Page 1

CMYK

SATURDAY, 12 MAY 2012

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

¾whËe{kt ðesfhtxÚke ÞwðkLkLkk s{eLk {kuík ytøku þtfkLkk ðkˤku ½uhkÞkt

÷e{kuËhk økk{{ktÚke ðzkuËhkÚke {wtçkE íkhV ÃkMkkh Úkíkkt

yuõMk«uMk nkEðu {kxu MktÃkkËLk Mkk{u ¾uzqíkkuLkku rðhkuÄ „

MkhfkhLke nkEðu ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fhe «ktík yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

Mkwhík, íkk. 11

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ÷e{kuËhk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðzkuËhkÚke {wtçkE íkhV yuõMk«uMk nkEðu {kxu økk{Lkk ¾uzqíkkuLke V¤ÿwÃk s{eLk MktÃkkrËík ÚkLkkh Au. suLkku ¾uzqíkku Wøkúku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. ykshkus {ktzðe «ktík yrÄfkhe hrð ð½kMkeÞkLku ÷e{kuËhk økk{Lkk yøkúýe ¾uzqíkku {nuþ¼kE Ãkxu÷, LkðeLk¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk y{hík¼kE Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¾uzqíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økk{

¾uzqíkku, ¾uík{sqhku íkÚkk ÃkþwÃkk÷fkuLke ðMkíke Ähkðíkwt økk{ Au. ¾uzqíkku ¾uíke fhe ÃkkfÚke WÃks {u¤ðe SðLk Sðu Au. økk{Lke s{eLk ¾qçks Wå[ fûkkLke V¤ÿwÃk, fk¤e yLku økkuhkzw Au. su{kt rðrðÄ òíkLkk Ãkkfku íku{s þkf¼kSLke

{nwðkLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx ¾kzu : ËËeo hk{¼hkuMku ÷ktçkk Mk{ÞÚke „

yrÄûkfLke søÞk ¾k÷e : RL[kso yrÄûkf ÷ktçke hò WÃkh

Mkwhík, íkk. 11

{nwðk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ yLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke yrÄûkfLke søÞk ¾k÷e nkuðkLkk fkhýu huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx ¾kzu økÞku Au. huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk RL[kso yrÄûkf zku. {nuþ¼kE su. Ãkxu÷ nk÷{kt ÷ktçke hò WÃkh Qíkhe síkkt nkuÂMÃkx÷{kt ytÄkÄwtÄe Vu÷kE Au yLku ËËeoykuLku hk{¼hkuMku Akuze ËuðkÞk Au. nkuÂMÃkx÷{kt RLzkuh ËËeoyku ykðu íku{Lku Võík fuMk ÃkuÃkh Ãkh yuLxÙe ykÃke Ãkqhíke íkÃkkMk fÞko ðøkh xÙkLMkVh fhe çkkhzku÷e rþVx fhe Ëuðk{kt ykðu Au. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k ËËeoykuLku ËðkykuLkku Ãkqhíkku sÚÚkku Lk nkuðkLkk fkhýu çknkhÚke ËËeoykuLku ÷¾e ykÃke økheçk

ËËeoykuLku ¾[o{kt Wíkkhðk{kt ykðu Au. {kuxe {kuxe ðkíkku fhíke Mkhfkh Ëðk¾kLkk{kt Ãkqhíkk MkkÄLkku ðMkkðe þfíke LkÚke. íku{s nkuÂMÃkx÷{kt Ãkqhíkku MxkV {qfðk{kt ykðíkku LkÚke. AuÕ÷k ºký ð»koÚke {nwðkLkk Mkk{krsf ykøkuðkLk {kU½k¼kE LkkÞfu nkuÂMÃkx÷Lkk ðneðx ytøku yLkuf VrhÞkËku fhe nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ Mk¥kkðk¤kyku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. nkuÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. Y{Lke Mkøkðz Mkwhík rsÕ÷kLkk f÷ufxhLku, «ktík yrÄfkheLku íku{s Mktf÷Lk Mkr{rík{kt hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkeyu{ Y{Lke çkkçkíkLku ¾kuxk ¾kuxk çknkLkk nuX¤ y¼hkEyu [zkðe Ëuðk{kt ykðu Au. Ãke.yu{. Y{ huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkheMkh{kt s çkLke þfu yu{ Au yLku íÞkt s nkuðku òuEyu. yk{ Aíkkt fkuE yøkBÞ fkhýMkh Ãke.yu{. Y{Lku {eÞkÃkwh økki[h{kt ÷E sðkLke ðkík [k÷e hne Au. su{kt {nwðkLkk økúk{sLkkuyu Ãký Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðe yk «&™ íkkfeËu n÷ fhðk {ktøkýe fhe Au.

¾uíke ÚkkÞ Au. ®Mk[kELke ÃkqhuÃkqhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuE çkkh{kMke ¾uíke Ähkðíkku rðMíkkh Au. nk÷Lkk MkhfkhLkk ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk ¾kíkk íkhVÚke s{eLk MktÃkkËLkLkwt Mkhðu nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. yk MkhðuLkku ¾uzqíkku rðhkuÄ fhu Au.

ynªLkk ÷e{kuËhk, fhsý økk{kuLke ykþhu 220 ðe½k ÞkLku 130 yufh sux÷e s{eLk Mkt¼rðík s{eLk íkk. 281-12Lkk hkus Mkhfkh îkhk hk»xÙeÞ Äkuhe {køko yuõMk«uMk nkEðuLkk MktÃkkËLk nuX¤ ònuh fhkE Au. yk ònuhLkk{kLkku y{u rðhkuÄ fheyu Aeyu yLku MkhfkhLku Mkqr[ík yuõMk«uMk nkEðuLkk MktÃkkËLk{kt ¾uzqíkku yk s{eLk ykÃkðk {ktøkíkk LkÚke. Mkhfkhunk÷{kt ðzkuËhk- {wtçkE ðå[u yuõMk«uMk nkEðu çkktÄðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su yuõMk«uMk nkEðu n{khk rðMíkkhLkk økk{kuLke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk V¤ÿwÃk s{eLk òu MktÃkkËLk ÚkE sþu íkku ¾uzqíkLkwt yÂMíkíð {xe sþu. Mk{økú íkk÷wfkLke nheÞk¤e Lkkþ Ãkk{þu. «ktík yrÄfkhe hrð ð½kMkeÞkyu ykðuËLkÃkºk Mðefkhe ¾uzqíkkuLkk «&LkkuLku hkßÞÃkk÷ MkwÄe ÃknkU[kzðkLke ¾kºke ykÃke ÞkuøÞ rLkfk÷Lke niÞkÄhÃkík ykÃke níke.

Mkwhík, íkk. 11

fhts økk{Lke ÃkrhýeíkkLku MkkMkhk Ãkûk îkhk ËnusLke {køk fhe, ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {qfíkk íkuýeyu yk ytøku huLs ykE.S. yLku ze.yuMk.Ãke. MkwhíkLku hsqykík fhíkkt, yk çktLku yrÄfkheykuyu íkzfuïh ykWx Ãkku÷eMk [kufeLke nfq{ík{kt ykðíkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k [kh MkkMkrhÞktLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au. yksÚke Ëþ ð»ko Ãknu÷kt xeLkwçkuLkLkk ÷øLk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk swLkkËeðe økk{u hksuþ {kLkrMktøk ðMkkðk MkkÚku ÚkÞk níkk, ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk yuf Ãkwºk sÞfw{khLkku sL{ ÚkÞku níkku. su Äkuhý 5{kt yÇÞkMk fhu Au. AkufhkLkk sL{ çkkË yuLkku Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk yLku suXu ÃkrhýeíkkLku ½hfk{Lke MkkÚku

huíke ¼hu÷e xÙfku Ãkh hkuf ÷økkðe Ëuíkk huíke{krVÞkyku{kt VVzkx

Mkwhík, íkk. 11

fk{hus íkk÷wfkLkk zwtøkhk økk{u AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke huík {krVÞkyku îkhk økuhfkÞËuMkh huíke¾LkLkLke «ð]r¥kyu òuh Ãkfzâwt níkwt. zwtøkhk økk{Lkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk zwtøkhk økk{Lku Mkk{u Ãkkh ykðu÷k ½÷k økk{Lkk LkËeLkk Ãkx{ktÚke Lkef¤íke huíke zwtøkhk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøke ðøkh zwtøkhk økk{Lke Mke{{ktÚke xÙfku îkhk ðnLk fhðk{kt ykðe hne níke suÚke økk{Lkk hMíkk yLku

ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt ÃkkfLku Äq¤ yLku hsfýkuÚke LkwfMkkLk MkkÚku økúk{sLkkuLku

ÔÞkhkLkk ¾whËe{kt Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe fhðk R÷urfxÙf Ãkku÷ Ãkh [Zu÷k ÞwðkLkLkwt y[kLkf ðes«ðkn [k÷w ÚkR sðkÚke ðesfhtx ÷køkðkÚke íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt ÷tøkrhÞk Wíkkhe ËeÄk çkkË fkuýu [k÷w fk{økehe Ëhr{ÞkLk ÷tøkrhÞk Lkkt¾e ËeÄk íku ½xLkkLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhe {kuíkLkku ¾u÷ ¾u÷ðkLkk «fhý{kt fMkqhðkhku Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe fhíke ÷ur¾ík VrhÞkË {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk yLku {k{kyu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh, ze.yuMk.Ãke., hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLku fhe Au. ½xLkkLke íkÃkkMkLkk «Úk{ íkçk¬kYÃku Ãkku÷eMku rLkðuËLkku ÷uðkLke þYykík fhe Au. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾whËe{kt ðesfhtxÚke ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkkLkk ÚkÞu÷k fÁý {kuíkLke ½xLkkyu økk{{kt nzf{ {[kðe ËeÄku Au. økúk{sLkku{kt ÞwðkLk MkkÚku {kuíkLkku ¾u÷ ¾u÷kÞku nkuðkLkku økýøkýkx QXâku Au, íÞkhu çkeS íkhV {hLkkh ÞwðkLkLkk rÃkíkk Xkfkuh¼kR øksLkk¼kR økk{eík íkÚkk

fhtsLke Ãkrhýeíkk Ãkh Ënus ¼qÏÞk MkkMkrhÞktLkku sw÷{ LkkLke LkkLke çkkçkíkku{kt hkufxkuf fhíkk íkÚkk {kLkrMkf- þkherhf ºkkMk ykÃkíkk níkk. ÃkwºkLku Ãký {khíkk níkk, suÚke Ãkrhýeíkkyu ftxk¤e Ãkrík hksuþ {kLkrMktøk ðMkkðk (ô. 30), {kLkrMktøk¼kE ÃkwßÞk ðMkkðk (MkMkhk-

Ãkrhýeíkkyu huLs ykE.S. yLku zeyuMkÃkeLku MkeÄe VrhÞkË fhíkkt íkÃkkMkLkku ykËuþ : MkkMkrhÞkt ðkuLxuz ô. 60), Mkwhuþ¼kE {kLkrMktøk ðMkkðk (suX, ô. 45), huðkçkuLk {kLkrMktøk ðMkkðk (MkkMkw, ô. 55) ík{k{ hnuðkMke swLke Ëeðe økk{ rðÁØ zku{urMxf ðkÞku÷uLMk íkÚkk ÃkkuíkkLkk Ãkrík rðÁØ ¼hýÃkku»kýLke yhS fhe níke. ßÞkhÚke íku rÃkÞh {kíkk- rÃkíkk

zwtøkhk{kt økúk{sLkkuyu huíke¾LkLk yxfkÔÞwt „

ÔÞkhk, íkk. 11

nuhkLkøkrík ÚkR hne níke. yk çkkçkíku zwtøkhkLkk økk{sLkku{kt rðhkuÄ QXðk

ÃkkBÞku níkku. «kó {krníke {wsçk zwtøkhk økk{Lkk MkhÃkt[ yLku økúk{sLkku îkhk huíkeLkku ðu à k÷ku fhíkkt þÏMkku L ku ðkht ð kh Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt huík {krVÞkykuyu økk{sLkkuLke Mkq[LkkLku yðøkýð{kt ykðe hne níke íku{s økúk{sLkkuLku yMkk{krsf ík¥ðku îkhk Äkf Ä{fe ykÃke zhkððk{kt ykðe hÌkk níkk. ytíku ftxk¤u÷k zwtøkhk økk{Lkk MkhÃkt[ yLku økúk{sLkkuyu íkk. 10Lku Mkðkhu 10 f÷kfu LkËeLkk ¼kXk{kt ÃknkU [ e økÞk níkk yLku LkËe{ktÚke zwtøkhk økk{ íkhV sðkLkku íku{s yLÞ çkeòu LkËe{ktÚke SÞkuh økk{{ktÚke huíke ðnLk fhíke xÙfkuLke nuhkVuhe çktÄ fhkðe ËeÄe níke.

MkkÚku hnuíke níke. yk Ëhr{ÞkLk Ãkrík òuðk Ãký ykÔÞku LkÚke Ãkhtíkw yk fuMk [k÷íkk økík òLÞwykhe {rnLkk{kt Ãkrík yLku MkMkhk ÃkûkLkkykuyu Ãkrhýeíkk MkkÚku økE íkk. 9-1-2012Lkk Mk{kÄkLk fhe WÃkhkuõík fuMk Ãkhík ¾U[e ÷uðzkÔÞku níkku. MkkMkrhÞkykuyu ÃkrhýeíkkLku {kºk çku- ºký rËðMk hk¾e yLku ÃkkAe fkZe {qfíkkt íkuýe rÃkíkkLku íÞkt ÃkwºkLku ÷ELku ykðe økE níke. íÞkhÃkAe MkkMkrhÞktyu fhts ykðe ÃkrhýeíkkLku økk¤ku ykÃke, rÃkíkkLkk ½huÚke £eÍ, xeðe, Mkkufuþ, økuMk, zçk÷ ÷kufLkku fçkkxLke {køk fhe níke. WÃkhkuõík hsqykík huLs ykES yLku zeyuMkÃkeLku fhkíkk, íku{ýu íkzfuïh ykWx Ãkku÷eMk [kufe{kt yhS hðkLkk fhe yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk ykrMk. Mkçk RLMÃkufxh «fkþ¼kE rþðËkMk [÷kðe hÌkkt Au.

çkkhzku÷e Lkkøkrhf çkUfLke [qtxýe rLkrùík çkLke çkkhzku÷e, íkk. 11 çkkhzku÷eLkk fkÞo rðMíkkh{kt 10,400 Mk¼kMkËku Ähkðíke yLku çkkhzku÷eLke fk{ÄuLkw økýkíke çkkhzku÷e Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk Vkhuøk Úkíkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke ðhýe çkkçkíku [qtxýe rLkrùík çkLke Au. íkk.20{eyu [qtxýe Þkuòþu. økík ð»kkuoLke su{ rfhý ËuMkkEyu çkUfLkk [qtxýe støk{k ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yøkkW íku{Lke yLkufðkh nkh ÚkE Au. [qtxýe yrÄfkhe fu.Ãke.{kuËe íkÚkk {ËËLkeþ «ËeÃk òuþe îkhk sýkðkÞ «{kýu yk ð»kuo Ãký íku{ýu W{uËðkhe LkkutÄkðe Au. íku{Lke rðÁØ Mknfkh ÃkuLk÷Lkk yrsík hk{[tÿ þwf÷, søkw¼kE fu.Ãkxu÷, Mkwhuþ[tÿ Mke.þkn, Mkw¼k»k¼kE Íuz.Ãkxu÷ íkÚkk nhuþ yu÷.Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkku [qtxýe støk ykiÃk[krhf çkLke hnuþu.

økk{u ðuÃkkheLkk økkuzkWLk{kt MkkuLkøkZ{kt 82 ÷k¾ YrÃkÞkLkk çkwhuzn,khey¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku ¾[uo yktíkrhf hMíkkyku çkLkþu çkwnkhe, íkk. 11

„

¾kík{wnqíko fhkÞwt, ÷kufkuLke ð»kkuo sqLke Mk{MÞk n÷ Úkþu

ÔÞkhk, íkk. 11

Mkku L køkZ Lkøkh{kt Ú ke økú k BÞ rðMíkkhkuLku òuzíkk yktíkrhf hMíkkyku Ãkkfk çkLku yLku LkøkhsLkkuLku ÃkkÞkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk nuíkwMkh LkøkhÃkkr÷fkyu Y.82 ÷k¾Lkk ¾[uo LkøkhLkk rðrðÄ hMíkkyku L ku {t s q h e ykÃke níke, suLkwt ¾kík{wnqíko ykshkus LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkÚkk çkktÄfk{ yæÞûk yLku LkøkhÃkkr÷fk fku à kku o h u x hku L ke nkshe{kt fhðk{kt ykðíkk hneþku{kt ¾wþeLke

÷nuh Ëkuze ð¤e Au. Mkku L køkZ LkøkhLkk ykt í krhf hMíkkykuLkwt LkrðLkefhý fhðk ytøku LkøkhsLkku y u {køkýe fhe níke, ÃkkÞkLke Mkw r ðÄk «kó ÚkkÞ íku ð k yr¼øk{ MkkÚku LkøkhÃkkr÷fkyu Y.82 ÷k¾Lkk yktíkrhf hMíkkykuLku {tsqhe ykÃke níke. LkøkhLke MkkuMkkÞxeykuLkk hMíkkyku, økúkBÞ rðMíkkhkuLkk hMíkkyku MkkÚku òuzíkk LkøkhLkk hMíkkyku ðøkuhu Ãkkr÷fkyu ÷kuf¼køkeËkheÚke çkLkkððk {kxu L kw t ykÞku s Lk fhíkk Mkku L køkZðkt f ðu ÷ -{ehfku x síkk hMíkk {kxu Y.25 ÷k¾, ð] t Ë kðLk Mkku M kkÞxe Ëu ð SÃkw h k, h{ýeÞ Ãkkfo Ëþu h k fku ÷ ku L ke, Mkt í ku ï h Lkøkh Ãkhku X k

nkWMkLke Mkku M kkÞxe{kt ÷ku f ¼køkeËkheÚke 57 ÷k¾Lkk yktíkrhf hMíkk íkiÞkh Úkþu. yktíkrhf hMíkkyku L kw t ykshku s ¾kík{w n q í ko LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ rs¿ku þ ¼kR Ëkuýðk÷k yLku çkktÄfk{ yæÞûk fi÷kþ yøkúðk÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt þrõíkLkøkh, y{LkÃkkfo, {kÄðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Ãký ÷kuf¼køkeËkheÚke hMíkk y{÷e Úkþu yLku ð»kkuo sqLke hMíkkLke Mk{MÞkLkku ¼ksÃk þkMkLk{kt yt í k ykðíkk LkøkhsLkkuLku Mkð÷ík {¤e hne nkuðkLkwt sðkçkËkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞku , LkøkhsLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk çkwnkhe økk{u íkkÃke rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu ðuÃkkhe yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞLkk økkuzkWLk{kt huz fhe 610 rf÷ku Mkzu÷ku økku¤ 6100Lke ®f{íkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. huz Ërh{ÞkLk ðuÃkkhe ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkík {w s çk íkkÃke rsÕ÷k yu÷MkeçkeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu çkw n khe rþðLkøkh{kt hnuíkk LkeríkLk fw{kh Rïh÷k÷ hkýkLku íÞkt hu z fhe níke. LkeríkLk¼kR suyku çkwnkhe økúk{ Ãkt [ kÞíkLkk {kS MkÇÞ íkÚkk ðuÃkkhe Au. yu÷Mkeçkeyu çkÃkkuhu 2.45 ðkøku rþðLkøkh{kt hu z fhíkk íku{Lkk økkuzWLk{ktÚke 610

rf÷ku Mkzu÷ku økku¤ ®f{ík Yk. 6100Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLke huz Ëhr{ÞkLk LkeríkLk hkýk LkkMke økÞk níkk. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yksu Ãký çkwnkheLkk çkkuhze Vr¤Þk, LkËe rfLkkhu ¾w Õ ÷u y k{ Ëu þ e ËkYLke Ãkkux÷eLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

CMYK

{k{k fuþk¼kR hk{k¼kR økk{eíku LÞkÞ {kxu íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, hkßÞLkk hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu Ãkkýe {kxu ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe fkuLxÙkõx

rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe MkkÚku f÷ufxh, ze.yuMk.Ãke., hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË Y.200Lke {sqhe fhkððk hrðLÿLku ÷R økÞk çkkË {kuíkLkku ¾u÷ ¾u÷kÞku : Ãkku÷eMku rLkðuËLkku ÷eÄk çkuÍÚke [k÷íke nkuÞ su{kt Y.200Lke {sqhe ykÃkðkLkwt fne økk{Lkk ðuåÞk¼kR yLku Mkíke»k¼kR økíkT íkk.30-4-12 Lkk hkus hrðLÿ Xkfkuh¼kR økk{eíkLku ÷R økÞk níkk. ðes÷kRLk {kxuLke fk{økehe fhðkLke nkuðkÚke «Úk{ ÷tøkrhÞk Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk, íÞkhçkkË Mkíke»ku ðuåÞk¼kRLku fÌkwt fu ÷tøkrhÞk

Wíkkhe ÷eÄk Au, suLku ÷R hrðLÿ økk{eík R÷urfxÙf Ãkku÷ Ãkh [Ze økÞku níkku, ðes«ðkn çktÄ nkuðkÚke íku rLkzhíkkÃkqðof fk{ fhíkku nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ r{rLkx{kt s VheÚke ðes«ðkn [k÷w ÚkR síkk ðesfhtx ÷køkðkÚke hrðLÿ økk{eík ðesíkkh MkkÚku s ÷xfe økÞku níkku, f÷kfku MkwÄe íkuLkku {]íkËun ðesíkkh Ãkh ÷xfíkku hÌkku níkku. ½xLkk ytøku Mkíke»k¼kRyu íku Mk{Þu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke Ãkhtíkw ðesfhtxÚke ÞwðkLkLkk ÚkÞu÷k {kuíkLkwt hnMÞ ½wtxkíkwt hÌkwt Au. òýeçkwÍeLku fkuRfu ÷tøkrhÞk Lkkt¾e Ëuíkk ðes«ðkn [k÷w ÚkR sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. yk Mk{Þu ½xLkk çkLke íku Mk{Þu ËqÄ zuhe{kt ykðu÷k ËqÄLkk xuLfh{kt ËqÄ ¼hðkLke fk{økehe sLkhuxh îkhk [k÷w níke íÞkhu ðes÷kRLkLke [k÷w fk{økehe Ëhr{ÞkLk VheÚke ÷tøkrhÞk Lkkt¾e ðes«ðkn fkuýu [k÷w fÞkuo suLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Mk{økú «fhý çknkh ykððkLke þõÞíkk hnu÷e Au. yhS{kt yuðe Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu çku RMk{ku yk¾e ½xLkkLku òýu Au Aíkkt þk {kxu AwÃkkðu Au, [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

çkuz[eíkLke MkøkehkLkwt yÃknhý fhLkkh ykhkuÃkeykuLku su÷ðkMk {wÏÞ ykhkuÃkeLku ºký „

ð»ko, MknykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuË

ÔÞkhk, íkk.11

ÔÞkhkLkk çkuz[eík{kt økíkT 2009 {kt 17 ð»keoÞ MkøkehkLku çku RMk{ku ½huÚke yÃknhý fhe økÞkLkku fuMk ÔÞkhkLke rzMxÙefx yuLz MkuMkLMk fkuxo{kt [k÷e síkk yuf ykhkuÃkeLku ºký ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Y.500 Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 7 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò íkÚkk MknykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kðíkku nwf{ fkuxoLkk ssT WÃkkæÞkÞyu ykshkus fÞkuo níkku. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuz[eík økk{Lkk «ÄkLkðkze Vr¤ÞkLkk hneþ çkkçkw¼kR AøkLk¼kR økk{eíkLke 17 ð»keo Þ Mkøkeh Ëefhe r«Þtfk íkk.22-11-09 Lkk hkus Mkktsu 8:30 f÷kfu ½hLkk ÃkkA¤Lkk çkkhýu ykux÷k Ãkh çkuMke s{íke níke, íku ðu¤kyu økk{Lkk MkwrLk÷

ht ø kk¼kR økk{eík(ô.ð.23) yLku ÃkhMkku ¥ k{¼kR nku ÷ eÞk¼kR økk{eík(ô.ð,26) {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykÔÞk níkk. {kuxhMkkÞf÷ ÃkkA¤ çku M ku ÷ k ÃkhMkku ¥ k{¼kR nku ÷ eÞk¼kRyu MkøkehkLku yku x ÷k ÃkhÚke ¾U [ e fkZe ÷øLk fhðk Au íku{ fne {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze çktLku yÃknhý fhe økÞk níkk. yk fu M k ÔÞkhkLke rzMxÙ e fx yu L z Mku M kLMk fku x o { kt [k÷e síkk ÔÞkhkLkk Mkhfkhe ðfe÷ [tLÿfkLík ze.¾ihu íkÚkk rðhuLÿ yu{.rºkðuËeLke ÄkhËkh hswykíkkuLku ÷RLku ykshkus ssT fu . su . WÃkkæÞkÞyu ykhku à ke MkwrLk÷ økk{eíkLku ºký ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò, Y.500 yLku 300Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 7-7 rËðMkLke MkkËe fuËLke Mkò, ßÞkhu yLÞ yu f ykhku à ke ÃkhMkku ¥ k{ nku ÷ eÞk¼kR økk{eíkLku 1 ð»ko L ke MkkËe fuËLke Mkò íkÚkk Y.200 200Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

Ä]rð ZkurzÞk 12-5-2010 ÔÞkhk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ yksu øktøkkÄhk ¾kíku fkUøkúuMk îkhk n¤Ãkrík Mkt{÷Lk Þkuòþu

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk huMx nkWMk ¾kíku yufºkeík ÚkÞu÷k Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk fkÞofíkkoykuyu [[ko çkkË ykðíkefk÷ íkk.1h{e {u Lkk hkus Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk øktøkkÄhk¾kíku ykðu÷k nehæÞkLk nku÷ ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k n¤Ãkrík Mkt{u÷LkLkwt ykÞkuSík fÞwO Au. yk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yswoLk {kuZðkzeÞk, þtfh®Mkn ðk½u÷k, zkì.íkw»kkh [kiÄhe, fËeh rÃkhÍkËk Mkneík ¼hík®Mkn Mkku÷tfe WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu, yu{ Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík yæÞûk fwtðhS n¤Ãkríkyu sýkÔÞwt Au.

yksu ¾kËe økúk{kuãkuøk Mknfkhe Mkt½Lkku Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkð Wsðkþu

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k ¾kËe økúk{kuãkuøk Mknfkhe Mkt½ çkkhzku÷e MktMÚkk íkuLkk Ãk0 ð»ko Ãkqýo fhu Au, íku «Mktøku ykðíkefk÷u íkk.1h{eLku þrLkðkhLkk hkus ¾kËe økúk{kuãkuøk ¼ðLk {ªZku¤k [kh hMíkk çkkhzku÷e fuBÃkMk{kt Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkðLke Wsðýe fhkþu. yk «Mktøku ¾kËe fr{þLkLkk yæÞûk ËuðuLÿ ËuMkkE, fuLÿ MkhfkhLkkt {tºke rËLkþk Ãkxu÷, íkw»kkh [kiÄhe yLku ðkze÷k÷ Ãkxu÷, økwshkíkLkk Mknfkhe yøkúýe ¼e¾k¼kE Ãkxu÷, rË÷eÃk ¼fík, {kLk®Mkn Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu. yk MkkÚku Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷kLkk Mknfkhe fkÞofíkkoyku, LkE íkk÷e{ MktMÚkkykuLkk yøkúýeyku yLku h[Lkkí{f fkÞkuo fhíke MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{ Mkt½Lkk «{w¾ [wLke¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ yh®ðË ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkÞý nkEMfq÷Lkwt Äku.12 rð¿kkLk «ðknLkwt 88 xfk Ãkrhýk{

MkkÞý : økwsfux íku{s MkkÞLMk rð¼køkLkkt Äku.12Lkkt Ãkrhýk{ku økíkhkus ELxhLkux Ãkh ònuh ÚkÞk níkk, su{kt MkkÞý nkRMfq÷Lkk Äku.12Lkk MkkÞLMkLkk fw÷ 60 rðãkÚkeoyku ÃkkMk Úkíkk fw÷ 88 xfk Ãkrhýk{ ykðíkk þk¤k Ãkrhðkhu Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. Mfq÷Lkk 31 rðãkÚkeoyku VMxo f÷kMk ðøko{kt ÃkkMk ÚkÞk Au. MkkÞý fuLÿ{kt «Úk{ ykðLkkh rðÄkrÚkoLke r¢»Lkk fuíkLk¼kE Ãkxu÷Lku Mk{økú rþûký rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ºký rðãkÚkeoyku 80 xfkÚke ðÄw {kfoMk ÷kðe MkV¤ ÚkÞk níkk. íkusMðe rðãkÚkeoykuLku fu¤ðýe {tz¤Lkkt «{w¾ n»koËhkÞ ËuMkkE íkÚkk yk[kÞo LkðeLk Ãkwhkuneíku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

fk{husLke fu¤k {tz¤eLkk «{w¾ÃkËu yrïLk Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe

Mkwhík : fk{husLke fu¤k {tz¤eLkk 2012-13-14 ºký ð»ko {kxu MktMÚkkLkk «{w¾ yLku fkhkuçkkhe MkÇÞLke [qtxýe {kxu ykshkus Vku{ ¾U[ðkLke ytrík{ íkkhe¾u MktMÚkkLkk «{w¾ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh yrïLk¼kE Ãkxu÷ (Äkíkðk), søkËeþ Ãkxu÷ (¼ihð), LkøkeLk Ãkxu÷ (¾ku÷½h), rfhý Ãkxu÷ (¾ku÷½h) Ãkife ºký W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾U[íkk Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku nk÷ MktMÚkkLkk fkÞohík «{w¾ yrïLk¼kE ¼kEËkMk Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh Úkíkkt MktMÚkkLkk Mk¼kMkËku{kt ykLktË AðkE økÞku Au.

ËuËðkMký økk{u Íkz ÃkhÚke Ãkze síkkt LkðMkkheLkk ©r{fLkwt {kuík

MkkuLkøkZLkk rþþkuh økk{{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çkk¤÷øLk yxfkÔÞk

{nwðkxkWLk, çkkhzku÷e ,íkk. 11

MkkuLkøkZLkk rþþkuh{kt ÷øLk«MktøkLke rðrÄ [k÷w ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níke íÞkt Ãkku÷eMk {tzÃk{kt ÃknkU[e sR çkk¤÷øLk Úkíkk nkuðkLke {¤u÷e yhSLkk ykÄkhu ðh-fLÞk yLku ðk÷eykuLku Ãkku÷eMk{Úkfu ÷R ykðíkk ÷øLkLke {Ík çkøkze níke. òu fu zkuõÞw{uLxLke [fkMkýe ÚkÞk çkkË fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷øLkLke {kuMk{ Ãkwhòuþ{kt r¾÷e Au, íÞkt ykshkus çkk¤÷øLk Úkíkk nkuðkLke yhSyu yuf ykrË{swÚk ÃkrhðkhLkk ÷øLk«MktøkLke {ò çkøkkze Lkkt¾íkk òLkiÞkyku, rÃkÞhÃkûkLkk MkøkkMLkuneyku, r{ºkðíko¤{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ®AzeÞk økk{Lkk hneþ ÞkunkLk ðþk¼kR

{nwðk íkk÷wfkLkkt ËuËðkMký økk{u íkkz ÃkhLkk Íkz Ãkh øk÷u÷e Ãkkzðk [Zu÷k LkðMkkheLkk LkðkÃkhkLkk ©r{fLkwt Íkz ÃkhÚke Ãkze síkk fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {nwðk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk {nwðk íkk÷wfkLkk ËuËðkMký økk{u {ktËk Vr¤Þk{kt hnuíkk økw÷kçk ËkS¼kR Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt øk÷u÷e Ãkkzðk {kxu íkkzLkk Íkz Ãkh fLkw¼kR [wLke¼kR Ãkxu÷ W. ð»ko 37 hnu. LkðkÃkhk, Wøkík. rs.LkðMkkhe) [Zâk níkk íku ËhrBkÞkLk íkuyku ykfrM{f heíku íkkzLkk Íkz ÃkhÚke Lke[u s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íku{Lku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku økw÷kçk¼kR ËkS¼kR Ãkxu÷u {nwðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkk {nwðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk, íkk.11

MLkunk økk{eík 12-5-2005 Ä{kuze

Mkwhík - íkkÃke

SATURDAY, 12 MAY 2012

fkuxðkr¤Þk(ô.ð.21)Lkk ÷øLk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rþþkuh økk{Lkk LkÞLkkçkuLk þtfh¼kR fkuxðk¤eÞk MkkÚku Lk¬e ÚkÞk níkk. ykshkus AªzeÞkÚke òLk rþþkuh ÃknkU[e níke, ðh-fLÞk ÷øLk{tzÃk{kt ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkðkLke

ðh-fLÞk yLku ðk÷eykuLku Ãkku÷eMk Ÿ[fe ÷kðíkk ÷øLkLkku {knku÷ çkøkzâku íkiÞkhe{kt níkk. íÞkt MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk ÷øLk{tzÃk{kt ÃknkU[íkk ÷kufku ykùÞo{kt {wfkÞk níkk, Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤÷øLk Úkíkk nkuðkLke yhS {¤e Au, íku{ fne ðh-fLÞk íkÚkk ðk÷eykuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe níke. rþþkuh{kt Úkíkk ÷øLk{kt fLÞkLke ô{h LkkLke nkuÞ

çkk¤÷øLk Úkíkk nkuðkLke yhS Ãkku÷eMk {Úkfu økíkkzeLkk hkfuþ økk{eíku fhe níke, yhSLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu økR níke. Ãkku÷eMku Þwðf-ÞwðíkeLkk sYhe zkuõÞw{uLx {tøkkðe íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ykrË{swÚk Ãkrhðkh{kt sL{u÷ ÞkunkLk fkuxðkr¤ÞkLku LkkLkÃkýÚke rÃkíkkyu íkhAkuze ËeÄku nkuÞ ÷øLk fhðk {kxu fk¤e {swhe fhe Lkkýkt yufºk fÞko íÞkt çkk¤÷øLkLke çkçkk÷ ykðeLku W¼e Úkíkk MkøkkMLkuneyku rðøkuhu Ãký rð{kMký{kt {wfkR økÞk níkk. ÷øLk{kt rðæLk ykðíkk ÷øLk{tzÃk{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkðkLkk MðÃLkk òuíkk Þwðf-Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{ÚkfLke nðk ¾kðe Ãkze níke. òu fu Ãkku÷eMku ðh-fLÞk ÷øLk fhðkLku ô{h÷kÞf Au fu Lknª íkuLke òýfkhe {kxu zkufÞw{uLxLke [fkMkýe fhe Au, yk ytøku fkÞËuMkhLke fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR LkÚke.

LkLkfðkzk ÃkkMku Lkk¤kLke fk{økehe ðu¤k ÃkkEÃk ÷kRLk Vkxe síkkt økuMk øk¤íkhÚke ËkuzÄk{ ð÷Mkkz, íkk. 11

yºkuÚke LkSfLkk LkLkfðkzk økk{Lkk økkuÞk ík¤kð ÃkkMkuLkk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Lkk¤k Lkkt¾ðkLke [k÷e hnu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkðkhu suMkeçkeÚke ¾kzkLkwt ¾kuËfk{ fhíke ðu¤k íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkze síkkt Äzkfk MkkÚku økuMk øk¤íkh [k÷w ÚkR økÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u yk rðMíkkhLkk hneþku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k S.yuMk.Ãke.Mke. rð¼køkLkk f{o[kheykuyu økuMk ÃkwhðXku çktÄ fhe ÞwØLkk Äkuhýu Mk{khfk{ nkÚk Ähíkk {kuxe nkuLkkhík Mkòoíkk Mknus{kt çk[e økR níke. ð÷MkkzLkk LkLkfðkzkLkk økkuÞk ík¤kð ÃkkMkuLkk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Síkw¼kR Lkk{Lkk yuf ¾kLkøke fkuLxÙkfxh îkhk Lkk¤k Lkkt¾ðkLke fk{økehe Mkðkhu 9-00 f÷kfu þY fhkR níke. su ytíkøkoík suMkeçkeLkk [k÷fu ¾kzku ¾kuËðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt

rð{÷®Mkn Xkfkuh

íku Ëhr{ÞkLk suMkeçkeLkku Ëktíkkðk¤ku Ãkkðzku íku MÚk¤uÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e S.yuMk.Ãke.Mke.Lke ÃkkRÃk ÷kRLk Ãkh Ãkzíkk ÷kRLk íkqxe økR níke, suLku Ãkøk÷u økuMk øk¤íkh [k÷w ÚkR økÞwt níkwt yLku ykswçkkswLkk rðMíkkh MkwÄe «Mkhe síkk yk rðMíkkhLkk hneþkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u hneþku{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷k MkwrLk÷¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk

çkkhzku÷eLkk íkuLk{kt [kh økk{Lkku f]r»k{u¤ku ÞkuòÞku çkkhzku÷e, íkk. 11

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk íkuLk økk{u f]r»khÚkLktw økúk{sLkkuyu W»{k¼uh Mðkøkík fÞwo níktw, íkuLk, Wíkkhk, W{hk¾ yLku ¾÷e yu{ [kh økk{kuLkku f]r»k{u¤ku íkuLkLke {wÏÞ þk¤k{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk f]r»k {u¤k{kt Ãkþw Mkkhðkh fuBÃk, f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk ¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf ÃkØríkyku ytøkuLktw ¿kkLk, ¾uzqíkkuLku {wtÍðíkk «&™kuLkwt rLkhkfhý, MkV¤ ¾uzqíkkuLkk {køkoËþoLk, ¾uzqíkkuLke MkV¤íkkLke MkezeLkwt rLkËþoLk suðe yLkuf «ð]r¥kykuyu ¾uzqíkkuLku ykfŠ»kík fÞko níkk. yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷kEð «Mkkhý îkhk ¾uzqíkkuLku çkøkkÞík ¾uíke, V¤-Vw÷Lke ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk, rzÙÃk ErhøkuþLk ytøkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt

MkV¤íkkÃkqðof rðrðÄ ¾uíke fhe rMkrØ {u¤ðLkkhk ¾uzqíkkuLkk ÿ»xktíkku ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk, suLkwt ÄhíkeÃkwºkkuyu hMkÃkqðof rLkËþoLk fÞwo níkwt. çkkhzku÷eLkk MkV¤ ¾uzqíkku îkhk yk íkfu ÃkkuíkkLkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøkku yLku íku{Lkk ¾uíke ytøkuLkk MkV¤ «Þkuøkku{kt hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku fuðe heíku {ËËYÃk ÚkE íku ytøku rðMíkkhÃkqðof Mk{s ykÃke níke. çkkhzku÷e íkk.Ãkt.«{w¾ ¼khíkeçkuLk [kiÄhe, rs.Ãkt.MkÇÞ f]ÃkkçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷k f÷ufxh yu.su. þkn, çkkhzku÷e «ktík çke.ykh. Ãkxu÷, {ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f r«íkuþ Ãkxu÷, çke.Mke.¾uh Mkrník ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheykuLkk nMíku 61 sux÷k ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze çkkøkkÞík yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk rfxTMk yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

MÚkkrLkf hneþu S.yuMk.Ãke.Mke. økuMk ftÃkLke íkÚkk ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ykþhu 30 {eLkex çkkË ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷k ftÃkLkeLkk RsLkuhku íkÚkk f{o[kheykuyu Mkki «Úk{ økuMk ÃkwhðXku çktÄ fhe ËeÄku níkku yLku íÞkh çkkË íkqxe økÞu÷e økuMk ÷kRLkLkwt Mk{khfk{ íðheík nkÚk Ähíkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh Sðíkk çkkUçk Ãkh S.yuMk.Ãke.Mke. økuMk ftÃkLke îkhk ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkk LkLkfðkzk, ¼køkzkðzk ðøkuhu økk{kuLkk Mkktfzk hMíkkLke Äkh Ãkh ykzuÄz heíku økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾e ËeÄe nkuðkLke Akþðkhu çkq{hký {[íke ykðe nkuðk Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞík yLku Ãkkr÷fk íktºk ¾kuËfk{Lke fk{økehe fhíke ðu¤k økuMk ftÃkLke MkkÚku Mktf÷Lk hk¾íkkt Lk nkuR yksLkk suðe Ëw½oxLkk øk{u íÞkhu MkòoR þfu Au. yk{ ð÷Mkkz yLku ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh Sðíkk çkkUçk Ãkh çkuXku nkuðkLke QXu÷e VrhÞkË{kt íkÚÞ nkuðkLkwt ykshkus çknkh ykÔÞwt Au.

fk{hus ÃktÚkf{kt {kuze hkºku ðhMkkËe ÍkÃkxkt : ð]ûkku ÄhkþkÞe

Mkwhík,íkk. 11

fk{hus rðMíkkh{kt økwÁðkhLke {æÞ hkrºkyu ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku. MkwMkðkxk¼Þko ÃkðLkLkk MkÃkkxu yLkuf Íkz- sz{q¤ MkkÚku ÃkxfkÞk níkk. ðesÃkku÷ yLku E÷u. ðkÞhku yLkuf MÚk¤u íkqxe Ãkzíkk ðes¤e zq÷ ÚkE økE níke. ðes fzkfk- ¼zkfk MkkÚku y[kLkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufku Ÿ½{ktÚke òøke økÞk níkk. y[kLkf ðhMkkË yLku [ku{kMkkLke þYykík Úkíkkt yMktÏÞ ½hku yLku ÍqtÃkzkt{kt Ãkkýe xÃkõÞwt níkwt. fuhe- fu¤k ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞkLkk nuðk÷ {¤e hÌkk Au. Mk{økú fk{hus rðMíkkh{kt Xtzf «Mkhe økE níke. LkðeLk çkktÄfk{ðk¤k {fkLk{kt rMk{uLx Ãkh Ãkkýe Ãkzíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke.

çke÷e{kuhk{ktÚke huíke ¼he ÃkMkkh Úkíke 10 xÙf Ãkku÷eMku rzxuRLk fhe çke÷e{kuhk, íkk.11

çke÷e{kuhkLkk ¼iÞk xufhe rðMíkkh{ktÚke huíke ¼he ÃkMkkh Úkíke 10 xÙf Ãkku÷eMku sÃík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk ík{k{ xÙf [k÷fLku ykhxeykuLkku {u{ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLke ðknLk [urftøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ¼iÞk xufhe rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e xÙfLkwt [urftøk fhkÞwt níkw. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÃkkMku økkzeLkk fkøk¤ku íku{s ÷kEMkLMk Lk nkuðk, huíkeLkwt Ãkkýe rLkøk¤íkwt nkuðk ytøku, íkkzÃkºke çkktÄe Lk nkuðk ytøku ðøkuhu çkkçkíkkuLkk fkhýkuMkh MÚk¤ Ãkh nksh çke÷e{kuhk Ãkku.Mk.R. yu{.çke.hkXkuzu Ëþ xÙfLku sÃík fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkfzu÷e xÙf{kt (1) zeze-03-yu[-9222 (2) Ssu-15-xe1043 (3) Ssu-15-yufMkyufMk-4242 (4) zeze-03yuV-9972 (5) zeze-03-yuV-9945 (6) zeze-03-yuV9565 (7) Ssu-15-zçk÷Þw-9511 (8) Ssu-5-yuÍuz-

yLkku¾e ËktzeÞkºkkyu Lkef¤u÷k ðfe÷Lkwt {nwðk{kt Mðkøkík

{nwðk : yLkku¾e ËktzeÞkºkk {kxu Lkef¤u÷k y{ËkðkËLkk ðfe÷ f{÷uþ¼kE ¼kðMkkh íkk. 9{e {uLkk hkus {nwðk fkuxo ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk {nwðk ðfe÷ {tz¤u íkuykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. suyku ËktzeÞkºkk Ãkqýo fÞko çkkË swrLkÞh ðfe÷kuLkk «&LkkuLku Mk{SLku ðk[k ykÃkðk íkÚkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh swrLkÞh ðfe÷kuLku LÞkÞ yÃkkððk íku{s ðfe÷Lkku ðu÷Vuh {kxu yLku ¼ú»xk[kheLke {nkr¼Þkuøk ðøkh Ëqh fhðk íku{s çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk çkkçkíku íkuyku 22 {wÆkyku MkkÚku fkÞËk{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhþu.

5753 (9) zeze03-xe-9360 íkÚkk (10) Ssu-15-Íuz921Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku {kuxh ðnef÷ yufxLke f÷{-207 {wsçk xTf rzxuRLk fhe níke. MkkÚku s ð÷MkkzLkk ykh.xe.yku.Lkku {u{ku ykÃke ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk{kt çkutf ykuV RrLzÞk{kt nkur÷zu nku{ ykðu÷wt Au. su {kºk çkUfLkk MxkV {kxu s çkLkkÔÞtw Au. Ãkhtíkw íktºk yLku RòhËkhLke r{÷e¼økík{kt nkur÷zu nku{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku íku MxkVLkk çkË÷u yLÞ «ðkMkeykuLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe hÌkkLke VrhÞkËku QXe Au. MkkÃkwíkkhkLkk MkLkhkRÍ ÃkkuRLx Lkðkøkk{ síkk {køko WÃkh çkUf WÃkh çkuf ykuV RrLzÞkLkwt nkur÷zu nku{ ykðu÷wt Au.

su Ëuþ¼h{ktÚke ykðíkk çkeykuykRLkk MxkV {kxu s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkwt nkuðk Aíkkt íkuLku yLÞ «ðkMkeykuLku Ãký hnuðk {kxu yÃkkE hÌkwt Au íkuðe çkq{ QXðk Ãkk{e Au. WXu÷e VrhÞkËku yuðe Au fu, yk nkur÷zu nku{Lkwt Lkk{ çkË÷eLku Mxkh nkur÷zu nku{ fhe yuf {nkhküÙLkk RMk{ îkhk nkux÷Lke su{ ¾kLkøke «ðkMkeykuLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. òu fu, yíÞkh MkqÄe íku{ktÚke fkuRÃký «fkhLkwt ÷fÍrhÞMk xuõMk Mkhfkh{kt s{kt fhðk{kt ykðíkku Lk níkku. suÚke Mkhfkhe

„

Ãkku÷eMku fw÷ 3.59 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku [k÷fLku ÍzÃke Ãkkzâku

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLke ¼ªMk ðÄíkk çkwx÷uøkhku ËkYLke nuhVuh {kxu LkeíkLkðe íkhfeçkku ys{kðe hÌkk Au. xuBÃkku{kt Lk{fLke økwýeyku ðå[u ËkYLke Ãkuxeyku {qfeLku ÚkR hnu÷e ËkYLke nuhVuhLke ÷uxuMx {kuzuMk ykuÃkhuLzeLkku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMku yksu ð÷Mkkz LkSf nkRðu ÃkhÚke xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzíkkt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. Ãkku ÷ eMku xu B Ãkku { kt Ú ke Y. 2.58 ÷k¾Lke rft { íkLke ËkYLke 3768 çkkux÷ yLku xuBÃkku {¤e fw÷ Y. 3.59 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ fçksu fhe, xuBÃkku[k÷fLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷MkkzLkk zeðkÞyuMkÃke ysÞfw{kh økϾhLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu rMkxe Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e íkÚkk Ãkku.fku. {nuþ hkðý, yþkuf þ{ko, Mkíke»k MkÞkS ðøkuhu yksu Mkðkhu 9-00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ð÷Mkkz LkSfLkk Äh{Ãkwh hkuz [kufze rMÚkík ykuðhrçkús WÃkh ¾kurzÞkh nkux÷ ÃkkMku Mkwhík íkhV sR hnu÷ xkxk-407 xuBÃkku Lkt. Ssu-15-xe-0106Lku hkufeLku [k÷fLku

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu xuBÃkku{kt {eXkLke økwýku ¼he nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [k÷fu Ãkku÷eMk Mk{ûk ©e s÷khk{ rfhkýk Mxku h , [e¾÷eLkk Lkk{Lkw t {eXkLkk sÚÚkkLkwt rçk÷ Ãký hsw fÞwO níkw t . Ãkht í kw çkkík{e Ãkk¬e nku R , Ãkku÷eMku {eXkLke økwýku nxkðíkk çkhkçkh ðå[u {wfu÷e ËkYLke Ãkuxeyku {¤e ykðe níke. su ytøku [k÷fLku ÃkqAíkkt íkuýu yk çkkçkíku fkuR {krníke Lk nkuðkLkwt hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt suÚke Ãkku÷eMku [k÷f rníku þ [t Ë w ¼ kR hkXku z (hnu . nLkw{kLk¼køkzk, «¼kík MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, fqðkLke øk÷e, ð÷Mkkz)Lke ÄhÃkfz fhe níke yLku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku fçksu fhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økÞkt níkkt. Ãkku÷eMku økýíkhe fhíkkt, fw÷ Yk. 2,58,000 Lke rft{íkLke ËkYLke 3768 çkkux÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk xuBÃkkuLke rft{ík 1 ÷k¾ yLku [k÷fLkku {ku ç kkR÷ Vku L k {¤e fw ÷ Yk. 3,59,000 Lke rft{íkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [k÷f Ãkkuíku fþwt òýíkku Lk nkuðkLkwt hxý fhíkku nkuR Ãkku÷eMku [e¾÷e{kt rçk÷ Ãkh Ëþkoðu÷ Lkk{ðk¤ku rfhkýk Mxkuh Au fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økheçke nxkðku rLkçktÄ MÃkÄko{kt ytÄkhðkzeLke rðãkrÚkoLke rîíkeÞ „

hkßÞ¼h{ktÚke 1.50 ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku

ÔÞkhk, íkk.11

ÔÞkhk íkk÷wfkLke ytÄkhðkze ËwhLke ðíkLke yLku ytf÷uïh Äku.6 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke «rík¼k [kiÄheyu Mk{økú økwshkík{kt økheçke nxkðku rLkçktÄ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt LkðMkkhe, ¼Y[ yLku ytf÷uïh «Ëuþ{ktÚke MkufLz yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. xkxk rçkÕzªøk RÂLzÞk Mfw÷ yuMku fkuBÃkexeþLk 2010-11 ytíkøkoík

{ktzðe-rþhze çkMkLku ðk÷kuz Yx ÃkhÚke Ëkuzkððe ykð~Þf

ðk÷kuz : yuMkxe fkuÃkkuohuþLk Mkwhík rð¼køkLkk {ktzðe zuÃkku Mkt[kr÷ík ðk÷kuzçkwnkhe Yx Ãkh {ktzðe-rþhze yktíkh hkßÞ çkMkMkuðk þY ÚkÞu÷e Au. yk çkMk MkŠðMkLku ¾kMk Ãkqhíkku x›krVf {¤íkku LkÚke. yøkkW yks Yx Ãkh {ktzðe-MkkÃkwíkkhk, yknðk-ytçkkS, {ktzðe-Äh{Ãkqh çkMkMkuðk þÁ ÚkR níke, suLku Ãký ykðf Lk {¤ðkÚke çktÄ fhðe Ãkze níke. yk rþzâw÷kuLku Mkwhík-MkkÃkwíkkhk, yku÷ÃkkzÄh{Ãkwh yLku yknðk ytçkkS íkhefu ðkÞk Mkwhík -çkkhzku÷e Yx Ãkh þY fhkíkk íkuLku ¼hÃkqh x›krVf {¤e hÌkku Auu. {ktzðerþhze rþzâw÷ Ãký Mkwhík-rþhze íkhefu ðkÞk çkkhzku÷e-ðktfkLkuh-ðk÷kuz Yx Ãkh Ëkuzkððk{kt ykðu yuðe ¾kMk sÁh Au, suÚke çkMk MkŠðMkLku Mkkhe ykðf {¤e hnu yLku rþzâw÷ çktÄ Lk ÚkkÞ.

MkkÃkwíkkhkLkk nkur÷zu nku{Lku yLÞ «ðkMkeykuLku ¼kzu ykÃkðkLkku ðuÃk÷ku ðktMkËk-zktøk, íkk. 11

xuBÃkku{kt økqý ðå[u Mktíkkzu÷ku 2.58 ÷k¾Lkku ËkY ÃkfzkÞku

ríkòuhe Ãkh ¼khu Vxfku Ãkze hÌkku Au, yk Mk˼uo çkUf ykuV RrLzÞkLke y{ËkðkË ¾kíkuLke rhrsÞkuLk÷ f[uheLkku xur÷VkuLk Lkt.079-25353118 Ãkh MktÃkfo fhkíkkt íÞktLkk çkwrftøk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÃkwíkkhk{kt ykðu÷k nkur÷zu nku{ y{khe çkUfLkk Ëuþ¼h{ktÚke ykðíkk {kºk çkUf MxkV {kxu s Au. su yLÞ fkuR Ãký «ðkMkeykuLku ykÃkðkLkwt hnuíktw LkÚke. òu yk þhík[wf ÚkR nkuÞ íkku ynetÚke íkífk¤ sYhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

CMYK

swLkeÞh ÷uð÷ (Äku.6 Úke 8) íkÚkk MkeLkeÞh ÷uð÷ (Äku.9 Úke 12) Lkk økwshkík hksÞLkk yuf ÷k¾ Ãk[kMk nòh rðãkÚkeoykuyu økheçke nxkðku rLkçktÄ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt LkðMkkhe, ¼Y[ yLku ytf÷uïh «Ëuþ{ktÚke sqLkeÞh ÷uð÷{kt LkkLke ðÞu Aêk Äkuhý{kt ÷¾u÷k rLkçktÄ {kxu yuMk.ðe.R.yu{.økwshkíke {kæÞ{ þk¤k, ytf÷uïhLkk rðãkÚkeoLke suyku ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ytÄkhðkzeËqh(çkkhe Vr¤Þwt)Lkk ðíkLke Au, íku «rík¼k

[kiÄheyu MkufLz yuðkuzo-hLkMko yÃk-«kó fÞkuo níkku. rðãkÚkeoLkeyu yuf xe.ðe.RLxhÔÞwt{kt yk rMkÂæÄ {kíkkrÃkíkk, çkk íkÚkk rþûkfkuLku yk¼khe nkuðkLkwt sýkðe {U nkzoðfo fÞwO níkwt íkuLkwt yk Ãkrhýk{ Au, ík{u nkzoðfo fhþku íkku ík{Lku Ãký sYh MkV¤íkk {¤þu íku{ sýkÔÞwt níkwt. økíkT íkk.3-5-12 Lkk hkus y{ËkðkË{kt ykÞkursík ÚkÞu÷k «kËurþf MíkhLkk fkÞo¢{{kt Ãk‡{©e íkÚkk Mkw«rMkæÄ yÚkoþk†e zku.çkfw÷ Äku¤r¾ÞkLkk nMíku «rík¼kLku xÙkuVe, zeSx÷ fu{uhk íkÚkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoLkeyu LkkLke ðÞu rMkÂæÄ {u¤ðe økk{ íkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

{ktzðe Lkkøkrhf çkUfLke ÞkuòLkkh [qtxýe {kxu 13 Vku{o ¼hkÞkt „

Ãkkt[ rzhuõxhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf Ãkh [qtxýeLke [n÷Ãkn÷

Mkwhík, íkk. 11

{ktzðe Lkkøkrhf çkUf{kt rzhufxhÃkËLke Ãkkt[ çkuXfku {kxu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLkk çku rËðMk{kt íkuh W{uËðkhe Ãkºkf ¼hkÞkt Au. Äe {ktzðe Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk [k÷w ð»kuo Vkhuøk ÚkÞu÷k Ãkkt[ rzhufxhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxu [qtxýe ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâwt níkwt. su{kt Vku{o ¼hðk {kxu íkk. 9 yLku íkk. 10 çku rËðMk «r¢Þk [k÷e níke. su{kt fw÷ 13 Vku{o ¼he W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. su{kt sÞuþ fktrík÷k÷ Ãkxu÷, sÞuþ fktrík÷k÷ økktÄe, rLkíkuþ h{uþ[tÿ WÃkkæÞkÞ, zurLkÞ÷ «Vw÷[tÿ þkn, çktrf{ «kýSðLk {kuËe, ¼kðuþ søkËeþ[tÿ þkn, íkÁý

ðMktík÷k÷ Ãkkhu¾, r{íkuLÿ®Mkn MkßsLk®Mkn Mkku÷tfe, Ãkw»ÃkuLÿ®Mkn økt¼eh®Mkn [kinký, Mkw¼k»k «¼wËkMk Ãkxu÷, W{uË®Mkn çktMke¼kE [kiÄhe, ¾k÷ef fk÷w{eÞk þu¾ íkÚkk MktsÞ Ãkkðoíkeþtfh WÃkkæÞkÞyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. çkUfLkk MÚkkÃkLkk rËLk 1972Úke 2012 MkwÄeLkk RríknkMk{kt Mkki «Úk{ðkh ykrËðkMke Mk¼kMkË íkÚkk {wÂM÷{ Mk¼kMkË{ktÚke W{uËðkh [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au. íku{kt W{uË®Mkn çke. [kiÄhe íkÚkk ¾k÷ef¼kE fk÷w{eÞk þu¾ Au. su{kt W{u˼kE [kiÄhe Ãkkuíku hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt rLkð]¥k {uLkush Au. íkÚkk ¾kr÷f¼kE þu¾ Ãkkuíku yuzðkufux yLku rþrûkík Au. W{uËðkhku òuðk {éÞk íku Mk¼kMkËu çkUfLkk Mk{økú [qtxýe «r¢ÞkLkk yrÄfkhe íkhefu çkUfLkk rzhufxh rLkhð ze. yrð[¤ íkÚkk fÕÃkuþ çke. Ãkt[k÷ yLku [qtxýe Mkr{ríkLkk rËLkuþ Ãkxu÷, hksuþ¼kE ZeB{h Mkuðk ykÃke hÌkkt Au.

fzkuË Lkkøkrhf rÄhký {tz¤eLke [qtxýe {kxu 31 W{uËðkheÃkºkku ðnU[kÞk

Mkwhík : fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký {tz¤eLke [qtxýeLke òuhËkh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykshkus [qtxýe ytøkuLkk 31 sux÷k Vku{oLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. fzkuË rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe rÄhký {tz¤e r÷.Lke [qtxýe{kt 15 ÍkuLkLke [qtxýe{kt yksu 31 sux÷k W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Vku{o ÷E síkk fzkuË Lkøkh{kt [[koyku [k÷e hne Au. íÞkhu ðÄw{kt {krníke {wsçk fzkuËLke 11 Mkex íku{s {÷kzLke 1 Mkex, LkMkwhkLke 1 Mkex, MkªøkkuËLke 1 Mkex, Mk{ÚkkýLke 1 Mkex yk{ fw÷ 15 çkuXf {kxu W{uËðkheÃkºk ÷uðkLke ykðíkefk÷u AuÕ÷ku rËðMk nkuE íÞkhu yk¾he r[ºk {k÷w{ Ãkzþu.

surat dist 12-05-2012  

rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe MkkÚku f÷ufxh, ze.yuMk.Ãke., hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË Y.200Lke {sqhe fhkððk hrðLÿLku ÷R økÞk çkkË {kuí...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you