Page 1

CMYK

THURSDAY, 12 APRIL 2012

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

7

økk{Lkk ÷kufkuyu fík÷¾kLku ¼z¼wtò{kt fk¤Ík¤ økh{e ðå[u ð÷ðkzk ÷E sðkíkk 3 ÃkþwykuLku WøkkÞko ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ¼khu ff¤kx Mkwhík, ð÷ðkzk, çkkhzku÷e, íkk. 11

„

Vkuh{ økk{eík 12-4-09 Úkwtxe

íkkrhfk Mðk{e 12-4-09 rLkÍh

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

ÔÞkhk{kt zku.yktçkuzfh sÞtíke rLkr{¥ku ÷kufzkÞhku

ÔÞkhk : ÔÞkhk Lkøkh{kt zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh [kuf ¾kíku zku. çkkçkkMkknuçk ¼e{hkð yktçkuzfhLke 121{e sL{ sÞtíkeLke Ãkqðo MktæÞkyu íkk.13{eLkk hkus ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk sÞ¼e{ MkuðkfeÞ {tz¤ yLku ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkkýe Mk{MÞkLkku ykX rËLk{kt rLkfk÷ Lk ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe

ÔÞkhk, íkk.11

WåA÷Lkk ¼z¼wtò{kt WLkk¤kLke þYykík ÚkíkkLke MkkÚku s Ãkeðk íkÚkk ½h ðÃkhkþLkk Ãkkýe {kxu økúk{sLkkuyu ð÷¾kt {khðk Ãkze hÌkk Au. ¼hWLkk¤k{kt ÃkkýeLke íktøke Mk{Þu yuf{kºk çkkuh ykþeðkoËYÃk níkku, Ãkhtíkw íku{ktÚke {kuxh fkZe ÷uðk{kt ykðíkk Mk{MÞk rðfx çkLke økE Au. yk Mk¤økíkk «&™Lkwt rLkhkfhý ykøkk{e ykX rËðMk{kt Lk ÚkkÞ íkku økúk{sLkkuyu økktÄe®[æÞku {køko yÃkLkkðe s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe Wå[khe íku ytøkuLke hsqykík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku fhe Au. WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼z¼wtò økk{Lkk ÷kufku {kxu WLkk¤kLke Éíkw þY Úkíkk s ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu

WåA÷Lkk ¼z¼wtò{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkk çkkuh{ktÚke {kuxh fkZe ÷R suLku çktÄ fhðk{kt ykðíkk ð»kkuo Ãkwhkýk yuf{kºk fqðk{ktÚke fu yLÞ ¾uíkhku{kt ð÷¾k {khe {nk{nuLkíku øk]rnýeyku Ãkkýe {u¤ðu Au. (yþkuf økk{eík) Au. íkk÷wfk{kt rðfkMkþe÷ økk{{kt økýLkk Ãkk{Lkkh ¼z¼wtò økk{Lku Ãkkýe suðe yríkykð~Þf ÃkkÞkLke MkwrðÄk {kxu fhðk{kt ykðu÷k çkkuhLku WLkk¤k{kt çktÄ fhe Ëuðkíkkt hneþku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. yk ytøku økúk{sLkkuyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, økk{Lkk MxuþLk Vr¤Þwt,

yLkuf [kux ¾kÄk ÃkAe Ãký su ÃkÚÚkh xfe òÞ, íku þtfh çkLku Au : Éíkwt¼hkS

{nwðkLkk çkunzk-hkÞÃkwhk ¾kíkuLkkt {kÁríkÄk{ ¾kíku Mkkæðe Éíkwt¼hkËuðeyu WÃkÂMÚkík hne sLk{uËLkeLku MktçkkuÄe níke. yk «Mktøku íku{Lku Mkkt¼¤ðk Ãký ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkk. (søkËeþ n¤Ãkrík) „

çkunzk hkÞÃkwhkÄk{{kt [k÷íke y¾tzÄqLk{kt MkkæðeS Lkk[e QXâkt

çkkhzku÷e, íkk. 11

çku n zk-hkÞÃkw h k ¾kíku yku ÷ ý LkËeLkkt rfLkkhu ykðu÷k {kÁríkÄk{ íkeÚko ¾kíku økík íkk.h3 {k[oÚke þY ÚkÞu÷k h7 rËðMkeÞ Lkk{ {nkuíMkð{kt yksu Mkðkhu ¼khíkeÞ Ä{o MktMf]ríkLkk «rMkØ Mkkæðe Éíkw t ¼ hkËu ð eLke ÃkÄhk{ýe ÚkE níke. yk íkfu nòhku {uËLkeLku MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkunzk-hkÞÃkwhkLke Ähíke Ãkh su Mk{ks WÃkÞkuøke Mkuðk yLku Ä{o MktMf]ríkLkk Wòøkh {kxu su fk{ ÚkE hÌkwt Au, íku ykðLkkhe Þw ð k Ãku Z eLku {sçkq í k ¼khíkLkk rLk{koý {kxu íkiÞkh fhþu.

yLkuf [kux ¾kÄk ÃkAe su ÃkÚÚkh xfe òÞ Au, íku þtfh çkLke òÞ Au. ©Øk¤wykuLku MktçkkuÄíkk Mkkæðeyu Mktík Ãkq. røkheþçkkÃkwLkk ¼kðLkkí{f rðhkx ykÞkusLk yLku rLkhtíkh Lkk{sÃkLkk fkhýu çknuzk-hkÞÃkwhkLkwt ðkíkkðhý yuf íkeÚko Mk{kLk Ëu¾kE hÌkwt nkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw, Mkkæðe Éíkw¼hkSyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {khkÃkýwt Mkki{kt çkË÷kÞ yu sYhe Au. Ãkh{ WÆuþÚke s rçktËw{ktÚke MkªÄw çkLkðwt òuEyu. su ÔÞÂõík{kt ÄLk, ði¼ð, ykÄkh suðwt MkðoMð «¼w{Þ çkLke òÞ íku [k÷íktw Vhíktw íkeÚko fnuðkÞ. íku{ýu «íÞuf Sðku{kt ykhkæÞLkk ËþoLk fhðkLkku WÃkËuþ ykÃÞku níkku, LkòhkLke MkwtËhíkk {kýðk fuð¤ ÿr»xLke sYh Au íkuðwt sýkðe íku{ýu su ÔÞÂõík þºkw{kt Ãký

fXkuh{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku Lknª Vhfíkkt økúk{Mk¼kLkku çkrn»fkh Mkwhík, íkk.11

¾kíkw, ®Mk[kE, hktÄýøkuMkLkk «&Lkku fk{husLkk fXkuh økk{u yksu {kxu ÃkwhðXk ¾kíkk, ykhkuøÞ ¾kíkk økúk{Mk¼k{kt íktºkLkk {kuxk¼køkLkk íku{s huðLÞw ¾kíkkLkku fku E Ãký yrÄfkheyku økuhnksh hnuíkkt ÷kufkuyu yrÄfkhe nksh Lk hnuíkkt «&LkkuLke økúk{Mk¼kLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. yk hsqykík fhðk {kxu ykðu÷k ÷kufku{kt ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt Mkhfkhe íktºk hku » k ¼¼q f e QXâku níkku yLku økú k {Mk¼kLku Lkk{u Lkkxf fhíkk Mkk{u Ãký Wøkú hku»k Vu÷kÞku níkku. Mkhfkhe íktºk Mkk{u íkk.11-42012Lkk hkus yuf{kºk MkezeÃkeyku s yk¢ku þ Xk÷ÔÞku níkku . su çkkË Mkðkhu 11 f÷kfu nksh hÌkkt : ÷ k u f k u y u fXkuh økk{Lke økúk{Ãkt[kÞík f[uhe yrÄfkheykuLkk ð÷ýÚke ø k ú k { M k ¼ k L k k u ¾kíku fXkuhLkk økk{÷kufku{kt Wøkú hku»k çkrn»fkh fÞku o níkku. økúk{Mk¼kLkwt MkhÃkt[Lkk «{w¾MÚkkLku økúk{Mk¼k hk¾ðk{kt ykÞkusLk fhðk ÃkkA¤ MkhfkhLkku yu ykðe níke. økúk{Mk¼k{kt ÷kufkuLku nu í kw Au fu , ÷ku f ku íku { Lkk «&Lkku MÃkþoíkk «&LkkuLke hsqykík fhðk {kxu Mkhfkhe yrÄfkheyku L ku hsq {kuxe MktÏÞk{kt økk{÷kufku, ðuÃkkheyku fhe íku{Lkk Ãkzíkh «&LkkuLkwt rLkhkfhý y™u økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku, fhe þfu. fXkuhLke økúk{Mk¼k{kt fk{hus WÃkMkhÃkt[, ík÷kxe nksh hÌkk níkk. Ãkhtíkw Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykEMkezeELkk EzeÃkeyku s nksh ykðu÷e økúk{Mk¼kLku 1 f÷kf ðeíke hÌkk níkk. ßÞkhu yLÞ yrÄfkheyku sðk Aíkkt MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkyku nksh Lk hnuíkk ÷kufkuLku økúk{Mk¼kLkku suðk fu ðes ftÃkLke, ònuh çkktÄfk{ çkrn»fkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.

Ãkh{kí{k rLknk¤u íkuLkk îkhk s Mkuðk Mkt¼ð Au nkuðkLkwt fÌkwt níktw. yuf rLksoLk ðøkzk suðe çknuzk-hkÞÃkwhkLke Ähíke Ãkh Ãkq.røkheþçkkÃkwLkku Ä{o yLku Mk{ks WÃkÞkuøke Þ¿k yuf ©u»X WËknhý ðýoÔÞwt níkwt. ytíku íku{ýu fÌkwt fu, ÃkrhÂMÚkríkÚke íkqxðtw Lk òuEyu, yLkuf [kux ¾kELku íkqxíkku ÃkÚÚkh ftfh çkLke òÞ Au, ßÞkhu su ÃkÚÚkh yíkqx hnu Au íku þtfh çkLke òÞ Au, íkeÚko ¾kíku [k÷íke y¾tz ÄqLkLke {Míke{kt ¾kuðkE síkk yufkyuf Mkkæðeyu ÄqLkLkk íkk÷u Lk]íÞ fÞwO níkwt. çkkË{kt Mktík Ãkq.røkheþçkkÃkwyu {]ËwðkýeÚke ©Øk¼ÂõíkLkku {{o Mk{òðe MkkæðeLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. ytíku yk¼khrðrÄ «kuøkúk{ fku-ykurzoLkuxh hksw¼kE [kiÄheyu fhe níke.

ËkËhe Vr¤Þwt, ÷kUò Vr¤Þwt ðøkuhu Vr¤Þkyku{kt WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkyu ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfe ËeÄk Au. ÷kufku Ãkeðk íkÚkk ½hðÃkhkþLkwt Ãkkýe {u¤ððk íkÚkk økkÞ, ¼UMk, çk¤Ëku suðk Ãkk÷íkwt «kýeykuLku Ãkkýe Ãkeðzkððk Ãký ð÷¾k {khðk Ãkzu Au. {kuxk¼køkLkk ykrËðkMke

Mkwhík rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfkyku{kt yksÚke økheçk fÕÞký {u¤k

çkkhzku÷e : ËrhÿLkkhkÞýLkk ½hu rðfkMkLkk rÿÃk «økxkððkLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u íkk.1h{eÚke h8{e yur«÷ ËhBÞkLk hksÞ¼h{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt íkk.1h{eÚke sheÞkík{tËkuLku íku{Lkk nffku nkÚkkunkÚk ykÃkðkLkk ©eøkýuþ Úkþu. 12{eyu [ku Þ ko M ke íkk÷w f kLkk Mk[eLk¾kíku ykðu÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk fBÃkkWLz{kt økheçk fÕÞký {u ¤ ku Þkuòþu, yk WÃkhktík íkk.13{e Lkk hku s fzku Ë hk, {økLkðkze¾kíku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkku, 19{eyu ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾ku÷ðz ¾kíku fk{hus íkk÷wfkLkku, íkk.14{e Lkk hkus yu . Ãke.{ÿu M kk nkEMfw ÷ ¾kíku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkku, íkk.h0 {eyu nkÚkeMkk hkuz ¾kíku ykðu÷e ykxoMk yu L z fku { Mko fku ÷ u s økú k WLz Ãkh yku ÷ Ãkkz íkk÷w f kLkku , íkk.h1{eyu ÷u W ðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, yøkkMke{kíkkLkk {t r ËhLke Mkk{u , çkkSÃkw h k hku z ¾kíku çkkhzku ÷ e íkk÷wfkLkku íkÚkk íkk.h6{eLkkt hkus MkuLx Íu r ðÞMko nkEMfw ÷ {kt W{hÃkkzkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu, WÃkhktík yu s rËðMku ðÕ÷¼k©{, yLkkð÷ ¾kíku {nwðk íkk÷kufkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu. sÞkhu íkk.h8{eLkk hkus {ktzðe nkEMfw÷{kt økúkWLz{kt {ktzðe íkk÷w f kLkku økheçk fÕÞký {u ¤ ku Þkuòþu.

Ãkrhðkhku ¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ, íkuuykuLku {kÚku {kuxe ykVík ykðe Ãkze Au. fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt øk]rnýeyku Ãkkýe {u¤ððk Ëqh Ëqh MkqÄe sðw Ãkzu Au. ykðk Mktòuøkku{kt fux÷kf ©{Sðeykuyu {sqhe fk{ Ãký økw{kððkLke Lkkuçkík ykðe Au. økk{{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu çkkuh fhkððk{kt ykÔÞku níkku. su{ktÚke Ãkkýe {u¤ððk {kuxh {qfðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fkuRf fkhýkuMkh ðneðxfíkkoykuyu {kuxh fkZe ÷R çkkuh çktÄ fhe Ëuíkk ÃkkýeLke Mk{MÞkyu rðfx MðYÃk Äkhý fÞwO Au. økúk{sLkku {kxu yuf{kºk rðfÕÃk ð»kkuo Ãkwhkýku fqðku hÌkku Au, su fqðk{kt ÃkkýeLkk Míkh Ÿzk nkuðkÚke {rn÷kykuLke ¼ez ò{u Au. AuðkzkLkk íkk÷wfkLkk ¼z¼wtò økk{{kt Ãkkýe {u¤ððk ð÷¾k {khíke øk]rnýe{kt Wøkú yk¢kuþ ÔÞkÃÞku nkuÞ, suykuyu ykøkk{e ykX rËðMk{kt Ãkkýe MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk ytøku fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðu íkku ¼z¼wtòLkk hneþku økktÄe®[æÞku {køko yÃkLkkðe s÷Ë fkÞo¢{ku ykÃkþu íkuðe [e{fe Wå[khe Au.

LkhuLÿ {kuËe {kºk fkøk¤ ÃkhLkk xkEøkh Au : þtfh®Mkn ðk½u÷k

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 11

økwshkík{kt AuÕ÷k 15 ð»koÚke ¼ksÃkLktw hks Au. {wÏÞ{tºke {kuËe {kºk ÃkuÃkh Ãkh xkEøkh Au. yLkuf Mkhfkhe ÞkusLkk fhíkk íkuLke «rMkrØ ðÄkhu nkuÞ Au. Lkðhkrºk {nkuíMkð suðk sqLkk íknuðkhLkk Lkk{u çkuVk{ ¾[ko fhLkkhk {kuËeyu økwshkíkLke A fhkuz sLkíkkLku çkkLk{kt hk¾e ðneðx fhe hÌkk Au, su nex÷hþkne Au. íkuðk þçËku yksu {ktzðe{kt sLkMktÃkfo Þkºkk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k ònuh Mk¼k{kt hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu Wå[kÞko níkk. {ktzðeLkk MkwÃkze rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼kLku MktçkkuÄíkk ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, hkßÞLkk AuðkzkLkk {kLkðe fu ykrËðkMke, {æÞ{, Ër÷ík yLku {wÂM÷{kuLku ÷k¼ {¤ðkLku çkË÷u MkhfkhLkku MkeÄku ÷k¼ WãkuøkÃkríkyku ÷E hÌkk Au. íkkíkkçkeh÷k, ytçkkýe-yËkýeLkk nkÚk{kt MkhfkhLkwt rh{kux ftxÙku÷ Au. yk{ «òLkk ¼kuøku WãkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu økki[h s{eLk íkÚkk Mkhfkhe s{eLkLke ÷nkýe fhðk{kt ykðu Au. {kuËeLkk ðneðxÚke yk{ sLkíkk íkku þwt Mkhfkhe f{o[kheyku Ãký ºkkMke økÞk Au. íku{ýu W{uÞwO fu, nðu 2012Lke [qtxýe{kt {kuËe

íkhMkkzk çkkÞÃkkMk hkuzLkku «&Lk Lknª Wfu÷kÞ íkku 16{eyu [¬kò{ fhkþu „

MkhÃkt[u økúk{Mk¼k {wÕkíkðe hk¾e «ktíkLku òý fhe : rðÄkLkMk¼k yæÞûkLku Ãký ÷ur¾ík hsqykík

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.11

{ktzðe íkk÷wfkLkk íkhMkkzkçkkh økk{{ktÚke ðkÃke-þk{¤kS hkßÞ½kuhe {køko ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke æðrLk yLku nðkLkk «Ëw»kýÚke MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hÌkk Au, suÚke økk{Lkk hneþku îkhk çkkÞÃkkMk {køko çkLkkððkLke

hswykík ðkhtðkh fhðk{kt ykðe Au. Ãký yksrËLk MkwÄe fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃke hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{kt nk÷{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhe økúk{Mk¼k {w÷íðe hk¾ðkLke ÷ur¾ík hsqykík MkkÚku íkk.16{eyu hMíkk hkufku ykËku÷Lk fhðkLkwt Ãký yÕxe{ux{ ykÃke ËuðkÞwt Au. íkhMkkzk(çkkh)Lkk MkhÃkt[ økkurðL˼kE [kiÄheyu ykshkus «ktík f[uhe {ktzðe ¾kíku økúk{Mk¼k {w÷íðe hk¾ðk ytøkuLke ÷ur¾ík òý fhe ËeÄe níke. MkkÚku s çkeS yuf hsqykík

s{eLk ykÃkðk ¾uzqíkkuyu ELfkh fhíkk f÷ufxhLku Ëh¾kMík {kuf÷kE yk {k{÷u yksu {køko {fkLk ¾kíkkLkk EsLkuh yu{.yuLk.[kiÄheLkku MktÃkfo fhkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, çkkÞÃkkMk hkuz {kxu íktºkyu yøkkW Ëh¾kMík {wfe níke íÞkhu økk{Lkk ¾kíkuËkhkuyu s{eLk ykÃkðk Lkk Ãkkze níke. yk ytøku VheÚke Ëh¾kMík f÷ufxhLku {kuf÷e ËuðkE Au. yux÷u íkuyku s{eLk MktÃkkËLk ytøku fkÞoðkne fhþu.

¼kurhÞk hkuz Ãkh xkxkMkw{kuLkwt zeÍ÷ {nwðkLkkt ð÷ðkzk økk{u økk{÷kufkuyu ¾÷kMk ÚkR síkk íÞk ðknLk Úkt¼e økÞw ¼uøkk {¤eLku fík÷¾kLku ÷R sðkíkk níkw. yk Mk{Þu xkxk Mkw{ku{kt çkuXu÷k xkxk Mkw{ku{kt ¾e[ku¾e[ ¼hu÷k {qøkkt EMk{ku ¼køkðkLke Ãkuhðe fhe hÌkk níkk yçkku÷ SðkuLku Wøkkhe Mkw{ku[k÷fLku su ËhBÞkLk økk{ ÷kufku íÞk ÃknkU[e síkkt Ãkfze Ãkkzâku níkku. yk þÏMkLku çkkË{kt çkkhzku÷eLkk ík÷kðze rðMíkkhLkku {nwðk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku hnuðkMke hEþ þVLk þu¾ ÍzÃkkE økÞku níkku. yk rfMMkk{kt yLÞ çku ¾kxfeyku níkku. sÞkhu çkkhzku÷e fkuxo Mkk{u ykðu÷e ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷ELku ¼køke AwxÞk ¾kzk ðMkkník{kt yLku ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkk çku níkkt ð÷ðkzk økk{u Mkw{ku [k÷fLku Ãkfze ¾kxfeyku ytÄkhkLkku ytrçkfk Vr¤Þk{kt Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkÞku : yLÞ ÷k¼ ÷E ¼køke AwxÞk níkk. çkkË{kt hnuíkk hrík÷k÷ Ãkxu÷ ¼køke Aqxâk ÷kufkuyu xkxkMkw{ku íkk.10{eLkk hkus hkºku 11 ðkøÞkLkkt Mkw{khu ÃkkuíkkLkk Lkt. S.su.1 yu[.yu[.9468Lke ¾uíkh{kt Ãkkýe {wfðk sE hÌkk níkk. íku ík÷kMke ÷uíkk ºký Ãkkzk {¤e ËhrBkÞkLk {køko ¼q÷e yð¤u hMíku síkku ykÔÞk níkk. su çkkË {nwðkLkk ÃkkuMkE rçkhkzuLku Mkw{ku[k÷f íku{Lku hMíkk ytøku ÃkqAðk ÷køÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lku ¼k»kk{kt yk ytøku òý fhkíkk Ãkku÷eMku íÞkt Mk{s Ãkze Lk níke. çkhkçkh yu ÃknkU[e sE ðknLk[k÷f hRMk MkVLk yhMkk{kt xuBÃkku{kt ð÷ðkzkLkkt økk{sLkku þu¾ (hnu. çkkhzku÷e, ík÷kðze Mkk{krsf «Mktøk Ãkíkkðe Ãkhík ykðe Vr¤Þwt)Lku Ãkfze su÷¼uøkku fhe ËeÄku hÌkk níkk íku ð¾íku xkxk Mkw{kuLkk [k÷fu níkku. {nwðk Ãkku÷eMku ºký Ãkkzk (rf{ík xuBÃkkLku òuR xkxkMkw{ku ÃkqhÍzÃku ntfkhe, Yk.6000) yLku xkxk Mkw{kuLke rft{ík íÞktÚke LkkMke AqxðkLke fkurþþ fhíkk yuf ÷k¾ {¤e fwÕk yuf ÷k¾ A økúk{sLkkuyu íkuLkku ÃkeAku fhíkk ð÷ðkzk nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLku fhkE Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu, íkhMkkzk (çkkh) økk{{kt {wÏÞ hMíkkLke yksçkksw ðes ftÃkLkeLke ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su s{eLkÚke ykuAk ytíkhu nkuðkÚke ðknLkkLke yðh-sðh Mk{Þu íkwxðkLke þfÞíkk Au. ykÚke fkuE {kuxe Ëw½oxLkk çkLku íkuðw òu¾{ Au. suÚke økk{{ktÚke ðes Ãkku÷ Ëwh Úkðk òuEyu. QÃkhktík økk{Lkk [kh hMíkk Ãkh stfþLk çkLkkððkLke Ãký {ktøk Ãký fhðk{kt ykðe Au. ðÄw{kt hkuz Ãkh xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄíkkt MÚkkrLkf hnþkuLkk ykhkuøÞ Ãkh ¼khu yMkh ÚkE hne Au. rËLk«ríkrËLk íkhMkkzk(çkkh) økk{Lkk MÚkkrLkf hneþku {kxu {køko òu¾{YÃk çkLke økÞku nkuÞ, çkkÞÃkkMk hkuz sYhe çkLÞku Au. òu yk «&™Lkwt nðu rLkhkfhý Lk ÚkkÞ íkku 16{eyu hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Ãký økk{÷kufkuyu yk ÷ur¾ík hsqykík{kt ykÃke Au.

¾wþk÷Ãkwhk{kt fhtx ÷køkíkk ©{SðeLkwt {kuík ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk økk{{kt Mkku{k ftÃkLkeLke ykuðhrçkúsLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ©{Sðe sLkhuxh MkkÚku yze síkk fhtx ÷køkðkÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuLke fk{økehe fhíke Mkku{k ftÃkLke îkhk swËk-swËk MÚk¤ku Ãkh ykuðhrçkúsLke fk{økehe ÚkR hne Au. su{kt ¾wþk÷Ãkwhk økk{{kt ykuðhrçkúsLkwt çkktÄfk{ ÚkR hÌkwt Au, ykshkus ÔÞkhk íkk÷wfkLkk Wt{hðkðLkSf økk{Lkku Mkwhuþ çkkçkw¼kR [kiÄhe(ô.ð.36) íÞkt ÃkkuíkkLkk fk{{kt ÔÞMík níkku, íku Ëhr{ÞkLk fk{{kt æÞkLk nkuÞ, ykfÂM{f heíku LkSf {wfu÷wt sLkhuxh MkkÚku yze síkk fhtx ÷køkðkÚke Ëwh Vtøkku¤kR økÞku níkku. fhtx ÷køkðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksíkk {swhku{kt ¼ÞLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ½xLkkLke òý ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu MkwÄeh ÷û{ý¼kR [kiÄhe (hnu.ô{hðkðLkSf, íkk.ÔÞkhk) yu fhe níke.

CMYK

{ktzðe{kt fkutøkúuMkLke sLkMktÃkof Þkºkk : Mk¼k{kt fkUøke ykøkuðkLkku îkhk ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku MkhfkhLku ½hu çkuMkkzðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. su{kt Mkki fkÞofhkuyu sunkË WÃkkzðkLke Au. íku{ýu fkÞofhkuLkku òu{ swMMkku ðÄkhíkk fÌkwt níkwt fu, {kýMkkLke rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeyu ¼ksÃkLku ½hu çkuMkkzeLku 17 ð»ko ÃkAe fkutøkúuMkLku Síkkze Au. yk íkfu Mkwhík rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾ íkÚkk çkkhzku÷e ÄkhkMkÇÞ fwtðhS¼kE n¤Ãkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk¼k{kt Úkíke ònuhkíkku {kºk Ãkkuf¤ nkuÞ Au. {kuËe swêkýk [÷kðeLku «òLku økw{hkn fhu Au. su çkkË ÷k¾k¼kE ¼hðkzu Ãký Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. yk «Mktøku hksÃkwík ÞwðkLk

r{íkuLÿ®Mkn Mkku÷tfeyu çkkÃkwLku ík÷ðkh yÃkoý fhe níke. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ «¼wËkMk ðMkkðk, ßÞkuríkçkuLk ËuMkkE (økýËuðe), MktsÞ Ãkxðk, íkusMk [kiÄhe, íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ ykLkt˼kE [kiÄhe, fkUøkúuMk «{w¾ LkhÃkík®Mkn ðktrMkÞk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk¼khrðrÄ røkheþ¼kE [kiÄheyu fhe níke. ßÞkhu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yþkuf Mkku÷tfeyu fÞwo níkwt. Mk¼k Ãknu÷k sLkMktÃkfo Þkºkk {ktzðeLkk rðrðÄ {køko Ãkh Vhe níke. íÞkhçkkË {kfuox Þkzo{kt Ãký Mknfkhe ykøkuðkLkku íkÚkk rðrðÄ yøkúýeyku îkhk þtfh®MknLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

ðk÷kuz-çkwnkhe YxLke r{Lke çkMk Mkuðk çktÄ fhðkLke ÃkuhðeÚke hku»k

{¤e hnu Au Ãký íkksuíkh{kt fux÷kf ðk÷kuz-çknkhe {køko Ãkh [kh {kMk ík¥ðkuyu yk Áx çktÄ fhkðe ËuðkLke Ãknu÷kt þY fhkÞu÷e r{Lke çkMk Mkuðk Ãkuhðe þY fhe ËeÄe Au, suÚke yuMkxe çktÄ fhðkLke þY ÚkÞu÷e ÃkuhðeÚke rLkøk{Lkk fux÷kf f{o[khe îkhk Úkíke {wMkkVh sLkíkk{kt ¼khu hku»k Vu÷kE rn÷[k÷ yt ø ku {w M kkVhku { kt ½u h k «íÞk½kík Ãkzâk Au. òýðk {éÞk hÌkku Au. yu M k.xe.fku à kku p h u þ Lk Mkw h ík yLkwMkkh yk Yx Ãkh r{Lke çkMk Mkuðk rð¼køkLke {tsqheÚke çkkhzku÷e zuÃkku çktÄ fhe LkðMkkhe zuÃkku îkhk yk¾k YxLke Lkðe çkMk [k÷w îkhk ÷øk¼øk [kh çkMk çktÄ fhkþu íkku fhðk fkÞoðkne nkÚk {kMk Ãknu÷kt ðk÷kuzçkwnkhe {køko ÃkhLkk {wMkkVhkuLke yktËku÷Lk ÄhkE Au . sÞkhu {wMkkVhkuLkwt fnuðw Au økuhfkÞËuMkh AuzðkLke [e{fe fu, íktºk LkðMkkhe Áx ¾ k L k ø k e ðknLk[k÷fkuLku LkkÚkðk íkÚkk çkkhzku÷e- Ãkh Lkðe çkMk rxÙÃk þÁ fhðk {ktøkíkwt çkwnkhe ÁxLkk ¼khu xÙkrVfLku Mkøkðz nkuÞ íkku Lkðe rx›Ãk þÁ fhu, Ãký ðk÷kuz ykÃke WíkkÁ ykðf {u ¤ ððk -çkwnkhe {køkoLke {wMkkVh sLkíkkLkk çkkhzku÷e-çkwnkhe-çkkhzku÷e r{Lke çkMk ¼ku ø ku yk Áx ÃkhÚke çkMk Mku ð k Mkuðk þÁ fhðk{kt ykðe níke. su AeLkðkE Lk®n íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt {wsçk íku çkMk çkkhzku÷eÚke Mkðkhu 9- òuEyu. òu yk{ Úkþu íkku ðktfkLkuh30 WÃkzu Au yLku çkwnkheÚke 10-45 ðk÷ku z -çkw n khe {køko L ke {w M kkVh f÷kfu çkkhzku÷e Ãkhík Vhu Au. yk çkMk sLkíkk yktËku÷LkLkku {køko y¾íÞkh Mkuðk Úkfe yuMkxe rLkøk{Lku Ãký ykðf fhþu yu{ òýðk {¤u Au.

ðk÷kuz, íkk. 11


CMYK

10

12/04/2012 økwÁðkh

ÔÞkhk{kt ík¤kð{kt ¾ËçkËíke øktËfe W÷u[ðk Auðxu Ãkkr÷fk nhfík{kt ÔÞkhk, íkk.11

ÔÞkhkLkk ík¤kð{kt øktËfe ¾ËçkËíke ÚkR økE nkuðkÚke {k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð Úkíkkt s÷ðkrxfkLkwt ÷kðÛÞ AeLkðkR hÌkkLke VheÞkËku LkøkhsLkku{kt WXíkk Ãkkr÷fkyu yk¾hu MkVkR fk{økeheLkku ykht¼ fÞkuo Au. Ãkkr÷fkyu Ëwr»kík ÃkkýeLku çknkh fkZðk {kxu ÃkkRÃk÷kRLk fhe fk{økehe nkÚk Ähíkk hneþkuyu hkník yLkw¼ðe Au. ÔÞkhk LkøkhLku MðåA, MkwtËh yLku nrhÞk¤wt çkLkkððk{kt LkøkhÃkkr÷fk Mkíkík «ÞkMkku fhe hne Au, su{kt Lkøkh{kt Mknu÷kýeyku yLku LkøkhsLkku {kxu ykf»koýYÃk çkLku÷e s÷ðkrxfk{kt MkðkhMkkts ÷kufkuLke yðh-sðh hnu Au. WãkLkLke hkuLkf{kt ðÄkhku fhíkk ík¤kð rfLkkhu Ãký ÷kufku çkuMku Au. rðíku÷k

ÃkkRÃk÷kRLkÚke ík¤kðLkk øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðkLkwt fk{ þY fhkÞwt rËðMkku{kt çkkuxªøkLke {ò Ãký çkk¤fku ÷uíkk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke LkøkhLkk ík¤kð «íÞu Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku ÷R øktËfeyu {kÍk {wfe níke. ík¤kðLkwt Ãkkýe Ëwr»kík Úkíkk íkuu{ktÚke ËwøkOÄ

Vu÷kððk MkkÚku ÷e÷ Ãký ò{e økE níke. MkkÚku LkkLke-{kuxe ðLkMÃkríkyku Wøke Lkef¤ðkÚke ík¤kðLkwt MkkiËTÞo AeLkðkR hÌkwt níkwt. MkkVMkVkR fhðk{kt Ãkkr÷fkLke çkuËhfkheLku ÷RLku Mknu÷kýeyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke níke. su ytøku òøk]ík Lkkøkhefkuyu LkøkhÃkkr÷fkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkw. suLku ÷R ík¤kðLke fk{økeheLkku «kht¼ fhkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke ík¤kð{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLk Økhk Ëwr»kík Ãkkýe çknkh fkZðkLke fk{økehe ÚkR hne Au. ík¤kð{kt hnu÷k {kA÷k çknkh Lk Lkef¤e òÞ íku {kxu ò¤eLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íÞkhçkkË Wøke Lkef¤u÷e LkkLke-{kuxe ðLkMÃkrík Ëwh fhðk{kt ykðþu Ãkkr÷fkyu ík¤kðLke MkVkR nkÚk Ähíkk LkøkhsLkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke Au.

…wrŒo ‚tf÷™ : søkËtçkk yuzT. çkkhzku÷e. {ku. CMYK

9825318881

Surat Dist 12-04-2012  

CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh ÔÞkhk : ÔÞkhk Lkøkh{kt zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh [kuf ¾kíku zku. çkkçkkMkknuçk...