Page 1

CMYK

TUESDAY, 1 MAY 2012

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

íkkÃke rsÕ÷k{kt LkËe yLku Lkk¤kt Mkwfkíkkt þuhzeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk

Happy Birthday Wi t h

¢eþ økk{eík 1-5-2006 {ktz¤

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ÔÞkhk, íkk.30

íkks Ãkxu÷ 1-5-2007 fzkuË

ÃkkfLku Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe Lk {¤ðkÚke [e{¤kR hÌkk Au. LkËeLkk¤k{kt òu ÃkkýeLkku ÃkwhðXku hnu íkku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt nuLzÃktÃkku, çkkuh{kt ¼qøk¼os¤Lke MkÃkkxe s¤ðkR hnu Au, Ãkhtíkw nk÷{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÷kufku ð÷¾kt {khíkk ÚkÞk nkuÞ suyku Ãkkýe {u¤ððk {kxu yufÚke çku rf.{e. MkwÄe ÷ktçkk ÚkkÞ Au. ÃkkýeLkku WXu÷k Ãkkufkh ðå[u ¾uíke {kxu Ãkkýe {u¤ððwt ¾uzqíkku {kxu fÃkÁt çkLÞtw Au. þuhzeLkku Q¼ku Ãkkf [e{¤kR hÌkku nkuÞ ¾uzqíkku{kt

íkkÃke rsÕ÷k{kt WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLku ÷RLku LkËe-Lkk¤kt, fkuíkhku Mkw¬k¼ê çkLkíkkt çkkuh, nuLzÃktÃk, fqðkLkkLkk ÃkkýeLkk ík¤ Lke[u Wíkhíkkt ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx MkkÚku WLkk¤w ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au, þuhze íkÚkk þkf¼kSLkku Q¼k Ãkkf ÃkkýeLkk y¼kðu [e{¤kR hÌkku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku ÃkzðkLke ¼ªrík MkuðkR hne Au. Mk{økú rðMíkkh Mkrník íkkÃke

Ëûkfw{kh 1-5-2011 ðzÃkkík÷ cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

þuhze yLku þkf¼kSLkku Q¼ku Ãkkf ÃkkýeLkk y¼kðu [e{¤kE hÌkku Au

ðktf÷ ykxTMko fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷Lke çkË÷e

rsÕ÷k{kt WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt yMkÌk Wf¤kx{kt MkSðMk]rü ºkMíkT çkLke Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt yuf Mk{Þu ¾uzqíkku {kºk [ku{kMkwt ¾uíke Ãkh ykÄkh hk¾e SðLksYrhÞkík Ãkqhíkwt yLkks Ãkfðíkk níkk, ßÞkhu f]r»kûkuºku ykðu÷ rðfkMkLku ÷RLku ¾uzqíkku nðu f]r»kLku ÔÞðMkkÞ íkhefu

{kuMkk÷e: {ktøkhku¤Lkk ðktf÷ ¾kíku økík ð»kuo fkÞohík fhkÞu÷ Mkhfkhe ykxTMko fku÷us r«rLMkÃkk÷ Mke.Ãke. rºkðuËeLke íkksuíkh{kt [kuxe÷k ¾kíku Lkðe þY ÚkLkkh ykxTMko fku÷us ¾kíku çkË÷e fhkÞ Au.

fk¤Ík¤ økh{e{kt ÃkkýeLkk WXu÷k ÃkkufkhÚke ¾uzqíkku ®[íkkíkwh çkLÞk

íkkÃke rsÕ÷kLkkt LkËe-Lkk¤kt Mkwfkíkkt çkkuhLkk ÃkkýeLkk ík¤ Lke[u Wíkhe síkkt þuhzeLkku Q¼ku Ãkkf [e{¤kR hÌkk Au. (yþkuf økk{eík) ykŠÚkf SðLkÄkuhý{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»koLkku fk¤Ík¤ WLkk¤kyu ¾uzqíkkuLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe ËeÄku Au, nk÷{kt LkËe, Lkk¤kt, fkuíkhku Mkw¬k¼ê íkÚkk suLku ÷R nuLzÃktÃkku, çkkuh, fqðk{kt íkr¤Þk Lke[k økÞk Au. çkkuhLke MkwrðÄk Ähkðíkk ¾uzqíkkuyu þkf¼kS yLku þuhze MkrníkLkk Ãkkfku fhu÷k nkuÞ suykuLkk çkkuhLkk ík¤ Lke[u sðkÚke Q¼k

yÃkLkkðe ði¿kkrLkfZçku ¾uíke fhe ykuAe s{eLk{ktÚke Ãký {çk÷¾ WÃks ºkýuÞ rMkÍLk{kt {u¤ðíkk ÚkÞk Au. LkËe-Lknuh rðMíkkhLkk ¾uzqíkku rþÞk¤w-WLkk¤w Ãkkf {u¤ðíkk níkk, Ãkhtíkw {kºk [ku{kMkwt Ãkkf Ãkh ykÄkh hk¾íkk ¾uzqíkkuyu Ãký rÃkÞík {u¤ððk {kxu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{kt çkkuh, fqðk suðe ÔÞðMÚkk fhe WÃks {u¤ðíkk ÚkÞk Au, suLku ÷R ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk

®[íkkLke ÷fehku ¾U[kR Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økwýMkËk, çktÄhÃkkzk rðMíkkh íkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ¼khu ff¤kx òuðk {¤u Au. WLkk¤kLke «¾h økh{e{kt þufkíkk Q¼k ÃkkfLku Ãkkýe Lk {¤íkkt suLkkÚke ¾uzqíkkuLku {kuxku Vxfku ÃkzðkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au.

þkiûkrýfûkuºku Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkk 31 Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðk {køkýe hksÞ {kæÞr{f yLku W.{k. þk¤k ðneðxe f{o[khe {nk{tz¤ îkhk MkhfkhLku hsqykík çkkhzku÷e, íkk.30

økw. hk. {kæÞr{f yLku W. {k. þk¤k ðneðxe f{o[khe {nk{tz¤Lkkt «{w¾, {nk{tºke yLku çkkuzo MkÇÞkuyu f{o[kheykuLkk 31 sux÷k Ãkzíkh «&™ku {kxu {wÏÞtºke, rþûký {tºke MkhfkhLkkt {tºkeyku yLku MktÞwfík rþûký rLkÞk{fLku YçkY{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au.su{kt fux÷ef hswykíkku{kt økwshkík nkEfkuxoLkkt nwf{kuLkku y{÷ Mkhfkh fhu íku{ Ãký sýkÔÞwt Au, íkÆWÃkhktík {nfu{ {tswheLke Mk¥kk Ëhuf rsÕ÷kLkkt rþûký yrÄfkheyu ykÃkðkLke Ãký {ktøkýe fhkÞ Au. {tz¤u hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ðøko-3 fkhfqLkLke {nuf{Lkkt MktðøkoLke søÞkyku Ãkh ½ýk ð»kkuoÚke rLkÞr{ík ¼híke yLku rLk{ýqtfku ÚkE LkÚke, rþûký rð¼køkLkkt íkk.hh-h-99 Lkk Xhkð «{kýu {nuf{ Lkffe fhe ¼híke [k÷w fhðk, ðøko-4 Ãkxkðk¤kLke søÞk ykWx

MkkuŠMkøkÚke ¼hðkLke Lkerík çktÄ fhe {nuf{ Lk¬e fhe ¼híke fhðk, ðøko-3 ðneðxe f{o[kheLku ðknLk ¼ÚÚkw Eíkh¾[oLke økúktLx{ktÚke {¤u yuðku nwf{ fhðk, økúkLx ELk yuEz fkuzLke f÷{ 64.h «{kýu rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke ¼híke Mkr{rík{kt íkk÷wfk çknkhLkkt fu¤ðýefkh íkhefu þk¤kLkk f÷kfoLkku MkÇÞ íkhefu Mk{kðuþ fhðku, [k÷w Lkkufheyu yðMkkLk Ãkk{íkkt f{o[kheLkk ykr©íkfwxwtçkLku Wå[f LkkýktfeÞ MknkÞ rþ.rð.Lkk íkk.h-11hLkku y{÷ íkkífkr÷f fhðk, rþûký rð¼køkLkk íkk.1-8-h011 Lkk Xhkð{kt ðneðxe f{o[kheykuLkwt MkuxyÃk{kt {k.fr{&™hLke f[uhe ÃkkMku {tswh fhðk MkrníkLkk «&™u hsqykík fhe níke. çkkuzo MkÇÞ yrsík®Mkn Mkwh{kLkkt sýkÔÞk {wsçk økw.hk.þiûkrýf íkÚkk ðneðxe Mkt½ Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk Ãký 300 hò, ðknLk¼ÚÚkw, íkk.hÃk-h11 Lkk Vks÷ yt ø ku L kk Xhkð{kt MkwÄkhku, rVfMkðuíkLk ðk¤kLku Mk{Þ Ãkqýo Úkíkk íkwhík s Ãkwýo Ãkøkkh, nkEfkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷ suðk 31 sux÷k «&™ku {kxu ÷ur¾ík{kt hswykík fhðk{kt ykðe Au.

ò{ík¤kðLkk ÃkrhðkhLku yfM{kík çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk 3h rV{u÷ nuÕÚk Lkzíkkt yufLkwt {kuík : Ãkkt[Lku Eò rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

ðfohkuLke Mkk{qrnf çkË÷eÚke f[ðkx „

h0 ð»koÚke Mkuðk çkòðLkkh ÞÚkkðík ßÞkhu Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe fhLkkhkykuLke çkË÷e fhkíkk hku»k

çkkhzku÷e íkk.30

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k Mkt[kr÷ík çkkhzku÷e ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkkt íkkçkk nuX¤Lkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku WÃkh Vhs çkòðíkk 3h sux÷k rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke y[kLkf çkË÷e fhkíkk rsÕ÷k¼hLke rV{u÷ nuÕÚk ðfohku{kt Wøkú WnkÃkkun yLku yMktíkku»k Vu÷kE økÞku Au. Mkwhík rs.Ãkt. nMíkfLkkt ykhkuøÞ fuLÿ{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke yufLke yuf søÞk Ãkh [exfeLku Lkkufhe fhíkkt yLÞ f{o[kheykuLke

çkË÷e fhðk{kt ykðe LkÚke, sÞkhu Ãkkt[ ð»koÚke Lkkufhe fhíkk LkkLkk f{o[kheykuLke Mkk{qrnf çkË÷eÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fk{økehe Mkk{u «&™kÚko W¼ku ÚkÞku Au, yk {k{÷u ykhkuøÞ {tz¤Lkkt nkuÆuËkhku{kt Ãký ¼khu Lkkhksøke Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k nuX¤Lkkt Lkð íkk÷wfkLkk 49 «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku{kt Võík çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk MkçkMkuLxhku{kt Vhs çkòðíkk rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLku rðïðkMk{kt ÷eÄk rðLkk y[kLkf çkË÷e fhkíkk f[ðkx W¼ku ÚkÞku Au, [ku{kMkw Mkºk ËhBÞkLk ÷uÃxkuMÃkkÞhkuMkeMk, {u÷uheÞk, zuLøÞw, [efLkøkwLkeÞk suðk hkuøkku {kÚkw W[fu Au, íÞkhu y[kLkf çkË÷e fhkíkk økúkBÞ ykhkuøÞ Mkuðkyku WÃkh rðÃkheík yMkhku

Ãkzðe Mkt¼ð Au, yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Lkð íkk÷wfk{kt Vfík çkkhzku÷e yuf s íkk÷wfk{kt yuf s ¢uzh{kt çkË÷eLkku øktSVku [eÃkkíkk f{o[kheyku{kt ½uhe rLkhkþk ÔÞkÃkðk Ãkk{e Au, sÞkhu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ð»kkuoÚke ¾whþe s{kðe çkuXu÷k {uzef÷ ykurVMkhku, ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhku yLku yLÞ ðneðxe fûkkLkk f÷kfkuoLku su{Lkk íku{ hk¾e rVÕz{kt ½hu½h Vhe Vhs çkòðíkk ykhkuøÞ f{o[khe MkkÚku n¤n¤íkku yLÞkÞ fhkÞ hÌkku Au. íkk÷wfkLkk y{wf rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLkku YçkY MktÃkfo fhkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu f{o[kheykuLkkt fkixwtçkef yLku ÃkkuíkkLke ykhkuøÞ Mk{MÞk WÃkh æÞkLk ykÃke f{o[kheykuLku {ktøkýe {wsçk çkË÷e fhe ykÃkðe òuEíke níke. suÚke íkuyku ÃkkuíkkLke fk{økehe Mkkhe heíku

ÔÞkhk, íkk.30

fhe þfu. yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík Vuh rð[khýk fhu yLku rþûkfkuLke su{ çkË÷e fuBÃkku ÞkuS {LkÃkMktË søÞk V¤ðu yu sYhe Au. yk çkkçkíku ykhkuøÞ f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ yrïLk yu[.Ãkxu÷ MkkÚkuLke yuf xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke Mkkhe fk{økehe nkuðk Aíkkt íkuykuLke çkË÷e fhkíkk fk{økehe MkwÄhðkLku çkË÷ çkøkze sðkLke ¼eíke MkuðkÞ hne Au, [ku{kMkk Ãkqðuo fhðk{kt ykðu÷e yk çkË÷eÚke nuÕÚk ðfohkuLkkt y¼kðu ÃktÚkf{kt hkuøk[k¤ku ðfhðkLke ÂMÚkíke ÃkuËk Úkþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk Au íku{ Aíkkt f{o[kheyku ÃkkMku çkË÷eLke yhS {tøkkðe f{o[kheykuLku rðïðkMk{kt ÷E çkË÷e fhðe òuEyuLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

çke{kh ËefheLke Mkkhðkh fhkððk Lkef¤u÷k

LkðkÃkwhLkk ò{ík¤kðLkku yuf Ãkrhðkh çke{kh ËefheLku ÷E çkhzeÃkkzk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼økík ÃkkMku rðrÄ fhkððk rhûkk{kt síkku níkku, íÞkhu MkkuLkøkZLkk ½wtxðu÷{kt rhûkk[k÷fu fkçkw økw{kðíkk rhûkk hMíkkLke MkkRz Ãkh Ãk÷xe síkk su{kt çkuMku÷k 6 ÔÞrfíkyku Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞt níkwt. ßÞkhu yuf {rn÷kLku økt¼eh Rò sÞkhu yLÞLku ð¥ke-ykuAe Rò ÚkR níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk LktËwhçkkh rsÕ÷kLkk LkðkÃkwhLkk ò{ík¤kð økk{Lkk yuf ÃkrhðkhLke Ëefhe ÷ktçkk Mk{ÞÚke rçk{khe{kt Ãkezkíke níke. íkuýeLke Mkkhðkh fhkððk Aíkkt fkuR MkwÄkhku Lk sýkíkk fkuRfu ¼økík¼qðk ÃkkMku rðrÄ fhððkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ¾u¾zk økk{Úke çkuzðký ¾kíku ½hs{kR ÚkE hnuíkk rË÷eÃk Mkfkhk{ fkutfýe(ô.ð.32) yLku ò{ík¤kðLkku Ãkrhðkh {¤e 6 ÔÞrfíkyku ykshkus rhûkk (Lkt.

¼økík-¼qðk ÃkkMku rðrÄ fhððk síke ðu¤k MkkuLkøkZLkk ½wtxðu÷{kt rhûkk Ãk÷xe økE Ssu.23.5786) {kt çkhzeÃkkzk ¼økík ÃkkMku rðrÄ fhkððk sR hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ-yknðk hMíkk Ãkh ½wtxðu÷ økk{Lke Mke{{kt Mkk{uÚke ykðíke xÙfLku MkkRz ykÃkðk{kt rhûkk[k÷f r¢»Lkk Mkfkhk{ fkUfýe(hnu.ò{ík¤kð íkk.LkðkÃkwh) yu fkçkw økw{kðíkk rhûkk hMíkkLke MkkRz Ãkh Ãk÷xe økR níke.

yfM{kíkLke òý 108 Lku fhíkk ò{¾zeðkLkLkk R.yu{.xe.YÚkk økk{eík, ÃkkÞ÷kux Ãkh»kku¥k{ Ëuðhu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzðkLke fk{økehe fhe níke. yfM{kík{kt rË÷eÃk Mkfkhk{ fkUfýe (hnu.çkuzðký) Lku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkyu {]ík ònuh fÞko níkk, sÞkhu yLÞ yuf {rn÷k h{e÷k Lkxw¼kR fkUfýe(ô.ð.35 hnu.çkuzðký) Lku nkÚk-Ãkøk{kt £uf[h MkkÚku þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt Rò Úkíkk MkkuLkøkZ ¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ÔÞkhkLke sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷{kt heVh fÞko níkk. rhûkk{kt çkuMku÷k yLÞ [kh ÔÞrfíkykuLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. yfM{kík ytøkuLke VrhÞkË rhûkk[k÷f r¢»Lkk fkUfýeyu fhe níke.

ÞwðkLkLkku {]íkËun f÷kfku MkwÄe {Ze{ktÚke h.11 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE Úkkt¼÷k WÃkh ÷xfíkku hÌkku yfkuxe yLku ðZðkýeÞk økk{{kt 60 fLkufþLkLke íkÃkkMk : ºký þÏMkku ðes fhíkk htøkunkÚk ÍzÃkkÞk „ ðes[kuhkuyu fuMk hË fhkððk ðes yrÄfkheyku Ãkh hksfkhýeykuLkku Ë{ Ëu¾kze Ëçkký ÷kÔÞk „

„

ÔÞkhkLkk ¾whËe{kt ðesfhtx ÷køkíkk ÷kELk{uLk ÞwðkLkLkwt f{f{kxe¼ÞwO {kuík

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhkLkk ¾whËe{kt Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu Lkðe ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe fhíkku ÞwðkLk R÷ufxÙef Ãkku÷ Ãkh [Zâku níkku, íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf ðes«ðkn [k÷w ÚkR síkk òuhËkh fhtx ÷køkíkk ÞwðkLkLkw {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÞwðkLkLkku {]íkËun Úkkt¼÷k Ãkh f÷kfku MkwÄe ÷xfíkku hnuíkk økk{{kt øk{økeLke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk íkÚkk MÚkkrLkf Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ¾whËe økk{{kt Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu y÷kÞËe ðes÷kRLk ¾U[ðkLke fk{økehe AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke fkuLxÙkfçkuÍÚke [k÷e hne Au, ÷kRLk{uLkLke fk{økehe òýíkk yuðk fux÷ktÞu ©{Sðeyku fk{ fhíkk nkuÞ Au, ykshkus ÷tøkheÞk Wíkkhe {wfe ðes÷kRLkLkwt fk{fks [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, hrðLÿ Xkfkuh¼kR økk{eík (ô.ð.28 hnu.¾whËe) ðes÷kRLkLkk òuzký {kxu ¾w÷Ëe{kt økwýðtíkeçkuLk {økLk¼kR økk{eíkLkk ¾uíkh{kt R÷ufxÙef Úkkt¼÷k Ãkh [Zâku níkku, íku

Ëhr{ÞkLk fkuRfu y[kLkf ÷tøkheÞk Lkkt¾e Ëuíkk ðes«ðkn [k÷w ÚkR sðkÚke Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷ ÞwðkLkLku fhtx ÷køkíkk su Úkkt¼÷k Ãkh [kUxe hÌkku níkku. fhtx ÷køkðkÚke suLkwt {kuík Úkíkk f÷kfkuLkk f÷kfku MkwÄe suLkku {]íkËun Úkkt¼÷k Ãkh ÷xfíkku hnuíkk suLku òuðk {kxu økk{Lkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk. ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkkLkk ðesfhtxÚke ÚkÞu÷ {kuíkLku ÷RLku økk{{kt øk{økeLke AðkR økR níke. ½xLkk ytøku ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkíke»k Mkk{S¼kR økk{eík (hnu.¾whËe) yu òý fhíkk Ãkku÷eMkyu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e Ãkt[fuþ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e íkk.30

Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLke fkuÃkkuohux rðS÷LMk xe{Lkk yrÄfkheykuyu {Ze MkçkrzðÍLk rðMíkkhLkkt Mkkíkuf økk{ku{kt ðes [kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu 60 fLkufþLkku [uf fÞko níkk, yk huz ËhBÞkLk yfkuxe yLku ðZðkýeÞk økk{{ktÚke ðes [kuheLkkt ºký fuMkku ÍzÃke ÃkkzeLku Yk.h.11 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku, ðes¤e [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuyu fuMk hË fhkððk {kxu MÚkkrLkf hksfkhýeykuLke ¼khu ÷køkðøk MkkÚku Ëçkkýku fhkÔÞk níkk, Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu fkuELke Ãký Mknuþh{ hkÏÞk ðøkh fzf Ëtz VxfkhðkLke fkÞoðkne fhe

{nwðkLkk Mkktçkk økk{u çkkEf [kuhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík : {nwðkLkk Mkktçkk økk{u {urzÞk Vr¤Þk{kt íkk. 19 yur«÷u ÷øLk{kt ykðu÷k Mkwhíky{hku÷eLkk hkfuþ¼kE YÃkrMktn [kiÄheLke çkkEf (Lkt. Ssu-5 yu- zçk÷ yuMk 8390)Lke [kuhe ÚkE níke. yk çkkEf Ãk÷MkkýkLkk ðýuMkk økk{{ktÚke rçkLkðkhMke {¤e Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk çkkEf hknw÷ fw{kh yhrðLk¼kE Ãkxu÷ (hu. ðktMkfwE íkk. {nwðk)yu [kuhe fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk {nwðk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuýu çkkEf [kuheLke fçkq÷kík fhe níke.

CMYK

níke. Ërûký økwshkík rðsftÃkLkeLke {Ze MkçkrzrðÍLk f[uheLkkt yrÄfkhe r{†e yLku EsLkuh [kiÄhe ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkík rðsftÃkLkeLke Mkwhík fkuÃkkuohux rðS÷LMk xe{Lkk yrÄfkheyku Ãke.fu.Ãkxu÷ {kuËe, yLku økktÄe MkneíkLke fkuÃkkuohux rðS÷tLMk xe{u {Ze Mkçk rzrðÍLk rðMíkkhLkk yfkuxe, ðZðkýeÞk, Ãk÷MkkuË, çkk{ýe, ykuhøkk{, LkMkwhk yLku {Mkkz MkneíkLkkt økk{ku{kt huz fheLku 60 sux÷k fLkufþLkku [uf fÞko níkk, su ËhBÞkLk yfkuxe økk{u zknÞk¼kE {kðS¼kE Ãkxu÷ ðes [kuhe fhíkkt ÍzÃkkE síkkt Yk.78,Ãk49Lkku Ëtz

VxfkhkÞku níkku. yks økk{Lkk hneþ «rðý¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ðes[kuhe{kt ÍzÃkkíkk Yk.Ãk4,046Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. yk WÃkhktík ðZðkýeÞk økk{u {q¤S¼kE Lkkøkh¼kE Ãkxu÷ ðes[kuhe{kt ÍzÃkkíkk 79,404Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. yk{ ðes yrÄfkheykuyu fw÷ Yk.h,11,999Lke ðes [kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. ðes[kuheyu hksfkhýeLkku MktÃkfo fhe íku{Lkwt Ëçkký ÷kðe fuMk hVuËVu fhðk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk. Ãkhtíkw ðes yrÄfkheykuyu fkuELke Ãký Mkunþh{ hkÏÞk ðøkh ËtzLke ðMkw÷kík fhðkLke LkkurxMk Vxfkhe níke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ WåA÷Lkk ykLktËÃkwh{kt yòÛÞk ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kÄku

ÔÞkhk : WåA÷Lkk ykLktËÃkwhLke Mke{{kt yktçkkLkk ÍkzLke zk¤e MkkÚku fkuR yòÛÞk ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷uíkk Ãkku÷eMkyu ðk÷eðkhMk MkwÄe ÃknkU[ðk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WåA÷ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ykLktËÃkwh økk{Lke Mke{{kt ¾uíkh{kt ykðu÷ yktçkkLkk ÍkzLke zk¤e MkkÚku ykshkus Mkðkhu fkuR ÞwðkLkLkku {]íkËun òuðk {¤íkk su ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Akuxw¼kR hk{[tÿ økk{eíkyu fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke. 35 ð»keoÞ yòÛÞk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk þxoÚke s VktMkku íkiÞkh fhe ÍkzLke zk¤e MkkÚku fkuR yøkBÞfkhýkuMkh ÷xfe sR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {hLkkh {æÞ{ çkktÄkLkku, ykMk{kLke ÃkuLx, ðkˤe þxo Ãknuhu÷ nkuÞ suLke yku¤¾ {kxu Ãkku÷eMkyu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fzkuËhk{kt ËwfkLk{ktÚke íkMfhku fkuÃkh ðkÞh [kuhe økÞk

çkkhzku÷e : fzkuËhk [khhMíkk¾kíku ykðu÷k {kuíke{n÷ fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e yuf {kuxh rhðkEzªøkLke çktÄ ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuzeLku íkMfh xku¤fe Yk.49 nòhLke rft{íkLkku fkuÃkh ðkÞh [kuhe økÞk níkk. fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu fzkuËhk [kh hMíkk¾kíku ykðu÷k {kuíke{n÷ fkuBÃk÷uûk{kt fk{hus íkk÷wfkLkk rËøkMk økk{Lkk yþkuf¼kE zknÞk¼kE r{†e {kuhx heðkEzªøkLke ËwfkLk [÷kðu Au, íku{ýu ÃkkuíkkLke ËwfkLk h7 Úke yksu 30 yur«÷ ËhBÞkLk çktÄ hk¾e níke, suyku yksu {kuzeMkktsu ËwfkLk ¾ku÷ðk økÞk níkk, ßÞkt ËwfkLkLkk íkk¤k íkqxu÷k òuÞk níkk. ËwfkLk{kt íkÃkkMk fhíkk Mkçk{Mkeoçk÷ E÷ufxÙef {kuxhLkkt fkuÃkh ðkÞhku íku{s yLÞ fkuÃkh ðkÞhku {¤e Yk.49,000Lke [kuhe ÚkÞkLkwt sýkíkk ËwfkLkËkh yþkuf¼kE r{†eyu fzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu yk [kuhe Mkt˼oLke VrhÞkË fhe Au.

økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku MkkuLkøkZ{kt Þwðk Mkt{u÷Lk

ÔÞkhk : økwshkíkLkk MÚkkÃkLkk rËLk ytíkøkoík íkkÃke rsÕ÷k{kt MkkuLkøkZ ¾kíku Þwðk Mkt{u÷Lk sÞkhu WfkR ¾kíku Ëþ rËðMkeÞ MÃku~Þ÷ xÙkRçk÷ Vwz VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yks 1 {u Lkk økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe {kxu íkkÃke rsÕ÷k{kt y÷øk-y÷øk çku MÚk¤kuyu fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk íkkÃke rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. MkkuLkøkZ Vkuxo WÃkh yuf rËðMkeÞ Þwðk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au, sÞkhu Ërûký økwshkíkLkk W¼híkk «ðkMkLk Äk{ WfkR ¾kíku 10 rËðMkeÞ MÃkuþeÞ÷ xÙkRçk÷Vwz «Úk{ðkh «kht¼ ÚkLkkh nkuÞ çktLku fkÞo¢{{kt íkkÃke rsÕ÷kLkk ÞwðkLkku, ÷kufku íkÚkk «ðkMkeykuLku ÷k¼ ÷uðkLkwt íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh ykh.su. Ãkxu÷yu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ðktf÷Lke fku÷usLkk yk[kÞo íkhefu ÃkkrÚkoð [kiÄheLke rLk{ýqf

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u ykðu÷ yuLk.ze. ËuMkkE MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku ykøkk{e sqLk-2012Úke hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk Mkhfkhe MkkÞLMk fku÷us þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk fku÷usLkku «kht¼ fhðkLke sðkçkËkhe, hkßÞLkk Wå[ rþûký fr{þLkhu, ¼ws ¾kíku fkÞohík ykh.ykh. ÷kLkLk Mkhfkhe fku÷us ¾kíku 2003Úke yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk ÃkkrÚkoð yu. [kiÄheLku MkwÃkhík fhe, yu{Lke Mkhfkhe MkkÞLMk fku÷us, {ktøkhku¤, ðktf÷ ¾kíku rLk{ýqf fhe Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ©e [kiÄhe fkfhkÃkkhLkk ðíkLke Au Ãkkuíku Ãke.yu[.ze. yu{yuMkMke, çke.yuz., yu÷yu÷çkeLke ÃkËðe Ähkðu Au.

{nwðk Mkwøkh{kt rÃkÞíkLkk «&™u çkuXf {¤e

Mkwhík : {nwðk Mkwøkh VuõxheLkk Mk¼k¾tz{kt MkwøkhLkk «{w¾ {kLkrMktn Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {nwðk íkk÷wfkLkk fkfhkÃkkh fuLkk÷ yLku WfkE zkçkkfktXk fuLkk÷{ktÚke rÃkÞíkLkwt Ãkkýe ÷uíkk ¾uzqíkku yLku rÃkÞík {tz¤eLkk Mkt[k÷fkuLke Mk¼k {¤e níke. su{kt rÃkÞíkLkk «&™u [[ko fhkE níke. su{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu rÃkÞík {tz¤eLkk «&™ku ¾uzqíkkuLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu nðu ykøkk{e r{®xøk{kt Mkwhík þnuh ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheLku çkku÷kðe yk «&™kuLke hsqykík fhðk ík¾íkku íkiÞkh fhkÞku níkku.

Mkwhík - íkkÃke

TUESDAY, 1 MAY 2012

ÔÞkhk{kt ðMíke økýíkheLkk ykuÃkhuxhkuLku Ãkøkkh [qfððk{kt yusLMkeLkk y¾kzk ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhk Yh÷ yLku yçkoLk ðMíke økýíkheLke fk{økehe fhLkkh ykuÃkhuxhkuLku Ãkøkkh {kxu [qfðu÷k [ufku çkkWLMk Úkíkkt fkuLxÙkõx ÷uLkkh yusLMkeLku ðkhtðkhLke hsqykíkku fhðk Aíkkt {kºk Xk÷kt ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au. ykŠÚkf MktfxLkku Mkk{Lkku fhíkk

ykÔÞk Au íkuykuLkk [ufku Ãký çkkWLMk Úkíkk ykuÃkhuxhkuLke {nuLkík Ãkh Ãkkýe Vhe hÌkkLkku rLkMkkMkku Lkkt¾e hÌkk Au. [uf rhxLko ÚkðkÚke ÃkkuíkkLkk çkUf yufkWLx{ktÚke 150 YrÃkÞkLke fÃkkík Úkíke nkuÞ ykuÃkhuxhkuLku LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. ðMíke økýíkheLke fk{økehe ÃkqýoíkkLkk ykhu nkuðk Aíkkt ykuÃkhuxhkuLku

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ykuÃkhuxhku çkkË ÔÞkhkLkk ykuÃkhuxhkuLkk Ãký [uf çkkWLMk Úkíkkt yusLMke Mkk{u yk¢kuþ

íkkfeËu Ãkøkkh [qfððk{kt Lk ykðu íkku yktËku÷LkLke [e{fe : ÔÞkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

ykuÃkhuxhku{kt hku»k ¼¼qfe QXâku nkuÞ ykshkus ykuÃkhuxhkuyu ÔÞkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke fk{økehe fhðk Aíkkt {nuLkíkkýwt [qfððk økÕ÷k-íkÕ÷k fhíke yusLMke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke hswykík fhe níke. íkkÃke rsÕ÷k{kt yçkoLk ðMíke økýíkhe {kxuLke fk{økehe {kxu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, fkuLxÙkõx ÷uLkkh yusLMkeyu íkk÷wfkËeX ykuÃkhuxhkuLku hkufe íkuyku ÃkkMku økk{kuËeX ðMíke økýíkhe fhkððk{kt ykðíke níke. fk¤Ík¤

ðMíke økýíkheLke fk{økehe fhLkkh ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ykuÃkhuxhkuLku yusLMke îkhk Ãkøkkh Lk [qfðkíkkt ytíku LÞkÞ {u¤ððk ÔÞkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík) økh{e yLku yMkÌk Wf¤kx Aíkkt ðMíke {k{÷íkËkh f[uheLkk îkh ¾x¾xkÔÞk ÔÞkhk {k{÷íkËkh økýíkhe {kxu ½hu-½hu Vhe {krníke níkk. ykÃku÷k yufºk fhðkLke fk{økehe fhíkk yu.ykh.ík÷kxeLku ykuÃkhuxhkuLku {nuLkíkLkk ™kýkt [qfððk{kt ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yusLMkeyu ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe Au. økík yçkoLk ðMíke økýíkheLkk ykuÃkhuxhkuLku rËðMkku{kt MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk AuÕ÷k ËkuZ {kMk MkwÄeLkku Ãkøkkh ykuÃkhuxhkuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk [qfððk{kt yusLMke ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe hne Au. yk ytøku sðkçkËkhLkku MktÃkfo ykÃke hsqykík fhe níke. suLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt fhðk{kt ykðíkk Ãkøkkh [uf ËMkÚke ykshkus ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðMíke ÃktËh rËðMk{kt ykðþuLke fuMkux ðøkkzíkk økýíkheLkwt fk{ fhLkkh 95 xfk hnu Au. su ykuÃkhuxhkuLku [ufku ykÃkðk{kt ykuÃkhuxhkuyu LÞkÞ {u¤ððk {kxu

ÔÞkhk{kt yMkk{krsf ík¥ðkuLkku fkh Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk

ík÷kxe f{ {tºkeLku Y{{kt økkUÄe {kh {kÞkuo níkku : {wÏÞ ykhkuÃke {rn÷k MkhÃkt[ Vhkh

Mkwhík, íkk. 30

(Lkt.Ssu.5.Mke.yuMk. 3680) Ãkkfo fhe níke, ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 3 Úke 4 f÷kfLkk Mkw{khu fkuR xe¾¤¾kuhkuLke Lksh fkh Ãkh Ãkzíkk suykuyu økkzeLkk ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt ykøk [ktÃke Ëuíkk fkhLkwt Ône÷ Mk¤økðk ÷køÞwt níkwt, Ãkhtíkw y[kLkf Ône÷{kt ¼zkfku Úkíkk ÚkÞu÷k yðksLku ÷RLku ¼h®Lkÿk {kýíkku Ãkt[k÷ Ãkrhðkh òøke síkk ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. su{ýu fkhLkwt Ône÷ Mk¤økíkwt òuE ÃkkýeLkku Atxfkð fhe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yMkk{kSf íkíðku îkhk fkh Mk¤økkððkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuðkLkwt «Úk{ Ærüyu sýkíkwt níkwt.

„

ykrþÞkLkk Lkøkh{kt hnuíkk Þwðf Mkk{u Ãkkzkuþe íkÁýeLkk yÃknhýLke VrhÞkË

çkkhzku÷e íkk.30

çkkhzku÷eLkk økktÄehkuz Ãkh ykðu÷e {wÂM÷{ ðMkkníkðk¤e ykrþÞkLkk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ¼kzuLkk {fkLk{kt hne økuhus [÷kððkLkku ÄtÄku fhíkku yuf rçknkhe {wÂM÷{ Þwðf íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíke 16 ð»keoÞ MkøkehðÞLke {wÂM÷{ rfþkuheLku ¼økkze økÞku nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku MkøkehkLkk yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykËhe Au. økE íkk.h4{eLkkt hkus hkºkeLkkt çku f÷kfu çkkhzku÷e økktÄehkuz Ãkh ykðu÷e ykrþÞkLkk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe økVkh yçËw÷ fwhuþeLku íÞkt hnuíke íkuLkk LkSfLkk MktçktÄeLke 16 ð»koLke Mkøkehk økE íkk.h4 yur«÷Lkk hkusLkk rËðMkÚke ½h{kt økkÞçk ÚkE økE níke, su Mkt˼uo økVkh fwhuþeyu çkkhzku÷e Ãkk÷eMk{Úkfu økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkøkkh [qfððk{kt yusLMke ÷kÃkhðkne Ëk¾ðe hne Au. suÚke ykuÃkhuxhku ykŠÚkf MktfxLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ðMíke økýíkheLke fk{økehe fhLkkh ykuÃkhuxhku {kuxk¼køkLkk ykrËðkMke Þwðf-Þwðíkeyku Au. fk{økehe ÃkqýoíkkLkk ykhu nkuðk Aíkkt Ãkøkkh [qfððk{kt Xk÷k ykïkMkLk fkuLxÙkõx ÷uLkkh yusLMke ykÃke hne nkuÞ òu LÞkÞ Lk {¤u íkku ykuÃkhuxhku ðÄw s÷Ë fkÞo¢{ku fhe n¬Lkkt Lkkýkt {u¤ðeLku s hnuþuLke [e{fe Wå[khe níke.

W{hÃkkzk{kt {rn÷k ík÷kxe WÃkh nw{÷k{kt MkhÃkt[Lkk ÃkríkLke ÄhÃkfz „

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ytçkkS {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk Ãkt[k÷ ÃkrhðkhLke yktøkýk{kt Ãkkfo fhu÷e fkhLku fkuRf xe¾¤¾kuhkuyu ykøk [ktÃkíkk xkÞh VkxðkLkk yðksÚke òøke økÞu÷ ÃkrhðkhsLkku Ëkuze ykðe Ãkkýe Aktxíkkt fkh Mk¤økíkk hne økR níke. íkkÃke rsÕ÷k{kt ðknLk[kuhkuLkk ¼Þ MkkÚku yMkk{kSf íkíðkuLkku zh Ãký ðknLk[k÷fku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ÔÞkhk LkøkhLkk ytçkkS {kíkkLkk {trËh LkSf hnuíkk íkusMk¼kR [tÃkf¼kR Ãkt[k÷yu økíkThkºku ½hLkk yktøkýk{kt ÃkkuíkkLke ykR.xðuLxe økkze

çkkhzku÷e{ktÚke {wÂM÷{ MkøkehkLku rçknkhe Þwðf ¼økkze økÞku

W{hÃkkzk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk çkktÄfk{ þk¾k ¾kíku íkk. 244-2012Lkk hkus {rn÷k MkhÃkt[u {rn÷k ík÷kxe WÃkh fhu÷k nw{÷k fuMk{kt W{hÃkkzk Ãkku÷eMku {rn÷k MkhÃkt[Lkk ÃkríkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk. ßÞkhu {wÏÞMkwºkÄkh {rn÷k MkhÃkt[ nsw Vhkh Au. W{hÃkkzk økúk{Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke níke. {rn÷k MkhÃkt[ íkhefu þkhËkçkuLk økt¼eh¼kE ðMkkðk [qtxkE ykÔÞk níkk. íku{s økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke íkhefu Mkwhu¾kçkuLk çk[w¼kE Ãkh{kh Vhs çkòðu Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, {rn÷k MkhÃkt[ þkhËkçkuLk ðMkkðkLkk rÃkíkk W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Au. suÚke þkhËkçkuLk MkhÃkt[ íkhefu ðneðxe fk{økehe íkÚkk yLÞ fk{økehe

ÃkkuíkkLke {hS {wsçk fhðk {ktøkíkk níkk. íkk. 24-4-2012Lkk hkus W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk çkktÄfk{ þk¾k{kt ík÷kxe f{ {tºke Mkwhu¾kçkuLk çk[w¼kE Ãkh{kh MkhËkh ykðkMkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe fhe hÌkk níkk íku yhMkk{kt {rn÷k MkhÃkt[ þkhËkçkuLk S. ðMkkðk íkÚkk íku{Lkk Ãkrík {Lke»k WVuo {rnLkuþ htøkk [kiÄhe MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ík÷kxe f{ {tºkeLku fÌkwt fu, ík{u Vku{o ¼hðkLke fk{økehe çkhkçkh fhíkk LkÚke yLku [ufku fu{ ykÃkíkk LkÚke. Ëk¾÷kyku fu{ ykÃkíkk LkÚke. yu çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe W~fuhkE sE MkhÃkt[Lkk {hS {wsçkLkkt fk{ku fhðk Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su Lkk Ãkkzíkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík {Lke»k [kiÄheyu çkktÄfk{ þk¾kLkku Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË ík÷kxe f{ {tºke Mkwhu¾kçkuLkLku Y{{kt økkUÄe ËE {rn÷k MkhÃkt[ þkhËkçkuLk ðMkkðk íkÚkk íku{Lkk Ãkríkyu ík÷kxe Mkwhu¾kçkuLkLkwt øk¤tw Ëçkkðe ËE {khe Lkk¾ðkLke fkurþþ fhe

yk çkkçkíku zezeykuLku rhÃkkuxo fhkþu

yk ík÷kxe f{ {tºke WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkkçkíku W{hÃkkzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÃkwAkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, ík÷kxe Mkwhu¾kçkuLkLke yhS {Lku {¤e Au. nðu ÃkeyuMkykE ðMkkðk yuV.ykh.ykE.Lke Lkf÷ ykÃku ÃkAe rsÕ÷k fûkkyu ze.ze.yku.Lku rhÃkkuxo fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke fkÞoðkne Úkþu. níke íku{s økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yk nw{÷k fuMk{kt W{hÃkkzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkhÃkt[ yLku íkuLkk Ãkrík rðÁØ økwLkku LkkUÄkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u W{hÃkkzk ÃkeyuMkykE ðMkkðkyu ykhkuÃke {Lke»k WVuo {rnLkuþ htøkk [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. {wÏÞ ykhkuÃke MkhÃkt[ þkhËkçkuLk ðMkkðk Vhkh Au, yu{ ÃkeyuMkykE ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au.

„

LkðMkkhe íkk.30

LkðMkkhe íkk.30

ðk÷eykuLkk rðhkuÄ ðå[u LkkuxçkwfLke Ve Ãkhík fhðk{kt ykðe

LkðMkkhe þnuhLke «ÏÞkík þuX ykh su su «kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeokuLku xuõMkçkwf ðøkh {kºk Lkkuxçkwf VhSÞkík ÷uðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykðíkk Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. òufu rþûkýkrÄfkhe f[uheLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ðk÷eykuLku Lkkuxçkwf VhrsÞkík Lknª ÷uðkLkk íkÚkk su{ýu Lkkuxçkwf ÷eÄe níke íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkhík ÷ELku íku{Lku hf{ ÃkkAe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkku{ðkhu Mkðkhu þuX ykh su su «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo sheLkçkuLk fkMkËLke Mkq[LkkÚke ðk÷eyku ÃkkXâÃkwMíkfku yLku Lkkuxçkwf ÷uðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. ðk÷eykuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lku þk¤k íkhVÚke su [eêe ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Y. 670 ¼hðkÚke ÃkkXâÃkwMíkfku yLku Lkkuxçkwf çkLLku þk¤k íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw Mkku{ðkhu ßÞkhu Äku. 7 MkneíkLkk ðk÷eyku þk¤k Ãkh ÃknkutåÞk íÞkhu íku{Lku {kºk Lkkuxçkwf fðh yLku yuf f÷h çkkuûk s ykÃkkðk{kt ykÔÞw níkwt yLku ÃkkXâÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykÔÞk Lkníkk. yk çkkçkíku ßÞkhu ðk÷eykuyu

¾kuzËkLke Mfq÷{kt ðkŠ»kfkuíMkð

ÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfkLke yuf÷ÔÞ {kuzu÷ huMkezuLMkeÞ÷ Mfw÷ ¾kuzËk{kt MkkËkRÃkwðof ðkŠ»kf WíMkðLke økíkThkus Wsðýe fhð{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lke þYykík{kt yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷k rðãkÚkeo Mð.ÃkkÚko íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk Mð.yþkuf¼kR [kiÄheLku ©æÄktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. yríkrÚk rðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnu÷k rLkÍh Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxh yuMk.su.çkkrhÞkyu rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðufuþLk{kt ½hu òyku íÞkhu ík{u fu ík{khk {kuxk¼kR-çknuLkkuLku ðknLk [÷kðíke ð¾íku xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk sýkðku. Mkw¾e SðLk Sððwt nkuÞ íkku ÔÞMkLkÚke Ëwh hnku, rLkÔÞoMkLke yLku {¬{ rLkýoÞ ÷uLkkhLku ÃkkuíkkLkk æÞuÞ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ y{h®Mkøk

rðhkuÄ fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk þk¤k íkhVÚke rðhkuÄ fhLkkhk ðk÷eykuLku íku{Lkk çkk¤fkuLkk r÷ðªøk MkxeoVefux ÷R ÷uðk {kxu fne Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLku Ãkøk÷u {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku ðkík Auf zeRyku ykuVeMk MkwÄe ÃknkU[e níke. suLku fkh{u zeRyku ykuVeMk{ktÚke çkeÃkeLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk LkðMkkhe Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk {Äw¼kR frÚkrhÞk íkwhtík s þk¤k Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ðk÷eyku íkÚkk þk¤kLkk

Þwðf [khuf rËðMk Ãknu÷kt s ykurhMMkkÚke fçke÷Ãkkuh {sqhefk{ {kxu ykÔÞku níkku

fçke÷Ãkkuh SykRzeMke Lku.nk. Lkt-8 WÃkh hrððkhu hkºku 9.30Lkk yhMkk{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR síkk xÙuf Ãkh Úkkýk ({nkhk»xÙ)Lkk yuf fkh[k÷fu hknËkheLku yzVxu ÷R {kuík LkeÃkòðíkkt Ãkku÷eMku fkh fçksu fhðkLke MkkÚku fkhLkk [k÷fLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk yfM{kík ytøku Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh hksuþ hkuøkËkMk ËkMk (W.ð.19) [khuf rËðMk Ãknu÷kt s ykurhMMkkÚke LkðMkkhe fçke÷Ãkkuh SykRSMke ¾kíku {sqhefk{u ykÔÞku níkku. hksuþ AuÕ÷k çku rËðMkÚke fçke÷Ãkkuh SykRzeMke{kt ykðu÷e ÃkË{kðíke Vuõxhe{kt {sqhe fk{u ÷køÞku níkku. hksuþ hrððkhu hkºku Vuõxhe{kt fk{ Ãkíkkðe Y{ WÃkh sR hÌkku níkku íku

yk{¤ÃkkuhLkk yknehðkMk{kt ®Äøkkýwt „

«u{«fhý çkkçkíku Mkk{Mkk{u VrhÞkË

LkðMkkhe íkk.30

Ãkkzðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ Lk¬e fhe suLku MkkÚkof fhðk {nuLkík fhðe òuRyu. þk¤kÚke hksÞfûkk MkwÄe rðrðÄ þiûkrýf yLku MðyÇÞkMkfeÞ «ð]r¥kyku{kt yufÚke ºký LktçkhLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkheíkkur»kf xÙuVe yLku ¾u÷ {nkfwt¼Lkk ytËkSík Y.65 nòhLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk çku rðãkÚkeoyku rV÷eÃk økk{eíkLku çkuMx çkkuÞ yLku ytsLkkfw{kheLku çkuMx øk÷oLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk[kÞo íkÚkk xÙMxe MkkÚku ðkxk½kxku fheLku ðk÷eyku ÃkkMkuÚke VhSÞkík Ãký LkkuxçkwfLkk YrÃkÞk W½hkðe þfkÞ Lkne íkuLku òý fhe níke. su ðk÷eyku nksh níkk íku{Lku MÚk¤ Ãkh s YrÃkÞk Ãkhík fhðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ÷øk¼øk 20Úke ðÄw ðk÷eyku YrÃkÞk ÃkkAk ÷E økÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk ðk÷eyku Ãký çku rËðMk Ëhr{ÞkLk LkkuxçkwfLkk su YrÃkÞk ¼Þko Au íku ÃkkAk ÷E sR þfþu íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yk{¤Ãkkuh økk{ ykrnhðkMk{kt «u{ «fhý çkkçkíku ykneh Ãkrhðkh ðå[u {khÃkex yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ½hÃkfz fhe níke. fwMkw{çkuLk Lkkhý¼kR økkuÃkk¤¼kR ykneh LkðMkkhe íkk÷wfkLkk økk{ yk{¤Ãkkuh ykrnhðkMk{kt hnu Au. íkuýeLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke yLku yuf Ãkwºk Au. su ÃkirfLke çkeò LktçkhLke Ãkwºke VkÕøkwLkeçkuLk (W.ð.24) MkkÚku íku{Lkk s Vr¤Þk{kt hnuíkk yLku zÙkR®ðøkLkwt fk{ fhíkkt fuíkLk «u{k¼kR ykrnh MkkÚku «u{MkçktÄ níkku.

òufu VkÕøkwLke yLku fuíkLk ðå[uLkk «u{ MkçktÄ ytøku VkÕøkwLkeLke {kíkk fwMkw{çkuLkLku ò{ Úkíkkt íku{ýu yk çkkçkíku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ Ëþkoðe VkÕøkwLkeLku XÃkfkhe níke. yk MkkÚku fwMkw{çkuLk fuíkLk «u{k ykrnh, søkËeþ «u{k ykrnh, Ãkk÷e «u{k ykrnh íkÚkk ¼krðLk yh®ð˼kR ykrnhLku yk çkkçkíku XÃkfku ykÃkðk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fuíkLk, søkËeþ, Ãkk÷e íkÚkk ¼krðLk ykrnh W~fuhkE sELku yufçkeòLke {ËËøkkheÚke fwMkw{çkuLkLku Zefk-{w¬eLkku {kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. suÚke yk ytøku fwMkw{çkuLku LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu yk çkLkkð{kt Mkk{k Ãkûku søkËeþ¼kR ykknehu fwMkw{çkuLk Lkkhý¼kR ykrnh, Ä{uoþ Lkkhý¼kR

CMYK

rLkÍhLkk ðz÷e{kt ÞwðkLkLkku fuhkuMkeLk Aktxe ykí{níÞkLkku «ÞkMk

ÔÞkhk,íkk.30

rLkÍhLkk ðz÷e{kt Ãkrhýeík ÞwðkLku fkuR yøkBÞfkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ ÞwðkLkLku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk rLkÍh íkk÷wfkLkk ðz÷e økk{{kt hnu í kk {kLk®Mkøk ÷þw ¼ kR ð¤ðe(ô.ð.32) yu ykshku s Ãkku í kkLkk ½h{kt yu f ÷k nku Þ íku Ëhr{ÞkLk fku R yøkBÞfkhýku M kh Þw ð kLku þheh Ãkh fu h ku M keLk Akt x e rËðkMk¤e [ktÃke ÷uíkk ¼z¼z çk¤ðk ÷køkíkk su L ke [eMkk[eMk Mkkt ¼ ¤e ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëku z e ykðe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu ÷ Þw ð kLkLku rLkÍh ¾kíkuLkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðíkk su ytøkuLke òý Ãkku÷eMk {Úkfu ÷þw¼kR huMkk¼kR ð¤ðeyu fhe níke.

LkðMkkhe nkRðu Ãkh fkhLke yzVxu hknËkheLkwt {kuík

RJJ{kt LkkuxçkwfLke VeLkk {wÆu çkçkk÷ „

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu y[kLkf hkºkeLkk Mk{Þu økVkh¼kE fwhuþeLkkt ½h{ktÚke Mkøkehk økw{ ÚkE síkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íkuýeLke ÷ktçke þkuľku¤ [÷kðe níke. þkuľku¤ ËhBÞkLk æÞkLku yu ykÔÞw níkw fu yks ykrþÞkLkk Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt økVkh¼kE fwhuþeLkk ½hLke Mkk{u ykðu÷k EÕÞkMk¼kE ¼Y[eLkk {fkLk{k ¼kzuÚke hnuíkk yLku çkkhzku÷eLkk yMíkkLk rðMíkkh{kt økuhus [÷kðíkku {n{Ë MkÆk{ {n{Ë {kMkw¾ ({q¤ hnu.þfhkÃkwh, rs.Ëh¼tøkk, rçknkhhksÞ) MkøkehkLku ¼økkze økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MkøkehkLku ¼økkze økÞu÷k rçknkhe {wÂM÷{ {n{Ë MkÆk{ {n{Ë {kMkw¾ yLku økuhus{kt fk{ fhíkk yLÞ fkheøkhkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA ykËhe níke. su{kt {n{Ë MkÆk{ s MkøkehkLku ¼økkze økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk {k{÷u Ãkku÷eMku økVkh yçËw÷ fwhuþeLke VrhÞkË ÷ELku rçknkhe {n{Ë MkÆk{ {n{Ë {kMkw¾ rðYæÄ Mkøkeh fLÞkLku ÷øLkLke ÷k÷[u Ãkx÷kðe VkuMk÷kðeLku ¼økkze sðk Mkt˼uo yÃknhýLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

ykrnh, òøk]rík Lkkhý¼kR (ík{k{ hnu. ykrnhðkMk) íkÚkk hksw ¼e¾k¼kR ykrnh (hnu. Äkhkøkehe) LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt ð¤íke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu fwMkw{çkuLk ykrnh, Ä{uoþ ykrnh, òøk]rík (ík{k{ hnu. ykrnhðkMk) íkÚkk hksw ¼e¾k¼kR ykrnh (hnu. Äkhkøkehe) yufçkeòLke {ËËøkkheÚke søkËeþ¼kRLkk ½hu økÞk níkk. yk ík{k{u søkËeþ¼kELku ík{khe Akufhe VkÕøkwLkeLku ík{khu ½hu hk¾ku íku{ fne økk¤køkk¤e fhe níke. yk MkkÚku ík{k{u ¼uøkk {¤e Ze¬k{w¬eLkku {kh {khe søkËeþ¼kELku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkLLku Ãkûku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄ ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðu¤kyu Lku.nk.Lkt. 8 rLkhkx Vufxhe ¢ku®Mkøk ÃkkMku LkðMkkheÚke {wtçkR sðkLkk hkuz WÃkh ¢kuMk fhðk síkkt 9.30Lkk yhMkk{kt y{ËkðkËÚke {wtçkR síke Vkuzo VeyuMxk fkh (Lkt.yu{yu[ 04 zeçke 2215)Lkk [k÷f rËøkuþ {nuLÿ Ãkt[k÷u hknËkhe hksuþLku yzVxu ÷eÄku níkku. yk yfM{kík{kt hksuþLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Rò Ãknku[íkkt íkuLku 108 {khVík LkðMkkheLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt nksh íkçkeçku yõM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k hksuþLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku {q¤ ykurhMMkkðkMke yLku nk÷{kt fçke÷Ãkkuh SykRzeMke ÃkË{kðíke Vuõxhe{kt Lkkufhe fhíkkt Ëuðhks ¾uºkðtþe Ãk÷kRyu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku fkh fçksu fhðkLke MkkÚku yfM{kík MksoLkkh fkh[k÷f rËøkuþ {nuLÿ Ãkt[k÷ (hnu. rþðkLktË xkðh, íkeLknkÚk Lkkfk, Úkkýk, {nkhk»xÙ)Lke yxf fhe níke.

¼ksÃk yøkúýeLke ðuVMkoLke Vuõxhe Mke÷ LkðMkkhe : LkðMkkhe ¼ksÃkLkk yøkúýe rËÃkf çkkuhe[k økwœe ðuVMkoLkk Lkk{u ½u÷¾ze rðMíkkh{kt Vuõxhe Ähkðu Au. íkuykuLke Vuõxhe{kt ¼khku¼kh øktËfe nkuðkLke íkÚkk íku{Lke Vuõxhe{kt çkLkíke ðuVMko Ãký ykhkuøÞ«Ë Lk nkuÞ íkuðe VrhÞkË Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLku {¤íkk Mkku{ðkhu ykhkuøÞ yrÄfkhe rð{÷ xu÷hLke ykøkuðkLke{kt yuf xe{u Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. íku Ëhr{ÞkLk Vuõxhe{kt øktËfe sýkÞ ykðe níke, íkuLku Ãkøk÷u çku rËðMk {kxu yk ðuVMkoLke Vuõxhe Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke yuf Mk{Þu LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk «{w¾ çkLkðkLkku nkuz{kt su yøkúýe níkk íku{Lke s Vuõxhe{kt øktËfe Ëu¾kíkk Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ Vuõxhe Mke÷ fhe ËeÄe Au.


surat dist 01-05-2012  

CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ¾u¾zk økk{Úke çkuzðký ¾kíku ½hs{kR ÚkE hnuíkk rË÷eÃk Mkfkhk{ fku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you