Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík støk÷{kt ¼hkÞu÷e MktMkË Mk¼kLkku ynuðk÷ MkuÕMk: {kLÞíkk yLku nfefíkku

nkrVÍ MkEË xe[h çkLÞku xuhrhMx

fMíkwhçkk: økktÄeSLke yk¼k{kt ¼w÷kE økÞu÷e «rík¼k!

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rík yÃk{]íÞw «fhý : MkkMkw-suXkýeLkk 2 Ä]ò{eLkLkku 12 yksu [wfkËku?

Website:www.sandesh.com

{Lkkus ¼køkoð 90 xfk 14 ¼khíkeÞ ykðfLkwt ËkLk fhþu

ðkŠ»kf 40 fhkuzLke f{kýe MkkÚku Mkr[Lk-ÄkuLke ÷økku÷øk

16

Lkku CNG{kt ` 4.95Lkku íkøkzku ðÄkhku : Lkðku ¼kð Yk. 50.20/rf.økúk

GSPC

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 5⏐ çkwÄðkh, 11 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

{wÏÞ{tºke Mkrník 63 Mkk{u fhu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMk{kt Mkex fnu Au fu ykhkuÃke Mkk{u økwLkku «MÚkkrÃkík Úkíkku LkÚke

økw÷çkøkofktz: {kuËeLku MkexLke õ÷eLkr[x {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLkk nwf{{kt ÚkÞu÷ku Mk¥kkðkh ½xMVkux „ nðu fkuxo Lk¬e fhþu MkexLkwt íkkhý {kLkðwt fu Vøkkððwt „

30 rËðMk{kt rhÃkkuxoLke Lkf÷ ÍrfÞkLku MkkUÃkðk MkexLku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.10

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník 63 {nkLkw¼kðkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt ¼÷u ÍrfÞk òVhe yíÞtík rðïkMkÃkqðof fnuíkk nkuÞ Ãkhtíkw çku ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe íkÃkkMk ÞkußÞk çkkË Mkw«e{ fkuxo hr[ík MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) yuðk íkkhý Ãkh ykðe Au fu, {kuËe MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke rðhwØ{kt fkuE Ãkwhkðk s LkÚke yLku íku{Lke Mkk{u økwLkku «MÚkkrÃkík Úkíkku LkÚke. Mkex íkhVÚke {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yLku yLÞ ËMíkkðuòuLke Lkf÷ {u¤ððk VrhÞkËe ÍrfÞk LkMke{ òVhe íkhVÚke ÚkÞu÷e yhS økúkÌk hk¾ðkLkk ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ ÃkkLkkLkk nwf{{kt {uxÙkuÃkkur÷Lk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu yuðwt MÃküÃkýu LkkUæÞwt Au fu, ‘‘MkexLkk fnuðk {wsçk yk fuMk{kt ykhkuÃke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke yLku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE økwLkku «MÚkkrÃkík Úkíkku LkÚke, yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au.’’ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

IPL UPDATE {tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{ fku÷fkíkkLkku çkUøk÷kuh Mkk{u 42 hLku rðsÞ yksLke {u[ {wtçkE EÂLzÞLMk

hksMÚkkLk hkuÞÕMk

rð. hkºku 8:00 Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

8-6-2006 : ÍrfÞk òVheyu zeSÃkeLku VrhÞkË ykÃke Vuçkúwykhe 2007 : ÍrfÞkyu nkRfkuxo{kt {ukËe Mkrník 63 Mkk{u VrhÞkË LkkutÄðk rÃkxeþLk fhe LkðuBçkh 2007 : nkRfkuxuo ÍrfÞkLke rÃkxeþLk Vøkkðe 3-3-2008 : nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke rÃkxeþLk{kt Mkw«e{ fkuxuo hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe 4-3-2009 : Mkw«e{u {kuËe Mkk{uLke VrhÞkËLke íkÃkkMk MkexLku MkkutÃke

` 25000Úke ðÄw Mkhfkhe

[wfðýe ÃkuÞe ¾kíkk{kt Úkþu „

Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt ¼úük[kh r{xkððk ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

Mkhfkhe [qfðýeyku{kt fkuEÃký «fkhLkku ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu ík{k{ Mkhfkhe ¾kíkkykuyu nðuÚke Y. 25,000Úke ðÄw hf{Lke [qfðýe MkeÄuMkeÄe ÃkuÞeLkkt çkuLf ¾kíkk{kt s s{k fhkððkLke hnuþu. MkkYt yLku MðåA Mkt[k÷Lk íku{s ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxuLke MkhfkhLke «ríkçkØíkkLkkt ¼køkYÃku Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk LkkýktLke [qfðýe ytøkuLkkt rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MkwÄkhkÚke ík{k{ {tºkk÷Þku yLku ¾kíkkyku ÃkuÞeLkkt çkuLf yufkWLx{kt [qfðýeLke hf{ MkeÄuMkeÄe s{k fhkðe þfþu. fLxÙku÷h sLkh÷ ykuV yufkWLxTMk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsçk 1 yur«÷ 2012Úke MkÃ÷kÞMko, fkuLxÙkfxMko, økúkLx {u¤ðLkkh MktMÚkkyku yLku ÷kuLk {u¤ðLkkh MktMÚkkykuLku fhðk{kt ykðLkkh Y. 25,000Úke ðÄw hf{Lke [qfðýe MkeÄuMkeÄe íku{Lkkt çkuLf ¾kíkk{kt s s{k fhkððk{kt ykðþu. ykLku fkhýu Mkhfkhe fk{ fhLkkhkykuyu

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 17243.84 rLk^xe 5243.60 MkkuLkwt 28600 [ktËe 55700 y{u.zku÷h 51.48 Þwhku 67.32 ÃkkWLz 81.53

íku{Lke hf{ {u¤ððk Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku MktÃkfo MkkÄðkLkku hnuþu Lknª. Mkhfkhe f{o[kheyku íku{Lkku Ãkøkkh hkufz{kt fu [uf îkhk {u¤ððkLkku rðfÕÃk yÃkLkkðe þfþu. íkuyku íku{Lkku Ãkøkkh çkuLf ¾kíkk{kt MkeÄku s{k fhkððkLkku rðfÕÃk Ãký Mðefkhe þfþu. y÷çk¥k ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku fhkíke Y. 25,000Úke ðÄw hf{Lke [qfðýe MkeÄe íku{Lkkt çkuLf ¾kíkk{kt s s{k fhkþu. ykðe s heíku Mkhfkhe f{o[kheyku™u ykÃkðk{kt ykðLkkh rLkð]rík ÷k¼ku Ãký MkeÄuþeÄk íku{Lkk çkuLf ¾kíkk{kt s s{k fhkþu. çkuLf ¾kíkkyku{kt MkeÄe [qfðýe {kxu «ýð {w¾So îkhk økðLko{uLx EÃku{uLx økuxðu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku Au. zeVuLMk yufkWLxTMk îkhk Ãký EÃkuu{uLx rMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðþu. ykðe heíku ÃkuÞeLkkt çkuLf yufkWLx{kt MkeÄuMkeÄe [qfðýeÚke fuLÿ Mkhfkh yLku fkuLxÙkfxhku ðå[uLke ÷uðzËuðz{kt ÃkkhËþofíkk ðÄþu íku{s Mkhfkhe yLku ònuh ÔÞðnkhku{kt ÃkkhËþofíkkLkku y{÷ þõÞ çkLkþu. Mkhfkh îkhk økúeLk çku®Lføk rMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt ykðíkk Mkhfkhe ÔÞðnkhku{kt ¼úük[khLku Ëqh fhe þfkþu. Mkhfkhe ¾kíkkykuLkku ðneðx MðåA çkLkkðe þfkþu.

[qtxýe Mk{Þu {kuËeLkk [nuhk MkkÚku ½q{íkk Mk{Úkofku{kt Vhe WíMkkn «ðíÞkuo Au. økwshkík MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk MkexLkk ynuðk÷Lku [wfkËk íkhefu {kxu su su fkðíkhktyku fÞko níkk ¾ÃkkððkLkku ¼ksÃk MkhfkhLkku yk íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkE økÞku Au. rLkhÚkof «ÞkMk Au. -sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, MkhfkhLkkt «ðõíkk -yswoLk {kuZðkrzÞk, fkUøkúuMk «{w¾ fkuR Ãkwhkðk Lk {¤íkkt y{u f÷kuÍh fkuxo{ktÚke y{Lku LÞkÞ {¤þu s. rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuo Au. nðu yËk÷íku WÃkhðk¤kLke yËk÷ík{kt Ëuh Au ytÄuh LkÚke. rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. -ÍrfÞk òVhe, VrhÞkËe - ykh.fu. hk½ðLk, MkexLkkt ðzk

y{ËkðkË : rhÃkkuxo MkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLke Lkf÷ VrhÞkËe ÍfeÞk òVheLku ykøkk{e 30 rËðMk{kt MkwÃkhík fhðkLkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MkexLku ykËuþ fÞkuo Au. 8{e Vuçkúwykhe, 2012Lkk rËðMku Mkexyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku MkwÃkhík fÞko çkkË yk rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððk ÍfeÞk òVheyu yhS fhe níke. Ãkhtíkw yu íkçk¬u Mkex íkhVÚke {kºk rhÃkkuxo s MkkUÃkkÞku níkku íkÃkkMkLkk yLÞ fkuE s ËMíkkðuòu hsq ÚkÞk Lk nkuðkÚke fkuxuo yu íkçk¬u fkuELku Þ rhÃkkuxoLke Lkf÷ {¤e Lk þfu íku{ XuhÔÞwt níkwt. yu Mk{Þu MkexLku Ãký [kh Mkókn{kt íkÃkkMk MktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu Ãký fkuxo{kt hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuMk. ¼è Mk{ûk {kºk rhÃkkuxo hsq fÞkou 9-2-2012 : ÍrfÞk òVheyu rhÃkkuxoLke Lkf÷ {u¤ððkLke yhS fhe 12-3-2012 : nk÷Lkk íkçk¬u VrhÞkËe rhÃkkuxo {ktøkðkLkku n¬ LkÚke : VkusËkhe fkuxo 13-3-2012 : Ãkkt[ {ukxe xÙtf ¼he íkÃkkMkLkk ËMíkkðuòu fkuxoLku MkkuÃÞk

ykEÃkeyku Ãknu÷kt Vkuxku þu®høk yurÃ÷fuþLk zuð÷Ãkh ftÃkLke ¾heËþu MkkLk£kÂLMkMfku,íkk. 10

rðïLke Lktçkh ðLk MkkurþÞ÷ {erzÞk ðuçkMkkEx Úkkuzk {rnLkkyku ÃkAe íku™ku ykEÃkeyku Þkusðk sE hne Au íÞkhu íkuLkkt yk Mkt¼rðík ÃkÂç÷f E~Þq Ãknu÷kt íkuýu 1 yçks zkp÷h{kt Vkuxku þu®høk yuÃ÷efuþLk zuð÷Ãkh ftÃkLke ELMxkøkúk{Lku ¾heËðkLkku MkkuËku fÞkuo Au. yk {kxu VuMkçkwf îkhk hkufz yLku þuh ¾heËe Ãkuxu 1 yçks zkp÷h [qfððk{kt ykðþu. ÃkkuíkkLkkt økúknfkuLku Mkíkík Lkðk Ve[Mko íku{s {kuçkkE÷ yuÃ÷efuþLk

y{ËkðkË : fkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk, ßÞkhu fkuE økwLkk ytøku VrhÞkË ÚkkÞ yLku íkuLke íkÃkkMk MkkUÃkkÞ íku ÃkAe yk íkÃkkMkLkk yrÄfkhe ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk ytíku su fkuxo{kt yk VrhÞkËLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷uðkLkwt nkuÞ íku fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo hsq fhu Au. íkÃkkMk yrÄfkheLku ßÞkhu yu{ sýkÞ fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke {éÞk fu íku{Lkk yr¼«kÞ {wsçk ykhkuÃke Mkk{u økwLkku çkLkíkku LkÚke íÞkhu íku fkuxoLku nðu yk fuMk{kt ðÄw ykøk¤ fþwt fhðkLkwt hnuíkwt Lk nkuðkÚke fuMk çktÄ fhðku òuEyu. yk {ík÷çkLkk rhÃkkuxoLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo fnu Au. y÷çk¥k, yk rhÃkkuxo su íku íkÃkkMk yrÄfkheLkku yr¼«kÞ økýkÞ Au. VrhÞkË Ãkh yk¾he rLkýoÞ fkuxo fhu Au.

MkexLkk ynuðk÷Lkku ½xLkk¢{

14-5-2010 : Mkexu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxoLku MkkuÃÞku 5-5-2011 : MkexLke íkÃkkMkLke Mk{eûkkLkwt fk{ Mkw«e{ fkuxuo yur{õMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkLku MkkutÃÞw sw÷kR 2011 : hksw hk{[tÿLku rhÃkkuxo Mkw«e{ fkuxoLku MkkutÃÞku 12-9-2011 :Mkw«e{ fkuxuo {ursMxheÞ÷ fkuxoLku fuMk MkkutÃke MkexLku yne rhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ fÞk 8-2-2012 : Mkexu VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.

ELMxkøkúk{Lku ¾heËðk VuMkçkwfLkku MkkuËku (yusLMkeÍ)

õ÷kuÍh rhÃkkuxo yux÷u þwt?

ykÃkðkLkwt VuMkçkwf {kxu sYhe Au íÞkhu LkkUÄÃkkºk ykðf Lknª Ähkðíke ELMxkøkúk{ {kxu yk MkkuËku MkkuLkkLkk #zkt Mk{kLk Au. ELMxkøkúk{ suðe ftÃkLke íkuLkkt fèh nrhV ÂxTðxh fu økqøk÷Lkkt nkÚk{kt Mkhfe Lk òÞ íku Ãknu÷k VuMkçkwf îkhk íkuLku ¾heËe ÷uðk{kt ykðe Au. ELMxkøkúk{ yuÃ÷efuþLkÚke

ðuçkMkkExLkkt ÞqÍMko rVÕxMko yLku rÃkõ[hLke EVuõx íku{Lkk ykEVkuLk íku{s yuLzÙkuEz zeðkErMkMk{kt {u¤ðe þfþu yLku yk Vkuxku íku{Lkkt r{ºkkuLku {kuf÷e þfþu. òLÞwykhe, 2011 ÃkAe ELMxkøkúk{Lkkt 3 fhkuz ÞwÍMko Au. 2011Lkkt ytíku ELMxkøkúk{Lkkt ÞqÍMko

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk fÞk rðfÕÃkku Au

Mkex íkhVÚke õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðk{kt ykÔÞku Au íku Mktòuøkku{kt nðu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux fÞku rLkýoÞ ÷E þfu Au íkuLke ºký þõÞíkkyku hnu÷e Au. 1. yk rhÃkkuxoLkku Mðefkh fhe, fuMk çktÄ ÚkÞkLkku nwf{ fhu 2. yk rhÃkkuxoLkku yMðefkh fhe økwLkku LkkUÄðkLkku nwf{ fhu 3. rhÃkkuxoLkku yMðefkh fhe MkexLku nsw ðÄw íkÃkkMk MkkUÃkðk ykËuþ fhu

15-3-2012 : MkexLkku ynuðk÷Lku ònuh ËMíkkðus økýe rhÃkkuxo {u¤ððk ÍrfÞkLke yhS 27-3-2012 : ynuðk÷ ÃkÂç÷f zkuõÞw{uLx økýðkLke yhS [qfkËku {kufwV h¾kÞku 10-4-2012 : VrhÞkËeLku yuf {kMk{kt íkÃkkMk ynuðk÷ MkkutÃkðk {kxu MkexLku fkuxoLkku ykËuþ rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 6

LÞq Þkufo Ã÷kÍk {kxu MknkhkLke 60 fhkuz zkì÷hLke ykuVh

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 10

Mknkhk EÂLzÞk Ãkrhðkh r÷.yu LÞq Þkufo{kt ÷uLz{kfo Ã÷kÍk nkuxu÷ ¾heËðk {kxu 60 fhkuz zkì÷hLke

ykuVh fhe nkuðkLkwt ðku÷ MxÙex sLko÷Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. yk MkkuËkLku EÍhkÞu÷Lke {kr÷feLke y÷ yË ÞwyuMk nku®Õzøk ELf yLku

nkuxu÷{kt íku{Lke ¼køkeËkh MkkWËe yhçkLkk r«LMk y÷ðk÷eË rçkLk ík÷k÷ îkhk rLkÞtrºkík ®føz{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

21.70 9.20 100 00 0.33 0.44 0.42

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý

MkkMkw-suXkýeLkk ò{eLkLkku yksu [wfkËku? LkðMkkheLkk [f[khe fuMk{kt MkkMkrhÞkt Ãkife çktLku {rn÷k ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt LkðMkkhe, íkk. 10

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk, FSLLkk rhÃkkuxTMko ðøkuhu ½ýe íkÃkkMk çkkfe nkuE ò{eLk Lk ykÃkðk VrhÞkËe íkhVu hsqykík Mkt¼ðík: VUMk÷k ytøku þnuhesLkku{kt ¼khu W¥kusLkk

LkðMkkheLkk [õ[khe Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷kÞu÷e çku {rn÷k ykhkuÃkeyku Ä]ríkLke MkkMkw LkeYçkuLk yLku suXkýe f]ríkLkk ò{eLk {kxu yksu MkuþLMk fkuxo{kt çktLku Ãkûkkuyu ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhe níke. yk ytøkuLkku [wfkËku Mkt¼ðík: çkwÄðkhu ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au yLku íku ytøku ÷kufku{kt W¥kusLkk Ãký òuðk {¤e hne Au. yíÞtík [f[khe yk «fhýu ÷kufkuLke ÷køkýe ZtZku¤e {qfe níke yLku Mk{økú Ërûký økwshkík yk çkLkkðÚke ník«¼ ÚkE økÞwt níkwt, íÞkhu Ãkku÷eMku {kuzu {kuzu Ãký ykhkuÃkeyku rðÁØ økwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo çktLku {rn÷k ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk økkuhÄLk Ãkxu÷ yLku f]rík rnh÷ Ãkxu÷Lkk rh{kLz Lkk{tsqh fhe íku{Lku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk Ä]ríkLkk MkkMkw LkeYçkuLk yLku suXkýe f]rík îkhk MkuþLMk fkuxo{kt

Ëuð{kuøkhk LkSf Ãkkt[ Vuýðk¤ku Lkkøk þkuÄðk {kxu MkwhíkLkk ÷kufkuLke ÃkzkÃkze

Mkwhík íkk.10

Lkkøk ËuðíkkLkku Vkuxku yuf çkeòLku ©Øk nkuÞ íkku {kýMkLku ËrhÞku ykÃke hÌkk Au. yk Lkkøk {ktzðe íkhe sðk{kt Ãký fkuR s íkf÷eV LkSfLkk Ëuð{kuøkhkLkk støk÷{kt Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw yu ðkík ßÞkhu nkuðkLke [[koLku fkhýu þnuhLkk ÷kufku ytÄ©Øk{kt VuhðkR òÞ íÞkhu Lkkøk ËuðíkkLkk ËþoLk fhðk {kxu íÞkt SðLkLkku yÚko s çkË÷kR síkku nkuÞ heíkMkhLkku ÄMkkhku fhe hÌkk Au. yk Au. nk÷{kt MkwhíkLkk {kuxk¼køkLkk LkkøkLku þkuÄðk {kxu þnuhLkk ÷kufku rðMíkkh{kt ykðe s yuf ytÄ©ØkLke støk÷Lkku ¾qýu¾qýku ¾qtËe hÌkk Au. òu ðkík Xuh Xuh òuðk {¤e hne Au su fu, yíÞkh MkwÄe yk LkkøkËuðíkkLku {wsçk {ktzðe LkSfLkk Ëuð{kuøkhk{kt fux÷kf ÷kufkuyu òuÞk nkuðkLkku Võík Ëkðku s fhe hÌkk Ãkkt[ Vuýðk¤ku Au Ãkhtíkw íkuLku Lkkøk Ëu¾kíkku Lkshu òuLkkh fkuR nkuðkLke ðkíku ykøk¤ ykÔÞwt þnuh{kt ¼khu LkÚke. Ãkkt[ [[ko Ãkfze Au Vuýðk¤k LkkøkLkk yLku íku òuðk {kxu Vkuxkyu yíÞkhu ÷kufku {ktzðe íkku þnuh¼h{kt íkhV ÄMkkhku fhe ytÄ©ØkLkwt hÌkk Au. òu fu, ðkðkÍkuzwt ÷kðe MktËuþu fhu÷e ËeÄwt Au. hkusuhkus íkÃkkMk{kt Ãkkt[ þnuh{ktÚke Vuýðk¤ku fkuR ÷kufku yufçkeòLkk ÃktËhÚke ðeMk Lkkøk Lknª nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. {kuçkkE÷{kt LkkøkLkku Vkuxku sux÷e fkh yLku çkkRf Ãkh ÷kufku fkuR ÔÞrfík ÿkhk {kuf÷e hÌkk Au {ktzðe íkhV VkuxkuþkuÃkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkÃkkMk{kt VkuxkuþkuÃk{kt Ãkkt[ ÄMkkhku fhe hÌkk LkkøkLke Ãkkt[ Vuý Vuý çkLkkðe nkuðkLke ðkík Au yLku LkkøkLku þkuÄe hÌkk Au òu çkLkkðe Ëuðk{kt çknkh ykðe fu, fkuR ykðe Au. MkwhíkÚke {ktzðeLkwt ytíkh ykþhu «íÞûkËþeo yíÞkh MkwÄe {¤e ykÔÞku 65 rf÷ku{exh sux÷wt Au yLku íÞktÚke LkÚke Ãkhtíkw yk ytÄ©Øk rËðMku Lku Lkuºktøk ÚkRLku Ëuð{kuøkhk sR þfkÞ Au rËðMku ÷kufku{kt ¾qçk s ÍzÃkÚke «Mkhe íkuðe s heíku hksÃkeÃk¤kÚke Ãký yk hne Au.òu fu, MktËuþu fhu÷e íkÃkkMk{kt MÚk¤u ÃknkU[e þfkÞ Au. Ëuð{kuøkhk yk ðkík çkkuøkMk Mkkrçkík ÚkR Au. Vkuxku ykrËðkMkeykuLke ykMÚkkLkwt MÚkkLk Au. þkuÃk{kt fkuR [k÷kf ÔÞÂõík ÿkhk yk yk MÚk¤ ðLkhkSÚke ½uhkÞu÷wt Au. Vkuxku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yuf ynª Ãknkz Ãkh {kíkkSLkwt {trËh Vuýðk¤k LkkøkLku ÷kufku òuR hÌkk Au íku ykðu÷wt Au. yíÞkh MkwÄe yk MÚk¤ ykuheSLk÷ Vkuxku fuLkLkLkk fu{uhk ykrËðkMkeykuLke fw¤ËuðeLkk {trËh yÚkðk yuÃk÷Lkk VkuLk ÿkhk Ãkkzðk{kt íkhefu s òýeíkwt níkwt Ãkhtíkw AuÕ÷k ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký yk íkÃkkMk{kt fux÷kf Mk{ÞÚke yk støk÷{kt Ãkkt[ çknkh ykÔÞwt Au yux÷u Ãkkt[ Vuýðk¤ku Vuýðk¤k LkkøkËuðíkkyu ËþoLk ykÃÞk Lkkøk fkuRyu òuÞku nkuðkLke ðkík fhu íkku nkuðkLke ðkíku þnuh¼h{kt òuh Ãkfzâtw Mk{S ÷uðkLkwt fu íku ÔÞÂõík yVðk Au. fkuR ÔÞrõíkyu {kuçkkR÷ VkuLk{kt Vu÷kðe hne Au. òufu yk Vkuxk{kt Mkku^xðuh Úkfe Ãkkt[ Vuýðk¤k LkkøkLkku Vkuxku Ãkkze ÷eÄku Au yLku íku uyíÞkh MkwÄe{kt fhk{ík ÚkE Au. Vkuxku{urxÙõMk Lkk{Lkk MkUfzku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. Mkku^xðuh{kt yuf s MkkÃkLke Ãkkt[ Vuý nk÷{kt økkuÃkeÃkwhk, LkkLkÃkwhk, çkLkkððk{kt ykðe Au. ðkMíkð{kt çkuøk{Ãkwhk fu {rnÄhÃkwhk ík{k{ MkkÃkLke Lke[uLkku ¼køk yux÷u fu Xufkýu yk Ãkkt[ Vuýðk¤k LkkøkLke ÃkqtAze Mkk[e Au Ãký WÃkhLkk {kÚkk [[koyu s òuh Ãkfzâwt Au. ßÞkt swyku zwÃ÷efux nkuðkLkwt fBÃÞqxh rLk»ýktíku íÞkt ÷kufku ç÷wxwÚkLkku WÃkÞkuøk fheLku sýkÔÞwt níkwt.

ò{eLk {kxu yhs fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku {tøk¤ðkhu fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{kt Mkhfkh íkhVu yuzðkufux íkw»kkh þq¤u nksh hÌkkt níkkt. ykhkuÃke íkhVu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk çktLku {rn÷kyku Au yLku ½h{kt Ëefhk, ËkËeLke MkkhMkt¼k¤ {kxu ò{eLk ykÃkðk rníkkðn Au. òufu VrhÞkËe íkhVu Mkhfkhe ðfe÷ îkhk yuðe ÄkhËkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk íkçk¬u ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh fhðk rníkkðn LkÚke. ÃktËhuf {wÆkyku Ãkh çktLku Ãkûkku îkhk ÄkhËkh Ë÷e÷ku fhkE níke. íku ÃkifeLkk {n¥ðLkk {wÆk{kt Mkhfkhe ðfe÷u hsqykík fhe níke fu Ä]ríkLkk yÃk{]íÞw «fhý{kt íkuLkk þheh ÃkhÚke EòLkk rLkþkLkku {¤e ykÔÞkt níkkt su þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. fux÷kf rLkþkLkku {]íÞw Ãknu÷kLkkt Au íkku fux÷kf {]íÞw ÃkAeLkk Au. Ä]rík Ãkh Ënus {wÆu ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku níkku suÚke ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk yLku f]ríkLkku Ãký íku{kt MknÞkuøk nkuE þfu Au.

ð»ko 2011-12{kt Y. 2682 fhkuzLke ykÞfhLke ðMkq÷e Mkwhík íkk. 10

ðeíku÷k LkkýkfeÞ ð»ko 201112{kt Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk xuõMk f÷uõþLkLkk fw÷ ÷ûÞktf fhíkkt 2 xfk ðÄw xuõMkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe níke. rð¼køk {kxu fw÷ 2629 fhkuzLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku suLke Mkk{u 2682 fhkuzLkwt xuõMk f÷uõþLk ÚkÞwt níkwt. xezeyuMkLkwt Ãký 1440 fhkuzLkwt f÷uõþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ºký õðkxoh çkkË òLÞwykheÚke {k[oLkk ytrík{ õðkxoh{kt 981 fhkuzLke ykÞfh ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. LkkýkfeÞ ð»koLke þYykík{kt Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk {kxu 2389 fhkuzLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. yur«÷Úke sqLk MkwÄeLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k MkwÄe{kt 293 fhkuzLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. òu fu íÞkhçkkË ðMkq÷eLke «r¢Þk íkus fhðk{kt ykðe níke. çkeò rºk-

MkuLxÙ÷ çkMk zuÃkkuLke ÃkkA¤Úke yòýe ÷kþ {¤e

Mkwhík íkk.10

þnuhLkk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ykðu÷k MkuLxÙ÷ çkMkzuÃkkuLke ÃkkA¤Úke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku Rò nkuR {kuík ytøku hnMÞ ½uhkÞwt Au. Ãkku÷eMk yk ÷kþLke yku¤¾ fhðkLke fkÞoðkne fhe hne Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yku÷Ãkkz{kt MkkR fku÷kuLke{kt þtfh r{÷Lke ÃkkA¤ hnuíkk økku®ðË fçkehk (40) Lkk{Lkk þÏMkLke yksu Mkðkhu 11.30 ðkøÞu Mkwhík{kt hu÷uð MxuþLk ÃkkMku ykðu÷k MkuLxÙ÷ çkMkzuÃkkuLke ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh ¾Mkuze níke. {kÚkkLkk ¼køku Rò nkuR «kÚkr{f íkçk¬u yfM{kíkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au. òu fu, Mkk[wt fkhý Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt MÃkü Úkþu. {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

fXkuhLkk çkkEf Mkðkh ºký ÞwðfkuLku xÙfu yzVxu [ZkÔÞk : çkuLkkt {kuík „

fXkuh fkuxo rçkrÕztøk Mkk{uLkk ð¤ktf ÃkkMku yfM{kík : yufLke nk÷ík økt¼eh

çkkhzku÷e, íkk. 10

fk{hus íkk÷wfkLkk fXkuhÚke MkkÞý sðkLkk hkuz Ãkh yksu fXkuh fkuxoLkk rçkrÕztøk Mkk{uLkk ð¤ktf Ãkh ÄMk{Mkíke ÍzÃku ykðe hnu÷e yuf xÙfu {kuxh MkkEf÷ Ãkh síkkt fXkuh økk{Lkk s ºký

ÞwðkLkkLku yzVxu [ZkÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt hkuz Ãkh Vtøkku¤kE økÞu÷kt çku ÞwðkLkkuLkk {kÚkk Ãkh xÙfLkk Ône÷ Vhe ð¤íkk çktLkuLkk MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, ßÞkhu yLÞ yuf ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞku Au. ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤tw ¼uøktw ÚkE økÞwt níkwt. fk{husÚke fXkuhÚke MkkÞý sðkLkk hkuz Ãkh yksu fXkuh fkuxo rçkrÕztøk Mkk{uLkk ð¤ktf Ãkh ¼khu ÃkqhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðu÷e yuf xÙf (Lkt.Ssu-Ãk- yuÃke- hÃk08) Lkk [k÷fu {kuxh MkkEf÷ (Ssu-Ãk-EMke-1ÃkÃk1) Ãkh Mkðkh ÚkELku sE hnu÷k fXkuh økk{Lkk Lkðk Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkkt sÞuþ hrík÷k÷ hkXkuz (W.ð.hh), MktsÞ Mkw¾k¼kE hkXkuz (W.ð.hÃk) yLku hknw÷ hýðeh¼kE hkXkuzLku yzVxu

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk nS ½ýe çkkfe Au yLku MkkÚku s yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxTMko Ãký nS çkkfe Au, suÚke nk÷Lkk íkçk¬u Ä]ríkLke níÞk ÚkE Au fu íkuýu ykí{níÞk fhe Au íku Ãký Lk¬e fhe þfkÞwt LkÚke. ykhkuÃke Ãkûku yuðe Ë÷e÷ku hsq fhkE níke fu çktLku ykhkuÃkeyku çkkE {kýMk Au. ½h{kt Ä]ríkLkwt çkk¤f Au yLku ð]Ø ËkËe Au, suÚke çkkE {kýMkkuLku ò{eLk {¤u íkku yk çktLkuLke MkkhMkt¼k¤ ÷E þfu íku{ Au. yk çkkçkíku VrhÞkË Ãkûku Ë÷e÷ku fhkE níke fu çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤ {kxu ËkËe Ãký Au yLku ykhkuÃkeykuLke çknuLk Ãký Au, yux÷wt s Lknª Ä]ríkLkk ÃkwºkLke MkkhMkt¼k¤ VrhÞkË ÃkûkLkk MkÇÞku Ãký ÷E þfu íku{ Au. MkkÚku s VrhÞkË Ãkûk îkhk yuðe Ë÷e÷ Ãký fhkE níke fu çktLku Ãkrhðkhku þnuhLkk òýeíkk yLku yøkúýe Ãkrhðkhku Au. yk Ãkrhðkh{kt ßÞkhu ykðe Ëw:¾Ë ½xLkk çkLku íÞkhu Mk{ks {kxu íku ¾íkhkYÃk Au, Mk{ksu yk ½xLkkÚke Ëw:¾Lke ÷køkýe yLkw¼ðe Au, suÚke Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku sYhe Au. çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxuo ðÄw Ë÷e÷ku yLku [wfkËk {kxu çkwÄðkhLke íkkhe¾ ykÃke Au.

[ZkÔÞk níkk. yk yfM{kík{kt ºkýÞu ÞwðkLkku çkkEf MkkÚku hkuz Ãkh Vtøkku¤kE økÞk níkk. ßÞkt sÞuþ hrík÷k÷ hkXkuz yLku MktsÞ Mkw¾k hkXkuzLkk {kÚkk ÃkhÚke xÙfLkwt rÔn÷ Vhe ð¤íkk çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu hknw÷ hkXkuzLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk íkuLku íkkífkrf÷ fk{husLke rËLkçktÄw nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yfM{kík çkkË xÙfLkku [k÷f ¼køke Aqxâku níkku. økk{Lkk ÞwðkLkkuLku yfM{kík Lkzâku nkuðkLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufxku¤wt íkÚkk Ãkku÷eMk [kufeLkk s{kËkh yLku Ãkku÷eMkf{eoykuyu ½xLkk MÚk¤u íkkífkr÷f Ëkuze ykÔÞk níkkt, Ãkku÷eMku ËeÃkf¼kE Mkw¾k¼kE hkXkuz (hnu.LkðkVr¤Þk fXkuh økk{)Lke VrhÞkË ÷E yõM{kík MksoLkkh xÙfLkk zÙkEðh rðÁØ økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk Au.

{krMkf økk¤k{kt yuzðkLMk xuõMk f÷uõþLk{kt òuh ÷økkððk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¼køk îkhk xuõMk[kuhe Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt ykðe níke. sw÷kR{kt rçkÕzh, xuõMxkR÷, she ðøkuhu Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

2629 fhkuzLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u 2 xfk ðÄwLke ðMkq÷kík ytrík{ õðkxoh{kt 981 fhkuzLke ykÞfhLkwt f÷uõþLk ÚkÞwt Mkt[k÷fkuLku íÞkt {kuxk ÃkkÞk Ãkh Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt rð¼køkLku MkV¤íkk {¤e níke. «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt rð¼køkLku 1021 fhkuzLke ykÞfhLke ðMkq÷e ÚkR níke. MkÃxuBçkh{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkku ÷ûÞktf 10 xfk ðÄkheLku 2629 fhkuz

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄe ºký õðkxoh{kt fhðMkq÷e ÷ûÞktfLkk 65 xfk, 1701 fhkuzLke RLf{xuõMkLke ðMkq÷kík ÚkR níke. ykøk¤Lkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k fhíkkt ykÞfhLke ðMkq÷kík{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku òu fu yÃkurûkík fhðMkq÷e ÚkR þfe Lknkuíke. ð¤e, rðrðÄ {køkkuLku ÷RLku ykðfðuhkLke Mk[o yLku Mkhðu, rhfðhe MkhðuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku suLku fkhýu Ãký fhðMkq÷eLke fkÞoðkneLku yMkh ÃknkU[e níke. òu fu ytrík{ õðkxoh{kt rð¼køk îkhk fhðMkq÷e {kxu òuh ÷økkððk{kt ykÔÞwt níkwt. xezeyuMk Ãkuxu 1418 fhkuzLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u ÷øk¼øk 1440 fhkuzLkwt f÷uõþLk ÚkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ ykÄkh¼qqík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e ð»ko{kt Ãký ykðfðuhkLke ðMkq÷kík {kxu rzÃkkxo{uLx îkhk «kht¼Úke s f{h fMkðkLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au.

økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþu íkku #Äý MkkiÚke MkMíkwt {¤þu : þtfh®Mkn „

çkkhzku÷e{kt fkUøkúuMkLke rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku sLkMktÃkfo Þkºkk

çkkhzku÷e, íkk. 10

fkUøkúuMku Mk{økú økwshkík{kt rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku sLkMktÃkfo ÞkºkkLke yksÚke þYykík çkkhzku÷e ¾kíkuÚke fhe Au.yk Þkºkk Ãkqðuo Mkðkhu ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku íku{ýu Mknfkhe yøkúýeyku MkkÚku r{rxtøk çkkË Mkrfox nkWMk ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fkUøkúuMkLkk [qtxýe÷ûke 1h {wÆkLke ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu òu økwshkík{kt h01h{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ MkkiÚke MkMíkwt Úkþu. yksu Mkðkhu 11.30 f÷kfu çkkhzku÷e ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze ¾kíku fkUøkúuMkLkk Tyøkúýe Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt çkkhzku÷e Mkwøkh VufxheLkk [uh{uLk h{ý Ãkxu÷, Mkwhík rzrMxÙõx fku ykuÃkhurxð [uh{uLk rË÷eÃk ¼õík yLku ¾uzqík Mk{ksLkkt yøkúýe ¼økw¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k fkUøkúuMk yøkúýe fwtðhS n¤Ãkrík WÃkhktík Mknfkhe yLku hksfeÞ nkuÆuËkhkuLke çkuXf {¤e níke.çkkË{kt çkÃkkuhu çkkhzku÷e MkŠfx nkWMk{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt þtfh®MknçkkÃkwyu økwshkík Mkhfkh WÃkh þkÂçËf [kçk¾k {khíkkt sýkÔÞwt níkw fu, økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLku nzfðku WÃkzâku nkuÞ íkuðk çkuVk{ rLkðuËLkku ÚkE hÌkk Au. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ËhrBkÞkLk fkUøkúuMk 1h {wÆkyku ykøk¤ fheLku «ò Mk{ûk sþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. . ykuøkMx {rnLkk{kt fkUøkúuMkLke {rn÷k Ãkkt¾ îkhk MkuLxhku ¾ku÷eLku yzÄk xfk ÔÞksÚke þnuhLke øk]rnýeykuLku {fkLkLke ÷kuLkLke Mkøkðz {¤u íku {kxu rðrÄðík yhS Vku{o ¼hkðkþu, yLku Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðþu íÞkhu íkuLkku y{÷ Úkþu. yk WÃkhktík økwshkík{kt ykhkuøÞ, rþûký, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íku{s

çkkÃkw MkhËkhLkwt ykir[íÞ [qfÞk ! çkkhzku÷e : MkhËkh Ãkxu÷Lke f{o¼qr{ çkkhzku÷e{kt rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku sLkMktÃkfo Þkºkk{ktLke þYykík fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt fhðk{kt ykðe Au. yºku þtfh®Mkn çkkÃkw Ãkøk{kt Ãknuhu÷e [tÃk÷ MkkÚku s MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku MkwhíkLke yktxe Ãknuhkðíkk MkhËkhLkwt ykir[íÞ ò¤ðe Lk þõÞk nkuðkLkku f[ðkx WÃkÂMÚkík fkUøkúuMk fkÞofhku{kt òuðk {éÞku níkku. yk ðkík ðkÞwðuøku Lkøkh{kt «Mkhíkk ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. {rn÷k hûkýLkk {k{÷u fu çkk¤fkuLke MkwhûkkLkk {k{÷u Ãký rðþu»k VkuMko Q¼e fhkþu. Ãkºkfkhkuyu «&™ fÞkuo níkku fu xkEBMk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkku Vkuxku fðh Ãkus Ãkh AÃkkÞku Au íku çkkçkíku ykÃkLku þwt fnuðwt Au íku {k{÷u þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu ÃkiMkk çkÄu s çkku÷íkk nkuÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ÞwSMke ÃkkMku 83 fhkuzLke økúkLx {køke Mkwhík, íkk. 10

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (ÞeSMke) ÃkkMku yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw yÄÄÄ 83.28 fhkuzLke økúkLx {kxu Ëh¾kMík fhe Au. ÞwSMkeLkk rLkËuoþ {wsçk yíÞtík sYrhÞkík {wsçkLkk MkufþLk ðLk{kt fw÷ 56.81 fhkuzLke økúkLxLke Ëh¾kMík ÚkE Au ßÞkhu Vtz WÃk÷çÄ ÚkE þfu íkku çkÄwt {¤eLku fw÷ 83.28 fhkuzLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk Ëh¾kMík {kxu hrsMxÙ k h su . ykh. {nu í kk yLku fku ÷ u s zu ð ÷Ãk{u L x fkWrLMk÷Lkk zeLk rfhý Ãkt z âkLku fw÷Ãkríkyu òíku s Ëh¾kMík MkkÚku Lkðe rËÕne hðkLkk fÞko Au. suyku Ëh¾kMík hsq fhðkLke MkkÚku MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhðkLkwt Ãký yLkw{kLk Au. Ëh¾kMíkLke rðøkíkku {w s çk nk÷{kt yLÞ rçk®Õzøkku{kt [k÷íkk {uÚku{urxõMk, rVrÍfMk íku{s MxuxurMxõMk rzÃkkxo{uLx {kxu ºký fhkuz, VufÕxe zu ð ÷Ãk{u L x {kxu ºký fhku z WÃkhkt í k rðrðÄ ¼ðLkkuLkk yufMxuLþLk {kxu 22.83 fhkuzLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt {k[o{kt Mk{kó

ÚkÞu÷e 11{e ÞkusLkk{kt 10.72 fhkuzLke ˾kMík {tsqh ÚkE níke. ßÞkhu fuBÃkMk zuð÷Ãk{uLx {kxu Ãký yktíkrhf hkuz rhÃkurhtøk Mkrník zÙuLkus MkwrðÄk

MÃkurþÞ÷ ßÞwrçk÷e økúkLx {kxu yuf fhkuzLke Ãký Ëh¾kMík ÚkE ºký rzÃkkxo{uLx íkÚkk Lkðk ¼ðLk rðLkkLkk rzÃkkxo{uLx çkktÄðk {kxu Ãký hsqykík MkrníkLkk fk{ {kxu [kh fhkuz, íku{s Lkðk økwshkíke rzÃkkxo{uLx WÃkhktík sLkkor÷Í{ yLku fku{Mko ¼ðLk MkrníkLkk rx®[øk MxkV {kxu 4.8 fhkuz {økkÞk Au

çke.yuz.{kt yku™÷kELk «ðuþ {kxuLkk ytrík{ rËðMku rðãkÚkeo y ku L kku ÄMkkhku «Úk{ íkçk¬kLkk „

2916 «ðuþ Mkk{u 3575 Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík,íkk. 10

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe îkhk [k÷w ð»kuo ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefu çke.yuz.{kt y{÷{kt {wfkÞu÷e ykuLk÷kELk «ðuþLke «r¢ÞkLkk yksu ytrík{ rËðMku ðÄw 203 Vku{o ¼hkðkLke MkkÚku «Úk{ íkçk¬k{kt 2916 çkuXfLkk «ðuþ Mkk{u 3575 «ðuþ Vku{o ¼hkÞkt Au. ßÞkhu økE fk÷ MkwÄe Vku{o ¼Þko çkkË ÃkkuíkkLkwt ðurhrVfuþLk Lknª fhkðLkkh Ãkkt[Mkku WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoykuyu yksu ËMíkkðus s{k fhkðe ËeÄk níkk. suLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe{kt 3308yu Vku{o ðurhVkÞ fhkðe ÷eÄk Au ßÞkhu nðu

{kºk 135 rðãkÚkeoykuLke s «r¢Þk çkkfe hne Au. Ëhr{ÞkLk rþûký rð¼køkLkk zeLk su.Ãke. økkurn÷Lkk sýkÔÞk {wsçk nðu çkkfe hnuíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÷ux Ve ÷uðkþu Ãkhtíkw ËMíkkðus s{k fhkðk ykðLkkh 135 rðãkÚkeoyku ÃkkMku ÷ux Ve Lknª ÷uðkþu. yíÞkh MkwÄe{kt rðrðÄ VufÕxeykuLkk ¼hkÞu÷k Vku{o{kt ykxTMkoLkk 2499, fku{MkoLkk 523, Yh÷{kt [kh íku{s MkkÞLMkLkk 549 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au. VufÕxe îkhk çkeò íkçk¬k{kt £uþ økúußÞwyux rðãkÚkeoyku {kxuLke 496 çkXf WÃkh ºkeò ð»koLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, nk÷{kt Vku{o ¼hLkkh 122 rðãkÚkeoyku yur÷rs÷ XÞko LkÚke.

CMYK

íkku MxwzLx yur{rLkrxMk yLku rhMk[o ðfo {kxu Ãký íkøkze økúkLx {ktøkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík MkufMkLk xw{kt ÚkÞu÷e Ëh¾kMík{kt òu Vtz nkuÞ íkku 1.8 fhkuzLkk ¾[uo fw÷Ãkrík, WÃkfw÷Ãkrík yLku hrsMxÙkh çktøk÷kLkk rhLkuðuþ™ {kxu Ãký Ëh¾kMík ÚkE Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ð»ko{kt ÞwrLkðŠMkxe íkuLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk[kMk ð»ko Ãkqýo fhe hne Au íkuLkk WÃk÷ûÞ{kt íktºk îkhk MÃkurþÞ÷ ßÞwrçk÷e økúkLx nuX¤ ðneðxe rçk®ÕzøkLkk rhLkkuðuþLk {kxu Ãký ðÄkhkLke yuf fhkuzLke Ëh¾kMík ÚkE Au. Ëh¾kMík{kt sýkðkÞk {w s çk Þw r LkðŠMkxe rðMíkkh{kt ykrËðMke rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {kuxe nkuðkLku fkhýu Mkk{krsf heíku Ãkqhíkku ÷k¼ Lknª {u¤ðe þfLkkh ykrËðkMke rðãkÚkeoykuLkk {kxu sYhe fkuMko yLku íku{Lkk {kxu ðÄkhkLke MkwrðÄk Q¼e fhðk WÃkh ¾kMk ¼kh {wfkÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. MkkÚku s ELxhLk÷ õðkur÷xe yuMÞkuhLMk Mku÷Lku Ãký {sçkqík fhðk {kxu sýkðkÞwt Au. y÷çk¥k, nðu yk íkøkze Ëh¾kMík{ktÚke fux÷e økúkLx {tsqh ÚkkÞ Au yu çkkçkík {n¥ðLke Au Ãkhtíkw Ëûkuþ Xkfhu íkrçkÞíkÚke økúkLx {køkíkk hf{{kt ðÄkhku rLkrùík Au.

Ãkwýk{kt [krhºÞ Ãkh þtfk fhe Ãkríkyu ÃkíLkeLku fwnkze {khe

Mkwhík íkk.10

Ãkwýkøkk{{kt [krhºÞ Ãkh þtfk fhe Ãkríkyu ÃkíLkeLku fqnkze {khe Ëuíkk íkuýeLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. Ãkwýkøkk{{kt MkqÞkoLkøkh ¾kíku hnuíkk MkwLktËkçkuLk «ðeý¼kR fku¤e (35) Ãkh yksu Mkðkhu Ãkrík «ðeýu øk¤kLkk ¼køku fwnkze {khe ËeÄe níke. MkwLktËkçkuLkLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkwLktËkçkuLkLkku Ãkrík fkuR fk{ÄtÄku fhíkku LkÚke yLku ËkYLkk hðkzu [Ze økÞku Au. íku hkus ËkY Ãke ½h{kt ͽzk fhíkku nkuR ykshkus Ãký ËkYLkk ÃkiMkkLku {k{÷u ͽzku ÚkÞku níkku yLku çkkË{kt ykðuþ{kt ykðe ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. òu fu, yk fuMk{kt Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkfu y÷øk s fhký ËþkoðkÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu «rðýLke ÃkíLke MkwLktËk shefk{ fhíke níke. suÚke íku íkuýeLkk [krhºÞ Ãkh þf fhe {khÍqz fhíkku níkku. yksu Mkðkhu Ãký yks {wÆu ͽzku ÚkÞk çkkË nq{÷ku fhe ËeÄku níkku. Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

...yLku {Ähkíku fk5kuÿk rðMíkkh ykíkþçkkSÚke ÄýÄýe QXâku tíkMkðeh : [eLkw ÃkeXðk

„ þkuxMkŠfxÚke

÷køku÷e ykøk 3 f÷kfu fkçkq{kt ykðe, ÷k¾kuLkwt LkwfMkkLk „ çkkUçk, hkufux, ykíkþçkkS ÄLkkÄLk Vqxe síkk {kuzehkºku yk¾ku rðMíkkh ÄýÄýe QXâku „ MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk

SÞkð økk{u hnuíkk ÞwðkLku VktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo

Mkwhík, íkk. 10

SÞkð økk{u hnuíkk yuMkykhÃkeLkk rLkð]¥k s{kËkhLkk Ãkwºkyu fkuR yf¤ fkhýkuMkh VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼uMíkkLk LkSf SÞkð økk{u nrhsLkðkMk{kt hnuíkk {kuLxw rðLkku˼kR Mkwhíke(20)yu økík Mkktsu ½hLke çkksw{kt Lkðk çktÄkíkk {fkLkLkk Äkçkk Ãkh rMk{uLxLkk çke{ MkkÚku Ëkuhzwt çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuLxw fkuÃkkuohuþLkLkk rzMÃkkuÍ÷ Ã÷kLx{kt Lkkufhe fhíkku níkku, íkuLku çku ¼kR yLku yuf çknuLk Au. rÃkíkk yuMkykhÃkeLkk rLkð]¥k s{kËkh níkk. íkuLkk ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. ðÄw{kt íkuykuyu [khuf rËðMk Ãknu÷kt s Lkðe fkh ÷eÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

h[Lkk MkkuMkkÞxe{kt VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøk{kt {kr÷fLkk rÃkíkk, VkÞhLkk ykurVMkh yLku 3 ÷k~fhku ËkÍe økÞk ykíkþçkkSLku çkwÍkððk nðk{kt ÃkkýeLkku {khku [÷kðkÞku Vxkfzk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u VkÞh rçkúøkuzLkku MxkV ykøk Ãkh fuðe heíku fkçkq {u¤ððku íku ytøku rîÄk{kt {wfkR økÞku níkku. ykøk{kt hkufux, ykíkþçkkS MkrníkLkk Vxkfzk çknkh Ÿ[u MkwÄeLku QzeLku Vqxe hÌkk nkuR VkÞhLkk sðkLkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR økR níke. hkufux òu VqxeLku LkSfLke MkkuMkkÞxe{kt Ãkzu íkku íÞkt Ãký ykøk ÷køkðkLke þõÞíkk níke. òu fu, çkkË{kt VkÞhLkk sðkLkkuyu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe nðk{kt Ÿ[u MkwÄe ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku, suÚke VqxeLku nðk{kt Qzíkk hkufuxku Ãkh Ãkkýe Ãkzíkk ykøk çkwÍkR síke yLku hkufuxku Lke[u Ãkzíkk níkk, suÚke {kuxe òLknkrLk x¤e níke. ykøkLke ½xLkkLkk fkhýu f÷kfku MkwÄe ykíkþçkkSLke ÄýÄýkíke [k÷íkk MÚk¤ WÃkh ¾qçk {kuxwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt. ykøk ðÄw «Mkhu íku yVðkÚke LkkMk¼køkLke Ëw½xLkk Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk Ãký ¾zuÃkøku hÌkwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 10

Mkku{ðkhu {kuze hkºku fkÃkkuÿkLkk VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøkÚke yk¾wt økkuzkWLk MktÃkqýo ¼M{e¼qík ÚkR økÞwt níktw. ykøk{kt çkkUçk, hkufux, ykíkþçkkS ðøkuhu Ãký ÄLkkÄLk Vqxe síkk yk¾ku rðMíkkh ÄýÄýe QXâku níkku yLku ÷kufku øk¼hkxLkk {kÞko çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ½xLkk{kt økkuzkWLk {kr÷fLkk rÃkíkk íkÚkk çk[kð fk{økehe {kxu økÞu÷k VkÞhLkk ykurVMkh yLku 3 VkÞh{uLk ËkÍe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke LkwfMkkLkeLkku ytËks Au. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu þnuhLkk Auðkzu fkÃkkuÿk{kt {h½k fuLÿ ÃkkMku h[Lkk MkkuMkkÞxe{kt yrLk÷¼kR siLkLke {kr÷feLkwt {nkðeh Vxkfzk MkuLxh Lkk{u VxkfzkLkwt økkuzkWLk ykðu÷wt Au. økík {kuze hkºku çkkhuf ðkøÞu VxkfzkLkk yk økkuzkWLk{kt ykøk Vkxe QXe níke. þkuxMkŠfxLku fkhýu ÷køku÷e ykøk òuíkòuíkk{kt rðfhk¤ çkLke níke, fkhý fu ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞu÷k Vxkfzk Ãký ÄLkkÄLk Vqxðk ÷køÞk níkk. økkuzkWLk{kt VxkfzkLkku {kuxku Mxkuf h¾kÞu÷ku níkku. su ík{k{ VxkfzkLkku Mxkuf ykøkLke ÍÃkux{kt ykðe økÞku níkku yLku òuíkòuíkk{kt ík{k{ Vxkfzk ÄLkkÄLk Vqxe síkk yk¾ku rðMíkkh ÄýÄýe QXâku níkku. hkufux, çkkUçk, ykíkþçkkS MkrníkLkk Vxkfzk QzeLku Vqxðk ÷køÞk níkk, suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufku zhe økÞk

níkk yLku íkuyku øk¼hkxLkk {kÞko çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ßÞkt økkuzkWLk{ktÚke Vxkfzk Vqxíkk òuR ÷kufkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkk [eV ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷, rMkrLkÞh ykurVMkh r{©k, hksÃkqík MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ëkuze økÞku níkku. ßÞkt ½xLkk MÚk¤Lke ÂMÚkrík òuR VkÞhLkku MxkV Ãký Ëtøk hne økÞku níkku. VkÞhLke xe{Lku çk[kð fk{økehe fhíkk ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ytËksu ºkýuf f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq {u¤ðkÞku níkku. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt VxkfzkLkwt yk¾wt økkuzkWLk ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økÞwt níktw. ykøkLke yk ½xLkk{kt økkuzkWLk {kr÷f yrLk÷¼kRLkk rÃkíkk ÷w¬hý siLk (65) íkÚkk çk[kð fk{økehe {kxu økÞu÷k Mkçk VkÞh ykurVMkh çku[h¼kR fu. Mkku÷tfe(26), VkÞh{uLkku rðLkkuË Lkh®Mkn hkuSðkrzÞk(38), «u{ðÄoLk AøkLk¼kR [ýkðk÷k(53) yLku h{kfktík ÞkËð(48) ËkÍe økÞk níkk. VkÞhLkk f{eoyku økkuzkWLkLkwt þxh ¾ku÷íke ðu¤k ykøkLke ßðk¤kLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ËkÍe økÞk níkk. 35 xfkÚke ðÄw ËkÍe økÞu÷k ÷w¬hý siLkLku rLk{o÷ nkurMÃkx÷{kt ßÞkhu [khuÞ VkÞhLkk sðkLkkuLku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. VkÞh f{eoyku Mkk{kLÞ ËkÍTÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

ykswçkkswLke r{÷fíkku çk[kðe ÷uðkE VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøk rðfhk¤ çkLkíkk ykswçkkswLkk {fkLkku yLku ËwfkLkku Ãký ÷Ãkux{kt ykððkLke þõÞíkk níke. {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke Ënuþík ðå[u VkÞhLkk MxkVu ykswçkkswLkk yurhÞkLku fkuzoLk fhe çk[kð fk{økehe fhe níke, suÚke ykswçkkswLkk {fkLkku yLku ËwfkLkkuLku VkÞhLke xe{u çk[kðe ÷R {kuxe Ëw½oxLkk Úkíke yxfkðe níke.

VkÞhLke 20 økkze yLku 30 f{eoyku òuzkÞk ykøkLke yk ½xLkk{kt VkÞhLke xe{Lku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. VxkfzkLkk økkuzkWLk{kt Vxkfzk s ÄLkkÄLk Vqxe síkk VkÞhLkk f{eoykuyu SðLkk òu¾{u fk{økehe fhe níke. 3 f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk MktÃkqýo fkçkq{kt ykðe níke, su {kxu 10 VkÞh xuLfh, 10 ðkuxh xuLfh íku{s 30 sux÷kt VkÞh f{eoyku çk[kð fk{økehe{kt òuíkhkÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk fkV÷kykuyu òLkLkk òu¾{u ykøk çkwÍððkLke MkkÚku MkkÚku òLknkrLk íku{s {k÷ r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuðwt «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe.

CMYK

3

Wºkký LkSf xÙuLkLke yzVuxu çku yòÛÞk ÞwðkLkkuLkkt {kuík Mkwhík, íkk. 10

Wºkký LkSf {k÷økkze xÙuLkLke yzVux{kt [Zu÷k çku r{ºkkuLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞkt níkkt. çktLku r{ºkkuLke nS MkwÄe yku¤¾ ÚkR LkÚke. hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au. M{e{uh nkurMÃkx÷ íku{s hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økík Mkku{ðkhu hkºku 11-10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Wºkký hu÷ðu MxuþLk LkSf çku ÞwðkLkku {k÷økkze xÙuLkLke yzVuxu [Zâk níkk. xÙuLkLke yzVux{kt çktLku r{ºkkuLkk MÚk¤ Ãkh s

fÁý {kuík ÚkÞkt níkkt. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s hu÷ðu Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. xÙuLk yzVux{kt {]íÞw Ãkk{u÷k çktLku ÞwðkLkkuLke yku¤¾ ÚkR LkÚke. çktLkuLkk þheh íkÚkk nkÚk-Ãkøk Ãký fÃkkE økÞk níkk, suÚke yku¤¾ {q~fu÷ çkLke Au. Ãkku÷eMku çktLkuLke ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu çku ÞwðkLkku Ãkife yufLke ô{h ytËksu 20 ð»ko íkÚkk yLÞ ÞwðkLkLke ô{h ytËksu

25 ð»koLke ÷køke hne Au. 20 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLku s{ýk nkÚkLkk Ãktò Ãkh Ëwøkuo yuðwt AwtËýwt ÷ÏÞwt Au. íkuýu fk¤k yLku MkVuË htøkLke xe-þxo Ãknuhu÷e Au yLku ðkˤe htøkLkwt SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. ßÞkhu yLÞ 25 ð»koLkk ÞwðkLku ÷e÷k htøkLkku þxo íkÚkk fk¤e ÃkuLx Ãknuhu÷e Au. çktLku ÞwðkLkkuLke yku¤¾ ÚkR LkÚke Ãký «kÚkr{f íkçk¬u çktLku r{ºkku nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au. xÙuf yku¤tøkíke ðu¤k íkuyku xÙuLkLke yzVuxu [Zâk nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

yrÄf {kMk nrhîkh{kt ¼køkðík fÚkk 9 rËðMk. 2500/-. çkÿeLkkÚk{kt fÚkk 15 rËðMk 5800/-. ÷kuf fÕÞký 9727231198, {tz¤-

íkkífk÷ef òuRyu Au. ÃkÞkoðhý «Ëq»ký rLkÞtºký yLku ykurzx fhíke ð»kkuo yLkw¼ðe ftÃkLkeLku çkhkLkÃkwhe ¼køk¤ íkÚkk ÃkktzuMkhk ykurVMk {kxu {rn÷k íkÚkk ÃkwY»k W{uËðkhku, LkðMkkhe, {krxÍ økkze ¼tøkkh{kt ðu[ðkLke çke÷e{kuhk, ð÷MkkzLke yksw Au. Lkðk xkÞh, A/ C [k÷w çkksw Ãký ykðfkÞo Au. (1) B E Chemical (2) B. Sc ftzeþLk{kt. 9375713429

òuRyu Au. xLkoh, Vexh, R÷uõxÙkurLkõMk I T I yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{Þ 4Úke 8, fkurnLkwh xufLkku{þeLk ÷e. øksuhk RLz. Lkt. 1 ykR. Mke. økktÄe {e÷Lke Mkk{u, yu. fu. hkuz, Mkwhík. 2012100593 ½hu çkuXk ík{khk £e xkR{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe çknw Micro (3) B. Sc 2012099924 Mkh¤íkkÚke f{kðku 25000Úke ðu[ðkLke Au. {kYrík wagonR Chemistry of Envt. Sci. 50000/- MkwÄe Ëh {rnLku (4) Draftman Civil (5) 12 2009 LXI White C N G First 9909904971.

2012100625

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012100405

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò, 9328294000, Mkwhík. 6593466.

Call084909-11195, 08490911196, 07922685294 2012101664

Owner- Pass/ Fail, Computer

2012100763

swLke Vkuh Ône÷. ÷u ðu[ (Ãkkxeo xw Ãkkxeo) Rani Sati Motors, City 9327334763.

Light.

2012100666

òýfkh (6) 10 ÃkkMk ÃÞwLk MktÃkfo:- 9328179791. 2012100974

íkkífk÷ef òuRyu Essar he÷kÞLMk L & T{kt Diploma {efuLkef÷ R÷uõxÙef÷ I T I rVxh, ðkÞh{uLk, ðuÕzh, 2012091572 R÷uõxÙeþeÞLk, RLMxâw{uLx òuRyu Au. yufkWLx Tally AC. 8866738620. íkÚkk ELxhLkuxLkk òýfkh ºký 2012101171 íkkífkr÷f sYh Au. rzÃ÷ku{k/ W{uËðkhku òuRyu Au. Ãkøkkh 12 ÃkkMk/ 10 ÃkkMk. MkuÕMk 7000/- Mkktsu 6Úke 8{kt YçkY yuLSLkeÞh yLkw¼ðe/ {¤ku. {kÞ fkh VuþLk, 20rçkLkyLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh ykr÷þkLk yuLf÷uð, Ãkk÷ nShkhkuz, yzksý, Mkwhík. {u¤ðku. 9898040480. 2012100650 {ku. 9904848777 2012100382 Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke fkuRÃký søÞkyu 92285- Require Male & 57334, 9909900953, Female Candiadate Good in English & 9712886333, Communication For 9824792100 Relationship Manager 2012099474

Dealer’s Post Cont. xkxk EÂLzøkku (C N G) yu- Lkkufhe {u¤ðku yßÞwfuþLk yLku & 0261- 6677777, C- 208, ðLk fÂLzþLk. Mob. No. yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt Lkkufhe, I T C, Majuragat, Surat. {u¤ðku. 8735858859. 2012100312 9879255051 2012100086

REQUIRED MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) FOLLOWING STAFF òuEyu Au. Akufhk Akufheyku FOR SOHAGIA TOURS f{kð 10,000Úke 15,000 & TRAVELS P. LTD. (1) sofiacjobcompany@gm OFFICE ASSISTANT- 1 ail.com 9638015849- POST (FEMALE) (2) COUNTER STAFF7874603909 KNOWLEDGE OF 2012101378 {uzef÷ Mxkuh {kxu ÷k÷økux HOTEL & TOUR Mku Õ Mk{u L kMku Õ Mkøk÷o òu R yu Au . yurhÞk{kt Þwðf/ Þwðíke òuRyu 1 POST Ëuðtøke ßðu÷Mko «k. r÷. PACKAGE(FEMALE) (3) MktÃkfo:- 9913865786. ðhkAkhkuz Mkwhík. 3291183, COLLECTION BOY- 1 2012100414 New Reliance Active 2564466. 2012100255 POST (MALE). MEET ykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu Au rMk{uLx PERSONALY WITH AT. 506, Akufhk/ Akufheyku. Ãkh{uLkuLx. ç÷kufLkk ðu[kýLkk yLkw¼ðe BIODATA PODDARARCADE, Ãkøkkh:- 10- 15,000/-. «Úk{ ÃkMktËøke Ãkøkkh + KHANDBAZAR, 9173316266, 99136 f{eþLk 9726170000, VARACHHAROAD, 62537. 2012096116 SURAT. 2012100303 8469690000 2012100494

2012101078 ½hfk{ {kxu {kMke òuRyu rçkÕzªøk hnuðk s{ðk + Ãkøkkh MkkÚku MkwÃkhðkRÍh fLMxÙfþLkLke MkkRx Mðíktºk 9227669699 2012100207 heíku Mkt¼k¤e þfu íkuðk {nuLkíkw½huÚke fk{ {Õxe LkuþLk÷ WíMkkne MkwÃkhðkRÍh òuRyu ftÃkLkeLku íkkífkr÷f sYh Au. Au. MktÃkfo. 9824012020. 2012100422 Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk 9979458122 fk{fks {kxu yLkw¼ðe2012100368 A P Shubham rçkLkyLkw¼ðe AkufhkServices Requires Akufheyku Ãkøkkh- {krMkfOffice Assitant Good 12500 + fr{þLk.

9624657261.

2012100575

ðuMkw MkðuoLkk Vku{o ¼hðk {kxu Þwðfku òuRyu Au. íkkífk÷ef. 9033189559.

2012100072

nShk{kt ðuÕzh Vexh R÷uõxÙeþÞLk Ã÷Bçkh, xLkoh, ðkÞh{uLk, {efuLkef÷ AOCP. R÷uõxÙef÷

Essar

8460444386.

2012101174

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

8558200333, 9724812649.

2012100075

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2012100639

Urgently Required a Back Office Coordinator. Telli Caller and Computer Hardwere Engineer. For Mor. Details Contact. 9898879444. 2012100059

VuçkúefuþLkLkk fk{fks {kxu Mkkhk ðuÕzh òuRyu Au. yLkw¼ðe, fíkkhøkk{. 9879467201,

9825371551.

2012100084

WÄLkk rðMíkkh{kt ykurVMk ðfo {kxu Akufhe òuRyu. 8460444386. 2012101176

Wanted Accountant For Surat Having Minimum 4 Years Experience on Tally Software Contact. 9909001195. 2012100241

Wanted C A/ Inter C A/ L L. B./ B. Com/ Audit Clerk/ Peon Interested Candidates send Your Updated C V On Jaga sheth & Co. Chartered Accountants. 201, Niriman Bhavan, Majura Gate, Surat. E-Mail:jagashethca@gmail.co m. Mob. 9426166958. 2012100061

xuBÃkku zÙkRðh ðhkAk {kxu 2573533 2012094679 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh MkuÕMk{uLk, òuRyu Au. I T I R÷uõxÙefÕMk nuÕÃkh. h½wðeh MkuÕMk ½Lk~Þk{ yÚkðk R÷uõxÙkuLkeõMk £uþ Lkøkh. 9824198141, yÚkðk yLkw¼ðe {¤ku. 9824109594. 2012100014 fuLkkuÃkMk fkuÃkkuohuþLk Mkwhík. ð÷Mkkz {kxu Mkkhe MÃkez 9825176485. Ähkðíkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxMko 2012100251 Au MktÃkfoòuRyu Au. M{kxo, økúußÞwyux òuEyu 8980011961 çkkuÞ/ øk÷o òýeíke xÙkðu÷ 2012100969 yusLMke {kxu 116, çkuÕSÞ{ Required sales xkðh r÷LkeÞh çkMk MxkuÃk Mkk{u, person for selling kraft ®høkhkuz. {¤ku:- 11Úke 6. paper & duplex to 2012100619

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk fkWLxh Ãkh ©ehk{ R{exuþLk, {kuxk {trËh, [kixkçkòh, çktþeÄh fkuBÃk÷uûk, nku¤e[f÷k. 2012100971

Apply Call. 9879294652. 2012100074

2414616, òuRyu Au. {uzef÷ yLku 2411079, 2414630. 2012100482 «kurðÍLkLku ÷kÞf VŠLk[h {kuçkkR÷:- 9898603987. hk{uïh, íkeYÃkíke, {ËwhkR fLÞkfw{khe 11 rËðMk. 2012100273 6500 + huÕðu rxrfx. þw¼{. 9727231198,

ÔÞksu {wf÷ u k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ 9727273841 2012100191 ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke MðÞ{ xÙ k ðu Õ Mk(M÷eÃkh{kt) ÷Rþw.t 9275253718 økkuðk, {nkçk¤uïh 302012077405 {rnLÿk økúwÃk VkELkkLMk îkhk yur«÷, 8 {u, rËðMk:- 7, çkUfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷, ði»ýkuËuðe, nrhîkh, Þ{wLkkuºke, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h 2% øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, ðk»keof Awx 20%. 088140- 17- {u, rËðMk:- 24, 9376275089, 20220, 08814020320 2012101287 9408703589. 2012100039 ÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh 1,00,000/- ÷k¾ MkwÄe. Contact:- 9898933409. 2012101425

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012092933

÷kuLkLkk zkuõxh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk:rM¢Lk r«Lxªøk {kxu yLkw¼ðe/ 15000 Ãkøkkh çkeÍLkuþ ÷kuLk çkeLkyLkw¼ðe suLMk/ ÷uzeÍ fhLx yufkWLx nku{ {kuøkuos òuRyu Au. 9825408817. ÷kuLk ½h/ ËwfkLk/ Vuõxhe. 2012100583 9898098468/ rnLËe ykÕçk{ {kxu Þwðf/ 9377428398. Þwðríkyku/ rfzMk òuRyu Au. 2012099498

Teachers Required On Shariug Base at Adajan. for C B S E and Spoken English, Walk In Communication Skills www.kfs09.com K. F. S. With Resume at 305, For its Surat Office Call. PVT. LTD. Mo. Green Plaza, L P Savani 9825030959, 2253406. 9909002220 Toll Free- Circle, Honey Park 2012100301 Road, Adajan. Timing:Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/ 180026662662012092941 3 to 8 pm. 9327397476.

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15 òuRyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý nòh f{kðku. 095363- fk{ {kxu Akufhku. {¤ku- ËûkuMk 88323- 7359719529 VŠLk[h, Ëw. Lkt. 2, ySíkLkkÚk 2012100370 ykðkMk, {nkðeh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Call Center Training çkksw{kt, hktËuhhkuz, Mkwhík. 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% 2012100234 Job Guarantee, òuRyu Au rz÷uðhe çkkuÞ 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. ykuÃkhuxh f{eþLk WÃkh fk{ Orion Edutech fhu íkuðk {kýMkLke sYh Au Majuragat- 9624440044 {¤ku {kYíke yuh fwheÞh G/ 8 2012099486 Corel Photoshop Mðkíke [uBçkh rËÕneøkux òýfkh Experience økÕ÷u{tze hkuz Ph. 3067655 2012095555 Holder rzÍkRLkh òuRyu. òuRyu Au. [kxozo 9510521068, yufkWLxLxLke ykurVMk {kxu 9328491913 ykurzx ykrMkMxLx çkkÞkuzuxk 2012100591 ðhkAk xkxk MfkÞ ELMxku÷uþLk MkkÚku {¤ku. Ãke. çke. þkn yuLz {kxu yuLSrLkÞh (ðknLk ftÃkLke, 506, økkuÕzLk ÃkkuRLx, sYhe) òuRyu 9825592072 xur÷VkuLk ¼ðLkLke çkksw{kt, Vk÷Mkkðkze, hªøkhkuz, Mkwhík. 2012099898 2012100609 ðufuLMke [k÷w Au. Mkhfkh {kLÞ òuRyu Au. {efuLkef/ nuÕÃkh ftÃkLke{kt ykurVMk nuLz÷ fhe Ãkxu÷ {kuxMko, ðuz hkuz, Mkwhík. þfu íkuðk 215 Akufhk AkufheLke VkuLk. 2510304. íkkífk÷ef ¼híke fhðkLke Au. 2012100295 çkkhzku÷e, {ktzðe, {nwðk, òuRyu Au. {kfuoxªøk {kxu (Äku:WLkkR, økýËuðe, çke÷e{kuhk, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk) íkÚkk Ãkkhze, [e¾÷e, Äh{Ãkwh, ðkuu[{uLkLkk fk{ {kxu ðktMkËk, ð½R, yknðk, ÔÞÂõíkyku. 9377776969. 2012100288 LkðMkkhe, ðkÃke, Mku÷ðkMk, òu R yu Au . çkk÷¼ðLkLke Äku. r¼÷kz íkÚkk ð÷kMkkz rsÕ÷k {kxu «Úk{ [kLMk yÇÞkMk 10 12 (fku{Mko) MkwÄe çkÄk rð»kÞ ÃkkMk I T I økúußÞwyux Ãkøkkh ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku LkkLkk 8000Úke 15000 hnuðkLke ðhkAk, Mkwhík ¾kíku þk¤k{kt Mkøkðz. 9898885329, òuRyu Au. Contact: 0261-

xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkÞhMk ¾heËku yLku MkkÚku fkuBÃÞwxhLke 1 MkŠðMk rçk÷fw÷ r£ {u¤ðku. T & C

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. MkwhíkrËÕne- 1500/-, {wtçkRËwçkR- {wtçkR 5900/-, {wtçkR- çkUøkfkuf- {wtçkR 4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk{wtçkR 8500/-, {wtçkRxkuhLxku- {wtçkR 29000/-, {wtçkR- LÞwÞkufo- 19000/-, {wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR24300/-, {wtçkR- ÷tzLk{wtçkR- 15300/-. Ã÷Mk xuûk. ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷, 116, çkuÕSÞ{ xkðh, hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,

Kala D557

finance

reg.

÷kuLk ÷ELku f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 2012101660 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk 30,000 Ãkøkkh. 075038- s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29, 24781, 08171633615 56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe 2012100392 çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ©eS xÙkðuÕMk. 2419127, çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe 9825504912. ¾heËþwt. 9714698353. 2012100754 2012099505 Mkkøkh- 9427113317 økkuðk{kt AC heMkkuxo, {nkçk¤uïh 7- {u, Ãkt[{Ze, FREE FOREX þe¾ðk fkLnk, ¼uzk½kx. 7- swLk ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe. f{kyku Hard wealth. 7, 2012101434 MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke{kt) ðhkAkhkuz, Mkwhík. økkuðk{kt (rhMkkuxo), 9375277416 {nkçk¤u ï h, þehze, 222012100945 yu r «÷6 {u . {nu þ ¼kR þuhçkòh MCX rLkVxerMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku LkkLkÃkwhk (9426772899) 2012101511 9727943149 Mkw h íkÚke {w t ç kR yuhÃkkuxo 2012091367 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík 4000/[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11 9909918350. 2012099508 {u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19 økku ð k rhMkku x o { kt {nkçk¤uïh r¢»ýk xÙkðuÕMk 6453018, þehze22 yu r «÷, 6- {u. 9173143218 4500/yu M ke{kt 5250/2012100201 [khÄk{ Þkºkk 15 rËðMk. Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR 10500 + huÕðu rxrfx. økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097y{hLkkÚk Þkºkk 11 rËðMk 96801, 9825567760. 2012100166 6000/- þw¼{. 9727231198, 9727273841 rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk (1) 2012100226 çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, [tÃkkhý, øktøkkMkkøkh, (2) fuhu÷k (3) LkiLkeíkk÷ {Mkwhe søkLLkkÚkÃkwhe 8 rËðMk. 3500 + huÕðu rxrfx. þw¼{. MktÃkfo MkktR¼ðLk Lkðwt MkktR{trËh ÃkkMku {kA÷eÃkeX Mkwhík. 9727231198, 2432276, 9727273841 2012100203 9978301208. 2012100261 {kuZï u he xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðkrðLøkh RLzefk ¼kzu ðufuþLk rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾:- 13, 19, 26, hkºku {nk÷û{e, «ðkMkku. 9925601116. 2012097473 LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo, ¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk RLkkuðk XYLO rðLøkh rËðMk:- 3 ©eLkkÚkS, Scorpio. 8758333888. ytçkkS, ykhkMkLkk, zkfkuh, 2012100194 MkVkhe xwMko fk~{eh, ði»ýkuËuð, rËðMk:- 3. Mkk¤tøkÃkwh, y{hLkkÚk, Mke{÷k, {Lkk÷e, rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS, LkiLkeíkk÷, nrhîkh, fuhu÷k. {kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh, 09925499345. rËðMk:- 3 íkkhe¾:- 19 hkºku 2012100599 y{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh, fi÷kþ {kLkMkhkuðh Þkºkk 24 swLk Mktíkku»ke{kíkk {u ðufuþLk LkkLkk 15/ 16 rËðMk Võík ÃkkMkÃkkuxo {kuxk «ðkMkku {¤ku ¼køk¤ ðk¤kykus ÃkwAÃkhA fhðe {kunLk r{XkR øk÷e ¾hðhþuhe 9426257924, 94264 Mkwhík VkuLk. 2423645, 82829, 9879188880 9824155947, 95378Email.durgeshtourist@g 38949, 9327199997.

corrugation & Tube Industry in surat & near by area. Ph09930147313 Email: surat1980@rediffmail.c 2012100932 om mail.com

2012094488

2012099496

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- ({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3 ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k 9428216398, «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, 9724477210 MkkiíkLk- Ëw~{LkÚke Awxfkhku. ½hu 2012100587 çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo 9727273841 rðsuíkk)- 9099687773 2012100118 (yku÷Ãkkz) 2012100917 rþhze MkktR çkkçkk nkux÷ MkktR (701{kt ½hçkuXk økuhtxeÚke ©æÄk- A/c LkkuLk A/c L C D fkuRÃký fk{) yuf íkhVe «u{, ze÷ûk Y{ (Mkwhíkðk÷k) çkwfªøk íkqxu÷k «u{e, ðþefhý ÷ð 08888817700 MÃku~Þk÷eMx 7359144431 yLke÷¼kR ðufuþLk nkuðkÚke 2012100154 çkwfªøk Ãknu÷k fhkðe ÷uðwt. (f{÷ sÞkurík»k) 151% WWW.HOTELSAISHR økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ADDHASHIRDI.COM. ½hu çkuXk fk{ «u{eLkwt r{÷Lk2012100962 2012050891 9974965251 y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, 2012100919 ði»ýkuËuðe 11 rËðMk. 9500 ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. (Love is Life) ÷ð + huÕðu rxrfx. þw¼{. {rLk»k¼kR: 9377769993, «kuç÷u{, «u{e ðþ, yuf íkhVe 9727231198, LkrðLk¼kR: 9376575001 «u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt) 9727273841 2012100556 Mkwhík. 8469532664. 2012100221 2012100145 yu B çkú k u R zhe {þeLk sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk fku B ÃÞw x hkRÍT z ÷u ð kðu [ ðk rhMkkuxo{kt þehze {nkçk¤uïh rËðMk:- 8. 7- {u. økku®ð˼kR ¼kzu ¼hík¼kR- 99095{kuhk¼køk¤. 98259 07392, søkËeþ¼kR81690, 9913762527. 9376562761. 2012100724 2012100187 yu B çkú k u R zhe {þeLk sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko MkwhíkÚke fku B ÃÞw x hkRÍT z Lkðk sw Lkk ÷u WÃkzþu. íkk. 20- 4 hkºku 12 ðu [ {kxu 205, hksnt Mk f÷kfu çkMk. 2 x 3 [kýkuË Ãkku R Lx. 9898040402, Lk{oËk LkËe rfLkkhu rÃkík]Ëku»k LkkøkËku»k LkkhkÞý çk÷eLke 9725047529. 2012100712 rðrÄ Úkþu. ykuVeMk- 39, yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{nu÷ ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: hkuz, yzksý, Mkwhík. VkuLk- 9913787977, þi÷u»k¼kR:2012100820 8128914040, 9825438909, (MkeÃk÷e økwY) 151% økuhtxe 2761742 2012094433 hk{S¼kR:- 9825261330 999/- 3 f÷kf{kt rLkfk÷ yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, 2012100573 EåAeík r{÷Lk, ðþefhý, WßsiLk 4 rËðMk 1900 + {wX[kux, {u÷erðãk, huÕðu rxrfx. þw¼{. 972729726479082 Mkt í kkLk«kóe{kuhuþeÞMk 100% ðeÍk 31198, 9727273841

2012100184

yrÄf {kMk nrhØkh{kt ¼køkðík fÚkk 9 rËðMk 2500/- çkÿeLkkÚk{kt fÚkk 9 rËðMk 5800/- ÷kuf fÕÞký {tz¤ 9727231198, 9727273841

¼ýðk íkÚkk f{kððkLke Mkwðýo íkf 6 {kMkLke Ãkuz xÙuLkªøk çku ð»koLke ðfo Ãkh{ex 10 LkkÃkkMk [k÷þu Lkku rðÍk Lkku Ve ÃkkÚko ðu yusÞwfuþLk- 9825597903,

2387585

2012101166

ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk íkuLku ÷økíkk fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. ysÞ- 9428480273 Contact:R. G. 2012093832

2012101212

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919 2012100152

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt RåAkÄkhe, {nk{kurnLke, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke 2012090513 Overseas, 127, Green rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk plaza, opp- L. P. Savani {¤ku- 9601460711 r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, School, 2012101334 Adajan. Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 2736565, 9925569610 ©e MkhMðíke WÃkkMkf ßÞkurík»k 2012100548 99245R÷uõxÙkuLkeõMk. 101% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷ ÷øLk America, London, MkøkkR{kt Yfkðx ½h ftfkMk 63162, 9879488803 2012100280 Canada Visitor Visa Lkkufhe ÄtÄk{kt ÷k¼ «{kuþLk ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Without Sponcer (12 Ãkrík- ÃkÂíLkLkkt yýçkLkkð þtfk SONI Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. Days) OVERSEAS- Baroda fwþtfk MkkMkw ðnwLkk ºkkMk MkkiíkLk yzksý. 9898063410 {wÂõík rðËuþ øk{Lk, rðãk 9662261611 2012100287 2012100920 «krÃík, rLk:MktíkkLk, W½hkýe ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, fkuE Ãký ËuþLkk fkuE Ãký rðÍk ËuðkÚke {wÂõík, ËkY Akuzkðku ÷ð FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, {kxu {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo «kuç÷{, «u{ ÷øLk{kt Yfkðx AC, fkuBÃÞwxh. MkktR 9687340690, 97245 AwxkAuzk, þºkw ðþ, {qX[kux, 98254R÷uõxÙkurLkõMk. {u÷e ðMíkw, ðþefhý 32520 2012095676 17742, 9377047111 Mkwhík. fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, MÃku~Þk÷eMx, 2012100297 9724699115 ®MkøkkÃkku h ðfo Ãkh{ex ¾[o fkuuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk 2012101144 yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe 35000/-. 9328424397, ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR 9328424396, 93754 økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX 35557 2012100359 9723824585 2012099863 Lkkuðuo (ÞwhkuÃk) òuçkþefh ðeÍk [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, 100% ðeÍk {krníke y™u «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku ÃkkÚko ðu «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk heÃkuhªøk. 9427232053, yusÞwfuþLk- 9825597903, ¼ðLk yzksý, Mkwhík. 9277756400 2387785 2012101168 9374939391 2012095766 òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, 2012092264 {÷urþÞk, ËwçkE {kxu 101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð rMkõÞwhexe økkzo, fwf, nuÕÃkh, «kuç÷u{, økúnf÷uþ, ¾kx÷e {þeLk (fkuzeOøk) {kxu ðuÕzh, fkuLxuõx fhku. ÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt xÙkLMkÃkhLx ÞkLko {kxu {¤ku 50,000Úke 1,00,000/- ½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. {kuçkkR÷ 9825088807 Mku÷uhe- 08006563272, 9925477554 2012100490 Army... Army... Army

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR- 9974844210. 2012100749

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41, Mkexe MkuLxh. 9924591602, 9924592170, 9624080602, 9824199845 2012100090

þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh ðMkkðku {rnLku 15000 çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR. 9925232315.

2012100744

þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk, ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke ðu[ký. MktsÞ¼kR:- 93748 89337, 9825194791. 2012100157

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au çk{hku÷e hkuz MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku 20 x 100 Vwx (Ãknu÷k {k¤u) 9825156666 2012100497

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: 9737677786 2012100569

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk, ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k. 9925725896, 8735071612 2012100433

yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðk ðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfk ðkrýÞk- 9726009039, yh®ð˼kR9824381904

CMYK

2012100730

08859691749

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk «kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík, W½hkýe fhs {wrfík, økwÃík rçk{khe, MkkMk- ðnwLkku ºkkMk þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku, {nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷e ðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk MkkuMkkÞxe hks yuBÃkkÞhLke ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík 98257-

APTECH DELHI GATE DOEACC ‘O’ LEVEL yLku CCC COURSE

fku»koLkk hSMxÙuþLk {kxu fku÷ fhku. 9033060109 2012100355

APTECH DELHI GATE ðufuþLk çku[ COREL DRAW, PHOTOSHOP C, C + +, EXCEL, H T M L yLku fkuBÃÞwxhLku ÷økíkk

fku»koLkk hSMxÙuþLk {kxu MktÃkfo fhku. 9033060109 2012100347

86121, 9327758291

2012100769

rÃkík]Ëku»k rLkðkhý [kýkUË çkMk WÃkzþu 21 yur«÷u ríkYÃkíke ßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík. 9173143218. 2012100182

rþð WÃkkMkf ßÞkurík»k Mo. 9327334081 VkuhuLk hexoLk {nkLk íktºk- {tºk (Þûkýe MkkÄf) 1001% Ãkkfe økuhLxeÚke (Urgent) rLkðkhý ÷øLk rð÷tçk Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk (†e- ÃkwÁ»k ðtþ) {nk{kurnLke ÷kun [wtçkfeÞ ðþefhý- (rLk:MktíkkLk fkÞ{e rçk{khe AqxkAuzk ÔÞþLk {wÂõík økwx¾k rMkøkhux yVeLk, [hþ) (þheh Ãkh MkVuË Ëkøk) Ë{ híkðku f{¤ku ÔÞkÃkkh Lkkufhe rðËuþ øk{Lk rðÍk{kt yz[ý ykfM{ef ¼køÞkuËÞ þuh ¼kzwykík yLku MktíkkLkLkku (fk÷MkÃko- Þkuøk) (yÿ~Þ fk÷e rðãk {wX[kux þºkwLkkþ) rðãk«kÂÃík ELxhÔÞw yLku «ku{kuþLk{kt MkV¤íkk fw¾ çktÄLk ({u÷e rðãk sL{kûkh nMíkhu¾k f{ofktz ðkMíkwþk† VUøkMkwELkku [{ífkh yLÞ SðLkLkk {wtsðý ¼Þko «&Lkku Mk[kux yLku Mkk[e Mk÷kn {kxu fkÞ{ Mkuðk (A) LkkUÄ rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼kRyku çknuLkku y[wf {¤ku(B) fk{ LkÚke ÚkðkLkwt fkhý þwt Au? (C) ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx- «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ðkíkku Lknª Ĭk LknªVk÷íkw ÃkiMkkLke çkhçkkËeÚke çk[ku- MÚk¤: 101, Lkðfkh [uBçkMko, hkÄkf]»ý {trËhLke Mkk{u, rºkf{Lkøkh- 2, Mkwhík.

2012101587

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk #ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo 2737500

2012100320

ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku þe¾ku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko, Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk îkhk MkkÚku þe¾ku 5000/- {wÕÞLkku Computer Repairing Course Free Credible9825106746. 2012100319

ðufuþLk{kt þe¾ku ðux SALE TAX Mkrník Tally ERP 9,

Ms Office D T P, C C C {¤ku M T P S Computer ¼køk¤ 9825090105 2012101423

2012101164

rþðþÂõík ßÞkurík»k- 15 f÷kf{kt yhsLx rLkfk÷. 151% økuhtxe. (MÃku~Þk÷eMx) ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {kurnLke, {qX[kux, {u÷e rðãk, MkøkkR- ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, (yufíkhVe «u{) rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. yu9, [tËLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. 9376240931 2012100995

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500 YrÃkÞk{kt Love Problem, ðþefhý yuf íkhVe «u{ yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku øk]nõ÷uþ 9624698411 2012101009

Þkuøke ßÞkurík»k Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ðþefhý {wX[kux yufíkhVe «u{ MÃku~Þk÷eMx øk÷u{tze hkuz, rËÕ÷eøkux, Mkwhík. 9909322427

2012101682

MÃkkufLk $ø÷eþ yLku økúk{h ð»kkuoLkk yLkw¼ðe rþûkfku ÃkkMku þe¾ku EEFA CLASS. 9974731545.

2012099501

Spoken

English

MkzMkzkx, Mknu÷e ÃkæÄríkÚke ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMke xe[h:- 9726873669. 2012099481

SPOT ADMISSION CANADA CANADA, CANADA NORTHERN LIGHT COLLAGE ON 11 APRIL BELWEEN 11 TO 3 CONTACT 92272 32425, 9227121314 2012100055

2012100503

2012091720

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk, Lk{oËk rfLkkhu nLkw{kLk {trËh Þwfu, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk. Mkexe÷kRx íkw÷Mke {nkhks [k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ òuçk hnuðkLkwt. 9227788899 9825294833 heÃkuhªøk, nkzoðuh, Mkku^xðuh 2012093298 2012100248 fkr÷fk þÂõík ßÞkurík»k þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke, (y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{ yuz{eþLk [k÷wt Au. rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, íkwxu÷k MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk, 9825555767. 2012099489 ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx EåAkÄkhe ðþefhý, VMkkÞu÷kt {ku ç kexu f {ku ç kkR÷ heÃkuhªøk Lkkýkt, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt 9879070104 2012100662 MÃku~Þkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷ fku»ko þe¾ku 117- 118- 119 CM Pest Control «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Ãknu÷k {k¤u Mðkrík [uBçkMko ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 9913425126 øk÷u{tzehkuz rËÕ÷eøkux Mkwhík 2012101349 çk[kðku (÷kÞMkLMk) 9825555767 2012100391 9377672958, 2345707 H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% 2012100637 økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, PRESIDENT PEST ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, CONTROL (÷kÞMkLMk) MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, MkL{krLkík 9825819250 {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx 2012100651 íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 Sainath Pest Control rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ Government Licence Mkwhík 9925418241 Holder WÄR, ðktËk, {ktfz 2012100756 Riteshbhai. Mk{MÞk suðeÃký nkuÞ 9825859642. sz{q¤Úke Mk{kÄkLk Ãkrík 2012100148 ÃkíLkeLkk yýçkLkkð, «u{e WÄR.... WÄR... (÷ur¾ík «u{efk, {Lk[knk ðþefhý, ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk. ÷ð «kuç÷u{, {qXfhLke, 2012100807 {Lkwfkfk:- 9825066396, øk]nf÷uþ, þkiíkLk Ëw~{LkÚke {kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh 3994929. 2012100704 Awxfkhku, fso{wÂõík. çkkçkk yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP. [uíkLkËkMk økwYS þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË 08742854006 fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík2012079667 MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf 9825873071 2012093353 yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{ ¼khík Mkhfkh Mkt [ kr÷ík Mkezuf 5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý, fku B ÃÞw x h yu ßÞwfuþLk ({nkhks Mk{úkx) 1 f÷kf{kt {qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, MISTRY OF IT GOVT. ( suLku [knku íkuLku Ãkkyku fkuEÃký ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk OF INDIA) fk{ Vfík 500 Yk.{kt- ÃkAe Ve) y{ËkðkË 987932012101602

9998635434

2012100918

82601, 9879382603

2012087438

(9898191771)

2012075029

2012099259

Võík 360{kt DOEACC ‘ C C C’Lke ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼hku. sYhe Ãkwhkðk çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ Vkuxku, {kfoþex Íuhkuûk yLku hnuXkýLkku Ãkwhkðku. APTECH rËÕneøkux, 2026- 32, çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux, hªøkhkuz, ÷eLkeÞh çkMk MxuLz Mkk{u, Mkwhík. 9033060109 2012100338

ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkúuS Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk. 2000/-. 9974156115.

2012100140

yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu 100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo 09860242223, 09890462223

2012100399

†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkwtMkfíkk, Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. 9726975116. 2012096663

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

WÄLkk{kt ÃkÚÚkhku ðzu nw{÷ku fhe ÞwðkLkLku ÷qtxe ÷uðkÞku Mkwhík íkk.10

WÄLkk økhLkk¤k ÃkkMku ÞwðkLk Ãkh ÃkÚÚkhku ðzu nw{÷ku fhe ºký çkË{kþkuyu {kuçkkR÷ íkÚkk hkufzk Y. 500Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke økÞk níkk. ÞwðkLkLku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkðkøkk{-®zzku÷e{kt hu÷ðu Vkxf ÃkkMku hnuíkk hksw¼kR rË÷eÃk¼kR r{†e (25) ðurÕztøk fk{ fhu Au. {q¤ {nkhk»xÙ-LktËwhçkkhLkku ðíkLke hksw A {rnLkk Ãknu÷kt s Mkwhík hkuShkuxe yÚkuo ykÔÞku níkku. hkswLkk ÷øLk 3 ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷e Mkðkhu íku fk{u sðk {kxu LkeféÞku níkku íÞkhu WÄLkk hkuz Lkt. 6 Ãkh hu÷ðu økhLkk¤k LkSf ºký yòÛÞk þÏMkku íkuLke ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk. suykuyu hkswLku Zkuh {kh {kÞko çkkË ÃkÚÚkhku ðzu nw{÷ku fhe ÷kune÷wnký fhe ËeÄku níkku. çkkË{kt ºkýuÞ çkË{kþku hkufzk Y. 500 yLku {kuçkkR÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke økÞk níkk. hkswLku økt¼eh nk÷ík{kt 108{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. nkurMÃkx÷ íkhVÚke çkLkkð ytøku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký nhfík{kt ykðe yLku íkÃkkMk ykht¼e níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hu÷ðu økhLkk¤k ÃkkMku {kuzehkºku yuf÷ Ëkuf÷ ÃkMkkh Úkíkkt ÔÞrfíkykuLku {kh {khe ÷qtxe ÷uðkLkk çkLkkðku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄe økÞk Au. WÄLkk íkÚkk r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke ÷E Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe fhu yuðe ÷kuf{ktøkýe Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

CMYK

5


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

‘fux÷ktf Wå[khýkuÚke {kuËe Mkk{u fuMk çkLkíkku LkÚke’: Mkex

2010{kt Ãký {kuËeLku õ÷eLk[ex ykÃke níke „

yk rhÃkkuxo çkkË Mkw«e{u hksw hk{[tÿLkLku Mk{eûkkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.10

h{¾kýku { kt {w Ï Þ{t º ke MkrníkLkkyku L ke Mkt z ku ð ýeLke VrhÞkËLke Ãkku í kkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MÃku r þÞ÷ ELðu M xeøku þ Lk xe{(Mkex)yu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku «Úk{ Mke÷çktÄ rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku íku{kt Ãký {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLk [ex ykÃke s ykÃke níke. yk{, yksu ßÞkhu íkÃkkMkLkk MktÃkqýo íkkhý MðYÃku MkexLkk rhÃkkuxo{kt {kuËe MkrníkLkkyku Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk LkÚke yLku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE

økwLkku çkLkíkku LkÚke íkuðwt sýkÔÞwt nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku íÞkhu ½ýkLku yk{kt fþwt Lkðwt Lk nkuðkLkwt ÷køÞwt níkwt. Mkw « e{ fku x u o 4-3-2009{kt ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLke Mk½Lk íkÃkkMk Þkusðk MkexLku ykËuþ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke íkÃkkMk þY fÞko çkkË XuX {u, 2010{kt MkexLkk [uh{uLk ykh.fu. hk½ðLku Mkw«e{ fkuxo{kt su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku íku L kk 69{kt ÃkkLkk Ãkh yu ð ku MÃkü yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, økwshkík{kt y{ËkðkËLke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhkuLkk {wÂM÷{ku Ãkh su «fkhLkk ½kíkfe yLku ®nMkf nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk íku ytøku MkhfkhLkku «rík¼kð òuEyu íkuðku

yMkhfkhf Lknkuíkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ‘«íÞuf yuõþLkLkk yux÷k s Wøkú yLku rðYØ rËþkLkk rh-yuõþLk nkuÞ Au íku{ fne økw÷çkøko MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk ÃkkrxÞk yLku yLÞºk çkLku÷k ®nMkf çkLkkðkuLku Mkknrsf økýkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt, íku{Lkk yk Wå[khýku íku{Lke rðYØ{kt fuMk fhðk {kxu Ãkwhíkk LkÚke.’’ MkexLkk yk rhÃkkuxo{kt h{¾kýku{kt ¼kuøk çkLku÷kyku «íÞu hkßÞLke Ãkku÷eMku ¼u˼kðÞwõík yLku Ãkq ð o ø kú n Þw õ ík ð÷ý Ëk¾ÔÞw t nku ð kLkk ykûkuÃkkuLkwt Ãký ¾tzLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, hk½ðLku yk rhÃkkuxoLke MkkÚku su Ãkwhkðk yLku Mkk{økúe hsq fÞko níkk íkuLkku yÇÞkMk fhíkkt Mkw«e{ fkuxoLku sýkÞwt níkwt fu, Mkexu yufºk fhu÷k

Ãkwhkðk yLku yLÞ Mkk{økúe MkkÚku íkuLkk íkkhýkuLkku {u¤ ¾kíkku LkÚke. suLkk Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkk yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLku MkexLke íkÃkkMkLke Mk{eûkk fhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt. hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLke fk{økeheLkk ytíku Mkw«e{ fkuxo{kt su rhÃkkuxo MkkUÃÞku íku{kt íku{ýu MkexLkk fux÷kf íkkhýku MkkÚku yMkn{rík Ëþkoðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkk{u økwLkku «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au fu Lknª íku Lk¬e fhðkLkwt fk{ íkÃkkMk MktMÚkk íkhefu MkexLkwt LkÚke hnuíkwt, fkuxo Mk{ûk ík{k{ Ãkwhkðk yLku Mkk{økúe hsq ÚkÞk çkkË fkuxo Lk¬e fhu Au. yk{, Mkex íkku {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄe s þfu Au.

yMkhøkúMíkkuyu MkexLkk ynuðk÷Lke økw÷çkøkofktzLkk ykhkuÃkeLke yhS Vøkkðe Ëuðe òuRyu : Mkex Lkf÷ {køkíke yhS fhe y{ËkðkË,íkk.10

økw÷çkøkofktzLkk yMkhøkúMíkkuyu MkexLkk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxuLke yhS ¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su.ÄktÄk Mk{ûk fhe níke. su yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkexu Mk{økú {k{÷ku VkusËkhe fkuxo{kt Ãkzíkh nkuðkÚke íÞkt [qfkËku ykÔÞk çkkË zuÍeøLkuxuz fkuxo ÃkkuíkkLkku [qfkËku òhe fhu íkuðe yhS fhe níke. su yhS Ãkh ykðíkefk÷u økw\ðkhu ðÄw MkwLkkðýe ¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su.ÄktÄk Mk{ûk nkÚk Ähkþu. þnuhLkk [f[khe økw÷çkøko níÞkfktz{kt ÍrfÞk òVheLke yhS{kt Mkw«e{ fkuxuo MkexLku yk fuMkLkku íkÃkkMk ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhðkLkk ykËuþ òhe fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh, Mkexu 8{e £uçkúwykheLkk hkus VkusËkhe

fkuxo{kt íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fÞkou níkku. yk yøkkW Mkex íkÃkkMk ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu íÞkhu MkçkÄeík zuÍeøLkuxuz fkuxo{kt Ãký ynuðk÷ hsq fhðk {kxu ¾kMk yËk÷íku MkÃxuBçkh 2011{kt ykËuþ òhe fÞkou níkku. su ¾kMk yËk÷íkLkk [qfkËkLkk ykøk¤ ÄheLku yMkhøkúMíkkuyu ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k ynuðk÷Lke Lkf÷ {ktøk fhíke yhS fhe níke. su yhSLke yksu ¾kMk yËk÷ík Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkexu Mk{økú {k{÷ku nk÷Lkk íkçk¬u VkusËkhe fkuxo{kt Ãkzíkh Au. íÞkhu VkusËkhe fkuxoLkk [qfkËk çkkË yk yhS Ãkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu Mkexu ÷ur¾ík sðkçk hsq fÞkou níkku. suLkk yLkwMktÄkLku ¾kMk yËk÷íku Mk{økú {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷u {wfhh fhe Au.

y{ËkðkË,íkk.10

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k ynuðk÷Lke Lkf÷ {ktøkíke ykhkuÃkeLke yhS Ãkh nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkexu ykhkuÃkeLke yhS Vøkkðe ËuðkLke hsqykík fhe ynuðk÷Lke Lkf÷ ¾kMk yËk÷ík{ktÚke {u¤ððk ¼÷k{ý fhe Au. òu fu, yhS Ãkh MkwLkkðýe{kt yhsËkh ðíke {wÆku {kºk Lkf÷ {u¤ððkLkuk Au. Mkexu ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou Au Lknª fu ¾kMk yËk÷ík{kt ? ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku VkusËkhe fkuxo Mk{økú {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe 23{e yur«÷Lkk hkus rLkÞík fhe Au. {wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ Mkexu VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou Au. suLku Ãkøk÷u økw÷çkøkofktzLke xTkÞ÷ ¾kuht¼u Ãkze

yk fkuE [wfkËku LkÚke : {kuZðkrzÞk

÷zík yxfðkLke LkÚke : ríkMíkk Mkuík÷ðkz

økwshkík rðhkuÄe ík¥ðkuLku ÷Ãkzkf : ¼ksÃk

økw÷çkøkofktz{kt Mkexu ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLkr[x ykÃkðkLkk ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘ økkuÄhkfktz yLku íÞkh çkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLk {kxu {wÏÞ{tºkeLku Ëuþ yLku rðï{ktÚke {kLkðíkkrðneLk f]íÞ {kxu sðkçkËkh XuhÔÞkt yLku íku{Lkk ÃkûkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyuu Ãký {wÏÞ{tºkeLku hksÄ{o çkòððkLke Mk÷kn ykÃke níke. íku Mk{ÞLkk ¼ksÃk ÃkûkLkk ðrhc ykøkuðkLk yLku íkífk÷eLk hkßÞÃkk÷ MkwtËh®Mkn ¼tzkheyu Ãký {kuËe MkhfkhLku Mk{ÞMkh Ãkøk÷k ÷RLku íkkuVkLkku Lk zk{ðk ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. MkexLkk ynuðk÷Lku [wfkËk íkhefu ¾ÃkkððkLkku ¼ksÃk Mkhfkh rLkhÚkof «ÞkMk fhe hne Au.’

ÍfeÞk òVheLku LÞkÞ yÃkkððkLke ÷zík{kt Ãknu÷uÚke MkkÚku hnu÷k yLku rMkrxÍLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkzu fÌkwt níkwt fu, yk íkku yuf íkÃkkMk MktMÚkkyu hsq fhu÷wt ÃkkuíkkLkwt íkkhý Au, Lk¬e íkku LÞkÞíktºkyu fhðkLkwt hnu Au. nðu yk¾ku {k{÷ku fkuxo{kt Lk¬e Úkþu. MkexLkwt íkkhý Mkk[wt Au fu ¾kuxwt íku fkuxo Lk¬e fhðkLke Au. MkexLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke s íkuLkk ð÷ý yLku íkÃkkMkLke rËþk ytøku Mkíkík y{u þtfkyku ÔÞõík fhe Au. 30 rËðMk{kt y{Lku {kºk MkexLkku rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku s Lknª Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkku Ãký rhÃkkuxo yLku yLÞ ËMíkkðuòu {¤þu. su ík{k{Lkku yÇÞkMk fhe y{u yuf «kuxuMx rÃkxeþLk fkuxo{kt Ëk¾÷ fheþwt. y{khe ÷zík{kt y{u yxfðkLkk LkÚke.

MkhfkhLkk «ðõíkk yLku ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{ fkuxoLkk MkeÄk {køkoËþoLk yLku Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkexu fhu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yksu fkuxo{kt {qfðk{kt ykÔÞku Au. fkuxo{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷ku WÃkhÚke MÃküÃkýu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, økwshkíkLke MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk {kxu su su ík¥ðkuyu fkÞËkfeÞ íkÃkkMkLku swËk {køkuo ÷R sðk su su fkðíkhkyku fÞko níkk íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkR økÞku Au yLku ykðk WÃkòðe fkZu÷k MkVuË swXkýkÚke økwshkíkLkk MkíÞLku Ëçkkðe þfkþu Lknª. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku çkËLkk{ fhðkLkk fkhMkkyku h[Lkkhkyku yLku swXkýk Vu÷kðLkkhkykuLku ík{ík{íkku ík{k[ku Ãkzâku Au.

nkrVÍ MkRË ¼qøk¼o{kt Lknª òÞ „

hne Au. MkkÚku økw÷çkøko fktzLkk VrhÞkËeLkk Lkk{u MðiÂåAf MktMÚkkLkk «{w¾ yÃk«[kh fhe hÌkkLkku ykûkuÃk Ãký ysÞ Ãkt[k÷u VkusËkhe fkuxo{kt fhu÷e yhS{kt fÞkou níkku. su ytøkuLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt yhsËkhLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, y{u yk fuMkLkk ykhkuÃke Aeyu. òu fuMkLke VrhÞkËeLku ynuðk÷Lke Lkf÷ {¤e þfíke nkuÞ íkku y{Lku fu{ Lkk {¤u ? y{khu õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au fu ðÄw íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo Au. íkuLke MkkÚku fkuR rLkMçkík LkÚke. {kºk ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððe Au. ßÞkhu MkexLkk ðfe÷u fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, nk÷Lkk íkçk¬u yk yhS økúkÌk hk¾e þfkÞ Lkne. yhsËkh su íku Mk{Þu ¾kMk yËk÷ík{kt ynuðk÷Lke Lkf÷ hsq fhkþu íÞkhu {u¤ðe þfu Au.

MkRËLku {kuxk¼køkLkkt hksfeÞ yLku ÄkŠ{f MktøkXLkkuLkwt Mk{ÚkoLk

(yusLMkeÍ)

÷knkuh, íkk. 10

y{urhfk îkhk 1 fhkuz zku÷hLkkt RLkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe s{kík-WË-ËkðkLkkt ðzk nkrVÍ {kunt{Ë MkRËu ¼qøk¼o{kt Lknª sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. s{kík-WË-ËkðkLkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þYykík{kt íkuLkkt r{ºkkuyu íkuLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ¼qøk¼o{kt síkk hnuðkLke Mk÷kn ykÃke níke Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkkt {kuxk¼køkLkkt hksfeÞ yLku ÄkŠ{f MktøkXLkkuyu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk íkuýu ¼qøk¼o{kt Lknª sðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. suÞwzeLkkt yuf Lkuíkkyu Lkk{ Lk

ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkkt MktøkXLkLkwt {kLkðw Au fu òu MkRË ¼qøk¼o{kt síkku hnuþu íkku MktøkXLk yLku MkRËLke AkÃk ¾hkçk Úkþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku ÄkŠ{f MktøkXLkkuLkwt Ãký {kLkðw Au fu MkRËu ¼qøk¼o{kt síkk hnuðw Lk òuRyu.suÞwzeLkkt yk Lkuíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkRËLku Ãkeyu{yu÷-yuLk, Ãkeyu{yu÷-õÞq, ÃkkrfMíkkLk íknuhefu RLMkkV yLku sr{Þík W÷u{kyu RM÷k{ suðk «{w¾ ÃkûkkuLkwt Mk{ÚkoLk «kó Au. s{kík-WË-ËkðkLkkt Lkuíkkyu VkuLk Ãkh ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷øk¼øk 40 sux÷k Ãkûkku ËVk-yuÃkkrfMíkkLk fkWLMke÷Lkkt çkuLkh nuX¤ MkRËLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. yk Ãkûkku y{urhfk yLku ¼khíkLke rðhwØ

÷kufkuLku W~fuhðkLkwt fkÞo fhþu. Ãkeyu{yu÷-yuLkLkkt [kiÄhe rLkMkkhy÷e ¾kLk, Ãkeyu{yu÷-õÞqLkkt [kiÄhe þwòík nwMkuLk, R{hkLk ¾kLkLkkt ÃkûkLkkt òðuË nk~{e yLku suÞwykRLkkt VÍ÷wh hun{kLku MkRËLku VkuLk fhe sýkÔÞwìt níkwt fu íkuyku íkuLke MkkÚku Au. suÞwze Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu hksfeÞ, ÄkŠ{f yLku yLÞ Lkuíkkyku îkhk ykðk «fkhLkwt Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkku fkuR Ãký ÔÞrfík ¼qøk¼o{kt sðkLkwt ÃkMktË fhþu Lknª. ð»ko 2008Lkkt {wtçkR nw{÷kLkwt fkðíkhw h[Lkkh MkRË yk nw{÷k ÃkAe 6 {kMk {kxu Lksh fuË níkku. s{kíkWË-Ëkðk, ÷~fhu íkkuÞuçkkLkku yuf ¼køk Au. MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kËu Ãký yk ðkíkLkku Mðefkh fÞkuo Au.

Úkúe-S Mkuðk MkV¤ Lknª ÚkÞkLkwt Mðefkhíkk frÃk÷ rMkççk÷ fku÷f¥kk : furLÿÞ xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu Ëuþ¼h{kt ÚkúeS Mkuðk nsw MkwÄe Äkhýk «{kýu MkV¤ hne LkÚke. ykøkk{e {rnLkk{kt xu÷efku{ LkeríkLke ònuhkík fhðkLkku ytËks ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh xwtf{kt s ykRxe yLku R÷uõxÙkuLkeõMk Lkerík ònuh fhþu. 4S ykÄkrhík çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMk yuõMkuMk (çkezçkÕÞwyu)Lkwt ÷kuL[ªøk fhíkkt rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu ykøkk{e 10 Úke 15 ð»koLkku rðfkMk ÃkÚk LkeríkÚke MÃkü fhe Ëuðkþu. yuhxu÷Lke 4S MkuðkLkwt WËT½kxLk fhíkkt rMkçkç÷u fÌkwt níkwt fu 3S Mkuðk yÃkuûkk {wsçk MkV¤ ÚkR LkÚke. {kuçkkR÷ ykuÃkhuxhkuyu 3S MÃkuõxÙ{ {u¤ððk {kuxe hf{ ¾[o fhe Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SyuMkÃkeMke...

16,LkðuBçkh, 2011Úke yËkýe økuMkLkku ¼kð Y. 45.50 ò¤ðe hkÏÞku níkku. ÃkkRÃz økuMkLkku ¼kð Y. 3.45 ðÄkheLku Y. 25 fhe ËuðkÞku Au.

25 nòh...

fk{ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rð÷tçkLkk fkhýu ykþhu [kh ÷k¾ YrÃkÞk rçk÷{ktÚke fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. yk fÃkkík çkkË ®Mkøku 6.46 ÷k¾ YrÃkÞk rzÃkkurÍxLkk íkÚkk rçk÷Lke hf{ ÷uðkLke Úkíke níke. yk YrÃkÞk ÷uðk {kxu íku{ýu MkeÃkezçkÕÞwzeLkk ykrMkMxLx RsLkuh ykh. fu. ð{koLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. ð{koyu Ãknu÷k ík{kÁt fk{ ÚkR sþu yuðku MkrÄÞkhku ykÃÞk çkkË Ãktfs ®MkøkLku Ĭk ¾ðzkððk {ktzâk níkkt. yk¾hu Ãktfs®Mkøku fk{ Lk Úkðk ÃkkA¤Lkk fkhý ytøku ÃkqAâwt íÞkhu ð{koyu fk{ ÍzÃkÚke fhkððwt nkuÞ íkku 25 nòh YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu yu{ fne ÷kt[Lke {køkýe fhe níke. Ãktfs ®Mkøk ÷kt[ ykÃkðk {ktøkíkkt Lk níkkt yLku ð{ko ÷kt[ ÷eÄk rðLkk fk{ fhðk {ktøkíkku Lk nkuðkÚke yk¾hu ®Mkøku yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. ®MkøkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkwhík yuMkeçkeLkk RLMÃkufxh ðe. ze. Ãkkrx÷, fu. yuMk.

CMYK

rçkúxLkLkk fèhðkËe {ki÷ðe ÞwyuMkLku MkkUÃkðk ykËuþ (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

rçkúxLk{kt ®nMkf fèhðkË Vu÷kððkLkkt Ëku»keík {ki÷ðeLku y{urhfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ÞwhkurÃkÞLk fkuxo îkhk òhe fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLkLke yuf {ÂMsËLkkt {ki÷ðe yçkw n{ÍkLku 2006{kt ðuh¼kð hk¾ðk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økw÷çkøko fktz

yk{, Mkex íkhVÚke ‘{kuËeLku õ÷eLk [ex ykÃkðk{kt ykðe’ nkuðk ytøku AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke ‘MkexLkk MkqºkkuLkk ykÄkhu’ «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u su yxf¤kuLkku Ëkuh [kÕÞku níkku íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkÞku Au. y÷çk¥k, {wÏÞ{tºke Mkrník yu Mk{ÞLkk {tºkeyku, y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke h{¾kýku{kt Mktzkuðýe níke íku ykûkuÃkLku ÞÚkkÚko XuhððkLkk «ÞkMkkuLkk Mkt˼o{kt íkku nsw yÕÃkrðhk{ s økýkþu. fkhý fu, MkexLkk íkkhýÚke {k{÷ku yxfíkku LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke Mkexu yk íkÃkkMk ÞkuS Au. yLku Mkw«e{ fkuxoLkk s ykËuþÚke {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt rhÃkkuxo, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷k ík{k{ Ãkwhkðk, ËMíkkðuòu, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku ðøkuhu MkwÃkhík fÞko Au. nðu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Lk¬e fhþu fu MkexLkwt íkkhý fkuxoLku økúkÌk Au fu íkuLkku yMðefkh fhðku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 12{e MkÃxuBçkh, 2011Lkk rËðuMk Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu {wÏÞ{tºke MkrníkLkk Mkk{uLke ÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku yk¾he rhÃkkuxo yLku ík{k{ ËMíkkðuòu yk VrhÞkËLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷uLkkhe fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk ykËuþLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt yuðk ynuðk÷ku ykÔÞk níkk fu, Mkexyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeLku õ÷eLk [ex ykÃke Au. yuðk Ãký ynuðk÷ku níkk fu, MkexLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMk{kt yuðwt fþwt s {éÞwt LkÚke suLkk ykÄkhu {kuËe Mkk{u òu fkuE økwLkku LkkUÄðk{kt ykðu íkku íku fkuxo{kt xfe þfu. yk Mktòuøkku{kt íku{Lke rðYØ økwLkku LkkUÄe íku{Lku ykhkuÃke çkLkkððkLke {wLkkMkeçk Lk økýkÞ íkuðwt MkexLkwt MÃküÃkýu {kLkðwt Au. yux÷u s Mkex {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE økwLkku çkLkíkku s Lk nkuðkÚke íkÃkkMk çktÄ fhe Ëuðe òuEyu íkuðe ¼÷k{ý fhíkku ‘õ÷kuÍh rhÃkkuxo’ {wfþu íkuðe yxf¤ku [k÷e níke. yk ík{k{ ðkíkku {kºk yxf¤ku s nkuðkLkwt MkexLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ðkhtðkh Wå[khíkk níkk. yux÷u MkwÄe fu, 8-2-

Ãkxu÷ ðøkuhuyu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yuMkeçkeLkk yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu Ãktfs®Mkøku Ãkkuíku ÷kt[ ykÃkðk íkiÞkh nkuðkLke ðkík fhíkkt ð{koyu íkuLku yksu Mkktsu MkeÃkezçkÕÞwzeLke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞku níkku. ð{ko Mkktsu [kh ðkøÞu {sqhkøkux rðMíkkh{kt RLf{xuõMk fku÷kuLke{kt ykðu÷e MkeÃkezçkÕÞwzeLke ykurVMku ÃknkU[e økÞku níkku. ynª ð{koyu ÷kt[ {ktøke yuLke hf{ Mðefkhíkkt Ãktfs®Mkøku Rþkhku fÞkuo yLku yuMkeçkeLke xe{ ºkkxfe níke. hkfuþfw{kh ©ef]»ý ð{ko (hu, 403, Lke÷øktøkk yuÃkk, MkuLxÍurðÞMko Mfq÷Lke Mkk{u, ½kuzËkuzhkuz Mkwhík)Lku Ãkfze yuMkeçkeLke xe{u íkuLke ÃkkMkuÚke ÷kt[ Ãkuxu ÷eÄu÷e hf{ Ãký fçksu ÷R fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

MkwhíkLkk...

yk Mk{Þøkk¤k{kt ÷øLkrMkÍLk rLkr{¥kLke ¾heËe økw{kððe Ãkze Au. òu fu, þrLkðkhÚke Vhe ðuÃkkh fkÞohík Úkíkk s çkòh{kt ¾heËeLke {qð{uLx òuðk {¤e hne Au. Mkku{ðkhÚke çkòh{kt ÷øLkrMkÍLk rLkr{¥kLke Mkkhe ¾heËe òuðk {¤e hne Au. Lkkýk{tºkeyu ykÃku÷e niÞkÄhÃkíkLkk ykÄkhu ík{k{ ßðu÷Mkuo nzíkk¤ MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. su {wsçk MkkLkwfq¤ rLkýoÞ {kxu Mkki fkuR ykþkðkËe Au yLku ík{k{Lke Lksh MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh furLÿík ÚkR Au.

{kxu ÷kufkuLku W~fuhðkLkkt ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. yk yÃkhkÄ {kxu íkuLku 7 ð»koLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík íkuLkk Ãkh Þu{uLk{kt yÃknhý yLku y{urhfk{kt yktíkfðkËe fuBÃk þY fhðkLke ÞkusLkk çkLkkððkLkkt ykhkuÃk

{qfðk{kt ykÔÞkt níkkt. {kLkð yrÄfkh {kxuLke ÞwhkurÃkÞLk yËk÷íku n{ÍkLku y{urhfkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. n{Ík WÃkhktík çkkçkh ynu{Ë, íkÕnk yunMkkLk, yuzu÷ yçËw÷ çkuhe yLku ¾k÷uË y÷ VðkÍLku Ãký y{urhfkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

12Lkk rËðMku Mkexyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo íku ÃkAe ÍfeÞk òVhe MkrníkLkk yLkuf ÷kufkuyu MkexLkk rhÃkkuxoLke Lkf÷ku {ktøkíke su yhSyku fhe níke íkuLkk rðhkuÄ{kt MkexLkk yuzTðkufuxu Ãký yuðe Wøkú Ë÷e÷ku fhe níke fu, Mkex íkhVÚke hsq ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au yu {kºk yxf¤ku s Au. nsw MkwÄe Mkexyu fkuELku õ÷eLk [ex ykÃke LkÚke.

EMxkøkúk{Lku

30 rËðMk{kt

Mkex íkhVÚke yk¾hu ßÞkhu ík{k{ ËMíkkðuòu yLku yLÞ Mkk{økúe MkkUÃkðk{kt ykðe íÞkhu 15{e {k[oLkk rËðMku ÍfeÞk òVheyu ðÄw yuf yhS fhe níke fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk VrhÞkËe íkhefu íkuLku rhÃkkuxo MkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuòuLke Lkf÷ {u¤ððkLkku nf çkLku Au. yksu yk yhS ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èu LkkUæÞwt níkwt fu, Mkex íkhVÚke ßÞkhu yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE Ãkwhkðk LkÚke yLku íku{Lke Mkk{u økwLkku «MÚkkrÃkík Úkíkku LkÚke, yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo Au íÞkhu yk Mktòuøkku{kt Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ yíÞtík MÃkü Au. yk fkuxo îkhk MkexLkk rhÃkkuxo ytøku fkuE yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íku Ãkqðuo VrhÞkËeLku ík{k{ ËMíkkðuòu, rLkðuËLkkuLke Lkf÷ku yLku rhÃkkuxoLke Lkf÷ku {¤ðe òuEyu. yk WÃkhktík, fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík yLðÞu Ãký VrhÞkËeLku íkf {¤ðe ½xu Au. yk rfMMkk{kt VrhÞkËeLku LkkurxMk ÃkkXððkLke Ãký sYh hnuíke LkÚke fkhý fu VrhÞkËe òíku fkuxo{kt ykðu÷k Au. yk yð÷kufLk fÞko çkkË {ursMxÙuxu yuðku nwf{ fÞkuo níkku fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk, íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku, MktçktÄeík ËMíkkðuòu ík{k{Lke Lkf÷ku yk nwf{ ÚkÞkLkk 30 rËðMk{kt VrhÞkËeLku MkkUÃkðk MkexLku ykËuþ fhðk{kt ykðu Au. yk Mk½¤wt ÍfeÞk òVheLku {éÞk çkkË VrhÞkËe íkhefu íku{ýu þwt fnuðwt Au íku Mkkt¼¤eLku {ursMxÙux rLkýoÞ ÷uþu fu MkexLkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku Mðefkhe fuMk çktÄ ÚkÞu÷ku ònuh fhðku, MkexLkku rhÃkkuxo Vøkkðe Ëuðku fu MkexLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþ fhðku. yk{, nðu yk fuMk{kt ðÄw Lkðk ½xMVkux Úkíkkt hnu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk hnu÷e Au.

îkhk 40 fhkuz Vkuxku yÃkøkúuz fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Ëh MkufLzu 60 Vkuxku yÃk÷kuz Úkíkk níkk. ELMxkøkúk{Lku ¾heËeLku VuMkçkwf {kuçkkE÷ zeðkEMk {khVíku Lkðe ykðf Q¼e fhðk {køku Au. ELMxkøkúk{ îkhk økÞk yXðkrzÞu yuLzÙkuEz yuÃ÷efuþLk þY fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe 10 ÷k¾Úke ðÄw zkWLk÷ku®zøk ÚkÞwt níkwt. ELMxkøkúk{Lke ÷kufr«Þíkk íkksuíkhLkkt Mk{Þ{kt ðÄe Au íÞkhu ftÃkLke VuMkçkwfLku yLkwYÃk Vkuxku zÙeðLk MkkurþÞ÷ Lkuxðfo ÃkqÁt ÃkkzðkLke Lku{ Ähkðu Au. ÂxTðxh Ãký íkuLku ¾heËðk {køkíkwt níkwt íku{ MkkurþÞ÷ ELxhLkux VtzLkkt MÚkkÃkf ÷kuW fuLkohu sýkÔÞwt níkwt. økqøk÷ Ãký íkuLku ¾heËðk MÃkÄko{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.VuMkçkwf îkhk {u {rnLkk{kt rMkr÷fkuLk ðu÷eLkku MkkiÚke {kuxku ykEÃkeyku ÞkuSLku 5 yçks zkp÷h Q¼k fhðk{kt ykðþu. VuMkçkwfLkkt MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko {kxu yk MkkuËku rMkrØ Mk{kLk Au. ELMxkøkúk{ þwt Au ............ ELMxkøkúk{ Vkuxku þu®høk yuÃ÷efuþLk zuð÷Ãkh ftÃkLke Au. ELMxkøkúk{Lku 2010Lke þYykík{kt 50 fhkuz zkp÷h{kt MÚkkÃkðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu økÞk yXðkrzÞu s 5 fhkuz zkp÷hLkwt Lkðwt Vtz {u¤ÔÞwt níkwt. ELMxkøkúk{ yuÃ÷efuþLkÚke ðuçkMkkExLkkt ÞqÍMko rVÕxMko yLku rÃkõ[hLke EVuõx íku{Lkk ykEVkuLk íku{s yuLzÙkuEz zeðkErMkMk{kt {u¤ðe þfþu yLku yk Vkuxku íku{Lkkt r{ºkkuLku {kuf÷e þfþu. òLÞwykhe, 2011 ÃkAe ELMxkøkúk{Lkkt 3 fhkuz ÞwÍMko Au. 2011Lkkt ytíku ELMxkøkúk{Lkkt ÞqÍMko îkhk 40 fhkuz Vkuxku yÃkøkúuz fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Ëh MkufLzu 60 Vkuxku yÃk÷kuz Úkíkk níkk.

LÞqÞkufo Ã÷kÍk

nku®Õzøk ft.Lke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. y÷ yË nk÷{kt Ëh¾kMíkLke [fkMkýe fhe hne Au. MknkhkLke ykuVh ðuÕÞw nkuxu÷ Ã÷kÍkLkk fux÷kf ¼køk MkwÄe {ÞkorËík Au. Mknkhkyu 230 Y{Lke nkuxu÷Lkk y{wf ¼køk {kxu 40 fhkuz zkì÷h yLku nkuxu÷Lkk hexu÷ ¼køk {kxu 20 fhkuz zkì÷hLke ykuVh fhe Au. nkuxu÷Lkk hexu÷ ¼køk{kt çkuLõðux nkì÷, rVxLkuMk MkuLxh yLku yLÞ Mkk{kLÞ rðMíkkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au .


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

xeðe òuðk ytøku {kíkkyu XÃkfku ykÃkíkkt rfþkuheyu VktMkku ¾kÄku „

Lkðk ¼xkh{kt hnuíke Mkhkusu Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke níke

Mkwhík, íkk. 10

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk ykEÃkeyu÷Lkkt hku{kt[ ðå[u xkçkrhÞkyku{kt Ãký r¢fux h{ðkLkwt ½u÷wt ÷køÞwt Au. ðufuþLk Ãkzíkkt s xkçkrhÞkyku r¢fux fkur[tøk fuBÃk{kt W{xe Ãkzâkt Au. íkMkðeh{kt r¢fuxLke «urõxMk fhe hnu÷k xkçkrhÞk Lkshu Ãkzu Au.

rfþkuh su÷{ktÚke Aqxâku yLku ðknLk[ku he{kt ÍzÃkkE økÞku heZk ðknLk[kuh nu{tík „

r{[kýeLke íkuLke {kíkk MkkÚku MkuõMk hufux{kt ÄhÃkfz fhkR níke

Mkwhík, íkk. 10

yzksýLkk {kÄð {n÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt yuf rfþkuhLku yuMkykuS îkhk [kuheLke çkkRf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. nu{tík WVuo {uf Lkk{Lkk yk rfþkuhu yzksý{kt yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMkuÚke çkkRfLke [kuhe fhe níke. yk rfþkuh nsw yZe {rnLkk yøkkW s su÷{ktÚke Aqxâku níkku íku íkuLke {kíkk MkkÚku MkuõMk hufux{kt Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. yuMkykuSLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh MxkVLkk Ãktfs Ãkktzu íkÚkk Vrh˾kLk yzksý yurhÞk{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu yøkkW ðknLk[kuhe{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qfu÷ku nu{tík WVuo {uf [kuheLke çkkRf MkkÚku økwshkík økuMk Mkfo÷ rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu Mkku{LkkÚk xe MkuLxh ÃkkMkuÚke Ssu 5 RyuV 4290 LktçkhLke

nehkunkuLzk ze÷ûk çkkRf MkkÚku nu{tík rºkf{ËkMk r{[kýeLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yzksý{kt {kÄð {n÷ yuÃkkxo.{kt hnuíkkt Mk¥kh ð»keoÞ nu{tíku çkkRf yzksý{kt yu÷Ãke Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMkuÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk çkkRf [kuhe ytøku yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt su íku Mk{Þu {kr÷fu VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA{kt nu{tíku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku yøkkW yzksý íkÚkk hktËuh Ãkku÷eMkLkk nkÚku ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkR [qõÞku Au. nu{tík yZe {kMk yøkkW s su÷{ktÚke Aqxâku níkku. AuÕ÷u íkuLke ÄhÃkfz MkuõMk hufux{kt ÚkR níke. yk fuMk{kt nu{tíkLke MkkÚku suykuLke ÄhÃkfz fhkR níke íku{kt íkuLke {kíkk Ãký nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rðÄðk {kíkk nswt su÷{kt nkuðk WÃkhktík ykŠÚkf Mktfzk{ýLkk fkhýu [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. ðknLk[kuhe çkkË MkuõMk hufux{kt ÃkfzkR su÷Lke nðk ¾kR ykðu÷k nu{tíkLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yuMkykuS îkhk yzksý Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw{w÷ yksÚke yLku [kuÞkoMke fk÷Úke ¼kððÄkhku y{÷e çkLkkðþu

Mkwhík, íkk.10

ðÄíke síke {kU½ðkhe ðå[u ËqÄLkk ¼kð Ãký ykMk{kLku sðk ÃkkBÞk Au. hkßÞ{kt r{Õf VuzhuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkýoÞ çkkË þnuhLke Mkw{w÷ zuheyu 11 yur«÷Lku çkwÄðkhÚke ¼kððÄkhku fhðkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞ çkkË þnuhLke [kuÞkoMke zuheyu Ãký ËqÄLkk ¼kð{kt YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. [kuÞkMkeo zuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkw fu, [kuÞkoMke zuhe îkhk 12 yur«÷Lku økwYðkhLkk hkusLke yMkhÚke [kuÞkoMke MkwÃkh íkÚkk íkkò

[kuÞkMkeo zuheLkk ËqÄLkk Lkðk ¼kð ËqÄ

Ãknu÷k

nðu

MkwÃkh

Y.37/r÷.

Y.39/r÷.

íkkò Y.36.50/r÷. Y.38.50/r÷.

ËwÄ™k ¼kð{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 2 íkÚkk yLÞ ËwÄLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 1 Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. su {wsçk [kuÞkoMke MkwÃkh ËwÄLkk ¼kð «rík r÷xh YrÃkÞk 37Úke ðÄeLku YrÃkÞk 39 Úkþu, ßÞkhu, [kuÞkoMke íkkò ËqÄLkk ¼kð YrÃkÞk 36.50Úke ðÄeLku 38.50 Úkþu. [kuÞkoMke zuhe îkhk yLÞ ËwÄ™e fðku÷exe{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðku ¼kð 12 yur«÷Lku økwYðkhÚke y{÷e çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkw{w÷ zuhe ÿkhk Ãký ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke ònuhkík

SykR Lktçkh rðíkhýLku ÷R sheWãkuøkfkhkuLke çkuXf Mkwhík íkk. 10

sheWãkuøk{kt WÃkÞkuøke yuðk ßÞkuøkúkrVf÷ RrLzfuþLk (SykR) LktçkhLkk rðíkhý ytøku ykøkk{e Mkóknu sheWãkuøkfkhkuLke çkuXf {¤þu. SykR Lktçkh {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e M¢qrxLke fr{xe îkhk ÄkhkÄkuhý Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt Au. [ku¬Mk LkeríkrLkÞ{ku yLkwMkkh SykR LktçkhLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. Mkwhík{kt çkLkíke sheLku ÞwrLkf yku¤¾ {¤u íku {kxu MÚkkrLkf she WíÃkkËfku îkhk MkwhíkLke she {kxu SykR Lktçkh Vk¤ððkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt fkÃkz {tºkk÷Þ îkhk MkwhíkLke she {kxu SykR Lktçkh Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. SykR nuX¤Lkwt WíÃkkËLk ¼khík Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ MxkLzzo {wsçkLkwt Mkkhe økwýð¥kkÞwõík WíÃkkËLk økýkþu. Mkwhík she økwzTMk «kuzâqMkh fku.yku. MkkuMkkÞxe r÷r{xuz îkhk SykR Lktçkh {kxuLke «r¢ÞkLkwt rLkÞ{Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ þktrík÷k÷ sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt hey÷ sheLkk 5 WíÃkkËfku íku{s Rr{xuþLk sheLkk 15 WíÃkkËfku {¤eLku fw÷ 20 Wãkuøkfkhku îkhk SykR Lktçkh {kxu yhS fhðk{kt ykðe Au. Wãkuøkfkhku ÃkkMkuÚke rzÃkkurÍx Ãký ÷uðk{kt ykðþu. nS 10 yhS {¤ðkLke þõÞíkk Au. SykR Lktçkh ÄhkðLkkhk Wãkuøkfkhkuyu [ku¬Mk ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu. WíÃkkËfkuLku MÚkkrLkf Míkhu WíÃkkËLk ytøkuLkk ÷kuøkku yLku Mxefh WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu. M¢qrxLke fr{xe MkuBÃk÷ xu®Mxøk MkrníkLke «r¢ÞkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. su{Lku SykR Lktçkh Vk¤ððk{kt ykðþu íku{Lke MkkÚku [ku¬Mk fhkh Ãký fhkþu. [ku¬Mk fhu÷k {kÃkËtz yLku Lkerík-rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhLkkh Mkk{u yÚkðk SykR LktçkhLkku {eMkÞwÍ fhLkkh Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mkóknu {¤Lkkhe çkuXf çkkË SykR LktçkhLke Vk¤ðýe ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

fÃkkrMkÞkðk÷k s{eLk fuMk{kt «íkef fÃkkMkeyu ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk

Mkwhík, íkk. 10

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt. 89Lke Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃke «íkef suLíke÷k÷ fÃkkMkeyu W{hk Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðe ËnuþíkÚke yksu ykøkkuuíkhk ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhíkkt yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãkk.yu.ðk½u÷kyu fuMkLke MkwLkkðýe íkk.18{eLkk hkus hk¾e Au. {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkhðu Lktçkh 89ðk¤e s{eLkLkku rððkË yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk çkkË [[koLkk [økzku¤u [Zâku níkku. Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke yk s{eLkLkk ðneðx Ëkh «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k níkk. yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yk s{eLk

Mkwhík xurLkMk õ÷çk{kt yuðwt þwt çkLÞwt fu suLku fkhýu Lkeþe þknu ykÃk½kík fhðku Ãkzâku Mkwhík íkk.10

þnuhLkk Mkw{w÷zuhehkuz Ãkh hnuíke ÄLkkZâ ÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkkyu fhu÷e ykí{níÞk ÃkkA¤ yLkuf hnMÞ W¼k ÚkÞk Au. y{urhfk MÚkkÞe ÚkðkLke çkkçkíkÚke íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt nk÷íkku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku sýkðu Au Ãkhtíkw yk ykÃk½kíkLke ykMkÃkkMk Mkwhík xuLkeMk õ÷çk{kt çkLku÷e yuf ½xLkk sðkçkËkh nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkku÷eMku Ãký yk rËþk{kt fk{økehe þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkðk çku {rnLkk yøkkW ½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke ¼uËe heíku çku¼kLk {¤e ykðu÷e Mkw{w÷zuhe hkuzLke ÃkrhýeíkkLkwt ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. 34 ð»keoÞ LkeþeçkuLk þknLkk {kuík ytøku íkhuníkhunLke [[ko ÚkR níke. Ãkku÷eMku {kuÃkuz ÃkhÚke Ãkze síkkt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku íÞkhu nk÷{kt yuVyuMkyu÷Lkk ykðu÷k rhÃkkuxo{kt yk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku

Mkw{w÷ çkkË [kuÞkoMke zuheyu Ãký ËqÄ{kt YrÃkÞk 2 ðÄkÞko „

LkkLkk ¼kR MkkÚku xeðe òuðk çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË {kíkkyu XÃkfku ykÃkíkk ÷køke ykðíkk Lkðk ¼xkh ¾kíku hnuíke rfþkuheyu VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. 16 ð»keoÞ Mkhkusu nk÷{kt s Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkðk ¼xkh{kt híkLkËeÃk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke Mkhkus yuf®÷øk «MkkË WËÞhk{ MkwÚkkh(16)yu yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. ÃkrhðkhsLkku íkwhtík íkuýeLku LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Vhs ÃkhLkk zkuõxhu {]ík sknuh fhe níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke. {q¤ hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkLke ðíkLke Mkhkusu nk÷{kt s ¼xkhLke rðãk¼khíke Mfq÷{ktÚke Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃke níke. íkuýeLkk rÃkíkk MkwÚkkhefk{ fhu Au. MkhkusLkku LkkLkku ¼kR nŠ»k÷ Äku.3{kt ¼ýu Au yLku nk÷ íkuLke Ãkheûkk [k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk LkkLkk ¼kRLke Ãkheûkk nkuðk Aíkkt Mkhkus ½h{kt xeðe òuÞk fhíke níke. yk çkkçkíku {kíkk «ur{÷kçkuLku íkuýeLku XÃkfku ykÃÞku níkku suÚke ÷køke ykðíkk níkkþ ÚkR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt f{u÷k Ëhðkò ¾kíku þk†eLkøkh{kt hnuíke Mkkrhfk fkuhøkw¼kR Ãkxu÷(19)yu yksu Mkðkhu ½h{kt VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. MkkhefkLkk {kíkk-rÃkíkk ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt MkVkR fk{Ëkh Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fhðk{kt ykðe Au. suLkk îkhk 11 yur«÷Lku çkwÄðkhÚke ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. Mkw{w÷ îkhk y{q÷ økkuÕz yLku þÂõíkLke ®f{ík{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 2Lkku íkÚkk yLÞ fðku÷exeLkk ËqÄ{kt YrÃkÞk 1 Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðes¤e, økuMk íkÚkk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËqÄ™k WíÃkkËLk íkÚkk MkÃ÷kÞ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt fkhý hsq fhe zuheykuyu ËwÄLkk ¼kð ðÄkÞko Au. ½kMk[khkLke íkeðú yAíkLkk fkhýu ½kMkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu, xÙkLMkÃkkuxuoþLk fkuMx Ãký Qt[e økR Au. çkeS íkhV {kU½ðkhe Ëh Ÿ[ku síkk ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷e ðÄe Au. yk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ Ãkku»kýûk{ ¼kð «kó ÚkkÞ íku {kxu ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt fkhý hsq fhkÞwt Au.

Mkwhík þnuh-rsÕ÷kLke fkuxkuo{kt 14{eyu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk Mkwhík : økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤, y{ËkðkËLkk {køkoËþoLk {wsçk yLku Mkwhík rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤Lkk WÃk¢{u 14-04-12Lkk hkus þrLkðkhu Mkwhík þnuh-rsÕ÷kLke Ëhuf fkuxo{kt ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rLkÞík ÚkÞk {wsçk rzrMxÙõx fkuxo Mkwhík ¾kíku {kuxh yfM{kík ð¤íkh Äkhk nuX¤Lkk rðrðÄ ðe{k ftÃkLkeykuLkk ÃkurLztøk fuMkkuLke ÷kufyËk÷ík íku{s rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ Mkwhík ¾kíku rðrðÄ fkuxkuoLkk Ãkzíkh VkusËkhe yLku rËðkLke fuMkkuLke ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk WÃkhktík BÞww. fkuxo {wfk{u nuÕÚk íkÚkk ykhkuøÞLku ÷økíkk fuMkku{kt íkÚkk hu÷ðu fkuxo{kt Ãkzíkh VkusËkhe fuMkkuLke ÷kufyËk÷ík yLku yku÷Ãkkz, fXkuh, {ktzðe, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e, {nwðk íkk÷wfkykuLke fkuxkuo{kt Ãkzíkh rËðkLke VkusËkhe yLku {uxÙku{kurLkÞ÷ fkuMkkuLke ÷kufyËk÷ík Þkuòþu. ÷kufyËk÷íkku{kt Ãkûkfkhku ðå[u rððkËkuLkku Mk{kÄkLkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu MktçktrÄík fkuxkuo{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfu nksh hne yËk÷íkku MkV¤ çkLkkððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Mkw{w÷zuhe hkuzLke LkeþeLke ykí{níÞk ÃkkA¤ ½qtxkíkwt hnMÞ W{hk Ãkku÷eMk fkhý þkuÄðk ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhþu

Au. LkeþeçkuLkLkwt {kuík Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkk ykðu÷k rhÃkkuxoÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. y{urhfk MÚkkÞe Lkrn Úkðk {ktøkíkk LkeþeçkuLku ytíku níkkþ ÚkR ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. Mkw{w÷zuhe hkuz Ãkh þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkeþeçkuLk Ëûkuþ¼kR þkn (34) økík íkk. 30{e òLÞwykheyu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ½kuzËkuz hkuz Ãkh MkUx ÍurðÞMko Mfq÷ íkhV sðkLkk hMíkk ÃkhÚke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. LkeþeçkuLkLku íkwhtík LkSfLke {nkðeh nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt LkeþeçkuLkLkk ÚkÞu÷k {kuíkÚke ÃkrhðkhsLkku Mkrník MkkifkuR [kUfe QXâk níkk. {q¤ {ktzðeLkk ðíkLke LkeþeçkuLkLkk Ãkrík ®høkhkuzLke {kfuox{kt fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{ýu yuf 11 ð»keoÞ Ãkwºk rhÄ{ Au. ÃkwºkLku yXðk÷kRLMk ¾kíku xâwþLk õ÷krMkMk{kt {qfe ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu ½kuzËkuzhkuz Ãkh [k÷w økkzeyu [¬h ykðíkk Ãkze síkkt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f yLkw{kLk fÞwO níktw. òu fu økRfk÷u ykðu÷k VkuhuÂLMkf rhÃkkuxo{kt Íuh Ãke ÷uðkLku fkhýu íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk rhÃkkuxo ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe økR

®÷çkkÞík{kt sqLke yËkðík{kt çku ÞwðkLkku Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku ËkY ÃkeðkLkk çknkLku çkku÷kðe nw{÷ku fhkÞku „ rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt {kuçkkE÷ [kuhe Úkðk çkkçkíku íkfhkh ÚkE níke „

Mkwhík íkk.10

®÷çkkÞík{kt sqLke yËk÷ík{kt çku ÞwðkLkku Ãkh [ÃÃkw ðzu nw{÷ku Úkíkkt íkuykuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {kuçkkE÷ [kuhe ytøku nw{÷k¾kuh çkkçkw÷k÷ Ãkh þtfk síkkt ðkhtðkh íkuyku ðå[u ͽzk Úkíkkt níkkt suLke yËkðík{kt çkkçkw÷k÷u Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e çktLkuLku ËkY ÃkeðkLkk çknkLku çkku÷kðe nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkLkk ykÂMíkfLkøkh ¾kíku hnuíkk ÷k÷k WVuo ÷k÷[tË ËþhÚk ®þÃke (21) yLku íkuLkk r{ºk r÷tfLk ©erLkðkMk Ãktrzík (32)Lku økík hkºku ®÷çkkÞík ykþkÃkwhe [kufze ÃkkMku çkkçkw Lkk{Lkk þÏMku ËkY Ãkeðk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. ËkY ÃkeðkLkk çknkLku çkku÷kÔÞk çkkË çkkçkwyu Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e ÷k÷k yLku r÷tfLk Ãkh [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. çktLkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkt[uf {rnLkk yøkkW rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt ÷k÷kLkku {kuçkkR÷ ¾kuðkR økÞku níkku. su ytøku ÷k÷kLku çkkçkw Ãkh þf níkku. su çkkçkíku íkuyku ðå[u íkfhkh [kÕÞk fhíke níke. suLke yËkðík{kt økík hkus ËkYLke çknkLku çkku÷kÔÞk çkkË nw{÷ku fhkÞku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

níke. rLkþe y{urhfk MÚkkÞe Úkðk Lk {ktøkíke nkuðkLke ðkík íkuLkk MkkMkrhÞkyku sýkðe hÌkk Au yLku íkuLku fkhýu íku {kLkrMkf heíku yMðMÚk hnuíke nkuðkÚke íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLke ðkík íkuyku fne hÌkk Au Ãkhtíkw rLkþeLku y{urhfkLkk Ãkh{uLkLx ðeÍk õÞkhu {éÞk yLku fR fuxuøkhe{kt {éÞk íkuLkku Vkuz íkuLkk MkkMkrhÞkykuyu fÞkuo LkÚke. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rLkþeLkku Ãkrík Mkwhík xuLkeþ õ÷çkLkku MkÇÞ Au yLku íku ÃkíLke MkkÚku yZe {rnLkk Ãknu÷kt xuLkeþ õ÷çk{kt økÞku níkku íÞkhu çkLku÷e yuf ½xLkkÚke rLkþe ÔÞÚkeík ÚkR nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh Ãke.ykh.ËuMkkRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nsw MkwÄe rLkþeLkk {kíkk rÃkíkkLkku sðkçk Ãkku÷eMk ÿkhk ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw yk fuMkLke Ãkku÷eMk ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhþu yLku MkíÞ çknkh ÷kðeLku s hnuþu yu{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Mkøkeh çkk¤kLku ¼økkze sLkkh ÞwðkLkLku 15 {kMkLke fuËLke Mkò Mkwhík, íkk. 10 fk{hus íkk÷wfkLkk yktçkku÷e økk{Lke Mkøkeh çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sðkLkk fuMk{kt yus økk{Lkk ykhkuÃke ÞwðfLku MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu 15 {kMkLke fuËLke Mkò Vh{kðe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yktçkku÷e økk{{kt yÃkLkkLkøkh{kt hnuíkk yk{rMktøk nwLkw{kLk hksÃkwhkurník {q¤ hnu. rþðkLk, çkkz{uh hksMÚkkLkLke Mkøkeh ÃkwºkeLku yktçkkuu÷e{kt s hnuíkku Lkkhý {kunLk LkeLkk{k {q¤ hnu. çkktMkðkzk, hksMÚkkLk økík íkk.16-1110Lkk hkus ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke VkuMk÷kðeLku ¼økkze økÞku níkku yLku MkÃkLkkLkøkh{kt hk¾e níke. yk ytøku yk{rMktøku fk{hus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke Lkkhý LkeLkk{kLku økwLkk{kt fMkwhðkh Xuhðe 15 {kMkLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke.

Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk h[ðk {kxu Ãkku÷eMku fw÷ 11 ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt yþkuf Ãkkt[kýe yLku rðLk Ãkxu÷ WVuo rðLkw rMk{hLkLke ÄhÃkfz fÞko çkkË íkk. 14-01-12Lkk hkus yLÞ ykhkuÃkeyku{kt su{Lkk Lkk{u çkkuøkMk

yks fuMk{kt «MkLLk ¼è-þi÷uþ Ãkxu÷Lke ò{eLk yhSLkku VUMk÷ku 13{eyu ËMíkkðus çkLÞku níkku yu yrsík X¬h, ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkÒk ¼èLke ÄhÃkfz fhkE níke. yk fuMk{kt y{ËkðkË{kt økkuÞu÷ ELxhrMkxe{kt økw÷çkkE xufhk rðMíkkh{kt hnuíkk «íkef fÃkkMkeLkuu xÙMxLkk

hkíku ËMkÚke çku Ëhr{ÞkLk [k÷íke M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt {rn÷kyku fux÷e Mk÷k{ík? „ hkrºkMkVkR fk{økehe{kt {rn÷kykuLku çkkfkík hk¾ðkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð¾íkkuð¾ík hsqykík „

þnuh{kt [k÷e hnu÷e M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe yMkhfkhf çkLkkððk {kxu fr{þLkhLku rðrðÄ ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au su{kt hkrºkMkVkR fk{økehe{kt {rn÷k fk{ËkhkuLku Ëqh fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMk yk ¼÷k{ýLkku Mðefkh fhu íkku M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økeheLke ykz{kt {rn÷kykuLkwt þku»ký yxfkðe þfkÞ yu{ Au. yk {wÆu ¼qíkfk¤{kt Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsqykíkku ÚkR nkuðk Aíkkt xuLzhLke þhík{kt yk {wÆu [wÃkfeËe MkkÄðk{kt ykðe Au.

CMYK

þnuh{kt fhkuzkuLkk ¾[uo M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe [k÷íke nkuðk Aíkkt fkøk¤ Ãkh fk{økehe çkíkkðe Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðu Au. yk ytøku rðrs÷LMk íkÃkkMk çkkË fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku ºký zkufxh Mkrník 19Lku [ksoþex ykÃke Au. yk WÃkhktík Ëhuf ÍkuLk{kt RòhËkhkuLku íkkuríktøk ÃkuLkÕxe VxfkhðkLkku zuÃÞwxe fr{þ™h nu{tík ËuMkkRyu ykËuþ ykÃÞku Au. Mkkík ÍkuLkLkk ¼úü yrÄfkheyku yLku RòhËkhku Mkk{u Mk¾ík fkÞoðkne ÚkÞk çkkË Ãký M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt MkwÄkhku ykðþu

ðneðxfíkko «ðeý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu nksh fhkÞku níkku. yk þÏMkkuyu yrsík X¬hLkk Lkk{u Ãkkðh çkLkkÔÞk çkkË s{eLkLkku ËMíkkðus fhe ÷eÄku níkku. Lkf÷e «ðeý[tÿyu çkLkkðe ykÃku÷k ÃkkðhLkk ykÄkhu ðk÷S fuMkheLku s{eLk ðu[e Mkkík fhkuz YrÃkÞk yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLkeyu Ãkzkðe ÷eÄk níkkt. yk {k{÷u W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh {nkuççkík®Mkn Ãkh{khu Mkhfkh íkhVu økwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMk{kt ÄhÃkfz ÚkðkLke çkefu «íkef fÃkkMkeyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke {køkýe fhíkkt fkuxuo íkuLke MkwLkkðýe íkk.18{eyu hk¾e Au. Ëhr{ÞkLk yks fuMk{kt nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðíkk þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkÒk ¼èu fhu÷e ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe Ãkqhe Úkíkkt fkuxo ò{eLkLkku VUMk÷ku íkk.13{eyu ònuh fhLkkh Au.

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt YrÃkÞk 24 ÷k¾Lkk ¾[uo MkeMke fu{uhk {wfkþu Mkwhík, íkk 10

M{e{uh nkurMÃkx÷{kt MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Y. 24.46 ÷k¾Lkk ¾[uo f÷kuÍ MkŠfx xur÷rðÍLk rMkMx{ ÷økkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ãkkr÷fk{kt yksu {¤u÷e ÷kRx yuLz VkÞh Mkr{ríkLke çkuXf{kt MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðkLkk ytËksLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ëhhkus ytËksu çku nòh ykuÃkeze ËËeo, 500Úke ðÄw RLkzkuh ËËeo íku{Lkk MkøkktMktçktÄeyku ykðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík fku÷us yLku nkurMÃkx÷Lkku MxkV ¾qçk {kuxku Au. Ëhhkus {kuxe MktÏÞk{kt {w÷kfkíkeyku ykðíkk nkuðkÚke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík çkLkkððk {kxu MkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkeMke fu{uhk {wÏÞíðu fuBÃkMkLkk «ðuþîkh, økúkWLz V÷kuhLkk {n¥ðLkk ÃkkuRLx íkÚkk ík{k{ V÷kuh Ãkh {qfðk{kt ykðþu. fkux rðMíkkh{kt MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk çkLkþu ðhkAk yLku yzksý çkkË nðu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt MÃkkuxTMko fkuBÃ÷ufMk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkuzo Lkt. A LkkUÄ Lkt. 320, 331Úke 335 {rnÄhÃkwhk {tAhÃkwhk{kt MÃkkuxTMko fkuBÃ÷uufMk çkLkkððk {kxu Y. 3.45 fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. þnuh{kt MkkiÚke ðÄw ðuhku ¼híkk fkux rðMíkkh{kt furÃkx÷ fk{ku Lkne Úkíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËLku Ãkøk÷u økkuÃkeík¤kð «kusufx þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÞLMk MkuLxh{kt xur÷MfkuÃkÚke þrLk økún çkíkkðkþu Ãkkr÷fkyu þnuhesLkkuLku xur÷MfkuÃkÚke þrLk økún çkíkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. íkkhe¾ 21 yLku 22 yur«÷ Ëhr{ÞkLk MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku rh£ufxh xur÷MfkuÃk îkhk þnuhesLkkuLku hkíku ykXÚke ËMk Ëhr{ÞkLk þrLk økún çkíkkððkLke ÔÞÔkMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku þnuhLkkt çkk¤fkuLku ykLkku ÷k¼ ÷uðk Ãkkr÷fkyu yÃke÷ fhe Au. hktËuh økk{ík¤{kt çku MÚk¤u rz{kur÷þLk Ãkkr÷fkLkk hktËuh ÍkuLk{kt yksu çku MÚk¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hktËuh økk{ík¤{kt xefk Lkt. ËMk LkkUÄ Lkt. 147 yu{kt [çkwíkhk ÃkkMku ykðu÷e r{÷fík{kt {tsqh Ã÷kLk rðÁØ [kuÚkk {k¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{ yLku [ýíkhLke Ëeðk÷ ÷uðk{kt ykðe níke su

þnuh{kt hkrºkMkVkR fk{økehe{kt {rn÷kykuLku Ëqh hk¾ðk ¼÷k{ý

Mkwhík, íkk. 10

7

fu fu{ yuu ykøkk{e rËðMkku{kt MÃkü Úkþu. M¢urÃktøk y™u çkúrMktøkLke fk{økehe Mkk{u AuÕ÷k ËMk ð»koÚke økt¼eh VrhÞkË Aíkkt yks MkwÄe fk{økehe{kt fkuR MkwÄkhku ykÔÞku LkÚke. rðrs÷LMk rð¼køku íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxo{kt swËk swËk ykX {wÆkyku Ãkh «fkþ Ãkkze M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt {rn÷kykuLku Ëqh hk¾ðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt {wÏÞíðu ð]Ø {kýMkku yLku {rn÷kykuLku fk{Ëkh íkhefu hk¾ðk{kt ykðu Au. M¢urÃktøk y™u çkúrMktøkLke fk{økehe hkíku ËMkÚke çku Ëhr{ÞkLk ÚkkÞ Au. yk Mk{Þ{kt þnuhLkk {køkkuo Ãkh {rn÷kyku Mk÷k{ík LkÚke yuðe VrhÞkËku ð¾íkkuð¾ík Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku îkhk þku»kýLkku ¼Þ Q¼ku hnu Au. M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt {rn÷kykuLku Ëqh hk¾ðk {kxu xuLzhLke þhík{kt òuøkðkR W{uhðe sÁhe Au su ytøku ðneðxe íktºkyu rLkýoÞ ÷uðkLkku hnu Au. yk ytøku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ íkhVÚke Ãký fkuR nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkkr÷fk{kt 33 xfk {rn÷k yLkk{ík nkuðk Aíkkt yuf Ãký {rn÷k fkuÃkkuohuxh yk {wÆu ykøk¤ ykÔÞk LkÚke.

æÞkLku ykðíkk ykhMkeMke M÷uçk íku{s [ýíkhLke Ëeðk÷ Mkrník 1250 [kuhMk Vqx økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. Ãkkr÷fkyu r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke rz{kur÷þ™ [kso Ãkuxu Y. 1.50 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhe níke. hktËuh økk{ík¤{kt xefk Lkt. 10 LkkUÄ Lkt. 89 Lk{oË Mfq÷ ÃkkMku {tsqh Ã÷kLk rðÁØ økúkWLz V÷kuh ÃkkŠftøk fðzo fhe Ãkkt[{k {k¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt yksu rz{kur÷þLk fhe 700 [kuhMk Vqx ûkuºkV¤ ÃkkŠføk ¾wÕ÷wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu Ãkkt[{k {k¤u 850 [kuhMk Vqx ykhMkeMke M÷uçk Ëqh fhe Y. 1.20 ÷k¾ ðneðxe [kso ðMkqÕÞku níkku. z¼ku÷e [kh hMíkk Ãkh çku MkkuMkkÞxeLkk hneþku ðå[u {khk{khe

...Ãkkr÷fkzkÞhe... z¼ku÷e [kh hMíkk Ãkh çku MkkuMkkÞxeLkk hneþku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. çku MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk MkeykuÃke Ãkh çkktÄfk{Lkk {wÆu hneþku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku çkøkzâku níkku. z¼ku÷e [kh hMíkk Ãkh økkuÃkeLkkÚk çktøk÷ku yLku Ä{oSðLk yuÃkkxo{uLx ðå[u fku{Lk MkeykuÃke ykðu÷ku Au. yk MkeykuÃke Ãkh økkuÃkeLkkÚk çktøk÷kuÍLkk hneþkuuyu [eÕzÙLk Y{ MkrníkLkwt çkktÄfk{ þY fÞwo níkwt suLke Mkk{u Ä{oSðLk yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuyu rðhkuÄ fhe fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt VrhÞkË ykÃke níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu fíkkhøkk{ ÍkuLku yksu MkeykuÃke{kt økuhfkÞËu çkLke hnu÷k çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fÞwO níkwt. fíkkhøkk{ ÍkuLkLkku MxkV Ãkhík ÚkÞk çkkË hneþku Mkk{ Mkk{u ykðe síkkt Ä{k[fze {[e økR níke. fux÷kf ÃkkMku ÄkrhÞk suðk ½kíkf nrÚkÞkh òuðk {éÞk níkk.

Happy Birthday With

fwts økkutz÷eÞk íkk. 11-4-2011

rhíkef Mkt½ðe íkk. 11-4-2009

Mkws÷ fkíkheÞk íkk. 11-4-2010

ðïe fkfzeÞk íkk. 11-4-2004

«kÚkoLkk {wøkxðk÷k íkk. 11-4-2006

æðrLk÷ Mkwhíke íkk. 11-4-2004

Mke{k òLke íkk. 11-4-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : SURAT

‘ykÃkðk’Lkk ¼kðÚke Mk{ks{kt yufíkk, «u{ WíÃkLLk ÚkkÞ 11{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS Au yLku ‘÷uðk’Lkk ¼kðÚke Mkt½»ko WíÃkLLk ÚkkÞ Au. y{ËkðkËÚke Lkkð÷e økk{u hðkLkk ÚkÞk níkk.

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

çkøkoh yLku LkqzÕMkLkk MðkËþku¾eLkku íku{Lkk nkxoLku LkshytËks Lk fhu stf Vqz yLku VkMx VqzLkk ykWx÷uxTMk Þwðk niÞkyku {kxu ûkwÄkík]rÃíkLkwt VuþLkuçk÷ zuÂMxLkuþLk çkLke økÞk Au. çkøkoh, LkqzÕMk, ðuVMko, £kRz r[fLk ðøkuhu ¾kMk fheLku MðkË þku¾eLk fkì÷ursÞLkku {kxu hkurstËe yknkhLke ykRx{ çkLke økÞk Au. [fk[kitÄ ÍkfÍ{k¤ yLku y{urhfLk MxkR÷Lkk yk stf Vqz ykWx÷uxMk fuð¤ {nkLkøkhku{kt s Lknª, ®fíkw ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k LkkLkk Lkøkhku MkwÄe rðMíkhe [qõÞkt Au, Ãký {kuxk¼køkLkk ÞwðkLkku yu nfefíkÚke çku¾çkh Au fu yk stfVqz íku{Lkk ÞwðkniÞkLku yux÷u fu íku{Lkk nkxoLku fux÷wt ¼ÞkLkf LkwfMkkLk fhe Ëu Au. yk stfVqz{kt hnu÷ku xÙkLMkVuxe yurMkz Lkk{Lkku ÃkËkÚko nkxoyuxuf {kxuLkwt yuf sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au. ykÄwrLkf ÷kRV MxkR÷Lkk Ãkøk÷u ÞwðkLkku{kt nðu ÓËÞhkuøkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. 30Úke 40 ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku yk{ íkku SðLkLkku økkuÕzLk rÃkrhÞz fnuðkÞ, Ãký SðLkLkk yk ðMktíkfk¤u s ÃkkLk¾hLkwt ykøk{Lk ÚkE sðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au, íkuLkwt yuf fkhý yk xÙkLMkVuxe yurMkz Au. rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk {kÃkËtz {wsçk Mkk{kLÞ heíku ykÃkýk yknkh{ktÚke fw÷ Qòo Ãkife ðÄw{kt ðÄw 1 xfku Qòo s xÙkLMkVux{ktÚke ykððe òuEyu. MkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku ykÃkýk hkusLkk yknkh{kt {kºk 2.6 økúk{ sux÷wt s xÙkLMkVux nkuðwt òuEyu. †eyku {kxu yk «{ký 2.1 økúk{ yLku 10Úke 12 ð»koLkk rfþkuhku {kxu ykLkwt «{ký 2.3 økúk{ sux÷wt nkuðwt òuEyu. LkqzÕMk WíÃkkËfku íku{Lkk LkqzÕMk{kt ‘Íehku-xÙkLMkVux’ nkuðkLkk Ëkðk fhu Au, Ãký rËÕneLke MkuLxh Vkuh MkkÞLMk yuLz yuLðkÞhkuLk{uLxLke «Þkuøkþk¤k{kt íkksuíkh{kt fhkÞu÷e [fkMkýe{kt yk Ëkðk íkÆLk Ãkkuf¤ Ãkwhðkh ÚkÞk Au. 100 økúk{ LkqzÕMk{kt 0.7 økúk{ yLku yk÷w ¼wrsÞkt{kt íkku 2.5 økúk{ xÙkLMk Vux nkuðkLkwt [kutfkðLkkhwt íkkhý LkeféÞwt Au. ykÚkeÞ ðÄw [kUfkðLkkhwt ði¿kkrLkf íkÚÞ íkku yu Au fu ík{khk hkurstËk yknkh{kt xÙkLMk VuxLkk «{ký{kt Ãkkt[ økúk{Lkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku íkuLkk fkhýu ík{Lku ÓËÞhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ 25 xfk sux÷wt ðÄe òÞ Au. ðLkMÃkrík íku÷{kt Ãký xÙkLMkVuxLkwt «{ký yríkþÞ ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ Au. MðkrËü Mk{kuMkk yLku økh{køkh{ s÷uçke ¾kíke ð¾íku yuf ðkík Mkíkík ÞkË hk¾òu fu Mk{kuMkk su{kt ík¤kÞ Au yu ðLkMÃkrík ykuR÷{kt ¼khku¼kh xÙkLMkVux hnu÷wt nkuÞ Au. MkuLxh Vkuh MkkÞLMk yuLz yuLðkÞhkuLk{uLxLkk yuf rLk»f»ko {wsçk ykÃkýk Ëuþ{kt su swËe swËe çkúkLzLkk ðLkMÃkrík íku÷ WÃk÷çÄ Au, íku çkÄk{kt s xÙkLMk VuxLkwt «{ký Ãkkt[Úke çkkh økýwt ðÄkhu nkuÞ Au. y{urhfLk nkxo yuMkkurMkyuþLku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe yknkh{kt xÙkLMkVux rLkðkhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ík{khk yknkh{kt xÙkLMk VuxLkwt «{ký sux÷wt ðÄw nþu. yux÷k s ðÄkhu «{ký{kt ÓËÞhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ ík{khk {kxu ¾zwt ÚkE sþu. ¼khík rðïLkwt ‘nkxoyuxuf furÃkx÷’ çkLkðkLke [uíkðýe ÌËÞhkuøkLkk rLk»ýkík zkìõxhku ykÃke hÌkk Au. ÞwðkLkkuyu yk [uíkðýeLku yðøkýðk suðe LkÚke. Mkhfkh íkku økkRz÷kRLk çknkh Ãkkzíkk Ãkkzþu, yLku WíÃkkËfku íkuLkku fux÷ku y{÷ fhu Au yu íkku hk{ òýu, yuðk {knku÷ ðå[u þkýÃký¼Þkuo {køko, ¾kMk fheLku ÞwðkLk-Þwðíkeyku {kxu yu Au fu íku{ýu Ãkkuíku s MðuåAkyu ykðk stf VqzLku rík÷ktsr÷ ykÃke Ëuðe òuEyu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{ nuX¤Lke çkrûkMkLke òuøkðkEyku {wMk÷{kLk çkrûkMkkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke MÚkkðh r{÷fíkLke çkrûkMkkuLku ÷økíke r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{ nuX¤Lke òuøkðkEyku {wMk÷{kLk çkrûkMkkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke. íkuÚke ykðe çkrûkMkLke LkkUÄýeLkku íkÚkk íkuLkk WÃkh MxuBÃk zâwxe [qfððkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. {wMk÷{kLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷e çkrûkMk {kxu ºký ykð~Þfíkkyku Au. (1) çkrûkMk ykÃkLkkh îkhk çkrûkMkLke ònuhkík, (2) çkrûkMk ÷uLkkh îkhk íkuLkku Mðefkh yLku (3) su r{÷fíkLke çkrûkMk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLkk fçkòLke çkrûkMk ÷uLkkhLku MkkUÃkýe. (Ref.: (1) ÃkXký íkk÷eçk¾kLk yçËw÷ ykh. rð. ÃkXký nwMkuLk¾kLk yçËw÷ ykh.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001, (2) Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. çkkuçkexe Mkwççkk huœe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

MkL{kLk yLku ÃkËðe

Mkk[e rþ»xíkkLkku MktçktÄ ykí{k MkkÚku Au. Mkk[wt MkL{kLk MkËk[kh rMkðkÞ çkeS fkuE Ãký [esÚke Ãkk{e þfkíkwt LkÚke. hkòykuLke f]Ãkkárü Ëwhk[khÚke {¤e þfu Au yLku ÃkËðe ÄLkËku÷íkÚke {¤e òÞ Au, Ãkhtíkw yuLku Mkk[wt MkL{kLk fne þfkíkwt LkÚke. økwLkku fhLkkhku {kýMk Mkk[k MkL{kLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkku LkÚke fu Lk íkku ÄLkËku÷íkÚke {kýMk Mkk[ku MkßsLk çkLke þfu Au. yøkh òu ÃkËðe MkËk[khLkwt V¤ nkuÞ yLku íkuÚke òu Ëuþ yLku òríkLkk MkuðfLkwt MkL{kLk Úkíkwt nkuÞ íkku yuðe ÃkËðe ËuLkkh yLku ÷uLkkh çktLku ykËhýeÞ çkLke òÞ Au. yuðkt ykËþo WËknhýkuÚke MktMkkhLku ÷k¼ ÚkkÞ Au. MktMkkh suLku Mk{S s Lk þfu íkuðkt fkÞkuoÚke þwt íkwt Wå[ ÃkË Ãkk{ðk [knu Au? þwt íkwt yuðwt RåAu Au fu ÷kufku yu òýðkLkku «ÞíLk fhu fu íkLku yk ÃkË þkÚke {éÞwt Au? ßÞkhu fkuE Ãkhk¢{eLkk økwýku yuLkkt MktíkkLkku{kt Ãký òuðk {¤u íkku yuLke ÃkËðe yLku MkL{kLk yu{Lku {kxu Ãký Wr[ík Au, Ãký òu yuLkkt MktíkkLkku{kt yu økwý Lk nkuÞ yLku Aíkkt yu{Lku MkL{kLkÞkuøÞ økýðk{kt ykðu íkku yuðwt fnuðwt Ãkzu fu íkuyku Lke[ yLku yÄ{ SðLkLkkt Mkn¼køke Au. Ãkiík]f MkL{kLk Mkk{kLÞ heíku Mkkhwt s økýkÞ Au, Ãkhtíkw çkwrØþk¤eyku íkku ÃkkuíkkLkk ¾wËLkk Ãkhk¢{Úke «kÃík fhu÷k MkL{kLkLke s «þtMkk fhu Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

{khwt Lknª íkku þwt fhwt? Lkk÷kÞfu {Lku økwtzku fÌkku !

kk

nhý MkeíkkykuLkwt íkku {kºk yuf çknkLkwt Au, çkÄkt s hkðýku ytíku Z¤u Au hk{ íkhV. - ‘þqLÞ’ Ãkk÷LkÃkwhe

{æÞMkºk [qtxýeLke fkuLku Wíkkð¤ Au? fkuELku Lknª! hk sfkhýLke ykhÃkkh

yufe MkkÚku yLkuf fxkufxeykuLkk ÍtÍkðkík{kt VMkkÞk nkuEyu yLku þwt fhðwt yuLke MkqÍ Ãkzíke Lk nkuÞ yuðe ÷køkýe Mkki yLkw¼ðe hÌkk Au. yøkkW Ëuþ yLkuf «fkhLke fxkufxeykuLkku Mkk{Lkku fhe [qõÞku Au, Ãký yufe MkkÚku yLkuf «fkhLke fxkufxeyku Q¼e ÚkE nkuÞ yuðwt ¼køÞu s çkLÞwt Au. Ãknu÷e ðkík ykŠÚkf fxkufxeLke. çksux îkhk íkuLku n¤ðe fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku, Ãký íkuLke fux÷ef Ëh¾kMíkku Mkk{u {kuxk «{ký{kt rðhkuÄ ÔÞõík ÚkÞku. ykŠÚkf ð]rØLkku Ëh 7 xfkÚke Ãký Lke[u Qíkhe økÞku Au. hksfku»keÞ ¾kÄ ytËks fhíkkt ½ýe ðÄe økE Au. ðÄíkk síkk ¼kðkuLkku ÷kufku ÃkhLkku çkkuòu ðÄe hÌkku Au. {qzehkufký{kt òík òíkLkk yðhkuÄku yLku MkçkrMkzeykuLkwt ðÄíkwt síkwt «{ký. çkeS Au, þkMkLkLke fxkufxe, ÔÞkÃkf ¼úük[khLkk çknkh ykðíkkt fki¼ktzku, ðneðxeíktºkLke xku[Úke rLkBLk Míkh MkwÄe W¥khËkÞeíðLkku y¼kð, MktMkË yLku rðÄkLkMkÇÞkuLkwt çkusðkçkËkhe¼ÞwO ðíkoLk, Ãkrhýk{u Äkhkøk]nkuLkwt yð{qÕÞLk. [qtxýeyku{kt ‘{LkeÃkkðh’, ‘{Mk÷ Ãkkðh’, ‘{erzÞk Ãkkðh’ ðøkuhuLkwt ðÄíkwt síkwt ð[oMð. AuÕ÷u yk çkÄkt Mkk{u xe{ yÛýkLkk yktËku÷LkLkku þY Úkíkku ºkeòu íkçk¬ku. ºkeS, fuLÿ yLku hkßÞku ðå[u ÃkhMÃkhLkk rðïkMkLkk y¼kðLke fxkufxe. fuLÿLkk ÷øk¼øk Ëhuf Ãkøk÷ktLkku hkßÞku îkhk rðhkuÄ, íku{Lke ðå[u Mknfkh yLku Mktf÷LkLkku y¼kð, yuf çkksw fuLÿLkk {tºkeykuLke íkkuAzkE íkku {wÏÞ{tºkeykuLkk yn{TLkku xfhkð, yLkuf {wÆu fuLÿ Mkk{u {kuh[ku {ktzíkkt hkßÞku. [kh, {wÏÞ çku hk»xÙeÞ Ãkûkku, fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkLkwt ðÄíkwt síkwt Äkuðký, íkku Mkk{u Ãkûku «kËurþf ÃkûkkuLkwt ðÄíkwt síkwt ð[oMð, «kËurþf LkuíkkykuLkk yk¢{f ð÷ý Mkk{u fuLÿLku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt nkuÞ yuðk yLkuf rfMMkkyku, økXçktÄLk MkhfkhLkk íkfkòyku, furçkLkux «Úkk yLku ðzk «ÄkLkLkk MÚkkLk Mkk{u Q¼k ÚkÞu÷k «&™kÚkkuo. yLku AuÕ÷u, yk çkÄwt òýu ykuAwt nkuÞ íku{,

- rËLkuþ þwõ÷

rMkrðr÷ÞLk Mkhfkh yLku ÷~fhLkk ðzk ðå[u Q¼ku ÚkÞu÷ku rððkË. sLkh÷ ®MknLkk økt¼eh ykûkuÃkku, Mkthûký {tºkeLke ‘rLkr»¢Þíkk’ MktçktÄu Q¼k ÚkÞu÷k «&™ku, Mkthûký Mkk{økúeLke ¾heËe{kt ¼úük[khLkk ykûkuÃkku, Mkthûký Mkk{økúeLke yAíkLke çknkh ykðu÷e rðøkíkku. çknw Ãkrh{kýeÞ fxkufxeykuLkk yk ÍtÍkðkík{kt nk÷Lke ÞwÃkeyu-2 ({Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh) íkuLkku rLkÞík fkÞofk¤ Ãkqhku fhþu fu ÃkAe {æÞMkºke [qtxýe ykðe Ãkzþu, yuLke yxf¤ku þY ÚkE Au. fxkufxeyku ðå[u z[fkt ¾kíke {Lk{kunLk Mkhfkh yíÞtík {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkLke çkkçkíku ÷fðkLke ÂMÚkrík{kt {wfkE økE nkuÞ yuðwt ÷køÞk rðLkk hnuíkwt LkÚke. yk çkÄe fxkufxeyku yLku yLkuf yktíkhrðhkuÄku Aíkkt Mkhfkh íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhu yuðe Mkt¼kðLkk Au, Aíkkt ykøkk{e {rnLkkyku{kt þwt ÚkkÞ yu rðþu fþwt fne þfkÞ Lknª. su{ rðãkÚkeoykuLku yuðwt ÃkqAðk{kt ykðu fu ðkŠ»kf Ãkheûkk ðnu÷e ÷uðk{kt ykðu yuðwt ík{u RåAku Aku íkku {kuxk ¼køkLkk, ÷øk¼øk çkÄk s rðãkÚkeoyku ‘Lkk’{kt sðkçk ykÃkþu. yuðwt s çkÄk Ãkûkku, íku{Lkk Lkuíkkyku Ãký ¾kMk íkku MktMkËMkÇÞkuLku ÃkqAðk{kt ykðu fu {æÞMkºke [qtxýe {kxu íkiÞkh Aku? íkku ÷øk¼øk çkÄk Lkk

Ãkkzþu! Ëu¾eíkwt s Au fu fkìtøkúuMk íkku {æÞMkºke [qtxýe RåAu s Lknª, Ãký íkuLkk MkkÚke Ãkûkku yLku çkeò LkkLkk-{kuxk çkÄk Ãkûkku Ãký ðnu÷e [qtxýe RåAíkk LkÚke. y÷çk¥k, ËhufLkk íku {kxu y÷øk y÷øk fkhýku Au. yuf íkku, yk Ãkûkku {kLku Au fu rçkLkfkìtøkúuMk, rçkLk¼ksÃk yuðku fkuE ‘rðïMkLkeÞ’ ‘ºkeòu {kuh[ku’ Q¼ku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [qtxýe Þkusðk Wíkkð¤ fhðk suðe LkÚke. 2011Lke [qtxýe{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuhe ÃkûkkuLkwt sçkhËMík Äkuðký ÚkÞwt Au. òu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt [qtxýe ÞkuòÞ íkku {{íkk çkuLkhSLku y[qf ÷k¼ ÚkkÞ. zkçkuhe ÃkûkkuLku ÷køku Au fu {{íkkLke fkÞoÃkØrík yLku íku{Lkk ‘ykÃk¾wË’ Mð¼kðLku fkhýu íku{Lke ÷kufr«Þíkk yLku Ãkfz{kt øk{u íÞkhu ykux ykÔÞk rðLkk hnuðkLke Lknª. çkeswt, Äkhku fu ðíko{kLk Mkhfkh Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík ykðu íkku íkuyku ¼ksÃk suðk ‘fku{ðkËe Ãkûk’ MkkÚku ‘Mku{ Ãkus’ Ãkh hnuðk {køkíkk LkÚke. íku{Lkk {kxu ¼ksÃk Ãknu÷ktÚke s yMÃk]~Þ níkku yLku hnuðkLkku. W¥kh«Ëuþ{kt çkMkÃkk ({kÞkðíke)Lkwt ¼khu Äkuðký ÚkÞk ÃkAe LkðuMkhÚke ¿kkríkðkËe íkkýkðkýk XefXkf fhðk{kt Mk{Þ òuEþu. nk÷{kt [qtxýe ÚkkÞ íkku W¥kh«Ëuþ{kt {w÷kÞ{-

yr¾÷uþLku [ku¬Mk ÷k¼ ÚkkÞ. ÷kufMk¼k{kt sYh Ãkzu íÞkhu MkhfkhLke íkhVuý{kt fu {íkËkLk{kt økuhnksh hneLku íkuyku fkìtøkúuMk WÃkh ‘WÃkfkh’ fhíkkt hnuþu íkku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku Ãký [qtxýeLke Wíkkð¤ LkÚke. yr¾÷uþ W¥kh«Ëuþ{kt she XheXk{ ÚkkÞ, hksLkeríkLkk çkhkçkh ÃkkX þe¾u, íku {kxu Mk{Þ òuEyu. fuLÿ Mkhfkh{kt òuzkÞk rMkðkÞ Ãký rðrðÄ {wÆkyku (su{ fu fuLÿLke LkkýkfeÞ {ËË) rðþu çkkøkuo®Lkøk fhíkkt hnuðk{kt ðÄkhu ÷k¼ Au. íkr{¤Lkkzw{kt zeyu{fuLku Ãký yuðe fkuE Wíkkð¤ LkÚke. AuÕ÷e [qtxýe{kt sÞ÷r÷íkk rðþk¤ çknw{íkeÚke [qtxkE ykÔÞkt Au. {æÞMkºke [qtxýe{kt íku{Lkku Ëu¾kð yux÷ku s Mkkhku hnu íkku ðÄkhu þÂõíkþk¤e çkLku÷k yLku ðuhð]r¥k hk¾Lkkh sÞ÷r÷íkk fhwýkrLkrÄ yLku íku{Lkk fwxwtçkLku Mkkð ÃkkÞ{k÷ fhe Lkk¾u. AuÕ÷u, {wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃkLku Ãký ðnu÷e [qtxýeLke shk Ãký Wíkkð¤ LkÚke, ¼÷u íkuyku fkìtøkúuMkLku Ãkzfkh VUõÞk fhu. yuf íkku fýkoxf íkuLkk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞwt Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe {kxu ‘øk¤kLkwt nkzfwt’ çkLÞk Au. çkeswt hk»xÙeÞ Míkhu Lkuíkk íkhefu fkuLku «kusuõx fhðk yu íkuLkk {kxu {qtÍðýLkku {kuxku «&™ Au. yhwý sux÷e, Mkw»{k Mðhks, ‘zkfo nkuMko’ yuðk ¾wË økzfhe Ãkkuíku yk çkÄk íku {kxu ËkðuËkhku Au. nðuLke [qtxýeyku{kt fkuE yuf LkuíkkLku «kusuõx fhðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. yk Mkt˼o{kt ‘ºkeò {kuh[k’ fu ‘Vuzh÷ £Lx’Lke yxf¤ku þY ÚkE Au. Äkhku fu yuðku fkuE {kuh[ku h[kÞ íkku íkuLkk Lkuíkk fkuý? {w÷kÞ{®Mkn, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk, Lkeríkþfw{kh fu LkðeLk ÃkxLkkÞf ? çkÄk ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt ðsLkËkh Lkuíkk Au, Ãký íku{Lkku hk»xÙeÞ yusLzk fÞku, íku{Lku MkkÚku hk¾íkku økwtËh fÞku? {wÏÞ çku ÃkûkkuLkku rðhkuÄ yLku fuLÿ{kt Mk¥kkLke ¼køkçkxkE, yu s yu{Lkku økwtËh fu çkeS fkuE rð[khÄkhk fu fkÞo¢{ku ¾hk fu? yk çkÄk «&™kuLkku sðkçk ykÃkýe ÃkkMku íkku LkÚke. ºkeò {kuh[kLkk Mkt¼rðík Lkuíkkyku ÃkkMku Au fu Lknª?

MðkÄeLkíkk MkËTøkwýkuLku søkkzu Au, ÃkhkÄeLkíkk ËwøkwoýkuLku þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

çkk÷øktøkkÄh rík÷fu fnu÷wt: ‘Mðíktºk y{khku sL{rMkØ yrÄfkh Au.’ {kýMkLku økw÷k{e øk{íke LkÚke. ÃkurxÙx nìLkúeyu fÌkwt Au: ‘{Lku Mðíktºkíkk Ëku, yøkh {]íÞw ykÃkku.’ ÃkhkÄeLkíkk Ãký yuf «fkhLkwt {]íÞw s Au. Mðíktºkíkk yu hMíkk{kt Ãkzu÷e fkuE ðMíkw LkÚke. yuLkk {kxu {kýMku ¼kuøk ykÃkðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu yu÷kLk fÞwO níkwt : ‘ík{u {Lku hõík ykÃkku, nwt ík{Lku çkË÷k{kt ykÍkËe ykÃkeþ.’ yk¤Mk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðkÚke ykÍkËe {¤e þfíke LkÚke. {kýMku {nuLkík fhðe Ãkzu Au. {irÚk÷eþhý økwóu fÌkwt Au : ¼økðkLku Ëhuf {kýMkLku çku nkÚk ykÃkf{kE {kxu ykÃÞk Au. íku nkÚkLkku WÃkÞkuøk fheLku MðkÄeLk hnku. ÃkhkÄeLkíkk suðwt çkeswt fkuE ÃkkÃk LkÚke.’ ykÃkýe ykÍkËe ykÃkýu {u¤ððkLke Au. MðíktºkíkkLkku yrÄfkh fkuLku nkuE þfu? yçkúkn{ ®÷fLku fÌkwt Au: ‘su ÷kufku çkeòLku MðíktºkíkkÚke ðtr[ík hk¾u Au íku MðÞt MðíktºkíkkLkk yrÄfkh LkÚke. LÞkÞr«Þ EïhLkk þkMkLk{kt íkuyku çkeòLku çknw ð¾ík Ãkhíktºk LkÚke hk¾e þfíkk. {kýMkLku økks fu {sçkqhe nkuÞ íÞkt MkwÄe íku çkeòÚke ËçkkÞu÷ku hnuíkku nkuÞ Au. Lknªíkh, Ëhuf ÔÞÂõíkLkku r{òs íkku Mðíktºk s nkuÞ Au. yuf ûký Ãký çkeòLkk íkkçkuËkh hnuðwt fkuELku øk{íkwt nkuíkwt LkÚke. yçkúkn{ ®÷fLku ðkhtðkh ÃkkuíkkLke EåAk ÔÞõík fhu÷e Au: ‘çkÄk s ËuþkuLkk çkÄk s {kýMkku ykÍkËe {u¤ðe þfu Au.’ fkuEÃký {kýMkLku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãký Ëçkký{kt hk¾ðku çkhkçkh LkÚke. yuLku Ãký yuLkk rð[khku, fkÞoÃkØrík «{kýu ykfkþu QzðkLkku yrÄfkh Au s. rçk. r{xu fÌkwt Au : ‘yuf f÷kf {kxu Ãký økw÷k{eLku xfkðe hk¾ðe yu yLÞkÞ Au.’ yk Mðíktºkíkk fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ? økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘Mðíktºkíkk {kºk yLkwþkMkLkLke þ]t¾÷kyku îkhk «kó fhe þfkÞ Au.’ su ¼qÏÞku Au íkuLkk {kxu þwt? yuLku hksfeÞ Mðíktºkíkk þktík fhe þfu? ÷urLkLku fÌkwt Au : ‘ûkwrÄík sLkíkkLku øk{u íkux÷e {kºkk{kt Ãký hksLkiríkf Mðíktºkíkk Mktíkwc fhe þfíke LkÚke.’ ¼qÏÞk {kýMkLku Mðíktºkíkk fu ÃkhkÄeLkíkk yux÷u þwt? AíkktÞ

fkuELku çk¤sçkheÚke çkktÄe hk¾e þfkíkk LkÚke. hkuçkxo {kfuo fÌkwt Au: ‘fkuEÃký Mðíktºk Mk{ksLku çk¤sçkheÚke nt{uþ {kxu fkçkq{kt hk¾e þfkÞ Lknª.’ ®M«økLku sux÷e ðÄkhu Ëçkkðe hk¾ku yux÷e íku ðÄkhu QA¤u s. Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu fÌkwt Au : ‘{kLkð {kxu ¢qh{kt ¢qh þkÃk Au ÃkhkÄeLkíkk.’ {nkí{k økktÄeyu fÌkwt Au : ‘ËuþLke Mðíktºkíkk fkÞËkÚke {u¤ðe þfkíke LkÚke. yuLkk {kxu íkku ík÷ðkhLke sYh Au yÚkðk íkku MkíÞkøkúnLkk ¾zTøkLke.’ hkýk «íkkÃk, rþðkS, ðu®÷øxLk, ¢qøkh ðøkuhu ðfe÷ Lknkuíkk. y{kíkwÕ÷k ðfe÷ LkÚke, ÷urLkLk Ãký Lknª. yu çkÄk{kt ðehíkk, MðkÚko-íÞkøk, MkknMk ðøkuhu økwý níkk, yuLkk fkhýu s íkuyku Mkuðk fhe þõÞk Au.’ «u{[tËu fÌkwt Au : ‘MðkÄeLkíkk MkËTøkwýkuLku søkkzu Au, ÃkhkÄeLkíkk ËwøkwoýkuLku.’ {kýMkLke ytËh su MkkhÃk hnu÷e Au yuLku «økxkððkLkwt fk{ Mðíktºkíkk fhu Au. sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘Eïhu çkÄk s {Lkw»ÞkuLku Mðíktºk ÃkuËk fÞko Au, Ãký ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLke yuLku s íkf ykÃkðk{kt ykðu fu su çkeò{ktÚke Mðíktºkíkk{kt ykz¾e÷eYÃk Lk çkLku yu s hk»xÙeÞ rLkÞ{kuLkwt {q¤ Au.’ Eïh ykÃkýe çkËe s ykð~ÞfíkkykuLku Ãkqhe fhíkku nkuÞ ÃkAe çkeòykuLkwt þkMkLk þkLkwt? sÞþtfh «MkkËu s fÌkwt Au: ‘ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu, ÔÞÂõík-Mk{íkkLke «ríkck, su{kt Mk{sqíke yrLkðkÞo Au.’ Mk{s rðLkkLke Mðíktºkíkk þk fk{Lke? MkhËkh Ãkqýo®Mknu

ÃkkuíkkLkk ‘fLÞkËkLk’ rLkçktÄ{kt fÌkwt Au: ‘su ÃkkuíkkLke hûkk ¾wþk{ík yLku Mkuðk îkhk fhu Au yuLkk ¼køÞ{kt Mkk[e ykÍkËe nkuíke LkÚke. ÃkkuíkkLke òíkLku ¾kuELku Mkk[e Mðíktºkíkk {u¤ðe þfkÞ Au.’ su çkeòLkk Eþkhu yÚkðk nwf{Úke [k÷íkku nkuÞ, yuLku Mðíktºkíkk õÞktÚke nkuE þfu? økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘Mk{ksLku ÃkkuíkkLke hûkk {u¤ððkLkku yrÄfkh íkku Au, Ãký {khe s hûkk {kxu {khk WÃkh fkuE [es sçkhËMíkeÚke ÷kËðkLkku çkeòLku fkuE yrÄfkh LkÚke. {khku ¼q÷ fhðkLkku yrÄfkh çkeòLku {wMkeçkík{kt {qfíkku LkÚke- {khe ykÍkËeLkwt yk Mkkhík¥ð Au.’ ykÃkýe Mðíktºkíkk çkeòLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk {kxuLke LkÚke. {q¤¼qík heíku Ëhuf {kýMk Mðíktºkíkk r«Þ Au. çkeòLke òunwf{e íkuLku øk{íke LkÚke. MkhËkh Ãkqýo®Mknu yu s ðkík fhe Au : ‘{Lkw»Þ-Mðíktºkíkk r«Þ Au. fkuEÃký «fkhLkwt ËkMkíð íku Mðefkhe þfíkku LkÚke.’ Mkk[e Mðíktºkíkk fkuLku fnuðkÞ? Mðíktºk nkuðwt yux÷u þwt? ykðk «&™kuLkk sðkçk yksu Ãký ykÃkýe Mkk{u Q¼k s Au. MkkLku økwhwSyu ‘¼khíkeÞ MktMf]rík’ (Ãk]. 151){kt ÷ÏÞwt Au : ‘ßÞkt MkwÄe MktMkkh{kt Ä{o{Þ yÚkoþk†Lke MÚkkÃkLkk Úkþu Lknª, MkðkuoËÞ fhðkðk¤k, {kýMkLke þku¼k ykÃkLkkh yÚkoþk†Lke MÚkkÃkLkk Úkþu Lknª, íÞkt MkwÄe Mkk[e Mðíktºkíkk ykðe þfþu Lknª. yksu su Mðíktºkíkk Au, yu íkku yuLkku ZkUøk Au, yuLkku ÃkzAkÞku Au, MðíktºkíkkLkwt ¼qík Au. Mkk[k yÚko{kt {tøk÷{Þ yLku ykLktËËkÞf, fkuEÃký yÃkðkË rMkðkÞ MkkiLkku rðfkMk fhLkkhe Mðíktºkíkk nS ½ýe Ëqh Au.’ yuðe Mðíktºkíkk fu ËhufLkk [nuhk WÃkh ¾wþe ÷kðe þfu, {kýMk ykLktËÚke Sðe þfu. fiVe ykÍ{eyu fÌkwt Au: ‘¼q¾u {hðkLke ykÍkËeLku þwt fhðkLke?’ Ãktrzík Lknuhwyu Ãký yu s ðkík fhe Au: ‘ykŠÚkf ykøkkne rðLkk, ßÞkt MkwÄe økheçke Lk nxu, íÞkt MkwÄe yMk÷e ykÍkËe þõÞ s LkÚke. ¼qÏÞk {kýMkLku fneyu fu íkwt Mðíktºk Au- yu yuLke {~fhe fhðk çkhkçkh Au.’ yks MkwÄe yk «fkhLke {òf Úkíke hne Au. MðíktºkíkkLkk Lkk{u ÃkÚkhk íkhe hÌkk Au. Mk{ks ðå[uLke ¾kE Ãknku¤e ÚkE hne Au. íkku ykðe MðíktºkíkkLku þwt fne þfkÞ?

kk

V÷uþ yuÃkku÷ku-13Lkwt MkV¤ WzkLk ^÷kurhzkLkk fuLkuze MÃkuMk MkuLxhÚke 11 yur«÷, 1970Lkk hkus yuÃkku÷ku-13yu MkV¤ WzkLk ¼he níke. yuÃkku÷ku-13 {kLkðeykuLku ÷ELku [tÿ WÃkh sLkkhwt ºkeswt yðfkþÞkLk níkwt. y{urhfLk yuÃkku÷ku MÃkuMk «kuøkúk{ ytíkøkoík {kLkðeMkrník yðfkþ{kt sLkkhk yðfkþÞkLkku{kt íkuLkku ¢{ Mkkík{ku níkku. yuÃkku÷ku-13Lkwt fw÷ ðsLk 15,592 rf÷kuøkúk{ níkwt. yuÃkku÷ku-13 Ãkh suBMk yu. ÷kuðu÷, òuLk yu÷. Mðuøkxo, £uz zç÷w. nuRMke Lkk{Lkk yðfkþÞkºkeyku Mkðkh níkk. [tÿ Ãkh yuÃkku÷ku-13Lku ‘£k {kuhku nkR÷uLz’ Ãkh WíkkhðkLke ÞkusLkk níke. [tÿ WÃkh ÃknkU[eLku rð¿kkLkeyku ¼kiøkkur÷f yLku {kLkðSðLkLke Mkth[LkkLku ÷økíkkt MktþkuÄLkku fhðkLkk níkk. 13 yur«÷Lke Mkktsu yðfkþÞkLk{kt çkuXu÷k yðfkþÞkºkeyku xur÷rðÍLk «Mkkhý Ãkqýo fheLku ykhk{ fhðk {kxu síkk hÌkk. Úkkuzkf Mk{Þ çkkË íkuyku [tÿLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþ fhðkLkk nkuE yðfkþÞkºkeyku ÃkkuíkkLkk Ãknuhðuþ{kt Mkßs ÚkE økÞk. yðfkþÞkºkeyku ÃkkuíkkLke òíkLku [tÿLke MkÃkkxe WÃkh Ãkøk {TfLkkhk {nkLk ÷kufkuLke ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðLkkhk nkuE íku{Lkk WíMkknLkku Ãkkh Lknkuíkku. Ãkhtíkw Ãk]ÚðeÚke ÷øk¼øk çku ÷k¾ {kR÷ Ëqh yuÃkku÷ku-13Lke ykìÂõMksLk xuLf Lkt-2{kt rðMVkux ÚkÞku. íkuLku fkhýu yðfkþÞkLk{kt ðes¤e, «fkþ, Ãkkýe yLku ykìÂõMksLk suðe yðfkþÞkºkeykuLke SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuLkku ÃkwhðXku ¾ík{ ÚkE økÞku. ykÚke f{kLzh suBMk yu. ÷kuðu÷u r{þLk yÄqhwt AkuzeLku Ähíke Ãkh ÃkkAk VhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. 17 yur«÷, 1970Lkk hkus ÃkuMkurVf {nkMkkøkh{kt íku{ýu MkV¤ Wíkhký fÞwo. yuÃkku÷ku13Lkwt r{þLk Ãk rËðMk 22 f÷kf yLku 54 r{rLkx [kÕÞwt.

11 yur«÷, 1970

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

fr¤ÞwøkLkwt fÕÃkð]ûk ©e rð»ýwMkn†Lkk{ søkí«¼wt ËuðËuð{LkLíkt Ãkwhw»kku¥k{{T > MíkwðÒkk{Mkn†uý Ãkwhw»k: MkíkíkkuÂíÚkík >>6>> ík{uð [k[oÞrÒkíÞt ¼õíÞk Ãkwhw»k{ÔÞÞ{T > æÞkÞLkT MíkwðÒk{MÞtù Þs{kLkMík{uð [ >>7>> yLkkrËrLkÄLkt rð»ýwt Mkðo÷kuf{nuïh{T > ÷kufkæÞûkt MíkwðrÒkíÞt MkðoËw:¾kríkøkku ¼ðuíkT >>8>> rð»ýwMkn†Lkk{ MíkkuºkLku fr¤ÞwøkLkwt fÕÃkð]ûk {kLkðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk nòh Lkk{kuLkku rLkíÞ ÃkkX fhLkkh t{Lkw»ÞLkk çkÄk s Ëw:¾ku Lkkþ Ãkk{u Au, íku rËÔÞ ¿kkLkLku Ãkk{u Au yLku íkuLkk ykí{kLkwt Ãkh{kí{k MkkÚku yLkwMktÄkLk ÚkkÞ Au. yk MíkkuºkLku ÃkqßÞ ËuðþtfhçkkÃkk çkÄk s Ëw:¾kuLkku hk{çkký E÷ks {kLku Au. íkuyku fnuíkk fu, ‘rð»ýwMkn†Lkk{Lkku rLkíÞ ÃkkX fhLkkh {Lkw»ÞLkk ík{k{ {LkkuhÚkku Ãkqýo ÚkkÞ Au yLku íku {kuûkøkríkLku Ãkk{u Au.’ yk †kuíkLku ykÃkýu ºký ¼køkku{kt ðnut[e þfeyu. ykht¼Lkk yufÚke ÃktËh &÷kufku{kt «¼wLkk Lkk{ M{hýLkku {rn{k fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkË 16Úke 120 &÷kuf{kt ¼økðkLk rð»ýwLkk nòh Lkk{kuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku 121 Úke 142 &÷kufku{kt Lkk{- M{hýÚke Úkíkkt ÷k¼kuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. MktMf]ík MkkrníÞ{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘«ÞkusLk{LkwrË~Þ Lk fkuzrÃk «ðíkoíku’ yÚkkoíkT yk MktMkkh{kt fkuE Ãký {Lkw»Þ «ÞkusLk fu nuíkw rðLkk fkuEÃký fkÞo fhíkku nkuíkku LkÚke. yuLku {kxu økwshkíke{kt yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu, ‘÷k÷ku ÷k¼ ðøkh ÷kuxu Lknª’ ykÃkýu Ãký yu{ktÚke çkkfkík LkÚke. fkuE V¤Lke RåAk hk¾eLku Mkfk{ ¼Âõík fhðe yu ¾kuxwt LkÚke. rLk»fk{ ¼Âõík yu Mkðkuo¥k{ Au, Ãkhtíkw yÄ{ f{o fhðk fhíkkt MkktMkkrhf ðMíkwLke «krÃíkLke RåAk MkkÚku Mkfk{ ¼Âõík fhðe nòhøkýe Mkkhe Au yLku íkuLkwt yËT¼wík V¤ {¤íkwt nkuÞ Au. {nkí{k ÞwrÄrchLkk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkk r¼»{ rÃkíkk{n fnu Au fu, søkíkLkk Mðk{e, ËuðkrÄËuð, yLktík Ãkwhw»kku¥k{ yuðk ©e rð»ýw ¼økðkLkLkk nòh Lkk{ku ðzu su {Lkw»Þ rLkíÞ MkkðÄkLk ÚkELku Míkwrík fhu Au, íku yrðLkkþe ÃkhçkúñLkwt su ¼Âõík¼kðÃkqðof ÃkqsLk fhu Au, æÞkLk Ähu Au, «kÚkoLkk fhu Au, «ýk{ fhu Au, ÞsLk- ÃkqsLk fhu Au, íku ykrËytík hrník Mkðo ÷kufLkk {nuïh íkÚkk Mkðo søkíkLkk yæÞûkLke rLkíÞ Míkwrík fhu Au, íku Mkðo Ëw:¾kuÚke {wõík ÚkkÞ Au.

ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku rðfhk¤ ËiíÞ ÃkrhðkhkuLku çkhçkkË fhþu yu fMxÙk fku{uLx

yÃkqðo Ëðu

íkksuíkh{kt yuf yÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au fu ELxhLkux ÃkhLkk Mk‹Vøk{kt ºkeMk xfk sux÷ku rnMMkku ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku Au. yk rð»kÞLke ðuçkMkkExTMk Ãkh [kh yçks fhíkkt ðÄkhu ÃkkLkkt òuðk{kt ykðu Au yLku Ëh {rnLku 35 fhkuz ÷kufku Lkðk nkuÞ Au yux÷u fu Ãknu÷e ð¾ík ðuçkMkkEx Ãkh ykðíkk nkuÞ Au. yksLke íkkhe¾u Võík økqøk÷ yLku VuMkçkwf íkuLkk fhíkkt ykøk¤ Au. økqøk÷Lkk zçk÷Âõ÷f yuz Ã÷kLkh îkhk ÞwÍhLke fqfeÍ {khVíku yufXe Úkíke {krníke ÃkhÚke Wõík íkkhý fkZðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt sýkðkÞk {wsçk yuf ÔÞÂõík Mkhuhkþ 15 r{rLkx MkwÄe ykðe ðuçkMkkEx Ãkh Mk‹Vøk fhu Au. Ëh MkufLzu 50 Sçke sux÷e Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ‘LÞq Þkìfo xkRBMk’ yLku MkeyuLkyuLk suðe yktíkhhk»xÙeÞ «rMkrØ Ãkk{u÷e ðuçkMkkEx fhíkkt yLkw¢{u 10 økýku yLku 3 økýku xÙkrVf ÃkkuLko MkkEx Ãkh nkuÞ Au. ðíko{kLk Þwøk{kt RLxhLkux Ãkh ÃkkuíkkLke fkuE Mkk[e yku¤¾ ykÃkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yk yÇÞkMk {wsçk ÷øk¼øk 75 xfk rðrÍxMko Ãkwhw»kku nkuÞ Au. Wõík yktfzkyku yLku {krníke Võík þw»f yktfzkyku Au Ãký íkuLkk ykÄkhu òýðk {¤u Au fu fux÷e nË MkwÄe yk ÄtÄku rðMíkÞkuo yLku rðfMÞku Au. fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt çku «ÄkLkkuu ÃkkuLkkuoøkúkVe òuíkkt ÃkfzkÞk íÞkhu QnkÃkkun {[e

økÞku, fkhý fu íkuyku ÷kufþkneLke «ríkrcík MktMÚkk{kt çkuMkeLku íku òuE hÌkk níkk. òufu, yk Ëq»ký íkuLkk Ãký fhíkkt ðÄkhu økt¼eh Au yLku nk÷Lkk Mktòuøkku{kt íkuLku rLkÞtºký{kt {qfðkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ Ëu¾kE hÌkwt Au. [eLk suðk ËuþLke Mkhfkh fkÞËkLkku yLku Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku VuMkçkwf suðe ðuçkMkkRx Ãkh ytfwþ {qfkðe þfu Au, Ãký ¼khík{kt ykðe rn÷[k÷ fhðkLke ðkík ykðe íÞkhÚke ½ýe çkÄe [[ko ÚkE [qfe Au yLku nS MkwÄe fkuE Lk¬h rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. òufu, íku [[ko VuMkçkwf ÃkhLkk rçk¼íMk fLxuLxLku ÷økíke níke. ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk rð»kÞLku íkku fkuE nS MÃk~ÞwO s LkÚke. ¾he heíku íkku yk Mk{MÞk Mkk{u Mkk{krsf yLku hksfeÞ Míkhu [[ko fheLku rLkÞtºký ykðu íku sYhe Au. yk nfefík nkuðk Aíkkt íku fkÞo yþõÞðíkT ÷køku Au. yk{ Aíkkt yk çkkçkíku y÷øk árüfkuýÚke rð[kh yLku íku rð[khLkku «Mkkh fhðk{kt ykðu íkku çkkS MkwÄkhe þfkÞ yu{ Au. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLku «kÄkLÞ ykÃkíkk yk Þwøk{kt fkuELku Mk{òððwt Ãkzu Lknª fu ßÞkt {køk nkuÞ íÞkt ÃkwhðXku Úkíkku nkuÞ Au. y{urhfk{kt MkkuÞkçkeLk ykuAk Ãkkfu íkku ¼khík{kt íkuLkwt ðÄkhu ðkðuíkh fheLku ÃkAe rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. yk{, yíÞkhu yk¾wt rðï yuf ÚkE økÞwt Au íÞkhu yuf søÞkLke yAík ¼he fkZðk {kxu søkík yk¾k{ktÚke õÞktfLku õÞktfÚke ÃkwhðXku ykðe s sþu. çkMk, yk s ðkík ÃkkuLkkuoøkúkVeLku

CMYK

÷køkw Ãkzu Au. íkuLku sux÷kt ÔÞq ðÄkhu {¤þu íkux÷ku íkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkku sþu yLku íku{kt fk{ fhðk {kxuLkkt Ãkkºkku òu MðuåAkyu Lknª {¤u íkku çk¤sçkheÚke {u¤ððk{kt ykðþu. ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku rçkÍLkuMk VqÕÞkuVkÕÞku Au íÞkhÚke Mk{ks{kt íkuLke yMkhku òuðk {¤e hne Au. ¼khík{ktÚke Ëh ð»kuo økw{ Úkíkkt yuf ÷k¾ çkk¤fku{ktÚke þõÞ Au fu ½ýkt Akufhk- AkufheykuLku Ãkhkýu yk Ëku;{kt nku{ðk{kt ykðíkkt nþu. íkuLkk rðþu sux÷ku ðÄkhu rð[kh fheyu íkux÷e ðÄkhu f{f{kxe ÚkkÞ yuðku yk rð»kÞ Au. «kÃík {krníke {wsçk ÃkkuLkkuoøkúkVe{kt çkk¤fkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík rfþkuheyku yLku ÞwðíkeykuLku Ãký íku{kt ¾kMk Äfu÷ðk{kt ykðu Au. ykøk¤ fÌkwt íku{ suyku MðuåAkyu òÞ Lknª íku{Lku Ãkhkýu ÷E sðk{kt ykðu Au yLku çkk¤fkuLku WXkðe sðkLke ½xLkkyku{kt íkuLke Mktzkuðýe nkuÞ yu ðkík{kt þtfk LkÚke. YÃkSðeLkeykuLkk ÔÞðMkkÞ {kxu ‘rðïLkku MkkiÚke sqLkku ÄtÄku’ yuðku þçË«Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. íku{kt yuEzTMkLkwt òu¾{ ¼éÞwt íÞkhÚke YÃkSðeLkeyku ÃkkMku sLkkhkykuLke MktÏÞk ½xe økE nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au. Ãký íkuLke Mkk{u ÄtÄkÚkeo {rn÷kykuLku çkË÷u rLkËkuo»k Þwðíkeyku yLku rfþkuheykuLku òíkeÞ ¼q¾Lkku rþfkh çkLkkððkLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au. fLÞkykuLke nuhkVuheLkku ÄtÄku yíÞkhu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe çkuXku Au íkuLke

ÃkkA¤ ÃkkuLkkuoøkúkVeLkwt Ãký yuf {kuxwt fkhý Au. ½ýkt ½hku{kt ELxhLkux Mk‹Vøk, [u®xøk yLku ÃkkuLkkuoøkúkVeLkwt Mk‹Vøk fhðkLku Ãkøk÷u ͽzk Úkðk ÷køÞk Au yLku íku{ktÚke Ãký AqxkAuzkLke Lkkuçkík ykðe òÞ Au. yk òíkeÞ ¼q¾ çknkh Mktíkku»kkÞ íÞkhu íku þheh{kt yLku Mk{ks{kt çkøkkz s fhu Au. MkuõMkLku rLkÞtrºkík hk¾ðk {kxu ÷øLkMktMÚkk çkLkkððk{kt ykðe, Ãký yksfk÷ yu MktMÚkk ðøkh s MkuuõMk [k÷e hÌkwt Au. íkuLku Ãkkþðe ð]r¥k s fne þfkÞ. òu {Lkw»Þ «kýeykuLke su{ s ÃkkuíkkLke ¼q¾ yLku MkuõMk Mktíkku»kðkLkku nkuÞ íkku íkuLkk{kt yLku «kýeyku{kt Vhf þwt hnuðkLkku! {Lkw»ÞSðLk{kt òíkeÞíkkLkwt MÚkkLk Au, Ãký íkuLkwt «{ký nË çknkh ðÄe òÞ íÞkhu Mk{MÞk MkòoÞ Au. rfþkuhku yLku ÞwðkLkku ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk hðkzu [zâk ÃkAe ¼ýíkh{kt íku{Lkwt æÞkLk hnuíkwt LkÚke yLku rþûký ðøkh yksfk÷ fux÷wt Lkw f MkkLk ÚkkÞ Au íku L kk rðþu fku E Lku Mk{òððkLke sYh LkÚke. LkðÃkrhýeík ÞwðkLk Ãký yuf ð¾ík økB{ík ¾kíkh yÚkðk y¾íkhk ¾kíkh ÃkkuLkkuoøkúkVe swyu Ãký òu íku íkuLkku ykËe ÚkE òÞ íkku ÷øLkSðLk {w~fu÷e{kt ykðe òÞ Au. yk Ëq»ký Ãkrhðkhku{kt ykŠÚkf, Mkk{krsf, þkherhf yLku {kLkrMkf ÃkkÞ{k÷eLkwt fkhý çkLke þfu Au. ÷kufkuLkk SðLkLku ËkuÌk÷kt çkLkkðe þfu Au , ½h ÃkrhðkhLke fLÞkyku yLku {rn÷kykuLku òu¾{{kt {qfe þfu Au, Ãkwhw»kkuLku

Ãkkihw»k ðøkhLkk çkLkkðe þfu Au. WÃkh sýkðu÷kt WËknhýku ÃkhÚke íkuLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. yk íkku nS þYykík Au. ‘‘ykøk¤ òu¾{e ð¤ktf Au’’ yLku ‘‘ynª ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLkwt òu¾{ Au’’ yuðe [uíkðýe su heíku {køkkuo Ãkh nkuÞ Au íku s heíku ÃkkuLkkuoøkúkVeLke çkkçkíku Ãký fne þfkÞ fu ykøk¤ síkkt yk ËiíÞ yk¾kLku yk¾k ÃkrhðkhkuLke þktrík nýe ÷uþu yLku ÷kufkuLku Lk{k÷k çkLkkðe Ëuþu. ÃkkuLkkuoøkúkVe{kt Ëu¾kzkíke f]rºk{íkkLku ½h{kt ðkMíkrðf çkLkkððkLkku «ÞíLk fhLkkhk ÞwðkLkkuLkk rfMMkkyku Ãký y¾çkkhku {khVíku òýðk {éÞk Au. ÷kufku{kt MkuõMk rðþuLke økuhMk{òu ðÄkhðkLkwt fkÞo íkuLkkt îkhk ÚkE hÌkwt Au. ¼khík{kt ¼÷u ¾sqhknkuLkkt rþÕÃkku nkuÞ, Ãký yu ðkík ¼q÷ðe òuEyu Lknª fu yu MktMf]rík ðÄw Ãkzíke fk{wõíkk yLku MðåAtËíkkLku ÷eÄu xfe þfe LkÚke. òu íku{kt ¾hu¾h ¼÷eðkh nkuík íkku íku yíÞkhu Ãký Sðtík nkuík, Võík «rík{kyku MðYÃku Lknª. òíkeÞíkk {kxu fnuðkÞ Au fu íku çku ÃkøkLke ðå[u Lknª, çku fkLkLke ðå[u yux÷u fu {øks{kt Au. ÃkkuLkkuoøkúkVe íkuLku çku ÃkøkLke ðå[uLkwt MðYÃk ykÃku Au, su nfefík{kt íkuLkwt rðf]ík MðYÃk Au. ykÃkýk s yuf ¼khíkeÞ fne økÞk Au, ‘‘Mkt¼kuøkÚke Mk{krÄ MkwÄe’’ yu økwÃík yðMÚkkLku ònuh{kt ÷ðkÞ íkku ‘‘Mkt¼kuøkÚke çkhçkkËe MkwÄe’’ yuðwt s fnuðwt Ãkzu.


CMYK

zeMkk{kt híLk f÷kfkhku ðuíkLk ðÄkhðkLkk {wÆu nzíkk¤ WÃkh ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

rðþk¤ rþðr÷tøk : ykøkk{e íkk.11-4 Úke îkhfk{kt rðh{¼k ykþk¼k {kýuf Ãkrhðkh îkhk yrík {nkYÿ Þ¿k, rþð {nkÃkwhký fÚkk yLku Mktík Mkt{u÷LkLkk rºkðuýe Mktøk{{kt ÄkŠ{f {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÄkŠ{f {nkuíMkð {kxu økkuÃke[tËLkLke {kxe{ktÚke rðþk¤ rþðr÷tøk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk rþðr÷tøkLke WÃkh yuf s Ëkuhk{kt 1 ÷k¾ Ãk1 nòh YÿkûkLkk Ãkkhk {wfðk{kt ykÔÞk Au. yk rþðr÷tøkLku økkuÃkuïh {nkËuð Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Vkuxku : çkwÄk¼k ¼kxe

sqLkkøkZ{kt ÞwðkLkkuyu ôÄk Ãkøku [k÷eLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt „

{nkÃkkr÷fk, ðneðxe, Vqz, Ãkku÷eMk MkrníkLkk íktºkLkk «&™ku Lkne Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄe ÷zík yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.10

swËk swËk íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu sqLkkøkZ þnuh{kt yLkuf «&™ku ysøkh ¼hzku ÷E økÞk Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yksu sqLkkøkZLkk ÷kuf Mkwhûkk ˤLkk Lkuò nuX¤ ÞwðkLkkuyu Lkðíkh rðhkuÄ fkÞo¢{ ykÃkeLku ôÄk Ãkøku [k÷e þnuhLkk 101 «&™ku ytøkuLkwt ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. íku{s yk «&™ku Lkne Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄe ÷zík þY s hk¾ðkLke r[{fe Wå[khðk{kt ykðe Au. sqLkkøkZ{kt yksu çkÃkkuhu MktÏÞkçktÄ ÞwðkLkkuyu ôÄk Ãkøku [k÷eLku yuf ykðuËLk Ãkºk íktºkLku ÃkkXÔÞwt níkwt. ÷kuf

Mk÷kÞkLkk fwÏÞkík ðnký{ktÚke «ríkçktrÄík Mkuxu÷kEx VkuLk fçksu

„

ðnkýLkk Mkt[k÷f íkÚkk xtzu÷Lke ÄhÃkfz : ÃkqAíkkA

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ËrhÞk{kt yðhsðh fhíkk þeÃk yLku ðnkýku{kt «ríkçktrÄík Mkuxu÷kEx VkuLkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ò{Lkøkh yuMkykuSyu yksu Mk÷kÞkLkk yuf ðnký{ktÚke Y.10 nòhLke ®f{íkLkku yuf Mkuxu÷kEx VkuLk fçsu fhe ðnkýLkk Mkt[k÷f íkÚkk xtzu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ò{Lkøkh rsÕ÷ku yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkE nË Ãkh nkuÞ, ËrhÞk{kt yLkuf þeÃk yLku ðnkýkuLke yðh sðh ÚkkÞ Au. ðnký{kt Mkuxu÷kEx VkuLkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLke {krníke {¤íkk yuLk.xe. xuhuheMx Mfðkuzì zeykES {Lkkus þþeÄh, fkuMx÷ rMkfÞkurhxe,

økwshkík íkÚkk ò{LkøkhLkk yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËeLke Mkw[LkkÚke ò{Lkøkh yuMkykuSLkk ÃkeykE nzeÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu økkuXðu÷e ðku[ ËhBÞkLk Mk÷kÞk{ktÚke yøkkW Ëký[kuhe{kt «ÏÞkík yuðk çkezeykE 1331 Lkt.Lkk y÷ {uhks Lkk{Lkk ðnkýLke ík÷kMke ÷uðkíkk ðnký{ktÚke ¼khík Mkhfkh îkhk «ríkçktrÄík yLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLku ¾íkhkYÃk yuðku ÚkwheÞk ftÃkLkeLkku Y.10 nòhLke ®f{íkLkku Mkuxu÷kEx VkuLk fçsu fhe ðnkýLkk Mkt[k÷f Mkk÷u{k{Ë MkeËef MktÄkh íkÚkk ðnkýLkk xtzu÷ MkeËef íkk÷çk hkòLke ÄhÃkfz fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

sqLkkøkZ{kt Ëþ-Ëþ rËðMkÚke hͤíkk rçkLkðkhMke {]íkËun{kt Sðzkt Ãkze økÞkt „

Mk{ksMkuðkLkku Ítzku ÷ELku Vhíkk ykøkuðkLkku õÞkt økÞk : ÷kufku{ktÚke Vexfkh

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10

Mk¥kkðkh heíku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe Lkk¾Lkkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ÃkkÃku sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëþ-Ëþ rËðMkÚke hͤe hnu÷k {]íkËun{kt yk¾hu Sðzk Ãkze økÞk Au. {nkÃkkr÷fk íkku Xef Mk{ks MkuðkLkku Ítzku ÷ELku Vhíke MktMÚkkyku íkÚkk íkuLkk ykøkuðkLkku{kt Ãký òýu fu {kLkðíkk {he Ãkhðkhe nkuÞ íku{ yk {]íkËunLke ytrík{r¢Þk fhðkLke fkuEyu íkMËe ÷eÄe LkÚke. sqLkkøkZ LkSfLkk þkÃkwh ÃkkMku fkuÞ÷e Vkxf ¾kíku økík íkk.31 Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ðknLk yfM{kík{kt yuf ykÄuzLkwt {]íÞw rLkÃkßÞk çkkË yk ykÄuzLkku {]íkËun nsq MkwÄe sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt hͤe hÌkku Au. økík þrLkðkhu yk {]íkËun ytøku {nkÃkkr÷fkLke nuÕÚk þk¾kyu nkÚk

ÄkhkMkÇÞ yLku Mkuðk¼kðeyu ÞwðkLk ftÄkuíkh çkLke yÂøLkMktMfkh fÞko

Ëþ rËðMkÚke hͤe hnu÷k rçkLkðkhMkw {]íkËun {kxu yksu yk¾hu ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY yLku Mkuðk¼kðe ÞwðkLk f{÷uþ¼kE Ãkwhkurníku ftÄkuíkh çkLkeLku yÂøLk MktMfkh fÞko níkkt. fkuE Ãký yk {]íkËun {kxu ykøk¤ Lk ykðíkk yk¾hu yk çkÒku fkÞofhku çkÃkkuhu {]íkËunLku ÷ELku M{þkLku ÃknkU[e økÞk níkkt. yLku MktÃkqýor¢Þk rðrÄ fheLku {]íkËunLku yÂøLkËkn ykÃÞku níkku. ¾t¾uhe ÷eÄk çkkË nðu {]íkËun{kt Sðkíkku Ãkze økE Au. íkku çkeS íkhV yk {]íkËunLke ytrík{r¢Þk {kxu fkuE Mk{ksMkuðk fhíke MktMÚkk Ãký ykøk¤ ykðe LkÚke. fux÷ef MktMÚkk yLku ykøkuðkLkku îkhk Akþðkhu {kLkðMkuðk fhkíke nkuðkLkk Ëkðk fhðk{kt ykðu Au. çkýøkk Vqtfðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk {]íkËunLke ytrík{r¢Þk fhðk{ktÚke MktMÚkkyku Ãký Ëqh ¼køke hne Au. òýu fu yk MktMÚkkyku yLku ykøkuðkLkkuLke {kLkðíkk {he Ãkhðkhe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

ò{Lkøkh þnuh{kt S.S.nkuÂMÃkx÷Lku {¤u÷e Võík [kh rËðMk{kt s Lkðk nuÕÚk ykurVMkh hkSLkk{wt ykÃke síkk hÌkk !! 31.41 ÷k¾Lke ç÷zzkuLkh ðkLkLkwt ÷kufkÃkoý „

„

ò{Lkøkh íkk.10 :

Mkwhûkk ˤLkk Lkuò nuX¤ ÃkkXðkÞu÷k yk ykðuËLk Ãkºk ytøku r{÷Lk¼kE òu»ke yLku ¼hík¼kE økßshu sýkÔÞwt Au fu, sqLkkøkZ þnuh{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fk, ðneðxe íktºk, Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk, Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLkk swËk swËk íktºkLkk yLkuf «&™ku ÷kufku {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLÞk Au. yk «&™ku Wfu÷ðk{kt yrÄfkheyku îkhk WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. íku{s ykøkuðkLkku Ãký yk ytøku hsqykíkku fhðk{kt Wýk Wíkhe hÌkk Au. ÃkksLkkfkLkku Ãkw÷, yuV.yu{., Lk{oËkLkwt Ãkkýe, hkuÃk ðu, þnuhLkku rVÕxh Ã÷kLx ðøkuhu {wÏÞ «&™ku Mkrník fq÷ 101 «&™ku ytøku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku íkkífk÷ef Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkne ykðu yLku «&™ku Lkne Wfu÷kÞ íÞkt MkwÄe ÷kuf Mkwhûkk ˤ îkhk swËk swËk «fkhu rðhkuÄ fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu.

MðiÂåAf MktMÚkkykuLke {kLkðíkk Ãký {he Ãkhðkhe ??

ðkLk{kt zkuLkh fku[ h, £es, ÃkuLxÙe ðkuçkuMke, sLkhuxh Mkux, h VkÞh yufMxeøkwMkhLke MkwrðÄk

ò{Lkøkh íkk.10

ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUfLku {¤u÷e Y.31.41 ÷k¾Lke ç÷z zkuLkh ðkLkLkwt yksu ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðkLk{kt zkuLkh fku[ h, M÷eÃkh xkEÃk çkuz, yu÷Mkeze xeðe, ç÷z çkUf {kxu £es, zkuLkh {kxu MkkuVk, ÃkuLxÙe ðku]çkuMke, sLkhuxh Mkux íkÚkk h VkÞh yufMxeøkwMkhLke MkwrðÄk Au. ÷kune{kt hnu÷k íkíðku òýðk {kxu yux÷u fu ç÷z fBÃkkuLkLxLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíke ò{LkøkhLke S.S. nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf økwshkík{kt çkeò LktçkhLke Mkhfkhe ç÷z çkUf Au. yk ç÷z çkUfLku økwshkík Mxux fkWLMke÷ Vkuh ç÷z xÙkLMkVÞwÍLk íkÚkk økwshkík Mxux yuEzMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe yLku yuLkyuçkeyu[Lke økúkLx{ktÚke Y.31.41 ÷k¾Lkk ¾[uo ç÷z zkuLkh

ðkLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yk {kuçkkE÷ ðkLkLkwt yksu ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðkLk{kt zkuLkh fku[ h, M÷eÃkh xkEÃk çkuz, yu÷Mkeze xeðe, ç÷z çkUf {kxu £es, zkuLkh {kxu MkkuVk, ÃkuLxÙe ðku]çkuMke, sLkhuxh Mkux íkÚkk h VkÞh yufMxeøkwMkhLke MkwrðÄk nkuðkLkwt S.S. nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkf zku.nu{ktøk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt. yk ðkLk WÃk÷çÄ

Úkíkk y{wÕÞ {kLkð StËøke çk[kððk ykð~Þf ç÷z yufºk fhðk fku÷uòu{kt íkÚkk MkkðosrLkf søÞkyu fuBÃk ÞkuS þfkþu. yk ç÷z çkUfLku yuLk.yu.çke.yu[. {¤u÷ Au. Mkkihk»xÙ yLku fåALke yuf {kºk ç÷z çkUfLku yk {kLÞíkk {¤u Au. su fðku÷exe fkWLMke÷ ykuV ELzeÞk - LÞw rËÕne îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk ç÷z çkUf{kt Y.h0 ÷k¾Lkk yuf yuðk çku MkuLxÙeVÞwÍ hu£eshuxh MkrníkLkk MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au. S.S.nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUf {Äh ç÷z çkUf íkhefu fkÞo fhu Au. ÷k÷Ãkwh, Äúku÷, îkhfk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ç÷z Mxkuhus MkuLxh [÷kððk{kt ykðu Au. suLku ç÷z yºkuLke ç÷z çkUf{ktÚke sYheÞkík {wsçk ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykðu Au. ykÚke íÞktLkk ËËeoykuLku ç÷z [zkððk {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Lk ykððwt Ãkzu. ç÷z çkUf{kt økÞk ð»kuo 1Ãk nòhÚke ðÄkhu ç÷z ÞwrLkx ËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk¾k ð»ko{kt 108 ðku÷uLxhe ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷. nk÷ MðiåAef hfíkËkLk 8Ãk Úke 90% sux÷w Au.

yøkkWLkk nuÕÚk ykurVMkhu yuf {rnLkk{kt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.10

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke fYý yðËþkLkk fkhýu Lkðk rLk{kÞu÷k nuÕÚk ykurVMkh Võík [kh rËðMk s Lkkufhe fheLku y[kLkf hkSLkk{w ykÃkeLku síkk hnuíkk Mkkhe yuðe [[ko òøke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkWLkk nuÕÚk ykurVMkh Ãký ykðe heíku yufkË {rnLkkLke Vhs çkkË hkSLkk{w ykÃkeLku síkk hÌkk níkkt. çkeò yrÄfkhe Ãký ykðe heíku [kÕÞk síkk {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku{kt yk çkkçkík [[koMÃkË çkLke økE Au. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke sqLkkøkZ þnuhLkwt ykhkuøÞ nuÕÚk ykurVMkh ðøkh

hk{¼hkuMku {qfkÞu÷wt nkuÞ Au. sqLkkøkZLkk þnuhesLkkuLke fYýíkk yuðe Au fu, {nkÃkkr÷fk{kt nuÕÚk ykurVMkh íkhefu fkuE Lkkufhe fhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. fkuEÃký fkhýkuMkh nuÕÚk ykurVMkhku yneÚke síkk hnu Au. þYykík{kt Mkki«Úk{ nuÕÚk ykurVMkh ÃkkuíkkLke çkË÷e fhkðeLku síkk hÌkk çkkË AuÕ÷u ò{LkøkhÚke yuf íkçkeçk nuÕÚk ykurVMkh íkhefu ykÔÞk níkkt. íkuyku yufkË {rnLkkLke Vhs çkòðeLku y[kLkf hkSLkk{w ykÃkeLku síkk hÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷k zku.rMkfkuíkheÞk Lkðk nuÕÚk ykurVMkh íkhefu rLk{kÞk níkkt. íkuyku Võík [khuf rËðMkLke VhsLkk ytíku yk[kLkf s hkSLkk{w ykÃkeLku síkk hnuíkk {nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku{kt yk {wÆku [[koMÃkË çkLÞku Au. òu fu íkuykuyu õÞkt fkhýkuMkh hkSLkk{w ykÃÞwt Au íku çkkçkík nsq MkwÄe çknkh ykðe LkÚke.

ðLÞ «kýeykuLkku rþfkh fhíke çkuzuïhLke ykuE÷ r{÷Lkku Y.1.10 ò{¾t¼kr¤Þk s{eLk fki¼ktz{kt A MkÇÞkuLke xku¤fe røkhVíkkh ÷k¾Lkku rçkLkrnMkkçke sÚÚkku MÚkrøkík ÃkzÄheLkk {k{÷íkËkhLke ÄhÃkfz ò{Lkøkh íkk.10

„

rþfkh çkkË r{sçkkLke {kýe : çktËqf-Ahku fçksu : {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh

ò{Lkøkh{kt MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkwhðXk ¾kíkkyu ¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷{e÷Lkku rçkLkrnMkkçke Y.1h.68 ÷k¾Lkku MkªøkíkuLkku sÚÚkku Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu çkuzuïh ykuE÷ {e÷{ktÚke rçkLkrnMkkçke Y.1.10 ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku yLku ¾t¼kr¤ÞkLke ðÄw yuf ÃkuZe{ktÚke 97 íku÷Lkk zççkkLkku sÚÚkku MÚkøkeík fhðk{kt ykÔÞku Au. ò{Lkøkh rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yu.su.yLMkkhe, {wÏÞ ÃkwhðXk Lkeheûkf ze.ðe.yktçk÷eÞk yLku ÃkwhðXk Lkeheûkfku ðkÞ.ykh.økkuMkkE íkÚkk zk¼e yLku ðMkkuÞkyu ¾t¼kr¤ÞkLke sÞtík «kuxeLMk Lkk{Lke ykuE÷ {e÷{kt

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,n¤ðË Œk.10

Äúkt„Äúk™k hks[hkze{kt fu™k÷{kt …zðkÚke A ½wz¾hku™k {kuŒ ÚkÞk™e y™u Ëuð[hkze „k{u ykX {kuhLkkt Íuhe y‚hÚke {kuŒ ÚkÞk™e ‚kne ‚wfkR ™Úke íÞkt n¤ðË Œk÷wfk™k xefh „k{™e ™Ëe™k rf™khu ðkze{kt økE fk÷u hkºku Ãkku÷eMku ºkkxfe ðLÞ «kýeykuLkku rþfkh fhíke A MkÇÞkuLke xku¤feLku røkhVíkkh fhe níke. íku{Lke ÃkkMkuÚke çktËqf yLku Ahk fçsu fhkÞk níkkt. {wÏÞ MkqºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku Au. rþfkh çkkË xku¤feyu r{sçkkLke {kýe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh xefh™e ‚e{{kt hkºku VkÞ®høkLkku yðks ykðŒk ykh.yuV.yku.fh{xk xe{ ‚kÚku …nkutåÞk nŒk. ™Ëe™k rf™khu ðkze{ktÚke VkÞ®høk ÚkÞkLke òý Úkíkkt ð™rð¼k„™e xe{u Ëhkuzku Ãkkze yfƒh nw‚u™ þkn, ™ƒeƒ ‚w÷Œk™, Rƒúkne{

{]íÞwLkkUÄ hksfkux: {w¤ økk{ fkøkËze ðk¤k nk÷ hksfkuuxLkk økwsoh MkwÚkkh LkkÚkk¼kE Ëk{S¼kE Ãkt[kMkhk (W.ð.85) íku Mð. nehk¼kE íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kE, rðLkku˼kE, hksuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Zku÷hkðk¤k y{hþe¼kE rºk¼kuðLk¼kE {u÷kÃkhk íkÚkk nhe¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 fkþe rðïLkkÚk {nkËuðLkk {trËh fehý MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.7 nheÄðk hkuuzLkk Auzu hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ykÌkk WðeoçkuLk íku {nuþ¼kE [ºk¼ws¼kE ykÌkkLkk Ãkwºke íkÚkk rËLkuþ¼kE íkÚkk Mð. ¼qÃkík¼kELkk ¼ºkeS íkÚkk sÞrËÃk¼kE, sÞuþ¼kE, fuíkLk¼kE, íkÚkk ykrþ»k¼kELkk çknuLk íku{s SðkÃkhðk¤k

™wh{n{Ë, h{ò™ RËÙeþ þkn, {w‚k RM{kR÷ y™u Vus÷ ‚rník A þÏMkkuLke Äh…fz fhe níke. çktËqf-Ahku íkÚkk rþfkh fhkÞu÷k MkMk÷kLkwt {ktMk fçsu fhkÞwt níkwt. {wÏÞ ykhku…e ƒtÄwf™ku {kr÷f rð¢{ „kuhÄ™ Xkfkuh LkkMke økÞku níkku. Œ{k{ ykhku…eyku™u Äúkt„Äúk ÷kðe ðÄw …wA…hA nkÚk Ähe Au. Œ…k‚{kt [kutfkð™khe rð„Œku ƒnkh ykððk™e þfÞŒk Au.

Lkh¼uhk{¼kE fuþðS¼kE Mkku{iÞkLke Ëkurnºke ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu 9/10 {kMíkh MkkuMkkÞxe ELÿuïh {nkËuðLkk {trËhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: [k.{.{kuZ, çkúkñý þþefktík çkk÷f]»ý rºkðuËe (W.ð.62) íku WŠ{÷kçkuLk yuMk. Ëkðu (rLkð]ík yk[kÞo þk¤k Lktçkh74)Lkk Ãkrík íkÚkk Mð. çkk÷f]»ý ËÞkhk{ Lkk Ãkwºk íku{s {wÏÞkS Ãkh{kLkt˼kE Mkw.LkøkhLkk ¼ºkeò sÞ«fkþ rºkðuËeLkk ðze÷ çktÄw rÃkÞw»k rºkðuËe (fü{, ELMÃku.) Ëuðktøke rÃkÞw»kfw{kh Ëðu, ©æÄk rðÃkw÷fw{kh òLke Lkk rÃkíkk íku{s rþðþtfh Ëuðþtfh Ëðu (½w¤eÞk Ëk{z)Lkk {kuxk s{kE Þkuøkuþ¼kE yþkuf¼kE (fkuxo)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 [k.{.{kuZ çkúkñý ðkze r{÷Ãkhk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk: Ãkw»fýko çkúkñý Mð. ðiË hýAkuzËkMk suhk{¼kE

¾t¼kr¤ÞkLke ðÄw yuf ykuE÷ r{÷{ktÚke íku÷Lkk 97 zççkkLkku sÚÚkku MÚkrøkík fhkÞku [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.1h.68 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rçkLkrnMkkçke 11,Ãk10 rf÷ku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku MÚkøkeík fÞkuo níkku. ÃkwhðXk Lkeheûkfku îkhk yksu çkuzuïh rðMíkkh{kt ykðu÷ ©eS ykuE÷ {e÷{kt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt

ÃkrýÞkLkk {kuxk Ãkwºke økt.Mð. ðu÷kçkuLk ykh. òuþe (W.ð.88) íku Mð. Mkwhuþ[tÿ, {w¤hks íkÚkk nY¼kE ÃkýeÞkLkk {kuxk çknuLk íkk.8Lkk {ktzðe (fåA) {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze økwYðkhu íkk.12Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu yºku MkíÞLkkhkÞý {trËh Mkk{u, çktøkze çkòh ¾kíku hýAkuzËkMk suhk{ ÃkýeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð.suXk÷k÷ ËuðS¼kE hkÞXXkLkk ÃkíLke MkkrðºkeçkuLk (W.ð.88) su íku hsLkefktík¼kE, rËÔÞuþ¼kE, ËeÃkf¼kE (Ãkkuxwoøk÷) yLku «{kuËhkÞ, zku. sÞuLÿ¼kE yLku Ãkhuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk hkus Ãkkuxwoøk÷ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 çke 503, rMkÕðh Mxkh, ykEMkeykEMkeykE çkUfLke Mkk{u Äh{ xkufeÍ çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : røkrhLkkhkÞý çkúkñý ÃkkðoíkeçkuLk fwMkw{hkÞ Ãktzâk(W.ð.8Ãk) íku Mð.rºkf{S ËÞk¤S MkuðfLkk Ãkwºke íkÚkk Mð.Lkxðh¼kE, rð»ýw¼kE,

h{ý¼kE yLku yYý¼kE MkuðfLkk çknuLkLkwt íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.1h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu røkrhLkkhkÞý çkúñÃkwhe, Ãkt[nkxze [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : W»kkçkuLk WLkzfx(W.ð.41) íku nrhËkMk ÷û{eËkMk WLkzfx (Lkkøk÷Ãkwhðk¤k)Lkk Ãkwºke íkÚkk rníku»k¼kE, rðÃkw÷¼kE(rðLkkÞf yuMkku.) yLku ¼kðuþ¼kELkk çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, {Míkhk{ [uBçkh Mkk{u, yrËríkLkøkh ÃkkMku, {Äwh{, xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e rLkðkMke Vq÷k¼kE hýAkuz¼kE ¾wtx(W.ð.79) íku Mð.Sðhks¼kE yLku nrh¼kELkk ¼kE íkÚkk ¼Lkw¼kE, [tËw¼kE, rfþkuh¼kE yLku yrLk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt {ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au. [÷k÷k: òVh¼kE nMkLky÷e ÷kíkeðk¤k (W.ð.69) íku

Mkªøkíku÷Lkk sÚÚkk fhíkk ðÄw sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. Mkªøkíku÷Lkk ¼kð íkÚkk sÚÚkkLke rðøkík Ëþkoðíkw „ çkkuzo Ãký {wfðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. ík{k{ økuhheíkeykuLkk fkhýu ykuE÷{e÷{kt hnu÷ Y.1.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkku 847 fe÷ku Mkªøkíku÷Lkku sÚÚkku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fÃkkrMkÞk íku÷ yLku Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk sÚÚkk ytøkuLke fkuE rðøkík çkkuzo{kt Ëþkoððk{kt ykðe Lk níke yk WÃkhktík ¾t¼kr¤ÞkLke «Þkøk xÙuzMko Lkk{Lke ÃkuZe{kt ÃkwhðXk rð¼køk îkhk [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt fÃkkMkeÞk íku÷ yLku Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk sÚÚkk ytøkuLke fkuE rðøkík çkkuzo{kt Ëþkoððk{kt ykðe Lk níke. rnMkkçkLke LkkUÄ{kt Ãký yMk{kLkíkk òuðk {¤e níke. ykÚke ÃkwhðXk rð¼køk îkhk {e÷{kt hnu÷ Y.Ãkh nòhLke ®f{íkLkk 4Ãk Ãkk{ku ÷ eLk íku ÷ Lkk zççkk íkÚkk Y.40,Ãk00 Lke ®f{íkLkk Ãkh íku÷Lkk zççkkLkku sÚÚkku MÚkøkeík fhðk{kt ykÔÞku níkku. siçkwLkLkeþkçkuLkLkk þkiinh íkÚkk {wMíkVk, nMkeLkkçkuLk (suíkÃkwh)Lkk çkkðkS íkÚkk Vkíku{kçkuLk (¼kðLkøkh) {uVwòçkuLk ({ÿkMk) çkíkw÷çkuLk (¼kðLkøkh) sheLkkçkuLk (økkheÞkÄh) çkkLkwçkuLk {nwðkðk¤kLkk ¼kE íkk.10Lkk hkus ðVkík ÚkÞu÷ Au. sÞkhík íkÚkk [un÷w{Lkk Vkíkunk íkk.12Lku økwYðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu [÷k÷k {MSË{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: MkwÚkkh fkÚkhkuxkðk¤k Mð. {kunLk¼kE rðê÷¼kE ÄkhiÞk yu.ðe. økwsoh (yuzðkufux)Lkk s{kE, {wfuþfw{kh çkkçkw÷k÷ MkkuLkeøkúk (W.ð.48) íku yrïLk¼kE {wfuþ¼kE, {Lkkus¼kE, ¼hík¼kE, h{uþ¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.8Lkk y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lkk Mkktsu 4 Úke 6 swLkw hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt.3, ç÷kuf Lkt.33, çkúñkýe nku÷Lke ÃkkA¤, fkuXkheÞk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼uMkký: rðMkkðËh {ktøkLkkÚkÃkeÃk¤e rLkðkMke Vwðk¼kE hýAkuz¼kE ¾wtx (W.ð.79) íku Mð. Sðhks¼kE, nrh¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

CMYK

nkEfkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk {u¤ÔÞk nkuE ÄhÃkfz çkkË ò{eLk Ãkh {wÂõík

ò{¾t¼kr¤Þk íkk.10

Mkki h k»xÙ ¼ h{kt çknw [ Š[ík çkLku ÷ k ò{¾t¼kr¤ÞkLkk hk{Lkøkh s{eLk «fhý{kt yLkuf fki¼ktzeyku sÞwrz~Þ÷ fMxze nuX¤ su÷{kt Au. yk «fhý{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. yíÞkh MkwÄe{kt yuf LkkÞçk {k{÷íkËkh, çku yuzðkufux, yLku yuf hksfeÞ ykøku ð kLk íku { s yu f kË zÍLk ÔÞrfíkyku L ke ÄhÃkfz ÚkE [q f e Au . su { kt {ku x k¼køkLkk ò{Lkøkh{kt su ÷ Lke nðk ¾kÞ Au . íÞkhu nkEfkuxo{ktÚke ò{eLk {u¤ðe Ãkku÷eMk Mk{ûk hsw ÚkÞu ÷ k ÃkzÄheLkk {k{÷íkËkh yu L k.yu V . [kiÄheLke ÄhÃkfz fhe nkEfkuxoLkk ykËuþ yLðÞu yuLku ò{eLk {wfík fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {k{÷íkËkh su íku Mk{Þu ò{¾t¼kr¤Þk{kt

¼Lkw¼kE, [tËw¼kE, rfþkuh¼kE, yrLk÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ yLku ¼kðuþLkk ËkËkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e: Mð.fktrík÷k÷ ðLk{k¤eËkMk økkutz÷eÞkLkk Ãkwºk ¼hík¼kE (W.ð.67) íku É»k¼¼kE, ytfwh¼kE, y.Mkki. ykLktËeçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk rnt{ík÷k÷ çkkð[t˼kE XkuMkkýeLkk s{kELkwt íkk.8Lkk ðzkuËhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.14Lku Mkðkhu 10.30 f÷kfu y{hu÷e MÚkk. siLkMkt½Lke ðkze h{ý¼kE yku{kLkðk¤k siLk¼ðLk ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: sÞtrík¼kE {fLkS¼kE {nuíkk (W.ð.63) íku h{uþ¼kE (hksw÷k)Lkk ¼kE íkÚkk ¼hík¼kE, nhuþ¼kE, sÞ«fkþ¼kELkk rÃkíkkLktw íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e: Mð. çkk÷kþtfh ËuðS¼kE hksÞøkwYLkk ÃkíLke økt.Mð. sÞkçkuLk (W.ð.85) íku Mð. ÷e÷kÄh¼kE, Mð. fuþðS¼kE, Mð. ¼kLkwþtfh, Mð. ykýtËS¼kE, sÞtrík¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke íku{s SíkwçkuLk h{uþfw{kh òu»ke {ÄwçkuLk ytçkkþtfh

Vhs çkòðíkk níkk. hk{Lkøkh s{eLk «fhý{kt suðe Mktzkuðýe WA¤íkk s WÃkhku f ík íkífk÷eLk {k{÷íkËkhu Ãkku÷eMk røkhVíkÚke çk[ðk yLku ÄhÃkfz xk¤ðk ykþhu ËkuZ {kMk Ãknu÷k ynªLke yuze.MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke. su yËk÷íku Lkk{tswh fhíkk íku{ýu nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. su {tswh ÚkE níke. økík hkíku {k{÷íkËkh [kiÄheLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yu ÃkAe ò{eLk {wfík fÞko níkk. òu fu, yk íkÃkkMk{kt {k{÷íkËkh {níðLke fze YÃk çkLke þfu yu{ Au.{níðLke VkE÷ {u¤ððk{kt íku{s fki¼ktz fuðe heíku ytò{Lkk íkçk¬u ÃknkUåÞw níkw yLku íku{kt fÞk fÞk ÔÞrfíkyu [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. yu WÃkhktík fux÷kf ¾wxíkk ytfkuzk yufºk fhðk Ãkku÷eMk Mkqºkku rh{kLzLke {ktøkýe fhðk íkiÞkhe fhe hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk «fhý{kt nsw [khÚke Ãkkt[ þÏMkku ¼wøk¼o{kt hne ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk fkuþe»k fhe hnÞk Au. yuLke Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

òu»ke (çkkuhk¤k)Lkk {kíkk yLku Mð. {kunLk÷k÷, ¼e¾k÷k÷, Äehs÷k÷ çknuLkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MktÞwfík MkkËze íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 ykneh Mk{ksLke ðkze, f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. {u½kÃkeÃk¤eÞk: Sðk¼kE LkÚkw¼kE {fðkýkLkk rÃkíkk íkÚkk y{hk¼kE økkuðk¼kE Ëuðþe¼kELkk fkfk íkÚkk Ëuðþe¼kE nrh¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkk íkÚkk MktsÞ¼kELkk ËkËk LkÚkw¼kE çkæÄk¼kE {fðkýk (W.ð.65)Lkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: Äehs÷k÷ fkLkS¼kE òuçkLkÃkwºkk (W.ð.62) íku «íkkÃk¼kE íku{s fktrík¼kELkk {kuxk¼kE íku{s LkhuLÿ¼kE íkÚkk fuíkLk¼kELkk rÃkíkk íku{s fhý fw{kh Mk[Ëuð Eïh÷k÷ LkkhýËkMk fkheÞkLkk s{kELkwt íkk.10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt 12 økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ¾kurzÞkh Ãkkfo ç÷kuf Lktçkh-3 rÃkík]f]Ãkk ÃkkLk ðkze þuhe{kt Lkðkøkk{ çkMk MxuLz {uELk hkuz Lkðkøkk{ ykýtËÃkh (hksfkux) ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: ÃkeXzeÞk rLkðkMke ÃkkuÃkx¼kE hk{S¼kE økkutzr÷Þk (W.ð.72) íku ÷k÷S¼kE, «rðý¼kE yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkk íku{s ¼e{S¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: LkÚkw íkw÷Mke ¿kkríkLkk fLkfhkÞ {w¤þtfh {nuíkk (W.ð.88) íku Mð. {wøkx÷k÷ {w¤þtfh {nuíkkLkk ÷½wçktÄw, Mð. «æÞw{Lk¼kE, Mð. yLktíkhkÞ, W»kkfktík íkÚkk {tsw÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ ÔÞkMkLkk ðrz÷ çktÄwLkw íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 {kÄð ËþoLk yuÃkkxo{uLx yktçk÷eÞk nLkw{kLk Mkk{u stfþLk Ã÷kux {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: ÷û{ý¼kE økkuhÄLk¼kE ðzk÷eÞk (W.ð.55) íku {LkMkw¾¼kE, suLíke¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íku{s rníkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkkðkðk¤kÃkhk þuhe Lkt.5 suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

Ãkkxý íkk÷wfkLke 4h økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk zeMkk{kt „

nkhes íkk÷wfk{kt økík ð¾íku h0 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLÞk çkkË yk ð»kuo 10 s çkLkíkkt Äh¾{ ½xkzku

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý, nkhes, íkk.10

ykøkk{e íkk.1Ãk yur«÷Lkk hkus Ãkkxý SÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkÇÞkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh nkuE økk{zkyku{kt [qtxýeLkku {knku÷ MkòoÞku Au íÞkhu {kuxk ¼køkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMk çkLkkððk ÷kufkuLke {nuLkík htøk ÷køkíkk Ãkkxý íkk÷wfkLke 4h økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkðk Ãkk{e Au. Ãkkxý SÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkÇÞkuLke [qtxýe ykøkk{e íkk.hÃk/4/h01h Lkkt hkus Þkuòþu. Ãkkxý SÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku{kt Ãkkxý íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkÇÞkuLke [qtxýe ytíkøkoík økúkBÞ rðMíkkhku{kt [qtxýeLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu Ãkkxý íkk÷wfkLkk 4h økk{ku{kt Mk{hMk Úkðk Ãkk{e Au. su{kt h0 økk{ku{kt {rn÷k MkhÃkt[ çkLkðk Ãkk{e Au íÞkhu [qtxýeLku ÷ELku økk{zkyku{kt WLkk¤kLke økh{eLkk ÃkkhkLke MkkÚku MkkÚku økúkBÞ hksfkhý Ãký økh{e Ãkfze hÌkwt Au yLku økk{zkyku{kt MkhÃkt[ku çkLkðk {kxu {whíkeÞkyku ÃkkuíkkLkk ËkðÃku[ ys{kðe hÌkk Au. hksfeÞ Ãkûkku îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku MkhÃkt[ çkLku íku {kxu Ãkwhòuþ{kt «[kh fhe hÌkk Au íÞkhu hrððkhu [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkwt ¼krð E.ðe.yu{. {þeLk{kt Mke÷ Úkþu. nkhes íkk÷wfkLkk 38 {ktÚke h6 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke []txýe

{ktxu ykøkk{e 1Ãk{e yu«÷u {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. økík x{Lke Mkh¾k{ýe{kt nkhes íkk÷wfk{kt yzÄes økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE þfe .çkkfeLke økúk{ Ãkt[kÞíkku {ktxu [wtxýeLke hý®Mkøkw VwtfkE sðk ÃkkBÞw Au. {kxu Mkkhe çkkçkík Au. çkeS íkhV hksÞ ðneðxe íktºk yLku [wtxýe Ãkt[ {kxu Ãký ðÄw{kt ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkkÞ íku Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw hksrfÞ ÷kufku íku{Lke {ík çkUfLke øktËe hksLkeíkeLku ÷E Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku Lk ÚkkÞ yu {kxu «ÞíLkku fhíkk nkuÞAu. Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkkçkík{kt çkLLku ÃkûkkuLke fk{økehe nkÚke Ëktík suðe Au. ònuh{kt çkÒku Ãkûk Mk{hMkLkk Mk{ÚkoLk{kt hnuAu Ãkhtíkw su ÃkûkLkk ÷kufkuLku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkw MkwfkLk {¤u íkuLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk ÷kufku ÞuLk fuLk «fkhu W{uËðkhku [wtxýe{kt Wíkkhðk [wtxýeyku fhkðe hnÞk Awu. suLkk MkeÄk Ãkheýk{ MðYÃk økík ð»kuo 38 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke h0 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkðk Ãkk{e níke suLke Mkkk{u yk ð¾íku 36 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kktÚke {kºk 10 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk Úkðk Ãkk{e Au. su Mk{hMkíkkLke çkkçkík{kt Ãk0 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {¤u Au.økík x{k{kt nkhes íkk÷wfkLke 38 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke yzÄk fhíkk Ãký ðÄw h0 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkE níke íku{s {kºk 18 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýeyku ÞkuòE níke suLke Mkk{u [k÷wMkk÷u 36 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkw ònuhLkk{w çknkh Ãkzu÷ su{kt «Úk{ íkçkffk{kt 10 {ktÚke {kºk 1 økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLke níke. çkesk íkçkffk{kt h6 {ktÚke 9 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkðk Ãkk{e Au.

rðòÃkwh{kt nkEMfq÷Lke 3 rðãkŠÚkLkeykuLkwt yÃknhý yuf rðãkŠÚkLke Ãkh çk¤kífkh: ykhkuÃkeykuLke Äku÷kE „ yLÞ çku rðãkŠÚkLkeykuLkku Mkne Mk÷k{ík Awxfkhku „ çktLku yÃknhýfkhku ÍzÃkkÞk „

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.10

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkhËkhÃkwhk nkEMfq÷{kt Ãkheûkk ykÃke ½uh Ãkhík Vhe hnu÷e ºký rðãkŠÚkLkeykuLku SÃk{kt çkuMkkze yÃknhý fhe ÷E sE yu{ktÚke yuf Mkøkeh rðãkŠÚkLke Ãkh yÃknhý fhLkkh ÞwðkLk îkhk çk¤kífkh økwòhíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu nkEMfq÷Lkk xÙMxeyku yLku rþûkfkuLke òøk]íkíkkLku Ãkrhýk{u yÃknhýfkhkuLku MkhËkhÃkwh LkSf MkkçkhfktXkLke nË{kt MkÃíkuïh LkSfÚke ºký Mkøkeh rðãkŠÚkLkeyku yLku çkkswLkk s økk{Lkk çku ÞwðkLkkuuLku Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Ãkfze ÃkzkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku rðãkŠÚkLkeykuLku yÃknhýfkhkuLkk [wtøkk÷{ktÚke MkneMk÷k{ík Akuzkððk{kt Ãkku÷eMk yLku þk¤kLkk xÙMxeykuLku MkV¤íkk {¤e níke. MkhËkhÃkwh ¾kíku hnuíkk yuf ÃkkxeËkh fu suyku ÃkkuíkkLke ºký Ëefheyku MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. su{kt çku {kuxe ËefheykuLkk ÷øLk ÚkE økÞu÷ Au yLku MkkiÚke LkkLke Ëefhe xeLkk (Lkk{ çkË÷u÷ Au) MkhËkhÃkwh nkEMfq÷{kt Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhu Au. Ëhr{ÞkLk nkEMfq÷{kt Ãkheûkkyku [k÷íke nkuE xeLkk íkuLke çku çknuLkÃkýeyku MkkÚku Ãkheûkk ykÃkeLku Ãkhík ykðíke níke íÞkhu MkwtËhÃkwh økk{Lkkuu {÷uf {wMíkVk¾kLk nwMkuLkr{Þkt yLku rÃkhkusÃkwhk økk{Lkku

SíkuLÿ Ë÷fkS Xkfkuh yuf MkVuË f÷hLke S.su. 9 yuMk 623 LktçkhLke {uõMk økkze ÷ELku ykÔÞk níkk yLku MkøkehðÞLke yuðe yk ºkýuÞ rðãkŠÚkLkeykuLku økkze MkhËkhÃkwh økk{{kt òÞ Au íku{ fneLku çkuMkkze ËeÄe níke yLku økkzeLku {kZe økk{ íkhV ÃkwhÍzÃku ntfkhe {qfe níke. ºkýuÞ Mkøkeh rðãkŠÚkLkeykuyu ftE Mk{su íku Ãkqðuo zÙkEðh yuðku {÷uf {wMíkVk¾kLk nwMkuLk{eÞkt SÃkLku MkÃíkuïh hkuz íkhV ÷E økÞku níkku. ßÞkt MkÃíkuïh Ãkw÷ Ãkwhku Úkíkkt ytËh çkuXu÷ Xkfkuh SíkuLÿ Mkøkeh xeLkkLku ÷ELku íÞkt Wíkhe økÞku níkku ßÞkhu {÷uf {wMíkwVk¾kLk yLÞ çku rðãkŠÚkLkeykuLku ÷E MkÃíkuïh ÷E økÞku níkku. hMíkk{kt xeLkkLku ÷ELku Wíkhe økÞu÷ku SíkuLÿ LkkLkfze yLku {kMkq{ xeLkkLku Ãkw÷Lke LkSf yku½k{kt ÷E økÞku níkku ßÞkt SíkuLÿyu Mkøkeh xeLkkLke {hS rðhwØ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. y[kLkf çkLku÷e ½xLkkÚke z½kE økÞu÷e xeLkk yuf çkksw ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze hne níke íÞkt SíkuLÿyu òu fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke. çkeS çkksw MkðkhLkk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt þk¤k ykøk¤Úke fkuE økkze nkEMfq÷Lke økýðuþ Ãknuhu÷e ºký rðãkŠÚkLkeykuLku çkuMkkzeLku MkÃíkuïh íkhV ¼køke AuLkk Mk{k[kh nkEMfq÷Lkk xÙMxe fLkw¼kE yLku yþkuf¼kELku {¤íkkt íkuyku Ãký rðòÃkwhÚke Ãke.yuMk.ykE. fxkhk yLku rðhuLÿ®Mkn, n»koË®Mkn MkrníkLke Ãkku÷eMk xe{Lku MkkÚku hk¾eLku {khíke økkzeyu MkÃíkuïh ÃknkU[íkk SÃk økkze{kt yLÞ çku rðãkŠÚkLkeykuLku çkkLk{kt hk¾eLku W¼u÷k {÷uf {wMíkVk¾kLkLku Ãkfze ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke VrhÞkË Ãknu÷k ÷eÄe ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMk Ãkhík Vhe hne níke íÞkhu økk{{kt xku¤kyu Ãkku÷eMkLku ½uhe ð¤eLku çktLku ykhkuÃkeykuLke Äku÷kE fhe níke íÞkhçkkË ykhkuÃkeyku yLku rðãkŠÚkLkeykuLku ÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLk ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku yÃknhý yLku çk¤kífkhLke VrhÞkË ÷uðkLku çkË÷u «Úk{ çktLku ykhkuÃkeykuuLku {kh {khLkkh xku¤k rðhwØ VrhÞkË ÷uíkkt xÙMxeyku fLkw¼kE yLku yøkúýeyku Ãkku÷eMk Mkk{u W~fuhkE økÞk níkk.

{]íÞwLkkUÄ {kuZ [kíkwðuoËe çkúkñý ({nwðk) f]»ýfktík {kurík÷k÷ ¼è (fu.yu{.¼è) (rLkð]ík {k{÷íkËkh, ô.ð.8h) íkk.9-4-1hLkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rníku»k ¼è yLku rËÃkf ¼èLkk rÃkíkk©e íkÚkk rÄhs÷k÷ {kunLk÷k÷ ÃkeXðkLkk ðuðkE. MkkËze íkk.1h-4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLk 9, hk{ÃkkMkhnku MkkuMkkÞxe, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ÃkkA¤ {nwðk hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (¾ktxze-¼kðLkøkh) ¾ktxze rLkðkMke nk÷ hksfkux, hrðhks®Mkn rð¢{®Mkn Ík÷kLkk Ãkwºk f]»ýËuð®Mkn íkk.8-4-1hLku hrððkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku ¼kðLkøkh rLkðkMke ¼hík®Mkn yøkh®Mkn økkurn÷ (økkÞºke {trËh), Ãk]Úðehks®Mkn ({kfuoxªøk Þkzo) yLku Ä{ohks®MknLkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1h-4Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þktíkeLkøkh, Ã÷kux Lkt.17E, økkÞºke {trËh Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkkxýk-¼k÷) ¼økðkLk¼kE yhsý¼kE fkfzeÞk íkk.10-4-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku hk½ð ¼kE yhsý¼kE fkfzeÞk, Mð.{LkS¼kE, Ëuðhks¼kE yLku fuþð¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk LktË÷k÷¼kE, {nuþ¼kE yLku fk¤w¼kELkk rÃkíkk©e, ¼e{S¼kE, fÕÞký¼kE, {nuþ¼kE, nhuþ¼kE, ¾kuzk¼kE yLku hksuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. ík¤ÃkËk fku¤e (rðõxh) ðuøkz [kuÚkk¼kELkk {kuxk¼kE ¼økík fzðk¼kE fhþLk¼kE (ô.ð.76) íkk.6-4-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÷e÷ íkÚkk W¥kh¢eÞk íkk.164Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh) nkÚkçk, nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke {uhk¼kE {eXk¼kE suXðk (ô.ð.Ãk8, rLkð]ík rþûkf ½Lk~Þk{Lkøkh «k.þk¤k) íkk.9-4-h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rË÷eÃk¼kE (ËeÃk {uLMkðuh) yLku rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk©e, Mð.LkkøkS¼kE, Mkøkhk{¼kE yLku ¾e{S¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Äwzk¼kE, ðþhk{¼kE, {Äk¼kE, ÷ðS¼kE, LkkLkw¼kE, ÷k÷S¼kE yLku rðLkku˼kELkk fkfk, økkunu÷ çkwÄk¼kE yLku yh®ð˼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt-Mkwðk¤k íkk.13-4-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.18-4h01hLku çkwÄðkhu Mkðkhu rLkðkMkMÚkkLk-4, {tËkh fku÷kuLke, MkUx {uhe Mfq÷ ÃkkA¤, ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkxýLkk rçkLknheV [qtxkÞu÷k MkhÃkt[kuLke Lkk{kð÷e uøkúk.Ãkt.Lkwt Lkk{ Mkktíke n{eËÃkwh {kíkÃkwh rËÞkuËhzk Ëu÷eÞkÚkhk ðku¤kðe Vw÷uMkkýk Ëe½ze ðkMkýe {kuxk ðu÷kuzk LkkLkk hk{ýËk økw÷ðkMkýk ¼qríkÞkðkMkýk ò¾k [zkMkýk [kYÃk fwtíkkðkzk çkkËeÃkwh çkkuhMký zuhkMkýk fíkÃkwh

MkhÃkt[Lkwt Lkk{ AøkLk¼kE ík¤ò¼kE hçkkhe ftfwçkuLk fkÂLík¼kE Ãkxu÷ {Lkw¼kE yhsý¼kE hçkkhe [tÃkkçkuLk {u÷kS Xkfkuh økw÷þLkçkkE yÕ÷khϾk çk÷ku[ yrLk÷¼kE LkkÚkk¼kE ËuMkkE Xkfkuh ðeýkçkuLk {LkkuhS hçkkhe LkkøkS¼kE çkkçkk¼kE Xkfkuh ÃkhçkíkS {kuçkíkkS fh{þe¼kE LkkøkS¼kE hçkkhe hçkkhe {kuíke¼kE {iÞS¼kE MkeíkkçkuLk nhøkkuðLk¼kE hçkkhe [kiÄhe ÷e÷kçkuLk h{uþ¼kE hçkkhe çkçkeçkuLk ËþhÚk¼kE fkLíkkçkuLk ¼økk¼kE ËuMkkE hksuLÿ®Mkn Mkk{ík®Mkn hksÃkqík MkeíkkçkuLk nhøkkuðLk¼kE ËuMkkE ík¾eçkuLk ÷û{ý¼kE hçkkhe ¼hík¼kE çkçkk¼kE Ãkxu÷ ÷û{ýS ¼ðLkS Xkfkuh h{e÷kçkuLk ©ðýS Xkfkuh

híLkf÷kfkhku ðuíkLk ðÄkhðkLkk {wÆu nzíkk¤ WÃkh „

fkheøkhkuyu MkktEçkkçkk {trËh{kt yufºk ÚkE fkÞo¢{kuLke [[ko fhe

(Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk þnuh{kt ykfkþ zkÞ{tz MktMÚkk{kt 800 Úke ðÄw fkheøkhku nehk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au Ãkhtíkw AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke yk fkheøkhkuLkwt MktMÚkk ÿkhk þku»ký fhkíkwt nkuðkÚke yLku rðrðÄ {ktøkýeyku Lk Mktíkku»kíkk nkuðkÚke ykshkus yk MktMÚkkLkk ík{k{ híLk f÷kfkhku nzíkk¤ Ãkh WíkÞko níkk. zeMkk þnuh{kt ¼ýMkk¤e xÙMx ÿkhk Mkt[kr÷ík ykfkþ zkÞ{tz{kt 800 Úke ðÄw fkheøkhku nehk ½hðkLktw fk{ fhu Au Ãkhtíkw yk fkheøkhkuLku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku ÿkhk nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au íkuðk ykûkuÃkku híLk f÷kfkhkuyu fÞko níkk yk fkheøkhkuLku fk{ Ãký ykuAwt {¤u Au yLku ðuíkLk Ãký Ãkqhíkwt {¤íkwt LkÚke íku{s yLÞ {ktøkýeyku Ãký MktMÚkk ÿkhk Mktíkku»kðk{kt Lk ykðíke nkuðkÚke yk ytøku híLk f÷kfkhkuyu yLkufðkh {nuþ¼kE ¼ýMkk¤eLku hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Ãký íku{Lke hsqykíkkuLku æÞkLku Lk ÷uðkíkkt Auðxu {tøk¤ðkhu zkÞ{tzLkk ík{k{ híLk f÷kfkhku nzíkk¤ WÃkh Wíkhe økÞk níkk yLku þnuhLkk MkktEçkkçkk {trËh{kt ík{k{ fkheøkhku yufºk ÚkELku ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk {kxu fÞk fkÞo¢{ku ykÃkðk íku ytøku [[koyku fhe

{kuze hkºku ½h{kt s Ÿ½Lke økku¤eyku øk¤e ÷eÄe

fze{kt ðuÃkkheLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk „

fkhý yfçktÄ : nk÷ík Lkkswf : ðuÃkkhe ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh nuX¤

ÄtÄkfeÞ «ríkMÃkÄko sðkçkËkh : rÃkíkk Mkku{k¼kE Ãkxu÷

SøLkuþ¼kELkk rÃkíkk Mkku{k¼kEyu ÃkwºkLkkt ykÃk½kíkLkk «ÞkMk ÃkkA¤ íku{ýu ÄtÄkfeÞ «ríkMÃkÄkoLku fkhý¼qík økýkðe níke. òu fu íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Ãkwºk ¼kLk{kt ykÔÞk çkkË s íkuLkk yk Ãkøk÷kLkwt Mkk[wt fkhý òýðk {¤þu. SøLkuþ¼kE yuf Ãkwºk, Ãkwºke yLku ÃkíLke MkkÚku s rÃkíkkLkk ½hu s MktÞwõík fwxwtçk{kt hnu Au.

y{ËkðkË, fze, íkk.10

fze þnuh{kt 24 f÷kf ¾wÕ÷e hnuíke ËðkLke ËwfkLk Ähkðíkkt ðuÃkkheyu yøkBÞ fkhýkuMkh íku{Lkkt ½hu {kuze hkºku ô½Lke økku¤eyku øk¤eLku ykÃk½kíkLke fkurþþ fhíkkt þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. nk÷ SðLk- {hý ðå[u ÍÍq{e hnu÷ku yk ËðkLkku ðuÃkkhe fzeLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Ãkku÷eMk íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E þfe LkÚke. ðuÃkkheLkkt ykÃk½kíkLke fkurþþLke yk ½xLkk Mk{økú þnuh{kt xkuf ykìV Äe xkWLk çkLkðk Ãkk{e Au. ÄtÄkfeÞ MÃkÄko ykÃk½kíkLkk «ÞkMk ÃkkA¤ sðkçkËkh nkuðkLkwt ÃkrhðkhsLkkuLke ykþtfk Au. fze þnuh{kt fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku 24 f÷kf ¾wÕ÷e hnuíke ¾kurzÞkh {urzf÷ Mxkuh Ähkðíkkt SøLkuþ¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷u yøkBÞ fkhýkuMkh íku{Lkkt ½hu {kuze hkºku ô½Lke økku¤eykuu øk¤e ÷uíkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkun{ MkŠsf÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw Ãkzíke økku¤eyku øk¤e sðkLkkt fkhýu íku{Lke nk÷ík Lkksqf nkuðkÚke íku{s {kuze Mkkts MkwÄe ¼kLk{kt Lk ykððkLkkt fkhýu fze Ãkku÷eMk íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E þfe LkÚke. ËðkLkk ðuÃkkheyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt íkçkeçke yk÷{ Mkrník Mk{økú þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

¼k¼h{kt r¢fux {u[Lkku Mkèku h{íkk ºký ÍzÃkkÞk

¼k¼h, ,íkk.10

¼k¼h{ktÚke økRfk÷u hkºku r¢fux {u [ Lkku Mkèku h{íkk ºký RMk{ku ÍzÃkkÞk Au. òýðk {¤íke rðøkík {wsçk íkk.9-4-12Lke hkºku 10 f÷kfu ¼k¼h Ãkeyu M kykE ðe.fu.økZðe yLku MxkVLkk {kýMkku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íku ËhBÞkLk {¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu ¼k¼hLkk ¾ºkefwðk rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷ ykE.Ãke.yu ÷ . 20-20 r¢fu x {u[{kt Mkèku h{íkk hkXkuz «ðeý®Mkn ÄLkw¼k, hkXkuz hk{¼k ¼e¾w¼k íkÚkk íkiÞçk MkkËef {eh htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. MÚk¤ WÃkhÚke {kuçkkR÷ Lktøk-7, f÷h xe.ðe. Lktøk-1 íkÚkk hkufz Y.350 {¤e fw÷ Y.7250 Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçsu ÷R ºkýuÞ RMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄe yLku r¢fux {u[{kt huz ÃkzâkLke òý ÃktÚkf{kt Úkíkk Mkxku z eÞk RMk{ku { kt VVzkx Vu÷kÞku Au. {kY ftMkkhk (rMknkuh) rMknkuh rLkðkMke [tÃkf÷k÷ Akuxk÷k÷ ftMkkhk (W.ð.60) íkk.10-4-1h Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.ftMkkhk Akuxk÷k÷ ÍðuhËkMk Lkk Ãkwºk íkÚkk {tøk¤ {ux÷ðk¤k r¢»Lkk¼kE, rfþkuh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð. çkeÃkeLk¼kE, Lk÷eLk¼kE, Síkw¼kE, òuøkuþ¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk rnhuLk, rðh÷Lkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1h-41h Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 7 ftMkkhk çkÍkh, ÃkªòhkLkk Zk¤ ÃkkMku, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. [wtðk¤eÞk fku¤e (yzðk¤, íkk.ÄtÄwfk) MkkfwçkuLk økxkuh¼kE fw{kËhk íkk.64-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rþðk¼kE fhþLk¼kE fw{kËhk ({kMíkh) yLku fk¤w¼kE fhþLk¼kE f{wkËkhk ({kMíkh)Lkk fkfe íkÚkk ¼hík¼kE fuþk¼kE fw{kËhk (huÕðu, ¼kðLkøkh), {rnÃkík¼kE, «íkkÃk¼kE, økt¼w¼kE, yh®ð˼kE yLku «íkkÃk¼kE þeðk¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ. çkuMkýw íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku{s W¥khr¢Þk íkk.14-41hLku þrLkðkhu yzðk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au. økkuMðk{e (ðkðze, n¤eÞkË) økkuÃkk÷røkrh Äh{røkrhLkk ÃkwºkðÄw yÂM{íkkçkuLk (ô.ð.19) íkk.09-041hLkk hkus fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku rð÷kMkrøkrh økkuÃkk÷røkrhLkk ÃkíLke,

rLkðuËLk çkkË Mkk[wt fkhý òýðk {¤þu: ÃkeykE hksøkkuh fze{kt {urzf÷ Mxkuh Ähkðíkkt ðuÃkkheyu ô½Lke økku¤eyku øk¤e ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkk fuMk Mkt˼uo fze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. yÕÃkuþ hksøkkuhu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ yk ðuÃkkhe Mkkhðkh nuX¤ Au yLku ¼kLk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkku÷eMk çku ð¾ík íkuLkwt rLkðuËLk ÷uðk yktxk {khe ykðe Au Ãký íku ¼kLk{kt Lk nkuðkÚke rLkðuËLk ÷E þfkÞwt LkÚke. rLkðuËLk çkkË s Mkk[wt fkhý òýðk {¤þu.

Ãkkxý{kt çkMkLke yzVuxu çkkEf [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt

zeMkk,íkk.10

fze{kt LktËkMký hkuz Ãkh swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku „ 6 Lktøk {kuçkkE÷ Mkrník Y.15,700Lke {íkk sÃík „

y{ËkðkË,íkk.10

fze þnuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku LktËkMký hkuz Ãkh Ëhkuzku Ãkkze Ãkkt[ swøkkheÞkykuLku YrÃkÞk 15,700Lke {íkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yku®[íkk ËhkuzkLke fkÞoðkneÚke LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. fze þnuh{kt LktËkMký hkuz Ãkh ykðu÷e òuøk{kÞk ykìxku fLMkÕxLkLke ËwfkLkLke ykøk¤ swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu fze Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâku níkku. su{kt Ãkku÷eMku swøkkh h{íkkt hçkkhe rð»ýw¼kE økýuþ¼kE (hnu. fze-f÷ku÷ Ëhðkò), òuþe

çkòh{kt ykðu÷e yuf ËwfkLk{ktÚke Mktøkúrník fhkÞu÷ íku÷ ÍzÃkkÞwt

ÚkhkË,Ãkkxý, íkk. 10

Ãkkxý þnuhLkk MkhMðíke LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkkEf yLku yuMk.xe. çkMk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk çkkEf MkðkhLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yfM{kíkLku Ãkøk÷u Ãkw÷ WÃkh xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke. Ãkkxý íkk÷wfkLkk MkkøkkuzeÞk økk{u hnuíkk Xkfkuh hkswS Mkku{kS çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku Ãkkxý

¾kíku fheÞkýkLkku Mkk{kLk ¾heËðk ykðe hÌkk níkk ËhBÞkLk Ãkkxý zuÃkku{ktÚke Lkef¤u÷e Ãkkxý-zeMkk çkMkLke Mkk{uLkk ¼køkuÚke çkkEf Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkkEf [k÷f hkswSLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLksðk ÃkkBÞwt níkwt. ßÞkhu çkkEfLkk Vwh[u Vwh[k ÚkE økÞk níkk. yfM{kíkLku Ãkøk÷u LkËeLkk Ãkw÷ WÃkh ¼khu xÙkVef ò{Lke ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e ykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

zeMkk{kt ÃkwhðXk íktºkLke xe{u MkÃkkxku çkku÷kðe øktsçkòh{kt ykðu÷e yuf ÃkuZe ÃkhÚke rçkLkrnMkkçke hkÞzkLkku sÚÚkku yLku þnuh{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{ktÚke Mktøkúrník fhu÷ Ãkk{kur÷Lk íku÷Lku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkkt çkuLktçkheÞkyku{kt VVzkxLke ÷køkýe sL{e Au. Ãkkxý SÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk [kýM{k{kt ykðu÷ hkEËk¤ íku{s ¾kãíku÷Lke ÃkuZe Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähíkk 1,h3,h00 Lkku rçkLkyrÄf]ík sÚÚkku MkeÍ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke. zeMkk{kt ¼u¤Mku¤ yLku çkuLktçkhLke «ð]r¥k {kÍk {qfe hne Au. íÞkhu rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ zeMkk{kt øktsçkòh ¾kíku þkn h{uþfw{kh íkushk{ yuLz ftÃkLke{kt ÃkwhðXk RLMÃkuõxh, nhe¼kE «òÃkrík, yuLk.ykh.ÚkhkËhk, Mke.yu[. zkurzÞk, ÃkwhðXk LkkÞçk {k{÷íkËkh, Sðk¼kE Ãkh{kh MkrníkLke xe{u yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt 25.50 ÂõðLx÷ hkÞzkLkku sÚÚkku (®f. Y. 89,250) {¤e ykðíkkt íkuLku MkeÍ fhe ÃkuZeLkk {kr÷f rðhwØ

ðLkk¤kðk¤k rË÷eÃkrøkrh økw÷kçkrøkrh (¼kðLkøkh)Lke rËfhe. þÂõík ÃkkX-ÃkwsLk íkk.1Ãk-04-1hLku hrððkhu hkºkeLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økk{-ðkðze (n¤eÞkË), íkk.ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku hk¾u÷ A. hksfkux: ÷wnkh rËLkuþ¼kE þk{S¼kE W{hkýeÞk (W.ð.52)Lkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.12Lkk Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄuïh {nkËuðLkk {trËh{kt Ãkuzf hkuzLke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. {økLk¼kE LkhMke¼kE ðk½u÷kLkk LkkLkk¼kE yku½ðS¼kE (W.ð.85) íku rðLkku˼kE, ðMktík¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Äkhuïh {trËh-¼rfíkLkøkh Mkfo÷ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {ku[e søkËeþ¼kE çkkçkw¼kE Mkku÷tfe ({kuhçkeðk¤k) íku fÕÃkuþ¼kE íkÚkk sÞtíke¼kE, Mð.Sðý¼kELkk ¼kELkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.12Lku økwYðkh Mkktsu 5 ðkøÞu V¤uïh {nkËuð {trËh ÃkqrLkík MkkuMkkÞxe ò{Lkøkh hkuz, çkshtøkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤ {ÿkMk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk hrík÷k÷ {kunLk÷k÷ økýkºkk (X¬h) (W.ð.83) íku Mkw¼k»k¼kE, fehex¼kE, sÞtík¼kE, {nuþ¼kE íkÚkk {eLkkçkuLk LkkøkS¼kE ÃkkuÃkxLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. ðk÷S¼kE LkÚkðkýeLkk

s{kELkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.12Lkk Mkktsu 5.30 f÷kfu htøkLkkÚk {nkËuð {trËh, htøk WÃkðLk fku.ykuÃk. nkWMkªøk MkkuMkkÞxe, AkuxwLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷Lke Mkk{u ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: [h¾ze rLkðkMke SðíkeçkuLk nhS¼kE Zku÷heÞk (W.ð.96) íku nhS¼kE Xkfhþe¼kELkk ÃkíLke íku{s fkLkS¼kELkk {kíkk yLku Lkhuþ¼kE íkÚkk økkuÃkk÷¼kELkk LkkLke{kLkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷û{eLkøkh MkkuMkkÞxe yu÷.21 suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: ÃkzÄhe rLkðkMke Mð. rþðhk{¼kE yuLk. rLk{kðíkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.79) íku rðhuLÿ¼kE (hksfkux) {rLk»k¼kE (ÃkzÄhe)Lkk {kíkk íkÚkk rn{ktþw¼kE rx÷kðík (suíkÃkwh)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.13Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6 nrh÷k÷Lke søÞk{kt çkzÄhe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Äehs÷k÷ hk½ðS¼kE ¾wtx (W.ð.46) íku {ÞLkLkk rÃkíkk íkÚkk MktËeÃk {Lke»k hksLk, Ëuðþe {kiLke÷ íkÚkk rMkæÄkÚkoLkk fkfkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Ãkxu÷ ðkze 1/10 ËÞkLktËLkøkh (ðkrýÞkðkze) hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{ðkze: çkkçkw¼kE ðþhk{¼kE

¾ktxLkk ÃkíLke y.Mkki. ÃkkðoíkeçkuLk çkkçkw¼kE ¾ktx (W.ð.65) íku «Vw÷¼kE, hksuþ¼kE yLku hexkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. wÃkkuhçktËh: ÃkË{kçkuLk nhSðLk¼kE ÷k¾kýe (W.ð.78) íku sÞw¼kE, rLkíkeLk¼kE, yLkwÃk¼kE, {tsw÷kçkuLk, rfhýçkuLk yLku rLk÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.12Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. MkËøkíkLkk [ûkwLkwt ËkLk fhu÷ Au. ÃkkuhçktËh: ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze çkúkñý {Lknh÷k÷ su. òLke (W.ð.82) íku zku.nhuþ¼kE òLke (ÃkuÚkku÷kuSMxh)Lkk rÃkíkk íkÚkk zku. nhuþ¼kE òLke Lkk MkMkhkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30 ËhBÞkLk ¾ðkMk ¿kkrík ðkze Ãkku÷eMk ÷kELk Mkk{u ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÄkheLkk Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý ntMkkçkuLk {nuíkk (W.ð.68) (rLkð]ík rþûkefk Lkðe ðMkkník «k.þk¤k) íku h{ýef÷k÷ rþðþtfh {nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk rË÷eÃk¼kE ({uLkush çkøkMkhk Lkkøkrhf çkUf íkÚkk WÃk«{w¾ íkk÷wfk ¼ksÃk Äkhe) íkÚkk Ãktfs¼kE, sÞ©eçkuLk (hksfkux) íkÚkk ¼kðLkkçkuLk (ðzkuËhk)Lkk {kíkkLkwt

Ãkkxý,íkk.10

CMYK

rníkuþ «nT÷k˼kE (hnu. ôxðkfze), hçkkhe ¼kÚke¼kE «¼kík¼kE (hnu. {{íkk MkkuMkkÞxe, LkkLke fze hkuz), hçkkhe y{hík¼kE økku®ð˼kE (çkk÷Mkh) yLku Ãktzâk rðsÞ¼kE rçkÃkeLk¼kE (hnu. Ãkt[ðxe f÷ku÷)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk 10,200Lke hkufz yLku 6 Lktøk {kuçkkE÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk 15,700Lke {íkk sÃík fhe Au. yk ytøku «nT÷k˼kE h{k¼kE fkuLMxuçk÷ VrhÞkËe çkLÞk Au. ßÞkhu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk fze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. yÕÃkuþ hksøkkuhu nkÚk Ähe Au.

zeMkkLkk {kfuox Þkzo{ktÚke rçkLkrnMkkçke hkÞzkLkku 89 nòhLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku „

(Mkt.LÞwt.Mk.)

níke. f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Wíkhíkkt ykfkþ zkÞ{tzLkwt fk{fks ¾kuhðkE økÞwt níkwt.yk ytøku fkheøkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MktMÚkk ÿkhk y{kYt þku»ký fhðk{t ykðe hÌkwt Au yLku ßÞkt MkwÄe y{khe {ktøkýeyku Lknet Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe y{u yktËku÷Lk [k÷wt hk¾eþwt.yk Mk{økú çkLkkð ytøku MktMÚkkLkk ðzk {nuþ¼kE ¼ýMkk¤eLkku MktÃkfo ÚkE þõÞku Lk níkku suÚke ík{Lkwt {tíkÔÞ òýe þfkÞwt LkÚke.

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ßÞkhu zeMkk þnuhLkk MkðkE {kfuox{kt yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähe Mktøkúrník fhðk{kt ykðu÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Mktøkúrník fhðk{kt ykðu÷ Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkk zççkk Lktøk 15 ÍzÃke ÷eÄk níkkt. suLke ®f{ík Y. 14,682 Úkðk òÞ Au. yk {k{÷u íktºkyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku Au. yk WÃkhktík Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku Ãký rçkLkyrÄf]ík heíku Mktøkúrník fhðk{kt ykðu÷ Ãkk{kur÷Lk yLku hkÞzk íku÷Lkku sÚÚkku íktºkyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk{ ÃkwhðXkíktºkLke çkks Lksh yLku yrÄfkheykuLke xe{Lke snu{íkÚke çkuLktçkrhÞk yLku Mktøkn¾kuhku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkkxý SÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk [kýM{k{kt ykðu÷ ykþk øk]n WãkuøkLkk «kuÃkhkExh Ãkxu÷ økkurð˼kE «¼wËkMkLke hkEËk¤ çkLkkðíke ÃkuZeLke íkÃkkMkýe nkÚk Ähíkk hkÞzku h1/69/Ãk00 rfrðLx÷ rf.Yk.78,644, hkEËk¤ h/66 rfrðLx÷ rf.Yk.1Ãk960 Lkkt sÚÚkk{kt ð½½x sýkE ykðíkk 94600Lkku {wÆk{k÷ MkeÍ fÞkuo níkku íÞkhu [kýM{k{kt ykðu÷ ©eS xÙzu MkoLkk «ku.yþkuffw{kh {kuËeLke ¾kãíku÷Lke ÃkuZe Ãkh yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Mkeøkíku÷Lkk 1Ãk rf.økúk.Lkk 14 zççkk rf.Yk.h8700Lkk sÚÚkk{kt ûkíke sýkE ykðíkk WÃkhkuõík {k÷ MkeÍ fhe Yk.1,h3,h00Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.12Lku økwYðkhu 5.30 f÷kfu çkk÷fuïh {nkËuðLkk {trËhu huÕðu MxuþLk Mkk{u Äkhe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ûkrºkÞ hksÃkwík sççkh®Mkn {w¾íÞkh®Mkn rMkMkkurËÞk íku hýSík®Mkn (MkeLkeÞh ykuzexh/Vwxçkku÷ fku[) ELÿSík®Mkn (Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hksfkux Mkexe)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu MkktsLkk 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rfzðkELkøkh þuhe Lkt.3, ç÷kuf Lkt.46, hiÞk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : hsLkefkík (hk{¼kE) {ktfz íku Mð.þktrík÷k÷ xe. {ktfzLkk ÷½wçktÄw - h{uþ¼kE, rðhuLÿ¼kE (rLkð]¥k rsÕ÷k Ãkt[kÞík), ÷÷eík¼kE, rË÷eÃk¼kE {ktfz (çkUf ykuV EÂLzÞk) Lkk fkfkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1hLkk Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ðkøÞu ík¤kðLke Ãkk¤u, Ãkkçkkhe nku÷, ò{Lkøkh{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : nk÷ ÷tzLk rLkðkMke økwsoh MkwÚkkh søkSðLk hýAkuz¼kE ytçkkMkýk íku Mð.zkÞk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE, LkkLkk÷k÷Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLkk Mkktsu Ãk Úke 6, rðïf{koLke ðkze, Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku, ò{Lkøkh{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økªøkýeLkk frðçkuLk ðeMkk¼kE (W.ð.70) íku Mð.ðeMkk¼kE zk¼eLkk ÃkíLke, Mð.LkkÚkk¼kELkk

{kuxkçkuLk, s{Lk¼kE, ¼e{S¼kE, «¼kçkuLk, yh®ðËLkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.1hLkk Mkðkhu 9 Úke Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, økªøkýe økk{u Lkðe MkkuMkkÞxe{kt hkÏÞwt Au. ò{Lkøkh : Mk÷kÞkðk¤k nk÷ ò{LkøkhLkk fhMkLkËkMk {w¤S çkËeÞkýe (W.ð.93) íku Mð.økkuhÄLk¼kE (÷uMxh) Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.fkfw¼kE, Mð.÷û{eËkMk íku{s ÷k÷S¼kE {kunLk÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.{nuLÿ¼kE, Mð.ËeÃkf¼kE íku{s ¼hík¼kE ({ehk {urzf÷), Mð.«rðýkçkuLk Mkwhuþ¼kE íkÒkk, htsLkçkuLk þþe¼kE [tËkhkýk íkÚkk ÃkkY÷çkuLk yíkw÷fw{kh hkzeÞk (÷uMxh)Lkk rÃkíkk íkÚkk síkeLk íkÚkk {ehkLkk ËkËk íkk.10Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.1hLkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au. hksfkux : çkkçkw÷k÷ nehS¼kE Äk{u[k (W.ð.8Ãk) ({w¤ {kÄðÃkwhðk¤k nk÷ hksfkux) íku ÄLkMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk nhuþ¼kE, rfþkuh¼kE, ¼hík¼kE, rLkíkeLk¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk, Lkir{»k, f]ýk÷, Äð÷Lkk ËkËkLkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1hLku økwhðkohu Mkktsu 4 Úke Ãk, rþð {trËh, ÃkÃkiÞkðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

„

MkqÞkoMík 18-55

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

„

®ðAwzku f. 12-223 MkwÄe, yksu Aê ûkÞríkrÚk 2 þw. f.u

4

økw. 1 3

Mkq. çkw. n. 12 6

11 LkuÃk. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 [.t hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus 27-ykMk{kLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 0820 MkwÄe ÃkAe Aê f. 30-16 (økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 12-23 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 12-23 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË Ãkkt[{, çkwÄðkh,11-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 15-56 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : yksu Aê ríkrÚkLkku ûkÞ Au. ®ðAwzku f. 12-23 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu þw¼. yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkºkÔÞðnkh íkÚkk sqLkk rnMkkçke fkÞkuo- LkkýkfeÞ W½hkýe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

„

zefuyu{ nuÕÚk MkuLxh ¾kíku ykhkuøÞ rËLkLke Wsðýe yrÄf rLkÞk{f íkçkeçke Mkuðkyku yLku íkçkeçke rþûký økktÄeLkøkhLke Mkq[Lkk Mkwsçk Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo Ãký íkk. 7-4-12Lkk hkus ze.fu.yu{. nuÕÚk MkuLxh ¾kíku rðï ykhkuøÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lkk. yrÄfkhe zku. ¾ºke Lkuík]íð nuX¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. ze.fu.yu{. yçkoLk nuÕÚk MkuLxhÚke fkZðk{kt ykðu÷e hu÷e{kt {urzf÷ ykurVMkh zku. sÞuþ yu[. hkýk yLku zku. nehuLk çke. {kuËe Ãkuhk {urzf÷ ðfoh/ yktøkýðkze fkÞofh/ ÷ªf ðfohku hu÷e{kt òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË nuÕÚk MkuLxh ¾kíku ykhkuøÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

„

fu.yu.Ãke.yuMk. Þkursík ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt økýËuðeLke xe{ [uÂBÃkÞLk fkfhkÃkkh yýwrðãwík {Úkf îkhk zkÞhufx ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx-

„

12Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økíkT íkk.5Lkk hkus ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk þhË ®Mk½÷yu fÞwO níkwt. yk «Mktøku LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk r÷r{xuzLkk yuÂõÍfÞwrxð zkÞhufxh (ykuÃkhuþLk) yuMk. r¢»Lkk{qŠík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. xwLkko{uLx{kt 54 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkRLk÷{kt økýËuðe íkk÷wfkLke yufíkk MÃkkuxoMk fçk÷ Ãkuhk xe{ rðsuíkk ÚkR níke, sÞkhu MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fu÷kR økk{Lke ykhð MÃkkuxoMk fçk÷ rîíkeÞ ¢{u yLku {ktz¤ økk{Lke ðhÄkLk xe{ ík]íkeÞ ¢{u hne níke.

„

ðktÍ yk©{þk¤k{kt yÒk MknkÞ òÞLxTMk økúqÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk

hk{Lkð{e rLkr{¥ku ðktÍ yk©{þk¤k{kt hnuíkk 140 sux÷kt çkk¤fkuLku MknkÞ fhðk 100 rf.økúk. [ku¾k, 25 rf÷ku íkwðhËk¤ rçkrMfx, [kuõ÷uxLke MknkÞ «{w¾ rðsÞ¼kR sheðk÷kLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. økúqÃkLkk MkÇÞ nheþ¼kR ÃkeÃkðk÷k íku{s søkËeþ¼kR SLkðk÷k íkhVÚke MkkisLÞ «kó ÚkÞwt níktw.

nuÕÚk Ã÷Mk ÿkûk{ktÚke {¤íkk Ãkku»kf ík¥ðkuu ykÃkýk þheh{kxu ¾qçks VkÞËkfkhf Lkeðzu Au. ÿkûk{kt ÞkuøÞ {kºkk{kt fu÷he, «kuxeLk, fkçkkuonkRzÙuz, MkkurzÞ{, rðxkr{LMk suðk ík¥ðkuu hnu÷k Au. ÿkûk ykÃkýk þhehLku økh{e{kt Xtzf ykÃku Au. íkÚkk çke{kheLkk Mk{Þu ÿkûkLkwt MkuðLk fhðkÚke MðkMÚÞ ÍzÃkÚke MkkÁt ÚkR òÞ Au. ÿkûkLku hkÞíkk{kt yLku Mk÷kz{kt Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au. ÿkûkLke ðkRLk ÓËÞ {kxu W¥k{ {kLkðk{kt ykðu Au.

16.30 MkkÄw ykih þuíkkLk 19.30 ykË{e Mkzffk 23.15 Rßsík

18.45 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{ 21.00 ykRMk yus 23.30 Ä økúußÞw xw

12.30 økku÷{k÷ Úkúe 18.00 r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze 21.00 rðLkkþf

18.00 yLkxe÷ zuÚk 20.45 Ä RLkðuLkþLk 23.00 Ä ykRMk÷uLz

14.00 Ãkhðheþ 17.30 yk¾he hkMíkk 21.00 Ëþkyðíkkh

18.00 ^÷kÞ çkkuÞÍ 21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV hezÙef

18.50 hkufe Úkúe 19.55 ÷fe LktçkMko 23.15 økkuÕz Vetøkh

13.00 Mkt½»ko 17.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k 21.00 MðËuþ

18.00 yLkxe÷ zuÚk 21.00 ÷uf Ã÷uMkez 22.47 ÍÚkwhk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk {kLkrMkf ykðuøk-ykðuþLku MktÞ{ sYhe. Ëw:MkknMkÚke y.÷.E. Ëqh hnuðwt. íkrçkÞík s¤ðkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.

{u»k

fLkw : íku çkË{kþLke nhfíkkuÚke ykÃkýu ºkkMke økÞk Au. íkuLku ykÃkýkt rðMíkkh{ktÚke ¼økkzðkLkku fkuR hMíkku íkku çkíkkðku? {Lkw : Mknu÷tw Au, íkuLku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt W¼ku hk¾eLku yu{yu÷yu çkLkkðe Ëku. çkeò Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ík{khk rðMíkkh{kt ykððkLkwt íkku þwt Lksh Ãký Lknet fhu !

Y

r{ÚkwLk yøkíÞLke fk{økehe ytøku MktòuøkkuLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ.

13

f.A.½. fkixwtrçkf Mk{MÞkLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. «ðkMk.

ffo yðhkuÄ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. MLkuneLkku Mknfkh.

20

®Mkn ÃkrhÂMÚkrík rðfx nkuÞ fu Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íku{ ÷køkíkwt nkuÞ. {.x. ‘®n{íku {Ëko íkku {ËËu ¾wËk’ yu ð[Lk MkkÚkof ÚkkÞ.

23

íkw÷k Mktòuøkku MkwÄhíkk Mk{Þ ÷køku, Ãký Lkfkhkí{f V¤ sýkþu Lknª.

h.ík. «ÞíLkku [k÷w hk¾ðk Ãkzu. r{÷Lk.

ð]rùf ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k yÚkðk nkÚk Ähu÷k fkÞoLku MkV¤ çkLkkððkLke Lk.Þ. íkf-{ËË Q¼e fhe þfþku.

ÄLk ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku çkøkzíke yxfkððk Äehs-MktÞ{ sYhe

¼.V.Z.Ä çkLku. r{ºkLkku MkkÚk. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.

{fh ykÃkLkk «ríkfq¤ Mktòuøkku Ëqh Úkðk ÷køku. yþktríkLkkt ðkˤ ¾.s. rð¾uhkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{ËË. fwt¼ ykÃkLke fk{økehe ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ððk Äehs sYhe. øk.þ.Mk Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ¾[o Ãkh fkçkq. {eLk LkMkeçk çkøkzâwt nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË ÷E MkV¤íkk-«økrík fhe

4

5

Lke

6

7

9

11

12 14

15

16

17

z.n. ykŠÚkf ÂMÚkrík xfkðe ÷uòu.

fLÞk ytík:fhý{kt ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fhðk nfkhkí{f ð÷ý Ãk.X.ý. WÃkÞkuøke çkLku.

S

ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký yuf{ fu ykuøkuoLkkEÍuþLku rÃkrhÞkurzf xÙkLMkV{uoþLk yux÷u fu Mk{Þøkk¤k {wsçk yrLkrùík fkhýkuLku ÷eÄu Úkíkkt VuhVkhku yLkwMkkh ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzu Au. ftÃkLke{kt, «kuzõx{kt VuhVkh fhðk {kxu Mkíkus hnuðwt sYhe Au. yk Mk{Þøkk¤ku fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLksh {kxu yrLkrùíkíkk¼Þkuo yLku íkýkðøkúMík ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhLkkhku nkuE þfu yu Mðk¼krðf Au. fkuE Ãký ftÃkLke MkV¤ nkuÞ, íkuLkwt WíÃkkËLk MkV¤ nkuÞ Aíkkt rÃkrhÞkurzf xÙkLMkV{uoþLkLku LkshytËks Lk fhíkkt y{wf {wÆk WÃkh æÞkLk ykÃkðkÚke rÃkrhÞkurzf xÙkLMkV{uoþLk yux÷u fu Mk{Þøkk¤kLkk fkhýu ykðíkk

1629 3

fhþku çktÄ? 1. My Computer Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku. 2. yk ÃkAe Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íÞkt Performance nu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. ynª Visual effects xuçk{kt

„

Adjust for best performance

rMk÷uõx fhku. 5. Show under mouse pointer yLku Show window contents while dragging ykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo Ëqh fhe Ëku 6. Apply yLku OK fhe Ëku.

„

rÃkrhÞkurzf xÙkLMkV{uoþLk

8 10

çk.ð.W. V¤e¼qík Úkíke sýkþu.

Ãk

2

fÃkhkzkLkk {ktzðkÚke yòÛÞk RMk{Lkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk fu fkÞoLku ykøk¤ ðÄkhe Eü V¤Lke ykþk

þfþku.

ykÃkýu fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ÍzÃke íku{ s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞ íku {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk s fBÃÞqxh Äe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{ M÷ku fhe Lkkt¾u Au òu fu fBÃÞqxhLke «kuMkuMk Äe{e Ãkze sðkLkk ½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{kLkwt yuf fkhý nkuÞ Au íku{kt ðÃkhkÞu÷e E{us yLku økúkrVõMk. su{ fu íkuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ yLku «kuøkúk{{kt rzVkuÕx heíku økýk økúkrVf÷e VuzTMk, þuzkuMk yLku M÷kEzTMk íkuLkk {uLkw ykExBMk{kt Mkux fhu÷kt nkuÞ Au . suÚke ykðk økúkrVõMkLku çktÄ fhe ËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhku ykððkLke þõÞíkk hnu Au. íkku fuðe heíku

òu yuf r{rxtøk{kt 7 sýk ¼uøkk ÚkkÞ, Ëhuf {kýMk çkeò {kýMkLke MkkÚku nkÚk {e÷kðu Au. íkku yk r{rxtøk{kt fux÷eðkh þufnuLz ÚkÞwt nþu?

1

„

fBÃÞqxhLkkt økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

sðkçk : 21

12.00 xfe÷k LkkRxTMk 16.00 rMkÞk{k 19.30 {wMkkrVh

{nwðk{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLkku {kxu MÃkur~kÞ÷ rõ÷rLkf þY

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

îkhk MkíÞMkkRçkkçkk {trËhLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku hrððkhu çkxwf¼kusLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ßÞkhu 09-4-2012Lkk hkus Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu MkíÞMkkRçkkçkkLke Ãkk÷¾eÞkºkk ÷k÷ Ëhðkò Ãkxu÷ ðkzeÚke Lkef¤eLku ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËhu, hk{Ãkwhk Lkxhks xkufeÍ ¾kíku Ãkqýo ÚkR níke.

18 21 24

25

27

22 26

28

31

29

32 34

ykze [kðe (1) økrýfk, ðu~Þk (5) (5) rð[kh, {qtÍðý (4) (8) þk†rðrÄ «{kýu ÃkkuíkkLkku fhu÷ku çkeòLkku Ãkwºk (3) (9) ðkh, rð÷tçk (2) (10) yktfku, ÷exe (2) (12) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (13) ytík, {kuík (3) (15) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3) (17) hË fu çkkík÷ fhu÷wt

19

33 35

(5) (18) W{uË, EåAk (3) (22) Ãkrhýk{, VkÞËku (2) (23) ÷zkELkwt {uËkLk (2) (25) Mk{wËkÞ, Mkt½ (3) (27) ftøkk¤, r¼¾khe (3) (28) íkfðkËe (4) (31) {rýÞkh (4) (33) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (34) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) (35) ¼ðkE, Vsuíkku (3)

30

çkË÷kðLke Lkfkhkí{f yMkh Q¼e Lknª ÚkkÞ. íkýkð yLku yrLkrùíkíkk Aíkkt fkÞo {kxu WíMkkne çkLkku. MkkÚku ík{khk nkÚk Lke[u fkÞo fhíkkt f{o[kheykuLku «kuíMkknLk ykÃkeLku fkÞo {kxu íkiÞkh fhku. Lkðe WíÃkkËLk Lkerík, Mk{ÞLkku çkË÷kð yLku Lkðe xufTLkku÷kuSLku Mk{sðk {kxu íkk÷e{ ÷ku. f{o[kheykuLke fwþ¤íkk [fkMkku. Lkðe ðneðxe rMkMx{ rðfMkkðku yLku íku y{÷{kt {qfku. Lkðk çkË÷kð MkkÚku ftÃkLkeLke LkVkfkhfíkkLku fux÷e, fuðe yLku fE yMkh ÚkE þfu íku ytøkuLkku ytËks {u¤ðeLku ykøk¤ fkÞo fhku.

(16) ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhLkkh (3) (19) Vq÷Lke Ãkkt¾ze (2) (20) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku (5) (21) Mktfx, {w~fu÷e (3) (24) nuhkLk, ÃkkÞ{k÷ (3) (26) sLkMk{qn, sLkíkk (2) (27) hkS, {øLk (3) (29) Mkkhe V¤ÿwÃk s{eLk (3) (30) Äw{kze, Äwýe (3) (32) ¾uhku, Äq¤ (2)

„

„

{nwðk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ yLku huVh÷ nkurMÃkx÷{kt rðï ykhkuøÞ rËLk rLkr{¥ku srhÞkrxÙf ð]Øku {kxuLkwt MÃkur~kÞ÷ rõ÷rLkf Ëh Mkku{ðkhu fkÞohík fhkÞwt Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLkku MðMÚkSðLk-÷ktçkwt SðLk Mkkhe heíku Sðe þfu íku {kxu ð]Ø rõ÷rLkf SrhÞkrxÙf fuLÿ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nwðk íkk÷wfkLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuyu yk fuLÿLkku ÷k¼ WXkððk nkurMÃkx÷Lkk yuæÞûk zku. {nuþ¼kE su. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{Lkk ðzËuðe Vr¤ÞkLkk [[o ÃkkMkuÚke yuf 45 ð»keoÞ yòÛÞku r¼ûkwf suðku RMk{ {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. {hý Ãkk{Lkkh yòÛÞk RMk{u MkVuË, ¼qhk íkÚkk fk¤k f÷hLke sMkeo íkÚkk ðkˤe f÷hLke ÃkuLx Ãknuhu÷e Au. Ãkku÷eMku fÃkhkzk Mke.yu[.Mke. ¾kíku Ãke.yu{. rðrÄ Ãkqýo fhe níke. 24{eyu Mkwhík ¾kíku Ãkhþwhk{ sÞtíke Wsðkþu ¼økðkLk Ãkhþwhk{ sL{ sÞtrík {nkuíMkðLkwt Mkwhík ¾kíku 24 yur«÷ 2012 Lkkt hkus ¼ÔÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au su{kt Ërûký økwshkík yLku ¼khík¼h{ktÚke 1 ÷k¾ ¼wËuðku ¼køk ÷uþu. Mkwhík ðhkAk hkuz Ãkuýe[kuf ¾kíku ÞkuòLkkh íkk.24-4-12 Lkkt {tøk¤ðkhLkkt hkus Mkktsu 4 ðkøÞu ¼økðkLk Ãkhþwhk{ ykMÚkk fuLÿLkkt rLk{koý {kxu íkÚkk Mk{økú ¼khíkLkk ¼qËuðku MktøkXeík Úkþu. {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðkÃke, Äh{Ãkwh, ô{høkk{, Ë{ý-Mku÷ðkMkLkkt ík{k{ ¼qËuðkuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. yk ytøku ðÄw rðøkík {kxu çke.yuLk.òu»ke {ku.9825132181 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. {ktzðeLkk MkXðkð økk{u ¼ksÃkLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku {ktzðe íkk÷wfkLkk MkXðkð økk{u ¼ksÃkLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykrËðkMke {kuh[kLkk «{w¾ {nuþ¼kE ðMkkðk íkÚkk {nk{tºke [tËw¼kE [kiÄheyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk íku{s sLkMkt½Úke {ktzeLku yks MkwÄeLke ÃkkxeoLke [Zíke ÃkzíkeLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË ¼ksÃkLku «[tz Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu ÞwðkLkkuLku yknTðkLk fÞtwo níkwt. ytík{kt yk¼khrðrÄ rsÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk {tºke MkwrLk÷¼kE [kiÄheyu fhe níke. {ktzðeLkk MkXðkð økk{u ¼ksÃkLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku {ktzðe íkk÷wfkLkk MkXðkð økk{u ¼ksÃkLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku níkku. Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykrËðkMke {kuh[kLkk «{w¾ {nuþ¼kE ðMkkðk íkÚkk {nk{tºke [tËw¼kE [kiÄheyu ÃkkxeoLke [Zíke ÃkzíkeLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË «[tz Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu ÞwðkLkkuLku yknTðkLk fÞtwo níkwt. ytík{kt yk¼khrðrÄ rsÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk {tºke MkwrLk÷¼kE [kiÄheyu fhe níke. {ktzðe{kt Mk{Mík çkúñMk{ksLke çkuXf ÞkuòE çkúñMk{ksLkk Lkuò nuX¤ ykøkk{e 24{eyu y¾kºkeLkk rËLku Mkwhík-ðhkAk Þkuøke {uËkLk{kt ©e Ãkhþwhk{ ¼økðkLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu. ðkÃkeÚke íkkÃke ¼økðkLk ©e Ãkhþwhk{Lke f{o¼qr{ nkuÞ yuf ¼ÔÞ «fÕÃk çkLkkððkLkk MktfÕÃk ÷uðk yuf ÷k¾ rð«çktÄw ¼røkLkeyku ¼uøkk ÚkE hÌkk Au. íÞkhu yksu {ktzðe ¼køkoð Mk{ksLke ðkze{kt yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk {kxu Mk{Mík çkúñMk{ksLke çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. yk çkuXf{kt Ërûký økwshkík çkúñMk{ksLkk ðrh»X ykøkuðkLk fLkw¼kE òu»ke hksw ÃkkXf ¼hík¼kE Ëðu zku. ðkMkwËuð òu¾kfh, LkeríkLk þwõ÷ ykrþ»k WÃkkæÞkÞ, zku. hkSð ÔÞkMk íkÚkk zku. ík]róçkuLk ÔÞkMke íkÚkk çkúñMk{ksLkk ÔÞrõíkyku nksh hÌkk níkk.

Mkwzkufw

1028

6 9

5 7 9 2 6 7 1 8 7 2

8 2 4

9

4 2 8 6 3 9 7 1 5

7 5 6 8 1 2 3 9 4

6 7 5 1 9 4 8 2 3

8 4 1 7 2 3 9 5 6

3 9 2 5 6 8 1 4 7

2 6 4 3 8 1 5 7 9

9 1 3 2 5 7 4 6 8

yïøktÄk

1 3 9

6

Mkwzkufw 1027Lkku Wfu÷ 1 3 9 4 7 5 6 8 2

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 3

8 2 4

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ykAku ÏÞk÷, xqtfwt çkÞkLk (4) (2) sf, nX (2) (3) ÄLk, ÿÔÞ (2) (4) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2) (5) ÃkíktrøkÞwt, Aqx (4) (6) þhkVLke ËwfkLk (2) (7) íkez (3) (11) [kuhe, ykfhe (3) (12) MktÃkqýo, MkwtËh (3) (14) ÷kzw (3) (15) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)

ÍurðÞMko Mk{h fku®[øk fuBÃk MkUx ÍurðÞMko nkRMfq÷, MkwhíkLkk MÃkkuxTMko VkWLzuþLk îkhk Mk{h fku®[øk fuBÃkLkwt íkk. 14-4-2012Úke íkk. 26-52012 MkwÄe ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rLk»ýkík «rþûkfku îkhk r¢fux, Vqxçkku÷, Mfurxtøk, fhkxu yuLz fef çkku®õMkøk, çkkMfux çkku÷, rsBLkkÂMxf yLku xuçk÷ xurLkMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík fuBÃk{kt Mkwhík þnuhLke fkuRÃký þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R þfþu. fkur[tøk fuBÃk ytøkuLkk Vku{o yLku yLÞ ðÄw òýfkhe {kxu þk¤kLke MÃkkuxTMko ykurVMk{kt Mkktsu 5.30Úke 6.30 ËhrBkÞkLk MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷eLkku Aêku ðkŠ»kfkuíMkð rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkuBçk÷e, yXðk÷kRLMk MkwhíkLkku ðkŠ»kfkuíMkð ykËþo ¼ðLk ¾kíku ÷kÞLMk RLxhLkuþLk÷Lkk MkwhíkLkk rhrsÞLk [uh{uLk rfþkuh¼kR ¼rsÞkðk÷kLkk «{w¾ÃkËu íkÚkk ¼khíkeçkuLk Íðuhe yLku WãkuøkMðk{e fLkw¼kR Ãkxu÷Lkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu Wsððk{kt ykÔÞku níkku. þnuhLkk ÏÞkrík«kó Mktøkeík¿k zku. MkwrLk÷¼kR {kuËe íkÚkk íku{Lkk økkÞf yLku ðkãð]tËLkk f÷kfkhku MkwrÄh ÞkËe ysÞ þk†e, híLkk sæðkýe, ykhíke ð¾krhÞk, ðiþk÷e ¼è ðøkuhuyu økeík-Mktøkeík îkhk hMkÃkkLk fhkÔÞwt níktw. MkkuLkøkZ{kt ÷kufhûkfkuLke xÙu®LkøkLkku ykht¼ íkkÃke rsÕ÷kLkk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk íkÚkk yLÞ fkMxLkk Þwðf-Þwðíkeyku ÷kufhûkfLke ¼híke{kt rVrÍf÷ xuMx{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k Au, íkuðk ík{k{ {kxu Ãkku÷eMk yrÄûkf íkkÃke îkhk íkk. 5 {eÚke RLzkuh xÙu®LkøkLkku «kht¼ fÞkuo Au. MkkuLkøkZ ¾kíku Þkuòíke RLzkuh xÙu®Lkøk íkk. 15{e MkwÄe [k÷þuLkwt íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

„

MkkRçkkçkk Ãkk÷¾eÞkºkk yLku çkxwf ¼kusLk Mk{MÞk rLkËkLk fuLÿ

òfì

ÿkûk ¾kyku Mkuník çkLkkyku yksfk÷ çkòh{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt ÿkûk {¤u Au. ði¿kkrLkfkuLkk {ík {wsçk ÿkûk ¾kðkÚke MðkMÚkÞ MkkÁt hnu Au. ÿkûkLkk LkkLkk Ëký{kt ½ýwt çkÄwt Ãkku»kfík¥ðkuu AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. ÿkûk{kt hnu÷wt Ãkku÷e Vu÷kurLkf VkRxkufur{f÷ fÃkkWLz nkuÞ Au. su yuf «fkhLkk yuÂLxykuÂõMkzuLxMk Au su þhehLku fUMkh,ÓËÞhkuøk, Lkðo rzMkeÍ, yÕÍkR{h, Vtøk÷ RLVuõþLk íkÚkk ðkRh÷ çke{kheyku Úkíke yxfkðu Au. Vqz yuõMkÃkxoLkk {ík {wsçk

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) YÃkSrðLke (5) ÃkMkkuÃkuþ (8) Ë¥kf (9) Ze÷ (10) hu¾k (12) fðk (13) ¾kík{ku (15) s{kLkku (17) hËçkkík÷ (18) {whkË (22) V¤ (23) hý (25) fkV÷ku (27) {ðk÷e (28) íkf MkkÄw (31) [qzøkh (33) h{k (34) þkuh (35) ¼ðkzku. * Q¼e [kðe : (1) YÃkhu¾k (2) SË (3) rð¥k (4) Lkef (5) ÃkhðkLkku (6) ÃkuZe (7) þ÷¼ (11) ¾kíkh (12) f{k÷ (14) {kuËf (15) síkLk (16) þhkV (19) ˤ (20) þhík[qf (21) ykVík (24) ¾wðkh (26) ÷kuf (27) {økLk (29) Mkkhðk (30) Äw{kzku (32) ¾uuh.

{eXwçkuLk Ãkexex

„

„

{urzxuþLk Ãkh «ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yuLke çkuMktx nku÷ MkkuLke Vr¤Þk ¾kíku Mkktsu 5.30 f÷kfu {urzxuþLk yLku «ð[Lk ðõíkk htsLk¼kR X¬h {tºk hnMÞ rð»kÞ Ãkh fhþu. yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kËLke çkuXf yr¾÷ ®nË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u íkk. 11-4-12Lku çkwÄðkhu ÔÞðMÚkkÃkfLke r{rxtøk Mkktsu 4 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yuV.Ãke.yu.{kt «ð[Lk yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷ík yufuzu{eLkwt Mke.yu[.R. «kuøkúk{{kt þnuhLkk Lkk{ktrfík RLxurLMkrðMx zku. f{÷uþ ¼è {uLkus{uLx ykuV RLVfuþLk rzMkes R{hsLMke rð»kÞ Ãkh yuV.Ãke.yu. nku÷ økkuÕktzkÍ MxÙex {¬kR Ãkw÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku hkºku 10.00 f÷kfu «ð[Lk ykÃkþu.

Mktrûkó Mk{k[kh

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe {eXwçkuLk Ãkexex SðLkÃkÞOík fMíkqhçkk Mkuðk©{{kt hne ykrËðkMkeykuLke Mkuðk{kt s ÃkkuíkkLkwt SðLk yÃkoý fhe ËuLkkh {eXwçkuLk ÃkexexLkku sL{ íkk. 11-4-1829Lkk hkus ÚkÞku níkku. økheçkku «íÞu fhwýk íkuLku hksfkhý{kt ÷E økE níke. økwshkík{kt økk{zu økk{zu ¾kËe ÷ELku «[kh fÞkuo. íku{Lkk Lkuík]íð Lke[u rðËuþe fkÃkz yLku ËkYíkkzeLke ËwfkLkku Ãkh rÃkfuxªøk fÞwO. MkuðkLkwt fkÞo Lkhku÷e yk©{{kt Ãkqhòuþ{kt [k÷w nkuðk Aíkkt MkíÞkøkúnLkk fkÞo¢{{ku{kt sðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnuíkkt. íku{ýu su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku níkku. ÃkAkík òríkyku{kt fu¤ðýeLkwt fkÞo fÞwO. E.Mk. 1973{kt yk MkLLkkheyu ytrík{ rðËkÞ ÷eÄe.

9

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe Mkwhík : 6-25 7-13

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

5 8 7 9 4 6 2 3 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt ûkÞLkku yuf WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au : yuf ø÷kMk çkfheLkk ËqÄ{kt yux÷wt s Ãkkýe W{uhe íku{kt yuf yuf [{[e yïøktÄkLkwt [qýo yLku Mkkfh Lkk¾e Wfk¤ðwt. ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ yLku yuf ø÷kMk ÿð çkkfe hnu íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. Mkðkh-Mkkts yk «Þkuøk ûkÞLkk hkuøkeyku ûkÞLkk {wÏÞ yki»kÄku MkkÚku fhu íkku ûkÞ s÷Ëe {xu Au yLku ðsLk Ãký ðÄu Au. yïøktÄkLkku yuf rðþu»k økwý ‘çk]tný’ Au. çk]tný yux÷u ðsLk ðÄkhLkkh yLku Ãkkirüf.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 219


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

Mkðkýe Ãkrhðkh îkhk MkuðkLkku yrðhík ÄkuÄ yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞku Au. Mkðkýe xÙMx îkhk nðu 3200 çkk¤fku yLku 2700 rðÄðk {rn÷kykuLke LkkLke-{kuxe ykhkuøÞ÷ûke sðkçkËkhe WÃkkzðk{kt ykðþu. (r[LLkw ÃkeXðk)

Ãkk¤k MkçkMxuþLk ¾kuxfkíkkt hktËuhyzksý{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Mkwhík, íkk. 10

WLkk¤kLkk ykht¼ MkkÚku su hktËuhyzksý rðMíkkh{kt ðesftÃkLkeLkk ðesÄktrÄÞk þY ÚkR sðk ÃkkBÞk Au. {tøk¤ðkhu Mkktsu ðes fLkufþLkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk fuçk÷ VkuÕxLkk fkhýu hktËuh Ãkk¤k MkçkMxuþLk ¾kuxfkÞwt níkwt, suLku ÷RLku hktËuh íkkzðkze, yzksý ÃkkrxÞk, ykLktË {nu÷ hkuz rðMíkkh{kt f÷kfku MkwÄe ðesÃkwhðXku ¾kuhðkR síkk yttÄkhÃkx AðkR økÞku níkku. Ërûký økwshkík ðesftÃkLke Mkíkík 24 f÷kf ðes¤e ykÃkðkLkku Ëkðku fhu Au Ãkhtíkw, ðesftÃkLkeLkk fkÞoûkuºkLkk rðMíkkhku{kt Akþðkhu ðes¤e zq÷ Úkíke hnu Au. çkeS íkhV WLkk¤ku þY Úkíkk s ðesÄktrÄÞkLkwt «{ký Ãký ðÄe økÞtwt Au. {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 6-00 f÷kfLkk yhMkk{kt hktËuh -1 rzrðÍLkLkwt Ãkk¤k Mkçk Mxuþ™ ¾kuxfkÞwt níkwt. yk MkçkMxuþLk{ktÚke ðesÃkwhðXku {u¤ðíkk hktËuh-1 yLku hktËuh-2 Mkçk rzrðÍLk

rðMíkkhLkk rVzhku nuX¤Lke fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt ðes¤e zq÷ ÚkR níke. su{kt hktËuh- yzksýLkk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk MkkuLkk nkux÷Úke rþík÷ xkufeÍ MkwÄeLkku

÷kufku økh{e{kt þufkÞk: Ãkheûkk xkýu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkk rðãkÚkeoyku Ãký {w~fu÷e{kt {wfkÞk fLkuõþLkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk fuçk÷ VkuÕxLku fkhýu Ãkk¤k MkçkMxuþLk ¾kuxfkÞwt rðMíkkh, MLkunM{]rík MkkuMkkÞxeÚke ykLktË{n÷ hkuzLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ðes¤e zq÷ ÚkR økR níke. ¼hWLkk¤u MkktsLkk Mk{Þu f÷kfku MkwÄe ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkk hneþkuyu økh{e{kt þufkðwt Ãkzâwt níktw. ßÞkhu,

Mktøkeík «rþûký f{ xu÷uLx nLx{kt Mkwhík ÷ksÃkkuh su÷Lkk

fuËeyku {Äwh Mðhu rVÕ{e økeíkku økkþu „

ÃkMktË ÚkÞu÷k 13 ÃkwÁ»k, 7 {rn÷k fuËeykuLke íkk÷e{Lkku ykht¼

Mkwhík,íkk.10

Mkk{kLÞÃkýu zhkðýku [nuhku, økwMMkkðk¤ku Mð¼kð suðe R{us Ähkðíkk yLku økwLkkrník ¼qíkfk¤ Ähkðíkk su÷Lkk fuËeyku nðu Mkw{Äwh Mðhu {kunB{Ë hVe, {wfuþ, rfþkuh suðk rËøøks økkÞfkuLkkt økeíkku økkþu. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, økwshkíkLke [kh MkuLxÙ÷ su÷Lkk fuËeyku {kxu Mktøkeík «rþûký f{ xu÷uLx nLx «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yLkku¾k xu÷uLx nLx «kuøkúk{Lkku ¼køk çkLkðk {kxu Mkwhík ÂMÚkík ÷ksÃkkuh su÷Lkk 77 fuËeykuyu ykurzþLk ykÃÞwt níktw. su Ãkife 13 ÃkwÁ»k yLku 7 {rn÷k fuËeykuLke ÃkMktËøke fhkR

níke yLku {tøk¤ðkhu íku{Lke íkk÷e{Lkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞLke su÷ku{kt fuËeyku îkhk r÷r¾ík frðíkkLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s fhðk{kt ykÔÞtw níktw. òufu, n{ýkt íkËTLk y÷øk s Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík su÷Lkk fuËeyku {kxu Mktøkeík «rþûký f{ xu÷uLx nLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fuËeyku su÷{kt ¾wþ hne þfu, yuf÷íkk ¼q÷e þfu yLku fktRf Lkðwt þe¾u íku {kxu xu÷uLx nLx «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÞkusLkk{kt òuzkðk {kxu Mkwhík ÂMÚkík ÷ksÃkkuh su÷{kt 60 sux÷kt ÃkwÁ»k fuËeyku yLku 17 {rn÷k fuËeykuyu {tøk¤ðkhu ykurzþLk ykÃÞtw níktw. Ëhr{ÞkLk fuËeykuyu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkkt økeíkku økkÞkt níkkt. íku{ktÚke 13 ÃkwÁ»kku yLku 7 {rn÷kykuLke ÃkMktËøke fhkR Au. nðu ÃkMktË fhkÞu÷k ík{k{Lku ÃkqLkuLkk

«kuVuþLk÷ økkÞf íkw»kkh rºkðuËe îkhk rºkrËðMkeÞ íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{{kt Mkqh, ÷R íku{s økeíkkuLke fzeyku Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík, 13 ÃkwÁ»kku Ãkife 3Lke ÃkMktËøke ÷kuføkeíkku {kxu fhkR Au. Ëkunk yLku AtËLkwt ¿kkLk nkuðkÚke íkuyku ÷kuføkeíkku økkþu. fuËeykuLku Mkðkhu ºký f÷kf yLku Mkktsu ºký f÷kfLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu, su{kt ‘{ku{ RÂLzÞk’ Lkk{Lkk Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhkþu. Mkku^xðuh{kt þçËku Ëu¾kþu. íku{kt rnLËe yLku ytøkúuS þçËku òuR þfkþu. yk rMkðkÞ fuËeyku íku{kt økwshkíke þçËku Ãký xkRÃk fhe þfþu. þçËkuLku ykÄkhu fuËeyku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk økeík økkþu íku{s Mkqh, íkk÷ çkuMkkzþu. Mkku^xðuh Úkfe WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ÷uÃkxkuÃk{kt 2500 sux÷kt økeíkku Mk{kðe ÷uðkÞkt Au.

çkhkuzk{kt 14, y{ËkðkË{kt fw÷ 17 fuËeykuLku íkk÷e{ Mktøkeík «rþûký f{ xu÷uLx nLx ÞkusLkk nuX¤ økwshkíkLke {wÏÞ [kh y{ËkðkË, çkhkuzk, Mkwhík yLku hksfkux MkuLxÙ÷ su÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. fuËeykuLku íkk÷e{ ykÃkíkk økkÞf íkw»kkhfw{kh rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkhkuzk{kt 7 rVÕ{eøkeíkku, 3 ÷kuføkeíkku yLku 4 {rn÷k {¤eLku fwË 14 fuËeykuuLk íkk÷e{ yÃkkR Au. y{ËkðkË{kt 17 ÃkwÁ»k fuËeykuuLku ßÞkhu Mkwhík{kt 13 ÃkwÁ»k, 7 {rn÷k fuËeykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. xu÷uLx nLxLku Mkwhík{kt sçkhËMík «ríkMkkË MkktÃkzâku nkuðkLkwt su÷ Mkwr«xuLzLx ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw. ðÄw{kt, su÷{kt {¤íke íkk÷e{ Úkfe fuËeyku hkusøkkh Ãký {u¤ðe þfþu. økkÞLk{kt fuËeykuLku Ãkkur÷~z fhðkLkwt s fk{ fÞwO Au.

LkkLkÃkwhk{ktÚke yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLkk yÃknhýLkku «ÞkMk Mkwhík íkk.10

økRfk÷u {kuzehkºku LkkLkÃkwhk {¬kRÃkw÷ ÃkkMku W¼u÷e yuf yÂMÚkh {øksLke ÞwðíkeLkku yÃknhýLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økR níke. òu fu íku Mk{Þu ynª ykðu÷k heûkkMxuLz{kt çkuXu÷k heûkk[k÷fkuLku ftR yswøkíkwt çkLke hÌkwt nkuðkLkwt ÷køkíkkt íkuyku íÞkt Ëkuze økÞk níkk. íku{Lku òuRLku çktLku yÃknhýfíkko çkkRf {qfeLku íÞktÚke LkkMke Aqxâk níkk.½xLkkLke òý Úkíkkt yXðk Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e níke yLku yÃknhýfíkkoLke çkkRf fçksu ÷R fkÞoðkne þY fhe níke. yk ½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh økRfk÷u hkºku {¬kRÃkw÷ LkSfLke Ëkuxeðk÷k çkufhe ÃkkMku ykþhu yZkhÚke ðeMk ð»koLke yuf yÂMÚkh {øksLke Þwðíke W¼e níke. íkuðk{kt s {r÷Lk RhkËku Ähkðíkk çku ÞwðkLkku Ãký íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk çktLkuyu

çk¤sçkheÃkqðof yk ÞwðíkeLku íku{Lke {kuxhMkkRf÷ Ãkh çkuMkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Þwðíke MkkÚku çkkRf[k÷fLke ¾ut[kíkkýe [k÷íke níke íkuðk{kts íÞkt ykðu÷k heûkkMxuLz{kt

÷kufku yufºk ÚkR síkkt yÃknhýfíkko çkkRf {qfeLku LkkMke Aqxâk yXðk Ãkku÷eMku yÃknhýfíkkoykuLke çkkEf fçksu ÷eÄe çkuXu÷k fux÷ktf heûkk[k÷fku íÞkt Ëkuze økÞk níkk. ÃkfzkR sðkLkk zhÚke ÞwðkLkku íku{Lke {kuxhMkkRf÷ íÞkt {qfeLku s LkkMke Aqxâk níkk. yk çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk yXðk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u økR níke yLku íku{ýu {kuxhMkkRf÷ Lktçkh Ssu 5 zeyu÷

347Lkku fçkòu ÷eÄku níkku yLku yk {kuxhMkkRf÷ fkuLke Au íkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. yk ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký yXðk Ãkku÷eMku þkuÄe fkZðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au òu fu, çkËLkk{e ÚkkÞ íkuLkk zhLku fkhýu íkuLkk ÃkrhðkhsLkku VrhÞkË fhðkLkku RLkfkh fhe hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤e hÌkwt Au. òu fu Ãkku÷eMku {kuxhMkkRf÷ fçksu ÷eÄe nkuðkÚke Vhkh ÚkR økÞu÷k ÞwðkLkku økýíkheLkk f÷kfku{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe òÞ íku ðkík{kt fkuR çku{ík LkÚke Ãkhtíkw òu ykðk íkíðku Mkk{u Võík VrhÞkËe Mkk{u Lk ykðu yLku fkuR fkÞoðkne Lknª ÚkkÞ íkku íku{Lku Awèku Ëkuh {¤e òÞ íku{ Au. {r÷Lk RhkËk Ãkkh Ãkkzðk {kxu ònuh{køko ÃkhÚke s ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhðkLke fkurþþ fhLkkhk Mkk{u òu fkÞoðkne Lknet ÚkkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykðwt s fkuR f]íÞ VheÚke fhu íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yktÄú{kt çkòh çktÄ hnuíkkt MkwhíkLkk fkÃkzçkòhLku yMkh

Mkwhík : yktÄú«Ëuþ{kt niËhkçkkËLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt nk÷{kt «ðíkoíke yþktík rMÚkríkLku fkhýu íÞkt {wÏÞ çkòhku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çktÄ hnuíkkt MkwhíkLkk fkÃkzçkòh{kt íkuLke yMkh ðíkkoR níke. çkòhku çktÄ hnuíkkt íÞkLkk yMktÏÞ ðuÃkkheyku îkhk MÚkkrLkf fkÃkzðuÃkkheykuLku rzr÷ðhe hkufðk {kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au. çkòh ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ hnu íkku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku {kuxwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzþu íku{ òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. yktÄú«Ëuþ{kt ðuxLkk rðhkuÄ yktËku÷LkLku fkhýu çkòhku çktÄ hnuíkkt MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt íkuLke yð¤e yMkh ðíkkoR níke. MÚkkrLkf yMktÏÞ ðuÃkkheykuLkk ykuzoh hË Ãký ÚkÞk níkk. Vhe yktÄú{kt «ðíkoíke yþktríkLku fkhýu íÞkt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkòhku çktÄ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

íkktrºkf rðrÄ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku [kfhý MkkÃk {éÞku Mkwhík,íkk.10

yksu rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuSLkk Þwøk{kt Ãký økk{zk MkkÚku þnuh{kt Ãký ytÄ©Øk «ðíkeo hnu÷e òuðk {¤u Au. suLke MkkrçkíkeYÃku íkktrºkf rðrÄ (fk¤e rðãk) {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku yktĤe [kfhý MkkÃk snktøkehÃkwhk rçkús Lke[u ykðu÷k ¾uíkh{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf ÷kufkuyu MkkÃkLku òuÞk ÃkAe Lku[h õ÷çkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. suLku Ãkrhýk{u SðËÞk «u{e MktMÚkkLkk MkÇÞku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. MkkÃkLku òuíkk s fkuRyu íkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze nkuðkLkwt íkuyku™u sýkR ykÔÞwt níkwt. íkuykuyu MkkÃkLku ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃke {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe ÷eÄku níkku. íkktrºkfku îkhk y{wf òíkLke rMkrØ {u¤ððk íku{s y{wf rðrÄ {kxuu Ãkþw, «kýeykuLkku WÃkÞkuøk fhkR Au. yk ÞkËe{kt fk[çkk, ½wðz yLku yktĤe [kfhý Lkk{Lkk MkkÃkLkku {nËTytþu WÃkÞkuøk fhkR Au. Ãkþw, «kýeykuLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuÞ yuðk rfMMkkyku yðkhLkðkh Mkkt¼¤ðk {¤u Au. ÃkþwÃkûkeykuLkku çkr÷ ykÃkðkÚke ÃkiMkkLkku ðhMkkË ÚkkÞ fu ÃkAe Ëw~{Lkku Ëqh ÚkkÞ fu yLÞ {whkËku Ãkqhe ÚkkÞ yuðwt

íkktrºkfku sýkðíkk nkuÞ ÷kufku ÷ku¼-÷k÷[{kt ykðe ykðk «fkhLke rðrÄ fhkððk {kxu íkiÞkh ÚkR síkk nkuÞ rLkËkuo»k Ãkþw-Ãkûkeyku ¼kuøk ÷uðkíkku hnu Au. íkuLkwt

snktøkehÃkwhk rçkús Lke[u MkkÃk RòøkúMík nk÷ík{kt níkku

ðÄw yuf WËknhý {éÞwt Au. su{kt snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktÚke íkktrºkf rðrÄ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku yLku RòøkúMík yktĤe [kfhý MkkÃk {¤e ykÔÞku

níkku. 1 rf÷ku 900 økúk{ ðsLk yLku 49 $[ ÷tçkkR Ähkðíkk MkkÃkLku ÃkÚÚkh, [ÃÃkw ðzu Rò ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkuLku ¾uíkh{kt Akuze ËuðkÞku níkku. snktøkehÃkwhk rçkús Lke[u ykðu÷k ¾uíkh{kt yk MkkÃk Ãkzâku níkku. ¾uíkh{kt Ãkzu÷k ÷kune÷wnký MkkÃkLku òuÞk çkkË MÚkkrLkfkuyu Lku[h õ÷çkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. suLku fkhýu õ÷çkLkk MkÇÞku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk ytøku õ÷çkLkk rËfktþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níktw fu, yktĤe [kfhýLku çku {kuZk nkuðkLke økuh{kLÞíkk nkuÞ Au. nfefík{kt, íkuLke ÃkqtAze íkuLkk {kuZk suðe Ëu¾kR Au. yux÷u ÷kufku íkuLku çku {kuZk nkuðkLkwt {kLku Au. yk MkkÃk 14 çkå[ktLku sL{ ykÃke þfu Au yLku íkuLkku Mk{kðuþ y÷ÇÞ ðLÞòrík{kt ÚkkÞ Au. snktøkehÃkwhk{kt MkðkhLkk Mkw{khu ¾uíkh{ktÚke yktĤe [kfhý MkkÃk {éÞku níkku. íkuLku çku søÞk Ãkh [ÃÃkw yLku ÃkÚÚkh ðzu økt¼eh Rò ÃknkU[kzkR níke, Ãkhtíkw SðËÞk «u{eyku îkhk íkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤íkkt íku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkhe økÞku níkku. yk{ ytÄ©ØkLke MkkrçkíkeYÃku snktøkehÃkwhk rðMíkkh{ktÚke yktĤe [kfhý MkkÃk {¤e ykÔÞku níkku.

CMYK

nk÷{kt þk¤kyku{kt Ãkheûkk [k÷e hne nkuÞ, hkrºkLkk Mk{Þu ðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke íkiÞkhe{kt Ãký {w~fu÷e Ãkze níke. ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyu yk ytøku sýkÔÞwt níktw fu, ðesòuzký ykÃkðkLke [k÷e hnu÷e fk{økehe Ëhr{ÞkLk fuçk÷ VkuÕx Mkòoíkk hktËuh-1 rðMíkkhLkwt Ãkk¤k MkçkMxuþLk ¾kuxfkÞwt níktw. íkwhtík s ftÃkLke îkhk Ãkk¤k MkçkMxuþLkLke VkuÕx rLkðkhý fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. VkuÕx çkkË MkçkMxuþLkLke ÷kuzþurhtøk ûk{íkk ½xe nkuÞ, íku{ktÚke yufMkkÚku ík{k{ rVzhkuLku ðesÃkwhðXku Vk¤ððkLkwt þõÞ Lknet çkLkíkk rðrðÄ rVzhku{kt ðkhkVhíke ðesÃkwhðXku Vk¤ðe ÷kufkuLku ykuAe {w~fu÷e Lkzu íku {kxuLkk «ÞíLkku ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ík{k{ MxkVLku fk{u ÷økkze {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt çkLku íkux÷e ÍzÃkÚke ðesÃkwhðXku hkçkuíkk {wsçk fhe ËuðkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkkLkMk{kt fkswLke [kuhe fuMk{kt [khLke ÄhÃkfz ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÃkkLkMk økk{Lke {ktzðk {tz¤e{ktÚke fkswLkk sÚÚkkLke [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k 3 ykhkuÃkeyku íkÚkk [kuheLkku {k÷ ¾heËLkkh Ãkkhze íkk÷wfkLkk Mkw¾uþ

økk{Lkk ðuÃkkhe {¤e fw÷ 4 RMk{kuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lku fÃkhkzk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. íku{Lku fw÷ 2.68 ÷k¾Lkk fkswLkk sÚÚkkLke [kuhe fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012 Invest in Dairy Co; Work From Home Get 5% Guaranteed Earn Extra Income. For Every Month. 3004801 Appointment Kunal:2012097937 8141692323. 2012100698 Kent Jaquaro Nasaka Work Part Full Time 1, (3 ð»ko Ve MkrðoMk) suðe 2 Hours Per day Raj«ÏÞkík ftÃkLkeLkk ykÄwLkef Ro 8141695656. 2012100678 ykÕf÷kRLk Ro ðkuxh fw÷h, 2G, 3G rzMÃkuLMkh RLzMxÙeÞ÷ Ro

†e hkuøkku- ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt hõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf, Mºke çkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk Úkðk, þwæÄ ykÞwðuorËf Ëðk, zku. ËuðhksrMktn Mkku÷tfe, 104, {u½kýe xkðh rMkLku{khkuz, Mkwhík 12Úke 5 Mkktsu ¼xkh 6Úke 9 9825177807

2012100700

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595 2012098900

¾e÷ íkÚkk fk¤kzk½ Võík 3 rËðMk{kt Ëqh fhðk õ÷eLkMfeLk Mkkçkw fe{ íkÚkk ÃkkWzh ðkÃkhe ¾kºke fhku Ëhuf {uzef÷ íkÚkk «kurðÍLk MxkuMko{kt {¤þu. 2012099477

35 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe, yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku, Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk, nhMk, rVþh, ¼tøkËh, [k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ, yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh. 9726975116. 2012096658

þkherhf {kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk ykÄqLkef MkwrðÄkyku MkkÚku Body Massage

02612244444

2012089020

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì. Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe. 104, {u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz, Mkwhík. 9825177807. Mk{Þ 12Úke 5. Mkktsu 6 ÃkAe. 2012100691

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 2012098915

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk çkÄe s ft5LkeykuLkk òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e r{÷fík ðu[ðkLke Au ¼køk¤ 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, {uRLkhkuz x[ fçkò MkkÚku 7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , 42 ÷k¾ yuzðkLMk, Ë÷k÷ku ykðfkÞo 9173004600 (£uL[kEÍe 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16 9537396636 ykðfkÞo). 2012101145 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe 2012101316 ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 600 Mfðuh ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Call: 08130726470, Vwx, rft{ík 14.50 ÷k¾ 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ 085128673212012101336 huMkezLx + fku{ŠþÞ÷, r÷^x çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz ðøkh hkufkýu Ãkkxo xkR{ fk{ MkwrðÄk, ËMíkkðus ðk¤ku, ºkeò rVxªøk. 9374555552. fhe yZ¤f ykðf {u¤ðku. 2012100136 {k¤u. ÄLk AkÞk yuÃkkxo{uLx, 9327581589 ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkkA¤, WÄ™k ¼kRyku çknuLkku Ãkkxo- Vw÷ 2012100622 xkR{ f{kyku {rnLku Ëhðkò Mk{Þ Mkðkhu. 10.00 EARN 10,000 Monthly ðÄkhu Úke Mkktsu 600. {ku. 20,000 (Ad Posting) Work 9904685007 9924459159. (Unlimited Registration 2012100080 2012096952 ½hçkuXk f{kyku LkSðk 1450/- 9638819432 ^÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk 2012095937 Au. fBÃk÷ux RLxeheÞh økuMk hkufký{kt ½hçkuXk fkuRÃký Earn Upto 10,000 to f{kðku ÷kRLk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, {kýMk 20,000 Per Month. 9228000976 nku÷ fe[Lk huzeÃkÍuþLk. 85% 2012099475

MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku ½hu çkuXk yuÕÞw{erLkÞ{ ÃkuÃkh 55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk, f÷h fhe {neLku 9000 {÷çkuhe nkRxMk ÃkkMku ¼kXk f{kðku. 8672822551 (Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz, Mkwhík. 2012101322 Visit us: ½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ www.kaushaldeveloper rçkÍLkuMk MxwzLx/ nkWMkðkRV/ s.com 2012100684 hexkÞzo ykðfkÞo. ¼wr{fk. ÷wBMk ¾kíkwt ðu[ðkLkwt Au. 9879074440 2012100978 Ground + 2, 24 {þeLk ¼uMíkkLk. 8460558845, ½huÚke fk{ fhku ík{khk nk÷Lkk fk{Lku Akuzâk ðøkh f{kýeLke 9723451700. 2012100110 MkwtËh íkf. 8980911007 ðu[ðkLkk Au. 2 B H K Lkðk 2012100306 çkwfªøk{kt ^÷uxku 975/- Mfu. 20 People Required to VqxLkk ¼kð YrÃkÞk 1175/- Work From Home. USA Vwx, 60- 70% ÷kuLkLke Based Company Home Mkøkðz, 18 {kMk{kt fçkòu, Based Business. MkkYt çkktÄfk{, r÷^x yLku Training Provided. sLkhuxhLke Mkøkðz YçkY {¤ku. Open To All. Call For ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Address. 8000064069. 2012100659 Mkk{u, çk÷fMk økk{ ÃkkMku, 600 ÷exhLkw t Deep Mkkhku÷e MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 nu ð e çkkuze, Lkðwt Freezer, KM Ëqh snktøkeÃkwhk Mkwhík. yku÷Ãkkz hkuz VkuLk. fBÃkhuMkh ðkuhLxe [k÷w ðu[ðkLkwt 6538287, ðÄw rðøkík {kxu Au. 9375713429 2012099922 s w y k u . Ãk÷o fku B Þw L kefu þ Lk yuhMku÷ www.propertysurat.com ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ xkðh {kt Lakeview, økúwÃk çkwfªøk ík{khe Aík{kt ÷økkðku ¼kzw fhkðku yLku rzMfkWLx {u¤ðku. 80,000/yuzðkLMk 2012100968 70,00,000/- yuøkúe{uLx/ ðu[ðkLkku Au. 16 x 80 fhe (hSMxzo). 095361RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux yku÷Ãkkz Lkku 62221/ 07838976837/ MkkÞý hkuz. 9427516339, 07838983237 9998487990.

Ëhuf «fkLkkt Ëw¾kðkLkku 100% 2012100550 Mk[kux R÷ks ¼ËkuheÞk ðu[ðkLkwt Au. A- 2 «Úk{ yuõÞwÃktf[h fuLÿ. hkunkWMk MkhMðíke Mfw÷ Mkk{u, 9537677146. nrLkÃkkfo hkuz, yzksý. 2012088855 9898603987. MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk 2012100267 þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì. ËwfkLk íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au rðsÞ¼kR 9327337410 170 Sq. Ft. Mkw{w÷zuhe hkuz, 2012090708 MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, 9099996909 2012085715 LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤ íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk, 9825312985. Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷, 2012099619 MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, 5 rf÷ku{exh. 9137311392 2012100579 LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Mk[eLk G I D C ¼kzu ðu[ký Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk 1000 {exh 6000 Vwx òýeíkk ðiãhks) 55 Ãkkðh:çkkt Ä fk{ 09824333824, 9033523509. 09825195343 2012100631

2012101612

100% Payment Guranteed With Legal Agreement. Befor any Where go, just Visit us. 9173185645. 2012100060

MkkuVxLkx, ykuÍkuLk, ðuSxuçk÷ & Vwx ÃÞwheVkÞh òuÞMxef nuÕÚkfuh «kuzõxMk Ph. 3102000 Mo. 9374056542, 9374125257 2012100733

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt 20,000 f{kyku. ½hu {k÷Lke £e ze÷ðhe su. 48, òÃkkLk {kfuox Mkwhík. 9537238955, 9228429856. 2012100679

MkufLz TV, Freez, AC, Washing Computer

Machine,

VŠLk[h ÷u ðu[ {kxu 9712159171 2012100629

ONLINE WORK FROM HOME PART FULL TIME DAILY PAYMENT SURAT 9898665104, NAVSARI 9913594921 VAPI- 8460752278

2012090744 fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk PVC £u þ fkhÃku x ðsLk Ãkh Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt ft à kLke £u þ fkhÃku x Yk. 70{kt íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR rf÷ku ©eS fkhÃku x MkuLxh 9586410000 2012099869

9825496991

2012100310 fLMxÙõþLk heLkkuðuþLk M÷uçk Ã÷kMxÙªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt RLzkuxu÷ xkðh ykÃk sÞk íkÚkk heLkkuðuþLk Þkuøkuþ¼kR [knku ykÃkLkwt yuzÙuMk ykÃke ÷økkðku ¼kzw 75,000 9925508797 2012099866 yuzðkLMk 65,00,000 Golden fkuBÞwrLkfuþLk yuøkúe{uLx yusLx (hSMxzo) ík{khe Aík, ¾uíkh, 0 7 8 3 8 2 2 9 1 4 0 , s{eLk{kt íkkífkr÷f {kuçkkE÷ 07838441523 2012101285 xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/yuzðkLMk 70,00,000/- 15 sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu ð»koLkku yuøkúe{uLx/ Lkkufhe heÃkuhªøk 9825031126, ELkk{ku SíkðkLke íkf MkkuLkeÞk 9825121280 2012100675 0 8 7 4 3 0 1 2 8 4 7 / sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu 08743012787 heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[. 2012101575

Idea, Tata, Reliance, 9 8 1 2 9 3 1 2 9 9 , Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk 9825131299. 2012100673

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kýMkLke callLkkufhe.

08860147768, 08130726418

2012101331 ÃkkuíkkLkk SðLkLke ykøkkne òýku yLku 2 ÷k¾ MkwÄe íkkífkr÷f ík{khe Aík, ¾uíkh f{kyku. 09004409466 s{eLk{kt yuhMku÷/ ÞwrLkLkkuhLkk www.myfuturelife.in {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku ¼kzwt 2012097390 90,000/yuzðkLMk CC TV fu{uhk rVxªøk, 70,00,000/- 20 ð»koLkku heÃkuhªøk zu{ku £e. 0261- yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx 2490109, 9904709263. ykðfkÞo/ Ã÷kux íkÚkk yLÞ {Äh xu÷efkuBÞwLkefuþLk. ELkk{ku Síkku yksu s hSMxzo 2012100266 CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk fhkðku ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu. Mkw{eík yuLz MkLMk (Reg)

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk 9825008782, 9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 , 8469660444 2012100668

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku y k { t º k ý ) .

Uninor 3G

08445922527, 08445410539, 08923460586, 09058349418 2012101317

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk rVxªøk 9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 , 0 8 7 4 3 0 1 3 0 4 3 , {sçkwíkkRðk¤w Mkw h u þ ¼kR 9824122117 8758586800 08743013864 2012100253 2012101558

2012100138

2012100457

rLkhkuøke fkÞkt Mkðo Mkw¾ ÃkkÞk þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk yuõÞw«uMkh ykÃkLkkÞk MðkMÚÞ MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk Mkw¾ ÃkkÞk {¤ku. rËLkuþ¼kR:- 300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk M- 9898184742. 2012100958 yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt Slim Point hufe þe¾eyu hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt MÃkþo r[rfíMkk Mk{ks ËËo yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku. økkÞçk 7405881255 fkuLxuf:- 9376297352, 2012100377

9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 , 9374712633, 02613266955 2012100538

V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k {uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHK V÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk {fkLk ¼kzu òuRyu Au fíkkhøkk{ hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku. rðMíkkh{kt 1 BHK hsLke¼kR MktÃkfo:- 9376297352, 9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 , MkkuLke 9228042752 2012100083

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {kMk{k G I D C{kt {uRLk hkuz x[ 4600 Mfðuh Vex çkktÄfk{ íku{s 29 HP ÚkúeVuMk Ãkkðh MkkÚku Vuõxhe fu ÷wBMk Ãkkðh fu økkuzkWLk Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf:- 9898603987.

9374712633, 02612012100530 3266955

òuRyu Au. xÙMxLku þiûkrýf nuíkw {kxu Äkuhý 1 Úke 10 yÚkðk 12Lke Mfw÷ ðu[kýÚke òuRyu Au. 9426235603. 2012100082

2012100284

Mkwhík, fzkuËhk {uRLkhkuz WÃkh ÷uLz{kfo yuBÃkkÞh{kt 1 ç÷kuf 2500 Mfðuh Vex ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. zçk÷ nkRx xkuR÷ux yuxu[ Lkðwt VŠLk[h, Mkkze, zÙuþ yLku yuûÃkkuxo ðuÃkkh {uBçkh çkLkku ykÃkLkk Ëhuf {kxu W¥k{ MktÃkfo. òíkLkk rçk÷/ «er{Þ/ xefex/ 9825015136. he[kso ½hçkuXk Mkuðk {u¤ðku 2012098012 9228557332

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2012101115

«ÏÞkík {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke Mkwhík{kt Ãkkxo/ Vw÷ xkR{. xÙuRLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu. fwLkk÷. 8141692323. 2012100690

CMYK

yLkw¼ð ðøkh ½huÚke økðoÚke f{kðku. íkk÷e{ {¤þu. {Lkkus Ãku#øk økuMx AC/ NON AC¼kðMkkh- 9824033718 suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 2012100986 yuheÞk zeMxÙeçÞwxh ík{kfwLke hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke «kuzõx {kxu yuheÞk zeMxÙeçÞwxh Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990òuRyu Au. fku- 9924817813. 36036, 9909963963 2012097592

2012100384

11


CMYK

23 {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u Mkku{ðkhu

‘Sík ðnu÷e {u¤ðe ÷uðe òuRíke níke’ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLke nh¼sLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu zu¬Lk [ksoMko Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt y{khu 139Lkku xkøkuox ðnu÷k s nktMk÷ fhe ÷uðkLke sYh níke. y{khk xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuyu ðÄw sðkçkËkhe MkkÚku h{ðkLke sYh Au. ■

230

h{kÞu÷e {u[ MkkÚku s zu¬Lk [ksoMkoLkk rþ¾h ÄðLku ykRÃkeyu÷{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. rþ¾h ÄðLk ykRÃkeyu÷{kt yuf nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku 23{ku çkuxTMk{uLk Au.

ykRÃkeyu÷ : {wtçkR rð. hksMÚkkLk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

þkuxo-MkŠfxLku fkhýu 20 r{rLkxLkku rð÷tçk

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? {u[ 2 3 3

hLk 98 84 80

yuðhus 49.00 42.00 26.66

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h {u[ fqÃkh 2 {®÷økk 3 yu{. {kufuo÷ 3

rðfux 7 7 7

yuðhus 6.75 8.42 9.57

fku÷fkíkkLkku

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ hksMÚkkLk Ãkqýu rËÕne {wtçkE fku÷fkíkk [uÒkkR çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 2 2 3 3 3 3 2 2 2

Sík 2 2 2 2 1 1 1 0 0

nkh 0 0 1 1 2 2 1 2 2

Ãkku. 4 4 4 4 2 2 2 0 0

hLkhux 1.325 1.250 0.820 -0.018 0.206 0.040 -0.550 -1.325 -1.950

„

xqtfwt Lku x[

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6 fkr÷Mk fku. ze rðr÷ÞMko çkku. ðuèkuhe 22 23 3 1 økt¼eh fku. n»ko÷ çkku. Írnh 64 39 9 1 rçkM÷k Mx. ze rðr÷ÞMko çkku.{wh÷eÄhLk 46 29 2 3 ÞwMkwV fku. økuE÷ çkku. rðLkÞ 1 3 0 0 ríkðkhe fku. yøkúðk÷ çkku. Írnh 2 5 0 0 zkuùux fku. ðuèkuhe çkku. {wh÷eÄhLk 3 4 0 0 þkrfçk fku. Ãkwòhk çkku. rðLkÞ 4 4 0 0 þwõ÷k fku. Írnh çkku. n»ko÷ 5 8 0 0 ÷e yýLk{ 8 4 0 1 ¼krxÞk yýLk{ 4 1 1 0 yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 165, rðfux : 1-60 (fkr÷Mk, 6.2), 2-125 (rçkM÷k, 13.3), 3-126 (ÞwMkwV, 14.1), 4-139 (økt¼eh, 16.2), 5-140 (ríkðkhe, 16.5), 6-143 (zkuùux, 17.2), 7-151 (þkrfçk, 18.3), 8-154 (þwõ÷k, 19.3). çkku®÷øk : Írnh : 4-0-31-2, rðLkÞfw{kh : 4-0-18-2, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-46-1, {wh÷eÄhLk : 4-0-31-2, ðuèkuhe : 3-0-22-1, fkun÷e : 1-0-13-0.

[uÕMke {kxu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk «ðuþ {w~fu÷ çkLÞku ÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk {u[{kt [uÕMkeLkku LÞqfkMk÷ ÞwLkkRxuz Mkk{uLkku {wfkçk÷ku 1-1Úke zÙku hÌkku níkku. yk MkkÚku s [uÕMke {kxu ykøkk{e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt õðkur÷VkR fhðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. [uÕMke nk÷ 57 ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au yLku $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke [kh xe{ s [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu õðkur÷VkR fhe þfu Au.

ÃkqtAzeÞk ykuMke.Lke ðnkhu, xuMx zÙku ¼ýe „

ykuMxÙur÷Þk 366/9 nurhMk 60*

{kRf÷ õ÷kfoLkk 73 çkkË ÃkqtAzeÞk çkuxTMk{uLkkuLke {¬{ çku®xøk «Úk{ xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLke ðnkhu ykðe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkk 449 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMku ÷t[ Mk{Þu 9 rðfuxu 366 hLk fÞko níkk. yk{, yk xuMx zÙku Ãkrhý{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hiLk nurhMku Lkð{k ¢{u ykðe yý™{ 60 hLk fÞko níkk. ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 95 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu 248Úke fÞkuo níkku. {kRf÷ nMMke [kuÚke s ykuðh{kt ykWx ÚkR síkkt ykuMke.Lke þYykík Lkçk¤e hne níke. yøkkW

ys{÷Lkk ºkeò çkk¤fLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ ‘íkeMkhk’

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk Lktçkh ðLk ÂMÃkLkh MkEË ys{÷Lke ÃkíLkeyu nk÷{kt s ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃÞku Au. ºkeò çkk¤fLkk sL{ çkkË ys{÷Lkk r{ºkkuyu íkuLkk çkk¤fLkwt nw÷k{ýwt Lkk{ ‘íkeMkhk’ hk¾e ËeÄwt Au. ys{÷ ÃkkrfMíkkLkLkku nk÷Lkku ©uc ykuV ÂMÃkLkh Au yLku íku íkeMkhk çkku÷ VUfðk {kxu òýeíkku Au. íkeMkhk{kt çkku÷ Ãkzâk ÃkAe VkMx ÚkE òÞ Au suÚke çkuxTMk{uLkku h{ðk{kt ÚkkÃk ¾kÞ Au.

nkufe ©uýe : ¼hík Auºke ¼khíkLkk MkwfkLke íkhefu ÞÚkkðíkT Lkðe rËÕne : ÷tzLk ¾kíku 2-6 {u Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe [kh xe{ ðå[uLke ykur÷ÂBÃkf xuMx RðuLx nkufe xwLkko{uLx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke íkhefu økku÷feÃkh ¼hík AuºkeLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼khík WÃkhktík Þs{kLk rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk yLku s{oLke suðe Äh¾{ xe{ ¼køk ÷R hne Au. yk xwLkko{uLxLke ¾krMkÞík yu Au fu íku çÕÞw ykŠxrVrþÞ÷ xVo WÃkh Þ÷ku çkku÷ ðzu h{kþu. nkufe rÃk[ WÃkh çkLkkðuÞk÷k hLk ðu ®Ãkf f÷hLkk Au.

yu{.r[LLkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. çkutøk÷kuhLke xe{{kt yuf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økuE÷ rVx ÚkE síkk íkuLku {ufzkuLkkÕzLkk MÚkkLku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt {u¬w÷{ yLku MkwLke÷ LkkhkÞýLkk MÚkkLku zkuùux yLku þkrfçkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLkku¾e rMkõð÷ : ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt fku÷fkíkkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. yk Äçkzfk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Úke ykX{k ¢{Lkk çkuxTMk{uLkku ðå[u 1,2,3, 4, 5Lkku Mfkuh òuðk {éÞku níkku.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 Ãkwòhk fku. ÞwMkwV çkku. fkr÷Mk 6 9 0 1 økuR÷ fku. þwõ÷k çkku. fkr÷Mk 2 8 0 0 fkun÷e fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 6 14 1 0 zerðr÷ÞMko çkku. çkk÷kS 10 10 1 0 ríkðkhe fku. þwõ÷k çkku. zkuùux 18 19 1 0 yøkúðk÷ fku. økt¼eh çkku. çkk÷kS 5 6 0 0 ðuèkuhe çkku. çkk÷kS 20 12 3 1 rðLkÞ fku. þwõ÷k çkku. þkrfçk 25 26 0 1 n»ko÷ çkku. þkrfçk 10 9 1 0 Írnh yýLk{ 11 7 1 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 123. rðfux : 1-7 (Ãkwòhk, 1.4), 2-8 (økuR÷, 3.3), 3-20 (fkun÷e, 5.5), 4-25 (zerðr÷ÞMko, 7.2), 5-33 (yøkúðk÷, 9.1), 6-60 (ðuèkuhe, 11.5), 7- 78 (ríkðkhe, 14.2), 8-106 (n»ko÷, 17.6), 9-123 (rðLkÞ, 19.6). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-21-0, fkr÷Mk : 2-0-7-2, çkk÷kS : 4-1-18-4, ¼krxÞk :4-0-30-0, zkuùux : 3-0-24-1, þkrfçk : 30-21-2.

r[LLkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e çkUøk÷kuh-fku÷fkíkk ðå[uLke {u[{kt xkuMk ÚkÞk çkkË RMx MxuLz{kt þkuxo-MkŠfx Úkíkkt Äq{kzkLkk økkuxu økkuxk LkeféÞk níkk. suLkk fkhýu yk {u[ 20 r{rLkx çkkË þY ÚkR þfe níke. ykÞkusfku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh yuzðxkoR®Íøk {kxuLkk R÷ufrxÙf nku‹zøk{kt þkuxoMkŠfxLku Ãkrhýk{u Äq{kzk LkeféÞk níkk.

yuçke zerðr÷ÞMkuo MkøkkR fhe

fku÷fkíkk Mkk{uLke {u[Lke Ãkqðou çkUøk÷kuh {kxu h{e hnu÷k Ërûký ykr£fkLkk yuçke zerðr÷ÞMkoLku ¾qþeÚke Íq{e WXkÞ íkuðk Mk{k[kh {éÞk níkk. hrððkhu rzLkh ð¾íku yuçke zerðr÷ÞMkuo øk÷o£uLzLku ½qtxý Ãkh çkuMkeLku «ÃkkuÍ fÞwO níkwt.

‘ÃkkMk ykÃkku ÃkAe s f[hku WÃkkzeþwt’

çkUøk÷kuh BÞwÂLMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ykRÃkeyu÷ {u[Lkk fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMk {kxu ËkËkøkehe WÃkh Wíkhe ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ÃkkMku f[hkLkk Zøk÷k ¾zfkÞk níkk. yk f[hku WXkðe ÷uðk fýkoxf r¢fux yuMkkurMkÞuþLku çkUøk÷kuh BÞwÂLMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku fÌkwt íkku íku{Lkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu yuðku sðkçk ykÃÞku fu y{Lku {u[Lkk fkuÃkkuohux çkkuõMkLkk ÃkkMk ykÃkku íkku s y{u f[hku WXkðeþwt yuðe {køk fhe níke.

‘Ëçktøk’ rËÕneyu [uÒkkRLku f[zâwt

„

[uÒkkR 110/8, rËÕne 111/2

rËÕne, íkk. 10

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku yMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð òhe hnuíkkt íkuLkku rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 8 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu [uÒkkRyu ykÃku÷k 111Lkk ÷ûÞktfLku rËÕneyu 13.2 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. [uÒkkR™e R®LkøMk{kt {kºk 7 çkkWLzÙe, 3 rMkõMkh òuðk {¤e níke. [uÒkkRLkk [kh çkuxTMk{uLk hLkykWx ÚkÞk níkk. suLke Mkk{u rËÕneLke R®LkøMk{kt 11 [uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 zw Ã÷urMk fku. {ðo çkku. yu{.{kufuo÷ 15 12 3 0 rðsÞ hLkykWx 0 0 00 hiLkk hLkykWx 17 16 0 2 çkrÿLkkÚk hLkykWx 15 16 1 1 òzuò fku. ykuÍk çkku. EhVkLk 13 17 1 0 çkúkðku çkku. ÞkËð 22 31 1 0 ÄkuLke fku. sÞðËoLku çkku. yu{.{kufuo÷ 11 180 0 yu.{kufuo÷ yýLk{ 2 3 00 yrïLk hLkykWx 8 5 10 sfkíke yýLk{ 1 2 00 yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt,8 rðfuxu) 110. rðfux : 1-0 (rðsÞ, 0.1), 2-26 (zw Ã÷urMk, 3.1), 3-43 (hiLkk, 6.3), 4-64 (çkrÿLkkÚk, 9.4), 5-66 (òzuò, 10.2), 6-89 (ÄkuLke, 17.1), 7-

40 fhkuz

„

40 fhkuz

26 fhkuz

ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíkkt r¢fuxhku {kxu VkuçMkoLke ÞkËe

{wtçkR, íkk.10

yuzðzoTMk

ykuMxÙur÷Þkyu rðLkk rðfuxu 44Lkk MfkuhÚke ºkeò rËðMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. õ÷kfo-nMMke ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. rMkz÷ fku. fu. yuzðzoTMk çkku. yuzðzoTMk 0 6 0 0 nurhMk h{ík{kt 60 96 7 0 rnÕVuLknkiMk çkku. hku[ 24 29 5 0 ÷kÞLk h{ík{kt 16 38 2 0 yufMxÙk : 27, fw÷ : (132 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 366. rðfux : 1-50, 2-65, 3-84, 4-133, 5215, 6-249, 7-250, 8-285, 9-329. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 28-3-84-2, hku[ : 29-8-72-3, rçkþw : 39-10-111-1, MkuB{e : 17-5-50-2, ËuðLkkhkÞý : 19-5-36-0.

çkkWLzÙe, 3 rMkMfh òuðk {¤e níke. ynªLkk rVhkuþþkn fkux÷k ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk rðhuLÿ Mkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. Mkktsu Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu yk {u[ rLkÄkorhík Mk{ÞÚke 30 r{Lkex {kuze þY ÚkR níke. rËÕneLke xe{{kt rVL[, çkúuMðu÷ yLku {uõMkðu÷Lkk MÚkkLku ÃkexhMkLk, {nu÷k sÞðËoLku yLku ðkLk zuh {ðoLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. [uÒkkELke xe{{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. rðsÞ Vhe yufðkh rLk»V¤ økÞku níkku.

100 (çkúkðku, 18.4), 8-108 (yrïLk, 19.3) çkku®÷øk : EhVkLk : 4-0-25-1, W{uþ ÞkËð : 30-24-1, yu{.{kufuo÷ : 4-0-19-2, ÃkexhMkLk : 20-16-0,{ðo : 4-0-15-0, LkËe{ : 3-0-9-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 ykuÍk hLkykWx 14 12 3 0 Mkunðkøk fku. rðsÞ çkku. yrïLk 33 21 4 1 ÃkexhMkLk yý™{ 43 26 3 2 sÞðËoLku yýLk{ 20 21 1 0 yuõMxÙk : 01, fw÷ : (13.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 111. rðfux : 1-32 (ykuÍk, 3.4), 2-50 (Mkunðkøk, 5.6). çkku®÷øk : ykÕçke {kufuo÷ : 2-024-0, çkku®÷sh : 2-0-18-0, yrïLk : 3.2-021-1, sfkíke : 3-0-23-0, òzuò : 2-0-190, çkúkðku : 1-0-5-0.

{wLkkV Ãkxu÷Lke 25 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkR

25 fhkuz

20 fhkuz

Mkr[Lk-ÄkuLke f{kýe{kt Mkh¾k

çkkçkkozkuMk, íkk.10

Mfkuh çkkuzo ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 449/9 zef. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk fku. çk½ çkku. MkuB{e 14 42 3 0 ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 42 55 5 0 ðkuxTMkLk fku. çk½ çkku. hku[ 39 80 5 1 Ãkku®Lxøk hLkykWx 4 13 1 0 õ÷kfo fku. ËuðLkkhkÞý çkku. rçkþw 73 173 4 1 nMMke fku. çk½ çkku. hku[ 48 167 6 0 ðuz fku. çkúkðku çkku. yuzðzoTMk 28 97 3 0

fku÷fkíkk Mkk{u r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kíke ykRÃkeyu÷ {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh xe{Lku ÃkkLkku [Zkðíke yuf Mk{Úkof. (yuyuVÃke)

çkUøk÷kuhLku 42 hLku nhkðe ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt

økkiík{ økt¼ehLkk 64 çkkË ÷û{eÃkrík çkk÷kSyu [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5Lke {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku 42 hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkyu 3 {u[ çkkË ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. rðsÞ {kxuLkk 166Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Þs{kLk çkUøk÷kuhLke xe{ 123 hLk LkkUÄkðe þfe níke. ynªLkk

Zkfk : xuMx Ëhßòu {éÞkLku 12 ð»ko çkkË çkktøk÷kËuþLke xe{ «Úk{ ðkh yk ð»kuo ¼khík«ðkMku xuMx©uýe h{ðk ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkktøk÷kËuþLke xe{ sw÷kR{kt ¼khík{kt çku xuMx, ºký ðLk-zu h{e þfu Au. çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ {w~íkVk f{k÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk.©erLkðkMkLku çkktøk÷kËuþLkk ¼khík «ðkMk {kxu ykíkqhíkk Ëþkoðe Au.

÷tzLk : økÕVLkk Ëuþku{kt «ðíkeo hnu÷k yþktrík¼Þko {knku÷Lku fkhýu 22 yur«÷u çknurhLk ¾kíku ÞkuòLkkhe VkuBÞwo÷k-ðLk økúkt.r«.Lkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. 15 yur«÷u [kRrLkÍ økúkt.r«.Lkk Ãkqhk ÚkÞk çkkË yuV-ðLk zÙkRðMko, MkÃkkuxo MxkV, fuxhMkuo çku rhxoLk rxrfx fZkðe ÷eÄe Au. {kuxk¼køkLkk yuV-ðLk zÙkRðMko yk ÂMÚkrík{kt çknurhLk sðk íkiÞkh LkÚke. yøkkW økÞk ð»kuo Ãký yþktrík¼Þko {knku÷Lku fkhýu çknurhLk økúkt.«e. hË fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

þkLkËkh rðsÞ çkUøk÷kuh, íkk. 10

çkktøk÷kËuþLke xe{ yk ð»kuo ¼khík ykðþu

yuV-ðLk : çknurhLk økúkt.r«.Lkku çkrn»fkh fhkþu

102

r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkoh çkuxTMk{uLk hnkýu çkúkðku økt¼eh

SANDESH : SURAT, WEDNESDAY, 11 APRIL 2012 12

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lkku «kht¼ Úkíkk r¢fuxhkuLke ykðf{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk f{kýeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Lktçkh ðLk Au. Mkr[LkLke ô{h ðÄe hne Au íku{kt f{kýe{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼khíkLku xTðuLxe20 yLku ðLk-zu ðÕzofÃk yÃkkðLkkh {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Ãký f{kýeLke huMk{kt Mkr[Lk MkkÚku [k÷e hÌkku Au. «ríkrcík VkuçMko {uøkurÍLk îkhk çknkh Ãkkzu÷e xkuÃk xuLk f{kýe fhíkk r¢fuxhkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkk r¢fuxhkuLkku ËçkËçkku òuðk {¤u Au. ¼khík

16 fhkuz

16 fhkuz

72{e Eçkúkrn{ rþÕz r¢fux MÃkÄko : rðLxus, r¼÷kMkk íkÚkk Mke÷ðkMkk õ÷çkLkku rðsÞ

Mkwhík:hktËuh EM÷k{ S{¾kLkk ¾kíku h{kÞhnu÷e 72{e Eçkúkrn{ rþÕz r¢fux xwLkko{uLx{kt Mke÷ðkMkk, Mkrhíkk Mkkøkh, r¼÷kMkk ELz. íkÚkk rðLxus õ÷çkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. yuf {u[{kt Mke÷ðkMkkyu çkúkEx õ÷çkLku 8 rðfuxu ßÞkhu LkuþLk÷ VkExh rx{Lku ¼e÷kMkk ELz. yu 5 rðfuxu nhkðe níke. Mkrhíkk Mkkøkhu Mkwhík MÃkkuxoMk õ÷çkLku ykMkkLkeÚke 60 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 194 Mkk{u Mkwhík MÃkkuxoMk {kºk 135 {kt yku÷ykWx Úke níke. Þkþeh Ãkxu÷ - 53 íkÚkk rðfkMk ðkrzðk÷k yu 42 hLk fÞko níkk. òufu yLÞ {u[{kt rðLxus City Sports õ÷çku Mkrhíkk Mkkøkh 11 Lku 7 rðfuxu nhkrð ËeÄe níke. Mku¢uxhe yçkw {whkËLkk sýkÔÞk {wsçk xqtfku Mfkuh yk {wsçk níkku. {u[Lkku xqtfku Mfkuh: (1) rMk÷ðkMkk rð. çkúkEx r¢fux õ÷çk : çkúkEx : 136-10 (40) Mk{Ë - 39, Eçkw ÃkuZeðk÷k - 21, fÕÃkuþ 3, rfhý 2 rðfux (2) LkuþLk÷ VkExh : 125 (30) y{uh - 54, hrð - 20, ¼kðuþ - 16/4, Mktfuík-zurLkþ : 22 rðfux. r¼÷kþk ELz : 127-5 (26) VkYf - 37, yYý - 24 (3) Mkheíkk Mkkøkh : 134-10 (34) fuÞwh Ãkxu÷ - 36, MkwrLk÷ - 36, rðLxus : 136-9 (19) nkYLk - 30, rðÃkw÷ - 35, þkrnË - 39

r{z÷ Mfq÷Lkku rððuf hk»xÙeÞ fuh{ MÃkÄko{kt

Mkwhík:MkkðosLkef økkuÃkeÃkwhkLkk Äku-9 Lkk rððuf ËeÃkf¼kE Ãk÷Mkkýkðk¤kyu Mkwhík rzMxÙeõx yuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík fuh{ MÃkÄko{kt Mkr¢Þ - nheV, YÃku «MktþLkeÞ Ëu¾kð fhðk çkË÷Lkwt MkŠxrVfux {¤u÷ Au. íkuyku fk{økkh fÕÞký fuLÿ (çkuøk{Ãkwhk) {khVík ¼køk ÷E økwshkík fuh{ Mke÷ufþLk xqLkko{uLx (MkªøkÕMk){kt ytzh (14) çkkuÞÍ {kt hLkMko - yÃk hne rËÕne {wfk{u ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo fu.ze.÷fzeðk¤k, ðneðxe yæÞûk «VwÕ÷ þkn íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku íkhVÚke yr¼LktËLk Ãkkððk{kt ykðu Au.

CMYK

WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku f{kýe fhðk{kt {ku¾hu Au. hknw÷ ÿrðz yLku Mkkihð økktøkw÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]rík ònuh fhe nkuðk Aíkk íkuLke f{kýe ò¤ðe hk¾e Au. yk ðkík yu Mkkrçkík fhu Au íku{Lke ÷kufr«Þíkk nsw yfçktÄ Au. òufu r¢fuxhku ¼÷u ¼khík{kt çkÄe h{íkku fhíkk yZ¤f f{kíkk nkuÞ Ãký ðÕzo{kt Vqxçkku÷, xurLkMk suðk ¾u÷kzeykuLke f{kýe Mkk{u ¼khíkLkk r¢fuxhku ftøkk¤ Au. ykEÃkeyu÷{kt yuf rMkÍLk{kt økt¼eh 11 fhkuz{kt Mkr[Lk yLku ÄkuLke 14 fhkuz sux÷e hf{ ÷u Au. suLke Mkk{u Vqxçkku÷h r÷ykuLku÷ {uMMke yLku xurLkMk ¾u÷kze hkush Vuzhh yuf rMkÍLk h{ðkLkk 80 Úke 90 fhkuz YrÃkÞk ðMkw÷ fhu Au. yuf ð»koLke ykðfLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku ¼khíkLkk r¢fuxhku xurLkMk yLku Vqxçkku÷ ¾u÷kzeyku Mkk{u ðk{ýkt Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

15 fhkuz

15 fhkuz

11 fhkuz

{wtçkR, íkk. 10

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞh MkkÚku Ër÷÷ fhðk

çkË÷ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk ÍzÃke çkku÷h {wLkkV Ãkxu÷Lke 25 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkR Au ßÞkhu MkwfkLke nh¼sLk®MknLku Vhe yk[khMktrníkk ¼tøk Lknª fhðk [uíkðýe ykÃke Au. MkttøkkfkhkLku 13{e ykuðh{kt {wLkkV Ãkxu÷u Âõ÷Lk çkkuÕz fhe ËeÄku níkku. òufu, Mõðuh ÷uøk yBÃkkÞhu yuðe Ër÷÷ fhe fu rfÃkhLkk ø÷kuÔÍ MkkÚku xfhkR çkuRÕMk Ãkzâk Au. {wtçkRLkk Ã÷uÞMkuo Úkzo yBÃkkÞhLke {køk fhíkkt Mktøkkfkhk Âõ÷Lk çkkuÕz nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.


CMYK

17259.26(+ 21.70)

¾w÷eLku

17243.84

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 100.00 28600.00

00.00 55700.00

+ 9.20 5243.60

+ 0.40 102.85 zku÷h

BUSINESS y{ËkðkË, íkk. 10

[ýk y™u MkhMkð ðkÞËk{kt «ríkçktÄLke þõÞíkk Lkðe rËÕne: ykøkk{e 24 f÷kfLkku økk¤ku [ýk íku{s MkhMkð ðkÞËk {kxu {níðLkku Mkkrçkík ÚkE þfu íku{ Au. fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e yufkË rËðMk{kt [ýk y™u MkhMkð ðkÞËk{kt fk{fks [k÷w hk¾ðk fu «ríkçktÄ {qfðku íku ytøku {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uþu. MkqºkkuLkk {íku Mkhfkh [ýk y™u MkhMkð ðkÞËk fk{fks WÃkh hkuf ÷økkðk ¼÷k{ý fhu íkuðe ðfe Au. [ýk y™u MkhMkðLkk ðkÞËkLkk ¼rð»ÞLku ÷ELku fLÍTÞw{h yVuMko {tºkk÷Þ{kt {níðLke çkuXf {¤Lkkh Au. yk çkuXf Ëhr{ÞkLk ðkÞËk çkòh rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLk íkuLkku heÃkkuxo MkhfkhLku MkkUÃkþu. Mkhfkh Ãký çksux MkºkLkk çkeò [hý Ãkqðuo [ýk yLku MkhMkð ðkÞËk fk{fks WÃkh «ríkçktÄLkku rLkýoÞ ÷uðk rð[khýk fhe hne Au.

ÃkxLke fBÃÞwxhLkku rºk{krMkf LkVku ½xâku

{wtçkR: ÃkxLke fkuBÃÞwxhu {k[o rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk Y. 152.77 fhkuzLkku MxuLzy÷kuLk [kuϾku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k176.75 fhkuzLkk [kuϾk LkVkLke Mkh¾k{ýeyu 13.56 xfk ykuAku Au. ftÃkLkeLke ykðf Y. 542.72 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 547.49 fhkuz ÚkR Au. ykRøkux MkkuÕÞwþLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLkk rzr÷®Mxøk {kxu þuh ËeX Y. 520Lkk ¼kðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËeLkku Ëkuh hnuíkk h8 Lkku MkwÄkhku hksfkux : økwshkík{kt yuhtzkLkk Mkkhk WíÃkkËLku ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhku òuðk {¤íkk yksu Mkðk ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku ðu[kðk ykðe níke. Mkk{u sYrhÞkík ðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤e nkuðkÚke ÷øk¼øk ykðfkuLkku yuf-çku rËðMk{kt rLkf÷ ÚkE òÞ Au. yksu Ãký ykðfkuLkku øk¼hkx òuðk {¤íkk yksu Þkzkuo{kt {ýu Vfík Ãkkt[Lkku íku{s rfðLx÷u 30Lkku ½xkzku níkku. rËðu÷ ÷wÍ{kt {kuxe {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke ¾heËe rLkf¤e nkuðkÚke Y.10 Úke 1Ãk ðæÞk níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt ykðfkuLkku nkð nkuðkÚke íkuS {tËeðk¤k ÷ktçkk W¼k ykur¤Þk hkºkðkMkku hk¾íkk LkÚke økEfk÷u Lke[k {Úkk¤u ðu[kýu fÃkkÞk çkkË yksu Ãký íkuS {tËeLkk ¾u÷kzeykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk Y.h8Lkku MkwÄkhku níkku. Mkèk çkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÞËk{kt 3500Lke Lke[uLke {tËe Ëu¾kíke LkÚke. ykðfkuLkk øk¼hkx{kt fËk[ MkÃkkxe íkkuzu íkku xqtfkøkk¤k Ãkwhíkku ½xkzku òuðe {¤þu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1.10 ÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýLkku 650 Úke 675 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 15 nòh økwýeLke ykðfu 630 Úke 670 nksh rfðLx÷Lkku 3330 rËðu÷ ÷wÍLkku 720 Úke 730 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 670 yLku þkÃkwh ¾kíku 690Lkk ¼kðu fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk fk{fks níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík 3536 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3520 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u íkuSðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ðÄeLku 3570 yLku çktÄ ¼kð 3567 Lkku hÌkku níkku. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku{kt {¤eLku {økV¤e{kt Mkkík - ykX nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 300 ½xeLku 19 nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 830 Úke 860, þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26500 Úke 27500 íku{s {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 800 Úke 855 yLku þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34500 níkku. ¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 400 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3080 Úke 3160 yLku zeLkku 2980 Úke 3060Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 28,590 Yk. 28,500 Yk. 27,160 Yk. 28,020 Yk. 2,85,900 Yk. 56,435 Yk. 57,965

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

ÃkuxÙkur÷Þ{ yuLz Lku[h÷ økuMk huøÞw÷uxh çkkuzou rËÕne{kt RLÿ«MÚk økuMk r÷r{xuzLku MkeyuLkS yLku ÃkeyuLkSLkk ¼kð{kt xurhV ½xkzðkLkku ykËuþ ykÃkíkk økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. ÃkeyuLkSykhçkeyu rËÕne{kt MkeyuLkSLkk ¼kð{kt 20 xfk yLku ÃkeyuLkSLkk ¼kð{kt 10 xfkLkku ½xkzku fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk ¼kð ½xkzku 1,yur«÷, 2008Lkk ð»koÚke y{÷{kt {qfðkLkku Au. çkkuzoLkk yk ykËuþLkk Ãkøk÷u økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk þuh{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yk ykËuþLke MkkiÚke ðÄkhu {kXe yMkh RLÿ«MÚk økuMkLkk þuh Ãkh Ãkze

níke. RLÿ«MÚkLkku þuh yuf íkçk¬u 45 xfk MkwÄe ½xe økÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku yk þuh Y. 116.60 ½xeLku 229.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykRSyu÷Lkku þuh fu íkçk¬u 46 xfk ½xeLku rzMkuBçkh2009Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. Lku[h÷ økuMk ykÞkíkfkh ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS Ãký ÃkeyuLkSykhçkeLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkku nkuR íkuLkk þuh{kt Ãký Ãkkt[uf xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk MkuÂLx{uLx ¾hzkðkLkk fkhýu økwshkík økuMk ftÃkLkeLkku þuh Ãký Y. 60.80 ½xeLku Y. 341.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. økwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkuxLkk þuhLkku ¼kð Y. 5.75 ½xeLku Y.

MkwLke÷ xtzLk ([eV {kfuo®xøk ykurVMkh) yLku yh®ðË çkk÷e (Mke.E.yku) y{ËkðkË, íkk.10 òuzkÞu÷k Au. ftÃkLkeyu hkßÞLkk rðzeÞkufkuLk {kuçkkE÷ MkŠðMkeMk økúknfkuLku ykf»koðk {kxu MkwÃkh{uLk økwshkíkLku {kuz÷ Mxux íkrhfu çkLkkððk MkeheÍ nuX¤ çku Lkðk Ã÷kLk hsq fÞko ytøku æÞkLk furLÿík fhe hne Au. ftÃkLke Au. su{kt Y. 59 «rík {kMk xkufxkE{ [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt Ã÷kLk{kt rðzeÞkufkuLk xw rðzeÞkufkuLk hkßÞ{kt ðÄw MkkY Lkuxðfo ÃkwY Ãkkzðk Y. Lkuxðfo WÃkh yLkr÷r{xuz ðkík[eík 200 fhkuzLkk ¾[uo 246 Lkðe MkkEx y™u Y. 96 «rík {kMk{kt yLkr÷r{xuz Q¼e fhðk frxçkØ Au. rðzeÞkuufkuLk LkuxLkku ÷k¼ {¤e þfþu. rðzeÞfkuLk MkkÚku Ëuþ¼h{kt yuf fhkuz økúknfku Ãkife {kuçkkE÷ MkŠðMkeMkLke fw÷ ykðf{ktÚke økwshkík{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw økúknfku økwshkíkLkku Vk¤ku 18 xfk Au.

hksfkux, íkk.10

hkßÞ Mkhfkhu íkksuíkh{kt ¾kãíku÷ku yLku íku÷ íkur÷çkeÞkLkk ¼kðkuLku fkçkw{kt fhðk Mxkuf rLkÞtºký ÷kËíkk s ®Mkøkíku÷ yLku ®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhku XÃk ÚkE økÞk Au. çkúkLzðk¤e Ãký WzkWz ¾heËe çktÄ fhíkk n{ýk Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. íkuLke yMkhu yksu r{÷kuyu zççkkLkk ¼kð{kt Y.10 Lkku ½xkzku fÞkuo níkku. fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾kãíku÷ íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku{kt ÃkwhðXk íktºkLkku øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. {økV¤e{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u økEfk÷u rçkÞkhýLke Úkkuze ½ýe ¾heËe hnuíkk MkwÄkhku níkku. Ãkhtíkw yksu ¾heËe çktÄ Úkíkk s ¾ktzeyu 300Lkku ½xkzku ykðíkk økEfk÷Lkku MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. Y çkòh{kt ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku nkuðkÚke n{ýk fðkur÷xe «{kýu økktMkzeLkku ¼kðku çkku÷kE hÌkku Au. íkuðk{kt MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ÷uýku Vqfkðk ÷køkíkk yksu

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.53

ftÃkLke ¼u÷ økuE÷ EÂLzÞk ELVkurMkMk ykuyuLkSMke Mxh÷kEx

çktÄ ¼kð 255.80 356.55 2776.80 264.65 104.30

ÞuLk 63.46

½xkzku(%) 2.89 1.82 1.63 1.42 1.42

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 95353.89 fhkuz

1020/1060 1120/1170 1190/1240 1100/1180 1150/1230 1200/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð) y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025 økws.¾ktz-yu 2965/3000 økws.¾ktz-yuMk 2870/2915

(r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2760/2900 2720/2820 2875/2960 2760/2830

70.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykuR÷ yuõMkÃkxTMkoLkwt fnuðwt Au fu, huøÞw÷uxhe çkkuzoLkk yk ykËuþLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe þfkþu. ÃkkA÷e yMkhÚke y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ çkË÷kR Ãký þfu Au. ykRSyu÷Lku 2008Úke ykËuþLkku y{÷ fhðku Ãkzu íkku íkuLke þuh ËeX f{kýe{kt 73 xfkLkwt økkçkzwt ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk þuhçkòhLkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkkt Au. ÃkeyuLkSykhçkeLkk ykËuþLkk fkhýu økuMk Mkuõxh Ãkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkzþu yuðe ykþtfkyu yksu økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. yuLkSo MkuõxhLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, økuMk {kfuo®xøk ftÃkLke îkhk ÷uðk{kt

ykðíkk [kSoMk{kt {kfuo®xøk {kŠsLk Ãký huøÞw÷uxhe çkkuzo Lk¬e fhþu yuðe Au. Mkk{kLÞ heíku çkkÞh yLku Mku÷h ðå[u {kŠsLk Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au. huøÞw÷uxhu ík{k{ økuMk rðíkhf ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {kfuo®xøk {kŠsLkLke rðøkíkku {økkðe Au. yk rðøkíkku ykÔÞk çkkË {kfuo®xøk {kŠsLk Lk¬e fhkþu yu{ òýðk {¤u Au. økuR÷Lkku þuh Ãký yksu ¾hzkÞu÷k MkuÂLx{uLx{ktÚke çkkfkík hne þõÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkeyuLkSykhçkeLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ykuzoh {kºk ykRSyu÷ yLku rËÕne Ãkqhíkku s ÷køkw Ãkzu Au. yk ykuzoh MkkÚku yLÞ fkuR økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLku ÷uðk Ëuðk LkÚke.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

YrÃkÞku 51.48 : ºký {kMkLkk íkr¤Þu

{wtçkE: ykuE÷ ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞk ½MkkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.48Lkk ºký {kMkLke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.02Lkk Ÿ[k Míkhu ÃknkUåÞku níkku.

fk{fksLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.15Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 33 ÃkiMkk yux÷u fu 0.65 xfk økøkzeLku 51.48Lkk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. økík 16 òLÞwykheLkk hkus YrÃkÞku 51.49Lkk Míkhu Ëu¾kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku

Mkk{u zku÷hLkku {sçkqík Ëu¾kð níkku ßÞkhu YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 44 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 42 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 57 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.32, 81.53 y™u 63.53Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MkkuLkwt ` 28,600 y™u [ktËe ` 55,700 ÚkÞk

y{ËkðkË: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ßðu÷Mko y™u økúknfkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt {køk hnuíkk çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,600 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,450Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. yuf rf÷ku [ktËe Y.55,700yu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,455 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,030Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.80Lkku LkSðku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,150 ÚkE níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.135Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,120 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,250Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËe Y.56,100yu hne níke. MkkuLkk{kt Y.150Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,650 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,510yu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.63,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.3 zku÷h ðÄeLku 1649 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx ðÄeLku 31.73 zku÷h ÚkE níke.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

AuÕ÷ku ¼kð

rLkVxe çkìtf rLk^xe ykESyu÷ yuMkçkeykE ykEMke çkìtf

26 yur«÷ 2012 26 yur«÷ 2012 26 yur«÷ 2012 26 yur«÷ 2012 26 yur«÷ 2012

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 5264.40 257195 10240.0068533 232.30 53769 2165.15 28917 869.05 14240

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 26-04-12 67.35 67.70 YÃke ÃkkWLz 26-04-12 81.75 81.89 YÃke ÞuLk 26-04-12 63.04 63.74 YÃke zkì÷h 26-04-12 51.35 51.71 YÃke zkì÷h 29-05-12 51.71 52.06

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) þwØ MkkuLkwt

56150 28120 28250

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1265 930 706 730 725 850 850 3475 725 653 725

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

47600 51100 44200

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 675373.49 174134.81 62057.49 77188.15 30896.88

½xe 67.35 81.51 62.85 51.25 51.64

çktÄ 67.54 81.75 63.63 51.65 52.01

17,293 íkÚkk 17,322Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe „

17,135 {n¥ðLkku xufku íkÚkk 17,070 xÙutz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk:(17244) 17293- 17322Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17322 Ãkkh ÚkÞk çkkË 17500Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 17135 íkÚkk 17070 {n¥ðLkk xufk Au. 17070 íkqxíkkt ykì÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 16911- 16880Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5266) 5278 Ãkkh Úkíkkt 5310, 5329 íkÚkk 5346-5361Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5251 íkÚkk 5226 {n¥ðLkk xufk Au. 5226 íkqxíkkt 5194, 5174, 5142 íkÚkk 5103Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10235) 10262 Ãkkh Úkíkkt 10351 íkÚkk 10383- 10414Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. 10414 Ãkkh ÚkÞk çkkË 10515Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10168 íkÚkk 10086 {n¥ðLkk xufk Au. 10086 íkqxíkkt 9985, 9923 íkÚkk 9822Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. sìx yìhðuÍ: (340) 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke 331Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 355 Ãkkh Úkíkkt 369 íkÚkk 379Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. yuMfkuxoMk: (76) 75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 73/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81Lkku ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku: (1647) 1638Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1620Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1672 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1692 íkÚkk 1709Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1620 íkqxíkkt 1594 íkÚkk 1565Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. xkxk {kuxMko: (284) 287 Ãkkh Úkíkkt 293/50, 300 íkÚkk 311Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 279 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 275Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuLkuhk çkìtf: (460) 466Lkk WAk¤u 472/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 451 íkqxíkkt 433Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 472/50 Ãkkh Úkíkkt 480 íkÚkk 496Lkk ¼kð ykðþu. ËuLkk çkìtf: (94/75) 96/25 Ãkkh Úkíkkt 101/50, 105/50 íkÚkk 112Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 91 íkÚkk 89/50 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 87Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Þwfku çkìtf: (82) 79/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 85/75 íkÚkk 87Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (378) 374Lkk ½xkzu 367Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 382/50 Ãkkh Úkíkkt 386/50, 391 íkÚkk 400Lkk ¼kð ykðþu. #zMk ELz çkìtf: (334) 335 Ãkkh Úkíkkt 342, 345 íkÚkk 351Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 330 íkÚkk 325 {n¥ðLkk xufk Au. çkkxk: (822) 817 íkÚkk 812Lkk ½xkzu 801Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 834, 844 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(íku÷çkòh)

1885/1985 2015/2115 1120/1200 1360/1420 1290/1350 1060/1150 1125/1175 1190/1240 1160/1240 1060/1100

xkuÃk ÷wÍMko

ÃkeyuLkSykhçkeyu ykRSyuMkLkk xurhV Mkt˼uo ykuzoh ykÃkíkk yLÞ økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk þuhku Ãký ÃkurLkf{ktÚke çkkfkík hne þõÞk Lk níkkt. yksu þuhçkòh{kt yuLkSo MkuõxhLkk ½ýk çkÄk rLk»ýkíkkuyu ykuzohLke nfefíkLkku ŸzkýÚke yÇÞkMk fÞko rðLkk WÃkhAÕ÷kt yr¼«kÞku ykÃkeLku hkufkýfkhku{kt ðÄkhu øk¼hkx Vu÷kÔÞku níkku. fux÷kfu íkku yLÞ økuMk rðíkhf ftÃkLkeyku {kxu Ãký ykðk s xurhV ykuzoh xqtf Mk{Þ{kt ykðþu yuðe ykøkkne Ãký fhe Lkkt¾e níke. økwshkík{kt Wãkuøkku íku{s zku{uÂMxf yLku fku{ŠþÞ÷ Mkuõxh{kt økuMkLkku {kuxk ÃkkÞu ðÃkhkþ Au. hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxwt økuMk ÃkkRÃkLkwt Lkuxðfo Au. hkßÞLkk Qòo yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ze.su. ÃkktrzÞLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf íkku huøÞw÷uxhe çkkuzoLkku yuf ÔÞÂõíkøkík ftÃkLkeLkk fuMkLkk Mkt˼uo ykuzoh Au. yk ftÃkLkeLku fuLÿ Mkhfkh økuR÷ {khVíku økuMk ykÃku Au. ßÞkhu økwshkíkLke økuMk rðíkhf ftÃkLkeyku rðËuþ{ktÚke ykÞkík fheLku fu çkòh¼kðuÚke çknkhÚke økuMk ¾heËeLku íkuLkk økúknfkuLku íku Ãkqhku Ãkkzu Au. økwshkíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLÿ Mkhfkh økuMk ykÃku íku {kxu ðkhtðkh hsqykíkku fhu÷e Au. òu ykÃkýLku fuLÿ økuMk ykÃku íkku ykÃkýu 20 íkku þwt 30 xfk hux ½xkzðk íkiÞkh Aeyu. Ãký økwshkíkLku çknkhíke økuMk ¾heËðku Ãkzu Au yux÷u {kU½ku Ãkzu Au. þuhçkòh{kt çkÃkkuhu yuðe ðkík [k÷e níke fu økwshkík økuMk yLku SyuMkÃkeyuMk {kxu Ãký xqtf Mk{Þ{kt yk «fkhLkku ykuzoh ykðe þfu Au. yk ytøku økwshkík økuMkLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu huøÞw÷uxhe çkkuzo{kt xurhV {kxu fkuR yhS fhe LkÚke yux÷u ykuzoh ykððkLkku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke.

787.20 ðk¤ku ÍzÃke 11 ½xeLku 776.60Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Mke.Mke.ykE.Lke y{wf MkuLxhku{kt fÃkkMkLke ¾heËe hnuíkk íÞkt ykðfkuLkwt «{ký MkkY hnu Au. MkkuhX MkkEz [ýk yLku íkwðuh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. sÞkhu ½ôLke ykðfku ðå[u Mkwhík {knku÷ òuðk {¤íkk fðkur÷xe «{kýu ¼kðku hÌkk níkk. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt MkwÄkhku níkku. sÞkhu nkshLke ykðfku ðÄíkk ¼kð{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt xfu÷ ð÷ý hnuíkk 1210 Úke 1215 íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku 1855 Úke 1856 Lkk ¼kð çkku÷kíkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1220 Úke 1225 hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 670 Úke 675 Lkk ¼kðu hÃk xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 650 Úke 652 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 702 Úke 705 {kt ðuÃkkh níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

Þwhku 67.32

çkeyuMkE

ykESyu÷Lkk ykuzohLke økwshkík{kt yMkh Lknª ÚkkÞ

®Mkøkíku÷ ÷wÍLkk ðuÃkkhku XÃk çkLkíkkt r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo

[ktËe [kuhMkk 55200/55700 [ktËe YÃkw 55000/55500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28500/28600 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28350/28450

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) íkkíkk Ãkkðh 104.40 3.83 íkkíkk {kuxMko 283.60 2.85 rnLËwMíkkLk Þw. ÷e.414.40 2.63 yuMkçkeykE 2151.00 2.37 ykExeMke 228.95 2.19

Lkk xurhV ykuzohÚke økuMk rðíkhf ftÃkLkeykuLkk þuh{kt økkçkzkt

ðerzÞkufkuLk {kuçkkE÷ økwshkík{kt 246 Lkðe MkkEx Q¼e fhþu

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.48

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

rçkÍLkuMk LÞwÍ PNGRB

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.82561.13 fhkuz

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13200 32100 33000 13000 12000 1345 1090

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE ¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

415/445 100 110 4650 4550 7300 5500 -------745

2880/2943 3011/3141

skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3536.00 3536.00 784-50

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 3564.00 3570.00 785

½xe 3518.00 3520.00 776-50

çktÄ 3564.00 3567.00 776-60

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215 íku÷eÞk xe™ 1855/1856 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 670/675 hksfkux[ktËe 55650 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 hksfkux Sýe {e.ze. 1040/1041 ¾ktz ‚e 3080/3160 ¾ktz ze 2980/3060 yuhtzk sqLk 3567/3570 rËðu÷ 710/712

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1200

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1895/1900 137 1915/1920 1040/1140 1140/1150 1060 2045/2050 2065/2070 1060/1065

{w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{. MxkLzzo (99.9) y{.íkuòçke (99.5) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

56150 28120 28250 55700 28600 28450 27455 28030 1885/1985 2015/2115

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 818.75,827.85,811.80,814.40 yuuMkeMke 1317.25,1317.25,1295,1300.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 311.10,319.95,308,315.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 134,134.45,131.25,132 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 981.50,985.90,965,977.15 yÕnkçkkË çkUf 186,187.45,183.55,186.95 yhuÔkk 185,185,178.30,179.50 ytçk¸ò MkeBkuLx 167.30,171.50,165.05,166.40 yktækúçkuLf 119.30,122.65,118.55,121.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.15,624,613,615.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 85,85.50,83.45,84.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.30,30.95,29.10,29.30 yu~keGkLk ÃkuRLx 3253.60,3293,3245.50,3254.10 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2270,2314,2250.05,2272.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.55,114.90,111.60,114.25 yurõMkMk çkUf 1158,1158.50,1140,1154.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 818,823.80,812,812.30 çkkxk RLzeGkk 810,828.80,796.40,822.10 Çkkhík EÕkuf. 1524.90,1524.90,1489.45,1501.70 Çkkhík ^kuso 314,319.80,312.55,314.60 Çkkhík ÃkuxÙku 683.25,683.25,653.30,667.15 Çkkhíke yuhxuÕk 333.10,333.50,328.40,330.35 ÇkuÕk 264,264.50,255.05,255.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 399.25,401,393.50,397.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 244.20,245.90,240.50,241.35 çkUf yku^ çkLkkhMk 789.70,789.70,787.50,788.50 çkPf yku^ çkhkuzk 794,795,778.30,783.80 çkuf yku^ RrLzGkk 365.50,368.40,359,366.20

çkku~k Õke 8273,8510,8222,8445 çkúexkLkeGkk RLz 590,596.80,589,591.20 furzÕkk nuÕÚk 718,731,710.05,724.10 ¢uRLk RLzeGkk 341.10,351,338.65,348.30 fuLkuhk çkuLf 460.40,462,451,459.55 fuMxÙkuÕk 545,545.95,526,536.15 MkuLxÙÕk çkUf 98.55,101.60,97.50,101.25 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 373.30,373.50,358.80,368.05 åktçkÕk ^xeo 83.75,84.75,82.50,83.65 MkeÃÕkk. 313,313.80,308.20,310.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1113.40,1129.95,1110.15,1124.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 945.95,947,915,920.15 fkuhkuBkk ^xeo 289,292.95,285.25,287.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425.80,427.45,422.55,425.70 ¢eMkeÕk Õke 1040,1069.35,1037.05,1044.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,142,136,138.15 fGk¸BkeLMk 496,499.75,480.15,484.85 zkçkh RLzeGkk 104.90,106.95,104.70,105.45 ze~k xeÔke 62.50,63.10,60.05,61.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 760,772,756.10,770.20 zeyuÕkyu^ Õke 206.75,207.20,202,204.20 zku.huœe 1746.20,1753,1702.65,1718.25 ykGk~kh Bkkuxh 2171,2200,2081.10,2165.40 R.ykR.nkuxuÕk 85.50,86,84.80,85.10 neBkkLke Õke. 419.50,432,418,428.50 yurLsGkMko (ykE) 260.25,262,257.25,258.30 yuMkkh ykuRÕk 54.55,55.75,53,53.25

yufMkkRz RLz. 142.40,144.25,140.25,140.95 ^uzhÕk çkUf 435.10,438,428.50,433.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 703,721.50,695.55,706.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 101.50,101.50,99.25,100.35 økuEÕk 359.70,360,326.35,356.55 økeíkktsÕke suBMk 332.85,332.90,322.10,326.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2229,2240,2166.60,2213.75 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2756.95,2780,2720.05,2744.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 303.65,310,303.65,309.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.75,29.25,28.20,28.90 økkuËhusfLMxÙ 501,503,491.30,493.05 økkuËhus RLz 265.20,283.60,258.55,280.80 økúkMkeBk RLz 2611,2620,2591.30,2597.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2775,2775,2750,2761 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.45,74.90,63.10,70.90 øk¸s.^Õkkuhk 497.15,500.95,481.10,496.45 øk¸s.økuMk 386.65,395,332.50,341.95 øk¸s. BkeLkhÕk 192,192,185.40,187.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 576,582.90,567.45,580.40 yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.05,502,487.50,491.15 yuåkzeyuu^Mke 668.55,674.30,665.05,670.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 522,526.50,516,524.50 nehku nkuLzk 2004,2004,1947,1977.30 nufMkkÔkuh xuf 119.50,119.70,116.05,116.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 404.85,415.40,404.85,414.40 ®nË fkuÃkh 274.70,275.45,268.30,269.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 287.10,287.10,279.40,280.95 ®nËkÕfku 127.20,127.95,123.70,125.30

®n˸MíkkLk ͪf 126,129.35,125.25,127.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86,88.40,84.75,87.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 869,874,855,864.45 ykRzeçkeykR 104.65,106.60,103.15,106.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.75,99.70,97,98.50 ykEyu^MkeykR Õke 41.55,41.70,39.25,41.20 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.90,67.40,65.60,66.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 213.75,218.95,210.10,212.15 RrLzGkLk çkUf 234,234.90,229.05,231.30 RLzeGkLk nkuxÕk 63.55,63.80,62.30,62.90 RLzeGkLk ykuRÕk 258,258,251,252 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.30,96,92.60,95.50 ELÿ økuMk 315,315,170,229.80 EL˸Mk ELz. çkUf 331,335,325,334 RL^kuMkeMk xuf 2848,2848,2740,2776.80 EL£k zuÔk ^kR 133,134.65,130.90,133.30 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 352.10,356.50,349,351 ykRÃkeMkeyuÕk 332,333.80,328.05,330.50 ykRykhçke RL£k 191,193.40,185.60,189.30 ykR.xe.Mke. 225,229.45,223.35,228.95 siLk Rheøku~kLk 99.25,99.50,96.05,97.70 sGkÃkúfk~k 83.40,83.60,79.30,82.05 SLËkÕk MxeÕk 510,511.95,496.15,501.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.25,41.35,39.50,40.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 688,701.50,685,696.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 538,547,533.05,545.05 ÕkuLfku RL£k 18.80,18.80,18.20,18.60 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1302,1311.20,1277,1288.60

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 260.25,263.80,256.35,262.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 542.10,547.80,532,543.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 676,680.95,672,676.15 Bkne. BkneLÿ 684.50,695,682.55,693.80 BkLkkÃk¸hBkS 34.10,35.40,34.10,35.20 Bkuhefku Õke 171.20,174,170.65,171.15 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1284.20,1294.90,1262.10,1275.45 BkufMk RLzeGkk 183,183.90,178.50,181.65 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 803.95,804.60,788.10,791.20 BkækhMkLk 187.05,188.15,184.20,185.55 yuBk^uMkeMk 405,405,397.50,399.60 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10962.90,11000,10694,10780.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.10,65.95,62.15,65.55 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.20,59.55,58.25,59.05 LkuuMkÕku (ykR) 4600,4839,4575.65,4783.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.55,87.15,85.10,86.10 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 164.90,164.90,161.50,162.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 163.50,163.50,161.25,162.30 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,270,262.65,264.65 ykuÃxku. MkŠfx 185.75,187.10,181.15,182.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2659.85,2664.85,2622,2636.20 ykurhyuLxÕk çkUf 252,258,249.35,256.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 165,170.20,160,168.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.05,165.05,142,159.95 ÃkezeÕkkRx RLz. 171.50,171.50,165.50,169.30 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 455,459,453.50,457.60

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh YåkeMkkuGkk MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MxÙkEz MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke.

968,968,945,953.95 188.10,192.90,185.10,186.85 110.70,110.80,109,110.25 924,924,901,905.70 495,497,482.60,485.05 60.60,61.45,59.85,60.55 219,221.90,214,219.65 83.30,86.35,82.20,85.60 585,587.90,564.15,574.05 390,391.90,374.90,381.45 744,746.40,738.30,743 117.60,120.45,115.70,119.40 92.45,94,91.70,92.50 185.80,186.95,182,183.55 3015,3059.90,2880,2954.55 601,604.95,581,600.40 783,783,766,780.50 2112,2157.95,2094.40,2151 94.20,94.90,92.45,93.45 107,107,103.55,104.30 597.25,604.50,591.50,596 562.45,569.45,558.20,567.15 298.05,300.60,286.55,288.95 24.60,24.70,24,24.25 108.05,112.40,106,111.75 340,341.30,334,335.95

íkkíkk fkuBGk¸ 225,227.50,220,224.25 íkkíkk BkkuxMko 275.50,284.50,275.40,283.60 íkkíkk ÃkkÔkh 100.60,104.95,83,104.40 íkkíkk MxeÕk 460.40,460.40,449.10,453.15 íkkíkk xe 117.45,118.70,112,117.55 xeMkeyuMk rÕk. 1166,1174.90,1151,1156.60 xuf BkneLÿ 715.15,725.60,705,710.45 ÚkBkuofoMk 468,478.40,462.75,463.90 xkRxLk RLz. 243.95,245.70,239,244.20 xkuhuLx ÃkkÔkh 203.50,205.50,199.10,201.55 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3235,3247.95,3165,3191.45 Gk¸fku çkuLf 79,82.50,77.20,82.05 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1503,1507.40,1494.65,1496.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 235.30,243.90,231,236.55 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 720.10,729,700,711.85 Gk¸Lkexuf Õke 28.55,28.60,27.80,28.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 547.85,549,535,538.75 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134.40,134.70,131.50,132.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.70,174.10,171,173.25 ÔkkuÕxkMk 121,122.50,117,117.75 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 131.90,136.75,130.10,135.55 ÔkeÃkúku 437,448.65,437,444 Ôkkufnkxo 662,673.65,634,639.10 Gk~k çkPf 373,380.50,367.05,377.70 Íe yuuLxh 129.70,131.15,127,127.70


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

¼khíkeÞ {Lkkus ¼køkoð 90% ykðfLkwt ËkLk fhþu yuLkSo rzÙLfLkk þkuÄfLke yLkku¾e WÃkkMkLkk „ MkhfkhLke Lkeríkyku fu ÃkØríkMkhLkkt rþûký{kt {kLkíkk LkÚke „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 10

y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ ÄrLkf {Lkkus ¼køkoðLku yuf {rnLkk Ãknu÷k fkuE òýíkwt Lknkuíkwt Ãký ßÞkhÚke íku{Lkwt Lkk{ yk ð»koLkkt VkuçMkoLkkt yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt [{õÞwt Au íÞkhÚke íku{Lkku rMkíkkhku [{fe økÞku Au. íkuyku ¼khíkeÞ ðuL[h furÃkxkr÷Mx rðLkkuË ¾kuMk÷k fhíkk Ãký ðÄw MktÃkr¥k Ähkðíkk ÄrLkf ¼khíkeÞ Au. ‘VkEð yðh yuLkSo’ Lkk{Lkkt yuLkSo zÙeLfLkkt yk þkuÄf nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxe ÷eyu økúu økqÍ [uhe MkkÚku LÞq Þkufo rMkxe{kt rxÙçkufk økúkLz rM¢®Lkøk Y{{kt ‘zk‹÷øk fBÃkurLkÞLk’Lkk rM¢®Lkøk{kt nkshe ykÃke níke.

rËÕne{kt Þkuòþu ÃkkrfMíkkLke [eòuuLkwt «ËþoLk

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk «økrík {uËkLk{kt ÃkkrfMíkkLk xÙuz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe (xezeyuÃke) yLku RÂLzÞk xÙuz «{kuþLk ykuøkuoLkkRÍuþLk (ykRxeÃkeyku) îkhk MktÞwõík heíku 12{e yur«÷u þY ÚkLkkhk '÷kRVMxkR÷ ÃkkrfMíkkLk` yuÂõÍrçkþLk{kt VuþLk xuõMkxkR÷, «ux rðÞh, rzÍkRLkh VŠLk[h, [k{zkLke Mkk{økúe MkrníkLke 100Úke ðÄw ÃkkrfMíkkLke çkúkLzLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu. [kh rËðMk [k÷Lkkhk yk «ËþoLk{kt {wfkLkkhe ðMíkwyku{kt fkuxLk yLku rþVkuLkLkkt fkÃkz, rzÍkRLkh VŠLk[h, niËhkçkkËLke [k{zkLke yuMkuMkheÍ WÃkhktík nuLze¢k^xLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. «ËþoLk òuðk ykðLkkhk {w÷kfkíkeyku ÃkkrfMíkkLke ðkLkøkeyku yLku MktøkeíkLku Ãký {kýe þfþu.

Íkh¾tz{kt ºkeS {uyu hkßÞMk¼kLke [qtxýe Þkuskþu

Lkðe rËÕne : Íkh¾tz{kt økÞk {rnLku hË fhkÞu÷e hkßÞMk¼kLke çku çkuXfLke rîðkŠ»kf [qtxýe nðu LkðuMkhÚke ºkeS {uyu Þkusðk{kt ykðþu íkuðe [qtxýe Ãkt[u yksu ònuhkík fhe níke. hkßÞMk¼kLke [qtxýeLkk {íkËkLk ð¾íku nkuMko xÙu®zøk yLku {Lke ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkk ykûkuÃkku çkkË [qtxýe hË fhðk{kt ykðe níke. nðu [qtxýe Ãkt[u W{uËðkhkuLku 16{e yur«÷Úke íku{Lkk Lkk{ktfLk Ãkºk ¼hðk {kxuLkwt LkkurxrVfuþLk RMÞq fÞwO Au. nðu Lkðk fkÞo¢{ {wsçk 23{e yur«÷ MkwÄe Lkk{ktfLk Ãkºk ¼he þfkþu. ßÞkhu Ãkt[u Lkk{ktfLk ÃkkAwt ¾U[ðk {kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 26{e yur«÷ Lk¬e fhe Au. ºkeS {uyu MkðkhLkk LkðÚke MkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe ÞkuòLkkhe [qtxýeLke {ík økýíkhe Ãký yu rËðMku Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþu.

fku÷ RÂLzÞkLke {kuLkkuÃkku÷e [k÷w hnuþu : sÞMðk÷ Lkðe rËÕne : xÙuz ÞwrLkÞLkku yLku hksfeÞ ÃkûkkuLkk Mk¾ík rðhkuÄ ðå[u ðes WíÃkkËfkuLku ÷½wík{ çk¤íký ÃkwhðXku ykÃkðkLkwt Mkhfkhu fku÷ RrLzÞk r÷r{xuz (MkeykRyu÷)Lku ¼÷u fÌkwt nkuÞ, Ãkhtíkw fku÷ELzeÞkLke Ròhkþkne íkkuzðkLkku fkuE RhkËku Lkrn nkuðkLkku Mktfuík fku÷Mkk«ÄkLk sÞMðk÷u yksu ykÃÞku níkku. WÃkhktík fku{ŠþÞ÷ {kR®Lkøk {kxu fku÷ Mkuõxh þY fhðkLkwt yíÞkhu þõÞ Lk nkuðkLkwt Ãký sÞMðk÷u fÌkwt níkwt. hkßÞMk¼k{kt AuÕ÷k ËMk ð»koÚke fku÷ {kR®Lkøk LkuþLk÷kRÍuþLk yuõxLkwt rçk÷ Ãku®Lzøk Ãkzâwt Au, su{kt fku{ŠþÞ÷ fku÷ {kR®Lkøk {kxuLkk yrÄfkhku rðþuLke òuøkðkE fhkE Au. sÞMðk÷u fÌkwt níkwt fu, 'nS fku÷ Mkuõxh {kxu fku{ŠþÞ÷ {kR®Lkøk þõÞ LkÚke.

íku{Lke f{kýeLkku 90 xfk rnMMkku ¼khík{kt ËkLk fhðkLkku çkw÷tË EhkËku Mkuðu Au. ËkLk fhðwt íku íku{Lke WÃkkMkLkk Au. {Lkkus ¼køkoðLku MkhfkhLke Lkeríkyku{kt ðÄw rðïkMk LkÚke. íkuyku ÃkØríkMkhLkkt ykiÃk[krhf rþûký{kt Ãký {kLkíkk LkÚke. r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zÙkuÃk ÷uLkkh yk 58 ð»koLkkt ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkLke Mkk{kLÞ çkwÂæÄ{íkkLku fu¤ððk{kt {kLku Au. {øksLkwt yk fkiþÕÞ íku{Lkwt çkúñk† nkuðkLkwt íku{ýu yuf y¾çkkhe {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt. {Lkkus ¼køkoðu yuLkSo zÙeLfLke þkuÄ fhe Au yLku íkuLku ‘VkEð yðh yuLkSo’ yuðwt çkúkLz Lku{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku 2 ykitMk yuLkSo zÙeLfLkwt huz yLku Þ÷ku çkkux÷{kt ðu[ký fhu Au yLku y{urhfkLkkt yuLkSo zÙeLfLkkt {kfuox{kt íkuyku 90 xfkT rnMMkku Ähkðu Au.

ËMk ð»ko{kt ËkLk Ãkuxu 5000 fhkuz ¾[oþu

fuLMkhLkkt økheçk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu íku{Lkwt VkWLzuþLk f{÷k LknuÁ {u{kurhÞ÷ nkuÂMÃkx÷ suðk {kuxk 400 [urhxe «kusuõxLku LkkýktLkwt ËkLk fhðkLkk Au yLku yk {kxu ËMk ð»ko{kt 5000 fhkuz ¾[oðkLke íku{Lke økýíkhe Au.

Mkkhk fkÞkuoLku çkøkkzíke nkuÞ íkku íku Mkhfkh Au. íkuyku MkkÄw MkLÞkMkeyku MkkÚku ½hkuçkku Ähkðu Au. {Lkkus ¼køkoðu íku{Lkkt SðLkLkkt 12 ð»ko ¼khík{kt swËk swËk yk©{ku{kt økkéÞk Au yLku yksu Ãký {LkLke þktríkLke ¾kus{kt Au. íkuyku Ëhhkus yuf f÷kf {kiLk Ãkk¤u Au. íku{Lkkt MkkËk SðLk yLku MkkiBÞ Mð¼kð {kxu íkuyku òýeíkk Au. {Lkkus¼kELkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkLkkt Wãkuøkøk]nku rþûkýLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLku xku[Lke MktMÚkkyku{ktÚke Wå[ rþûký {u¤ðu÷kykuLku íkuyku Lkkufhe{kt hk¾u Au Ãký yk çkÄk ¼kzu hk¾u÷k Ã÷Bçkh suðk Au. ykðk yu{çkeyu ÚkÞu÷kykuÚke nwt «¼krðík ÚkÞku LkÚke. ‘{khk rþûký ykzu {U {khk þk¤kfeÞ rþûkýLku ykððk ËeÄwt LkÚke’ íkuðk {kfo xTðuELkLkkt yðíkhýku íku{Lkku ykËþo Au.

rðï¼h{kt {rnLku 35 fhkuz ÷kufku ÃkkuLko MkkEx swyu Au „

ÞqÍMkoLkk ÃkkMkðzo yLku R-{uE÷ Ãký nuf ÚkÞk

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo,íkk. 10

rðïLkkt ík{k{ RLxhLkux xÙkrVf Ãkife ykþhu 30 xfk xÙkrVf ÃkkuLko ðuçkMkkEx Ãkh òuðk {¤u Au. ßÞkhu MkkiÚke {kuxe ÃkkuLko MkkRx WÃkh 4 yçksÚke ðÄw Ãkus ÔÞq Úkíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rðï{kt 30 xfk ðuçk xÙkrVf ÃkkuLko MkkExLkku Au. ÃkkuLkkuoøkúkVeLke çkku÷çkk÷k yrík ÍzÃkÚke rðïLkk Ëuþku{kt ðÄe hne Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu Ëh {rnLku 35 fhkuz ÷kufku ÃkkuLkkuoøkúkVe MkkEx rLknk¤u Au. yuõMxÙe{ xuf ðuçkMkkExu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu su ðuçkMkkExku Ãkh ÷kufkuLkku xÙkrVf yrík ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au íku ðuçkMkkEx økwøk÷ yLku VuMkçkwf Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ÷kMkðuøkkMk{kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s yuðeyLk yuzÕx yuLxhxuELk{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{k ÃkkuLko [knfku W{xe Ãkzâk níkk. økqøk÷Lke zçk÷ Âõ÷f yuz Ã÷kLkh Ãkh ÃkkuLko MkkEx yuõMkðerzÞkuLku òuðk {kxu MkkiÚke ðÄw 15 r{rLkx Vk¤ððk{kt ykðu Au . ynu ð k÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkkuLko MkkExLkk [knfkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ÞqÍMkoLke MktÏÞkLke {krníke Ãký {u¤ððk{kt ykðe hne Au. Þw ÃkkuLkoLku rðïLke MkkiÚke {kuxe ÃkkuLko MkkEx íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Þw ÃkkuLko ðuçkMkkEx ÃkkuLkoLkk 100 xeçke Ähkðu Au

yLku 10 fhkuz Ãkus ÔÞq Ähkðu Au. ynªÚke 950 xuhkçkkExTMk Ëhhkus xÙkLMkVh ÚkkÞ Au. yk ð»koLke þYykík{kt Þw ÃkkuLko ÞqÍhLkk 6400 ÃkkMkðzo yLku R{uE÷ nuf fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þw ÃkkuLko ðuçkMkkEx yLku yLÞ {nkfkÞ ÃkkuLko MkkExku WÃkh Ëhhkus Lkðe [eòu Mkíkík W{uhkÞ Au.

ÃkwÁ»kku fhíkkt {rn÷kyku ‘MkuõMk ÷kEV’Lke ðÄw [[ko fhu Au íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k hMk«Ë yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÃkwÁ»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku íku{Lke MkuõMk ÷kEVLkk {k{÷k{kt r{ºkku MkkÚku ðÄkhu ðkík fhu Au. Þwðk {rn÷k r{ºkku{kt MkuõMk ÷kEV ytøkuLke ðkík MkðoMkk{kLÞ çkLke [qfe Au. yk rð»kÞLku Mk{ks{kt [ku¬MkÃkýu ¾qçk s MktðuËLkþe÷ økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw MkuõMk ÷kEV ytøku {rn÷kyku ÃkkuíkkLke r{ºkkuLku ðkík fhíkk ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. MkuõMk ÷kEVLkk swËk swËk ÃkkMkkyku WÃkh {rn÷kyku Mkíkík [[ko fhíke hnu Au. yuf ðuçkMkkExLkkt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lkk MkuõMkLkk yLkw¼ð MkkÚku MktçktrÄík Ëhuf çkkçkík ytøku øk÷o£uLz yufçkeò MkkÚku ðkík[eík fhu Au. yk WÃkhktík MkuõÞwy÷ ÃkkxoLkhku, VuLxrMk, Lkðk yLkw¼ð, MkuõMk ÃkMktË Au fu Lkk ÃkMktË suðk ík{k{ {wÆkyku WÃkh ðkík[eík fhðk{kt ykðu Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu r{ºkku MkkÚku MkuõMk ytøku ðkík fhðkLkk ½ýk VkÞËkyku Au.

{wtçkE Ãkku÷eMkLkk A hMkkuRÞk 3yuð»ko Ú ke fMkkçkLke íknu L kkík{kt f hMkkuRÞkyu 15 „

rËðMk su÷{kt s hnuðwt Ãkzu Au

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 10

{wtçkE Ãkku÷eMk yLku f{kLzkuLkk A hMkkuRÞk ykÚkoh hkuz su÷{kt fuË ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçk {kxu fkuE Ãký Mk¥kkðkh {tsqhe rðLkk hMkkuE çkLkkðe hÌkk Au. yk hMkkuRÞkyku ºký ð»koÚke fMkkçkLke Mkuðk{kt Auu, suLku ÷eÄu {wtçkE Ãkku÷eMk yLku f{kLzku ÃkkMku hMkkuRÞkLke yAík Q¼e ÚkE Au. {wtçkE Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfLku ßÞkhu yk ðkíkLke òý ÚkE íÞkhu íku{ýu íkhík s ÷kuf÷ yk{o rzrðÍLk{kt rhÃkkuxo fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku{ýu yk {k{÷u íkÃkkMkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. fMkkçkLke Mkuðk{kt ðkhkVhíke nksh hnuíkk fqf{kt ßÞkuríkhk{ Mkíkkh, f]»ýk, søkrËþ þuèe, Ãkktzwh{ økkðzu, ytçkhu yLku

nÍkhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{Lku 2008{kt ykÚkoh hkuz su÷{kt hMkkuE çkLkkððk {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk çkÄk hMkkuRÞk 15-15 rËðMkLke rþ^x {wsçk fk{ fhu Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ys{÷ fMkkçk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu ¾kðkLkwt çkLkkðu Au. íkuyku ð÷eo, LkkÞøkktð, íkkhËuð ÷kuf÷ yk{o ÞwrLkx{kt Au. fMkkçkLke MkwhûkkLku fkhýu íku{ýu rþ^x Ëhr{ÞkLk su÷{kt s hnuðwt Ãkzu Au. 2008{kt ykÚkoh hkuz su÷Lkkt ¼qíkÃkqðo MkwÃkrhLxuLzLx Mðkrík MkkXuyu {wtçkE Ãkku÷eMkLku Ãkºk ÷¾eLku nkE «kuVkR÷ fuËeykuLkwt ¾kðkLkwt çkLkkððk {kxu fqfLke {køkýe fhe níke. ßÞkhu rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, su÷ MxkVu fqfLke {køkýe fhe níke, Ãkhtíkw íkuLke WÃkhÚke {tsqhe {¤e þfe Lknkuíke. nðu yk {k{÷u íkÃkkMkLkkuu ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rðïrðÏÞkík xkExurLkf snksLke 100{e ðhMkeLke ÞkËe{kt MkkWÄBÃxLk{kt MkerMkxe BÞwrÍÞ{ ¾kíku xkExurLkf «ËþoLk{kt f{LkMkeçk snksLke yLkuf ÞkËøkkh ðMíkwyku «ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykðe níke. «ËþoLk Ëhr{ÞkLk yuf ÔÞÂõík rËðk÷ Ãkh xkExurLkfLkwt r[ºk rLknk¤e hne Au ßÞkhu xkExurLkfLke rMkMxh rþÃk ykur÷ÂBÃkfLke ÔnkEx Mxkh ÷kELkLke «Úk{ yLku rîríkÞ ðøkoLke zuf [uh, MkufLz õ÷kMkLkwt çkúufVkMx {uLkw, ¢w {uBçkMkoLke rðøkíkku, Mxwyzo rMkzLke MkuzLkheLke Ãkkufux ðku[, fuLkkux [uBçkMkoLke íkfíke, ºkeò ðøkoLke ÷kufh fe MkrníkLke ðMíkwyku Ãký «ËþoLk{kt {wfkE níke. (yuyuVÃke)

150 fhkuz ÃkkWLzLkk ykMkk{e Ëhhkus yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au rLkfku÷MkLkwt ÃkkuíkkLkwt ½h s LkÚke „

14 þnuhku{kt Vhíkk hnuíkk rLkfku÷Mk nkuxu÷ku{kt s hnu Au „ rLkfku÷Mk nðu íku{Lke r{÷fík{ktÚke yzÄe hf{ ËkLk fhþu „

(yusLMkeÍ)

LkÚke. íku{ýu çkøkoh ®føk{kt 88.1 fhkuz ÃkkWLzLkku rnMMkku ¾heãku Au, Ãký íku{ Aíkkt fkuE Ãký ðMíkwLku ÷kððk ÷E sðk {kxu ÃkuÃkhçkuøkLkku s

LÞq Þkufo, íkk. 10

y{urhfkLke çkúuz çkøkoh ®føk{kt {kuxku rnMMkku Ähkðíkk rLkfku÷Mk çkøkoYLk ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt ½h LkÚke. íkuyku ½rzÞk¤ Ãký Ãknuhíkk LkÚke. rðï{kt fkuE çkkçkík fkÞ{e Lk nkuðkLkwt sýkðíkk rLkfku÷Mk fnu Au fu, ðMíkwyku ¾heËeLku íkuLke MkkÚku ÷økkð çkktÄðk {kxu ÃkiMkk ¾[oðkLke sYh

WÃkÞkuøk fhu Au. rLkfku÷Mk fnu Au fu, 'ykÃkýk fk{Lke ®f{ík Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýu yuðwt fk{ fhðwt òuEyu fu suÚke ÷kufkuLku {ËË fhe þfeyu.` SðLk{kt ykøk¤ Lku ykøk¤ [k÷íkk hnuðwt íku{Lkk SðLkLkku æÞuÞ Au. rLkfku÷Mk

nðu íku{Lke 150 fhkuz ÃkkWLzLke r{÷fík{ktÚke yzÄe hf{ ËkLk{kt ykÃkðk {køku Au. yøkkW íku{ýu yuf fhkuz ÃkkWLz íkku fur÷VkuŠLkÞkLkwt Ëuðwt Wíkkhðk {kxuLkk yuf fuBÃkuRLk{kt ¾[o fÞko níkk. 1961{kt ÃkurhMk{kt sL{u÷k rLkfku÷Mku ½ýe ðkh yuf s {rnLkk{kt 14 þnuhLke {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. íku{ýu 12 ð»ko Ãknu÷kt s LÞq Þkufo{kt ykðu÷wt íku{Lkwt ½h yLku yuf «kRðux ykR÷uLz ðu[e ËeÄku níkku. íku rðïLke MkkiÚke ¼ÔÞþk¤e nkuxu÷ku{kt hnu Au. WÃkhktík ðkhtðkh Ãkkxeo ykÞkursík fhíkk hnu Au yLku Ãkkxeoyku{kt yr¼Lkuºkeyku yLku {kuz÷ku ðå[u Q¼k hnuðkLkku íku{Lku þku¾ Au. Ëh ð»koLke ykuMfMko Mkuhu{Lke{kt íku{Lke nkshe nkuÞ Au.

fuLMkh ÚkðkLkkt [kLMkeMk{kt 10 xfkLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 10

Ëhhkus yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke fuLMkhLkkt hkuøkLkwt yLku fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkLkwt òu¾{ ½xíkwt nkuðkLkwt Lkðk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. MktþkuÄfkuLkkt {íku Ëhhkus 75Úke 100 r{r÷økúk{ yuÂMÃkrhLkÚke fuLMkhLkku hkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ Mkhuhkþ 10 xfk ½xu Au. y{urhfLk fuLMkh MkkuMkkÞxeLkkt rð¿kkrLkfkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu fuLMkh {xkzðkLkkt Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íÞkhu yuÂMÃkrhLkLke ¼qr{fk fuLMkhÚke {]íÞwLkwt òu¾{ ½xkzu Au. ykLku fkhýu þYykíkLkkt 10 ð»ko{kt fuLMkhÚke {]íÞwLkwt òu¾{ Mkhuhkþ 10 xfk ½xu Au. yøkkWLkk yuf íkkhý {wsçk

yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke þheh{kt yktíkrhf hõík†kðLke þõÞíkk ðÄu Au íkuLke Mkk{u nkxoLkkt hkuøkkuÚke çk[ðk yuÂMÃkrhLkLkkt WÃkÞkuøkLke Mkt¼kðLkk íkÃkkMkðk{kt ykðe hne Au. Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhý {wsçk Ëhhkus 75 r{.økúk{ yuÂMÃkrhLkLkku zkuÍ ÷uðkÚke fuLMkhLkkt òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. fuLMkhLkkt hkuøk{kt yuÂMÃkrhLkLke yMkhkuLkku Wå[f yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 3Úke 5 ð»ko MkwÄe yuÂMÃkrhLk ÷uðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ 20 xfk ½xíkwt nkuðkLkwt yLku 5 ð»koÚke ðÄw økk¤k {kxu íkuLkku rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhðkÚke fuLMkh{kt 30 xfk ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yuÂMÃkrhLkLkkt swËk swËk zkuÍLke 34 Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt fuLMkhÚke {]íÞwLkwt òu¾{ Mkhuhkþ 10 xfk ½xíkwt nkuðkLkwt íkkhý {éÞwt níkwt.

‘®Mk½{’ suðe 100 fhkuzÚke ðÄkhuLke f{kýe fks÷ yøkúðk÷Lku ®Mk½{ çkkË fkuR {kuxk fhLkkh rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe «kusuõx {¤e hÌkk LkÚke. yk MktçktÄ{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhíkk fks÷u fÌkwt Au fu fhLkkh Ërûký ¼khíkLke yr¼Lkuºke fks÷ yøkúðk÷u fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqz{kt fkuý MkwÃkhrnx rVÕ{kuLkku ÷k¼ ÷uðk RåAwf LkÚke. ‘®Mk½{’ çkkË fks÷Lku çkkur÷ðqz{kt ÷ktçke RrLktøMk h{ðk {kxu ykþkðkËe Au. íku fux÷ef {kuxe yLku ÷ktçke E®LkøMkLke yLkuf {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh {¤e fks÷Lku níke. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kÚke s Ërûký ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fheLku yLÞ ykþk ¼khíkLke rVÕ{ku{kt ÔÞMík níke. suÚke xku[Lke yr¼LkuºkeLke su{ ÷kufr«Þíkk rVÕ{kuLku íkkhe¾ ykÃke þfe Lk níke. fks÷u {u¤ðk RåAu Au. ‘®Mk½{’ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh òuhËkh MkV¤ hne nkuðk Aíkkt fks÷ íkuLkku fÌkwt níkwt fu íku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷k ðÄw VkÞËku ÷R þfe LkÚke. ®Mk½çk çkkË ð[LkkuLku íkkuzðk {kxu RåAíke Lk níke. suÚke çkkur÷ðqz{kt íku ðÄw rVÕ{ku {u¤ðe þfe LkÚke. rnLËe rVÕ{ku Akuzðe Ãkze Au.

yuþ MkkWÚk{ktÚke rVÕ{ku{kt rh-yuLxÙe fhþu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh hsrLkfktíkLke rVÕ{ ‘hkuçkkux’{kt AuÕ÷u òuðk {¤u÷ yiïÞko hkÞ çkå[Lk çkuxe çkeLkk sL{ çkkË nðu MkkWÚkLke rVÕ{{ktÚke s rVÕ{ku{kt VheÚke yuLxÙe {kxu íkiÞkhe fhe hne Au. fux÷kf MkqºkkuLkk ynuðk÷ Ãkh rðïkMk fheyu íkku yiïÞkoLku Ërûký ¼khíkLke yuf rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÃkMktË Ãkze Au yLku íku MkkiÚke Ãknu÷kt yk rVÕ{{kt fk{ fhþu. çkuxe çkeLkk sL{ çkkË yiïÞkoyu ½ýku Mk{Þ ykhk{ fÞkuo Au yLku nðu íku rVÕ{ku{kt he-yuLxÙe {kxu íkiÞkh Au íkuðk Mktfuíkku {¤íkk s çkkur÷ðqz íkÚkk MkkWÚkLkk rLk{koíkkykuyu íku{Lkk «kusuõxTMk {kxu yiïÞko hkÞ çkå[LkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. yuþ çkÄkLke ÃkxfÚkkykuLkku yÇÞkMk fhe hne Au, òufu íkuLku MkkWÚkLke rVÕ{ øk{e økE Au yLku íku yk rVÕ{Úke ÃkzËk ÃkhLke íkuLke fkhrfËeo ykøk¤ ðÄkhþu íku{ {LkkÞ Au.

ðwze yu÷Lk ç÷uLk[ux yLku fqÃkhLku [{fkððk ykíkwh

2003{kt íku{ýu yk yuLkSo zÙeLfLke þkuÄ fÞko ÃkAe {kºk ykX ð»ko{kt íkuLkwt ðu[ký 1 yçks zkp÷h Ãkh ÃknkU[kzâwt Au. {Lkkus ¼køkoð fnu Au fu íku{Lke 90 xfk f{kýe íkuyku ¼khík{kt ËkLk fhðk {køku Au. íkuyku fnu Au fu {U Ãkrù{Lkkt Ëuþku{kt Äq{ f{kýe fhe Au. su{ktLkku 90 xfk rnMMkku nwt ¼khík{kt ËkLk fhðk {køkwt Awt. nwt ÔÞÂõíkøkík ¾[o{kt çknw {kLkíkku LkÚke. íku{ýu ¼khík{kt ÷kufMkuðkLkkt fkÞkuo fhðk {kxu LkkuLk «kurVx MktMÚkk ntMk ykuøkuoLkkEÍuþLkLke h[Lkk fhe Au. {Lkkus¼kE MkhfkhLke LkeríkykuLku MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh {kLku Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu çkÄk Mkkhk fkÞkuoLku yk Lkeríkyku yðhkuÄu Au. nwt íkuLkktÚke þõÞ íkux÷ku Ëqh hnuðkLkkt «ÞkMkku fÁt Awt. íkuyku rðïkMkÃkqðof fnu Au fu òu fkuE

çkkur÷ðqz{kt íkuLke «Úk{ rVÕ{ ‘rsM{-2’Lke hsqykík Ãknu÷kt s ÷kufr«Þ çkLku÷e MkLke r÷ÞkuLk Mkíkík rðrðÄ fkhýkuMkh [[ko{kt hnu Au. r¢fux{kt ‘{e. fq÷’ íkhefu «ÏÞkík hknw÷ ÿrðzu fuLkurzÞLk ÃkkuLko Mxkh r÷ÞkuLkLku íkuLke «Úk{ rVÕ{Lke MkV¤íkkLke þq¼uåAk ÃkkXðkE níke. MkLke r÷ÞkuLk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rVÕ{Lkk f÷kfkhku MkkÚku sÞÃkwh{kt þq®xøk fhe hne níke, su nðu Ãkqýo ÚkE økÞwt Au. nðu yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkE{kt Úkþu. rsM{-2Lkk f÷kfkhku sÞÃkwhÚke {wtçkE sE hÌkk níkk íku s rð{kLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãký {wtçkE sE hÌkk níkk. ðÄw{kt rð{kLk{kt hksMÚkkLkLkk MkwfkLke hknw÷ yLku MkLkeLke Mkex Ãký LkSf s níke. íku{Lke ðå[u fkuE ðkík[eík ÚkE níke fu fu{ íku ytøku fkuE {krníke ‘MkLke’Lku íkuLke WÃk÷çÄ LkÚke. Ãkhtíkw r÷ÞkuLkLku xTðexh Ãký sýkÔÞwt níkwt «Úk{ rVÕ{ {kxu fu ÿrðzu íkuLke ÃkkMkuÚke ‘rsM{-2’ ytøku {krníke {u¤ðe hknw÷ ÿrðzLke níke yLku íkuLku rVÕ{Lke MkV¤íkk ytøku þw¼uåAk ÃkkXðe þw¼uåAk níke ßÞkhu íkuýu Ãký ÿrðzLku xe{Lkk þkLkËkh Ëu¾kðLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ykuMfkh rðsuíkk rVÕ{ rLk{koíkk ðwze yu÷Lk íku{Lke ykøkk{e rVÕ{kt ¾qçkMkqhík yLku MkuõMke yr¼Lkuºke fux ç÷uLk[ux yLku çkúuz÷e fwÃkhLku [{fkððk {kxu WíMkwf Au. íku{Lke rVÕ{ku{kt òuhËkh zÙk{k {kxu òýeíkk ðwze yu÷uLk ç÷uLk[uxLku {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk ykÃkðk {ktøku Au. ‘nUøkykuðh’Lkk Mxkh yr¼Lkuíkk çkúuz÷e fwÃkhLku {wÏÞ yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk MkkUÃkðk {ktøku Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ‘r{z LkkEx RLk ÃkurhMk’ {kxu Mkðo©uc M¢eLk Ã÷u {kxu yuðkuzo SíkLkkh yr¼Lkuíkk yLku rLkËuoþf ðwze yu÷uLk ykøkk{e rVÕ{ {kxu fkuÃkuLknuøkLk þq®xøk fhþu. íkksuíkh{kt s íkuyku ‘xw hkUøk ðeÚk ÷ð’Lkwt þq®xøk Ãkqhwt fhe [qõÞk Au. MkkuLke rÃkõ[h õ÷kMkef îkhk 22{e sqLkLkk rËðMku yk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðþu. yr¼Lkuºke ç÷uLk[uxu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt níkwtw fu íku ðwze yu÷uLk MkkÚku fk{ fhðk {kxu ¾qçk s WíMkwf Au.

CMYK


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

15

y{ËkðkË{kt MðkRLk V÷qLkku ÃkøkÃkuMkkhku ËuþLkk Mkthûký {tºke hksÞ ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ y{ËkðkË Ëkuze ykðe

y{ËkðkË{kt MðkRLk V÷qÚke yufLkwt {kuík rLkÃksíkkt hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke yuf xe{ Ëkuze ykðe níke. xe{Lkk MkÇÞkuyu BÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhxuLzux MkkÚku çkuXf ÞkuSLke rðMík]ík [[ko rð[khýk fhe níke. nkuÂMÃkx÷ku{kt ËðkLkk sÚÚkk WÃkhktík MðkRLk V÷q ytøkuLke {køkoËŠþfkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLke Ãký [fkMkýe fhe níke. y{ËkðkË,íkk.10

hksfkux{kt MðkRLk V÷qyu yuf ËËeoLkku ¼kuøk ÷eÄkLku nsw yuf rËðMk rðíÞku Au íÞkhu y{ËkðkË{kt Ãký

þnuh{kt MðkRLk V÷qÚke {]íÞwLkku «Úk{ fuMk LkkUÄkÞku

MðkRLk V÷qyu ÃkøkÃkuMkkhku fÞkou Au. þnuh{kt swnkÃkwhkLke yuf {rn÷kLkwt MðkRLk V÷qÚke {kuík Úkíkkt hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e Au. hksÞ{kt AuÕ÷kt çku rËðMk{kt MðkRLkV÷q çku ËËeoykuLku ¼h¾e síkkt ykhkuøÞ rð¼køk Ëkuzíkku ÚkR økÞku Au. yux÷wwt s Lkrn, þnuhLke ík{k{ ¾kLkøke yLku BÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷kuLku yu÷xo hnuðk Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. {nkhk»xÙ çkkË yk ð»kou Vhe MðkRLk V÷qyu økwshkík{kt Ëu¾k ËeÄe Au. BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk MkwºkkuLkk {íku, y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk rðMíkkh{kt MkkuLk÷ rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷kt y÷ nçkeçk V÷ux{kt hnuíkkt 57 ðŠ»kÞ ÞkM{eLkçkkLkwt

TDS fkÃkLkkhu nðu xeLk rMkMx{

MkŠxrVfux {u¤ððwt VhrsÞkík

y{ËkðkË,íkk.10

çkUfku yLku ftÃkLkeyku {kxu íkk.1.4.2011 MkwÄeLkk xuõMk RLVuok{uþLk{ rMkMx{ (xe™)Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke zkWLk÷kìz fhu÷k xezeyuMk MkŠxrVfux s {kLÞ økýkíkk níkk Ãkhíkwt nðu Mkeçkezexeyu çknkh Ãkkzu÷k Lkðk ÃkrhÃkºk {wsçk íkk.1.4.2011 ÃkAe çkUfku yLku ftÃkLke WÃkhktík yu[ÞwyuV,¼køkeËkhe ÃkuZe,Mkhfkhe f[uheykuyu xezeyuMk fÞkou nkuÞ íkku xeLk

rMkMx{ ykÄerhík xezeyuMk MkŠxrVfux ykÃkðkLkk hnuþu.{uLÞwy÷e Vku{o 16 yLku Vku{o 16-yu {kLÞ økýkþu Lkrn.zkWLk ÷kìz fhu÷k xezeyuMk MkŠxrVfux{kt ÞwrLkf Lktçkh ÷¾uu÷ku nkuÞ Au su Lkðk RLf{xufMkLkk rhxoLk{kt Ëþkoððku sYhe Au. fhðuhk rLk»ýktík «{kuu˼kR ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu,MkeçkezexeLkk Lkðk ÃkrhÃkºk {wsçk nðu çkUfku yLku ftÃkLke rMkðkÞLkk ík{k{ «fkhLkk fhËkíkkykuyu xeLk rMkMx{ ykÄkrhík zkWLk÷kìz fhu÷wt MkŠxrVfux s {u¤ððwt Ãkzþu.çkUfku yLku ftÃkLkeyku {kxu øk¥k ð»kuo rLkÞ{ ÷køkwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.yk ð»kuo 2012-13 {kxu ík{k{ fhËkíkkyku {kxu VhSÞkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

çku rËðMk{kt çkuLkkt {kuík Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køk ®[ríkík

Rfçkk÷nwMkuLk þu¾Lku þhËe, ¾ktMke WÃkhktík zkÞkrçkxeMk ðÄíkkt MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ËËeoLku Ë{Lke Ãký rçk{khe níke. nkuÂMÃkx÷{kt [khuf rËðMkLke Mkkhðkh çkkË íku{Lke íkçkeÞík ðÄw fÚk¤e níke suÚke zkufxhkuLke Mk÷knLkk Ãkøk÷u 5{eLke hkºku ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkt níkkt. sÞkt zkufxhkuuyu {rn÷k ËËeoLkk øk¤Vk yLku ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷RLku çkesu {urzf÷ fku÷usÂMÚkík ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞkt níkkt íÞkh çkkË MðkRLk ^÷w ÃkkurÍxeð ykðíkkt yuf íkçk¬u zkuõxhku Ãký [kUfe WXÞkt níkkt. ½rLkc MkkhðkhLkk ytíku Ãký zkufxhku ËËeoLku çk[kððk{kt yMkV¤ hÌkkt níkkt y™u ËËeoyu 8{eLke çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku nkuÂMÃkx÷{kt yk¾he ïkMk

MðkRLk V÷qLkku {]íÞw yktf 2 : nkuÂMÃkx÷ku{kt yu÷xo òhe ÷eÄkt níkkt. yk{ y{ËkðkË þnuh{kt MðkRLk V÷qÚke {]íÞw ÚkÞwt nkuÞ íkuðe «Úk{ ½xLkk çkLke níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u hksÞ{kt MðkRLk V÷qLkku {]íÞwyktf çku MkwÄe ÃknkUåÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Auu fu, yk yøkkW Ãký hr¾Þk÷Lke yuf A ðŠ»kÞ çkk¤feLku MðkRLk V÷q ÚkÞku níkku Ãký íkkfeËLke Mkkhðkh {¤íkkt çkk¤fe yk Sð÷uý rçk{khe{ktÚke Wøkhe økR níke. Ëhr{ÞkLk BÞw. ykhkuøÞ rð¼køku þnuhLke ¾kLkøke yLku BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLk V÷q ytøku fuLÿeÞ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ònuh fhkÞu÷e {køkoËŠþfkLkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhðk ykËuþ fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷kt 10 rËðMk{kt MðkRLk V÷qLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku MkkÚku fw÷ 15 sýktLkkt ÷kune yLku

sw n kÃkw h k{kt {] í kfLkk ½hLke ykMkÃkkMk Mkhðu fhkÞku MðkR™ V÷q Mkk{u íkfuËkheLkk ¼køkÁÃku swnkÃkwhk{kt {]íkf ËËeoLkk {fkLkLke ykMkÃkkMk BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køku çku xe{ku {kuf÷e níke yLku íkkfeËu MkðuoLke fk{økehe fhe níke. y÷ nçkeçk V÷uxLke ykMkÃkkMkLkk hneþku{kt þhËe, ¾ktMkeLkk ÷ûkýku rðþuLke òýfkhe {u¤ðe níke. òu fu, yufÃký ÔÞÂõík{kt yk «fkhLkk yufÃký ÷ûký Lk òuðk {¤íkkt ykhkuøÞ rð¼køku hkníkLkku &ðkMk ÷eÄku níkku. øk¤VkLke íkÃkkMk fhkR Au Ãkhtíkw yufÃkýLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍxeð ykÔÞku LkÚke.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkt[kÞík yLku ÃkuÚkkÃkwh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃku Mk¥kk {u¤ðe

økktÄeLkøkh, íkk. 10

Au fu Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s íkk÷wfkLke ÃkuÚkkÃkwh {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk {kýMkk [qtxýe{kt Mkßsz nkhLkku Mkk{Lkku fhLkkh LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke Mk¥kk ¼ksÃkLke «Ëuþ f[uheyu yksu MkðkhÚke {u¤ððk{kt ¼ksÃk MkV¤ hÌkku Au. WíMkknLkwt ðkíkkðhý níkwt. {kýMkkLkk Ãkrhýk{ku çkkË ÃktËh rËðMk ÃkAe økík {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke hrððkhu hkßÞLke {nkÃkkr÷fk, Ãkkr÷fk [qtxýe{kt nkh çkkË yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 33 çkuXfku Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞÚke Ãkife 32 çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃk WíMkkn{kt ¼ksÃkLku Vk¤u 22 íku{s yuf rçkLk hrððkhu ÞkuòÞu÷e 32 çkuXfkuLke nrhV {¤eLku fw÷ 23 çkuXfku ykðe Au su{kt y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{kt y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkk çkkÃkwLkøkh ðkuzoLke yuf çkuXf Ãký ÃkwLk: çkkÃkwLkøkh ðkuzoLke yuf, A «kó fhe Au ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u 9 LkøkhÃkkr÷fkLke ykX, çku rsÕ÷k íku{s yuf yÃkûkLkk Vk¤u çkuXf ykðe Ãkt[kÞíkkuLke 3 yLku 14 íkk÷wfk Au. yk Ãkrhýk{ku{kt LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Ãkt[kÞíkLke 20 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÚkÞwt

níkwt. LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLke yuf çkuXf ¼ksÃk rçkLknrhV Síke økÞwt níkwt. yk [qtxýeLkk yksu Mkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt 32{ktÚke ¼ksÃkLku 22, fkUøkúuMkLku Lkð yLku yuf yÃkûkLkk Vk¤u çkuXf økR Au. y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLke yuf çkuXf Ãkh ¼ksÃk, 6 LkøkhÃkkr÷fkLke ykX Ãkife ¼ksÃkLku Ãkkt[, fkUøkúuMkLku 2 yLku yuf yÃkûkLku {¤e Au. y{hu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke MkhMkeÞk çkuXf Ãkh fkUøkúuMk rðsÞe çkLÞku Au ßÞkhu ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðzíkk÷ yLku ðMkku yu{ çkÒku çkuXfku ¼ksÃkLku Vk¤u økR Au. 14 íkk÷wfk Ãkt [ kÞíkku { kt Ú ke fw ÷ 20 çku X fku { kt ¼ksÃkLku 14, fkU ø kú u M kLku 6 çku X f {¤e Au.

{wÏÞ{tºkeLkk ðíkLkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çktLku çkuXfku AeLkðe : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.10

LkøkhÃkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkkuLke Ãkuxk [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ ytøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ yk [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk íkhVe {íkËkhku{kt W{uhku ÚkÞku Au ßÞkhu çkeS çkksw økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ðíkLk íkk÷wfkLkk ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkLkU çkuXfku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMk Ãkûku ykt[feLku rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [kzk yLku LkkLkeðkzk çkuXfku fkUøkúuMku ¼ksÃk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷eÄe Au.LkøkhÃkkr÷fkykuLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkûku çku çkuXfku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yuf çkuXf íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkuxk [qtxýe{kt 6 çkuXfku fkUøkúuMku fçksu fhe Au.

Þw¢uLk xwrhÍT{ yLku økwshkík xwrhÍT{ ðå[u òuzký ÚkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 10

‘{khk ËuþLkk ÷kufku {kxu ¼khík yux÷u økkuðkLkku çke[, yLku ykøkúkLkku íkks{nu÷. ¼khík htøkeLk Ëuþ Au. ðkMíkð{kt Þw¢uLkLkk ÷kufkuLku íke¾wt ¾kðkLkwt ÃkMktË Au yLku ¼khík{kt ík{Lku ík{k{ MðkË [k¾ðk {¤u Au. yk fkhýu s nwt økwshkík xwrhÍ{ yLku Þw¢uLk xwrhÍ{Lkwt òuzký ÚkkÞ íkuLkk «ÞíLkku fhe hne Awt.’ yu{ Þw¢uLkLke rfð Vkuh Þw xÙkðu÷ yusLMkeLkk fkp-ykpŠzLkuxh yLku 2002{kt r{Mk Þw¢uLk hne [qfu÷k fuxrhLkk r÷þqfLkwt fnuðwt Au. AuÕ÷k 18 rËðMkÚke y{ËkðkË{kt økwshkíkLke MktMf]rík, íknuðkhku, ¾kLk-ÃkkLk, ÃkhðkLkk MÚk¤ku yLku økwshkíkLkk ÞkºkkÄk{kuLke YçkY {w÷kfkík yLku ¼kusLkLkku xuMx fheLku økwshkík xwheÍ{ yLku Þw¢uLk ðå[u òuzký ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

Appointment

every TuesdayThursday & Saturday

CMYK

íkhefu Mktík [k÷u Lknª

yu.

fu. yuLxLkeLku ÷kufku ‘Mktík’ íkhefu yku¤¾u Au. ònuh SðLk{kt [kh ËkÞfk ÃkMkkh fÞko çkkË Ãký yu.fu. hkò fu Mkwhuþ f÷{kze suðk Ëkøk íku{Lke Ãkh ÷køÞk LkÚke. økÞk ð»kuo yu.fu. yuLxLkeyu ònuh fhu÷ íku{Lke r{÷fík {kºk Y. 1.8 ÷k¾Lke Au. íku{Lkkt ÃkíLke yu Y. 30 ÷k¾ yLku yuf ðuøkLkykh fkh rzõ÷uh fÞko Au. yLÞ {tºkeykuLkkt MxkLzzoMk «{kýu yu.fu. yuLxLke økheçke hu¾kLke Ãký Lke[u økýkÞ. 1970{kt íkuyku fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk íÞkhu fktzk ½rzÞk¤ Ãký Ãknuhíkk Lknkuíkk. íkuyku Lk¾þe¾ «{krýf Au. ËuþLkk Mkthûký «ÄkLk íkhefu yu.fu. yuLxLke Au. rËÕneLkwt {erzÞk íku{Lku ð[økk¤kLkk ¼krð ðzk«ÄkLkÚke {ktzeLku ¼krð hk»xÙÃkríkyku ÃkifeLkk yuf rðfÕÃk íkhefu swyu Au. íkuLkkt çku fkhýku Au : yuf íkku íku{Lke Açke «k{krýf ÔÞÂõík íkhefuLke Au yLku çkeswt íkuyku ÷½w{rík- r¾úMíke Mk{ks{ktÚke ykðu Au. íku{Lke Mktík íkhefuLke AçkeÚke ËuþLku fkuE VkÞËku ÚkÞku Au fu fu{ íku yuf «&™ Au. «k{krýf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku fkÞoûk{ yLku yMkhfkhfÃký nkuðwt sYhe Au. ¼khíkLke Mðíktºkíkk ÃkAe Ãknu÷e s ðkh yux÷u fu yu.fu. yuLxLkeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ÷~fh yLku ¼khík Mkhfkh ðå[u ¼eíkhÚke yufçkeòLke Mkk{u yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, ¼khík yu ÃkkrfMíkkLk LkÚke fu ßÞkt ÷~fh rËÕneLkku fçkòu ÷E ÷u Ãkhtíkw ÷~fhLke çku xwfzeyku rËÕne íkhV fq[ fhe økE íkuðk çkLkkðxe Mk{k[khu yk¾e fuLÿ MkhfkhLku n[{[kðe ËeÄe. ÷~fhLke çku çkxkr÷ÞLkLke fq[ yu YxeLk yuõMkhMkkEÍ s níke Ãkhtíkw yu ðkíkLku su heíku yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt {qfðk{kt ykðe íku Ëþkoðu Au fu rËÕneLke fuLÿ MkhfkhLkk Mkr[ðk÷ÞLkk fux÷kf çÞqhku¢uxMk yLku fkuE {tºke ykðe ðkrnÞkík ðkíkku y¾çkkhkuLku Ãkfzkðe ËELku MkhfkhLku yLku MkuLkkLku yk{Lku Mkk{Lku {qfe Ëuðk {ktøku Au. ËuþLkk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu ¼khíkeÞ ÷~fhLke ytËhLke nk÷ík rð»ku su ¾kLkøke Ãkºk ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞku níkku íku Ãkºk Ãký ÷~fhLke f[uhe{ktÚke Lknª Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLkk fkuE {tºkeyu s ÷ef fhe y¾çkkh MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. yk yuf ¾íkhLkkf «ð]r¥k Au. yLku íku «ð]r¥k ykøk¤ «{krýf ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn yLku «{krýf Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLke yLku «{krýf ÷~fhe ðzk ðe.fu.®Mkn rLk:MknkÞ yLku ÷k[kh sýkÞ Au.

yuLxLkeLkku «kuVkE÷ 125 fhkuzLke ðMíke Ähkðíkk ËuþLkk Mkthûký «ÄkLk yu.fu. yuLxLkeLkku «kuVkE÷ shk rðøkíkÚke òuðk suðku Au. íku{Lkwt yk¾wt Lkk{ yhkf ÃkhkBçke÷ fwrhÞLk yuLxLke Au. fE ð¾íku fkuLke MkkÚku hnuðwt íku hksLkerík íkuyku Mkkhe heíku òýu Au. yu.fu. yuLxLke 1959Lke r÷çkhuþLk MxÙøk÷Lke «kuzõx Au. yu ð¾íku fuhk÷k{kt Eyu{yuMk LkkBçkwÿeÃkkËLke fBÞwrLkMx Mkhfkh níke yLku íku rðï{kt Ãknu÷e s ÷kufíkktrºkf heíku [qtxkÞu÷e MkkBÞðkËe Mkhfkh níke. yu ð¾íku [[o yLku yu Mkhfkh yk{Lku Mkk{Lku níkkt. yuLxLke yu ð¾íku fuhk÷k MxwzLx ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ níkk. íku MktMÚkk fkìtøkúuMk «urhík níke. yk MktMÚkk LkkBçkwÿeÃkkËLke Mkhfkh Mkk{u [¤ð¤ [÷kðíke níke. ÃkkA¤Úke yu MkhfkhLku hk»xÙÃkríkyu çkh¾kMík fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw yMk÷ ðkík yu Au fu yk r÷çkhuþLk [¤ð¤Lku MkeykEyu îkhk Vtz {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku yu ð¾íkLkk y{urhfkLkk ¼khík ¾kíkuLkk hksËqík zurLkÞ÷ ÃkurxÙf {kuErLknkLku íku{Lkk ÃkwMíkf{kt fÞkuo níkku. yu.fu. yuLxLkeLke hksfeÞ fkhrfËeoLkk çkeò íkçk¬kLke þYykík 1977{kt þY ÚkE níke. EÂLËhk økktÄeyu yuLxLkeLku fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke çkLkkðe ËeÄk. íku ÃkAe yuf rðr[ºk ½xLkk ½xe. 1978{kt fýkoxf{kt r[f {Uøk÷kuh ¾kíku yuf Ãkuxk [qtxýe ykðe yLku fkìtøkúuMku EÂLËhk økktÄeLku [qtxýe{kt Q¼k hk¾ðk rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu yu.fu.

yuLxLkeyu fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke yufkyuf hkSLkk{wt ykÃke ËELku çkÄkLku [kUfkðe ËeÄkt níkkt. 1979{kt fkìtøkúuMkLkk ¼køk÷k ÚkÞk íÞkhu EÂLËhk økktÄeLku Ãkkxeo{ktÚke çknkh Äfu÷e ËuðkLkk fkÞo{kt yu.fu. yuLxLkeyu Ãký {n¥ðÃkqýo hku÷ ¼sÔÞku níkku. 1979{kt yuLxLkeLkwt sqÚk MkkBÞðkËeyku îkhk h[kÞu÷k ÷uVx zu{ku¢urxf Vtx MkkÚku òuzkÞwt yLku 1980{kt zkçkuheykuLke Mkhfkh MkkÚku yuLxLkeLke fkìtøkúuMk Mkhfkh{kt ¼køkeËkh Ãký çkLke.

xkuÃke Vuhðe 1980{kt yu.fu. yuLxLkeyuu xkuÃke Vuhðe. yu ð»ko{kt yuLxLkeLku ÷køÞwt fu EÂLËhk økktÄe nðu þÂõíkþk¤e çkLke hÌkkt Au yux÷u íku{ýu hkSð økktÄe MkkÚku r{ºkíkk fu¤ðe ÷eÄe. íku{ýu fuhk÷kLkk zkçkuheykuLku Ëøkku ËeÄku yLku íku{Lkwt sqÚk EÂLËhk økktÄeLke fkìtøkúuMk MkkÚku òuzkE økÞwt. yk òuzkýLku ‘‘Ä økúux nku{ f®{øk’’ íkhefu ðýoððk{kt ykÔÞwt. nðu AuÕ÷k 10 ð»koÚke yu.fu. yuLxLke Mk¥kk rðnkuýk níkk. fkhý fu fuhk÷k{kt fhwýkfhLkLkku ztfku níkku. 1991{kt hkSð økktÄeLke níÞk ÚkE økE yLku yu.fu. yuLxLkeyu yuf ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko rðLkk Lkh®MknhkðLku xufku ònuh fhe ËeÄku. çkË÷k{kt Lkh®Mknhkðu yu.fu.yuLxLkeLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køkLkk fuçkeLkux {tºke çkLkkÔÞk. 1994 MkwÄe{kt 10, sLkÃkÚk yux÷u fu MkkurLkÞk økktÄeLke Akðýe{kt Lkh®Mknhkð yuf LkkÃkMktË ÔÞÂõík çkLkíkk økÞk yux÷u yu.fu. yuLxLkeyu Vhe xkuÃke çkË÷e. fux÷kf Mkk{kLÞ fkhýkuMkh íku{Lke r{rLkMxÙe Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk {wÆkMkh íku{ýu Lkh®MknhkðLke fuçkeLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt.

MkkurLkÞkLke Akðýe{kt nðu íkuyku MkkurLkÞk økktÄeLke Akðýe{kt ykðe økÞk. çkË÷k{kt 1995{kt rËÕneyu fuhk÷kLke fhwýkfhý MkhfkhLku nxkðe yu.fu. yuLxLkeLku fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke çkLkkðe ËeÄk. yu.fu. yuLxLke {wÏÞ{tºke çkLÞk íku{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk ykþeðkoË níkk. fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e 1996{kt ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf £tx Mkhfkh nkhe síkkt yuLxLke fuhk÷kLke rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk [qtxkÞk Ãkhtíkw 2001Lke [qtxýeyku{kt fuhk÷k{kt fkìtøkúuMk Síke yLku yu.fu. yuLxLke ºkeS ð¾ík fuhk÷kLkk {wÏÞ{tºke çkLÞk. yu Ëhr{ÞkLk fkursfkuzo rðMíkkh{kt EM÷kr{f ºkkMkðkËeykuyu ykX rnLËwykuLke níÞk fhe Lkkt¾e yLku yuLxLke Mkhfkh yu ½xLkkLku nuLz÷ fhðk{kt Wýe Wíkhíkkt 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMku fuhk÷kLke ík{k{ 19 çkuXfku økq{kðe. 2004{kt íku{ýu fuhk÷kLkwt {wÏÞ{tºke ÃkË Akuze íku{Lkku çkuÍ rËÕne{kt ÷E ykÔÞk. nðu MkkurLkÞk økktÄe fkìtøkúuMkLkk MknwÚke ðÄw þÂõíkþk¤e Lkuíkk çkLke [wõÞkt níkk. íku ÃkAe íku{Lkk ykþeðkoËÚke yu.fu. yuLxLkeyu ÃkkAwt ðk¤eLku fËe òuÞwt Lknª. yksu íkuyku MkkurLkÞk økktÄe yLku zkì. {Lk{kunLk®MknLkk MknwÚke ðÄw ðVkËkh MkkÚke økýkÞ Au . rLk»ýkíkku fnu Au fu, yu.fu. yuLxLke ðneðx{kt rLkýoÞku Lknet ÷uðkLke çkkçkík{kt yLku çkeLkfkÞoûk{ Au. yu L xLke ¼÷u Mkt í k nþu Ãkht í kw ¼khíkeÞ ÷~fh yu fkuE ¼sLk {tz¤e LkÚke. yuLxLke Mktík nkuÞ íkku íku{Lku Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃkðkLkk fk{u ÷økkze Ëu ð k òu E yu u , Ãký yu f rðþk¤ Ëu þ Lkk rzVu L MkLke sðkçkËkhe rLkýo Þ ÷uðkLkeûk{íkk Lk Ähkðíke ÔÞÂõíkLku MkkUÃke Lkk þfkÞ. ¼khíkeÞ ÷~fhLkku þ† Mkhtò{ ¾k÷e ÚkE økÞku Aíkkt yu.fu. yuLxLkeyu fkuE s rLkýoÞ Lkk fÞkuo yux÷u s ÷~fhLkk sLkh÷u ðzk«ÄkLkLkk îkh ¾¾zkððk Ãkzâkt. ‘{u’íkku {khu Þ Lknª yLku ¼ýkðu Þ Lknª’ suðk çkeLk fkÞoûk{ yuLxLke øk{u íkux÷k «k{krýf nkuÞ Ãkhtíkw ËuþLku yuf «ku-yuÂõxð yLku ÃkkðhVw÷ Mkthûký «ÄkLkLke sYh Au. ykx÷k rðþk¤ ËuþLkk Mkthûký {tºke íkhefu fkuE ‘Mktík’ Lkk [k÷u. MkhËkh Ãkxu÷ fu RÂLËhk økktÄe suðk MkÏík rË{køkLke ÔÞÂõík ÃkkMku Mkthûký ¾kíkw nkuðwt òuEyu.

yrLkýkoÞí{õíkk yLku çkeLkfkÞoûk{íkk Aíkkt hksLkerík{kt MkV¤ yu.fu.yuLxLke


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 11 APRIL 2012

GSPCLkku CNG{kt ` 4.95Lkku íkøkzku ðÄkhku

ÃÞkMk... Ãkkýe... yLku Ãkkhuðk...

økktÄeLkøkh, íkk. 10

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ðÄe hnu÷k økuMkLkk ¼kð Mkk{u LkwfMkkLk Mkh¼h fhðk {kxu økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke)yu ÃkeyuLkS zku{uÂMxf økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk økuMk{kt «rík yuMkMkeyu{ Y. 16.91Úke [kh YrÃkÞk ðÄkheLku Y. 20.91 fÞkO Au. MkeyuLkSLkku ¼kð «rík yuMkMkeyu{ Y. 45.25Úke Y. 4.95 ðÄkheLku Y. 50.20 fÞkuo Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk nk÷{kt fk¤Ík¤ økh{e Ãkze hne nkuðkÚke ÃkkýeLkk yuf xeÃkk {kxu Ãký Ãkt¾eyku íkhMke síkkt nkuÞ Au. yuðk Mk{

25 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk MkeÃkezçkÕÞwzeLkku ykrMk.RsLku h ÍzÃkkÞku fuLÿeÞ ònuh çkktÄfk{

„

Mkr{ríkLkkt ð{koyu {fkLk çkktÄfk{Lkk rçk÷ ÃkkMk fhðk ÷kt[ {køke níke „ ðzkuËhkLkk fkuLxÙkõxhu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu yuMkeçkeyu ð{koLku íkuLke ykurVMk{kt s ËçkkuåÞku

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

fuLÿeÞ ònuh çkktÄfk{ rð¼køkLkk {ËËLkeþ RsLkuhLku yksu yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuyu 25 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ðzkuËhkLkk fkuLxÙkõxhu ¼hu÷k xuLzhLkk çkkfe Lkkýkt íkÚkk rzÃkkurÍx ÃkkAe ykÃkðkLke fkÞoðkne {kxu ykh. fu. ð{koyu ÷kt[ {ktøÞkLke VrhÞkË ÚkR níke. fkuLxÙkõxhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yuMkeçkeyu yksu Mkktsu Axfwt økkuXðe ð{koLku íkuLke ykurVMk{kt s ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku y™wMkkh ðzkuËhk{kt hnuíkkt Ãktfs®Mkøk {fkLk çkktÄfk{Lkwt fk{ fhu

Au. íku{ýu ð»ko 2007{kt fuLÿeÞ ònuh çkktÄfk{ rð¼køk îkhk õðkxoMko çkktÄðk {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷wt xuLzh ¼ÞwO níkwt. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkkuh¾ze{kt ykðu÷e sðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke nkuMxu÷Lkwt rçkrÕztøk çkktÄðkLkk yk 1.04 fhkuz YrÃkÞkLkwt Ãktfs {nkhks ®MkøkLkwt xuLzh ÃkkMk Úkíkkt íku{ýu çkktÄfk{ [k÷w fhe ËeÄwt níkwt. Ãktfs ®MkøkLkwt fk{ Úkíkwt økÞwt íku{ íku{ xuLzhLke þhíkkuuLku ykrÄLk íku{Lku Ãku{uLx Ãký {¤íkwt økÞwt níkwt. ®Mkøku fk{ ÃkqÁt fÞwO íÞkhu íku{Lkk 10.46 ÷k¾ YrÃkÞk rzÃkkurÍx Ãkuxu s{k níkkt.

yðLkðwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkhfkh Mke kuM Ãke Sy u[Ãke e SyuMkÃkeMke îkhk y Ëký ðkht ð kh hswykíkku y fhðk Aíkkt MÚkkrLkf økuMkLkku

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, LkðMkkhe, nÍehk{kt økuMk ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au. {æÞ økwshkík{kt økktÄeLkøkh, [kt˾uzk, nk÷ku÷, LkrzÞkË, Ãkux÷kË, ¾t¼kík, ¾uzk, {nu{ËkçkkË yLku Mkkiihk»xÙ{kt hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, {kuhçke, ÚkkLkøkZ, ®÷çkze{kt økuMk Ãkqhku Ãkkzu Au. SyuMkÃkeMkeLkku økuMk 3,28,000 zku{uÂMxf økúknfku ðkÃkhu Au. íkksuíkh{kt yËkýe økuMk îkhk Ãknu÷e yur«÷,2012Úke ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðk rçk÷{kt økúknfkuyu rf÷kuËeX Y. 45.50Lkk MÚkkLku Y. 50.20 [qfððk Ãkzþu, yk{kt 14.42 xfk yuõMkkRÍ yLku 15 xfk ðuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yËkýe økuMku Y. 4.70Lkku ðÄkhku fhðk rzÍ÷ 46.24 / r÷. ÃkkA¤ yktíkhhk»xÙeÞ CNG 50.20 / rf.økúk Míkhu ¢qzykuR÷ yLku yu÷yuLkSLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄÞwO Au.

zâqxeLkk rðhkuÄ{kt 20 rËðMkLke nzíkk¤Lku fkhýu

MkwhíkLkk ßðu÷Mkuo 1,000 fhkuzLkku ðuÃkkh økw{kÔÞku Mkwhík, íkk.10

Mkwhík, íkk. 10

20 0. 50 ` 5 50. 20 ` 50. ` yLku

ÃkwhðXku Vk¤ððk{kt ykðíkku LkÚke. MÚkkrLkf MkMíkku økuMk Lk {¤ðkLku fkhýu ftÃkLkeLku ykÞkíke økuMk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. yk ykÞkíke økuMk ftÃkLke ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS {khVíku {økkðu Au. ÃkeyuMkÞw ftÃkLke ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS yk ykÞkíke økuMk yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkkuLkk ykÄkheík VkuBÞwo÷k yLkwMkkh Ãkqhku Ãkkzu Au yLku íkuLkk ®f{íkku{kt Ëh {rnLku ðÄkhku ÚkkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt MÃkkux økuMkLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yk WÃkhktík rðËuþe [÷ýku Mkk{u YrÃkÞku økøkze hÌkku nkuðkLku fkhýu ykÞkíkku {kU½e Úkíkkt økuMkLkk ¼kðLke ÂMÚkrík ðýMke hne Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðku Ãkzâku Au yu{ ftÃkLkeLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk ¼kð ðÄkhku 11 yur«÷, 2012Úke y{÷e çkLkþu. òu fuLÿ MÚkkrLkf økuMk ykÃku íkku ¼kð ½xkzðk rð[khýk fhkþu. SyuMkÃkeMke Ërûký økwshkík{kt ðkÃke, W{høkk{, r¼÷kz, Mkheøkk{, rçkr÷{kuhk,

yufMkkRÍ íkÚkk fMx{Lke òuøkðkRyku Mkk{u 17 {k[oÚke Mkíkík 20 rËðMk MkwÄe [k÷u÷e nzíkk¤Lkk fkhýu Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo {kuxku ðuÃkkh økw{kððku Ãkzâku Au. Võík Mkwhík{kt s nzíkk¤Lkk fkhýu ßðu÷Mkuo YrÃkÞk 1000 fhkuzÚke ðÄwLkku ðuÃkkh økw{kððku Ãkzâku Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt ßðu÷he WÃkh yufMkkRÍLkwt ¼khý ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. ík{k{ «fkhLke çkúkLzuz, LkkuLk-çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh yufMkkRÍ ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. ßÞkhu, YrÃkÞk 2 ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkkt ½huýktLkk ðu[ký Ãkh 1 xfku xezeyuMk ðMkq÷ðkLke sðkçkËkhe Q¼e fhðk{kt ykðe Au. çkòh ¾q÷íkkt s WÃkhktík ykÞkíke økkuÕz ÷øLkrMkÍLkLke Ãkh RBÃkkuxo zÞqxe ðÄkhðk{kt ykðe Au. su ¾heËeLkku òuøkðkRLkk rðhkuÄ{kt Ä{Ä{kx Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mko îkhk 17 {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke. su nzíkk¤ Mkíkík 20 rËðMk MkwÄe [k÷e níke. íkksuíkh{kt furLÿÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu

Ëuþ¼hLkk ßðu÷MkoLku ÞkuøÞ Wfu÷Lke ¾kíkhe ykÃkíkk ßðu÷Mkuo nzíkk¤ 11 {u MkwÄe MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. òu fu, Mkíkík 20 rËðMk MkwÄe [k÷u÷e yk nzíkk¤Lkk fkhýu Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkuo fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh økw{kððwt Ãkzâwt Au. ßÞkhu, MkhfkhLku Ãký fhkuzkuLke huðLÞwLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Võík MkwhíkLkk ßðu÷Mkuo s 17 {k[oÚke 7 yur«÷ MkwÄeLke nzíkk¤Lkk fkhýu ytËksu fw÷ YrÃkÞk 1000 fhkuzLke rçkÍLkuMk ÷kuMk fhe Au. Mkwhík{kt {kuxk 1500 ßðu÷he þku Y{ ykðu÷k Au. ßÞkhu, 5000 sux÷k LkkLkk-{kuxk ÞwrLkx ykðu÷k Au. Mkwhík{kt «ríkrËLk ytËksu YrÃkÞk 50 fhkuzLkk ßðu÷he xÙurztøkLkku ytËks Au. su {wsçk 20 rËðMkLke nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk MkwhíkLke ßðu÷he RLzMxÙeyu s YrÃkÞk 1000 fhkuzLkku ðuÃkkh økw{kÔÞku Au. su ytøku Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ íkw»kkh [kufMkeyu sýkÔÞtw níktw fu, nzíkk¤ Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheykuyu {kuxe rçkÍLkuMk÷kuMk fhðe Ãkze Au. Mkíkík 20 rËðMk MkwÄe ðuÃkkh çktÄ hk¾ðk Mkk{u fkheøkhkuLkk Ãkøkkh íkÚkk yLÞ ¾[oLkwt ¼khý MknLk fhðwt Ãkzâwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þnuh{kt {kuze Mkktsu Ãký Mkwfk ÕÞku.. þnuhLkkt fkux rðMíkkh{kt [kuhkÞu÷kt yLku økh{ ÃkðLkku VqtfkÞk Mkkríkh Ãkkfex{khku ÃkiMkk fkZeLku Ãkkfex xÃkk÷ Ãkuxe{kt Lkkt¾e òÞ Au, Ãkuxe{ktÚke {¤u÷kt Ãkkfex Ãkhík fhðk yuf f{o[khe fk{u ÷køku Au

ÃkkfexLkwt AuÕ÷wt MkhLkk{wt xÃkk÷ Ãkuxe..! Mkwhík, íkk. 10

þnuh{kt XufXufkýu ¼ezðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkfex[kuheLkk rfMMkkykuLku ÷eÄu MÚkkrLkf Ãkku÷eMkf{eoykuLke Ÿ½ yðkhLkðkh Qze síke nkuÞ Au. òufu, nðu [kuhkÞu÷k Ãkkfex Mkwhík xÃkk÷ rð¼køk {kxu ®[íkkLkwt fkhý çkLke økÞk Au. òýeLku [kUfe sðkÞ fu, Mkkríkh Ãkkfex{khku Ãkkfex [kuÞko ÃkAe íku{ktÚke ÃkiMkk fkZeLku Ãkkfex LkSfLke xÃkk÷ Ãkuxe{kt Lkkt¾e Ëu Au, suLku fkhýu [kuhkÞu÷k ÃkkfexLkwt AuÕ÷wt MkhLkk{wt xÃkk÷ Ãkuxe çkLke sðk ÃkkBÞwt Au. íÞkh çkkË Ãkuxe{ktÚke {¤u÷k Ãkkfexku Ãkhík fhðk {kxu xÃkk÷ rð¼køkLkku yuf f{o[khe fk{u ÷køke òÞ Au. yXðkrzÞu ykðk AÚke Mkkík Ãkkfex xÃkk÷ Ãkuxe{ktÚke Lkef¤u Au, suLku Ãkhík fhðk heíkMkhLke snu{ík WXkððe Ãkzu Au. þnuh{kt xÃkk÷ Mkuðk MkwÔÞðÂMÚkík [k÷u íku {kxu Mkr¢Þ Mkwhík xÃkk÷ rð¼køk n{ýkt yuf ðýòuRíke sðkçkËkhe Lke¼kðe hÌkwt Au. yk sðkçkËkhe xÃkk÷ rð¼køk {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økR Au. fkhý fu, LkkLkÃkwhk, yXðk÷kRLMk, [kufçkòh

{wtçkRLkk ðuÃkkheLkwt [kuhkÞu÷wt Ãkkfex Ãkhík fhkÞwt

[kuhkÞu÷k Ãkkfexku{kt MÚkkrLkfku rMkðkÞ yk{eo {uLk, nrhÞkýk-hksMÚkkLkLkk hnuðkMkeyku, ðuÃkkheykuLkk Ãkkfexku Ãký {¤u Au. yk ytøku WÃkhe yrÄfkheyu sýkÔÞk {wsçk, 10 rËðMk Ãknu÷k {wtçkRLkk yuf ðuÃkkheLkwt Ãkkfex {éÞwt níkwt. íkuLkku MktÃkfo fhkÞk ÃkAe Mkwhík{kt hnuíkku ðuÃkkheLkku ¼kR ykðeLku íku Ãkkfex ÷R økÞku níkku. íku ðuÃkkheLkwt Ãkkfex xÙuLk{kt [kuhkR økÞwt níktw. íku{kt ÃkkLkfkzo, yuxeyu{ fkzo MkrníkLkk yLÞ fux÷kf {n¥ðLkk ËMíkkðuòu níkk. MktÃkfo fÞko ÃkAe íkuLkku ¼kR Ãkkfex ÷R økÞku níkku. yk rMkðkÞ yk{eo {uLk, rhxkÞzo økðLko{uLx ykurVMkhLkk Ãkkfex Ãký xÃkk÷ Ãkuxe{ktÚke {¤e ykðu Au. íkuykuLkku MktÃkfo fheLku Ãkkfex Ãkhík fhðk{kt ykðu Au.

rðMíkkh{kt ykðu÷e xÃkk÷ Ãkuxeyku{ktÚke [kuhkÞu÷k Ãkkfex Lkef¤e hÌkk Au. rðMíkkhLke ík{k{ xÃkk÷ ÃkuxeykuLke xÃkk÷ku LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk ¾kíku X÷ðkR Au. Ëhr{ÞkLk íku{ktÚke [kuhkÞu÷k Ãkkfex Ãký Lkef¤u Au. fkux rðMíkkh{kt ykðu÷e xÃkk÷ Ãkuxeyku{ktÚke yXðkrzÞk{kt ykðk Mkhuhkþ AÚke Mkkík Ãkkfex Lkef¤u Au, íÞkh ÃkAe LkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLkk Mkwhuþfw{kh Ãktzâk Lkk{Lkk rzMÃkuxT[ ykurVMkh su íku ÷kufkuLkk Ãkkfex Ãkhík fhðkLkk fk{u ÷køke òÞ Au. Ãkkfex{ktÚke ÃkiMkk fkZeLku Ãkkfex{khku íku Ãkkfex xÃkk÷ Ãkuxe{kt Lkkt¾e òÞ Au, su{ktÚke

Mkwhík, íkk. 10

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu Ãký ËrhÞkÃkkhLkku ÃkðLk ÞÚkkðíkT hnuðk Aíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu Mkqfe økh{ nðkLkku {knku÷ AðkÞu÷ku hÌkku níkku. yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 35.2 yLku LÞqLkík{ 24.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 55 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík nðkLkwt Ëçkký yksu 1006.6 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf A rf÷ku{exhLke

M{kxo fkzo, ðkurxtøk fkzo, zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk, ÃkkLkfkzo MkrníkLkk {n¥ðLkk ËMíkkðuòu {¤e ykðu Au. rzMÃkuxT[ ykurVMkh Mkwhuþfw{kh Ãktzâk çkÃkkuhLkk Mkw{khu yuf f÷kf fkZeLku Ãkkfex{kt fkuR Xufkýu ÔÞÂõíkLkku MktÃkfo Lktçkh nkuÞ íkku íku ÔÞÂõíkLku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMk fhu Au, íÞkh çkkË íku ÔÞÂõíkLku ÃkkuMx ykurVMk çkku÷kðeLku Ãkkfex Ãkhík fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt MktÃkfo Lktçkh Úkfe ykðk Ãkkt[Úke A Ãkkfexku Ãkhík fhkÞk Au. ßÞkhu xÃkk÷ rð¼køk ÃkkMku n{ýkt 20Úke ðÄkhu Ãkkfex ¼uøkk ÚkR økÞk Au, suLku Ãkhík fhðkLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au.

CMYK

ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yk WÃkhktík yksu ð÷Mkkz{kt Ãký íkkÃk{kLk 33.7 yLku 21.6 rzøkúe hÌkwt níkwt. ßÞkhu Mkwhík{kt yksu íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúeLkwt ðurhyuþLk ykððk Aíkkt çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufkuyu 38 rzøkúeLke økh{e MknLk fhe níke. ¾kMk fheLku yufÚke [kh ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ{kt ykfhk íkkÃkLke ÂMÚkrík hnuíkk ÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞk níkk.

zeÍ÷ fhíkk MkeyuLkS {kU½ku

{kÍk {qfíke {kU½ðkheLku fkhýu rÃkMkkíkku yk{ykË{e çk[íkLkk hMíkk þkuÄu Au Ãký íku{k Ãký økkuÚkwt ¾kR hÌkku Au. ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkk Qt[k ¼kð Mkk{u MkeyuLkSLkku Mknkhku ÷uLkkhk ðknLk[k÷fku {kxu ‘çkkðkLkk çkuW çkøkzÞk’ suðku ½kx MkòoÞku Au. yufMk{Þu ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷Lkk Qt[k ¼kð Mkk{u MkeyuLkSLkk ¼kð ½ýkt Lkª[k níkk. suLku ÷RLku ðknLk[k÷fkuyu nòhku YrÃkÞkLkk ¾[uo íku{Lkk ðknLkku{kt økuMk rfx Vex fhkðe ðknLkkuLku MkeyuLkS ykÄkrhík fhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw, Mk{Þ MkkÚku Mk{efhý çkË÷kÞk Au. MkeyuLkSLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkLkk fkhýu MkeyuLkSLkk ¼kð rzÍ÷Lke ®f{íkLku Ãký Ãkkh fhe økÞk Au. {tøk¤ðkhLkk hkus SyuMkÃkeMke îkhk fhðk{kt ykðu÷k MkeyuLkSLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 4.95Lkk ðÄkhk çkkË MkeyuLkSLkk ¼kð «rík rf.økúk{ 50.20 ÚkR sðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhu, SyuMkÃkeMkeLkk MkeyuLkSLke Ÿ[e ®f{ík Mkk{u rzÍ÷Lke rft{ík xuûk MkkÚku «rík r÷xh YrÃkÞk 46.24 hne Au. yk «fkhu SyuMkÃkeMke yLku yËkýeLkk fkÞoûkuºk{kt rzÍ÷ fhíkk MkeyuLkS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh {kU½ku ÚkR sðk ÃkkBÞku Au.

hkßÞLke RsLkuhe-Vk{oMke, MBA-MCA fku÷uòu{kt AICTELkwt Mkh«kRÍ [urftøk

y{ËkðkË, íkk. 10

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu suðe xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu{kt Mkh«kRÍ [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. LkðkR Ãk{kzu íkuðe ðkíkyu Au fu Mkhfkhe fku÷uòuLke Ãký íkÃkkMk Úkþu. yksu MkwhíkLke çku fku÷uòu{kt yuykRMkexeRLke xe{u íkÃkkMk fhe níke. [k÷w {rnLkkLkk ºkeò Mkókn MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkwýo fhkþu yLku su fku÷us{kt yMkwrðÄk ÍzÃkkþu íku fku÷usLke çkuXfku fkÃke ÷uðkþu íkuðw yuykRMkexeRLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. yuykRMkexeRyu hkßÞLke rzøkúerzÃ÷ku{k RsLkuhe, rzøkúerzÃ÷ku{k Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu suðe xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòuLke Mkh«kRÍ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fkWrLMk÷u xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLke økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxu hksÞLke fw÷ fku÷uòuLke 10 xfk fku÷uòuLkku fkuBÃÞwxhÚke zÙku fheLku su fku÷uòuLkk Lkk{ ykÔÞk íku fku÷uòu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkwt økwókÃkwðof nkÚk ÄÞwO Au. òu fu yksu MkwhíkLke çku fku÷us{kt yku®[íkk íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk yuykRMkexeRLke Mkh«kRÍ [ufªøkLke çkkS W½kze Ãkze økR níke. Ëuð{kuøkhk LkSf Ãkkt[ Vuýðk¤ku Lkkøk þkuÄðk {kxu MkwhíkLkk ÷kufkuLke ÃkzkÃkze swyku ÃkkLkk Lkt...

2

su fku÷us{kt yrLkÞr{íkíkk ÍzÃkkþu íkuLke çkuXfku fkÃke ÷uðkþu 20 yur«÷ MkwÄe{kt íkÃkkMk ykxkuÃke ÷uðkþu MkwhíkLke çku fku÷uòu{kt íkÃkkMk fhkR

yk{Aíkk ftR fku÷us{kt xe{ íkÃkkMk fhþu íku xe{ ÃknkU[u ÃkAe s ¾çkh Ãkzu íkux÷wt hnMÞ h¾kR hÌkwt Au. MkwhíkLke {nkðeh Mðkr{ y™u Mðkr{ ykí{kLktË MkhMðíke RsLkuhe fku÷us{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mðkr{ ykí{kLktË MkhMðíke RsLkuhe fku÷us Ãkh yøkkW Ãký MkeçkeykRLke íkÃkkMk ykðe níke. fkWrLMk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu økwshkíkLke fw÷ 100 fku÷uòuLke íkÃkkMk fhkþu. yk íkÃkkMk íkk. 20 yur«÷ MkwÄe{kt Ãkwýo fhe Ëuðkþu. íkÃkkMk Ãkwhe fhkÞk ÃkAe yuykRMkexeRLke xe{ ynuðk÷ ykÃkþu. yk ynuðk÷{kt ºkqxeyku sýkþu íkuðe fku÷uòuLke çkuXfku fÃkkþu. fkWrLMk÷ sux÷e fku÷uòuLke çkuXfku fkÃkþu íkuLke ÞkËe [k÷w yur«÷ {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ònuhkík fhþu.

SURAT CITY EDI DT 11-04-2012  

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz [qtxýe Mk{Þu {kuËeLkk [nuhk MkkÚku ½q{íkk Mk{Úkofku{kt Vhe WíMkkn «ðíÞku...

Advertisement