Issuu on Google+

CMYK

Website:www.sandesh.com

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

8

nuÃÃke çkÚko zu Mkkøkh... ÚkuLf Þw ðuhe {[ {B{e

ykí{k íkku LkkÚkwhk{ rËÕneøkux V÷kÞykuðh nðu 13 {kuøkkuËzeLkkMkuLkkuþheh{kt s hnu÷ku Au : {kuZðkrzÞk 14 Lkðe rzÍkRLk {wsçk çkLkþu

y{urhfe yÚkoíktºkLku [uíkLkðtíkwt çkLkkððk ykuçkk{kLke nkf÷

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 5⏐ hrððkh, 8 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 8 +2

ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt Ëçkký ykøk¤ Ãkûk ÍqõÞku, økkuðzkLke rðËkÞ rLkrùík : fýkoxf{kt [kh ð»ko{kt ºkeS ð¾ík Lkuík]íðÃkrhðíkoLk

fýkoxfLkwt MkwfkLk þuèhLku MkkUÃkkþu

MkËkLktË økkuðzk yksu {wÏÞ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkþu yLku þuèhLke íku{Lkk W¥khkrÄfkhe íkhefuLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkþu økÞk ð»kuo íkífk÷eLk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzu îkhk Mkeyu{ ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u

MkuhuLkk [uÂBÃkÞLk ÷tzLk : y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk rðBçkÕzLkLke rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt Ãkku÷uLzLke yrøkLkMkfk hËðkLkMfk Mkk{u 6-1, 5-7, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. Mkuu huLkkyu rðBçkÕzLk{kt Ãkkt[{wt yLku fkhrfËeo{kt 14{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. MkuhuLkkyu rðBçkÕzLkLkkt Ãkkt[ xkEx÷ {u¤ðe íkuLke çknuLk rðLkMkLke çkhkçkhe fhe níke.

¼úük[khLkk ykûkuÃkku çkkË íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. MkËkLktË økkuðzk ÞuËeLke {hSÚke s yLkwøkk{e çkLÞk Ãký ÞuËeLke SËÚke s ¾Mkðwt Ãkzâwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt íkeðú Ëçkký nuX¤ ¼ksÃku þrLkðkhu fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu MkËkLktË økkuðzkLkkt MÚkkLku søkËeþ þuèhLke rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þrLkðkhu ¼ksÃkLke fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u fýkoxf{kt {kºk [kh s ð»ko{kt ºkeò {wÏÞ«ÄkLk òuðk {¤þu. MkËkLktË økkuðzk hrððkhu {wÏÞ «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkþu yLku þuèhLke íku{Lkk W¥khkrÄfkhe íkhefuLke Mk¥kkðkh ònuhkík hrððkhu fhkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ «ÄkLk íkhefu ÞuËeÞwhÃÃkkLke ÃkMktËøke yuðk ®÷økkÞík Lkuíkk þuèh nk÷{kt økúk{eýrðfkMk «ÄkLk Au. økÞk ð»kuo {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke ÞuËeÞwhÃÃkkyu hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkzðk Aíkkt hkßÞ{kt Ãkûk Ãkh íku{ýu «¼wíð s{kðe hkÏÞwt Au. íku{Lkkt ËçkkýLku fkhýu s 2008{kt Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkËÚke þuèh hkßÞ{kt ºkeò Lkuíkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefu þÃkÚk økúný fhþu íku{ {LkkÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Lkðk Mkeyu{ fuðk Au?

çkUøk÷kuh : MkeçkeykEyu yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku {kR®Lkøk ÷kRMkLMk ykÃkðk {kxu fxfe ÷uðkLkk ykûkuÃkLkk fuMk{kt fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lkk Ãkwºk íkÚkk MkktMkË çke. ðkÞ. hk½ðuLÿLke ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykEyu ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yuMk. yuLk. r¢»LkiÞk þuèeLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkÃkkMkMktMÚkkyu hk½ðuLÿ, íkuLkk ¼kE çke. ðkÞ. rðsÞuLÿ yLku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk s{kE ykh. yuLk. MkkunLkLke økÞk {rnLku íku{Lke ykurVMk{kt ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykEyu ÞuËeÞwhÃÃkk yLku yLÞku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. MkeçkeykEyu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLkk ¼køkYÃku íku{Lkkt hnuýktf yLku yLÞ ÃkrhMkhku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

søkËeþ þuèh 2005{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ«{w¾ çkLÞk níkk. 2006{kt yu[. ze. fw{kh Mðk{eLkk Lkuík]íð nuX¤Lke suzeyuMk¼ksÃkLke Mkhfkh{kt {nuMkq÷«ÄkLk Ãký hne [qõÞk Au. 2008{kt þuèh rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk çkLÞk níkk Ãkhtíkw yuf ð»ko çkkË hkSLkk{wt ykÃke íkuyku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kt økúk{eý rðfkMk, Ãkt[kÞíkehks «ÄkLk çkLÞk níkk. økík ð»kuo ÞuËeÞwhÃÃkkLkk hkSLkk{k çkkË þuèh Mkeyu{ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkUøkúuMkLkk RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

MkËkLktË økkuðzkLkkt MÚkkLku søkËeþ þuèhLke ÃkMktËøkeLkk ¼ksÃkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u fýkoxf{kt fkUøkúuMkLkk 1989Lkk EríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu. 1989{kt fkUøkúuMk støke çknw{íke MkkÚku Mk¥kk Ãkh ÃkkAe Vhe níke, íÞkh çkkË fkUøkúuMku ðehuLÿ Ãkkrx÷Lkkt MÚkkLku yuMk. çktøkhÃÃkkLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkÔÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{u íkeðú yMktíkku»k ðÄíkkt 1994{kt çktøkhÃÃkkLkk MÚkkLku ðehÃÃkk {kuE÷eLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkðkÞk níkk, yk{ fýkoxf{kt íku Mk{Þu Ãkkt[ ð»ko{kt ºký {wÏÞ«ÄkLkkuyu hkßÞLkwt Lkuík]¥ð fÞwO níkwt.

hrþÞk-[ [eLk{kt ¼khu Ãkqh, rçkúxLk{kt LkËeyku økktzeíkqh çkLkðkLkku ¾íkhku hrþÞk{kt 100Úke ðÄw {kuík, [eLk{kt 1 fhkuzÚke ðÄw yMkhøkúMík, 70,000Lkwt MÚk¤ktíkh (yusLMkeÍ)

ònuh-¾ ¾kLkøke «kusuõxTMk {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhe þfkþu : Mkhfkh Lkðe rËÕne : Mkhfkh ònuh íku{s ¾kLkøke «kusuõx {kxu s{eLk MktÃkkrËík fhe þfþu íkuðe MÃküíkk fheLku íkuýu MÚkkÞe Mkr{ríkLke s{eLk nMíkktíkhý rçk÷ ÃkhLke ¼÷k{ýkuLku Vøkkðe ËeÄe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk s{eLkMktÃkkËLk rçk÷{kt s{eLk ÃkwLk:ðMkLk ytøkuLke ¼÷k{ýku fhe níke. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Mkw«e{ku {{íkk çkuLkhSLke ðkíkÚke íkÆLk rðhwØ{kt sE Mkhfkhu fÌkwt Au fu ònuh¾kLkøke «kusuõxTMk {kxu s{eLk ¾heËe þfkþu. ™kuEzk yuõMxuLþLk yLku ¼èk ÃkhMkku ÷ {kt ykðu ÷ k økú u x h ™ku E xk «kusuõx {kxu yk rLkýoÞ ÃkeAunX Mk{kLk Au. Mkhfkhu Mkqr[ík fÞwO Au fu Lkðku rLkÞ{ su fuMkku{kt s{eLk MktÃkkËLk Ãkqýo fhkÞwt LkÚke íku L kk Ãkh y{÷e çkLkþu . MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fkhýu LkkuEzk yu õ Mxu L þLk yLku ¼èk ÃkkhMkku ÷ «ku s u õ xT M k{kt su ¾u z q í kku L ke s{eLk yrÄøkúný fhðk{kt ykðe Au íkuyku nðu ðÄw ð¤íkh {kxu nfËkh çkLÞk Au. Mkhfkhu ¾kLkøke ftÃkLkeyku {kxu s{eLk yrÄøkú n ý{kt íku L kw t {n¥ð ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MkeçkeykEyu ÞuËeÞwhÃÃkk yLku Ãkwºk hk½ðuLÿLke ÃkqAÃkhA fhe

{kuMfku, íkk. 7

rðï{kt [eLk yLku hrþÞk ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au, íkku rçkúxLk{kt nk÷ ðhMke hnu÷k yrík ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÃkqhLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. rçkúxLk yLku hrþÞk{kt hufkuzoçkúuf ðhMkkË Ãkzâku Au, íkku [eLk{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. [eLk{kt yuf fhkuzÚke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÃknkU[e Au íkku hrþÞk{kt 100Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼Uxâk Au. çkÒku Ëuþku{kt ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

hrþÞk ÃkqhÚke çkunk÷

[eLk{kt ËkÞfkLkwt Ëkhwý Ãkqh

rçkúxLk{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík

hrþÞkLkk Ërûkýe rðMíkkh ¢kMLkkuËkhMfe ¢kR rðMíkkh{kt ÃkqhLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt 100Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykðu÷kt MkkiÚke ¼ÞkLkf Ãkqh{kt nòhku ÷kufkuLku yMkh ÃknkU[e Au. Mk¥kkðkh ònuhkík «{kýu 13000 ÷kufkuLku ÃkqhLke yMkh ÃknkU[e Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu 67 çkeò {]íkËunku {¤e ykðíkkt {]íkktf 100Lke WÃkh ÃknkUåÞku Au. Mkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ½ýk SÕ÷kyku{kt R{hsLMke ònuh fhðkLke Vhs Ãkze Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt ç÷uf Mke rhMkkuxo xkWLk{kt çkeò Lkð ÷kufkuLkkt

[eLk{kt ykðu÷kt ÃkqhLku fkhýu ytËksu yuf fhkuzÚke ðÄkhu ÷kufkuLku yMkh ÃknkU[e Au, 70,000 nòh ÷kufkuLku MÚkk¤ktíkh fhkÞk Au. [eLk{kt {tøkkur÷Þk, Íu®sÞktøk, VwrÍÞkLk, ®søÞkMke, nwçkuR, nwLkkLk Mkrník 399 fkWLxe ÃkqhLke ÍÃkx{kt Au. yk rðMíkkhku{kt Mkíkík Ãkze hnu÷k ¼khu ðhMkkËÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk çkLke Au. ÃkqhLku fkhýu 37,000 {fkLkku MktÃkqýo heíku Ãkze økÞkt Au yLku 89 nòh {fkLkku ûkríkøkúMík ÚkÞkt Au ßÞkhu 7.38,000 yufh s{eLk{kt hnu÷ku Ãkkf ÃkqhLkkt Ãkkýe{kt ÄkuðkR økÞku Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu 20 sqLkÚke hMke hnu÷k ðhMkkËLkkt

rçkúxLk{kt {wþ¤Äkh ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu ÃkqhLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt rçkúxLk{kt 145.3 r{÷e{exh ðhMkkË Ãkzâku Au su yks MkwÄeLkk RríknkMkLkku MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË Au. 2007{kt 136.2 r{÷e{exh ðhMkkË ÚkÞku níkku. nðk{kLk rð¼køku ËuþLkk W¥kh yLku Ërûký rðMíkkhku{kt yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. Þw.fu.{kt MkkiÚke ðÄkhu yMkhøkúMík LkkuÚkoRMx, r{z÷uLz yLku MkkWÚkðuMx Mkrník 200 rðMíkkhku{kt ÃkqhLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. Þw.fu.Lkk rMkÕðhMxkuLk{kt {kºk 12

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÿrðz ¾u÷híLk yLku Þwðhks yswoLk yuðkuzo {kxu Lkk{ktrfík {wtçkE, íkk. 7

çkeMkeMkeykE îkhk hkSð økktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo {kxu nk÷{kt s ykíkthhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhLkkh hknw÷ ÿrðz yLku yswoLk yuðkuzo {kxu ðÕzofÃk{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍ hnu÷k Þwðhks®MknLkwt Lkk{ Lkk{ktrfík fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkeMkeMkeykELkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe híLkkfh þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykE îkhk ¾u÷híLk {kxu hknw÷ ÿrðz yLku yswoLk yuðkuzo {kxu Þwðhks®MknLkwt Lkk{ {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yuðkuzo {kxu Lkk{ {kuf÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ Ãknu÷kt 30 yur«÷ hk¾ðk{kt ykðe níke, òufu yk íkkhe¾ ðÄkheLku 20 sw÷kE fhðk{kt ykðe níke. 39 ð»keoÞ ÿrðzu Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke, òu ÿrðzLku ¾u÷híLk {¤þu íkku íku yk yuðkuzo {u¤ðLkkh ºkeòu r¢fuxh çkLke sþu. yk Ãknu÷kt 1997-98{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku 2007-08{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yk yuðkuzo {u¤ðe [qõÞk Au. ÿrðzu xuMx yLku ðLk-zu{kt 23 nòh hLk çkLkkÔÞk Au.

rðËkÞ ÷E hnu÷k Mkeyu{Lke ðkík Ãký Mkkt¼¤eyu fýkoxfLkk rðËkÞ ÷E hnu÷k {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkuðzkyu sýkÔÞwt Au fu ¼ksÃkLkk {kuðze{tz¤ îkhk ÷uðk{kt ykðLkkh fkuR Ãký rLkýoÞ íku{Lku MðefkÞo nþu. økkuðzkyu fÌkwt níkwt fu, ÃkûkLkku fkuR Ãký rLkýoÞ Mðefkhðk nwt íkiÞkh Awt, íkuyku {Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fnuþu íkku nwt nkuÆku Akuze ËRþ yLku {wÏÞ«ÄkLkÃkË ò¤ðe hk¾ðk fnuþu íkku íku{ fheþ. nwt fýkoxfLke hksfeÞ fxkufxe ytøku ÷køkýeyku ÔÞõík fhðk rËÕne ykÔÞku Awt.

çk¤kífkhLkk {khk ÃkhLkk ykhkuÃkku ¾kuxk Au: hknw÷ hknw÷ økktÄeLke Mkw«e{ fkuxo{kt hsqykík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu Mkw«e{ fkuxo{kt yuðe hsqykík fhe Au fu y{uXeLke Þwðíke Ãkh çk¤kífkh fÞkoLkku íku{Lkk ÃkhLkku ykhkuÃk ¾kuxku, ðkrnÞkík yLku çkËEhkËk¼Þkuo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yswoLk yuðkuzo {¤þu íkuðku rðïkMk : Þwðhks Þwðhks®Mknu rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au fu yk ð¾íku yswoLk yuðkuzo {Lku yð~Þ {¤þu. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykEyu {khwt Lkk{ yswoLk yuðkuzo {kxu {kufÕÞwt íku {khk {kxu økðoLke ðkík Au. {Lku rðïkMk Au fu {Lku yk yuðkuzo sYh {¤þu. yswoLk yuðkuzo {u¤ððku yu Ëhuf ¾u÷kze {kxu ½ýwt {n¥ðLkwt Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt zÙkuLk nw{÷ku fheLku Vhe íkuLkwt Lkkf fkÃÞwt ðkp®þøxLk : yV½krLkMíkkLk Mkrník Ãkzkuþe Ëuþku{kt ºkkMkðkË Vu÷kðíkk ÃkkrfMíkkLkLku yk yXðkrzÞu çku Vxfk MknLk fhðk Ãkzâk Au. y^½krLkMíkkLkLke ykfÂM{f {w÷kfkíku ÃknkUt[e økÞu÷k y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku yV½krLkMíkkLkLku {n¥ðLkku LkkuLk-Lkkxku MknÞkuøke Ëuþ økýkÔÞku Au. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk{kt zÙkuLk nw{÷ku fheLku Vhe yufðkh ÃkkrfMíkkLkLkwt Lkkf fkÃÞwt Au. þw¢ðkhu fhkÞu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt 21 ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞkLke þõÞíkk Au. y{urhfk ÃkkMkuÚke {n¥ðLkk LkkuLkLkkxku MknÞkuøke ËuþLkku Ëhßòu {u¤ðLkkh yV½krLkMíkkLk 15{ku Ëuþ Au. økÞk yXðkrzÞu s y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Lkkxku MkÃ÷kÞ Yx ¾ku÷ðk {kxu Mk{sqíke ÚkÞk ÃkAeLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s Ãkkf.Lku çku {n¥ðLke çkkçkíkku{kt Vxfk MknLk fhðk Ãkzâk Au yLku y{urhfkyu íkuLkwt Lkkf fkÃÞwt Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷Lkk zÙkuLk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkkt 20Úke ðÄw MkirLkfkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt ÃkAe y{urhfkLkwt Lkkf Ëçkkððk ÃkkrfMíkkLku Lkkxku MkÃ÷kÞ Yx çktÄ fÞkuo níkku. y{urhfkyu Ãkkf.-yV½kLk çkkuzoh Ãkh AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeyku Ãkh nw{÷k fhðk {kxu yLÞ {køkuo sðwt Ãkzíkwt níkwt su ðÄkhu ¾[ko¤ níkku.

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

ðes xkðh 5h 5køk÷ [Ze síkkt ËkuzÄk{ økýËuðeLkk øktÄkuh økk{u [kh f÷kfLkk zÙk{k çkkË Þwðf 80 Vqx WÃkhÚke ÃkxfkÞku

økýËuðe, y{÷Mkkz, íkk. 7

økýËuðe íkk÷wfkLkk øktÄkuh økk{u þrLkðkhu yuf yrMÚkh {øksLkku Þwðf ðes fttÃkLkeLke nkExuLþLk ÷kELkLkk xkðh WÃkh [Ze síkk íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ðes ftÃkLkeyu ytËksu 5 f÷kf MkwÄe ðes «ðkn çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðíkk fux÷kÞ økk{zkyku{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. Auðxu Þwðf 80 VqxLke Ÿ[kEyuÚke Lke[u Ãkxfkíkkt íkuLku f{h íkÚkk ÃkøkLkk ¼køku Eò Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk øktÄkuh økk{Lkk hðS¼kE h{uþ¼kE n¤Ãkrík (W.ð.30) LkðeLkøkhe n¤ÃkríkðkMk{kt hnu Au. íkuuyku AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke ËkYLkk çktÄkýe nkuÞ, yks hkus Mkðkhu 9 f÷kfLkk yhMkk{kt yufkyuf ÃkkuíkkLkk ½h LkSf ík¤kð Vr¤Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðes ftÃkLkeLke nkExuLþLk ÷kELkLkk xkðh WÃkh [Zðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu íku{Lku øktÄkuh økk{Lkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík økw÷kçk¼kEyu òuE ÷uíkkt íku{Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw hðS¼kEyu íku{Lku ÷kík {khíkk nkÚkLkk ¼køku £uf[h ÚkÞwt níkwt.

MkËLkMkeçku s{eLk ¼eLke nkuðkÚke Sð çkåÞku Ãkhtíkw f{hLkk ¼køku Eò,ðesftÃkLkeyu ðes ÃkwhðXku çktÄ fhíkkt yLkuf økk{ku{kt f÷kfku MkwÄe ðes¤e økw÷ su çkkË íkwhtík hðS¼kE nkExuLþLk xkðhLke xku[ WÃkh sE çkuMke økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe yk çkkçkíkLke òý øktÄkuh økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ {tsw÷kçkuLk n¤ÃkríkLku Úkíkkt íkuykuyu ðes ftÃkLke íkÚkk y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLku òý fhe níke, suLku Ãkøk÷u Mkki«Úk{ ðes ftÃkLkeyu ðes «ðkn íkwhtík çktÄ fhe ËeÄku níkku yLku ÃkkuíkkLke xe{Lku ½xLkk MÚk¤u hðkLkk fhe níke. Ãkku÷eMku çke÷e{kuhk VkÞh rçkúøkuz

xe{Lku òý fhíkk xkðh WÃkh [Ze økÞu÷k hðS¼kELku çk[kððk fðkÞík nkÚk ½hkE níke Ãkhtíkw Ãk f÷kfLkk ytíku xkðh WÃkhLkk ðes íkkh WÃkh ÷xfe hnu÷k hðS¼kEyu þhehLkwt Mktíkw÷Lk økw{kðíkkt íkuyku xkðh LkSf ÃkxfkÞk níkk. òu fu, [ku{kMkkLke rMkÍLk nkuðkÚke s{eLk ¼eLke nkuÞ, íkuykuLkku Wøkkhku ÚkÞku níkku. yLku íku{Lku Ãkøk yLku f{hLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku

Mkw½z{ktÚke A {rnLkk Ãknu÷kt ÷kÃkíkk ÚkÞu÷ku Mkkøkh ½hu Ãkhík ykÔÞku çke÷e{kuhkLke yuBçÞw÷LMk {khVík Mkki«Úk{ økýËuðe Mke.yu[.Mke {kt ¾MkuzkÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýkíkk íku{Lku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hðS¼kE n¤ÃkríkLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke ¼khíkeçkuLk íkÚkk Ãkwºk hkurník (W.ð.13) íkÚkk Ãkwºke ¼qr{fk (W.ð.11) Au. Ãkrík ÃkíLke çktLku Aqxf {sqhe fhe SðLk økwòhíkk nkuÞ, hðS¼kEyu yk Ãkøk÷wt fu{ ¼ÞwO, íku ytøku ÃktÚkf{kt yLkuf «fkhLke [[ko [k÷e hne Au.

÷uçkh ykurVMkhLkk Lkk{u ðneðx fhðk síkku çkesuÃkeLkku nkuÆuËkh ÍzÃkkÞku „

çkesuÃkeLkk fkuÃkkuohuxh MkrníkLkk Lkuíkkyku íkkuzçkksLku Akuzkððk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e økÞk

Mkwhík,íkk.7

¼kXuLkk{kt ÷uçkh ykurVMkhLkk Mðktøk{kt çkk¤fku ÃkkMkuÚke {sqhefk{ fhkðLkkhkyku ÃkkMku ðneðxLkk Lkk{u YrÃkÞk ¾t¾uhðkLkk økwLkk{kt økíkhkus WÄLkk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷ku ykhkuÃke çkesuÃke Þwðk {kuh[kLkku yktsýk ðkuzoLkku «{w¾ nkuðkÚke fux÷kf çkesuÃkeLkk fkuÃkkuohuxh MkrníkLkk Lkuíkkyku íkuLku Akuzkððk {kxu WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk. WÄLkk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh WÄLkk{kt SðLkßÞkuík rMkLku{k ÃkkA¤ y{Lk MkkuMkkÞxe ÃkkMku yu{çkeLkøkh{kt hnuíkk

{kunt{Ë þ{eh y÷e {kunt{Ë RhVkLk y÷e ½hu s sheLkwt ¾kíkwt Ähkðu Au. 15 {uLkk hkus çkÃkkuhu íku{Lkk ¾kíkk Ãkh yuf ÷ðh{qrAÞku ÞwðkLk ykÔÞku níkku. íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ yuLk.yuMk.Ãkxu÷ íkhefu ykÃke níke. nwt çkk¤{sqh f[uheÚke ykðwt Awt. ík{u çkk¤fku ÃkkMku {sqhe fhkðku Aku. y{khu fuMk fhðku Ãkzþu yuðwt fnuíkk s {kunt{Ë þ{eh øk¼hkE økÞku. yrÄfkheLkk Mðktøk{kt ykðu÷k økrXÞkyu {kunt{ËLku fÌkwt fu ík{khu fuMkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ðneðx fhðku Ãkzþu. Ãknu÷k økrXÞkyu 25 nòh YrÃkÞk {ktøÞk níkk. {kunt{Ë þ{ehu rðLktíke fhíkk økrXÞku 10 nòh YrÃkÞk ÷uðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. {kunt{Ë þ{ehLkk ¾kíkk{kt çkk¤{sqhku íkku níkk s Lknª yux÷u íkuýu økrXÞkLku ¾kíkk Ãkh çkuMkkzeLku YrÃkÞk {tøkkðwt Awt yuðwt fneLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhe ËeÄe níke. WÄLkk Ãkku÷eMk íkífk¤ {kunt{Ë þ{ehLkk ¾kíkk Ãkh ÃknkU[e økE níke, íÞktÚke økrXÞkLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMk{Úkfu

çkkík{e ÷ef ÚkE síkkt ¼qMíkh rð¼køkLkku y{hku÷e{kt ^÷kuÃk þku „

LkðrLkŠ{ík ðkuxhðfoMk LkSfÚke økuhfkÞËu huíke fkZðk{kt ykðíke níke

Mkwhík, íkk. 7

MÚkkrLkf ¼qMíkhþkMºke îkhk þrLkðkhu y{hku÷e rðMíkkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkneLkku þtfkMÃkË heíku ^÷kuuÃk þku ÚkÞku níkku. çkkík{e ÷ef ÚkR síkkt huíke[kuhku hVq[¬h ÚkR økÞk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. fíkkhøkk{ y{hku÷e rðMíkkh{kt Ãkkr÷fkLkk Lkðk íkiÞkh ÚkR hnu÷k ðkuxhðfoMk LkSf íkkÃke LkËe{ktÚke økuhfkÞËu huíke fkZðk{kt ykðíke nkuðkLke ¼qMíkh rð¼køkLku çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLku ykÄkhu íktºku xe{ çkLkkðe ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. òufu, íktºkLke xe{ MÚk¤ WÃkh

ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s huíke[kuhku MkwÄe yk ytøkuLkku {uMkus ÃknkU[e økÞku níkku. ykÚke ¼qMíkh rð¼køkLke xe{ ykðíkk Ãknu÷kt huíke[kuhkuyu ík{k{ {þeLkhe MkrníkLke Mkk{økúeyku MÚk¤ WÃkhÚke ¾Mkuze ÷eÄe níke. çkeS íkhV huíke[kuhkuLku Ãkfzðk økÞu÷k ¼qMíkhþkMºke Ãktzâk MkrníkLke xe{ fk{økehe fÞko rðLkk s ðe÷k {kuZu Ãkhík Vhe níke. íktºkLku {¤u÷e ðÄw yuf çkkík{e ÷ef ÚkR síkkt ¼qMíkhþkMºkeLke fk{økehe þtfkLkk ËkÞhk{kt sýkE hne Au. yufíkhV ¼qMíkhþkMºkeLkk Lkkf Lke[u íku{Lke s ykurVMk{ktÚke ÷uÃkxkuÃk [kuhkR hÌkwt Au. íkku çkeS íkhV økwÃíkhknu {¤u÷e çkkík{e ÷ef ÚkR síkkt ¼qMíkhþkMºkeLke ÃkkuíkkLkk s íktºk WÃkh fkuR Ãkfz hne LkÚke, yuðe [[ko òuhþkuhÚke þY ÚkR Au.

økkihûkf yLku Ãkku÷eMku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 7 ðkAhzkykuLku WøkkÞko Mkwhík, íkk. 7 økkihûkfkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku {¤eLku fkÃkkuÿkLkk Þkuøke[kuf ¾kíkuÚke çku ¾kxfeykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuLkk xuBÃkku{ktÚke 7 ðkAhzkykuLku WøkkÞko níkk. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yks hkus Mkðkhu økkihûkfkuLku {krníke {¤e níke fu Þkuøke[kuf ÃkkMkuÚke yuf xuBÃkku{kt fux÷kf ðkAhzkykuLku fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðþu. yk {krníke økkihûkfkuyu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkLku ykÃkíkk Ãkku÷eMku Mkðkhu Þkuøke[kuf ÃkkMku ðku[{kt hneLku íÞktÚke çkkík{eðk¤ku xuBÃkku ykðíkk Ãkku÷eMku Ssu-6-Íuz-6402 LktçkhLkku xuBÃkku yktíkheLku xuBÃkku{kt Mkðkh çku ¾kxfeyku s{e÷¾kLk nwMkuLk ¾kLk yLku þu¾ hEMk þu¾ MkEË (çktLku hnu. RM÷k{Ãkwhk, yfçkh MkEËLkku xufhku Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke yxf fhe níke. xuBÃkkuLke Ízíke ÷uíkk íku{ktÚke 7 ðkAhzkyku {¤e ykÔÞk níkk. íku{Lku yktsýk rðMíkkh{kt fkuE fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðe hÌkk níkk. ík{k{ ðkAhzkykuLku ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃkeLku çktLku ¾kxfeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

÷E økE níke. økrXÞkLkwt Lkk{ {kunt{Ë MkVkLk r{Mºke (W.ð.18, hnu. hkýeík¤kð, ¼tøÞkðkz øk÷eLke Mkk{u )Au. {kunt{Ë þ{ehu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kunt{Ë MkVkLk rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. yk økwLkkLke íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh fu.yu[.rºkðuËe fhe hÌkk níkk. íkuykuLke íkÃkkMk{kt yuðwt MÃkü ÚkÞwt níkwt fu {kunt{Ë MkVkLkLke MkkÚku ¼kXuLkk{kt W»kkLkøkh ¾kíku hnuíkku yLku çkesuÃke Þwðk {kuh[kLkku yktsýk ðkuzoLkku «{w¾ sLkf «ký÷k÷ hkýk Ãký ðneðx{kt ¼køk Ãkzkðíkku níkku. yux÷u WÄLkk Ãkku÷eMku sLkf hkýkLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. íkkuzçkks sLkf hkýkLku Akuzkððk {kxu çkesuÃkeLkk fkuÃkkuohuxh sÞuþ sheðk÷k, fkuÃkkuohuxh {eíkk [kinkýLkk Ãkrík yrLk÷ [kinký MkrníkLkk çkesuÃkeLkk íkuLkk íkuLku Akuzkððk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e økÞk níkk. òufu íÞkt íkuykuLke Ëk¤ øk¤e Lk níke.

fkuxo{kt nksh ÃkeyuMkykELkk ¾w÷kMkk yÞkuøÞ „ Wå[ yrÄfkheyku Ãkh íkðkE

Mkwhík,íkk.7

níÞk suðk økt¼eh økwLkk{kt MkkûkeykuLku Mk{LMk Lk çkòðLkkh {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxuo þku fkuÍ LkkurxMk yLku çkkË{kt fLxuBÃx ykuV fkuxoLke LkkurxMk ykÃkíkkt nksh ÚkÞu÷k {ktøkhkuu¤Lkk ÃkeyuMkykEyu fhu÷k ¾w÷kMkk Mktíkku»kfkhf Lk sýkíkkt fkuxuo Mkwhík Yh÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLx ykuV Ãkku÷eMkLku íkk. 9-07-12Lkk hkus fkuxo{kt nksh

rfhý {nuíkk yÃk{]íÞw fuMk{kt MÃku. «kurMkõÞwxhLke rLk{ýqf Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík{kt økkuÃkeÃkhk Mkt½krzÞkðkzLke ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞkLkk [f[khe fuMk{kt MkuþLMk fkuxo{kt fkLkqLke fkÞoðkne {kxu Mkhfkhu «kurMkõÞwxh íkhefu Mkhfkhe ðfe÷ rËøktík íkuðkhLke rLk{ýqf fhe Au. økkuÃkeÃkhk Mkt½krzÞkðkz{kt hnuíke yLku WÄLkk Ëhðkò ¾kíku Lkkufhe fhíke rfhý {nuíkkLkk «u{÷øLk Mkwhík{kt LkkLke AeÃkðkz{kt hnuíkk òýeíkk {nuíkk fwxwtçkLkk {]þktf {nuíkk MkkÚku íkk.1002-11Lkk hkus ÚkÞk níkk.{nuíkk

Ãkrhðkh rfhýLkk Ãkrhðkh íku{Lkk sux÷ku MkkÄLk MktÃkLLk Lk nkuE íkuLku {kLkrMkfþkherhf ºkkMk ykÃkíkku níkku yLku yk ºkkMkÚke ftxk¤e rfhýu íkk.12-0511Lkk hkus ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. rfhýLkk ¼kE híkLk ûkrºkÞu yXðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku rfhýLkk Ãkrík {]þktf, íkuLke çknuLk yLku MkkMkw-MkMkhkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk nðu MkuþLMk fkuxo{kt [k÷ðk Ãkh ykðíkkt Mkhfkhu yk fuMk{kt «kurMkõÞwxh íkhefu Mkhfkhe ðfe÷ rËøktík íkuðkhLke rLk{ýqf fhe Au.

Úkðk nwf{ fÞkuo Au. yk «fhýLke rðøkík yuðe Au fu níÞk, çk¤kífkh suðk fuMkku{kt fuMkku{kt {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk MxuþLk MktçktÄe fuMkku{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo îkhk Mk{LMkku {kuf÷kíkk níkk, Ãkhtíkw {ktøkhku¤Lkk ÃkeyuMkykE uíkuLku økýfkhíkk s Lk nkuE Mk{LMk çkSLku fu çkßÞk ðøkh Ãký Ãkhík Lk Úkíkk nkuE yk fuMkkuLke {wËík ðu¤k fuMkkuLkk MkknuËku nksh s Úkíkk Lknkuíkk. yk ÷kÃkhðkneLke økt¼eh LkkUÄ ÷E yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu Mk{LMk Lk økýfkhLkkh {ktøkhku¤Lkk Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxhLku fkLkqLke «r¢Þk{kt rð÷tçk fhðk {kxu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkkuu ¾w÷kMkku fhðk íkk.

25{eLkk hkus YçkY nksh Úkðk nwf{ fÞkuo níkku Ãký yk íkkhe¾u {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk íkhVÚke fkuE nksh Lk Úkíkkt fkuxuo {ktøkhku¤ ÃkeyuMkykELkuu LkkurxMk ykÃke íkuyku fkuxo{kt YçkY nksh ÚkÞk LkÚke fu fkuE rhÃkkuxo fu {wËík yhS Ãký ykÃke Lk nkuE íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne þk {kxu Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk íkk. 207-12Lkk hkus nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt ykðk s yLÞ fuMk{kt Ãký {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ÷kÃkhðkne çkíkkðíkk fkuxuo {ktøkhku¤ ÃkeyuMkykELku fkuxoLke LÞkrÞf «r¢Þk{kt rð÷tçk Q¼ku ÚkÞku Au íku Mktòuøkku{kt íku{Lke rðhwØ fLxuBÃx ykuV fkuxoLke fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk íkk. 5-07-12Lkk hkus fkuxo Mk{ûk YçkY nksh Úkðk nwf{ fÞkuo níkku.

çkkhzku÷eLkk A Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkÚke ¾¤¼¤kx çkkhzku÷e íkk.07

ykhykhMku÷ Ãkku÷eMku økík h9 VuçkúwykheLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu çkkhzku÷e nkEðu Ãkh ykðu÷k yøkkMke{kíkk {trËh ÃkkA¤Lkk zk{h Ã÷kLx LkSfÚke Ë{ýÚke ËkY ¼heLku ykðu÷k yuf xuBÃkku yLku ºký fkh MkkÚku Mkkík ÷eMxuz çkwx÷uøkhkuLku Yk.19.30 ÷k¾Lkk E®ø÷þËkYLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ëçkku[e ÷uðkLkk fuMk{kt yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh çkkhzku÷e ÃkeykE, MkeÃkeykE, yuf ÃkeyuMkykE Mkneík Ãkkt[ yuyuMkykE rðYæÄ huLs zeykESyu yknðk zktøk zeðkÞyuMkÃkeLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mkwhík huLs zeykES f[uheLkk íkkçkk nuX¤Lke ykhykhMku÷ Ãkku÷eMk xe{u økE h9 VuçkúwykheLkkt hkus ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þu çkkhzku÷e Lku.nk.Ãkh ykðu÷k yøkkMke{kíkk {trËh ÃkkA¤Lkk ¼køkLkk zk{h Ã÷kLx

LkSfÚke Ë{ýÚke E®ø÷þËkYLkku sÚÚkku ¼heLku ykðu÷k xuBÃkku (Lkt.Ssu-1Ãk-yufMkyufMk-3Ãk09) WÃkhktík yk xuBÃkku{ktÚke E®ø÷þËkYLkk sÚÚkku WíkkheLku MkuLxÙkufkh (Lkt.Ssu-14-E3149), MkuLxÙkufkh (Lkt.Ssu-1Ãk-

htøku nkÚk ÍzÃke ÷E çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu Yk.19.30 ÷k¾Lkk E®ø÷þËkYLkk {wÆk{k÷ Mkt˼uo økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku, yk ËkYLkk fuMkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku {kuf÷Lkkh çkwx÷uøkh {Lkkus WVuo MkLkík h{uþ¼kE Ãkxu÷

ykhykhMku÷u Ãkfzu÷k 19.30 ÷k¾Lkkt E®ø÷þ ËkY-{wÆk{k÷ fuMk{kt íkðkE ykðe zktøk zeðkÞyuMkÃkeLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkt rLkðuËLkku ÷eÄkt fu-Ãk971) yLku yuf {kYíkeÍuLk fkh (Lkt . Ssu - 1Ãk-zeze-841h){kt ËkYLkk sÚÚkkLkwt fkxeOøk fhe hnu÷k çkkhzku÷eLkk r÷Mxuz çkwx÷uøkh {wfuþ Lkxw hkXkuz WVuo ¼wheÞku, yLÞ çkkhzku÷eLkk r÷Mxuz çkwx÷uøkhku ysÞ ¾ºke, rfþkuh ÞkËð, rËLkuþ økk{eík, rÃkLxw hkXkuz, ytrfík ðMkkðk yLku f{÷uþ hkXkuz {¤e Mkkík çkwx÷uøkhkuLku

nuÃÃke çkÚko zu Mkkøkh... ÚkuLf Þw ðuhe {[ {B{e sL{rËðMku s Ãkwºk Ãkhík ykðe síkkt Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku Mkkøkh „ hkíkrËðMk ÃkwºkLkk rðÞkuøkÚke Íqhíkk {kíkk-rÃkíkkLkkt Sð{kt Sð ykÔÞku „

y{ËkðkË, íkk. 7

Mk{LMk çkòððk{kt ÷kÃkhðkne ytøku yuMk.Ãke.Lku fkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk „

rVÕ{ ‘Úkúe RzeÞx’{kt VhnkLkLkwt Ãkkºk ¼sðíkk {kÄðLkLku ðkRÕz ÷kRV VkuxkuøkúkVe ûkuºku ÃkkuíkkLke fkhŠfËe ½zðe níke. Ãký, rÃkíkk íkuLku yuÂLsrLkÞh Úkðk Ëçkký fhíkk níkk. VhnkLk yuÂLsrLkÞ®høkLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk íkku ÚkkÞ Au Ãký, íku fnu Au fu ‘ÃkÃÃkk, nwt Mkkhku yuÂLsrLkÞh Lknet çkLke þfwt. {khu VkuxkuøkúkVh çkLkðwt Au...’ Lkkxâkí{f ½xLkk¢{Lkk ytíku íku rðÏÞkík VkuxkuøkúkVh çkLku Au yLku rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu Au. ftRf yk «fkhLkku s rfMMkku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk MkkøkhLkku Au. íkuLkk rÃkíkk íkuLku fnuíkk fu ‘íkwt ðk¤ xwtfk hk¾, Vku{o÷ fÃkzk Ãknuh, xufLkkuMkuðe ÚkðkLku çkË÷u su yÇÞkMk fhu Au íkuLkk Ãkh s æÞkLk ykÃk...’ ÃkkuíkkLke þhíkkuÚke SðeLku ftRf Lkðwt fhðk íkíÃkh Mkkøkh rÃkíkkLkk yk Ëçkký Mkk{u níkkþ ÚkR økÞku. yk níkkþk{kt ½huÚke ¼køke økÞku. íkuLke nkìçke íkuLku MkkÃkwíkkhk ¾U[e økR. íÞkt íkuýu Ãkuhkø÷kRzªøkLke õ÷çk þY fhe, Mkux÷ Ãký ÚkÞku. Ãký, ÃkrhðkhLke ÞkË Mkíkík Mkíkkðíke níke. hkus y¾çkkhku{kt hzíkk {kíkk- rÃkíkkLkk Vkuxk òuíkku y™u íku ¾wË Ãký hzíkku... - ytíku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku ynuMkkMk Úkíkk økRfk÷u íkuLkk sL{rËLku òíku s ½hu Ãkhík ykðe økÞku. ÃkrhðkhÚke rð¾qxk ÃkzâkÚke ÃkwLkŠ{÷Lk ðå[u yuf÷íkkLkk yk ytíkhk{kt íkuýu yLkw¼ÔÞwt fu {kíkk- rÃkíkk õÞkhuÞ MktíkkLkkuLkwt ¾hkçk LkÚke RåAíkk. çku sLkhuþLkLke ÷køkýeykuLkku xfhkð Mk{MÞkLkwt {q¤ Au. n»kko©w MkkÚku {kíkk- rÃkíkkyu MkkøkhLku çkkÚk ¼he íÞkhu íku{Lku Ãký ÃkwºkLke Mkkøkh Mk{kLk MkËT¼kðLkkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.

(hnu.Mkku{LkkÚk(Ë{ý)Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. ykhykhMku÷u huz fheLku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke [kh ðknLkku MkkÚku Mkkík çkwx÷uøkhkuLku Yk.19.30 ÷k¾Lkk ËkY {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzðkLkk yk fuMk{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke sðkçkËkhe çkLkíke nkuÞ, huLs zeykESyu yk Mk{økú

{k{÷kLke ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkk nwf{ku òhe fheLku íkuLke íkÃkkMk zktøk zeðkÞyuMkÃke ËuMkkELku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk ËkYLkk fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh çkkhzku÷e ÃkeykE MkwLke÷ íkhzu, EL[kso ÃkeykE yLku nk÷Lkkt çkkhzku÷e MkeÃkeykE fu.yuLk.Mkku÷tfe, çkkhzku÷e ÃkeyuMkykE çke.yu{.Ãkxu÷, su íku ð¾íkLkk zeMxkVLkkt yuyuMkykE rË÷eÃk [kiÄhe, çkex s{kËkh «rðý yswoLk, yLÞ çkex s{kËkh rðê÷ çkkheÞk, zÞwxe Ãkku÷eMkf{eo h{uþ yLku ðktfkLkuh çkexLkk EL[kso yuyuMkykE søkw¼kE Ãkxu÷ rðYæÄ nwf{ku ykÄkhu yksu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu YçkY ykðeLku zktøk rzðkÞyuMkÃke ËuMkkEyu ËkYLkk yk {kuxk fuMk{kt MÚkkrLkf yk ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkhe f{o[kheyku rðYæÄ YçkY rLkðuËLkku ÷ELku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{k ¾kMMke [f[kh {[e økE nkuðkLkw òýðk {¤u Au.

CMYK

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Mkw½z økk{{kt ykðu÷e MkíÞ{uð Akðýe{kt hnuíkk {wfuþ¼kR Ãkxu÷Lkku Ãkwºk Mkkøkh(W.ð.16) økík íkkhe¾ 20.12.11Lkk hkus Mkktsu xâqþLk{kt sðkLkwt fneLku LkeféÞk çkkË ½hu Ãkhík ykÔÞku Lknkuíkku, Mkkøkh fkuRf rËðMk íkku ½hu ykðþu íkuðe ykþkyu SðLk ÃkMkkh fhíkkt níkkt. þw¢ðkhu MkkøkhLkku sL{rËðMk nkuðkÚke ÃkrhðkhsLkku MkðkhÚke íkuLke ÞkË{kt hzíkkt níkkt íÞkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku sÞ©eçknuLkLkk VkuLk Ãkh fkuR yòÛÞk LktçkhÚke ºký r{Mkfku÷ ykÔÞk níkk, suÚke sÞ©eçknuLkLku níkwt fu yk fku÷ Mkkøkh fhe hÌkku Au suÚke sÞ©eçknuLku Mkk{u fku÷ fÞkuo íÞkhu Mkk{u Auzu fkuR sðkçk Lk ykÔÞku. VkuLk fhLkkh Mkkøkh Au fu Lkrn íku òýðk {kxu yòÛÞk Lktçkh Ãkh nuÃke çkÚko-zu Lkk {uMkus {kuf÷ðk{kt ykÔÞk yuf {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ð¤íkku sðkçk ykÔÞku níkku fu ÚkuLf Þw ðuhe {[... çkMk íÞkhu s ¾kíkhe ÚkR økR níke fu yk fku÷ fhLkkh yLÞ fkuR Lkrn Ãký ¾wË Mkkøkh Au yLku Úkkuzk ÷køkýeþe÷ {uMkus {kuf÷eLku íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt íkuýu ðkík fhe níke íÞkhu VkuLk Mkkøkhu s WÃkkzâku níkku yLku íkuýu fÌkwt fu {B{e nwt ½hLke ÃkkMku s Awt {Lku ÷R òð suÚke íkÃkkMk fhíkkt íku çkk÷kS yøkkuhk {ku÷ ÃkkMku Q¼ku níkku. ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkøkhLku Mkkzk A {kMk ÃkAe òuRLku {kíkk sÞ©eçknuLk yLku rÃkíkk {wfuþ¼kR íku{s ÃkrhðkhsLkkuLke ykt¾{kt ykMkwt níkkt, yk{, hkºku Lkð ðkøku Mkkøkh ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku íÞkhu Mk{økú MkkuMkkÞxe{kt ¾wþeÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLke ykt¾ku ¼eLke ÚkR økR níke.

{kuçkkE÷ fLkufTþLk

þw¢ðkhu MkkøkhLkku sL{rËðMk níkku íÞkhu íku õÞkt nþu? þwt fhíkku nþu? yksu íkuLku fkuRyu çkÚko zu rðþ fhe nþu fu fu{? yk rð[kh {kíkk sÞ©eçknuLkLkkt {Lk{kt Mkíkík Vhíkk níkk. Mkktsu Ãkkt[ ðkøku ykðu÷k çku r{Mkfku÷ çkkË íku{Lku ÷køÞwt fu fËk[ Mkkøkh s íku{Lku fku÷ fhe hÌkku Au. òu fu ½hÚke Mkkzk A {kMk Ëqh hÌkk çkkË ftR ½hu Ãkhík sðwt ? sRþ íkku {khk {B{e-ÃkÃÃkk økwMMku Úkþu? yk ík{k{ {Úkk{ýku MkkøkhLkk {Lk{kt níke suÚke ðkík fhíkkt øk¼hkíkku níkku. íkuLku y÷øk y÷øk LktçkhÚke VkuLk fÞko Ãký Mkkøkh VkuLk rhrMkð fhíkku Lk níkku íÞkhu ¾hu¾h VkuLk fhLkkh fkuý Au? íku òýðk {kxu Mk[o {kR [kRÕzLkk MktsÞ òu»keyu Lk¬e fÞwO fu yksu MkkøkhLkku sL{rËðMk Au yLku òu íkuLku y÷øk y÷øk Lktçkh ÃkhÚke nuÃke çkÚko zu MkkøkhLkku {uMkus fhðk{kt ykðu íkku fËk[ fkuR rhÃ÷u ykðu, yk{, y÷øk y÷øk LktçkhÚke {uMkus fhkÞk yLku Mkkøkhu íkuLke {kíkkLkk VkuLk Ãkh {uMkus fÞkuo fu ÚkuLf Þw ðuhe {[ {B{e... çkMk íÞkhu ¾kíkhe ÚkR økR fu Mkkøkh s r{Mkfku÷ fhe hÌkku Au.

MktíkkLkku Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ÷kËíkkt {k-ççkkÃkLke ykt¾ku W½kzíke çkkur÷ðqzLke rVÕ{ ‘Úkúe ErzÞxTMk’Lke ÞkË yÃkkðíke rhÞ÷ Mxkuhe

AkÃkkt òuELku hzâk fhíkku

Mkkøkhu sýkÔÞwt fu {Lku yu{ níkwt fu {khk ½h AkuzeLku [kÕÞk sðkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË {kíkkrÃkíkk {Lku ¼w÷e sþu.Ãký, MkkÃkwíkkhk{kt {Lku ßÞkhu ßÞkhu y¾çkkhku{kt {kíkk-rÃkíkkLke íkMðeh ykðíke yLku ÷kÃkíkk çkk¤fku {kxu íku{Lke ÷zík ytøku ðkt[íkku íÞkhu ¼kLk ÚkÞwt fu íku {Lku þkuÄðk {kxu yÚkkf «ÞíLkku fhu Au. suÚke ½ýeðkh ¾wçk hzíkku níkku.

MkkøkhLkk sL{rËLku Ãkrhðkhu MkkÚku {¤e fuf fkÃke Mkkøkhu sýkÔÞwt fu íkuLkk r{ºkkuLke SðLkþi÷e yLku ykŠÚkf ÂMÚkrík íku{s ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke yÃkuûkkLku íkuýu Lkfkhkí{f heíku òuR níke suÚke íkuLkk {Lk{ktt õÞktf yuðwt níkwt fu íkuLke MkkÚku {kíkk-rÃkíkkLku yLÞkÞ fhe hÌkk Au su{kt rÃkíkk íkuLku ÷ktçkk ðk¤ Lk hk¾ðk Ëu yÚkðk fkuR [ku¬Mk «fkhLkkt fÃkzkt fu {kuçkkR÷ s yÃkkðu íku çkkçkík íkuLku yLÞkÞ sýkíke níke suÚke íku ½huÚke [kÕÞku økÞku níkku Ãký ¾hu¾h ÃkrhðkhÚke Ëqh hÌkk çkkË íku{Lke ÷køkýe Mk{òE fu íku çkk¤fkuLkwt nt{uþkt Mkkhwt s RåAíkkt nkuÞ Au.

ÃkrhðkhÚke Ëqh hne MkkÃkwíkkhk{kt Ãkuhkø÷kR®zøk õ÷çk þY fhe

Mkkøkh sýkðu Au fu Mkkzk A {rnLkk MkwÄe íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu ½ýwt MknLk fÞwO Au íkuLke ¼hÃkkR Lkne fhe þfu Ãký nðu ÃkkuíkkLkkt SðLkLku LkðuMkhÚke þY fheLku {kíkk-rÃkíkkLku yuf Mkkhk MktíkkLk íkhefuLkqt Mkw¾ ykÃkðk RåAu Au. MkkÚkkuMkkÚk Mkkzk A {rnLkk{kt Mkkøkhu SðLkLkku {n¥ðLkku ÃkkX Ãký þe¾e ÷eÄku Au. íkuLkk A {rnLkkLkk Mk½»koLke ðkík òýeLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk yLku yLÞ ÷kufku Ëtøk hne økÞk níkkt. ½huÚke LkeféÞk çkkË fk÷wÃkwh MxuþLkÚke Mkwhík økÞku níkku. çkkË{kt MkwhíkÚke MkkÃkwíkkhk xuçk÷ ÃkkuRLx Ãkh ÃknkUåÞku níkku. þYykíkÚke s yuhkuLkkurxf÷ yLku Ãkuhkø÷kR®zøk{kt hwr[ nkuðkÚke íku yøkkW MkkÃkwíkkhk Ãkuhkø÷kR®zøk {kxu ykðíkku níkku ßÞkt íkuýu Ãkuhkø÷kR®zøk õ÷çk þY fhðk {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuLke hsqykík fhe níke su{kt çknkhÚke ykðíkk «ðkMkeykuLku Ãkuhkø÷kR®zøk fhkððk WÃkhktík, MÚkkrLkf ÷kufkuLke xÙu®Lkøk {kxuLke ykuVh fhe níke su {kxu Ãkuhkø÷kR®zøkLkkt MkkÄLkku Ähkðíkk fux÷ktf ÷kufku Mkn{ík ÚkÞkt níkkt. MkkÃkwíkkhk{kt íkuýu økwshkík xwheÍ{Lkk økuMx nkWMkLke zkuh{uLxÙe{kt yufku{kuzuþLk ÷eÄwt níkwt. yk{ , «rík{kMk íku Ãkkt[ Úke A nòh ykhk{Úke f{kR ÷uíkku níkk. Ãký, yur«÷{kt ðhMkkËe ÃkðLkLkk fkhýu Ãkuhkø÷kRzªøk çktÄ Úkíkk íku {u {kMk{kt Mkwhík ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkrhðkhLke ÞkË ykðíkk íkuýu y{ËkðkË Ãkhík ykððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

Mkkøkh {kxu Ãkuhkø÷kR®zøk õ÷çk þY fheþ : rÃkíkk

þw¢ðkhu MkkøkhLkku sL{rËðMk níkku íÞkhu MkðkhÚke ½h{kt Mkki fkuR Ëw¾e níkk. Mkkøkh íku{Lke MkkÚku Lk níkku. Ãký, {kíkk sÞ©eçknuLku Mkðkhu yt¾z Ëeðku fhe «kÚkoLkk fhe níke. íÞkhu Mkktsu s MkkøkhLkku VkuLk ykðíkk ÃkrhðkhLke ¾wþeLkku Ãkkh Lk níkku. òu fu þw¢ðkhu hkíku ykðíkk íkuLkku sL{rËðMk Wsðe þfkÞku Lk níkku. Ãký, þrLkðkhu Mkðkhu Mk{økú Ãkrhðkhu fuf fkÃkeLku íkuLkk sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke, MkkøkhLkk rÃkíkk {wfuþ¼kRyu sýkÔÞwwt fu {khku Ëefhku xu÷uLxÚke ¼hÃkwh Au. íkuLkk {kxu nwt yLku {khku Ãkrhðkh Ëh ð»kuok MkkÃkwíkkhk sRLku íkuLku Ãkuhkø÷kRzeøk õ÷çk þY fhðk {kxu {ËË fheþ.

MktíkkLkku MkkÚku ¾wÕ÷k {Lku ðkík fhe íku{Lke {qtÍðý òýðkLkku «ÞkMk fhku {Lkkur[rfíMkf Ãkh{ þwõ÷yu sýkÔÞwt fu {kíkk-rÃkíkkyu xeLkyush MktíkkLk Ãkh fkuR yuðwt Ëçkký W¼wt Lk fhðwt òuRyu fu íku Mkíkík níkkþ{kt hnu. {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku MkkÚku ¾wÕ÷k {Lku ðkík fheLku íkuLke {wtÍðýLku òýeLku íkuLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðwt òuRyu. íku heíku Mkk{u Auzu MktíkkLkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk r{ºk ðíkwo¤ fu fkuRLke Ëu¾kËu¾e{kt ykðeLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh íkhVÚke yÃkkíke MkøkðzíkkLku ykuAe yktfeLku Lkfkhkí{f rð[kh Lk fhðk òuEyu. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt çkk¤f ÔÞMkLke çkLke síkwt nkuÞ Au. suÚke MktíkkLkkuLkk ykMkÃkkMkLkk ðkíkkðhýLku Mkíkík òýðwt sYhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

3

çke.fku{.{kt rðãkÚkeoykuLke «ðuþ MktÏÞk ðÄðk Aíkkt Mkwhík{kt «Úk{ðkh xuõMxkR÷ {uLkus{uLx {kfuorxtøkLkku yÇÞkMk¢{ þY fhkþu fku÷uòu{kt çku nòh çkuXfku ¾k÷e Mkwhík, íkk. 7

ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLkðŠMkxe{kt «ðuþ {u¤ððk EåAwf rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt 2120 çkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. nk÷{kt «ðuþLkku Ãkkt[{ku hkWLz [k÷e hÌkku nkuðk Aíkkt ykùÞosLkf heíku økúkLxuz ytøkúuS yLku økwshkíke fku÷uòu{kt Ãký 1230 çkuXfku ¾k÷e Au ßÞkhu çkeçkeyu{kt 598 yLku çkeMkeyu{kt 219 çkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au.

„

xuõMxkR÷ yuf{ku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku yÇÞkMk fhe þfþu

Mkwhík,íkk.7

Mkwhík íku{s þnuhLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yLkuf xuõMxkR÷ yuf{ku ykÔÞk Au. xuõMxkR÷ nçk økýkíkk Mkwhík{kt xuõMxkR÷ RLzMxÙe íku{s íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Wãkuøkku{kt Wßsð¤ fkhrfËeo çkLkkððkLke yLkuf íkfku Au. íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkwhík{kt «Úk{ ðkh xuõMxkR÷ {uLkus{uLx {kfuorxttøkLkku

yÇÞkMk¢{ þY fhðk{kt ykðþu. xuõMxkR÷ WãkuøkLku ÷økíkk yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke MkwhíkLke MkkiÚke sqLke MktMÚkk Mkwhík xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe {uLkus{uLx {kfuorxtøkLkwt rþûký ykÃkþu. ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kLÞ çku ð»koLkk ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k fkuMko{kt xufTMxkR÷ yuf{ku{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku Ãký yÇÞkMk fhe þfþu. xufTMxkR÷ yuf{ku{kt {uLkus{uLx yLku {kfuorxtøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð»kÞkuLku yÇÞkMk¢{{kt ykðhe ÷uðkþu. økkihðÃkÚk ÂMÚkík Mkwhík xufTrLkf÷

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe{kt ykuøkMx 2012Úke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞ ‘Ãkkxo xkR{ ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx yuLz {kfuorxtøk ðeÚk MÃkurþÞ÷kRÍuþLk RLk xuõMxkR÷ yuLz yu÷kRz RLzMxÙe’ þY Úkþu. yk yÇÞkMk¢{ xuõMxkR÷ WãkuøkLkk Mkt[k÷Lk yLku {kfuorxtøk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Úkþu. yÇÞkMk¢{ ytøku MktMÚkkLkk yøkúýe yÁý sheðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, xuõMxkR÷ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku íku{s xuõMxkR÷ r{÷ku{kt Lkkufhe fhíkk xufTrLkrþÞLkku-yurõÍõÞwrxðku ÷k¼ ÷R þfu íku {kxu yÇÞkMk¢{Lkku Mk{Þ Mkktsu 5.30Úke 8.30 ðkøÞkLkku h¾kÞku Au. xuõMxkR÷ ûkuºkLkwt ¼ÛÞk Lk nkuÞ fu ÃkAe r{÷ku{kt MkwÃkhðkRÍh, ykrMkMxLx {kMxh íkhefu Lkkufhe fhíkk ½ýk çkÄk xufTrLkrþÞLkku WãkuøkLkk Mkt[k÷LkLkku, {kfuorxtøkLkku yLkw¼ð Ähkðíkk LkÚke. íku{Lkk {kxu yk yÇÞkMk¢{ VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷køkw ÃkzkÞu÷e ykuLk÷kELk «ðuþ rMkMx{ rðãkÚkeoykuLku Mk{s LkÚke Ãkze fu ÃkAe rðãkÚkeoyku fkuEf heíku yxðkE hÌkk Au yu «&™Lke ðå[u çke.yuz çkkË nðu çke.fku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyu{kt Ãký {kuxkÃkkÞu çkuXfku ¾k÷e hnuíkk ykùÞo Mkòoðk ÃkkBÞwt Au. nk÷{kt íkku rMkMx{Lke çknkh Lkef¤e økÞu÷k yLku rMkMx{{kt hnuðk Aíkkt ykøk¤ Lknª ðÄíkk rðãkÚkeoyku yuõMxLko÷ «ðuþ {u¤ððkLkk Au yu{ «ðuþ Mkr{ríkyu

íku{Lku çkku÷kÔÞk rðLkk s {kLke ÷eÄwt Au, yíÞkh MkwÄeLkk EríknkMk{kt [kuÚkk hkWLz MkwÄe{kt yuMk.Ãke.çke yLku fu.Ãke.fku{Mko suðe «ríkrcík fku÷uòu Mkki

økúkLxuz fku÷uòu{kt 1230 çkuXfku ¾k÷e «Úk{ çktÄ ÚkðkLke ònuhkík Úkíke níke Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yuMk.Ãke.çke.{kt A Mkex nsw ¾k÷e Au ßÞkhu y{hku÷e{kt 18 yLku ðkrzÞk ðe{uLMk{kt Ãký A Mkex

¾k÷e Au. yk WÃkhktík økwshkíke {kæÞ{Lke økúkLx ELk yuEz fku÷uòu{kt Mke.ze. çkhVeðk¤k fku÷us{kt 48, fu.Ãke.{kt Mkkík, LkðÞwøk{kt 21, yku÷Ãkkz fku÷us{kt 168 íkÚkk ðkrzÞk ðe{uLMk{kt [kh çkuXfku ¾k÷e hne Au. nk÷{kt íkku òýðk {éÞk {wsçk «ðuþ Mkr{rík îkhk rMkMx{{kt hnuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku nðu Aêk hkWLzLkku ykuÃþLk ykÃkðkLkku ELfkh fhe ËuðkLke íkiÞkhe [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãknu÷uÚke s rMkMx{Lke çknkh

Lkef¤e økÞu÷k Ÿ[k {urhxðk¤k rðãkÚkeoykuLku Vxfku Ãkzâku Au, ßÞkhu çkeò ¢{u rMkMx{{kt hnuðk Aíkkt ykuÃþLk Lknª çkË÷Lkkh rðãkÚkeoyku Ãký {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au íÞkhu nðu suyku ÔÞðMÚkkLke ytËh Au yLku suýu ykuÃþLk ykÃÞk Au íkuLku Ãký ÃkMktËøkeLkk rðfÕÃk «{kýu ¾k÷e fku÷uòu WÃkh «ðuþ ÃkMktËøke Lknª ykÃkðk ÃkkA¤Lkku «ðuþ Mkr{ríkLkku EhkËku òunwf{e [÷kðk rMkðkÞ çkeòu fkuE Lknª nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

rþrûkfkLke AuzíkeLkk fuMkLke íkÃkkMk {rn÷kLku {kh {khe Auzíke xe.ze.yku.Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Mkwhík,íkk.7

„

Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt ¼u{kðík yksu Ãký nksh ÚkÞku Lknª

Mkwhík, íkk. 7

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke þk¤kykuLkk ðneðxe rLkheûkf çkfw÷ ¼u{kðík Mkk{u rþrûkfkLkk ¾¼u nkÚk {qfeLku Auzíke fhðkLkk «fhý{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økE fk÷u xezeykuLkku Ãký Ãkku÷eMku sðkçk ÷eÄku níkku íÞkhu yk «fhý{kt ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk{kt ykðu Au fu, ÃkAe Mkk[e rËþk{kt íkÃkkMk fheLku

¼u{kðík Mkk{uLke fhíkqíkku çkË÷ íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞ Au yu çkkçkíkLke [[koyu WÃkkzku ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMk îkhk økE fk÷u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykurVMk{kt MÚk¤ íkÃkkMk fÞko çkkËÚke Vhkh ÚkE økÞu÷ku ¼u{kðík yksu Ãký ykurVMk ykÔÞku Lk níkku ßÞkhu nðu íkuLkk îkhk RLMÃkufþLkLkk Lkk{u Ãký [k÷íkkt W½hkýkt yLku [kuðeMk f÷kf ËkY ÃkeLku Vhs çkòðk MkrníkLke VrhÞkËkuLku økt¼ehíkkÃkqðfo Lknª ÷uðkÞ íkku ykøkk{e

CMYK

rËðMkku{kt {kuxk «fhýLkk çknkh ykððkLke ykþtfk ÔÞfík ÚkE hne Au. òýðk {éÞk {wsçk þk¤kykuLkk ELMÃkufþLk ËeX Ãkkt[MkkuLkkt W½hkýkt VhrsÞkík fhkE hÌkkt Au ßÞkhu MkhfkhLke yLkuf økúkLxLke hf{ Ãký ÃknkU[kzkE LkÚke. ¼u{kðíkLkk yk fkhLkk{k{kt Mkt½Lkk fux÷kf nkuÆËu khku yLku ykurVMkLkku MxkV Ãký þk{u÷ nkuÞ íkÃkkMk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ yLku ík{k{ [nuhkyku çkuLkfkçk ÚkkÞ yuðe {køkýe ÚkE hne Au.

ðhkAk{kt yuf RMk{u {rn÷kLku {kh {khðk MkkÚku íkuLke Auzíke fÞkoLke VrhÞkË ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkE Au. {kíkkðkze ¾kíku ¼ðkLke {trËh ÃkkMku, {kunLkLke [k÷{kt hnuíkk Ëuðhks¼kE [kðzkLke ÃkíLke ¼kðLkkçkuLku ykhkuÃke fk¤w WVo {wÒkku çkk÷k fku¤e (hnu. zkÌkkÃkkfo yuÃkkxo{uLx, {kíkkðkze) rðÁØ økíkhkus ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË yLkwMkkh fk¤w

¼kðLkkçkuLkLkk ½hu çkÃkkuhu s{ðk ykðíkku níkku. íkuLkk íku YrÃkÞk [qfðíkku níkku. yk yøkkW fk¤w ¼kðLkkçkuLkLkk ½hu s{eLku økÞku níkku suLkk YrÃkÞk íkuýu [qfÔÞk Lknkuíkk. økwÁðkhu íku VheÚke s{ðk {kxu ykðu÷ku níkku. ¼kðLkkçkuLku íkuLku s{ðkLkwt Lkk Ãkkzíkk fk¤w W~fuhkÞku níkku. íkuýu ¼kðLkkçkuLkLku fu{ s{ðkLkwt Lkk Ãkkzu Au? yuðwt ÃkqAeLku nw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kzðk MkkÚku íku{Lke Auzíke fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku LkkMke økÞku níkku.


4

ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-04 6-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk „

MkqÞkoMík 19-23

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

„

Ãkt[f, LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷), çkwÄ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

7

Mkq. 3

6 {t. þrLk

9 Ã÷q.

økw. þw. fu. 2

12 n. 10

8 hknw

1

11 LkuÃk.[t.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 1630 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 11-34 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 07-21 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. LkkøkÃkt[{e

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË Ãkkt[{, hrððkh, 8-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. (çktøkk÷). [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ðhMkkËLkku Äkuhe {kMk y»kkZ Ãkrù{ ¼khík{kt [ku{kMkwt Mkq[ðu Au. òu fu yk ðhMku rËðk¤e Ãknu÷kt yrÄf {kMk-¼kËhðku ykðu Au íkuÚke Éíkw[¢Lke árüyu rð÷tçk økýe þfkÞ Lknª. çkwÄLkku yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ ¼usLke {kºkk ðÄkhu Au íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkwt {tíkÔÞ Au. Y-fÃkkMk- yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe [eLkw¼kE Ãkxðk økwshkíke MkkrníÞ{kt n¤ðe þi÷eLkk ÷u¾f [eLkw¼kE ¼kuøke÷k÷ Ãkxðk ‘rV÷MkqV’Lkku sL{ E.Mk. 1911{kt {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. [k ÃkeðkLkk þku¾eLk ÃkxðkLke ‘[k Ãkeíkkt Ãkeíkkt’Lke ©uýe íku{s ’ÃkkLk MkkuÃkkhe’Lke ©uýe ðíko{kLkÃkºkku{kt ¼khu ÷kufr«Þ Lkeðze. ‘þfwtík÷kLkwt ¼qík’ nkMÞ yufktfeLkku Mktøkún Au. WÃkhktík [k÷ku Mkòuzu Mkw¾e ÚkEyu, yð¤u ¾qýuÚke, n¤ðwt, økkt¼eÞo, y{u Lku ík{u ðøkuhu yu{Lkk òýeíkk nkMÞ rLkçktÄMktøkúnku Au. íku{ýu y{ËkðkËÚke {wtçkE MkwÄeLkku MkkRf÷ «ðkMk. MkíÞkøkún{kt Mkk{u÷økehe suðk yLkuf MkknMkÃkqýo fkÞkuo fÞko níkkt. íku{Lkk ÷¾kýku{kt ÔÞðnkh, çkwrØ WÃkhktík yð¤ðkýeLke Vkðx Au. ‘rV÷MkqVu’ íkk. 8-7-1969Lkk hkus [eh rðËkÞ ÷eÄe.

„

nMkíkkt Vq÷ rðãk¼ðLk{kt ðu÷f{ Mkuhe{Lke Mkki «Úk{ðkh ½hÚke Ëqh

þk¤kLkk MkktrLkæÞ{kt Ãkøkhý {ktzLkkh nMkíkk Vq÷kuLkk ykðfkh {kxu yk[kÞko {eíkkçkuLk Ãkxu÷u ðøkoLku MkwtËh heíku MkòðÔÞku níkku. yk WÃkhktík þk¤k{kt «ðuþ ÷uLkkh ík{k{ çkk¤fkuLku íke÷f fhe íku{Lkw W{k¤fk¼uh Mðkøkík fhðk{kt ykéÞw níkw. htøkçkuhtøke xkuÃkeyku Ãknuhkðe Mktøkeík{Þ økeíkkuLke h{Íx Ãkh çkk¤fku ¾qçk Íq{e QXâk níkk. hªf÷çkuLk yLku MðexeçkuLku çkk¤fkuLku ðu÷f{ røkVx ðnU[e «ðuþkuíMkð MkV¤íkkÃkqðof MktÃkLLk fhe {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ðk÷eyku «rík yk¼khËþoLk ÔÞõík fÞko níkk.

„

ðe.yuLk.økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷{kt økwÁÃkqŠý{k™e Wsðýe fhkE

©e hk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe. yuLk. økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷{kt y÷qýkt Ãkðo yLku økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe fhe níke. su{kt Mfq÷Lke rðãkÚkeoLkeyku îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkuh{kLke ykhíke MkkÚku yk fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ¾qçk MkwtËh økkuh{kLkkt økeíkku økkÞkt níkkt. íkÚkk {UËe MÃkÄko yLku ykhíke Úkk¤e þýøkkh suðe MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s økwÁðtËLkkLke MkkÚku rþûkfku îkhk rðãkÚkeoykuLku økwÁÃkqŠý{kLkwt þwt {n¥ð Au íku Mk{òððk{kt ykÔÞwt. rðãkÚkeoyku îkhk Ëhuf rþûkfkuLkwt yr¼»kuf MkwtËh ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.

14.55 ¼køk{¼køk 18.10 VkuMko 21.00 yÞkLk rðãrðLkkþf

18.00 ðwMkw 20.45 r¢þ 23.00 Mke çkeMx

14.25 xkÍoLk 17.45 ÷kz÷k 21.00 {Ëo

18.40 Ä «ÃkkuÍ÷ 19.00 Mðkx 23.30 Mfuhe {qrð Úkúe

18.15 Ä ykRMk÷uLz 21.00 ykuMkLk Mk R÷uðLk 23.15 ykuÃkLk ðkuxh

12.00 hksw [k[k 18.00 rËðkh 21.00 øksLke

19.03 zkÞhe ykuV ðeBÃke fez 21.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk 23.33 ÂMÃkrþÍ Úkúe

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{qtÍðýkuLkk ÍtÍkðkíkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkuE y.÷.E. MkV¤íkkLke ykþk hnu. r{ºkkuLke {ËË hnu.

{u»k

1 ík

r{ÚkwLk ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ykÃkLke Wíkkð¤ fk{ ÷køku f.A.½. Lknª. Mktòuøkku òuE Mk{SLku [k÷ðwt rníkkðn.

15

ffo

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkkÄe þfþku.

®Mkn

ykÃkLke Mkk{krsf yLku ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. ¾[oLkku «Mktøk. íkrçkÞík ytøku ®[íkk.

fLÞk ÷k¼ Þk MkV¤íkk yxfíkk ÷køku. ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. fkixwtrçkf õ÷uþ xk¤òu.

ð]rùf ykÃkLkk {køko ykzuLkk fkuE ytíkhkÞLku Ãkkh fhðk{kt rð÷tçk Lk.Þ.

ðÄíkku ÷køku. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄLk íkýkð{wÂõík yLku ®[íkk n¤ðe fhðkLkk ykæÞkÂí{f-Þkirøkf

¼.V.Z.Ä ÔÞðnkh V¤u. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.

{fh ykŠÚkf íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.

¾.s.

Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ÄkÞko fk{fks ykzu fkuE ytíkhkÞ nþu íkku íkuLku n÷ fhðkLkku øk.þ.Mk {køko {¤u. ÷k¼Lke íkf. MLkuneÚke r{÷Lk. {eLk ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkþu. VíkunLke íkf.

Ë.[.Í.Úk fwËhíke {ËË {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

V

ð»koLke Mkò {¤e. çktLku 20 ð»ko çkkË su÷{ktÚke çknkh rLkf¤eLku çkku÷e ‘[÷ku çkkfeLke ðkíkku Vheðkh {¤eLku fheþwt.’

2 zt 8

1717 3 [e

4 9

12

13

22

36

6

7

10 14 17

20

18

21

23

24

25

26 28

5

16 19

Ãk.X.ý. yfM{kík-RòÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzu.

íkw÷k

çku {rn÷kykuLku su÷{kt 20

þçË MktËuþ

11

h.ík.

Print Screen SysRq su feçkkuzo{kt s{ýu WÃkhLke çkkswyu ykðu÷e nkuÞ Au. yk feLkku WÃkÞkuøk ík{khe M¢eLk WÃkhLke ík{k{ ðMíkwykuLkku M¢eLkþkux ÷uðk {kxu Úkíkku nkuÞ Au. MkeÄe ¼»kk{kt fneyu íkku ík{khk fBÃÞqxh M¢eLkLkku Vkuxku ¾U[kðk {kxu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. xufrLkf÷ MkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yk Ve[h ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. Print Screen Key Lku «[Mk fhíkkt ík{khe M¢eLk Ãkh su ftE Ãký Ëu¾kíkwt nþu íkuLke E{us fkuÃke ÚkE òÞ Au suLku ík{u {kE¢kuMkku^x ðzo, ÃkuELx fu VkuxkuþkuÃk suðkt Mkku^xTðuMko{kt ÃkuMx fhe þfku Aku. Print Screen

27

29

30

31

32

33

34

37

38

ykze [kðe (1) W[kÃkík (4) (4) WÃkkrÄ, Ãkezk (2) (6) hk¾kuze, ¼M{ (2) (8) ¾[oðkLku {kxu òuEíke hf{ (3) (10) ÷¾Ãkrík (4) (11) yûkh, rçkÞwt (2) (13) Vkuh{, MkwøktÄ (3) (15) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (16) YÃkðkLk, MkwtËh (3) (17) {zËkLke r[íkk (2)

(19) {kuxwt Lkøkkhwt (3) (21) {]økÞk, ¼ûk (3) (23) h{uþ, h{kfktík (4) (26) Ätíkqhku, MkkuLkwt (3) (27) Vkuøkx, hË (2) (28) fXý, fXkuh (3) (30) sz,{q¾o (3) (34) sqøkxwt (3) (36) «fkþ, «¼kð (2) (37) ¾wÕ÷e MkÃkkx s{eLk (3) (38) økhsðkLk (3)

„

35

WÃkÞkuøk fhku

„

Key çku heíku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.

òu ík{u ík{khk fBÃÞqxhLke yk¾e M¢eLkLkwt rÃkõ[h ÷uðk {ktøkíkk nkuð íkku Võík Print Screen Key «uMk fhku yLku íkuLku ÃkuMx (ctrl+v) fhku. ßÞkhu çkeS heíkLke ðkík fheyu íkku çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu òu ík{khu Võík ík{u su rðLzku{kt fk{ fhku Aku íkuLkwt s rÃkõ[h ÷uðwt nkuÞ íkku Alt + Print screen «uMk fhðkLkwt hnuþu. su{kt Võík rðLzkuLke s E{us ykðu Au yLku Lke[uLkwt xkMf çkkh íku{ s yLÞ ftE ykðíkwt LkÚke. suÚke rÃkõ[hLkku yLÞ ¼køk Ëqh fhðkLke sYh Ãký LkÚke hnuíke.

„

„

{uLkus{uLx økwhw

xe{Lkk yLkw¼ðLku {n¥ð ykÃkku yuf çkuLfu íkuLke fBÃÞwxh rMkMx{ yÃkøkúuz fhe. sqLkk fBÃÞwxh{ktÚke Lkðe rMkMx{{kt zuxkxÙkLMkVh Mkh¤ hÌkwt, Ãkhtíkw fux÷ef Mk{MÞkyku xk¤e þfkE Lknª. økúknfkuLkk yufkWLxTMk Mkrník yíÞtík {n¥ðLke {krníkeyku òuðe {w~fu÷ çkLke økE. Ãkheýk{u íkuyku økúknfkuLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lknª. ykÚke økúknfkuyu çkuLf rðhwØ Lkfkhkí{f «[kh þY fhe ËeÄku. yk ðkík çkuLfLkk rMkrLkÞh ðkEMk «urMkzuLx (yuMkðeÃke) MkwÄe ÃknkU[e. f{o[kheykuLku níkkþk{ktÚke çknkh ÷kððk yuMkðeÃkeyu Mk{MÞk ytøku MktþkuÄLk fhkÔÞwt yLku íkuýu f{o[kheyku MkkÚku ELxhLk÷ xur÷fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fÞwO. fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk íkuýu

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) ÞwÂõík (4) (2) [xfku, Ëtþ (2) (3) íkhz, Vkz (2) (5) ykt¾Lkku Ãk÷fkhku (3) (6) yAkuzku, ÷økk{ (2) (7) [ku{kMkw Ãkkf (3) (9) [kLkf, [e{xe (3) (12) ÷ktçkku Mk{Þ, Þwøk (3) (14) çkkuòu, ¼kh (2) (16) xfkðkhe (4) (17) AufkAuf, [uhk[uh (4)

(18) þtfh, {nkËuð (2) (20) ÷k¼, Mk{]rØ (4) (22) {kýMk (3) (24) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3) (25) þheh, {Lk (2) (27) rLkfk÷, rðøkík (2) (29) [¤, ¾tsðk¤ (3) (31) ðýoLk, nuðk÷ (3) (32) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3) (33) YçkY, rðhwØ{kt (2) (34) s{kLkku, swøk÷ (2) (35) huíke (2)

yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz, økúeLk xuhuMkLke çkksw{kt ykðu÷ «urMkzuLMke xkðh ¾kíku ©e nLkw{kLk [k÷eMkk y¾tz ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{ Mkðkhu 7Úke hkºku 9 f÷kf MkwÄe [k÷þu. xe.yuLz xe.ðe. LkkLkÃkwhk þk¤kLke Mkðk þíkkçËe Wsðýe xe. yuLz xe. ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷, LkkLkÃkwhkLke Mkðk þíkkçËe Wsðýe ytíkøkoík Mkktsu 4.00 f÷kfu fLðuLþLk nku÷-ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxe, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz, Mkwhík ¾kíku ¼qíkÃkqðo Ëkíkkyku, ¼qíkÃkqðo yk[kÞkuo, ¼qíkÃkqðo f{o[kheyku, ¼qíkÃkqðo MkuðfkuLkk MkL{kLk Mk{khkun Mkrník økhçkk, Lkkxf yLku MktøkeíkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yzíkk÷eMk fzðk ÃkkxeËkhLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun ©e yzíkk÷eMk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {tz¤ Mkwhík ykÞkursík 17{ku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼-2012 Mkðkhu 8.00Úke Mkktsu 6.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, ytfwh Mfq÷Lke Mkk{u, yktçkkík÷kðze [kh hMíkk, fíkkhøkk{ Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au. Vq÷Lkkt rntzku¤kt ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLktw {trËh, zw{Mkhkuz, ¾kíku 6Úke 11 8.30 Ëhr{ÞkLk Vq÷Lkkt rntzku¤ktLkk ËþoLk Úkþu. çkøkMkhk Ãkxu÷ Mk{ks rðfkMk {t[Lkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkk. 8-7-2012Lkk hkus Mkktsu 3.30 f÷kfÚke 6.30 f÷kf MkwÄe çkøkMkhk Ãkxu÷ Mk{ks rðfkMk {t[, MkwhíkLkku [íkwÚko MLkunr{÷Lk Mk{khkun íku{s íkusMðe rðãkÚkeo RLkk{ rðíkhý íkÚkk WãkuøkhíLkLkwt MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ ¼ðLk, Ãkqýk ík¤kðLke Mkk{u, Ãkqýkøkk{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðkMíkwþkMºk ytøku {køkoËþoLk ©e MkqÞoÃkwh MktMf]ík ÃkkXþk¤k frð Lk{oË [f÷ku, yk{÷ehkLk ¾kíku MktMÚkkLkk MkktMf]ríkf nku÷{kt Mkðkhu 9.00 f÷kfu yþkuf¼kE WÃkkæÞkÞ ðkMíkwþkMºk su rð»kÞ Ãkh {køkoËþoLk ykÃkþu. økýuþ WíMkð Mkr{ríkLke çkuXf rnLËw Ä{o MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {wsçk Mk{økú Mkwhík þnuh{kt Ëuþ¼rfík yLku yufíkk {kxu Äk{Äq{Úke Wsðkíkk ©eøkýuþ WíMkðLke økrh{k ò¤ððk {kxuLke «Úk{ çkuXfLkwt ykÞkusLk Mkktsu 4.30 f÷kfu rnLËw r{÷Lk {trËh økkuÃkeÃkwhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

{æÞ{ ¼ðLk{kt hk{Ãkwhk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík LkkhkÞý Mðk{e {nkhks «{w¾ÃkËu íkÚkk çkk÷f]»ý Mke. Ë÷k÷ yLku þk¤kLkk Lkr÷Lk¼kE þwõ÷Lkk MkkrLkæÞ{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe hk¾ðk{kt ykðe níke. Mktøkeík rþûkf ¼qÃkuLÿ¼kE yu{. ¼èLkk MkÚkðkhu þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu «kÚkoLkk, ¼sLk, &÷kuf hsq fÞkO níkk. rðãkÚkeo «ríkrLkrÄMk¼kLkk MkÇÞ Ëk¤ðk¤k íkusMk ËeÃkf¼kE yLku Mkkðkýe {kÁf íkkurVf¼kEyu økwÁðtËLkk fhe níke. LkkhkÞý Mðk{e {nkhksu rðãkÚkeoykuLku økwÁ {rn{k Mk{òÔÞku níkku. su{kt þk¤kLkk rðÄkÚkeoykuyu økwYÃkwsLk fhe økwY ðtËLkk Ãký feh níke. fkÞo¢{Lkw Mkt[k÷Lk rËÔÞfktík ËuMkkRyu fÞwo níkw.

Print Screen KeyLkku

nwt sL{Þku íÞkhu {khe {kíkkLke ô{h 27 ð»ko níke. íkku {khe {kíkkLke ô{h fux÷k ð»kuo {khe ô{h fhíkk W÷xe MktÏÞk sux÷e Úkþu?

ð]»k¼ ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík

çk.ð.W. V¤ËkÞe Lkeðzu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

„

fkuBÃÞwxh økwhw

sðkçk : ßÞkhu {khe ô{h 14 ð»koLke yLku íkuLke 41 ð»koLke

17.00 xkRxuLkef 21.00 Ãkuhe sufþLk 23.30 yk{oøkuz

„

ÞwrLkÞLk «kÚkr{f þk¤k{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe ÚkE þk¤kLkk

çkúuRLk xeÍh 12.25 {nkuççkíku 17.00 yuf ykih nfefík 20.00 MkqÞoðtþ{

{.x.

„

òfì

ytËh yuLxe ykuÂõMkzuLxLkwt fk{ fhu Au. þheh{ktÚke çkeò hkuøkkuLkku Lkkþ fhu Au. ðÄw yÇÞkMk fhíkk {k÷w{ Ãkzâw fu yk «kuxeLk íkku ykÃkýk þheh{ktÚke [hçke yLku fku÷uMxÙku÷ Ãký ½xkzu Au. yk{ íkuLkkÚke ÓËÞhkuøkLku Ãký rLkðkhe þfkÞ Au. «Úk{ ðkh fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt {k÷w{ Ãkzâw Au fu MxÙkuçkuhe{kt hnu÷k ík¥ðku þheh{kt «kuxeLkLku «kuíMkknLk ykÃku Au yLku hkuøkkuÚke çk[kððk{kt {ËË fhu Au.

12.00 yuf yLkku¾e 16.00 y{uÍkuLk {{e 19.30 fwhçkkLk

z.n.

ÃkðoLke rðrþ»x heíku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. LkkLkfzkt ¼q÷fktyku {kxu {eMk økkuh{k, r{. økkuh {nkhks íkÚkk r{. fuMkrhÞkLke VuLþe zÙuMk MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt LkkLkk ¼w÷fkyku rðrð½ ÃkrhÄkLk{kt MkS ÄSLku ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík y÷qýkt «Mktøku ¾kðk{kt ykðíkk rðrðÄ Mkwfk{uðkLkk Ëhuf çkk¤fLku Ãkrh[Þ fhkðe íkuLke {níðíkk ytøku Mk{s Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{s þk¤k íkhVÚke Ëhuf çkk¤fLku Mkwfk{uðkLkwt LkkLkfzwt Ãkufux ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

„

zkÞkrçkxeMkÚke çk[kðþu MxÙkuçkuhe

Smallscreen rMkLkuu{k

„

huELkçkku rfzTMk{kt y÷qýkt Ãkðo {LkkðkÞku huELkçkku rfzTMk{kt y÷qýkt

„

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u MxÙkuçkuhe Lk ¾kíkk nkuð íkku ¾kðkLke þY fhe Ëku ðkMíkð{kt Úkkuz Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞw Au fu MxÙkuçkuhe ykÃkýk þhehLke ytËh zkÞkrçkxeMk yLkuu ÓËÞhkuøkkuLkku rðfkMk LkÚke Úkðk Ëuíke. ykÃkýk þheh Ãkh MxÙkuçkuheLkk ÷k¼fkhe «¼kðLkku yÇÞkMk fhíkk {k÷w{ Ãkzâw fu MxÙkuçkuhe ykÃkýk þheh{kt ‘yuLk ykh yuV ’ Lkk{Lkk yuf «kuxeLkLku Mkr¢Þ fhe Ëu Au. yk «kuxeLk ykÃkýk þhehLke

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkVzt[e (4) ÷Ãk, (6) hk¾ (8) ¾h[e (10) ÷¾þuhe (11) çkes (13) {nuf (15) h{k (16) þfe÷ (17) [un (19) Lkkuçkík (21) rþfkh (23) h{kðh (26) fLkf (27) Vkuf (28) Mk¾ík (30) hkuçkz (34) swøkkh (36) íkus (37) {uËkLk (38) økhS.* Q¼e [kðe : (1) íkËçkeh (2) zt¾ (3) [eh (5) Ãk÷f (6) hkþ (7) ¾heV (9) [e{fe (12) s{kLkku (14) nu÷ (16) þík{kLk (17) [ufk[uf (18) nh (20) çkhõík (22) þ¾Mk (24) ðfhku (25) rz÷ (27) Vkuz (29) ¾ýs (31) çkÞkLk (32) Ãkøkkh (33) Mkk{u (34) swøk (35) hS

5

çkw. 4

nLkw{kLk [k÷eMkk y¾tz ÃkkX ©e hk{ ¼õík {tz¤ îkhk

MktþkuÄLkLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo yLku ÃkkðhÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk MktþkuÄLkLkwt ykf÷Lk hsq fÞwO yLku íku{Lkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu f{o[kheykuLku «kuíMkkrník fhðkLke MkkÚku fBÃÞwxh {kEøkúuþLk MkV¤ nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo. Ãkhtíkw økúknfku MkkÚku VuMk xw VuMk fk{ fhíkkt f{o[kheykuyu yuMkðeÃkeLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku. íkuyku ykÃkýLku {q¾o Mk{su Au. çkuLfLku økúknfkuLke Ëhfkh LkÚke íkuðku økýøkýkx f{o[kheyku{kt Úkðk ÷køÞku. nfefík{kt yuMkeðeÃkeyu Mk{MÞk ytøku MktþkuÄLk fhkðíke ð¾íku Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkkt f{o[kheyku MkkÚku fkuE ðkík[eík s fhe Lknkuíke fu íku{Lkku yr¼«kÞ ÷uðkLke Ãký Ëhfkh ÷eÄe Lknkuíke.

„

„

ytfwh rðãk rðnkh{kt y÷qýkt rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoyku MktÃkLLk

ðhkAk hkuz rMÚkík ytfwh rðãk rðnkh{kt økwÁÃkqrýo{k ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku {UËe MÃkÄko, fuþøkwtVLk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fkuyu økwÁðtËLkk yLku ðirËf þk†kuf &÷kuf MkkÚku ík{k{ økwÁsLkLkwt [tËLk, yûkík yLku Ãkw»ÃkkuÚke ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷qýkt rLkr{¥ku «kÚkr{f yLku {kæÞr{f rð¼køkLke 200 sux÷e çkk¤kykuyu {nUËe MÃkÄko yLku fuþøkwtVLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «kÚkr{f rð¼køk {nUËe MÃkÄko{k ðk½kýe r«ÞktMke {ktøkwfeÞk nu{ktþe, økkurn÷ {kÄðe, økkçkkýe Ãkqò yLku fuþøkwtVLk MÃkÄko{kt ÷kXeÞk r«Þk, hðiÞk, Vkuh{, ðzwfw÷ ©æÄk, íkkuøkrzÞk Lkunk, {ktøkwrfÞk hu~{k ¢{ktrfík hÌkk níkk. {kæ{f rð¼køk {nUËe MÃkÄko{kt {khfýk nr»koíkk, Mkðkýe Ëuðeþk, {u½kýe r«Þtfk, Sðkýe ÃkkÞ÷, ¢{ktrfík hÌkk níkk. ðhýe ÚkE økwshkík hkßÞ þk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 2011-12-13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk ÍkuLk÷ [uh{uLk íkhefu ÷û{ý¼kE Ãkxu÷Lke Mkíkík çkeS x{o {kxu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ¾khðk Mk{ksLkwt økkihð rðãkËeÃk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík yuMk.ykh. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷usLkwt ð»ko 2011-12Lkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. su{kt LkkLkÃkwhk ¾khðk Mk{ksLke r{¥kk÷e rËLkuþ¼kE xtzu÷u fku÷us{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðe rMkrØ «kó fhe Au. yk yøkkW çkeyuMkMke 67.10 xfk, yu{yuMkMke 91.70 xfk yLku çke.yuz. «Úk{ Mku{uMxh 84.65 xfk çkeyuz rîíkeÞ Mku{uMxh (çkeò Mku{uMxh){kt 86.15Lkk ÷ûk MkkÚku «Úk{ ¢{ «kó fÞko Au. MkðkuoËÞ çke.yuzT. fku÷us{kt økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð WsðkÞku ©e Mðkr{LkkhkÞý Ãkh{Mkw¾ økwÁfw¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ çke.yuzT. fku÷us LkkLkkðhkAk, økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð WsðkÞku níkku. fkÞo¢{Lke þw¼ þYykík «¼wðtËLkk yLku ËeÃk «køkxâ îkhk fhðk{kt ykðe níke. íkk÷e{kÚkeoykuyu yæÞkÃkfkuLkwt ÃkwMíkf ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÔÞ, yr¼LkÞ økeík, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, Lkkxf, Mk{qnøkeík, ¼sLk suðe f]ríkyku íkk÷e{kÚkeoyku îkhk hsq fhkE níke. ©e híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kyku ©e híLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k{kt {rnLkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «ð]r¥kyku ÞkuòE níke. LÞw yuMk.yuMk.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuLke ðk÷e r{®xøk Þkusðk{kt ykðe níke. Lkðe rþûký- {qÕÞktfLk ÃkØrík ytøkuLke yk r{rxtøk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðk÷e WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwÁÃkqŠý{k íknuðkh rLkr{¥ku økwÁðtËLkk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku Lkðk rðãkÚkeoykuLku ykðfkh ykÃke þk¤k íkhVÚke «íkef ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. fwËhíke nkuLkhík- ykÃkr¥k rð»kÞ Ãkh r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðsuíkk ºký rðãkÚkeoykuLku Mkt{u÷Lk{kt ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

fÕ÷ku÷¼ðLk{kt r{Mk økkuh{k yLku r{. fuMkrhÞk MÃkÄko ÞkuòE

MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤, Mkt[kr÷ík fÕ÷ku÷¼ðLk{kt LkMkohe, rð¼køk{kt r{Mk økkuh{k yLku r{. fuMkheÞku MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. þ{ko neh S. «Úk{ ¢{, xu÷h Ãk÷f su. rîíkeÞ ¢{, ¼tzkhe nuLke ykh. ík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo níkku.

Mkwzkufw

1116

9 2

5 1 7 9

8 1 3 1

Mkwzkufw 1115Lkku Wfu÷ 4 7 5 6 9 2 3 8 1

2 6 9 5 8 4 1 7 3

7 1 4 3 2 6 9 5 8

5 8 3 9 1 7 2 6 4

çk÷k- ¾huxeLkk økwý

3 5 2 1 8 4 5 4 9 8

3 8 3 2 4 5 1 7 9 6

4 1

5

1 9 6 8 7 3 5 4 2

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

7 2 1

8

yki»kÄ

9 2 7 1 4 8 6 3 5

6 5 8 2 3 9 4 1 7

3 4 1 7 6 5 8. 2 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yk yki»kÄ çk÷kLkk {q¤{kt ‘RVezÙeLk’ Lkk{Lkwt ík¥ð hnu÷wt nkuÞ Au. yLku Ë{Lkk ËËeoyku RVezÙeLkLke xefzeyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾íkk s nkuÞ Au. yÚkkoíkT Ë{ðk¤k {kxu yk çk÷kLkk {q¤ Wfk¤eLku hkus Ãkeðk. yÚkðk {q¤Lkwt [qýo fhe hkus ÷uðwt yu ¾qçk s rníkfkhe Au. yki»kÄ{kt íkuLkk çkes yLku {q¤ ðÃkhkÞ Au. çktLku Ãkkirüf Au. ðkÞwLku nhLkkh Au. çkÄk ðkSfh yLku ÄkíkwÃkwrü fhLkkhk Au. þeík¤ yLku çk¤«Ë Au. ûkÞ{kt ¾qçk s rníkfh Au. çk÷k hõíkMÚkt¼f yLku rÃk¥kLkk Íkzk íkhík {xkzu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 307


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

5

Mkkøk, þk÷, Ëuþe yLku RBÃkkuxuoz ðqz yuBçkúkuRzhe ¾kíkktyku{kt ÷qtx fhLkkhk çku ÍzÃkkÞk y{u xeBçkhLkk ðuÃkkhLkk hkuurçkLknwz Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkhLkk s ºký økwLkkyku fçkq÷ fÞko „ A {rnLkk{kt A ÷qtx yLku çku çkkRf [kuhe fçkq÷e „

søkíkLkwt rLk{koý ÚkÞwt íÞkhÚke s {kLkð {kxu ÷kfzwt yíÞtík WÃkÞkuøke hÌkwt Au. zøk÷u Lku Ãkøk÷u {kLkð ÷kfzkLke {ËËLkk MkÚkðkhu íkuLke sYrhÞkíkku Mktíkku»ke þõÞku Au. ÷kfzwt {¤ðkLkwt çktÄ ÚkR òÞ íkku yMktÏÞ fk{fks økrík hkufkR òÞ. støk÷{ktÚke {¤íkwt ÷kfzwt yLku ¾hu¾he heíku ykÃkýu òuRyu Au íku ÷kfzwt íkÆLk swËwt nkuÞ Au. Ëuþe ÷kfzkt, Mkkøk, Mkk÷, çk{koLkk ÷kfzkt íku{s ÃkkRLkðwz, nkzoðwz, xefðwz yLku nðu RBÃkkuxuoz ðwz

ËuðS¼kR Ãkxu÷

({nkðeh xeBçkh, ¾xkuËhk)

MkwhíkLke xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt ËuðS¼kR çknw òýeíkwt Lkk{ Au. LkkLkk{kuxkt Mkki íku{Lku ‘çkkÃkk’ íkhefu MktçkkurÄík fhu Au. çkkÃkk {kuxu ¼køku MkVuË ÷nUøkk yLku Íççkk{kt òuðkt {¤u Au. {kuZk{kt n{uþk MkkuÃkkhe [kððkLke xuð Au. fkuRÚke Ãký fËe zhðwt Lknª yLku MkknMk fhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzðwt Lknª, íku Mkqºk Wãkuøk yLku Ãkrhðkh{kt ík{k{Lku fu¤ðíkkt çkkÃkkyu þe¾ÔÞwt Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au çkkÃkkLkku ykí{rðïkMk òuhËkh Au. ô{h ðÄe Au Ãkhtíkw øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuZk Ãkh níkkþkLke fh[÷eyku Ëu¾kíke LkÚke. xeBçkh RLzMxÙeÍ íku{Lke {kxu Ãkrhðkh Au. Mkwhík s Lknª økwshkík yk¾k{kt ßÞkhu Mkku-{e÷Lkku Wãkuøk ¾íkhk{kt níkku íÞkhu çkkÃkkyu òuhËkh ËkuzÄk{ fhe níke. fuLÿ yLku hkßÞLke LkkLkeÚke ÷R {kuxe f[uheyku MkwÄe çkkÃkk xeBçkh Wãkuøk yLku íkuLkk íkuLkk yÂMíkíð {kxu ÍÍwBÞkt yLku MkV¤íkk {u¤ðe níke. yux÷u s ËuðS çkkÃkkLku Mkwhík s Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke xeBçkh RLzMxÙeÍ ¾hu¾h ‘Ëuð’ íkhefu MkB{kLkÚke swyu Au. îkhu ÃknkU[u÷kLku {ËË fhðk {kxu çkkÃkk fËe ÃkkA¤ VheLku òuíkkt LkÚke.

xeBçkh RLzMxTeÍLkk ¾hu¾hk ‘Ëuð’ h{uþ¼kR ÃkkhrMkÞk

(÷û{e xeBçkh, {økkuçk)

h{uþ¼kR ÃkhVuõþLkLkk ykøkúne Au yLku ykzwt yð¤wt fk{ íku{Lku Vkðíkwt LkÚke. Mkfo÷{kt r{ºkku íku{Lku ‘çkkuMk’ íkhefu MktçkkurÄík fhu Au. r{ºkku fnu Au h{uþ¼kR xeÃkxkuÃk hnu Au. xeBçkh{kt Ãký {wÏÞ fk{fks RBÃkkuxuoz ðwzLkk s fhu Au. íku{Lku rzMkeÃ÷eLk{kt hnuðkLkwt øk{u Au yLku íkuyku çkÄe s çkkçkík{kt MÃkü hnuðkLkku yr¼øk{ hk¾u Au. ¾kuxe ðkík ykðu íÞkhu íku fËe h{uþ¼kRÚke MknLk LkÚke Úkíke yLku íkhík s íkuyku çkku÷e WXu Au. òu fu fk{Lku Mkkhe heíku {uLkus fhe òýu Au. nk÷{kt xeBçkh yuMkkurMkÞuþLkLkwt «{w¾ÃkË Mkt¼k¤e hÌkk Au yLku fåAe Mk{ks{kt Ãký òýeíkwt Lkk{ Au. fk{ yuMkkurMkÞuþLkLkwt nkuÞ fu Mk{ksLkwt, h{uþ¼kRLkk {kUn Ãkh fk{ {kxu fËe Ãký Lkk nkuíke LkÚke. ðLk rð¼køk yLku «þkMkLk MkkÚku íkk{{u÷ çkLkkðe Ã÷kLxuþLk íku{s xeBçkh RLzMxÙeÍLku WÃkÞkuøke fk{ fhðk{kt íku{Lku hMk Ãkzu Au. xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt ºký Ëþfk fhíkkt ðÄwLkku Mk{Þ rðíkkÔÞku Au. Mkt½»koLkk Mk{Þ{kt fk{ fuðe heíku {uLkus fhe þfkÞ íkuLke f¤k ÞwðkLkkuyu ¾hu¾h íku{Lke ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðe Au íku{ LkSfLkk r{ºkkuLkwt fnuðwt Au.

‘çkkuMk’ ÃkhVuõx rzrMkÃ÷eLkLkk ykøkúne..! rðLkku˼kR {ktfkýe

([tËLk xeBçkh, ¼uMíkkLk)

rðLkku˼kR WíMkkne ÞwðkLk ðuÃkkhe Au. Mkíkík ¼køkËkuz fhíkkt hnu Au. ÷ktçkk ytíkhLkwt fk{ {¤u íkku hkS hkS ÚkR òÞ. fu{ ¼kR, yuðwt íkku þwt Au? yhu...÷kUøk zÙkRð Ãkh sðkLkku þku¾...! LkSfLkk r{ºkku fnu Au xÙkðu®÷økÚke íkuyku fËe Úkkfíkk LkÚke. Mkwhík{kt çku Ëþf rðíkkðe ËeÄk Au Ãkhtíkw yksu Ãký r{ºk ðíkwo¤{kt ‘ÃkhËuþe’Lkk nw÷k{ýkt Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. ÷kfzkLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktfu¤kÞu÷k Au òu fu íkuyku ÃkkAk Mkçk çktËh fu ðuÃkkhe suðkt Au. xeBçkhLkk ðuÃkkh{kt þYykík çkkË ðuÃkkhLkk Vu÷kðk {kxu yLÞ ðuÃkkh{kt Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku. fuçk÷ {uLÞwVuõ[®høk yLku yuBçkúkuÞzheLkku Ãký ðuÃkkhLkku Ãký çknku¤ku yLkw¼ð Au. òu fu nk÷{kt ÷kfzkLkk ðuÃkkh Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku Au. nkÚk{kt ÷eÄu÷wt fk{ ÃkwÁt fhðk{kt Ãkqhku hMk ÷u Au. xeBçkhLkk ðuÃkkh{kt {wÏÞíðu Mkhfkhe ykuõþLkLkk {k÷Lkku ðuÃkkh fhu Au. nk÷{kt xeBçkh yuMkkurMkÞuþLkLkk {tºke Au. xeBçkh yuMkkurMkÞuþLk fu Mk{ksLkk fk{fks {kxu íkuzwt ÃknkU[u fu rðLkku˼kR íkhík s nksh ÚkR òÞ Au.

ÃkhËuþe çkkçkw xÙkðu®÷økÚke Úkkfu Lknª Lkkhý¼kR htøkkýe

ßÞkurík xeBçkh, snktøkehÃkwhk)

ÃkkuíkkLke heíku {Mík yLku xeBçkhLkk ðuÃkkhe Lkkhý¼kRLke nkRx xeBçkh sux÷e s ô[e Au. nkRx ô[e Au yLku MkkÚku MkkÚku ðuÃkkh {kxu íku{Lke rð[khÄkhk Ãký yux÷e s ô[e Au. Mkfo÷{kt ‘{k{k’Lkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk Lkkhý¼kR su fk{ nkÚk{kt ÷u íku{kt Ãkqhkt øk¤kzqçk ÚkR òÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íkuu{Lku ðuÃkkhLkwt ÃkwÁt ÃkuþLk Au. ðuÃkkhLke ðkík ykðu íÞkhu íku{kt íku{Lkwt ÃkwÁt RLðkuÕð{uLx òuðkt {¤u Au. fkWLxh yuf ðkh çkuMku ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íÞktÚke nxíkk LkÚke. Ãkrhðkh {kuxwt Au íkÚkk íkuyku Ãkkt[ ¼kRykuLkk Ãkrhðkh{kt yufíkk s¤ðkR hnu íku heíku MkkÚku [k÷ðk{kt {kLku Au. MktøkXLk{kt rðïkMk hk¾u Au yLku ¾kMk íkuLke ¼kðLkk fuðe heíku ò¤ðe hk¾ðe íku íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðwt Au. yku÷Ãkkz ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Lkkhý¼kR òýeíkwt Lkk{ Au. xeBçkhLkk ðuÃkkhLke MkkÚku nk÷{kt {k{kSLke Lksh s{eLkLkk fk{fks íkhV Ëkuze hne Au yLku íku{kt Ãký íku{Lke nkRx sux÷e s «økrík {kxu Ëkuz¼køk fhe hÌkk Au.

{k{kSLke nkRx xeBçkh sux÷e s Ÿ[e..!

MkrníkLkk rðrðÄ «fkhLkk ÷kfzkyku òuðkt {¤u Au. ÷kfzkLke rðrðÄ òíkku Au yLku íku{ktÚke rðrðÄ ðuhkÞxeyku çkLku Au. ykiãkurøkf rMkxe Mkwhík{kt Ëhuf Ëhuf ¾qýu Mkku {e÷, xeBçkhLkk økkuzkWLk Au. rz{kLz ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku þnuh{kt xeBçkh {[oLxLke MktÏÞk Ãký rËðMku rËðMku ðÄe Au. yksu ynª yk fku÷{{kt þnuh{kt xeBçkhLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðuÃkkheykuLke ðkík n¤ðe þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykðe Au. su{kt fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku shkÞ ykþÞ LkÚke.

(«økrík xeBçkh, WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz)

nrh¼kR Ãkxu÷

nrh¼kR fkÞ{ yÃk-xw-zux òuðkt {¤u. íku{Lkk fÃkzk yLku MxkR÷u íku{Lke ÞwLkef yku¤¾ çkLkkðe Au. íku{Lku fkÞ{ xeÃkxkuÃk hnuðkLkwt øk{u Au. MðkMÚÞ «íÞu yufË{ òøkYf nkuðkLku fkhýu nrh¼kR þhehLke ÿrüyu nÞko ¼Þko Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íku{Lke ÃkkMku çkuMkku íkku MðkMÚÞ {kxu Mk÷kn Mkq[Lk [ku¬Mk ykÃku Au. Mk÷kn Ãký ÃkkAe yuðe fu íku{Lke MkkÚku Úkkuzkt rËðMk hnuLkkh MðkMÚÞ ytøku Mk¼kLkíkk fu¤ðíkku ÚkR òÞ. ÃkkuíkkLke ÞwLkef MxkR÷Lke su{ s nrh¼kR xeBçkhLkk ðuÃkkh {kxu Ãký ÞwLkef Au. xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt Mkíkík ftRfLku ftR Lkðwt ÷kðíkkt hnu Au. RLzMxÙeÍ{kt íku{ýu ½ýe Lkðe «kuzõx ÷kU[ fhe Wãkuøk{kt Lkðk ÷kufkuLku ðuÃkkh {kxu rËþk Mkq[Lk ÃkwÁt Ãkkzâwt Au. s{kLkk MkkÚku çkËk÷kíkk hnuðkLkku yr¼øk{ hk¾e Lkðwt fhðk {kxu {øks fMkíkk hnu Au. fk{ {kxu õÞkhuÞ çkku÷kðku íkhík s nksh ÚkR òÞ. yuMkkurMkÞuþLk{kt fËe ÃkËLkku {kun LkÚke hÌkku. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íku{Lkk suðe s fËkðh íku{Lke yu«ku[ Ãký Au íkuÚke íku{Lke ÃkkMku ÃknkU[u÷kt fk{ fËe yxfíkkt LkÚke.

MkkÚku hnu íku MðkMÚÞLke ò¤ðýeLkk ÃkkX þe¾e òÞ..! (ykþkÃkwhe xeBçkh, fíkkhøkk{)

fktrík¼kR Mkkt¾÷k

{kuxu ¼køku ‘MkVkhe’ zÙuMk{kt òuðkt {¤íkk fktrík¼kR xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt n{uþk ykøk¤ Ãkzíkkt hÌkk Au. xeBçkh ytøku fkuR Ãký Mk÷kn Mkq[Lk fhðwt nkuÞ íkku Mkfo÷{kt çkÄk fktrík¼kRLku MktÃkfo fhu Au. RLzMxÙeÍ{kt ÷kÞMkLMkLke sYhíkðk¤k fktrík¼kRLke Mk÷kn ÷uðk [ku¬Mk òÞ Au. Mk÷kn ykÃkðk{kt fktrík¼kR yuõMkÃkxo Au. íku{Lke yk f¤kLku fkhýu MkwhíkLke xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt fktrík¼kR ‘ðfe÷’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. {kºk yku¤¾kÞ Au yux÷wt s Lknª, íku{ýu yu÷yu÷çkeLkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au fux÷ef çkkçkíkku{kt Mkk{u ðk¤kLku ftRf fnuðwt nkuÞ íkku ðfe÷ Mkknuçk MkeÄu MkeÄwt Lknª fneLku RLkzkÞhuõx Mk{òððkLkku «ÞíLk fhu Au. òu fu òýfkh {kýMk íkuyku þwt fnuðk {køku Au íku íkhík s Mk{S òÞ Au. Mkwhík{kt yuf MkkÚku ½ýe Mkku {e÷ çktÄ ÚkR níke íÞkhu çktÄ Mkku {e÷ þY fhkððk{kt fktrík¼kRLkwt ÞkuøkËkLk yksu Ãký WãkuøkLkk ÷kufku ÞkË fhu Au. xeBçkh {[oLx yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo {tºke íku{s fåAe Mk{ks{kt Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðu Au.

ðfe÷ MkknuçkLke Mk÷kn çkÄk {kLku nfe{e xeBçkh, WÄLkk)

Mkk{¼kR fkÃkrzÞk

Mkk{¼kR XtzkÃkkýeLke su{ Mð¼kðLkk Xtzk yLku þktík Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au Mkk{¼kR ÃkkuíkkLkk fk{{kt {Mík fnu yLku ykzk yð¤k fk{Úke Ëqhe çkLkkðe hk¾u Au. ÷ku-«kuVkR÷{kt {kLku Au yLku Mkk{kLÞ heíku rððkËe çkkçkíkku{kt íkuyku hMk ÷uíkkt LkÚke. òu fu íku{Lku økÃÃkk {khðk {kxu ftÃkLke {¤u íkku ðkíkku fhðkÚke Úkkfíkk LkÚke. fk{ Lknª nkuÞ íÞkhu ðuÃkkh rðMíkkh ðÄkhðk {kxu {øks fMkíkk hnu Au. fkuR çkkçkík{kt òýfkhe nkuÞ íkku íku{Lke ðkík Mk{òððk {kxu íkLkíkkuz «ÞkMk fhu Au. ‘ík{u Mk{òu’ yu íku{Lkku ÃkuxLx þçË Au. xeBçkhLkk ðuÃkkh Ãknu÷kt ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Au. xeBçkhLkk ðuÃkkh Ãknu÷kt LkkLkk-{kuxkt çkktÄfk{ {kxu WÃkÞkuøke MkuLxªøk {xurhÞ÷ yLku xufk-ÃkkrxÞkLkwt fk{ fhíkkt níkk. íÞkh ÃkAe ÷ktçkk Mk{Þu íku{ýu ÷kfzkLkk RBÃkkuxoLkwt fk{ þY fÞwO níkwt. ÷kzfkLke rðrðÄ ðuhkÞxe WÃkhktík RBÃkkuxuoz ÷kfzkLkwt fk{fks fhu Au. MkwhíkLke xeBçkh RLzMxÙeÍ{kt yLku ðuÃkkh{kt ÃkkuíkkLke yuf søÞk çkLkkðe Au. þk{¼kR ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk [wMík Ãkk÷f Au yLku ËkLkÄ{o{kt rðïkMk hk¾u Au.

yhu ¼kR ‘ík{u Mk{òu’ shk..! (ytrçkfk xeBçkh, WÄLkk)

sÞtíke¼kR r÷Bçkkýe

sÞtrík¼kR fk{fks ÷kfzkLkwt fhu Au Ãkhtíkw íku{Lkku Mð¼kð ÷kfzk suðku fXkuh LkÚke. íkuyku «Úk{ Lkshu økt¼eh ÷køku Ãkhtíkw Auf yuðwt LkÚke. Mð¼kð þktík yLku ÃkkuíkkLkk fk{ MkkÚku rLkMçkík hk¾u Au. fk{{kt çknwt hfÍf fhu íkku íku{Lku øk{íkwt LkÚke yLku rððkËe çkkçkík nkuÞ íkku íÞktÚke Ëqh ÚkR òÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au sÞtrík¼kR ‘nwt ¼÷ku Lku {kÁt fk{ ¼÷wt’ íku{kt rðïkMk hk¾u Au. íku{Lku fkuR çkkçkík{kt økwMMkku nkÞu Ãkhtíkw Mk{òððk{kt ykðu íkku {eýLke su{ Lkh{ ÚkR Ãkeøk¤e òÞ Au. rnMkkçke fk{fks{kt yufË{ ÃkhVuõx Au yLku xeBçkh {[oLx yuMkkurMkÞuþLk{kt ¾òLk[e Au. AuÕ÷kt ËkuZ ËþfÚke yuMkkurMkÞuþLk{kt Mkr¢Þ Au Ãkhtíkw ÃkËLkku fkuR {kun hk¾íkk LkÚke. SðLk{kt fËe «rMkrØ {kxu Ãký íku{Lke RåAk hne LkÚke. Mk{ÞLkk Ãkk÷Lk{kt [ku¬Mk yuðkt sÞtrík¼kRLku LkkLkwt Mkh¾wt íku{s õ÷uhef÷ fk{fks fhðk{kt ykLktË Ãkzu Au. {kuxhçkkRf VuhððkLkku þku¾ yksu Ãký yfçktÄ Au. ðuÃkkhLkk fk{fks Äe{e økríkyu ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au.

nwt ¼÷ku Lku {kÁt fk{ ¼÷wt

Mkwhík,íkk.7

{kºk yuBçkúkuRzhe ¾kíkktykuLku s xkhøkux fhíkk yLku yuBçkúkuRzhe {þeLkLkk MÃkuhÃkkxTMko [kuhe fhíkk çku heZk ÷qtxkÁykuLku økíkhkus Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkuykuyu AuÕ÷k A {rnLkk{kt A ÷qtx yLku çku ðknLk[kuhe fhe Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku fw÷ 7 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu 24 sqLk, 2012Lkk hkus yktsýk Vk{o Þ{wLkkLkøkh ¾kíkk Lktçkh 85{kt ysÞfw{kh hk{çkk÷f ®MkøkLkk

Ãkku÷eMk y{khk rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhþu yuðwt ÄkheLku VrhÞkË Lknª LkkUÄkðe

RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu «ËeÃk yLku hðeLÿyu Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt ºký MÚk¤kuyu ÷qtx fhe níke. íku{kt çku ÷qtx«fhý{kt {kr÷fkuyu VrhÞkË LkkUÄkðe Lk níke. çku Ãkife yktsýkVk{o ¾kíku MkktEf]Ãkk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt nMk{w¾ çkkçkrhÞkLkk ¾kíkk{kt 14 sqLkLkk hkus ykhkuÃkeykuyu 61 nòh YrÃkÞkLkk {¥kkLke ÷qtx fhe níke. yk çktLku ÷qtxkÁyku yks ¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. Ãkhtíkw nMk{w¾ çkkçkrhÞkyu Ãkku÷eMkLku ònuhLkk{k yLkwMkkh fkheøkhkuLke rðøkík ykÃke Lk níke. ÷qtx çkkË nMk{w¾ çkkçkrhÞkLku ¼Þ níkku fu fkheøkhkuLke {krníke LkÚke ykÃke íku {kxu Ãkku÷eMk íku{Lkk rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhþu yuðwt {kLkeLku nMk{w¾ çkkçkrhÞkyu ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðe Lk níke.

yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt çku yòÛÞkykuyu «ðuþ fheLku çku fkheøkhkuLku [ÃÃkw çkíkkðeLku íku{Lkk nkÚkÃkøk {kuZwt çkktÄeLku yuBçkúkuRzhe {þeLkLkkt fBÃÞwxh rzMÃ÷u, {Äh çkkuzo, yuõMkðkÞ fkzo yLku çku Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 1.81 ÷k¾ YrÃkÞkLke {¥kk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. yk ÷qtx fhLkkhk çku ÷qtxkÁyku yuf çkkRf Ãkh ÷qtxLkku {wÆk{k÷ ÷ELku ðhkAk rðMíkkh{kt

ðu[ðk sðkLkk Au yuðe çkkík{e íku{Lku {¤íkk ¼kXuLkk rçkÂM{Õ÷k [kuf ÃkkMku ðku[{kt hneLku íku{Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ hðeLÿ WVo «fkþ WVo hrð Mk¼kÃkrík ð{ko yLku «ËeÃk þk{MkwtËh ð{ko (çktLku hnu. {tøk÷¼wðLk MkkuMkkÞxe, økkuzkËhk ykMkÃkkMk Lknuh ÃkkMku) Au. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çkkRf WÃkhktík {Ähçkkuzo, çku zÙkEðh yLku Ssu-18-õÞ-5637

{økËÕ÷k{kt íkkÃke{kt nkuze ŸÄe ð¤e økE „

MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu zqçkíkk òuE çktLkuLku ykçkkË çk[kðe ÷R rMkrð÷{kt ¾Mkuzâk

Mkwhík, íkk. 7

{økËÕ÷k ¾kíku íkkÃke LkËe{kt nkuze ŸÄe ð¤e síkkt çku sýkLku zqçkíkk òuíkk MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu çktLkuLku ykçkkË çk[kðe ÷R MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. huíke fkZðk økÞu÷k çktLku ÞwðkLkku nkuzeLke {kuxh çktÄ ÚkR økÞk çkkË ¼khu ÃkðLkLku fkhýu nkuze ÃkÕkxe økE níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷

ÃkkrxÞk ¾kíku ykðu÷e ðMkkník{kt hnuíkk rðLkÞrMktøk þkiíkLk®Mkøk ®çkË (36) yLku {Lkkus®Mkøk yÁý®Mkøk ®çkË(35) yksu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞu {økËÕ÷k ¾kíku íkkÃke LkËe{kt huíke fkZðk økÞk níkk. çktLku sýk nkuze{kt çkuMke LkËe{kt LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk LkËe{kt çkhkçkh ðå[kuðå[ nkuze ÃknkU[íkk s nkuzeLke {kuxh ¾kuxfkR økR níke. y[kLkf {ku x h çkt Ä ÚkR síkk çkt L ku sýk øk¼hkR økÞk níkk. {kuxh [k÷wt fhðk ÷k¾ «ÞkMkku fhðk Aíkkt rLk»V¤íkk {¤e níke. çkeS íkhV LkËe{kt ÃkkýeLkk «ðkn{kt nkuze ykøk¤ ðÄe hne níke. çktLkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. ÃkkýeLkk «ðkn{kt ykøk¤

ÞqÚk fkUøkúuMkLkk WÃk¢{u rðãkÚkeo

ðÄe hnu÷e nkuze ¼khu ÃkðLkLku fkhýu ŸÄe ð¤e økR níke yLku çktLku sýk LkËe{kt ÃkxfkÞk níkk. íku y ku y u çkq{kçkq{ fhíkk íkkÃke íkxu çkuXu÷k MÚkkrLkf ÞwðkLkkuyu íkkÃke{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. íkuykuyu LkËe{kt zqçke hnu÷k çktLku sýkLku ykçkkË çk[kðe ÷eÄk níkk. {økËÕ÷k suxe ÃkkMku íkuykuLku çknkh fkZe 108{kt MkkhðkhkÚku o rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt çktLkuLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk{, {økËÕ÷k ¾kíku çkLku ÷ e rË÷Äzf ½xLkk{kt MÚkkrLkf íkhðiÞkykuyu zqçke hnu÷k çktLku ÞwðkLkkuLku Wøkkhe ÷eÄk níkk. {økËÕ÷k ¾kíku íkkÃke LkËe{kt rVÕ{e ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

«&™u Lkef¤u÷e rðþk¤ ðknLkhu÷e

Mkwhík,íkk. 7

rþûký ûkuºkLkk rðrðÄ «&™ku Mkt˼o{kt yksu yktçkuzfh «rík{k ÃkkMkuÚke ðknLkhu÷e fkZe ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. Mkwhík yLku LkðMkkhe ÷kufMk¼k sqÚku y÷øk y÷øk heíku fhu÷k ykÞkusLk{kt LkðMkkhe sqÚku rðMíkkh{kt ykðíke fku÷uòuLku çktÄ fhkðe níke ßÞkhu Mkwhík sqÚku hu÷e fkZe fw÷ÃkríkLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. rðËuþÚke Ãkhík Vhu÷k fw÷ÃkríkLkwt LkkhkçkkSÚke Mðkøkík fhíkk rsÕ÷k yuLkyuMkÞwykE íku{s ÞqÚk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke {kVf ºkeò ð»ko MkwÄe ytzh økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLku sðk ËE AuÕ÷k ð»ko{kt çkÄe Ãkheûkk ykÃkðk ËuðkLke {køkýe fhe níke. yk ÞkusLkk Úkfe çkeò ð»ko{kt LkkÃkkMk ÚkÞk çkkË yÇÞkMk Akuze Ëuíkk rðãkÚkeoykuLkku zÙkuÃk ykWxLkku hurþÞku ½xþu yu{ sýkðíkk

rðãkÚkeoykuyu Lkðk MkºkÚke íkuLku ÷køkw ÃkkzðkLke {køkýe fhe níke. yk WÃkhktík yLÞ hsqykíkku{kt rhyuMkuMk{uLx þY fhðk íku{s MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ÞwðíkeykuLku Ãk[kMk xfk Ve {kVe yLku Mfku÷hrþÃk ykÃkðkLke Ãký {køkýe fhe níke. ßÞkhu ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhkÞu÷k Ve ðÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ãký {køkýe ÚkE níke. ßÞkhu ykøkk{e MkuLkux [qtxýe rLk»Ãkûk Äkuhýu ÞkuòÞ íku {kxu ík{k{ çkqÚk WÃkh ðerzÞku hufku‹zøk fhðkLke Ãký {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu LkðMkkhe sqÚku yuMk.Ãke.çke., ze.ykh.çke. íku{s ðkrzÞk rð{uLMk yLku ÃkktzuMkhkLke ºký fku÷uòu WÃkhktík LkðMkkhe rðMíkkhLke fku÷uòu çktÄ fhkðe níke. LkðMkkheLkku fkÞo¢{ «ËuþLkk Mk¥kh nòh çkk¤fku økw{ ÚkE sðkLkk rðhkuÄ{k ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt {u½Lkk LkkÞf, sÞuþ ËuMkkE, «ËeÃk ¼hðkz, ¼kðuþ hçkkhe, yLkwÃk hksÃkqík íku{s yLÞku òuzkÞk níkk.

r÷tçkkÞík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh sýkLku VqzÃkkuRÍ®Lkøk

Mkwhík íkk.7

®÷çkkÞík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku LkkuLkðus ¾kÄk çkkË VqzÃkkuRÍ®Lkøk Úkíkkt [khuÞLku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. M{e{uh nkurMkÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kt þk†e[kuf ¾kíku hnuíkk þççkeh nwMkuLk {÷uf (40) rfÒkhe rMkLku{k Mkk{u çkuøk ðu[u Au. økíkMkktsu ½h{kt ¼kík yLku LkkuLkðus ¾kÄk çkkË ík{k{Lku Íkzk-QÕkxe ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u þççkeh¼kR, íku{Lkk ÃkíLke {wrLkhkçkeçke (35), Ãkwºke yõMkk {÷uf (14), Ãkwºk þfe÷ (9)Lku MkkhðkhkÚkuo 108{kt M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞ níkk. LkkuLkðus ¾kÄk çkkË ík{k{Lku VqzÃkkuRÍ®LkøkLke yMkh ÚkR nkuðkLkku íkçkeçkkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku.

Happy Birthday With

yrðLkkþ Lkøkhku¤u íkk. 8-7-2007

Ähk ÷kz íkk. 8-7-2009

Íe÷ Mkª½ðe íkk. 8-7-2004

rðïk ¼efzeÞk íkk. 8-7-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

LktçkhLke çkkRf {¤eLku fw÷ 1.05 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. íkuykuLke ÃkqAÃkhA{kt ¾çkh Ãkze fu ykhkuÃke hðeLÿ Ãknu÷kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÄkzLkk økwLkk{kt yLku Ãkkt[uf ðknLk [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞku níkku. A {rnLkk Ãknu÷kt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË íkuýu «ËeÃk MkkÚku {¤eLku WÄLkk{kt çku MÚk¤uÚke çkkRf [kuhe fhe níke. WÄLkk{kt nrhLkøkh{kt yuf yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt ÷qtx fhe níke. ðhkAk{kt çku MÚk¤kuyu yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkk{kt ÷qtx fhe níke. Mk÷kçkíkÃkwhk{kt ºký MÚk¤kuyu ÷qtx fhu÷kLke fçkq÷kík ykhkuÃkeykuyu fhe Au. Ãkku÷eMku íkuyku ÃkkMkuÚke fw÷ 15 {Ähçkkuzo, 16 yuõMkðkÞ fkzo, 8 ÃkuLkkMkkurLkf zÙkRðh yLku 3 rzMÃ÷u {¤eLku fw÷ 7 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. yk ykhkuÃkeyku ½ýk yuðk rhMkeðhkuLkk MktÃkfo{kt Au fu suyku [kuheLkku {wÆk{k÷ ¾heËu Au. yux÷u íkuyku ÷qtx fheLku {wÆk{k÷ ðu[e Ëuíkk níkk.

MkrýÞkfýËu{kt ÃkríkLku Mk¤økkðe {khe Lkk¾íke ÃkíLke

Mkwhík, íkk. 7

Mknkhk Ëhðkò ¾kíku yuLkxeyu{ {kfuox ÃkkMku hnuíkku Ãkh{Ëuð hk{uïh Äwhe(28) {swhe fk{ fhíkku níkku. yksu çkÃkkuhu íku ÃkíLke MkwLktËkËuðeLku ÷R Vhðk LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk MkrýÞkfýËu økk{ ¾kíku [k÷íkk [k÷íkk íkuyku Úkkfe økÞk níkk. suÚke Ãkh{Ëuð ¾uíkh{kt MkqR økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkíLke MkwLktËkyu y[kLkf fuhkuMkeLk ÷R íkuLkk Ãkh Aktxe ËeÄwt níkwt. Ãkh{Ëuð fktRf rð[khu íÞkt MkwÄe{kt íkuýeyu ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ÃkríkLku Mk¤økkðe MkwLktËk ¼køke økR níke. økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ku Ãkh{Ëuð íÞkt s Z¤e Ãkzâku níkku. íÞktÚke 108{kt Ãkh{ËuðLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

÷i÷kLkk {nkhk»xÙLkk Lkuíkk yLku Ãkku÷eMk MkkÚku MktçktÄku nkuðkLkk Ãkwhkðk

{wçt kE : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÷i÷k ¾kLkLke {nkhk»xÙLkk hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkuLke yuf nòh sux÷e íkMkðehku {wçt kE Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkkt íkuLkk Lkuíkkyku yLku Ãkku÷eMk MkkÚkuLkk MktçktÄku nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. ÷i÷kLkkt ½huÚke {¤e ykðu÷e yk íkMkðehku{kt ÷i÷k ykRyuyuMk yLku ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku MkkÚku Ëu¾kÞ Au. yk íkMkðehkuLku ÃkwhkðkYÃku rMk÷çktÄ fhe ËuðkE Au. {wtçkE Ãkku÷eMkLkk sÛkkÔÞkLkwMkkh, ÷i÷k yLku íkuLke {kíkk nðk÷k fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Au. çkeS íkhV ÷i÷k ¾kLkLkk níÞk fìMk{kt {wÏÞ þf{tË ÃkhðuÍ Rfçkk÷ xkfu Vuhðe íkku¤íkkt ÷i÷k Srðík nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au, yk{ Ãkku÷eMk Vhe yuf ðkh ytÄkh{kt {wfkíkkt fìMkLku Lkðku ð¤ktf {éÞku Au.

xe{ yÛýkLku stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMkLke {tsqhe

Lkðe rËÕne : stíkh{tíkh ¾kíku rðhkuÄ«ËþoLkLke {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkoLkk çku rËðMk ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku yksu Þw-xLko ÷eÄku Au yLku xe{ yÛýkLku 25{e sw÷kEÚke yk MÚk¤u y[ku¬Mk {wËíkLkk WÃkðkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u yk ytøku {krníke ykÃke níke, òufu yu {kxu íku{ýu Mkw«e{ fkìxo îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzâk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xe{ yÛýkyu Vhe yuf ðkh ¼úük[kh yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh fhðk MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku Ãkh ÞwÃkeyu MkhfkhLku ½uhe yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk þY fhðkLke ònuhkík fhe Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

16 fkhLkk{k

Mkku{ðkhu yk xe{{kt Mkk{u÷ zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk Mkrník yuf Ãke.ykE., Ãke.yuMk.ykE. yLku Ãkkt[ sðkLkku sÞkt MktsÞ [kiÄheLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. íku ÃkAe ½xLkkLkwt hefLMxÙfTþLk fhkþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ðzkuËhk (økúkBÞ)Lkk Ãkku÷eMkðzk MktËeÃk®Mk½Lkkt yæÞûkMÚkkLku íkiÞkh fhu÷e xe{u Ãký Ãkkt[ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk Ãkife Mkwhík{kt 22-12004Lkk hkus {nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkk yuLfkWLxhLke yk xe{u íkÃkkMk þY fhe Au. nk÷{kt yk fuMkLkk fuMk-ÃkuÃkhkuLkku yÇÞkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼kðLkøkhLkk Ãkku÷eMkðzk {LkeLËh®Mk½ ÃkðkhLkkt Lkuòt nuX¤Lke xe{u fw÷ A yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhðkLke Au. yk xe{u ðkÃke{kt 25-8- 2004Lkk hkus ÚkÞu÷k zwtøkrhÞku ne{÷k {AkhLkk fuMkLke íkÃkkMk þhw fhe

FY LLB MkufLz Mku{uMxhLkwt 77.73 xfk Ãkrhýk{ VMxo Þh yu÷yu÷.çke MkufLz Mkur{MxhLkwt 77.73 xfk Ãkrhýk{ ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷e VMxo Þh yu÷yu÷.çke. MkufLz Mkur{Mxh ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 77.73 xfk ònuh ÚkÞwt Au. VMxo f÷kMk : 36 MkufLz õ÷kMk : 2 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 21 24 26 27 28 29 31 32 35 41 43 46 47 50 52 53 55 61 62 64 66 67 69 72 73 74 76 78 80 81 82 84 85 86 89 93 95 96 101 104 106 107 108 109 111 113 115 116 118 121 123 125 126 128 129 131 133 135 136 139 140 141 144 147 148 149 150 157 158 159 160 161 162 163 164 166 169 172 173 174 175 177 178 179 180 181 182 184 185 186 187 188 192 193 195 196 197 198 199 200 201 203 204 207 208 210 211 212 213 214 215 218 220 222 224 225 228 229 230 234 235 236 237 238 240 241 242 244 246 248 253 254 255 256 257 259 260 262 264 267 268 270 272 273 276 277 278 279 280 281 283 285 286 287 288 289 290 292 293 296 297 298 302 304 305 308 312 313 314 316 317 319 320 321 322 323 326 327 329 331 333 334 335 336 337 338 339 340 342 345 346 350 352 353 354 356 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 373 378 379 381 383 384 385 386 387 389 391 392 394 395 396 397 400 401 402 403 405 406 407 408 411 414 415 416 418 419 420 422 423 425 426 431 434 435 436 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 451 452 453 454 456 457 458 459 460 461 462 463 466 467 468 470 471 472 474 476 477 478 479 482 484 488 491 557 560 561 562 563 565 568 569 570 571 572 573 575 578 580 581 584 585 586 587 588 589 590 592 593 596 597 598 599 600 601 603 604 606 607 610 615 616 617 618

621 625 626 627 628 637 640 641 646 652 653 655 658 659 660 662 663 664 666 701 704 708 712 714 716 718 719 721 722 725 726 727 728 729 730 731 733 734 738 739 740 741 742 743 745 748 749 750 752 753 756 757 759 760 763 770 771 774 776 780 784 785 789 790 792 800 803 804 805 806 807 808 811 814 815 819 820 823 825 828 829 832 834 835 843 851 852 854 856 858 862 864 865 866 868 869 870 871 872 873 878 881 886 887 948 950 951 952 953 954 955 956 958 959 960 962 963 965 966 967 969 971 976 977 978 979 980 982 984 985 987 988 990 993 994 997 998 999 1002 1003 1009 1010 1011 1014 1015 1017 1024 1034 1035 1036 1037 1040 1041 1042 1043 1045 1049 1051 1052 1053 1054 1056 1058 1059 1061 1063 1064 1065 1066 1067 1069 1071 1073 1074 1075 1076 1078 1079 1080 1084 1086 1089 1091 1093 1094 1095 1096 1098 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1116 1118 1119 1123 1124 1126 1127 1172 1174 1175 1179 1180 1182 1183 1184 1185 1186 1190 1191 1192 1193 1196 1197 1198 1200 1201 1202 1207 1210 1212 1213 1214 1215 1217 1218 1219 1221 1222 1223 1225 1227 1230 1235 1237 1242 1243 1244 1245 1247 1248 1249 1251 1253 1257 1258 1260 1261 1267 1268 1270 1272 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1285 1286 1287 1289 1290 1292 1294 1296 1298 1299 1301 1303 1307 1308 1309 1310 1312 1313 1314 1315 1322 1325 1326 1328 1331 1332 1333 1334 1335 1337 1338 1342 1344 1345 1348 1350 1353 1354 1358 1361 1363 1364 1365 1366 1367 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1381 1383 1384 1385 1386 1387 1390 1391 1392 1394 1398 1399 1400 1401 1402 1404 1405 1406 1407 1408 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1430 ÃkkMk f÷kMk :

yu{.çke.yu.Lkkt rðrðÄ Ãkrhýk{ ònuh ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷e yu{.çke.yu. ( çkeò, [kuÚkk yLku Aêk Mkur{Mxh ) ( Vq÷ xkE{, xe.yu[.yu{. yLku Eð®Lkøk ) ( Lkðku yLku sqLkku fkuMko )Lkk rðrðÄ Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au. MkufLz Mkur{Mxh Vq÷ xkE{ Lkðku fkuMko : ÃkkMk õ÷kMk : 201 203 204 205 206 207 209 211 215 216 220 222 224 225 226 yuxefuxe . : 202 210 212 213 217 218 219 221 223 fw÷ Ãkrhýk{ : 62.50% VkuÚko Mkur{Mxh Vq÷ xkE{ Lkðku fkuMko : VMxo rzMxªfþLk : 201 204 207 208 209 212 219 222 239 VMxo f÷kMk :202 205 211 213 214 215 217 218 220 221 223 227 237 238 240 242 244 245 250 251 252 253 255 256 258 262 263 265 266 268 271 272 276 277 280 MkufLz f÷kMk : 236 ÃkkMk f÷kMk : 225 241 246 248 249 254 257 260 273 279 282 283 yxfkðkÞk Au. : 203 210 216 226 229 232 233 234 243 247 261 264 269 270 275 278 281 fw÷ Ãkrhýk{ : 85.07% MkufLz Mkur{Mxh xe.yu[.yu{. Lkðku fkuMko : yuxefuxe : 8201 8202 8203 8204 8205 VkuÚko Mkur{Mxh xe.yu[.yu{. Lkðku fkuMko : VMxo rzMxªfþLk : 10205 10206 VMxo õ÷kMk : 10202 yxfkðkÞk :10204 fw÷ Ãkrhýk{ : 60.00%

MkufLz Mkur{Mxh Eð®Lkøk Lkðku fkuMko : ÃkkMk õ÷kMk :2201 2203 2210 2212 yuxefuxe . : 2202 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2211 2213 fw÷ Ãkrhýk{ : 30.77% [íkwÚko Mkur{Mxh Eð®Lkøk Lkðku fkuMko : ÃkkMk f÷kMk : 4203 4204 4205 4208 4209 4211 4213 4215 4220 4221 4222 yuxefuxe . : 4201 4202 4206 4207 4210 4212 4214 4216 4217 4218 4219 4223 4224 fw÷ Ãkrhýk{ : 45.83% Aêw Mkur{Mxh Eð®Lkøk Lkðku fkuMko : VMxo f÷kMk : 6205 6206 6210 ÃkkMk fÕkkMk : 6204 6208 6212 yxfkðkÞk Au : 6201 6202 6211 fw÷ Ãkrhýk{ : 66.67% MkufLz Mkur{Mxh sqLkku fkuMko : ÃkkMk õ÷kMk : 308 316 yuxefuxe : 301 303 304 305 306 307 309 310 311 312 314 315 317 318 fw÷ Ãkrhýk{ : 12.50% [íkwÚko Mkur{Mxh sqLkku fkuMko : yuf Ãký W{uËðkh MkV¤ ÚkÞku LkÚke. yxfkðkÞk Au. : 303 304 Eð®Lkøk MkufLz Mkur{Mxh swLkku fkuMko : ÃkkMk f÷kMk : 2301 Eð®Lkøk [íkwÚko Mkur{Mxh sqLkku fkuMko : ÃkkMk f÷kMk : 4301 Eð®Lkøk Aêw Mkur{Mxh sqLkku fkuMko : ÃkkMk f÷kMk : 6302 yxfkðkÞk Au. : 6301

Au. nk÷{kt {LkeLËh®Mk½ fuMk- ÃkuÃkhkuLkku yÇÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. MktsÞ [kiÄhe fkuý níkku ? MktsÞ [kiÄhe WVuo Mktsw þkhËk«MkkË [kiÄhe {q¤ W¥kh«ËuþLkku níkku yLku ð÷MkkzLkk W{høkk{ íkk÷wfk{kt hnuíkku níkku. íkuLke Mkk{u yÃknhý yLku níÞkLkk økwLkk LkkUÄkÞu÷k níkk. MktsÞ [kiÄhe W¥kh«ËuþLke Lkk{[eLk çktxe ÃkkLzu økUøkLkku {wÏÞ fíkkoníkko níkku. ynª íkuLke Mkk{u sk÷e LkkuxkuLkku fuMk ÚkÞku níkku. ÃkiMkk Ãkzkððk {kxu níÞkLkwt fkðíkhwt yuðe heíku ½zíkku níkku fu su-íku ÔÞrõík Srðík nkuÞ íÞkhu íkuLku {kh {khe íkuLkku yðks hufkurztOøk fhe ÷uíkku níkku. íku ÃkAe íkuLke níÞk fhe ËR xuÃk fhu÷ku yðks íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mkt¼k¤íkku níkku y™u íku îkhk {kuxe hf{Lke ¾tzýe Ãkzkðíkku níkku. r¼÷kz- Mktòý hkuz Ãkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[ yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk òuELx ykuÃkhuþLk{kt íkuLkwt yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt. ne{÷k {Akh yu{.Ãke.Úke ð÷Mkkz ykÔÞku níkku {q¤ {æÞ«ËuþLkku zwtøkrhÞku ne{÷k

{Akh yíÞtík økheçk yðMÚkk{kt SðLk økwòhíkku níkku. {æÞ«ËuþÚke íku ð÷Mkkz MÚkkÞe Úkðk ykÔÞku níkku. ynª ykÔÞk çkkË íkuýu økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt zøk {ktzâk níkk. ð÷MkkzLkk {hkEøkktð ¾kíku 25-8- 2005Lkk hkus íkuLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt. ne{÷kLkku Ãkrhðkh yrþrûkík nkuðkLkk fkhýu íkuLkk {]íÞw ÃkAe Ãký fuMk Mkt˼uo fkuE s ÃkqAíkkA fu ELfðkÞhe fhe Lk níke. y¼Þ [wzkMk{k yuMk.Ãke. níkk íÞkhu yuLfkWLxh ÚkÞkt níkkt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k y¼Þ [wzkMk{k ð÷MkkzLkk yuMk.Ãke. níkk íku Mk{Þøkk¤k 2004 yLku 2005{kt ð÷Mkkz yLku ðkÃke ¾kíku MktsÞ [kiÄhe, ne{÷k {Akh yLku nkS nkS EM{kE÷Lkkt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[ yLku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk îkhk yk yuLfkWLxh ÚkÞkt níkkt. yu÷MkeçkeLkk Ãke.ykE. fu.S. yuhzk níkk ßÞkhu yuMkykuSLkk Ãke.ykE. rsíkuLÿ ÞkËð níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu Lkhkuzk íkkuVkLk fuMk{kt fu. S. yuhzkLke Mkexu ÄhÃkfz fhe níke. nk÷ yÇkÞ [wqzkMkk{kt su÷{kt Au ßÞkhu rsíkuLÿ ÞkËð y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[{k Ãkku÷eMk ELMÃkufxh Au.

rËÕneøkux {wsçk V÷kÞykuðh íkiÞkh fhðk þkMkfkuyu hksf{÷ rçkÕzMkoLku fk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ytrík{ rzÍkRLk {wsçk yk rçkúsLke ÷tçkkR 22695 [ku. {exh nþu. çkuÂÕsÞ{ MfðuhÚke þY ÚkLkkhk yk V÷kÞykuðhLkku yuf huBÃk MxuþLk íkhV

8 33 39 65 83 90 91 103 120 124 153 168 194 209 219 239 250 269 271 328 341 351 358 375 382 388 398 429 455 475 499 504 516 519 521 522 525 533 543 551 574 605 620 669 686 687 688 689 690 694 703 711 713 746 758 762 783 788 798 802 818 824 827 838 849 863 889 892 897 898 899 900 902 903 904 907 909 910 918 922 924 925 928 929 930 942 947 970 975 989 995 996 1004 1027 1032 1046 1047 1050 1068 1082 1099 1103 1115 1122 1141 1158 1167 1168 1169 1173 1177 1178 1187 1188 1189 1194 1206 1211 1216 1231 1234 1239 1240 1241 1250 1255 1256 1259 1264 1273 1291 1304 1306 1311 1336 1346 1347 1351 1352 1368 1369 1403 1424 1425 1433 1434 1435 1436 1437 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1459 1461 1463 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1472 1473 1474 1475 1480 1482 1483 1484 ÃkkMk Mkur{Mxh xw Vfík : 42 49 77 94 132 146 176 202 206 221 247 251 266 282 404 421 427 487 493 494 501 502 503 505 506 507 508 511 512 514 517 520 524 527 528 529 530 532 534 535 542 546 547 549 552 554 555 558 559 564 566 567 577 583 609 614 623 643 671 672 675 676 677 680 681 684 685 692 695 697 715 717 720 736 744 810 830 840 855 860 893 912 917 919 931 933 937 940 941 943 944 945 1022 1030 1048 1100 1125 1130 1131 1134 1136 1140 1143 1146 1148 1149 1151 1160 1161 1162 1163 1165 1166 1170 1171 1203 1224 1232 1238 1254 1263 1305 1339 1355 1357 1360 1396 1397 1423 yLkk{ík : 1001 yxfkðkÞk Au : 117 227 390 433 576 608 619 624 657 665 707 709 751 766 821 822 837 844 936 1005 1039 1085 1117 1208 1395

«ýð nS ÷k¼Lkk çku nkuÆk Ãkh Au: xe{ Mktø{k

LkðerËÕne : hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyu W{uËðkh «ýð {w¾hSLku nuhkLk fhðk íku{Lkk nheV Mktø{k yLkuf «ÞkMkku fhe hÌkk Au. Mktø{kyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu «ýð {w¾hS hk»xÙÃkríkLke W{uËðkhe fÞko ÃkAe Ãký ÷k¼Lkk çku nkuÆk Ãkh [k÷w Au. Mktø{kyu yk {k{÷u [qtxýeÃkt[ îkhk Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke yLku íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au. çkeS íkhV çktLku MktMÚkkLkk yrÄfkheykuyu MÃküíkk fhe Au fu íku{ýu hk»xÙÃkríkÃkË {kxu W{uËðkheÃkºkf ¼Þko Ãknu÷kt yk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃÞkt Au. «ýðLkk yk nkuÆk rçkLkhksfeÞ yLku {kLkËT Au suLkk Ãkh íku{Lku {kLkËT ðuíkLk Ãký ykÃkðk{kt ykðíkwt Lknkuíkwt íkuðe MktMÚkkLkk Mku¢uxheyu MÃküíkk fhe níke. sðk {kxu y{e»kk nkux÷ [kh hMíkk LkSf Wíkkhðk{kt ykðþu. ßÞkhu rçkúsLkku Auzku ÷k÷Ëhðkò [kuõzeÚke ykøk¤ yþõíkkyk©{ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykðþu. hksf{÷ rçkÕzMko MkkÚku ÚkÞu÷e fk{Lke þhíkku{kt þkMkfkuyu çku XhkðkuLkku W{uhku fÞkuo Au. su Ãkife yk¾he rçk÷Lke økýíkhe{kt zurðyuþLk Mkrník ðÄw yurMx{ux sýkÞ íkku yu÷xwLkk ¼kðÚke «kRÍ rçk÷ Mkh¾kðeLku ðÄw hf{ [qfððkLke hnuþu Lknª íkuðku [ku¬Mk Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. fktËeVr¤ÞkLkk hneþkuLku Ãkkr÷fk Ãkkýe ykÃkþu zw{Mk økk{ík¤Lku yzeLku ykðu÷k fktËeVr¤Þk rðMíkkhLku Ãkkýe ykÃkðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðe níke. Y. 2 «ríkrf÷ku r÷xhLkk ¼kðu Ãkkýe ykÃkðk {kxu hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk Ëh¾kMík WÃkh [[koLku ytíku þkMkfkuyu Y. 2Lkk çkË÷u Y. 3 «ríkrf÷ku r÷xhLkku ¼kð Lk¬e fhe Ãkkýe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ðhkAk yLku

rçkúsLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðíkk xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt fkÞ{e Äkuhýu rLkhkfhý ÷kðe þfkþu. yk ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt yk çktLku hu÷ðu ykuðhrçkúsLkk ytËks yLku rzÍkRLk {tsqh fhe fk{økehe ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu. yk Xhkð Ãký yksu rËÕneøkux V÷kÞykuðhLkk fk{Lke þhíkku{kt W{uhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðÄkLkMk¼kLke

nksheLku [qtxýe÷ûke økýkR hne

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fýkoxfLkwt MkwfkLk

fkuh økúqÃkLke çkuXf çkkË fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkuðzk þrLkðkhu Mkktsu Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku {éÞk níkk. økkuðzkyu økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt s ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt hkSLkk{k çkkË {wÏÞ«ÄkLkÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. økkuðzk ÃkûkLkk {kuðze {tz¤Lkk rLkýoÞLku {kLÞ hk¾þu íku{ MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økÞk ð»kuo íkífk÷eLk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzu îkhk ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkk ykûkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÞuËeÞwhÃÃkk økkuðzkLkk MÚkkLku þuèhLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk níkk, òufu, ÞuËeÞwhÃÃkkLkk fuBÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞk nkuðkLkwt {kLkíkk økkuðzkyu yøkkW ÃkûkLkk {kuðze {tz¤Lku ‘Wíkkð¤u’ fkuE rLkýoÞ Lknª ÷uðk {kxu rðLktrík fhe níke yLku AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt íku{ýu {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk çkkË hkßÞLku ¼úük[kh{wõík íktºk ykÃÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Lkðk Mkeyu{

òu fu ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k Ãkûku íku{Lkk çkË÷u MkËkLktË økkuðzk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. y÷çk¥k, LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt çkË÷kÞu÷k hksfeÞ Mk{efhýkuLkkt Ãkøk÷u ¼ksÃkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu økkuðzkLkk yLkwøkk{e íkhefu þuèh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. 1955Lke 17 rzMkuBçkhu fýkoxfLkk çkøk÷fkux rsÕ÷kLkk fuhwh økk{{kt sL{u÷k søkËeþ rþðÃÃkk þuèh Au. økwshkíkLkk ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yíÞkhÚke s hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u Wøkú fkÞo¢{ku ykÃku íku {kxu fkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxu hknw÷ økktÄe {w÷kfkík ÷R hÌkk nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkwhík{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke þerçkhLkk Mk{kÃkLk{kt hknw÷ økktÄe ykððkLkk Au íku Ãknu÷k s ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkeLku ¼ksÃk MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku ÃkûkLku rðsÞ yÃkkððk {kxuLke {níðLke ¼qr{fk ytøku yLku fkÞofhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxuLkwt hknw÷ økktÄe MktçkkuÄLk fhu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

pSxeÞwLke

ËuðkÞku níkku. íÞkhçkkË þY ÚkÞu÷k {kuf hkWLz{kt MkòoR hnu÷e yLkuf Mk{MÞkLku ÷eÄu rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Ëkð Ãkh ÷køke økÞtw Au. fkhý fu, yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu Ãknu÷eðkh Ëk¾÷ ÚkÞu÷e ykuLk÷kRLk rMkMx{Úke yLkuf ðk÷e, rðãkÚkeoyku yòý Au. ykuLk÷kRLk rMkMx{ çkkçkíku «ðíkeo hnu÷e y¿kkLkíkkyu s ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. nk÷ {kuf hkWLz þY ÚkR økÞk Au íÞkhu VkRLk÷ [kuRMk, nuÕÃk MkuLxh{kt fLV{uoþLk fhkððtw suðe çkkçkíku Mkr¢Þ Lk hnuðkLku fkhýu yLkuf rðãkÚkeoyu «ðuþÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkíkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. «ðuþ «r¢Þk{kt çku {kuf hkWLz yLku yuf yuåÞwy÷ {kuf hkWLz hnuþu. WÃkhktík, ÃkMktËøkeLke fku÷us{kt «ðuþ fLV{o fhðk {kxu «Úk{ çkUf{kt Ve ¼Þko ÃkAe yuzr{þLk ÷uxh

CMYK

{sçkqík hksfeÞ Ãk]c¼qr{ Ähkðíkk Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. íku{Lkk rÃkíkk yuMk. yuMk. þuèh sLkMkt½Lkk ðrhc fkÞofh níkk nwçk÷e-Äkhðz BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Ãkkt[ ð¾ík [qtxkÞk níkk íku{s nwçk÷e-ÄkhðzLkk «Úk{ sLkMkt½e {uÞh çkLÞk níkk. íku{Lkk fkfk MkËkrþð þuèh 1967{kt nwçk÷e rMkxe rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk, suyku Ërûký ¼khíkLkk «Úk{ sLkMkt½e ÄkhkMkÇÞ níkk. yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË (yuçkeðeÃke) {khVík hksfkhý{kt «ðuþu÷k søkËeþ þuèh hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk)Lkk Mkr¢Þ MðtÞuMkðf Ãký çkLÞk níkk. çke.fku{. yLku yu÷yu÷çkeLke rzøkúeyku Ähkðíkk þuèh nwçk÷e{kt 20 ð»ko MkwÄe ðfe÷kík Ãký fhe [qõÞk Au, íku{Lkkt ÃkíLkeLkwt Lkk{ rþÕÃkk Au yLku íku{Lku «þktík íkÚkk MktfÕÃk Lkk{u çku Ãkwºkku Au. þuèh Mkki«Úk{ ð¾ík 1994{kt nwçk÷e Yh÷ çkuXf ÃkhÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk yLku íÞkh çkkË Mk¤tøk [kh x{o {kxu yk s çkuXf ÃkhÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu ÃkwLk: [qtxkíkk ykÔÞk Au.

hrþÞk ÃkqhÚke

{kuík ÚkÞkt níkkt yLku çku ÷kufku LkkuðkuhkuÂMMkMf çktËh Ãkh {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. Ërûký hrþÞkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkt[ {rnLkk{kt Ãkzíkku ðhMkkË {kºk 24 f÷kfLkk økk¤k{kt Ãkze síkkt ÃkqhLke ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au. nk÷ çk[kð fk{økehe Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËuðkE Au yLku 1500Úke ðÄw fkÞofíkkoyku y™u nur÷fkuÃxhLke {ËËÚke Ãkqh{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLku çknkh fkZðk{kt ykðe hÌkkt Au. MÚkkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu AuÕ÷k 70 ð»kkuo{kt íku{ýu ykðwt ¼ÞkLkf Ãkqh òuÞwt LkÚke. ÷RLku nuÕÃk MkuLxh{kt òý fhðkLke hnu Au. «ðuþ «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf «kuVuMkhu sýkÔÞtw níktw fu, «Úk{ðkh ykuLk÷kRLk rMkMx{ Ëk¾÷ ÚkðkLku ÷eÄu yLkuf rðãkÚkeoyku yxðkÞk Au. fku÷us{kt n{ýkt MkwÄe ºký rËðMk{kt s 500 sux÷k rðãkÚkeoyku ðk÷eyku MkkÚku ykðe [qõÞk Au. yk rMkðkÞ VkuLk Ãkh Ãký yLkuf VrhÞkËku ykðu Au. yxÃkxe yLku ÷ktçke «ðuþ «r¢ÞkLke çkkçkíku y¿kkLkíkkLku ÷eÄu ykðe Mk{MÞk MkòoR Au. íku Mkk{u Ãkqhíke {krníke {u¤ððe ykð~Þf ÚkR Ãkzu Au.

MkwrðÄkyku

fku÷uòuLkk þiûkrýf Ëu¾kðLkwt rLkheûký fhu Au. økÞk þiûkrýf Mkºk Ëhr{ÞkLk 66 rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLkk þiûkrýf MíkhLke íkÃkkMk fhkR níke. suLkkuu ynuðk÷ SxeÞw{kt hsq fhkíkk 66 Ãkife 18 fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke ykuAe MktÏÞk, fkuBÃÞwxhLke ykuAe MktÏÞk, ÷kÞçkúuhe{kt ÃkwMíkfkuLke ykuAe MktÏÞk òuðk {¤e níke. fux÷ef fku÷uòu{kt yuykRMkexeRLke ÷kÞfkík «{kýu yu{.R.Lke rzøkúe Ähkðíkk yæÞkÃkfku níkk Lknª. fux÷ef fku÷uòuyu SxeÞwLke {tsqhe ðøkh yæÞkÃkfkuLke ¼híke fhe níke. ykÚke SxeÞwyu ykðe fku÷uòuLku 31 ykuøkMx MkwÄe{kt MkwrðÄkyku W¼e fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. yuf yæÞkÃkfLke ykuAe MktÏÞk çkË÷ Y. Ãk[kMk nòh MkwÄeLke rzÃkkuÍex ¼hðkLkwt Lk¬e fhkíkk fku÷uòuLku Y. 5Úke 20 ÷k¾ MkwÄeLke rzÃkkuÍex ¼hðkLkwt fnuðkÞw Au. su fku÷uòu 31 ykuøkMx MkwÄe{kt MkwrðÄkyku W¼e Lknª fhu íku{Lke rzÃkkuÍex só fhðk{kt ykðþu.

[eLk{kt ËkÞfkLkwt

fkhýu 63 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 42 ÷kufku nsw ÷kÃkíkk Au. [eLku ÃkqhøkúMík yLku Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku {kxu 290 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞLke ònuhkík fhe Au.

rçkúxLk{kt Ãkqh

f÷kf{kt 40 r{÷e{exh ðhMkkË Ãkzâku níkku. LkkuÚko ÞkufþkÞhLkk fkhðkLk Ãkkfo{kt VMkkÞu÷kt A ÷kufkuLku çk[kðe ÷uðkÞkt Au. yíÞkh MkwÄe{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ½ýk rðMíkkhku{kt ½hku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞkt Au yLku ½ýe søÞkyu hkuz ÄkuðkE økÞk Au.

çk¤kífkhLkk

Au. yk ykhkuÃk hË fhðk{kt ykðu. {æÞ«ËuþLkk MkÃkkLkk ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ rfþkuh Mk{rhíku îkhk ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu y{uXeLke 24 ð»koLke MkwfLÞk rMktn Lkk{Lke Þwðíke Ãkh hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk Ãkkt[ rðËuþe r{ºkku îkhk çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[{kt Mk{rhíku îkhk yk ytøku yhS fhðk{kt ykðe níke. yhS{kt yuðku ykûkuÃk fhkÞku níkku fu hknw÷ økktÄe îkhk çk¤kífkh fÞkoLkkt çku yXðkrzÞkt{kt s yux÷u fu òLÞwykhe 2007Úke MkwfLÞk yLku íkuLkku Ãkrhðkh ÷kÃkíkk Au.Mk{rhíkuyu yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu ELxhLkux Ãkh yuf ynuðk÷ ÃkhÚke íku{Lku yk ½xLkkLke òý ÚkE níke. yk ÃkAe íkuyku y{uXe ykÔÞk íÞkhu MkwõLÞkLkkt ½hu ÷kpf {khu÷wt sýkÞwt níkwt. økk{Lkkt ÷kufku yk ½xLkk ytøku fkuE {krníke ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkkt. rfþkuh Mk{rhíkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu hknw÷ økktÄe îkhk MkwõLÞkLkk ÃkrhðkhLku çktÄf çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{rhíkuyu yÕnkçkkË nkEfkuxo Mk{ûk nurçkÞMkfkuÃkoMk yhS fhe níke, òu fu {k[o 2011{kt fkuxuo yk yhS

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nsw Vk{oMke, yu{.R.-yu{.Vk{o. fku÷uòu{kt fhkÞu÷e íkÃkkMkLkk ynuðk÷ çkkfe Au.

økwshkíkLkk {so ÚkÞk çkkË Lkðk Ã÷uxVku{Lo ku yuf fku{Lk Lkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkhu MkÇÞku økwshkík Mxkuf yuõMk[uLs suðk Lkk{kuLkwt Mkq[Lk fhe hÌkkt Au. òufu nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, Lkðk Ã÷uxVku{Lo kk Lkk{ ytøku nsw fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. yk fkuh fr{rx ºkýu Þ þuhçkòhLku {so fhðk {kxu r÷øk÷ yuzðkRÍh, ftÃkLke Mku¢uxhe yLku ðuÕÞwyhLke rLk{ýwf fhþu. íÞkhçkkË 21 sw÷kRyu ðzkuËhk{kt r{rxtøk {¤þu yLku ðå[uLkk økk¤k{kt ÚkÞu÷ fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk yksLke r{®xøk r{rLkxTMk íku{s ºkýu Þ þuhçkòhLku {so fhðk ytøkuLke rðøkíkku MkuçkeLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.y{ËkðkË yLku ðzkuËhk þuhçkòhLku çku ð»koLkku Mk{Þ {¤u÷ku Au, ßÞkhu Mkkihk»xÙ Mxkuf yuõMk[uLsLku 31 sw÷kR MkwÄe{kt MkuçkeLku íku{Lke ykøk¤Lke fkÞoðkneLke òý fhðkLke Au. òufu ºkýuÞ þuhçkòh {so Úkðk {kxu «ÞkMk

VøkkðeLku ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk {kxu Mk{rhík Ãkh Y. 50 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku yLku MkeçkeykE íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk níkk. fkuxuo Mk{rhíku íku{s yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{ Ãkh fuMk fhðk MkeçkeykE rzhufxhLku ykËuþku ykÃÞk níkk. MkeçkeykEyu ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk {kxu yLku økwLkkRík fkðíkYt h[ðk {kxu Mk{rhíku Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. Mk{rhíkuyu yk fuMkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhíkkt Mkw«e{u yur«÷ 2011{kt nkEfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u Mxu ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwÃke Mkhfkh yLku hknw÷ økktÄeLku LkkurxMk çkòðe níke. yk {k{÷u hknw÷ økktÄeyu sÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kw yLku Mke. fu. «MkkËLke çkuL[ Mk{ûk yurVzurðx VkE÷ fhe níke. ðuçkMkkEx Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ykûkÃkkuLku hknw÷ økktÄeyu ¾kuxk yLku íkÚÞneLk økýkÔÞk níkk yLku íku{Lku ykhkuÃk{wõík fhðkLke yhs fhe níke. hknw÷ økktÄeyu íku{Lke «ríkck ¾hzkððk ¾kuxk ykûkuÃkku fhLkkh Mk{rhíku Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke. {k{÷ku þwt Au ? W¥kh «ËuþLkk y{uXeLke 24 ð»keoÞ MkwfLÞk ®Mkn Lkk{Lke Þwðíke Ãkh hknw÷ økktÄe yLku íku{Lkk Ãkkt[ rðËuþe r{ºkku îkhk çk¤kífkh fhðkLkku ykhkuÃk Au. òLÞwykhe 2007Lke yk ½xLkk ÃkAe s MkwfLÞkLkku Ãkrhðkh ÷kÃkíkk Au. yk ykhkuÃk ÃkAe Mk{rhíkuLkku Ëkðku Au fu hknw÷ økktÄe îkhk MkwõLÞkLkk ÃkrhðkhLku çktÄf çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. RLxhLkux Ãkh ynuðk÷Úke ½xLkkLke òý ÚkR : Mk{rhíku ELxhLkux Ãkh yuf ynuðk÷ ÃkhÚke íku{Lku yk ½xLkkLke òý ÚkE níke. yk ÃkAe íkuyku y{uXe ykÔÞk íÞkhu MkwõLÞkLkkt ½hu ÷kpf {khu÷wt sýkÞwt níkwt. økk{Lkkt ÷kufku yk ½xLkk ytøku fkuE {krníke ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkkt. fhe hÌkkt nkuR hksfkux Mxkuf yuõMk[uLsLku Ãký Mkuçke Mk{Þ ðÄkhe ykÃku yuðe þõÞíkk Au. y{ËkðkË þuhçkòh{kt 2004Úke MkkuËk çktÄ Au. 30 {uLkk hkus Mkuçkeyu su «kËurþf þuhçkòhkuLkwt xLkoykuðh Y. 1000 fhkuzÚke ykuAwt nkuÞ íku{Lke {kLÞíkk çku ð»koLke ytËh hË fhe ËuðkLkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. yk ÃkrhÃkºkLke òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk ºkýuÞ þuhçkòhku yuf ÚkkÞ íkku yÂMíkíð xfkðe þfu yu{ Au. su þuhçkòhku MkuçkeLkk ÃkrhÃkºkLke òuøkðkRLkwt Ãkk÷Lk fhe þfu yu{ Lk nkuÞ íkku íkuLke {kLÞíkk çku ð»koLke ytËh ykÃkkuykÃk hË fhe Ëuðkþu. íku økk¤k Ëhr{ÞkLk «kËurþf þuhçkòhku{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuyu çkeyuMkRyuLkyuMkR{kt r÷rMxtøk fhkðe ÷uðwt Ãkzþu. {kLÞíkk hË ÚkÞu÷k þuhçkòhkuLke MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke {khVíku xÙu®zøk MkÇÞkuLku {wÏÞ þuhçkòhku{kt ËuþÔÞkÃke xŠ{LkÕMk îkhk fk{fks fhðkLke ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkzkþu. òu ºkýuÞ «kËurþf þuhçkòhku {so ÚkkÞ íkku xÙu®zøk {uBçkh yLku þuhnkuÕzhkuLkk Lkkýkt Lknª zqçku yux÷wt s Lknª íkuLkk Ãkh r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuh{kt Ãký Vhe MkkuËk Ãkze þfu Au.


CMYK

ðhMkkË ykðíkkt LkrzÞkË hu÷ðu økkuËe{kt nòhku {ý [ku¾k Ãkkýe{kt Ãk÷¤e økÞk ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SUNDAY, 8 JULY 2012

íkku y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk çkúurftøk ÞkzoLkku {]íÞw½tx ðkøke sþu çkfhkt [hkðíkk ÞwðkLk Ãkh ¾kt¼kLkk LkkLkk rðMkkðËh økk{u

MkLku-199ÃkÚke [k÷íkk nuÍkzo ðuMxLkk fuMk{kt Mkwr«{Lkk [wfkËkÚke Wãkuøkfkhku r[®íkík çknw[r[oík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkk [k÷e hnu÷k rððkË ðå[u Lkðku Výøkku Vqxâku

¼kðLkøkh íkk.7

økkurn÷ðkzLke ykÚkeof fhkuzhsw Mk{ks y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt nk÷ zkì÷h Mkk{u íkr¤Þu çkuMke økÞu÷k YrÃkÞkLku fkhýu yuf íkhV ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt yktÄý ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu çkeS íkhV y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðe hnu÷k snkòuLkk rððkËLku ÷ELku [[koLkk yuhýu Au. y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk Ãkqðuo rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k çknw[[eoík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’

snks (nk÷Lkwt Lkk{: ‘ykuheyuLx÷ yuLk’)Lkku AuÕ÷k çku {kMkÚke rËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷e hnu÷k rððkË ðå[u MkLku199ÃkÚke [k÷íkk nuÍkzo ðuMxLkk fuMk{kt çkkMk÷ fLðuþLk{kt Mk{kðkíkk nuÍkzo ðuMx Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkku nwf{ y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuz {kxu ð@½kík Mk{ku çkLkðkLke ¼eríkÚke Wãkuøkfkhku VVze WXâk Au. rËÕne Mkwr«{ fkuxo{kt [k÷e hnu÷k heMk[o VkWLzuþLk Vkuh MkkÞLMk yuLz Lku[h÷ heMkkuMko Ãkku÷eMke

îkhk nuÍkzo ðuMx ytøku MkLku-199Ãk{kt fhðk{kt ykðu÷ hex ÃkexeþLk(Mkeðe÷) yLðÞu Mkwr«{u økEfk÷u ytíke{ MkwLkkðý{kt 36 {wÆkykuLku ykðhe ÷uíkw ss{uLx ykÃÞw níkwt. su ÃkifeLkk {wÆk Lkt.3Ãk{kt çkkMk÷ fLðuþLk{kt ðuMx íkhefu ònuh fhe [eòu Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLkk {wÆkLku ÷ELku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk ûkuºkLkk Wãkuøkfkhku [ªíkeík çkLÞk níkk. y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk {nkWãkuøk Ãkh yuf íkhV çÞwhku

sqLkkøkZ{kt ftfkuºkeykuLkku çku MkËe sqLkku EríknkMk Sðtík

sqLkkøkZ, íkk.7

Mkkihk»xÙ MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk yZeMkku sux÷k hsðkzkyku îkhk ÷øLk «Mktøku ÷¾ðk{kt ykðu÷e «kr[Lk yLku y÷ÇÞ ftfkuºkeykuLkk sqLkkøkZ{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k yiríknkrMkf «ËþoLkLku «Úk{ rËðMku ykþhu çku nòh sux÷k ÷kufkuyu rLknkéÞwt níkwt. ykðíkefk÷u hrððkhu Ãký MkðkhÚke Mkkts MkwÄe yk «ËþoLk ¾qÕ÷w hk¾ðk{kt ykðþu. sqLkkøkZLkk MkhËkh [kuf{kt ykðu÷e rsÕ÷k ÷kEçkúuhe ¾kíku EríknkMkrðÆ zku.«æÞwBLk ¾k[h îkhk ykþhu çku MkËe sux÷e sqLke ftfkuºkeykuLkk çku rËðMkLkk «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{k òzuò, Ík÷k, suXðk, Ãkh{kh,økkurn÷, ¾k[h, ðk¤k, ËuMkkE, Lkkøkh, çkúkñý, ðkrýÞk, {wM÷e{ yLku ÃkkhMke hsðkzkykuLke ftfkuíkheyku hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, hksfkux, {kýkðËh, fkuxzk Mkktøkkýe, ðktfkLkuh, ðZðký, {w¤e, ÷ªçkze, y{hLkøkh, ðzeÞk, suíkÃkwh, çke÷¾k, ÷kXe, ð¤k, Ãkkxze, økkUz÷, Ezh, {kýMkk, ðktMkkðkzk, hksÃkeÃk¤k, ËuðøkZ çkkheÞk, çkk÷kMkeLkkuh yLku Ãkk÷LkÃkwhLkk hksðeykuLke ftfkuíkhe MkkÚku íku{Lke íkMðehku MkkÚku {qfðk{kt ykðe Au. yksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ÞkuòÞu÷k «ËþoLk{kt ykþhu çku nòh

yksu Ãký MkðkhÚke Mkkts MkwÄe «ËþoLk ¾wÕ÷wt h¾kþu : Mkkihk»xÙLkwt MkkiÚke ðÄw hMk«Ë «ËþoLk sux÷k {q÷kfkíkeyku ykÔÞk níkkt. ßÞkhu ykðíkefk÷u hrððkhu Ãký Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 8 ðkøÞk MkwÄe yk «ËþoLk ¾qÕ÷w hk¾ðk{kt ykðþu. «ËþoLk ytøku zku.¾k[hu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe{kt íkuykuyu yLkuf «ËþoLk{kt ¼køk ÷eÄku Au. Ãkhtíkw ÷kufkuyu ftfkuíkheyku rðþu òýðk {kxu su WíftXk Ëþkoðe Au íku yíÞkh MkwÄe yuf Ãký «ËþoLk{kt òuðk {¤e LkÚke.

rðãkÚkeoykuLkwt çkMk hkufku yktËku÷Lk ºký f÷kf [¬kò{ MkSo ËeÄku „

¾ktçkkLkk çkkuhk¤k økk{Lke çkMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk

¾kt¼k íkk.7

¾kt¼k íkk÷wfkLkk çkkuhk¤k økk{u yuMk.xeLke {Lk{kLkeLkk fkhýu rðãkÚkeoykuLku çkMk {¤íke Lk nkuðkÚke çkøkzíkk yÇÞkMkÚke ftxk¤e økÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu y[kLkf çkMk hkufku yktËku÷Lk yLku [ffkò{ ykËku÷Lk fhe Ëuíkkt ºký f÷kf MkwÄe [ffkò{ fhíkk Mkíkkðk¤kyku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. ¾kt¼k íkk÷wfkLkk çkkuhk¤k MkrníkLkk økk{kuLkk rðãkÚkeoykuLku ¾kt¼k yÇÞkMk fhðk sðk {kxu Mkðkhu çku Úke ºký s çkMkku Au. su ÃkifeLke yuf çkMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk çkkfeLke çkMkLkk zÙkEðh yLku ftzfxh {Lk{kLke fheLku çkMk Lk

{]íÞwLkkUÄ hksfkux : [tÿefkçkuLk ykí{khk{ yøkúkðík (Ãkqðo yk[kÞkoo h.Ak. fLÞk rðãk÷Þ) íku þi÷u»k¼kE, Mkwhuþ ¼kE, Ä{uoLÿ¼kE, ËeÃkf¼kE íkÚkk W»kkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk (ÃkkuhçktËh) Lk÷eLkeçkuLk (çkøkMkhk)Lkk {kuxkçknuLk íkÚkk yÕfkçkuLk rLk{kðík (h.Ak.fLÞk rðãk÷Þ)Lkk LkýtËLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk òøkLkkÚk {trËh, òøkLkkÚk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkuMðk{e þt¼wøkehe {nkËuðøkehe (W.ð.70)íku økkuMðk{e Íðuhøkehe ÃkhMkkuík{økeheLkk ÷½wçktÄw íku{s {k¤eÞknkxeLkkðk¤k Mð. økkuÃkk÷økehe híkLkøkehe økkuMðk{eLkk ¼kýsuLkku íkk.3Lkk hkus fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. hksfkux : ÷kX rLkðkMke {kunLk÷k÷ ®n{ík÷k÷ ËuMkkE (W.ð.69)íku ðrLkíkkçkuLk feíkeofw{kh çkkðeMkeLkk ¼kE íkÚkk ËeóeçkuLk Ëþe íkÚkk E÷kçkuLk rn{kþwt¼kE þuXLkk {k{k íkk. 6Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.

W¼e hk¾íkk íku{s VkxMkh yLku Mkkðhfwtz÷k WLkk YxLke çkMk W¼e Lk hnuíkk yksu ík{k{ rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk níkk. Mkðkhu ykX ðkøÞu ¾kt¼kLkk çkkuhk¤k økk{u [¢çkðk, çkkçkhÃkwhk, ¾zkÄkh, Ãk[Ãk[eÞk, ftxk¤k, ½w½ðkýk, nLkw{kLkÃkwh økk{Lkk 300 rðãkÚkeoykuyu hkuz ðå[u çkuMke sE çkMk ykðíkk s çkMk Mkk{u MkqE økÞk níkk. fux÷kÞ rðãkÚkeoyku çkMkLke Lke[u MkwE økÞk níkk. Mkíkík 3 f÷kf MkwÄe [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. rðãkÚkeoykuLkk fnuðk {wsçk y{hu÷e WLkk YxLke çkMk yuMkxe íktºku çktÄ fhe ËeÄe Au. VkxMkh, òVhkçkkË, y{hu÷e YxLke çkMk fÞkhu Ãký rLkÞr{ík ykðíke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík nhøkes [÷kðe Lkne þfkÞ. íktºk òu fkuE yMkhfkhf rLkýoÞ Lknª ÷u íkku yðkhLkðkh ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu. ¼uMkký : íkzfkÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke ¾kuzk¼kE ËuðS¼kE rðMkkðu÷eÞk (W.ð.90)íku ÷k¾k¼kE, ðMktík¼kE yLku Lkkhý¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðhÃkwh : (s÷khk{) «òÃkrík zkÞk¼kE ¾e{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.70)íku ÷r÷ík¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk suLíke¼kE, hMkef¼kELkk {kuxk¼kE, [tÿuþfw{kh Sðk¼kE økkuhðkzeÞk (hksfkux)Lkk MkMkhkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{hu÷e : {tøk¤kçkuLk LkkLkk÷k÷ MkkuZk (W.ð.80)íku økwýðtík¼kE nrh¼kE MkusÃkk÷, ¼hík¼kELkk çknuLkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk økuMxnkWMk ÷e÷eÞk hkuz , y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. [ºk¼ws «¼wËkMk Ãkwòhk (ÃkkLkðk¤k)Lkk s{kE h{ýef÷k÷ suXk÷k÷ fkheÞk (økkutz÷ðk¤k)Lkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.7Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hh½ðehÃkhk Ãkhkçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. økku{xk : ÷e÷kðtíkeçkuLk rðX÷¼kE Äq÷eÞk (W.ð.60)íku SíkuLÿ yLku [uíkLkLkk {kíkkLkwt íkk. 6Lku þw¢ðkhLkk hkus

ykuV ELzeÞLk MxkzzoLkk rLkÞ{ku ÷køkw ÃkzðkLke òuhþkuhÚke íkiÞkheyku Mkk{u çkeS íkhV Mkwr«{Lkk [wfkËkÚke {hýíkku÷ Vxfku ÷køkðkLke Mkt¼kðLkkÚke Mkki n[{[e økÞk Au. yk ytøku y÷tøkMkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk WãkuøkLkk yuf yøkúýe rþÃk çkúufhu Lkk{ Lk®n ykÃkðkLke þhíku {krníke ykÃkíkk Mkwr«{ fkuxoLkk økEfk÷u þw¢ðkhLkk ss{uLx çkkçkíku rþÃk çkúufhku MkrníkLkk ðuÃkkheyku MktøkXeík çkLke nðu þwt fhðwt ? íkuLke [[ko-rð[khýk fhe hÌkk Au. Mkwr«{ fkuxuo ykÃku÷k ss{uLxLkk yÚko½xLk çkkçkíku yMk{tsMkíkk nkuðkÚke Mkku{ðkhu y{khk Mkwr«{ fkuxoLkk ðrf÷Lku {¤eLku ðkík[eík fÞko çkkË y{khe ykøk¤Lke hýLkerík ½zkþu íku{ sýkðu÷. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ykðíkefk÷u íkk.9{eLku Mkku{ðkhu çknw[[eoík ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snksLkk fuMkLke MkwLkkðýe{kt Mkwr«{ fkuxo þwt rLkýoÞ ykÃkþu ? íkuLkk MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

rþÃk çkúurftøk xÙuz Ãkh yuf ð»ko çkkË Vhe MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞkt ¼khík MkhfkhLkk Mxe÷ {tºkk÷Þ îkhk Xef yuf ð»ko Ãknu÷k sw÷kEh011{kt çÞwhku ykuV ELzeÞLk Mxkzzo (çkeykEyuMk) LkkuxeVefuþLkLkku y{÷ fhðkLkku íkgku økkuXðkÞku níkku. suLkku y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo Mkt÷øLk ¼kðLkøkh yLku rMknkuh hku÷ªøk {eÕMkLkk Wãkuøkfkhku Mkrník rþÃk çkúufhkuyu rðhkuÄ fhíkk LkkuxeVefuþLkLkLkku y{÷ {kufwV h¾kÞku níkku. çke.ykE.yuMk. LkkuxeVefuþLkLke yýWfu÷ rððkË ðå[u rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt çkkMk÷ fuLðuþLkLkwt ¼wík Äwýíkk MktfxLkk ðkˤku ½uhkÞk Au.

‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks fuMkLke MkwLkkðýe Ãkh Mkki fkuELke {ex ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks y÷kMfk LkSfLkk ËrhÞkE yfM{kíkÚke ºkuðeþ ð»ko Ãknu÷k h4{e {k[o-1989Lkk hkus snks{ktÚke nòhku xLk ykuE÷ ËrhÞk{kt ðrn sðkLku fkhýu rþÃkªøk EríknkMkLkwt fwÏÞkík snks íkhefu ÃktfkÞw níkw. su Ëw½oxLkkLkk ð»kkuo çkkË ‘yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ snks Mkk{u y÷tøkLke ytíke{ MkVhu ykðíkk Ãkqðuo AuÕ÷k çku {kMkÚke rðhkuÄ [k÷e hÌkku Au. AuÕ÷k çku {kMk{kt yLkuf Wíkkh-[Zkð ðå[u Mkwr«{u Syu{çkeLku fhu÷k ykËuþ yLkwMkkh fMx{, SÃkeMkeçke, ÃkuMkku, yuEykhçke MkrníkLkk íktºkðknfkuyu íkÃkkMk fhe ynuðk÷ Syu{çkeLku Mkw«ík fÞkuo Au. su íkÃkkMk heÃkkuxoLkk ykÄkhu ykðíkefk÷u íkk.9{e sw÷kELku Mkku{ðkhu Mkwr«{ fkuxo ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhLkkh nkuÞ nðu þwt Úkþu ? íkuðk Mkðk÷ MkkÚku Mkki fkuE {ex {ktzeLku çkuXk Au.

„

nkÚk yLku {kÚkk{kt çk[fkt ¼he ÷eÄk, ÃktòLkk «nkh fhíkk økt¼eh nk÷ík

¾kt¼k íkk.7

yksu çkÃkkuhu Mkkzk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾kt¼k íkk÷wfkLkk LkkLkk rðMkkðËhLke Mke{{kt çkfhkt [hkðe hnu÷k sunk¼kE fkLkk¼kE ÃkzMkkrhÞk Lkk{Lkk {k÷Äkhe ÞwðkLk Ãkh støk÷{ktÚke ÄMke ykðu÷e yuf rðfhk¤ ®Mknýu nw{÷ku fhe Ëuíkkt yk ÞwðkLk hkzkhkz fhðk ÷køÞku níkku. nw{÷k Ëhr{ÞkLk yk ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku yLku nkÚkLku Wíkhze ÷uíkkt fw÷ 21 xktfk ykÔÞk Au. ðÄw Mkkhðkh {kxu y{hu÷e ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ¾kt¼k íkk÷wfk{kt rMkn ËeÃkzkykuLkk nw{÷kLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. AuÕ÷k yuf {kMk Ëhr{ÞkLk ®MknLkk [kh y÷øk

y÷øk søÞkyu nw{÷kLkk çkLkkðku çkLÞk Au. su{kt hkÞze, MkhkfzeÞk, LkkLkk rðMkkðËh{kt ®Mknkuyu nw{÷k fÞko Au. sÞkhu ºkkfwzk yLku nLkw{kLkÃkh{kt ËeÃkzkyu nw{÷k fÞko Au. yksu LkkLkk rðMkkðËhLke Mke{{kt çkfhkt [hkðe hnu÷k sunk¼kE fkLkk¼kE ÃkzMkkrhÞk Lkk{Lkk {k÷Äkhe ÞwðkLk Ãkh støk÷{ktÚke ÄMke ykðu÷e yuf rðfhk¤ ®Mknýu nw{÷ku fhe Ëuíkkt yk ÞwðkLk hkzkhkz fhðk ÷køÞku níkku. nw{÷k Ëhr{ÞkLk yk ÞwðkLkLku {kÚkkLkk ¼køku yLku nkÚkLku Wíkhze ÷uíkkt fw÷ 21 xktfk ykÔÞk Au.

sqLk økZ{kt çkufkçkq rhûkkyu MkVkE hksfkux LkSf fwðkzðk ÃkkMku {wMkkVhkuLkkt Mðktøk{kt ÷qtxkhk ºkkxõÞk fhíke Ãkkt[ {rn÷kLku yzVuxu ÷eÄe nkE-ðu Ãkh 5 ðknLkkuLkk [k÷fku,

{wMkkVhkuLku çkktÄe {kh {khe ÷qtx

sqLkkøkZ, íkk.7:

sqLkkøkZLkk ¼ðLkkÚk hkuz WÃkh Ëk{kuËh fwtz LkSf yksu çkÃkkuh çkkË hkuz WÃkh MkVkE fhe hnu÷e Ãkkt[ MkVkE fk{Ëkh {rn÷kykuLku yuf çkufkçkq rhûkk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk EòøkúMík çkLku÷e {rn÷kykuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. çkLkkð ytøku heûkk [k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk Ëk{kuËkh fwtz ÃkkMku ¼ðLkkÚk íkhV Úkíkk hMíku yksu MkktsLkk Mk{Þu MkVkE fk{Ëkh {rn÷kyku MkVkE fhe hne níke. íÞkhu Ssu 11 Íuz h809 LktçkhLke yíkw÷ þÂõík rhûkkLkk [k÷fu Ãkkt[ {rn÷kyku MkkÚku rhûkk yÚkzkðe ËeÄe níke. yk çkLkkð{kt ÷e÷kçkuLk ÷¾{ý¼kE, ËÞkçkuLk LkkÚkk¼kE, {tøkwçkuLk fkLkk¼kE, rþ÷kçkuLk ¼hík¼kE yLku çkuçkeçkuLk {økLk¼kELku LkkLke-{kuxe

„

Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{kh MkrníkLkk ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkkt. íkÚkk EòøkúMík {rn÷kykuLkk ¾çkh ytíkh ÃkqAâk níkkt. çkLkkð Mkt˼uo sqLkkøkZ yu.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt heûkk [k÷f rðYØ VrhÞkË LkkUÄkE Au. EòøkúMík {rn÷kykuyu fhu÷k ykûkuÃk yLkwMkkh yfM{kík MksoLkkh heûkk [k÷f Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt níkku. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷tzLk{kt ½ku½k Vuhe MkŠðMkLkk hkuz þkì{kt 21 rþrÃktøk ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku

ËqÄ ÷E síkkt çku ðknLk, ºký xÙfLkkt [k÷fku, {wMkkVhkuLkkt hkufz, {kuçkkE÷ ÷qtxe ÷uðkÞk

hksfkux íkk.7

sMkËýLkk çk¤ÄkuE økk{u hnuíkku rfþkuh ¼e{S¼kE ÄhSÞk W.ð.26 Lkk{Lkku fku¤e Þwðf y{ËkðkËÚke S.su.3 yu.xe.4254 LktçkhLkk xÙf{kt ËwÄ ¼heLku hksfkux íkhV ykðe hÌkku níkku. hkºkeLkk yøÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt økwshkíke ¼k»kk çkku÷íkk ykþhu 27 ð»koLkk çku þÏMkku hksfkux sðkLkwt fnªLku {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXk níkk.xÙf{kt çkuXk çkkË çktLku þÏMkkuyu VkuLk Ãkh Mkkøkúeíkku MkkÚku [kuxe÷kÚke

¼kðLkøkh þnuh yLku ík¤kò{kt Íh{h ÍkÃkxkt

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk {uøkk «kusux Mk{k ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk fk{Lkk òLÞwykhe {kMkÚke ©eøkýuþ økýuþ ÚkðkLke MkkÚk ½ku½k x{eoLk÷MkLkk Ãknu÷k ÷uÞhLke fk{økehe ÃkqýoíkkLkk ykhu ÃknkU[e økE Au. íÞkhu hkçkuíkk {wsçkLke fk{økehe òhe hnu íkku ð»kkoLíku çkktÄfk{Lke ík{k{ fk{økehe ÚkE sðkLkku Syu{çke íktºkðknfku ykþk Au. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMk{kt yktíkhk»xÙeÞ fûkkyu Wãkuøkfkhkuyu ykf»koðkLkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt ykÞkuSík hkuz þkì

MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞku níkku. ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk hkuz þkìLkwt {wtçkE çkkË økík íkk.h8{e swLkLkk hkus rðËuþLke Ähíke Ãkh ÷tzLk{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hkuz þkì{kt økwshkík {uhexkE{ çkku z o L kk ðkEMk [u h {u L k Ãkt f s fw{kh,Syu{çkeLkk r[V yuLSrLkÞh çke.çke.ík÷kðeÞk, xufLkef÷ MÃkkuxo

fLMkÕxLMke yu s LMke çku f u x hu f u L k ft à kLkeLkk zkÞhu õ xh økku z ku o L k hu f u L k Mkrník 21 rþÃkªøk ft à kLkeyku L kk «ríkrLkrÄyku Mkrník 3h Wãkuøkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku Au. ÷tzLk{kt ykÞkuSík ½ku½k-Ënus hku-hku Vuhe MkŠðMkLkk hkuz þkì{kt £kLMk, Lkkuðuo, Þw.fu. MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke yøkúýe rþÃkªøk ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw Éíkw Mkr¢Þ ÚkðkLke MkkÚku íkksuíkh{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. rsÕ÷k{kt økEfk÷u þw¢ðkhLkk ¼kðLkøkh þnuh Mkrník ík¤kò yLku rMknkuh{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. yksu þrLkðkhu çkeò rËðMku rsÕ÷k{kt {u½rðhk{ suðk {knku÷ ðå[u ¼kðLkøkh þnuh yLku ík¤kò{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. ¼kðLkøkh þnuh{kt MkðkhÚke s ðkˤAktÞk ðkíkkðhý ðå[u ðhMkkËe {knku÷ ðå[u çkÃkkuhu fux÷kf rðMíkkhku{kt Íh{h ÍkÃkxkt ðhMkíkk {køkkuo ¼ªòÞk níkk.þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt 48 xfk ¼us MkkÚku ðkíkkðhý{kt Xtzf hnuíkk çkVkhkÚke Awxfkhku {éÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík ík¤kò{kt Mkðkhu 10Úke 1hLkk yhMkk{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke 3 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku níkku.

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : MkkhMðík çkúkñý þktrík÷k÷ MkkuLkÃkk÷ («¼w {nkhks) (nk÷khe ¼kLkwþk¤e ¿kkríkLkk økkuh)íku rðþk÷ {khks, økkihð¼kE íku{s ¼krðfkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 7 Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ík¤kðLke Ãkk¤, Ãkkçkkhe nku÷ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ {k¤eÞk nkxeLkk {åAw frXÞk MkE MkwÚkkh MkkfhçkuLk ðÕ÷¼¼kE Ãkh{kh (W.ð.90)íku Mð. fuþðS¼kE yLku LkøkeLk¼kELkk {kíkk íku{s LkhuLÿ¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh{kt hk¾ð{kt ykÔÞwt Au. ò{Lkøkh : çk[w¼k «køkS hkXkuz (W.ð.77)íku Mð. MkwhuLÿ®Mkn, «fkþ®Mkn yLku nu{ík®MknLkk rÃkíkk íku{s rMkæÄhks®Mkn, ÞþËeÃk®Mkn yLku sÞrËÃk®MknLkLkk ËkËkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt.-yu16,{kunLkLkøkh økw÷kçkLkøkh Mkk{u ò{Lkøkh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ò{Lkøkh : {kuZ ðrýf íkkhf {ýe÷k÷ økktÄe (W.ð.35)íku Mð. h{ýef÷k÷ W{uË÷k÷ økktÄe (S.yu{.çke.)Lkk Ãkwºk íkÚkk f{÷ økktÄeLkk {kuxk¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE {LkMkw¾¼kE (hksfkuxðk¤k)Lkk s{kELkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.7Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 szuïh {nkËuð {trËhu Ãk- Ãkxu÷ fku÷kuLke ¾kíku hk¾u÷ Au. çke÷¾k : ykuÍík ðksze rLkðkMke ÃkkuÃkx¼kE Wfk¼kE ð½kMkeÞk(W.90) íku sÞtíke¼kE, Ë÷Ãkík¼kE, {økLk¼kE,fktrík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : þktíkkçkuLk (W.ð.80)íku fhk[eðk¤k y{h[tË fkLkS Mkku{iÞkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. sÞfh ðk÷S fkuxf (fhk[eðk¤k)Lkk çknuLk íku{s Ãktfs¼kE, yþkuf¼kELkk {kíkk íkÚkk {kuLke»k, Äð÷, Äkhk yLku rLkhð, r{÷eLËLkk ËkËe{kLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.9Lkk Mkku{ðkhu Ãkt[LkkÚk {trËhu Mkktsu Ãk ðkøÞu hk¾u÷ Au. y{hu÷e : ¾kt¼k íkk÷wfkLkk íkkíkýeÞk rLkðkMke fuþð÷k÷ ð]s÷k÷ LkÚkðkýe (W.ð.67)íku sMkw¼kELkk ÷½wçktÄw íku{s Lkxw¼kE, ÄeY ¼kELkk {kuxk¼kES íkk.30Lkk hkus yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. hksfkux : fi÷kMkçkk hýSík®Mkn ðk¤k (W.ð.56) íku ÃkÚkwS ¾kuzkS ðk¤kLkk LkkLkk¼kE hýSík®MknLkk ÃkíLke, hksuLÿ®MknLkk, fkfe y{eík®MknLkk çkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu rððufkLktËLkøkh 40 hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Äúku÷ : çkkuzfk (íkk. òuzeÞk)Lkk Mð. ÷k¼þtfh Lkh¼uhk{ ÃktzÞkLkk ÃkíLke økt.Mð. ft[LkçkuLk(W.ð.90)íku nª{ík¼kE, [tÿfktík¼kE, (økúk{eý çkuLf hksfkux) {Lks¼kE (ÃkqhðXk rLkøk{-ò{Lkøkh) Lkhuþ ¼kE (Mkr[ðk÷Þ økktÄeLkøkh)Lkk {kíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. økkutz÷ : nu{÷íkkçkuLk þk{S¼kE [kðzk (W.ð.85) íku ¼wÃkuLÿ¼kE, yh®ð˼kE, rfhex ¼kELkk {kíkk íkÚkk hksuþ, rðsÞ , {nuLÿ, rðþk÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ykþkÃkwhk hkuz MkwðkMkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fhu÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : ðuhkð¤ rLkðkMke Xk.s{LkkËkMk Ëuð[t˼kE Mkw[f (W.ð.79)íku nhuþ ¼kE íkÚkk

{rLk»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk íkk÷k÷k rLkðkMke Mð. ¾uhks ¼kE ðk÷S¼kE íkÒkkLkk s{kE íku{s Mð. ðMkLkS¼kE íkÚkk Mð.[wLke¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. 4Úkeyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk÷k÷k ¾kíku íkk. 7Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkeÃk¤ðk hkuz WÃkh [wLke¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. y{uh÷e : ÷wnkh ntMkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE W{hk¤eÞk (W.ð.ÃkÃk)íku rLk÷uþ, søkËeþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 9Lkk hkus ÷wnkhðkze y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksq÷k : hksw÷k rLkðkMke ÄLkS¼kE {kðS¼kE hkXkuzLkwt (W.ð.50)íku {kðS¼kE hkXkuzLkk Ãkwºk ÷¾{ý ¼kELkk ¼ºkeòLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxkËuð¤eÞk : Ëuð{whkhe ¼híkËkMk fk¤eËkMk (W.ð.66)íku h{uþ¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk {kuxk¼kE hksuþ¼kE, «fkþ¼kE, hsLke¼kELkk rÃkíkk {Lknh¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk fkfkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. økkutz÷ : økw÷çkkLkwçkuLk yVÍ÷¼kE þu¾k (W.ð.42)íku {wMíkkf¼kELkk {kíkkLkwt íkk. hLkk ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt {kuxeçkòh çkkðkçkkhe þuhe Lkwhe{u{ýe fku÷kuLke økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ÃkË{kçkuLk hsLkefktík ðsuheÞk

„

®Mkný ºkkxfe, 21 xktfk

Syu{çkeLkk Wå[krÄfkheyku Mkrník 3h Wãkuøkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk

¼kðLkøkh íkk.7

CMYK

Lkef¤e økÞkLke ðkík fhe níke. xÙf fwðkzðkLkk íkh½zeÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Ãknkut[íkk yøkkWÚke s Lk¬e ÚkÞk {wsçk {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt çkuXu÷kt çktLku þÏMkkuyu WíkhðkLkwt çnkLkwt fheLku {uxkzkuh W¼w h¾kÔÞwt níkwt. [k÷fu xÙf W¼wt hk¾íkkLke MkkÚku s çktLku þÏMkku [k÷f rfþkuhLku xÙfÚke Lke[u WíkkÞkuo níkku yuðk{kt yLÞ çku Mkkøkúeíkku Ãký ÄMke ykÔÞk níkk yLku [khuÞ {¤e rfþkuhLku {kh{kheLku ZMkze hkuzLke LkSf Íkzeyku{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt rfþkuhLkk þxo Vkze Lkk¾e, nkÚk,Ãkøk çkktÄe ËELku r¾MMkk{kt hnu÷e 800Lke hkufz yLku yuf nòhLke ®f{íkLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÷]txe ÷eÄku níkku. ÃkkuíkkLkk s þuXLkk ËwÄLkku xÙf hMíkk Ãkh Ãkzu÷ku òuELku ÃkkA¤ ykðe hnu÷kt

ËwÄLkk çkeò xÙfLkk [k÷fu xÙf Úkku¼kÔÞku níkku.çkeòu xÙf W¼ku hÌkku níkku xÙfLkk [k÷f rfþkuhLku þkuÄðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ík¤e{kt yuf þÏMk rfþkuh ÃkkMku W¼ku hÌkku yLku yLÞ ºký þÏMkku çkeò xÙfLkk [k÷f ÃkkMku ÄMke ykÔÞk níkk. ºkýuÞu {¤e n÷uLzkLkk ðíkLke xÙf [k÷f rË÷eÃk {LkMkw¾¼kE {fðkýkLku yktíkÞko níkk yLku ÃkfzeLku Ík¤e{kt ÷E økÞk níkk. xÙf{kt çkuXu÷kt yLÞ {wMkkVh þktíkw¼kE [kuinkýLku Ãký {khe {khe íku{Lke ÃkkMku hnu÷e ykuZðkLke [kËhLkk fxfk fhe çkktÄe ËeÄk níkk. [k÷f rË÷eÃk ÃkkMkuÚke 900Lke hkufz, çku {kuçkkE÷ VkuLk, þktíkw¼kE ÃkkMkuÚke 600 YÃkeÞk hkufzk, ½zeÞk÷ yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxe ÷eÄk níkk.

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðíke yËk÷ík

„

Äeh®Mkn çkkhz Mkrník 11 þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE níke

fkuzeLkkh,íkk.7

fkuzeLkkhLkk fkUøkúuMkLkkt ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS WLkk MkuþLMkfkuxou Vøkkðe Ëuíkk çkkhzLku ¼khu Íkxfku ÷køÞku Au. økík íkk.h0 swLkLkk hkus çke÷uïh ¾ktz Wãkuøk{kt Lkkufhe fhíkk LkLkw®Mkn {eXkLku ¾ktz Wãkuøk îkhk Lkkufhe{ktÚke Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðkíkk LkLkwrMktnu íkuLkwt {LkËw:¾ hk¾e íkuLkk MkkÚkeËkhku MkkÚku yuf MktÃk fhe økuhfkÞËu {tz¤e h[e Sð÷uý nrÚkÞkhku Äkhý fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk ¾ktz WãkuøkLkk ykMke.MkefÞkuhexe ykurVMkh søkËeþ y¼urMktn Ãkh{khu fkuzeLkkhLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhz Mkrník 11 þÏMkku Mkk{u fkuzeLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË (W.ð.7h)íku f{÷uþ, hksuLÿ, ¼kðuþ yLku nu{ktøk (yuMkçkeykE)Lkkt {kíkkLkwt {kuhçke ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk þrLkðkhu {kuZðrýf ¿kkríkLkeðkze økktÄe [kuf {kuhçke ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. ðehÃkwh : (s÷khk{) þt¼w¼kE LkkÚkk¼kE hkýÃkheÞk (W.ð.63) íku Mkð. òøkk¼kE ðÕ÷¼¼kE, fuþð¼kELkk ÷½wçktÄw íku{s ð]s÷k÷Lkk {kuxk¼kE íku{s yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkøkMkhk : Äkuçke Lkkhý¼kE ¼kuðkLk¼kE (W.ð.90)íku ¼e¾w¼kE, [tËw¼kE, ¼hík¼kE, rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nwzfku çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : hiÞkýe çkkçkw¼kE rnhk¼kE (W.ð.80) íku ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. ðuhkð¤: r„rh™khkÞý ƒúkn{ý ÷eBƒkuzEÞk …whkurnŒ {™kus¼kR nhe«‚kË(hu÷ðu f{o[khe) ™k ÃkíLke W»kkƒu™(W.ð.48) Œu {unw÷ ŒÚkk yk™tË™k {kŒk™w Œk.2™k yð‚k™ ÚkÞwt Au. hksfkux : yki. Ík. çkúkñý Mð. Lkð÷þtfh fkLkS¼kE yk[kÞoLkk Ãkwºk

LkkutÄkðe níke. çkkË{kt fkuzeLkkhLkk ÄkhkMkÇÞu yk fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk WLkk MkuþLMk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe yk økwLkk{kt ÄkhkMkÇÞLku ¾kuxe heíku Mktzkuðe Ëuðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku rfLLkk¾kuheÚke ¾kuxe VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE nkuðkLkwt sýkðe ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk hsqykík fhe níke. WLkk yËk÷íku ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Vøkkðe [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yhsËkh Vfík ÄkhkMkÇÞ nkuÞ yLku Mk{ks{kt {ku¼kLkwt MÚkkLk Ähkðíkk nkuðkÚke íku ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk nfËkh Úkíkk LkÚke.íku{s VrhÞkË{kt yLku hufzo yLku yuVykhykE WÃkhÚke ÄkhkMkÇÞLke Mktzkuðýe sýkíke nkuÞ yLku ykðk fuMk{kt VrhÞkË{kt sýkðu÷e rðøkíkku yLku ðnuðkhkuLke ÄkhkMkÇÞ ÃkkMkuÚke ykþk hk¾e þfkÞ Lknª íku{ sýkðe ÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

rfhexfw{kh (SðLk fku.çkuLf) íku Mkhkusfw{kh (yuzðkufux) rLkhtsLk ¼kE (hkuz yuLz rçkÕzªøk) ¼hík¼kE (yuzðkufux)Lkk ¼kE íkÚkk þu¾h, MkkuLkeçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk yLkwhkÞ ÷k÷S¼kE XkfhLkk s{kE íkÚkk zku. sÞMkw¾÷k÷ yLku rð{÷¼kE XkfhLkk çkLkuðeLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt çkÒku ÃkûkLkwt íkk.7Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu òøkLkkÚk {trËh Þkr¿kf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkúñ ûkrºkÞ Ãktrzík r[{Lk÷k÷ hýAkuzËkMk ÃkrzÞk(W.ð.70)íku f{÷uþ¼kE, {rLk»k¼kE, nMkwçkuLk òuøke, LkeíkkçkuLk fkfw yLku E÷kçkuLk {åAhLkk rÃkíkkLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu røkhLkkh çkúñÃkwhe, Ãkt[nkxze [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ¼hík¼kE h{uþ¼kE hk{e(W.ð.40)(rðMkLkøkh) íku rËLkuþ¼kE MkwtËhS Mkku÷tfe(yrÄfkhe, rðê÷uþ ¼wðLk nðu÷e, sqLkkøkZ) yLku yYýk {k. hk{e(rLkð]¥k yk[kÞo, Ã÷kMkðk)Lkk s{kELkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.7 Lkk hkus Mkktsu 4:30 Úke 6 f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

{n¥k{ MkÃkkxe fhíkkt s¤kþÞu 47 Vqx ÷uð÷ økw{kÔÞwt

ðhMkkË ykðíkkt LkrzÞkË hu÷ðu økkuËe{kt nòhku {ý [ku¾k Ãkkýe{kt Ãk÷¤e økÞk

ÄhkuE zu{ 81 xfk ¾k÷e¾{! „

{n¥k{ 214 r{r÷ÞLk ½.{e. Mkk{u WÃkÞkuøke sÚÚkku {kºk 146 r{r÷ÞLk ½.{e.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

W¥kh økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkkLkk s¤kþÞ{kt Mk{kððk Ãkkºk {n¥k{ ÃkkýeLkk sÚÚkk Mkk{u nk÷{kt {ktz 19 xfk s WÃkÞkuøke s¤ÃkwhðXku çkåÞku Au. ÃkkýeLke {n¥k{ MkÃkkxe 622 VqxÚke 47 Vqx Ãkkýe Ÿzkt økÞkt Au yLku ðíko{kLk s¤ MkÃkkxe 575 Vqx sux÷e Lke[u ykðe økE Au. ÄhkuE zu{Lkk WÃkhðkMk{kt nsw Ãký ðhMkkË ÃkzÞku LkÚke. yhðÕ÷eLke zwtøkh{k¤kyku{kt ¼khu ðhMkkË ðnª ¾kçkfu íÞkt MkwÄe fu[{uLx yurhÞk{ktÚke Lkðk ÃkkýeLke ykðf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkÚke. rLk»f»ko MkkV Au fu,ÄhkuE s¤kþÞ{kt

nðu ÃkkýeLkku sÚÚkku Mkkð ftøkk¤ Au suLkk fkhýu nðu yk ÃkwhðXk{ktÚke ®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkuðe fkuE þfÞíkk LkÚke. «kó Úkíke ykÄkh¼qík {krníke yLkwMkkh ÄhkuE zu{Lke {n¥k{ s¤ MkÃkkxe 189.59 {exh (622 Vqx) Au.Vq÷ rhÍðkuoÞh ÷uð÷Lke yk MkÃkkxe Mkk{u nk÷{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 181.40 {exh (575.14 Vqx) sux÷e s Au. ÄhkuE s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke {n¥k{ MkÃkkxe fhíkkt ðíko{kLk

s¤ MkÃkkxe 47 Vqx Lke[u ykðe økE Au yLku 80 xfk s¤ ÃkwhðXku ¾k÷e ÚkE økÞku Au. Mk¥kkðkh {krníke yLkwMkkh ÄhkuE zu{{kt Mk{kððk Ãkkºk {n¥k{ 26332 r{r÷ÞLk ½LkVqx (745.63 r{r÷ÞLk ½Lk{exh) Mkk{u nk÷{kt WÃkÞkuøke s¤ÃkwhðXku 5173 r{r÷ÞLk ½LkVqx (146.48 r{r÷ÞLk ½Lk{exh) s çkåÞku Au. òu fu, ðíko{kLk Mk{Þu ÄhkuE s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku 213

yuf r{Mz fku÷u y{ËkðkËLke ÃkrhýeíkkLke rstËøke Ëku; çkLkkðe

«u{eLku Ãkk{ðk ÃkrhðkhLku íkhAkuzLkkh Ãkrhýeíkk Lk ½hLke hne Lk ½kxLke

„

hksfkuxLkk zuheðzk¤kLkk «u{eyu {ò fhe íkhAkuze Ëuíkkt ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

hksfkux íkk.7

õÞkhuf SðLk{kt ¼hu÷wt Wíkkð¤w Ãkøk÷wt StËøkeLku õÞkt {kuz Ãkh ÷kðeLku {wfe Ëu Au. {kuçkkE÷ VkuLkLkk Þwøk{kt VkuLkef «u{{kt MkÃkzkELku StËøke çkhçkkË ÚkE síke nkuðkLkk ðÄw yuf rfMMkk{kt {kuçkkE÷ VkuLkLkk yuf {eMz fku÷u y{ËkðkËLkk çkkhkux ÃkrhðkhLkk ËkBÃkíÞ SðLk{kt Ãk÷eíkku [ktÃke ËeÄku níkku. «u{eLku ÃkkA¤ Ãkkøk÷ çkLke çku MktíkkLkku, ½hLku íkhAkuzeLku Lkef¤e økÞu÷e y{ËkðkËLke çkkhkux Ãkrhýeíkk Mktøkeíkk hksuþ (W.ð.42) Lku Ëøkk¾kuh «u{eyu çku,Ãkkt[ rËðMk Mkk[ðeLku íkøkuze {wfíkkt Lk ½hLke yLku Lk ½kxLke çkLku÷e Mktøkeíkk çkkhkuxyu òÞu íkku òÞu fnkt suðe nk÷ík Mkòoíkkt ytíku {kuíkLkku {køko yÃkLkkððk Íuhe xefzeyku ¾kELku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh{kt hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. «kó rðøkíkku {wsçk {nuMkkýkLke ðíkLke MktøkeíkkLkk y{ËkðkËLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt Mk{swçkk nkuÂMÃkx÷ LkSf r{÷Lk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksuþ çkkhkux Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. MkktMkkhef SðLk Ëhr{ÞkLk çku MktíkkLkku Ãkwºke ßnkLkðe (W.ð.20) íkÚkk Ãkwºk ÃkkÚkoLke «kró ÚkE níke. Mktøkeíkk ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËËYÃk çkLkðk yk©{ hkuz ÃkhLkk yuf fku÷ MkuuLxh{kt Lkkufhe fhíke níke. yksÚke Mkkík {kMk Ãkqðuo Mktøkeíkk Ãkh ykðu÷k yuf {eMz fku÷ çkkhkux ÃkrhðkhLke StËøke{kt swËkELkk çkes hkuÃÞk níkk. {eMz fku÷ Ãkh MktÃkfo fhíkkt hksfkux LkSfLkk fk÷kðkz ÃkkMkuLkk zuhe ðzk¤k økk{Lkk ¼hík [fk¼kE fÃkwÃkhk (W.ð.30) Lkk{Lkk yÃkrhýeík Ãkxu÷ Þwðf MkkÚku

{]íÞwLkkUÄ Ëþk©e{k¤e hktÄLkÃkwhk siLk (¼kðLkøkh) Ãkh{kýtËËkMk {kýuf[tË þkn (ËkMk¼kE, ô.ð.99) íku Mð.þktíkkçkuLkLkk Ãkrík, fw{w˼kE, h{uþ¼kE, LkhuLÿ¼kE, Mð.{nuþ¼kE, f{÷¼kE, W»kkçkuLk LkðeLk[tÿ þkn, ßÞkuíMkLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE zu÷eðk÷k yLku hûkkçkuLk røkhe»k¼kE økktÄeLkk rÃkíkk, Mð.®n{ík÷k÷ {kýuf[tËLkk {kuxk¼kE, MðMkwhÃkûku Mð.{w¤S¼kE nu{[t˼kE çkËkýe yLku Mð.fktíkkçkuLk çkk÷f]»ý økktÄeLkk çkLkuðe, ßÞkuríkçkuLk, MkhÞwçkuLk, ÃkeLkkçkuLk, hexkçkuLk yLku n»kkoçkuLkLkk MkMkhk íkÚkk fÕÃkuþ, íkw»kkh, rLk÷u»k, «ríkf, r«íke, sÕÃkk, Äð÷, nkŠËf, rðÄe, ykrMkík yLku MktfuíkLkk ËkËk íkk.6-7-1hLku þw¢ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. çktÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.8-7-1hLku hrððkhu Mkðkhu

Ãkríkyu fÌkwt, {he òsu Ãký nðu {khku ôçkhku Lk [Zíke

«u{e ÃkkA¤ ytÄ çkLkeLku Ãkrík, MktíkkLkkuLku íÞS ËuLkkh MktøkeíkkLke nk÷ík íkku nðu ½hu Ãký Lk sE þfkÞ íkuðe çkLke Au.Ãkrík hksuþ ½h AkuzLkkh ÃkíLkeLku yuðk þçËku Mkt¼¤kÔÞk níkk fu ‘½h Akuzâk ÃkAe íkLku yVMkkuMk ÚkkÞ Ãku÷ku Mðefkhu fu Lk Mðefkhu {he òsu Ãký y{khk ½hLkku ôçkhku [Zíke Lknª’ Mktøkeíkk nk÷ ðMkðMkkLkk yktMkwLkk ðnuð¤kðu Au Ãkhtíkw ½hLkk Ëhðkò Ãký çktÄ nkuÞ nðu õÞkt sðw íku {kuxku «§ çkLÞku Au.

Mkkík {kMkLkk «u{u çku ËkÞfkLkku ÷øLk MktMkkh Wòzâku {kuçkkE÷ VkuLk, fkuBÃÞwxh Þwøk{kt nðu ðkíkku fu [uxªøk{kt «u{Lkk ytfwhku Vwxíkk Mk{Þ ÷køkíkku LkÚke yLku ÃkAe ðkMíkrðõíkk Mk{òÞk çkkË ÃkMíkkðkLkku Ãký Ãkkh hnuíkku LkÚke. MktøkeíkkLkk SðLk{kt Ãký Mkkík {kMk Ãknu÷kt VkuLk{kt ÚkÞu÷e ðkík[eíku 22 ð»koLke ÷øLk MktMkkh WòzeLku hk¾e ËeÄku Au. çku MktíkkLkkuLke {kíkk Mktøkeíkk «u{e {kxu 22 ð»koLkku MknðkMk AkuzeLku Lkef¤e økE yLku nðu {ÄËheÞu ykðeLku VMkkÞk suðku Mktøkeíkk {kxu ½kx MkòoÞku Au.

nkuÂMÃkx÷{ktÚke MktøkeíkkLkku MkkuLkkLke [uLk,ÃkuLz÷, hkufz Ãký [kuhkÞk «u{eyu íkhAkuzíkkt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh Mktøkeíkk Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. nkuÂMÃkx÷ çkeAkLku Ãkzu÷e MktøkeíkkLku ‘Ãkzâk Ãkh Ãkkxw’ {éÞw nkuÞ yu heíku yÄo çku¼kLk yðMÚkk{kt níke íÞkhu Ãknuhu÷ku ÃkuLz÷ ðk¤ku MkkuLkkLkku [uLk,2500Lke hkufz MkrníkLke [esðMíkwyku Ãký økkÞçk ÚkE økE nkuðkLkku Ãký Mktøkeíkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rMkõÞwhexe nkuðk Aíkkt ËËeoyku fu íkuLkk MkøkkykuLke [es ðMíkwyku [kuhkðkLkk çkLkkðku çkLkíkkt hnu Au. VrhÞkËLkk y¼kðu ykðk çkLkkðku çknkh ykðíkkt LkÚke. MktøkeíkkLke ðkík[eík ÚkE níke. ¼híku íkuðe ÷k÷[ ykÃkeLku MktøkeíkkLke fhu÷e {eXe {Äwh ðkík[eíkLkk SðLk{kt ðÄw ytÄfkh ÃkkÚkÞkuo níkku. «ðkn{kt Mktøkeíkk íkýkE níke. çktLku «u{eLku Ãkk{ðk fktEÃký fhe Awxðk ðå[u VkuLk Ãkh yðkh Lkðkh MktÃkfo íkiÞkh ÚkÞu÷e Mktøkeíkk økík {kMkLke ðÄðk ÷køÞk níkk. MktøkeíkkLkk íkk.28Lkk hkus ½h AkuzeLku «u{e ÃkkMku ÃkríkLkku Mð¼kð Wøkú nkuÞ Mktøkeíkk zuhe ðzk¤k økk{u ÃknkU[e níke. ßÞkt Ãký zwçkíkkLku íký¾÷w {¤u yu heíku ¼híkLkk ÃkrhðkhsLkku Mðefkhðk ¼híkLke rË÷kMkk yLku ÷køkýeLkk íkiÞkh níkk Ãkhtíkw ¼híkLkk ¼kE zku¤ ¼he ðkíkku{kt VMkkE økE níke. rðsÞu ‘ òu íkkhu ÷øLk fhðk nkuÞ íkku çktLkuLke ðkík[eíkku økkZ «u{{kt fkuE n¬ rnMMkku Lknª {¤u ½h Ãkrhý{e níke yLku ¼hík MktøkeíkkLku AkuzeLku [kÕÞku òsu ’ fnª ÷øLkLke {¤ðk y{ËkðkË Ãký ÃknkUåÞku níkku. MÃkü Lkk fnet Ëuíkkt ¼hík yLku Mktøkeíkk Mktøkeíkk Ãký yøkkW zuhe ðzk¤k çktLku hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk [kÕÞk økÞk níkk ßÞkt çktLku ºký,[kh rËðMk ¼híkLkk økk{ ykðe økE níke. ÃkíLkeLkk yLÞ ÃkwY»k MkkÚku MkçktÄku hkufkÞk níkk. Mktøkeíkk MkkÚku YrÃkÞk nkuðkLke òý Úkíkkt Mktøkeíkk Ãkh íkuLkku ÷E ykðe nkuðkÚke ¼híku íkkøkzÄeLkk Ãkrík hksuþ ðÄwLku ðÄw ºkkMk økwòhðk fÞko çkkË MktøkeíkkLku AwxkAuzkLkk ÷køÞku níkku yLku çkkuhkux ÃkrhðkhLkk fkøk¤ku ÷E ykððkLkwt fne SðLk Ãk÷eíkku [tÃkkÞku níkku. Mktøkeíkk VkuMk÷kðeLku ¼e÷kðkzkÚke hðkLkk fhe fu suLku MkðoMð {kLkðk ÷køke níke yu ËeÄe níke. «u{eLkk rðïkMk{kt «u{e ¼híkLku ykÃkðeíke ðýoðe níke. ykðu÷e Mktøkeíkk ¼e÷ðkzkÚke Ãkhík ¼híku Ãký ‘íkwt AwxkAuzk ykÃkeLku Vhe níke. çkkË{kt ¼híkLkku fkuE ykðe ò ykÃkýu ÷øLk fhe ÷Eþwt’ MktÃkfo s ÚkE þõÞku Lk níkku. 9 Úke 11{kt MÚkkLkfðkMke siLk ¿kkríkLke ðkze (LkðkÃkhk, fuMkhçkkE {MSË ÃkkMku) ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

fkþeçkuLk ÷k÷S¼kE zkt¾hk (ô.ð.8Ãk) íku íkk.06-07-1hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku «u{S¼kE, AøkLk¼kE yLku Lkkhý¼kELkk {kíkw©e, {kunLk¼kELkkt ¼k¼e, çkkçkw¼kE yLku Lkhuþ¼kELkkt {kuxkçkk, fuíkLk, hknw÷, rLk÷u»k, rfþkuh, økkuhktøk yLku Äð÷Lkkt ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-07-h01hLku økwYðkhu, çkuMkýw íkk.09-07-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLk{o¤Lkøkh, fuMkhçkkøk, þuhe Lkt.8, Ã÷kux Lkt.9/çke, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (MkhíkkLkÃkh íkk.¼kðLkøkh)

fwfzeÞk fzðeçkuLk ÷k¾k¼kE (W.ð.8Ãk) íkk.7-7-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ½w½k¼kE, ðu÷S¼kE yLku çkkçkw¼kELkk {kík]©e, {k½k¼kE ËuðS¼kELkk ¼k¼e íkÚkk {LkS¼kE ÷ðS¼kELkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.9-7-h01hLku Mkku{ðkhu MkhíkkLkÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{tøkwçkuLk çkkhiÞk (W.ð.73) íkk.6-7-12Lku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku fhþLk¼kR ¾e{k¼kR çkkhiÞkLkk ÃkÂíLk, ÄehuLÿ¼kR, ËeÃkf¼kR, {wfuþ¼kR, Ä{uoLÿ¼kR, «rðý¼kR, ÃkkY÷çkuLk, ÃkË{kçkuLk yLku þeík÷çkuLkLkk {kíkw©e, ËeÃkffw{kh, «fkþfw{kh yLku {Lke»kfw{khLkk MkkMkw, çkkt¼ýeÞk suLíke¼kR, [wLke¼kR, ÄeY¼kR yLku yþkuf¼kRLkk çknuLk íkÚkk y{eík, MkkÄLkk ËÃkoýk, ÷÷eík, fuíkLk, rLkhð, MktrËÃk, y{e, hknw÷, heíkw, «ríkf, yLku ÃkkÞ÷Lkk ËkËe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.9-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 swLke rðê÷ðkze, Y{ Lkt.711, Ãkt[LkkÚk {nkËuðLkk {trËh Mkk{u, íkÚkk fkhsrðrÄ íkk. 14-7Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk (SÚkhe)

fku¤e

Xkfkuh

SÚkhe íkk.rMknkuh rLkðkMke økeíkkçkuLk ¼e{S¼kE hkXkuz (W.ð.Ãk4) íkk.6-7-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

r{r÷ÞLk ½Lk{exh Au. Ãkhtíkw, yk sÚÚkk Ãkife 57 r{r÷ÞLk ½Lk {exh ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. çkeS íkhV,ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkkLkku fu[{uLx yurhÞk yhðÕ÷eLkk zwtøkh{k¤kyku{kt ykðu÷ku Au.hksMÚkkLkLkk yk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË ¾kçkfu íkuðe Mkt¼kðLkk LkÚke. Ãkrhýk{u, ykøkk{e rËðMkku{kt WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke Lkðe ykðf ÚkðkLke þfÞíkk ykuAe Au. suLkk fkhýu, ÄhkuE s¤kþÞ{kt çk[u÷e ÃkkýeLke þu»k hkrþ Ãkife nsw ½xkzku ÚkkÞ íku{ Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt s¤ÃkwhðXk Mkt˼uo fxkufxe Mkòoþu. rLk»f»ko YÃk,ÄhkuE zu{{kt Mk{kððk Ãkkºk ÃkkýeLkk 745.63 r{r÷ÞLk ½Lk {exh sÚÚkk Mkk{u þw¢ðkhu LkkUÄkÞu÷k 146.48 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLkk WÃkÞkuøke ÃkkýeLkk sÚÚkku ½ýku yÃkÞkoó Au. suLkk fkhýu ÄhkuE ÞkusLkkLkk EsLkuhku{kt Ãký ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

LkrzÞkË : ðíko{kLk Mk{ÞLke fkh{e {kU½ðkhe{kt økheçkku {kxu çku xtfLkwt ¼kusLk {u¤ððwt Ãký frXLk çkLke økÞwt Au. Mkhfkh îkhk økheçkkuLku ÃkkuMkkÞ íkuðk Ëhu yLkks ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu økheçkku {kxu ykðíkwt yLku Mktøkún fhkíkwt íkÚkk rðíkhý fhkíkwt yk yLkks yrÄfkheykuLke çkuËhfkheLku fkhýu rçkLkWÃkÞkuøke çkLke òÞ Au. yksu LkrzÞkË huÕðu økkuËe{kt Ãký yks heíku nòhku {ý [ku¾k ðhMkkËe Ãkkýe{kt Ãk÷¤e síkkt økheçkkuLkku

Y.14Ãk6 fhkuzLkk ¾[uo îkhfkÚke Mkku{LkkÚk {køkoLku Vkuh ÷uLk fhkþu „

ø÷kuçk÷ xuLzh çknkh Ãkzâwt : MktÃkqýo ¾[kuo fuLÿ Mkhfkh WXkðþu

ò{Lkøkh íkk.7

Mkkihk»xÙLkk çku {níðLkk ÞkºkkÄk{kuLku òuzíkku fkuMx÷ nkEðu [kh {køkeoÞ fhðk{kt ykðþu. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkÚke swLkkøkZ rsÕ÷kLkk Mkku{LkkÚkLku òuzíkk {køkoLku Vkuh ÷uLk çkLkkððk {kxuLkk ø÷kuçk÷ xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. h63 rf.{eLkk yk {køkoLkk rðMík]ríkfhý {kxu fuLÿ Mkhfkh Y.14Ãk6 fhkuzLkku ¾[o fhþu. Ëu þ Lkk Ãkrù{ Au ð kzkLkk rðMíkkh{kt ðMku÷k ÞkºkkÄk{ îkhfkLku Mkku{LkkÚkÚke MkeÄk s òuzíkk {køkoLku [kh {køkeoÞ çkLkkððk LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe ykuV ELzeÞkyu ø÷kuçk÷ xuLzh çknkh ÃkkzÞk Au. yk xuLzh {w s çk økw s hkík hksÞ{kt ykðu ÷ k hksÞ Äkuhe{køko 8-ELku Vkuh ÷uLk çkLkkððk{kt ykðþu . yk {kxu

ò{Lkøkh{kt Ãkqðo fkuÃkkuohuxhLkk yLkiríkf MktçktÄÚke ÃkíLkeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

ò{Lkøkh íkk.7

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu XufuËkhku ÃkkMkuÚke çkez {ktøkðk{kt ykðe Au. yk {køko ò{LkøkhLkk îkhfkÚke {kt z eLku sqLkkøkZLkk økzw MkwÄeLkku Lkðku çkLkkðkþu. yk {kxu fw÷ Y.14Ãk6.1h fhkuzLkku ¾[o ytËksðk{kt ykÔÞku Au. yk yøkkW ðksÃkuÞeLke Mkhfkh Mk{Þu yku¾kÚke y{ËkðkËLku òuzíkk økkuÕzLk fkuhezkuhLkku {køko xwtfkðeLku ÃkkuhçktËh MkwÄe rMkr{ík fhe Lk¾kÞku níkku. òu fu yk Lkðku {køko nðu îkhfkÚke ÃkkuhçktËh ÚkE MkeÄk s Mkku{LkkÚkLku òuzíkku fkuMx÷ nkEðu çkLkþu. yk ÞkusLkkLkku MktÃkqýo ¾[o fuLÿ Mkhfkh WXkðþu yLku {køko íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAe Mkt¼ðík: xku÷ Lkkfk Ãký ykðþu. îkhfkÚke n»koË {kíkkS, ÃkkuhçktËh ÚkE ðkÞk {kÄðÃkwh ½uz yk {køko ÃkkÞuÚke Lkðku çkLkkððk{kt ykðþu. yk {níðLkku {køko [kh {køkeoÞ çkLkíkk çku ÞkºkkÄk{ku ðå[uLke Þkºkk ðÄw Mkwøk{ çkLkðk MkkÚku Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXu fkuMx÷ çkuÕx çkLke sþu.

„

økk{{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk MkòoE: økúk{sLkku{kt yk¢kuþ

(Mkt.LÞwt.Mk.)

5kxý,íkk.7

Ãkkxý íkk÷wfkLkk y½kh økk{u yksu MkðkhLkk y[kLkf s Ãkt[kÞíkLkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷ ÃkkýeLkwt xktfwt ÄhkþkÞe Úkíkk økk{{kt ÃkkýeLke hu÷{Au÷ ÚkE sðk Ãkk{e níke. suLkk fkhýu økk{{kt yVzkíkVzeLkku {k{÷ku MkòoÞku níkku. òu fu ½xLkk MkòoE íku ð¾íku fkuE ÃkkýeLkk xktfkLke ykMkÃkkMk Lk nkuE {kuxe òLknkLke x¤e níke. økk{Lku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkwt yk xktfwt y[kLkf ÄhkþkÞe Úkíkk nòhku ÷exh hMíkk Ãkh ykðe økÞwt níkwt. Ãkkxý þnuh LkSf ykðu÷ y½kh økk{u Mkðkhu 10:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷

x¤e níke. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ÄhkþkÞe ÚkÞu ÷ xkt f w t sso h eík nk÷ík{kt nkuE Ãkt[kÞík îkhk íktºkLku LkðeLk xktfwt çkLkkððk {kxuLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwt fkuE fkhýkuMkh xktfw çkLkkððk{kt Lk ykðíkk yksu yk ð»kkuo swLkwt xktfwt s{eLk ËkuMík ÚkE økÞwt níkwt.

hksw÷k{kt øktËfeLke Mk{MÞk íkÚkk ÃkkýeLke {kufký ÞÚkkðíkT

¾kt¼k{kt fkÞ{e çkLku÷k ðes ÄktrÄÞkÚke ¼khu ÃkhuþkLke

þnuhLku øktËfeyu çkkLk{kt ÷eÄwt Au, 20 xfk rðMíkkh{kt h4 f÷kf Ãkkýe yLku 80 xfk rðMíkkh íkhMÞku

„

¼e{S¼kE þeçkk¼kE hkXkuz Lkk ÃkÂíLk íkÚkk «u{S¼kE, ðÕ÷¼¼kE, ÷k¼w¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk ðu÷S¼kE Lkkhý¼kE(økhkSÞk) Lkk çkuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1h7-1h Lku økwYðkh Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk SÚkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkhðze {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mð.òLkfeËkMkS ykþkhk{S rLk{kðíkLkk Ãkwºk hksuþ¼kE (ô.ð.4h) íkk.7-7-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [tËw¼kE yLku «rËÃk¼kELkk LkkLkk¼kE, yþkuf¼kELkk {kuxk¼kE, Mð.¼økðkLkËkMk ðLk{k¤eËkMk, Mð.økehÄhËkMk ËÞk¤ËkMk, {LknhËkMk ËÞk¤ËkMk, hýAkuzËkMk ËÞk¤ËkMk yLku LkkLkwhk{ økkuhÄLkËkMkLkk fkfkLkk rËfhk, rËLkuþ¼kE «¼wËkMk rík÷kðx ({nwðk)Lkk s{kE, Mð.Sðhk{ËkMk ¼økðkLkËkMk rLkçkúktf ({k¤e {trËh, Ãkk÷eíkkýk)Lkk ¼kýus, {eLkkçkuLk hksuþfw{kh yøkúkðík (Mkw[e) yLku WŠ{÷kçkuLk «fkþfw{kh hk{«MkkËe ({nwðk)Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. ÃkkýeZku¤ íkk.16-7-1hLku Mkku{ðkhu

y½kh økk{u ssorhík ÃkkýeLke xktfe ÄhkþkÞe Úkíkkt ËkuzÄk{

h0 ð»ko sqLkwt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt xktfwt y[kLkf ÄhkþkÞe ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. suLkk fkhýu økk{Lkk {køkkuo Ãkh nòhku ÷exh ÃkkýeLke hu÷{Au÷ ÚkE økE níke. ½xLkk Mkòoíkk økk{{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. òu fu MkËLkeMkçku ½xLkk ËhBÞkLk xktfk LkSf fkuE Lk nkuE {kuxe òLknkLke

þnuh{kt økwÁ ˺kkíkuÞ LkSf ÃkkïoLkkÚk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ãkwðo fkuÃkkuohuxh {LkS¼kE «{uS¼kE fxkh{÷Lkk ÃkíLke sþkuËkçkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe økku¤eyku ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku nkuÂMÃkx÷ Ëkuze sE sþkuËkçkuLkLkwt rLkðuËLk ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt fu {LkS¼kELku yLÞ yuf Ãkwðo LkøkhMkurðfk MkkÚku yLkiríkf MktçktÄ çktÄkíkk íkuýeLku yLku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄwLku ÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚke [kÕÞk sðk Ëçkký fhíkk nkuðkÚke sþkuËkçkuLku yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku {LkS¼kE Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hk{kLktËe MkkÄw (Ãkhðze, íkk.økkheÞkÄkh)

fkur¤Þku Ãkkýe{kt çkøkze økÞku níkku. ðhMkkË ykððk Aíkkt yrÄfkheyku îkhk økkuËe{kt W½kzk{kt Ãkze hnu÷e [ku¾kLke økwýeykuLku Mkwhûkeík søÞkyu ¾Mkuzðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe níke. suLku fkhýu nòhku {ý [ku¾k Ãkkýe{kt Ãk÷¤e økÞk níkk. ËhMkk÷ yk «fkhLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íktºk îkhk yk çkkçkíku fkuEs Lk¬h fk{økehe fhðk{kt ykðe LkÚke.

hksw÷k, íkk.7:

hksw÷k{kt swËe swËe Mk{MÞkykuLkku fkuE Ãkkh LkÚke.hkusLku hkus fkuELku fkuE Mk{MÞk W˼ðu Au.yuf Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ íkku yLÞ Mk{MÞk òøku Au.Ãkhtíkw øktËfe yLku ÃkkýeLke Mk{MÞk fkÞ{e çkLke økE Au.yk Mk{MÞk{ktÚke õÞkhu Aqxfkhku {¤þu íku fkuE fne þfu íku{ LkÚke. hksw÷kLkk þk¤k Lkt.4, Ãkt[ku¤e rðMíkkh, íkíðßÞkuík, ½Lk~Þk{Lkøkh, ÄkhLkkÚk MkrníkLkk ¼h[¬ yLku Ãkkuþ rðMíkkhku{kt øktËfeLkk økts ¾zfkÞk Au.nsw íkku ðhMkkËLke þYykík ÚkE Au íÞkt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ AðkÞwt Au.LkøkhÃkkr÷fk îkhk rLkÞr{ík heíku xÙufxh îkhk f[hku WÃkkzðk{kt ykðu Au, íÞkhu ÷kufkuyu Ãký f[hku ÷uðk xÙufxh ykðu íÞkhu íku{kt f[hku Lkk¾e ËE Mknfkh ykÃkðkLke sYh Au.òu fu, nk÷ þnuhLkku rðMíkkh ðæÞku Au íÞkhu MkVkE fk{ËkhkuLke MktÏÞk ðÄkhðk yLku MkVkE ÔÞðMÚkk rðMíkkhðkLke sYh Au.ÃkkýeLkku «§ : þnuh{kt ÃkkýeLkku «§ swLkku Au.þnuhLkk h0 xfk rðMíkkh{kt h4 f÷kf Ãkkýe ykðu

®MkÄe (¼kðLkøkh)

ËheÞkLkku{÷ økune{÷ ðkÄðkýe íku YÃk[tË økkune{÷, ÃkhMkhk{, økkune{÷ yLku þkife{÷ ÷wzý{÷Lkk ¼kR, rðLkku˼kR yLku ËeÃkf¼kRLkk rÃkíkk, íkÚkk rðsÞ «u{[tË, hkò «u{[tË, yLke÷ þkife{÷, ¼hík ÃkhMkhk{ ðkÄðkýe yLku [tÿfktík YÃk[tËLkk fkfk íkkhe¾ 6-7-12Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt- ÃkøkzeÞwt íkk.8-7h01hLku hrððkhu Mkktsu 5 f÷kfu Mktík ftðhhk{ nku÷ hMkk÷kfuBÃk, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (y{]íkðu÷, íkk.{nwðk)

{nwo{ Akuxw¼kR {÷uf¼kR MkiÞËLkk Ëefhk økVkh¼kR (W.ð.50) íku ô{h¼kR- ¼whk¼kRhne{¼kR, yks{¼kR yLku {kLkS¼kRLkk LkkLkk¼kR, Ãkeh¼kRLkk {kuxk¼kR, ËwÄuheðk¤k {nkuçkík¼kRLkk çkLkuðe {eíkeÞk¤kðk¤k ËkËw¼kR [kt˼kR íkÚkk çkkçkw¼kR økw÷kçk¼kR (fwt¼ýðk¤k) yLku çku÷e{ Ëe÷w¼kR çkkÃkw¼kRLkk Mkk¤k, ¼kðLkøkhðk¤k

CMYK

Au ßÞkhu 80 xfk rðMíkkhLke sLkíkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khu Au.þnuhLkk ©eSLkøkh, MkrðíkkLkøkh, økkufw¤ Lkøkh, çkúkñý MkkuMkkÞxe, çkeze fk{Ëkh rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe {kxu {rn÷kyku{kt ½»koý Úkíkwt hnu Au.þnuhLkk yLkuf rðMíkkh{kt xuLfh Ëkuzkððk Aíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkíke LkÚke.Ãkkýe ÃkwhðXkLkk [uh{uLk fLkw¼kE Äk¾z íkÚkk y{heþ¼kE zuh ðøkuhu yðkh Lkðkh MktÃkLke {w÷kfkík ÷uíkk hnu Au, Aíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ Úkíke Lk nkuÞ [ku¬Mk Ëeþk{kt fkÞoðkne fhðkLke sYh Au.

{ehk {S˼kR yçËw÷¼kR yLku çke÷kðk¤k çkkçkw¼kR y{e¼kRLkk {k{k íkÚkk ¾kt¼kðk¤k nwMkiLk¼kR hne{¼kR ðu¤kðËhðk¤k yfçkh¼kR çkkçkw¼kR yLku yk{hýðk¤k økw÷kçk¼kR ¼e¾w¼kRLkk MkMkhk íkk.7-7-12Lku þrLkðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhík íkk. 9-7-12Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh)

{nwo{ MkiÞË ynu{˼kE y÷e¼kELkk rËfhk MkiÞË {wMíkwVk¼kE ynu{˼kELkk ykihík hkuþLkçkuLk (ô.ð.4h) íkk.7/7/1hLku þrLkðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku MkiÞË økVkh¼kE yLku Mkíkkh¼kE (ðkÞhªøkðk¤k), {S˼kE (ðkÞhªøkðk¤k), MkhVhkÍ {wMíkwVk¼kE ({wÒkku), yÕíkkV¼kELkk çkk íkÚkk òðu˼kE Mkíkkh¼kE, yVÍ÷¼kE økVkh¼kE yLku ykMkeV¼kE {S˼kELkk fkfe ÚkkÞ. SÞkhík çkkÃkuMkhk fwðk nLkeVeÞk {MSË{kt íkk.9-7-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu {hËku {kxu íku{s ykihíkku {kxu çkkÃkuMkhk rMkÃkkne s{kík¾kLkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¾kt¼k : ¾kt¼k{kt ðes ÄktrÄÞkLkk fkhýu yk{«ò ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hne Au.ðuÃkkheku yLku ÄtÄkÚkeoyku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞkt Au.yk WÃkhktík çkuLf yLku Mkhfkhe fk{fksLku {kXe yMkh ÚkE hne Au.çknkh økk{Úke Mkhfkhe f[uhe fu çkuLfLkk fk{u ykðíkk ÷kufkuLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE síkkt ¾kuxeÃkku ¼kkuøkððku Ãkzu Au õÞkhuf íkku çkeò rËðMku Ĭku ¾kðku Ãkzu Au.¾kt¼kLkk LkkLkwze ðes rVzh{ktÚke AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ðes ÃkwhðXku çktÄ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¾kt¼k WÃkhktík íkk÷wfk rðMíkkh{kt Ãký ðes ÄktrÄÞk yMkÌk çkLÞkt Au.nk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku nkuðkÚke Ãkkf çk[kððk {kxu ®Mk[kELke sYh W¼e ÚkE Au.Ãkhtíkw ðes ÄktrÄÞkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au.fwðk çkkuh{kt Ãkkýe nkuðk Aíkkt ðes íktºkLkk ðktfu ¾uzqíkkuLke Lksh Mkk{u s Ãkkf {whÍkE hÌkku Au.yk çkkçkíku hswykíkku fhðk Aíkkt Mk{MÞk n÷ Úkíke Lk nkuÞ ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkwt Xr¤Þk 5tÚkf Mke.yu[.Mke. {ktËøkeLkk rçkAkLku „

íkçkeçkku Mkrník {kuxk¼køkLke søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

Xr¤Þk íkk.7

ík¤kò íkk÷wfkLkk Xr¤Þk ÃktÚkfLkk økúk{sLkkuLku sYhe «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnu íkuðk ykþÞÚke Xr¤Þk økk{{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ (Ãke.yu[.Mke.) þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Xr¤Þk Mkrník ykMkÃkkMkLkk h0Úke ðÄw økk{kuLke sYheÞkíkLku æÞkLku ÷ELku Xr¤Þk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ (Ãke.yu[.Mke.)Lku Mkk{wrník ykhkuøÞ fuLÿ (Mke.yu[.Mke.) fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu Xr¤Þk økk{{kt Ãke.yu[.Mke.{ktÚke Mke.yu[.Mke. çkLkðk Aíkkt íkçkeçkku MkrníkLke søÞkyku ¾k÷e hnuíkk Xr¤Þk Mke.yu[.Mke. {ktËøkeLkk çkeAkLku nkuÞ íkuðe MÚkeíke Mkòoýe Au. Xr¤Þk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ (Mke.yu[.Mke.) Lke[u Xr¤Þk ÃktÚkf{kt

ykðu÷k Ãke.yu[.Mke. MkuLxhku Mkrník h0Úke ðÄw økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Xr¤Þk Mke.yu[.Mke.{kt íkçkeçkku Mkrník h7Lkk MxkVLkwt MkuxyÃk Au. òu fu yk{ Aíkkt Xr¤Þk Mke.yu[.Mke.{kt fkÞ{e íkçkeçkku nksh nkuðkÚke ÄýeÄkuhe rðLkkLkku ðrnðx [k÷íkku nkuÞ íku{ ÷køku Au. Xr¤Þk Mke.yu[.Mke.{kt MÚkkLkef fûkkyu íkçkeçke Mkkhðkh {¤íke Lk nkuðkÚke Xr¤Þk ÃktÚkfLkk ÷kufkuLku LkkAwxfu ðÄw MkkhðkÚkuo ík¤kò fu ¼kðLkøkh MkwÄe Ĭku ¾kðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au.X¤eÞk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçkku Mkrník ¾k÷e søÞkyku ¼hðk çkkçkíku MÚkkLkef ykøkuðkLkku îkhk yLkufðkh hswykíkku fhðk Aíkkt ðrnðxe íktºk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt yuf Ãký íkçkeçkLke fkÞ{e rLk{ýwtf fhðk{kt LkÚke ykðe. ðrnðxe íktºk îkhk xwtf Mk{Þ{kt íkçkeçkLke fkÞ{e rLk{ýwtf fhðk{kt Lk®n ykðu íkku økúk{sLkkuLku LkkAwxfu økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012 RBI

nkEðk zBVh ðu[ðkLkkt Au. {kuz÷- 2005 Úke 2006 Lkkt 8980274702

2012199990

ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh 2006 økkuÕzLk {ufÔne÷ C N G 8401509480 yzksý 2012201650

E- BikeLke çkuxhe nku÷Mku÷{kt Võík Yk. 7000 rfþkuh¼kR nkRxufMkuÕMk 9825143730 2012200927

fkÞ{e Lkkufhe {kxu ¼híke ÷køkðf fu zkuLkuþLk ðøkh 100% Lkkufhe økwshkík Mkhfkh {kLÞ yrÄf]ík S. P. W. ftÃkLkeLku Lkkufhe {kxu Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkt rsÕ÷kíkk÷wfk suðk ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, [e¾÷e, Mkwhík, LkðMkkhe, ðkÃke, ðøkuhu søÞkyu ykuVeMk fkÞo Mkt¼k¤e þfu {kxu fkÞ{e Äkuhýu Akufhk AkufheykuLke ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh Äkuhý 8000/- rVõMk. (fkÞo {wsçk ðÄkhku) ÷kÞfkík Äkuhý 8 ÃkkMk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, I T I, rzÃ÷ku{kt ðøkuhu (FreehnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷ + {kuçkkE÷) Contact-

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e 9979910368/ hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk 9904913612 2012202247 yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke fkWLMku ÷ h / xÙuLkh òuRyu Au çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. MkkÞfku÷kuSf÷ fkWLMku÷ªøk 9925788555, íkÚkk xÙuLkªøk ykÃke þfu íkuðk 8866688555 yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ suLxMk 2012201276 hrððkh fkh çkòh y{khk 9274886320 ykf»kof ¼kð. MkuLxÙk-u 1999- Job In MNC2012201071 Urgently 75000, ðuøkLk ykh- 2002- Need 150 Staff 4 New 1,30,000, MkuLxÙk-u 2004- Branches 10th To Post C N G- 1,45,000, Graduate Residence:ELzefk2006- 9328325463/ 1,50,000, MðeVx- 2007- 9974826724 2012200697 C N G- 3,00,000, SX 4LkðMkkhe rðMíkkh{kt r¢fux 2008- C N G- þe¾ðkze þfu íkuðk fku[Lke 3,50,000. yk rMkðkÞ Ãký sYrhÞkík Au. 9909026556 yLÞ {kuz÷ u WÃk÷çÄ Au. YçkY 2012202209 MktÃkfo:- 9426604786 Lkkufhe Lke[uLkk rsÕ÷kyku{kt 2012201654 ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk 10/ økkze ðu[ðkLke Au. audy- A- 12 ÃkkMk M{kxo Akufhk/ 4 disel, Single hand use. AkufheykuLke sYh Au ytf÷uïh low km good condition. fe{ W{hkhk, MkkuLkøkZ, ÔÞkhk, Mo. 9824111328 Mkwhík LkðMkkhe rçk÷e{kuhk 2012201085 ð÷Mkkz ðkÃke Äh{Ãkwh 9725957530

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh hktËuhhkuz- 9825246770 2012198486

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkne Akufhkyku òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh- fr{þLk- ÃkuxÙku÷. hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9825246770 2012198498

{LkÃkMktË Lkkufhe/ MxkV òuEyu Au? íkkífkr÷f MktÃkfo fhku 9724520013, 9601644489

ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk Mo. Mkwhík. 5 ð»koLkk yLkw¼ðe zÙkVx{uLk hªøkhkuz 9909002220 Toll FreerMkrð÷/ rMkrð÷ yuLSrLkÞh òuEyu Au. 9998900779- 18002666266 2012195557 rðLkkuË 9898844559òu E yu Au Þku ø Þ ÷kÞfkík ¼kðuþ 2012200717 Ähkðíkk rþûkf/ rþrûkfk {k. Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMk (Hindi, SS, òuEyu Au. Ãkøkkh- 2000/- rð. Computer) (rþrûkfk) W. MktÃkfo: 9408678878 2012201985 {k. rð. (A/c, Stad, Eco, Call Center Training B A, Hindi) Mkhfkhe rLkÞ{ 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% {wsçk Ãkøkkh [wfððk{kt Job Guarantee 250000 ykðþu. MkhMðrík rnLËe W. MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion {k. rðãk÷Þ, yu. fu. hkuz, Edutech majuragate Mkwhík. VkuLk- 2568177 {ku: 9624440044 9925648326 fu{uhk rVxªøk {kxu xufLkef÷ MxkV òuRyu Au

CC TV

9909777223

2012199515

çkuLfªøkLku ÷økíkk fk{fks {kxu Akufhk- Akufheyku òuRyu Au Äku 10, 11, 12 fku{Mko fku÷us ÃkkMk LkkÃkkMk [k÷u ðuzhkuz «kýLkkÚk nkurMÃkx÷ ÃkkMku 9998020790 2012200837

ðuMkw{kt MkkuMkkÞxe MkwÃkhðkEÍhLke søÞk {kxu Vu{e÷eðk¤ku {kýMkLke sYh Au. hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku Ãkøkkh Y. 9000/- {¤þu. yrLkYæÄ ÔÞkMk. 9898093932 2012200320

ËwfkLkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMkku òuEyu Au. yLkw¼ðeLku Ãknu÷e ÃkMktËøke. ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk [kuf, ¼køk¤ Mkwhík. 2012202160

f÷kfkh òuEyu {wtçkE{kt rnLËe, MkeheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðeLku økuhtxeÚke [kLMk 9375727292 {nuçkwçk htøkhus 2012202193 FYÚke TY B. Com MkwÄe f÷kMkeMk{kt ytøkúuS (HL- yLku LL) ¼ýkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe rþûkf òuRyu Au 21 økýuþLkøkh Lkðkøkk{ rztzku÷e WÄLkk Ph. 9429015547 2012200758

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718 2012182775

[Ãkxe{kt fuþ 24 f÷kf{kt 10,000Úke ðÄw ÃkøkkhËkhçkeÍLkuþ ÷kuLk- øk]neýe MÃku~Þ÷ MkçkMkeze ÷kuLk- nku{ ÷kuLk- {kuøkuos ÷kuLk- «kusuõx MkçkMkeze ÷kuLk- økuhtxe Ãkwðof 8238457677

2012200749

rçkÕzh «kusuõx {kfuoxªøk {kxu MkuÕMk ykurVMkh {u÷ 2 ÃkkuMx {eLke{{ yuRs- 35 MkuÕMk {uLkush {eLke{{ yuRs- 45 heMkuÃMkLkeMx Ve{u÷ 307 yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøk WÄLkkËhðkò hªøkhkuz 2012201618

rðrzÞku þwxªøk yurzxªøk zçkªøk rVÕ{ ykÕçk{ TV yuz {kuzru ÷tøk {kxu {¤ku 8238612686 2012201707

rËÕneøkux nkurMÃkx÷{kt ÷uze økkÞLkufku÷kuSMx, MksoLk yLku Ãkkxo xkR{ ykÞk {kMke òuRyu 9374633042

2012202176

Required Teachers òuEyu Au. ðuzªøk ykÕçk{ For english medium (fhe~{k) r¢yuxeð rzÍkELkh Primary & Pre- Primary Pre- P. T. C., P. T. ykf»kof Ãkøkkh 9879730081 QualC. & graduates with B. 2012202016 with hand written òuEyu Au. M. Com/ M. Ed application. AtCom, B. Ed. B. Sc/ B. Sungrace School, S. P. Sc. B. Ed., fkuBÃÞwxh xe[h, Road No- 2, Udhyog Ãkèkðk¤k (¼kR/ çknuLk), nagar, Udhana. Ph. ðku[{uLk. íkk. 9- 7- 2272781 Dt. 9/ 7/ 12 2012Lkk hkus 10Úke 4{kt (Monday) Time: 11-00 MktÃkfo fhðku. søkËTøkwY ©e am to 1-30 pm

2012199020

2012202188

www.hardwealthinvest. com 2012192764 High Accuracy In India Equity & Commodity (MCX) Only Profit No Loss: 8866675411 2012200719

Nifty Stock Future Intraday Positional Jackpot Silver Crude Copper 9879228291 2012201477

Perfect Trade 2 Target F&O rLk^xe fku{kurzxe fku÷Ãkwx

nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kurVx 99244 54000 2012201962

þuhçkòh- MCX rLkVxerMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku 9727943419

2012195650

ykuÃkhuxh òuRyu Au 10 x 15 {kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu þuhçkòh fku{kuzexe{kt òíku ykuVMkux {þeLk {kxu MktÃkfo fhku ÷økkze {rnLku 50,000 MkwÄe xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk çkLkku. f{kðku. 9924865548. 9825432728, 9825132805 2012201361

ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo (ykX{wt/ MLkkíkf)MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh, 14000/ÃkøkkhE÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh 12,000/- zÙkEðh, økkzo, nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/(çkÄe s Mkhfkhe MkwrðÄkyku) Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLk sYhe. 09761045032, TCM

09761045224, 08958050418.

2012198306

rþûkfku òuEyu Au. (Äku. 8Úke 10) B. A. M. A. B. Ed./ B. P. Ed. (Mk{ks rðãk, økwshkíke) WÃkhkuõík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu MðnMíkf ÷er¾ík yhS íkÚkk «{kýÃkºk MkkÚku íkk. 9- 7- 12 Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3Úke 5 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ rðãk¼ðLk, ¼ez ¼tsLk MkkuMkkÞxeLke ÃkkMku, LkkLkk ðhkAk, Mkwhík {wfk{u YçkY nksh hnuðwt. 2012200859 VexLkuMk MkuLxh {kxu heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au. Mk{Þ Mkðkhu 8Úke 3 yLku 3Úke 9. LkðMksoLk nkuÂMÃkx÷Lkk çkuÍ{uLx{kt, ©ehk{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, ykLkt{n÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. 9227428222

2012202893

corporation 09210664994, 09210598858 2012202878

Access National Fincorp Since 1996

5MkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusufx ÷kuLk Vfík 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20% MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku. 08510859764, 09540444912, 08510859765, 09540445618 2012202366

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe Wanted Gynecologist f{o[kheyku {kxu ykrËíÞ 2 Female Gynecologists for VkÞLkkLMk 9913240404 Leading Hospital at Majuragate 9825119548, 9408746323 2012201474

2012200158

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku yuøkúefÕ[h {kfoþex ÃkMkoLk÷ zuhe íkçku÷k (hSMxzo) 101%. 8141430227 2012203259

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Vfík (2% ðkŠ»kf 30% MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo, «kusfu x, ÃkMkoLk÷, nku{ ðøkuhu 09560547989, (yusLx 09560548638 ykðfkÞo) 2012198469

9374799889.

Kamdhenu Finance Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx 30,000 Ãkøkkh. 08899231673, 09045638537, 01164507456 2012202357

2012201283

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2 ÷fÍhe «ðkMk MÃku. fuhu÷k 4/ 8 rËðMk- 11. f÷f¥kk, ËkSo÷eøk, økUøkxkuf MkkÚku Ãkwhe íkk. 18/ 8. rËðMk- 17 (rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au) fuhu÷k MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rËðMk- 14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k- {Lkk÷e rËðMk- 14. íkk. 15/ 11 MÃku fk~{eh rËðMk- 11. íkk. 15/ 11 økkuðk MkkÚku þehze- LkkMkef{nkçk¤uïh íkk. 15/ 11. rËðMk-8 MktÃkfo 9429988600, 9428396755, 9429865300, 2738400 2012202407 Ëh {rnLku ríkYÃkíke çkk÷kS ÃkË{kðíke- Mkwðýo{trËh fLkV{o ËþoLk huÕðu MkkÚku 2750/rËðk¤eLkwt çkwfetøk þY çkk÷kS xwMko 9725653759 2012199924

Goa 3 Star heMkkuxo Rs. 3999/- 4 hkºke/ 5 hkºke çkúufVkMx, rzLkh, AC Y{

MkkRxMkeLk

9722848595

çkkux¢wÍ

2012201449

MkkR Þkºkk xÙkðuÕMko (Ãkqýkøkk{) M÷eÃkh çkMk îkhk yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk3. íkk. 3/ 8. Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf rËðMk- 7. íkk. 12/ 8, rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au. fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e ðøkuhu. øk]Ãk xwh Þkºkk «ðkMk{kt hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLk {kxu {¤ku Síkw¼kR. 98241-

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke 23641, 9429261764 «kEðux. 8866289433, 2012201489 9725088880 MkVkhe xwMko fk~{eh, 2012198655 ði»ýkuËuðe, þe{÷k, {Lkk÷e, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 nheîkh, LkiLkeíkk÷, fuh÷k, økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk MkkWÚk, ËkSo÷ªøk, økkuðk.

A B. ed (Eco. B A) M A. Interview. 2012203030 9374034848 Bed. P T C íku{s fkuBÃÞwxh òuEyu Au çkUø÷kuhLke Ãkrh{÷

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151% økuhtxe {qX[kux ðþefhý ÷ð «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (Ve fk{ 9327661772, rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÚkÞk ÃkAe) A to Z fkÞo {kxu 9825519023 2012199623 ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx {¤ku (ðkík økwó) yzksý rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk 9879070104 9586399819 Mkwhík 2012201622 {þeLk 6000/- þk÷e{kh 2012200869 yuLxh«kEÍçkk÷¼ðLk CM Pest Control ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 9377672958, çk[kðku 94276269592345707 2012201615 PRESIDENT PEST ykuVMkux ðu[ðkLkwt Au 12 x 18 CONTROL (÷kÞMkLMk) xw f÷h hÞkuçke {þeLk zuBÃkªøk 22162458

09925499345

2012194933

ðøkhLkwt xeÃkxkuÃk ftLzeþLk MktÃkfo 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík 9825819250 fhku 9825132805 2012201600 2012201346

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk Sainath Pestcontrol MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk Government Licence Holder WÄR ðktËk {ktfz hrð¼kR 9737677786 2012201544

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR 9377769993 LkrðLk¼kR 9376575001 2012201533

2012202198

2012199241

2012192998

2012197540

CMYK

2012199237

2012201150

MkktE Ë¥k ßÞkurík»k 151% [u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkheýk{ ÃkAe £e) YXu÷ku {Lkk÷ku ðþefhýÚke su [knku íku Ãkk{ku 24 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ÷ð «kuç÷u{ yýçkLkkð ©e ykãþÂõík ßÞkurík»k {qX[kux {u÷eðMíkw ðkík ¾kLkøke (Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151% hnuþu yzksý Mkwhík økuhtxe 11 f÷kf{kt) 9726075599 2012199568 ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

2012199529

2012198707

TûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ßÞkurík®÷øk, yürðLkkÞf rËðMk 7. 21/07, 2/08, 11/08) (nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk-11. 21/0815/11) (yku{fkhuïh,{nkfk÷uïh rËðMk- 3. 21/07, 3/08) íkeYÃkíke çkk÷kS MkkÚku {rÕ÷fkswoLk, ßÞkurík÷tøk, niËhkçkkË rËðMk- 8. 08/08 huÕðuÚke (rËðk¤e «ðkMk MktÃkqýo Ërûký ¼khík rËðMk- 13. 16/11 hu÷ðuÚke) (fuhk÷k, {wÒkkh, ÚkUfze rËðMk- 10. 17/11) hu÷ðuÚke Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 9426893107, 9825105053 2012201714

(nkEðu) hkuz x[ çku þuz Ãkkfk 100’ x 20’ yLku [k÷w 20 ÷qBMkLkwt ¾kíkwt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MkeËef 9375844810, s{k÷ 9377726835

2012135522

ßÞkurík»kkuLkk Ëhçkkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, (ËkY Akuzkðku çkíkkÔÞk ðøkh økuhtxeÚke) 9099025431

2012199040

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh 9408154661, 9099769221

2012202059

2012196534

2012202689

hksøkwY ßÞkurík»k” (Meet Immigration ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, Aduisor) Bharat Soni (10 Years USA ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx M-

“íkktrºkf

Experience) for Visa 9998889996 (M) 9099769221

2012200874

2012202056

ÃkkMkÃkkuxo ½hçkuXk ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðku. huøÞw÷h yLku íkífk÷. fkuLxuõx- 9913117383

2012196453

yku{ MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý.

2012198378

America, London, Canada, Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS- Baroda 9662261611

9662185611

2012202061

9375307630

2012201000

2012200328

2012165953

ðfo Ãkh{ex- hþeÞk- fuLkuzk- {kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100% ÞwhkuÃk- ykuMxÙu÷eÞk- ykr£fk- økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ {÷uþeÞk- MkkWËe. (M) ÷øLk{kt rð÷tçk yVuh, ÷ð 8530855050, «kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt (079)22937007. r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík, 2012202950 Norway- Immigration ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk Visa I. T. I., Diploma 1 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk Bachelor Can Apply 3 {uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk 2012201017 Months Process AC IFB ðkuþªøk {þeLk Contact. R G Overseas. Mkwhík 9099260035 2012201435 MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC 2736565, 9624146737, ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. 9925569610.(hrððkhu 11Úke 3) 2012201578 9879307630,

{kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk [eÃk÷ðu÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku yLkw¼ðe yurLsLkeÞh îkhk Intersoft ¼køkkík¤kð M 9824144692

2012200878

PassPort and Talkal Passport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk 9825494950, MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. 9376494950

2012201021

Contact:R. G. Overseas, 127, Green plaza, opp- L. P. Savani School, Adajan. 2736565, 9925569610, 9624146737 (hrððkhu

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk ¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk Ëhðkò, hªøkhkuz. 11Úke 3) 2012201590 9898424288. 2012201421 ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk No økuMkøkeÍh rVÕxh [w÷k ðkuþªøk Advance. økuhtxuz heÍÕx. {þeLk yuMke ykuðLk heÃkuhªøk MÃkuLk, çkuÕSÞ{, s{oLke, 9427232053, £ktMk. 9227788899 9277756400 2012200994 2012200918 yksu s íkkífk÷ef ËwçkkEfwðiík- SÆk- ÃkkEÃk VexhE÷ufxÙeþÞLk- zÙkEðh- ðuÕzh11 x 400 zçkMk MkefðLMk VuçkúefuþLk- ÷uzeÍ LkMko þkLkËkh GTex ftÃkLke økwzhLkªøk Ãkøkkh 7405162876 fLzeþLk{kt ðu[ðkLkw Au 2012202182 9377481448 yVÄkrLkMíkkLk økt Äkh yuhÃkkuxo 2012200966 {kxu òu R yu Au ðuÕzh, Adityaa Impexx yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt fkhÃkuLxh, R÷uõxÙeþLkÞ fzeÞk ÷uLkkh ðu[Lkkh yþkuf¼kR ÃkÕçkh Mxkuh feÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh nuÕÃkh Ãkøkkh 900 8000002229, zku÷h ¾[kuo 150000 8000055999 2012200984 ykr£fk{kt Mku÷wLk ðuRxh ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk ¾heËku hMkkuÞk, {÷urþÞk økkzoLk ðfoh Vfík 25000{kt ðzkuËhk- Ãkøkkh 15000 {÷urþÞk 3 9737024962, ð»ko ðfo Ãkh{ex çkktÄfk{{kt 9722830818 nuÕÃkh Ãkøkkh 30000 2012202064 ykuMxÙur÷Þk 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex Army Army Army fLMxÙfþLk ÷uçkh 1000 zku÷h yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR LkeíkeLk {nkhks nLkw{kLk {nkuÕ÷ku, çke÷e{kuhk (ðuMx) {ku 9898062666, yþkuf¼kR 9904290998 9974844210. 2012193009

2012203275

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 2012200836 xe[h yhS MkkÚku {¤ku {ýeçkk ¼khíkðkMke yøkhçk¥ke {kxu ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 41, Mkexe MkuLxh. 99245rðãkMktfw÷ fíkkhøkk{ ðuzhkuz FMCG ÷kELkLkk yLkw¼ðe çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk- 91602, 9924592170, 3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk 4000. 9624080602, Võík M. MkuÕMk he«uÍuLxexð. Mobile- ¾heËðk{kt z¼ku÷e Mkwhík ykðþu RLkkuðk ÃkkLkÚke 9737505020 9824199845 9909918350 9824411448 9825382342 9714698353 2012197542

Riteshbhai 9825859642

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt 2012202152 rËðk¤e Ãkufus fk~{eh, ¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku rn{k÷Þ, fuh÷k, ríkYÃkíke, heíkuþ¼kR 9825865122 2012201642 hk{uïh, ytË{kLk Ãkkuxoç÷uyh yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh òu»ke¼kE- 9825960334 ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 2012198463 9913787977, þi÷u»k¼kR:rLk^xe/ Mxkuf{kt 0.04 ÃkiMkk rVõMk MCX/ NCDEX 9825438909, 0.02 rVõMk çkúkufhusu fk{ hk{S¼kR:- 9825261330 2012201562 fhku. MktÃkfo 7383198798 yu B çkú k u R zhe ÷u ð k ðu[ðk ze2012202214 101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR 9558713282 Þkuøkehks xÙkðuÕMk yrÄf 9898613822, rËÃkf¼kR 2012202555 {kMk{kt øktøkkMLkkLk 26/ 8 rË9974149300 9 8511165651

2012202934 ÷kuLk- ÷kuLk- ÷kuLk. nku{ ÷kuLk þu h çkòh Intraday {kt fk{ {kuøkuos ÃkMkoLk÷ «kusuõx MktÃkfofheLku hkusLkk f{kðku {ku. Lkt. (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 9228906463 2012202261 9913162918 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk 2012200887 ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Nifty{kt íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký þuhçkòh{kt heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký ykuÃkhuxh rMkMx{Úke sufÃkkux 9925890932. (£e MkrðoMk) çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt fku÷ {u¤ðku. LkVk LkwfMkkLk{kt (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- ¼køk 100% Sure fku÷. ¼køk¤.) 2012201011 9909002220- Toll Free- 8735990874 ½hçku X k 100% TV heÃkuhªøk 2012200870 18002666266. r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, www.kfs09.com, 105, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ ©e sÞytçku xÙkðuÕMko nrhîkh, R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. økkufw÷, {Úkwhk rË- 10. 63162, 9879488803 2012201006 F. S. PVT. LTD. yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[ 2012195547 ½hçku X k heÃku h ªøk TV, ßÞkurík÷ªøk rË- 7. Mkkihk»xÙ 2% ðkŠ»kfÚke 4 rËðMk{kt FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, rË- 7, LkkrMkf- þuhze rË- 3. AC, fkuBÃÞwxh. MkktR {kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄ çkkh{nkËuð rË- 1. 98241- R÷uõxÙkurLkõMk. 9825414486/ 9228224507 17742, 9377047111 Volvo group finance

2012200941

xkxkMfkÞ{kt I T I ÃkkMk/ LkkÃkkMk xufLkef÷ Lkku÷us/ 2012200822 ðÕ÷¼k[kÞo rðãkÄk{ rf{ rðMíkkh{kt yuhkurçkõMk ðknLk Ähkðíkk Akufhkyku íkÚkk rnhkçkkøk, ðhkAk hkuz, þe¾ðkze þfu íkuðk fku[Lke fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ðhkAk{kt 2552109 2012200848 sYrhÞkík Au. 9909026556 òuRyu 9825592072 2012199512 òuEyu Au. Þtøk- M{kxo- {kuzLko 2012202220 Required Doctors 300 Þwðíke. çkUfku MkkÚkuLkk ÷eøk÷ rþûkfku òuEyu Au Mkhfkh {kLÞ Beded Trust Hospital fk{fks{kt Ãke. ykh. yku/ þk¤k{kt «kÚkr{f rð¼køk, Needs, following Mku¢uxhe íkhefu. fkuLxuf rËLk: çkk¤¼ðLk íkÚkk 1Úke 4 Äkuhý{kt doctor’s Vadnagar. 1. 3{kt 8511302220 ¼ýkðe þfu íkuðk, íkÚkk Ãkèkðk¤k Physician- (2) 2. 2012200829 Gynecologist- (1) 3. òuRyu Au {wtçkR {kxu $zkLkku WíMkwf ¼kR- çknuLkkuyu Pediatrician- (1) 4. fkheøkh hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku MðnMíkkûkh{kt yhS, yMk÷ Ortho paedic- (1) 5. «{kýÃk��kku, «{krýík Lkf÷ku Anaesthetist(1) 9033930630 Salary/ Sharing íkÚkk ÃkkMkÃkku x o MkkEÍLkku yu f Vku x k 2012200826 Contact No: òuRyu Au ÷uzeÍ- suLxMk MkkÚku Mð¾[uo WÃkÂMÚkík hnuðwt. Negociable 09825019784, ykurVMk ykMkeMxLx økwshkíke MÚk¤ ©e ¼økðíke rðãk÷Þ, yu/ 07600183198. 2012201286 fkuBÃÞwxh òýfkh ÃÞwLk zÙkRðh 5, ÃkkhMk MkkuMkk., fíkkhøkk{ Delhi Based 2012197681 (Äku 1012) hkuz, Mkwhík. Engineering Company yku à khu x h òu E yu Au Íu h ku û k 9712905925 Electrical/ 2012200827 {þeLkLkk ykuÃkhuxh òuEyu Au Requires Mechanical Diploma òuRyu Au ðuzhkuz Ãkh ßðu÷MkoLkk 8980300299 Holder Service 2012201370 þku Y{ {kxu Akufheyku Engineer For Gujarat. MkuÕMkøk÷oLke sYh Au (nkurþÞkh rþûkfku òuRyu Au B A B. ed Contact: 09810094426, MktMf]ík M. Com, B. ed, M 09818437434 M{kxo) 9825206993 For 2012200833

2012203277

2012121726

r{õMk ÷kux, Mkuftz Mkkze Mkwx, fxÃkeMk, ÷kux{kt hkufzk ¼kðu.

7600007570

08439044476. www.afifasw.com

þe¾ðk ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík 9824365333

2012200945

òuRyu Au nkux÷ ÷kRLkLkk òýfkh ðuRxh íkÚkk çke÷ çkLkkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe Mkktsu Ãkkxo xkR{ 5Úke 11 {kxu {kýMk 9427578700

2012200924

FREE FOREX

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) òuRyu Au yuBçkúkuRzheLkk Akufhk/ Akufheyku hkusLkk fkheøkhku yLku fkuLxÙkõxh f{kðku. 10,000/- 15,000/- WÄLkk{kt hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku www.sofiya.job.com yuBçkúkuRzhe ¾kíkk {kxu *9574831253, ykuÃkhuxh nuÕÃkh (Mkkhku Ãkøkkh 08937840367 {¤þu) 9898169709, 2012203219 8530485309 økðo{uLx/ ftÃkLke/ çkUf{kt Lkkufhe 2012201636 {u¤ðku 50 RLxhÔÞwLke økuhtxe pòuEyu Au rnLËe, økwshkíke ¼khík nuÕÃk÷kRLk 93273- rVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷øk {kxu 96906, 9327396907 çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku 2012198997 òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk Contact- 8671982598, fk{fks {kxu yLkw¼ðe- 8460765639 2012196849 rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- pòuRyu Au I T I R÷uõxÙkuLkef Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf- òýfkh/ £uþ VkuLk 12500 + fr{þLk. 9824481036 www.kfs09.com K. F. S. PVT. LTD. 105 MkuLxh

Dormak a leading wooden door manufacturer requires marketing executive for Gujarat and Maharashtra. Please contact 08875020271 and mail your resume info@dormak.com

2012202258

2012202456

2012201696

2012200979

2012201137

òuRyu Au suLxMk/ ÷uzeÍ ½huÚke rV{u÷ xu÷e fku÷h òuRyu Au fk{ fhku 2Úke 4 f÷kf Call/ Ãkøkkh 3000 + f{eþLk SMS 7405449298 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku S- 41 CHAUHAN 2012201061 rMk÷fkuLk MkkuÃkMko WÄLkk ºký òuRyu Au xkxk {kuxMko hMíkk 9824670000 2012199535 VkÞLkkLMkLkk yLkw¼ðe f÷ufþLk yufÍeõÞwxeð Ãkøkkh ykð~Þfíkk... rnLËe VeÕ{ RLMkuLxeð ÃkuxÙku÷ MkkÚku {¤ku 1 yLku MkeheÞ÷ {kxu òuRyu Au. AB Mðk{e økwýkíkeíkLkøkh «rík¼kþk¤e Lkðk AkufhkykuhkuÞ÷ yr¼LktËLk AC Akufheyku. çkku÷eðwz rVÕ{Mk {kfuoxLke ÃkkA¤ he÷kÞLMk ({wtçkE)- 08922815796, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke øk÷e{kt ¼xkhhkuz 09594717558 2012200895 Mkwhík 2012199859 òuRyu Au Tally yLku MS ËwçkE {kxu ze÷eðheçkkuÞ fe[Lk Office òýfkh zeMxÙeçÞwxh nuÕÃkh MxkV òuEyu Au. Ãkøkkh: ftÃkLke {kxu ¼xkh [khhMíkk 15000 Rs. {kuçkkE÷: Mkwhík 9925002588 9067716674

Finance Co. økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík ËøkkçkkòuÚke MkkðÄkLk ÷kuLk ßÞkurík÷ªøk MkkÚku fuhk÷k, fkuEÃký/ õÞktÞ Ãký/ ÷k¾Úke {rÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË, 25 ÷k¾ MkwÄe. 087258- ríkYÃkíke, ðu÷wh (Mkwðýo{trËh) 52582, 08725852532. ÃkkUze[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkR, rbifinance@gmail.com hk{uïh, fLÞkfw{khe, 2012203008 rºkðuLÿ{, yuÕ÷Ãke, {wÒkkh, Surya Finance Reg {iMkwh çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe WÃkzðkLke íkkhe¾- 27 sw÷kR ¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, rËðMk- 20 hnuðk s{ðk MkkÚku {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof 2 x 1 M÷eÃkhfku[ çkMk îkhk ÔÞks yusLx 30000/- (ík{k{ «fkhLke çkMkku ¼kzu Ãkøkkh. 08447228930, {¤þu) 13, S M C þkuÃkªøk 08130953378 MkuLxh MknhkËhðkò Mkwhík VkuLk 2012202381 2320080, 9376759977 y£efk VkELkkLMk «kEðux 2012201509 ÷e{exuz «kuðkEz Ëhuf «fkhLke rËÃkkð÷e{kt çkk÷kS hk{uïh, ÷kuLk ze÷hþeÃk yusLx. {uhX. MkkuLkk{trËh, fLÞkfw{khe, 01214059832, ði»ýkuËuðe, {Lkk÷e, rMk{÷k. 08650005002. {Lknh¼kR 09429885394 2012190445 y{ËkðkË. 084390rËðk¤e «ðkMk Mðíkt ºk Ãkufus, økktÄeLkøkh. 44474, 07417088893, çkhkuzk. fuhk÷k, LkiLkeíkk÷, hkLke¾uík, 07417022770, hksfkux. ËwçkE, MkªøkkÃkkuh, {÷urþÞk.

7

2012201476

2012202911

2012196792

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919 2012201164

2012198099

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ yuLS. fku»ko Äe ykuxkufku÷us, hks©e MkeLku{k Mkk{u, MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf, ðzkuËhk- 5. 9898491692

2012199699 {nkfk÷uïh sÞkurík»k ({nkLk íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw) VkuLk îkhk ¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk ½uh çkuXk sÞkurík»kLkk fkuEÃký MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko fkÞo 501{kt EåAkÄkhe, 9978936036 2012202163 {nk{kuneLke ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

8758461205

2012202292

©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk ¼ðLk yzksý, Mkwhík. 119374939391

2012200985

hks ÷û{e ßÞkurík»k [u÷uLsÚke fk{ 7 f÷kf{kt heÍÕx Ãkrík ÃkíLke{k ͽzk íkwxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk ÄtÄk{kt Yfkðx MkkMkw çknw{kt ͽzk {qX[kux ðþefhý fkuRÃký fk{Úke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kþ {¤ku 8141480001 2012199565

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 9510571041. 2012197666

2012198067

12

SCIENCE Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042 2012201014

D To D Engineering Instolment in College Fees & Scholarship available for all Branch. 97120585809016679444 2012188590

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

8

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

xqtfwt Lku x[

Mkku{ðkhu fBÃÞqxhLku ðkRhMkÚke çk[kððk ykx÷wt fhòu (yusLMkeÍ)

¼khík{kt Mkku{ðkhu 21,300 fBÃÞqxMko{kt RLxhLkux yuõMkuMk Lkrn ÚkkÞ íkuðe ðuçk rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLke [uíkðýe LÞqÞkufoLkk MkuLxÙ÷ Ãkkfo ¾kíku økkrÞfk zu{e ÷kuðkxkuyu yuçkeMke [uLk÷Lkk ‘økwz {ku‹Lkøk y{urhfk’ Ãkh ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

fk~{eh{kt RÍhkÞu÷e «ðkMkeyku Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {køk

©eLkøkh : fk~{eh{kt «ðkMkeykuLkk zÙuMk fkuzLkku rððkË nsw ¼q÷kÞku LkÚke íÞkt nwrhÞík fkuLVhLMkLkk [uh{uLk {ehðkRÍ {ku÷ðe W{h VkÁfu RÍhkÞu÷e «ðkMkeykuLkk fkÂ~{h{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke {køk fhe Au. RÍhkÞu÷Lku RM÷k{Lkku MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk økýkðíkk r{hðkEÍu «ðkMkLk rð¼køk îkhk RÍhkÞu÷eykuLku fkÂ~{h ykððk {kxu «kuíMkkrník fhðk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. yk ð»kuo fk~{eh{kt 5 ÷k¾ «ðkMkeyku ykÔÞkt níkkt su{kt 17000 RÍhkÞu÷e «ðkMkeyku níkkt. r{hðkRÍu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu MÃkü fhðwt òuEyu fu íku þk {kxu RÍhkÞu÷eykuLku fkÂ~{h ykððk {kxu «kuíMkkrník fhe hne Au. rðï¼hLkk {wM÷e{kuLku RÍhkÞu÷Lkk Ãku÷uMxkRLk íkhVe Mk¾ík ð÷ýLku fkhýu ðktÄku Au. r{hðkEÍu fÌkwt fu hkßÞ Mkhfkhu RÍhkÞu÷e «ðkMkeykuLku fkÂ~{h{kt ÃkÞoxLk {kxu «kuíMkkrník fhðk {kxu hkuz þkuLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. íkuýu fÌkwt fu fkÂ~{h{kt Ãký {wÂM÷{ku ykÍkËe {køke hÌkkt Au yLku Ãku÷uMxkRLk{kt Ãký {wÂM÷{ku ykÍkËe {køke hÌkkt Au. RÍhkÞu÷ MkkÚku hkßÞ MkhfkhLke ðÄíke LksËefe fkuE fkðíkhkLkku ¼køk nkuR þfu Au.

Þwfu{kt ðÄw yuf þf{tË ºkkMkðkËe ÞwðíkeLke ÄhÃkfz

÷tzLk : økwÃík[h rð¼køkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku þrLkðkhu yuf þf{tË {rn÷k ºkkMkðkËeLke ÄhÃkfz fhe níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íku{Lke yk fkÞoðkneLku rçkúrxþ hksÄkLke{kt ykur÷ÂBÃkõMkÚke y÷øk økýkðe níke. Mfkux÷uLz Þkzuo sýkÔÞwt níkwt fu fkWLxh xuhheÍ{ f{kLzLke {krníkeLku Ãkøk÷u yrÄfkheykuyu ÷tzLk{kt nufLkuLkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke 22 ð»keoÞ ÞwðíkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk {rn÷k ºkkMkðkËe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷ nkuðkLke yLku ºkkMkðkËe f]íÞLkwt fkðíkhwt ½zíke nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkLku þtfk Au. Ãkku÷eMku økwhwðkhu ykur÷ÂBÃkõMk MxurzÞ{ LkSfLkk yuf rðMíkkh Mkrník Ãkrù{ yLku Ãkqðo ÷tzLk{ktÚke Ãkkt[ Ãkwhw»kku yLku yuf {rn÷kLke Ãkrù{ íkÚkk Ãkqðo ÷tzLk{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke.

su zeyuLkyuMk [uLsh ðkRhMkLku ÷eÄu rðïLkkt yZe ÷k¾ fBÃÞqxMko{kt RLxhLkux Mkuðk XÃk ÚkE þfðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au íku{ktÚke ¼khíkLkkt 21,300 fBÃÞqxMko nþu íkuðe þõÞíkk ðuçk rMkõÞkurhxe ftÃkLke {ìfVeyu ÔÞõík fhe Au, òufu Vuzhh çÞqhku ykìV RLðuÂMxøkuþLk (yuVçkeykR)yu fBÃÞqxh{ktÚke ðkRhMkLke íkÃkkMk fhðk íkÚkk íkuLku Ëqh fhðk {kxu fux÷ef ðuçkMkkRx íkiÞkh fhe Au, su{kt ÞqÍMko Mknu÷kEÚke íkuLkkt fBÃÞqxh{kt ðkRhMk Au fu Lkrn íku íkÃkkMke þfu Au, WÃkhktík íkuLku Ëqh fhðkLkk rðfÕÃk Ãký ðuçkMkkRx ÃkhÚke {¤e hnuþu. çkeS íkhV {ìfVeLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, zeyuLkyuMk [uLsh ð‹føk økúqÃkLkk zuxk {wsçk ¼khík zeyuLkyuMk [uLsh ðkRhMkLkku ¼kuøk çkLkLkkhku y{urhfk yLku Rxk÷e çkkË ºkeòu MkkiÚke {kuxku Ëuþ nþu. y{urhfk{kt Ãký 45,355 fBÃÞqxMko{kt RLxhLkux Mkuðk ¾kuhðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

þwt Au zeyuLkyuMk [uLsh ?

zeyuLkyuMk [uLsh yuf {u÷ðuh fBÃÞqxh «kuøkúk{ Au, su RLxhLkux xÙkrVfLku yLÞ Vìf ðuçkMkkRx íkhV Äfu÷u Au. {u÷ðuh Mkku^xðuh {kuxu¼køku nìfMko îkhk MktðuËLkþe÷ {krníkeyku {u¤ððk, fkuE «kRðux fBÃÞqxh rMkMxBMk yuõMkuMk fhðk íkÚkk fBÃÞqxMko ykìÃkhuþLk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk ÚkkÞ Au, íku Äe{u Äe{u fBÃÞqxhLke MÃkezLku Äe{e fhe Ëu Au yÚkðk ík{khe òýçknkh E{u÷ RLkçkkuõMk{ktÚke Vuf R{uR÷ Ãký {kuf÷e þfu Au.

y{urhfe yÚkoíktºkLku [uíkLkðtíkwt çkLkkððk ykuçkk{kLke nkf÷

„

ËuþLku {tËe{ktÚke Wøkkhðk ykuçkk{k rLk»V¤ : hkuBLke

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 7

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ¼kðe ÃkuZe {kxu Mk÷k{ík yÚkoíktºkLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk {kxu {kºk {tËe{kt Lkkufhe økw{kðLkkhkykuLku hkusøkkhe ÃkkAe yÃkkððkÚke rðþu»k ftEf fhðk nkf÷ fhe Au. ykuçkk{kyu íku{Lkk hurzÞku MktçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýwt r{þLk {kºk LkkøkrhfkuLku ÃkwLk: fk{ Ãkh ÃkkAk ÷kððkLkwt LkÚke. ykÃkýu yuðe heíku yÚkoíktºkLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk fhðkLke Au fu íku Mk¾ík {nuLkík fhLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf Ãkqhe Ãkkzu. çkeS çkksw y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt

íkuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk ykíkwh ykuçkk{k Ãkh rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk W{uËðkh {ex hku{Lkeyu ËuþLkkt yÚkoíktºkLku {tËe{ktÚke çknkh ÷kððk{kt ykuçkk{k ðneðxeíktºk rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ©{{tºkk÷ÞLkk rLkhkþksLkf yktfzk Vhe ð¾ík «{w¾ÃkËLke huMk{kt ÷zðk {kxu ykíkwh çkhkf ykuçkk{k {kxu ÃkzfkhsLkf Au. sqLk{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt fkuE ÃkrhðíkoLk Lknª ykÔÞwt nkuðkLke ©{rð¼køkLke ònuhkík çkkË ykuçkk{kyu yk rLkðuËLk fÞwO níkwt.

{u÷ðuh{kt ykLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au

yk heíku [uf fhku ík{khwt fBÃÞqxh

ðkRhMk : yuf nkrLkfkhf fBÃÞqxh «kuøkúk{, su ÃkkuíkkLke fkìÃke fheLku fkuE fBÃÞqxhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. „ ðku{o : yk fBÃÞqxh «kuøkúk{ Au, su fkuE LkuxðfoLkkt {kæÞ{Úke çkeòLkkt fBÃÞqxh Ãkh ÃkkuíkkLke fkìÃke {kuf÷u Au. „ MÃkkÞðuh : ÞqÍMkoLke òý rðLkk íkuLke {krníke Mktøkún fhLkkhwt {u÷ðuh. „ xÙkusLk nkuMko : yuf WÃkÞkuøke yuÂÃ÷fuþLk suðku Ëu¾kíkku «kuøkúk{, su RLMxku÷ fhkÞk çkkË fBÃÞqxhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yÚkðk {krníke [kuhu Au. „ yuzðuh : fBÃÞqxh Ãkh òíku ònuhkík [÷kððk, Ëu¾kzðk fu zkWLk÷kuz fhðkLkwt Mkku^xðuh. y÷øk MðYÃk{kt fBÃÞqxh{kt «ðuþ fhe þfu Au {u÷ðuh {usu÷{ðufuh-y÷øk RLxhLkux ÃkhÚke £e zkWLk÷ku®zøk fhíke ð¾íku íku{kt fuðe heíku økwÃík heíku {u÷ðuh AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. {u÷ðuhÚke yMkhøkúMík Ãkh sðkÚke fkuE Ãký {uMkus, yuhh fu fkuE {u÷ðuh Vu÷kÞ ? MkkRx zkWLk÷kuz þY fhíkkt ÃkkuÃk-yÃk rðLzku Ãkh Âõ÷f fhðkÚke.

1. yuVçkeykR îkhk y«qÔz MkkRx http://www.dnsok.usLke {w÷kfkík ÷ku. 2. ðuçkMkkRx www.dns-ok.ca/ Ãkh sELku nku{ÃkusLke Lke[u yuøkúe ÷ÏÞwt nkuÞ íÞkt Âõ÷f fhku, su Ãkus ¾q÷u íku{kt ÷e÷k htøkLkwt çkuføkúkWLz nkuÞ íkku ðkRhMk LkÚke. 3. Ãkhtíkw òu Ãkus Ãkh ÷k÷ htøkLkwt çkuføkúkWLz Ëu¾kÞ íkuLkku yÚko ðkRhMk Au, íku {kxu http://www.dcwg.org/fixLke {w÷kfkík ÷ku, suLke Ãkh £e ðkRhMk MfuLkh yLku rh{qð÷ Mkku^xðuhLke ÞkËe ykÃku÷e nþu. 4. £e ðkRhMk MfuLk yLku rh{qð÷ Mkku^xðuh {kxu http://www.dcwg.org/detectLke {w÷kfkík ÷E þfku Aku, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt sYhe zuxk çkufyÃk ÷E ÷uðwt yÚkðk fBÃÞqxh «kuVuþLk÷Lke Mk÷kn ÷uðe. ðÄw {krníke {kxu http://www.dcwg.org/detect

„

„

øk¼o{kt rðfkMk Ãkk{íkk [nuhkLke «r¢Þk yurLk{uþLk îkhk Mk{òðkE

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 7

øk¼oðíke {kíkk yLku rÃkíkk{kt nt{uþkt íku{Lkwt ykðLkkhwt çkk¤f fuðwt Ëu¾kþu íkuLkwt fwíkqn÷ nkuÞ Au. íkksuíkh{kt s yuf rçkúrxþ [uLk÷

øk¼o{kt rðfMkíkk [nuhkLkk rðrðÄ íkçk¬k

y{urhfk{kt {u {rnLkkLkku çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.2 xfk níkku yLku 1.27 fhkuz ÷kufku nS Ãký çkuhkusøkkh Au. y{urhfk{kt sqLk{kt {kºk 80,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze þfkE níke. ÞwyuMk{kt hkusøkkhe ð]rØ {kxu yk ºkeòu Lkçk¤ku {rnLkku níkku. ©{{tºkk÷Þ îkhk þw¢ðkhu òhe fhkÞu÷k yktfzk Ëþkoðu Au fu {tËe{kt MkÃkzkÞu÷ yÚkoíktºku nS Ãký ¼híke«r¢Þk yxfkðe hk¾e Au. ÷uçkhVkuMko{kt ð]rØ MkkÚku ÍzÃk ò¤ðe hk¾ðk {kxu sYhe yktfzk fhíkkt yk yktfzk ½ýk s Lke[k níkk, su yu çkkçkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt ½xkzk çkkçkíku fkuE hkník {¤ðkLke þõÞíkk LkÚke. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke y{urhfkLkku çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.0 xfk Au.

WÃk÷k nkuX ÃkkMku yLÞ ¼køk {¤u Au

Ãkh 30 MkufLzLke yuf yurLk{uxuz ðerzÞku Âõ÷Ãk çkíkkððk{kt ykðe níke, su{kt øk¼o fuðe heíku rðfrMkík

rðï{kt çku ík]íkeÞktþ ÷kufku Mkktsu þhkçk økxøkxkðu Au

„

xuLþLk-fk{Lkku ðÄw çkkus fkhýYÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

rðï¼h{kt ykþhu çku ík]ríkÞktþ ÷kufku Mkktsu ÃkkuíkkLku ykhk{ ykÃkðk {kxu þhkçk WÃkh rðïkMk fhu Au íku{ íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk [kUfkðLkkhwt íkkhý {kýMkòík {kxu ®[íkksLkf Au yLku íku íkífk¤ æÞkLk {køke ÷u íku{ Au. 30Úke 35 ð»koLke ðÞLkk ykþhu 2 nòh ÷kufkuLku ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt yk hMk«Ë çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ykþhu 44 xfk ÷kufku þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. þhkçk Ãkeðk {kxuLkwwt MkkiÚke {wÏÞ fkhý xuLþLk yLku

zkÞuLkk ÃkuLxe çkkur÷ðqz{kt MkiVy÷e ¾kLk, ËerÃkfk fkuý yLku LkðkurËík ÷ktçke R®LkøMk h{ðk ykíkwh ÃkkËwyr¼Lku ºke zkÞuLkk

ÃkuLxeLku [{fkðíke rVÕ{ ‘fkufxu÷’ ykðíkk þw¢ðkhu hsq ÚkE hne Au Ãkhtíkw yk rVÕ{Lkkt økeíkku íkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷kufr«Þ ÚkE [qõÞkt Au. {kuuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e zkÞuLkk ÃkuLxe yøkkW yufkË-çku rVÕ{ku{kt xqtfk hku÷ fhe [qfe Au Ãkhtíkw ‘fkufxu÷’ rVÕ{ íkuLkk {kxu {kuxe MkV¤íkk ÷ELku ykðe þfu Au. zkÞuLkk çkkur÷ðqz{kt ÷ktçke R®LkøMk h{ðkLke RåAk Ähkðu Au. ‘fkufxu÷’{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ytøku zkÞuLkkyu fÌkwt Au fu yk rVÕ{ íkuLku {¤e íku çkkçkík Ãký ykùÞosLkf Au, fu{ fu íkuýu ykurzþLk ykÃÞk çkkË 24 f÷kf{kt s rVÕ{ MkkRLk fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. zkÞuLkkLku yk rVÕ{ {¤e økÞk çkkË íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkSfLkk r{ºkku ¾qçk s WíMkkrník Au. ‘fkufxu÷’{kt zkÞuLkk ÃkkuíkkLke ÷kRVLku Mktíkwr÷ík heíku ykøk¤ ðÄkhðk{kt rðïkMk fhíke þh{k¤ ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. íku yøkkW ònuhkíkLke ËwrLkÞk{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. çkeS LkðuBçkh, 1985Lkk rËðMku sL{u÷e zkÞuLkk {wtçkELke s ðíkLke Au Ãkhtíkw rnLËe ¼k»kk WÃkh «¼wíð Lknª nkuðkLkkt fkhýu íkuýu ½ýe íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

fk{Lkk ðÄkhu Ãkzíkk çkkusLku økýkððk{kt ykÔÞwt Au, Mkðuoûký fhLkkh MktMÚkkyu fÌkwt Au fu þhkçkLkku WÃkÞkuøk xuLþLkLku ðÄkhe þfu Au. rzÙtf yðuh Lkk{Lke yk MktMÚkkyu fÌkwt Au fu ½h{kt þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ykþhu yuf ík]ríkÞktþ ÷kufku yLku ykþhu Ãk[kMk xfk {rn÷kykuLkwt fnuðwt Au fu íkuykuyu ðÄkhu Ãkzíkk þhkçkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykþhu 68 xfk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku ½h{kt s þhkçkLkku WÃkÞkuøk fhu Au ßÞkhu 71 xfk ÷kufku MkóknLke ¾heËËkhe{kt þhkçkLku Ãký Mkk{u÷ fhu Au. ykþhu yuf ík]ríkÞktþ ÷kufku ¼kusLkLke MkkÚku þhkçkLkku WÃkÞkuøk fheLku xeðe òuðkLkwt ÃkMktË fhu Au ßÞkhu yuf [íkwÚkkotþ ÷kufku Mkktsu s{íkkt Ãknu÷kt þhkçk ÃkMktË fhu Au.

Lkkf yLku WÃk÷ku nkuX íkiÞkh ÚkkÞ Au

çku÷khwMk{kt RðkLk fwÃkk÷k VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk nòhku ÷kufkuyu yÂøLk Ãkh A÷ktøk ÷økkðe níke. ynª {qŠíkÃkqòLkk WËT¼ðLke ÞkË{kt ÷kufku yøkLkßðk¤k Ãkh A÷ktøk ÷økkðu Au, íkku fux÷ktf ÷kufku LkËeík¤kð{kt zqçkfe {khe íkuLke Wsðýe fhu Au. yk rËðMku Þwðíkeyku Vq÷Lkku íkks íkÚkk ÃkhtÃkhkøkík ðuþ¼q»kk Äkhý fhu Au.

íÞkh çkkË ykt¾ku çkLku Au

ÚkkÞ Au íkÚkk øk¼oÄkhý fÞkoLkk ºký {rnLkk{kt [nuhkLkk y÷øk y÷øk ¼køkkuLkku rðfkMk yLku íku

ykuçkk{kLku LkkMíkku fhkÔÞk çkkË huMxkuhktLke {kr÷fýLkwt {kuík

yøkLkßðk¤k Ãkh [k÷ðkLkku yLkku¾ku WíMkð

øk¼o{kt yk heíku rðfMku Au [nuhku

rçkúxLk{kt çkLkkðxe ÷øLk, ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhLku su÷

÷tzLk : ÃkkrfMíkkLkLkk yuf r¢fuxhLku rçkúxLkLke yuf {rn÷k MkkÚku çkLkkðxe ÷øLk fhðkLkk «ÞíLk{kt 20 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au. yk r¢fuxh {rn÷kLku õÞkhuÞ {éÞku Lk níkku. çkLkkðxe ÷øLk ÃkkA¤ íkuLkku yuf{kºk WÆuþ rçkúxLk{kt MÚkkE ÚkðkLkku níkku. nku{VÚko, Mfu÷{LkÚkkuÃko yLku yu÷{Lkzçkhe {kxu zÙuõMk r÷øk{kt r¢fux h{Lkkh 39 ð»keoÞ òðuË Rfçkk÷ 2008{kt rçkúxLk ykÔÞku níkku. íku rçkúxLkLke LkkLke r¢fux xe{ku{kt hneLku r¢fux h{íkku níkku. Rfçkk÷Lku íku{s ËwÕnLk Mkrník yLÞ [kh ÷kufkuLku Rr{økúuþLk fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ Ëkur»k Xhkððk{kt ykÔÞk níkk. Rfçkk÷ yu Ãkkt[ ÷kufkuLke økuøkLkku rnMMkku níkku, su{ýu økÞk ð»kuo nzMkorVÕz LkkUÄýe fkÞko÷Þ{kt ÷øLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLku r÷zTMk ¢kWLk fkuxuo su÷Lke Mkò Mkt¼k¤kðe Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 7

[nuhku MktÃkqýo rðfrMkík çkLku Au

fkuE ÃkÍ÷ økì{Lke su{ fuðe heíku çktÄ çkuMku Au íku yrLk{uþ™Lkku WÃkÞkuøk fhe çkíkkðkÞwt Au.

[nuhkLkk {wÏÞ ºký ¼køk yÃkh r÷Ãk (WÃk÷ku nkuX)Lke {æÞ{kt ¼uøkk ÚkkÞ Au yLku rVÕxÙ{ (Lkkf yLku WÃk÷k nkuX ðå[uLkku ¾kt[ku) çkLkkðu Au. økúkrVõMk rhMk[oh zurðz çkkfoh fnu Au fu, ‘[nuhkLkku rðfkMk ½ýku srx÷ nkuÞ Au. Lkkf yLku íkk¤ðkLkwt rLk{koý yuf ¼Þkðn yLkw¼qrík Au su yurLk{uþLk{kt òuE þfkíke Lknkuíke.’

[nuhkLkku rðfkMk 3 {kMk{kt øk¼o{kt yk yLkku¾e «r¢Þk{kt ÔÞÂõíkLkk ykLkwðtr»kf [nuhkLkk ykÄkhu rVÕxÙ{{kt fkurþfkykuLkwt òuzký ÚkkÞ Au, òu yk òuzký{kt shk Ãký økhçkz ÚkkÞ íkku nkuX fu íkk¤ðkLkku ykfkh çkøkze þfu Au yLku yk Ãkku[k ¼køk{kt Vux÷ ykÕfkunku÷ rMkLzÙku{Lkkt ÷ûký òuE þfkÞ Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ¼úqý{kt çku fu ºký {rnLkk{kt yku¤¾e þfkÞ íkuðku [nuhku çkLke síkku nkuÞ Au, òu yk{ Lk ÚkkÞ íkku íÞkh çkkË [nuhkLkwt rLk{koý ÚkE þfíkwt LkÚke.

yu¢kuLk : y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku [qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk íku{Lke huMxkuhkt{kt LkkMíkku fhkðLkkh yuf {rn÷kLkwt Úkkuzk f÷kfku çkkË s {kuík ÚkÞwt níkwt. ykunkÞkuLkkt hkßÞLkk yu¢kuuLkLkk yuLMk Ã÷uMk{kt 70 ð»keoÞ òuMkuVeLku ykuçkk{k íkuLke huMxkuhkt{ktÚke økÞkLkk Úkkuzk f÷kfku çkkË Úkkf ÷køkðkLke yLku VrhÞkË fhe níke yLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞkt níkkt. nkuÂMÃkx÷ ÷E síke ð¾íku hMíkk{kt íkuLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku yLku íkuLke Úkkuzeðkh çkkË{kt s íku{Lkwt {]íÞwt ÚkE økÞwt níkwt. ykuçkk{k íku{Lke ykunkÞkuÚke ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLke çkMk xqhLkk çkeò rËðMku Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞu huMxkuhkt{kt ÃknkUåÞk níkk, íku{ýu xkuMxLke MkkÚku çku $zkt yLku çkufLkLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. ykuçkk{kyu ynª ºkeò ðøkoLkk Vuõxhe fk{Ëkhku MkkÚku LkkMíkku fÞkuo níkku. nurhMkLke ykuçkk{k MkkÚku ßÞkhu {w÷kfkík ÚkE níke íÞkhu íku{ýu ykuçkk{kLku øk¤u ÷økkÔÞk níkk.

òurzÞkt A çkk¤fkuLkkt Lkk{: ykuze, x[ ÚkuhkÃke fuLMkhLkk VkuåÞwoLk, Ãkkuþo, VkuõMkðuøkLk...! ËËeoykuLku hkník ykÃku ÚkkE÷uLz{kt {kíkkyu

„

çkk¤fkuLkkt Lkk{ fkh çkúkLzTMk ÃkhÚke hkÏÞkt

(yusLMkeÍ)

çkUøkfkuf, íkk. 7

ÚkkR÷u L z{kt yu f MkkÚku A çkk¤fku L ku sL{ ykÃkLkkhe yu f {rn÷kyu çkk¤fkuLkkt Lkk{ íkuLke {LkÃkMktË fkh çkúkLzTMk ÃkhÚke hkÏÞkt Au . yk {rn÷kyu íku L kkt A çkk¤fkuLkkt Lkk{ ykuze, VkuåÞwoLk (xkuÞkuxk VkuåÞwoLk), Ãkkuþo, r{Lke, VkuõMkðuøkLk yLku rVÞkx hkÏÞkt Au. ÚkkR÷u L z{kt sL{u ÷ kt yk A Lkðòík rþþw{kt ºký çkk¤feyku yLku ºký çkk¤f Au. ÚkkR÷uLz{kt yk Mkki«Úk{ ½xLkk Au fu yuf MkkÚku A çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ. 29

ðÄw MkuõMke Ve÷ fhe hne Awt : fuxe nkuBMk nkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh xku{ ¢qÍLke ÃkíLke, yuõxÙuMk fuxe nkuBMku AqxkAuzk ÷uðkLke ònuhkík fhe íÞkhu yk Mkur÷rçkúxe fÃk÷Lkk ËwrLkÞk¼hLkk [knfkuLku {kuxku yk½kík ÷køÞku níkku, fkhý fu xku{fuxe nkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþo òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au, òufu yuf ø÷u{h {uøkurÍLk îkhk fuxe nkuBMkLkk Lkðk Vkuxkuøkúk^Mk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au yLku yk Vkuxkuøkúk^Mk ytøku fuxeLkwt fnuðwt Au fu nkìx VkuxkuþqxÚke íku ðÄw MkuõMke nkuðkLkku yLkw¼ð fhe hne Au. íkuýu xku{ MkkÚku AqxkAuzk ÷uðkLke ònuhkík fhe íkuLkk Úkkuzk Mkókn Ãknu÷kt s nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwt níkwt. fuxeyu xku{ ¢qÍ MkkÚku Ãkkt[ ð»ko ÷ktçkkt ÷øLkSðLk çkkË AqxkAuzk ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. fuxeyu fÌkwt Au fu íku nðu SðLkLkk Lkðk íkçk¬k{kt «ðuþ fhe hne Au yLkuu Ãkkuíku ðÄkhu MkuõMke nkuðkLkwt yLkw¼ðe hne Au.

ð»keo Þ zw y kt ø kxkLkku f ðktøkÂÚÚkÞkMf÷Lku øk¼o MktçktrÄík çke{khe níke yLku íkuLkkt fkhýu íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke øk¼o Äkhý fhe þfíke Lknkuíke. {uLke þYykík{kt çkw{úwLkøkúkLz RLxhLkuþLk÷ nkuÂMÃkx÷{kt yk çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. çkk¤fkuLkk sL{ çkkË ðktøkÂÚÚkÞkMf÷ yLku íkuLkk Ãkríkyu Lk¬e fÞwO níkwt fu íkuyku çku {rnLkk MkwÄe çkk¤fkuLku

‘rsM{-2’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhLkkhe ¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLku {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðèh WÃkh [knfku {kxu ÃkkuíkkLkk LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk {qõÞk Au. MkLkeyu ºkeS ykuøkMxu rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘rsM{-2’Lkkt «{kuþLkLkk ¼køkYÃku yk Vkuxkuøkúk^Mk {qõÞk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ðkMíkð{kt MkLkeLke yuf £uLz {ur÷Mkkyu MkLkeLkk fux÷kf LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk ÂxTðèh WÃkh {qfe ËeÄk níkk, su Vkuxkuøkúk^MkLku MkLkeyu rhÂxTðx fÞko Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, yk heíku ÂxTðèh Ãkh LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk {qfeLku [[ko{kt hne MkLke ÃkkuíkkLke rVÕ{Lku

ònuh{kt ÷kðþu Lknª. ÚkkR÷uLzLke ÃkhtÃkhk «{kýu sL{ «{kýÃkºk{kt LkkUÄkÞu÷kÚke y÷øk ½h{kt çkk¤fkuLkkt WÃkLkk{ hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkrhðkh yLku r{ºkku{kt LkkUÄkÞu÷kt Lkk{Lke søÞkyu WÃkLkk{ s ðÄkhu «[r÷ík çkLke síkkt nkuÞ Au. yk ËtÃkíkeyu íku{Lkkt çkk¤fkuLkkt WÃkLkk{ fkhLke çkúkLzTMk ÃkhÚke hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwo tAu. ðktøkÂÚÚkÞkMf÷ rðxÙku VŠx÷kRÍuþLkLkkt fkhýu øk¼o Äkhý fhe þfe níke. A çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞk çkkË yk ËtÃkíkeyu íku{Lkkt çkk¤fkuLke fk¤S ÷uðk {kxu MktçktÄeykuLku çkku÷kððkt Ãkzâkt Au yLku íku{ýu çkk¤fkuLke MkkhMkt¼k¤ {kxu ºký ykÞkykuLku Ãký Ãký hk¾e Au.

‘rsLk rþLk ßÞwíMkw’ ÚkuhkÃkeÚke QçkfkËw¾kðk Mkk{u hûký

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 7

fuLMkhLkk ËËeoykuLku Qçkfk ykððk yLku Ëw¾kðk suðe MkkRzRVuõxTMkÚke hkník Ãkqhe Ãkkzðk{kt òÃkkLkeÍ x[ ÚkuhkÃke yõMkeh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òÃkkLkLke «k[eLk x[ ÚkuhkÃke ‘rsLk rþLk ßÞwíMkw’Lkkt Võík yuf MkuþLkÚke fuLMkhLkk ËËeoykuLku Qçkfk yLku Ëw¾kðkÚke hkník {¤u Au. yk MktçktÄ{kt y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV fuLxwfe {kfeo fuLMkh MkuLxh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt fuLMkhLkk 159 ËËeoykuLku

«{kux fhðkLke ÞkusLkk Ähkðíke nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. MkLke r÷ÞkuLkLke ¼khík{kt ðÄíke síke ÷kufr«Þíkk çkkur÷ðqzLkk ½ýk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLku íkuLke íkhV ykfŠ»kík fhe hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt yk nkìx yr¼Lkuºke çkkur÷ðqzLke ½ýe Lkðe íku{s MÚkkrÃkík yr¼Lkuºkeyku {kxu Ãký {w~fu÷e Q¼e fhe þfu Au.

MkLke r÷ÞkuLku ÂxTðèh Ãkh LÞqz Vkuxkuøkúk^Mk {qõÞk

CMYK

„

ykðhe ÷uðkÞk níkk. yk yÇÞkMk îkhk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu ‘rsLk rþLk ßÞwíMkw’Lkkt «Úk{ Mkuþ™{kt íku{s íÞkh ÃkAeLkkt MkuþLMk{kt ËËeoykuyu Ëw¾kðk, Qçkfk yLku MxÙuMkÚke W¥khku¥kh hkník yLkw¼ðe níke. ÞwrLkðŠMkxe ykuV fuLxwfe {kfeo fuLMkh MkuLxh ¾kíkuLkk ‘rsLk rþLk ßÞwíMkw’Lkk «uÂõxþLkh surLkVh çkúkz÷eyu ËËeoykuLku ‘rsLk rþLk ßÞwíMkw’Lkkt «íÞuf Mkuþ™ Ãknu÷kt yLku ÃkAe Ëw¾kðk, Qçkfk yLku MxÙuMk suðe ykzyMkhkuLkkt ÷ûkýkuLkwt þqLÞÚke 10 MkwÄeLkk Mfu÷{kt {qÕÞktfLk fhðk sýkÔÞwt níkwt. Mfu÷ þqLÞ ykðu íkku íkuLkku {ík÷çk yuðku økýkÞ fu ËËeo{kt Ëw¾kðk, Qçkfk fu MxÙuMkLkkt fkuR ÷ûkýku LkÚke.

Lkunk þ{ko ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’{kt yuzÕx fLxuLxÚke ®[ríkík níke R{hkLk nk~{e MkkÚku ‘¢qf’ rVÕ{{kt fk{ fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke Lkunk þ{koyu sýkÔÞwt Au fu íku ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’{kt fk{ fhðk {kxu RLkfkh fhe [qfe níke, fkhý fu yk rVÕ{{kt çkkuÕz Mkk{økúeLkkt fkhýu íku øk¼hkE økE níke. þku¼k fÃkqh îkhk rLkŠ{ík yLku íkw»kkh fÃkqh íkÚkk rhíkuþ Ëuþ{w¾ yr¼Lkeík yk rVÕ{{kt LkunkLke MkkÚku Mkkhk siLk Ãký fk{ fhe hne Au. LkunkLkwt fnuðwt Au fu íkuýu ßÞkhu «Úk{ ð¾ík ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’Lke ÃkxfÚkk ðkt[e íÞkhu íku ykùÞo[rfík ÚkE økE níke. rLkËuoþf Mkr[Lk ÞkËeoyu Ãký íkuLku zhkðíkk nkuÞ íku{ fÌkwt níkwt fu rVÕ{ çkkuÕz fLxuLxÚke ¼hÃkqh Au, suÚke Lkunk ‘õÞk MkwÃkhfq÷ ni n{’{kt fk{ fhðkLkku yøkkW RLkfkh fhe [qfe níke. LkunkLkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLke ¼qr{fk íkuLke rhÞ÷ ÷kEV MkkÚku fkuR {u¤ ¾kíke LkÚke. rVÕ{Lkk rîyÚkeo MktðkËku MkrníkLkk yuzÕx fLxuLxLku fkhýu yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLke íkuLke RåAk Lknkuíke, òufu Auðxu íkuýu rVÕ{Lke MktÃkqýo ÃkxfÚkk ðktåÞk çkkË f÷kfkhku {kxu Ëhuf ¼qr{fk ÃkzfkhYÃk nkuÞ Au íku{ rð[kheLku yk rVÕ{ Mðefkhe ÷eÄe níke.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz ÷øLk rð»kÞf y{urhfk MkexeÍLk 28 ð»keoÞ çkúkñý ÞwðíkeLku {kxu ÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 13925/ AV MktËuþ y{ËkðkË. 2012202450 24/ 5’4”, çkúkñý Þwðíke, rzðkuMkeo, ykuAwt ¼ýu÷e, Þwðíke {kxu MktÃkfo. 0261-3045064

økwshkíke Ãkxu÷, 36, rzðkuMkeo, Technology N. I. F. T. fhu÷ Þwðíke {kxu. 02613045061 2012201990 U.S. MkexeÍLk [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ yu{. çke. yu. (U.S.A) W. ð. 26 ô[kE 5.5”

MktMfkhe, Ëu¾kðze Þwðíke {kxu zkufxh/ yuLSLkeÞh [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf òuEyu Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku

33/ 5’8”, økwshkíke Ãkxu÷, økwshkíke siLk 59 ð»ko 5’- 6’’, nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh B. E. fhu÷, MkkY f{kíkk, 47/ 50 Kg. Ëu¾kð{kt 50, 9824417377, 26, rnLËw økwshkíke, B. A. M{kxo Þw ð f {kxu . 0261- 52 ÷køkíkk rLkhkuøke rðÄwh 1 ðzkuËhk, 8140799204 fhu÷, ¾wçk MkwtËh, Þwðíke {kxu 3045063 Ëefhe, 1 Ëefhku çktLku Ãkhýu÷k y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík) 2012201566 MktÃkfo. 0261-3045061 ÔÞðMkkÞ fhíkk rLkhkuøke rðÄwh 2012200818 2012201961 Ãkxu ÷ Þw ð f, 27/ 5’7”/ {kxu rLkMkt í kkLk, zkÞðku M keo {Vík Mkðo ¿kkríkLke Þwðíkeyku {kxu 31/ 5’4”, økwshkíke rzðkuMkeo, Bachelor Architecture, rðÄðk, økkÞLku f «ku ç k÷u { {Vík Mkuðk 25 íkÚkk 31 fwðkhe- Canada, y{urhfk, #ø÷uLz, M. B. B. S. & M. D. fhu÷, yußÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkk ykðfkÞo 09423905347 siLk Mkwhík{kt 32 fwðkhe ði»ýð ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkwh, Lkkuðuo Þwðíke {kxu MktÃkfo. 0261- nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu. u Lk 2012196680 y{ËkðkË{kt- 41 rðÄðk siLk {kxu. MkufþLk ÷uxh, yußÞwfþ 2012201923 3045062 9898495949 ÷kuLk, çkUf çku÷Lu Mk, (LkuþLk÷kEÍ økwshkíke siLk, 28/ 5’10”, 2012200273

rashmi_patel99@yaho Ãkxu÷ Þwðf, 37/ 5’11”/ B. 25/ 5’5”, çkúkñý Þwðíke, M. o.com. 2012202389 Ãkt[k÷ Ëu¾kðze Þwðrík Com., Well Settled, Com. fhu÷, Þwðíke {kxu. çkU f h {kxu. zkÞðkuoMke 12 ÃkkMk Qå[ ¿kkrík nu L zMk{ 0261-3045061 9016195930 9825550670 2012201935 28/ 5’3”, økwshkíke ði»ýð, 2012200221 2012202489 36, økwshkíke çkúkñý, B. B. C. A. fhu÷, Þwðíke {kxu. Com. fhu÷, Þwðíke {kxu. 0261-3045063 2012201947 MkkuLke Þwðíke, 25/ B. H. M. 0261-3045062 ði » ýð Þw ð rík 1975 rLk:MktíkkLk S., yußÞwfuxuz ÃkheðkhLke 2012201952 çkúkñý rLk:MktíkkLk Þwðrík 1973, 1976, 1978 yuf MkwtËh zkpõxh {kxu. ¿kkríkçkkÄ 1995, 1963, 1968, 1964 çkk¤f 9825550670 LkÚke. 8905455224 2012202481 2012200327 Qå[ ¿kkrík- 9825550670 2012201929

zkìfxh Þwðíke VeSÞkuÚkuhkÃkeMx çkúkñý Þwðíke, 24/ 5’5”/ (1991) {kxu M B B S, M MkwMÚkkrÃkík/ D, M S (Wå[ ¿kkrík) økwshkíke ÷kunkýk, 32/ 5’2”, Masters, yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh 9974238159 2012198665 B. Com. fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045062 LkkufheÞkík {kxu. 2012201979 2012202469

8490861653

2012200305

25, økwshkíke siLk, B. H. M. çkúkñý Þwðíke, 26/ M. S. fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo. Com./ zkÞðkuMkeo/ huÃÞwxuz 0261-3045064 Mfw÷Lke MkwtËh rþrûkfk {kxu. 2012201958 9409516790 26, økwshkíke siLk, rðÄðk, M. 2012200313 Sc. fhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo. çkúkñý Þwðíke, 28/ 5’3”, M. 0261-3045064 B. B. S. fhu÷, Þwðíke {kxu. 2012201583 0261-3045063

Jain Marwari Girl, 27/ 5’5”, M. B. A. done so çkúkñý Þwðíke, 29/ 5’3”/ B. Contact. 0261-3045061 E., M. B. A., òuçk Mkku^xðuh 2012201938 zuð÷Ãkh, yußÞwfuxuz siLk Þwðrík 12 ÃkkMk 2000Úke ÃkrhðkhLke MkwtËh, zkÞðkuMkeo ðÄw çkkÞkuzuxk. 9825550670 2012201995

{kxu.

¿kkríkçkkÄ

9408332453

LkÚke.

2012202453

2012200296

çkúkñý Þwðíke, 30/ 5’7”, hksÃkwík Þwðíke, 33/ 5’3”, M. rzðkuMkeo, B. Com. fhu÷ B. B. S. fhu÷, Þwðíke {kxu. 0261- 0261-3045062 Þwðíke {kxu. 3045062

2012201942

2012201966

çkúkñý Þwðíke, 31/ 5’4”, M. A. fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261{hkXk Þwðíke, 34/ 5’5”/ 3045061 2012201975 Graduate, Mfw÷Lke MkwtËh çkúkñý Þwðíke, 31/ 5’5”, L. rþrûkfk {kxu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. L. B. fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045064

2012201984

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík Mkkihk»xÙ fzðk ÃkkxeËkh økúußÞwyux rLkËkuo»k rzðkuMkeo Þwðíke 30/ 5’2”/ 55 kg {kxu ðu÷Mkuxuz rLk:MktíkkLk rðÄwh, AwxkAuzk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu M. MktÃkfo fhðku 8866823667

2012201207

21/ 5’4”, økwshkíke Ãkxu÷, B. Com. fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045062 2012201932

økwshkíke Ãkxu÷, rðÄðk, 0261Þwðíke {kxu.

39,

3045061 49, økwshkíke

2012201954

Ãkxu÷, ykuAw ¼ýu÷e Þwðíke {kxu MktÃkfo.

0261-3045064

2012201926

Ãkxu÷ økð{uoLx 1965 rLk:MktíkkLk Vur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku ðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9998126219 2012202375

Ãkxu÷ zkìõxh Þwðrík 1986 yußÞwfuxuz Qå[ ¿kkrík ykðfkÞo 9825550670 2012202542

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷h fkuBÃÞwxh yurLsLkeÞh ô[e MkwtËh Ëu¾kðze fLÞk 1988 {kxu yurLsLkeÞhªøk/ nkR÷e MkkÞLMk VeÕz Ãkxu÷ Þwðf 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 2012199541 økwshkíke Ãkxu÷, 24/ 5’3”, M. Sc. fhu÷, Þwðíke {kxu. 0261-3045064

2012201969

{uhus MÃku~Þkr÷Mx fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ zkìfxh Þwðíke ô{h 27 Wt[kE 5’3” M D S ykuÚkkouzuLxeMx (hþeÞk) Job çkkuBçku ÂMÚkík MkwtËh Mkwþe÷ MktMfkhe ðu÷yußÞwfuxuz fwxwtçkLke yufLke yuf Ëefhe {kxu Vfík NRI Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý rnLËw ¿kkríkLkk Wå[ yÇÞkMk {uzef÷ ÷kELk{kt {kMxMko rzøkúe Ähkðíkk USA, UK, NRI

Canada,

Australia

rMkxeÍLk økúeLkfkzo PR Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679

9016195930

2012200321

ði»ýð ðkrýÞk; {nuMkkýk ÂMÚkík fLÞk 36 ð»ko, Ëu¾kð økkuhku MkwtËh, rzðkuMkeo (1 Ãkwºk), MktMfkhe Mkwrþ÷, ykŠÚkf {æÞ{ðøko ÷kÞf ÞkuøÞ f{kíkk ¾kLkËkLk fwxwtçkLkkt ÞwðfLke ÃkMktËøke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke, ykuAku yÇÞkMk [k÷þu, ô{h 50 ð»ko MkwÄe ykðfkÞo, íkwhtík ÷øLk {kxu MktÃkfo; ©ehk{ xÙMx, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk (0281) 2578066, 80009 36210/ 11/ 12 ({w÷kfkík 1Úke 4) 2012200851 fLÞk 5kºkku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) (14041) ði»ýð ðrýf fLÞk, 36 ð»ko, Ëu¾kð økkuhku MkwtËh, rzðkuMkeo, 1 Ãkwºk, ykŠÚkf {æÞ{ Ãkrhðkh {kxu ÞkuøÞ rçkÍLkuMk, MkŠðMk fhíkkt ÞwðfLke ÃkMktËøke, ykuAku yÇÞkMk [k÷þu, ô{h 50 ð»ko MkwÄe ykðfkÞo, íkwhtík r{®xøk, ÷øLkLke yÃkuûkk, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (18134) ÷wnkh fwtðkhe fLÞk, 30 ð»ko, Ëu¾kð økkuhku, yÇÞkMk ELxh, ykŠÚkf {æÞ{ðøko {kxu ÞkuøÞ Þwðf íkwhtík MktÃkfo fhku, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (18197) ÷kunkýk fwtðkhe fLÞk, sL{ 1975, Ëu¾kð MkwtËh, yÇÞkMk 12, ¾kLkËkLk Vur{÷e {kxu ðu÷MkuxÕz Mð¿kkrík Þwðf. (18797) LkkLkk þnuh{kt hnuíkk çkúkñý ÃkrhðkhLke fLÞk, 25 ð»ko, økúußÞwyux, MkwtËh {kxu ðu÷MkuxÕz Mð¿kkrík Þwðf. MktÃkfo; ðLk {uhus rMkMx{, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, çkkÃkk Mkeíkkhk{ [kuf, hiÞk Mkfo÷Úke ykøk¤, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk 2578066, 8000936210/ 11/ 12 ({w÷kfkík Mkku{ðkhÚke þrLkðkh 1Úke 4, hrððkhu 10Úke 2)

{wÂM÷{ Þwðíke, 26/ 5’4”/ MkwMÚkkrÃkík Graduate, 2012201728 ÃkrhðkhLke MkwtËh çkUfh {kxu. NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx 9377122832 [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 2012200317 32 fwtðkhk 5’4” yÇÞkMk C A, B. Com Diploma in Banking Mkkhe ÃkkuMx Ãkh Job 35,000 PM Mku÷uhe

ðýfh Þwðf W. 28 {kxu {æÞ{ ðøko MktMfkhe 12000 f{kíkk AqxkAuzk rðÄðk fLÞk yu ß Þw f u x u z ðu ÷ Mku x ÷ ðk÷eyu MktÃkfo fhðku {ku. Vu{e÷eLkk yufLkk yuf Ëefhk 9726116465 {kxu Vfík MÚkkrLkf [hkuíkh, 2012189208 fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷ r{Lke{{ økúußÞwyux Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkrík çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ çkúkñý M{kxo Þwðf rLkËku»ko (f÷f¥kkðk¤k) çkU f ykì V AqxkAuzk 32 5’ 8’’ F. Y. B. çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, Com Wå[ ¿kkrík íkÚkk økheçk ykýt Ë . {ku . 98790ðøko yLku ykuAwt ¼ýu÷e 28168, 9327098679 Akufheykuyu Ãký MktÃkfo fhðku khushalbhaipatel@gm M. 8401096610, ail.com Website: 9173491833 www.rishtamatrimony.c 2012197521 om (A- 5903) çkúkñý Þwðf, 24/ 5’11”/ 2012201191 Masters, Only Son, økwshkíke Ãkxu÷, 24/ 6’0”, huÃÞwxuz òuçk Ähkðíkk nuLzMk{ Masters fhu ÷ , Ãkku í kkLkku Officer {kxu. 9408332453 ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðfku {kxu. 2012200283 0261-3045062 2012201540 çkúkñý Þwðf, 26/ 5’8”/ Undergraduate, Well Settled, M{kxo LkkufheÞkík 24, 5’ 9”, økwshkíke ði»ýð {kxu. 8490861653 ME fhu÷ MkkY fhíkk M{kxo 2012200255 çkúkñý Þwðf, 49/ 5’7”/ Þwðf {kxu 0261-3045061 2012201531 zkÞðkuMkeo 1 Akufhe, M. Sc. 28, 5’11”, økw s hkíke ði»ýð KribhcoLkk M{kxo {uLkush ME fhu ÷ U S A{kt Mkku L ke, {kxu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. òu ç k fhíkk Þw ð f {kxu 02619409516790 3045062 2012201525 2012200266 y{ËkðkË ÂMÚkík ykiËeåÞ ði»ýð ðrýf Þwðf 40 (Ëu¾kðu çkúkñý Þwðf- 1987, 5’-11”, 25) 5’- 6’’ Vuh M÷e{ nkE÷e

ðu÷Mkux, rçkÍLkuMk{uLk, nuLzMk{, ŠLkÔÞMkLke B B A #Âø÷þ r{zeÞ{ fhu÷ {kxu ¼ýu÷e, Ëu¾kðze çkúkñý fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. -

õðku÷eVkEz «uõxeþLkh Lawyer {kxu Ëu¾kðze Vuh M÷e{ Þwðíke- 09426870160 2012201263

økwshkíke {kuZðrýf, 26/ 5’10”, B. Com. fhu÷, 9974118941 Ãkku í kkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf 9909424889 2012201619 {kxu. 0261-3045064 2012201532

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðf Ëu¾kðzku 1985 M. Pharma ÷øLk rð»kÞf- M{kxo, nuLzMk{ r«Þtfk {uhus çÞwhku{kt Wå[ fwxwtçkLkk siLk zuLxeMx Þwðf 9409057185 (ïuíkktçkh) Mðíktºk õ÷eLkef 2012200007 ÄhkðLkkh 25, 5’- 8’’, Mkwhík ÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 45 ð»keoÞ ÞkuøÞ siLk Þwðíke òuEyu Au. Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkhe ykðf BDS nkuÞ íkuLku «kÚkr{fíkk, Ähkðíkk yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoMk íkÚkk Mkw çkULfªøk VkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík hík. 0261 2784510, ÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷Mkux íkÚkk 9898114486, nuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk 9898578910

rçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxo ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíke M÷e{, MkwtËh, MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuz nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx #ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu íkuðe fwtðkhe, AwxkAuzk, rðÄðk, MktíkkLkrLk:MktíkkLk, økheçk, {æÞ{ 2012200986 ðøkeoÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 35Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo rnLËw hkurník Sc Wå[ Mkhfkhe fhðku. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke MktMÚkk{kt òuçk fhíke Þwðíke W. {kxu s. fkuLxuõx:27 ð»ko {kxu yuLSLkeÞh, 09820871951 2012202183 zkufxh Þk Mk{fûk Ãkkºk 29, 5’ 10”, økw shkíke Ãkxu÷ ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. {ku. ME fhu÷, U S A{kt ÃkkuíkkLkku Lkt. 9426614123. ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu 2012202103 0261-3045064

2012200972

÷øLk rð»kÞf siLk- ði»ýð Þwðíke siLk ïuíkktçkh 61 ð»ko (Ãk0Úke Ãkh ð»ko suðk Ëu¾kíkk) rðÄwh Þwðf, Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk ¾wçk ðu÷Mkuxuz, ½h{kt {kºk yuf÷k hnuíkk ÞwðfLku siLk yÚkðk ði»ýð Þwðíke òuEyu Au. Võík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu {kuçkkE÷ Lkt. 9427529397 2012200882

26/ 5’11” økwshkíke siLk BE

fhu÷ MkkY f{kíkk, M{kxo Þwðf {kxu 0261-3045061 2012201511

30/ 5’10”, økwshkíke siLk, M. Com. fhu÷, MkkY f{kíkk, M{kxo Þwðf {kxu. 02613045061 2012201559 M{kxo, 25 ðrýf ÔÞðMkkEf

ðkÃke{kt 32 AwxkAuzkðk¤efhu÷, M{kxo ði»ýð 40 rðÄðk çkúkñý yLku Mkw t Ë h MkwMÚkkrÃkík ðzkuËhk{kt- 23 fwðkhe zkìfxh ÃkrhðkhLkk Þwðf {kxu. 0261- ði»ýð hksfkux{kt- 45 fwðkhe 2012201550 3045061 ði»ýð ð÷Mkkz{kt- 28 fwðkhk 40 AwxkAuzkðk¤k çkúkñý Mkwhík{kt- MktÃkfo:- hrððkhu hsÃkqík Þwðf, 27/ 5’5”/ M. ð÷Mkkz{kt Mkku{ðkhu Mkwhík{ktB. B. S., Pursuing M. {tøk¤ðkhu ðzkuËhk{kt D., yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk 09821066137- Mkuðk M{kxo zkpõxh {kxu ¿kkríkçkkÄ Mk{ks 09619128057 LkÚke. 9377122832 2012201448 2012200241 “¼ÔÞ” 9898300014 Wå[ hksÃkwík Þwðf 34 ð»ko y{uhefkLkk ÃkkxeËkh 1977 ô[kE 5’-8” {kMkef ykðf {efuLkef÷ yuLSLkeÞh {kuxu÷ 20,000 Ãkkt[ Vwx fhíkk {krMkf 5,00,000 ðÄkhu ô[kE økheçk yLku Handsome Mðk{eLkkhkÞý {æÞ{ ðøkoLke ËefheLkk MkíMktøkeLku Þwðíke ðk÷eykuLkku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo 2012194385 {kuçkkE÷ Lkt- «u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kÃíke{kt 9998665368 Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku 2012201042 yÃkhýeíkkuLku ËktÃkíÞLkkt ¾k÷eÃkk{kt/ ÷eðeLk. ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík 9426526948 2012203158 [kinký ({ku[e) Ãkku í kkLkku ÷øLk{kt Yfkðx- Mk[kux WÃkkÞÔÞðMkkÞ Ähkðíkk M{kxo MkwtËh (Ve 250/-) ðzkuËhk 24 ð»ko Þw ð f {kxu Þku ø Þ Søkh¼kE yuMxÙku÷kushÞw ð ríkyku y u Mkt à kfo fhðku . 9998141929 2012202310 (¿kkíke çkkÄ LkÚke.) £e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke 8866404040 2012203172 rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE 39/ 5’8” rnLËw Diploma økktÄe 9429050090 fhu÷ Zimbawe{kt ÃkkuíkkLkku ðuçkMkkEx mangalfera.in ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu 2012185975 0261-3045064 Ãkt [ k÷ {u h u s çÞw h ku MktÃkfo fhku 2012201538 Ãkt [ k÷ Vku L k Lkt. AHIR ô{h 26, {krMkf 9375742925 ykðf 50000/- {w t ç kE 2012202291 ÂMÚkík ykrnh ÞwðfLku fLÞk/ ði»ýð Þwðíke 24- ð»ko M. Sc fLÞkÃkûk Mkt à kfo , Ënu s Lke IT 31- ð»ko M. Sc. M. ed yÃkuûkk LkÚke, ònuhkík Mkkhe 30 ð»ko BE Civil 29- ð»ko ÃkMkt Ë øke {kxu , ¿kkríkçkkÄ yuLSrLkÞh Ëhuf ¿kkríkLke LkÚke. 09833314595, çknuLkku {¤ku ÷øLk çÞwhku ð»kko (022) 6561199 fkÃkzeÞk ¼køk¤ 2012201779 ¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞLk çkutf Mkw ¾ e- Mkt M fkhe ðrýf Mkk{u Mkwhík 2402838 fw t x w ç k{kt økw z ÷w f et ø k, 2012201318 rLkhkuøke, rðÄwh rçkÍLkuMk{uLk hkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk, ykçkY Ähkðíkk 1954 {kxu rðÄðk, AqxkAuzk, fkuEÃký Mk{fûkkLke rLk:MktíkkLk {æÞ{ ¿kkríkLkk {kxu økeíkkçkuLkðøkoLkk ½Š{c fLÞk ykðfkÞo 8758459821, Þþ¼kR({wtçkE) 09819314587 8758460157 2012202150 (ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ rðÄkíkk 1995 Úke Mkðo ¿kkríkLkkt 2012201413 Ãkkºkíkk.) ík{k{ «fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeík MkwÄeLkkt WANTED CULTURED SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% BRIDE UPTO 55 økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh YEARS FOR ROYAL- MktMÚkk. ykuAwt ¼ýu÷e, NOBLE- UNMARRIED rðf÷ktøk, rMkLkeÞh rMkxeÍLk BOY DIRECT ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk CONTACT WITH nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk rºkðuËe, COMPLETE DETAILS rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ 81402 90362 2012199667 fkuBÃk÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 9879794134, ÷øLk rð»kÞf fwtðkhk 5t[k÷ 9879604134, Þwðf 1985/ 12 ÃkkMk òuçk 07926604134 2012198775 fhíkk Þwðf {kxu ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. (¿kkrík rððkn- 9925018706 çkkÄ LkÚke.) MktÃkfo:- zkÞðkuMkeo rðÄðk rðÄwh 21Úke 45 ô{h MkwÄeLkk fuLzezux MktÃkfo 9427960672 2012197743 fhku 2012199662 rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku «kuVkEÕMk 650 [kSoMk 550/÷kunkýk Þwðf M{kxo zeðkuMkeo www.rishtaforyou.com HHC Mðíktºk çkeÍLkuMk 1978, 9375007734 2012201376 5’ 8’’ MkwtËh Mkwþe÷ ÷kunkýk çkúkñý ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku fhku. 9724641725 2012202071 {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkík 9978921049 2012198779 fwtðkhk ðu÷Mkux ÷kunkýk Þwðf SðLkMkkÚke ÃkMkt Ëøke {u¤k B. Com. fkÞ{e MkŠðMk yksu Mkðkhu 11 ðkøku Ãkøkkh 50,000 ÃkkuíkkLkku V÷ux Aq x kAu z k, rðÄðk, rðÄq h {kxu 5’5” nkEx ô{h ð»ko 49 {kxu íkÚkk yÃkhrýíkku {kxu Mkktsu 5 MkwtËh MktMfkhe Mkªøk÷ çkkuze ½h ðkøku MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku Mkt¼k¤u íkuðe fwtðkhe fLÞk {u¤k. 499 YrÃkÞk{kt 9 ÃkkºkLke yÃkuûkk ¿kkríkçkkÄ {u¤k{kt íkf. MktÃkfo: «kuVuMkh LkÚke. MktÃkfo- sheðk÷k, ÃkwrLkík ÃkMktËøke shubh.swastik9@gmail fuLÿ, 1130 {q¤þtfhLke þuhe, .com M- 9824260775 Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. {kuçkkE÷: 2012201171 fLÞk òuEyu; MkkihküLkkt LkkLkk 9137442710, þnuh{kt ðMkíkk yLk{uhez 9227596943, ÷kunkýk Þwðf, 43 ð»ko, 8469565789, (0261) 6596943 2012200956 økúußÞwyux Mk{fûk, 5’6” rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄe nku÷Mku÷ rçkÍLkuþ{uLk {kxu òríkLkk fwðkhk, zkÞðkuMkeoMk, Wå[ rnLËw ¿kkríkçkkÄ LkÚke, zkufxh, yuLSLkeÞh, økúußÞwyux yLk{uhez íkÚkk rLk:MktíkkLk, íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux yufkË MktíkkLk, ÞwðríkLkkt ðk÷e Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf íkhVÚke çkkÞkuzuxk MkkÚku rðøkík {kxu {¤ku rðsÞ¼kE ykðfkÞo 9879023647 9825866446 2012202484 (Mkktsu 5Úke 7) USÚke M. S.

2012200795

h½wrðh çÞwhku; y{ËkðkË ÷kunkýk 1981 S.S.C. khushalbhaipatel@gma ÷øLk rð»kÞf økúusÞwyux 31/ 5’10” økwshkíke Ãkxu÷, {krMkf 75,000 Vkuhðe÷ il.com Website: ykiËeíÞ çkúkñý Þwðrík çkkuLko rzðkuMkeo Diploma fhu÷ çktøk÷ku ÞwðfLku Wå[¿kkrík {q¤ Þw ð fLku ¼kýu ¾ Ãkíke MkLÞkMk 1975 {kxu Þku ø Þ çkú k ñý Ãkku í kkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þw ð f www.rishtamatrimony.c hkÄLkÃkwhLkk 9638171600 9925453983 Ãkkºk. {kxu 0261-3045062 y{ËkðkËLkkt 9825499851 om (A- 5899) 2012201364

2012201520

2012189314

2012201543

2012203149

2012202390

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

CMYK

çkUf{ktÚke) 9998304050, 9898664321 2012202774

Engineering Mathematics Tuition Nandita De M. Sc. M phil (Maths) 9327763978, 9228095900 2012200873

ENGINEERING MATHEMATICS TUTIONS AVAILABLE CONTACT JOSHI SIR 9825860042 2012201123

Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko Mkwhík- 9825873071 2012196313

þe¾ku VkuxkuþkuÃk, ðu®zøk ykÕçk{ (fhe~{k) zeÍkELkªøk, «kuVuþLk÷ xÙuLkªøk ÃkAe íkwhík ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku Lkkufhe 6454447 2012202026

Tuitions: Maths, Science, Physics, Chemistry, Biology. Some Commerce, Arts Courses. AIEEE, PMT, GUJCET, Vadodara9328976357 2012198474

VISHVAKARMA ENGINEERING CLASSES DIPLOMA DEGREE SPECIAL BATCHES FOR SATURDAY SUNDAY ALSO 9979457166, 9428632397 2012201097

yÄwhe zeøkúe Ãkqýo fhku A {rnLkk{kt MktÃkqýo økúußÞwyuþLk fkuRÃký rzøkúe {u¤¤ðk {kxu {køkoËþoLk {¤þu WíMkð yufz{e 9328202300, 9377794429

2012203288

yûkhku MkwÄkhku Võík 12 rËðMk{kt zku. «ðeý Auzk 9374711511 2012201325

zeÃ÷ku{k/ zeøkúe yuLSLkeÞhªøk D2D M.Tech fLV{o yuz{eþLk hksMÚkkLk{kt MktÃkfo08094749990, 08239617629

2012202140

nkEx (ô[kE) ðÄu Au. Ãkkt[ 20 økúk{ økkuÕz £e {u¤ðku #[ MkwÄe ðiã S¿kuþ þkn «íÞuf huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kuxLke çkwfªøk Ãkh Ã÷kux 9825451464 2012201589 MkkRÍ 900 Mfu. Vwx {hku÷eÚke W¼hkxhkuz 9137311392, 9904928077

2012200896

2012199866

Ã÷kux ðu[ký ðxk{ý- ¾t¼kík hkuz, Mkkçkh{íke LkËe rfLkkhu Äku÷uhk Mkh Mkk{u 100 ðkh (900 [kuhMk Vwx) Ã÷kux Yk. 2999/- nóuÚke {krMkf zÙkuLkk MkkÚku MktÃkfoøkkuzkWLk ¼kzu òuEyu Au. ÷k¼ 7405662234 Mk[eLk- ¼uMíkkLk rðMíkkh{kt 2012201279 20,000Úke 25,000 Sq. Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ Ft. MkkEÍLkk zBÃkh yðh rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk sðh fhe þfu íkuðk økkuzkWLk ¾heËðk ðu [ ðk {kxu yku r VMk{kt ÷ktçkk økk¤k {kxu ¼kzu òuEyu Au. fkuLxufx 9099986175. MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3, 2012202178 r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{ {trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk, ¼kzu ÷u ðu[ hkunkWMk V÷ux Mkwhík. 9374046612 2012201635 ykurVMk {fkLk s{eLk yzksý yXðk÷kELMk yku÷Ãkkz ðu[ðkLke Au. 35 rðøkk s{eLk yurhÞk{kt 9724520013, ytf÷uïh yLku fkuMktçkkLke ðå[u. 9426042455. 9601644489

2012200252

½h yuf {trËh yzksý Ãkk÷ Ãkk÷LkÃkwh{kt hkunkWMk V÷ux Ã÷kux ykurVMk yLkwfw¤ çksux{kt íkÚkk LÞw fLMxÙfþLk{kt ÷uðk ðu[ðk íkÚkk ¼kzk {kxu Yÿ «kuÃkxeoÍ 9898156942

MÃkk, Ãkt[f{o xÙex{uLx 2012201034 ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks, Mxe{ ¾wÕ÷k Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. çkkÚk, zkì. zkuzeÞk. {kMk{k økk{ (ELz Ã÷kux) 9426475776. ¼xkh 9998598997 2012202276 MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012198459

9227909289, 9408678878

2012202000

òuEyu Au {fkLk yÚkðk Ã÷kux Wøkík ¼UMkký Ãkk÷LkÃkwh økk{ 9998598997 2012197488

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS økuhuLxuz Vexªøk 9377777819 2012201175

2012202447

¼uMíkkLk SÞkðhkuz fkuÃkkuhuþLkLke nË{kË {kMkef Mkh¤ nóuÚke ÷kuçkusx 1 B H K V÷uxkuLkk çkwfªøk [k÷w S M 2012199807 C økkzoLk ÃkkMku ¼uMíkkLk [kh 9825493433, Body massage {kxu {¤ku hMíkk nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e 9016141516 2012202185 suLxMk 8141765149 ¼Y[{kt Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 2012202181 çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ Íkzuïh hkuz WÃkh 1880 [ku. çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku Vwx çkkuh MkkÚku Yk. 3000/M. 9824725736, [ku. Vwx sÞkuríkLkøkh ÃkkA¤ 9427477077 9824732963

2012184583

Mfwxe suðwt {kuÃkuz/ çkkEf òuEyu Au ðu[Lkkhu MktÃkfo fhðku

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk 450/- òuze zçk÷ çkuhªøk 2012201236 2012202910 ËwfkLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLke Au ðu[ðkLkk Au {hku÷e W¼hkx økuhtxe Vexªøk 9374555552 2012201189 ÃkkýeLke ¼ªík MkkuLke Vr¤Þk hkuz Ãkh 300 ðkhLkku Lkðku 9825177211, çkktÄu÷ku çktøk÷ku Võík 30 ÷k¾ 9825380990 yLku 500 ðkhLkku Võík 48 2012201124 ÷k¾{kt fku{Lk Mðe{ªøk Ãkw÷ V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 MkkÚku 9725347169 BHK ÉíkðLk yuÃkkxo{uLx 2012200821 Mkns MkwÃkh Mxkuh ÃkkMku yzksý Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLke 9374715140 MkŠðMk fhLkkh MkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËh ÔÞÂõíkyu MktÃkfo fhðku Ë÷k÷ ykÞkusLk 8866712486 2012186698 {kV 2012201226 hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au {kuhk ¼køk¤ snktøkehÃkwhk 3 çkuzY{ [kuxkçkòh{kt V÷ux (ðu[ký) 9824193761

2012201179

2244444

ËuhkMkh MkkÚku VwÕ÷e VLkeo~z nkux÷Lke ÃkkA¤ Ãkk÷ yzksý M 9825132588 TGB

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K 30 {krMkf Mkh¤ nók MkkÚku 1160 sq. ft ðkÃke [÷k{kt 20 økúk{ økkuÕz £e {u¤ðku yLku Vw÷ VLkeo[ 9909956936 ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux çkwf 2012200308 fhkðku f÷çk nkWMk V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk fBÃkkWLzðku÷ MxÙex÷kRx zÙuLkus Au. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk ðkuxh MkÃ÷kÞ MkkÚku WÃk÷çÄ ÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, Mkwhík yuhÃkkuxoÚke Võík 12 nku÷ fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85% rf÷ku{exh 9904928077, MkwÄeLke ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku6532810 2012201601 55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk, 5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 Star {÷çkuhe nkExMk ÃkkMku ¼kXk MkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{ (Ãkk÷) ¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík. r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh visit us: MkkÚku L kk ÷fÍheÞMk www.kaushaldeveloper 2012161606 2012201576 suLxMk îkhk çkkuze {Mkks çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku s.com rËðMk¼hLkku Úkkf {xkzku Mxe{ Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke Vk{o nkWMk ðu[ðkLkwt Au. ykswçkksw çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh, W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk LkðMkkheLkk LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku rðMíkkh{kt Vk{o nkWMk ðu[ðkLkwt 9374006541 9375950405, Au. 8469429977 MktÃkfo 2012201454 2012200784 ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{ 9376297352 2012201514 yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf nkux÷ MkrðoMk suLxMk xw suLxMk Ã÷kux ðu[ðkLkk Au 105 ðkh huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh 9727614032 Mke÷efkuLk xkWLk N H. NO. ykÞkusLk 8866712486 2012201628 08 [kufeÞkLke Mkk{u [÷Úkký 2012186664 9925021620

Mfu. Vex {kufkLkku V÷ux hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 10 ÷eVx MkkÚku (ykurVMk/ økkuzkWLk hk{fwxeh hkunkWMk øktøkuïh Aromo Body Massage ÷kÞf) VkuLk 8141222277 {trËhLke ÃkkMku yuLk{kxoLke Mkk{u 2012201156 yzksý 7878317077 Center, Skin Care Jents {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 10/ 2012200939 to Jents. 9586637517 1015- A “©eLkkÚkS f]Ãkk” hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxku 2012201300 zkì. {w¾hSLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk øk÷e{kt, ÷e{zefwtE, økkuÃkeÃkwhk, {kxu {¤ku 8866712486 2012186676 Mkwhík. 9825123468 2012200703 hkýeík÷kð{kt [kuÚkk {k¤u çku {kuhk¼køk¤Úke 11 rf{eLkk çkuzY{ nku÷ fe[Lk MktÃkqýo ytíkhu íkuLkk økk{ “rðfuLz Vk{o nðkWòMkðk¤ku V÷ux ðu[ðkLkku nkWMk” ËrhÞk feLkkhu h{ýeÞ Au 9825078681 ðkíkkðhý{kt ykuÃkLk 2012201247 hurMkzuLMkeÞ÷ Vk{o nkWMk {kxu huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk. {ÄwðLk{kt Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz 9374275742, Ãkh hkuzx[ hkÞLk RLxhLkuþLk÷ 9978839069 Mfw÷Lke Mkk{u 87Úke 200 2012200828 ÷u- ðu[- ¼kzu yzksý, Ãkk÷, ðkhLkk Ã÷kux Mk{Þ 10Úke 6 Ãkk÷LkÃkwh økk{, Wøkík, {ku. 9924456800 2012201317 ¼uMkký, snktøkehÃkwhk. {fkLk, Lkkýkðx Ãktzku¤Lke Ãkku¤{kt ËwfkLk, V÷ux, hkunkWMk nkRhkRÍ rçkÕzªøk{kt 1 B H (LkhÚkký, Ëktze hkuz Ãkh Ã÷kux K ðu[ðkLkku Au {kxu {¤ku) 9825588164 9904631123

çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk {Mkks îkhk ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚku 0261-

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1311 sq. ft 2 B H K Lkðwt çkktÄfk{ siLk

2012201608

1100

2012201062

9

2012197476

V÷ux ðu[ðkLkku Aur«Þtfk ELxhMkexe, ¼ÂõíkÄk{ {trËh Mkk{u, Ãkwýk- fwt¼kheÞk hkuzx[ 9825141541, 9428414394

2 BHK

2012201048

2012199216

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤kuMkíkeþ þkn- 9825127450, 9898027450 2012198478

2012200332

½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk- yuLz nuLze¢kVx çkLkkðku. {rnLku 3000Úke 15,000 f{kðku. 9712746546 2012198375

½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk çkLkkðíkk þe¾ku 9824143750 2012201571

¾k¾hk 100 YrÃkÞk rf÷ku £e nku{ ze÷eðhe Mk{Úko ÞwÚk õ÷çk îkhk ðu[ký rnhuLk¼kR 9574330262

2012201290

¾uzqíkku {kxu ËuðMÞ E{qVk{onu[he «rþûký íkk÷e{- E{wt WAuh ík{khe SðLksYrhÞkík Ãkqhe fhku ÷kuLk- MkçkMkeze 9879389986

2012192441

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kufLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. “H MkktE xÙuzMko” (rËÕ÷e) 25,000- 75,000

09015100970,

MkMíkk ¼kðu Ã÷kux {¤þu MktÃkfo 09210992534 2012182531 ©e økehLkkhe heÞ÷ yuMxux 3000Úke 5000 ½hu fu yusLMke 8141318017, yku r VMku çku X k f{kðku , çkÄk s 9904968342 {kxu {kºk yuf s VkuLkÚke. # 2012201274 Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh ykðu÷ {kuçkkE÷, PCO, Walky, ¾wÕ÷k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxTMkLkk DTH he[kso, {kuçkkE÷ çke÷ 25 sux÷k «kusuõxT{kt MkwhíkÚke ÷uðwt, çkMk MkwrðÄk, zuxk fkzo, MkkiÚke LkSf Ãkzíkku «kusuõxT yuh xefex & LIC «e{eÞ{ MkktE ËþoLk huMkezLMke{kt ÷uðwt. Distributer & ðhMkkËLke MkeÍLk{kt Mkkhk Retailer ÷uðkLkk Au. fku÷. ¼kð{kt Ã÷kux çkwf fhkðe 9426077377, rËðk¤e{kt Mkkhk ¼kðLkku ÷k¼ 94260772772012200914 ÷ku. çkuÍef ¼kð{kt çkwfªøkÚke 375/- YrÃkÞk{kt 1 {rnLkku ÷RLku heMku÷ MkwÄe MkkÚk ykÃkíkwt ík{khk rçkÍLkuMkLke ònuhkík yuf {kºk Lkk{. Lke÷w rçkÕzMko. fhku sabkafriend 9558810101.

2012202197

V÷ux ðu[ðkLkku Au 10{kt {k¤u 1160 Mfu. Vex rððuf huMkezLMke fwt¼kheÞkøkk{ LkSf MkýeÞk 9925021620 2012201007

7600080000

2012198973

ðeLzku rVÕ{ 3D RVuõx yLku heÞwÍuçk÷ ðeLzku rVÕ{ (Made In Japan) ÷økkððk MktÃkfo 8000025260 3D

2012201457


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 8 JULY 2012

YÄLkkÚkÃkwhk{kt økuMk ÷efusÚke ykøk

Ãkqýk{kt ËkYLkwt fk‹xøk fhíkkt çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞk

Mkwhík : YÄLkkÚkÃkwhk{kt r¢»ýk [uBçkhLkk çkeò {k¤u yksu ðnu÷e Mkðkhu 6.45 ðkøÞu ykøk Vkxe QXe níke. VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykøk økuMk rMkr÷Lzh{kt ÷efusLku fkhýu ÷køke níke. rMkr÷LzhLke ÃkkRÃk ÷kRLk ôËhu fkuíkhe ¾kÄe níke, suLku „ 94 nòhLkku ËkY, fkh íkÚkk rhûkk fkhýu økuMk ÷efus ÚkÞku níkku. yksu Mkðkhu [q÷k Ãkh [k çkLkkððk síkk Äzkfk¼uh {¤e 6.25 ÷k¾Lke {íkk fçksu ykøk ÷køke níke. su{kt ½hð¾he-Mkk{kLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkk{kt rs¿kuþ Mkwhík, íkk. 7 [tÿfktík huþ{ðk÷k (28) {kuZkLkk ¼køku Mkk{kLÞ ËkÍe økÞku níkku. çkkuBçku {kfuoxÚke Ãkqýkøkk{ íkhV síkkt {køkuo ËkYLkwt fk‹xøk fhíkkt çkwx÷uøkhkuLku ¢kR{ çkúkL[u htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ËkY ÷RLku ykðu÷e fkh, íku{ktÚke ËkY ¼heLku síke rhûkk íkÚkk ËkYLkku sÚÚkku {¤e Ãkku÷eMku 6.25 ÷k¾ ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe Au. yk ËkYLke nuhkVuhe{kt Ãkku÷eMku çku sýkLke ÄhÃkfz fhe Au ßÞkhu ËkY {kuf÷Lkkhk Íwçkuh ½rzÞk¤eLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkuøk{Ãkwhk-ËwÄkhk þuhe{kt ð»kkuo sqLkk {fkLkLkku ¼køk ÄMke Ãkzâku

Mkwhík : çkuøk{Ãkwhk{kt ËwÄkhk þuhe{kt ft[Lk¼kR Lkxðh¼kR røk÷exðk¤kLke {kr÷feLkwt ½h Lkt. 318 ykðu÷wt Au. yk {fkLk{kt Mkwhuþ¼kR {økLk¼kR ¼kzwykík íkhefu hnu Au. yksu Mkðkhu 10.55 ðkøÞu {fkLkLkk çkeò {k¤Lkku ¼køk y[kLkf ÄMke Ãkzâku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. VkÞhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {fkLk Ãk0 ð»ko sqLkwt níktw. yk {fkLkLke çkkswLkk {fkLkLkwt çkktÄfk{ nk÷ [k÷e hÌkwt Au yLku ÷kfzkLkk xufk Ãký {wfkÞk níkk. òu fu, {fkLk ð»kkuosqLkwt íku{s ssorhík nkuR ðhMkkËLku fkhýu {fkLkLkku ¼køk ÄMke Ãkzâku níkku. yk ½xLkk{kt fkuR òLknkrLk ÚkR LkÚke.

¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkçk-RLMÃkuõxh Þþðtík Ãkkrx÷ MxkV MkkÚku çkkuBçku {kfuox rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu Ãkqýkhkuz WÃkh ËkY ¼hu÷e yuf fkh Q¼e Au. yk fkh{ktÚke rhûkk ðøkuhu ðknLkku{kt ËkYLkku sÚÚkku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. çkkík{eËkhu sýkÔÞk yLkwMkkhLke søÞkyu ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkzíkkt íÞktÚke Ssu 5 Mkeyu[ 9313 LktçkhLke ykR xTðuLxe fkh íkÚkk Ssu 5 ðeðe 838 LktçkhLke ykuxku rhûkk {¤e ykðe níke. fkhLkk zÙkRðh Mkk÷une{ WVuo ÃkÃÃkw yçËw÷ Mk¥kkh þu¾ (hnu. sqLke {ÂMsË, WÄLkk Þkzo) íkÚkk rhûkk[k÷f {kunMkeLk

{nt{Ë rVhkuÍ þu¾ (hnu. QLkøkk{)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk îkhk yk fkh íkÚkk rhûkkLke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðíkkt íku{ktÚke ÔneMfe, ðkufzkLke çkkux÷ íkÚkk rçkÞhLke xeLkLkku {kuxku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. fw÷ 94,560 YrÃkÞk ®f{íkLkku ËkY, çku {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk fkh yLku rhûkk {¤e fw÷ 6,25,410 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷R Ãkku÷eMku Mkk÷une{ íkÚkk {kunMkeLkLke ÄhÃkfz fhe níke. fkhLkk [k÷f Mkk÷une{Lke fhkÞu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt ËkYLkku yk sÚÚkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh Íwçkuh nwMkuLk ½rzÞk¤eyu {kufÕÞku nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt íkuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS{kt RTOLku çkϾk „

suçke rMkheÍ{kt 999 Lktçkh Y. 1.91 ÷k¾{kt ðu[kÞku

Mkwhík, íkk. 7

ðknLkkuLkk LktçkhkuLke nhkSÚke ykhxeyku f[uheLku Vhe íkøkze hf{Lke ykðf ÚkR Au. Vkuh Ône÷ fkh {kxu þrLkðkhÚke þY ÚkÞu÷e Lkðe suçke rMkheÍ{kt LktçkhkuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. yk nhkS{kt fw÷ 1104 ðknLkkuLkk {kr÷fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt íktºkLku fw÷ Y. 65.46 ÷k¾Lke {kíkçkh ykðf ÚkR níke. yk rMkheÍ{kt MkkiÚke ðÄw hf{Lke çkku÷e 999 Lktçkh {kxu ÷økkðkR níke. yk Lktçkh Y. 1.91 ÷k¾{kt ðu[kÞku níkku. ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo Lkkt¾ðkLkku Mkwhíkeyku øksçkLkku þku¾ Ähkðku Au. yk

CMYK

nfefíkLkwt ðÄw yuf ð¾ík suçke rMkheÍ{kt LktçkhkuLke nhkS Ëhr{ÞkLk ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt níkwt. yk LktçkhLke rMkheÍ{kt fw÷ 1104 ðknLk{kr÷fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 718 ðknLk{kr÷fkuLke yhS ®Mkøk÷ nkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh {¤e økÞku níkku. ßÞkhu 155 ðknLk[k÷fku Ôkå[u yuf s Lktçkh {kxu çkhkçkh MÃkÄko ÚkR níke. yk Ãkife MkkiÚke Ÿ[e hf{Lke ®f{ík ÷økkðLkkhk [k÷fkuLku Lktçkh Vk¤ðkÞku níkku. ßÞkhu 231 ÔÞÂõíkyku ÃkMktËøkeLkku Lktçkh ÷uðkLku {wÆu f{LkMkeçk Mkkrçkík ÚkÞk níkk. nhkS Ëhr{ÞkLk 999 Lktçkh çkkË çkeò ¢{u 9999 LktçkhLke Y. 1.53 ÷k¾, 444 LktçkhLke Y. 1.04 ÷k¾, 8100 Lktçkh {kxu Y. 1 ÷k¾ yLku 9 Lktçkh {kxu Y. 77400Lke MkkiÚke Ÿ[e hf{Lke çkku÷e ÷økkðkR níke.


11

[ktËe{kt çku rËðMk{kt Y. 700 íkqxâk, MkkuLkwt ÂMÚkh

y{ËkðkË _ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ëkuh òuðk {¤e hÌkku Au. ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u ½hyktøkýu Ãký ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku ½xkzku hnuíkkt çku rËðMk{kt Y. 700 ½xeLku Y. 52,600 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt Y. 30,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkk{kt çku MkÃíkkn{kt {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkÚke MÚkkrLkf{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. økEfk÷u fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 30 zku÷h ½xeLku 1,578.90Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku íku{s [ktËe ðkÞËku 75 MkuLx ½xeLku 26.92 Lkh{ ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{kt [ktËe nksh ðÄw Y. 100 ½xeLku Y. 52,600 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 30,000 yLku MkkuLkwt íkuòçke Y. 29,850Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt yksu Mkðkuoå[ Y. 450Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Y. 53,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 52,850 ÚkE níke. rËÕn{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 170 økøkzeLku yLkw¢{u Y. 30,030 y™u Y. 29,830 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt Ãký [ktËe{kt Lkh{kE hnuíkkt Y. 110 ½xeLku Y. 53,210 ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 15Lkk Mkk{kLÞ WAk¤k MkkÚku Y. 29,570 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 15 MkwÄheLku Y. 29,535 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤uÚke MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

M&ALkk MkkuËk{kt 72 xfkLkku {wtçkE : Ëuþ{kt sqLk rºk{kMk Ëhr{ÞkLk {soh yLku yuÂõðrÍþLkLkkt MkkuËk{kt 72 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt fw÷ ºký yçks zku÷hLkk yu{yuLzyu MkkuËk ÚkÞk níkkt. ðirïf íku{s MÚkkrLkf «ríkfw¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u yu{yuLzyu MkkuËk WÃkh Lkfkhkí{f yMkh Ãkze nkuðkLkwt yLkoMx yuLz Þtøku íkuLkk heÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt. 2012{kt òLÞwykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt MÚkkrLkf ftÃkLkeyku îkhk ÚkÞu÷k MkkuËkLkwt fË 10.5 yçks zku÷h hÌkwt níkwt. fu÷uLzh ð»koLkk «kht¼{kt òuðk {¤u÷ku yíMkkn Mk{e síkkt nðu yu{yuLzyuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. ðirïf ykŠÚkf yrLkrùíkíkkÚke ftÃkLkeykuLkk rðMíkhý fkÞkuo WÃkh çkúuf ÷køke økE níke. sqLk rºk{kMk{kt ½hu÷w ftÃkLke îkhk yu{yuLzyuLke MktÏÞk ½xeLku 168 ÚkE økE níke. ßÞkhu {k[o rºk{kMkLkk ytíku yk ftÃkLkeyku îkhk 230 yu{yuLzyu MkkuËk ÚkÞk níkkt. yuf ytËks {wsçk ykøk{e rºk{kMk{kt Ãký yk s yu{yuLzyu MkkuËk{kt Mk{kLk økríkÚke ð]rØ òuðk {¤e þfu Au. yk WÃkhktík Mkr{ûkf økk¤k{kt MÚkkrLkf Míkhu nMíkktíkhýLkk MkkuËkLke MktÏÞk 39 xfk ½xeLku 90 ÚkE níke su íkuLkk yøkkWLkk økk¤k{kt 147 hne níke. íku{s MkkuËkLkwt fË 92 xfk ½xeLku 800.2 r{r÷ÞLk zku÷h hÌkwt níkwt. su òLÞwykheÚke {k[o 2012{kt 9.4 yçks zku÷h níkwt. [wMík Lkkýk íkh÷íkk, ykiãkurøkf íku{s ykŠÚkf [eºk ÄqtĤwt çkLÞwt nkuðkÚke MÚkkrLkf Míkhu yu{yuLzyu MkkuËk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt heÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

53210 29535 29670

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1190 910 715 745 680 740 825 3250 680 618 745

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

47700 51100 44300

„

7. 33 ÷k¾ þx÷÷uMk ÷wBMkLke Mkk{u {ktz 1.05 ÷k¾ þx÷÷uMk ÷wBMk fkÞohík ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 7

ðirïf MÃkÄko{kt xfe hnuðk {kxu ¼khíkeÞ fkÃkz Wãkuøk {kxu ykÄwrLkfhýLke ykð~Þfíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. xufMxkR÷ ÞwrLkxku{kt {þeLkheLkk ykÄwrLkfhýLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Mkhfkh îkhk 12 ð»koÚke y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷e xV (xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk Vtz) ÞkusLkk Aíkkt Wãkuøkfkhku {kuzoLkkRÍuþLkLkk {wÆu WËkMkeLk sýkÞk Au. su{kt ¾kMk fheLku Ãkkðh÷wBMk Mkufxh xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk {kxu rLkhMk sýkÞwt Au. fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku îkhk xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLke ðkíkku

fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw, ¼khíkeÞ fkÃkz Wãkuøk îkhk xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk{kt WËkMkeLkíkk s Ëk¾ððk{kt ykðe Au. ¼khíkLkk yuõMkÃkkuxo økúqÃkku îkhk fhðk{kt ykðíke rLkfkMk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk VurçkúfMk Ãkife 60 xfk sux÷wt VurçkúfMk íkku rðfuÂLÿík Míkhu yLku sqLke {þeLkheLkk ykÄkhu fkÞohík Ãkkðh÷wBMk yuf{ku{kt s íkiÞkh ÚkkÞ Au, suLku ÷RLku fkÃkzLke økwýð¥kkLkku {kuxku «&™ W˼ðu Au. yk «fkhu VurçkúfMkLke ðuÕÞw[uRLk{kt Ãkkðh÷wBMk Mkufxh

zurLkÞh 50/48 70/34 30/14 63 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 72 ¢eBÃk 76 ¢eBÃk 80 ¢eBÃk 85 ¢eBÃk

¼kð 134/81 126/05 he÷kÞLMk ¢eBÃk

90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 75 ¢eBÃk 75 xuõMk 80 xuõMk 90 xuõMk 80/72 hkuxku 80/100 hkuxku 150/34 hkuxku 150 xuõMk

--121/25 118/75 117 115/50 114 112/50 112/50 111/50 112/50 115/50 115/50 114/50 112 117/75 122/75 114 108

Lkçk¤e fze Au. rðrðÄ ûkuºkkuLku ykðhe ÷RLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxo íkÚkk xufMxkR÷ fr{þLkh f[uhe îkhk hsq ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk, Ëuþ¼h{kt 22 ÷k¾ Ãkkðh÷wBMk fkÞohík Au. ðirïf MÃkÄko{kt xfðk {kxu Mkk{kLÞ heíku ºký MkkËk Ãkkðh÷wBMk Mkk{u yuf þx÷÷uMk ÷wBMk fkÞohík Úkðwt ykð~Þf ÷u¾kððk{kt ykðe hÌkwt Au. su {wsçk Ëuþ{kt fkÞohík 22 ÷k¾ MkkËk ÷wBMk Mkk{u 7.33 ÷k¾ þx÷÷uMk ÷wBMkLke ykð~Þfíkk hnu Au. su Mkk{u nk÷Lkk íkçk¬u {kºk 1.05 ÷k¾ þx÷÷uMk

÷wBMk fkÞohík Au. yLku fkÃkzLke økwýð¥kk{kt MkwÄkhku ÷kððk íkÚkk WíÃkkËLk ðÄkhðk {kxu þx÷÷uMk ÷wBMkLkwt «{ký ðÄkhðkLkku {ík rLk»ýkíkku îkhk hsq fhðk{kt ykðe hÌkku Au. «ðíko{kLk ÂMÚkrík «{kýu ðÄw 2.33 ÷k¾ þx÷÷uMk ÷wBMkLke ykð~Þfíkk Au. Mkwhík{kt ykÄwrLkfhý ykzu ÞwrLkxLke rzÍkRLk {wÏÞ yðhkuÄ ÃkktzuMkhkLkk ðeðh yøkúýe Þkuøkuþ {nuhkyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkwhík{kt fkÞohík ðerðtøk yuf{ku 15x60 yLku 15x72Lke MkkRÍLkk ÞwrLkxku{kt fkÞohík Au. yk ÞwrLkxku{kt ykuxku{urxf þx÷÷uMk ÷wBMk ÷økkððk {kxu RL£kMxÙf[h{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhðku Ãkzu íku{ Au. fhkuzkuLke rft{íkLkk yuf{ku{kt {kuxwt LkwfMkkLk fhðwt Ãkzu íku{ Au. yk íkçk¬u WãkuøkfkhkuLku Mkhfkh íkhVuÚke {ËËLke ykð~Þfíkk Au. MkwhíkLkk yk «fkhLkk yuf{ku{kt [k÷íke {þeLkhe{kt

ykiãkurøkf {tËeLke yMkh: xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk{kt ¼kzwt 8 Úke 10 xfk ½xâwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

Ëuþ{kt [k÷e hnu÷e ykiãkurøkf {tËe íkÚkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷k støke ÄMkkhkLke MkeÄe yMkhku xÙkLMkÃkkuxuo Wãkuøk WÃkh òuðk {¤e Au.ðzkuËhk xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk {kxuLkwt {níðLkwt fuLÿ Ëuþ{kt Au íÞkhu íkuLke yMkh MÚkkrLkf yÚkoíktºk WÃkh Ãký òuðk {¤e hne Au. ðzkuËhkÚke {wtçkR {kxuLkk xuLfhLkwt ¼kzwt Y.11000 níkwt íku ½xeLku nðu Y.9000 [k÷e hÌkwt Au. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt s xÙfLkwt ¼kzwt 8 xfkÚke 10 xfk MkwÄeLkwt ½xe sðk ÃkkBÞwt

nkuðkLkwt yuf MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au. økwshkík xuLfh ÷kuhe ÞrLkÞLkLkk «{w¾ ¼tðh÷k÷ økkizu sýkÔÞwt níkwt fu,fur{f÷ Wãkuøkku{kt zku÷h Mkk{u ½xu÷k YrÃkÞkLkk {qÕÞ Ãkøk÷u ykÞkíkku WÃkh Ãký

Wãkuøkku{kt Ãký xÙf îkhk ÚkR hnu÷k xÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt ¼kzk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt yu{ Ãký òýðk {¤u Au fu, xÙf - xuLfhLke rhxLko xÙeÃkLkku

ðuR®xøk rÃkrhÞz 12Úke 14 f÷kfLkk çkË÷u 2 rËðMk MkwÄe ÃknkU[e økÞku yMkh Ãkze Au. çkeS íkhV ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke hðkLkøke Ãký ½xe Au. ðzkuËhk{kt 10000 sux÷e xuLfhku Au íÞkhu íkuLke {tËeLke yMkh Ãkze hne Au. yk WÃkhktík yuÂLsrLkÞhetøk y™u çkeò

ðuR®xøk rÃkrhÞz Mk{Þ Ãký nðu ðæÞku Au. yøkkW xuLfh fu xÙf økwshkík{ktÚke Ãkh «ktík{kt síke níke íÞkhu {k÷ ¾k÷e fheLku 12 Úke 14 f÷kf{kt Lkðku {k÷ ÷RLku ÃkkAe ykððk hðkLkk Úkíke

[ýk, [ýkËk¤{kt ÂõðLx÷u ðÄw 100, ½ô{kt 20 Lkku MkwÄkhku

hksfkux, íkk.7

Ëuþ{kt [ku{kMkw {kuzw ÃkzíkkLke MkkÚku Mkókn ËhBÞkLk yuøkúku fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt íkuSLkk MkxkurzÞkyku Mkr¢Þ çkLkíkk nksh çkòh{kt Ãký Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ½ô [ýk-[ýkËk¤, çkuþLk, ¾ktz, SY, ík÷, Äkýk, Y økktMkze fÃkkMk ðøkuhu òíkkuLkk ¼kðku{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku hÌkku níkku sÞkhu ®MkøkËkýk yLku {økV¤e{kt ½xkzku hnuíkk ®Mkøkíku÷ zççkku 25 MkMíkku ÚkÞu÷ sÞkhu fÃkkrMkÞk zççku 5 ðæÞk níkk Ãkk{kur÷Lk{kt 10Lkku ½xkzku níkku. [ýkLkk ðkÞËk{kt íkuSLke Mkrfox ÷køkíkk yksu MkkuhX MkkEz rfðLx÷u 100 ðÄeLku 4700 {kt ðuÃkkh níkk sÞkhu hksfkux r{÷ku îkhk [ýk{kt rfðLx÷ 50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13800 31700 32700 13400 12000 1300 1095

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

410/440 90 105 4300 4200 6900 5750 6200 745

({he fkuÃkhk çkòh)

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

ðÄkheLku 4700 Úke 4800 íku{s [ýkËk¤{kt 100 ðÄeLku 5700 Úke 5800Lkku hnu÷ Mkókn{kt [ýkËk¤{kt 250 ðæÞk níkk çkuþLk ÂMÚkh hnu÷w íkwðuh{kt xfu÷ ð÷ýku 4600 {kt ðuÃkkh níkk. ½ô r{÷çkh{kt ftÃkLkeykuLke yLku rLkfkMkfkhkuLke {ktøk hnuíkk økwýeyu 20 ðæÞk níkk. {wtÿk 1400, økktÄeÄk{ 1390, hksfkux 1350 yLku sqLkkøkZ 1325{kt ðuÃkkh níkk ykLke ÃkkA¤ ½ô ÷kufðLk yLku xwtfzk{kt {ýu 5 ðæÞk níkk. ¾kã íku÷ku{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ¼kðku ÂMÚkh níkk {økV¤e ®MkøkËkýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

3072/3161 3201/3301

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52100/52600 [ktËe YÃkw 51900/52400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29900/30000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29750/29850

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

1995/2015 2090/2110 1080/1140 1390/1410 1280/1310 1040/1100 1120/1140 1185/1210 1240/1270 995/1025

ÞkLko çkòhLkk ¼kð rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ Ve÷{kuLx ÞkLko

00.00 30,000.00

- 100.00 52,600.00

ykÄwrLkfhý{kt ðerðtøk ûkuºk ½ýwt ÃkkA¤

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

çkòh n÷[÷

½xkzku ÚkÞku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

150/108 yu÷ykEyu{ økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 50/36 çkúkEx 75/36 çkúkEx 300/72 çkúkEx 30/14 Mku{ez÷ 50/48 Mku{ez÷ 70/36 Mku{ez÷ 71/72 Mku{ez÷ 75/36 Mku{ez÷ Mkeyu 70/72 yuVze 79/72 yuVze 90/48 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 75/36 ¢eBÃk 70/36 ¢eBÃk 86/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 72/36 78/36 ¢eBÃk

--172 134 122 112 --134 123 124 ----124 --115/25 123 119 17/50 115 --112/50 ----115/50 ---

90/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 68 fkuxLk 50 fkuxLk ÃkkhMk 70/72 90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk rh. 68 ¢eBÃk 68 Mke. he÷kÞLMk çke. 75 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 150 ¢eBÃk 150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk

--137/25 --151/75 --112 111 115 114 113 145 126 121 116 117 113 112 111 110 105 105 116 118 152 134

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1125/1140 1190/1300 1150/1240 1120/1200

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3175/3275 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3140/3200 økws.¾ktz-yu{ 3100/3145 økws.¾ktz-yuMk 3090/3120

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3100/3175 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3025/3075 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3100/3140 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3025/3075 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 200/250 çkxkfk zeMkk 220/270

80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh fuxkuLkef ÞkLko 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk 68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku 150/108 hkuxku

134 154 --145 150 145 175 118 115 115 111 111 110 110 110 109/50 113 116 117 117 120 112 110 104 135 130 114

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

níke.nðu ðuR®xøk rÃkrhÞz s 2 rËðMkLkku ÚkR sðk ÃkkBÞku Au. ykufxkuçkh 2009 Úke {k[o 2012 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤kLkk Mkíkík 10 õðkxoh{kt fw÷ ¼kzwt 30 xfkÚke 35 xfk ðæÞw tníkwt.íkuLke Mkk{u [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt 8 xfkÚke 10 xfk ½xâwt Au. økwshkík{kt ðes¤eLkku fkuR «&™ LkÚke íkuÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLkkuLku fkuR yMkh Ãkze LkÚke, Ãký ËuþLkk çkeò hkßÞku{kt 10 Úke 12 f÷kf MkwÄe ÷kuz þu®zøkLkk Ãkøk÷u ykiãkurøkf WíÃkkËLk íku{ktÞ ¾kMk fheLku yuMkyu{R Mkufxh{kt WíÃkkËLk ½xâw níkwt.

xufMxkR÷ fr{þLkh f[uheyu Mkq[Lkku {tøkkÔÞk

Äe{e ¾heËe þY Úkíkkt rV÷k{uLx- hkuxku ÞkLko{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku

Ãkkðh÷wBMk Mkufxh{kt ykÄwrLkfhýLke Äe{e økríkÚke ®[ríkík xufMxkR÷ fr{þ™h f[uhe îkhk Wãkuøkfkhku ÃkkMku Mk÷kn Mkq[Lkku {tøkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ykøkk{e 10 sw÷kRLkk hkus {wtçkR ¾kíku ÞkuòLkkhe çkuXf{kt Ãkkðh÷wBMk Mkufxh{kt ykÄwrLkfhýLku ðuøk ykÃkðk {kxu fÞk VuhVkhku íkÚkk {ËËLke ykð~Þfíkk Au, íku ytøkuLkk Mk÷kn Mkq[Lkku hsq fhðk sýkððk{kt ykÔÞtw Au.

Mkwhík, íkk.7

MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. MkufLz ÷kR÷ ÂMÃkLkMko sqÚkkuuyu ÷øk¼øk AuÕ÷k yuf {kMkÚke ½xkzkíkhVe hnu÷k ÞkLkoçkòh{kt «kuMkuMk ÞkLkoLke ®f{ík{kt Ãký YrÃkÞk Äe{ku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. ©kðý yLku 1 MkwÄeLkku MkwÄkhku fhðkLkku «ÞíLk h{òLk {kMk LkSf ykðíkk fkÃkz{kt fÞkuo Au. rV÷k{uLx ÞkLkoLkk rðrðÄ ¾heËeLke ykþkyu ðeðMkuo Ãký zurLkÞh{kt YrÃkÞk ºký MkwÄeLkku MkwÄkhku ÞkLkoLke ¾heËe þY fhe Au. suLku LkkUÄkÞku Au. þrLkðkhu ÷kuf÷ çkòh{kt 90 ÷RLku ÞkLko{kt ¾heËe LkkUÄkR hne Au. suLku ÷RLku MkufLz ÷kRLk ÂMÃkLkMkuo r¢BÃk YrÃkÞk 112, 100 r¢BÃk YrÃkÞk 111, 80-72 hkuxku ÞkLkoLkk ¼kð{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. 118Úke 120 ÞkLkoçkòh økúu yLku rVrLk~z íkÚkk 30-14 MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu VurçkúfMk{kt rLkÁíMkkne rV÷k{uLx YrÃkÞk 160Lke ÷øk¼øk AuÕ÷k {knku÷ ÞÚkkðíkT : 157Úke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt yuf {kMkÚke ÞkLko{kt rLkhwíMkkne h{òLkLke rMkÍLk Vu÷ níkwt. ÞkLko{kt òuðk {knku÷ níkku. hÌkkLkku {ík {¤u÷k MkwwÄkhkLke VurçkúfMk{kt ¾heËe Lkrn nkuÞ, ðeðMko sqÚkku îkhk ÞkLkoLke Mk{ktíkh økúu yLku rVrLk~z VurçkúfMk{kt ¾heËe Ãkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðe Ãký MkwÄkhku LkkUÄkðkLkku ykþkðkË níke. WÃkhktík yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt níkku. Ãkhtíkw, økúu yLku rVrLk~z hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{íkku ½xe hne VurçkúfMkLke ¾heËe{kt fkuR MkwÄkhku nkuÞ, ðeðMko îkhk ÞkLko ¾heËe{kt LkkUÄkÞku LkÚke. ¾kMk fheLku [k÷w {kMkLkk çkeò WíMkkn Ëþkoððk{kt ykðíkku Lknkuíkku. suLku ÷RLku ÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLke Ãk¾ðkrzÞk{kt þY Úkíkk ©kðý yLku ®f{íkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. h{òLk {kMk rLkr{¥kLke ¾heËeLkku Ãkhtíkw, ðeíku÷k Mkókn{kt fkÃkzLke fkuR {knku÷ òBÞku LkÚke. suLku ÷RLku ¾heËe{kt MkwÄkhku LkkUÄkðkLke fkÃkz WíÃkkËfku{kt r™hkþk òuðk {¤e þõÞíkkyu ðeðMko îkhk økúu fkÃkzLkk hne Au. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku WíÃkkËLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt {wsçk, [k÷w ð»kuo h{òLk {kMk ykÔÞwt Au. suyku îkhk ÞkLko{kt sYh rLkr{¥kLke ¾heËe VuR÷ økR Au. Ãkqhíke ¾heËe þY fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e Mkókn{kt ¾heËe suLku ÷RLku ÞkLkoLkk ¼kð{kt MkwÄkhku Lkef¤ðkLke þfÞíkk ðÄw Au. su LkkutÄkÞku Au.¾kMk fheLku rV÷k{uLx ¾heËe çkòhLku xufku ykÃkðk{kt yLku hkuxku ÞkLkoLke ®f{ík{k LkkUÄÃkkºk {ËËY Ãkwhðkh Úkþu.

ÃkwþçkxLk rMkMx{ ÷økkðe íkuLku ykuxku{urxf ÷wBMkLke Mk{fûk çkLkkðe þfkÞ íku{ Au. su rËþk{kt Wãkuøkfkhku íkÚkk Mkhfkhu ykÞkusLk nkÚk Ähðwt òuRyu.

xVLkk Ãku®Lzøk fuMk hsq fhðk çkUfkuLku [uBçkhLke yÃke÷

Mkwhík : þrLkðkhLkk hkus [uBçkh ykuV fku{Mko ¾kíku yuf çkUfkuLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk xufMkxkE÷ fr{þLkh f[uheLkk yrÄfkheyku ðå[u yuf çkuXf ÞkuòR níke. su{kt xufMkxkR÷ fr{þ™h f[uheLkk «ríkrLkrÄykuyu xV ÞkusLkk MktçkrÄík rðøkíkku hsq fhe ÞwykRze Lktçkh ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkw. WÃkhktík yrÄfkhe [kiçkuyu xV ÞkusLkk ytøku WãkuøkfkhkuLkk ÃkuÂLztøk fuMkku ytøku [uBçkh {khVík hsqykík fhðk Mkq[Lk fÞwo níkw. suLkk yLkwMktÄkLk{kt [uBçkhLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u çkUfkuLku yøkkWLkk ÃkuLzªøk fuMkLke rðøkíkku [uBçkh{kt hsq fhðk yÃke÷ fhe níke. suÚke fheLku ykøkk{e 10 sw÷kRLkk hkus {wtçkR ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkuXf{kt íku fuMkku{kt hsqykík ÚkR þfu.

zuxk CD økwshkíkËLkk Ëhuf þnuhLkk yuheÞkðkRÍ {kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku 9723817235

2012201702

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 097118Venus

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/ykuxku{urxf25000/- ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷ fxªøk fheLku Ãkkuíku Mkeðe þfu nkEzÙkur÷f40000/- nku÷Mku÷{kt Lknª ðu[kÞ íkku íkuðk ÷uzeÍ fk{Lkk yLkw¼ðe xu÷h MkkËk zÙuMkLke Mke÷kE(079)22162458 - hexoLk 9978954949 2012199872 100/ ÃkuxLx íkÚkk [uLkLkk 9427626959 BTNL {kuçkkE÷ xkðh y÷øk søÞk y{khe {þeLk 2012194957 nkuðwt sYhe Aircel 3G xkðh ík{khe ÷økkzðk {kxu Ã÷kux, Aík, ÃkkuíkkLkwt ¾uík, xuhuMk, ¾k÷e s{eLk{kt ¾uíkh òuEyu Au. ¼kzw 90 9377634547 2012201336 70,00,000/- nòh yuzðkLMk 55 ÷k¾ + ÷økkyku yuzðkLMk 60,000/- huLx 1 Lkkufhe, yusLx ykðfkÞo. Global Tower Pvt. Ltd Lkkufhe. 08375898497, hS. Ve 3550/- rhVtzuçk÷ ftÃkLke ðzu Vodafone, 08447527081. 0 7 8 9 7 9 0 3 1 6 5 , Uninor, Docomo, IdeaLkk 2012203279 xkðh ík{khe ¾k÷e, s{eLk, 07897903166 Aircel Corporation ¾uík, {fkLk Ãkh ÷økkðku 2012203271 Pvt. Ltd ftÃkLke îkhk ykÃkLke ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ykÃkLke yuzðkLMk 50 ÷k¾ ¼kzw 80 ¾k÷e s{eLk WÃkh çkÄe ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku nòh 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx ftÃkLkeLkkt xkðh ÷økkðku. yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe Ãkøkkh fk{ yLkwMkkh, 70,00,000/- yuzðkLMk ¼kzw 84,00,000 yuzðkLMk yusLx yk{trºkík 0965491,00,000/- 1 Lkkufhe 20 ð»ko 90,000 ¼kzw 89238- 75732, 09711248053 2012202424 yuøkúe{uLx. 08510070856, 56587, 8923854036, hkuÞ÷ ÃkkMko÷ 10 rf÷kuÚke ðÄw 08510064576. 8865018320 2012203270 {kxu $ø÷uLz 140, y{urhfk2012202856 Aircel xkðh ykÃkLke ¾k÷e Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO 230, fuLkuzk- 320 «ríkrf÷ku s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku «{krýík) 1000/-Úke 3000/- {kA÷eÃkeX þknÃkkuh Mkwhík ¾uík WÃkh ÷økkyku yuøkúe{uLx hkusLkkt f{kyku, ykuAk 9974699707 2012199539 20 ð»ko rzÃkkuÍex 70,00,000 ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk ¼kzwt 75,000/- (hSMxzo) økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, hSMxzo ftÃkLke îkhk ykÃkLke 08285642668, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku ¾k÷e Aík, s{eLk{kt xkðh 07503290217 {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e ÷økkðku 35,000- 40,000 2012203253 ¼kzw, 40,00,000 yuzðkLMk 508 ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ykÃkeLku (Ãkkfku fhkh) Lkkufhe yuøkúe{uLx. 087459£e{kt hrsMxÙuþLk fhkðku ík{khe h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 12649, 08743906628, s{eLk Ãkh 3 rËðMk{kt xkðh 09711193000, 097112- 08745039762 ÷økkðku yuzðkLMk 20 ÷k¾ 27000, 09711208000, 2012202872 ¼kzw 40 nòh 083758- 011251950032012203101 huRLkfkux Kaysons 88973, 08375888971, huRLkþwx Duekback f{kyku 30,000- 50,000 08357888972, nku ÷ Mku ÷ ¼kðu ¾ku ÷ ðzðk÷k Ëh {rnLku EÂLzfuxh, 08375888974 zçkøkhðkz ÷e{zk[ku f Mkwhík Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, 2012202410 2012202168 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì L I C{kt yusLx çkLkku 10ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf 12 ÃkkMk r{ºkku yusLx çkLke çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo- rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ f{eþLk çkkuLkMk íkÚkk yLÞ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ÷k¼ 9227905714 {u¤ðku MktÃkfo 2012201050 ELzMxÙeÍ (hS.) 011- 9879400565 ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞkLkk MkufLz 25920179, 25920181, 2012201212 nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , MkkRLkkÚk ðkuxh «wVªøk Äkçkw ÷k÷k¼kR {kuçkkR÷- 08130537538 ¢uf, ÷efus økuhtxeÚke çktÄ 9228573611 9537510925 2012159086 2012200904 2012199671 fkÞËkLkk Ãkw M íkfku økw s hkíke Aster Infratel (P) Ltd. Mkkt E LkkÚk ðku x h«w Vªøk Äkçkw, îkhk yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, ¼k»kk{kt ykuLk÷kELk ¾heËðk ykWxMkkEz ¢uf, rV÷ªøk, ykEzeÞk ftÃkLkeykuLkk xkðh, {kxu Visit Our Website: fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄw w . ¾k÷e s{eLk, Aík, Ã÷kux WÃkh w 9725296399 milantradingcompany.c ÷økkðku. ¼kzw 85000/2012202527 2012178117 yuzðkLMk + 55 ÷k¾ + 20 om MkkuVk zÙkÞõ÷eLk fkÃkuox, ykuVeMk ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV [uh, fxuoLk (ÃkËko) ½hçkuXk, (yusLx ykðfkÞo) # 99356- òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe 9376666617 72607, 9935674698

2012203260

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , 9173004600 (£uL[kRÍe MTS

Laptops Sale Used HP Compaq 510/ Dell Vostro 1014/ Core 2 Duo/ 2GB Ram/ 250 Harddisk 16000/ 77677, 7698969696 09820789505 2012202596

2012199829

yuhMku÷ xkðh ykÃkLke ykðfkÞo) 2012200655 Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw f÷h fkuLxÙkõx nkRhkRÍ 60,000 yuzðkLMk rçkÕzªøkLkk ykWx zkuh f÷h 45,00,000 yuøkúe{uLx çkwfªøk fk{ {kxu {¤ku 99044- 7 rËðMk 09045418578, 2012203297

09045662979

2012202866

NGO/ xÙMxLke LkkUÄýe, VuhVkh heÃkkuxo, ykuzex, 12A, 80G, 35AC, FCRA, ITR,

«kusufx íku{s MktMÚkkLkk rðfkMk÷ûke fkÞkou {kxu {¤ku. 9428055135. 2012202946

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

11101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012203120

ykÃkLkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 9624692853 ÃkwhuÃkwhk çkòh ¼kðÚke ¾heËeþwt 2012194349 çkuXk) MkŠðMk øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke (½hu 9909522522 18000/- f{kyku (økuhLxe 2012200056 yuøkúe{uLx) 6000{kt yuhMku÷ 3G xkðh ík{khk Aík, nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷ ¾uík, ¾k÷e s{eLk{kt ÷økkðku. nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 70,00,000 yuzðkLMk 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , 60,000 ¼kzwt yLku Lkkufhe. 9824819915

2012193139

08375898497, 08447527081

økkË÷k ¼hðkLkwt Y- nku÷Mku÷ 2012203191 ¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkh zÙuMk fwhíkk þxo SLMk xeþxo rðïkMkw. 9824146703 ½huÚke ðu[ðk {kxu nku÷Mku÷ 2012200998 ¼kðÚke {¤þu 99799Ouster xkðh «k. r÷. çkÄe 10212, 9099616299 2012201684 s ftÃkLkeykuLkk xwS ÚkúeS xkðh ¾k÷e, s{eLk, Aík WÃkh ÷økkðku. ¼kzwt 75 nòh yuzðkLMk 50 ÷k¾. Ãku#øk økuMx AC/ NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 08527133038, hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 08527133082 Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 909902012203280

rnLËwMíkkLk xkðh «k. r÷. ykÃkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ykÃke {tswhe ykðuËLk «kÃík fhku. xkðh ÷økkðku ¼kzwt 85 nòh yuzðkLMk 45 ÷k¾ MÃkuþ÷ Mfe{ Vkh yusLx. 08130531821, 08527429843 2012203292

sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk {ku: 9825518836, 2780590 2012200831

36036, 9909963963

2012201292

Ãku$øk økuMx ykLktË ¼k{hu 5 rMkØLkkÚk {nkËuð MkkuMkkÞxe íkkzðkze 9909663401 2012201109

ÃkUEøk økuMx Lkeh{k ÞwrLkðMkeoxe ÃkkMku (y{ËkðkË) çkúufVkMx, [k, zeLkh, ðkLk, ELxhLkux ÷kuLzÙe 09099986245 2012202609

Vodafone, Uninor, Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku

xkðh ÷økkðk {kxu ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke sYh Au yuzðkLMk 60 ÷k¾ ¼kzw 70 íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. nòh, 15 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx çÞwrxÃkk÷ohLkku ík{k{ Mkk{kLk yusLx yk{trºkík 087440- fkuLxuõx: 9825554108

86626, 08744096856

2012202402

yuhMku÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw 70,000 yuøkúe{uLx 10 ð»ko 09911292598, 09911292658

2012202849

2012201665

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush


CMYK

12

rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt MkkutøkkLku nhkðe 74 ð»ko çkkË #ø÷uLzLkk ¾uu÷kze îkhk VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke yuLze {huyu rMkrØ {u¤ðe Au. yk Ãknu÷kt 1938{kt #ø÷uLzLkku ykÂMxLk rðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012 ■

rðïLkk Lktçkh ðLk ¢{ktrfík yLku hkush Vuzhh Mkk{u Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ {u¤ðLkkh Lkkuðkf Þkufkurð[Lkk {íku yk ð¾íku Vuzhh [uÂBÃkÞLk çkLkþu. Þkufkurð[Lkk sýkÔÞk «{kýu yk ð»kuo VuzzhLke h{ík{kt sçkhsMík yk¢{ý òuðk {¤e hÌkwt Au. íkuLku [uÂBÃkÞLk çkLkíkku hkufðku {w~fu÷ Au.

{

{

1938

Vuzhh [uÂBÃkÞLk çkLkþu

r¢fux : ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ : {uLMk rMktøkÕMk VkRLk÷(÷kRð) Mkktsu 6:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwt Lku x[

rðBçkÕzLkLkku

økkrsÞkçkkË þnuh{kt r¢fuxhLke níÞk

‘®føk’ çkLkðk støk

økkrsÞkçkkË : W¥kh «ËuþLkkt økkrsÞkçkkË þnuh{kt yòÛÞktt ÷kufkuuyu ðrhc r¢fux ¾u÷kze ysÞ íÞkøkeLke økku¤e {khe níÞk fhe Lkk¾e Au. 47 ð»keoÞ íÞkøke Mkwhuþ hiLkkLkku ¾kMk r{ºk níkku. ysÞ íÞkøke ßÞkhu {uËkLk{ktÚke ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk yrÄfkhe «þktíkfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ysÞ yuf Vuõxhe{kt fk{ fÞko çkkË {uËkLk{ktÚke ½hu Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu çkkEf Ãkh ykðu÷kt fux÷ktf ÷kufku íku{Lku økku¤e {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

÷tzLk, íkk. 7

yuyuVMkeLkku Eþfkf Ãkh [kh {u[Lkku «ríkçktÄ

ÃkýS : yurþÞLk Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLkLke y™wþkMkLk Mkr{ríkyu Mk÷økktðfh MÃkkuxToMk õ÷çkLkk r{zrVÕzh Eþfkf yn{Ë WÃkh [kh {u[Lkku «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. Eþfkfu ™u^[e yuVMke Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk Þ{LkLkk huVheLku yÃkþçËku çkku÷ðk çkË÷ íkuLkk Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yuyuVMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rLkÞ{kuLkk ¼tøk çkË÷ Eþfkf Ãkh [kh {u[Lkku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e Mkºk{kt ðuMx çktøkk¤ íkhVÚke h{Lkkh Eþfkf WÃkh yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne fhe Au.

[uÂBÃkÞLk : rðBçkÕzLkLke økÕMko ®MkøkÕMk{kt fuLkuzkLke EøkrLkLk çkw[kzo [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

yuMkÃkeyu÷{kt økuE÷ MkkiÚke {kut½ku fku÷tçkku : ykEÃkeyu÷{kt ÃkkuíkkLke yk¢{f çku®xøkÚke ¼÷¼÷k çkku÷hkuLku Äku¤k rËðMku íkkhk çkíkkðLkkh ðuMx RLzeÍLkku r¢Mk økuE÷ ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (yuMkÃkeyu÷){kt Ãký AðkE økÞku Au. økuE÷ yuMkÃkeyu÷{kt MkkiÚke {kuut½ku Ã÷uÞh çkLÞku Au. økuE÷Lku Wðk Lkk{Lke xe{u 1 ÷k¾ zku÷h (Ãkt[kðLk ÷k¾ YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku ßÞkhu ÷tfkLkk 43 ð»keoÞ sÞMkqÞko Mkrník A Ã÷uÞhkuLku 20 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

{kLkk Ãkxu÷Lku 6 økkuÕz y{ËkðkË : hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷ 29{e Mkçk swrLkÞh yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt 12 ð»keoÞ {kLkk Ãkxu÷u 4 økkuÕz, 1 rMkÕðh, 1 çkúkuLÍ Mkrník fw÷ 6 {uz÷ {u¤ðe MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. 6 {uz÷ WÃkhktík {kLkkyu ºký Lkðk LkuþLk÷ hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk. {kLkk Ãkxu÷u 50 {exh çkufMxÙkuf, 100 {exh çkufMxÙkuf, 50 {exh £e MxkR÷ yLku 100 {exh £e MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík 4x50 {exh {uz÷ rh÷u{kt rMkÕðh {uz÷ yLku 4x50 {exh £e rh÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. {kLkk Ãkxu÷ WËTøk{ Mfw÷{kt Äkuhý-8{kt yÇÞkMk fhu Au.

õðeLk MkuhuLkk

[uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË MkuuhLkk rðr÷ÞBMkLkk {ku Ãkh rðsÞLke ÷k÷e{kt MÃkü Ëu¾kE ykðu Au. çkeS íkhV hËðkLMkfkLkku ÃkhksÞ Úkíkk íku rLkhkþ ÚkE {uËkLk çknkh síke Lkshu Ãkzu Au. ÷tzLk, íkk. 7

[kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLke MkuuhuLkk rðr÷ÞBMk yÃkuûkk «{kýu rðBçkÕzLkLke rð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkELk÷{kt MkuhuLkkyu Ãkku÷uLzLke yrøkLkMkfk hËðkLkMfk Mkk{u 61, 5-7, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku MkuuhuLkkyu fkhrfËeo{kt 14{wt yLku rðBçkÕzLk{kt Ãkkt[{wt økúkLzM÷u{ {u¤ÔÞwt níkwt. 30 ð»ko Ãkwhk fÞko çkkË xkEx÷ SíkLkkh MkuhuLkk {kŠxoLkk Lkðhkrík÷kuðk çkkË çkeS ¾u÷kze çkLke Au. MkuhuLkk çku ð»ko çkkË økúkLzM÷u{ Síkðk MkV¤ hne níke. MkuhuLkkyu AuÕ÷u 2010{kt rðBçkÕzLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk ð»kuo £uL[ ykuÃkLk{kt «Úk{ hkWLz{kt nkhe økÞk çkkË íkuLke rLkð]r¥kLke yxf¤ku Úkíke níkíkT, òufu

ykuMke.Lkk ÃkhksÞLke nurxÙf, #ø÷uLzLkku 8 rðfuxu rðsÞ [uMxh ÷e MxÙex, íkk. 7

ÂMxðLk rVÒkLkk íkh¾kx çkkË EÞkLk çku÷ yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLke yzÄeMkËeLke {ËËÚke #ø÷uLzu [kuÚke ðLk-zu{kt 8 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku #ø÷uLzu Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt 3-0Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 200 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt #ø÷uLzu 47.5 Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxMkLk çkku. çkúuMLkkLk 28 54 2 1 ðkuLkoh yu÷çke çkku. rVÒk 2 19 0 0 VkuhuMx yu÷çke çkku. rVÒk 0 1 0 0 õ÷kfo çkku. rVÒk 43 85 4 0 çkuE÷e çkku. çkkuÃkkhk 9 10 1 0 ze.nMMke fku.yuLzhMkLk çkku.çkúuMLkkLk 70 73 9 0 ðuz fku. rfMkðuèh çkku. rVÒk 0 1 0 0 çkúux ÷e fku. çkúkuz çkku. yuLzhMkLk 27 41 2 1 {ufkÞ fku. çkúuMLkkLk çkku. yuLzhMkLk 6 11 1 0 ÃkurèLMkLk yýLk{ 8 6 0 0 rnÕVuLknkiMk yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 200, rðfux : 1-6, 2-6, 3-57, 4-68, 5-96, 6-96, 7-

ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 201 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©uýeLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu 10 sw÷kELkk hkus h{kþu. #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu xkuMk Síke «Úk{ rVÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík ¾hkçk hnuíkkt 6 hLk{kt 2 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ðkuxMkLku 28 yLku õ÷kfuo 43 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤ðk «ÞíLk fÞkou níkku.

rðBçkÕzLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkeLku ÃkkuíkkLku ©uc Mkkrçkík fhe Au. yk ÃkhksÞ MkkÚku fkhrfËeo{kt «Úk{ økúkLzM÷u{ SíkðkLkwt hËðkLkMfkLkwt Mð¡ hku¤kÞwt níkwt. hËðkLkMfkLku 73 ð»ko çkkË Ãkku÷uLzLku rðBçkÕzLk

çknuLkLke çkhkçkhe fhe MkuuhuLkkyu rðBçkÕzLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s yk xqLkko{uLx{kt Ãkkt[{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke níke. [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s íkuLke çknuLk rðLkMk rðr÷ÞBMkLkkt Ãkkt[ rðBçkÕzLk xkEx÷ SíkðkLke çkhkçkhe fhe níke. rðLkMk WÃkhktík ÞwfuLke [k÷ox fwÃkh yLku ÷kuxe zkuzLke Ãký çkhkçkhe fhe níke.

r¢fux{kt Ãkhík Vhðk ËkuZ {rnLkkÚke «uÂõxMk fhe hÌkku Awt : Þwðhks®Mkn

Lkðe rËÕne, íkk. 7

fuLMkhLku {kík ykÃÞk çkkË ¼khíkLkk yk¢{f çkuxTMk{uLk Þwðhks®MknLkku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt ðkÃkMkeLkku EhkËku Au, òfu yk {kxu Ãknu÷kt Mk¾ík «uÂõxMkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ nwt xuMxr¢fux rðþu rð[khíkku LkÚke Võík xTðuLxe20 Ãkh æÞkLk ykÃkðk {køkwt Awt. Ãknu÷kt xTðuLxe20{kt h{e ðkÃkMke fhðkLkku RhkËku Au. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt «uÂõxMk {¤e hnu íku {kxu zku{uÂMxf r¢fux{kt h{ðkLke Ãký RåAk Au, yk WÃkhktík ðÕzofÃk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kLkkh xTðuLxe20 {u[{kt h{ðk {køkw Awt, {Lku yu òýeLku ykLktË ÚkÞku fu xTðuLxe20 ðÕzofÃk {kxu {wÏÞ ÃkMktËøkefkhLke Lksh{kt {khwt Lkk{ Au. fuLMkh ÃkerzíkkuLke {ËË {kxu ÃkkuíkkLke MktMÚkk Þwðhks®Mkn VkWLzuþLkLkkt yr¼ÞkLk ‘Þwðe fuLk’Lkk ÷kuL[ «Mktøku Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux{kt Ãkhík Vhðk {kxu ËkuZ {rnLkkÚke {nuLkík fhe hÌkku Awt. ðÕzofÃk Ãknu÷kt {Lku ¾kíkhe níke fu {Lku fkuE {kuxe çke{khe Au Ãký ¼khík {kxu fkuE Ãký ¼kuøku VkELk÷ h{ðk ykíkwh níkku. yk ðkíkLku ÞkË fhíkkt Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk Ãknu÷kt {Lku fkuEf çke{khe Au íkuðe òý rVrÍÞkuLku fhe níke, òufu {ut ¼økðkLk ÃkkMku «kÚkoLkk fhe níke fu {khe ®stËøke ¼÷u ÷E ÷ku Ãký {Lku VkELk÷ h{ðk Ëku. fuLMkhLke çke{khe rðþu ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

Þwðhks {uËkLk{kt

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {uMfkux çkk¤fkuLku ÃkMktË Lk Ãkzâku ÷tzLk, íkk. 7

TM

SíkkzðkLke íkf níke su ÃkhksÞ Úkíkkt økw{kðe ËeÄe Au. «Úk{ Mkux{kt MkuhuLkkyu MktÃkqýo «¼wíð s{kÔÞwt níkwt. hËðkLkMfk yk Mkux{kt Mkkð Lkðk rLkþkr¤ÞkLke su{ h{e níke. MkuhuLkkyu yk Mkux {kºk 36 r{rLkx{kt Síke ÃkkuíkkLke íkkfkík çkíkkðe níke. «Úk{ Mkux ykMkkLkeÚke Síkíkkt çkeòu Mkux Ãký ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ÷uþu íku{ ÷køkíkwt níkwt, òufu hËðkLkMfkyu þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. yuf Mk{Þu MkuhuLkk 4-2Úke ykøk¤ níke. yk Mk{Þu hËðkLkMfkyu yk¢{f h{ík çkíkkðíkkt çkeòu Mkux 7-5Úke Síke ÷eÄku níkku. yk Mkux hËðkLkMfkyu 49 r{rLkx{kt SíÞku níkku. çkÒku yuf-yuf Mkux Síkíkkt ºkeòu yLku ytrík{ Mkux rLkýkoÞf çkLÞku níkku. çkÒku þYykík{kt 2-2Úke çkhkçkhe Ãkh níkkt yk Mk{Þu MkuhLkkyu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð fk{u ÷økkze [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

MkuuhuLkkLkkt økúkLzM÷u{ ð»ko 1999 2002 2003 2005 2007 2008 2009 2010 2012

økúkLz M÷u{ ÞwyuMk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk, rðBçkÕzLk, ÞwyuMk ykuÃkLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ÞwyuMk ykuÃkLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, rðBçkÕzLk rðBçkÕzLk

xe-220 ðÕzofÃk{kt ÃkkAku Vheþ ºký ð»ko çkkË ©e÷tfk

166, 8-174. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-3-34-2, rVÒk : 10-2-37-4, çkúuMLkkLk : 9-0-46-2 , çkúkuz : 9-1-34-0, çkkuÃkkhk : 9-0-29-1, Mkr{ík Ãkxu÷ : 30-18-0. #ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 fqf fku. (Mkçk) çkku. {ufkÞ 29 46 5 0 çku÷ çkku. {ufkÞ 69 94 9 0 xÙkux yýLk{ 64 102 4 0 çkkuÃkkhk yýLk{ 33 47 3 0 yufMxÙk : 06, fw÷ : (47.5 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 201, rðfux : 1-70-2-136. çkku®÷øk : çkúux ÷e : 2.2-112-0, rnÕVuLknkiMk : 9.4-0-36-0, {ufkÞ : 10-129-2, ÃkurèLMkLk : 10-1-46-0, ðkuxMkLk : 1-0-50, õ÷kfo : 5-0-17-0, ze.nMMke : 8.5-0-48-0, ðkuLkoh : 1-0-8-0.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk ykÞkusfkuyu 18 {rnLkkLke {nuLkík çkkË {uMfkux íkiÞkh fÞkot níkkt, òufu íku{Lke yk {nuLkík Ãkkýe{kt síke Ëu¾kE hne Au, fkhý fu çkk¤fkuLku yk {uMfkux ÃkMktË Ãkzâkt LkÚke. yk ð»kuo yuf ykt¾ðk¤kt çku fkxqoLkLku {uMfkux çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. yk {uMfkuxLkk ðuLk÷kuf yLku {Lzurð÷ Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. AuÕ÷k ½ýk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Mk{ÞÚke RLxhLkux Ãkh yk rðþu [[ko ÚkE hne Au. ÷kufku {uMfkuxLke xefk fhe hÌkkt Au, fkhý fu yk {uMfkuxÚke çkk¤f zhLkku yLkw¼ð fhe hÌkkt Au. Mk{eûkf rLkfku÷Mk rþÞhhLkk 19 rËðMk çkkfe sýkÔÞk «{kýu {uMfkux yuf ykt¾ðk¤k hkûkMk suðku ÷køku Au, yuðwt ÷køku Au íku íkuLke ykt¾ îkhk ík{Lku zhkððkLkku «ÞíLk ÚkE hÌkku Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku sçkhsMík zhLkku yLkw¼ð fhe hÌkkt Au. fxkûk fhíkkt sýkÔÞwt Au íku òu ík{u RåAku Aku íku ík{khku çkk¤f Ãkkt[ ð»ko MkwÄe zhLkku

yuf Ãk¾ðkrzÞk çkkË yk¾hu yu rLkýkoÞf ½ze ykðe Ãknkut[e fu rðBçkÕzLkLkku ®føk fkuý Au. A ð¾íkLkku [uÂBÃkÞLk ÂMðíÍ÷uoLzLkku hkush Vuzzh ykðíke fk÷u rðBçkÕzLkLke yksu Vuzhh-{{hu VkELk÷{kt rçkúxLkLkk yuLze {hu Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLke Lksh y{urhfkLkk ðå[u VkRLk÷, {nkLk ¾u÷kze Ãkex MkkB«MkLkk hufkuzoLke Vuzhh [uÂBÃkÞLk çkhkçkhe fhðk Ãkh hnuþu, yk WÃkhktík xurLkMk{kt Ãkkuíku nsw ®føk Au íku ðkík Ãký çkLkðk Vuðrhx Mkkrçkík fhðk Qíkhþu, çkeS íkhV [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze {hu #ø÷uLzLkk 74 ð»koLkk Ëwfk¤Lku Ãkqhku fhðk «ÞíLk fhþu. 74 ð»koÚke #ø÷uLzLkku fkuE Ãký ¾u÷kze rðBçkÕzLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku LkÚke. yk Ãknu÷kt 1938{kt #ø÷uLzLkku ykÂMxLk rðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku, yk WÃkhktík fkhrfËeo{kt [kh ð¾ík yLku rðBçkÕzLk{kt «Úk{ ð¾ík VkELk÷{kt Ãknkut[u÷k {hu «Úk{ økúkLzM÷u{ {u¤ððk «ÞíLk fhþu. {hu [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðþu. VkELk÷{kt {u[{kt hkush Vuzhh nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. {hu [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku [{ífkh økýkþu. {hu yLku Vuzhh yk Ãknu÷kt VkELk÷{kt çku ð¾ík økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt xfhkÞk Au, su{ktÚke çkÒku {u[{kt VuzhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

y™w¼ð fhu íkku íkuLku {uMfkux ÃkkMku ÷E sòu. yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞkusfkuyu ykðwt {uMfkux ònuh fhíkkt Ãknu÷kt çkk¤fkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. fkuE yur÷ÞLk suðkt {kut-ðk¤kLku {uMfkux çkLkkððkLkku þku yÚko Au.

½ýkt Ãkkºkku rhsuõx fÞko çkkË {uMfkux çkLkkÔÞkt

yu òýeLku LkðkE ÷køkþu fu ½ýkt ÃkkºkkuLku rhsuõx fÞko çkkË ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk {uMfkux çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu ykÞkusLk Mkr{ríkyu íkkt økúqÃk çkLkkÔÞkt níkkt yLku ÷kufkuLke Mk÷kn Ãký ÷eÄe níke.

CMYK

©uýe Síkðk Mkßs

„

yksu ©e÷tfk- Ãkkf. ðå[u ºkeS xuMx ÃkkÕ÷ufu÷, íkk. 7

©e÷tfk hrððkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ºkeS yLku ytrík{ xuMx h{ðk Qíkhþu íÞkhu ºký ð��ko çkkË ©uýe SíkðkLkk rLkÄkoh Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfk AuÕ÷u 2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u xuMx©uýe SíÞwt níkwt. yk ©uýe çkkË ©e÷tfk ykX xuMx©uýe{kt hBÞwt Au Ãký yuf Ãký ©uýe

Síke þõÞwt LkÚke. ©e÷tfk xuMx zÙku fhðk MkV¤ hnuþu íkku Ãký ©uýe{kt rðsÞ {u¤ðþu. ©e÷tfk ©uýe Síkþu íkku {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË «Úk{ ð¾ík ©uýerðsÞLkku MðkË [k¾þu. çkeS íkhV fkuE Ãký ¼kuøku xuMx Síke ÃkkrfMíkkLk xuMx©uýe zÙku fhðkLkk rLkÄkoh Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu. ÃkkrfMíkkLk ©uýe økw{kðþu íkku çku ð»ko çkkË ©uýe økw{kððkLkku ð¾ík ykðþu. ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷u 2010{kt ©uýe økw{kðe níke. yk ÃkAe Mkkík ©uýeÚke ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. ©e÷tfkLkk {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. ¾kMk fheLku Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLk sçkhsMík Vku{o{kt Au. çku®xøk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký ©e÷tfk {sçkqík sýkE hÌkwt Au. çkeS íkhV nkrVÍ, yÍnhy÷e yLku r{Mçkknu Vku{o{kt Ãkhík Vhíkkt ÃkkrfMíkkLk {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 8 JULY 2012

n{ Þnkt íkw{ fnkt : y»kkZ yzÄku ðeíkðk ykÔÞku Au Aíkkt {u½hkò {Lk {qfe ðhMÞk LkÚke. þnuh{kt Aºkeyku ðu[Lkkhkyku hkus íku{Lke nkxze {ktzu Au Ãký nsw ðhMkkËLkk y¼kðu íku{Lke ‘½hkfe’ ò{e LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ÷kufku ÔÞtøk{kt Ãký fne hÌkkt Au fu yk Aºkeyku íkkÃk Mkk{u hûký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðe Ãkzþu fu fu{ ?

{kuËeLkk þheh{kt ykí{k íkku LkkÚkwhk{ Mkku{ðkhu [qtxýe Ãkt[ økwshkík{kt økkuzMkuLkku s hnu÷ku Au : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.7

økwshkíkLkk Mk¤økíkk Mkðk÷ku yLku {tºke{tz¤Lkk ¼úük[khLke [[ko fhðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk {kºk ðzk «ÄkLkLku Mk÷kn ykÃkðkLke yLku ËuþLkk hk»xÙ LkkÞfku yLku fkUøkúuMkLkk {nkLk Lkuíkkyku sðknh÷k÷ LkunY, MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷, {nkí{k økktÄe, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk çkr÷ËkLkLke [[ko fhðkLku çkË÷u yk hk»xÙ LkkÞfkuLku yuf Þk çkeòLke Mkk{u ÚkqtfðkLke {wÏÞ{tºkeLke ðkhtðkhLke Lkwõíku[uíkeLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ LkhuLÿ {kuËe AºkÃkrík rþðkS {nkhks, MkhËkh Mkknuçk, Mðk{e rððufkLktË, {nkí{k økktÄe yLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk rð[khku MkkÚku fkuR MLkkLk Mkw[fLkku MktçkÄ Lk nkuðk Aíkkt yk LkuíkkykuLku {¤íkk ykðíkk ðuþ¼q»kk ÃknuheLku Vkuxkyku Ãkzkðu Au Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLkk þheh{kt ykí{k íkku LkkÚkwhk{ økkuzMkuLkku s hnu÷ku Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyu LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË VkiÍLkk ÞwrLkVku{oLke fuÃk(xkuÃke) ÃknuheLku Vkuxk ÃkzkðeLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ WÃkh ¼k»ký íkku Xkufe ËeÄwt Ãký {kuËe¼kRLku yu ¾çkh LkÚke fu LkuíkkS íkku fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk níkk.

{nkLk LkuíkkykuLku {¤íkk ykðíkk Ãknuhðuþ yLku xkuÃke ÃknuheLku {nkLk Úkðkíkwt LkÚke ykÍkË ®nË VkiÍLke h[Lkk ÃkAe ytrík{ MktËuþ{kt ykÍkË ®nË VkiÍLkk ík{k{ MkuLkkLkeykuLku fkUøkúuMk{kt òuzkR sðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. LkuíkkS íkku MktÃkqýoÃkýu Mk{ksðkËe rð[khMkhýeLku ðhu÷k níkk. {wÏÞ{tºkeyu ykÍkË ®nË VkiÍLkk økýðuþLke xkuÃke ÃknuheLku Vkuxk ÃkzkÔÞku íkuLkkÚke LkuíkkS çkLke sðkíkwt LkÚke. íku{Lkk{kt rð[khku íkku LkkÚkwhk{ økkuzMkuLkk s hnuðkLkk Au. {kuZðkrzÞkyu

ELËwçkkE {nkMkíkeS fk¤Ä{o ÃkkBÞk Mkkhðkh çkkË íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh níke, íÞkhu y[kLkf ÓËÞ çktÄ Ãkze økÞwt

hksfkux íkk.7

økkUz÷ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt«ËkÞLkk nòhku ©Øk¤wykuLkk ykËhýeÞ økwYýe {iÞk yLku Mkkihk»xÙLkk ®Mkný, ð[LkrMkrØfk íkÚkk íkeÚkoMðYÃkk MkrníkLkk rçkYË {u¤ðLkkh çkúk.çk.Ãkq. ELËwçkkE {nkMkíkeS yksu çkÃkkuhu 12-39 f÷kfu fk¤Ä{o ÃkkBÞkLkk Mk{k[kh Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt, Mk{økú siLk-siLku¥kh Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE Au. íku{Lke Ãkk÷¾e Þkºkk ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 f÷kfu Lkk÷tËk WÃkk©Þ ¾kíkuÚke rLkf¤e hk{LkkÚkÃkhk M{þkLk ¾kíku sþu. ßÞkhu økwýkLkwðkË Mk¼k økwYðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu Lkk÷tËk WÃkk©Þu Þkuòþu.

[kíkw{koMk Ëhr{ÞkLk, þnuhLkk Lkk÷tËk WÃkk©Þu ÂMÚkh ÚkÞu÷kt íkeÚkoMðYÃkk Mkkæðe Ãkq. ELËwçkkE {.Mk.Lku ºkýuf rËðMk Ãkqðuo yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt, MkkhðkhyÚkuo ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkk ÚkkÃkkLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk Ãký fhðk{kt ykÔÞw níkw. íÞkh çkkË íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt

ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËhLkku 220 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku

ytçkkS, íkk.7

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS {trËhLku 220 fhkuz YrÃkÞkLkk ðe{k fð[Úke Mkwhrûkík fhkÞwt Au. su{kt {trËh WÃkhktík íkuLkk Ãkuxk {trËhku, r{÷fíkku, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník ËþoLkkÚkuo ykðLkkh ©Øk¤wykuLku ðe{k fð[Úke Mkwhrûkík fhkÞk Au. Ä{oMÚkkLkkuLke ykŠÚkf MkØhíkk ðÄðkLke MkkÚku yrðhík ykðíkk ÷k¾ku ËþoLkkÚkeoyku MkkÚku «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt ykíktfe fu ¼ktøkVkuzeÞk «ð]r¥k fu [kuhe ÷qtx suðe Ënuþík ÷RLku ytçkkS {trËh, íkuLke R{khíkku, MkkuLkk-[ktËe, hkufz Lkkýkt îkhk xÙMxLkk f{o[kheykuLke ÃkMkoLk÷ yuõMkezLx Ãkku÷eMkeyku íkÚkk ËþoLkkÚkeoykuLku ÷RLku YÃkeÞk 220 fhkuzLke {kíkçkh hf{Lkku ðe{ku ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙTMx îkhk Wíkkhðk{kt ykÔÞku Au yLku suLktw ðkŠ»kf «e{eÞ{ YrÃkÞk Lkð ÷k¾ ðeMk nòh {trËh xÙMx îkhk [wfðkþu íku{ ðneðxËkh {nuþ òu»keyu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ytçkkS yu økwshkíkLkwt {ku¾hkLkwt ÞkºkkÄk{ nkuE Ëh

rLkËkLk íkçkeçkkuyu fÞwo níkw. Ëhr{ÞkLk, {.Mkk. íkÚkk Ãkq.hksuþ{wrLk {.Mkk. Mkrník yksu çkÃkkuhu íkuyku siLk yøkú6eyku MkkÚku Mkíkeð]tËku Ãký íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃkðk [[ko fhe hÌkk níkk, íÞkhu y[kLkf ÃknkU[e økÞk níkk. íkrçkÞík çkøkze níke yLku WÕxe Úkíkkt, íku{Lku íkkífkr÷f íks¿kkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ yksu økwýkLkwðkË Mk¼k ykEMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkçkeçkkuLkk yÚkkf «ÞíLkku Aíkkt, Ãkq. ELËw¼kE {.Mk.Lke Ãkk÷¾eÞkºkk Mkkhðkh fkhøkík rLkðze Lknkuíke. ykðíkefk÷u hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu k÷tËk WÃkk©ÞuÚke rLkf¤þu. íkçkeçkkuyu ÃkBÃketøk fhe, íku{Lkk ÓËÞLku su {rn÷k fku÷us [kuf, Äçkfíkwt fhðkt «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw MkhËkhLkøkh, Þkr¿kf hkuz, MðkMÚÞ ðÄw çkøkzâw níkw yLku íkuyku {k÷rðÞk [kuf, rºkfkuý çkkøk, Mk{krļkðu fk¤Ä{o ÃkkBÞk níkk. ßÞktÚke Mkktøkýðk [kuf, ¼qÃkuLÿ hkuz, íku{Lkk ÃkkŠÚkðËunLku Lkk÷tËk WÃkk©Þu fkuXkheÞk Lkkfk ÚkELku ÷kððk{kt ykÔÞku níkkuu. yk íkfu íku{Lke hk{LkkÚkÃkhk M{kþkLku ÃknkU[þu.yk Mkuðk{kt Ãkq.MkkuLk÷çkkE {.Mk. ykrË íkfu íku{Lku ytrík{ ©Øktsr÷ {nkMkíkeS íkÚkk «ðeý¼kE fkuXkhe, yÃkoðk {kxu siLk-siLku¥khkuLku [tÿfktík¼kE þuX, Eïh¼kE Ëkuþe, W{xeÃkzðk Ãkq.MkkuLk÷çkkE {.Mk.yu {Þwh¼kE þkn, rLk÷uþ¼kE þkn, yÃke÷ fhe Au. ßÞkhu økwýkLkwðkË {Lkkus¼kE zu÷eðkhk MkrníkLkk Mk¼k økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuze Lkk÷tËk WÃkk©Þ ¾kíku hk¾ðk{kt Mkktsu økkUz÷ Mkt«ËkÞLkk Ãkq.økerhþ{wrLk ykðu÷ Au.

økwshkík Ãkku÷eMku fhu÷k ºkeò yuLfkWLxh{kt MkeçkeykEyu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkou

y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík Ãkku÷eMku fhu÷k þkunhkçkwÆeLk þu¾, íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh çkkË nðu ºkeò MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. {wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfzÚke MkkËef fuMk{kt ËÞk LkkÞfÚke {ktzeLku y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkqðo zeMkeÃke ze.S.ðýÍkhk MkwÄe síke yLkuf fzeyku íkÃkkMk{kt ¾q÷e Au. nðu ºkeò yuLfkWLxh fuMk{kt ze.S. ðýÍkhkLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk «çk¤ çkLke Au. {wtçkELkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh yLku yuLfkWLxh MÃkurþÞk÷eMx Mkçk ELMÃkufxh ËÞk LkkÞf ðå[uLkk Mkkhk MktçktÄku ðýMkíkk MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk ¾qÕÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðw fnuðkÞ Au fu, {wtçkELke yuf s{eLkLkk {k{÷u çktLLku ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞkt níkk. íÞkhçkkË fuíkLk ríkhkuzfhu 2001{kt ËÞk LkkÞf Mkk{u

Þwðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷ÞLku íkk¤wt {khe ËeÄwt økw s hkík{kt Ú ke økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fku L kk {w Æ u ¼ksÃk MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðk Þwðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku Wøkú fkÞo¢{ku ykÃke hÌkkt Au. yksu çkÃkku h u Þw ð k fkU ø kú u M kLkk fkÞo f hku y u YÃkk÷e rMkLku { kÚke ¼ksÃkLkk ¾kLkÃkwhrMÚkík «Ëuþ fkÞko÷Þ MkwÄe ¼ksÃk MkhfkhLke LkLkk{e fkZe níke. ¼ksÃk fkÞko ÷ Þ ykøk¤ ¼ksÃk MkhfkhLke LkLkk{eLku ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yux÷wt s Lknª, ¼ksÃk fkÞko÷Þu ÃknkU[eLku fkÞofhkuyu íkuLku íkk¤w {khe Ëuíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. yksu çkÃkku h u 3 ðkøÞu Þw ð k fkUøkúuMkLkk 100 sux÷k fkÞofhku YÃkk÷e rMkLku{k ykøk¤ ¼uøkk ÚkÞk níkk. YÃkk÷e rMkLku { kÚke ¾kLkÃkw h ÂMÚkík ¼ksÃk «Ëuþ fkÞko÷Þ MkwÄe ¼ksÃk

MkhfkhLke LkLkk{e fkZe níke. LkLkk{e ÷RLku ÃknkU [ u ÷ k Þw ð k fkU ø kú u M kLkk fkÞofhkuyu ¼ksÃk fkÞko÷ÞLkk {wÏÞ Ëhðkò ykøk¤ LkLkk{eLku Mk¤økkðe níke yLku ¼ksÃk fkÞko÷ÞLku s íkk¤w {kheLku çktÄ fhe LkktÏÞwt níkw. fkUøkúuMkLkk

¾kLkÃkwh ¼ksÃk fkÞko÷ÞLku íkk¤wt ðkøÞwt Ãký Ãkku÷eMk Ëu¾kR Lkrn fkÞofhkuyu ¼ksÃk fkÞko÷ÞLku íkk¤w {kÞwO íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk Ëu¾kR Lk níke. fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkR økÞkLkk f÷kf çkkË Ãkku ÷ eMkLkk Ëþo L k ÚkÞk níkk yLku ¼ksÃk fkÞko ÷ ÞLku {khu ÷ w íkk¤w t íkku z ðk{kt ykÔÞw t níkw . Ãkku ÷ eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkku VkÞËku WXkðeLku Þwðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku íkk¤w {khðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkkË{kt fkutøkúuMkLkk su

økuR÷ ftÃkLke îkhk ÃkkýeLke Mk{MÞk Wfu÷ðk 75 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

stçkwMkh, íkk.7

stçkwMkh íkk÷wfkLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkøkúMík ºký økk{ku{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkk yøkúýe yLku fkUøkúuMk yæÞûkk MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke Yk. 75 ÷k¾ V¤ðkíkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník rsÕ÷k fkUøke «{w¾ íkk÷wfk fkUøke «{w¾ Mkrník WÃkÂMÚkík yøkúýeykuyu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. stçkwMkh íkk÷wfkLkk Ëuð÷k xtfkhe yLku ¼zfkuÿk økk{{kt ð»kkuoÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk níke. yk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhðk íkk÷wfkLkk fkUøke yøkúýeykuyu íkÚkk økk{Lkk yøkúýeykuyu MkktMkË yLku fkUøkúuMkLkk

ze.S. ðýÍkhkLke Mkíkík ºkeò yuLfkWLxh{kt ÄhÃkfz Úkþu

økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLkk {wÆu [k÷íkwt yktËku÷Lk

y{ËkðkË, íkk. 7

„

hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkuLkeÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lku hsqykík fhe níke. hsqykíkLkk Ãkøk÷u ynu{Ë Ãkxu÷u «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk yLku íku{Lkk «ÞíLkkuLkk ÷eÄu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk Ëuð÷k, xtfkhe íkÚkk ¼zfkuÿk økk{Lku økuR÷ (RÂLzÞk) ftÃkLke îkhk Mk{MÞk n÷ fhðk Yk. 75 ÷k¾ Vk¤ðkíkk ºký økk{Lkk økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «ðíkeo níke. yksu stçkwMkh fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku rfLkkhk çk[kð ÞkºkkLke íkiÞkheyku {kxu fkÞofhkuLke {exªøk{kt WÃkÂMÚkík fkUøke yøkúýeyku fkÞofhkuyu yk ònuhkíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk {kuxðk÷ økk{u íkÚkk ¼Y[ íkk÷wfkLkk fh{kz økk{u ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke økuR÷ ftÃkLke îkhk økk{Lkk rðfkMk {kxu Lkkýkt V¤ðkÞk nkuðkLkwt rsÕ÷k fkUøke «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

ríkhkuzfhLke ÄhÃkfzÚke MkkËef yuLfkWLxh fuMkLke fzeyku ¾q÷ðk ÷køke MkkrËf fuMkLkk ykhkuÃkeyku

„

ð»kuo ÞkrºkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkLke MkkÚku ytçkkS {trËhLke ykðf Ãký fhkuzku YrÃkÞk Ãkh ÃknkU[e Au. ytçkkS {trËh xÙMx îkhk ÷k¾ku ËþoLkkÚkeo Þkrºkfku {kxu økççkh ¾kíku «Ërûkýk ÃkÚk Mkrník yuf s MÚk¤u yufkðLk þÂõíkÃkeX Mkrník ytçkkS {trËhLke MkwtËhíkk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkk ykÞkusLkku nkÚk ÄÞko Au íÞkhu ytçkkS {trËhu xÙMxu yÄÄ fne þfkÞ íkuðku 220 fhkuz YrÃkÞkLkku ðe{ku yu Mk{ÞLke íkkíke sYheÞkík {wsçkLkku nkuðkLkwt ðneðxËkh {nuþ òu»keyu sýkÔÞtw níkwt.

{wÏÞ{tºkeLkk ði¼ðþk¤e SðLk yLku fèh rnMktf ð]ríkLkk nkuðkLkk fneLku íkuLke Ãkh fxkûk fhíkk sýkÔÞwt fu, {nkí{k økktÄe, sðknh÷k÷ LkunY, MkhËkh Ãkxu÷, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ suðk rËøøks Lkuíkkyku WÃkh {kuËe¼kR ¼k»ký íkku ¾wçk MkkYt fhe þfu Au, Ãkhtíkw yk[kh-rð[kh íkku nt{uþk LkkÚkwhk{ økkuzMkuLkk s hk¾u Au. økwshkík{kt íku{Lkk yk[hýLku fkhýu s ¼ksÃkLkk MktÏÞkçktÄ fkÞofhku, xufuËkhku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt Au yLku Ãkkuíku VkRð Mxkh ®sËøke Sðe hÌkkt Au. ¼ksÃk yLku sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf LkuíkkykuLku LkhuLÿ {kuËeLke LkkÚkwhk{ ð]ríkLku fkhýu s ¼ksÃkLku y÷rðËk fhðe Ãkze Au.{kuZðkrzÞkyu LkhuLÿ {kuËeLku íku{Lkk{kt hnu÷e LkkÚkwhk{ økkuzMku ð]ríkLku Akuze ËuðkLke yÃke÷ fhíkk sýkÔÞwt fu, ¼k»ký yLku «¼kðþk¤e MktðkËku, Lkè, ¼ðkR yLku rVÕ{Lkk f÷kfkhku çknw Mkkhe heíku çkku÷e þfu Au, {nkLk çkLkðk {kxu MktðkËku Lk®n yk[hý sYhe nkuÞ Au.

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞkMkkuÚke stçkwMkhLkk ºký økk{ku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Wfu÷kþu

økkUz÷ MÚkkLkfðkMke siLk Mkt«ËkÞ{kt Mkkihk»xÙLkkt ®Mkný íkhefu yku¤¾kíkk

„

fkÞofhkuyu íkk¤w {kÞwO níkwt íku{Lku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ þY fhe níke. hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkku {wÆku hkßÞ Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞku Au. yuf íkhV økw]Yðkhu Ãkqðo {wÏÞ{tºke fu þ w ¼ kR Ãkxu ÷ yLku yu { su à keLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu økw{ ÚkÞu÷e rðïk yLku hkuLkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. çkeS íkhV Þwðk fkUøkúuMk Ãký økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {wÆu Au Õ ÷k yu f yXðkrzÞkÚke Mkíkík fkÞo¢{ku ykÃke hne Au. hkßÞ Mkhfkh Ãkh ðÄe hnu ÷ k ËçkkýLkk fkhýu ÷kÃkíkk çkk¤fku L ku þku Ä ðkLke sðkçkËkhe ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkkR Au Ãký ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk {wÆu W¼ku ÚkÞu÷ku rðhkuÄ þ{ðkLkk çkË÷u ðÄe hÌkku Au.

13

{fkufk fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. yk ÃkAe 2004{kt ríkhkuzfhu {fkufk fkuxo{kt ËÞk LkkÞf Mkk{u çkeS VrhÞkË fhe níke. su{kt Ãkkuíku yLku ËÞk LkkÞfu ¼uøkk {¤e Akuxk þfe÷ {kxu økuhfkÞËu fk{ku fÞkoLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku fne níke. yk VrhÞkË{kt fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt ÃkkuíkkLke nkshe{kt ¼kðLkøkhLkk MkkËef s{k÷Lku ËÞk LkkÞf MkkÚku {¤e økwshkík Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku nkuðkLke fçkq÷kík Ãký fhe níke. {fkufk fkuxo{kt fhu÷k yk s MkkuøktËLkk{kLku Ãkøk÷u MkeçkeykEyu fuíkLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz fhe níke. ríkhkuzfh Mkk{u fkðíkhkÚke níÞk MkwÄeLke f÷{ku ÷økkðe økwLkku LkkUæÞku Au. çkeS çkksw MkeçkeykELku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fuíkLk ríkhkuzfhu MkkuøktËLkk{k{kt su rðøkíkku ðýoðe Au íkuLkk fhíkk ftEf y÷øk MkktÞkurøkf Ãkwhkðk {éÞk nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. suLku ÷eÄu s Mk{økú fuMk{kt ríkhkuzfhLke ¼qr{fk Ãký fkðíkhkÚke {ktzeLku níÞk MkwÄeLke Ëþkoððk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 13 òLÞwykhe, 2003Lkk rËðMku LkhkuzkÂMÚkík øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMku MkkrËf s{k÷Lkwt ¢kE{çkúkt[ îkhk yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykEÃkeyuMk fu.[¢ðíkeo (Ãkqðo zeSÃke) fu.ykh.fkiþef (Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh) Ãke.Ãke.Ãkktzu (Ãkqðo suMkeÃke, ¢kE{çkúkt[) ze.S.ðýÍkhk (Ãkqðo zeMkeÃke, ¢kE{çkúkt[) hksuLÿfw{kh (Ãkqðo òuELx zkÞhufxh, MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk çÞwhku) su.yu{.{nkÃkkºkk (Ãkqðo yurz.ze.S.) zeðkÞyuMkÃke røkheþ ®Mk½÷ (Ãkqðo yuMkeÃke) yu[.Ãke.yøkúkðík (Ãkqðo yuMkeÃke) Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.S.Ãkh{kh ykE.yu.MkiÞË Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh íkYý çkkhkux (nk÷ zeðkÞyuMkÃke) ËÞk LkkÞf (Ãkqðo ÃkeyuMkykE, {wtçkE Ãkku÷eMk) fu.yu{.ðk½u÷k S.yu{.økkune÷ ykh.yu÷.{kðkLke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ysÞÃkk÷ ÞkËð Aºk®Mkn

1990Úke økwshkíkLke «òyu fkUøkúuMkLku íkk¤wt {kÞwO Au 2012{kt þxh Ãkkze Ëuþu : ¼ksÃk økwshkíkLke þktrík yLku Mk˼kðLkkLku znku¤ðk {kxu «ÞíLkþe÷ fkUøkúuMk níkkþ ÚkR økR Au íkuLkwt ðhðwt WËknhý yksu ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuyu ÃkwY Ãkkzâwt Au. níkkþ fkUøkúuMk swêkýkLkku {køko çkkË nðu fkÞhíkkLkku {køkuo ykøk¤ ðÄe hne Au íkuLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuzeyu Aeyu. fkUøkúuMkLku økwshkíkLke «òyu 1990Úke hMíkku çkíkkðe ËeÄku Au. fkUøkúuMkLku ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkíkLke «ò {kV fhþu Lkrn. fkUøkúuMkLkk ¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku rðfkMk rðhkuÄe fwf{kuoLku æÞkLk{kt hk¾eLku 1990{kt Mk¥kkÚke Ëwh fhe íkk¤w {kÞwO níkw yLku nðu fkUøkúuMkLkwt 2012{kt þxh Ãkkze Ëuþu íku fkUøkúuMk òýe ÷u íkuðwt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu òzuòyu sýkÔÞwt níkw.

‘çkku÷ çkå[Lk’Lkk hks{kt fux÷e ‘ÃkwíkLkk’yku Vhu Au : fkUøkúuMk ¼ksÃkLke MktðuËLkneLk MkhfkhLkk hks{kt 16,000Úke Ãký ðÄw çkk¤fkuLkk yÃknhý ÚkÞk nkuðk Aíkkt ¼ksÃk MkhfkË yk {wÆu MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðze Au. çkk¤fkuLkk ðk÷eyku «íÞu MktðuËLkk Ëu¾kzðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºke ÄhÃkfz fhkðu Au íku çkkçkík ¾wçk ®LkËkLku Ãkkºk Au. ftMkLkk hks{kt yuf s ‘ÃkwíkLkk’ çkk¤fkuLke WXktíkhe fhíke níke Ãký ¼ksÃk MkhfkhLkk çkku÷ çkå[LkLkk hks{kt fux÷e ‘ÃkwíkLkk’yku Vhu Au íkuLkku fkuR rnMkkçk LkÚke. þk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fku yLku [k÷eyku{kt hnuíkk çkk¤fku nu{¾u{ ½hu ÃknkU[u íkuLke sðkçkËkhe ¼ksÃk Mkhfkh Lkk WÃkkze þfíke nkuÞ íkku íkuLku Mk¥kk{kt hnuðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke íkuðwt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ «fkþ økwsohu sýkÔÞwt níkw.

CMYK

Vqz Mku^xe yuõx{kt MkhfkhLkk ð÷ýÚke yMktíkku»k

y{ËkðkË: fuLÿ Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷ Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõxLkku y{÷ fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke Wíkkð¤Úke ðuÃkkheyku yLku Wãkuøkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. økwshkík [uBçkh{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k ykuÃkLk nkWMk{kt hkßÞLkk Vwz fr{þLkhLku fhkÞu÷e hswykík ÃkAe íku{ýu ½xíkwt fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk ðkíkLku ºký yXðkrzÞk ðeíke økÞk nkuðk Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuR Vuh ÃkzTÞku Lk nkuðkLkwt [uBçkh îkhk hsqykík{kt sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ¼khíkLkwt [qtxýe Ãkt[ 9 sw÷kRLku Mkku{ðkhu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu. ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe fr{&™h ðe.yuMk MktÃkÚk, [qtxýe fr{&™h yu[. yuMk çkúñk, LkkÞçk [qtxýe fr{&™h rðLkkuË ÍwíMke, zkÞhuõxh sLkh÷ yûkÞfw{kh hkWík yLku zkÞhuõxh sLkh÷

([qtxýe ¾[o) Ãke.fu ËkMk økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu. ¼khíkLkwt [qtxýe Ãkt[ y{ËkðkË{kt rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku, {wÏÞ Mkr[ð, Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf, yrÄf {wÏÞ Mkr[ð (øk]n), hkßÞLkk rsÕ÷k f÷uõxhku, [qtxýe yrÄfkheyku yLku huLs ykR.S, ze.ykR.S, rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðøkuhu MkkÚku çkuXf ÞkuSLku ykøkk{e [qtxýeLkk Mkt˼ou sYhe [[ko-rð[khýk nkÚk Ähþu.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 8 JULY 2012

yðuhLkuMk : [ku{kMkw þY Úkíkkt s hkuøk[k¤kLkwt «{ký ðÄðk {ktzâwt Au. {åAhLkk WÃkÿðÚke Vu÷kíke çke{kheykuLkwt òuh ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÷kufkuLku ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke ÃkuËk Úkíkk {åAhku yLku íkuLkkÚke Vu÷kíke çke{kheyku rðþu Mk{sý ykÃkðk ònuh fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. su{kt ÷kufkuLku hnuXký LkSf ÃkkýeLkku ¼hkðku Lknª Úkðk Ëuðk Mkkð[uíke hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. ({nuþ Mkku÷tfe)

økwshkík yuLfkWLxh ykurzx

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷e yuMkxeyuVLke íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

16 fkhLkk{kt ÃkifeLkk 3Lke íkÃkkMk þY

MktsÞ [kiÄhe fuMkLke íkÃkkMk {kxu ykýtË yuMk.Ãke.Lke xe{ Mkku{ðkhu W{høkktð MÚk¤Lke {w÷kfkíku y{ËkðkË, íkk. 7

16 yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke Au. Ëhuf økwshkík Ãkku÷eMku 2003Úke 2006 xe{ yuf- yuf fuMkLke íkÃkkMk fhe íkuLkku rhÃkkuxo Ëhr{ÞkLk fhu÷k 16 yuLfkWLxMko ÃkifeLkk ºký fÞko çkkË çkeò fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähþu. ykýtË rsÕ÷k fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ hksuLÿ fkuxoLkk ykËuþÚke h[kÞu÷k MkwhíkLkk {nuþ økZeðk÷eLkk Ãkku÷eMkðzk MÃkurþÞ÷ xkMf VkuMkuo fuMkÃkuÃkhku ðzkuËhk økúkBÞ yMkkheLkkt ðzÃký nuX¤ ÷e xe{u fw÷ Ãkkt[ Mkt¼k¤e ÷eÄe Au. yk yuMk.Ãke.Lke xe{u Mkt¼kéÞk rLk{kÞu fuMkLke íkÃkkMk fhðkLke Au. rððkËkMÃkË yuLfkWLxMko{kt W{høkktðLkk MktsÞ [kiÄhe, ðkÃke{kt ne{÷k {Akh fuMkLke W{høkk{{kt 26-11MkwhíkLkk {nuþ økZeðk÷e íkÃkkMk {kxu ¼kðLkøkh 2004Lkk hkus MktsÞ WVuo þkhËk«MkkË [kiÄheLkwt yLku ðkÃkeLkk ne{÷k yuMk.Ãke.Lke xe{ íkiÞkh MktÃkkus÷w eMku yuLfkWLxh fÞwO {Akh fuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykýtË, ¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk (økúkBÞ) níkwt. yk fuMkLke íkÃkkMk þY ÚkR Au. fuMkyuMk.Ãke.Lkk yæÞûkMÚkkLku h[kÞu÷k xkMf VkuMkuo fkøk¤kuLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au. yk íkÃkkMk þY fhe Au. yk ºkýuÞ xe{kuyu fw÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rËÕneøkux V÷kÞykuðh nðu Lkðe rzÍkRLk {wsçk çkLkþu çkuÂÕsÞ{ MfðuhÚke ÷k÷Ëhðkò MkwÄe 54 MÃkkLkLkku rçkús íkiÞkh Úkþu

Mkwhík, íkk. 7

ykÃke Au. ¼qíkfk¤Lkkt ð»kkuo{kt yk xufTrLkf÷ yLku ðneðxe çkkçkíkkuLkwt rçkúsLkwt rLk{koý fhíkk Ãknu÷kt fkufzwt yk¾hu Wfu÷kR síkkt rËÕneøkux fhkððk{kt ykðu÷k MkkuR÷ xuMx yLku V÷kÞykuðh çkLkðkLkku {køko Vhe ÷ku®zøk xuMxLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku {kuf¤ku ÚkÞku Au. þrLkðkhu Ãkkr÷fkLke níkku. ð»ko 2008{kt 46 MÃkkLkLke {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Lkðe rzÍkRLkLkwt xuLzh 102 xfk Ÿ[wt rzÍkRLk {wsçk 54 MÃkkLkLkku rçkús ykðíkkt þkMkfkuyu LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkku rLkýoÞ íkiÞkh fhðk þkMkfkuyu økúeLk hu÷ðu MxuþLk sðk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË «ÞíLku fkuR rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt. y{e»kk nkux÷ ÃkkMku çkeò ykuVh Lknª {¤íkkt Y. 73.07 fhkuzLkk ¾[uo çkuÂÕsÞ{ yuf huBÃk Wíkkhkþu « k u s u õ x L k e rzÍkRLk{kt VuhVkh MfðuhÚke ÷k÷Ëhðkò yþõíkkyk©{ nkuÂMÃkx÷ MkwÄe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk¾hu 46 MÃkkLkLkk rçkúsLke {q¤ rzÍkRLk{kt V÷kÞykuðh çkLkkððk{kt ykðþu. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke yuf Þk çkeò VuhVkh fhe 33 MÃkkLk fÞko çkkË fk{ fkhýkuMkh xÕ÷u [Zu÷k rËÕneøkux yÃkkÞwt níkwt. òufu, íku{kt Ãký yLkuf V÷kÞykuðhLkk «kusuõxLku ÷køku÷wt rðÎLkku Lkzâk níkk. yk¾hu AuÕ÷u íkiÞkh fhðk{kt økúný yk¾hu Ëqh ÚkÞwt Au. þkMkfku Vhe hksf{÷ rçkÕzMkoLku Y. 73.07 ykðu÷e 54 MÃkkLkLke Lkðe rzÍkRLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh fhkuzLkk ¾[uo yk rçkús çkLkkððk {tsqhe

yku÷Ãkkz{kt {¤u÷kt A {kLkðftfk÷ yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk {kxu {kuf÷kÞkt MkktÄeyuh,íkk.7

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt xwtzk økk{Lkkt ËrhÞk rfLkkhuÚke økR fk÷u {¤u÷ A ÔÞÂõíkLkk ftfk÷ Lkshu Ãkzíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk ½xLkkÚke Ëkuzíke ÚkÞu÷e yku÷Ãkkz Ãkkur÷Mku yksu zkoõxh MkkÚku yuVyuMkyu÷ xe{Lku MÚk¤ Ãkh xe{ çkku÷kðe yk ftfk÷kuLkku fçkòu ÷eÄku níkku. çku ÔÞÂõíkLkk ftfk÷ku ËrhÞkLke ¼híkeLkk Ãkkýe{kt íkýkE økÞku nkuðkLkwt òýðk çku {kLkðftfk÷ {éÞwt Au. yk A ftfk÷ku{kt çku ftfk÷ ¼híke{kt íkýkE çkk¤fkuLkk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt ykÔÞk nkuðkLkwt [f[kh {[e økE Au. yku÷Ãkkz Ãkkur÷Mk Mkwºkku ÃkkMkuÚke yLkw{kLk òýðk {¤u÷ {krníke yLkwMkkh økRfk÷u çkÃkkuhu íkk÷wfkLkkt xwtzk økk{Lkkt ËrhÞk rfLkkhuÚke ytËkSík A {kLkð ftfk÷ ÷kufkuLke Lkshu Ãkzíkkt yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e òýðk òuøk VrhÞkË ÷eÄe níke. yk ÔÞÂõíkykuLkk ftfk÷ çkkçkíku xwtzk økk{Lkkt hneþkuyu swËk-swËk yr¼«kÞku ykÃke hÌkk Au. yk {kLkð ftfk÷ ð»kkuo Ãknu÷k ËVLkkðu÷k Au fu ÃkAe LkSfLkkt ð»ko{kt fkuRyu níÞk fhe ÷kþ Mkøku-ðøku fhe Au íkuLke [fkMkýe {kxu Ãkkur÷Mku yksu yuõMkÃkxo zkuoõxh ¾kLk MkkÚku yuVyuMkyu÷Lke xe{ çkku÷kðe ËrhÞkrfLkkhu yk {kLkð ftfk÷kuLkku Ãkt[õÞkMk fhe fçkòu ÷R [fkMkýe {kxu ykÃÞk níkk. yku÷Ãkkz ÃkeykR yuLk.yuMk.[kiÄheLkkt sýkÔÞk {wsçk yksu swËe-swËe [kh søÞkyuÚke yuf nkz®Ãksh, ¾kuÃkhe íkÚkk Awxk-AðkÞk nkzfk {¤e ykÔÞk Au. ßÞkhu çku ÔÞÂõíkLkk ftfk÷ økRfk÷Lke ËrhÞkLke ¼híkeLkkt Ãkkýe{kt íkýkÞ sðk ÃkkBÞk Au. òu fu yk [f[khe ½xLkkLkku yuVyuMkyu÷ rhÃkkuox ËMk-çkkh rËðMk ÃkAe ykðþu íÞkhçkkË s yk ½xLkk ÃkhÚke ÃkzËku WXþu.

ðhkAk yLku ÷tçkunLkw{kLk økhLkk¤k WÃkh V÷kÞykuðh çkLkþu çkkhu{kMk xÙkrVfÚke ¼h[f hnuíkk ÷tçkunLkw{kLk økhLkk¤kt yLku ðhkAk økhLkk¤kt WÃkh Ãký V÷kÞykuðh çkLkkððk þkMkfkuyu {Lk çkLkkÔÞwt Au. yk {kxu yuf {kMk yøkkW rzÍkRLk íkiÞkh fhðk yLku ytËks íkiÞkh fhðk fLMkÕxLMkeLke rLk{ýqf fhe ËuðkR Au. yk çkkçkíku fLMkÕxLMkeyu Vkuh ÷uLkLku çkË÷u xw-÷uLk rçkús çkLkkððk {kxu ÃkkurÍrxð rhÃkkuxo ykÃÞku Au. rËÕneøkux rçkús MkkÚku yk çktLku V÷kÞykuðhLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu. rËÕneøkux V÷kÞykuðhLku òuzíkk {wÏÞ rçkús MkkÚku yk çktLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe÷ûke hknw÷ økktÄeLke {w÷kfkík

18{e sw÷kRyu hknw÷ økktÄe Mkwhík{kt ÞqÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄþu „ ÞqÚk fkUøkúuMkLkk xÙurLktøkLkk Mk{kÃkLkLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu „

y{ËkðkË,íkk.7

fkUøkúuMkLkk Mxkh «[khf yLku {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe økwshkíkLke {w÷kfkíkÚke fkÞofhku{kt WíMkknLkku {knku÷ òBÞku Au. Ërûký økwshkíkLkk Mkwhík{kt ykøkk{e 16 sw÷kRÚke ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke ºký rËðMkeÞ xÙuLkªøk rþçkeh Þkuòþu. rþçkehLkk Mk{kÃkLk rËðMku 18 sw÷kRLkk hkus hknw÷ økktÄe nkshe ykÃkþu. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku {knku÷Lku òuíkk hknw÷ økktÄe ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄþu íkuLke Ãkh MkkiLke Lksh hnuþu.

hkßÞ{kt [qtxýeLkku {knku÷ òBÞku Au. fkUøkúuMk îkhk hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Wøkú fkÞo¢{ku yÃkkR hÌkkt Au íkku çkeS íkhV ¼ksÃk Ãký hkßÞ¼h{kt fkUøkúuMk Mkk{u Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk {íkËkhkuLku rhÍððkLkk «ÞkMkku ðå[u rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku òuíkk Mkwhík ¾kíku yøkk{e 16{e sw÷kRÚke ÞwÚk fkUøkúuMkLke ºký rËðMkeÞ rþçkehLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rþçkeh{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhku yLku Þwðk LkuíkkykuLku ík{k{ «fkhLkk ÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu. ðf]íðf¤k, ÷u¾Lk f¤k, ÷ezhþeÃkLkk økwý yLku rðrðÄ LkuíkkykuLkk MktçkkuÄLkkuÚke fkÞofhkuLku [kso fhkþu. hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku {kz A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeLke rþçkehLkk Mk{kÃkLkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykýtË yuMk.Ãke.hksuLÿ yMkkhe Mk{eh¾kLk ÃkXký (y{ËkðkË) MktsÞ [kiÄhe (W{høkk{) òuøkeLËhMkªøk þe¾ (ð÷Mkkz) Mkw¼k»k ¼kMfh LkkÞh (ÔÞkhk) nkS nkS EM{kE÷ (W{høkk{)

ykøkuðkLkkuLke yksu r{®xøk ÞkuòR níke íku{kt yufçkeò MkkÚku {so Úkðk {kxu ykiÃk[krhf heíku Mkt{ík ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkË Mxkuf yuõMk[uLsLkk [uh{uLk nu{tík®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, ºkýu Þ «kËurþf þuhçkòhkuLkk ykøkuðkLkkuLke çkuXf{kt {soh ytøku MkðoMkt{rík MkÄkR Au. nðu ykLkk {kxu ykøk¤Lke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yksLke r{®xøk{kt ºkýuÞ y{ËkðkË, íkk. 7 þuhçkòhkuLkk «ríkrLkÄeLke fkuh y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkkihk»xÙ Mxkuf fr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yuõ[[uLsLkk ykøkuðkLkkuyu «kËurþf Mxkuf y k yuõMk[uLsLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu yufçkeò MkkÚku nkÚk r{÷kððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ºkýuÞ «kËurþf þuhçkòhkuLkk

y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkkihk»xÙLkk yuõMk[uLsLku {so fhe Lkðwt Ã÷uxVku{o çkLkkððk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ „ {sohLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk fkuh fr{rxLke h[LkkLke sknuhkík „

CMYK

¼kðLkøkh yuMk.Ãke.{LkeLËh®Mkøk Ãkðkh

yrLk÷ rçkÃkeLk r{©k (Mkwhík) {nuþ ËeÃkf økZðk÷e (Mkwhík) {eXw zVuh (ykýtË) f~ÞÃk Zkfk (ðzkuËhk) hksuïh Ãkktzu (çkkuhMkË)

økýuþ ¾qtxu-{nuLÿ òËð (y{ËkðkË) ¼e{k {uh (sqLkkøkZ) Mkw÷u{kLk WVuo Mk÷e{ (hksfkux) hýSík WVuo Ík÷k ÃkkuÃkx ËuðeÃkqsf zwtøkrhÞk rn{÷k {Akh (ðkÃke) hVefþk WVuo çkkÃkwze (hksfkux)

{nuþ ËeÃkf økZðk÷eLkwt 22-1- 2004Lkk rËðMku Mkwhík{kt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkw. íkuLke Mkk{u hkuçkhe ðeÚk {zoh økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk økE níke íÞkhu íku Ãkku÷eMk WÃkh {nuþu nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhu ÚkÞu÷k økku¤eçkkh{kt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

SxeÞwLke yxÃkxe ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢ÞkLku ÷eÄu rðãkÚkeoyku yxðkÞk {kuf hkWLz{kt «ðuþ Lk {¤íkkt rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLke MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku

MkwrðÄkyku Q¼e fhðk 18 RsLkuhe fku÷uòuLku 31 ykuøkMxLke zuz÷kRLk y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk rzøkúe RsLkuhe fku÷uòuLke nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt 18 fku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu yMkwrðÄkyku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk fku÷uòuLku 31 ykuøkMx MkwÄe{kt MkwrðÄkyku W¼e fhðk SxeÞwyu ykËuþ fÞkou Au. sÞkt MkwÄe MkwrðÄkyku W¼e Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fku÷usLku Y. 5Úke 20 ÷k¾ MkwÄeLke rzÃkkuÍex ¼hðkLke íkkfeË fhkR Au. rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt MkwrðÄk W¼e Lk fhLkkh fku÷usLke rzÃkkuÍex sÃík fhðkLke [e{fe Ãký yÃkkR Au. SxeÞw Ëh A {rnLku Ëhuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fr{rx{kt y{ËkðkË þuhçkòh íkhVÚke søkËeþ X¬h, rn{ktþw¼kR, LkeríkLk nu{tík®Mkn Ík÷k, fuÞqh {nuíkk yLku yÃkqðo Ãkkhu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ºkýu þuhçkòhku nkÚkeLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh Mkkihk»xÙ{ktÚke ðe.Ãke. ði»ýð yLku r[hkøk ËuzrfÞk yLku ðzkuËhkÚke

3

ðzkuËhk økúkBÞ yuMk.Ãke.MktrËÃkMkªøk

{nuþ økZðk÷e Mkk{u hkuçkhe ðeÚk {zohLkku økwLkku níkku

økwshkíkLkk ºkýuÞ «kËurþf þuhçkòhku {so fhðk rLkýoÞ

Mkwhík{kt «Úk{ðkh xuõMxkR÷ {uLkus{uLx {kfuorxtøkLkku yÇÞkMk¢{ þY fhkþu çke.fku{.{kt rðãkÚkeoykuLke «ðuþ MktÏÞk ðÄðk Aíkkt fku÷uòu{kt çku nòh çkuXfku ¾k÷e ðkt[ku Ãkus

fE xe{ fÞk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhþu

Mkwhík,íkk.7

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu nuÕÃk xufTLkku÷kuSLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ MkuLxh Ãkh MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku fhe Au. íku {kxu þiûkrýf MktMÚkkLkku{kt ßÞkhu fux÷kf ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢ÞkLkku y{÷ þY fku÷us Ãkh ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. hkßÞLke rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞrhtøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rðãkÚkeoykuLku RLxhLkux Ãkh s ÃkkuíkkLkku «ðuþ fLV{o fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu SxeÞwLke fhkðe þfu íku {kxu økwshkík xufTLkku÷kuS ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk ½ýe yxÃkxe Au. yuÂLsrLkÞrhtøk ÞwrLkðŠMkxeyu ykuLk÷kRLk «ðuþ rzÃ÷ku{k yuÂLs. fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ð»kuo «r¢ÞkLkku ykht¼ fhe fku÷uòu{kt «ðuþ [k÷w Mkki«Úk{ðkh ËeÄku Au. òufu, rðãkÚkeoykuLke Mkh¤íkk {kxuLke «r¢Þk çkLke ykuLk÷kRLk «ðuþ ¾kíkh þY fhðk{kt {kÚkkLkku Ëw¾kðku «r¢ÞkLku Ëk¾÷ fhkR Au. Äkuhý 12 ykðu÷e ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk rðãkÚkeo yLku ðk÷eyku MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ ykðíkkLke MkkÚku s {kxu ®[íkkLkwt fkhý çkLke økR Au. «ðuþ ytøkuLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt SxeÞw îkhk y{÷{kt {wfkÞu÷e «ðuþ ykðe níke, Ãkhtíkw Ãknu÷k íkçk¬k{kt «r¢Þk ½ýe yxÃkxe nkuðkLku ÷eÄu ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk{kt ½ýe fux÷kÞ rðãkÚkeoykuLku yxðkðkLkku ðkhku Mk{MÞkyku MkòoR níke. suLku ÷eÄu ykÔÞku Au. {kuf hkWLz{kt «ðuþ Lk hrsMxÙuþLkLke yðrÄ{kt ðÄkhku fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh {¤ðkLku ÷eÄu ®[íkkíkqh ÚkÞu÷k


surat city 8-07-2012