Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík “rMkØkÚko, {™u íkkhe ®[íkk ÚkkÞ Au” yu Úkkuzk rËðMkkuLkku s {nu{kLk Au ÃkkrfMíkkLkLkwt hk»xÙøkkLk õÞk ni nfefík, õÞk ni VMkkLkk

ç÷uf {LkeLkku Mkk[ku htøk fÞku?

Black Money White Paper

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

14

ÃkLk : õðxkuðk, 12 £u{huL[Lkeykuykøku fq[

ykþkhk{Lkk LkkifkrðnkhLkk íkw¬k{kt yLkuf zqçÞk

16

yV½kLk{kt rçkúrxþ VkuMkoLkwt MkknMk [khLku AkuzkÔÞk

[qtxýeð»ko{kt ðes Ëh{kt {kºk 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 14⏐ hrððkh, 3 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu ` 2Lkku ½xkzku MkkuLkwt yku÷xkR{ nkE: ` 30,000Lku Ãkkh

ðirïf yÚkoíktºkku{kt yÂMÚkhíkk ðå[u MkkuLkk{kt ` 960Lkku yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku: [ktËe ` 1,000 ðÄeLku ` 54,000Lke MkÃkkxeyu y{ËkðkË, íkk. 2

ðirïf yÚkoíktºkku{kt «ðíko{kLk yÂMÚkhíkkLkk {knku÷{kt yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke rft{íkku{kt íkeðú WAk¤kÚke ½hyktøkýu Ãký MkkuLkwt ykøkÍhíke íkuS MkkÚku Y. 30,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞwt Au. Lkðe rËÕne{kt Mkku«Úk{ ð¾ík MkkuLkkyu Y. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð

søkLk Ãkkt[ rËðMk {kxu CBI fMxze{kt

sw÷kR-2011 6-ykuøkMx 8-ykuøkMx 11-ykuøkMx 28 ykuõxkuçkh 14 LkðuBçkh 2 sqLk,2012

niËhkçkkË : ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk søkLk{kunLk huœe þrLkðkhu yktÄú nkRfkuxo íkhVÚke fkuR hkník {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkk Au, íku{Lke Mkk{uLkk frÚkík y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt íku{Lke ðÄw ÃkqAÃkhA {kxu íku{Lku Ãkkt[ rËðMk {kxu MkeçkeykRLke fMxze{kt {kuf÷ðkLkku nkRfkuxuo rLkËuoþ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke ÄhÃkfzLku økuhfkÞËu ònuh fhðkLke ËkË {køkíke søkLkLke yhS Ãký fkuxuo Vøkkðe ©eLkøkh, íkk. 2 ËeÄe níke. sÂMxMk çke. [tÿkfw{khu ykËuþ (yusLMkeÍ) fÞkuo níkku fu MkeçkeykR ºkeS sqLkÚke Mkkík{e ¼ksÃku yuðk Mktfuíkku ykÃÞk sqLk MkwÄe søkLkLke ÃkqAÃkhA fhe þfþu. níkk fu 2014Lke [qtxýe {kxu Mkt¼rðík ‘xkuÃk 500’{ktLke rðËuþe ÞwrLk.Lke ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ÂxTð®Lkøk «kuøkúk{ {kxu ÃkMktËøke Wíkkð¤ Lknª fhkÞ. ÷kufMk¼kLke Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku ykøkk{e [qtxýeyku Þkusðk ykzu {¤eLku ÂxTð®Lkøk «kuøkúk{ ykuVh fhðk {kxu nS çku ð»koLkku Mk{Þ çkkfe Au, yuøkúe{uLx fhíke rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeyku rðïLke ykÚke ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ÃkËLkk xku[Lke 500 ÞwrLkðŠMkxeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke Mkt¼rðík W{uËðkhLkwt Lkk{ ònuh nkuðe òuRyu íku{ ÞwSMke îkhk çknk÷ fhkÞu÷e fhðk{kt Wíkkð¤ þk {kxu fhðe òuEyu íku{ ÃkûkLkk Lkuíkk Lkðe {køkoËŠþfkyku{kt sýkðkÞwt Au. çkeS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃk

23000 24000 25000 26000 28,000 29,000 30,300

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku þnuh Lkðe rËÕne y{ËkðkË {wtçkE fku÷fkíkk hksfkux

MkkuLkwt 30,300 30,200 30,030 30,245 30,300

WAk¤ku 960 775 895 895 850

[ktËe 54,500 54,000 54,750 53,800

ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt íkuS ÞÚkkðíkT hnuíkkt íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw økøkzeLku 57-58Lkk Lke[k Míkhu Qíkhíkkt Ëuþ{kt MkkuLkkLkku ¼kð Y. 32,000 ÚkðkLke þõÞíkk Au.

WAk¤ku 650 1,000 1,090 1,000

- Ãk]Úðehks fkuXkhe, yæÞûk, çkkuBçku çkwr÷ÞLk yuMkku.

MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuSLkkt fkhýku

MkkuLkwt rçkÂMfx{kt 8,500Lkku WAk¤ku ºký ÷k¾Lke MkÃkkxe íkkuze

[eLkLkk Lkçk¤k ykŠÚkf zuxk, ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkhe{kt 8.2 xfkLkku ðÄkhku > ÞwyuMk Vuz rhÍðo õÞwE3 ònuh fhþu íkuðe ykþkyu MkkuLkk{kt ÷uðk÷e > ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke fxkufxe, çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt 11 xfkLkku ðÄkhku > {kU½ðkhe ðÄðkLke þõÞíkkyu MkkuLkwt Mkwhrûkík rðfÕÃk > Lkçk¤k Ãkzu÷k YrÃkÞkÚke ðifÂÕÃkf hkufký íkhefu MkkuLkkLke Mðef]rík

MkkuLkk{kt yuf s rËðMk{kt íkeðú WAk¤kLku Ãkøk÷u MkkuLkkLkkt rçkÂMfxLkku ¼kð Y. 3 ÷k¾Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞku Au. hksfkux{kt 100 økúk{ MkkuLkkLkkt rçkÂMfx{kt Y. 8,500Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt Y. 3,03,000Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

>

2014 {kxu PMLkk W{uËðkh ònuh fhðk{kt Wíkkð¤ Lknª fhkÞ : ¼ksÃk yk {k{÷u ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu. sB{w yLku fk~{ehLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk íÞktLkk «ðkMku økÞu÷k «ríkrLkrÄ{tz¤Lkk ðzk íkhefu íku{ýu yuf «&™Lkk sðkçk{kt ykðk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. rËÕne{kt yuf ÄkhkMkÇÞ Ãkh VkÞ®høk fhðkLke ½xLkk{kt hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu rËÕne nðu ÷kufku {kxu Mk÷k{ík hÌkwt LkÚke. ¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk fhLkkh yÛýkLku ¼ksÃkLkku xufku Au fu fu{ íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðirïf Míkhu ¢qzLkk ¼kð ½xíkkt ftÃkLkeykuyu ` 1.68Lkku ½xkzku fÞkuo hkßÞ{kt MkwÄkhu÷k ¼kð

Lkðku y{ËkðkË 75.69 ðzkuËhk 74.92 hksfkux 75.25 Mkwhík 75.72

sqLkku 77.84 77.07 77.40 77.87

½xkzku 2.15 2.15 2.15 2.15

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhk yt ø ku Mk{økú Ëu þ {kt ¼khu rðhku Ä yLku nku ç kk¤k çkkË yk¾hu yku E ÷ ft à kLkeyku y u yksu Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh çku YrÃkÞkLkk ½xkzkLke ònu h kík fhe níke, Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ku ft E f yt þ u hkník {¤e Au . [khu çkksw Ú ke Mkòo Þ u ÷ kt hksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u yku E ÷ ft à kLkeyku y u yu f MkÃíkknÚke ðÄw L kk Mk{Þ Ãknu ÷ kt y{÷{kt {q f u ÷ k Y. 7.54Lkk ¼kððÄkhk{kt ykt r þf ÃkeAu n X fhe Au . rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus. 13

nðu ykhyuMkyuMku {kuËeLke ykfhe Íkxfýe fkZe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

¼ksÃk yLku íkuLkk {sçkqík xufuËkh Mkt½ Ãkrhðkh ðå[u ðÄíkkt síkkt ytíkh yLku ði[krhf íku{s Lkeríkrð»kÞf {ík¼uËku nðu MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au. ykhyuMkyuMkLkkt {w¾Ãkºk Ãkkt[sLÞ{kt {kuËeLke fkÞoÃkØríkLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au. {kuËe {kxu nðu íku{Lke fkÞoÃkØrík yLku MktøkXLkLku ÷økíke fk{økehe{kt MkwÄkhýk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe

økÞku Au, íkuyku íku{Lke fk{økeheLke Mk{eûkk fhu íku Mk{ÞLkku íkfkËku nkuðkLkwt Ãkkt[sLÞ{kt «rMkØ fhkÞu÷k yuf ÷u¾{kt sýkðkÞwt Au. Ãkkt[sLÞLke íkksuíkhLke ykð]rík{kt {tÚkLk Lkk{Úke «rMkØ fhkÞu÷e ÷u¾{k¤k{kt ËuðuLÿ MðYÃku {kuËeLku Íkxfe fkZðkLke yufÃký íkf síke fhe Lknkuíke. íku{ýu fuþw¼kE yLku MktsÞ òu»ke MkkÚkuLkkt ÔÞðnkhLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞku níkku. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk{kt LkuíkkykuLkku yktíkrhf rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt íkuLkk [wMík xufuËkh ykhyuMkyuMk îkhk ÃkûkLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZðk{kt ykðe Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u íkuLkkt {w¾Ãkºk Ãkkt[sLÞ{kt Ãkûk{kt ÞkËðkMÚk¤e MksoLkkh LkuíkkykuLke ykfhe xefk fhe Au. ¼krð ðzk«ÄkLk ytøku {kuËeLke RåAk Mkk{u ykhyuMkyuMku Lkkhksøke ÔÞõík fhe {kuËeLke ykfhk þçËku{kt xefk fhe níke. Mkt½Lke rð[khMkhýeLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhLkkh {kuËe yuf ð¾íkLkk íku{Lkk s ykhyuMkyuMkLkk MkkÚkeËkh MktsÞ òu»ke

Mkt½Lkk {w¾Ãkºk ‘Ãkkt[sLÞ’{kt rxÃÃkýeyku

1. {kuËeyu fkÞoþi÷e MkwÄkhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. 2. fuþw¼kE yLku MktsÞ òu»ke MkkÚkuLkku ÔÞðnkh Ëw¼koøÞÃkqýo 3. yktíkrhf rð¾ðkËLke Íkxfýe fkZe 4. MktsÞ òu»keLku hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke nxkððk {kxu {kuËe Ãkh rVxfkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

rþûkf ËtÃkíkeLke Ãkwºkeyu xâwþLk rðLkk 500{ktÚke 485 økwý {u¤ÔÞk Mkwhík : þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Äkuhý 10 çkkuzoLkk Ãkrhýk{{kt ðe.yuLk.økkuÄkýe þk¤kLke Auxk rníkkûkeyu 500{ktÚke 485 økwý {u¤ðeLku þnuh, þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt. çkkuzo{kt rðãkÚkeoyku MkkÁt «ËþoLk fhu yu {kxu {kíkk-rÃkíkk, þk¤k Mkt[k÷fku, xâwþLk Mkt[k÷fku ykíkwhíkkÚke Ãkrhýk{Lke hkn òuR hÌkk níkk. yuðk{kt fkuR «fkhLkk xâwþLk ÷eÄk rðLkk

LkkLke ðÞu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkh rðãkÚkeoLkk 94 ÃkMkuoLxkR÷ „

ytøkík SðLkLke ÔÞÚkk ¼w÷kðeLku rðsÞLke yLkuhe rMkrØ

Mkwhík, íkk.2

SðLkLkk fÃkhk [Zkýku { kt Ëhu f ÔÞÂõík {kxu {kíkk-rÃkíkk ÃkøkËt z e Mk{kLk çkLku Au . rÃkíkkLke ykt ø k¤e Ík÷eLku yLku {kíkkLkk nkÚku ¼ku s Lk ÷RLku çkk¤f nMkíkw t - h{íkw t {ku x t w ÚkkÞ Au . SðLkLkk Ëhu f Ãkzkð{kt {kíkk-rÃkíkk {n¥ðLke ¼q r {fk yËk fhu Au , Ãkht í kw {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw { kðLkkhkt çkk¤fku {kxu SðLk{kt ykðíke {w ~ fu ÷ e Mkk{u ÷zðkLkw t fÃkÁt Mkkrçkík ÚkkÞ Au . ykðe s fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík yLku ÔÞÚkk¼Þw O yt ø kík SðLk Ähkðíkk Mkw h íkLkk rðãkÚkeo {kY rðsÞu yÚkkøk {nu L kíkLkk Mknkhu çkku z o { kt 94 ÃkMku o L xkR÷ {u ¤ ÔÞk Au . LkkLke ðÞu {kíkk yLku rfþku h kðMÚkk{kt rÃkíkkLke AºkAkÞk økw { kÔÞk çkkË Ãký yt ø kík SðLkLke ÔÞÚkk

{kºk ½hu çkuMkeLku yLku þk¤k{kt fhkððk{kt ykðíke «urõxMkLku ykÄkhu 97 xfk yLku 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðe Auxk rníkkûke çkkuzo{kt [{fe níke. íku{s xâwþLk Lk ÷RLku {kíkkrÃkíkk yLku þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt {køkoËþoLk ÷uðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fÞwO níkwt. Mkk{kLÞheíku çkkuzoLkwt ð»ko nkuÞ yux÷u çkk¤f ðkt[Lkr¢Þk{kt ÔÞMík hnu íku {kxu {kíkkrÃkíkk òíkòíkLkk xâwþLk õ÷krMkMk [k÷w fhkðe Ëu Au, Ãkhtíkw ykðkt {kíkkrÃkíkk {kxu ðe.yuLk.økkuÄkýe þk¤kLke Auxk rníkkûke WËknhýYÃk çkLke Au. òýeLku LkðkR ÷køku fu, Auxk rníkkûkeyu fkuR «fkhLkwt xâwþLk Äkuhý 9 MkwÄe ÷eÄtw Lk níkwt yLku Äkuhý 10{kt Ãký xâwþLk nwt ði¿kkrLkf rðLkk s 99.99 ÃkMkouLxkR÷ {u¤ÔÞk Au. rníkkûkeLku çkLkeLku ËuþLke çkkuzoLkk ð»ko{kt Ãknu÷k xâwþLk õ÷krMkMk þY Mkuðk fhðk {køkw fhkÔÞwt níktw, Ãkhtíkw íku{kt Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au ÃkkÚko økktÄe Awt : Auxk rníkkûke yu{ {kLkeLku xâwþLk Akuze ËeÄtw níktw. yk ytøku 99.99 rníkkûkeyu sýkÔÞwt níktw fu, {khkt {kíkkrÃkíkk rþûkf Au. rÃkíkk yh®ð˼kR y{hku÷e{kt MkhËkh Ãkxu÷ yufuzu{e [÷kðu Au. {kíkk ¼kðLkkçkuLk yøkkW ðe.yuLk.økkuÄkýe þk¤k{kt s rþrûkfk níkk. nwt rð¿kkLk «ðkn çke-økúqÃk{kt yÇÞkMk fheLku ði¿kkrLkf çkLkðk {køkw Awt. yuf {rn÷k ði¿kkrLkf Lk çkLke þfu yuðe Mk{ksLke ¼ú{ýk nwt íkkuzðk {køkw Awt. fÕÃkLkk [kð÷k yLku MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk {khk hku÷ {kuz÷ Au. ði¿kkrLkf rn{kLke Ãkxu÷ çkLkeLku {æÞ{ ðøko, økheçk ðøkoLku WÃkÞkuøke ÚkkÞ yuðwt MktþkuÄLk fheLku 99.97 ËuþLke Mkuðk fhðk {køkw Awt.

yksÚke 12 ð»ko Ãknu ÷ kt 2000Lke Mkk÷{kt yzksýLkk ~Þk{MkËLk fku B Ã÷u õ Mk{kt çkLku ÷ k fÁý çkLkkð{kt 26Úke ðÄw ÷kufku {ku í kLku ¼u x âkt níkkt . íku Mk{Þu fku B Ã÷u õ Mk{kt [k÷íke MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt yuf ÔÞÂõíkyu zççkkÚke Ãku x Ù k u ÷ Akt x íkk ¼zfku ÚkÞku níkku . çkLkkðLku Lksh Mk{ûk òuLkkh yLku çkLkkð{kt 45 xfk ËkÍu÷e rfþkuhe çkkuzo{kt ͤfe Au . Mkt M fkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke Xkfku h si r {Lkeyu íku ½xLkkLkwt ËËo rË÷{kt AwÃkkðeLku çkkuzo{kt 99.98 ÃkMkouLxkR÷ yLku 93.60 xfk {u¤ÔÞk Au. sir{Lke ~Þk{MkËLk fkuBÃ÷uõMk{kt çkLku÷e ½xLkk Mk{Þu íkuLke {kíkk MkkÚku íÞkt nksh níke yLku

{tøk¤ðkhu Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lke r{rxtøk

Mkwhík, íkk. 2

Mkw h ík rsÕ÷k ðfe÷ {t z ¤Lke fkWrLMk÷ MkÇÞkuLke r{rxtøk rðrðÄ fk{kuLke rð[khýk {kxu íkk.5{eLkk hkus çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu ðfe÷ {tz¤Lkk fkÞko÷Þ{kt {¤þu. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lke çkuXf ÞkuòE hne Au. yk çkuXf{kt ÷eøk÷ Mku{eLkkhLkk ykÞkusLk ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhkt í k çku X f{kt ðfe÷ {tz¤Lkk 153 MkÇÞkuyu yuzðkufux «erík òu » keLku ÷u z e yu z ðku f u x T M k yu r õxð fr{xeLkk Lkk{u ¾ku u x e hsqykíkku fhðk ytøku XÃkfku ykÃkðk {kxu Xhkð fhðk hurõðrÍþLk r{rxtøk çkku÷kððkLke fhu÷e {køkýe ytøku Ãký rð[khýk fheLku rLkýo Þ fhðk{kt ykðþu.

3 ð»koLke ô{hLke níke. íku ½xLkk{kt íkuLke {kíkk Ãký 70 xfk ËkÍe økR níke. yzksýLkk ~Þk{MkËLk fkuBÃ÷uõMk{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk ðu ¤ kyu Þs{kLk ÃkrhðkhLkk Mkk¤k-çkLkuðe ðå[u {kuxku ͽzku ÚkðkLku fkhýu çku Ãkife fkuRfu fÚkkLkk fwtz{kt ÃkuxÙku÷ Aktxe ËeÄwt níktw. çkLkkð ðu ¤ kyu nku ÷ {kt nksh 40 ÔÞÂõíkyku Ãkife 99 xfk ÔÞÂõíkyku ËkÍe økÞk níkk. 26 su x ÷k ÔÞÂõíkLkkt {ku í k LkeÃkßÞkt níkkt. çkLkkð{kt si r {Lke yLku íku L ke {kíkk ¼kðLkk Ãký íÞkt nksh níkk, Ãkht í kw {kíkk ¼kðLkkyu si r {LkeLku Ëq h nzMku ÷ e Ëu í kk íku 45 xfk íku { s {kíkk 75 xfk ËkÍe økR níke. çkLkkðLku fkhýu si r {Lke yLku

rþ¾k þkn 99.99

¼kir{f rðzò 99.99

rnLkk økSðk÷k 99.99

{u½k ËuMkkE 99.98

«ríkf Mkwhíkðk÷k ¼khíke [kiÄhe 99.98 99.98

ËþoLk {kuËe 99.97

fuð÷ ¼tzuhe 99.96

sur{Lke Ãkxu÷ 99.96

Mktfuík ½uðrhÞk 99.96

n»ko {kuËe 99.96

nhuþ SLkðk÷k 99.96

93.60

Mkwhík{kt ½kuzËkuz hkuz Ãkh hnuíkk «ur{÷kçkuLk n»ko˼kE ËðuLku íkk. 1111-08Lkk hkus Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íku{ýu Yík{ nkuÂMÃkx÷{kt [urftøk fhkðíkk zku. yu íku{Lku swËk swËk rhÃkkuxo fZkððk fÌkwt níkwt. íku{ýu {sqhkøkuxLke ÃkhVuõx zkÞøLkkurMkMk{kt rhÃkkuxo fZkðíkkt íku{kt WBC fkWLx 7500 nkuðkLkwt ykÔÞwt níkwt. yk fkWLx Lkku{o÷ nkuðkLkwt sýkðe zku. økkufkýeyu Ãkuux{kt økktX nkuE ykuÃkhuþLk {kxu íkk. 17-11-08Lke íkkhe¾ ykÃke níke. íku{Lku ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt Vhe rhÃkkuxo fZkððk {kxu fnuðkíkkt íku{ýu WÄLkk hkuz Ãkh ËuMkkE {uxÙkuÃkku÷eMk

„

yíkw÷ ¾kíku hnuíke 12 ð»keoÞ rð{÷k (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{Lke W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLke çkk¤k Äku. 5{kt yÇÞkMk fhu Au. rð{÷k LkSf{kt xâqwþLk õ÷kMk [÷kðíke rnLkkçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkk{Lke rþrûkfkLku íÞkt xâwþLku òÞ Au. økík {u {rnLkk{kt þk¤k{kt ðufuþLk Ãkzíkkt xâqþLk çktÄ níkwt, íku ËhrBkÞkLk økík íkk. 13-5 Lkk hkus rð{÷kLku íkuLkk ½hLke çknkh Vq÷Lkk øk{÷kt ÃkkMkuÚke yuf LkLkk{ku Ãkºk {éÞku níkku, su{kt ¼ktøke-íkqxe rnLËe ¼k»kk{kt ykR ÷ð Þw yu{ ÷¾u÷ níkwt. çkesu rËðMku Vhe yu s søÞkyuÚke, yu s ÞwðkLkLkku Ãkºk {éÞku níkku. Ãkºk ðkt[eLku øk¼hkR økÞu÷k {kMkq{ çkk¤kyu íkuýeLke xâqþLk xe[hLku òý fhíkkt íku{ýu çkesu rËðMku yux÷u fu 15{e Lkk hkus Ãkºkku ÷R ½hu çkku÷kðe níke. 15{eLkk hkus Mkðkhu yu Ãkkøk÷ ykrþfLkku ºkeòu Ãkºk

©Øk sMkkur÷Þk 99.95

ðøkoLkk Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk fuLke÷Lku ÃkrhðkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu fux÷ef ykŠÚkf Mk{MÞk WËT¼ðe níke, Ãkhtíkw íku çkÄkÚke ÷zeLku fuLke÷u çkkuzo{kt 500{ktÚke 483 økwý {u¤ÔÞk níkk. yux÷wt s Lknª, fuLke÷Lkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík òuíkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu íkuLku Äkuhý 11 yLku 12Lkk yÇÞkMk {kxu 1 ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ Ãkuxu ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. þnuh{kt ©e{tík ðøko{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku nkRVkR Mkð÷íkkuLku ykrÄLk Äkuhý 10 çkkuzo{kt Mkkhk økwý {u¤ððk{kt MkV¤ hnu Au. íku Mkk{u LkkLkk ðhkAk Mke{kzk{kt ðk÷{Lkøkh{kt hnuíkk yuf {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhLkk r÷tçkkýe fuLke÷u çkkuzo{kt 96.60 xfk {u¤ÔÞk Au. fuLke÷Lkk fuLke÷Lkk rÃkíkk ½Lk~Þk{¼kR 15 ð»koÚke ÃkrhðkhLke ÂMÚkrík híLkf÷kfkhe fhu Au yLku {kíkk øk]rnýe Au. òu í kk þk¤k 1 ÷k¾ Ëþo þkn fuLke÷Lkku {kuxku ¼kR Äkuhý 12Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe 99.87 YrÃkÞk ykÃkþu nðu Mke.yu. çkLkðk {ktøku Au. òufu, ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkhýu íkuLkk rÃkíkk ðÄw ¾[o ¼kuøkðe þfu íku{ LkÚke. yuðk{kt nðu fuLke÷Lkk ÃkrhðkhLke ÂMÚkrík òuíkk ykþkËeÃk þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu íkuLke {ËË fhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO Au. þk¤kLkk xÙMxe {nuþ hk{kýe, yuzðkRÍTh Lkhuþ ÷¬z yLku yk[kÞo òuþe h{uþ[tÿyu fuLke÷Lkk Äkuhý 11, 12 rð¿kkLk «ðknLkk rþûký ¾[o {kxu 1 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ònuhkík fhe ðíMk÷ ËuMkkE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, çkkuzo{kt 95 xfkLkwt rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt ÃkqÁt fhðk fuLke÷u ¼khu {nuLkík fhe níke yLku nðu ykøk¤ yuÂLsrLkÞh çkLkðk {ktøku Au. 99.87

r÷ðh çkúufLke Mkkhðkh MkkÚku Ãkheûkk ykÃkLkkh y{hu ykEykExeLke íkiÞkhe ykht¼e

Mkwhík,íkk.2

íku L ke {kíkkLkk [nu h kLku ¾hkçk heíku yMkh ÚkR níke. yksu Þ Ãký si r {LkeLkku [nu h ku ËkÍðkLku fkhýu ¾hkçk Ëu ¾ kÞ Au Ãkht í kw si r {Lke yÇÞkMk{kt ½ýe íku s Mðe nku Þ

íku L kk 18 ð»ko Ãkq h k ÚkÞk çkkË íku L kk [nu h kLke Ã÷kÂMxf Mkso h eLkku ík{k{ ¾[o Mkt M Úkk ¼ku ø kðþu yu ð w t þk¤kLkk yk[kÞo yh®ðË íku ò ýeyu sýkÔÞw t níkw t .

÷uçk.{kt rhÃkkuxo fZkÔÞkuu níkku íku{kt ç÷z fkWLx 62090 ËþkoÔÞk níkk. íkçkeçkkuyu íku{Lku ykx÷k støke {kºkk{kt fkWLx nkuÞ íkku ÕÞwfur{Þk- fuLMkh nkuE þfu yuðwt sýkðe ykuÃkhuþLk fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkqt yLku yk Mktòuøkku{kt ËhËe ðÄw{kt ðÄw 30 s rËðMk Sðe þfu yuðwt fnuíkk «ur{÷kçkuLkLkk ÃkrhðkhsLkku ¾qçk øk¼hkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{Lkk Ãkwºk fuíkLk¼kEyu íku{Lkk yLÞ íkçkeçk r{ºkLke Mk÷kn ÷E íku{Lkk økkÞLkufku÷kursMx ÃkíLkeLku rhÃkkuxo çkíkkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kºk ºký rËðMkLkk økk¤k{kt fkWLx 7000Úke ðÄe 62000 ÚkE þfu Lknª. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf rhÃkkuxo ¾kuxku nkuE þfu Au yux÷u íku{ýu «{w¾ nkuÂMÃkx÷{kt

Vhe rhÃkkuxo fZkðíkkt íku{kt fkWLx 6400 ykÔÞk níkk. ËuMkkE {uxÙkuÃkku÷eMkLkku rhÃkkuxo ¾kuxku nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkkt íku{Lkk Ãkrhðkhu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. ¾kuxk rhÃkkuxoLku fkhýu {kLkrMkf ºkkMk ¼kuøkððku Ãkzíkkt «ur{÷kçkuLk Ëðuyu yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkE {khVík økúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. íku{ýu yk fuMk{kt ÷uçkkuhuxheLke økt¼eh çkuËhfkhe ytøku æÞk Lk ËkuÞwO níkwt. økúknf fkuxo-{uELkLkk «{w¾ yu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞkuyu íku{Lke Ë÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkE Mkuðk{kt çkuËhfkhe {kxu VrhÞkËeLku Y. 10,000Lkwt ð¤íkh [qfððk ËuMkkE {uxÙkuÃkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo níkku.

yíkw÷Lke rðãkŠÚkLkeLku WXkðe sE çk¤kífkh

ð÷Mkkz, íkk. 2

çktMke MkwíkrhÞk 99.95

þw¼{ MkhVk÷u 99.97

ykí{rðïkMk y™u {¬{ {Lkkuçk¤Lkk òuhu øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ÔÞÂõík MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLkku Mkh fhu þfu Au yuðwt LkkLkk ðhkAkLke ykþkËeÃk rðãk÷ÞLkk r÷tçkkýe fuLke÷u Äkuhý 10 çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðe Mkkrçkík fhe Ëu¾kzâwt Au. híLkf÷kfkhe fhíkk rÃkíkkLkwt MkÃkLkwt ÃkqÁt fhðk {kxu fuLke÷u Äkuhý 10 çkkuzoLke Ãkheûkk yøkkW ¼khu {nuLkík fhe níke. {æÞ{

ykEMkeÞw{ktÚke MkeÄe Ãkheûkk ykÃkLkkh y{hu 98.77 ÃkMkuoLxkE÷ {u¤ÔÞk

xfk

¾kuxku ç÷z rhÃkkuxo ykÃkLkkh ÷uçkkuhuxheLku ð¤íkh [qfððk økúknf fkuxoLkkuu nwf{

Mkwhík,íkk.2

82.60 xfk {u ¤ ÔÞk Au . rðsÞ ¼khu snu { ík çkkË çkku z o { kt Ÿ[e xfkðkhe {u ¤ ððk{kt MkV¤ ÚkÞku Au . òu f u , rðsÞLke MkV¤íkk fhíkkt Ãký íku L kk yt ø kík SðLkLke yu f Í÷f ¼÷¼÷kLku rð[khíkk fhe Ëu Au . òýeLku [kU f e sðkÞ fu , rðsÞu Ãkkt [ ð»ko L ke ô{hu {kíkkLke yLku 12 ð»ko L ke ô{hu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw { kðe ËeÄe níke. ykfÂM{f Mkt ò u ø kku { kt {kíkkrÃkíkkLkw t {ku í k ÚkÞk çkkË rðsÞ rLkhkÄkh ÚkR økÞku níkku . rðsÞu SðLk{kt nsw fu x ÷kÞ Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhðkLkku níkku íÞkhu {kíkkrÃkíkk økw s he síkk íku Ãkze ¼kt ø Þku níkku íku { Aíkkt ®n{ík Lk nkheLku yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku níkku . {kíkkrÃkíkkLkkt {ku í k çkkË íku fkfk-fkfe MkkÚku hnu ð k ÷køÞku níkku . íku { s rðsÞLkk ¼kR, çknu L k yLkw ¢ {u Äku h ý 6 yLku Äku h ý 10{kt ¼ýu Au . nðu rðsÞ Mkeyu çkLkeLku fkfk-fkfeLku {ËË yLku ¼kR-çknu L kLkw t Þku ø Þ ¼hýÃkku » ký fhðk {kt ø ku Au .

Ár»kík sMkkýe 99.99

2000Lke Mkk÷Lkk fÁý çkLkkð{kt 45 xfk ËkÍu÷e rfþkuheLkk Mkwhík,íkk.2

¼w ÷ kðeLku þkhËk rðãk{t r ËhLkku rðãkÚkeo {kY rðsÞ ¼kýS¼kRyu Ÿ[e xfkðkhe {u ¤ ðe ͤn¤íke rMkrØ nkt M k÷ fhe Au . ¢ku Í ðu hku z Ãkh ykðu ÷ e þkhËk rðãk{t r Ëh þk¤kLkk rðãkÚkeo {kY rðsÞu Äku h ý 10 çkku z o L kk ònu h ÚkÞu ÷ k Ãkrhýk{{kt

híLkf÷kfkhLkk Ëefhkyu 99.99 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðe rÃkíkkLkwt MkÃkLktw ÃkqÁt fÞwO

rð{÷kLku {éÞku níkku. su{kt rð{÷kLkk þhehLkk rðrðÄ ytøkkuLkk ¾qçk s çke¼íMk ¼k»kk{kt ð¾ký fÞko níkkt, yux÷wt s Lknª íkuýeLku ð÷MkkzLkk fÕÞký çkkøk{kt Mkktsu 500 ðkøÞu {¤ðk çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw rð{÷k {¤ðk síke Lk nkuR, rðf]ík {øksLkku ÞwðkLk hkus hkºku 12 ðkøÞk çkkË yuf Lkðku Ãkºk {qfe síkku níkku. çkeò rËðMku hkºku ÷øk¼øk 8 ðkøÞu ½hu sR hnu÷e

Äku. 5{kt ¼ýíke {kºk 12 ð»keoÞ çkk¤kLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt çke¼íMk ¼k»kk{kt ðýoLk çkk¤kLku yuf÷e òuELku nuÕk{ux ÃknuheLku çkkRf Ãkh ykðu÷k yu ÞwðkLku íkuýeLku hkufeLku nkÚk Ãkfze ÷uíkkt ÃkkhuðkLke su{ VVze QXu÷e rð{÷k su{ íku{ nkÚk AkuzkðeLku ½hu ¼køke Aqxe níke, suLke òý Úkíkkt [kUfe QXu÷e xâqþLk xe[h yLku íku{Lkk Ãkríkyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rðf]ík {øksLkk ÞwðkLkLku þtfk síkkt ykÔÞku s Lknª. çkesu rËðMku rð{÷kLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt, òuR ÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. íÞkhÃkAe Ãký Ãkºk ÷¾ðkLkwt Akuzâwt Lkníkwt. yuf Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, íkwt yks [kh çksu Lknª ykR

íkku....økk¤.....íkku {U íkwsu WXkfh ÷ufh òôøkk, Ãkhtíkw rð{÷kyu ËkË Lk ykÃkíkkt Ä{fe ykÃkðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt. rðf]ík RMk{u økík íkk. 31-5-12 Lkk hkus nË fhe Lkkt¾e níke. hkºku 8-30 ðkøÞu rðf]ík ÞwðkLk Vhe nuÕ{ux ÃknuheLku ykÔÞku yLku yufktíkLkku ÷k¼ ÷R ½hu sR hnu÷e çkk¤kLkwt {kU ËçkkðeLku LkSfLke Íkze{kt ¾U[e ÷R økÞku níkku. y[kLkf nw{÷kÚke rð{÷k çkunkuþ ÚkR økR níke. ÷øk¼øk 15 r{rLkx çkkË íkuýeLku nkUþ ykÔÞku íÞkhu íkuLkku ËwÃkèku LkSf{kt Ãkzu÷ku níkku. ykx÷uÚke Lk yxfíkkt, yu nðMk¾kuh ÞwðkLkLke çkesu rËðMku yux÷u íkk. 1÷e sqLkLkk hkus {¤u÷e r[êe{kt, çkk¤k MkkÚku yufktík{kt nðMkLkku ¾u÷ ¾uu÷u÷ íkuLkwt çke¼íMk ¼k»kk{kt ðýoLk fÞwO níkwt. çkeS íkhV, ÃkkuíkkLke MkkÚku ftRf ¾hkçk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýe økÞu÷e çkk¤kyu ÃkkuíkkLke xâqþLk xe[hLku {kuçkkR÷ Ãkh, ykí{níÞk fhðk {ktøkíke nkuðkLkku yuMk.yu{.yuMk. fhíkkt, [kUfe QXu÷e xâwþLk xe[h íkuýeLkk ½hu Ëkuze sR Mk{økú nfefíkLke ðkfuV Úkíkkt, çkk¤kLke {kíkkLku Mk{òðeLku økíkhkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË yhS ykÃke Au su{kt LkSf{kt hnuíkk yLku ÄkuçkeLkwt fk{ fhíkkt yuf ÞwðkLk Ãkh þtfk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au.

ÃkheûkkLkk [kh rËðMk Ãknu ÷ kt yfM{kík{kt r÷ðh çkúufLke Mkkhðkh MkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkeÞw{ktÚke MkeÄk Ãkheûkk ykÃkðk sLkkh þnuhLke yu÷.Ãke.Mkðkýe þk¤kLkk y{h {ktøkhkur¤Þkyu Ãkkt[Mkku{ktÚke 449 {kfo MkkÚku 98.77 ÃkMkuoLxkE÷ {u¤ÔÞk Au. Ãkrhýk{ çkkË y{hu nk÷{kt yuÂLsrLkÞ®høk fhðk {kxu ykEykExeLke íkiÞkhe Ãký ykht ¼ e ËeÄe Au . ßÞkhu Ãkrhýk{ çkkË y{hu rðãkÚkeoyku™u MktËuþku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt nkh {kLkðe

òuEyu Lknª. íkçkeçkkuyu r÷ðh çkúuf Úkíkkt yuÂLsrLkÞkuøkúkVe ðzu y{hLke rnÃkuxef ykŠx÷he ç÷kuf fÞkoLkk

çkkh s f÷kf{kt Ãkheûkk ykÃkðk {kxu íki Þ kh ÚkE sLkkh y{hLku Ãkheûkk Lknª ykÃkðkLke Mk÷kn

ykÃke níke Ãkhtíkw y{hu Ãkheûkk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ykÃkðkLke nX Ãkfze nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku Ãký ðkt[ðkLkku ykht¼ fhe ËeÄku níkku. yksu Ãkrhýk{ çkkË ¾wþ¾wþk÷ y{hu fÌkwt níkwt fu, ¾hkçk íkrçkÞík MkkÚku Ãký Ãkheûkk ykÃke þfkÞ Au yLku Ãkrhýk{ Ãký {u¤ðe þfkÞ yu çkkçkík {khk fuMk{kt Mkku xfk Mkkrçkík ÚkE Au. y{hu yu  LsrLkÞ®høk çkkË ykEyu y u M k yrÄfkhe çkLkðkLkw t MðÃLk nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t fu , ®sËøke{kt yuf ð¾ík íkf {¤e Au yLku ykEyuyuMk Lknª Úkkô íÞkt MkwÄe Mk¾ík {nuLkík yLku íkiÞkhe fheþ. y{hLku íkuLkk yk Ãkrhýk{ çkË÷ íku L ke Mkkhðkh fhLkkh íkçkeçkkuyu Ãký þwÇkuåAk ÃkkXðíkk y{hLkk rÃkíkk sÞMkw ¾ ¼kE {ktøkhkur¤Þk yLku {kíkkLke ykt¾{kt n»kkoLkk yktMkw Mkhe Ãkzâk níkk.

ykþkhk{Lkk LkkifkrðnkhLkk íkw¬k{kt yLkuf zqçÞk ð÷MkkzLkk fkuMktçkkLkk ËrhÞk rfLkkhu 60Lke ûk{íkk Mkk{u 200 ÷kufku [Ze síkkt çkkux ŸÄe ð¤e økE

ð÷Mkkz{kt ÃkqLk{ ËþoLk MkíMktøk fkÞo¢{ rLkr{¥ku ÃkÄkhu÷k ykþkhk{ çkkÃkwLkk íkhtøke íkw¬kyu ykshkus ð÷MkkzLkk fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu yuf ÔÞrõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he nfefík «fkþ{kt ykðe Au. ykshkus Mkðkhu «Úk{ MkuþLk ÃkqY ÚkÞkt çkkË fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu ykþkhk{Lkk MkkrLkæÞ{kt økkuXðu÷k LkkifkrðnkhLkk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk íku{Lkk ¼õíkkuLkwt Äkzw ËrhÞk rfLkkhu W{xe Ãkzâwt níkwt. yuf çkkux{kt íkuLke ûk{íkkÚke ºký økýkÚke ðÄw ÷kufkuu Ĭk{w¬e fhíkkt [Ze síkkt rfLkkhk LkSf çkkux ôÄe ð¤e økR níke. suLku Ãkøk÷u ÷øk¼øk 200 fhíkkt ðÄw ÷kufku Ãkkýe{kt zwçkðk {ktzâk níkkt. rfLkkhk Ãkh W¼u÷k MÚkkrLkf {kAe{khkuyu íkkífkr÷f çk[kðfkÞo nkÚk Ähíkkt {kuxe nkuLkkhík Mkòoíke Mknus{kt hne økR níke. Ãkhtíkw økkuÄhkLkku yuf ð]æÄ ¼híkeLkk Ãkkýe{kt íkýkR økÞku níkku. {kuze çkÃkkuhu íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ßÞkhu ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe Ãke økÞu÷e çkk÷[kUZeLke yuf {rn÷kLku çku¼kLk nk÷ík{kt ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. ykþkhk{Lkk yuf MkkÄfu økíkhkus yuf 12 ð»keoÞ çkk¤kLku ònuh{kt çku-ºký ík{k[kt Xkufe ËuðkLke ½xLkkLke

þkne nsw MkwfkR LkÚke íÞkt ykshkus fkuRÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke fkÞoðkne fhðk ðøkh yLku Mk÷k{íkeLkk MkkÄLkkuLke ÔÞðMÚkk ðøkh çkkÃkwLkk nwf{Úke fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu suxe Ãkh økkuXðkÞu÷ LkkifkrðnkhLkk fkÞo¢{ yuf rLkËkuo»k ÔÞrõíkLkk {kuíkLkwt fkhý çkLke økÞku Au. ðkík òýu yu{ Au fu, ykþkhk{u økíkhkus ÃkkuíkkLkk MkíMktøk fkÞo¢{ ËhBÞkLk {t[ ÃkhÚke, fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu LkkifkrðnkhLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. su {wsçk ykshkus MkðkhLkwt MkuþLk Ãkqýo ÚkÞkt çkkË ¼õíkkuLkwt Äkzwtw fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu W{xe ÃkzÞwt níkwt. çkkÃkw ykððkLkk nkuR, rfLkkhk Ãkh ÷øk¼øk 8 Úke 9 sux÷e çkkux Mkòððk{kt ykðe níke. suLku y÷øk W¼e fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV, çkkÃkw MkkÚku LkkifkrðnkhLkku ÷k¼ ÷uðkLke nwtMkkíkwtMke{kt ©æÄk¤wyku rfLkkhk Ãkh W¼u÷e çkkuxkuLkk {kr÷fkuLku rðLktíke fhe níke. Ä{oLkwt fk{ nkuR {kr÷fkuyu {tswhe ykÃke níke. Ãkhtíkw rfLkkhk Ãkh Mk÷k{íkeLkk fkuRÃký

«fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk Lk nkuðk WÃkhktík Ãkku÷eMk íktºkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe Lk nkuR, ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt Ĭk{w¬e fheLku çkkux Ãkh [Zðk {ktzâk níkkt. ºkýuf çkkux ¼hkRLku ykøk¤ ðæÞkt çkkË fkuMktçkkLkk hýAkuzS xufhkLkk hneþ fLkiÞk¼kR Lkkhý¼kR xtzu÷Lke {ehkt Lkk{Lke çkkux Ãkh ûk{íkk çknkh ÷øk¼øk 200 sux÷k ©æÄk¤wyku [Ze síkkt çkkux rfLkkhk LkSf ôÄe ð¤e økR níke. yufkyuf çkLku÷e ½xLkkÚke ÷kufku{kt yVhkíkVhe {[e økR níke. çkkux ôÄe ð¤e síkkt ík{k{ ÷kufku Ãkkýe{kt zwçkðk {ktzâk níkkt. íku{Lke [eMkk[eMkÚke ðkíkkðhý ¼hkR WXâwt níkwt. íku ËhBÞkLk rfLkkhk Ãkh W¼u÷k MÚkkrLkf {kAe{khkuyu Ëkuhzk Lkkt¾eLku çk[kðfkÞo ykht¼e ËeÄwt níkwt. yk ËhBÞkLk ykLktËLkøkh,økkuÄhkLkk hnuðkMke þktrík÷k÷ røkhÄh÷k÷ ËuhkR, (W.ð,60 )Lkk{Lkk ð]æÄ ¼híkeLkk Ãkkýe{kt íkýkR økÞkt níkkt. ¼khu þkuľku¤ çkkË {kuze çkÃkkuhu íku{Lkku {]íkËun {¤e ykðíkk rfLkkhk Ãkh øk{økeLke «Mkhe økR níke. ßÞkhu ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe Ãke økÞu÷ ÄLkeçkuLk {kunLk¼kR Ãkxu÷, (W.ð.58, hnu. çkk÷[kUZe, íkk.fÃkhkzk) Lkk{Lke {rn÷kLku 108{kt ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke. Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ãký ÃknkU[e økÞkt níkkt yLku çk[kðfkÞo{kt òuzkÞk níkkt. ËhBÞkLk ½xLkkLke òý Úkíkkt Mkexe Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e íku{Lkk MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økR níke yLku çk[kðfkÞo{kt ykz¾e÷eYÃk çkLke hnu÷ xku¤ktLku rfLkkhk ÃkhÚke nxkÔÞk níkk.

yuf çkk¤f yLku [kh {rn÷k Ãký zqçke økE nkuðkLke yVðk

ykþkhk{ yÄuo hMíkuÚke Ãkhík ð¤e síkkt ¼õíkku{kt ¼khu hku»k

ykþkhk{ rðÁØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLke þfÞíkk

fkuMktçkk ËrhÞk rfLkkhu çkLku÷ nkuLkkhík{kt yuf 7 ð»keoÞ çkk¤f yLku [kh {rn÷kyku Ãký zwçke økR nkuðkLke yxf¤ku WXíkkt yVðkykuLkwt çkòh Ä{Ä{ðk {ktzâwt níkwt. òu fu, þkuľku¤Lkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ôÄe ð¤e økÞu÷e çkkux Ãkh nksh fkuMktçkkLkk yuf ÞwðkLku sýkÔÞwt fu, çkkuxLke çkkswyu yuf çkk¤fLku VMkkÞu÷ku òuRLku íkuýu WÃkh ¾U[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkk¤fLkku yufkyuf nkÚk Aqxe síkkt ÃkkýeLkk «ðkn{kt ¾U[kR síkkt LkshkuLksh rLknkéÞku níkku.

yk øk{Ïðkh ½xLkkLke òý Úkíkkt, {w~fu÷e{kt VMkkÞu÷kykuLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt ykir[íÞ ò¤ððkLku çkË÷u ykþkhk{ yÄuo hMíkuÚke íku{Lkk fkV÷k MkkÚku Ãkhík ð¤e økÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuf íkhV ËrhÞkLkk ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt zwçke hnu÷k ÷kufkuLku çk[kððk MÚkkrLkf {kAe{kh ¼kRykuyu SðMkxkuMkxLke çkkS ÷økkze ËeÄe níke íÞkhu çkeS íkhV ykþkhk{ ÃkkuíkkLkk yu.Mke. rð©k{øk]n{kt ykhk{ Vh{kðíkk nkuðkLke òý Úkíkkt rfLkkhk Ãkh nksh ¼õíkku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økÞu÷e òuðk {¤e níke.

ð÷MkkzLkk yuMk.ze.yu{. ze.yu{. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu, ykshkus LkkifkrðnkhLkk fkÞo¢{ ytøku ykþkhk{ fu íku{Lkk MkkÄfkuyu íktºk ÃkkMkuÚke fkuRÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lkníke. ykþkhk{Lkk Ãke.ykh.yku.yu {kºk 30{e {uLke hu÷eLke ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke. fkuMktçkk suxe Ãkh ÷kufkuLkwt {kuxwt W{xe Ãkzâwt nkuR, MkwhûkkLkku «&™ WÃkrMÚkík ÚkR þfu íkuðwt òýðk Aíkkt ykþkhk{Lkk {wÏÞ ykÞkusfu fMx{, ð÷Mkkz Ãkku÷eMk, {k{÷íkËkh, yuMk.ze.yu{. yLku rVþheÍ rð¼køk ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷eÄu÷ Lk nkuR íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

„

çkk÷[kUZeLke yuf {rn÷k Ãkkýe Ãke síkk çku¼kLk nk÷ík{kt rMkrð÷{kt ¾MkuzkR

ð÷Mkkz íkk.02

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

{÷kLkk fuMk{kt heZk {kMkq{ çkk¤fLke níÞk fhe ÷kþ økw÷qLtxkuø-nwkkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh y÷Úkký Lknuh ÃkkMku VUfe ËuðkR Mkwhík, íkk. 2

íkeûý nrÚkÞkh ðzu øk¤wt fkÃke çkk¤fLku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku

Mkwhík íkk.2

y÷Úkký Lknuh ÃkkMku çkkð¤Lke Íkze{ktÚke [khuf ð»koLkk çkk¤fLke yíÞt í k fnku ð kÞu ÷ e ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke. {kMkq{ çkk¤fLke íkeûý nrÚkÞkh ðzu øk¤wt fkÃke ÷kþLku Lknuh ÃkkMku VUfe ËuðkR níke. çkk¤fLke níÞk çku rËðMk Ãknu ÷ kt fhkR nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMkLku yLkw{kLk Au. ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk íku { s Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y÷Úkký Lknuh ÃkkMku Mkkun{ Mkfo÷Úke Lkðk ¼xkh íkhV sðkLkk {køko Ãkh rLkfwts¼kRLkk ¾u í kh ÃkkMku çkkð¤Lke Íkze{kt Ú ke yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu yòÛÞk çkk¤fLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkku fku÷

¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMkLku {éÞku níkku . ¾xkuËhk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çkk¤fLke yíÞtík fnkuðkR økÞu÷e ÷kþ òuR Ãkku÷eMk [kUfe økR níke.

çku rËðMk Ãknu÷kt níÞk fhkíkkt ÷kþ fnkuðkR økR níke Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ytËksu [khuf ð»koLkk çkk¤fLkwt øk¤wt fÃkkÞu÷wt níktw íku{s Ãkux yLku AkíkeLkk ¼køku RòLkkt r[öku níkkt. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÷kþLku rMkrð÷{kt Ãkeyu{ yÚku o ¾Mku z e níke. ßÞkt VkuhuÂLMkf Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxhkuyu

çkk¤fLke níÞk ÚkR nku ð kLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh Mke.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, íkeûý nrÚkÞkh ðzu øk¤wt fkÃke çkk¤fLke níÞk fhkÞk çkkË ÷kþLku y÷Úkký Lknuh ÃkkMku VUfe ËuðkR Au. çkk¤fLke níÞk çku rËðMk Ãknu÷kt ÚkR nkuR ÷kþ yíÞtík fnkuðkR økR níke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, çkk¤fLke nsw MkwÄe yku¤¾ ÚkR LkÚke. ©{Sðe ÃkrhðkhLkk ÷køkíkk yòÛÞk çkk¤fu ç÷uf yuLz ÔnkRx xe-þxo yLku ÔnkRx nkV ÃkuLx Ãknuhu÷e Au. çkk¤fLkk çktLku Ãkøk{kt ÄkíkwLkk fzkt Au íku{s zkçkk nkÚku ÷k÷ f÷hLkku Ëkuhku Ãknuhu÷ku Au. ½ôðýoLkk çkk¤fLkk ðk¤ ¼q¾hk Au. çkk¤fLke yku¤¾ {kxu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

MkwhíkLke MÚkkrLkf [uLk÷Lkk fu{uhk{uLk yLku íkuLkk MkkÚke Ãkh nw{÷ku fhe fu{uhk Mkrník Y.22000Lke {íkkLke ÷qtx fhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS yksu Lkk{tsqh fhe níke. MkwhíkLke [uLk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fuu{uhk{uLk hk{÷¾Lk ÄLkhks Mkkðtík íku{Lkk r{ºk rðLkw MkkÚkuu íkk. 16-0212Lkk hkus çkkEf Ãkh Mkktsu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkEf Ãkh ykðu÷k çkwfkLkeÄkhe çku þÏMkkuyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe fu{uhk WÃkhktík fkzo Mkrník fw÷ Y. 22000Lke {íkkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. hk{÷¾Lku yzksý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃke MkwrLk÷ WVou hks h{uþ¼kE Xkfwh hnu.«þktík MkkuMkkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfkLke íkk. 4-04-12Lkk hkus

yxf fhe níke. yk fuMk{kt íkuýu fhu÷e ò{eLkyhS yksu fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. fkuxuo sýkÔÞtw níkwt fu ykhkuÃke Mkwhík, íkkÃke, LkðMkkhe, Lk{oËk yLku ¼Y[ rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhkðk Aíkkt Mkwhík{kt ykðe økwLkku fÞkuo Au íku òuíkkt íkuLku ò{eLk {¤u íkku Ãkwhkðk MkkÚku [uzkt ÚkðkLke yLku ykhkuÃke xÙkÞ÷ {kxu nksh s Lk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk òuíkkt ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.

«ur{fkLku Íuhðk¤wt $suõþLk {khe «u{eLkku Ãký ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

Mkwhík, íkk.2

MkiÞËÃkwhk-MkiÞËðkzk{kt «u{eyu «ur{fkLku Íuhðk¤wt $suõþLk {kÞko çkkË ¾wËLku Ãký $suõþLk {khe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. «u{eÃkt¾ezkLku MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. rð¾qxk Ãkze sðkLkk zhÚke «u{eyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níktw. h nkurMÃkx÷ íkÚkk [kufçkòh MkiÞËÃkwhk ¾kíku Ãkku÷M{e{u eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku çkLku÷e ½xLkk, «{kýu MkiÞËÃkwhk{kt MkiÞËðkzk-LkkLkðkzk rð¾qxk Ãkze ¾kíku hnuíkku þkuçkkLk þkfeçk çkhfík sðkLkk zhÚke (23)Lkwt ½h ÃkkMku s hnuíke þh{eLkçkkLkw ¼hu÷wt Ãkøk÷wt {kunt{Ë hVef þu¾ (22) MkkÚku AuÕ÷kt çku ð»koÚke yVuh [k÷íkwt níktw. «u{eÃkt¾ezkyu yufçkeòLku ÷øLkLkk fku÷ Ãký ykÃke ËeÄk níkk. Ëhr{ÞkLk «ur{fk þh{eLkçkkLkwLkku Ãkrhðkh MkiÞËÃkwhkÚke LkkLkÃkwhk-çkzu¾k [f÷kt hnuðk sðkLkku níkku. suÚke økík þw¢ðkhu hkºku þh{eLkçkkLkw yLku þkuçkkLk ½h ÃkkMku {éÞkt níkkt. ßÞkt þh{eLkçkkLkwyu þkuçkkLkLku ‘nwt çkesu hnuðk skô Awt, yksÚke MktçktÄ Ãkqhk’ yuðwt fÌkwt níktw. suÚke þkuçkkLk LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞku níkku. íkuýu $suõþLk{kt ôËh {khðkLke Ëðk ¼he þh{eLkçkkLkwLku {khe ËeÄwt níkwt yLku çkkË{kt ÃkkuíkkLku Ãký $suõþLk {khe ËeÄwt níkwt. çktLkuLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. þh{eLkçkkLkwLku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ßÞkhu þkuçkkLkLku zw{Mkðk÷k nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku Au. ßÞkt çktLkuLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rð¾qxk Ãkze sðkLkku zh yLku ÃkrhðkhsLkkuLke Lkk{tsqheLku fkhýu «u{ªÃk¾ezkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níktw. [kufçkòh Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

CMYK

3


4

yksLkwt Ãkt[ktøk

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 5-58 6-46

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 3 JUNE 2012

SANDESH : SURAT

„

MkqÞkoMík 19-15

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

„

[tÃkf [íkwËoþe (çktøkk÷), ®ðAwzku f. 8-332Úke, hrðÞkuøk f. 13-551 MkwÄe Mkq. çkw. økw. þw. fu. 2

5 {t.

1 11 LkuÃk.

8 hknw

6 þrLk 7 [t.

12 n. 10

9 Ã÷q.

¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 2018 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 13-51 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 08-32 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h. ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 20-09 MkwÄe ÃkAe rMkØ.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË [kiËþ, hrððkh,3-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 08-32Úke þY. hrðÞkuøk f. 13-51 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 20-18Úke. [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk÷). * [tÿøkwhwLke «ríkÞwrík. [tÿ-LkuÃG[qLkLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. yøkíÞLkkt ËMíkkðuS fkÞkuo{kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Ãkþw à kk÷LkLke fk{økehe{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe. ftË{q¤-çkxkxk÷Mký{kt Lkh{kE Mkq [ f Þku ø k sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k suBMk nxLk

suBMk nxLk

„ „

„

- yu÷.ðe. òuþe

¼qrð¿kkLk yLku ¾rLks rð¿kkLkLkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh rð¿kkLke suBMk nxLkLkku sL{ íkk. 3-6-1726Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. íkçkeçkeþk† íku{Lku LkkLkÃkýÚke s øk{íkwt níkw.t ¾uíke fhíke ð¾íku íku{ýu yMktÏÞ Lkðk Lkðk MkwÄkhk fÞko. ¾Lkeòu yLku su{kt íku yufXkt ÚkkÞ Au íku ¾zfkuLkku Ÿzku yÇÞkMk fhðkLke íku{ýu þYykík fhe. Mfkux÷uLzLke Ähíke ¾qËt íkkt ¾qËt íkkt íÞktLkk zwøt khk, ¾eýkuLkwt rLkheûký fhíke ð¾íku íku {kuò,t íkzfku, ÃkðLk, ðhMkkËLkk ¾zf Ãkh ÚkLkkh Ãkrhýk{ òuíkkt níkkt. yk ½MkkhkÚke rLk{koý ÚkLkkhe huíke, {kxe, fe[z Mk{wÿ{kt ðne økE nkuÞ yLku íkuLku fkhýu s ¼q¼køk çkË÷kíkku økÞku yu Ãký nxLkLkk æÞkLku ykÔÞw,t ykðk ykuAk{kt ykuAkt ËMk ð¾ík VuhVkhku Ãk]Úðe Ãkh ÚkE økÞk nkuðk òuEyu yuðtw nxLkLkwt {kLkðwt níkw.t

„

ÃkurMkrVf RLxhLkuþLk÷ yuðkuzo yuLkkÞík ø÷kuçk÷ yur[ðMko VkWLzuþLk, LÞw rËÕne îkhk nk÷ Mkh su.su. #rø÷þ Mfq÷{kt yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk rn{ktþw Mkwhuþ[tÿ Ãkkhu¾Lku íku{Lkk rþûký ûkuºkLkk yMkhfkhf íkÚkk Ãkrhýk{÷ûke «ËkLk çkË÷ íkk~ftË, WÍçkurfMíkkLk (ykuÕz hrþÞk) ¾kíku yurþÞk ÃkuMkurVf RLxhLkuþLk÷ yuðkuzo Vkuh yußÞwfuþLk yufMk÷LMk yuLkkÞík fhkÞu÷ Au. yuðkuzo íku{Lku íkk~ftË ÞwrLkðrMkoxeLkk rð¿kkLk rð»kÞLkk rLkÞk{f çkuÞkux ˾{uíkh, rçknkh ÞwrLkðrMkoxeLkk «ku. ðe.Mke. zku. ÃkË{þk Ík,yku÷ RrLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLkk ÷½w{íke rð¼køkLkk Mku¢uxhe yrLkMk ËwhkLkeLkk nMíku yuLkkÞík fhkÞku níkku. ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkwt Äku. 10Lkwt 37.84 xfk sux÷wt Ãkktøk¤w Ãkrhýk{ : Ë{ýLktw 79.82 xfk Ãkrhýk{ økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f çkkuzo Mkt÷øLk Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷eLkwt {k[o 2012 {kt ÷uðkÞu÷e Äku. 10 Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ {kºk 37.84 xfk ykÔÞwt Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 5581 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke íku Ãkife {kºk 2112 rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkÞk Au. Ëk.Lk.n.Lkkt Mku÷ðkMk yLku ¾kLkðu÷ yu{ çku ÍkuLk «{kýu òuRyu íkku Mku÷ðkMk ÍkuLkLkk 4047 rðãkÚkeo Ãkife 1759 ÃkkMk Úkíkk ÍkuLkLkwt 43.46 xfk Ãkrhýk{ Au ßÞkhu ¾kLkðu÷ ÍkuLkLkkt 1533 Ãkife {kºk 353 ÃkkMk Úkíkk ÍkuLkLkwt 23.01 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. 2011Lkkt ð»koLkwt Mku÷ðkMk ÍkuLkLkwt Ãkrhýk{ 64.75 xfk níkwt íkuLkkÚke yk ð»kuo 21.29 xfk Ãkrhýk{ ykuAwt ykÔÞwt Au ßÞkhu ¾kLkðu÷ ÍkuLkLkwt 2011Lkkt ð»koLkwt 58.55 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt su{kt yk ð»kuo yÄÄÄ 35.54 xfk Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykx÷k Ãkktøk¤k Ãkrhýk{u ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt «þkMkLkLkkt rþûký «íÞuLkkt ð÷ýLku Aíkw fhe rËÄw Au. Mkt½«Ëuþ Ë{ý rsÕ÷kLkkt 1739 rðãkÚkeo Ãkife 1988 rðãkÚkeo ÃkkMk Úkíkk rsÕ÷kLkwwt 79.82 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. ðkÃkeLke rðLkMko Mfq÷Lkwt Äku. 10Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{ {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 10 Lke Ãkheûkk{kt ðkÃkeLke rðLkMko þk¤kLkk 14 Ãkife ík{k{ rðãkÚkeo ÃkkMk Úkíkk þk¤kLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. þk¤k{kt «Úk{ ¢{u ykðu÷ [tÿðtþe ÃkÃÃkw íkÚkk yku{«fkþ rMktøku çktLkuyu 83.80 xfk økwý «kÃík fÞko Au ßÞkhu ykrËíÞ økhøkkuxu 80.4 xfk MkkÚku çkeò ¢{u ÃkkMk ÚkÞku Au.

xkRx rsLMk ÃknuhðkÚke ÚkR þfu Au ÚkkR rMkLzÙku{

ÍLkÍLkkxe ÚkkÞ Au. LkkLke ðÞu ÚkkR rMkLzÙku{Lkku rþfkh çkLku Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkøk{kt ¾k÷e [Zu íÞkhu ÃkøkLkk Ãktò Ãkh fezeyku [xfk ¼hu íkuðwt ÷kkøkíkwt nkuÞ Au. Úkkuzef ðkh ÃkAe òt½{kt Ãký fezeyku [xfk ¼híke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. íÞkh çkkË þheh{kt òýu

Ãkøk òuzkÞu÷ku s LkÚke íkuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. Ãkøk n÷kðe þfkÞ Au.Ãký íku{kt fkuR MÃkþo fhðk{kt ykðu íkku MktðuËLkk Úkíke LkÚke. yk rMkLzÙku{{kt f{hLkk {ýfkÚke ÷RLku ÚkkRÍ{kt ½qtxý MkwÄe ÃknkU[íke LkMk Ãkh Ëçkký ykðu Au. yk LkMk çku «fkhLke nkuÞ Au yuf òt½Lkk ykøk¤Lkk ¼køk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku çkeS ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke. yk fkuR MLkkÞw fu òuRLx MkkÚku òuzkÞu÷e nkuíke LkÚke Ãký {kºk MktðuËLkk fhkðu Au. ðÄkhu ðsLk Ähkðíkk ÷kufku{kt yk Mk{MÞk òuðk {¤u Au.

12.00 xfe÷k LkkRxTMk 16.00y{urhfLkfef çkkufMkh 19.30 Ëuð ze

13.00 ÷urzMk rð. rh¬e çknu÷ 16.00 hçkLku çkLkkËe òuze 20.00 ÷urzMk rð. rh¬e çknu÷

18.30 hkufe 21.00Ä ÷kuLøk feMk økwzLkkRx 23.10 swhkrMkf Ãkkfo

14.55 {u çk÷ðkLk 17.20 ¢eþ 21.00 ®Mk½{

18.00 ðxeoøkku 20.45 zexuõxeð ze 23.00 Mfwçke zw

14.15 Zku÷ 17.35 Veh nuhk Vuhe 21.00 n{ ykÃkfu ni fkuLk

15.35 «exe ðw{Lk 17.50 Ä nhefuLk 21.00 x{eoLk÷ ðu÷kuMkexe

18.30 ç÷uz 21.00 ç÷uz xw 23.30 ÃkkuMkezkuLk

12.00 çkkuzoh 17.00 {uhu çkË÷u fe ykøk 21.00 få[u Äkøku

18.48 Íw rfÃkh 21.00 VuLxkMkxef Vkuh 22.54 Ä nwykzw [kuŠLkfÕMkk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLke fk{økehe MkV¤ Úkíke sýkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk y.÷.E. MkV¤ ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf «økríkLke

çk.ð.W. íkf. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ffo ík{khe ®[íkkyku yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. MktíkkLkLkk «&™ku z.n. Wfu÷e þfþku.

íkw÷k ÔÞkðMkkrÞf Ãkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzu. ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™ku

h.ík. n÷ ÚkkÞ. ¼køkeËkheÚke {ík¼uË.

ð]rùf ðkË-rððkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð-®[íkkLkku Lk.Þ. yLkw¼ð. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

ÄLk {nuLkíkLkwt ÄkÞwO V¤ Lk {¤íkkt rLkhkþk. yufkøkúíkk ðÄkhòu.

¼.V.Z.Ä fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk.

{fh íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. {n¥ðLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. ¾.s. ytøkík fk{ MkV¤ ÚkkÞ. fwt¼ ¾[oLkku «Mktøk. LkkufrhÞkíkLku Mkkhe íkf {¤íke sýkÞ. Lkðe øk.þ.Mk {w÷kfkíkÚke ÷k¼. {eLk {LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu. ytøkík fkÞkuo ykøk¤ ðÄu. þºkwÚke

„

„

1 5 9

2 Míkk røk 7

1682 3 Þku

4

5

8

10

11

12

13

14 17

15

18

19

21

22 24 28

25 29

32

6

ykze [kðe (1)fkrAÞku (4) (4) WÃkkrÄ ðøkhLkwt (5) (7) ¾xÃkx, Ãkt[kík (3) (9) ¾çkh, nwf{ (3) (11) Ãkrík, Äýe (3) (14) íkÆLk ¾k÷e (4) (15) þtfh, {nkËuð (2) (17) çkkhLkku Mk{qn (3) (19) ykíkwhíkk, [xÃkxe (4) (21) Lkzíkh, nhõík (3)

20 23

26

27

30

31

33 35

16

34 36

(22) ðuþ ¼sðLkkh (2) (23) Mkktfze ðkx fu þuhe (2) (24) Mkqhs, hrððkh (2) (26) «fkh, heík (2) (29) ÃkqhuÃkqhwt, ¼hÃkwh (4) (31) ËeÂÃík, þku¼k (2) (32) ÃkíLke (2) (33) støk÷ (2) (34) MkiLÞ, ÃkktËzwt (2) (35) Íeýwt, Mkqû{ (3) (36) «Mktøk, xkýwt (4)

çkkRçk÷Lkwt ¾qçk òýeíkwt ðkõÞ Au: çkeò ÃkkMkuÚke íkwt su ÔÞðnkhLke yÃkuûkk hk¾íkku nkuÞ íkuðku ÔÞðnkh yLÞ íkhV íkwt fh: ykÃkýu MkuÕMk{ìLk íkhefu yk WÃkËuþ Úkkuzku ½ýkuÞ Mk{S þfeyu íkku fuðwt Mkkhwt! Äkhku fu ykÃkýu økúknf íkhefu fkuEf ËwfkLk{kt ¾heËe fhðk sEyu Aeyu. Mkkhku MkuÕMk{ìLk ykÃkýLku {ËË fhu íkku ykÃkýLku fuðwt Mkkhwt ÷køku! Ãkhtíkw ykÃkýu s ßÞkhu MkuÕMk{ìLk nkuEyu Aeyu íÞkhu þwt fheyu Aeyu yu çkkçkíku rð[khku. ykÃkýu íkku xkøkuox MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykzuÄz Vkðu íku [es ðu[ðkLke s Ãkuhðe fheyu Aeyu, ¾hwt Lku? ¾kMk LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu ík{u økúknf íkhefu suðwt ðíkoLk RåAíkk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (16) ¾wþe, nh¾ (2) Q¼e [kðe (1) Akðýe, {wfk{ (3) (17) økkuË, ˾÷ (3) (18) Lk¬h, Mkkð (3) (2) XX, ¼ez (3) (20) Ëký, sfkík (3) (3) {u¤kÃk, Mktøk{ (2) (25) hkík, hkºke (4) (5) ykÄkh, {q¤ (2) (26) çkkus, ðsLk (2) (6) fnuðk ÞkuøÞ (2) (8) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (27) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (3) (10) íkzk{kh, Íze (4) (28) ËkY, þhkçk (2) (30) íkus, ¼Ãkfku (3) (12) stÃk, Mkw¾ (2) (13) nwtÃkË, {khkÃkýwt (3) (31) yuËeÃkýwt, MkwMíke (3) (15) Ãkwrü{køkeoÞ {trËh (32) Mkuðf (2) (34) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2) (3)

rðãkÚkeoykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu íku{Lkk Ãkrhýk{Lke Íuhkuûk Lkf÷ ykÃke «{w¾ {kLkðuLÿ çke. þ{ko 113 çke. fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 rLkðkMk MÚkkLkuÚke íkk. 15-6-2012 MkwÄe{kt Lkkuxçkwf {u¤ðe ÷uðe. ykxTMkoLkk rðãkÚkeoyku òuøk ¼k÷[tÿ frýof rþûký fuLÿ îkhk Äkuhý 12 ÃkkMk ykxTMkoLkk su rðãkÚkeoyku ¼k»kkLkk {wÏÞ rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf Úkðk {ktøkíkk nkuÞ yÚkðk su rðãkÚkeoykuyu ¼k»kk MkkÚku xe.ðkÞ. çke.yu.Lke Ãkheûkkk ykÃke nkuÞ íku{Lku çkeyu ÃkAe þwt? yu rð»kÞ Ãkh roLk:þwÕf {køkoËþoLk ©e rf§k RrLMxxÞqx (MktMfkh fuLÿ), 11 «{w¾ [uBçkh íkkzðkze, hktËuhhkuz ¾kíku Mkðkhu 9Úke 10.30. Lkhuþ fkÃkrzyk Ãkh íknku{íkLkk{wt «fkþLk MktMÚkk MkkrníÞfkhkuf÷kfkhkuLke ð»koøkktX rðrþ»x heíku Wsðu Au. yu rLkr{¥ku Lkhuþ fkÃkrzÞkLkk 60{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkußÞk Au. Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ©e LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk{kt ©e Lkhuþ fkÃkrzyk Ãkh íknku{íkLkk{wt fkÞo¢{{kt ykhkuÃk {wfkþu. rMkrLkÞh rMkxeÍLMk f÷çkLke Mk¼k rMkrLkÞh rMkxeÍLMk f÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lkk Vfík MkÇÞku {kxu ðrLkíkk rð©k{ nku÷{kt Mkktsu 5.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt zkuõxh {ËLk{kunLk Ãkxu÷ yu{.ze. ykÞwðuorËf «kuMxuz ðehku ðrh»X LkkøkrhfkuLku Mk{s ykÃkþu. hks fÃkqhLkkt økeíkkuLkku fkÞo¢{ MkwhMktøk{ îkhk hks fÃkqhLkk rVÕ{eøkeíkkuLkku ònuh fkÞo¢{ çkÃkkuhu 12.00 ðkøÞu. fkLkS¼kE ËuMkkE nku÷ [kufçkòh ¾kíku. «ð[Lk rð[kh økkur»XLkk WÃk¢{u Lkxðh÷k÷ ÃktzâkLkwt nkMÞ {uð sÞíku rð»kÞ Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 9.30 , Rïh Ãkxu÷ 50, rËðk¤e çkkøk MkkuMkkÞxe, hktËuh hkuz, Mkwhík ¾kíku. ykÞwðuoË rLkËkLk fuBÃk {Vík ykÞðuoË rLkËkLk fuBÃk 3Lkwt ykÞkusLk ûke ¼wðLkuïhe ÃkeX økkUz÷ îkhk ©e ¼wðLkuïhe yki»kÄk©{ 14 ÄLkðtíkhe fkuBÃ÷uõMk, ykÞwðuorËf nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt Mkw{w÷zuhe hkuz, ¾kíku Mkðkhu 9Úke 12.30 yLku çkÃkkuhu 12.30Úke 6.30 MkwÄe hk¾u÷ Au.

Ä{o÷k¼ „

„

„

„

©e rntøk¤ks{kíkkSLke Mkk÷økehe ©e Mkwhík ûkurºkÞ Ãkt[ yLku íkuLkwt

{trËh {uELkhkuz fkuxMkVe÷ hkuz {wfk{u rçkhks{kLk rntøk¤ks {kíkkS Mkk÷økehe «Mktøku {kíkkSLku Vq÷Lke ðkhe, yÒkfwx íkÚkk Lkð[tËe nðLk fhðk{kt ykðþu. ¼sLk-ykÏÞkLk ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mktøkeík{Þ -þi÷e{kt huðkLkøkh MkkuMkkÞxe, Mkw¼k»k økkzoLkLke ÃkkMku, Ëktzehkuz, {kuhk¼køk¤ ¾kíku hkºku 9.15Úke 11.30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷ Au. ¼sLkMktæÞk Mk{Mík çkúñMk{ks {rn÷k {tz¤Lkk MÚkkÃkLkk rËLk íku{s ðz Mkkrðºke ÃkqLk{ rLkr{¥ku íkk. 4-6-12Lkk hkus Mkktsu 4Úke 6 f÷kf ËhrBkÞkLk ¼sLkMktæÞkLkwt ykÞkusLk {uY÷û{e {trËh, íkkzðkze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fÁýkMkkøkh {trËhLkk {ntík fi÷kMkÄk{ðkMke ÚkÞk íkk. 2-6-2012Lku

þrLkðkhLkk hkus suX MkwË-13, Mkðkhu 8-35 f÷kfu ©e{tík ¼økðkLk fÁýkMkkøkh {trËh zwt¼k÷ MkwhíkLkk Mktík rþhku{ýe {ntík ©e MkhßÞwËkMkS økwÁ©e {kunLkËkMkS (W.ð. 91) fið÷Äk{ðkMke ÚkÞk Au. yk Mk{k[kh Mkkt¼¤e ¼õíksLkkuLkku {nuhk{ý ËþoLkkÚkuo Q{xe Ãkzâku Au. yksu Mkkts MkwÄe ¼õíksLkku {kxu ËþoLk ¾wÕ÷k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s íkk. 3-6-2012 ytrík{ r¢Þk çkÃkkuhu 11.30 f÷kfu ¼økðkLk fÁýkMkkøkh {trËhLkk Ãkxktøký{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÚkkÞ íku{ ík{u fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku. 1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Options{kt òyku yLku íÞkh çkkË File LocationsLkk xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt yuf r÷Mx Ëu¾kþu íku{kt Mkki «Úk{ Documents nþu suLke Mkk{u ÷kufuþLk ÃkkÚk nþu. íkuLkk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Modify çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. yu ÃkAe rðLzku ykuÃkLk Úkþu ßÞkt ík{khk VkuÕzhLku çkúkWÍ fhe rMk÷uõx fhe OK fhe Ëku. yLku Options rðLzku{kt Ãký OK fhe Ëku.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ

fLÞk ÄkÞko fk{ ykzu rðÎLk sýkÞ. «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Ë.[.Í.Úk Mkk[ððwt.

Ãkkzkuþe : fu{ {eLkk çknuLk fk÷u íkku ík{u 3 f÷kf MkwÄe ͽzku fÞkuo. çkkfe hkus íkku ík{u 20-25 r{rLkx s ͽzku Aku? {eLkk çknuLk : yu íkku nwt ðufuþLk{kt 5 -7 rËðMk rÃkÞh sðwt Aw Lku yux÷u!

1Úke 9 ðzu ¼køke þfkÞ íkuðe LkkLkk{kt LkkLke MktÏÞk fR?

®Mkn øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥k ytøkuLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu. {.x. «ðkMk ytøku ¾[o hnu. Ãk.X.ý. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

©e ÃkÈËþoLk rðsÞSyu Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, f{kuo fkuELku Akuzíkk LkÚke. f{kuoLke W½hkýe ÃkXkýe Au. Mktíkku, {ntíkku yLku íkeÚkotfhkuLkwt Ãký f{oMk¥kk ykøk¤ fktE [k÷íkwt LkÚke. ßÞkt MkwÄe f{kuo ykí{k WÃkh þktík çkuXu÷k Au íÞkt MkwÄe ík{u {Míke{kt Aku. yu Mk{Þu ¼køkðËÃkqðof f{kuoLku Wzkðe Ëku. ßÞkt íÞkt ík{kÁt þkiÞo çkLkkðe hÌkk Aku, yuLkk çkË÷u yLkwËÞ fk¤{kt f{kuoLke Mkk{u çknkhðxw ¾u÷e ÷ku. òu f{kuoLkku xkE{çkkuBçk Vqxe s økÞku nkuÞ íkku nðu Mk{kÄeÚke MknLk fhíkkt þe¾ku. ík{u s ðkðu÷k çkkðr¤ÞkLkk çke [khu çkksw fktxk çkLkeLku ¼kutfkE hÌkk Au íÞkhu [eMkku ÃkkzðkLkwt çktÄ fhku. íku{ýu W{uÞwO fu, ík{khe þÂõíkLku nfkhkí{f {køkuo ðk¤ðkLkwt fk{ fhku. yksu þÂõík{kLkku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Mk{ks {kxu rðrLkÞkuøk fhðkLku çkË÷u rðLkeÃkkík fhe hÌkkt Au. W{høkk{Lkk Lkkhøkku÷ ¾kíku f]r»k {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík W{høkk{ íkk÷w f k{kt ykshku s Lkkhøkku ÷ ¾kíku f] r »k {nku í MkðLkk Ãkqýkonwrík ÚkE níke.. Ãkkt¾e nkshe{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k ¾uzqíkkuyu Ë{ýøktøkk LknuhLkk Ãkkýe Lk®n {¤íkk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. Lkkhøkku÷ Mkrník ykswçkkswLkk 6 økk{zktykuLku ykðhe ÷R ykshkus Lkkhøkku÷ ¾kíku f]r»k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt rsÕ÷k f÷uõxh, rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe, f]r»k íks¿kku yLku rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ h{ý Ãkkxfh Mkrník MÚkkrLkf ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hkßÞ MkhfkhLke f]r»k ¢ktrík yLku ¾uzqíkkuLku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ fuðe heíku {¤u yuLke {krníke hsq fhðk{kt ykðe níke.

fuðk MkuÕMk{ìLk MkkiLku øk{u?

r{ÚkwLk {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke

f.A.½. r{÷Lk-{w÷kfkík.

„

Mktíkku, {ntíkku yLku íkeÚkotfhkuLkwt Ãký f{o Mk¥kk ykøk¤ ftR [k÷íkwt LkÚke : {wrLk {Äw{rík ÂMÚkík ®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk

ík{u ßÞkhu {kE¢kuMkku^x ðzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkE÷Lku Mkuð fu ykuÃkLk fhku yux÷u rzVkuÕx My Documents ({kuxk ¼køku)Lkwt s VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yLku íÞkh çkkË ík{khu Mkuð fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khk VkuÕzh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu VkuÕzh{kt VkuÕzh ¾qtËeLku Mkuð fu ykuÃkLk fhðk sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íku{ktÞ ßÞkhu hkusçkhkus yuf s VkuÕzh{ktÚke ðkhtðkh VkE÷ku ykuÃkLk fu Mkuð fhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýk VkuÕzhLkwt ÷kufuþLk Lk ¾q÷eLku rzVkuÕz My Documents ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au. òu ík{khu yk rzVkuÕx ÷kufuþLk [uLs fhe ík{kÁt s MkeÄwt VkuÕzh ykuÃkLk

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

„

„

Mkuð yLku ykuÃkLkLkwt rzVkuÕx ÷kufkuþLk çkË÷ku

sðkçk : 2520

yksfk÷ Akufhk yLku Akufheyku çktLku Lkuhku SLMk ÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. Lkuhku SLMk Ãknuhðk{kt ½ýk MkwtËh ÷køku Au. Ãkhtíkw íku ÃkøkLke íð[kLku yufË{ [kUxe òÞ Au. íkuLkkÚke [k÷ðk Ëkuzðk{kt ¾wçk s íkf÷eV Ãkzu Au. yk ÃkuLxkuLkwt fkÃkz Ãký òzw, hV yLku ykuAwt MxÙu[uçk÷ nkuÞ Au. xkRx SLMk ÃknuhðkÚke ÃkwÁ»kkuLke VŠxçk÷exe Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. {rn÷kykuLku Ãký íkuLkkÚke {kXe yMkhku ÃknkU[u Au. íku{Lkk ÃkuZwLkk MLkkÞwyku, rLkíktçkLkk MLkkÞwyku yLku f{hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt

„

rðï ík{kfw rLk»kuÄ rËLk ytíkøkoík «§ku¥khe MÃkÄko ÞkuòE fuLÿ MkhfkhLke {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ nuX¤Lke rVÕz Ãkrç÷rMkxe ykurVMk Mkwhík îkhk ðhkAk nuÕÚk MkuLxh yLku yuMk.xe.ze. fuh «kusuõxLkk MknÞkuøkÚke ÷tçkunLkw{kLk hkuz xktf÷e Vr¤Þk{kt rðï ík{kfw rðhkuÄe rËðMk {Lkkððk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt ðhkAk nuÕÚk MkuLxhLkk {urzf÷ ykurVMkh zku. MkwhuLÿ¼kE «òÃkrík yuMk.xe.ze. «kusuõxLkk fkWLMku÷h ðehrMktøk¼kE økk{eík, hrík÷k÷¼kE økk{eík WÃkrMÚkík hne ík{kfwLkk MkuðLkÚke Úkíkk hkuøkku rðþu rðMík]ík {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. íku{s íkuLkkÚke çk[kðLkk WÃkkÞ íkhefu ÔÞMkLk {wfík SðLk Sððk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

nuÕÚk Ã÷Mk

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «MíkkrøkÞku (4) rLkhwÃkkrÄf (7) høkzku (9) ðhËe (11) ¾Mk{ (14) ¾k÷e¾{ (15) nh (17) zÍLk (19) íkk÷kðu÷e (21) ¾xfku (22) Lkx (23) øk÷e (24) hrð (26) ¼kík (29) ¼khku¼kh (31) yk¼k (32) Ëkhk (33) ðLk (34) ˤ (35) çkkhef (36) yðMkh. * Q¼e [kðe : (1) Ãkzkð (2) røkhËe (3) Þkuuøk (5) ÃkkÞku (6) fÚÞ (8) zku¾÷e (10) h{Íx (12) Mk¾ (13) {{íkk (15) nðu÷e (16) h÷e (17) z¾÷ (18) Lkfkuh (20) ÷køkík (25) rð¼kðhe (26) ¼kh (27) Mk¼k (28) Mkwhk (30) hkuLkf (31) yk¤Mk (32) ËkMk (34) Ëð

3 4

©e Mkkt[enh çkúkñý Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý Mk{ksLkk Mkðuo

„

nku íkuðwt s ðíkoLk MkuÕMk{ìLk íkhefu økúknf MkkÚku fhku. fkuE ÔÞÂõík ykðeLku ðMíkwyku ðu[e òÞ - yÚkkoíkT ík{Lku çkkx÷e{kt Ãkqhe Ëu íkuðwt ík{Lku øk{þu ¾hwt? sYrhÞkík Mk{SLku ykÃkýLku Mkk[e Mk÷kn ykÃku, «k{krýfíkkÚke rðrðÄ [eòu çkíkkðu íkÚkk íkuLke WÃkÞkurøkíkk Mk{òðu íkuðk MkuÕMk{ìLk MknwLku øk{u. {kuxk ¼køku økúknf {Lkku{Lk Lk¬e fheLku s Lkef¤u Au fu fE [es ¾heËðe Au.

„

Ä{zk[eLke MkuLx {urhÍ $rø÷þ nkRMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ð÷MkkzLkk Ä{zk[e ÂMÚkík MkuLx {urhÍ $rø÷þ nkRMfq÷Lkwt yuMk.yuMk.Mke.Lkwt ð»ko 2011-12Lkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykðu Au. yk ð»kuo 2011-12 {kt ykfkþfw{kh ÃkwMÃkÄhLk 95.75 xfk {u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ ykÔÞku Au. ðkÃke Ãktòçke Mk{ksLkwt økkihð Mke.çke.yuMk.R îkhk ÷uðk÷uÞe Äku. 12Lke ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ¿kkLkÄk{ Mfq÷ ðkÃkeLkkt Äku. 2 Lkkt Ìkw{krLkxeMk «ðkn{kt yÇÞkMk fhíke fw. {Lk¾wþ fkih MkhLkkyu 91 xfk {kfoMk MkkÚku W¥keýo ÚkRLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{ktf «kÃík fÞkuo Au. ðkÃke Ãktòçke Mk{ksLkk yøkúýe yLku ðkÃkeLkk yøkúøkÛÞ WãkuøkÃkrík hkò MkhLkkLkkt Ãkwºke fw. {Lk¾wþ fkih MkhLkkyu Ãktòçke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. ðkÃke zwtøkhe Vr¤Þk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkwt økkihð økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷ Äku. 10Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ þrLkðkhu ònuh Úkíkk zwtøkhk nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkku ËþkOøk su. Ãkxu÷ 80.8 xfk {u¤ðe þk¤k yLku fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwot Au. ËþkOøk Ãkxu÷Lke yk MkV¤íkk {kxu ðkÃke-zwtøkhe Vr¤ÞkLkk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksu þw¼uåAk ÃkkXðe Wå[ MkV¤íkk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mkwzkufw

1081

1 8 6

5

7 6 2 4

2 1 9 5 4 5 8 6 4

8 2

9 5 6 4 1 9 7 3

9 3 1

Mkwzkufw 1080Lkku Wfu÷ 1 6 2 9 3 8 7 4 5

9 3 4 5 6 7 2 8 1

8 5 7 1 4 2 6 3 9

2 9 6 7 1 3 4 5 8

5 1 8 6 9 4 3 2 7

7 4 3 2 8 5 1 9 6

3 7 5 8 2 1 9 6 4

4 8 9 3 7 6 5 1 2

6 2 1 4 5 9 8 7 3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fw{kÞkoMkð

5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk yuf ÿð yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘fw{kÞkoMkð’ suLku çkÄe s Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuÞ Au. fw{kÞkoMkð{kt fw{khÃkkXwt {wÏÞ yki»kÄ Au. yk ykMkð ÷eðhLkk hkuøkku, çkhku¤ ðÄe sðe, s¤kuËh, †eykuLke {krMkf MktçktÄe rðf]ríkyku{kt ðnu÷e ô{hu {krMkf çktÄ ÚkE sðwt, {krMkf yrLkÞr{ík yLku ðnu÷wt fu {kuzwt ykððwt, ykuAwt fu ðÄkhu Ãkzíkwt ykððwt, íkÚkk Ãkktzw- hõíkkÕÃkíkk suðk hkuøkku- rðf]ríkyku{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykÃku Au. ðkík ÔÞkrÄ, sXhkÂøLk {tËíkk ðøkuhu{kt Ãký ÷k¼ËkÞf Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 272


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

þíkkçËe yuõMk«uMk{kt [zíke ð¾íku y{ËkðkËLkk ðuÃkkheLkwt ÃkMko [kuhkÞwt

Mkwhík, íkk. 2

y{ËkðkË{kt fuxrhtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ðuÃkkhe Mkk{krsf fk{ yÚkuo Mkwhík ¾kíku ykÔÞk çkkË yksu Mkðkhu y{ËkðkË ¾kíku Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu þíkkçËe yu õ Mk«u M k{kt [zíke ðu¤kyu yòÛÞk þÏMku íku{Lktw ÃkMko fkZe ÷uíkk íkuykuyu çkLkkð ytøku y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk ytøku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. su ytøku hkurnLxLk snktøkeh ¼Y[kyu sýkÔÞwt níktw fu Mkk{krsf «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kxu Mkwhík ¾kíku ykÔÞk níkk MkkÚku MkkÚku fuxrhtøkLktw Ãký fux÷wtf

fk{ nkuðkLkk fkhýu íkuLku Ãký Ãkíkkðe yksu Mkðkhu þíkkçËe yuõMk«uMk îkhk y{ËkðkË ¾kíku hðkLkk ÚkR hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku hnu÷e yuhçkuøk{ktÚke fkuRyu ÃkMko fkZe ÷eÄwt níktw. yk ytøkuLke òý íkuykuLku y{ËkðkË ¾kíku WíkÞko çkkË ÚkR níke, suÚke íkuykuyu íkkífkr÷f y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt íku ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íku{Lkk ÃkMko{kt hkufzk Y. 20 nòh íkÚkk [ktËeLkk rMk¬k yLku [kðe {¤e yLÞ Mkk{kLk níkku, su Ú ke y{ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt íku L ke VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

¼e{ yrøkÞkhMk «Mktøku þnuh{kt 15 MÚk¤uÚke 117 swøkkhe ÍzÃkkÞk swøkkheyku ÃkkMkuÚke 3,88,730 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 2

¼e{ yrøkÞkhMk «Mktøku Ãkku÷eMku y÷øk y÷øk 15 MÚk¤kuyu AkÃkku {kheLku fw÷ 117 swøkkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lkk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swøkkhLkk fw÷ 388730 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yks hkus fíkkhøkk{{kt Lkðk Vr¤Þk{kt nhuf]»ýk yuÃkkxo{uLxLkk Äkçkk Ãkh AkÃkku {kheLku íÞkt 13 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 96 nòh ÁrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.íkuðes heíku ÷÷eíkk [kufze ÃkkMku ÷÷eíkkÃkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku Lkð swøkkheykuLku ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMku {ehkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykux÷k Ãkh swøkkh h{íkk 8Lku ÍzÃkeLku16400 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku, íkuðe s heíku ðhkAk Ãkku÷eMku yrïLkefw{kh hkuz Ãkh Ãkxu÷Lkøkh{kt þuhe Lktçkh 1{kt yuf {fkLkLkk Ãknu÷k {k¤u AkÃkku {kheLku 9 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke

swøkkhLkk 38670 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku WÃkhktík f{÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ½h Lktçkh 30Lkk çkeò {k¤u AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk 8 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 56500 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku f]»ýLkøkh{kt yuf ¾kíkk{kt swøkkh h{íkk 5 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 13600 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çkhkuzk r«Mxus ¾kíku {kunLkLkøkhLkk Lkkfu swøkkh h{íkk 5 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 11380 YrÃkÞk fçksuu fÞko Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku s ÷û{ýLkøkh ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkk 7 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 25100 YrÃkÞk fçksu fÞko Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku s LkkLkk ðhkAk{kt hk{S {trËh ÃkkA¤ íkkÃke rfLkkhu çku MÚk¤u swøkkh h{íkk 9 swøkkheykuLku ÃkfzeLku 6600 YrÃkÞk fçksu fÞko Au. {rnÄhÃkwhk

Ãkku÷eMku çkuøk{Ãkwhk{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk 4 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 1110 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku suhk{{kuhkhLke ðkze ÃkkMku ÄehuLk zkÞ{tz Lkk{Lkk fkh¾kLkkLkk Äkçkk Ãkh swøkkh h{íkk 12 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 30930 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. íkuðes heíku s çkkhzkur÷Þk ftÃkkWLz{kt XkfkuhîkhLkk Äkçkk Ãkh swøkkh h{íkk 10 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 22990 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku s suhk{{kuhkhLke ðkze ¾kíkk Lktçkh çke-60Lkk Äkçkk Ãkh swøkkh h{íkk 9 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 21830 YrÃkÞk fçsu fÞko níkk. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku s çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf ÃkkMku Mktíkku»kef]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLk{kt AkÃkku {kheLku swøkkh h{íkk 9 swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 18630 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

rMktøkýÃkkuhLkk Ãkk¤k ÃkhÚke rfþkuhLke ÷kþ {¤e

Mkwhík, íkk. 2

®MkøkýÃkkuhLkk Ãkk¤k ÃkhÚke ðuzhkuzLkk 14 ð»koLkk rfþkuhLke ÷kþ {¤e ykðe níke. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðuzhkuz Ãkh s÷khk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ysÞ [tËw¼kR Mkhku÷k(14)Lke ÷kþ økík Mkktsu ®MkøkýÃkkuh Ãkk¤k ÃkhÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. [kufçkòh Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxhkuyu {kuíkLkwt fkhý ÃkurLztøk hkÏÞwt Au. rðMkuhk MkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk Au, suLkk rhÃkkuxo{kt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu. ðÄw{kt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {q¤ ¼kðLkøkhLkku ðíkLke ysÞ Äku.8{kt ¼ýíkku níkku, íkuLkk rÃkíkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhu Au. íkuLku 1 ¼kR yLku 1 çknuLk Au. [kufçkòh Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

CMYK

5

LkðMkkhe çkòh{kt Ãkûkeyku ðu[íkk yuf ÍzÃkkÞku „

÷ðçkzo, fçkqíkh yLku MkMk÷k Mkrník 38 ÃkþwÃkûkeyku fçksu fÞkto

Mkwhík,íkk.2

Ãkûke-«kýeyku {kxu fk{ fhíke yuf MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkirþf hkýkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu LkðMkkhe çkòh{kt Mkt½krzÞkðkz ÃkkMku yuf ÷khe Ãkh yu f RMk{ Ãkûkeyku ðu [ u Au . Ãkku ÷ eMku íkífk÷

Mkt½krzÞkðkz ¾kíku sELku íÞkt ÷khe Ãkh Ãketshkt{kt ¢qhíkkÃkqðof Ãkûkeyku hk¾eLku ðu[íkk ykhkuÃke yçËw÷ s{e÷ {ku n t { Ë ykÍ{ þu ¾ (hnu . ¼kXu L kk ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkMku)Lke ÄhÃkfz fhe íkuLkk fçkò{kt Ú ke 15 ÷ðçkzo , 16 fçkq í kh yLku 7 MkMk÷ktyku fçksu ÷eÄkt níkkt. yk çkkçkíku fkirþf hkýkyu yçËw÷ rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

fkuELku fkuE fkhýkuMkh Mkíkík rððkË{kt hnuíke ®føkrVþh fu÷uLzh øk÷o yLku {kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzuyu ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkkLkk rðsÞ çkkË LkøLk ÚkE íkuLkwt ðsLk ÃkkéÞwt níkwt. yk ½xLkk nS ¼q÷kE LkÚke íÞkt {wtçkR{kt yuf nkux Vkuxkuþqx Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

çkúñuïhLke M{þkLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk ®nMkk ¼zfe

nkuMLke {wçkkhfLku ykSðLk fuË

(yusLMkeÍ)

„

ÃkxLkk, íkk. 2

rçknkh{kt økE fk÷u hýðeh MkuLkkLkk {wr¾Þk çkúñuïh ®MknLke níÞk çkkË Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku yksu íku{Lke M{þkLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk Ãký [k÷w hÌkkt níkkt. çkúñuïhLke ytrík{ Þkºkk ð¾íku Ãkku÷eMk [kufe Mkrník fux÷ktf ðknLkku{kt ykøk[tÃke fhðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. ykhkÚke ÃkxLkkLkk çkkMk ½kx MkwÄeLke M{þkLkÞkºkk Ëhr{ÞkLk çkúñuïh ®MknLkk Mk{Úkofku îkhk Ãkku÷eMkLkkt ðknLkkuLku íkkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt íkku fux÷ktf ðknLkku Mk¤økkðkÞkt níkkt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, çkúÌkuïhLke M{þkLkÞkºkk ÃkxLkk ÃknkUåÞk çkkË fux÷ktf íkkuVkLke ík¥ðkuyu çku÷e hkuz Ãkh Ãkku÷eMkLkkt yuf ðknLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt íkÚkk Lkðk Mkr[ðk÷Þ ¼ðLkLke LkSf yuf Ãkku÷eMk[kufe{kt ykøk[tÃke fhe níke, òufu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkLkk sðkLkku nksh nkuðk Aíkkt íku{Lke Mkk{u fkuE «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. økE fk÷u çkúñuïh rMktnLke A yòÛÞk þÏMkku îkhk økku¤e {kheLku níÞk fhkÞk çkkË s rçknkh{kt nkE yu÷xo òhe fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu ®MknLkk Mk{ÚkofkuLku þktík hnuðk yÃke÷ fhe níÞkhkykuLku Ãkfzðk íkÃkkMk þY fhkE nkuðkLkwt fÌkwt Au.

y{urhfkLkk òuçkrhÃkkuxo «{kýu ð]rØËh {tË ÃkzðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 2

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkkt «{ký{kt yk ð»kuo ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu {u {rnLkk{kt {kºk 69,000 LkkufheykuLkwt MksoLk fhe þfkÞwt níkwt, su yk ð»kuoLkku MkkiÚke Ÿ[ku çkuhkusøkkheLkku Ëh Au. yk rhÃkkuxo ykðLkkhe y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu çkhkf ykuçkk{kt {kxu {w~fu÷eyku Q¼e fhþu. yk rhÃkkuxuo òuçk{kfoux{kt rhfðheLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au. {u 2011 çkkË Ãknu÷eðkh LkkufheykuLkkt MksoLk{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au. {u 2011{kt {kºk 54,000 LkkufheykuLkwt s MksoLk fhe þfkÞwt níkwt, su rLk»ýkíkkuyu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkuLkwt yku÷xkR{

30,300Lkwt Lkðwt rMk{kr[ö {u¤ÔÞwt níkwt. [eLk, y{urhfk, ÞwhkuÃk y™u ¼khík Mkrník ík{k{ {kuxkt yÚkoíktºkku{kt rðfkMkLke hVíkkh Äe{e Ãkze nkuðkLkk MktfuíkkuÚke hkufkýfkhkuLkku ÄMkkhku Mkwhrûkík hkufký íkhV ðæÞku níkku. [eLkLkk ðuÃkkhLkk yktfzk rçkLk«kuíMkknf hnuíkkt íku{s ÞwyuMk{kt {u {kMk{kt çkuhkusøkkhe{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke LÞqÞkufo{kt MkkuLkwt 4 xfk yÚkkoíkT 60 zku÷hÚke ðÄw ðÄeLku 1,621.4 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkkLkk ¼kð{kt WAk¤ku AuÕ÷kt çku ð»koLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku hÌkku níkku. ðirïf çkòhkuLke íkuS ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt yuf rËðMkLkku MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 960 ðÄeLku Y. 30,300Lke rð¢{e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 960 ðÄeLku Y. 30,160Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký íkuSLkku [{fkhku Ëu¾kíkkt rËÕne{kt

fhu÷e ykøkkneÚke {kºk yzÄe Lkkufheyku níke. yk ð»kuo yur«÷{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.1 xfk níkku, {u {kMk{kt Ãký yk Ëh xfe hnu íkuðe yÃkuûkkyku níke, òufu íkuLke rðhwØ çkuhkusøkkheLkku Ëh ðÄeLku 8.2 xfk ÚkÞku Au. çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt sqLk 2011 çkkË Ãknu÷eðkh ðÄkhku ÚkÞku Au. sqLk 2011{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 9.0 xfkÚke ðÄeLku 9.1 xfk ÚkÞku níkku. {qzeLkk yk rð&÷u»ý MktçktÄu MkkurVÞk fkuhkuÃkuMfusLkwt fnuðwt Au fu íkksuíkh{kt ykðu÷k çkeò zuxk fhíkkt yk rhÃkkuxo yÚkoíktºkLke nk÷ík ðÄkhu ¾hkçk Ëþkoðu Au. yk yktfzkyku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu ykðkLkkhe [qtxýe {kxu [uíkðýe Mk{kLk Au.

nksh [ktËe fe÷kuËeX Y. 650 ðÄeLku Y. 54,550 ÚkE níke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 775 QA¤eLku Y. 30,200 y™u MkkuLkwt íkuòçke Y. 725Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 30,050 çkku÷kÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 1,000 ðÄeLku Vhe Y. 54,000Lke {¬{ MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. {wtçkE{kt MxkLzzo MkkuLkkLkk ¼kð Y. 890 ðÄeLku Y. 29,895 íku{s þwØ MkkuLkkLkk ¼kð Y. 895 ðÄeLku Y. 30,030 ÚkÞk níkk. {wtçkE [ktËe Y. 1,090 ðÄeLku Y. 54,750Lke MkÃkkxeyu hne níke. ÞwyuMk{kt çkuhkusøkkheLkk Ëh{kt ðÄkhku Úkíkkt ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðo ºkeòt hkník ÃkufusLke ònuhkík fhþu íkuðe ykþkyu ðirïf çkòh{kt MkkuLkk{kt íkeðú WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMk y™u MÃkuLkLke fxkufxe ðÄíkkt Ëuðkt fxkufxe ðÄw ðýMkþu íkuðe rLk»ýkíkkuyu ¼erík ÔÞõík fhe níke. MÃkuLkLke çkuLfku{kt çkuz ÷kuLkLkwt «{ký ðÄe síkkt støke ¾kux ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Mk{økú rðïLkkt yÚkoíktºkku{kt MkwMíkeLku Ãkøk÷u çkúuLx ¢qz Ãký 100 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuzeLku 98.08 zku÷h «rík çkuh÷Lke 16 {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu Qíkhe økÞwt níkwt. LkkÞ{uõMk ¢qz 3.26 zku÷h

nkuMLke {wçkkhf : {nu÷Úke su÷ MkwÄe

fkuE ykhçk Ëuþ{kt Ãk˼úü íkkLkkþknLku YçkY{kt Mkò ÚkE nkuðkLkku Ãknu÷ku rfMMkku

(yusLMkeÍ)

fihku, íkk. 2

RrsÃíkLkk Ãk˼úü «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku hksÄkLke fihkuLke fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe Au. {wçkkhfLkkt 30 ð»koLkkt þkMkLk Mkk{u økík ð»kuo ÚkÞu÷k çk¤ðk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðfkhkuLkkt {kuík {k{÷u Mktzkuðýe çkË÷ fkuxuo íku{Lku yk Mkò fhe Au. {wçkkhfLkk ðfe÷ku fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u yÃke÷ fhðkLkk nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u {wçkkhfLku Mkò fkÃkðk {kxu xkuhk su÷ ¾kíku ÷R sðkLkku «kurMkõÞwxh sLkh÷ îkhk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuf yk{eo nkuÂMÃkx÷{ktÚke {wçkkhf MxÙu[h{kt fkuxoY{{kt ÃknkUåÞk níkk, íku{Lke MkkÚku ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk nçkeçk y÷-yË÷e Ãký níkk, suyku Ãký çk¤ðk Ëhr{ÞkLk Ëu¾kðfkhkuLkkt {kuík {k{÷u Mktzkuðýe çkË÷ Ëkur»kík XÞko Au. ykSðLk fuËLke Mkò nuX¤ çkÒkuyu 25 ð»koLkku su÷ðkMk ¼kuøkððkLkku hnuþu. fkuE ykhçk Ëuþ{kt Ãk˼úü Mkh{w¾íÞkhLku fkuxuo YçkY{kt Mkò fhe nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku rfMMkku Au. fkuxoLkku [wfkËku 16-17 sqLku ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo s ykÔÞku Au. yk [qtxýe{kt {wçkkhfLkk fkÞofk¤Lkk AuÕ÷k ðzk«ÄkLk ynu{Ë þVef yLku {wÂM÷{ çkúÄhnqzLkk {kunt{Ë {kuhMke ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.

rðï{kt MkkiÚke ÷ktçkku fkÞofk¤ Ähkðíkk «{w¾ku Ãkife yuf yuðk RrsÃíkLkk ‘ðkìh nehku’ nkuMLke {wçkkhfu fihku{kt hk»xÙÃkríkLkk ‘fiMkh y÷ fkuççkk’ {nu÷{ktÚke fihkuLke fwÏÞkík xkuhk su÷{kt sðkLkk rËðMkku ykÔÞk Au. {uLkku^Þk økk{{kt 1928{kt sL{u÷k {wçkkhf fihkuLke y{urhfLk ÞwrLkðŠMkxeLke nkV-rçkúrxþ økúußÞwyux MkwÍuLk {wçkkhfLku ÃkhÛÞk Au, íku{Lku çku Ãkwºk Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke íkuyku fihkuLkk Auðkzu ykðu÷e yuf nkuÂMÃkx÷Lkk «urMkzuÂLþÞ÷ MÞwx{kt níkk yLku nðu íku{Lku xkuhk su÷{kt ÷R sðkÞk Au. {wçkkhf 1981{kt Ãkqðoøkk{e yLkðh MkËkíkLke RM÷kr{f fèhðkËeyku îkhk níÞkLkk 8 rËðMk çkkË 14 ykuõxkuçkh, 1981Lkk hkus hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkk. yuhVkuMko f{kLzh hne [qfu÷k {wçkkhf ºký ËkÞfk MkwÄe Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. «{w¾ÃkËu Mk{økú fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu RÍhkÞu÷ MkkÚku þktrík ò¤ððkLke rçkLk÷kufr«Þ Lkerík yÃkLkkðe níke, çkeS íkhV ½hyktøkýu íku{ýu Mk¥kk Mkt¼k¤e íÞkhÚke ËuþLku fxkufxe nuX¤ hkÏÞku níkku yLku RrsÃíkðkMkeykuLke ÃkkÞkLke MðíktºkíkkLkwt Ë{Lk fÞwO níkwt. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu RrsÃíkLkkt xqrhÍ{ MkuõxhLku xkøkuox çkLkkðe þfu íkuðk RM÷kr{f ykíktfðkËLkk «ríkfkh {kxu støkkr÷Þík¼Þko fkÞËk ykð~Þf Au. «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt ºký ðkh rðsuíkk hne [qfu÷k {wçkkhfu 2005{kt y{urhfkLkk Ëçkkýðþ Ãknu÷e ðkh Ëuþ{kt ÷kufþkneLku «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt yLku rMkMx{ çkË÷eLku nheV W{uËðkhkuLku {tsqhe ykÃke níke.

NRHM fki¼ktz: Ãkqðo «ÄkLkLkkt rLkðkMk Ãkh Ëhkuzk hwr[fkLkk Ãkrhðkhu hkXkuz

yLktík r{©k yLku çkkçkw®Mkn fwþðkn Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ „ fwþðkn Mkk{u 100Úke ðÄw Mkeyu{ykuLke økuhfkÞËu ¼híke fhðkLkku ykûkuÃk „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

W¥kh «Ëu þ Lkkt hksfkhýLku n[{[kðe ËuLkkh hk»xÙeÞ økúk{eý ykhku ø Þ r{þLk (yu L kykhyu [ yu { ) fki ¼ kt z Lkk økøkzeLku 83.26 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkÞwt níkwt. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt yk MkÃíkknu ¢qzykuE÷ 8.5 xfk íkqxâwt níkwt. ðirïf {tËeLkk zh WÃkhktík ¢qzykuE÷Lkku ¼tzkh 22 ð»koLke rð¢{e MkÃkkxeyu yktçÞku Au. ykuÃkufLkwt WíÃkkËLk Ãký [kh ð»koLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Au, yk Mktòuøkku{kt ¢qzykuE÷ 80 zku÷hLke Lke[u ykðe þfu Au.

‘xkuÃk 500’{ktLke

íkhV ¼khíkeÞ ÞwrLk.ykuyu Ãký nkRyuMx yu¢urzxuþLk økúuz {u¤ÔÞku nkuÞ íku ykð~Þf Au íkuðku WÕ÷u¾ Ãký yk {køkoËŠþfkyku{kt níkku. Võík õðkur÷xe RÂLMxxâqxTMkLku s ÂxTð®Lkøk «kuøkúkBMkLke ÃkhðkLkøke {¤u íkuðku {køkoËŠþfkykuLkku WÆuþ.

2014 {kxu

ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u ¼úük[khLkwt Ëq»ký LkkçkqË fhu íkuðk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý fheyu Aeyu. fku÷Mkk fki¼ktz{kt økzfheLkk MkøkktLku VkÞËku fhkðkÞku Au íkuðk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt hksLkkÚk®Mknu fÌkwt níkwt fu A¥keMkøkZ Mkhfkhu ykuÃkLk rçkrztøk îkhk fku÷MkkLkk ç÷kuõMk Vk¤ÔÞk Au økzfheLku ÔÞÂõíkøkík Vk¤ÔÞk LkÚke.

Mkt˼o{kt MkeçkeykEyu yksu W¥kh «Ëu þ Lkk ¼q í kÃkq ð o ykhku ø Þ«ÄkLk yLkt í k r{©kLkkt rLkðkMku Ëhku z k Ãkkzâk níkk ßÞkhu {kÞkðíke Mkhfkh{kt Ãkrhðkh fÕÞkýLkk «ÄkLk çkkçkw®Mkn fwþðkn Mkk{u ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO níkwt. MkeçkeykEyu yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{kt íku{Lke íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt ÷¾LkW íkÚkk fkLkÃkw h {kt yLkt í k r{©kLkkt rLkðkMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku fki ¼ kt z Mkt ç kt r Äík fu x ÷kf ykhkuÃkÃkkºk ËMíkkðuòu sÃík fÞko níkk. MkeçkeykEyu LkkÞçk Mkeyu{yku ðkÞ. yu M k. Mk[kýLkk {ku í kLkk Mkt Ë ¼o { kt r{©kLke çku ð¾ík

ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykEyu W¥kh «Ëu þ {kt yu L kykhyu [ yu { fki¼ktz{kt frÚkík økuhheríkyku çkË÷ 13 fuMkku LkkUæÞk Au. çkeS çkksw yu L kykhyu [ yu { fki ¼ kt z Lkk Mkt ç kt Ä {kt s MkeçkeykEyu ðÄw yu f fki ¼ kt z çknkh Ãkkzâw t níkw t . MkçkeykEyu 72 rsÕ÷kyku { kt 100Úke ðÄw [eV {u r zf÷ yku r VMkMko L ke rLk{ýq f yt ø ku fu M k LkkU æ Þku níkku . yk Mkeyu { yku L ke rLk{ýq f çkË÷ íkífk÷eLk Ãkrhðkh fÕÞký«ÄkLk çkkçkw ® Mkn fw þ ðkn yLku ykhku ø Þ«ÄkLk yLkt í k r{ºkkyu «íÞu f Mkeyu { yku ÃkkMku Ú ke ÷kt [ MðYÃku Y. 15Úke 20 ÷k¾ {u ¤ ÔÞk nku ð kLkku MkeçkeykEyu

ykûku à k fÞku o Au . yu L kykhyu [ yu { fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykEyu þku Ä e fkZâw t níkw t fu fw þ ðkn yLku r«ÂLMkÃkk÷ Mku ¢ u x he «ËeÃk þw õ ÷kyu ykhku ø Þ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkw t rð¼ksLk fÞw O níkw t . yu L kykhyu [ yu { Þku s Lkk{kt Ú ke {n¥k{ ÷k¼ {u ¤ ððk {kxu fw þ ðkn yLku þw õ ÷kyu çkt L ku rð¼køkLkw t rð¼ksLk fÞw O níkw t , su nfefík{kt fu L ÿ MkhfkhLke {køko Ë ŠþfkÚke rðhw Ø níkw t , íku { ýu Wíkkð¤u rð¼ksLkLke Ëh¾kMík íki Þ kh fhe níke yLku yu s rËðMku íku L ku {t s q h e {kxu {w Ï Þ«ÄkLk {kÞkðíkeLku {ku f ÷e ykÃke níke.

nðu ykhyuMkyuMku

ðzk«ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk Ähkððk ÷køÞk Au su xefkLku Ãkkºk Au, òu fu MkkÚkkuMkkÚk yuðku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu fux÷kf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkku yLku hk»xÙeÞ Lkuíkkyku ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkkt {w¾Ãkºk{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLku íku{Lke fux÷ef nhfíkku {kxu ykzu nkÚk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkt[sLÞ{kt hkßÞLkk ðrhc LkuíkkLke yðøkýLkk fhðk {kxu {kuËeLke xefk fhðk{kt ykðe níke su{kt íkuLkku Eþkhku fuþw¼kE Ãkxu÷ íkhV níkku. fuþw¼kE uÃkxu÷Lkkt çktøk÷u {¤u÷e yMktíkwü LkuíkkykuLke r{®xøkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{kt yuðku rLkËuoþ fhkÞku níkku fu {kuËe rðhkuÄeykuLku MktøkrXík fheLku Mkki yMktíkwüku {kuËe rðhkuÄe yr¼ÞkLk [÷kððk Mkr¢Þ çkLÞk Au. ¼ksÃkLke nk÷Lke LkuíkkøkeheLku [uíkðýe ykÃkíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu sqLkk fkÞofíkkoyku yLku LkuíkkykuLkkt Mkk{wrnf «ÞkMkkuLku Ãkûku n¤ðkþÚke ÷uðkLke sYh LkÚke. sqLkk òuøkeykuLkkt çkkøke íkuðh ÃkAe LkhuLÿ {kuËeyu Ãký íku{Lke fkÞoþi÷e{kt Äh¾{ MkwÄkhku fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yuf {n¥ðLkku Mktfuík ykÃkíkkt ykhyuMkyuMku MÃküíkk fhe níke fu

2014Lke [qtxýe {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh nk÷ ònuh fhðkLke íku íkhVuý fhíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íkuLke ÃkMktËøke fhkþu. þw¢ðkhu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe íku{s yu÷fu yzðkýeLku Lkðe rËÕne ¾kíku {éÞk íkuLkk çkeò s rËðMku ykhyuMkyuMk îkhk {kuËe rðhwØ íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {w÷kfkíkÚke Ãkûk{kt Lkkhksøke «økxe Au, su {kuËe yLku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkyku yzðkýe íku{s Mkw»{k Mðhks ðå[u ytíkh yLku {ík¼uËku ðÄíkk nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au. yzðkýeyu økwhwðkhu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk AuÕ÷k A {rnLkkLkk rððkËkMÃkË rLkýoÞku Mkk{u çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku yLku Ãkûk{kt ykí{{tÚkLk sYhe nkuðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ÃkkuíkkLkk rðhkuÄ Aíkkt økzfheLku çkeS {wËík {kxu ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkkððkLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk {kxu yzðkýeyu ykhyuMkyuMk Mkk{u Ãký Lkkhksøke Ëþkoðe níke. {kuËe hk»xÙeÞ Míkhu ðÄw þÂõíkþk¤e Lkuíkk çkLku íku ytøku Ãký yzðkýeyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

Mkk{uLkku íku{Lkku økwMMkku fu{ ykuøkk¤e þõÞk Lknª íku ytøku Ãkkt[sLÞ{kt ykùÞo ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{ktÚke MktsÞ òu»keLku nxkððk {kxu Ãký {kuËeLku ÍkxõÞk níkk. ¼ksÃkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt MktsÞ òu»keLke nksheLku «ríkckLkku «&™ çkLkkðeLku {kuËeyu {erzÞkLku ¼ksÃk yLku Mkt½ Ãkrhðkh ytøkuLke økuhMk{òu Vu÷kððk íkf ykÃke nkuðkLkku íku{kt ykûkuÃk fhkÞku níkku.MktsÞ òu»ke {wtçkEÚke ÷¾Lkki xÙuLk {køkuo sðkLkk níkk íÞkhu økwshkík{ktÚke xÙuLk ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLk íkf ¼ksÃkLkkt fkÞofíkkoykuLku {¤u Lknª íku {kxu {kuËeLkkt ykøkúnÚke MktsÞ òu»keLku rð{kLk{køkuo ÷¾Lkki {kuf÷e ËuðkÞk. òu fu ynuðk÷ fux÷ku Mkk[ku Au íkuLke MkíÞíkkLke òý LkÚke Ãký {kuËe íku{Lkkt rLkfxLkkt MkkÚkeyku yLku nrhVku Mk{ûk Mkrn»ýw LkÚke íkuðwt yk ½xLkk ÃkhÚke «ríkík ÚkkÞ Au. Ãkkt[sLÞ{kt ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk ytøku fux÷kf Lkuíkkyku ðå[u AuzkÞu÷k þkÂçËf ÞwØ yLku nheVkE ytøku rVxfkh ðhMkkðíkkt ykhyuMkyuMku fÌkwt Au fu Ãkûk{kt fux÷kf Lkuíkkyku

CMYK

Mkk{uLkk ykhkuÃkku ÃkkAk ¾UåÞk „

MkeçkeykELkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLkku hwr[fkLkk Ãkrhðkhu Mðefkh fÞkuo

(yusLMkeÍ)

[tËeøkZ, íkk. 2

hwr[fk røkhnkuºkkLkk Ãkrhðkhu Äe{e fkLkqLke «r¢ÞkÚke níkkþ ÚkRLku nrhÞkýkLkk zeSÃke yuMkÃkeyuMk hkXkuz rðhwj yíÞk[khLkk ykhkuÃkku Mk{kó fhðk MktçktÄe MkeçkeykRLkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLkku fkuR rðhkuÄ fÞkuo LkÚke. 19 ð»ko Ãknu÷kt hwr[fkyu hkXkuz îkhk Auzíke fhkÞk çkkË ykí{níÞk fhe níke. MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuMkyuMkMke çkkuzo

AðkÞu÷e hnuíkk Ãkrhýk{ yuftËhu ík{k{ þk¤kyku {kxu WíMkknsLkf hÌkwt níkwt. Ãkrhýk{ çkkË {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu nk÷Lke yu{MkeõÞw yLku ðeyuMkfÞw «&™kuLke Ãkheûkk ÃkØríkLku ykðfkhe níke yLku yk «fkhLkk rhÍÕxLku fkhýu níkkþk{kt Mkhe Ãkze ykÃk½kík fhíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkþu yuðe ykþk ÔÞfík fhe níke. MkkÚku s xkuÃk xuLkLke huMkLkk fkhýu rðãkÚkeoyku WÃkh ðk÷eykuLkwt Úkíkwt Ëçkký Ãký ½xÞwt nkuðkLkwt rðãkÚkeoyku íku{s yk[kÞkuoyu sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s yksu yLkuf rðãkÚkeoykuyu Mkðkhu ºký ðkøÞu s Ãkrhýk{ ELxhLkux WÃkh òuE ÷eÄk níkk yLku yk[kÞkuoLku Ãký VkuLk hýfíkk fhe ËeÄk níkk.

[qtxýe ð»ko

yk fkhýu ðes ðÃkhkþfkhkuLkk ðes rçk÷{kt yuftËhu ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ðes Ëhku{kt fhu÷k 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku 46 xfk økúknfkuLku yMkh Lknª fhu. òu ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt ½xkzku Úkþu íkku íku ík{k{ økúknfkuLkk ðes rçk÷{kt ½xkzku fhþu.’ yk ðÄkhkÚke hkßÞLke [kh ðes rðíkhý ft à kLkeyku Þw S ðeMkeyu ÷ , zeSðeMkeyu÷, yu{SðeMkeyu÷ yLku ÃkeSðeMkeyu÷Lku Y. 329 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ytËksðk{kt ykðe Au. su {wsçk ðes Ëh{kt 1.53 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au . ßÞkhu y{ËkðkË yLku Mkwhík{kt ðes rðíkhý fhíke xkuhuLx ÃkkðhLku yk ðÄkhkÚke Y. 89 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. su yLkwMkkh ðesËh{kt 1.91 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au .

ykðu÷k õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fu Ãkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk hwr[fkLkk ¼kE ykMkw røkhnkuºkk Ãkh xku[oh fhðkLke ðkíkLkk fkuR Ãkwhkðk LkÚke yLku ÃkerzíkLkk ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt íkuLkk rÃkíkk yuMk. Mke. røkhnkuºkkLke çkLkkðxe MkneLkk Ãký fkuR Ãkwhkðk LkÚke. MkeçkeykRyu yk çktLku {k{÷k{kt 2010{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuo níkku, suLkku Ãkt[fw÷k{kt MkeçkeykR yËk÷íku Mðefkh fhe ÷eÄku níkku. Ãkt[fw÷k fkuxo Mk{ûk nksh hnu÷k yuMk. Mke. røkhnkuºkk yLku ykþwyu MkeçkeykRLkkt yk Ãkøk÷kt Ãkh fkuR rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Lk níkku. hkßÞ{kt Þw S ðeMkeyu ÷ Lkk 30,45,217, zeSðeMkeyu ÷ Lkk 25,74,862, yu{SðeMkeyu÷Lkk 29,11,215 yLku ÃkeSðeMkeyu ÷ Lkk 42,37,370 økúknfku Au. ßÞkhu xkuhuLx ÃkkðhLkk y{ËkðkË{kt fw ÷ 15,79,154 yLku Mkw h ík{kt 5,57,573 ðes økúknfku Au.

økuhfkÞËu...

si L k {w r Lk {i º ke«¼MkkøkhSyu LkkLkÃkw h k, çknw { k¤e {fkLk Mkk{u WÃkðkMk fÞko níkk. si L kk[kÞo L kk Mk{ÚkoLk{kt xuõMxkR÷ yLku zkÞ{tz ûku º kLkk ðu à kkheyku íku { s rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkLkk yøkúýeyku ykøk¤ ykÔÞk níkk. þnuh{kt {rnÄhÃkwhk ¾kíku ykðu ÷ {ku x k nehkçkòhLkk ðu à kkheyku y u yk[kÞo L ke {køkýeLku Mk{Úko L k ykÃke {t ø k¤ðkhu nehk xÙu®zøkLkk fk{fks çktÄ hkÏÞk níkk. {LkÃkk{kt ÞkuòÞu÷e Mktf÷Lk çkuXf{kt {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh, þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk, MÚkkÞe Mkr{íkeLkk yæÞûk íkÚkk ðneðxeíktºk íkhVu ykhkuøÞ rð¼køk íku{s {kfuox ¾kíkkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt þkMkfkuyu þnuh{kt økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾kLkk Mkk{u fkÞoðkne fhðk yrÄfkheykuLku fzf Mkq[Lkk ykÃke níke. yuf {kMk{kt Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke r[{fe Ãký çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃktËh rËðMku yk {wÆu rhÔÞq çkuXf {¤þu yLku ðneðxeíkt º kLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu. yrÄfkheykuLke fk{økehe{kt çku Ë hfkhe sýkþu íkku XÃkfkLke Ëh¾kMík Ãký ÷kððk{kt ykðþu. yk økt ¼ eh {w Æ u yrÄfkheyku L kw t ð÷ý Lknª çkË÷u íkku íku{Lku ze-økúuz fhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

ðfo-yuÂõxrðxeÚke {¤e MkõMkuMk Vu{Mk y{khe õ÷çk ÷kÞkuLkuMk rðrðÄ ûkuºk yLku ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku yuf s Ã÷uxVku{o Ãkh {¤e yufçkeòLkk rð[khkuLke ykÃk ÷u fhu íku{s MktMÚkk yLku Mk{ksLku rníkfkhe rLkðzu íkuðk fk{fks nkÚk Ähu íku {kxu þnuh{kt yLkuf MktMÚkkMktøkXLkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ÷kÞLMk RLxhLkuþLk÷ f÷çkLke çkúkt[ yuðe ÷kÞkuLkuMk f÷çkLke MÚkkÃkLkk Mkwhík{kt ð»kkuo Ãknu÷kt fhðk{kt ykðe níke. ÷kÞkuLkuMk

÷íkk y¼kLke-«{w¾

(÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

÷íkkçkuLkLku ßÞkhu nMkðwt ykðu Au íÞkhu íkuyku ík{k{ 32Lku ykLktË ykÃku Au. nMkðkLkku Õknkðku fuðe heíku ÷uðku íku íku{Lke ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt Au. ½hLke VkELkkLMk r{rLkMxh (yuVyu{)Lku ¾hu¾h yuVyu{ ðøkh [k÷íkwt LkÚke. £e nkuÞ íÞkhu yuVyu{ Ãkh økeíkku Mkkt¼éÞk fhu Au. ðfo{kt ÃkhVuõþLkLkk ykøkúne ÷íkkçkuLk fk{{kt zqçke òÞ íkku ¾kðkLkwt Ãký æÞkLk hnuíkwt LkÚke íkuÚke ½hLkk ðze÷kuLke MkkÚku Mk÷kn-Mkq[LkLkku {khku MknLk fhðku Ãkzu Au. Mkkze yLku ðuMxLko çktLku ÃknuhðkLkk þku¾eLk ÷íkkçkuLk ÷kÞkuLkuMkLkk «{w¾ÃkËu hnuíkkt çku-ºký {kuxkt yuðkuzo ÷R ykÔÞkt. «{w¾ÃkË Ãkh nðu økýíkheLkk rËðMkku Au íÞkhu Ãký f÷çkLke yuÂõxrðxeLku ÷R ËkuzÄk{ fÞko fhu Au. Lkðk r{ºkku çkLkkððkLkwt øk{u Au yux÷u £uLz Mkfo÷Lkwt r÷Mx ÷ktçkwt Au. MkËkÞ økúqÃk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au yLku ÷kUøk zÙkR®ðøkLkku ¼khu þku¾ Au. øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Äehs MkkÚku fk{ ÷R MkíÞLkk yr¼øk{u ®sËøke{kt rðsÞ yÃkkÔÞku Au yLku íkuLku fkhýu s ½hLkk ðze÷ku yLku r{ºkkuLkk r«Þ Ãký Au.

nMkðkLke f¤k þe¾ðk suðe..! ykþk ÃkkxkurËÞk-Ãkqðo «{w¾

(÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

ykþkçkuLkLke MxkR÷ ÞwrLkf Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au íku{Lke MxkR÷ yuðe íkku ¼ÃkfkËkh Au fu íku{Lke ô{hLkku ytËks ÷økkðe þfkíkku LkÚke. fkÞo¢{ «{kýu Mkkze yLku ðuMxLko zÙuMkLkku rLkýoÞ fhu Au. fkÞo¢{{kt íkuyku nksh ÚkkÞ íÞkhu çkÄkLku ykuxku{urxf ¾çkh Ãkze òÞ, ykþkçkuLk ykðe økÞkt. íkuyku ðkík ¼÷u fkuRLke MkkÚku fhíkkt nkuÞ Ãký íku{Lke Lksh çkÄk íkhV nkuÞ Au. íku{Lku Mkfo÷{kt çkÄkLke ¾çkh nkuÞ Au. Ëhuf ðkík{kt íku{Lke nksh sðkçke íku{Lke ÷kufr«ÞíkkLkwt s{k ÃkkMkwt Au. r{ºkku fnu Au, íku{Lke ÃkkMku òuõMkLkku ¾òLkku Au. suðe ÂMÚkrík nkuÞ íku{kt nMke-{òf fhíkkt hnu Au. ¼k»ký ykÃkðkLkku þku¾ Au yLku {kRf nkÚk{kt ykðu íkku Mkh¤íkkÚke Aqxíkwt LkÚke. òu fu «uÍLxuþLk òuhËkh ykÃku Au y™u íkuÚke fkuR søÞkyu «uÍLxuþLk ykÃkðwt nkuÞ íkku økúqÃk{kt íku{Lku ykøk¤ fhðk{kt ykðu Au. ðkík[eík{kt LkkLkk-{kuxkt ík{k{Lkk MkL{kLkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾u Au. ÷kÞkuLkuMk f÷çk rMkðkÞ yøkúMkuLk Mk{ks{kt Ãký íkuyku ykøk¤ Ãkzíkkt hnu Au.

{khe Lksh íkku [khu íkhV..! ft[Lk {k÷w-MkÇÞ

(÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

÷kÞkuLkuMk f÷çkLkk fkÞo¢{{kt ½ýe {rn÷kyku ft[LkçkuLkÚke Lksh AwÃkkðíke Vhu Au. su{ýu ÷kÞkuLkuMkLke rÃkLk Lknª ÷økkðe nkuÞ íkuðe {rn÷kyku íkku ft[LkçkuLkLke çkkhef LkshÚke çk[ðk nt{uþkt «ÞkMk fhu Au. rÃkLk Lknª ÷økkðe nkuÞ íkuLkk Ãkh íkhík s íku{Lke Lksh Ãkze òÞ Au yLku íkhík s íkuyku ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhu Au. ÃkuLkÕxeLkwt Vtz MkeÄwt ÷kÞkuLkuMk f÷çk{kt s{k ÚkR òÞ Au. f÷çkLke ½ýe MkÇÞ {rn÷kyku íkku ft[LkçkuLk ÃkuLkÕxeLkku ÃkÞkoÞ s {kLku Au. f÷çkLkwt Vtz íku{Lke fkhýu s ðÄíkwt hnu Au íkuðwt Ãký ½ýkLkwt íkku {kLkðwt Au. òu fu íku{Lke yLkwþkMkLkLke yk ð]r¥kÚke ½ýe {rn÷kyku Ãkkuíku Ãký yLkwþkMkLk ytøku Mk¼kLkíkk fu¤ðíke ÚkR nkuðkLkku íku{Lkku ÃkkuíkkLkku {ík Au. ft[LkçkuLk sYh Ãkqhíkwt yLku xw Äe ÃkkuRLx s ðkík fhu Au, Ãký ßÞkt çkku÷ðkLkwt nkuÞ íÞkt [qÃk Ãký hnuðkíkwt LkÚke. f÷çkLkk fk{Lku Mkkhe heíku {uLkus fhe òýu Au. f÷çkLkk ík{k{ fkÞo¢{{kt íkuyku nksh hnu Au yLku ßÞkt íku{Lke {ËËLke sYh ÷køku íÞkt [ku¬Mk ÞkuøkËkLk ykÃku Au.

rÃkLk Lknª Ãknuhe íkku ÃkuLkÕxe..! Ãkw»Ãkk çkå[kðík-MkÇÞ

(÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

Ãkw » Ãkkçku L k Ãknu ÷ e s Lkshu økt ¼ eh Ëu ¾ kR ykðu . LkSfLkk r{ºkku fnu íku y ku yu f fzf rþrûkfk su ð kt s ÷køku Au . rnMkkçk hk¾ðkLke ðkík ykðu íÞkhu Ãkw » Ãkkçku L kLkw t ð÷ý fzf yrÄfkhe su ð w t s ÷køku Au . f÷çkLkk rnMkkçkLke Ãkkfe økýíkhe íku y ku hk¾u Au . su fku R MkÇÞLkku rnMkkçk çkkfe nku Þ íku { Lku rnMkkçk rõ÷Þh hk¾ðk {kxu L ke Mkq [ Lkk ykÃkíkkt hnu Au . rnMkkçke økýíkhe Ãkkfe Au íku Ú ke s íku { Lku ykøkk{e ð»ko {kxu f÷çkLkk xÙ u Í hh íkhefu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkt Au . Ãknu ÷ kt íku h kÃkt Ú k Mk{ks{kt Ãký íku y ku xÙ u Í hh íkhefu Mku ð k ykÃke [q õ Þk Au . yLkku ¾ e nu h MxkR÷Lku fkhýu fkÞo ¢ {{kt íku { Lke nkshe [ku ¬ Mk sýkR ykðu Au . f÷çkLkk fk{ WÃkhkt í k Mkk{krsf fkÞo { kt Ãký Ãkq h ku hMk ÷u Au . sYhík{t Ë ÷ku f ku L ke Mku ð k fhðk {kxu fku R rËðMk ÃkkAÃkkLke fhíkkt LkÚke. Lkeze ÃkMko L kLku {ËË fhðk {kxu íku y k nt { u þ kt íku Þ kh hnu Au . ½hLke MkkÚku MkkÚku íku y ku f÷çk yLku Mk{ksLkk fk{fksLku Ãký Mkkhe heíku {u L ku s fhe òýu Au .

çkkfe rnMkkçk Ãknu÷u Ãkqhkt rfrsÞu..!

f÷çkLkk rðrðÄ Mkt¼køk Ãký yksu rLkŠ{ík ÚkÞk Au yLku rðrðÄ ûkuºk rðMíkkhLke f÷çk Ãký çkLkkððk{kt ykðe Au. rðrðÄ f÷çk{kt MkÇÞkuLke MktÏÞk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku Au. f÷çk îkhk MktMÚkkLkk MkÇÞkuLku íku{s Mk{ksLku rníkfkhe «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt hnu Au. yksu yk fku÷{{kt ÷kÞkuLkuMk f÷çkLke nk÷Lke yLku Ãkqðo {rn÷k yøkúýeykuLke ðkík n¤ðe þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykðe Au su{kt fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke.

(÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

¼kðLkk suXhk-Ãkqðo «{w¾

¼kðLkkçkuLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kÞkuLkuMk f÷çk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au rð¼køk fkuR Ãký nkuÞ, íku{Lke yu«ku[ Mkkhe Au. ¼kðLkkçkuLkLku ÃkkuíkkLkwt fk{ òíku s fhðkLkwt øk{u Au. òu fu çkeòLkk fk{ {kxu íku{Lkku yr¼øk{ nt{uþkt ÃkkurÍrxð hnu Au. økúqÃk{kt fkuR fk{ {kxu íku{Lku hsqykík fhu yux÷u íku{Lkku þçË nkuÞ, ‘ykÃk r{÷ ykyku, nku òÞuøkk’. ¼kðLkkçkuLk ÃkkurÍrxð yr¼øk{ MkkÚku fk{ {kxu hMk ÷u Au íkuÚke çkÄkLku yu{ s fu ¼kðLkkçkuLk íku{Lkwt fk{ Mkh¤íkkÚke fhe ÷uþu. íku{Lkk yk yr¼øk{Lku fkhýu nðu íkku ½ýkt íku{Lke MkkÚku fk{ fZkððk {kxu s r{ºkíkk fhu Au íkuðwt r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au. {w¾ Ãkh nt{uþkt ÂM{ík hnu Au yLku ÃkkuíkkLkk Mkfo÷{kt ¼kðLkkçkuLk ÷kufr«Þ Au. ÃkkAe íku{Lke nuhMxkR÷ Ãký ÞwrLkf Au. r{ºkku fnu, íkuyku {kuxkt Mk{qn{kt Ãký Q¼kt nkuÞ íkku Ãký íkhík s yku¤¾kR òÞ Au. ÷kÞkuLkuMkLke r{rxtøk fu fkÞo¢{ nkuÞ íkku íku{kt íku{Lke nkshe [ku¬Mk nkuÞ Au. f÷çk{kt MkÇÞku íku{Lke Mk÷knMkq[LkÚke fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ykÃk r{÷ ykyku, fk{ nku òÞuøkk..! (÷kÞkuLkuMk f÷çk, hktËuh-yzksý)

W»kk òzkðk÷k-Ãkqðo «{w¾

W»kkçkuLkLku nt{uþkt yLkwþkMkLk{kt hnuðkLkwt øk{u Au yLku nt{uþkt yLkwþkMkLk s¤ðkR hnu íku {kxu «ÞkMk fhíkkt hnu Au. fkÞo¢{{kt yÔÞðMÚkk nkuÞ íÞkhu yðks çkw÷tË ÚkR òÞ Au. fkÞo¢{{kt fkuR Q¼wt nkuÞ íÞkhu íkhík s òuhÚke çkÄkLku çkuMke sðkLke Mkq[Lkk ykÃkðkLkwt þY fhe Au. M{kR®÷øk VuMk y™u {kuxe xefe yu íku{Lke ÞwrLkf yku¤¾ký Au. nk÷{kt s íku{ýu yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku yLku íÞkhÚke Mkfo÷Lkk ÷kufkuLke ðkík{kt fuLÿ{kt hnu Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au, íku{Lku [[ko{kt hnuðkLkwt øk{u Au. nðu íkku ðkík fhðkLke MxkR÷ Ãkh òuhËkh çkLke Au. ðkík fhíkkt nkuÞ íÞkhu VuMk yuõMk«uþLk yLku Vhíkkt nkÚk òuðkLke r{ºkkuLku {ò Ãkzu Au. {urzf÷Lkk ûkuºk{kt íku{Lke Ãkfz Mkkhe Au yLku {urzf÷-MðkMÚÞ ûkuºkuLku ÷økíkkt fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhíkkt hnu Au. {urzf÷Lkk ûkuºk{kt fk{ Ãkzu íÞkhu Mkfo÷Lkk ÷kufku íkhík s W»kkçkuLkLku MktÃkfo fhu Au. ÷kÞkuLkuMk f÷çk, hktËuh-yzksýLkk Ãkqðo «{w¾ hÌkk çkkË nk÷{kt rzrMxÙõx Mku¢uxhe Au. ykøkk{e «urMkzuLx ÃkËLke ¾uðLkk íkku ¾he s.

suyku Q¼k Au, Ã÷eÍ çkuMke òyku..! ÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

Lkíkkþk çkuíkk÷k-xÙuÍhh

fíkkhøkk{Lkk yuyuMkykRLkwt nkxoyuxufÚke {kuík

Ãkkr÷fkLke rËðMku Ãký rËðk¤e : yuf íkhV Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðes¤e çk[kððk {kxu swËk swËk ykÞkusLk fheLku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkk «ÞíLkku fhðk{k ykÔÞk Au. íkku çkeS íkhV rËðMkLkk Mk{Þu Ãký [kuÃkkxe{kt ÷kEx çktÄ fhðk{kt ykðíke LkÚke. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík íkk.2

y÷Úkký Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt hnuíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yuyuMkykRLkwt nkxoyuxufÚke {]íÞw Úkíkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt þkufLke fkr÷{k AðkR økR níke. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y÷Úkký Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt hnuíkk ÄLkMkw¾¼kR fÕÞký¼kR Ãkxu÷ (55) fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt yuyuMkykR íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. økík økwÁðkhu LkkRx zâqxe fÞko çkkË íkuyku çkeò rËðMku Mkðkhu ½hu Ãkhík VÞko níkk. ßÞkt ykhk{ fheLku Mkktsu s{íke ðu¤k y[kLkf yuxuf ykðíkkt íÞkt s çkunkuþ ÚkR Z¤e Ãkzâk níkk. ÃkrhðkhsLkkuyu 108Lku çkku÷kðíkk íku{Lku {hý ònuh fhkÞk níkk. {q¤ {nwðkLkk ðíkLke ÄLkMkw¾¼kRLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku Au. ÄLkMkw¾¼kRLkk {kuíkLku Ãkøk÷u Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzðk MkkÚku Ãkku÷eMkçkuzk{kt þkufLke fkr÷{k AðkR økR níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

ðkuxh MÃkkuxoTMkLkk Lkk{u nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðíkku RòhËkh ç÷ufr÷Mx xqtfe {wËík{kt Vhe LkðuMkhÚke xuLzhku çknkh Ãkzkþu : MÚkkÞe yæÞûk „ M{e{uh{kt r÷^xLkwt {uELxuLkLMk fhðk{kt y¾kzk fhLkkh fkuLxÙkõxh Ãký ç÷ufr÷Mx „

Mkwhík, íkk. 2

rðÞh f{ fkuÍðuLkk Mkhkuðh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk {kxu þnuhesLkkuyu nS ðÄw hkn òuðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. ð»ko 2008Úke Ãkkr÷fkLkk yk {n¥ðfktûke «kusuõxLku ÷køku÷wt økúný nS ykðLkkhk LkSfLkk Mk{Þ{kt Ëqh ÚkkÞ íku{ LkÚke. rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðkLkku Ròhku {u¤ðLkkhk {wtçkRLkk fkuLxÙkõxh yufðurxf MÃkkuxoMkLku þkMkfkuyu fk¤e ÞkËe{kt {qfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. RòhËkhu yðkhLkðkh ¾ku ykÃke þkMkfkuLku nÚku¤e{kt [ktË çkíkkðíkk yk¾hu yksu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt íkuLku ç÷ufr÷Mx fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkkr÷fkLke þrLkðkhu {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt þkMkfkuyu þnuhLkk rðfkMk fkÞkuoLke MkkÚkkuMkkÚk fux÷kf rþûkkí{f rLkýoÞku ÷eÄk níkk. yk rþûkkí{f rLkýoÞku{kt ¾kMk fheLku LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt rðÞh{kt ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhe ËuðkLkwt ËeðkMðÃLk çkíkkðLkkhk fkuLxÙkõxhLke rðfux Ãkkze ËuðkR níke. ðkuxh MÃkkuxoMkLkk Lkk{u Ãkkr÷fkLkk ðneðxe íktºk yLku þkMkfkuLku

Ÿ[e nkRxLku fkhýu LkíkkþkçkuLk çkÄk Ãkh Lksh hk¾e þfu Au. f÷çk{kt íku{Lke MkkÚkuLke {rn÷kyku íku{Lke Mkk{u ðk{Lk s ÷køku Au. fkÞ{ nMkíku [nuhu òuðkt {¤u Au yLku nMkðk suðe ðkík nkuÞ íkku {kuxuÚke nMkðkLkku Õknkðku ÷u Au. h{ws fhðk suðe çkkçkík nkuÞ íkku íkuyku íkf nkÚk{ktÚke sðk Ëuíkkt LkÚke. fkÞo¢{{kt {kuxuÚke nMkðkLkku yðks ykðu íÞkhu çkÄk Mk{S òÞ fu yk íkku LkíkkþkçkuLkLkku s yðks nþu..! ÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxeLkk xÙuÍhh Au yLku rnMkkçk hk¾ðk{kt ÃkkðhÄk Au. {Lkøk{íkku rð»kÞ {¤u íkku çkku÷ðkLkwt øk{u Au. íkuyku {kRf Ãkh Mkkhe MÃke[ ykÃke òýu Au. LkkLkk-{kuxkt ík{k{Lke MkkÚku r{õMk ÚkR òÞ Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au Mxus Ãkh Lkkxf{kt íku{Lkwt ÃkVkuo{LMk {kýðk suðwt nkuÞ Au. Mkh¤ yLku MkkiLke MkkÚku {¤íkkðzk Mð¼kðLku fkhýu íkuyku f÷çk{kt çkÄkLkk r«Þ Au. f÷çkLke MkkÚku MkkÚku íkuhkÃktÚk Mk{ks{kt Ãký yurõxð ¼qr{fk ¼sðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s xTðeLMk ÚkÞk Au íkuÚke ¾wþ Au.

nMkðkLkku yðks Ëqh MkwÄe òÞ..! (÷kÞkuLkuMk f÷çk, Mkwhík rMkÕf rMkxe)

7

yðLke Ãkkhu¾-Mku¢uxhe

yðLkeçkuLkLku VkuLk fhku íkku ½ýeðkh Mkk{uÚke Mkkt¼¤ðk {¤e òÞ, n{ýkt xkR{ LkÚke, rçkÍe Awt..! RåAk Lknª nkuÞ íÞkhu fk{Lku íkhík s xk¤e Ëu Au. ð¤e, fk{ nkÚk Ãkh nkuÞ íÞkhu íku{Lku ÍzÃkÚke fk{fks ÃkíkkðeLku £e ÚkR sðkLkwt øk{u Au. {kuxk ¼køku ðuMxLko zÙuMk{kt hnuíkkt yðLkeçkuLk økt¼eh Ëu¾kðkLke MkkÚku ô{h{kt LkkLkk Ãký ÷køku Au yuðwt LkSfLkk r{ºkkuLkwt fnuðwt Au. fkuR ðMíkw {Lkøk{íke Lknª nkuÞ íkku ‘¼kR, yk xuLþLk Lknª òuRyu’ íku íku{Lkku Ãknu÷ku þçË nkuÞ Au. fk{{kt ÃkhVuõþLkLkk ykøkúne Au yLku fk{ ykzwt yð¤wt ÚkkÞ fu ÃkAe {Lkøk{íkwt Lknª ÚkkÞ íkku LkSfLkk ÷kufkuLku ½ýeðkh íku{Lkk økwMMkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. f÷çkLkk Mku¢uxhe Au yLku {kuxk ¼kðLkk çkÄk s fkÞo¢{ yuxuLz fhíkkt nkuÞ Au. íku{Lku Vkðíkwt fk{ {¤e òÞ íkku Ãkqhe [eðxíkkÚke yu fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhu Au. ½h, f÷çkLkk fk{fksLke MkkÚku Ãkrík rhíkuþ¼kRLku xqhLkk fk{fks{kt Ãký Ãkqhe nuÕÃk fhu Au.

n{ýkt xkR{ LkÚke, rçkÍe Awt..!

CMYK

rçkLkhnuýkf yuf{ku{kt Lkðk ðkuxh {exh ÷køkþu

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷k ÔÞkÃkkhe íkÚkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt ÷køku÷k ð»kkuosqLkk ðkuxh {exhLkk MÚkkLku ÃkkýeLkk Lkðk {exh ÷økkððk Ëh¾kMík hsq ÚkR níke. þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt nS R.Mk.1978Lke Mkk÷Lkk ðkuxh {exh ÷køÞk Au. yk {exhku ¾qçk sqLkk ÚkR [qõÞk nkuÞ, yk ÃkifeLkk fux÷kf yíÞtík ssorhík ÚkR økÞk nkuðkÚke {exhku çkË÷ðk þkMkfkuLke {tsqhe {økkR níke. yk rËþk{kt ÚkÞu÷k Mkhðu Ëhr{ÞkLk fw÷ 712 Xufkýu Lkðk {exhku ÷økkððk Ëh¾kMík{kt sýkðkÞwt níkwt. ÃkkýeLkk {exhkuLke y{÷{kt ykðu÷e Lkðe Ãkkur÷MkeLku ykrÄLk þnuhLkk rçkLkhnuýkf yuf{ku{kt Lkðk ðkuxh {exh ÷økkððk þkMkfkuyu çkuXf ytíkøkoík økúeLkrMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt.

ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk þkMkfkuLke ÷e÷eÍtze Ãkkr÷fkLke ík{k{ ÍkuLk ykurVMkkuLke rçk®ÕzøMk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk þkMkfku Mk{ûk yksu fk{ hsq fhkÞwt níkwt. þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík yk fk{ ytøku Ëh¾kMík hsq ÚkR níke. ík{k{ rçk®ÕzøMk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu çkkuh çkLkkððk þkMkfkuLke {tsqhe {tøkkR níke. yk {kxu Y. 21 ÷k¾Lkk ¾[oLke {tsqhe {køkðk{kt ykðe níke. þkMkfkuyu ¼qøko¼ s¤ çk[kððk yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk yk Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃke níke.

yuf ÃkAe yuf Lkðk ¾ku ykÃkíkk yk RòhËkhu AuÕ÷u ÃkkuíkkLke þhíkkuLku ykrÄLk Ãknu÷e LkðhkrºkÚke ðkuxh MÃkkuxoMk þY fhðk ònuhkík fhe níke. yk ònuhkík Ãký þkMkfkuLku fkuýeyu økku¤ ÷økkððk suðe ÷køke níke. yk¾hu yk fkuLxÙkfxhLku çkuXf ytíkøkoík YçkY Mkkt¼¤e ÷eÄk çkkË íkuLku ç÷ufr÷Mx fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk íkuLke rzÃkkurÍxLke hf{ Ãký sÃík fhe ÷uðk Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. þnuhesLkkuLkk ykLktË«{kuË{kt ðÄkhku fhðk ðkuxh MÃkkuxoMkLkwt yk MðÃLk Mkkfkh fhðk nðu xqtfe {wËíkÚke LkðuMkhÚke xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu, yuðwt MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûku sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko 2008Lke Mkk÷Úke rðÞhLkk Mkhkuðh{kt ðkuxh MÃkkuxMko þY fhðk þkMkfku

{Úkk{ý fhe hÌkkt Au. yk{ Aíkkt nS {qnwíko szíkwt LkÚke. fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo yufðurxf MÃkkuxoMkLku Ròhku yÃkkÞku níkku. yk fkuLxÙkõxhu Ãký {rnLkkyku MkwÄe þkMkfkuLku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃÞk çkkË nðu fkuýeyu økku¤ ÷økkzâku Au. RòhËkhLke yk økwMíkk¾eÚke yf¤kÞu÷k þkMkfkuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke rMkõÞwrhxe rzÃkkuÍex Ãký sÃík fhe Au. yk WÃkhktík çkuXf ytíkøkoík Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lke rðrðÄ r÷^xLkk {uRLxuLkLMkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhk huBfku R÷urõxÙõÕMkLku Ãký ÃkkX ¼ýkðkÞku níkku. fkuLxÙkõx {éÞk çkkË yks rËLk MkwÄe yuøkúe{uLx fhðkLke fkÞoðkne Ãkqýo Lknª fhíkkt þkMkfkuyu yk fkuLxÙkõxhLku Ãký ç÷ufr÷Mx fhðk íku{s íkuLke Ryu{ze sÃík fhðk yksu Xhkð fÞkuo níkku.

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk{kt ^÷ux{ktÚke {rn÷kLke fnkuðkÞu÷e ÷kþ {¤e Mkwhík íkk.2

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku ^÷ux{ktÚke rðÄðk {rn÷kLke fnkuðkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR níke. 35 ð»keoÞ rsøke»kk huðzeðk÷kLkwt çku rËðMk Ãknu÷kt {kuík ÚkÞwt nkuðkLke þõÞíkk Au. Ãkku÷eMku {kuíkLkwt fkhý òýðk rðMkuhk MkrníkLkkt MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ykÃÞkt Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk hktËuh Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt þw¼{T yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rsøke»kkçkuLk nŠ»k˼kR huðzeðk÷k (35)Lke økík Mkktsu íku{Lkk ^÷ux{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. hktËuh Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rsøke»kkçkuLkLke ÷kþ fnkuðkR økR níke, MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. íku{Lkk ÃkríkLkwt [khf ð»ko Ãknu÷kt {kuík ÚkÞwt níktw. ËeLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt íkuykuu yuf÷k hnuíkk níkk. çkk¤fku {k{kLkk ½hu hnu Au. ðÄw{kt Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu rsøke»kkçkuLkLku ËkY íkÚkk Äw{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk níktw. íku{Lkk {kuZk{ktÚke Veý Lkef¤íkwt níktw. íku{Lkku s{™ku Ãkøk ŸËhu Vkze ¾kÄku Au. íkuýeLkk {kuíkLkwt fkhý nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxhkuyu rðMkuhk MkrníkLkkt MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ykÃÞkt Au. suLkk rhÃkkuxo{kt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu. hktËuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.


CMYK

8

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

«kRðux fuþ ÷kuLk nku{, MkkÞýÚke økkuðk- yuMke rhMkkuxo {kuøkuos, {kxu MktÃkfo fhku. {nkçk¤uïh Ãkt[økeLke, 7874730803. ÷kuLkkðk÷k, þehze, þrLkËuð 2012161678 rËðMk- 7 8000/- M÷eÃkh y{h yuLz MkLMk fku[ 6/ 6 sÞuþ ¼è VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. 9909888622 r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ 2012161918 ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuz sÞ ¼ðkLke xÙkðuÕMko WÃkzþu 7Mkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e 011- 6 hkºku 12 f÷kfu çkMk 2 X 3 25612550, WLkkR- þehze- LkkrMkf09310000229) (1800- ºÞtçkfuïh- ðúsuïhe- {wtçkR 1100-29) yürðLkkÞf- {nk÷û{e. www.amarsonsfinance. 81289140402012155380 com 2761742. ykurVMk- 39, MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË {n÷hkuz yzksý Mkwhík.

REQUIRED Computer òuEyu Au rnLËe, økwshkíke Operator Only Married rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu Female Skills: MS çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku Office, Internet. Time: Contact- 8671982598, 2012160739 10 am To 6 pm 8460765639 2012154938 òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk PACKEDGE (Akashraj fk{fks {kxu yLkw¼ðe- Buildcon P. Ltd) 30, fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Sangam Soc., City íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e Commodity 100% Aku f heyku Ãkøkkh{krMkfhk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk Light Road, Surat. (Ph) Profit In MCX. NSE. 12500 + fr{þLk. 09624106000 yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke Silver Gold. Nifty. 2012160708 www.kfs09.com K. F. S. çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. Future. No Stoploss. rMkrð÷ yu r LsLkeÞh òu R yu Au PVT. LTD. 105 MkuLxh 9925788555, Free Trial. 093282ÃkkuRLx rMkrð÷ [kh hMíkk rzøkúe/ rzÃ÷ku{kt yLkw¼ð MkkÚku 8866688555 2012159117 12299/ 09925235399 2012161652 YçkY {¤ku {khðu ÷ k {ku ÷ Mo. hªøkhku z Mkw h ík. 2012158098 B. A. B. ed/ B. com, M. For Sale Skoda Yati 4 yÒkÃkqýko {kíkkSLkk {trËh fku{kuzexe Mkçk çkúkufh çkLkku. com B. ed/ P T C/ Pri P 9909002220 Toll Freex 4 Elegance/ Aug Mkk{u yzksýÃkk÷ hkuz Mkwhík fhkuz Ãkh 450/- fu íkuÚke ykuAe T C rþûkfku íkÚkk õ÷kfo yLku 180026662662012158691 2012158048 2011/ km 26000/ Colour çkúkufhus {ku. Lkt. Ãkxkðk¤k ÷kÞfkík Ähkðíkk òuEyu Au. fkÃkzLkk MkuÕMk{uLk Silver Call8866066454 W{u Ë ðkhku y u MðnMík r÷r¾ík Ãkøkkh ykðzík {wsçk çkkÞkuzuxk 9898260738 2012152761 yhS íkÚkk «{kýÃkºkku MkkÚku MkkÚku {¤ku fkþ VuçkúeõMk sufu 2012157781 FOREXLkwt ¿kkLk Free{kt hrððkh fkhçkòh y{khk íkk- 5/ 6/ 12Lku {tøk¤ðkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ðhkAk {u¤ðku ykf»kof ¼kð £Lxe- 2001- Mkðkhu 9Úke 12 f÷kfu MkhËkh 9879341114 www.hardwealthinvest. 2012160594 (5 Speed) 65000, fkuhMkk- Ãkxu÷ rðãk¼ðLk, ¼ez¼tsLk com 09824365333 2002- L P G- 60,000, MkkuMkk. ÃkkMku, LkkLkkðhkAk, òuEyu Au. rþûkfku økwshkíke 2012156609 Íuxk- 2006- C N G- Mkwhík {wfk{u YçkY nksh hnuðwt. {kæÞ{ {kxu P. P. T. C., P. FREE FOREX þe¾ðk 2012160864 T. C., B. A., M. A., B. ed, 1,25,000, MkuLxÙku- 2006 C ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku ©e rðãk¼khíke rðãk÷Þ 18, N G1,80,000, Hardwealth 7, MkkÄLkk rððufkLktË MkkuMkk., Ãkwýk2012121726 MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz ðuøkLkykh- 2010- C N G2012157508 çkkuBçku {kfuox hkuz, Mkwhík. Mo.3,25,000, yk rMkðkÞ Ãký Mkwhík 9824365333 rþûkfku òuEyu Au B A B ed 9978527323 Mk{Þ:- 9Úke yLÞ {kuzu÷ ,yÕxku, økuxMk, www.hardwealthinvest.c (økwshkíke) P T C, økúußÞwyux fÕÞký ðwzLk VŠLk[h ÞkuøÞ 1-00 2012160751 MðeVx, nkuLzk Mkexe, ðøkuhu Ãký om 2012156600 íku òuEyu ykÞk {kMke rðsÞ {s Äku. 1Úke 5 ¼ýkðe þfu Ã÷k®Lkøk MkkYt fk{ ÔÞksçke ÷uçkh Perfect Trade 2 Target WÃk÷çÄ Au. YçkY MktÃkfo íku ð k W{u Ë ðkh yhS MkkÚku [ksoÚke 9925725240 nkuÂMÃkx÷ [kife þuhe, nuLz÷w{ 9426604786. F&O LkeVxe fku{kuzexe, {¤ku. {ýeçkk rðãk Mktfw÷ 2012159110

Akufhe òuEyu Au ykuVeMk fk{ {kxu yku{fkzoMk, hk{Ëuð fkuBÃk÷uûk, rnËkÞíkLkøkh Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk 6547333 2012160724 Äkuhý 8Úke 12 {kxu ytøkúuS rð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe rþûkfLke xâwþLk õ÷kMk{kt sYh Au. MkhLkk{wt: 20, økýuþLkøkh, Lkðkøkk{, ®zzku÷e. Ph. 9429015547

Mkwhík ykurVMk{kt MkkÞf÷ Ãkh W½hkýeLkk fk{ {kxu Þwðfku òuEyu Au. 4000/- VeõMk ÃkøkkhÚke. 9825120250

nkWMk Mkk{u, LkkLkÃkwhk {¤ku Þ{wLkk Ãkkfo MkkuMkk., fíkkhøkk{ Mk{Þ Mkktsu 3Úke 8 z¼ku÷e Mkwhík {ku. 2012159324 òuRyu Au ÷uzeÍ/ suLxMk. 9825382342 2012159321 yufkWLxªøk fk[w/ Ãkkfwt MkuÕMk rþûkfku òu E yu Au. rnLËe fkWLxh WÄhkýe {kxu íkÚkk 2012160592 {kæÞ{ {kxu P. T. C. B. A., {kfuoxªøk {kxu MkwÃkh R÷uõxÙef 6593466 2012161860 Call Center Training MxkuMko B. ed, B. Sc. yLkw¼ðe 2732080, òðk çkkEf 1965 swLkk 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% {kuz÷Lke çktÄ [k÷w nk÷ík{kt Job Guarantee 250000 9426835271. 2012160916 rþûkfkuLke sYh Au. Mo9898494957 òuEyu Au 9574522992 2012160851 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion 2012157753 rþûkfku òu R yu Au Äku. 8{kt Edutech majuragate yt ø kú u S , Mkt M f] í k ¼ýkðe þfu 9624440044 2012160831 íkuðk W{uËðkhkuyu Mð. çkk¤¼ðLk {kxu {kuLxuMkhe «e. nMíkkûkh{kt yhS MkkÚku íkk. 4/ Ãke. xe. Mke. yXðk 6/ 12Lku Mkku{ðkhu 11:00 çkk¤¼ðLk{kt ¼ýkðe þfu f÷kfu YçkY {¤ðwt íkkhk yuðk rþûkfkuyu Mð nMíkkûkh{kt rðãk{trËh nkRMfq÷ {ËËLkeþ rþrûkfk òuEyu yhS MkkÚku íkk. 4/ 6/ 12Lku hýAkuzLkøkh MkkuMkk. SðLk MkiÞËÃkwhk{kt xâwþLk{kt Mkku{ðkhu 11:00 f÷kfu YçkY sÞkuík rMkLku{kt ÃkkA¤ ¼kXuLkk «kÚkr{f{kt yLkw¼ðe- rçkLk- {¤ðwt íkkhk rðãk{trËh WÄLkk Mkwhík. 2012161436 yLkw¼ðe. 9998294909, nkRMfq÷ hýAkuzLkøkh MkkuMkk. rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ 9510903094 SðLk sÞkuík rMkLku{kt ÃkkA¤ «ríkrcík þk¤kLkk W. {k/ 2012160645 ¼kXuLkk WÄLkk Mkwhík. {kÂæÞ{f rð¼køk {kxu, yu{. {rn÷k økðhLkuþ rðÄwh, 2012161464 yu., çke. yuz. økws./ rnLËe nuLzefuÃk, rçkÍLkuþ{uLkLkk, 2012153550 (rþûkf- 2) ytøkúuS rþûkføk]nfkoÞ, Mkkh Mkt¼k¤ {kxu òuRyu Au ©e MkðkuoËÞ fu¤ðýe 1. çke.yu., ze. Ãke. yuz. íkÚkk 0261 6642195. {tz¤, fh[u÷eyk Mkt[kr÷ík yu. xe. ze., þk. rþûkf- 1. 2012161801 yk©{þk¤k fh[u÷eykLkkt íkÚkk r[ºk rþûkf- 1, «kÚkr{f «[khfku òuRyu Au ÷uzeÍ yLku ({kæÞr{f rð¼køk) {kxu, çke. rð¼køk (Äku. 1Úke 4) {kxu Ãke. suLxMk 8Úke ðÄw ¼ýu÷k Ãkøkkh yuMk. Mke., çke. yuz.- 1, çke. xe. Mke. íkÚkk çke. yu. çke. 10,000/- yrÄf RLMkuLxeð yu. çke. yuz. (ytøkúuS)- 1 yuz., rþûkf- 2, fkuBÃÞwxh ÷uzeÍ xu÷e fku÷h- 5, 12 ÃkkMk çke. yu. çke. yuz.- (Mkk{kSf rþûkf- 2 çkk÷¼ðLk rð¼køk Ãkøkkh 15000/- YçkY {¤ku. rð¿kkLk)- 1 hMkkuRÞk- 1 {kxu, «e. Ãke. xe. Mke. rþûkffuÞwzeMke Mk{Þ 4Úke 7 ðkøÞu hMkkuzk- Lkkufh- 1 (rËLk- 7{kt) 2 (çkÃkkuhÃkk¤e) {kxu 2012161984 Mkktsu- 134, {kÄðçkkøk Wøkx yhS fhðkLkwt MkhLkk{wt Lke[u sYrhÞkík Au. ÷kÞfkík ¼UMkký hkuz {kuhk¼køk¤ Lknuh Ëuþ¼Âõík rnLËe ykÕçk{ {kxu {wsçk Au. «{w¾ ©e/ {tºke ©e, Ähkðíkk rþûkfkuyu íkk. 4/ 6/ {u÷/ rV{u÷/ fezMk òuEyu Au. ©e MkðkuoËÞ fu¤ðýe {tz¤, 12Úke 6/ 6/ 12 (Mkðkhu 9Úke ÃkkMku Mkwhík. 2012161414 Mkt[kr÷ík 12) Mk{Þ{kt «{ký ÃkºkLke 15 ð»koÚke ykÞwðuorËf «kuzõx 9033531743 2012161981 fh[u÷eyk çkLkkðíke ftÃkLke{kt Ãkkxo/ Vw÷ fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLku yk©{þk¤k fh[u÷eyk, íkk. Lkf÷ íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku ytfwh rðãk rðnkh, 190, rnt{ík xkR{ ÷uzeÍ- suLxMk M. L. rþrûkík- yrþrûkík Akufhk- {nwðk S. Mkwhík. 2012161231 Lkøkh MkkuMkk., rnhkçkkøk, M. ÷ezhku {¤ku. Akufheyku òuEyu Au. f{kyku òuRyu Au Äku. 12 ÃkkMk MkðuoLke ðhkAk hkuz, MkwhíkLkk MÚk¤u 9327581589. {neLku 8500- 10500 fk{økehe {kxu Akufhkyku, {¤ku 2012161847 YçkY WÃkÂMÚkík hnuðwt. hnuðkLkw + s{ðkLkw Free. 2012159971 Ã÷kMxef ÷kELkLkkt yLkw¼ðe G/12, íkw÷Mke {tøk÷{T çkuÍ{uLx, 102, Þkuøke MxkV Ãk÷Mkkýk Vuõxhe {kxu fkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh, fkuBÃk÷uûk, {khðkze, {nkuÕ÷ku, þk¤k {kxu fkuBÃÞwxh rþûkfku LkkLkÃkwhk, Mkwhík. òuRyu Au MS OfficeLkwt ¿kkLk òuEyu Au 1. Mxkuh feÃkh 2. LkzeykË. 02683255151/ 2012161106 ÄhkðLkkh Äkuhý 1Úke 5{kt MkwÃkhðkEÍh 3. E÷uõxÙeþÞLk 9662322476 òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, (çkÃkku h Ãkk¤e{kt ) fkuBÃÞwxh 4. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 5. 2012159510 M. ykurVMk ðfo rð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðk Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhkyku fkuBÃÞwxh xe[h òuRyu 9825205925. 2012161148 WíMkkne çknu L kku YçkY {¤ku íkk. 6. Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku ÁçkÁ yLkw¼ðe xÙuRLke LkuþLk÷ òu R yu Au Mkçk{þeo ç k÷ Ãkt à k, 4/ 6/ 12 Mkku { ðkhLkk hkus RLMxexâwx {¤ku Mk{Þ: Mkktsu 6Úke 7 yußÞwfuþLk {ku L kku ç÷ku f Ãkt à kLkk heÃku h ªøk Mkðkhu 9Úke 11 ËhBÞkLk ykfkþhks rçkÕzfkuLk «k. r÷. MkkRMfðuh fkuBÃ÷uûk nLkeÃkkfo fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkh y[oLkk rðãk Mktfw÷, Ãkwýkøkk{ 30, Mktøk{ MkkuMkkÞxe, LkqÃkwh 9558047666, 9426183213, çkkuBçku {kfoux hkuz, Mkwhík. rËÃkf nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Mkexe÷kEx 9998219618 9408927131. 2012161885 Mkh 9825377663. hkuz, Ãkkh÷u ÃkkuELx, Mkwhík {ku: 2012161857 2012159974 L I C Mkwhík{kt ¼híke [k÷w Au. 9624106000 òu R yu Au rçkÕzªøk Mkðu o fk{Lkk Tutions30 Yrs. Võík 133 søÞkykus ¾k÷e Au 2012160701 òýfkh íku { s Mkw h íkLke Experience All SubAirhost/ Hostess, þwt ík{u økúußÞwyux Aku? L I C{kt ¼wøkku¤Úke Ãkhe[Þ yLku çkkRf Nur to VI C B S E/ G S Ship Host/ Hostess. Direct Sales Executive [÷kðe þfu íkuðk ÞwðkLkku MktÃkfo: E B Std VIII and IX (Only Eng. S. S.) Ground handling staff íkhefu òuzkðk {kxu ÷kuøkykuLk 9327923071, Contact- Teresa Mam yLku Hotel Staff {kxu 10 fhku. 9374724106. (Adajan, Char Rasta) 2012159978 ÃkkMk Akufhk-Akufheyku òuEyu www.licindia.in/careers 9998006924 yÚkðk Mkt à kfo fhku . òu R yu Au yu f çÞw x eþeÞLk Au. Salary: 150002012160687 9825333667/ ft à kLkeLku {kfu o x ªøk {kxu 50000 yLku ðÄkhkLke Urgently required visa 9924021767 Þwðíkeyku {ku. 98244- counselor (female) MkwrðÄk. Age: 17Úke 25 ð»ko. 2012160720 92345, 9033167937 Graduate with work Limited Seats. OIHM Mkku÷kh RLðxoh íkÚkk 2012160871 experience contact with (Reg). 07742085786 R÷ufxTÙeþeÞLk fk{Lkk òýfkh òuRyu Au. fku{Mko økúußÞwyux C V & Photo R M 2012160970 {kýMkLke sYh yufkWLxªøk ykurzx fk{ {kxu Services (M) Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt 9227455399 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku sÞuþ¼kR 9978710959 2012154294 {uzef÷ nkurMÃkx÷ {kxu LkMkeOøk 2012158270 ÷kz. 128, yktçkuzfh þkuÃkªøk Mkku r VÞk òu ç k ft à kLke (hSMxzo) MkuLxh, {kLkËhðkò, hªøkhkuz. ykf»kof Ãkøkkh òuRyu Au MxkV yLku heMkuÃþLkeMx òuRyu Akufhk/ Akufheyku hkusLkk 2012160943 Au 9998260369 rþûkfku «kÚkr{f íkÚkk {kæÞr{f 2012159405 f{kðku. 10,000/- 15000/- Reliance {kxu ykurVMk ðfo økwshkíke þk¤k WLk (¼uMíkkLk) Ãkkxo xkR{ òuRyu Au www.sofiya.job.com «{kuþLk Ãkøkkh 6000- {kxu 9824142827. økuR{ÍkuLk{kt Akufhk ÃkktzuMkhk 9574831253, 12000 8460163934 2012161705 rðMíkkh {kxu Mk{Þ Mkðkhu 8Úke 08937840367 9898446249 ykÞwðuorËf «kuzõxLkk yLkw¼ðe (WÄLkk) 2012161128 (Mkwhík) 2012157966 2. 9377388802 B M S (ykÞwðuorËf) ¼kRyku MkuLxÙ÷ økðo{uLx «kusuõx {kxu Reliance 2012160853 wonder òuRyu Au (Ãkkxo xkR{/ Vw÷ 12 ÃkkMk Akufhk Akufhe òuRyu rçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku xkR{ {kxu) M. yøkíÞLkwt Mkq[Lk Au fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙeLkk ykurVMkðfo {kxu Ãkh{uLkuLx 9879570006 rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh òýfkh MktÃkfo 55 «ríkf ¼híke Ãkøkkh 10- 25000/2012157886 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku hkunkWMk nLkeÃkkfo ÃkkMku «{kuþLk, hkuÞÕxe, {kuçkkE÷ yzksýLkk çknuLk òuEyu Au rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu yzksý Mk{Þ 10- 5 £e fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk 8401657364, Íkzw- Ãkkuíkk, ðkMký {kxu ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. Mkku{ðkh {tøk¤ðkh 9904779456 9825120250 - ò. ¾. {uLkush 2012161829

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò 9328294000, Mkwhík

2012160860

2012161969

2012160732

2012161621

2012161058

2012158757

2012160336

Norway- Immigration Visa I. T. I., Diploma Bachelor Can Apply 3 Months Process Contact. R G Overseas. 2736565, 9624146737, 9925569610.(hrððkhu 9909664511 11Úke 3) 2012161751 PassPort and Talkal Passport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

9426813848 2012161950

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke, nku{, Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) {kuøkous, «kusuõx ÷kuLk {kxu y{hLkkÚk MkkÚku ÷un÷zkf MktÃkfo M. 9879468030, (Mð¾[o) ©eLkøkh, Ãknu÷økkPð 9726658979. fÃk÷ ËeX Y{ rË- 17 íkk. 2/ 2012161201 Vishwas Finance reg. 7 MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷ DW0786 ÷kuLk ÷RLku (¼kxÃkwhðk¤k) f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 9427367338 2012155387 ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, økku ð k Ãku f u s YrÃkÞk 3750/- 5 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx rËðMk 4 hkºke AC Y{ 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx MkkRxMkeLk çkku x ¢w Í çkúufVkMx 30,000 Ãkøkkh. 088003rzLkh 9722848595 19173, 08477952932 2012161797

2012160932

CMYK

2012156476

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk ysÞ- 9428480273 5Úke 15,000/- f{kyku. 2012160909

08750809648, 08750809886

2012159099

2012160653

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k) 151% økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý (½hu çkuXk fk{)9904383589

Ãkkðh Mkurðtøk swLkk íkÚkk Lkðk yuBçkúkuRzhe {þeLk Ãkh M{kxo ÞwrLkx ÷økkze Ãkkðh Mkurðtøk + «kuxufþLk {u¤ðku 02612906377, 09712982369

Army

Army

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR 9898062666, yþkuf¼kR 9974844210.

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ yuLS. fku»ko, Äe ykuxkufku÷us, hks©e MkeLku{k Mkk{u, MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzk LkSf, ðzkuËhk5 {ku. 9898491692

2012161504

½hçkuXk fhku B. Ed, M. Ed 2012159801

M. Phil 9427697085

2012147160

MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, çkÄe Mk{MÞkLkku 100% økuhtxeÚke rLkfk÷.

2012158239

2012154953

1112 SCIENCE Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042 2012160506

2012156169

MkwËþoLk ßÞkurík»k (£e fk{ ÚkÞk ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wrõík, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý Mkwhík 9904439271

11 MkkÞLMk Akºkk÷Þ «ðuþ ¿kkLkßÞkuík fLÞk Akºkk÷Þ ZkurzÞk Mk{ks Mkt[kr÷ík ðzkuËhk hnuðk s{ðk íkÚkk Mfw÷{kt sðk ykððkLke Mkøkðz MkkÚku (fw÷ LkSðku ¾[o) {ku. 998003438, 9979898350 2012156766

2012155008

SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {¤ðkLke MkkÚku Mk{kÄkLk yzksý Mkwhík 9724943521, 9998613189

2012160537

2012160333

(f{oËkíkk sÞkurík»k) ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, {u÷eðMíkw, øk]nf÷uþ 500 Yk. A to Z Ëhuf fk{7405523591

2012159003

Army

2012156471

2782111, 09033055150.

2012161901

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

2012159958

ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷{, þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wÂõík, «u{ ÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, ½h ftfkMk, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx. yzksý, Mkwhík. 9099867247

9712401015

Sainath Pest Control AC IFB ðkuþªøk {þeLk Government Licence MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC Holder WÄR, ðktËk, {ktfz, ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. Riteshbhai 9879307630, 9825859642 2012160532 9375307630

2012160680

2012154831

yïeLke

2012160351

2012160668

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk heÃkuhªøk. 9427232053, 9277756400

7359248771

2012158213 «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, MkktRMkkøkh ßÞkurík»k 151% ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkøkkR 9879070104 2012161909 VMkkÞu÷k Lkkýkt y{ËkðkË.

17742, 9377047111

9825494950, 9376494950

y½kuh íkktrºkf çkkÃkw 551/-{kt fkuEÃký fk{ 11 f÷kf{kt rLkfk÷ «u{e ðþefhý, íkwxu÷k MktçktÄLkku r{÷Lk {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃkuþÞkr÷Mx rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku

¼khík Mkhfkh «{krýík LkrMkOøk fku»ko. rzÃ÷ku{kt íku{s MkxeoVefux, yuz{eþLk ykuÃkLk. nkuMxu÷ Mkwrðãk. yLkw¼ðe nkurMÃkx÷ MkkÚku Mkt÷øLk. Lkkufhe MktMÚkk yÃkkðþu. 0261-

CM Pest Control 9825748046 ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 9377672958, çk[kðku 2012159911 63162, 9879488803 2345707 2012161862 2012160654 þuhçkòh{k Võík «kuVex {kxu PRESIDENT PEST ÃkØrík þe¾ku fkuRÃký [kxo ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, (÷kÞMkLMk) CONTROL MkkuVxðuh ðøkh 9825126862 FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, 2012160359 AC, fkuBÃÞwxh. MkktR 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke 98254- MkL{krLkík 9825819250 R÷uõxÙkurLkõMk.

9909002220- Toll Free- [k÷ku fi÷kþ {kLkMkhkuðh CEEKAY HOLIDAY yu÷/ 18002666266. www.kfs09.com, 105, 8 òu÷e Ã÷kÍk, yXðkøkux MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ Mkwhík. 9998136020, [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. 2479999. 2012161939 «ðkMk ÃkwMíkf zkp. Lkr÷Lk F. S. PVT. LTD. 2012158675 nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk yÃkLkk çkòh, hkýeík¤kð 3% ðkŠ»kfÚke çkÄe ÷kuLk 2 9898133189. 2012159916 rËðMk{kt 08860399141, ©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko 08860399142, íkkhe¾ 7 swLk {nk÷û{e 08512042831 2012161422 ºktççkf Lkkþef þehze þrLkËuð 2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, MkÃíkþwtøke MkkÃkwíkkhk. rËðMk- 3 «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusuõx y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh ÷kuLk 4 rËðMk{kt Vijaya rËÕne swLkk hýwò ytçkkS Laxmi Finance zkfkuh rËðMk- 16 çkuøk{Ãkwhk 09212887072, 242555709212880567 (yusLx 9376196315, ykðfkÞo) 2012161365 9727332991 nheþ¼kR 2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ÃkkLkðk÷k 2012159163 yuøkúefÕ[h, {kfoþex, xuf ©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík ykuðh Ônef÷ 4 rËðMk{kt y{hLkkÚk fk~{eh, ði»ýkuËuðe. Shree Krishna Finance 24/ 6 ({ku) 9537109212881691, 092128- 72172/ 9429865300 43519, 09212816187 (yku) 2738400. 2012161410 ykLkt Ë {n÷ hku z (MÃku. xwh Access National Ãku f u s fhe ykÃkðk{kt ykðþu) Fincorp since 1996 2012161050 ÃkMkoLk÷, yuøkúeõ÷[h, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx ÃkkÚko xÙkðuÕMko AC Ãkwþ[uh ÷kuLk ^fík 60 f÷kf{kt ½uh MÃkurþÞ÷ økkuðk (AC heMkkuxo) çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks {nkçk¤uïh þehze rËðMk- 7. yLku 20% MkçkMkeze, yusLx 4- swLk 8866112754 2012160512 MktÃkfo fhku. 09540444912, Ãkqò xÙkðuÕMko (LÞw yuMke 08510859764, 085108- ÷fÍhe{kt) 17 swLk økkuðk 59765, 09540445618 (rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze 2012160915 rðsÞ¼kR ÄtÄkLkkt rðfkMk {kxu {rn÷k 5500/Mðhkusøkkh ÷kuLk MkçkMkeze økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 942909727794225, 14100, 9016232200 MkkÚku. 2012160482 9727794226 Ãkxu ÷ xÙ k ðu Õ Mko y{hLkkÚk 2012160555 rËðMk18 WÃkzþu 3/ 7, fkuxf {rnLÿk ELðuMx{uLx M÷eÃkh çkMk «køkS¼kR ËøkkuçkkòuÚke MkkðÄkLk ÷kuLk fkuEÃký õÞkÞ Ãký 1 ÷k¾Úke 9898250617. 2012161930 25 ÷k¾ MkwÄe 097790LÞw {kMxh xÙ k ðu ÕMk rþhe»k 86930, 09779086702 økkt Ä e ykÞku S ík Mkíkík 15{e kotakmahindrainvestm ðkh çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk ent@gamil.com MkkÚku fk~{eh, y{] í kMkh, 2012160945 nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ði»ýkuËuðe, nrhîkh, rËÕne, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk, sÞÃkwh rËðMk- 20 øk]Ãk {þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL «ðkMk, rÃkfLkef «ðkMkLkk {kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷ s{ðk MkkÚkuLkk MktÃkqýo ykÞkusLk 4way Enterprises {kxu {¤ku. 9913608915, 9099388294

2012160324

America, London, Canada, Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS- Baroda 9662261611

©eLkkÚk, ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ) 30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk- økkuÕz {uzk÷eMx, 100% økuhtxe (÷ðøkwY økwshkík{kt Vu{þ) ÷ð «kuç÷{, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke, íkwxu÷k «u{Lkku r{÷Lk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, AwxkAuzk, ÄtÄk{kt fkðíkY, þºkwÚke rðsÞ, MktíkkLk Ëhuf ðkík økwÃík hnuþu. ËkY Akuzkðku fkuEÃký søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþ. (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) {wM÷e{ ¼kR- çknuLkku Ãký {¤e þfu. (yuÃkkuELx{uLx ÷RLku {¤ku) 24, 25, ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.

2012159229

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2012160658 2012147236 8490026257 2012160538 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk {kÍk VkELkkLMk Pvt. Ltd ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, rçkÍLkuMk þuhçkòh- MCX rLkVxe- r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ÷kuLk upto 50 crore Võík rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku ½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 9924524 f÷kf{kt 9540375541, 9727943149. ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-

9099769221

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (sws Mkex çkkfe) 3 x 2 M÷eÃkh fku[ çkMk. y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhîkh, rËðMk- 20, 25/ 6, 5/ 7, çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuheLke çkksw{kt, xkðh hkuz, (çkwrÄÞk¼kR yïLkefw{kh- fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. ðk¤k) (yku) 2457000, MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk 9879554174. MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. 2012161953 R. G. sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh Contact:Overseas, 127, Green çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh plaza, opp- L. P. Savani Adajan. rËðMk 18, 29 swLk/ 20 School, 2736565, 9925569610, sw÷kR økkurðt˼kR {kuhk¼køk¤ 9825981690, 9624146737 (hrððkhu 11Úke 3) 2012161758 9913762527

fku÷Ãkwx nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kuVex 99244 2012160361 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 54000 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe þuh{kfuox{kt ELxÙkzu (Nifty/ ðu[kýÚke ÷Rþwt. F&O, Cash) MCXLke MÞkuh xeÃk {u¤ðku9275253718

9540375041

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk 9408154661, ËuMkkE

2012156970

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 41, Mkexe MkuLxh. 9924591602, 9924592170, 9624080602, 9824199845 2012161711

2012160335

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktMktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 2012135522 9723851919 sÞ©e fýeo{kt ßÞkuíke»k 2012160548 ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk, ÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt MkkiíkLk, ËkY MÃku~Þkr÷Mx, íkqxu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷ðøkwY. y{ËkðkË 1100{kt. 9879124185 2012159699

òuRyu Au Lkez÷ {þeLkLkwt ©e ËkËk ËhçkkË sÞkurík»k ÷ð ðkuhÃkªøk MktÃkfo 90990- «kuç÷u{, {kun ðþefhý, 12240, 9227927943 {qX[kux, AwxkAuzk, «u{ðþ, 2012161015 rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk øk]nf÷uþ, MktíkkLk «kró {þeLk 6000/- þk÷e{kh 8511612816. 2012161824 yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ©Øk sÞkurík»k ðþefhý, ¾ku¾hk, y{ËkðkË MkøkkR MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ 9427626959, ÃkAe Ve) «u{eÃkrík, rþh 22162458 2012160457 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, Íwfkðu, «ur{fk-ÃkríLk, Ëkuze ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. ykðu. yXðkøkux, Mkwhík. {rLk»k¼kR: 9377769993, 9925762527. 2012159895 LkrðLk¼kR: 9376575001 EåAkÄkhe LkkøkeLkÚke 45 2012161730 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh r{rLkx{kt VkuLk WÃkh {kÞkðe ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: Mk{kÄkLk Love, ÷øLk, íkwxu÷k ík÷k¾, {wX[kux, 9913787977, þi÷u»k¼kR:- «u{, ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk ¾hu¾h 9825438909, níkkþ {kýMkku ¾kMk VkuLk hk{S¼kR:- 9825261330 2012161736 fhþku. 9925794894 2012161140 yuBçkúkuzhe {þeLk ÷uðk- ðu[ðkH rþðËþo L k ßÞku rík»k 101% {Õxe rMkfðLMk «fkþ¼kR øku h t x e Vku x ku îkhk ÷øLkÞkuøk, Mo. 9925771073 2012156949 ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, (Meet Immigration «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, (MÃku~Þk÷eMx Advisor) Bharat Soni {qX[kux, íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 (10 years USA rþð{ fku B Ãk÷u û k Ãkwýkøkk{ Experience) for Visa M: Mkw h ík 9925418241 9099769221 2012160337

2012156195

8128247785

2012151250

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY, ÷ð«kuç÷u{, Love if Life, xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þk÷eMx {ku. 9586604692 2012143137

þrLkËþoLk ßÞkurík»k 151% Ãkkfe økuhtxe ({kºk 501{kt ½hçkuXk fk{) 1 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux ík÷kf ÷ð«kuç÷{ 9725176285 2012153929

VkuLk W5h ßÞkurík»k òýku çkÄuÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾ík VkuLk fhku MkíÞ ÷køku íkku s fk{ fhkððkLkwt, {w÷kfkíkLke fkuE sYh LkÚke. 09974135434 2012160415

2012148980

Äkuhý- 12 ÃkAe B H M S yLku B A M S {kxu {¤ku Võík Ve. 9016433444, 9712058549 2012142762

çkk¤fLke sL{òík þÂõík, ÔÞÂõíkíð, ÃkMktËøkeLkku rð»kÞ, rVÕz, Mkk[e rËþk{kt fuheÞhLke MktÃkqýo {krníke ykÃkíkwt y{uhefLk xufLkku÷kuS (D M I) xuMx îkhk r£ {køkoËþoLk. 9510615437, 02613115437 2012149667 Mkuðk Yh÷ rððufkLktË økúkr{ý xufLkefe fuLÿ, økw{kLkËuð, íkk. ͽrzÞk, rs. ¼Y[, 15 ðkufuþLk÷ xÙuz{kt rðLkk{wÕÞu «ðuþ, økheçk ykrËðkMke ÞwðkLkkuLku «Úk{ ÃkMktËøke, 18Úke 25 ð»ko, 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ykðkMkeÞ/ yÃkzkWLk fku»ko, Wãkuøkku{kt íkk÷e{ MkkÚku LkkufheLke ÔÞðMkÚkk, þkherhf ¾kuz¾ktÃkýðk¤k ÞwðkLkkuLku «ðuþ. ykuÃkLk ELxhÔÞw íkk. 5/ 6/ 12 (10Úke 5) MkuLx ÍurðÞMko nkEMfw÷, W{hÃkkzk íkk. 5- 6- 12 (10Úke 5) ËÞkMkËLk Ëðk¾kLkwt, Lkuºktøk hkuz, Ít¾ðkð 9428586749/ 9638612581 Brain Wonders

yu. fu. þkMºke (¾wÕ÷k [u÷uLs) 2012157716 100% økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{, nku { yu L z øk] à k «kRðu x xÞwþLk ðþefhý yLku çkÄe Mk{MÞkLkku MÃku M Þk÷eMx, sw r LkÞh fu. SÚke ÍzÃke rLkfk÷. 8141103010 2012158226 Äku 5, ¼xkh, MkexeMkkRx, Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku yzksý. 9825472522. 2012161125 MÃku~Þk÷eMx {kurnLke ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ {qX[kux MkkiíkLk ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu {wÂõík 9725225280, 9998613189

2012160539

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

W{huX{kt økýuþËkMkS {nkhksLkk Mk{ÚkoLk{kt {nkhu÷e ÞkuòE økE ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SUNDAY, 3 JUNE 2012

MktrûkÃík Mk{k[kh Äku-10Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkíkk r[ºkkLke rðãkrÚkoLkeLkku øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

¼kðLkøkh. Äkuhý-10Lke Ãkheûkk{kt yksu LkkÃkkMk Úkíkk r[ºkk rðMíkkh{kt hnuíke yuf rðãkÚkeoLkeyu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. rðãkÚkeoLkeLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ rLk¼oÞ MkkuMkkÞxeLkk ÃkwòLkøkh{kt Ã÷kux Lktçkh 46-çke{kt hnuíkk ËhS {nuLÿ¼kE ðk½u÷kLke Ãkwºke {kÄðeçkuLk (W.1Ãk) Äkuhý-10{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu þLkeðkhu ÃkheûkkLkw Ãkheýk{ ðuçkMkkEz Ãkh {wfkíkk {kÄðeçkuLkLke çknuLku Ãkheýk{ òuE íkuLkk rÃkíkkLku VkuLk fÞkou níkku fu {kÄðeçkuLk LkkÃkkMk ÚkE Au. yk çkkçkíku WÃkhkufík rðãkÚkeoLkeLku ÷køke ykðíkk íkuýu ÃkkuíkkLkk ½h hMkkuzk{kt sE MkðkhLkk 11.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoLkeLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au, sÞkt íkuLke rMÚkíke økt¼eh nkuðkLkw íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk çktËh hkuz ÃkhÚke rçkÞhLkk 11 xeLk MkkÚku MkwhíkLkk çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh. ¼kðLkøkh þnuhLkk Lkðk çktËh hkuz Ãkh yksu þLkeðkhu hkºkeLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ÃkuxÙku÷etøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çkku÷uhku {kuxhfkh Lktçkh Ssu Ãk Mkeykh 90ÃkhLku þtfkLkk ykÄkhu W¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke çkeÞhLkk 11 xeLk {¤e ykÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku çkeÞh, {kuxhfkh Mkrník fw÷ ykþhu Y. 3 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃke W{kþtfhhk{ WËøkkhMkªøk (W.3h hnu. ykMíkefLkøkh, WÄLkk, Mkwhík) yLku n»koË WVuo xÙu÷h hýAkuz¼kE (W. 48 hnu. {åAeðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík) ðøkuhu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfk {Úkf {kr¤ÞkLku çkMk MkwrðÄk ðÄkhðk {køkýe

{k¤eÞknkxeLkk. íkk÷wfk {Úkf {k¤eÞkLku yuMk.xe. íktºk îkhk yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.{k¤eÞkLku yuMk.xe.zuÃkku íku{s ÷ktçkk ytíkhLke çkMk yLku yLÞ MkuLxhkuLku òuzíke þx÷ çkMkLke {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkku hMíkkhkufku yktËku÷LkLke [e{fe yÃkkE Au.{k¤eÞk yu 64 økk{kuLkku íkk÷wfku Au.yk íkk÷wfk {ÚkfLku yLkuf ð¾íkLke {køkýe Aíkkt yuMk.xe.zuÃkku ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.{k¤eÞk økk{ nkE ðuÚke ytËhLkk ¼køku [kh rf÷ku{exh ykðu÷wt nkuðkÚke ÷ktçkk ytíkhLke {kºk çku çkMk s {¤u Au. yk WÃkhktík fuþkuËÚke ðuhkð¤ ðkÞk {k¤eÞkLke Ëh f÷kfu þx÷ çkMk ËkuzkððkLke hswykíkku fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE «íÞwíkh LkÚke.yk {køkýe «íÞu Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykðþu íkku ºkeMk rËðMk çkkË hMíkkhkufku yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkt[kÞík MktøkXLk-økwshkík «ËuþLkk WÃkkæÞkûk økktÄeyu ykÃke Au.

hkßÞfûkkLkkt øk]n{tºke Mke{kLke {w÷kfkíku „ fåALke s¤ yLku

s{eLk MkhnËLkwt rLkheûký yLku MkwhûkkLke Mk{eûkk fhe „ Ëwøko{ ÃkrhÂMÚkrík{kt MktðuËLkþe÷ Mke{kLkwt hûký fhíkkt sðkLkkuLke MkuðkÚke Mktíkku»k

¼ws, íkk.h

ËuþLke Ãkrù{e Mke{kLke MkwhûkkLkwt òík rLkheûký yLku Mkwhûkk MktçktrÄík Mk{eûkk fhðk {kxu yksu fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkkt øk]n{tºke SíkuLÿ®Mk½u fåALke hý, ËrhÞkE yLku Ëwøko{ ¢ef rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. s¤ yLku s{eLk MkhnËLke {w÷kfkík ÷uðkLke MkkÚku sðkLkku yLku yrÄfkheyku MkkÚku ðkíkr[ík fhe íku{Lke Mk{MÞk yLku sYrhÞkíkLke òýfkhe {u¤ðe níke

Lku nur÷fkuÃxh xufykuV Lk Úkíkkt øk]n{tºke yxfe Ãkzâk!

¼ws, fuLÿLkkt hkßÞfûkkLkkt økwn{tºke SíkuLÿ®Mk½u yksu ËuþLke Ãkrù{e hý, ËrhÞkE íku{s ¢ef rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷E, MkwhûkkLkwt òík rLkheûký íku{s Mk{eûkk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fåALke Ëwøko{ hý MkhnËu ykðu÷k rð½kfkux [kufe LkSfLke fhe{þkne çkkuzoh ykWx ÃkkuMx ÃkhÚke Mke{kLke {w÷kfkík Ãkqýo fhe, nur÷fkuÃxh{kt ¼ws ykððk hðkLkk ÚkðkLkkt níkk, íÞkhu hý{kt yktÄeLke {kVf VwtfkE hnu÷k ÃkðLkLkkt ykfhk r{sksLkku yLkw¼ð økwn{tºkeLku ÚkÞku níkku. øk]n{tºkeLku ÷ELku ¼ws ykðLkkYt nur÷fkuÃxh ¾hkçk nðk{kLkLkkt Ãkøk÷u ÃkkE÷kuxLke ÷ktçke {Úkk{ý çkkË Ãký xufykuV Lk Úkíkkt Úkkuzk Mk{Þ {kxu øk]n{tºke yxfe Ãkzâk níkk. íkku çkeSíkhV SíkuLÿ®Mk½Lkwt nur÷fkuÃxh {kuzwt xufykuV ÚkðkLkkt fkhýu MkwhûkkˤLkkt yrÄfkheykuLku ËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níke. íku{s ¼ws{kt øk]n{tºkeLkku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk Ãký hË ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nur÷fkuÃxh xufykuV{kt ÚkÞu÷e Mk{MÞkÚke ¼ws{kt çkeyuMkyuVLkkt zeykES f[uheyu ykÔÞk rðLkk s SíkuLÿ®Mk½ yuhÃkkuxo ÃkhÚke yuhVkuMkoLkkt ¾kMk Ã÷uLk {khVík rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íku{s Ëwøko{ rðMíkkh{kt Vhs çkòðíkkt òtçkkÍ sðkLkkuLke MkuðkLku rçkhËkðe yLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ytøku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. fåA Mke{kLke çku rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷k SíkuLÿ®Mk½u yksu Mkðkhu

nur÷fkuÃxhÚke ÷¾Ãkík ÃknkUåÞk níkk yLku íÞktÚke ðknLk {køkuo çkkuzoh Ãke÷h 117ÃkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk WÃkhktík ½qMký¾kuhe {kxu yrík MktðuËLkþe÷ økýkíkk nhk{eLkk¤k rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷E Ëwøko{

Vkuxku nuzªøk : {kuh Mkku¤u f÷kyu ¾e÷eLku Lkk[íkku nkuÞ íÞkhu íkuLkku Lkòhku y˼wík nkuÞ Au yLku ykLku «íÞûk

òuðkLkku ykLktË þçËku{kt Ãký ðhTýeoðe þfkÞ íku{ LkÚke nkuíkku. òufu yk «fkhLkku Lkòhku [ku{kMkk{kt ðÄkhu òuðk {¤íkku nkuÞ Au.

økkheÞkÄkh þnuh{kt WLkk¤kLkk «kht¼Úke s ÃkkýeLkku fk¤kuff¤kx þY ÚkE økÞku níkku. Ãkkýe «&™u fkUøkúuMk yLku {sÃkkyu Ãký LkøkhÃkk÷efkLkk Mk¥kkrÄþku Mkk{u çkkÞku [zkðe níke. Ãkkýe «&™u fkUøkúuMk îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãký fhkÞk yLku {k{÷íkËkhu ÷u¾eík çkknuÄhe Ãký ykÃke. Ãkhtíkw økkheÞkÄkh LkøkhÃkk÷efk ÿkhk 4 fhkuzÚke ðÄwLkku Ãkkýe ðuhku s LkÚke ¼hðk{kt ykÔÞku íÞkhu yk {k{÷u Mkwíku÷e LkøkhÃkk÷efkLku ¼kðLkøkh yLku Ãkk÷eíkkýk Ãkk.Ãkw.çkkuzou ÷u¾eík Ãkºk {kufÕÞku 4 fhkuzÚke ðÄwLkku Ãkkýe ðuhku ¼hðkLkku nsw çkkfe Au íkuðe xfkuh fhe níke!

fkXeík¤ økk{ ÃkkMku Vkxf «§u [k÷íkwt yktËku÷Lk Ãkqýo

Xkz[Lkku þ¾Mk Ëuþe çkLkkðxLke ò{økheðk¤e çktËqf MkkÚku ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh. Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk Xkz[ økk{u hnuíkk ½kt[e yks{ nkÍe¼kE çkkð¤eÞk (W.37) ÃkkMku Ëuþe çkLkkðxLke ò{økhe çktËwf nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]ÃkLke xe{u huEz fhe íkÃkkMk fhíkk WÃkhkufík þ¾MkLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke ò{økhe çktËwf fw÷ fª{ík Y. h nòhLke {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ò{økhe çktËwf MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku. yk çkkçkíku Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuMkykuSLkk yuyuMkykE xe.yu.Ë÷yu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

ík¤kò økk{u ¼qtz ykzwt ykðíkk çkkRfMkðkhLkwt {kuík

ík¤kò. ík¤kò íkk÷wfkLkk y÷tøk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu LkSfLkk hksÃkhk økk{u hnuíkk ¼wÃkík¼kR ðk÷k¼kR {fðkýk (W.ð.35) Ãkrhðkhk ÞwðkLkLku ÃkkuíkkLke çkkRf ÃkkA¤ çkuMkkze økk{ LkSfÚke síkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃke síke çkkRf ðå[u ¼wtËÁ ykðe Ãkzíkk ¼wÃkík¼kRyu fkçkw økw{kðíkk økt¼eh Rò Úkðk Ãkk{u÷. ík¤kks huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðíkk íkçkeçku {]ík ònuh fhe {kuzehkºku Ãke.yu{. fhu÷ níkwt. çkLkkð y™wMktÄkLku y÷tøk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

{]íÞw™kutÄ ¼kýðz : ÷wnkh Ëeðk¤eçkuLk økkuhÄLk¼kE [kinký (W.ð.85)íku økeíkkçkuLk fðkLkk {kíkk íkÚkk ÃkhMkkuík¼kE {fðkýk yLku fktrík¼kELkk çkuLk íku{s y{hþe ËuðS¼kE fðkLkk MkkMkwLktw íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk ¾hkðkz{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkuxðk¤k h{kçkuLk {LkMkw¾¼kE økkunu÷ íku {LkMkw¾¼kE LkkLkS¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke yLku «rËÃk¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {nuïhe MkkuMkkÞxe Ãk0 Vqx hkuz, ¼ðkLke Lk{feLk Mkk{u ËuðÃkhk ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkw÷íkkÃkLkwh : Mkw¾Ãkwh ({kuhçke) rLkðkMke {ýeçkuLk Sðhks¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.ð.90)íku suhk{¼kELkk {kíkk íkÚkk {nuLÿ¼kE [íkwh¼kE, {ÄwfktíkLkk ËkËe{k íÚkk ÄeY¼kE Xwt{hLkk MkkMkwLkwt íkk. hLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{Lkøkh : økt.Mð. ÷kÄeçkuLk Sðhks¼kE Mk¼kzeÞk (W.ð.77)íku LkkLke ¼økuzeðk¤k Sðhks¼kE, nrh¼kE, Mð. hrík¼kE íkÚkk hksfkuxðk¤k yr{ík¼kELkk {kíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ä{o ykuMkðk¤ fku÷kuLke-h MkíÞ{ fku÷kuLke hkuz Ã÷kux Lkt-8 ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh hksÃkwík økt.Mð. hðwçkk y{h®Mkn zk¼e (W.ð.85)íku ¼kð®Mkn¼kE (fkuxf MkkÞLMk fku÷us) íkÚkk Mð. ¼wÃkík®MknLkk {kíkkLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 hksuhksuïh {trËh hksLkøkh LkkLkk{ðk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh ËÃkf¼kE (W.ð.4h)íku fktrík¼kE økkuhÄLk¼kE ÄúktøkÄheÞkLkk Ãkwºk íkÚkk hksw¼kE, þi÷u»k¼kE, yLke÷¼kE ({wÒkk¼kE)Lkk ¼kE íkÚkk ËŠþík yLku n»koLkk rÃkíkk íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ ¼e{S ¼khËeÞkLkk (ykhe¾kýkðk¤k)Lkk s{kE íkÚkk Lkxw¼kELkk çkLkuðe íkÚkk Mð. ðsw¼kE, Mð. Mkwhuþ¼kE, h{uþ¼kE, þþefktík¼kE y½khkLkk ¼kýusLkw íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk rðïf{ko fu¤ðýe

økktÄeÄk{{kt ¼k¼e íkkçku Lk Úkíkkt Mkøkkt ËeÞhu fuhkuMkeLk AktxeLku Sðíke Mk¤økkðe økktÄeÄk{, íkk. h

økktÄeÄk{Lkk MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ËeÞhu ÃkkuíkkLke ÞwðkLk ¼k¼eLkk þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkkt yhuhkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkk ytøku økktÄeÄk{ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, økík íkk. 1-6Lkk hkus økktÄeÄk{Lkk sqLke MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt hnuíke fuMkhçkuLk zkÞk¼kE {nuïhe (W.ð.h7)Lku íkuLkk ËeÞh økkuÃkk÷ zkuMkk {nuïheyu çk¤sçkheÃkqðof yk¾k þhehu fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃke Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke. fuMkhçkuLkLku økt¼eh nk÷ík{kt ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkE níke ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku W{uÞwO fu, ykhkuÃke ËeÞh økkuÃkk÷ yLku fuMkhçkuLk ðå[u ykzku MktçktÄ níkku. ËeÞh økkuÃkk÷u íkuýeLku íkuLkk ¼kELkk ½h{ktÚke WXeLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt. {tz¤ 7/10 ¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : LkÚkwíkw÷Mke ykirËåÞ økkune÷ðkze fLkiÞk÷k÷ EåAkþtfh ¼è íku [tËw÷k÷ íkÚkk Mð. {wøkx÷k÷Lkk ÷½wçktÄw íkÚkk {nuþLkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz {ðze Ã÷kux yku{Lkøkh ÃkkA¤ «òÃkrík MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.-Ãk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : sqLkkøkZ ykirËåÞ ½u÷khk{S LkkíkLkk økt.Mð. þŠ{»XkçkuLk (W.ð.71)íku Mð. søkËeþ[tÿ Ãke. òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk nMk{w¾¼kE(yuMkçkeykE) [tÿuþ¼kE, rníku»k¼kE (MkðeoMk VkuMko) íkÚkk htsLkçkuLk (xeLkwçkuLk) Ãkhuþ¼kE ÔÞkMkLkk {kíkk íkk. 1 Lkk hkus fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk{uïh {trËh, økehehks MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : fheÞkýk (íkk.çkkçkhk)Lkk Xk. rË÷eÃkfw{kh ðLk{k¤eËkMk ¼e{SÞkýe (W.ð.58)íku {w¤S¼kE (çkxwf¼kE) íkÚkk Mð. økwýðtík¼kE, Mkwhuþ¼kELkk ÷½wçktÄw íkÚkk {wfwt˼kELkk {kuxk¼kE, feMkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ÃkhSÞk MkkuLke Açke÷¼kE çku[h¼kE MkkøkhLkk Ãkwºk yíkw÷¼kE (W.ð.45)íku Mkkhk¼kE

{wÂM÷{ ðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk çktÄ ÃkkéÞku

fkuzeLkkh íkk.2

þw¢ðkhLke Lk{kÍ çkkË {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk çku swÚk ðå[u LkSðe çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË Mkk{Mkk{u Mkkuzk çkkux÷Lkk Awèk ½k yLku ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð çkkË fkuzeLkkh{kt yksu ystÃkk¼he þktrík hne níke. fw÷ LkðLku Eò ÚkE Au. su ÃkifeLkk [khLku ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾MkuzkÞk Au. çkw¾khe {nkuÕ÷k{kt yLku fkËhe {nkuÕ÷k{kt Mkssz Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Au. yLkuf {wÂM÷{ ðuÃkkheykuyu yzÄku rËðMk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ ÃkkéÞk níkk. þktrík MÚkkÃkðk swLkkøkZ ¾kíkuÚke {wÂM÷{ ykøkuðkLkku ykÔÞk Au. çkLkkð ytøku çkÒku Ãkûku {¤e fw÷ hh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt hkÞkux MkrníkLke VrhÞkË LkkuÄkE Au. su{kt yðuþ y.hÍkf fkËheyu

økkheÞkÄkh Ãkkr÷fkLku [kh fhkuzLkku Ãkkýe ðuhku ¼hðkLkku nsw çkkfe!!

økkheÞkÄkh,íkk.h

Äkhe. Äkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {LkMðe rLkýoÞLkk fkhýu ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe Au. ykðfLkk Ëk¾÷k ytøku MkkuøktËLkk{tw VhSÞkík fhðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku ¾[o MkkÚku nk÷kfe ðÄe Au. ÄkheLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yøkkW ykðfLkk Ëk¾÷k Mknu÷kÞÚke {¤íkk níkkt. Ãkhtíkw nk÷ ykðk Ëk¾÷kyku ytøku MkkuøktËLkk{tw VhSÞkík fhkíkk íkuLkku ¾[o Y.150 suðku ÚkkÞ Au yLku Mk{Þ Ãký çkøkzu Au.rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Mk{Þu ykðfLkku Ëk¾÷ku òuzðkLkku nkuÞ íkuykuLke {w~fu÷e ðÄe Au. yk WÃkhktík yLkwMkw[eík òrík ytøkuLkk Ëk¾÷k yøkkW íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheyuÚke {¤íkk níkkt íku nðu y{hu÷e ¾kíkuLke Mk{ks fÕÞký ¾kíkkLke f[uhe {khVík {¤u Au. ykðk Ëk¾÷kyku {kxu Mkku{ðkhu zkuõÞ{uLx hsw fÞko çkkË økwYðkhu Ëk¾÷ku ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ Ëk¾÷k {u¤ððk {kxu çkççkuðkh y{hu÷eLkku Ĭku ¾kðku Ãkzu Au yLku Mk{Þ Ãký çkøkzíkku nkuðkÚke WÃkhkufík çktÒku «§u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÄeY¼kE {fðkýkyu Wå[Míkhu hswykík fhe Au.

„ çkLkkðLkk rðhkuÄ{kt

yk{k «òLku õÞktÚke Ãkkýe {¤u.....!

¼kðLkøkh yLku Ãkkr÷íkkýk Ãkk.Ãkw.çkkuzou ÷ur¾ík Ãkºk {kufÕÞku

Äkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ykðfLkk Ëk¾÷k ytøku MkkuøktËLkk{tw VhrsÞkík

ò{Lkøkh. ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkXeík¤ økk{Lkwt huÕðu Vkxf Lkt.30 çktÄ ÚkÞu÷ íkuLku ¾wÕ÷w fhðk {kir¾f íkÚkk ÷ur¾ík hswykíkku fhðk Aíkkt Vkxf ¾wÕÞw fhðk{kt Lk ykðíkk huÕðu hkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykðu÷. su{kt ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhe fkXeíkz MkýkuMkhk íkÚkk ò{òuÄwÃkh íkk÷wfkLkk {kuxeøkkuÃkLkk ík{k{ økk{Lkk MkhÃkt[ yLku ykøkuðkLkku Mkrník 3Ãk0 {kýMkku íkÚkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Ëuðk¼kE Ãkh{kh, yøkúýeyku Ãke.yuLk.òLke, hkò¼kE LktËkýeÞk, {kuxeøkkuÃkLkk Ëuðþe¼kE MkrníkLkk yøkúýeyku yktËku÷Lk fhðk{kt {tzký fÞko níkk.yk yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh huÕkðu rzrðÍLk íkhVÚke zeykhyu{ ÃkkuhçktËh huÕkðuLkk xÙkrVf ELMk. WÃkhkufík çktÄ VkxfLkk «&™ ytøku hswykík MktçktÄu yktËku÷LkfkheykuLke hswykík Mkkt¼¤e yLku yk ytøku ¼kðLkøkh hswykík Úkþu yLku ÷ur¾ík rhÃkkuxo ykÃÞk ðøkh fkXeík¤ Vkxf ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke WÃkÂMÚkík huÕkðu yrÄfkheyku îkhk ¾kíkhe yÃkkíkk yktËku÷Lk {kufwV hk¾ðk{kt ykðu÷. VheÚke yktËku÷LkLkk {tzký fhðk{kt ykðþu.

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkuðk çkòðíkk çkeyuMkyuV sðkLkkuLke MkuðkLke òýfkhe {u¤ðe Mkwhûkk MktçktrÄík rðøkíkku yLku sYrhÞkíkku ytøku ðkík[eík fhe níke íÞktÚke ÷¾Ãkík Ãkhík VÞko çkkË yuhVkuMkoLkkt nur÷fkuÃxhÚke fhe{þkne çkeykuÃke ÃknkUåÞk níkk yLku íÞktÚke hý MkhnËLke rð½kfkux [kufeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íÞkhçkkË ¼ws ykðe rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk çkeyuMkyuV yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe fåALke MktðuËLkþe÷ ËrhÞkE yLku hý Mke{kLke Mkwhûkk ytøku rðMík]ík rðøkíkku {u¤ðe níke, íku{s Mkwhûkk ÔÞðMÚkkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞfûkkLkkt øk]n{tºkeLke MkhnËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku økwshkík çkeyuMkyuVLkkt ykES yYýfw{kh rMktnk, zeykES ðehuLÿfw{kh, zeykES Þw. fu. LkiÞk÷, zeykES ykh. yuMk. hkXkuz MkrníkLkkt yrÄfkhe íku{Lke MkkÚku òuzkÞk níkk.

fkuzeLkkh{kt ystÃkk¼he þktrík, {wÂM÷{ {nkuÕ÷k{kt çktËkuçkMík

økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo, MkhËkhLkøkh, ¼kðLkøkhLkk LkkÞçk EsLkuhyu çku rËðMk Ãkwðuo økkheÞkÄkh {k{÷íkËkhLku ÷u¾eík Ãkºk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økkheÞkÄkh LkøkhÃkk÷efk ÃkkMkuÚke íkk.31/3/h01h MkwÄe{kt Ãkkýe ðuhk Ãkuxu Yk.113.Ãk4 ÷k¾ çkkfe Au. ßÞkhu økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo,Ãkk÷eíkkýkLkk LkkÞçk EsLkuhu Ãký ÷u¾eík Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.304-1h MkwÄe{kt Ãkkýe ðuhk Ãkuxu LkøkhÃkk÷efkyu Yk.h90.00 ÷k¾ ¼hðkLkk çkkfe Au. íÞkhu fne þfkÞ fu økkheÞkÄkh LkøkhÃkk÷efkLku nsw íkku Ãkkýe ðuhkLkk 4 fhkuz ¼hðkLkk çkkfe Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt «òLku Ãkwhíkw Ãkkýe rðíkhý fhkþu íkuðe ¾kºke ykÃkLkkhe Lk.Ãkk. ¾hu¾h ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ fhe þfþu ¾he!

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk yðkLk SÞk Lkfðe, SÞk Lkfðe, {nUËe Lkfðe, fÕçku yççkkMk rË÷kðh MkrníkLkk 10 Úke 12 þÏMkkuyu økuhfkÞËu {tz¤e h[e ík÷ðkh Ahe çkuÍçkku÷, ðøkuhu nrÚkÞkhku ðzu {kh {khe Awxk ÃkÚÚkhku yLku Mkkuzkçkkux÷kuLkk ½k fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Mkk{k Ãkûku SÞk Lkfðeyu ykðe s 16 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkuÄkðe Au. yk ½xLkk{kt yuÍkÍ nwþuLk fkËhe, yÕ÷kh¾k yçËuhnu{kLk fxkrhÞk, ynuMkkLk fkËhçkkÃkw fkËheLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLku sqLkkøkZ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. sÞkhu MkkSË ¼e¾wr{Þk fkËhe, yk{e÷ økw÷k{ {nt{Ë fkËhe , yðuþ hkswçkkÃkw fkËhe, yççkkMk íkze SÞk ynu{Ë, {wLkðh nwþuLk niËh, yLku nLkeV LkkMkeh nwþuLkLku Eò Úkíkkt fkuzeLkkhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

fkur¤Þkf yku.Ãke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 14 økk{ku ðå[u çku Ãkku÷eMk !!

fkur¤Þkf íkk.h

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf økk{ ykMkÃkkMkLkk LkkLkk-{kuxk økk{kuLkwt MkuLxh nkuðkLke MkkÚku rLk»f÷tf {nkËuð MÚkkLkf MkkÚku ÄkŠ{f MÚk¤ Ãký Au. fkur¤Þkf íkÚkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íkuðk ykþÞÚke ð»kkuoÚke fkur¤Þkf{kt ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík Au. òu fu fkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 14 økk{ku çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku s fkÞohík nkuðkÚke ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku Ãkzíkku nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. fkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yuf Ãkku÷eMk s{kËkh íkÚkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMkxuçk÷ yu{ {kºk çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuÚke hkuzððk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký fux÷efðkh fkur¤Þkf ykWx ÃkkuMx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku rsÕ÷k fûkk fu íkk÷wfk fûkkyu fk{økehe Mkçkçk òðkLkwt ÚkkÞ Au.

ytøkku÷kLke su÷{kt fk¤e ÞkíkLkk ¼kuøkðLkkh {wfuþ fnu Au,

rçkÕzhLkk ¼kE yLku Mkk¤kLke Ãký ÄhÃkfz

‘¼khík AkuzeLku çkesu fÞktÞ Lkkufhe fhðk sðkÞ s Lknet’

ËMíkkðuòu ¼hu÷wt Ãkkux÷wt Mk¤økkðe ËeÄkLkwt rçkÕzhLkwt þtfkMÃkË rLkðuËLk

ò{økZfkLkku ÞwðkLk ytøkku÷kÚke nu{¾u{ ykðíkk Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ò{økZfkLkku ÞwðkLk ðuMx ykr£fkLkk ytøkku÷k økk{{kt Lkkufhe yÚkuo økÞk çkkË {uLkus{uLx MkkÚku ÚkÞu÷ ðkËrððkËLkk fkhýu yk ÞwðkLkLku su÷{kt sðw ÃkzÞw níkwt. yksu íku ytøkku÷kÚke ½hu Ãkhík ykðíkk íkuLkk fwxwtçkesLkku{kt ykLktË AðkE økÞku Au. ò{økZfkLkku {wfuþ hk{S Lkfw{ LktËkýkLkk hk{ fhþLk Ãkh{kh MkkÚku yusLx {khVík ytøkku÷k{kt MkwBçku rMk{uLx Ã÷kLx{kt Lkkufhe yÚkuo økÞku níkku.

{uLkus{uLx MkkÚkuLke {kÚkkfwx ðÄíkk f{o[kheykuyu Ãkkzu÷e nzíkk÷Lkku ytík ÷kððk {uLkus{uLxu Ãkku÷eMkLku çkku÷kðíkk økík íkk.9-ÃkLkk hkus Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fheLku Ãk9 ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. çkkË{kt ftÃkLkeyu s su÷{kt hnu÷k f{o[kheyku{ktLkk h9 sýkLku ËtzLke hf{ ¼heLku AkuzkÔÞk níkk. su{kt ò{økZfkLkk {wfuþ Lkfw{Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. {wfuþ yksu Mkðkhu s {wtçkE yuhÃkkuxo WÃkh WíkheLku çkÃkkuhu y{ËkðkË ÃknkutåÞku níkku.

sÞkt íkuLkk fkfk ÷¾w¼kE íkuLku ÷uðk {kxu ykÔÞk níkk. {wfuþu xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ytøkku÷kLke su÷{kt íku hh rËðMk hÌkku níkku. íÞktLke su÷{kt yuf Y{{kt yuf MkkÚku 60 sýkLku XMkkuXMk ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. {ktMk, {xLk yLku {åAe s{ðk{kt ykÃkíkk níkk. suÚke, ¾kðk-ÃkeðkLke yøkðzíkk ¼kuøkððe Ãkze níke. yk ÷kufkuLku ÃkfzÞk íÞkhu íÞktLke Mkhfkhu 180 zku÷hLkku Ëtz yÚkðk [kh {kMkLke MkòLkku ykËuþ fÞkuo níkku. {wfuþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ðuXðe Ãkzu÷e ÞkíkLkkÚke yuðw Lk¬e fÞwo Au fu, ¼khík AkuzeLku fkuE Ãký Ëuþ{kt Lkkufhe {kxu sðw Lknª. nk÷, {wfuþ y{ËkðkË Au. hrððkhu [kuxe÷k {kíkkSLkk ËþoLk fheLku ò{Lkøkh ÚkE ò{økZfk íkuLkk ðíkLk ÃknkU[þu. {qfuþLke MkøkkE ÚkE [qfe Au.

søkSðLk¼kE Ãkè y{ËkðkËðk¤kLkk s{kE íkÚkk yr¼hks (hksfkux)Lkk rÃkíkk, Ëe÷eÃk¼kE yLku {kÄðeçkuLkLkk ¼kELkwt hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkkðhfwtz÷k ÃkhSÞk MkkuLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {q¤ ðktfkLkuh nk÷ hksfkuxLkk fktrík¼kE søkSðLk¼kE fk[kLkk Ãkkiºk íkÚkk {unw÷¼kE fktrík¼kE fk[kLkk Ãkwºk ËuðktMk (W.ð.10 {kMk)Lkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 6-Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe çktÄ þuhe rËóeLkøkh ÃkkMku fkuXkheÞk {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. fýò : fýò rLkðkMke Äehs÷k÷ ¼kEþtfh¼kE ÃktzÞk(W.ÃkÃk) íku íkusMk¼kELkk rÃkíkk yLku rníkuþ¼kE, ðÕ÷¼¼kE, rËLkuþ¼kE,rðÃkw÷¼kELkk fkfkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fýò ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : ðkýtË økkiheçkuLk sÞtíke÷k÷ ðkò(W.60) íku sÞt í ke¼kE Lkkhý¼kE ðkòLkk ÃkíLke yLku ÷k÷k¼kE WVuo rníkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞw t Au . çkuMkýwt íkk.4 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : ©eøkkiz {uzíkðkz çkúkñý îkhfk rLkðkMke ¼kLkw«MkkË ÷û{eþtfh ÃktzÞk(W.73) íku ðfe÷ çkk÷k¼kELkk ÷½wçktÄw yLku [uíkLk¼kE(fuLÿeÞ rðãk÷Þ),ðisÞtíkeçkuLk ({k.rþrûkfk), hku{kçkuLk(MkwòufÚkuhkÃkeMx)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.4 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk rnøk¤ks {kíkkLkwt {trËh, ¼økðkLkËkMkçkkÃkwLke þuhe, ¾khðk[f÷k, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk: çkøkMkhk rLkðkMke Ãkhçkík¼kE hk½ð¼kE økkutz÷eÞk (W.ð.80) íku Wfk¼kE, ÄeY¼kE íkÚkk [íkwh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økwsoh MkwÚkkh (çktÄeÞkðk¤k) WŠ{÷kçkuLk (W.ð.57) íku Mð. sÞtíke¼kE ÷û{ý¼kE ¼UMkkýeÞkLkkt ÃkíLke íkÚkk rðsÞ¼kE rËÃíkuMk¼kE, rðÃkw÷¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLkLkkt {kíkk íkÚkk [fhøkZ rLkðkMke ¼e¾w¼kE, rðLkw¼kE, ¼hík¼kE çkkMkkurÃkÞkLkk çkuLk íkÚkk y{ËkðkË rLkðkMke ¼hík¼kE hrMkf¼kE Mkt[kýeÞkLkk MkkMkw Lkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 hksfkux rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤ 7,¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkuxLkk sÞ©eçkk rË÷eÃk®Mkn hkýk(W.44)Lkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke : Ãkkhu¾ fktíkkçkuLk LkøkeLkËkMk (W.ð.92) íku Ëw÷uhkÞ yuLk.Ãkkhu¾, zku rLkíkeLk¼kE yu L k. Ãkkhu ¾ , rfþku h ¼kE Ãkkhu ¾ , «rík¼kçku L k økwshkíkeLkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.4Lku Mkku { ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 {kuZ ðrýf ¿kkríkLke ðkze, økktÄe [kuf ÃkkMku, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. {ku h çke : rLk{kðík fMíkw h çku L k økku à kk÷¼kE íku sÞt r ík¼kE, Lkxw¼kELkk {kíkk íkÚkk ysÞ¼kE, Ér»kfLkk ËkËeLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkktsu 4.30 Úke 6.30 Mkkykuhze, hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku ðrhÞkËuðLkk {trËh ðk¤e þuhe {kuhçke ¾kíku hkÏÞwt Au. hksfku x : Mð.Mkku L ke Sðý÷k÷ ÷û{e[t Ë ykzu M khk(Äú k u ÷ ðk¤k)Lkk ÃkíLke íkkhkçku L k(W.87) íku LkðLkeík÷k÷, rfþku h ¼kE, LkhuLÿ¼kE, økwýðtík¼kE, rfhex¼kE (Mkhøk{ f÷çk), Mð.SíkuLÿ¼kELkk {kíkk yLku Mð.Mkku L ke YøkLkkÚk¼kE ðeh[t Ë ¼kE Ãkkhu ¾ heçkzkðk¤kLkk Ëefhe yLku Mð.Ëw ÷ o ¼ S¼kE, Mð.÷ðS¼kE, Mð.su [ t Ë ¼kE, Mð.fkLkS¼kE, Mð. «kýSðLk¼kELkk çknu L k íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çktLku ÃkûkLkwt çku M kýw t íkk.4 Lku Mkku { ðkhu Mkðkhu

ò{Lkøkh íkk.h

CMYK

„ rçkÕzh sþw ð½krMkÞk

çku rËðMk Ãknu÷k sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt ELf{xuûk rð¼køkLke [k÷e hnu÷e fkÞoðkne{kt fçksu fhkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLke r{ÕkfíkLkk ËMíkkðuòu çkktÄu÷wt Ãkkux÷wt fkuE þÏMk WXkðeLku LkkMke økÞku nkuðkLkk «fhý{kt økE fk÷u Ãkku÷eMku rçkÕzh sþw ð½krMkÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMku íkuLkk ¼kE ®n{ík ð½krMkÞk yLku Mkk¤k nhuþ økkUz÷eÞkLke

Ãký ÄhÃkfz fhe Au.yk ºkýuÞ þÏMkkuLku yksu íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k Ãke.yuMk.ykE. ËufkðkrzÞkyu fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo ÃkwAÃkhA {kxu Mkku{ðkh MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãkkux÷k ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rçkÕzh sþw ð½krMkÞkyu yk Ãkkux÷wt Mk¤økkðe ËeÄwt nkuðkLkwt «kÚkr{f rLkðuËLk Ãkku÷eMkLku ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk rLkðuËLk ytøku þtfk Au. {kxu Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ðeLku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. nk÷ [kuÚkk rËðMku Ãký ykðfðuhk rð¼køk îkhk rnMkkçkkuLkwt ¢kuMk [u®føk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{s nsq VzËw øk]ÃkLkk ½hu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

10.30 Úke 11.30 MkkuLke Mk{ksLke ðkze-1,¾eszk þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu ÷ e : økku à kk÷S¼kE Ãkw Y »kku í k{¼kE fk÷kðzeÞk (rçknkhðk¤k nk÷. y{hu ÷ e)Lkk ÃkíLke {Äw ç knu L k (W.ð.55) íku híkLk¼kE íkÚkk rðfe¼kELkk {kíkk íku { s ¼e¾w ¼ kE íkÚkk Ãkhu þ ¼kE [ki n kýLkk {ku x kçku L kLkw t íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.4Lku Mkku { ðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 økehehksLkøkh þuhe Lkt.1 r[ík÷hkuz, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. {ku x e Vkt V ýe: n{eh¼kE hk{þe¼kE hk{ (W.ð.70) íku yhsý¼kE yLku økku ® ð˼kELkk rÃkíkk økkuz÷Lkk ÃkeyuMkykE ykh.su. hk{Lkk fkfkLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý W»kkçkuLk Ãkwhkuneík ({w¤ Ëuðzk rLkðkMke nk÷ hksfkux) (W.ð.60) íku MkwtËhS¼kE ÄLkS¼kE ÃkwhkurníkLkk ÃkíLke íkÚkk rnhuLk¼kE, ¼kðuþ¼kE yLku rËÃkkçkuLkLkk {kíkk íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Ãkw»fhÄk{ {trËh, Ãkw»fhÄk{, ÃkkMku, 80 Vwx hkuz, ÞwrLk. hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ¼„ðk™S¼kR ƒu[h¼kR „Ëk(W.ð.73) (ð¾kheÞk ƒòh ðk¤k) íku fkuze™kh ðk¤k y{hþe¼kR

÷ðS¼kR Y…khu÷™k s{kR™wt Œk.1™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷ Au Œu{™e ‚kËze /ƒu‚ýwt Œk.4™u ‚ku{ðkhu ‚ktsu 5 Úke 6 ÷kunkýk {nks™ ðkze fkuze™kh ¾kŒu hk¾u÷ Au. hksfkux : siLk MkLkík¼kE h{ýef¼kE {nuíkk (W.ð.56) íku fktrík¼kE, yþkuf¼kE, økeheþ¼kE íkÚkk ÂM{íkkçkuLkLkk ¼kE íkk.2Lkk yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.4Lkk Mkðkhu 9.30 f÷kfu ‘‘siLk’’, 5- yÕfk MkkuMkkÞxe, {ðze hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. çktxðk : MkrðíkkçkuLk nhe÷k÷ íkLLkk íku Lkhkuík{¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk {kíkk íku{s S¿kuþ¼kELkk ËkËe{k íkÚkk {nuLÿ¼kE íkÒkk (hksfkux)íku{s yþkuf¼kE íkÒkk ÃkzÄheðk¤kLkk fkfeLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 çkktxðk ÷kunkýk {nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au. ÷kXe : {kuxkW{hzkLkk økkuMðk{e ntMkkçkuLk çk¤Ëuðøkehe (W.ð.60)íku çkfw÷Ãkhe, ÃkhuþÃkhe, økeíkkçkuLk, (sh¾eÞk) LkÞLkkçkuLk (hksÃkhk ¾kuzeÞkh)Lkk {kíkk yLku yLkwÃkhe, økýÃkíkÃkhe, çkxwfÃkhe, Mð. y{wÃkheLkk ¼k¼e íku{s ÷kXeLkk Ãkºkfkh {nuþøkehe økkuMðk{e (sh¾eÞkðk¤)Lkk MkkMkwLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

Mkku{ðkh MkwÄe rh{kLz Ãkh : ykÞfh íkÃkkMk òhe

sqLkkøkZ, íkk.2


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

MktrûkÃík Mk{k[kh rðMkLkøkh{kt yAkuzk íkkuzLkkh xku¤feyu A ËkuhkLke fçkq÷kík fhe

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yAkuzkíkkuz xku¤feyu {rn÷kykuLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk Ëkuhk íkkuze ykíktf {[kÔÞku níkku. su çkkçkíku Ãkku.E. yu{.yu{.Ãkh{khu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkk Ãkqðof ÷E yk xku¤feLku þkuÄðk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. su ðknLk [ufªøk{kt níkk íku ËhBÞkLk yAkuzkíkkuz xku¤fe {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt íkuLkku ÃkeAku fhe rðMkLkøkh ¾kíkuLkk ¼õíkkuLkkðkMk ÃkkMkuÚke çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku Xkfkuh rËÃkfS «n÷kËS yLku «fkþ WVuo ÷k÷ku çkkËhS YÃkkS ík{k{ hnu. {nuMkkýkLkkykuLku {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E A {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke ËkuhkLke íkVzt[e fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. su{kt {nuMkkýk Vwðkhk ÃkkMku Ëkuhk [kuheLkk økwLkk{kt Xkfkuh rðsÞS rË÷eÃkS(hknw÷) yLku hkð¤ Søkku WVuo Lkkur¤Þk hksw¼kELkwt Lkk{ ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au suLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

{tzk÷e{kt ¾u÷kze Ãkh nw{÷ku

{nuMkkýk : ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk rðXkuzk økk{Lkk [kiÄhe økku®ð˼kE yð[¤¼kE MkrníkLkk ÞwðkLkku fnkuzk økk{{kt r¢fux h{ðk økÞk níkk. r¢fux h{e íkuyku Ãkhík Vhíkkt {tzk÷e{kt XkfkuhLkk Ãkhk ykøk¤Úke ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu ynªÚke fu{ LkeféÞk Au íku{ fne [kh þ¾Mkkuyu ík÷ðkh suðkt nrÚkÞkhkuÚke ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. MkkuLkkLke ËkuhkLke ÷qtx [÷kðe níke ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

fkhku÷e{ktÚke 96 nòhLkk {k÷Mkk{kLkLke [kuhe

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk fkhku÷e økk{u ykðu÷ {wfwx økúwÃkLke MkwhuLÿ yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke{kt íkk.hÃk-Ãk Úke 30-Ãk ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhku ftÃkLke{ktÚke ÷ku¾tzLke nku÷ku ÃkkEÃk Lktøk-Ãk rf.Yk.7000 íkÚkk 4 Lktøk ÷ku¾tzLke hkWLz çkkh rf.Yk.7Ãk00 íkÚkk E÷uxÙefx {kuxh h Lktøk rf.Yk.1h000 íkÚkk 7 Lktøk nkEzÙku÷ef rMk÷eLzh rf.Yk.70000 {¤e fw÷ Yk.96Ãk00 Lkk {k÷ Mkk{kLkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk [kuhe ytøku ftÃkLkeLkk rðh÷ fwtsrçknkhe Ëðu yu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku yòÛÞk íkMfhku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½huýkt ÄkuðkLkk Lkk{u AuíkhrÃktze yk[híkkt çku ÍzÃkkÞk

rðMkLkøkh : ÷kuf òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku ðå[u Ãký {rn÷kyku AuíkhkE síke nkuÞ Au. ½huýkt ÄkuðkLkk çknkLku AuíkhÃkªze fhðkLke «Úkk swLke ÚkE økE nkuðk Aíkkt {rn÷kyku yòýíkkt ¼kuøk çkLke òÞ Au. rðMkLkøkhLkk ¾Ë÷Ãkwh økk{u r¢»ýkçkuLk Xkfkuh Lkk{Lke {rn÷kLkk çku þ¾Mkkuyu [ktËeLkk ½huýk ÄkuE ykÃkðkLkk çknkLku [ktËe ykuøkk¤e ÷eÄwt níkwt. 300 økúk{Lke fk¤eyku ÄkuÞk çkkË 100 økúk{Lke íku{s fk¤k htøkLke ÚkE síkkt r¢»ýkçkuLku çkw{kçkw{ fhíkkt çku ÞwðkLkku ÍzÃkkE økÞk níkk. MÚkkrLkfkuyu çktLku ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkze rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhíkkt Mkwhs yYý«MkkË ftMkkh yLku rËÃkf «{kuË«MkkË þkn çktLku hnu. ®n{íkLkøkhLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku çktLku þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuMx ¾kíkk îkhk ^÷ux hux çkkuûkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh sLkh÷ ÃkkuMx rð¼køk îkhk økúknfku {kxu yuõMk«uMk ÃkkMko÷ MkwrðÄk ^÷ux hux{kt WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. su{kt ELxh LkuþLk÷ íkÚkk zku{uMxef Lkkt yuf rf÷ku, yZe rf÷ku yLku Ãkkt[ rf÷ku MkrníkLkk ºký ^÷ux hux çkkuûkLke Mkð÷ík þÁ fhðk{kt ykðe Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk økúknfku ÃkkuíkkLkk {xeheÞ÷Lku fkuE yuf MkkEÍ{kt ðsLk «{kýu ^÷ux hux çkkuõMk{kt {kuf÷e þfu Au. økúknfkuLku yuõMk «uMk ÃkkMko÷ MkwrðÄk þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt økúknfu {kuf÷u÷ ÃkkMko÷ ELzeÞk ÃkkuMx Lke ðuçkMkkEx{kt sELku íkuLkk Ãknkut[u÷k MÚk¤Lke {krníke {u¤ðe þfu Au. ÃkkuMx rð¼køkLke Lkðe MkwrðÄk ytøku ðÄw òýfkhe {u¤ððk {kxu ¼kðLkøkh ÃkkuMx rð¼køk, nuz ykurVMk, nkEfkuxo hkuzLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Auu.

W{hk¤kLke ÃkrhýeíkkLke òík s÷kðe ykí{níÞk

¼kðLkøkh : W{hk¤kLkk fku¤eðkz rðMíkkh{kt hnuíkk fku¤e søkËeþ¼kE fhþLk¼kE ÃkkxzeÞkLkk ÃkíLke fi÷kMkçkuLk (W.h7)yu yksu þLkeðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE Lk níkw íÞkhu fuhkuMkeLk Aktxe òík s÷kðe ykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk W{hk¤k Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf ÃkrhýeíkkLkku ÷øLkøkk¤ku ykX ð»koLkku níkku Ãkhtíkw íkuýu fÞkt fkhýMkh {kuík Ônk÷w fhe ÷eÄw íku òýðk {¤u÷ LkÚke.

½ku½kMkfo÷{kt ËkYLke [wMfe {khíkk ºký ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh : ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ rðMíkkh{kt ykðu÷ rfÕ÷ku V÷ux ç÷kuf Lktçkh Mke-1Ãk{kt yksu þLkeðkhu çkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ãkku÷eMku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rðËuþeËkYLke [wMfe {khíkk ysÞrMktn ¼híkrMktn òzuò, nhuLÿ hksuLÿ¼kE Ãkh{kh yLku n»kofw{kh {Äw¼kE hkð¤ ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE xe.S.çkkuhe[kyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE þu¾yu nkÚk Ähe Au.

frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLke sL{ þíkkçËe Wsðkþu

¼kðLkøkh : frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkk sL{ þíkkçËe ð»ko ytíkøkoík íku{Lkk «u{kstr÷ ykÃkðk {kxu ykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. frð LkkÚkk÷k÷ ËðLke sL{ þíkkÂçËLke yk 2012Lke Mkk÷ Au. frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLkku sL{ íkk.3-6-1912{kt ÚkÞku níkku. 1942{kt fk®÷Ëe (Lkð÷fÚkk)Úke þYykík fheLku frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku «u{ktsr÷ ykÃkíkku fkÔÞ Mktøkún hðeLÿ ði¼ð 1985{kt ykÃke íku{Lke ÷ktçke MkkrníÞÞkºkk Ãkwhe fhe níke. ònLkðe yLku yLkwhkøk fkÔÞ Mktøkún økwshkík Mkhfkh îkhk «Úk{ ÃkwhMfkh ÃkkBÞk níkk. rþ¾hkuLku Ãku÷u Ãkkh 70 Úke 80Lkk ËkÞfkLkk ©uc ðkíkko Mktøkún íkhefu «Úk{ RLkk{ {u¤ðu÷, íku{s 1977{kt hkßÞ MÃkÄko{kt «Úk{ RLkk{ «kó fÞko níkk. WÃkÿð n¤ðu nkÚku {w¾ðkMk suðk nkMÞ -fkÔÞ økútÚkku Ãký ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt. huVhLMk yuþeÞk (yuþeÞkÍ nwÍ nw ykuV {uLk yuLz ðw{Lk ykuV yu[eð{uLx){kt frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLku økkihð MÚkkLk {¤u÷ Au.frð LkkÚkk÷k÷ ËðuLku «u{kstr÷ yÃkoðk MkÃxuBçkh-12{kt frð Mkt{u÷Lk, yLku íÞkhçkkË Mktøkeík MktæÞk, nkMÞ Ëhçkkh, rðøkuhu Þkusðk{kt ykðþu.

{]íÞwLkkUÄ rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý ({wtçkE)

½kt½¤e rLkðkMke (nk÷ {ehk hkuz, {wtçkE) hsLkefktík Ãktzâk, íku Mð.{LkMkw¾÷k÷ MkðkE÷k÷ ÃktzâkLkk sÞuc Ãkwºk, ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke Mð.zku.{wfwtËhkÞ ðLk{k¤eËkMk çkÄufkLkk s{kE, Mð.{tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík, f{÷rfþkuh {wfwtËhkÞ çkÄufk, Þkuøkuþ {wfwtËhkÞ çkÄufk, Mkwþe÷kçkuLk rfþkuh[tÿ ¼è yLku {]Ëw÷kçkuLk nMk{w¾hkÞ rºkðuËeLkk çkLkuðe, «f]rík, ÃkÒkk, sÞ yLku fLkfLkk rÃkíkk íkÚkk rLkhtsLk fktrík÷k÷ ÃktzâkLkk rÃkíkhkE ¼kE íkk.1Lkk{wtçkE {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý (çkkuxkË)

Mð.¼k÷[tÿ fkþehk{ òu»keLkk ßÞu»X Ãkwºk zku.[uíkLk¼kRLkk ÃkÂíLk hûkkçkuLk (W.ð.51) íkk.2-6-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fuíkLk¼kR òu»ke, ¼kðLkkçkuLk ÔÞkMk yLku ík]óeçkuLk ¼èLkk ¼k¼e, rçkúsuþLkk {kíkw©e, sríkLk, yLku

¼køkoðLkk {k{e, MðøkoMÚk økòLkLk¼kR þk{¤ËkMk hkð¤Lkk Ãkwºke íkÚkk rfhý¼kR hkð¤, sÞ©eçkuLk rËÃkf¼kR çkÄufk, økeíkkts÷eçkuLk fuíkLk¼kR òu»ke, yLku Ä{uoþ¼kR hkð¤Lkk çknuLk ÚkkÞ çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.4Lkk hkus çkún{Mk{ksLke ðkze {Míkhk{ {trËh ÃkkMku Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ - fkxkuzeÞk-Mkh

fkxkuzeÞk rLkðkMke «rðý®Mkn fkLkw¼k økkurn÷ W.ð.70 íkk.h-61h Lku þLkeðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sËw¼k, ySík®Mkn, Mð.nY¼k (Mkh), yLkkuÃk®Mkn (fkxkuzeÞk) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk «æÞw{Lk®Mkn, øksw¼k, çkfw÷®Mkn, ËuðuLÿ®Mkn, MknËuð®Mkn, rfþkuh®Mkn Lkk rÃkíkk©e íkÚkk rðh¼ÿ®Mkn, Ä{uoLÿrMktn, ysowLk®Mkn, rfhÃkk÷®Mkn Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk hðehks®Mkn(yk{eo), Þwðhks®Mkn, yûkÞhks®Mkn, çkúeshks®Mkn, rËÔÞhks®Mkn, rðïhks®Mkn Lkk ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.13Lkk hkus fkxkuzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkk÷eíkkýk)

hðS¼kE ¼økðkLk¼kE Äk{ur÷Þk (ô.ð.8Ãk) íkk.h-6-1h

Mktíkhk{ {trËhLkk økkËeÃkrík Mkk{u ðktÄksLkf ykûkuÃk Mkk{u rðhkuÄ

ò{¾t¼kr¤Þk{kt ÷kunkýk ykøkuðkLk yLku

MkuLkkLkk rsÕ÷k «{w¾ W{huX{kt økýuþËkMkS {nkhksLkk h½wWÃkhðehçku þÏMkku Lkku rn[fkhku nw{÷ku Mk{ÚkoLk{kt {nkhu÷e Þkusðk{kt ykðe ò{¾t¼kr¤Þk íkk.2

„

4 Úke sqLk ÃkqŠý{kLkk rËðMkÚke ík{k{ MkuðkfkÞkou ÃkwLk: þY

(Mkt.LÞw.Mkt)

W{huX, íkk. h

ÔÞfríkykuLkku Mk{qn MktMÚkkLkwt rLk{koý fhu Au. yLku MktMÚkkLkk fkÞkouÚke ÔÞrfíkLke yku¤¾ ÚkkÞ Au.W{huX Mktíkhk{ {tËehLkk økkËeÃkrík økýuþËkMkS {nkhks Mkk{u ðktÄksLkf ykûkuÃkku fhLkkh rníkþºkwykuLku sðkçk ykÃkðk íku{s {nkhksLkk Mk{ÚkoLk{kt ykshkus W{huXu Mkssz çktÄ Ãkk¤e {nkhu÷e YÃku {nkhks©eLku ©e Mktíkhk{ xÙMx æðkhk [k÷íkk MkuðkfkÞkou ÃkwLk: þY fhðkLke ¼fíkkuLke «kÚkoLkkLkku sðkçk ykÃkíkk WÃkhkufík þçËku {nkhksyu Wå[kÞko çkkË ðÄw{kt sýkÔÞT níkw fu çkún{÷eLk LkkhýËkMkS {nkhksLkk

ykþeoðkË íku{s ykŠÚkf yLkwËkLkÚke Mkuðk «ð]ríkyku fhe þfÞku Aw.W{huX þnuhu çktÄ Ãkk¤e íku{s ykswçkkswLkk økk{Lkk ¼fíkkuLke yLkLÞ ÷køkýeLke nw fËh fÁ Aw. yu{ fnuíkk ykt¾{kt s¤sr¤Þk MkkÚku íkuykuyu 4 Úke sqLk ÃkqŠý{kLkk rËðMkÚke çktÄ ÚkÞu÷k ík{k{ MkuðkfkÞkou VheÚke þY fhðkLkwt ð[Lk ykÃkíkk nòhkuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík

¼kðLkøkhLkk ÂMðr{tøk Ãkw÷ ytøku Auf Mkeyu{Lku hsqykík „

ÂMð{Mko yuMkku. îkhk yk fk{{kt ¼úük[kh ÚkÞkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh ÂMð{Mko yuMkkuMkeyuþLk îkhk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾e ¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk íkksuíkh{kt LkðrLk{koý Ãkk{u÷ ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt ¼khu yrLkÞr{íkíkk yÚkðk ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. yk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk yk Ãkw÷Lkwt fk{ Lkçk¤w ÚkÞw Au yLku Mkhfkhe Lkkýk MkkÚku økuhheík yk[hðk{kt ykðe Au. h1-{u Lkk hkus ÂMð{Mko yuMkkuMkeyuþLk ¼kðLkøkhLkk ÷uxhnuz îkhk yLku «{w¾-{tºkeLkk MxuBÃk MkkÚku (fkuE ÔÞÂõíkLkk Lkk{ fu MkhLkk{k ðøkh !) {wÏÞ{tºkeLku yuf ykðuËLk ÃkkXðe {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk LkðrLk{koý Ãkk{u÷ ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt ¾wçks yrLkÞ{eíkíkk fu ¼úük[kh ÚkÞkLke

VrhÞkË WXkððk{kt ykðe Au. ÂMð{ªøk Ãkw÷{kt xkEÕMk Lkçk¤e Lkk¾ðk{kt ykðe Au, Lk¤ íkÚkk ÃkkEÃk÷kELk ¾wçks Lkçk¤e õðku÷exeLkk Au, Ãkw÷Lke ytËhLkk ÃkkEÃk yíÞkhÚke s Awxk Ãkzðk ÷køÞk Au, çkkÚk{kt øktËw yLku ÷e÷ðk¤w Ãkkýe nkuÞ Au, ÷kExªøkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk LkÚke. yk MkrníkLke hsqykíkku MkkÚku ykðuËLkLke Lkf÷ {LkÃkkLkk fr{þLkh, {uÞh, ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkk þnuhe rðfkMk {tºkeLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yuMkkuMkeyuþLku yuðw Ãký sýkÔÞwt Au fu y{u þktríkr«Þ yLku h[Lkkí{f ykËþkuo Ähkðeyu Aeyu. òu fu Mk{økú hsqykík{kt yuMkku.Lkk «{w¾, {tºke fu yLÞ nkuÆuËkhkuLkk Lkk{-MkhLkk{k økkuÃkLkeÞ h¾kÞk nkuÞ rðïMkLkeÞíkk Mkk{u Mkðk÷ W¼k ÚkkÞ Au. yk{ ¼kðLkøkh rMð{Mko yuMkkuMkeyuþLk îkhk {wÏÞ{tºkeLku 5w÷{kt ¼khu yrLkÞr{íkíkk yLku ¼ú»xk[kh ytøkuLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

¼fíkkuyu sÞ {nkhksLkk sÞÄku»kÚke {tËehLku øksðe {wfÞw níkw. W{huX Mktíkhk{ {tËehLkk økkËeÃkrík Ãkq økýuþËkMkS {nkhks rðYæÄ ðktÄksLkf ÚkÞu÷k LkeðuËLkkuÚke Ëw:¾e ÚkE {nkhksyu ©e Mktíkhk{ {tËeh xÙMx æðkhk Mkt[kr÷ík Ëtík [efeíMkk÷Þ, SBLkuþeÞ{,VeSÞkuÚkuhuÃke MkuLxh,íku{s ðús rðnkh Ãkkxeo Ã÷kux

ŸÍk nkEðu Ãkh yfM{kík{kt ËtÃkíkeLkwt {kuík

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk: 2

ŸÍk íkk÷wfkLkk çkúkñýðkzk økk{ LkSf rMkæÄÃkwh nkEðu hkuz Ãkh økktÄeLkøkh Úke zeMkk {kYríkfkh ÷E sE hnu÷ [k÷fLku Mkk{uÚke hkUøk MkkEz{kt ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ {uõMk íkwVkLk økkze ðå[u ¼Þtfh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt {kYríkfkh{kt çkuXu÷ ËtÃk¥keLkwt ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {uõMk økkzeLkk [k÷f økkze {wfe Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.«kó rðøkíkku yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk ¼u{kS fhMkLkËkMke ÃkZeÞkh yLku íku{Lkk ÃkÂíLk {çkwÄuLk zeMkk ¾kíku hnuíkk íku{Lkk Ãkwºk rðsÞLku {¤ðk {kxu {kYríkfkh Lkt.Ssu.18 yuyu h6ÃkÃk ÷E sE hÌkk níkk. íÞkhu çkúkñýðkzk økk{ LkSf r«ík nkux÷ ÃkkMku Mkk{uÚke hkUøk MkkEz{kt ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ {uõMk íkwVkLk økkze Lkt.Ssu.h0 xe 9931Lkk [k÷fu {kYríkfkhLku ÃkwhÍzÃku x¬h {khíkk fkhLkku få[h½ký Lkef¤e sðk ÃkkBÞku níkku. su{kt çkuXu÷k çktLku ËtÃkr¥kLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

{nwðkLkk {kuËk økk{Lke Mke{ LkSf hh rËðMk Ãknu÷kt økw{ ÚkÞu÷k

fh÷k økk{Lkk ð]ØLkku ®Mknu Vkze ¾kÄu÷ nk÷ík{kt {]íkËun {¤e ykÔÞku „

®MknLke økwVk{ktÚke {¤u÷ fk¤e çktzeLkk ykÄkhu yku¤¾ ÚkE

(MktËuþ çÞwhku)

çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kE, Mð. rnhS¼kE, ®n{ík¼kE, rðLkw¼kE yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kE rnhS¼kE Äk{ur÷Þk (Mkwhík)Lkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14Lkk íku{s çkuMkýw 4Ãk, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

¾hf ({nwðk)

MkUíkk þi÷u»k¼kE (ô.ð.h8) íku Mð.çkk÷k¼kE hýAkuz¼kELkk Ãkwºk, Mð.Ãkkt[k¼kE, Mð.hðS¼kE, ðu÷S¼kE (ËqÄðk¤k), hkò¼kE («k.rþûkf), yku½z¼kE AøkLk¼kE MkUíkk yLku fk¤w¼kE suhk{¼kELkk ¼ºkeò, Ãkh»kkuík{¼kE Ãkkt[k¼kE, Lkxw¼kE hðS¼kE (yûkh ELzMxÙeÍ), sÞMkw¾¼kE hðS¼kE (rLk÷ftX {kuxMko xeðeyuMk) yLku ÄLkuþ¼kE Ãkkt[k¼kE (MknÞkuøk çkúkufh)Lkk LkkLkk¼kE, rËÔÞuþ¼kE (f÷kMkef VwzÍ) yLku rLk÷u»k¼kE (hkÄur¢»Lkk xÙuzªøk)Lkk {kuxk¼kE, ¼kuòýe {LkMkw¾¼kE ½wMkk¼kE ({nwðk)Lkk s{kE, Ãkh{kh ðu÷S¼kE yhsý¼kE, ¼qÃkík¼kE {kÄk¼kE yLku ¼økðkLk¼kE (Mkwhík)Lkk ¼kýus íkk.30-Ãkh01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

ËkLk {nwze økk{ ÃkkMku ºký SÃk yÚkzkíkkt ºkýLkkt {kuík LkeÃkßÞkt „

9 SÃkkuLkku fkV÷ku ÷øLk{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu yfM{kík MkòoÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, ¾uzçkúñk, íkk. h

¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ËkLk {nwze ÃkkMku økEfk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu çku òLkkuLke ºký SÃk ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk nkuðkLkwt yLku ºkeMkuf ÔÞÂõík EòøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yfM{kík Mkòoíkk ÷øLkLke þhýkELkk Mkqh {kík{{kt VuhðkE økÞk níkk. òu fu, ¾uhkus Ãkku÷eMk îkhk çku ÔÞÂõíkLkk {]íÞw rLkÃkßÞk nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. økEfk÷u ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÃkkxzeÞkÚke h0 fe.{e. Ëwh hkÞýeÞk økk{u òLk økE níke. ÷øLk rðÄe ÃkíkkðeLku Lkðuf SÃkkuLkku fkV÷ku Ãkhík Vhe hÌkku níkku .íÞkhu Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞuLkk Mkw{khu ¾uzçkúñk ytçkkS hkuz WÃkh ¾uhkus LkSf ËkLk {nwze økk{Lke Mke{{kt Ëktíkk íkk÷wfkLkk fuþhÃkwhk økk{Úke ÍkÍðkÃkkýe økk{u økÞu÷ òLkLke Mkk{uÚke ykðíke SÃku x¬h {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yLku ºký ðknLkku yuf çkeò MkkÚku xfhkíkkt [eMkk [eMk {[e sðk Ãkk{e níke yLku ÷øLkLkk ykLktË WÃkh fk÷e{k AðkE níke. yfM{kík{kt 30 WÃkhktík ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkíkk Mkkíkuf sux÷e 108, ¾uzçkúñk LkøkhÃkkr÷fk, Mkk{qrnf

MkneíkLkk støk÷e sLkkðhkuLke Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤íkks nkuÞ Au íku rðMíkkh{kt íkku ®MknLke yuf økwVk Ãký ykðu÷ Au sÞkt fkunðkÞ økÞu÷ ÷kþLke ËwøkOÄ ykðíkk {k÷Äkheykuyu íkÃkkMk fhíkk íÞkt yuf {]íkËun òuE Ãkku÷eMkLku òý fhe Ãkku÷eMku yku¤¾ {kxu ®MknLke økwVk{kt {]íkfLke fk¤k f÷hLke çktze {]íkf Lkk Ãkwºk ¼ku¤k¼kELku Ëu¾kzíkk íkuLkk ÃkhÚke yku¤¾ Úkðk Ãkk{e níke ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku Ãkeyu{ fhkÔÞk çkkË ÄkuhýMkhLke fk{økehe nkÚk Ähe Au.

Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (÷k¾ýfk)

zk¼e øktøkkçkuLk (ô.ð.10Ãk) íkk.h-6-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zk¼e ðþhk{¼kE Ëk{k¼kE, økkuÃkk¼kE (÷k¾ýfk), nhS¼kE, òËð¼kE, çk[wçkuLk (nk÷-¼kðLkøkh), ykuíkeçkuLk (nkÚkçk) yLku {kLkwçkuLk (yfðkzk)Lkk {kíkw©e, çkku½k¼kE sMkk¼kE, Mð.ËkLkk¼kE, ÷¾{ý¼kE, ykýt˼kE ({fkË{) yLku LkkÚkeçkuLk (fwzk)Lkk fkfe, ÷ðS¼kE rnhk¼kE yLku fkLkk¼kELkk {kuxk{k, øke÷k¼kE Lkhþe¼kE, rðnk¼kE, LkkLkS¼kE yLku {Úkwh¼kELkk {kuxk{k íkÚkk {kuh[tË rLkðkMke [wzkMk{k ½u÷k¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.4-6-h01hLku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khfkhs íkk.1h-6-h01hLku {tøk¤ðkhu ÷k¾ýfk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (çkkZzk)

çkkZzk rLkðkMke (nk÷-Mkwhík) økkuMðk{e Au÷røkrh çk¤ðtíkrøkrh (ô.ð.Ãk3, íku søkËeïh {nkËuð {ntík), íku ðifwtXrøkrh (Mkwhík)Lkk {kuxk¼kE, rLkhtsLkrøkrh yLku Mktíkku»krøkrhLkk rÃkíkk, rðþk÷røkrhLkk

{kuxkçkkÃkw, Akuxwrøkrh, fi÷kþrøkrh (yuMk.xe.WLkk) yLku ð¾íkrøkrh (çkkZzk)Lkk ¼kE, ¼wÃkík¼khÚke (¾uhk¤e), «rðýrøkrh (fk¢[) yLku MkwrLk÷røkrh (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k, Eïhrøkrh yLku ¼híkrøkrh (÷kXe)Lkk çkLkuðe íkÚkk yku{fkhÃkhe yLku SøLkuþÃkhe (Mkwhík)Lkk MkMkhk íkk.31-Ãk-1hLku økwYðkhu fi÷kþðkMk ÚkÞu÷ Au. þÂõíkÃkwsLk (¼tzkhku) íkk.11Lkk Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (y÷tøk)

y÷tøkðkze rðMíkkhLkk {q¤ðËh rLkðkMke MkkÄw Lkhku¥k{ËkMkS ÷û{ýËkMkS ËkýeÄkheÞkLkk ÃkíLke {tswçkuLk (ô.ð.7h) íkk.1-6h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku fkiþefËkMkS yLku {Lke»kËkMkSLkk {kík]©e, ¼kðLkøkh rLkðkMke Mkwhuþ¼kE yLku MktsÞ¼kE fLkiÞk÷k÷ ËwÄhuSÞkLkk VE, Mð.{kunLkËkMkS ÷û{ýËkMkS ËkýeÄkheÞk (nk÷ sçk÷Ãkwh yu{.Ãke.)Lkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, ðkðze (MkkíkwËz)rLkðkMke «rðý[tÿ Sýkhk{S, h{uþ[tÿ Sýkhk{S, Mð.yh®ðËËkMkS Sýkhk{S, økkuÃkk÷ËkMkS Sýkhk{S, sçk÷Ãkwh (yu{.Ãke) rLkðkMke LkøkeLkËkMkS

CMYK

ykhkuøÞ fuLÿ ðøkuhu søÞkyuÚke yuBçÞw÷LMkLkk fkV÷k îkhk EòøkúMíkkuLkku ¾uhkus, ¾uzçkúñk, ®n{íkLkøkh yLku {kuze hkºku y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkku. ¾uzçkúñk ¾kíku ÷kððk{kt ykðu÷ EòøkúMíkku Ãkife yþkuf¼kE ÷k½k¼kE øk{kh (hnu. fuþhÃkwhk íkk Ëkíkk S. Mkk.fkt) íkÚkk òLkk¼kE nku{e¼kE øk{kh (hnu. ÃkkxzeÞk íkk. ¾uzçkúñk) Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMk îkhk sýkðkE hÌkwt Au. ßÞkhu 17 EòøkúMíkkuLku rnt{íkLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞk níke íku Ãkife ºký sýkLku ðÄw økt¼eh Eòyku nkuðkLkk fkhýu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkeLk Mk¥kkðkh heíku {¤íke {krníke yLkwMkkh y{ËkðkË ¾kíku ðÄw yuf EòøkúMíkLkwt {kuík LkeÃksíkk {]íÞw yktf ºký ÚkÞku níkku.Ãkku÷eMku SÃkLkk [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt 5,70,145 Vku{o ¼hkÞkt Ãký {kºk 5802 çkkhfkuzìz huþLkfkzo s EMÞw..! „

ðneðxe íktºkLke yý½z fk{økeheÚke fkzoÄkhfku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.2

{nwðk h

{nwðk íkk÷wfk{kt ðLkhkò ®MknLkk {kLkðeÞ nw{÷kykuLke ½xLkk{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke ¼khu ðÄkhku òuðk {¤u÷ Au su{kt {kuxk ¾wtxðzk Ãkku÷eMk íkkçkk{kt ykðíkk fh÷k økk{Lkk yuf Ëu.Ãkw ð]æÄLku {kLkMkef íku{s ykt¾Lke íkf÷eVLkk ÷eÄu AuÕ÷k hh ËeðMkÚke økw{ níkk suLke íkÃkkMk ½hLkk MkÇÞku fhíkk níkk su{kt {kuËk økk{Lke Mke{{ktÚke støk÷e skLkðhkuyu Vkze ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {k÷Zkuh [hkðíkk {k÷Äkheykuyu yuf nkzÃkªsh òuíkk {kuxk¾wtxðzk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk ÃkeyuMkykE [kunký nu.fku Lk ÷ ¼è MkneíkLkk fkV÷ku çkLkkð MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞku níkku su ytøku ðÄw íkÃkkMk fhíkk {]íkËun þh÷k økk{uÚke hh ËeðMk Ãknu÷k yuf ËuðeÃkwsf ð]æÄ Lkfk¼kE nhe¼kE Mkku÷tfe(W.ð 8Ãk)Lkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuLku {nwðk Ãkeyu{ {kxu ÷ðkÞku níkku {kuËk økk{Lkk {k÷Äkheykuyu Mke{ rðMíkkh{kt ®Mkn

çktÄ fhe ËeÄku níkku íku{s çke.ze. Ãkxu÷ sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ðneðx {ktÚke hkSLkk{w Ähe ËeÄw níkw.suLkk fkhýu Mk{økú W{huX ÃktÚkf{kt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk níkk.íku{s Mktíkhk{ Mkt«ËkÞLkk ¼fíkku,yLkwÞkÞeyku íkÚkk rðMíkkhLkk LkkøkhefkuLke ÷køkýe Ëw¼kE níke.Lke{koune Mktík Mkk{u ÃkkÞk rðnkuýk ykûkuÃkku fhíkk íkíðkuLku sðkçk ykÃkðk yksu W{huX{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼fíkku W{xe ÃkzÞk níkk,yk hu÷e{kt [kufMke {nksLk,fkÃkz {nksLk, fheÞkýk {nksLk,fx÷he yuMkkuþeÞuyLk,{wM÷e{ ykøkuðkLkku íkÚkk yLÞ þnuh{ktÚke ykðu÷k Ãkºkfkhku,íku{s rðrðÄ ûkuºkkuLkk «çkwÄ Lkkøkhefku òuzkÞk níkk.yLku LkøkhLkk hks{køkkou WÃkh ÚkE {nkhu÷e Mktíkhk{ {tËehu Ãknku[e níke.

yksÚke A ð»ko Ãknu÷k Ãkku÷eMk{kt yhS fhe ÃkhuþkLk fhðkLkku ¾kh hk¾e ynªLkk ÷kunkýk ykøkuðkLk yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k h½wðeh MkuLkkLkk rsÕ÷k «{w¾ ¼hík¼kE ykuÄðS¼kE {kuxkýe Lkk{Lkk ÞwðkLk ðuÃkkhe Ãkh h½wðtþe ¿kkríkLkk s yuf þÏMk yLku yuf yuLkk MkkÚkeËkh yòÛÞk þÏMku ËwfkLku ÄMke ykðe ÃkkEÃk ðíke nw{÷ku fhe çkÒku Ãkøk{kt £uf[h suðe økt¼eh Eò fhíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au. nw{÷ku ÚkðkLke ½xLkkÚke ykswçkksw{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkw. ynª þkhËk rMkLku{kðk¤e søÞk Mkk{u ykðu÷k hk{ ÃkUzkðk¤k Lkk{Lke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f, þnuh ¼ksÃk Ãkqðo «{w¾ yLku ðíko{kLk Ãkkr÷fk {rn÷k MkËMÞk sur{LkeçkuLk {kuxkýeLkk suX ¼hík¼kE {kuxkýe yu{Lke ËwfkLku økík hkíku çkuXu÷k níkk yu Mk{Þu hkíku Ëþuf

ðkøÞu y[kLkf ÄMke ykðu÷k LkkÚkk¼kE ¼e¾w¼kE Mkku{iÞk yLku yuLke MkkÚkuLkku yòÛÞku þÏMku fkuE yøkkWLke çkkçkíku {LkËw¾ hk¾e çkku÷k[k÷e fhe økk¤ku ËE ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe Ëuíkk çkòh{kt ¼khu Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. ykMkÃkkMkLke ËwfkLk{kt ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. ykðu÷k þÏMkkuyu nw{÷ku fhíkk ¼hík {kuxkýeLkk çkÒku Ãkøk{kt £uf[h suðe økt¼eh Eòyku ÚkE níke. nw{÷ku ÚkÞkLkk Mk{k[kh þnuh{kt ðkÞwðuøku Vu÷kE síkkt íku{Lkk r{ºkku yLku þw¼uåAfku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku nw{÷kLkk çkLkkðLku ð¾kuze fkZâku níkku. nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkkLkkh {kuxkýeyu LkkÚkk÷k÷ ¼e¾w¼kE Mkku{iÞk yLku yuLke MkkÚkuLkk yòÛÞk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk{kt ÄkuhýMkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. nw{÷k¾kuhkuLku þkuÄe fkZðk ÃkeyuMkykE Ãkh{kh yLku MxkVu ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ðneðxe íktºkLke økkuf¤økkÞLke økríkÚke [k÷íke fk{økeheLku ÷eÄu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kºk nsw 5802 çkkhfkuzìz huþLkfkzo EMÞwt s ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Mkðoh Äe{w [k÷e hÌkw nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku íktºk ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku ÷w÷ku çk[kð fhe hÌkw nkuÞ íkuðku fkzoÄhfku{k ff¤kx ÚkE hÌkku Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk fkzoÄkhfkuLku yækíkLk çkkÞku{uxÙef huþLkfkzo ykÃkðkLke rËþk{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke íktºk îkhk fMkhík [k÷e hne Au.ðneðxe íktºkLkk {kunLkËkMkS, Mð.{LkMkw¾ËkMk {kunLkËkMkS, h{uþ[tÿ {kunLkËkMkS yLku {Lkkus¼kE {kunLkËkMkSLkk fkfe, ËwÄhuSÞk rð»ýwËkMkS sÞ÷k÷¼kE (ÃkeÚk÷Ãkwh), nrhÞkýe yh®ðËËkS ¼híkËkMkS (Ãkk÷eíkkýk), økkUzr÷Þk h½whk{S ykí{khk{S (÷k¾kðz), ËuMkkýe MkwhuþËkMkS {kunLkËkMkS (¼kðLkøkh) yLku nrhÞkýe ¼híkËkMkS {kÄðËkMkS ¾khe (fLkkz)Lkk MkkMkw, Mk{krÄ ÃkqsLk íkk.3-6-h01h hrððkhu {q¤ðËh y÷økðkze rðMíkkh {kYrík yk©{{kt Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðkýtË (Lkkhe)

çkkð[t˼kE rþçkk¼kE ðk½u÷k (ôð.8h) íkk.0h-06-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u Au. íku Síkw¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk, fk¤w¼kE þeçkk¼kE, ¾hfzeðk¤k ¼e¾k¼kE yhsý¼kE, {Lkw¼kE yLku ®Lkøkk¤kðk¤k økkuhÄLk¼kE LkkLkw¼kELkk LkkLkk¼kE, Wfk¼kE, suLíke¼kE (rÃkÞkðk), Lkxw¼kE ½Lk~Þk{¼kE, Mð.çkxwf¼kE, ¼hík¼kE, fLkiÞk÷k÷ yLku rfþkuh¼kELkk fkfk, ¼wÃkík¼kE, yþkuf¼kE, ÃkeLxw¼kE, ¼whk¼kE

yk fMkhíkLke íkw÷Lkk{kt Mktíkku»kfkhf fk{økehe Lkrn ÚkE nkuðkLkwt fkzoÄkhfkuLku ÷køke hÌkw Au.çkkhfkuzìz huþLkfkzo fk{økehe ytíkøkoík çkkhfkuzìz huþLkfkzo EMÞw fhðkLke fkÞoðkne ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkt 90 E-økúk{{kt nkÚk ÄhkE hne Au.¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¼hkÞu÷k 5,70,145 Vku{oLke Mkk{u 73500 sux÷k EÃkef {u[ªøk ytíkøkoík ðuheVefuþLk fhkÞw Au.yk WÃkhkík 8072 sux÷k yhsËkhkuLkk Veøkhr«Lx ÷uðk{kt ykÔÞk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hkßÞ MkhfkhLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkwt hk Mkðoh yufË{ Äe{e økíkeyu [k÷íkw nkuðk Aíkk Ãký fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{k Lkrn ykðíkk Mkhðk¤u ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k fkzoÄkhkuLku huþLkfkzo ykÃkðkLke fk{økehe{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. yLku {Lkkus¼kE, Síkw¼kE, yþkuf¼kE yLku h{w¼kELkk fkfk, MktsÞ¼kE, ÷÷eík¼kE, rfþLk¼kE yLku rníkuþ¼kELkk ËkËk íkÚkk rnhkçkuLk rÄhs¼kE rnhkýeLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.04-06-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.06-06-1hLku þrLkðkhu Lkkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (swLkk híkLkÃkh)

økkiheçkuLk ÷tøkk¤eÞk (ô.ð.6Ãk) íkk.31-Ãk-h01hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {kunLk¼kE ÷k÷S¼kE ÷tøkk¤eÞkLkk ÃkíLke, hksw¼kE {kunLk¼kE, ¼hík¼kE {kunLk¼kE, {nuþ {kunLk¼kE yLku yYý {kunLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Sýk¼kE ÷k÷S¼kE yLku ðehS¼kE ÷k÷S¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.4-6-1hLku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.10-6-h01hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (zuzfze)

økeíkkçkuLk ËÞkhk{¼kE yøkúkðík (W.ð.70) íkk.h-6h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {ýehk{¼kE, {wfuþ¼kE, hksw¼kE yLku h{uþ¼kELkk {kík]©e,yøkúkðík íkw÷þeËkMk

÷kt[ ÷uíkkt ykhÃkeyuVLkku sðkLk ÍzÃkkE økÞku

{nuMkkýk: rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Mkðk÷k÷ økk{Lkk yMk÷{¾kLk {kus{¾kLk ¾ku¾h ÃkkuíkkLke {kr÷feLke rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkku rLkðkon [÷kðu Au. {nuMkkýk hu÷ðu MxuþLkLkk fBÃkkWLz{ktÚke {wMkkVhku ¼hðk {kxu rhûkk [k÷f yMk÷{¾kLk ¾ku¾h ÃkkMkuÚke ykhÃkeyuVLkk sðkLk «fkþ¼kE hk{¼kE ÃkZkrhÞkyu Y.100 Lke {køkýe fhíkkt íku{ýu {nuMkkýk yuLxe fhÃþLk f[uheLkku MktÃkfo fhe VrhÞkË ykÃke níke.Mkðkhu 10.00Lkk Mkw{khu yMk÷{¾kLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {nuMkkýk yuMkeçkeyu hu÷ðu MxuþLkLkk õBÃkkWLz{kt Axfwt økkuXÔÞwt níkwt Y.100Lke ÷kt[ ÷uíkkt ykhÃkeyuVLkk sðkLk «fkþ¼kE ÃkZkrhÞk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞuðk hu÷ðuLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ rðYæÄ ÷kt[ YïíkÄkhk nuX¤ ðÄw fkÞoðkne fhð{kt ykðe níke.hu÷ðu fBÃkkWLz{kt økkXðkÞu÷tw Axfwt MkV¤ síkkt hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt [f[khLke ÷køkýe Vu÷kE níke. Ëk{kuËhËkMk (÷e¾k¤k) yLku çkkðLkËkMk¼kE (økkuÃkk÷økúk{)Lkk ¼k¼e íkÚkk ðMktík¼kE «¼wËkMk¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ.

ðýfh - ¼{heÞk

¼{heÞk íkk.økkheÞkÄkh rLkðkMke fwtðhçkuLk {tøkk¼kE Ãkwt½uhk(Ãkh{kh) W.ð.7h íkk.1-6-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hk{S¼kE {tøkk¼kE, hk½ð¼kE, suþetøk¼kE Lkk {kík]©e íkÚkk Mkwhuþ¼kE hk{S¼kE, þi÷u»k¼kE Lkk ËkËe ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.8-6-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus MkðkhLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼{heÞk íkk.økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au. zkÞhku(fkýðkh) íkk.46-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

{u{ý (økZzkMðk{eLkk)

½kuzkøkkzeðk¤k {nt{˼kE Eçkúkne{¼kE ÄkLkkýe (ô.ð.8Ãk) yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ A. íku {nuçkwçk¼kE yLku rMkftËh¼kE (çkkuxkËLkk) ðk÷eËk, {nwo{Lke SÞkhík íkk.4-6-1hLku Mkku{ðkhu 9-30 Úke 10-30 swB{k {MSË ¾kíku íku{s ykihíkku {kxu {kuxkV¤eÞk økZzk {wfk{u hk¾u÷ Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

{kuZ ðrýf 31/ 5’ 8” Under Graduate zkÞðkuMkeo

1 çkk¤f Mkw¾e Ãkrhðkh Ähkðíke MkwtËh Mkwþe÷ Ëu¾kðu 25 ð»keoÞ ÷køku yuðe ykfo»kf Þwðíke. 9376065000.

2012160961 23/ 5’4”, rnLËw çkúkñý, Doctorate Science fhíke 31/ 5’4”, zkÞðkuMkeo, rnLËw, Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M- M. B. B. S., M. D. fhu÷, Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {kuxe 9375231021 2012160037

ÃkkuMx Ãkh fk{ fhíke Þwðíke nuíkw

34/ 5’2”, Hindu Brahmin Gour Girl, M. MktÃkfo. M- 9375231023 2012159999 A. done, Divorcee. So rðÄðk 1965 Contact only Gour ði»ýð Brahmin. M- B.Com. Vur{÷e «kuç÷u{ rLk:MktíkkLk fLÞkLku Wå[¿kkrík 9375231021 2012160017

38/ 5’2”,

rðÄðk,

rnLËw çkúkñý,

9998126219

2012159870

Diploma

yuf MktMfkhe ÃkrhðkhLke Computer fhu÷ Þwðíke nuíkw AUíkk÷eþ ð»koLke økúußÞwyux MktÃkfo. M- 9375231022 fwtðkhe fLÞkLku ÞkuøÞ Ãkkºk 2012160033 òuRyu Au. ÃkkuMx çkkuõMk-27. çkúkñý Þwðíke 24/ 5’5”/ M ¼kðLkøkh. 2012159888 B A, PGDFSm yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík {kxu 9898495949

24/ 5’3”, Sindhi Girl, 2012159847 çkúkñý Þwðíke 25/ 5’2”/ B. B. Com. done Belong to Sc. MCA yußÞwfuxuz/ ©e{tík very well family. MÃkrhðkhLke MkwtËh MkkuVxðuh 9375231022

yuLSLkeÞh

2012159959

{kxu

9724454402

2012159839 ðýfh fLÞk 29 5’6” çke. çkúkñý Þwðíke 27/ 5’4”/ M. fku{. VMx «kEðux òuçk fhíke Com, Post Graduate Mkwþe÷ MktMfkhe Þwðíke {kxu Mð MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËh ¿kkríkLkk ðu÷Mkuxuz ÞwðfkuLkk LkkufheÞkík {kxu ¿kkrík çkkÄ ðk÷eyku ykðfkÞo. {ku. LktLkÚke 9376065000 9979018079 2012159835 2012156064 çkúkñý Þwðíke 33, 5’5”, M. Com zkÞðkuMkeo ©e{tík ÃkrhðkhLke M{kxo Interior rzÍkELkh {kxu

9825361396

2012159861

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

÷øLk rð»kÞf 45 ðŠ»kÞ fwtðkhk ðii»ýð ðkrýÞk Äkuhý 12 ÃkkMk rçkÍLkuMk fhíkk ÞwðfLku MkwtËh fLÞk òuRyu Au. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. {™e»k. ze. [kuõMke ¼q÷kÃkku¤ {nu{ËkðkË. rs. Ëðu Þwðf 47 ð»ko økúußÞwyux, ¾uzk 9510423182 2012158474 økðo{uLx Lkkufhe (çkk¤fðk¤e fLÞk ykðfkÞo) 26/ 5’8”, zkÞðkuMkeo, rnLËw Diploma ði»ýð, 9574522992 2012159032 Engineering fhu÷, ÃkkuíkkLkku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf ÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 45 ð»keoÞ {kxu. M- 9375231023 2012160106 Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Mkkhe ykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxo EBÃkkuxo íkÚkk çkULfªøk VkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ÷øLk rð»kÞf fwtðkhk siLk Þwðf ÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷Mkux íkÚkk ð»ko- 45, ô[kE- 5 Vwx, nuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk VkÞLkkLMkLkwt fk{fks Mkwhík. rçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxo ÞkuøÞ MktMfkhe fLÞk òuEyu Au ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíke M÷e{, MkkÄkhý ¾kuzðk¤k Ãký. hksu»k MkwtËh, MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ þkn- 9825968386 çkúkuz{kELzuz 2012160459 nkE÷eõðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx 31/ 5’7”, rnLËw {kuZðrýf, #ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku M. B. A. fhu÷ Africa{kt «kÄkLÞ ykÃke þfu íkuðe fwtðkhe, òuçk fhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo. AwxkAuzk, rðÄðk, MktíkkLk- M- 9375231022 2012160088 rLk:MktíkkLk, økheçk, {æÞ{ ðøkeoÞ ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 35Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu s. fkuLxuõx:09820871951

2012157730

28/ 5’6”, rnLËw ÷uðk Ãkxu÷, ÃkkuíkkLkku ½ýku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo. M-

9375231023 31/ 5’10”,

Ãkxu÷,

2012160058

zkÞðkuMkeo, rnLËw Diploma

Engineering fhu÷, ÃkkuíkkLkku

{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxu. M- 9375231022 2012159982

ykirËåÞ çkúkñý fLÞk 23 ð»ko 5’1” ô[kE 50 kg B. Com B. Ed M. Com rðÄðk {tøk¤ 30 ð»ko MkwÄeLkk çkúkñý ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. 9898739230,

Engineering pandyafouram@yahoo.

fhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M- com 2012161151 9375231023 çkkñý Þwðf, 27/ 5’8”/ M. 2012160023 E. Civil Engineer, huÃÞwxuz Ãkxu÷ fLÞk22/ 24 ð»ko 10 fku÷usLkk nuLzMk{ «kuVuMkh ÃkkMk ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. {kxu. 9376338633 8905730445 2012159950 2012159352 NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx rnLËw ðh òuRyu Au fku¤e Ãkxu÷ ô{h 25, yÇÞkMk r{fuLkef÷ ðýfh ðk½u÷k Þwðf USA H1 yurLsrLkÞh Lkkufhe fhíke rðÍk ô{h 30 Ëu¾kðu 24Lkk ÞwðíkeLku Mkwhíke yLku ÃkkuíkkLkwt ÷køku 5’9” MS Computer {fkLk ÄhkðLkkhLku «Úk{ nuLzMk{ zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÃkMktËøke, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rLkÔÞoMkLke Ãkkt[ nòh zku÷h økýuþ {uhus çÞwhku 92, PM ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuz økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, Vu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk økýuþÃkwhk, MkkÞý hkuz Þwðf {kxu MÚkkLkef MkwtËh y{hku÷e, Ãkku÷eMk MxuþLk Ëu¾kðze, Mkwþe÷, MktMfkhe, Mkk{u. 9825121126, y{urhfk sðk EåAíke yh®ð˼kR yuÃkkuRLx{uLx ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, sYhe. 2012159957 çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku Ëþfkuþe fzðk ÃkkxeËkh 44 YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkrík çkkÄ ð»ko ô[kE 5’ D. Pharma, LkÚke LkkuÄ:- Mkkík ð»koÚke USA B. Sc., MLT fLÞk {kxu Mkux÷ Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Au Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo 9712185411 USA ÂMÚkík Þwðíkeyku Ãký 2012159502 ykðfkÞo ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV ði»ýð Þwðíke 26/ 5’5”/ çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, Master yußÞwfuxuz ©e{tík ykýtË. {ku. 98790ÃkrhðkhLke MkwËt h rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx 28168, 9327098679 {kxu 9016805025 khushalbhaipatel@gma 2012159854

siLk økwshkíke, B. D. S. fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M23,

9375231022

2012160007

zkÞðkuMkeo, siLk, B. Sc. fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo. 27,

9375231023

siLk

Þwðíke

2012160039

12

ÃkkMk

www.jainswayamvar.co m 9825550670 2012158025

26/ 5’4”, Hindu Agrawal, M. B. A. done Girl. Belong to very well family. M- 9375231023 2012159973

8866932282

çkúkñý Þwðf, 24/ 5’10”/ M. B. A., ©e{tík/ yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu. 9724454402 2012159953

çkúkñý Þwðf, 29/ 5’6”/ MkwMÚkkrÃkík 30/ 5’4”, rnLËw hksÃkqík, M. Widowed, B. A. fhu÷, Mkhfkhe Lkkufhe ÃkrhðkhLkk huÃÞwxuz òuçk fhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M- Ähkðíkk M{kxo LkkufheÞkík {kxu. 9375231021

2012159844

2012159968

2012159875

ðkf¤ Mk{ksLkk økk{ øksuhk íkk. stçkwMkh nk÷ ðzkuËhk MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf W. ð. 30 Canada VkE÷ ykuLk «kuMkuMk M. Sc. fu{eMxÙe ÚkÞu÷ ðzkuËhk ÂMÚkík {ÕxeLkuþLk÷ Vk{ko ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk Þwðf (Ãkøkkh 37,000) {kxu ¼ýu÷e M{kxo, MktMfkhe, Ëu¾kðze ÄkŠ{f fLÞkLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vkuxk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku {ku. Lkt. 9998054961, 9638993007

2012160793

fLÞk òuEyu Au. ¾kuz¾ktÃkýðk¤e- ÷uðk Ãkxu÷ fwtðkhk Þwðf ô{h- 21, fkLkLke ¾kuz, rzøkúe- S. S. I BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLk{kt Lkkufhe 9898434862 2012160494

h½wrðh çÞwhku; Ãkxu÷ rðÄwh il.com Website: Þwðfku, y{ËkðkË 1973, www.rishtamatrimony.c 1965, Mkwhík 1950, QLkk 1958, Vkuhðe÷ çktøk÷ku om (P- 2721) {krMkf 50,000Lku 2012158358 çkúkñý 48 ð»ko, økð{uoLx Wå[¿kkrík, rLk:MktíkLk «Úk{. Lkkufheðk¤k {kxu rðÄðk, 9638171600 2012159862 íÞõíkk, rLkhkÄkh {¤ku ¿kkrík Mkki h k»xÙ ÷u W yk M B B S çkkÄ LkÚke 9426309713 2012161527 ykuÚkkuoÃkuzef hLkªøk nuLzMk{ çkúkñý Þwðf 1986 M B A Þwðf 1982 {kxu zkuõxh/ VkÞLkkLMk MNC ftÃkLke{kt yurLsLkeÞhªøk ô[e MkwtËh Ãkxu÷ òuçk {krMkf 25,000 Ãkkuþ fLÞk 9825818044 yurhÞk, MkkÄLk MktÃkÒk, þrLk Ëku{zeÞk¼kR 2012158342 {tøk¤ Au 9913013673, MktMfkhe fzðk Ãkxu÷ Þwðf 32 27412974 2012159809 ð»ko LkkLke {kuxe ô{hLke fLÞk çkúkñý Þwðf B.Com. MktÃkfo fhku. 9375770137 2012156486 ðzkuËhk ÂMÚkík 1982, 50 kg 5’ 8’’ {kxu ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. (¿kkrík çkkÄ LkÚke) 9016653499, 9033424079 2012155556

hsÃkqík Þwðíke 27/ 5’4”/ M. Com, DCA yußÞwfuxuz ©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËh yufkWLxLx {kxu

9376065000

8866932282

2012159946

rnLËw Ãktòçke MkwtËh MktMfkhe Þwðf 27, 5’ 7’’ Mkwhík rLkðkMke Australia PR Ähkðíkk {uÕçkkuLko rMÚkík MIT fhu÷ Þwðf {kxu MkwtËh MktMfkhe ¼ýu÷e 2012159944 ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku MktÃkfo ðh òuRyu Au rð½ðk, økk{eík, ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke {ku. 2 ð»koLke çkuçke, ô{h 30, 9824172885 yÇÞkMk ½kuhý Ëþ yLku 2012158713 LkrMkOøk {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke. S. T. Þwðf 30 ðŠ»kÞ M. Mkwhík yLku ÃkkuíkkLkwt {fkLk Tech. (IT) ykuMxÙur÷ÞLk rMkxeÍLk rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo {kxu ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ©e Mk{fûk ÞwðíkeLkk ðk÷e íkhVÚke økýuþ {uhus çÞwhku 92, MktÃkfo ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, økýuþÃkwhk y{hku÷e Ãkku÷eMk R. (0281) LkÚke.) MxuþLk Mkk{u, MkkÞý hkuz, 2583953, M. 9825121126 9879457908 yuÃkkuRLx{uLx sYhe. 2012161330 MkkuLke Þwðf, 26/ 5’6”/ Undergraduate, Settled ÃkrhðkhLkk

rçkÍLkuMk{uLk

9898495949

Well

nuLzMk{ {kxu.

÷kunkýk Þwðf zkÞðkuMkeo M{kxo 1978, 5’-8’’ HSC çkeÍLkuþ {krMkf 60,000/- ykðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke9724641725

2012158539

÷øLk rð»kÞf ÷kunkýk Þwðf ô{h- 44 rðÄwh 2 MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ Þwðíke òuEyu Au 2012161189

©e{tík ÷kunkýk rðÄwh çkeÕzh 54/ 5’7”, siLk rðÄwh, M. M{kxo Äk{eof 52 ð»keoÞ {kxu Com. fhu÷, ÃkkuíkkLkku {kuxku yÃkhýeík rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw rðÄðk M{kxo Mkw¾e MktMfkhe MktÃkfo. M- 9375231023 Þwðíke ykðfkÞo 83064 2012159989 2012158176 çkUøk÷kuhLke {ÕxeLkuþLk÷ 07767 hksfku x ÂMÚkík «ríkrcík, ftÃkLke{kt òuçk fhíkkt siLk Þwðf ¾kLkËkLk, ÷ku n kýk fwxwtçkLkkt BE/ 1987/ 5’ 11’’ {kxu siLk rLkËku o » k zkÞðku M keo Þw ð f, W. Þwðíke 9033440880 5’7” økúußÞwyux (#ø÷eþ 29, kayone007@gmail.com r{rzÞ{) 1 ð»ko M. B. A., 4 2012159078 yuf Ãkøku Mkk{kLÞ Ãkku÷eÞku ftÃkLkeLke £uL[kEÍe Ähkðíkk yMkhðk¤k økðo{uLx xe[h siLk VkÞLkkL~Þ÷ fLMkÕxLx {kxu ô{h 30 ð»ko {kxu Mk{fûk, ðu÷ yußÞwfuxuz, Ëu¾kðze, fw¤ðk¤e fLÞk òuEyu Au Wå[¿kkríkLke fLÞkLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 98248 64900, 9409408459, 2012159494

25/ 5’11”, Hindu Agrawal Boy, B. D. S. done. So contact for same. M- 9375231022 2012160068

28/ 5’8”, Hindu Agrawal Boy, Divorcee, B. Com. done. Doing well business. So Contact. M9375231023 2012160083

rnLËw hksÃkqík, M. fhu÷, MS fhíkk nuíkw MktÃkfo. M-

27/ 5’9”, B. B. S.

Þwðf

9375231021

2012159985

27/ 5’6”, rnLËw {kÌkkðtþe, Diploma Fashion fhu÷, ÃkkuíkkLkwt Fashion DesignLkwt fhíke Þwðíke {kxu. M9375231022 2012159975

30/ 5’10”, rnLËw MkwÚkkh, zkÞðkuMkeo, M. E. fhu÷ USA{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo. M- 9375231021 2012160094

økßsh Þwðf Mk{ks fÕÞkýLkkt yMkk{kLÞ ÞkuøkËkLk {kxu Mkt½»kohík 5’- 8” S S C 1968 «rík¼kþk¤eLku ÞkuøÞ ykf»kof ÔÞÂõíkíð fu¤ðýe Ähkðíke fwtðkhe ºkeMk ð»koLke ytËhLke ô{h ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MkufLz {uhus. Ãkhkuûk EåAwfku Ãký ykðfkÞo rðøkíkku S M S fhþku. 8758912267 2012159108

økwshkíke Þwðf 39, 5’11”, MkwMÚkkrÃkík M. Com, ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9825361396 2012159881

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985.

ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ fuLÿ:100% Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ Äku. 10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Xray hurzÞku÷kuS xufLkeþeÞLk, LkMkeoøk {ÕxeÃkÃkoÍ ðfoh, zkÞk÷eMkeMk, økúk{Mk¾e, fuÚk÷uçk, ykuÃxku{uxÙe, zuLx÷ nkÞSLk fku»ko. (nkuMxu÷Lke MkwrðÄk) økwshkík Ãkuhk{urzf÷ MkkÞLMk ELMxexÞw- 9825797595 (ðzkuËhk) 2012160792 2012159951 òuEyu Au. rþûkfLke fkÞ{e ði»ýð Þwðíke 25/ 27/ 30 Ãkøkkh Äkuhýðk¤e Lkkufhe {kxu çkúkñý 24/ 28/ 32 Ëhuf P T C çkûkeÃkt[ ¿kkríkLke zkÞðMkeo rðÄðk çkuLkku 9427898798 ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu {¤ku 2012161372 Require Home Tutors Mkwhík 2402838 2012160620

2012159940

9898459298

46/ 5’11”, rðÄwh, rnLËw Ãkxu÷, ½ýku {kuxku ÔÞðMkkÞ ÷øLk rð»kÞf US ÂMÚkík Ähkðíkk & ðÄw f{kíkk Þwðf MktÃkfo. MykirËåÞ çkúkñý Þwðf 1986/ {kxu 5’8”/ 65 kg. MS rzøkúe Vuh 9375231021 2012160076 yuLz nuLzMk{ (EC) {kxu. 9737047613 Ãkxu ÷ Þw ð f 34, 5’11”, B. Võík US ÂMÚkík ÞwðíkeykuLkk 2012157000 Com ¾w ç ks ©e{tík ðk÷eyku MktÃkfo fhðku. ÃkrhðkhLkk nu L zMk{ çkU f h {kxu 27498582 09428498608, ¿kkrík çkkÄ LkÚke 23/ 5’5”, rnLËw Ãkxu÷, 07926309050 Diploma

ðh òuRyu Au rçknkhe ðkýkeÞk ô{h 19, yÇÞkMk Äkuhý 8 $ø÷eþ {ezeÞ{ {kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke. sL{ yÇÞkMk Mkwhík{kt Mkwhíke yLku ÃkkuíkkLkwt {fkLk ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ©e økýuþ {uhus çÞwhku 92, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, økýuþÃkwhk, y{hku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u, MkkÞý hkuz, 9825121126, yuÃkkuRLx{uLx sYhe.

ftxk¤u÷k ÷øLk RåAwfku MktÃkfo fhu. ðh òuRyu Au- «òÃkrík 37 çkefku{ zkÞðkuMkeo þrLk{tøk¤ Au. Ãkh{kh 32 çkefku{ zkÞðkuMkeo, fLÞk òuRyu Au. {e†e 58 ð»ko {krMkf ykðf 50000/- çkeÍLkuMk{uLk, Vufxhe Ähkðíkk MkkÄLk MktÃkÒk WãkuøkÃkríkLku ðkhMkËkh ykÃke þfu íkuðe ô{h ð»ko 34Úke 38 fwtðkhe, AwxkAuzkðk¤e, rðÄðk, çkk¤f ðøkhLke yÚkðk yuf çkuçke MkkÚkuLkwt Ãkkºk íkkífkr÷f ykðfkÞo, «òÃkrík 40 ð»ko Mkhfkhe zeÃ÷ku{kt {kMkef ykðf 8000/- (MkwtËh fLÞk òuRyu Au), {kuËe 48 {kMkef ykðf 15000/zkÞðkuMkeo- ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13, r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[- 9904405131, 9978406257 2012160643

Mkðo ¿kkríkLkk Þwðf Þwðíkeyku ÞkuøÞ Ãkkºk {kxu {¤ku M.

2012159841

MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f LkÚke. ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343 2012158209

nhMk {MkkLke MktÃkqýo ykÞwðuorËf Ëðk 100% heÍÕx, íke¾wt, ík¤u÷wt ¾kðkLke Awx heÍÕx Lk {¤ku íkku ÃkiMkk Ãkhík 9979983178, 9067988178 2012159931

The Body Massage Gents to Gents Ph. 7874447204 2012159089

All Standards/ Subjects 7698470123 www.p3brainetics.in 2012161680

Speak English In Just 70 hrs Personality Devlopment AC Class Visual Techniques IPI9898939377 Nrar Parle Point and Parvat Patia. 2012161744

þwt ík{u Äkuhý 10/ 12 LkkÃkkMk Aku ICSC (Mkhfkh {kLÞ) çkkuzo Ãkrhûkk ykÃkku fkuEÃký fku÷us{kt yuz{eþLk {u¤ðku 10/ 12{kt Mkh¤íkkÚke MkV¤ ÞkuøÞ {køkoËþoLk 9898452807, 9662818845

2012161394

x[ðwz ÚkuhkÃke fkuMko þe¾e rLkMkøkkuoÃk[kh fuLÿ þY fhe f{kðku. 9825371919 2012160844

XI XII Science Physics Chemistry Biology Maths LOGIN Begumpura 9016107652, 9374515152 2012159921

- ò. ¾. {uLkush

2012159259

CMYK

2012160633

2012150962

ßðu÷he íkÚkk fkÃkz ðøkuhuLkk þkuY{ ÷kÞf MkwtËh ÷kufuþLkðk¤e, ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk, MkkÚkuÚke ËwfkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. ÷tçkunLkw{kLk hkuz, yuVe÷ xkðhLke ÃkkMku, Mkwhík.

60 ÷k¾Lkku V÷ux 40{kt 1200 Mfu.Vwx hkuzx[ LkðÞwøk 9879015545. 2012161141 fku÷us Mkk{u ykurVMk ðu[ðkLke Au zkuõxh (9898191771) yLku f÷kMkeMk {kxu W¥k{ 2012158737 Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk ºký hMíkk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au fuçk÷ hkuzx[ fkuLkohLke 845 y™u çkúesLke Mkk{u, Ãkk÷- ÃkkxeÞk, 1615 Mfu.Vex ¼hík 175 ðkh. 9825203511. ÷kfzkðk÷k 9925599499 2012159858 2012161490 Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. L- 18 Mkexe RLzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke ÃkkA¤ òuEyu Au 1 BHK ËMíkkðus WÄLkk, {uRLkhkuz, Mkwhík. ðk¤ku V÷ux rðMíkkh økkuÃkeÃkwhk, fkuLxuf- 9879557848. hktËuh, yzksý. {kuçkk:2012161667 ÃkeÃk÷kuË{kt Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. 9909022199 2012160890 190, 205, 360 ðkhLkk çktøk÷k ÷kÞf hksntMk rÚkÞuxhLke ÃkkA¤, LkkhkÞý çktøk÷kuLke Mkk{u, rzðkRLk çktøk÷kuLke çkksw{kt 9879199885.

2012161034

ÃkeÃk÷kuË{kt çktøk÷k ðu[ðkLkk Au. 180 íkÚkk 220 ðkh{kt 5500 Mfuðh Vex çkktÄfk{, 4 çkuzY{, nku÷- fe[Lk, nku{ rÚkÞuxh íkÚkk ÷eVx økwýkíkeík Lkøkh MkkuMkkÞxe, çkeøk çkòhLke ÃkkA¤, 9824100691

¼kzu ykÃkðkLke Au. «kR{ ÷kufuþLkðk¤e økúkWLz V÷kuhLke søÞk ytËkSík 2000 Mfu. Vwx ¼kzw 55 Yk./ Mfu. Vwx- Vfík fku{þeoÞ÷ nuíkw {kxu- hk{[kuf 2012161168 ¼xkhhkuz x[.- çkUf þkuY{ çkuÕSÞ{ Mfðuh{kt 200 ÷kÞf ({ku) 8141335512. VexLke ykurVMk íkkífkr÷f 2012161793 ðu[ðkLke Au. (ËMíkkðusðk¤e) ¼kzu ykÃkðkLke Au. çkUf, A T 9099025431 2012158406 M, ykurVMk, þkuY{, huMxkuhLxLku ÷kÞf snktøkehÃkwhk ðu[ðkLkk Au. çkøkw{hk Lknuh ºký hMíkk. 9909786060, rºkþw÷ ELzMxÙeÞ÷{kt 17 x 100Lkk 3 Ã÷kux N.A. ftÃk÷ex 9825245910 hkuz x[. 9879396967 2012159868 2012157999 ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ÃkktzuMkhk ðu [ ðkLkku Au íkhMkkze íkk. 80 Vqx G I D C {uRLkhkuz {kt ø khku ¤ (Mkw h ík) ELzMxÙ e Þ÷ 35 x 40 Ãknu÷k {k¤u ðkuþY{ Ã÷kux MkkEÍ 15 x 60 MktÃkfo; MkkÚku 9377388802 99245 48631 2012160588 2012155850 ¼kzu ykÃkðkLkwt rËÕneøkux ðu[ðkLkwt Au ¼hÚkkýk rËLkk hku {uRLkhkuz x[ 400 Mfuðh rVx nkWMk çkø÷kuÍ 156 ðkhLkk þkuY{ Ëhuf ÔÞðMkkÞLku ÷kÞf [kh Ã÷kux 9537399100

økwshkík Mkhfkh {kLÞ 9274968935 2012161014 ÞwrLkðŠMkxe{kt yufMkxLko÷rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk huøÞw÷h fhðk MktÃkfo fhðku. ík{k{ «fkhLkkt ykuAw 9Ãk74Ãk ¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeík Ãk0143,96h4379391 9824959680. 99792 05605 M. 2012161329 yuLkykhykR SðLkMkkÚke 2012159827 2012159808 ¼kzu Ú ke/ ðu [ kýÚke Mkwhík Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe LkðMkkhe hku z x[ WLk ÃkkxeÞk ykÃkLkkh MktMÚkk ykuAw ¼ýu÷e LkSf 330 Mfu. Vwx fkhÃkux ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk yuheÞk Ähkðíke ËwfkLk ({ku). YçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/ 8141335512. rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus 2012161781 çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, ðu M kw { kt 3 BHK Lkk V÷ux Ãkw º k «króLke ykÞw ð u o r Ëf Ëðk {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ykÃkðkLkk Au nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh ðkMkýk, y{ËkðkË 98797- hkfuþ¼kR 9Úke 11 {ku. ¼kzuÚke 9328477220 08401372147 9824417377, 94134, 9879604134, 2012158631 2012160559 þk¾k 07926604134 8140799204 Aromo Body Massage ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 2012157305 ðzkuËhk, Mkwhík (WÄLkk), Center, Skin Care Jents rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku to Jents. 9586637517 Ãkrh{÷ fLMxÙfþLk, S- 1, y{ËkðkË 2012159121 Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze, hktËhu 2012161654 {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku «kuVkEÕMk 600 [kSoMk 550 hkuz, Mkwhík. 2012161303 www.ristaforyou.com RLËehk f]»ýhkð ÄkÞçkhyku r VMk Ëw f kLk ¼kzu ykÃkðkLke 9375007734 9879313065 òíke çkkÄ 2012159577 Au fku à kku o h u x ft à kLke çkUf LkÚke, rðÄðk, rðÄwh, zeðkuMkeo RM÷k{ef {uhsu çÞwhku fkuR RLMÞwhLMk ftÃkLke nkurMÃkx÷ 2012161012 {kxu økúkWLz + 4 {k¤ økúkWLz {Vík çknuLkkuLku 200 Ãký òíkLke Ve ðøkh ÷uð÷u ËwfkLk Ëhuf V÷kuh WÃkh ÷øLkkuíMkwf ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxk 9714807380 2012160484 yuxus xkuÞ÷ux çkkÚkY{ yLku {Vík {¤þu. ÞwðfkuLku rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ÷eVx yLku ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk ÷øLkkuíMkwf ÞwðíkeLkk 200 ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku «kR{ ÷kufuþLkðk¤e çkkÞkuzuxk {¤þu. ÞwðfkuLkk {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke rçkÕzªøk{kt hªøkhkuz [k{wzk 300 YrÃkÞk ðkŠ»kf. hrððkhu9978921049 nkux÷Lke çkksw{kt Mkçksu÷ Mkk{u ðkÃke, ð÷Mkkz, Mkku{ðkhu2012157314 M. 9724706669 çke÷e{kuhk, LkðMkkhe, Mkwhík, rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄe 2012161803 {tøk¤ðkhu- ytf÷uïh, ¼Y[, òríkLkk fwðkhk, zkÞðkuMkeoMk, ðzkuËhk, çkwÄðkhu- ykýtË, zkìõxh, yuLSLkeyh, LkrzykË, y{ËkðkË økwYðkhu- økúußÞwyux íku{s Mk{Mík [kixkçkòh{kt ËwfkLk ðu[ðkLke 2012161606 hksfkux. 09821066137, ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh Au Ãknu÷u {k¤u 285 Mfu. Vex þhËfw{kh ¼kE[tË- ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuof 09033474858 2012160573 09619128057 {¤ku rðsÞ¼kR ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku 2012158823 {t ø k÷{ ¼xkh s{eLk {fkLk 9825866446 (Ëh ÷øLk rð»kÞf: Ëhuf Ä{o/ {tøk÷ðkh çkhkuzk{kt, Ëh 5{e ¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku ¼kzu ÷u ðu[ {kxu {¤ku ô{hLkk Þwðf/ Þwðíkeyku íku{s hksfkx{kt, Ëh 10{e {¤ku- 104, {u½kýe xkðh, 2236633, {ku. rMkLku{k hkuz, Mkwhík. 12Úke 5 9825177433 rðÄðk íÞõíkk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk Mkwhík{kt) 2012159307 Mkku{Úke þrLk Mkktsu 6 ÃkAe 2012161658 ÃkMktËøke {kxu. 9574666019 yÃkrhýeíkku/ ¼xkh. 9825177807, ÷u- ðu[- ¼kzu yzksý, Ãkk÷, ËkBÃkíÞ{kt 2012160985 ÷øLkkuíMkwf zkìõxhkuLke Ãkrh[Þ ¾k÷eÃkku, ÷eðeLk «u{÷øLk{kt 98256956462012161977 Ãkk÷LkÃkwh økk{, Wøkík, ÃkwÂMíkfkyku «rMkæÄ fhkþu Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk MkkuhkÞMkeMk- fuLMkh- ÓËÞhkuøk ¼uMkký, snktøkehÃkwhk. {fkLk, 9426526948 07600010552 rþðkBçkw fwËhíke WÃk[kh zku. ËwfkLk, V÷ux, hkunkWMk 2012161052 2012158117 9825588164 hks VkuLk 2765398 2012161628 £e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke ykEzeÞ÷ {uhus çÞwhku fwtðkhk, 2012161640 ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄwh fkuEÃký ¿kkrík {kxu. 92285{kusu ðk÷kuz, 18 ®ð½k sqLke økktÄe 9429050090 þhík, ÃkkýeLke Mkøkðz MkkÚku ðuçkMkkEx mangalfera.in 57334, 9824792100 2012159880 «kR{ ÷kufuþLk{kt økkuhk¤ çkúkL[ ykurVMk ykðfkÞo ÷øLk rð»kÞf 2012158518 s{eLk, Ë÷k÷ ykðfkÞo. ©e Mkrn»ýw MkøkkE çkúkñý- Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk Awxk9274311229. 2012161180 siLk- ði. ðkýeÞk- Ãkxu÷ Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au ÷wnkýk- hksÃkqík- «òÃkrík {kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt nkEyußÞwfuxuz, LkðMkkheLke yksw çkksw Mk{Mík MkkuLke. B.A.P.S. ¼ýu÷, zkÞðku M ko «ku ç ÷u { NRIÃkkºkku rðMíkkh{kt Vk{o nkWMk, íkiÞkh Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøke ÷øLk {kxu {¤ku . Mkkøkh {u h u s íku{s yktçkkðkze. 2 yLku 3 WíMkwf Þwðf- Þwðíke MktÃkfoçÞw h ku ¼ hík¼kE ðzeÞk ðe½k íkiÞkh ðkze yLku ¾uíkeLke 9824113208 {LkÃkMktË (hksw ÷ k Mkexe) s{eLk. 08469429977 ÞkuøÞ Ãkkºk MkkÚku {u¤kÃk fhkðe 2012158128 {ku:94h6976381. ykÃkeþwt. 2012161429 2012161480 1 B H K V÷ux ðu[ðkLkku Au ®MkÄe òíkeLke Þwðíkeyku ô{h ÷eVx MkkÚku {rnÄhÃkwhk yuheÞk yøkíÞLkwt Mkq[Lk 23- T. Y. B. Com., 302012130405 {ku. 9374206872 M. Com., 26- B. Com., rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh MkuõMk Mk{MÞk LkÃkwMkfíkk 2012161033 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke 30- S. S. C., 35- B. A. [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku þe½úÃkíkLk økwÃíkhkuøk nçko÷ 1 B H K V÷ux nLkeÃkkfo ÃkkMku ô{h, ykðf, Ëhßòu {kxu ÞwðfkuLkk ðk÷eÞku MktÃkfo rð¿kkÃkLkËkíkkLke ðkÞøkúk zkì. rðsÞ¼kR íkkífkr÷f ðu[ðkLkku fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. fhku 9409424833 9327337410 8128667601 B. Ed

5 Acres N/A Resi. Land for sale Ankleshwar. Highway touch near Rajpipla Chokdi. 07798333999, 07709064567

9

2012161888

2012157874

ðu[ðkLkwt Au fzkuËhkÚke Ãk÷Mkkýk hkuz nkEðu x[ 7000 ðkh NA fBÃk÷ex Ã÷kux, çkUf, nkuÂMÃkx÷, þkuY{ ÷kÞf. 9879396967

½hçkuXk rçkÍLkuMk. f{kyku 3000Úke 300000 MkwÄe. Mkur{Lkkh MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ. r£ yuLxÙe {kxu fkuLxuõx ®çkrËÞk 9898294771 2012161975

2012161995

[~{kLke £u{ 120 Ëwh-LkSf ¼uøkk xefze ðøkhLkk «kuøkuMkeð ø÷kMk 1100 fkuLxuõx ÷uLMk 500- 9429089475 2012158134

{krMkf 25000 f{kyku. Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk Mkt[kr÷[ ¾uíke ðkze, ðe{k òøk]rík yußÞwfuþLk {rn÷k MknkÞ, ÃkþwÃkk÷Lk, rÄhký, MkuðkfeÞ, «ð]ríkyku fhe fhkðe þfu íkuðk íkk÷wfk ðkRÍ, ÷uzeÍ suLxMk ykðfkÞo 9033310795. 2012161833

2012161979

ðuMkw{kt 2 BHKLkk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkk {¤ku 9328477220 2012160564

ËwfkLk MkkÚku çku {k¤Lkwt {fkLk hkuzx[ ðu[ðkLkwt Au. fíkkhøkk{ çkkÃkkMkeíkkhk{ [kuf Ë÷k÷ ¼kR ykðfkÞo MktÃkfo 9725242826 2012160606

fe{ huÕðu MxuþLk LkSf MkkÄLkk nkurMÃkx÷Lke çkksw{kt 2 B H K 2012153329 yLku 3 B H KLkk V÷uxku ®n[fkLkk fzkt / Vku Õ zªøk xkuÞ÷ux ðu[ðkLkk Au RLðuMxhku {kxu Ãkt ¾ kÃkkhýkLkk nw tf, íkkuzVkuz y{qÕÞ íkf. VkuLk ðøkh, øku h u L xu z rVxªøk. 9998726341. 9327011113, 2012153520 LkðMkkhe yLku hksfkux- 9377111114. 2012154063 s{eLk- {fkLk- ËwfkLk½hçku X k Ãkkxo / Vw ÷ xkE{ òuçk ykuVeMk- çktøk÷k- hkunkWMkÃ÷kux- V÷ux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku- {kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk {uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷, 9825757051 2012158141 Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku Lkðwt hkunkWMk ðu[ðkLkwt 58, 10,000/-Úke 15000/-. Mkeíkkhk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, 09829812983, nLkeÃkkfo hkuz, yzksý. 08107424723 2012159876

2012161723

Lkkýkðx {wÂM÷{ rðMíkkh økúkWLz + 3- {k¤ 37- ðkh 11/ 1372 ðkýeÞkþuhe xufhku MkexeÍLk yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt 9427473283

1,00,000 WíMkkne {nuLkíkw yLku R{kLkËkh ÷kufku {kxu MkV¤ ÷ezhLke MkuÕMk xÙuLkªøk MkkÚku L. I. C. yusLx çkLke {krMkf 1,00,000Úke ðÄw 2012160626 f{kðkLke íkf økkuÃkk÷ ºkkzk, MkiÞËÃkwhk rðMíkkh{k V÷ux 2401679, 3991555. ðu[ðkLkku Au 1 B H K 2012159964 [kuÚkk{k¤u (÷eVx ðøkh) 25,000- 75,000 {rnLku 9825554560 MkiÞ f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, 2012158541 nheÃkhk{kt {rnÄhÃkhk{kt Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. 1- 2 BHK ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, ÷u- ðu[ {kxu., 98792- {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko 76073, 9374710971. (rËÕ÷e) 09015100970, 2012161017 nhík Vhíkku huMxkuhLx [k÷íkku 09210992534 2012144351 xuBÃkku Mkk{kLk MkkÚku ðu[ðkLkku Au 9879839965 5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/2012159243 ykuxku{uxef 25000/rLkÞku÷ økk{{kt 10,000 nkEzÙku÷ef 40,000/Mfðuh VwxLkwt økkuzkWLk ðu[kýÚke (079)22162458, ykÃkðkLkwt Au. ÷kEx ÃkkýeLke 9427626959 Mkøkðz MkkÚku 16 VwxLke ô[kE. 2012160464 9879396967 ÃkkuÃkfkuLko yLku ÃkufeOøk {þeLk 2012157995 ÃkuÃMke, {w¾ðkMk, VhMkký, Shubh Property ðuMkw, ðuVh ©e MkktRhk{ y÷Úkký{kt Lkðk çkwfªøk, 9173967396. ½kuzËkuz, Mkexe ÷kEx, Ãkk÷uo 2012161800 ÃkkuELx{kt, V÷ux, hkunkWMk, ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE çktøk÷k, þkuY{, ËwfkLkku, ÷u- ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo ðu[, ¼kzu ykÃkðk- çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo9712629996

2012161815

9227905714

2012160692


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 3 JUNE 2012

{nkhk»xÙLke ÞwðíkeykuLku Mkwhík{kt ðu[ðkLkwt hufux ºký ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k ÍzÃkkE Mkwhík, íkk. 2

{nkhk»xÙLkk s÷økktð rsÕ÷k{kt ÞwðíkeykuLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku íku{Lku Mkwhík{kt ÷kðeLku Mkwhík{kt ðu[e Lkk¾ðkLkwt hufux ÍzÃkkÞwt Au. ¼kuøk çkLkLkkh çku Þwðíkeyku «u{e MkkÚku Mkwhík ykðe økE níke. ynª íku{Lku ðu[e Lkk¾ðkLke íkiÞkhe [k÷íke nkuðkLkku ÏÞk÷ ykðe síkk íkuyku çknkLkwt fheLku ¼køkeLku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[e níke. ðhkAkÚke ÞwðíkeykuLku Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kuf÷ðk{kt ykðe níke. ßÞkt Ãkku÷eMku yuf {rn÷k Mkrník [kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu[.yu÷.yknehu sýkÔÞwt níkwt fu s÷økktð rsÕ÷kLkk ¼wMkkð÷ íkk÷wfk{kt Þkð÷ hkuz Ãkh {nkí{k Vw÷uLkøkh{kt hnuíke h{k Lkð÷ íkkÞzuLku íkus rðMíkkh{kt hnuíkk hks y{hLkkÚk ¼khîksu

þku¼kyu ykXuf ÞwðíkeykuLkk ÷øLk fhkÔÞk RLMÃkuõxh yu.yu÷.yknehu sýkÔÞwt níkwt fu þku¼kyu yíÞkh MkwÄe{kt ykXuf ÞwðíkeykuLkk ykðe heíku ÷øLk fhkÔÞk Au. yk Þwðíkeyku Ãkife fux÷ef nk÷{kt sqLkkøkZ, hksfkux, WLkk Mkwhík{kt nkuðkLkwt þku¼kyu sýkÔÞwt níkwt. yk ÞwðíkeykuLkk ÷øLk íku{Lkk {hSÚke ÚkÞk Au fu þwt íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLku ¾çkh Au fu þwt íku rËþk{kt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

nwt íkku økheçkLkk ÷øLk fhkðíke nkuðkLke þku¼kLke furVÞík þku¼kLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt heíkMkh ÷øLk fhkðwt Awt. økheçk yLku sÁrhÞkík{tË ÞwðíkeykuLkk ÷øLk fhkðwt íkku íku{kt þwt ¾kuxwt fÁt Au. íku {kxu Akufhkðk¤k 30Úke 50 nòh YrÃkÞk ykÃku Au. íku{ktÚke {Lku 5 nòh YrÃkÞk {¤u Au yLku çkkfeLkk YrÃkÞk AkufheLkk {kíkk-rÃkíkk ÷E ÷u Au. ynªLkk Akufhkyku Mkkhk Au yLku íku{Lku Akufheyku {¤íke LkÚke, íku{kt nwt íkku {ËË fÁt Awt.

Ãkku÷eMkLku òuR ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt ÃkxfkÞu÷k çk{hku÷eLkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt þrLkðkhu {¤Mkfu çkLku÷e ½xLkk „ {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu níÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo „

Mkwhík, íkk. 2

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt {khk{khe ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLku òuR ¼køkðkLkk «ÞkMk{kt AkÃkhk ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷k çk{hku÷eLkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt. sku fu, ÃkrhðkhsLkkuyu níÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu çk{hku÷e{kt økýuþLkøkh ¾kíku hnuíkk {nuLÿ rçkús¼kLk®Mkn (35) yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkktzuMkhk SykRzeMke ÃkkMku «rík¼k VurçkúõMk r÷r{xuz Lkk{Lke VufxheLke

Ãknu÷k «fkþ ÃkqòLku ÷ELku Mkwhík ¾kíku þku¼kLkk ½hu ykðe økÞku níkku yLku økíkhkus hks y{hLkkÚk h{kLku ÷ELku þku¼kLkk ½hu ÷E ykÔÞku níkku. þku¼k íkuLkk Ëefhk rníkuþ yLku hks y{hLkkÚk yLku «fkþu ÃkqðorLkÞkursík fkðíkhk yLkwMkkh h{k yLku ÃkqòLku ÃkkuíkkLku íÞkt çkku÷kðeLkuu hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk økíkhkus ºký ÃkwÁ»kku yLku yuf {rn÷k þku¼kLkk ½hu ykÔÞkt níkkt. þku¼kyu h{k yLku

«u{ò¤{kt VMkkðe níke, h{k Ãkhýu÷e Au, íkuLku ºký ð»koLkku yuf Ëefhku Ãký Au. h{kLke Ãkrhr[ík ÃkqòLku hks y{hLkkÚkLkk r{ºk «fkþ WVou ¼ktò yþkuf hk{[tÿ $øk¤u (hnu.{nkí{k Vw÷uLkøkh, Þkð÷ hkuz, íkk÷wfk ¼wMkkð÷, rsÕ÷ku s¤økktð)«u{ò¤{kt VMkkðe níke. «fkþLke {kMke þku¼k Ë÷Mkw¾ çkk÷w íkÒkk Mkwhík{kt Ãkqýkøkk{{kt Ãkkhu¾Lkøkh{kt hnu Au. ËMkuf rËðMk

Ëeðk÷Lku yzeLku RskøkúMík nk÷ík{kt çkunkuþ {¤e ykÔÞku níkku. {nuLÿLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ ÞwÃkey÷knkçkkËLkku ðíkLke {nuLÿ «rík¼k r{÷{kt ÷uçkh RL[kso íkhefu fk{ fhíkku níkku. MktíkkLk{kt çku Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. Ëhr{ÞkLk {¤Mkfu r{÷Lkk f{o[kheyku MkkÚku LkSðe çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økR níke. ¼khu ntøkk{ku Úkíkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku òý fhkR níke, suÚke Ãkku÷eMkLku òuR {nuLÿyu ¼køkðk {kxu Ëkux {qfe níke. Ëhr{ÞkLk AkÃkhk ÃkhÚke fqËeLku ¼køkðk{kt ÃkxfkÞu÷k {nuLÿLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. y÷çk¥k, ÃkrhðkhsLkkuyu fkheøkhku MkkÚku {khk{khe ÚkÞk çkkË íkuLku Zkuh {kh {khe níÞk fhkR nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt swøkkh h{kzíkkt {kÃkwºk ÍzÃkkÞkt

Mkwhík. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku {krníke {¤e níke fu ¼kXuLkk ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkMku yuf {fkLk{kt hnuíke Vq÷Mkw{çkeçke Ãkxu÷ Lkk{Lke {rn÷k yLku íkuLkku Ãkwºk rVhkus çknkhÚke swøkkheykuLku çkku÷kðe íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkk÷ W½hkðeLku swøkkh h{kzu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Vq÷Mkw{Lkk ½hu AkÃkku {kheLku Vq÷Mkw{çkeçke WVo {wÒke ËkWË Ãkxu÷ yLku íkuLkku Ëefhku rVhkus WÃkhktík çknkhÚke swøkkh h{ðk {kxu ykðu÷k ¼e¾Lk hrVf Ãkqòhe (hnu. ðkzeðk÷ Ëhøkkn ÃkkMku), Rçkúkrn{ Lkçke þu¾ (hnu. ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkMku), {kuçkeLk rhÞk;kLk ÃkXký (hnu. W{hðkzk nuÕÚk MkUxh ÃkkMku) yuÍkÍ y÷e MkiÞË (hnu. ¼uMíkkLk) yLku MkÆk{ RÂBíkÞkÍ ynu{Ë ytMkkheLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 14145 YrÃkÞk yLku 4 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 17145 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞko níkk.

ÃkqòLku ykðu÷k ºký ÃkwÁ»kku yLku yuf {rn÷kLku [kÃkkýe ykÃkðk {kxu fÌkwt níkwt. h{k yLku Ãkqò [kÃkkýe ykÃkðk økÞk íku Mk{Þu þku¼kyu íku{Lke MkkÚku yuðe ðkíkku fhe suLkkÚke çktLku [kutfe økÞk níkk. þku¼k ykðu÷k RMk{ku MkkÚku h{k yLku ÃkqòLku ðu[e Ëuðk {kxuLke ðkíkku fhíke níke. íku {kxu ¼kðíkk÷ Ãký fhíke níke. h{k yLku ÃkqòLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu íku{Lku «u{ò¤{kt VMkkðe íkuLku ðu[e Lkk¾ðk {kxu Mkwhík ÷kððk{kt ykÔke Au. òufu íkuyku yuðe heíku hÌkk fu òýu íku{Lku yk rðþu fktE ¾çkh LkÚke. Mkktsu h{kLkk ËefhkLkwt yÃknhý ÚkE økÞwt yuðk çknkLkkÚke h{k yLku Ãkqò ½huÚke ¼køkeLku MkeÄk ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkk, íÞkt íkuykuyu íku{Lku ðu[e Lkk¾ðk{kt ykðþu yuðe VrhÞkË fhe níke. òufu çkLkkð Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkLkk fkhýu h{k yLku ÃkqòLku Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kuf÷e ykÃke níke. Ãkqýk Ãkku÷eMku h{kLke VrhÞkË ÷ELku þku¼k, hks y{hLkkÚk, «fkþ yLku rníkuþ rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe níke.

ykrð¼koð yLku rþðLkøkh{kt yuf s hkíku fÞkuo níkku íkktzð „ ºký {kMk yøkkW s su÷{ktÚke Aqxu÷k çkLxe rçknkheyu fhe níke [kuhe

Mkwhík, íkk. 2

ÃkktzuMkhkLke ykrð¼koð yLku rþðLkøkh MkkuMkkÞxeLkkt A {fkLkku{kt 12{e {uLke hkíku [kuhe fhLkkhk íkMfhkuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. çkLxe rçknkhe yLku yþkuf Ãktrzík Lkk{Lkk yk çku [kuh Ãkife çkLxe heZku Au. íku ºký {kMk yøkkW s [kuheLkk fuMk{kt su÷{ktÚke çknkh ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çku sýkyu yur«÷ {rnLkk{kt nkW®Mkøk çkkuzo{kt Ãký 2.62 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. ÃkktzuMkhk{kt ykðu÷e ykrð¼koð MkkuMkkÞxeLkkt A {fkLkkuLkk íkMfhkuyu íkk¤kt íkkuzâkt níkkt. [kuhxkykuyu çkÄk yuðkt s {fkLkkuLku rLkþkLk

çkLkkÔÞkt níkkt fu su{Lkk ËhðkòLku çknkhÚke íkk¤kt {khðk{kt ykÔÞkt nkuÞ. ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze íkMfhku ½h{kt ½qMÞk yLku [kuhe fhe níke. çkkh{e {uLke hkíku íkMfhkuyu {khu÷e ÄkÃk{kt Mkkík Ãkife [kh {fkLk{ktÚke íkMfhku hkufz íkÚkk ËkøkeLkk nkÚk ÷køÞk níkk ßÞkhu ºký {fkLkku{ktÚke fkuR {kU½e ðMíkwyku [kuhkR Lk níke. ykðwt s rþðLkøkh{kt Ãký çkLÞwt níkwt. ynª çku {fkLkku{kt íkMfhkuyu ÄkÃk {khe níke. ykrð¼koð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkeríkLk¼kRLkk ½h{ktÚke Mkkíkuf nòh, {LkMkw¾¼kRLkk ½h{ktÚke ÃktËhuf nòhLke {íkk [kuhkR níke, ßÞkhu yLÞku çknkhøkk{ nkuðkÚke [kuheLkk {íkk òýe þfkÞwt Lk níkwt. [kuheLke yk ½xLkk çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ Ãký íkMfhkuLku þkuÄðk fk{u ÷køke níke. RLMÃkuõxh yu{. ze. [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkÃkkMk fhe hnu÷e xe{Lkk fkuLMxuçk÷ ¼qÃkuLÿ®Mkn [kinký yLku hksuþ Mkk¤wtfuLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu yk [kuhe{kt heZku ½hVkurzÞku çkLxe rçknkhe Mkk{u÷ Au.

Mkwhík. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu [kuhu÷e çkkRfLkk MÃkuhÃkkxoMk Awxk fhe ðu[LkkhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷yu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku økíkhkus çkkík{e {¤e níke fu yuf ÞwðkLk Ssu-5Syu[-3974 LktçkhLke [kuheLke çkkRf Ãkh yLkðhLkøkh ÍqtÃkzÃkèe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. suLkk ykÄkhu MkiÞË yMk÷{ MkiÞË s{e÷ (hnu. QLk ÃkkrxÞk S÷kýeLkøkh)Lku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLku íkuLkk Mkkøkheík f{÷uþ MkkÚku ®÷çkkÞík rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuhe fheLku íkuLkk MÃkuh ÃkkxoMk Aqxk fheLku yMk÷{Lkk ½h{kt íku MÃkuh ÃkkxoMk {qõÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMku yMk÷{Lkk ½huÚke yuf çkkRfLkk MÃkuh ÃkkxoMk fçksu fÞko níkk. yk çkkEfLke [uMkeMk íkuýu VUfe ËeÄe nkuðkLke fçkq÷kík Ãký fhe níke.

zeSðeMkeyu÷ îkhk MkuVxe ðef ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄkoLktw ykÞkusLk „

íkk.7-6 MkwÄe MkuVxe ðefLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Mkwhík, íkk. 2

zeSðeMkeyu÷ rðMíkkh{kt ðes yfM{kíkkuLku Ãkøk÷u yLkuf ÷kufkuyu Sð økw{kððkLkku ð¾ík ykðu Au. suLku ÷eÄu ðes yfM{kíkku{kt f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku ÷kufku Ãký fuðe heíku çk[e þfu íku {kxu zeSðeMkeyu÷ îkhk ykøkk{e íkk.7-6 MkwÄe MkuVxe ðef™e Wsðýe fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. su ytíkøkoík zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt rðrðÄ MÃkÄokykuLktw Ãký ykÞkuusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku zeSðeMkeyu÷Lkk yu{.ze. nMk{w¾ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu ðes yfM{kíkkuÚke çk[ðk {kxu Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷kt ¼hðk sYhe Au. su {kxu ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku yrÄfkheyku Ãký òøk]ík ÚkkÞ íku sYhe Au. su {kxu Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{kuLke ÃkwÂMíkfkLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt

ÃkktzuMkhk{kt yuufMkkÚku Mkkík ½hLkkt íkk¤kt íkkuzLkkh íkMfhku ÍzÃkkÞk „

çkkEf [kuhe fheLku MÃkuhÃkkxTMko Aqxk fheLku ðu[Lkkh ÍzÃkkÞku

çkLxe Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s su÷{ktÚke Aqxâku nkuðkLke {krníke {¤íkkt yk xe{u íkuLke ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk yksu íku íkuLkk MkkÚkeËkh MkkÚku {rnÄhÃkwhk Íðuhe çkòh{kt ËkøkeLkk ðu[ðk ykÔÞku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu íÞkt ðku[ økkuXðe çktLkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. çk{hku÷e hkuz WÃkh økýuþLkøkh{kt hnuíkku çkLxe WVuo rçknkhe MktsÞ þ{ko íkÚkk yþkuf WVuo yþkuf Ãktrzík WVuo hknw÷ þtfh¼kR Ãktrzík (hnu. MkkR{kunLk MkkuMkkÞxe, ðzkuËhkuz, ÃkktzuMkhk) ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku MkkuLkkt-[ktËeLkkt ½huýkt yLku {kuçkkR VkuLk {¤e ykÔÞkt níkkt. 2,62,020 YrÃkÞk sux÷e yk ®f{íkLke {íkk ytøku fhkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. çkLxe yLku yþkufu çkkh{e {uLke hkíku ÃkktzuMkhkLke ykrð¼koð MkkuMkkÞxe íkÚkk rþðLkøkh{kt A {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuzðk WÃkhktík yur«÷ {rnLkk{kt nkW®Mkøk çkkuzoLkk {fkLk{ktÚke yZe ÷k¾Úke ðÄwLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. ¢kR{ çkúkL[u yk çktLku ½hVkurzÞkLku ðÄw íkÃkkMk {kxu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

ykðLkkh Au MkkÚku MkkÚku yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLku Mk÷k{ríkLkk MkkuøktË Ãký ÷uðzkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík Mkwhík, ¼Y[ yLku ð÷Mkkz Mkfo÷ ykurVMk îkhk ÷kufkuLku òøk]ík fhðk {kxu ðes yfM{kíkku rLkðkhðk {kxuLkk rLkÞ{kuLkk M÷kuøkLk ÷¾u÷k ÃkkuMxh MkkÚku Mkh½Mk Ãký fkZðk{kt ykðLkkh Au, suLkk Úkfe ðes yfM{kíkkuLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkR þfu. íku{s zeSðeMkeyu÷Lkk rðrðÄ Mkçk rzrðÍLk{kt ðes yfM{kíkkuLku rLkðkhðk {kxu ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku Mkwhík, ¼Y[ yLku ð÷Mkkz suðk þnuhku{kt ÷kufkuyu ðes yfM{kík ÚkkÞ íÞkhu þtw fhðwt òuRyu suðe ík{k{ {krníke {¤e hnu íku ytøkuLkk ÃkkuMxh Ãký þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu {qfðkLkku rLkýoÞ zeSðeMkeyu÷ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.


11

çkòh n÷[÷ «kËurþf þuhçkòhku {kxu MkuçkeLke yuÂõÍx Ãkkur÷Mke

{wtçkR, íkk. 2

rMkfÞkurhxe yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu rLk»¢eÞ «kËurþf þuhçkòhku {kxu çknkh Ãkkzu÷e yuÂõÍx Ãkkur÷Mke ònuh fhe Au. Mku ç ke îkhk ònu h fhðk{kt ykðu ÷ e yk Ãkkur÷Mke nuX¤ «kËurþf þuhçkòhku{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLku {wÏÞ þuhçkòh fu ykuÃkhu®xøk þuhçkòh{kt sðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. AuÕ÷k fux÷kÞ ð»koÚke Ëuþ{kt 16 «kËurþf çkòhku{kt MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeyku r÷Mxuz ÚkÞu÷e Au. nðu Mkuçkeyu «kËurþf þuhçkòhku {kxu Lkux ðÚkoLkku Y. 100 fhkuzLkku {kÃkËtz fhíkkt nðu

«kËurþf þuhçkòhku{kt r÷Mxuz ftÃkLkeLkk þuhLkk MkkuËk {wÏÞ þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷{kt ÚkR þfþu

yk çkòhku Vhe [k÷w Úkðk {w~fu÷ sýkÞ Au. ykðk «kËu r þf þu h çkòhku { kt ÷øk¼øk 5,000 ft à kLkeyku r÷Mxu z Au . Mku ç keyu yu  õÍx Ãkku r ÷Mke{kt sýkÔÞw t Au fu , su ftÃkLkeyku {kºk «kËurþf þuhçkòhku{kt s r÷Mxuz Auu yLku çkeò þuhçkòhku{kt r÷®Mxøk fhkððk{kt rLk»V¤ hne Au íkuðe ftÃkLkeykuLku rzMkuBLkuþLk çkkuzo{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.Mkuçke îkhk rLkŠ{ík Lkðe Ãkku÷eMke yLkwMkkh yk çkkuzo yk¾k Ëuþ{kt xŠ{Lk÷ Ähkðíkk þuhçkòhku îkhk Q¼k fhkþu. rzMkur{LkuþLk r{furLkÍ{ ytíkøkoík çkkÞh y™u Mku÷hLku yk¾k Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k {wÏÞ þuhçkòhkuLkk xŠ{Lk÷ Úkfe Mkuðk {¤þu. rzMkur{LkuþLk çkkuzo ÃkhLkwt MkÇÞÃkË Ähkðíkk þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷Lke MkwrðÄk íkuLku {¤þu. yk WÃkhktík «kËurþf þuhçkòhku MðiÂåAf heíku ÃkkuíkkLke {kLÞíkk Mkw«ík fheLku yuÂõÍx ÷R þfþu. su þuhçkòhkuLkwt zuR÷e xLkoykuðh Y. 1000 fhkuzÚke ykuAwt Úkíkwt nkuÞ íku {kLÞíkk Mkw«ík fhðk yhS fhe þfþTTu. su þuhçkòhku rz-huføLkkRÍ Au íku{Lku yhS fhðk {kxu yksÚke çku {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu. òu yk{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku { Lku VhrsÞkík yu  õÍx Yx yÃkLkkððku Ãkzþu.

9913826154

2012159850

çÞwxe çkkÍkh- VuMkeÞ÷ fexTMkLkwt Mku÷- yu÷kuðehk- 30/£wx^÷kðh- 40/- [kuf÷ux50/- yu÷kuðuhk su÷- 20/-. 8141315889

2012160639

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e Eagle,

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 2012161026

y{ËkðkË, íkk. 2

LkkýkfeÞ ð»ko 2012Úke YrÃkÞku ½xíkku yxfkððk{kt yuLkykhykR rzÃkkurÍxLkk «ðknLku ykf»koðk «kuíMkknLk yÃkkR hÌkwt Au. yk{kt økwshkíkLke çkuLfkuLku Mkkhe yuðe MkV¤íkk {¤e Au. økwÁðkhu økwshkík Mxux ÷uð÷

{k[o-2012Lkk ytíku yuLkykhykRyu Y. 25,400 fhkuzLke rzÃkkurÍx {qfe çkuLfMko fr{xe îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k yktfzk «{kýu {k[o2012Lkk ytíku yuLkykhykR rzÃkkurÍx 10.5 xfk ðÄeLku Y. 25,400 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k ð»kuo Y. 22,976 fhkuz níke. AuÕ÷k [kh ð»ko{kt yk ð»kuo yuLkykhykRLke

rzÃkkurÍx{kt MkkiÚke ðÄkhu ð]rØ Ëh LkkUÄkÞku Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík ½xe hÌkku nkuðkLku fkhýu yuLkykhykR rzÃkkurÍx{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkLkwt çku®Lføk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økwshkík{kt fw÷ rzÃkkurÍx{kt yuLkykhykRLke rzÃkkurÍxkuLkku Vk¤ku ykX xfk Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt Mkíkík ½Mkkhku ÚkÞku Au. 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 xfk ½MkkÞku Au. ykÚke YrÃkÞkLkk [÷ý{kt {¤íkk ykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[ yuLkykhykR hkufe þfu yu{ LkÚke. yuMkyu÷çkeMkeLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, yur«÷-2011{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 44.42Lkk ÷uð÷u níkku. {k[o2012Lkk ytíku 50.88 MkwÄe ykÔÞku. 2-1-12Lkk hkus ¼khíkeÞ YrÃkÞku 53.31Lke rð¢{e Lke[e MkÃkkxeyu

2012159086

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkhøkeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

Mkwhík íkk. 2

Vqz Mku^xe MxkLzzo yuõx 2006Lke fux÷ef òuøkðkRyku{kt Mkhfkh îkhk hkník ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMko îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yøkkW MktMÚkk îkhk yuõxLke òuøkðkRyku{kt hkník ykÃkðk {kxu Vqz Mku^xeLkk [uh{uLkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMk, økwshkík [uÃxhLkk «{w¾ «{ku˼kR ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu yuõx ytíkøkoík {nkLkøkhÃkkr÷fk, MÚkkrLkf MktMÚkk íku{s ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo ÃkkMkuÚke su ‘Lkku ykuçsuõþLk MkxeorVfux’ ÷uðkLke òuøkðkR níke íku Ëh fhðk{kt ykðe Au. ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤ {kxu {kr÷feLkku ykÄkh nðu VhrsÞkík Lknª hnu. f{o[kheyku {kxu {urzf÷ rVxLkuMk MkxeorVfux ÷uðkLkwt níkwt íku nðu rzÃkkxo{uLxLku ykÃkðkLkwt sYh LkÚke Ãkhtíkw ßÞkhu ÞwLkexLkwt

yuhMku÷ «kEðux r÷{exuz zkÞhufx ðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk 50,00,000/yuøkúe{uLx Lkkufhe. 09891064360, 09891066391

2012161071

yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk{kt ÷økkðku 70,00,000/yuzðkLMk 50,000/- ¼kzwt 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx. 09891764727,

09891766993

2012161101

yuhxu÷ 3G Uninor 3 rËðMk{kt 20 ð»koLkku yuøkúe{uLx 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw. 09711742083, 09711723651

2012161484

Partners Who can 078389768472012161496 invest above Rs. one zkÞ{tz MxkuLk & nuLze¢kVx ½hu lakh Fix Monthly çkuXk çkLkkðku {rnLku 3000Úke income + beniits with 15000 f{kðku. Mo100% guarantee 9712746546 2012160872 ContactPersonally KUDC time 11 am to 2 9624692853 pm 134, Madhav bag 2012152473 Ãku#øk økuMx AC/ NON ACbunglows near Neher øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke canal ugat bhesan suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 18000/- f{kyku (økuhLxe road, Morabhagal, hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 6000{kt Surat. yuøkúe{uLx) Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 909902012161518 nuLzefkVx çkLkkyku. A-608 WORK FROM HOME 36036, 9909963963 2012161647 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, WORK FULL/ PART y{ËkðkË 07926443192, TIME FOR MORE Ãku#øk økuMx ykLktËfw{kh ¼k{hu 5, rMkæÄLkkÚk {nkËuð MkkuMkkÞxe, 9824819915 DETAILS SEND 2012157805 íkkzðkze, 9909663401 økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ ‘‘INFO’’ 9099936865, 2012158677 ¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh 9726013846 2012161608

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

2012160715

xuzk CD økwshkíkLkk Ëhuf þnuhLkk yuheÞkðkRÍ {kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku. 9723817235.

2012161767

ykÃkLke r{÷fík{kt ðkuxh çkkuze S{Lkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku 2012160528 «wVªøk, xkRÕMk, fe[Lk, Au VLkeo[h MkkÚku [k÷w rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux çkkÚkY{, P. O. P., f÷h fk{ ftzeþLk{kt 9377388802 2012160846 450 òuze zçk÷ çkuhªøk {kxu. 9913861799. þw ík{u ík{khe ÷kEV MxkE÷ økuhuLxuz rVxªøk 2012161082 çkË÷ðk {kt ø kku Aku «ku zõxLke 9374555552 yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke 2012160521 {krníke {kxu Mkt ÃkfosLkhuxh ÷u ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 75000/- 9879456625 2012161334 {ku. 9825518836, yuzðkLMk 60,00,000/- 1 Lkku f he. 09582312721, 2780590. 2012161040

2012157798

2012151217

{tËe Aíkkt økwshkíkLkk ÷kufkuyu ÷kuLk ÷uðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. hkßÞ{kt rÄhký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çkuLfkuyu økwshkíkLkk Wãkuøkku yLku ÔÞÂõíkøkík ÷kufkuLku {k[o, 2011Lkk ytíku økwshkíkLkk WãkuøkkuLku Y. 1,87,803 fhkuzLke ÷kuLk ykÃke níke, íku{kt Y. 38,957 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. {k[o-2012Lkk ytíku rÄhký 20.74 xfk ðÄeLku Y. 2,26,760 fhkuz ÚkÞwt Au. 2012{kt hkßÞ{kt ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku 73.97 xfk ÚkÞku Au. níkku. yíÞkhu 56Lke MkÃkkxe Ãký ðxkðe økÞku Au. 2008{kt ykŠÚkf {tËeLke þYykík ÚkR íÞkhÚke ¼khíkeÞkuyu rðËuþ{kt Lkkýkt f{kRLku ËuþLke çkuLfku ÚkkÃkýku s{k fhðk {ktze Au. {k[o-2008Úke {k[o 2009 ðå[uLkk økk¤k{kt yuLkykhykR rzÃkkurÍx 8.7 xfk ðÄe níke. 2010 yLku 2011{kt yk økrík Äe{e Ãkze yLku {kºk Mkkzk ºkýÚke Mkkzk

RLMkÃkuõþLk ÚkkÞ íku ð¾íku íku{Lkwt MkxeorVfux ÄtÄkLkk MÚk¤u hk¾ðwt sYhe Au. {k÷ Ãkhík {tøkkððk ytøkuLke òuøkðkRyku{kt VuhVkh fheLku y{wf Mktòuøkku{kt s íku VhrsÞkík çkLkkðkR Au. økð{uoLx R~Þ fhu÷wt fkuR Ãký «fkhLkwt Vkuxku ykRzuÂLxxe fkzo y™u yuzÙuMk «wV ykÃke þfkÞ Au. Võík ¾kã ÃkËkÚkkuoLkk WíÃkkËfku y™u «kuMku®Mkøk ÞwLkex Ähkðíkk ÃkkuíkkLkk Ã÷kLxLkku ÷u-ykWx çkÄk íku{Lkk {þeLkkuLkk Lkk{ y™u ÃkkýeLkku rhÃkkuxo VhrsÞkík ÃkÂç÷f ÷uçkkuhuxhe ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk hnuþu. yk rMkðkÞ ÄtÄkÚkeoyku ÔÞðMkkrÞfkuLku yk òuøkðkR{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk Vqz {uLÞwVuõ[hMkoLke Vqz fr{þLkh yu[.S. fkurþÞk MkkÚku r{xªøk ÚkR níke su{kt íku{ýu Vqz yuõx ytøkuLke {w~fu÷eyku ytøku hsqykík fhe níke.

Uninor, 2G, 3G xkðh ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh, Aík{kt 60,00,000 ÷økkðku. yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 9428452050. yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe. Mðkíke2012161425 «eÞk08527536379, Mðe{ªøk fku~åÞwBMk/ LkkRx þwx 08527145257, «eÞtfkSLMk ÃkuLx þxo Ãknuhýku 08802930246 2012161377 ÃkkÞò{k nkuÍeÞhe nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO Mkwhík 2012161476 «{krýík) 1500/-Úke 3500/MkktE ðkuxh«wVªøk ykWxMkkEz hkusLkkt f{kyku, ykuAk Ëkuhk Wãkuøk rËðk÷Lkku ¼us, Äkçkw, fu{ef÷ ¾[o{kt, xÙex{uLxÚke çktÄ. 98799- økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 14678, 9825161262 2012156155 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo MkufLz TV, Freez, AC £e (Ãkkfku fhkh) WZWashing, Machine 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku VŠLk[h ÷u ðu[ {kxu MxuþLk rËÕ÷e, 0971189712159171. 11101, 09711811105,

surLk÷ ðkuxh xuLf f÷eLkMko heÞ÷ yuMxuxLkk çkúkufhkuLku Ãkkxo ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke MktÃkqýo LkkçkqËe xkR{ fk{ fheLku f{kððk {kxu çkufxuheÞk 8690360066 . {¤ku. Mo. 8866712486. 2342824

{tËe Aíkkt økwshkíkeykuyu ÷kuLk ÷uðk{kt ð]rØ LkkUÄkðe

[kh xfkLkku økúkuÚk LkkUÄkÞku. YrÃkÞkLkku zku÷h Mkk{u økøkzíkku yxfkððk {kxu yuLkykhykR rzÃkkurÍx ykf»koðk çkuLfku ÃkqÁt òuh ÷økkðe hne Au. yrÄfkheyku Ãkh Ãký zku÷h{kt ÚkkÃkýku ðÄkhðkLkwt Ëçkký Au. rzMkuBçkh-11{kt ykhçkeykRyu LkkuLk hurMkzuLx yuõMxLko÷ (yuLkykhR) rzÃkkurÍxLkk hux Ãký rLkÞ{Lk{wõík fÞko. {kuxk ¼køkLke çkuLfku yuLkykhR

rzÃkkurÍx Ãkh swËe swËe x{o {kxu 3Úke 9 xfk MkwÄe ÔÞks ykÃku Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ÃkkA÷k A {kMk Ëhr{ÞkLk yuLkykhykR rzÃkkurÍx{kt yufË{ ÍzÃke ðÄkhku ÚkðkLke çkuLfkuLke Äkhýk Au. yuMkyu÷çkeMkeLkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt

økwshkíkLke fw÷ rzÃkkurÍx{kt yuLkykhykRLkku rnMMkku ykX xfk Au fu, ykuøkMx-2011Úke ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 22 xfk ½MkkÞku Au. ykuõxkuçkh-2011Úke YrÃkÞk{kt ÍzÃke ½Mkkhku òuðk {éÞku Au. økwshkíkLke çkuLfku{kt fw÷ rzÃkkurÍx 2,72,076 fhkuzÚke 45,188 fhkuz ðÄeLku Y. 3,17,264 fhkuz ÚkR Au.

Vqz Mku^xe yuõxLke òuøkðkR{kt Mkwhík{kt MkufLz nuLz yuBçkúkuEzheLkk Mkhfkh îkhk hkníkLke ònuhkík {þeLkLke {køk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðïkMkw 9824146703 2012160516 rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu ELzMxÙeÍ (hS.) 011- rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS 25920179, 25920181, Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , rVxªøk. 9377777819. 08130537538

+ 775.00 30,200.00

+ 1000.00 54,000.00

YrÃkÞku økøkzíkk NRI rzÃkkurÍxLkk «ðkn{kt ðÄkhku

yuhxu÷, MTS, 3G xkðh 3 rËðMk{kt 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx 2012161840 D T H TV õ÷uõþLk 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 70,00,000/yuzðkLMk, NGO xÙ M xku økú k Lx «ku s u õ x he÷kÞLMk zeÍex÷ TV Lkðw {kxu MktÃkfo: 011251000562012161009 70,000 ¼kzwt 085069fLkuõþLk {kºk 1490/- çku heÃkkuxo Wanted business 09112, 09899354533, {rnLkk £e 9825387216 9227434145. 2012160859

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH :SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

L. I. C. yusLMke ÷ku 0% hkufký yLkr÷r{xuz RLf{ ÷kRMkLMk xÙkLMkVh fhðk {kxu MÃku. Mfe{ MktÃkfo

ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000 f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku 100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx MkkÚku Þþ xÙuzªøk çke- 113, siLk ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk, y{hku÷e [khhMíkk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

2012145502

09582312637

2012161114

Vfík çknuLkku {kxu xw Ône÷h økkze þe¾ððk fkuLxuf 9924101278.

2012161692

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

„

MkwhíkLke yMktÏÞ sqLkkt yuBçkúkuEzhe {þeLk y{ËkðkË íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt RLMxku÷ ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 2

xuõMxkR÷ rMkxeLkk Lkk{u «rMkØ Mkwhík nðu MkufLz nuLz {þeLkLkwt {kuxwt ðu[ký fuLÿ çkLke hÌkwt Au. ¾kMk fheLku yuBçkúkuEzheLkk rðrðÄ sqLkk {þeLkkuLkwt Mkwhík{ktÚke ðÄw ðu[ký ÚkkÞ Au. yuBçkúkuEzhe ûkuºku Mkíkík Lkðe nkRMÃkez yLku õðkur÷xe {þeLkheLkwt ykøk{Lk ÚkðkLku fkhýu yuBçkúkuEzhe{kt hkufký fhLkkhk Mkt[k÷fku xqtfk Mk{Þ{kt s {þeLk çkË÷e Lkkt¾u Au. Mkwhík{ktÚke y{ËkðkË íku{s LkSfLkk LkkLkk ykiãkurøkf xkWLk íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt MkufLz nuLz yuBçkúkuEzhe {þeLkheLkwt ðu[ký ðæÞwt Au. rðíku÷k Mkkík-ykX ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkwhík yuBçkúkuEzhe nçk íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au. Mkwhík{kt rðrðÄ ykiãkurøkf rðMíkkhku{kt nk÷{kt ÷øk¼øk 70 nòh sux÷k yuBçkúkuEzhe {þeLk RLMxku÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yuBçkúkuEzhe òuçkðfo{kt Äefíke f{kýe òuR þnuh{kt xuõMxkR÷ WÃkhktík yLÞ ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt yuBçkúkuEzhe RLMxku÷ fhkÔÞkt Au. òu fu xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt íkuS-{tËe yLku yuBçkúkuEzhe ðfo{kt rzÍkRLk yLku õðkur÷xeLku økýíkheyu {qfeyu íkku yuBçkúkuEzhe {þeLk Mkt[k÷fku ÃkkMku òuçkðfoLke {u¤ððk xfkðkhe{kt WÃkh-Lke[u ÚkÞk fhu Au. þnuh{kt yuBçkúkuEzhe {þeLkLkk rðíkhfku òÃkkLk, íkkRðkLk, Rx÷e, [eLk ðøkuhu Ëuþku{ktÚke {þeLk yLku MÃkuh ÃkkxTMkoLke ykÞkík fhu Au. yuBçkúkuEzhe {þeLk ûkuºku Mkíkík Lkðe nkRMÃkez yLku õðkur÷xe ðfo ykÃkíkk {þeLkLkwt RLkkuðuþLk ðæÞwt Au. Lkðk-

Lkðk {þeLk yLku Wå[ ûk{íkk yLku økwýð¥kk Ähkðík {þeLkLku fkhýu xqtfk Mk{Þ{kt s {þeLkku ykWxzuxux çkLkíkk òÞ Au. Lkðk {þeLk yLku rðíkhfkuLke rðrðÄ ykuVhLku fkhýu yuBçkúkuEzhe {þeLk RLMxku÷ fhkðLkkhk Mkt[k÷fku {þeLk çkË÷ðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt ÚkÞk Au. íkuÚke Mkwhík{kt nk÷{kt sqLke {þeLkhe çkË÷ðkLkku xÙuLz þY ÚkÞku Au. suLku fkhýu Mkwhík nk÷{kt MkufLz nuLz sqLkk yuBçkúkuEzhe {þeLkLkwt {kfuox çkLke hÌkwt Au. Mkwhík yuBçkúkuEzhe {þeLk yuMkkurMkÞuþLkLkk MktËeÃk Ëwøøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yuBçkúkuEzhe {þeLk Mkt[k÷fku {kuxe MktÏÞk{kt {þeLk rhÃ÷uMk fhe hÌkkt Au. Mkwhík{kt fkÃkz{kt Lkðwt ðuÕÞw yurzþLk fhðkLkwt ð÷ý ÍzÃke çkLÞwt Au, íkuÚke Mkt[k÷fku íku{Lke sqLkk {þeLkLke søÞkyu Lkðkt {þeLk ÍzÃkÚke ðMkkðe ÷u Au. xuõMxkR÷{kt Lkðe {þeLkhe VkMx Wíkhu Au íkuÚke Ãký Mkt[k÷fku Lkðe {þeLk íkhV ykf»kkoÞ Au.

{økV¤e ¾ktzeyu 750Lkku ðÄkhku

hksfkux, íkk.2

ÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkhu ðirïf ¾kã íku÷ku{kt ½xkzku [k÷w hnuíkk yksu MÚkkrLkf çkòh ¾kíku fÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10 Ãkk{kur÷Lk{kt 20 rËðu÷{kt 20 íku{s ðLkMÃkrík½e{kt 10Lkku ½xkzku níkku sÞkhu {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u rçkÞkhýLke ¾heËe hnuíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 750 ðÄíkk ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku {ff{ níkk. Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfkuLkwt «{ký Wíkhkuíkh ðÄíkk yksu çkÄu {¤eLku 85 nòh økwýeLkk fk{fks níkk hksfkux økkutz÷ Þkzo {¤eLku 30 nòh økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkk 725 Úke 1100 WÃksÞk níkk sÞkhu ¼kðLkøkh MkkEz 17 nòh økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkk 800 Úke 985 WÃksu÷k ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 18500 hnuíkk çku rËðMk{kt nòhLkku WAk¤ku ykÔÞku Au. ðirïf Y çkòh{kt ½xkzku ykðíkk íkuLke yMkhu Y økktMkze{kt ½xkzku hnuíkk çkkuxkË ¾kíku 30000 Úke 32500 fÕÞkýLkku 24500 Úke 25500 fÃkkMkLkku 750 Úke 910 {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 31500 Úke 32000 hnu÷ku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1195 Úke 1200 Lkku ¼kð çkku÷kíkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðÄw 5 ½xeLku 620 Úke 623 {kt 15 xuLfhLkk fk{fks níkk r{÷kuyu zççkkLkku ¼kð 1075 Úke 1085 hk¾u÷ku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 10 ½xeLku 586 Úke 588 hnuíkk r{÷kuyu zççku 20 ½xkzeLku 975 hk¾u÷ku MkkuÞk÷wÍLkku 10 ½xeLku 676 Úke 678 níkku.

yuhtzk çkòh : MkóknLkk ytíku yuhtzk ðkÞËk {kt ðu[ðk÷eLktw Ëçkký hnuíkk yuf íkçkçkfu {níðLke 3 nòhLke MkÃkkxe íkkuze níke Ãkhtíkw Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk çktÄ ¼kð Mkk{kLÞ Y.5 ðÄeLku 3 nòhLke WÃkh hnu÷. sÞkhu MkxuBçkh ðkÞËk{kt Ãkkt¾k fk{fks Y.100Lke ðĽx ykÃkeLku [khLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hnu÷ nksh{kt ykðfku Mkk{u ¾heËe ykuAe hnuíkk rfðLx÷u Y.30 yLku Þkzkou{kt {ýu 15 Lkku ½xkzku níkku ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ ÷wÍ 5 ½xíkw níkw. ðirïf çkòhku{kt {tËeLkk øk¼hkx ðå[u ½xkzku hnuíkk íkuLke yMkh MÚkkrLkf ðkÞËkyku{kt Ëu¾kíkk MkÃíkkn ËrhÞkLk swLk ðkÞËku W[k{kt 3170 Lke MkÃkkxe Ëu¾kíke níke. su yksu ½xeLku 2958 Lke Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe nkshLkku Ãký 3045 Úke ½xeLku 3 nòhLke MkÃkkxe íkkuze Au ykðíkk Mkókn ËrhBkkÞkLk ðirïf çkòhku{kt ½xkzku ykðþu íkku çkòh nsw ðÄw ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 95 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 15 ½xeLku 575 Úke 600 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt ykX nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 570 Úke 605 nksh rfrðLx÷u 30 ½xeLku 2990 rËðu÷ ÷wÍ 5 ½xeLku 625 Lkku hnu÷ku. swLk ðkÞËkLke þYykík 3030{kt ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e hnuíkk ½xeLku 2958 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk ðÄeLku 3046 yLku çktÄ ¼kð 3028 Lkku hÌkku níkku. ZMkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3125 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3095 ðÄeLku 3195 yLku çktÄ ¼kð 3190 Lkku hnu÷ku.

ÞkLko çkòhLkk ¼kð rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ he÷kÞLMk ¢eBÃk 30/14 --63 ¢eBÃk 127 68 ¢eBÃk 124 72 ¢eBÃk 122 76 ¢eBÃk 120 80 ¢eBÃk 119 85 ¢eBÃk 118 90 ¢eBÃk 118 100 ¢eBÃk 117 90/48 ¢eBÃk 118 75 ¢eBÃk 120 75 xuõMk 120 80 xuõMk 119 90 xuõMk 118 80/72 hkuxku 124 80/100 hkuxku 127 150/34 hkuxku --111 150 xuõMk 150/108 yu÷ykEyu{ --økkzoLk rMkÕf {e÷ 30/24 çkúkEx 175 50/36 çkúkEx 137 75/36 çkúkEx 125 300/72 çkúkEx 115 --30/14 Mku{ez÷ 50/48 Mku{ez÷ 137 70/36 Mku{ez÷ 124 71/72 Mku{ez÷ 125 100/36 ¢eBÃk 118/25 110/72 --133/72 --150/72 ---

f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 129/50 68 ¢eBÃk 125/50 90/36 ¢eBÃk 119 75/36 ¢eBÃk 121/50 70/36 ¢eBÃk --86/36 ¢eBÃk 119 100/36 ¢eBÃk --90/48 ¢eBÃk --72/36 125 78/36 ¢eBÃk --90/36 ¢eBÃk --84 fkuxLk 143/75 68 fkuxLk --50 fkuxLk 158/25 ÃkkhMk 70/72 --90/36 ¢eBÃk 117 100/36 ¢eBÃk 116 84 ¢eBÃk 118 78 ¢eBÃk 119 84 ¢eBÃk 118 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 146 62 ¢eBÃk 126/75 62 ¢eBÃk rh. 122/75 68 ¢eBÃk 122/75 68 Mke. he÷kÞLMk çke. 122/75 75 ¢eBÃk 118/75 84 ¢eBÃk 117/75 90 ¢eBÃk 116/75 100 ¢eBÃk 115/75 150 ¢eBÃk 108/75

150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk 80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh fuxkuLkef ÞkLko 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk 150 ¢uÃk ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk 68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku

108/75 121/75 123/75 155 140 142 147 --142 147 142 172 --123 120 120 116 115 114 114 114 113/50 120 122 123 123 125 116 114 113 137 137

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

ÞkLko{kt rhÃkex Mku÷ Ãkhtíkw çkòh Xtzwtøkkh „

ÞkLko, økúu, rVrLk~z fkÃkz{kt ¾heËeLkku {knku÷ Lkh{

Mkwhík, íkk. 2

rðíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk rMkÕf rMkxe{kt fkÃkz Mkrník ÞkLkoçkòh{kt ¾heËeLkku «ðkn Lkh{ hÌkku níkku. MÃkeLkMko îkhk sqLkLke þYykík{kt ÞkLko{kt rhÃkex Mku÷ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkk, íku{ Aíkkt çkòh{kt ¾heËe Ëu¾kR Lkníke. ÞkLko, økúu, rVrLk~z fkÃkz{kt ¾heËeLkku {knku÷ Lkh{ hÌkku Au. rVrLk~z{kt ¾heËe LkÚke íkuÚke ðeðMkoLku økúuLkk WíÃkkËLk{kt rðþu»k hMk LkÚke. Mkókn Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk Lkðk çkw®føkLku ÷R ze÷hkuLku rLkhkþk MkktÃkze níke. MÃkeLkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¼kððÄkhk çkkË ÞkLkoçkòh{kt ¾heËeLkku «ðkn Lkh{ hÌkku Au. ÞkLko{kt {k÷Lke ¾Ãkík ðÄkhðkLkk MÃkeLkMkoLkk çkÄk «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk Au. sqLkk ¼kð{kt s çkòh{kt ¾heËe LkÚke íkuÚke nðu ¼kððÄkhkLkku rð[kh

{qfeLku sqLkLke þYykík{kt rhÃkex Mku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞkt níkk, Aíkkt çkòh{kt Lkðe ¾heËeLkku WíMkkn sýkÞku LkÚke. ÃkeykuðkÞ, yuVzeðkÞLkk ¼kð ÂMÚkh hÌkk níkk. çkòh{kt ¾heËe Lkh{ níke íku{s Lkðk çkw®føk {kxu ðeðMkoLkwt ð÷ý WËkMk hÌkwt níkwt. ðeíku÷k yXðkrzÞkLke su{ s rVrLk~z{kt ¾heËe Lkh{ sýkR níke. çkòh{kt rVrLk~zLke ¾heËe Lknª nkuR íkuLke yMkh økúu yLku ÞkLko Ãkh Ãký ðíkkoR Au. ðeðMkoLku Ãký «kuzõþLk ðÄkhðk{kt hMk LkÚke., suLke yMkhYÃku ÞkLko{kt ðuÃkkh Xtzku níkku. xuõMåÞwhkRÍMkoLkk økkuzkWLk{kt {k÷Lkku ¼hkðku òuðkÞku Au. fkÃkzLkk ík{k{ Mkuøk{uLx{kt nk÷{kt ðuÃkkhLkk «ðkn Lkh{ Au. «kuMku®Mkøk RLzMxÙeÍ{kt Ãký òuçkðfo {kxu «{ký{kt {k÷ ykuAku Au. RLzMxÙeÍ{kt fkheøkhkuLke yAík Au. òu fu nk÷{kt ðuÃkkhLkk «ðkn Lkh{ nkuðkLku fkhýu íkuLke yMkh ðíkkoR LkÚke.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53300/54000 [ktËe YÃkw 53300/53800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30100/30200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29950/30050

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt

1920/1980 2040/2080 1060/1130 1390/1410 1280/1300

ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1050/1140 1070/1090 1120/1150 1180/1200 1000/1025 1120/1130 1200/1280 1180/1240 1190/1260

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3050 økws.¾ktz-yu 2910/2950

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (1 sqLk, 2012Lkk hkus) xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.65 Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) suyu{ VkELkkLMk yuykES çku÷uLMk Vtz(ze) 14.70 EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 7.84 çkuÍef Vtz(ze) 7.47 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.38 EÂõðxe Vtz(ze) 11.91 yurûkMk BÞw.Vtz fkuxf {rnLÿk EÂõðxe Vtz (ze) 9.72 çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.65 EÂõðxe Vtz (S) 9.72 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.13 þkuxo x{o Vtz (S) 11.80 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. xuûk Mkuðh (ze) -------çku÷uLMk Vtz(ze) 10.13 çkeykuykE yuyuõMkyu [eÕzÙLk Vtz 9.11 EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.30 EÂõðxe Vtz(ze) 8.83 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.16 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

264.21 çku®føk (çkkuLkMk) 87.10 10.87 çku®føk (ze) 31.61 fuLkuhk hkuçkkufku Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 49.33 çku÷uLMk (ze) 51.15 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.63 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.16 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.34 rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.02 Vk{ko (çkkuLkMk) 55.44 rLkVxe ELzuõMk (S) 25.65 xuõMk Mkuðh(ze) 12.66 rðÍLk (hexu÷) ze 32.64 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) ----Mknkhk BÞw.Vtz 15.08 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.69 õ÷kMkef (ze) 15.67 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.79 økeÕx(ze) 20.69 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.27 økúkuÚk (ze) 17.26 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.81 ELf{ (ze) {ezfu à k Vt z (çkku L kMk) 26.51 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 10.52 yuMkçkeykE BÞw.Vtz 10.14 økeÕx Vtz(ze) 21.42 ç÷w[eÃk(ze) 6.89 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.98 EL£k Vtz(ze) çku ÷ u L Mk (ze) 22.42 Vezk÷exe 12.66 fuþ Vtz(zeze) 10.00 fku{k (ze) 15.83 EÂõðxe Vtz(ze) 17.57 fkuLxÙk(ze) 26.75 økeÕx Vtz(ze) 10.33 EÂõðxe (ze) 38.60 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.29 yuVyu{MkeS

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) ç÷w[eÃk(ze) «e{k Vtz(ze) çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze)

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) çku÷uLMk Vtz(ze) rçkÕzh Vtz(ze) [eÕzÙLk øke^x Vtz EÂõðxe Vtz (ze)

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) zkÞLku{ef Vtz(ze) EÂõðxe Vtz(ze)

11.49 32.07 33.88 45.04 10.43 17.64 17.35 18.96 42.23 36.77

ykEyuLkS fkuh

fkuLxÙk Vtz(ze) rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) {ezfuÃk Vtz (ze) {ezfuÃk Vtz (S)

ÞwxeykE BÞw.Vtz

15.70 17.80 16.22 11.88

çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh RLzufMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze)

----14.44 17.23 12.80 18.52

çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

10.19 8.99 22.03

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) rzMfðhe Vtz(ze) zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) ELf{ Ã÷kLk (ze)

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S)

xkuhMk BÞw.Vtz

48.68 13.49 16.41 31.84 11.25 41.40 19.79 16.54 12.03 10.14 12.42 9.47 44.94 13.97 43.48 23.74 19.84 41.66 15.29 35.23 14.97 9.83 34.80 14.50


CMYK

12

©e÷tfk Mkk{u þw¢ðkhu h{kÞu÷e «Úk{ xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLk 95{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkku yk çkeòu ÷kuyuMx Mfkuh Au. $ø÷uLz Mkk{u 89 hLk yu xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLkku MkkiÚke ykuAku Mfkuh Au.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

hu®Mkøk : {kuxkuSÃke [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 2-27 EyuMkÃkeyuLk ■ nkufe : MkwÕkíkkLk yÍ÷Lk þkn (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 rLkÞku MÃkkuxoTMk

ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ðrMk{ yfh{ 4 sqLkLkk 46{e ð»koøkktX Qsðþu. yfh{u 1985Úke 2003Lke fkhrfËeo{kt xuMx{kt 414 yLku ðLk-zu{kt 502 rðfux ¾uhðe níke. yfh{u íkuLke xuMx fkhrfËeo{kt fw÷ 3 MkËe Vxfkhe níke su{kt yuf çkuðze MkËeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{

{

95

yksu yfh{Lkku çkÚko-zu

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7-00 xuLk r¢fux

xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

{uËkLk{ktÚke f[fzkLkk nehku.... AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkur÷ðqz{kt MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkkt SðLk WÃkhÚke rVÕ{ çkLkkðkðkLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au. ‘[f Ëu RÂLzÞk’ , ‘ÃkkLk®Mkn íkku{h’ yu íkuLkkt íkksuíkhLkkt WËknhý Au, nðu r÷suLz yuÚ÷uxT r{Õ¾k®MknLkkt SðLk WÃkhÚke ‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’ rVÕ{ çkLke hne Au. ynª ykÃkýu nkur÷ðqz{kt fÞk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk WÃkhÚke rVÕ{ çkLke [qfe Au yLku çkkur÷ðqz{ktÚke fÞk MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLkkt SðLk WÃkhÚke hMk«Ë rVÕ{ çkLke þfu Au íkuLkk WÃkh yuf Lksh...

y÷e (2001)

Vkuhuðh Ãku÷u (2004)

MkuLkk (2010)

hu®økøk çkq÷ (1980)

hkuhe {kŠMkÞkLkku (1999)

r÷suLz çkkuõMkh {kunB{Ëy÷eLkkt SðLk WÃkhLke yk rVÕ{ níke. yk rVÕ{{{kt {kunB{Ëy÷eyu MkkuLke r÷MxLk ÃkkMkuÚke fR heíku nurððuRx xkRx÷ ykt[õÞwt, RM÷k{Ä{o{kt ÃkrhðíkoLk, rðÞuíkLkk{ ÞwØLke xefk, çkku®õMkøk MkkÚku Auzku Vkzðku.

yk rVÕ{ r÷suLz Vqxçkku÷h Ãku÷uLkkt SðLk WÃkhÚke çkLkkðkR Au. yk zkuõÞw zÙk{k{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, MkkÚke Ã÷uÞMkoLke Lkshu Ãku÷uLkwt SðLk ËþkoðkÞwt Au. yk rVÕ{{kt Ãku÷uLke fkhrfËeo fux÷ef yiríknkrMkf ûkýLkk Vqxus Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

çkúkrÍ÷Lkk VkuBÞwo÷k-ðLk zÙkRðh yuðxLko MkuLkkLkkt SðLk WÃkhÚke çkLkkðkÞu÷e yk rVÕ{Lkwt rzhuõþLk ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkúrxþ ykrMkV fkÃkrzÞkyu fÞwO Au. yk rVÕ{{kt MkuLkkLkk nku{ðerzÞkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhkÞku Au. MkuLkkLkwt huMk Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

r{z÷ðuRx çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk suf ÷k{kuèk WÃkhÚke çkLkkðkÞu÷e çkkÞkurÃkf-zÙk{uxe xÙusuze rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt suf ÷k{kuèk WÃkhÚke rhÞ÷ ÷kRV Mxkuhe çkLkkðkR Au. yk rVÕ{Lku yksu Ãký ©uc çkkÞkurÃkf økýðk{kt ykðu Au.

r÷suLzhe çkkuõMkh hkuhe {kŠMkÞkLkkuLkkt SðLk WÃkhÚke çkLkkðkÞu÷e yk rVÕ{ xeðe {kxu çkLkkðkR níke. ÃkkuíkkLkk ykËþo òu ÷wRMk Mkk{u íkuLke ÷zík, íkuLkkt SðLkLkk Ëhuf Ãkzkð yLku AuÕ÷u Ã÷uLk¢uþ{kt {kuík íku{kt ykðhe ÷uðkÞkt Au.

rðïLkkÚkLk ykLktË Mxkuhe ykRrzÞkMk

[uMk{kt yufTþLk òuðk {¤íke LkÚke {kxu yk yuf ykxo rVÕ{ çkLke hnuþu. ykLktË íkuLke fkhrfËeo{kt fËe fkuR rððkË{kt MkÃkzkÞku LkÚke. fkMÃkkhkuð Mkk{uLke nheVkR {wÏÞ ÞwyuMkÃke hnuþu. hku÷ fkuý fhe þfu? Âõ÷Lkþuð Ähkðíkku yr¼»kuf çkå[Lk yÚkðk ykr{h ¾kLk.

Þwðhks®Mkn

{urhfku{

ÃkuMk-¼qÃkrík

{kunB{Ë yÍnhwÆeLk

çkkur÷ðqzLke rVÕ{{kt òuRyu íkuðkt yufTþLk, hku{kLMk, ø÷u{h yu{ Ëhuf {Mkk÷k ÞwðeLkkt SðLk WÃkhÚke {¤þu. ðÕzofÃk rðsÞ yLku ÃkAe fuLMkhLku {kík ykÃkðe suðe ðkík ÞwyuMkÃke hnuþu. hku÷ fkuý fhe þfu ? yûkÞ fu hýçkeh

LkkuÚko RMxLke yk çkkuõMkh fuðe heíku Ãkkt[ ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkLkwt xkRx÷ SíÞwt íÞkt MkwÄeLke MkVh, {kíkk çkLÞk çkkË çkku®õMkøk rhtøk{kt ðkÃkMke suðk «Mktøk ðýe þfkÞ Au. hku÷ fkuý fhe þfu ? hkLke {w¾hS

rðïfûkkLkk çku xurLkMk Ã÷uÞh yLku MkV¤íkk {éÞk çkkË çktLku ðå[u {ík¼uË Úkðku, Aqxk Ãkzðwt suðe ðkík ðýe þfkÞ Au. çktLkuLkkt SðLk WÃkhLke rVÕ{ ç÷kufçkMxh çkLke þfu Au. hku÷ fkuý fhe þfu ? þknhw¾-MkÕ÷w

yuf Mk{ÞLkk MkV¤ MkwfkLkeLke rV®õMkøk rððkË{kt ÃkAzkx, Mktrøkíkk rçks÷kýe MkkÚku ÷øLk, ÃkwºkLkwt yfM{kíku {kuík, yu{Ãke çkLkðwt suðe ðkík ðýe þfkÞ Au. hku÷ fkuý fhe þfu ? RhVkLk ¾kLk, fheLkk fÃkqh

Âõðxkuðk, {huLke ykøkufq[

„

£uL[ ykuÃkLk : rþðkuLk nkhíkkt yÃkMkux : Vuhh [kuÚkk hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk. 2

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt 2010Lke [uÂBÃkÞLk yLku økÞk ð»koLke hLkMkoyÃk £kLMkuMfk rþðkuLk yk ð¾íku ºkeò hkWLz{kt zs nkhe síkkt yÃkMkux MkòoÞku Au. yLÞ Ã÷uÞMko{kt ÃkuxÙk Âõðxkuðk, ÷e Lkk, zurðz Vuhhu rðsÞ MkkÚku ÃkkuíkkLke fq[ ykøk¤ ÄÃkkðe níke. 14{e ¢{ktrfík Rxk÷eLke rþðkuLkLkku y{urhfkLke ðkðohk ÷uÃk[uLfku Mkk{u 3-6, 6-3, 8-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. [eLkLke ÷e Lkk yLku [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu {nkÃkhkýu ÃkhksÞLkwt Mktfx xkéÞwt

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u hrððkhu çkeS xTðuLxe20 h{kþu. {wfkçk÷kLke ÃkqðoMktæÞkyu ÃkkrfMíkkLkLkku MkwfkLke {kunB{Ë nVeÍ. ©uýe Mkh¼h fhðk ÃkkrfMíkkLk {kxu rðsÞ VhrsÞkík Au. (yuyuVÃke)

MkÃíkknLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ 3 7 7 9 8 8 9 9

{u[ ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, xTðuLxe20 ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, ðLk-zu $ø÷uLz rð. rðLzeÍ, xuMx ©e÷tfk rð. ÃkkrfMíkkLk, ðLk-zu Vqxçkku÷-Þwhku fÃk Ãkku÷uLz rð. økúeMk hrþÞk rð. [ufrhÃkÂç÷f LkuÄh÷uLzTMk rð. zuL{kfo s{oLke rð. Ãkkuxwoøk÷

rLkð]r¥k ÃkAe yk{eo{kt Mkuðk ykÃkðk ÄkuLke ykíkwh sB{w : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykRÃkeyu÷ çkkË nk÷ ðuufuþLkLkku ÷wíV {kýe hÌkku Au. ÄkuLkeyu þrLkðkhu sB{w yuLz fk~{eh ¾kíku yu÷ykuMke{kt ÷~fhLkk sðkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. rzVuLMk r{rLkMxTeLkk «ðõíkk fLko÷ ykh. fu. ÃkÕxkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk{eoLkk {kLkËT ÷u^xuLx fLko÷ ÄkuLkeyu yu÷ykuMkeLkk rðMíkkhLke íku{s MkirLkfkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, ÄkuLkeyu yk {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË nwt fkuRLku fkuR heíku yk{eo{kt Mkuðk ykÃkðk ykíkwh Awt. MkhnË MkwÄe sR sðkLkkuLku {¤ðkLkku yLkw¼ð ¾qçk s ÞkËøkkh hÌkku. {Lku {khk SðLk{kt «Úk{ ðkh MkhnËLku ykx÷e LkSfÚke òuðk íkf {¤e Au. ¼khík-Ãkkf. ðå[u ©uýe ÞkusðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ©uýe ÞkuòÞ íkku íku ¾qçk s Mkkhwt Ãkøk÷wt økýkþu, òuufu, ©uýe Þkusðe fu Lknª yu {khk fu yLÞ Ã÷uÞMkoLkk nkÚk{kt LkÚke.

ykuMke.r¢fuxhkuLke nzíkk¤ nkufe{kt Ãký nðu ykEÃkeyu÷ WÃkh Qíkhðk Ä{fe fkuLxÙkõx {wÆu suðe xqLkko{uLx r¢fuxykuMxÙur÷Þk MkkÚku

„

ðkxk½kx MkÃkkxeyu

ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxMko «Ëþo™Lkk ykÄkhu ÃkøkkhLkk {wÆu ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhk $ø÷uLz«ðkMk yøkkW nzíkk÷ WÃkh Qíkhe þfu Au. ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxMko yuMkkurMkÞuþLk «{w¾ Ãkku÷ {kþuo sýkÔÞwt níkwt fu 1 sw÷kR yøkkW r¢fuxykuMxÙur÷Þk MkkÚku Mk{kÄkLk ytøku Mkt{rík Lknª MkÄkÞ íkku íku{Lke ÃkkMku çkeS Ãký fux÷ef ÞkusLkk Au. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu Ãký yuðe yxf¤ ÔÞõík fhe Au fu ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk {wÏÞ Ã÷uÞMko ykðíkk {rnLkkLkku $ø÷uLz«ðkMk fu MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkku çkrn»fkh fhe þfu Au. Ã÷uÞMko

100 {e. r£ MxkE÷{kt rMkÕðh, çkxh{kt çkúkuLÍ

Mkwhík

LkuþLk÷-ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷ Ãkh MkwhíkLku nhnt{uþk økðo {nuMkqMk fhkðíkk þnuhLkk [uÂBÃkÞLk ÂMð{h ytþw÷ fkuXkheyu Vhe yufðkh ÂMð®{økLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkk xu÷uLxLkku Ãkh[ku çkíkkðíkk {uzÕMk SíÞk níkk. niËhkçkkË ¾kíku h{kÞ hnu÷k ÂMð®{øk VuzhuþLk fÃk{kt ytþw÷ fkuXkheyu çku rËðMk{kt çku {uz÷ rsíÞk níkk. Mkki «Úk{ 100 r{. r£ MxkE÷{kt íkuýu 53.40 MkufLz MkkÚku rMkÕðh {uz÷ {ku¤ÔÞku níkku. rðh Äð÷ ¾zuyu 51.95 MkufLz MkkÚku økkuÕz ßÞkhu y{ËkðkËLkk rLk÷ fkuLxÙkõxhu 53.90 MkufLz MkkÚku çkúkuLÍ {u¤ÔÞku níkku. çkesu rËðMku 100 r{. çkxh^÷kÞ{kt

„

{u÷çkkuLko, íkk. 2

VuzhuþLk fÃk: MkwhíkLkku ytþw÷ AðkÞku „

níkwt. ÷e Lkkyu y{urhfkLke r¢ÂMxLkk {ufnk÷u Mkk{u 3-6, 62, 6-1Úke ßÞkhu Âõðxkuðkyu hrþÞkLke LkuLkk çkúuíkr[fkuðk Mkk{u 6-2, 4-6, 6-1Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ºkeò hkWLzLke yLÞ yuf {u[{kt ÞuhkuM÷kðk þuðkuzkðkyu fk÷ko MkwykhuÍ Mkk{u 6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. {uLMk ®MkøkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt zurðz Vuhhu r{¾uR÷ ÞkuÍLke Mkk{u 6-0, 6-2, 6-2Úke ßÞkhu 12{k ¢{ktrfík rLkfku÷Mk yÕ{køkúkuyu r÷ÞkuLkkzkuo {uÞh Mkk{u 6-4, 6-1, 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. òLfku rxÃMkuhrðfu çkuLkuíkw Mkk{u 63, 7-5, 6-4Úke Sík {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.yuLze {huyu røk÷kozku Mkk{u 6-4, 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe «e õðkxoh

íkuýu 58.96 MkufLz MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞwto níktw. MkksLk «fkþ (íkr{÷Lkkzw-57.60) yLku íkYýu (rËÕne-58.30) yLkw¢{u økkuÕz yLku rMkÕðh SíÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ytþw÷Lke MÃkur~kÞk÷exe r£ MxkE÷ EðuLx Au. nk÷ íku 50 r{. r£ MxkE÷{kt ¼khík{kt MkufuLz VkMxuMx yLku 100 r{. {kt rºkò ¢{u Au. nðu ykðíkefk÷u íkuLke 50 r{. r£ MxkE÷ h{kþu. 22 ð»keoÞ fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh ytþw÷Lkk fku[ rLknkh y{eLk Au.

ykðíkk ð»kuo 1Úke 30 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk {wfkçk÷ku Lkðe rËÕne, íkk. 2

yLku {uLkus{uLx ðå[uLkk {ík¼uË MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞk Au. {kfo xu÷h 1994{kt fuÃxLk níkku íku ð¾íku su rððkË MkòoÞku íkuLkk fhíkkt Ãký yk ð¾íku ÂMÚkrík ðýMke þfu Au. r¢fuxykuMxÙur÷Þkyu ðkík[eík{kt fzf ð÷ý y¾íÞkh fÞwto Au yLku Lkðku fhkh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe 50 nòh ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h ËtzLke Ä{fe MkkÚku ík{k{ hkßÞ yLku rçkøk çkuþLkk fhkhLke ðkík[eík WÃkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au.

yLzh-19 Mkwhík xe{ 162{kt ¾¾ze

Mkwhík: y{ËkðkË ¾kíku h{kE hnu÷e Mkwhík yLku y{ËkðkË ðå[uLke yLzh-19 ELxh rzrMxÙõx r¢fux xqLkko{uLx{kt MkwhíkLke xe{ «Úk{ Ëkð{kt {kºk 162{kt ¾¾ze níke. suLke Mkk{u y{ËkðkËu rðLkk rðfuxu 44 hLk fÞko níkk. Mkwhík : 162 yku÷ykWx - hks Ãkxu÷ : 71, fhý rðhkurzÞk (fuÃxLk)-36 yr¼»kuf rºkðuËe - 19, y{ËkðkË : 44-0. Mfkuh ÃknkU[kzLkkh : LkÍeh Ëkíkkh, fku[ : rðÃkw÷ ËkMk, {uLkush : {nuþ fuÃxLk.

ykðíkk ð»koÚke nkufe{kt Ãký RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk suðe xqLkko{uLx þY fhðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økR Au. Ä RLxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLk (yuVykRyu[) îkhk yk xqLkko{uLxLku {tsqhe Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. nkufe RÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe LkrhLËh çkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk xqLkko{uLx ykðíkk ð»kuo 1Úke 30 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. {ku¾hkLkk Ã÷uÞMko ¼køk ÷R þfu yu {kxu yuVykRyu[ îkhk yk Mk{Þøkk¤k{kt fkuR Ãký yktíkhhk»xÙeÞ xqLkko{uLx Lknª Þkusðk Ãký {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk xqLkko{uLx{kt A þnuhLke £uL[kRÍe ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. MkÃxuBçkh{kt nkufe Ã÷uÞMkoLke ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt nhkS fhkþu. yk nkhS{kt ¼khíkLkk 48 rMkrLkÞh y™u 48 swrLkÞh yu{ fw÷ 96 Ã÷uÞMkoLke nhkS fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt nkufeLke h{ík «íÞu ðÄwLku ðÄw h{ík«u{eyku VheÚke ykf»kkoÞ yu yk xqLkko{uðLxLkku nuíkw Au. Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk nkufe Ã÷uÞMkoLku økúuz «{kýu ðkŠ»kf Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu, suLkk ¼køkYÃku økúuz ‘yu’Lkk nkufe ¾u÷kzeLku ðkŠ»kf 8 ÷k¾ 50 nòhLkku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðe þfu Au, yk WÃkhktík swrLkÞh xe{ {kxu h{e hnu÷k Ã÷uÞMkoLku {rnLku 10 nòhLkwt MxkRÃkuLz ykÃkðkLke rð[khýk [k÷e hne Au. yk Ã÷uÞMkoLkk çkuLf yufkWLx{kt hf{ MkeÄe s{k fhkþu.

yLzh-22 : økktÄeLkøkh 180{kt ykWx Mkwhík: MkwhíkLkk ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh r¢fux Mxurz{ Ãkh yksÚke Mkwhík yLku økktÄeLkøkh ðå[u yLzh-22 ELzh rzrMxÙõx r¢fux xqLkko{uLx þY ÚkE níke. «Úk{ rËðMku økktÄeLkøkhu xkuMk SíkeLku çku®xøk fÞko çkkË rLkhkþ þYykík fhe níke. f]þktøk Ãkxu÷u çku çkuxTMk{uLkLku MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk ÃknkU[kzâk níkk. çkkfeLkwt fk{ yr¼»kufu Ãkqhtw fÞtwo níktw. yr¼»kufu økktÄeLkøkhLke 4 {n¥ðLke rðfux ÍzÃke níke yLku nheV xe{ 180{kt ykWx ÚkE økE níke. sðkçk{kt Mkwhíku rËðMkLkk ytíku rðLkk rðfuxu 42 hLk fhe Mkkhe ÂMÚkrík «kó fhe níke.

CMYK

VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. ÃkuMkLke òuze ykWx r{õMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMkyu÷ufÍkLzh ÃkuÞkLke òuze çkeò hkWLz{kt nkhe síkkt íku{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. ÃkuMkÃkuÞkLkku {u¾uR÷ yuÂÕsLk-zurLkMk RMíkkur{Lk Mkk{u 4-6, 1-6Úke {kºk 1 f÷kf 11 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkkuÃkÒkk yLku r÷Ík hu{LzLke òuze r{õMk zçkÕMkLkk Ãknu÷k s hkWLz{kt nkhe økR níke. yksu Lkzk÷Lke ð»koøkktX hVu÷ Lkzk÷ 3 sqLku 26{e ð»koøkktX Qsðþu. Lkzk÷u 2001{kt «kuVuþLk÷ fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË fw÷ 10 økúkLzM÷u{ SíÞk Au su{kt 6 £uL[ ykuÃkLk, çku rðBçkÕzLk, 1-1 ðkh ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, ÞwyuMk ykuÃkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

Mkwhík{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð ` 75.72 „

ðirïf Míkhu ¼kð ½xíkkt hkßÞ{kt «rík r÷xh ` 2.15Lkku ½xkzku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkeðú ðÄkhk ytøku Mk{økú Ëuþ{kt ¼khu rðhkuÄ yLku nku ç kk¤k çkkË yk¾hu yku E ÷ ftÃkLkeykuyu yksu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh çku YrÃkÞkLkk ½xkzkLke ònu h kík fhe níke, Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ftEf ytþu hkník {¤e Au. [khu çkkswÚke MkòoÞu÷kt hksfeÞ ËçkkýLku Ãkøk÷u yku E ÷ ftÃkLkeykuyu yuf MkÃíkknÚke ðÄwLkk Mk{Þ Ãknu÷kt y{÷{kt {qfu÷k Y. 7.54Lkk ¼kððÄkhk{kt ykt r þf ÃkeAunX fhe Au. ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð MÚkkrLkf ðu[kýðuhk yÚkðk ðux rMkðkÞ «rík r÷xh Y. 1.68 ½xþu. ft à kLkeyku y u sýkÔÞw t níkw t fu

ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu yku E ÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkðku ½xkzku þrLkðkh {ÄhkíkÚke s y{÷e çkLÞku Au . ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u nðu rËÕne{kt ¼kð nk÷{kt «íke r÷xh Y. 73.18Úke ½xeLku Y. 71.18 ÚkE økÞku Au. ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku îkhk 24{e {u L kk hku s Y. 7.54Lkk yiríknkrMkf ðÄkhk çkkË #ÄýLkk ¼kðkuLke Ãk¾ðkrzf Mk{eûkkçkuXf{kt yk rLkýo Þ ÷u ð kÞku níkku . ftÃkLkeykuyu 24{e {uLkk hkus fhu÷k ðÄkhkLke Þw à keyu L kk MkkÚke Ãkûkku

{uxÙku{kt ÃkuxÙku÷Lkk MkwÄkhu÷k ¼kð Lkðku rËÕne 71.18 fku÷fkíkk 75.81 {wtçkE 76.45 [uLLkkE 75.40

sqLkku 73.18 77.88 78.57 77.53

½xkzku 2.02 2.07 2.12 2.13

ík]ý{q÷ yLku ÿ{wf íkÚkk rðÃkûk{kt ¼ksÃk, zkçkuheyku Mkrník çkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu ykfhe Íkxfýe fkZe níke. yk ¼kððÄkhkLkk rðhku Ä {kt zkçku h eyku íkÚkk yu L kzeyu y u økw h w ð khu hk»xÙ Ô ÞkÃke çktÄLke ònuhkík Ãký fhe níke suLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku. ðirïf Míkhu økuMkku÷eLkLkk «rík çkuh÷ Mkhuhkþ 124.37 zkì÷h ¼kð íkÚkk YrÃkÞk-zkì ÷ hLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºk íkVkðíkLku fkhýu ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Y. 7.54Lkku íkeðú ðÄkhku fÞkuo níkku. íÞkh çkkËLkk Mk{Þøkk¤k{kt økuMkku÷eLkLkku ¼kð «rík çkuh÷ ½xeLku 115.77 zkì÷h ÚkÞku Au, Ãkhtíkw YrÃkÞk-zkì÷hLkku Ëh ðÄw fÚkéÞku Au. suLku ÷eÄu ykuE÷ ftÃkLke îkhk Úkkuzk rËðMkku yøkkW fhðk{kt ykðu÷k Yk. 7.54 ¼kð ðÄkhk Mkk{u økwshkík{kt YrÃkÞk 2.15Lkku ½xkzku ònuh fÞkuo Au suLkku y{÷ þrLkðkh hkíkÚke s fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

ykMkk{{kt {rn÷k ÄkhkMkÇÞ hw{e LkkÚk «u{e MkkÚku LkkMke økÞkt Ä{kOíkh fheLku çkeò ÷øLkLke ònuhkík VuMkçkwf Ãkh fhe „ rMk÷[h{kt íktøkrË÷e, [kuíkhV rVxfkh „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

ykMkk{Lkkt ÷kÃkíkk {rn÷k fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞ hw{e LkkÚkLkk Ãkríkyu AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke íku{Lke ÃkíLkeLkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku, Ãkhtíkw hw{e LkkÚk íku{Lkk «u{e MkkÚku ¼køke økÞkt nkuðkLke {krníke VuMkçkwf ÃkhÚke {¤e hne Au yux÷wt s Lknª hw{e LkkÚkLkkt VuMkçkwf yufkWLx ÃkhÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh íku{ýu Ä{oÃkrhðíkoLk fheLku íku{Lkk «u{e MkkÚku ÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt Au, çkeS çkksw hw{e LkkÚkLkkt Ä{oÃkrhðíkoLkLku Ãkøk÷u fku{e ®nMkkLku xk¤ðk {kxu Mkhfkhu MkeykhÃkeyuVLkk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o 2012{kt ÷uðkÞu÷e «Úk{ ð»ko çke.fku{ huøÞw÷h yLku yuûkxLko÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. huøÞw÷hLkwt Ãkrhýk{ 43.14 xfk yLku yuûkxLko÷Lkwt 30.48 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. huøÞw÷h : MkufLz f÷kMk : 988 5735 ÃkkMk f÷kMk : 14 16 18 20 21 22 24 25 26 27 28 30 32 35 39 41 42 44 49 50 58 59 60 64 65 67 69 71 74 79 80 81 87 89 90 92 93 94 95 96 100 107 108 109 114 115 116 122 129 130 131 153 156 162 163 164 165 166 169 176 178 180 181 182 183 188 189 190 191 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 239 240 242 243 244 246 247 249 250 251 252 253 254 258 259 260 263 264 265 266 267 270 273 275 278 279 280 282 284 285 286 287 288 290 291 292 294 299 306 313 315 316 319 320 324 325 326 327 328 330 332 334 335 336 339 340 350 351 352 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 373 374 381 382 384 385 391 401 405 407 408 409 414 421 423 428 429 430 433 434 435 436 437 441 442 443 444 445 446 448 449 450 451 453 455 456 457 459 460 462 463 473 474 475 481 482 484 485 489 490 495 496 498 499 500 503 504 505 508 511 512 513 514 516 518 523 524 525 527 528 531 532 533 534 535 536 537 538 542 545 548 549 553 554 555 557 558 559 560 561 562 564 565 566 567 568 569 570 573 574 576 586 587 588 589 591 594 595 598 599 600 601 603 607 608 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 628 629 630 631 632 633 635 636 637 640 645 652 653 662 663 664 666 667 668 669 671 672 673 674 675 676 677 678 679 681 682 685 687 689 690 691 705 708 709 711 712 716 717 723 725 729 731 732 734 735 737 739 740 741 744 747 751 753 755 756 757 760 761 766 767 768 769 770 772 773 780 784 785 786 791 792 807 810 811 814 820 823 826 830 834 836 837 838 839 840 841 842 843 844 846 847 848 849 850 851 852 853 854 856 858 859 860 861 862 864 865 867 875 876 877 878 879 880 881 883 885 886 887 890 891 894 896 897 903 905 906 907 908 913 914 915 916 921 922 923 924 925 926 927 932 936 937 938 939 944 945 946 947 950 951 952 956 957 958 961 962 963 964 965 966 971 972 973 974 976 977 978 980 981 982 984 985 986 1031 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1043 1044 1046 1057 1069 1071 1076 1077 1082 1083 1084 1085 1086 1088 1089 1093 1094 1097 1100 1101 1107 1113 1121 1123 1124 1126 1151 1155 1157 1161 1163 1166 1167 1168 1186 1201 1207 1212 1214 1216 1218 1220 1221 1222 1225 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1244 1248 1251 1254 1256 1257 1258 1260 1265 1266 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1278 1279 1281 1282 1283 1285 1286 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1296 1299 1300 1301 1302 1304 1308 1312 1314 1315 1316 1318 1319 1320 1324 1325 1327 1331 1334 1336 1339 1342 1349 1358 1369 1379 1381 1391 1402 1407 1412 1425 1426 1427 1428 1432 1433 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1456 1457 1460 1461 1462 1463 1464 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1481 1482 1483 1484 1486 1487 1488 1493 1495 1496 1498 1500 1508 1526 1530 1535 1536 1538 1540 1546 1548 1549 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1568 1571 1572 1574 1579 1580 1581 1582 1583 1585 1590 1595 1598 1600 1602 1604 1605 1609 1621 1624 1628 1634 1637 1639 1641 1644 1645 1647 1648 1649 1651 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1669 1670 1671 1672 1675 1676 1677 1681 1683 1684 1685 1692 1693 1694 1695 1697 1699 1703 1706 1715 1718 1722 1724 1725 1726 1728 1732 1737 1740 1746 1751 1753 1754 1755 1756 1768 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1779 1782 1783 1785 1788 1789 1791 1793 1796 1797 1798 1799 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1815 1816 1818 1819 1821 1824 1825 1826 1827 1828 1830 1831 1839 1840 1842 1843 1844 1845 1846 1848 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1859 1860 1862 1866 1868 1870 1872 1873 1874 1877 1879 1880 1881 1882 1887 1903 1906 1908 1909 1910 1913 1914 1915 1919 1926 1935 1936 1944 1946 1955 1957 1972 1979 1980 1981 1982 1983 2010 2011 2015 2016 2017 2021 2025 2026 2030 2035 2045 2046 2047 2048 2051 2052 2053 2055 2081 2084 2086 2087 2091 2092 2093 2095 2098 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2116 2121 2122 2123 2125 2126 2131 2134 2135 2138 2140 2141 2143 2144 2145 2146 2151 2152 2153 2154 2155 2161 2162 2163 2165 2166 2170 2173 2175 2176 2177 2178 2179 2181 2182 2183 2185 2187 2188 2189 2191 2193 2196 2197 2198 2199 2200 2202 2205 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2238 2241 2243 2248 2249 2262 2264 2265 2266 2267 2274 2281 2282 2283 2285 2286 2289 2292 2308 2309 2310 2312 2313 2314 2318 2320 2330 2332 2333 2335 2339 2354 2357 2359 2364 2365 2368 2371 2372 2373 2376 2378

sðkLkkuLku íkiLkkík fhe ËeÄk Au. hw{e LkkÚku VuMkçkwf Ãkh ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh nðu íku{Lkwt Lkk{ hkrçkÞk Mkw Õ kíkkLkk ÚkE økÞw t Au . íku{ýu Mkk{krsf fÕÞký rð¼køkLkk yuf {wÂM÷{ Íkrfh nwMkiLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. nwMkiLk MkkÚku íku{Lke {w÷kfkík Ãký yuf MkkurþÞ÷ MkkEx Ãkh ÚkE níke. Íkrfh nwMkiLk MkkÚku hw{e LkkÚk WVo hkrçkÞk Mkw÷íkkLkkLkkt ÷øLk íku{Lkkt ÷kÃkíkk ÚkÞkLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt s 13{e yur«÷u ÚkE økÞkt níkkt. hkßÞLkk {tºke rMkÆefe ynu{Ëu íku{Lkkt ÷øLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. hw{e LkkÚkLkk Ä{kOíkhý yLku Írfh MkkÚku ÷øLkLkk Mk{k[khÚke MÚkkrLkf rðMíkkh{kt ðkíkkðhý íktøkrË÷eÃkqýo ÚkE økÞwt Au. rMk÷[h{kt yuf rnLËw MktMÚkkyu yk Ä{oÃkrhðíkoLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au ßÞkhu yLÞ rnLËw MktøkXLkku Ãký yktíkh Ä{eoÞ ÷øLkLkku rðhkuÄ fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe hÌkkt Au. çkeS çkksw hw{e LkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu MðuåAkyu Ä{oÃkrhðíkoLk fÞwO Au yLku íku{Lkk Ãkh fkuEÃký òíkLkwt Ëçkký fhkÞwt LkÚke. rðhkuÄ {kºk rnLËw MktøkXLkku s Lknª, ÍfehLkk Ãkheðkhu Ãký yk ÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku ÍrfhLkk rÃkíkk ViÍwh hnu{kLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkku Ãkrhðkh hw{eLku õÞkhuÞ ÃkwºkðÄw íkhefu Lknª Mðefkhu. hnu{kLku Ãký çkËhÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íku{Lkk ÃkwºkLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hw{e LkkÚk ÷kÃkíkk ÚkÞkt íku Ãknu÷kt íku{Lkkt çkeò ÷øLkLkk Mk{k[kh {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku Mk{Þu íku{ýu yk ynuðk÷kuLku Vøkkðe ËeÄk níkk yLku nðu íkuyku s íku{Lkkt çkeò ÷øLkLke íkMkðehku VuMkçkwf yufkWLx Ãkh yÃk÷kuz fheLku Mk{økú ËwrLkÞkLku íku{Lkkt çkeò ÷øLkLke òýe fhe hÌkkt Au.

{{íkk, ¼ksÃk, zkçkuheykuLke MktÃkqýo ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk yktrþf fkÃkLku ‘xkufLk’ MðYÃk økýkðíkkt ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íku{s rðÃkûku yksu Mkt à kq ý o ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu íkuykuLku íkuLkkÚke ykuAw fþwt s ¾Ãkþu Lknª. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk yLku Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk {w Ï Þ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k fkÃkÚke yMkt í kw ü Au yLku Mkt à kq ý o ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fhe Au. zkçkuheykuyu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkÃkLku yÃkÞkoÃík økýkÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk Yzeyu Ãký ‘Mkt à kq ý o hku÷çkuf’Lke {køk fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkuxÙku÷{kt yktrþf fkÃkÚke Ëuþ Mktíkwü LkÚke.

yiïÞkoLkkt ðsLkLke {erzÞk{kt [[koÚke ‘rçkøk çke’ Lkkhks

{wtçkE : çkkur÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLkwt fnuðwt Au fu {erzÞk îkhk Mkur÷rçkúxeÍLke ®sËøke Ãkh Mkíkík hk¾ðk{kt ykðíke çkksLkshLkwt íku{Lku ykùÞo ÚkkÞ Au. ‘rçkøk çke’Lke ÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ çkå[LkLke «uøLkLMke çkkË íkuLkkt ðÄe økÞu÷kt ðsLkLke {erzÞk{kt Ãkw»f¤ [[ko ÚkR hne Au íkuðk Mk{Þu íku{ýu yk rxÃÃkýe fhíkkt fÌkwt Au fu Mkur÷rçkúxeÍ Ãký yk¾hu íkku {kýMk Au, yur÷ÞLk(ÃkhøkúnðkMke) LkÚke. yr{íkk¼u íku { Lkk ç÷ku ø k Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, “Mkur÷rçkúxe RLxhuMx Võík ¼khík{kt s òuðk {¤u Au íkuðwt LkÚke, ykðwt ËwrLkÞk¼h{kt òuðk {¤u Au, òu ík{u Mkur÷rçkúxe nku íkku ík{u ftR ¾kuxwt Lk fhku íÞkt MkwÄe Mkwhrûkík Aku Ãkhtíkw òu ík{khkÚke fkuR LkkLkeMkh¾e ¼q÷ ÚkkÞ íkku Ãký ík{khu yíÞtík ¾hkçk {knku÷Lkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. Mkur÷rçkúxeÍ yur÷ÞLk LkÚke Ãkhtíkw {khk-ík{khk suðk {kýMk s Au.”

fkì÷-øøkux: MkeçkeykE fkì÷ {tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uþu! fkì÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe MktçktrÄík ËMíkkðuòu yufrºkík fhþu „ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuf Ãký Ãkwhkðku {éÞku íkku rLkÞr{ík fìMk [k÷þu „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 2

fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýe{kt íkÃkkMk þY fÞko çkkË MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku nðu fux÷kf {wÆkyku Ãkh MÃküefhý {kxu Mkku { ðkhu fku ÷ Mkk{t º kk÷ÞLke {w÷kfkík ÷E þfu Au. MkeçkeykR MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fkì÷ ç÷kuf Vk¤ðýe MktçktrÄík fux÷kf ËMíkkðuòu yLku ynu ð k÷ku yu f rºkík fhðk yusLMkeLkk yrÄfkheyku Mkku{ðkhu fku÷Mkk{tºkk÷ÞLke {w÷kfkík ÷E þfu Au. MkeçkeykRyu þw¢ðkhu yk fìMk LkkUÄe íkuLke «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe níke, òu f u MkeçkeykRLkk ðrh»X

yrÄfkheykuyu MÃküíkk fhe Au fu, íkÃkkMk{kt {w Ï Þíðu fkì ÷ ç÷ku f Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷e yrLkÞr{íkíkk yLku íkuLkk ËwhwÃkÞkuøk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xe{ yÛýk îkhk fkì ÷ ç÷ku f Vk¤ðýe{kt ÚkÞu ÷ e frÚkík yrLkÞr{íkíkk çkË÷ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ëku»ke økýkÔÞk Au. yøkkW MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk rMkrð÷LMk (MkeðeMke)Lku ¼ksÃkLkk Lkuíkk «fkþ òðzufh yLku ntMkhks ykneh îkhk yk {k{÷u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{kt 2006Úke 2009 Ëhr{ÞkLk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýLke LkeríkÚke fkì÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe fhe Mkhfkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkÔÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. VrhÞkË{kt nhkSLke «r¢Þk çku ð»ko {kuze fhkE nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞwt Au. òu MkeçkeykELku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yuf Ãký Ãkwhkðku nkÚk ÷køkþu íkku rLkÞr{ík fìMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

Ãkwºke ykhkæÞkLku ÷ELku fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkðk økÞu÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[LkLku fËk[ nðu nkþ ÚkE nþu, økE fk÷u s £kLMkÚke MðËuþ ÃkkAkt VÞko çkkË MkkMkw-MkMkhk MkkÚku fkh{kt çkuXu÷e yiïÞkoLkk [nuhk Ãkh ÃkwºkeLkku [nuhku ÃkkÃkkhkÍeykuLkk fì{uhkÚke çk[kððkLke nkþ yLkw¼ðíkku ¼kð MÃkü Ëu¾kíkku níkku. økkze{kt çkuXk çkkË Ãký íkuýu ykhkæÞLkku [nuhku Ëu¾kÞ Lkrn íkuLke fk¤S hk¾e níke. yiïÞko yLku ykhkæÞkLku ÷uðk yr{íkk¼, yr¼»kuf yLku sÞk yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkUåÞkt níkkt.

¼úük[khLkk fuMk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLku fkhkðkMkLke Mkò „

fýkoxf{kt ÷kufkÞwõík fkuxuo Ãknu÷eðkh [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄLku Mkò fhe Au

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 2

÷kufkÞwõík fkuxou yksu fýkoxfLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ðkÞ MkktÃkktøkeLku yuf ¼úük[khLkk fuMk{kt 3 ð»koÚke ðÄkhuLke Mk¾ík fkhkðkMkLke Mkò fhe Au. fýkoxf{kt yk Ãknu÷eðkh çkLÞwt Au fu ÷kufku îkhk [qtxkÞu÷k fkuR «ríkrLkrÄLku Mkò fhðk{kt ykðe nkuÞ. fýkoxf{kt {w~fu÷eyku{kt VMkkÞu÷e ¼ksÃk MkhfkhLke {w~fu÷e{kt yk MkòÚke ðÄkhku ÚkÞku Au. ss MkwÄeLÿ hkðu MkktÃkktøkeLku 3 ð»koLke fkhkðkMkLke Mkò WÃkhktík YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkku Ëtz Ãký fÞkuo Au yLku ykËuþ fÞkuo Au fu òu ÄkhkMkÇÞ yk Ëtz ¼hðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuLku

fhðk{kt ykðu÷e Mkò 6 {rnLkk ðÄw ÷tçkkðkþu. fkuxuo yk fuMk{kt çkeòu ykhkuÃke {wMíkkf ÃkkMkk nuX¤ Ëkur»kík Mkkrçkík Lk Úkíkkt íkuLku ykhkuÃk{wõík fÞkuo níkku. ºký ð»koLke MkwLkkðýe çkkË fkuxuo yksu [wfkËku ykÃÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku yuf ð»ko Ëqh Au íku Mk{Þu fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞËeÞwhÃÃkk Mkrník ¼ksÃkLkk yzÄk zÍLkÚke ðÄkhu Lkuíkkyku ¼úük[khLkk fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk

fuMk þwt níkku ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku økkuXðu÷kt yuf Axfk{kt MkktÃkktøke yuf rMkrð÷ {k{÷kLke Ãkíkkðx ytøku rçkÍLkuMk{uLk VkYf ÃkkMkuÚke 50,000 hkufzk yLku 4.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf ÷uíkkt ÍzÃkkÞk níkk. ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMku 29, òLÞwykhe, 2009 ÄkhkMkÇÞLku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃÞk níkk.

«Úk{ ð»ko çke.fku{. huøÞw÷h yLku yuûk.Lkwt Ãkrhýk{ 2386 2387 2389 2391 2392 2393 2394 2397 2399 2405 2417 2418 2434 2435 2436 2437 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2453 2454 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2469 2471 2472 2474 2475 2476 2477 2478 2480 2481 2482 2485 2486 2496 2498 2499 2505 2508 2509 2519 2525 2529 2536 2540 2542 2545 2546 2547 2550 2552 2555 2556 2557 2558 2559 2565 2566 2577 2579 2580 2599 2600 2601 2605 2606 2608 2609 2611 2618 2620 2621 2628 2635 2642 2656 2657 2658 2659 2663 2667 2685 2692 2694 2696 2700 2701 2703 2705 2706 2708 2709 2713 2714 2716 2717 2722 2723 2724 2725 2726 2728 2730 2738 2745 2748 2749 2751 2752 2753 2754 2755 2757 2758 2763 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2779 2781 2783 2785 2787 2788 2823 2829 2833 2835 2837 2843 2844 2854 2855 2856 2858 2866 2871 2873 2874 2876 2880 2881 2883 2884 2885 2886 2888 2891 2892 2893 2896 2897 2898 2899 2903 2904 2905 2912 2915 2916 2936 2947 2949 2951 2952 2953 2954 2955 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2974 2976 2979 2980 2984 2985 2988 2989 2991 2993 2996 2997 3001 3006 3010 3012 3013 3016 3017 3020 3021 3022 3023 3029 3030 3031 3033 3034 3035 3036 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3046 3047 3048 3049 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3091 3094 3109 3110 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3124 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3134 3139 3156 3157 3158 3159 3160 3164 3168 3170 3174 3176 3177 3178 3179 3181 3182 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3193 3194 3197 3198 3202 3206 3207 3223 3224 3225 3235 3237 3238 3239 3250 3251 3258 3263 3266 3267 3271 3272 3273 3274 3275 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3286 3289 3290 3291 3292 3295 3301 3303 3306 3307 3313 3314 3315 3316 3323 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3337 3338 3339 3340 3341 3343 3345 3347 3349 3353 3357 3358 3360 3364 3365 3370 3373 3376 3403 3407 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3418 3419 3420 3421 3424 3425 3426 3427 3430 3433 3435 3437 3454 3463 3466 3469 3470 3477 3478 3479 3480 3484 3488 3489 3491 3492 3495 3500 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3512 3514 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3531 3533 3535 3539 3541 3543 3544 3545 3546 3548 3549 3550 3551 3553 3559 3561 3563 3566 3567 3568 3570 3571 3572 3580 3581 3582 3591 3598 3599 3603 3606 3607 3609 3610 3613 3617 3618 3619 3623 3624 3626 3627 3629 3630 3631 3637 3641 3642 3644 3646 3648 3649 3653 3656 3658 3659 3660 3664 3666 3668 3670 3671 3674 3675 3676 3677 3681 3687 3689 3691 3692 3694 3695 3714 3715 3717 3719 3720 3721 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3736 3738 3741 3742 3743 3745 3747 3753 3758 3780 3786 3796 3797 3798 3802 3803 3810 3814 3822 3824 3825 3826 3828 3829 3831 3834 3835 3836 3848 3849 3850 3862 3864 3865 3866 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3906 3907 3908 3910 3911 3912 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3922 3923 3924 3926 3927 3929 3931 3933 3937 3938 3942 3943 3944 3947 3949 3952 3953 3954 3955 3957 3958 3960 3961 3962 3963 3965 3966 3969 3970 3972 3973 3976 3989 3990 3992 3998 4002 4007 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4020 4021 4033 4035 4036 4043 4050 4051 4052 4053 4054 4056 4057 4058 4059 4061 4067 4069 4070 4072 4076 4077 4079 4081 4083 4085 4087 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4098 4101 4114 4115 4121 4124 4142 4143 4144 4145 4149 4150 4153 4155 4156 4159 4160 4161 4179 4183 4190 4198 4203 4208 4220 4221 4222 4223 4224 4227 4234 4237 4238 4241 4269 4270 4272 4273 4274 4275 4278 4289 4290 4293 4294 4295 4296 4297 4299 4301 4302 4306 4311 4312 4315 4316 4318 4324 4325 4340 4342 4345 4362 4374 4378 4387 4388 4390 4391 4392 4395 4396 4397 4398 4399 4403 4404 4405 4406 4407 4411 4412 4414 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4423 4424 4426 4429 4440 4441 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4458 4460 4461 4462 4463 4466 4467 4469 4491 4493 4494 4497 4499 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4520 4521 4530 4532 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4546 4548 4549 4554 4556 4557 4558 4562 4564 4571 4586 4587 4588 4589 4590 4591 4592 4594 4595 4596 4597 4598 4599 4600 4601 4603 4605 4606 4607 4608 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4618 4620 4622 4623 4627 4628 4629 4630 4631 4633 4636 4637 4638 4639 4640 4641 4643 4644 4647 4649 4650 4652 4654 4656 4658 4662 4665 4667 4668 4669 4674

4676 4678 4681 4683 4686 4689 4690 4698 4699 4701 4703 4704 4706 4708 4710 4712 4714 4717 4718 4719 4721 4726 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4743 4744 4745 4754 4755 4756 4758 4760 4761 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4786 4787 4793 4794 4795 4797 4798 4799 4801 4802 4803 4804 4805 4807 4808 4809 4810 4812 4813 4814 4815 4816 4818 4819 4821 4823 4824 4825 4829 4830 4831 4832 4834 4835 4836 4837 4841 4843 4845 4846 4855 4863 4864 4866 4867 4869 4873 4875 4877 4879 4880 4881 4882 4883 4885 4887 4889 4891 4894 4895 4896 4897 4899 4901 4904 4917 4919 4920 4926 4930 4932 4935 4936 4937 4938 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4947 4949 4950 4951 4952 4953 4954 4957 4958 4959 4960 4961 4962 4965 4966 4968 4975 4982 4983 4986 4987 4988 4989 4991 4993 4994 4995 5003 5004 5007 5009 5010 5012 5013 5014 5022 5024 5034 5035 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 5051 5052 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5062 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5072 5073 5074 5075 5076 5079 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5091 5092 5093 5095 5096 5097 5098 5099 5100 5101 5103 5104 5107 5109 5112 5113 5115 5116 5117 5118 5119 5120 5122 5124 5125 5126 5127 5128 5129 5130 5131 5134 5135 5136 5137 5138 5139 5140 5142 5144 5148 5149 5150 5152 5155 5156 5157 5158 5159 5160 5161 5162 5163 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5189 5194 5200 5202 5203 5204 5205 5207 5208 5209 5223 5233 5241 5244 5245 5250 5251 5261 5264 5268 5275 5276 5280 5281 5315 5336 5337 5342 5349 5350 5351 5352 5353 5354 5355 5361 5364 5370 5373 5374 5376 5377 5384 5388 5389 5401 5403 5404 5405 5406 5410 5414 5416 5420 5421 5422 5423 5425 5428 5429 5431 5432 5433 5434 5435 5436 5437 5438 5439 5446 5457 5465 5466 5468 5471 5473 5475 5476 5477 5478 5479 5480 5489 5490 5492 5494 5496 5505 5506 5509 5511 5519 5522 5524 5525 5531 5532 5533 5535 5536 5537 5538 5539 5541 5549 5555 5556 5559 5560 5562 5563 5564 5570 5573 5575 5578 5579 5580 5581 5582 5583 5584 5585 5586 5587 5588 5593 5594 5595 5597 5598 5599 5602 5603 5604 5605 5606 5616 5621 5624 5627 5632 5634 5635 5636 5637 5638 5639 5640 5641 5642 5643 5644 5646 5647 5648 5649 5650 5652 5654 5655 5656 5658 5660 5663 5667 5668 5669 5672 5673 5675 5678 5679 5682 5684 5685 5686 5689 5701 5702 5710 5711 5713 5714 5715 5718 5719 5721 5722 5726 5731 5732 5733 5743 5749 5750 5755 5756 5757 5758 5759 5770 5771 5772 5773 5780 5784 5785 5786 5791 5798 5800 5801 5802 5805 5806 5807 5810 5812 5813 5814 5815 5817 5818 5819 5820 5822 5824 5825 5826 5830 5832 5833 5836 5837 5838 5840 5842 5843 5844 5845 5846 5851 5852 5856 5859 5861 5865 5867 5868 5869 5870 5871 5872 5874 5878 5885 5886 5887 5888 5889 5890 5891 5893 5894 5895 5898 5899 5901 5903 5906 5907 5908 5911 5912 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 5921 5923 5924 5949 5968 5981 5982 5983 5985 5986 5987 5989 5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 5999 6000 6001 6002 6003 6006 6007 6009 6012 6015 6016 6022 6023 6025 6026 6028 6031 6032 6041 6044 6047 6049 6054 6060 6061 6065 6067 6068 6071 6072 6075 6077 6079 6080 6081 6082 6083 6084 6085 6086 6087 6089 6090 6091 6092 6093 6095 6096 6097 6098 6099 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6116 6118 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6129 6130 6131 6132 6134 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6143 6144 6146 6147 6151 6154 6155 6159 6160 6161 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6188 6193 6196 6199 6203 6205 6206 6207 6208 6209 6211 6212 6218 6220 6226 6228 6230 6231 6232 6235 6236 6237 6238 6239 6240 6241 6242 6243 6244 6245 6246 6248 6250 6251 6252 6253 6254 6255 6256 6257 6258 6259 6262 6265 6268 6269 6275 6276 6278 6280 6282 6296 6299 6300 6302 6303 6304 6305 6308 6309 6314 6316 6317 6324 6325 6326 6328 6329 6330 6332 6334 6337 6339 6346 6347 6350 6353 6358 6359 6360 6362 6364 6365 6368 6372 6373 6375 6376 6377 6378 6379 6380 6381 6386 6387 6388 6389 6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397 6400 6401 6402 6404 6405 6407 6423 6425 6426 6427 6429 6430 6431 6432 6433 6434 6436 6440 6443 6445 6450 6456 6461 6462 6463 6464 6465 6467 6470 6475 6476 6479 6482 6485 6486 6488 6489 6494 6495 6496 6501 6512 6513 6514 6520 6523 6525 6527 6528 6530 6531 6532 6535 6536

6537 6538 6540 6541 6542 6543 6545 6546 6549 6552 6553 6554 6555 6556 6557 6558 6559 6560 6562 6563 6564 6565 6566 6567 6574 6586 6587 6594 6595 6597 6598 6600 6601 6602 6603 6604 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6615 6617 6620 6621 6624 6626 6627 6630 6632 6633 6636 6639 6649 6650 6651 6652 6653 6654 6655 6656 6663 6665 6670 6671 6682 6684 6692 6695 6697 6699 6700 6701 6704 6706 6707 6708 6709 6710 6713 6715 6716 6731 6732 6733 6734 6735 6744 6745 6748 6749 6751 6752 6753 6755 6756 6757 6758 6759 6761 6765 6767 6774 6775 6776 6778 6779 6781 6782 6786 6789 6792 6802 6803 6807 6808 6810 6813 6815 6816 6817 6818 6819 6820 6823 6824 6826 6828 6829 6831 6832 6834 6838 6839 6841 6842 6846 6847 6848 6850 6851 6852 6855 6856 6857 6859 6864 6866 6867 6868 6887 6890 6891 6904 6905 6906 6907 6913 6917 6918 6920 6921 6922 6923 6924 6925 6926 6927 6929 6930 6932 6934 6936 6937 6941 6944 6950 6953 6954 6955 6956 6957 6958 6960 6961 6963 6966 6967 6969 6971 6978 6982 6985 6986 6989 6990 6991 6992 6993 6994 6995 6996 6997 7002 7007 7011 7012 7015 7018 7020 7021 7022 7023 7024

7026 7027 7028 7030 7033 7034 7036 7037 7039 7040 7041 7042 7045 7046 7048 7049 7051 7053 7054 7056 7057 7058 7060 7061 7064 7065 7067 7069 7070 7072 7080 7104 7108 7112 7113 7114 7116 7122 7124 7125 7127 7131 7132 7133 7135 7139 7140 7145 7146 7148 7151 7152 7153 7154 7155 7156 7157 7158 7159 7160 7161 7164 7167 7170 7172 7173 7174 7176 7177 7178 7179 7180 7181 7185 7186 7188 7189 7190 7191 7194 7195 7196 7197 7198 7203 7204 7205 7206 7207 7211 7212 7213 7214 7216 7217 7220 7222 7223 7225 7227 7230 7231 7232 7233 7235 7236 7237 7240 7242 7243 7245 7246 7247 7248 7250 7251 7252 7253 7256 7257 7262 7263 7266 7269 7273 7304 7317 7318 7320 7322 7323 7330 7335 7339 7340 7344 7349 7355 7356 7362 7367 7375 7377 7378 7389 7390 7391 7392 7398 7405 7407 7408 7412 7418 7419 7421 7424 7425 7426 7428 7431 7437 7451 7452 7453 7454 7455 7463 7464 7468 7470 7471 7472 7476 7477 7485 7498 7499 7500 7501 7503 7504 7505 7506 7508 7514 7521 7522 7523 7536 7543 7550 7552 7555 7557 7558 7559 7560 7561 7563 7564 7565 7566 7567 7570 7571 7572 7573 7574 7575 7576 7577 7579 7580 7581 7582 7584 7587 7589 7604 7608 7610 7611 7613 7614 7616 7617 7618 7619 7620 7621 7627 7631 7633 7634 7635 7636 7638 7639 7640 7641 7642 7643 7645 7646 7647 7648 7650 7656 7657 7661 7667 7670 7674 7678 7681 7690 7691 7695 7696 7698 7699 7700 7701 7702 7703 7704 7707 7710 7712 7713 7714 7716 7717 7722 7723 7728 7732 7734 7736 7737 7738 7739 7740 7741 7742 7743 7746 7749 7751 7753 7755 7756 7757 7758 7764 7765 7766 7767 7768 7769 7772 7773 7778 7779 7780 7781 7782 7786 7787 7788 7789 7791 7792 7793 7794 7796 7799 7802 7803 7805 7806 7808 7812 7813 7814 7816 7817 7818 7819 7820 7821 7822 7823 7824 7825 7826 7827 7830 7834 7838 7841 7844 7845 7846 7849 7853 7855 7856 7857 7858 7862 7863 7864 7866 7867 7871 7874 7877 7878 7879 7882 7883 7884 7885 7886 7887 7888 7889 7890 7892 7893 7895 7897 7898 7900 7902 7903 7907 7908 7909 7924 7926 7927 7929 7931 7935 7940 7941 7944 7945 7946 7948 7950 7951 7968 7969 7971 7973 7981 7993 7995 7998 7999 8005 8007 8009 8010 8016 8017 8018 8020 8021 8024 8025 8026 8029 8031 8032 8035 8037 8039 8041 8045 yu.xe.fu.xe . : 3 9 12 15 200 202 203 204 205 208 210 213 216 218 219 220 221 222 223 577 578 581 990 1003 1004 1005 1006 1008 1009 1010 1012 1015 1017 1019 1020 1029 1657 1658 1886 1888 1987 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1995

2002 2297 2427 3379 3684 3868 3881 3896 4132 4573 4907 5301 5703 5939 5948 5957 5970 5980 6718 7229 7308 7991

2004 2158 2219 2226 2228 2232 2233 2298 2301 2302 2304 2305 2306 2423 2429 2764 2768 3053 3201 3276 3277 3387 3391 3615 3616 3636 3682 3683 3685 3686 3762 3763 3764 3765 3867 3869 3870 3875 3876 3877 3878 3879 3883 3884 3885 3886 3888 3892 3893 3897 4126 4127 4128 4129 4130 4131 4133 4137 4139 4140 4567 4568 4569 4574 4577 4578 4579 4581 4583 4585 4909 4914 4916 5178 5180 5187 5290 5306 5307 5312 5399 5440 5444 5486 5705 5740 5928 5932 5935 5936 5938 5940 5941 5943 5944 5945 5946 5947 5950 5951 5952 5953 5954 5955 5956 5958 5959 5961 5963 5965 5967 5969 5971 5972 5974 5975 5976 5978 5979 6411 6412 6416 6418 6419 6422 6645 6719 6723 6729 6730 7075 7078 7079 7279 7282 7288 7293 7294 7303 7305 7310 7315 7760 7762 7763 7952 7955 7992 8043 Ãkrhýk{ y™k{ík h¾kÞk Au : 303 789 968 1714 1765 1823 1836 2168 2220 2229 2236 2504 2527 2634 2759 3144 3221 3234 3241 3640 5177 5218 5220 5456 5834 6895 8044 yuûkxLko÷ : VMxo f÷kMk : 61057 61062 61063 61066 81083 81125 81151 81193 81208 81222 81269 81337 81343 81375 91010 111008 111017 111039 171016 171019 171050 171056 201002 201008 201026 201044 201047 251007 251014 261002 261003 261004 261014 261048 261060 261182 261277 261339 271020 271108 271138 271148 281007 281067 291002 311020 311024 311049 311052 311076 361019 371016 431037 431060 431083 431123 441043 531033 531034 541006 541016 561006 561022 561033 561034 581009 631026 731013 731020 731021 731022 731023 731061 731064 731068 731069 731126 731128 731133 731177 731203 731212 731216 731223 751051 751061 771006 771052 MkufLz f÷kMk : 61004 61006 61032 61053 61054 61055 61056 61065 61068 61069 61070 61071 61072 61076 61077 61078 81002 81010 81011 81018 81023 81032 81043 81047 81048 81049 81052 81103 81106 81135 81137 81152 81159 81178 81181 81184 81197 81198 81214 81256 81260 81263 81264 81265 81271 81274 81279 81281 81295 81303 81327 81329 81332 81344 81374 91001 91012 111004 111010 111013 111016 111020 111035 111036 111041 111044 121008 141003 141005 151002 151008 151092 171001 171032 171047 171052 171058 171062 171071 201005 201013 201016 201022 201024 201031 201038 201039 201046 251009 251013 251022 251040 251066 251070 251072 251077 251080 251081 251089 251092 251093 251100 261001 261011 261021 261025 261029 261037 261057 261059 261063 261076 261085 261086 261100 261102 261104 261108 261109 261119 261123 261151 261163 261176 261181 261212 261220 261233 261237 261263 261272 261275 261283 261291 261315 261331 261343 261363 261365 261383 261388 261418 261419 261420 261426 261449 261464 261486 261502 271014 271016 271021 271085 271087 271088 271101 271125 271126 271136 271141 271144 271149 271150 271181 271190 271217 271223 271238 271241 281002 281014 281044 281045 281053 281059 281060 281062 281064 281065 291003 291005 291008 291013 291020 291031 311003 311007 311011 311012 311013 311016 311017 311021 311026 311027 311029 311035 311038 311039 311040 311041 311042 311043 311046 311047 311048 311059 311063 311111 311113 311114 311115 311116 311117 311118 311122 311124 311125 321003 331003 331014 331028 331029 331042 331043 361014 361015 361018 371009 371010 371012 431016 431025 431035 431041 431045 431054 431061 431066 431139 441041 441045 441047 460107 531004 531006 531014 531016 531018 531019 531027 531028 531035 541007 541010 541011 541018 541031 551028 551044 551053 551056 561030 631005 631020 631027 681020 731009 731010 731011 731012 731014 731038 731071 731080 731098 731109 731175 731176 731195 731198 731200 731207 731211 731222 751003 751009 751013 751014 751018

CMYK

13

751021 751076 761006 771063 781043

751028 751038 751048 751050 751068 751093 751096 751121 761004 761005 761007 771015 771037 771053 771060 771069 771083 771084 771097 771098 781048 781062 781084 781098 781100 ÃkkMk f÷kMk : 61028 61035 61037 61082 61083 61086 61087 61091 61092 61097 81017 81022 81038 81042 81063 81074 81080 81086 81089 81091 81093 81096 81105 81108 81111 81112 81114 81119 81124 81129 81138 81158 81165 81173 81177 81192 81199 81217 81267 81283 81284 81320 81331 81340 81348 81362 81377 81378 81402 81404 81407 81411 81414 81415 81416 81418 81422 81423 81424 81426 81427 81428 81429 81432 81434 81440 81442 81443 81455 81458 81463 81464 81465 81467 81476 81478 81479 81481 81490 81491 81494 81495 81496 81497 81498 81499 81501 81502 81504 81505 81506 81507 81509 81511 81513 81515 81516 81517 81523 81528 81531 91011 91013 91017 91023 91029 91031 91032 91033 111002 111019 111026 111031 111042 111051 111054 111057 111058 111064 111065 111068 111069 111071 111072 121003 121006 121013 121014 121016 141002 141009 141015 141020 141021 141027 141028 151006 151007 151015 151016 151025 151038 151048 151050 151053 171036 171045 171048 171051 171055 171057 171066 171072 171079 171085 171086 171088 171091 171092 171093 171098 171101 171102 171106 171113 171114 171115 201010 201017 201034 201052 201054 201055 201058 201059 201061 201062 251018 251024 251027 251028 251037 251058 251059 251064 251078 251086 261010 261022 261031 261032 261035 261046 261051 261055 261064 261065 261070 261072 261075 261077 261080 261091 261094 261095 261103 261105 261107 261120 261140 261185 261264 261302 261306 261338 261405 261406 261414 261417 261452 261457 261462 261481 261485 261517 261521 261523 261525 261526 261528 261531 261533 261534 261537 261541 261542 261543 261544 261547 261554 261555 261557 261563 261564 261567 261570 261571 261574 261575 261579 261580 261590 261592 261596 261598 261599 261600 261603 261604 261605 261607 261608 261611 261613 261614 261616 261622 261623 261624 261625 261626 261628 261629 261630 261631 261633 261634 261636 261638 261639 261640 261641 261645 261648 261652 261655 261656 261657 261658 261659 261661 261664 261665 261669 261670 261673 261674 261679 261680 261687 261689 261690 261692 261696 261699 261702 261709 261717 261719 261721 261725 261730 261739 261743 261744 261749 261750 261756 261758 261760 261761 261762 261766 261767 261768 261770 261773 261776 261777 261778 261785 261787 261788 261790 261792 261799 261800 261803 261804 261806 261809 261819 261827 261829 261831 261833 271001 271002 271012 271015 271025 271033 271035 271051 271052 271055 271056 271057 271073 271086 271093 271096 271097 271098 271104 271110 271111 271118 271135 271140 271154 271155 271156 271164 271169 271173 271178 271180 271184 271185 271193 271207 271216 271228 271229 271230 271235 271247 281001 281016 281025 281042 281043 281070 281071 281072 281079 281080 281087 281092 281094 281095 281096 281097 281101 281102 281104 281106 281108 281113 281114 291018 291023 291035 291037 291042 291045 291049 291061 291063 291066 291069 291071 291072 291073 291078 291081 291085 291089 291091 291092 311022 311023 311060 311094 311119 311126 311136 311137 311139 311140 311143 311144 311148 311149 311154 311155 311156 311157 311158 311160 311163 311164 311166 331005 331009 331010 331012 331017 331038 331039 361017 371001 371028 371029 431009 431063 431097 431118 431122 431183 431189 431191 431192 431193 431194 431197 431198 431204 431205 431208 431209 431210 431211 431212 431215 431216 431217 431221 431222 431225 431227 431228 431229 431231 431232 431233 441001 441003 441011 441012 441013 441022 441024 441028 441037 441042 441044 481014 491001 531015 531017 531030 531056 531057 541001 541003 541008 541012 541013 541017 541020 541021 541022 541026 541036 541038 551002 551015 551021 551029 551030 551037 551038 551042 551043 551046 551054 561004 561005 561009 561014 561019 561032

561035 561059 581020 631042 651013 681032 691026 731050 731079 731090 731121 731148 731220 751002 751125 751136 751145 751159 751173 751191 771003 771047 771066 771081 781002 781052 781075

561042 561046 561047 561049 561058 561061 561064 581005 581016 581017 611007 631018 631021 631029 631034 631043 631044 631045 641007 651011 651016 671007 681016 681028 681031 681041 681043 681051 681052 681055 721013 731002 731003 731006 731037 731051 731067 731072 731076 731078 731081 731082 731083 731084 731088 731091 731096 731108 731113 731114 731123 731124 731131 731142 731144 731149 731167 731189 731196 731197 731224 731227 731231 731234 731238 751010 751041 751054 751063 751120 751127 751128 751132 751134 751135 751137 751138 751141 751142 751144 751146 751147 751148 751152 751154 751162 751165 751168 751170 751172 751175 751187 751188 751189 751190 751193 751194 761017 771001 771002 771007 771016 771022 771026 771032 771048 771056 771057 771061 771064 771067 771068 771072 771073 771080 771086 771089 771091 771092 771093 781005 781006 781010 781012 781028 781061 781070 781071 781072 781073 781081 781083 781091 781092 yu.xe.fu.xe : 61001 61003 61008 61009 61017 61018 61021 61022 61023 61024 61025 61029 61031 61036 61038 61039 61041 61042 61044 61045 61046 61047 61048 61050 61051 61052 61059 61060 61073 61074 61075 61079 61081 81004 81007 81009 81012 81013 81014 81015 81016 81019 81025 81026 81027 81030 81031 81034 81035 81036 81037 81044 81046 81051 81053 81056 81061 81062 81065 81072 81073 81075 81077 81078 81079 81081 81082 81084 81088 81095 81097 81099 81101 81102 81107 81109 81113 81118 81120 81121 81123 81130 81131 81132 81133 81136 81144 81148 81153 81154 81155 81157 81164 81166 81167 81169 81170 81171 81172 81176 81179 81182 81183 81185 81189 81191 81194 81195 81196 81202 81216 81223 81224 81225 81229 81230 81231 81237 81240 81241 81243 81244 81245 81246 81249 81250 81253 81258 81261 81262 81266 81268 81270 81273 81276 81278 81280 81282 81286 81288 81292 81294 81298 81299 81301 81304 81306 81314 81317 81318 81321 81324 81326 81328 81333 81334 81336 81339 81345 81346 81347 81351 81352 81357 81360 81363 81366 81370 81371 81372 81379 81382 81383 81384 81385 81387 81389 81392 81394 81395 81398 81399 81401 81406 81534 91003 91004 91005 91006 91008 91009 91014 91015 91016 91020 91021 91024 91026 91027 91030 111001 111003 111014 111015 111018 111021 111025 111029 111032 111033 111046 111047 111048 111050 121002 121005 121009 121010 121011 121017 141001 141004 141008 141011 151009 151010 151011 151022 151044 151046 151051 151055 151056 151061 151076 151077 151078 151079 151082 151083 151087 151089 151096 151097 151098 171006 171007 171008 171009 171012 171015 171017 171020 171024 171026 171029 171031 171034 171037 171038 171039 171040 171041 171042 171046 171053 171065 171067 171070 171073 171075 201001 201003 201006 201007 201009 201012 201014 201015 201018 201020 201021 201023 201025 201027 201035 201036 201037 201040 201042 201048 251005 251010 251011 251012 251015 251017 251019 251020 251021 251026 251029 251034 251036 251043 251047 251048 251050 251051 251052 251053 251054 251057 251062 251065 251067 251071 251075 251076 251079 251083 251085 251087 251088 251090 251091 251094 251097 261006 261007 261008 261009 261012 261015 261016 261020 261023 261027 261028 261034 261036 261041 261042 261043 261044 261045 261047 261049 261050 261052 261053 261054 261058 261066 261073 261078 261079 261081 261083 261084 261087 261088 261089 261092 261093 261096 261098 261099 261101 261110 261112 261113 261114 261115 261121 261124 261128 261131 261132 261136 261138 261139 261141 261146 261147 261160 261161 261164 261165 261167 261168 261173 261187 261193 261198 261200 261201 261202 261203 261205 261211 261215 261221 261224 261226 261227 261230 261231 261234 261235 261241 261243 261246 261248 261249 261250 261251 261252 261253 261258 261265 261266 261271

Au suÚke ykðLkkhe [qtxýe{kt ¼ksÃkLke nk÷ík fVkuze çkLkþu. yk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt ¼qíkÃkqðo Mkw«e{ fkuxoLkk ss Mktíkku»k nuøkzuyu fÌkwt níkwt fu ‘MkíÞLke yk¾hu Sík ÚkkÞ Au. yk [wfkËku suyku ¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k Au íku{Lkk {kxu yðhkuÄf YÃku fk{ fhðku òuRyu, nwt yk [wfkËkÚke ¾wþ Awt.’ MkktÃkktøkeLke ÄhÃkfz Mktíkku»k nuøkzuLkk ÷kufkÞwõík íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkR níke. fkuxuo MkktÃkktøkeLku ¼úük[khrLkðkhý fkLkqLkLkwt WÕ÷tÄLk fhðk çkË÷ f÷{ 13(1) nuX¤ Ëku»ke ònuh fhkÞk níkk yLku íku{Lku Mkkzk ºký ð»koLke Mk¾ík fkhkðkMkLke Mkò yLku 40,000 YrÃkÞkLkku Ëtz fÞkuo níkku, íku{Lku yk fkLkqLkLke f÷{ 7 yLku 8 nuX¤ Ãký Ëkur»kík ònuh fhkÞk níkk yLku yk f÷{ku nuX¤ Ëhuf f÷{ ËeX yuf ð»koLke Mkò yLku ºkeMk-ºkeMk nòhLkku Ëtz fÞkuo níkku.

261279 261281 261282 261287 261292 261295 261299 261300 261301 261303 261304 261305 261307 261314 261316 261318 261319 261321 261328 261329 261342 261345 261348 261355 261356 261359 261360 261368 261371 261375 261380 261381 261384 261387 261395 261398 261399 261400 261407 261411 261412 261421 261430 261432 261437 261445 261450 261459 261466 261468 261470 261475 261476 261482 261487 261490 261493 261498 261500 261501 261503 261504 261506 261512 261513 261549 261757 261807 261808 261810 261811 261812 261814 261815 261818 261820 261822 261823 261824 261825 261826 261828 271003 271005 271008 271013 271022 271024 271028 271029 271031 271032 271042 271043 271047 271053 271063 271068 271069 271070 271080 271089 271091 271094 271095 271105 271107 271109 271113 271114 271115 271116 271119 271120 271123 271128 271129 271130 271131 271132 271133 271134 271137 271139 271147 271159 271160 271167 271171 271172 271174 271176 271182 271183 271186 271191 271195 271198 271199 271205 271206 271212 271213 271214 271218 271224 271225 271226 271234 271240 281005 281008 281009 281010 281015 281019 281022 281024 281030 281033 281034 281038 281039 281040 281046 281047 281048 281049 281050 281054 281055 281056 281057 281058 281063 281068 281116 281119 281120 291001 291006 291007 291009 291011 291021 291028 291029 291036 291039 291047 311001 311002 311005 311006 311010 311014 311015 311018 311025 311034 311036 311037 311044 311045 311051 311053 311054 311055 311056 311057 311058 311061 311062 311064 311065 311066 311067 311068 311071 311073 311074 311075 311077 311080 311081 311082 311083 311085 311087 311088 311089 311092 311096 311101 311103 311106 311110 311112 311120 311121 311129 311131 321002 331001 331004 331008 331015 331022 331035 331036 331040 331041 331044 331046 361010 361012 361016 371004 371007 371008 371011 371015 371017 371025 391001 401002 421001 421003 431005 431008 431015 431019 431020 431021 431023 431031 431032 431036 431038 431039 431042 431043 431046 431051 431052 431053 431056 431064 431070 431071 431075 431078 431082 431084 431092 431096 431104 431112 431117 431124 431125 431127 431128 431133 431135 431140 431144 431146 431147 431148 431149 431171 431172 431175 431176 431177 431179 441002 441010 441014 441017 441021 441025 441027 441029 441031 441033 441034 441035 441039 441040 441046 441049 441050 460105 531002 531007 531008 531011 531012 531013 531020 531022 531023 531024 531026 531029 531040 531043 531045 531048 531060 531062 541004 541009 541027 541029 541030 541033 541034 551003 551004 551006 551007 551009 551011 551012 551018 551020 551023 551024 551026 551027 551031 551033 551036 551041 551045 551047 561013 561015 561016 561020 561023 561024 561040 561043 561050 561051 561067 581001 581002 581003 581006 581010 581013 591001 591002 611001 611002 631003 631004 631006 631008 631014 631016 631017 631023 631024 631035 631040 641001 641003 641005 641011 651001 651005 651007 651009 651015 671001 671002 671003 671004 671009 681009 681011 681012 681013 681014 681030 681035 681048 681059 691002 691012 691013 691014 691019 691023 721007 721012 731005 731015 731019 731036 731039 731042 731044 731045 731046 731049 731052 731053 731054 731055 731056 731065 731070 731074 731085 731087 731092 731093 731095 731097 731102 731103 731104 731106 731110 731122 731134 731135 731138 731139 731140 731143 731147 731151 731152 731154 731157 731159 731162 731169 731170 731171 731178 731181 731185 731193 731199 731210 731215 731218 731219 731221 731225 731229 731233 731235 731240 731241 751001 751011 751015 751016 751017 751019 751020 751022 751024 751025 751026 751032 751033 751035 751036 751037 751039 751042 751044 751047 751052 751053 751055 751057 751062 751065 751067 751069 751071 751072 751073 751074 751075 751078 751079 751080 751081 751082 751083 751084 751085 751087 751088 751094 751097 751101 751102 751103 751104 751105 751110 751112 751113 751115 751116 751122 751184 751198 751199 761002 761009 761012 771010 771011 771019 771021 771023 771031 771041 771065 771071 771076 771078 771079 771090 771099 781014 781016 781033 781037 781044 781047 781049 7 81050 781055 781058 781063 781065 781067 781068 781077 781090 781093 781097 781101 Ãkrhýk{ yLkk{ík h¾kÞk Au : 61064 81057 81322 81451 261286 421002 431058 431086 431151 460102 631025 651006 651010 721014 721017 731228


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

xqtfwt Lku x[

yV½kLk{kt rçkúrxþ VkuMkoLkwt MkknMk: 4Lku AkuzkÔÞk rçkúxLkLke MÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMku {kuze hkíku r{þLk Ãkkh Ãkkze yÃkÓíkkuLku {wõík fhkÔÞk „ 22{e {uyu íkkr÷çkkLkeykuyu yuLkSykuLkk [kh f{o[kheLkwt yÃknhý fÞwO níkwt „ [khuÞ çktÄfkuLku økwVk{kt h¾kÞk níkk, íkkr÷çkkLke yÃknhýfkhku {kÞko økÞk „

xwrLkrþÞLk yr¼Lkuºke rnLË Mkrçkúyu fihku{kt 60{k fuÚkkur÷f MkuLxh rVÕ{kuíMkðLkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ErsÂÃþÞLk rËøËþof yk{ú Mk÷{kLke rVÕ{ ‘ykM{k’{kt ¼qr{fk çkË÷ ©uc yr¼LkuºkeLkku yìðkuzo {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ISILku

økwÃík ËMíkkðuòu ðu[íkku MkuLkkLkku sðkLk ÍzÃkkÞku

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ MkuLkkLkwt yuf r{r÷xhe RLxur÷sLMk ÞwrLkx þtfkLkk ½uhk nuX¤ ykðe økÞwt Au. ynet yuf õ÷kfo rþðËkMkLkLku ÃkkrfMíkkLkLke RLxur÷sLMk yusLMke ykRyuMkykRLku yuf økwó ykuÃkhuþLkLke {krníke ykÃkíkku økÞk yur«÷ {rnLkk{kt Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkku zeykhykRyu yuf ykuÃkhuþLk îkhk fÞkuo Au. yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk õ÷kfo ÃkkMkuÚke yuf Mkeze, ÃkuLkzÙkRð yLku yíÞtík økwó ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. Mkqºkku «{kýu zkÞhuõxÙux ykuV huðLÞq RLxur÷suLMke (zeykhykR)Lku yur«÷{kt s yk òMkqMkeLke òý ÚkR økR níke. rþðËkMkkLku ËwçkR{kt íkuLkk yuf MktçktÄeLkku MktÃkfo fheLku MktðuËLkþe÷ òýfkhe ðu[ðkLke ykuVh fhe níke. yk õ÷kfo fuh¤Lkku hnuðkMke Au. MkuLkk{kt òMkqMke fkuR Lkðe ðkík LkÚke Ãkhtíkw rþðËkMkkLk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e {krníke [kUfkðLkkhe níke.

(yusLMkeÍ)

Ãkqðo yV½krLkMíkkLk{kt økÞk {rnLku íkkr÷çkkLkeyku îkhk çktÄf çkLkkðkÞu÷k yuLkSykuLkk f{o[kheykuLku rçkúxLkLkk MÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMk (MkkMk)yu Sð òu¾{{kt {qfe AkuzkÔÞk níkk. økík 22{e {uyu yV½krLkMíkkLkLkk çkzkÏþkLk «ktík{kt ‘{uzuh’ Vqz MknkÞ «kusuõx nuX¤ fk{ fhíke rçkúxLkLke 27 ð»keoÞ nu÷Lk ßnkuLMxLk, furLkÞLk Lkkøkrhf {kuhkøðu ykuRhu íkÚkk çku yV½kLk LkkøkrhfLkwt

y{urhfk ¼khík MkkÚku {sçkqík MkwhûkkMktçktÄku MÚkkÃkþu ®MkøkkÃkwh : y{urhfkLkk Mkthûký{tºke r÷ÞkuLk ÃkuLkuxkyu fÌkwt Au fu Lkðe rËÕneLke íku{Lke Þkºkk Ëhr{ÞkLk ¼khík MkkÚku {sçkqík MkwhûkkMktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkuLkuxkyu ®MkøkkÃkwh{kt þktøkúe÷k ðkíkko Ëhr{ÞkLk fÌkwt Au fu yk Þkºkk ¼khík MkkÚku y{khk {sçkqík MkwhûkkMktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk{kt y{urhfkLkkt rníkkuLke Ãkwrü fhþu yLku íku{Lku ykþk Au fu íku 21{e MkËe{kt Mkwhûkk yLku ¾wþnk÷e ÷kððk{kt rLkýokÞf ¼qr{fk ¼sðþu. íku{ýu yurþÞk «þktík ûkuºk{kt þktríkÃkqýo {knku÷Lku ÷RLku y{urhfkLke hýLkerík «{kýu ¼khíkLke MkkÚku rðÞuíkLkk{ yLku çkeò ËrûkýÃkqðeo Ëuþku íkÚkk ykuMxÙur÷Þk yLku LÞwÍe÷uLzLkkt {n¥ð Ãkh ¼k{qõÞku níkku. ÃkuLkuxk Ãkkt[ sqLku ¼khíkLke Þkºkkyu ykððkLkk Au. ÃkuLkuxkyu fÌkwt níkwt fu þktøkúe÷k ðkíkko çkkË íkuyku rðÞuíkLkk{Lke {w÷kfkík ÷uþu.

íkkr÷çkkLkeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [khuÞ f{o[kheyku ÂMðíÍ÷uoLzLkk yuf yuLkSykuLkk «kusuõx nuX¤ fk{ fhíkk níkk, òufu økE fk÷u {kuze hkíku rçkúxLkLke MÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMku RLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe ykrMkMxLMk VkuMko (ykRyuMkyuyuV)Lkk òuRLx MÃkurþÞ÷ VkurMkoMk økúqÃk MkkÚku {¤eLku íku{Lku AkuzkÔÞk níkk. MkkMku þnh-yu-çkkuÍkuøzo rsÕ÷k{kt hkíku yuf ðkøÞu çktÄfkuLku ßÞkt h¾kÞk níkk íku søÞkyu huz Ãkkze yk r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. MkkMkLkk

MÃkurþÞ÷ yuhMkŠðMk

sðkLkku yLku yÃknhýfkhku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ íkkr÷çkkLke yÃknhýfkhku {kÞko økÞk níkk ßÞkhu MkkMkLkku fkuE sðkLk ½kÞ÷ ÚkÞku Lknkuíkku. rçkúxLkLkk rðËuþ rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘nu÷Lk yLku {kuhkøðk nk÷ fkçkw÷ ÂMÚkík rçkúrxþ yuBçkuMke{kt Mk÷k{ík Au ßÞkhu yLÞ çku yV½kLk Lkkøkrhf íku{Lkk çkzkÏþkLk ÂMÚkík ½hu ÃknkU[kzkÞk Au. MkkMkLkkt yk çknkËwhe¼Þko MkknMkLku rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku Ãký ð¾kÛÞwt Au.

÷uxLkkRx r{þLk >

1950{kt MkkMkLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku rçkúrxþ yk{eoLke R÷kRx MÃkurþÞ÷ VkuMko Au, suLkwt fk{ ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkwt Au, íkuu ½ýkt MkõMkuMk r{þLk Ãkkh Ãkkze rðïLke {sçkqík VkuMko íkhefu òýeíke çkLke Au, íku fuLkurzÞLk çkLkkðxLke Mke-7 yLku yu{-16 hkRV÷ suðkt nrÚkÞkhku hk¾u Au. 2001{kt íkuýu íkkr÷çkkLkeykuLke çkkuBçk Vuõxheyku{kt [k÷íkkt fk{Lku çktÄ fhkððkLkwt r{þLk nkÚk ÄÞwO níkwt. økÞk {rnLku s rçkúrxþ Mkhfkh îkhk rçkúxLkLkkt ÷~fhe ˤkuLku MðËuþ ÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðkLke íkÚkk MkkMkLku yV½krLkMíkkLk{kt s íknuLkkík hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.

yV½krLkMíkkLkLkk þnhyu-çkkuÍkuøzo rsÕ÷kLkk çkzkÏþkLk «ktík{kt çktÄfku AwÃkkððk{kt ykÔÞk níkk. > økwVkyku{kt MkkMkLkk sðkLkku nur÷fkuÃxhÚke ÃknkUåÞk. > MkkMku hkºku yuf ðkøÞu økwVkyku MkwÄe ÃknkU[e çktÄfkuLku Akuzkðe yÃknhýfkhkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk.

32 ð»ko ÃkAe Lkkf {éÞwt „

ÃkríkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷e ÃkkrfMíkkLke {rn÷k hk¾eyu Mksohe fhkðe Lkðwt Lkkf {u¤ÔÞwt

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLkLkk ÚkkÚkk Ãkehk{kt 32 ð»ko Ãknu÷kt yuf Ãkríkyu íkuLke 19 ð»keoÞ hk¾e yÕ÷kn (nk÷ 48 ð»ko)Lkwt [ÃÃkw ðzu Lkkf fkÃke ÷eÄwt níkwt, nðu hk¾eyu íkuLkkt LkkfLke Mksohe fhkðeLku Lkðwt Lkkf {u¤ÔÞwt Au. hk¾eLkkt 13 ð»koLke ô{hu ÷øLk fhe ËuðkÞkt níkkt íÞkh çkkË A ð»ko MkwÄe ÃkríkLkk yíÞk[khÚke ftxk¤eLku ßÞkhu íkuýu y÷øk ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO íÞkhu íkuLkk Ãkríkyu íkuLkwt Lkkf fkÃke ÷eÄwt níkwt. Lkkf fkÃÞk çkkË íkuLkk Ãkríkyu íkuLku yu{ fÌkwt níkwt fu, ‘nðu

íkwt õÞkhuÞ MkwtËh Lkrn Ëu¾kÞ.’ yk Ãknu÷kt Ãký ÃkhðkLkøke rðLkk ½hLke çknkh síkkt hk¾eLkk Ãkríkyu íkuLkku Ãkøk fkÃke ËeÄku níkku. hk¾e íkuLkwt fÃkkÞu÷wt Lkkf çkwh¾k{kt AwÃkkðeLku hnuíke níke. økÞk {k[o{kt s yuf MksoLku hk¾eLkkt LkkfLke Mksohe fhe níke. íkuýu hk¾eLke ÃkktMk¤eyku{ktÚke {ktMk ÷ELku íkuLkwt Lkðwt Lkkf íkiÞkh fÞwO níkwt. ÃkkrfMíkkLke {rn÷kyku{kt ykðe rntMkkLkk ½ýk rfMMkkyku òuðk {¤u Au, íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ÃkrhðkhLke ykçkYLku ÷økíkk nkuÞ Au. ÃkhÃkwhw»k MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke þtfk, AqxkAuzk ÷uðkLke RåAk yÚkðk ZtøkLkkt fÃkzkt Lk ÃknuhðkLku ÷eÄu {rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðu Au. {kºk þtfkLku fkhýu s ½ýe {rn÷kykuLke Ëh ð»kuo níÞk fhe ËuðkÞ Au.

ÃkríkLku ËMk {rnLkkLke su÷ ÚkE níke hk¾eLkk ÃkríkLku íkuLkk yk ®nMkf f]íÞ çkË÷ 10 {rnLkkLke su÷Lke Mkò ÚkE níke. hk¾eLkk WÃk[kh {kxu Mkt{rík ËþkoÔÞk çkkË íkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íkuýu nS yk ¾[o ¼hÃkkE fÞkuo LkÚke. su÷Lke çknkh hk¾eLkk Ãkríkyu íkuLku AqxkAuzk ykÃÞk níkk.

rVr÷ÃkkRLMk{kt ¼khu ðhMkkËÚke 30 ÷kÃkíkk, Mkutfzku VMkkÞkt {Lke÷k : rVr÷ÃkkRLMk{kt W»ýfrxçktÄ íkkuVkLk {ðkhLku fkhýu ¼khu ðhMkkË ÚkðkÚke 30 {kAe{khku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au ßÞkhu rVr÷ÃkkRLMk{kt «ðkMku ykðu÷k Mkutfzku ÃkÞoxfku VMkkÞkt Au. yk íkkuVkLkLku fkhýu rð{kLkLke WzkLkku y™u snkòuLke MkVhku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu {wÏÞ Ërûkýe «ktík ÷wyk™ îeÃk yLku {ÄT rðMkkÞMk «ktíkLkku yuf {kuxku rnMMkku yk íkkuVkLke ÍÃkux{kt ykðe økÞku Au. yk rðMíkkh{kt yk¾e hkºke Ëhr{ÞkLk 25 r{r÷{exh ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. çk[kð xwfzeykuLkk sýkÔÞk «{kýu fux÷ef WzkLkku hË fhðk{kt ykðe Au yLku fkuMxøkkzuo Þkºke snkòuLku hðkLkk ÚkðkLke {LkkR Vh{kðe nkuðkLku fkhýu çktËhku Ãkh ÷øk¼øk 500 Þkrºkfku VMkkÞk Au.

÷tzLk, íkk. 2

ÃkkrfMíkkLk {rn÷kyku {kxu Lkhf

ÃkkrfMíkkLkLkk {kLkðkrÄfkh MktøkXLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, 2011{kt 943 {rn÷kykuLke ykðk rfMMkkyku{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu Lkð {rn÷kLkkt Lkkf fkÃke ËuðkÞkt níkkt. 47Lku Mk¤økkðe ËuðkE níke yLku 38 Ãkh yurMkz ðzu nw{÷ku fhkÞku níkku.

ÞwðkLkku Mkkhe ftÃkLke{kt Mkwhrûkík Lkkufhe RåAu Au „

RBI, yuMkçkeykE

yLku økqøk÷Lku ðÄw ÃkMktË fhu Au

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 2

Lkkufhe {u¤ððk RåAíkk ÞwðkLk çkufkhku ònuh MkknMkku yLku MðËuþe ftÃkLkeyku{kt íku{Lku òpçk {¤u íku{ RåAu Au. ËuþLkkt yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík ßÞkhu zk{kzku¤ Au yLku [kuÚkk õðkxohLkku økúkuÚkhux økøkzeLku Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu 5.3 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au íÞkhu ÞwðkLkku òpçk rMkõÞkurhxeLku «kÄkLÞ ykÃkíkk ÚkÞk Au. {kºk ¼khík{kt s Lknª Mk{økú rðï{kt yk ð÷ý òuðk {¤u Au. ËuþLkk yLzh økúußÞwyux rçkÍLkuMk MxwzLxTMk Mkkhe Lkkufhe {kxu rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk yLku Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLku Ãknu÷e ÃkMktËøke ykÃku Au ßÞkhu yuÂLsrLkÞ®høk yLku yu{çkeyuLkk rðãkÚkeoyku xufTLkku÷kuS ûkuºkLke økqøk÷Lku yøkúíkk ykÃkíkk òuðk {¤u Au. ø÷kuçk÷ fLMk®Õxøk ftÃkLke ÞwrLkðMko{ îkhk ¼khíkeÞ

fku÷uòuLkk 8,356 rðãkÚkeoykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku íkuLkkt íkkhýku ÃkhÚke yk xÙuLz òuðk {éÞku Au. ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk MxwzLxTMk ðÄw sðkçkËkhe MkkÚku çkuLfku{kt fk{ fhðk {køku Au Ãký íkuyku òpçk rMkõÞkurhxe yLku ¼rð»Þ{kt ðÄkhu ÃkøkkhLke ykþk Ãký hk¾u Au. {kuxk¼køkLke {rn÷kyku Lkkufhe {kxu çkuLfLku ðÄkhu ykf»kof økýu Au. ðÄwLku ðÄw ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt s Mkkhe LkkufheLke ík÷kþ{kt Au. s{oLke{kt ÷kufku ykuxku{kuçkkEÕMk Wãkuøk{kt Lkkufhe fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au ßÞkhu ¼khík{kt rçkÍLkuMkLkk rðãkÚkeoyku çkuLf yLku yLÞ Mkkhk ÔÞðMkkÞku{kt ÍtÃk÷kððkLkwt ÃkMktË fhu Au. ø÷kuçk÷ yu[ykf fLMk®Õxøk ftÃkLke {foh EÂLzÞkLkk yu{ze rLkùÞ MkwheLkk sýkÔÞk {wsçk ònuh MkknMkkuLku LkðhíLkLkku Ëhßòu {éÞku Au íkuÚke íku{kt òpçk rMkõÞkurhxe ðÄkhu Au, ykÚke ÞwðkLkku ¼u÷ íku{s ykuyuLkSMke suðe ftÃkLkeyku{kt òpçk ÃkMktË fhu Au.

ftøkLkk hkýkðík ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ÔÞMík! ftøkLkk hkýkðík xqtf Mk{Þ{kt yr¼Lkuºke{ktÚke rzhuõxh fu rM¢Ãx hkRxh çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª, fu{ fu nk÷{kt íku yuf rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ÔÞMík Au. ftøkLkk þYykíkÚke s fnuíke ykðe Au fu íku ykðLkkhk Mk{Þ{kt rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt ¼køÞ ys{kðþu. yr¼Lkuºke íkhefu ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhðk{kt MkV¤ hne [qfu÷e ftøkLkkLkk «ríkrLkrÄyu rVÕ{ hkRxMko yuMkkurMkÞuþLk{kt ftøkLkkLke {uBçkhrþÃkLkwt Vku{o s{k fhkÔÞk çkkË yuðe [[ko [k÷e hne Au fu ftøkLkk nðu rLkËuoþLkLkkt ûkuºk{kt ÍtÃk÷kðe þfu Au, ftøkLkkyu fÌkwt Au fu rVÕ{rLkËuoþLk{kt ÍÃk÷kðeLku íku ÃkkuíkkLke RåAkÚke rVÕ{ çkLkkðþu. MkkÚku MkkÚku rVÕ{ku{kt yu®õxøk fhðkLkwt Ãký òhe hk¾þu.

[kELkeÍ yr¼Lkuºke ÷eLk rÍykutøk (zkçkuÚke 3S), Lkkyku{e ðkuxTMk, ftÃkLkeLkk yktíkhhk»xÙeÞ MkeEyku ÷wÚÍ çkuÚkøku yLku surMkfk yÕçkkyu yLÞ {kuzuÕMk MkkÚku çkuE®søk{kt {kuLxç÷kt MkuÂL÷xLk fLMkuÃx Mxkuh{kt rðïLkk íkuLkk MkkiÚke {kuxk fLMkuÃx MxkuhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lke Wsðýe{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ÃkurMkð M{ku®føkÚke çkk¤fku{kt ykr£ËeLku {wõík Lk fhkÞ íÞkt çknuhkþ ykðe þfuu: yÇÞkMk MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ Lknª

çkk¤fku ¼ýðk{kt Ãký Lkçk¤kt hnu Au : y{urhfk{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý LÞqÞkufo, íkk. 2

y{urhfk{kt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu ÃkurMkð M{ku®føk (Ãkhkuûk Äq{úÃkkLk) çkk¤fku{kt çknuhkþ ÷kðe þfu Au. yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kt hnuíkkt çkk¤fku Ãkh Äq{úÃkkLkLke ¾qçk s {kXe yMkh ÚkkÞ Au. M{ku®føkÚke ykhkuøÞLku nkrLkfíkko yMkhku ÃknkU[u Au íku «fkhLkkt íkkhýku Ãknu÷ktÚke s ykðe [qõÞkt Au Ãkhtíkw nðu

Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÃkurMkð M{ku®føkLkkt fkhýu Ãký çkk¤fku, xeLkusMko Ãkh {kXe yMkh ÚkkÞ Au. ÃkurMkð M{ku®føkÚke çkk¤fku{kt Mkkt¼¤ðkLke þÂõík síke hnuðkLkku ¾íkhku hnu Au. 13Úke 19 ðÞLkk 1,500 sux÷k xeLkusMkoLku ykðhe ÷ELku LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ÃkurMkð M{ku®føkÚke ©ðýþÂõík økw{kððkLkku ¾íkhku çkk¤fku{kt ðÄkhu hnu Au. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu ÃkurMkð M{ku®føkÚke çkk¤fkuLkk fkLkLkk yuf yuðk ¼køkLku yMkh ÚkkÞ Au fu su ¼køk ç÷z MkÃ÷kÞ {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ½h{kt LkkLkkt çkk¤fku nkuÞ íkuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku çkk¤fku ½h{kt yÇÞkMk fhíkkt nkuÞ fu h{íkkt nkuÞ íÞkhu Äq{úÃkkLk fhíke nkuÞ Au. yk «fkhLkkt ðkíkkðhý{kt hnuíkkt çkk¤fkuLkwt Mfq÷{kt ðíkoLk Ãký yþktík hnu Au, íkuyku rþûký{kt Ãký Lkçk¤kt nkuÞ Au.

MkufLznuLz M{ku®føkLke yMkhku

> MkufLznuLz M{kuf Ãký ¾qçk s ¾íkhLkkf Au. > íku çkk¤fku{kt çknuhkþ ÷kððk{kt ¼qr{fk ¼sðu Au. > þheh{kt ç÷z MkÃ÷kÞLku Ãký yMkh fhu Au > ykðkt ðkíkkðhý{kt hnuíkkt çkk¤fku ¼ýðk{kt Lkçk¤kt hnu Au. Mfq÷{kt ðíkoLk Ãký yþktík hnu Au.

ykEVk{kt «¼w Ëuðk fkurhÞkuøkúkVe fhþu ®MkøkkÃkkuh{kt 7 sqLkÚke 9 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk ykEVk yuðkuzoTMk 2012Lke íkiÞkhe þY ÚkE [qfe Au. yk yuðkuzo VtõþLk {kxuLkkt ík{k{ Mxus ÃkVkuo{oLMk {kxu fkurhÞkuøkúkVe «¼w Ëuðk fhðkLkku Au. yk ðkík òýeLku r«Þtfk [kuÃkhk ¾qçk s nuhkLk ÚkE økE Au, fu{ fu íkuLkwt {kLkðwt Au fu «¼w ËuðkLkkt rLkËuoþLk{kt zkLMk fhðkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au, fkhý fu «¼w Ëuðk îkhk Ëþkoððk{kt ykðu÷kt zkLMk MxuÃk fhðk ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. r«Þtfk ykRVk{kt «¼w Ëuðk îkhk fkurhÞkuøkúkVe ytøku ÃkkuíkkLke {w~fu÷e {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðxh’ WÃkh Ãký ÔÞõík fhe [qfe Au. r«ÞtfkLkkt yk rLkðuËLkÚke çkkur÷ðqz{kt ½ýkLku ykùÞo Ãký ÚkÞwt Au.

{uzkuLkkLke ðÕzo xqhLke Ä{kfuËkh þYykík

y{urhfLk ÃkkuÃkMxkh {uzkuLkkyu íkuLke ðÕzo xqhLke þkLkËkh þYykík fhe Au. {uzkuLkkyu RÍhkÞu÷Lkkt ÃkkxLkøkh íku÷yðeðÚke ðÕzo xqhLke þYykík fhíke ðu¤kyu Ãkrù{e Ëuþku{kt þktrík ò¤ððkLke yÃke÷ Ãký fhe níke. [knfkuLke {kuxe MktÏÞkLke nkshe ðå[u {uzkuLkkyu fÌkwt níkwt fu íku ðÕzo xqhLke RÍhkÞu÷{ktÚke þYykík yuf [ku¬Mk nuíkw MkkÚku fhe hne Au, íkuLkwt {kLkðwt Au fu Ãkrù{ yurþÞk{kt òhe hõíkÃkkíkLkkt fkhýu Mk{økú rðï Ãkh {kXe yMkh ÚkE hne Au yLku yk ®nMkk íkkfeËu hkufðk{kt ykðu íku sYhe Au, fu{ fu òu Ãkrù{e Ëuþku{kt þktrík MÚkkrÃkík Úkþu íkku Mk{økú ËwrLkÞk{kt þktrík MÚkkrÃkík ÚkR þfu Au. ðÕzo xqhLkk ¼køkYÃku {uzkuLkk RÍhkÞu÷Úke íku yçkwÄkçke sþu íÞkh çkkË ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt ÃknkU[þu.

CMYK

„

y{urhfkLkk çku MkktMkËLke {køk

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 2

y{urhfkLkk çku yøkúýe MkktMkËkuyu yuðe {køkýe fhe Au fu ßÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt fuË fhðk{kt ykðu÷k zkp. ykr£ËeLku {wõík Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðu÷e ík{k{ MknkÞ y{urhfkyu MÚkrøkík fhðe òuEyu. y{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk MkeykEyuLku rðïLkk ¾qt¾kh ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ¼k¤ ykÃkðk {kxu ÃkkrfMíkkLk îkhk zkp. ykr£ËeLku su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. y{urhfkLkk MkktMkË huLz Ãkki÷ yLku zuLkk hkunhkçkufhu fÌkwt níkwt fu y{u {kºk ÃkkrfMíkkLkLku s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðïLku yuðku MktËuþku ÃknkU[kzðk {køkeyu Aeyu fu íkuyku

MkkuLkkûkeyu Ãkrhðkh, r{ºkku MkkÚku sL{rËðMk QsÔÞku

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu yksu íkuLkk 25{k sL{rËLkLke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku LkSfLkk r{ºkku MkkÚku MkkËøkeÃkqýo heíku Wsðýe fhe níke. fkuE {kuxe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt. MkkuLkkûkeLke ‘Ëçktøk’ çkkË çkeS rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’ nsw økE fk÷u s rh÷eÍ ÚkR Au yLku yk rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku nkuðkÚke MkkuLkkûkeLkk sL{rËLkLke ¾wþe çkuðzkR Au. ‘Ëçktøk’Úke çkkur÷ðqz{kt MkkuLkkûkeLke Ä{kfuËkh yuLxÙe çkkË íkuLke ÃkkMkuÚke [knfkuLke yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe økE níke. [knfkuyu Ãký rðrðÄ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk WÃkh MkkuLkkûkeLku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. MkkuLkkûkeLke {kíkk ÃkqLk{u ‘hkWze hkXkih’ rVÕ{ rLknk¤e ÷eÄe Au Ãkhtíkw íkuLkk rÃkíkk þºkwÎLk ®Mknkyu nsw yk rVÕ{ rLknk¤e LkÚke. yk ð»kuo MkkuLkkûkeLke çkeS ºký rVÕ{ku Ãký hsq Úkðk sE hne Au, su{kt ‘òufh’, ‘MkLk ykuV MkhËkh’ yLku ‘Ëçktøk2’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íku Mkíkík ÔÞMík hnu Au yLku ÔÞMík hnuðkLkwt íkuLku ¾qçk s ÃkMktË Au. sL{rËðMk {kxu íkuýu yuf rËðMkLkku çkúuf ÷eÄku níkku Ãkhtíkw fkuE {kuxe ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt.

y{urhfk Mkk{uLke yk¢{fíkk ½xkzu yLku ði{LkMÞ ½xkzu íku y{khe xku[Lke yøkúíkk Au. y{urhfkLkk fhËkíkkykuyu fh Ãkuxu [qfðu÷k zkp÷hLkku ºkkMkðkË {kxu ËwhwÃkÞkuøk Úkðku òuEyu Lknª, yk{ íku{ýu y{urhfkLke Ãkkf.Lku MknkÞ MÚkrøkík fhðkLke {køkýe fhíkku Ãkºk «{w¾ ykuçkk{kLku ÷ÏÞku Au. zkp. ykr£Ëeyu ½hu ½hu VheLku hMke ykÃkðkLkkt çknkLku yçkkuxkçkkË{kt AwÃkkELku hnuíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ¼k¤ y{urhfkLku ykÃke níke. yk ÷kËuLkLku ½hLkwt s Xufkýwt Au íkuðe ¾hkE fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe y{urhfLk Lkkifk MkuLkkLkk rMk÷ f{kLzkuyu ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo níkku. ÷kËuLkLke ¼k¤ {u¤ðe ykÃkðk {kxu zkp. ykr£Ëe ¾hu¾h íkku «þtMkkLku Ãkkºk Au, ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLk ßÞkt MkwÄe zkp. ykr£ËeLku {wõík Lk fhu íÞkt MkwÄe íkuLku yÃkkÞu÷e ík{k{ rðËuþe MknkÞ MÚkrøkík fhðe òuEyu.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 3 JUNE 2012

{kÁrík MkwÍqfe Y.4000 fhkuzLkwtw hkufký fhþu {wÏÞ{tºke yLku ftÃkLkeLkk yu{ze ðå[u Mxux MkÃkkuxo fhkh ÚkÞk „ Ãknu÷k íkçk¬u ðkŠ»kf 7.5 ÷k¾ {kuxhfkhLkwtw WíÃkkËLk Úkþu „

økktÄeLkøkh, íkk.2

çknw[hkS LkSf {kÁrík MkwÍqfe EÂLzÞk ftÃkLkeyu Y.4000 fhkuzLkk hkufký fhðkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au. yk MkkÚku s ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku økwshkík Mkhfkh ðå[u Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞk Au. yk fhkh{kt ftÃkLkeyu ¾kíkhe ykÃke Au fu, Ãknu÷kt íkçk¬u ðkŠ»kf 7.5 ÷k¾ {kuxhkfkhLkwtw WíÃkkËLk fhðk{kt ykðþu. økwshkík{kt yk yuf{Lke þYykík çkkË

ftÃkLkeLkk nrhÞkýk ÂMÚkík yuf{ MkkÚku {kÁrík ftÃkLkeLke fw÷ ûk{íkk ðÄeLku 20 ÷k¾ {kuxhfkhLkk WíÃkkËLk MkwÄe ÃknkU[kzkþu. {kÁrík {uLku®søk rzhuõxh þeLòu LkkfkLkeþe yLku hkßÞLkk Wãkuøk rð¼køkLkk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïh Mkknqyu y{ËkðkËLkk {ktz÷ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh økk{{kt {kuxhfkh WíÃkkËLk yuf{Lke MÚkkÃkLkk {kxu fhkhku fÞko níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mxux MkÃkkuxo yuøkúe{uLx fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kÁrík ftÃkLke Ëuþ{kt ÃkkuíkkLkk çkeò «kusuõx{kt çku íkçk¬u Y. 4000 fhkuzLkwtw hkufký fhþu. su{kt Ãknu÷k íkçk¬u çknw[hkS LkSf {ktz÷ íkk÷wfk{kt yuf yuf{ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yLku íÞkhçkkËLkk ð»kkuo{kt çkeswt

þkf¼kSLke ¾uíke fhLkkhkyku {kxu 50Úke 90 xfkLke MknkÞ {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 2

hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk îkhk Mktfr÷ík çkkøkkÞík rðfkMk fkÞo¢{ku {kxuLke ÞkusLkk nuX¤ nkRxuf økúeLk nkWMk, Ãkku÷e nkWMk, þuzLkux nkWMk ÃkØrík {kxu Ãkqhf MknkÞLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. þkf¼kSLke yAík rLkðkhðk {kxu nðu Mkhfkh LkkLkk ÃkkÞu xk{uxkt, {h[kt, fkhu÷k yÚkðk ðu÷kðk¤kt þkf¼kS Wøkkzíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãký MkçkrMkzeLke ÞkusLkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. þkf¼kSLke ¾uíke {kxu xÙu÷eÍ yLku {tzÃk ÃkØríkÚke ÃkkfLku {n¥{ MkqÞo«fkþ {¤u yLku Sðkík Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfkÞ Au. ykLkk fkhýu þkf¼kSLkku ÃkwhðXku ðÄu yLku ¾uzqíkku Ãký Mk{]Æ çkLke þfþu. hkßÞ Mkhfkhu þkf¼kSLke xÙu÷eÍ, Ãkkfk, yÄoÃkkfk {tzÃk yLku Ãkuz÷ {kxu 50 xfkLke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. þkf¼kSLke ¾uíke fhLkkhk Ëuðe Ãkqsfku {kxu yk MknkÞLkwt «{ký 90 xfk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MknkÞLkk Äkhk Äkuhýku

Ãkurh yçkoLk ðuSxuçk÷ Mfe{ {wsçk ÷køkw Ãkzþu. yk Lkkýkt 2012-13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk Aqxk fhe Ëuðkþu. yk ÞkusLkk nuX¤ Ãknu÷e yur«÷-2012 ÃkAe økúeLk nkWMk «kusuõx ytíkøkoík hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt nkuÞ íku{Lku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk hnuþu. yk ÞkusLkkLke y{÷ðkhe {kxu Mkhfkh íkhVÚke ykÃku÷k rLkÞík Lk{qLkk «{kýu yhS fhðkLke hnuþu. økúk{ Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk ÷uð÷u y{÷efhýLkku xÙuf hufkuzo hk¾ðkLkku hnuþu. yk ÞkusLkk fux÷e MkV¤ òÞ Au íku ytøku Ëh A {kMku rhÃkkuxo fhðkLkku hnuþu. òu ykÞkusLkkLkwt y{÷efhý ÞkuøÞ Lk ÷køku yLku íku{kt økuhheríkyku ytøku VrhÞkË fhðe nkuÞ íkku VheÞkËe ÃkkMkuÚke 2500 YrÃkÞk s{k ÷uðkLkk hnuþu. òu VrhÞkË Mkk[e Mkkrçkík ÚkkÞ íkku VrhÞkËeLku Y. 10,000Lkwt RLkk{ {¤þu yLku rzÃkkurÍx Ãkhík fhkþu. òu VrhÞkË ¾kuxe Xhu íkku VrhÞkËeLke rzÃkkurÍx só fhkþu.

yuf{ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. «Úk{ yuf{{kt ðkŠ»kf 7.5 ÷k¾ ðknLkkuLkk WíÃkkËLkLke ûk{íkk nþu. ßÞkhu økwshkík yLku nrhÞkýkLkk çktLku yuf{ku{kt {¤eLku ðknLk WíÃkkËLk ðkŠ»kf ûk{íkk 20 ÷k¾

ðknLkkuLke ÚkE sþu. yk yuf{Úke 2000Úke ðÄw ÞwðkLkkuLku MkeÄe hkusøkkhe {¤þu. íkkíkk LkuLkku, Vkuzo ftÃkLke, Ãkeòux ftÃkLke yLku nðu {kÁrík MkwÍqfeLkk økwshkík{kt ykøk{LkLku ykðfkhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, ykìxku{kuçkkE÷ ûkuºku yk rðMíkkh{kt ykìxku yuÂLMk÷Þhe ÞwrLkxMk yLku MkÃ÷kÞh Ãkkfo MÚkÃkkþu økwshkíkLke ÃkMktËøke ytøku þeLòu LkkfkLkeþeyu sýkÔÞwt fu økwshkík{kt fwþ¤ fkÞoþÂõík Ÿ[e økwýðíkk Au. {wtÿk çktËh LkSf nkuðkÚke ¾qçk s yLkwfq¤ heíku {kuxh rLkfkMkLke MkwrðÄk Au yLku {khwrík MkwÍqfeLkwt økwshkíkLkwt ykøk{Lk ÷ktçkkøkk¤kLkwt hnuðkLkwt Au. çknw[hkS LkSf Ã÷kLx õÞkhu þY fhðkLkk Aku íkuðk ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwtw níkwtw fu, y{u s{eLk ytøkuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. 700 yufh{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðþu. Ãký íku õÞkhu MÚkkÃkðk{kt ykðþu. yLku økwshkík{ktÚke Ãknu÷e {kÁrík fkhLkwtw WíÃkkËLk Úkþu íku ytøkuLkku rLkýoÞ ykøkk{e Mk{Þ{kt {¤Lkkhe çkkuzo ykuV rzhuõxhLke çkuXf{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

ÍfeÞk òVhe ðíke ËMíkkðuòuLkk rLkheûký fhðkLkku ríkMíkkLkku ykøkún

y{ËkðkË, íkk.2

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýku {k{÷u {wÏÞ{tºke MkrníkLkkyku Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLke Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)yu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhu÷k rhÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòuLke Lkf÷ {u¤ððk ÍfeÞk òVheyu ÍÍw{ðwt Ãkzâwt yu ÃkAe nðu fkuxo fMxze{kt hnu÷k {q¤ ËMíkkðuòuLkk rLkheûký yLku Mkex íkhVÚke íkÃkkMk MktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu fkuxo{kt hsq ÚkðkLkk {k{÷u Lkðku fkLkqLke støk þY ÚkÞku Au. Mkex íkhVÚke MkwÃkhík ÚkÞu÷k {q¤ ËMíkkðuòuLkwt rLkheûký fhðk ËuðkLke fkuxuo {tswhe ykÃÞk çkkË yksu ßÞkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk ÍfeÞk òVhe íkhVÚke rMkrxÍLMk Vkuh sMxeMk yuLz ÃkeMkLkk ríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku ðfe÷kuLke yuf xe{ fkuxo{kt nksh hne níke. ÃkkuíkkLku {¤u÷k ËMíkkðuòu{kt ½ýe Lkf÷ku yuðe Au su ðkt[e þfkíke LkÚke íkuðe yhSLkk Mkt˼o{kt 28{e {uLkk rËðMku fkuxuo yk fuMkLkk VrhÞkËe ÍfeÞk òVheLku ËMíkkðuòuLkk ELMkÃkuõþLkLke Awx ykÃke yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu nksh Úkðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw fkuxo{kt ríkMíkk

VkE÷ku{ktÚke {kºk [kh s VkE÷ òuE þfkE nkuðkÚke nðu fkuxuo yk {wÆu ðÄw MkwLkkðýe 26{e swLkLkk rËðMku rLkrùík fhe Au. fkuxoY{Lke çkksw{kt s ykðu÷k õ÷kfoY{{kt ÍfeÞkLkk ðfe÷kuLku ËMíkkðuòuLkk rLkheûkýLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw rLkheûký þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ÍfeÞk ðíke {kºk íku{Lkk çke.su. økýkºkkyu yk ¾tzLke ¾kMk ðfe÷kuLku rLkheûkýLke {w÷kfkík ÷E ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku s ÍfeÞkLkk ðfe÷ku yLku fkuxuo Aqx ykÃke MkexLkk yrÄfkheyku rMkðkÞ fkuELku Þ yuf Ãkºk ÷¾e yuðe òý fhðk{kt ykðe yk Mk{Þu «ðuþðk Lk ËuðkLke Þ íkkfeË níke fu, ÍfeÞk íkhVÚke ðfe÷kíkLkk{w fhe níke. hsq fhLkkhk ðfe÷ku rMkðkÞ yLku ¾kMk fheLku ríkMíkk Mkuík÷ðkzLku ËMíkkðuòu òuðk ËuðkLkku Mkex rðhkuÄ fhþu. yksu Ãký MkexLkk yrÄfkhe rn{ktþw þwõ÷k íkhVÚke ríkMíkkLke yhSLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su fkuxuo økúkÌk hk¾e ríkMíkkLke rðLktíke yksLkk rËðMk Ãkwhíke Vøkkðe níke. òu fu, ríkMíkkyu ÷ur¾ík yhS fhe nkuðkÚke yLku yksu Mkktsu Ãkkuýk A ðkøÞk MkwÄe rLkheûkýLke fkuxuo ykÃku÷e {ÞkoËk Ëhr{ÞkLk Mkexu MkkUÃku÷k 22,000 ÃkkLkk Ähkðíke 68 íkhVÚke yuðe yhS fhðk{kt ykðe fu, ÍfeÞk ðíke íku{Lku ËMíkkðuòuLkwt rLkheûký fhðk ËuðkÞ yLku yk rðLktíkeLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýu ÍfeÞk òVheyu yk {kxu íku{Lku MkkUÃku÷e Mk¥kkYÃk Ãkkðh ykìV yuxLkeo Ãký fkuxo{kt hsq fÞko níkk. y÷çk¥k, fkuxuo rLkheûkýLke Aqx ykÃke íku ÃkAe Mkex íkhVÚke ÍfeÞkLkk ðfe÷Lku

CMYK

[qtxýe LkSf ykðíkk ¼ksÃkLku ykrËðkMke ÞkË ykÔÞk : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.2

¼ksÃk ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au. ¼ksÃk ¼Þ Vu÷kðeLku þkMkLk [÷kðe hÌkwt Au. ykrËðkMke Mk{ksLku íku{Lkk n¬kuÚke ðtr[ík hk¾ðkLkwt ¼ksÃkLkwt »ktzÞtºkÚke [uíke sðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíkk ¼ksÃkLku ykrËðkMke Mk{ks nkuÞ fu yLÞ Mk{ks ík{k{ «íÞu hkíkkuhkík «u{ Q¼ku ÚkÞku Au yLku íku{Lkk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkk swêkýk ¼Þko Ãkufuòu ònuh fhu Au. su ÞkusLkkyku ytøku ytËksÃkºk{kt LkkýktLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe LkÚke íkuðe ¾kuxe ònuhkíkku {wÏÞ{tºke Ëhhkus swËk swËk Vkuxk ÃkzkðeLku ònuh fhu Au íkuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykrËðkMke yrÄfkh ÞkºkkLke ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtw. rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u ònuhMk¼kLku MktçkkurÄík fhíkkt sýkÔÞwt fu, ykrËðkMke Mk{ks nt{uþkt MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ykrËðkMke Mk{ks nt{uþkt yLÞkÞ ÚkÞku Au. ykrËðkMke Mk{ksLku íku{Lkk n¬ yLku yrÄfkh {kxu òøkúwík fhðk {kxu fkUøkúuMk îkhk ykrËðkMke yrÄfkh Þkºkk Þkusðk{kt ykðe hne Au. ¼ksÃkLku [qtxýe Mk{Þu s çku {rnLkk ykrËðkMke Mk{ks yLku yLÞ Mk{kòu ÞkË ykðu Au. çkkfeLkk ËMk {rnLkk xkxk, yuMMkkh yLku yËkýe suðk WãkuøkÃkríkyku s ÞkË ykðu Au. ¼ksÃkLku Mk¥kk MÚkkLkuÚke Ëqh fhðkÚke s ykrËðkMke Mk{ksLkwt fÕÞký Úkþu.fkUøkúuMkLkk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk çku {kuZkLke ðkík fhLkkh Ãkûk Au.

15

fkUøkúuMk sðkçkËkheLkwt rLkðkonLk fhðk{kt rLk»V¤ sLkkh rLkheûkfkuLku çkË÷e Lkkt¾þu

y{ËkðkË,íkk.2

{kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt ¾kMk çkuXf økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke çkku÷kððk{kt ykðe Au. økwshkík «Ëuþ íkiÞkheykuLkk WÃk¢{u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke çkuXf{kt ík{k{ fkUøke fkUøkúuMk Mkr{ríkyu ykfhk rLkýoÞku ÷uðk MktMkËMkÇÞku, ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k Ãkzu íkku Ãký ÃkkAe ÃkkLke Lkrn fhðkLkwt «{w¾ku, rLkheûkfku, {nkLkøkh {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. økwshkík Ãkkr÷fk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk, rsÕ÷k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Ãkt[kÞíkkuLkk Lkuíkk MkrníkLkk ík{k{ fkUøkúuMk Ëhuf rsÕ÷k yLku þnuhLke 35 yøkúýeyku çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. sxu÷e fkUøkúuMk Mkr{ríkyku{kt 140 WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ Lkeheûkfku fkÞohík Au. Ãký AuÕ÷k Úkkuzk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, {rnLkk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke rLk»¢eÞ hnuLkkhk yLku ÃkkuíkkLke R÷uõþLk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk sðkçkËkheykuLkwt rLkðkonLk fhðk{kt þtfh®Mkn ðk½u÷k Mkrník «Úk{ çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk fkUøke Lkeheûkfku nhku¤Lkk ík{k{ Lkuíkkyku çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. çkË÷e Lkkt¾ðk{kt Ëhuf rðÄkLkMk¼k f k U ø k e ykðþu. ykøkk{e 5 sqLk, {tøk¤ðkhu çkuXfËeX çkqÚk ÷uð÷ y ø k ú ý e y k u L k e økwshkík «Ëuþ fr{xeykuLke ÂMÚkríkLke [[ko {níðÃkqýo çkuXf{kt Ëhuf fkutøke fkUøkúuMk Mkr{rík Ëhuf rðÄkLkMk¼k y ø k ú ý e y k u L k u hkßÞ¼hLkk ík{k{ fkUøke çkuXfLkwt hksfeÞ - hkßÞLkk rðrðÄ M k k t M k Ë k u , ¿kkríkLkk Mk{efhýkuLkwt rsÕ÷kyku yLku þnuhku{kt fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞku, rð&÷u»ký ykøkk{e rËðMkku{kt rLkheûkfku, rsÕ÷k «{w¾ku MkrníkLkk ík{k{ yøkúýeykuLke ¼ksÃk Mkhfkh rðÁØLkk ¼krð ÞkuòLkkhe ¾kMk çkuXf{kt LkeheûkfkuLku fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k íkiÞkh fheLku çkË÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt Mkwºkku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkk{kt sýkðu Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{ku suðk fu, ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk, sðkçk Ëku, [qqtxýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe rnMkkçk Ëku, MkneíkLkk yLÞ fkÞo¢{ku{kt ËuðkR Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfËeX rLk»¢eÞ hnuLkkhk LkeheûkfkuLke çkË÷eLku Ëhuf ykøkuðkLkkuLku çkqÚk ÷uð÷ fr{xeyku íku{Lke søÞkyu Lkðk Lkeheûkfku {wfkþu. çkLkkððkLke sðkçkËkhe MkkUÃke ËuðkR WÕ÷u¾LkeÞ A Úkþu. yøkk{e [qtxýeLke níke. ykøkk{e 5 sqLk, {tøk¤ðkhLku íkiÞkheykuLku ÷RLku Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkÃkkuhu 2 ðkøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk çkuXfËeX Ëhuf ykøkuðkLkkuLke Mkr{ríkyu økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk sðkçkËkheyku Ãký Lk¬e Úkþu.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 3 JUNE 2012

çkkuzo Äkuhý 10Lkwt Mkwhík [qtxýeð»ko:ðes Ëh{kt {kºk 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku rsÕ÷kLkwt 69.99 xfk Ãkrhýk{

SSC

1 sqLk, 2012Úke Lkðk ðes Ëh y{÷e çkLÞk „ ½hðÃkhkþLkk «Úk{ 50 ÞwrLkx, çkeÃkeyu÷ yLku f]r»k ðes økúknfkuLku {kÚku fkuR ðÄkhku Lknª „ ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt 16Úke 20 ÃkiMkkLkk ½xkzkLke þõÞíkk „

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mkwhík{kt yu-ðLk økúuz{kt 1120 rðãkÚkeoyku ykÔÞk „ yu-ðLk{kt hkVzku Vkxíkkt yLkuf þk¤kyku{kt ðeMkÚke ðÄwLke MktÏÞk „

y{ËkðkË, íkk. 2

yksu økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) îkhk økwshkíkLke ðes rðíkhý ftÃkLkeyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke ðes¤e{kt Ãkkt[ ð»koLkk fLxÙku÷ ÃkerhÞzðk¤k çknwð»keoÞ ðesËhkuLkk çkeò ð»kuo «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkkLkku ðÄkhku {tsqh fÞkuo Au. yk ðÄkhku ½hðÃkhkþLkk økúknfku {kxu Ëh {rnLkkLkk «Úk{ 50 ÞwrLkx MkwÄe, økheçke hu¾k nuX¤ (çkeÃkeyu÷)Lkk økúknfku yLku ¾uíke rð»kÞf økúknfkuLku ÷køkw Lknª Ãkzu. yk ºký fuxuøkhe rMkðkÞLke ík{k{ fuxuøkhe su{ fu hurMkzuÂLMkÞ÷, fku{ŠþÞ÷, RLzMxÙeÞ÷ {kxu 1 sqLk, 2012Úke ðÄkhku ÷køkw çkLÞku Au. yk ðÄkhkÚke hkßÞLke

Mkwhík,íkk. 2

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o{kt ÷uðkÞu÷e yuMkyuMkMke Äku. 10Lke ÃkheûkkLkwt Mkwhík rsÕ÷kLkwt 69.99 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. su çkkuzoLkk Mk{økú hkßÞLkk 69.10 xfk fhíkkt ðÄkhu Au yux÷wt s Lknª Mk{økú hkßÞ{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 1120 rðãkÚkeoyku yu-ðLk økúuz{kt ykÔÞk Au. su Ãký y{ËkðkË yLku ðzkuËhk fhíkkt ðÄkhu Au. y÷çk¥k, MkwhíkLkwt økík ð»kuo 75.40 xfk Ãkrhýk{ níkwt yu òuíkk Ãkrhýk{{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku yLku yu ðLk økúuzLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt MkwhíkLke ðe.yuLk.økkuÄkýe þk¤kLke rðãkŠÚkLke Auxk rníkkûkeyu Ãkkt[Mkku{ktÚke 485 {kfo {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu ðhkAkLke s ykþkËeÃk yLku øksuhk rðãk¼ðLk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku r÷tçkkýe furLk÷ yLku sMkkýe YrMkíku 483 {kfo {u¤ÔÞk níkk. yk WÃkhktík ykE.yuLk.xufhkðk¤k þk¤kLkk økktÄe ÃkkÚkuo íku{s yuõMkÃkurh{uLx÷Lke økSðk÷Ãkk rnLkkyu 482 íku{s ¼q÷fkt ¼ðLkLke þkn þe¾kyu 481 {kfo {u¤ðe MkwhíkLkk xkuÃkMko{kt ztfku ðøkkzâku níkku. yk WÃkhktík yksu Ãkrhýk{{kt ßÞkt yu-ðLk økúuz{kt 1120 rðãkÚkeoyku ykÔÞk níkk íÞkt yuxw{kt 5781 yLku çke-ðLk{kt 8765 rðãkÚkeoyku

Mkwhík{kt çku þk¤kykuLkwt Íehku Ãkrhýk{ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu ònuh ÚkÞu÷k Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt Mkwhík rsÕ÷kLke çku þk¤kykuLkk Íehku xfk Ãkrhýk{ ykÔÞk Au. ßÞkhu çku þk¤kykuLkk ðeMk xfkÚke ykuAk Ãkrhýk{ ykÔÞk Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Mkwhík{kt Mkku xfk Ãkrhýk{ {u¤ðLkkh þk¤kykuLke MktÏÞk Ãký çku ½xe økE Au. økík ð»kuo 46 þk¤kyku níke íku nðu 44 ÚkE Au. yk WÃkhktík 91Úke 99 xfk{kt MkkiÚke ðÄw135 þk¤kyku ykðe Au. yk MkkÚku s ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký yuf yuf þk¤kykuLkk Íehku xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Mkku xfk Ãkrhýk{ {u¤ðLkkhe þk¤kyku{kt ð÷Mkkz{kt ykX íku{s LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt çkççkuLkku ½xkzku ÚkÞku Au.

ykÔÞk níkk. Mkwhík WÃkhktík yu-ðLk økúqÃk{kt ð÷Mkkz{kt 119, LkðMkkhe{kt 120 yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký 11 rðãkÚkeoyku yu-ðLk økúuz{kt ykÔÞk níkk. zktøk rsÕ÷k{kt yufÃký rðãkÚkeoyu yu-ðLk økúuz {u¤ÔÞku Lk níkku. ßÞkhu MkwhíkLke Ãke.Ãke.Mkðkýe þk¤kLkk MkkiÚke ðÄw 63, yufMkÃkurh{uLx÷Lkk 52, ¼q÷fkt ¼ðLkLkk 45, øksuhk rðãk¼ðLkLkk 48, ÷wzTÍo fkuLðuLxLke 42, ykE.yuLk.xufhkðk¤kLkk 39, MkUx ÍurðÞMko þk¤kLkk 29, ¼q÷fkt rðnkh þk¤kLkk 24, ykþkËeÃk y™u {tøk÷ËeÃk þk¤kLkk 8,

ðe.yuLk.økkuÄkýeLkk 12, MkkÄLkk Mfq÷Lkk 10, fíkkhøkk{ økwÁfw¤Lkk 17, çkku½hk yuLz yøkúðk÷Lkk 12, «urMkzLMkeLkk 17, yu÷.Ãke.MkðkýeLkk 27, MktMfkh¼khíkeLkk 21 rðãkÚkeoyku WÃkhktík rðrðÄ þk¤kLkk fw÷ 1120 rðãkÚkeoykuyu yu-ðLk økúuz {u¤ÔÞku níkku. Ãkrhýk{{kt yuf íkhV ðhkAk hkuzLke {kuxe þk¤kykuyu ztfku ðøkkzâku níkku íÞkt ykuAe MktÏÞkðk¤e ¼q÷fkt rðnkh yLku ¼q÷fkt ¼ðLk suðe hktËuh hkuzLke þk¤kyku Ãký yu-ðLk økúuz{kt

ðes Ëhku{kt ðÄkhkÚke fkuLkk Ãkh fuðe yMkh?

økúknfkuLkku «fkh hurMkzuÂLþÞ÷ (100 ÞwrLkx) fku{ŠþÞ÷ (50 ÞwrLkx) fku{ŠþÞ÷ (500 ÞwrLkx) M{ku÷ RLzMxÙe (1500 ÞwrLkx) {kuxk Wãkuøkku (60000 ÞwrLkx)

swLkku Ëh

Lkðku Ëh

530

536

414

421

3529

3590

8924

9089

4,10,955

4,17,855

y{ËkðkË - MkwhíkLkk xkuhuLx ÃkkðhLkk økúknfku økúknfkuLkku «fkh hurMkzuÂLþÞ÷ (100 ÞwrLkx) fku{ŠþÞ÷ (50 ÞwrLkx) fku{ŠþÞ÷ (500 ÞwrLkx) M{ku÷ RLzMxÙe (1500 ÞwrLkx) {kuxk Wãkuøkku (60000 ÞwrLkx)

swLkku Ëh

Lkðku Ëh

563

569

426

433

3560

3623

8940

9105

4,39,000

4,46,000

[kh ðes rðíkhý ftÃkLkeykuLkk fw÷ 1.28 fhkuz økúknfku yLku xkuhuLx ÃkkðhLkk y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk ÷øk¼øk 21 ÷k¾ økúknfkuLku yMkh Úkþu. yk ðÄkhkLke yktrþf yMkh sw÷kRLkk rçk÷{kt yLku MktÃkqýo yMkh íku ÃkAeLkk {rnLkkÚke

òuðk {¤þu. sw÷kR{kt ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkkLku fkhýu økúknfkuyu yuf s {rnLkku ¼kð ðÄkhku ¼kuøkððku Ãkzu yuðe Mkt¼kðLkk Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk sfoLkk [uh{uLk zkp. Ãke. fu. r{©kyu xufrLkf÷ MkÇÞ «ðeý¼kR Ãkxu÷ yLku VkRLkkLMk MkÇÞ zkp. yu{. fu. yiÞhLke WÃkÂMÚkrík{kt ònuhkík fhíkk sýkÔÞwt fu ‘yk ð»kuo yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u ykÃku÷k ykËuþLku yLkwMkheLku hkßÞLke [kh ðes rðíkhý ftÃkLkeykuyu ðes Ëhku{kt ðÄkhku {ktøkðk {kxu fkuR yhS fhe Lknª nkuðk Aíkkt Ãkt[u {k[o, 2012{kt Mkwyku{kuxku fhe òíku ð»ko 201213Lkk xurhV Lk¬e fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çkeS íkhý xkuhuLx Ãkkðhu ÞwrLkx ËeX 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku {ktøÞku níkku. ík{k{ çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷RLku íku ðÄkhk ytøku ðktÄk Mkq[Lkku {tøkkÔÞk çkkË økÞk ð»ko Ëhr{ÞkLk ^Þqy÷ yLku Ãkkðh Ãk[uoÍ Mkh[kso{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku «rík ÞwrLkx 10 ÃkiMkk ¼kð ðÄkhku Lk¬e fhkÞku Au.’ íku{ýu ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt 16Úke 20 ÃkiMkkLkk ½xkzkLke þõÞíkk ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu ‘yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ^Þqy÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkLkk ykÄkhu sw÷kR- 2012Úke þY Úkíkk rºk{krMkf økk¤k{kt ^Þqy÷ y™u Ãkkðh Ãkh[uÍ Mkh[kso{kt rzMfku{{kt 16 ÃkiMkk yLku xkuhuLxLkk Mkh[kso{kt 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{æÞ{ ðÃkhkþ ÄhkðLkkhk Ãkh ðÄkhu çkkus

ðesËh ðÄkhk {kxu «Úk{ðkh Mkwyku {kuxku

sfo îkhk ðes Ëhku{kt 10 ÃkiMkkLkk ¼kð ðÄkhkLke {tsqhe ytøku MkeRykhMkeLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh fu. fu. çkòsLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk ykËuþLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fheLku hkßÞLke ðes rðíkhý ftÃkLkeykuyu {ktøÞku Lk níkku Aíkkt ¼kð ðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rzMfku{Lke ð»ko 2010-11Lke Y. 240 fhkuzLke ½x y™u ð»ko 2012-13Lke Y. 1260 fhkuzLke ½x, íkuðe s heíku xkuhuLx ÃkkðhLke Y. 116 fhkuzLke ½x Ëqh fhðe nkuÞ íkku ykuAk{kt ykuAku 30 ÃkiMkkLkku ¼kð ðÄkhku sYhe çkLku Au. ¾hu¾h ftÃkLkeykuLku {ËË fhðe nkuÞ íkku yux÷ku ¼kð ðÄkhku ykÃkðku òuRíkku níkku. yk ¼kð ðÄkhkLku fkhýu {æÞ{ ðÃkhkþ Ähkðíkk yux÷u fu {rnLku 51Úke 200 ÞwrLkxLkku ðÃkhkþ fhLkkhLku ðÄkhu çkkus MknLk fhðku Ãkzþu.’

hkßÞLkk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lkk RríknkMk{kt yk ð»kuo «Úk{ðkh Ãkt[ îkhk òíku s Mkwyku {kuxku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe ðes ðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿeÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lke WÃkh ykðíke yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u ðes ftÃkLkeykuLku ¾kux Lkk òÞ íku nuíkwÚke Ëh ð»kuo y{wf «{ký{kt ¼kð ðÄkhku fhe ykÃkðku yLku òu ftÃkLkeyku òíku ¼kð ðÄkhku Lk {ktøku íkku hkßÞLkk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u Mkwyku {kuxku Ëk¾÷ fhe ¼kð ðÄkhku ykÃkðkLkk ykËuþLku yLkwMkhe yk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkkr÷fkLkk [kh ÍkuLk{kt Lkðk Íehku Ëçkký Yx ònuh ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 2

þnuh{kt rËLk«ríkrËLk ðfhe hnu÷e xÙkrVfLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkk ¼køkYÃku Ãkkr÷fkyu ÍkuLk «{kýu Íehku Ëçkký YxLke LkðuMkhÚke Mk{eûkk fhe Au. þnuhLkk LkkLkk-{kuxk hkuz-hMíkkykuLkku LkðuMkhÚke Mkhðu fhe Lkðk Íehku Ëçkký Yx ònuh fhðk MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt þkMkfkuLke {tsqhe {køkðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk Mkkík Ãkife [kh ÍkuLk{kt Ëh¾kMík{kt sýkðu÷k íkÚkk íku rMkðkÞ fux÷kf {køkkuoLku ykðhe ÷R Íehku Ëçkký Yx ònuh fhðkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ík{k{ ÍkuLk {¤e Mkhuhkþ 100Úke ðÄw {køkkuo Íehku Ëçkký Yx nuX¤ ykðhe ÷uðkþu yuðwt MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûku sýkÔÞwt níkwt. þnuhLkk hkuz-hMíkk xÙkrVfLkk çkuXf ytíkøkoík Mkh¤efhý {kxu ¾wÕ÷k fhðk LkðuMkhÚke MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk Lkfþku íkiÞkh fhkÞku Au. yk {kxu yksu MkwÄkhk Ãku®Lzøk MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt ÍkuLk ËeX h¾kÞk hMíkkyku Lk¬e fhðk þkMkfkuLke MkiØktríkf {tsqhe {køkðk{kt ykðe níke. Mknkhk Ëh¾kMík WÃkh [[koLku ytíku fíkkhøkk{, ËhðkòÚke ðhkAk, ®÷çkkÞík yLku hktËuh ÍkuLkLkk fzkuËhk nË Íehku Ëçkký Yx VkELk÷ fhðk{kt MkwÄeLkku {køko ykÔÞk níkk. yk ytøku [uh{uLk ¼e{S Lkðku Íehku Yx Ãkxu÷u fÌkwt fu, r÷tçkkÞík ÍkuLk ytíkøkoík Mknkhk ËhðkòÚke fzkuËhk nË MkwÄeLkku ònuh ÚkÞku {køko Mkki«Úk{ðkh ykðhe ÷uðkÞku Au. yk s «{kýu hktËuh ÍkuLk{kt S÷kLke fkuBÃ÷uõMkÚke ÄLk{kuhk fkuBÃ÷uûk MkwÄeLkk {køkoLkku Íehku Ëçkký nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt ykðu÷k çkk¤k©{Úke ykhkuøÞ fuLÿ ÚkR nrh yku{ r{÷ MkwÄeLkku {køko çkuXf ytíkøkoík Íehku Ëçkký nuX¤ ykðhe ÷uðkÞku Au. ¼h[f xÙkrVf{kt MkkiÚke ðÄw fýMkíkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLke MkkÚkkuMkkÚk ykzuÄz ÷khe-økÕ÷ktLkwt Ëçkký fhðk {kxu òýeíkk ðhkAk ÍkuLkLkk fux÷kf rðMíkkhku íku{s yXðk ÍkuLkLkk fux÷kf {køkkuoLkku Íehku Ëçkký Yx{kt Mk{kðuþ fhðkLkku nkuðkÚke yk ÍkuLkLkku rLkýoÞ ÷uðk Ãkh þkMkfkuyu çkúuf {khe níke. yk ík{k{ ÍkuLk{kt MkwÄkhk MkkÚku LkðuMkhÚke þkMkfku îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. Lkðk Íehku Ëçkký Yx Lk¬e fhðk {kxu [uh{uLkLku Mk¥kk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkLku {wÆu ðneðxeíktºkLku yrÕx{ux{

Mkwhík íkk. 2

{LkÃkkLkk íktºkLke Lkkf Lke[u þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt çkuhkufxkuf Ä{Ä{íkkt fík÷¾kLkkLku fkhýu SðËÞk «u{eykuLkwt niÞw n[{[e WXâwt Au. íktºkLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu þnuh{kt Ä{o«u{eykuLke ÷køkýe Ëw¼kR Au. íktºkLke yk ÷kÃkhðkne Mkk{u nðu þkMkfkuyu yktfhk íkuðh yÃkLkkÔÞkt Au. yuf {kMk{kt þrLkðkhu {LkÃkk{kt ÞkuòÞu÷e Mktf÷Lk Ãkøk÷kt Lknª çkuXf{kt þnuh{kt økuhfkÞËu [k÷íkkt ÷uðkÞ íkku fík÷¾kLkk Mkk{u fkÞoðkne fhðk yrÄfkheyku þkMkfkuyu ðneðxeíktºkLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt. økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Mkk{u òu Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{fe yuf {kMk{kt Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke r[{fe yÃkkR Ãký çkuXf{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. þnuh{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkkt fík÷¾kLkkt yLku ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke ykMkÃkkMk {ktMk-{åAe yLku $zktLke ÷kheLke Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh QXâku Au. økuhfkÞËu Ä{Ä{íkkt fkh¾kLkkLkwt Ëq»ký Ëqh fhðkLke {køkýeLku þnuhkuLkk ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. SðníÞk yxfkððk íkÚkk økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾kLkkt çktÄ fhðkLke {køkýe MkkÚku økMk Mkóknu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

Surat city 3-02-2012  

10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð sw÷kR-2011 23000 6-ykuøkMx 24000 8-ykuøkMx 25000 11-ykuøkMx 26000 28 ykuõxkuçkh 28,000 14 LkðuBçkh 29,000 2 sqLk,20...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you