Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík þhehLkkt ytøkku MkkÚku MktçktrÄík MðÃLkkuLkkt V¤ Mkw¾kfkhe{kt ðÄkhku fhíke rMkøLku[h WØð XkfhuLkk økúnÞkuøk fuðkt Au?

rððkn MktçktÄe òýfkhe ykÃkíke rððknhu¾k

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

íkÃkkMk{kt rçkÕzhkuLkk ÷kufh{ktÚke 2 ykExe 65 ÷k¾Lke ßðu÷he {¤e

12

frÃk÷Ëuð y™u çkeMkeMkeykE ðå[u yk¾hu Mk{kÄkLk

14

16

Þqhku ¢kRrMkMk : ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkðkLkwt íkku¤kíkwt òu¾{

¼ksÃkLkk økZ{kt çkkÃkkLkk þÂõík «ËþoLkÚke MkkUÃkku

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 8⏐ økwÁðkh, 26 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

rMkr÷LzhLkku ¼kð nðu ` 402.82 : 19 rf÷ku fku{ŠþÞ÷ rMkr÷Lzh ` 19 MkMíkwt ÚkÞwt

LPG rMkr÷Lzh{kt ` 10.18Lkku ½xkzku ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yktíkhhkßÞ ÃkuxÙku WíÃkkËLkLkk ykðkøk{Lk Ãkh ÷køkíkk xuõMkLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fÞkuo Au. ykLkk fkhýu hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðĽx ÚkR Au : økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ 1.03 YrÃkÞk yLku zeÍ÷ 49 ÃkiMkk, fuhkuMkeLk 16 ÃkiMkk MkMíkw y{ËkðkË, íkk. 25

ykuR÷ ftÃkLke îkhk fhðuhkLkk {k¤¾k{kt Mkh¤efhý fhðkLkk fkhýu økwshkík{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yktíkhhkßÞ ÃkuxÙku WíÃkkËLkLkk ykðkøk{Lk Ãkh ÷køkíkk xuõMkLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fÞkuo Au. ykLkk fkhýu ËuþLkk y÷øk y÷øk hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷, yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðĽx ÚkR Au. hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh ËeX Yk.10.18 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÃkuxÙku÷ ¼kð y{ËkðkË Mkwhík hksfkux ðzkuËhk

sqLkku 73.53 73.53 73.05 72.73

zeÍ÷ Lkðku 72.50 72.50 72.02 71.70

sqLkku 46. 17 45. 87 46. 23 46. 23

Lkðku 45.68 45.38 45.74 45.74

økwshkík Mkrník 11 hkßÞkuLku hkník

xuõMk MxÙõ[h{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkh «{kýu Mkkík hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷, A hkßÞku{kt zeÍ÷, ykX hkßÞku{kt fuhkuMkeLk yLku A hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkk ¼kð ðÄe økÞk Au. òufu økwshkík Mkrník 11 hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. 12 hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkku ¼kð Y. 10.18 MkwÄe ½xâku Au. A hkßÞku{kt yu÷ÃkeSLkku ¼kð 18.43 MkwÄe ðæÞku Ãký Au. Lkð hkßÞku{kt fuhkuMkeLkLkk ¼kð 16 ÃkiMkk «rík ÷exh ½xâkt Au.

MkeyuLkSLke rft{ík «rík rf÷ku ` 10 ½xe þfu

y{ËkðkËLku Ãký {wtçkE-rrËÕneLkk ¼kðu Lku[h÷ økuMk ykÃkku : nkEfkuxo y{ËkðkË, íkk. 25

rËÕne yLku {wtçkRLku su ¼kðu økuMk {¤u íku ¼kðu økuMk {u¤ððk {kxu y{ËkðkË Ãký nfËkh nkuðkLkwt [eV srMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku srMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuf yrík {n¥ðÃkqýo ykËuþ{kt XhkÔÞwt Au. fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fhe y{ËkðkËLku Ãký yk sÚÚkku íkkífkr÷f yMkhÚke Ãkqhku Ãkkzðk XhkÔÞwt Au. fkuxuo yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu MkeSze{kt rËÕne, {wtçkR yLku y{ËkðkË {kxu y÷øk Äkuhýku Lk nkuR þfu. hkßÞ{kt Vu÷kíkkt «Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Lku[h÷ økuMkLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxu Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. ÄúktøkÄúk «f]rík {tz÷u nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuh rníkLke rhxLkku rLkfk÷fíkko [eV srMxMkLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt níkwt fu çktÄkhýLke f÷{ 14 yLku f÷{ 21Lku æÞkLku ÷uíkkt ËuþLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku Mk{kLkíkkLkku yrÄfkh Au íku{s íkuykuLkk n¬kuLkwt hûký Úkðwt òuRyu, íku {kxu ¼khík MkhfkhLku ykËuþ fhðk{kt ykðu Au fu Ëuþ{kt Mk{kLkíkkLkku n¬ s¤ðkR hnu íku {kxu y{ËkðkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkUøkúuMkLkk swêkýkt W½kzk Ãkzâkt, nðu [wfkËk {wsçk fuLÿ økuMk ykÃku: Mkkih¼ Ãkxu÷ økktÄeLkøkh, íkk. 25

y{ËkðkË þnuhLku Ãký «rík rf÷ku ` 38.35Lkk ¼kðu MkeyuLkS {¤þu ? nkEfkuxoLkk yk ykËuþLkwt òu fuLÿ Mkhfkh íkífkr÷f yMkhÚke Ãkk÷Lk fhu íkku y{ËkðkË þnuhLku Ãký 38.35Lkk ¼kðu økuMkLkku sÚÚkku {¤e þfu íku{ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkh y{ËkðkË þnuhLku Y.53 «ríkrf÷kuLkk ¼kðu økuMkLkku sÚÚkku {¤u Au. ðkhtðkh økuMkLkk ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhkÚke Ãký y{ËkðkËLkkt ÷kufkuLku hkník {¤e þfu Au.

økwshkíkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u økuMkLkk {k{÷u økwshkíkLku fuLÿ îkhk Úkíkkt ðkhtðkhLkk yLÞkÞ Mkk{u rðsÞ Mk{kLk [wfkËku økýkÔÞku Au. íku{ýu yu MkkÚku yuðe ykþk ÔÞõík fhe Au fu fuLÿ økuMkLkk {k{÷u Mkhfkh y{ËkðkË-økwshkíkLkk þnuhkuLku fuLÿLkk yLÞkÞ yuÃkeyu{ «{kýu økuMk Vk¤ðe ykÃkþu íkku Mkk{u nkRfkuxoLkk ðknLk [k÷fkuLku nk÷Lke rft{ík{kt «rík [wfkËkÚke rf÷ku Y.10Lke hkník {¤e þfþu. økw shkíkLkku y{ËkðkË-økktÄeLkøkh{kt «rík rf÷ku rðsÞ’ MkeyuLkSLkku Ëh Y.53 Au íku ½xeLku Y.43 MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.nkRfkuxoLkk Ëqhkuøkk{e yMkhku ykÃkLkkhk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rçkøk çkeLku ykðfðuhk fuMk{kt {wtçkE nkEfkuxoLke hkník „

ykRxeLke yÃke÷ nkEfkuxuo Vøkkðe

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 25

çkkur÷ðqz Mxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku {wtçkE nkEfkuxo îkhk {kuxe hkník ykÃkðk{kt ykðe Au . fh[ku h eLkk rfMMkk{kt 2002-03Lke ykðfLke Vhe ykfkhýe fhðkLke {køkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

hkßÞLkkt ík{k{ ðknLkku 1 ð»ko{kt CNG{kt Vuhðku „

nkEfkuxuo økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk. 25

ònuh ykhkuøÞLkk ¼kuøku ftRÃký [÷kðe ÷uðkÞ Lkne íkuðe MÃküíkk MkkÚku økwwshkík nkEfkuxoLkk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku Ãký yuf ykËuþ fhe hksÞLkk ík{k{ ðknLkkuLku yuf ð»koLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt MkeyuLkS{kt VuhððkLkku ykËuþ fÞkuo Au. òu íku{ Lk fhe þfkÞ

íkku hksÞ{kt ðknLkku îkhk Vu÷kíkk «Ëw»kýLkwt «{ký yuf {rnLkk{kt yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku sux÷wt Lke[w ÷kððwt Ãkzþu. nkRfkuxoLkk [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu yuðe MkeyuLkSLkk {k{÷u hksÞ MkhfkhLku fhu÷k {níðÃkwýo ykËuþ{kt yuðwt MÃkü sýkÔÞwt níkwtfu hksÞ Mkhfkhu Ãký LkkUÄkÞu÷k ík{k{ ðknLkkuLkk {k÷efkuLku ÃkkuíkkLkk ðknLkku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhkðe ÷uðk {kxu sYhe ykËuþku çknkh ÃkkzðkLkk hnuþu. yksÚke s sYh sýkÞ íkku ô[k Ëhu Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

nk÷ hkßÞ{kt... „ „ „ „ „ „

økuMkLke {wÏÞ økúez- 2200 rf{e yktíkrhf rðíkhý ÔÞðMÚkk12000 rf{e økuMkLke fw÷ sYrhÞkík- 9 r{r÷ÞLk {urxÙf õÞwrçkf {exh (ËirLkf) MkeyuLkS MxuþLkku- 282 SyuMkÃkeMke økuMk MxuþLk - 132 MkeyuLkS ykÄkrhík ðknLkku- 2.25 ÷k¾

çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík ÷Úkze ICU{kt ¾MkuzkÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLku ïkMk ÷uðk{kt Úkíke íkf÷eVLku fkhýu {tøk¤ðkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkk÷ XkfhuLke íkrçkÞík{kt çkwÄðkhu fkuE MkwÄkhku Lk Úkíkkt íku{Lku ykEMkeÞw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkeS íkhV çkk÷ XkfhuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk {kxu íkuLkk ¼ºkeò hks ïkMk ÷uðk{kt Úkíke Xkfhu nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk íkf÷eVLku fkhýu níkk. {tøk¤ðkhu 86 ð»keoÞ çkk÷ Xkfhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nk÷ {wtçkELke ÷e÷kðíke fhðk{kt ykÔÞk níkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au yLku íkuLkk Ãkh íkçkeçke Ãkheûkýku fhðk{kt ykðþu. yksu íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lk Úkíkkt íku{Lku ykEMkeÞw{kt ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. íku{Lku nsw Úkkuzk rËðMk MkwÄe Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz

16,846.05

72.03

5,109.60

18.60

30,150

300

52,100

100

56.16

0.05

68.23

0.33

87.08

0.03

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. swyku ÃkkLk Lkt- 15

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

rçkÕzhkuLku íÞkt ykRxe Ëhkuzk{kt Mke÷ ÚkÞu÷kt

÷kìfhku{ktÚke 65 ÷k¾Lke fuþ-ßðu÷he {¤e

só fhðk{kt ykðu÷e fuþßðu÷heLkku yktfzku 3.80 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku „ rçkÕzhkuLku íÞktÚke [kh rËðMk{kt fw÷ YrÃkÞk 120 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤tw ™kýwt ÍzÃkkÞwt

íkÃkkMk çkwÄðkhu þY fhðk{kt ykðe níke. Ãkkt[ ÷kìfhku{ktÚke fuþ y™u ßðu÷he {¤e 65 ÷k¾Lke {íkk {¤e ykðe níke suLku só fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çku ÷kìfhku ykuÃkhux fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkkfeLke íkÃkkMk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwt níkwt. yk Ëhkuzk ytíkøkoík çkwÄðkh MkwÄe só fhðk{kt ykðu÷e fuþ-ßðu÷heLkku yktfzku 3.80 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [kh rËðMk òhe hnu÷e íkÃkkMk{kt rçkÕzhku-¼køkeËkhkuLkwt 120 fhkuz WÃkhktíkLkwt fk¤tw ™kýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. ykRxeLke zeykR ®ðøk îkhk ðhkAkhkuz, {kuxk ðhkAk, çkkhzku÷e rðMíkkh{kt fLMxÙõþLk «kusuõx {qfLkkhk rçkÕzh sqÚk ÷ðS zkr÷Þk

„

Mkwhík íkk. 25

ykðfðuhkLke zeykR ®ðøk îkhk rçkÕzhku ÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk yLku ¼køkeËkhkuLku íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhðk{kt ykðu÷kt ykX Ãkife A çkUf ÷kìfhkuLke

(÷ðS çkkËþkn) íkÚkk sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkk ¼køkeËkhkuLku íÞkt 17{e sw÷kRyu ðnu÷e Mkðkhu ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ykðfðuhkLkk 250 sux÷k yrÄfkheyku xe{u rçkÕzhkuLkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h {¤e

ÃkíLkeLku ¼hýÃkku»ký Lk®n [qfðLkkh

MkkuLkøkZLkk LkkÞçk f÷uõxhLku 30 rËðMkLke rMkrð÷ r«ÍLkLke Mkò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 25

þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku rÃkÞh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku ¼hýÃkku»kýLke hf{ [qfððk{kt rLk»V¤ Lkeðzu÷kt íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZLkk LkkÞçk f÷ufxh yLku ÃkwLk:ðMkðkx-ð- ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLku yºkuLke r«rLMkÃk÷ Vur{÷e fkuxuo yuf {rnLkkLke rËðkLke íkwhtøkLke Mkò Vxfkhe níke. fkÞËk {wsçk rËðkLke íkwhtøkLkku ¾[o ÃkíLke y[oLkkçkuLku WXkððkLkku hnuþu. rËðkLke íkwhtøk{kt 1 {rnLkk MkwÄeLke ¾kÄk ¾kuhkfeLkk hkusLkk Y. 250 ÷u¾u yuf {rnLkkLkk Y. 7,500 y[oLkkçkuLk fkuxo{kt s{k fhkðu yux÷u 7 rËðMkLke {wËík{kt Ãkríkyu fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt hnuþu yLku òu fkuxo{kt nksh Lk®n ÚkkÞ íkku yËk÷ík ðkuhtx E~Þw fhþu. þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk {nuMkkýk Lkøkh ÃkkMkuLke rMkæÄkÚko Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk y[oLkkçkuLku

sýkÔÞwt níktw fu, MkLku 1997 {kt rLk{u»kfw{kh Ãkxu÷ MkkÚku íku{Lkk ÷øLk ÚkÞk níkk. rLk{u»k fw{kh nk÷{kt MkkuLkøkZ ¾kíku LkkÞçk f÷ufxh yLku ÃkwLk: ðMkðkx ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðu Au. y[oLkkçkuLkLkk ÷øLk SðLkLke þYykík

6 ð»koLkk økk¤k{kt ÷øLk SðLk{kt Ãkr÷íkku [tÃkkíkk Ãkrhýeíkk støku [Ze níke Mkkhe hne níke. Ãkhtíkw xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt rððkrník SðLk{kt Ãkr÷íkku [tÃkkÞku níkku. rÃkÞh{kt hnuíkk y[oLkkçkuLku MkLku 2003 {kt Ãkrík Mkk{u ¼hýÃkku»kýLke VrhÞkË fhe níke. Ãkrík MkkÚku hnuíke çku Mkøkeh ÃkwºkeykuLkku fçkòu fkuxuo y[oLkkçkuLkLku MkkUÃÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk{kt y[oLkkçkuLk yLku íku{Lkk MktíkkLkkuLkk SðLk rLkðkon fhðk {kxu Ëh {rnLku Y. 5,500 [qfððkLkku 2004 {kt yËk÷íku nwf{

MÃkuõxÙ{ zkRÍLkk yurMkzÚke økxhLke ÷kRLk fxkE økE Mkwhík, íkk. 25

{¤e ykðe níke. yk ÷kRLk ytíku çk÷uïh ÂMÚkík MÃkuõxÙ{ zkRÍ Mkk{u çk÷uïh ¾kze{kt síke nkuÞ «Ëq»kýLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke ¼ªMk ÷RLku íktºku ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðÄe Au. ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu íkiÞkhe nkÚk Ähe Au. suLkk ¼køkYÃku çkLkkðkÞu÷e ÷kRLk{kt Íuhe÷k yurMkz íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxhLku rhÃkkuxo ðuMxLkku rLkfk÷ fhkíkkt yk yuf{ rðÁØ fhkÞk çkkË rËÕne ÂMÚkík MkuLxÙ÷ økktÄeLkøkh rhÃkkuxo fhkÞk çkkË ykøkk{e ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLku rhÃkkuxo fhðk{kt rËðMkku{kt f÷ufxh yLku rËÕneLkk ykðþu. yk WÃkhktík MÃkuõxu{ økúqÃkLkk MkeÃkeMkeçke rð¼køkLku rhÃkkuxo fhðk yLÞ ík{k{ yuf{ku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk íktºku {Lk íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR Au. ftÃkLkeLke Mkhuhkþ 100 {exhLke çkLkkÔÞwt Au. ykøkk{e økuhfkÞËu nhfíkÚke ÷kRLk Mkze økR, f÷ufxh rËðMkku{kt yk økúqÃkLkk ÃkktzuMkhk, Ãk÷Mkkýk çk÷uïh ¾kzeLku yLku MkeÃkeMkeçkeLku yLku çk÷uïh{kt òuzíke ðhMkkËe rhÃkkuxo fhkþu ykðu÷k yLÞ ÃkkýeLke ÷kRLk yuf{ku WÃkh Ãký 100 {exh MkwÄe fkx ¾kR økR nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu yuðwt ðíkwo¤ku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. økuÃke÷ çkkË ðÄw yuf ykiãkurøkf MÃkuõxÙ{ zkRÍ yuLz fur{f÷ îkhk yurMkzef ðuMx ðkuxhLkku ðhMkkËe yuf{ SÃkeMkeçkeLke ÍÃkxu [Zíkkt ÃkkýeLkk Lkuxðfo{kt rLkfk÷ fhðk{kt ÃkÞkoðhýLku ÷økíkk Äkhk ÄkuhýkuLkku ykðíkku níkku. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzou y{÷ fhðk{kt y¾kzk fhLkkhkyku{kt ftÃkLkeLke yk nhfík htøkunkÚk ÍzÃke VVzkx {[e økÞku Au. ykøkk{e Ãkkze Au. íktºkLke íkÃkkMk{kt ðhMkkËe rËðMkku{kt ðÄw fux÷ktf yuf{ku WÃkh ÃkkýeLkk Lkuxðfo MkkÚku òuzkÞu÷e ÷kRLk íkðkELkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkt Au.

©eLkkÚk xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt «ðkMkeLkk 40 nòh [kuhkÞk

Mkwhík : yktÄú«ËuþLkk ©ehk{Lkøkh{kt hnuíkk ËwøkeÞk÷k Mkíkðíke ÷k÷rfþLk fk{ yÚkuo Mkwhík ykðe níke. íku økíkhkus MkwhíkÚke íkuLkk ðíkLk sðkLke níke, íku {kxu íku Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e ©eLkkÚk xÙkðuÕMk{kt rxrfx çkwf fhkððk økE níke. íÞkt íkuLku Ÿ½ ÷køkíkk xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt s MkqE økE níke. Mkðkhu Mkðk MkkíkÚke 10 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ºký f÷kf{kt fkuE [kuhu íku{Lkk ÃkMko{ktÚke hkufzk 40 nòh YrÃkÞk [kuhe fhe ÷eÄk níkk. [kuhe ytøku ykurVMk{ktt íku{Lku Mktíkku»ksLkf sðkçk Lknª {¤íkk íkuykuyu yk çkkçkíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

{knu h{ÍkLk [ktË : 5 ðõíku EVíkkh ðõíku Mkunhe

íkk. 26-7-12 íkk. 26-7-12 økwYðkh íkk. 27-7-12 þw¢ðkh

Mkktsu 7-25 Mkðkhu 4-39

fÞkuo níkku. 2009 {kt su hf{ ðÄkheLku Y. 7,000 fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw 2008 Úke Ãkrík rLk{u»kfw{kh Ãkxu÷u ¼hýÃkku»kýLke hf{ fkuxo{kt s{k fhkððkLke çktÄ fhíkkt yk çkÄe hf{ yuf MkkÚku {u¤ððk {kxu Ãkrhýeíkkyu íku{Lkk ðfe÷ {khVíku r«rLMkÃk÷ Vur{÷e fkuxo{kt Ëh¾kMík ¼he níke. çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË [qfððk Ãkkºk hf{ yuf {rnLkk{kt ¾[o MkkÚku s{k fhkððkLkku ykuõxkuçkh 2011 {kt yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Lkwt Ãký Ãkk÷Lk Lk®n fhíkkt y[oLkkçkuLkLkk ÃkríkLku Ëkur»kík XhkðeLku 30 rËðMkLke rËðkLke íkwhtøk ( rMkrð÷ r«ÍLk )Lke Mkò fhðkLkku íkk. 21 {eLkk hkus Lkk. fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. ðze yËk÷ík{kt yÃke÷ fhðk {kxu yk nwf{ {kufqV hk¾ðkLke zu.f÷ufxhLkk ðfe÷u yËk÷íkLku yhS ykÃke níke. suLke MkwLkkðýe {kufqV hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

45 søÞkyku Ãkh íkÃkkMk fhe níke. rçkÕzhku íku{s ¼køkeËkhkuLkk çku zÍLkÚke ðÄw «kusuõx ytøku Ëhkuzk yLðÞu íkÃkkMk ÚkR níke. [kh rËðMk [k÷u÷e yk íkÃkkMk{kt 120 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. su{kt ÷ðS çkkËþkn, sÞtíke çkkçkrhÞk íkÚkk yðÄ økúqÃkLkwt 80 fhkuz, ytsLke xuõMxkR÷ yLku yku{ xuõMxkR÷Lkk Mkt[k÷fkuLkwt 22 fhkuz íkÚkk ¼køkeËkhku h{uþ Ãkkt[kýe, ¼kðuþ çkwnk íkÚkk ¼økehÚk ÃkeXðzeðk÷kLkwt 18.5 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuLkk{e ykX çkUf ÷kìfhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. çkwÄðkhu Ãkkt[ ÷kìfhkuLke íkÃkkMk{kt 54 ÷k¾Lke ßðu÷he íku{s 11 ÷k¾Lke fuþ {¤e ykðe níke suLku só fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík ðhMkkËLke hkn swyu Au yLku WfkE zu{Lke MkÃkkxe{kt 4 VqxLkku ðÄkhku

Mkwhík,íkk. 25

zu{Lke MkÃkkxe 309 VqxLku yktçke Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký sðkLke Mkt¼kðLkk íktºk îkhk ÔÞfík økwshkík{kt ðhMkkËLke ºkeMk xfk ½x Au fhðk{kt ykðe Au. nk÷{kt [k÷e hnu÷k íÞkhu íkkÃkeLkËeLkk WÃkhðkMk{kt ykðu÷k yuf nkEzÙku ÞwrLkx{kt 75 {uøkkðkux WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ðes¤e WíÃkLLk ÚkE hne Au. fku÷MkkÚke AuÕ÷k 24 f÷kf{kt MkÃkkxe{kt [kh Úkíkkt ðes WíÃkkËLk fhíkkt yk ðes¤e VqxLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. WÃkhðkMk yLku yuf YrÃkÞu Ãkh ÞwrLkx {¤e hne Au. {æÞ«ËuþLkk fu[{uLxLkk rðMíkkhku{kt Ëhr{ÞkLk yksu Mk{økú Ërûký ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u nÚkLkqh zu{{kt økwshkík{kt ðhMkkË yk¾ku rËðMk ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ½uhkÞu÷ku hÌkku nkuðk AuÕ÷k 24 f÷kf{kt Aíkkt õÞktÞ Ãký íkuLkk ík{k{ Ëhðkò ¾ku÷e Lkt¾kÞk Au, ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk suLku Ãkøk÷u zu{Lke . Mkwhík rMkxe MkÃkkxe 307.85 Vqx ÚkE níkku MkÃkkxe yksu Mkktsu yLku W{hÃkkzk{kt [kh ðkøÞu 307.85 Vqx ÚkE níke. {kºk çku r{.r{. ðhMkkË hÌkk çkkË n¤ðk yk MkÃkkxe økE fk÷u {tøk¤ðkhLkk hkus Aktxk rMkðkÞ õÞktÞ Ãký ðhMkkË LkkUÄkÞku 303.04 Vqx níke, yk{ [kh VqxLkku Lk níkku. Mkwhík þnuh{kt Mk{økú rËðMk ðÄkhku ÚkÞku Au. nk÷{kt nÚkLkqh ðkˤÚke ½uhkÞu÷ku hnuíkk ¼khu ðhMkkËLke zu{{ktÚke 1,29,077 fÞwMkuf ÃkkýeLke ykþk çktÄkE níke, Ãkhtíkw yk¾ku rËðMk ykðf ÚkE hne Au. n¤ðk Aktxk rMkðkÞ ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkkýeLke ykðfLku Ãkøk÷u yuf ðhMÞku Lk níkku. ßÞkhu nðk{kLk nkEzÙku ÞwrLkx [k÷w hnuíkk 7000 rð¼køku ykøkk{e [kuðeMk f÷kf õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkE hÌkwt Au. nk÷{kt Ëhr{ÞkLk Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk ÃkkýeLke ykðf Mkíkík [k÷w hnuðkLku Lkøkh nðu÷e MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu fkhýu çkwÄðkhu hkºku çkkh ðkøÞk MkwÄe{k ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

‘nkuÚk÷ ÃkË{ýe’ ¼ðkR

Mkwhík,íkk.25

[ku{kMkkLkk ykht¼ Aíkkt {u½hkò rhMkkR økÞk nkuÞ yu{ Mktíkkfqfze h{e hÌkk Au. ¾uzqíkku {u½hkòLke Ä{kfuËkh çkurxtøkLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au. yíÞkh MkwÄe rMkÍLkLkku Mkhuhkþ fhíkkt Ãký ykuAku ðhMkkË ðhMkíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR Au. hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh ðhMkkËLku {wËTu ®[íkkíkqh ÚkR Au. yuðk{kt MkwhíkðkMkeykuyu ¼ðkR ¼sðeLku rhMkkÞu÷k ðÁý ËuðLku {LkkððkLkku Lkðíkh «ÞkMk fÞkuo níkku. íku {kxu ËkÞfkyku sqLke nkuX÷ ÃkË{ýe Lkk{Lke ¼ðkR ¼sððk{kt ykðe níke. {q¤ ÔÞkMk òríkLkk f÷kfkhku îkhk yr¼rLkík A f÷kf ÷ktçke nkuX÷ ÃkË{ýe ¼ðkR ðu¤kyu {u½hkòLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. Ãkqýkøkk{ ¾kíkuLke MkkuMkkÞxe{kt hkrºkyu ¼sðkÞu÷e ¼ðkR{kt rðMíkkhLkk ÞwðkLkku, {rn÷kykuyu {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃkeLku {u½hkòLku heÍððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. n{ýkt sw÷kR {kMk Ãkqhku ÚkðkLku ykhu Au Aíkkt ðhMkkËLkk y¼kðu ¾uzqíkku yLku Mkhfkhe íktºk ðhMkkËLkk {wÆu rð{kMký{kt Ãkze økÞk Au. çkeS çkkswyu Mkwhík{kt {u½hkòLku heÍððk {kxu ¼ðkRLkku ykþhku ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku. ËkÞfkyku Ãknu÷kt {u½hkòLku {Lkkððk {kxu rðrðÄ ¼ðkR ¼sððk{kt ykðíke níke. ¼ðkRLku fkhýu {u½hkò «MkÒk Úkíkk nkuðkLkwt yksuÞ Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. suLku fkhýu Mkwhík{kt Ãkqýkøkk{Lke ûkeíkwLkøkh MkkuMkkÞxe{kt nkuÚk÷ ÃkË{ýe Lkk{Lke ¼ðkR ¼sðkR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu,

A f÷kf ÷ktçke ¼ðkR Úkfe {u½hkòLku {LkkððkLkku yLkku¾ku 5khtÃkrhf «ÞkMk çku «u{eykuLku yLkw÷ûkeLku çkLku÷e nkuÚk÷ ÃkË{ýe ¼ðkR ËkÞfkyku sqLke Au. yk¾e ¼ðkR nkuÚk÷ Lkk{Lkku «u{e yLku ÃkË{ýe Lkk{Lke «ur{fkLke ykMkÃkkMk ðýkÞu÷e Au. íku{s çkÒku «u{eykuLkk r{÷kÃk ðu¤kyu ðhMkkË Lk ðhMkíkk {kuh÷k xnwfk fheLku {u½hkòLku {Lkkðu Au. {kuh÷kyku îkhk fhkíke f¤k yLku «u{eykuLkk r{÷kÃkLku ðÄkðe ÷uðk {kxu yk¾hu {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMku Au. yk{, nkuÚk÷ ÃkË{ýe ¼ðkRLkk {q¤{kt {u½hkòLku heÍððkLkku ¼kðkÚko AwÃkkÞu÷ku Au. ð¤e, ¼ðkR A f÷kf ÷ktçke Au. Ãkqýkøkk{Lke MkkuMkkÞxe{kt

hkrºkyu 9.30 ðkøÞu ¼ðkRLke þYykík ÚkÞk ÃkAe Mkðkhu 5.30 f÷kfu Ãkqýo ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk hkrºkyu 12.30 ðkøÞu ¼ðkRLke MkkÚku {u½hkòLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. ËkÞfkyku sqLke yLku yíÞtík hku[f ¼ðkRLku rLknk¤ðk {kxu rðMíkkhLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkR økÞk níkk. ¼ðkRLke ¼sðýe {q¤ ÔÞkMk òríkLkk f÷kfkhkuyu fhe níke. ¼ðkR {kxu ¾kMk Mkkihk»xÙLkk çkkuxkË økk{{kt ykðu÷e sÞ {nkfk¤e ¼ðkR {tz¤Lkk f÷kfkhkuLku çkku÷kðkÞk níkk. ¼ðkRLkk Mkt[k÷f ¼hík íkw{hu, sýkÔÞwt níktw fu, ÔÞkMk òríkLkku RríknkMk 700 ð»ko sqLkku Au. ¼ðkR ¼sððk{kt íkuyku rLkÃkwý nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. økk{zktyku{kt {u½hkòLku {Lkkððk {kxu yðkhLkðkh ¼ðkR ¼sððk{kt ykðu Au. y»kkZ {rnLkkLkk ykht¼u ¼sðkíke nkuÚk÷ ÃkË{ýe ¼ðkRLkwt yLkuÁt {n¥ð Au. nðu ykðe ¼ðkR ÷wó ÚkR hne Au, Ãkhtíkw MkkuMkkÞxe{kt ¼sðkÞu÷e hMk«Ë ¼ðkRÚke ÷kufku ykùÞo[Âõík ÚkR økÞk níkk. ¼ðkR{kt {u½hkòLke {nkykhíke Ãký fhkR níke.

Mkºk ykht¼ çkkË Ãký çkefku{{kt 1400 rËðMkku{kt {nkhu÷e fZkþu yLku çkeyuz{kt 406 çkuXfku ¾k÷e hne

ONGC Mkk{u LkSfLkk Mkwhík íkk. 25

Mkwhík,íkk. 25

Lkðk þiûkrýf MkºkLkku ykht¼ ÚkE økÞk çkkË Ãký MkwhíkLke çkeyuz, çkeçkeyu yLku çkeMkeyuLke fku÷uòu{kt 1400 íku{s Ërûký økwshkíkLke çkeyuz fku÷uòu{kt 406 çkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt çkefku{Lke økúkLxuz ytøkúuS {kæÞ{Lke fku÷us{kt [kh yLku økwshkíke {kæÞ{{kt yku÷ÃkkzLke fku÷us{kt 112 çkuXfku ¾k÷e Au, su yk yøkkW fËe çkLÞwt LkÚke. MðrLk¼oh ytøkúuS {kæÞ{Lke fku÷uòu ¼hkE sðkLke ÂMÚkrík hnuíke nkuðk Aíkkt yksu økúkLxuz{kt Ãký Mkexku ¾k÷e Au yuLkk {kxu fE ÃkrhÂMÚkrík sðkçkËkh Au yu çkkçkíkLke [[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au. yk WÃkhktík MðrLk¼oh ytøkúuS{kt Ãký 76 yLku økwshkíke{kt 550 çkuXfku ¾k÷e Au ßÞkhu rnLËe{kt 71 íkÚkk çkeçkeyu{kt 544 yLku çkeMkeyu{kt 129 çkuXfku ¾k÷e hne Au. yk WÃkhktík çkeyuz{kt £uþ

rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLkku fkuxk ðÄkhe ËuðkÞk çkkË Ãký nk÷{kt 406 çkuXfku ¾k÷e çkku÷e hne Au íÞkhu yuLkk {kxu rðãkÚkeoyku fku÷us ÃkMktË fhíkk Lknª nkuðkLkku Ëku»k ËuðkE hÌkku Au Ãkhtíkw ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, yøkkW fËe Ãký ykx÷e çkuXfku çkeyuz{kt ¾k÷e

çkefku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyu{kt Ãkqhf Ãkrhýk{Lke òuðkíke hkn hne LkÚke. nk÷{kt íkku ÞwrLkðŠMkxe ¾k÷e çkuXfku yLÞ rð»kÞ{kt fLðxo fhðkLke fu Lkðk Vku{o ¼hðk {kxu Ãký {tsqhe yÃkkíke LkÚke. yk {kxu Lkðwt Mkºk þY ÚkE sðkLke ðkíkku fhkE hne Au Ãkhtíkw nðu ykøkk{e íkk. 29{eyu Mkt[k÷fkuLku çkuXf ¼hðk {kxu fne Ëuðk{kt ykðþu íÞkhu yíÞkh MkwÄe ÞwrLkðŠMkxeyu þk {kxu ykuLk÷kELkLkwt ÃkqAzwt Ãkfze hkÏÞwt yu çkkçkík [[koLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. {n¥ðLke çkkçkík

økÕMko Ãkkur÷xufTrLkfLkk «uÂõxf÷ {kõMko {k{÷u rðãkŠÚkLkeykuLkwt rðhkuÄ «ËþoLk „

ðÁýËuðLku heÍððk {kxu ¼sðkR

fku÷usu SxeÞw{kt «uÂõxf÷Lkk {kõMko s {kuf÷kÔÞk Lknª

Mkwhík,íkk. 25

þnuhLkk yXðk÷kELMk ÂMÚkík økÕMko Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke yktíkrhf ¾xÃkxLku fkhýu rzÃ÷ku{kLke 51 rðãkŠÚkLkeykuLkk rzøkúe «ðuþ {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. fku÷us îkhk yk rðãkŠÚkLkeykuLkk rzÃ÷ku{k ELk xuõMxkE÷ rzÍkELkLkk rðÍTÞwy÷kEÍuþLk rð»kÞLkk «uÂõxf÷ {kõMko økwsfuxLku Lknª {kuf÷kíkk yk ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku LkkÃkkMk ÚkE níke, ßÞkhu ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu, rÚkÞheLke 70 {kõMkoLke Ãkheûkk{kt ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMk Úkðk Aíkkt «uÂõxf÷Lkk {kõMkoLku fkhýu LkkÃkkMk ònuh fhkíkk yksu rðãkŠÚkLkeykuyu fku÷us fuBÃkMk ¾kíku Ëu¾kð fÞko níkk. yk Mkt˼o{kt rðãkŠÚkLkeykuyu

{nuþ Mkku÷tfe sýkÔÞwt níkwt fu, SxeÞw îkhk ÷uðkíke Ãkheûkk{kt 70 {kõMkoLke rÚkÞhe yLku 30 {kõMko «uÂõxf÷ nkuÞ Au. «uÂõxf÷ fku÷us îkhk ÷uðkÞ Au yLku íkuLkk {kõMko SxeÞwLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw økÕMko Ãkkur÷xufrLkf îkhk yk {kõMko Lknª {kuf÷kíkk yk ík{k{ rðãkŠÚkLkeyku LkkÃkkMk ònuh fhkE Au. rðãkŠÚkLkeykuyu ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fku÷usLkk yk[kÞo Ãke.yu{. Ãkxu÷ yLku MxkV MkkÚku yýçkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú fku÷usLkwt íktºk ¾kzu økÞwt Au yLku íkuLkk fkhýu s

{kõMko SxeÞw{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk LkÚke. ßÞkhu fku÷us MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ELxhLkux Úkúw {kõMko {kuf÷kÞk níkk Ãkhtíkw Mkðoh ¾kuxfkE sðkLku fkhýu {kõMko SxeÞw{kt ÃknkUåÞk LkÚke. nk÷{kt {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, rzÃ÷ku{k{ktÚke rzøkúeLkk «ðuþLke AuÕ÷e íkk. 27{e nkuðkLku fkhýu rðãkŠÚkLkeyku ÃkkMku nðu Vfík çku rËðMk çkkfe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt rðãkŠÚkLkeyku îkhk fku÷us ÃkkMku íkífk¤ f{o[kheykuLku SxeÞw{kt {kuf÷eLku Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku fhkðkLke {køkýe ÚkE Au.

íkku yu Au fu, nk÷{kt Ãký ºkeò ð»koLkk rhyuMkuMk{uLxLkk Ãkrhýk{ ykÔÞk LkÚke. ßÞkhu yu{yu, yu{fku{ yLku yu{yuMkMkeLkkt Ãkrhýk{ ÃkkA¤Úke ykÔÞkt níkkt. nðu ÃkeS fkuMko{kt sðk {køkíkk fux÷k rðãkÚkeoyku çkeyuz «ðuþ fuLMk÷ fhkðu Au yu {n¥ðLkwt Au. nk÷Lke ÂMÚkrík{kt çkeyuzLke rðrðÄ fku÷uòu Ãkife y{hku÷e{kt 22, ytf÷uïh{kt çku, çkkhzku÷e 4, ¼Y[{kt 16, Äh{Ãkwh 8, S.yuLk.Ãktzâk 42, snktøkehÃkwhk 17, ¾ku÷ðz 18, {ktøkhku¤ 21, {wLþe fku÷us 36, LkkLke Ë{ý 9, Lkkhý÷k÷k 6, ÃkktzuMkhk 22, MkhËkh Ãkxu÷ 6, yuMk.ykh. Ãkxu÷ 21, MkðkuoËÞ 12, Úkðk 28, WËðkzk 6, W{høkk{ 16, W{hk¾ 14, ðkÃke 6, ðuzAe økúkLxuz 6 yLku ¼økðkLk {nkðeh{kt 38 çkuXfku ¾k÷e Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çkefku{{kt {urhx Mk{kó ÚkE økÞwt Au Ãkhtíkw çkeyuz{kt íkku yhS nkuðk Aíkkt çkuXf ¾k÷e hne Au.

ykuLk÷kELk «r¢Þk{kt økkRzLMk {kxu fkuE Lknª

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeyu «ðuþ{kt [k÷íke frÚkík økkuçkk[kheLku LkkÚkðkLkk Lkk{u ykuLk÷kELk «ðuþ þY fÞkuo Ãkhtíkw MkºkLkk ykht¼ çkkË Ãký «ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au. ßÞkhu çkÄk s rðãkÚkeoyku ÃkkMku {kuçkkE÷ yLku E{uE÷ yuzÙuMk Au yu{ {kLkeLku ÞwrLkðŠMkxeyu Vku{o ¼hðkÚke {ktzeLku fLV{uoþLk MkrníkLke Mk{økú «r¢Þk ykuLk÷kELk fhe íkku ËeÄe Ãkhtíkw ðeMk nòh fhíkkt ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk {kxu yuf Ãký yrÄfkhe fu r«rLMkÃkk÷Lke rLk{ýqf fhe Lknª suLku fkhýu nkÞh {urhxðk¤k rðãkÚkeoyku Ãký rMkMx{{kt yxðkíkk hÌkk níkk. ßÞkhu yLÞ rðãkÚkeoykuyu ÃkMktËøkeLke fkuu÷us {¤ðkLke ykþkyu rMkMx{{kt xfe hnuðkLkku rLkýoÞ fhíkk yk¾e rMkMx{ ò{ ÚkE økE níke.

ðkr÷ÞkLkk ÞwðkLkLke níÞk fheLku ÷kþ s{eLk{kt zkxe ËeÄe

Mkwhík,íkk.25

¼Á[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt hnuíkk yuf 21 ð»keoÞ ÞwðkLkLke Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt níÞk fheLku yuf Mfq÷Lke ÃkkA¤ zkxe ËeÄe níke. økíkhkus Ãkku÷eMku ÷kþLku çknkh fkZe níke. ÷kþLkuu ÃkkuMx{kuxo{ {kxu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼Á[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk økk{{kt hnuíkku {ktøke÷k÷ LkkhkÞký [kiÄhe (W.ð.21) Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt {ktøke÷k÷ y[kLkf økw{ ÚkE økÞku níkku. íkuLkk fkfkyu yk çkkçkíku ðkr÷Þk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Ãký ykÃke níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãkze fu ðkr÷Þk{kt yuf Ãkrhýeíkk MkkÚku {ktøke÷k÷Lkk ykzk MktçktÄku níkk. Ãkkt[uf rËðMk Ãknu÷kt {ktøke÷k÷ íkuLke Ãkrhýeík «ur{fkLku {¤ðk økÞku níkku. íÞkhçkkË íku økkÞçk ÚkE økÞku níkku. yux÷u Ãkku÷eMku {ktøke÷k÷Lke «ur{fkLke íkÃkkMk fheLku íkuLkk ½h ÃkkMku íkÃkkMk fhíkk ðkr÷Þk{kt yuf Mfq÷Lkk ÃkkA¤ {ktøke÷k÷Lke ÷kþ Ëktxe nkuðkLke ¾çkh Ãkze níke. Ãkku÷eMku ÷kþLku çknkh fkZeLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

CMYK

[qfu÷k f{o[kheykuyu ykøkk{e ykuyuLkSMke Mkk{u yuf MkÃíkknÚke rËðMkku{kt ÷zík yk¢{f çkLkðkLke Ähýkt WÃkh çkuXu÷k f{o[kheykuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au. {tøk¤ðkhu yk ÷zík íkçk¬kðkh Wøkú çkLkðk íkhV rËþk{kt {¤u÷e fkuh fr{xeLke yuf sR hne Au. ykøkk{e LkSfLkk çkuXf{kt {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk rËðMkku{kt yuf {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fhðkLkku rLkýoÞ fkuh fr{xeLke çkuXf{kt yk hu÷e {kxu fktXk rðMíkkhLkkt ík{k{ ÷uðkÞku Au. yk {nkhu÷e MkV¤ 32 økk{kuLku Vhe yufsqÚk fhðk çkLkkððk fktXk rðMíkkhLkkt økk{kuLku ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLkkuyu f{h fMkðkLkwt þY òuze Ëuðk {nkhu÷eLku MkV¤ fÞwO Au. økwÁðkhÚke økúqÃk ÷zíkLkk r{®xøkkuLkku Ëkuh þY çkLkkððkLkk ¼køkYÃku ¼køkYÃku ykøkk{e Úkðk sR hÌkku nkuðkLkwt sýkÞ økk{uøkk{ yksÚke økúqÃk à k ¾ ð k r z Þ k { k t r{®xøkkuLkku Ëkuh þY Úkþu L k e f ¤ L k k h e hÌkwt Au. {nkhu÷eLku MkV¤ nShk ÂMÚkík ykuyuLkSMkeLkk Ëhðksu Ähýkt WÃkh çkLkkððk økk{uøkk{ økúqÃk çkuXfkuLkwt çkuXu÷k f{o[kheykuLku «[tz ykÞkusLk fhe Ëuðk{kt ykÔÞtwt Au. sLkMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. yk økwÁðkhÚke økúqÃk r{®xøkLkku Ëkuh þY yktËku÷LkfkheykuLku {tøk¤ðkhu zku. Úkþu yuðwt òýðk {éÞwt Au. {nkhu÷e fLkw¼kR f÷MkrhÞk {¤ðk ykðíkk çkkË Ãký òu ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku íku{Lkk{kt Lkðku òuþ yLku òu{ f{o[kheykuLkk rník{kt rLkýoÞ Lknª ÷u W{uhkÞku Au. f{o[kheykuLkk rník{kt íkku yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh sðkLke ßÞkt MkwÄe rLkýoÞ Lknª ykðu íÞkt MkwÄe f{o[kheyku îkhk [e{fe ykÃkðk{kt ÷zík [k÷w hk¾ðkLkku áZ rLkÄkoh fhe ykðe Au.

xuLfhku{ktÚke ykuE÷ [kuhðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh Mkwhík,íkk.25

Ãkqýkøkk{ yLku õ÷eLkh hksfw{kh rðsuLËh yknehLke ÄhÃkfz fhe ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk níke. xuLfhkuLkk ÷kìf ¾ku÷e Y. 43 ykuE÷ [kuhe fki¼ktz{kt Ãkku÷eMku ÷k¾Lkwt nkEMÃkez ykuE÷Lke [kuhe Ãkfzu÷k yk ykhkuÃkeykuyu yøkkW fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku {wÏÞ Ãk÷Mkkýk fkuxo{kt fhu÷e MkqºkÄkhkuLke ò{eLkyhS yksu ò{eLkyhS fkuxuo Lkk{tsqh fhíkkt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke. yu. íku{ýu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. kt sk{eLk {ktøÞk níkk. yk yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fzkuËhkLke [kuh xku¤feyu fkufuMxk o{yksu [k÷e síkkt fkuxo çku fu fzkuËhkLkk ykuE÷Lkk ðuÃkkhe yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk fhý ykuyuLkSMkeLkkt xuLfhku{ktÚke 43 {wÏÞ MkqºkÄkhku rfþLk÷k÷ [kinký yLku økk{Lkk yusLxu ÷k¾Lkwt ykuE÷ ðøku fÞwO níkwt ¼tðhS «íkkÃk÷k÷ ¼økkS ykuyuLkSMkeLkk xuLfh ò{eLkyhS zÙkEðhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt rfþLk÷k÷ ¼tðhS [kinký, hnu. çkku÷eðk÷kLke fhýøkk{, Lkk{tsqh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykuE÷[kuheLkwt »kzÞtºk håÞwt níkwt. fÕÞkýLkøkh ykLkk yLkwMktÄkLk{kt økík íkk. 12- «íkkÃk÷k÷ ¼økkS çkku÷eðk÷k, MkhfkhLke MktÃkr¥k nkuðkLkwt òýðk ykðk økwLkk{kt 07-12Lkk hkus ykuyuLkSMkeLke hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe, fzkuËhk, Aíkkt çku xuLfhkuLkk zÙkEðhkuLku fzkuËhk xuLfh zÙkEðhku yrLk÷ hrðþtfh MktzkuðkÞu÷kykuLku ò{eLk Ãkh {wõík ¾kíku ÃkqLk{ nkux÷Lkk ÃkkA¤Lkk ÞkËð, hnu. økkÞºkeLkøkh fhe þfkÞ Lknª. ßÞkhu yk ¼køk{kt «íkkÃk÷k÷ çkku÷eðk÷kLke MkkuMkkÞxe nkWrMktøk çkkuzo, «fhýLkk yLÞ ºký ykhkuÃkeykuLku søÞk{kt çkku÷kÔÞk níkk. y{ËkðkË, hksuþ LkkhkÞý ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ ykuyuLkSMke MkkÚku fk{ fhíkk ÞkËð, hnu. økkÞºkeLkøkh fÞkuo níkku. rfþLk÷k÷ ¼tðhSyu yk çkÒku xuLfhkuLke zwrÃ÷fux [kðe çkLkkðe ÷eÄe nkuE íku{ýu xuLfhku{ktÚke ykuE÷ fkZe ÷E fw÷ Y. 43.13 ÷k¾Lkku sÚÚkku ðøku fhe ËeÄku níkku. yk fki¼ktzLke çkkík{eLku Ãkøk÷u fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMku ÃkqLk{ nkux÷ ÃkkA¤ Ëhkuzku Ãkkze


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

Lkðk yuf MkkÚku ÷uÃxku.Lkk fw÷ 28 ËËeoyku Mkwhík,íkk.25

nðu Äe{e økríkyu ÷uÃxku.Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. økEfk÷u Mkktsu LkðMkkhe rMkrð÷{kt ÷uÃxkuLkk ðÄw yuf ËËeoLku Ëk¾÷ fhkíkk yk rMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄe Ë.økwshkík{kt ÷uÃxku.Lkk ËËeoykuLke

MktÏÞk 28 Ãkh ÃknkU[e økE Au. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økíkhkus Mkktsu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk íkðze økk{Lkku hksw fuþð n¤Ãkrík (W.ð.30) ÷uÃxku.Lkkt ÷ûkýku

MkkÚku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. hksw MkkÚku yk rMkÍLk{kt þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkk ËËeoykuLke MktÏÞk 28 Ãkh Ãknkut[e økE Au.

14.20 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR

Mkwhík: zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køk îkhk yksu rztzku÷e, WÄLkk yLku ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt ðes fLkuõþLk [fkMkðkLke fk{økehe ykht¼e níke. su{kt 186 sux÷k fLkuõþLkLke

ðhkAk{kt çku MÚk¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk

Mkwhík : ðhkAk ÍkuLk{kt çku MÚk¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke 15 Vq÷Ãkkzk VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 19{kt MkçkÃ÷kux Lktçkh 58{kt r{÷fíkËkhu ¼kutÞíkr¤Þk yLku çku {k¤Lke nÞkík rçkrÕztøk{kt økuhfkÞËu [ýíkh fk{ fhe ykhMkeMke M÷uçkLkwt þxrhtøk fk{ ÃkqÁt fÞwO níkwt. ðhkAk ÍkuLku [ýíkh íkÚkk ykhMkeMke M÷uçkLkwt 1200 [kuhMk VqxLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhe r{÷fíkËkh ÃkkMkuÚke ðneðxe [kso Ãkuxu Y. 25 nòh yLku rz{kur÷þ™ [kso Ãkuxu Y. 15 nòh ðMkqÕÞk níkk. xeÃke Mfe{ Lkt 20 VkRLk÷ Ã÷kux Lktçkh 89, 98{kt ykðu÷e y{hËeÃk MkkuMkkÞxeLkk ykuÃkLk ¼køk{kt ¼kutÞíkr¤Þu 1200 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt Ëeðk÷ íku{s Aík çkLkkðe ÃkíkhktLkk þuzLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhðkkt ykÔÞw níkwt su yksu Ëqh fhe søÞk ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðe níke.

Ãkrhýeík «ur{fkyu Ëøkku fhíkkt Mk¤øku÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík,íkk.25

®÷çkkÞík{kt ykMkÃkkMk ÃkkMku rþðkSLke «íke{k ÃkkMku hnuíkku nhuþ íkðk÷fhu 17{e íkkhe¾u yrøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. íku ð»kkuoÚke yku¤¾íkku yLku íku s rðMíkkh{kt hnuíke yuf ÞwðíkeLkk «u{{kt níkku. nðu íku ÞwðíkeLkk ÷øLk ÚkE økÞk níkk. nðu fux÷kf {rnLkkÚke íku Þwðíkeyu nhuþ MkkÚkuLkk MktçktÄ fkÃke Lkk¾íkk íkuýu 17 sw÷kELkk hkus ½h ÃkkMku yrøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níkwt. íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt økíkhkus íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çku rËðMkLke rçkLkðkhMke {¤u÷e çkk¤feLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk çku {rnLku {kuík

Mkwhík: çku {rnLkk Ãknu÷k WÄLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMku yuf çku rËðMkLke çkk¤fe {¤e ykðe níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. íkuLkwt yks hkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. 21 {uLkk hkus WÄLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMku hrLktøk Y{ ÃkkMkuÚke çku rËðMkLke yuf Lkðòík çkk¤fe {¤e ykðe níke. íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yks hkus íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

CMYK

[fkMkýe fhíkk 14 fLkuõþLk ÄkhfkuLku íÞktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. suykuLku íÞktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 5.55 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yk

WÃkhktík Mkwhík yku yuLz yu{ rð¼køk îkhk Ãký 1242 fLkuõþLkLke [fkMkýe fhíkk 114 fLkuõþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðíkk íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu 8.77 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

òuEyu Au. hkÄk f]»ý VkELkkLMkeÞ÷ fLMk÷xLMke «kEðux r÷r{xuzLku 50 yusLx. y{ËkðkË, {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, ¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk, rnB{íkLkøkh yLku MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u MktÃkwýo økwshkík{kt MktÃkfo fhku. ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke (Ãkøkkh + f{eþLk) LIC/ ÷kRLk{kt rËÕneøkux Mknkhk yusLxkuLku «kÚkr{fíkk. WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò #011-27110127, 011Mkwhík 9328294000, 27120127, 06593466

2012222347

MktËuþ f÷kMkeVkRz

THURSDAY, 26 JULY 2012

7838059299. 2012213978

òuRyu Au RLf{xuûk ðuxLkk òýfkh yufkLxLx f÷kfo yLku Ãkxkðk¤ku ÷ur¾ík yhS MkkÚku YçkY {¤ku. hsLkefktík Ãkxu÷, yuzðkufux, 101, íkkÃkeçkkøk þkuÃkªøk MkuLxh, 3, ðhkAk hkuz, Mkwhík. 9374711949 2012221478

òuRyu Au yLkw¼ðe {kýMk su økúu {k÷ [÷ý çkLkkðe r«Lxªøk {kxu {kuf÷kðe þfu r«Lx {k÷Lkku rnMkkçk hk¾e þfu íkuðk {¤ku yufðk {heLk yufMkÃkkuxoMk ykuyuMkeMk WÄLkk WãkuøkLkøkh yu{. S hkuz- hkuz Lktçkh 13Lke Mkk{u WÄLkk Mkwhík 2012220328

òuRyu Au yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh íkÚkk ykurVMk fk{ fhe þfu íkuðk 115 LkuþLk÷ Ã÷kÍk, ykÞwðuorËf fku÷usLke Mkk{u, VkuLk 2415648

!!!sYrhÞkík!!!

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!! 08607230080,

2012222029

08607230084.

2012213747

{kfuox{kt zÙuMkLke rz÷eðhe fhe þfu íkuðk ze÷eðhe çkkuÞLke sYh 2012222358 Au (Mkw{w÷zuhe hkuz) 2 rz÷eðhe òuEyu Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt çkkuÞ (0261) 3073855 zkÞhuõx ¼híke. VeÕz 2012222239 ykuVeMkh, MkwÃkhðkEÍh, 100% økuhuLxuz òuçk Mkhfkh rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkEÍh, {kLÞ ftÃkLke{kt ÔÞkhk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Mxkuh MkkuLkøkZ, Äh{Ãkwh, ðktMkËk, feÃkh, E÷uõxÙeþeÞLk fkh {ktzðe, yknðk, zktøk, ðkÃke, ÃkuLxh, Ã÷Bçkh, zÙkEðh, fÃkhkzk íkÚkk ð÷Mkkz rsÕ÷k nuÕÃkh, økkzo. Ãkøkkh{kxu «Úk{ ÃkMktËøke yÇÞkMk 9 (10,500- 41,500) + ÃkkMk 8000Úke 15000 Mkhfkhe MkwrðÄkyku. ykÃkLkwt hnuðkLke Mkøkðz. 88669- Lkk{, MkhLkk{wt, 78205, 9624657261 Qualification SMS fhku. 2012221409

òuRyu Au zuðe÷uÚk {þeLkLkk xLkohku økúkWLzªøk fk{Lkk òýfkh nuÕÃkhku YçkY {¤ku økwYðkh rMkðkÞ Ëuð[tË yurLsLkeÞMko «k. r÷. A/ 4- 5 Mk[eLk WãkuøkLkøkh Mknfkhe {tz¤e r÷. ðktÍøkk{Lke Mkk{u økux Lktçkh - 4 Ëktzehkuz Mkwhík 2012222059

07500031680.

Äkuhý ÃkAe fkuÃkkuohux 2012221247 Mkuõxh{kt 90 f÷kfLke xÙurLktøk òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke çkkË {u¤ðku 100% Lkkufhe rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu fku÷ MkuLxh{kt Speak Out çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku 12

9376477778

2012220930

2012221986

ËwçkE {kxu nkEzÙku÷ef xufLkeþeÞLk, nkzo¢ku{ Ã÷uxªøk ykuÃkhuxh, {þeLkeMx (Mke÷eLzÙef÷ økúkELzh ykuÃkhuxh, ÷eÚkku ykuÃkhuxh) òuEyu. 5- 7 ð»koLkk y™w¼ðe W{uËðkhu ÃkkMkÃkkuxo fkuÃke, VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk {kuf÷ku.

2012222145

òuRyu Au Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt heMkuÃþLkeMx fkWLMku÷h fkuBÃÞwxh òýfkh Ms Office Tally DTP þe¾ðe þfu íku{s Spoken English VufÕxe Ãkkxo xkR{

Vw÷ xkR{ yLku {kfuoxªøk {kxu Akufhk AkufheLke sYh Au ykf»kof Ãkøkkh 9909319994, 9925351740

2012220424

òuRyu Au fkuBÃÞwxh xe[h hardcrome8@yahoo.co rðãkfwts $ø÷eþ {ezeÞ{ Mõ÷w Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk m- 00971557419045 2012219300 Mkwhík 9327780880 ËwçkR {kxu MkuÕMk{uLk òuRyu Au 2012222290 fkÃkzLkk þku Y{ {kxu òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ 9712993552 fkuBÃÞwxh MktMÚkk {kxu yLkw¼ðe 2012222143 + çkeLkyLkw¼ðe Akufhkf÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, Akufheyku íkÚkk MÃkkufLk $ø÷eþ økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ/ {kxu xe[h Ãkkxo xkR{ Vw÷ rçkLkyLkw¼ðe. 9687220792, xkR{ 9375727295 {nuçkwçk 9427671926 htøkhus 2012221578 2012222274 íkkífkr÷f òuRyu Au Mfw÷Lkk òuRyu Au MkkuVxðuh zuð÷kuÃk fk{ {kxu íkwhtík òuzkR þfu íkuðk fhíke ftÃkLke {kxu V B- 6, økwshkíke 18Úke 25 ð»koLkk NetLkk òýfkh MkkuVxðuhLkwt çknuLkku. Ãkøkkh hkusLkku 250. zuð÷kuÃkªøk íku{s {kfuoxeuøk fhe 9724665574, þfu íkuðk økúußÞwyux ÃkMkoLk (2) 09987127151 nkzoðuh & LkuxðrfOøkLkwt Lkku÷us 2012221945 Ähkðíkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk Job In MNC Urgently òuRyu Au (3) ykurVMk ðfo Need 150 Staff 4 New {kxu økÕMko òuRyu Au fkuLxuõxBranches 10th To Post 9825766668. 501, Graduate Residence:xuRffuh ÃkkuÆkh ykfuoz 9328325463/ ¾ktzçkòh ðhkAk hkuz Mkwhík 9974826724 2012220625 2012219682

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) òuRyu Au MkuLxhnuz fkuBÃÞwxh VufÕxe yzksý ÃkkxeÞk Vw÷/ Akufhk/ Akufheyku hkusLkk Ãkkxo xkR{ 9737065065 f{kðku 10,000Úke 15,000/2012222172 www.sofiya.job.com, òuRyu Au økwshkík økuMk Mkfo÷ 9574831253/ íkÚkk YÃkk÷e MkeLku{k Mkk{u 08937840367 ykðu÷ økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu 2012221954 MkuÕMk{uLk yLkw¼ðe/ Akufhk/ Akufhe (yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe þwxetøk þxeOøkLke çkeLkyLkw¼ðe) ËwfkLk {kxu ËkhkMkk çknw{Lkþk 94283945362012222123 fkÃkzeÞk þknÃkkuh {kA÷eÃkeX òuRyu Au r{þLk r¢»Lkk Mkwhík 2417479 ykuÃkhuþLk P T C, M S W 2012222250 økúußÞwyux rLkð]¥kku ÞkuøÞ òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {nuLkíkkýwt 9925249154 M/ F, Tally Erp, ðkÃke 2012222139 9377739400 òu R yu Au rð¿kkLkLkk rþûkf 2012222318 þk¤kLkk «kÚkr{f rð¼køk{kt òuEyu Au. Mku÷ðkMk {kxu çkÃkkuhÃkk¤e {kxu rð¿kkLk r«Lxªøk «uMkLkk fkheøkhku DTP rþûkfLke sYh Au ÷kÞfkík B. oprator Screen Printer Sc/ B ed rËðMk- 4{kt & Binder offset Printer þk¤kLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk & Binder. 096242yk[kÞko©eLku çkÃkkuhu 12.30Úke 16297, 09924140527 1.30 f÷k{kt {¤ðkLkwt hnuþu 2012216186 MÚk¤: ©ehíLkMkkøkhS siLk rðãkþk¤k økkuÃkeÃkwhk fkSLkwt yøkíÞLkwt Mkq[Lk {uËkLk Mkwhík- 1 rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Needs Gynecologist, 9909002220- Toll FreePediatrician, Ortho 18002666266. paedic Sardar Hospital, www.kfs09.com, 105, Vadnagar. MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ 9825019784. [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. 2012221030 F. S. PVT. LTD. rnLËe rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxu

òuEyu Au. 2500 Akufhkyku/ Akufheyku. ÷kÞfkík 12th/ MLkkíkf Ãkøkkh- 18,500/hnuðkLkwt, s{ðkLkwt £e. ELxhÔÞw VkuLk WÃkh. # 083768-

92997, 08376878046.

2012208050

þeÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo {u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus 10,000Úke 8141256574, 7567198259

2012222050

[tËLk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku 5000Úke 10,000/- hkusLkk f{kyku 7874603909/ 9638015849

2012221912

ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼híke (ykX{wt/ MLkkíkf) MkwÃkhðkEÍh rVÕz ykurVMkh 14,000 Ãkøkkh E÷uõxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh 12,000 zÙkEðh ðkuznuÕÃkh 10,000 (çkÄe s Mkhfkhe MkwðÄk) økwshkík hSMxÙuþLk 09761045032, sYhe TCM

09761045224, 08958050418

2012222034

Contact: 8671982598, 8460765639

Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhku 2012219637 òuRyu Au Mkwhíke xuûkxkuheÞ{ òuRyu Au (1) MkkV MkVkR Mk÷kçkíkÃkwhk rMktøkkÃkwhe fk{ {kxu ÷urzÍ/ suLMk ËwfkLk Lkt ðkzeðk÷ku hkuz 2012222216 UL/ 1 y{eÍkhk þku®Ãkøk Call Center Training fkuBÃk÷uûk yXðk÷kRLMk Mkwhík 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% 9825338389

Job Guarantee 250000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech majuragate 9624440044

yufíkk rVÕ{ rVÕ{ku{kt fk{ ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe fhðkLke Wßs¤ íkf 96870- íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký 04452, 9925542421 «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký 2012222236 çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt Doctor’s Required 300 Beded Hospital yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-

2012222112

òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh Vkuh Ône÷ {kxu ¼xkh 8128690607

2012220505

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh {tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkfrþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký ¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz 2240857, Mknkhkøkux 9825159066, Mkexe÷kExhkuz: 9824107876, çkkhzku÷e 9825686831, LkðMkkhe 9712307976, çke÷e{kuhk 278000, ð÷Mkkz 9898058476, Mke÷ðkMkk 8511107738, MkkuLkøkZ 9377463214. 2012219419

2012195547

ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, ©eLkkÚkS nku÷ezuÍ òýeíkk 24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks yLku swLkk rLk÷uþ huÕðu 2 x 2 yusLxkuÚke MkkðÄkLk. ÷õÍhe «ðkMk. MÃku. fuh÷k, 09718684027/ 087429- {wLLkkh, Úkuf¤e, yu÷ÃÃke, ºkeðuLÿ{ MkkÚku hk{uïh, 76349/ 08742976108. 2012219317 fLÞkfw{khe rËðMk- 15 Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk íkkhe¾: 14/ 11 AC çkMk. {u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex, MÃku. fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, MkkÚku ÃkhMkoLk, zuhe Vk{o, íkçku÷k zu÷nkWMke 101% {kíkkði»ýðËuðe, y{]íkMkh (hSMxzo) rËðMk- 14 íkkhe¾ 15/ 11, 8141430227 2012221653 16/ 11 MÃku. {eLkeMkkWÚk, Kamdhenu Finance {iMkwh, çkUø÷kuh, Ÿxe, Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku fkuzkEfuLkk÷ MkkÚku íkeYÃkíke fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, rËðMk- 14 íkkhe¾ 16/ 11 ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx Ãkt[økeLke, þuhze, Lkkþef MkkÚku 30,000 Ãkøkkh. 088992- þLkeËuð. 2 x 2 M÷eÃkh 31673, 09045638537, rËðMk- 8 íkkhe¾ 15/ 11 09811408324 MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe, rðsÞ 2012221360 MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 [uBçkhLke çkksw{kt rLk÷uþ: økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk 9099061961, 9825461962 ykurVMk: 9374034848 2490657 (y{khe fkuR 2012220252 nku{ {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk þk¾k LkÚke) 2012221786 ¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku ©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSík økeíkkçkuLk- 8758459821, MÃku. fuhu÷k «ðkMk. rËðMk11. íkk. 12/ 8. 95371Þþ¼kR- 8758460157 72172, 9429865300, 2012220659 (yku) ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 9429988600 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku 2738400 2012220555 ¾heËðk{kt ykðþu Air Packages Goa 3%

9714698353

2012220251

Surya Finance Reg DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

2012215995

9825460422, 9998970724

2012221976

2012222323

CMYK

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke 80,000/- «íÞf xqh{kt f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex 09654057183, {Vík 09654052843

2012221950

2012222251

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. ysÞ- 9428480273 2012194217

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2012222213 {kR¢kuðuð ykuðLk ðkuþªøk {þeLk ½hçkuXk yhsLx heÃkuhªøk yku÷ økwshkík þeðkLke MkrðoMkeMk 9825083664

“íkktrºkf

hksøkwY ßÞkurík»k” «ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÃkkMk/ LkkÃkkMk. ykuxku{kuçkkE÷ ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx M- yuLS. fku»ko. Äe ykuxku fku÷us, 9998889996 hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk 2012200874 hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf, “rþðrºkfk÷ ßÞkurík»k” ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux ðzkuËhk- 5- 9898491692 2012219283 MÃku~Þk÷eMx. M:

fuLkuzk ðfoÃkh{ex òuçk MkkÚku 9722222288.2012198289 {u¤ðku. Ãkøkkh- 1,25,000/VkR÷ 30 rËðMk{kt yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ. y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk {u¤ðku òuçk MkkÚku Ãkøkkh- 75000/- hnuðk s{ðkLkwt £e. ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke. (økðo{uLx hSMxÙuþLk ykuVeMk) 9726366677, 9737562116

2012221263

Lkkuðuo E{eøkúuþLk- Diploma,

2012213919

Bachelor, Master Degree- No IELTS SCOPES WORLDWIDE 2760555, 8758379789 2012219458

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko 9978936036

2012222132

2012202689

MkªøkkÃkkuh{kt ¼ýku 60000/ ({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk {rnLku f{kðku. NO IELTS çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký ô{h/ hesuõxuz [k÷þu. 999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ SCOPES WORLDWIDE r{÷Lk- 9099688834 99245- 106 R÷uõxÙkuLkeõMk. 2012221400 Om Shoppie 63162, 9879488803 {nk fk÷u ï h ßÞku rík»k ({nkLk ykLktË{n÷ hkuz, Mkwhík. 2012222219 íkkt r ºkf y½ku h e çkkÃkw ) 501{kt ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk 2760555, 8758379789 2012219457 VkuLk îkhk ½uh çkuXk ßÞkurík»kLkk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. òuEyu Au {÷uþeÞkLke huÃÞwxuz fkuEÃký fkÞo EåAkÄkhe, yzksý. 9898063410 ðþefhý, ftÃkLke{kt fzeÞk, E÷ufxÙe~ÞLk, {nk{kurnLke, 2012222215 {q X [ku x , ÷ð «kuç÷u{ fkhÃku L xh, Ãku E Lxh, ðu Õ zh, AC- IFB ðkuþªøk {þeLk MÃku ~ Þkr÷Mx çkÄkÚke rLkhkþ fw f , zÙ k Eðh, nu Õ Ãkh ðøku h u fk{ MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex AC ÚkÞu ÷ k «u { e Ãkt ¾ ezk ¾kMk {¤ku ÚkÞk ÃkAe Ãku { u L x MkhLkk{w t : RLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh 2012222149

Jignesh Patel, Kimaya 8758461205 Consultancy, Near Breej Bhanpur, Bhopal 2012222235 ðkuþªøk {þeLk yhsLx (MP) 09685009601/ heÃkuhªøk LG Mku{Mktøk Mke{uLMk 09098503244, Emailyku÷ økwshkík 9327978075 kimayaenterprises11@ 2012222156 yahoo.com 2012221682 9879307630, 9327520061

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk ¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk Ëhðkò, hªøkhkuz. 9898424288. 2012220634

7700/- Air + Rail, Kerala23,500/-, Bangkok + Pattaya22,500/-, Dubai (4 N/ 5 D)- 33,500/- Singapore + Thailand + Malaysia (9 N/ 10 D)- 67,500/- Air hnuðk s{ðk Fare, MkkRxMkeLk MkkÚku. Call: 0265-6545559/ 9374888866/ 9725432299

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt ÔÞks yusLx 30,000/fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt Ãkøkkh. 08447228930, 35,000Úke 081309533782012221371 fk{ fhe 2012222349 50,000/- f{kyku ÷eøk÷ rËÕneøkux{kt nkurMÃkx÷ {kxu yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu V Finance Pvt. Ltd. Loan Bonanza, all type ykÞk{kMke íkkífkr÷f òuRyu 2012221800 ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku. of loan available within Au {¤ku 9377399739 hrððkhu {nkËu ð ËþoLk hrs. Contact 07383057316, 073830- 24 2012220553 M÷eÃkh{kt sL{kü{e îkhfk{kt 08130189008, þuh yuzðkÞÍhe ftÃkLkeLku 57317, 07922685294. Mkku{LkkÚk fåA ¼ws 8/ 8 08130189021. 2012221865 2012217442 xu÷efku÷Mko òuEyu Au. VeõMk zkfkuh MÚkt¼uïh ÷e{zk[kuf Ãkøkkh + ELMkuLxeð yLkw¼ð 9427653542 {wsçk {¤þu. økúußÞwyux yÚkðk 2012222134 fku{kuzexe xeÃMk 101% Võík LÞw íkeYÃkíke xwheÍ{ nrhØkh 12 ÃkkMk sYhe phone: rMkÕðh yLku fhLMke{kt xeÃMk. ði»ýkuËuðe fwÁûkuºk {Úkwhk 12/8 9687650685 2012218796 f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. rË-14 M÷eÃkh çkMk VkRLkkLMk òuRyu Au fkuLxuõx- 9924851115 9979732530 2012221961 yzksý{kt [k÷w þiûkrýf 2012207807 MktMÚkkLkk rðMíkhý {kxu MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 9737065065 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk2012222167 4000. RLkkuðk Võík yhsLx sYh Ãkkxo Vw÷ xkR{ 9909918350 fk{ fhku ½huÚke hksuþ 2012216292 8980615823 n»ko nku ÷ ezu Í økku ðk 4000, 2012121726 2012222279 Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ ykÞk{kMke òuRyu LkkLkkÃkwhk{kt Online zuxk yuLxÙe fhe {rnLku 11000, Lki L keíkk÷, [kufeþuhe nuLz÷w{nkWMk Mkk{u 10,000Úke 15,000/- f{kyku hkLke¾uík, fkuçkuox- 11500, rðsÞ nkurMÃkx÷ YçkY {¤ku Free Internet, çkUf Ëkso÷ªøk- 15000, fuhk÷kxÙkLMkVh, yuøkúe{uLx Joining VkuLk Lkt 2460000 16500, fk~{eh- 13500. 2012220315 Fee 7500/- 8401301915 2601314, 982552012221795 ykurVMk Mkt¼k¤e ykurVMk ðfo 50200, 9725004227 Required Web {kxu ÷uzeÍLke sYh. ‘’Divine 2012216455 2012222351 Designer Salary 10,000 Gruhudhyog’’ FREE FOREX þe¾ðk økkuðk 4800 6 rËðMk yuMke + (male/ Female) 9374307574 ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe Y{ ¼kusLk MkkRx MkeLk çkkux¢wÍ 9879328385 2012222336 2012221530 yu«uLxeMk ykuVMkux r«Lxªøk Work From Home And f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe 9979483811 2012222240 {þeLk, D T P, çkkELzh Earn 50000 to 65000 {eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík rËLku M k xw M ko yu L z xÙkðuÕMk huÕðu100% LkkufheLke økuhtxe. ðkÃke Per Month By Doing 9824365333 çkMk yu h îkhk çkÿe- fuËkh, Simple Typing Work At www.hardwealthinvest. 9824325217 økt ø kku º ke, s{Lkku º ke rË . 15. 2012222308 Your Home. Work com 2012210242 yu«uLxeMk yuõx 1961 nuX¤ Provided With Legal þuhçkòh- MCX rLkVxe- LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, Mke¬e{ 100% rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku (By Air) rË. 19. Ërûký yu«uLxeMkLke ¼híke fhðk Agreement. ¼khík MÃku. xwh rË. 13/ 17. çkkçkík. (1) çkkuE÷h yuxuLzLx Success And Payment 9727943419 Guarantee. Call: 2012195650 fw÷w- {Lkk÷e, Mke{÷k rË. 14. ykE. xe. ykE.- 1 søÞk (2) ÷uçkkuhuxhe ykMkeMxLx 8490911197. 2012214337 þuhçkòh 101% F & O{kt fuhk÷k MÃku. xwh rË. 13 sufÃkkux fku÷ {u¤ðku. Ãkkt[ ykhk{ËkÞf nkux÷ku ykÕnkËf ykE. xe. ykE.- 2 søÞk ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxus, ¼kusLk ðÄw {kxu {¤ku yu«uLxeMk yuõxLkk Äkhk Äkuhý {wsçk MxkEÃkuLz ykÃkðk{kt MkMíkk ¼kðu ykÃkðkLkwt Au f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. økkuÃkeþuhe ¼køk¤ Mkwhík xu Lkt2423332, ykðþu. rËLk- 10 {kt Lke[uLkk {kuçkkR÷Lkku VLkeo[h fkuBÃÞwxh fkuLxuõx- 9408109934 2012221981 9426102358 MkhLkk{u yhS fhðe. ðxeo÷Mk rMkMx{ {ku 9429331166 2012222206 þuhçkòh{kt ¼khíkLke ©uc 2012221952 MÃku~Þk÷exe {xurhÞ÷ (#rzÞk) rþðf] à kk xÙ k ðu Õ Mk Ëh þw¢ðkh heMk[o fhíke ftÃkLke MkkÚku fk{ «k. r÷. Ã÷kux Lkt. 287/ 1 & ykÞku S ík þu h ze, LkkrMkf rËðMkfhe MkkÁ ð¤íkh {u¤ðku 2- A VuÍ- 2 S. ykE. ze. 3, îkhfk, Mkku { LkkÚk rËðMk2, ÔÞksu {w f u ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk 02616677777 Mke. ðkÃke- 396195 2012222287 MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh rËðMk- 2, 2012222328 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ©eLkkÚkS, WËuÃkwh rËðMk- 2, yu÷ Ãke Mkðkýe hkuz Ãkh yk¾ku ðu[kýÚke ÷Rþwt. yürðLkkÞf, ÃktZhÃkwh rËðMkrËðMk çkk¤fLku Mkk[ððk {kxu 9275253718 sÞ økýuþ (çkux îkhfk) 9 7, Mkkihk»xÙ ËþoLk rËðMk- 52012221587 çknuLk òuRyu Au «kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke rËðMk- 3 Mkku{LkkÚk- hrððkh 9824677128 8128987231 2012219339 2012222105 90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk çkY{k÷k 12 {nkËuð xðuhk ðfo Ãkh{ex rðÍk LÞwÍe÷uLz {fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku 56 Mkex ÷fÍhe ¼kzu su. su. xwMko yuLz xÙkðuÕMk yrÄf {kMk{kt [k÷ku nrhîkh. MkkÚku Ãkufªøk ÷uçkh, ykuMxÙur÷Þk ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo- 9725019800 2012222324 sLkh÷ ðfoh fkuLxuf fhku. 9375555661, økkufw÷, {Úkwhk. rËðMk- 10. hrððkhu {nkËuð ËþoLk íkkhe¾ 1/ 9 çkkhzku÷e ÃkeXk, (Mo) 8460494538, 9099282803 M÷eÃkh{kt sL{kü{e îkhfk{kt Mk÷kçkíkÃkwhk, 2012220585 9924937961, Mkwhík. Mk{Þ:- ÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk fkuRÃký Mkku{LkkÚk fåA ¼ws 8/ 8 2328478, 9426118811 8140328863. 2012219310 «fkhLke økuhtxuz ÷kuLk {kxu MktÃkfo zkfkuh MÚkt¼uïh ÷e{zk[kuf 10Úke 5. 2012221611 ykX{{kt MÃku þ eÞ÷ økkuðk 9427653542 yu÷eÞLk òuçk ft5Lke (hSMxzo) fhku Mk{Þ 10Úke 7 2012220172 3500/- rËðMk- 6 yrÄf{kt Akufhk/ Akufheyku hkusLkkt 9173146668 2012222223 {kt f]Ãkk y»xrðLkkÞf Ãkkt[ nrhØkh, sÞÃkwh, ©eLkkÚkS f{kðku 10,000Úke 15,000/1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{ ßÞkurík÷etøk íkeYÃkíke çkk÷kS rËðMk 11. 5200/- Ãkqò www.aliyan.job.com, {kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk nrhØkh, rËÕne, ykøkúk, {Úkwhk xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe 09723651464/ çkUfÚke 9375999222 ¼køk¤ 9825567760 [tËw¼kR 9426741783 09759530185 2012221969

ytrfíkk xÙkðuÕMk økkufw¤ ykX{ rLkr{¥ku (1) ykçkw, ytçkkS, ©eLkkÚkS (2) LkkrMkf, ºktçkf, rþhze rË. 3. íkk. 9/ 8/ LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkuxLke çkksw{kt, Mkwhík. 2400033,

heÞk {Mkks Ãkk÷oh nkEMkkuMkkÞxe rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkusLkk nòhku f{kyku. 86718-

2012218180

2012191099

10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk LkMkeOøk + MÃkkufLk f÷kMk {kxu {¤ku

Ãkk÷oh Võík xÙuLketøk MkkÚku Ãkøkkh 9824713848

2012222304

2012166061

÷ð økwÁ (151%) 5 f÷kf{kt 2012221947 íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR 1100{kt 9879928834 MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu 2012219558 {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk ©e÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101% 5Úke 15,000/- f{kyku. (½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷) 08750809648, økuhtxe ÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk 08750809886 AwxkAuzk, «u{eðþ, øk]nf÷uþ, 2012216202 MkkiíkLk{wrfík, {wX {u÷eðMíkw,ÔÞMkLk {wrfík,Lkkufhe 9 rËðMk{kt 4Úke 8 rf÷ku ðsLk ÄtÄk{kt Yfkðx (÷ð«kuç÷{ ykuAw fhku 100% Wå[ fku÷uxe MÃku~Þk÷eMx) íkkífkr÷f rLkfk÷ Mkwhík LÞwxÙeþeÞLk «kuzfxÚke fkuEÃký íkkzðkze 9998101631 MkkEz EVufx ðøkh 100% 2012220878 økuhuLxe. 7383690083. ©eøkýuþ sÞkurík»k 101% 2012221773 Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk, «u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725. 48995, 8511582312.

2012209324

12th LkrMkOøk (GNM) B. sc LkrMkOøk B. ed fhðk {kxu MktÃkfo fhku {ku 9601427755 2012220280

Äku 12 F Y, S Y, T YLkk rðãkÚkeoyku þe¾ku yufkWLx íku{s xufMkuþLk {u¤ðku Yk. 2 ÷k¾ MkwÄe LkkufheLke 100% økuhtxe Mkwhík LkðMkkhe 9328902205, 9898026597

2012222300

2012220905

2012149327

÷wBMk {þeLk [k÷w ftLzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au («e{eÞh xkRÃk) yLku ¾k÷e þuz ¼kzu ykÃkðkLkwt Au MkeËef 9375844810 2012220399

Army

Army

2012056968 2012131138

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879070104

2012222333

Army CM Pest Control ÷uLkkh ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt 2012218363 ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR çk[kðku (÷kÞMkLMk) ¼økðíke ßÞkuíke»k íktºk {tºk 9898062666, yþkuf¼kR 9377672958, 2345707 Þkuøk MkkÄLkkÚke rLkfk÷ ÷ð 2012222346 9974844210. «kuç÷{, ðþefhý, þºkwLkkþ, 2012216297 PRESIDENT PEST AwxkAuzk, MkkiíkLk {wrfík, fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh CONTROL (÷kÞMkLMk) Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk {ku41, Mkexe MkuLxh. 99245- 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke 9974296457 (Mkwhík) 91602, 9924592170, MkL{krLkík 9825819250 2012220575 9624080602, 2012222331 551/-{kt ÷ð «kuç÷u{, 9824199845 Sainath Pestcontrol ðþefhý, AwxkAuzk, ÄtÄku, 2012220637 Government Licence {qX[kux, ËkY Akuzkðku, yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk Holder WÄR ðktËk {ktfz 9601255621 MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk Riteshbhai 2012220636 ðu[ðk hrð¼kR 9825859642 íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k 9737677786 2012221979 EåAkÄkhe ðþefhý, 2012220601 øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðkAwxkAuzk, {wX 500{kt fk{ðu[ðk {kxu {¤ku fkríkof¼kR 9601942687 9428216398, 9724477210

2012220581

2012222353

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 9913787977, þi÷u»k¼kR:9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2012220590

yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR 9898613822, rËÃkf¼kR 9974149300 2012199529

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkh Vfík 12 rËðMk{kt. Ít¾Lkk 9408154661, ËuMkkE9099769221

2012188590

2012173856

ENGINEERING MATHEMATICS TUTIONS AVAILABLE CONTACT JOSHI SIR 9825860042 2012221992

2012221392

yuBçkúkuRzhe {þeLk Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu {kxu {Äw¼kR 990940634

D To D Engineering Instolment in College Fees & Scholarship available for all Branch. 97120585809016679444

2012221389

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt Mk{kÄkLk þºkwLkkþ, ÷ð ©e ykãþÂõík ßÞkurík»k «kuç÷{ ¾kMk òýfkh Mkwhík (Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151% 9586269565 2012220565 økuhtxe 11 f÷kf{kt) yu f Vku L k fheLku Mk{MÞk ykÃkku ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, çkeòu Vku L k fheLku Mk{kÄkLk MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, {u¤ðku Mðk{eS îkhk ÷øLk ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku MkøkkR{kt Yfkðx, ¾kuðkÞu÷ku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík «u{ {u¤ðku MkkiíkLk- Ëw~{LkAwxfkhku ºký MkkuÃkkhe îkhk MkkMkw 9558713282 ðþefhý fhkðku yÚkðk 2012218420 “{nkfk÷ ßÞkurík»k” ¾íkhLkkf íkkuzkðku 9825050994 2012220556 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, M: MÃku~Þk÷eMx. 9998863558.

2012206623

2012198295 fuLMkh{kt hkník/ MkkuhkÞMkeMkLku {ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt {xkzku. 4 Life (USA) xÙLMkVh ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð VufxhÚke. 9825273203. {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, 2012216635 ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu ÷k÷Ëhðkò 9723851919 Mkwhík- 9825873071 swyku ytËhLkk ÃkkLkk 2012221983

2012210125


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

(yþkuf økk{eík)

[eLk{kt {køk ½xíkkt ßðu÷heLke rLkfkMk{kt ½xkzku Mkwhík íkk. 25

[eLk{kt Lkçk¤k ykŠÚkf «ðknkuLke yMkh ¼khík{ktÚke íÞkt Úkíke suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk Ãkh ðíkkoR Au. ð»ko 2012-13Lkk «Úk{ rºk-{krMkf økk¤k{kt yur«÷ yLku {u Ëhr{ÞkLk [eLk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ¼khík{ktÚke su {kuxk 20 Ëuþku{kt rLkfkMk ðÄw ÚkkÞ Au íku{kt [eLk Ãký Mkk{u÷ Au. [eLk{kt {køk ½xíkk íkuLke yMkh ¼khík{kt rLkfkMk ykÄkrhík

Ãkku÷eMk yLku ËkYLkk ¾urÃkÞk ðå[u rVÕ{eZçku 65 rf÷ku{exhLke huMk Mkwhík-ÔÞkhk, íkk. 25

ËkYLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhLkkhk íkíðku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu fkuR Ãký nËu síkkt nkuÞ Au. hknËkheykuLku yfM{kíkLke ðkík íkku Xef Ãký òu ÃkfzkR s sRþwt yuðtw ÷køkþu íkku Ãkku÷eMkLku Wzkðíkkt Ãký y[fkíkkt LkÚke. ¾urÃkÞkykuLke ykðe s {kLkrMkfíkktLkku ðÄwt yuf yLkw¼ð zeS rðS÷LMk MõðkuzLku ÚkÞku Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk økktÄeLkøkhLke rðrs÷LMk xe{Lku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ykshkus {¤Mkfu Mk[eLk xe ÃkkuRLx ÃkkMku ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. rðrs÷LMk xe{Lkk yuyuMkykR Þwðhks ðkLk¾zu, Ãkku.fku.rLkð]r¥k {tøk÷®Mkn çkúñ¼è MkrníkLke xe{Lke ðku[ Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞu çkkík{e «{kýuLkku xuBÃkku ykÔÞku níkku. yk xuBÃkku yktíkhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt [k÷fu Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke økkze Ãk÷Mkkýk hkuz WÃkh ¼økkðe níke. xuBÃkku Axfe síkkt Ãkku÷eMku Ãký íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. [k÷fu xuBÃkku çkuVk{ heíku ÃkqhÍzÃku Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk, çkkhzku÷e,

çkkSÃkwhk, ðk÷kuz ÚkR ÔÞkhkLkk çkuz[eík íkhV xuBÃkku ntfkhíkk hMíkkyku Ãkh rVÕ{e á~Þku MkòoÞk níkk. Mkwhík Ãk÷Mkkýk xe ÃkkuRLxÚke zeS Mõðkuz çku f÷kf MkwÄe Mkíkík rVÕ{e Zçku yk xuBÃkkuLkku

zeS rðrs÷LMk Mõðkuzu Mkr[LkÚke ÔÞkhk MkwÄe ËkY ¼hu÷k xuBÃkkLkku ÃkeAku fÞkuo Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkíkku xuBÃkku zku÷ðý{kt MfkuŠÃkÞku MkkÚku ¼xfkRLku Ãk÷xe økÞku 7.55 ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku 17.55 ÷k¾Lke {íkk fçksu ÃkeAku fhíke hne níke. íkkÃke rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãke.ykR.zkurzÞk yLku MxkV Ãký Ëkuzíkk ÚkÞk níkk. 65 rf÷ku{exh sux÷e ÷ktçke ¼køkËkuz Ëhr{ÞkLk yk xuBÃkku ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh ykøk¤ síke MfkuŠÃkÞku Lkt.zeze.03.Mke. 2325 MkkÚku ¼xfkÞku níkku. xuBÃkku[k÷fu ÃkkA¤Úke

MfkuŠÃkykuLku ¼xfkðe Ëuíkk ÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt xuBÃkku yktçkkLkk Íkz MkkÚku yÚkzkÞk çkkË ÃkÕkxe økÞku níkku. u MfkuŠÃkÞkuLkku ÃkkA¤Lkk ¼køkLkku ¾whËku ð¤e síkk MfkuŠÃkÞku[k÷f fÕÃkuþ [uíkLk¼kR hçkkhe (ô.ð.28) yLku {wfuþ ¼uhð÷k÷ ð{ko(ô.ð.30) (çktLku hnu.Äh{Ãkwh) Lkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. xuBÃkku ÃkÕkxe síkk xuBÃkk[k÷f yÕíkkV Þkfwçk rËðkLk (ô.ð.35 hnu.çkhkuzk) Lku økt¼eh Rò Ãknku[e níke. rËðkLkLku 108{kt Mkkhðkh {kxu Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke ÔneMfe, rçkÞh {¤e 6551 Lktøk Y.7,55,890 Lkku rðËuþe ËkY íkÚkk xuBÃkku ËMk ÷k¾ {¤e Y. 17,55,890Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. ½xLkk ytøkuLke VrhÞkË MfkuŠÃkÞku [k÷f fÕÃkuþ hçkkheyu xuBÃkk[k÷f Mkk{u fhe níke. yk ËkY Íwçkuh Lkk{Lkk çkwx÷uøkhu Ë{ýÚke ¼hkÔÞku níkku. íku{s MkwhíkLkk Lkk{[eLk çkwx÷uøkh rVhkuÍ £wxðk¤kLku íkuLke rzr÷ðhe ykÃkðkLke nkuðkLkwt Ãký Mkqºkku Úkfe òýðk {¤u Au.

Mkwhík,íkk.25

rðrðÄ xÙuLkku{kt ÃkuMkuLshkuLku ÃkhuþkLk fhíkk VurhÞkyku Mkk{u yLkuf VrhÞkË QXðk Aíkkt íkuyku Mkk{u ¼køÞu s fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. òufu yksu hu÷ðu V÷ktRøk Mfðkuzu Mkðkhu 9Úke 11 yLku çkÃkkuhu 2Úke 5 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ xÙuLkku{kt ÃkuMkuLshkuLku ÃkhuþkLk fhíkk 25 sux÷k VurhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. su{kt hu÷ðu Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykR. òuþeLkk {køkoËþoLk nuX¤ V÷k$øk MfðkuzLke xe{ çkLkkððk{kt ykðe níke. yk xe{ îkhk Mkðkhu 9Úke 11 Ëhr{ÞkLk Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk rðrðÄ Ã÷uxVku{o ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkkuLkk sLkh÷ fku[{kt [ze sR {wMkkVhkuLke ÃkhuþkLke ðÄkhíkk 16 sux÷k VurhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. su{kt ík{k{Lku hu÷ðu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk hu÷ðu fkuxuo «íÞufLku Y. 350 ÷u¾u Ëuz VxfkÞkuo Au. ßÞkhu çkÃkkuhu 2Úke 5 Ëhr{ÞkLk ÃkMkkh Úkíke xÙuLkku{kt y™u íku{kt Ãký ¾kMk fheLku yuMke fku[{kt [zeLku çkuøkLke [uRLk Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhíkk 9 VurhÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au.

Mkwhík : rðS÷LMk xe{u rVÕ{e Zçku 75 rf÷ku{exh MkwÄe ÃkeAku fhíkku yfM{kík MkkÚku s ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÃkÕkxe økÞku yLku hkuz WÃkh ËkY ðuhkÞku níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkku{ktÚke 7 òíkLke rçkÞh yLku 24 òíkLke ÔneMfe {¤e 31 swËeswËe çkúkLzLkku ËkY {¤e ykÔÞku níkku. òu fu xuBÃkkuLku yfM{kík Lkzâku Lk nkuík íkku íkuLku Ãkfze þfkÞku nkuík fu fu{ yu Ãký «§ W¼ku ÚkkÞ Au. ËkY Mkwhík þnuh{kt ¾k÷e ÚkLkkh níkku, Ãkhtíkw ÃkkÞ÷ku®xøk fhLkkhu òý fhe Ëuíkkt [k÷fu xuBÃkkuLku Ãk÷Mkkýk íkhV ðk¤e ËeÄkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

ÃkíLkeLkku Ãkh ÃkwÁ»k MkkÚku çke¼íMk Vkuxku çkLkkðe ç÷uf{u÷ fhíkku Ãkrík

Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku Ënus {kxu ÃkrhýeíkkLku {kh {khe ºkkMk ykÃkíkk nkuÞ yuðwt yðkhLkðkh òuðk Mkkt¼¤ðk {¤u Au Ãkhtíkw y{hku÷e{kt íkku Ãkríkyu ÃkíLkeLkku yòÛÞk ÞwðkLk MkkÚku Vkuxku Ãkkze ÷eÄk çkkË xÙefÚke íku Vkuxku{kt ÃkíLke yLku yòÛÞk ÞwðkLkLkku çke¼íMk Vkuxku ÃkkzeLku íku Vkuxku ÃkíLkeLku çkíkkðeLku Ënus {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞk {ktøkðkLkku ySçk rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkË Ãký YrÃkÞk Lknª {¤íkk ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðeLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke yLkwMkkh ÔÞr¼[khLkku {krníke {q¤ {æÞ«ËuþLkk ykhkuÃk {qfe yuf Äkh rsÕ÷kLkk ÷k¾ YrÃkÞkLke M k h Ë k h à k w h íkk÷wfkLkk {køkýe fhe R { ÷ e à k w h økk{Lkk ÷¾Lk {ËLk [kðzkLkk ÷øLk 6 {u, 2011Lkk hkus Ãkqò MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkËÚke s ÷¾Lk yLku yLÞ MkkMkrhÞkyku Ënus {kxu ÃkqòLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. MkkMkrhÞkyku Ënus{kt yuf ÷k¾ YrÃkÞk {ktøkíkk níkk. Ëhr{ÞkLk ÷¾Lku yuf yòÛÞk ÞwðkLk MkkÚku ÃkqòLkku Vkuxku Ãkkze ÷eÄku níkku. íku VkuxkLku xÙefÚke òuze Ãkqò yLku yòÛÞk ÞwðkLkLkku çke¼íMk Vkuxku çkLkkðe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË íkku MkkMkrhÞkyku ¾kMk fheLku ÷¾Lk ÃkíLkeLku s ç÷uf{u÷ fhðk ÷køÞku níkku. ÃkíLkeLku yu Vkuxku çkíkkðeLku Ënus Ãkuxu yuf

Wãkuøk suBMk yuLz ßðu÷he Ãkh Ãký ðíkkoR Au. ykuAk fh {k¤¾kLku fkhýu nkUøkfkUøk, suBMk yuLz ßðu÷heLkk ðuÃkkhLkwt nçk Au. nkUøkfkUøk yu ¼khíkLke suBMk yuLz ßðu÷he ykÞkík fhíkkt «Ëuþ{kt çkeò MÚkkLku Au. [eLk nkUøkfkUøk {khVíku ¼khíkLkk zkÞ{tz yLku ßðu÷heLkku {kuxku ¾heËËkh Ëuþ Au. [eLkLkk ðuÃkkheyku {uLÞqVuõ[®høk yLku rhxu÷ ðuÃkkh {kxu ¼khíkLke suBMk yuLz ßðu÷heLke {kuxk

xÙuLkku{kt LÞwMkLMk fhíkk 25 VurhÞk ÍzÃkkÞk

xuBÃkku{ktÚke 31 çkúkLzLkku ËkY {¤e ykÔÞku

Mkwhík,íkk.25

5

÷k¾ YrÃkÞk {ktøkíkku níkku. Ãkqòyu YrÃkÞk ykÃkðk yMk{Úkoíkk Ëþkoðíkk ÷¾Lk yLku MkkMkrhÞkyku íkuLku þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. yk¾hu íkku Mk¤økkðeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk¾hu ºkkMkeLku Ãkq ò yu økíkhku s y{hku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt Ãkrík ÷¾Lk {ËLk [kðzk, MkMkhku {ËLk [kðzk, MkkMkw {eíkk [kðzk, su X ¼{h®Mkøk, su X yþkuf, fkfk MkMkhk fi ÷ kMk, su X kýe Ëk÷eçku L k, Lkýt Ë çkËk{e yLku suXkýe {{íkk rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. {rn÷k Ãkku ÷ eMk MkçkRLMÃkuõxh S.ykh.Mkku÷tfe VrhÞkËLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. íku{ýu í k { k { ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeyku íku { kt Ãký ¾kMk fheLku ÷¾Lk ÃkkMkuÚke xÙ e fÚke çkLkkðu ÷ ku Vkuxku fçksu fhðk f{h fMke Au.

WÄLkk{kt hknËkheLkk nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ VkuLkLke [e÷ÍzÃk

Mkwhík,íkk.25

fíkkhøkk{{kt SðLkrËÃk MkkuMkkÞxe{kt yuf {fkLk{kt ½wMku÷ku [kuh hkufzk yLku ½huýkt {¤eLku 45 nòh ÁrÃkÞkLke {¥kk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ®MkøkýÃkkuh hkuz Ãkh SðLkrËÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníkuLÿ fkLkS Ãkxu÷Lkk ½h{kt ½wMku÷ku [kuh hkufzk 20 nòh ÁrÃkÞk yLku rníkuLÿ Ãkux÷Lke rËfheLkk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷ Á{{ktÚke 25 nòhLkwt MkkuLkkLkwt çkúuMk÷ux [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. rníkuLÿ Ãkxu÷u yk çkkçkíku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{s ®÷çkkÞík{kt {Þwh rMkLku{k ÃkkMku {w{íkkÍ {trÍ÷{kt hnuíkk ÷EfwËËeLk MkiÞË 17 {e íkkhe¾u WÄLkk{kt rMkxe RLzMxÙeÍ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuf {kuxh MkkEf÷ Ãkh ykðu÷ çku yòÛÞk Ãkife ÃkkA¤ çkuMku÷k RMk{u ÷EfwËËeLkk nkÚk{ktÚke 5 nòh ÁrÃkÞkLke fe{íkLkku Mku÷ VkuLk ykt[feLku LkkMke økÞku níkku.

CMYK

ÃkkÞu ¾heËe fhu Au. Ÿ[k zâqxe {k¤¾kLku fkhýu ¼khík{ktÚke [eLk{kt MkeÄe rLkfkMk ykuAe Au. ¼khíkÚke nkUøkfkUøk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ð»ko 2011 yur«÷{kt ¼khíkÚke nkUøkfkUøk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 868 r{r÷ÞLk zku÷hLke níke su [k÷w ð»ko yur«÷{kt 29 xfk ½xeLku 615 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. íku s heíku {u {rnLkk{kt Ãký rLkfkMk 12.60

xfk ½xeLku 806 r{r÷ÞLk zku÷h hne níke. òu fu sqLk{kt ßðu÷he þkuLku fkhýu rLkfkMk{kt LkSðk «{ký{kt ðÄe níke. [eLk{kt MkeÄe rLkfkMk 74 xfk sux÷e ½xe níke. SsuRÃkeMke yLkwMkkh [eLk{kt M÷kuzkWLkLke yMkh ¼khík{ktÚke Úkíke rLkfkMk Ãkh ðíkkoR hne Au. òýfkhku yLkwMkkh [eLk{kt fLÍTÞw{hLke {køk ½xíkk ykøkk{e {rnLkk{kt íÞkt rLkfkMk nS ½xe þfu Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

rðï [kuÚkk rðïÞwØLkk ykhu : hk»xÙÃkrík

«ýð {w¾hSyu ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu nkuÆku yLku økwóíkkLkk þÃkÚk økúný fÞko „

Ëuþ{ktÚke økheçke LkkçkqË fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

Ãkkt[ ËkÞfkLke ÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeo çkkË «ýð {w¾hSyu çkwÄðkhu ËuþLkk 13{k hk»xÙÃkrík íkhefu çktÄkhýLkwt hûký fhðkLkk þÃkÚk økúný fÞko níkk. çktøkk¤Lkk Mkki«Úk{ hk»xÙÃkrík çkLkðkLkwt çknw{kLk {u¤ðLkkh 76 ð»keoÞ LkuíkkLku hk»xÙÃkrík¼ðLkLkk yiríknkrMkf MkuLxÙ÷ nku÷{kt Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mkhkuþ nkur{ fkÃkrzÞkyu ykurVMkLke økwÃíkíkkLkk þÃkÚk yÃkkÔÞk níkk. Mkhfkh íku{s fkUøkúuMk Ãkûk{kt yLkuf {n¥ðLkkt ÃkËku Ãkh [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh ÃkeZ LkuíkkLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë ytMkkhe, ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkt-

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼ksÃkLkk økZ{kt

¼ksÃkLkk Lkuíkkyku yuðku ÷q÷ku çk[kð fhu Au fu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË fuþwçkkÃkkLke ònuhMk¼k nkuðkÚke ÷kufku fwíkqn÷ðþ ykÔÞk níkk. yk MÚk¤u MkktsLkk MÚk¤u yk{uÞ Ãkkt[ nòh {kýMkku nksh nkuÞ Au. òu fu Ãk[kMk nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kufku fR heíku ykÔÞk íkuLkku fkuR sðkçk ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuu ÃkkMku LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku zu{us fLxÙku÷Lkk ¼køkYÃku ÃkkxeËkhkuuLku ÃkkuíkkLke íkhV hk¾ðk {kxu LkðuMkhÚke «ÞkMkku nkÚk Ähu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÃkkxeËkh xÙMxLku nkurMÃkx÷ ykÃkðkLkku {wÆku ÷kufku MkwÄe ÷R sðkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkR hne Au. yk ytøku {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu fuþwçkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk{kt {kºk ¼ksÃk yLku {wÏÞ «ÄkLk Ãkh s ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk. ºkeòu {kuh[ku çkLkðkLkk MkÃkLkk òuíkk ykøkuðkLkkuyu fkUøkúuMk Ãkh fu{ «nkhku Lkne fÞko yu [[ko ÷kufku{kt [k÷u Au. økwshkík{kt ºkeòu {kuh[ku fÞkhuÞ MkV¤ hÌkku LkÚke yuðwt RríknkMk fnu Au. çkkfe ÃkûkLkk Lkuíkkyku ÂMÚkrík {kurLkxh fhe hÌkk Au.

xuLfh {uELk

÷ELku nShkÚke çkøkw{hk sE hÌkwt níkwt. xUfh yhrðtË ÞkËð [÷kðe hÌkku níkku. ßÞkhu õ÷eLkh MkwLke÷ hkXðk níkku. xUfh Mknkhk ËhðkòÚke ykøk¤ Ãkqýk-fwt¼krhÞk íkhV sE hÌkwt níkwt íÞkhu hMíkk{kt yuf ykuxku{kuçkkRÕMk þku-Y{Lke Mkk{u s zÙkRðh yhrðtË ÞkËðu xUfhLkk

þÃkÚk Ãknu÷kt rËðtøkík LkuíkkykuLku ytsr÷ yÃkoý Lkðk [qtxkÞu÷k hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu çkwÄðkhu hk»xÙÃkrík íkhefu MkÃkÚk økúný fhíkkt Ãknu÷kt {nkí{k økktÄe Mkrník yLÞ {nkLk rËðtøkík LkuíkkykuLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke. {w¾hS MkkiÚke Ãknu÷kt hks½kx økÞk níkk, ßÞkt íku{ýu hk»xÙrÃkíkkLku ytsr÷ ykÃke níke íÞkh çkkË íkuyku ðeh¼q{e{kt hkSð økktÄe, þÂõík MÚk¤ Ãkh EÂLËhk økktÄe íku{s ÷k÷çknkËwh þk†eLku ytsr÷ yÃkoý fhe níke. ykÃkýku ðkMíkrðf rðfkMk ËuþLkk økheçkku yLkw¼ðe þfu íkuðku nkuðku òuEyu. ¼úük[kh yuf yuðku ËiíÞ Au, su ËuþLkk rðfkMkLku yðhkuÄu Au. fux÷ktf ÷kufkuLke ÷k÷Mkk ykÃkýk rðfkMkLku yðhkuÄu íku{ ykÃkýu Úkðk Ëuðwt òuEyu Lknª. ¼q¾{hku {kLkðíkkLkwt MkkiÚke {kuxwt yÃk{kLk Au. rxÙf÷-zzkWLk rÚkÞhe økheçke Ëqh fhðkLke Mk{MÞkLku LkkÚke þfe LkÚke. ykÃkýu ËuþLkk økheçkkuLku ykøk¤ ÷kððk Ãkzþu. - «ýð {w¾hS fw{kh, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, rðËkÞ ÷E hnu÷kt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, furçkLkux «ÄkLkku, rðÃkûkLkk Lkuíkkyku, hkßÞÃkk÷ku, {wÏÞ«ÄkLkku, MkktMkËku yLku hksîkheykuyu nkshe rMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. íkuLkk fkhýu xUfh Ãk÷xe síkkt yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku Ãkhtíkw fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. {uRLk hkuz Ãkh s çkLkkð çkLÞku nkuðkÚke xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. xUfh{ktÚke zeÍ÷ Zku¤kíkwt nkuðkÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku çkkx÷eyku ÷ELku zeÍ÷ ¼hðk ykðe økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk íkuLkkuu MxkV ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. yk xUfhLkku {kr÷f Mk÷e{ LkwhkLke (hnu. fhe{kçkkË MkkuMkkÞxe, ½kuzËkuz hkuz) Au.

rðÄkLkMk¼kLkk

yk{ Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLke M¢wxeLke fheLku ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðþu. M¢eLkªøk fr{xeyu íkiÞkh fhu÷e ÃkuLk÷Lke ÞkËe yuykRMkeMkeLku {kuf÷kþu su{kt Ëhuf çkuXf Ãkh W{uËðkhLkk Lkk{kuLke ònuhkík Úkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

sqêkýwt [÷kðeLku

VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk, íkuyku 8 òLÞwykhe, 2009Lkk hkus fk{ yÚkuo Mkh¼kuý økk{u ÃkkuíkkLke Mfkuzk fkh{kt íku{Lkk LkkLkk ¼kR LkhuLÿ, r{ºk h{uþ¼kR fLkkuSÞk, {wfuþ Ãkxu÷ íkÚkk zÙkRðh h{uþ hkXkuz MkkÚku økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk fkLke økk{ ÃkkMku LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷ hkuzLke MkkRz{kt Q¼k níkk íÞkhu õðkuur÷Mk økkzeyu x¬h {khíkk íku{Lkk ¼kE LkhuLÿLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkh ÃkAe LkhuLÿ¼kRLke {kuík Mkk{u ðe{k ftÃkLke{kt õ÷uR{ fÞkuo níkku. òufu, xkxk yu.ykR.S ðe{k ftÃkLkeyu {hLkkhLkk {kuík çkkçkíku þtfk ÔÞõík fhe WÃkhe yrÄfkheykuLku òý

ykÃke níke. þÃkÚk økúný fÞko çkkË íku{Lku 21 çktËwfkuLke Mk÷k{e yÃkkE níke. þÃkÚkøkúný fÞkoLkk xqtf Mk{Þ{kt s íku{ýu íku{Lkk ÷ktçkk Mk{ÞLkk MkkÚke ykur{íkk Ãkki÷Lke hk»xÙÃkríkLkk Mku¢uxheÃkËu rLkÞwÂõíkLke ònuhkík fhe fhíkk yk ytøkuLke íkÃkkMk çkkhzku÷e ze.ðkÞ.yuMk.Ãke Mke.yuMk.çkhtzkLku MkkUÃkkE níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku òýðk {éÞwt fu, yfM{kík{kt {]íÞwt Ãkk{Lkkh LkhuLÿ¼kR Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íkuyku fezLke íkÚkk nkxoLke çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuðkÚke íku{ýu MðiråAf rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe níke. íkuyku zkÞkr÷rMkMk WÃkh níkk. íku{Lku yk økt¼eh çke{khe nkuÞ, suLku ÷R VrhÞkËe zku.{nuLÿ¼kR Ãkxu÷u LkhuLÿ¼kRLkk Lkk{u ÃkMkoLk÷ yurõMkzLxLkk YrÃkÞk 4,23,27,500Lkk swËe swËe ftÃkLkeLkk 42 sux÷k ðe{k WíkhkÔÞk níkk. Ãkkur÷Mke{kt íku{Lktw íkÚkk LkhuLÿ¼kRLke ÃkíLke ËerÃkfkçkuLkLktw Lkk{ ÷¾kðu÷wt níktw. «ÃkkuÍ÷ Vku{o{kt yøkkWLkk ÷eÄu÷k ðe{kLke nfefík Ëþkoðe Lk níke. suLku ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk Mk{økú íkhfxLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.

rçk{khe nkuðkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt LkhuLÿ¼kRLkwt {kuík fwËhíke çke{kheLku ÷eÄu ÚkÞwt nkuðkLkwt íkÚkk yfM{kíkLke ¾kuxe VrhÞkË fhe ðe{ku Ãkfððk Ãkuhðe fhkÞkLkwt sýkíkkt çkkhzku÷e ze.ðkÞ.yuMk.Ãke çkhtzkyu zku. {nuLÿ¼kR ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR fLkkuSÞk, h{uþ¼kR hkXkuz, {wfuþ {ýe¼kR Ãkxu÷, ËerÃkfkçkuLk LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷ (ík{k{ hnu. Mkwhík) íkÚkk [tÃkf Mkku÷tfe (hnu. {nwðk)Lke yxf fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk. fkuxuo ykhkuÃkeykuLku íkk.8{e ykuøkMx MkwÄeLke fMxze ykÃke Au.

níke. xqtfk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt {wÏÞ fkÞo çktÄkhýLkk ðk÷e íkhefu fk{økehe fhðkLkwt Au. ykÄwrLkf ¼khíkLkk þçËfkuþ{ktÚke økheçke þçË s Wzkðe Ëuðk Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼q¾{hku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh

Au. nðu y{ËkðkË{kt zku{uÂMxf økuMk rMkr÷Lzh Yk.402.82{kt {¤þu òu fu Ëhuf þnuh{kt rMkr÷LzhLkk ¼kðku{kt ykuAkuð¥kku íkVkðík hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økwshkík{kt fw÷ 65 ÷k¾ økuMk Äkhfku Au. hkßÞ{kt {rnLku 37 ÷k¾ rMkr÷LzhLkku ðÃkhkþ Au. yku÷RÂLzÞk yu÷ÃkeS rzÂMxçÞwxMko - økwshkíkLkk «{w¾ Ãke.yu{.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzfxMk Ãkh Mkh[kso ½xíkkt hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh MkMíkkt ÚkÞkt Au. òufu, Ëhuf þnuh{kt rMkr÷LzhLkk ¼kðku{kt ykuAkuð¥kku íkVkðík hnuþu. y{ËkðkË{kt zku{uÂMxf rMkr÷LzhLkku ¼kð Yk.402.82 hnuþu. fku{ŠþÞ÷ 19 rf÷kuLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð{kt Yk.19Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk rMkr÷LzhLkku swLkku ¼kð Yk.1390Lke ykMkÃkkMk Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ r÷xh ËeX Yk.1.03Lkku ¼kð ½xkzku ÚkÞku Au.fux÷kf hkßÞku{kt ÃkuxÙku÷ rzÍ÷Lkk ¼kð{kt çkuÚke Mkðk çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. y{ËkðkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk xÙuÍhh {Þwh {nuíkkLkk sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË{kt ÃkuxÙku÷Lkku Lkðku ¼kð «rík ÷exhu Y. 72.50, ðzkuËhk{kt Y. 71.70, Mkwhík{kt Y. 72.50 yLku hksfkux{kt 72.02 hnuþu. yk s heíku [khuÞ þnuhku{kt zeÍ÷{kt ¼kð yLkw¢{u Y. 45.68, Y. 45.38, Y.45.74 yLku Y. 45.74 hnuþu. økwshkík{kt yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLkku ¼kð Y. 10.18 ½xeLku 409.82 Úkþu.

{kLkðíkkLkwt yÃk{kLk Au. þeík ÞwØ çkkËLkkt Ãkrh{kýku çkË÷kÞkt nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºkkMkðkË Mkk{uLkkt ÞwØ{kt rðï [kuÚkk rðïÞwØLke føkkh Ãkh Au yLku ½ýkt ð»kkuoÚke ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhíkwt ¼khík íkuLkku ÔÞkÃkf yLkw¼ð Ähkðu Au. þeík ÞwØLke yMkh yurþÞk, ykr£fk yLku ÷urxLk y{urhfk Ãkh òuðk {¤e Lknkuíke, Ãkhtíkw rðï{kt yksu ßÞkt Ãký òuEyu íÞkt ºkkMkðkËLkku ËiíÞ {kÚkwt Ÿ[feLku Q¼ku Au. ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt ðirïf Míkhu ¼khík ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. fkuE Ãký ÷kufMkuðf {kxu ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf çkLkðkLkwt MkL{kLk {u¤ððkÚke rðþu»k fkuE ð¤íkh Lk nkuE þfu íku{ fnuíkkt {w¾hSyu íku{Lkwt ðõíkÔÞ Ãkqýo fÞwO níkwt. økwshkík. fýkoxf, økkuðk yLku ykurhMMkk{kt ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Íkh¾tz yLku íkkr{÷Lkkzw{kt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt 76 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. økwshkík Ãkrù{ çktøkk¤ yLku ykurhMMkk{kt yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ½xâkt Au. ykMkk{, rçknkh, Ãk.çktøkk¤ yLku {nkhk»xÙ{kt ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ {kU½wt ÚkR økÞwt Au. ykMkk{, rçknkh yLku {nkhk»xÙ{kt yu÷ÃkeS yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðæÞkt Au. rËÕne{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ÞÚkkðík hnuþu. ßÞkhu fku÷fkíkk{kt 2.53 ÃkiMkk ðÄeLku Y. 76.13 ÚkÞku Au.{wtçkR{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð Y. 74.23Úke ðÄeLku Y. 75.14 ÚkÞk Au. fku÷fkíkk{kt zeÍ÷Lkku ¼kð 89 ÃkiMkk ðÄeLku Y.45.28 ÚkÞku Au. [uLkkR{kt 12 ÃkiMkk ½xeLku Y.43.83 ÚkÞku Au. ÃkuxÙku÷eÞ{ ze÷Mko MÚkkrLkf ðuhkyku yLku hkßÞLkk ðuhkyku, Mkh[ksoLkku W{uhku fhu íku «{kýu Ëhuf hkßÞ{kt ¼kð y÷øk y÷øk ykðþu. ykLkk fkhýu {wtçkR{kt yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLk ¼kð Y. Lkð ðÄeLku Y.423 ÚkÞku Au. rËÕne{kt Y. 399.26 ÞÚkkðík Au. fku÷fkíkk{kt Y. 4 ½xeLku Y. 401 TLku [uLLkkR{kt Y. Mkkík ðÄeLku 386.50 ÚkÞku Au.

MkeyuLkSLke rft{ík

þnuhLku Ãký {wtçkR yLku rËÕneLkkt ÄkuhýkuMkh íkux÷ku ½hðÃkhkþLkku íku{s yLÞ WÃkÞkuøkLkku økuMk Ãkqhku Ãkkzðku òuRyu. fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku Vk¤ðkíkk økuMkLkk sÚÚkk yLku çku þnuhkuLku Vk¤ðkíkk økuMkLkk sÚÚkk{kt fÞkhuÞ ¼u˼kð Lk fhe þfu, suÚke çktLku þnuhku {kxu su ¼kðrLkÄkohýLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au íku «{kýu s y{ËkðkË þnuhLku Ãký ¼kðrLkÄkohýLke

CMYK

ÔÞðMÚkk (yuÃkeyu{) økkuXðe økuMkLkku sÚÚkku Vk¤ððku òuRyu yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw sYh sýkÞ íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke su{ økuMkLkku sÚÚkku Ãký ykÞkík fhðk{kt ykðu. ¾tzÃkeXu yk nwf{Lkku íkkífkr÷f yMkhÚke y{÷ fhðk {kxu fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nwf{ Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt rhx fhðk {kxu {køkðk{kt ykðu÷e MxuLke yhSLku Ãký Lkk{tsqh fhe ËeÄe níke. Ëuþ{kt «ríkrËLk 169.03 {e. Mxk. fÞwrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkku ykÞkík ÚkkÞ Au Ëuþ{kt MkeyuLkS, ÃkeyuLkS íku{s yLÞ økuMkLkk WÃkÞkuøk {kxuLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu «ríkrËLk 169.03 r{r÷ÞLk MxkLzzo fÞwrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkku ykÞkík fhðk{kt ykðu Au su Ãkife 63.60 r{r÷ÞLk MxkLzzo fÞwrçkf {exh økwshkíkLku Vk¤ððku òuRíkku níkku, òufu 16.42 r{r÷ÞLk MxkLzzo fÞwrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkku s økwshkíkLku Vk¤ððk{kt ykðu Au. økwshkíkLku {kºk 0.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sÚÚkku s ½hu÷w økuMk ðÃkhkþ {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au, rMkxe økuMk rzrMxÙçÞwþLk îkhk {nkhk»xÙLku 2 r{r÷ÞLk MxkLzzo fwÞrçkf {exh økuMkLkku sÚÚkku s ½hu÷w ðÃkhkþ {kxuLkk ¼kðu Vk¤ððk{kt ykðu Au, òufu {nkhk»xÙLke MkeyuLkS yLku ½hu÷w sYrhÞkíkLkk 90 xfk Mktíkku»ku Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt rËÕneLku yuf÷kLku 2.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze økuMkLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Au su íkuLke 90 xfk MkeyuLkS yLku zku{urMxf økuMkLke sYrhÞkík Mktíkku»ku Au ßÞkhu økwshkíkLku {kºk 0.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sux÷ku økuMkLkku sÚÚkku s hktÄýøkuMkLkk ¼kð «{kýu Vk¤ððk{kt ykðu Au su økwshkíkLke MkeyuLkSLke {ktz 40 xfk sYrhÞkíkLku Mktíkku»ku Au. MkeyuLkSLkku sÚÚkku Ãknu÷kt ftÃkLkeykuLku V¤ðkÞ Au su çkkË ðÄu÷ku½xu÷ku sÚÚkku ÷kufku {kxu Vk¤ðkÞ Au hkßÞ{kt MkeyuLkSLkku sÚÚkku «Úk{ ÃkuxÙkufur{f÷Mk, yu÷ÃkeS, hkßLke Ãkkðh ftÃkLkeyku, Vrxo÷kRÍh WíÃkkËLk yuf{ku, Mxe÷ ftÃkLke yLku yLÞ ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au su çkkË ðÄu÷ku ½xu÷ku sÚÚkku MkeSze îkhk MkeyuLkS yLku yLÞ çk¤íký {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au. òu Mkhfkh 8.5 yu{yu{ yuMkMkeyu{ze sÚÚkku Vk¤ðu íkku 28 fhkuz ðknLkku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhkÞ fuLÿ Mkhfkh 5 xfk sÚÚkku s MkeSzeLku Vk¤ðu Au yux÷u fu ytËksu 8.5 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sux÷ku sÚÚkku ÚkkÞ. yk sÚÚkku 14 ÷k¾ ½hðÃkhkþLkkt ÷kufkuLku Vk¤ððk{kt ykðu Au, òu fuLÿ Mkhfkh ðÄw 5 xfk sÚÚkku Vk¤ðu íkku MkeyuLkS {kxu Vk¤ðu íkku 28 fhkuz rhûkk-fkhLku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhe þfkÞ yux÷u fu r{rzÞ{ MkkRÍLkk 56 þnuhku{kt «íÞuf{kt 5 ÷k¾ ðknLkku MkeyuLkSÚke [÷kðe þfkÞ.

fkUøkúuMkLkk swêkýk

ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkeyu fÌkwt fu, økwshkíku

ðkhtðkh {køkýe fhe níke fu fuLÿ Mkhfkh rËÕne yLku {wtçkRLkk ðknLk [k÷fku {kxu yuÃkeyu{ «{kýu økuMk Vk¤ðu Au yuðe s heíku økwshkíkLkk ðknLk [k÷fkuLku Vk¤ðe ykÃku. òufu, çku zÍLkÚke ðÄw ð¾ík swËk swËk MíkhuÚke fhkÞu÷e hsqykíkkuLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu æÞkLku ÷eÄe Lk níke. nk÷ hkßÞLkk swËk swËk þnuhku, nkRðu Ãkh 282 MkeyuLkS MxuþLkku fkÞohík Au su{kt SyuMkÃkeMkeøkuMkLkk 132 Au. yk ík{k{ MxuþLkku ÃkhÚke hkus Mkðk çku ÷k¾ ðknLkku 1.7 r{r÷ÞLk {urxÙf õÞwrçkf {exh økuMkLkku ðÃkhkþ fhu Au. yk økuMk ykÞkík fhðku Ãkzíkku nkuðkÚke íkuLke rft{íkku{kt ðkhtðkh VuhVkh Úkíkku hnu Au. íkuÚke ðknLk [k÷fku, ¾kMk fheLku rhûkk [k÷fkuLku Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. yk Mk{MÞkLku ÷RLku nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLkku ytøku çkU[u yk [wfkËku ykÃÞku Au íku økwshkíkLkku rðsÞ Au, íku{ fne íku{ýu W{uÞwO fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh MkeyuLkSLke hkßÞkuLku Vk¤ðýe{kt su Ônk÷k Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðu Au íku ¾wÕ÷e Ãkze økR Au yLku økwshkíkLke ¼ksÃkk MkhfkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. økuMkLkk ¼kðLkk {k{÷u fkUøkúuMk økwshkík{kt su ykûkuÃkku fhíke níke, íku swêkýk Ãký ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. íÞkhu nðu økwshkíkLke {køkýe Au fu fuLÿ Mkhfkh íkífk¤ nkRfkuxoLkk [wfkËk «{kýu økwshkíkLkk ðknLk [k÷fkuLke sYrhÞkík {wsçk yLku Ãkqhíkku økuMk Vk¤ðe ykÃku. òu íku{ Úkþu íkku ðknLk [k÷fkuLku «rík rf÷ku Y.10Lke hkník {¤e þfþu.

çkeøk çke Lku

fhíke ykðfðuhk rð¼køkLke yhSLku nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. {wtçkE nkEfkuxoLkk sÂMxMk yuMk. su. ðrÍVËkh yLku yu{. yuMk. Mkf÷u[k îkhk ykExe yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk 19 {k[o 2010Lkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yÃke÷ Ãkh 5 sw÷kEyu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke, su{kt yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yuMkuMk{uLx yrÄfkhe yuMkuMk{uLxLkwt rhykuÃk®Lkøk fhe þfþu Lknª. yk fuMk{kt 13 ykuõxkuçkh, 2002Lkk hkus yr¼íkk¼ çkå[Lk îkhk Y. 14.99 fhkuzLke ykðf Ëþkoðíkwt íku{Lkwt rhxLko VkE÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe 31 {k[o 2003Lkk hkus íku{ýu Vhe rhxLko VkE÷ fÞwO níkwt su{kt rðøkíkku ËþkoÔÞk rðLkk Y. 6.31 fhkuzLkk 30 xfk yuznkuf ¾[oLku ykðf{ktÚke fÃkkík fhðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yuMkuMk{uLx Ãkqhwt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt 13 {k[o 2004Lkk hkus çkå[Lku íku{Lkwt rhðkEÍTz rhxLko ÃkkAwt ¾UåÞwt Tníkwt. íku{Lke fw÷ ykðf{ktÚke 30 xfk yuznkuf ¾[o fÃkkík fhðkLkk ËkðkLkku íku{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. 29 {k[o 2005Lkk hkus yuMkuMk{uLx ykurVMkh îkhk yuMkuMk{uLx Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe çkå[LkLke ykðf Y.

56.41 fhkuz ykfkhðk{kt ykðe níke. ykfkhýeLke fkÞoðkne Vhe nkÚk Ähðk {kxu 5 yur«÷ 2006Lkk hkus çkå[LkLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðe níke. fux÷kf ¾[koyku Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt çkå[Lku ¾[o çkkË {u¤ððkLkku Ëkðku Ãkzíkku {qõÞku níkku. çkå[Lku Mkkík{ktÚke {kºk A ¾kíkktLke s rðøkíkku sýkðe nkuðkLkwt Ãký sýkE ykÔÞwt níkwt .

hkßÞLkk

økuMk {u¤ðe økuMkLkku sÚÚkku Ãký Ãkwhku ÃkkzðkLkku hnuþu. yu hksÞ Mkhfkhu Lk¬e fhðkLkwt Aufu yk heíku økuMkLkk WÃkÞkuøk Ãkh xuûk Lkk¾eLku sYhe ÔÞðMÚkk W¼e fhðe Aufu fu{? çkeS íkhV ÷kufkuLku MkMíkku økuMkLkku sÚÚkku Ãký {¤ðku òuRyu. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw òu ¾kLkøke ðknLkkuLku ðu[kíkk økuMk Ãkh xufMk ÷kËðk{kt ykðu íkku Ãký íku hf{Lkku ÷k¼kÚkeo ònuh ÃkheðnLk MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhíkk WÃk¼kufíkkLku {¤ðku òuRyu. íku çkkçkík Ãký hksÞ Mkhfkh Ãkh Au fu íkuyku rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke ¼kð rLkÄkohý fhu. òufu hksÞLkk ÷kufkuLke StËøke {kxu yk sYhe Au. òu hksÞLkk ík{k{ ðknLkku {kxu yk heíku yuf ð»ko{kt íku{Lku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhðwt þfÞ Lk nkuÞ íkku hksÞ Mkhfkhu rLk»ýkíkkuLke xe{ Lke{e ðknLkku îkhk Vu÷kíkk «Ëw»kýLkwt «{ký yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu Lke[w ÷kðe ËuðkLkwt hnuþu. çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkhfkhu yk fk{økehe Ãkwýo fhðkLke hnuþu. nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwtfu y{ËkðkË þnuh{kt ðknLk hSMxÙuþLk {kxu ykðíkk ðknLkkuLku Ãký çku {kMk{kt MkeyuLkS ykÄkheík ðknLkkuLke s LkkUÄýe fhkðe òuRyu. íku{s íkçk¬kðkh heíku hksÞLkk ík{k{ ðknLkkuLku MkeyuLkS{kt íkçkËe÷ fhe «Ëw»kýLkwt «{ký ½xkzðwt òuRyu.

çkk÷ XkfhuLke

s hk¾ðk{kt ykðþu. çkeS íkhV çkk÷ XkfhuLku {¤ðk {kxu yksu íkuLkk ¼ºkeò y™u {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk MkðuoMkðko hks Xkfhu Ãký nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. yk Ãknu÷kt çkk÷ XkfhuLkk Ãkwºk WØðLku Akíke{kt Ëw¾kðkLku fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu hks Xkfhu íkkífkr÷f y÷eçkkËÚke {wtçkE Ëkuze ykÔÞk níkk yLku MkeÄk WØð ÃkkMku økÞk níkk. WØðLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò ykÃÞk çkkË íkuyku òíku íku{Lku íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLk ‘{kíkku©e’ {qfðk {kxu økÞk níkk íÞkt hks yLku çkk÷ Xkfhu ðå[u yzÄku f÷kf MkwÄe {w÷kfkík ÚkE níke. yk {w÷kfkík çkkË {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu Vhe fkfk-¼ºkeò LkSf ykðe hÌkk Au. òufu hks Xkfhu yk {k{÷u fÌkwt níkwt fu yk íku{Lke ÔÞÂõíkøkík çkkçkík Au yLku íkuLku hksfkhý MkkÚku òuzðkLke sYh LkÚke. yk {w÷kfkíkkuLku ÃkrhðkhLkk Ãkzu÷k ¼køk÷k{kt Vhe Mk{kÄkLk ÚkðkLkk yýMkkh YÃku òuðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

þeík¤k Mkkík{Lke Ãkqò : ¼khíkeÞ rnLËw MktMf]rík{kt íknuðkhkuLkwt yLkuÁt {n¥ð Au. íknuðkhkuLke Wsðýe ÃkkA¤

fkuE Lku fkuE ði¿kkrLkf fkhý Ãký nkuÞ Au. yøkkWLkk s{kLkk{kt þeík¤k Lkk{Lkk hkuøkLkku ¼khu WÃkÿð hnuíkku níkku. íku{ktÚke Wøkhðk {kíkkSLkwt þhýwt ÷uðkÞwt níkwt. yLku ©kðý {kMkLke Mkkík{Lku þeík¤k Mkkík{ íkhefu «MÚkkrÃkík fhe {k þeík¤kSLke Ãkqò-y[oLkk fhkÞ Au su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

7

fkuÃkkuohuxhLkwt ík{k[k «fhý r{rLkxTMk{ktÚke økkÞçk Mku¢uxhe çkúkL[u ¼ksÃkLkku nkÚkku çkLke Ähkh ¾kuxe r{rLkxTMk ÷¾e nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMkLkk Lkøkh Mkuðfkuyu ÷k÷ yLku fk¤e Ãkèe Ãknuhe Ã÷ufkzo çkíkkðe ¼ksÃkLke økwtzkøkeheLkku rðhkuÄ fÞkuo {uÞh yLku rðÃkûke LkuíkkLke ðkík Lknet {kLke yMkË fÕÞkýeyu íkkÞVku fÞkuo, Ãký yuf÷k Ãkze økÞk

Mkwhík, íkk. 25

27{e sqLkLke Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMk yLku {erzÞkLke nkshe{kt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh LkeríkLk ¼Á[kLku çku ºký ík{k[k {khe ËuðkLke ½xLkk Mkk{kLÞ Mk¼kLke r{rLkxTMk{ktÚke økkÞçk fhe ËuðkR Au. Ãkkr÷fkLkk Mku¢uxhe çkúkL[u ¼ksÃkLkk nkÚkk çkLke yufíkhVe r{rLkxMk ÷¾e nkuðkLkku {wÆku WXkðe fkUøkúuMku r{rLkxTMk{kt rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkkuu. fkUøkúuMku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ã÷ufkzo ÷R ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke økwtzkøkeheLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. nw{÷k¾kuh fktrík çk÷hLku fkçkq{kt hk¾ku, nw{÷k¾kuhku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhku suðk Ã÷ufkzo MkkÚku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykÔÞk níkk. 27{e sqLkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÷kufþkneLku f÷tfYÃk ½xLkk çkLke níke. fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh LkeríkLk ¼Á[kyu ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðe ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe hÌkk níkk íÞkhu fkuR Ãký fkhý ðøkh ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh fktrík çk÷hu y[kLkf íku{Lke ÃkkMku ykðe LkeríkLk ¼Á[kLku çku ºký ÷kVk {khe ËeÄk níkk. yk þh{sLkf ½xLkkÚke ÷ksðkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk yLÞ fkuÃkkuohuxhku økwtzkøkehe Ãkh ykðe økÞk níkk yLku «ðeý ½ku½khe MkrníkLkk ykX ËMk fkuÃkkuohuxhkuyu ÷kíkku {khe LkeríkLk ¼Á[k Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk f{LkMkeçk ½xLkk su MðYÃku çkLke íku s MðYÃk{kt ÷uðkLku çkË÷u Mku¢uxhe

çkúkL[u ¼ksÃkLkk Rþkhu r{rLkxTMk íkiÞkh fhe su{kt yuðwt sýkÔÞwt fu fktrík çk÷h y™u LkeríkLk ¼Á[k ðå[u þkrçËf çkku÷k[k÷e þY ÚkR y™u íkuLke MkkÚku çktLku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR suLku fkhýu Mk¼k{kt Wøkú ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkR. yk r{rLkxTMk Mkk{u fkUøkúuMku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðe Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkwÄkhku {qõÞku suLku ¼ksÃk þkMkfkuyu çknw{íkeLkk òuhu Wzkðe ËeÄku níkku. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkwÄkhku Qze síkk fkutøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu ¾wÕ÷uyk{ økwtzkøkehe fhe LkeríkLk ¼Á[k Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuðk Aíkkt Mku¢uxhe çkúkL[u

fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh yMkË fÕÞkýeyu MkMíke «rMkrØ {kxu yksu Vhe

f ð¾ík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkkÞVku fÞkuo níkku. ònuh çkktÄfk{ fktuøkúuMkLkk yuMkr{ríkLkk fk{ Ãkh [[ko{kt ¼køk ÷uíkk íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkuÃkkuohuxhu Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt fkøk¤ Ãkh hMíkkyku çkLke økÞk Au yLku fkuLxÙkõxhkuLku rçk÷ [qfðkR økÞk Au. yk ykûkuÃkLkk sðkçk{kt {uÞh Ãkh ¼ksÃkLkk ÃkeÞq»k rþðþrõíkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yMkË fÕÞkýe swêk Au yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLku økuh{køkuo Ëkuhu Au. ykðe hsqykíkku yusLzkLkku Ëhr{ÞkLk {uÞh hksw ËuMkkRyu Ãkkt[Úke ËMk r{rLkxLkku Mk{Þ Ãkqhku Úkíkk fÕÞkýeLku çkuMke sðk Yr÷tøk ykÃÞwt níkwt. yMkË fÕÞkýeyu ½k fÞkuo yMkË {uÞhLkk Yr÷tøkLku {kLkðkLkku RLkfkh fhe íkkÞVku þY fÞkuo níkku.

yufíkhVe r{rLkxTMk ÷¾e Au. 27{e sqLkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke yk¾e r{rLkxTMk çkkuøkMk Au. Mku¢uxhe çkúkL[ ¼ksÃkLkku nkÚkku çkLke nkuÞ yuðwt MÃküÃkýu ÷køku Au. r{LkexMk{kt Mkk[e ½xLkk ÷¾ðk{kt ykðe LkÚke. r{LkexMk íkiÞkh fhðk{kt íkxMÚk fk{økehe ÚkR LkÚke su ¾qçk økt¼eh çkkçkík Au. Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku yksu fk¤e yLku ÷k÷ Ãkèe Ãknuhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykÔÞk níkk. rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfkyu sýkÔÞwt níkwt fu fk¤e Ãkèe fkuÃkkuohuxhLku {kh {khðkLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt Au yLku ÷k÷ Ãkèe [uíkðýe Au fu ¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkk çkLkþu íkku fkUøkúuMk [qÃk Lkne hnu.

xkWLk Ã÷krLktøk fr{xeLkk fk{ Ãkh «fkþ ËuMkkR çkku÷ðk Q¼k ÚkÞk íÞkhu {uÞh hksw ËuMkkRyu Vhe yuf ð¾ík yMkË fÕÞkýeLku çkuMke sðk Yr÷tøk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw yMkË fÕÞkýe y[kLkf {uÞhLkk zkÞMk íkhV ÄMke ykÔÞk níkk yLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkku yusLzk Vkze {uÞh íkhV VutõÞku níkku. {uÞh hksw ËuMkkRyu yMkË fÕÞkýeLke MkkLk Xufkýu ÷kððk rðÃkûke LkuíkkLku xfkuh fhe níke. rðÃkûke Lkuíkk çkkçkw hkÞfk yLku rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu ykðk íkkÞVk Lkne fhðk yMkË fÕÞkýeLku fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku {kLÞk Lknkuíkk. yk¾hu yMkË fÕÞkýeLku ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktÚke fkuR xufku Lkne {¤íkk Auðxu yuf÷k Mkk{kLÞ Mk¼k{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

z. rMkxe RsLkuhLke rLk{ýqf økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk {wÆu ÃkwºkeLkk çkesu ÷øLk fhkððkLke ðkík çkuMkkÚkuyurrð¼køkku VuhçkË÷ fhkÞk [÷kðe Au íkku ík{Lku {khe Lkkt¾eþ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuçkk¤ku „

Mkwhík, íkk. 25

MkwhíkLke ÞwðíkeLkk «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k ÃkkxýLkk ÞwðkLk Mkk{u ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ÞwðkLk ÞwðíkeLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke VkuLk Ãkh nuhkLk fhíkku níkku yux÷wt s Lknª Ãký ºký rËðMk Ãknu÷kt íku Mkwhík ykðe ÃknkUåÞku níkku yLku ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku Ä{fe ykÃke níke fu íkuyku íku{Lke ÃkwºkeLkk yLÞ MÚk¤u ÷øLk fhkðþu íkku íku{Lku {khe Lkkt¾þu. yk «fkhLke Ä{fe {¤íkk íku{ýu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykÄwrLkf s{kLkkLkk ÞwðkLkku yufíkhVe «u{{kt yux÷e nËu Ãkkøk÷ ÚkR síkkt nkuÞ Au fu íku{Lku Mkkhk LkhMkkLkwt fkuR s ¼kLk hnuíkwt LkÚke yLku íkuLkk fkhýu íkuyku fux÷efðkh {nk {wMkeçkík{kt VMkkR síkkt nkuÞ Au. W¥kh økwshkíkLkk yuf ÞwðkLkLku MkwhíkLke ÞwðíkeLkk «u{{kt ÃkzðkLkwt yux÷e nËu ¼khu Ãkze økÞwt Au fu íku

Happy Birthday With

ðirï Ãkxu÷ íkk. 26-7-2011

rËÃk r{©e íkk. 25-7-2007

W¥k{ [kux÷eÞk íkk. 25-7-2011

ðurLkMkk Ãkh{kh íkk. 25-7-2011

ðuÕMke Ãkt[k÷ íkk. 25-7-2011

yLkLÞk íkk. 25-7-2011

hkÄuþ nkÚkeðk÷k íkk. 25-7-2004

ykhkuÃke çkLke økÞku Au yLku Ãkku÷eMk íkuLke þkuľku¤ fhe hne Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh y÷Úkký hkuz Ãkh hnuíkk {wfuþ¼kR Ãkxu÷u yk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {q¤ ðíkLk W¥kh økwshkíkLkwt Ãkkxý Au. íku{Lke Ãkwºke [kýM{khkuz Ãkh

ÃkkxýLkk ÞwðkLku MkwhíkLke ÞwðíkeLkk rÃkíkkLku Ä{fe ykÃkíkkt VrhÞkË ykðu÷e rðïLkkÚk çkeyuMkMke fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýu fku÷us{kt yÇÞkMk þY fÞkuo íÞkhÚke s r«Þtf Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk íkuLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke økÞku níkku. yk ÞwðkLk VkuLk fheLku íkuLku Mkíkík nuhkLk fhíkku nkuðkÚke Þwðíkeyu íkuLkk rÃkíkkLku yk ðkíkLke òý Ãký fhe níke.

fuMk{ktÚke Lkk{ku fkZe Lkk¾ðkLke MkkMkrhÞktykuLke yhS Lkk{tsqh Mkwhík : Ãkk÷ økk{Lke yku{ hurMkzLMke{kt hnuíkk MLkunkçkuLkLkk ÷øLk MkkÞLkw þþktfLk MkkÚku íkk.13-0609Lkk hkus ÚkÞk níkk Ãkhtíkw MkkMkhk{kt ¼khu ºkkMkLku fkhýu íkuyku íkk.13-0609Lkk hkus MkkMkÁt Akuze rÃkÞh ykðe økÞk níkk. íku{ýu yk ytøku Ãkrík MkkÞLkw þþktfLk, ykufuÞ þþktfLk, MktÚk{k þtþkfLk, fu.fu.ðkMkw yLku MkkS ðkMkw Mkk{u ½hu÷w ®nMkk fkÞËk yLðÞu fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt ykufuÞ þþktfLk, fu.fu.ðkMkw yLku MkkS ðkMkwyu íkuyku yk økwLkk{kt sðkçkËkh LkÚke yuðe hsqykík MkkÚku íku{Lkk Lkk{ku fuMk{ktÚke f{e fhðk yhS fhe níke suLku fkuxuo yksu Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu fuMk{kt yíÞk[khLkk su Ãkwhkðk hsq fhkÞk Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuEÃký ykhkuÃkeLkk Lkk{ fuMk{ktÚke f{e fhe þfkÞ Lknª.

suLkeþ nku÷kýe íkk. 26-7-2007

Yk. 44 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Mkkík swøkkheykuLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 25

«eík Ãkxu÷ íkk. 26-7-2009

íkeÚko hkýk íkk. 26-7-2004

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

hktËuh xkWLk{kt Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh økRfk÷u Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt fw÷ Mkkík swøkkheykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku swøkkheyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 44,500Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh hktËuh xkWLkLkk fwt¼khðkzk ¾kíku ykðu÷k nkS Ãku÷uMkLkk ¼kUÞíkr¤Þu fux÷kf ÷kufku swøkkh h{e hÌkk nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e níke, suLkk ykÄkhu økRfk÷u hkºku Ëþ ðkøÞu íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ëhkuzk{kt Mkkík swøkkheyku ÍzÃkkR økÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku{kt fwt¼khðkzkLkk

Mkwhík, íkk. 25

¾ze Mkr{ríkyu ÃkMktË fhu÷k çku yurz. rMkxe RsLkuh yÁý ¾kxeðk÷k yLku su.fu.þknLku yksu rðrÄðík rLk{ýqf Ãkºk ykÃke rð¼køkLke MkkuÃkýe fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s hksuþ sheðk÷kLku fkÞoÃkk÷f RsLkuh íkhefu rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe níke. yurz. rMkxe RsLkuh íkhefu rLk{ýqf {u¤ðLkkh yÁý ¾kxeðk÷kLku yXðk ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh{ktÚke ¾Mkuze ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík xÙkrVfLkk rð¼køkeÞ ðzkLkku nðk÷ku íku{Lku MkkuÃkðk{kt ykÔÞku Au. yurz. rMkxe RsLkuh íkhefu rLk{ýqf {u¤ðLkkh su.fu.þknLku nÞkík ík{k{ rð¼køkkuLkk rð¼køkeÞ ðzk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh MkwÄe íkuyku ykhzeze, nkWrMktøk, økkzoLk, rMðr{tøk Ãkw÷ y™u MkhÚkkýk

Lku[h Ãkkfo rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh íkhefu sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk. yurz. rMkxe RsLkuh íkhefu íku{Lku yk ík{k{ rð¼køkLkk rð¼køkeÞ ðzk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yurz. rMkxe RsLkuh íkhefu çku yrÄfkheykuLku rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðíkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke ¾k÷e Ãkzu÷e çku søÞk Ãkife yuf søÞk Ãkh ðuRrxtøk r÷Mx{kt Ãknu÷k ¢{u hnu÷k hksuþ sheðk÷kLku rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au. fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke çkeS søÞk çkûkeÃkt[ {kxu yLkk{ík nkuðkÚke ðuRrxtøk r÷Mx{kt çkeò ¢{u hnu÷k Ëuðuþ økkune÷Lku fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkku [kso MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. fkÞoÃkk÷f RsLkuh ze.Mke.økktÄeLku fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktÚke nkWrMktøk rð¼køk{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu Lkðk fkÞoÃkk÷f RsLkuh hksuþ sheðk÷kLku fíkkhøkk{ ÍkuLkLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au. íkku yXðk ÍkuLkLkk MkuLkkÃkrík íkhefu ÄLkMkw¾ Ãkxu÷Lku {qfðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ÄLkMkw¾ Ãkxu÷Lke søÞkyu Ëuðuþ økkune÷Lku [kso ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

çku ¼kRyku WÃkh VkÞ®høk fhe Mkwhík ¼køke ykðu÷ku çkË{kþ ÍzÃkkÞku Mkwhík, íkk. 25

ykurhMMkkLkk fkuËhk íkk÷wfk{kt çku Mkøkk ¼kRyku WÃkh VkÞ®høk fhe yufLkwt {kuík rLkÃkòðe Mkwhík ¼køke ykðu÷k çkË{kþLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku níkku, suLke níÞk ÚkR yu Mktíkku»k Mkwhík{kt økktòLkku ÄtÄku fhíkku níkku ßÞkhu níÞk fhLkkh {exwt ËkYLkk ÄtÄk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞku Au. yk çktLkuLku YrÃkÞkLke ÷uðzËuðz{kt {kÚkkfqx Úkíkkt {exwtyu Mktíkku»k yLku íkuLkk ¼kRLku økku¤e {khe níke su{kt Mktíkku»kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykurhMMkkLkk fkuËhk íkk÷wfkLke Ãkku÷eMk íkhVÚke ðkuLxuz ykhkuÃke ytøku {uMkus {éÞku níkku. fkuËhkLkk Mkr[Lkk økk{Lkku {exwt WVuo y¼e WVuo yr¼{LÞq «ÄkLku Mktíkku»k ðeýk Ãkktze Lkk{Lkk

hktËuh xkWLkLkk fwt¼khðkzk{kt Ä{Ä{íkwt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt „

Lkeð Ãkðkh íkk. 25-7-2007

yk ÞwðíkeLkku Lktçkh r«Þtf ÃkkMku fuðe heíku ÃknkUåÞku íkuLke íkuLku òýfkhe Lk níke Ãkhtíkw r«Þtfu ÞuLkfuLk «fkhu ÞwðíkeLkk yk¾k ÃkrhðkhLke òýfkhe {u¤ðe ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾ 23{eLkk hkus ÞwðíkeLkk rÃkíkk {wfuþ¼kR íku{Lkk Mkk¤k MkkÚku MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku Q¼k níkk íku Mk{Þu r«Þtf íÞkt ÄMke ykÔÞku níkku yLku íkuýu íku{Lku MkeÄe Ä{fe s ykÃke níke fu íku íku{Lke ÃkwºkeLkk «u{{kt Au yLku íkuLkk çkesu ÷øLk fhðkLke ðkík Ãký rð[khe íkku íku íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾þu yux÷wt s Lknª Ãký íku ÞwðíkeLku WÃkkze Ãký sþu. yk ðkíkÚke øk¼hkÞLku {wfuþ¼kR Ãkxu÷u íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{ýu r«Þtf Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkuLke þkuľku¤ þY fhe Au. íku {éÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu fu íkuýu yk ÞwðíkeLkku VkuLk Lktçkh yLku íkuLkk Ãkrhðkh rðþuLke òýfkhe õÞktÚke yLku fuðe heíku {u¤ðe.

yXðk yLku fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh çkË÷kÞk

nkSÃku÷uMk ¾kíku hnuíkk {wMíkkf WVuo fk÷w økw÷k{¼kR xeLkðk÷k, hktËuhLkk hk{Lkøkh ¾kíku ykðu÷e htøk yðÄqík MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rhÞkÍ yþhV þu¾, fíkkhøkk{ çkk¤k©{ hkuz ¾kíkuLke nrhnh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rMkæÄw¼kR {kh¾e¼kR ykneh, {ehòþk{e hkuz ¾kíku ykðu÷e ¾sqhkðkze{kt hnuíkk nwþuLk {kS˼kR rËðkLk, fkuMkkz ÂMÚkík yuMkyu{Mke ykðkMk{kt hnuíkk ÞwLkwMk Þkfwçk Ãkxu÷, nkuzeçktøk÷kLke rhVkR¾kLkMkk ËhøkknLke ÃkkA¤ hnuíkk MkiÞË MkwòWÆeLk s÷kWÆeLk íku{s yku÷Ãkkz ÂMÚkík MktSðLke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hnuíkk ysÞfw{kh hk{[tÿ®Mkøk XkfwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 44000 fçksu ÷eÄk níkk. fwt¼khðkzkLkk nkS Ãku÷uMk{kt hnuíkku fk÷w xeLkðk÷k s swøkkheykuLku íkuLkk ½h{kt ¼uøkk fhíkku níkku yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðeLku swøkkh h{kzðkLke «ð]r¥k [÷kðíkku níkku.

ÞwðfLke níÞk fhe Au. yk {exwt nk÷ Mkwhík nkuðkLke þõÞíkk Au. {exwt yøkkW Mkwhík{kt fíkkhøkk{ rðMíkkhLke Wíf÷ Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hne ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku. íku yøkkW Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR ÃkkMkk nuX¤ su÷ðkMk Ãký

yufLkwt {kuík rLkÃksíkkt {exwt ykurhMMkkÚke Mkwhík ¼køke ykÔÞku níkku ¼kuøkðe [qõÞku níkku. RLMÃkuõxh [kiÄhe yLku økkurn÷u yk {exwtLku ÍzÃke Ãkkzðk MxkVLku fk{u ÷økkÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ RBíkeÞkÍ {LMkqhe yLku {Lkkus Ãkkrx÷Lku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu fíkkhøkk{ y÷fkÃkwhe rçkús ÃkkMkuÚke {exwtLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu {exwt «ÄkLk yLku íkuýu suLke níÞk fhe yu Mktíkku»k Ãkktze Wíf÷Lkøkh{kt s hnuíkkt níkkt. {exwt ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku ßÞkhu Mktíkku»k íkuLkk ¼kR h{uþ ðeýk «ÄkLk MkkÚku økktòLkku ÄtÄk fhíkku níkku. yk çktLku ðå[u YrÃkÞkLke ÷uðzËuðzLkk {k{÷u {kuxe çkçkk÷ ÚkR níke. yk Ëhr{ÞkLk Mktíkku»k yLku íkuLkku ¼kR Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkR su÷{kt síkkt {k{÷ku Úkkuzk Mk{Þ {kxu þktík hÌkku níkku. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s yk ¼kRyku su÷{ktÚke Aqxe ðíkLk økÞk níkkt. ynet íkuyku MkkÚku {exwtyu Vhe {kÚkkfqx fhe VkÞ®høk fÞwot níkwt. yk VkÞ®høk{kt çktLku ¼kRykuLku Rò ÃknkU[e níke, su{kt Mktíkku»kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu h{uþ çk[e økÞku níkku.

Mkwhík, íkk 25

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku {wÆu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ¼ksÃkLkk ykh.fu.÷krXÞkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLktwt WÃkhkýwt ÷R fkuR Ãký LkkurxMk ðøkh rz{kur÷þLk {kxu Ëkuze síkk ðhkAk ÍkuLkLkk yrÄfkheykuLku xkøkuox fÞko níkk. ßÞkhu çkeS íkhV WÄLkk ÍkuLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk {wÆu fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku ÍkuLk{kt yhSyku fhe økuhfkÞËu W½hkýk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk zku. R.fu.Ãkkrx÷u fÞkuo níkku. ðhkAk ÍkuLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke {kuxk ÃkkÞu rz{kur÷þLk [k÷e hÌkk Au. RBÃkufx Ve fkÞËkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLke AºkAkÞk{kt hkíkkuhkík økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Q¼k ÚkR hÌkk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s çku {rn÷k fkuÃkkuohuxhku yk {wÆu rððkË{kt ykÔÞk níkk. rz{kur÷þLk Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ëçkký Lkne ykðu yux÷k {kxu ÍkuLkLkk yrÄfkheyku {kuçkkR÷ VkuLk çktÄ fhe Ëu Au suLku fkhýu fkuÃkkuohuxhku yLkuf Ä{ÃkAkzk ÃkAe Ãký yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhe rz{kur÷þLk yxfkðe þfíkk LkÚke. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh ykh.fu.÷krXÞkyu «§ WXkÔÞku níkku fu yrÄfkheykuLkku Mk¥kkðkh VkuLk íkuyku fR heíku çktÄ fhe þfu ? ðeMk Ãkå[eMk ÷k¾Lkku ¾[o fhe r{÷fíkËkhku rhÃkurhtøk fhíkk nkuÞ íÞkhu Ãkkr÷fk çkktÄfk{ íkkuze fR heíku þfu ? Ãkkr÷fk íkkuze íkkuzeLku fux÷k {fkLkku íkkuzþu ? {fkLkku íkkuzðk {kxu LkkurxMk yLku þku fkuÍ fu{ ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke ? økuhfkÞËu çkktÄfk{Lke ¾wÕ÷e íkhVËkheLku fkhýu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yksu Ãkkr÷fk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞk níkk. çkeS íkhV zku. R.fu.Ãkkrx÷u hsqykík fhe níke fu WÄLkk ÍkuLk{kt fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku økuhfkÞËu

çkktÄfk{Lke VrhÞkËku fhe W½hkýkt fhe hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk yðÄuþrMktn hksÃkqík, økkuÃkk÷ {tz÷uðk÷k, «fkþ çkkçkw÷, çke.Mke.MkkuLkðýu, rð{÷k

ðhkAk ÍkuLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzíkkt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt WÄLkk ÍkuLk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke VrhÞkË fhe fkUøkúuMkeyku W½hkýkt fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk hsqykíkku Lknet økýfkhíkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe ÃkkXf, çkkçkw hkÞfk MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLke økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke yhS Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq fhe íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu WÄLkk ÍkuLk f[uhe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke VrhÞkË fhe íkkuz fhðk{kt ykðu Au. økuhfkÞËu çkktÄfk{ çkkçkíku 286

sux÷e yhSyku ykhxeykR nuX¤ fhðk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkk LkeríkLk ¼rsÞkðk÷kyu hsqykík fhe níke fu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkheykuLku fkuRLkku Äkf hÌkku LkÚke. ytçkkS hkuz Ãkh ÃkkŠftøk{kt M÷kuÃk çkLkkððk {kxu {u [kh {rnLkk Ãknu÷k Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsqykík fhe níke. MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkheykuuLku yuðwt Au fu fr{þLkh Ãký {kÁt þwt çkøkkze ÷uðkLkk Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuuLku yk «fkhLkku s yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. ykðk yrÄfkheyku Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk{kt ykðu. yrÄfkheykuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Lkne øk{íkku nkuÞ íkku ðeykhyuMk ÷R ÷u. ¼ksÃkLkk ËeÃkf ykr£fkðk÷kyu hsqykík fhe níke fu {khk ðkuzo{kt Ãkkr÷fkLke søÞk{kt yMkk{krsf ík¥ðku økuhfkÞËu ÃkkŠføk fhkðe ÷k¾ku YrÃkÞk W½hkðu Au. Ãkkt[ ð»koÚke {khe hsqykík nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLke søÞk{kt {rÕx÷uð÷ ÃkkŠføk çkLkkððkLke fk{økehe ÚkR LkÚke. LkeríkLk ¼Á[kyu hsqykík fhe níke fu RBÃkufx VeLke ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. Mkkík ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkh yLku ÍkuLk÷ [eVLku LkkurxMk ykÃkðkLke Mk¥kk MkkuÃkðk{kt ykðe LkÚke. RBÃkufx Ve nuX¤ LkkurxMk fkZe ðMkq÷kík fhðkLke Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhý fhðk íku{ýu {køkýe fhe níke.

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt Lkðe fr{xe h[kR

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt ºký ºký ð»ko ÃkAe yuf Ãký yrÄfkhe Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke yu Mkðk÷ ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu WXkÔÞku níkku. fkuMkkz ykðkMk fki¼ktz{kt rðrs÷LMk rhÃkkuxo{kt ík{k{Lku f÷eLk[ex ykÃke Ëuðkíkk Mk{økú íkÃkkMk Mkk{u økt¼eh Mkðk÷ku QXÞk A. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku sýkÔÞwt níkwt fu fkuMkkz ykðkMk «fhý{kt rðrs÷LMk rhÃkkuxo Ãkh íku{Lku Mktíkku»k LkÚke. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk XhkðLkk ykÄkhu rMkxe RsLkuh síkeLk þkn, zu. fr{þLkh þhË {nuíkk yLku rðrs÷LMk ykurVMkhLke yuf Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞ yLÞ yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au su ¾qçk ÍzÃkÚke rhÃkkuxo ykÃkþu.

ðuÃkkheykuLku íÞkt ðuxLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke s{eLk Ãk[kððkLke {kuËhkuçzkkE÷Lkk k, MkwhíkLkk 22 ðuÃkkheyku ÍÃkux{kt fkurþþ fhLkkhkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku „

Mkwhík, íkk. 25

çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke fku r þþ fhLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄðk {kxu yhsËkhLke ðkhtðkh hsqykík Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk fhLkkh yzksý Ãkku ÷ eMkLke fzf xefk fhe Mkw h íkLke çkeS fku x o L kk ßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk Ãkktzuyu Ãkku÷eMkLku íkkfeËu VrhÞkË LkkUÄðk yLku íku ytøku íkkfeËu fkÞoðkne fhðk nw f { fÞku o níkku , su L kk ykÄkhu Ãkku÷eMku fkuxÞkfoLkøkh ¾kíku hnuíkk [kxozo yufkWLxLxLke VrhÞkË ÷R ºký {rn÷k Mkrník [kh Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. hkt Ë u h hku z Ãkh fku x âkfo L køkh{kt hnu í kk [kxo z o yu f kWLxLx yhrðt Ë ¼kE ½kÞu ÷ u yzksý{kt Ãkk÷ hkuz Ãkh ykðu÷k íku{Lkk Ãkkt[ Ã÷kuxku WÄLkk {uELkhkuz Ãkh hnuíkk [t Ë kçku L k ÷k÷[t Ë ÷k÷ðkýe,

LkkLkÃkwhkLkk LkÞLkkçkuLk Eïh÷k÷, {eLkkûkeçku L k rðLkku Ë [t ÿ yLku LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku hnuíkk Ãkhuþ òËð yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe Ãk[kðe ÃkkzðkLke fkurþþ fhíkk nkuE íkuu{Lke

hktËuh hkuzLkk fkuxÞkfo Lkøkh{kt hnuíkk [kxozo yufkWLxLxu fkuxo{kt VrhÞkË fhe fkuxoLkk ykËuþ çkkË yzksý Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË LkkUÄðk yzksý Ãkku ÷ eMkLku hsq y kík fhe níke Ãký Ãkku÷eMku fkuE {[f ykÃke Lk níke yLku íku{Lke VrhÞkË ËVíkhu fhe ËeÄe níke.Ãkku.fr{.Lku yhS ykÃkðk ÃkAe Ãký fkuE fkÞoðkne Lk

CMYK

Úkíkkt íku{ýu Auðxu yuzðkufux fuíkLk huþ{ðk÷k {khVík fkuxoLkku ykþhku ÷eÄku níkku. íku { Lke yhSLku æÞkLk{kt ÷E ßÞw . {u r sMxÙ u x u yzksý Ãkku ÷ eMkLku økík íkk.20-04-12Lkk hku s MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 154 {wsçk fkÞoðkne fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fku x o L kk ykËu þ Aíkkt Ãkku u ÷ eMku fkuE fkÞoðkne Lk fhíkkt yhsËkhu Vhe fkuxo{kt yhs fhe níke suLku æÞkLk{kt ÷E fku x u o yzksý Ãkku ÷ eMkLku yk fu M k{kt EÃkefku L ke f÷{ 420, 465 rð.nu X ¤ VrhÞkË LkkUÄðk nwf{ fÞkuo níkku su L kk ykÄkhu yzksý Ãkku ÷ eMku [t Ë kçku L k ÷k÷[t Ë ÷k÷ðkýe, LkkLkÃkwhkLkk LkÞLkkçkuLk Eïh÷k÷, {eLkkûkeçku L k rðLkku Ë [t ÿ yLku LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku hnuíkk Ãkhuþ òËð Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuøkMk ykRMkefkuzLkk ykÄkhu ykÞkík fheLku ðuxLke [kuhe

y{ËkðkË,íkk.25

{kuçkkR÷ VkuLkLke ykÞkík fheLku ÷kuf÷ ðu[ký fhíke ð¾íku ðuxLke 15 xfk [kuhe fhíkk y{ËkðkË Mkrník hksÞ¼hLkk 22 sux÷k ðuÃkkheykuLkk þkuY{{kt ðux rð¼køkLke xe{u {kuzeMkktsLkk Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxe{kºkk{kt ðkÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞko Au.y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux{kt 22 sux÷k ykÞkíkfkhkuLkk þkuY{{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkk fux÷k ðuÃkkheyku ËwfkLkku çktÄ fheLku LkkMke Awxâk Au. y{ËkðkË{kt rLkýoÞLkøkh, Mke.S. hkuz. LkðhtøkwÃkwhk, Mkux÷kRx, rh÷eV hkuz, LkkhýÃkwhk WÃkhktík hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤kuuyu {¤eLku 22 sux÷k {kuçkkR÷Lkk ykÞkíkfkhkuLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkk VVzkx Vu÷kR økÞku Au.z{e RBÃkkuxo yLku yuõMkÃkkuxo fkuzLkku WÃkÞkuøk

fheLku rËÕne yLku {wçkR{kt {kuçkkR÷ VkuLkLke ykÞkík fheLku ÞuLkfuLk «fkhu þnuh{kt ÷kðeLku ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. ÷kuf÷ ðu[ký fhíke ð¾íku fkuR çke÷ økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke.çke÷ ðøkhLkk {k÷Lkwt ðu[ký fheLku 15 xfk ðuxLkku xufMk çk[kððk{kt ykðu Au.[kRLkªÍ {kuçkkR÷Lke MkkÚku çkúkLzuz ftÃkLkeykuLkk {kuçkkR÷ VukLkLke ykÞkík fheLku ykuAe rf{tík çkíkkððk{kt ykðu Au.íÞkkh çkkË økúknfkuLku rðïkMk Síkðk {kxu ykÞkíkLkk çke÷ku çkíkkðeLku þkuY{Lkk {kr÷fkuLku {kuçkkR÷Lkwt ðu[ký fheLku Ãku{uLx {u¤ðe ÷uðk{kt ykðu Au. {kuxk sÚÚkk{kt {kuçkkR÷Lke ykÞkík fhLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh fkuý Au íkuLku ðuxLke yrÄfkhe þkuÄe hÌkk Au.íkÃkkMkLkk ytíku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt çkkuøkMk çke÷eøk fki¼kz çknkh ykðu íku{ Au.ðux rð¼køku íkksuíkh{kt ½kfktxk LkøkhþuXLkk ðtzk ÃkkMku MkwfLk RBÃkuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykX ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fheLku Yk.111 fhkuzLkqwt çkkuøkMk çke÷ªøk fki¼kz Ãkfze Ãkkzâwt níkwt.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

26{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt níkk.

MkkÄf íku nkuÞ Au, su [kuðeMku f÷kf MkkÄLkk fhu.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

ykþk hk¾eyu fÌkk {wsçk Lkðk hk»xÙÃkrík çktÄkhýLke hûkk fhþu

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þiûkrýf MktMÚkkLke {kLÞíkk ytøku MknkLkw¼qríkÚke rð[khe þfkÞ Lknª

fkuEÃký þiûkrýf MktMÚkkLke {kLÞíkk {kxu y{wf [ku¬Mk çkkçkíkku ¾qçk s sYhe nkuÞ Au suðe fu {k¤¾køkík MkwrðÄkyku, ðøko¾tzLke ÷½wík{ ûk{íkk, sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku/ ÔÞkÏÞkíkkyku ðøkuhu. yk fuMk{kt yÃke÷ fhLkkh þiûkrýf MktMÚkkLku íkuLkk Lkk{Lke s{eLk Lk níke fu fkuE {fkLk çkktÄu÷ Lk níkwt íku{ s çku yLÞ fkì÷uòu MkkÚku yuf s {fkLk{kt fkÞo fhíke níke. MktMÚkkLkk [kh ÔÞkÏÞkíkkyku sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk Lk níkk yLku íkuÚke íku MktMÚkkLke {kLÞíkk hË fhðk{kt ykðe níke. ykðk Mktòuøkku{kt MknkLkw¼qríkÚke rð[khðwt LÞkÞkur[ík LkÚke íku{ sýkðe suLku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo MktMÚkkLke {kLÞíkk hË fhíkku nwf{ fkÞ{ hkÏÞku níkku. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoykuLku rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeoykuLku yLÞ fkì÷uòu{kt {kuf÷e ykÃkðk WÃkh rð[khýk fhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. (Ref.: ©e {kuhðe MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.yuzT. fkì÷us rð. LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh xe[Mko yußÞwfuþLk yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðãk SðLk rðfkMk {kxu nkuðe òuEyu

yu yuf yòÞçke¼he ½xLkk Au fu, {kýMkkuLku ðfe÷ku fu Ëkõíkhku Úkðk {kxu ¼khu fu¤ðýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu {k-çkkÃk ÚkðkLkk yrík {n¥ðLkk fkÞo {kxu ÷kÞf Úkðk yu{Lku fkuEÃký «fkhLke íkk÷e{ yÃkkíke LkÚke... ÔÞðMkkÞ {u¤ððk rðãkÚkeoLku ík{u fkuE f÷k þe¾ðku Aku íÞkhu íkuLke MkkÚku s òuzkÞu÷kt MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLkk çkkuòÚke íkuLku ÷kËku Aku. íku SðLk{kt rðsÞe Úkðk {køku Au yLku ð¤e íku yuf þktík {kýMk Úkðk {køku Au. íkuLkwt yk¾wt SðLk ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au yLku su{ rðhkuÄ {kuxku íku{ íkLkkð Ãký ðÄkhu. rðãkÚkeo su{ su{ ÃkkuíkkLke rðãkLke þÂõík rðfMkkðu íku{ íku{ íkuLke {n¥fktûkk ðÄkhu {kuxe yLku íkuÚke rLk»V¤íkk Ãký ðÄkhu {kuxe nkuÞ Au. {Lkw»Þ nwÒkhrðãk{kt øk{u íkux÷ku Ãkqýo nkuÞ, Ãký íku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf MktçktÄ{kt Mkt½»ko{kt nkuÞ Au... òu nwt yktíkrhf MktðkrËíkk «íÞu Ëw÷oûk Mkuðwt yLku nwÒkhrðãk WÃkh æÞkLk furLÿík fhwt íkku nwt su fktE fhwt íku yufktøke nþu...

çkku÷ku ÕÞku !

ÃkkýeLke fxkufxeðk¤k økk{Lke {w÷kfkíku sðkLke {U íku{Lku Lkk Ãkkze’íke !

Ãkt[kÞík MðkÞ¥k hkßÞLke su{ ðíkeo Lk þfu fku {Lk{uLk

ËuþLkk hk»xÙÃkrík íkhefu «ýð {w¾hSyu þÃkÚk ÷eÄk. Mk¥kkðkh heíku íku{Lku 21 íkkuÃkkuLke Mk÷k{e ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Úk{ hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ«MkkË çku {wËík {kxu hk»xÙÃkríkÃkËu hÌkk níkk. íÞkh çkkË «ýð {w¾hSLkku íkuh{ku yrÄf]ík ¢{ktf Au. ðå[u 1969{kt íku ð¾íkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík rnËkÞíkwÕ÷kn [kh rËðMk {kxu yLku 1977{kt WÃkhk»xÙÃkrík hnu÷k zkì. çke. ze. s¥ke A {kMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu fkÞofkhe hk»xÙÃkrík hne [qõÞk Au. hk»xÙÃkríkÃkËu [qtxkÞu÷k {kuxk¼køkLkk ík{k{ {nkLkw¼kðku ÃkeZ yLkw¼ðe yLku ¾qçk s rðîkLk níkk. su{kt yzÄku zÍLk {nkLkw¼kðku íkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºku Mkkhe yuðe «ríkck Ähkðíkk níkk. «ýð {w¾hS Ãký ÃkeZ-yLkw¼ðe yLku hksfeÞ árüyu rð[ûký hksÃkwhw»k Au. íkuyku ßÞkhu fkUøkúuMk{kt òuzkÞk íÞkhÚke yux÷u fu 1969{kt Ãkûk{kt fu Mkhfkh{kt ykðu÷e {w~fu÷eyku{kt íku{ýu {ËË fhe íkuLkku Wfu÷ ÷kðe ykÃÞku níkku, íkuÚke íku{Lku ‘xÙçk÷ þqxh’ Ãký fnuðk{kt ykðíkk níkk. hk»xÙÃkríkLkku nkuÆku økúný fÞko çkkË íku{ýu xqtfk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku nt{uþkt çktÄkhýLke hûkk fhþu. ¼úük[kh yLku ykíktfðkËLku íku{ýu íkífk¤ n÷ fhðk suðe rðfx Mk{MÞk sýkðe níke. økheçke LkkçkqË fhðk yLku rðfkMk{kt MkkiLkku Mknfkh {u¤ðe ÷kufíktºkLke hûkk fhðkLkku MktfÕÃk ÔÞõík fÞkuo níkku. yuf ðkík Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku fu, fkuE Ãký Mk{MÞkLkku Wfu÷ þktríkÚke s ykðu. Lkkýk«ÄkLk yLku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS{kt çknw {kuxku íkVkðík þÃkÚk økúný fÞko çkkË sýkÞku níkku. íku{ýu nðu y{wf {ÞkoËk Ãkk¤ðe Ãkzþu. íku{ Aíkkt íkiÞkh «ð[Lk{kt ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkku WÕ÷u¾ Lk nkuðk Aíkkt íku{ýu {Lk{kunLk®MknLkwt Lkk{ W{uheLku ÷eÄwt níkwt yLku AuÕ÷u Ãký nksh hnu÷k {nkLkw¼kðkuLkwt çku nkÚk òuze yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ßÞkhu fu zkì. {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk níkk. òýu yuðku MktËuþku ykÃkíkk nkuÞ íkku fu, nðu íku{LkkÚke MktMkË{kt Lknª sðkÞ, Ãký ðzk «ÄkLku ynª ykððwt Ãkzþu. hk»xÙÃkríkÃkËLke MkkuøktËrðrÄ MktMkËLkk MkuLxÙ÷ nkì÷{kt ÞkuòE níke. {kuxk¼køkLkk ík{k{ ÃkûkkuLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{ Ãký nksh níkk. ËçkËçkk¼uh ík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku MkkÚku MkkuøktËrðrÄ ÚkE níke. «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík íkhefu LkkUÄÃkkºk ¼qr{fk [ku¬Mk ¼sðþu íkuðe MkkiLke yÃkuûkk Au. íku{ýu yu Ãký fÌkwt Au fu, hk»xÙÃkríkLke fk{økehe ÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ãkh Au. ÔÞkÃkf sLkMk{wËkÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku s rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu Au. Mk{ks{kt Mk{kLk LÞkÞ MkkiLku {¤u íku Ãký òuðwt Ãkzþu. yk{, yuftËhu òuðk sEyu íkku hk»xÙÃkrík íkhefu rðrðÄ sðkçkËkheyku íku{ýu ðnLk fhðe Ãkzþu yLku ½ýwt MknLk Ãký fhðwt Ãkzþu. 2014{kt [qtxýeyku ykðe hne Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku çkkËLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku íku{ýu yíÞkhÚke rð[khðwt Ãkzþu. yLkuf rð¼køkLkk yLkuf «fkhLkk ¾hzkyku Ãký íku{Lke rð[khýk {kxu ykðþu. y^Í÷ økwhw suðk VktMkeLke Mkò «kó fuËeykuLkk «&™ku Ãký íku{ýu rð[khðk Ãkzþu.

-ò{e

kk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

yk yXðkrzÞk{kt ¾kMk (¾kÃk Ãkt[kÞík Mkrník) Mk{k[khku- íku Ãký {rn÷kykuLku ÷økíkk yíÞtík yk½kíksLkf nkuðkLkku yLkw¼ð fku{Lk{uLkLku yf¤kðe Lkk¾u Au. yk{ íkku hkusçk-hkus fku{Lk{uLk fkuE yk½kíksLkf Mk{k[kh ðkt[íkku nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu yk «fkhLkk Mk{k[kh yuf s rËðMk{kt «{ký yLku MktÏÞk{kt ðÄkhu Ëu¾kÞ íÞkhu fku{Lk{uLkLku íkeðú ÷køkýeykuLkku ykt[fku ÷køku Au. ykïkMkLk yux÷wt fu, ykðk yk½kíksLkf Mk{k[khLke MkkÚku yufkË Mkw¾Ë r«Þ Mk{k[kh {¤u íkku ½k hwÍððk yk Ãkkxk®Ãkze suðwt ÷køku Au. ðíko{kLk Ãkºkku{kt fÞk Mk{k[kh ykÃÞk Au suLku fkhýu fku{Lk{uLkLku yk½kík ÷køÞku Au ? økkuðknkxeLke Mkzf Ãkh Akufhe MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ Mkk{qrnf AuzAkz yLku fÃkzkt VkzðkLke ½xLkkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkçkík{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãknu÷kt ÃkfzkÞu÷k [khLku çkkË fhíkkt nsw ykhkuÃkeyku Aqxk Vhu Au. yk {k{÷kLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu ykLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu {kÍk QXe Au. çkeS çkksw yk Ãkqhk {k{÷kLke íkÃkkMk {kxu hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLke yuf xe{ økkuðknkxe ÃknkU[e níke. hkíku ¼h[f S. yuMk. økkuz WÃkh õ÷çkr{x Ãkçk{ktÚke 17 ð»koLke çkk¤k çkeS Akufhe MkkÚku çknkh Lkef¤e ykuxkurhûkkLke hkn òuíke níke íÞkhu ½ýk ÷kufkuyu íkuLku ½uhe ÷eÄe níke yLku íkuLkkt fÃkzkt VkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ xe{Lkk yLku çktøkk¤Lkk Mxkh r¢fuxh {Lkkus ríkðkheyu xTðexhLkk {kæÞ{Úke ÷ÏÞwt Au fu, {khwt íku Þwðíke {kxu rË÷ hkuE hÌkwt Au. økkuðknkxe{kt su «fkhLkku íkuLke MkkÚku y{kLkðeÞ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku íkuLke sux÷e xefk fhðk{kt ykðu íkux÷e ykuAe Au. ykÃkýk Ëuþ{kt y{kLkðeÞ ½xLkkyku ðÄe hne Au íku f{LkMkeçk økýkÞ. fku{Lk{uLk yk çkLkkðLkk Mk{k[khÚke yk½kík Lk Ãkk{u íkku s LkðkE. yk ½xLkkÚke hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[ Mkr¢Þ ÚkÞwt níkwt. {rn÷k Ãkt[Lkk «ríkrLkrÄyu AuzíkeLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLke {w÷kfkík

÷eÄe níke. {rn÷k Ãkt[Lkkt MkÇÞ y÷fk ÷ktçkkLkk fnuðk {wsçk AkufheLku ÚkÞu÷e Rò rðþu {krníke {u¤ðe íÞkhu sýkÞwt níkwt fu, þkherhf Eò WÃkhktík íkuLku rMkøkkhuxÚke zk{ ËukÞk Au. yk rfMMkk{kt çkÄk økwLkuøkkh ÃkfzkÞ yuðe fku{Lk{uLkLku ÃkqýoÃkýu ¾kíkhe LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk ykMkk{Lkk Ãknkze rðMíkkh rþðMkkøkh rsÕ÷kLkk rLkíkkRÃkw¾whe økk{u MkuLkkLkk sðkLkkuyu çk¤íký ðeýðk økÞu÷e AkufheLke Auzíke fhe níke. ykðk AqxkAðkÞk rfMMkk WÃkh Ãkku÷eMkíktºk rLkr»¢Þ s hnuíkwt nkuÞ Au yuðe VrhÞkË fku{Lk{uLkLku {¤íke hnu Au. fux÷kf rfMMkk{kt Mk{ks{kt çkËLkk{ ÚkðkLkk ¼ÞÚke MktçktrÄík Mkki ðkíkLku Ëkçke ËuðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au íkku, fux÷kf sqs rfMMkk{kt ®n{ík¼uh Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ Au. rðËuþe {rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLke íkkS Au. 43 ð»koLke {rn÷k 1983Úke y{urhfk{kt hnuíke níke. yk {rn÷kyu y{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð {u¤ÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw rÃkíkkLke ÷fðkLke çke{kheLku fkhýu ¼khík ykðe rÃkíkkLke s{eLkLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. íkuLkk Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku íkuLke VrhÞkË fheLku y{urhfLk fkuLMÞw÷uxLku Ãký òý fhe níke. Mðk¼krðf heíku s Ãkku÷eMk yk VrhÞkËLku ðsqË rðLkkLke økýkðu Au, fkhý fu íktºk Ãkkuíku s yíÞk[kh{kt MktzkuðkÞwt Au. hsqykíkku ÃkAe {rn÷k zeMkeÃkeLku íkÃkkMk MkkUÃkkE Au. Ãkrhýk{ õÞkhu ykðþu yu þtfk íkku fku{Lk{uLkLku hnu s Au. ykðk MktÏÞkçktÄ

rfMMkk çkLku Au, Ãký íku fuðe heíku yxfkðe þfkÞ íku MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au íku{ fku{Lk{uLk {kLku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLkk çkLkkðku (suLke LkkUÄ ÷uðkE nkuÞ íkuðk s)Lke ÞkËe ÷ktçke ÚkkÞ yLku ík{k{ hkßÞku{kt ykðwt íkku çkLku s yuðku «rík¼kð nkuÞ Au. A¥keMkøkZLkk ¾qtxk½kx{kt s nrÚkÞkhÄkhe Þwðfkuyu Vhðk Lkef¤u÷k Þwðf-ÞwðíkeLku Ãkfze ÷E çktLkuLke LkøLk Ãkhuz fhkðe íku{Lkk yu{yuMkyuMk «u{Úke ÷kufku{kt ðnUåÞk níkk. yk rfMMkku y{kLkðeÞ ríkhMfkhÃkkºk Au, yu{kt fku{Lk{uLkLku þtfk LkÚke. ykLkwt MkknMk fhðk{kt 3-4 xwfzeyku Au íkuðwt sýkÞwt Au. yk rðMíkkhLkk yuMk.Ãke.yu. íkÃkkMk fhe Mkò fhkðkþu yuðe niÞkÄkhý ykÃke Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký yuf þk¤k{kt rþûkfu rðãkŠÚkLkeLku LkøLk fhe Mkò fhe níke. yk LkkUÄkÞu÷k çkLkkðku yuf yXðkrzÞkLkk s Au. ykÚke fku{Lk{uLkLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe òÞ Au. Ãkkuíku çkLke çkuXu÷k fkÞËkLku yðøkýe økuhfkÞËu Vh{kLk fhu Au yLku íkuLkku ÃkkuíkkLkk Mk{qnku ÃkkMku y{÷ fhkðu Au. íku{kt [qf ÚkkÞ íkku Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au. W¥kh «Ëuþ yLku nrhÞkýkLke Ãkt[kÞíkku ‘ykuLkh rf®÷øk’Lkk Vh{kLk çknkh Ãkkzu Au. íkksuíkhLkk Lkðk Vh{kLk{kt yMkkhk økk{Lke ¾kÃk Ãkt[kÞíku sýkÔÞwt Au fu, 40 ð»koÚke ykuAe ô{hLke {rn÷k «u{rððkn fhe þfu Lknª. fkuELku MkkÚku hk¾eLku yLku {Míkf ZktfeLku s ½h çknkh sE þfu. {kuçkkE÷ Ãký hk¾e

þfu Lknª. ßÞkhu Ãkku÷eMkíktºk çku ÔÞÂõíkLke ÃkqAÃkhA {kxu yxfkÞík{kt ÷eÄe íkuLkku rðhkuÄ ÚkÞku. Mkhfkhe {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt. Ãku÷e çku ÔÞÂõíkLku {wõík fhkE íÞkhu s ¾kÃk Ãkt[kÞíkLkk yøkúýeyku Mktíkku»k ÃkkBÞk ! su íku rðMíkkhLke ¾kÃk Ãkt[kÞík MðkÞ¥k hkßÞLke su{ ðíkuo Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku ykðe Ãkt[kÞíkku økuhfkÞËu Au yu{ XhkÔÞwt Au Aíkkt ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLke ËkËkøkehe ½xe LkÚke. fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Tu W¥kh «ËuþLke Mkhfkhu ykðk Vh{kLk rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu yu{ sýkÔÞwt Au, fkhý fu fkÞËku-ÔÞðMÚkk hkßÞLkku rð»kÞ Au. yMkkhkLke ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu {rn÷kyku Ãkh rLkÞtºký {qõÞk ÃkAe ykMkÃkkMkLke 200 sux÷e ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuyu Xhkð fhe fuLÿ Mkhfkhu †e¼úqý níÞk yk[hLkkh Ãkh fzf MkòLke òuøkðkE fhíkkt fkÞËku ÃkMkkh fhðk sýkÔÞwt Au. yk Mk¼k{kt W¥kh «Ëuþ, rËÕne, hksMÚkkLk yLku nrhÞkýkLke ¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkk yøkúýeyku nksh níkk. çkeçkeÃkwhLkk MkhÃkt[ MkwrLk÷ søkMkkLk îkhk yk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. Mkt{u÷LkLke þYykík{kt ‘çkurxÞk yLk{ku÷’ Lkk{Lke Lkkrxfk Ãký ¼sðkE níke. yk rLkýoÞ fhðk {kxu Mkki Ãkt[kÞíkkuLku fku{Lk{uLk yr¼LktËLk ÃkkXðe sýkðu Au fu, ík{u yuf þw¼ þYykík fhe Au. nðu Mk{ks MkwÄkhýk {kxu Ënus fu yktíkh¿kkíkeÞ rhðkòu {kxu Ãký Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe rðLktíke. {æÞ«Ëuþ{kt 19{e MkËe{kt ðMkíkk nkuÞ íkuðkt Wå[khýku {æÞ«Ëuþ furçkLkux r{rLkMxhu fÞkO íkuÚke fku{Lk{uLk {qtÍkÞku Au. íku{ýu fÌkwt : “yiMkk þ]tøkkh fhLkk [krnÞu fe Ëu¾Lkuðk÷ku fku {rn÷k fu «rík ©Øk WíÃkÒk nku, W¥kusLkk Lknª.” {rn÷kyku «íÞuLkku ykðku «rík¼kð «ÄkLkLke çkwrØLkku yktf fux÷ku Lke[ku nþu íku Mkq[ðu Au. «íÞuf Lkkøkrhfku çktÄkhýu su Mðíktºkíkk çkûke Au íkuLkku «ÄkLk yk heíku ytfwþ ÷kððkLke ðkík þh{sLkf s Lknª, MkòÃkkºk Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. W¥kh«Ëuþ{kt {tMkÃkwh Ãkku÷eMk rðMíkkhLkk ËqÄknuze økk{{kt Þwðíkeykuyu ykSðLk rsLMk Lk Ãknuhðk, Lk¾ Lk ðÄkhðk yLku Äku. 12 MkwÄe {kuçkkE÷ VkuLkLkku «Þkuøk Lk fhðkLkk MðuåAkyu MkkuøktË ÷eÄk.

Ë{ Ãkh ykðe økÞu÷k ËtÃkíkeyu fÌkwt fu...

÷k rVtøk {kì÷

-zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

ÃkíLkeÃkerzík Ãkwhw»kkuLkku yuf MkwLknhku Mkt«ËkÞ Au, yu{ zkuMkkzkuMke Ãkerzík Ëefhk-ðnwLkku Ãký yuf øknhku Mkt«ËkÞ Au. yk Mkt«ËkÞLkk yLkwÞkÞe yuðk yuf ËtÃkíkeyu Ë{ Ãkh ykðe sELku Ë{Ãkqðof rLk:MkkMkku Lkk¾íkk {Lku fÌkwt fu, “Lkr÷LkeçknuLk, ½hzktLke fu ½hzkt½hLke ðkík Lkef¤u yux÷u çkÄk ÷kufku Ëefhk-ðnwLku ¼ktzðk {ktzu Au yLku ½hzktykuLke Vuðh fhðk {ktzu Au, Ãký yk ½hzktykuLkk íkuðh Ãký ykuAkt LkÚke nkuíkk. (yu ËtÃkíkeyu òu fu ‘zkunk’ þçË ðkÃkÞkuo’íkku, Ãký {Lku íkku ¼’EMkk’çk ‘zkunk’ ÷¾íkkt Mktfku[ ÚkkÞ Au, ... þwt fnuðwt ?) yLku Lkr÷LkeçknuLk ík{u Ãký yøkkW ‘½hzkt ½hLke þku¼k Au ½hzkt½hLke Lknª’ yuðk MkwtËh þe»kof nuX¤ yk íkku®íkøk ð]ûkkuLke, Mkkìhe, ð]ØkuLke íkhVËkhe fhíkku ÷u¾ ÷¾u÷ku Au, Ãký nwt Ãkux Aqxe ðkík fhwt íkku yk ðz÷kykuLke fku{¤ fku{¤ fh[÷eyku Lke[u E†exkEx yn{T hnu÷ku Au ! su çknkhðrxÞk (çknkhLkkt ðxu{køkwo)Lku Lknª, Ãký {kºk ½hLkkt ÷kufkuLku s Ëu¾kÞ Au, fkhý fu ðze÷ku çknkh Lkef¤u íÞkhu {kºk fh[÷e ÷ELku s Lkef¤u Au, ynt ÷ELku Lknª !! yhu, fuzuÚke ð¤e økÞu÷k fux÷kf ðze÷ku íkku ½h{kt yu{Lkkt ð¤Lku Mknus Ãký Mk¤ Ãkzðk LkÚke Ëuíkk yLku Ëefhk-ðnwLku f¤ ð¤ðk LkÚke Ëuíkk !! íkku, nu Lkr÷LkeçknuLk ! (‘nu ¼økðkLk’ suðwt ðt[kÞwt Lku ?!) nðu ík{u yk Lkh{ Ëu¾kíke ‘fzf fh[÷e’ Ãkh Ãký f÷{ «nkh fhku Lku !” nðu «nkh fhðku yu fktE {khku «kuVuþLk LkÚke, Ãkhtíkw LÞkÞ {kxu fkuE {khwt çkkhýwt ¾¾zkðu yLku nwt Lk ¾ku÷wt íkku... ? íkku þwt ? {khwt çkkhýwt íkqxe òÞ, ¼÷k {kýMk ! yk ËtÃkíkeLke hsqykík ÃkhÚke {Lku ¼q÷fýeLku yuf rfMMkku ÞkË ykðe økÞku. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fkuE {kMkq{ {sçkqheLku fkhýu yuf Ëefhkyu yuLkk çkkÃkLku ½hzkt½h{kt sðk fÌkwt. (yu rfMMkku y¾çkkh{kt shk rðøkíkðkh

ykðu÷ku) yLku ¾Õ÷kMk... yu rfMMkku yk¾ku rËðMk ‘xkìf ykìV Ä xkWLk’ çkLke hÌkku. yu{ktÞ çknuLkku íkku fhwýkÚke ‘çkwæÄ... çkwæÄ’ ÚkE økE ! yLku su {¤u yuLku øk¤øk¤e ÚkELku fnuðk ÷køke fu, “yksu ÃkuÃkh{kt Ãku÷k zkuMkk rðþu ðktåÞwt ? rçkå[khkLku... !” yhu su{ýu yuf rËðMk Ãký MkkMkw-MkMkhkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku LkÚke hkÏÞk yuðe rð¼õík ðnwykhwykuyu íkku yk¾ku rËðMk yhhh... yhhh... fheLku yhuhkxe çkku÷kðe ËeÄe ! {khku Mkkð ykt¾u ËuÏÞku ynuðk÷ ykÃkwt íkku, yuf çknuLk su Mkkð fwtðkhk Au, Mkkìhe ðktZk Au ô. ð. 53 Au. (yk ÷øLkrð»kÞf ònuhkík LkÚke) su ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk MkkÚku Ãký ͽzðk{kt rLkÞr{íkíkk ò¤ðíkk hÌkk Au yu ‘÷uze hkðý’Lkwt ÓËÞ íkku ÿðe ÿðeLku ÿkðý ÚkE økÞwt, çkku÷ku !... Ãký y¾çkkh fMk{, {U òuÞwt fu fkuEyu Ãký yu ËefhkLke Mkk[e ÔÞÚkk rðþu rð[khðkLkku rð[kh MkwØkt Lk fÞkuo ! yk{ íkku ykÃkýu {kuxu WÃkkzu fnuíkkt nkuEyu Aeyu fu ËkuZ ðktf ðøkh ðktfwt Lk Ãkzu- {ík÷çk ͽzku Úkðk{kt yuf ÃkûkLkku ðÄkhu, íkku çkeò ÃkûkLkku ykuAku Ãký ðktf íkku nkuÞ s. xqtf{kt swðkrLkÞkLkwt òuh ykuAwt LkÚke nkuíkwt íkku Mkk{u ‘çkwëu ÷kuøk’ Ãký r{Lkh÷ ðkìxhÚke ÄkuÞu÷k LkÚke nkuíkk !! yk{ òuEyu íkku yíÞkhu çku Mk{MÞk íkuS{kt Au : yuf, fwxwtçkku

rð¼õík Úkðk yLku çkeS, ½hzkt½h{kt ðuE®xøk çkku÷ðwt ! nðu yk çku ‘{nk yr¼ÞkLk’Lku yuf÷u nkÚku íkku fkuE ÃknkU[e Lk ð¤u Lku ? {ík÷çk yk{kt Ëefhkð MkkÚku zkunkykuLkku Ãký nkÚk nkuÞ s. fux÷kf Ëefhk-ðnwLke íkku yuðe VrhÞkË Au fu zkunkyku Lkðhk çkuXk y{khe çkÄe çkkçkík{kt ‘xktøk’ yzkðu Au. yu rnMkkçku íkku çkwëkykuLkkt ÃkøkLkku Ãký nkÚk Au yuðwt {kLkðwt Ãkzu Lku ?!! xktøk yzkððk WÃkhÚke ÞkË ykÔÞwt. y{khk yuf Ãkh{ {kík]¼õík Au. yu{Lkk ÃkqßÞ çkk ÷øk¼øk ºký ðhMkÚke ÃkÚkkheðþ Au. íkuyku rË÷Úke {kLke Ëðk yLku Mkuðk fhe hÌkk Au. Aíkkt ðkíkðkík{kt yufðkh nMkíkkt nMkíkkt çkku÷e økÞk fu, nhíkk Vhíkk Lkzâk fhíkkt yze¾{ ½hzktyku fhíkkt ÃkÚkkheðþ ½hzktyku Mkkhkt, fkhý fu yu{Lke ÃkÚkkhe ytËhLkk ykuhzk{kt hk¾e nkuÞ yux÷u ykÃkýu õÞkt økÞk ? þwt fÞwO ? õÞkhu økÞk ? õÞkhu ykÔÞk? fu{ øÞk’íkk ? þwt ÷kÔÞk ?... yuðe fkuE ¾exÃkex íkku Lk fhu ! nðu rð[khku fu yu zkuMke Mkkò Mkkhk nþu íÞkhu çkÄkLke fuðe ¾çkh ÷E Lkk¾íkk nþu ? xqtf{kt Ãkøk òÞ íÞkhu s xktøk yzkzðkLkwt çktÄ fhu ! ykÃkýLku ykùÞo íkku yu Ãký ÚkkÞ fu ÃkÚkkheðþ ðze÷ku ÃkÚkkheLku ðþ Ãký fu{ fhe Úkíkkt nþu ?! ¾hu¾h òuEyu íkku su ÃkÚkkhe{kt Ãkzâwt nkuÞ yuLku ÃkkuíkkLku s ykhk{ ÚkkÞ, Ãký yk íkku ÃkÚkkhe{kt çkk fu çkkÃkk Ãkzu yLku ykhk{ ËefhkðLku {¤u ! yu íkku ðkxk½kxku fhðe Ãkzu yuðe ðkík ÚkELku ¼E ?!! yuf {kSLku yu{Lke {trËh-r{ºk (xuBÃk÷ £uLz)yu ÃkqAâwt fu, “ík{u fÞk Ëefhk ¼uøkk hnku Aku ?” yu{kt íkku yu ‘ðx’-Mkkrðºke’ ¼zfe QXâkt... “nwt fkuELkk ¼uøke LkÚke hnuíke, ð[ux Ëefhkuðnw {khkt ¼uøkk hnu Au !!!” nðu ík{u s fnku fu yn{T yk½ku s Lk ¾Mku íkku «u{ yu{Lke ÃkkMku fu{ fhe ykðu ? yu íkku ½h {kSLkk Lkk{u Au yLku ð[÷k Ëefhk ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt {fkLk LkÚke. Lknª íkku ‘ð[ux’ Ëefhku Ãký ‘MkkEz’{kt síkku hnu ! AB{ðzwt : ½hzkt½h ¾qÕÞk LkÚke, ¾ku÷ðk Ãkzâk Au !

ykt¾{kt ykðe {¤e íkzfk Mk{e, ÃkktÃkýku A÷fkE ¼kËhðk Mk{e.

kk V÷uþ

fkhrøk÷ rðsÞ rËðMk

fk~{ehLkk fkhrøk÷ rsÕ÷k{kt 1999Lkk {u {kMkÚke sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLk rLkÞtºký hu¾k Ãkh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ ÚkÞwt níkwt. íkuLku ykuÃkhuþLk rðsÞ Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. su{kt 1999Lke 26{e sw÷kEyu ¼khíku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÞwØLkwt fkhý ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku yLku ºkkMkðkËeykuLkku ¼khíkeÞ MkhnË{kt çk¤sçkheÚke «ðuþ níkku. ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt Ÿ[kE Mkh ÷zkELkwt yk íkkò{kt íkkswt áüktík fne þfkÞ. ÞwØLkk «kht¼{kt ÃkkrfMíkkLku Ëkðku fhu÷ku fu, Mðíktºk fk~{ehe yMktíkwüku ÷ze hÌkk Au, Ãký ÃkkA¤Úke {]ík MkirLkfku ÃkkMkuÚke su ËMíkkðuòu {éÞk íku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheV yLku [eV ykìV yk{eo MxkVLkk rLkðuËLkkuyu sýkÔÞwt fu, ÷zkE{kt yþhV hþeËLkk Lkuík]íð{kt yÄo÷~fhe ˤku Mkk{u÷ níkk. ¼khíkLkk ÷~fhLku nðkE ˤLke Ãký {ËË {¤e níke, ytíku ÃkkrfMíkkLkLku ÞwØ hkufðk ÃkhksÞ çkkË Ãký yktíkhhk»xÙeÞ hksîkhe ÔÞÂõíkykuLke MknkÞ ÷uðe Ãkze níke. yk ÞwØ 60 rËðMkÚke ðÄw [kÕÞwt níkwt. çktLku ËuþkuLkk {]ík MkirLkfku yLku ½kÞ÷kuLke MktÏÞk «{ký{kt ðÄw níke. fkhrøk÷ rðsÞ rËðMk ¼khíkeÞ MkirLkfkuLke þneËeLke M{]rík{kt {Lkkððk{kt ykðu Au. yksLkk rËðMku RÂLzÞk økux Ãkh y{h sðkLk ßÞkurík ¾kíku þneË MkirLkfkuLku ©Øktsr÷ yÃkkÞ Au. 1948Úke 1999 MkwÄe ÃkkrfMíkkLku yLkuf LkkLkk-{kuxk ÞwØku ¾uÕÞk. ºkkMkðkËeyku {khVíku Ãký økíkfzkt [k÷w s hkÏÞk yLku Ëhuf ð¾íku íkuLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkË Ãký íkuýu Mkçkf þeÏÞku LkÚke. {¤u÷k yktfzk {wsçk fkhrøk÷{kt ¼khíkLkk 527 sðkLkku þneË ÚkÞk níkk. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkzk [khMkkuÚke ðÄw sðkLkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

26 sw÷kE, 1999

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk yòu {nkno: Mðk¼kÔÞku rsíkkr{ºk: «{kuËLk: > ykLkLËku LkLËLkku LkLË: MkíÞÄ{ko rºkrð¢{: >> 56 >> ‘ykLkLËku LkLËLkku LkLË:’ yk ºký Lkk{ku{kt ‘LkLË’ þçËLkwt fuðwt {Äwh ykðíkoLk òuðk {¤u Au. yux÷k {kxu s ykðk ykLktËMðYÃk Ãkh{ík¥ðLku {kxu ‘{ÄwhkrÄÃkíkuhr¾÷t {Äwh{T’Lkwt økkLk fhðk{kt ykðu Au. íku MkðkOøk MkwtËh nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íkuLkwt çkÄw s {Äwhkrík{Äwh Au. ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoSyu yux÷k {kxu s íku{Lkk {Äwhkfüf{T Míkkuºk{kt íku{Lku {kÄwÞoLkk yrÄÃkrík fÌkk Au. íkuLkwt MðYÃk s MkÂå[ËkLktËYÃk Au. íku MðÞt ykLktËLke MkkûkkíkT {qŠík Mk{kLk Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘LkLËLk:’ yÚkkoíkT çkeòLku Ãký ykLktË ykÃku Au. yk heíku ykLktË{qŠík Mk{kLk yk ík¥ð çkÄk s «fkhLke rMkrØyku yLku yiïÞoÚke Þwõík Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘MkíÞÄ{ko’ yLku ‘rºkrð¢{:’ Ãký Au. ynª ºký{kt MÚkq¤, Mkqû{ yLku fkhý ËunLke MkkÚku òøkúík, Mð¡ yLku Mkw»kwró yðMÚkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 521. ys: - (1) sL{hrník (2) ‘y’ yux÷u {nkrð»ýw, íku{Lkk{ktÚke suLkku sL{ ÚkÞu÷ku Au íku - fk{Ëuð. 522. {nkno: - su {nkÃkqòLku ÞkuøÞ Au íku. 523. Mðk¼kÔÞ: - (1) Mðík: Mð¼kðÚke «økx ÚkLkkhk (2) su Mð¼kðÚke s ysL{k yLku þkïík Au íku. 524. rsíkkr{ºk: - þºkw (hkðý, ftMk suðk çknkhLkk þºkw yLku fk{, ¢kuÄ) suðk yktíkrhf þºkwLku SíkLkkh. 525. «{kuËLk: - (1) MkËk ¼õíkkuLku ykLktË, n»ko ykÃkLkkhk. (2) MkËk Ãkh{kLktË{kt hnuLkkhk. 526. ykLkLË: - ykLktË{qŠík. 527. LkLËLk: - su çkeòtLku ykLktË ykÃku Au íku. 528. LkLË: - Mkðo «fkhLke rMkrØykuÚke MktÃkÒk, MktMkkhe ykLktËkuÚke Ãkh. 529. MkíÞÄ{ko - MkíÞ yLku MkËk[kh Ähkðíkk. 530. rºkrð¢{: - ðk{Lk yðíkkh{kt ºký Ãkøk÷kt ¼he ºkýu ¼wðLkLku {kÃkLkkhk. ºký Ãkøk÷kt fÞkt ? (1) Ëun-MÚkq÷, Mkqû{ yLku fkhý; (2) fk¤-¼qík, ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ; (3) rºkøkwýe {kÞk-Mkíð, hsMk yLku ík{Mk (4) WíÃkr¥k, ÂMÚkrík yLku ÷Þ; (5) yðMÚkk-òøkúík, Mð¡ yLku Mkw»kwró; (6) Sð, Eïh yLku çkúñ.

Þkºkk{kt çkkuøkMk {urzf÷ MkŠxrVfux {kuík Lkkuíkhu Au fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu yu y{hLkkÚk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt

òºkk¤wykuLkkt {kuík Úkíkkt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÞkuøÞ Mkkð[uíke hk¾ðkLkwt yLku ykð~Þf MkwrðÄkyku ðÄkhðkLkwt hkßÞ MkhfkhLku fÌkwt Au íÞkhu ¼ksÃku Ãký òºkkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk ©e y{hLkkÚk ©kELk çkkuzoLku òºkkLke {wËík ÷tçkkððkLkwt fÌkwt Au. çkeS çkksw, zkìõxhkuLkk ynuðk÷ku ÃkhÚke MÃkü Ëu¾kÞ Au fu, ÷kufku òºkk {kxuLke Ãkqhíke íkfuËkheyku hk¾íkk Lknª nkuðkÚke yk ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. 24 sqLkLkk hkus þY ÚkÞu÷e òºkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mk¥kkðkh {hýktf 98 MkwÄe ÃknkUåÞku Au. økík þrLkðkhu yuf s rËðMk{kt ËMk ¼krðfku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mk{wÿLke MkÃkkxeÚke ÷øk¼øk 14 nòh VqxLke Ÿ[kEyu Ãkðoíkku Ãkh sLkkhk MkÃkkx «ËuþkuLkk ÷kufkuLku íkf÷eVku Ãkzu yu Mðk¼krðf Au. Ãkðoíkk¤ «ËuþLke XtzeLku MknLk Lknª fhe þfðkLku fkhýu íkÚkk fux÷ef çke{kheykuLku ÷eÄu ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. sB{wfk~{ehLke yuf{kºk MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe nkìÂMÃkx÷ þuhu fk~{eh EÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeÍLkk {urzrMkLk rð¼køkLkk ðzk ÃkhðuÍ fku÷u fÌkwt Au fu, òºkk¤wykuLku ykðk ðkíkkðhýLke ykËík Lknª nkuðkÚke Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku {]íÞw ÚkkÞ Au. ÷kufkuLkk {]íÞw {kxuLkkt {wÏÞ fkhýku{kt ÃkÕ{kuLkhe yurz{k, Mkuhuçkú÷ yurz{k yLku {kÞkufkŠzÞ÷ RLVkfþoLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkkyku Mkw»k{k Mðhks yLku yhwý sux÷eLkk ðzÃký nuX¤ Mkkík MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞwt níkwt yLku òºkk¤wykuLkkt {kuík Úkíkkt yxfkððk {kxu Ãkqhíke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððkLke {køkýe fhe níke. Mðhksu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, òºkkLkku Mk{Þøkk¤ku 60 rËðMkÚke ½xkzeLku 39 rËðMk{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkÚkk yuf MkkÚku 1020 nòhLku çkË÷u 40-42 nòh ÷kufkuLku ÷kELk ÷økkzðk Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke {]íÞwyktf ðæÞku Au. MkkÚku MkkÚku rð»k{ nðk{kLk yLku íkçkeçke MkwrðÄkyku yLku ykðkMkLke ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Ãký yuf fkhý Au. rðÃkûk íkhefu ¼ksÃku fhu÷e hsqykík Võík hksfkhýLku þku¼u yuðe Au. íkuLkwt fkhý yu fu, íku íkuýu sýkðu÷e Mk{MÞk økÞk ð»kuo Lk níke, Aíkkt 107 {kýMkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk{, òºkk¤wykuLkkt {kuík {kxuLkwt {wÏÞ fkhý rð»k{ Ãkðoíkk¤ nðk{kLk íkÚkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk{kt ÚkÞu÷ku ¼tøk Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠíkyku çke. yuMk. [Ônký yLku Mðkíktíkh fw{khu òºkk¤wykuLkk ÷k¼{kt nwf{ fÞkuo Au fu, hkßÞ Mkhfkh ÷kufku {kxu sYhe íkçkeçke xwfzeyku økkuXððk fuLÿ Mkhfkh íkÚkk Ãktòçk yLku W¥kh «Ëuþ MkhfkhLke {ËË ÷u. yËk÷íku ðÄíkk síkk {]íÞw yktfLku ½xkzðk {kxu Mkr{rík h[ðkLkku ykËuþ 20 sw÷kEyu ykÃÞku níkku. íkuLkk ºký s rËðMk{kt íkuh ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík

CMYK

Úkíkkt íkuýu ðÄw nwf{ fhðku Ãkzâku. yËk÷íku y{hLkkÚk økwVk MkwÄe sELku sB{w-fk~{ehLkk hkßÞÃkk÷Lku ykËuþ ykÃkðkLkwt Mkr{ríkLku fÌkwt níkwt. íkuLku òºkk¤wyku {kxu ykð~Þf MkwrðÄkyku fhðk {kxuLkk rðrðÄ {wÆkykuLkk ykÄkhu ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 2009, 2010 yLku 2011{kt yLkw¢{u Mkkzk [kh ÷k¾, A ÷k¾ yLku Mkkzk Mkkík ÷k¾ òºkk¤wyku{ktÚke yLkw¢{u 42, 78 yLku 107 {kýMkkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yk{, MÃkü ÚkkÞ Au fu, òºkk¤wykuLke MktÏÞk ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku {]íÞw yktf Ãký ðÄe hÌkku Au. yk{, yk ð»kuo yuðwt ftE rðþu»k ÚkÞwt LkÚke fu suLkkÚke ðÄkhu {kuík ÚkÞkt nkuÞ. nðu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðeyu. òºkkLkk çkkuzuo ík{k{ òºkk¤wyku {kxu íkçkeçke MkßsíkkLkwt «{kýÃkºk VhrsÞkík çkLkkÔÞwt nkuðk Aíkkt ÷kufku çkkuøkMk «{kýÃkºk ÷ELku òºkk fhðk QÃkze òÞ Au. çkkuzuo MÃküÃkýu fÌkwt Au fu, yk òºkk rLkŠðÎLku fhðk {kxu òºkk þY fhíkk Ãknu÷kt yku[k{kt ykuAk 1 {rnLkk MkwÄe Ëhhkus 4-5 rf.{e. [k÷ðwt íku WÃkhktík þhehu MkhMkðLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðwt yLku nqtVk¤k Ãkkýeyu Lkknðwt. íkuLkkÚke þheh ÷ð[ef çkLku Au yLku Úkkf ÷køkíkku LkÚke. yk{ fhðkÚke ykswçkkswLkk W»{kíkk{kLk MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. Ÿ[kE Ãkh ykìÂõMksLk ykuAku nkuðkÚke þkherhf MkwMkßsíkk sYhe Au. ykÚke çkkuzuo ÷kufkuLku

«kýkÞk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku Ãkqhíkkt økh{ fÃkzkt yLku ÞkuøÞ þqÍ, LkkLke Aºke, huELkfkux, nkÚk{kuòt, sufux, QLkLkkt {kuòt yLku ð†ku ÷uðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. òºkk Ëhr{ÞkLk Mkqfku{uðku yLku þufu÷k [ýk ¾kðkLkwt Mk÷kn¼ÞwO Au. íð[kLku XtzeÚke çk[kððk {kxu fkuÕz ¢e{ fu ðuMkr÷Lk MkkÚku hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. [zkð Ãkh Wíkkð¤u [zðwt Lknª, y{wf Ëðkyku MkkÚku hk¾ðe, MkkzeLku çkË÷u Mk÷ðkh f{eÍ fu ÃkuLx-þxo fu QLkLkk xÙuf Mkqx Ãknuhðkt, yu{ Ãký çkkuzuo fÌkwt Au. ykx÷e Mkq[Lkkyku ykÃÞk ÃkAe Ãký yk ÷¾LkkhLke {krníke {wsçk ÷kufku fkuEÃký íkiÞkhe fÞko ðøkh òºkkyu QÃkze síkk nkuÞ Au. ¼khíkeÞkuLku y{wf søÞkyu Mkk{qrnf rLkÞ{¼tøkLke ykËík Ãkze økE Au. ykÚke íkçkeçke «{kýÃkºk çkkuøkMk zkìõxh ÃkkMkuÚke ÷uðk{kt ykðu Au. zkì. ÃkhðuÍ fku÷u Ãký fÌkwt Au fu, ÓËÞhkuøk yLku zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku Ãký òºkk fhðk ykðe økÞu÷k y{u òuEyu Aeyu. íku{Lke s RÂLMxxâqxLkk fkŠzÞku÷kursMx zkì. ¾whþeË Rfçkk÷u fÌkk {wsçk ßÞkt ºký ÷k¾ {kýMkku ºký fu [kh Mkókn MkwÄe ¼uøkk Úkíkkt nkuÞ íÞkt òík òíkLke çke{kheyku ÚkE þfu Au. òºkk fhðk {kxu Ãkku í kkLke çke{kheyku L ku Aw à kkððkLke ð] r ¥k Lkw f MkkLkfkhf Xhu Au . Mkk{kLÞ heíku íktËwhMík {kýMkkuLku Ãký 13 nòh fu 14 nòh VqxLke Ÿ[kEyu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðk ÷køkíke nkuÞ íÞkt

çke{kh {kýMkkuLku ðÄkhu {w~fu÷e ÚkkÞ yu Mkns Au. òºkk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt {kuík {kxuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fheLku hkßÞÃkk÷ yuLk. yuLk. ðkunhkLku ynuðk÷ MkwÃkhík fhLkkhk zkìõxhkuyu MÃküÃkýu fÌkwt Au fu, fux÷kf òºkk¤wyku ykx÷e Ÿ[kEyu sðk {kxu þkherhf MkwMkßsíkk Ähkðíkk Lk nkuðk Aíkkt íku{ýu çkkuøkMk {urzf÷ MkŠxrVfux ÷ELku òºkk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. {]íkfku{ktÚke ½ýk ÷kufkuyu ËþoLk fhíkkt Ãknu÷kt çkhV suðk Xtzk Ãkkýe{kt MLkkLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík WÃkðkMk Ãký fÞko níkk. Xtzk Ãkkýe{kt LkknðkÚke þhehLkwt W»ýíkk{kLk ½xe òÞ Au yLku WÃkðkMk fhðkÚke ÷kune{kt þfohkLkwt «{ký ½xe òÞ Au. íku çktLku fkhýku ½kíkf Au. Ë{ yLku MkeykuÃkeze (¢kurLkf ÃkÕ{kuLkhe ykuçMkxÙÂõxð rzMkeÍ) íkÚkk ÓËÞhkuøk, zkÞkrçkxeMk yLku nkEÃkh xuLþLk suðe çke{kheykuLkk ËËeoyku Ãký {]íkfku{kt Mkk{u÷ níkk. ykðk ÷kufku Ãkqhíke Mkkð[uíke ðøkh òÞ. yLku íku{Lke MkkÚku y½rxík çkLkkð çkLku íkku çkkuzoLku fu MkhfkhLku sðkçkËkh Xuhðe þfkÞ Lknª. xqtf{kt, òºkkLkwt ÃkwÛÞ f{kðk {kxu ÷kufku yÞkuøÞ heíku «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt yLku Mkk[e rðøkíkku AwÃkkððkLkwt ÃkkÃk fhu Au. íku{kt yk¾hu íku{Lku s LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yÞkuøÞ heíku «{kýÃkºk {u¤ðeLku ykx÷e Ÿ[kEyu økÞk çkkË ÷kufku yk¾hu íkku ‘¼økðkLk ¼qÏÞk ¼kðLkk hu...’ ¼sLk s økkíkkt nkuÞ Au.


CMYK

Ãkkxý{kt ºký {køko yfM{kík{kt 7Lkkt {kuík ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

THURSDAY, 26 JULY 2012

{u½hkò nðu... íkku Úkkð {nuhçkkLk : ðhMkkËLke sYh {Lkw»ÞLku s Lkrn, SðMk]rüLkkt Ëhuf SðLku nkuÞ Au, ©kðý {kMk çkuMke økÞku Aíkkt ðhMkkËLkkt fkuE yutÄký LkÚke Ëu¾kíkk, ¾uzqíkku ¾uíkeLku ÷ELku ®[ríkík Au, Mkhfkh Ëwfk¤Lke ÂMÚkríkLku ÷ELku ®[ríkík Au íÞkhu Xuh Xuh {u½hkòLku {Lkkððk «sLÞ Þ¿k MkrníkLkkt yðLkðk LkqMk¾k ys{kE hÌkk Au. ykðk Mktòuøkku{kt hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh Ãký {u½hkòLku {Lkkððk {Lk ÷ku¼k{ýe f¤k fheLku SðMk]rü Ãkh ðhMkkËYÃke f]Ãkk ðhMkkððk rðLkðe hÌkk nkuÞ íku{ f]»ý ¼økðkLkLkkt {kÚkkLke þku¼k ðÄkhLkkh {kuh®ÃkA [khu çkksw Vu÷kðe ÓËÞÃkqðof ykSS fhe hÌkk nkuÞ íku{ á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

{ktøkhku¤Lkk Mkh{k (½uz){kt Íuh ¾kE ¾uzqíkLkku ykÃk½kík „

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu ykí{níÞkLkku çkeòu çkLkkð

{ktøkhku¤, íkk.25

ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkkuLkk Sð íkk¤ðu [kutxÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðzeÞk íkk÷wfkLkk ZwtZeÞk ÃkeÃkr¤Þk økk{Lkk ¾uzwík çkkçkw¼kE ÃkwLkk¼kE Ãkk½zk¤u Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk ¼ÞÚke Íuhe Ëðk Ãke {kuík ðnk÷wt fÞko çkkË yksu ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke çkefu {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Mkh{k (½uz) økk{u çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk yuðk ÞwðkLk ¾uzqíku yuMkez Ãke Lku StËøke xqtfkðe ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au. íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðkðýe ÚkE økE Au. Ãkhtíkw ðhMkkËe {knku÷ ðå[u Ãký {u½hkòLkwt ykøk{Lk Lk Úkíkwt nkuÞLku ¼qr{Ãkqºkku

y{hu÷eLkk hksw÷k{kt ¾uzqíkLkk ½h{ktÚke 2.14 ÷k¾Lke [kuhe hkufz yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk WXkðe økÞk „ ËwfkLk{kt çkkheLke økúe÷ íkkuze íkMfhku nkÚkVuhku fhe økÞk „

y{hu÷e íkk.25

hksw ÷ k íkk÷w f kLkk zw t ø kh økk{u hnuíkk ¾uzqíkLkk ½h{kt økE fk÷ hkíku íkMfhkuyu Y{Lke çkkheLke økúe÷ íkkuze ½hLkk fçkkx yLku Ãkxkhk{kt hk¾u÷k Y.9 nòh hkufzk yLku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Mkðk çku ÷k¾Lke {k÷{íkkLke [ku h e fhe síkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au. yk çkLkkð WÃkhkt í k íkMfhkuyu {ktzý hkuz Ãkh ykðu÷e ÃkþwyknkhLke ËwfkLk{kt Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku. hksw÷kLkk zwtøkh økk{u hnuíkk

¾u z q í k LkkøkS¼kE ÷¾{ý¼kE Lkfw{Lkk ¼kEyku Mkwhík hnu Au. yLku LkkøkS¼kE yne ¾uíke fhu Au. økE fk÷u íkuLke ËefheLkku rMk{tík «Mkt ø k Ãkíkkðe ½hu íku z e ykÔÞk níkk.hkíku LkkøkS¼kE u ¾ u í khu Ãkkýe ðk¤ðk økÞk níkk. y uð¾íku yuLkk çkk çkkÃkwS Ëefhku fkuiþef yLku ÃkrhðkhsLkku ½hf{kt Mkw í kk níkk. íÞkhu {Ähkíku íkMfhku y u íku L kk ½hLke çkkheLke økúe÷ íkkuze Y{{kt «ðuþe çku fçkkx yLku yuf ÃkxkhkLkk íkk¤k íkkuze Lkð nòh YrÃkÞk hkufzk íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 2,14,000Lke {k÷{íkkLke [kuhe fhe økÞkLke hksw÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku Ä kðe Au . yk çkLkkð WÃkhkt í k {kt z ý hku z WÃkh ÃkþwyknkhLke ËwfkLkLke çkkheLke økúe÷ íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk çkLLku çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷k÷k rðMíkkh{kt zuLøÞwÚke VVzíkk ÷kufku, Mkkík fuMk LkkUÄkÞk

íkk÷k÷k íkk.25

AuÕ÷k çku rËðMk{kt zuLøkqLkk Mkkík fuMkku LkkUÄkÞk Au. su{kt ËuðeçkuLk Ëuðk¼kE çkk{ýeÞk hn.Äúk{ýðk, ËuðkÞík¼kE çkk÷w¼kE fhøkrXÞk hnu.Äýus, «Vw÷¼kE y½uhk hnu.Äýus, ðuSçkuLk hnu.Äýus, rníkuþ¼kE {kÄðËkMk xe÷kðík hnu.Äýus, EM{kE÷¼k Vfeh¼kE Ãkh{kh hnu.¾kt¼k yLku ¼kýeçkuLk hk{¼kE Ãkh{kh hnu. ykfku÷ðkze rðøkuuhuLku nkuÂMÃkx÷{kt ELkzkuh ÃkuþLx íkhefu Ëk¾÷ fÞko Au. su ÃkifeLkk ðuSçkuLk «fkþ¼kELke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke yuLku hksfkux ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zku.{kfrzÞkLkk sýkÔÞk {wsçk íkk÷k÷k nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k ËhËeykuLkk ç÷zLkk MkuB��k÷ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt [uf fhðk{kt ykðíkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. ykÚke ík{k{ ËhËeykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ELkzkuh ÃkuþLx íkhefu Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

hksfkuxLkku nkMÞ f÷kfkh sÞ nðu Ãkk..Ãkk.. Ãkøk÷e Ãkkzþu! hksfkux, íkk.25

‘‘ {Lku MkktRçkkçkk Ãkh yLknË ©Øk Au, yLku yux÷u s nwt yksu {khe Ône÷ [uhLku çkkÞ çkkÞ fhe hÌkku Awt. yk {khk SðLkLke MkkuLkuhe ½ze Au. {khk {kíkk-rÃkíkk MkrníkLkk Ãkrhðkhku Ãký ¾qþ¾qþk÷ Au ! ’’ yk þçË çk[ÃkýÚke s Ône÷ [uh Ãkh çkuMke ÷kufkuLku ¾z¾zkx nMkkðLkkh hksfkuxLkk «ÏÞkík fku{urzÞLk sÞ ArLkÞkhkLkk Au. yÕnkçkkË ¾kíku sÞ ArLkÞkhkLkwt ‘Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke’Lkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk Úkíkk ‘MxuLzyÃk’ fku{urzÞLk sÞ nðu Mxus Ãkh ¾hk yÚko{kt ‘MxuLzyÃk’ òuðk {¤þu ! sÞLkk rÃkíkk rËÃkf¼kR ArLkÞkhkyu yÕnkçkkË ¾kíkuÚke ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u sÞLke Mkkhðkh {kxu LkðuBçkh 2011Úke yÕnkçkkË ¾kíku ykðe økÞk Aeyu.

{]íÞwLkkUÄ ÃkkuhçktËh: swçkuËkçkuLk þu¾íkknuhy÷e (W.ð.75) íku nkuÍuVk¼kE íkÚkk {wLkehkçkuLk (økkutz÷) yLku sw{kLkkçkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {kíkk íkk.25Lkk ðVkík ÚkÞk Au. sÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu {økheçkLkk Lk{kÍ çkkË íkknuhe {MSË ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuxe{kuýÃkhe: {kuxe {kuýÃkheLkk ðkýtË økktzw¼kE AøkLk¼kE hkðhkýeLkkt LkkLkk¼kE sÞMkw¾¼kE (W.ð.52) íku Mð. þt¼w¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk fkLkS íkÚkk Lke÷uþLkk rÃkíkkLkwt íkk.24Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: ykýtËLkk ©e økkiz {uzíkðkz çkúkñý Mð. W{uË÷k÷ {fLkS ¼è (ÍheÞk)Lkk Ãkwºk nMk{w¾¼kE (W.ð.54)Lkwt íkk.24Lkk hkus ykýtË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ Äehs÷k÷ ¼økðkLkS fk[k íku h{uþ¼kE íku{s yrLk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yLkwÃk{ MkkuMkkÞxe fkuBÞwLkexe nku÷ ÷û{eLkøkh þkf {kfuox ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. nrh÷k÷ Äkhþe þk{S Ëkuþe (½eðk¤k)Lkk s{kE yLktík¼kE LkkÚkk÷k÷ {nuíkk (nk÷ {wtçkE) íkk.25Lkk

sÞLkku sL{ ÚkÞku íÞkh Úke s íku ‘Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke’ Lkk hkuøkÚke Ãkezkíkku níkku. yk hkuøk yuðku níkku fu, íkuLkk {øks{kt ykuõMkesLk Lk ÃknkU[íkwt nkuðkÚke íku MðMÚk n÷Lk-[÷Lk fhe þfíkku Lk níkku. yk hkuøkLku fkhýu ÔÞÂõíkLku MkuÕV ¢eyuþLk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. sÞ LkkLkÃký Úke yk hkuøk{kt Ãkezkíkku níkku. íkuLku nkMÞLkku ¾qçk s þku¾ nkuðkÚke íkuLku íkuLkwt yk ËËo nkMÞLkk ûkuºk{kt AwÃkkðe ËeÄwt níkwt. Ãknu÷k þuhe øk÷eyku{kt nkMÞLkk fkÞo¢{ku ykÃkíkku níkku, yLku Lkð ð»koLke W{hu íkku sÞ LkuþLk÷ ÷uð÷u nkMÞ fkÞo¢{ku ykÃkðk ÷køÞku níkku. sÞ SðLk{kt {kºk çku Äkuhý s ¼ýe þõÞku Au, Ãkhtíkw íkuLku ÷kufkuLku nMkkððkLke su økkuz røk^x {¤e Au íku yrðM{hýeÞ Au.sÞu yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík, Þwfu, {Mfík yLku RMx

yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. MkkËze {kuhçke{kt {wfuþ¼kE rnhk÷k÷ ËkuþeLku íÞkt Ëkuþe xkðh swLkk çkMk MxuþLk ÃkkMku íkk.26Lkku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf rËLkuþ¼kE y{]ík÷k÷ {Ëkýe (W.ð.64) íku Lkxw¼kE rfþkuh¼kE, LkhuLÿ¼kE (yuMkçkeykE) íkÚkk Mkw¼k»k¼kELkk {kuxk¼kE íkk.23Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.27Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 fLkfuïh {nkËuð {trËh fýfeÞk Ã÷kux suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: Ëkuþe nu{ík÷k÷ y{w÷¾Lkk ÃkíLke ðMktíkçkuLk (W.ð.74) íku f{÷uþ¼kE íkÚkk fÕÃkwçkuLkLkk {kíkk íkÚkk {nuþ¼kE ÃkwLkkíkh íkÚkk MktæÞkçkuLk ËkuþeLkk MkkMkw, MkwíkheÞk hMkef÷k÷ {kÄðSLke Ãkwºke íkk.25Lkk y{ËkðkË {wfk{u yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.27Lkk Mkðkhu 11 f÷kfu rðþk ©e{k¤e íkÃkøkåA ¿kkríkLke ðkze ‘y{]íkðkze’, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke Lkh®MknËkMk ytçkkhk{ ÃkkxrzÞk (¾uðkheÞkðk¤k)íku rÃkÞw»k¼kE MktsÞ¼kE, rðÃkw÷Lkk rÃkíkk íkÚkk MkkuLke ËÞk¤S fwtðhS¼kE {ktz÷eÞk ÄwLkzkðk¤kLkk çkLkuðe íkk. hÃkLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h6Lkk økwYðkh Mkktsu 3.30 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe MkkuLke ¿kkríkLke ðkze ÞwrLkx Lkt.1 fkuXkheÞk Lkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykr£fk MkrníkLkk Ëuþku{kt 1500Úke ðÄw fkÞo¢{ku ykÃÞk Au. sÞLku yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ÏÞkíkLkk{ [uLk÷ku îkhk nkMÞûkuºkLkk yuðkuzo {¤e [qõÞk Au. sÞLku 2008{kt rðrþc «rík¼k yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhkÞku níkku. 22{e ykuõxkuçkh 1992Lkk hkus sÞLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu íku hze Lknkuíkku þõÞku, yLku yux÷u s íkuLku ‘Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke’ Lkk{Lke rçk{khe ÷køkw Ãkze níke. íkuLku Mfq÷{kt yuz{eþLk ÷uðk Úke {ktze ¼ýðk{kt ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze níke, yLku ytíku íku {kºk çku Äkuhý s ¼ýe þõÞku Au. sÞLke sxe÷ Mksohe fhðk{kt ykðe íÞkhu nkuÂMÃkx÷u ¾qçk s ¼kðwf ÿ~Þ MkòoÞk níkk. ykX {kMk MkwÄe VeÍeÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx Ãký [k÷e níke. ytíku 19 ð»koLke ðÞu sÞ Ône÷[uh{ktÚke W¼ku ÚkR þõÞku Au ! Äkhe : rðhÃkwh (þu¾ðk) rLkðkMke Mð. ÷wnkh ÷ðS¼kE ¼kýS¼kE zkuzeÞkLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.8Ãk) íku ÷û{ý¼kE ({wtçkE) rðX÷¼kE (rðMkkðËh) Mð. Ëw÷o¼S¼kE (Mkwhík) Mð. suLíke¼kE (rðMkkðËh) ÃkhMkkuík{¼kE, {LkMkw¾¼kE (hksfkux)Lkk ¼k¼e íkÚkk ð]s÷k÷¼kE, Mð. h{uþ¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðufheÞkÃkhk y{hu÷e hkuz Lkðe xu÷eVkuLk ykurVMkLke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. hksfkux : fkLkkçkkh [tËw÷k÷ økehÄh÷k÷ (W.ð.78)íku Mð. ¼e{S¼kE Äh{þe¼kE y¼kýe ¾uhkðk¤kLkk s{kE íkÚkk fk¤w¼kELkk çkLkuðe íkk. h4Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkÚkk MkkËze çkÒku MkkÚku íkk.h6Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu htøke÷k nLkw{kLkS {trËh fkuXkheÞk hkuz 40 Vqx hkuz 14 rððufkLktËLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rLkfkðk (þeík÷k) : ðk¤tË rðê÷¼kE Sðý¼kE økkunu÷ (W.ð.64) (©e ðkuhk çke.çke. {kæÞr{f þk¤k-rLkð]ík f{o[krhrLkfkðk)íku çkwæÄk¼kE, ÷r÷ík¼kELkk {kuxk¼kE íku{s {Lkkus¼kE, {unw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rðÃkw÷, «ríkfLkk yËkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au çkuMkýwt þw¢ðkh íkk. h7 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rLkfkðk (þeík÷k) ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkLku÷e{kuxe : økwsoh MkwÚkkh fktrík÷k÷ yS¼kE ðzøkk{k (W.ð.82)íku

ykfkþ ¼ýe {ex {ktze çkuXk Au. þe÷Úke 17 rf.{e. Ëqh ykðu÷k Mkh{k (½uz) økk{u 30 rð½k s{eLk Ähkðíkk fuþð ¼e¾Lk ðkZuh {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞu yuMkez ÃkeLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞko níkku. ¾uzqíkLku Mkkhðkh yÚkuo {ktøkhku¤ nkuÂMÃkx÷u ÷kððk{kt ykðe hÌkk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxh {fðkýkyu {]ík ònuh fÞko níkkt. {]íkfLkk fkfk LkkÚkk¼kE ðkZuhu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw. fu ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò fuþwyu ÃkkuíkkLke s{eLk{kt {ku½wËkx ®çkÞkhý ðkÔÞw níkw. Ãkhtíkw ðhMkkË ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkAku Xu÷kíkk ðkðuíkh rLk»V¤ sðkLke çkefu økw{Mkw{ hnuíkk níkk. yk ®[íkk fkuhe ¾kíkk íku ykÃk½kík fÞkou níkku. {]íkfLku yuf rËfhku yLku Ëefhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yzÄku zÍLk íkk÷wfk{kt yÄo yAík suðe ÃkrhrMÚkrík

hksfkux rsÕ÷k {kxu Y.58.59 fhkuzLkku frLxsLMke Ã÷kLk íkiÞkh

„

Ãkkt[ $[ fhíkkt ykuAku ðhMkkË Ãkzâku nkuÞ íkuðk íkk÷wfk{kt Ãkkýe-½kMk[khkLke ðÄkhkLke òuøkðkR

hksfkux íkk. 25

hksfkux rsÕ÷k Mkrník Mk{økú Mkkuuhk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk Ëw»fk¤ suðe ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw Au.Ãkheýk{u hksfkux rsÕ÷k {kxu Y. 58.59 fhkuzLkku {kMxh Ã÷kLk Ãký íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e 15 rËðMk çkkË Ãký ðhMkkË Lk ykðu íkku W¼k ÃkkfLku çk[kððku {w~fu÷ çkLke sþu íku çkkçkíkkuLku

æÞkLk{kt hk¾e økktÄeLkøkhÚke hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ðu Ëhuf rsÕ÷kLkk f÷ufxhku MkkÚku rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuS íkkfeËu frLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLku hksfkux rsÕ÷k f÷ufxh zku. hksuLÿ fw{khu Ëhuf «kLík yLku {k{÷íkËkhkuLku íkk÷wfkLke ÃkkýeLke sYheÞkík ,nk÷Lkku ÃkkýeLkku Sðtík sÚÚkku ,ÃkkýeLkk †kuíkku rðøkuhuLke {krníke yufºk fhe {kuf÷e ykÃkðk Mkw[Lkk ykÃke níke . WÃkhfkuík çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yrÄf f÷ufxh yu.çke. økkuhLkk {køkoËþoLk nuX¤ yAík rð¼køk îkhk Y.58.59fhkuzLkku yAík {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksÞ¼h{kt {u½hkòyu sÞkhu

Ãkkýe {køÞwt íkku yuf f÷kf çkuMkkze {kºk MkíMktøk fÞkuo

hksfkux {uÞh xe{ øk tÄeLkøkhÚke rð÷u{kuZu Ãkhík „

{tºkeyu fne ËeÄwt ‘frLxsLMke Ã÷kLk çkLku Au íkuLke hkn swykuu’

hksfkux, íkk.25

hksfkux {nkÃkkr÷fkLke xe{ Ãkkýe «§u yksu økkt½eLkøkh økE níke. su yk¾ku rËðMk økkt½eLkøkh{kt çkøkkze ¾k÷e nkÚku ÃkkAe ykðe Au. yuf xeÃkw Ãkkýe Ãký ðÄkhkLkwt ykÃkðk {kxu nk÷ íkwhtík íkku íku{Lku Lkk Ãkkze Ëuðk{kt ykðe Au. ¾wË ¼ksÃkLke s Mkhfkh nkuðk Aíkkt þnuhLke Ãkkýe Mk{MÞk ÷ELku økÞu÷ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku su{kt {uÞh sLkf fkuxf, þnuh ¼ksÃk «{w¾ ÄLkMkw¾ ¼tzuhe, Mxu. [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞ, zu.{uÞh rËÃkkçkuLk r[fkýe, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk hksw çkkuhe[k, {nk{tºke yrLk÷ hkXkuz rðøkuhuLku {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ y™u ðsw¼kE ðk¤kyu

{kºk niÞk Äkhýkt ykÃke níke fu, MkhfkhLkku fLxesLMke Ã÷kLk çkLke hÌkku Au íkuLke hkn swðku Mkki Mkkhk ðkLkk ÚkE hnuþu. yk¾k økwshkík {kxu {kE¢kuÃ÷kLketøk ÞkusLkk çkLke hne Au íku{kt hksfkuxLku Ãký Mk{kðkÞwt Au. çkkfe nk÷ Lk{oËk fu yLÞ fkuE ÞkusLkk{ktÚke ðÄkhkLkwt Ãkkýe Lkrn {¤u. yk xe{u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke yk {w÷kfkík MkV¤ hne Au y™u ykøkk{e rËðMkku{kt þnuhLku Lk{oËk{ktÚke yufktíkhk Ãkkýe {¤íkwt hnu íkuðku 75Úke 100yu{yu÷ze sÚÚkku {¤íkku hnuþu.yksu Ãký þnuhLku Lk{oËk{ktÚke 102 yu{yu÷ze Ãkkýe yÃkkÞwt Au. 31 ykuøk»x MkwÄe yufktíkhk Ãkkýe ykÃkðk {kxu þnuhLkk s¤kþÞku{ktÚke Ãký sÚÚkku WÃk÷çÄ hnu íku heíku ykÞkusLk rð[khu÷wt Au íÞkhçkkË Ãký yufktíkhk Ãkkýe {¤e hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu.

rLkð]¥k yrÄfkheykuLku ykÞkusLk {kxu çkku÷kðkÞk

hksfkux : Mkhfkhu yk¾k økwshkík {kxu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ã÷kLketøk nkÚk ÄÞwo nkuÞ yøkkW Ëq»fk¤Lkk Mk{Þ{kt fk{ fhe nk÷ rLkð]ík ÚkE økÞu÷k Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Vhe çkku÷kðe ykÞkusLk{kt {ËËYÃk çkLkðk sýkÔÞwt Au. yøkkW ¼kËh ÷kELk fu, òçkwtzeÞk ðeze çkkuh ÞkusLkk{kt fk{økehe fhLkkh yrÄfkheykuLku Ãký Ã÷kLkªøk {kxu çkku÷kðe fk{ [k÷wt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷ fkøk¤ WÃkh Ã÷kLkeøk çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

òtçkwrzÞk ðeze çkkuh ÞkusLkk Vhe Sðtík fhkþu hksfkux : hksfkuxLku 13 ð»ko Ãknu÷k Ëw»fk¤Lkk fÃkhk Mk{Þ{kt çkkuh ÞkusLkkÚke Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkwhku ÃkkzeLku rnshíkLke ÂMÚkrík hkufðk{kt ykðe níke. ðktfkLkuh ÃkkMkuLke yk çkkuh ÞkusLkk ÃkAeÚke çktÄ fhe rMk÷ fhe Ëuðk{kt ykðe nkuÞ ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe íkuLku Sðtík fhe íku{ktÚke Ãkkýe ÷uðk {kxu rð[khýkt{ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkkuh ÞkusLkkLke ÃkkEÃk ÷kELk fkZe Lkk¾ðk{ktykðe Au íkuLku ÃkkAe Lkk¾eLku çkkuhÞkusLkk{ktÚke þnuhLku 100 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu çkkuh ÞkusLkk Vhe çkLkkððk {kxu Ãký rð[khýkt Au y™u íkuLke ykzuLkk ytíkhkÞku Ãký nxkðe ÷uðk {kxu Mk½Lk {tºkýkyku [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Y»kýk ÷eÄkAu íÞkhu ík{k{ rsÕ÷kyku{kt {kMxh Ã÷kLk íkiÞkh fhðk íktºk ÄtÄu ÷køÞw Au. hksfkux rsÕ÷k{kt yÄo yAík suðe ÃkrhÂMÚkíke MkòoR Au. rsÕ÷kLkk {kr¤Þk r{Þkýk, ÃkzÄhe, ò{ftzkuhýk, {kuhçke, xtfkhk MkrníkLkk yzÄku zÍLk íkk÷wfkykuLku yÄo yAík{kt ykðhe ÷uðkÞk Au. òu fu rsÕ÷k f÷ufxh zku. hksuLÿ fw{khLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nsw ºký {kMk MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuR {w~fu÷e Ãkzu íku{ LkÚke . s¤kþÞku{kt su Sðtík sÚÚkku Au íku Ãkeðk {kxu yLkk{ík hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷kðrnðxe íktºk îkhk yAík ytøkuLkk {kMxh Ã÷kLk{kt Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe LkÚke .

rsÕ÷k ËqÄ Mkt½Lkwt MkwfkLk Vhe Mkt¼k¤íkk økku®ðË hkýÃkrhÞk

hksfkux, íkk.25

hksfkux rsÕ÷k ËqÄ MktÄLkk [uh{uLk íkhefu Mkíkík [kuÚke x{o {kxu yksu økku®ðË hkýÃkrhÞkLke [uh{uLk íkhefu rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. hkËrzÞk sqÚku zuheLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku Ãkhkrsík fÞko çkkË yksu [uh{uLkLke ÃkMktËøke {kxu [qtxýe Þkuskíkk íku{kt [uh{uLk íkhefu økku®ðË hkýÃkrhÞk rçkLknrhV [qtxkE ykÔÞk níkk. MkwfkLkeÃkËu [qtxkÞu÷k hkýÃkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð¾íku fÃkhk [Zkýku ðå[u Ãký {íkËkhkuyu ykÃkýk{kt rðïkMk hkÏÞku níkku. zuhe{kt ykÃkýu fhu÷k ðrnðx y™u ËqÄ WíÃkkËfkuLku ykÃku÷k {ník{ VkÞËkLku fkhýu ËqÄ {tz¤eykuLkku rðïkMk ÞÚkkðík hÌkku níkku. zuheLkk ykÄwrLkfefhý MkkÚku ËqÄ Mkt½ WíÃkkËfkuLku Ãkwhíkk ¼kð yLku ¾heËLkkh ðøkoLku õðku÷exeðk¤ku {k÷ {¤e hnu íku {kxu fk{ fhíkku hnuþu. ËqÄ MktÄLkku LkVku WíÃkkËfku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku Au

WÃk÷uxk ÃktÚkfLkk økk{ku{kt Vhe ð¾ík ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkk ÷kufku{kt VVzkx

rsÕ÷kLkkt 108 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku SÃkeMkeçkeyu ykÃke þku-fkuÍ LkkurxMk

WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk fuhk¤k yLku økZk¤k økk{Lke Mke{{kt Vhe ðkh ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkk økúkBÞ sLkíkk{kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ËeÃkzkyu Ëu¾k ËeÄe íÞkhu støk÷ ¾kíkkyu ÃkktsY {wfe Ãkfze Ãkkze støk÷ rðMíkkh{kt Akuze {wfÞku níkku. Úkkuzk rËðMkku çkkË Vhe økZk¤k fuhk¤k økk{Lke Mke{{kt yuf ËeÃkzku çku çkå[k MkkÚku ykðe [zÞku níkku. ºký [kh rËðMk Ãknu÷k yuf ¾uzqíkLke ðkAhzeLkwt {khý fÞwO níkwt. yk çkkçkíku fuhk¤kLkk MkhÃkt[ yLku økZk¤kLkk Lkkhý¼kE ykrnhu støk÷¾kíkkLku òý fhíkk støk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku yk rðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. òu fu ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk {kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk nsw MkwÄe fhkE LkÚke. yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk {køkýe fhe Au. Lkkhý¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu ËeÃkzku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lknª ÃkfzkÞ íkku yk rðMíkkh{ktÚke {kuhLkwt rLkftËLk Lkef¤e sþu.

„

y{hu ÷ eLkk ÄkhkMk¼k yLku hksÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk xu f Ëkh yLku íkksu í kh{kt Mkw h ík ¾kíkuÚke ykðu÷k fkh hu÷eLkk {wÏÞk yu ð k ÃkhMkku í k{¼kE (ËkMk¼kE Äk{e)Lke y{hu ÷ eLkk [¬høkZ Ëu ð ¤eÞk økk{u ykðu ÷ k ðkze{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk [f[kh òøke Au. íkksu í kh{kt y{hu ÷ e ¾kíku f]r»k{tºke Ãkh ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðk çkku÷kðu÷k yMkíÞLkk ykhkuÃk Ãkh MkíÞLkku «fkþ

Mkt{u÷Lk{kt MkktMkË YÃkk÷kyu sýkðu÷ fu ËkMk¼kE Äk{e ð»kuo Ënkzu fhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk fhu Au. íkux÷e íkku ík{khe r{÷fík Ãký Lkne nkuÞ Ãkhtíkw fku t ø kú u M k r{ºkku íku L ku ¼ú » xk[khLkk ¼køkeËkh økýkðe hnÞk Au. íku{ fne ËkMk¼kELkk ð¾ký fÞko níkk. íku ¼k{kþk ËkMk¼kE Äk{eLke y{hu÷eLkk [¬høkZ økk{u ykðu ÷ ðkze{kt Ú ke y{hu ÷ e Ãke.S.ðe. Mke.yu÷. Lke xe{u økE Mkktsu [urftøk fhe Ãkkðh[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. yk ðkze{ktÚke Ãk nkuMko ÃkkðhLke {ku x h Ãkfze Y. 17000Lkku Ët z VxfkÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku f÷{ 13Ãk yLðÞu VkusËkhe fhðk Lkku r xMk ykÃke Au . ËkLkðeh ÃkhMkku ¥ k{¼kE ðes[ku h e fhíkk htøkunkÚk ÃkfzkE síkk Mk{økú ÃktÚkf{kt yk ytøkuLke ¼khu [[ko òøke Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ä{Ä{e hnu÷k nuÕÚkfuh MkuLxkuLku økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLke ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkh{eþLk {u¤ðe ÷uðkLke nkuÞ Au. SÃkeMkeçke îkhk ykðk nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkh{eþLk {u¤ðe ÷uðk yLkufðkh íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. su{k yk¾hu ¼kðLkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷kLke SÃkeMkeçkeLke «kËuþef f[uhe îkhk 108 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku þku-fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt íkçkeçke ûkuºkLkk MktçktrÄíkku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku SÃkeMkeçkeLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¾kLkøke «uõxeMk

rËLkuþ¼kE, «rðý¼kE, [tÿefkçkuLk ð]s÷k÷ Mkt[kýeÞk (hksfkux) sÞ©eçkuLk [wLke÷k÷ çkfhkýeÞk (ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð. {økLk¼kE yLku LkkLkS¼kE (hksfkux)Lkk ¼kELkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7 Lkk þw¢ðkhu Mkkts 4 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze ÃkkLku÷e{kuxe ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : ykrnh hkò¼kE yk÷k¼kE zktøkh (W.ð.65)íkk. h3Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk. h6Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MÔkk{eLkkhkÞý Lkøkh MkkuMkkÞxe, økkGkºke {trËh ÃkkA¤ {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au. fk÷kðz : òzuò «rðý®Mkn økøkw¼k (þeþktøkðk¤k)Lkk ÃkíLke nwÕ÷kMkçkk (W.ð.76)íku ½Lk~Þk{®Mkn, Mksw¼k íkÚkk nhËuð®MknLkk {kíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMkLku{khkuz ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfku x rLkðkMke ({q ¤ ykýt Ë Ãkhk, rLkfk÷k) híLkk¼kE hk½ð¼kE su M kzeÞk íku þi ÷ u » k¼kE (çke.yuMk.yuLk.yu÷.) íkÚkk «Vw÷¼kELkk rÃkíkk íku{s ykrþ»k, YÃkuþ, yr{ík, rLkhð, yrïLkk, sÞ©e íkÚkk rLkhk÷eLkk ËkËkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.27Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 f÷kfu, «Vw÷¼kE híLkk¼kE suMkzeÞk,

yuyu-11, Mðkøkík huMkezuLMke, ysLíkk Ãkkfo ÃkkA¤, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. fwfMkðkzk fkhus: (íkk.{kt ø khku ¤ ) rLkðkMke ¾e{k¼kE ÷¾{ý¼kE fkÚkz (W.ð.79) íku [kuhðkz Mke.yu[.Mke.Lkk {urzf÷ ykurVMkh zku. yh®ð˼kE fkÚkz, Ëu ð þe¼kE íkÚkk ÷û{eçku L k yu [ . ¾krýÞkLkk rÃkíkk íkÚkk nhMkw ¾ ¼kE ¾krýÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku fkhus ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ËhS {åAw frXÞk MkEMkwíkkh økt.Mð. sMkðtíkeçkuLk hýAkuzËkMk Mkku÷tfe (W.ð.74) íku Mð. LkkøkS¼kELkk LkkLk¼kE íku Mð. hýAkuzËkMk íkw÷MkeËkMk (Zktfðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk yþkuf¼kE Mkrík»k¼kE, nheþ¼kELkk {kíkk íkÚkk r{†e ¼økðkLkS çkkðs íkÚkk ÷r÷ík¼kE çkkðS ÃkeXzeÞkLkk çknuLkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.27Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 hk{LkkÚk Ãkhk ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : MkkuLke {Lknh÷k÷ {kunLk÷k÷ økuheÞk (W.ð.73)íku Mð. «¼wËkMk¼kE, Mð. yLkt í k¼kE, [t Ë w ¼ kE, «ký÷k÷¼kE, Mð. Ãkw » Ãkkçku L k (ykuMxÙu÷eÞk) ELËwçkuLk ({UËhzk)Lkk ¼kE íkÚkk søkËeþ¼kE, sÞu þ ¼kE, ysÞ¼kE, MkkÄLkkçkuLk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk íkÚkk nkŠËf, Mkku { ÷, sÕÃkkçku L k (y{ËkðkË) {kÄwhe, ¾wþe, nkËoðe íkÚkk

Mð. ÂM{íkLkk ËkËkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze ¾kuzÃkhk, {uELk hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : ©e søkËeþ yçkkuxe çkúkñý økehòþtfh¼kE {Þkhk{ ¼è (W.ð.73) íku hks¼kE (hkýkðkð) íkÚkk Síkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yktçkkðkze çkøke[k ÃkkMku fuþkuË {wfk{u hk¾u÷ Au. {UËhzk : ÷e÷kçkuLk Ãkhçkík¼kE ZuçkheÞk (W.ð.47)íku Ãkhçkík¼kE {LkS¼kE ZuçkheÞk (f÷kfo-MkhMðíke rðãk{trËh{UËhzk)Lkk ÃkíLkeLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk økwYðkhu MkhMðíke rðãk {trËh {UËhzk ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk : ¼kxeÞk rLkðkMke Xk. {kunLk÷k÷ ¾e{S¼kE Mkk{kýe (W.ð.90)íku y{]ík÷k÷ (¼ËeÞk¼kE)íkÚkk nu{÷íkkLkk rÃkíkk íku{s «fkþ¼kE, hkuneík¼kE, Lker¾÷¼kELkk ËkËk íkk. hÃkLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ¼kEyku {kxu ËqÄuïh {nkËuðLkk {trËh íkÚkk çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Äúku÷ : {w¤ ò{LkøkhLkk ðíkLke nk÷ Äúku÷Lkk Mð. nrh÷k÷ «u{S fkfwLkk ÃkíLke økt.Mð. sþðtíkeçkuLk (W.ð.83)íku Ëe÷eÃk¼kE, MkðS¼kE, LkhuLÿ¼kE, {nuþ¼kE, økeíkkçkuLk íkÚkk ykþkçkuLkLkk {kíkk, ÄehuLk, ¼kðuþ, Äð÷Lkk ËkËe{k íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h6Lkk Mkktsu

4 Úke Ãk ðkøÞu ÷kunkýk {nksLkðkze {uELk çkòh Äúku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf rçk÷¾k rLkðkMke nk÷ sqLkkøkZ «rðý[tÿ søkSðLkËkMk ðMkkýe ({kunLk¼kE) (W.ð.73) íku yåÞwLk(økkuÃkk÷), {rLk»kkçkuLk n»ko˼kE Mkktøkkýe, S¿kkçkuLk MktsÞ¼kE ÷kuxeÞk, ðiþk÷eçkuLk {wtò÷¼kE {nuíkk yLku ¼krðfkçkuLk ySík¼kE ík÷kxeLkk rÃkíkk íkÚkk ¼hík¼kE yLku Ä{uoLÿ¼kELkk fkfkLkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu rMkØuïh {nkËuð {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý {q¤ yhýeÞk¤k yþkuf¼kE [wLke÷k÷ Ãkwhkurník(W.ð.Ãk1)(¼ðLkkÚk nkEMfq÷) íku [wLke÷k÷ Mkku{LkkÚk ÃkwhkurníkLkk Ãkwºk íkÚkk «ãwBLk¼kE(ðhòtøk òr¤Þk nkEMfq÷) yLku nhuþ¼kE(MkuLx{uhe nkEMfq÷, WÃk÷uxk)Lkk ¼kE íkÚkk Mð.{wøkx÷k÷ Sðhk{ ¼è(ðzk÷)Lkk s{kELkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkÚkk MkkËze íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {wtrzÞkMðk{e nku÷, {Äwh{-xªçkkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. rþðhksøkZ : rþðhksøkZ rLkðkMke òËð¼kE {kunLk¼kE økkUz÷eÞkLkk Ãkwºk {Þwh¼kE(W.h7)Lkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

f]r»k{tºkeLke {ËËu ykðu÷k MkwhíkLkk fkhhu÷eLkk {wr¾Þk ðes[kuhe{kt ËtzkÞk „

f]r»k {tºkeLkk xufuËkh MkwhíkLkk WãkuøkÃkríkLke ðkze{ktÚke 17 nòhLke ðes [kuhe htøkunkÚk ÃkfzkE

y{hu÷e,íkk.hÃk

CMYK

WÃk÷uxk,íkk.hÃk

SÃkeMkeçke îkhk ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhkE

¼kðLkøkh íkk.hÃk

fhíkk íkçkeçkku, LkMkeOøk nku{Lkk Mkt[k÷fku, ÷uçkkuhuxhe Mkt[k÷fku, ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ MkrníkLkk nuÕÚkfuh MkuLxhkuyu SÃkMkeçkeLke ykuÚkkuhkEÍ Ãkh{eþLk {u¤ðe ÷uðkLke hnuíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt SÃkeMkeçkeLke yLkufðkh íkkfeË çkkË Ãký fux÷kf nuÕÚkfuh MkuLxhku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuÚkkuhkEÍuþLk Ãkhr{þLk rðLkk [k÷íkk nkuðkLke rðøkíkkuLku ykÄkhu 108 íkÚkk y{hu÷e rsÕ÷k{kt 1h0 nuÕÚkfuh MkuLxhku {¤e fw÷-hh8 nuÕÚkfuh MkuLxhkuLku þku-fkuÍ LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh-y SÃkeMkeçke «kËuþef f[uhe îkhk økuhfkÞËuMkh [k÷íkk nuÕÚkfuh MkuLxhkuLke çkkçkíku fhðk{kt ykðu÷e ¾kLkøke íkÃkkMk{kt þnuh yLku rsÕ÷k{kt nsw 108 nuÕÚkfuh MkuLxhku ykuÚkkuhkEÍuþLk ÃkhðkLkøke rðLkk [k÷íkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzu÷ Au. VÕ÷k : {w¤ hk{ÃkhLkk ðíkLke nk÷ {kuxe çkkýwtøkkh rLkðkMke h¤eÞkíkçkuLk nehk¼kE Mkt[kýeÞk(W.96) íku yhsý¼kE, hýAkuz¼kE, hrík÷k÷(ík÷kxe {tºke)Lkk {kíkkLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : rþnkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞkMko hksfkuxLkk zku. yþkuffw{kh økehòþtfh Ëðu (W.ð.76)(rLkð]ík «ku. fkuxf MkkÞLMk fku÷us)íku sÞ íkÚkk rLk÷ÞLkk rÃkíkk íku{s çkfw÷, nu{tík, rðhksLkk fkfk íkÚkk ÃkkuhçktËh rLkðkMke [kYçkuLk òuþeLkk ¼kE íkÚkk ðzkðz rLkðkMke ð]s÷k÷ SðLkhk{ {nuíkkLkk s{kE yLku {nkMkw¾¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ntMkkçkuLk (S.xe. rðãk÷Þ fk÷kðz hkuz-hksfkux)Lkk ÃkríkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku h0h- hkuÞ÷ {uLkhku, 1Ãkt[LkkÚk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. fwðkzðk : «òÃkrík Äehs÷k÷ ðþhk{¼kE {k÷ðkýeÞkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð.60)íku yhrðt˼kELkk ¼k¼e íkÚkk {unw÷¼kELkk ¼k¼wLkwt íkk. h4Lkk hk{ [hý ÃkkBÞkt Au. økkutz÷ : sÞþtfh¼kE {ËLk÷k÷ xeçkzuðk÷k ({khðkze {e÷ðk¤k) (W.ð.76)íku rð»ýw¼kE, sLkkoËLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {kurníkLkk ËkËkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. ÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk (÷kunkýkðkze) hh/9 ¼kuhksÃkhk økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

Ãkkxý{kt ºký {køko yfM{kík{kt 7Lkkt {kuík

(Mkt.LÞwt.Mk.)

5kxý, hkÄLkÃkwh, íkk.25

Mkktík÷Ãkwh LkSf ðnu÷e Mkðkhu Mkku{LkkÚk ËþoLk fheLku ykðíkkt hksMÚkkLkLkk ÷kufkuLke økkzeLkku yfM{kík Úkíkkt [kh ÷kufkuLkk ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu yuf EMk{Lku Eòyku ÚkE níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk hkuÍw økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf xÙf yLku yÕxku fkh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt çkuXu÷ çku EMk{kuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu ºkeò çkLkkð{kt rMkæÄÃkwh fkfkuþe [kh hMíkk LkSf yuf hknËkheLku yòÛÞk ðknLkLke x¬h ðkøkíkk økt¼eh EòykuLku Ãkøk÷u {kuík rLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku rMkæÄÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke. hksMÚkkLkLkk Mkkt[kuh rðMíkkhLkk Ãkkt[ RMk{ku ©kðý {kMk nkuE ÃkkuíkkLke çkku÷uhku SÃk{kt Mkkihk»xÙLkk îkhfk íku{s Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk ËþoLk fhe Ãkhík Mkkt[kuh ykðíkk níkkt. íÞkhu íkk. 25{e sw÷kELkk Mkðkhu ÷øk¼øk Mkkík ðkøÞu Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh økk{Lku ÃkMkkh fheLku hkÄLkÃkwh íkhV ÃkkuíkkLke çkku÷uhku SÃk{kt ykðíkk níkk íÞkhu Ãkhøkk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku y[kLkf

¾rLks [kuhe fheLku síkk çku xÙuõxh røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{ktÚke ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25

økuhfkÞËuMkh heíku ÃkÚÚkhkuLke ¾rLks [kuhe fheLku ÷E síkk çku xÙuõxhkuLku røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLkk Ãkkíkwhý hkWLz{ktÚke ðLkrð¼køku ÍzÃke ÷ELku çkÒku xÙuõxhku só fheLku ¾ký-¾rLks rð¼køkLku MkkUÃke ËeÄk Au. røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke zqtøkh W¥kh huLsLkk Ãkkíkwhý hkWLz{kt ykðu÷ xkfk rÃkík¤eÞk çkex{ktÚke ðLk rð¼køkLkk ykh. yuV.yku. Ãke.xe. fLkuheÞk yLku MxkVu økuhfkÞËuMkh heíku ¾rLks [kuhe fheLku síkk çku xÙuõxhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ssu 11 yu{ 30h0 yLku yuf Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkwt {¤e fq÷ çku xÙuõxh Mkrník Y.10 ÷k¾Lke {¥kk fçksu fheLku ðLkrð¼køku yk «fhý ¾ký-¾rLks rð¼køkLku MkkUÃke ËeÄwt Au. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkÒku xÙuõxhku ¼UMkkýLkk {UËÃkhk økk{Lkk Mkw÷u{kLk y÷e þ{k Lkk{Lkk þÏMkLkk nkuðkLkwt yLku {UËhzk íkhVÚke ÃkÚÚkhku ¼heLku ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

©kðý {kMk{kt Mkku{LkkÚk ËþoLk fheLku ykðíkkt hksMÚkkLkLkk ÷kufkuLku fk¤ ¼h¾e økÞku „ Mkktík÷Ãkwh LkSf zÙkEðhLku Íkufwt ykðíkkt fkh-xuLfh ðå[u yfM{kík : [khLkkt {kuík „

çkku÷uhku SÃkLkk zÙkEðhu ÂMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkk çkku÷uhku SÃk nkEðuLkk rzðkEzhLku fqËeLku Mkk{uÚke ykðíkk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk xuLfhLke MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkku÷uhku SÃkLkk Vwh[u Vwh[k Qze økÞk níkk yLku y[kLkf hkuzLkwt rzðkEzh fqËeLku ykðu÷ SÃk yÚkzkíkk xuLfh nkEðu hkuzLke çkkswLke [kufzeyku{kt Wíkhe økÞwt níkwt. yfM{kíkLkk ÄzkfkLkk yðksÚke ykswçkksw{ktÚke ÷kufku nkEðu Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMk fhíkkt çkku÷uhku SÃk{kt çkuXu÷k ºký RMk{kuLkk ½xLkkMÚk¤ fYý {kuík LkeÃkßÞk níkkt.

fkMkkuze ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt

ËqÄ{kt Ãkkýe ¼u¤ððkLke {kuxe økuhherík ÃkfzkE síkkt nknkfkh „

fr{xeLke r{®xøk çkku÷kððkLkwt Lk¬e fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.hÃk

rðhÃkwh íkk÷wfkLkk fkMkkuze Ëq.W.Mk.{tz¤e{kt {kuxk «{ký{kt f{o[kheyku îkhk ËqÄ{kt Ãkkýe ¼u¤ððkLke økuhherík Ãkfzkíkk nknkfkh {[e økÞku Au. íkk. 18,19-72012Lkk hkus MkwÃkhrðÍLk îkhk ËqÄLkk ðsLk{kt {kuxe ðĽx òuðk {¤íkkt MkwÃkhðkEÍhu Lkðk rLk{kÞu÷k [uh{uLkLku òý fhe níke yLku 25 íkkhe¾u fr{rxLke {exetøk çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhe fMkwhðkh Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷E rþûkk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lk¬e

{nkðeh ¼økðkLkLke {qŠík, fwtz¤ MkkÚku 3Lke yxfkÞík (Mkt.LÞw.Mk.)

«ktríks,çkkÞz, íkk.2Ãk

«ktríks Ãkku÷eMku økík hkºku þtfkLkk ykÄkhu hk{Ãkwh [kufze ÃkkMkuÚke 3 sýLke yxfkÞík fhe ík÷kþe nkÚk Ähíkkt {nkðeh ¼økðkLkLke {qŠíkLkwt fð[ yLku [ktËeLkk fwtz¤ {¤e Yk.91 nòhLke {¥kk nkÚk ÷køkíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kutfe økE níke. yk ºkýuÞ sý fkuE íkMfhe{kt MktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ºkýuÞLke ½rLkc ÃkqAíkkA yLku sYh Ãkzu íkku he{kLzLke íkiÞkheyku nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt siLk ËuhkMkhku{kt íkMfheLkwt «{ký ðÄíkkt MkkçkhfktXk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE Au. íkksuíkh{kt s ¼qzkMkýLkk siLk ËuhkMkhLkkt íkk¤kt íkqxâkt níkkt yLku íkMfhku 91 nòhÚke ðÄwLke ®f{íkLke {¥kk [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt siLk Mk{wËkÞ{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ W¼ku ÚkÞku níkku íku yøkkW çkkÞz íkk÷wfkLke MkhnË LkSfLkk {kuxeÍuh økk{Lkk siLk

{]íÞwLkkUÄ ykiËeåÞ Mkn† Ík÷kðkze Mkkzk [khMkku çkúkñý (¼kðLkøkh) rMknkuh rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) Mð.f]»ýfktík çkkçkw¼kE rºkðuËe (ðiã)Lkk Ãkwºk Þkuøkuþ¼kE íkk.h3-07-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {wfwL˼kE rºkðuËe (y{ËkðkË) yLku rçkÃkeLk¼kE rºkðuËe (rMknkuh)Lkk ¼rºkò, rËÃkf¼kE rºkðuËe (¼kðLkøkh) yLku {eLkuþ¼kE rºkðuËe (y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE, Ãkhkþh (r«LMk) yLku r{íkLkk rÃkíkk, Mð.Ãkw»fh¼kE, frÃk÷¼kE, ðkMkwËuð¼kE yLku «Vw÷¼kE Ëk{kuËhËkMk ÔÞkMk (LkrzÞkË)Lkk ¼kýus, rÃkÞw»k¼kE yLku MktsÞ¼kE ðMktík¼kE hkð¤Lkk çkLkuðe íkÚkk øksw¼kE Akuxk÷k÷ ÔÞkMk (xkýk-hksÃkhk)Lkk ¼kýus s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.h8-07-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk{ðkze, MkªÄwLkøkh, ¼ktøk÷eøkux, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý (¼kðLkøkh) MðøkoMÚk zku. fLkiÞk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ ðiã (¼è) (snktøkeh {e÷)Lkk sÞuc Ãkwºk rðsÞfw{kh fLkiÞk÷k÷ ¼è (ytçkwò rMk{uLx-fkurzLkkh, ô.ð.47) MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au, íku {eLkkçkuLk rðsÞfw{kh ¼èLkk Ãkrík, yts÷eçkuLk rð.¼è (MkuLx {uheMk nkE.)Lkkt rÃkíkk, zku.hksuþ fu.¼è (¿kkLkrËÃk ELMxexâwx, ík¤kò-{nwðk-Ãkk÷eíkkýk) yLku

ßÞkhu çku RMk{kuLku Eòyku sýkíkk Mkkhðkh yÚkuo hkÄLkÃkwh huVh÷ nkpÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkkt. su{kt yuf EMk{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yksu yfM{kík{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷ EMk{Lku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu Ãkkxý ÄkhÃkwh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkkt Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økE níke yLku ½xLkkMÚk¤u {hý Ãkk{Lkkh RMk{kuLke ÷kþLku Mkktík÷Ãkwh nkpÂMÃkx÷{kt Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ÷ktçke {wMkkVheÚke yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík

çkkçkíku òýðk {¤u÷ fu çkku÷uhkuLkk [k÷fLku ÷ktçke {wMkkVhe íku{s hkºkeLkku Wòøkhku nkuE ðnu÷e Mkðkhu çkku÷uhku [k÷fLku Íkufwt ykðe síkk yk yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk hkuÍwt økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ xÙf Lkt.yu[.ykh.6 S yu.9486Lkk [k÷f ÃkkuíkkLke xÙf økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{uÚke hkUøk MkkEz{kt ykðíke yÕxku økkze Lkt.S.su.1h yu.yu[.6343Lku x¬h {khíkk yÕxku økkze{kt Mkðkh çku EMk{kuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke suLku ÷ELku íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku xÙfLkk [k÷f hksuþfw{kh çk¤ðtíkMkªn òx hnu.nrhÞkýk ðk¤kyu Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. íku{s rMkæÄÃkwh fkfkuþe [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ yuf Vuõxhe ÃkkMku hknËkhe ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk Ãkwh ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÃkMkkh Úkíkk hknËkheLku x¬h {khe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke. yfM{kík Mkòoíkk ÷kufkuLkk xku¤k yufºk ÚkE økÞk níkk yLku xÙkVefLkku [¬kò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. yfM{kík Mkòoíkk ðknLk [k÷f Vhkh ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.

ËuhkMkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku Yk.4 ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLke {¥kk [kuhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk yLku íku{kt íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkLkk ykËuþku yLkwMkkh ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkððkLke MkkÚku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAíkkA þY fhkE Au. íkk.h4Lke hkrºkyu «ktríks Ãke.ykE., yuMk.Ãke.fnkh íkÚkk MxkV hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkku níkku íÞkhu hk{Ãkwh [kufze ÃkkMku þf{tË nk÷ík{kt W¼u÷k rð¢{®Mkn ¼k÷w®Mkn [kinký, ÷k÷ku hk{®Mkn [kinký (çktÒku hnu.{WAk, íkk.«ktríks) yLku rfhý ò÷{®Mkn Ík÷k (hnu.çkkuheÞk) ÃkkMkuÚke ¼økðkLk {nkðehLke {qŠíkLkwt fð[ yLku [ktËeLkk fwtz¤ {¤e ykÔÞk níkk yLku ÃkqAíkkA ËhBÞkLk ÞkuøÞ sðkçk Lk ykÃke þfíkkt Ãkku÷eMku ºkýuÞLke yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÚkÞk {wsçk yksu 25 íkkhe¾u 11 ðkøku zuheLkk {fkLk{kt MkwÃkhðkEÍhLke nkshe{kt {exªøk ÷uðk{kt ykðe níke. yLku çktÄ çkkhýu [[ko fhðk{kt ykðe níke. ËqÄ {tz¤e Ãkh økk{Lkk Mk¼kMkËku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2,26,000 Y.Lkwt zuheLkk Mk¼kMkËkuLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ nkuE suLke Mkk{u fr{rxyu 51000 xuMxhLku, 21000 Mku¢uxheLku íkÚkk ËqÄ ¼hLkkhLku 11 nòh íku{s

çkkfeLkk f{o[kheykuLku 17 nòh ÁrÃkÞkLkku Ëtz fhu÷ku Au. yLku çkkfeLkk 1 ÷k¾ 26 nòh ÁrÃkÞkLkwt LkwfþkLk zuheLkk Mk¼kMkËku Ãkh Lkk¾e Ëuíkk Mk¼kMkËkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. økúk{sLkku Mk¼kMkËkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËeðMkLkk 50 40 r÷xhLkk ðsLkLke ðĽx ykðíkk {neLku 2,26,000Lkwt LkwfþkLk Úkíkkt Mk¼kMkËku Lkkhks ÚkÞk níkk. yLku ÃkqhuÃkwÁ LkwfþkLk ík{k{ sðkçkËkhku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðkLke Wøkú {køkýe fhe níke. íku{s zuheLkk fBÃkkWLz{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík {ne÷kykuyu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe ËqÄ Lknª ¼hðkLkwt íku{s ík{k{ f{o[kheyku íku{s fr{rxLku rð¾uhe Lkðe f{o[khe íku{s fr{rxLke rLk{ýwtf fhðkLke Wøkú {køkýe fhe níke.

zuzkðk{kt 8 {kuhLkkt þtfkMÃkË {kuík

ÚkhkË, íkk. 25

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt zuzkðk økk{{kt Mkku{ðkhu 8 {kuhLkkt þtfkMÃkË heíku {kuík ÚkÞkLkk Mk{k[khu støkð ¾kíkkLku Ëkuzíkwt fhe ËeÄwt níkwt. VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt 6 søÞkyu {kuhLkkt ÃkªAkt {¤e ykðíkkt 8 sux÷kt {kuhLkkt {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {kuhLkk {kuík hkòhk{ Lkh¼uhk{ çkúkñýLkk ¾uíkh{kt ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çkkçkíku VkuhuMx rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhu hkºku 10 f÷kfu òý Úkíkkt VkuhuMxh ykh.fu.Ãkwhkurník MkrníkLke xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. íÞkhçkkË yuMk.yuV. çkLkkMkfktXk ze.yuMk. Mkku÷tfe, Þw.çke.çk÷ku[, yu.ykh. ½kMkwhk, çkexøkkzo VkuhuMxh ykh.ðe. Mkku÷tfe, VkuhuMxh yuMk.fu.ðuSÞk Mkrník ðLk rð¼køkLkk {kýMkku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku ðkðÚke Ãkþwr[rfíMkf zkì. ykh.Þw.[kiÄheLku çkku÷kðe ¾uíkh{kt s Ãke.yu{.fÞwO níkwt.

çkkuhík¤kð «Ëqr»kík : {LkÃkk yLku «ò çkÒku yux÷k s sðkçkËkh ¾ økkiheþtfh ík¤kðLkk

rfLkkhu yLkuf ÷kufkuyu {u¤ku {kÛÞku, ¾kÞk ÃkeÞk ykih VUf ËeÞk ¾ ÃkkýeLkk ÃkkW[, ðuVhLkk Ã÷krMxf yku¤kLkk Vkuíkhk yLku {fkRÚke rfLkkhu f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk ¾ òu ÷kufku{kt rþMík LkÚke íkku y{u õÞkt Lkðhk Aeyu suðe {LkÃkkLke rð[khÄkhk

¼kðLkøkh íkk.25

hsðkzkyu ¼kðuýkLke «òLku çkkuh ík¤kð suðwt yLkLÞ ½huýwt ykÃÞwt Au. {kLkð MkSoík nkuðk Aíkkt yufË{ «kf]ríkf ÷køku íkuðk yk ík¤kðLku ò¤ððk{kt {LkÃkkLkk þkMkfku íkÆLk Wýk WíkÞko Au íkku «ò Ãký íkuLkk «rík çkuËhfkh hne Au suLkk fkhýu ík¤kð{kt «Ëw»ký ðÄíkwt s hÌkwt Au. LkshkýkMk{w çkkuhík¤kð fkÞ{ MðåA hnu íku {kxu íktºk yLku «ò çkÒkuLkk MkrnÞkhk «ÞkMk sYhe Au. çku rËðMk Ãknu÷k rËðkMkkLkk òøkhýLke hkºku ík¤kðLkk «kf]ríkf MÚk¤ Ãkh {u¤k suðwt ðkíkkðhý òBÞwt níkwt. ®Mkøk, yku¤k, {fkR, h{fzkt, ykEMk¢e{, fkuÕzÙªõMk, ÃkkýeLkk ÃkkW[ MkrníkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu Äk{k Lkk¾e

ËeÄk níkk. ÷kufkuyu þÂõík «{kýu ¾heËe fhe.. ¾kÄwt- ÃkeÄwt yLku VøkkÔÞwt. ÞkLku fu Ã÷kÂMxfLkk Íçk÷k, ÃkkýeLkk ¾k÷e ÃkkW[, rçkMfexTMk [kuf÷uxTMkLkk ðuÃkMko, yku¤kLkk Vkuíkhkt íku{s ¾kR ÷eÄk ÃkAeLkk zkuzk ík¤kð rðMíkkh{kt ßÞkt íÞkt VUfe Ãkkhkðkh «Ëw»ký fhe ËeÄu÷wt Au. su nk÷ Ãký ÞÚkkðík Au. ÃkkuíkkLkk Ãkeðk {kxuLkk Ãkkýe{kt øktËfe Lkne fhðkLke «òyu fk¤S ÷eÄe LkÚke íkku ÷kufkuyu fhu÷e øktËfe MkkV fhðkLke fkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkrÄþkuyu Ëhfkh fhe LkÚke. ßÞkhu Ãký ðhMkkË ykðþu fu òuhËkh ÃkðLk Vwtfkþu íÞkhu yk øktËfe ík¤kðLkk Ãkkýe ¼uøke Úkþu yLku ík¤kðLkwt Ãkkýe Lk¤ ðkxu ÷kufkuLkk Ãkeðk{kt ykðþuu yu ÂMÚkíkeLke fkuRyu fÕÃkLkk fhe s LkÚke.

Mfq÷Lkk økxhLkk Ãkkýe þnuh{kt ðnuíke çkÒku LkËe ¾wÕ÷e økxhku çkLke økE Au ! çkkuhík¤kð{kt X÷ðkÞ Au ! {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu ykÃkýk ¼kðLkøkh økk{ þnuhLkwt ßÞkhu íkkuhý

þnuhLkk çkkuhík¤kðLku «Ëwr»kík fhðk{kt þk¤kyku Ãký çkkË hne LkÚke. fk¤eÞkçkezLke yuf þk¤k yLku nkuMxu÷Lkk økxhLkk Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt X÷ðkE hÌkk Au. 6 ÷k¾ ÷kufkuLkk ½h yktøkýkLkk ÃkkýeLkk †kuík yuðk çkkuhík¤kðLke ò¤ðýe{kt ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞu÷wt íktºk nðu òøku yLku ftMkkhkLkk Lkk¤kLke su{ çkkuhík¤kð{kt ¾wÕ÷e økxhku Xk÷ðíkk þiûkrýf nkxzk Mk{e þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u sLk ykhkuøÞ MkkÚku økt¼eh [uzk fhðkLkk {k{÷u LkkuxeMk ÃkkXðu íkuðe {ktøk fhe Au.

çkktÄe ¼kðLkøkh ðMkkððkLkwt Lk¬e fÞwo nþu. íÞkhu ¾wçks rð[kh fheLku ftMkkhk yLku økZu[e LkËeykuLke ðå[u þnuh økk{Lkwt rLk{koý fhu÷ Au.LkËeLku fktXu økk{ fu þnuh nkuÞ íku ¾wçks MkwtËh yLku hr¤Þk{ýwt ÷køkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw þnuhLke ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke çkÒku LkËeyku ¾wÕ÷e økxhku{kt Ãkrhý{e Au. ykÃkýk {nkhkò f]»ýf]{kh®MknSyu ¼kðLkøkhLke «ò {kxu LkËe WÃkh çkkuhík¤kð çktÄkðu÷ Au. Mk{Þ síkk Ãkkýe LkËe{kt ykððkLkwt çktÄ Úkíkkt LkËeLku çkÒku fktXu ykðu÷e yMktÏÞ MkkuMkkÞxeykuLkkt hneþku øktËfeÚke ºkkMke økÞk Au. LkËe{kt ¾wÕ÷e økxhkuLku fkhýu ¾wçks øktËfe ËwøkotÄ yLku {åAhkuLkku yMkÌk ºkkMk Au. þnuhesLkku {kxu LkËeLkwt þwÂæÄfhý fhðwt sYhe Au. çkkuhík¤kð çktÄLke Lke[uÚke fwt¼khðkzk ßÞk ËrhÞk{kt LkËe {¤u Au íku LkËe{kt ð»kkuoÚke øktËfe W¼hkÞ Au. nk÷{kt yk økZu[e LkËe{kt çkÄe s MkkuMkkÞxeykuLke økxhku X÷ðkÞ Au, yLku øktËfe LkËe{kt ðnu Au, íkuLku çkË÷u yk LkËeLkwt þwæÄefhý fhðk{kt ykðu íkku s WæÄkh Au. ßÞkhu ftMkkhk LkËeLkwt þwÂæÄfhý ÚkE hÌkwt Au, íkku yk LkËeLkwt þwÂæÄfhý fhðk Ãký {nkÃkkr÷fkyu òøkðw sYhe Au.

LkrzÞkË íkk÷wfk{kt [ktËeÃkwh{Lkku þtfkMÃkË fuMk zezeykRxe- yu{.çke.Ãkxu÷ „

íkksuíkh{kt s hk{Ãkwh økk{{kt [ktËeÃkwh{ ðkEhMku yuf çkk¤fLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. hÃk

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkes íkkçku ykðu÷ hk{Ãkqh{kt [ktËeÃkqh{ ðkEhMkLkku yuf þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. þtfkMÃkË fuMk {¤e ykððkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ îkhk hk{Ãkqh, Ãkes Mkrník fw÷ 9 sux÷k økk{ku{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ðkÞhMk ðÄw Lk Vu÷kÞ íku {kxuLkk Ãkøk÷k Ãký ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ îkhk ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko h010 {kt Ãký yk ðkEhMku çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. LkrzÞkË LkSf ykðu÷ Ãkes økk{Lkk íkkçkk nuX¤Lkk hk{Ãkwh økk{{kt [ktËeÃkwh{ ðkEhMkLkku yuf þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk

{Míkhk{¼kE yþkuf¼kE ¼èLkkt {kuxk¼kE, yþkuf¼kE ÃkkuÃkx¼kE ¼èLkkt ¼ºkeò, nhfeþLk¼kE AøkLk¼kE Ëeûkeík (økòLktË çkufhe Mkkøkðkze)Lkkt s{kE, rníku»k¼kE nhfeþLk¼kE ËeûkeíkLkkt çkLkuðe íkÚkk {unw÷fw{kh ÄeY¼kE ÔÞkMk (y÷tøk)Lkkt MkkZw¼kE ÚkkÞ. fwxwtçk íkÚkk MðMkwhÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.h6-7-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ÷¾w¼kE nku÷, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuZ [k.[w.Mk.çkúkñý (¼kðLkøkh) þktrík÷k÷ ËÞkþtfh þwf÷ (ô.ð.9h) íkk.h4-7-h01hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.¼kMfh¼kE þwf÷, Mð.h{ýef¼kE þwf÷, {nuþ¼kE þwf÷, rðLkkÞfhkÞ þwf÷, LkrðLk¼kE þwf÷ yLku Mkh÷kçkuLk Mkw{Lk¼kE xe{kýeLkk {kuxk¼kE, rðýkçkuLk rðLkkuËhkÞ rºkðuËeLkk rÃkíkk, ÄLktsÞ¼kE (huÕðu), «fkþ¼kE (S.E.çke.), MktsÞ¼kE (ykEÃkeMkeyu÷), W{uþ¼kE (ykEÃkeMkeyu÷), òuríkLk¼kE, Ãkhuþ¼kE, ¼køkoð¼kE, Ëuðktøk, ©æÄk, ÃkwŠðçkuLk yLku {{íkkçkuLkLkk ËkËk, h{uþ¼kE, [tÿuþ¼kE, f{÷uþ¼kE, y{eíkkçkuLk yLku rËóeçkuLkLkk {k{k, Mð.ykí{khk{ sËwhk{ rºkðuËeLkk ¼kýus íkÚkk Mð. Lkh¼uhk{¼kE ðehS ÃkkXf (ðus÷fk)Lkk s{kE ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h6-7-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkw¼k»kLkøkh, MkwrðÄk xkWLkþeÃk nku÷, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze çkúkñý (Ãkk¤eÞkË) rð»Lkw«MkkË [tËw÷k÷ þwf÷Lkk ÃkíLke fi÷kMkøkkihe (W.ð.50) íku ËuðuLÿ¼kR

Ãkk{e Au. íkksuíkh{kt s yk ðkEhMku rsÕ÷kLkk Ãkkt[ çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhu ÃkwLk: yk ðkEhMkLkk ÷ûkýku Ëu¾kËuíkkt MÚkkrLkfku{kt Ãký ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. [ktËeÃkwh{ ðkEhMkLkku þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkkt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{ îkhk 9 sux÷k økk{ku{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økík rËðMkku{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt [ktËeÃkwh{ ðkEhMkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷k 7 çkk¤fku{ktÚke Ãkkt[ çkk¤fkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. su{ktÚke yuf çkk¤f Ãkes íkkçkuLkk hk{Ãkqh økk{Lkku s níkku. nS [ktËeÃkwh{ ðkEhMkLku Ãkøk÷u økk{{kt çkk¤fLkk ÚkÞu÷ {kuíkLku ÷kufku ðeMkhe Ãký þõÞk LkÚke íÞkt yksu ÃkwLk: yk

[tËw÷k÷ þwfh÷Lkk ¼k¼e, rËLkfh¼kR hrðþtfh þwf÷ (÷tzLk) yLku nMkw¼kR ÷k¼þtfh þwf÷Lkk fkfkLkk rËfhkLkk ÃkíLke íkk.24-7-2012Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.26-7-12Lku økwYðkhu 3 Úke 5 ðkøÞk MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh) LkkU½ýðËh rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) {nuíkk çkkçkw÷k÷ ÷û{e[tËLkk Ãkwºk Ãkh{kýtËËkMkLkk ÃkíLke sMkw{íkeçkuLk (ô.ð.78) íkk.h4-7-h01hLku {tøk¤ðkhu Lkðfkh{tºkLkwt M{hý fhíkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «rðý¼kE, yLíkw¼kE, þþe¼kE yLku Síkw¼kELkk ¼k¼e, yþkuf¼kE (su.çke.), hksw¼kE, ËûkkçkuLk ysÞfw{kh, ð»kkoçkuLk MktsÞfw{kh, rþÕÃkk ykLktËfw{kh yLku çkeLkk hksuþfw{khLkk {kíkw©e, fÕÃkLkk yLku YÃk÷Lkk MkkMkw, rÃkÞhÃkûku þkn {kðS¼kE ðþhk{¼kE (xkýkðk¤k)Lke rËfhe, [e{Lk÷k÷ rðLkw¼kE, sÞMkw¾¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku «¼kçkuLk hMkef÷k÷ ðkuhkLkk çkuLk ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûk íkÚkk ðuðkE ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.h6-7-h01hLku økwYðkhu Mkktf¤eçkkE Mk¼køk]n, f]»ýLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 11-00 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (híkLkÃkwh) økkurn÷ LkkY¼k ÷k÷w¼k (ô.ð.7Ãk) íkk.h3-7-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ëeøkw¼k LkkY¼k økkurn÷Lkkt rÃkíkk, ¼hík®Mkn ÷k÷w¼kLkkt {kuxk¼kE, ËkLkw¼k {tøk¤®Mkn, «rðý®Mkn økt¼eh®Mkn, ËþhÚk®Mkn økt¼eh®Mkn, nrhùtÿ®Mkn økt¼eh®Mkn, sÞðtík®Mkn økt¼eh®Mkn yLku

ðkEhMku ðÄw yuf çkk¤fLkku ¼hzku ÷uíkk MÚkkrLkfku{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. òufu þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkkt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ÃkesLkk íkkçkk nuX¤Lkk fw÷ 9 økk{ku{kt ykhkuøÞ f{o[kheykuLke fw÷ 14 xe{ku îkhk ½rLk»X Mkðuo÷LMk íkÚkk Ëðk Atxfkð fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. yMkhøkúMík økk{ hk{Ãkqh{kt AuÕ÷k 3 rËðMk{kt fw÷ 9 xe{ku íkÚkk h7 ykhkuøÞ f{o[kheyku íkÚkk ykþk ðfohku îkhk ½rLk»X Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au su{kt 3Ãk0 ½hkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ÃkesLkk yLÞ 8 økk{ku{kt Ãký 11 xe{ku îkhk Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, su{kt 1086 ½hkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. h339 sux÷k ÃkkýeLkk ÃkkºkkuLku íkÃkkMke 13 ÷exh yuçkuxLkku ðÃkhkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk økk{ku{kt Mkðuo fk{økehe ËhBÞkLk Mkk{kLÞ íkkðLkk fw÷ ÃkÃk fuMk {¤e ykðíkkt ík{k{Lku sYhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk [ktËeÃkwh{ ðkEhMkLke

Ä{uoLÿ®Mkn økt¼eh®MknLkkt rÃkíkhkE ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.3-8-h01h þw¢ðkhu híkLkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (ºkkÃks íkk.ík¤kò) økkurn÷ Ãkwheçkk ¼e¾w¼k (W.ð.100) íkk.hÃk-7-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hðw¼k, Mð.ySík®Mkn yLku çk¤ðtík®MknLkk {kík]©e, rð¢{®Mkn, Ãkhk¢{®Mkn, ÷¾Äeh®Mkn, MkhËkh®Mkn yLku «rËÃk®MknLkk ËkËe{k, sÞhks®Mkn, ¼økehÚk®Mkn, fw÷rËÃk®Mkn, rMkæÄhks®Mkn, rfþLk®Mkn, Ãkw»Ãkhks®Mkn yLku rËÔÞhks®MknLkk økZk{kt ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h7-7-h01h þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h-9-h01hLku økwYðkhu ºkkÃks {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ûkºkeÞ (¼kðLkøkh) ðkøkz rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Lkð÷çkk y¾w¼k [wzkMk{k (W.ð.75) íkk.24-7-12Lkk {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku W{uË®Mkn Mð.çknkËwh®MknLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, ÷¾w¼kR yLku RLËw¼kLkk ¼k¼e, ßÞuLÿ®Mkn, yLkkuÃk®Mkn, nhËuð®Mkn yLku Ä{uoLÿ®MknLkk fkfe, LkhuLÿ®Mkn, ¼hík®Mkn yLku SíkuLÿ®Mkn (ykþkÃkwhk ÃkkLk)Lkk {kíkw©e, «rËÃk®Mkn, MktsÞ®Mkn yLku f÷ÃkuLÿ®MknLkk ¼k¼w{kt íkÚkk rðsÞhks®Mkn yLku ËuðuLÿ®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.27-7-12Lku þw¢ðkhu çkshtøkËkMk MkktMf]ríkf nku÷ {eÕxÙeMkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.31Lku þw¢ðkhu íku{Lkk LkeðkMkMÚkkLk 38, Mkku{LkkÚk Lkøkh, Lke¼oÞ økwYfw¤ ÃkkMku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (fwt¼khk, íkk.çkkuxkË)

CMYK

sLkòøk]rík yÚkuo «kÚkr{f þk¤k íku{s {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yk hkuøk rðþu rðMíkwík {krníke ykÃke, íkuLkk ÷ûkýku, íkuLkkÚke çk[ðkLkk WÃkkÞku, íkfuËkhe MkrníkLke çkkçkíkkuyu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. [ktËeÃkwh{ ðkEhMk Mknw «Úk{ {nkhk»xÙ hkßÞLkk LkkøkÃkqh LkSf [ktËeÃkwh økk{u 196Ãk {kt òuðk {éÞku níkku. yk økk{{kt [ktËeÃkwh{Lkku Ãknu÷ðnu÷ku fuMk {¤e ykÔÞk çkkË ð»ko h003 {kt ykMkk{{kt Ãký yk ðkEhMku íkçkkne {[kðe níke. 3h9 çkk¤fku{ktÚke 183 çkk¤fkuLkk yk ðkEhMkLku fkhýu fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. íÞkhçkkË ð»ko h004 {kt økwshkík{kt Ãký yk ðkEhMku Ëu¾k ËeÄe níke. ð»ko h010 {kt økwshkík hkßÞLkk ¾uzk rsÕ÷k{kt, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt íku{s Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yk ðkEhMku 17 sux÷k çkk¤fkuLkku f¼kuøk ÷eÄku níkku. [k÷w ð»kuo Ãký yíÞkh MkwÄe{kt yk ðkEhMkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷k 7 çkk¤fku{ktÚke Ãkkt[ çkk¤fkuLkk {kuík LkeÃkßÞk Au.

{tøk¤kçkk Mkk{ík®Mkn økkune÷ (ô.ð.8Ãk) íkk.hÃk-7-h01hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. Mð. Mkk{ík®Mkn økkune÷ ({kS MkhÃkt[, fwt¼khk)Lkk ÃkíLke, ík¾ík®Mkn økkune÷, òuY¼k økkune÷, Ëku÷ík®Mkn økkune÷, Mð.{Lkw¼k økkune÷, øksuLÿ®Mkn økkune÷, Lkxðh®Mkn økkurn÷ yLku Lkhðík®Mkn økkune÷Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.30-7-h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khk (çkkuxkË) {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fkhzeÞk hksÃkwík (¼kðLkøkh) ðehþªøk¼kR ÃkÚkw¼kR Ík÷k (W.ð.80) íkk.25-7-2012Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Lkhþªøk¼kR ðehþªøk¼kR Ík÷kLkk rÃkíkk, y{h®Mkn¼kR hkýk¼kR Ík÷k, Lkð÷¼kR, yLku çknkËwh®MknLkk fkfk, f{÷Sík®Mkn y{h®Mkn «rËÃk®Mkn yLku þÂõík®MknLkk ËkËk, ðk¤k hýw¼kR n{÷¼kR, Lkkhþªøk¼kR n{÷¼kR yLku Mkwhþªøk¼kR n{÷¼kRLkk {k{k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.27-7-2012 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.4-8-2012 þrLkðkhu hk¾u÷ Au. fzðk ÃkkrxËkh (¼kðLkøkh) sLkf¼kR çk¤ðtíkhkÞ rðX÷Ãkwhk (W.ð.58) íkk.24-7-2012 {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çk¤ðtíkhkÞ rðX÷Ãkwhk (yuMkçkeyuMk rLkð]¥k)Lkk Ãkwºk, {LkMkw¾÷k÷, Mð.®n{ík÷k÷ (Mkeíkkhk{ økuMk yusLMke) yLku Mð.[tÿfktík¼kR rðX÷��kwhkLkk ¼ºkeò, rþðkLktË yLku ÃkwòLkk rÃkíkk, MkhkusçkuLk RLËehkçkuLkLkk {kuxk¼kR, feM{ík÷k÷ fkLíke÷k÷ ðkMkýeÞk

fku÷usLku Y. 20 ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkË, íkk. 25

LkrzÞkËLke zezeykRxeyu økúkLxuzLku çkË÷u MðrLk¼ohLke {tsqhe ykÃkðkLke hsqykík fhe níke. ßÞkhu rðãkLkøkhLke yu{.çke.Ãkxu÷ fku÷usu Ve {kVe ÞkusLkkLkku yMðefkh fÞkuo níkku. hksÞ Mkhfkhu zezeykRxeLku MðrLk¼ohLke {tsqhe ykÃke Lk níke yLku økúkLxuz Äkuhýu Ve ðMkw÷ðkLke íkkfeË fhe nkuðk Aíkk íkuýu økúkLxuz Äkuhýu rðãkÚkeoyku MðefkhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ykÚke çktLku fku÷usLku «ðuþLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Y. ðeMk ðeMk ÷k¾Lkk Ëtz ykøkk{e ºký rËðMk{kt ¼hðkLke LkkuxeMk VxfkhkR Au. Ve fr{xeyu hksÞ MkhfkhLkk rLkËuoþ «{kýu «ðuþLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkh çktLku fku÷uòuLku LkkuxeMk {¤íkkt ºký rËðMkLke ytËh Y. ðeMk ÷k¾Lkku Ëtz ¼hðkLke íkkfeË fhe Au. yk çkkçkíku fkuR MÃküíkk fhðkLke nkuÞ íkku fku÷usLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Mkr{rík Mk{ûk nksh

(çkkhËkLkðk¤k)Lkk s{kR, «rËÃk¼kR, ßÞuþ¼kR yLku nhuþ¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.26-7-12 økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 fýçkeðkz Xkfhîkhk {trËh ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk) xkýk rLkðkMke (nk÷-{ktzðe) ÷k÷S¼kE MkðS¼kE ÍzrVÞk íkk.h47-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku xkýk rLkðkMke {kðS¼kELkk {kuxk¼kE, ÷eçkk¼kE,ðÕ÷¼¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kELkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h6-7-h01hLku økwYðkh yLku íkk.h7-7-h01hLku þw¢ðkh çku rËðMk ÃkkuÃkx¼kE {kðS¼kE ÍzrVÞkLkk rLkðkMk MÚkkLku xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au. ©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh) {wtçkE rLkðkMke MkkuLke rËLkfhhkÞ [wLke÷k÷ fwfzeÞk (ô.ð.7h) íkk.h3-7Lku Mkku{ðkhu ò{Lkøkh ¾kíku MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.[tÃkf÷k÷ òËðS ÍðuheLkk s{kE, {nuLÿ¼kE Íðuhe (sLk{ík), hu¾kçkuLk Íðuhe (LÞwÍ xkE{), AkÞkçkuLk rfþkuhfw{kh yLku ÃkkY÷çkuLk ¼híkfw{khLkk çkLkuðe, {eLkwçkuLk çkkuçke¼kE [kufMke (MÃkkuxoMk MkeÍLk Mkkókrnf), ¼kðLkkçkuLk nhuLÿfw{kh hksÃkwhk (økZzk), ykhíkeçkuLk nhuþfw{kh ÄúktøkÄeÞk (ðÕ÷¼eÃkwh), {eLkwçkuLk {nuþfw{kh ÷tøkk¤eÞk (y{ËkðkË), rÃkLk÷çkuLk síkeLkfw{kh ÷tøkk¤eÞk, SøLkuþ¼kE rËLkfhhkÞ fwfzeÞk (rh÷kÞLMk ELz. ò{Lkøkh) yLku rhíkuþ¼kE rËLkfhhkÞ fwfzeÞkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h6-7Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk rþðþÂõík nku÷ ¾kíku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ÚkðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au. zezeykRxeyu yu{.xuf.Lkk yÇÞkMk¢{Lke 104 çkuXfku MðrLk¼oh Äkuhýu ¼hðkLke {tsqhe {ktøke níke. MktMÚkk AuÕ÷k 20 ð»koÚke økúkLxuz íkhefu {kLÞ Au. MktMÚkkyu yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lku økúkLxuz Äkuhýu yÇÞkMk¢{ [÷kððku ykŠÚkf heíku Ãkhðzu íku{ LkÚke. suÚke íku{Lku MðrLk¼oh Äkuhýu yÇÞkMk¢{ [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu. Ãkhtíkw MktMÚkkLku ykðe {tsqhe Lk {¤íkk yíÞkhu nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne{kt «ðuþ Mkr{ríkyu økúkLxuz Äkuhýu rðãkÚkeoyku Vk¤ðe ËeÄk níkk. MktMÚkkyu yk rðãkÚkeoykuLku økúkLxuz Äkuhýu MðefkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt Mkr{ríkyu yk çkkçkík hkßÞLkk xufrLkf÷ rþûký Mk{ûk {wfe níke. ykðe s heíku rðãkLkøkhLke yu{.çke.Ãkxu÷ RLMxexÞwx ykuV yuLSLkeÞheøk Vkuh ðw{Lku Ve {kVe ÞkusLkk{kt rðãkÚkeoyku MðefkÞko Lk níkk. yk {wÆkLku Ãký xufrLkf÷ rþûký rð¼køk Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞku níkku.

f]r»k {tºke Mkt½kýeLke fkh hu÷eLkk ¼k{kþk ðes[kuuhe{kt ÍzÃkkÞk

y{hu÷e, íkk. 25

y{hu÷eLkk ÄkhkMk¼k yLku hksÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk xufËkh yLku íkksuíkh{kt Mkwhík ¾kíkuÚke ykðu÷k fkh hu÷eLkk {wÏÞk yuðk ÃkhMkkuík{¼kE (ËkMk¼kE Äk{e)Lke y{hu÷eLkk [¬høkZ Ëuð¤eÞk økk{u ykðu÷k ðkze{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkíkk [f[kh òøke Au.íkksuíkh{kt y{hu÷e ¾kíku f]r»k{tºke Ãkh ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðk çkku÷kðu÷k yMkíÞLkk ykhkuÃk Ãkh MkíÞLkku «fkþ Mkt{u÷Lk{kt MkktMkË YÃkk÷kyu sýkðu÷ fu ËkMk¼kE Äk{e ð»kuo Ënkzu fhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk fhu Au. íkux÷e íkku ík{khe {e÷fík Ãký Lkne nkuÞ Ãkhtíkw fkutøkúuMk r{ºkku íkuLku ¼ú»xk[khLkk ¼køkeËkh økýkðe hnÞk Au. íku{ fne ËkMk¼kELkk ð¾ký fÞko níkk. íku ¼k{kþk ËkMk¼kE Äk{eLke y{hu÷eLkk [¬høkZ økk{u ykðu÷ ðkze{ktÚke y{hu÷e Ãke.S. ðe.Mke. yu÷.Lke xe{u økE Mkktsu [ufªøk fhe Ãkkðh[kuhe Ãkfze Ãkkze níke. yk ðkze{ktÚke Ãk nkuMko ÃkkðhLke {kuxh ÃkfzeV Y. 17000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku f÷{ 13Ãk yLðÞu VkusËkhe fhðk LkkurxMk ykÃke Au su{ktÚke ¼khu [[ko òøke Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-11 6-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 19-19

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík. „

Ëwøkkoü{e, çk]nMÃkrík ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh ÌkwMxLkLkku ÃkkxkuíMkð 8 hknw

5

Mkq. çkw. 4

7 [t.

3

2 økw. þw.fu.

1

10 9 Ã÷q.

11 LkuÃk.

12 n.

¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 13-íkeh {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 2523 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 09-11 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 20-35 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. çk]nMÃkrík

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË ykX{, økwhwðkh, 26-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ÃkqsLk. rðrü (¼ÿk) f. 14-26 MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ÌkwMxLk (y{urhfk) {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ fkÞkuo {kxu W¥k{ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz- øktsçkòhLkkt fkÞkuo- íkÚkk Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe ykÞkusLk ÚkE þfu. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt ¼us-s¤ík¥ðLkwt «{ký rðþu»k òuðk {¤u. íku÷erçkÞkt çkòhfÃkkrMkÞk- ¾ku¤ çkòh{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k íkiÞçk {nuíkk

Mkh su. su. þk¤k{kt ELkk{ rðíkhý Mk{khkun Mkh su.su. r{©

þk¤kLkkt MÚkkÃkf s{þuËS SS¼kuÞLke sL{sÞtíke rLkr{¥ku ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkkt Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk «Mktøku þk¤k{kt 25 ð»koLke ËeÄofkr÷Lk Mkuðk çkË÷ çkk.{trËh rð¼køkLkkt rMkrLkÞh rþrûkfk Lkeíkk ÃktzâkLku ËkhkÞMk {kMíkhLkk nMíku yLku Mkurðfk,÷û{eLku nku{ÍËeÞkh Ãkxu÷Lkk nMíku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞík fhe MkL{krLkík fÞko níkk. {t[MÚk {nkLkw¼ðe íkÚkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ {nu{kLkkuLkk nMíku ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt «Úk{, rîíkeÞ ¢{ {u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLku ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkðkh{kt òu Mkkhe [k Ãkeðk Lk {¤u íkku yk¾ku rËðMk ¾hkçk òÞ Au, Ãkhtíkw ¾hu¾h ykÃkýu su [k ÃkeEyu Aeyu íkuLkk fkuR VkÞËk nkuíkk LkÚke, íkku Mkðk÷ yu Au fu fuðe [k Ãkeðe ßÞkhu rËðMk{kt ºkýÚke [kh ðkh [k ÃkeðkLkwt ÔÞMkLk ÚkR òÞ íkku íkuLku MðkMÚÞ {kxu ÷k¼ËkÞe fuðe heíku çkLkkðe þfkÞ. [ku{kMkk{kt ËqÄ yLku Ãkkýe {khVíku Vu÷kíkk hkuøkku ðÄe òÞ Au. su ðkìxh çkkìLko rzrMkÍ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykÃkýu íÞkt ík{khu [kLkk VkÞËk ÷uðk nkuÞ íkku ËqÄ ËqÄ{kt Lkk¾u÷e [k ÃkeðkÞ Au. [k{kt ËqÄ LkkÏÞk rðLkkLke ‘ç÷uf xe’ Ãkeðe òuEyu. Lkk¾ðkÚke íkuLkkt økwýku {he òÞ Au, òu yk rMkðkÞ ík{u íkw÷Mke, VwËeLkku, ÷e÷e

„

÷kuzo r¢»ýk Mfq÷{kt «e «kÞ{he rð¼køk{kt yBçkúu÷k zu WsðkÞku

Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ÂMÚkík ÷kuzo r¢»ýk Mfq÷Lkk «e «kÞ{he rð¼køkLkkt çkk¤fku{kt [ku{kMkkLke ÉíkwLku æÞkLk{kt hk¾e þk¤k{kt yBçkúu÷k zuLke Wsðýe fhkE níke. su{kt çkk¤fku þýøkkhu÷e htøkeLk Aºke ÷ELku þk¤kyu ykÔÞk níkk yLku htøkçkuhtøke Aºke MkkÚku ð»kkoøkeík økkELku ð»kkoLkk ykøk{LkLku ðÄkÔÞwt níkwt. íku{s ðhMkkËÚke Úkíkk VkÞËkyku ytøku Ãký rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

18.15 {wtçkR fk økwtzk 23.55 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

19.00 hkufe Vkuh 21.00 ÃkMkeo sufþLk 23.00

15.10 çkkYË 17.30 Ëu ÄLkkÄLk 21.00 {uhe íkkfkík

18.00 LkuþLk÷ MkeõÞkuhexe 20.45 Lkuðh çkuf zkWLk 23.00 þwx ne{ yÃk

14.15 yLkkhe 17.50 yk¾he hkMíkk 21.00 r{. RÂLzÞk

18.35 r{þLk xw {kMko 23.20 10 ÚkªøMk ykR nux yçkkWx Þw

18.45 Ä ÷kMx yuhçkuLzh 23.15 ykR Mxe÷ Lkku ðkux Þw zez ÷kMx Mk{h

12.00 {uLku rË÷ íkws fku rËÞk 18.00 ðkuxTMk Þkuh hkþe 21.00yríkÚkeíkw{fçk òykuøku

18.56 f{kLzku 21.00 MÃkez 23.19 r{hhMko xw

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk y.÷.E. fkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku

çk.ð.W. ÷køku. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤íkku sýkÞ.

r{ÚkwLk MkkLkwfq¤íkk yLku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh f.A.½. ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ. ffo

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkÚke ykLktË.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uòu.

fLÞk ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe Ãk.X.ý. ð÷ý sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez ytøku yðhkuÄ. íkw÷k

h.ík.

Äehs yLku fwLkunÃkqðof fkÞo fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf íkký Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄþu.

ð]rùf ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe. Lk.Þ.

Lkkýk¼ez hnu. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

ÄLk {kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkwÄhu. ¾[oLkku «Mktøk.

¼.V.Z.Ä «ðkMkLke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

{fh ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku.

¾.s.

„

„

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk hk¾òu.

fwt¼ yøk{[uíke òøk]rík sYhe {kLkòu. ytÄkhu ykøk¤ Lk ðÄðwt. øk.þ.Mk rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe-ÄtÄk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. {eLk ykÃkLke Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ytøku ÔÞMíkíkk ðÄu. V¤ rð÷tçkÚke

Ë.[.Í.Úk {¤u. rððkËÚke Ëqh hnuòu. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

{nkYÿ Þ¿k ðuzhkuz Ãkh ykðu÷k ©e LkkLke çknw[hkS {kíkkS {trËhLke

Mkk÷økehe WsððkLkwt Lk¬e fhð{kt ykðu÷ Au. yk MkkÚku WíMkð Ëhr{ÞkLk yk yðMkhu ©e {nkYÿ Þ¿kLkwt Ãký ykÞkusLk íkk. 26-72012Úke íkk. 28-7-2012 þrLkðkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [ktËeLkk rntzku¤k ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, zw{Mkhkuz, ¾kíku Mkktsu 6.00Úke 6.30 yLku 7.00 Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk ©kðý MkwË 7 økwÁðkh [ktËeLkk rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu. Mðk{e hksŠ»k {wrLk Mkwhík{kt rþðkðíkkh ¼økðkLk ©e ÷fw÷eþLke ÃkhtÃkhkLkk þíkkçËe {nkuíMkð rLkr{¥ku ÞkuøkeðÞo Ãk.Ãkq. ©e hks»keo {wLkeS Mkwhík ÃkÄkhe hÌkk Au. Ãkq.©eLkk ËþoLk íkk. 27Úke 31 sw÷kE ËhrBkÞkLk hkus Mkðkhu 7.30 f÷kfu ÷kuRV r{þLk MktÞkuøk fuLÿ, ¼kLkw M{]rík, çktøk÷k Lkt. 8, Lkð[uíkLk MkkuMkkÞxe rð-2, [kLMku÷h rçkrÕztøkLke Mkk{u, ykhxeykuLke Mkk{uLke øk÷e{kt, rhtøkhkuz ¾kíku ¼krðfkuLku ËþoLk ykÃkþu.

s{kËkh : Mkknuçk fk÷u hkºku su÷{kt fuËeykuyu hk{÷e÷k fhe níke. su÷h : yu{kt ®[íkk fhðkLke þwt ðkík Au? s{kËkh : Mkknuçk, nLkw{kLk çkLku÷ku fuËe nS MktSðLke ÷RLku ÃkkAku ykÔÞku LkÚke!

þçË MktËuþ øk

2 h

10

1735 Ãku

3 xwt 7

11

4

16

5

6

8 12

13

14

15

17

18 19

23

„

24

25

20 26 29

30

ykze [kðe (1)WËkh, Mkkøkh suðk {kuxk Ãkuxðk¤wt (5) (4) nk-Lkk fhðe íku (4) (7) Ãknku¤k {kULke ðx÷kuE (4) (9) Mkt¼k¤, {kðsík (4) (12).....Lku øk{e íku hkýe (2) (13) ðMíkw (2) (14) Úkkuzwt (3) (15) {w¾, [nuhku (3) (16) fwárü (4)

22

27

28

35

21

31

32

36 (18) y{]ík, y{e (2) (20) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (23) yufË{, Íx (3) (25) ÷øLk, ÷økLke (3) (27) yLLk, Þ¿k (2) (29) yuf {eXkE (2) (30) ËkY, þhkçk (2) (31) [kuhe (2) (33) Äqíko, þX (2) (35) òu{, skuMMkku (3) (36) fw¤, fwxwtçk (4)

33

34

„

yuõMkÃkkuxo fhðwt Export to a File [uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu. 5. Browse Ãkh Âõ÷f fhku yLku rMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuð fhþku. 6. Save, Next yLku Finish Ãkh Âõ÷f fhku. 7. EBÃkkuxo fhðk I E ykuÃkLk fhku. 8. File > Import and Export Âõ÷f fh Next çkxLk «uMk fhku. 9. Import Favorites Ãkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku. 10. Browse fhe Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo fheËku.

„

{uLkus{uLx økwhw ysoLx yux÷wt {n¥ðLkwt Lknª

rðÃkw÷ yuf {n¥ðLkk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hÌkku níkku, íkuýu [ku¬Mk xkE{ ÷kELk{kt yk «kusuõx Ãkqhku fhðkLkku níkku. Ãkhtíkw yuf MkkÚke f{o[kheLku fux÷ef rðøkíkkuLke sYh níke. yk rðøkíkku yufºkeík fhðk{kt yLku MkkÚke f{o[kheLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt rËðMkLkku Mk{Þ síkku hÌkku, Ãkheýk{u «kusuõx Ãkqhku fhðkLke íkuLke Mk{Þ {ÞkoËk [qfe økÞku. ykÃkýe MkkÚku {kuxk¼køku yk{ çkLkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýu fk{Lkk MÚk¤u rËðMk Ëhr{ÞkLk ykÃkýk fk{Lku yøkúíkkLkwMkkh Ãkqhwt fhðk «ÞkMk fhíkkt nkuEyu íÞkhu s fux÷kf ysoLx fk{ ykðe [Zu yLku ykÃkýwt {n¥ðLkwt fk{ yxfe òÞ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) rMkØ, Ãkwhðkh (3) (2) {kLk, þh{ (3) (3) xkuýku, {nuýwt (2) (4) siLk Mkkæðe (3) (5) ÄLk, [÷ýe rMk¬ku (2) (6) ykhíke (4) (8) økúknf (3) (10) ykt¾Lke fefe (3) (11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (13) ¼khíkLke W¥khu ykðu÷ku yuf Ëuþ (2) (15) yk©Þ, xufku (3)

(16) LkXkhe {rík (3) (17) Lkkfkðuhku (3) (18) Ãkw»Ãk, Vq÷ (3) (19) h{ík, ík{kþku (2) (21) EríknkMk (4) (22) ¼kh, ðsLk (2) (24) fk{Ëuð, þ]tøkkh hMk (4) (26) WËkMk, r¾LLk (4) (28) huíke (2) (30) Ëuð, Ëuðíkk (2) (32) nt{uþkt (2) (34) æÞuÞ, nuíkw (2)

ðkrzÞk rð{uLMk fku÷us{kt Mkur{Lkkh yLku ÷ezhrþÃk xÙurLktøk fuBÃk Íuz.yuV. ðkrzÞk rð{uLMk fku÷us yuLz yuLk.fu. snkuxk fku÷us

ykuV fku{Mko{kt íkk. 27-7Lkk hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfu {wtçkELke Mð. yu{.ykh.ÃkkE.Lke M{]rík{kt fku÷us fuBÃk{kt yuRBMk RLk çkurftøk RLzMxÙeÍ rð»kÞ Ãkh yæÞkÃkfku {kxu Mkur{Lkkh íku{s çku rËðMkeÞ ÷ezhrþÃk xÙurLktøk fuBÃk rðãkÚkeoyku {kxu Þkusðk{kt ykðu÷ Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

ík{LLkkLke ð»koøkktX 6 yXðkrzÞk ÃkAe A u. yksu íkuLke ð»koøkktXLkk {rnLkk yLku íkkhe¾ fhíkk ŸÄk íkkhe¾ yLku rËðMk Au. íkku ík{LLkkLke ð»koøkktX õÞkhu nþu?

9

çknuhkt çkk¤fkuLke þk¤k{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe ytrçkfkrLkfuíkLk {trËh ÃkkMku ykðu÷e çknuhkt- {qøkkt çkk¤fkuLke þk¤k{kt Mkwhíke {kuZ ðrýf {rn÷k {tz¤Lkk WÃk¢{u {tz¤Lke çknuLkku îkhk hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe . Ëhuf rðãkÚkeoykuLku hûkkçktÄLk fhe LkkMíkku ðnU[ðk{kt ykÔÞku. su{kt þk¤kLkkt 400 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke Ãk[kMk çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkEx yÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{kt Mkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu fBÃÞqxhLku Vku{uox fhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk ÃkeMke{kt yu s Favorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo fhe su-íku ÃkeMke{kt EBÃkkuxo fhe þfku Aku. 1. IE ykuÃkLk fhku. 2. File > Import and Export Âõ÷f fh Next çkxLk «uMk fhku. 3.Export Favorites Ãkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku. 4.yk¾wt Favorites VkuÕzh

yuMk.ze.Mke.yu.Lke hrsMxzo xe{kuLke yøkíÞLke r{rxtøk íkk. 29{e Lku hrððkhu Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe©e

rËLkfh Mke. LkkÞf yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðu Au fu Mkwhík rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku hrsMxzo ÚkÞu÷ xe{kuLke yøkíÞLke r{rxtøk ykøkk{e r¢fux rMkÍLk {kxu hrsMxÙuþLkLkk rLkÞ{ku çkkçkíku íkk. 29-72012Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 10.00 f÷kfu ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh MxurzÞ{ ¾kíku {¤þu. hrsMxzo xe{kuLkk fuÃxLk/ Mkt[k÷fu yk r{rxtøk{kt y[qf nkshe ykÃkðe.

IELkk FavoriteLku EBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo fhku

[k(÷u{Lk økúkMk) fk¤kt {he, MkqtX yLku økku¤ Lkk¾eLku Wfk¤u÷e [k Ãkeðe òuEyu. hkus yk [k ÃkeðkÚke íktËwhMík hne þfkÞ Au. hkuøkkuLku Ëqh hk¾íke nçko÷ xe yux÷u fu Wfk¤ku çkLkkððku Mknu÷ku Au. íkuLkkÚke þhehLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk íkku ðÄu su Au MkkÚkkuMkkÚk çkeò hkuøkkuÚke Ãký çk[e þfku Aku, íku [hçkeLku çkk¤u Au, þhËe yLku Mkqfe ¾ktMke Ãký Ëqh ÚkkÞ Au. hkus Mkðkhu [kLku çkË÷u yuf fÃk nçko÷ xe Ãkeðe òueyu, sux÷e ðkh ík{Lku [k ÃkeðkLke RåAk ÚkkÞ íkux÷e ðkh nçko÷ xe Ãkeðe òuEyu.

1 Mkk

„

òfì

sðkçk : yksLkku rËðMk 1 rzMkuBçkh íkuLke ð»koøkktX òLÞwykhe 12

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 2022 MkwLkk{e 19.30 xuLøkku [kŠ÷

økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLke ÷urzMk ®ðøkLkk WÃk¢{u ykhkuøÞ÷ûke fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku yuf {krníke«Ë Mkur{Lkkh ‘Vkuhyuðh Þtøk’Lkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mk{]ÂØ, LkkLkÃkwhk, Mkwhík{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt rVrÍrþÞLk zku. rððuf xu÷h íktËwhMíkeLke ÞkuøÞ ò¤ðýe rðþu hMk«Ë ðfíkÔÞ hsq fhLkkh Au. [uBçkh{kt ‘{uLxhr«LÞkuh rçkÍLkuMk ÷ezMko’ ðfoþkuÃk Þkuòþu Mkwhík : Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk WÃk¢{u ðirïf ÔÞkÃkkhLku yLkw÷ûkeLku LkkLkk yLku {æÞ{ Wãkuøkfkhku {kxu yuf ‘{uLxhr«LÞkuh rçkÍLkuMk ÷ezMko’ ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 5.30 f÷kfu Mk{]ÂØ, LkkLkÃkwhk, Mkwhík{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðfoþkuÃk{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu ELxhLkuþLk÷ xÙuELkh h{Lk LkiÞh WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ykÃkþu.

Ä{o÷k¼

„

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

[uBçkh{kt ‘Vkuhyuðh Þtøk’ Mkur{Lkkh Þkuòþu Mkwhík : Äe MkÄLko

MktrûkÃík Mk{k[kh

[ku{kMkk{kt fuðe [k Ãkeþku ?

{.x.

©e ©e hrðþtfh çkk÷{trËhLkwt MkhknLkeÞ fkÞo ©e ©e hrðþtfh çkk÷{trËh yzksý þk¤kLkk Ãkkt[ ð»koÚke LkkLkkt ¼q÷fkt íkhVÚke xÙkrVf rLkÞ{ òøk]ríkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íku{Lkk ðk÷eykuyu Ãký WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt çkk¤fku íku{s ðk÷eykuyu þk¤kyuÚke Lkef¤e MkhËkhrçkús MkwÄe hu÷e fkZe níke yLku hknËkheykuLku ykE Vku÷ku çkuÕx ÃknuhkÔÞk níkk. yk WÃkhktík ÷kufkuLku xÙkrVfLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðkÚke Úkíkk ÷k¼ ytøku Ãký {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ykE Vku÷kuLke xe{ íkÚkk økwshkík økuMk Mkfo÷ ÃkkMku Vhs çkòðíkkt xÙkrVf rçkúøkurzÞh sðkLkkuyu Ãký Mknfkh ykÃÞku níkku.

„

nuÕÚk Ã÷Mk

z.n.

„

- yu÷.ðe. òuþe

r[ºkMk]rü{kt Ëuþ- ËwrLkÞk{kt økwshkíkLku økkihð yÃkoLkkh r[ºkfkh íkiÞçk {nuíkkLkku sL{ íkk. 26-7-1925Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts økk{{kt ÚkÞku níkku. rVÕ{Lkk yurzxh íkhefuLke yu{Lke þYykík níke. ykxoLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe íku{Lke ÃkªAe fuLkðkMk Ãkh Vhíke hne yLku W¥k{ r[ºkku Mkòoíkk økÞk. {wtçkELke snktøkeh ykxo øku÷uhe{kt yu{Lkk zÙku#øMk ÃkuErLxtøMkLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. ÷tzLk yLku ÃkurhMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Ãký r[ºkMksoLk [k÷w hÌkwt. hk»xÙeÞ- yktíkhhk»xÙeÞ yLkuf «ËþoLkku{kt yu{Lkk r[ºkku «ËŠþík Úkðk ÷køÞk. ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ ¼q»ký’LkkuyuLkkÞík fÞkuo . E.Mk. 2009{kt yk «rík¼kMktÃkLLk f÷kfkhu ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄe.

íkiÞçk {nuíkk

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkkøkhÃkuxwt (4) ykLkkfkLke (7) çkku½hýwt (9) íkhíkeçk (12) hkò (13) [es (14) shkf (15) ykLkLk (16) fLksh (18) MkwÄk (20) {híkçkku (23) íkhík (25) ÷økLk (27) ðks (29) Äkhe (30) Mkwhk (31) økeMk (33) ¾÷ (35) hs{ku (36) ¾kLkËkLk * Q¼e [kðe : (1) Mkkrçkík (2) h¾íke (3) xwtçkku (4) ykhò (5) Lkkýwt (6) LkehksLk (8) ½hkf (10) híkLk (11) çksh (13) [eLk (15) ykÄkh (16) f{ík (17) sfkík (18) Mkw{Lk (19) ¾u÷ (21) íkðkhe¾ (22) çkkus (24) hMkhks (26) øk{økeLk (28) ðu¤w (30) Mkwh (32) MkËk (34) ÷ûÞ

6 þrLk {.t

9

nfefík{kt ykÃkýu ysoLx yu {n¥ðLkwt fk{ Au íku{ {kLkeLku ysoLx ykðe [Zu÷k fk{Lku Ãkqhwt fhðkLke çkkçkíkLku yøkúíkk ykÃkeyu Aeyu ßÞkhu yLkuf ð¾ík yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ysoLxLkk Lkk{u ykðíkkt fk{ {n¥ðLkk LkÚke Ãký nkuíkk. ykÚke, fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku æÞkLk{kt hk¾ku. fk{Lke yøkúíkkykuLku rðþu»k {n¥ð ykÃkku. íku çkkçkíku fkuEÃký Mk{kÄkLk MkkÄþku Lknª. rËðMkLke þYykík{kt s Ãkh[qhý fk{ fhðkLkk çkË÷u {n¥ðLkk fk{ Ãkqhk fhðk Ãkh æÞkLk ykÃkku ík{khe xe{Lku ysoLx yLku {n¥ðLkk fk{ ðå[uLke ¼uËhu¾k Mk{òðku.

„

©e MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{ríkLkku ðkr»kof yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku ©e MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík íkÚkk «þktrík [urhxuçk÷ xÙMx îkhk

ykÞkursík yLku ©e{íke snkLðefkçkuLk h{uþ[tÿ WÃkkæÞk M{]rík Vtz îkhk «urhík 10{k ðkr»kof yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu zku. Ëûkuþ¼kE Xkfhu nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík 3 yku{fkhÚke ÚkE íÞkhçkkË {nu{kLkku ËeÃk «køkxâ WËT½kxLk MkkÚku ©e MkíÞMkkE Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ðuËkuå[kh fhe ðkíkkðhýLku Ãkrðºk çkLkkÔÞtw. yk «Mktøku Wçkuh Mkr{ríkLke çkk÷rðfkMkLke rðãkrÚkoLkeykuyu ¼híkLkkxâ þi÷e{kt rþðLk]íÞ íkÚkk nLkw{kLk [k÷eMkk Lk]íÞ «Míkwík fÞwo níktw. MktøkXLkLkk MkwhíkLkk rsÕ÷k «{w¾ Ãkrh{÷¼kE ÔÞkMku MkkiLku ykðfkhe {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. MkuðkLke «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku çku sYrhÞkík{tË çknuLkkuLku MkeððkLkk Mkt[k yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku {nu{kLkkuLkk nMíku {urzf÷, ykÞwðuorËf, nku{ÞkuÃkurÚkf íkÚkk çkkÞkuMkkÞLMkLkk htufh rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuLku yuðkuzo íkÚkk «þrMíkÃkºkÚke Lkðks{kt ykÔÞk níkk. Ëk{fk MktSðLke þk¤k{kt {køkoËþoLk rþrçkh MktSðLke fu¤ðýe {tz÷ Ëk{fk Mkt[kr÷ík MktSðLke þk¤k{kt he÷kÞLMk ftÃkLke ÿkhk {køkoËþoLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðõíkk íkhefu r¢»ýkfktík økktÄe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íku{ýu rðãkÚkeoykuLku ð»koLke þYykík{kt æÞuÞ Lk¬e fhe íkuLkuu rMkØ fhðk fR heíku ykÞkusLk fhðwt íkuLkwt {køkoËþoLk «uÍLxuMkLk îkhk ykÃÞwt níkwt. íku{s yufkøkúíkk ÷kððk {kxu Þkuøk, «kýkÞk{ yLku swËe swËe fMkhíkku rðãkÚkeoykuLku çkíkkðk{kt ykðe níke. suÚke rðãkÚkeoyku yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ÷kðe þfu.

ykE. Ãke. Mkðkýe nkEMfq÷ fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ðhkAkhkuz ykE. Ãke. Mkðkýe Mfq÷{kt Äkuhý 11-12

fku{MkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu fkhrfËeo {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. þk¤kLkk MkwÃkhðkEÍh y{]ík¼kE rºkðuËeyu yríkrÚkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk[kÞo {LkMkw¾ LkkrhÞkyu fkÞo¢{Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷u fÞwO níkwt. yk fkÞo¢{{kt Mkíke»k¼kE Ãkxu÷, Äk{u[k rLkfeíkk, r{íkuþ [kðzkyu ðirËf økrýík, ykEyuMk, ykEÃkeyuMk, SÃkeMkeyuMkMke, ÞwÃkeyuMkMke çkUfLke Ãkheûkkyku ðøkuhu îkhk Wå[ nkuÆk ÃkhLke fkhrfËeo fuðe heíku «kó fhe þfkÞ íkuLke rðøkíku {krníke ykÃke níke. rðãkÚkeoykuLku «&™ku¥khe îkhk hMkÃkqðof ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

Mkwzkufw

1

1134

5

3

9

6

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

WþehkMkð

4 2 3 9 1 2 9 2 5 2 7 6 9 7 6 8 3 7 5 8 4

5

2

Mkwzkufw 1133Lkku Wfu÷ 2 3 9 1 7 4 8 5 6

yki»kÄ

6 8 7 3 9 5 2 1 4

1 5 4 8 6 2 3 7 9

4 6 3 5 8 9 7 2 1

5 1 2 7 3 6 9 4 8

9 7 8 2 4 1 5 6 3

3 4 6 9 2 7 1 8 5

8 2 5 4 1 3 6 9 7

7 9 1 6 5 8 4 3 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

Wþeh yux÷u ðk¤ku- ðehýðk¤ku. yk Wþehðk¤k MkkÚku çkeò yki»kÄku «ÞkuSLku çkLkkððk{kt ykðíkkt «ðkne yku»kÄLku ‘WþehkMkð’ fnuðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoËLkk ÿð W¥k{ yki»kÄku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. çkòh{kt {¤u Au. yk yku»kÄ [khÚke A [{[e sux÷e {kºkk{kt Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke hõíkrÃk¥k, hõíkkÕÃkíkk, fkuZ, «{un, [k{zeLkk hkuøkku, yþo- ÃkkEÕMk, f]r{, Mkkuò yLku rÃk¥kLkk hkuøkkuLku þktík fhu Au. økh{eLkk rËðMkku{kt WþehkMkð ¾qçk rníkfh yki»kÄ Au. yktíkrhf økh{e{kt WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 325


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 26 JULY 2012

{kufzÙe÷ : þnuh{kt Vhe íkkÃke ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk fux÷wt Mkûk{ Au. íktºkLke fuðe íkiÞkheyku Au. íkuLke [fkMkýe fhðk çkwÄðkhu rðÞh ¾kíku ^÷z rzÍkMxhLku ÷økíke yuf {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ({nuþ Mkku÷tfe)

WfkRÚke ykX ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe íkkÃkeLkËe{kt AkuzkÞwt „

{kufzÙe÷ nkuðkLke nfefík çkkË ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku

Mkwhík íkk. 25

WfkR zu{{ktÚke çkwÄðkhu ykX ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt nkuðkLkk {uMkus MkkÚku s þnuhLkk Mkhfkhe íktºk{kt yVzkíkVze {[e økR níke. rðÞh f{ fkuÍðu íku{s Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe{kt VMkkÞu÷k 2800 yMkhøkúMíkkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzkÞk níkk. yk çk[kð fk{økehe{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh Mku÷Lkk 35 sðkLkku WÃkhktík VkÞh rçkúøkuz, Ãkku÷eMk yLku {urzf÷ xe{

íkkífkr÷f huMõÞw ykuÃkhuþLk{kt òuzkR økR níke. yk {uMkus {¤íkkt s ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. íktºk{kt AðkÞu÷k yk Ä{Ä{kx ðå[u yk Ãkqh MktçktrÄík {kufzÙe÷ nkuðkLkwt òÛÞk çkkË ÷kufkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. þnuh{kt Vhe íkkÃkeÃkqhLke økkuÍkhe ÂMÚkíkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkku íktºk íkuLkku Mkk{Lkku fhðk fux÷wt Mkûk{ Au íkuLke yksu fMkkuxe fhðk{kt ykðe níke. WfkR zu{Lke MkÃkkxe ¼ÞsLkf ÷uð÷u ÃknkU[e síkkt zu{{ktÚke ykX ÷k¾ õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku {uMkus f÷ufxh íktºkLkk RykuMke{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk {uMkus {¤íkkt s íkkífkr÷f huMõÞw ykuÃkhuþLk

nkÚk Ähðk íktºkLku Mkq[Lkk yÃkkR níke. VkÞhrçkúøkuz îkhk 8 VkÞh çkkux, 6 Rykhðe íkÚkk 95 yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLke xe{ Ãkkýe{kt VMkkÞu÷k ÷kufkuLke {ËËu Ëkuze økÞk níkk. M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ MxkVu RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh sýkÞ íkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe níke. íktºk{kt AðkÞu÷k yk Ä{Ä{kxLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. ÃkqhLke ykþtfkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý AðkÞwt níkwt. yk¾hu yk íktºkLkwt Ãkqh MktçktrÄík rhnMko÷ òýðk {éÞk çkkË ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

çkkuøkMk [÷ýfktz{kt RTOLku ÷Ãkzkf WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLku Vhe y{e ykuxkuLkk 45 ÃkifeLkk 36 [÷ýku Mkk[k Lkefékíkk ykhxeykuyu fkLk Ãkfzâk „ ykhxeyku f[uhe Y. 1.50 ÷k¾ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhþu „

Mkwhík, íkk. 25

ykhxeykuLkk çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt {Lkkus siLkLkk ÃkkÃku y{e ykuxkuLkk Mkt[k÷fkuyu nuhkLk ÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku níkku. {Lkkus siLk Vhkh ÚkR økÞk çkkË [÷ýkuLke fhðk{kt ykðu÷e íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk{kt y{e ykuxkuLkk 45 çkkuøkMk [÷ý

ÃkwºkeLkku fçkòu {ktøkíke {kíkkLke yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe Mkwhík, íkk. 25

Ãkk÷ rðMíkkh{kt MkkEh[Lkk MkkuuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkuLk÷ ftÚkkrhÞkLkk ÷øLk yzksý{kt s {kuZuïhe fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkk yLkws ftÚkkrhÞk MkkÚku økík íkk.4-02-06Lkk hkus ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk{kt íku{Lku íÞkt ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞku níkku. MkkMkrhÞktykuLku Ãkwºk òuEíkku nkuE íkuyku ðnwLku ðkhtðkh xkuýkt {khíkk níkk yLku íku{kt Ãkwºke þkherhf ¾kuz¾ktÃký MkkÚku sL{e nkuE íku{Lkk Ãkh ºkkMk ðÄe økÞku níkku. hkusLke yk íkfhkhÚke ftxk¤e MkkuLk÷çkuLk ÃkwºkeLku ÷E íkk.31-1211Lkk hkus rÃkÞh [k÷e økÞk níkk. økík íkk.15{eLkk hkus íku{Lkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞktyku íku{Lkk ½hu ykÔÞk níkk yLku çk¤sçkheÚke ÃkwºkeLkku fçkòu ÷E økÞk níkk. ykLkk fkhýu íku{ýu ÃkwºkeLkku fçkòu {u¤ððk fkuxo{kt ËkË {ktøke níke. yksu yhSLke MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo ÃkwºkeLkku fçkòu {ktøkíke MkkuLk÷çkuLkLke yhS fkZe Lkk¾e níke.

{¤e ykÔÞk nkuðkLke ykhxeyku îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. òufu, nðu yk ÃkifeLkk 36 [÷ýku ÃkqhuÃkqhe hf{Lkk ¼hkÞk nkuðkLkku íktºk îkhk ½xMVkux fhkÞku Au. y{e ykuxku îkhk xuõMkLke ÃkqhuÃkqhe xuõMkLke hf{ ¼hÃkkR ÚkR nkuÞ ykhxeykuyu ÃkkuíkkLkk fkLk Ãkõzâk Au. yk hf{ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {Lkkus siLkLkk ÃkkÃku Mkwhík ykhxeyku f[uhe çkËLkk{ ÚkR [qfe Au. yrÄfkheykuyu rËðMkku MkwÄe çkkh-çkkhLke çku fÞko çkkË nðu MkkÃku AAqtËh økéÞk suðku ½kx ÚkÞku Au. çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt y{e ykuxkuLkk Mkt[k÷f Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR [qfe Au. íktºkLke íkÃkkMk{kt {¤e ykðu÷k y{e ykuxkuLkk 45 çkkuøkMk [÷ýku Ãkife 90 xfk [÷ýku Mkk[k nkuðkLkku ¼ktzku Vqxâku Au, suLku Ãkøk÷u

ykhxeykuLkk f{o[kheykuyu [fkMku÷k [÷ýku WÃkh Ãký «&™kÚko r[nTLk ÷køke økÞwt Au. økktÄeLkøkh Mkrník yLÞ f[uheyku{ktÚke rnMkkçke yrÄfkheykuLke xe{ [÷ýkuLkk VuhíkÃkkMk fhðk Mkwhík{kt {kuf÷e yÃkkR níke. yk ík{k{ yrÄfkheykuLke fk{økehe Mkk{u nðu yktøk¤e ®[ÄkR hne Au. ík{k{ fkøkLkk ðk½ Mkkrçkík ÚkÞk Au. fhu fkuý yLku ¼hu fkuý suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. y{e ykuxku îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt ykhxeykuyu þkuÄe fkZu÷k 45 Ãkife 36 [÷ýku{kt xuõMkLke hf{ ÃkqhuÃkqhe ¼hðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtw Au. yk nfefíkLke íktºku ¾hkR fÞko çkkË fkLk ÃkfzðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. íktºku ík{k{ 36 Vku{oLke hf{ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.

®nËw rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðeLku ¼økkðe sLkkh Ãkku÷eMkÃkwºk ÍzÃkkÞku

Mkwhík,íkk.25

®nËw rfþkuheLku «u{ò¤{kt VMkkðe íkuLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkðe sELku y÷øky÷øk rðMíkkh{kt ÷E økÞku níkku. AuÕ÷u ykøkúk{kt ÷E sE íÞkt Þwðíke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çku {rnLkkÚke yÃknhý fheLku ¼køkíkk Vhíkk ÞwðkLkLku yk¾hu ykøkúkÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. þYykík{kt {kºk yÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yÃknhý çkkË Þwðíke MkkÚku çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkÚke ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz çkkË íkuLkk rðÁØ çk¤kífkhLke f÷{ Ãký W{uhkE níke. hk{Ãkwhk {uRLk hkuz Ãkh yuf fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk h{ý çkkhkuxLke Ëefhe yÃkoýk (W.ð. 17 ð»ko yLku 4 {rnLkk) (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke ÃkkA¤ {rnLkkykuÚke hk{Ãkwhk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkku Mk{eh ÃkXký Lkk{Lkku ÞwðkLk Ãkzâku níkku. íkuýu yk¾hu yÃkoýkLku «u{ò¤{kt VMkkðe ÷eÄe níke. Mk{eh Mkwhík þnuh Ãkku÷eMkˤLkk xÙkrVf çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk {wLkkV ÃkXkýLkku Ëefhku Au. íkuýu yÃkoýkLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke 29 sqLkLkk hkus

íkuLkwt yÃknhý fheLku ÷E økÞku níkku. yÃkoýk ½hu Ãkhík Lknª ykðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ®[íkk Úkðk ÷køke níke. yÃkoýkLkk Ãkrhðkhu íkÃkkMk fhíkk íku{Lku ¾çkh Ãkze fu Mk{eh íkuLkwt yÃknhý fheLku LkkMke økÞku Au yux÷u yÃkoýkLkk rÃkíkkyu [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mk{eh rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt Mk{ehLkk {kíkk yLku rÃkíkk rðÁØ Ãký þfËkh íkhefu VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMkÃkwºk nkuðkÚke yk VrhÞkËLke íkÃkkMk RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ãkh{kh òíku fhe hÌkk níkk. VrhÞkË økt¼eh nkuðkÚke [kufçkòh Ãkku÷eMku yk VrhÞkËLke íkÃkkMkLku «kÚkr{fíkk ykÃkeLku íkÃkkMk ykËhe níke. yÃkoýk yðkh-Lkðkh íkuLkk ½hu VkuLk fhíke níke Ãkhtíkw õÞkt Au íku fnuíke Lknkuíke. Ãkku÷eMku yÃkoýkLkk ½hLkku Lktçkh xÙuMk{kt {qfíkk Mkk{uLkku Lktçkh ykøkúkLkku LkeféÞku níkku. yux÷u yuf xe{ íkífk÷ ykøkúk økE níke. íÞkt ºkýuf rËðMk hÌkk çkkË íkks{n÷ ÃkkMkuÚke Mk{eh yLku yÃkoýk {¤e ykÔÞkt níkkt. íkuykuLku ÷ELku Ãkku÷eMk Mkwhík ykðe økE níke.

fkÞo h ík fhðk [¢ku økrík{kLk {sohLkk rðfÕÃkLke „

Mk{ktíkh ykhçkeykRLkk rLkÞtºký WXkððk hsqykík fhðkLkku ík¾íkku „ ÚkkÃkýËkhku MkkÚku [[ko fhðk {kxu þrLkðkhu ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk.25

çku ð»koLkk yhMkkÚke ykhçkeykRLkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e WÄ™k rMkxeÍLk fku.ykuÃk. çkUf ÃkhLkk f÷{ 35(yu) nuX¤Lkk rLkÞtºkýku Ëqh fhkððkLkk «ÞíLkku ykËhðk{kt ykÔÞk Au. çkUfLkk rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke ÚkÞu÷e LkkUÄÃkkºk hf{Lke rhfðhe çkkË çkUfLke ÂMÚkrík MkwÄhe Au. suLku ÷RLku sYhe VtzLke ½x Ãkqhðk çkutf çk[kð Mkr{ríkyu ykhçkeykRLkk {køkoËþoLk {wsçkLke ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk Ãkh ykøk¤ ðÄðk {kxu ík¾íkku íkiÞkh fÞkuo Au. WÄLkk çkUf íkÚkk ÚkkÃkýËkhkuLke çkUf çk[kð Mkr{rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, WÄLkk rMkxeÍLk çkUfLkk {sohLkk «ÞíLkku [k÷w s Au. Mkk{kLÞ xufTrLkf÷ {wÆkykuLku ÷RLku fux÷ef çkUfku MkkÚkuLke {soh fkÞoðkne Äe{e Ãkze Au. yk Mktòuøkku{kt {soh {kxuLkk «ÞíLkku [k÷w hnu íkÚkk íkuLke Mk{ktíkh çkUf ÃkhLkk rLkÞtºkýku Ëqh fhkðe çkUfLku fkÞohík ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku Ãký nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kMk fheLku çkUfLkk rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke ÚkÞu÷e LkkUÄÃkkºk rhfðheLku Ãkøk÷u çkutfLke çku÷uLMkþex{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku nkuÞ, çkUfLku fkÞohík fhðk {kxuLkkt Mk{efhýku [fkMkðk{kt ykðe hÌkkt Au. yøkkW rLk»ýkíkkuyu ¾kíkuËkhkuLke zeykRMkeSMkeLkk Mkwhûkk fð[ nuX¤ Mkwhrûkík YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃkýLku çkkË fhe ðÄwLke ÚkkÃký [ku¬Mk xfkðkheLkk Äkuhýu þuh{kt YÃkktíkh fhe þuh¼tzku¤

økúknf fkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhLkkh çkUf yrÄfkhe Mkk{u ðkuhtx

Mkwhík: økúknf ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkUfLku Ãkhík fhu íkku íkuLku ðknLkLke ®f{ík Y.1.20 ÷k¾ 9 xfk ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðkLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk fhLkkh ykEMkeykEMkeykE çkUfLkk yrÄfkhe Mkk{u Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxuo ò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fÞwO Au. Ãkk÷uo ÃkkuELx Ãkh hnuíkk ykrþ»k rfþkuh¼kE þknu 23-09-06Lkk hkus íku{Lkk ðknLkLke hf{ Y.1.20 ÷k¾ hkufzk [qfðe ðknLkLke rzr÷ðhe ÷eÄe níke Ãký yk ðknLkLke ykhMke çkwf yLku ËMíkkðuòu Lk {¤íkkt íku{ýu çkUf ÃkkMku yk ËMíkkðuòu yÃkkððk økúknf fkuxo{kt

VrhÞkË fhe níke. fkuxuo yhsËkh yk ðknLk çkUfLku Ãkhík fhu íkku íku{Lku ðknLkLke hf{ ÔÞks MkkÚku [qfððk nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Lkwt çkUfu Ãkk÷Lk Lk fhíkkt ykrþ»k þknu økúknf fkuxoLku VrhÞkË fhe níke. fkuxuo çkUfLkk yrÄfkhe «þktík rMkMkkuËeÞk Mkk{uu ò{eLkÃkkºk ðkuhtx fkZâwt Au yLku Ãkku÷eMkLku yk yrÄfkheLku Y.2 nòhLke çku MÞkurhxe ykÃÞuÚke íku{Lku ò{eLkLkk fkøk¤ku MkkÚkuu íkk.9-08012Lkk hkus Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ Mk{ûk nksh ÚkðkLke Mkq[Lkk MkkÚku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

ðÄkhðkLke Mfe{ WÃkÞkuøke ÚkðkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. su Mfe{ Ãkh ¾kíkuËkhkuLke çkUf çk[kð Mkr{ríkyu ¾kíkuËkhkuLke Mkt{rík {u¤ðe ÷øk¼øk YrÃkÞk 10 fhkuz sux÷e ÚkkÃký™u þuh{kt YÃkktíkh fhðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. òu fu, su íku Mk{Þu yk hf{ ykuAe sýkíke níke. Ëhr{ÞkLk ËkuZ ð»koLkk yhMkk{kt çkUfLku rzVkuÕxMko íkÚkk ÷kuLkeyku ÃkkMku LkkutÄÃkkºk rhfðhe fhðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze Au. suLku fuLÿ{kt hk¾eLku nk÷{kt ykhçkeykR Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su Mk{Þu yrÄfkheykuyu ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkh nuX¤ ytËksu YrÃkÞk 12 fhkuzLkwt Vtz ¼uøkw ÚkkÞ íkku Mk{efhý çkË÷kðkLke þfÞíkk Ëþkoðe níke. ÚkkÃký hf{Lku þuhVtz{kt YÃkktíkh fheLku Mkh¤íkkÚke yøkkWLkk 10 fhkuzLke MkkÚku ðÄw 2 fhkuzLkk VtzLke ¾kºke ykÃke þfkÞ íku{ nkuðkLkwt økrýík çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞku {kze hÌkk Au. yk íkçk¬u Vhe ÚkkÃkýËkhku MkkÚku [[ko fhðk 28 sw÷kRLku þr™ðkhLkk hkus Mkktsu WÄ™k fu¤ðýe {tz¤Lke þk¤k ¾kíku MkkÄkhý Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÚkkÃkýËkhkuLkku {ík {u¤ðe ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu. ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkh îkhk Vtz zuð÷Ãk{uLx þõÞ çkLkþu íkku, çkUf ÃkhLkk rLkÞtºkýku Ëqh fheLku çkUfLku Vhe fkÞohík fhðk {kxu ykhçkeykR Mk{ûk hsqykík fhðkLkwt ykÞkusLk Au. çkUf{kt ¾kíkuËkhkuLke YrÃkÞk 80 fhkuzLke ÚkkÃký LkkUÄkÞu÷e Au. su Mkk{u ytËksu 64 fhkuz sux÷e hf{ rMkfÞkurhxe rzÃkkurÍx íkÚkk yLÞ çkUf{kt yuVzeYÃku fuþykuLk nuLz Au. ßÞkhu, YrÃkÞk 20 fhkuzLkwt rMkfÞkuzo rÄhký Au. WÃkhktík rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke 22 fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe Au. yk yktfzkykuLku fuLÿ{kt hk¾eLku çkUf ÃkhLkk rLkÞtºkýku Ëqh fhðk {kxu hsqykík fhðkLkku ík¾íkku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òu rLkÞtºkýku Ëqh Úkþu íkku rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke rhfðhe ðÄw ÍzÃke çkLkkðe þfkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

11

ykMkk{ ®nMkk{kt 41Lkkt {kuík hksu þ ¾ÒkkLkku íku { Lkk [knfku u L ku yk¾he Mkt Ë u þ xÙuLkMkuðk çkeò rËðMku Ãký XÃk nkt, {I f÷kfkh nwt, nkt, {I f÷kfkh nwt õÞk fhkuøku {uhe fnkLke MkwLkfh...

„

fkfkyu íku{Lke çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe rðþu ðkík fhe Au, MkV¤íkkLkwt ©uÞ [knfkuLku ykÃÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

çkkur÷ðqzLkk Ãknu÷k MkwÃkhMxkh hksuþ ¾Òkk {híkkt MkwÄe íkuLke rVÕ{ ‘ykLktË’Lku ¼qÕÞk Lk níkk, suðe heíku hksuþ ¾Òkk rVÕ{ ykLktË{kt çkkçkw {ku þ kÞ(yr{íkk¼) {kxu hu f ku z u o z {uMkus AkuzeLku økÞk níkk, íkuðe s heíku íku ðkMíkrðf ®sËøke{kt Ãký íku L kk ÃkrhðkhsLkku , r{ºkku yLku [knfku {kxu yuf hufkuzuoz {uMkus

fk~{eh{kt ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku

íkkuVkLkøkúMík [kh rsÕ÷k{kt 13,000 sðkLkkuLke ^÷uøk{k[o „ 2,00,000 ÷kufkuLke yLÞ hkßÞku{kt rnshík „

®nMkk {kxu ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt sðkçkËkh : íkYý økkuøkkuE

ykMkk{{kt ðtþeÞ ®nMkk {kxu økheçke yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk sðkçkËkh nkuðkLkwt hkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk íkYý økkuøkkuEyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkh ÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý (yusLMkeÍ) fkufhkÍkh, íkk. 25 MkwÄkhðk yLku hkusøkkheLke íkfku Mksoðk «ÞkMkku fhþu suÚke ykMkk{{kt ÷½w{íke Er{økúLxTMk yLku MÚkkrLkf çkkuzku Mk{wËkÞ ykðe ®nMkkLku rLkðkhe þfkÞ íku{ økkuøkkuEyu fÌkwt níkwt. ykMkk{Lke EfkuLkku{eLkku rðfkMk fhðkLkk fkÞoLku yøkúíkk ðå[u Vkxe Lkef¤u÷e yrðhík ®nMkkLkku ðÄw fux÷ktf ÷kufku ¼kuøk ykÃkðk{kt ykðþu. Lkðe hkusøkkhe Mksoðk f]r»k yLku çkLÞkt Au, suLku fkhýu ÷kuyh ykMkk{Lkk ®nMkkøkúMík [kh {k¤¾køkík ûkuºkku rðfkMk fhkþu. rsÕ÷kykuLke ðtþeÞ ®nMkk{kt {]íÞwyktf 41 Ãkh ÃknkUåÞku Au. r[hktøk yLku fkufhkÍkh rsÕ÷k{ktÚke ðÄw {]íkËunku {¤e ®nMkkÚke çk[ðk 2,00,000Úke ðÄw ÷kufkuyu yLÞ hkßÞku{kt ykÔÞk níkk. ynª Mk¥kkðk¤kykuyu þqx yux MkkExLkku ykuzoh rnshík fhe Au. ykMkk{{kt Mkíkík çkeò rËðMku xÙuLkMkuðkyku ¾kuhðkE níke ykÃÞku Au. ykMkk{ Mkhfkhu ÂMÚkríkLku fkçkq{kt hk¾ðk fkufhkÍkh, yLku Mk{økú W¥kh-Ãkqðo ¼khík hu÷ðu {køkuo rð¾qxwt Ãkze økÞwt níkwt. r[hktøk, Äwçkhe yLku çkkUøkkEøkktð rsÕ÷k{kt ÷~fhLkk sðkLkkuLke fuLÿ Mkhfkhu ®nMkk yk[hLkkh MkqºkÄkhkuLku Ãkfzðk hkßÞ 13 fku÷{ økkuXðe níke.yrðhík ®nMkkLku fkhýu {tøk¤ðkhu MkhfkhLku ykËuþku ykÃÞk Au. ®nMkk yk[hLkkhkyku Mkk{u fzf xÙuLkMkuðkyku ¾kuhðkE síkkt 30,000 «ðkMkeyku yÄðå[u yxðkE økÞkt níkkt, íku{Lku su íku MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ðifÂÕÃkf nkÚku fk{ ÷uðk Mk¥kkðk¤kykuLku íkkfeË fhkE Au. Ëhr{ÞkLk yk fku{e ®nMkk{kt çkktøk÷kËuþLkku nkÚk nkuðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke, òu fu çkeò rËðMku Ãký xÙuLkMkuðk þõÞíkkLku ¼khík Mkhfkhu Lkfkhe fkZe níke. ®nMkkLku ytfwþ{kt XÃk hnuíkkt nS 10,000 «ðkMkeyku íku{Lkkt rLkÄkorhík MÚk¤u ÃknkU[e þõÞkt LkÚke. ÷uðk ykMkk{ Mkhfkh îkhk íkkuVkLkøkúMík [kh rsÕ÷kyku{kt 13,000 sðkLkkuLku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk, suyku ^÷uøk{k[o fhe hÌkk Au. fkufhkÍkh{kt Mkrník yLÞ yþktík rðMíkkhku{kt íkkuVkLkeykuLku ‘Ëu¾ku íÞktÚke Xkh’ fhðkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykMkk{ ykðíke-síke xÙuLk{kt Mkwhûkk {kxu íku{s hu÷ðu xTuf Ãkh Mk÷k{íke {kxu 2,000 fuLÿeÞ MkwhûkksðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞk Au.

©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu n¤ðe íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. Mkðkhu ykðu÷k ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fk™u fkhýu fkuE òLk{k÷Lkkt LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh LkÚke. rh[Mko Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk 4.2 {urøLkxâqz {kÃkðk{kt ykðe níke. ¾eý{kt çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu 1 ðkøkeLku 37 r{rLkxu ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷Lkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkw fuLÿ®çkËw yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷e rnËwtfwþ Ãkðoík{k¤kLkk rðMíkkh{kt níkwt. yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu n¤ðk ykt[fkLku fkhýu fkuE òLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðk rhÃkkuxo LkÚke. fk~{eh ¾eý Mkr¢Þ ¼qftÃk ûkuºk Ãkkt[{kt ykðu÷e Au suLkk fkhýu ðkhtðkh ynª ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkyku ykðu Au.

Akuzíkk økÞk Au. yk {uMkusLku íkuLkk [ku Ú kkLkk «Mkt ø ku Mkt ¼ ¤kððk{kt ykÔÞku níkku. yk {u M ku s {kt hksu þ ¾Òkkyu íku{Lkk [knfkuLkku yk¼kh {kLÞku Au. íkuLkk fux÷kf ytþku ynª «Míkwík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu {uuMkus{kt

yr{íkk¼ hksuþ ¾ÒkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

2012222229

{kM{k yku÷Ãkkz Ënus, ¼Y[, Mkwhík, LkðMkkhe hkuzÃkh Mkh¤ ¼kzuÚke òuRyu Au 2 B H K nóuÚke Ã÷kux{kt RLðuMx{uLx V÷ux LkkLkÃkwhk ¼xkh y÷Úkký {kxu MktÃkfo fhku 96620WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh 46544, 9427423241 2012220548 9 6 6 2 0 4 6 5 4 4 , «kuÃkxeoLkk fk{ {kxu {¤ku Mkwhík 9427423241 2012209741 þnuhLkk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk 2012220551 çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ rðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLkk çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku V÷ux, ËwfkLk fu «kuÃkxeoLke ÷u ykÃkðkLkku Au. ðu[ yÚkðk ¼kzuLkk fk{ {kxu M. 9824725736, ¼kzu rËðk¤eçkkøk (yzksý){kt MktÃkfo fhku Mk{Þ 10Úke 7 9824732963 2012221512 VMxo ^÷kuh ^÷ux. 9 9 7 9 4 0 8 8 8 1 , fkÞ{e þhËe ïkMk Ë{Lke þwØ 9913374268. 8460143330 2012221467 ykÞwðuorËf ËðkÚke MktÃkqýo 2012222220 ykhk{ zku. íkÒkk For Long Lease: 2700, ÷u ðu[ ¼kzuÚke yzksý 2800, 2900 Sq. Ft. 9712079799 nLkeÃkkfo Ãkk÷ yu÷ Ãke Mkðkýe Builtup, Lift (1 Ton), 2012222066 V÷ux hkunkWMk ËwfkLk Lkeíkw {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ Borewell, 95 HP, Behind BIDC Gorwa, 9825251422 ÷uzeÍLke {Mkks fhku {kuçkkR÷ and 5 km from Alkapuri, 2012222295 9727249289 Vadodara. Suitable for ÷wBMk ¾kíkw ðu[ðkLkwt Au. 2012217254 Ligistics, Call Center, yku÷Ãkkz{kt 24 ÷wBMkLkwt MktíkkLk «króLke Ëðk {Vík ÞkuLke Institute and Industry. fBÃk÷ex ¾kíkw. 2 økk¤k{kt Mktfku[Lk Ze÷k MíkLk þw¢kýw 09833975089 çkktÄfk{ (økúkWLz 1) yÃk xw zux 2012220486 MkuõMk 9327105812 ftzeþLk{kt ËMíkkðusðk¤wt þu z ¼kzu ykÃkðkLkk Au 63 x 2012222209 9173963828 MkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð 50 økúk. V÷kuh 30 x 100 økúk. 2012222117 Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku V÷kuh/ Ãknu÷ku {k¤/ çkeòu ¼xkh çktøk÷k/ V÷uxku/ ËwfkLkku Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1, {k¤, 20 x 100 çkeòu {k¤. ðu[ðkLke Au 0 ÷uð÷ ËwfkLk MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku, çk{hku÷e 4-7. 2012194375 Mkwhík. VkuLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ãk eÃk÷kuË, MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk hkuz, økkzoLkLke çkkswLke øk÷e{kt Ã÷kux WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, 9825088807 2012222141 ðu[ðkLkk Au ÷u ðu[ ¼kzk {kxu LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f LkÚke. 9898444686 ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. 2012222212 (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) ¼kzu ðu[kýÚke ½kuzËkuz, ¼xkh Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. LkðMkkhe{kt, 0 9 8 2 4 3 3 3 8 2 4 , V÷uxMko ËwfkLk ðuMkw çkwfªøk{kt r«Þuþ Ãkkfo Mfu. Vex- 1918. 09825195343 Ã÷kuxMko 9825151064 9898493550 2012221747

2012220530

2012220168

9 6 6 2 0 4 6 5 4 4 , 9427423241 2012220543

Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk ¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3, r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{ {trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk, Mkwhík. 9374046612 2012222356

ðu[ðkLkk 10 Ã÷kux 15’ x 70’Lkk yxkuËhk{kt- yku÷ÃkkzMkkÞý hkuz {ku. 9825470561 2012215966

ðu[ðkLkk Au 2 BHK- Mke yu{ huzezLMke 2 BHK nkRhkRÍ1 BHK nLkeÃkkfo{kt MktÃkfo 7 6 0 0 7 0 4 7 11 , 8000048780 2012222257

ðu[ðkLkwt Au V÷uxLkk ¼kð{kt hku nkWMk 84 ðkh{kt þeð{ hku nkWMk WÄLkk 9374710843 2012220496

íkkífkr÷f ze{kxo yzksý{kt 1/ 2 B H ¼kzuÚke/ ðu[kýÚke 9979976252

2012220651

Lkûkºk Ã÷uxeLk{/ ÔÞw heMku÷{kt V÷ux ðu[ðkLkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ ¼køkoð 9824510255 2012220476

Mk[eLk nkuSðk÷k{kt ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤kuMkíkeþ þkn- 9825127450, 9898027450 2012222014

yzksý {¬kRÃkw÷Lkk Lkkfu ÃkkrfOøkðk¤w hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au çkúkufh 9927901455 2012222177

òuEyu Au. ðu[ký/ ¼kzuÚke y{ËkðkË{kt fku{þeoÞ÷ íkÚkk huMkezuLMkeÞ÷ r{÷fík. 9099928295.

2012219335

V÷ux ðu[kýÚke òuRyu y÷Úkký ðuMkw Ë÷k÷ {kV ¼køkoð «kuÃkxeÍ 9824510255 2012220483

W¥khk¾tzLkk Ér»kfuþ{kt ðirËf {tºkkuå[kh ðå[u hksuþ ¾ÒkkLkk yÂMÚkLkwt øktøkkLkk Ãkrðºk s¤{kt yksu rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÂMÚk hk¾u÷k f¤þLku Mð. hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkÂíLk rzBÃk÷ fkÃkrzÞk yLku íku{Lke Ãkwºke ®hfe îkhk Ér»kfuþ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. yk yÂMÚk rðMksoLkLkk nòhku ÷kufku Mkkûke çkLÞkt níkkt. hksuþ ¾ÒkkLkwt {wtçkE{kt 18 sw÷kELkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

«kuzâwMkMko rVÕ{Vuh xu÷uLx fkuLxuMx Mku. RMk{u {itLku òu zkÞ÷kuøk çkku÷k, SMkfe ðsn Mku {u rVÕ{ku{u ykÞk, {wsu SÃke rMkÂÃÃkLku [kLMk rËÞk 40 Mkk÷ Ãkn÷u WMkfe þYykík ni -‘nkt, {I f÷kfkh nwt, nkt, {I f÷kfkh nwt õÞk fhkuøku {uhe fnkLke MkwLkfh....’ ytíku íkuyku [knfkuLku fnu Au, ‘{uhe fk{Þkçke fk hks ykÃk ni, rsLnkuLku {wsu yuõxh çkLkkÞk, yuõxh Mku Mxkh ykih Mxkh Mku MkwÃkhMxkh çkLkkÞk. {uhu ÃkkMk ykÃkfku þwr¢Þk yËk fhLku fk þçË Lknª ni. {wsu ykÃkfk ¾wçk ÃÞkh r{÷k Ãkh {u WMku ÷kixk Lkne ÃkkÞk...{i Þne fnwtøkk çknwík çknwík þwr¢Þk, ÚkuLf Þq ykih {uhk çknwík çknwík Mk÷k{ ’

yku{kçkkyu ðneðxe íktºk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞLke rLk{ýqf fhe

ðku®þøxLk : y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lkkt ðneðxe íktºk{kt yuf ðÄw ¼khíkeÞ y{urhfLkLku {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe Au, íku{ýu hkLke hk{kMðk{eLke «ríkrcík LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ ykuV Äe ykxoLkk MkÇÞÃkËu rLk{ýqf fhe Au. yzÄk zÍLk sux÷e W{uËðkheykuLke ònuhkík fhíkkt ykuçkk{kyu fÌkwt fu y{urhfk ½ýk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au, suÚke Mk{ŠÃkík yLku fwþ¤ ÔÞÂõíkyku íku{Lkkt

ðneðxeíktºk{kt økwýkí{f ð]rØ fhþu. htøk{k÷k zkLMk ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf yLku fku-ykŠxrMxf rzhuõxh 1978Úke ¼híkLkkèÞ{ Lk]íÞ{kt «{w¾ {wÏÞ fkurhÞkuøkúkVh, Lk]íÞktøkLkk yLku rþûkf hne [qõÞkt Au, íku{Lkkt fk{Lke ðkuÕfh ykxo MkuLxh, y{urhfLkT fBÃkkuÍh Vkuh{ y™u r{rLkÞkuÃkkur÷Mk RrLMxxÞqx ykuV ykxToMku Ãký LkkUÄ ÷eÄe Au.

ðkuxh «wVªøk Äkçkw ¢uf çkkÚkY{ huRLkfkux Kaysons ÷efus økuhtxeÚke çktÄ rðsÞ¼kR Duekback huRLkþwx 9925419937 nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k 2012222326 zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, 2012222128 {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh Idea/ Uninor 3G xkðh ÷økkððk {kxu Aík, s{eLk, ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¾uíkh òuEyu Au. ¼kzwt 70 ¼kzw 70,000/- yuzðkLMk nòh yuzðkLMk 60 ÷k¾. 15 70,00,000/- 1 Lkkufhe ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx. yusLx yuøkúe{uLx. 07838639351/ ykðfkÞo. 08744086626, 07838640459

2012222008

½kuzËkuz, Mkexe÷kRx, ðuMkw, yzksý, ykLktË{n÷hkuz hku nkWMk V÷ux çktøk÷ku {kxu MktÃkfo

yLkòLk Mke yuf {nrV÷ {u r{÷íku ni íkku ÞkËU çkkrðMíkk nku òíke ni. ÞkËU rVh Ëkuçkkhk ÷kIx ykíke ni. ’ íku{ýu ¼qíkfk¤Lku ÞkË fhíkkt fÌkwt fu ‘sçk {u rVÕ{ku {u ykÞk íkku {uhk fkuE økkuzVkÄh Lknª Úkk. fkuE rhMíkuËkh Lknª Úku. {I ykÞk ÞwLkkRxuz

øktøkkLkk Ãkrðºk s¤{kt hksuþ ¾ÒkkLkk yÂMÚkLkwt rðMksoLk

hksuþ ¾ÒkkLkkt rLkÄLk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhLku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{Lkku Ãkqhku Ãkrhðkh MkkÚk ykÃke hÌkku Au. økÞk þrLkðkhu hksuþ ¾ÒkkLkk ÃkrhðkhLku {¤ðk yr¼»kuf yLku yiïÞko økÞkt níkkt íku{s hksuþ ¾ÒkkLke íkuh{e ríkrÚk MkwÄe ¾kðkLkwt Ãký yr{íkk¼Lkkt ½huÚke {kuf÷ðk{kt ykðþu.

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÃkh ÃkkðhVw÷ MkuõMk, y{heLkÃkkfo ÃkeÃkhzeðk¤k MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk þe½úÃkíkLk, LkÃkwtMkfíkk, RrLÿÞ Mfw÷Lke çkksw{kt 2 Y{ rf[LkLkku Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík rðfkMk, ðtæÞíð zku. íkÒkk V÷ux, y{kLke xuhuMk 9712079799 íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef2012222077 ÃkkA÷eðk¤e, hktËuh{kt 2 Y{ 9427585595 nhMk {Mkk VeþhÚke Awxfkhku rf[LkLkku V÷ux,økk¤k xkRÃk 2012219183 íku{s [k{zeLkk hkuøkkuLkku Mk[kux ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku ykÞwðuorËf R÷ks zku. íkÒkk {fkLk, Ãkxu÷Lkøkh, yuðhøkúeLk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt ÔÞksçke {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk 9712079799 rft{íku íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au 2012222089 ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. suLxMk îkhk çkkuze {Mkks çkÄe s r{÷fíkku ËMíkkðus yLku rºkðuËe- 9427585595 õ÷eÞh Au 2012219188 rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku xkRx÷ †e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt Mxe{çkkÚk yufÞw«uþh Mkkhðkh 9979922786 2012221599 zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk 9374006541 {hku÷e W¼hkx hkuz Ãkhwsý 2012222325 Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe økk{{kt 5 Mxkh rhMkkuxo MkuõMk õÞkuh. 9726975116 VurMk÷exeðk¤k 600 ðkhLkk 2012212590 Mðe{ªøk Ãkw÷ MkkÚkuLkk ÷fÍrhÞMk çktøk÷kuLke çkwfªøk {kxu 9725347170

fÌkwt Au fu, ‘{uhu ÃÞkhu ËkuMíkku, ¼kEyku ykih çknLkku, LkkuMxiÂÕsÞk {u hnLku fe ykËík Lknª ni {wsu. nt{uþk ¼rð»Þ fu çkkhu {ut ne Mkku[Lkk Ãkzíkk ni. òu rËLk økwsh økÞu ni, çkeík økÞu ni, WMkfk õÞk Mkku[Lkk, ÷urfLk sçk òLku Ãkn[kLku [unhu

3G/ 4G yuhMku÷Lkk çkúkuzçkuLz xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 65,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe Couart yuøkúe{uLx, 08744096856. 2012221878 2012216286 ELMÞwhLMk çkwfªøk 5 rËðMk{kt íkkífkr÷f sYh ½huÚke fk{ fhku ©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw yusLx ykðfkÞo 084394- DND Lktçkh Ãkh {kuf÷ku Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ BHADRA SMS fkuRÃký xkRÃkLkku Võík 8469518187 ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us 05873, 08439405589 2012221868 2012222268 2 ÃkiMkk 8401584482 økuhtxe MkkÚku çktÄ 2012220524 Aircel Corporation íkkífkr÷f sYh ½huÚke fk{ fhku 9601515549 2012221487 Pvt Ltd. s{eLk, Aík Ãkh Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ Sonal ®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu xkðh ÷økkðku 70,00,000/9913732909 2012222273 heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS yuzðkLMk 70,000/- ¼kzw Mðhku s økkh nu X ¤ yufMkhu, økuhuLxuz Vexªøk Lkkufhe. 08375898497/ Vku x ku f÷h ÷u ç kLkk VeõMkh, 9377777819 08447527081 2012221923 ç÷e[, Mxuçke÷kÞÍh{kt Úke 2012222024 ‘yuhku’ {þeLkLkk 6 {kz÷ku îkhk ®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk Aircel/ MTS xkðh ík{khe [ktËe fkZku. rLk{koíkk: yuhku 450/- òuze zçk÷ çkuhªøk Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw yuzðkLMk «kuzõxMk, 211, feíkeo yuMxux, økuhtxe Vexªøk 9374555552 70,000/2012222013 70,00,000/- 1 Lkkufhe MxuþLk Mkk{u, ¼kÞtËh (Ãkwðo)®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷ux yuøkúe{uLx. 07838643860/ 2012222362 401105, {wtçkE (ðu. huÕðu), Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz 09891242923 28040083/ Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO VkuLk: 2012221866 ðøkh økuhuLxuz Vexªøk «{krýík) 1000/-Úke 3000/- 2 8 1 4 9 5 5 8 . Airtel/ Idea/ Vodafone 8905666661 hkusLkkt f{kyku, ykuAk info@aeroindia.net 2012222019 xkðh Aík, s{eLk Ãkh ÷økkyku ¾[o{kt, 2012221514 Ëkuhk Wãkuøk ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku yuzðkLMk 35 ÷k¾, 40,000 økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke 20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e {rnLkk + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku «kuzõx çkLkkðku 20,000 Mkuðk ÄLk©e 9537238955, Lkkufhe: 08506048610, {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e f{kyku. rðLkkÞf, ðkÃke 09272674852 08506048611. (Ãkkfku fhkh) 508 9 2 7 4 7 6 1 6 1 1 , 2012222341 2012222092 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 09420471362 ½hu fk{ fhe 6000/-Úke Airtel/ Idea/ Vodafone 09711193000, 0971122012222337 30,000/- {krMkf f{kyku xkðh Aík, s{eLk Ãkh ÷økkyku 27000, 09711208000, MkuLkuxheðuh rf[Lkxku÷e PVC {u÷, Ve{u÷, nkWMk ðkEV, yuzðkLMk 35 ÷k¾, 40,000 01125195003 ÃkhLkk÷ Vexªøk MkkÚku 2012221997 MxwzLz yXðkzeÞu ÃkiMkk. {rnLkk + yuøkúe{uLx + Lkkufhe: Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk 08607986399 0 8 7 4 2 9 5 7 8 7 2 , Ëhuf «kuç÷u{Lkku AuÕ÷ku hMíkku fkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe ¼køk¤ 2012221785 ðzkuËhkLkk «ÏÞkík sÞkuíke»ke/ ¼kSðk¤eÃkku¤ Mkwhík 08742957871. ½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke 2012222114 2012222160 ðkMíkwþk†e Søkh¼kE X¬h VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk Ãkkxo xkR{ ½huÚke 2 f÷kf fk{ (þrLkðkhu- hrððkhu Mkwhík{kt) MTS ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 4 rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk fhku Raj 8141695656 9998141929 òíku «ÞkuøkÚke rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw 2012222280 çkLkkðíkk þe¾ku 9824143750 Mk{MÞk rLkðkhku (yuÃkkuE{uLx 80,000 yuzðkLMk 2012220587 Aster Tower Pvt. Ltd. 500/-) 2012221410 80,00,000 15 ð»koLkku 4G/ MTS/ ðkEVkE îkhk 7 rËðMk{kt Idea, f{kyku 30,000- 50,000 Ëh yuøkúe{uLx 09911495736, çkúkuzçkuLz xkðh ÷økkðku Aík{kt Aircel, UninorLkk xkðh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, 09911495814 70,000 ¼kzw, yuzðkLMk s{eLk/ Aík WÃkh ÷økkðku. ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, 2012221995 92,00,000/- 2 Lkkufhe ¼kzwt 85 nòh, 55 ÷k¾, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, MxwzLz MxkV ykRfkzo Vu{e÷e ELMÞwhLMk yusLx yuzðkLMk + yusLx yk{trºkík. «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk {uBçkhþeÃk ÷kuÃkk÷exe ßðu÷he ykðfkÞo 7 rËðMk{kt çkwfªøk 0 9 9 3 5 6 7 2 6 0 7 , yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk M{kxofkzo 9558114425, 0 9 8 9 1 3 7 0 8 5 5 , 09935674698. VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ 8511445164 2012221245 2012222315 09891372053 (hS.) 011-25920179, 2012221874 ðkuzkVkuLk yuhxu÷Lkk 3G xkðh 25920181, 9810191538, øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz Aircel 3G high speed ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt 08130537538 xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf 2012213723 s{eLk, Aík Ãkh xkðh ÷økkðku ÷økkðku ¼kzw 50,000 çkLkkðku. {rnLku 400070,00,000/yuzðkLMk yuzðkLMk 70,00,000 Lkkufhe fuÕþeÞ{ økúeMk çkuh÷ Ãkufªøk{kt 15000 f{kðku. (fhkh MkkÚku). 70,000/- ¼kzw Lkkufhe. ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk yLku ÃkuhkVeLk ðuûk 25 rf÷ku MkktE ©Øk xÙurztøk, 623, 0 8 4 4 7 8 4 3 4 8 2 / 0 7 3 5 1 5 9 7 6 5 3 , Ãkufªøk{kt {¤þu Mkktsu 4 ðkøÞk økkuÕzLk ÃkkuRLx, Mkwhík. ÃkAe VkuLk fhku 2778506 08447843604 07351595685 9624692853 2012221858

2012222115

CMYK

2012222040

2012219298

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko SAMSUNG/ SONY L C rðLkk økuhtxuz rVxªøk fhe D/ L E D TV íku{s íkuLkk ykÃkeþwt {¤ku ðe. yu{. ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof 9825087769 2012222153 økeVx {u¤ðku. Síkw¼kRøk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 9824055569 18000/- f{kyku (økuhLxe 2012220607 yuøkúe{uLx) 6000{kt Tata, Reliance, Mts nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷ {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku, 9824819915 64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2012193139 Ouster Tower P. Ltd. 78 ÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko çkÄe s ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G fkuxo yuøkúe{uLx + Lkkufhe. xkðh ¾k÷e, s{eLk, Aík Ãkh Call: 09717878180, ÷økkðku. ¼kzwt 75,000, 09899099780 2012221382 yuzðkLMk 50 ÷k¾. Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 08527133038, «{krýík) 1500/-Úke 08527133082. 3500/- hku s Lkkt f{kyku , 2012216280 r{XkR VhMkkýLkk WÃkÞkuøke ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk zeÍ÷ [wÕnk{kt 35% çk[ík økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, 9825179380 (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 2012220643 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo rðLkkÞf xkðh r÷. îkhk çkÄe s £e (Ãkkfku fhkh) WZ{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku s{eLk/ Aík WÃkh ÷økkðku. ¼kzwt 95 nòh yuzðkLMk 45 MxuþLk rËÕ÷e, 097118÷k¾ + Lkkufhe. yusLx 11101, 09711811105, yk{trºkík hrsMxÙuþLk Ve 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 3400/rhVLzuçk÷. 011251000562012222002 0 8 8 5 3 1 5 5 1 7 5 , yçk- f{ ÃkwtS MkV¤íkkLke fwtS 08853129551. fhku ðuÃkkh f{kyku ÃkiMkk ne 2012221246 MktÃkfo 0261rnLËe rVÕ{ MkeheÞ÷ ykÕçk{{kt ÃkiMkk 6430223, 8866391673, fk{ fhku. fk{Lke 100% 8866215133 økuhxt e. 9662566780 2012221395

rnLËwMíkkLk «kEðux ÷e{exuz ðkuzkVkuLk/ BSNL/ ELxhLkux xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 80,00,000 20 ð»ko yuøkúe{uLx 1 Ãkkfe Lkkufhe 09990495472, 09990496142, 09990497896

2012218258

ykÃkLke ¾k÷e Aík{kt xkðh ÷økkðku ¼kzw 9,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx 08393874999, 08393874666, 08393874888 2012221862

yuhMku÷ 3G xkðh 2 rËðMk{kt 2012222074 ÷økkðku yuzðkLMk rnLËwMíkkLk xkðh «k. r÷. 70,00,000 ¼kzw 70,000/ykÃkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt ykÃke 10 ð»ko yuøkúe{uLx {tswhe ykðuËLk {u¤ðku. xkðh 0 8 5 0 6 8 0 0 7 2 6 , ÷økkðku. ¼kzwt 85 nòh 09811215878 yuzðkLMk 45 ÷k¾ MÃku~Þ÷ 2012222064 Mfe{ Vkuh yusLx. 081305- yuhxu÷ MTS xkðh ¾uíkh, 31821, 08527429843. Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðku 2012216288 Tata, Airtel, Mts yu z ðkLMk, ¼kzw t Lkku f he {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G 0 9 9 1 1 9 1 0 5 4 6 , {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e 090456629742012222103 s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87 yuhxu÷, ykEzeÞk, ðkuzkVkuLk, ÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10 xkðh Aík, s{eLk WÃkh ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx íkkífkr÷f ÷økkðku. yuzðkLMk 35 ÷k¾, çkw®føk fhkðku. Call: 40,000 {neLku + yuøkúe{uLx 0 9 7 1 1 6 8 5 3 0 2 , + Lkkufhe. 08506048610, 08506048611. 08506898670 2012221366

2012221244


CMYK

12 SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

ykur÷ÂBÃkõMk : MxkMko ykuV çkuR®søk çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk

çkMk 1 rËðMk çkkfe

Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk Mkktsu 7:30 EyuMkÃkeyuLk

MÃkurþÞ÷ {ku{uLxTMk ykuV rMkzLke-2000 hkºku 10: Mxkh MÃkkuxoTMk

r¢fux: rðLzeÍ rð. rfðeÍ (xuMx) Mkktsu 7:20 xuLk r¢fux

‘Ä økúuxuMx þku ykuLk yÚko’ ykur÷ÂBÃkõMk{kt ð»kkuoLkku $íkuòh nðu f÷kfku{kt çkkfe hÌkku Au. þrLkðkhÚke ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ SíkðkLkk støkLke þYykík Úkþu. fw÷ 205 ËuþLkk 10,490 yuÚ÷uxTMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hÌkk Au. ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke {kxu ÷tzLk MktÃkqýo Mkßs ÚkE økÞwt Au.

62 nòh ÷kufku ykuÃk®LkøkLkkt rhnMko÷{kt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke þw¢ðkhLkk hkus ÞkuòðkLke Au, òufu Mkuhu{Lke{kt fkuE QýÃk Lkrn hne òÞ íku {kxu çku rËðMk Ãknu÷kt s íkuLkwt zÙuMk rhnMko÷ ÷tzLkLkk MxÙuxVzoLkk ykur÷ÂBÃkõMk MxurzÞ{{kt 62 nòh ÷kufkuLke nkshe{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÷kufku{kt ykur÷ÂBÃkõMkLkk MðtÞMkuðfku, yøkkW {uz÷ Síku÷k yuÚ÷uxTMk yLku ðeykRÃke økuMxTMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼ÔÞ Mk{kht¼Lkwt rhnMko÷ Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe ‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ rVÕ{Lkk yLku ykur÷ÂBÃkõMk Mkuhu{LkeLkk rzhuõxh zuLke çkkuÞ÷u yk ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLkkt rhnMko÷Lku ¾kLkøke hk¾ðk sýkÔÞwt Au. çkkuÞ÷u fÌkwt níkwt fu, ‘ík{u su fktE òuÞwt íku çkeò ÷kufkuuLku fnuíkk Lknet. ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLku yuf rËðMkLke ðkh Au íkuÚke yk fkÞo¢{Lku Mkh«kRÍ hnuðk Ëuòu. {kuçkkE÷Lkk fuu{hkÚke rhnMko÷Lke íkMkðeh ¾U[e nkuÞ íkku {nuhçkkLke fheLku íkuLku ÂxTðxh yLku ^uMkçkwf suðe Mkkur~kÞ÷ ðuçkMkkEx Ãkh yÃk÷kuz Lkrn fhíkk, fu{ fu ykðe íkMkðehku {qfðkÚke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke rMk¢ux hnuþu Lknet. ykuÃk®Lkøk Mkuhu{LkeLke yuf yçks ÷kufku xur÷rðÍLk Ãkh {ò {kýþu.’

rMk¢ux rzðkRMk çktÄkþu

ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke ð¾ík 205 ËuþLkk ¾u÷kzeyku ^÷uøk{k[o fhe hÌkk nþu íku Mk{Þu íku{Lke MkkÚku rMk¢ux rzðkEMk çktÄkþu. ELxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkõMk fr{xeLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh røk÷çkxo Vu÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾u÷kzeykuLkk [kuϾkt rÃkõ[h, ðerzÞku yLku {uMkus {¤u þfu íku {kxu rMk¢ux rzðkEMk çkktÄðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au.

10,000

÷kufku þw¢ðkhu ÞkuòLkkh ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt ÃkVkuo{o fhþu.

ø÷u{h yu òýu nðu MÃkkuxoTMkLkku yuf rnMMkku s çkLke økÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke çke[ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt r[Þh økÕMko {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzþu. MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk nkuMko økkzo Ãkhuz ¾kíku r[Þh økÕMkuo rhnMko÷ fhe ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

yk íkku nË fhe!!! [kh yuÚ÷uxTMk ðå[u yuf xkuR÷ux

÷tzLk, íkk. 25

yuÚ÷ux Au fu ð¤e zçk÷ zufh çkMk ? ÷tzLk{kt þw¢ðkhÚke ykur÷ÂBÃkõMk þY ÚkR hne Au yu rLkr{¥ku Þs{kLk þnuhLke «[r÷ík ÷k÷ htøkLke zçk÷ zufh çkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku [ufrhÃkÂç÷fLkk zurðz MkLkeoyu yLkku¾e çkMk çkLkkðe Au. huMk{kt Ëkuzíkkt yøkkW yuÚ÷ux su ÃkkurÍþLk{kt nkuÞ yuðe yufTþLk{kt yk çkMkLku ËþkoðkR Au. çkMk þY ÚkkÞ yu MkkÚku s íkuLke yksw çkksw nkÚkLke rzÍkRLk Ã÷uLkLkkt Ãkktr¾ÞktLke su{ WÃkh ykðe òÞ Au.

r«LMk nuhe çkLkþu r[Þh÷ezh

r«LMk nuhe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk r[Þh÷ezhLke ¼qr{fk yËk fhíkku òuðk {¤þu. nuhe çke[ ðku÷eçkku÷Lke RðuLx{kt þkne r[Þh÷ezh nþu. ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk r«LMk nuhe íku{Lkk {kuxk¼kR r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux ÷øk¼øk 30 xqLkko{uLx{kt rçkúrxþ xe{Lkku WíMkkn ðÄkhíkk òuðk {¤þu. r«LMk, zâwf yLku z[uMk rçkúrxþ xe{Lkk çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLku økuBMkLkk 16{ktÚke 14 rËðMk Ëhr{ÞkLk r[Þh÷ezMkoLkk hku÷{kt íku Lkshu Ãkzþu.

Mkku{Ëuð çku f÷kf xÙkrVf ò{{kt yxðkÞku

xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt ðkRÕz fkzo {u¤ðLkkhk Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLku ÷tzLk{kt xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkR økÞku Au. Mkku{ËuðLku rðBçkÕzLkÚke økuBMk rð÷us MkwÄe ÃknkU[ðk{kt xÙkrVf ò{Lku fkhýu çku f÷kfLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. hkush Vuzhh, {krhÞk þkhkÃkkuðk suðk xurLkMkMxkMkuo ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt rð÷us{kt Lknª QíkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk rð÷usÚke xurLkMkLkk {wfkçk÷k ¾u÷kþu íku rðBçkÕzLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt xÙkrVf ò{Lku fkhýu Mk{MÞk MkòoÞ Au, yk fkhýu Vuzhh, þkhkÃkkuðk MkrníkLkk xurLkMkMxkMkuo rðBçkÕzLkÚke ðku®føk rzMxLMk WÃkh yuÃkkxo{uLx ¼kzu ÷R ÷eÄk Au.

ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke òuðk òøkhý fhðwt Ãkzþu

27 sw÷kEÚke 12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMkLke ík{k{ nheVkR zeze MÃkkuxoTMk WÃkh ÷kRð Ëþkoðkþu. þw¢ðkh {Ähkík ÃkAe 1:00Úke ðnu÷e Mkðkhu 4:30 Ëhr{ÞkLk ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke zeze LkuþLk÷ íkÚkk zeze MÃkkuxoTMk WÃkh ÷kRð òuðk {¤þu. yk WÃkhktík Ëhhkus nkE÷kRxTMk yLku rðþu»k fkÞo¢{Lkwt «Mkkhý Ãký fhkþu.

{uËkLku Ãkzþu MkwÃkh {ku{ „

{kíkk çkLÞk çkkË Ãký swMMkk{kt fkuE ykux LkÚke íkuðe yuÚ÷uxTMk

÷tzLk, íkk. 25

ðkík 1948Lke ÷tzLk økuBMkLke Au. VuÒke ç÷uLfuMko-fkuyuLk Lkk{Lke {rn÷k yuÚ÷uxu xÙuf yuLz rVÕz RðuLx{kt [kh økkuÕz {uz÷ Síke MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. çku fkhýÚke VuÒke ç÷uLfuMkoLke rMkrØLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. yuf íkku yu fu VuÒkeLke yk rMkrØLke çkhkçkhe ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLÞ fkuR {rn÷k yuÚ÷ux fhe þfe LkÚke, çkeswt yu fu VuÒkeyu ßÞkhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷eÄku íÞkhu íku çku çkk¤fLke {kíkk níke. Mkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk òuðk {¤u Au fu {kíkk çkLÞk çkkË yuÚ÷uxTLke fkhrfËeoLkwt Ãkqýorðhk{ {wfkR òÞ Au, òufu, VuÒkeyu yk {kLÞíkk ¾kuxe Ãkkze ËeÄe yLku yk ð¾íku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykX {rn÷k yuÚ÷uxTMk yuðe Au su çkk¤fLke {kíkk çkLke nkuðk Aíkkt ¼køk ÷R hne Au. çkk¤fLke {kíkk nkuðk Aíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hne nkuÞ íkuðe ºký MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk íkku ¼khíkLke Au, su{kt {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{, yuÚ÷ux r¢»Lkk ÃkwrLkÞk yLku þnkLkk økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r¢»Lkk ÃkwrLkÞk rzMfMk Úkúku{kt íkku þnkLkk økkuMðk{e nkE sBÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke Au. {urhfku{u sýkÔÞwt níkwt fu {khku Mkki«Úk{ çkkWx 5 ykuøkMxu Au yLku yu s rËðMku {khkt çktLku çkk¤fkuLke Ãkkt[{e ð»koøkktX Au. yk çkkçkík {khk {kxu Mkkhe-¾hkçk çktLku Au. Mkkhe çkkçkík yu Au fu 5 ykuøkMx {khk {kxu ÷fe rËðMk Au yLku ¾hkçk çkkçkík yu Au fu nwt {khkt çkk¤fkuLke ð»koøkktXLke Wsðýe Lknª fhe þfwt.ðku÷eçkku÷ Ã÷uÞh xuhe ðkuÕMku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku {khk Ãkrík íkhVÚke ¾qçk s Mkkhku Mknfkh {éÞku Au. nwt {khk çkk¤fkuLku þe¾ðkzðk {køkwt Awt fu Mð¡ Mkkfkh fhíkkt hnku yLku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhku.

ykX {rnLkkLkk øk¼o MkkÚku h{þu {÷urþÞkLke Lkqh MkwhÞkLke {kunB{Ë ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke þq®xøk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke Au. Lkqh MkwhÞkLke 8 {rnLkkLkk øk¼o MkkÚku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hne Au. MkwhÞkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ½ýe ðkh Ãkux{kt çkuçkeLkk Mk¤ð¤kxÚke nwt {khwt ÷ûÞ [qfe òô Awt, yk fkhýu Ëhhkus Mkðkhu nwt {khkt çkuçke MkkÚku ðkík fhe fnwt Awt fu {B{e xÙu®Lkøk {kxu sE hne Au. Ã÷eÍ fkuR Mk¤ðkx Lknª fhíke.

{kíkk nkuðk Aíkkt ¼køk ÷E hnu÷e yuÚ÷uxTMk ykuMkkfk [wMkkurðríkLkk (s{oLke, rsBLkkMx) fuhe ðkuÕþ (y{urhfk, çke[ ðku÷eçkku÷) fkuLMxurxLkk rzxk (hku{krLkÞk, {uhkÚkkuLk hLkh) fuLzuMk Ãkkfoh (y{urhfk, çkkMfuxçkku÷) Ãkki÷k huzÂõ÷V (y{urhfk, çkkMfuxçkku÷) yu{Mke {urhfku{ (¼khík, çkku®õMkøk) r¢»Lkk ÃkwrLkÞk (¼khík, rzMfMk Úkúku) þnkLkkfw{khe (¼khík, nkEsBÃk) ( yk íkMkðeh{kt {urhfku{, fuhe ðkuÕþ yLku Ãkki÷k huzÂõ÷V)

hkRV÷ õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku ytzh-25 Mxux rMk÷uõþLk [uMk xqLkko{uLx 28, 29 sw÷kRLkk Þkuòþu. yk WÃkhktík 29 sw÷kRyu ytzh-9, ytzh-13 r[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷ 29 sw÷kRyu Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 94270 71777 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

hksfkux ¾kíku çkwÄðkhÚke ºkeS ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷xurLkMk xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. yk xqLkko{uLxLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt S¿kuþ sÞMðk÷Lku ßÞkhu rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt £uLkkÍ [erÃkÞkLku xku[Lkku ¢{ yÃkkÞku Au.

Mkwhuþ f÷{kzeLku ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt sðk {LkkE

Lkðe rËÕne, íkk. 25

fku{LkðuÕÚk økuBMk-2010Lke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Ãk˼úü [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt sðk Mkk{u rËÕne nkEfkuxuo {LkkR Vh{kðe ËeÄe Au. fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu. rMkfhe yLku sÂMxMk hkSð MknkÞLke çkuL[u f÷{kzeLkk 27 sw÷kR MkwÄe rðËuþ sðk Mkk{u {LkkR Vh{kðe Au. çkuL[u ÃkkuíkkLkk ykuzoh{kt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke árüyu y{u yk {uxhLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku su {wsçk f÷{kze ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksh hne þfþu Lknª. f÷{kzeLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nksh hnuðkÚke ËuþLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkze þfu Au. ËuþLkwt rník y{khe Mkki«Úk{ ®[íkk Au. òufu, f÷{kze ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe RLxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV yuÚ÷urxf VuzhuþLkLke çkuXf{kt ¼køk ÷R þfþu.

frÃk÷Ëuð yLku çkeMkeMkeykE ðå[u yk¾hu Mk{kÄkLk

ytzh-25 [uMk Mxux rMk÷uõþLk

hksfkux ¾kíku Mxux xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkku «kht¼

Mkk{kLÞ heíku rVÕ{ku{kt ykÃkýu {wtçkRLke [k÷{kt xkuR÷ux {kxu ÷køkíke ÷ktçke ÷kRLk òuíkkt nkuRyu Aeyu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k yuÚ÷uxTMkLku nk÷ ðkMíkrðf SðLk{kt yk «fkhLkk yLkw¼ðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ykur÷ÂBÃkf økuBMk rð÷us{kt yuÚ÷uxTMkLku xkuR÷uxTMkLke f{eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. økuBMk rð÷us{kt yuf xkuR÷uxTLkku [kh ÷kufku WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. yk MktÏÞkk õÞkhuf ðÄeLku 6 WÃkh Ãký ÃknkU[e òÞ Au. yuÚ÷uxTMk {kxu ¾qçk s rðfx ÂMÚkrík Au. xkuR÷uxLke f{eLku fkhýu fux÷kf yuÚ÷uxTMkLku ÃkkuíkkLke rËLk[ÞkoLkku Mk{Þ çkË÷ðku Ãkzâku Au. fkuR Ãký xqLkko{uLxLkkt ykÞkusLk yøkkW xefk fhðk{kt MkkiÚke Ãknu÷kt fqËe ÃkzLkkhk ytøkúuòuyu yk {k{÷u {kuZk{kt òýu {øk ¼hkðe ËeÄk Au. økuBMk rð÷us{kt WÃkÂMÚkík yuf ¼khíkeÞ ykurVrþÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe ÃkrhÂMÚkrík ðýMke LkÚke Ãkhtíkw fkuR yuÚ÷uxT ðÄw Mk{Þ xkuR÷ux{kt hkufkÞ íkku íkuLku hkn òuR hnu÷k yLÞ MkkÚku íkq-íkq-{iut-{itLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞLk nkufe xe{Lkk fku[ rhf [kÕMkoðÚkuo sýkÔÞwt níkwt fu ‘ y{khe ºký {u[ Mkðkhu 8:30 f÷kfu Au. xkuR÷uxTMkLke f{e nkuðkÚke y{khk yuÚ÷uxTMkLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

{wtçkE, íkk. 25

nrhH yk©{ «urhík yLku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík “Mð. [e{Lk÷k÷ ÷kÃkMkeðk÷k çkk¤íkhý MÃkÄko”Lkwt ykÞkusLk Mkkðhfh íkhýfwtz, òuøkkýeLkøkh, yzksý, Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkÄko{kt 120 sux÷k MÃkÄofkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku. 9 Úke 11 ð»ko :- (Akufhkyku) «Úk{ : Äúwð {kuËe, rîíkeÞ : rLk÷Þ fkrLk~fh, ík]íkeÞ : Ãkxu÷ yrLkfuík, ykïkMkLk : rLkíkkE hkSð hktËurhÞk (Akufheyku) «Úk{ : zkuÕVe Mkkhtøk, rîíkeÞ : Ãk÷f xtzu÷, ík]íkeÞ : «k[e hksLk, ykïkMkLk : {kurLkMfk fkuhkL™u, ËeÃk þkn 11 Úke 13 ð»ko :- (Akufhkyku) «Úk{ : surLk÷ {nuíkk, rîíkeÞ : n»ko÷ Mkkhtøk, ík]íkeÞ : Mku÷h ¼køkoð, ykïkMkLk : ËeÃk þkn (Akufheyku) «Úk{ : økøkLkËeÃk xktf, rîíkeÞ : hkrþ Ãkxu÷, ík]íkeÞ : ¾w~çkw Mku÷h, ykïkMkLk : yðLke VkÞøk

çkeMkeMkeykE yLku frÃk÷Ëuð ðå[uLke Ãkkt[ ð»ko sqLke Ëw~{LkeLkku ytík ykÔÞku Au. frÃk÷Ëu ð u RÂLzÞLk r¢fu x ÷eøk (ykEMkeyu÷){ktÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt çkeMkeMkeykEyu íku{Lkk ÃkhLkk «ríkçktÄ Ëqh fhe ËeÄk Au. «ríkçkt Ä Ëq h Úkíkkt L ke MkkÚku s íku L ku çkeMkeMkeykE íkhVÚke 1.5 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. frÃk÷Ëu ð 2007{kt rðÿkune ÷eøk ykEMkeyu÷{kt òu z kíkkt çkeMkeMkeykEyu íku L kk WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. frÃk÷Ëuðu yuf Ãkºk ÷¾eLku çkeMkeMkeykE ÃkkMkuÚke {kVe {køke níke. ©erLkðkMkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, frÃk÷Ëuðu ykEMkeyu÷{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkíkkt íkuLkk ÃkhLkk çkÄk s «ríkçktÄ Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

yksÚke Vqxçkku÷Lkk {wfkçk÷k „

ykur÷ÂBÃkõMk : 16 xe{ ðå[u økkuÕz {kxu støk: MÃkuLk Vuðrhx ÷tzLk, íkk. 25

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ 27 sw÷kRÚke Þkuòþu, òufu, WËT½kxLkLkk yuf rËðMk yøkkW s økw h w ð khÚke yku r ÷ÂBÃkõMkLkk {u L Mk

Vqxçkku÷Lkk {wfkçk÷k þY ÚkR sþu. rð{uLMk Vqxçkku÷ {wfkçk÷kLkku íkku çkwÄðkhÚke s «kht¼ ÚkR økÞku Au. rVVk ðÕzofÃk, Þqhku fÃk çkkË MÃkuLkLke xe{ ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký økkuÕz ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk «ÞkMk fhþu. Vqxçkku÷ xqLkko{uLx 11 ykuøkMx MkwÄe 6 þnuh{kt Þkuòþu.

fE xe{ ¼køk ÷E hne Au?

þk {kxu {n¥ð Lknª?

ykur÷ÂBÃkõMk Vqxçkku÷{kt ¼køk ÷R hnu÷e 16 xe{Lku [kh[khLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk‘yu’{kt rçkúxLk, MkuLkuøk÷, ÞwyuE, WYøðu, økúqÃk ‘çke’{kt {uÂõMkfku, MkkWÚk fkurhÞk, økuçkkuLk, ÂMðíÍ÷uoLz, økúqÃk ‘Mke’{kt çkúkrÍ÷, Rrsó, çku÷kYMk, LÞqÍe÷uLz, økúqÃk ‘ze’{kt MÃkuLk, òÃkkLk, nkuLzwhMk, {kuh¬kuLke xe{ ¼køk ÷R hne Au.

ykur÷ÂBÃkõMk Vqxçkku÷{kt Ëhuf Ëuþ ÃkkuíkkLkk {wÏÞ Ã÷uÞMkoLku h{kzu íkku íku rVVk ðÕzofÃkLke Mk{fûk ÚkR òÞ. Vqxçkku÷ ðÕzofÃkLkwt {n¥ð ykuAwt ÚkkÞ Lknª yu {kxu rVVkyu ykRykuMke MkkÚku {¤e 1992Úke ykur÷ÂBÃkõMk{kt 23Úke ðÄw ðÞ Ähkðíkk ºký s Ã÷uÞhLku xe{{kt Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. xe{{kt çkkfeLkk Ã÷uÞh ytzh-23 ðÞsqÚkLkk hnuþíkT, yk{, yuf heíku yk swrLkÞh Vqxçkku÷ xqLkko{uLx nkuðkÚke íkuLkwt ¾kMk {n¥ð LkÚke.

çkúkrÍ÷Lkk Vqxçkku÷h ÂLÞ{kh WÃkh Lksh hnuþu.

fkuLkku ËçkËçkku? AuÕ÷e çktLku ykur÷ÂBÃkõMkÚke yksuoÂLxLkkLke s Vqxçkku÷ xe{ økkuÕz {uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au. MÃkurLkþ xe{u AuÕ÷u 1992{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. Þs{kLk rçkúxLkLke xe{u AuÕ÷u 1912{kt ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.


CMYK

16,899.01

¾w÷eLku (-72.03) 16,846.05

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 300.00 30,150.00

+ 100.00 52,100.00

- 18.60 5,109.60

+ 0.10 88.60 zku÷h

BUSINESS þuhçkòh{kt ºký ÷k¾ fhkuzLkkt rð¢{e fk{fks çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 56.16

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

yuhtzk ðkÞËkyu íkuSLke Mkrfoxu ` 4200Lke MkÃkkxe fqËkðe

hksfkux: yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økEfk÷u Y. 84 ðæÞk çkkË yksu ðÄw 104Lkk MkwÄkhk MkkÚku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke yLku 4h00Lke MkÃkkxe fqËkðe níke sÞkhu økwshkík{kt yuhtzkLke ykðf ðÄeLku 80 nòh økwýeyu ÃknkU[íkk nksh{kt {tË ¾heËe ðå[u Äe{ku MkwÄkhku níkku.økwshkík MkkEz yuhtzkLke 75 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 740 Úke 760 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 740 nksh rfðLx÷u 22-50 ðÄeLku 3725 rËðu÷ ÷wÍ 780 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 760 yLku þkÃkwh ¾kíku 770Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4141{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 4135 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u íkuSðk¤kykuLke skuhËkh ¾heËe yu 4235 {kt íkuSLke MkŠfx ÷køke níke.

‘ykxo fuhux’ ßðu÷he f÷uõþLk

Mkwhík : ‘ykxo fuhux’ MktMÚkk îkhk nkux÷ økuxðu{kt 25Úke 29 sw÷kR MkwÄe Þkusðk{kt ykðu÷k «ËþoLk{kt {wøk÷ Mkk{úkßÞLke ßðu÷heLkwt çkuøk{ õ÷uõþLk hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk f÷uõþLk{kt fwtËLkLku yLkku¾e heíku Mkòððk{kt ykÔÞwt Au. f÷uõþLk{kt Lkuf÷uMk, RÞ®høk, çktøkze, çkkswçktÄ, xefk, ðexe y™u ÃkeLkLkku yòuz Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk f÷uõþLk 700Úke ðÄw rzÍkRLk{kt çku nòhÚke ÷R ËkuZ ÷k¾Lke huLs{kt WÃk÷çÄ Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 30,220 Yk. 30,130 Yk. 28,710 Yk. 29,615 Yk. 3,02,200 Yk. 52,850 Yk. 54,350

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 52965 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29700 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29830 y{. [ktËe 52100 y{. MxkLzzo (99.9) 30150

y{. íkuòçke (99.5) 30000 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28945

y{. nku÷{kfo 29550 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2090/2110

„

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ yuf ÷k¾ fhkuzLkku yktf ðxkðe Lkðe xku[u

y{ËkðkË, íkk. 25

çkeyuMkR MkuLMkuõMk yLku yuLkyuMkR rLk^xe ^Þw[h ykuÃþLkLkk sw÷kR fkuLxÙkõxLkk Mkux÷{uLxLkk ykøk÷k rËðMku LkSðk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt Y. 3,01,729.44 ÷k¾ fhkuzLkk xLkoykuðhLkk støke fk{fks ÚkÞk níkkt. AuÕ÷u 23 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus þuhçkòh{kt Y. 3.29 ÷k¾ fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. sw÷kR fkuLxÙkõxLke MkerhÍ ykðíke fk÷u økwYðkhÚke Ãkqhe ÚkkÞ Au. çkeyu M kR zu r hðu r xÔÍ{kt Y.108933.86 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk. yu L kyu M kR yuVyuLzyku{kt Y. 1.81966.49 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. ßÞkhu çkeyuMkR fuþ{kt 1818.43 yLku yu L kyu M kR fu þ {kt 9010.66 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

çkeyuMkRLkk økðŠLktøk çkkuzoLkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, þuhçkòh{kt rËðMku rËðMku r÷Âõðrzxe ðÄe hne Au. sw÷kR fkuLxÙkõx Ãkqhku Úkðk{kt nkuR {kuxk ðkuÕÞw{ ÚkÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykuÃþLkLkk fkhýu nsw ¼rð»Þ{kt çkeyuMkRLkk fk{fks{kt støke ðÄkhku Úkþu. çkeyuMkR yuLkyuMkR fhíkkt ykøk¤ Lkef¤e sþu yux÷wt s Lknª ðkuÕÞw{{kt {wtçkR þuhçkòh ¼khík{kt Lktçkh ðLk ÚkR sþu. yksu {kfuox fuÃkY. 60.15 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke Lkð M¢eÃk ðÄe yLku çkkfeLke ½xeLku çktÄ hne níke. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yuVyu{MkeS Mk¤tøk çkeuò rËðMku ðæÞku níkku. yksu yurþÞkR çkòhku{kt {kuxk ¼køkLkk Mkq[fktfku{kt ½xkzku ÚkðkLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Ãký «kurVx çkw®føk nkðe ÚkR økÞwt níkwt. òufu çkÃkkuhu ÞwhkuÃkLkk çkòhku ÃkkurÍrxð xkuLk MkkÚku ¾q÷íkk ½hu÷w çkòhkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku yLku Lke[÷k MíkhuÚke rhfðhe ykðe níke íku{ Aíkkt AuÕ÷u MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ½xkzu çktÄ

xkxk zkufku{ku îkhk økwshkík{kt Lkðe Ãknu÷ y{ËkðkË: xkxk zkufku{kuyu økwshkíkLkk SyuMkyu{ yLku «eÃku økúknfku {kxu ðÄw ykf»kof ykuVh hsq fhe Au. økúknfku Y. 28Lkk he[kso fhkðe ík{k{ ÷kuf÷ {kuçkkE÷ yLku yuMkxeze fkuÕMk {kºk 1 ÃkiMkk «rík 2 MkufuLz (30 ÃkiMkk «rík r{rLkx) Ëhu fhe þfþu. xkxk zkufku{kuLkk ðíko{kLk økúknfku yk ykuVhLkku ÷k¼ 30 rËðMk MkwÄe {kýe þfþu. Lkðk økúknfku {kxu Ãký yk ykuVh WÃk÷çÄ Au. ykuVh ytøku ftÃkLkeLkk [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh yr¼Sík rfþkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, økúknfkuLku {qÕÞLkwt ©uc ð¤íkh

ykÃkíke ðÄw yuf ykuVh hsq fhíkkt ykLktË yLkw¼ðeyu Aeyu. økúknfkuLke {køk y™u {kfuox yÇÞkMk îkhk yk «kuzõx íkiÞkh fhkE Au. WÃkhhktík xkxk zkufku{kuLkk ÃkkuMx Ãku økúknfku {kxu Y. 899Lkku y{ÞkorËík Ã÷kLk Ãký hsq fhkÞku Au. yk Ã÷kLk{kt økúknfkuLku ËuþLkk fkuEÃký {kuçkkE÷ Lkuxðfo íku{s MÚkkrLkf fu yuMkxeze ÷uLz÷kELk Lktçkh Ãkh y{ÞkorËík fku®÷økLke MkwrðÄk yÃkkE Au.økwshkík{kt fkuEÃký ykuÃkhuxh îkhk Mkki«Úk{ yk «fkhLkku ÷k¼ økúknfkuLku WÃk÷çÄ fhkðkÞku Au.

hÌkkt níkkt. çkeyuMkR yuLkyuMkR{kt MkkiÚke ðÄkhu «uþh fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLku {ux÷ þuhLkk fkWLxh Ãkh hÌkwt níkwt. yuVyu{MkeS yLku ykRx ftÃkLkeykuLkk þuh{kt çkòhLkk ¾hkçk {knku÷{kt Ãký ykf»koý s¤ðkR hÌkwt níkwt. rËøøks þuhkuLke Mkh¾k{ýeyu yksu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku Ãkh ðÄkhu «uþh òuðk {éÞwt níkwt. yVzkíkVzeLkk ytíku MkuLMkuõMk 72.03 ÃkkuRLx ½xeLku 16846.05 yLku rLk^xe 18.60 ÃkkuRLx ½xeLku 5109.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1064 þuhku ðæÞkt yLku 1678 þuh ½xâkt níkkt. çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃk RLzuõMk{kt ykþhu Ãkkuýk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku. Mkuçkeyu yuVyuLzyku Mkuø{uLx{kt ykfhk rLkÞ{Lkku ÷køkíkk yuLkyuMkRyu ykuAe «ðkrníkkðk¤e 51 M¢eÃkkuLku MkÃxuBçkh fkuLxÙkõx {kxu çknkh fkZe ËeÄe Au. Lkðk rLkÞ{Lkku y{÷ 27 sw÷kRÚke Úkþu. yk ònuhkíkLkk Ãkøk÷u yksu yuLkyuMkRLke

ftÃkLke ykExeMke MkLk Vk{ko økuE÷ rMkÃ÷k xeMkeyuMk

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 254.60 1.64 616.00 1.27 344.05 0.41 327.15 0.40 1212.70 0.31

Þwhku 68.23

òíkku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. yksu 2012Lkk [kuÚkk õðkxohLkk Mkkhk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷uyu[MkeyuMk xufLk÷kuSLkku þuh 6.8 xfk ½xâku níkku. yksu ytçkwò rMk{uLx zeyu÷yuV, ykRxeMke, MkLk Vk{ko, yuMkeMke, økúkMke{, rMkÃ÷k, xeMkeyuMk økuR÷, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yu[zeyuVMke çkuLf, yu[zeyuVMke, çkòs ykuxku suðk þuhku Ãkk Úke [kh xfk MkwÄeLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. òufu MkuR÷, rh÷k.RL£k, íkkíkk Mxe÷, ¼khíke yuhxu÷, rnLËkÕfku, yu[Þwyu÷, íkkíkk {kuxMko, yuMkçkeykR, yuÂõMkMk çkuLf, huLkçkuõMke suðk rËøøks þuhku yufÚke [kh xfk MkwÄe ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. r{zfuÃk þuhku{kt yuzâwfkuBÃk, sux yuhðuÍ, zuÕxk fkuÃko, ©e ø÷kuçk÷ xÙuzrVLk Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk Lkð xfk MkwÄe ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. M{ku÷ fuÃk{kt ßÞwrçk÷Lx RLzMxÙeÍ, ÷kuRz {uxÕMk, ykurzþk MÃkkuLs, MÃkkRMk suxLkk þuhku MkkzkAÚke ËMk xfkLkk økkçkzkt MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.08

NSE F&O{ktÚke

økuEÕk 345,345.50,340.10,344.05 økeíkktsÕke suBMk 320.50,321.50,320,320.30 øÕkufMkkurMBkÚk 2105,2150,2090.05,2146.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2655,2690,2650.65,2677.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 386.10,386.10,377.55,381.25 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24.10,24.10,23.30,23.40 økkuËhusfLMxÙ 608,616,602.10,612.75 økkuËhus RLz 231.50,240.60,229,237.80 økúkMkeBk RLz 2624.90,2642,2603,2634.45 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2736,2749,2736,2749 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.25,68.45,66.50,68 øk¸s.^Õkkuhk 377,377,364.15,367 øk¸s.økuMk 302.45,307.45,294,304.30 øk¸s. BkeLkhÕk 185.25,186.50,183.50,184.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 600,600,587.85,591.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 504,518.50,504,513.75 yuåkzeyuu^Mke 674.80,677.60,672.15,675 yuåkzeyu^Mke çkUf 574.90,580.40,574.25,575.50 nehku nkuLzk 2040.50,2043.25,2016.35,2031.65 nufMkkÔkuh xuf 112.95,117.80,112,117.25 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 473.90,474.90,463.80,464.55 ®nË fkuÃkh 246.75,251.85,244.10,247.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 342.20,344.70,340.15,341.85 ®nËkÕfku 117,117,114.10,114.45 ®n˸MíkkLk ͪf 117,117,114.60,116.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72.70,73.90,71,72.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 916,921.90,907.55,918.20 ykRzeçkeykR 88.35,88.80,87.05,87.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.90,80,77.50,79.45 ykEyu^MkeykR Õke 37.80,37.80,36.90,37.20 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.25,58,56.40,56.75 RLzeGkk çk¸ÕMk 227.40,229.10,218.35,219.20 RrLzGkLk çkUf 189,191.80,188.55,190.15 RLzeGkLk nkuxÕk 59,59,58.15,58.25 RLzeGkLk ykuRÕk 268.80,268.80,266.50,267.35 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.50,81.50,80.10,80.80 ELÿ økuMk 232.85,236.90,210,235.30 EL˸Mk ELz. çkUf 330,333,328.30,330.45 RL^kuMkeMk xuf 2175,2179.90,2150,2167.80 EL£k zuÔk ^kR 132,132,127.90,129.05 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 394.95,404.70,388,391.10 ykRÃkeMkeyuÕk 404,409.70,392.35,399.65 ykRykhçke RL£k 121.55,121.55,115.60,118.45 ykR.xe.Mke. 250.50,255.35,248.90,254.60 siLk Rheøku~kLk 85.10,85.10,82.50,82.75 sGkÃkúfk~k 73.10,74.30,72.25,72.90 SLËkÕk MxeÕk 408,408.85,395.50,396.75 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.65,33.70,32.25,32.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 670.50,674.90,648.40,669.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 542,544.80,536.80,539.10 ÕkuLfku RL£k 13.95,13.98,12.75,12.85 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1353.80,1353.80,1332,1341.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 251.25,251.25,240.55,241.45 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 590.75,593.85,580,584.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.666.10,688.95,666.10,686.30 Bkne. BkneLÿ 685,686.20,675.10,681.95 BkLkkÃk¸hBkS 31.50,31.50,30.80,30.95

Bkuhefku Õke 190,197,184.25,195.05 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1098,1106.40,1086.30,1102.95 BkufMk RLzeGkk 181.25,181.25,178,179.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 709,732,705.75,719 BkækhMkLk 165.50,168,165.10,166.05 yuBk^uMkeMk 400,404.90,397.60,400.15 yuBk.ykh.yu^ Õke. 9950,10298,9901.05,10145.60 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.50,57.70,55.80,57 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.20,54.90,53,53.35 LkuuMkÕku (ykR) 4445,4468.95,4420,4438.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83,83,81.25,82.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187.70,188.45,185.50,186.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,154,149.25,150 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.90,283.90,279.55,283.25 ykuÃxku. MkŠfx 163.45,163.45,157.55,159.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2533,2550,2510,2533.40 ykurhyuLxÕk çkUf 242.10,245.75,230.85,235.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 170,175.75,166.30,167.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 143,143.80,141.20,142.25

ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ yu[Þwyu÷ íkkíkk Mxe÷ ¼khíke yìhxu÷ rnLËkÕfku

çktÄ ¼kð 396.75 464.55 387.45 301.20 114.45

ÞuLk 71.79

½xkzku(%) 4.33 2.42 2.41 2.26 2.26

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 3,01,728.56 fhkuz

Lkef¤Lkkhk þuhkuLkk ¼kð 2-10 xfk ½xâk

{wtçkR, íkk. 25 «ks RLzMxÙeÍ 52.9

-5.11 rnLË fLMxÙ. 17.45 -4.9 ykuŠ[z fur{. 118.95 -4.76 zeMkeçke 41.1 -4.75 zu÷T fkuÃko 58.25 -4.74 çk÷hk{.r[Lke 59.5 -4.49 xkxk xur÷. 13.05 -4.4 çkòs rnLËw 33.6 -4.27 yuMMkkh ykuR÷ 51.9 -3.89 Ár[ MkÞk 81.8 -3.82 çkeRyuýyu÷ 337.7 -3.75 RÂLzÞk RLVku. 52.25 -3.33 yuVyuLzyku{ktÚke 62.8 -3.24 Lkef¤Lkkhk þuhku{kt ½xkzku yuMfkuxoMk çkeyuVÞwrx. 429.9 -3.22 ftÃkLke çktļkð % VuhVkh Ãkxu÷ yuÂLs. 85.7 -3.05 yuzâwfkuBÃk 153.8 -9.58 MRPL 56.7 -2.91 ÷uLfku RL£k 12.85 -8.54 ðeykRÃke RLz. 77.6 -2.82 Mx÷koRx xf. 31.25 -6.72 TVS {kuxh 37.95 -2.69 JSW RMÃkkík 10.2 -6.42 BGR yuLkSo 283.4 -2.65 yuMkfw{kh 29.65 -5.72 yçkkLk 381.9 -2.54 ©uR RLVyhk 20.35 -5.57 fkuh yuzâw. 283.5 -2.26 sux yuhðuÍ 327.1 -5.56 hkuÕxk 71.7 -2.12 yuLkyuMkR yuVyuLzyku Mkuø{uLx{ktÚke Lkef¤Lkkhk {kuxk ¼køkLkk þuhku {kxu yksu ¾hkçk rËðMk hÌkku níkku. fw÷ 51{ktÚke 45 þuh{kt ¼kð{kt 2Úke10 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yk þuhku{kt yuzâwfkuBÃk, çk÷hk{ r[Lke, ðeykRÃke RLz, zuÕxk fkuÃko «ks RLzMxÙeÍ, ÷uLfku RL£k.Lkku þuh ykuõxkuçkh MkeheÍÚke çknkh Lkef¤þu.

rnLË.yuõMk. çkkuBçku zk$øk ykuLk{kuçkkR÷ íkkíkk fkuVe ¼khík R÷u. {uõMk RÂLzÞk VkuŠxMk nuÕÚk ®sËk÷ Mkku økws. r{Lkh÷ xexefu «uMxes rðrzÞkufLk OIL

ykÕMxku{ þkuçkk zuð÷Ãkh RÂLzÞLk çkuLf çkkuþ fr{LMk SRrþ®Ãkøk çkòs nku®Õz. ø÷uõMkku ÂM{Úk Ãkku÷kheMk xuf. yu{xeyuLkyu÷

114.95 -2.09 507.95 -2.03 37.9 -1.94 928.75 -1.74 1257.5 -1.7 179.05 -1.62 96.9 -1.37 126.4 -1.33 184.65 -1.28 3432.05-1.2 167.9 -0.91 500.1 -0.9 377.1 -0.8 337.6 -0.52 190.5 -0.16 8703 -0.12 432.7 0.59 261.05 0.64 755.85 0.73 2147 1.71 118.6 4.22 26.8 4.28

MkkuLkwt ` 30,000Lku Ãkkh økÞwt 5131 íkÚkk 16902 zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„

[ktËe{kt ` 100Lkku MkwÄkhku : ðirïf MkkuLkwt 1,600 zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.25

Ëuþ{kt íknuðkhkuLke {køkLku Ãkøk÷u Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{kt MkkuLkk{kt íkuSLke [{f òuðk {¤íkkt Y. 30,000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt ÞwhkuLke Lkh{kELku Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e hnuíkkt fku{uõMk{kt MkkuLkkLkku ðkÞËku 24.3 zku÷h WA¤eLku 1,600 zku÷hLku Ãkkh økÞku níkku. [ktËe ðkÞËku Ãký 0.40

MkuLx ðÄeLku 27.21 zku÷hLke {sçkqík MkÃkkxeyu hÌkku níkku. íknuðkhkuLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk ðuÃkkheyku yLku MxkurfMxkuLke ¾heËe ÃkkA¤ y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 300 QA¤eLku Y. 30,150 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 275 ðÄeLku Y. 30,000 hÌkwt níkwt. ßÞkhu [ktËe Y. 100 ðÄeLku Y. 52,100 níke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 260 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,160 yLku Y. 29,960 ÚkÞwt níkwt. rËÕne [ktËe nksh Y. 100 ðÄeLku Y. 52,650 ÚkE níke. Ëuþ{kt hûkkçktÄLk yLku sL{kür{Lkk íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku økúknfkuLke {køk

ðÄíkkt ®f{íke Äkíkw{kt ÍzÃke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 260 ðÄeLku Y. 29,830 y™u MkkuLkwt MxkLzzo Y. 255 ðÄeLku Y. 29,700 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE{kt [ktËe Y. 140 ðÄeLku Y. 52,965 ÚkE níke. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk ½xeLku 56.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 56.44Lke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ÞqhkuÍkuLkLkk çkuE÷ ykWx VtzLku çku®Lføk ÷kÞMkLMk ykÃkðk EMkeçke MkÇÞkuyu Mkn{íke ykÃkíkkt YrÃkÞkLkwt MkuÂLx{uLx MkwÄÞwO níkwt. [kh MkuþLk{kt YrÃkÞk{kt 104 ÃkiMkkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 736,756,733,752.70 yuuMkeMke 1257.15,1292,1257.15,1276.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 192.75,192.75,187.80,189.85 Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.50,116.75,114.40,115.10 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 797,797,778.50,781.60 yÕnkçkkË çkUf 136,138,133.50,137.60 yhuÔkk 180,182.30,176.15,180.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 168.50,176.50,168,174 yktækúçkuLf 107.10,108,105.90,106.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.05,625,616,617.90 yuÃkkuÕkku xkGkh 80.90,81.60,79.45,80.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.30,23.30,22.45,22.55 yu~keGkLk ÃkuRLx 3565,3582.25,3517.05,3529.25 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1737,1759.10,1715,1720.25 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.10,108.45,106,107.50 yurõMkMk çkUf 1039,1039.75,1016.85,1028.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 755,758,750,753.55 çkkxk RLzeGkk 904.95,914.40,900,905.90 Çkkhík EÕkuf. 1294.95,1294.95,1248,1255.50 Çkkhík ^kuso 297.40,302,293.50,295.60 Çkkhík ÃkuxÙku 370.70,372.30,363.05,365.85 Çkkhíke yuhxuÕk 309,309.65,298.60,301.20 ÇkuÕk 217.70,219.55,215.20,216.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 460.05,473.80,460.05,472.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 250.10,253.50,247.20,251.10 çkPf yku^ çkhkuzk 682.40,683,675,677.30 çkuf yku^ RrLzGkk 321.10,321.70,315.55,318.05 çkku~k Õke 8700,8750,8675,8703.60 çkúexkLkeGkk RLz 491.65,501,478.80,482.25 furzÕkk nuÕÚk 858,872,849,859.60 ¢uRLk RLzeGkk 323,324.50,320.60,322.80 fuLkuhk çkuLf 383.55,387.15,372.45,374.90 fuMxÙkuÕk 536,536,529.05,532.50 MkuLxÙÕk çkUf 75.30,75.50,74.10,75.10 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 306,307.60,300.10,304.90 åktçkÕk ^xeo 76.50,76.50,70.80,71.55 MkeÃÕkk. 326,328.70,323.75,327.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1170,1171.95,1152.15,1161.25 fLxuLkh fkuÃkkuo 925,966.95,925,934.50 fkuhkuBkk ^xeo 247.05,247.05,240,242.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 404,407.75,404,405.40 ¢eMkeÕk Õke 965,970,952,956.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,120,114.25,114.65 fGk¸BkeLMk 430,434,425.55,432 zkçkh RLzeGkk 118,118.15,115.20,115.55 ze~k xeÔke 68.80,69.20,67.35,68.50 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1091.90,1105,1082.30,1100.85 zeyuÕkyu^ Õke 200.50,204.70,198.25,203.40 zku.huœe 1630,1630,1595,1614.35 ykGk~kh Bkkuxh 1963,1975,1950,1960.60 R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.50,78.30,79.10 neBkkLke Õke. 500,500,488.35,493 yurLsGkMko (ykE) 230.05,232.75,228.05,231.85 yuMkkh ykuRÕk 54,54,51.15,51.85 yufMkkRz RLz. 130.20,130.75,126.50,127.75 ^uzhÕk çkUf 408.90,408.90,403.20,404.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 705,705.80,682,698.35 ^kuxeoMk nuÕÚk 98,98,95.30,96.90

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,81,966.47 fhkuz

ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh YåkeMkkuGkk MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke

164,172.75,163.90,164.45 504.95,508,501,502.25 823.70,823.70,823.70,823.70 172.90,176.50,172.85,175.50 111.80,111.80,108.60,110.55 808.85,808.85,785.45,791.85 490,490.90,482,484.65 54.25,54.75,53.65,54 187.40,187.95,183,183.85 59.40,59.90,58.05,58.85 506,509.50,491,492.75 340,340,331.05,334.25 722,722.25,712.50,718.70 97.75,97.95,95.15,95.50 84.25,84.25,78.60,81.85 184.95,186,181.20,183.35 2904.65,3046.95,2884,3000 563,564.10,553.10,560.50 666.05,667.20,655.10,662.15

Mxux çkuLf 2085,2095,2062,2070.65 MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.35,89.35,83.70,85.50 MxhÕkkRx 101,102,99.10,100.40 MxÙkEz 740,747,730,732.15 MkLk ^kBkko 611,616.90,605.55,609.85 MkLkxeÔke 286.30,292.40,283.70,285.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.50,17.60,17.15,17.25 MkeLzefux çkUf 98.75,98.75,97.05,98 íkkíkk fuBke. 316.50,316.90,310.40,310.80 íkkíkk fkuBGk¸ 254.65,261.75,252.10,258.30 íkkíkk BkkuxMko 214.50,215.15,211.20,212.95 íkkíkk ÃkkÔkh 97.45,97.45,94.50,96.25 íkkíkk MxeÕk 396.10,398.05,386.50,387.45 íkkíkk xe 123,124.80,119,120.80 xeMkeyuMk rÕk. 1205.80,1215.40,1196.45,1212.70 xuf BkneLÿ 717.05,732,717.05,724.70 ÚkBkuofoMk 502.10,525,500,510.65

xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

229.95,230.90,221.60,222.40 168,168,157,157.95 3450,3495.95,3412,3432.50 74.70,74.95,72.80,74.60 1614,1618,1610,1616.10 186.90,186.90,183.25,184.25 792,794.50,773.05,788.60 22.50,22.50,21.75,22.05 505.95,559.90,498,549.80 124.50,125,121.55,122 168.80,169.50,167.50,168.40 107.40,108.55,105.65,106.20 112.90,112.90,107.95,108.85 345.25,347,335.10,339 970.10,974.50,951,967.05 342.25,349.80,339.30,346.05 154.30,161.60,154.15,160.15

„ Ä{uoþ ¼è

LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe

çkeyuMkE ELzuõMk: (16846) 16902Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. 16902 Ãkkh Úkíkkt 17000 íkÚkk 17061-17904Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 17180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1673416690 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16690 íkqxíkkt 16546Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5112) 5131Lkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. 5131 Ãkkh Úkíkkt 5156, 5174 íkÚkk 5203Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 5223Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5075- 5062 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5062 íkqxíkkt 5011Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10289) 10336Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 10378Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10245 íkqxíkkt 10163 íkÚkk íku çkkË 10113 íkÚkk 10031Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10378 Ãkkh Úkíkkt 10459, 10506 íkÚkk 10590Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 10615Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. nehku nkuLzk: (2032) 2043 Ãkkh Úkíkkt 2062 íkÚkk 2070Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 2097Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1983 íkÚkk 1948Lkku ½xkzku òuðkþu. Mxux çkìtf: (2071) 2085Lkk WAk¤u 2095Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2046 íkÚkk 2025Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (792) 800 íkÚkk 802Lkk WAk¤u 809Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 773Lkku ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (375) 379 íkÚkk 382/50Lkk WAk¤k , 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 370 íkÚkk 364 yLku 355Lkk ¼kð ykðþu.


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ ðÞ 25, «ÄkLkkuLke 65 !

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25 ¼khík{kt 2011Lke ðMkíkeøkýíkheLkk «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ yktfzk «{kýu ¼khíkLke fw÷ ðMkíke yçks Au. ËuþLke 50 xfkÚke ðÞ yÇÞkMk{kt 1.21 Ãký ðÄw ðMkíkeLke ðÞ 25 ð»koÚke ykðhe ÷uðkÞu÷k ykuAe yLku 65 xfkÚke Ãký ðÄw ðMkíkeLke ðÞ 35 ð»koÚke ykuAe Au. 10 Ëuþku{kt nk÷{kt ¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ ðÞ 25 MkkiÚke ðÄw ð»ko Au, su 2020 MkwÄe{kt 29 ð»ko Äkhýk Au. y÷çk¥k, ¼khík{kt ÞwLkkRxuz LkuþLMk, ÚkðkLke «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 65 ð»ko Au. 2020{kt [eLkkykuLke Mkhuhkþ yuLMkkRõ÷kuðÞ 37 ð»ko yLku òÃkkLkeykuLke ÃkerzÞk Mkhuhkþ ðÞ 48 ð»ko nþu. 2030 rçkúxkrLkfkLkk MkwÄe{kt ¼khíkLkku rzÃkuLzLMke hurþÞku 0.4 xfkLke ykMkÃkkMk nþu, yÇÞkMkLkwt íkkhý Võík çkeS íkhV Þw L kkRxu z

Ëþ u

LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ

¼khík

«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ

65 ð»ko 56 ð»ko 63 ð»ko 60 ð»ko

25 ð»ko 28 ð»ko 35 ð»ko 37 ð»ko

çkúkrÍ÷ [eLk y{urhfk

Lku þ LMk(Þw y u L k) yLku yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk rçkúxkrLkfk îkhk

Ëþ u

LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ

hrþÞk

38 ð»ko 40 ð»ko 44 ð»ko 45 ð»ko

rçkúxLk s{oLke òÃkkLk

íkiÞkh fhkÞu÷k swËk swËk ËuþkuLke MkhfkhkuLkk zìxk yLkwMkkh, ¼khík

«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ

47 ð»ko 52 ð»ko 52 ð»ko 57 ð»ko

økuhkuLxku¢Mke(ð]ØsLk þkMkLk) Au, fu{ fu ¼khík{kt «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ

ðÞ 65 ð»ko Au, su yÇÞkMk ytíkøkoík ykðhe ÷uðkÞu÷k 10 Ëuþku{kt MkkiÚke ðÄw Au. ¼khík{kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhf yLku «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ ðå[u 40 ð»koLkku íkVkðík Au su Ãký yÇÞkMk nu X ¤ ykðhe ÷u ð kÞu ÷ k Ëu þ ku { kt {n¥k{ Au. yLÞ ËuþkuLke ðkík fheyu íkku [eLk{kt LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 35 ð»ko Au Ãký [eLkLkk «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 63 ð»ko Au. çkúkrÍ÷{kt LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 28 ð»ko yLku «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 56 ð»ko Au. BRIC Ëuþku{ktÚke hrþÞk yuðku yuf{kºk Ëuþ Au fu su økuhkuLxku¢Mke LkÚke. hrþÞLk LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 38 ð»ko Au Ãkhtíkw íÞktLkk

rçkúxLk sLkkh ¼khíkLkk 59 xfk rðãkÚkeoyku çkkuøkMk 2011{kt fw÷ 63,000 çkLkkðxe rðãkÚkeoyku ½qMÞk

nku{ ykurVMk ÃkkE÷kux Mfe{Lkkt íkkhýku {wsçk BÞkLk{kh{ktÚke MkkiÚke ðÄw 62 xfk çkkuøkMk rðãkÚkeoyku rçkúxLk{kt ½qMÞk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, íku ÃkAe 59 xfk çkkuøkMk rðãkÚkeoyku MkkÚku ¼khík, çkktø÷kËuþ yLku LkkErsrhÞkLkku ¢{ ykðíkku níkku. rçkúxLkLke nku{ ykurVMk îkhk þY fhðk{kt ykðu÷e ÃkkE÷kux Mfe{ nuX¤ MxwzLx rðÍk {kxu yhS fhLkkh yhsËkhkuLkk ELxhÔÞq ÷ELku íkuyku ¾hu¾h Mkk[k Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au, yk{kt çku xuMx ÷uðk{kt ykðu Au, íkuyku suLÞwELk MxwzLx Au fu fu{ yLku yÇÞkMk ÃkAe íkuyku íku{Lkkt ðíkLk fu {q¤ Ëuþ{kt ÃkkAk Vhðk {køku Au fu fu{ íku Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. rðïMkLkeÞíkkLkkt Äkuhýu su{Lkk rðÍk Lkfkhðk{kt ykðe þfu íkuðk fw÷

«ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ Võík 47 ð»ko Au. y{urhfLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 37 ð»ko yLku y{urhfe «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 60 ð»ko Au. Lkkøkrhfku yLku «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ{kt MkkiÚke ykuAku íkVkðík s{oLke yLku rçkúxLk{kt Au Ãkhtíkw yk Ëuþku{kt LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ Úkkuze ðÄe òÞ Au. s{oLke yLku rçkúxLkLkk LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ yLkw¢{u 44 yLku 40 ð»ko Au ßÞkhu yk çkÒku ËuþkuLkk «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 52 ð»ko Au. òÃkkLk{kt Ãký yk Mk{MÞk Au. íÞkt LkkøkrhfkuLke Mkhuhkþ ðÞ 45 ð»ko Au, Ãkhtíkw «ÄkLkkuLke Mkhuhkþ ðÞ 57 ð»ko Au, su ¼khíkLke íkw÷Lkkyu ½ýe ykuAe Au. [eLk{kt A ËkÞfkLkkt MkkiÚke rðLkkþf Ãkqhu yLkuf ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku yLku ÷k¾ku ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkqhLkwt Mktfx ½xíkkt nwçkuE «ktík{kt rÞ[ktøk ¾kíku ÞktøkíÍu LkËe ÃkhLkk Úkúe økkuso zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

63,000 rðãkÚkeoyku{ktÚke 61 xfkyu «kEðux÷e Vtzuz fku÷uòu{kt, 17 xfkyu Mkhfkhe Vtzuz fku÷uòu{kt y™u 14 xfkyu ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhðk {kxu yhSyku fhe níke. nku{ ykurVMk îkhk nðu ð»ko{kt 10,000 rðãkÚkeoykuLkk ELxhÔÞq ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kEøkúuþLk ðkp[Lkk [uh{uLk yuLzÙÞw økúeLkLkk sýkÔÞk {wsçk çkkuøkMk rðãkÚkeoyku økuhfkÞËu òpçk fhðk rçkúxLk{kt ykðu Au yLku rçkúxLkLkk fk{ËkhkuLke òpçk ¾qt[ðe ÷ELku íku{Lkuu çkufkh çkLkkðu Au, òu ykðk çkkuøkMk rðãkÚkeoyku íku{Lkk {q¤ Ëuþ{kt ÃkkAk sðk {køkíkk Lk nkuÞ íkku Ãknu÷k íkçk¬u s íku{Lkk rðÍk {tsqh fhðk òuEyu Lknª. y{urhfk yLku ykuMxÙur÷ÞkLke su{ rçkúxLk{kt {kEøkúuþLk yuÂõÍx [uf fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {÷kRfk yhkuhk ¾kLku {wtçkE{kt yuf xur÷fku{ ftÃkLkeLkk «kuzõx ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

„

ykuMxÙur÷Þk{kt huÃkLkk ykhkuÃke ¼khíkeÞ xuõMke zÙkRðhLku ò{eLk

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyu LkkRxõ÷çk{kt {kíkkLke LkøLk íkMkðehku {qfe

Ãkkt[ ÃkíLkeykuyu [ÃÃkwLke yýeyu MkuõMk MktçktÄ çkktÄíkk ÃkríkLkwt {kuík

yknkh{kt ykuAwt {eXwt fuLMkh, ÃkÚkheLkwt òu¾{ ½xkzu

LkkRrsrhÞk{kt rçkÍLkuMk{uLkLku A ÃkíLkeyku níke „ Aêe ÃkíLke MkkÚku ðÄw MknðkMkÚke Ãkkt[uÞ ÃkíLkeykuLku E»kko níke „ çkuLke ÄhÃkfz fhkE, ºký Vhkh

(yusLMkeÍ)

rðrðÄ Ëuþku{ktÚke Wå[ yÇÞkMk {kxu rçkúxLk{kt sðkLkku ¢uÍ rðãkÚkeoyku{kt ðÄe hÌkku Au íÞkhu ¼khík{ktÚke íÞkt ¼ýðk síkk rðãkÚkeoykuLke fw÷ MktÏÞ{ktÚke 59 xfk rðãkÚkeoyku çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. 2011{kt rçkúxLk{kt fw÷ 63,000 çkLkkðxe rðãkÚkeoyku yÇÞkMkLkk EhkËu ½qMke økÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. rçkúrxþ fuBÃkuELk økúqÃk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke. {kEøkúuþLk ðkp[ Þwfu îkhk yk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk{kt çk¤kífkh fuMkLkk ykhkuÃke ¼khíkeÞ xuõMke zÙkRðhLku fkuxuo þhíke ò{eLk ykÃke ËeÄk Au. íkuLkk Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku fu íkuýu {rn÷k ÃkuMkuLsh Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku yLku çkkË{kt Ëuþ AkuzeLku ¼køke økÞku níkku. sMk®ðËh®Mkn {wèk Lkk{Lkk xuõMke zÙkRðhLku n{ýkt s ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk ðfe÷u fkuxo{kt çk[kð{kt Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt fu sMk®ðËhu ¼khík{kt íkuLkk ðkuhtx rðþu òýfkhe {¤íkkt s íkuýu Ãkku÷eMk Mkk{u þhýkøkrík Mðefkhe níke yLku íkuýu ykuMxÙur÷Þk{kt íkuLkk «íÞkÃkoýLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku, òu fu fkuxuo íkuLku ò{eLk ykÃkðkLke MkkÚku ½ýe þhíkku Ãký {qfe Au.

÷tzLk : Ëhuf ÔÞÂõíkLkkt SðLk{kt òu fkuR Mkðkuoå[ MÚkkLk nkuÞ íkku íku {kíkkLkwt Au suLku ykÃkýu ÃkqsLkeÞ økýeyu Aeyu, Ãkhtíkw òu fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {kLke LkøLk íkMkðehkuLku ònuh sLkíkk {kxu «ËþoLk{kt {qfu íkku sYhÚke LkðkR ÷køku. nkur÷ðqzLkk yuf yr¼Lkuíkkyu ÃkkuíkkLke '{k’Lke LkøLk íkMkðehkuLku ÃkkuíkkLke yuf õ÷çk{kt ÷økkðe Au. 40 ð»keoÞ nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLku rËøËþof zurðz yhfuxu ÃkkuíkkLke Lkðe LkkRx õ÷çkLku {k çkúuLzkLke LkøLk íkMkðehkuÚke Mkòðe Au, òufu çkúuLzkLke yk íkMkðehku 60Lkk ËMkfkLke nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkMktË ykðe hne Au. yu Mk{Þu çkúuLzk LÞqÞkufo{kt níke. yk «fkhLke «ËþoLke ÃkkA¤Lkku nuíkw çkúuLzkLke ÞwðkðMÚkkLku MkL{kLk ykÃkðkLkku nkuðkLkwt zurðzu sýkÔÞwt níkwt.

RLzkuLkurþÞk{kt 6.6 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk, yufLkwt {kuík

„

(yusLMkeÍ)

òfíkko : Ãkrù{e RLzkuLkurþÞk{kt yksu Mkðkhu Vhe yufðkh 6.6Lke íkeðúíkkLkku «[tz ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku suLkkt fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kE økE níke. ËnuþíkLkkt fkhýu ÷kufku ½hku{ktÚke çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt. ÄhíkeftÃkLkkt fkhýu yufLkwt {kuík ÚkÞwt Au. Mkw{kºkk îeÃkLkk W¥kheÞ rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkku yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, òufu ¼qftÃkLkkt fkhýu MkwLkk{eLke fkuE [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkðkhu 7.30 ðkøku 6.6Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿ yìþ «ktíkLkk rMkLkkçkkøkÚke 28 rf÷ku{exh W¥kh-Ãkrù{u ÂMÚkík níkwt. y{urhfkLkk rsÞku÷kursf÷ rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLke íkeðúíkk 6.6 níke. LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx MktMÚkkyu fÌkwt Au fu nkEÃkhxuLþLkLkkt fkhýu yuf 70 ð»keoÞ ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

fheLkk-MMkiVLkkt ÷øLkLke íkkhe¾ ytøku nsw MkMÃkuLMk

÷tzLk, íkk. 25

yçkwò, íkk. 25

LkkRrsrhÞk{kt nuhík Ãk{kzu íkuðe yuf yMkkÄkhý ½xLkk Mkk{u ykðe Au. yuf rçkÍLkuMk{uLk Ãkh íkuLke Ãkkt[ ÃkíLkeykuyu çk¤kífkh fhíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLke Ãkkt[uÞ ÃkíLkeyku yu ðkíkLku ÷ELku R»kko fhíke níke fu íku íkuLkku çkÄku s Mk{Þ íkuLke Aêe ÃkíLke MkkÚku ÃkMkkh fhíkku níkku. LkkRrsrhÞkLkk ykuøçkkrzçkku{kt hnuíkk Whkufku ykuLkkuò Lkk{Lkk rçkÍLkuMk{uLkLku A ÃkíLkeyku níke ßÞkhu ykuLkkuò íkuLke Lkðe ÃkíLke MkkÚku Mk{Þ økk¤e hÌkku níkku, íÞkhu íkuLke Ãkkt[ ÃkíLkeyku íkuLke ÃkkMku ÷kfzeyku yLku [ÃÃkwyku MkkÚku ÃknkU[e økR yLku Ãkkt[uÞ çk¤sçkheÚke ðkhkVhíke íkuLke MkkÚku MktçktÄ çkLkkððkLkwt þY fÞwO. [kh ÃkíLkeykuyu íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞk çkkË ßÞkhu Ãkkt[{e ÃkíLkeLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íkuLkk ïkMk çktÄ ÚkE síkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk Ãkkt[uÞ ÃkíLkeykuLku yu ðkíkLku ÷ELku E»kko Úkíke níke fu íku çkÄku s Mk{Þ íkuLke Lkðe ykðu÷e Aêe

ÃkíLkeLku ykÃkíkku níkku. íku{ýu ½ýe ð¾ík íkuLke ÃkkMku MkuõMkLke {køkýe Ãký fhe níke, yk{ Aíkkt Ãký rçkÍLkuMk{uLku íku{Lke {køkýeLku økýfkhe Lk níke. Ãkkt[uÞu ykuLkkuò fk{ ÃkhÚke ½hu Ãkhík Vhu íku Ãknu÷kt yuf r{®xøk fhe níke yLku íku{kt íku{Lkk RhkËkyku ytøku [[ko fhe níke ßÞkhu íku ½hu ykÔÞku íÞkhu íkuLke Ãkh Ëçkký fheLku íku{Lkk ËkBÃkíÞ yrÄfkhLke {køkýe fhe níke. rçkÍLkuMk{uLkLke Aêe ÃkíLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu Ãkkt[{e ÃkíLke íkuLke ÃkkMku sE hne níke, íÞkhu y[kLkf íkuýu òuÞwt fu íkuLkk ÃkríkLkk ïkMk çktÄ ÚkE økÞk Au. yk òuELku íkuyku íÞktÚke nMkíke nMkíke sðk ÷køke níke, òu fu íku{Lku ¾çkh Ãkze fu Mkk[u s íkuLkk ïkMk çktÄ ÚkE økÞk Au íkku íkuyku støk÷{kt ¼køke økE níke. Ãkku÷eMk yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt íkuLke çku ÃkíLkeykuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au íku{s yLÞ ºký nsw Ãký Vhkh Au.

MkiVy÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkkt ÷øLkLku ÷ELku ¾qçk s hnMÞ{Þ ÂMÚkrík Au. çktLku f÷kfkhku ÷øLk fhðkLke çkkçkíkLku Lkfkhíkkt LkÚke Ãkhtíkw ÷øLk õÞkhu fhþu íkuLku ÷ELku nt{uþkt çktLkuyu økku¤økku¤ ðkíkku fhe Au, suÚke íku{Lkk [knfku Ãký nðu íku{Lkkt ÷øLk Úkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku þtfk fhðk ÷køÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkiVLke {kíkk þŠ{÷k xkøkkuhu fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo 16{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çktLkuLkkt hrsMxzo {uhus ÚkR sþu yLku íÞkh ÃkAe rLkfkn Úkþu, íÞkh çkkË fheLkk ytøku yuðk ynuðk÷ níkk fu íku ÷øLk ytøku nsw Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe rð[khýk fhðk {køku Au. nðu MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk ykuõxkuçkh{kt Úkþu fu fu{ íkuLku ÷ELku økqt[ðý¼he ÂMÚkrík Au. ‘çkuçkku’Lke Lkðe rVÕ{ ‘nehkuELk’ MkÃxuBçkh{kt hsq ÚkLkkh Au. fheLkk yLÞ fux÷ef {kuxe rVÕ{ku Ãký MkkRLk fhe [qfe Au. fheLkk fÃkqh MkkÚku fk{ fhðkLku ÷ELku xku[Lkk rLk{koíkkyku hMk Ëþkoðe hÌkk Au, suÚke fheLkk MkiV MkkÚku ÷øLk fheLku íkuLke frhÞhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eyu nk÷{kt s ‘hk{÷e÷k’ rVÕ{{ktÚke fheLkkLku Ãkzíke {qfe níke, fu{ fu íkuyku RåAíkk níkk fu íku{Lke rVÕ{{kt yÃkrhýeík yr¼Lkuºke ¼qr{fk ¼sðu. {ík÷çk fu íkuyku Ãký yu{ s {kLkíkk níkk fu fheLkk ykuõxkuçkhLke ykMkÃkkMk ÷øLk fhe ÷uþu.

„

nkE ç÷z«uþh, nkxoLke çke{kheykuLku Ãký Ëqh hk¾u Au

«{ký {ÞkorËík hk¾ðkÚke nkE ç÷z«uþh yLku nkxoLke çke{kheykuLku Ëqh hk¾e þfkÞ Au íku çkkçkíkÚke Mkk{kLÞ ÷kufku ðkfuV Au Ãkhtíkw {eXwt ykuAwt fhe ËuðkÚke fuLMkh, ÃkÚkhe yLku ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMkÚke Ãký çk[e þfkÞ Au íku çkkçkík «Úk{ ð¾ík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rçkúxLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðkt MktþkuuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au fu

÷tzLk, íkk. 25

yknkh{kt {eXkLkwt «{ký ½xkzðkÚke fuLMkh, ÃkÚkhe, nkE ç÷z«uþh, ykuÂMxÞkuÃkkuhkurMkMk yLku nkxoLke çke{kheykuÚke çk[ðk{kt {ËË {¤u Au. ¼kusLk{kt {eXkLkwt

¼kusLk{kt çkúuz, çkufLk yLku rMkyrhyÕMk suðe {eXkÚke ¼hÃkqh [eòuLkwt «{ký ½xkze ËuðkÚke ÃkuxLkwt(r÷ðhLkwt) fuLMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ½xkze þfkÞ Au. ðÕzo

fuLMkh rhMk[o Vtz{kt yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au. MktMÚkkyu fÌkwt Au fu fuLMkh, ÃkÚkhe, nkE ç÷z«uþh yLku nkxoLke çke{kheykuÚke çk[ðk {kxu ÷kufkuyu ¾kuhkf{kt {eXkLkwt «{ký ykuAwt fhe Ëuðwt òuEyu. ¼kusLk{kt ðÄw «{ký{kt {eXwt nkE ç÷z«uþhLku Ãký yk{tºký ykÃku Au, suLkkÚke nkxoLke

çke{kheyku yLku MxÙTkufLkku ¾íkhku hnu Au. ðÄw {eXwt ÷uðkÚke fuLMkh Ãký ÚkE þfu Au. ¼kusLk{kt Ëhhkus A økúk{ {eXkLkkt «{kýLku ykËþo økýe þfkÞ Au ßÞkhu ðÕzo fuLMkh rh[Mko VtzLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kufku yknkh{kt Ëhhkus Mkhuhkþ 8.6 økúk{ {eXwt ÷u Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo ÃkuxLkk fuLMkhLkk A nòh fuMk MkÃkkxe WÃkh ykðu Au.

Þqhku ¢kRrMkMk : ¼khíkLku MkkiÚke ÃkeZ ÷u¾f-rLkËuoþf çke.ykh. EþkhkLkwt {wtçkE{kt rLkÄLk ðÄw yMkh ÚkðkLkw t íkku ¤ kíkw t òu ¾ { ÃkhðeLk çkkçke yLku nkE rhMf fLxÙeÍ „

RLzuõMk{kt ¼khíkLkku 85{ku ¢{

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

ÞwhkuÃkLkkt ykŠÚkf MktfxÚke su ËuþkuLku ðÄkhu yMkh ÚkE þfu Au íku{kt ¼khíkLku MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkðkLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. yk ytøku {uÃ÷u¢ku^x ftÃkLke îkhk yuLkkr÷rMkMk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt ¼khík Mkrník 169 ËuþkuLku Þqhku ÍkuLk fxkufxeÚke fuðe yMkhku ÚkE þfu Au íkuLkk RLzuõMk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk RLzuõMk{kt ¼khíkLku 85{ku ¢{ ykÃkeLku ðÄw òu¾{e ËuþLke

fuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. Þqhku ÍkuLkLke çknkhLkk ËuþkuLku yk RLzuõMk{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk Au. yLÞ òu¾{e Q¼híkk Ëuþku{kt Ërûký ykr£fkLkku 49{ku ¢{ Au. hrþÞkLkku 50{ku, çkúkrÍ÷Lkku 62{ku, ¼khíkLkku 85{ku ¢{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au y™u yk ËuþkuLku nkE rhMf fLxÙeÍ{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. [eLk 112{k ¢{ MkkÚku r{rzÞ{ rhMf fLxÙeÍ{kt MÚkkLk Ähkðu Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku MkkÚku rðrðÄ Míkhu ÔÞkÃkkhe MktçktÄkuLku fkhýu yk Ëuþku {tËeLke yMkhku{ktÚke çkkfkík hne þfu íku{ LkÚke. Þqhku ÍkuLk ¢kRrMkMk ðÄkhu fVkuze çkLkíkkt rçkúõMk ËuþkuLkku økúkuÚkhux

Lkçk¤ku hnuðkLke yLku Äe{ku ÃkzðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt {uÃ÷u¢ku^xu sýkÔÞwt níkwt. Lkðk òu¾{e RLzuõMk {wsçk rçkúxLk MkkiÚke ðÄw òu¾{ MkkÚku yk ÞkËe{kt xku[ Ãkh Au, íku ÃkAe ðÄkhu òu¾{ MkkÚku Ãkku÷uLz çkeò yLku ntøkuhe ºkeò ¢{u ykðu Au. [uf rhÃkÂç÷f [kuÚkk ¢{u yLku {kirhxkrLkÞk Ãkkt[{kt, {kuÍkÂBçkf Aêk, {kurhrþÞMk Mkkík{k, rMðzLk ykX{k, ykR÷uLz 9{k yLku fuÃk ðuzuo 10{k ¢{u Au. yk zux ¢kRrMkMkLku fkhýu ÞwhkuÃk MkkÚku su ËuþkuLku ÔÞkÃkkhWãkuøkLkku Lkkíkku Au íkuðk ík{k{ Ëuþku{kt ðÄíkkykuAk ytþu ÔÔÞkÃkkh yLku {qzehkufkýLkku «ðkn {tË Ãkzþu.

r{÷k fwrLkMk MkkÚku yu~xLk f[hLkk MktçktÄÚke zu{e {qh níkkþ

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke zu{e {qh íkuLkkÚke y÷øk Ãkze økÞu÷k Ãkrík yu~xLk f[hLkk yr¼Lkuºke r{÷k fwrLkMk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu ®[ríkík Au yLku MktÃkqýoÃkýu ¼ktøke Ãkze Au. f[hLkk ½ýe çkÄe {rn÷kyku MkkÚku MktçktÄkuLke yk¾hu òý ÚkE økÞk çkkË zu{e {qhu íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze ËeÄk níkk, nðu íku {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkze Au, fkhý fu íkuLke Ãkwºkeyku Ãký íkuLke MkkÚku hnuðk {kxu RåAwf LkÚke, nðu zu{e {qhLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au, fkhý fu f[h nk÷{kt r{÷k fwrLkMk MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkku Au. zu{e yu çkkçkíkÚke níkkþ Au fu f[h ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt r{÷k fwrLkMkLkk «u{{kt Ãkze økÞku Au. y÷çk¥k, f[hu nt{uþkt zu{e {qh MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo níkku.

ytøk«ËþoLk rðLkk Ãký MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ : MkkuLkkûke MkkuLkkûke ®Mknk rVÕ{ku{kt ytøk«ËþoLkLke çkkçkík{kt ÃkkuíkkLke {ÞkoËk{kt hnuðk ytøku MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. nehkuRLk çkLkðk {kxu ßÞkhu Mk÷{kLku MkkuLkkûke WÃkh Ëçkký ðÄkÞwO íÞkhu íkuLkk rÃkíkk þºkwÎLk ®MknkLke ®[íkk ðÄe økR níke, fu{ fu íku{Lke yuðe RåAk níke fu MkkuLkkûke rVÕ{kuÚke Ëqh hnu. MkkuLkkûke yuf çkkçkíku {¬{ Au fu íku rVÕ{ku{kt rfrMktøk MkeLk fu çkkuÕz MkeLk fhþu Lknª. MkkÚku MkkÚku yuðkt ðMºkku Ãký Ãknuhþu Lknª fu suLkkÚke íkuLkk ÃkrhðkhLke «ríkckLku Vxfku Ãkzu. íkuLke ðkík Mkk[e Ãký Au. ‘Ëçktøk’ yLku íÞkh çkkË ‘hkWze hkXkuz’ yu{ çkÒku rVÕ{ku{kt íku {kuxk ¼køku Mkkze{kt s òuðk {¤e Au yLku yk çkÒku rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe [qfe Au. «uûkfku Ãký nðu íkku MkkuLkkûkeLku Mkkze{kt s òuðkLkwt ÃkMktË fhu Au, yk{, çkkur÷ðqzLke ‘Ëçktøk’ øk÷uo Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu ytøk«ËþoLk ðøkh Ãký MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au.

CMYK

„

Mk÷e{ ËwhkLkeLku çkúuf ykÃÞku níkku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 25

çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ ÷u¾f-rËøËþof çkeykh EþkhkLkwt {wtçkE{kt çkwÄðkhu Mkðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íkksuíkh{kt EþkhkLku VuVMkktLkku ûkÞhkuøk nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íkuyku swnw{kt r¢rxfuh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk níkk. Eþkhkyu rnLËe rMkLku{k{kt çkkuÕz ÚkeBMkLkku xÙuLz þY fÞkuo níkku yLku çktø÷ku{kt þq®xøkLke ÃkhtÃkhk þY

fhðkLkwt ©uÞ Ãký íku{Lku òÞ Au. Rþkhkyu hunkLkk Mkw÷íkkLk yr¼Lkeík [uíkLkkLkwt þq®xøk Mkwnu÷ çktø÷ku{kt fÞwO níkwt. yk rVÕ{ {kºk 25 rËðMk{kt Ãkqhe ÚkE økE níke. Eþkhk ÃkíLke hunkLkk Mkw÷íkkLkLku rð÷kÃk fhíkkt Akuze økÞkt Au. çkkçkw íkhefu «ÏÞkík Eþkhkyu xe çkkuÞ íkhefu íku{Lke rVÕ{e fkhrfËeo þY fhe níke. çke. ykh. Eþkhkyu [uíkLkk, n{ Ëku n{khu Ëku, [rhºk, ykihík, fkhý Mkrník 34 rVÕ{ku çkLkkðe Au. ÃkhðeLk çkkçke yLku çkÃÃke ÷nuheLku hsq fhðkLkwt ©uÞ íku{Lku òÞ Au. íkuyku 70Lkk ËkÞfk{kt r¢fuxh Mk÷e{ ËwhkLkeLku rVÕ{ku{kt ÷E ykÔÞk níkk.

«erík rÍLxk ¼sðþu MkLke Ëuyku÷Lke ÃkíLkeLke ¼qr{fk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke «erík rÍLxkLku íkksuíkhLkk rËðMkku{kt fkuE rVÕ{ku {¤e hne LkÚke Ãkhtíkw nðu «erík rÍLxk MkLke Ëuyku÷Lke rVÕ{ ‘¼iÞkS MkwÃkhrnx’{kt íkuLke ÃkíLke íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkk rLkËuoþf rLkhs ÃkkXfu fÌkwt Au fu íku{Lke rVÕ{{kt «erík rÍLxk MkLkeLke íkusíkhkoh çkLkkhMke ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. LkkUÄLkeÞ Au fu MkLke Ëuyku÷ ÃkkMku Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË MkLke Ëuyku÷ yLku «erík rÍLxkLke òuze yuf MkkÚku [{fLkkh Au. «erík íkksuíkh{kt yuf rçkÍLkuMk ðw{Lk íkhefuLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kE hne Au. nkE «kuVkE÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke {u[ku{kt íkuLke rLkÞr{ík heíku nkshe Ëu¾kE hne níke. yLÞ xku[Lkk f÷kfkhkuLke su{ s íku Ãký rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kðe [qfe Au. rþÕÃkk þuèe Ãký «erík rÍLxkLke su{ s ykEÃkeyu÷Lkk rçkÍLkuMk{kt Au. ykRÃkeyu÷{kt ÔÞMíkíkkLkkt fkhýu «erík rVÕ{ku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃke þfíke LkÚke.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 26 JULY 2012

MkwÍwfe yLku økwshkík ðå[u çku fwxwtçkkuLkkt MktíkkLkkuLkkt ÷øLkøkútrÚk suðk MktçktÄku MÚkÃkkÞk Au: {kuËe

økwshkík yurþÞkLkwt ykuxku nçk

òÃkkLkLke 100 ykuxku ftÃkLkeyku hkufký fhþu økktÄeLkøkh, íkk. 25

òÃkkLkLkk n{k{kíMkw ¾kíku ykðu÷k MkwÍwfe {kuxMkoLkk {wÏÞk÷Þ ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku zur÷økuþLku Ãkkt[ f÷kf sux÷ku Mk{Þ økkéÞku níkku. {wÏÞ{tºke yLku MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkku{w MkwÍwfe ðå[u Ãkhk{þo çkuXf ÞkuòR níke. íÞkh çkkË ÞkuòÞu÷k ykuxku {kuçkkR÷ ûkuºkLkk Mkur{Lkkh{kt {kuËeyu økwshkíkLku yurþÞkLkk ykuxku nçk íkhefu yku¤¾kðe òÃkkLkLke ykuxku {uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeykuLku RsLk ykÃkðk MkkÚku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkík{kt 100 ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºkLke ftÃkLkeyku økwshkík{kt MÚkÃkkÞ íkuLke Ãkqðo íkiÞkhe økwshkík fhe hÌkwt Au. MkwÍwfeyu çknw[hkS Ã÷kLx {kxu økwshkíkLkk 500 ÞwðkLkkuLku òÃkkLk çkku÷kðeLku ykuxku xufTrLkrþÞLkLke íkk÷e{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. xkurfÞkuLkk çku rËðMkLkk «ðkMk çkkË {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt rçkÍLkuMk zur÷økuþLku çkw÷ux xÙuLk {khVíku n{k{kíMkw þnuh{kt MkwÍwfe {kuxMkoLkk {wÏÞk÷ÞLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkk{w MkwÍwfeLkk Lkuík]íð{kt {wÏÞ{tºkeLkwt y¼qíkÃkqðo økrh{k yLku òÃkkLkeÍ ÃkhtÃkhk «{kýu ¼ÔÞ yr¼ðkËLk fhkÞwt níkwt. ftÃkLke îkhk s Mk{økú zur÷økuþLk {kxu ¼ÔÞ ¼kusLk Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ{tºke yLku MkwÍwfeLkk [uh{uLk íku{s ftÃkLkeLkk ÃkËkrÄfkheyku, ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf {n¥ðLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt økwshkík{kt MÚkÃkkLkkhk fkh Ã÷kLx ytøku ftÃkLkeLke fuðe íkiÞkheyku Au íku ytøku Ãký [[ko ÚkR níke. yk WÃkhktík {kuËeyu MkwÍwfe ftÃkLke{kt fk{ fhíkk yLku òÃkkLk ¾kíku ðMku÷k 135 ¼khíkeÞ RsLkuhku MkkÚku ðkíkok÷kÞ fÞkuo níkku. {kuËeyu MkwÍwfe {kuxMkoLkk ¼khíkeÞ yuf{ {kYrík MkwÍwfeLkwt yuf rðMíkhý yuf{ økwshkíkLkk çknw[hkS LkSf MÚkÃkkR hÌkwt Au íkuLku ykðfkhíkk fÌkwt fu, MkwÍwfe yLku økwshkík nðu yuf Ãkrhðkh çkLke økÞk Au. MkwÍwfeLkk ykøk{LkÚke yLÞ ykuxku fkh ftÃkLkeyku økwshkík ykððk ÚkLkøkLke hne Au. økwshkíkLke yuf þk¾ Au yLku økwshkík nðu yurþÞkLkwt ykuxku nçk çkLke hÌkwt Au. íku{ýu W{uÞwO fu, MkwÍwfe yLku økwshkík ðå[u çku fwxwtçkku ðå[u MktíkkLkkuLkk ÷øLkøkútÚke suðk MktçktÄku MÚkÃkkÞk Au. økwshkíkLkku rËfhku rðfkMk Au yLku MkwÍwfeLke rËfhe «økrík Au. yk çkÒkuLkku Mk{LðÞ Úkíkkt økwshkík yLku MkwÍwfe ÃkrhðkhLkk MLkunMk{kLk LkkíkkÚke òuzkR sþu íkuðku n»ko íku{ýu ÔÞõík fÞkuoníkku. {wÏÞ{tºkeyu ¼khíkeÞ RsLkuhkuLku økwshkík{kt 21{e MkËeLku yLkwYÃk {kLkðçk¤ íkiÞkh fhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k rðrðÄ ykÞk{kuLke rðøkíkku ykÃke níke. Ãkkt[ f÷kfLkk hkufký Ëhr{ÞkLk zur÷økuþLku MkwÍwfeLkk rðïrðÏÞkík BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ynª 1909{kt r{[eyku MkwÍwfeyu þY fhu÷e Ãkkðh÷w{ VuõxheLke «økríkÞkºkkLkk, 1952{kt ykuxku{kuçkkR÷ ûkuºku ÃkËkÃkoý ÃkAe rðïrðÏÞkík fkh WíÃkkËf íkhefu MkwÍwfe fkuÃkkuohuþLkLkk MkkuÃkkLkkuLke MkkVÕÞøkkÚkk rLknk¤e níke.

n{k{kíMkw{kt MkwÍwfe {kuxMkoLkk {wÏÞk÷Þ ¾kíku {wÏÞ{tºke yLku zur÷økuþLkLkwt òÃkkLkeÍ ÃkhtÃkhk «{kýu ¼ÔÞ Mðkøkík xkurfÞkuÚke n{k{kíMkw ¾kíkuLkku «ðkMk zur÷økuþLku çkw÷ux xÙuLkÚke fÞkuo: ykuxku ûkuºkLkk 400Úke ðÄkhu Mkt[k÷fkuLkk Mkur{LkkhLku MktçkkuÄLk {kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk [k÷fçk¤kuLke YÃkhu¾k ykÃke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkku{w MkwÍwfe ðå[u çkuXf ÞkuòR níke.

òÃkkLkLku su òuRyu Au yu çkÄwt s økwshkík{kt Au økktÄeLkøkh : òÃkkLkLkk hkufkýfkhku, Wãkuøkfkhku {kxu huz fkÃkuox ÃkkÚkhíkk {wÏÞ{tºkeyu yux÷ku rðïkMk ykÃÞku fu òÃkkLkLku su òuRyu Au yu çkÄwt s økwshkík{kt Au. økwshkík{kt ÃkkhËþeo Lkeríkyku yLku rðfkMk {kxuLkk W¥k{ yLkwfq¤ ðkíkkðhý {kxu økwshkík MkhfkhLkwt «ku yuÂõxð økðLkoLMk Ëuþ yLku ËwrLkÞk {kxu y¼qíkÃkqðo ykf»koýLkwt MÚk¤ çkLke økÞwt Au. yufMkkuÚke ðÄkhu ËuþkuLkwt rçkÍLkuMk «kusuõx {kxu økwshkík yuf Aºk çkLke økÞwt Au. økwshkík yuf {kºk Mk{økú Ëuþ{kt Ãkkðh Ã÷Mk Mxux Au. økwshkík{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkwt {kuxwt Lkuxðfo yLku 2000 rf{eLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðþk¤ ÃkkRÃk÷kRLk økwshkíku Lkk¾e Au. Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx {kxuLke MkwrðÄk Q¼e fhe Au. økwshkík{kt xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk, RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx y™u ¼kiríkf MkwrðÄk s W¥k{ LkÚke, Ãkhtíkw økwshkíkLke «òLke MktMfkh ÃkhtÃkhk{kt ykÂí{Þ ¼kðLkk Ãkzu÷e Au. òÃkkLkLke økwshkík{kt ÔÞkÃkf V÷f Ãkh rðfkMkLke ¼køkeËkhe òuíkkt òÃkkLkeÍ Vqz, rVÕ{ VuMxeðÕMk, òÃkkLkeÍ RLzrMxÙÞ÷ ÍkuLk, Rfku xkWLkþeÃk yLku M{kxo rMkxeLkk «kusuõx MkkÚku òÃkkLkLku su òuRyu Au yu çkÄwt s økwshkík{kt Au.

økwshkíkLkk 500 ÞwðkLkkuLku MkwÍwfe òÃkkLk{kt íkk÷e{ ykÃkþu økktÄeLkøkh : MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkk{w MkwÍwfeyu økwshkík Mkhfkh yLku sLkíkkyu MkwÍwfe {kuxMkoLkk fkh Ã÷kLx {kxu su W{¤fku çkíkkÔÞku Au íkuLku y¼qíkÃkqðo økýkðíkk sýkÔÞwt fu, MkwÍwfeLkk fkh {uLÞwVuõ[®høkLkk økwshkíkLkk Ã÷kLx {kxu hkßÞ{ktÚke 500 sux÷k ÞwðkLkkuLku ¾kMk xufrLkf÷ íkk÷e{ {kxu òÃkkLk ÷ðkþu. íku{ýu MkwÍwfe s Lknª yLÞ {kuxhfkh ftÃkLkeyku Ãký økwshkík{kt «kusuõx MÚkkÃku íkuðe yÃke÷ fheníke.

økwshkíkLke þk¾ ðÄe: òÃkkLk ºkeS ð¾ík ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt ÃkkxoLkh fLxÙe

økktÄeLkøkh : n{k{kíMkw ¾kíku suxÙku Þkursík yuf ykuxku Mkur{Lkkh{kt òÃkkLk yLku rðþu»k fheLku n{k{kíMkw Mxux «kuurðLMkLkk ykuxku{kuçkkRÕMk {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLke 400 Úke ðÄw ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk rðfkMkLkk [k÷fçk¤Lku hsq fhe íkuykuLku hkufký {kxu RsLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ykøkk{e òLÞwykhe, 2013{kt ÞkuòLkkh ðkÞçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x{kt òÃkkLk Mkíkík ºkeS ð¾ík ÃkkxoLkh fLxÙe çkLÞwt Au. yk nfefík Ãkwhðkh fhu Au fu økwshkíkLke þk¾ yLku «ríkck ËwrLkÞk{kt fux÷e Ÿ[e Au. òÃkkLk suðku Ëuþ ¼÷e¼ktrík Mk{su Au fu økwshkíkLkk rðfkMkLkk RhkËk yLku MktfÕÃk Lkuf Au. n{k{kíMkw ÃkíktøkhMkeÞk ½ýk Au yux÷u {kuËeyu økwshkík{kt n{k{kíMkwLkk ÃkíktøkhrMkÞkyku {kxu ¾kMk ÃkíktøkkuíMkð Þkusðk íku{s n{k{kíMkw yLku økwshkík ðå[u rMkMxh rMkxeLkk MktçktÄkuLkk {kuËeLkk Mkq[LkLku Mkkiyu ðÄkðe ÷eÄw níkwt.

hkßÞÃkk÷Lku ‘Vku÷ku{e fkh’ {kxu hkn òuðe Ãkze y{ËkðkË, íkk. 25

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke økR fk÷u økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kËuðe «ýð {w¾hSLkk hk»xÙÃkrík íkhefuLkk þÃkÚk Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk rËÕne hðkLkk ÚkÞk íÞkhu íku{Lke Mkwhûkk {kxu ‘Vku÷ku{e fkh’ Mk{ÞMkh WÃk÷çÄ Lk Úkíkk ËkuzÄk{ {[e níke. yk ½xLkkLku hksÞÃkk÷Lkk «kuxkufku÷Lkk ¼tøk Mk{kLkøkýeLku yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuhÃkkuxo Ãkh hkßÞÃkk÷ Mkktsu 4.15 ðkøku ykððkLke òý yuhÃkkuxo rzhufxhLku fhkR níke. íku{ýu xr{oLk÷ {uLkushLku hkßÞÃkk÷Lkk fkV÷kLku yuh¢kVx MkwÄe ÃknkU[kzðk ‘Vku÷ku{e fkh’Lku Mk{ÞMkh nksh hk¾ðk íkkfeË fhe níke. yk fkh fkuR Ã÷uLk Wzu fu Wíkhký fhu íkuLke ðkì[ hk¾u Au yLku ðeðeykRÃkeLkk fkV÷ku su-íku Ã÷uLkLke yzVuxu Lk ykðu íkuLke íkfuËkhe hk¾u Au. yr™ðkÞo Mktòuøkku{kt Vku÷ku{e fkh MxkuÃk ÷kR™ Ãkh fkV÷kLku Úkt¼kðu Au yLku V÷kRx WÃkzu fu Qíkhe òÞ íku ÃkAe fkV÷kLku ykøk¤ Ëkuhu Au. hkßÞÃkk÷ 4.30 f÷kfu WzLkkhk Ã÷uLk{kt sðkLkk nkuðkÚke íkuykuu yuhÃkkuxo Ãkh 4-20 f÷kfu ykðe økÞk økÞkt níkkt. íku{Lkkt ykøk{Lk ÃkAe Ãký yk fkh Lk Ëu¾kíkkt hksÞÃkk÷Lkk fkV÷kLku hkufðkLke Vhs Ãkze níke. ytíku íku{Lkk Mkwhûkk f{o[kheykuyu MktËuþku ÃkkXðíkk yk fkh {kuf÷kR níke. hksÞÃkk÷ suðk ðeðeykRÃkeLke Mkwhûkk{kt çkuËhfkhe çkË÷ yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuhÃkkuxo rzhufxh ykh.fu. ®Mk½Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu Vku÷ku{e fkh {kuze ykðe níke. íku ykÔÞk ÃkAe hksÞÃkk÷Lkk fkV÷kLku Ëkuhe økR níke.

CMYK

15

{wÏÞ{tºkeLkk fkuLðkuÞ {kxu ÷kufkuLku fux÷ku Mk{Þ hkufðkt íku Lk¬e fhku níkefu {wÏÞ{tºkeLkk fkuLðkuÞ Mk{Þu {kºk fux÷kf Mk{Þ {kxu s ðknLk ÔÞðnkh MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Úkku¼kððk{kt ykðu Au. òufu íku Mk{Þ ËhBÞkLk yuBçÞw÷LMk, VkÞhçkúeøkuz fu Ãkøku [÷kíkk y{ËkðkË, íkk. 25 ÷kufkuLku yxfkððk{kt ykðíkk LkÚke. hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk{kt fkuR Ãký [wf Lk nkuðe {wÏÞ{tºkeLkku fkuLðkuÞ ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLku Ãkzíke òuRyu. òufu çkeS íkhV yu çkkçkík nk÷kfe rLkðkhðk íku{s {wÏÞ{tºkeLke Ãký íkux÷e s MkíÞ Aufu íkuLku fkhýu Mkwhûkk Ãký Lk òu¾{kÞ íku heíku ÞkuøÞ Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ËirLkf fkÞoðkne{kt ÔÞðMÚkk íkiÞkh fhðk {kxu [eV fkuR yMkwrðÄk Lk Úkðe òuRyu.økwsMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk shkík fu sÞkt WLkk¤k{kt 45 zeøkúe su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yuf MkuÕMkeÞMk sux÷wt W»ýíkk{kLk nkuÞ Au Mk{eíkeLke h[Lkk fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yuf {rnLkk{kt yk Mk{eíke îkhk {wÏÞ{tºkeLkku fkuLðkuÞ ÃkMkkh ÚkkÞ íku íÞkt fkuR Mfwxh [k÷fLku 15 {eLkex íkzfk{kt W¼k hk¾ðk{kt ykðu íku nkRfkuxo Mk{ûk ynuðk÷ hsw fhðk{kt Mk{Þu 45 rzøkúe økh{e{kt fkuR ykðþu. Mfqxh[k÷fLku 15 r{rLkx Q¼k ÞkuøÞfkuxLkÚke. uo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkkufu [eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu LkkUæÞwt hnuðwt Ãkzu íkku íku yÞkuøÞ Au Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku íkf÷eV Lk ÚkkÞ níkwtfu íku {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk òu¾{ku yLku Ä{feykuLku æÞkLku ÷R yk¾hu suíku yusLMkeyu yu çkkçkík íku{s íkuykuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku òuðkLkwt Lk¬e fhðkLke nkuÞ Aufu íku{ýu {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk fux÷e hnuþu. íkuÚke hksÞ Mkhfkhu nkRÃkkðh f{exeLke h[Lkk fhðe íku ðÄkhðe fu fux÷e ½xkzðe òuRyu. fkuLðkuÞ {kxu fux÷ku ¾[o f{exe îkhk hksÞ{kt {wÏÞ{tºke fkuLðkuÞ Mk{Þu ÷kufkuLku fux÷e fhðku íku çkkçkíku Ãký fkuxo MkhfkhLku fkuR økkRz fhe þfu Lkne. {wþfu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íku òuðkLkwt hnuþu. íku{s ÷kufkuLku òufu su íkçk¬u íktºk ÷kufkuLkk {w¤¼wík n¬kuLku yMkh fhíkk fkuR yÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íku{s {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk Mkkhe heíku ÚkR þfu fk{økehe fhu íkku íku Mk{Þu [ku¬Mk nkRfkuxo ÞkuøÞ nwf{ fhe þfu íku «fkhLkwt ykÞkusLk ytøku yuf {rnLkk{kt nkRfkuxoLku ynuðk÷ Au. nkRfkuxuo LkkUæÞwt níkwfu hksÞ Mkhfkhu yuðe MÃkü hsqykík fhe ykÃkðkLkku hnuþu. „

LkkøkrhfkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk Lk Úkðku òuRyu

xkuhuLxLku [kso ½xkzðk ykËuþ t {kt s ònuhkík fhþu GUVNL xqf „

^Þqy÷ [krsoMk ½xíkkt ðes ftÃkLkeykuLkk FPPA{kt ½xkzku Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 25

økwshkíkLke ðes ftÃkLkeykuLkk ^Þwy÷ [kSoMk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkÚke ykøkk{e ðes rçk÷{kt økúknfkuLku Úkkuzef hkník {¤u íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo) îkhk xkuhuLxLku ÞwrLkx ËeX 29 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkze Au. SÞwðeyuLkyu÷ Ãký xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhþu. MkeRykhMkeLkk rzhuõxh fu.fu. çkòsLkk sýkÔÞk «{kýu yk ½xkzkÚke y{ËkðkË íku{s økktÄeLkøkhLkk ðes økúknfkuLku sw÷kRÚke MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkLkk rçk÷{kt ykþhu Y. 45 fhkuzLkku VkÞËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. sfuo swLk {neLkk{kt ðes rðíkhf

ðes¤eLke ^Þqy÷ fkuMx 10 ÃkiMkk ½xkzðk fðkÞík ðzkuËhk : økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz îkhk Tðes¤eLke ^Þwy÷ fkuMx{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhðkLke fðkÞík [k÷e hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk Mk{ûk Mkwyku {kuxku xurhV rhrðÍLkLke MkwLkkðýe ð¾íku ðes ftÃkLkeyu ^Þwy÷ fkuMx{kt sw÷kRÚke 16 ÃkiMkkLkk ½xkzkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.òufu SMkufLke xurhV rhrðÍLkLke VkuBÞwo÷k{kt fhkÞu÷k VuhVkhLkk Ãkøk÷u ^Þwy÷ fkuMx{kt ½xkzkLku ytrík{ YÃk nS yÃkkÞwt LkÚke.nk÷{kt ðes ftÃkLkeyku îkhk ðes økúknfku ÃkkMkuÚke yuf ÞwrLkxu Y.1.59 ^Þy÷ fkuMx YÃku ÷uðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeykuLku ðes Ëh{kt ðÄkhku ykÃÞku Au íkuLkk ykÄkhu ^Þwy÷ «kRMk yuLz Ãkh[uÍ yuzsMx{uLx níkku. xkuhuLxLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, Ãkkðh sfoLkk ykËuþLkku yÇÞkMk ÚkR hÌkku Au. (yuVÃkeÃkeyu) nuX¤ Ëh ºký {neLku ykÚke [kSoMk{kt ½xkzk ytøkuLkk ËhkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðu Au. sqLk y{÷Lke nðu ÃkAe ònuhkík fhðk{kt {neLkk{kt SÞwðeyuLkyu÷Lke ftÃkLkeyku íku{s xkuhuLx îkhk ÞwrLkx ËeX ËMk ykðþu. ðes ftÃkLkeyku ^Þwy÷ (fku÷Mkku, ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku. ËMk økuMk ðøkuhu) ¾heËðk fu ðes¤e ÃkiMkkLkk ðÄkhk {kxu sfoLke Ãkqðo {tsqhe ¾heËðk {kxuLkk ¾[o{kt su ðĽx ÚkkÞ ÷uðkLke sYh nkuíke LkÚke.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 26 JULY 2012

¼ksÃkLkk økZ{kt çkkÃkkLkk þÂõík «ËþoLkÚke MkkuÃkku çkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk{kt Ãkkt[-ËMk nòhÚke ðÄkhu {kýMkku Lknet ykðu yuðe ðkíkku [÷kðLkkhk ¼kutXk Ãkze økÞk ÃkkxeËkhkuuLku ÃkkuíkkLke íkhV hk¾ðk nkurMÃkx÷Lke søÞk MkrníkLkk {wÆk ÷kufku MkwÄe ÷R sðkLke ÔÞqnh[Lkk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkkÚke ðhkAk y™u fíkkhøkk{{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku fkuÃkkuohuxhku øku÷{kt

(ËþoLk Lk¼kýe)

xuLfh {uRLk hkuz Ãkh Ãk÷xe økÞwt ÷kufkuyu zeÍ÷Lke ÷qtxk÷qtx fhe MkËT¼køÞu òLknkrLk x¤e Ãkhtíkw xÙkrVf ò{ ÚkÞku VkÞh rçkúøkuzu {kuh[ku Mkt¼kéÞku

Mkwhík,íkk.25

ykshkus çkÃkkuh çkkË Mknkhk ËhðkòÚke Ãkqýk-fwt¼krhÞk íkhV síkk {uRLk hkuz Ãkh yuf ykuxku{kuçkkR÷ þku-Y{Lke Mkk{u s zeÍ÷ ¼hu÷wt xUfh Ãk÷xe síkkt hMíkk Ãkh yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. 12 nòh r÷xhLkwt yk xUfh Ãk÷xe økÞwt Ãkhtíkw MkËT¼køÞu fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. òufu, {uRLk hkuz Ãkh s xUfh Ãk÷xe økÞwt nkuðkÚke xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. ÷kufkuyu íkf òuELku hMíkk Ãkh Zku¤kÞu÷ íkÚkk xUfh{ktÚke Zku¤kíkwt zeÍ÷ ÷qtxðk heíkMkh ÃkzkÃkze fhe níke. ½xLkkMÚk¤ yLku VkÞh rçkúøkuzLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykshkus çkÃkkuhu Ssu-5-ÞwÞw-8119 LktçkhLkwt ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt 12 nòh r÷xhLkwt xUfh zeÍ÷

¼ksÃkLkk ÃkhtÃkhkøkík økZ Mk{kLk ðhkAk-Ãkqýk{kt fuþwçkkÃkkLkk þrfík «ËþoLkÚke þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. fuþwçkkÃkkLkk Mk{u÷Lk{kt Ãkkt[-ËMk nòhÚke ðÄkhu {kýMkku Lkne ykðu yuðe ðkíkku [÷kðLkkhk ¼kuXk Ãkze økÞk Au. çkeS íkhV ðhkAk yLku fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk s fkÞofhku yLku fkuÃkkuohuxhku fuþwçkkÃkkLkk þrfík «ËþoLkÚke øku÷{kt ykðe økÞk Au. ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk Ãknu÷k Mk{Mík ÃkkxeËkh xÙMxLku nkurMÃkx÷ {kxu søÞk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fuþwçkkÃkkLkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLke nðk fkZe Lkk¾þu

rðÄkLkMk¼kLkk W{uËðkhku ÃkMktË fhðk fkUøkúuMkLke rM¢®Lkøk fr{xe

„

Ëhuf çkuXf Ãkh ºký Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhe AICC{kt {kuf÷kþu

y{ËkðkË,íkk.25

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu M¢eLkªøk fr{xe ònuh fhe ËeÄe Au. Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke Ãke.yu÷. òuþeLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xe{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, yuykRMkeMkeLkk {nk{tºke yLku økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ yLku MkktMkË ykh.ykh.Mkª½Lkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk. 25

Mk{kðuþ fhkÞku Auu. rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk nkRf{kLzu yíÞkhÚke s íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt õÞktÞ fk[w Lk fÃkkÞ íku {kxu ¾kMk hýLkerík ½zkR Au. økRfk÷u {kuze hkíku yuykRMkeMkeyu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku M¢eLkªøk fr{xeLke ònuhkík fhe Au. Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku {urhxLkk ykÄkhu Mkt¼rðík ËkðuËkhkuLke ÞkËe çkLkkðþu yLku M¢eLketøk fr{xeLku MkkutÃkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLk ðu[Lkkh çkkuøkMk ‘MkhËkh’ ÍzÃkkÞku (Mkt.LÞw.Mk)

ËMíkkðusfktz{kt MktzkuðkÞu÷k [khuÞ EMk{ku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt

LkrzÞkË,íkk.hÃk

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË ¾kíkuLkk økkzðk økk{u ykðu÷e MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLkLkku çkkuøkMk ðu[ký ËMíkkðus fhðk{kt ykÔÞku níkku,yk {k{÷u ðu[ký ËMíkkðus fheLku s{eLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhkðe ÷uLkkh ºký RMk{kuLk {nu{ËkðkË MkeÃkeykEyu ÄhÃkfz fhe níke,ßÞkhu MkhËkh çkLkeLku s{eLk ðu[e ykÃkLkkh rnhk¼kE f÷k¼kE zk¼e Ãkku÷eMkÚke ¼køkíkk Vhíkk níkk,suykuLku {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷ELku fkuxo{kt hsw fÞko níkk.yk{ MkhËkh Ãkxu÷ s{eLkfktz{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkUÄkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku nk÷ ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke s{eLkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe ËuLkkh fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yhk÷ økk{Lkk ¼wÃkuLÿ¼kE zk¼e íku{s yk s{eLkfktz{kt ¾kuxk Mkkûkeyku çkLkeLku ËMíkkðus{kt MktzkuðkÞu÷k ËuMkkE¼kE zk¼e, «íkkÃk¼kE [kinký yLku çkLkkðxe MkhËkh çkLkeLku s{eLk ðu[ðk{kt {wÏÞ hku÷ ¼sðLkkh rnhk¼kE f÷k¼kE zk¼e Mkrník [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzeLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fki¼ktz{kt yk [kh EMk{kuLke s Mktzkuðýe nkuðkLke ðkík fkuE {kLkðk íkiÞkh

LkÚke.su íku Mk{Þu Vhs çkòðíkk ík÷kxe f{ {tºke, EÄhk {k{÷íkËkh íku{s Mkçk hSMxÙkh Mkrník yk s{eLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke nkuðkLke òýfkhe çkkË {wÆku Wòøkh fhðkLku çkË÷u Ëçkkðe ËuLkkh í k { k { sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãký þtfkyku WÃkS hne Au.

CMYK

yuðwt økrýík ŸÄtw Ãkze økÞwt Au. Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu yÃkoý fhu÷e søÞk Ãkh çkLkLkkhe nkurMÃkx÷Lkwt Mk¥kkðkh Lkk{fhý su ÚkkÞ íku, Ãkhtíkw ðhkAk fíkkhøkk{Lkk ÷k¾ku ÷kufku yk nkurMÃkx÷Lku fuþw¼kR Ãkxu÷ nkurMÃkx÷ íkhefu s yku¤¾þu yuðku Mktfuík Mkt{u÷Lk{kt nksh ÷kufkuyu ykÃke ËeÄku Au. {tøk¤ðkhu Ãkqýk MkeíkkLkøkh [kufze Ãkh fuþwçkkÃkkLkk rðþk¤ Mkt{u÷Lk çkkË þnuh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku nsw f¤ ð¤e LkÚke. fuþwçkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk{kt nkshe Lknet ÚkkÞ yuðwt Akíke XkufeLku fnuLkkhk yksu þnuh{kt Lkshu Ãkzíkk LkÚke. Ãkkr÷fk{kt yksu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ

Mk¼k çkkË ¼ksÃkLkk ÃkkxeËkh fkuÃkkuohuxhku [[ko fhíkk níkk fu Mkt{u÷LkLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu ¼khu Ä{ÃkAkzk fÞko ÃkAe Ãký ÷kufku MðÞt¼q Q{xe Ãkzâk su çkíkkðu Au fu yk ð¾íku nðk fR íkhV Au. økktÄeLkøkhLke çkefu Mkk{krsf ykøkuðkLkku yLku nehkLkk WãkuøkÃkríkyku ¾wÕ÷uyk{ çknkh ykÔÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku ÃkkxeËkh ykøkuðkLkkuyu fuþwçkkÃkkLke MkkÚku nkuðkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au. ¼qíkfk¤{kt yk s MÚk¤u YÃkk÷k fu {kuËeLke Mk¼k{kt ykx÷k {kýMkku ÚkÞk Lknkuíkk yuðe Ãký [[ko ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhku{kt [k÷e hne Au. ðhkAk y™u

fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku Mkq[Lkk nkuðk Aíkkt Mkt{u÷LkLkk rðhkuÄ{kt ¾wÕ÷uyk{ çknkh LkeféÞk Lknkuíkk. yk rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk ÃkkÞkLkk fkÞofhku Ãký fuþwçkkÃkkLke íkhVuý{kt nkuðkÚke ðkuzoLkk nkuÆuËkh rMkðkÞLkk fkÞofhku Mkt{u÷Lk{kt «uûkf íkhefu Lkshu Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík Ërûký økwshkík{ktÚke Mkt½ ÃkrhðkhLke rðrðÄ ¼røkLke MktMÚkkLkk fkÞofhku Mkt{u÷Lk{kt nksh hÌkk níkk. fuþwçkkÃkkLkk Mkt{u÷Lk ytøku þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Mk¥kkðkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk ¾[fkR hÌkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

sqêkýwt [÷kðeLku 4.23 fhkuzLkku ðe{ku Ãkfððk{kt ¼xkhLkku Ãkrhðkh ¼uhðkÞku

„

¼xkh{kt hnuíkk {]íkfLkk íkçkeçk¼kR Mkrník Mkrník 6Lke yxf fhkR

{nwðk xkWLk, íkk.25

fwËhíke çke{kheLku ÷eÄu ÚkÞu÷k {kuíkLku yfM{kík{kt ¾Ãkkðe ðe{kLkk 4.23 fhkuz {u¤ððk síkkt MkwhíkLkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh ¼uhðkR økÞku níkku. Mk{økú fuMk{kt þtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. ðe{k ftÃkLkeLke þtfkLku ykÄkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt {]íkf LkhuLÿ Ãkxu÷Lke {kuík fwËhíke heíku ÚkÞw nkuðk MkkÚkuLke Mk½¤e rðøkíkku çknkh

ykðe níke. {]íkfLkk íkçkeçk¼kRyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu ðe{kLkku õ÷uR{ fÞkuo níkku. òufu, ¼ktzku Vqxe økÞk ÃkAe Ãkku÷eMku MkwhíkLkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ Mkrník fw÷ 6Lke yxf fhe fkuxo{kt hsq fhíkk ík{k{Lku fMxze{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk, yksoð nkuÂMÃkx÷ MkwhíkLkk zku.{nuLÿ¼kR ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ (hnu. økkuÃkeLkkÚk V÷uxTMk, ¼xkh, Mkwhík)yu 2009{kt {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt ÃkkuíkkLkk ¼kR LkhuLÿ Ãkxu÷Lkwt {kuík yfM{kík{kt ÚkÞw nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

çke{khe nkuðkLke nfefík AwÃkkðe Ãkkur÷Mke ÷eÄe níke

ðe{uËkhLku fkuR çke{khe LkÚke íkuðe ¾kuxe nfefík sýkðe Ãkku÷eMke ÷eÄe níke. ßÞkhu ðe{uËkh çke{kheLku fkhýu {hý ÃkkBÞk nkuðk Aíkkt hkuz yfM{kíkLke ¾kuxe VrhÞkË LkktuÄkðe níke. ðÄw{kt, {nwðk ¾kíku Ãkeyu{ Y{Lke Mkøkðz Lk nkuðk Aíkkt rMkrLkÞh zkuõxhLke ¼÷k{ýÚke swrLkÞh zkuõxh ÃkkMku Ãkeyu{ fhkðe hkºku s ÷kþ ÷R sR ytrík{rðrÄ Ãkíkkðe ËeÄe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


surat city 26-07-2012