Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ykÞw»keLkk ¼eLkk þheh Ãkh rðM{ÞLkku nkÚk Vhðk ÷køÞku... Y{Lke ¼ÔÞíkk ðÄkhíkkt zÙu®Mkøk xuçk÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ÿ[e WzkLk {kxu íkiÞkh : ytsw çkkuçke ßÞkuso

ËktÃkíÞSðLkLku íkhkuíkkò hk¾ðwt nkuÞ íkku fhíkk hnku ÷ð÷kRVLku rh[kso

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

hkníkËhu ËðkLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk fur{MxTMkLkku fkhMkku

12

14

rðLkMk rðr÷ÞBMk «Úk{ hkWLz{kt s ykWx

Ãkkf. MðkÚko MkkÄðk ¼khík MkkÚku Ãkh{kýw ÞwØ Auze þfu Au

16

þkunhkçkwÆeLk MkkÚku ºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk Lknª, íkw÷Mke s níkku

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 7⏐ {tøk¤ðkh, 26 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

Mkhfkhe çkkuLz{kt FII {ÞkoËk $ 20 yçks BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt rðËuþe hkufkýfkhku {kxu þhíkku n¤ðe fhkE : rhÍðo çkuLfLkk yk Ãkøk÷ktLku çkòhLkku rLkhkþksLkf «ríkMkkË Mktfx rLkðkhf Ãkøk÷kt ytøku þwt fnu Au rLk»ýkíkku? Mke. htøkhksLk,

sÞuþ {nuíkk,

[uh{uLk, ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{rík

Mkðk÷ : yk Ãkøk÷ktykuÚke YrÃkÞku økøkzíkku yxfþu? sðkçk : {Lku ÷køku Au fu yk Ãkøk÷kt YrÃkÞkLku ½xíkku yxfkðLkkhkt Au. rðËuþe hkufkýLkku «ðkn ðÄkhðk yk Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au. Ëuþ{kt {qzeLkku «ðkn ðÄþu. Mkðk÷ : þwt Mkhfkh YrÃkÞkLku ÂMÚkhíkk ykÃke þfþu ? sðkçk : çkurÍf {u¢ku EfkuLkkur{f VLzk{uLxTÕMk Lkçk¤kEykuLku fkhýu YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe Au. Ëuþ{kt ßÞkhu Lkðku {qze«ðkn ykðþu íÞkhu YrÃkÞku ½xíkku yxfkðe þfkþu, yk {kxu ½ýe rûkríkòu ¾wÕ÷e Au. Mkðk÷ : nðu RL£kMxÙf[h ûkuºku {qze«ðkn ykðþu? sðkçk : yk Ãkøk÷ktÚke yuftËhu {qze«ðkn ðÄþu. Mkðk÷ : Lkðk Lkkýk«ÄkLk íkhefu ykÃkLkwt Lkk{ [[ko{kt Au? sðkçk : yk «&™ fkÕÃkrLkf Au. yk {wÆu [[ko ÞkuøÞ LkÚke.

yu{ze yLku fLxÙe xÙuÍhh, çkuLf ykuV y{urhfk

Mkðk÷ : ÷kuf-ELk rÃkrhÞz ½xkzðkÚke hkufký ðÄþu? sðkçk : Ãkkfíke {wËík{kt ½xkzkÚke yuVykEykELku çknw ykuAe {ËË {¤þu. rðÚknku®Õzøk xuõMk íkfoMktøkík çkLkkððk{kt ykðu íkku s {kuxkt hkufkýkuLku ykf»keo þfkþu. Mkðk÷ : rðÚknku®Õzøk xuõMk hkufký«ðkn yxfkðþu? sðkçk : MkkuðuheLk VtzLku rðÚknku®Õzøk xuõMk{ktÚke {wÂõík yÃkkíkk hkufkýfkhku rLkrùíkÃkýu ykf»kkoþu. Mkðk÷ : nk÷ YrÃkÞk{kt ðku÷urxr÷xeLke yÃkuûkk Ëu¾kÞ Au? sðkçk : Lkkxâkí{f VuhVkh Lk Úkíkkt ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuþu. Mkðk÷ : çkkuLz QÃksLke árüyu ík{khe yÃkuûkkyku þwt Au ? sðkçk : ykuÃkLk {kfuox{kt 10 ð»koLkkt çkkuLz {kxu 8.30 xfkÚke Lke[k ÔÞksËhLke yÃkuûkk níke, nðu ÔÞksËh{kt ½xkzk Ãkh æÞkLk furLÿík fhkþu.

„

ykŠÚkf rhfðhe yLku YrÃkÞku økøkzíkku hkufðk rhÍðo çkuLfLkkt Ãkøk÷kt, EMkeçke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

y{urhfLk zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLku ½xíkku hkufðk {kxu rhÍðo çkuLf îkhk

fux÷ktf {n¥ðLkkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ykhçkeykEyu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk ÷uðk{kt ykðíkkt rðËuþe ÔÞkÃkkhe ÉýLke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkheLku 40 yçks zkp÷h fhe níke ßÞkhu Mkhfkhe çkkuLz{kt yuVykEykELke hkufký{ÞkoËk 15 yçks zkp÷hÚke ðÄkheLku 20 yçks zkp÷h fhðk{kt ykðe níke, yk{ nðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rhÍðo çkuLfLkkt fÞkt Ãkøk÷kt

rhÍðo çkuLfu EMkeçke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkhe yk ÃkAe rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý{ÞkoËk ðÄeLku 40 yçks zkp÷h Úkþu „ Mkhfkhe çkkuLz{kt yuVykEykELke {ÞkoËk ðÄkheLku 20 yçks zkp÷h fhkE „ Mkhfkhe Ãkøk÷kt çkòhLke yÃkuûkk {wsçkLkkt Lk nkuðkÚke rLkhkþk „ RL£kMxÙf[h zux{kt yuVykEykE hkufkýLke þhíkku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe „ BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkhku {kxu hkufkýLke þhíkku n¤ðe fhkE „ „

26/11Lkku MkqºkÄkh yçkw swtzk÷ ÍzÃkkÞku rËÕne Ãkku÷eMku RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz fhe, {kMxh{kELzu {wtçkE nw{÷k{kt Mktzkuðýe fçkq÷e „

„

fÞk nw{÷k{kt Mktzkuðýe?

ys{÷ fMkkçk Mkrník Lkð ykíktfðkËe MkkÚku fhk[eÚke Mkuxu÷kRx VkuLk Ãkh MktÃkfo{kt níkku fMkkçkLku rnLËe þe¾ÔÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

2006: {wtçkELke ÷kuf÷{kt ©uýeçkØ çkkuBçk Äzkfk 2006: ykihtøkkçkkË{kt yufu-47 suðkt nrÚkÞkh {éÞk 2008: {wtçkE{kt 26/11 nw{÷k{kt Mktzkuðýe 2010: Ãkqýu{kt s{oLk çkufhe ç÷kMx 2010: rËÕne{kt ò{k {ÂMsË LkSf çkkuBçk Ã÷kLx

sýkÔÞwt níkwt. íku ÃkkrfMíkkLke økwÃík[h MktMÚkk ykRyuMkykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. swtzk÷u 26/11 ð¾íku yuf y÷øk Lkk{ Äkhý fÞwO níkwt. rËÕne, {nkhk»xÙ yLku økwshkík{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku{kt ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. yøkkW íkuLke MkkWËe yhurçkÞkÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfz fhkE nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw øk]n {tºkk÷Þu íkuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u íkuLke ÄhÃkfzLke Ãkwr»x fhíkk fÌkwt níkwt fu, ‘swtzk÷Lke ÄhÃkfz fhðk{kt

{wtçkE{kt ð»ko 2008{kt 26{e LkðuBçkhLkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðLkkhk ÷~fhu íkkuRçkkLkk ykíktfðkËe yçkw swtzk÷ WVuo ÍrçkWÆeLkLke rËÕne Ãkku÷eMkLke MÃkurþÞ÷ xe{u RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ÄhÃkfz fhe níke. ÃkqAÃkhA{kt íkuýu {wtçkE nw{÷k{kt MktzkuðýeLke fçkq÷kík fhíkkt W{uÞO níkwt fu, {wtçkE nw{÷k ð¾íku íku fhk[e{kt ÷~fhu íkkuRçkkLkk fLxÙku÷ Y{{kt níkku yLku ËMkuÞ ykíktfðkËeLku rËþkrLkËuoþ fhíkku níkku. íkuýu yLÞ ¼uòçkks ykíktfðkËe Íkfeh hun{kLk ÷Ïðe MkkÚku fk{ fÞwO nkuðkLkwt Ãký

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{wtçkE fkìxuo ðkuhLx fkZâku rËÕne{kt MkRË ÍrçkWÆeLk WVuo yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfz çkkË {wtçkELke fkìxuo Ãký íkuLke Mkk{u ðkuhLx ònuh fÞkuo níkku. Mkhfkhe ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{ yLku nw{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yrÄfkhe h{uþ {nk÷uLke yhS Ãkh yurzþLk÷ [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux íkuLke Mkk{u yhuMx ðkuhLx ònuh fÞkuo níkku.

yLkuf Lkk{ hkÏÞkt Au yçkw swtzk÷ íkuLkk Lkk{ ðkhtðkh çkË÷íkku níkku. íkuLkk rhÞkMkík y÷e, ytMkkhe, MkRË ÍrçkWÆeLk, yçkw n{Ík suðk Ãk[eMkuf Lkk{ Au. {wtçkE nw{÷k ð¾íku íkuýu yçkw swtzk÷ Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLke Ãkh ykhkuÃk ½zkÞk „

1989-90{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ)

rþ{÷k, íkk. 25

rn{k[÷«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkk íkÚkk Auíkh®ÃkzeLkk 23 ð»ko sqLkk fìMk{kt fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLke «rík¼k®Mkn Mkk{u rþ{÷kLke MkuþLMk fkìxuo ¼úük[khLkk ykhkuÃk ½zâk Au. 78 ð»keoÞ ÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkLkk «ÄkLk ðeh¼ÿ yLku íku{Lkkt ÃkíLke Mkk{u ykìõxkuçkh, 2010{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, suLku ykÄkhu íku{Lkk Ãkh ykRÃkeMkeLke 120-çke (Auíkh®Ãkze) íkÚkk r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx (ÃkeMkeyu)Lkk MkuõþLk 7, 11, 13Lke f÷{ nuX¤ ykhkuÃkku ½zkÞk Au. fkìxoLkk [wfkËkLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s rþ{÷k{kt ðeh¼ÿ®MknLkk Mk{Úkofkuyu íku{Lke rçkLkrððkrËík Arçk hsq fhðkLkk «ÞkMk{kt yuf hì÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw Mkku{ðkhu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ½zkÞk çkkË

Mkeze{kt ðeh¼ÿ®MknLkku s yðks nkuðkLkwt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheyu [fkMÞwt Au, Mkeze{kt fkuE AuzAkuz fhkE LkÚke. - {wÏÞ«ÄkLk, «u{fw{kh Äw{k÷

fìMk þku Au? ðeh¼ÿ®Mkn Ãkh 1989-90{kt {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÷kt[ ÷uðkLkku íkÚkk Auíkh®Ãkze {k{÷u fìMk LkkUÄkÞku níkku. 2009{kt ºkeS ykìøkMxu ðeh¼ÿ yLku íku{Lke ÃkíLke Mkk{u ÃkwhkðkYÃk ykìrzÞku MkezeLku ykÄkhu fìMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku íkÚkk ykìõxkuçkh, 2010{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhkE níke.

ykìrzÞku MkezeLku ykÄkhu ykhkuÃk ½zkÞk {u, 2007{kt fkìtøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yLku ðeh¼ÿLkk fèh rðhkuÄe rðsÞ®Mkn {LkfkurxÞk îkhk yuf ykìrzÞku Mkeze rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke su{kt ykRyuyuMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,882.16 rLk^xe 5,114.65 MkkuLkwt 30,250 [ktËe 52,800 y{u.zku÷h 57.01 Þwhku 71.15 ÃkkWLz 88.62

RTO{kt 90.35 31.40 150 500 0.14 0.53 0.54

siLk ykuxkuLkwt fhkuzkuLkwt fki¼ktz ðkt[ku ÃkkLkk Lkt- 16

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLkk Lkt15

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhu {nkÃkkr÷fkLkk Ä]rík yÃk{wíÞw fuMk{kt MkkMkw-MkMkhk yLku suX-suXkýeLke ò{eLk yhS zÙkRðhLku ík{k[ku {khíkkt nkuçkk¤ku „

ËkMk¼kR Zktøk÷kyu zÙkRðhLku ík{k[ku {khíkkt fkLk{ktÚke ÷kune yLku ÃkÁ Lkef¤ðk ÷køÞwt „ Ãkkr÷fk{kt ½uhk «íÞk½kík, fkuÃkkuohuxhLkk nw{÷kÚke f{o[kheykuyrÄfkheyku{kt ¼khu hku»k „

fhðk zÙkRðh Ãkh ¼khu hksfeÞ Ëçkký ykðíkk nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe LkÚke. fkuÃkkuohuxh îkhk Ãkkr÷fkLkk zÙkRðh Ãkh nw{÷kLke ½xLkkLku fkhýu f{o[kheyku yLku yrÄfkheyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. yk fuMk{kt RòøkúMík zÙkRðh Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku ík{k{

Mkwhík, íkk. 25

fwçkuhLkøkh ðkuzoLkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh Ãkh»kku¥k{ {ktøkwfeÞk WVuo ËkMk¼kR Zktøk÷kyu Ãkkr÷fkLkk zÙkRðhLku {kh {khe ÷kune÷wnký fhíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. ík{k[ku {khe Ëuíkk zÙkRðhLkk fkLk{ktÚke ÷kune yLku ÃkÁ Lkef¤ðk {ktzâwt níkwt. zÙkRðh rVhkuÍ [tøke;kLk ÃkXkýLku ÷ku¾kík nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuÃkkuohuxh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Lkne

MknÞkuøk ykÃkðk fíkkhøkk{ ÍkuLkLkk yrÄfkheykuyu ¾kíkhe ykÃke Au. AuÕ÷k yuf çku rËðMk ÃkkýeLkwt xuLfh MkkuMkkÞxeLke ytËh «ðuþe þfÞwt Lknkuíkwt suLku Ãkøk÷u þrLkðkhu Mkðkhu MkkuMkkÞxeLke {rn÷kykuyu ¼uøkk ÚkR ËkMk¼kRLkk ½hu nÕ÷ku {[kðe ËeÄku níkku. fkuÃkkuohuxh

ðkÃke Ãkkr÷fkLkk çkktÄfk{ Mkr{rík yæÞûk rÃkMíkku ÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk RMk{ ÃkkMku Ú ke Y. 20,000 {kt ¾heË ðkÃke : ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkkt ðkuzo Lkt. 13 zwtøkhkLkkt ¼ksÃkkLkkt fkWLrMk÷h yLku ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkkt yæÞûk MktsÞ sÞ÷uþ¼kR Ãkxu÷Lku ð÷Mkkz yuMkykuSyu 12 çkkuhLke rÃkMíkku÷ yLku 1 {uøkuÍeLk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk rÃkMíkku÷ MktsÞ Ãkxu÷u [wLLkw®Mkøk Lkk{Lkk

fÞkoLkwt ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞw níkwt yuMkykuSLkkt Ãkku.fku. øksuLÿ®Mkn Ãknkz®Mknu ðkÃke xkWLk{kt VrhÞkËe çkLke ykBMko yuõxLke f÷{ yLðÞu økwLkku LkkUÄe Ãke.yuMk.ykR. yu[.fu. ¼wðkyu ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkhefu ÃkkuíkkLke s MkkuMkkÞxe{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt xuLfh {tøkkðe Lkne þfíkk nkuÞ íkku hkSLkk{wt ykÃke Ëuðtw òuRyu yuðkt Bknuýkt {rn÷kykuyu {kÞkot níkkt. {rn÷kykuLkku {kuh[ku ykÔÞku íku Ãknu÷kt fíkkhøkk{ ÍkuLku xuLfh y™u ykhkuøÞ xe{ {kuf÷ðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke yux÷u {rn÷kykuyu ËkMk¼kRLkk ½hu nÕ÷ku {[kÔÞku íku s Mk{Þu ÃkkýeLkwt xuLfh MkkuMkkÞxe{kt «ðu~Þwt níkwt. {rn÷kykuLkk nÕ÷kÚke z½kR økÞu÷k ËkMk¼kRyu {ËkoLkøke çkíkkððk {kxu ÃkkýeLkwt xuLfh ÷RLku ykðu÷k zÙkRðh rVhkuÍ [tøkeMk¾kLk ÃkXkýLku MkeÄku ík{k[ku {khe ËeÄku níkku. fux÷k VkuLk fÞko Aíkkt ÃkkýeLkwt xuLfh ÷RLku fu{ ykðíkku LkÚke yu{ fne íku{ýu zÙkRðhLku ÷kVku {khe ËeÄku níkku. yk ík{k[k{kt ËkMk¼kRLke yktøk¤e{kt Ãknuhu÷e ðexeyku zÙkRðhLkk fkLku yÚkzkR níke yLku íkhík s ÷kune yLku ÃkÁ Lkef¤ðk {ktzâwwt níkwt. zÙkRðhLke nk÷ík çkøkzíkk íku{Lku ÷ku¾kík nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ík{k{ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuyu yøkkW rzrMxÙõx fkuxo{kt yhS fhe níke

LkðMkkhe íkk.25

LkðMkkheLkk [f[khe Ä]rík yÃk{wíÞw fuMk{kt Ãkku÷eMku [ksoþex hsw fÞko çkkË yksu 25{eLkk hkus Ä]ríkLkk MkkMkw rLkYçkuLk, MkMkhk økkuhÄLk¼kR, suX rnh÷ íkÚkk suXkýe f]wríkyu ÃkkuíkkLkk yuzðkufux {khVíku LkðMkkhe zeMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt çkeS ðkh ò{eLk WÃkh {wfík Úkðk yhS fhe níke. su ytøku ykðíke fk÷u 26{eyu MkwLkkðýe ÚkðkLke Au. yk fuMk{kt Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþu ò{eLk yhS fhðkLkwt xkéÞw Au. Ä]rík yÃk{wíÞw fuMk{kt LkðMkkhe Ãkku÷eMku Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ íkÚkk Ä]ríkLkk MkkMkw MkMkhk íkÚkk suX suXkýeLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku WXíkkt SÕ÷k yuMkÃkeLku yk {k{÷u íkxMÚk yrÄfkheLke rLk{ýtwf fhe íkÃkkMk ÄÃkkððkLkku ykËuþ Úkíkkt Ãkku÷eMk yu÷xo çkLke økR níke yLku yk fuMk{kt fk[w Lk fÃkkR íku {kxu rËþk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ä]rík yÃk{wíÞw fuMk{kt VrhÞkË ÚkR níke íÞkhu VrhÞkË{kt níÞkLke Ãký f÷{ Ãkku÷eMku ÷økkze níke òufu yk f÷{ Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk ytíku sÞkhu LkðMkkhe fkuxo{kt [ksoMkex {wfe íÞkhu níÞkLke f÷{ fkZe Lkkt¾e Ä]ríkLku {hðk {kxu Ëw»«uhýk íkÚkk ºkkMk çkkçkíkLke f÷{ ÷økkze níke. [ksoMkex Ãkku÷eMku LkðMkkhe fkuxo{kt hsw fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu yk fuMkLkk ykhkuÃke fu suyku LkðMkkhe Mkçksu÷Lke nðk ¾kR hÌkk Au. yu Ä]ríkLkk MkMkhk økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷, MkkMkw LkeYçkuLk, suX rnh÷ íkÚkk suXkýe f]ríkçkuLku ò{eLk WÃkh {wõík Úkðk ÃkkuíkkLkk yuzðkufux «íkkÃk®Mkn {rnzk {khVíku yuf ò{eLk yhS LkðMkkhe zeMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhe níke. yk yhS ytøku ykðíke fk÷u 26{eLkk hkus MkwLkkðýe ÚkLkkh Au. òu fu, yk fuMk{kt Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþu ò{eLk WÃkh {wfík Úkðk yhS fhe LkÚke. {¤íke {krníke {wsçk yøkkW yk ykhkuÃkeykuyu ò{eLk WÃkh Awxðk LkðMkkhe rzMxÙefx yuLz MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe níke. Ãkhtíkw fkuxuo Lkfkhe fkZe níke.

çkk¤feLkk {kuíkLkk fuMk{kt ð¤íkh [qfððk nwf{ Mkwhík,íkk.25

{økËÕ÷k LkSf ÄMk{Mkíke xÙfu {kMkw{ çkk¤feLku f[ze {khðkLkk fuMk{kt Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþu {hLkkhLkk ÃkrhðkhLku Yk.1.64,500Lkwt ð¤íkh [wfððk xTf [k÷f.{kr÷f yLku ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {økËÕ÷k çktËh ÃkkMku ¼kxeÞk fku÷ Ãkkfo ÃkkMku h{íke Mktøkeíkk ÷û{ý ð¤ðe Lkk{Lke çkk¤kLku xÙfu f[ze Lkk¾íkkt íkuLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkw.yk ytøku íkk.1303-09Lkk hkus Q{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.yk ½xLkk ytøku MktøkeíkkLkk Ãkrhðkhu Mkwhík

rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ({kuxh yuõMkezLx õ÷uEBMk xÙeçÞwLk÷{uELk){kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe Yk.2 ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {ktøkýe fhe níke.yksu yk fuMk{kt xÙeçÞwLk÷u {hLkkhLkk ÃkrhðkhLku u Yk.1.64,500Lkwt ð¤íkh [wfððk nwf{ fÞkuo níkku.

rhtøkhkuz Ãkh {rn÷kLkwt ÃkMko [kuhkÞwt Mkwhík,íkk.25

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt Mkwhík xuõMkxkE÷ {kfuox Mkk{u hªøkhkuz ykuðh çkúes Ãkh þrLkðkhLke hkºku heûkk{kt ÃkMkkh Úkíke {rn÷kLkwt ÃkMko [kuheLku çkkRf Mkðkh çku ÞwðkLkku LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yzksý{kt ÃkhMkwhk{ çkkøk ÃkkMku MkktE÷e÷k hku-nkWMk{kt hnuíkk ft[LkçkuLk «ðeýfw{kh ©eðkMíkð þrLkðkhLke hkºku heûkk{kt çkuMkeLku hªøkhkuz ^÷kÞ ykuðh çkúes Ãkh Mkwhík xuõMkxkE÷ {kfuox ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞkyku ft[LkçkuLkLkwt ÃkMko [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. ÃkMko{kt [ufçkwf,rz{ktz zÙk^x yLku hkufzk 12.5 nòh ÁrÃkÞk níkk. ft[LkçkuLku yk çkkçkíku Mk÷kçkíkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e : níÞk ÚkÞkLke ykþtfk MkktÄeyuh,íkk.25

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk LkhÚký økk{Lke Mke{{ktÚke {kuze Mkktsu fkMk÷k çkwshtøk økk{Lkk nu{tík AøkLk¼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 30)Lke ÷kþ {¤íkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkMk÷k çkwshtøkLkku hneþ ÞwðkLk nu{tík AøkLk¼kE Ãkxu÷ rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt fkuLxÙkfxÚke Lkkufhe fhíkku níkku. ykshkus íkuLkk ½huÚke ÃkkuíkkLke nkuLzk MÃ÷uLzh WÃkh MkktsLkk Ãkkt[ f÷kfLkk Mkw{khu økk{ çknkh LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk yuf f÷kf çkkË nu{tíkLke ÷kþ LkSfLkk LkhÚkký økk{Lkk ¾uíkh {kr÷f økkuhÄLk¼kE LkkÚkw¼kE Ãkxu÷Lkk þuhzeLkk ¾uíkhLkk MkuZk ÃkhÚke {¤e ykðe níke. ÷kþLkku Ãkku÷eMku fçkòu ÷E Ãkeyu{ {kxu {wfe íkÃkkMk þY fhe níke. níÞkLke þtfkLkk ykÄkhu {hLkkhLkk MktçktÄeykuyu yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkLke Ãkku÷eMkLku hsqykík fhe Au. {hLkkh nu{tík Ãkxu÷Lkk øk¤k WÃkh Mkkuòu sýkÞku níkku. sÞkhu ÷kþLkk MÚk¤u þuhzeLkk ¾uíkh{kt ykswçkkswLke þuhze ¼ktøku÷e sýkÞ níke. Ãkku÷eMku {hLkkh nu{tík Ãkxu÷Lkk øksðk{ktÚke Mku÷VkuLk fçksu fÞkuo Au. suÚke fku÷ hufzoLkk ykÄkhu ykøk¤Lke íkÃkkMk þY fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

WãkuøkfkhkuLku yksu xVLkwt {køkoËþoLk yÃkkþu Mkwhík, íkk.25

íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk yuf ðþo {kxu ÷tçkkððk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkk ytøku {køkoËþo™ ykÃkðk {kxu Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko ¾kíku 26 swLkLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 11-00 f÷kfu yuf

{níðLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt xufMkxkR÷ fr{þLkh f[uheLkk zu. zkÞhufxh yuMk.Ãke. ð{ko íkÚkk yMkkuf nòhu WãkuøkfkhkuLku xV ytøku rðMík]ík {krníke ykÃkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

íkksuíkh{kt íktºk îkhk xV ÞkusLkk yuf ð»ko {kxu ÷tçkkðe Au. su{kt økík ð»koLke çkkfe xV VtzLke hf{{ktÚke Lkðe ÷kuLk Vk¤ððkLkwt Lkffe fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøku íkÚkk xV ÞkusLkk rðþu fkÞo¢{{kt Mk{s Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.

Mkt½ yLku ¼ksÃkkLkk ‘rhÞ÷ çkku M k’{ku Ë e økw shkíke ¼k»kk{kt yuf fnuðík Au : “¼UMk ¼køkku¤u, AkMk Akøkku¤u yLku ½h{kt Ä{kÄ{.” çkMk, ykðe s fktR ÃkrhrMÚkrík yuLk.ze.yu.{kt Au. ËuþLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku Auf 2014{kt Au, Ãkhtíkw yíÞkhÚke s “ðzk«ÄkLk fkuý ?” - yu {wÆk Ãkh yuLk.ze.yu.{kt yíÞkhÚke s Ä{kMkký ÞwØ [k÷e hÌkwt Au. yk ÞwØ {kºk yuLk.ze.yu.{kt s Lknª, Ãkhtíkw ¼ksÃkkLke ¼eíkh Ãký [k÷e hÌkwt Au. Vhf yux÷ku Au fu, yuLk.ze.yu.Lkwt ÞwØ ònuh{kt Au yLku ¼ksÃkkLkwt ÞwØ ¼eíkh{kt Au.

LkeríkþLke [k÷ yk{ íkku ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh LkhuLÿ {kuËe yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh yu çkuW hksLkeríkLkk [kýõÞ Au. çkuWLku ðzk«ÄkLk çkLkðwt Au. Vhf yux÷ku Au fu, LkhuLÿ {kuËeLke ðzk«ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk yLku ÞkusLkk W½kze Ãkze økE Au, ßÞkhu Lkeríkþfw{kh “nwt ðzk«ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh LkÚke”- yu{ fneLku Ãký íkuyku su heíku LkhuLÿ {kuËeLku Ãkzfkhe hÌkk Au íku òuíkkt íkuyku Ãký íku{Lke {n¥ðkfktûkkLku ykzfíkhe heíku Aíke fhe hÌkk Au. hksLkeríkLke ÔÞqnh[Lkk{kt Lkeríkþfw{khLku ykuAk yktfðk íku ¼q÷ nþu. yíÞkhu ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke fkuE ðkík s Lkk nkuðk Aíkkt íku{ýu “RfkuLkkur{õMk xkRBMk” Lku {w÷kfkík ykÃke {kºk yufs ðkõÞ fÌkwt : “yk ËuþLkku ðzk«ÄkLk Ä{orLkhÃkuûk nkuðku òuRyu.” Lkeríkþ™k yk yufs rðÄkLku ¼ksÃkk yuLkzeyu yLku Mkt½{kt n÷[÷ {[kðe ËeÄe. Ãk¥kkLke çkkS{kt Lkeríkþfw{kh yufs Ãk¥kw QíkÞko yLku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk çkÄkt s Ãk¥kk W½kzkt fhe LkktÏÞkt. Lkeríkþfw{kh õÞktÞ Ãký Lkk{ ËRLku yuðwt çkkuÕÞk Lknkuíkk fu “LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk Lkk nkuðk òuRyu. Aíkkt Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíku {kuZwt ¾ku÷e LkkÏÞwt : “yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu rnLËwíððkËe s nkuðku òuRyu.” LkeríkþLkk yufs Ãk¥kkyu Mkt½Lkk yøkkWLkk ík{k{ çkÞkLkku ¾kuxk Ãkkzâkt. Mkt½ yíÞkh MkwÄe fnuíkku níkku fu ¼ksÃkkLku y{khu fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. Mkt½ yu{ Ãký fnuíkku níkku fu Mkt½ yu ¼ksÃkkLkku rh{kux ftxÙku÷ LkÚke. Mkt½ yu{ Ãký fnuíkku níkku fu, Ëuþ™kt ðzk«ÄkLk fkuý çkLku yLku ¼ksÃkkLkk «{w¾ fkuý çkLku íku Mkt½Lkku rð»kÞ LkÚke. LkeríkþLkk yufs rðÄkLk çkkË {kunLk ¼køkðíkLke «ríkr¢Þk Mkt½Lkwt yMk÷e MðYÃk yLku yusLzk ¾wÕ÷k fhe LkkÏÞkt. Lkeríkþfw{khLkk yu çkÞkLkLkku sðkçk Mkt½Lkk ðzkyu ykÃkðkLkk çkË÷u ¼ksÃkkLkk {wÂM÷{ «ðõíkk {wõíkkh Lkfðe fu þknLkðkÍ nwMkuLk îkhk yÃkkððkLke sYh níke. þkÞË yu s ©u»X hksLkerík níke.

xkR{ {uLkus{uLx Mkt½Lku «ríkr¢Þk ykÃkðkLke Vhs ÃkkzLkkh Lkeríkþfw{khu yk Mk{Þ ÃkMktË fu{ fÞkuo íku Ãký òýðk suðwt Au. Lkeríkþfw{kh fu suyku yuLkzeyuLkku s yuf rnMMkku Au. íkuyku fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ksÃkk Ãkh LkhuLÿ {kuËeLkk ðÄíkk síkk ð[oMðLku çkkhefkRÚke rLknk¤e hÌkk níkk. Lkeríkþfw{kh Mk{S økÞk níkk fu Mkt½ yLku ¼ksÃkkLke ðkMíkrðf f{kLk LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku s Au. íkuyku LkhuLÿ {kuËeLkk ð[oMððk¤k ¼ksÃkk yLku yuLkzeyuLkku rnMMkku hnu íkku rçknkh{kt {wÂM÷{kuLke MknkLkw¼qrík økw{kðu. íkuyku {kuËeLkk ðzÃký nuX¤ 2014{kt [qtxýeyku{kt sðk {ktøkíkk Lkk nkuR íku{ýu “MkuõÞw÷h ðzk«ÄkLk nkuðk òuRyu.” íkuðwt yuf s ðkõÞ Wå[kheLku ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLktw Ãkkýe sqËw fhe LkkÏÞwt. yux÷u su ðkík çku ð»ko ÃkAe ònuh ÚkðkLke níke íku ðkík yíÞkhÚke íku{ýu W½kze fhe Lkkt¾e. yk yuf «fkhLkwt íku{Lkwt xkR{ {uLkus{uLx níkwt.

¼ksÃkkLkk Lkuíkkyku [qÃk hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk Ãkqðo Mkh Mkt½[k÷fku çknw ykuAwt çkku÷íkk níkk yÚkðk çkku÷íkk s Lknkuíkk, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt ykðu÷k Mkt½Lkk ðzkyku{kt MknwÚke ðk[k¤ yuðk {kunLk ¼køkðíkLkk rLkðuËLk çkkË Lkeríkþfw{khLku ykuAku Ãký ¼ksÃkk{kt s hnu÷k ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhkuLku MknwÚke ðÄw ykt[fku ÷køÞku Au. ‘‘rnLËwíððkËe s ðzk«ÄkLk nkuðku òuRyu” yuðk ¼køkðíkLkk rLkðuËLk çkkË yu÷.fu.yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, LkeríkLk økzfhe,

yhwý sux÷e, ðUfiÞk LkkÞzw suðkykuLkk {kU rMkðkR økÞk Au. yk çkÄk s ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhku Au. Ãký ¼køkðíkLkku Rþkhku LkhuLÿ {kuËe íkhV nkuR Lkeríkþfw{khLke ÃkkxeoLkk íke¾k çkÞkLkkuLkku sðkçk LkÚke íkku yzðkýe ykÃkíkk fu LkÚke íkku LkeríkLk økzfhe ykÃkíkk. LkÚke íkku Mkw»{k Mðhks ykÃkíkkt fu LkÚke íkku yhwý sux÷e. ¼ksÃkkLkk yrÄf]ík «ðõíkkyku «fkþ òðzufh, {wÏíkkh Lkfðe fu þknLkðkÍ nwMkuLk Ãký [qÃk Au. yuf{kºk ¼ksÃkkLkk MkktMkË çk÷çkeh Ãkwtsu sðkçk ykÃÞku Au Ãkhtíkw íkuyku ¼ksÃkLkk yrÄf]ík «ðõíkk LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLke Lkðe yku¤¾ ykÃkðe nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu {kuËe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Au, Mkt½Lkk Mkwr«{ku Au, hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkk rhÞ÷ çkkuMk Au yLku yuLk.ze.yu.Lkk «kRr{rLkMxh RLk ðuRxªøk Au.

Mk{efhýku çkË÷kþu ¼ksÃkkLkk ðkMíkrðf ‘çkkuMk’ çkLkðkLkku «Úk{ hkWLz íkku {kuËe Síke økÞk Au. Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu LkÚke Úkíkku fu íkuyku yk¾he çkkS Síke økÞk Au. {kuËeLkk hk»xÙeÞ hksLkerík{kt ykøk{LkLke MkkÚku s yuLkzeyu{kt Mk{efhýku çkË÷kþu. sLkíkk ˤ Þw-Lkeríkþfw{kh yuLkzeyu MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾þu. W¥kh«Ëuþ{kt {w÷kÞ{®Mkn yLku {kÞkðíkeLku {wÂM÷{ {íkku òuRyu Au íkuÚke íkuyku LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤k økXçktÄLkLku Lknª Mðefkhu. rçknkh{kt ÷k÷w Ãký íku{Lku Lknª Mðefkhu. rþðMkuLkkLkku ÃkqhuÃkqhku xufku {kuËeLku hnuþu. [tÿkçkkçkw LkkÞzw Ãký {kuËeLku MkkÚk Lknet ykÃku. ÞËwÞhÃÃkk {kuËe MkkÚku hnuþu. su ÷kufku sþu íkuLke ûkríkÃkqŠík fhðk {kuËe sÞ÷r÷íkk íkÚkk {{íkk çkuLkhSLke ÃkkxeoLku yuLkzeyu{kt ÷kððk «ÞkMk fhþu. LkðeLk ÃkxLkkÞfLku Ãký MkkÚku hk¾ðk «ÞkMk fhþu. Ãkhtíkw yu Mkk{u çkeS nfefík yu Ãký Au fu sÞ÷r÷íkk yLku {{íkk çkuLkhS Ãký hk»xÙeÞ hksLkerík{kt ykððk {ktøku Au.íkuyku Ãký ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au. Vhf yux÷ku Au fu íkuyku çkku÷íkk LkÚke. Lkeríkþfw{kh, sÞ÷r÷íkk ºkeòu {kuh[ku Ãký ¾ku÷e þfu Au.

{kuËe Mkk{u yz[ýku {kuËe Mkk{u çkeS yz[ý økkuÄhk fktz ÃkAeLkk h{¾kýku nþu. MknwLku MkkÚku hk¾eLku Lknª [k÷ðkLke íku{Lke «f]rík Ãký íku{Lkk ykzu ykðe þfu Au. {ku Ë eLkku yu f krÄfkhðkËe Mð¼kð Ãký íku{Lke {nuåAkLke ykzu ykðe þfu Au. økwshkík {kuËeLke Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe nkuE þfu Au Ãkhtíkw yk¾ku Ëuþ íku{Lke Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe çkLke þfu Lknª. økwshkík yu ¼khíkLkku yuf «ktík Au Ãký {kºk økwshkík yu ¼khík LkÚke. Ëhuf hkßÞLke MktMf]rík yLku hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. {kuËeLku økwshkík{kt økkuÄhkfktzLkku MkeÄku ÷k¼ {éÞku yLku rnLËw íkÚkk {w M k÷{kLkku L kk {íkku L kk Äú w ð efhý{kt íku y ku MkV¤ Lkeðzâk. çkeò hkßÞkuLkwt {wÏÞ{tºkeÃkË íku{Lke ÃkkMku LkÚke. íkuÚke økkuÄhkfktz ÃkAe økwshkík{kt íku{ýu su fÞwO íku íkuyku çkeò hkßÞku{kt fhe þfu Lknª. yLku íkuÚke s rnLËwMíkkLkLku íkuyku Ãkkur÷rxf÷ ÷uçkkuhuxhe çkLkkððk yMk{Úko nþu. {kuËe ÃkkMku su ÃkkurÍrxð Ãkrhçk¤ku Au íku{kt yuf Au íku{Lkwt [urh~{uxef ÔÞÂõíkíð. çkesw Au íku{Lke ðfík]íð f¤k. ºkeswt Au {Lke Ãkkðh. [kuÚkwt Au {uLkeÃÞw÷uþLkLke ykðzík yLku Ãkkt[{w Au rðfkMk Ãkwhw»kLke R{us. {kuËe ÃkkMku øksçkLkkf Qòo Au. íku{Lke ÃkkMku nsw Mk{Þ Au. Lk¬h rnLËwíðLke AkÃk íku{Lku LkwfMkkLk Ãký ÃknkU[kze þfuu Au. yk Ëuþ{kt 20 fhkuz {wMk÷{kLkku yLku fhkuzku r¾úMíke, ÃkkhMke, siLkku, çkkiØku yLku þe¾ku ÃkkMku ðMku Au. Ä{o ykÄkrhík hksLkeríkLkk fkhýu yu÷.fu.yzðkýe yks MkwÄe ðzk«ÄkLk çkLke þõÞk LkÚke íkuÚke Mkt½ ¼÷u {kuËeLku rnLËwíððkËeLke AkÃk {khe ykÃku Ãký ðzk«ÄkLk çkLkðwt s nþu íkku {kuËeyu rðfkMk Ãkwhw»kLke AkÃk ÷RLku s ÷kufku Mk{ûk sðwt Ãkzþu. {kuËeyu yk Ëuþ çknwÄ{eoÞ, çknwòíkeÞ yLku çknw¼k»ke Au yu ðkík MðefkheLku Mkk[k yÚko{kt MkuõÞw÷h çkLkðwt Ãkzþu. {kuËe Äkhu íkku yk{ fhe þfu íku{ Au. çkkfe, Mkt½u LkhuLÿ {kuËe Ãkh ÷økkðu÷k fèh rnLËwíððkËe Mke¬kÚke {kuËeLku VkÞËku ÚkÞku Au fu LkwfMkkLk íku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu.

Lkeríkþfw{kh yuf s Ãk¥ktw WíkÞko yLku Mkt½™k çkÄk Ãk¥kkt ¾w÷e økÞkt

nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku íkkÃkeÃkw÷ {kxu A xuLzh ykÔÞkt „

xuLzh {tsqh Úkíkk 24 {rnLkk{kt Ãkq÷ íkiÞkh fhkþu

Mkwhík, íkk.25

íkkÃkeLkËe Ãkh nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðku íkkÃkeÃkw÷ çkLkkððk {kxu A RòhËkhku {uËkLk{kt ykÔÞk Au. Y. 58 fhkuzLkk ¾[uo Lkðku íkkÃkeÃkw÷ çkLkkððk

CMYK

{kxu Ãkkr÷fkyu xuLzh {tøkkÔÞkt níkkt. A RòhËkhLke «kRMkçkez ¾wÕÞk çkkË ÷kuyuMx RòhËkhLku fk{økehe MkktuÃkðk ykøkk{e rËðMkku{kt [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðþu. yiríknkrMkf nkuÃkÃkw÷Lku Wíkkhe ÷uðkLke fk{økehe Ãkqhe ÚkR økR Au. Ãkkr÷fkyu nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðku íkkÃkeÃkw÷ çkLkkððk {kxu xuLzh {tøkkðíkk hýrsík fLMxÙfþLk,

hksf{÷ rçk÷fkuLk, rðsÞ r{†e, ze.ykh.yøkúðk÷, rMkBÃ÷ufMk yLku ®þøkk¤k yu{ A RòhËkhkuyu xuLzh ¼Þko Au. 1020 {exh ÷ktçkk íkkÃkeÃkw÷Lkwt xuLzh {tsqh ÚkR økÞk çkkË 24 {rnLkk{kt Ãkw÷ íkiÞkh ÚkR sþu. Ãkkr÷fkyu Ãknu÷e ð¾ík yk Ãkw÷ Ãkh f÷hVw÷ VwðkhkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. íkkÃkeÃkw÷Lkk yuf íkhVLkk Auzu ÃkkýeLke

ÃkkRÃk÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ íku {wsçkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk ÷kRLk{ktÚke Mkktsu Mkkík ðkøÞkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄe Ëh f÷kfu ËMk r{rLkx MkwÄe htøkçkuhtøke Vwðkhkyku Ãkw÷ ÃkhÚke íkkÃkeLkËe{kt Ãkzþu. Mkqr[ík íkkÃkeÃkw÷ {kxu [kufçkòh yLku yzksý yu{ çktLku Auzu søÞk WÃk÷çÄ nkuðkÚke ÍzÃkÚke fk{økehe Ãkqhe fhe þfkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

¾whþe íkku òuEyu s : Mkhfkhe nkuÞ fu Mknfkhe, yksu çkÄu s ¾whþeLke çkku÷çkk÷k Au. ¾whþeLkku ÃkkÞku {u¤ððk fkuE™ku Ãký Ãkøk ¾U[ðkLkwt yksu Mkkð Mkk{kLÞ ÚkE [qõÞwt Au. yksu Mkhfkhe çkkçkw nkuÞ fu hksfkhýeyku su{Lku ¾whþe ðøkh yuf r{rLkx Ãký [uLk LkÚke. nðu yk Ãktøkík{kt yçkku÷ òLkðhku Ãký òuzkÞk nkuÞ íku{ ïkLku Ãký ykhk{ Vh{kððk {kxu ¾whþe Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku níkku. (ËþoLk Lk¼kýe)

zeSðeMkeyu÷u Ãkwýk-fk{hus{ktÚke 12.20 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke 304 òuzkýLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk 16 òuzký{ktÚke økuhherík ÍzÃkkE, ðes{exh Mke÷ fhkÞk {exh çkkÞÃkkMk fhe yk[hkíkk ðes[kuhe ÍzÃkkÞk 2.26 ÷k¾Lkku Ëtz

rðMíkkh{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ðes fLkufþLkLke [fkMkýeLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk 304 sux÷k fLkuõþLkkuLke [fkMkýe fhíkk 16 fLkufþLkÄkhfkuLku íÞktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. ßÞkhu çku fLkufþLkÄkhfku ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íkuykuLkk ðes{exh fçksu fhðk{kt ykÔÞk níkk. suykuLku íÞktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. íkuykuLku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 12.10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. íku Ãkife ÷Mkfkýk Mkçk-rzrðÍLk{kt ykðu÷k ¾ku÷ðkz ¾kíku hnuíkk Mkwþe÷k {kunLk¼kR «òÃkrík ðes[kuhe fhíkk ÍzÃkkíkk íkuyku™u Y. 1.78 ÷k¾Lkku ßÞkhu Ãkwýk Mkçk-rzrðÍLk rðMíkkh{kt hnuíkk nehk íkw÷Mke¼kR {exh çkkÞÃkkMk fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLktw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾q÷íkk íkuyku™u ðes[kuhe Ãkuxu Y. 2.26 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

Mkwhík,íkk.25

zeSðeMkeyu÷ îkhk fk{hus, Ãkwýk, Mkkhku÷e, ÷Mkfkýk MkrníkLkk MkçkrzrðÍLk{kt ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞtwo níktw. su{kt Y. 12.10 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køku fk{hus, Ãkwýk, Mkkhku÷e, ÷Mkfkýk, Mkheøkk{ yLku økwtË÷kð Mkçk-rzrðÍLk

RåAkÃkkuh{kt õðkur÷MkLke x¬hu ykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík íkk.25

RåAkÃkkuh{kt õðkur÷MkLke x¬hu ¼kxÃkkuhLkk ykÄuzLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkw. ¼kxÃkkuh{kt ykrnh Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk «u{k¼kR økkuðLk¼kR ykrnh(58)yu yksu Mkðkhu ykuyuLkSMke hkuz Ãkh hkuz ¢kuMk fhíkk níkk íÞkhu õðkur÷Mku íku{ýu Wzkðe ËeÄk níkk. «u{k¼kRLkwt MÚk¤ Ãkh s fYý {kuík ÚkÞwt níkw. yfM{kíkLku Ãkøk÷u õðkur÷Mk ÃkÕxe økR níke. «u{k¼kR nShkLke ftÃkLke{kt {swhe fk{ fhíkk níkk. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 4 Ãkwºke Au. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kXuLkk{kt çku ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku,yufLkwt {kuík „

¼kzwykíkLku zÙkuÚke {LkÃkkLkk ykðkMk{kt {fkLk {¤íkk {fkLk {kr÷fu íku ykðk {fkLk {ktøkíkk rððkË ÚkÞku

Mkwhík,íkk.25

yks hkus çkÃkkuhu ¼kXuLkkLkk hÍkLkøkh{kt çku ÞwðkLkku Ãkh [kh sýkyu [kfwÚke Sð÷uý nw{÷ku fhíkk ¼økËz {[e økE níke. RòøkúMík çktLkuLku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.ßÞkt yufLku zkuõxhkuyu {]ík ònuh fÞkuo níkku. su ÞwðkLkLke níÞk ÚkE íku ÞwðkLkLkku ¼kE ¼kXuLkk{kt çkeM{eÕ÷k [kuf

¾kíku ¼kzuÚke hnuíkku níkku. íkuLku {LkÃkkLkk ykðkMk{kt {fkLk {¤íkk íku {fkLkLke hMkeË sçkhsMíke {fkLk {kr÷f {ktøkíkku níkku. íkuLku hMkeË Lknª ykÃkíkk Íøkzku ÚkÞku yLku íku{kt {fkLk {kr÷fu çkuLk-çkLkuðe MkkÚku {¤eLku ¼kzwykíkLkk ¼kELke níÞk fhe Lkk¾e níke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kXuLkk{kt çkeM{eÕ÷k [kuf ÃkkMku hÍkLkøkhLkk Lkkfu Íççkkh Lkk{Lkk RMk{Lkk Á{ Au. íku{kt ½ýk ¼kzwykík hnu Au. íku ¼kzwykík Ãkife yuf ¼kzwykík þu¾ Rçkúkrn{Lku {LkÃkkLkk ¼uMíkkLk ykðkMk{kt zÙkuÚke yuf {fkLk {éÞwt níkwt. íkuLke hMkeË yks hkus þu¾ Rçkúkrn{Lku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

ðkíkLke òLk ÍççkkhLku Úkíkk íkuLku rLkÞík çk½ze níke. íkuLku þu¾ Rçkúkrn{Lku fÌkwt fu íkw {khk íÞkt ¼kzwykík íkhefu hnu Au. íkLku {fkLkLke þe sÁh Au. íkw yk ykðkMkðk¤k {fkLkLke hMkeË {Lku ykÃke Ëu.Rçkúkrn{u hMkeË ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkk Íççkkhu íkuLke MkkÚku {kÚkkfwx þwÁ fhe níke. Rçkúkrn{u íkuLkk ¼kE þu¾ hrn{Lku VkuLk fhíkk þu¾ hrn{ íkuLkk r{ºk hkurník þ{ko MkkÚku hÍkLkøkh økÞku níkku.íÞkt Íççkkh yLku íkuLke çkuLk þnuLkkÍMk, çkLkuðe R{hkLk,yLku Mkkøkrhík yÕ÷{ ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íkuykuyu þu¾ hrn{ yLku hkurník þ{ko MkkÚku Íøkzku fheLku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ¾kMk fheLku yÕ÷{ yLku R{hkLku çktLku Ãkh [kfwÚke

nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt çktLku sLkkLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. nw{÷ku fheLku [khuÞ ykhkuÃkeyku ¼køke økÞk níkk. çktLku RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt zkuõxhkuyu þu¾ hrn{Lku {]ík ònuh fÞkuo níkku. hkurník þ{koLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku þu¾ hrn{Lkk {kMkeÞkE ¼kE þu¾ ðMke{ þu¾ RM{kE÷u Íççkkh,yÕ÷{,R{hkLk yLku þnuLkkÍ rðÁØ Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷k Ãký þu¾ hrn{ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw íku çk[e økÞku níkku.

nkUøkfkUøk ßðu÷he Vuh yÃkurûkík ¼kðLkøkhLkk ð]ØLku ÷fÍhe çkMk{kt Lknª hnuíkkt Wãkuøkfkhku{kt rLkhkþk ½uLkÞwõík [k Ãkeðzkðe ÷qtxe ÷uðkÞk

Mkwhík íkk. 25

çknwyÃkurûkík nkUøkfkUøk suBMk yuLz ßðu÷he Vuh ÄkÞko {wsçkLkwt Lknª hnuíkkt suBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLku rLkhkþk MkktÃkze nkuðkLkwt òýðk {éÞw t níkw t . «Ëþo L k{kt ¾heËkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku VuLMke ykRx{kuLke {køk òuðkt {¤e níke. òu fu ykxeof÷kuLke ®f{ík xkRx hnuðkLku fkhýu ðuÃkkh Ãkkt¾ku hÌkku nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. fux÷ktf økwzTMk {kxu ¾heËkhkuLke ykuAkt ¼kð{kt {køkýe ðu[kýfíkkoykuLku {kVf ykðe Lkníke. íku{ýu ®f{ík [ku¬Mk hk¾íkkt RLðuLxheLku {sçkqík hk¾e níke. íkuLkk fkhýu ßðu÷he VuhLku ÷R {kuxe ykþk MkuðLkkhkykuLku rLkhkþk MkktÃkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. zkÞ{tzLkk xÙu®zøk {kxu {wÏÞ

MkuLxh yuðkt nkUøkfkUøk{kt 21 sqLkÚke [kh rËðMk {kxu suBMk yuLz ßðu÷he VuhLkwt ykÞsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð»ko 2012Lke þYykíkÚke z[fk ¾kíkk suBMk yuLz ßðu÷he MkuõxhLku $Äý {¤ðkLke ykþk WãkuøkfkhkuLku níke òu fu

¾heËËkhkuLke {køkýe Ãkhtíkw ðu[kýfíkkoykuyu «kRMk{kt çkktÄAkuz Lknª fhíkkt ðuÃkkhLkku økúkV Lke[ku hÌkku «ËþoLkLku ÄkÞko {wsçkLke MkV¤íkk {¤e Lkníke. suBMk yuLz ßðu÷heLkk ðu[kýLku ÷R «ËþoLk rLkhkþ nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. rhxu÷ Mkuõxh ykŠÚkf Lkçk¤k Mk{efhýLku ÷R ®[íkk{kt nkuÞ íku{s íkuLke yMkhYÃku WÃk¼kuõíkkykuLkku rðïkMk ykuAku níkku. ô[k ykxeof÷ku{kt ðu[kýLkku

økúkV Lke[ku hÌkku níkku. ð»ko 2011Lkk þkuLke íkw÷Lkkyu VuLMke ykxeof÷ku{kt {køk níke òu fu ðuÃkkh yÃkurûkík òuðkt {éÞku Lkníkku. ¾heËkhkuyu ykuAe ®f{íkku{kt økwzTMkLke {køkýe fhe níke òu fu «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkhkykuyu íku{Lkk økwzTMkLke ®f{íkku{kt çkkøkuoRLk fÞwO Lkníkwt. ¼khíkeÞ WãkuøkfkhkuLke «ËþoLk{kt «{ký{kt ykuAe nkushe òuðkt {¤e níke. nkUøkfkUøk y™u [eLkLkk rhxu÷ ¾heËkhkuyu Ãký «ËþoLk{kt ykuAe ¾heËe fhe nkuðkLkwt òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ÷kMkðuøkkMk þku çkkË nehkçkòh{kt ¾heËeLke ykþk níke Ãkhtíkw zku÷hLke rMÚkríkyu nehkWãkuøkfkhkuLke ®[íkk ðÄkhe Au. çkeS íkhV nkUøkfkUøk þku{kt ¾kMk «ríkMkkË Lknª MkktÃkzíkk Wãkuøkfkhkuyu yk[tfku yLkw¼ÔÞku Au.

Mkwhík íkk.25

¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýkLkk ð]ØLku ÷fÍhe çkMk{kt økrXÞku ¼uxe økÞku níkku. yòÛÞkyu 65 ð»keoÞ Wfk¼kR {uhLku rðïkMk{kt ÷R ½uLkÞwõík [k Ãkeðzkðe ËeÄe níke yLku çkkË{kt nkÚkLkk fzkt, fkLkLke çkwèe yLku hkufzk Yk.1,600 ÷R ¼køke økÞku níkku. Wfk¼kR fk{hus LkSf çkunkuþ {¤e ykðíkk rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼kðLkøkhLkk Ãkkr÷íkkýkLkk çkzu÷e økk{u Lkðkøkk{{kt hnuíkk Wfk¼kR ÃkkuÃkx¼kR {uh(65) LkðMkkhe ¾kíku Mkk{kSf fk{ nkuR «kRðux ÷fÍhe çkMk{kt økík íkk.24{eyu hkºku LkðMkkhe sðk LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu íkuyku çkMk{kt fk{hus ÃkkMku yÄoçkunkuþ

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. Wfk¼kRLku fk{hus Mkeyu[Mke çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Wfk¼kRLku ÷fÍhe çkMk{kt økrXÞku ¼uxe økÞku níkku. íku{Lke çkkswLke Mkex Ãkh çkuMku÷k yòÛÞk þÏMku Wfk¼kRLku rðïkMk{kt ÷eÄk níkk yLku çkkË{kt çkMku Äkçkk Ãkh MxkuÃkus fhíkk íÞkt íkuykuyu [k ÃkeÄe níke. økrXÞkyu [k{kt ½uLkÞwõík «ðkne Lkkt¾e ËeÄwt níkw. [k ÃkeÄk çkkË økýºkeLkk Mk{Þ{kt s Wfk¼kR çku¼kLk ÚkR økÞk níkk. yksu Mkðkhu íkuyku yÄoçku¼kLk {¤e ykðíkk fk{hus Mkeyu[Mke{kt ¾MkuzkÞk níkk. Wfk¼kRLkk hkufzk Yk.1600 íkÚkk íku{ýu Ãknuhu÷kt nkÚkLkk fzkt yLku fkLkLke çkwèe økkÞçk níkk. Wfk¼kR Mkwhík{kt fkÃkkuÿk ¾kíku hnuíkk ÃkwºkLku {¤e LkðMkkhe sðkLkk níkk.

Ãkkt[ MÚk¤u swøkkh h{íkk 28 ÍzÃkkÞk, 38,510 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

Mkwhík: þnuh{ktt Ãkkt[ MÚk¤u AkÃkku {khe Ãkku÷eMku fw÷ 28 swøkkheyku Mkrník swøkkhLkk fw÷ 38510 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. hrððkhu çkÃkkuhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku Ãkxu÷ðkze ðMkkník{kt AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk Ãkkt[ swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 5600 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku f{u÷k Ëhðkò rhtøkhkuz ykuðhrçkús Lke[u hrððkhLke Mkktsu AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk Ãkkt[ swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk fw÷ 10360 YrÃkÞk fçksu fÞko Au. [kufçkòh Ãkku÷eMku hrððkhLke hkºku MkiÞËÃkwhk ÃktrÃktøk MxuþLk fkuxðk÷Lke ðkz ÃkkMku Mkwyus ns xqMkoLkk ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{Lkkhk Mkkík swøkkheykuLku Ãkfze íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 11900 YrÃkÞk fçksu fÞko Au. [kufçkòh Ãkku÷eMku s hrððkhu Mkktsu ÷e{zk[kuf Ãkxðkþuhe{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk çku swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 3150 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku Wíf÷Lkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt ðzLkk Íkz Lke[u ònuh{kt swøkkh h{íkk Lkð swøkkheykuLku ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 7500 YrÃkÞk fçksu fÞko Au.

Mkr[Lk{kt nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkxu [Zu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík : WÄLkk ºký hMíkk ¾kíku ÷wnkh Vr¤Þk{kt hnuíkk rfþLk hk{k¼kR hkXkuz(22) økík hkºku Mk[eLk SykRzeMke ¾kíku xÙf Ãkh [Ze {eXwt çknkh Xk÷ðíkku níkku íÞkhu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkux{kt [Ze rfþLkLku òuhËkh fhtx ÷køkíkk íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk {]ík ònuh fhkÞku níkku.

CMYK

3

çke.fku{.{kt ykuLk÷kE™ «ðuþ hË fhe fkWrLMkr÷tøk þY fhðk {kuh[ku „

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hne fhu÷e hsqykík

Mkwhík, íkk. 25

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkefku{{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷e ykuLk÷kELk «ðuþ ÃkØrík{kt «ðuþ fLV{o Lknª fhkðLkkh Ÿ[k {urhxðk¤k rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Úkíkku nkuÞ yk ÃkØrík Ëqh fhe sqLke ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykuLk÷kELk «ðuþLkk rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh yLku fkWrLMkr÷tøk ÃkØrík {wsçk «ðuþ hsqykík fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. ({nuþ Mkku÷tfe) þY fhðk {kxu rðãkÚkeoykuyu {køkýe fhe Au. ÞqÚk fkUøkúuMkLkk fLV{o fhkðe þfÞk LkÚke. Mkwhík{kt {w~fu÷e Lkzíke nkuÞ íkku yuLku fkhýu WÃk¢{u yksu {kuxe MktÏÞ{kt «rík ð»ko ÃktËh nòh WÃkhktík ykuAe xfkðkheðk¤k rðãkÚkeoyku rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðu Au yk{ ykøk¤ Lkef¤e sþu yLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuMkÃkeçke yLku fu.Ãke.fku{Mko suðe {kuh[ku fkZe «ðuþ «r¢Þk Mkk{u Aíkkt rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. [wMík rðãkÚkeoykuLku «ðuþ «r¢Þk ytøku fku÷us{kt s Lke[e xfkðkheLkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke ðå[u fkuE {køkoËþoLk Ãký yÃkkÞwt LkÚke rðãkÚkeoLku «ðuþ {¤þu yLku nkÞh rðãkÚkeoyku îkhk «Úk{ ð»ko suLku fkhýu {kuxk ¼køkLkk ík{k{ {urhxðk¤kyu MðrLk¼oh fku÷us{kt çkefku{, çkeçkeyu yLku çkeMkeyuLke rðãkÚkeoyku «ðuþ «r¢Þk Mkk{u «ðuþ {u¤ððku Ãkzþu yuðe ¼erík «ðuþ «r¢Þk{kt ík{k{ {qtÍðý yLku {w~fu÷e yLkw¼ðe ÔÞfík fhðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeo y ku L kk sýkÔÞk rðãkÚkeoykuyu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku hÌkk Au. yk {kxu fkuE Ãký fku÷us{kt {wsçk íkkífkr÷f yMkhÚke òu fhðku Ãkzíkku nkuðkLkwt sýkðíkk sqLke ÃkØrík Vhe Ëk¾÷ fhðkLke íkk÷e{ fuBÃk fu nuÕÃk MkuLxhku þY fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª ykðu ykøkk{e rËðMkku { kt ÚkÞk Lknª nkuðkLkwt sýkðíkk íkku {køkýe fhe Au. ÞqÚk fkUøkúuMkLkk yLkwÃk hksÃkqík, rðãkÚkeoykuyu sqLke ÃkØrík{kt ykùÞo s Lkf fkÞo ¢ { Ãký MkwLke÷ {nuíkk íku{s yLÞku îkhk rðãkÚkeoLku Mkkt¼¤e íkuLku hsqykík ykÃkðkLke Ãký [e{fe yÃkkE yk hsq y kík{kt hrsMxÙkh su.ykh.{nuíkk Mk{ûk fhðkLke Ãkqhíke íkf {¤íke nkuðkLkwt níke. rðãkÚkeoyku ÃkkÚko ÷k¾kýe yLku ÚkÞu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, sýkðkÞwt níkwt. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Ÿ[k økkihktøk Ãkxu÷ Mkrník yuf MkkuÚke «Úk{ hkWLzLkk ytíku s nk÷{kt LkðMkku WÃkhktík rðãkÚkeoyku «ðuþ {urhxðk¤k rðãkÚkeoykuLku òu ðÄwt rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk.

[kuheLkk 4 Mku÷VkuLk MkkÚku yfu ÍzÃkkÞku

Mkwhík : ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku økíkhkus çkÃkkuhu Lkðkøkk{ ÃkkMku ykðu÷ Mktíkku»keLkøkh{ktÚke yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 4 Mku÷VkuLk fçksu fÞko níkk. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu Lkðkøkk{{kt Mktíkku»keLkøkh{kt hnuíkku yLku {q¤ hksMÚkkLkLkku þufkðík {ktøke÷k÷ hksLkx ÃkkMku [kuheLkk

Mku÷VkuLk Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu økíkhkus çkÃkkuhu Mktíkku»keLkøkh ftshðkz{kt þufkðíkLkk ½hu AkÃkku {kheLku íÞktÚke þufkðík {ktøke÷k÷ hksLkx (W.ð.19)Lke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLkk fçkò{ktÚke [kELkkLke çkLkkðxLkk y÷øk-y÷øk [kh Mku÷VkuLk fçksu fÞko níkk. yk VkuLk íkuLku õÞktÚke [kuÞko íku çkkçkíku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

TUESDAY, 26 JUNE 2012

Võík ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk yhsLx ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk yûkÞ¼kR- 9427888761 2012188328

Army

Wanted English Typist With Computer at home with Good Typing Speed and Accuracy Contact 8238111342

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«ðw ÷. (MkŠðMk £e) Mo- 9909002220-

Þku çkkEf ½huçkuXk heÃkuh íkÚkk ÷u Mfuxªøk, fhkxu, Þkuøk, Mðe{ªøk, ðu[ 9624202041- zkLMk yuhkuçkeõMk, çkkMfux çkkçkw¼kR 2012188254 çkku÷{kt þk¤kfeÞ ûkuºku fku[ªøk ykÃke þfu íkuðk EåAwf yLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkh MktÃkfo fhu. Mo.

ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk M{kxo økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh Akufhe LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt òuRyu Au

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. 08087180725.

9909026556

2012187927

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) ftÃkLkeykuLkk Akufhk/ Akufheyku hkusLkk rð¿kk5Lk ½hu çkuXk SMS f{kyku. 10,000/- 15,000/fhku!!! 15000/ 40000 www.sofiya.job.com {rnLkk f{kyku!!! !!!yLku 9574831253, !!!ykf»kof W5nkh!!! 089378403672012188845 !!!ykð~Þfíkk!!!

:08607230080, 08607230084

2012180469

{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh hktËuhhkuz- 9825246770 2012188102

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkne Akufhkyku òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh- fr{þLkÃkuxÙku÷. hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9825246770

2012188104

{kuçkkR÷ fuh {kuçkkR÷ þkuÃk 2012187727 {kxu MkuÕMk økÕMko {rnÄhÃkwhk rðMíkkh{kt òuRyu Au M. Mkwhík, LkðMkkhe, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fkuRÃký «fkhLkk 9726221510 2012186512 MxkV Akufhk, AkufheLke sYh 100% òuçk Mkhfkh {kLÞ nkuÞ íkku MktÃkfo rhÍðo MxkV ftÃkLke{kt ykurVMk ðfo {kxu nuÕÃk÷kRLk 9737160897 Ãkh{uLkLx ¼híke fhðkLke Au 9 2012184149 ÃkkMkÚke økúußÞwyux I T I ònuhkíke ftÃkLkeLku òuEyu 30 rzÃ÷ku{kt P T C Ãkøkkh 8000- Akufhk/ Akufheyku 10- 12 16,000. 9033589778, ÃkkMk Ãký yhS fhu. Ãkøkkh 9574157679 8000Úke 12000 MktÃkfo: 2012187898

9687224405,

òuçkLke økuhtxe fkuRÃký 8141859157 søÞkyu LkkufheLke íkf 2012187926 9723800492, òuEyu Aeyu rx[h çkÃkkuh 9228000963 Ãkk¤e{kt rnLËe {kæÞ{Úke Mfq÷ 2012182744 {kxu Äkuhý 1Úke 5 MkwÄe çkÄk 20 rËðMkLke xÙurLktøk ÃkAe Call rð»kÞku {kxu yLku Äkuhý 6Úke 8 Center{kt 100% Job M. MkwÄe{kt ytøkúuS yLku 9376477778 Mk{ksrðãk ¼ýkðe þfu. 2012188542 Ã÷kMxef r«Lxªøk ykuÃkhuxh yhS yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku 9Úke òuEyu Au. hkuxku økúuðeÞh 12{kt YçkY {¤ku. «eLMkeÃkk÷: r«Lxªøk {þeLkLkku yLkw¼ðe. xuøkkuh ÃkÂç÷f Mfw÷ Ã÷kux- 52/ (M) 9824151720, 53, fuð÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, ¼hÚkkýk sfkík Lkkfk, ðkuxh 9327353790 2012188498 rnÕMk huMkezuLMkeLke ÃkkMku, Call Center Training ykþeðkoË yuðLÞwLke ÃkkA¤, 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% V I P hkuz, y÷Úkký, Mkwhík. 100%

Job Guarantee 250000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech majuragate 9624440044 2012186870

Digitle TilesLkwt

{kfuoxªøk fhe þfu íkuðku yLkw¼ðe ÔÞÂõík Mo. òuEyu Au. 9725054194, 9374077499

2012185148

M. ed., ph. d. Net. Set Mech., E E E) FOR W{uËðkhkuLku yrøkú{íkk REPUTED COMPANY. ykÃkðk{kt ykðþu SALARY 15,000/- TO 2012187670 25,000/- CALL 090338ðuMxoLk fÃkzkLke yuz {kxu {u÷/ 53585, 08421895904

rV{u÷ rfzÍ òuEyu Au.

2012187908

rVÕ{ yLku rðzeÞku ykÕçk{ {kxu Lkðk f÷kfkh òuEyu Au fkuBÃÞwxh VufÕxe ÷kÞfkík B {u÷/ rV{u÷ 9601567754 2012188713 C A yÚkðk Mk{fûk Ãkøkkh Required 7000Úke 12000 Rïhf]Ãkk Urgently Visa Counselor Þkuøke[kuf {kuxk ðhkAk {kxu 9724812649

9879170671

2012188741

2012183965

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Toll Free- 18002666266. www.kfs09.com, 105,

F. S. PVT. LTD.

2012188625

2012186829

ðu[ðkLkk Au Z yuBçkúkuEzhe {þeLk

S K PRESIDENT ÷kux{kt. CONTROL

2012158675

2012186725

2012188816 BangkotPattayar{õMk ÷ku x , Mku f tz Mkkze Mkwx, 23000/Dubai33500/-, Kamdhenu Finance fxÃkeMk, ÷ku x {kt hkufzk ¼kðu. ThailandSingaporeReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, Malaysia- 67500/-, Air 9327661772, Fare/ Accomodation/ ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, Food/ Sightseen Call- 9825519023 2012171498 ÔÞks 2% ðk»keof yusLx 02656545559, yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk 30,000 Ãkøkkh. 088992- 9725432299, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk 31673, 09045638537, 9374888866 ðu[ðk hrð¼kR 2012188600 011-64507456 9737677786 2012185769

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh {rnLku fku÷ fhku. 8734924612, 8734924613

2012183335

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 2012187365 MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk- yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt 4000. ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku. Võík økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk RLkkuðk 9909918350 {rLk»k¼kR 9377769993 9374034848 2012175684 2012179702 LkrðLk¼kR 9376575001 nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk 2012187377 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk, ÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt {þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu ¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku 9638103711, heíkuþ¼kR 9825865122 {kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷ {¤þu

2012183241

Work from home in your part time/ full time and earn upto 65000/per month by doing simple data entry computer typing job work. Get upto 135/- for typing one page. for more details visit our office at citilight. Contact: 7383725167, 7383207267 2012183214

2012187965

2012188895

2012131138

10,00,000Úke 20,00,000/MkwÄe 09650143643, 09650144648 2012188834

økwYf]Ãkk VkELkkLMk {kºk 36 f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk {kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ ¼êk ÔÞks 1% Awx 35%.

08527827491, 09958850531

2012188635

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku ¾heËðk{kt ykðþu 2012179701

1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk 9408154661, MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk, ËuMkkE niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh 9099769221 2012187963 (Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh, fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{, yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh, çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk 12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks «ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðks{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk. 13- S M C þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk- 2320080,

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{ 9376759977 2012187414 {kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo sÞs÷khk{ xÙ k ðu ÕMko M÷eÃkeøk M. 9879468030, çkMk{kt y{hLkkÚk, fk~{eh, 9726658979 ði»ýkuËuðe rËðMk 17. 30 swLk 2012170047 98981Vishwas Finance reg. rfþkuh¼kR DW0786 ÷kuLk ÷RLku 91922, 9338558232 2012186734 f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, sÞs÷khk{ xÙ k ðu ÕMko M÷eÃkh ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, 2012121726 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx ©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx rËðMk 18, 29 sw L k/ 20 30,000 Ãkøkkh. 088003ykð~Þfíkk ½hu çkuXk {kuçkkE÷ 19173, 07669344730 sw÷kR økkurðt˼kR 2012188585 SMS fkÞo fhe 10,000Úke {kuhk¼køk¤ 9825950,000 {rnLku. çkuhkusøkkh 81690, 9913762527 2012186856 Akufhk- Akufheyku rLk:þwÕf òýfkhe nuíkw MkhLkk{wt ÷¾kðku. FREE FOREX þe¾ðk MkkÚku {u¤ðku. 40,000 ELkk{. ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku Hardwealth 7, ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk 09631955525, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, 07739780653 2012188822 ðhkAkhkuz Mkwhík Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 992459824365333

2012185951

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk, VheLku þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku ykðk sðkLke rxrfx {Vík. 09654057183, 09654052843

{kt ¼ÿfk¤e ßÞkurík»k 100% økuhtxe 3 rËðMk{kt rLkfk÷, økúnku ÿku»k, ô{h Úkíkk ÷øLk{kt rð÷t¼, rLkMktíkkLk ÃkríkÃkíLke{kt {Äwh MktçktÄ {kxu yLku MktíkkLkÚke Ëw:¾e {kt çkkÃk ÷ð «kuç÷u{ AwxkAuzk, Äkhu÷e {e÷Lk, hkÄkf]»ý suðku ðþefhý {u÷e ðMíkw, {wX[kux, þºkwÚke Awxfkhku, SðLkLke ÷økíke A TO Z Lkeðkhý. {ku. 9638394164, y{ËkðkË. 2012188594

2012186535

CMYK

B

H

K

2012187057

ÃkeÃk÷kuË{kt Ãkku»k yurhÞk{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au M.

2012163493

9377488333

90 ð»koLkk økwYS VuòLk fkuRÃký Mk{MÞkLkwt VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk øk]nf÷uþ, fkhkuçkkh, MkkiíkLk Awxfkhku Ãkrík- ÃkíLke, yýçkLkkð, MkkMk- ðnw ͽzk, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx 8758975727

2012153458

2012188754

2012185899

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni. 100% økuhtxe 72 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ½hftfkMk, MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË8140581178

2012187510

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK hkunkWMk þktríkLkøkh, «kE{ ykfuoz Mkk{u, yzksý 8905105606 Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLke MkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËh ykÞkusLk 8866712486 2012186698

2012173856

2012157160

2012186915

ËwfkLk ykÃkðkLke Au ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke hkuz x[, hªøkhkuz 550 Mfu. Vex fkhÃkux yurhÞk. ¼kzwt 25,000. ðu[ký ®f{ík 25 ÷k¾. rLk{koý¼ðLk, {swhkøkux.

2012166061

hkshíLk ßÞkurík»k (fk{ ÚkÞk ÃkAe £e) 100% økuhuLxe 1 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, MkkiíkLk {wrfík, ÷ð yVuh, sçk fne Lkk nkU fk{ n{Mku ÷u Mk{kÄkLk «u{{kt Ëøkku, MkkiíkLkÚke Ëw~{LkÚke Awxfkhku feÞk- fhkÞe, ½h ftfkMk, ðþefhý, {wXfhýe, AwxkAuzk, ÃkiMkk VMkkLkk, ÃÞkh {u Äkufk, «u{e «u{efk íkkífkr÷f {¤ku fi÷kþ Lkøkh hkuz ykLkË ykðkMkLke çkksw{kt Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík 9998887540

2012174429

9825114492, 9879754991

2012179223

hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxku Võík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku 8866712486 2012186676

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux 18 MkwhíkÚke ÷øk¼øk rf÷ku{exh. õ÷çk nkWMk, Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷ 50 ðkhÚke 500 ðkh.

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 9137311392 2012188154 2012187541 ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku Industrial Gala For {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk Sale/ Rent: Industrial ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. Gala With Power & Water at Silvassa rºkðuËe- 9427585595 (Dadra Nagar Haveli), Available For Sale/ Rent Contact: 09820213940.

(MðMÚk- hnku) rçk{kh Aku? (Mkkò- Úkkô) ðe÷Ãkkðh(Mkexªøk xÙex{uLxÚke) hkuøk 2012188830 nkuSðk÷k{kt #Âø÷þ xâqþLk õ÷kMk {wÂõík. 100- ð»koLkwt ykÞw»Þ Mk[eLk yzksý rðMíkkh{kt 1st To «kÃík- fhðwt- (Au)? (zkìfxh)- ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke 09819763192/ Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku5th Std. {kxu MktÃkfo fhku. 09967786498 Mkíkeþ þkn- 982519227682222 2012188501 27450, 9898027450 2012187920 †e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt 2012188777 zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkwtMkfíkk, yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh MkuõMk õÞkuh. 9726975116. ykÞkusLk 8866712486 2012171426

2012186664

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku òuEyu Au. «kusuõx {kxu 2012188613 ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef (òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk MktÃkfo fhu. 9137749282, {Mkks îkhk ykÄwrLkf 9137311392 2012187534 MkwrðÄkyku MkkÚku 0261M. 9824725736, 9824732963

2012184583

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, 2012180512 LkÃkw M kfíkk, Ãku þ kçk{kt Äkíkw ¼khík Mkhfkh «{krýík Lk‹Mkøk sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. fku»ko rzÃ÷ku{kt íku{s MkxeoVefux íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) yuz{eþLk ykuÃkLk nkuMxu÷ 9825312985. 2012188105 2012135522 Mkw r ðÄk yLkw ¼ ðe nku r MÃkx÷ MkwÃkhMkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf {kt sÞ ytçku ßÞkurík»k 100% MkkÚku Mkt÷øLk Lkkufhe MktMÚkk yki»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ yÃkkðþu 0261- 2782111, þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uc ÷øLk{kt rð÷tçk yVuh, ÷ð 090330551502012187629 zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwtMkfíkk «kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt {kxu ¾kMk Ëðk zku. ËuðhkrsMktn r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík, Mkku÷tfe 104 {u½kýexkðh ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk rMkLku{khkuz Mkwhík 12Úke 5 1 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh {uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk {¤þu 9825177807 2012187296 Mkwhík 9099260035 zkÞkçkexeþ fkÞ{e ykhk{. 2012186804 31 ð»ko yLkw¼ðe Lkkze ðiã. 9376217700

2012187911

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 20,000/- f{kðku. ½hu {k÷ £e Mkuðk ÄLk©e. 9537238955, 09272674852

2012187258

Aík, s{eLk{kt yuhxu÷, ÞwLkeLkkuhLkwt xkðh ÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw 40,00,000 yuzðkLMk yuf {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 09758935780, 08392886273

2012188802

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu. {kuçkkR÷ 9228573611 2012187125

Mkku÷kh þkuÃk Mkku÷kh ÃkuLk÷, 0261Mkku÷kh fuÃk 2336667

2012183622

2012187962

2012188384

¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au økk{- zwtøkhkÃkwhk, íkk. Mkkð÷e, S. ðzkuËhk MktÃkfo {ku. 7874032062 ðu[ðkLkwt Ãkqýkfwt¼kheÞkhkuz r«Þtfk RLxhMkexe Ãknu÷k {k¤u 9428414394, 9825141541

2244444

America, London, Canada, Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS- Baroda 9662261611

2012187916

2012187526

¼kzu Þk ðu[ký hu{Lz þku Y{Lke ÷kRLk{kt fi÷kþLkøkh ÃkkMku 460 Mfu. Vwx fkhÃkux 14 Vwx ô[kR þku Y{ ÷kÞf ËwfkLk MktÃkfo 8401497036

2012186508

2012188813

fuLkuzk ðfoÃkh{ex (TRV) {u¤ðku. òuçk MkkÚku Ãkøkkh1,25,000/ËeÕ÷e yuBçkuMke{kt VkR÷ 45 ËeðMk{kt yuÃ÷kÞ. ¼ýíkh ô{hLke sYh LkÚke. (økðo{uLx hSMxzo)

9924489265

2

2012188150

2012168674

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. Ãkðoík økk{ ~Þk{ hku-nkWMk

2012186483

2012183169

2012188581

9714698353

2012182775

2012186817

3 fk{ {nk ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ r¢Þk fhkÞk 2 f÷kf{kt ½huçkuXk Mk{kÄkLk økkuÕz {uz÷eMx 9998468796

2012186784

2012154274

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100% økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ ÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfík r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík, www.hardwealthinvest. 63162, 9879488803 9016252514 2012187914 2012188459 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk com ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk, 1 2012185004 2012180831 12 5kMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷k çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Nifty Call put. 100% ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. íkkLÍkLkeÞk £e ðfo Ãkh{ex {uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh ðu[kýÚke ÷Rþwt. Sure Tips Call yzksý. 9898063410 6500/- 9913147387 9275253718 MktÃkfo- 0265-6560325 Mkwhík 9099260035 9377138979 Female2 Smart Graduate, English must Experience preferred. R M Services Contact: 9978710959

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko TV fku»ko {uhus, MkkiíkLk {wrõík, Mkwhík, 9825873071 2012185191 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktMktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919

PEST

(÷kÞMkLMk) 35 ð»ko Ú ke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke 100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{ (M) 9824151720, yzksý xkxk zkufku{ku fku÷ ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk. Mo- [k÷ku fi÷kþ {kLkMkhkuðh 9327353790 MkL{krLkík 9825819250 2012187315 CEEKAY HOLIDAY MkuLxh{kt rV{u÷ xu÷e fku÷h. 9879606696, 2012188493 Sainath Pestcontrol yu ÷ 8 òu ÷ e Ã÷kÍk yXðkøku x yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 9375555661 2012187544 Mkwhík 2479999, Government Licence zkuõÞw{uLx õ÷uõþLk {kxu Holder WÄR ðktËk {ktfz Akufhkyku. rVõMk Ãkøkkh 7500 10000Úke 50 ÷k¾ nku{, 9998136020 2012187305 çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. B 5/ 6, {kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ Riteshbhai rðþk÷Lkøkh, hks xkEBMkLke ÷kuLk çkutfÚke 9375999222 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh 9825859642 2012186751 2012187805 {tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu WÃkh, rðsÞ zuhe ÃkkMku, 2% ðk»keo f Úke ÃkMko L k÷, LkkrMkfrþhzeþrLkËu ð ) yü økwshkík økuMk Mkfo÷, yzksý. 6452658, 8866661555 «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk, 2012188767 Ônef÷ WÃk÷çÄ. Ansal fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk, ÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo Finance 09540888571, fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu 09540888692 LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh, 2012188641 Akufhk Akufheyku òuEyu Ãkøkkh ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, ©e ykãþÂõík ßÞkurík»k 10000Úke 15000 hkus. 3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký 24 f÷kf{kt {t s q h , Ëøkkçkks (151% økuhxt e 11 f÷kf{kt) 9723801058, ¼khík, økkuðk. Mkwhík: yu s Lxku Ú ke MkkðÄkLk. ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, 9723803103 ¼xkhhkuz 2240857, 2012188844 09718684027/ 087429Mkki í kLk{w  õík, «u { ÷øLk, yuf Mknkhkøkux 9825159066, økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo) 76349/ 08742976108 íkhVe «u { , «u { {kt Ëøkku , ½h Mkexe÷kExhkuz: 2012188297 òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{/ ft f kMk, ËkY Aku z kðku MÃku ~ Þk÷eMx National 9824107876, çkkhzku÷e Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk Access y{hku÷e Mkwhík 9558713282 Fincorp since 1996 9825686831, LkðMkkhe 2012178251 10,000Úke 15,000 f{kðku ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, 9712307976, çke÷e{kuhk 9558403046, ð÷Mkkz rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx 278000, 7698079527 9898058476, Mke÷ðkMkk 2012188660 ÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo/ çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks 8511107738, MkkuLkøkZ 2012188742 Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk/ Akufhe yLku 20% MkçkMkeze, yusLx 9377463214 fxkrhÞk yu B çkú k u R zhe ÷uLkkh 2012188549 òuEyu Au Ãkøkkh 10,000Úke MktÃkfo fhku 09540444912, 41, Mkexe MkuLxh. 99245çkkçkkMkkE xÙ k ðu Õ Mko [k÷ku 15,000. 08936965483, 08510859764, 085108rËðk¤e{kt xÙuLk îkhk (1) 91602, 9924592170, 7874010329 53765, 09540445618 2012188667 2012188589 Mke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe 9624080602, þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷ ËMíkkðusðk¤e «kuÃkxeo WÃkh 7 (2) fk~{eh MkkÚku ði»ýkuËuðe 9824199845 2012187404 Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷ rËðMk{kt ÷kuLk 9328077788 (3) LkiLkeíkk÷, {Mkwhe, Paper Machinery For 2012170559 2012187519 xkE{ fk{ fhe hkus 10Úke 15 nrhîkh. MkwrLk÷¼kR- Sale: Excellent (f{÷ sÞku r ík»k) 151% økuhtxe nòh f{kðku. 8141256574, fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku 8866380124 nu{tík¼kR- Running Condition 3 f÷kf{kt fkÞo 599 {kt ½hu ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk 9825112347 7567198259 Paper Machinery For 2012188663 çku X k fk{ íkw x u ÷ k «u { eLkw t {e÷Lk Immediate Sale at Vapi Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke 2012187283 International Package Contact: 09820213940 yýçkLkkð 9974965251 {tøkkðku 09898831620 9825176485

Earn 25000 to 45000 Per month by doing Computer typing Job Work on your Computer 0261 6455030 at your home in your 2012188266 òuEyu Au M B A- {kfuoxªøk- Part time/ Full time. typing Work 9825936999 2012187458 yuz{eLke. ÚkÞu÷k rV{u÷/ {u÷ Book 4way Enterprises 2012187291 Given with Legal yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh Vw÷ xkE{ {kxu £uþh/ Contract on Stamp 9099388294 økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{- ðu[Lkkh. 2012185886 yrïLk¼kR: yLkw¼ðe. Wå[ Ãkøkkh. Paper 100% Payment çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, 9913787977, þi÷u»k¼kR:nku { , {ku ø ku o s , Wãku ø k ÷ku L k íkÚkk ykf»kof f{eþLk. {¤ku- Mxkh Guarantee. Limited Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk. ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx, M- Projects. Apply Now!!! ¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku (ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤, 9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2- 3- 4, òu÷e ykfuoz, htøke÷k For More details Visit: økkuíkeçkkuLk- 8758459821 søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk, 2012187551 Þþ¼kR8758460157 UG48, Ascon Plaza, Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx, 2012187807 Anand Mahal Road, 9377370097 yku{fkhuïh, Adajan, Surat- 395009. økwshkíke VkÞLkkLMk (Rg) WßsiLk, 2012187905 fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk, (y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) 8735008202, yuøkúefÕ[h 5MkoLk÷ ÷kuLk, òuEyu Au rnLËe, økwshkíke 8735007902 økt ø kkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu- ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 {kfoþex Vfík 2 rËðMk{kt ÷kuLk

ÃkkMk LkkLkÃkwhk íkÚkk Mk[eLk {kxu {¤ku fuLkkuÃkMk fkuÃkkuohuþLk rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu 9825176485 çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku. 2012186733 ðkÞh{uLk òuEyu Au MkkEz Contact- 9558599922, WÃkh fk{ fhðk {kxu yLkw¼ðe/ 8734069744 2012180415 çkeLkyLkw¼ðe. Ãkøkkh- òuEyu Au. TATA 5000/-Úke þY. MktÃkfo: DOCOMO {kxu fkuBÃÞqxh 9723996250, ykuÃkhuxh ({u÷) Mkkhku yLkw¼ð 9723711163 ÄhkðLkkh. 9227693333 2012188732 2012187918 ðkuf RLk RLxhÔÞw ðeh Lk{oË òu R yu Au ¼køk¤Lkk sðu÷he Ërûký økwshkík ÞwrLkðMkeoxe þku Y{ {kxu yLkw ¼ðe rþûký rð¼køk {kxu rþûkýLkk çkeLkyLkw ¼ ðe Mku Õ Mk{u Lk, rð»kÞ{kt Ãkkt[ (5) yuznkuf VufÕxeLke íkÆLk ntøkk{e Äkuhýku MkuÕMkøk÷o ykf»kof Ãkøkkh, 11 {kMkLkk fhkh ykÄkheík VkuxkuøkúkV + MktÃkqýo çkkÞkuzuxk {krMkf Yk. 15,6000 Veûk MkkÚku YçkY {¤ku çkÃkkuhu 2Úke 4 ÃkøkkhÚke rLk{ýqtf fhðkLke nkuÞ fkrLík÷k÷ yuLz çkúÄMko sðu÷Mko hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. [kufMkeçkòh ¼køk¤ Mkwhík 2012187925 3/ 7/ 2012Lkk hkus çkÃkkuhu 12.00 f÷kfu rþûký rð¼køk òuRyu Au zÙkRðh Vkuh Ône÷ ¾kíku yhS çkkÞkuzuxk sYhe {kxu MktÃkfo 9825404667 2012186739 «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo nksh REQUIRED FRESHER hnuðwt ÷kÞfkík Min 55% in BE (C S- I T, E C, Diploma, I T I, 12

2012185810

Army

2012187636

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu Nifty Special: EÂLzÞkLke 9898062666, yþkuf¼kR rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, Lkt- 1 ftÃkLke{kt 60,000/-Lkk 9974844210. ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx hkufký{kt 3- 5% «kuVex Ëh 2012175674 {rnLku {u¤ðku. 0261- ðu[ðkLkk Au ðkuxh sux ÷wBMk 9879070104 2012187323 6677777 2012187674 32 {þeLk zkuçke MkkÚku (Sang CM Pest Control þuh{kfuox{kt y{khk LÞwÍ WÃkh Youg CompnyLkk) M. ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) Ãknu÷k ÃkiMkk f{kyku. ÃkAe 9825153482, çk[kðku 9377672958, y{khe Ve ykÃkku. 9825338150 2345707 2012187310

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9328325463/ 9974826724 2012184415

Army

Study in Malaysia. 100% Visa. Job from the 1st day. for Spouse Full time job. Lowest Fee, No Finance, No IELTS. 09601554403.

2012187333

1112 SCIENCE Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042

7359555100, 9173004600

¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh 2012187063 (f¤ÚkeÞk yuMxux) RLzMxÙeÞ÷ Mkhfkh {kLÞ fkuRÃký fkuBÃÞwxh fku»ko 1500/- + yuf økk¤k ¼kzu, ðu[kýÚke ð»ko £e, çkuÍef, yufkWLx, ykÃkðkLkk Au 9879858613 2012186933 rzÍkRLkªøk, MÃkkufLk ¼køk¤ Office, Godown, 9825498501 Docoter ÷kÞf 525 Mfu Vex 2012184237 ½hçkuXk fhku B. Ed., M. søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ed., M. Phil. þt¾uïh fkuBÃk÷uûk fi÷kþLkøkh Mkwhík 8000332337 9427697085 2012164989

2012183971

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

2012187906

ykðfkÞo)

(£uL[kRÍe 2012188479

ft5LkeLkk xkðh ík{khe Aík/ s{eLk{kt ÷økkzku ¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk 50,00,000/- 1 Lkkufhe r÷øk÷ yuøkúe{uLx. 099110MTS 3G

31823, 09911031688

2012188923

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

Ëðk rð¢uíkkykuLke ËkËkøkehe : xÙMxkuLku MkÃ÷kÞ çktÄ fhðk nku÷Mku÷Mko Ãkh Ëçkký

hkníkËhu ËðkLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk fur{MxTMkLkku fkhMkku 20 xfk rzMfkWLxÚke ËðkLkwt ðu[ký fhLkkhk xÙMxkuLku yÃkkíkk rðrðÄ ÷k¼ yxfkðe ËuðkÞk fur{MxkuLke ËkËkøkehe Mkk{u [urhxuçk÷ xÙMxkuyu Ãkku÷eMkLkwt hûký {køÞwt

yðhkuÄ ÃkuËk fhðk {ktzâku Au. suLku ÷RLku [urhxuçk÷ xÙMxkuLke {w~fu÷e ðÄe økR Au. ½ýk Ëðk rð¢uíkkykuyu MktøkXLkLkk Lkk{u ËðkLkk sÚÚkkçktÄ rð¢uíkkyku, ze÷Mko íkÚkk rzrMxÙçÞwxMko Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO Au. ËðkLkk sÚÚkkçktÄ rð¢uíkkykuLku hkníkËhu Ëðk ðu[ký fhíke MktMÚkk, xÙMxkuLku ËðkLkku MkÃ÷kÞ Lkrn fhðk sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au. suLku ÷RLku ½ýe [urhxuçk÷ MktMÚkkykuLku ËðkLkku Mkwhík, íkk.25 MkÃ÷kÞ Ãký çktÄ ÚkR økÞku Au. yk {w~fu÷e Mkk{u [urhxuçk÷ ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃkðkLkk íkÚkk sYrhÞkík{tËkuLku xÙMxkuyu nðu Ãkku÷eMk yLku f÷ufxhLkwt hûký {køÞwt Au. {ËËYÃk çkLkðkLke suykuLku íkf {¤e Au, íkuðk {urzf÷ ûkuºk Mkku{ðkhLkk hkus Mkwhík {kLkð Mkuðk Mkt½, Mkkihk»xÙ ÃkkxeËkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf MðkÚkeo ík¥ðkuyu yk íkfLku yuf ÄtÄku Mkkur~kÞ÷ xÙMx, Ãke.Ãke. Mkðkýe nkxo RÂLMxxÞqx, çkLkkðe ËeÄku Au. 20Úke 30 xfkLkk Ÿ[k {krsoLk MkkÚku Ëðk SðLkßÞkuík xÙMx Mkt[kr÷ík {urzf÷ Mxkuh, ûkrºkÞ Mk{ks ðu[e íkøkze f{kýe fhe hnu÷k ½ýk Ëðk rð¢uíkkykuLku nðu {urzf÷ Mxkuh MkrníkLke 15 sux÷e MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku [urhxuçk÷ xÙMxkuLke hkníkËhu Ëðk ðu[kýLke «ð]r¥k Ãký ¾qt[e ¼hík¼kR þkn, ðÕ÷¼¼kR Mkðkýe, {kS {uÞh zku. hne Au. ÷kufkuLku 20 xfk rzMfkWLxÚke Ëðk ðu[ký fhe fLkw¼kR {kðkýe, [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷ hnu÷k [urhxuçk÷ xÙTMxkuLke W{Ëk «ð]r¥k çktÄ fhkððk yk íkÚkk Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk {kS «{w¾ {q¤S¼kR ík¥ðku {uËkLku Ãkzâk Au. su{ýu ËðkLkk nku÷Mku÷Mko Ãkh Ëçkký Äk{ur÷Þk MkrníkLkkyku Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku ðÄkhe [urhxuçk÷ xÙMxkuLku ËðkLkku MkÃ÷kÞ çktÄ fhkðe ËuðkLkku {éÞk níkk. íku{ýu Ãkku÷eMk fr{þLkh WÃkhktík f÷ufxhLku Ãký ÃkUíkhku håÞku Au. su Mkk{u [urhxuçk÷ xÙMxkuyu Ãkku÷eMk fr{þ™h hsqykík fhe yk ík¥ðku Mkk{u hûkýLke yÃke÷ fhe níke. Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt íkÚkk f÷ufxh ÃkkMku hûký {køÞwt Au. þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðrðÄ [urhxuçk÷ xÙMxkuyu sýkððk{kt ykÔÞk {wsçk, fux÷kf Aqxf Ëðk rð¢uíkkyku hkníkËhu Ëðk ðu[ký fuLÿku þY fÞko Au. su ðu[ký fuLÿku Ãkh nku÷Mku÷Mko íkÚkk rzrMxÙçÞwxMkoLku Ä{fkðe hÌkk Au. hkníkËhLke þnuhLkk ÷kufkuLku 20 xfk MkwÄeLkk rzMfkWLx MkkÚku Ëðk ËðkLke ËwfkLkkuLku ËðkLkku MkÃ÷kÞ Lkrn fhðkLkwt sýkðe MkkÚku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yk «fkhu þnuhLkk LkkøkrhfkuLku Ëtz VxfkhðkLkwt Ãký sýkðe hÌkk Au. suLku ÷RLku ½ýk hkníkËhu Ëðk {¤e hne Au. suLkkÚke Aqxf Ëðk rð¢uíkkyku nku÷Mku÷Mko íkÚkk rzrMxÙçÞwxMkou [urhxuçk÷ xÙMxku Mkt[kr÷ík hkníkËhLke Ëðk ðu[ký fuLÿkuLku îkhk Ÿ[k {krsoLkÚke ÚkR hnu÷k fÞk ÷k¼ yxfkðe ËuðkÞk {¤íkk ÷k¼ yxfkðe ËeÄk Au. Ëðk ðu[kýLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze [urhxuçk÷ xÙMxku îkhk fhðk{kt økR Au. yk íkçk¬u fux÷kf Aqxf ¾ £e Mfe{Lkku ÷k¼ Lkrn ykÃkðku. ykðu÷e hsqykík Mkk{u Ãkku÷eMk Ëðk rð¢uíkkykuyu hkníkËhu Ëðk ¾ yufMÃkkÞhe Ëðk Ãkhík Lkrn ÷uðe. fr{þLkh íkÚkk f÷ufxhu yk ðu[ký fhíkk fuLÿku çktÄ fhkððk íkhfx h[ðk {ktzâkt Au. ¾ yufMÃkkÞhe Ëðk yuõMk[uLsLke {LkkR. «fkhLkk ík¥ðku Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkneLke ¾kºke ykÃke Au. hkníkËhLke Ëðk ðu[ký ykzu ¾ {n¥ðLke Ëðk ykÃkðkLkku RLfkh.

{rnÄhÃkwhkLkk ÷uÃxku.Lkk þtfkMÃkË ËËeoLkwt {kuík, rhÃkkuxo Lkuøkurxð Mkwhík íkk.25

þnuhLkk {rnÄhÃkwhk{kt LkkUÄkÞu÷k ÷uÃxku.Lkk þtfkMÃkË ËËeoLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk M{e{uh{kt {kuík ÚkÞwt níktw. òu fu, ËËeoLkku ÷uÃxku.Lkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku níkku. rfzLke-r÷ðh yLku VuVMkkt{kt RLVuõþLkLkk fkhýu ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {rnÄhÃkwhk{kt ðkrýÞkþuhe{kt yLk{ku÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rníkuþ Mkwhuþ[tÿ Ãkxu÷ (37)Lku ËMk rËðMk Ãknu÷kt íkkð-¾ktMke MkrníkLke

íkf÷eV nkuR íkuLku MkkhðkhkÚkuo {Mfrík nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Ãkkt[uf rËðMk Mkkhðkh ÷eÄk çkkË íkçkeçkkuLku ÷uÃxku.Lkkt ÷ûkýku sýkíkkt rníkuþLku M{e{uh{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt ykshkus íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yk ytøku LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. fÕÃkuþ ¾ºkeyu sýkÔÞtw fu, rníkuþ¼kRLkku ÷uÃxku.Lkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞku Au. íku{Lku r÷ðh, rfzLke yLku VuVMkkt{kt RLVuõþLk níktw. íku{Lkkt VuVMkkt VuR÷ ÚkR økÞkt níkkt.

y{hku÷e økúkLxuz fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku ÞwrLk. Ãkheûkk Vku{o ytøku

Mkwhík : su. Íuz. þkn ykxTMko yuLz yu[.Ãke.ËuMkkE fku{Mko fku÷us, y{hku÷e

F.Y./S.Y./T.Y./ B.A./B.COM/M .A/M.COM.

huøÞw÷h ÞwrLk. Ãkheûkk {k[oyur«÷-{u2012{kt su rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk/yu.xe.fu.xe nkuÞ yLku ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk ykuõxkuçkh2012{kt çkuMkðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íku{ýu íkk. 2-7-2012Úke íkk. 7-7-2012 MkwÄe{kt ÃkheûkkLkkt Vku{o ¼he sðkLkk hnuþu. rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Vku{o {kxu sYhe ËMíkkðuòu MkkÚku hk¾ðkLkk hnuþu.

CMYK

5

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk Þwðk {íkËkíkkyku{kt ¼khu WíMkkn „

rsÕ÷k{kt 1.42 ÷k¾ Lkðkt Þwðk {íkËkíkkykuLkkt Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík, íkk. 25

hkßÞÔÞkÃke {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷u Ãkqýo ÚkR hnu÷k yk yr¼ÞkLk{kt Þwðk {íkËkíkkykuyu Lkk{ LkkUÄððk sçkhËMík WíMkkn Ëk¾ÔÞku Au. {ík ykÃkðkLkku Ãkrðºk n¬ {u¤ððk 27 nòhÚke ðÄw Þwðk {íkËkíkkykuLkkt Vku{o ¼hkðkÞkt Au. ßÞkhu Mkwhík rsÕ÷k{kt fw÷ 1.42 Lkðk {íkËkíkkykuLkkt Vku{o ¼hkÞkt Au. yk MkkÚku s AuÕ÷k 25 rËðMkÚke [k÷e hnu÷e Íwtçkuþ{kt Mkwhík fw÷ 2.53 ÷k¾ Vku{o ¼hkÞkt nkuðkLkwt f÷ufxh f[uheLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt Mkwhík rsÕ÷kLkku hkßÞMíkhu ztfku ðkøke hÌkku Au. rËðMkku yøkkWÚke fhu÷k ykÞkusLkLkku Ãkøk÷u {íkËkíkkyku MkwÄe ÃkkuíkkLkku yðks ÃknkU[kzðk{kt rsÕ÷k [qtxýeíktºk MkV¤ ÚkÞwt Au. AuÕ÷k ºký MkÃíkknÚke [k÷e hnu÷k yk yr¼ÞkLk{kt [kuÞkoMke yLku fk{hus íkk÷wfkLke fk{økehe WíMkknsLkf LkkUÄkÞ

Au. [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt Lkðkt Lkk{ LkkUÄððk, Lkk{ f{e fhðk, xÙkLMkVh fu MkwÄkhku fhðk ytøkuLkkt fw÷ 45835 Vku{o ¼hkÞkt Au. ßÞkhu fk{hus íkk÷wfk{kt yk yktf 30354 LkkUÄkÞku Au. hrððkh MkwÄe ÚkÞu÷e fk{økeheLkk ònuh ÚkÞu÷k yktfzkyku{kt Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt fw÷ 2.53 ÷k¾ Vku{o ¼hkÞkt Au. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk{kt yk ð¾íku Þwðk {íkËkhkuLkku WíMkkn sçkhËMík sýkÞku Au. rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt Mkhuhkþ 1000Úke ðÄw Þwðk {íkËkíkkykuLkkt Lkk{ LkkUÄkÞkt Au. yk {íkËkíkkykuLke ô{h 18 ð»koÚke ðÄw yLku 19 ð»koÚke ykuAe nkuðkLkwt íktºku sýkÔÞwt Au. rsÕ÷kLke 16 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt yk {íkËkíkkykuLkkt fw÷ 27588 Vku{o ¼hkðkÞkt Au. ßÞkhu 19 ð»ko fu íkuÚke ðÄwLke ðÞ Ähkðíkk {íkËkíkkykuLkkt fw÷ 1.42 ÷k¾ Vku{o ¼hkÞkt Au. yk yktf Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt, {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk yr¼ÞkLk ytrík{ íkçk¬k{kt «ðu~Þwt Au. {kºk çku rËðMkLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íkuðk Mktòuøkku{kt nS ËMk nòhÚke ðÄw Vku{o ¼hkðkþu yuðku rðïkMk ÔÞõík ÚkÞku Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

rhÍðo çkuLfLkkt Ãkøk÷ktÚke çkòhku fu{ rLkhkþ ? rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt rðþu ¼khíkeÞ Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt rðËuþe hkufkýLkku «ðkn ðÄkhðk {kxu rhÍðo çkuLf îkhk Mkhfkh MkkÚku [[ko fheLku rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkððk{kt ykÔÞk. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý ÷uðkLkkt rLkÞ{Lkku Ãký n¤ðkt fhðk{kt ykÔÞkt Au, yk{ Aíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÚkÞu÷ku MkwÄkhku 50 xfk s xfe hÌkku níkku yLku þuhçkòhkuLkk MkuÂLMkxeð ELzuõMk çkeyuMkE MkuLMkuõMk íku{s rLk^xe Lkuøkurxð ÍkuLk{kt MkhõÞk níkk. rðËuþe çkuLfLkk {íku yk Ãkøk÷kt yÄf[hkt níkkt. çkòhkuyu þk {kxu Lkfkhkí{f «ríkr¢Þk ykÃke íkuLkkt fkhýku ynª hsq fÞkot Au. rhÍðo çkuLf îkhk yuVykEykE {kxu Mkhfkhe çkkuLz{kt hkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt rçkLkrLkðkMke hkufkýfkhku {kxu

hkufkýLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykÔÞku Au, yk{ nðu Mkuçke MkkÚku LkkUÄkÞu÷k MkkuðrhLk ðuÕÚk Vtzku, çknwhk»xÙeÞ MktMÚkkyku, yuLzkuð{uLx Vtzku, ELMÞkuhLMk Vtzku yLku rðËuþe MkuLxÙ÷ çkuLfku ¼khíkeÞ Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt hkufký fhe þfþu. Ãkrhýk{u Mkhfkh MkMíkwt rðËuþe Vtz {u¤ðe þfþu. yk Ãkøk÷ktLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu rhÍðo uçkuLf ÃkkMkuÚke Ëuðwt {u¤ÔÞk rðLkk yLku økúkuÚk÷ûke hkufký rðLkk Mkhfkh rðËuþLke MkuLxÙ÷ çkuLfku ÃkkMkuÚke íku{s MkkuðrhLk ðuÕÚk Vtzku ÃkkMkuÚke Éý {u¤ðe þfþu. rhÍðo çkuLf ðkhtðkh yuðe Ë÷e÷ku fhíke ykðe Au fu MkhfkhLkkt Ÿ[kt ËuðktLku fkhýu íku ÔÞksËh{kt ½xkzku fhe þfíke LkÚke yLku ËuþLkk WãkuøkkuLku ykuAk ÔÞksËhu ÷kuLk ykÃke þfíke LkÚke. yk Ãkøk÷kt{kt õÞktÞ yuðku Mktfuík LkÚke fu Mkhfkh íkuLkk ¾[o{kt

½xkzku fhðk {køku Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkeS ðkík yu fu hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ½xkzðk Mkhfkhu íkuLkkt ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke sYh níke su ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkkt çkòh{kt rLkhkþkLkwt ð÷ý òuðk {éÞwt Au. ¼khík Mkhfkh nk÷ íkuLke ykðf fhíkkt ðÄkhu ¾[ko fhe hne Au. ËuþLke rLkfkMk fhíkkt íkuLke [esðMíkwyku y™u MkŠðrMkMkLke ykÞkík ½ýe ðÄkhu Au, ykLku fkhýu Mkhfkhu hksfku»keÞ ¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkktLke ðÄ[e síke ¾kÄLku ytfwþ{kt hk¾ðkLke sYh Au. yk çktLku «fkhLke ¾kÄLku fkhýu Mkhfkhe Ëuðwt ðæÞwt Au yLku YrÃkÞk ÃkhLkkt Ëçkkýku ðæÞkt Au. rhÍðo ÃkkMku yk økk¤ku ÃkqhðkLkku yuf{kºk {køko xtfþk¤{kt ðÄw Lkkuxku AkÃkðkLkku yLku Mkhfkhe çkkuLzLke ðÄw ¾heËe

{tºkk÷Þ yÂøLkfktz{kt 25 ÷k¾Lkwt ð¤íkh {wtçkE : {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu {tºkk÷Þ yÂøLkfktzLkk Ãkkt[ {]íkfkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku 25 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ykøkLke ½xLkkLkk [kh rËðMk ÃkAe [Ônkýu {tºkk÷Þ rçkrÕztøkLkk «Úk{ {k¤u furçkLkux çkuXf çkku÷kðe fkÞo þY

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkhe çkkuLz{kt

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÷kuLkLkwt rhVkELkk®LMkøk ykMkkLk çkLkþu. hkufkýfkhku yLku {kfuoxLkk ¾u÷kzeykuLku yuðe ykþk níke fu rhÍðo çkuLf îkhk fuþ rhÍðo hurþÞku yux÷u fu Mkeykhykh{kt yLku huÃkkuhux suðk {n¥ðLkk ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu Ãký ykðe fkuE ònuhkík Lk Úkíkkt çkòh{kt rLkhkþk òuðk {¤e níke. rhÍðo çkuLf îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykhxeyku{kt

Ãkøk÷u þY ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzðkLkwt yk ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt Au. Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk Lkk{u ykhxeyku yusLx îkhk yk[hðk{kt ykðu÷wt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkk hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køk{kt MkLkMkLkkxe {[e økR Au. Mkwhík ykhxeyku îkhk ðknLk xuõMkLkk YrÃkÞk çkUf{kt [÷ýÚke ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ík{k{ ze÷hku yLku ykhxeyku yusLx yk hf{ Mxux çkUf{kt [÷ýÚke s{k fhkðe ykhxeyku{kt [÷ýLke fkuÃke s{k fhkðu Au. ðknLkkuLkk xuõMkLke hf{ çkUf{kt ¼hðkLku çkË÷u øksðu ½k÷e ykhxeyku{kt çkkuøkMk [÷ý hsq fhe siLk ykuxku îkhk yk fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. f[uhe{ktÚke «fkþ{kt ykðu÷k yk fhkuzku YrÃkÞkLkk fki¼ktz ytøku ykhxeykuLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, siLk ykuxkuLkk fíkkoníkko {Lkkus siLk îkhk yk

fhðkLkku Au. rhÍðo çkuLf îkhk Mkku{ðkhu su Ãkøk÷kt ònuh fhkÞkt Au íkuLkktÚke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykhçkeykEyu {kºk MkhfkhLku yLÞ †kuíkku ÃkkMkuÚke ðÄw ÷kuLkku ÷uðkLkku {køko Mkh¤ çkLkkÔÞku Au. rhÍðo çkuLfu ftÃkLkeyku {kxu rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý ÃkhLkk rLkÞ{Lkku n¤ðk fÞko Au. yk {kxu EMkeçkeLke {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h ðÄkheLku 40 yçks zkp÷h fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyku {kxu ykLku fkhýu YrÃkÞkLkkt [÷ýLke ÷kuLkkuLke Ãkhík [wfðýe ykMkkLk çkLkþu. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÷kuLkku ßÞkhu ðÄw {kU½e çkLke Au íÞkhu ftÃkLkeyku {kxu ËuðktLke ÃkwLk h[Lkk Mkh¤ çkLkþu yLku ftÃkLkeykuLku ðÄw hkník {¤þu. ykhçkeykE îkhk çkuLfkuLku 8 xfkLkk Ëhu ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkuLfku ftÃkLkeykuLku su Ëhu ÷kuLkLkwt rÄhký

fhu Au ÔÞksËh ykLkkt fhíkkt ½ýk Ÿ[k Au. rðËuþ{ktÚke ÷kuLk ÷uðkLkwt nðu MkMíkwt çkLÞwt Au. ÷tzLk ELxhçkuLf ykuVzo hux yux÷u fu r÷çkkuh yuf ð»ko {kxu 1 xfk Au, yk{ rðËuþ{ktÚke MkMíkk Ëhu ÷kuLk {u¤ðe þfkÞ Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt YrÃkÞku 9 xfk økøkzâku Au Ãký ftÃkLkeyku MkMíke rðËuþe ÷kuLk {u¤ððkLkk rðfÕÃkLkku nk÷ WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. YrÃkÞkLkk ½xkzk Mkk{u íku{s ¼khík{kt ÔÞksËhLkkt òu¾{ku Mkk{u hûký {u¤ððkLkwt ftÃkLkeykuyu ðÄkhu ÃkMktË fÞwO Au. ÷kufkuLku yuðe ykþk níke fu Mkhfkh rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku {kxu 1998Lkkt rhMksoLx EÂLzÞk çkkuLz fu EÂLzÞk r{÷urLkÞ{ rzÃkkurÍxTMkLke su{ fkuE rzÃkkurÍxTMk Mfe{ ònuh fhþu Ãký çkòhLke yk yÃkuûkk Ãký Mktíkku»kkE LkÚke.

37 ð»ko Ãknu÷kt yksu ÷køkw fhkE níke fxkufxe

VLkkoLzeÍ yLku yx÷ rçknkhe ðksÃkuRLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nfefík{kt y÷knkçkkË nkEfkìxuo RÂLËhk Mkk{uLkk [qtxýe{kt {íkËkíkkykuLku ÃkiMkk ykÃke {ík ¾heËðk, [qtxýe «[kh {kxu Mkhfkhe {þeLkhe yLku Ãkku÷eMkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk ÃkýLkk ykhkuÃkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku, Ãkhtíkw økktÄe xMkLkkt {Mk Lk ÚkÞk yLku yktíkrhf yþktríkLkwt fkhý Ëþkoðe fxkufxe ÷køkw fhe ËeÄe.

fÞwo níkwt. yk çkuXfLkk ytíku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkuXf{kt ykøkLkkt fkhýku yLku fR heíku íkuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt ykðe íku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu ík{k{ Mkhfkhe R{khíkkuLkwt VkÞh ykurzx fhkððkLke Ãký ònuhkík fhe

níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkLke ½xLkkLke íkÃkkMk{kt ¢kR{ çkúkt[Lku {ËË fhðk VkÞh rLk»ýkíkkuLke yuf ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. LkuþLk÷ VkÞh fku÷us yLku LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk rLk»ýkíkkuLke {ËË {u¤ððk {kxu fuLÿ MkkÚku {tºkýk [k÷e hne Au.

26{e sqLk, 1975 yux÷u fu ¼khíkeÞ RríknkMkLkku MkkiÚke rððkrËík rLkýoÞLke ònuhkíkLkku rËðMk. ¼qíkÃkqðo ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke Mk÷kn Ãkh hk»xÙÃkrík V¾hwÆeLk y÷e yn{Ëu ¼khíkeÞ MktrðÄkLk 352 nuX¤ Ëuþ¼h{kt fxkufxe ònuh fhkíkk s yktíkrhf Mkwhûkk fkÞËk nuX¤ hksfeÞ rðhkuÄeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, su{kt sÞ«fkþ LkkhkÞý, ßÞkuso

Ãkøk÷kt{kt EfkuLkku{eLke fhðx çkË÷ðk {kxu fkuE ÃkufusLkk yýMkkh òuðk {éÞk LkÚke, yk{ Aíkkt YrÃkÞk{kt ½xkzku hkufe þfkþu íkuðwt {kLkðwt Au. rhÍðo çkuLfu yuf LkkurxrVfuþLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkkuðrhLk ðuÕÚk Vtz, çknwhk»xÙeÞ yusLMkeyku, yuLzkuð{uLx Vtz, ELMÞkuhLMk Vtz, ÃkuLþLk Vtz íku{s rðËuþe MkuLxÙ÷ çkuLfku nðu ¼khík MkhfkhLkkt çkkuLz{kt 20 yçks zkp÷h MkwÄeLkwt hkufký fhe þfþu. Mkhfkh MkkÚku Ãkhk{þo fheLku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rðËuþe hkufkýfkhku {kxu Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt hkufkýLke

{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe Au. WíÃkkËLk yLku {k¤¾køkík ûkuºkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku fu su rðËuþe [÷ý{kt ykðf {u¤ðíke nkuÞ íku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt çkkfe ÷kuLkLke [wfðýe {kxu Mkh¤ rðËuþe ÔÞkÃkkhe Éý {u¤ðe þfþu. yk {kxuLke fw÷ {ÞkoËk 10 yçks zkp÷h hnuþu. yu V ykEykE {kxu Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku{kt hkufký{ÞkoËk{kt 5 yçks zkp ÷ hLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, yk{ yk {ÞkoËk nðu 15 yçks zkp÷hÚke ðÄeLku 20 yçks zkp÷h fhkE Au.

yk WÃkhktík EL£kMxÙf[h zux{kt yuVykEykE hkufkýLke þhíkku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk{kt ykðe Au. BÞwåÞwy÷ Vtzku{kt ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkhku {kxu hkufkýLke þhíkku n¤ðe fhðk{kt ykðe Au. õðkur÷VkEz rðËuþe hkufkýfkhku nðu su BÞwåÞwy÷ VtzkuLke 25 xfk yu M ku x T M k EL£kMxÙ f [h ûku º k{kt hkufkÞu÷e nkuÞ íkuðk Vtzku{kt hkufký fhe þfþu . õðku r ÷VkEz VkRLkkÂLþÞ÷ hku f kýfkhku nðu ¼khíkeÞ Mxkuf{kt hkufký fhe þfu íku {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku Úkþu.

26/11Lkku MkqºkÄkh

fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. Lkðkt ðknLkkuLke xuõMk Ãkuxu Mxux çkUf{kt s{k fhkðíke hf{ Ãkife fux÷kf fuMkkuLkk çkkhkuçkkh çkkuøkMk [÷ý çkLkkðkíkk níkk. {Lkkus siLk îkhk ík{k{ fkh¼kh Mxux çkUfLke Ãkk÷ þk¾k{kt fhðk{kt ykðíkku níkku.

fux÷kf ze÷hku

fkuxo{kt hsq fhe íÞkhu {kÚkwhLku Mkkûke çkLkkÔÞk níkk. fLËkMðk{eyu MkeçkeykRyu yku.Ãke.{kÚkwhLku ºký Mk{LMk ykÃÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku fkuR fkhýkuMkh nksh ÚkÞk Lk níkk. Auðxu [kuÚkk Mk{LMk çkkË íkuyku nksh hÌkk níkk. 2005{kt økeÚkk òunheyu íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk fhe íÞkhu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ðe.yu÷.Mkku÷tfe íku{Lke MkkÚku níkk. òunheyu íkÃkkMk Ãkqýo fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt rhÃkkuxo Ãký hsq fhe ËeÄku níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, {kÚkwh íkhVÚke íkÃkkMkLku hkufðkLkk fu ¾kuxe Ëeþk{kt ÷R sðkLkk su «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk níkk íku ytøku òunheLkwt MkeçkeykR{kt rLkðuËLk LkkutÄðk{kt ykÔÞwt níkwtw. MkeçkeykRyu økeÚkk òunheLkwt çku ð¾ík rLkðuËLk ÷eÄwt Au. íku{ýu MkeçkeykRLku ykÃku÷k sðkçk{kt sýkÔÞwt Au fu, íku{Lku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk{kt çkúuf {khðk Ëçkký níkwt. íku{ýu yku.Ãke.{kÚkwhLkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{Lkk yk rLkðuËLk çkkË {kÚkwhLku çkku÷kðkÞk níkk. íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk hkufðk{kt íku{Lku fu{ hMk níkku, íkuyku fu{ RåAíkk níkk fu íkÃkkMk Äe{e økríkyu [k÷u, íku{ýu íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLku çkku÷kðeLku þwt Mkq[Lkkyku ykÃke níke, økeÚkk òunhe Ãkh fuMkLku ÷RLku fu{ Ëçkký fhíkk níkk ðøkuhu «&™u MkeçkeykRyu yksu {kÚkwhLke ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykRyu íku{Lkwt rLkðËuLk hufzo Ãkh ÷eÄwt Au. yksu {kuze Mkkts MkwÄe íku{Lke ÃkqAÃkhA [k÷e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkeçkeykRLke Lkðe íkÃkkMk xe{Lkk yrÄfkheykuLku sYhe ÷køkíkkt {kÚkwh yLku økeÚkk òunheLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.

þkunhkçkwÆeLk

siLk ykuxkuLke

ykuxkuLkk yk fkhMíkkLkLke ¾çkh Ãkzíkkt íkuyku MkeÄk ®høkhkuz ÂMÚkík MkuLxh ÃkkuRLx ¾kíku ykðu÷e siLk ykuxkuLke ykurVMku ÄMke økÞk níkk. íÞkt {Lkkus siLk Vhkh nkuðkLkwt yLku íkuLkk ík{k{ Mku÷VkuLk çktÄ nkuðkLkwt sýkíkk økk¤køkk¤e fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

AuÕ÷k çku ð»ko

fhkððkLku çkË÷u çkkuøkMk [÷ý çkLkkðe ykhxeykuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzkÞku Au. Mkku{ðkhu MkðkhÚke s yk çkkçkíku økktÄeLkøkhÚke ykðu÷k hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk òuRLx zkÞhuõxh fu.yu{.Ãkxu÷u siLk ykuxku îkhk hsq ÚkÞu÷k [÷ýLke Q÷xíkÃkkMk þY fhe níke. yk íkÃkkMk{kt yk¾wt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt níkwt.

yLku çkkhzku÷eLke y{e ykuxkuLkwt fk{fks fhðk{kt ykðíkwt níkwt. yk Ãkife {kuxk¼køkLkk ze÷hku îkhk ðu[ðk{kt ykðíkk ðknLkkuLkk xuõMkLke hf{ siLk ykuxku îkhk [÷ýÚke çkutf{kt s{k ÚkR hne Au. yk ÃkifeLke fux÷kf ze÷hku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e xuõMkLke hf{{kt økkuçkk[khe fhe çkkuøkMk [÷ý çkLkkðkÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

{kuze hkík MkwÄe

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt siLk ykuxkuLkku {kr÷f {Lkkus siLk íkuLkk ík{k{ {kuçkkR÷ VkuLk yLku ykurVMk çktÄ fhe hVw[¬h ÚkR økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

siLk ykuxkuLkk

f[uhe{kt íkuLkk îkhk fhðk{kt ykðíkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw ðknLkze÷hkuLkk fk{ ÷xfe Ãkzâkt Au. yk ík{k{ ðknLkze÷hkuLke fk{økehe Ãký þtfkLkk zkÞhk{kt nk÷Lkk íkçk¬u òuðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt ykhxeykuLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkhÚke

ykÔÞwt nkuðkLke øktÄ ykðe hne Au. suLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄeLkøkhÚke ðÄw çku xe{ Mkwhík{kt yk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðþu. yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk fr{þLkh yLku r{rLkMxhLku fhðk{kt ykðþu yuðwt Mkqºkkuyu W{uÞwot Au.

rLkð]¥k ykEÃkeyuMk

[ksoþex VkR÷ fÞko ÃkAe çkeS MkÂÃ÷{uLxhe [ksoþex MkeçkeykR

ykðe Au yLku íkuLke LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu)Lku fMxze MkkUÃkkE Au. {wtçkE nw{÷k fìMk{kt n{Ík ÃkkMkuÚke ðÄw {krníke {¤e þfu Au.’

fkuý Au yçkw swtzk÷?

MkRË ÍrçkWÆeLk WVuo yçkw swtzk÷ {q¤ {nkhk»xÙLkk çkez rsÕ÷kLkku Au. {wtçkE ÃkhLkk nw{÷k çkkË íku MkkWËe yhurçkÞk síkk Ãknu÷k Úkkuzku Mk{Þ ÃkkrfMíkkLk{kt hkufkÞku níkku. çkezLke RrLzÞLk xufrLkf÷ RÂLMkxxâqx{kt yuLfkWLxh ÃkAe su íku ð¾íku øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þkn,ze.S.ðýÍkhk,hksfw { kh ÃkkÂLzÞLk ðå[u ð»ko2005-06{kt Mkhfkhe {kuçkkR÷ VkuLk yLku Mkhfkhe çkeyuMkyuLkyu÷Lkk VkuLkÚke fux÷e ð¾ík ðkík[eík ÚkR níke íkuLke çku Mkeze íkiÞkh fhe níke.suLkk zuxk ÃkkA¤ðe økw{ ÚkR økÞk níkk. yk íkÃkkMk økeÚkk òunhe ÃkkMkuÚke zeykRS hsLkeþ hkÞ ÃkkMku økR íÞkhu íku{Lke íkÃkkMk{kt Ãký yuðe {krníke çknkh ykðe níke fu,VkuLk fkuÕMkLke çku Mkeze{ktÚke fux÷kuf zuxk økw{ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au suLke ÃkkA¤ yku.Ãke.{kÚkwh sðkçkËkh nkuR þfu.fu{fu íkuyku íkÃkkMk{kt Mkíkík ˾÷økehe fhíkk níkk.MkeçkeykRyu ykshkus økeÚkk òunheLku çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku nksh ÚkÞk Lkníkk.ykðíkefk÷u MkeçkeykR{kt nksh ÚkkÞ íku{ Au.

Äkuhý 9

yux÷wts Lknª Lkð{k íku{s ËMk{k ÄkuhýLkk ÃkkXâÃkwMíkfLktw Äkuhý Ãký rLkBLk MíkhLkwt íku{s íkuLkku yÇÞkMk¢{ ¾qçk Mknu÷ku nkuðk ytøkuLkku {ík íks¿k rð»kÞ rþûkfkuyu ÔÞõík fhe ¼k»kkLke {n¥kk ðÄkhe íkuLkk Äkuhý{kt íku{s ÃkkXâÃkwMíkf yLku yÇÞkMk¢{Lkk {k¤¾k{kt MkwÄkhku ÷kððkLke íkkíke sYrhÞkíkLke íkhVuý fhe níke. ð¤e yÇÞkMk¢{Lkk {k¤¾kLku fkhýuu MktMf]ík ¼k»kkLke Ãkheûkk ykÃkíke ðu¤kt íku{kt MktMf]íkLkku WÃkÞkuøk ¾qçk ykuAku ÚkkÞ Au. hkßÞ¼h{ktÚke ðnuíkk ÚkÞu÷k yk Mkqh çkkË çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkyu yk «{kýuLkwt íkkhý fkZâtw níkw.

CMYK

10 òýðk suðe çkkçkíkku ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu Lkh{ ykŠÚkf ÂMÚkríkLku xufku ykÃkðk {kxu Mkku{ðkhu {n¥ðLkkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkw ykhçkeykE ÃkkMkuÚke ðÄw yÃkuûkk Ähkðíkkt çkòh{kt yk Ãkøk÷ktLke fkuE nfkhkí{f yMkh òuðk {¤e Lknkuíke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ð ykh. økkuÃkk÷Lk ðå[uLke [[ko çkkË yk ònuhkík fhkE níke. yk ònuhkíkku çkkË YrÃkÞku yLku çkòh çktLku ½xâkt níkkt. 1. Mkhfkhu çkkÌk ÔÞkðMkkrÞf Éý{ÞkoËk 30 yçks zkì÷hÚke ðÄkheLku 40 yçks zkì÷h fhe Au Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt çkkfe ÷kuLkLke [wfðýe Mkh¤ çkLkþu. WíÃkkËLk ûkuºk {kxu yk çkkçkík hkníkÃkqýo Au. rðËuþe [÷ýe ÉýLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞk{kt Éý {kU½wt Au. 2. ¼khík{kt Mkhfkhe rMkõÞkurhxeÍ{kt rðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkhkuLke hkufký{ÞkoËk{kt Ãkkt[ yçks zkì÷hLkku ðÄkhku. 3. ykhçkeykEyu 20 yçks zkì÷hLke {ÞkoËk MkkÚku Mkhfkhe rMkõÞkurhxeÍ{kt MkkuðuheLk ðuÕÚk VtzTMk, ÃkuLþLk VtzTMk yLku ðe{k VtzTMkLkku Mk{kðuþ fheLku LkkuLk-hurMkzLx ELðuMxhLkku çkuÍ ÔÞkÃkf çkLkkÔÞku Au. ¼ÛÞku Au yLku MkkWËe yhurçkÞk{kt íku rþûkf Au yLku rnLËe Mkrník rðrðÄ ¼k»kkyku Ãkh íkuLke Ãkfz Au.

26/11 nw{÷k{kt n{ÍkLke Mktzkuðýe

swtzk÷Lku yk nw{÷kLkk A {wÏÞ ¼uòçkkòu{ktÚke yuf {kLkðk{kt ykðu Au, su ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt çkuMkeLku {wtçkE ykðu÷k 10 ykíktfðkËeykuLku Mkuxu÷kRx VkuLkÚke rËþkrLkËuoþ fhíkk níkk. íkuýu fMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeyku MkkÚku rnLËe{kt ðkík[eík fhíkku níkku. {wtçkELke ¼qøkku¤Úke ðkfuV nkuðkÚke íku íku{Lkk yk¾hu øknLk rð[khýkLku ytíku íkksuíkh{kt çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu Lkð{k íku{s ËMk{k ÄkuhýLkk ÃkkXâÃkwMíkfku íku{s yÇÞkMk¢{Lkk Äkuhý{kt MkwÄkhku fhðk ytøkuLkku rLkýoÞ fhe økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ ÃkkMku yk rð»kÞLkk Lkðk ÃkwMíkfku íkiÞkh fhkððk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke Lkð{k Äkuhý{kt íku{s íÞkhçkkË ËMk{k Äkuhý{kt yk Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku y{÷e çkLkþu.

NCHRH

rçk÷

îkhk rLkÞwõík MkÇÞku s Mkt[k÷Lk fhþu. su{kt ykRyu{yu suðe MktMÚkkLkku yuf Ãký MkÇÞ Lkrn nkuÞ. suLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ËuþLkk íkçkeçkkuuyu Mkhfkhu Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk íkk.25{eyu Mkku{ðkhu nzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO níkw. su nzíkk¤Lkku Mkwhík þnuh{kt Mkkhku «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwO fu, nzíkk¤{kt þnuhLkk zkuõxhku MðÞt¼q òuzkÞk níkk. þnuhLkk ík{k{ {urzf÷ yuMkku.yLku Ãkuhk{urzf÷ yuMkku.Lkk MkÇÞkuyu nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkk çktÄ hkÏÞk níkk. Mkðkhu Lkð ðkøÞu zkuõxhku rMkrð÷Lkk {uRLk økux ÃkkMku yufºk ÚkÞk níkk. ßÞkt Lk‹Mkøk MxkVu Vq÷ ykÃke zkuõxhkuLku þw¼uåAk ykÃke níke. çkkË{kt ytËksu 1000Úke ðÄw zkuõxhkuLke rðþk¤ hu÷e rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke Lkef¤e níke. Mkqºkkuå[khku MkkÚku Lkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e {swhkøkux ÚkR õ÷ufxh f[uhe ¾kíku Ãkqýo ÚkR níke. ßÞkt zkuõxhkuLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u õ÷ufxhLke økuhnkshe{kt rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. çkkË{kt zkuõxhkuyu õ÷ufxh

4. õðkìr÷VkEz VkuhuLk ELðuMxMko (õÞwyuVykEyuMk) nðu EL£kMxÙõ[h MktçktrÄík BÞwåÞwy÷ VtzTMk{kt hkufký {kxu ðíko{kLk 3 yçks y{urhfLk zkì÷hLke Ãkuxk {ÞkoËk nuX¤ EL£kMxÙõ[h Mkuõxh{kt (zux yÚkðk EÂõðxe yÚkðk çktLku{kt) íku{Lke yMfÞk{íkkuLkk 25 xfk nku®Õzøk Ähkðíkk BÞwåÞwy÷ VtzTMk{kt hkufký fhe þfþu. 5. ykhçkeykELkkt Ãkøk÷ktLke çkòh Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkE. YrÃkÞkLkkt ÃkíkLkLku yxfkððk Mkhfkh yLku ykhçkeykE MkwÄkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uþu íkuðe {w¾hSLke ¾kíkhe çkkË çkòhLku ðÄw Ãkøk÷ktLke yÃkuûkk nkuðkÚke yksu MkhfkhLke ònuhkík çkkË MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 90 ÃkkuELx ½xeLku 16,882 ßÞkhu rLk^xe 31 ÃkkuELx ½xeLku 5,114 ÃkkuELx Ãkh çktÄ ykÔÞk níkk. 6. ykhçkeykE Ãkøk÷ktLkku ykþÞ YrÃkÞkLkkt ÃkíkLkLku yxfkððkLkku níkku, Ãkhtíkw MkhfkhLke ònuhkík çkkË Mkku{ðkhLkkt [÷ýLkku yzÄku WAk¤ku ÄkuðkE økÞku níkku. Mkkhe ònuhkíkLke yÃkuûkkyu YrÃkÞku MkwÄheLku 56.40Lke xku[u ÃknkUåÞku níkku, Ãkhtíkw ònuhkík çkkË íku ÍzÃkÚke ½xeLku 57Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. Mkíkík MktÃkfo{kt níkku.

fuLÿeÞ «ÄkLk

rðhkuÄeykuyu fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚke íku{Lkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke ßÞkhu fkìtøkúuMku yk {k{÷u nk÷ fkuE rxÃÃkýe Lk fhðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Au. ÃkûkLkk «ðõíkk sLkkËoLk huœeyu fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkûk {ík hsq fhu íÞkt MkwÄe fkuE rxÃÃkýe fhe þfwt Lkrn.’ økík Aêe sqLku Mkk{k ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË MÃkurþÞ÷ ss çke. yu÷. MkkuLkeyu 25{e sqLk MkwÄe íku{Lkku rLkýoÞ

f[uheLkk «ktøký{kt s Ähýkt fÞko níkk. ÷øk¼øk yZe f÷kf Ähýkt fhe rðrðÄ yuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuyu íkçkeçkkuLku MktçkkuÄLk fÞwo níkw. fuLÿ Mkhfkh îkhk íkkfeËu nfkhkí{f «ríkMkkË Lkrn MkktÃkzu Wøkú yktËku÷Lk Ãkh WíkhðkLke r[{fe Ãký ÔÞõík fhkR yu{ Ãký íkuykuyu W{uÞwO níkw. zkuõxhkuLke yk nzíkk¤Lku Ãkøk÷u þnuh¼h{kt ËËeoyku yxðkÞk níkk. {wÏÞ nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkk çktÄ nkuR ÷kufkuLku rMkrð÷ yLku M{e{uh{kt Mkkhðkh {kxu ÷tçkkððwt Ãkzâwt níkw. y÷çk¥k, R{hsLMke fu M k{kt , rzr÷ðhe yLku çkLMko L kk fu M k{kt zkuõxhkuyu {kLkðíkkLkk Äkuhýu Mkkhðkh ykÃke níke. zkuõxhkuLke rðþk¤ hu ÷ e{kt ykRyu { yu L kk «{w ¾ zku . Lkhu L ÿ sheðk÷k, Mku ¢ u x he zku.«þktík ËuMkkR, zku.rðLkkuË þkn, zku . rLk{o ÷ [ku h krhÞk, zku . yþku f fkÃMku, zku.«Vq÷ AkMkrxÞk, zku.MktæÞk AkMkrxÞk, zku . {w f w ÷ [ku õ Mke, zku . rËøkt í k þk†e, zku . zw { Mkðk÷k, zku.yrLkíkk þkn, zku.rLkíkeLk økøko, zku.r{íkk÷e økøko, zku.¼wÃkuþ [kðzk, zku . r{íku þ ¼è, zku . [u í kLk þkn, zku.Þkuøkuþ ËuMkkR, zku.rfhý þkn, zku.fkirþf økwóu, zku.«þktík LkkÞf, zku.{wfuþ ðk½u÷k, zku.rfhex LkkÞf, zku.ÄLkuþ ðiã, zku.sÞuLÿ fkÃkrzÞk, zku . søkËeþ sheðk÷k, zku . «¿ku þ òu»ke MkrníkLkk zkuõxhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. hu÷e{kt rðrðÄ {urzf÷ yu M kku . Lkk «ríkrLkrÄyku WÃkhkt í k ykÞw ð u o r Ëf yLku nku r {Þku à ku r Úkf zkuõxhku Ãký òuzkÞk níkk.

økwshkík{ktÚke

su{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fk¤tw Lkkýwt

7. rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu Lkfkhkí{f ðirïf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu YrÃkÞk{kt ½xkzku [k÷w hnuþu yLku íku LkSfLkk Mk{Þ{kt 58Lkkt Míkh MkwÄe sE þfu Au. 8. ykhçkeykE yuLkykhykE {kxu rzÃkkurÍx ÞkusLkk ònuh fhþu íkuðe yÃkuûkk Mkuðkíke níke, òufu, çkuLfu ykðe fkuE ÞkusLkk ònuh fhe Lknª. 1998{kt Ãkh{kýw Ãkrhûkýku yLku «ríkçktÄkuLke ònuhkík çkkË ¼khíku rhMksoLx EÂLzÞk çkkuLz ònuh fÞko níkkt, su{kt ykhçkeykE 4.2 yçks zkì ÷ hLkw t hku f ký íkÚkk 2000{kt #ÄýLkk ¼kð{kt ðÄkhk yLku {qze«ðkn{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu EÂLzÞk r{÷urLkÞ{ rzÃkkurÍx ÞkusLkk ÷kuL[ fhe níke, su{kt 5.5 yçks zkì÷h ykf»koðk{kt MkV¤ ÚkE níke. 9. ½xíkku SzeÃke, Vwøkkðk{kt ðÄkhku yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzku Ëuþ {tËe{kt MkÃkzkÞku nkuðkLkk Mktfuík ykÃku Au. 10. ykhçkeykE YrÃkÞkLku çk[kððk {kxu yk MkÃíkknLkk ytíku 250Úke 300 zkì÷h ðu[e þfu AÍ, òufu, íkuLkk yk Ãkøk÷ktÚke ËuþLke VkuhuõMk yLkk{íkku Ãkh yMkh ÚkE þfu Au, su AuÕ÷k yuf ð»ko{kt 21 yçks zkì÷h ½xeLku 289 yçks zkì÷h ÚkE Au.

yLkk{ík hkÏÞku níkku. ðeh¼ÿ®Mkn rn{k[÷«Ëuþ{kt xku[Lkk Lkuíkk Au íkÚkk Ãkkt[ ðkh hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk hne [qõÞk Au. yk rMkðkÞ Ãkkt[ ðkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãký SíÞk Au.

ykìrzÞku MkezeLku

yrÄfkhe {kurnLËh÷k÷ yLku ðeh¼ÿ íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke ðå[uLke ðkík[eíkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ðkík[eík{kt WãkuøkÃkríkyku MkkÚku økuhfkÞËu LkkýktLke ÷uðzËuðzLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. fkxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkeze Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. ÍzÃkkÞwt níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤kLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkðkLku ykhu Au Aíkkt [eV fr{þLkhuxLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf Lk¬e ÚkÞk LkÚke. [k÷w ð»ku o Mkw h ík ykðfðu h k [eV fr{þLkhuxLkku ÷ûÞktf 3000 fhkuzLku Ãkkh fhe sðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

xÙuLk õÞk

rËÕne ¾kíku íki Þ kh Ãký fhe Ëu ð k{kt ykÔÞt w Au y™u íku L ke MkV¤íkkÃkqðof xÙkÞ÷ Ãký ÷R ÷uðk{kt ykðe nku ð kLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. yk WÃkhktík yk MkwrðÄkLku ðÄw Lku ðÄw WÃkÞkuøke çkLkkððk {kxu hu÷ðuyu Mku x u ÷ kRx rhMk[o yku ø ku o L kkRÍu L k (RMkhku ) MkkÚku Ãký Mku x u ÷ kRx fLkuÂõxrðxe {u¤ðe ÷eÄe nkuðkLkk fkhýu SÃkeyuMk rMkMx{ îkhk Ãký xÙuLkLke h®Lkøk òýfkhe Mknu÷kRÚke {¤e hnuþu. Mkki Ú ke Ãknu ÷ kt yk Mkw r ðÄk hksÄkLke, þíkkçËe suðe xÙuLkku{kt Q¼e fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhçkkË íkuLktw rðMíkhý fhe ík{k{ xÙuLkkuLke òýfkhe yk «{kýu {¤e hnu íkuLke fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt fhðk{kt ykðþu. . suLkk fkhýu {wMkkVhkuyu Mk{Þ ðuzVÞk rðLkk {kuçkkR÷ Ãkh s yk òýfkhe Mknu ÷ kRÚke {¤e hnu þ u íku{s fkuR xÙuLk {kuze nkuÞ íkku f÷kfku MkwÄe Ã÷uxVku{o Ãkh ÃknkU[e hkn Ãký Lkrn òuðe Ãkzu. yk MkwrðÄkLku fkhýu {wMkkVhkuLku Mkkhku yuðku ÷k¼ ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e nkuðkLke ðkík hu÷ðuLkk yrÄfkheykuyu fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

økkuzkWLk : þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo yLku íktºkLke ¾wÕ÷e søÞkyku Ãkh Ãký fux÷kf ík¥ðku îkhk fçkòu s{kðe Ëuðk{kt ykðu Au. suyku hMíkk yLku {uËkLkku Ãkh fkx{k¤ íkÚkk hk[h[e÷kLke ðMíkwykuLkku Ãk��kkhku fhe økkuzkWLk Q¼k fhe Ëu Au. yk íkçk¬u Ãkkr÷fkLkwt íktºk þnuhLkk hMíkkyku Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkkýku Ëqh fhðk {Úke hÌkwt Au íÞkhu íkkÃke LkËe ÃkhLkk çkux Ãkh s çkLkkððk{kt ykðu÷k økkuzkWLk Ãkkr÷fk íktºk {kxu Lkðe Mk{MÞk çkLke Au. {¬kE Ãkw÷Lke Lke[u Ãke÷hLkk ¼køku fux÷kf íkíðkuyu îkhk rðrðÄ [esðMíkwykuLkku Zøk÷ku fhe Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

ðhkAk{kt hMíkk ÃkhÚke {¤u÷k nehk ÷uðk Ãký fkuR ykøk¤ ykðíkwt LkÚke ½kuzËkuz hkuzLke ÔÞrõíkyu nehk Ãkku÷eMk {Úkf{kt s{k fhkÔÞk níkk „ fe{íke nehkLkk {kr÷fLku W{hk Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au „

Mkwhík, íkk. 25

ËwrLkÞkLkk Lkuðwt xfk nehk Mkwhík{kt Ãkku÷e~z Úkíkkt nkuðkÚke yk þnuhu zkÞ{tz rMkxe íkhefuLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe Au. ynª Ë÷k÷eLkwt fk{ hMíkkyku Ãkh s [k÷íkwt nkuðkÚke ðkhtðkh Ë÷k÷kuLkk nehkLkk Ãkzefk Ãkze sðkLke ½xLkk çkLkíke nkuÞ Au. ykðe s heíku fkuR Ë÷k÷Lkwt nehkLkwt ÃkMko hMíkk ÃkhÚke yuf MkßsLk ÔÞrõíkLku {¤e ykÔÞwt níkwt su íkuýu Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞwO níkwt. òu fu,

LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, ykx÷k fe{íke nehk økw{ ÚkR økÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãký fkuRyu s fhe Lk nkuðkÚke nðu W{hk Ãkku÷eMk nehkLkk {kr÷fLku þkuÄe hne Au. yíÞkh MkwÄe yuðwt çkLkíkwt níkwt fu nehk [kuheLke VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMk [kuhLku þkuÄíke níke Ãký Ãknu÷e ðkh yuðwt çkLÞwt Au fu, fe{íke nehkLkk Ãkzefk Ãkku÷eMkLku {¤e økÞk Au yLku Ãkku÷eMk {kr÷fLku þkuÄe hne Au. yk ytøkuLke {¤íke {krníke yLkwMkkh 12 rËðMk Ãknu÷kt ½kuzËkuz hkuzLke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷k «sð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku rzrMxÙçÞwþLk yusLMke{kt xuBÃkku [÷kððkLkwt fk{ fhíkkt Mkknuçk fi÷kþ¼kR Ãkkxe÷ íku{Lkku xuBÃkku ÷RLku ðhkAk rðMíkkh{kt rzr÷ðheLkwt fk{ fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷k rðLkkÞf [kuf ¾kíku ¼økehÚk MkkuMkkÞxe ÃkkMku

{rn÷k rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx níÞkLkk EhkËu nw{÷ku fhðkLkk MkkÚku Ãkríkyu s Ëøkku fÞku o y{urhfk{kt ÷øLk fhe „

÷eÄk nkuðk Aíkkt Mkwhík{kt çkeò ÷øLk fÞkto

Mkwhík,íkk.25

nk÷{kt ðuMkw økk{{kt MkkE yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx íkhefu «urõxMk fhíkk {rn÷k zkuõxh MkkÚku Ãkríkyu Ëøkku fÞkuo níkkuu. Ãkríkyu y{urhfk{kt hnuðk Ëhr{ÞkLk ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðk Aíkkt íkuýu {rn÷k rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko níkkt yux÷wt s Lknª íku {rn÷kLku ÷øLk çkkË Ënus {kxu ºkkMk ykÃkíkku níkku. yk çkkçkíku {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. nk÷{kt ðuMkwøkk{ ¾kíku MkktE yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk zkuõxh Mke{kçkuLk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Au. [khuf ð»ko Ãknu÷kt íku{Lkk ÷øLk íku Mk{Þu çkkhzku÷e{kt yMíkkLk Vkxf ÃkkMku, hk{çkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Þqh çk¤Ëuð Ãkxu÷

MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk çku {kMk çkkËÚke s {Þqh Ãkxu÷ ÃkíLke Mke{kLku ºkkMk ykÃkíkku níkku. {Þqh íku{s MkkMkw rLk{o¤k yLku MkMkhk çk¤Ëuð {tøkw Ãkxu÷ YrÃkÞk {kxu íkuýeLku ºkkMk ykÃkíkkt níkkt. Mke{kçkuLk Ãkkuíku f{kíkk nkuðkLkk fkhýu íku MkkMkrhÞkykuLke sYrhÞkík Ãkqhe fhíkk níkk. Ãkhtíkw MkkMkrhÞkykuLke yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe síkkt Mke{kçkuLkLkku Ãký ÃkLkku xqtfku Ãkzðk ÷køÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mke{kçkuLkLku ¾çkh Ãkze fu {Þqh yk Ãknu÷kt 15 ð»ko y{urhfk{kt hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk íkuýu ÷øLk Ãký fÞko níkk. yk{ {Þqh Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt íkuýu Mke{kçkuLk MkkÚku çkeò ÷øLk fhe Auíkh®Ãkze fhe níke. {Þqh ÃkíLke Mke{k ÃkkMkuÚke YrÃkÞk fZkððk {kxu ykí{níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. yk¾hu ykXuf {rnLkk Ãknu÷ktÚke Mke{kçkuLk y÷øk hnuðk ÷køÞk níkk. økíkhkus yk çkkçkíku Ãkrík {Þqh yLku MkkMkw-MkMkhk rðÁØ {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fuMk{kt ykhkuÃkeLku 4 ð»koLke fuË ykhkuÃkeLkk ¼kELku {kh {hkíkkt íkuýu ðuh ÷uðkLkk EhkËu [ÃÃkwÚke nw{÷ku fÞkuo níkku „ {kLkËhðkò rðMíkkh{kt ykX ð»ko Ãknu÷kt nw{÷ku ÚkÞku níkku „

Mkwhík,íkk.25

Mkwhík{kt {kLkËhðkòLkk Þwðf Ãkh níÞkLkk EhkËu [ÃÃkw Ú ke nw { ÷ku fhðkLkk fuMk{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke.Ãke.þknu ykhkuÃkeLku 4 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Y. 2200Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík

íkk. 4-10-04Lkk hkus {kLkËhðkò rðMíkkh{kt s hnuíkku yrLk÷ WVuo ykLktË ÃkwrLkík ÃkÈkLkøkh{kt hnuíke ÃkíLke fwMkw{Lku {¤ðk økÞku níkku. íku ½hu ÃknUåÞku íÞkhu Mkk{uLkk ½hLkk ykux÷k Ãkh {wLkkV þu¾ çkuXku níkku. yrLk÷Lku òuíkkt {wLkkV [k÷ðk {ktzâku níkku. {Lku òuE íkwt fu{ [k÷ðk {ktzâku yuðwt yrLk÷ ÃkqAíkkt çkÒku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku yLku {khk{khe þY Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu ðå[u Ãkze íku{Lku AkuzkÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, {wLkkV íkuLkk ½hu síkku níkku íÞkhu yrLk÷ ÷kfze ÷ELku íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâku níkku Ãký suLku {wLkkV Mk{S íkuýu VxfkÞkuo níkku níkku yu ÃkÈkLkøkh{kt s hnuíkku fÕÃkuþ [uð÷e níkku. fÕÃkuþ ÷kune÷wnký ÚkE síkkt íkuLkku ¼kE ysÞ nheþ¼kE [uð÷e W~fuhkÞku níkku yLku yrLk÷Lku {khe Lkk¾ðkLkk EhkËu íkuLkk r{ºk Mkw¼k»k

Äkuzwt Mkk¤wtfu LkeféÞku níkku. çkÒkuyu yrLk÷Lkku ÃkeAku fhe íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ysÞu yrLk÷ Ãkh [ÃÃkwLkk 8Úke 10 ½k fhíkkt íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. yk yt ø ku VrhÞkË LkkU Ä kíkkt Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ysÞ nheþ [uð÷e yLku Mkw¼k»k Mkk¤wtfuLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. fuMk fkÞoðkne [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk Mkw¼k»kLkwt {hý ÚkÞwt níkwt. yksu yk fu M k [k÷e síkkt yu r zþLk÷ Mku þ LMk ssu ysÞ [uð÷eLku EÃkefkuLke f÷{ 307 ð. nuX¤ fMkqhðkh Xuhðe 4 ð»koLke Mk¾ík fu Ë Lke Mkò Vxfkhðk MkkÚku Y. 2200Lkku Ëtz fÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ykhkuÃkeLku ðÄw A {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku.

hMíkk{kt Ãkzu÷wt yuf Ãkkfex Ëu¾kÞwt níkwt. yk Ãkkfex íku{ýu WÃkkze ÷R [uf fhíkkt íku{kt nehkÚke ¼hu÷k Ãkzefk òuðk {éÞk níkk. yk nehk ¼hu÷wt ÃkMko ÷RLku íkuyku MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLke f[uhe{kt ÃknkUåÞk níkk íÞktÚke yk nehkLkwt W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh Ãke.ykh.ËuMkkRyu Ãkt[Lkk{wt fhkÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË fçksu ÷RLku ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nehk økw{ ÚkÞk ytøkuLke fkuR VrhÞkË fkuR s Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄðk{kt ykðe Lk níke. nðu Ãkku÷eMk yk nehkLkk {kr÷fLku þkuÄe hne Au Ãký nehk ¼hu÷k Ãkzefk ytøku fkuR s ËkðuËkhe fhíkwt LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk íku{Lkk ¾kLkøke LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fheLku þnuhLkk fux÷kf nehk Ë÷k÷kuLkku MktÃkfo fheLku íku{Lkk økúqÃk{ktÚke fkuRLkk nehk økw{ ÚkR økÞk nkuÞ íkuLke Ãký {krníke {u¤ðe hne Au. òu fu, fkuR ftR s çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

xkzkLkk ykhkuÃkeyu ÃkkMkÃkkuxo {kxu yuLkykuMke {ktøkíke yhS ÃkkAe ¾U[e

Mkwhík,íkk.25

Mkwhík{kt çkkUçk rðMVkux ytøku xkzkLkk fuMk{kt 10 ð»koLke Mkò Ãkk{u÷k yLku nk÷ ò{eLk Ãkh Aqxu÷k {nu{wË WVuo çkkçkk Eçkúkne{ {kMxhu {¬k {ËeLkk sðk {kxu ÃkkMkÃkkuxo fZkððk yuLkykuMke {ktøkíke xkzk fkuxo{kt fhu÷e yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. {nu{wË WVuo çkkçkk Eçkúkne{ {kMxh, hnu. rnLkk ^÷ux, MkiÞËÃkwhkLkku nk÷{kt s ykX ð»koLkk su÷ðkMk çkkË ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. {nu{wËu økík Mkókn{kt s xkzk fkuxo{kt yhS fhe {¬k {ËeLkkLke ÄkŠ{f Þkºkkyu sðkLkwt nkuE ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk Ãkku÷eMk{kt yhS fhe níke Ãký Ãkku÷eMku yk {kxu fkuxoLke {tsqhe sYhe nkuðkLkwt sýkðíkkt íkuýu yuLkykuMke {kxu yhS fhe níke Ãký yhSLke MkwLkkðýe yøkkW s íkuýu ÔÞÂõíkøkík fkhýku Ëþkoðe yuLkykuMke {ktøkíke yhS yksu ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

7

yksu MkqÞoÃkwºke íkkÃke{iÞkLkku sL{rËðMk, {nkykhíke, nðLkLkkt ¼ÔÞ ykÞku s Lk y»kkZ MkwË Mkkík{Lkk

„

rËðMku íkkÃkeLkËeLkk sL{rËLkLku ðÄkðe ÷uðkþu

Mkwhík, íkk.25

MkwhíkLke [Zíke-ÃkzíkeLkk rËðMkkuLke Mkkrçkíke Ãkqhe ÃkkzLkkhe MkqÞoÃkwºke íkkÃke{iÞkLkk sL{rËLkLke yksu ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þnuhLkk rðrðÄ ykuðkhkyku Ãkh {nkykhíke, nku{nðLk fheLku íkkÃke{iÞkLkk ykþeðkoË ÷uðk{kt ykðþu. MkqÞoÃkwºkeLkk sL{rËLkLku ðÄkðe ÷uðk {kxuLkk fkÞo¢{ku{kt MðiÂåAf, Mkk{krsf MktøkXLkkuLke MkkÚku hksfeÞ ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku Ãký òuzkþu. íkkÃke{iÞkLkk sL{rËðMkLke WsðýeLkk ÃkðoLku ÷RLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ykuðkhkykuLke MkkVMkVkR Íwtçkuþ fhðk{kt ykðe hne Au. suLku ytíku þnuhesLkku MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe ykuðkhkyku Ãkh Ãkqòy[oLkk fheLku íkkÃke{iÞkLku heÍððkLkku «ÞkMk fhþu. þnuhLkk {æÞ¼køk{ktÚke ðnuíke íkkÃkeLkËe ÄkŠ{f heíku ½ýwt {nkíBÞ Ähkðu Au. øktøkkLkËe{kt LknkðkÚke, Lk{oËkLkk ËþoLk fhðkÚke yLku íkkÃkeLkËeLkk M{hý {kºkÚke s Mk½¤kt ÃkkÃkku Lkü ÚkR òÞ Au yuðe {kLÞíkk Au. {æÞ«ËuþLkk MkkíkÃkwhk Ãknkz{ktÚke Lkef¤íke íkkÃke 724 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkeLku Mkwhík þnuh ÃknkU[u Au. Ëuþ{kt ÃkqðoÚke Ãkrù{ íkhV ðnuíke {kºk ºký LkËeyku Au, su{kt Lk{oËk, {ne yLku íkkÃkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{tøk¤ðkhLkk hkus y»kkZe MkwË Mkkík{Lkk hkus íkkÃke{iÞkLkk sL{rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ ÄkŠ{f, Mkk{krsf MktøkXLkkuLke MkkÚku MkkÚku Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãký íkkÃkeÃkqsLkLkwt y÷kÞËwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu Lkkðze ykuðkhk ¾kíku Mkktsu 6.30 f÷kfu {tøk÷ËeÃk «økxkðe íkkÃke{kíkkLke ykhkÄLkkLkku fkÞo¢{ hkÏÞku Au. WÃkhktík, MkuR÷h MÃkkuxoTMk õ÷çk íkhVÚke Lkkðze ykuðkhk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu fLkw¼kR {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt MkíÞLkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkktsu 6.30 f÷kfu MkqÞoÃkwºke íkkÃke{kíkkLkwt ÃkqsLk íkÚkk 108 ËeðkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðþu. økýuþ{tz¤ îkhk hktËuh ÂMÚkík Ãkkt[ ÃkeÃk¤k MxÙex ¾kíku {nkykhíke íku{s {kíkkSLkk ÃkkËwfkÃkqsLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su ytíkøkoík Mkðkhu 8.30 f÷kfu s¤Þkºkk, Mkðkhu 9 f÷kfu MkwõíkÞkøk, çkÃkkuhu 2 f÷kfu {kíkkSLkk ÃkkËwfk ÃkqsLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkktsu 5 f÷kfu MkwõíkÞkøk Ãkqýkonwrík MkkÚku Mkktsu 6 f÷kfu íkkÃke{kíkkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðþu. {tz¤Lkk ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÃkAe hkrºkyu 7 f÷kfu «MkkËe ¼kusLk hk¾ðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ yLkuf {tz¤ku, MktøkXLkku íkhVÚke XuhXuh íkkÃkeÃkqsLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLku ÷RLku ykuðkhkyku Ãkh MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼khu sLk{uËLke òuðk {¤þu.

Lkkðze ykuðkhk ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh, æðòhkuný íkkÃkeÃkqsLkLke MkkÚku MkkÚku sLkòøk]rík {kxu rðrðÄ fkÞo¢{ku Úkþu. {kuxk {trËh økkËeÃkrík økku. ©e ðÕ÷¼hkÞS {nkhks©eLke yæÞûkíkk{kt íkkÃke sÞtíke Mk{khkun Þkusðk{kt ykðþu. íkkÃke{iÞkLke Ãkqòy[oLkkLke MkkÚku sLkòøk]rík {kxu hõíkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkÃkkuhu 4 ðkøÞk ÃkAe Lkkðze ykuðkhk ¾kíku s hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu. yk rMkðkÞ yLÞ fux÷ktf MðiÂåAf MktøkXLkku îkhk Ãký hõíkËkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe Au. íkkÃkesÞtíke Mk{khkun ytíkøkoík Mkðkhu 7.30 f÷kfu {kuxk {trËhuÚke s÷ÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu. íÞkhÃkAe Mkðkhu 9.30 f÷kfu íkkÃke-Þ{wLkk Þkøk, Mkktsu 5.30 f÷kfu æðòhkuný fhðk{kt ykðþu.

MkhÚkkýk{kt ykðu÷ku çkxh^÷kÞ ÷uMkh ÞwrLkx{kt ðes[kuhe fhðkLkk rMktøkýÃkkuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk «fhý{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkþu Ãkkfo y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ Mkwhík, íkk. 25

ÃkkýeLke ÷kELkLkk ykuÚkk nuX¤ ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkuxðfo økkuXðkÞwt níkwt „ fuçk÷ Lkkt¾e ºký ÷uMkh {þeLk yLku yuf yuMke [÷kðkíkwt níktw „

„

19{eLkk ðhMkkËðkðkÍkuzkLku fkhýu ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

Mkwhík,íkk.25

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt çkk¤fku {kxu {kLkeíkk çkLke økÞu÷k MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt y÷øk-y÷øk òríkLkk

Happy Birthday With

r¢»k Ãkkxe÷ íkk. 26-6-2006

[iíÞk þkn íkk. 26-6-2008

Þ¿k ¼k÷k¤k íkk. 26-6-2010

íkus ¼kðMkkh íkk. 26-6-2007

yLkuf «kýeyku òuðk {¤e hÌkkt Au. Mknu÷kýeyku Ãkkfo{kt s ykf»kof ÃkíktrøkÞkt rLknk¤e þfu íku {kxu y÷kÞËku çkxh^÷kÞ Ãkkfo çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. òufu, ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLku fkhýu çkxh^÷kÞ Ãkkfo, RLMkuõx ®føkz{Lku ½ýwt LkwfMkkLk Úkíkkt {w÷kfkíkeyku {kxu y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ fhe ËuðkÞku Au. 19 íkkhe¾Lkk hkus ykðu÷k ðhMkkË-ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu Ãkkfo{kt WÃkh ÃkkÚkhu÷ ò¤e íkÚkk íkuLkk MkÃkku‹xøk MxÙõ[hLku LkwfMkkLk ÚkÞtw níktw. íkuLku fkhýu íkkífkr÷f Mk{khfk{ fhkððkLke ykð~Þfíkk Ãkze Au. íÞkhÃkAe s {w÷kfkíkeyku {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu. MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxku çkxh^÷kÞ Ãkkfo çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkfo{kt yufMkkÚku 25Úke ðÄw ykf»kof ÃkíktrøkÞkLke òrík òuðk {¤u

ykVheË þu¾ íkk. 26-6-2002

Ëuð LkkÞh íkk. 26-6-2004

zuLkeþ Ãkxu÷ íkk. 26-6-2009

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkwhík,íkk.25

÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷k ¼híkLkøkh ¾kíku ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾e ÷uMkh {þeLk [÷kððkLkk «fhý{kt xkuhuLx ftÃkLke îkhk ðes[kuhe fhLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. òufu ðes[kuhe ÍzÃkkÞk çkkË íkuLku nksh Úkðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yksu ftÃkLke Mk{ûk nksh Lkrn Úkíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðesftÃkLkeyu ðes[kuhe yk[hLkkhkyku Mkk{u fkÞËkLkku fkuhzku ðªÍðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

fkuMkkz ykðkMkLkk nÃíkkLke hf{ [ktW fhLkkh Ãkkr÷fk f{eo Mkk{u VkusËkhe yøkkW {LkÃkkyu f{o[khe MkMÃkuLz fÞkuo níkku „ r{÷fíkËkhkuLkk nók çkkfe çkku÷íkk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt økuhherík çknkh ykðe „

{ku. yhnkLk íkk. 26-6-2010

Au. ðÄw{kt, çkxh^÷kÞ ÃkkfoLke {w÷kfkíku ykðLkkhkykuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íÞkhu Mknu÷kýeyku {kxu çkxh^÷kÞ Ãkkfo y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ ÚkR sðkLkk {kXk Mk{k[kh ykÔÞk Au. Lku[h ÃkkfoLkk MkwÃkrhLxuLzLx «VwÕ÷ {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, Ãkkfo{kt ½ýwt LkwfMkkLk Úkíkkt ytËh «ðuþe þfkÞ íku{ LkÚke. Ãkkfo{kt WÃkh ykðu÷e ò¤e ûkríkøkúMík ÚkR økR Au yLku fuçk÷ íkqxe økÞk Au. Ãkkfo{kt ðå[u ykðu÷k Úkkt¼÷kLku s ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yux÷u Mk{khfk{ fhkððwt ykð~Þf Au. ðhMkkËLke rMkÍLk nkuðkLku fkhýu ytËh ÃkíktrøkÞkLke rçkúrztøk þY hnuþu. Mk{khfk{Úke rçkúrztøkLku fktR yMkh Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu, Ãký Mk{khfk{ MkwÄe çkxh^÷kÞ Ãkkfo yLku RLMkuõx ®føkz{ y[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ hnuþu.

Mkwhík, íkk. 25

þnuhLku M÷{ £e rMkxe çkLkkððk Ãkkr÷fkyu Mkh¤ {krMkf nÃíku ÍqtÃkzktðkMkeykuLku fkuMkkz{kt nòhku ykðkMkku Vk¤ÔÞk Au. yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷k yk ykðkMkku{kt nòhku ÃkrhðkhkuLkwt MÚk¤ktíkh Ãký ÚkR [qõÞwt Au. Mkh¤ {krMkf nÃíkuÚke Vk¤ðkÞu÷k yk ykðkMkku Ãkife fux÷kf r{÷fíkËkhkuLkk nÃíkkLke hf{ Ãkkr÷fkLkk [kuÃkzu çkkfe çkku÷e hne Au. yk çkkçkíku fhðk{kt

ykðu÷e Q÷xíkÃkkMk{kt fíkkhøkk{ ÍkuLkLkku f{o[khe ðkÞ.ykh.Mkku÷tfe Mkhfkhe ÷uýkt [ktW fhe økÞku nkuðkLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. yk çkkçkíku yks hkus fíkkhøkk{ ÍkuLk íkhVÚke ðkÞ.ykh.Mkku÷tfe rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkr÷fkyu fkuMkkz ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ økheçkku {kxu nòhku Ãkkfkt {fkLkku íkiÞkh fÞko Au. yk ykðkMk ÞkusLkk{kt hnuíkk ÷kufku ÃkkMkuÚke r{÷fíkLke ¾heË ®f{íkLkk nÃíkk Ãkuxu rLkÞ{ {wsçk «rík{kMk hf{ ÷uðk{kt ykðe hne Au. yk Ãkife rçk®Õzøk Lktçkh yu[-1Úke yu[-5Lkk r{÷fíkËkhkuyu Ãkkr÷fk ðíke W½hkýe fhðk ykðíkk Mkhfkhe f{o[kheLku {fkLkLkk {krMkf nÃíkk Ãkuxu ykÃku÷e hf{ Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt s{k ÚkR LkÚke. A {kMkÚke rLkÞr{íkÃkýu ðMkq÷kík Úkíke nkuðk Aíkkt

ðkÞ.ykh.Mkku÷tfe Lkk{Lkku f{o[kheyu Mkhfkhe ÷uýkt çkkhkuçkkh WMkuxe ÷eÄk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ðkÞ.ykh.Mkku÷tfeyu 112400 YrÃkÞk Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt suíku Mk{Þu s{k fhkÔÞk Lk níkk. íÞkhçkkË íkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk s{k fhkÔÞk níkk yLku çkkfeLkk YrÃkÞk s{k fhkÔÞk Lk níkk. yk ytøkuLke øktÄ ykðíkk íktºku ¾kLkøke hknu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhçkkË yk çkkçkíku Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLk îkhk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku yhS ykÃkðk{kt ykðe níke. íku yhSLkk íkÃkkMkLkk ytíku yks hkus fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku ðkÞ.ykh.Mkku÷tfe rðÁØ ÍkuLkLkk swrLkÞh RsLkuh MktsÞ ykh. Ãkxu÷Lke VrhÞkË ÷ELku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. fkuMkkz ykðkMk{kt yk[hkÞu÷e økuhherík «fhý{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY Úkíkkt f{o[kheyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk xkuhuLx ÃkkðhLke rðrs÷LMk xe{ îkhk ÷tçkunLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷k {kÁrík[kufLkk ¼híkLkøkh ÃkkMku ÷kRLk÷kuMk ðÄkhu nkuðkLkk fkhýu íku rðMíkkh{kt ðes[urftøkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. su fk{økehe Ëhr{ÞkLk þuhe Lktçkh 6{kt ykðu÷k zeÃke{ktÚke 120 yu{yu{ ûk{íkk Ähkðíkku fuçk÷ yuf Vqx sux÷ku ytzhøkúkWLz fhe Mkk{uLkk ¼køku ykðu÷k økk¤k Lktçkh 174Lkk [kuÚkk {k¤u fuçk÷ ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuçk÷ îkhk ºký ÷uMkh {þeLk yLku yuf yuMke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke [÷kððk{kt ykðíkwt níkwt. suÚke ðes[kuhe fhLkkh økku®ðË fhMkLk Rxkr÷ÞkLku ðes[kuhe Ãkuxu ËtzLke økýíkhe fhðk {kxu yLku íkuLkku sðkçk ÷uðk {kxu Mkku{ðkhu nksh ÚkðkLke {wËík ftÃkLkeyu ykÃke níke. suÚke íkuLke nkshe{kt s ðes[kuhe Ãkuxu ËtzLke fkÞoðkne fhe þfkÞ Ãkhtíkw yksu íku nksh Lkrn Úkíkk ftÃkLke îkhk íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke íkiÞkhe fhe ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

Ãkkr÷fk zkÞhe rhðh £Lx «kusuõxLkk fLMkÕxLx ÍzÃkÚke rLk{ðk LkkUÄ

MkðS fkuhkx rçkúsÚke zw{Mk MkwÄeLkk ík{k{ ykuðkhk Ãkh xwfzu xwfzu rhðh £Lx ÞkusLkk Mkkfkh fhðk {kxu fLMkÕxLx rLk{ðk çksux{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. yk fk{økehe {kxu fLMkÕxLx rLk{ðk{kt rð÷tçk Úkíkk MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u yuf LkkUÄ {kuf÷e fLMkÕxLx rLk{ðk íkkfeËu fkÞoðkne fhðk ¼÷k{ý fhe Au. fLMkÕxLxLke rLk{ýqf {kxu rhxuLzrhtøk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞoðkne ÍzÃkÚke fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

Lkkýkðx þknÃkkuh rðMíkkh{kt øktËk ÃkkýeLke VrhÞkË

þnuh{kt [ku{kMkw rð÷tçk{kt {wfkíkk fux÷kf rðMíkkh{kt Ëqr»kík ÃkkýeLke VrhÞkË QXe Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt sqLk {rnLkk{kt ðhMkkËLku fkhýu íkkÃkeLkËe{kt íkkò ÃkkýeLkku ykðhku þY ÚkR òÞ Au. yk ð»kuo sqLk Ãkqhku Úkðk Aíkkt ðhMkkË ykÔÞku LkÚke suLku fkhýu fux÷kf rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLke çkq{ QXe Au. Lkkýkðx, rfLkkheðk÷k {nkuÕ÷ku, ðzk[kixk, MkªÄeðkz yLku MkkuÃkkheðk÷k øk÷e suðk rðMíkkh{kt Ëqr»kík ÃkkýeLke hsqykíkku ÚkR Au. yzÄku f÷kf MkwÄe Ëqr»kík Ãkkýe sðk ËeÄk çkkË ÷kufku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¼híkk nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au

CMYK

fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt rMktøkýÃkkuh ¾kíku økuhfkÞËu çkLke hnu÷k yuÃkkxo{uLxLkwt rz{kuur÷þLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xeÃke Mfe{ Lkt 35 VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 32ðk¤e r{÷fík{kt [kuÚkku {k¤ çkLkkððkLkk RhkËu 6500 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt

ykhMkeMke fku÷{ ÷uðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. ºkeò {k¤u 1300 [kuhMk Vqx rðMíkkh{kt ykhMkeMke M÷uçk íkÚkk [ýíkhLke Ëeðk÷ íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. rMktøkýÃkkuh{kt ÷û{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u ºký økk¤k ¼uøkk fhe Lkðe þhíkLke søÞk{kt çkktÄðk{kt

ykðu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkwt rz{kur÷þLk fhe fíkkhøkk{ ÍkuLku Y. 50 nòhLkku rz{kur÷þ™ [kso ðMkqÕÞku níkku. yks «fkhu Ãkkr÷fk íktºkyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Mkk{u MkgkE yÃkLkkððkLkk rLkËuoþ MkkÚku økuhfkÞËu {fkLkkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

26{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkËLkk hkMk økk{u hkufkÞk níkk.

Mkk[e ðkíkLku {kLke ÷Eyu- yk MkíMktøk Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

íkwrüfhý yLku MktMf]ríkLke LkkçkqËeLkk «&™u yktËku÷LkLkwt yíÞkhu þwt «ÞkusLk Au ? ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu fk~{eh «&™u ËuþÔÞkÃke su÷¼hku yktËku÷Lk

þY fÞwO Au. rðrðÄ Lkuíkkykuyu yk yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uíkk yuðwt sýkÔÞwt Au fu, fk~{eh{kt ÃkrhÂMÚkrík þktík Au íkuðwt sýkÞ Au, Ãký ¾hu¾h íkuðwt LkÚke. íÞkt íkwrüfhýLke Lkerík Mkhfkh yÃkLkkðe hne Au yLku fk~{ehLke {q¤ MktMf]rík LkkçkqË ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykíktfðkË íÞkt ÞÚkkðíkT Au su íkuLke Ãkhkfkckyu níkku íÞkhu íÞktLkk {q¤ rLkðkMke yuðk Mkkzk ºký ÷k¾ fk~{ehe ÃktrzíkkuLku íÞktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk «&™ku Ãký yíÞkh MkwÄe Wfu÷kÞk LkÚke. fk~{eh{kt yLkuf Mkhfkhku íÞkh çkkË çkË÷kE Au. Ëhufu ykïkMkLk ykÃÞwt Au yLku fk~{ehe ÃktrzíkkuLku ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au Aíkkt {kuxk¼køkLkk nsw ÃkkAk VÞkot LkÚke. fk~{ehLkk ÷kufku yLku yLÞ hkßÞkuLkk ÷kufku ðå[uLkwt ytíkh ðÄe hÌkwt Au. fk~{eh{kt yLkuf {trËhku ðøkuhu ÄkŠ{f MÚk¤ku Au, Ãký íÞkt òuEyu íkuðk ©Øk¤wyku yLku ¼õíkku {w÷kfkík ÷uíkk LkÚke. íÞktLke MktMf]rík LkkçkqË ÚkðkLke íkiÞkhe Au. fk~{eh nðu çk[kððwt òuEyu yLku íÞkt ÷kufíktºkLke MÚkkÃkLkk fhðe òuEyu. yk{ íkku þYykíkÚke s fk~{eh{kt y÷økÚke çktÄkhý yLku fkÞËkykuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. suLku fkhýu fk~{eh ËuþLkk yLÞ hkßÞkuÚke swËe s ÃkrhÂMÚkrík Ähkðu Au. su LkkçkqË fhðe sYhe Au. ík{k{ hkßÞku{kt yufMk{kLk fkÞËku nkuðku òuEyu. ytøkúuòuyu ßÞkhu ËuþLku rð¼krsík fÞkuo íÞkhu fk~{ehLkwt ¼rð»Þ Lk¬e ÚkE þõÞwt Lk níkwt. íÞkh çkkË fk~{ehLkk {nkhkòLkk fkhýu ¼khík{kt rð÷Þ ÚkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku{ Aíkkt íÞkt çktÄkhýLke y÷øk òuøkðkE fhðk{kt ykðe. íku ð¾íku sLkMkt½Lkk MÚkkÃkf zkì. ~Þk{k«MkkË {w¾hSyu fk~{eh {wÆu yktËku÷Lk [÷kðu÷ yLku íku{ýu yuðe {køkýe fhe níke fu, yuf s ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mk{kLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk nkuðe òuEyu. fk~{ehLku ¾kMk Ëhßòu ykÃkðkLke sYh LkÚke. yk fkhýMkh íku{Lku su÷{kt Ãký sðwt Ãkzu÷wt yLku su÷{kt s íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ykíktfðkËe ½xLkkykuLke MktÏÞk ykuAe Úkðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u «ðkMkeykuLke MktÏÞk ðÄe Au, Ãký yøkkW sux÷e LkÚke. fk~{ehLkwt yÚkoíktºk «ðkMkeyku Ãkh s rLk¼oh fhu Au. Ãkrhýk{u íÞktLkk MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku hkusçkhkusLke ykðfLkku «&™ ÞÚkkðíkT Au. ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yÂMÚkh nkuðkLku fkhýu íkuLkk îkhk «urhík ºkkMkðkË ynª yøkkW suðku LkÚke, Ãkhtíkw yk çkÄwt Úkkuzkf rËðMkku {kxu Au. fk~{eh{kt rðrðÄ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Ãký Au. yLkuf ð¾ík y÷øk ÃkûkLke Mkhfkhku çkLke Au. {kuh[k Mkhfkhku Ãký çkLke Au. Ãký ík{k{ ÃkûkLkk Lkuíkkyku MÚkkrLkf heíku rð[khMkhýe Ähkðu Au. ¼khíkeÞ «ðkn{kt õÞkhuÞ hkßÞLku MkkÚku hk¾ðkLkku «ÞkMk íku{ýu fÞkuo LkÚke. íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýo yÂMÚkh Au. íÞktLke {q¤ MkÇÞíkk, MktMf]rík yLku ¾uíke Ãký çkË÷kE hne Au. su ÞkuøÞ LkÚke. yk rËþk{kt Ëhuf ¼khíkeÞyu yLku rðrðÄ ðøkkuoyu rð[khðkLke sYh Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk su yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au íku ytøku rð[kheyu íkku yuðwt fne þfkÞ fu, íku{ýu su ðkík fhe Au íku Lkðe LkÚke. ð»kkuoÚke ykðk «&™ku íÞkt Au. íku{ Aíkkt ykx÷kt çkÄkt ð»kkuo ÃkAe fk~{eh {wÆu yktËku÷Lk þY fhðkLke þwt sYh Ãkze Au íku Mk{òíkwt LkÚke. yuðwt LkÚke fu yøkkW yktËku÷Lk ÚkÞk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íku Mk{økú Ëuþ{kt su÷¼hku yktËku÷Lk þY fÞwO íkuLkk Ãkh Lksh fheyu íkku sýkþu fu, AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt hksfeÞ ÃkûkkuLke ÃkrhÂMÚkrík òuEyu íkuðe LkÚke. Ëhuf Ãkûk{kt {ík¼uË yLku rð¾ðkË Au. [qtxýeyku{kt fkuE yuf ÃkûkLku MÃkü çknw{íke AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke {¤íke LkÚke. Ãkrhýk{u {kuh[k MkhfkhkuLke h[Lkkyku ÚkkÞ Au suLku fkhýu fzf Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt Mkhfkhku ÷E þfíke LkÚke. íkwrüfhýLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe Ëhuf hksfeÞ Ãkûk {íkçkUf Mkk[ððk rðrðÄ ðøkkuo{kt yk «Úkk yÃkLkkðíkku nkuÞ Au. çkeS ðkík MkÇÞíkk, MktMf]rík Mkk[ððkLke Au. íkku yksLkk çkË÷kíkk Mk{Þ{kt {q¤ ¼khíkeÞ MktMf]rík fux÷e ¼q÷kE økE Au íku rð[khðwt òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rnMMkk Ãkqhíkku yðus MðefkÞko çkkË ðkhMkkE nf {¤e þfu Lknª r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6(y) yLku 2 {wsçk ðkhMkku {u¤ððkLke íkf yÚkðk íkuðku Mkt¼ð {kºk íkçkËe÷ fhe þfkíkku LkÚke, fkhý fu íkuðku Mkt¼ð yu fkuE r{÷fík LkÚke íku{ s y{wf ÔÞÂõíkLku ðkhMkku {¤þu fu Lknª íku r{÷fíkLkk {kr÷fLkk {]íÞw WÃkh ykÄkh hk¾u Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu fkuE yÃkurûkík ðkhMkËkh yðus Mðefkhe ÃkkuíkkLkku ¼rð»ÞLkku Ëkðku / ¼køk síkku fhu / íÞkøk fhu yLku ßÞkhu ¾hk yÚko{kt ðkhMkkELke þYykík ÚkkÞ íÞkhu ‘ðkhMkkE nf’Lkk rMkØktíkÚke ¼køk {kxu Ëkðku fhe þfu fu fu{ ? ykðk Mktòuøkku{kt «ríkhkuÄ ‘Estoppel’Lkku rMkØktík ÷køkw Ãkzu Au yLku íkuÚke yÃkurûkík ðkhMkËkhLku økwshLkkhLke r{÷fík{ktÚke nf {¤e þfíkku LkÚke. (Ref.: þunkB{÷ rð. nMkLk ¾kLke hkìÚkh yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{éÞwt yuLku {u¤ððk {Úkk{ý fh Lknª ¼økðkLkLkk ËþoLk fuðe heíku ÚkkÞ ? yk fhwt fu Ãku÷wt fhwt ? ðktåÞwt, Mkkt¼¤wt íku {Lk{kt ¼he f{oLkk fktzku fÞko Ãký ¼xfe økÞk. ¼økðkLk {¤u÷ku s Au, {u¤ððk fþwt s LkÚke fhðkLkwt. ytËhLkku ¾k÷eÃkku s ¼økðkLkLke «kró fhkðu. {kuf¤k {Lku íkuLkk økwýøkkLk- ¼sLk økkyku. yk ytøku òýeíkk frð hksuþ ÔÞkMk ‘r{MfeLk’yu sLkfÕÞký{kt ÷ÏÞwt Au. íku{Lkk s þçËku òuEyu : su Mkíkík ðå[u Lkzu Au, yu nxkðe òu she, Ëqh Lku Ëqh Úkkíkku ò Lknª nkÚku fhe, ðkík Au ¾k÷e ÚkðkLke, íkwt ðÄkhu ¼h Lknª... Ãkkºkíkk yu s Mkk[e, Mkkð ¾k÷e¾B{ Úkk, ykðzu yuðk Mkns ¾wÕ÷k yðksu økeík økk fkuE ¼q÷[qfÚke fu fkuE ©kÃkÚke íkwt zh Lknª.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

VeLkkt LkkýkLkkt y¼kðu nwt zkìõxh Lk çkLke þõÞku!

kk

Lkk{ íkkhwt nkuX Ãkh nku, ¼kLk fu çku¼kLk{kt, òíkLke stò¤{kt çktÄkELku Úkkfe økÞku.

Mknfkhe MktMÚkkyku-2012 yLku íÞkh çkkË.. y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ yu{. {w÷kýe

Mknfkhe «ð]r¥k yu rMkØktíkku yLku {qÕÞku ykÄkrhík ykŠÚkf ÃkØrík Au. (System of economics) Mk{ksLkk rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLkk ykŠÚkf þku»ký{ktÚke, íku{Lku xfe hnuðk, {wõík fhðk yuf MktøkrXík {k¤¾wt Ãkqhwt Ãkkze, Mkk{krsf ûk{íkk rMkØ fhðk rðï¼h{kt MknfkhLkku ykrð»fkh ÚkÞku (1844). {kLkðeLke sYrhÞkík{ktÚke WËT¼ðu÷e yk «ð]r¥k{kt fuLÿMÚkkLku {kLkðe s hnu Au. ßÞkhu {qzeðkË{kt þYykík LkkýktÚke ÚkkÞ Au yLku Lkkýkt ({qze) MkðoMð, yuf{kºk æÞuÞ hnu÷wt Au. Mknfkhe «ð]r¥k Mknfkhe MktMÚkkykuLke MkuðkykuLkk WÃk¼kufíkk (users)Lke çkLku÷e «ð]r¥k Au. ßÞkhu {qzeðkËe MktMÚkk íkuLkk hkufkýfkhku (Invtestors)Lke çkLku÷e MktMÚkk Au, su{kt íkuLkk þìhnkuÕzhku ðÄw Lku ðÄw LkVkfkhfíkk (Profitability) yLku ðÄw Lku ðÄw rzrðzLz {u¤ððkLke yÃkuûkk hk¾u Au. Mknfkhe MktMÚkk yu Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík, furLÿík ÷kufþkne MktMÚkk Au ßÞkt Mk¼kMkËku økwýð¥kkÞwõík þwØ Mkuðkyku ðksçke ®f{íku {u¤ðe Mktíkku»kLke ¼kðLkkLkku ynuMkkMk fhu Au yLku MkÇÞku{ktÚke s Mk¥kkLkwt fuLÿ çkLke hnu Au. ynª ¾uzqík, fk{Ëkh-fkheøkh, økúknf, {rn÷k, Þwðk-rðãkÚkeo þnuhe yLku økúk{eý, WíÃkkËf ËhufLku ykðfkhu Au yLku ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku Mktíkku»ke Mk¼kMkË çkLÞkLkku ykLktË yLkw¼ðu Au. yk WÃkhktík yk «ð]r¥k{kt ðrhc Lkknrhfku (Senior Citizens) rðf÷ktøkku (Handicapped disabled) yk çkÄk s «fkhLkk ÷kufkuLku íku{Lkk rðfkMk {kxuLke íkfku Mknfkhe MktMÚkkyku Ãkqhe Ãkkze hne Au. yk nuíkwÚke s, yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko 2012Lke WsðýeLkwt {wÏÞ ðMíkw (Theme) “Mknfkhe MktMÚkkyku çknuíkh rðïLkwt rLk{koý fhu Au” yÚkoÃkqýo heíku s hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku Mknfkhe MktMÚkkykuyu Mkk{krsf-ykŠÚkf ûkuºku LkkUÄÃkkºk ¼køk ¼sðe su rMkrØyku nktMk÷ fhe

Au íkuLke Mkk[e Mk{s yk{sLkíkk{kt fu¤ðkÞ íku{ s MÚkkrLkf fûkkÚke {ktze yktíkhhk»xÙeÞ fûkk MkwÄe yk MktMÚkkyku ¼rð»Þ{kt Ãký {n¥ðLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾e LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhLkkh Au íku Mk{sðwt. íku{Lke fk{økehe{kt Mkn¼køke çkLkðwt yøkíÞLkwt Au. 2012Lkk yktíkhhk»xÙe Mknfkhe ð»koLkku yk rðfkMk-MktËuþLkku ÔÞkÃkf «[kh yLku «Mkkhý yk{sLkíkk{kt ÚkkÞ íku òuðkLke MknfkheykuLke Lkiríkf Vhs Au. Mknfkhe «ð]r¥k ðirïf, rðïfûkk MkwÄe rðMíkhu÷e Au íkuÚke íku îkhk Mk{ks Mkwhûkk, Mkk{krsf Mk÷k{íke, Mk{]Ø-Mktfr÷ík Mk{ksh[Lkk, ÷kufþkne ÔÞðMÚkk yLku rðïþktrík rMkØ fhe rðfkMk MkkÄe þfeþwt íku{ s Mkk{krsf-ykŠÚkf ûkuºku MkþÂõíkfhý «kó fhe þfeþwt. ¼khík suðk rðþk¤ Ëuþ{kt rðfkMk {kxu Mknfkhe «ð]r¥kLkwt rðrþü MÚkkLk hnu÷wt Au. ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k rðïLke MkkiÚke {kuxe «ð]r¥k Au. ßÞkt «kÚkr{fÚke {ktze hk»xÙeÞ íku{ s yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke A ÷k¾ sux÷e Mknfkhe MktMÚkkyku fkÞohík çkLke hkík-rËLk Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze hne Au yLku 100 xfk økk{kuLku ykðhe ÷eÄkt Au yLku 25 fhkuzLke MkÇÞ MktÏÞk Ähkðu Au. ¾uíke rðfkMk {kxu

Mknfkhe f]r»k rÄhký, f]r»k ÃkuËkþLkwt {kfuo®xøk, «kuMku®Mkøk, zuhe rðfkMk, ¾kíkh rðíkhý, Lkkøkrhf rÄhký, ¾ktz WíÃkkËLk. yk{ rðrðÄ ûkuºku Mknfkhe MktMÚkkykuyu íku{Lke Mkuðkyku îkhk Lkk{Lkk {u¤ðe Au. ÷kufÓËÞ{kt MÚkkLk s{kÔÞwt Au yLku íkuÚke s ¼khík suðk rðþk¤ Ëuþ {kxu Mknfkhe «ð]r¥kLkwt {n¥ð LkkUÄÃkkºk hÌkwt Au, fkhý fu : «ð]r¥kLkwt ¼krð {n¥ð (1) Mknfkhe MktMÚkk- økheçk ÷kufku {kxu Mkk{krsf- ÷kufþkne Äkuhýu «&™ n÷ fhðk {kxuLkwt yuf {kºk {kæÞ{ Mknfkhe «ð]r¥k îkhk økheçke rLkðkhý þõÞ çkLku Au. (2) Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk ÷kufþkne Äkuhýu ÚkkÞ Au. MkÇÞku Ãkkuíku s «Þkusf {kr÷f, Mkt[k÷f, rLkÞk{f yLku ÷k¼kÚkeo çkLke hnu Au. (3) ÃkhMÃkh MknkÞ yLku Mkn¼køkeËkheLkk Äkuhýu [k÷íke MktMÚkk. (4) ðøko¼uË, òrík¼uË yLku Ä{oLkk ¼u˼kð rðLkk [k÷íke MktMÚkk. (5) ÃkûkkÃkûke fu hksfkhýLku ynª MÚkkLk LkÚke íkuðe s heíku y{÷ËkhefhýLku Ãký òfkhku ykÃku Au. (6) f]r»k rðfkMk íku{ s ykiãkurøkf

rðfkMk{kt ykzu ykðíkk yðhkuÄku Ëqh fhefhkðe rðfkMkLkku {køko Mkh¤ çkLkkðu Au. (7) Mk¼kMkË òøk]rík yLku Lkuík]íð rðfkMk íkÚkk ÷kufþkne Mkt[k÷Lk {kxu Mknfkhe MktMÚkk yuf ykËþo íkk÷e{ þk¤k Au. (8) Mknfkhe rþûký, íkk÷e{ yLku {krníke yu Mknfkhe rðfkMk {kxuLkku ytíkøkoík ¼køk Au. MknfkhLkku rMkØktík Au. {kLkðMkkÄLk rfkMk yu ÃkkÞkLkwt Ãkrhçk¤ Au, fkhý fu Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s ‘÷kufku.’ ¾kLkøke ûkuºk fu ònuh ûkuºk îkhk Mk{ks fÕÞký rMkØ ÚkE þfðkLkwt LkÚke. Mknfkhe ûkuºkLkk Mkh¤ yLku Mk¼kMkË÷ûke rðfkMk {kxu ‘Mknfkhe MkwÄkhýk’ y{÷e çkLkkðe ¾kMk fheLku økúk{eý ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý Wå[íkh çkLkkððkLkkt Au yLku Wå[íkh WíÃkkËLkLkkt Äkuhýku rMkØ fhðkLke sYh Au. yºku yuf yøkíÞLke çkkçkík ÞkË fhkðeyu fu, ÷kufkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mknfkhe MktMÚkkyku s yuf{kºk {kæÞ{ Au. y{q÷, R^fku, ¢e¼fku suðkt MkV¤ Mknfkhe MkknMkku íkuLkk ykËþo Lk{qLkk Au. økheçke rLkðkhý, ¾kuhkf Mk÷k{íke, hkusøkkhe yÃkkððe, Mkk{krsf yMk{kLkíkk Ëqh fhðk {kxu Mknfkhe MktMÚkkyku{kt Ãkqhe íkkfkík Ãkzu÷e Au. Mknfkhe «ð]r¥kLke íkkfkík ðÄkhe MktøkeLkíkk rMkØ fhðk Mk¼kMkË Mk{sý yLku òøk]rík yLku íku {kxu ÔÞðnkhw yr¼øk{ MkkÚkuLkku Mknfkhe Mk¼kMkË rþûký fkÞo¢{ ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au. {kºk WÃkËuþ fu rV÷MkqVeLke ðkíkku fhðkÚke MkV¤íkk rMkØ Lknet fhe þfeyu, Ãkhtíkw {¬{ rLkÄkoh, «çk¤ RåAkþÂõík, «ríkçkØíkk MkkÚku Mk{Ãkoý¼kð suðkt økwýku MkkÚkuLkwt Lkuík]íð «ríkçkØ «kuVuþLk÷- yrÄfkheykuLkku Mk{LðÞ, Mk{sqíke yLku ykËh¼kð suðk {qÕÞkuLkwt MkuðLk fhe ÄkÞkO Ãkrhýk{ku- MkV¤íkk rMkØ fhe Mk¼kMkËkuLke ykþk, yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýo fhe þfeþwtMkhnfkhLkkt {eXkt V¤Lkku ykMðkË fhkðe þfeþwt.

árüneLk Lkuík]íðLke hk»xÙLku Lksh ÷køke Au ?

fnuðkÞ Lknª. fkUøkúuMk ÃkkMku hknw÷ Au yLku ¼ksÃk ÃkkMku {kuËe. y÷çk¥k, yk çktLku YrÃkÞk ¾kuxk Mkkrçkík Lkeðzâk íkku ? ¼ksÃkLke Mk¥kk{kt Ãkhík ykððkLke Mkt¼kðLkkyku yksLke 2014Lkk sqLk {rnLkk{kt ÷øk¼øk Lkðe Mkhfkh Mk¥kkYZ ÚkE íkkhe¾u Ëqh Ëqh MkwÄe Ëu¾kíke LkÚke. yk{ Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk [qfe nþu. íku Mkhfkh fkuLke nþu ? fÞk ÃkûkLke nþu ? íkuLkku ytËks Ãkkxeo îkhk y-½kur»kík ‘«kE{ r{rLkMxh ELk ðuE®xøk’ ytøku fu yLkw{kLk ÷økkððkLke Þk íkku Ãk¤kusýLke fkurþþ fhðe íku rzMkuBçkh{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLkku Mkk{Lkku yksLke íkkhe¾u yríkþÞkuÂõík fnuðkÞ, Ãkhtíkw yksu su hksfeÞ á~Þku Ëu¾kÞ Au íku òuíkkt yuf ðkík rLk®ùík Au fu, hksfeÞ ÃkkxeoykuÚke «ò ÄehuÄehu rð¾qxe Ãkze hne Au. hksLkerík{kt Lkuík]íðLkku árü÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. ytÄkÃkkLkku Þwøk. fkUøkúuMk-¼ksÃk yLku swËe swËe yktøkr¤Þkík hksfeÞ Ãkkxeoyku {kxu ‘fkþeyu fkøkzk fk¤k’ suðku ½kx ÚkÞku Au. ykÃkýk LkuíkkykuLke Lkuík]íð fhíkkt Mk¥kk {kxuLke ÷k÷Mkk Lkhe ykt¾u Ëu¾kE ykðu Au. ‘y¼e çkku÷k y¼e Vkuf’ðk¤e ð]r¥kykuLku fkhýu LkuíkkykuLke xkuÃkeyku òuELku ÷kufku nðu {kU {[fkuzu Au. fkUøkúuMkeyku- yksu ¼÷u «ò Mk{ûk su çkku÷íkk nkuÞ íku, Ãký ytËhÚke nk÷Lke MkhfkhLke fk{økehe yLku «ò{kLkMk Ãkh íkuLke yMkhku rðþu ytËhÚke çkÄwt òýu Au. 10 xfk fkutøkúuMkeyku Ãký áZíkk MkkÚku yu fnuðk íkiÞkh LkÚke fu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh MktÃkqýo çknw{íke MkkÚku ¼khíkLke økkËe fhðkLkku Au. fËk[ ykuAe-ðÄíke Mkexku MkkÚku 2012Lke økwshkík nktMk÷ fhe þfþu. hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{ [{ífkh fhe þõÞwt LkÚke rðÄkLkMk¼k ¼ksÃk Síke Ãký sþu, yk yuf {kLÞíkk Au yLku yLku nðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt [{ífkh Mksoþu íkuðwt {kLkðk ¾wË {kLÞíkkyku fux÷ef ð¾ík {kt[zu [ze þfíke LkÚke. su {kLkeyu fkUøkúuMkeyku s ytËhÚke Mkt{ík LkÚke. fkUøkúuMkLkk Þwðhks, fkUøkúuMkLkk íku s ÚkkÞ íku {kLke ÷uðwt íku Ãký yuf «fkhLke hksfeÞ {q¾oíkk Þwðhks fhe fheLku fkUøkúuMkeykuyu s hknw÷ økktÄeLku nktrMkÞk{kt fnuðkÞ. A {rnLkk ÃkAe økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Äfu÷e ËeÄk Au. W¥kh «ËuþLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku íkuLkwt íkkswt ¼khíkLkk hksfeÞ ¼rð»ÞLkku yuf ykÄkh nþu yLku yLkufLkk WËknhý Au. Mk¥kkfktûkeykuLke xku¤feyku Mk¥kk nktMk÷ fhe þfu ¼rð»ÞLkk {ktzðk çktÄkþu yÚkðk íkku Qsze sþu. yksu 2012Lke íkkhe¾u íkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu {kºk Lknª. ykðku s ¾u÷ ¼ksÃkLkku Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke nk÷ík Ãký n{ýkt yrík økt¼eh Lkfkhkí{fíkk Au. nðk{kt økku¤eçkkh Au. çku ð»ko ÃkAe ÂMÚkrík Au. íkuLke ¾çkh ¼ksÃkeykuLku Au. yk{ Aíkkt ¾wË {kuËe yLku fuðe nþu íku òuðwt hÌkwt. Mkøkðz Ãkqhíkwt {kLke ÷Eyu fu, fkUøkúuMkíku{Lke [{ífkrhf þÂõíkyku{kt rðïkMk hk¾eLku ÄhkðeLku ½ýk ¼ksÃkk çktLku hksfeÞ Ãkûkku yktøkr¤Þkík ÃkkxeoykuLkk MknÞkuøkÚke ÷kufkuLku yuðku ¼ú{ Au fu, {kuËeLkk Mknkhu, {kuËeLkk Lkk{u Mk¥kk Ãkh Lk ykðe þfu íkku fËk[ ºkeòu yuf yuðku {kuh[ku ÃkuËk ¼ksÃkLke LkiÞk Ãkkh Qíkhþu yLku yksu su ÷kufku Ãkûk{kt Úkþu su fkUøkúuMk-¼ksÃkLku rfLkkhu fhe «kËurþf Ãkkxeoyku fnuþu, Ä{k[fze {[kðe hÌkk Au íku{Lku MktsÞ òu»keLke su{ [qÃk fhe ‘{khe nu÷ Wíkkhku hks.’ yk «fkhLke fÕÃkLkk fhku. ykÃkýk hksfeÞ ÃkûkkuLkwt nkuðkÃkýwt rð[kh {køke ÷u Au. Ëuðk{kt ykðþu. rðMíkkhÃkqðofLkk íkÚÞkuLke [fkMkýe fheLku rð[kheyu íkku, ¼ksÃkLkku yk ¼hkuMkku Ãkkzku sýþu fu þwt íku ¼kiøkkur÷f rðMíkkhLke árüyu [ku¬Mk fkUøkúuMk ËuþLke {kuxe

-hksuLÿ hkð÷ ELx xw Lkkux Ãkku çku ð»ko ÃkAe Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku Þkuòþu.

hksfeÞ Ãkkxeo Au yLku ¼khíkLkk RríknkMkLke fq¾uÚke íkuLku hk»xÙeÞ árü «kó ÚkÞu÷e níke, Ãkhtíkw nðu yk árüLku {kuríkÞku ykÔÞku Au. íkuLkk Ãkh Ík{h Au. nk, íku ðkík y÷øk Au fu, fkuEfu fÌkwt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke çkkçkík{kt fu «ÄkLk{tºke {kºk MkwÃkh Lkkýk{tºke çkLke hÌkk Au. íkuyku LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuÚke ykøk¤ fþwt fhe þõÞk LkÚke. íku{Lke yk «fkhLke rð[khMkhýeLke MkhnËku ÷kufkuLku MÃk»x heíku Ëu¾kÞ Au. yuf MkV¤ ÔÞÂõík {kºk {ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ çkLkeLku fkUøkúuMkLke [k¾zeyku Ãkqsíkku hÌkku. {Lk{kunLk®Mkn økheçk fwxwtçk{kt sL{u÷k çkwrØSðe ¼khíkeÞ Au. su «ÄkLk{tºke ÃkË MkwÄe ÃknkUåÞk. íku{Lkk çk[ÃkýLkk rððhýLku çkkË fhíkkt yuðku ynuMkkMk õÞkhuÞ LkÚke ÚkÞku fu {Lk{kunLk®Mknu ËuþLke økheçke íkÚkk ¼ÞkLkf yMk{íkw÷íkkLkku Úkkuzku ½ýku Ãký ynuMkkMk rLk¾k÷MkÚke «økx fÞkuo nkuÞ. íku{Lke ykŠÚkf árü {kºk fkuÃkkuohux søkíkLke WÒkrík {kxu {ÞkorËík hne Au yLku íkuLkkÚke Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE sþu. {Lk{kunLk®Mknu ËuþLke økheçke {kxuLkwt fkuE Mk{kÄkLk þkuæÞwt LkÚke. WÃkhktík y{urhfkLkk Mkíkík Mk{Úkof yu ÷k÷[u hÌkk fu, ¼khíkLku VkÞËku Úkþu. y{urhfkLke ÷wå[kELku Ãkkh¾ðkLke yk ¼÷k¼ku¤k ðzk «ÄkLk{kt árü LkÚke. su «ÄkLk{tºke ËuþLke çknwMktÏÞf «ò MkkÚku fkuE Ãký «fkhLkku MktçktÄ, yLkwçktÄ Lkk hk¾e þfíke nkuÞ, íku{Lke Mk{MÞkyku {kxu [kník Lkk nkuÞ íkuLkku hk»xÙeÞ árüfkuý ¾hu¾h fux÷ku hk»xÙeÞ nkuE þfu ? yk ðkík «ÄkLk{tºke çkLkkðLkkhe ÃkkxeoLkk znkÃký Mkk{u yktøk¤e [ªÄu Au. ¼ksÃk yksu Ãký rnLËw hk»xÙðkËLkk fwtzk¤k{ktÚke çknkh Lkef¤e þõÞku LkÚke. [qtxýe ykðu yux÷u rnLËwðkËLkku Ítzku ÷ELku íkuLkk fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku Ëkuzíkk ÚkE òÞ Au. ÷kufkuLke ÷køkýeykuLku ¼zfkðe íku hk»xÙeÞíkk LkÚke. rnLËw hk»xÙðkËLkwt hk»xÙ ¾hu¾h rnLËw hk»xÙ Au ? íku fnuðkLke sYh LkÚke. íku fuð¤ Mkkt«ËkrÞf yÚko{kt Mktfwr[ík Au. y÷çk¥k, íkuLkk yÚko{kt Ãký {ÞkorËík Au fu, Mk{ks yLku ËuþLke ÔÞkÃkf ytíkhÄkhkykuLku yktíkrhf rðhkuÄku WÃkh Lksh MkwØkt Lkk¾ðkLke hk»xÙðkËeykuLku VwhMkË LkÚke yLku ŸzkýÚke Lksh Lkk¾u íkku rnLËw hk»xÙðkËLke Ët¼e {kLÞíkkykuLkk ÃkzËk Ÿ[fkE òÞ íku{ Au.

kk V÷uþ

xqÚkçkúþLke þkuÄ 26 sqLk, 1498Lkk rËðMku Mkki «Úk{ðkh xqÚkçkúþLke þkuÄ ÚkE níke. [eLkLkk yuf hkòyu yk rËðMku ¼qtzLkk øk¤kLkk ¼køk{ktÚke ðk¤ ÷E ÷kfzktLke yuf Ãkèe{kt økkuXðe ËE xqÚkçkúþ íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk xqÚkçkúþ ÞwhkuÃk ÃknkU[e økÞwt, Ãkhtíkw ÞwhkurÃkÞLkkuLku ¼qtzLkk ðk¤ ¼khu fzf ÷køkíkk íkuLkk MÚkkLku ½kuzkLkk Mkwtðk¤k ðk¤ {qfðk{kt ykÔÞkt. #ø÷uLz{kt 1780{kt rðr÷Þ{ yurzMku «Úk{ðkh ÃkþwLkk ðk¤{ktÚke çkLku÷k xqÚkçkúþLkwt {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLk þY fÞwO níkwt. y{urhfk{kt 7{e LkðuBçkh, 1857{kt yu[. yuLk. ðkìzMkðÚkuo «Úk{ ð¾ík xqÚkçkúþLke ÃkuxLx {u¤ðe níke yLku 1885{kt {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLk þY fÞwO. 1938 MkwÄe yk s «fkhLkk xqÚkçkúþLkwt [÷ý níkwt. íÞkh ÃkAe zâwÃkkuLx ze LÞq{Mkuo LkkÞ÷kuLkLkk xqÚkçkúþLke þkuÄ fhe. zkìõxh ðúuMxuMk {kEhuf÷ xqÚkçkúþLkk çkúkLz Lkk{ MkkÚku {kfuo®xøk þY fÞwO níkwt. zkì. {uÞhu 1944{kt fhðík ykfkhLkk ºký nhku¤ Ähkðíkkt ¼qtzLkk ðk¤ MkkÚkuLkk xqÚkçkúþLkku rðfkMk fÞkuo. çkeò rðï ÞwØ çkkË ÃkkAk Vhu÷k MkirLkfku rLkÞr{íkÃkýu xqÚkçkúþLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk. íku{Lku òuE y{urhfe «ò{kt Ãký xqÚkçkúþLkku WÃkÞkuøk ðÄíkku økÞku. yuf ð»ko ÃkAe ÂMðíÍh÷uLz{kt «Úk{ R÷urõxÙf xqÚkçkúþ çkòh{kt {qfkÞwt. y{urhfk{kt Mfrðçk ftÃkLkeyu 1960{kt çkúkufMÃkkuzLx Lkk{ MkkÚku R÷urõxÙf xqÚkçkúþ çkòh{kt {qõÞk. íÞkh ÃkAeLkk ð»ko{kt sLkh÷ E÷urõxÙfu rh[ksuoçk÷, fkuzo÷uMk xqÚkçkúþLkwt ðu[ký þY fÞwO níkwt.

26 sqLk, 1498

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk ÃkÈLkk¼kuàhrðLËkûk: ÃkÈøk¼o: þheh¼]íkT > {nrØoÉoØku ð]Økí{k {nkûkku økhwzæðs: >> 38 >> ¼økðkLk rð»ýwLku {kxu ynª ‘{nrØo:, ÉØ: yLku ð]Økí{k’ yuðk ºký MkwtËh Lkk{ku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. yu{kt ‘{nrØo:’Lkku yÚko ÚkkÞ Au {nkLk çkwrØþk¤e yÚkðk {nkLk rð¼qrík ÄhkðLkkh. rð¼qrík þçË ‘¼qrík’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au. çktLku þçËkuLkku {q¤ Äkíkw ‘¼q’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au Úkðwt. suLkwt rLk{koý ÚkE økÞu÷ Au yLku su yÂMíkíð Ähkðu Au íku çkÄkLkku Mk{kðuþ ¼qík íkhefu ÚkkÞ Au. ‘¼qrík’ yux÷u fkuE Ãký «kýe fu ÃkËkÚkoLkk yÂMíkíðLke Mðef]rík. yk heíku su ftE ¼qrík yux÷u fu rðïLke ík{k{ ðMíkwyku. yk MksoLkLkwt {q¤ fkhý Ãkh{kí{k Au yLku yux÷k {kxu íku çkÄwt s Ãkh{kí{kLke Mk¥kk fu ¼qrík økýkÞ. yu ßÞkhu rðþu»k {kuxwt YÃk Äkhý fhu íÞkhu íku ‘rð¼qrík’ çkLku Au. rð¼qrík þçËLkku yÚko Au su rðþu»k {n¥ð fu yiïÞo Ähkðu Au íku. økeíkkLkk ËMk{k yæÞkÞ{kt ykðe rð¼qríkykuLke MkwtËh ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ÞkËeLkk ytíku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, nu ÃkhtíkÃk ! {khe ykðe rËÔÞ rð¼qríkykuLkku fkuE ytík LkÚke. xqtfký{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, ‘ÞËT ÞËT rð¼qrík{íMkíðt, ©e{ËqŠsík{uð ðk > ík¥kËuðkðøkåA íðt {{ íkuòtzþMkt¼ð{T >>’ yÚkkoíkT yk rðï{kt su fkuE ðMíkw yiïÞoÚke Þwõík nkuÞ, ©e Þwõík nkuÞ yLku «¼kð Ähkðíke nkuÞ íku çkÄkLku íkwt {khk íkusLkk ytþÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷ rð¼qrík Mk{kLk òý. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 346. ÃkÈLkk¼: - (1) ÃkÈ-f{¤Lke Lkkr¼ðk¤k (2) ¼õíkkuLke ÓËÞYÃke Lkkr¼-fuLÿ{kt su ðMku Au íku. 347. yhrðLËkûk: - Lke÷f{¤ Mk{kLk MkwtËh Lkuºkkuðk¤k. 348. ÃkÈøk¼o: - ÓËÞYÃke ÃkÈLkk øk¼o{kt-{æÞ{kt su hnu Au íku yLku suLkk Ãkh æÞkLk Ähðk{kt ykðu Au íku. 349. þheh¼]íkT - yÒk yLku «ký ykÃke «kýeykuLkkt þhehkuLku xfkðe hk¾e íku{Lkwt Ãkku»ký fhLkkh. 350. {nrØo: - {nkLk çkwrØ yÚkðk rð¼qríkðk¤k. 351. ÉØ: - (1) MðuåAkÚke çktÄLk MðefkhLkkh (2) rðï MðYÃku Q¼k hnu÷k Au íku. 352. ð]Økí{k - MkkiÚke ÃkwhkíkLk ykí{kðk¤k. 353. {nkûk: - (1) {nkLk árüðk¤k (2) suLku çku yÚkðk ½ýe rËÔÞ ykt¾ku Au íkuðk. 354. økÁzæðs: - su{Lke Äò Ãkh økÁzLkwt r[nTLk Au íkuðk.

ykíktfðkËe n{Ík nkÚk ykÔÞku Au, nðu Mkhfkh çkkS Lk çkøkkzu yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

{wtçkE{kt 2008Lke 26{e LkðuBçkhu ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLkk {wÏÞ þf{tË yçkw n{Ík WVuo MkiÞË ÍçkwWÆeLkLke ÄhÃkfz rËÕne Ãkku÷eMku EÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLk{Úkfu fheLku yk fuMk{kt yíÞtík {n¥ðÃkqýo fne þfkÞ yuðe MkV¤íkk {u¤ðe Au, òu fu ¼khíkeÞ sLkíkkLku yk{ktÚke fþwt ykþk LkÚke, fkhý fu suLku htøkunkÚk Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku íku ys{÷ fMkkçk nS MkwÄe Sðtík Au yLku ¼khíkLke nhk{Lke hkuxe íkkuze hÌkku Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk n{Ík MkkWËe yhurçkÞk{kt níkku yLku íÞktÚke rËÕne ykÔÞku íÞkhu íkuLku Ãkfze ÷uðkÞku. rËÕneLke yËk÷íku íkuLku ÃktËh rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku nðu {wtçkE Ãkku÷eMkLke xwfze íkuLkk rðþu ðÄw {krníke {u¤ððk íkÚkk íkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu {wtçkE ÷kððkLke yhS fhðk {kxu rËÕne sþu. n{Ík WVuo MkiÞË ÍçkwWÆeLk WVuo Íçke yLMkkhe WVu o rhÞkMkíky÷e EÂLzÞLk {wòrnÆeLk sqÚkLkku Mkkøkheík Au yLku {wtçkELkk nw{÷k {kxu íkk÷e{ ykÃkðk ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku. íku {wÏÞ fkðíkhk¾kuhku{kt Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuLku økwó çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷uðkÞku níkku yu{ Ãkku÷eMku fÌkwt Au . {nkhk»xÙ L kk çkez rsÕ÷kLkk øku ð hkE økk{Lkku ðíkLke yçkw n{Ík 21{e sqLku ÃkfzkÞku íkku ÃkAe íkuLke ÄhÃkfzLke ònuhkík yksu fu{ fhkE yu Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au.

÷~fhu íkkuEçkkLkk 10 ykíktfðkËeyku yLku ÃkkrfMíkkLk{ktLkk íku{Lkk MkkÚkeyku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt su ¼uËe yðks níkku íku n{ÍkLkku s nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. yk nw{÷ku íkku xÙu÷h Au. rÃkõ[h nS çkkfe Au yuðku MktËuþ «Mkkh{kæÞ{ku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt n{Íkyu s íkuLkk MkkøkheíkkuLku fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykíktfðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄ LkÚke Ãký íkuyku ¼khíkLkk s Au yuðe AkÃk Q¼e fhðk {kxu íkuýu ½ýku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký fMkkçk ÃkfzkE síkkt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk W½kzku Ãkze økÞku. yk s MkqºkÄkhu ËMku nw{÷k¾kuhkuLku rnLËe çkku÷íkkt Ãký þe¾ÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLku {kuf÷kÞu÷e ÞkËe{kt íkuLku ¼khíkLkku {kuMx ðkuLxuz økwLkuøkkh ËþkoðkÞku níkku, íkuLkk {kxu 2009{kt RLxhÃkku÷ LkkurxMk Ãký çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íku ý u 2005{kt RÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk, çkUøk÷kuh{kt nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk Au. ÷~fhu íkkuEçkkLkk {khk zurðz fku÷{uLk nuz÷eyu n{ÍkLku ÷~fhLkku ¼khíkeÞ rLk»ýkík fÌkku Au. {nkhk»xÙLkk {wÂM÷{ ÞwðfkuLkk {Lk{kt fku{e Íuh huzeLku íku{Lku fuðe heíku fèh çkLkkðkÞ Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku n{Íkyu Ãkqhku Ãkkzâku Au. yk ykíktfðkËeyu çkez ykExeykE{ktÚke íkk÷e{ ÷eÄk çkkË 2002{kt økwshkíkLkkt h{¾kýku çkkË «ríkçktrÄík Mke{e MktøkXLku íkuLku W~fuÞkuo níkku. rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk fçkò{kt hnu ÷ k yníkuþk{ Lkk{Lkk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykíktfðkËe ÃkkMkuÚke n{ÍkLke rn÷[k÷Lke

CMYK

òýfkhe Ãkku÷eMkLku {¤íke hne Au yu{ fnuðkÞ Au. n{Ík ykþhu ËMk ð»ko Ãknu÷kt ÷~fhLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. íku yux÷e çkkhefkEÚke fk{ fhe þfu Au fu, òuíkòuíkk{kt íkuLku ykíktfðkËe nw{÷kykuLkk ykÞkusLkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, 2008 ÃkAe íku yLkuf ð¾ík ¼khík{kt yðhsðh fhe [qõÞku Au yLku Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku Au. økwó[h ¾kíkkt ÃkkMkuLke {krníke {wsçk íkuLke

ÞkËþÂõík ½ýe Mkkhe Au yLku íkuÚke íku VkuLk Ãkh yÃkkÞu÷e Mkq[LkkykuLkwt y[qf Ãkk÷Lk fhe þfu Au . íku L kkt ykÞku s Lk yLku y{÷Lke fkçkur÷ÞíkLku ÷eÄu íkuLku ÷~fhu íkkuEçkk{kt Wå[ MÚkkLk {éÞwt Au. Mk÷k{íke yusLMkeykuLke Lksh{kt Ú ke çk[ðk{kt Ãký íku {knu h Au . 2005{kt çkUøk÷kuh yLku íÞkh çkkË 2006{kt {wtçkE xÙuLk Äzkfkyku{kt Ãký íku MktzkuðkÞu÷ku níkku, òu fu, yk ð¾íku íku fuðe heíku ÃkfzkÞku íkuLkk rðþu Ãkku÷eMku nS MkwÄe Vkuz Ãkkzâku Lk nkuE íkuLke ÄhÃkfzLkk Mk{ÞLke «kMktrøkfíkk rðþu yLku f íkfo - rðíkfku o ÚkE hÌkk Au .

yníkuþk{u íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt Au fu, n{ÍkLku ÷~fhu íkku E çkk îkhk fk~{ehLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au yLku íku fk~{eh ¾eýLkk {khkyku MkkÚku nt{uþkt MktÃkfo{kt hneLku ðÄw Lku ðÄw ÞwðkLkkuLke ¼híke fhíkku hÌkku Au. ËuþLkk Ãkku÷eMkkuLku íku{Lke ûk{íkk «{kýuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðíke LkÚke Ãký ykíktfðkËe MktøkXLkku fux÷k [íkwh nkuÞ Au íkuLkwt Ãký yuf WËknhý n{ÍkLkk rfMMkk ÃkhÚke {¤u Au. çkUøk÷kuh{kt íku MkV¤íkkÃkqðof nw{÷ku fhe þõÞku Lknª íÞkhu íkuLkk WÃkheykuyu íkuLkku WÃkÞku ø k ykÞku s Lk yLku Lkðk Þw ð fku L ke ¼híkeLke fk{økehe {kxu fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. yuf ynuðk÷ {wsçk MkkWËe yhurçkÞkyu íkuLku ¼khík {kuf÷e ykÃÞku Au. íku çkLkkðxe ÃkkMkÃkkuxoLkk fuMk{kt íÞktLke su÷{kt nþu. ¼khíku {wtçkELkk nw{÷k {kxu su{Lkkt Lkk{ ykÃÞkt níkkt íku{ktLkk s{kíku WË ËkðkLkk ðzk nkrVÍ MkEËLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¾x÷ku [k÷e hÌkku Au, nðu n{ÍkLke swçkkLkeLkku WÃkÞkuøk MkEËLkk ¾x÷k{kt fhðk{kt ykðe þfu yu{ Au. n{Ík 2006{kt ykihtøkkçkkËÚke {kuxk «{ký{kt {¤e ykðu÷kt þ†kuLkk fuMk{kt Ãký ykhkuÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íku ð¾íku Ãkku÷eMkLku 13 rf÷ku ykhzeyuõMk, A yufu-47 hkEV÷ku yLku 50 nkÚkøkku¤k {¤e ykÔÞk níkk. íku ð¾íku n{Ík çkktøk÷kËuþ {khVíku ÃkkrfMíkkLk ¼køke økÞku níkku. yºku ¾kMk ÷¾ðkLkwt fu, MkiÞË ÍçkwWÆeLk Sðíkku ÃkfzkÞku yu ½ýe s yøkíÞLke ½xLkk Au. ys{÷ fMkkçk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýe

{krníke {¤e þfu yu{ Au, nðu ¼khíkeÞ Ãkku ÷ eMk yLku MkeçkeykE su ð e Mk÷k{íke yusLMkeyku íkuLke ÃkkMkuÚke fux÷wt ykufkðe þfu íku òuðwt hÌkwt. fMkkçk íkku Võík yuf {khku Au, íkuLkwt fk{ íkuLkk WÃkheykuyu ykÃku÷e Mkq[LkkykuLkku y{÷ fhðkLkwt níkwt. íkuLkkÚke rðÃkheík n{Ík íkku fkðíkhk¾kuhku{kt Mkk{u÷ Au yux÷wt s Lknª, ðÄw Lku ðÄw ÞwðfkuLkk {Lk{kt Íuh huzeLku íku{Lku fuðe heíku fèh çkLkkððk{kt ykðu Au íku çkkçkíku íkuLke ÃkkMkuÚke ½ýe rðøkíkku {¤e þfu yu{ Au yu x ÷w t s Lknª, yk çkÄk nw { ÷kyku { kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkÚkLku Mkkrçkík fhðk {kxu Ãký íkuLke swçkkLke yLku íkuLke Mkk{uLkku fuMk ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au , ynª ykÃkýk Mk¥kkðk¤kykuyu òuðwt hÌkwt fu, yk ykhkuÃkeLku Ãkfzðk {kxuLke ík{k{ Mk÷k{íke yusLMkeykuLke {nuLkík yLku {wtçkELkk nw{÷kyku{kt þneË ÚkÞu÷k Ãkku÷eMkkuLke þnkËík yu¤u Lk òÞ íkÚkk rLkËkuo»kkuLkk Sð økÞk íkuLkku ÃkqhuÃkqhku çkË÷ku ÷uðkÞ. ¼÷u LÞkÞe {køku o òyku Ãký ¾hk ykhkuÃkeykuLku Mkò íkku fhku yuðku Ãkkufkh sLkíkk Vhe yufðkh fhðk ÷køku íkuLke Ãknu÷kt s Mkhfkh fkuE Ãký «fkhLkk nMíkûkuÃk ðøkh yk fuMkLku [k÷ðk Ëu yLku ík{k{ Ëkur»kíkkuLku Mkò fhkððk{kt ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hu, nðu çkMk çknw ÚkE økÞwt. nkÚk{kt ykðu÷e çkkS çkøkzu Lknª íku {kxu «ò Ãký yíÞkhÚke s {køkýeyku fhðk ÷køku yLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku sLkíkkLkku yðks çkw÷tË fhðk{kt ykðu yu yksLkk Mk{ÞLke íkkíke sYh Au.


CMYK

¾uíkh{kt ¾kuËfk{ ð¾íku siLk ¼økðkLkLke «k[eLk {qŠík {¤e ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

TUESDAY, 26 JUNE 2012

{]íkf Ër÷ík ÞwðkLkLke ytrík{rðrÄ çkkË níÞkhkykuLku ÃkfzðkLke {ktøk MkkÚku

Lkðk Úkkuhk¤k{kt 5ÚÚkh{khku Úkíkkt ÷kXe[kso

„

Ãk4 þÏMkkuLke ÄhÃkfz, íkkuVkLkeyku Mkk{u y÷øk y÷øk [kh økwLkk, çkÃkkuh çkkË ystÃkk¼he þktrík

hksfkux, íkk.hÃk

hksfkuxLkk Lkðk Úkkuhk¤k rðMíkkh{kt Ër÷ík yLku ¼hðkz sqÚk ðå[u AuÕ÷k [kh rËðMkÚke [kÕÞk ykðíkk ½»koý{kt økE fk÷u hkºku ò{eLk Ãkh Awxu÷k Ër÷ík ÞwðkLk økwýk¼kE {tøkk¼kE hkXkuzLke Mkhkònuh níÞk ÚkÞk çkkË {k{÷ku çke[fkÞku níkku. su{kt Ër÷ík sqÚkLkk xku¤uxku¤kt hkuz Ãkh Wíkhe ykðíkk {kuze hkík MkwÄe ykøksLke, íkkuzVkuz yLku ÃkÚÚkh{khku [k÷w hÌkku níkku. çkkË{kt yksu Mkðkhu Ër÷ík ÞwðkLkLke ytrík{ rðrÄ Ãkqýo ÚkÞk çkkË ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLke {køkýe MkkÚku Vhe Ër÷ík swÚkLkwt xku¤wt hkuz Ãkh Wíkhe ykðe f[hkLke hUfzeLke ykzþ W¼e fhe [¬kò{ fhe ËeÄk níkk yLku Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khku fhíkk íkkuVkLku [zu÷k ík¥ðkuLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkku÷eMku yuf zÍLkÚke ðÄw xeÞh økuMk Akuzâk níkk yLku çkufkçkw xku¤k Ãkh ÷kXe[kso fhe {rn÷k yLku ÃkwY»kku Mkrník Ãk4 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkeS çkksw Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku ykøksLke, íkkuzVkuz yLku Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðk ytøku Ër÷ík swÚkLkk xku¤k

Mkk{u yzÄku zÍLkÚke ðÄw økwLkk LkkUæÞk níkk. Lkðk Úkkuhk¤k rðMíkkh{kt [kh rËðMk Ãknu÷k Mkk{kLÞ çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË Ër÷ík yLku {kÚkk¼khu ¼hðkz þ¾MkLke økUøk ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. su{kt Mkk{Mkk{k ÃkÚÚkh{khk, íkkuzVkuzLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. su{kt økEfk÷u hkºku ò{eLk Ãkh Awxu÷k fkLkk¼kELkk {VríkÞkÃkhk{kt hnuíkk økwýk¼kE {tøkk¼kE hkXkuzLke Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku s AheLkk ½k ͪfe níÞk fhðk{kt ykðe níke. Ër÷ík ÞwðkLkLke níÞkLkk Ãkøk÷u økEhkºku Lkðk Úkkuhk¤k, yktçkuzfhLkøkh rðMíkkh{kt Ër÷ík swÚkLkk xku¤uxku¤k Wíkhe Ãkzíkk yzÄku zÍLk {fkLk, ¼tøkkhLkk

zuzký ÃkkMku Íuhe {Ä{k¾e fhzíkk hksq÷kLkk yøkúýe ðuÃkkheLkwt {kuík „

ykþkMÃkË ÞwðkLk ðuÃkkheLkkt {kuíkÚke {wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe

hksw÷k/y{hu÷e,íkk.hÃk:

hksw÷kLkk {wÂM÷{ Mk{ks ykøkuðkLk yLku ÞkzoLkkt yøkúýe ðuÃkkheLku yksu Mkðkhu zuzký LkSf Íuh {Ä{k¾e fhzíkk {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðÚke ðuÃkkhe yk÷{ yLku {wÂM÷{ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE økE Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {qsçk hksw÷kLkk Sðkçkkðk [kuf{kt hnuíkk yLku Þkzo{kt fÃkkMkLkku ðuÃkkh fhíkk Þwðk ðuÃkkhe Mk÷e{¼kE çkku÷kíkh (W.40) yksu ðnu÷e Mkðkhu fkuE ÄtÄkfeÞ fk{ Mkçkçk ¾kt¼k LkSfLkk zuzký økk{u økÞk níkk. sÞktÚke Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞu Ãkhík Vhíkk níkk. íku çkkEf [÷kðíkk níkk yLku ÃkkA¤ íkuLkk r{ºk çkuXk níkk. íkuyku zuzký LkSf

hMíkk WÃkh Íuhe {Ä{k¾e Wzíke níke.çkkEf [÷kðíkk Mk÷e{¼kELku yuf {k¾eyu {kuZk Ãkh zt¾ ËeÄku níkku. Úkkuzu Ëwh sE MkkÚku çkuXu÷k r{ºkLku {Ä{k¾e fhze nkuðkLkwt sýkðe çkkEf W¼wt hkÏÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk, yufË{ ykt[fe WÃkze síkk íkkífk÷ef hksq÷k nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt zkufxhkuLke nzíkk÷ nkuðk Aíkkt zkufxhLku çkku÷kðíkk Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yLÞ yuf ynuðk÷ {qsçk ºkkfwzk yLku çkkuhk¤k ðå[u Íkz WÃkh ò{u÷k yuf {Ä{k¾eLkk Íqtz{ktÚke Wzu÷e {Ä{k¾eyku Mk÷e{¼kELkk þhehu [kUxe sE zt¾ {khðk ÷køkíkk Mk÷e{¼kE çkkEf WÃkhÚke Ãkze síkk Sð çk[kððk Ëkuzðk ÷køÞk níkk yLku çku¼kLk çkLke økÞk níkk. íku{Lku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu íkwhík ðknLk{kt Lkk¾e hksw÷kLkk Ëðk¾kLku ¾Mkuzíkk hMíkk{kt s íku{Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

fBÃÞwxh, r«Lxh, ËMíkkðus {¤e fw÷ Y. 3Ãk nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu : [kh rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

¼kðLkøkh íkk. hÃk

rþûkfu rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃkðkLkk çkË÷u zwÃ÷efux {kfoþex çkLkkððkLkku ÄtÄku þY fÞkoLkku çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk rMktÄwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ËwfkLk{kt økEfk÷u Ãkku÷eMku huEz fhe zwÃ÷efux {kfoþex çkLkkðíkk rþûkf Mkrník çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. hçkkhefk yLku rËnkuh økk{Lkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au su{kt hçkkhefk økk{Lkku þ¾Mk rËnkuh «kÚk{ef þk¤k{kt rþûkf

{]íÞwLkkUÄ rð¿kkÃkLk ûkuºkLkk ÃkkÞkLkk ÃkÚÚkh yuðk {nuLÿ rnhk÷k÷ ËðuLkwt yðMkkLk hksfkux : {w¤ fhkt[e{kt sL{Lkkh yLku rð¿kkÃkLk suLku ðkhMkk{kt {¤u÷ yuðk Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksÚke ykþhu Ãkkt[ ËkÞfk Ãknu ÷ k ykWxzku h yu z ðxko E ͪøkLkk ÔÞðMkkÞLku y÷øk yku ¤ ¾ ykÃkðk{kt {ku ¾ hkLkku ¼køk ¼sðLkkh íku{s íku Mk{ÞLkk rðrðÄ y¾çkkhku MkkÚku LkefxLkku Lkkíkku ÄhkðLkkh {w¤ ÷ªçkze (Ík÷kðz) Lkk ðíkLke yuðk {nuLÿ nehk÷k÷ ËðuLkwt 79Lke siV ðÞu hksfkux ¾kíku íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{ýu SðLkLkk AuÕ÷k ïkMk MkwÄe Ãkhkøk yuzðxkoEͪøkLkk Mkt[k÷f íkhefu 47 ð»ko MkwÄe ÃkuZeLku Sðtík hk¾e níke. WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke fkLkS¼kE {neËkMk¼kE ½hMkt z eÞk ({nkuçkíkÃkhkðk¤k) Lkk ÃkíLke LktËwçkuLk (W.ð.7h) íku «¼w Ë kMk (ËkMk), hksw¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkk íkk.hÃk Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au .

ÃkkurfMíkkLk {heLk îkhk ÃkfzkÞu÷e ¼khíkeÞ çkkuxkuLku Akuzkððk ÃkkuhçktËh {kAe{kh Mk{ksu yuf rËðMkLkk «ríkf WÃkðkMkLkw hý®þøkw VwfÞw Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Ãkkf {heLk îkhk yðkh Lkðkh ¼khíkeÞ Veþªøk çkkuxkuLkw yÃknhý fhðk{kt ykðu Au. yLkuf ð¾ík hswykíkku fhkíke nkuðk Aíkk fkuE Lk¬h Ãkheýk{ Lknª ykðíkk yk¾hu ¼ksÃk {kAe{kh Mku÷ Lkk Lkuò nuX¤ ¼ksÃk fkÞok÷Þ ¾kíku yuf çkuXf {¤e níke su{k ÃkkrfMíkkLku Ãkfzu÷ 467 çkkuxku{ktÚke h0 xfk çkkuxku nS ÃkkfLkk fçkò{kt Au. suLku Akuzkððk çkkçkíku íkkhe¾ h7/6 Lkk hkus yuf rËðMk «ríkf WÃkðkMk Mk{Mík {kAe{kh Mk{ks yLku çkkux {k÷efkuLku MkkÚku hk¾e ¼ksÃk {kAe{kh Mku÷yu hý®þøkw VwfÞw Au. çkwÄðkhLkk hkus yk «ríkf WÃkðkMk {kýuf[kuf økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku fhðk{k ykðþu .

y{hu÷e þnuhLkkt RTI fkÞofh WÃkh f]r»k{tºkeLkk Eþkhu ÚkÞu÷ku ¾qLke nw{÷ku

Ëuðr¤ÞkLke Mke{{kt A fkXe þÏMkku íkqxe ÃkzÞk : Ãkku÷eMk VrhÞkË y{hu÷e,íkk.hÃk

y{hu÷e{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuð¤eÞk([¬høkZ) økk{Lkk ykhxeykE fkÞofíkko yLku ¾uzqík ykøkuðkLk LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk îkhk Mkhfkhe fk{kuLke {krníke {u¤ðe ¼ú»xk[khLku ¾wÕ÷ku ÃkkzðkLke fk{økehe fhe hÌkk Au íÞkhu økE fk÷u Mkktsu Ëuð¤eÞkLke Mke{{kt íkuLkkt WÃkh A fkXe þÏMkkuyu ÷kfze, økwóe, ík÷ðkh suðk ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhe Y.47 nòhLke ÷qtx [÷kðíkk MkLkMkLkkxe Vu÷kE Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk y{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk([¬høkZ){kt hnuíkk ykhxeykE fkÞofh yLku ¾uzqík ykøkuðkLk LkkÚkk÷k÷ ðÕ÷¼¼kE Mkw¾zeÞk(W.ð.38) økE fk÷u Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu

økk{Lkk ÃkkËh LkSf ykðu÷ ðkzeyu ÃkkuíkkLkk r{ºk fku¤e rðLkw¼kE fkLkS¼kE hkXkuz MkkÚku çkuXku níkku íÞkhu Ëuð¤eÞkLkku h½w ¼hík fkXe çkkEf Ãkh ykðe ÃkwLkk¼kE Mkw¾zeÞk Au ? {khu Mk{eÞkýkLkku Mkk{kLk òuEyu Au. íku{, ÃkwAe síkku hÌkku níkku. çkkË{kt ËMkuf r{rLkx çkkË çku çkkEf WÃkh ºký-ºký Mkðkhe{kt h½w ¼hík suçk÷eÞk, ËuðuLÿ ¼hík suçk÷eÞk, ¼hík Mkwhøk

suçk÷eÞk, yþkuf Mkwhøk suçk÷eÞk, rfþkuh Mkwhøk suçk÷eÞk yLku íkuLkku {kuxku Ëefhku nkÚk{kt ÷kfze, økwóe, fwtz÷eðk¤e ÷kfze, çkuÍçkku÷Lkk Äkufku, ík÷ðkh MkkÚku ykðe LkkÚkk÷k÷ ÃkkA¤ ËkuzÞk, LkkÚkk÷k÷ Sð çk[kððk 3Ëkuzíkk Ëkuzíkk Ãkze síkk ËuðuLÿu økwóeLkku ½k s{ýk nkÚk{kt {kÞkuo níkku. çkkfeLkkykuyu nrÚkÞkhku ðzu ykzuÄz {kh {khe fnuðk ÷køÞk níkk fu, yksu y{khu MkwhsËuð¤ r{®xøk níke. VkELk÷ ÚkE økÞwt Au fu, íkLku Ãkíkkðe Ëuðku Au yLku rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe MkkÚku Ãký ðkík ÚkE Au fu, ‘yk LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk ¼ú»xk[khLke {khe çkÄe {krníke {køku Au, y¾çkkhku{kt ykÃku Au. ðktfeÞk økk{Lke {khe ¾uíkeLke s{eLk{kt LkzíkhYÃk Ãkk¤k íkkuzkðu÷ Au. yux÷u yk Mkw¤Lku Ãkwhku fhe Ëuòu’ íku{ fne çkwþxoLkk r¾MMkk{kt #xkuðk¤kLku ykÃkðkLkk Y.47 nòh ËuðuLÿ ¼hík fkXeyu ÷E ÷E yk ÃkiMkk y{khu íkkhe Mkk{u fuMk ÷zðk òuEþu. íku{ fne LkkMke økÞk níkk.

rðMkkðËh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾Lkwt ¾wË ÃkûkLkk s xufuËkhkuyu hkSLkk{wt {køÞwt

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.25

íkhefu Vhs çkòðu Au. Ãkku÷eMku zwÃ÷efux {kfoþex MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au. yk çktLku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhíkk ssu [kh rËðMkLkk hª{kLz {tshw fhu÷ Au. þnuhLkk rMktÄwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ hkòE þku Y{Lke çkksw{kt ðu xw MkfMkuMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt zwÃ÷efux {kfoþex çkLkkððk{kt ykðu Au íkuðe [ku¬Mk çkkík{e økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkufík ËwfkLk{kt huEz fhe íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{ktÚke ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe, økwshkík {kæÞ{ef rþûký çkkuzo, yÕnkçkkË ÞwrLkðrMkoxe Mkrník swËe swËe ÞwrLkðrMkoxeLke zwÃ÷efux {kfoþex {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku fkuBÃÞwxh, ÃkeLxh, zwÃ÷efux {kfoþex MkrníkLkku fw÷ Y. 3Ãk,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

ykhkuÃke h{ýef òLke yLku þhË ¼kLkwþtfh¼kE ÃkLkkuík (hnu. rËnkuh, íkk. ík¤kò)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk þ¾Mkkuyu AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke rMktÄwLkøkh{kt ËwfkLk hk¾e nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt ÃkeyuMkykE ykh.su.[kiÄheyu VheÞkË LkkutÄkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çktLku þ¾MkkuLku yksu Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fhe hª{kLzLke {ktøkýe fhíkk ssu [kh rËðMkLkk hª{kLz {tswh fhu÷ Au íku{ ÃkeyuMkykE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãkqðou ÍzÃke ÷eÄk nkuðkLke ðkík ÷kuf{w¾u [[koíke níke yLku Ãkku÷eMkLke ¼q{efk Ãkh Mkðk÷ku WXÞk nkuðkLkk Mk{k[kh MktËuþ ËiLkefu «MkeæÄ fÞko níkkt.

rðMkkðËh {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLkLke íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe çkkË fkUøke ykøkuðkLkku WÃkh ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk s xufuËkhku yuðk ÞkzoLkk çku rzhuõxhkuyu rðMkkðËh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ hkSLkk{w ykÃku íkuðe {køkýe fhe Au. íku{s íkk÷wfk «{w¾ ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðk {køkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. rðMkkðËh {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLkLke [qtxýe ÃkAe fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkh ¾wË fkUøkúuMkLkk s íkk÷wfk «{w¾ îkhk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk xufuËkh yuðk ÞkzoLkk ðk.[uh{uLk yh®ð˼kE ðzk÷eÞk yLku rzhuõxh økku®ð˼kE Ãkzþk¤kyu ykûkuÃkku fhíkk sýkÔÞwt Au fu, íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ fhþLk¼kE ðkzkuËheÞkyu økík íkk.h0 Lkk hkus

çkuMkýwt íkk.h8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rºk÷kufLkkÚk {nkËuð {trËh, WÃk÷uxk íkÚkk hkºku 8.30 Úke 10 MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks, {nkuçkíkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : fkLkS¼kE ðþhk{¼kE ði » ýð (W.ð.8h) íku nhe¼kE, þi ÷ u » k¼kE íkÚkk Mkw ¼ k»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke : Mkku { kýe {w f u þ ¼kE híkLkþe¼kE íku nhe¼kE (økku÷kðk¤k) Lkk ¼ºkeò íkÚkk ËeÃkf, [tÿuþ, hksuþ, rð{÷Lkk {kuxk¼kE íku{s ðúsuþ yLku rLkhsLkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃk Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÄkuhkS : çkkhku x «ðeý¼kE ¼kðMktøk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.63) íku {økLk¼kE (S.yuMk.yuVMke. WÃk÷uxk zuÃkku) Lkk {kuxk¼kE íku{s hksw¼kE (Mkwhík) ÷k÷kLkk rÃkíkkLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, rðïf{ko MkkuMkkÞxe, MkwÃkh «kurðÍLk Mxkuh ÃkkA¤ øk÷e{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ¼kLkþk¤e þþeçku L k ¼k÷[t ÿ Äku Þ zk (W.ð.78) íku søkËeþ¼kE, sÞu þ ¼kE yLku {nu þ ¼kE Lkk {kíkkLkw t íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : h{ýef fkLkS¼kE

{kuhçkeÞkLkk Ãkwºk rÃkÞw»kLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h8Lkk Mkktsu 4 Úke 6 fkuXkheÞk Mkku÷ðLxLke Mkk{u þÂõíkLkøkh - 4{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÃkkuÃkx÷k÷ øktøkkhk{¼kE fku x f (W.ð.86) çk÷Ëkýk (íkk.çkkð¤k)ðk¤k íku h{ý¼kE (S.E.çke. rLkð] í k) Þku ø ku þ ¼kE, fktíkkçkuLk, ÄLk÷û{eçkuLk, fwMkw{çkuLk yLku Är{ükçku L kLkk rÃkíkk íku { s yr{ík¼kE (S.E.çke. {t z ¤e, ÷kunkýk r{ºk {tz¤) «¿kuþ¼kE Lkk ËkËk íkÚkk Mð. òËðS ËkMk nhøkku®ðË ËkMk {ehkýe (#økku÷e)Lkk s{kELkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Äkhuïh {nkËuð {trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. {kÄðÃkwh (½uz): {ýe÷k÷ ðehS¼kE LkÚkðkýe (W.ð.80) íku søkËeþ¼kELkk rÃkíkk íkk.25Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.26Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ËhBÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze {kÄðÃkwhk (½uz) ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËTøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au. WLkkLkkt Mðkíktºk MkuLkkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ ðk½u÷kLkwt yðMkkLk WLkk: WLkkLkk ÃkeZ Mk{ksðkËe Mðkíktºk

MkuLkkLke, ykh.S.nfw{ík sqLkkøkZ, rËð {wrfík Mktøkúk{Lkk ÷zðiÞk WLkk Lkøkh Ãkt[kÞík, WLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkq ð o «{w ¾ íkÚkk nkWMkªøk çkku z o økwshkíkLkk Ãkqðo «{w¾ økehÄh¼kE Lkhkuík{ËkMk ðk½u÷k (W.ð.87) íku çkeÃkeLk¼kE, «Vw ÷ ¼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.25 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt «kÚkoLkk Mk¼k íkk.28Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Þku ø ku ï h Mkku M kkÞxe Ëu÷ðkzk hkuz WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Lk{oËkçkuLk nhe÷k÷ ðkò íku rLk÷uþ¼kE íkÚkk íkusMk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.25 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e: ykiËeåÞ Ík÷kðkze çkúkñý ht¼kçkuLk fktrík÷k÷ Xkfh (W.ð.72) íku fLkw ¼ kELkk ÃkíLke, çk[w ¼ kE, ¼Lkw¼kE, yLkw¼kELkk ¼k¼e íku{s {wfuþ, hksuþ, ¼ðËeÃk, y÷ELkk {kíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku økwYðkhu 7 Úke 12 [ktËøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: nheçku L k Lkkhý¼kE hkýÃkheÞk (W.ð.75)Lkw t LkkLkk ¼{kuÿk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.25Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. fuþkuË: økkuf¤¼kE ykýt˼kE VzËw (W.ð.96) íku suhk{¼kE, økkuhÄLk¼kE

hkurnýe Lkûkºk{kt ðkðýe fhe ËeÄk çkkË

Mkkihk»xÙ{kt Mkkðorºkf ðhMkkËLke [kíkf Lkshu hkn òuíkk søkíkkík

ÃkkuhçktËh íkk.hÃk

¼ú»xk[kh ytøku y¾çkkhkuLku {krníke ykÃkíkk nkuE

rMktÄwLkøkh{ktÚke zwrÃ÷fux {kfoþex çkLkkðíkk rþûkf Mkrník çku ÍzÃkkÞk „

zu÷kLku ykøk[ktÃke níke. íku{s 80 Vqx hkuz Ãkh yuMk.xe. çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe LkwfMkkLk fÞwO níkwt. çkeS çkksw yksu Mkðkhu Ër÷ík ÞwðkLkLke ytrík{rðrÄ ÚkÞk çkkË Vhe Ër÷ík sqÚkLkwt {kuxw xku¤wt 80 Vqx hkuz Ãkh ÄMke sE níÞkhkykuLke ÄhÃkfz fhðkLke {køkýe MkkÚku hkuz Ãkh f[hkLke hufzeLke ykzþ W¼e fhe [¬kò{ fhe ËeÄku níkku yLku çku Ãkku÷eMk ðkLk íku{s rhûkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. íkkuVkLke xku¤kyu Ãkku÷eMk Ãkkxeo Ãkh nw{÷ku fÞko çkkË Ãkku÷eMku y©wðkÞwLkk 1h Mku÷ Akuze íkkuVkLke xku¤k Ãkh çkuVk{ ÷kXe[kso fhe rð¾uhe LkkÏÞk níkkt

ÃkkrfMíkkLku Ãkfzu÷e çkkuxku AkuzkððkLke {køkýe MkkÚku fk÷u WÃkðkMk yktËku÷Lk

„

ðkðýe VuE÷ sðkLke ykðe Ãkzu÷e Lkkuçkík, ðuhe çkLkíkk ÃkðLkLkk MkqMkðkxk

hksfkux íkk.25

{u {kMk{kt Awxk AðkÞk Mkeçke f÷kWzLkk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u AwxkAðkÞk rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuyu MkknMk fheLku íku{s suX {neLkk{kt hkurnýe Lkûkºk{kt MkknMk fheLku ðkðýe fhe Au nðu ðhMkkË ¾U[kÞku Au. yLku nðk VwtfkÞ Au. suLkk fkhýu rçkÞkhý çkøkze hÌkw Au. ðhMkkËLke íkkíke sYh Au íÞkhu {kºk Awxk AðkÞk rðMíkkh{kt s ðhMkkË ykðíkku nkuðkÚke ¾uzqíkku rðnð¤ çkLÞk Au. Mkk{kLÞ heíku suX {kMk{kt {kuLkMkwLk Mkux ÚkE síkwt nkuÞ Au yLku íkk. 10 Úke 16 swLk MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ{kt ðkðýe÷kÞf Mkkðorºkf

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkw ykðíkk nsw yuf yXðkrzÞwt ÷køke sðkLke Ënuþík hksfkux íkk. 22 : nðk{kLk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuLkMkwLk Mkux Úkðk{kt {kuLkMkwLk Ãkqðuo tyhçke Mk{wÿ{kt su fhLx nkuðku òuEyu yu Ëu¾kÞku s LkÚke. yk WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk [ku{kMkkLku sÞkt MkwÄe ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe Ë.økku¤kÄo{kt ykuMxÙur÷ÞLk ðeLzLkk Ãkèk 1024 {exhLke ô[kEyu òÞ íkku s [ku{kMkw Mkr¢Þ çkLku Au íÞkt nk÷ 1010 sux÷wt s Ëçkký Au. yu ðef ÃkkuELx Au. nk÷ íkku ykðe yMkh ðå[u økwshkík{kt fkuE fkuE søÞkyu AwxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke þfu Au Ãký yu {kuLkMkwLkLkku Lknª Mkeçkef÷kWzLkku s ðhMkkË hnu Auu Ëhr{ÞkLk yksu [kurx÷k yLku Ík÷kðkz{kt ðhMkkË ÚkÞku níkku.

Ãkkýe {kxu Ãkkt[ rf{e ÷ktçkk Úkíkkt ÷kufku rðVÞko

ðuhkð¤{kt Ãkkýe, MkVkE MkrníkLkk «§u {rn÷kykuyu {kx÷kt Vkuzâkt

íkk÷wfk Mkt½Lke MkkÄkhýMk¼k{kt ¾qÕ÷uyk{ ¼ksÃkLke {ËË fhe níke. íÞkhu íku{Lku fkUøkúuMk fu{ ÞkË Lk ykðe ?? yk rðMíkkhLkk ykøkuðkLk yuðk ÃkkuÃkx¼kE hk{kýeyu fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhe níke. íÞkhu zku.fuþw¼kE yktçk÷eÞk yLku fhþLk¼kEyu ¼ksÃkLku {ËË fhe níke. yk WÃkhktík rðMkkðËh Lkøkh Ãkkr÷fk fkUøkúuMkLkk nkÚk{ktÚke síke hne íkuLkk {kxu Ãký ðíko{kLk íkk÷wfk «{w¾Lku sðkçkËkh Xuhðíkk çkÒku ykøkuðkLkkuyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, MkktMkË MkrníkLke yLÞ fux÷eÞ [qtxýeyku{kt íkuykuyu Ãkûk rðhkuÄe «ð]r¥k fheLku ÃkûkLku MkkY yuðwt LkqfþkLk ÃknkU[kzâwt Au. h007 {kt ÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký xefex Lk {¤íkk ¼ksÃk íkhVe fk{ fÞwO níkwt. {kxu yíÞkhu ÞkzoLke ®[íkk fÞko ðøkh íkuykuyu Ãknu÷k ÃkkuíkkLke fk{økehe MkwÄkhðe òuEyu.

ðuhkð¤™e ðkuzo™. 11{kt ykðu÷e ÷½w{rík fku÷ku™e{kt {wÏÞ «§ …kýe y™u yk W…hktŒ „xh, ‚VkR, ÷kRx, „tËfe {wËTu ¼khu yk¢kuþ ‚kÚku ™„h…kr÷fk{kt sR ™„h…kr÷fk {kÚku ÷eÄe nŒe.[eV ykurV‚h™u W„ú hswykŒku fhe {kx÷k Vkuze W„ú rðhkuÄ ™kutÄkðe W…hkuõŒ «&™ku™ku ŒkfeËu r™ðuzku ÷kððk {kt„ fhe nŒe.fkut„úu‚™k yk„uðk™kuyu …ý Œu{™e ‚kÚku hne hswykŒku fhe nŒe. ðuhkð¤™k fku„ t ‚ uú yk„uðk™ku y™u

{rn÷kykuyu ðkuz™ o .t 11{kt …kýe ™ ykðŒw nkuÞ Œu ƒkƒŒu W„ú hku»k ‚kÚku ™„h…kr÷fk f[uheyu Ä‚e sR {kx÷k Vkuze y™u [eV ykurV‚h™u W„ú hswykŒku fhe r™ðuzku ÷kððk {kt„ fhe ykðuË™…ºk ykÃÞw nŒw.t ykðuË™…ºk{kt sýkÔÞk y™w‚kh ðkuzo ™t.11{kt {MŒ™k, hk½ðk, ƒk„u hnu{Œ ,r{Mfe™, „heƒ ™ðkÍ, fkiþh ð„uhu fku÷ku™eyku ykðu÷e Au.su{kt AŒu …kýeyu y™u zu{ {kt …kýe Au s Œuðe ðkŒ fƒw÷ fhðk AŒk ™„h…kr÷fk îkhk …kýe y…kŒw ™Úke,ykX rËð‚u xuLfh {khVŒ …kýe rðŒhý ÚkŒw nŒw Œu nðu ƒu {k‚Úke 20 rËð‚u y™u y{wf 𾌠Œku 25 rËð‚u yufðkh …kýe rðŒhý fhkÞw Au.yk rðMŒkh™e «ò „heƒ y™u {swhe fk{

íkÚkk Ãkt [ ký¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rËLku þ ¼kE «¼w Ë kMk¼kELkk ËkËkLkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku y{]íkLkøkh hkuz, ytfwh MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : hk{÷k÷ Akuxk÷k÷ YÃkkhu÷ (W.ð.64) íku þkt r ík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. fuþkuË : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý MkrðíkkçkuLk ðkMkwËuð ÃktzÞk (W.79) íku ÄeY¼kELkk ¼k¼e yLku sÞtík¼kE(yuMkxe fuþkuË)Lkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h9 Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 sÞtík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku , þkMºkeLkøkh, fu þ ku Ë ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : MkkuhXeÞk «òÃkrík fwt¼kh LkÚkw ¼ kE Lkkhý¼kE sxkýeÞk(W.90) íku økkurðt˼kE, {LkS¼kE, MkðS¼kE, fktrík¼kE yLku SðLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h8 Lku økw]Yðkhu 4 Úke 6 Lkh®Mkn xufhe, hk{uïh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý yLkMkwÞkçkuLk ¼è(W.ð.6h) íku Mð.ð]s÷k÷ Ëuðf]»ý ¼è(hkÞÃkwh)Lkk ÃkíLke íkÚkk f]»ýfktík¼kE, rðLkkuËhkÞ,

W{kfkLík yLku rçkÃkeLk¼kELkk çknuLkLkwt íkk.hh Lkk hku s ¼kðLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.h9 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ¼wíkLkkÚk {nkËuð {trËh MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷w n kh ðMkt í k÷k÷ ÃkhMkku í k{¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.6Ãk) íku rðsÞ¼kE íkÚkk rðÃkw÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.hÃkLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h8Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {nkfk÷uïh {trËh, {k÷ðeÞk [kuf, økkUz÷ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíkLku [ûkwËkLk fÞwO Au. ÃkkuhçktËh : çkkçkw÷k÷ økkuhÄLkËkMk fkuxu[k (W.ð.65) íku hksw¼kE yLku rfhex¼kELkk rÃkíkk íku { s hýAkuz¼kE, Ëk{S¼kE hkÞXêkLkk s{kELkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. sqLkkøkZ : Lkkhý¼kE hk{S¼kE {tzkuhk(W.ð.78) íku økwýðtík¼kE yLku rËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk:30 f÷kfu ykÞo Mk{ks, Ëkíkkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rnB{ík÷k÷ rËðu ï h ¼è(W.ð.83) íku Mð.nt M kkçku L kLkk Ãkrík íkÚkk rËLkuþ¼kE, Ãkhuþ¼kE yLku rníku»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃk Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . íku { Lkw t çku M kýw t íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ÷kufkøkåALke ðkze, søk{k÷ [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: ¼kÞkðËhðk¤k fMkwçkkçkuLk {kunLk¼kE òuçkLkÃkwºkk (W.ð.95) íku Lkt Ë ÷k÷¼kELkk {kíkk, fÕÞkýS yku Ä ðS ðzu h eÞk íku { s «¼w Ë kMk ykuÄðS ðzuheÞk (ðzeÞk)Lkk {kuxk çknuLk íkÚkk rËr÷Ãk¼kE, rçkrÃkLk¼kE, {nu þ ¼kELkk ËkËe{kt , çkkçkw ÷ k÷ LkkLkS¼kE ¾Ï¾h (zuzhðkðk¤k), çkk÷w÷k÷ fk¤eËkMk Mkku{iÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íku{s çkuMkýwt íkk.28Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çkMk MxuLz ÃkkA¤, økkÞºkeLkøkh, þuhe Lktçkh10, ÃkeÃk¤uïh {trËh Mkk{u, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. rçk÷¾k: hk{u ï h rLkðkMke MkkÄw {fLkËkMk ykí{hk{ ËwÄhuSÞkLkk ÃkíLke ðú s fw t ð hçku L k (W.ð.80) íku [t ÿ fkt í k¼kE, ¼hík¼kE, Mkw Þ o f kLík¼kELkk {kíkkLkw t íkk.24Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Äkufzðk: WLkk íkk÷wfkLkk ÄkufzðkLkk (Ãkku h Ãkt Ë hðk¤k) økku Ë kðheçku L k økkuhÄLkËkMk Xfhkh (W.ð.90) íku fhþLkËkMk¼kELkk {kíkk íkÚkk {Äw¼kELkk çkuLkLkwt íkk.25Lkk Äkufzðk

CMYK

ðhMkkË ÚkE síkku nkuÞ Au. Ãký yk Mkk÷ {u½hkòLke Mkðkhe {kuze Ãkze Au. Éíkw[¢{kt AuÕ÷k ºký [kh ð»koÚke Ëhuf Éíkw yuf {kMk {kuze çkuMku Au. rþÞk¤k{kt Xtze Ãký Auf {køkMkh Ãkku»k {kMk{kt [k÷w ÚkkÞ Au. WLkk¤ku Auf yur«÷Lkk WíkhkÄo{kt çkuMku Au. ykðe s heíku ðhMkkË Ãký yuf {kMk {kuzku ÚkkÞ Au yuðe ík{k{ ÉíkwLke íkkMkeh Au. yk{ Aíkk ¾uzqíkku swLkk Éíkw[¢Lku ð¤øke hne {u½hkòLke [kíkf Lkshu hkn swyu Au. {kuLkMkwLkLke Mkkihk»xÙLke íkkhe¾ Mkk{kLÞík: 15 swLk nkuÞ Au Ãký yuLkk Ãkh ËeðMkku ðeíkíkk òÞ Au Ãký Mkkihk»xÙ{kt Mkkðorºkf [ku{kMkw ò{íkwt LkÚke. yhçke Mk{wÿ{kt fhtx ðíkkoíkku LkÚke. rMkMx{ çktÄkíke LkÚke. ykLke ðå[u yøkkW su su ¾uzqíkkuyu ykøkkuíkhe ðkðýe fhe ËeÄe Au. yu çkÄk ðhMkkËLke hkn{kt Au yLku suLku ðkðýe çkkfe Au.

„

÷½w{íke fku÷kuLkeLke {rn÷kykuyu [eV ykurVMkhLku ½uhkð fÞkou

ðuhk𤠌k.2Ãk

fh™khk ð„o™e Au.…kýe, ÷kRx,„xh ‚VkR {wËuT «{w¾™u hswykŒ fhkÞk AŒk ykt¾ ykzk fk™ fhe yks rË™ ‚wÄe yuf …ý ‚{MÞk™ku r™fk÷ fhðk{kt ‚ËtŒh r™»V¤ r™ðzÞk Au.…kýe {kxu yk ÷kufku™u …kt[ rf.{e. ÷ktƒw Úkðw …zu Au.«{w¾ y™u W…«{w¾™k Vku™ ykX Úke Ëþ rËð‚Úke Mðe[ ykuV yÚkðk ™ku heÃ÷kÞ ykðu Au Œuðku ykûku… fhkÞku Au. suÚke ftxk¤e yk ðkuzo™e {rn÷kyku, hnuðkMkeyku, fkut„úu‚™k yk„uðk™ku Rfƒk÷ ‚ezk MkrnŒ™kyku ‚kÚku ™„h…kr÷fkyu Ä‚e sR {kx÷k Vkuze y™u W„ú hku»k ‚kÚku [eV ykurV‚h™u W„ú y™u yk¢kuþ ¼he hswykŒ fhe yk «&™™ku ŒkfeËu r™ðuzku ÷kððk {kt„ fhe Au.

¾kíku yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.26Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý MkrðíkkçkuLk ðkMkwËuð¼kE Ãktzâk (W.ð.79) íku Äkhe rLkðkMke Mð.[wLke÷k÷ {ýeþtfh ¼è, Mð.{LkMkw¾÷k÷Lkk çknuLk íku{s h{ýef¼kE, søkËeþ¼kE, rfþkuh¼kE, f]»ýfktík, økeheþ¼kELkk VEçkkLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.28Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 {wtzeÞk Mðk{e nku÷, {Äwh{ xªçkkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄúktøkÄúk : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík Äú k t ø kÄú k Lkk Ãkq ð o «{w ¾ fku t Z Lkk Ãkhk¢{®Mkn rðsÞ®Mkn Ík÷kLkk ÃkíLke økt.Mð. MkssLkçkk íku {nkðeh®Mkn, Mð.{Þw h æðs®Mkn, Ãke.yu M k.ykE. {neÃkk÷®Mkn, Ëu ð Ãkk÷rMkt n yLku h½wðeh®MknLkk {kíkk 91 ð»koLke ðÞu {k þrfíkLkk [hý{kt Ãknku[e økÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.28Lku økwYðkhu çkúñ Mk{ksLke ðkze fkutZ ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: h{uþ÷k÷ LktË÷k÷ szeÞk (W.ð.76) íku [tËw÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk yrLk÷ yLku fÕÃkuþLkk rÃkíkkLkw íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

{kuhçkeLke Mkhfkhe fku÷us{kt «ðuþ fkÞoðkne çktÄ MkðkuoËÞ yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík fku÷us{kt yk[kÞo yLku xÙMx ðå[uLkk ¾xhkøkÚke rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷

(MktËuþ çÞwhku)

{kkuhçke íkk. hÃk

{kuhçkeLke xÙMx Mkt[kr÷ík økúkLxuz MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷us{kt yk[koÞ yLku xÙMxe {tz¤ ðå[u ðÄkhkLke Ve Lkk {wËu rððkË Mkòoíkk Lkðk rðãkÚkeoykuLke «ðuþ «r¢Þk yxfe økE Au. suLkk fkhýu MkkÞLMkLkk 100 yLku fku{oMk fku÷us{kt Ãkúðuþ EåAwf 400 sux÷k AkºkkuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ hnu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoyku {kxu ykþeoðkË Mk{kLk {kuhçkeLke yuf{kºk Mkhfkhe MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷us{kt nk÷{kt «ðuþ «r¢Þk MÚkøkeík ÚkE síkk Mkutfzku rðãkÚkeoykuLkk ¼krð Ãkh ÷xfíke ík÷ðkh suðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. yk çkLLku fku÷uòuLkwt Mkt[k÷Lk MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMx îkhk fhðk{kt ykðe hnÞw Au. nk÷ yk çkLLku fku÷us{kt «ðuþ «r¢Þk yxfe Ãkzíkk rððkË{kt MkÃkzkÞ Au. yuz{eþLkLke «r¢Þk

MkðkuoËÞ xÙMxu MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷us{ktÚke 17 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk

yuzr{þLkÚke ðtr[ík Akºkkuyu hk{ ÄqLk çkku÷kðe

rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke swËk-swËk rðãkÚkeo rðfkMkLkk fkÞo {kxu W½hkðkíke Ve íku s fkÞkuo{kt ðkÃkhðkLke nkuÞ Au. íku{ Aíkk MkðkuoËÞ yusÞwfuþLk xÙMxu yk[koÞLke Mkne ðøkh økuhfkÞËuMkh heíku fku{Mko fku÷usLkk ¾kíkk{ktÚke 7 ÷k¾ yLku MkkÞLMk fku÷usLkk ¾kíkk {kÚke 10 ÷k¾ sux÷e rðãkÚkeo rðfkMkLke Ve xÙMxLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhe ÷eÄkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au.

¾kíkk{ktÚke xÙMxLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhe ËeÄk Au. yLku yk ð»kuo Ãký xÙMxe {tz¤ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke rðfkMkVk¤k Ãkuxu W[e Ve W½hkðe íku xÙMxLkk ¾kíkk{kt s{k ÷uðkLke Ãkuhðe fhe hnÞw Au. sÞkhu ÞwrLk.Lkk rLkÞ{ {wsçk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke rðãkÚkeo rðfkMk Ãkuxu W½hkðu÷e Ve xÙMxLkk ¾kíkk{kt s{k Lk ÚkE þfu íku {kxu «ðuþ «r¢Þk yxfkðkLke Vhs Ãkze Au. òu fu íku{ Aíkk sÞk MkwÄe VeLkku

yxfe síkk þiûkýef Mkºk [k÷w ÚkE sðk Aíkk MkkÞLMk fku÷us{kt 100 yLku fku{Mko fku÷us{kt 400 sux÷k «ðuþ EåAwf rðãkÚkeoyku nsw «ðuþÚke ðt[eík hnuíkk íku{Lkk þiûkýef ¼krðLkku «&™ yæÄhíkk÷ ÚkE økÞku Au.fku{Mko fku÷usLkk yk[kÞo økh{kuhkyu yxfe økÞu÷e «ðuþ «r¢Þk ytøku sýkÔÞw níkw fu, fku÷usLkk Mkt[k÷f xÙMx {tz¤ îkhk økík ð»koLke AkºkkuLke rðfkMk {kxuLke VeLkk Lkkýk økuhfkÞËu heíku fku÷usLkk

økkuÃkeLkkÚk rþðk÷Þ ÃkkMku Þkuòíkk MkíMktøk{kt økki{kíkkLke hkus nkshe

fku{Mko fku÷us{kt yksu yuz{eþLkÚke ðt[eík Akºkkuyu fku÷us yLku xÙMx Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fhe xÙMxLkk ð÷ýLkk rðhkuÄ{kt fku÷usLkk Ãkxktøký{kt hk{ÄwLk çkku÷kðe níke.

yk sxe÷ «§ Lk Wfu÷kÞ íÞk MkwÄe þiûkýef Mkºk [k÷w ÚkE sðkLkk fkhýu «ðuþ EåAwf rðãkÚkeoykuLkk rník{kt yÇÞkMk ¢{ þY fhe ËuðkÞku Au yLku ytøku ÞwrLk.Lkk Mkíkkðk¤k ykuLku Ãký òý fhe ËuðkE Au. sÞkhu MkkÞLMk fku÷us{kt Ãký yk «§Lke MkkÚku økýeíkLkk yuf s «kuVuMkh níkk su Ãký rLkð]ík ÚkE síkk nk÷{kt økýeík rð»kÞLkk fkuE «kuVuMkh Lk nkuðkÚke Lkðk rðãkÚkeoykuLku yuz{eþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk{ {kuhçkeLke Mkhfkhe xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷us{kt Ve Lkk ÃkiMkkLkk «§u fku÷us yLku xÙMx yk{Lku-Mkk{Lku ykðe síkk yuz{eþLkLke fkÞoðkne yxfe økE Au. yLku íkuLkku fkhýu rLkËkuo»k AkºkkuLku ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íÞkhu ÞwrLk. Lkk Mkíkkðk¤Tk íkkfeËu yk økt¼eh «§Lkk Wfu÷ {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {ktøk WXe Au.

{tºkeLkk fkÞo¢{ {kxu ð]ûkLkku MkkuÚk ðk¤e Ëuíkwt ðes rLkøk{ „

VezhLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku ykðíkk {tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt ð]ûkLkku Lkkþ

hksw÷k,íkk,hÃk

„

çknuLkku Äku¤ ÃkË økkÞ, yux÷u økkÞ y[qf ykðe çkeAkðu÷k ykMkLk Ãkh çkuMke òÞ!

økkUz÷ íkk. 25

Ãkþwyku{kt rnLËw Ä{o{kt økkÞ{kíkkLkwt ¾wçks {níð Au. fnuðkÞ Au fu yu{kt Mkkûkkík íkuºkeMk fhkuz Ëuuðíkk ðMku Au. økkÞLku Ãkrðºk {LkkÞ Au. yLku yuLke Ãkqò Ãký ÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLke {kLkeíke økkÞ{kt EïhLkku ytþ Au. økkUz÷ íkk÷wfkLkk {kurðÞk økk{u økkuÃkeLkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ ykðu÷wt Au. yk {trËhLkwt rLk{koý økku®ðËLkøkh yLku ykMkÃkkMkLke MkíMktøke {rn÷kykuyu Ãkrðºk ÃkkðLk ÃkwY»kkuík{ {kMk Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f ykÞkusLk îkhk yufrºkík ÚkÞu÷k Vtz{ktÚke çkLkkÔÞwt Au. økkuÃke {rn÷kykuyu çkLkkðu÷k {trËhLku økkuÃkeLkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {trËhLku fuLÿMÚkkLku hk¾e {rn÷kykuyu hkus MkíMktøk [k÷w fÞkuo Au. hkrºkLkk Mk{Þu ½hfk{ Ãkhðk¤e ykux÷k çkuXf ÞkusðkLku çkË÷u þkhËkçkuLk [ktøku÷k, ÷e÷kçkuLk ¼÷kýe, «Vw÷kçkuLk [ktøku÷k,{Lke»kkçkuLk hkËrzÞk,fkþeçkuLk ¼k÷k¤k Mkrník ykøkuðkLk ík{k{ {rn÷kyku MkíMktøk{kt Mkk{u÷ ÚkE òÞ Au. yLku MkíMktøk{kt Mkki fkuE ÷eLk çkLke

{]íÞwLkkUÄ [kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý (y{hu÷e-rMknkuh)

xeLkw WVuo Ãk÷f ¼hík¼kR Ãktzâk (W.ð.33)Lkwt íkk. 24-612Lku hrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku økt.Mð. {tsw÷kçkuLk økkiheþtfh Ãktzâk ({LkwwçkuLk)Lke {kuxe rËfhe, Mð.økeíkkçkuLk ¼hík¼kR ÃktzâkLkku Ãkwºk, LkðeLk¼kR økkiheþtfh Ãktzâk (huÕðu ¼kðLkøkh), rfhex¼kR økkiheþtfh Ãktzâk (Vw÷Mkh), çkfw÷¼kR økkiheþtfh Ãktzâk (y{ËkðkË), íkÚkk Mkh÷kçkuLk søkËeþ[tÿ òu»ke (y{ËkðkË)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk. 28-6-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkhMðíke MkkuMkkÞxe, LkuMkzk hkuz, Vkxf ÃkkMku, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

«rðý®Mkn çkLku®Mkn økkurn÷ (W.ð.58) íkk.25-6-12Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku çkLku®Mkn

òÞ Au.Ãký AuÕ÷k A Mkkík {kMkÚke {rn÷kyku nuhík yLkw¼ðe hne Au. su{kt yuf økkihe økkÞ MkíMktøkLkwt Ãknu÷w ÃkË økðkÞ fu íkwhíks nksh ÚkE òÞ Au. yLku {rn÷kykuLkk ð]tËLke LkSf yu Ãký çkuMke òÞ Au. ík{k{ ¼sLk ÃkË Äku¤ yu Mkkt¼¤u Au. yLku {rn÷kykuLku òýu fu ËkË Ëuíke nkuÞ yu{ {kÚkwt Ãký n÷kðíke òÞ Au. yLku {rn÷kyku Mkk{u Ãký òuíke òÞ Au.! Auf MkíMktøk Ãkwhku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkíMktøk{kt yu Ãký ÷eLk çkLke òÞ Au. Ãknu÷k íkku {rn÷kykuLku yk økkÞ «íÞu fkuE æÞkLk økÞwt Lk níkw. Ãký hkusLkk ¢{ {wsçk MkíMktøkLkk Mk{Þu hkus y[wf ykððk ÷køkíkk yk økkÞ «íÞu çkÄkLku ÷økkð ÷køke økÞku Au. yk økkÞ MkíMktøkLke Au÷e ½ze MkwÄe nksh hnu Au. fktíkkçkuLk çkkuhzLkk sýkÔÞk {wsçk nðu íkku y{ku yk økkÞ {kíkkLku hkus ykMkLk MðYÃku {kuxwt çkwtøký ÃkkÚkhe ykÃkeyu Aeyu yLku yu Ãký y{khe su{ çkwtøký Ãkh rçkhks{kLk ÚkE òÞ Au. suðku MkíMktøk Ãkwhku ÚkkÞ yux÷u íkwhíks økkÞ {kíkk rðËkÞ ÷u Au. yk fkiíkwf Mk¼h ½xLkkLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt òý Úkíkkt økkÞLkk ËþoLk {kxu yLku MkíMktøk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu yLkuf {rn÷kyku økku®ðËLkøkh rðMíkkh{kt ËþoLkkÚkuo ykððk ÷køke Au. {kurðÞk yLku økku®ðËLkøkh økk{ økkufwr¤Þw çkLkðk ÷køÞwt Au. ¼kð®MknLkk Ãkwºk, f{w ¼kð®Mkn, «íkkÃk®Mkn ¼kð®Mkn, Mkíkw¼k ¼kð®Mkn («{w¾ yuMk.xe. f{o[khe {tz¤ økwshkík hkßÞ), ÷¾w¼k ¼kð®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk y¾w¼k híkLk®Mkn, rfþkuh®Mkn f{w¼k, rLk{o¤®Mkn Mkíkw¼k, rË÷eÃk®Mkn ÷¾w¼k, «æÞw{Lk®Mkn «íkkÃk®MknLkk ¼kR íkÚkk rðhuLÿ®Mkn ({kuLxw¼kR) íkÚkk ËuðuLÿ®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.28-6-12Lku økwYðkhLkk hkus MkktsLkkt 4 f÷kfÚke 6 f÷kf MkwÄe yuMk.xe. fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ Ãkhçkík nkux÷Lke Mkk{u, yuMk.xe. MxkV fku÷kuLke ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke Äehs÷k÷ Ëk{kuËhËkMk Akxçkkh (W.ð.80) íkk.hh-6-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Ëk{kuËhËkMk y{e[tË Akxçkkh Lkk {kuxk rËfhk íkÚkk fLkiÞk÷k÷ (çk[w¼kE), sÞtíke¼kE(rMk.Lk.Ãkk), h{uþ¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk SíkuLÿ(rMk.Lk.Ãkk.), fuíkLk¼kE (nkzðiË), søkËeþ(rMk.Lk.Ãkk.) Lkk ËkËk ÚkkÞ.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk-6-

hksw÷k{kt økúkBÞ þnuhe VezhLkk ÷kufkÃkoý fkÞo¢{{kt ykðíkk {tºke {kxu ðes rLkøk{u ½xkËkh ð]ûkLkku MkkuÚk ðk¤e Ëuíkk ÃkÞkoðhý«u{eyku{kt f[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ÃkÞoðkhýrËLkLke Wsðýe ÃkkA¤ fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[uo fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu hksw÷k{kt ð]ûkkuLkk rLkftËLk fkZðk{kt ykðe hÌkkt Au. hksw÷k{kt {tºkeLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt íkuLkku Mk{eÞkýku çkLkkðe fkÞo¢{ Þkusðk {kxu ðes rLkøk{ îkhk ËMk VqxLke ÷ktçke ½uhkE Ähkðíkwt AktÞzku ykÃkíkk ð]ûkLkwt

yLkuf VrhÞkËku çkkË rþûký rð¼køku ½ku½kLkk çkeykhMkeLku nkuÆk{wõík fÞko

rLkftËLk fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkw. ½xkËkh ð]ûkLkku MkkuÚk ðk¤e Ëuðk{kt ykðíkk ÃkÞkoðhý«u{eyku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe «Mkhe Au. þnuh yLku økúkBÞ VezhLkk ÷kufkÃkoý {kxu {tºke [kh rËðMk ÃkAe ykððkLkk Au. fkÞo¢{ {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. þnuh yLku økúkBÞ f[uhe ðå[u yuf ½xkËkh

LkrzÞkË{kt ½h ftfkMk{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt

¼kðLkøkhíkk.25

(Mkt.LÞw.Mk)

rþûký rð¼køku ½ku ½ kLkk çkeykhMkeLku yk¾hu nkuËk{wõík fÞko Au . ½ku ½ kLkk çkeykhMke Äkt Ä ÷kLku nkuËk{wõík fhðk{kt ykðíkk íku{Lkk çkeykhMke íkhefu L kk yu f e[¢e þkMkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk yt ø ku Mkkt à kzíke {krníke yLkwMkkh, ½ku½kLkk çkeykhMke zku. rsøLkuþ¼kE ÄktÄ÷kLke fkÞoÃkæÄrík Mkt Ë ¼u o rþûký rð¼køkLku yLku f VrhÞkË {¤e níke. su L ku Ãkøk÷u çkeykhMke íkhefu íku{Lku nkuËk{wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh rþûký rð¼køk îkhk ½ku½kLkk Lkðk çkeykhMke íkhefu n»ko ð Äo L krMkn òzu ò Lke rLk{ýq t f fhðk{kt ykðe nku ð kLkw t òýðk {éÞw Au. çkeykhMke íkhefuLkk Äkt Ä ÷kLkk Mk{Þøkk¤k{kt ÚkÞu ÷ e fk{økehe ytøku Ãký íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe rþûký søkík{ktÚke WXðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ Mktíkhk{ MkkuMkkÞxe{kt ykshkus ½hftfkMk{kt W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu [ÃÃkkLkk ½k ͪçke ÃkíLkeLke rLkËoÞe níÞk fhe Lkk¾íkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. 3 çkk¤fkuLkk rÃkíkkyu ykðwt yrð¼khe Ãkøk÷wt õÞk fkhýMkh ¼ÞwO íku ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufu ÃkíLkeLke níÞk fÞko çkkË Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞu÷ ykhkuÃkeyu ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu Úkíkkt ½hftfkMkÚke ftxk¤eLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.LkrzÞkË þnuh{kt ykuÃkhyuh rÚkÞuxh ÃkkMku ykðu÷ Mktíkhk{ MkkuMkkÞxe{kt r¾úMíke {nkuÕ÷k{kt hnuíkk hksw¼kE çkk÷eþ¼kE {ufðkLkLkk ÷øLk yu÷eþkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. Mkw¾e ÷øLk SðLkLkk V¤ MðYÃku ËtÃkríkLku íÞkt çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku. þktríkÚke SðLk økwshkLk [÷kðíkk Ãkrhðkh{kt Ãkrík - ÃkíLke ðå[u AuÕ÷k

1h Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk Ãk Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, «økxLkkÚk hkuz, rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({nwðk)

ytsðk¤eçkuLk ¼e{k¼kE çkkt¼ýeÞk (ô.ð.90) íkk.h4-06h01hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku økkuðªË¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. íku{Lke W¥kh¢eÞk íkk.04-07-h01hLku çkwÄðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk sLkíkk Ã÷kux, {kU½eçkkøk ÃkkMku, {nwðk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ([wze, íkk.ík¤kò)

¼e¾k¼kE ÃkwLkk¼kE Mkku÷tfe (ô.ð.68) íkk.h4-6-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku AøkLk¼kE, Sðý¼kE yLku {økLk¼kELkk rÃkíkk, MkðS¼kE çkkð[t˼kE, xkýk rLkðkMke ðk÷S¼kE Lkhþe¼kE, yhsý¼kE yLku ¼e{S¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE, ½w½k¼kE ykuÄk¼kE Mkku÷tfe yLku økøkS¼kE YÃkk¼kELkk ËkËk íkÚkk Mð.{kunLk¼kE {q¤S¼kE økkunu÷ (hksÃkhk)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.Ãk-7h01hLku økwYðkhu [wze {wfk{u hk¾u÷

ð]ûk ykðu÷wt Au. Mk{eÞkýku yLku Mxus çkLkkððk {kxu LkzíkhYÃk Úkíkkt ð]ûkLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufku ynª rçk÷ ¼hðk yLku yLÞ fk{økehe {kxu ykðíkk nkuÞ Au. ðhMkkË yLku WLkk¤kLkk ykfhk íkkÃk{kt ÷kufku ynª çkuMkíkk níkk. íku MkwrðÄk Ãký ðes rLkøk{u AeLkðe ÷eÄe Au.

LkrzÞkË,íkk. hÃk

Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkheÞkÄkh)

Mð.Ãkhþku¥k{¼kE ¼økðkLk¼kE [kinkýLkk ÃkíLke þktíkwçkuLk (ô.ð.71) íkk.h4-6-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÄLkS¼kE, ÷û{ý¼kE yLku Ëk{S¼kELkk ¼k¼e, «rðý¼kE, yþkuf¼kE íkÚkk h{uþ¼kE (xfkxf Mkkçkw)Lkk {kík]©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h-71hLku Mkku{ðkhu ¼ez¼tsLk Ã÷kux, LkkLke ðkðze hkuz, økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh, íkk.Ãkk÷eíkkýk) [kinký ¼økðkLk¼kE ÷k¾k¼kE (ô.ð.70) íkk.hÃk-6h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku [kinký ÷¾{ý¼kE ÷k¾k¼kELkk {kuxk¼kE yLku ÷k÷S¼kE ¼økðkLk¼kELkk rÃkíkk©e, ¼hík¼kE, {wfuþ¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤) íkk.3-71hLku {tøk¤ðkhu suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (økkheÞkÄkh)

Úkkuzk Mk{ÞÚke ¾xfkøk þY ÚkÞku níkku. su AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ðÄe økÞku níkku. yLkufkuðk Ãkrík ÃkíLke ðå[u Wøkú ͽzku Úkíkku níkku. ykshkus hkusLke su{ çkk¤fku þk¤kyu økÞk çkkË Ãkrík ÃkíLke çkuÞ ½h{kt yuf÷k níkk íku Mk{Þu ÃkwLk: ͽzku Úkíkkt hksw¼kE W~fuhkE økÞk níkk yLku íkuykuyu hMkkuzk{kt sE [ÃÃkw ÷E íkuLkk WÃkhkAkÃkhe ½k yur÷þkçkuLkLku AkíkeLkk ¼køku, Ãkux{kt yLku nkÚk Ãkøk{kt {khe ËeÄk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yur÷þkçkuLkLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu ÷E íkuLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃke níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Ãkxu÷ Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. þk¤kyuÚke Ãkhík Vhu÷k çkk¤fku rÃkíkk îkhk s {kíkkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýe nuçkíkkE økÞk níkk, Mkðkhu nMkíke çkku÷íke {kLke AºkAkÞk økw{kðLkkh yk çkk¤fku [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzâk níkk.

¾uíkh{kt ¾kuËfk{ ð¾íku siLk ¼økðkLkLke «k[eLk {qŠík {¤e „

rËÞkuËhLkk hðu÷{kt Mkt«eík {nkhksLkk Mk{ÞLke {qŠík nkuðkLkwt yLkw{kLk

rËÞkuËh,íkk.25

MkhnËe rðMíkkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nòhku ð»ko Ãkwhkýe {qŠíkyku {¤e hne Au, íÞkhu rËÞkuËh íkk÷wfkLkk hðu÷ økk{u yuf ¾uíkh{ktÚke ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk Mkt«eík {nkhkòLkk Mk{ÞLke ¾trzík siLk ¼økðkLkLke {qŠík {¤e ykðe níke. yk {qŠíkLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤kt Q{xe Ãkzâk níkk. rËÞkuËh íkk÷wfkLkk hðu÷ økk{u hnuíkk hýAkuz¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷ su ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt xÙuõxh îkhk ¾kuËfk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu s{eLk{kt yuf ykhMkLke {qŠík òuðk {¤íkk yk {qŠíkLku çknkh fkZðk{kt ykðe níke. yk {wqŠík ½ýk ð»kko Ãknu÷k Mkt«eík {nkhkòLkk Mk{ÞLke nkuðkLkwt siLk Mkt½Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yLkw{kLk fÞwO níkwt. yk {qŠík ÄzÚke ¾trzík ÚkÞu÷e níke. {qŠík òuðk {kxu ykswçkkswÚke økúk{sLkku çknku¤e MktÏÞk{kt ykÔÞk níkk. 37 ð»ko yøkkW ¾uíkhÃkk¤ ËkËkLkk {trËh ÃkkMkuÚke çku fkWMkøøkðk¤k çku ¾trzík «¼wSLke

ðuMx EÂLzÍ-#ø÷uLzLke {u[ Ãkh Mkèku h{íkkt çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuh swøkkh yLku r¢fuxLkk Mkèk {kxu òýeíkwt ÚkÞwt Au. Ãkku÷eMk MxkV LkkLkk swøkkheÞkykuLku íkku ÍzÃke Ãkkzu Au ßÞkhu r¢fuxLkk MkèkLkk çkLkkðku ¼køÞu s nkÚk{kt ÍzÃkkE òÞ Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku ÷kAze økk{u huz fhe r¢fuxLke {u[ WÃkh Mkèku h{íkkth{kzíkkt çku þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. rðMkLkøkh Ãke.ykE.yu÷kAze økk{u fkirþf ÷û{ý¼kELkk ½hu AkÃkku {kÞkuo níkku. su{kt ½h{kt íkÃkkMk fhíkkt çku þ¾Mkku xe.ðe.{kt [k÷íke ðuMx EÂLzÍ-#ø÷uLzLke {u[ WÃkh {kuçkkE÷ WÃkh Mkèku h{íkkt sýkÞk níkk. Ãkku÷eMku çkeò þ¾MkLkwt Lkk{ ÃkqAíkkt íkuLkwt Lkk{ þkn {wfwtË rfþkuh¼kE hnu.{nuMkkýkLkwt çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku Ãkt[ku YçkY Ãkt[Lkk{wt fhe r¢fux h{ðkLkwt MkkrníÞ, xeðe., hkufz hf{ Yk. 2250, ykX {kuçkkE÷, fuÕõÞw÷uxh íku{s E÷ufxÙkuLkef WÃkfhýku Yk. 21,350 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ÷kAzeLkk fkiþef Ãkxu÷, {nuMkkýkLkk þkn {wfwtË Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkçkh (÷kUøkze, íkk.{nwðk)

Ëuðk¼kE fkLkk¼kE {uh (ze.fu.{uh, Wt.ð.60) íkk.hÃk-61hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¾kuzk¼kE yLku ¼e{k¼kE fkLkk¼kELkk LkkLkk¼kE, ÃkwLkk¼kE, ðsw¼kE, Mkwhuþ¼kE, h{uþ¼kE, økkuÃkk÷¼kE, h½w¼kE yLku ðþhk{¼kELkk fkfk, ÷k¾k¼kE, Ëw÷k¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.h8-6-1hLku økwYðkhu íku{s çkuMkýw çkÃkkuhu 3 Úke 6 nz{íkeÞk økk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkh{kh ykuíkeçkuLk økkøkuþ¼kR (W.ð.90) íkk.24-6-12Lkk hkus

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

Ënuþík Au. çkeS íkhV, rî[¢e íku{s {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLke «kËurþf VkuhÔne÷ ðknLkkuLke [kuheyku ðÄe síkkt f[uhe{kt ÷kÞMkLMk íkiÞkh fhíkk íku{s økt¼eh økwLkkyku{kt ðknLkkuLkku r«Lxh{kt ¾k{e Mkòoíkkt AuÕ÷k ËMk WÃkÞkuøk xk¤ðk {kxu Ãkku÷eMku rËðMkÚke ÷kÞMkLMk EMÞq fhðkLke ðknLk[k÷fkuLkwt Mk½Lk [u®føk nkÚk fk{økehe XÃk ÚkE økE Au. fkuLxÙkfxh ÄÞwO Au. ÷kÞMkLMk ¾kLkøke ftÃkLke îkhk ÷kEMkLMk rðLkk {u¤ððk yhSyku r«Lxh {hk{ík Lk fhkíkkt ykhxeyku ðknLk[k÷fku Ãkku÷eMk rð÷trçkík Au yLku f[uhe{kt 3-4 nòh fkÞoðkneLkku ¼kuøk çkLke ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÞMkLMk EMÞq sux÷kt ÷kÞMkLMk hÌkk Au fhíkk XufuËkh ftÃkLke fk{Lkku ¼hkðku ÚkE yÕøkkurhÄ{Lkk Ëw÷oûkLku fkhýu økÞku Au. ðÄw{kt, ÷kÞMkLMk {u¤ððk ykðíkk ðknLk[k÷fkuyu Ãkku÷eMk fkÞoðkne yhsËkhkuLku íkiÞkh ÷kÞMkLMk ÃkkuMx ËhBÞkLk ËtzLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÞMkLMk {khVík ÃknkU[íkkt fhðk{kt ykðíkkt nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuLkk nkÚk{kt EMÞq fhðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku fkhýu ÷kÞMkLMk ykðíkkt yuf {rnLkk sux÷ku yhsËkh ðknLk[k÷fkuLku fk{[÷kW Mk{Þøkk¤ku ðeíke òÞ Au. ÷kÞMkLMk «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðu íkku [k÷fku íkiÞkh fhíkk r«LxhLke fÃkkE økÞu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚke çk[e þfu íku{ Au. rhrçkLk íkkfeËu Lkk¾ðk{kt Lknª ykðu íkku «kËurþf ðknLkÔÞðnkh f[uhe yk ÷kÞMkLMkLkku ðÄw ¼hkðku ÚkE sðkLke Mkt˼uo Ähíke fkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

rnt{íkLkøkh, ðzk÷e, íkk.25

EzhLkk fkux hkuz Ãkh ykðu÷k ¼kt¼eðkMkLkk LkkfkÚke ¼kUEðkzk Lkkfk MkwÄe ¾wÕ÷uyk{ økuhfkÞËuMkh heíku yLku EzheÞk økZ WÃkh síkkt «ðkMkeykuLke Äkr{of ÷køkýe Ëw¼kÞ íku heíku AuÕ÷kt çku ð»koÚke çkuhkufxkuf [k÷íkkt fík÷¾kLkkyku yLku {xLkþkuÃk çktÄ fhkððk LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLku ðkhtðkh yhSyku ykÃke nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký Lk nk÷íkkt ykshkus ÷kufkuyu ‘yÒkkøkehe’ fhíkkt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku, yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE níke yLku íkkífkr÷f MkuLkuxhe ELMÃkufxhLku {kuf÷eLku 8 sux÷kt fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðe ËeÄk níkk. Ezh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku yLku Ãkku÷eMkLku yLkuf ðkh hswykík fhðk{kt ykðe níke fu, þnuhLkk fkux hkuz Ãkh ykðu÷k ¼kt¼e ðkMk-1Lku yzeLku fMkkEyku îkhk ònuh {køko WÃkh ykðu÷e ¾wÕ÷e ËwfkLkku{kt çkfhk, Ãkkzk, ½Uxk, {h½kLkk fík÷ fheLku ¾wÕ÷uyk{ íkuLkk {ktMkLkku ðuÃkkh fhðk{kt ykðu Au. íku{s ËwfkLkku{kt {ktMkLkk ÷ku[k ¾wÕ÷uyk{ ÷xfkðeLku ynªÚke EzheÞk økZ WÃkh

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.þeçkk¼kR yLku Xkfhþe¼kRLkk {kíkw©e, Mð.Lkkhý¼kR yLku AøkLk¼kRLkk fkfe ®n{ík¼kR yLku ÄeY¼kRLkk VR {uZkðk¤k {u½S¼kR íkÚkk Ãkhþku¥k{¼kRLkk VR ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.2-7-2012 Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

çkkçkh (ò{ðk¤e-1, íkk.Ãkkr÷íkkýk)

ykhxeyku{ktt ÷kEMkLMk EMÞq fhíkwt r«Lxh 10 rËðMkÚke çktÄ

Ãkkr÷fkyu fík÷¾kLkkt çktÄ fhkððkt Ãkzâkt

rË÷eÃk¼kE rðhS¼kE hkXkuzLkk Ãkwºke MLkunkçkuLk (MkkuLk÷, ô.ð.h7) íkk.h4-6 Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Éw»kefw{kh ¼èe (hksfkux)Lkk ÃkíLke, rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.h8-6-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk Ãkxu÷ ðkzeLke çkksw{kt, økkÞºke {trËh ÃkkMku, Mkw¾LkkÚk Ã÷kux, økkheÞkÄkh hk¾u÷ Au. ¾uh çkkÄk¼kR hýAkuz¼kR (W.ð.75) íkk.20-6-2012Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ¾uh {LkMkw¾¼kR, suMkªøk¼kR yLku nMk{w¾¼kRLkk rÃkíkk, Mð.Sðk¼kR yLku ¾uh þeðk¼kR hýAkuz¼kRLkk ¼kR ÚkkÞ. yLku ¾e{S¼kR íkÚkk Ãkhþku¥k{¼kR íku{k ¼kR ÚkkÞ. íkÚkk {nuþ¼kR MkkuMkk (fkuËÞk)Lkk MkMkhk ¾uh rðLkw¼kR (MktËuþ yusLx ÷kUøkze)Lkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk. 1-7-2012Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rËðMkLkwt hk¾u÷ Au.

{q Š íkyku Ãký {¤e ykðe níke. su ð w t si L k Mkt ½ Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkðu÷wt níkwt. {qŠík MkkÚku çku {kx÷k Ãký {¤e ykÔÞk níkk. su{ktÚke Mku÷e Ãký Lkef¤e níke yLku sqLkk s{kLkkLke #xku Ãký òuðk {¤e níke.yk {qŠíkLku yíÞkhu hðu÷ siLk ËuhkMkh {trËh ¾kíku {kuf÷e ykÃke Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (nz{íkeÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

rnLËw ðýfh (huðk-W{hk¤k)

huðk rLkðkMke Ãkwtò¼kE «u{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.4Ãk) íkk.h4-6-1h Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

Ãkkr÷fkLkk «{w¾ yLku [eV ykurVMkh þwt fnu Au?

yk ytøku Ezh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fuþw¼kE hçkkhe yLku [eVykurVMkh «ýð Ãkkhu¾u sýkÔÞw níkw fu, “yk çkÄe ËwfkLkku{kt {xLkþkuÃk [k÷íke níke, su fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkt nkuðkLkwt LkøkhÃkkr÷fkLkk æÞkLku ykÔÞw níkw yLku íku ík{k{ {xLkþkuÃkLku fzf Mkw[Lkkyku ykÃkeLku çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au.” síkkt «ðkMkeykuLke Äkr{of ÷køkýe Ëw¼kðeLku ði{LkMÞ ÃkuËk fhðkLke fkurþ»k fhðk{kt ykðu Au. íku{s yk fMkkEyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ ËkËkøkehe Ãký fhðk{kt ykðíke níke yLku su fkuE íku{Lke Mkk{u yðks WXkðu íkuLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku Ãký ykÃkðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw yk ytøku íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt ÷kufkuu{kt ¼khu hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku níkku. íÞkhu yksu íkuykuyu hu÷e ÞkuS níke yLku ÷kufkuLkku hku»k Ãkkh¾e økÞu÷k Ãkkr÷fkLkk «{w¾

fuþk¼kE hçkkhe, Ãkqðo «{w¾ Sðý¼kE Ãkxu÷, [eV ykurVMkh «ýð¼kE Ãkkhu¾, rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk {wfuþ¼kE Ãkh{kh, ÃkeyuMkykE Mkrník yrÄfkheyku Ëkuzíkkt ÚkÞk níkk yLku íkkífkr÷f MkuLkuxhe ELMÃkufxhLku {kuf÷eLku 8 sux÷kt fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðe ËeÄk níkk. yk f÷ík¾kLkk çktÄ fhkððk Mkk{krsf fkÞofh h{uþ¼kEyu yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk «ktøký{kt y[ku¬Mk {wÆíkLke ¼q¾ nzíkk¤ þY fhe níke.

íku «u{S¼kE Wøkk¼kE Lkk Ãkwºk íkÚkk økeøkk¼kE çku[h¼kE {kYLkk ¼kýus íkÚkk ºke¼wðLk ¾e{S¼kE {kY (ík¾íkøkZ) Lkk s{kE íkÚkk rnhk¼kE Wøkk¼kE Lkk ¼ºkeò íkÚkk çkkðS¼kE {u½S¼kE hkXkuz Lkk Mkk¤k íkÚkk yþkuf ¼e¾k¼kE {nezk, nhuþ Ëuðþe¼kE çkkuhe[k Lkk MkMkhk íkÚkk rðsÞ, sÞuþLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk(çkkh{wt) íkk.h8-6-1h økwYðkh Lkk hkus rËðMkLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku huðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{.(nkS) nkS¼kE s{kík¼kE zuhiÞk íkÚkk y÷kh¾¼kE økLke¼kE çke÷¾eÞkLkk Mkk¤kLkk rËfhk ÚkkÞ. {ËkuoLke SÞkhík íkk.h6-6-h01hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8-30 Úke 10 fkËhe {MSË, {kuíkeík¤kð{kt hk¾u÷ Au íkÚkk ykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e

{.{nt{˼kE çk[w¼kE {uíkhLkk rËfhk hòf¼kE økwshe økÞu÷ Au íku hne{¼kE {uíkhLkk LkkLkk¼kE, Mk÷e{¼kE yLku Mkkíkh¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. ELkwMk WVuo y÷e¼kE yLku ykçke˼kELkk ðk÷eË {.nkS¼kE çk[w¼kE, {.s{k÷¼kE, WMk{kLk¼kE yLku Eçkúkne{¼kE {uíkhLkk ¼ºkeò, {.ð÷e¼kE ô{h¼kE Mkh{k¤e ([kuøkX)Lkk LkðkMkk, {.s{k÷¼kE çkkWÆeLk¼kE W[zeÞk (ík¤kò)Lkk s{kE {.Þkfwçk¼kE {wMkk¼kE, Mkh{kýe yLku {nuçkwçk¼kE fkMk{¼kE Mkh{k¤eLkk ðuðkE,

MkwÒke {wM÷e{ Vfeh (çkwÄu÷)

MkiÞË yçËw÷þk fk¤wþkLkk Ëefhk yþhVþk íkk.hÃk-6-h01hLku Mkku{ðkhu yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {.ELkwþþk, VkYfþk yLku nkYLkþkLkk LkkLkk¼kE, nwþiLkþk ÷k÷þk, yk÷{þk y÷kh¾þk yLku çkeM{e÷kþk y¼hk{þkLkk fkfkLkk Ëefhk, E{hkLkþk WM{kLkþk (¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe, yiÞwçkþk hne{þk (Mk{úkx huzeÞku)Lkk Mkk¤k, WM{kLkþk {n{Ëþk íkÚkk yçkwçkfh {n{ËþkLkk ¼kýus. SÞkhík íkk.h7-6-1hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu çkwÄu÷, økts þneË Ëhøkkn hk¾u÷ Au. íku{s ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {VíkLkøkh {MSË ÃkkMku hk¾u÷ Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-01 6-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 19-22

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

„

rððMðík Mkó{e, [tÿ-{{tøk¤Lke Þwrík, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

7

çkw. 4

Mkq. 3

6 {t. þrLk

9 Ã÷q.

økw. þw. fu. 2

12 n. 10

8 hknw

1 11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkó{e f. 2148 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 625 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke f. 29-47 MkwÄe (çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 12-17 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË Mkkík{, {tøk¤ðkh,26-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 21-32 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : rððMðík Mkó{e. rðrü (¼ÿk) f. 21-48Úke þY. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * ði»ýð : ©e ÃkÒkk÷k÷S (fåA{ktzðe)Lkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk s¤kþÞLke {kðsíkLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. ftË{q¤-zwtøk¤e- çkxkxk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk.

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe {q¤þtfh {ku. ¼è

{q¤þtfh {ku. ¼è

½kuzËkuzhkuz siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½{kt [kíkw{koMk rLkr{¥ku ÃkÄkhu÷k Ãkq.{w. ©e nÙªfkh MkwtËh rðsÞ {nkhks íku{s Ãkq.{w.©e çkkurÄËþoLk rðsÞ {nkhksLkku Mkk{iÞk MkkÚku ¾qçk WíMkkn ykLktËÃkqðof «ðuþ ÚkÞku Au. «ð[Lk «¼kðf Ãkq.Ãkt.©e {nkçkkurÄ rðsÞ {nkhks Ãký yk «Mktøku ÃkÄkÞko níkk. ÔÞkÏÞkLk hkus MkðkhLkk 9.15Úke 10.15 hk¾u÷ Au.

„

ykí{kLktË MkhMðíke rðãkMktfw÷Lke ©e íkkÃke çkúñ[kÞo©{ Mk¼k fku÷us ykuV rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøk{kt xkxk Mxe÷, fuBÃkMk zÙkEð îkhk ykuLk÷kELk xuMx íkÚkk 27-6-2012Úke 28-6-2012 Ëhr{ÞkLk ÃkMkoLk÷ RLxhÔÞwLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt «Úk{ rËðMku s MkkWÚk økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuyu fhu÷k MktþkuÄLk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe fu, Ë{Lkwt Mkt¢{ý fhðk ðk¤k ðkRhMk hurMkÃkhuxÙe rMkrLkrxÙf÷ ðkRhMk fnuðk{kt ykðu Au. ykhyuMkðe Mkt¢{ý çkk¤fku{kt Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤u Au. íkuLku fkhýu çkk¤fkuLku ïkMkLke yLku yLÞ «fkhLke økt¼eh çke{kheyku ÚkR þfu Au. yk ykhyuMkðeLkwt Mkt¢{ý ðÄw «{ký{kt ÚkðkÚke LkkLkÃkýÚke Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkze þfu Au. yk{ ½h{kt fqíkÁt Ãkk¤ðkÚke yk hkuøkÚke çk[e þfkÞ Au.

19.00 surLkVhMk çkkuze 21.00 Ä xÙuÍh nLx 23.00 Ä ÷kuMx ðÕzo

14.45 {u÷k 18.05 ®Mkn RÍ ®føk 21.00 çkkÁË

18.00 ðxeoøkku 20.45 {uøkk rÃkhnkLkk 23.00 rzxuõxeð ze

14.30 MktMkkh 17.30 Ä{oðeh 21.00 LkMkeçk

18.25 fkuÕz ¢ef {uLkkuh 21.00 ÃkurLkf Y{ 23.25 Mðkx

18.45 y {uLk Ãkkxo 23.15 yhkWLz Ä ðÕzo RLk yuRxe zuGMk

12.00 ÄzfLk 18.00 yþkufk 21.00 rçkðe

19.02 VuLxkMxef Vkuh 21.00 zkR nkzo Vkuh 23.32 rVMx ykuV ^Þwhe

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Ëefhe : nwt ÃkzkuþeLku «u{ fÁ Awt yLku íkuLke MkkÚku ¼køke hne Awt. rÃkíkk : ÚkUõMk {khku Mk{Þ yLku ÃkiMkk çkLku çk[e økÞk. Ëefhe : ÃkÃÃkk, nwt ÷uxh ðkt[e hne Awt. su {B{e ÷¾eLku økR Au!

{qtÍðýkuLkku yLkw¼ð Úkþu. y÷çk¥k fk{fks{kt {Lk Ãkhkuðkíkk y.÷.E. hkník ÚkkÞ. fkÕÃkrLkf ®[íkkykuLku yxfkðòu. Lkkýk¼ez.

{u»k

þçË MktËuþ

9

r{ÚkwLk ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lk Lkeðzu íku {kxu òøk]ík hne «ÞíLkku

13

f.A.½. fhðk Ãkzu. rðhkuÄeÚke Mkt¼k¤ðwt. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh yðkÞ. 21

®Mkn yýÄkÞko ¾[o-ÔÞÞLkk «Mktøkku Mkòoíkk òuðkÞ. MktÞ{-MðMÚkíkk {.x. ò¤ðòu. øk]nrððkË rLkðkhe þfþku. íkrçkÞík ò¤ðòu.

23

Ãk.X.ý. sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke.

íkw÷k ykþkðkËe yLku nfkhkí{f çkLkðkÚke MkV¤íkk {u¤ððe Mkh¤ h.ík. çkLku. ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku. «ðkMk-{w÷kfkík. ð]rùf ÄkÞko fk{{kt hwfkðx sýkÞ. ðÄw «ÞíLku fk{ Úkíkwt ÷køku. Lk.Þ. Lkkýk¼ez íkeðú sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ.

ÄLk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheykuÚke

¼.V.Z.Ä yøkíÞLkk Ãkøk÷kt ÷E þfþku. MLkuneÚke rðÞkuøk sýkÞ.

{fh ykÃkLkk {LkMkwçkkyku yÄqhkt hnuíkkt ÷køku. rðÎLk yLku rð÷tçkLkku ¾.s. yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË rLkðkhòu. fwt¼ fwt¼ : ytøkík Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Äe{e øk.þ.Mk «økrík sýkÞ. V¤ yxfíkwt òuðkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. {eLk ÔÞkðMkkrÞf Þk fkixwtrçkf økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. r«ÞsLkÚke

Ë.[.Í.Úk r{÷LkLke ykþk V¤u. ÷k¼ËkÞe íkf Q¼e ÚkkÞ.

3

Lkku

10

4

5

11

12 15

18

6

8

14 17

ffo ík{khk {kLkrMkf «&™kuLku n÷ fhe ÷uòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞk ½uhe z.n. çkLkíke sýkþu. fwxwtçk-õ÷uþ Þk yþktríkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

fLÞk ÄtÄk Þk LkkufheLkk ûkuºku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. ÄkÞwO V¤ yxfíkwt

1705 7

ð]»k¼ ¾[o-¾heËeyku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. MðsLkÚke {ík¼uËLkku

çk.ð.W. «Mktøk yxfkðòu. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.

r{

2 Þk

16

19

20

22 24 26

xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¼qíkÃkqðo rþûkfku, yk[kÞo©eyku f{o[kheyku òuøk xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf

nkEMfq÷, LkkLkÃkwhkLkk 125{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku økrXík ÚkÞu÷ ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkÇÞku fLkw¼kE òuþe, fu.Mke. ËuMkkE, sÞtík þwf÷, zku. Mkhkuþ ¼¬k, íkÃkLk {nuíkk, zku. «¿kuþ Ãktrzík yuf rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu þk¤kLkk 125 ð»koLke WsðýeLkk Mkt˼o{kt ykÞkursík fhðk{kt ykðu÷ fkÞo¢{ku ÃkifeLkku yuf fkÞo¢{ þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rþûkfku, yk[kÞkuo, f{o[kheyku yLku MkuðfkuLku MkL{kLkðkLkku Au. þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rþûkfku, yk[kÞo©eyku, f{o[kheyku íkÚkk Mkuðfkuyu 98254-72908 Lktçkh Ãkh íkuyku fÞkhu òuzkÞk yLku fÞkhu rLkð]¥k ÚkÞk íku ytøkuLke òý fhu. hrððkh íkk. 8{e sw÷kE, 2012Lkk hkus Mkktsu 4.00 f÷kfu ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðrMkoxeLkk fLðuLþLk nku÷{kt ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku Au. hõíkËkLk fhLkkhkykuLkwt MkL{kLk M{e{uh nkuÂMÃkx÷ MkÂMÚkík ç÷z çkUf{kt hõíkËkLk fhe hõík ÃkqÁ ÃkkzLkkhkyku íku{s íku MktMÚkkLkwt MkL{kLk Mkðkhu 11 f÷kfu M{e{uh fku÷usLkk ÷uf[hh nku÷{kt {uÞhLkk nMíku fhkþu.

25 27

28

29

ík{khe ftÃkLke{kt ík{khu çku {uLkusMkoLku heÃkku‹xøk fhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkku yÚko yu Au fu ºkýuLkwt WíÃkkËLk yzÄw ÚkE òÞ Au. ytíku ºkýu ðå[u yMktíkku»k ðÄu Au. yk{ ÚkkÞ íÞkhu yufËt hu WíÃkkËõíkk{kt ðÄw ½xkzku ÚkkÞ Au. fkuEÃký MktMÚkk{kt çkuðze heÃkku‹xøk rMkMx{ {kºk {krníkeLke ykÃk-÷u MkwÄe {ÞkorËík nkuÞ íkku ðktÄku LkÚke ykðíkku, Ãkhtíkw ßÞkhu ík{khu çku yÚkðk ðÄw çkkuMkLke Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku yk çkkçkík Mkt½»ko{kt Ãkheý{e þfu Au. yuf f{o[khe íkuLke EåAkLkwMkkh fk{ Lk fhu yÚkðk WíÃkkËLk Ãkqhtw Ãkkze þfu Lknª íÞkhu yuf {uLkusMko rLkhkþ ÚkkÞ Au yLku íku yk f{o[kheLkk Mkt˼o{kt íkuLkk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ 34 35 36 ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. íku (4) (17) ytøkefkh (3) (15)fxkufxeLkku Mk{Þ (3) ykze [kðe (35) W½hkýwt, xeÃk (2) (16) W¥k{, yMkkÄkhý (19) Sð, Ë{ (2) (1) íktçkq (4) (3) (36) ÃkíLke (2) (3) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (20) þwf÷ Ãkûk (2) (18) yuf Mkqfku {uðku (2) (22) yLkw¼ð, ÃkkX (3) Q¼e [kðe (2) (19) hk¾kuze, ¼M{ (2) (1) Íkf¤ (4) (23) ÷û{e, MkwtËh †e (2) (5) MkkhrÚk (2) (21) {kU½ðkhe{kt fhðe Ãkzu (2) {køký (3) (24) ykLkt Ë , ¾w þ e (2) (7) íkex, {uhk (3) (5) (3) ht ø kLkkh, ht ø khu s (3) (25) Äò, ðkðxku (2) (8) ¾wþe, nh¾ (2) (22) økwMMkku, [ez (2) (4) ík{k[ku (2) (26) rLkíÞ, hkus (2) (9) {eXwt, ÷qý (3) (24) fh frhÞkðh (4) (5) Mkq Þ o , ¼ký (3) (27) Ãk]Úðe (3) (11) ÷køk (2) (25) yðks (2) (6) LkkLkk ík÷ (2) (30) ð¾ík, «Mktøk (2) (7) [k{ze (3) (12) hkò, hkßÞ (2) (28) LkkLkku «ðkn (3) (32) hªA (2) (13) EåAk, rË÷ (2) (10) íkhtøke, MðåAtËe (3) (29) fkuXkh, økkuËk{ (3) (33) r{ºk (2) (14) økxh, {kuhe (2) (12) Wßsz «Ëuþ (2) (31) ÷køk, «Mktøk (2) (34) Ãkík- ykçkhw Mkk[ððe (14) yËu¾kE, ðuh (2) (33) nt{uþkt (2) (15) íkku÷, {kÃk (2) 30

31

32

„

„

1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE msconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. Startup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

„

3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke su Ãký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðe nkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku. 4. íÞkh çkkË OK fhe Ëku. y{wf «kuøkúkBMk su{ fu VkÞhðku÷, yuÂLxðkÞhMk fu yÂLx MÃkkÞðuh, feçkkuzoLkk fkuE Mkku^xðuMko íku{ s ík{khk ELxhLkux «kuðkEzhu fLkuõþLk {kxu ykÃku÷k «kuøkúkBMk suðk MxkxoyÃk{kt [k÷w ÚkkÞ íku sYhe Au íkuLkwt æÞkLk hk¾òu. „

fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhe þfíkku LkÚke. {uLkush {kxu íkuLkk çkkuMkLku ykÃku÷e Mk{Þ{ÞkoËk Ãkk¤ðe ÷øk¼øk yþõÞ çkLke òÞ Au. Ãkheýk{u f{o[khe «íÞu íkuLkku yMktíkku»k ðÄe òÞ Au. nfefík{kt f{o[kheLkk çktLku {uLkusMkoLku f{o[khe Ãkh ðkMíkrðf Äkuhýu fk{Lkku fux÷ku çkkus Au íkuLkku ytËks ykðíkku LkÚke yLku íkuyku íku{Lkk fk{Lku «kÚkr{õíkk ykÃkðk {kxu f{o[khe Ãkh Ëçkký fhíkk nkuÞ Au. ík{khe MktMÚkk{kt ík{u Ãký ykðe s Mk{MÞk{kt MkÃkzkÞk nkuð íkku þõÞ yux÷e ÍzÃkÚke yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhku. yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ yuf s çkkuMkLkk nkÚk Lke[u fk{ fhðwt Au.

„

„

Mkwzkufw

íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kËLkku þÃkÚk økúný Mk{khkun íkuhkÃktÚk Þwðf Ãkrh»kËLkk LkðrLkðko[eík yæÞûk fktrík çke. MkeMkkurËÞkLke LkðøkrXík fkÞofkheýeLkku þÃkÚk økúný ÞkuòÞku níkku. Lk{Mfkh {nk{tºkkuå[khý yLku ÃkÒkk÷k÷Lkk rðsÞøkeíkÚke þY ÚkÞu÷ Mk{khkun{kt {ntík Mkwhuþfw{kh nhLkkðkyu fÌkwt þÃkÚk yuf ykuÃk[krhfíkk LkÚke, yk Ãkrh»kËLkk ËkrÞíðLkk «rík rLkckLke yr¼ÔÞÂõík Au. {wrLk ¼qÃkuLÿfw{khu fÌkwt. Þwðk ÃkkuíkkLkwt SðLk ßðk÷k Lknª ßÞkurík çkLkeLku Sðu. yksLkku rËðMk Mkt¼k¤eLku [k÷ðkLkku rËðMk Au. {wrLk MktçkkuÄfw{khSyu fÌkwt, nkuMk÷kykuLke Ãkkt¾ ÷økkðeLku su ÞwðkLkkuLku Qzðwt ÃkMktË Au yu{Lkk {kxu yk ËwrLkÞk{kt ftE Ãký Lkk{w{rfLk LkÚke. Ãkqhk ËuþLke rLkøkknku ykðk ÞwðkLkku Ãkh Au.

Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt fkhrfËeo ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

hktËuhhkuz rMÚkík ©e Mðkr{LkkhkÞý rðãk÷Þ{kt þiûkrýf MkºkLke þYykík{kt s Äkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoyku yðu ðk÷eykuLkk Ãkheûkk yLku fkhrfËeo ytøkuLkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt zku. {wfuþ¼kE søkeðk÷kyu rðãkÚkeoykuLke ðkt[ðkLke ÃkØrík, ykhkuøÞ, ¾kuhkf íku{s íkuykuLke fkhrfËeo ytøkuLke Ÿze Mk{s rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku ykÃke níke. su{kt rðãkÚkeoyku MkkÚku ðk÷eykuLke nkshe 100 xfk hne níke. rðãkÚkeoykuyu Ãkzíke {qtÍðý, íkuLkku Wfu÷, økúnýþÂõík, ðkt[Lk-÷u¾Lk þÂõík íku{s rþûký «íÞuLkk nfkhkí{f yr¼øk{ îhk MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ðeLku fkhrfËeo fu{ ½zðe íkuLke MkwtËh Aýkðx íku{ýu fhe níke. yûkh MkwÄkhý MkÃíkknLke Wsðýe fhkE ©e Ãkwýk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke yu÷.Ãke.ze. Ãkxu÷ MkkðosrLkf rðãk÷Þ, Ãkwýk økk{{kt yk[kÞo rðsÞ¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yûkh MkwÄkhý MkÃíkknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ 10 rð»kÞku WÃkh ytøkúuS yLku økwshkíke ¼k»kk{kt {kir÷f ÷¾ký ÷¾ðk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeo r{ºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLkku nuíkw rðãkÚkeoykuLkk yûkh MkwÄkhðkLkku níkku íkÚkk íku{Lke {kir÷f rð[khþÂõík, ÷u¾LkþÂõík rðfMku íku níkku. MkÃíkknLku ytíku Ëhuf ðøko «{kýu «Úk{ Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkku. íkÚkk Mk{økú {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke ºký Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ÃkzMkk¤k S¿kkMkk ykh. «Úk{ ¢{u, [kuzðrzÞk ËŠþíkk S. Ãkxu÷ rîíkeÞ ¢{u íkÚkk Ãkh{kh nuík÷ ¼hík¼kE ík]íkeÞ ¢{u hÌkk níkk. ykneh Þwðk MktøkXLkLkku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ykneh Þwðk MktøkXLk îkhk yksu Ãkwýk fwt¼khe çkkuBçku {kfuox hkuz y[oLkk Mfq÷ ¾kíku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk íku{s £e Ëðk íku{s [~{ktLkwt rðíkhý fhu÷ íku{s rðrðÄ xÙMxLkk ykøkuðkLkku îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷ íku{s 300 ÔÞÂõíkykuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku.

xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷ÞLku þiûkrýf {ËË fhkE

xe. yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞko {Lke»kkçkuLk ËuMkkEyu sýkðu Au fu ©e Mkn†Výk ÃkkïoLkkÚk ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMx økkuÃkeÃkwhkLkk Ëkíkk hknw÷hks yuMxux «k. r÷. íkhVÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku {kxu 230 þiûkrýf rfx (Lkkuxçkwfku) ¼ux{kt {¤u÷ Au. þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke Ëkíkk©e íkÚkk xÙMxeykuLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku. øktøkuïh{kt nkzfkt ytøku {køkoËþoLk yÃkkÞwt ©e øktøkuïh ðÞMf r{ºk {tz¤Lke rLkÞr{ík Mk¼k{kt nkzfktLkk zkuõxh zku. sÞ ðktfkðk¤kyu ðÄíke ðÞu Úkíkk nkzfktLkk hkuøkku rðþu MðkMÚÞðÄof {køkoËþoLk ykÃkíkk MkÇÞku «¼krðík ÚkÞk níkk. «kÚkoLkk, Mðkøkík, Ãkrh[Þ sL{rËLk þw¼uåAk, yk¼khrðrÄ ðøkuhu çkfw÷kçkuLk ËuMkkE, sÞLkkçkuLk òu»ke, þe÷kçkuLk Mkw¼k»k¼kE ¼è, íkÁý Ãkhe¾, zku. yu{.ze. yýçkeðk÷k, yrLk÷ òuøke, rðLkÞ¼kE Ãkktzu çkòs ðøkuhuyu MktÃkLLk fÞko níkk.

1104

7 6 8 9 3 1 1 5 6 5 6 2 7 8 4 3 7 8 8 4 9 1 2 5 9 2 1 4 6 8 4 7

2 5 6

33

Mkwzkufw 1103Lkku Wfu÷ 3 1 2 6 7 4 9 8 5

Þwðk yus su ÞwøkLke ðnuíke Äkhk {ktzu : {wrLk Mkwhuþfw{kh

siLk Mk{k[kh

yuf f{o[khe + çku çkkuMk = WíÃkkËLk yzÄw

WÃkhkuõík çkúuRLk xeÍh{kt fR rLkþkLke {wfþku íkku íku{kt Ëþkoðuðe ®f{ík ÷kðe þfkþu?

sw÷qMk ¾÷V-yu-þi¾u ykÍ{ MkiÞË ÍiLkwÆeLk yþhVe çkkÃkw yuf rLkðuËLk{kt sýkðu Au fu, ykshkus feAkiAk þheVÚke MkßòËkLkþeLk ÚkÞuÚke nÍhík MkiÞË {kn{qË yþhV ¾kLkfknu f÷k «Úk{ ð¾ík Mkwhík ÃkÄkhu Au íku ytøku {qheËkuyu YËhÃkwhk-fwt¼khðkzÚke fkËhþknLke Lkk÷ ÚkE Ïðkò-ËkLkk MkknuçkLke Ëhøkkn MkwÄe ¼ÔÞ Mðkøkík sw÷wMk çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu fkZðk{kt ykðLkkh Au.

siLk Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw

111=6

1 þ

„

rhrsÞLkLke rðrðÄ fku÷uòuLkk rzÃ÷ku{k rð¼køk suðk fu r{furLkf÷, R÷urõxÙf÷ ðøkuhuLkk 250Úke Ãký ðÄkhu rðãkÚkeo nksh hÌkk níkk. RLxhÔÞw{kt su rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke Úkkþu íkuðk rðãkÚkeoykuLku yuf ð»koLke xÙurLktøk yLku íÞkhçkkË Y. 3.30 ÷k¾ «rík ð»koLkk ÃkufusLke ònuhkík fhe Au. hu÷ðuLke MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{rík{kt ðhýe Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLku rðfMkkððk {kxu Mk÷knfkh Mkr{ríkLke ðhýe yuf ð»ko {kxu fhðk{kt ykðu Au. su{kt [k÷w ð»kuo Ãkrù{ hu÷ðuLkk zeykhyu{ îkhk {wtçkR zeðeÍLk{kt ½Lk~Þk{ hksÃkqíkLke yuf ð»ko {kxu ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

ykÃkýu òýu fBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLku zuMfxkuÃk Ëu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{ fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u yku÷ Mkux ÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷w fhðk òyku yu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt s Mxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk «kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh ykðe òÞ Au.íkuLkkÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃk ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþu.

sðkçk : (1 + 1 + 1)! = 6

17.30 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{ 20.00 zkuLk Lkt-1 22.30 n{

„

Lkkuxçkwf yLku Ve rðíkhý òÞLxTMk økúqÃk ykuV rMkÕf rMkxe Mkwhík íkhVÚke MktMfkh SðLk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwfku yLku rLk:MknkÞ rðãkÚkeoLke ðkŠ»kf Ve ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9.30 f÷kfu MÚk¤ : MktMfkh SðLk Mfq÷, 45, Mktík rð¼køk-2, íkwfkhk{ MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ýÃkwh ÃkkrxÞk, sfkíkLkkfk ¾kíku. RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk rzÃkkxo{uLx ykuV yuÃ÷kEz {uÚku{urxõMk yLku Ìkw{urLkrxÍ, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuS, Mkwhík yuf yktíkhhkr»xÙÞ Ãkrh»kË “ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk ykuLk MÃkurþÞ÷ VtfþLk yuLz ÄuÞh yurÃ÷fuþLk (ykEMkeyuMkyuVyu 2012)”Lkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. yk MkkÚku yuf rMkBÃkkurÍÞ{ “÷kEV yuLz ðõMko ykuV hk{kLkwsLk”Lkwt Ãký ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. yk fkuLVhLMk 27-29 sqLk, 2012 ËhrBkÞkLk Þkuòþu. yk fkÞo¢{Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ MkkÞLMk MkuLxh{kt Mkðkhu 10 f÷kfu Þkuòþu.

Ä{o÷k¼

fBÃÞqxh Mxkxo Úkíkkt Lkfk{k «kuøkúkBMkLku çktÄ fhku

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 hkuy®høk xkRøkh rnzLkzÙuøkLk

„

SðLk¼khíke «kÚkr{f þk¤k{kt nkMÞ Mkt{u÷Lk çkwÄðkhLkk hkus þnuhLkk LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e SðLk¼khíke «kÚkr{f þk¤k{kt nkMÞ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu f{÷uþ¼kR {Mkk÷kðk¤kLku yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu þk¤kLkk çkk¤fku yLku rþûkfkuLku {wõík{Lku nMkkðeLku «VwÂÕ÷ík fhe ËeÄk níkk.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

fqíkhkt Ãkk¤ðkÚke Ë{Lke çke{khe Lknª ÚkkÞ

½h{kt hnuíkk LkkLkk çkk¤fku fu ðze÷kuÚke yk ðkRhMk Ëwh hnuíkk íkuyku Ë{Lke çke{kheÚke çk[e òÞ Au. yk þkuÄLku fkhýu nðu Ë{Lkk hkuøkLku LkuMíkLkkçkqË fhðk {kxu ¾kMk «fkhLke ÚkuhkÃke Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. MkkLk£kÂLMkMfku{kt fur÷VkuŠLkÞk

„

yuMk.xe.çke.yuMk. rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLkk rh¢wx{uLx {kxu xkxk Mxe÷ ðhkAk rMÚkík ©e Mðk{e

nuÕÚk Ã÷Mk

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ëuþe rðËuþe çkúezLkk fqíkhktyku Ãkk¤ðkLkku xÙuLz ykÃkýu íÞkt þY ÚkÞku Au. ½ýeðkh ½h{kt hnuíkk ½hzkt {kýMkkuLku «kýeyku Ãkk¤ðk øk{íkk LkÚke. Ãký Mk{ÞkLkwMkkh íku{Lkwt ð÷ý Ãký çkË÷kR òÞ Au. òu ík{u ½h{kt fqíkÁt Ãkk¤u÷wt nkuÞ íkku yk ík{khk {kxu yk ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu su ½hku{kt fqíkÁt hnuíkwtw nkuÞ íku ½hLke Äq¤Úke Ë{Lke çke{khe LkÚke Úkíke. Äq¤{kt hnu÷k ðkRhMkÚke Ë{Lkku hkuøk ÷køkw Ãkzu Au Ãkhtíkw fqíkhktLkk hnuíkk yk ðkRhMk ½h{kt Vu÷kíkku LkÚke. yk{

„

yu.ykE.E.E.E. «ðuþ Ãkheûkk {kxu fw. Ãk÷o yuzeçkk{ õðkur÷VkÞ zkìfxh Vur{÷e{kt sL{u÷e yLku þiûkrýf

ûkuºku «kht¼Úke s Wå[ xfkðkhe {u¤ðLkkhe MkwhíkLke rzðkELk [kEÕz Mfq÷Lke rðãkrÚkoLke fw. Ãk÷o, ðeM{eyuzeçkk{u nk÷{kt s çkkh{k ÄkuhýLke çkkuzo Ãkheûkk{kt 90 xfk økwýktfku «kÃík fÞko Au. yk WÃkhktík Ãk÷uo ykE.ykE.xe. yuLxÙLMk xuMx ykÃkeLku fwÕk 6 ÷k¾Úke ðÄw W{uËðkhku{kt 5,335{ku ¢{ {u¤ðe yLkku¾e rMkrØ {u¤ðe Au yu{ Ãk÷oLke {kíkk zku. Mkwòíkk økkihðÃkqðof sýkðu Au. yk WÃkhktík fw. Ãk÷uo çkeS yMkkÄkhý MkV¤íkk yu {u¤ðe Au fu yu.ykE.E.E.E. yuLxÙLMk xuMx{kt ¼khík¼hLkk Lkð ÷k¾Úke Ãký ðÄw W{uËðkhku ðå[u ¼khíkeÞ Míkhu 3,947 {ku yLku økwshkík Míkhu 81{ku huLf «kÃík fÞkuo Au. fw{khe Ãk÷o Wå[ík{ þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk ¾kLkËkLk{kt sL{e Au. Ãk÷oLkk {kíkk Mkwòíkk íkÚkk ËkËe{k ÄLk{kÞ økkÞLkufku÷kursMx íkhefu íku{s íkuýeLkk rÃkíkk ðeM{e yLku ËkËS nkuþtøk¼kE MksoLk íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au. Ãk÷oLkk rÃkíkk zku. ðeMÃkeLkk sýkÔÞk {wsçk Ãk÷oLke RåAk ykE.ykE.xe. yurLsrLkÞrhtøk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au yLku MkkÚkkuMkkÚk fBÃÞqxh MkkÞLMk ûkuºku yðLkðe rMkrØ ytfu fhðk RåAu Au þiûkrýf MkV¤íkkyku {u¤ðe fw. Ãk÷o yuzeçkk{u Mk{Mík ÃkkhMke Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

y¾tz rþûkf yLku ðíMk÷ øk]nÃkrík {q¤þtfh {kunLk÷k÷ ¼èLkku sL{ íkk. 26-6-1907Lkk hkus ÄtÄqfk ÃkkMkuLkk hkusfk økk{u ÚkÞku níkku. økqshkík rðãkÃkeX{kt Mktøkeík rð»kÞ{kt MLkkíkf ÚkÞu, LkkLkk¼kE ¼è íku{Lku ¼kðLkøkhLke Ërûkýk{qŠík{kt øk]nÃkrík íkhefu ÷E ykÔÞk. «íÞûk heíku LkkLkk¼kE yLku Ãkhkuûk heíku økktÄeS yu{Lkk ½zðiÞk níkk. íku{Lkk rðãkÚkeoykuLku {¤u÷wt rþûký yuf MkkÄf íkhefu íku{ýu ykÃku÷ku y{qÕÞ ðkhMkku Au. íku{ íku{Lkk ÷u¾ku, ÃkwMíkfku Ãký yuf ÷u¾f íkhefu ykÃku÷ku y{qÕÞ ðkhMkku Au. íku{Lkwt rþûkf¥ð ÃkkuíkkLkk øk]nÃkríkLkk ÃkzAkÞk{kt níkwt. íku{ýu rþûký rð»kÞf ykX ÃkwMíkfku, SðLk[rhºkLku ÷økíkkt A ÃkwMíkfku yLkwðkrËík çkkh ÃkwMíkfku, çkk¤ðkíkkoLkk ËMkuf Mktøkúnku ykÃÞk Au.

½kuzËkuzhkuz siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½{kt [kíkw{koMk «ðuþ ©e

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þr{ÞkLkku (3) htÄku (5) Mkqík (7) fks÷ (8) h÷e (9) Lk{f (11) íkf (12) hks (13) {Lk (14) ¾kze (15) {kLk (17) Mðefkh (19) hk{ (20) MkwË (22) Ëk¾÷ku (23) h{k (24) heÍ (25) æðs (26) rLkík (27) yðrLk (30) {ku¾ (32) ¼k÷w (33) Mk¾k (34) h¾Ãkík (35) Vk¤ku (36) Ëkh* Q¼e [kðe : (1) þçkLk{ (2) Þk[f (3) htsf (4) Äku÷ (5) Mkqhs (6) ík÷e (7) fkíkze (10) {LkMðe (12) hkLk (14) ¾kh (15) {k{÷ku (16) LkkËh (18) fksw (19) hk¾ (21) fhfMkh (22) ËkÍ (24) heík¼kík (25) æðrLk (28) ðnu¤ku (29) ð¾kh (31) {ku¾ (33) MkËk.

[.t 5

9

9 6 7 5 3 8 2 1 4

8 5 4 9 2 1 7 6 3

6 3 5 1 9 7 8 4 2

7 4 1 2 8 5 6 3 9

2 9 8 3 4 6 1 5 7

1 7 3 4 6 9 5 2 8

4 8 6 7 5 2 3 9 1

5 2 9 8 1 3 4 7 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞo Lk{Mfkh

ykrËíÞMÞ Lk{Mfkht Þu fwðoÂLík rËLku rËLku > sL{kLíkhMkn†u»kw ËkrhÿÞt LkkuÃkòÞíku >> su {Lkw»Þku «ríkrËLk MkqÞo Lk{Mfkh fhu Au íkuyku sL{ sL{ktíkh MkwÄe ËrhÿíkkLku Ãkk{íkk LkÚke. MkqÞo Lk{Mfkh yu Ëirðf ÔÞkÞk{ Au. ykMkLk «kýkÞk{ yu Þkirøkf ÔÞkÞk{ Au. çkeò çkÄk þkherhf ÔÞkÞk{ Au. þkherhf ÔÞkÞk{ fhíkkt Þkirøkf yLku Ëirðf ÔÞkÞk{ W¥k{ V¤ ykÃkLkkhk Au. fkhý fu íku þhehLku yLku {LkLku çktLkuLku MðMÚk hk¾u Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 295


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 26 JUNE 2012

yøkúðk÷ rðfkMk xÙMx íkÚkk ðe Vkuh MkkuMkkÞxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u rMkxe÷kRx ÂMÚkík {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku SðLkrðãk rþrçkh Ãkrh[ÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. ({nuþ Mkku÷tfe)

þku¾ ¾kíkh ðknLk [kuhe fhíkku híLkf÷kfkh ÍzÃkkÞku „

2010{kt yXðk rðMíkkh{ktÚke [kuhu÷e çkkRf çkkuøkMk Lktçkh ÷økkðe Vuhðíkku níkku

Mkwhík,íkk.25

‘ÔÞÂõíkøkík SðLkLkk Ëhuf Ãkzkð{kt Mk{]rØ, y¼Þ, rðïkMk MkkÚku Sðku’ {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk{kt SðLkrðãk rþrçkh Ãkrh[Þ ÞkuòÞku Mkwhík,íkk.25

yksLke ¼køkËkuzðk¤e rstËøke{kt Ëhuf ÔÞÂõík {kLkrMkf yLku þkherhf íkký{kt SðLk økwòhu Au. ÞwðkðMÚkk, MktMkkrhf SðLkLke þYykík yLku ð]ØkðMÚkk yu{ ºkýuÞ fk¤{kt ÔÞÂõík MkËkÞ ÔÞMík hneLku SðLkLku {kusÚke Sðe þfíkku LkÚke íÞkhu ÞwðkLkku, ð]Øku SðLk SððkLke f¤kLku òýe þfu íku {kxu þnuh{kt SðLkrðãk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yøkúðk÷ rðfkMk xÙMx íkÚkk ðe Vkuh MkkuMkkÞxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòLkkh SðLkrðãk rþrçkhLke òýfkhe ykÃkðk {kxu Mkku{ðkhu Mkktsu rMkxe÷kRx ÂMÚkík {nkhkò yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku SðLkrðãk rþrçkh Ãkrh[ÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. rþrçkh Ãkrh[Þ{kt ðõíkk Mkku{Ëuð íÞkøkeyu nksh 200Úke ðÄw ©kuíkkykuLku ÔÞÂõíkøkík SðLkLkk Ëhuf Ãkzkð{kt Mk{]rØ, y¼Þ yLku rðïkMk MkkÚku SððkLkku MktËuþku ykÃÞku níkku. þnuh{kt ykøkk{e 20Úke 26

ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhe SðLkrðãk rþrçkhLke {krníke ykÃkðk {kxu {tøk¤ðkhu yøkúMkuLk ¼ðLk ¾kíku Mkktsu 6.30Úke 9.30 ðkøÞk MkwÄe ºký f÷kfLkku rþrçkh Ãkrh[Þ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yíÞkh MkwÄe 165 sux÷e rþrçkh fhe [qfu÷k rþûkf

ðõíkk Mkku{Ëuð íÞkøkeyu SðLk SððkLke f¤k Ãkh «fkþ Ãkkzâku Mkku{Ëuð íÞkøke fkÞo¢{Lkk ðõíkk hÌkk níkk. rþrçkh Ãkrh[Þ{kt huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷ Mkrník rðrðÄ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuyu nkshe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk SðLkLku «VwÂÕ÷ík heíku SððkLkk WÃkkÞkuLke MkkÚku SðLkrðãk rþrçkhLkk nuíkw, ÷k¼ Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ðõíkkyu sýkÔÞwt níktw fu, SðLkrðãk yux÷u MðÞt{kt rðïkMkÃkqðof SððkLkku rððuf yLku rð¿kkLk. íkuLku ykÄkhu yMMk÷ {ò

WÄLkk çkUf fki¼ktz{kt þ{koLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS hË Mkwhík,íkk.25

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ ¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwÁÃkÞkuøk fhe Y.11 fhkuzÚke ðÄwLkwt fki¼ktz yk[hðkLkk fuMk{kt ykhkuÃke r¢»Lkk MkhMk[tÿ þ{koyu ÄhÃkfzLkk ¼Þu Ëk¾÷ fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS yksu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ çke.Þw.òu»keyu Lkk{tsqh fhe níke. WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt Y.11 fhkuzLke økuhherík ytøku íku Mk{ÞLkk ðneðxËkh hk{®Mkn ÃkrZÞkhu WÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk. 6-0411Lkk hkus [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk, çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËe, rzhuõxhku ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷E yk hf{ Ãkhík Lk fhðk ytøku r¢»Lkk MkhMk[tÿ þ{ko, hnu. rð»ýwLkøkh, çk{hku÷ehkuz Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk íku{Lke yxf fhu yuðk zhÚke

íku{ýu ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk níkk níkk. yøkkW Ãký íku{ýu ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk níkk Ãký Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþu íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe níke. r¢»Lkk þ{koyu yk fuMk{kt ÂMÚkrík çkË÷kE Au yLÞ ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxo{kt ò{eLk {éÞk Au yuðe hsqykík MkkÚku ÃkurhxeLkk økúkWLz Ãkh Vhe ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhe níke yksu yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt yu.Ãke.Ãke rËÃkuþ Ëðuyu økwLkkLke økt¼ehíkk òuíkk ykhkuÃkeLku ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª yuðe Ë÷e÷ fhe níke. fkuxuo fuMkLkk økwýËku»kLku æÞkLk{kt ÷E çkË÷kÞu÷k Mktòuøkku{kt Ãký ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª yuðwt sýkðe yhS Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMk{kt çkUf [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk nk÷ su÷{kt Au ßÞkhu rËLkuþ rºkðuËe, ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷, r¢»Lkk þ{ko Mkrník fux÷kf ykhkuÃke nS Vhkh Au.

MkkÚku rstËøke Sðe þfkÞ Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, SðLkrðãk rþrçkhLkku nuíkw ÔÞÂõík MðÞt{kt rðïkMkÃkqðof Sðe þfu, Ãkrhðkh yLku MktçktÄku{kt rðïkÃkqðof Sðe þfu, Ãkrhðkh{kt y¼kðLke ¼kðLkkÚke {wõík ÚkkÞ, «f]ríkLke MkkÚku Mktíkw÷Lk MkktÄe Sðe þfu yLku ¼Þ{wõík Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkkÞ yu Au. rþrçkhLkk {kæÞ{Úke ÔÞÂõík ¼q í kfk¤Lke Ãkezk, ðíko { kLkLkku rðhkuÄ yLku ¼rð»ÞLke ®[íkk{ktÚke {wõík ÚkR ykLktË yLku rðïkMkÃkqðof Sðe þfu Au. yksLkk Mk{Þ{kt ÔÞÂõík nt{uþk yLÞku {kxu Sðíkku nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt Ãký Mkr¢Þ hnuðwt yux÷wt s ykð~Þf Au . yksu ÔÞÂõík SðLkLkk Ëhuf Ãkzkð{kt Mk{]rØ, y¼Þ yLku rðïkMk MkkÚku SððkLke sYh Au. ÔÞÂõík SðLk{qÕÞku íkÚkk íkuLke ÔÞkÏÞkykuLke MÃküíkk îkhk SðLk{kt MÃkü ÚkR rðïkMk MkkÚku Sðu yu Ãký sYhe Au.

LkðMkkheLke Þwðíke Ãkh MkwhíkLkk MkkMkrhÞkLkku ºkkMk

LkðMkkhe íkk.25

LkðMkkheLke Þwðíke Ãkh MkwhíkLkk MkkMkrhÞkykuyu Ënus {kxu {kLkrMkfþkherhf ºkkMk økwskhíkk ytíku Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk {ÚkfLkku þhýwt ÷eÄw níkwt. þÂõík Lkøkh rðs÷Ãkkuh hnuíkk þeÕÃkkçkuLkLkk ÷øLk 2010Lke Mkk÷{kt Mkwhík fkuÍðu hkuz WÃkh ykðu÷k r¢»Lkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk økeh½h nhe hkzheÞkLkk Ãkwºk þi÷u»k MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË MkkMkrhÞktyku Ãkrík þi÷u»k¼kR, MkMkhk yrLk÷ økehÄh hkzheÞk íkÚkk MkkMkw þkLíkkçkuLk yufçkeòLke {ËËøkkheÚke Ãkrhýeíkk þeÕÃkkçkLk MkkÚku LkkLke LkkLke ðkíkku{kt íkfhkh ͽzku fhe þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk. WÃkhktík økk¤ku Ãký ykÃkíkkt ykÔÞk níkk. ðÄw{kt Ãkrhýeíkk ÃkkMku Yk,50 nòh Ënus ÷kððk Ëçkký fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðeLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkuýeLku ½h{ktÚke fkZe {wfkE níke. suÚke Auðxu þeÕÃkkçkuLku Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ykÃke níke.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yks hkus Mkktsu ½Lk{kuhk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yuf híLk f÷kfkhLku [kuheLke çkkRf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. fçsu fhu÷ çkkRf çku ð»ko Ãknu÷k yXðk ÷kELMk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhe níke. ykhkuÃke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e çkkRf Ãkh zâwÃ÷efux Lktçkh níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkufõxh yu.ykh.[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu ðknLk[kuheLkk økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷e Lkk¾ðk {kxu Mkðuo÷LMk MxkVLku ¾kMk Mkw[Lkk ykÃke níke. yk Mkw[Lkk yLkwMkkh íku{Lkku MxkV Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkku íÞkhu

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkðk¤e søÞk Ãkh Vhe çk¾uzku ÚkÞku

Mkwhík,íkk.25

Mkwhík-fzkuËhk hkuz Ãkh Lkðe çkkuBçku {kfuox ÃkkMku W{hðkzk ¾kíku ykðu÷ ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLkLkku rððkË yxfðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkku. [kh rËðMk Ãknu÷kt ÚkÞu÷e çkçkk÷ çkkË yks hkus çkÃkkuhu VheÚke çkçkk÷ ÚkE níke. yks hkus 25 sýkLkwt xku¤tw ÷kfzeyku MkkÚku s{eLk Ãkh ÄMke ykðeLku rMkõÞwrhxe økkzo MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku. ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLk Ãkh [khuf rËðMk Ãknu÷kt çkçkk÷ Úkíkk íÞkt ÃkkhMke Ãkt[kÞík xÙMxu rMkõÞwrhxe {qfe ËeÄe Au. yks hkus çkÃkkuhu íÞkt rMkõÞwrhxe økkzo ¼økðík«MkkË rçkúsLkkÚk þwõ÷k çkÃkkuhu yuf f÷kfu nksh níkk íku Mk{Þu íÞkt ykþhu 25 sýk ÷kfzkLkk Vxfk ÷ELku ykÔÞk níkk. íkuykuyu ¼økðík«MkkËLku Ä{fe ykÃkeLku s{eLk AkuzeLku sðk fÌkwt níkwt. íÞkhçkkË xku¤wt Lkef¤e síkk ¼økðík«MkkËu xku¤k rðÁØ ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh fu.ykh. yMkkhe fhe hÌkk Au.

fkuLMxuçk÷ sLkf¼kELku çkkík{e {¤e níke fu yuf ÞwðkLk [kuheLke çkkRf MkkÚku ÄLk{kuhk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ÄLk{kuhk [kh hMíkk ÃkkMku ðku[{kt níkk íÞkhu çkkík{eðk¤ku RMk{ Ssu-5-zeyuLk-2357 LktçkhLke çkkRf Ãkh ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkwt Lkk{Xk{ ÃkwAíkk çkkRf Mkðkhu íkuLkwt Lkk{ {e÷ªË hksuþ Ãkxu÷ (W.ð.27, hnu.Äh{ fkuBÃ÷uõMk, hýAkuzLkøkh, fíkkhøkk{) sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku íkuLku yktíkheLku økkzeLkk fkøkrzÞk {ktøkíkk íkuLku yk økkze çku ð»ko Ãknu÷k yXðk ÷kELMk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fhu÷kLke fçkw÷kík fhe níke. íkuLkk çkkRf VuhððkLkku þku¾ níkku Ãkhtíkw ¾heËe þfu yu{ Lk nkuðkÚke íkuLku yk çkkRf [kuhe fhe níke. híLk f÷kfkh íkhefu fk{ fhíkk {e÷ªËu çku {neLkk Ãknu÷k Ãký fíkkhøkk{ rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuhe fhe níke.

íkkÃke{kt ¼qMíkhrð¼køkLkk ykt¾ {et[k{ýktLku fkhýu øktËfe ðÄe huíkeðk¤kykuLkk ykzçktÄ yfçktÄ nkuðkÚke ÷e÷ yLku þuðk¤ ò{e

Mkwhík íkk. 25

[ku{kMkw þY ÚkR [qõÞwt nkuðk Aíkkt íkkÃkeLkËe{kt huíke fkZðk {kxu çkLkkðkÞu÷k ykzçktÄ Ëqh ÚkÞk LkÚke. ¼qMíkhrð¼køkLkkt ykt¾ {et[k{ýktLku Ãkøk÷u ykzçktÄ yfçktÄ hÌkk Au. íkkÃkeLkËe{kt ÃkkýeLkwt ðnuý yðhkuÄkR hÌkwt Au. MkkÚkkuMkkÚk huíke fkZðk {kxu çkLkkðkÞu÷k Ãkk¤kLke ykMkÃkkMk Ãkw»f¤ «{ký{kt øktËfe ÚkR hne nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷wfk{kt ykðu÷k ¼ihð, xªçkk yLku çkkiÄkLk{kt huíkeLkk ykzçktÄ nS MkwÄe Ëqh ÚkÞk LkÚke. [ku{kMkk rMkðkÞLkk rËðMkku{kt yk¾wt ð»ko yk økk{ku{ktÚke nòhku xÙfku huíke fkZðk{kt ykðe hne Au. yk økk{ku{kt huíke¾LkLk fhLkkhkykuyu

þnuh{kt ºký {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuLkku ykÃk½kík

Mkwhík íkk.25

þnu h {kt y÷øk-y÷øk çkLkkðku{kt ºký {rn÷k Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuyu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nku r MÃkx÷Lkkt Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkkt z u M khk{kt ykrð¼ko ð MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkw{LkçkuLk Mkt s Þ®Mkøk(18) økík Mkkt s u AíkLke yutøk÷ MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe Vkt M kku ¾kR ÷eÄku níkku . Mkw{LkçkuLkLkk 13 {rnLkk yøkkW ÷øLk ÚkÞkt níkkt . Ãkrík rhûkk[k÷f Au. Ãkrík rçknkh fk{kÚkuo økÞku nkuR Ãkrík MkkÚku Vku L k Ãkh ðkík ÚkÞk çkkË hnMÞ{Þ heíku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhk nkWrMktøk çkkuzo ¾kíku hnu í kk hu ¾ kçku L k Lkhu þ ¼kR

Mku ø k÷ (50)yu økík íkk. 24{eyu çkÃkkuhu Íuh Ãke ÷uíkk rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. «uþhLke çke{kheLke ºkkMke íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. WÄLkk-hk{Lkøkh ¾kíku {hkXe Mfq÷ ÃkkMku hnuíkk htsLkkçkuLk Mkr[Lk¼kR [kuøkw÷u (32)yu økík Mkktsu yÂøLkMLkkLk fhe 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. htsLkkçkuLkLkk ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. yLÞ çkLkkð{kt WÄLkk{kt rðsÞLkøkh ¾kíku hnuíkk r«LMk rðï®Mk½ (17)yu økík íkk. 17{eyu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {ku í k ÚkÞw t níkt w . ykÃk½kíkLkw t fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

÷tzLkLkk ðfo Ãkhr{x rðÍk yÃkkððkLkk çknkLku 2.63 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze

Mkwhík,íkk.25

{kuxk ðhkAkLkk {ÂMsË Vr¤Þk{kt hnuíkk yuf Xøku {kuxk ðhkAkLkk s ðkuhkS MxÙex{kt hnuíkk yuf RMk{Lku ÷tzLkLkk ðfo Ãkhr{x rðÍk yÃkkððkLkk çknkLku íku{Lke MkkÚku 2.63 ÷k¾ YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe níke. rçkúxLk yuBçkuMke{kt [uf çkíkkððk Ãkzu yuðwt fneLku økrXÞkyu ¼kuøk çkLkLkkhLkk Mkneðk¤k fkuhk [uf {u¤ðe íku{kt ÃkkuíkkLke heíku 2.63 ÷k¾ YrÃkÞk hf{ ÷¾e íku [uf ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðeLku hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt xÙktMkVh fhk÷e ÷eÄe níke. {kuxk ðhkAk{kt ðkuhkS MxÙex{kt hnuíkku heÞkÍ ËkWË ðkuhkSLku rðËuþ{kt Lkkufhe fhðkLke RåAk nkuÞ íku{ýu ¾kMk fheLku ÷tzLk sðkLkwt rð[kÞwO níkwt. sw÷kE 2010{kt íkuLkku Ãkrh[Þ {kuxk ðhkAk{kt s {ÂMsË Vr¤Þk{kt hnuíkk Íneh ynu{Ë Vexh

MkkÚku ÚkÞku níkku. Íneh Vexhu heÞkÍLku fÌkwt fu íkuLkk Ÿ[k MktÃkfkuo Au. íku ÷tzLkLkk ðfo Ãkhr{x rðÍk yÃkkðe þfu Au. íku {kxu fux÷ef ykuÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðe Ãkzþu. heÞkÍ økrXÞku ÍnehLke ðkíkku{kt ykðe økÞku níkku. heÞkÍu fux÷kf ËMíkkðuòu ÍnehLku ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË Ínehu heÞkÍLku fÌkwt níkwt fu çkÄe ykuÃk[krhfíkkyku Ãkqhe ÚkE Au nðu {kºk rçkúxLk yuBçkuMke{kt íkkhk Lkk{Lkk fkuhk [uf çkíkkððkLkk Au. ykðwt fneLku heÞkÍ ÃkkMkuÚke íkuLke Mkneðk¤k fkuhk [uf ÷E økÞku níkku. Ínehu íku [ufku{kt 2.63 ÷k¾ YrÃkÞk

CMYK

hf{ ÷¾eLku íku [uf ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðeLku hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt xÙktMkVh fhk÷e ÷eÄe níke. heÞkÍu íÞkhçkkË ÍnehLku rðÍk rðþu ÃkqAíkk íku heÞkÍLku Ĭku ¾ðzkðíkku níkku. heÞkÍu çkUf{kt íkÃkkMk fhe íkku ¾çkh Ãkze fu ÍnehLkk ¾kíkk{kt íkuLkk YrÃkÞk xÙktMkVh ÚkE økÞk Au. yux÷u íkuLku ¾çkh Ãkze økE fu íkuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkE Au. íkuýu yk çkkçkíku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe níke. íku yhSLkk íkÃkkMkLkk ytíku yks hkus y{hku÷e Ãkku÷eMku heÞkÍLke VrhÞkË ÷ELku Íneh Vexh rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼qMíkhrð¼køkLkk ykt¾u Ãkkxk çkktÄe ËeÄk Au. ¼qMíkhrð¼køkLke hnu{ Lksh nuX¤ nkuÞ nS MkwÄe yk økk{ku{kt huíke fkZðk {kxu çkLkkðkÞu÷k ykzçktÄ Ëqh ÚkÞk LkÚke. íkk. 10{e sqLk MkwÄe{kt yk ykzçktÄ Ëqh fhðk Mkhfkhe íktºkLkwt

¼qMíkhþkMºkeyu ykzçktÄ Ëqh fhðkLku {k{÷u nkÚk ¾t¾uÞko yrÕx{ux{ nkuðk Aíkkt ¼qMíkhþkMºkeLke rððkËkMÃkË fk{økeheLku Ãkøk÷u nS MkwÄe yk Ãkk¤k Ëqh fhkÞk LkÚke. rsÕ÷k ¼qMíkhþkMºke «þktík ÃktzâkLku yk çkkçkíku ÃkqAíkk íku{ýu {økLkwt Lkk{ {he ÃkkzðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku.

ykzçktÄ Ëqh Lknª Úkíkkt yk MÚk¤u rËðMku rËðMku íkkÃkeLkk ÃkkýeLke økwýð¥kk çkøkze hne Au. hku-ðkuxh õðkur÷xe ¾hkçk ÚkR hne nkuðkÚke Ãkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMk{kt Ãký çkw{hký {[e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. huíkeLkk Ãkk¤kLke ykMkÃkkMk yríkþÞ øktËfe nkuðk Aíkkt ¼qMíkhþkMºkeyu Ãkk¤k Ëqh fhkððkLke sðkçkËkhe ÃkkuíkkLke Lknª nkuðkLkku ykzfíkhku Mðefkh fÞkuo Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkk¤k yfçktÄ hnu yLku WfkR{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu íkku LkËeLkwt ðnuý [ku¬MkÃkýu yðhkuÄkÞ íku{ Au. yk økt¼eh çkkçkík nkuðk Aíkkt nS ¼qMíkhþkMºkeLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke íkuðwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

11

çkeò ð»k çke.y.Lk 77.05 xfk Ãkrhýk{ ònh ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk MkufLz Þh çku[÷h ykuV ykxTMkoLkwt huøÞw÷h yLku yuûkxLko÷Lkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. huøÞw÷hLkwt 77.05 xfk yLku yuûkxLko÷Lkwt 74.68 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.

huøÞw÷h :

VMxo f÷kMk : 18 26 27 38 40 58 67 112 113 114 127 146 151 154 159 161 198 199 203 208 243 301 315 318 320 325 328 388 396 398 400 402 407 408 411 428 432 433 448 455 469 475 483 490 696 705 714 717 731 735 745 748 773 785 790 822 876 877 882 883 886 887 901 904 907 923 925 928 935 936 940 944 946 947 965 968 1007 1027 1037 1082 1096 1109 1131 1132 1136 1145 1149 1155 1165 1174 1215 1218 1220 1221 1222 1226 1228 1234 1237 1250 1270 1368 1499 1522 1525 1540 1605 1619 1670 1678 1679 1690 1710 1732 1772 1914 1949 1959 1977 1989 1990 1991 1992 1996 1997 1999 2001 2035 2036 2074 2133 2151 2153 2161 2163 2164 2165 2173 2186 2190 2197 2202 2205 2209 2210 2211 2212 2216 2219 2220 2225 2226 2227 2228 2234 2251 2289 2295 2296 2298 2300 2308 2310 2314 2317 2356 2366 2385 2388 2393 2418 2453 2455 2504 2522 2526 2687 2698 2728 2732 2740 2747 2760 2772 2798 2801 2807 2809 2815 2823 2825 2830 2832 2837 2839 2849 2866 2875 2894 2953 3004 3031 3051 3151 3268 3269 3279 3288 3292 3367 3521 3525 3526 3536 3584 3597 3655 3657 3679 3724 3759 3787 3790 3805 3824 4273 4275 4283 4287 4334 4338 4345 4364 4408 4423 4437 4452 4474 4582 4619 4625 4636 4656 4966 5042 5048 5253 5269 5278 5366 5377 5394 5409 5417 5430 5431 5433 5435 5442 5452 5457 5491 5505 5530 5533 5556 5560 5564 5575 5576 5579 5628 5633 5634 5635 5681 5683 5685 5686 5687 5735 5885 6070 6128 6138 6450 6451 6452 6479 6504 6505 6508 6509 6536 6564 6599 6609 6611 6613 6637 6736 6737 6761 6775 6800 6847 6873 6910 6936 6937 6938 6942 6948 6949 6950 7053 7058 7066 7087 7088 7099 7100 7102 7103 7122 7167 7169 7170 7232 7348 7372 7429 7430 7431 7434 7441 7442 7447 7449 7450 7452 7453 7455 7456 7459 7471 7474 7475 7477 7493 7501 7507 7528 7531 7533 7540 7563 7566 7575 7576 7580 7581 7584 7598 7599 7608 7609 7611 7614 7617 7619 7623 7625 7627 7628 7629 7631 7632 7633 7634 7635 7698 7708 7734 7740 7743 7749 7760 7761 7763 7765 7768 7772 7786 7802 7807 7814 7815 7820 7824 7842 7907 7910 7913 7918 7932 7936 8037 8043 8051 8098 8199 8265 8274 8276 8497 8503 8511 8546 8553 8564 8573 8611 8675 8676 8679 8683 8687 8691 8692 8693 8694 8697 8699 8702 8704 8709 8710 8712 8713 8717 8718 8725 8726 8727 8729 8730 8735 8747 8750 8761 8762 8763 8766 8781 8784 8786 8788 8789 8794 8801 8821 8865 8866 8875 8887 8895 8904 8908 8920 8926 8930 8937 8942 8958 8962 8970 8972 9027 9032 9044 9045 9098 9119 9120 9121 9128 9130 9145 9147 9173 9221 9222 9227 9231 9237 9240 9243 9378 9386 9387 9541 9613 9653 9660 9663 9669 9735 9800 9803 9804 9807 9817 9819 9838 9858 9970 10008 10012 10197 10208 10210 10211 10245 10288 10289 10323 10325 10359 10368 10372 10382 10385 10386 10387 10389 10395 10402 10405 10406 10411 10419 10420 10422 10430 10440 10454 10470 10471 10482 10488 10489 10490 10518 10522 10551 10604 10659 10671 10682 10699 10700 10701 10705 10710 10712 10727 10735 10743 10781 10838 10863 10876 10911 10971 11030 11079 11155 11165 11221 11231 11290 11299 11302 11312 11327 11328 11331 11339 11347 11366 11401 11422 11429 11430 11431 11435 11441 11446 11452 11457 11494 11495 11496 11512 11514 11555 11556 11558 11559 11583 11653 11750 11751 11752 11754 11756 11757 11759 11792 11796 11802 11811 11818 11820 11828 11836 11839 11840 11842 11889 11890 12003 12007 12062 12063 12155 12193 12195 12215 12224 12228 12256 12261 12264 12269 12281 12296 12297 12300 12303 12310 12311 12315 12317 12328 12341 12347 12371 12380 12389 12392 12406 12430 12442 12513 12518 12548 12576 12582 12606 12613 12617 12619 12621 12680 12681 12723 12731 12732 12733 12734 12755 12768 12788 MkufLz f÷kMk : 3 5 7 8 9 11 13 14 15 17 19 20 21 22 24 28 34 35 36 37 41 42 43 45 48 49 50 53 54 55 60 61 62 64 66 70 74 75 76 80 82 84 86 90 101 124 125 128 129 130 140 141 144 145 148 150 155 156 160 164 165 167 168 175 178 179 180 183 187 188 192 195 197 200 201 202 204 213 216 217 221 229 230 231 232 233 240 241 247 252 277 278 280 282 285 286 300 304 306 307 308 317 319 322 326 327 329 330 331 332 334 336 338 340 341 342 343 345 346 359 365 373 378 379 381 383 393 394 395 397 399 403 404 405 406 409 410 412 415 416 418 424 426 429 430 431 436 437 438 441 442 443 444 446 447 449 450 451 456 457 464 466 472 476 479 482 484 488 489 492 495 496 497 498 654 655 658 660 661 662 665 666 669 670 671 673 680 681 684 685 690 693 694 698 699 703 704 706 707 708 709 715 719 720 721 722 723 726 727 728 729 730 732 733 734 737 738 739 740 742 744 746 749 750 751 755 758 761 764 767 771 772 775 776 777 778 786 791 793 795 797 801 804 805 808 810 812 813 814 815 817 818 819 820 823 824 827 846 847 856 859 860 869 874 879 881 885 888 889 892 895 897 902 903 905 906 910 912 913 917 918 919 920 921 924 926 927 931 932 933 937 938 948 950 952 961 969 970 972 973 975 982 983 984 988 992 994 995 997 1004 1006 1008 1012 1014 1015 1017 1019 1021 1024 1025 1026 1032 1034 1039 1040 1041 1042 1048 1049 1052 1053 1060 1064 1066 1069 1070 1071 1075 1076 1078 1080 1083 1084 1085 1087 1093 1098 1101 1102 1117 1121 1123 1126 1127 1135 1137 1139 1140 1141 1142 1143 1146 1147 1150 1152 1154 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1164 1168 1170 1175 1180 1182 1183 1185 1187 1188 1190 1191 1192 1194 1195 1196 1197 1198 1205 1206 1207 1211 1212 1213 1214 1216 1217 1219 1223 1224 1225 1227 1235 1239 1240 1241 1242 1248 1249 1251 1257 1258 1264 1269 1271 1272 1273 1274 1276 1277 1279 1282 1284 1290 1293 1300 1313 1318 1319 1322 1324 1325 1328 1330 1331 1332 1333 1334 1336 1338 1339 1341 1344 1352 1360 1363 1364 1365 1371 1484 1485 1491 1497 1500 1502 1504 1505 1512 1521 1523 1524 1526 1534 1537 1548 1575 1581 1582 1587 1591 1592 1593 1596 1597 1599 1600 1601 1603 1604 1606 1607 1608 1612 1621 1624 1625 1628 1631 1634 1635 1637 1642 1643 1645 1650 1652 1653 1656 1662 1667 1668 1673 1701 1703 1705 1706 1709 1739 1753 1757 1770 1773 1774 1776 1778 1780 1789 1800 1906 1908 1909 1910 1911 1912 1915 1919 1920 1921 1922 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1936 1941 1942 1944 1945 1946 1950 1952 1953 1955 1956 1957 1960 1962 1963 1964 1966 1967 1968 1970 1971 1972 1974 1981 1984 1985 1988 1993 1998 2000 2002 2006 2007 2009 2010 2019 2021 2022 2026 2027 2028 2029 2034 2039 2040 2043 2044 2053 2054 2056 2057 2058 2066 2067 2072 2075 2081 2083 2084 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2114 2116 2125 2127 2129 2131 2134 2137 2139 2141 2143 2144 2148 2152 2154 2155 2157 2158 2160 2162 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2174 2175 2176 2177 2180 2181 2182 2184 2185 2187 2188 2189 2191 2192 2193 2196 2199 2200 2201 2203 2204 2207 2208 2214 2215 2217 2218 2221 2222 2223 2224 2229 2233 2239 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2252 2253 2254 2259 2260 2261 2267 2270 2277 2280 2281 2286 2287 2288 2290 2291 2292 2293 2294 2297 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2309 2311 2312 2313 2315 2316 2352 2357 2358 2359 2362 2363 2367 2371 2372 2375 2380 2382 2384 2386 2389 2390 2395 2398 2400 2401 2402 2405 2406 2408 2409 2410 2414 2420 2422 2423 2424 2426 2427 2431 2432 2433 2438 2442 2443 2444 2445 2452 2454 2456 2458 2461 2463 2464 2469 2472 2476 2477 2480 2481 2487 2490 2491 2496 2502 2503 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2514 2517 2518 2519 2525 2530 2531 2533 2534 2535 2539 2543 2544 2546 2548 2549 2558 2559 2569 2570 2571 2573 2575 2576 2579 2581 2582 2584 2616 2618 2619 2652 2653 2654 2662 2667 2668 2669 2670 2673 2681 2682 2684 2688 2689 2694 2695 2704 2709 2729 2730 2733 2734 2742 2743 2744 2745 2748 2750 2756 2757 2758 2761 2762 2763 2769 2770 2771 2774 2775 2777 2778 2780 2781 2784 2789 2793 2794 2797 2802 2806 2814 2820 2821 2826 2834 2835 2840 2843 2844 2845 2857 2858 2859 2863 2864 2865 2869 2870 2871 2872 2873 2878 2879 2880 2883 2887 2898 2900 2901 2902 2903 2905 2907 2914 2915 2916 2918 2938 2947 2948 2956 2960 2962 2969 2970 2975 2980 2987 2998 2999 3000 3001 3009 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3019 3020 3021 3023 3025 3026 3027 3028 3030 3032 3035 3036 3037 3038 3039 3042 3048 3052 3057 3058 3059 3060 3062 3063 3070 3079 3084 3086 3089 3090 3092 3093 3095 3096 3101 3102 3104 3109 3110 3116 3117 3119 3120 3122 3123 3124 3126 3133 3134 3135 3136 3145 3147 3153 3154 3163 3164 3166 3167 3168 3172 3176 3177 3180 3181 3186 3187 3190 3191 3192 3201 3207 3213 3216 3220 3224 3225 3229 3232 3237 3238 3245 3250 3253 3255 3258 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3270 3274 3275 3276 3277 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3289 3290 3296 3298 3299 3304 3305 3307 3309 3310 3311 3313 3314 3316 3324 3325 3332 3359 3360 3362 3365 3368 3369 3373 3504 3511 3516 3517 3518 3523 3527 3528 3530 3533 3534 3535 3541 3542 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3557 3560 3562 3565 3566 3567 3569 3570 3575 3576 3577 3578 3579 3581 3583 3588 3593 3596 3599 3601 3602 3603 3609 3611 3616 3618 3620 3621 3627 3631 3635 3636 3652 3654 3658 3659 3663 3667 3672 3673 3676 3681 3682 3683 3684 3685 3688 3690 3698 3700 3701 3705 3710 3713 3716 3717 3719 3723 3725 3728 3731 3734 3736 3738 3746 3747 3751 3752 3755 3756 3760 3761 3763 3768 3769 3775 3778 3780 3784 3788 3789 3792 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3802 3814 3815 3816 3817 3819 3822 3823 3825 3826 3828 3832 3835 3836 3837 3838 3839 3844 3847 3850 3852 3853 3854 3855 3857 3859 3861 3863 3867 3872 3880 3881 3884 3885 4006 4009 4017 4027 4031 4034 4048 4054 4057 4058 4068 4080 4085 4086 4088 4094 4095 4096 4097 4102 4114 4118 4122 4128 4131 4140 4141 4145 4146 4149 4150 4157 4161 4162 4166 4175 4178 4180 4190 4195 4197 4198 4203 4204 4210 4217 4231 4232 4235 4243 4244 4247 4253 4255 4258 4259 4261 4263 4265 4267 4272 4274 4276 4277 4278 4285 4288 4289 4297 4311 4322 4324 4325 4326 4335 4336 4337 4340 4341 4346

4348 4349 4355 4369 4374 4379 4382 4383 4391 4396 4402 4403 4404 4406 4407 4410 4411 4412 4413 4415 4417 4422 4424 4426 4427 4428 4430 4431 4432 4435 4436 4441 4444 4445 4446 4448 4449 4451 4453 4454 4458 4464 4466 4479 4480 4485 4487 4488 4500 4502 4510 4512 4516 4522 4523 4534 4538 4542 4552 4556 4560 4564 4565 4567 4568 4571 4593 4601 4608 4615 4618 4622 4624 4629 4630 4637 4644 4645 4653 4654 4657 4658 4883 4884 4901 4905 4913 4914 4915 4920 4921 4922 4923 4925 4930 4932 4937 4940 4945 4952 4960 4961 4962 4964 4973 4980 4982 5025 5026 5027 5031 5034 5036 5037 5038 5040 5043 5044 5046 5049 5050 5051 5053 5055 5056 5059 5060 5061 5062 5067 5068 5073 5074 5075 5076 5079 5083 5084 5098 5118 5119 5120 5121 5123 5124 5126 5127 5128 5129 5130 5133 513 5141 5144 5146 5149 5153 5169 5171 5172 5173 5175 5182 5242 5247 5250 5252 5256 5262 5263 5270 5271 5276 5277 5281 5284 5286 5288 5291 5292 5293 5295 5296 5297 5299 5308 5309 5311 5316 5317 5318 5319 5321 5322 5328 5335 5336 5337 5339 5341 5345 5350 5351 5352 5354 5357 5360 5361 5364 5365 5368 5370 5372 5373 5374 5376 5385 5387 5392 5393 5395 5396 5399 5404 5405 5411 5413 5414 541 5416 5421 5422 5423 5429 5432 5434 5436 5437 5438 5439 5441 5443 5446 5447 5448 5453 5454 5455 5456 5458 5461 5462 5463 5464 5466 5467 5468 5474 5477 5479 5481 5482 5488 5489 5490 5493 5494 5495 5498 5499 5501 5503 5506 5508 5509 5510 5512 5513 5517 5523 5525 5526 5528 5529 5531 5532 5534 5536 5538 5539 5540 5542 5554 5559 5561 5563 5565 5566 5570 5571 5577 5578 5580 5581 5582 5583 5586 5587 5588 5589 5591 5593 5600 5610 5611 5614 5618 5621 5629 5631 5637 5639 5640 5641 5645 5648 5655 5657 5658 5659 5665 5666 5667 5669 5671 5677 5679 5680 5684 5688 5698 5699 5721 5726 5731 5732 5733 5734 5736 5863 5867 5868 5869 5872 5874 5877 5879 5882 5886 5890 5891 5895 5906 5907 5915 5928 5932 5934 5936 5939 5940 5941 5944 5957 5958 5962 5966 5977 5978 5979 5981 5988 5991 5993 5997 5999 6000 6011 6013 6022 6027 6028 6038 6039 6042 6044 6047 6053 6056 6057 6058 6060 6063 6065 6066 6068 6071 6075 6076 6088 6092 6093 6095 6096 6097 6099 6104 6106 6107 6112 6114 6116 6117 6119 6121 6126 6130 6131 6135 6142 6148 6152 6155 6158 6160 6165 6174 6175 6183 6184 6185 6187 6188 6194 6197 6199 6202 6204 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6216 6227 6229 6230 6231 6232 6236 6237 6240 6244 6249 6251 6266 6267 6274 6276 6285 6286 6287 6293 6308 6309 6310 6311 6313 6314 6315 6447 6448 6454 6456 6457 6458 6462 6464 6466 6467 6473 6475 6489 6497 6498 6503 6506 6511 6512 6514 6516 6517 6518 6520 6522 6524 6526 6528 6530 6532 6533 6535 6540 6541 6542 6543 6554 6558 6565 6568 6572 6573 6575 6576 6578 6580 6581 6582 6583 6584 6585 6591 6594 6600 6601 6603 6604 6606 6610 6612 6615 6619 6620 6626 6629 6632 6634 6635 6638 6704 6705 6709 6710 6713 6714 6718 6720 6723 6724 6725 6727 6731 6740 6741 6742 6744 6746 6747 6749 6750 6753 6756 6763 6764 6765 6767 6768 6772 6774 6776 6777 6778 6780 6801 6802 6804 6805 6806 6816 6822 6848 6849 6856 6861 6863 6867 6869 6871 6872 6874 6875 6877 6882 6883 6887 6888 6892 6893 6896 6898 6901 6904 6905 6909 6911 6912 6915 6916 6918 6920 6923 6924 6927 6928 6930 6933 6934 6935 6943 6944 7000 7001 7023 7024 7025 7028 7054 7055 7056 7057 7061 7063 7067 7071 7072 7075 7076 7083 7085 7086 7090 7091 7094 7097 7101 7106 7108 7119 7120 7123 7125 7126 7127 7128 7132 7135 7137 7142 7144 7147 7149 7150 7152 7159 7160 7162 7163 7164 7172 7176 7178 7180 7182 7184 7185 7186 7191 7192 7195 7202 7203 7206 7207 7212 7213 7217 7220 7221 7222 7224 7236 7245 7249 7250 7251 7252 7259 7264 7265 7266 7268 7269 7270 7271 7273 7274 7279 7280 7282 7283 7285 7286 7288 7349 7350 7351 7352 7354 7357 7358 7359 7360 7364 7365 7366 7367 7368 7370 7371 7373 7374 7377 7378 7379 7382 7383 7384 7385 7387 7389 7392 7393 7394 7396 7398 7399 7400 7404 7405 7406 7409 7410 7411 7413 7418 7425 7426 7427 7428 7432 7433 7435 7436 7437 7438 7440 7443 7444 7445 7446 7448 7451 7454 7458 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7468 7469 7470 7473 7476 7480 7483 7484 7485 7486 7487 7488 7489 7490 7491 7492 7494 7495 7496 7497 7498 7502 7504 7505 7506 7508 7509 7510 7511 7513 7514 7515 7521 7523 7527 7529 7530 7535 7537 7538 7539 7543 7544 7568 7570 7574 7577 7578 7579 7582 7583 7585 7591 7593 7594 7595 7596 7602 7603 7604 7605 7607 7610 7612 7613 7615 7616 7618 7620 7621 7622 7626 7630 7636 7638 7641 7643 7650 7651 7656 7659 7666 7667 7674 7677 7678 7679 7682 7685 7687 7689 7690 7691 7693 7694 7695 7696 7697 7699 7702 7703 7704 7706 7707 7721 7727 7738 7739 7742 7744 7747 7748 7754 7755 7756 7757 7758 7766 7767 7771 7774 7775 7776 7777 7778 7779 7781 7783 7785 7788 7789 7791 7792 7793 7794 7796 7797 7798 7799 7800 7801 7805 7806 7809 7811 7813 7822 7826 7830 7835 7837 7839 7843 7846 7847 7849 7851 7852 7853 7854 7856 7858 7859 7860 7862 7863 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7879 7881 7883 7884 7886 7888 7889 7890 7891 7892 7895 7901 7904 7906 7912 7914 7915 7917 7919 7920 7924 7928 7929 7930 7931 7933 7934 7935 7937 7938 7939 7940 7942 7943 7944 7946 8023 8025 8034 8035 8044 8045 8046 8053 8056 8058 8059 8060 8069 8071 8077 8083 8088 8089 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107 8112 8113 8114 8118 8122 8123 8126 8127 8129 8130 8132 8133 8139 8143 8150 8151 8152 8154 8156 8158 8159 8160 8164 8166 8168 8173 8175 8178 8183 8195 8196 8198 8215 8223 8224 8225 8229 8267 8269 8278 8279 8280 8292 8302 8311 8312 8315 8320 8322 8329 8330 8335 8346 8349 8356 8358 8442 8445 8452 8454 8458 8463 8464 8465 8468 8474 8479 8480 8481 8482 8485 8486 8487 8489 8491 8494 8496 8498 8499 8500 8504 8505 8506 8507 8509 8512 8513 8514 8515 8519 8521 8524 8525 8526 8527 8530 8539 8541 8542 8543 8545 8550 8551 8552 8554 8556 8557 8559 8560 8561 8562 8565 8567 8568 8572 8578 8579 8580 8582 8584 8587 8595 8596 8598 8599 8603 8605 8610 8615 8617 8621 8622 8623 8624 8625 8626 8627 8659 8660 8661 8662 8666 8669 8670 8671 8672 8673 8674 8677 8678 8680 8681 8682 8684 8685 8688 8690 8695 8696 8700 8701 8703 8705 8706 8708 8711 8715 8716 8719 8720 8721 8723 8724 8728 8731 8732 8733 8734 8738 8739 8741 8742 8743 8744 8746 8748 8751 8752 8753 8755 8758 8759 8760 8764 8765 8767 8768 8769 8770 8771 8772 8773 8775 8776 8777 8778 8779 8782 8783 8785 8787 8790 8793 8795 8796 8798 8800 8804 8806 8807 8809 8810 8811 8812 8818 8819 8822 8827 8831 8832 8833 8834 8839 8840 8846 8851 8860 8864 8869 8874 8878 8879 8880 8886 8888 8894 8896 8897 8898 8899 8902 8903 8906 8907 8911 8913 8914 8915 8916 8917 8918 8921 8922 8923 8924 8928 8929 8932 8933 8934 8935 8938 8939 8941 8943 8946 8949 8950 8951 8952 8954 8955 8956 8957 8959 8960 8961 8963 8964 8965 8969 8973 8975 8976 8979 8989 8990 8991 8993 8995 8999 9000 9003 9005 9006 9012 9014 9015 9016 9017 9018 9019 9026 9029 9031 9033 9036 9037 9038 9041 9043 9047 9048 9049 9053 9054 9058 9071 9072 9073 9074 9076 9081 9085 9086 9087 9093 9095 9100 9101 9102 9105 9106 9107 9109 9110 9111 9112 9115 9117 9118 9122 9124 9125 9129 9132 9133 9135 9137 9138 9140 9142 9143 9144 9146 9164 9169 9170 9174 9175 9177 9178 9182 9183 9184 9185 9186 9187 9190 9193 9194 9196 9197 9198 9199 9200 9201 9203 9204 9205 9207 9208 9211 9212 9213 9215 9225 9228 9230 9233 9234 9235 9236 9239 9242 9245 9249 9250 9251 9252 9256 9258 9261 9265 9267 9273 9276 9284 9285 9287 9289 9295 9298 9299 9300 9302 9305 9310 9312 9316 9323 9326 9330 9332 9333 9334 9335 9337 9339 9351 9354 9355 9357 9362 9368 9369 9371 9376 9377 9388 9390 9515 9516 9520 9521 9522 9523 9526 9527 9528 9542 9543 9545 9549 9562 9563 9579 9580 9581 9585 9588 9589 9599 9606 9609 9610 9611 9612 9615 9616 9617 9618 9619 9622 9626 9631 9632 9633 9636 9644 9648 9649 9650 9651 9654 9655 9656 9657 9658 9659 9664 9667 9673 9674 9678 9680 9693 9694 9697 9704 9708 9710 9712 9718 9720 9722 9727 9732 9740 9744 9748 9749 9753 9754 9757 9758 9761 9764 9765 9769 9773 9775 9777 9778 9780 9787 9788 9794 9795 9797 9799 9801 9805 9809 9811 9812 9813 9815 9818 9820 9821 9828 9829 9837 9843 9846 9855 9856 9857 9860 9862 9864 9865 9870 9871 9872 9873 9874 9878 9880 9881 9887 9888 9889 9890 9891 9893 9894 9896 9899 9900 9902 9903 9906 9910 9912 9913 9915 9917 9918 9919 9920 9921 9922 9925 9929 9932 9937 9938 9941 9948 9950 9953 9956 9957 9960 9961 9964 9971 9976 9977 9980 9981 9982 9983 9984 9985 9995 9999 10010 10011 10013 10022 10026 10029 10030 10031 10032 10033 10036 10040 10042 10044 10049 10055 10056 10060 10063 10064 10070 10071 10073 10181 10182 10183 10187 10188 10189 10190 10192 10193 10194 10195 10198 10200 10201 10204 10205 10206 1020710214 10216 10223 10224 10225 10226 10229 10231 10232 10244 10248 10255 10256 10257 10261 10273 10274 10276 10280 10281 10283 10285 10286 10287 10290 10296 10297 10298 10299 10300 10302 10303 10305 10308 10310 10312 10313 10316 10317 10319 10320 10322 10326 10328 10330 10331 10332 10333 10334 10335 10338 10341 10342 10343 10344 10345 10346 10348 10349 10351 10353 10355 10356 10358 10360 10362 10364 10365 10366 10367 10369 10370 10373 10374 10375 10377 10379 10380 10381 10383 10384 10388 10390 10391 10392 10393 10398 10399 10400 1040410408 10409 10412 10413 10415 10417 10418 10421 10425 10427 10428 10429 10431 10432 10433 10434 10435 10445 10448 10449 10450 10452 10455 10456 10457 10458 10459 10461 10462 10463 10464 10465 10466 10467 10468 10469 10472 10474 10476 10477 10479 10481 10483 10484 10485 10486 10487 10491 10493 10495 10500 10504 10505 10506 10507 10508 10509 10511 10514 1051610517 10519 10520 10521 10524 10525 10526 10527 10529 10531 10538 10542 10543 10544 10547 10550 10595 10596 10605 10606 10619 10620 10622 10624 10626 10627 10632 10633 10640 1064410645 10646 10648 10650 10655 10669 10677 10683 10689 10692 10696 10706 10708 10716 10722 10726 10730 10731 10733 10736 10738 10739 10744 10745 10753 10761 10762 10767 10772 10773 10777 10778 10786 10788 10790 10791 10793 10836 10840 10847 10851 10855 10856 10859 10860 10862 10864 10865 10867 10868 10869 10880 10884 10888 10891 10901 10909 10915 10917 10918 10925 10932 10933 10941 10945 10952 10956 10957 10963 10966 10970 10984 11009 11014 11016 11018 11019 11031 11032 11033 11037 11042 11043 11044 11047 11051 11055 11062 11068 11074 11081 11083 11086 11087 11092 11093 11106 11108 11109 11112 11114 11119 11121 11122 11125 11133 11134 11135 11136 11137 11138 11140 11143 11145 11149 11151 11152 11153 11161 11164 11170 11173 11174 11225 11230

11233 11235 11238 11240 11242 11244 11248 11250 11252 11255 11256 11257 11260 11261 11262 11264 11266 11269 11272 11274 11276 11277 11279 11280 11283 11284 11286 11288 11293 11296 11300 11301 11304 11305 11308 11309 11314 11315 11317 11318 11321 11324 11325 11326 11329 11332 11333 11335 11336 11338 11340 11341 11342 11350 11351 11353 11354 11355 11359 11362 11367 11395 11396 11397 1140011404 11408 11409 11412 11413 11416 11419 11420 11424 11425 11427 11432 11437 11442 11445 11450 11451 11453 11454 11456 11460 11461 11462 11465 11466 11467 11472 11473 11474 11475 11478 11479 11482 11485 11488 11489 11491 11493 11498 1150011503 11509 11513 11515 11516 11549 11550 11551 11557 11564 11565 11577 11587 11588 11603 11608 11613 11614 11618 11620 11622 11623 11624 11625 11628 11630 11631 11632 11633 1163611646 11659 11671 11672 11675 11680 11691 11723 11725 11731 11732 11735 11736 11739 11741 11742 11744 11747 11749 11758 11760 11761 11762 11766 11769 11773 11776 11777 11779 11780 11784 11785 11786 11787 11790 11791 11794 11795 11797 11798 11799 11803 11804 11805 11806 11807 11809 11810 11813 11816 11817 11819 11825 11826 11829 11831 11834 11835 11838 11844 11847 11850 11866 11870 11871 11872 11879 11880 11881 11882 11891 11894 11895 11900 11901 11905 11909 11910 11914 11925 11929 11933 11950 11992 11994 12004 12010 12013 12016 1202012023 12026 12030 12032 12033 12034 12035 12043 12056 12057 12061 12065 12068 12071 12073 12075 12080 12081 12109 12114 12116 12117 12119 12126 12127 12130 12134 12136 12139 12140 12142 12144 12153 12156 12164 12165 12196 12198 12200 12208 12209 12210 12211 12212 12213 12214 12217 12219 12220 12223 12225 12227 12229 12230 12232 12233 12235 12236 12238 12241 12242 12244 12246 12248 12250 12253 12254 12255 12260 12262 12263 12266 12267 12268 12270 12271 12274 12277 12279 12280 12284 12285 12287 12291 12292 12295 12298 12299 12301 12306 12309 12313 12316 12321 12322 12324 12325 12326 12327 12329 12330 12333 12335 12336 12337 12339 12340 12342 12343 12344 12345 12349 12352 12353 12354 12358 12359 12361 12363 12365 12366 12367 12372 12373 12374 12375 12377 12378 12379 1238112382 12383 12384 12385 12387 12390 12393 12396 12404 12408 12410 12411 12412 12414 12415 12416 12417 12418 12419 12421 12423 12425 12426 12427 12432 12435 12436 12437 12439 12440 12443 12444 12466 12467 12475 12476 12484 12485 12492 1249412500 12501 12507 12509 12512 12515 12516 12517 12519 12520 12522 12523 12524 12525 12527 12532 12534 12540 12541 12542 12549 12553 12554 12555 12572 12583 12585 12586 12587 12588 12591 12593 12594 12595 12596 12598 12599 12608 12610 12611 12612 12615 12616 12620 12622 12625 12626 12627 12629 12630 12632 12638 12640 12651 12658 12659 12660 12661 12662 12664 12666 12669 12670 12672 12673 12674 12682 12685 12687 12688 12689 12690 12692 12695 12696 12697 12705 12708 12709 12711 12712 12713 12714 12715 12717 12718 12719 12726 12729 12735 12737 12749 12750 12752 12758 12761 12762 12769 12770 12787 12789 12791 12795 12798 12799 12801 12803 12805 12806 12813 12815 12816 12819 12841 12842 12843 12844 12845 12846 12847 12848 12857 12859 12860 12862 12864 12867 ÃkkMk õ÷kMk : 1 16 23 25 29 31 51 52 56 57 59 68 69 81 83 87 88 103 110 115 117 126 132 136 137 152 158 163 169 170 196 209 211 238 246 248 253 256 257 272 275 276 279 284 287 288 289 290 291 293 295 299 303 305 311 312 313 316 337 349 352 353 355 360 361 363 370 376 382 385 386 387 390 392 413 414 427 439 440 445 454 459 462 465 467 473 477 478 480 485 486 487 493 494 500 501 502 504 505 507 508 509 510 511 512 514 515 518 519 520 523 524 525 526 527 530 531 532 533 534 537 538 539 541 542 543 545 546 568 570 574 575 577 578 579 580 581 583 584 586 587 588 591 598 599 600 605 609 611 613 614 621 624 628 632 635 636 638 644 647 648 650 651 652 656 663 674 676 682 683 686 692 697 701 713 741 743 752 754 759 763 768 780 782 787 794 796 800 802 806 811 816 825 826 830 837 841 848 851 858 861 862 863 868 875 878 890 891 896 898 911 929 939 942 945 951 956 966 974 979 981 986 989 998 999 1001 1010 1013 1020 1022 1023 1030 1033 1035 1044 1062 1073 1077 1079 1088 1089 1090 1091 1092 1095 1099 1100 1103 1104 1105 1106 1108 1110 1111 1113 1114 1115 1116 1118 1119 1125 1128 1134 1138 1144 1148 1151 1153 1156 1166 1167 1171 1172 1177 1178 1179 1189 1199 1201 1202 1203 1209 1230 1233 1243 1244 1245 1247 1263 12671275 1278 1281 1283 1288 1289 1291 1292 1296 1301 1303 1305 1306 1308 1309 1315 1316 1321 1323 1326 1329 1337 1340 1342 1345 1346 1356 1358 1359 1366 1367 1372 1373 1374 1375 1379 1380 1381 1382 1388 1392 1398 1399 1401 1402 1406 1407 1408 1411 14121413 1414 1415 1416 1417 1419 1420 1421 1422 1434 1436 1439 1440 1441 1444 1446 1447 1448 1450 1452 1453 1456 1458 1459 1464 1465 1466 1467 1469 1470 1471 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1482 1488 1492 1498 1506 1509 1513 1514 1519 1528 1533 1535 1536 1538 1547 1550 1552 1554 1556 1557 1558 1559 1561 1562 1565 1569 1570 1571 1576 1578 1579 1583 1585 1588 1589 1594 1595 1598 1602 1613 1614 1615 1617 1618 1622 1623 1626 1627 1629 1630 1636 1638 1641 1646 1647 1655 1657 1659 1660 1665 1666 1671 1677 1683 1686 1693 1694 1699 1702 1704 1707 1708 1712 1713 1714 1715 1718 1719 1722 1727 1730 1731 1734 1735 1737 1738 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1751 1754 1756 1759 1762 1771 1775 1777 1781 1782 1783 1784 1786 1787 1788 1790 1791 1792 1805 1806 1807 1810 1835 1838 1849 1850 1851 1852 1857 1869 1870 1885 1886 1889 1890 1891 1894 1895 1897 1902 1907 1918 1924 1934 1937 1939 1940 1943 1948 1951 1954 1958 1961 1969 1976 1978 1979 1987 1994 1995 2004 2005 2008 2013 2014 2015 2017 2018 2020 2024 2031 2033 2037 2041 2045 2046 2047 2049 2050 2052 2055 2062 2063 2064 2069 2070 2073 2082 2085 2093 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2121 2126 2128 2130 2149 2150 2166 2178 2179 2183 2194 2198 2236 2237 2238 2250 2263 2264 2265 2266 2269 2271 2273 2275 2282 2283 2284 2285 2299 2318 2319 2320 2324 2325 2327 2328 2330 2332 2335 2336 2337 2342 2343 2347 2351 2360 2364 2373 2374 2376 2378 2379 2381 2391 2396 2397 2399 2404 2407 2411 2412 2413 2415 2417 2419 2425 2428 2430 2435 2436 2439 2441 2446 2448 2451 2459 2467 2468 2470 2471 2473 2474 2475 2478 2479 2483 2484 2486 2489 2492 2494 2497 2498 2513 2520 2521 2523 2524 2527 2528 2532 2537 2541 2542 2552 2554 2555 2556 2557 2560 2561 2564 2566 2567 2568 2577 2578 2583 2586 2587 2588 2589 2599 2600 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2625 2628 2632 2634 2637 2640 2642 2645 2646 2647 2649 2650 2655 2658 2660 2661 2663 2671 2674 2675 2676 2677 2678 2680 2686 2692 2693 2699 2700 2705 2708 2716 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2726 2731 2739 2751 2754 2764 2765 2766 2768 2776 2785 2786 2787 2791 2796 2810 2811 2822 2824 2829 2831 2833 2836 2838 2846 2852 2854 2855 2856 2862 2867 2868 2874 2876 2877 2885 2886 2891 2893 2896 2897 2899 2910 2911 2919 2933 2935 2944 2945 2946 2954 2955 2957 2958 2961 2965 2971 2978 2982 2984 2988 2989 2990 2992 2996 2997 3002 3005 3006 3008 3024 3029 3033 3043 3045 3049 3050 3055 3071 3073 3075 3076 3085 3097 3099 3100 3103 3108 3111 3112 3114 3115 3118 3121 3125 3127 3130 3137 3139 3142 3143 3146 3148 3150 3156 3157 3162 3169 3171 3173 3174 3175 3179 3182 3184 3188 3196 3208 3209 3211 3212 3214 3217 3218 3222 3230 3233 3236 3241 3243 3244 3252 3271 3278 3280 3281 3295 3297 3301 3302 3308 3312 3315 3317 3318 3319 3320 3322 3323 3326 3329 3330 3331 3333 3334 3336 3338 3339 3342 3343 3348 3349 3351 3354 3356 3358 3361 3363 3366 3370 3372 3374 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3389 3390 3391 3393 3397 3400 3405 3406 3411 3412 3413 3414 3415 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3424 3425 3428 3431 3435 3436 3438 3439 3442 3443 3444 3447 3448 3449 3450 3452 3454 3459 3461 3462 3465 3467 3468 3475 3476 3478 3479 3480 3484 3486 3491 3492 3493 3498 3500 3501 3506 3519 3529 3531 3532 3537 3553 3554 3564 3571 3572 3573 3574 3582 3585 3586 3587 3589 3591 3592 3594 3595 3605 3608 3610 3629 3633 3638 3662 3668 3669 3671 3686 3687 3689 3692 3695 3697 3699 3703 3709 3714 3718 3722 3726 3727 3732 3739 3743 3748 3750 3753 3754 3757 3758 3762 3766 3767 3770 3771 3779 3782 3785 3786 3793 3801 3803 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3818 3821 3827 3829 3830 3833 3834 3843 3845 3846 3848 3851 3858 3862 3866 3868 3869 3870 3873 3875 3876 3877 3878 3879 3882 3883 3886 3888 3890 3891 3895 3897 3899 3900 3901 3902 3904 3905 3906 3913 3923 3928 3929 3930 3933 3935 3937 3940 3941 3942 3944 3946 3947 3948 3949 3950 3952 3955 3956 3962 3974 3975 3976 3980 3982 3983 3984 3985 3989 3990 3991 3992 3994 3996 3997 4010 4011 4021 4026 4038 4039 4044 4046 4049 4051 4055 4062 4070 4072 4075 4076 4078 4081 4084 4092 4100 4106 4112 4120 4123 4126 4127 4136 4152 4156 4158 4160 4165 4167 4169 4170 4179 4181 4183 4186 4189 4192 4196 4201 4202 4211 4212 4213 4214 4218 4220 4233 4234 4237 4238 4241 4245 4248 4251 4256 4257 4264 4266 4279 4280 4293 4294 4298 4299 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4312 4314 4316 4319 4321 4329 4332 4339 4356 4367 4372 4377 4381 4384 4401 4409 4414 4420 4421 4429 4434 4438 4455 4460 4461 4463 4476 4477 4478 4481 4484 4490 4493 4495 4496 4498 4501 4503 4511 4519 4524 4525 4528 4547 4548 4555 4558 4563 4587 4588 4589 4590 4602 4603 4606 4609 4617 4623 4626 4627 4631 4634 4638 4640 4641 4642 4646 4647 4649 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4668 4670 4672 4674 4675 4677 4679 4680 4681 4684 4686 4687 4693 4694 4695 4697 4698 4699 4700 4701 4706 4709 4710 4711 4713 4715 4716 4719 4720 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731 4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4751 4753 4755 4756 4758 4759 4764 4771 4777 4780 4784 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4794 4796 4798 4805 4807 4810 4812 4813 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4827 4828 4829 4832 4834 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4849 4850 4851 4852 4854 4855 4856 4857 4858 4860 4861 4863 4866 4872 4874 4875 4876 4878 4879 4882 4887 4890 4893 4895 4896 4903 4908 4911 4918 4924 4927 4939 4942 4951 4963 4972 4979 4994 4999 5004 5008 5011 5017 5019 5020 5022 5024 5030 5052 5054

5058 5065 5072 5078 5081 5085 5095 5099 5100 5103 5106 5109 5111 5112 5122 5134 5137 5138 5139 5143 5152 5154 5161 5162 5163 5164 5167 5168 5170 5177 5184 5185 5186 5187 5202 5207 5208 5217 5220 5222 5223 5225 5227 5228 5236 5238 5239 5240 5241 5243 5244 5245 5246 5249 5251 5255 5259 5260 5261 5267 5272 5274 5279 5280 5282 5283 5285 5287 5294 5298 5300 5301 5302 5303 5304 5305 5306 5310 5313 5323 5325 5326 5330 5331 5338 5340 5346 5348 5349 5356 5358 5362 5367 5369 5375 5380 5381 5384 5386 5389 5391 5398 5401 5406 5407 5408 5412 5418 5424 5444 5450 5451 5460 5465 5469 5472 5473 5476 5478 5480 5485 5486 5487 5497 5502 5504 5511 5514 5516 5518 5521 5524 5547 5557 5558 5562 5567 5572 5584 5585 5590 5594 5596 5598 5599 5601 5603 5606 5607 5608 5613 5615 5617 5620 5625 5630 5632 5638 5642 5643 5644 5647 5649 5651 5652 5653 5661 5663 5664 5670 5672 5675 5682 5690 5691 5692 5695 5701 5705 5708 5710 5711 5717 5719 5727 5728 5729 5730 5740 5741 5743 5745 5747 5750 5751 5752 5755 5756 5758 5759 5760 5761 5763 5764 5765 5766 5767 5768 5769 5772 5773 5774 5777 5779 5780 5781 5783 5786 5791 5798 5802 5804 5810 5812 5813 5814 5815 5816 5818 5819 5823 5824 5825 5826 5827 5828 5830 5831 5832 5833 5834 5836 5838 5839 5840 5841 5842 5844 5845 5846 5848 5849 5850 5851 5855 5857 5858 5861 5862 5864 5870 5871 5873 5875 5880 5881 5883 5884 5887 5888 5896 5898 5899 5902 5910 5912 5913 5914 5916 5919 5920 5923 5926 5930 5931 5938 5942 5943 5946 5947 5948 5950 5952 5953 5954 5955 5959 5960 5961 5963 5964 5965 5967 5969 5982 5986 5990 5996 5998 6001 6003 6007 6008 6009 6012 6014 6016 6017 6019 6023 6029 6030 6033 6034 6040 6041 6043 6046 6049 6050 6054 6061 6069 6077 6078 6080 6083 6087 6089 6094 6098 6101 6103 6105 6108 6113 6122 6123 6127 6132 6133 6140 6144 6150 6156 6161 6163 6167 6168 6172 6173 6176 6180 6181 6182 6186 6191 6193 6196 6198 6200 6203 6213 6215 6217 6218 6222 6223 6225 6234 6235 6239 6241 6242 6245 6247 6248 6252 6253 6255 6258 6261 6262 6264 6265 6268 6269 6270 6271 6277 6278 6279 6280 6281 6282 6291 6295 6296 6298 6300 6302 6306 6307 6317 6318 6320 6321 6322 6325 6326 6327 6329 6332 6333 6335 6339 6340 6341 6350 6352 6355 6356 6358 6359 6360 6361 6362 6364 6365 6366 6367 6368 6369 6372 6382 6383 6384 6385 6386 6387 6389 6390 6392 6393 6394 6395 6396 6397 6398 6400 6401 6402 6407 6410 6416 6417 6418 6419 6420 6421 6422 6423 6424 6425 6426 6427 6428 6429 6430 6431 6432 6433 6434 6436 6437 6438 6439 6440 6441 6442 6443 6445 6449 6463 6465 6469 6470 6472 6474 6487 6488 6495 6496 6500 6501 6513 6515 6529 6531 6538 6545 6551 6552 6553 6563 6570 6571 6574 6579 6588 6589 6590 6596 6597 6598 6602 6605 6607 6614 6616 6617 6621 6622 6627 6631 6636 6640 6641 6654 6656 6664 6667 6668 6669 6671 6672 6673 6674 6675 6676 6677 6678 6679 6680 6681 6684 6685 6689 6690 6692 6693 6696 6697 6698 6700 6701 6702 6712 6717 6726 6738 6743 6758 6759 6766 6770 6773 6781 6783 6799 6811 6820 6821 6830 6844 6851 6852 6853 6854 6857 6858 6860 6862 6865 6866 6868 6870 6880 6881 6889 6890 6894 6895 6899 6902 6903 6907 6908 6913 6914 6919 6921 6926 6929 6932 6961 6963 6965 6966 6974 6975 6976 6977 6978 6979 6980 6982 6989 6999 7004 7007 7008 7010 7014 7018 7020 7026 7059 7060 7062 7068 7069 7070 7073 7074 7080 7081 7093 7095 7104 7111 7112 7124 7129 7134 7138 7141 7143 7151 7155 7156 7157 7161 7175 7177 7179 7181 7183 7190 7194 7199 7204 7205 7208 7210 7218 7219 7225 7226 7229 7230 7233 7234 7235 7237 7238 7241 7243 7246 7248 7255 7256 7257 7262 7263 7272 7275 7276 7277 7278 7281 7287 7289 7290 7292 7293 7294 7295 7308 7310 7312 7313 7320 7322 7323 7324 7326 7328 7332 7334 7336 7338 7340 7341 7342 7343 7344 7346 7347 7353 7361 7363 7369 7381 7391 7395 7397 7401 7402 7407 7408 7412 7414 7415 7416 7417 7419 7422 7423 7457 7503 7520 7524 7526 7534 7569 7571 7587 7589 7590 7597 7606 7639 7640 7644 7647 7648 7653 7657 7660 7662 7663 7664 7665 7673 7683 7688 7692 7711 7720 7726 7729 7736 7751 7759 7762 7769 7773 7787 7790 7803 7816 7817 7819 7827 7828 7834 7836 7838 7840 7841 7848 7850 7855 7857 7861 7864 7867 7868 7869 7874 7878 7880 7882 7885 7893 7894 7897 7898 7900 7902 7909 7911 7916 7923 7927 7945 7947 7948 7949 7950 7951 7953 7954 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7966 7967 7971 7973 7974 7975 7977 7978 7979 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7989 7991 7992 7994 7996 7997 7998 7999 8002 8003 8004 8005 8007 8008 8011 8012 8013 8014 8015 8017 8020 8021 8022 8036 8040 8041 8047 8052 8055 8057 8061 8067 8070 8076 8078 8084 8094 8111 8115 8119 8120 8124 8131 8135 8140 8144 8145 8147 8149 8155 8161 8165 8167 8171 8177 8185 8189 8192 8193 8200 8201 8203 8210 8214 8217 8221 8227 8228 8231 8233 8237 8238 8242 8244 8245 8246 8247 8250 8251 8256 8257 8258 8264 8268 8271 8277 8281 8285 8287 8301 8303 8306 8310 8317 8318 8319 8321 8323 8331 8333 8342 8343 8345 8347 8348 8350 8351 8352 8357 8359 8360 8364 8366 8368 8369 8370 8373 8375 8376 8379 8380 8382 8383 8384 8385 8386 8387 8388 8389 8390 8391 8392 8394 8397 8399 8402 8405 8406 8407 8409 8411 8412 8413 8417 8423 8428 8429 8431 8432 8434 8435 8437 8438 8440 8447 8449 8455 8461 8469 8470 8471 8472 8473 8477 8484 8488 8492 8502 8508 8529 8531 8538 8544 8555 8558 8563 8569 8571 8576 8577 8593 8612 8616 8619 8632 8633 8634 8635 8636 8638 8639 8640 8641 8642 8643 8646 8648 8649 8651 8652 8653 8655 8663 8664 8665 8667 8686 8736 8740 8745 8749 8754 8756 8774 8780 8792 8799 8813 8816 8823 8826 8830 8841 8845 8854 8859 8868 8882 8884 8885 8893 8912 8919 8925 8927 8944 8945 8947 8953 8966 8978 8980 8981 8982 8983 8984 8985 8996 8998 9004 9009 9010 9013 9020 9022 9023 9025 9028 9030 9034 9035 9040 9046 9051 9055 9056 9060 9063 9064 9066 9067 9070 9089 9091 9092 9094 9096 9097 9099 9113 9116 9123 9131 9139 9149 9152 9153 9154 9157 9165 9166 9167 9171 9172 9176 9179 9181 9191 9195 9202 9209 9223 9224 9229 9232 9238 9241 9244 9246 9253 9257 9259 9260 9262 9264 9266 9268 9269 9270 9271 9275 9278 9281 9288 9290 9293 9296 9297 9301 9303 9304 9306 9307 9311 9313 9315 9317 9318 9320 9322 9325 9327 9328 9329 9331 9336 9347 9348 9350 9356 9359 9363 9364 9365 9366 9367 9370 9373 9375 9380 9382 9384 9385 9391 9392 9393 9394 9395 9396 9397 9398 9399 9400 9401 9402 9403 9405 9407 9408 9415 9417 9418 9419 9424 9426 9427 9428 9429 9431 9432 9433 9434 9435 9437 9439 9441 9443 9444 9446 9448 9449 9451 9452 9454 9456 9457 9458 9459 9460 9461 9462 9463 9465 9468 9470 9471 9473 9475 9478 9479 9504 9510 9524 9525 9532 9536 9537 9538 9547 9550 9553 9564 9566 9569 9570 9572 9573 9574 9575 9576 9577 9590 9598 9600 9601 9602 9603 9604 9605 9607 9608 9620 9621 9627 9629 9634 9635 9637 9638 9639 9642 9643 9645 9652 9662 9665 9672 9677 9679 9681 9686 9690 9695 9700 9702 9705 9711 9713 9715 9717 9719 9721 9723 9724 9726 9728 9729 9730 9731 9733 9736 9737 9738 9739 9741 9742 9745 9747 9752 9755 9756 9768 9770 9772 9776 9782 9783 9786 9791 9792 9793 9798 9806 9808 9816 9827 9833 9835 9839 9840 9841 9844 9847 9848 9851 9852 9853 9854 9859 9863 9866 9867 9868 9875 9882 9884 9897 9898 9901 9905 9907 9911 9914 9916 9923 9926 9927 9928 9930 9936 9939 9942 9945 9947 9949 9951 9952 9955 9958 9965 9966 9967 9968 9969 9972 9973 9974 9975 9978 9979 9986 9988 9989 9992 9993 9997 9998 10001 10002 10004 10006 10009 10014 10015 10019 10020 10021 10025 10027 10028 10046 10048 10053 10057 10058 10059 10061 10062 10065 10067 10069 10074 10076 10079 10085 10086 10087 10088 10091 10092 10093 10094 10095 10096 10097 10098 10100 10101 10102 10104 10105 10108 10109 10110 10111 10112 10114 10115 10116 10117 10120 10121 10127 10134 10148 10149 10150 10153 10158 10163 10166 10168 10170 10171 10173 10176 10178 10180 10185 10186 10196 10202 10203 10209 10222 10227 10234 10264 10272 10282 10294 10301 10309 10318 10327 10336 10339 10340 10347 10357 10361 10371 10376 10378 10394 10407 10414 10424 10436 10437 10438 10447 10460 10475 10480 10492 10494 10496 10497 10499 10503 10512 10513 10528 10530 10532 10533 10534 10536 10545 10546 10548 10549 10554 10556 10559 10560 10561 10562 10563 10570 10572 10574 10576 10577 10580 10581 10582 10583 10584 10585 10586 10587 10588 10590 10591 10592 10593 10594 10602 10607 10608 10609 10612 10613 10614 10618 10621 10623 10625 10628 10635 10647 10649 10658 10660 10664 10665 10666 10672 10673 10674 10686 10691 10702 10703 10721 10723 10724 10728 10729 10732 10742 10746 10747 10751 10752 10754 10756 10757 10758 10760 10763 10765 10766 10768 10771 10775 10785 10787 10792 10808 10809 10816 10817 10818 10829 10834 10845 10853 10854 10857 10866 10872 10878 10885 10886 10889 10893 10895 10896 10897 10905 10906 10907 10910 10921 10923 10929 10931 10934 10937 10949 10951 10953 10954 10955 10958 10964 10965 10968 10973 10990 10991 10992 10993 11000 11001 11004 11005 11006 11008 11011 11012 11013 11015 11020 11024 11026 11028 11029 11035 11039 11041 11048 11053 11054 11057 11059 11060 11061 11064 11066 11067 11069 11070 11072 11076 11080 11082 11084 11088 11089 11090 11105 11113 11116 11117 11118 11120 11123 11124 11126 11132 11139 11142 11146 11147 11148 11156 11159 11167 11176 11177 11181 11183 11186 11187 11188 11189 11196 11197 11198 11200 11204 11205 11210 11215 11216 11223 11224 11234 11237 11245 11246 11247 11254 11258 11259 11263 11267 11268 11271 11273 11275 11278 11281 11282 11287 11289 11292 11294 11295 11306 11311 11313 11319 11320 11322 11337 11343 11344 11346 11349 11352 11356 11357 11358 11361 11363 11364 11365 11371 11372 11374 11375 11384 11385 11386 11391 11394 11398 11399 11403 11406 11407 11411 11415 11421 11433 11438 11439 11455 11468 11470 11477 11487 11504 11505 11506 11507 11521 11522 11526 11530 11532 11533 11535 11541 11544 11546 11547 11548 11562 11563 11573 11575 11578 11581 11582 11594 11595 11597 11598 11605 11610 11611 11621 11626 11629 11634 11639 11641 11643 11644 11647 11650 11662 11663 11666 11668 11669 11673 11674 11679 11701 11703 11704 11706 11707 11709 11710 11711 11715 11716 11717 11718 11720 11721 11729 11730 11733 11734 11737 11738 11740 11748 11764 11770 11775 11778 11782 11788 11789 11800 11824 11832 11846 11848 11851 11852 11856 11857 11858 11859 11860 11873 11876 11878 11887 11897 11898 11899 11904 11912 11916 11919 11921 11922 11927 11930 11931 11934 11935 11938 11943 11944 11945 11946 11947 11948 11949 11951 11952 11953 11954 11956 11963 11974 11976 11977

11979 11999 12036 12054 12090 12111 12129 12172 12183 12206 12252 12294 12320 12356 12386 12407 12449 12462 12482 12502 12543 12563 12600 12648 12663 12694 12740 12756 12784 12837 12869

11980 11981 11984 11987 11988 11989 11991 12006 12011 12017 12019 12024 12029 12031 12038 12039 12040 12042 12048 12049 12052 12060 12067 12076 12077 12079 12082 12089 12091 12092 12093 12095 12097 12107 12108 12113 12115 12118 12120 12121 12125 12128 12137 12146 12147 12148 12152 12167 12169 12173 12174 12175 12176 12178 12180 12182 12185 12186 12189 12194 12197 12199 12202 12207 12221 12222 12234 12239 12249 12251 12265 12276 12278 12283 12286 12289 12290 12302 12305 12308 12312 12314 12318 12319 1232312332 12338 12346 12348 12350 12351 12360 12362 12364 12368 12369 12370 12376 12388 12391 12394 12395 12397 12401 12403 12409 12420 12424 12428 12433 12438 12447 12450 12451 12452 12453 12454 12455 12456 12463 12465 12470 12477 12478 12480 12481 12483 12489 12491 12493 12495 12497 12498 12506 12508 12510 12521 12529 12531 12538 12545 12550 12551 12552 12560 12561 12562 12566 12567 12568 12569 12577 12590 12592 12603 12604 12607 12628 12641 12645 12646 12649 12650 12653 12654 12655 12656 12657 12665 12667 12668 12671 12675 12679 12684 12700 12701 12703 12704 12720 12730 12738 12741 12743 12744 12745 12748 12753 12754 12760 12764 12765 12767 12773 12775 12776 12796 12797 12804 12820 12829 12833 12836 12838 12840 12849 12854 12861 12863 12868 12872 12874 yuxefuxe : 4 6 10 12 30 33 39 71 72 73 77 78 79 92 95 106 107 109 121 122 138 157 162 172 176 181 184 186 190 207 210 214 215 218 219 220 222 223 224 225 226 228 235 236 237 239 249 250 251 254 255 259 260 263 266 267 268 270 271 274 283 298 302 310 372 375 377 384 401 419 423 434 435 471 664 675 687 688 689 695 700 702 710 712 716 718 753 766 781 807 809 840 842 843 849 864 894 941 949 953 954 960 962 963 967 996 1005 1011 1016 1028 1038 1047 1051 1056 1058 1065 1068 1081 1169 1229 1232 1236 1238 1253 1254 1255 1260 1261 1280 1286 1294 1297 1304 1351 1362 1508 1527 1529 1530 1541 1544 1546 1553 1560 1563 1566 1584 1611 1620 1654 1661 1663 1664 1675 1676 1680 1684 1688 1689 1691 1695 1696 1697 1698 1717 1723 1726 1728 1752 1760 1761 1763 1764 1766 1769 1779 1785 1793 1794 1795 1796 1797 1802 1804 1935 1947 1983 2003 2011 2023 2032 2038 2042 2048 2051 2060 2065 2068 2071 2078 2079 2080 2115 2117 2118 2120 2122 2123 2136 2138 2140 2145 2146 2156 2159 2195 2206 2213 2230 2249 2257 2262 2268 2272 2274 2278 2279 2350 2353 2354 2355 2361 2365 2368 2369 2383 2387 2392 2394 2416 2437 2440 2449 2493 2499 2500 2501 2529 2545 2562 2563 2574 2580 2614 2615 2617 2624 2626 2627 2630 2639 2641 2643 2648 2657 2665 2666 2685 2690 2701 2702 2711 2735 2736 2738 2752 2753 2755 2759 2767 2779 2782 2783 2790 2792 2817 2818 2847 2848 2884 2906 2913 2917 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2930 2931 2932 2934 2936 2939 2940 2942 2943 2949 2950 2951 2952 2959 2966 2972 2976 2977 2981 2983 2985 2986 2993 3007 3010 3018 3034 3054 3064 3066 3067 3068 3074 3077 3078 3080 3082 3083 3088 3098 3105 3106 3113 3132 3138 3140 3141 3144 3155 3159 3161 3165 3170 3183 3189 3198 3199 3200 3202 3204 3205 3206 3210 3215 3227 3231 3234 3240 3246 3248 3251 3256 3259 3291 3294 3303 3327 3328 3335 3344 3347 3350 3505 3509 3510 3512 3513 3514 3520 3522 3524 3538 3543 3568 3590 3607 3619 3623 3624 3625 3626 3628 3630 3632 3637 3640 3641 3642 3648 3651 3653 3660 3666 3670 3680 3691 3694 3704 3706 3720 3729 3730 3735 3741 3749 3764 3772 3773 3777 3800 3806 3831 3842 3887 3893 3999 4003 4004 4005 4007 4012 4013 4016 4035 4036 4052 4053 4059 4060 4064 4074 4077 4079 4082 4083 4087 4089 4090 4091 4093 4098 4099 4101 4103 4104 4116 4117 4121 4125 4132 4137 4174 4176 4185 4200 4206 4215 4216 4221 4226 4242 4246 4286 4300 4317 4318 4327 4330 4331 4354 4358 4362 4388 4394 4439 4475 4489 4492 4499 4505 4509 4527 4529 4530 4531 4539 4543 4551 4562 4574 4576 4578 4585 4594 4607 4610 4613 4650 4652 4889 4894 4897 4902 4916 4917 4926 4938 4943 4944 4946 4965 4971 4976 4977 4978 4981 4983 4984 5057 5080 5092 5096 5104 5105 5115 5132 5145 5147 5155 5158 5159 5181 5237 5248 5254 5264 5265 5273 5275 5289 5312 5327 5329 5332 5333 5334 5342 5344 5347 5371 5378 5382 5388 5390 5397 5400 5402 5403 5427 5471 5475 5483 5515 5519 5520 5522 5527 5535 5541 5544 5546 5548 5549 5550 5555 5573 5574 5605 5626 5627 5654 5662 5673 567 5693 5697 5700 5702 5706 5709 5712 5714 5715 5720 5722 5723 5876 5889 5905 5908 5909 5911 5918 5924 5925 5927 5929 5937 5949 5951 5968 5970 5971 5972 5973 5974 5975 5976 5980 5983 5984 5987 5989 5992 5994 6015 6020 6021 6024 6025 6026 6031 6032 6035 6036 6037 6048 6052 6072 6079 6081 6082 6084 6091 6109 6110 6111 6115 6118 6120 6129 6136 6141 6149 6154 6159 6162 6166 6169 6170 6171 6178 6179 6189 6190 6219 6226 6238 6243 6288 6289 6290 6299 6303 6305 6312 6455 6468 6471 6485 6491 6493 6494 6502 6507 6510 6519 6525 6548 6555 6556 6561 6566 6592 6595 6624 6633 6639 6707 6721 6722 6730 6739 6751 6752 6754 6760 6762 6769 6779 6784 6785 6786 6788 6789 6791 6792 6793 6794 6796 6798 6803 6807 6808 6809 6813 6814 6817 6823 6827 6828 6831 6836 6840 6841 6855 6864 6876 6878 6879 6884 6885 6886 6891 6897 6900 6922 6988 6990 6991 6994 6995 6996 6998 7002 7005 7006 7012 7015 7021 7022 7030 7031 7033 7037 7038 7039 7040 7043 7044 7045 7046 7049 7051 7052 7079 7107 7110 7114 7117 7118 7121 7133 7139 7145 7146 7158 7166 7173 7196 7200 7216 7228 7239 7244 7356 7376 7386 7388 7420 7421 7424 7479 7481 7482 7499 7500 7512 7516 7517 7519 7522 7541 7545 7546 7547 7548 7549 7550 7551 7552 7554 7558 7559 7560 7561 7564 7565 7567 7592 7600 7601 7624 7637 7642 7645 7646 7649 7652 7655 7658 7661 7668 7669 7671 7672 7676 7680 7681 7684 7709 7710 7712 7714 7715 7716 7717 7718 7722 7723 7724 7725 7728 7730 7731 7732 7735 7745 7753 7764 7780 7784 7829 7831 7833 7896 7941 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032 8033 8038 8039 8042 8050 8054 8062 8065 8066 8068 8072 8073 8074 8082 8085 8086 8091 8093 8095 8096 8097 8134 8136 8138 8172 8176 8179 8180 8181 8182 8186 8187 8190 8191 8197 8206 8213 8216 8218 8219 8220 8226 8230 8260 8261 8263 8270 8284 8286 8309 8314 8332 8337 8340 8344 8353 8355 8361 8372 8374 8443 8446 8450 8456 8462 8483 8517 8532 8536 8537 8570 8585 8586 8600 8604 8606 8607 8613 8618 8737 8802 8803 8805 8808 8815 8817 8828 8829 8838 8842 8844 8847 8848 8849 8850 8852 8853 8856 8858 8861 8867 8870 8871 8872 8873 8877 8883 8892 8987 8988 8997 9002 9007 9011 9024 9057 9059 9061 9069 9079 9082 9108 9126 9155 9168 9210 9216 9217 9226 9254 9263 9274 9280 9309 9314 9319 9338 9340 9341 9345 9346 9349 9352 9353 9389 9481 9482 9486 9490 9491 9492 9493 9494 9495 9498 9499 9501 9503 9506 9507 9509 9512 9514 9517 9518 9534 9535 9539 9540 9544 9551 9552 9554 9556 9557 9558 9559 9560 9561 9565 9571 9578 9582 9583 9584 9586 9591 9592 9595 9596 9597 9630 9640 9641 9646 9661 9668 9670 9671 9675 9676 9682 9683 9684 9691 9692 9699 9701 9707 9709 9725 9734 9743 9750 9751 9766 9781 9789 9796 9814 9822 9824 9826 9830 9831 9832 9836 9842 9845 9849 9850 9861 9869 9876 9877 9879 9931 9933 9934 9935 9940 9943 9954 9959 9963 9987 9990 9991 9994 9996 10003 10007 10017 10018 10023 10024 10038 10041 10047 10050 10051 10054 10068 10072 10184 1019910212 10219 10220 10228 10230 10236 10237 10239 10242 10246 10247 10249 10251 10253 10254 10258 10259 10260 10263 10266 10267 10269 10270 10271 10277 10278 10284 10292 10293 10295 10304 10306 10307 10314 10315 10350 10352 10363 10410 10416 10439 10441 10442 10443 10446 10478 10498 10501 10502 10510 10523 10537 10553 10555 10597 10598 10600 10615 10617 10661 10662 10663 10667 10675 10681 10684 10685 10687 10690 10693 10697 10707 10713 10714 10725 10734 10770 10779 10782 10795 10796 10798 10837 10842 10843 10846 10848 10849 10850 10852 10861 10873 10874 10879 10883 10887 10890 10900 10902 10908 10912 10913 10920 10930 10936 10943 10947 10962 10969 10974 10975 10976 10978 10979 10981 11010 11017 11021 11023 11025 11034 11036 11040 11045 11046 11049 11056 11058 11065 11071 11077 11078 11085 11091 11095 11097 11104 11107 11110 11131 11141 11144 11150 11168 11179 11222 11226 11228 11229 11236 11243 11249 11251 11253 11285 11291 11297 11307 11316 11436 11443 11459 11464 11476 11502 11567 11569 11570 11572 11576 11579 11580 11585 11586 11589 11590 11591 11593 11596 11599 11600 11601 11602 11616 11627 11640 11645 11649 11651 11652 11655 11656 11681 11682 11685 11724 11726 11728 11743 11745 11753 11793 11814 11815 11867 11869 11885 11892 11937 11993 11995 11996 11998 12002 12012 12014 12018 12021 12044 12059 12064 12070 12098 12099 12100 12102 12103 12112 12123 12124 12131 12149 12159 12166 12187 12188 12192 12201 12204 12216 12240 12243 12258 12259 12334 12355 12398 12400 12402 12405 12413 12422 12429 12431 12434 12461 12464 12468 12471 12472 12474 12486 12488 12490 12499 12504 12505 12530 12535 12544 12570 12574 12580 12589 12609 12623 12624 12631 12633 12634 12635 12636 12637 12639 12642 12643 12676 12678 12691 12693 12710 12716 12721 12728 12751 12757 12759 12763 12766 12771 12772 12793 12800 12802 12812 12818 12823 12825 12851 12855 12856 12858 nðu ÃkAe ònuh Úkþu : 1834 yLkk{ík : 914 1361 1449 1863 2276 2322 2340 3515 3539 4056 4168 4919 5183 5268 5359 5425 5426 5440 5616 5619 5646 5668 6850 7390 7439 7467 7525 7737 7750 7752 7808 7845 7903 7905 8365 9505 9759 10603 10882 10983 11574 12037 yxfkðkÞwt Au : 7670 Lke[÷e Ãkheûkk ÃkkMk Lknª fhíkk Ãkrhýk{ yxfkðkÞk Au : 2 32 44 47 63 65 89 91 93 94 96 97 98 99 100 102 105 108 111 116 118 119 120 123 131 133 134 135 139 142 147 149 153 166 171 173 174 177 182 185 189 191 194 205 206 227 234 242 244 258 262 264 265 269 281 292 294 296 297 309 314 321 323 324 333 335 339 344 347 348 350 351 354 357 358 362 364 366 367 368 369 371 374 380 389 391 417 420 422 425 452 453 458 460 463 468 470 474 481 491 499 528 529 547 657 659 668 672 677 678 679 691 724 725 736 747 756 757 760 762 765 769 770 774 779 784 788 789 792 798 803 821 828 831 832 833 835 836 838 839 844 845 850 852 853 857 865 867 870 871 872 873 880 893 899 900 909 915 916 922 930

CMYK

934 943 955 957 958 959 964 971 976 977 978 980 985 987 990 991 993 1002 1003 1018 1029 1031 1045 1046 1050 1054 1055 1057 1059 1061 1063 1067 1072 1074 1086 1094 1097 1107 1112 1120 1122 1124 1129 1130 1163 1176 1181 1184 1186 1193 1200 1208 1210 1231 1246 1252 1256 1259 1262 1265 1266 1268 1298 1299 1302 1310 1311 1312 1320 1327 1335 1343 1347 1348 1349 1350 1353 1354 1355 1357 1369 1370 1376 1391 1454 1486 1487 1489 1490 1493 1494 1495 1496 1501 1503 1507 1510 1511 1515 1516 1517 1518 1520 1531 1532 1539 1542 1543 1545 1555 1564 1567 1568 1572 1574 1577 1580 1586 1609 1610 163

y f

y

yVû xf÷L ÷ :

f

f

ý y f Þ A


CMYK

12

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ytsw{ [kuÃkhkyu $ø÷uLz«ðkMk {kxu ÃkkuíkkLke çkkËçkkfe {kxu fku[ ytsw siLkLku sðkçkËkh Xuhðe Au. ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLku ytsw 2002-03{kt yufMkkÚku h{íkkt níkkt. yk Mk{Þu swrLkÞh nkuðk Aíkkt {Lku fuÃxLk çkLkkðkR íÞkhÚke ytsw {khk WÃkh îu»k hk¾e hne Au, nðu xe{{kt MÚkkLk Lknª ykÃke ytsw {khe MkkÚku çkË÷ku ÷R hne Au.

{

{

99

fku[Lku fkhýu nfk÷Ãkèe : ytsw{

ðuMx RLzeÍ Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e xTðuLxe20{kt yu÷uõMk nuÕMk 99 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s nuÕMk xTðuLxe20{kt 99 hLku ykWx ÚkLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLÞku Au. fw÷ A çkuxTMk{uLk xTðuLxe20{kt MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

rð{uLMk r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:38 Mxkh r¢fux

$ø÷uLz ‘þqxykWx’

MktøkkfkhkLkku ðÕzohufkuzo økku÷ : ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu «Úk{ xuMx MkkÚku s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx r¢fux{kt çku nòh hLk Ãkqhk fÞko Au, yk MkkÚku s Mktøkkfkhkyu yuf s xe{ Mkk{u MkkiÚke ÍzÃke çku nòh hLk fhðkLkku ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku Au. Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 14 xuMx{kt 2030 hLk fÞko Au, su{kt 8 MkËe yLku 7 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuMx{kt fkuR yuf xe{ Mkk{u MkkiÚke ÍzÃke çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhk çkuxTMk{uLk yk {wsçk Au. çkuxTMk{uLk R®LkøMk rð. Mktøkkfkhk 27 ÃkkrfMíkkLk økkðMfh 28 ðuMx RLzeÍ çkúkÞLk ÷khk 28 $ø÷uLz zkuLk çkúuz{uLk 29 $ø÷uLz rðð rh[kzoTMk 30 $ø÷uLz nçkox MkxÂõ÷V 31 ykuMxÙur÷Þk ÷uLk nxLk 34 ykuMxÙur÷Þk

huVh÷: ykEMkeMke íkiÞkh, çkeMkeMkeykELkku RLkfkh „BCCI

{krhÞku çkk÷kuíku÷e

(Rxk÷e)

fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 25

ÂMxðLk suhkzo

(#ø÷uLz)

¼khíkLke rð{uLMk xe{Lkku rðsÞ ÷kuçkúku : ykÞ÷uoLz Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe20{kt 9 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe ¼khíkLke rð{uLMk r¢fux xe{u $ø÷uLz«ðkMkLke þkLkËkh Zçku þYykík fhe Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykÞrhþ xe{ 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 107 LkkUÄkðe þfe níke. y[oLkk ËkMk çku rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h hne níke. ¼khíku ÃkqLk{ hkWíkLkk 50 çkku÷{kt 51, r{íkk÷e hksLkk 44 çkku÷{kt 43Lke MknkÞÚke 16.4 ykuðh{kt yk ÷ûÞktf ðxkðe ÷eÄku níkku.

$ø÷uLz Mkk{u Þqhku fÃk õðkxoh VkRLk÷Lkk hku{kt[Lke Íkt¾e Rxk÷eLke yk Vqxçkku÷«u{e{eLke «ríkr¢Þk WÃkhÚke MÃkü òuR þfkÞ Au.

ÞwhkurÃkÞLk økúkt.r«. : yu÷kuLMkku rðsuíkk ðu÷uÂLMkÞk : yíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{kt VuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkkuyu ÞwhkurÃkÞLk økúkt.r«. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Síke ÷eÄe Au. ÷kuxMkLkku rf{e hufkuLkuLk çkeò ßÞkhu {ŠMkzeÍLkku {kRf÷ þq{kfh ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku. yu÷kuLMkku yk rMkÍLk{kt çkeswt xkRx÷ SíkLkkhku Mkki«Úk{ zÙkRðh Au.

rhfkzkuo {kuLxkur÷ðku

MkwÃkh ykuðh{kt ¼khíkLkku rðsÞ

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : {wfkçk÷ku xkR ÃkrhýBÞk çkkË ¼khík ‘yu’Lke xe{u MkwÃkh ykuðh{kt ðuMx RLzeÍ ‘yu’ Mkk{u MkwÃkh ykuðh{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku ¼khík ‘yu’ yu çku xTðuLxeLke ©uýe{kt 1-1Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe Au. yþkuf rzLzkyu Lkk¾u÷e MkwÃkh ykuðh{kt ðuMx RLzeÍu ‘yu’Lke xe{u 4 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt ¼khík ‘yu’ yu 3 çkku÷{kt 7 hLk LkkUÄkðe rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷k ySÂLfÞ hnkýuLkk 63 çkku÷{kt 79 hLkLke {ËËÚke ¼khík ‘yu’Lke xe{u 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 154 hLk çkLkkÔÞk níkk.

City Sports

rfð, íkk. 25

$ø÷uLzLku õðkxoh VkRLk÷, ÃkuLkÕxe þqxykWx yu{ çku yr¼þkÃk Vhe yufðkh Lkzíkkt Þqhku fÃk-2012{kt íku{Lkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. Rxk÷e Mkk{u [zkð-Wíkkh¼he õðkxoh VkRLk÷{kt yuõMxÙk xkR{ çkkË Mfkuh 0-0 hÌkk çkkË Ãkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR níke, su{kt Rxk÷eyu 4-2Úke rðsÞ {u¤ðe Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. $ø÷uLzLke xe{Lkku yk MkkÚku s AuÕ÷kt 16 ð»koÚke RLxhLkuþLk÷ {ush xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt Lkrn ÃknkU[e þfðkLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT hÌkku níkku.

$ø÷uLz AuÕ÷u 1996 Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt, yk ÃkAeÚke íkuLku fkuR Ãký {ush xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mfkuh ¼÷u yuõMxÙk xkR{ çkkË 0-0Úke Mkh¼h hÌkku nkuÞ Ãký {u[{kt Rxk÷eLkwt s «¼wíð hÌkwt níkwt. Rxk÷eyu Mk{økú {u[{kt 64 xfk ßÞkhu $ø÷uLzu {kºk 36 xfk çkku÷ ÃkÍuþLk {u¤ÔÞwt níkwt. ÃkhksÞ çkkË Rxk÷eLkk {erzÞkyu $ø÷uLz xe{Lke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. Rxk÷eLkk {erzÞkLkk {íku $ø÷uLzLke xe{ ÃkkMku Lkk{Lkk s MkwÃkhMxkh Ã÷uÞh Au. õðkxoh VkRLk÷{kt $ø÷uLzLke rzVuÂLMkð xufTrLkf rLkhkþksLkf níke.

yktíkhhk»xÙeÞ {ush Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt $ø÷uLzLkku 7 ÃkuLkÕxe þqxykWx Ähkðíke {u[{ktÚke 6{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. $ø÷uLzu ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt yuf{kºk rðsÞ 1996{kt $ø÷uLzLku MÃkuLk Mkk{u {u¤ÔÞku níkku. ynª su {ush yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt $ø÷uLzLku Vhe ÃkuLkÕxe þqxykWx VéÞwt LkÚke íkuLke ÞkËe. ‘ÃkuLkÕxe’Lkwt ð»ko : 1996, xqLkko. : Þqhku fÃk, rð. : s{oLke õðkxoh VkR™÷{kt MÃkuLk Mkk{u ÃkuLkÕxe økúný þqxykWx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. s{oLke Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h hÌkk çkkË Ãkrhýk{ {kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR su{kt s{oLkeyu 6-5Úke rðsÞ {u¤ðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo. ð»ko : 2004, xqLkko{uLx : Þqhku fÃk rð. : Ãkkuxwoøk÷ Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h hÌkk çkkË yk õðkxoh VkRLk÷{kt Ãkrhýk{

{kxu ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðkR, su{kt $ø÷uLzLku 6-5Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. ð»ko : 1990, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk rð. : ðuMx s{oLke Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h hÌkku. $ø÷uLzLkk rÃkÞMko, ðuz÷ [qfe síkkt ðuMx s{oLkeyu 4-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ð»ko : 1998, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk, rð. : yksuoÂLxLkk yk r« õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khu hku{kt[fíkk çkkË Mfkuh 2-2Úke Mkh¼h hÌkku. yksuoÂLxLkkyu 4-3Úke ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ð»ko : 2006, xqLkko{uLx : ðÕzofÃk, rð. : Ãkkuxwoøk÷ yuõMxÙk xkR{Lku ytíku Mfkuh 0-0Úke Mkh¼h hÌkku. Mkur{VkR™r÷Mx Lk¬e fhðk ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË ÷uðk{kt ykðe. ÷uB��kkzo, suhkzo, fuhuøkh [qfe síkkt $ø÷uLzLkku 1-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Mkwhík:[k÷w Mkk÷ 2012-2013{kt Mkwhík rzrMxÙõx [uMk yuMkku. îkhk Mkt[kr÷ík [uMk xwLkko{uLx{kt hkÞLk Mfq÷ (ICSE){kt ¼ýíkku ykrËíÞ ðiãu {kuMk{Lke ºkýu xwLkko{uLx{kt «Úk{ MÚkkLk «kÃík fhe ÃkkuíkkLke fuxuøkhe{kt [urBÃkÞLk ykuV [urBÃkÞLk çkLÞku Au. (1) Mkw.rz. [uMk yuMkku. ykÞkursík [uMk xwLkko{uLx{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. (2) Mkwhík rzrMxÙõx [uMk yuMkku. ÃkwhMíkf]ík yLku {kurník ELzMxÙeÍ ykÞkursík xwLkko{uLx{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe yk xwLkko{uLxLku Mkíkík çkeS ðkh SíÞku níkku. (3) Ãke.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ ykÞkursík ELxhLkuþLk÷ hurxtøk xwLkko{uLx (rVzu){kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. íkuýu r«LMkeÃkk÷ {k÷f{ Ãkxu÷u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

ðuRLk YLke

( #ø÷uLz)

ykLÿu rÃkh÷ku

(Ex÷e)

íkkhe¾ 27 28 1

{u[ Ãkkuxwoøk÷-MÃkuLk s{oLke-Rxk÷e VkR™÷

MÚk¤ zkuLxuMf ðkuMkkuo rfð

Mk{Þ hkºku 12:00 hkºku 12:00 hkºku 12:00

©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLkLku 209 hLku f[ze LkkÏÞwt „

Mkíkík ykX xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË Ãkkf.Lkku ÃkhksÞ

økku÷, íkk. 25

fw{kh MktøkkfkhkLkk 199 yLku Mkqhs hÂLËð, LkwðkLk fw÷kMkufhkLkk [wMík çkku®÷økyk¢{ýLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt 209 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©e÷tfkLkku yk MkkiÚke {kuxk ytíkhLkku rðsÞ Au. yk Sík MkkÚku ©e÷tfkyu ºký xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez Mfkuh çkkuzo

çkku÷ 4 6 18 1 0 25 2 0 28 1 0 213 7 0 14 2 0 165 130

{u¤ðe Au. ©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u hLkLkkt {krsoLkÚke MkkiÚke {kuxk ytíkhu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Ãknu÷ktt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ©e÷tfkLkku ©uc rðsÞ 201 hLkLkku níkku, çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLku Mkíkík ykX xuMxrðsÞ çkkË ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku níkku. AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLkLkku {u-2011{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfkLkk 510 hLkLkk xkøkuox Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 300 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. yÞwçk yu÷çke çkku. «ËeÃk 22 65 2 0 yËLkkLk yýLk{ 40 105 5 0 hnu{kLk fku. Mktøkkfkhk çkku. hÂLËð 14 26 3 0 økw÷ fku. Mk{hðehk çkku. hÂLËð 4 15 1 0 swLkiË fku. (Mkçk) çkku. hÂLËð 8 10 2 0 yufMxÙk : 12, fw÷ : (114 ykuðh{kt) 300, rðfux : 1-8, 2-21, 3-25, 4-38, 5-189, 6-212, 7243, 8-266, 9-280, 10-300. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 23-8-48-3, «ËeÃk : 15-4-56-1, nuhkÚk : 42-9-91-2, {uÚÞwMk : 4-1-8-0, hÂLËð : 30-4-86-3.

yu÷uMkkLÿku rzÞk{uLxe

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

TM

31 rËðMk çkkfe

yuf {rnLkk çkkË ÞkuòLkkhe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk MkkWËe ykhçkLke {rn÷k yuÚ÷uxTMk {kxu {kR÷MxkuLk Mk{kLk çkLke hnuþu. fu{fu, MkkWËe ykhçkLke {rn÷k yuÚ÷uxTMk Mkki«Úk{ ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. MkkWËe yhurçkÞk{kt ÃkwÁ»k fhíkkt {rn÷kykuLku ykuAku fkLkqLke Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík {rn÷kykuLkk zÙkR®ðøk fhðk WÃkh «ríkçktÄ Au. MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLku Lkkufhe fu «ðkMk fhðk, çkuLf yufkWLx ¾ku÷ðk ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. òufu,

Mk[kux rLkýoÞ ykÃku íkku s huVh÷ {tsqh çkeMkeMkeykEyu rððkËkMÃkË xufLkku÷kuS zeykhyuMk {wÆu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÞÚkkðíkTT hkÏÞku Au. çkeMkeMkeykELkk Mkr[ð MktSð søkËk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, zeykhyuMkLke [[ko Vhe ð¾ík ÚkE Au íkku y{u MÃkü þçËku{kt sýkðe ËEyu fu yk xufLkku÷kuS {wÆu y{khku rðhkuÄ ÞÚkkðíkT hnu Au. zeykhyuMk Ãknu÷kt Ãký Vw÷«qV Lk níke yLku yíÞkhu íku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. zeykhyuMk {wÆu y{u fkuE Ãký «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðk {køkíkk LkÚke.

rðLkMk rðr÷ÞBMk «Úk{ hkWLz{kt s ykWx „

rðBçkÕzLk : Þkufkurð[, þkhkÃkkuðkLkku rðsÞ

yu&÷u Þtøk Lkk

(#ø÷uLz)

yuLíkkurLkÞku LkkuMkurhLkku

(Ex÷e)

yu&÷u fku÷

(#ø÷uLz)

rðBçkÕzLkLkk «Úk{ rËðMku s {ush yÃkMkux Mkòoíkk Ãkkt[ ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLke rðLkMk rðr÷ÞBMkLkk ÃkzfkhLkk ytík ykÔÞku níkku.rðLkMkLkku hrþÞkLke yur÷Lkk ðuMkrLkLkk Mkk{u MkeÄk Mkuxku{kt 6-1, 6-3Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rðLkMk fkhrfËeo{kt [kuÚke ð¾ík økúkLzM÷u{Lkk«Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkE níke. rðLkMk 6 ð»ko Ãknu÷k «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkE níke. sÞkhu rðBçkÕzLk{kt 15 ð»ko çkkË «Úk{ hkWLz{kt çknkh VUfkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yLÞ rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lke ¢{ktrfík [eLkLke ÷e Lkk, ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkwh yLku Ãkku÷uLzLke hËkðkMfkyu rðsÞe «kht¼ fÞkou níkku.þkhkÃkkuðkyu hkurzLkkuðk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkðkuf Þkufkurð[ yLku MÃkuLkLkk VLkkoLzku ðzkouMfkuyu yÃkuûkk «{kýu Sík MkkÚku yr¼ÞkLkLke þYykík fhe níke.

«uûkfkuLku SLMk MkkÚku Lkku yu÷tLzxÙLk,eíkk.!!!25 rðBçkÕzLk økú k LzM÷u { yux÷u ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾íke xw L kko { u L x. yk xwLkko{uLx{kt Ã÷uÞMko {kxu MkVuË zÙuMk VhrsÞkík Au nðu «u û kfku {kxu zÙ u M k fku z y{÷{kt ykðe økÞku Au. Lkðk rLkÞ{ «{kýu rsLMk Ãknu h e MxurzÞ{{kt «ðuþ {¤þu Lknª. Lkðk zÙ u M kfku z «{kýu Ëþofkuyu ÍeÃkh su f u x , rsLMk, Â^÷Ãk ^÷ku à k, MxkhÃ÷u xku à k Ãknu h e Mxu r z{{{kt nksh hnuðwt Lknª. yk «fkhLkk zÙ u M k nþu íkku MxurzÞ{{kt «ðuþ {¤þu Lknet. su Ãký «uûkf yk zÙuMk fkuz MkkÚku ykðu Lknª íku L ku øku x WÃkhÚke s rðËkÞ ykÃke ËuðkÞ Au.

MkkWËeLke {rn÷k yuÚ÷uxTMkLke yk¾hu yuLxÙe rhÞkÄ, íkk. 25

(Ex÷e)

çkeMkeMkeykELkku Mk¾ík rðhkuÄ nkuðk Aíkkt ykEMkeMkeLke [eV yuÂõÍõÞwxeð fr{xe(MkeEMke)yu rððkËkMÃkË xufLkku÷kuS rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{ (zeykhyuMk)Lku xuMx yLku ðLk-zu{kt VhrsÞkík fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. nkuxMÃkkux{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ Lkðk fu{uhkLke xufLkku÷kuS yLku fBÃÞqxh rðÍLk xufLkku÷kuS rLk»ýkík zkuõxh E hkuMxLkLkk çkku÷ xÙu®føk MktçkrÄík Ãkrhýk{kuÚke Mktíkwü ÚkELku ykEMkeMkeyu zeykhyuMk VhrsÞkík

fhðkLke ¼÷k{ý fhe As, yk WÃkhktík nk÷{kt s yuf xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk hkuMxLk îkhk çkku÷ xÙu®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt suLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk MkV¤ hÌkwt níkwt, suLkk fkhýu yk xufLkku÷kuS MkV¤ Au íkuðku ykEMkeMkeLku rðïkMk ÚkÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãký zeykhyuMkLku VhrsÞkík fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký çkeMkeMkeykELkk Mkíkík rðhkuÄLku fkhýu {hrsÞkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. zeykhyuMk WÃkhktík ykEMkeMkeLke [eV yuÂõÍõÞwxeð fr{xeyu ðLk-zu{kt çku þkuxo Ãke[ çkku÷ VUfðkLke, ÃkkðhÃ÷u{kt VuhVkh fhðkLke yLku zu LkkEx r¢fux h{kzðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.

÷tzLk, íkk.25

Mkur{VkRLk÷ ÷kRLkyÃk

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 472 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 100 ©e÷tfku (çkeòu Ëkð) 137/5 rzf. Ãkkf. (çkeòu Ëkð, xkøkuox 510) hLk nkrVÍ fku.sÞðËoLku çkku.fw÷kMkufhk 4 íkkirVf çkku. fw÷kMkufhk 10 yÍnh fku. Mk{hðehk çkku. nuhkÚk 7 ÞwLkwMk fku Ãke.sÞðËoLku çkku.fw÷kMkufhk 87 ys{÷ hLkykWx 12 þrVf fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 80

ºký [uMk xwLkko{uLx{kt [urBÃkÞLk ykuV [urBÃkÞLk çkLkíkku ykrËíÞ ðiã

(Ex÷e)

ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt Rxk÷eLkku 4-22Úke rðsÞ : 27{eÚke Mkur{VkRLk÷

ykuMke.-ÃÃkkf. ðå[u 6 xTðuLxe20

ËwçkE : ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLkykuMxÙur÷Þk ðå[u ÞwyuE ¾kíku 6 {u[Lke xTðuLxe20 ©uýe h{kþu. fkuR çku Ëuþ ðå[u ÞkuòLkkhe yk MkkiÚke ÷ktçke xTðuLxe20 ©uýe çkLke hnuþu. su 22 ykuøkMxÚke 10 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

rMkðkÞLkkt çkkuzo zeykhyuMkLke íkhVuý{kt

®føk yçËwÕ÷kLkk þkMkLk{kt Mkhfkhu {rn÷kykuLkk rþûkýLkk Míkh{kt MkwÄkhku, LkkufheLke íkf{kt ðÄkhku fhðk íku{s íku{Lku BÞwrLkrMkÃk÷ R÷uõþLMk{kt ðkìx ykÃkðk {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt MkkWËe yhurçkÞkLke yuf{kºk yuÚ÷ux zuÕ{k {ÕnkMk ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 2010{kt ÞkuòÞu÷e swrLkÞh ykur÷ÂBÃkõMk{kt zuÕ{kyu fkuR {kLÞíkk rðLkk ¼køk ÷eÄku níkku. MkkWËe yhurçkÞk{kt {rn÷kykuLkk rVrÍf÷ yußÞwfuþLk WÃkh yu fkhýu «ríkçktÄ níkku fu{fu íkuLkkÚke yu íku{Lkwt fki{kÞo økw{kðe Ëuþu yuðe Ër÷÷ fhkíke níke.

MTS, yuhMku÷ xkðh ¾k÷e s{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw 70,000 yu z ðkLMk 35,00,000 ì y u ø kú e {u L x çkw f ªøk 7 rËðMk.

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkhøkeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ykÃkLke Aík, V÷ux{kt, ¾uík{kt ÷økkðku ¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk 70,00,000/- 2 Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx 09540672290, 09540828923

09058209419, 09058492081

2012188904

Vodafone 3GLkk

2012188100

9824173450

2012188723 yzksý «kE{ ykfu o z {kt rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux ÃkkWzh fkuxuz yuÕÞwr{rLkÞ{ 450/- òuze zçk÷ çkuhªøk MkuõþLk ÃkkxeoþLk Lkðwt Lkfkuh økuhtxe Vexªøk 9374555552 9426170907 2012186745

2012187917

MkktE ðkuxh«wVªøk Äkçkw, Tata, Idea, Mts rËðk÷Lkku ¼us, ykWxMkkEz {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk 2G, ¢uf, fu{ef÷ xÙex{uLx- 3G xkðh ykÃkLke ¾k÷e 9558834760 s{eLk, ¾u í k, Aík Ãkh 2012188529 ÷økkðku, 60,000 {rnLkkLkwt yøkíÞLkwt Mkq[Lk ¼kzw t , 20 ð»ko fku x o rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh yu ø kú e {u L x, 66 ÷k¾ rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke yu z ðkLMk, Lkku f he Call[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

CMYK

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾k÷e, 70,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx. s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLke 95 09582526650, 0971172012126946 ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ ÷k¾ yuzðkLMk 80 nòh 42083, 08506800726 2012188842 xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku ¼kzw, hrsMxÙuþLk Ve Rs. ¼kzw 80,000/- yu z ðkLMk 2550/ 09582705087, yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke 09654430849, 095829- ¾uík, ¾k÷e s{eLk, Ãkh 85,00,000/- 1 Ãkkfe 70,00,000/÷økkðku Lkkufhe. 20 ð»ko yuøkúe{uLx. 66328, 09582965886 2012188584 yu z ðkLMk 60,000/¼kzwt yLku 0 9 9 9 0 1 - 6 1 5 9 8 , xÙuzªøk ík{khk ÃkkuíkkLkk 09899380649, òu ç k 09718488526 yufkWLx{kt ELðuMx fhe {rnLku 2012188924 08588948562 2012188805 ÞwrLkLkkuh 3G xkðh íkkífkr÷f 10% f{kðku [uf yLku M. yuhxu÷ 3G xkðh ykÃkLke MkkÚku ykÃkLke Aík/ s{eLk{kt yuøkúe{uLx ÷økkðku ¼kzw t 80,000/- 8734004850 2012186249 ¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 35,000 yuzðkLMk yuzðkLMk 80,00,000/- 2 MktËuþ f÷kMkeVkRz 4,50,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx. Ãkkfe Lkkufhe 20 ð»ko 9 7 9 4 8 7 9 4 11 , 095406- Vfík Yk. yuøkúe{uLx.

09910975335, 09910975236 80613, 09540654641 2012188587

2012188617

ykÃkLke s{eLk, Aík{kt ykEzeÞk yuhMku÷ ftÃkLke xkðh ÷økkðku ¼kzw 45,000 yuzðkLMk 42,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe 087509-

8826043714, 8826097653, 07351595685 43014, 8826032019 2012188936 2012188817 yuhMku÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt Vodafone, Uninor, ÷økkðku yuzðkLMk Airtel 3GLkk xkðh ÷økkðk 70,00,000/¼kzwt

2012186756

Tata Sky {kºk 999 {kt 2012184400 MkeõÞkuhexe {kxu zkuh/ þxh MkkÚku ykf»kof økeVx, «fkþ MkkÞhLk. HO- Ãkkðh, No- E÷u õ xÙ k u L keõMk, hkt Ë u h hku z ðkÞh. 0261- 3048397/ 9825246770

16300, 08375913430

xkðh ÷økkðk {kxu ¾k÷e, s{eLk, {fkLkLke sYh 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 60 nòh ¼kzwt, fkuxo yuøkúe{uLx, yusLx 43719, 08750944175 2012188658 yk{trºkík 08569863874, ykErzÞk 3G «kEðux 08569863865 2012188588 r÷{exuz MkeÄe ðkík fhe ík{khe Vodafone xkðh ykÃkLke Aík{kt, xkðh{kt ÷økkðku ¼kzw ¾k÷e Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 70,000/yuzðkLMk ÷økkðku. ¼kzw 45,000 50,00,000/- 20 ð»ko yuzðkLMk 55,00,000. yuøkúe{uLx Lkkufhe. 073515-

2012188650

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâw ç k÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) Mkkt E ©Øk xÙ u r zt ø k 623, 2342824 2012157798 økku Õ zLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík huELk fkux... Kay Sons, 9624692853 Duek back, huELk þwx 2012186425 nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðzðk¤k, rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu zçkøkðkz, ÷e{zk[kuf, Mkwhík. rhçkkh økú k WLxªøk xufLkku÷kuS 2012187625 Ãkt ¾ k ÃkkhýkLkk nw tf økuhuLxuz Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo {kxu MktÃkfo fhku 98251- rVxªøk. 9377777819. 95499, 9825165499

ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzw 50,000 yuzðkLMk 50,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe. 083759-

2012188914

100/-

{eLke{{ 10 þçË

7897735093

2012188832


CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 150.00 30,250.00

- 500.00 52,800.00

- 31.40 5,114.65

- 1.44 78.32 zku÷h

17,038.77

¾w÷eLku

16,882.16

çktÄ ÚkÞku

(-90.35)

13

SANDESH :SRAT

{wtçkE, íkk.25

¢urzx MÞwþu íkkíkk Mxe÷Lkwt hu®xøk yøkkWLkk ‘LÞwxÙ÷’Úke ½xkzeLku ‘ytzhÃkVkuo{o’ fÞwO Au. òu fu, ELðuMx{uLx çkuLfu ftÃkLkeLkk þuhLke xkøkuox ®f{ík Y. 340 ò¤ðe hk¾e Au. ¢urzx MÞwþu ftÃkLkeLkk ðuÕÞwyuþLk MkÃkkuxeoð Lk®n nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mxe÷Lkk ðu[ký{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ½xkzkLku Ãkøk÷u ¢urzx MÞwþu Mxe÷Lke ®f{íkkuLkku ytËks Ãký ½xkzâku níkku. suLku Ãkøk÷u ÂMx÷ ftÃkLkeyku™k EÃkeyuMk{kt 5Úke 25 xfkLkku ½xkzku ÚkE þfu Au. ¢urzx MÞwþuyu ®sËk÷ Mxe÷ yuLz ÃkkðhLke xkøkuox «kEÍ{kt fkÃk {qfíkkt Y. 534Úke Y. 600 fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk fuÂÃxð Ãkkðh Ã÷kLxLkku Ÿ[ku ¾[o íku{s çkkur÷ðeÞk{kt ftÃkLkeyu ykÞLko ykuh y™u Mxe÷ hkufký Ãkzíkwt {qfíkkt íkuLke xkøkuox ®f{ík{kt fkÃk {qõÞku níkku.

ICICI çkUf 300 þk¾k þY fhe

20 xfk ð]rØ {u¤ðþu

ðzkuËhk,íkk.25

ËuþLke yøkúýe çkUf ykRMkeykRMkeykR [k÷w ð»kuo 300 sux÷e Lkðe þk¾kyku þY fhðkLkwt ykÞkusLk Ähkðu Au. ßÞkhu rðfkMk {kxu Y.750 fhkuzLkwt {qze ¾[o Ãký fhþu. ykRMkeykRMkeykR çkUf Ãký [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt 15 xfk Úke 20 xfkLke ð]ÂæÄ {u¤ððk {kxu Mkßs Au íku{ çkUfLkk yu{.ze.[tËk fku[hu sýkÔÞtwt níkwt. ykRMkeykRMkeykR çkUf Ëhuf ûkuºku ð]ÂæÄ ò¤ðe hk¾þu. nkW®Mkøk ÷kuLk, «kusuõx {kxuLkk ð‹føk furÃkx÷ økúkuÚk, ¢urzx økúkuÚk Ãký hnuþu. RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk Ãký fzf rLkÞ{Lk nuX¤ ÚkkÞ Au suLkk Ãkøk÷u çkUfLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku fkuR s yMkh Ãkzþu Lknª. þuh nkuÕzhkuLku þuhËeX Y.16.5Lkk rzrðzLzLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.ø÷kuçk÷ RL^÷uþLkLke ÂMÚkrík{kt ËuþLkk yÚkoíktºkT WÃkh «íÞk½kíke yMkhku Ãkze hne Au íÞkhu Ãký rhÍðo çkUf ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu su Ãkøk÷kt ÷R hne Au íku ÞkuøÞ Au. yk {kxu rhÍðo çkUfLku ¢urzx ykÃkðe sYhe Au. þuh nkuÕzhkuLku rzrðzLzLke òý nðu yuMkyu{yuMk îkhk fhðkLkwt ykÞkusLk Au. Ve[ îkhk ËuþLke 11 çkUfkuLkk hu®xøk zkWLk økúuz fhðkLkk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yusLMkeyku ÃkkuíkkLke heíku s hu®xøk ykÃkíke nkuÞ Au. çkUf îkhk ðíko{kLk RLðuMx{uLx õ÷kR{ux{kt Ãký ðkÞuçk÷ «kusuõxkuLku xufku ykÃkðk{kt ykðþu. «kusuõx Ãký {kurLkx®høk fhkÞ Au. zku{uÂMxf yuzðkÂLMkMk Ãký P20 xfk ðÄu íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. MkeyuyuMkyu rzÃkkurÍx hurþÞku Ãký Mkkhku Au. ykRMkeykRMkeykR çkUfu økík ð»kuo çkUf ykuV hksMÚkkLk nMíkøkík fhe Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 30,300 Yk. 30,210 Yk. 28,785 Yk. 29,695 Yk. 3,03,000 Yk. 53,355 Yk. 54,855

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53435 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29850 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29985 y{. [ktËe 52800 y{. MxkLzzo (99.9) 30250

y{. íkuòçke (99.5) 30150

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29040

y{. nku÷{kfo 29645 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1925/1960 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2040/2080

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 57.01

TUESDAY, 26 JUNE 2012

¢urzx MÞwþu íkkíkk Mxe÷Lkwt hu®xøk ½xkzâwt

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

BUSINESS

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {khwrík MkwÍwfe 1113.95 1.14 økuE÷ EÂLzÞk 343.45 0.76 rh÷kÞLMk 716.20 0.72 yu[zeyuVMke 642.90 0.51 çkòs ykìxku 1550.05 0.31

Þwhku 71.15

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.62

MkuLMkuõMk WÃk÷k MíkhuÚke 250 ÃkkuRLx íkqxâku y{ËkðkË, íkk. 25

fuLÿ Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk (ykhçkeykR) íkhVÚke yÃkuûkk «{kýu {kuxe ònuhkíkku Lk ykðíkk þuhçkòh{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økR níke. yk MkÃíkknLkk ytíku RÞw{kt Ãký çkuXf ÞkuòðkLke nkuR rðËuþe hkufkýfkhkuyu Ãký Mkkð[uíkeLkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk Ÿ[k økuÃk MkkÚku ¾wÕÞk çkkË WÃk÷k MíkhuÚke ykþhu yZeMkku ÃkkuRLx íkqxeLku AuÕ÷u 90.35 ÃkkuRLxLkk ½xkzu 16882.16Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk 17131.15 MkwÄeLke MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 31.40 ÃkkuRLx ½xeLku 5114.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykhçkeykRLke ònuhkíkkuLkk Ãkøk÷u zku÷h-YrÃkÞkLkk rðrLk{Þ

Ëhku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu ðku÷uxkr÷xe MkòoÞk çkkË AuÕ÷u 57Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Lkkýkt {tºkk÷Þu ykhçkeykR MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík fÞkO çkkË YrÃkÞkLku økøkzíkku yxfkððk {kxu su Ãkøk÷kt ÷eÄk íkuLkkÚke rLkhkþk {¤íkk þuhçkòh yLku VkuhuõMk {kfuox{kt íkuLkku «íÞk½kíke yMkh òuðk {¤e níke. çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe{kt «ýð Ëk íkhVÚke fkuR ònuhkík Lk ykðíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÄkuðkðkLkwt þY ÚkR økÞwt níkwt. ykhçkeykRyu Mkhfkhe çkuLz{kt yuVykRykR r÷r{x 15 yçks zku÷hÚke ðÄkheLku 20 yçks zku÷h fhe Au. Lkðk fso yÚkðk{kt YrÃkÞk{kt Ãkhík fhðkLkk Úkíkk fso {kxu RMkeçke {ÞkoËk 10 yçks zku÷h fhe Au. òufu çkòhLku yuðe ykþk níke fu

{qzeÍu rh÷kÞLMkLkwt ykWx÷wf ÃkkurÍrxð ò¤ðe hkÏÞwt Lkðe rËÕne, íkk.25

hu®xøk yusLMke {qzeÍu rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkwt ykWx÷wf ÃkkurÍrxð ò¤ðe hk¾íkkt Lkçk¤k {u¢ku EfkuLkkur{f ÃkkMkkyku yLku ftÃkLkeLke ykuE÷ y™u økuMkLkk rçkÍLkuMkLke ykðf WÃkh Ëçkký nkuðk Aíkkt ÷ktçkk økk¤u Vtzk{uLx÷ {sçkqík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {qzeÍu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhykEyu÷Lkk fwËhíke økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ½x íku{s økuMkLke þkuÄ{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku Aíkkt ÃkkurÍrxð ykQx÷wf ò¤ðe hk¾eLku MÚkkrLkf [÷ý{kt ftÃkLkeLkwt hu®xøk çkeyuyu2 íku{s rðËuþe [÷ý{kt ÂMÚkh ykWx÷wf hkÏÞwt Au. rh÷kÞLMkLkk ^÷uøkþeÃk fuS ze6 ûkuºk{kt hnu÷e xufrLkf÷ ûkíkeykuLkku Wfu÷ ÷kððk ytøku {qzeÍu ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku. rçkúxLkLke çkeÃke

Ãkeyu÷Mke MkkÚkuLke ¼køkeËkheÚke ftÃkLke xufrLkf÷ Mk{MÞkLkku Wfu÷ yð~Þ ÷kðþu íku{s økuMkLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ftÃkLkeLkk ykuAk WíÃkkËLk Mkk{u MkkÁt ð¤íkh {¤e þfþu íku{ {qzeÍu sýkÔÞwt níkwt. rh÷kÞLMkLkk yÃkMxÙe{, heVkE®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷ rçkÍLkuMkLkku rðrðÄ÷ûke rðfkMk Ãký íkuLkk ¢urzx ykWx÷wf {kxu [k÷fçk¤ Mkkrçkík Úkþu. ftÃkLkeLke 60 xfk ykðf rLkfkMk{ktÚke Úkíke nkuðkÚke YrÃkÞk{kt ½Mkkhku rh÷kÞLMk {kxu nfkhkí{f rLkðzþu. ftÃkLkeLkk rhVkE®Lkøk {kŠsLk y™u ÃkuxÙkufur{f÷Lke ykðf Ãký zku÷h{kt Au. ykøk¤ WÃkh ¼khíkLkk yÚkoíktºk rÄ{wt Ãkzíkkt rh÷kÞLMkLke ¢urzx «kuVkE÷Lku yMkh fhþu suÚke ftÃkLkeLkk ykWx÷wf{kt VuhVkh ÚkE þfu Au íku{ {qzeÍu sýkÔÞwt níkwt.

ykhçkeykELkk Ãkøk÷ktÚke çkòh rLkhkþ ÚkÞwt yuVykRykRLku ykf»koðk {kxu ykhçkeykR çkkuLzLke ònuhkík fhþu. ykLkk fkhýu þuhçkòhku xfe þõÞk

MkkuLkk{kt ` 150 yLku [ktËe{kt ` 500 íkqxâkt

y{ËkðkË, íkk.25

yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk {kxu yÃkuûkk {wsçkLkk Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðíkkt íku{s YrÃkÞk{kt Äkuðký [k÷w hnuíkkt ®f{íke ÄkíkwLke [{f Íkt¾e Ãkze níke. y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 150 ½xeLku Y. 30,250 Lkh{ hÌkwt níkwt. MkkuLkwt íkuòçke Y. 100 ½xeLku Y. 30,150 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËe{kt Y. 500 íkqxíkkt Y. 52,800 ÚkE níke. rËÕne{kt [ktËe{kt Y. 225Lkku MkwÄkhku hnuíkkt Y. 53,200 ÚkE níke ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 Y. 180Lkk ½xkzk MkkÚku yLkw¢{u Y. 30,270 yLku Y. 30,070 ÚkÞwt níkwt, {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt ðÄw Y. 135 ½xeLku Y. 29,985 yLku MkkuLkwt MxkLzzo Y. 130Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 29,850 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe nksh Y. 375 ½xeLku Y. 53,435Lkk Míkhu Lkh{ hne níke. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw økøkzíkkt RLxÙkzu{kt 57.92Lke hufkuzo Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [ktËe [ktËe [ktËe MkkuLkwt MkkuLkwt

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[kuhMkk 52300/52800 YÃkw 52100/52600 rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MxkLzzo (99.9) 30150/30250 íkuòçke (99.5) 30050/30150

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

1925/1960 2040/2080 1080/1140 1390/1410 1280/1310 1040/1100 1120/1140 1185/1210 1240/1270 1000/1030

7/9 1125/1140 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) 1190/1250 80/200 1150/1220 hªøký 160/440 íku÷ 1125/1175 hðiÞk fkuçkes 100/240 (¾ktzçkòh)(nksh¼kð) Vw÷kðh 160/400 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150 xk{uxk 200/300 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050 ËqÄe 60/140 økws.¾ktz-yu{ 2960/3040 fkfze 140/300 økws.¾ktz-yuMk 2960/3000 xetzku¤k 160/500 (r{÷ rzr÷ðhe) {h[kt Ëuþe 700/900 200/700 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/3000 ÷etçkw 440/640 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2875 ykËwt 240/380 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2925/3025 çkex 400/440 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2875/2950 økksh økku÷h {h[kt 700/900 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) fkuÚk{eh 100/300 (20 rf÷kuLkk ¼kð) fkhu÷k 200/360 çkxkfk Ëuþe 180/240 ¼ªzk 200/550 çkxkfk zeMkk 210/260 økðkh 200/450 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125 [ku÷e 200/500 øk÷fk 80/200 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) íkwheÞk 300/500 (rf÷kuLkk ¼kð) 340/400 çkxkfk 12/18 Ãkhðh MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE

sqLkk Lkðk

Lknª yLku WÃk÷k MíkhuÚke MkkÁt yuðwt Äkuðký ÚkR økÞwt. çkuLf þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR çkuLfuõMk yuf xfku íkqxâku níkku. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, YrÃkÞkLku ½xíkku yxfkððk {kxu ykhçkeykR îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkøk÷kt Ãkqhíkk LkÚke. þuhçkòh{kt rðÚknku®Õzøk xuõMk{kt hkníkku Lkðk yuLkykhykR çkkuLz íku{s hux ½xkzkLke ònuhkíkLke yÃkuûkk níke. çkuLf þuhku{kt yuMkçkeykRçku xfk yLku ykRMkeykRMkeykR yLku yu[zeyuVMke çkuLf yzÄkÚke Mkðk xfk suðk íkqxâk níkkt. ÃkeyuMkÞw ykuyuLkSMke 2.3 xfk ½xâku yLku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.7 xfk ðæÞku níkku. {ux÷ þuhku{kt rnLËkÕfku, íkkíkk Mxe÷, ®sËk÷ Mxe÷, yufÚke çku xfk

½xâkt níkkt. yksLkk ½xkzk{kt yu÷yuLzxe yLku ¼u÷ Ãký çkkfkík hÌkkt Lk níkkt. òufu {kÁríkLkk þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{z fuÃk þuhkuLkku RLzuõMk {kt MkkÄkhý Lkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkkt ßÞkhu M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Ãkk xfkLke {sçkwíke òuðkR níke. M{ku÷ fuÃk þuhku{kt Mkuhk MkurLkxhe 15 xfk y™u rðfkMk zçkÕÞwyuMkÃke 10 xfkLkk WAk¤k MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. ðiÂïf çkòhku{kt ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MÃkurLkþ rÄhký ¾[o ðÄðkLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ fso Mktfx{kt LkðuMkhÚke ®[íkkyku þY ÚkR økR níke. 28-29 sqLkLkk hkus ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLk Mkr{x{kt fso MktfxLkk {wÆu [[ko ÚkðkLke nkuR yksu rðËuþe þuhçkòhku{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý níkwt. £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt.

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ çkxkfkLkwt zenkEzÙuþLk fuLÿ Ãkk÷LkÃkwh{kt „

[ku{kMkk çkkË «kusuõxLkwt çkktÄfk{ þY Úkþu

(ÃkexeykE)

y{ËkðkË, íkk.25

hkßÞLkw t Mkki « Úk{ çkxkfkLkw t rznkEzÙ u þ Lk fu L ÿ Ãkk÷LkÃkw h {kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økwshkík{kt zeMkk Mkrník yLÞ MÚk¤kuyu çkxkfkLkku ðuzVkx Úkíkku yxfþu íku{s çkxkfkLkku Mktøkún y™u íkuLke ykðhËk Ãký ðÄu íku ð e þõÞíkk Au . Ãkk÷LkÃkwhík{kt çkxkfkLkwt Mkki«Úk{ rznkEzÙ u þ Lk fu L ÿ MÚkÃkkþu su L ke ûk{íkk 500 rf÷ku «rík f÷kfLke hnuþu. W¥kh økw s hkík{kt Ãkk÷LkÃkw h þnuh{kt Y. 19.5 fhkuzLkk ¾[uo yk «fkhLkwt rznkEzÙuþLk fuLÿ Q¼wt fhðk {kxu fu L ÿu ¼÷ký fhe Au . hkßÞ{kt Ú ke Mkki Ú ke ðÄw çkxkfkLkw t WíÃkkËLk çkLkkMkfkt X k{kt Ú ke Úkíkw t nkuðkLku Ãkøk÷u yk ûkuºk{kt çkxkfkLkwt rznkEzÙuþLk fuLÿ þY fhkþu. zeMkk hkßÞLkw t Ãkku x u x ku nçk nkuðkÚke y®n ¾kMk rznkEzÙuþLk fuLÿ þY fhðk{kt ykðþu suLke yãíkLk {þeLkhe rðËuþ{ktÚke ykÞkík fhkþu. rznkEzÙuþLk fuLÿ þY Úkíkwt çkxkfkLkku çkøkkz Úkíkku yxfþu íku{ økwshks yu ø kú k u ELzMxÙ e Í fku à kku o h u þ LkLkk {uLku®søk rzhuõx yu™ fu ®Mk½u sýkÔÞwt níkwt. yk «kusuõx {kxuLke MkkEx rLkÄkoheík ÚkE økE Au. [ku{kMkk çkkË çkktÄfk{ fkÞoLkku ykht¼ Ãký fhe

Ëuðkþu. suÚke çkøkkzðk¤k çkxkfkLkwt MÚkkLk rznkEzÙuþLk fhu÷k çkxkfk ÷uþu. yk «r¢ÞkÚke çkxkfk þwØ suðk çkLke òÞ Au y™u íÞkhçkkË íkuLkku WÃkÞkuøk MÚkkrLkf yÕÃkknkh{kt fhe þfkÞ Au . yk yt ø ku zeMkk yuÃkeyu{MkeLkk rzhuõxh çkkçkw¼kE {k¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ynª çkxkfk {kxu rznkEzÙuþLk fuLÿ þY ÚkðkÚke ¾uzqíkkuLku íku{Lkk WíÃkkËLkLke ðÄw Mkkhe QÃks {¤e þfþu. zeMkk{kt ðkíkkðhýLke yLkwfw¤íkkLku Ãkøk÷u Ëh 3-4 ð»ko{kt {k÷Lkku ¼hkðku ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku LkwfþkLke ðuXðkLkku ðkhku ykðu Au. økík ð»kuo ¾uzqíkkuyu nòhku xLk çkxkfk hMíkk Ãkh VU f e Ëu ð k Ãkzâk níkk íku { çkkçkw ¼ kEyu sýkÔÞw t níkw t . økw shíkk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Mkhuhkþ çkxkfkLkw t ðkðu í khý 52,800 nuõxh hÌkwt Au y™u fw÷ WíÃkkËLk 11,47,300 {u r xÙ f xLk yÚkokík 21,741 rf÷ku «rík nuõxh hÌkwt Au. økwshkíkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt çkLkkMkfktXkLkku Vk¤ku ykþhu 6Úke 7.5 ÷k¾ {u r xÙ f xLk Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷{kt økwshkík{kt zwtøk¤eLkk rznkEzÙuþLk {kxu 70 sux÷k yuf{ku Au ßÞkhu çkxkfk {kxu yu f Ãký LkÚke. VkMxVqz çkòhLkk ÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷u rznkEzÙ u x fhkÞu ÷ k çkxkfkLke {køk Ãký ðÄþu íku{ Wãkuøk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,76,478.98 fhkuz ftÃkLke nehku {kuxku fkuÃko rnLËk÷fku ykuyuLkSMke rMkÃ÷k yuMkçkeykE

çktÄ ¼kð 2027.75 114.50 272.95 306.60 2114.90

ÞuLk 71.42

½xkzku(%) 2.72 2.35 2.31 2.26 1.94

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,37,012.20 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

5147 íkÚkk 5170Lkk WAk¤u 5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt „

5085 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk:(16882) 17043Lkk WAk¤u 17131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16785 Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 16681, 16645 íkÚkk íku çkkË 16575 yLku 16043Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe sqLk VÞq[h: (5109) 5147 íkÚkk 5170Lkk WAk¤u 5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5085 íkqxíkkt 5045- 5033 íkÚkk íku çkkË 4993 yLku 4929Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9902) 10020 íkÚkk 10087Lkk WAk¤u 10188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9850 íkqxíkkt 9737 íkÚkk íku çkkË 9668 yLku 9546Lkku ½xkzku òuðkþu. Mxux çkìtf: (2115) 2129 LkSfLke íkÚkk 2168Lkk WAk¤u 2200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2094, 2073 íkÚkk íku çkkË 2039Lkku ½xkzku òuðkþu. ÃkeyuLkçke: (776) 787Lkk WAk¤u 797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 756-752Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 752 íkqxíkkt 742Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1011) 1003 íkqxíkkt 989, 975 íkÚkk íku çkkË 961Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1025Lkk WAk¤u 1035Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yu{ykhyuV: (10023) 10130 íkÚkk 10155Lkk WAk¤u 10240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9814 íkÚkk íku çkkË 9700Lkk ¼kð ykðþu, yuûkMkkEz: (135) 137Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 139/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 134 íkqxíkkt 129 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu. yuMMkkh ykìE÷: (55/10) 54/50Lkk ½xkzu 53Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 57 Ãkkh Úkíkkt 61Lkku ¼kð ykðþu. ykuyuLkSMke: (273) 278Lkk WAk¤u 282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 263/50 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu. xeMkeyuMk: (1216) 1228 íkÚkk 1231Lkk WAk¤u 1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1210 íkqxíkkt 1194, 1184 íkÚkk 1167Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1190/1195 íku÷eÞk xe™ 1825/1826 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1195/1200 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 655/658 hksfkux [ktËe 52700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze.1040/1050 hksfkux Sýe {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3140/3180 ¾ktz ze 3040/3080 yuhtzk MkÃxu. 3559/3561

rËðu÷

675/677 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900 ðLkMÃkíke ½e

1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985/990 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

ytrík{ rðþk¤fkÞ fk[çkkLkwt {kuík : rÃkLxku «òrík ÷wÃík

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ)

Ërûký y{urhfkLkk rÃkLxk ykR÷uLz Ãkh òuðk {¤íke rðþk¤fkÞ fk[çkkLke «òríkLkk yuf{kºk fk[çkkLkwt {kuík „ 1972{kt ntøkuheLkk rð¿kkLkeykuyu Mkki«Úk{ ðkh íkuLku òuÞku níkku „ ÷kìLkMk{ ßÞkuso Lkk{Lkk fk[çkkLke ô{h 100 ð»ko nkuðkLkwt rð¿kkLkeyku {kLku Au „ Ëh ð»kuo 1.80 ÷k¾ ÷kufku {kºk ßÞkusoLku òuðk ykðíkkt níkkt „

÷kìMkyuLs÷Mk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘{ursf {kRf’Lkk «er{Þh{kt nkìr÷ðqz yr¼Lkuºke suLkk zuðLk-íkLkw{u nkshe ykÃke níke.

yLkws rçkËðu níÞk fuMk{kt MkwLkkðýe þY ÚkE

÷tzLk : ¼khíkeÞ rðãkÚkeo yuðk yLkws rçkËðuLke níÞk fuMkLkk ykhkuÃke rçkúrxþ Lkkøkrhf Ãkh {kL[uMxh ¢kWLk fkuxo{kt MkwLkkðýe þY ÚkR økR Au. 26 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ÚkÞu÷e yLkws rçkËðuLke níÞkLkk ykhkuÃke yuðk 21 ð»keoÞ rfyhLk MxuÃ÷uxLkLke MkwLkkðýe 12 rËðMk MkwÄe [k÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. 1 sqLkLkk hkus ykhkuÃke yuðk rfyhLku økuhRhkËíkLk níÞkLkku ykhkuÃk MðefkÞkuo níkku Ãkhtíkw níÞk ytøkuLkk ykhkuÃkkuLku íkuýu LkfkÞko níkk. yrÄfkrhf Mkqºkku {wsçk {kL[uMxh ¢kWLk fkuxuo ykhkuÃkeLkkt yk rLkðuËLkLkku Mðefkh fÞkuo LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kR¢kuR÷uõxÙkurLkõMkLkk yLkwMLkkíkf fkuMkoLkku rðãkÚkeo yLkws rçkËðu íkuLkk r{ºkku MkkÚku {kL[uMxh{kt r¢Mk{MkLke hòyku økk¤e hÌkku níkku íÞkhu íkuLke níÞk rLkÃkskðkR níke.

¼khíkeÞLke níÞk fhðk çkË÷ 20 ÃkkrfMíkkLkeykuLke ÄhÃkfz

ËwçkE : ÞwLkkRxuz yhçk y{ehkík (ÞwyuE)Lkkt þkhòn{kt yuf ͽzk{kt ¼khíkeÞ ËwfkLkËkhLke níÞk yLku [kh yLÞLku ½kÞ÷ fhðkLkk fuMk{kt 20 ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÞwyuE Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fuh¤Lkkt fkMkhøkkuzLkk hnuðkMke 33 ð»keoÞ {kunt{Ë þheVLke y÷ økwðih rMÚkík ËwfkLk{ktÚke yuf ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfu yuf fkíkh ¾heËe níke. yk fkíkh ¾hkçk Lkef¤íkkt íku yk fkíkh Ãkhík ykÃkðk ykÔÞku níkku Ãkhtíkw þheVu ðu[u÷ {k÷ Ãkhík ÷uðkLkkuu RLkfkh fhe ËeÄku níkku, suLkkt fkhýu çktLku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku.

÷wÃík ÚkðkLkk

fkhý

Rõðkzkuh, íkk. 25

rçkú®zøk MkuLxh{kt Ãký hÌkku níkku

Ërûký y{urhfLkk Rõðkzkuh{kt økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷ Ãkkfo{kt fk[çkkLke yuf rðþk¤fkÞ rÃkLxk «òrík (Mke.rLkøkúk)Lkk yuf{kºk fk[çkk ÷kìLkMk{ ßÞkusoLkwt hrððkhu {]íÞw ÚkÞwt níkwt. fk[çkkLke MkkiÚke Ëw÷o¼ «òríkLkku yk fk[çkku {LkkÞ Au. rð¿kkLkeyku ßÞkusoLke ô{hLkku ytËks {u¤ðe þõÞk LkÚke, Ãkhtíkw íku 100 ð»koLkku nkuðkLkwt íku{ýu yLkw{kLk fÞwO Au. økì÷uÃkøkkìMk ÃkkfoLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fk[çkkLkkt {kuíkLkwt fkhý òýðk {kxu íkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðk{kt ykðþu. ÷kìLkMk{ ßÞkusoLku fkuE MktíkkLk Lknkuíkwt íkÚkk yk «òríkLkku yLÞ fkuE fk[çkku Ãký nÞkík Lk nkuðkÚke íkuLku rðïLkwt MkkiÚke Ëw÷o¼ «kýe {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷ ÃkkfoLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu, yk fk[çkku íku ßÞkt hnuíkku níkku íÞkt s {]íkyðMÚkk{kt {éÞku níkku. yuðwt Ãký yLkw{kLk Au fu, íku nS çkeòt 100 ð»ko Sðíkku hne þfu íku{ níkku. økì÷uÃkøkkìMk LkìþLk÷ ÃkkfoLkk ðzk yuzrðLk LkW÷k fnu Au fu, ‘ßÞkusoLke «òríkLkwt SðLk[¢ Ãkqhwt Úkðk ykÔÞwt níkwt.’

{Lkku {ktMk {kxu ¾÷kMkeyku yLku {kAe{khku ��khk ytÄkÄqtÄ 1 íkurþfkh 2 Úkíkku níkku, suLku ÷eÄu íku{Lke MktÏÞk ½xíke økE.

økì÷uÃkøkkìMk ÃkkfoLkwt {wÏÞ ykf»koý ÷kìLkMk{ ßÞkuso {¤e ykÔÞku íku Ãknu÷kt ÃkÞkoðhýrðËkuLkwt {kLkðwt níkwt fu, fk[çkkLke yk rðþk¤fkÞ økýkíke «òrík rð÷wÃík ÚkE [qfe Au íkuÚke ÷kìLkMk{ ßÞkusoLkku øk÷økkÃkku LkuþLk÷ Ãkkfo{kt «sLkLk fkÞo nuX¤ Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëh ð»kuo Mkhuhkþ çku ÷k¾ ÷kufku íkuLku òuðk {kxu økì÷uÃkøkkìMk Ãkkfo{kt ykðíkkt níkkt.

yk ykR÷uLz Ãkh çkfheykuLkku ðMkðkx þY Úkíkkt íku{Lkk hnuðk ykzu yðhkuÄku Q¼k ÚkÞk.

ðirïf íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkLku fkhýu ðÄe þfu Au Mk{wÿLkwt Míkh (yusLMkeÍ)

çkŠ÷Lk, íkk. 25

ðirïf íkkÃk{kLk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au, òu ykðe heíku s rðïLkkt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkku hÌkku íkku ykðLkkhe MkËeyku{kt ËwrLkÞk¼h{kt ËrhÞkR MkÃkkxeLkkt Míkh{kt Ãkkt[ {exh MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄíkkt çkktø÷kËuþ Mkrník fux÷kÞ LkkLkk xkÃkw Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzþu. Lku[h õ÷kR{ux [uLs Ãkrºkfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt yk {krníke çknkh ykðe Au. ykx÷kt {kuxkt «{ký{kt ykøkkne fhLkkhku yk Ãknu÷ku Mkðuo Au. yk Mkðuo økÞk ð»kkuo{kt ËrhÞkLke MkÃkkxeLkkt Míkh{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku yLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe økúeLknkWMk RVuõxLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkÞku Au. Mkðuo ÷¾Lkkh LkuÄh÷uLzLkk ðkøkurLkLksuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk r{þu÷

çkktø÷kËuþ yLku LkkLkk xkÃkwyku Ãkh økt¼eh yMkhku ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk „ ðÄíkkt íkkÃk{kLkLku ÷eÄu Mk{wÿLkkt Míkh{kt Ãkkt[ {exh sux÷ku ðÄkhku LkkUÄkþu „

þkyufhu sýkÔÞwt níkwt fu ËrhÞkLke MkÃkkxeLkwt Míkh ðÄþu íku ytøku çkíkkððwt {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw yk õ÷kR{uLx

1972{kt ntøkuheLkk rð¿kkLkeykuyu ÷kuLkMk{ ßÞkusoLku rÃkLxk ykR÷uLz Ãkh Mkki«Úk{ ðkh òuÞku níkku. íkuLku ½ýe {kËk fk[çkk MkkÚku hk¾e «sLkLkLkkt {kæÞ{Úke íku{Lke ðMkíke ðÄkhðkLkk «ÞkMkku fhkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke íÞkh çkkË íkuLku Mkktíkk¢wÍ ykR÷uLzLkk yuf rçkú®zøk MkuLxh{kt Ãký h¾kÞku níkku, ßÞkt ðkìÕV ðkuÕfkLkkuLkkt çku {kËk fk[çkk MkkÚku íkuLke «sLkLkr¢ÞkLkk «ÞkMk fhkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkkt $zkt rçkLkV¤ÿwÃk níkkt. yk rMkðkÞ ßÞkusoLku íkuLke LkSfLke «òríkLkk yLÞ {kËk fk[çkk MkkÚku Ãký h¾kÞku níkku, Ãkhtíkw íku{kt Ãký rLk»V¤íkk {¤e níke.

[uLs {kxu yuf {n¥ðÃkqýo òu¾{ Au. s{oLkeLkk õ÷kR{uLx yuLkur÷rxõMkLkk rLkËuoþf þkyuVhu fÌkwt fu ykÃkýwt yksLkwt WíMksoLk ykðLkkhe MkËeyku {kxu ËrhÞkR MkÃkkxeLkwt Míkh Lk¬e fhþu. MkðuoLkk Mkn÷u¾f y™u s{oLkeLkk ÃkkuxTMkzu{ RÂLMxxâqx Vkh RBÃkuõx rhMk[oLke MkkÚku òuzkÞu÷k MxuVLk hkn{MxkVuo ðÄíkkt íkkÃk{kLkLkk ¼rð»Þ{kt Mkt¼rðík «¼kðkuLku {n¥ðÃkqýo økýkÔÞk. íku{ýu fÌktw fu WËknhý íkhefu LÞqÞkufo þnuh {kxu yu çkíkkððk{kt ykÔÞwt fu ËrhÞkLke MkÃkkxeLkkt Míkh{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu Ëhuf MkËe{kt yufðkh ¼ÞkLkf Ãkqh ykððkLku çkË÷u Ëh ºký ð»kuo yk «fkhLkwt Ãkqh ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu çkktø÷kËuþ suðk Lke[÷kt Míkh Ãkh ykðu÷k zuÕxk Ëuþku yLku fux÷kÞ LkkLkk xkÃkwyku Ãkh ykLke ¼ÞkLkf yMkh Ãkzþu.

3

yk «òrík ÷wÃík ÚkðkLku ykhu níke íÞkhu íkuLke LkkUÄ ÷uðkE.

økì÷uÃkøkkìMk ykR÷uLz Ãkh 19{e MkËe MkwÄe ykðk fk[çkkyku {kuxe MktÏÞk{kt níkk.

Mkthûký fhkþu

ßÞkusoLkk {]íÞw çkkË rÃkLxk ykR÷uLzLke yk «òrík rð÷wÃík ÚkE økE Au íkuÚke nðu ßÞkusoLkk {]íkËunLku hMkkÞýku ðzu Mkthrûkík fhðk{kt ykðþu íku{ ÃkkfoLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt Au.

90 rf.økúk. ðsLk 102 Mku.{e. ÷tçkkE Lkku nkuðkLkku 100 ð»korð¿kkLkeyku Lkwt yLkw{kLk

nkUøkfkUøk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ : Lkk çkkçkk Lkk...

¼khík{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au, Úkkuzkf YrÃkÞkLke ÷k÷[{kt fu MktçktÄku Mkk[ððk{kt fkuÃkkuohuþLk Míkhu ykðk çkktÄfk{Lku çkuVk{ {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au, fËk[ yux÷u s [eLk, y{urhfk, nkìtøkfkìtøk suðk þnuhku fhíkkt ykÃkýu íÞkt rçk®Õzøk rMkMx{ zuð÷Ãk{uLxLkku y¼kð ðÄw òuðk {¤u Au. íkksuíkh{kt nkìtøkfkìtøk{kt [qtxkÞu÷k nkìtøkfkìtøk MÃkurþÞ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rhsLkLkk yæÞûk ÷uôøk [wLk ®Þøku íku{Lkk ½hu rLk{koý Ãkk{u÷k ðÄkhkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ çkË÷ ¾uË ÔÞõík fhe ònuh{kt {kVe {køke íkuLku íkkuze ÃkkzðkLkwt fk{ þY fhkÔÞwt Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyku îkhk íku{Lkk ½hLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. nkìtøkfkìtøk{kt ½h Ãkh ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ çkË÷ fìMk ÚkE þfu Au.

Ãkkf. MðkÚko MkkÄðk ¼khík MkkÚku yÃkqhíke Ÿ½ þheh{kt ykr£fk{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLke MÚkq¤íkk ðÄkhu Au níÞk yt ø ku L kkt M÷ku ø kLkÚke rððkË Ãkh{kýw ÞwTØ Auze þfu Au ‘ËeðkLke xqMko-xÙex Þkuh ÷tzLk, íkk. 25

çkktø÷kËuþLkk nkEfr{þLkh íkkhef fhe{Lke Ãkh{kýw ÞwØ ytøku [uíkðýe „ yzðkýeyu Ãký fhe{Lkkt rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt „ ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík MkkÚku xfhkð ðÄe hÌkku Au „

{kuøk÷eyu rðïLkk MkkiÚke çkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo SíÞku fur÷VkuŠLkÞk : y{urhfkLkk W¥khe fur÷VkuŠLkÞk{kt ÞkuòÞu÷e rðïLke MkkiÚke çkËMkqhík zkuøkeLke MÃkÄko{kt fk¤k yLku ¼ÆkhtøkLkk {qqAkuÄkhe {kuøk÷eyu 28 zkuøkeLku {kík ykÃke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. rðï{kt MkkiÚke çkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo SíkLkkh 8 ð»keoÞ {kuøk÷e yuf ykðhk yLku [kRLkeÍ rçkúzLkku zkuøke Au. yk zkuøke ðkÂMíkðf heíku fwYÃk nkuðkÚke yk MÃkÄkoLkk sòuyu íkuLku rðïLkk MkkiÚke çkËMkqhík zkuøkeLkku yuðkuzo ykÃÞku níkku. {kuøk÷e Lkk{Lkk yk zkuøkeLku yk MÃkÄko{kt fw÷ çku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄok{kt Ãký [kRLkeÍ rçkúzLkku zkuøke s rðsuíkk ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

çkktø÷kËuþLkk nkEfr{þLkh ynu{Ë íkkhef fhe{u ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLku 19 ÃkkLkkLkwt yuf ÃkuBV÷ux ¼ux fÞwO Au. yk ÃkuBV÷ux{kt íku{ýu þtfk ÔÞõík fhe Au fu ÃkkrfMíkkLke yk{eo ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk {kxu ¼khík MkkÚku Ãkh{kýw ÞwØ Auze þfu Au. yk yuf yuðwt rLkðuËLk Au fu su yk¾k Ërûký yurþÞk{kt íkLkkð¼he ÂMÚkrík Q¼e fhe þfu Au. yzðkýeyu íkkhef fhe{Lkwt yk rLkðuËLk íku{Lkk ç÷kuøk{kt ÃkkuMx fÞwO Au. íkkhef fhe{u yk ÃkuBV÷uxLke «MíkkðLkk{kt [uíkðýe ykÃkíkkt ÷ÏÞwt

fuxrhLkk fiV nsw Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ-çkuLfuçk÷ Mxkh Au

Au fu ÃkkrfMíkkLke yk{eo íkuLke MðkÚkeo fkuÃkkuohux {kLkrMkfíkkLkkt fkhýu ¼khík MkkÚku Ãkh{kýw ÞwØ fhe þfu Au. yzðkýeyu Ãký yk rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yzðkýeyu íku{Lkk íkksuíkhLkk ç÷kuøk ÃkkuMx{kt yk ÃkuBV÷uxLkku Mkt˼o xktfíkkt fÌkwt fu ¼khík MkkÚku r{MkkR÷ y™u LÞwÂõ÷Þh Ëkuz{kt ÃkkA¤ Lk hne sðkLkkt ÃkkrfMíkLkLkkt ð¤økýLku fkhýu íku Mkk{krsf rðfkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au yLku yk «r¢Þk{kt íku ÷øk¼øk Ëuðkr¤Þwt çkLke økÞwt Au. yk ÃkuBV÷ux{kt fhe{u ÃkkrfMíkkLk ytøku yuðe Mkkík ðkíkku ÷¾e Au fu suLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Mktfx Q¼wt ÚkÞwt Au yLku ÷kufþkne Lkçk¤e Ãkze Au. fhe{Lkwt fnuðwt Au fu ®nËwyku Ãkh ÚkkuÃkðk{kt ykðíkk RM÷kr{f rMkØktíkku, çkktø÷kËuþeyku Ãkh ÃkkrfMíkkLke ËkËkøkehe, y{urhfk MkkÚku íkuLkk ¾hkçk Úkíkk MktçktÄku, RhkLk y™u [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkh ðÄkhu Ãkzíkku ykÄkh, {kuxk¼køkLkk fk~{eheyku ÃkkrfMíkkLk{kt òuzkðk {køku Au íkuðe {kLÞíkk, Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkkt MkthûkýLkku ykÄkh ÃktòçkLkkt {uËkLkku Ãkh Au. yk fkhýkuLku ÷eÄu ÃkkrfMíkkLkLkku ¼khík MkkÚku xfhkð ðÄe hÌkku Au.

fuxrhLkk fiVLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe Lknª nkuðk Aíkkt íku nsw Ãký MkkiÚke ðÄw ykðf Ähkðíke Mxkh Au. {kuMx çkuLfuçk÷ Mxkh{kt fuxrhLkk fiV ÞkËe{kt xkuÃk WÃkh Au. fheLkk fÃkqhLke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk Ãkk{e Au, su{kt Úkúe RrzÞxTMk, çkkuzeøkkzo, hk-ðLk, økku÷{k÷-3Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu MkkuLkkûke rMkLnkLke çku rVÕ{ku Ëçktøk yLku hkWze hkXkiz, yMkeLkLke øksLke, huœe, nkWMkVq÷-2, r«Þtfk [kuÃkhkLke yÂøLkÃkÚk yLku zkuLk-2 Ãký 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk Ãkk{e Au, Ãkhtíkw fuxrhLkk fiVLke fkuE rVÕ{ 100 fhkuzLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðe þfe LkÚke íku{ Aíkkt çkkur÷ðqz{kt fuxrhLkkLke {køk MkkiÚke ðÄw Au yLku íku nkEyuMx Ãkuz yr¼Lkuºke Au. çkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu 100 fhkuzLke õ÷çk yLku yr¼LkuºkeLke ÷kufr«Þíkk íkÚkk íkuLku [qfðkíke hf{ MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ykÚke s fuxrhLkk fiV nsw Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ yLku çkuLfuçk÷ Mxkh Au. [efLke [{u÷e yÂøLkÃkÚkLke nkE÷kEx Au íku çkkçkíku ík{k{ ÷kufku Mkn{ík Au. ðÄw{kt 2012-13{kt fuxrhLkk fiV Mk÷{kLk MkkÚku yuf Úkk xkEøkh þknhw¾ ¾kLk MkkÚku Þþ [kuÃkzkLke rVÕ{ ykr{h MkkÚku Äq{-3{kt fk{ fhe hne Au.

rçkúxLk{kt íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ykuAe Ÿ½ þhehLku MÚkq¤ çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu Au. MÚkq¤íkk MkkÚku Ÿ½Lkk MkeÄk MktçktÄku hnu÷k Au. rçkúxLk{kt MÚkq¤ ÷kufkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÷kufku {kuxk¼køku Ãkqhíke Ÿ½ {kýe þfíkkt LkÚke. rËLkhkík fk{ fhðkLku ÷eÄu Ãkqhíke Ÿ½ {¤íke LkÚke. MkkÚku MkkÚku s{ðk{kt Ãký Mk{Þ Mk[ðkíkku LkÚke, suLkk ÷eÄu MÚkq¤íkk ðÄu Au. hkºkeLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykuAe Ÿ½ ykhkuøÞLku LkwfMkkLk fhðk íkhV Ëkuhe òÞ Au. þheh{kt Úkkf ðÄkhðk{kt Ãký Ÿ½Lke ¼qr{fk {n¥ðLke Au. æÞkLk furLÿík fhðkLke çkkçkík Ãký ½xe òÞ Au, ykLkk ÷eÄu çkuËhfkhe Ãký Mkíkík ðÄíke òÞ Au. rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt Au fu yk «fkhLke çkuËhfkhe ykðLkkh Mk{Þ{kt çÕkz þwøkhLke MkÃkkxe{kt

WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku fhðk íkhV Ëkuhe òÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ÿ½ ykuAe nkuðkLke ÂMÚkrík{kt {øksLkk [ku¬Mk ¼køkku{kt LÞwhkuLk÷ «ð]r¥k ðÄe òÞ

ðkRV xw y rf÷h’ ÷¾u÷kt xe-þxoLku çkòh{ktÚke Ãkhík ¾U[ðkLke MÚkkrLkfkuLke {køk

(yusLMkeÍ)

„ „

zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk fk{Lkkt ËçkkýÚke ÷kufku Ãkqhíke Ÿ½ {kýe þfíkkt LkÚke

Au. ykuAe Ÿ½ ø÷wfkuÍLkkt Míkh WÃkh Ãký yMkh fhu Au. MkkÚku MkkÚku RLMÞw÷eLkLke MkuÂLMkrxrðxe WÃkh Ãký yMkh fhu Au. çkúufVkMxLke ¼qr{fk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo AíkT, ykLkk ÷eÄu rË{køk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkr¢Þ hnu Au yLku ÷kufkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe swËe swËe «ð]r¥k{kt Mkr¢Þ hk¾ðk{kt ¼qr{fk ¼sðu Au. «kuxeLkLkkt MíkhLku ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký íkuLke ¼qr{fk Au.

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko yLku çke-xkWLk çÞwxe MkwÂM{íkk MkuLk ‘ykE yu{ þe’Lke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ðkuzohkuçk {k÷VtõþLkLkku ¼kuøk çkLke níke. þkuxo økúu xâwçk zÙuMk{kt Mkßs MkwÂM{íkk ‘ykE yu{ þe’ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk çkuMkðk síkkt íkuLkku yLzhðuh VkuxkuøkúkVMkoLkk fu{uhk{kt fuË ÚkE síkkt íku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE níke. yk Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk çkwMkkLk{kt r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVfLkku íkks SíkLkkh rn{ktrøkLke®Mkn ÞËwLku Mkífkhðk fhkÞwt níkwt. ELËkuhrLkðkMke rn{ktrøkLke MkuLkLke MktMÚkk ‘ykE yu{ þe r{Mk ÞwrLkðMko EÂLzÞk’Lke «kuzõx Au, suýu ËuþLku 12 ð»koLkk Ëw»fk¤ çkkË r{Mk yurþÞk ÃkurMkrVfLkku íkks yÃkkÔÞku níkku. 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kxu yk økðoLke çkkçkík Au. Ëuþ ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu xkEx÷ SíkðkLke ðkuzohkuçk MkwÂM{íkk MkuLk hkn òuE hÌkku níkku íÞkhu rn{ktrøkLkeyu yk ke kuøk çkL ¼ u kk kL L þ xkEx÷ SíkeLku ËuþLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. õ t V {k÷ surMkfk rMkBÃMkLk nk÷{kt Vhe ðsLk Ãkkitz WíkkhðkLke çkkçkíkLku MkkiÚke ðÄw surMkfk 50 kwh «kÚkr{fíkk ykÃke hne Au. Ãkkt[ {rnLkkLkk økk¤k{kt surMkfk rMkBÃMkLk Wíkkhðk ykí ykþhu 50 ÃkkWLz ðsLk Wíkkhðk {køku Au. rMkBÃMkLku nk÷{kt s [kh r{r÷ÞLk zkì÷hLke yuf Mk{sqíke fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ykÞkusfku íkhVÚke íkuLku ðsLk Wíkkhðk {kxu Mkq[Lkk yÃkkE Au. íkksuíkh{kt s çkk¤feLku sL{ ykÃÞk çkkË surMkfk Vhe íkuLke fkhrfËeoLku ykøk¤ ðÄkhðk Mkr¢Þ ÚkE Au. LÞqÞkufo xkEBMku MkqºkkuLku xktfeLku fÌkwt Au fu surMkfk rMkBÃMkLk Mkkík MkóknLke çkk¤feLku Mkk[ððkLke MkkÚku íkuLke fkhrfËeoLku Ãký ÍzÃkÚke Vhe xÙuf WÃkh ÷kððk «ÞkMk fhe hne Au. surMkfk rMkBÃMkLk Mkøk¼ko níke íÞkhu íkuLkwt ðsLk ¾qçk s ðÄe økÞwt níkwt, nðu Vhe íkuýu rs{{kt sðkLke þYykík fhe Au.

CMYK

„

ðsLk

òunrLkMkçkøko, íkk. 25

¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLke níÞkLkku WÕ÷u¾ fheLku xe-þxo Ãkh AkÃkðk{kt ykðu÷kt M÷kuøkLku Ërûký ykr£fk{kt rððkË Auzâku Au. Mk{ksLkk swËk swËk ðøkoLkkt ÷kufku yLku {rn÷kLkk MktçktÄeykuyu Ãký yk çkkçkíkLke xefk fhe Au. xe-þxo Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, ‘ËeðkLke xqMko-xÙex Þkuh ðkRV xw y rf÷h’. fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ¼khíkeÞ {q¤Lke LkðÃkrhýeíkk yuÒke ËeðkLke ynª nLke{qLk {kxu ykðe níke. ËeðkLkeLke 2010{kt fuÃkxkWLkLkk økwøkw÷uLÚkw{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk çkkË íkuLkk rçkúrxþ Ãkrík rþhuLk ËeðkLkeLku yk níÞkLkwt fkðíkhwt ½zðkLkk ykhkuÃkkuLkk fuMkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ËuþLke çknkh {kuf÷ðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. xe-þxo Ãkh su {uMkus ÷¾ðk {kxu $rø÷þLkk

frh~{k fÃkqhLku sL{rËLku [knfkuLke þw¼uåAk

frh~{k fÃkqhLkk sL{rËðMku [knfkuyu yksu íkuLku þw¼uåAk ykÃke níke. «Úk{ RrLktøMk{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh yLku MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu Q¼he ykðu÷e frh~{k fÃkqhLkkt SðLk{kt yLkuf Wíkkh-[zkð ykÔÞk Au, Ãkrhýk{u íkuLke fkhrfËeo WÃkh {kXe yMkh ÚkE Au. 25{e sqLk 1974Lkk rËðMku {wtçkE{kt sL{u÷e frh~{k fÃkqhLke çkkur÷ðqz furhÞh ¾qçk s hku[f hne Au. çkkur÷ðqz{kt frh~{kLke «Úk{ E®Lkøk ¾qçk s MkV¤ hne níke, Ãkhtíkw çkeS RrLktøMk{kt íkuLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. frh~{k fÃkqhu zuLÍMko R~f {khVíku çkeS RrLktøMkLke þYykík fhe níke. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh ÃkAzkE økE níke. frh~{k fÃkqh ÃkkMku nsw Ãký fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh Au, Ãkhtíkw íkuLke fkhrfËeo nðu yøkkWLke su{ ykøk¤ ðÄþu fu fu{ íkuLku ÷ELku «&™ku Q¼k ÚkE hÌkk Au.

su VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au, íku rnLËeLke MkkÚku {¤íkk ykðu Au. yk {uMkusLku òuLkkhkLku yuÒke ËeðkLke ¼khíkeÞ {q¤Lke níke íkuLke ÞkË ykðu Au. MÚkkLkeÞ ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu yk ½xLkkÚke «ðkMkLk WãkuøkLku yMkh Ãkze Au. yuf MÚkkLkeÞ rLkðkMkeyu fÌkwt fu yk níÞkÚke {kºk Ërûký ykr£fk Lknª Ãkhtíkw Ãkqhe ËwrLkÞkLku ykt[fku ÷køÞku Au, Ãkhtíkw yk heíku xe-þxo Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷wt M÷kuøkLk yMkL{kLksLkf fk{ Au. yk xe-þxo su MxkuhLkkt Au íkuLkk {kr÷fLkwt Lkk{ rËLkuþ Ëku÷ík Au. fux÷ktf ÷kufku rËLkuþLku yk xeþxkuo çkòh{ktÚke Ãkhík ¾U[e ÷uðkLkwt fnuðkLkk Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu òu íkuyku yk xe-þxoLku Ãkhík Lknª ¾U[u íkku íku{Lkk MxkuhLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykðþu y™u íku{Lkk rðhwØ rðhkuÄ«ËþoLkku fhðk{kt ykðþu. çkeS çkksw Ëku÷íku yu ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au fu íkuyku yk níÞkLku n¤ðkþÚke ÷E hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt fu íku{Lkk fÃkzktLke ¾krMkÞík s yu Au fu íkuLkk Ãkh rðrðÄ «fkhLkkt M÷kuøkLkku ÷¾u÷kt nkuÞ Au. {]íkf {rn÷kLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk MktçktÄu økrh{k ò¤ðe hk¾ðkLke yÃke÷ fhe Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 26 JUNE 2012

yuMMkkh ÃkkMkuÚke Y. 9 nòh fhkuz ðMkq÷ðk nkRfkuxo îkhk ykËuþ

„

hkník {u¤ððkLke yuMMkkhLke {køkýe Ãký VøkkðkR

y{ËkðkË.íkk.25

yuMMkkh ÃkkMkuÚk Y.9 nòh fhkuz ðMkq÷ðkLkk {k{÷u ðuxLkk ÷uýk nÃíkk{kt ¼hðkLke Mkð÷ík ykÃkðk {kxu yuMMkkhu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhxLke yksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýeLkk ytíku nkRfkuxoLkk sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku {kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu Vøkkðe ËeÄe Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, økík þw¢ðkhu sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞ yLku sÂMxMk yuLk.ðe.ytòrh��kyu yk rhxLku Lkkux rçkVkuh {e fh fhíkkt Mk{økú {k{÷ku WÃkhkuõík ¾tzÃkeX Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, yuMMkkh ykuR÷ îkhk nkRfkuxo{kt rhx fhe ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{Lku ðuxLke ÷uýe rLkf¤íke hf{ [qfððk {kxu nók fhe ykÃkðk òuRyu. íku{s yk [qfððkLke

Äku.11 rð.«.{kt W¥khðneLkwt yð÷kufLk {kxu Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk þY

y{ËkðkË, íkk.25

Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLkk çkeò Mku{uMxhLkwt 61.27 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkË su rðãkÚkeoykuLku ykuAk økwý yÚkðk LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuuykuLkk ðk÷eyku W¥khðneLkwt yð÷kufLk fu rh[u®føk ÚkkÞ Au fu Lknª íku {wËu {qtÍðý{kt {qfkÞk níkk. íÞkhu rþûký çkkuzuo yksÚke Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk þY fhe Au. Äku. 11 rð.«.{kt çkkÞku÷kuS, fu{uMxÙe, {uÚMk, rVrÍõMk suðk {n¥ðLkk rð»kÞkuLkwt Võík yð÷kufLk fhe þfkþu. yux÷u fu rðãkÚkeoyku W¥khðne òíku rLkheûký fhe þfþu. suLkk {kxu rðãkÚkeoyu rð»kÞËeX Y.300 Ve ¼hðkLke hnuþu. íkuðe s heíku økwshkíke, ytøkúuS MkrníkLkk rðrðÄ rð»kÞku{kt rðãkÚkeoykuyu rh-[u®føk {kxu Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. su{kt rð»kÞËeX Y. 100 Ve ¼hðkLke hnuþu. Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk y{ËkðkË{kt rLkÞík fhkÞu÷k 10 sux÷k fuLÿ Ãkh 30 sqLk MkwÄe [k÷þu.

hf{{ktÚke ÔÞksLke hf{ çkkË fhe Ëuðe òuRyu. yux÷u fu ÔÞks yLku ËtzLke Y. 2000 fhkuzLke hf{ {kV fhðk{kt ykðu. su{kt yu{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{Lku su ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt yk heíku ÔÞks {kVe ykÃkðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw yur«÷2013Úke Mkh¤ nóu yk hf{ [qfððk {kxu hkník ykÃkðk Ãký ËkË {ktøke níke. yuMMkkh Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe{kt yuMMkkhLkk yuzðkufux îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄ Ãkûk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ykûkuÃkkuLkk fkhýu íku{Lke ÃkkMkuÚke fzf W½hkýe fhe hne Au. ßÞkhu ðíko{kLk{kt yuMMkkh ykuR÷ ÃkkMku ð‹føk furÃkx÷Lke Ãký Mk{MÞk Au. íÞkhu Mkhfkhe ÷uýk fR heíku [qfðe þfu, 41,000 fhkuzLke ftÃkLke nkuðk Aíkkt íku{Lku fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke fkuR ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íku{ýu Mkhfkh Mk{ûk ðkŠ»kf ykX nók{kt hf{ ykÃkðkLke hsqykík fhe níke. òu fu, íku{Lke íku {ktøk «íÞu æÞkLk ykÃÞk rMkðkÞ íku{Lke

yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkeS íkhV, Mkhfkh ðíke yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ «{kýu yuMMkkh {u- 12 MkwÄe{kt 1050 fhkuzLkku «Úk{ nóku ¼hðkLkku níkku. íku hf{ Ãký yuMMkkhu ¼he LkÚke. òu ftÃkLke ÞkuøÞ hf{ ¼hðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku {k{÷u Mkhfkh Ãký íku{Lke Ëh¾kMík Ãkh rð[kh fhe þfu Au. ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku nkRfkuxo sÂMxMk ðe.yu{.MknkÞLke ¾tzÃkeXu yk fuMkLku Lkkux rçkVkuh {e fhíkk yuMMkkhLkk yuzðkufux îkhk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, yuMMkkhLku yøkkW nkRfkuxuo ykÃku÷e hkníkLke Mk{Þ{ÞkoËk þw¢ðkhu Ãkqhe ÚkR Au. íku hsqykíkLku æÞkLku ÷R [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuMMkkhLku yÃkkÞu÷e hkníkLke Mk{Þ{ÞkoËk Mkku{ðkh MkwÄe ÷tçkkðe ykÃke níke. suLke yksu nkRfkuxoLkk sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkh yLku {kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu yuMMkkh ykuR÷Lke rhxLku Vøkkðe ËeÄe níke.

LkuþLk÷ nkRðu {kxu s{eLk MktÃkkËLkLkwt ònuhLkk{wt økwshkíke{kt çknkh ÃkzkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkkhk)

ðzkuËhk,íkk.25

y{ËkðkË - ðzkuËhk ðå[uLkk LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh ykXLku rMkõMk÷uLkLkku çkLkkððk {kxu 2010{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{kLku fkLkqLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk hË fhkíkk nðu ònuhLkk{wt økwshkíke{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík nkRfkuxo{kt yøkkW yk ònuhLkk{wt økwshkíke ËirLkfku{kt «fkrþík Lk fhðk Mkt˼o{kt ÚkÞu÷e fkLkqLke fkÞoðkneLkk [qfkËk {wsçk yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. økík íkk.11{e yur«÷Lkk hkus nkRfkuxuo yk [qfkËku ykÃÞku níkku. økík íkk.10{e swLk 2010Lkk hkus LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe îkhk ykýtË rsÕ÷kLke s{eLkLkk MktÃkkËLk {kxuLkk ònuhLkk{wt økwshkíke{kt «rMkæÄ Lk fhðk çkË÷ hË fhkÞwt níkwt. nðu y{ËkðkË,ykýtË y™u ðzkuËhk MkrníkLkk rsÕ÷kykuLke s{eLk MktÃkkËLk {kxu VheÚke ònuhLkk{wt yksu çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞtwt Au. òu fkuR ðktÄk Mkq[Lk nkuÞ íkku íku Mkûk{ yrÄfkhe yLku zuÃÞwxe f÷ufxhkuLku 21 rËðMk{kt hsq fhðk {kxu sýkðkÞwt Au.

RsLkuhe-Vk{oMke «ðuþLkk {kuf hkWLz{kt rðãkÚkeoyku{kt r{furLkf÷-fBÃÞwxhLkku ¢uÍ

rðãkÚkeoykuyu r{furLkf÷-fBÃÞwxh ÃkMktË fÞwO „ RsLkuheLke 3821 y™u Vk{oMkeLke 407 {¤eLku fw÷ 4228 çkuXfku ¾k÷e hne „

y{ËkðkË, íkk. 25

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k «Úk{ {kufhkWLz («ðuþLkku «kÞkurøkf hkWLz)Lkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkíkk {urhx{kt xkuÃk xðuLxe rðãkÚkeoykuyu r{furLkf÷fkuBÃÞwwxh çkúkL[ ÃkMktË fhe nkuðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yksu ònuh fhkÞu÷k «kÞkurøkf «ðuþ{kt {kuxk¼køkLkk

rðãkÚkeoykuyu «Úk{ ÃkMktËøke r{furLkf÷ y™u fkuBÃÞwxhLku ykÃkíkk rðãkÚkeoyku{kt yk çktLku çkúkL[Lkku ðÄkhu ¢uÍ Au. «ðuþ Mkr{ríkyu îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k {kufhkWLz{kt rzøkúe RsLkuheLke 3821 çkuXfku, rzøkúe-rzÃ÷ku{kLke 407 çkuXfku {¤eLku fw÷ 4228 çkuXfku ¾k÷e hne níke. rðãkÚkeoykuLku RsLkuheLke 106 fku÷uòuLke 43893 y™u Vk{oMkeLke 67 fku÷uòuLke 407 çkuXfku {¤eLku fw÷ 47637 çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. «ðuþ {u¤ððk {kxu ÷kÞf 58170 rðãkÚkeoyku{ktÚke 53317 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞku níkku. yk rðãkÚkeoykuyu 2818560 [kuRMk Ve÷ªøk fhe níke. xkuÃk xðuLxe rðãkÚkeoyku{kt {uhex{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoyu rðãkLkøkhLke çkeðeyu{ fku÷us{kt r{furLkf÷{kt, çku, ºký, [kh {urhx ¢{ktfðk¤k rðãkÚkeoykuyu yu÷.ze.RsLkuhe{kt y™w¢{u fkuBÃÞwxh, r{furLkf÷{kt, Ãkkt[-

15

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu yíÞkh MkwÄe rnLËw Mk{ksLku AuíkÞkuo

MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u ÷½w{íkeykuLke ¾wþk{ík

y{ËkðkË,íkk.25

‘¼økðkLkk hk{Lkk Lkk{u Mk¥kk Ãkh [Ze çkuXu÷e økwshkík hkßÞ Mkhfkh Mk˼kðLkkLkk Lkk{u Lkkxfku fheLku ÷½w{ríkykuLke ¾wþk{ík fhu Au {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku rnLËw nËÞ Mk{úkx økýkðu Au yu {kºk ðkýerð÷kMk Au yíÞkh MkwÄe rnLËw Mk{ksLku AuíkÞkuo Au yLku Mk˼kðLkkÚke

WãkuøkÃkríkykuLku ðu[u÷k økki[h ÃkkAk Lkrn ÷u íkku Wøkú yktËku÷Lk ÷½w{ríkykuLku Ãký Auíkhþu. Mkhfkh òu rnLËwíðLkku Xufku ÷RLku çkuXe nkuÞ íkku økktÄeLkøkh{kt íkkuzu÷k MkUfzku {trËhkuLke ÃkwLk: «ríkck fhu Lkrn íkku Ä{oMk¥kk økwshkík{kt yuf Ãký {trËh íkkuzðk Ëuþu Lkrn, yuf Ãký $[ økki[h¼qr{ ðu[ðk Ëuðkþu Lkrn. Mkhfkh rËLk-15{kt økúk{Mk¼k yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tswhe rðLkkLkk sux÷k økki[h WãkuøkÃkríkykuLku ðuåÞk Au íku ÃkkAk ykÃkðkLke ònuhkík fhu Lkrn íkku MktíkkuLku Wøkú yktËku÷Lk

Aêk {urhx¢{ktðk¤k rðãkÚkeoykuyu rðãkLkøkh{kt çkeðeyu{{kt r{furLkf÷{kt, Mkkík-ykX-Lkð{kt {urhx¢{ktfðk¤k rðãkÚkeoyu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt r{furLkf÷ çkúkL[{kt, 10,11 {rhx¢{ktfðk¤k rðãkÚkeoyuyu yu÷.ze.{kt r{furLkf÷-fkuBÃÞwxh{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. yuftËhu xkuÃk xðuLxe rðãkÚkeoykuyu r{furLkf÷-fkuBÃÞwxh{kt w«ðuþ {u¤ÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fw÷ 86 Vk{oMke fku÷uòu{ktÚke 21 fku÷uòuLku «ðuþ{ktÚke çkkfkík hk¾eLku 67 fku÷uòu{kt rðãkÚkeo™u «ðuþ yÃkkÞku níkku, su{ktÚke 20 fku÷uòu{kt Vk{oMkeLke 407 çkuXfku ¾k÷e hne níke. ßÞkhu RsLkuhe{kt 106 fku÷uòu{ktÚke 19 økúkLxuzMkhfkhe fku÷uòuLke ík{k{ çkuXfku ¼hkR økR níke. yksÚke «ðuþLkku çkeòu {kufhkWLz nkÚk ÄhkÞku Au, su{kt íkk. 28 MkwÄe [kuRMk Ve®÷øk Úkþu y™u íkuLkwt Ãkrhýk{ 30 sqLku ònuh fhkþu.

fhðkLke Vhs Ãkzþu’ íkuðwt rðï rnLËw Ãkrh»kËLke fuLÿeÞ yuzðkRÍhe fr{xeLkk MkÇÞ yLku Mk{eLkk {wtsÃkwh yk©{Lkk Mktík Mðk{e þeðkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwt níkw. Mðk{e þeðkLktË MkhMðíkeyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke Mkhfkh Mkk{u ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k 10 ð»ko{kt økwshkíkLke økki[h¼qr{ ÷k¾ku nuõxh WãkuøkÃkríkykuLku fkÞËkLkku ¼tøk fheLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. økwshkík yLku Ëuþ{kt økki[h¼qr{ ykhrûkík hk¾ðkLkk fkÞËk {kuøk÷fk¤Úke Ãkwhkýk Au. økwshkík hkßÞ yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íÞkhu 32 ÷k¾ nuõxh økki[hLke s{eLk níke. nðu økkÞ{kíkk fík÷¾kLku ÷R sðkR hne Au íkuLkwt {wÏÞ fkhý fu, hkßÞ Mkhfkhu økkÞ{kíkkLke ¼qr{ AeLkðe ÷eÄe Au. hkus-hkus økkiðtþ níÞkLkk rfMMkk çkLkíkk òÞ Au íkuLkkÚke Mk{økú Mktík Mk{ks yLku rnLËw Mk{ks ÔÞrÚkík Au. MkLkkíkLk Ä{o Ãkrh»kË Ä{oMk¥kk, økkihûkk yLku MkktMf]ríkf hûkk {kxu økwshkík{kt MÚkkrÃkík fhkR Au.

íkksuíkh{kt Mkwr«{ fkuxoLkk [wfkËkyu Ãký MÃk»xÙ fÞwO fu, økki[h¼qr{ fkuRÃký Mkhfkh ðu[e Lk þfu. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yksu y{u hkßÞ MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu fu, {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku ykÃku÷k økki[h ÃkkAk ykÃkku yÚkðk íkku íkux÷e økki[h¼qr{ ònuh fhku Lkrn íkku Mktíkkuyu økki[h {wÂõík yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke ÷uðe Ãkzþu. økki[hLku ÃkkAk yÃkkððk íkÚkk MktÃkqýo økki-níÞk çktÄ fhkððk {kxu MkhfkhLku {sçkwh fhðe Ãkzþu. yuf «&™Lkk sðkçk{kt þeðkLktË MkhMðíkeyu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu økwshkík{kt rnLËwíð ¾íkhk{kt Au òu LkhuLÿ {kuËeLku Ãke.yu{ íkhefu «kusuõx fhkÞ íkku rnLËwíð Ãkh ¾íkhku Au. {kuËeyu MktsÞ òuþeLku Lkefk¤e ËeÄk yk{ Mkk{kLÞ ÷kufku Mkk{u íku ¾wÕ÷k Ãkze økÞk íku õÞkhuÞ Ãke.yu{ çkLkþu Lkrn. íkuykuyu {kuËe Ãkh ðÄw ðkfçkký [÷kðíkk sýkÔÞwt fu, hksfkhý{kt ÃkrhðíkoLk sYhe Au LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLke økkËe Ãkh çkuXk Au íÞkhÚke Mk¥kkLke ¾whMke{kt yuðku fkuRf hkuøk

every TuesdayThursday & Saturday

RsLkuhe{kt fR çkúkL[Lke fux÷e çkuXfku ¾k÷e hne çkkÞku{urzf÷Lke 10 çkuXfku, çkkÞkuxufLkku÷kuSLke 35, fur{f÷Lke 27, fur{f÷ xufLkku÷kuSLke A, rMkrð÷Lke 91, fkuBÃÞwxhLke 460, fkuBÃÞwwxh MkkÞLMk yuLz yuÂLs.Lke 334, R÷uõrxÙf÷ yuLz R÷ufxÙkurLkõMkLke 123, R÷ufrxÙf÷Lke 319, RMkeLke 1781, R÷ufxÙkurLkõMk yuLz xur÷fkuBÃÞwrLkfuþ™Lke 56, yuLðkÞhL{uouLx 25, RLV{uoþLk yuLz fkuBÃÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLke 50, ykRxeLke 453, ykRMkeLke 23, r{furLkf÷Lke Lkð, Ã÷kÂMxfLke çku çkuXfku ¾k÷e hne Au. òu fu hçkh fu ykuxku{kuçkkR÷Lke yufÃký çkuXf ¾k÷e hne LkÚke.

CMYK

÷køÞku fu yk¾ku {kýMk çkË÷kR økÞku Au. y{u ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku rnLËwíðLke íkhVuý fhLkkh {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLku y{u Mk{ÚkoLk ykÃkeyu Aeyu. økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt hkßÞ Mkhfkh MkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au íku {wÆu Mðk{e rþðkLktË MkhMðíke (Mk{e), ykí{kLktË çkúñ[kheS

{kuËeLku Ãke.yu{ íkhefu «kusuõx fhkÞ íkku rnLËwíð Ãkh ¾íkhku (suíkÃkwh), yðÄrfþkuh {nhks ({kuZuhk), økehehks {nkhks(«ýk{e Mkt«ËkÞ), Mðk{e y÷¾økehe (ÚkkLkÃkwh) {ntík h½wðeh ËkMkS (suíkÃkwh) MkneíkLkk Mktík Mk{ksu ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt fu, òu yøkk{e rËðMkku{kt yMkhfkhf Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkrn ykðu íkku økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {wÆu Mktík Mk{ks rðÄkLkMk¼k ½uhkðLkku Ãký fkÞo¢{ ykÃkíkk ¾[fkþu Lkrn.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 26 JUNE 2012

Mxux çkUf ykuV ErLzÞkLkk çkkuøkMk [÷ý çkLkkðe çkkhkuçkkh YrÃkÞk [ktW fhe ËeÄk

øktøkk MLkkLku... Lk{oËk ÃkkLku... íkkÃke M{hýu...

RTO{kt siLk ykuxkuLkwt fhkuzkuLkwt fki¼ktz „

økktÄeLkøkhLkk òuRLx zkÞhufxhLke íkÃkkMk{kt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt

Mkwhík íkk. 25

øktøkk LkËe{kt MLkkLk fhðkÚke sux÷wt ÃkwÛÞ {¤u Au íku Lk{oËkLkk LkehLku MÃkþo fhðkÚke {¤e òÞ Au. Ãkhtíkw íkkÃke LkËeLkk M{hý {kºkÚke s yk ÃkwÛÞ {¤u Au íkuðe ÄkŠ{f {kLÞíkk Au. yksu íkkÃke LkËeLke sL{ríkrÚk nkuðkÚke þnuh¼hLkk ÷kufku íkuLke Ãkqò fhþu. (ËþoLk Lkk¼kýe)

ykhxeykuLkk Lkk{u siLk ykuxkuuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[Þwot nkuðkLkku ¼ktzku Vqxâku Au. siLk ykuxku îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkwt xuõMk fki¼ktz çknkh ykðíkkt íktºkðknfkuLkk nkUþfkUþ Qze økÞk Au. þnuhLkk òýeíkk yLku yLkuf ykuxkuze÷hkuLkk {kLkeíkk siLk ykuxkuLkk {kr÷fu Mxux çkUfLkk çkkuøkMk [÷ýku çkLkkðe fhkuzku YrÃkÞkLke AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. ðknLkkuLkk xuõMkLke hf{ çkutf{kt s{k fhkððkLku çkË÷u çkkhkuçkkh øksðu ½k÷e yk fki¼ktz yk[hkÞwt Au. yk ytøku økktÄeLkøkh ÚkÞu÷e VrhÞkËLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

siLk ykuxkuLke ykurVMk{kt ÄMke rz÷hkuLke økk¤køkk¤e fhkuzku YrÃkÞkLkwt çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞk çkkË siLk ykuxku ÃkkMku fk{ fhkðíkk ze÷hku h½ðkÞk çkLÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkkhzku÷eLkk y{e ykuxku yLku yzksýLkk rMkÂØ ykuxku{kuçkkRÕMkLkk Mkt[k÷fkuLku siLk

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þkuunhkçkwÆeLk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk

nk÷Lkku yÇÞkMk¢{ Mkh¤ nkuðkLkk íkkhý çkkË

rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yku.Ãke. {kÚkwhLke CBI îkhk ÃkqAÃkhA

Äkuhý 9 yLku 10{kt MktMf]íkLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷ðk çkkuzoLke íkiÞkhe

økktÄeLkøkh{kt Mkðkhu yrøkÞkhÚke Mkktsu A MkwÄe ÃkqAÃkhA fhkR „ økeÚkk òunheLke íkÃkkMk{kt yðhkuÄ Q¼ku fÞkoLkku ykûkuÃk „ økeÚkk òunheLku Ãký MkeçkeykRLkwt Mk{LMk

þkuunhkçkwÆeLk MkkÚku ºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk Lknª Ãký íkw÷Mke s níkku

„

y{ËkðkË, íkk. 25

þkuunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yrÄfkhe yku.Ãke.{kÚkwhLke yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkÚke MkktsLkk A ðkøÞk MkwÄe økktÄeLkøkh{kt ÃkqAÃkhA fhe níke. {kÚkwh MkeykRze ¢kR{Lkk ðzk níkk íÞkhu zeykRS økeÚkk òunhe íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkk níkk. økeÚkk òunheLke

þkunhkçkwËeLk yLku íkuLke ÃkíLke fkiþhçkeLkwt {nkhk»xÙLkk Mkkt½÷eÚke ÷fÍhe çkMk{kt yÃknhý fhkÞwt íÞkhu íkuLke MkkÚku ºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk Lknª çkÕfu íkw÷Mkehk{ «òÃkrík s níkku íkuðwt MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.økwshkík Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk{kt ºkeòu {kýMk f÷e{wÆeLk níkku íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkk «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkk Au. MkeçkeykRLke xe{u rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yLku nk÷ hûkk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðzk yku.Ãke.{kÚkwhLku 40 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. {kÚkwh MkeykRze ¢kR{{kt ð»ko 2007-8{kt níkk íÞkhu íkw÷Mkehk{ «òÃkríkLku fw÷e{wÆeLk fuðe heíku Mkkrçkík fÞkou íkuLkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.økeÚkk òunheyu íkiÞkh fhu÷e çku VkuLk fkuÕMkLke MkezeLkk fux÷kf zuxk {e®Mkøk níkk su zuxk fkuLkk fnuðkÚke økw{ fhðk{kt ykÔÞk níkk yÚkðk íkku zuxk fkZe Lkk¾ðk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt níkku íkuLke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. MkeykRze ¢kR{Lke zeykRS økeÚkk òunheyu íkw÷Mkehk{ «sÃkríkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yuLfkWLxh Ãknu÷k yLku íkÃkkMk{kt íkuyku yz[ý Q¼e fhíkk níkk íkuðku {kÚkwh Ãkh ykûkuÃk Au. MkeçkeykRLke Lkðe xe{Lku íku{Lke ÃkqAÃkhA sYhe ÷køkíkkt íku{Lku çkku÷kÔÞk níkk. þkuunhkçkwÆeLk yLku íkuLke ÃkíLke

fkiþhçkeLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkk zeykRS Ãke.fLËkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwhu fhe níke. sw÷kR- 2010{kt MkeçkeykRyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.25

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke þiûkrýf Mkr{ríkyu Lkð{k íku{s ËMk{k ÄkuhýLkk MktMf]ík rð»kÞLkk ÃkkXâÃkwMíkfku íkuu{s yÇÞkMk¢{ çkË÷ðk ytøkuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqr[ík Lkðk ÃkkXâÃkwMíkfku íku{s yÇÞkMk¢{ ¢{þ: ykøkk{e sqLk 2013Úke þY Úkíkkt Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt Lkð{k Äkuhý{kt íku{s íÞkh çkkË sqLk - 14Úke ËMk{k Mkqr[ík Lkðku Äkuhý{kt y{÷e çkLkkðkþu. yÇÞkMk¢{ MktMf]ík íku{s rnLËe yu{ çktÒku {níðLke ¼k»kkykuLke Ãkheûkk þk¤k ¢{þ: sqLk Míkhu Lk ÷uðkíkk íku çkkuzo îkhk ÷uðk 2013Úke ytøkuLkk íkksuuíkhLkk rLkýoÞ çkkË MktMf]ík Lkð{k{kt íku{s rð»kÞ Mkt˼uo ÷uðkÞu÷k yk {níðLkk 2014��ke ËMk{k{kt rLkýoÞLku Ãkøk÷u ík{k{ ¼k»kkykuLke sLkLke Mk{e yk ¼k»kkLke {n¥kk íku{s y{÷e Úkþu íkuLkw {qÕÞktfLk Ãký ðÄþu íku{ fu¤ðýefkhku íku{s rð»kÞ íks¿kkuuLkw {kLkðwt Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzuo ð»ko 2005{kt ÃkheûkkLkk Äkhk Äkuhýku{kt VuuhVkhku fhe {k[o - 2007Úke íku y{÷e çkLkkÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ËMk{k Äkuhý{kt {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzuo ÷uðkLkwt íku{s MktMf]ík íkÚkk rnLËe yu çku ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k Míkhu ÷uðkLkw Lk¬e fhe íkuLkku y{÷ þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw MktMf]ík rð»kÞLke økýLkk ðifÂÕÃkf rð»kÞ íkhefu fhkíkkt íkuLke {n¥kk ½xe sðk ytøkuLke çkq{ hkßÞLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh rþûký søkík{ktÚke WXe níke.

yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 12,422 «ðuþ Vk¤ðkÞk

Mkwhík,íkk. 25

ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík ÞwrLkðŠMkxeLke «Úk{ ð»ko çke.fku{, çkeçkeyu y™u çkeMkeyuLke ykuLk÷kELk yu z r{þLk rMkMx{ Mkk{u rðãkÚkeoykuLkk rðhkuÄ ðå[u yksu çkeò íkçk¬kLkk «ðuþ þY ÚkÞk níkk. suLku Ãkøk÷u yíÞkh MkwÄe{kt 12,422 rðãkÚkeo y ku L ku «ðu þ Vk¤ðkÞk Au. y÷çk¥k, Ãknu÷kt hkWLz{kt 900 rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk «ðuþ fLV{o fhkÔÞk Lk níkk suLku Ãkøk÷u yk rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLku «ðuþ n¬ økw{kÔÞku níkku. ßÞkhu nk÷Lkk Mktòuøkku{kt 3497 çkuXfku ¾k÷e Au íku{s fw÷ Vku{o 15,919 ¼hkÞk Au. y÷çk¥k, nsw MkwÄe yuf rð»kÞLke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt

xufLkku÷kuS

Ãkrhýk{ çkkfe Au. ßÞkhu yk çkeòu hkWLz ykøkk{e çkw Ä ðkhLkk hku s çkÃkkuhu ºký ðkøÞu Mk{kó Úkþu yLku íÞkt MkwÄe{kt rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu yux÷wt s Lknª «ðuþ fLV{o Ãký fhkððkLkku hnuþu. ßÞkhu ºkeòu hkWLz ykðíkk økwYðkhÚke þY Úkþu. nk÷{kt çke.fku{ økúkLxuz{kt 139 y™yu økw s hkíke{kt 465 çku X f ¾k÷e Au íku{s çke.fku{ MðrLk¼oh{kt ytøkúuS{kt 771 yLku økwshkíke{kt 691 íku{s rnLËe{kt 61 çkuXf ¾k÷e Au. ßÞkhu çkeçkeyu{kt 705 íku{s 665 çku X fku yksLke íkkhe¾{kt ¾k÷e hnuðk Ãkk{e Au. ßÞkhu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ík{k{ fkuMko{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤e hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au yk Mktòuøkku{kt ¾kuxk ÃkurLkf{kt ykÔÞk rðLkk rðãkÚkeoyku hkn swyu íkku ík{k{ «ðuþ Vk¤ðkþu yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 25

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 201213{kt økwshkík{ktÚke ykÞfh Ãkuxu 26500 fhkuzLke ðMkq÷eLkku xkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ëuþ{ktÚke [k÷w ð»ko{kt 5.70 ÷k¾ fhkuzLkk zkÞhuõx xuõMkLkk f÷uõþLkLkku ÷ûÞktf Lkkýk {tºkk÷ÞLkk huðLÞw rð¼køk îkhk rLkÄkorhík ÚkÞku Au. økík LkkýkfeÞ ð»koLke yÃkuûkkyu ð»ko 2012-13{kt økwshkík{ktÚke 25 xfk ðÄw xuõMk f÷uõþLkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2011-12{kt økwshkík{kt xuõMk f÷uõþLkLkku xkøkuox 21,200 fhkuz níkku. Lkkýk {tºkk÷ÞLkk MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe) îkhk ËuþLkk rðrðÄ RLf{xuõMk fr{þLkhux{kt MkuLxÙ÷ yuõþLk Ã÷kLk 2012-13 {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su íku ÍkuLk hkßÞ {kxuLkku ykðfðuhkLkku ÷ûÞktf Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík{ktÚke 26,500 fhkuzLkku ykÞfh ðMkq÷eLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e

hkßÞ{ktÚke økík ð»ko fhíkkt 25 xfk ðÄw xuõMk f÷uõþLk fhðk ÷ûÞ LkSfLkk rËðMkku{kt s hkßÞ{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf{kt hkßÞ{kt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux ðøkuhu fr{þLkhuxkuLkk ÷ûÞktf Ãký Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykðþu. økík ð»kuo rðrðÄ Ãkzíkh {køkýeykuLku ÷R økuÍuxuz

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

121 fhkuzLkk ¾[uo ËuþLkk ík{k{ ¾qýu yk MkwrðÄk rðfMkkðkþu

xÙuLk õÞk MÚk¤u Au íku {kuçkkE÷ Ãkh òýe þfkþu xÙuLkLkk yuÂLsLk Ãkh ¾kMk «fkhLkwt {þeLk {qfðkÚke yk {krníke Mkh¤íkkÚke {¤e hnuþu „ {wMkkVhkuyu ÷ktçke ÷kRLkku ÷økkðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhðe Lknª Ãkzu „

Mkwhík,íkk.25

ËuþLkk fkuRÃký hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk õÞkhu ykðþu íkuLke òýfkhe {u¤ððk {kxu {wMkkVhkuyu ÷ktçke ÷kRLkku ÷økkðe íkuLke ÃkqAÃkhA fhðe Ãkzu Au ßÞkhu hu÷ðu íktºk îkhk ÷kufkuLke MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu nðuÚke {kuçkkR÷ Ãkh s xÙuLk õÞkt Q¼e Au yLku fÞk MxuþLk Ãkh fux÷k ðkøÞu ykðþu íkuLke ík{k{ òýfkhe {¤e hnu íkuðe xufLkku÷kuS rðfMkkðe Au. suLkku y{÷ ykøkk{e 18 {kMk{kt hu÷ðu íktºk îkhk ËuþLkk ík{k{ ¾qýu þY fhðk{kt ykðLkkh Au. su {kxu Y. 121 fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ íkuðku ytËks hu÷ðu íktºk {ktze hÌkwt Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk {wMkkVhkuLku ÃkqAÃkhA fkWLxh Ãkh xÙuLkLke {krníke {u¤ððk{ktÚke Awxfkhku {¤u íku {kxu hu÷ðu íkÚkk ykRykRxe

fkLkÃkwhLke xe{Lkk MknÞkuøkÚke xÙuLkLke hrLktøk òýfkhe {¤e hnu íku {kxuLkku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au. su{kt xÙuLk fÞk Mxuþ™ Ãkh Q¼e Au yÚkðk íkku fÞk

fåA y™u MkÞkSLkøkhe yuõMk«uMk{kt VMxo yuMkeLkku fku[ fkÞ{e Äkuhýu òuzkþu

Mkwhík : ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤kLku æÞkLku hk¾e fåA yLku MkÞkSLkøkhe yuõMk«uMk{kt Ãkrù{ hu÷ðu îkhk VMxo yuMkeLkku yuf yuf fku[ ntøkk{e Äkuhýu òuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký fåA yuõMk«uMk yLku MkÞkSLkøkhe yuõMk«uMk{kt VMxo yuMkeLkk fku[{kt Ãkqhíkku ÄMkkhku hnuíkku nkuðkLkk fkhýu íkk. 1 sw÷kRÚke Ãkrù{ hu÷ðu îkhk fåA yuõMk«uMk yLku MkÞkSLkøkhe yuõMk«uMk yÃk yLku zkWLk{kt VMxo yuMkeLkku fku[ fkÞ{e Äkuhýu ðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLku fkhýu {wMkkVhkuLku MkwrðÄk {¤ðkLke MkkÚku MkkÚku Ãkrù{ hu÷ðuLke ykðf Ãký ðÄðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

{kuze hkík MkwÄe ykhxeyku{kt íkÃkkMk

«ríkrËLk Mkhuhkþ 25 fuMkku{kt yk «fkhLke økkuçkk[khe yk[hðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO Au. yk 25 fuMkkuLke {krMkf hf{ ÷k¾ku{kt yLku ðkŠ»kf hf{ fhkuzku YrÃkÞk{kt ÚkR hne Au. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk çkkuøkMk [÷ý çkLkkðe íkuLkk WÃkh çkkuøkMk Mkne fhe AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk fkh¼kh fhðk{kt ykðíkku níkku. xuõMkLkk YrÃkÞk [÷ýÚke çkUf{kt s{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

siLk ykuxkuLkwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË ykhxeyku íktºkLkk yrÄfkheykuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe økR níke. íktºkðknfkuyu fki¼ktzLkwt ÃkøkuÁt òýðk {kuze hkík MkwÄe fk{økehe fhe níke. Mkhfkhe fk{fksLkk Mk{Þ ÃkAe Ãký {kuzu MkwÄe siLk ykuxku îkhk hsq ÚkÞu÷k ík{k{ [÷ýkuLku ¢kuMk [uf fhðkLke rËþk{kt íktºku ÃkhMkuðku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh Ãkkzâku níkku.

fux÷kf ze÷hku Ãký þtfkLkk ½uhk{kt

siLk ykuxkuLkk fk{fks WÃkh ykhxeykuLke çkúuf

rík¬z{çkks ykhxeyku yusLx {Lkkus siLk îkhk þnuhLkk òýeíkk rþðkLke, rMkÂØ, [¢Äh, LkðSðLk nkuLzk, LkðSðLk VkuõMkðuøkLk, rMkÂØ ykuxku

Mkwhík ykhxeyku{kt siLk {kuxh zÙkR®ðøk xÙu®Lkøk Mfq÷Lkwt ík{k{ fk{fks yxfkðe Ëuðk ykËuþ fhkÞku Au. siLk ykuxkuyu fhu÷k ¼kuÃkk¤ktLku Ãkøk÷u ykhxeyku

MxuþLk ÃkhÚke nk÷{kt hðkLkk ÚkR Au íkuLke òýfkhe {kuçkkR÷ Ãkh s {¤e hnuþu. {kuçkkR÷ Ãkh s h®Lkøk xÙuLkLke {krníke {¤e hnu íku {kxu xÙuLkLkk yuÂLsLkLkk ¼køku yuf rhMkeðh ÷økkððk{kt ykðþu. suLkku ¾[o Y. 50 nòhLke ykMkÃkkMk ÚkðkLke þfÞíkk Au. íÞkhçkkË su Ãký ÔÞÂõíkyu íkuLke òýfkhe {u¤ððk {kxu yuMkyu{yuMk fÞkuo nþu íku MkeÄku rËÕne ¾kíku ykðu÷k ftxÙku÷Y{Lku {¤þu yLku íÞktÚke suíku xÙuLkLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík òýeLku yuMkyu{yuMk fhLkkhLku íkuLke òýfkhe íkkífkr÷f Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. nk÷{kt yk «fkhLktw MkuLxh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økktÄeLkøkhÚke ðÄw çku xe{ íkÃkkMk {kxu Mkwhík ykðþu ykhxeyku f[uheLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkk òuRLx zkÞhuõxh fu.yu{.Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke yk Mk{økú fki¼ktzLke íkÃkkMk ÚkR hne Au. Mkku{ðkhu ÚkÞu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt

yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

NCHRH rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt

þnuhLkk íkçkeçkkuyu çktÄ ÃkkéÞku

þnuhLke {kuxk¼køkLke nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkkt çktÄ hÌkk, ËËeoyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk „ íðrhík Ãkrhýk{ Lkrn ykðu íkku íkçkeçkkuLke Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe „

Mkwhík íkk.25

fuLÿ Mkhfkh îkhk yuLkMkeyu[ykhyu[ rçk÷-2011 MktMkË{k hsq fhe nuÕÚk Mkuõxh fçsu fhðkLkk Lk½hku¤ f]íÞLkk rðhkuÄ{kt zkuõxhkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤{kt Mkwhík þnuhLkk zkuõxhkuyu Ãký Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. zkuõxhku MðÞt¼q nzíkk¤{kt òuzkíkk {kuxk¼køkLke nkurMÃkx÷ku yLku Ëðk¾kLkk çktÄ hÌkk níkk. suLku Ãkøk÷u ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yuf rËðMkeÞ nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k zkuõxhkuyu rðþk¤ hu÷e fkZe Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lkk Lkuò nuX¤ Lkef¤u÷e hu÷e õ÷ufxh f[uhe{kt Ãkqýo ÚkR níke, ßÞkt zkuõxhkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃke f÷ufxh f[uhe ¾kíku yZe f÷kf Ähýkt Ãký fÞko níkk. fuLÿ MkhfkhLkku íkkfeËu nfkhkí{f «ríkMkkË Lkrn MkktÃkzu íkku zkuõxhkuyu Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Ãký ykÃke níke. RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lkk Mkwhík çkúkt[Lkk «{w¾ zku. LkhuLÿ sheðk÷k íkÚkk ÃkkMx «urMkzLx zku. rðLkkuË þknu sýkÔÞwt fu, fuLÿ Mkhfkh îkhk yuLkMkeyu[ykhyu[ yrÄfkheyku îkhk Mk[o, Mkhðu (LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk fkÞoðkneLkk çkrn»fkhLku fkhýu Vkuh nuÕÚk) rçk÷-2011 ykhkuøÞ Mkuðk ykðfðuhk rð¼køkLke fkÞoðkne Ãkh yMkh ðíkkoR níke. òu fu ytrík{ õðkxoh{kt rð¼køkLkwt f÷uõþLk ðæÞwt níkwt. Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk {kxu ð»ko 2011-12{kt Ãknu÷kt 2389 fhkuzLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. su çkkË{kt 10 xfk sux÷ku ðÄkheLku 2629 fhðk{kt ykÔÞku níkku. xkøkuox Mkk{u rð¼køkLkwt f÷uõþLk 2689 fhkuz ÚkÞwt níkwt. rð¼køkLkk xezeyuMk f÷uõþLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. økík ð»kuo ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkwhík Mkrník hkßÞ{kt ÷uLz zuð÷Ãk{uLx yLku ftMxÙõþLk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuLku íÞkt {kuxkÃkkÞu Mk[o y™u MkhðuLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

fku÷uòu{kt ykuLk÷kE™ «ðuþ økwshkík{ktÚke 26500 fhkuzLke «r¢ÞkLkku çkeòu íkçk¬ku þY ELf{xuõMk ðMkq÷ðkLkku xkøkuox

„

AuÕ÷kt çku ð»koÚke fkh¼kh Úkíkku níkku

({nuþ Mkku÷tfe)

ykRyu{yuLkk Lkuò nuX¤ Mkqºkkuå[khku MkkÚku íkçkeçkkuLke rðþk¤ hu÷e Lkef¤e „ f÷ufxh f[uhe ¾kíku Ähýkt yLku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt „

çknuíkh çkLkkððkLkk YÃkk¤k Lkk{ nuX¤ MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. su nfefík{kt nk÷{kt yÂMíkíð{kt hnu÷k ík{k{ {urzf÷ fkWÂLMk÷ku ({urzf÷ fkWrLMk÷, zuLx÷ fkWrLMk÷, Lk‹Mkøk

rMkrð÷-MM{e{uhLkk zkuõxhkuyu fk¤e Ãkèe Ãknuhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lke MxÙkRfLku rMkrð÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçke rþûkfku yLku {urzf÷ MxwzLxTMku Ãký xufku ònuh fÞkuo níkku. òufu, íkuyku nzíkk¤{kt òuzkÞk Lk níkk Ãký fk¤e Ãkèe ÃknuhuLke nzíkk¤Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkw. ðÄw{kt Lk‹Mkøk yuMkku.yu Ãký xufku ykÃke fk¤e Ãkèe Ãknuhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. fkWrLMk÷, VerÍÞkuÚkuhkÃke fkWrLMk÷, Lk‹Mkøk fkWrLMk÷, Vk{oMke fkWrLMk÷)Lku rð¾uhe Lkkt¾e nuÕÚk MkuõxhLku fçsu fhðkLkwt «òrðhkuÄe f]íÞ Au. yk fr{þLk{kt Mkhfkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


surat city 26-06-2012