Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík «ur{fkLku çkËLkk{eLkku zh Mkíkkðu Au {kMkkVq{e LkkøkkMkkfe: yuf÷ku Awt Aíkkt çknw{íke{kt Awt! ykur÷ÂBÃkõMk{kt VheÚke fkuE økwshkíkeLkku øks Lk ðkøÞku

ËwrLkÞkLkku MkkiÚke Ÿ[ku yLku ¾íkhLkkf ÞwØ {kuh[ku : rMkÞk[eLk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷eLkk hu÷ðu ÞkzoLke Íkze{ktÚke 2 çkkhzku {kMkq{ çkk¤feLke yÄoLkøLk ÷kþ {¤e

8

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku

MxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx{kt ðuMx 12 ykuErLzÍLkku nkÚk WÃkh

14

Mkwhík zeykhykEyu 133 fhkuzLke xøk çkkux y™u çkkso MkeÍz fÞko

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 4⏐ çkwÄðkh, 25 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 16 +2

y¾kºkesu `370 fhkuzLkwt MkkuLkwt ðu[kÞwt ¾ hkßÞ¼h{kt

yuf ð»ko{kt MkkuLkk{kt

1250 rf÷kuÚke 31.39 xfk rhxLko ðÄw MkkuLkwt ðu[kÞwt ð»ko Ëhr{ÞkLkLke rðrðÄ yrLkrùíkíkkyku ðå[u hkufkýfkhkuyu ¾ økík ð»koLke Mk÷k{ík hkufký íkhefu MkkuLkkLku ðÄkhu íkw÷Lkkyu rhxu÷{kt ÂMðf]rík ykÃkíkkt MkkuLkk{kt ¼khu hkufký 10Úke 15 xfkLkku X÷ðkÞwt níkwt. y¾kºkesLkk rËðMku økík ðÄkhku ßÞkhu ð»kuo MkkuLkwt 22,300Lke ykMkÃkkMk hÌkwt nku÷Mku÷{kt níkwt. su yksu 29,300 «rík 10 Ãk xfkLkku ½xkzku økúk{Lkk ¼kðu hÌkwt Au. suÚke ¾ hkºku 11 ðkøÞk hkufkýfkhkuLku ð»ko{kt 7,000 yux÷u fu MkwÄe ßðu÷he 31.39%Lkwt rhxLko {éÞwt níkwt. þkì-Y{ [k÷w hÌkkt ðzkuËhk 40 fhkuz MkkuLkkLke ¾heËe hksfkux 20 fhkuz MkkuLkk-[ [ktËeLkwt ðu[ký

y{ËkðkË, íkk.24

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz

17,207.29 110.61 5222.65 22.05 29300

250

56100

200

52.69

0.18

69.42

0.44

85.14

0.64

yûkÞ ík]íkeÞk yux÷u {wnqíkoLkku ¼tzkh íku{s yk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËe Mkk{kLÞ rËðMkkuLke íkw÷Lkkyu MkkiiÚke ðÄkhu þw¼ økýkÞ Au. suÚke yk rËðMku þkì Y{ ¾w÷íkkLke MkkÚku s økúknfku MkkuLkk{kt {Lk {qfeLku ¾heËe fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄe níke. [kuõMke {nksLkLkk «{w¾ n»koðËLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk «{kýu y¾kºkesLkk rËðMku økwshkík hkßÞ{kt 1250 rf÷kuøkúk{Úke ðÄkhu yux÷ufu ykþhu 370 fhkuzLkk MkkuLkkLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. [ktËe{kt LkSðe ½hkfe níke. nku÷Mku÷ çkòh{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu 5 xfkLkku LkSðku ½xkzku hÌkku níkku. økúknfkuLke ¼khu ¼ezLkk Ãkøk÷u þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk ßðu÷MkoLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Mkwhík{kt 200 fhkuzLkk ËkøkeLkk-ððknLkkuLkwt ðu[ký

ðkt[ku ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 14

rhÞ÷ MxkuLkLke ¾heËe çk{ýe ÚkE

ÃkLLkk, rLk÷{, {kýuf suðk rhÞ÷ MxkuLk íku{s økúnLkk LktøkLke ¾heËe{kt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu çku økýku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðuÃkkhe™k sýkÔÞk «{kýu økúnLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

÷kExðuEx ßðu÷heLke ðÄw {køk

MkkuLkk{kt ykøk Íhíke íkuS ðå[u yûkÞ ík]íkeÞkLkk þw¼ rËðMku økúknfkuyu ÃkkuíkkLkk çksux{kt hneLku MkkuLkkLke ¾heËe fhðkLke nkuÞ Au. ÷kExðuExLke ßðu÷he økúknfkuLkk çksux{kt yLkwYÃk nkuðkÚke økúknfkuyu MkkiÚke ðÄkhu ÷kExðuEx ßðu÷heLke ¾heËe fhe níke.

÷uçkh{kt 10Úke 25 xfk rzMfkWLxLke ykuVh

çksuxLke yuf rMkÍLkLku økw{kÔÞk çkkË y¾kºkesLke çkeS íkf {¤íkkt þnuhLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk çkwr÷ÞLk ðuÃkkheykuyu MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10Úke 25 xfkLkwt rzMfkWLx ykÃÞwt níkwt. IPL UPDATE

{tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{ Ãkqýu Mkk{u rËÕneLkku 8 rðfuuxu rðsÞ fku÷fkíkk-zu¬Lk {u[{kt ðhMkkË rð÷Lk

yksLke {u[

Ãktòçk rð. {wtçkE çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

çkUø÷kuh rð. [uLLkkE hkºku 8-00 Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

Xtzk Xtzk fq÷ fq÷...

þnuh{kt Ãkze hnu÷e ykøkÍhíke økh{eLku fkhýu ÷kufkuLku ¼hçkÃkkuhu ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkðkLkku ð¾ík ykðe hÌkku Au. økh{eLke þYykík MkkÚku WLkk¤ku ykfhku hnuðkLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au. yuðk{kt yuhfÂLzþLk{kt çkuMkeLku ykurVMk ðfo fhíkk yuf ðøkoLke Mkh¾k{ýeyu LkËe{kt ÃkzeLku økh{eÚke Aqxfkhku {u¤ðíkk çkk¤fkuLke {kus {Míke íkMðeh{kt Lkshu Ãkze hne Au. yk økheçk çkk¤fku {Lkku{Lk ‘Xtzk Xtzk fq÷ fq÷’ fneLku LkËeLkk Ãkkýe{kt {kus fhe hÌkk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh {nksLkLkk hks{kt nkSykuLku Ãký nuhkLkøkrík

Mkwhík, íkk. 24

MkwhíkLke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt ze.çke. {nksLkLkk hks{kt nkSykuLku ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fhðk{kt Ãký ¼khu rð÷t ç k Mkòo E hÌkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au . ns ÞkºkkLku nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au yLku {kuxk¼køkLkk nkS îkhk çkkfeLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au íÞkhu MkwhíkLke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkk «íkkÃku yLkuf nsÞkºkeyu ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu Äh{ Ĭk ¾kE hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk Vfík ns Þkºkk {kxu ÃkkMkÃkkuxo fZkðíkk Þkºkeyku

ykuL÷e Vkuh nsLkk ÃkkMkÃkkuxo Ãký 24 f÷kf{kt E~Þw Úkíkk LkÚke huøÞw÷h ÃkkMkÃkkuxo fZkðLkkh nsÞkºkeykuLkk Ãký ÃkkMkÃkkuxo {kxu Ĭk {kxu Ãkkt[Mkku YrÃkÞk{kt ‘ykuL÷e Vkuh ns’ ÷¾u÷k ÃkkMkÃkkuxo E~Þw fhðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, yk ÃkkMkÃkkuxo Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLkLke fkÞoðkne rðLkk [kuðeMk f÷kf{kt s ykÃkðkLkku nkuÞ Au yLku íkuLke {ÞkoËk yuf ð»ko Ãkqhíke Mker{ík nkuÞ Au, Ãkhtíkw Mkwhík{kt ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkh {nksLkLkk hks{kt yk ÃkkMkÃkkuxo Ãký yuf Mkókn MkwÄe {¤íkk LkÚke. yk s «fkhu su{ýu ns {kxu sðw t nku ð k Aíkkt ËMk ð»ko L ke {Þko Ë kðk¤ku hu ø Þw ÷ h ÃkkMkÃkku x o fZkÔÞku Au yuLku Ãký ºký {rnLkkÚke ÃkkMkÃkkuxo {¤e hÌkk LkÚke. AuÕ÷k

ºký ºký {rnLkkÚke yk {kxuLke yhSyku ÚkE nkuðk Aíkkt ÄkŠ{f Þkºkk fhLkkhk Þkºkeyku ÃkkMkuÚke Ãký {÷kELke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLku fkhýu [ku¬Mk ÃkkMkÃkkuxo s E~Þw ÚkE hÌkk Au yLku çkkfeLkk nsw MkwÄe íkiÞkh ÚkÞk LkÚke. òýðk {éÞk {wsçk yk {kxu økík òLÞwykhe{kt ÚkÞu÷e yhSyku Ãký nsw MkwÄe nkÚk WÃkh ÄhkE LkÚke. yk {kxu ykðe økÞu÷k Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk Ãký Äq¤ ¾kE hÌkk Au. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[u h e îkhk yhsËkhkuLku íku{Lkwt ðurhrVfuþLk fE íkkhe¾u ÃkkMkÃkku x o yku r VMk{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞw t Au yu Mkne rMk¬k MkkÚku ÷ur¾ík{kt sýkððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yk{ Aíkkt ÃkkMkÃkkuxo yku r VMkhLke f[u h e{kt Ú ke ðurhrVfuþLk ykÔÞwt s Lknª nkuðkLke fuMkux ðøkkðzðk{kt ykðe hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk suLke VkE÷ økh{ nku Þ íku L kk ðu r hrVfu þ Lk ykMkkLkeÚke {¤e hÌkk Au yLku çkkfeLkk ÷ku f ku L ku Äh{ Ĭk ¾ðzkðkE hÌkk Au yux÷u fu, yk ðu r hrVfu þ LkLku fBÃÞq x h WÃkh LkkUÄðk{kt Ãký ykðe hÌkk LkÚke yLku íku Ãkze hÌkk Au. [kUfkðLkkhe VrhÞkË íkku yu {¤e hne Au fu, suLkk ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkh Au íku Ãký rzMÃku[ fhðk{kt ykðe hÌkk LkÚke. yk Mkt ò u ø kku { kt Mkw h íkLke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt MkheçkeykE yLku rðrs÷LMk f[uhe îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf rððkËe «fhýkuLkk nkz®Ãksh fçkkx{ktÚke Lkef¤u yu{ Au yLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷ku f ku L ku ÃkkMkÃkku x o yku r VMk{kt Úkíke nk÷kfeLkw t rLkhkfhý ykðe þfu íku{ Au.

Mkwhík{ktÚke ºký nòh nkSyku LkkUÄkÞk Au Mkwhík{ktÚke «rík ð»ko ºký nòh sux÷kt {wÂM÷{ rçkhkËhku ns Þkºkk {kxu LkkutÄkÞk Au. su{kt [k÷w ð»kuo nsw MkwÄe yuf nòh sux÷k Þkºkeyku ÃkkMkÃkkuxoLke hkn òuE hÌkk Au. òýðk {éÞk {wsçk fux÷kf ÃkkMkÃkkuxo Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt íkiÞkh ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw yuLku rzMÃku[ fhðk{kt Ãký Ãkqhíkku MxkV Lknª nkuðkLkwt økkýwt økðkE hÌkwt Au. yk Mktòuøkku{kt [ku¬Mk fuMk{kt fE heíku Ãkíkkðx ÚkE òÞ Au yu çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au.

yksu zku. yþkuf Ãkkt[kýeLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe

Mkwhík : [f[kheík yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k {zoh fuMk{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke [k÷e hnu÷e fkuxo fkÞoðkne{kt ykshkus s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh zku.yþkuf Ãkkt[kýeyu {qfu÷e ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, Ãkkh÷u ÃkkuRLx Ãkh hnuíkk zku.yþkuf Ãkkt[kýeLke níÞk zw{Mk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷e s{eLk «fhý{kt fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe LkSf yLku fkuxo Mktfw÷ Mkk{u ¼hçkÃkkuhu y{eíkLkwt Ze{ Zk¤e Ëuðk{kt ykÔÞw níkw. íku «fhý{kt yuf ÃkAe yuf fMkqhðkhkuLke ½hÃkfz fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fuMk{kt zku.yþkuf Ãkkt[ýe MkrníkLkk økwLkuøkkhkuLke fkuxo{kt fkÞoðkne [k÷e hne Au. su ytíkøkoík zku.Ãkkt[kýeyu fkuxo Mk{ûk ò{eLk yhS {qfe Au. íkuLke ò{eLk yhS Ãkh MkuþLMk fkuxo{kt yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkððk yLku níÞkLkk «fhý{kt zku. Ãkkt[kýe Mkrník yLÞ fux÷kf Mkkøkheíkku n{ýkt su÷{kt Au.

ytøkík yËkðíkLku ÷eÄu {rnÄhÃkwhkLkk fkh¾kLkuËkhLke níÞk fhkÞkLke ykþtfk Mkwhík,íkk.24

{rnÄhÃkwhk szk¾kze LkSf ykðu÷e íkhríkÞk nLkw { kLk þu h e{kt hnu í kk fkh¾kLku Ë kh síkeLk ÷kÃkMkeðk÷kLke çkuhnu{eÃkqðof níÞk fhkÞu÷e ÷kþ fk{hus íkk÷wfkLkk Ÿ¼u¤ økk{ ¾kíku ¾uíkh{ktÚke {¤e ykðe níke. íku MkkÚku s ÷qtxLkk RhkËu íkuLke níÞk ÚkÞkLke þõÞíkk MkuðkR hne níke. fuMk{kt økw{ ÚkÞu÷e yuMkuLx fkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu {¤u÷e ÷kþLkk ½xLkkMÚk¤uÚke 15 rf÷ku{exh Ëqh {¤e ykÔÞk çkkË yLkuf íkforðíkfkuo ÚkÞk níkk. òufu síkeLkLke níÞk fhkÞk çkkË Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke [uRLk, hkufz hf{ MkneMk÷k{ík hne nkuðkLku fkhýu nk÷Lke ½zeyu ÷q t x Lke þõÞíkk Lkfkhðk MkkÚku fku R òýfkh ÔÞÂõíkyu ytøkík yËkðík{kt síkeLkLke rLkËoÞe níÞk fÞkoLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke {wsçk, 250Úke ðÄw ÷qBMkLkk fkh¾kLkkLkk {kr÷f síkeLk rðLkkuË fkÃkrzÞk (÷kÃkMkeðk÷k)Lke fk{hus íkk÷wfkLkk Ÿ¼u¤ ¾kíku ¾uíkh{ktÚke {¤u÷e ÷kþLkk çkeò rËðMku Ôknu÷e Mkðkhu yuMkuLx fkh Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke. yuMkuLx fkh ÷kþ {éÞkLkk MÚk¤Úke 15 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k {ktøkhk økk{ ÃkkMkuÚke {¤e

níke yLku íku fkh Ãkku÷eMku fçksu fhe Au. yux÷u níÞk fhLkkh ÔÞÂõíkyu síkeLkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄk çkkË ¾uíkhku ðå[uLkk hMíkk ÃkhÚke yuMkuLx fkh ÷RLku {ktøkhk økk{ MkwÄe ÃknkUåÞku nkuðkLkwt íkkhý fkZðk{kt ykðe hÌkwt Au. WÃkhktík síkeLk ÷kÃkMkeðk÷kLke níÞk

síkeLk ÷kÃkMkeðk÷kLke yuMkuLx fkh 15 rf.{e. Ëqh {ktøkhk økk{uÚke {¤e YrÃkÞk yLku MkkuLkkLke [uRLk {¤e ykðíkkt ÷qtxLke þõÞíkk LkrnðíkT Mkktsu 6.45 ðkøÞu økÞk ÃkAe síkeLku 7.15 ðkøÞu ¼kE MkkÚku ðkík fhe níke ÷qtxLkk RhkËu ÚkR nkuðkLke ðkíkLkwt ¾tzLk fhíke çkkçkík yu níke fu síkeLk ÃkkMku íku Mk{Þu 12 nòh YrÃkÞk, MkkuLkkLke ÷fe yLku {kU½eËkx ½rzÞk¤ níke su íkuLke níÞk çkkË Ãký íkuLke ÃkkMku s níke. síkeLkLke ÷kþLke MkkÚku {¤u÷e YrÃkÞk, MkkuLkkLke

[uRLk çkÄtw {¤e ykðíkkt ÷qtxLkk RhkËu níÞk ÚkR nkuÞ yuðwt sýkíktw LkÚke. síkeLkLkk Ãkkrhðkrhf MkÇÞku íkhVÚke òýðk {¤u÷e {krníke «{kýu, síkeLk íku rËðMku {kuze Mkktsu 6.45 ðkøÞu LkeféÞk çkkË yzÄku f÷kf ÃkAe 7.15 ðkøÞu íku{Lkk ¼kR MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík ÚkR níke. íku Mk{Þu síkeLku 15Úke 20 r{rLkx{kt ykðe sðkLkwt fÌktw níktw. íÞkhçkkË síkeLkLkku fkuR MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku yLku {kuçkkR÷ fðhus rðMíkkhLke çknkh çkíkkðíkku níkku. WÃkhktík, r¢fuxLkku þku¾eLk Ëhhkus LkkRx {u[ h{ðk síkku nkuðkÚke fkuR òýfkh ÔÞÂõík íkuLke MkkÚku nkuðkLkwt fu íku ÔÞÂõíkLku ÷kufuþLkLkwt òý nkuðkLke þõÞíkk Ãký ðíkkoR hne Au. yk{, yk MkrníkLkk yLkuf íkforðíkofku MkkÚku Ãkku÷eMk síkeLk níÞk fuMk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. su ytíkøkoík nk÷Lke ½zeyu Ãki M kk fhíkk yt ø kík yËkðíku síkeLkLkku ¼ku ø k ÷uðkÞkLke þõÞíkk ðíkkoR hne Au. yk{, síkeLk ÷kÃkMkeðk÷kLke {¤u÷e ÷kþ çkkË yLkuf {qtÍðýku ÃkuËk ÚkE Au yLku níÞkhku fkuý nþu íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. su{kt yuMkuLx fkh {¤e ykðe Au. íÞkhçkkË níÞkhkLku þkuÄðkLke rËþk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Lkk {uELxuLkLMk rçk÷ ykRÃkeyu÷-2012 : hku{kt[Lke MkkÚku Mkku½xþuMkkÞxeyku : 70 xfk Mkhfkhe ¼tzku¤ Vu÷kÞu÷e ykuLk÷kRLk MkèkLke ò¤ „

Mkwhík, íkk. 24

rMkõMkh-[kuøøkkLke çkkiAk¤ku yLku ø÷u{hMk r¢fuxÚke økwtÚkkÞu÷e ykRÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk hku{kt[f íkçk¬k{kt ÃknkU[e Au. yuðk{kt nðu ykRÃkeyu÷Lke MkkÚku ykuLk÷kRLk MkèkLkku ðuÃkkh Ãkh VqÕÞku VkÕÞku Au. MÚkkrLkf fûkkyu çkwfeyku {khVíku ¾u÷kíkk Mkèk{kt yku¤¾ yLku ÃkfzkR sðkLkk zhLku fkhýu nðu ykuLk÷kRLk MkèkLke {kÞkò¤{kt Mk{Þktíkhu ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. zku÷h{kt hrsMxÙuþLk fheLku RLxhLkux ykRÃkeyu÷Lkku Mkèku ¾u÷ðk{kt ykðe hÌkku Au. nðu ÞwðkLkku yLku RLxhLkux Mk‹VøkLkk þku¾eLkkuyu Ãkku÷eMk ÃkfzÚke çk[ðk {kxu ykuLk÷kRLk MkèkLkku Lkðku hMíkku yÃkLkkðe ÷eÄku Au. RLxhLkux {khVíku h{kíkk Mkèk{kt ÷kufku YrÃkÞk Lknª Ãký zku÷h{kt ¼kð ÷økkðu Au yLku {kuxku Mkèku h{u Au. RLxhLkux Ãkh ‘ykRÃkeyu÷ çku®xøk’ Mk[o fhðkLke MkkÚku s ykuLk÷kRLk Mkèku h{kzíke XkufçktÄ ðuçkMkkRxku ¾q÷e òÞ Au. ¼khík{kt Mkèku h{ðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkLku fkhýu yk ík{k{ ðuçkMkkRx Þwfu, rçkúxLk, hrþÞk suðk ËuþkuLkk MkhLkk{k Ãkh [k÷e hne Au. íku{kt 10 zku÷hÚke {ktzeLku 200 zku÷h [qfðeLku hrsMxÙuþLk ÚkR þfu Au. ðuçkMkkRx Ãkh ÷ku¼k{ýe

rMkxe÷kRxLkk ykÄuzLkwt çkkRf M÷eÃk Úkíkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 24

LkkLkÃkwhk ÃkkMku [k÷w çkkRfu [¬h ykðíkk çku÷uLMk økw{kðe Ëuíkk çkkRf M÷eÃk {khe økR níke. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k çkkRf [k÷f rMkxe÷kRxLkk ykÄuzLkwt nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu rMkxe÷kRx{kt Mkhøk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku çktøk÷k Lkt.31 ¾kíku hnuíkk Mk{eh¼kR nu{tík¼kR Ãkå[eøkh(53) MkkuLkeVr¤Þk ÃkkýeLke ¼ªík ÃkkMku r«rLxtøk «uMk [÷kðíkk níkk. økík íkk.30{e {k[uo Mkðkhu Mk{eh¼kR çkkRf Ãkh LkkLkÃkwhkz[ økkzoLk ÃkkMku ÷kRçkúuhe LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu «uþhLke çke{kheLku fkhýu [k÷w çkkRfu íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke. Mk{eh¼kRyu çkkRf ÃkhÚke çku÷uLMk økw{kðe Ëuíkk çkkRf M÷eÃk {khe økR níke. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k Mk{eh¼kRLku r{þLk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yXðk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zku÷h{kt hrsMxÙuþLk fhkðeLku RLxhLkux Ãkh ¾u÷kR Au ykuLk÷kRLk Mkèku ònuhkíkkuLku ykÄkhu ÞwðkLkku, MkxkurzÞkyku ykuLk÷kRLk Mkèku h{ðk {kxu ÷÷[kÞ Au yLku íkuLku ykÄkhu Mkèku h{ðkLkk Ëq»ký{kt sfzkR òÞ Au. WÃkhktík, ðuçkMkkRx Ãkh hrsMxÙuþLk fhíkkLke MkkÚku s çkuÚke 10 çkurxtøk £e yuðe ykuVh ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu hrsMxÙuþLk ykRze Lkkt¾íkkLke MkkÚku s ykRÃkeyu÷Lke {u[kuLkwt hkusLkwt yÃkzux MxuxTMk {qfðk{kt

ykðu Au. íku{kt y÷øk y÷øk xe{kuLkk ¼kðku yLku hkusLke {u[ku{kt çkÒku xe{kuLkk ¼kð {qfkR Au, íkuLku ykÄkhu Mkèku h{e þfkÞ Au. su{kt SíkLkkh ÔÞÂõíkLkk ÃkkuRLx íkuLkk yufkWLx{kt s{k ÚkÞk fhu Au. ð¤e, ykuLk÷kRLk MkèkLkwt hrsMxÙuþLk fhíke ðu¤kyu ¢urzx fkzo {khVíku ÃkiMkk xÙkLMkVh fhkR Au. çkux365, çkux£uz suðe ðuçkMkkRx Mkèk{kt {ku¾hu ¼khík çknkhLkk ykRÃke yuzÙuMkÚke [k÷íke ykuLk÷kRLk ykRÃkeyu÷ MkèkLke ðuçkMkkRx{kt çkux365, çkux£uz, çkuxVuh, çkux RLxhLkux, Ãkuze Ãkkðh yLku ÷uzçkúkuõMk MkrníkLke ðuçkMkkRx {ku¾hu Au. yk ytøku «kuVuþLk÷ nufh sÞ økktøkkýeyu sýkÔÞwt níktw fu, ykRÃkeyu÷ Ãkh Mkèku h{kzíke ðuçkMkkRx{kt Ëhuf r¢fux xe{ yLku íku{Lke «kuVkR÷ {qfðk{kt ykðu Au, íkuLku ykÄkhu s xe{Lkk ¼kð, Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷Lke {u[ Ãkh Mkèku h{kR Au. Mkèku h{LkkhkykuLku ykf»koðk {kxu r¢fux, Vqxçkku÷ MkrníkLke h{íkkuLke øku{ Ãký {qfðk{kt ykðu Au. ßÞkhu r¢fux rMkðkÞ fMkeLkku, Ãkkufh íku{s fkWLxe r¢fux {u[, Vqxçkku÷Lke {u[ Ãkh Ãký Mkèku h{e þfkÞ Au. 200 zku÷h MkwÄeLkwt hrsMxÙuþLk fhkðeLku MkÇÞ çkLÞk ÃkAe yk¾ku ¾u÷ þY ÚkkÞ Au.

÷ksÃkkuh Mkçksu÷{kt {rn÷k fuËeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk Ãkwºke MkkÚku ͽzku ÚkÞk çkkË ðÄw Ãkzíke Ëðk ¾kR ÷eÄe „ ÃkwºkðÄqLkk ykÃk½kík «fhý{kt MkkMkrhÞktLke ÄhÃkfz fhkR níke „

Mkwhík, íkk. 24

÷ksÃkkuh Mkçksu÷{kt {rn÷k fuËeyu ËðkLkku ykuðhzkuÍ ÷R ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR Au. su÷Lkk çkuhuf{kt Ãkwºke MkkÚku fkuRf çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË ykÄuz {rn÷kyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ÃkwºkðÄqLkk ykÃk½kík «fhý{kt Ãkku÷eMku MkkMkrhÞktLke ÄhÃkfz fhe su÷{kt Äfu÷e ËeÄkt níkkt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÷ksÃkkuh Mkçksu÷{kt yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞu {rn÷kykuLkkt çkuhuf{kt ÃkqLk{çkuLk Ä{ko¼kR Ãkðkhu(50) ÃkuhkrMkxk{ku÷ ËðkLkku ykuðhzkuÍ ÷R ÷uíkkt

ykùÞo

MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR Au. ßÞkt íkuýeyu ËðkLkk ykuðhzkuÍÚke Lknet Ãký [¬h ykðíkk íkrçkÞík ÷Úkze nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. y÷çk¥k, ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkwºkðÄq Mkw{Lk Ëuþ{w¾ ÃkðkhLkk ykÃk½kíkLkk fuMk{kt MkkMkw ÃkwLk{çkuLk, LkýtË ðtËLkk(30) yLku Ãkrík Ëuþ{w¾Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe su÷{kt Äfu÷e ËeÄkt níkkt. {kíkk ÃkqLk{çkuLk yLku Ãkwºke ðtËLkk su÷{kt yuf s çkuhuf{kt nkuR ykshkus íkuyku ðå[u fkuRf çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. su ͽzk{kt ËeÃkw Lkk{Lke yLÞ {rn÷k fuËe ðå[u Ãkze níke yLku ÃkqLk{çkuLkLku yu÷Vu÷ çkku÷e níke, suÚke ÷køke ykðíkk íkuýeyu ËðkLkku ykuðhzkuÍ ÷R ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkr[Lk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au. yk{, ÃkwºkðÄwLkk ykÃk½kík «fhý{kt fhkÞu÷e MkkMkrhÞkykuLke ÄhÃkfzLkk fuMk{kt {rn÷k fuËe ÃkqLk{çkuLku ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

¼qøk¼o økxh, ðkuxh, hMíkk suðe Mkð÷íkkuLkk 500 fhkuz {tsqh

økktÄeLkøkh, íkk.24

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux, ðzkuËhk suðk {nkLkøkhku{kt ðesrçk÷Úke ÷ELku rMkõÞwrhxe MkwÄeLkk ¾[koykuLku fkhýu MkkuMkkÞxeyku fu ^÷uxLkk Ÿ[k {uLxLkLMkLkku çkkuòu MknLk fhe hnu÷k þnuhe LkkøkrhfkuLku hkník ÚkE þfu íku{ Au. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku økwshkíkLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ykðu÷e ¾kLkøke MkkuMkkÞxeyku, ^÷ux suðe hurMkzuÂLMkÞ÷ ÂMf{ku{kt yktíkrhf EL£kMxÙõ[h {kxu Ãký hkßÞLkku þnuhe rðfkMk rð¼køk 70 xfk sux÷ku ¾[o ykÃkþu. ßÞkhu fw÷ ¾[oLkk 10 xfk sux÷e hf{ MÚkkrLkf {nkLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkkr÷fk yLku 20 xfk sux÷e hf{ ykðe MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkk Lkkøkrhfkuyu Mð¼tzku¤{ktÚke ykÃkðkLke hnþu. y{ËkðkË, {nuMkkýk, hksfkux,

{kuhçke suðk þnuhku{kt fu ßÞkt Ãkkr÷fk rðMíkkhLke çknkh hnuýkf rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au íkuðk ík{k{ yku.S. rðMíkkhku{kt Lk{oËkLkwtw Ãkkýe ykÃkðk {kxu hkßÞLkk þnuhe rðfkMk rð¼køku MÚkkrLkf MíkhuÚke Ëh¾kMíkku {tøkkððkLkwtw þY fÞwO Au. þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwtw níkwtw fu, yk {kxu çksux{kt Y.500 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk rËþk{kt MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf rðMíkkh{kt hMíkk çkLkkððkÚke ÷ELku Ãkkýe rðíkhý, øktËk f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkyku {kxu Úkíkk ykÞkusLkLkk fw÷ ¾[o{kt 70 xfk hf{ økwshkík Mkhfkh ykÃkþu. ßÞkhu 20 xfk Vk¤ku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku fu su íku MkkuMkkÞxeykuLkk MkÇÞkuyu ykÃkðkLkku hnuþu. çkkfeLkk 10 xfk hf{ MÚkkrLkf {nkLkøkhÃkkr÷fk fu Ãkkr÷fk ykÃkþu. MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf EL£kMxÙõ[h{kt Ãký Mkhfkhe ¼tzku¤Lku fkhýu {kuxkÃkkÞu {uLxLkLMk rçk÷{kt ½xkzku Úkþu. suLke MkeÄe yMkh LkkøkrhfkuLku Úkþu.

MkhÚkkýkLke ÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Lk Úkíkkt MkkMkrhÞkyku ºkkMk økwòhíkk Ãkrík MkrníkLkk A MkkMkrhÞkLke fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz „ ®hfwçkuLk nehÃkhkyu Lkð{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku „

Mkwhík íkk.24

MkhÚkkýk ¾kíku hnuíke Ãkrhýeíkkyu yuÃkkxo{uLxLkk Lkð{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. 29 ð»keoÞ ®hfwçkuLk nehÃkhkyu çkÃkkuhu xuhuMk Ãkh sR {kuíkLkku fqËfku {khe ËeÄku níkku. íku{Lkk ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu MkhÚkkýk{kt ðúshíLk hurMkzLMke{kt ^÷ux Lkt. 303{kt hnuíkk ®hfwçkuLk nhuþ¼kR nehÃkhk (29)yu økík çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

yuÃkkxo{uLxLkk Lkð{k {k¤u xuhuMk Ãkh sR fqËfku {khe ËeÄku níkku. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k ®hfwçkuLkLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ hksfkux-WÃk÷uxkLkk ðíkLke ®hfwçkuLkLkk Ãkrík rþûkf Au. Ãkkt[ ð»koLkk

÷øLkSðLk{kt íku{Lku MktíkkLk Mkw¾ «kó ÚkÞwt LkÚke. MktíkkLk Mkw¾ Lkrn {¤íkk MkkMkrhÞkyku yíÞk[kh økwòhíkk níkk. ðÄw{kt ®hfwçkuLkLkk ¼kR fÕÃkuþ nehS¼kR LkkrhÞk (hnu- yk{úfwts MkkuMkkÞxe, Þkuøke[kuf, fkÃkkuÿk)yu Ãkku÷eMkLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu, ÷øLkLkk çku ð»ko çkkËÚke s MkkMkrhÞkyku MktíkkLk Lkrn Úkðk {kxu ®hfwçkuLkLku sðkçkËkh Xuhðe ºkkMk ykÃkíkk níkk. ‘íkwt ðktÍýe Au, Akufhk ÃkuËk fhíke LkÚke’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt {khe {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk økwòhkíkku níkku. suÚke MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e sR íkuýeyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. VrhÞkËLku ykÄkhu fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku Ãkrík nhuþ, MkMkhk økkufw¤¼kR, MkkMkw {tswçkuLk, rËÞh {Þqh, LkýtËku þeík÷çkuLk yLku AkÞkçkuLk Mkk{u ykÃk½kíkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke.

LkrzÞkË rsÕ÷k{kt h9 ÷k¾Lke ÚkÞu÷e [kuheLke ½xLkk çkkË [kuhkÞu÷k

çkkhzku÷eLkk hu÷ðu ÞkzoLke Íkze{ktÚke {kMkq{ çkk¤feLke yÄoLkøLk ÷kþ {¤e ÷k¾kuLkk ËkøkeLkk f[hkÃkuxe{ktÚke {éÞk çkkhzku÷e, íkk. h4

ykshkus çkÃkkuhu çkkhzku÷eLkk hu÷ðu MxuþLkLkk Þkzo LkSf ÍkzeÍkt¾he{kt Ãkuþkçk fhðk økÞu÷k þÏMkLku ¼khu ËwøkOÄ

LkrzÞkË,íkk. h4

ykðíkk íkÃkkMk fhíkkt ykþhu çkuÚke yZe ð»koLke yòýe {kMkq{ çkk¤feLke Mkze økÞu÷e yÄoLkøLk ÷kþ {¤e ykðe níke. íkuýu hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çkk¤feLkk økwóktøkLku Auze Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt íkÚkk íkuLkwt {kuZwt ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkoÚke çkk¤e Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkux Ãkh VkuÕ÷e Ãkzu÷e sýkE níke, suÚke fkuEfu ¢qhíkkÃkqðof níÞk fhe ÷kþLku VUfe ËeÄe nkuðkLke þtfk Au. çkkhzku÷e hu÷ðu MxuþLk Þkzo LkSfLke Íktze Íkt¾he{kt ynªLkk yMíkkLk hkuzLkk rhûkkMxuLz ÃkkMku yuf þÏMk Ãkuþkçk fhðk økÞku níkku. ßÞkt íkuLku íkeðú ËwøkOÄ ykðíkk íkÃkkMk fhíkkt íÞkt çkuÚke yZe ð»koLke çkk¤feLke Mkze økÞu÷e ÷kþ

Ãkzu÷e òuíkk [kutfe QXâku níkku. íkuýu çkkhzku÷eLkk MxuþLk {kMxhLku òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðu÷e hu÷ðu Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku. {kºk [xkÃkxkðk¤wt xe þxo Ãknuhu÷e f{h Lke[uÚke rLkðo† nk÷ík{kt Ãkzu÷e ykþhu çkuÚke yZe ð»koLke {kMkq{ çkk¤feLke ÷kþ Vq÷e økE níke. ÷kþ{ktÚke íkeðú ËwøkOÄ ykðíkk íkuLkwt {kuík çkuÚke ºký rËðMk Ãkqðuo ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt çkk¤feLke ÷kþLkk økwóktøkLkku ¼køk MktÃkqýoÃkýu AuËkÞu÷ku, ÃkuxLkk ¼køk WÃkh WÃkMku÷k VkuÕ÷kyku yLku {kÚkkLkk Úkkuzk ðk¤ ð¤e økÞu÷k Au íkÚkk çkk¤feLkwt {kuZwt ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkoÚke Mk¤øke sðkLkk rLkþkLk {éÞk níkk, suÚke níÞkLke ykþtfk MkkÚku Ãkku÷eMku Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au, çkk¤feLke yku¤¾ fhðk Ãkku÷eMk {Úkk{ý fhe hne Au.

rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË þnuh{kt Mk{Þktíkhu [kuheLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðíkk hnu Au. rsÕ÷kLke Yk.1.10 fhkuzLke hufkuzo çkúuf [kuhe nkuÞ fu LkkLke {kuxe [kuheyku, þnuh{kt ykðk çkLkkðku Mk{Þktíkhu «fkþ{kt ykðíkkt s hnu Au. økíkhkrºkLkk Mkw{khu Ãký íkMfhkuyu þnuhLkk hçkkheðkMkLkk yuf {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe nkuðk Aíkkt íkMfhku ½h{ktÚke h8,8Ãk,000 Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. òufu ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMkLku [kuhkÞu÷k ËkøkeLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu yu.Ãke.yu{.Mke.f[uhe LkSf {køko WÃkhLke f[hk Ãkuxe{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt yLkuf yxf¤ku Mkòoðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku h6,Ãk0,000 Yk. Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk só fhe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷ hçkkheðkMkLkk òuøkýe {kíkkLkk {trËhLkk ¾kt[k{kt ykðu÷ yuf {fkLkLku økíkhkrºkLkk Mkw{khu íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíkeðkze fhe

ÃkkuíkkLkwt íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk MkhíkkLk¼kE ¼u{k¼kE hçkkheLkku MktÞwõík Ãkrhðkh økíkhkrºkLkk hkusLke su{ s s{e- Ãkhðkhe MkqE økÞku níkku íÞkhu ½hLkk Äkçkk ÃkhÚke yòÛÞk íkMfhku MkhíkLk¼kELkk {fkLk{kt «ðu~Þk níkk. ÃkrhðkhsLkku ÃkkuíkkLkk ík{k{ ËhËkøkeLkk, hkufz MkrníkLke ðMíkwyku ríkòuhe{kt hk¾íkk níkk. íku ríkòuheLke [kðe [kuheLku íkMfhkuyu ytËhLkk

CMYK

¾kLkk{kt {qfu÷ MkkuLkkLkku Mkux (çkwèe, nkh,Ãkkx÷k) 1Ãk íkku÷kLkku, MkkuLkkLkwt 3 íkku÷kLkwt {tøk¤Mkqºk, çku íkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLke 6 ðªxeyku, 1h íkku÷k ðsLkLkk MkkuLkkLkk fzk, h0 íkku÷kLke MkkuLkkLke [uELk, MkkuLkkLkk ÷kufux WÃkhktík Yk.h,3Ãk,000 hkufzkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. LkrzÞkË xkWLk Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷. yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk þY fhe

níke, ËhBÞkLk çkÃkkuhLkk Mkw{khu yu.Ãke.yu{.Mke. LkSf {køko WÃkhLke f[hk Ãkuxe{kt yuf Úku÷e{kt ËkøkeLkk Au. çkkík{eLkk ykÄkhu LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt f[hk Ãkuxe{kt Úku÷e{kt ¼heLku VUfe Ëuðk{kt ykðu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk níkk. Yk. h6,Ãk0,000 Lke ®f{íkLkk yk ËkøkeLkk só fhe Ãkku÷eMk îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ytøku LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE ðe.Ãke.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufu çkÃkkuh çkkË f[hk Ãkuxe{ktÚke [kuheLkk ËkøkeLkk {¤e ykðíkkt só fhe ÃkrhðkhsLkkuLku çkku÷kðe íkuLke ¾hkE fhkðkíkkt íkuykuyu ík{k{ ËkøkeLkk yku¤¾e çkíkkÔÞk níkk. nk÷{kt Yk. h6,Ãk0,000 Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk só fhe ykhkuÃke MkwÄe ÃknkU[ðkLke yLku [kuhkÞu÷k hkufzk Yk.h,3Ãk,000 rhfðh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

ÃkhMkuðku ð¤e økÞku

W½hkýeLkk [¬h{kt yÃknhý fhe su÷{kt økÞu÷ku ðuÃkkhe [kuh çkLke økÞku

Mkwhík, íkk.24

Ãkhþwhk{ sÞtíkeLkk yðMkhu MkwhíkLkk yktøkýu çkúkñýkuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkk{krsf yufíkk íkÚkk WíÚkkLkLkk þw¼ nuíkwÚke ònuh fhkÞu÷k yk Mkt{u÷Lku Äehu Äehu hksfeÞ htøk Ãkfzíkk ðkËrððkË þY ÚkÞku níkku. ¼ksÃk îkhk nkEsuf fhkÞu÷k yk çkúñMkt{u÷Lk{kt yuf íkhV økh{e yLku çkeS íkhV yÃkuûkk fhíkk Ãkkt¾e nksheyu LkuíkkykuLku ÃkhMkuðku Akuzkðe ËeÄku níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

LkkMkk sðk {kxuLke MÃkÄko{kt MkwhíkLkk 465 rðãkÚkeoykuyu nkRzÙkur÷f {kuzuÕMk çkLkkÔÞkt „

LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVeLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkkÞLMk MkuLxh{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko

Mkwhík, íkk. 24

þnuhLkk çkk¤fku rðrðÄ ûkuºku hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Lkk{Lkk {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu MkV¤íkkLkku yk rMk÷rMk÷ku òhe hk¾ðk {kxu þnuhLkk ðÄw 465 çkk¤fku {uËkLk{kt WíkÞko níkk. rðï«rMkØ yuhkuLkkurxf÷ RrLMxxâqx LkkMkkLke {w÷kfkíku sðk {kxu {tøk¤ðkhu þnuhLkk MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku yuf MÃkÄko ÞkuòR níke. LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVeLkk MktÞwõík WÃk¢{u

ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt þnuhLke 15 þk¤kyku{ktÚke çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. MÚkkrLkf fûkkyu ÚkÞu÷k MÃkÄkoLkk çkeò hkWLz ÃkAe nðu hk»xÙeÞ fûkkLkku ºkeòu hkWLz {wtçkR ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu, íÞkh çkkËLkk hkWLz{kt ÃkMktË ÚkLkkh 8 rðãkÚkeo LkkMkkLke {w÷kfkík ÷uþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt ÞkuòÞu÷e Mk{økú MÃkÄkoLkwt fðhus LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8.30Úke Mkktsu 6.30 f÷kf MkwÄe MkkÞLMk MkuLxh ¾kíku nkRzÙkur÷f {kuzuÕMk çkLkkððkLke rðãkÚkeoLke yLkku¾e MÃkÄko ÞkuòR níke. MÃkÄko{kt su.yu[.ytçkkýe, Ãke.ykh.¾kxeðk÷k, SðLk¼khíke, MkLkøkúuMk Mfq÷ MkrníkLke 15 þk¤kLkk

465 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke ÃkMktË ÚkLkkh rðãkÚkeo hk»xÙeÞ fûkkyu h{þu yLku ÃkAe íku{ktÚke ÃkMktË ÚkÞu÷k 8 rðãkÚkeoykuLku LkkMkkLke {w÷kfkík ÷uðkLke íkf {¤þu. MkkÞLMk MkuLxh{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko ykRfuLk MkkÞLxerVfkLkk ykÞkusf ¼qr{fk ËuMkkRyu sýkÔÞwt níktw fu, rðãkÚkeoykuLkk ykí{rðïkMk yLku MksoLk þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku nuíkwÚke MkkÞLxerVfk MÃkÄko ÞkuòR Au. MÃkÄkoLkku çkeòu hkWLz Mkwhík{kt ÚkÞk ÃkAe ºkeòu hkWLz {wtçkR-ykRykRxe{kt yLku [kuÚkku hkWLz yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Úkþu. MÃkÄko{kt MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. økÞk ð»kuo MkwhíkLkku òuyuLk suMkLk SíÞku níkku yLku íkuLku LkkMkk{kt sðkLke íkf {¤e níke.

3

ykŠÚkf íktøkeÚke WÄLkkLkk fkh¾kLku Ë khLke ykí{níÞk Mkwhík : WÄLkk{kt yr¼÷k»kk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

¼hík¼kR ¼e¾k¼kR n¤Ãkrík (25)yu økíkhkºku ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s WÄLkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. à kku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ çkLkkMkfktXkLkk ðíkLke ¼hík¼kR ¼kzuÚke yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt [÷kðíkk níkk. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fkh¾kLkwt çkhkçkh [k÷íkwt Lk nkuR ykŠÚkf ¼ªMk yLkw¼ðíkk níkk. suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt ¾òuË{kt çkkLk {nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkk rËLkuþ¼kR Ë÷Ãkík¼kR Ãkxu÷ (35)yu økík {kuzehkºku ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. rËLkuþ¼kR ¾uíkefk{ fhíkk níkk. íkuyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z«uþhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

CMYK

Mkkhk ½hLkku sýkíkk y{ehuþ rðhkýe Ãkku÷eMku íku L ke ykðe økwLkkRík «ð]r¥k{kt Mktzkuðýe ytøku fkuRÃký økwLkkRík «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k ÔÞÂõík Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne ÃkkA¤Lkku nuíkw íkuLku çkeS Íeýðx¼he ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkku÷eMkLke ð¾ík ykðwt f]íÞ fhíkk yxfkððk íkÚkk MkwÄkhýkLkku íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe níke fu ð»ko nkuÞ Au. Ãkhtíkw nk÷ LÞkrÞf «r¢Þk yLku su÷Lke 2008 MkwÄe y{ehuþ økúu fkÃkzLkku ðuÃkkh fhíkku ÂMÚkrík ¼q÷Úke fu y¿kkLkíkkÚke økwLkku fhe çkuMkLkkh níkku. yk ÄtÄk{kt çkòh{kt íkuLke W½hkýe ðÄe økR ÔÞÂõíkLku heZku økwLkuøkkh çkLkkðe Ëu yuðe ÚkR [qfe Au. níke. rðïkMkLkk ykÄkhu ykÃku÷k {k÷Lkwt Ãku{uLx Mk{ÞMkh Lknª {¤íkkt ykðku s yuf rfMMkku r«ðurLxð y{ehuþ rðhkýe økúuy{ehuþ ykŠÚkf ¼ªMk{kt ¢kR{ çkúkL[u ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ÞwðfLku ÍzÃke fkÃkzLkk ÄtÄkLke W½hkýe{kt {wfkÞku níkku. ðkhtðkh fhu÷e íkÃkkMk{kt Wòøkh ÚkÞku ÷uýËkhLku WÃkkzâku Lku W½hkýe Aíkkt ÷uýËkhku íkhVÚke YrÃkÞk íkku þwt Ãký Au. su÷{kt økÞku níkku Mkkhku rhMÃkkuLþ Ãký Lk {¤íkkt r«ðurLxð ¢kR{ çkúkL[Lkk yf¤kÞu÷k y{ehuþu yuf RLMÃkuõxh {kuRLk þu¾ îkhk su÷{kt heZk økh{køkh{e r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku{kt ½hVkurzÞkykuLkku ¼uxku ÚkR ÷ufheýËkhLkktMkkÚku ¾e níke. yk ðkuLxuz yuðk þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu MxkVLkk {kýMkkuLku økÞk çkkË íku fkh¾kLkk{kt ÷uýËkhLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R sLkkh y{ehuþ Mkk{u ¾kMk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe [kuhe fhðk {ktzâku fkÞËkfeÞ Ãkrh¼k»kk «{kýu Au. þu¾Lke Mkq[Lkk «{kýu MxkV îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e fk{økehe yÃkhnýLkku økwLkku LkkUÄkR økÞku níkku. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ð»ko 2008{kt Ëhr{ÞkLk «ðeý®Mkn ÃkrZÞkhLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu ðhkAk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k [kuheLkk LkkUÄkÞu÷k yÃknhýLkk yk økwLkk{kt y{ehuþu [khuf Ãkkt[uf økwLkkyku{kt ðkuLxuz yuðku Þwðf nk÷ LÞq çkkuBçku {rnLkk su÷{kt rðíkkððk Ãkzâk níkk. yk su÷ðkMk {kfuox rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au. ºký ð»koÚke LkkMkíkku Ëhr{ÞkLk íkuLke {w÷kfkík heZk ½hVkurzÞk rfhex Vhíkku y{ehuþ Lkk{Lkku Þwðf íkuLkk r{ºkLku {¤ðk yfçkhe yLku yþkuf XwB{h MkkÚku ÚkR níke. yk ykððkLkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu MxkVu ðku[ çktLkuLke Mkkuçkík{kt hne y{ehuþ Ãký [kuhe [ÃkkxeLkk xqtfk hMíku YrÃkÞk f{kððkLkk [¬h{kt Ãkze økÞku økkuXðe íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkqýkøkk{Lke rþðËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku níkku. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË íku yk xku¤fe MkkÚku {¤e {q¤ ¼kðLkøkhLkk rMknkuh íkk÷wfkLkk ðíkLke yuðk [kuhe fhðk {ktzâku níkku. y{ehuþLke fkÃkzLkk ÄtÄkLke òýfkheLkku y{ehuþ {kðS¼kR rðhkýeLke yxfkÞík fhe ÃkeMkeçke îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. WÃkÞkuøk íku{ýu [kuheLkk økkuh¾ÄtÄk{kt fÞkuo níkku. yk y{ehuþLku [kuheLkk fuMk{kt heZk ½hVkurzÞk rfhex xku¤fe yuBçkúkuRzhe yLku hku÷ Ãkkur÷®þøkLkk yfçkhe yLku yþkuf XwB{hLkk MkkÚkeËkh íkhefu fkh¾kLkk{kt ÄkÃk {khðk {ktzâk. ynª íkiÞkh Úkíke ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk xku¤feyu {kU½e Mkkzeyku íkÚkk zÙuMk {rxrhÞÕMkLkk ÃkkMko÷ hkrºk ð»ko 2009 Ëhr{ÞkLk ðhkAk rðMíkkh{kt çkkhÚke Ëhr{ÞkLk yk xku¤fe [kuhe fhe ÷uíke níke. ÃktËh [kuhe fhe níke. yk Ãkife Ãkkt[uf MÚk¤u [kuhe ÃkeMkeçkeyu y{ehuþLku [kuheLkk yk økwLkkykuLke ðÄw íkÃkkMk {kxu ðhkAk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk y{ehuþ íku{Lke MkkÚku nksh níkku.


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

hk{uïh, íkeYÃkíke, {ËwhkR fLÞkfw{khe 11 rËðMk. 6500 + huÕðu rxrfx. þw¼{. Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. 9727231198, ysÞ- 9428480273 9727273841 2012116109

òuRyu Au. ½hLkk Ãkh[whý fk{ {kxu çknuLk Ãkkxo xkR{. Mkðkhu 7Úke 11, Mkktsu 6Úke 10. yÚkðk 24 f÷kf {kxu. MktÃkfo. 9974811333. 2012116323

{kYríkðkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. Open Interviw Rosary Academy Mkwhík {kxu {kuz÷ 2006 L P G English Wanted Teachers Fo MkkÚku MktÃkfo. 9913319644. 2012116703

ðu[ðkLkku Au ÚkúeÔne÷ xuBÃkku ÃkeykSyku {kuzu÷ 2003 xeÃkxkuÃk fLzeþLk{kt Y. 45000{kt fkuLxuõx 9898124627 2012117310

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012116392

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò, 9328294000, Mkwhík. 6593466.

2012116686

Pre. Primary Primary Section Fluent in English Come With Resume From 25/ 4 to 28/ 4 Between 9 to 1 pm. (Ãkxkðk¤k çknuLkku¼kRyku òuRyu Au.) At Shishuvihar Vidhyalay, Ranchhodji Park, Near, Kantareshwer Temple, Katargam, Surat. 9924531456, 9879146781. 2012116330

òuRyu Au. çke. yuMk Mke çke. yuz, f÷kfo økwshkíke fkuBÃÞwxh òýfkh 2 rËðMk{kt VkuLk fhe çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt. Mk{Þ:- 12Úke 2, søkÆøkwÁ ©e ðÕ÷¼k[kÞo rðãkÄk{, nehkçkkøk ðhkAkhkuz, Mkwhík. VkuLk. 2552109. 2012116350

swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxo xw òuRyu Au. ËwfkLk {kxu Ãkkxeo) Rani Sati Motors MkuÕMkøkÕMko/ nuÕÃkh, Ãkufªøk {kxu City Light. 9327334763. çknuLkku íkÚkk rËðMkÃkk¤e {kxu 2012115651 ðku[{uLk. {¤ku. økwshkík yuMkuLMk, ðzk[kixk, ¼køkkík¤kð, Mkwhík. VkuLk. 2433260. 2012116695 òuRyu Au. Mke yuLk S ÃktÃk {kxu Ve÷h MxkV òuRyu Au. ðuÕzªøk fkheøkhku økúe÷Lkk 9909019590, òýfkh VeõMk ÃkøkkhÚke òuRyu 9228009051. 2012116357 Au 9879206272 2012116826

2012116253

hksntMk ðhkAkLkk Idea fku÷ MkuLxh{kt Akufhk/ Akufheyku òuRyu {¤ku. 9904809348. 2012113505

2012116200

3290342. òuRyu Au.1)

2012115791

ze÷eðhe çkkuÞ R÷uõxÙkurLkf Mkk{kLkLke rz÷eðhe fhu íkuðk. ÷kÞMkLMk yLku økkze nkuðe sYhe {¤ku. frðf fBÃÞwrLkfuþLk yuLz MkŠðMk. ºkeòu, [kuÚkku {k¤, ©eLkkÚk fkuBÃk÷uûk, rzÙ{ nkuLzkLke Mkk{u, WÄ™k {uRLkhkuz, WÄLkk, Mkwhík. 2012116268

½hu çkuXk ISO ftÃkLke{kt Call Center Training fkuBÃÞwxh ðfo fhe þfu íkuðk 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au 2012116256

Job Guarantee, Dialy Payment 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf 9913079074 Ãkøkkh. Orion Edutech 2012117321 Majuragat9624440044 2012113971

Required Sales Person (Fresh) or With Experience For Loreal India Pvt. Ltd. in (Matrix) Division Male or Female. Education Minimum 10th Pass. Contact with Biodata Detail 105/ 106, Shubham Point, Roowala Tekra, Near Khautali, surat. Contact. 9825816565, 9825177799. Emailvipuljoshila@yahoo.co.i n sallary Nagoshiable as per Detail.

9374515317

2012112101

VkMxVwzLkk fkWLxh {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh, {nuLkíkw, «{krýf íkÚkk 12 f÷kf Mk{Þ ykÃke þfu íkuðk ÔÞÂõík yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu 10Úke 11, MkwÃkh VkMxVwz, Y»k¼ xkðh Mkk{u, LkðÞwøk ÃkkuMx ykurVMk Lke[u, yzksýÃkkxeÞk, Mkwhík. 2012115190

2012106872

VkÞh MkuVxe ftÃkLkeLku òuEyu Au ðuÕzh (10), nuÕÃkh (10), MkwÃkhðkEÍh (10) {¤ku: yuðLk VkÞh MkuVxe, 85, MkhËkh fkuBÃk÷uûk, yzksý hkuz. 9825148113 2012116162

VkuxkuþkuÃk {kxu çknuLkku òuRyu Au. MktÃkfo. 9974811333. 2012116313

2012116309

New Relince Active

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 2012116098 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko ðu[kýÚke ÷Rþwt. íkkhe¾- 4/ 10/ 17 9275253718 MkkhtøkÃkwh, ðehÃkwh, ytçkkS, 2012112174 [kuxe÷k (þehze, þrLkËuð, «kRðux VkÞLkkLMk r{Õfík, LkkMkef rËðMk-3) íkkhe¾ 22 s{eLk, Ëhuf ðknLk MkkuLkw, zuR÷e MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh f÷ufþLk. 7874748811. rËðMk- 7 çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke 2012116444 xktfe ÃkkMku 2425557, ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe 9376196315 íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký 2012116688 «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký ©e ytçkkS xÙkðuÕMk y{hLkkÚk çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt Þkºkk 22/ 6, rË. 12 yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- ©kðý{kt ríkYÃkíke, hk{uïh, 9909002220- Toll Free- fLÞkfw{khe rË. 9 huÕðuÚke. yrÄf{kt nrhîkh MLkkLk rË. 9. 18002666266. çkMk{kt. www.kfs09.com, 105, M÷eÃkh 9327393977 MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ 2012116151 [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. ¼kzu {¤þu. fku÷eMk, xðuhk, F. S. PVT. LTD. RLkkuðk, RÂLzfk, OXLO 2012092933 Scorpio. ÷kuLkLkk zkuõxh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk:- rðLøkh, 15000 Ãkøkkh çkeÍLkuþ ÷kuLk 8758333888. 2012115721 fhLx yufkWLx nku{ {kuøkuos ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex ÷kuLk ½h/ ËwfkLk/ Vuõxhe. rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð 9898098468/ ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk 9377428398 Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu 2012116236 ÃkkMkÃkkuxo yLku 1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk yhsLx ÃkkMkÃkku x o L ku ÷økíke fkuRÃký 3% ðkŠ»kf ÔÞksÚke çkÄes fkÞo ð kne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík÷kuLk 2 rËðMk{kt ÃkkMk rËÕne1500/-, {wtçkR08860399141, 088603Ëw ç kR{w t ç kR 5900/-, 99142, 08512042831 {wtçkR- çkUøkfkuf- {wtçkR 2012116968 3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, 4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks {wtçkR 8500/-, {wtçkRyusLxkuÚke MkkðÄkLk. xkuhLxku- {wtçkR 29000/-, 09718684027/ 087429- {wtçkR- LÞwÞkufo- 19000/-, {wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR76108/ 08742976349 2012112575 24300/-, {wtçkR- ÷tzLkhkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku {wtçkR- 15300/-. Ã÷Mk xuûk. {kxu Võík 2 rËðMk{kt ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷, 116, çkuÕSÞ{ xkðh, 9601749682 2012116660 hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931, finance

reg. 2411079, f{eþLk 2414630.

÷kuLk ÷RLku ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke ykX, ËMk ÃkkMk, 1,00,000Úke 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh.

ykurVMk ðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLx Ãkøkkh 10- 15000/9173316266, 08171633615, 9913662537. 08126704692

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

òuRyu rð¿kkLk rþûkf fku[ªøk f÷kMk ¼xkh Mkwhík MkðkhLkk çku[{kt Äkuhý 8 Úke 10{kt rð¿kkLk rþ¾ðe þfu íkuðk MktÃkfo. 9925166111. 2012116300

2414616,

2012115845

ÃkkMkÃkkuxo Võík 1201/- økkuðk{nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k M÷eÃkh çkMk:- 2782948,

9924817861.

2012115735

Ãkqò xÙkðuÕMk LÞw yuMke Ãkwþ [uh{kt 6- 15, 24- {u økkuðk 2012113948 (Mxkh rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, 2012115974 xu÷e fku÷h òuRyu Au yLkw¼ðe økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkeze rþhze 5500/- rðsÞ¼kR çkeLkyLkw¼ðe {kºk Þwðíke Wãkuøk, ðuÃkkh, {þeLkhe, økkuÃkeþuhe ¼køk¤:- 98255ykðfkÞo yhS MkkÚku {¤ku zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 67760, 9016232200. ytrçkfk MkuÕMk fkuÃkkuohuþLk 9825143091 2012115763 Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u [khhMíkk fi÷kþ {kLkMkhkuðh rËðMk:2012112137 fzkuËhk Mkwhík 395327 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 16, WÃkzþu. sqLk- sq÷kR2012116972 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ykuøkü ðirËf Ãkqò, yLkwckLk ykurVMk MxkV òuEyu Au (1) ¾heËþwt 9714698353. MkkÚku. huÕðu/ yuh/ ÷uLz¢wÍh õ÷kfo f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. 2012113506 îkhk yLkw¼ðe {uLkush MkkÂíðf økwshkíke íkÚkk ytøkúuS xkEÃkªøk yusLxkuLkkt [¬h Akuze ¼kusLk MkkÚku. MktÃkfo òýfkh. (2) Ãkxkðk¤k yhS zkÞhuõx ftÃkLkeLke ykurVMkÚke Dreams- 106, Þkuøke MkkÚku YçkY {¤ku. Þwðk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {u¤ðku. Mkhfkhe fkuBÃk÷uûk, {khðkze {kunkuÕ÷ku VkWLzuþLk, çkeòu {k¤, ytfwh f{o[kheyku {kxu ykrËíÞ LkkLkÃkwhk xe{÷eÞkðkz, Mkwhík. rðãk¼ðLk, økwshkík økuMk VkRLkkLMk. 9913240404. 9824702024, 2012101141 Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. {ku. 9824227024.

MkVkRfk{ {kxu òuRyu Au. Akufhkyku fkWLxh ÷u r zÍ/ su L Mk ËwfkLk Lkt:- 1, yLku MkVkR {kxu {wh÷eÄh økuMx Ãknu ÷ k {k¤u , yr{Íhk þku®Ãkøk nkWMk, nkux÷ Þwðhks ÃkkMku, Mku L xh, yXðk÷kRLMk, Mkwhík. huÕðu MxuþLk, Mkwhík. 9825338389. 2012116364 9909439298. 2012116281

2012117335

9727231198, 9727273841

Wanted Diploma in Pharmacy Cretificate and Experience Persons in Retail Medical Shop. Contact. Kala 9428872537. D557

2012115546

jayhina78@yahoo.co.in 2012116251

zÙkEðh òuEyu Au Mkwhík þnuhLkk òýfkh íkÚkk yLkw¼ðe fkh zÙkEðhLke sYh Au 9427779366 2012115906

þe¾ðk ykðku ½hçkuXkt xÙuzªøk fhe f{kyku Hardwealth 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík. 9375277416. Free Forex

2012105847

63162, 9879488803

2012116018

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. yzksý. 9898063410 2012115997

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29, 56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk. 2419127, 9825504912. 2012116685

½hçkuXk

2012116274

[khÄk{ Þkºkk 15 rËðMk. 10500 + huÕðu rxrfx. y{hLkkÚk Þkºkk 11 rËðMk 6000/- þw¼{. 97272-

xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkÞhMk ¾heËku 31198, 9727273841 2012116073 yLku MkkÚku fkuBÃÞwxhLke 1 MkŠðMk [t à kkhý, øktøkkMkkøkh, rçk÷fw÷ r£ {u¤ðku. T & C søkLLkkÚkÃkw h e 8 rËðMk. Apply Call. 9879294652. 2012116644 3500 + huÕðu rxrfx. þw¼{.

2012116662

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-

heÃkuhªøk TV, MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ AC, fkuBÃÞwxh. MkktR sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko sws Mkexku RLkkuðk Võík 4000/R÷u õ xÙ k u r LkõMk. 98254çkkfe, M÷eÃkh çkMk [ku¬Mk 9909918350. 17742, 9377047111 2012107643 WÃkzþu. 18 {u, rËðMk:- 22 2012115984 nkuxu÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk, 3 [khÄk{, çkÿefuËkhLkkÚk, hkºke 3400/- økwshkíke fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk øktøkkuºke, Þ{wLkkuºke, rËÕne, ¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý. yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe nheîkh, ði»ýkuËuðe, 9979483811. ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR y{]íkMkh. ykurVMk:- 39, 2012116038 9723824585 2012110959 MkuLxhÃkkuRLx, ykLktË- økkuðk @ 4900 3 hkík, 4 {n÷hkuz, yzksý, Mkwhík. rËðMk, MkwhíkÚke Mkwhík çkÄws økuMk økeÍh heÃkuhªøk {kxu rníkuþ¼kR:98988- Mkk{u÷. Kwality Holidays. çkku÷kðku Lkðw økeÍh- 3300 83435, 9428001827. 2472350, 9879676043. rLk÷uþ. 9722914147. 2012116088

For Share investor, Society, Medical Store, rþûkfku òuRyu Au ytøkúuS yLku Mobile Shop, Jewellery rnLËe {kæÞ{ {kxu B A, B. Shop, 9377194359, ed, B S C, P T C yLkw¼ðe 9377744465

rþûkfku Ãkøkkh ÞkuøÞíkkLkwMkkh hkÄk- f]»ý rnLËe rðãk÷Þ nrhÄk{ MkkuMkkÞxe rððufkLktË MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt ðhkAk 2542214, Mkwhík

2012116335

2012091367

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11 ríkYÃkrík xÙkðuÕMko MÃku. økkuðk, ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{/ {u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19 {nkçk¤uïh yuMke çkMk/ heMkkuxo Vw÷ xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh r¢»ýk xÙkðuÕMk 98985- 28 yur«÷ 19 {u rËðMk- 8 rxrfx 6500/- ®Ãkf÷¼kR zuxk xkEÃkªøkLkwt fk{ fhe 93162, 9173143218 Lkkýkðxe MxkuMko LkkLkÃkwhk. 2012115759 f{kyku Ëh {rnLku 15,000Úke 9408117900, Mkw ¾ khk{ðk¤k (LÞw yu M ke 50,000/- MkwÄe 0738309898226618 Ãkw þ [u h {kt ) økku ð k{kt (rhMkku x o ) 57316, 07383057317, 2012117206 {nkçk¤u ï h, þehze, 07922685294 2012117316 6, 21/ {uu. {nuþ¼kR, Accounting Software LkkLkÃkwhk (2464596)

2012116255

2012116701

hktËuhhkuz {kxu M{kxo ÃkMkoLk÷ 2012091572 Mku¢uxhe òuRyu Au òuRyu Au. MkuÕMk{uLk- 3, 9574077339 huze{uRz yLku nkuÍeÞkheLkk 2012117227 yLkw¼ðe íkÚkk yufkWLxLx xu÷e Idea ftÃkLkeLkk ÃkkuMx ÃkuRz LkkRLkLkk òýfkh, çkkÞkuzuxk DSA {kxu 10 xu÷e fku÷h MkkÚku {¤ku. yksu yLku ykðíke òuRyu yLkw¼ðe/ fk÷u yr¼»kuf yusLMke 13, 97147çkeLkyLkw¼ðe ykuheyLk nkWMk, huþ{¼wðLk 77553, 7405283152 ÃkkA¤, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. 2012116845 2012116705 Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuEyu Au òu R yu Au . þkhËk rðãk{trËh MkktE Íuhkuûk S- 10 s÷rLkrÄ Mkt f w ÷ , Ãkw ý køkk{, Mkw hík. Äku. fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e rçkÕzªøk 1Úke 12 (MkkÞLMk/ fku{Mko) Mkk{u, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. {¤ku ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku yu 12Úke 5 2012116238 YçkY Mkt à kfo fhðku . çkhku zk Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke Vk{o L ke çkksw { k, Ãkw ý køkk{, fkuRÃký søÞkyu 9228557334, 9909900953, Mkwhík. VkuLk. 6597384. 2012116340 9712886333, òuRyu Au. VkMx Vwz òuRLx{kt 9824792100 fkheøkh fk{Lkku Mk{Þ Mkktsu:2012114663 Lkkufhe {u¤ðku yußÞwfuþLk yLku 5 Úke 11.30 Mkwhík. yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt 9825342290. 2012116230 fkuRÃký søÞkyu òu R yu Au . xkxk ÷u÷uLz 8401010934 økkzeykuLkk yLkw¼ðe 2012113942 Mkkze zÙuÃkªøk (MxkR÷eMk) {kxu r{fuLkef÷ MkwÃkhðkRÍh íkÚkk Akufhe òuRyu Au. VkuLk. r{fuLkef (r{Mºke) íku{s 9974811333. nuÕÃkh, xkÞh Ãktf[hLkk 2012116318 fkheøkh, ðkÞh{uLk, çkMk Mkwhík þnuhLkk {uzef÷ MxkuhLkku ÃkuRLxªøk {kxu ÃkuRLxh, òýfkh nkuÞ íkuðku MkuÕMk{uLk çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 1Úke 5 fku{uMxef ftÃkLke {kxu òuRyu ©eLkkÚk xÙkðu÷Mko Ãknu÷k {k¤u, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, £wx {kfuox ík{kfwðk¤k xuzMko 105/ 106, ÃkkMku, Mkwhík. {kuçkkR÷:þw¼{ ÃkkuRLx, Yðk¤k xufhku. 9377669191. 9825177799. 2012116699 2012116260 òuRyu Au. yufkWLxLx xu÷eLkk òuEyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku òýfkh yLkw¼ðe ÷uzeÍ/ zÙkEðh {¤ku rËÔÞuþ xÙuzMko 17 suLxMk, íkÚkk çkwfªøk f÷kfo Lkðhtøk ELzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe, WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Mkwhík. fk{hus, [e¾÷e, ðkÃke, ytf÷uïh {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku ({¤ðkLkku Mk{Þ 11Úke 2) {¤ku. 1Úke 5. ©eLkkÚk 2012115964 òuRyu Au ykuxkuheûkk, Vkuh xÙkðu÷Mko, Ãknu÷k {k¤u, Ône÷h {kxu zÙkRðh, MkkV/ Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz, £wx {kfuox MkVkR {kxu ykÞk/ ÃÞwLk yLku ÃkkMku, Mkwhík. 2012116697 xÃkk÷Lke ðnU[ýe {kxu òuRyu Au. yuLkSo Mkuðªøk fwheÞhLkk yLkw¼ðeLku RLzfþLk ÷kRxªøkLkkt {kfuoxªøk «kÚkr{fíkk. yhS MkkÚku YçkY {kxu yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe {¤ku. Mk{Þ 2Úke 4, M{kxo Akufhkyku/ R÷uõxÙef÷ APTECH 2026, çkuÕSÞ{ VexMko I T I ÃkkMk- LkkÃkkMk Mfðuh, ÷eLkeÞh çkMk MxuLzLke Äkuhý:- 12. ÃkkMk- LkkÃkkMk Mkk{u, rËÕneøkux, hªøkhkuz, Akufhkyku MktÃkfo. yÃMkhk Mkwhík. VkuLk: 0261 RLxeheÞh MkkuÕÞwþLk. 0261-

2421280, 9727709682

2012116286

REQUIRED Marketing Executive Male/ Female gross salary 10,000 + incentive 9327528504

rþûkfku òuRyu Au. fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt Lkðe LkMkohe Mfq÷ {kxu ytøkúuS íku{s økwshkíke {ezeÞ{ {kxu rþûkfku íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. 9428060698, 8460795510.

fkuEÃký søÞkyu Lkkufhe {u¤ððk íkkífkr÷f {¤ku. Lkkufhe yr¼ÞkLk fkuLxuõx: 9099741592

Require 1] Male Hairdressr 2] Female Hairdressr Bhavin’s Beauty Salon. 9825338389.

Mkkøkh 9427113317 økkuðk{kt heMkkuxo AC çkMk 4251/- 7/ {u Ãkt[{Ze, fkLnk þuh yuLz Mxkuf Intraday{kt M÷eÃkªøk çkMk øktøkkMkkøkh, fk{ fheLku hkusLkk f{kðku {ku. søkÒkkÚkÃkwhe 7/ swLk 2012116387 Lkt:- 9913162918. 2012115465 MkVkhe xqMko fk~{eh, ði»ýkuËuðe, þuhçkòh MCX rLkVxe- y{hLkkÚk, Mke{÷k, {Lkk÷e, rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku LkiLkeíkk÷, nheîkh, fuhu÷k. 09925499345. 9727943149

2012090513

2012115504

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh (Love is Life) ÷ð ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: «kuç÷u{, «u{eðþ, yuf íkhVe 9913787977, þi÷u»k¼kR:- «u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt) Mkwhík. 8469532664. 9825438909, 2012115747 hk{S¼kR:- 9825261330 ©e hk{u ï h ßÞku rík»k 100% 2012116659 økuhtxe A TO Z fk{ {kxu yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾, ÷ð{uhus, ÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxÙur÷Þk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞku Ë Þ, MkøkkR{kt rð÷tçk, MkªøkkÃkwh, fuLkuzk, ykr£fkLkk MxwzLx rðÍk {kxu {¤ku r£ rðÍk AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX r¢»ýkLkøkh «kuMkuMk SWEC VISA {u÷erðãk, A/17 2 ADAJAN 8000968420, rð¼køk[ku f MkeðkzeLke Mkk{u yzksý 8401261234 2012115939 Mkwhík M. 9979472928 2012114724 100% USA, Canada, ©e yt r çkfk ßÞku rík»k 100% Urop. ðeÍexh rðÍk. Ãku{uLx rðÍk {éÞk çkkË Ãktfsfw{kh. økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð 9377308426. «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 2012116431 America, London, rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z Canada Visitor Visa «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk Without Sponcer 12 ¼ðLk yzksý, Mkwhík. Days OVERSEAS9662261611

SONI Baroda

2012116616

Coaching For TOEFL IELTS G R E, G M A T, S A T Spoken English Also For USA, Canada, UK, Study Visa Contact. Kanan International Ghoddodroad. 2652072. 2012115812

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk heÃkuhªøk. 9427232053, 9277756400 fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk {kxu {¤ku y{khu [kso rðÍk 2012115872 {éÞk ÃkAe [wfððku SWEC VISA

9328424396, 9375435557

÷wBMk òuRyu ykuLkuMx r«{eÞh 2012100359 2012103935 zkÞLkk{ef ÷û{e yhkuhk ykuxku MkªøkkÃkwh ðfo Ãkh{ex yuhÃkkuxo rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 20/ 5 Mkwxuûk çkkuBçku xuûkxkR÷ WÃkh òuçk ¼kðLkk R{eøkúuþLk hkºku nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh, 9099055857 Mkwhík. 9377308426. 2012116218 {Úkwhk, Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, 2012116421 ytçkkS, rËðMk- 11 økkuðk Pass Port and Talkal {nkçk¤uïh, þezeo, rËðMk: 7. Pass port íkÚkk íkuLku ÷økíkk {u {rnLkku Ëh hrððkh, fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. {tøk¤ðkhu hkºku {wtçkE økux ykuV MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke EÂLzÞk {kWLx{uhe, rMkæÄe ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk rðLkkÞf, økýuþÃkwhe, MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. ðúsuïhe, {nk÷û{e, ríkÚk÷ Contact:R. G. rËðMk: 2 {¤ku ¼køk¤ {kunLk Overseas, 127, Green r{XkE øk÷e, ¾hðuh þuhe, plaza, opp- L. P. Savani Mkwhík. VkuLk 2423645, School, Adajan. 9824155947, 953782012050891 2736565, 9925569610, 38949, 9327199997 ¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuzhe ÷wBMk 2012115800 ¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk 9624146737 (hrððkhu rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[ TFO ÷wBMk ðÃkeOøk, sufkzo. 11Úke 3) 2012116652 ÷fÍhe çkMk økkuðk, 9825155857 ÞwøkkLzk, ykr£fk, ËwçkE, {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex Mku÷uhe 2012116211 rËðMk- 7 íkk. 7/ 5 Army.... Army.... Army 15,000/- ÷uçkh {kxu yusLx øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk, yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ykðfkÞo 8487889954 2012117309 søkÒkkÚkÃkwhe, ËkSo÷ªøk, ðu[Lkkh þi÷u»k¼kRfkX{tzw rËðMk- 22 íkk 16/ 5 9898062666, yþkufnkux÷ çkwfªøk- 9824677128 ¼kR- 9974844210. 2012117008 «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu 2012116678 rþhze MkktR çkkçkk nkux÷ MkktR fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ©æÄk- A/c LkkuLk A/c L C D 41, Mkexe MkuLxh. 99245- ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx ze÷ûk Y{ (Mkwhíkðk÷k) çkwfªøk 91602, 9924592170, 9879070104 2012116683 08888817700 9624080602, yLke÷¼kR ðufuþLk nkuðkÚke 9824199845 CM Pest Control çkwfªøk Ãknu÷k fhkðe ÷uðwt. ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 2012116646 WWW.HOTELSAISHR Mkçkfk {kr÷f yu f çkkçkk çk[kðku (÷kÞMkLMk) ADDHASHIRDI.COM. fr{þLk yuBçkúkuRzhe {þeLk 9377672958, 2345707 2012114638 2012116682 ÷uLkkh íkÚkk ðu[Lkkh 56/ 57, sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk ¼hík PRESIDENT PEST Lkøkh ¼hík:heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze 9998366669, hksw:- CONTROL (÷kÞMkLMk) rËðMk:- 8. 7 {u/ nrhîkh, 9662509669. 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11, 2012105885 MkL{krLkík 9825819250 17{u økku®ð˼kR þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk, 2012116681 {kuhk¼køk¤. 98259- ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke Sainath Pest Control 81690, 9913762527. ðu[ký. MktsÞ¼kR:- Government Licence 2012115731 Holder WÄR, ðktËk, {ktfz 9374889337, Þkºkk¤w «ðkMke Mðuxhku ðw÷Lk 9825194791. Riteshbhai. RLkh, Úk{o÷ þk÷, huRLkfkux, 2012115767 9825859642. SLMk þxo, xÙkWÍMko, Mðe{ªøk yuBçkúkuEzhe {þeLk 2012115766 fkuMåÞwBMk, LkkRx þwx, fuÃkhe, fkuBÃÞwxhkEÍTz Lkðk swLkk ÷u WÄR... WÄR... (÷ur¾ík Ãknuhý, ÃkkÞò{k, nkuÍeÞhe ðu[ {kxu 205, hksntMk nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðzðk÷k, ÃkkuELx. 9898040402, ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk. {Lkwfkfk:- 9825066396, ÷e{zk[kuf, zçkøkhðkz, Mkwhík. 9725047529. 2012115660 3994929. 2012115666 2012116679 ûkuºkÃkkºk xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðk ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf ðu[ðk, ¼kzu {kxu. rðLkwfkfk ÃkZhÃkwh rË.7, 1/5 yLku 21/5 ðkrýÞk- 9726009039, nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk, rË.11 8/5, [khÄk{ MkkÚku yh®ð˼kR- 9824381904 2012116676 nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk rË.18, 8/5 huÕðu îkhk MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk hks [k{wtzk ßÞkurík»k 151% [u÷uLs 11 f÷kf{kt rLkfk÷ y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe hrð¼kR 9737677786 ÷kun [wtçkfeÞ ðþefhý, rË.14, 5/7 Mkwhuþ¼kR 2012116658 ÷ð yVuh Ãkwhkurník 9426893107, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- {wX[kux, MÃku ~ Þk÷eMx Mkki í kLk {w Âõík 9825105053. ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR 2012117318 ík÷kf, íkw x u ÷ k «u { eLkw t r{÷Lk 9428216398, y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh, ËkY Akuzkðku. yzksý, Mkwhík. ði»ýkuËuðe 11 rËðMk. 9500 9724477210 2012116654 9727090892 + huÕðu rxrfx. þw¼{. yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, 2012116863 9727231198, ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR (f{÷ sÞkurík»k) 151% 9727273841 ÃkzMkk¤k. 9925725896, økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt 2012116086 ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, 8725071612. 2012113920 r{÷Lk, yýçkLkkðWßsiLk 4 rËðMk 1900 + yu B çkú k u R zhe {þeLk ÷u ð k, 9974965251 huÕðu rxrfx. þw¼{. 972722012116615 ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. 31198, 9727273841 {kt yt ç ku ßÞku r ík»k3 f÷kf{kt {rLk»k¼kR: 9377769993, 2012116126 ½hçku X k øku h t x e Mk{kÄkLk, ÷ð LkrðLk¼kR: 9376575001 yrÄf {kMk nrhîkh{kt 2012116655 {uhus, MkkiíkLk {wrõík, ¼køkðík fÚkk 9 rËðMk. 2500/-. çkÿeLkkÚk{kt fÚkk 15 yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwx- øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktrËðMk 5800/-. ÷kuf fÕÞký hkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe ÷k÷Ëhðkò 9727231198, ¼hík¼kR 9909507392, Mk{MÞkyku, {tz¤søkËeþ¼kR 9376562761 9723851919 9727273841

CMYK

2012116680

2012116480

ADAJAN

{kxeLke Rtx ÃkkzðkLkwt Lkðe fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, {þeLk G I D C Mk[eLk{kt {ku. ®MkøkkÃkkuh ðfo Ãkh{ex ¾[o 9374717573, 35000/-. 9328424397,

2012116138

2012116373

2012110554

2012117360

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk (MISTRY OF IT GOVT. OF (9898191771)

2012113635

2012113545

9825555767

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP. þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË 9374939391 fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík2012116149 ©eøkýuþ sÞkurík»k 101% 98258730712012093353 Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk, «u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725.

nuÚk fuLk÷ zkuøk xÙuELkªøk MkuLxh 8000968420, 3028600 2012115919 [uÂBÃkÞLk ç÷z÷kELk s{oLk fu L ku z k TR ðeÍk òuçk MkuxyÃk MkVuzo çkå[kt ðu[ðkLkk Au. MkkÚku «kuMkuMk xkE{ 3 {neLkk, 9924133001, òu»key{uhefkLkk 10 ð»koLkk B1 9879768227 B2 ðeÍk «kuMkuMk xkE{ 2 2012113798 {neLkk:- 9376957136

9173707198.

{kuçkexuf {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku 117- 118- 119 Ãknu÷k {k¤u Mðkrík [uBçkMko øk÷u{tzehkuz rËÕ÷eøkux Mkwhík

2012115740

INDIA)

2012108388

2012100820

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk #ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

©eS sÞkurík»k (y½kuheçkkÃkw) 151% økuhtxe Ato Z fk{ fhðk{kt ykðþu. Ëhuf fk{Lkku 12 f÷kf{kt rLkfk÷ RåAkÄkhe ðþefhý, Lkshÿr»x {nk{kurnLke ÷ð «kuç÷u{, 2737500 Ëuðk{wrfík, W½hkýe, ½hftfkþ {wX[kux ykf»koý «ÞkuøkLkk MÃku~Þkr÷Mx Ëhuf fkÞo 501{kt fhðk{kt ykðþu. y{ËkðkË 8758461205

2012116225

2012108033

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e Ãkrík rþh Íwfkðu, «ur{fk, ÃkíLke Ëkuze ykðu yXðkøkux, Mkwhík. 9925762527. 2012116458

fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMk ík{khku, fk{ y{kYt, 100% økuhtxe. rðËuþÞkuøk, ÷ð«kuç÷u{, †e-ÃkwY»kLkku yýçkLkkð, yufçkeòÚke LkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚke r{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkík økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík. 9712869275

2012114714

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ Mkwhík 9925418241

2012082755

LkMkeOøk fku»ko{kt «ðuþ fkÞo þY ¼khík Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk îkhk Mkt[kr÷ík Äku. 10/ 12 ÃkkMk 100% LkkufheLke økuhtuxe nkuMxu÷Lke MkwrðÄk WÃk÷çÄ {Äwh{ yußÞwfuþLk÷ RLMxexâwx 9898228997 2012116363

MÃkkufLk #ø÷eþ yLku økúk{h ð»kkuoLkk yLkw¼ðe rþûkfku ÃkkMku þe¾ku EEFA CLASS

9974731545

2012112109

2012114681

Lkûkºk ßÞkurík»k 100% økuhtxe MktíkkLkÞkuøk, ÷øLkÞkuøk, ÷ð«kuç÷{, rçkÍLkuþ, ðuÃkkh, rðËuþøk{Lk, MkøkkR{k Yfkðx, MkkiíkLk {wÂõík,MkkMkçknwÚke Ëw:¾e þºkwÚke nuhkLk, {qXðþefhý, ¼køÞkuËÞ, íkkzðkze, yzksý, Mkwhík. 8128582141. 2012116068

MkkÞLk ßÞkurík»k yLku ðuMxLko ßÞkurík»k îkhk Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk íkkífkr÷f MÃku~Þk÷eMx ðþefhý ¾kuÞu÷ku «u{ «u{{kt Äku¾ku, ÃkríkÃkíLke{kt yLkçkLk fkhkuçkkh

2012115286

Mkkihk»xÙ ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk B Ed fku÷us{kt yuzr{þLk {kxu {¤ku. 9979268708. S C/ S TLkkt W{uËðkhku rþ»Þð]r¥k 9558442805 {¤ðk Ãkkºk. 2012115469 2012109019 ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷ økwshkíkLke fku÷uòu{kt ½hçkuXk {rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË B. Ed, M. Ed, P T C, M SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk S W, B. P. Ed. 94276ͽzk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke 97085, 9428867706 2012112064 r{÷Lk. 09586988030 Summer (Cum 2012116247

Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku Mk{hfuBÃk) ÷tçkunLkw{kLkhkuz {wX[kux, ðþefhý, ðhkAk ½kuzËkuz hkuz 73839÷ðw«kuç÷u{ MkikíkLkÚke Aqxfkhku. 34280, 9274320448 2012113952 9724943521. yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke 2012115737 yku{þeð MkíÞ{ ßÞkurík»k ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh Ãkt[økeLke þwæÄ 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, fku÷us MkøkkR{kt Yfkðx, {qX[kux, þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk ðþefhý, çkkuBçku {kfuoxLke yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku çkksw{kt Mkwhík 8141248021. ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu 2012114744 100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo 09860242223, 09890462223

2012116379

MktËuþ f÷kMkeVkRz Vfík Yk. fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký rðÍk {eLke{{ 10 þçË

100/-

{kxu {kLLkk rðÍk yufMkÃkxo9687340690, 9724532520 2012114052

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

VkuMxkLkk ðuÃkkheyku ðå[uLkku rððkË ðfÞkuo Au. Mk¥kk÷k÷MkwykuLke ÷zkELku ÷ELku ºkkMku÷k ðuÃkkheykuyu VkuMxkLkku çkrn»fkh fÞkuo Au. VkuMxkLke çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxkuLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf {tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík xuõMkxkE÷ {kfuox ¾kíku {¤e níke. su{kt ðuÃkkheyku ðå[u Wøkú [[ko ÚkE níke. çkuXf{kt WÃkrMÚkík {kfuox «ríkrLkrÄyku çkk¾zíkkt rzhufxhku Lknª Mk{su íkku Lkðk MktøkXLkLke h[Lkk fhðkLkku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku. (r[LLkw ÃkeXðk)

5

MktMÚkkLke ykçkÁLkwt r÷÷k{ fhíkk Mk¥kk÷k÷Mkw ðuÃkkheyku Lknª Mk{su

íkku, VkuMxkLkk Lkðk MktøkXLkLke h[Lkk Mk¥kk {kxu çkk¾zíkk 31 rzhuõxhkuLku Mk{òððk 15 ðuÃkkheykuLke fr{xe çkLkkðkR Mk{swíke MkkÄe Lkðwt çktÄkhý y{÷e çkLkkððkLkku 79 {kfuoxkuLkku rLkýoÞ Mkwhík, íkk.24

Mk¥kk {kxu hksfkhýLkku y¾kzku çkLkkðe çkk¾ze hnu÷k VkuMxkLkk rzhuõxhku Mkk{u fkÃkz ðuÃkkheyku{kt hku»k «ðíkeo hÌkku Au. ðuÃkkheykuLkk rníkLku Akuze Mk¥kk {u¤ððk {kxu çkk¾ze hnu÷k 31 rzhufxhkuu íkkfeËu Mk{sqíke fhe yuf{t[ Ãkh ykððk íkÚkk íkuyku yuf Lkrn ÚkkÞ íkku Lkðk MktøkXLkLke h[Lkk fhðk {kxuLkku Xhkð 79 {kfuoxkuyu ¼uøkk {¤eLku fÞkuo Au. «ríkð»koLke {kVf [k÷wð»kuo Ãký [qtxýe ònuh Úkíkk s VkuMxk{kt hksfkhý økh{kÞwt Au. AuÕ÷k ËkuZ çku {kMkÚke VkuMxkLkk rzhufxhku{kt çku ¼køk÷k Ãkze økÞk Au. su çktLku sqÚkku Mk¥kk íku{Lkk

nMíkf nkuðkLkku Ëkðku fhe Mkq[Lkkyku ykÃke hÌkk Au. suLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ðuÃkkhe {qtÍðý{kt {qtfkÞku Au. Ëhr{ÞkLk økíkð»kuo ÞkuòÞu÷e 10 rzhuõxhLke [qtxýe çkkË [k÷w ð»kuo 10 rzhuõxhLkk MÚkkLku 21 MkÇÞkuLke íkÚkk ík{k{ 31 MkÇÞkuLke [qtxýe ÞkusðkLkku {ík hsq ÚkR hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý znku¤kÞwt Au. Ëhr{ÞkLk 79 sux÷e {kfuoxkuyu VkuMxkLkku çkrn»fkh fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk {kfuoxLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf Mkwhík xufMkxkR÷ {kfuoxLkk çkkuzoY{{kt {¤e níke. su{k 55 «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk níkk. yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík «ríkrLkrÄykuyu VkuMxkLkwt Lkðw çktÄkhý çkLkkðe {kfuoxLkk «ríkrLkrÄykuLku s çkkuzo{kt Mk{kððkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. WÃkhktík VkuMxkLkk çkk¾ze hnu÷k LkuíkkykuLku yuf{t[ Ãkh ÷kðe íku{Lkk ðå[u Mk{kÄkLk fhkððkLkku íkÚkk íkuyku Lkrn Mk{su íkku Lkðk MktøkXLkLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. 55 «ríkrLkrÄykuLke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ ytøku yrLk÷ yøkúðk÷ íkÚkk ÞþÃkk÷

[q½u sýkÔÞw níkw fu, «Úk{ VkuMxkLkk 18 yLku 13Lkk sqÚk{kt ðnu[kÞu÷k rzhufxMkoLku yuf{t[ Ãkh ÷kððkLkk «ÞíLkku fhkþu. su {kxu swËe swËe {kfuoxLkk 15 «ríkrLkrÄykuLke fr{rx çkLkkððk{kt ykðe Au. su fr{rx VkuMxkLkk çkk¾zíkk rzhufxhkuLku Mk{òðþu. òu íkuyku Lkrn Mk{sþu íkku fkÞ{e Äkuhýu yk ík{k{ {kfuoxku VkuMxkLkku çkrn»fkh fhþu. VkuMxk{kt Lkðk MkÇÞku Lkrn çkLku íkÚkk Ve s{k fhkðþu Lkrn. çkuXf{kt nksh hnu÷k ðrhc ðuÃkkhe òLkfeLkkÚk þuXeyu sýkÔÞw níkw fu, Lkeðuzku Lkrn ykðu íkku VkuMxkLkku çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxku y÷øk MktøkXLk çkLkkðþu. yrLk÷ yøkúðk÷u sýkÔÞw níkw fu, rzhufxhku ðå[u Mk{sqíke fu¤ðkÞk çkkË Lkðk çktÄkhý íkÚkk VkuMxkLkk Lkðk {k¤¾kLke h[Lkk fhðkLkk «ÞíLkku nkÚk Ähkþu. Lkðk {k¤¾k{kt ík{k{ {kfuoxkuLkk «ríkrLkrÄykuLku {uLku®søk çkkuzo{kt Mk{kððkLke íkÚkk xufMkxkR÷ {kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLÞ ûkuºkLkk «ríkrLkrÄykuLku Mk÷knfkh çkkuzo{kt Mk{kððkLkwt ykÞkusLk Au. su ytøku çkkË{kt ykÞkusLk fhkþu.

fr{xe{kt fkuý fkuý?

òLkfeLkkÚk þuXe (xÙuz MkuLxh), ÞþÃkk÷ [q½ (yuMkxeyu{), {nuLÿ®Mkn Mk÷qò (su.su. {kfuox), hkfuþ økwók (yr¼»kuf {kfuox), nrhþ ÷k÷ðkLke (ËþoLk {kfuox), yrLk÷ yøkúðk÷ (yuMkxeyu{), hkurník þ{ko (sþ {kfuox), nhrðLËh (ykËþo-2), hk{fw{kh ÃkuZeðk÷ (451 {kfuox), økýuþ siLk (yuMkxeyu{), ¿kkLk«fkþ ÃkkuÆkh (hLkík {kfoux), ÷r÷ík þ{ko (òÃkkLk {kfuox), {nuLÿ {kuZ (rþðf]Ãkk {kfuox), h{uþ økwók (økkuÕzLk Ã÷kÍk), hkÄu¼kR YÃk[tËkýe (©e nrh {kfuox)

Lkðk çktÄkhý{kt þwt nþu ? ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢

{kfuoxLkk «ríkrLkrÄLku çkkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðwt. Ëhuf «íkrLkrÄ {n¥k{ 3 ð»ko {kxu hne þfþu. «ríkð»ko {kfuouxu «ríkrLkrÄLkwt Lkk{ {kuf÷ðkLkwt hnuþu. çkkuzo{kt rLkr»¢Þ MkÇÞLkwt Lkk{ hË fhe þfkþu. yLÞ ûkuºkLkk MkÇÞkuLku Mk÷knfkh çkkuzo{kt Mk{kððk. 500 ËwfkLkku MkwÄeLke {kfuoxLkk yuf «ríkrLkrÄ íkÚkk 500Úke ðÄw ËwfkLkðk¤e {kfuoxLkk 2 «ríkrLkrÄLku Mk{kððk.

þLk Ãkh {kuçkkR÷ [kuhLku y{ËkðkËÚke Mkwhík síkk fkh rnLËw çkLkeLku økuhfkÞËu hnuíkku MxuÃkfzðk{kt RPF sðkLk ½kÞ÷ çkktø÷kËuþe {wrM÷{ ÍzÃkkÞku [k÷fLku nk÷ku÷ ÃkkMku ÷qtxe ÷uðkÞku [kuhLku Ãkfzðk síkk Ã÷uxVku{o Lkt.4 Ãkh Ãkxfkíkk M{e{uh ¾MkuzkÞk „ {kuzehkºku [kuh-ÃÃkku÷eMk ðå[u ÃkfzËkðLkk ÿ~Þku Mkòoíkk ËkuzÄk{ „

Mkwhík, íkk. 24

hkuShkuxeLke þkuÄ{kt økuhfkÞËu ¼khíkLke çkkuzoh ¢kuMk fhe ykðíkkt çkktø÷kËuþe ÞwðfkuLke nk÷ík ynª yrík fVkuze çkLke síke nkuÞ Au. ykðwt s ftRf rztzku÷e{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k Mk÷e{Lkk {k{÷u Ãký çkLÞwt níkwt. çkktø÷kËuþÚke suLkk ¼hkuMku økuhfkÞËu ¼khíkLke Mke{k{kt «ðuþ fhe {wtçkR ÃknkUåÞku yu MkkÚker{ºkyu Ëøkku fÞkuo níkku. {wtçkR hu÷ðu MxuþLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykðwt Awt yu{ fne YrÃkÞk Ãkzkðe ÷R r{ºk Vhkh ÚkR síkkt yxðkÞu÷ku Mk÷e{ ¼xfíkku ¼xfíkku Mkwhík ykðe økÞku níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkçk RLMÃkuõxh Þþðtík Ãkkxe÷ MxkVLkk {kýMkku MkkÚku r÷tçkkÞík rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk yuyuMkykR þktíkkhk{ Ãkkxe÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu Lkðkøkk{ hu÷ðu VkxfLke çkksw{kt

frð zku. {wfw÷ [kufMkeLkk {kíkw©e {LkwçkuLkLkwt rLkÄLk

Mkwhík: òýeíkk frð yLku {Lkkur[rfíMkf zku. {wfw÷ [kufMkeLkk {kíkw©e {LkwçkuLk [kufMkeLkwt økEfk÷u 76 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. òýeíkk frð Mð. {Lknh÷k÷ [kufMkeLkk Ä{oÃkíLke {LkwçkuLk [kufMke AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh níkkt y™u íkuyku ïkMk Mkrník rðrðÄ íkf÷eVkuÚke ÃkezkE hÌkkt níkkt. Mð. {LkwçkuLk Ãkkuíku W¥k{ frðÞºke níkkt yLku íku{ýu Ãký økÍ÷, yAktËMk fkÔÞku yLku økã¾tz ÷ÏÞkt níkkt. MkËøkík ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ zku. [kufMke íku{s MktsÞ [kufMke, çku Ãkwºkeyku þi÷ò þkn yLku rçkrLkíkk [kufMke íku{s Ãkkiºk-ÃkkiºkeykuLkku çknku¤ku ÃkrhðkhLku rð÷kÃk fhíkk {qfe økÞk Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt ykðíkefk÷u íkk. 25{eLkk hkus Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík Ëhr{ÞkLk ykËþo ¼ðLk, ykËþo MkkuMkkÞxe yXðk÷kELMk ¾kíku Þkuòþu.

Happy Birthday

ykðu÷k htøke÷kLkøkh{kt s{Lkk®MkøkLkk Y{{kt hnuíkkt ÞwðfLke rn÷[k÷ yrík þtfkMÃkË Au. çkkík{eLkk ykÄkhu yk MÚk¤uÚke ÞwðfLku yxfkÞík{kt ÷R ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkwt

suLkk ¼hkuMku çkktø÷kËuþÚke {wtçkR økÞku yu MxuþLk WÃkh s ÃkiMkk Ãkzkðe Aq ÚkR økÞku Lkk{ hksw nkuðkLkwt sýkðLkkh yk ÞwðfLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk íku Ãkku÷eMkLke yzÄe ðkík Mk{S þfíkku Lk níkku. yk çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷R fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk Þwðf ¼ktøke Ãkzâku yLku íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ Mk÷e{ {nt{Ë ðnkçkþu¾ nkuðkLke íkuýu fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. yk Þwðfu íku çkktø÷kËuþLkk LkzkR÷ rsÕ÷kLkku ðíkLke nkuðkLkwt íkÚkk økuhfkÞËu ¼khík{kt ½qMÞku

nr»ko nuøkzu íkk. 25-4-2007

{iºke ¾k[heÞk íkk. 25-4-2010

rfíkoLk øksuhk íkk.25-4-04

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkku{ðkhu {kuze hkºku {kuçkkR÷ [kuh yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMkoLkk sðkLk ðå[u ÃkfzËkðLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. {kuçkkR÷ [kuhLku Ãkfzðk Ëkux {qfLkkh ykhÃkeyuV sðkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.4 Ãkh Ãkxfkíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {wtçkR{kt çkktÿk ðuMx{kt hu÷ðu fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk

ðuÃkkheLku Ãknu÷kt çkË{kþkuyu ÷qtxâku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku Ãký íkíkzkÔÞku Mkwhík, íkk. 24

fkuÍðu hkuz WÃkh LkkRx ðkuf{kt Lkef¤u÷k Þwðf MkkÚku Mkk{u [k÷eLku ͽzku Q¼ku fÞko çkkË íkuLku {kh {khe MkkuLkkLke [uRLk ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk Mkku{ðkhu çkLke níke. yk çkkçkíku VrhÞkË fhðk [kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkfu økÞu÷k ÞwðfLku Ãkku÷eMku íkíkzkðe fkZe {qõÞku níkku. ÷qtx fhLkkh Þwðfku su fkh{kt níkk yu fkhLkwt {kºk ðýoLk s Lkrn yuLkwt ÷kufuþLk ykÃkðk Aíkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Lk níke. fkuÍðu hkuz WÃkhktík z¼ku÷e Ãkw÷ WÃkh [k÷ðk síkk fu ynªÚke yuf÷-Ëkuf÷ ÃkMkkh ÚkLkkhkykuLku ÷qtxe ÷uíke xku¤fe ÃkUÄe Ãkze Au. ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke VrhÞkË Ãkku÷eMk ÷uíke Lk nkuÞ ykðk çkË{kþku VkxeLku Äq{kzu økÞk Au. fíkkhøkk{ ®MkøkýÃkku h hku z WÃkh ykðu ÷ e SðLkËeÃk MkkuMkkÞxe{kt MktsÞ¼kR Äh{þe¼kR ¼efrzÞk íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. MktsÞ¼kR hkus hkíku fkuÍðu hkuz WÃkh [k÷ðk òÞ Au. rLkíÞ¢{ {wsçk Mkku{ðkhu hkíku Ãký íkuyku [k÷ðk LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {rÕxÃkÃkoÍ nku÷ ÃkkMkuÚke íkuyku ÃkMkkh Úkíkk níkk. ynª hkUøk MkkRzÚke yuf MkVuË htøkLke fkh ykðe níke.

yk fkhLkk [k÷fu rðsÞ¼kRLku fx {khe níke. fkhLkku MkkRz ø÷kMk rðsÞ¼kRLkk nkÚk WÃkh ðkøÞku níkku. íÞkhçkkË fkh{ktÚke Þwðfku WíkÞko yLku ðkøÞtw? yuðku «&™ fÞkuo níkku. rðsÞ¼kRyu íku{Lku òuRLku fkh [÷kðíkk nku íkku yuðwt fnuíkkt íkuyku ͽzðk {ktzâk níkk. Mkk{u [k÷eLku ͽzku Q¼ku fhe yk

fkuÍðu íkÚkk z¼ku÷e Ãkw÷ WÃkh ðkuf{kt sLkkhkykuLku ͽzku fhe ÷qtxe ÷uðkÞ Au yuf÷-Ëkuf÷ hknËkheykuLku ÷qtxíke xku¤fe Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkk fkhýu çkuVk{ Þwðfkuyu rðsÞ¼kR MkkÚku {khk{khe fhðk {ktze yLku yk Ëhr{ÞkLk íkuyku MkkuLkkLke [uRLk íkkuze Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk çkkçkíku rðsÞu ½hu sRLku MktçktÄe r{ºkkuLku ðkík fhe yLku ÃkAe íkuyku [kufçkòh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhðk økÞk níkk, ynª Ãkku÷eMku Ãknu÷k

rþûkf çkLkðk EåAw f ku {kxu IITELkku yksu þnuh{kt Mkur{Lkkh Mkwhík, íkk. 24

þw¼{ hkýk íkk. 24-4-2006

nkuðkLkwt Ãký íkuýu sýkÔÞwt níkwt. Þwðfu Ãkku÷eMkLku fÌkwt níkwt fu íkuLkku r{ºk íkuLku çkktø÷kËuþÚke {wtçkR ÷kÔÞku níkku. ynª hu÷ðu MxuþLku yk MkkÚker{ºk hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhe ykðwt Awt yu{ fneLku YrÃkÞk ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ÃkkuíkkLke ÃkkMku {kºk çku ºký rËðMk ¾kR þfkÞ yux÷k s YrÃkÞk çk[íkkt Mk÷e{ fVkuze nk÷ík{kt {wfkR økÞku níkku. Úkkuzk rËðMk Mk÷e{ yk{ íku{ hÌkk çkkË íku ¼xfíkku ¼xfíkku Mkwhík ykðe økÞku níkku. ynª íku W¥kh ¼khíkeÞkuLke çknwÄk ðMíke Ähkðhíkkt rðMíkkh{kt sRLku Mk÷e{ hksw Lkk{ Äkhý fhe rnLËw Þwðf íkhefu hnuðk {ktzâku níkku. [kt[z {ktfz Ëðk ðu[eLku ÃkurxÞwt h¤íkkt Mk÷e{Lku ynª Ãký ¼k»kkLke Mk{sý Lkze níke. MkkÁt rnLËe Ãký Lknª çkku÷e þfíkkt Mk÷e{ WÃkh {fkLk {kr÷fLku s þtfk síkkt íkuýu ¢kR{ çkúkL[Lku òý fhe ËeÄe níke.

{kunLk¼kR hk{«MkkË MkiLke(40) hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk ykhÃkeyuV{kt Vhs çkòðu Au. økíkhkºku íku{Lke zâqxe økwshkík {u÷ xÙuLk{kt níke, suÚke íkuyku {wtçkRÚke xÙuLk{kt çkuXkt níkk. Ëhr{ÞkLk yuf ÞwðkLk Ãkh íku{Lku {kuçkkR÷ [kuheLke þtfk økR níke, suÚke {Ähkºku xÙuLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLku MxkuÃkus ÷eÄwt íÞkhu {kunLk¼kRyu þf{tË ÞwðkLkLke ík÷kMke ÷eÄe níke. ykhÃkeyuV sðkLk {kunLk¼kRLku ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke çku {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞk níkk. yk ytøku ÃkqAÃkhA fhkíkk ÞwðkLk ¼køke økÞku níkku. {kuçkkR÷ [kuh ÞwðkLkLke ÃkkA¤ {kunLk¼kR Ãký Ëkuzâk níkk. Ã÷uxVku{o Ãkh [kuh-Ãkku÷eMk ðå[u ÃkfzËkðLkk ÿ~Þku Mkòoíkk {wMkkVhku{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. ytíku {kuçkkR÷ [kuhLku Ãkfzðk{kt Ã÷uxVku{o Lkt.4 Ãkh ðå[u ¾kzku ykðe síkk {kunLk¼kR ÃkxfkÞk níkk. íku{ýu s{ýk Ãkøku £uf[h Úkíkk MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íÞkt íkçkeçkkuyu íkuLke Mkkhðkh þY fhe níke.

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk {urzf÷ yLku yurLsrLkÞ®høkLke fkÞo¢{{kt suyku rþûkf çkLkðk EåAu Au {kVf Äkuhý-12Lkk yÇÞkMk çkkË fu, rþûkýLkk ûkuºk{kt fkhŠfËe ½zðk rþûkf çkLkðk EåAwfku {kxu EÂLzÞLk EåAu Au íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ErLMxxâqx ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk ykðþu. Äkuhý 12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk (ykEykExeE)Lke MÚkkÃkLkk fÞko çkkË íkuLkku «Úk{ Mkur{Lkkh ykðíke fk÷u «ðkn ÃkkMk fÞko çkkË rþûkýLkk ûkuºk{kt þnuh{kt ÞkuòE hÌkku Au. ðe.xe. sðk {køkíkk rðãkÚkeoyku {kxu ykEykExeE ©uc [kufMke çke.yuz f k u ÷ u s L k k «Úk{ fw÷Ãkrík f{÷uþ {kæÞ{ Au. òýðk {rÕxÃkÃkoÍ nku÷ òuþeÃkwhk WÃkÂMÚkík hnuþu {éÞk {wsçk [kh ð»koLkk yk MktMÚkkLkk ¾kíku íkk. 25{eLkk hkus Mkktsu [kh Lk{oË ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík yÇÞkMk¢{ çkkË ðkøÞu ÞkuòLkkhk Xkfh Ãký nksh hnuþu r ð ã k Ú k e o y k u L k u ç k e . y u . , yk fkÞo¢{{kt ykEykExeELkk «Úk{ fw÷Ãkrík çke.yuMkMke yLku çke.yuzLke rzøkúe f{÷uþ òuþeÃkwhk íku{s Lk{oË yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. yk fkuMkoLkk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfh «Úk{ A {kMk{kt ytøkúuS WÃkh «¼wíð ykÃkðk{kt ykðu Au íku{s íkuLku {kxu ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe nkuMxu÷{kt hnuðwt VhrsÞkík Au íÞkhu îkhk þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku rðãkÚkeoyku yLku Mkt[k÷fku çktLku {kxu þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku ykðíke fk÷Lkku Mkur{Lkkh {n¥ðLkku íku{s EåAwfku ÷k¼ ÷E þfu yu {kxu Mkkrçkík ÚkE þfþu.

nk÷ku÷, íkk.24

y{ËkðkËÚke Ãkhík ykðíke yuf fkh{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt ºký sýkyu økkze{kt çkuMke økkzeLkk zÙkÞðhLku ÃkuxÙku÷{kt fuVe ÿÔÞ W{uhe çku¼kLk fhe íkuLke ÃkkMku hnu÷k Y.80 nòh íkÚkk íkuLku Ãknuhu÷e çku ðexe yLku [uRLkLke ÷wtx [÷kðe ¼køke Awxíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke rðøkík {w s çk {Lkkusfw{kh fktíke÷k÷ Ãkt[k÷ {w¤ hnu ð kMke ÷w ý kðkzk íkk÷w f kLkkt ÃkktzhðkzkLkk nk÷ Mkwhík{kt Mk{Úko xÙkðuÕMk{kt zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuyku MkwhíkÚke y{ËkðkË ðÄeo ÷RLku økRfk÷u økÞku níkku . íku y{ËkðkËÚke MkktsLkk 7 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkhík Vhíkku níkku íku Mk{Þu y{ËkðkË xku÷Lkkfk ÃkkMku 3 {wMkkVhku ðzkuËhk sðwt Au íku{ fneLku çkuXk níkk. íkuyku ðzkuËhk sðkLkk

çknkLku yk ÷fÍheÞMk fkh{kt çkuXk níkk. yLku ðzkuËhk Ãknu÷k ykðíkk he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku økkzeLku W¼e h¾kðeLku yk ºký {wMkkVhkuyu çku ÷exh sux÷k ÃkuxÙku÷{kt fuVe ÿÔÞ W{u h eLku yk økkzeLkk zÙ k ÞðhLku Ãkeðzkðe Ëuíkk økkzeLkku zÙkRðh çku

økkze{ktÚke MkkuLkkLke [uLk yLku Y. 17 nòh {¤e ykÔÞk ¼kLk ÚkR økÞku níkku. suÚke yk ºký ÷wxkYykuyu økkze ÷RLku nk÷ku÷ Lkøkh çknkh ykðu ÷ yu f nku x ÷ ÃkkMku hkºkeLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykðeLku økkze [k÷w hk¾e ÷kRx [k÷w hk¾eLku zÙkÞðh ÃkkMku ðÄeoLke xÙeÃkLkk ykðu÷ rnMkkçkLkk Yk. 80 nòh suðe {kíkçkh hf{ íkÚkk íkuLku Ãknuhu÷e çku MkkuLkkLke ðexe yLku yuf [uLk ÷RLku

Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk økkze nkux÷ ÃkkMku W¼e hk¾e níke. su{kt 10- 15 {eLkex Úkíkk fkuR çknkh ykÔÞwt Lknª fu fkuR ytËh økÞwt Lk níkwt. su Ú ke ÷kRx [k÷w økkze [k÷w nkuðkÚke nkux÷Lkk f{o[kheyu økkzeLke LkSf sRLku òuíkk ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh yuf ÔÞÂõík çku¼kLk yðMÚkk{kt sýkíkk íkuLku íkkífk÷ef nk÷ku÷Lkk ykR.Mke.Þw. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nkuÂMÃkx÷ðk¤kyu nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku yk çkLkkðLke òý fhðk{kt ykðe níke yLku zÙkÞðhLku ¼kLk ykðíkk fkhLkk {k÷ef Mk{Úko xÙkðuÕMk Mkwhík òý fhe níke suÚke {k÷efu nk÷ku÷{kt íku{Lkku r{ºk yuðk {kS LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ LkeíkeLk¼kRLku òý fhíkk íkuyku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økkze{kt òuíkk yuf MkkuLkkLke [uLk yLku Yk. 17 nòh {¤e ykÔÞk níkk.

Mk¼k{kt Ãkhþwhk{ : {tøk¤ðkhu Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nkshe ykÃke níke. {wÏÞ{tºkeLke nksheLku fkhýu LkuíkkykuLkku fkV÷ku Mk¼k{kt Ëkuze ykÔÞku níkku. òufu çkeS çkkswyu Ãkhþwhk{ sÞtíke nkuðkLku fkhýu Ãkhþwhk{ Mkrník rðrðÄ ÃkkºkkuLku Wòøkh fhíke ðuþ¼q»kk Äkhý fheLku f÷kfkhkuyu Mk¼k{kt nkshe ykÃke níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

íku { Lku ík{khe yt ø kík yËkðík{kt ¾ku x e VrhÞkË ykÃkðk ykÔÞku Aku, yu{ fne íkíkzkðe LkktÏÞk níkk, òu fu rðsÞ¼kRyu Mkk[e ðkík fÌkk çkkË Ãkku÷eMku ÷qtxkÞu÷e [uRLkLkwt rçk÷ {ktøke íku{Lku nuhkLk fÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk rðsÞ¼kRLkk MktçktÄeyu ÷qtx fhLkkh Þwðfku ykÔÞk níkk yu sÞ¼ku÷u ÷¾u÷e Lktçkh ðøkhLke økkze rMktøkýÃkkuh hkuz WÃkhÚke s þkuÄe fkZe níke. yk økkze ytøku òý fhðk Aíkkt Ãkku÷eMku Lk¬h fkÞoðkne fhe Lk níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðe ½xLkk fkuÍðu hkuz WÃkh s Lkrn Ãký z¼ku÷e Ãkw÷ Ãkh Ãký çkLke hne Au. Akþðkhu ynª fku R hknËkhe, yu f ÷-Ëku f ÷ ðknLk[k÷fku yÚkðk íkku LkkRx-{ku‹Lkøk ðkuf fhðk ykðLkkhkyku ÷qtxkÞ hÌkk Au. [ku¬Mk xku¤fe ykðe økwLkkRík «ð]r¥k fhðk ÃkUÄe Ãkze Au. Ãkku÷eMk ¼kuøk çkLkLkkhkykuLke VrhÞkË ÷R çkË{kþku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke søÞkyu nkÚk ¾t¾uhe hne Au. VrhÞkË ÷RLku íkÃkkMk s fhðk{kt ykðíke Lk nkuÞ ykðkt ík¥ðkuLku VkxeLku Äw{kzu økÞk Au.

Ãkheûkk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË Ãký Ãkkfo fhkÞu÷e økkzeykuLkkt xkÞh ykLMkhçkw f fku÷uòuLku ÃknkU[e LkÚke [kuhíkkt çku çkË{kþku ÍzÃkkÞk Mkwhík,íkk. 24

Mkwhík, íkk.24

Ãkkfo fhkÞu÷kt ðknLkkuLkkt xkÞh [kuhe fhðkLke xuððk¤k çku ÞwðfkuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. fkh, rhûkk íkÚkk xuBÃkku suðkt ðknLkkuLke yuõMk÷ Lke[u $x {qfe ðknLkLku yæÄh fhe yk çku çkË{kþku xkÞh fkZe ÷uíkkt níkkt. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkçk-RLMÃkufxh Ë÷w¼kR økk{eíku yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu MxkVLkk hku r ník¼kR, Íkfeh¼kR íkÚkk Mkw h u L ÿ¼kR Ãku x Ù k u r ÷t ø k{kt níkk íku Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu {økËw{Lkøkh hu÷ðu økhLkk¤k ÃkkMku çku Þwðfku rhûkk yLku xuBÃkkuLkkt xkÞh ðu[ðkLkk RhkËu Vhe hÌkk Au. yk xkÞh [ku h eLkk nku ð kLke ykþt f k çkkík{eËkhu ÔÞõík fhíkkt yu rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðkR níke. yk Ëhr{ÞkLk {økËw { Lkøkh økhLkk¤k ÃkkMku r{÷LkLkøkhLkk LkkfuÚke

çku Þwðfku xkÞhku MkkÚku Ëu¾kÞ ykðíkkt íku { Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. r÷t ç kkÞíkLkk {eXe¾kze rðMíkkh{kt ykðu ÷ k Lkq h u R ÷kne Lkøkh{kt hnuíkk {wMíkkf WVuo þõÞk Rfçkk÷ þu ¾ yLku r÷t ç kkÞíkLkk

{wMíkkf yLku LkkÍe{u Ãkå[eMkÚke ðÄw ðknLkkuLkkt xkÞh [kuhe fÞkto Au Mkq{Mkk{ þuhe-{nkuÕ÷k fu MkkuMkkÞxeyku{kt sE {kuzehkºku fMkçk ys{kðíkk níkk Vq÷ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k h{kçkkR [ku f {kt hnu í kk LkkÍe{ WVu o {k{w þççkeh þu¾ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 9 xkÞh fçksu ÷eÄkt níkkt. 22,500 YrÃkÞk ®f{íkLkkt xkÞh MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷k {wMíkkf

CMYK

yLku LkkÍe{Lke fzf Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íkuykuyu yk xkÞh [kuhe fhe {u¤ÔÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yk xkÞh íkuykuyu fkuR ËwfkLk{ktÚke Lknª Ãkhtíkw Ãkkfo fhu÷kt ðknLkku L kkt [ku Þ ko L ke ðkík fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. yk çku çkË{kþku hkrºk Ëhr{ÞkLk swËk swËk rðMíkkh{kt Vhíkk níkk. yðkðÁt øk÷e fu þuhe{kt Ãkkfo fhkÞu÷e fkh, rhûkk fu xuBÃkkuLku íkuyku rLkþkLk çkLkkðíkkt níkkt. økkzeLkk Ãkkxk Lke[u $x {qfe íkuyku økkzeLku Ÿ[e fhe ËRLku íkuyku xkÞh fkZe ÷uíkkt níkkt. {wMíkkf yLku LkkÍe{u yk heíkuu Ãkå[eMkÚke ðÄw ðknLkkuLkkt xkÞh [kuhe fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk çku sýu [kuhe fhu÷kt xkÞh Ãkife WÄLkk yLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkkyku LkkUÄkÞk nkuÞ ðÄw íkÃkkMk {kxu íkuykuLku yk Ãkku÷eMk{Úkf{kt MkkUÃkðk ¢kR{ çkúkL[u íksðes nkÚk Ähe Au.

Ãkqhíke heíku Lknª Úkíkkt ykLMkhçkwfku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík fku÷us{kt s Ãkze hnu yuðe ÂMÚkrík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt Ãkheûkk MkòoðkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. òýðk Mk{kÃík ÚkÞk çkkË Ãký r{õMk fhkÞu÷e {éÞk {wsçk çkeò yLku ºkeò çktLku ykLMkhçkwf fku÷uòuLku íkÃkkMkðk {kxu ð»koLke ykLMkhçkwfku fku÷us{kt íkÃkkMkkÞ Ãkhík fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke Au Ãkhtíkw Ãkheûkk çkkË íku ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkrhýk{ku rð÷tçk{kt {wfkðkLkku ¼Þ r{õMk fhkÞk çkkË fku÷uòuLku Ãkhík Mkòoðk ÃkkBÞku Au. çkeò yLku ºkeò {kuf÷kÞ Au. ßÞkhu ºkeò ð»koLke ð»koLke Ãkheûkkyku Mk{kó ÚkE nkuðk Aíkkt ykLMkhçkwfLkwt ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku s {qÕÞktfLk íkuLke ykLMkhçkwfku íkk. 27{eLkk ðufuþLk {æÞMÚk fuLÿ{kt yuMkuMk{uLx fku÷usLku r{õMk fÞko çkkË Ãkhík Ãknu÷kt Lknª ÃknkU[u íkku ÚkkÞ Au. yk{ ÞwrLk.Lkk {kuf÷ðk{kt Lknª xuçk÷ku ÃkzðkLkku ¼Þ Ãkheûkk rð¼køk ykðíkkt nk÷{kt fku÷uòuLkk yk[kÞkuo {w~fu÷e{kt {wfkE îkhk yøkkW Ãký ½ýeðkh {kuxk Açkhzktyku ÚkÞkt Au. yuðk{kt ðÄw yuf økÞk Au. òýðk {éÞk {wsçk yk fk{økehe Açkhzkyu Ãkheûkk rð¼køkLke Ãkku÷ ¾qçk s fk[çkkøkríkyu [k÷e hne Au W½kze Ãkkze Au. Ãkheûkk Mk{kó ÚkÞk yLku nk÷{kt fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku ÃkAe Ãký nS MkwÄe fku÷uòu{kt ykLMkh ðufuþLkLkk {qz{kt ykðe økÞk Au. ð¤e çkwfku ÃknkU[e LkÚke íÞkhu Ãkheûkk rð¼køk fku÷uòu{kt Mk¥kkðkh heíku íkk. 27{eÚke íkku òýu fwt¼fýoLke su{ økkZ rLkÿk{kt ðufuþLkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au yk Mkwíkwt Au yLku Ãkheûkk rLkÞk{f Mktòuøkku{kt Ãkheûkk Mk{kó ÚkE økÞk çkkË Ä]íkhk»xÙLke ¼qr{fk{kt nkuÞ yuðwt r[ºk Ãký ykLMkhçkwf ÃknkU[kzðkLkwt ykÞkusLk WÃkMke hÌkwt Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

¼Þ çkeòÚke nkuÞ Au, ykÃkýkÚke Lknª. ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk Au, yuLku {kxu íku þhýu ÚkðkÚke {Lkw»Þ MkËkLku {kxu rLk¼oÞ ÚkE òÞ Au.

25{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS rËÕne{kt níkk.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

MktMkË{kt rðhk{ çkkËLkk çksux Mkºk{kt h[Lkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk yLkuf ykŠÚkf fki¼ktzkuLke su{ ykÃkýu íÞkt yLkuf Mkeze fki¼ktzku Ãký ÚkÞk Au. yuf ðÄw Mkezefktz íkksuíkh{kt fkìtøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLkku çknkh ykÔÞku Au. MktMkËLke çkuXf rðhk{ çkkË Vhe þY ÚkE Au íÞkhu ®Mk½ðeyu íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃÞk Au. MktMkË{kt Mkeze {k{÷u ÄktÄ÷-Ä{k÷ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt íku rð[kheLku s hkSLkk{k ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. òu fu çkÄkt s òýu Au fu yuf Ãký Mkeze fktz{kt nsw MkwÄe AuðxLkwt fkuE Ãkrhýk{ LkÚke ykÔÞwt íkuÚke ®Mk½ðe fktz{kt Ãký ftE ÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. rMkt½ðe ¼qíkÃkqðo fkÞËkrðËT yLku ¼ksÃkLkk MkktMkË rËðøktík ÷û{e{÷ ®Mk½ðeLkk Ãkwºk Au. íkuyku Ãkkuíku Ãký rðîkLk Au. fkÞËku íku{s LÞkrÞf çkkçkíkkuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký Au. Ëþuf rËðMk Ãknu÷kt yuf Mkeze çknkh Ãkze níke, su{kt ®Mk½ðe yuf {rn÷k ðfe÷ MkkÚku ðktÄksLkf ÂMÚkrík{kt sýkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk {rn÷k ðfe÷u ss çkLkkððk {køkýe fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk zÙkEðhuu íku{Lke Mkeze Wíkkhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeLke yhSÚke rËÕne nkEfkuxuo yk MkezeLkk «[kh «Mkkh Ãkh hkuf ÷økkðe Au. Ãký yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ ÃkûkkuLku íkuLke òý ÚkE økE Au. yLku yøkkWLkk MkezefktzkuLke su{ Mkki fkuE yk ð¾íku Ãký ÷k¼ WXkðu íku Mðk¼krðf Au. çksux MkºkLkku çkeòu ¼køk ÔÞðÂMÚkík [k÷u íku {kxu zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku hkSLkk{kt {ktøke ÷uðkÞk Au. ðkík íkku ËMkuf rËðMk sqLke Au. yLku yk hkSLkk{kt MkkurLkÞk økktÄeyu {ktøÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yºku LkkUÄÃkkºk Au fu ÷kufÃkk÷ {wÆu yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu Mkkhe yuðe ¼qr{fk ¼sðe níke. yk{ íkku ðuíkLkÚke yMktíkwü yuðk zÙkEðhu yk Mkeze çknkh Ãkkze níke. òu fu nðu íku ytøku Mk{kÄkLk Ãký ÚkE økÞwt níkwt. Ãký yuf ðkh ònuh ÚkðkÚke Mkeze ònuh [[koLkku rð»kÞ çkLke Au. xqtf{kt MktMkË{kt ðÄw Mkezefktz [[koþu. MkºkLkk nðu ÃkAeLkk økk¤k{kt {kykuðkË, ykŠÚkf MkwÄkhýk, ¼úük[kh, ykŠÚkf fki¼ktzku ðøkuhuLke [[ko ÚkðkLke s Au. {{íkk çkuLkhS suðk Wøkú Lkuíkkyku yLku ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkhk Ãký yk ÂMÚkríkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðþu. Mk¥kkÃkûkLke Mkk{uLkk {wÆkyku nkuðkÚke rðhkuÄ Ãkûkku ¼hÃkqh VkÞËku WXkðþu. fkhý fu sux÷ku ðÄw Mk{Þ Mk¥kkÃkûkLkk fki¼ktzku Ãkh ÃkMkkh Úkþu íkux÷ku ykuAku Mk{Þ rðÃkûkkuLku ¼kuøkððwt Ãkzþu. MktMkËLkk çksux MkºkLkk rðhk{ Mk{Þ{kt yLkuf ûkuºku rðrðÄ ½xLkkyku çkLke Au. íku{ktÚke {kuxkt ¼køkLkk Ãkz½k MktMkË{kt ÃkzðkLkk Au. çkeS çkksw yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{Ëuðu Vhe ¼úük[kh íku{s fk¤kt Lkkýkt «&™u fkÞo¢{kuLke ònuhkík fhe Au íkuÚke íku ytøku Ãký Vhe yuf õðkÞík Úkþu. yk WÃkhktík {{íkk çkuLkhS, yr¾÷uþ ÞkËð suðk {wÏÞ «ÄkLkkuLkk hkßÞku{kt Ãký fux÷kf «&™ku [[koþu. {kykuðkËeykuyu Vhe {kÚkwt Ÿ[õÞwt Au íkuLke Ãký [[ko Úkþu. íku WÃkhktík MkuLkkLkk ðzkLkk rLkðuËLkku ðøkuhuLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh rðÃkûk MkhfkhLku ½uhþu. yk{ MkºkLkku çkkfe Mk{Þ ¼khu ntøkk{k ðå[u ÃkMkkh Úkþu. yk{ MkºkLkku þu»k¼køk rð[khýk {ktøke ÷u Au. Mkhfkhu rðrðÄ ûkuºku Úkkuzkf Ãký rLkýoÞ ÷uðk Ãkzþu. ðzk«ÄkLku yrÄfkheykuLku fkÞËk{kt hne rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt Au. yk{ [qtxýeyku Ãknu÷kt ík{k{ Ãkûkkuyu Ãkkuíku fk{ fhíkkt nkuðkLkwt Ëþkoððwt Ãkzþu. rðrðÄ hkßÞku{kt Ãký swLke-Lkðe Mk{MÞkykuLke [[ko Úkþu. ËwrLkÞkLkk yLÞ Ëuþku{kt su Mk{MÞkyku Au yLku íkuLke su yMkh ¼khík Ãkh Ãkzu Au íku ytøku Ãký [[ko Úkþu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuþLk {kxuLkk Ëkðk ELMkkuÕðLMke nfq{ík Ähkðíke fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk òuEyu

ELMkkuÕðLMke (LkkËkhe)Lkku fkÞËku yuf Mðíktºk «çktÄ Au. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðk {kxu íkuLke r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuxhLke rLk{ýqf fhkððkLke sYh nkuÞ íkku íkuðku Ëkðku rMkrð÷ fkuxoLku MÚkkLku ELMkkuÕðLMke fkÞËk nuX¤ nfq{ík fhkðíke fkuxo{kt fhðku òuEyu. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík rðhwØ act of Insolvency {kxu fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íÞkhu «Úk{ íkku íkuðe ÔÞÂõíkLku ELMkkuÕðLx (LkkËkh) ònuh fhðk {kxu yLku çkkË{kt íkuLke r{÷fíkLkk yuzr{rLkMxÙuxh Lke{e íku çkÄwt asset ÷uýËkhku ðå[u Mk{kLk heíku ðnU[ýe fhe ykÃkðk {kxuLke ËkË {køkðe Ãkzu Au yLku yk «r¢Þk {kxu ELMkkuÕðLMke yuõx nuX¤ s fkÞoðkne fhðe Ãkzu. yk fhkhLkk Ëkðk{kt rMkrð÷ fkuxoLku nfq{ík LkÚke. (Ref.: fu. rðsÞhksLk rð. ze. fu. f÷kðLÚke yLku çkeòykuLkk{Ëkh fuhu÷k nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÞkË fhðkLke íkf {¤þu

çku Ãkh{ r{ºk níkk. yufLku rðËuþ sðkLkwt ÚkÞwt íku Ãký fkÞ{ {kxu. íkuýu r{ºkLku fÌkwt fu, íkwt ÞkËøkeheYÃku {Lku íkkhe ðªxe ykÃke Ëu. r{ºkyu fÌkwt fu, nwt ðªxe Lknª ykÃkwt, fkhý fu íkwt ßÞkhu ¾k÷e yktøk¤e òuEþ íÞkhu íkLku ÞkË ykðþu s fu íku {køke níke yLku {U ðªxe Lk ykÃke. ík{Lku ßÞkhu yu{ ÷køku fu, fkh LkÚke, çktøk÷ku LkÚke íÞkhu rð[khðwt fu EïhLke çkrûkMk Au. fkhý ykÃkýu yu çknkLku ¼økðkLkLku íkku ÞkË fheyu Aeyu.

çkku÷ku ÕÞku !

nwt yLÞ çkkçkkyku fhíkk Mkkð y÷øk Awt ! nwt {kºk çkuðfqVkuLku s çkuðfqV çkLkkðwt Awt!

-ò{e

kk

õÞkt MkwÄe Akuze çkÄwt õÞkt ¼køke sðwt MktíkkuLku Ãký ð¤økýkuLke Ëkux hu.

fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk hk»xÙÃkrík ?

hk sfkhýLke ykhÃkkh

hksfkhý{kt yxf¤ku{kt õÞkhuÞ ykux ykðíke LkÚke. fkuE [ku¬Mk Ãkrhýk{ Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku [k÷w hnu Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkuLku çknw{íke {¤þu fu rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu, ÃkAe þwt Úkþu yuLke yxf¤ku [k÷íke níke. Ãkrhýk{ku ykÔÞkt ÃkAe íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkE økÞwt. nk÷ çku «fkhLke yxf¤ku [k÷u Au : [qtxýe ðnu÷e ykðþu fu íkuLkk rLkÞík Mk{Þu (2014), ºkeòu {kuh[ku h[kþu fu fu{ yLku òu h[kÞ íkku íkuLkk Lkuíkk fkuý çkLkþu, Ãký çkeS yxf¤ sw÷kE{kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. íkhVÚke fu ¼ksÃkyuLkzeyu íkhVÚke fkuLku Q¼k hk¾ðk{kt ykðþu yLku íku{Lke SíkðkLke þõÞíkk fux÷e ? {wÏÞ çku Ãkûkku- fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkku su Mktfku[ ÚkÞku Au, íku òuíkkt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku íkuyku Síkkze þfu íku{ LkÚke. íkku þwt çkÄk «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk nkÚk{kt íkuLke [kðe Au ? Ãký íkuyku çkÄk MktøkrXík ÚkkÞ íkku Ãký íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{ LkÚke. íkku Mkðk÷ ÚkkÞ fu “fkiLk çkLkuøkk ¼khík fk yøk÷k hk»xÙÃkrík ?” Ëhr{ÞkLk, Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkkt Lkk{ Mkt[kh {kæÞ{ku{kt [{fðk ÷køÞk Au yLku íku{Lke ÃkMktËøke yLku [qtxkE ykððkLke þõÞíkkyku Ãký [[koðk ÷køke Au. Ãknu÷wt Lkk{ Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx {kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Au. Mkk{kLÞ heíku yuðku rþhMíkku Au fu, ðkEMk «urMkzuLx «urMkzuLx çkLku, Ãký nt{uþkt yu «{kýu ÚkkÞ íku sYhe LkÚke. çkeswt Lkk{ h{íkwt ÚkÞwt Au ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkwt. MkkurLkÞk økktÄe fËk[ íku{Lke ÃkMktËøke fhu yLku «ýð {w¾hSLku 2014 MkwÄe ðzk «ÄkLk çkLkkðu, fkhý fu MkkurLkÞk økktÄeLku «ýð {w¾hS rðLkk [k÷u íku{ LkÚke. ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku WÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[ íkuyku MðefkÞo çkLku. (¼ksÃkLke ¾çkh LkÚke, íkuýu nsw ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke !). {kuxk¼køkLkk Ãkûkku MkkÚku íku{Lku ‘Mkkhk MktçktÄku’ Au. fkUøkúuMk-ÞwÃkeyuLkk íkuyku ‘Mktfx{ku[f’ Au. «kËurþf ÃkûkkuLkk ‘YXu÷k’ LkuíkkykuLku {Lkkðe ÷uðk{kt íkuyku ÃkkðhÄk Au. ÃkAe íku {{íkk nkuÞ, sÞ÷r÷íkk nkuÞ fu fhwýkrLkrÄ nkuÞ !

- rËLkuþ þwõ÷

yu WÃkhktík çkeò Ãký fux÷ktf Lkk{ h{íkkt ÚkÞkt Au. íku{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohux ykÕðk, fhý®Mkn, Mkthûký{tºke yu. fu. yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehkt fw{kh, þhË ÞkËð (sLkíkkˤLkk «{w¾ yLku yuLk.ze.yu.Lkk fLðeLkh), økkuÃkk÷f]»ý økktÄe (økktÄeSLkk Ãkkiºk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo økðLkoh), Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Ãkqýkuo Mktøk{k (fuÚkkur÷f, W¥kh ÃkqðoLkk yLku ykrËðkMke Lkuíkk) ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu fkuE hksfkhýeLke s þk {kxu ÃkMktËøke fhðe, suyku hksfkhý{kt Lk nkuÞ íkuðk ði¿kkrLkf (su{ fu yu.Ãke.su. f÷k{) yÚkðk xufTLkku¢uxLke Ãký ÃkMktËøke fhe þfkÞ. ykðkt Lkk{ku{kt MkLktËe Mkuðf E. ©eÄhLk{T ({uxÙku hu÷ðu{uLk), Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk [ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo økðLkoh Mke. htøkhksLk yLku AuÕ÷u nk÷Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkLke [qtxýe rðrþ»x Ãkhkuûk ÃkØríkÚke ÚkkÞ Au. íku{kt Lkkøkrhfku {íkËkLk fhíkk LkÚke. íku{Lke [qtxýe ¾kMk {íkËkh {tz¤ îkhk ÚkkÞ Au, íku{kt MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt [qtxkE ykðu÷k MkÇÞku íku{ s hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku (rðÄkLk Ãkrh»kËku Lknª){kt [qtxkE ykðu÷k rðÄkLkMkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf rðÄkLkMkÇÞ ßÞkhu {ík ykÃku Au íÞkhu íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk {kxuLkwt yuf ¾kMk

Mk{efhý Au. hkßÞkuLke ðMkíke yLku rðÄkLkMk¼kLkk fw÷ MkÇÞkuLke MktÏÞkLku økýíkhe{kt ÷ELku íku hkßÞLkk rðÄkLkMkÇÞLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. hkßÞkuLke ðMkíke yLku rðÄkLkMk¼kykuLke MkÇÞ MktÏÞk{kt íkVkðík nkuðkÚke íku{Lkk {íkLkk {qÕÞ{kt {kuxku íkVkðík nkuÞ Au. ßÞkhu yuf MktMkËMkÇÞ {ík ykÃku Au, íÞkhu íkuLkk {íkLkwt {qÕÞ Lk¬e fhðk {kxuLkwt Ãký yuf Mk{efhý Au. yu Mk{efhýLku ykÄkhu MktMkËMkÇÞkuLkk {íkLkwt {qÕÞ yufMkh¾wt Au.¼khíkLkk hk»xÙÃkrík fuð¤ fuLÿ MkhfkhLke fkhkuçkkheLkk s ðzk LkÚke, Ãký ¼khíkeÞ Mkt½ hkßÞLkk Ãký ðzk Au. íkuÚke íku{Lku {¤u÷k fw÷ {íkLkk {qÕÞ{kt yzÄku yzÄ rnMMkku rðÄkLkMkÇÞkuLkk {íkLkk {qÕÞLkku Ãký nkuÞ yu heíku yk Mk{efhýku h[ðk{kt ykÔÞkt Au. ð¤e, íku{Lke [qtxýe ÃkMktËøkeLkku ¢{ Ëþkoðíke (Ãknu÷ku, çkeòu ¢{ ðøkuhu) ÃkØrík îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku su W{uËðkhLku çktLku «fkhLkk {íkkuLkk {qÕÞkuLkk 50 xfk fhíkkt ðÄkhu {ík {¤u íku [qtxkE ykðu Au. òu Ãknu÷k hkWLz{kt yu{ Lk ÚkkÞ íkku çkeS ÃkMktËøkeLkk {íkLke økýíkhe ÚkkÞ Au. 2007Lke hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt çktLku «fkhLkk {íkkuLkk {qÕÞLkku yktfzku 10,98,882 sux÷ku ÚkÞku Au, íku{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. {ík÷çk fu yk ð¾íku su W{uËðkhLku íkuLkk yzÄk fhíkkt ðÄw {ík {¤u íku W{uËðkh [qtxkÞu÷ ònuh Úkþu. yíÞkhu yuf økýíkheLku ykÄkhu fkUøkúuMk yLku

MkkÚke ÃkûkkuLkk fw÷ {ík ÷øk¼øk 40 xfk sux÷k ÚkkÞ Au, ßÞkhu ¼ksÃk-yuLkzeyuLkk fw÷ {ík 24 xfk sux÷k Au. 2007Lke [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu ÃkkMku ÷øk¼øk 60 xfk {ík níkk, íkuÚke ©e{íke «rík¼k Ãkkxe÷ [qtxkE ykðu÷kt yLku ¼ihku®Mkn þu¾kðík nkhe økÞk níkk. çkeS heíku òuEyu íkku {wÏÞ çku Ãkûkku yLku íku{Lkk økXçktÄLk{kt òuzkÞu÷k ÃkûkkuLkk {íkLkku Mkhðk¤ku 64 xfk sux÷ku ÚkkÞ, ßÞkhu ÞwÃkeyu, yuLkzeyu rMkðkÞLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk «kËurþf Ãkûkku (yÃkûkku MkkÚku)Lkk fw÷ {ík ykþhu 36 xfk ÚkkÞ. nðu fux÷ef þõÞíkkyku: {wÏÞ çku Ãkûkku (fkUøkúuMk-¼ksÃk) yLku íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku yhMkÃkhMk Mk{sqíke fheLku fkuE yuf MkrnÞkhku W{uËðkh Q¼ku hk¾u íkku íku [ku¬Mk [qtxkE ykðu ! Ãký {wÏÞ çku Ãkûkku fkuE yuf W{uËðkh rðþu Mkn{ík ÚkkÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. (zkì. f÷k{Lke çkkçkík{kt yuðwt ÚkÞu÷wt). çkeS çkksw, fkUøkúuMkÞwÃkeyu yÚkðk ¼ksÃk-yuLkzeyu ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh yuf÷u nkÚku Síkkze þfu yuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yuðwt s yk çktLku økXçktÄLkku rMkðkÞLkk ík{k{ «kËurþf Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkku W{uËðkh Síkkze þfu íku{ LkÚke. çkeS þõÞíkk: fkUøkúuMk-ÞwÃkeyu «kËurþf ÃkûkkuLkk ðsLkËkh Lkuíkkyku MkkÚku {Mk÷íkku fheLku çktLkuLku {kLÞ yuðk fkuE W{uËðkhLku Q¼ku hk¾u, yu «{kýu ¼ksÃk-yuLkzeyu Ãký fhu, Ãký yk «r¢Þk{kt «kËurþf ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLkk ‘¼kð’ ykMk{kLku [Ze òÞ ! ºkeS þõÞíkk: hk»xÙÃkrík ÃkAe ykìøkMx {rnLkk{kt WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. nðu yk çktLku ÃkËku {kxu fkt íkku ÞwÃkeyu yLku {kuxk «kËurþf Ãkûkku MkkÚku fkuE Mk{sqíke ÚkkÞ (fnku fu çkkøkuo®Lkøk ÚkkÞ) yÚkðk yuLkzeyu yLku «kËurþf Ãkûkku MkkÚku Mk{sqíke ÚkkÞ. çktLku «fkhLke Mk{sqíkeyku fhíke ð¾íku çktLku Ãkûku {kuxk «{ký{kt ‘çkkøkuo®Lkøk’ ÚkÞk rðLkk hnu Lknª yLku íku{kt Ãký «kËurþf ÃkûkkuLkku nkÚk Ÿ[ku hnuðkLkku, yux÷wt [ku¬Mk. hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku 2014Lke [qtxýe Ãkrhýk{kuLke Ãkqðo yutÄkýeYÃk çkLkþu. hk»xÙÃkríkLke ykðe hMkkfMke¼he [qtxýe yøkkW õÞkhuÞ Lknª ÚkE nkuÞ !

{kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLku Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

fkuEyu fÌkwt Au : ‘[tËLk ðÄkhu ½MkðkÚke yuLke ðÄkhu MkwøktÄ ykðu Au. þuhze ðkhtðkh [qMkðkÚke ðÄkhu MðkrËü ÷køku Au. MkkuLkkLku ðÄkhu økh{ fhðkÚke MkwtËh ykfkh Äkhý fhu Au. {]íÞw MkwÄe Ãký W¥k{ ÔÞÂõíkykuLkku Mð¼kð rðf]ík Úkíkku LkÚke.’ Mð¼kð yu íkku økwý Au. økwý ykÃkýkÚke y÷øk fuðe heíku ÚkkÞ ? MktMf]ík{kt fnuðkÞwt Au fu, ‘fkLk yÚkðk ÃkqtAze fkÃke Lkk¾ðkÚke fqíkhku íkku fqíkhku s hnu Au, ½kuzku fu økÄuzku çkLke síkku LkÚke.’ su Au íku s hnu Au. ðÕ÷¼Ëuð f]ík ‘Mkw¼kr»kíkkðr÷’ (273){kt fnuðkÞwt Au fu, ‘yu s Ãkrðºk Au, yu s ÄehsðkLk Au, yu s fw÷eLk Au yLku u s «þtMkLkeÞ Au su rðÃkr¥k{kt Ãký ÃkkuíkkLkku Mð¼kð Akuzíkku LkÚke.’ suLkku W¥k{ Mð¼kð Au yu Aqxðku Lk òuEyu. MkkiLkk Mð¼kð Mkh¾k Ãký nkuíkk LkÚke. çkký¼èu ‘n»ko[rhík’{kt fÌkwt Au : ‘÷kufku Mð¼kð yLku ®LkËk-fqÚk÷e {Lk{kLke yLku rðr[ºk nkuÞ Au.’ su {kýMkLkku Mð¼kð ðÄkhu Ãkzíkku økwMMkkËkh nkuÞ yuLku ½ýwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. yu ðkík yu òýíkku nkuðk Aíkkt yuLkk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfíkku LkÚke. LkkhkÞý Ãktrzíku ‘rníkkuÃkËuþ’ (3/45){kt fÌkwt Au : ‘økh{ Mð¼kð çkÄe s rMkrØykuLkwt «Úk{ rðÎLk Au.’ fkuEÃký fkÞo MkwÃkuhu Úkíkwt nkuÞ, Ãký ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkk fkhýu íku õÞkhu çkøkze òÞ íku fnuðkÞ Lknª. yuLkwt fkhý yu Au fu, ‘[kýõÞMkqºkkrý’ (164){kt fÌkwt Au : ‘¼qÏÞku nkuðk Aíkkt ®Mkn ½kMk ¾kíkku LkÚke.’ suLke su «f]rík Au yu{kt fkuE s VuhVkh Úkíkku LkÚke. su W¥k{ Ãkwhw»kku Au, su MkßsLkku Au, yu{Lkk Mð¼kð{kt yLku {Lk{kt Ãký fkuEÃký «fkhLkku ¼u˼kð nkuíkku LkÚke. ‘fw{khMkB¼ð{T’ (8/65){kt fÌkwt Au : ‘rLk{o¤ Mð¼kððk¤e ÔÞÂõíkyku{kt Mk{Þ yLku Ëku»kÚke WíÃkÒk ÚkLkkhe rðf]rík nkuíke LkÚke.’ Ãký çkeS íkf÷eV yu Au fu, õÞkhuf {kuxk {kýMkku{kt Ãký Mð¼kðøkík «f]ríkLkk fkhýu E»kko-yn{T ðÄkhu nkuÞ Au. ‘rfhkíkkoswoLkeÞ{T’ (2/21){kt fÌkwt Au : ‘{kuxk

÷kufkuLkku Mð¼kð Au fu, yu þºkwLke WÒkríkLku MknLk fhe þfíkk LkÚke.’ çkeòLke WÒkríkLku-«økríkLku MknLk fhðe yÚkðk yuLkku ykLktË ÷uðku yu {nkÃkwhw»kLkku økwý Au. ‘ËÃkoË÷Lk{T’ (1/30){kt fÌkwt Au : ‘ËÞk s «rMkØ rðãk Au, MkíÞ s yûkÞ ÄLk Au, su {kýMkLkku rððuf òøk]ík Au yuLkk {kxu MkwtËh Mð¼kð s Wå[ fw¤ Au.’ {kýMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke s {nkLk fu rLkBLk MíkhLkku çkLke þfu Au. Mð¼kð õÞkhuÞ AqÃkkðe þfkíkku LkÚke. ‘Ä{oþ{koÇÞwËÞ’ (6/9){kt fÌkwt Au : ‘MkqÞo Ÿ[kt WËÞk[÷Lkk ðLk{kt AqÃkkELku Ãký þwt yu ÃkkuíkkLkwt íkus Akuze þfþu ?’ ¼÷u ÃkðoíkkuLke Ãku÷u Ãkkh nkuÞ, ðkˤkuÚke Úkkuzk Mk{Þu ½uhkÞu÷ku nkuÞ, íkkuÞ ÃkkuíkkLke yk¼kLkku yýMkkh íkku ykðu s Au. fkhý fu yu s yuLke «f]rík Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (4/25/5){kt fÌkwt Au : ‘fkuEÃký {kýMk Mðíktºk heíku fkuE fk{ fhe þfu Au yLku Lk íkku çkeò fkuELku yu{kt òuzðkLke þÂõík hk¾u Au. yk¾wt søkík Mð¼kðLku ykÄeLk [u yLku Mð¼kðLkku ykÄkh fk¤ Au.’ ykÃkýu fneyu Aeyu fu, Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhíkku nkuÞ Au. fkuE s {kýMk ÃkkuíkkLke òíkLku õÞkhuÞ AqÃkkðe þfíkku LkÚke. su Au íku yksu Lknª íkku ÃkAe õÞkhuf Ãký «økx ÚkðkLkwt s Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (6/17/64){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkk ykfkhLku ¼÷u fkuE AqÃkkðu, Ãký íku AqÃkkE þfíkwt LkÚke, Ãkhtíkw {kýMkLke Ëwüíkk fu MkkÄwíkk íku ðÄkhu heíku «økx

fhu Au.’ ík{u ík{khk yðøkwýkuLku Ëçkkðe hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku íkku íku çk{ýk ðuøkÚke «økx Úkíkkt nkuÞ Au. suLke suðe «f]rík yuðku yuLkku ÔÞðnkh nkuÞ Au. ‘¼økðËTøkeíkk’ (3/33){kt fÌkwt Au : ‘¿kkLke {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke «f]rík-Mð¼kð «{kýu s yk[hý fhíkku nkuÞ Au. çkÄkt s «kýeyku ÃkkuíkkLke «f]rík «{kýu s yk[hý fhíkkt nkuÞ Au. Ë{LkÚke þwt ÚkE þfu ?’ suLkku su Mð¼kð Au yuLku ík{u Ëçkkðk òyku íkku yu ðÄkhu QA¤íkku nkuÞ Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (3/50/11){kt fÌkwt Au : ‘suLkk Mð¼kð{kt fk{Lke «ÄkLkíkk Au, yuLkk yu Mð¼kðLku ÄkuE þfkíkku LkÚke.’ su Au yu Au s. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘fkøkzkLkwt þheh ¼÷u MkkuLkkÚke {Zkðku, yuLke [kt[{kt {kýuf szkðku yLku yuLke Ëhuf Ãkkt¾{kt {rý økqtÚkkðku Aíkkt íku fkøkzku s hnuþu, hksntMk çkLke þfþu Lknª.’ yux÷u íkku MkqhËkMku fÌkwt Au : ‘MkqhËkMk fkhe fk{rh Ãki [Zík Lk Ëqòu htøk.’ yu s ðkík {ehktçkkEyu fhe Au : ‘ykuZwt nwt fk¤ku fk{¤ku, Ëqòu Ëkøk Lk ÷køku fkuE.’ íkku rçknkheyu Ãký økkÞwt Au : ‘fkurx síkLk fkuW fhku, Ãkhi Lk «f]ríkrn çkeÞ.’ su Mð¼kð Au yu õÞkhuÞ çkË÷kíkku LkÚke, ¼÷u øk{u íkux÷k «ÞíLk fhku. su {kýMkLkku suðku Mð¼kð Ãkzâku nkuÞ íkuLkku íku s hnu Au. MktMf]ík{kt fÌkwt Au fu, ‘òu ykSðLk ËqÄLkk Mk{wÿ{kt zqçku÷ku hnu íkkuÞ fkøkzku fk¤ku s hnu Au.’ yk su «f]rík Au, yu õÞktÚke {¤u Au ? ÷û{eLkkhkÞý r{©u fÌkwt Au : ‘ MkËk[kh {kýMkLke hwr[Úke ÃkuËk Úkíkku LkÚke. yu íkku su Ähíke WÃkh sLBÞku Au íku ÃkuËk fhu Au. yk ÄhíkeLkk økwý yLku Mð¼kð «{kýu s ykÃkýku Mð¼kð çkLkíkku nkuÞ Au.’ ykÃkýLku ykÃkýe Ähíkeyu su Mð¼kð ½zâku Au yu fuðe heíku ¼qtMke þfkÞ ? {hkXe{kt íkku ÷kufkuÂõík Au : ‘S ¾kuz ðk÷k íke sL{fk÷k’ yux÷u fu ‘çkkÕÞfk¤Lkku Mð¼kð sL{¼h hnu Au.’ yu Mð¼kð çkË÷kíkku LkÚke. «u{[tËu ‘MkuðkMkËLk’{kt fÌkwt Au : ‘YÃk-÷kðÛÞ «kf]ríkf økwý Au su{kt fkuE s ÃkrhðíkoLk Úkíkwt LkÚke. Mð¼kð yuf {u¤ðu÷ku økwý Au, yu{kt rþûký yLku MkíMktøkÚke MkwÄkhe þfkÞ Au.’

kk V÷uþ

Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt nçk÷ xur÷MfkuÃk {qfkÞwt ð»ko 1990Lkk hkus yksLkk rËðMku y{urhfLk ytíkheûk þx÷ rzMfðheLkk MkÇÞku îkhk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt nçk÷ ytíkheûk xur÷MfkuÃk {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkuþ xur÷MfkuÃkLke fÕÃkLkk E.Mk. 1940{kt fhðk{kt ykðe níke, ßÞkhu 1970{kt íkuLke rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe yLku 1980{kt íku íkiÞkh fhðkLkwt fk{ þY fhkÞu÷wt. þYykík{kt nçk÷Lkk Mkt[k÷fkuLku rLk»V¤íkk {¤e níke. ÷uLMk{kt fkuE ¾hkçke ÃkuËk ÚkE økE níke, Ãkhtíkw rzMkuBçkh-1993{kt ytíkheûk Þkºkeykuyu MÃkuþðkì®føk fheLku MkwÄkhýk yr¼ÞkLk ykËÞwO yLku íku{Lku Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yLku íÞkh ÃkAe nçk÷ îkhk rË÷Äzf íkMkðehku {kuf÷ðkLkwt þY ÚkÞwt. ðkíkkðhýLkk Lkzíkhku nçk÷ xur÷MfkuÃkLku Lkzíkk Lk nkuðkÚke íku s{eLk ÃkhÚke ÷uðkíke íkMkðehku fhíkkt ËMk økýe ðÄw [kuϾe íkMkðehku {u¤ðe þfíkwt níkwt. yk xur÷MfkuÃk MkkihQòoÚke Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au yLku íku 97 r{rLkx{kt Ãk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqhwt fhu Au. nçk÷u yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ytíkheûk MktçktÄe rMkrØyku nktMk÷ fhe Au. nçk÷u økwhw MkkÚku yuf Äq{fuíkwLke yÚkzk{ýLke íkMkðehku {kuf÷e Au íkku Ã÷qxkuLke MkÃkkxeLke íkkáþ íkMkðeh Ãký ykÃkýk MkwÄe ÃknkU[kze Au. íkuLke {ËËÚke ykÃkýu swËe swËe ykfkþ øktøkkyku òuðk ÃkkBÞk Aeyu. ðkÞwLkkt ðkˤku, ç÷uf nku÷ yLku ytíkheûkLke yLkuf çkkçkíkku íkuýu ykÃkýLku «íÞûk çkíkkðe Au.

25 yur«÷, 1990

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk y«{uÞku Ó»kefuþ: ÃkÈLkk¼kuà{h«¼w: > rðïf{ko {LkwMíðük, MÚkrðc: MÚkrðhku Äúwð: >> 6 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký Lkk{ku rðï, rð»ýw yLku ð»kxTfkh- yu{kt fuLÿMÚkkLku rð»ýw Au yux÷k {kxu s yu{Lkwt MÚkkLk ðå[u Au. íku{Lke yuf çkkswyu rðï Au yLku çkeS çkkswyu ð»kxTfkh Au. ¼økðkLk rð»ýwLke yu çku ¼wòyku Mk{kLk Au. yu{kt òu rðï hnu yLku ð»kxTfkh yux÷u fu Þ¿k ¼kðLkk Lk hnu íkku òýu fu ¼økðkLkLke yuf ¼wò fÃkkE økÞk Mk{kLk Au. Þ¿k ¼kðLkk ðøkhLkk rðïLku ykÃkýu Sðíkwt sYh økýe þfeyu, Ãkhtíkw yuðk ¼kðLkkþqLÞ rðïLkku fkuE s yÚko hnuíkku LkÚke. yux÷k {kxu s rðïLku ¼økðkLk rð»ýwLke MkkÚku MkkÚku ð»kxTfkh yux÷u fu Þ¿kLke Ãký yux÷e s sYrhÞkík Au. ykðe ‘ðMkwÄið fwxwtçkf{T’Lke ¼kðLkkLku ÔÞõík fhíkk ¾qçk s fkÔÞ{Þ heíku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÔÞÂõík {xe nwt çkLkwt rðï {kLkðe, {kÚku ÄÁt Äq¤ ðMkwtÄhkLke’ yk heíku Mkk[k yÚko{kt yuf W¥k{ rðï Lkkøkrhf çkLke rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu ¾hu¾h íkku rð»ýwLke s ¼Âõík yLku ykhkÄLkk fhe hÌkk nkuEyu Aeyu. ¼økðkLkLkk MknMkú Lkk{ku{ktÚke çkeò Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au : 46. y«{uÞ: - su fkuE Ãký «{kýÚke òýe Lk þfkÞ íku. 47. Ó»kefuþ: - ErLÿÞkuLkk Mðk{e. 48. ÃkÈLkk¼: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e. 49. y{h«¼w: - y{h yux÷u ËuðíkkykuLkk Mðk{e. 50. rðïf{ko - rðïLkwt rLk{koý fhLkkh. 51. {Lkw: - (1) {Lkw»ÞòríkLkk ykrË rÃkíkk (2) su {tºk YÃku «økx ÚkkÞ Au íku. 52. íðük - su «÷Þ ÃkAe íkûký fhu Au, yux÷u fu h[Lkk fhu Au íku. 53. MÚkrðc: - yríkþÞ MÚkq÷ Au íku. 54. MÚkrðh: Äúwð: - su yrík «k[eLk yLku y[¤ Au íku.

çkk¤fkuLku Mkk{u [k÷eLku yuzÕx Mkk{økúe þk {kxu çkíkkðeyu rVÕ{ðk¤kykuLku su heíku ðkMíkrðf yÃkqðo Ëðu ËwrLkÞk MkkÚku MktçktÄ nkuíkku LkÚke yu s fMxÙk fku{uLx yu rVÕ{ rLk{koíkk, rLkËuoþf yLku f÷kfkhku, heíku zxeo rÃkõ[h çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu yLku hkºku ykX

çkÄkLku ¾çkh Au fu yk rVÕ{ zxeo Au. íkuÚke s íkuLkwt Lkk{ Ãký ÞÚkkÞkuøÞ heíku zxeo hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku çkkuõMk ykìrVMk íkÚkk yìðkìzoLke árüyu íku rnx økÞwt Au. Ãký yk s zxo yux÷u fu f[hku ½h{kt ½k÷ðk {kxu LkÚke. rÚkÞuxhku{kt ¼÷u hnu, fkhý fu íÞkt økk{ yk¾kLkk [tÃk÷ku MkkÚku f[hku Ãký ykðíkku s nkuÞ Au. ykÃkýu fk¤e [kiËþLkk rËðMku ½h{ktÚke ff¤kx fkZeyu Aeyu. íkuLke ÃkkA¤Lke ¼kðLkk yu Au fu yk¾k ð»ko Ëhr{ÞkLk òÛÞu- yòÛÞu fkuE ¾hkçk ðMíkw ½h{kt ykðe økE nkuÞ íkku íkuLke MkVkE fhe Lkk¾eyu yLku ÃkAe Lkðk rð¢{ Mktðík{kt VheÚke Ws¤k ÚkE sEyu. yk çkÄe ðkíkku fhðkLkwt fkhý yu Au fu rðãk çkk÷LkLku Auf 34 ð»kuo {¤u÷e MkV¤íkk yLku íku{kt yìðkuzoLkk Lkk{u W{uhkÞu÷e Þþf÷økeLke rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLku yuf xeðe [uLk÷ ÃkhÚke y{wf Mk{Þu «Mkkrhík fhðk Mkk{u yËk÷íku [wfkËku ykÃÞku yLku íkuÚke {krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íku «Mkkhý Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku. rVÕ{ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yLkuf ÔÞÂõíkykuyu {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkk ykËuþLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku{ýu yu{ fÌkwt Au fu 59 á~Þku fkÃkðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt yLku Wõík ¾kíkk nuX¤ ykðíkk MkuLMkh çkkuzou xeðe «Mkkhý fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk Aíkkt «Mkkhý yxfkððk{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke ykùÞo ÚkkÞ Au.

ðkøÞu «Mkkrhík fhðk {kxu {krníke «Mkkhý ¾kíkkyu fuu{ Lkk Ãkkze íkuLke ÃkkA¤Lkk {wÏÞ fkhý íkhV íku{ýu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke. çkk¤fku MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk Ëþofku ßÞkhu ¼uøkk {¤eLku xeðe òuíkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu ykðe rVÕ{Lkwt «Mkkhý fhðk ËuðkÞ Lknª yu {wsçkLke sLkrník yhS yÕnkçkkË ðze yËk÷íkLke ÷¾Lkô ÃkeX Mk{ûk ÚkE yLku yËk÷íku íku yhS {kLÞ Ãký hk¾e. íkuLku Ãkøk÷u ÷¾Lkô ÃkeXu {krníke- «Mkkhý ¾kíkkLku ykËuþ ykÃÞku fu íku xeðe Ãkh Wõík Mk{Þu yk rÃkõ[hLkwt «Mkkhý Úkðk Ëu Lknª. yk{, Mkhfkhe ¾kíkkyu íkku Võík ËuþLke {kLkLkeÞ yËk÷íkLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. MkuLMkh çkkuzuo á~Þku fÃkkÔÞkt yLku MktçktrÄík ÔÞÂõíkykuyu íku fkÃkfqÃk fhe íku ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt, Ãký ßÞkhu ËuþLke yuf yËk÷ík fnuíke nkuÞ fu y{wf Mk{Þu íkuLkwt «Mkkhý yÞkuøÞ Au íkku íku ¾hu¾h yÞkuøÞ s Au. rVÕ{Mxkhku, rLk{koíkkyku yLku rLkËuoþfku ¼÷u øk{u íkux÷e çkq{kçkq{ fhu, yk rVÕ{ zxeo Au yLku zxeo hnuðkLke. íkuLku MkÃkrhðkh òuðkÞ yu{ LkÚke yLku xeðe Ãkh çkÃkkuhLkk çkkh íkÚkk hkºku ykX ðkøÞkLkku Mk{Þ çkÄkyu MkkÚku {¤eLku xeðe òuðkLkku nkuÞ Au. ykÚke ¾he heíku íkku su{ýu sLkrníkLke yhS fhe íku{Lku «òyu ÄLÞðkË ykÃkðku òuEyu. su{ýu su{ýu xeðe «Mkkrhík

CMYK

MktçktrÄík ykËuþLke xefk fhe Au íkuyku Mkki yux÷u fu rðãk Ãkkuíku, f÷kfkh- rËøËþof VhnkLk yÏíkh, rËøËþof fhý òunh yLku hk{økkuÃkk÷ ð{ko, f÷kfkh Lkunk ÄwrÃkÞk yLku E{hkLk nk~{e, ðøkuhu çkÄk s fkÞËkLke ¼k»kk{kt ELxhuMxuz ÃkkxeoÍ yux÷u fu «Mkkhý ÚkkÞ íkku íku{kt íku{Lkwt rník Mk{kÞu÷wt nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkyku Au. íkuyku íkku çkeò çkÄk «kuøkúk{ {qfeLku yk s rVÕ{ çkíkkððk{kt ykðu íkku ðÄkhu hkS ÚkkÞ yuðk Au. Ãký ðkMðrðõíkk yu Au fu Mkðuoûký {wsçk ÷øk¼øk 60 xfk Ëþofkuyu

yk rVÕ{Lkwt «Mkkhý hkíkLkk yrøkÞkh Ãknu÷kt ÚkkÞ Lknª yÚkðk íkku xeðe Ãkh «Mkkrhík ÚkkÞ s Lknª yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. su rVÕ{ yuzÕx MkŠxrVfux MkkÚku çkLke nkuÞ íkuðk zxeo rÃkõ[h{kt 59 á~ÞkuLke fkÃkfqÃk fhðk{kºkÚke íku Âõ÷Lk rÃkõ[h ÚkE síkwt LkÚke. òu yuzÕx «{kýÃkºk Mkk{u ðktÄku Lk nkuÞ íkku rVÕ{Lku hkºku 11

ðkøÞk ÃkAe çkíkkððk{kt Ãký ðktÄku nkuðku òuEyu Lknª. 34 ð»kuo Ãký ÷øLk fÞko LkÚke yuðe nehkuELkLku 34 ð»koLke yLku 10 fu 12 ð»koLkkt Ëefhk- ËefheLke {kíkk {rn÷kLke {kLkrMkõíkkLke þwt ¾çkh Ãkzu ! yuuf s{kLkk{kt fnuðkíkwt fu Mkw«rMkØ rVÕ{Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký ÃkkuíkkLkkt ËefhkËefheyku fE rVÕ{kuu swyu íkuLkk Ãkh rLkÞtºký hkÏÞwt níkwt. yk s fkhý Au fu yk f÷kfkh ½hu½h{kt yLku ykçkk÷ð]Ø Mkki{kt r«Þ Au. çkeS çkksw rðãkLkwt Lkk{ ykðíkkt s ½hLke ðrhc {rn÷kykuLkkt LkkfLkkt xuhðkt [ze òÞ Au. Þwðk ðøkoLku ¼÷u íku r«Þ nkuÞ yLku íku su fhu Au íku Ãký r«Þ nkuÞ, çkk¤fkuLku íkuLkkt ËþoLk fhðkÚke þõÞ íkux÷kt Ëqh hk¾ðkt s Mkkhkt. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkwt Au fu yksfk÷Lkkt çkk¤fku {krníke-«Mkkhý ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Mk{òðþu fu yk þwt Au yLku Ãku÷wt þwt Au. çkk¤fku Mk{ks{kt hnu Au íkuÚke õÞktf Lku õÞkt yk çkÄkt Ëq»kýkuLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe síkkt nkuÞ Au. íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu Mkk{u [k÷eLku íku{Lku yuzÕx Mkk{økúe çkíkkðeyu. Lkunk ÄwrÃkÞkyu fÌkwt Au fu yk Mkhfkhe çkkçkwykuLku þwt ÚkE økÞwt Au fu íkuyku «Mkkhý yxfkððk ÷køÞk. íkuLke ÃkkMku Ãký ¾he {krníkeLkku y¼kð Au. ðkMíkð{kt yËk÷íku ykËuþ ykÃÞku Au yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLku Lknª, Ãký ½hLkkt çkkçkk- çkuçkeykuLku ftE ÚkkÞ Lknª íku {kxu «Mkkhý Ãkh rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. yuf Mk{Þu ËqhËþoLk Ãkh yuzÕx rVÕ{ku çkíkkðíkwt

níkwt. Ãký íkuLkku Mk{Þ hkíkLkk 11 ðkøÞk ÃkAeLkku níkku. rðËuþe [uLk÷ku Ãký ¼khíkLke «ò yLku {kLkrMkõíkkLku yku¤¾u Au yLku íkuÚke s íku{ýu ¼khík{kt fuçk÷ Ãkh Ëþkoðkíke rVÕ{ku{kt fkÃkfqÃkLkwt Míkh hkÏÞwt Au. íku{ýu Ãký õÞkhuÞ rËðMku yuzÕx rVÕ{ku Ëu¾kzðkLkku ykøkún hkÏÞku LkÚke. íkku ÃkAe ¼khíkeÞ rVÕ{e nMíkeyku fu{ Lkfk{e [[ko fhu Au. òu fu, ykÃkýLku MkkiLku ¾çkh Au fu yk ûkuºk [[koyku yLku yVðkyku Ãkh s xfu÷wt Au. íkuLku Lkiríkõíkk MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚke. íÞkt íkku fk®Mxøk fkW[Lkwt [÷ý Au yLku Ãkqhkt ð†ku ÃknuhðkLkwt [÷ý ykuMkhe hÌkwt Au. íkuLke çkÄe s øktËfe ½h{kt ykðu íku yrLkåALkeÞ s Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu yksfk÷Lke ònuh¾çkhku MkwØkt zxeo rÃkõ[hÚke shkÞ Wíkhíke LkÚke. ykÚke {krníke- «Mkkhý ¾kíkkyu íkuLkk Ãkh fzf rLkÞtºkýku ÷kËðkt òuEyu. yuzðxkoE®Íøk MxkLzzTMko fkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞk sux÷e òuEyu íkux÷e yMkhfkhf MktMÚkk LkÚke. ½ýe ðkh LkkLkk yûkhku{kt ÷¾kÞu÷e Mkkð[uíkeLke Mkq[Lkkyku hsq fheLku xeðe yuz yk¾uyk¾e ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykðu Au. ònuh¾çkhku{kt ðÄe hnu÷kt Ëq»kýku Mkk{u Ãký yðks WXkððkLke sYh Au. yuf rVÕ{Lke çkkçkíku ykx÷ku çkÄku QnkÃkkun {åÞk çkkË {k{÷ku ðÄkhu þktík ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt s çke¼íMk yLku økuh{køkuo ËkuhLkkhe ònuh¾çkhku Mkk{u sLkrníkLke yhSyku íkÚkk VrhÞkËku ÚkkÞ yu yíÞtík sYhe çkLke økÞwt Au.


CMYK

swËk-s swËk [kh çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

W E D N E S D AY,25 APRIL 2012

y{hu÷e{kt çkq÷{Äh Vk{o çkLkkððk rðê÷ fkfrzÞk røkhLkkh ûkuºkLkk økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe yxfe MktíkkuLke {kVe {køku : ¼khíkeçkkÃkw MkkÄwíðLke {ÞkoËkykuLku æÞkLku ÷E VrhÞkË LkkutÄkðe LkÚke

hkòþkne ð¾íkLke s{eLk f]r»k{tºkeLkkt Eþkhu Vk{o {kxu yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku y{hu÷e,íkk.h4

y{hu÷eLkk «íkkÃkÃkhk rðMíkkh{kt hkòþkne ð¾ík{kt økki[h {kxu su s{eLk Vk¤ðkE níke íku s{eLk WÃkh fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkw÷{Äh Vk{o íkiÞkh fhðkLkk rLkýoÞLku hksÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk îkhk yxfkðe yk s{eLk fkuE MktMÚkkLku Lk MkkUÃkðk yLku çkktÄfk{ þY Lk ÚkkÞ íku {kxuLkk nwf{ fÞko Au. sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk. îkhk y{hu÷eLkk «íkkÃkÃkhk rðMíkkh{kt Mkkhe LkMk÷Lkk ¾wxeÞk WAuhðk {kxu çkw÷ {Äh Vk{o çkLkkððk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. íku {kxu f]r»k{tºkeLkk Eþkhu «íkkÃkÃkhkLke Mke{{kt hkòþkne ð¾ík{kt økki[h {kxu s{eLk yÃkkE nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. íku{ktÚke 30 nufxh s{eLk çkw÷{Äh Vk{o çkLkkððk f÷ufxh îkhk Vk¤ðe ËuðkE níke. íkuLke Mkk{u ¾uzqík ykøkuðkLk LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rðhkuÄ WXkðe hksÞLkk {wÏÞ{tºke, hksÞÃkk÷, nkEfkuxo{kt yhS fheLku økki[hLke s{eLk Vk¤ððkLkku nwf{ hË fhðk {ktøk fhe níke, íkuLke

ÄkŠ{fíkkLkk ykuXk ík¤u Ãkk¾tzeykuyu íkqík ykËÞko Au : MktÃkr¥kLke íkÃkkMkLke {ktøk „ yuf íkçk¬u ¼khíkeçkkÃkwyu yÒks¤Lkku íÞkøk fhe ËeÄku níkku, f]r»k {tºkeLke Ëhr{ÞkLkøkehe „

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24

økE fk÷u {kuze hkºku MkwºkkÃkkzk íkk÷wfkLkkt «k[e LkSf xkuçkhk ¾kíku røkhLkkh ûkuºkLkk Mktíkku WÃkh ÚkÞu÷k rn[fkhk nq{÷kLke ½xLkk çkkË yksu EòøkúMík {nk{tz÷uïh rðït¼h ¼khíkeçkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkkÄwíðLke {ÞkoËkykuLku æÞkLku ÷ELku VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke. Ãkhtíkw rðê÷ fkfrzÞkyu røkhLkkh ûkuºkLkk MktíkkuLke {kVe {køkeLku «kÞrùík fhðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k nq{÷k çkkË ¼khíkeçkkÃkwyu yksu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkŠ{fíkkLkk ykuXk ík¤u yLkuf Ãkk¾tzeykuyu íkqík ykËÞko Au. íkuLke MktÃkríkLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu. MkkÄwíðLke {ÞkoËkykuLku æÞkLku ÷ELku rðê÷

Mkk{u fkÞËkrfÞ Ãkøk÷k ÷eÄk LkÚke. Ãkhtíkw yk ½xLkk Mk{økú rnLËw Mk{ks {kxu þh{sLkf Au. yk f]íÞ ®LkËLkeÞ Au. {kxu íku{ýu røkhLkkh ûkuºkLkk MktíkkuLke {kVe {køkðe òuEyu. çkeS íkhV MkkÄw-Mktíkku WÃkh ÚkÞu÷k nq{÷kLke ÷køkýeLku æÞkLku ÷uLkkh ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheykuLkku íkuykuyu yk¼kh Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. yksu Mkðkhu yuf íkçk¬u ¼khíkeçkkÃkwyu yÒk-s¤Lkku íÞkøk fhe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk f]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤k, yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËe, ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kE {þY, «rËÃk¼kE r¾{kýe, rLkYçkuLk fktçk÷eÞk ðøkuhu ykøkuðkLkku ¼khíke yk©{ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkkt. íkÚkk ¼khíkeçkkÃkwLku yÒks¤ Lk íÞkøkðkLke hsqykíkku fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt f]r»k {tºke fLkw¼kE ¼k÷k¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk fkfzeÞkyu AÃkkðu÷k ÃkwMíkfku MkrníkLkk MkkrníÞÚke MktíkkuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e Au. suLkk ytøku Mk{òððk síkk yk nq{÷ku ÚkÞku Au. yk nq{÷ku ÃkqðoykÞkuSík fkðíkY nkuÞ fu MkknSf nkuÞ, Ãkhtíkw Ëw:¾Ë íkku [ku¬Mk Au. EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík çkLku÷e yk ½xLkk ytøku fkfrzÞkyu røkhLkkh ûkuºkLkk MktíkkuLke {kVe {køkðe òuEyu. íkuðe {køkýe Ãký íku{ýu ytík{kt fhe Au.

sqLkkøkZ-Äkhe ÃktÚkf{kt yuf {kMk{kt 70 ËeÃkzk ÃkfzkÞk „

{kºk ðuhkð¤ rðMíkkh{ktÚke s 3h ËeÃkzk Ãkktshk{kt ÃkwhkÞk

hksfkux íkk.24

ykË{¾kuh ËeÃkzkykuyu yíÞkh MkwÄe 17 {kLkðkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk Au. {kLkð Ãkh nw{÷kLkkt Ãk0 çkLkkðku çkLÞk Au. ðLkrð¼køkLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ËeÃkzk ÃkfzðkLke fk{økehe Mkíkík [k÷e hne Au. {kºk ðuhkð¤ rðMíkkh{kt s yuf {kMk Ëhr{ÞkLk 32 ËeÃkzk Ãkktshk{kt ÃkwhkÞk Au. nk÷, MkkMký{kt 36 ËeÃkzk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sMkkÄkh{kt 6 ËeÃkzkLku ÃkfzeLku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. sqLkkøkZ yLku Äkhe ðLk rðMíkkkh{ktÚke yuf {kMk Ëhr{ÞkLk rMkíkuh sux÷k ËeÃkzkykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au. swLkkøkZLkk Mkffhçkkøk{kt nk÷ 60 ËeÃkzkyku ykSðLk fuË Mkò ¼kuøkðu

{]íÞwLkkUÄ hksfkux: ykirËåÞ ½u÷khk{S çkúkñý {q¤ fuþðk¤k nk÷ hksfkuxLkk Mð. ÷û{eþtfh Lkh¼uhk{ òu»keLkk Ãkwºk fLkiÞk÷k÷ íku Mð. økwýðtíkhkÞ, Mð. [tÿþtfh òu»ke, «rðýkçkuLk Lkxðh÷k÷ hksÞøkwYLkk ¼kE økeheþ¼kE íkÚkk rËÃkf¼kELkk rÃkíkk yLku ÷k¼þtfh Lkh¼uhk{ ÔÞkMkLkk çkLkuðe íkk.23Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt økwYðkhu íkk.26Lkk Mkktsu 6 f÷kfu ðk¤tË Mkuðk Mk{ksLke ðkze, 2-÷û{eLkøkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. rðX÷ËkMk ntMkhks rðX÷kýeLkk rËfhe íkkhkçkuLk íku MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke Mð. þuX [e{Lk÷k÷ ËÞkhk{ Xffh Lkk ÃkíLke íkÚkk ÄeY¼kE (y{ËkðkË) íkÚkk rÃkÞw»k¼kE (hksfkux)Lkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 fhý®MknS {uELk hkuz ‘ÃkqLk{ yuÃkkxo{uLx’ yuMkçkeykELke Lke[u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. xtfkhk : xtfkhk rLkðkMke yLktíkhkÞ «u{S¼kE MkusÃkkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk

Au. ËeÃkzkLku Ãkfzðk ÃkktshkLke yAík Úkðk ÷køke Au. ðLkrð¼køkLku fËk[ Lkðk 100 Ãkktshk çkLkkððk Ãkzu yu{ Au. ËrhÞkE rðMíkkh{kt ®Mknku s MÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk níkk nðu íkku ËeÃkzkyku Ãký ËrhÞkE rðMíkkh{kt MÚk¤ktíkh fhðk ÷køÞk Au. yuf÷k ðuhkð¤ íkk÷wfk{kt yuf {kMk Ëhr{ÞkLk 32 ËeÃkzkykuLku Ãkktshu ÃkwhðkLke fk{økehe ðLk rð¼køku fhðe Ãkze Au. ykðe s heíku rðMkkðËh rðMíkkh{ktÚke 12 íkk÷k÷k rðMíkkh{ktÚke 15 ËeÃkzkyku ÃkfzkÞk Au. yk ËeÃkzkykuyu íkh¾kx {[kðe Ëuíkkt ðLkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkhe økkuÞu÷u yuf ykËuþ òhe fheLku Ëhuf huLsLku Mkw[Lkk ykÃke Au fu, ÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkLku Lkðe Mkw[Lkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe Vhe ðLk{kt {wfík Lk fhðk. yk Mkw[LkkLkk ykÄkhu nk÷ ÃkfzkÞu÷k ËeÃkzkykuLku MkkMký íku{s sMkkÄkh yLku yLÞ MÚk¤kuyu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. (W.ð.60) íku MktsÞ, ËeÃkf, fÕÃkLkkçkuLk, nuík÷çkuLkLkk {kíkkík Úkk {Þwhfw{kh íkÚkk «fkþfw{khLkk MkkMkwLkwt yLku Mkwhuþ hrík÷k÷ fkheÞkLkk çknuLkLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt WX{ýwt íkÚkk MkkËze íkk.h7Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLk ðkze xtfkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. çkMkøkhk : swLkk ðk½ýeÞk rLkðkMke ykrnh hkýk¼kE rðhk¼kE zð (W.ð.9h) íku yku½z¼kE íkÚkk rð¼k¼kELkk rÃkíkk íku{s rçks÷¼kE zktøkh íkÚkk LkkLkS¼kE fkuXeðk¤ (sqLkkøkZ)Lkk {k{k (MkMkhk) íkÚkk yrLkYæļkE, S¿kuþ, rðþk÷, rLkr¾÷Lkk ËkËkLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke : Ãkkz÷eÞk fkþeçkuLk {kunLk¼kE (W.ð.101) íku fhþLk¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk {kíkk íkÚkk Ë÷Mkw¾¼kELkk ËkËeLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ðkýtË økkuÃkk÷¼kE fuþw¼kE (W.ð.4h) íku çkxwf¼kE yð[h¼kE ÷¾íkheÞkLkk s{kE íku{s n»ko˼kELkk çkLkuðe íkÚkk ytfeík n»koËLkk VwykLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rð¢ktríkLkøkh 4Lkk ¾wýu, hk{Ãkkfo-1 Mkk{u nheÄðk {køko hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkw«e{Lkk ykËuþLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞ yLÞ s{eLk ÃkMktË fhðk rðfÕÃk

økki[hLke s{eLk WÃkh çkw÷ {Äh Vk{o çkLkkððkLke f÷ufxhu ykÃku÷e {tswhe Mkk{u hksÞLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk MkufþLk yrÄfkhe ze.S.ÃktzÞkyu {LkkE nwf{ ykÃkíkk Mkw[Lkk ykÃke Au fu rMk.yu.Lkt.113h/ h011{kt Mkðkuåo [ yËk÷íkLkk íkk.h8.1.11Lkk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷uíkk økki[h MkËhLke s{eLk økki[h rMkðkÞLkk nuíkw {kxu Vk¤ðe þfkÞ Lknª. yk fhðkÚke Mkðkuåo [ yËk÷íkLkk [wfkËkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au. su rðøkíku íku s{eLk Vk¤ðe þfkÞ Lknª ykÚke yLÞ s{eLk ÃkMktË fhðk sýkðkÞwt Au. hkòþkne ð¾ík{kt økki[h {kxu Vk¤ðu÷ s{eLk WÃkh çkw÷{Äh Vk{o çkLkkððk {kxu sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lku íkkífk÷ef yMkhÚke íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íku {kxu sYhe fkÞoðkne fhðk hksÞLkk f]r»k{tºkeLku rsÕ÷k f÷ufxhLkuu Ãkºk îkhk ¼÷k{ý fÞkoLkwt LkkÚkk÷k÷u sýkÔÞwt Au.

Mkk{u hksÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku y{hu÷e rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÃkkXðe çkeS Mkw[Lkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe Vk¤ðu÷ s{eLkLkku fçòu ÞwrLk.Lku Lknª MkkUÃkðk íkÚkk s{eLk{kt fkuE çkktÄfk{ þY Lk fhðk sýkðu÷ Au.

suíkÃkwh{kt ÃkíLkeLke Ahe ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkku Ãkrík „

çkLkkð çkkË ykhkuÃke LkkMke økÞku : Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo «u{÷øLk fÞko níkk

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h4

suíkÃkwhLkk ðz÷e[kuf rðMíkkh ¾kíku hnuíkk yuf Ë÷eík ÞwðkLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fkuE fkhýkuMkh AheLkk ½k ͪfe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk yhuhkxe {[e Au. suíkÃkwhLkk ðz÷e[kuf rðMíkkh ¾kíku hnuíkku rËLkuþ {wfuþ¼kE Ãkkh½e Lkk{Lkk ÞwðkLku økík Mkktsu 7 Úke 11 ðkøÞk Ëh{eÞkLk ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÃkwòçkuLk (W.ð.hÃk)Lku fkuE Ãký fkhýkuMkh ykzu½z Akíke íkÚkk Ãkz¾kLkk ¼køk{kt AheLkk ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËE LkkMke økÞkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE çke.yu{.ÃkkxeËkh ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ½Mke økÞk níkk. Ãkku÷eMku ÃkíLkeLku {kuíkLku ½kx

Wíkkhe LkkMke sLkkh rËLkuþ Ãkkh½eLkk fkfk nhe¼kE [Lkk¼kE Ãkkh½eLke VheÞkË WÃkhÚke rËLkuþ Ãkkh½e WÃkh ykEÃkeyuMk f÷{ 30h {wsçk økwLnku Ëk¾÷ fhe íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økíke{kLk fÞko Au. ÃkíLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe LkkMke sLkkh rËLkuþ Ãkkh½eyu Ãkkt[uf ð»ko Ãknu÷k Ãkwò MkkÚku «u{ ÷øLk fÞko níkk. Lku ÷øLk fhe ÃkkuíkkLkk LkkLkk-LkkLke fu su y{hLkøkh økk{u hnu Au. íÞkt çktÒku {kýMkku hnuíkk níkk yLku Úkkuzkf {neLkk yøkkW íku suíkÃkwhLkk ðz÷e[kuf ¾kíku hnuðk ykÔÞk níkk. ÃkwòçkuLk {ku[e ¿kkíkeLkk níkk yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku fÞkt fkhýkuMkh {kuíkLku ½kx Wíkkhe íkuLkku ÏÞk÷ rËLkuþ Ãkkh½e ÍzÃkkÞk çkkË s ykðþu. nk÷ rËLkuþLku þkuÄe fkZðk [¢ku økíke{kLk fÞko Au. íkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt yk çkLkkðÚke ðz÷e [kuf rðMíkkh{kt yhuhkxe {[e Au.

çkkçkhk{kt {u÷ze {kíkkSLkkt {trËhu «ký «ríkck {nkuíMkð

çkkçkhk, íkk.24: çkkçkhk{kt swLkk ík¤kðLke Ãkk¤u Y.3 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷ {u÷ze {kíkkSLkk {trËhu «ký «rík»Xk {nkuíMkð Äk{Äw{Ãkwðof WsðkE hÌkku Au. «Úk{ rËðMku rðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke.hksfkuxLkk ðíkLke hksw¼kE suXðkLkk ðzÃký nuX¤ rLk{koý Ãkk{u÷ {u÷ze {kíkkSLkk {trËhu íkk.23 Úke íkk.27 MkwÄe Ãkkt[ rËðMk «ký «ríkæXk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku þnuhLkk [{khze ÍktÃkk ÃkkMku ykðu÷k {trËhuÚke {wŠík MkkÚku íkkÃkzeÞk yk©{Lkk ½Lk~Þk{ËkMk çkkÃkw yLku MkkÄw MktíkkuLke nkshe ðå[u rðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke.t nkÚke, ½kuzk, þýøkkhu÷k çk¤Ëøkkzk, xÙufxh, {eLke xÙufxh suðk ðknLkku yLku yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku, çkuLz ÃkkxeoLkk Mkwhu hkMk økhçkkLke h{Íx MkkÚkuLke yk þku¼kÞkºkk {u÷ze {kíkkSLkk {trËhu ÃknkUåÞk çkkË nòhku ÷kufkuyu Mk{wn «MkkË ÷eÄku níkku.

íktºkLkkt ykÞkusLkLkkt y¼kðu WLkk¤k{kt s Ãkkýe«§u çkkufkMkk

¾t¼kr¤Þk ÃktÚkf{kt Ãk ýeLke fkh{e íktøke

„

Ãkkýe {kxu ÷kufkuLku hͤÃkkx fhðku Ãkzu Au, MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷kufkuLku ÷k¼ {¤íkku LkÚke

ò{Lkøkh íkk.h4

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤ÞkLkkt økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke íktøkeÚke ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. Ãkkýe {u¤ððk {kxu økúkBÞsLkkuLku Ëwh Ëwh hͤÃkkx fhðku Ãkzu Au. nsw íkku WLkk¤kLkku ÷ktçkku Mk{Þ çkkfe Au íÞkhu ðÄw økk{ku{kt ykðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku Ãknu÷k íktºk îkhk ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íku sYhe Au. WÃkhktík MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷kufkuLku ÷k¼ {¤íkku Lk nkuðkLke yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk {wÏÞ{tºkeLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt WLkk¤kLkk «kht¼Úke s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkE Au. yLkuf økk{ku{kt MÚkkrLkf MkkuMko fwðk fu çkkuh{kt WLkk : Ëu÷ðkzk rLkðkMke Mkwhuþ[tÿ híke÷k÷ Ëuðkýe, h{uþ¼kE yLku sÞuþ¼kELkk {kíkk þktíkkçkuLk hrík÷k÷ ËuðkýeLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk, ðkýeÞk þuhe Ëu÷ðkzk hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷wfkLkk økwtËhý (økeh)Lkk hk{þe¼kE yhsý¼kE ÃkeXeÞkLkk ÃkíLke hkSçkuLk (W.ð.ÃkÃk) íku økwtËhý (økeh) økk{Lkk Þwðk MkhÃkt[ yLku sqLkkøkZ rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ðhe»X yøkúýe {nuLÿ¼kE rníkuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh : AktÞkLkk rºk¼kuðLkËkMk ð]tËkðLkËkMk YÃkkhueÞk (W.ð.7h) (y{eÃkwhðk¤k) íku suLkíke¼kE, «ðeý¼kE, {LkMkw¾¼kE yLku ËeLkuþ¼kELkk {kuxk¼kE íku{s «Vw÷¼kE yLku rð{÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h6Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ðk÷e{k ÷kunkýk {nksLkðkze AktÞk ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwõík hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : yhsý¼kE fkLkk¼kE LktËkýeÞk (W.ð.6h) íku fk¤w¼kE íkÚkk {w¤w¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6Lku økwÁðkhu Mkktsu Ãk

Ãkkýe MkwfkE økÞk Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. økkUEs, [wzuïh, rMk.fk÷kðz, Lkðk fk÷kðz íkÚkk çkkhkze rðMíkkhLkk yLÞ økk{ku{kt ÃkkýeLke íktøkeLkk fkhýu ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. [ku{kMkk Ãknu÷k yLÞ økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ÃkkýeLke íktøke Mkòoþu. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkhu íkkfeËu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke Lk MkòoÞ yLku Ëhuf økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku rLkÞ{eík heíku ÃknkU[u íkuðe ykøkkuíkhk ÔÞðMÚkk fhðk økku#s økk{Lkk ¼kðuþ nheÞkyu {wÏÞ{tºkeLku fhu÷e yk hswykík{kt {ktøkýe fhe Au. WÃkhktík yk hswykík{kt ðÄw{kt sýkðkð{kt ykÔÞw Au fu, ò{¾t¼kr¤Þk íkÚkk ò{Lkøkh Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLku yuf ð»koÚke yk ytøku hswykík fhðk{kt ykðu Au. yk hswykíkkuLkk Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køk îkhk ykïkMkLkYÃku sýkððk{kt ykðu÷ fu ykøkk{e rËðMkku{kt økkUEs økk{Lku LkSfLkk rËðMkku{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw nsw MkwÄe Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke.

Úke 7 òøkLkkÚk {nkËuð {trËh, ík¤kð Ëhðkò sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: nu{eçkuLk MkðS¼kE fk[k, íku ò{ðtÚk÷eLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk MkðS¼kE zkÞk¼kE fk[kLkkt ÃkíLke íkÚkk þrfík, {tsw÷kçkuLk fktíke÷k÷ íkÚkk sÞ©eçkuLk LkhuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ½Lk~Þk{ rLkðkMk, 5©eLkøkh, Mknfkh {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: Mð.«ký÷k÷ {ýe÷k÷ ËkuþeLkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.ð.80) íku çkeÃkeLk Ëkuþe íkÚkk {unw÷¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.26Lku økwYðkhu Mkðkhu 10/30 f÷kfu ËhçkkhøkZ siLk ykÞtçke÷ ¼wðLk, ËuhkMkh Mkk{u hk¾u÷ Au. rðMkkðËh: hksøkkuh çkúkñý (fkXeLkk) Mð.økehÄh¼kE fu. çkk{xkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk (W.ð.75) íku ¼ku¤kþtfh (¼ku¤ku) nrh¼kE (nfe)Lkk {kíkk íkÚkk fLkf¼kE LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx hksfkux LkrðLk¼kE hksw¼kE, yþkuf¼kE, ËeÃkf¼kE, {nuþ¼kE, {nuLÿ¼kE (¼Þfw)Lkk fkfeLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: sÞkçkuLk LkhuLÿ¼kE {nuíkk (W.ð.70) íku Mð. LkhuLÿ¼kE yuLk. {nuíkkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.sÞuþ¼kE yLku

rsÕ÷k{kt ÷kufMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkuÞ íÞkhu Lkuíkkyku {ík {u¤ððk {kxu yk rðMíkkhLke {w÷kfkíku ykðu Au. [qtxýe Ãkwhe ÚkÞk ÚkE yk rðMíkkhLkk yýWfu÷ «&™ku ytøku fkuE Ëu¾kíkw LkÚke. økkUEs økk{{kt ykðu÷k ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãkwhíkku MxkV LkÚke. WÃkhktík rþûký, Ãkkýe, ðes¤e, hMíkkyku, MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ økkUEs økk{Lku {¤íkku LkÚke. økk{ LkSfLkk yktçk÷eÞkh rðMíkkh{kt yuf {kuxw ík¤kð çkLku íku{ Au. yk ytøku yuf ð»ko Ãknu÷k Mkðuo Ãký fhðk{kt ykÔÞw Au. Ãkhtíkw íktºk îkhk nsw MkwÄe fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. ík¤kð çkLku íkku ËMk økk{kuLku {eXk ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤u íku{ Au yLku yk rðMíkkhLkk ík¤ {eXk çkLku íku{ Au.Ãkhtíkw yk rËþk{kt rð[khðkLkku fkuELku Mk{Þ LkÚke. yk WÃkhktík MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÷k¼ {¤íkku nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au íÞkhu Mkhfkhe ÞkusLkkLkk ÷k¼ {¤íkk ÚkkÞ íku {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký {køkýe WXe Au.

fÕÃkuþ¼kE íku{s VkÕøkwLkeçkuLk Ãkhuþ¼kE {kuËeLkk {kíkkLkwt íkk.23Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.26Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu økeík økwsohe MkkuMkkÞxe WÃkk©Þ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: LkufLkk{Lkk ðk¤tË fuþðS¼kE {LkS¼kE òËðLkk Ãkwºk økkuÃkk÷¼kE (W.ð.42) íku {u½S¼kE, [{Lk¼kE, [íkwh¼kE, {nuþ¼kELkk ¼kE íkÚkk çkxwf¼kE yð[h¼kE ÷¾íkheÞkLkk s{kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkktxðk: Mð.fhþLkËkMk {kunLk÷k÷ fkheÞkLkk s{kE {Lkkusfw{kh {økLk÷k÷ YÃkkhu÷ niÿkçkkËðk¤k íku Mð. ðsw¼kE, nhMkw¾¼kE, Síkw¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.18Lkk niÿkçkkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt çkktxðk ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt íkk.26Lkk Mkktsu 4 Úke 5 hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤ çke÷¾k rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk [tÿfktík fktrík÷k÷ ðiË (W.ð.74) íku Mð. {LkMkw¾¼kE íkÚkk ELËw{íke økktÄeLkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. LkhMkeËkMk fÕÞkýS {zeÞkLkk s{kE íku{s f{÷uþ¼kE, Lke÷uþ¼kE, Ãkhkøk¼kE íkÚkk ¼khíkeçkuLkLkk rÃkíkk íkk.22Lkkt yrhntík [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.26Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rðíkhkøkLku{eLkkÚk WÃkk©Þ, økktÄeøkúk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

hksfkuxLke MkkuLke çkòh{kt rËðk¤e suðku {knku÷

ÍðuheykuLku y¾kºkes V¤e, h0 fhkuzLkkt MkkuLkk-[ktËeLkwt ðu[ký hksfkux íkk.24

y¾kºkesLkk þwfLkðtíkk rËðMku MkkuLkkLke ¾heËeLku þwfLkðtíke nkuðkLke Ãkkihkrýf {kLÞíkkLku æÞkLku ÷E, yksu hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt MkðkhÚke s þnuhLke MkkuLkeçkòh{kt økúknfkuLke ¼ez òuðk {¤e níke. yuf÷k hksfkux{kt yksu ytËkrsík 14 Úke 15 fhkuzLkk MkkuLkkLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. su ðsLk{kt 40 Úke 50 rf÷ku Úkðk òÞ Au. ykðe s «kuíMkknf ¾heËe [ktËe{kt Ãký hne níke. su{kt

MkkuLkkLkwt 40 Úke 50 rf÷kuLkwt, [ktËe{kt 70 rf÷kuLkwt ðu[ký, ÷kEx ðuEx ßðu÷heLke rz{kLz hne [khÚke Ãkkt[ fhkuzLke ®f{íkLke 70 rf÷kuLke ¾heËe ÚkE níke. hksfkux{kt yksu y¾kºkesu Ëeðk¤e suðku {knku÷ ÚkÞku níkku. çkòhku{kt ¾heËËkhkuLkk s{kðzk òuðk {¤íkk níkk. yksLkku rËðMk økúknfku yLku Mkwðýofkhku {kxu ¼khu þwfLkðtíkku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. Mkkiyu ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf økò «{kýu ¾heËe fhe yûkÞ ík]ríkÞkLkku rËðMk {LkkÔÞku níkku. yksu MkkuLkkLkk ¼kð Ëþ økúk{Lkk Y.29280 hÌkk níkk. þk†kuõík rðÄkLk yLkwMkkh y¾kºkes yux÷u fu, yûkÞík]íkeÞkLkk rËðMku MkwðýoLke ¾heËeLkwt Mkrðþu»k {níð Au. yk Mkwðýo Mkw¾Mk{]rØ yLku yÃkkh Þþ yÃkkðLkkY Au. íkËwÃkhktík ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufký íkhefu Ãký ÷kufku nk÷ MkkuLkkLke ¾heËe fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. hksfkux økkuÕz ze÷h yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼kÞk¼kE Mkknkur÷ÞkLkk sýkÔÞk {wsçk yksu MkðkhÚke s økúknfkuyu ¾heËe [k÷w fhe níke. ¾heËe{kt rðþu»kíkk yu níke fu, yuf Úke Ëþ økúk{ MkkuLkkLkk rMk¬kykuLkwt ðu[ký ðÄw níkw. fux÷kf

hkufkýfkhkuyu 100 økúk{Lkk rçkÂMfxLke Ãký yksu ¾heËe fhe níke. yk ytøku MkkuLke çkòhLkk MkqºkkuLkk fnuðk yLkwMkkh nk÷, yuÂLxf ßðu÷he íkÚkk VuLMke ßðu÷he, ÷kEx ðuEx ßðu÷heLkku MkkiÚke ðÄw ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. yk WÃkhktík {æÞ{ðøko ¾kMk fheLku {kºk þwfLk Mkk[ððk {kxu Ãký 1 Úke {ktzeLku 10 økúk{Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke. ík{k{ ðøkoLkk ÷kufku ¾heËe þfu yu {kxu Íðuhe çkòh{kt rðrðÄ ðuhkÞxe{kt fkLkLke çkqxe, çkk÷e, ÃkuLz÷ suðkt ÷kEx ðuEx yk¼q»kýku WÃkhktík xÙurzþLk÷ íkÚkk VuLMke zeÍkELkLkk fzkt, ÷¬e, çkutøk÷ Mkux, ðu®zøk Mkux yLku hsðkze Mkux MkrníkLkk ËkøkeLkkLkwt ðU[ký ÚkÞwt níkwt. Ãký, yksu MkkuLkkLkk yk¼w»kýku fhíkk rMk¬kLke ¾heËe ðÄw níke. ÷kufku yu{ Mk{síkk

þw¼ rËðMku þwfLk Mkk[ððk {kxu Ãký yLkuf ÷kufkuyu MkkuLkk[ktËeLkkt rMk¬kLke ¾heËe fhe níkk fu, yksu ½hkfe ðÄw nkuðkLkk fkhýu MkkuLkkLkk yk¼w»kýkuLke ÃkMktËøke{kt {kuf¤kþ Lk hnu yuÚke þwfLk Mkk[ððk MkkuLkkLke ¾heËeLkwt s ðÄw ð÷ý òuðk {¤íkwt níkw. MkkuLkkLke MkkÚkkuMkkÚk yksu [ktËeLke Ãký þwfLkðtíke ¾heËe ÚkE níke.hksfkux WÃkhktík ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e, økkUz÷, suíkÃkwh, ÃkkuhçktËh MkrníkLkk rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfku{kt Mkkhe ½hkfe Lkef¤e níke. MkwðýofkhkuLku nzíkk¤ çkkË yksu MkkiÚke ðÄw ð¤íkh{Þ rËðMk rLkðzÞku níkku. {kU½ðkhe ðå[uÞ MkkuLkkLke yLku [ktËeLke ¾heËe Lkef¤íkk nsw Ãký Mkkihk»xÙðkMkeyku{kt MkkuLkk [ktËeLku yøkúMÚkkLk yÃkkÞ Au.

hh Þwøk÷ku Mkrník 300 ÞwðkLkku îkhk ‘ÔÞMkLk {wÂõík’Lkku MktfÕÃk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24

sqLkkøkZ LkSfLkk zqtøkhÃkwh ¾kíku YnkLke [uhe. xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷k çkeò Mk{qn÷øLk{kt hh Þwøk÷ku Mkrník 300 sux÷k rnLËw-{wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ÔÞMkLk{qÂõíkLkku Mkk{qrnf MktfÕÃk fÞkuo níkku. yk íkfu fLÞkykuLku 71 sux÷e ðMíkwykuLkku frhÞkðh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k¼h{kt ÔÞMkLk {qÂõíkLkwt yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu. sqLkkøkZLkk ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt zqtøkhÃkwh {qfk{u ÞkuòÞu÷k yk Mk{qn÷øLk{kt ¼køk ÷uLkkh hh fLÞkykuLku xÙMxLkk «{w¾ MkiÞË sw{kçkkÃkw ÃkehÍkËk îkhk frhÞkðh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkiÞË rMkftËhçkkÃkw îkhk yk Mk{qn÷øLk{kt rLkfkn ÃkZkððk{kt ykÔÞk níkkt. Mk{qn÷øLk{kt [khuf nòh sux÷k

rnLËw-{wÂM÷{ «òsLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkku fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt Ãký fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkkt. yk íkfu Mkkðhfwtz÷kðk¤k ËkËkçkkÃkw îkhk [÷kðkíkk ÔÞMkLk{qÂõík yr¼ÞkLk ytíkøkoík zqtøkhÃkwhLkk ºkýMkku sux÷k rnLËw-{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {qÂõíkLkku MktfÕÃk fhkððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu hh Þwøk÷kuLku Mk{ksLkk fqrhðkòuLku rík÷kts÷e ykÃkðkLke «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðe níke. yk ÃktÚkf{kt MkuðkrfÞ «ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k yÕíkkV¼kE çke. fwhuþeyu sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt Mk{økú sqLkkøkZ rsÕ÷¼h{kt íkk÷wfu íkk÷wfu ÔÞMkLk {qÂõíkLkwt yk yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðþu. íkÚkk rsÕ÷k{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {qõík fheLku MðMÚk Mk{ksLkwt rLk{koý fhðk {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

hkßÞ{kt Ãkkt[ nòh yk[kÞkuoLke rLk{ýqtf ðufuþLk Ëhr{ÞkLk fhkþu „

yZe nòh rþûkfkuLku rMkrLkÞkurhxeÚke yk[kÞoLkwt «{kuþLk yÃkkþu

hksfkux íkk. 24

íkksuíkh{kt hksÞ{kt ykþhu Ãk nòh yk[kÞkuoLke ¼híke fhðk {kxu Mkhfkhu HTAT 5heûkk ÷eÄe níke suLkwt Ãkrhýk{ Ãký ònuh ÚkE [qfÞwt Au. nðu Mkhfkh îkhk rLk{ýwf «r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. nk÷Lkk íkçkffu Ãk nòh søÞk Ãki f e Ãk[kMk xfkLkk Äkuhýu yux÷u fu 2500 rMkrLkÞh rþûkfkuLku yk[kÞo íkhefu «{kuþLk ykÃke yu{Lku yk[kÞo çkLkðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt {wfhh ÚkÞu÷e þk¤kykuLke íkk÷wfkðkh ÞkËe

Ëhuf zeÃkeEyku ònuh{kt {qfu yuðku ykËuþ Ãký rþûký rLkÞk{f f[uhe îkhk Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f f[uheyu ík{k{ rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku L ku {køko Ë þo f Mkw[Lkk ykÃke íkk.18 yur«÷Lkk hkus ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku Au fu Mkki «Úk{ {w Ï Þ rþûkfLke søÞkyku Ãkh rLk{ýw t f ykÃkðk {kxu rsÕ÷k{kt Lkffe ÚkÞu ÷ e ík{k{ þk¤kyku L ke ÞkËe íkk÷wfkðkh «rMkØ fhðe, yLku Mkki «Úk{ MkeÄe ¼híke {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku «kÄkLÞ ykÃke rLk{ýwtf ykÃkðe. MkeÄe ¼híke {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýwtf ykÃkíke ðu¤kyu MÚk¤ ÃkMktËøke {kxu íkk÷wfkðkh Lkffe fhkÞu÷e ík{k{ þk¤kykuLke ÞkËe «rMkØ fhðe íku

Ãkife 50 xfk søÞkyku Ãkh MkeÄe ¼híkeÚke rLk{ýw t f fhðk MÚk¤ ÃkMkt Ë øke fhðk Ëu ð e. yLk MkeÄe ¼híkeÚke rLk{ýwtf yÃkkE økÞk ÃkAe çkZíke {kxu íkk÷wfkðkh ¾k÷e hnuíke søÞkykuLke þk¤kðkh ÞkËe «rMkØ fhðe. MkeÄe ¼híkeLkk W{uËðkhkuLku {u r hxLkk Äku h ýu MÚk¤ ÃkMkt Ë øke ykÃkðkLke hnuþu. yLku çkZík {kxu íkiÞkh fhu÷e ÃkMktËøke ÞkËetLkk ¢{ «{kýu çkZíkeÚke rLk{ýwtf ykÃkðk yLku çkLku «fkhLke rLk{ýwtf fuBÃk fheLku ykÃkðk sýkÔÞw Au . yk ÃkrhÃkºk ík{k{ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyku L ku hðkLkk fhkE økÞku Au . yu { økw s hkík hksÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt ½ Lkk r{zeÞk fLðeLkh ËeLkuþ¼kE þknu sýkÔÞw Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk{kt fk¤[¢ Vhe ðéÞwt

swËkt-swËkt [kh çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík

ÄkuheLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík „ y¼uÃkwhk ÃkkMku Lk{oËk fuLkk÷{kt ÞwðkLk zqçÞku „ {u÷wMký LkSf çkkRfkuLke Mkk{Mkk{u x¬h yufLkwt {kuík „

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh, Ëktíkk, ðzøkk{, fktMkk, Ãkkxý, ÚkhkË, ÄkLkuhk, íkk.h4

Ãkk÷LkÃkwh ytçkkS nkEðu Ãkh ÄkuheLkk ÃkkxeÞk LkSf ykshkus yÕxku økkze Íkz MkkÚku xfhkíkkt íku{kt çkuXu÷k zÙkEðh yLku yLÞ yuf ÔÞrfíkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt Ãkkxý íkk÷wfkLkk {u÷wMký LkSf çku çkkRfku Mkk{Mkk{u xfhkíkk yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ºkeS fYý ½xLkk{kt ÚkhkË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt økík hkus yuf ÞwðkLk {þeLkLkku Vwxðk÷ çktÄ fhðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkkt Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð çkLke økÞku níkku yLku 20 f÷kfLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ çkkË {]íkËun {éÞku níkku. ßÞkhu [kuÚkk çkLkkð{kt ÄkLkuhk ¼e÷ze xÙuLk Lke[u yuf Þwðfu Ãkzíkwt {qfe SðLk÷e÷k Mktfu÷ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkk÷LkÃkwh Ãkk÷LkÃkwh ytçkkS nkEðu Ãkh ÄkuheLkk ÃkkxeÞk LkSf íkk.h4-4-1h Lkk hkus 1h-30 f÷kfu yÕxku økkze Ãkk÷LkÃkwh íkhV sE hnu÷ níkk. yøkBÞ fkhýkuMkh økkze Íkz MkkÚku xfhkíkkt økkze{kt çkuXu÷k zÙkEðh íkhk÷ fkuËh¼kE fk¤k¼kE hnu.ík¤uxe íku{s Mktík LkkhýËkMk {nkhks òuÞ÷e yk©{ ðk¤kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt. ËhBÞkLk{kt Ëktíkk Ãkku.Mk.E.ÔÞkMk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt íku{ýu ÷kufkuLkk MkkÚk MknfkhÚke økkze{ktÚke çktÒku EMk{kuLke ÷kþLku çknkh fZkðeLku çkLkkð {k{÷u ðzøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý fhíkkt yu.yuMk.ykE Mkw¾ËkLkS økZðe MxkV MkkÚku ykðe síkkt sYhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. çktÒku ÷kþkuLkku Ãkt[Lkk{wt fhe Ãke.yu{.{kxu ðzøkk{ Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷e ykÃku÷ Au. fktMkk Ãkkxý íkk.Lkk {u÷wMký LkSf çku çkkRfku Mkk{Mkk{u xfhkíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. Mkku{ðkhLkk hkus çkLku÷e ½xLkk{kt çku çkkRf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk çktLku çkkRf Mkðkhku hkuz WÃkh ÃkAzkÞk níkk yLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. Ãkkxý rþnkuhe nkRðu WÃkh çkLku÷e ½xLkkÚke òuhËkh

ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤e yLkuf ÷kufku yfM{kík MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. çktLkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkkxý ¾kíku 108 îkhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Ãkkxý íkk.Lkk {kuxk LkkÞíkk økk{Lkk Xkfkuh {ÚkwhS fuþkS W.ð.22Lke ÂMÚkrík Lkkswf çkLkíkk y{ËkðkË heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ßÞkt ykøk¤ RòøkúMíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. þkufktsr÷Úke økk{{kt þkufLke fk÷e{kt AðkR níke. yfM{kík{kt {]íÞwLkk Ãkøk÷u {]íkfLke ÃkíLke LkkLke ô{hu rðÄðk çkLÞk níkk. yfM{kíkLke Ëw½oxLkk ytøku Xkfkuh rðh{S {uXkSyu ðkøkzkuË Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÚkhkË ÚkhkË ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt økík hkus yuf ÞwðkLk {þeLkLkku Vwxðk÷ çktÄ fhðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMke Ãkzíkkt Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð çkLke økÞku níkku yLku 20 f÷kfLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ çkkË {]íkËun {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãkeyuu{ yÚkuo ÚkhkËLke huVh÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze níke. y¼uÃkwhk økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt økík hkus ALkk¼kE WVuo nhe¼kE Ër÷ík ô.ð.24 hnu. y¼uÃkwhk íkk. ÚkhkË ÃkkuíkkLkk {þeLkLkku Vwxðk÷ çktÄ fhðk {kxu Lk{oËk Lknuh{kt síkkt íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt Ÿzk Ãkkýe{kt zqçke sðk ÃkkBÞku níkku. yk {k{÷u ÞwðkLkLkk Mkøkk MktçktÄeykuyu íktºkLku òý fhe MÚkkrLkf íkhðiÞk Mkw÷íkkLk {ehLke xe{ îkhk ÔÞkÃkf þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. ytíku 20 f÷kfLkk ¼khu snu{ík çkkË ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku Lkhuþ¼kELke nfefíkLkk ykÄkhu ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{ yÚkuo ÚkhkËLke huVh÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuze ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ÃkkuÃkx÷k÷ [÷kðe hÌkk Au. ÄkLkuhk ÄkLkuhk ¼e÷ze hu÷ðu xÙuRLk 1 ðkøkuLkk Mkw{khu síke níke. su hkÞMký yLku ÄkLkuhk ðå[u xÙuRLk sR hne níke y[kLkf yuf Þwðfu xÙuRLk Lke[u Ãkzíkw {wfe ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. xÙuLkLkk zÙkRðhLke Mk{ÞMkw[fíkkÚke Ëw½oxLkk yxfe níke. økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt íkuLku 108 îkhk ÄkLku h k Ëðk¾kLku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku . Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷{kt ÷R økÞk çkkË nk÷ík økt¼eh sýkíkk {nuMkkýk yÚkðk y{ËkðkË ÷R sðk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykÔÞtw nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ÞwðfLkwt Lkk{ Xk{ òýðk «ÞíLk fhíkk Ãkku÷eMk s{kËkh økZðeyu sýkðu÷ fu íkuLkwt Lkk{ «Úk{ árüyu Ëuðfhý¼kR YÃkk¼kR Ãkxu÷ {w. Mkhk÷Lkku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au yLku nk÷ík økt¼eh Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhkE

fze. íkk. h4

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt Ãkûk rðsÞ nktMk÷ fhu yLku ík{k{ Mk{ksLke ÷køkýe Ãkûk íkhV Z¤u yuðk nuíkwÚke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkLke Mkw[LkkÚke {nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ çk¤ËuðS Xkfkuhu Lkðe rsÕ÷k Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. çk¤ËuðS XkfkuhLkk sýkÔÞk «{kýu Lkðe Mkr{rík{kt 13 WÃk«{w¾, 1Ãk {nk{tºke, h9 {tºke yLku 30 fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhkE Au. {nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt ÃkkxeËkh, çkúkñý, ðrýf, {k÷Äkhe, [kiÄhe, {wÂM÷{, Ër÷ík Mkrník ík{k{ ¿kkríkLkk fkÞofhkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Lkðe Mkr{rík{kt ÞwðkLkkuLku ¾kMk MÚkkLk yÃkkÞwt WÃkhktík {rn÷kykuLku Ãký MÚkkLk {éÞwt Au. yk ík{k{ nkuÆuËkhku fkUøkúuMkLku {sçkwík çkLkkððk Ãkwhíkk «ÞkMk fhþu íkuðku

{]íÞwLkkUÄ Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (rËnkuh)

ÃkLkkuík LkkøkS¼kE Lkhkuík{¼kE (ô.ð.81) íkk.h3-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òËðS¼kE yLku Lkxw¼kELkk rÃkíkk, ytíkw¼kE hðS¼kE yLku søkËeþ¼kE hðS¼kELkk ËkËk, þktíke÷k÷¼kE økkuhÄLk¼kELkk ¼ºkeò, ¼økðkLk¼kE Wfk¼kELkk LkkLkk¼kE, hðS¼kE, hk{S¼kE, LkkLkS¼kE, çkku½k¼kE, ðsuhk{¼kE, Mð.ytçkkþtfh¼kE, LktË÷k÷¼kE, Mkwhuþ¼kE, Mð.¼kLkwþtfh¼kE, ðuýeþtfh¼kE yLku {Lkw¼kELkk {kuxk¼kE, òLke þk{S¼kE sxkþtfh¼kE (nçkwfðz), ÄktÄ÷k ËÞkhk{¼kE ytçkkþtfh¼kE (íkhMkhk) yLku òLke {nuþ¼kE çk[w¼kE (xe{kýk)Lkk MkMkhk, Mð.Ãktzâk Ãkqýkoþtfh rðït¼h ¼kE, Sðhk{¼kE rðït¼h¼kE, fwçkuh¼kE rðït¼h¼kE, çkkçkw¼kE rðït¼h¼kE yLku ytçkkþtfh¼kE

ykþkðkË íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. {nuMkkýk fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe{kt «{w¾ ÃkËu çk¤ËuS Xkfkuh, íkÚkk ¾òLk[e ÃkËu yíkw÷¼kE Ãkxu÷ íku{s WÃk«{w¾ ÃkËu rËðkLkS sðkLkS, {ýe¼kE «òÃkrík, LkkhkÞý¼kE [kiÄhe, S÷wS [kðzk, MkhkusçkuLk Xkfkuh, yþkuf®Mkn rðnku÷, økýÃkík¼kE Ãkh{kh, ðkÞ fu. ÃkXký, ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷, ËûkkçkuLk Ãkxu÷, h{ý¼kE Ãkxu÷, neY¼kE ËuMkkE, {nu{w˼kE çke÷kzeðk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nk{tºke ÃkËu Ëku÷ík®Mkn Xkfkuh, Mkku{k¼kE Xkfkuh, MkwÄeh¼kE Ãkxu÷, y{ÚkeçkuLk [kiÄhe, «rðý®Mkn rðnku÷, ¼hík¼kE [kiÄhe, y¼uhks¼kE [kiÄhe, YÃk®Mkn [kinký, {wtsçke÷ {nt{Ë ÞwMkwV¼kE, Ëuðk¼kE hçkkhe, ÷k÷S Xkfkuh, ðk½w¼k òzuò, ¼hík®Mkn ðk½u÷k, y{hík÷k÷ Ãkxu÷, Mk¥kkh¼kE ÔnkuhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðït¼h¼kE (ðkðzeðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk Ãktzâk nhøkku®ð˼kE Ãkqýkoþtfh¼kELkk {k{k ÚkkÞ. ÷kirff ºký rËðMk íkk.h6, h7, h8 økwYðkh, þw¢ðkh, þrLkðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kuZ ðýef (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke rË÷eÃk¼kE {LkMkw¾÷k÷ {ýeÞkh(fk¤w¼kE) W.ð.49 íkk.h4-4-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkMkw¾÷k÷ AøkLk÷k÷ {ýeÞkh Lkk Ãkwºk íkÚkk fw.fkufe÷kçkuLk íkÚkk f{÷uþ¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h6-4-1h Lku økwYðkhu {kuZ {nksLk {kuxw íkz ðÕ÷¼ðkze, LkøkhÃkk÷efkðk¤ku ¾kt[ku rMknkuh Mkktsu Ãk Úke 6:30 f÷kf hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (YÃkkðxe )

økkurn÷ yýËw¼k {tøk¤®MknLkk Ãkwºk ysÞ®Mkn (W.ð.3h) íkk.h44-h01hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku søkrËþ®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk h½wrðh®Mkn Mkk{ík®Mkn yLku rð¢{®Mkn (Ãkfk¼kE) Mkk{ík®MknLkk fkfk rËfhk ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.3-Ãkh01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤kò Þkzo{kt fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt f[ðkx „

yXðkrzÞk{kt çku ðkh ¾heËe fhðk Aíkkt MkeMkeykELku fk{Lkwt ¼khý !!

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h4

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku MkeMkeykE îkhk yXðkzeÞk{kt çku ð¾ík fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk Ãkhtíkw yksu MkeMkeykE îkhk y[kLkf s WÃk÷e f[uhe yLku fk{Lkk ¼khýLkwt çknkLkw fkZe ¾heËe Lknª fhðkLkku ¾u÷ Ãkkze Ëuíkk Þkzo yLku ¾uzqíkku{kt f[ðkxLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE Au. ík¤kò ÃktÚkf Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ økwshkík{kt fÃkkMkLku ÷ELku ïuík¢ktrík ykðe níke. ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkíke MkwÄhíke síke níke íÞkhu ykuý Mkk÷ fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLke Mkk{u rLkfkMkLkk fkuxk Ãkh rLkÞtºký ÷kËe Ëuðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku yLku fÃkkMkLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k SLkªøk WãkuøkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. Mkkihk»xÙ¼h{kt íkksuíkh{kt MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLke ¾heËe Mkkhk ¼kðÚke fhðk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuLke ykþk Wsð¤ çkLke níke Ãkhtíkw yXðkzeÞk{kt çku s ð¾ík fÃkkMk yLku yu Ãký nufxh ðknLk{kt s fÃkkMk ÷kððkLkku ykøkún hk¾íkk LkkLkk ¾uzqíkku{kt f[ðkxLke ÷køkýe sL{e níke. íÞks fÃkkMkLke ¾heËe y[ku¬Mk {wÆík MkwÄe çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk ÞkzoLkk Mkt[kfkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. suÚke ík¤kò íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ¾heËe çktÄLkk {wÆu hMíkk Ãkh Wíkhe Ãkzu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. sðkçkËkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃk÷e f[uhe îkhk ¾heËe fhðkLkku LkLkiÞku ¼ýe Ëuðk{kt ykÔÞku yLku íkuLke ÃkkA¤ fk{Lkwt ¼khý nkuðkLkwt W{uhu Au. yk{ ík¤kò Þkzo{kt fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt f[ðkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

{nuMkkýk, íkk.24

Au Õ ÷k ºký ð»ko ËhBÞkLk {nuMkkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk 40 nòh fhíkkt ðÄw ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {nuMkkýk ÂMÚkík ðkrýßÞðuhk fr{þLkhLke «kËurþf f[u h eyu Y.1651.45 fhku z Lkku ðkrýßÞ ðu h ku ðMkq Õ Þku níkku . LkkýktfeÞ ð»ko ËhBÞkLk 5 ÷k¾Lkwt xLkoykuðh Ähkðíkk yLku 10 nòh su x ÷ku xu û k ¼híkk ðu à kkheyku L kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkrýßÞ ðu h k fr{þLkhLke f[uheLkkt Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh {nu M kkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kyku{kt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ð»ko 2009-2010 ËhBÞkLk YrÃkÞk 404.64 fhkuz fku{ŠMkÞ÷ xu û k ðMkq ÷ kÞku níkku . ßÞkhu ð»ko 2010-11 ËhBÞkLk YrÃkÞk

„

YrÃkÞk 1000Úke ÷E 1600 MkwÄeLkk ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.24

rðòÃkwh {kfuoxÞkzo AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ík{kfwLke ykðfkuÚke W¼hkE hÌkwt Au. AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke ík{kfwLkwt ÃkeXwt yuðk yk {kfuox{kt hkusLke 45,000Úke 55,000 MkwÄeLke çkkuheLke ykðf ykðe hne Au yLku ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk {k÷Lkk Ãkku»kýûký ¼kð {¤íkkt ¾wþ Úkíkkt Úkíkkt òÞ Au. ík{kfwLkk ðuÃkkh {kxuLkwt rðòÃkwh çknw {kuxwt MkuLxh økýkÞ Au. søkíkLkk íkkík yuðk ¾uzqíkLku yk MkeÍLkLkk ÃkkfLku ÷ELku {¤e hnu÷k íkuLkk ð¤íkh yLku ík{kfwLke ykðfkuLke {¤íke rðøkíkku {wsçk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke rðòÃkwh yLku LkSf{kt ykðu÷ ÷kzku÷ {kfuoxÞkzo ¾qÕÞk çkkË AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke ík{kfwLke ykðf

529.65 fhkuz yLku ð»ko 201112 ËhBÞkLk YrÃkÞk 717.16 fhkuzLkku xuûk ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yk{, AuÕ÷k ºký ð»koLkk yktfzk [fkMkíkkt W¥kh økwshkíkLkk WÃkhkuõík ºkýuÞ rsÕ÷kyku{kt xuûkLke ðMkq÷kík{kt W¥khku¥kh QAk¤ku Úkíkku òÞ Au.

{nuMkkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk 40 nòh ðuÃkkhe xuûk [qfðu Au LkkUÄÃkkºk Au fu, hkßÞ Mkhfkhu yk ðhMku Y.20 nòh sux÷ku ðkrýßÞ ðuhku çkkfe nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuLkku xuûk {kV fhðkLkku Xhkð fÞkuo Au. suLkk fkhýu W¥kh økw s hkíkLkk {nuMkkýk,Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk

ûkrºkÞ (swLke AkÃkhe, íkk.ík¤kò) MÚkkLku hk¾u÷ Au. MkhðiÞk ¼e{Ëuð®Mkn fwðh®MknLkk hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk) rËfhk ËeøðesÞ®Mkn (W.ð.20) íku {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk (Ãkkýe ÃkwhðXk), yhðªË®Mkn (Ãkkufku. økZzk) yLku Ëku÷w¼kLkk ¼ºkeò, [ku{÷ LkeðkMke økkurn÷ LkkÚkw¼k ík¾w¼kLkk ¼kýus íkk.23-4-12 Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.29-4-12 hðeðkhu swLke AkÃkhe {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¾ktxze íkk.½ku½k)

Lkxw¼k ¼e¾w¼k økkurn÷ (W.ð.65)Lkw íkk.24-4-12Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼k ¼e¾w¼k, yLku ¼wY¼k ¼e¾w¼kLkk {kuxk¼kR, ðLkhks®Mkn rðnw¼k, «rðý®Mkn fÕÞký®Mkn, nhËuð®Mkn rðnw¼k, ze.fu. økkurn÷ (rnhk çkòh) yLku çkkçkw¼k rðnw¼kLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kR, ½w½w¼k, {nuLÿ®Mkn yLku WÃkuLÿ®MknLkk rÃkíkk íkÚkk su.Mke.økkurn÷ (RheøkuþLk ¼kðLkøkh), rLkíkw¼k ALkw¼k ÷k¾w¼k yLku hýw¼kLkk fkfk, fLkf®Mkn [tËw¼k, LkkLkk¼k [tËw¼k, rÃkLxw¼k S÷w¼k yLku rË÷eÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.5-52012Lkk ¾ktxze {wfk{u rLkðkMk

„

YÃkk÷kyu fuLÿLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLke xefk fhe

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk.24

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ykÞkuSík rfMkkLk rník Þkºkk ŸÍk ykðe ÃknkU[íkkt yºku y[÷uïh {nkËuðLkk Ãkxktøký{kt yuf ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ{kt yøkkW ¾uzwíkLku {nuLkíkLkwt V¤ {¤íkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh. f]r»k hÚkLkk {kæÞ{Úke ¾uzwíkku{kt f]r»k rð»kÞf òøk]rík ÷kðe ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u íku rËþk{kt fkÞo fhu÷ Au. suÚke f]r»k Ëh ðæÞku Au. yk Mkhfkhu çke.xe.fÃkkMkLke {tsqhe ykÃke Au. fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkkt ¾uzwíkkuLku ykŠÚkf heíku LkwfþkLk

ÚkÞu÷ Au. íku{ sýkðe fuLÿ MkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄe LkeríkLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. yk «Mktøku {nuMkkýkLkk MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk «Ëuþ {nk{tºke þtfh¼kE [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu ¾uzwíkkuLku ÞkuøÞ Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u yLku f]r»k ËhLku ðÄkhðk {kxu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ¼Þko Au.rfMkkLk rník Þkºkk{kt hkßÞLkk {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,

rðòÃkwhÞkzo ík{kfwLke ykðfÚke Q¼hkÞwt yLku Ëwh ËwhÚke ík{kfwLkku {k÷ ðu[ðk ykðe hnu÷k ¾uzqíkkuÚke nkEðu ÂMÚkík rðòÃkwhLkwt {kfuoxÞkzo W¼hkE hÌkwt Au, f÷f¥ke ík{kfwLkk MkkiÚke {kuxk ÃkeXk yuðk {kfuoxÞkzo{kt yíÞkhu hkusLke 50,000Úke 55,000 sux÷e ík{kfwLke çkkuheLke ykðf ykðe hne Au. ðÄw{kt {kfuoxÞkzoLkk Mkqºkku íkhVÚke yktfzkt {wsçk {kfuoxÞkzoLkk Mkqºkku íkhVÚke ykfzk {wsçk ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ yux÷u fu Y.1000 Úke ÷ELku Y.1600 MkwÄeLkk ¼kðku ynª ÃkkuíkkLkk {k÷Lkk {¤e hnu Au. yk òuíkkt rðòÃkwh {kfuoxÞkzo{kt ðuÃkkheyku îkhk hkusLkwt Y.7.5Úke 8 fhkuz sux÷wt xLkoykìðh ÚkkÞ Au. Mk{økú ¼khík¼h{kt ík{kfwLkk MkkiÚke {kuxk {kfuoxÞkzo{kt ík{kfwLke yÄÄ sux÷e ykðf ytøkuu çkòh Mkr{ríkLkk [ìh{uLk Ãke.ykE. Ãkxu÷u ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLku ynª ÃkkuíkkLkk {k÷Lkwt Mkkhwt ðsLk yLku Ãkku»kýûk{ ¼kð íku{s yLÞ MkwrðÄkyku {¤e hnuíke nkuðkÚke ¾uzqíkku {æÞøkwshkík, ¾uzk yLku

{nuMkkýk f[uheyu ºký ð»ko{kt Y.16.5 yçksLkku xuõMk ðMkqÕÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

ŸÍk{kt rfMkkLk rník ÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt

sÞtrík¼kE hk{S¼kE zkuzeÞkLkk ÃkÂíLk íkkhkçkuLk íkk.hh-4-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. hk{S¼kE ðk÷S¼kELkk ÃkwºkðÄw, rnhS¼kE ðk÷S¼kELkk ¼ºkeò ðnw, søkËeþ¼kE yLku W{uþ¼kELkk {kíkw©e, Mð.þk{S¼kE ðLk{k¤e¼kE {fðkLkk rËfhe, ®n{ík¼kE, fktíke¼kE yLku yh®ð˼kE {fðkýkLkk çkuLk íkÚkk SíkuLÿ¼kE yLku rfhýfw{kh fLkkzkLkk MkkMkw ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.h6-4-1h økwYðkhu Mkktsu Mk{Þ : Ãk Úke 6 íkÚkk Mkwðk¤k íkk.h74-1h þw¢ðkhu yLku W¥khr¢Þk 1-Ãk1hLku {tøk¤ðkhu fku¤e ¿kkríkLke ðkze çknkhÃkhk, Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Ãkk÷eíkkýk)

ðÕ÷¼¼kE ÄLkS¼kE ðk¤k (ô.ð.ÃkÃk) íkk.h4-4-1h {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE yLku rfhex¼kELkk rÃkíkk, fk¤w¼kE {kunLk¼kE yLku ðÕ÷¼¼kE Lkkhý¼kELkk fkfkLkk Ëefhk, {kuýÃkwhðk¤k økZkËhk {Lkw¼kE hk{S¼kE, fLkw¼kE þk{S¼kE yLku hrMkf¼kELkk çkLkuðe,

rsÕ÷kLkk 1,500 su x ÷k ðuÃkkheykuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤Lkkh Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k ºký ð»koLkk yktfzkyu Ãkwhðkh fÞwo Au fu {nuMkkýk ¾kíkuLke ðkrýsÞ ðuhk fr{þLkhLke f[u h e îkhk ðMkq ÷ ðk{kt ykðíkk fku{ŠMkÞ÷ xuûk{kt Mkhuhkþ «rík ð»ko 30 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkku òÞ Au. ð»ko 2009-10 ËhBÞkLk ðMkq÷kÞu÷k Y. 404.64 fhkuzLkk ðkrýsÞ ðuhk Mkk{u ð»ko 2011-12 ËhBÞkLk YrÃkÞk 717.16 fhku z Lkku xu û k ðMkq÷kÞku níkku. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkkh ÄtÄk ûkuºku rðfkMk fq[ ykøku ðÄíkkt ykðLkkh ð»kku o ËhBÞkLk YrÃkÞk 1,000 fhku z Lkku ðkrýßÞ ðu h ku ðMkq÷kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkýMkkðk¤k Ík÷k çkeÃkeLk¼kE Äh{þe¼kELkk MkMkhk íkÚkk {kuxk MkkhkuzeÞkðk¤k ¼uzk hðS¼kE yLku [tËw¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.4-Ãk-1h þw¢ðkhu økkuhkðkze, hk{ðkzeLke Mkk{uLkk ¾kt[k{kt Ãkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

rnLËw (çkhðk¤k)

ySík®Mkn ÄeY¼kE çkkhz (ô.ð.36, yk[kÞo, Íçkwçkk nkEMfw÷ çkhðk¤k) íkk.h4-4-1hLku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku «íkkÃk¼kE ¾kuzw¼kE çkkhz yLku nhe¼kE ¾kuzw¼kE çkkhzLkk ¼ºkeò íkÚkk Lkkhý®Mkn yLku yþkuf¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h6-4-1h, h7-4-1h økwYðkh íku{s þw¢ðkhu hksÃkqík þuhe, çkhðk¤k {wfk{u íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (xkýk)

çkk÷wçkuLk Íðuh¼kE çkkhiÞk (W.ð.70) íkk.h3-4-h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Íðuh¼kE ½wMkk¼kELkk ÃkíLke, rËLkuþ¼kE, LkkLkS¼kE, sÞMkw¾¼kE yLku søkËeþ¼kELkk {kík]©e, ðh÷ rLkðkMke hkXkuz fk¤w¼kE ðk÷S¼kELkk çkuLk, ¼kuÚkk¼kE þk{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkk

CMYK

{kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkkuLku {¤íke MkwrðÄkyku {kfuoxÞkzoLkk [ìh{uLk «n÷k˼kE ykE.Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, {kfuoxÞkzo{kt ¾uzqíkkuLku Mkk[wt íkku÷ {¤e hnu íku {kxu yãíkLk ðu rçkús yLku fkìBÃÞwxh fktxk Q¼k fhkÞk Au MkkÚku {eLkh÷ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk {kfuox{kt yãíkLk hkuz yLku yãíkLk ykìrVMk fu suÚke ¾uzqíkkuLku íkhík s {køkoËþoLk {¤e hnu Au.

ËqhÚke ík{kfw ðu[ðk ykðíkk ¾uzqíkku ík{kfwLkk MkkiÚke {kuxk ÃkeXk yuðk yk ík{kfw {kfuoxÞkzo{kt W¥khøkwshkíkLkk {nuMkkýk, MkkçkhfktXk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, rMkðkÞ {æÞøkwshkíkLkk y{ËkðkË MkwhuLÿLkøkh yLku ¾uzk suðk yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke ¾qýu ¾qýuÚke ¾uzqíkku ynª ÃkkuíkkLke ík{kfw ðu[ðk ykðu Au. W¥khøkwshkíkLkk Auðkzu yux÷u fu Ëqh ËqhÚke ÃkkuíkkLke ík{kfw ðu[ðk ynª ykðe hÌkk Au. rðòÃkwh nkEðu ÂMÚkík ík{kfw {kfuoxÞkzo{kt yíÞkhu MkðkhÚke s ¾uzqíkkuLkku ík{kfw {kfuoxÞkzo{kt

ykÃk½kík fuMk{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

«u{÷øLk fhLkkh {nuMkkýkLke Þwðíkeyu økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ LkSf Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhðkLkk fuMk{kt «u{eyu ÞwðíkeLkk rÃkÞhÃkûkLkk Ãkkt[ MkÇÞku Mkk{u ykÃk½kík {kxu Ëw»«uhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkk ykhkuÃkeykuLke {nuMkkýk Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk ¾kíku yuhkuzÙk{ hkuz Ãkh Ãkxu÷Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ «n÷k˼kE Ãkxu÷u y{eçkuLk Ãkxu÷ MkkÚku «u{÷øLk fÞkot níkkt. yk ÷øLkÚke íku{Lku yuf MktíkkLk Ãký ÚkÞwt níkwt. ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk ÷øLk ÃkMktË Lk nkuE {k{÷ku AwxkAuzk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. íÞkhÃkAe rÃkÞh{kt {khÍwz yLku økktÄeLkøkh ¾kíku Mkr[ðk÷Þ LkSf Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke «n÷k˼kEyu {nuMkkýk ¾kíku ríkYÃkrík þkneçkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk y{eçkuLkLkk rÃkÞh ÃkûkLkk Ãkkt[ MkÇÞku rðÁî ykí{níÞk Ëw»«uhýk fhðkLkk ykhkuÃk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkçkw¼kE {kunLk¼kE yLku çkkçkw¼kE çk[w¼kELkk fkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1-Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke hkuþLkçkuLk ykË{¼kE zuhiÞk (W.ð.60) íkk.h4-4-1h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ ykË{¼kE s{k÷¼kE zuhiÞk Lkk ykihík íkÚkk Efçkk÷¼kE, hVef ¼kE, {wMíkwVk¼kE, y~÷{¼kE Lkk ðk÷eËk íkÚkk Mkíkkh¼kE hu{kLk¼kE zuhiÞk(yuMk.xe.zÙkEðh), {nwo{ økVw÷¼kE s{k÷¼kE zuhiÞk, yçËw÷¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk hu{kLk¼kE Eçkúkne{¼kE {uíkh, {nwo{ EMkwV¼kE ykË{¼kE Ãkh{kh, [wzuMkhk fk¤w¼kE çkkðËeLk¼kE, MkiÞË økLke¼kE ykË{¼kE, [wzuMkhk nk. y÷kh¾¼kE ð÷e¼kE Lkk ðuðký íkÚkk [wzuMkhk WM{kLk¼kE y÷kh¾¼kE Lkk MkkMkw íkÚkk {nwo{ çke÷¾eÞk y.økVkh¼kE nkS¼kE(LkkLkk ÃkkuZkðk¤k) Lkk çknuLk íkÚkk økwtËeøkhk fk¤k¼kE økøkw¼kE (fku¤eÞkf) Lkk ¼kýus ðnw

yíÞkhu MkðkhÚke s ¾uzqíkkuLkku ík{kfw ¼hu÷k ðknLkku MkkÚku s{kðzku ÚkkÞ Au yLku ¾uzqíkLke nkshe{kt s íkuLkk {k÷Lke nhkS Úkíkkt íkuLku ô[ku ¼kð {¤e hnu Au.

¼ksÃkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw, {kS MkktMkË ßÞtrík¼kE çkkhkux, MkktMkË rË÷eÃk¼kE Ãktzâk, ÄkhkMkÇÞku Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷, LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷, hsLke¼kE Ãkxu÷, ŸÍk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷, yuMk.xe.çkkuzoLkk MkÇÞ fu.Mke.Ãkxu÷ íku{s ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkÞofhku yLÞ ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

÷ku¾tzLke xku{e ðzu þÏMkLke níÞk

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.24

Mkkt í k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk ðkhkne xkWLk{kt Ãki M kkLke {kt ø kýe fhíkk çkku÷k[k÷e Úkíkk ÷ku¾tzLke xku{e ðzu nw{÷ku fhíkk {kuík rLkÃksíkk ðkhkne Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ðkhkne xkWLk{kt hnu í kk VrhÞkËe MkhLkksçkkLkw su y ku rË÷kðh¾kLk WfkS {÷ufLke VrhÞkË yLkwMkkh íkuyku Xtzk ÃkeýkLke ËwfkLku ykEM¢e{ ÷uðk íkuLke ÃkÂíLk MkkÚku ykðu÷k íku ð¾íku íknku { íkËkh økw ÷ k{nw M ku L k ÷k÷ku Mkw{kLkò {÷uf hnu.ðkhkne ¼ku s ýeÞkðkMk íkk÷w f k Mkktík÷Ãkwhðk¤kyu VrhÞkËeLkk ÃkríkLku fnu÷ fu {u íkkhe ÃkkMku ºký rËðMk yøkkW Yk.Ãk00Lke {kt ø kýe fhe níke. íku fu{ ykÃku÷k LkÚke íku{ fne çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku rçk[fíkk økw÷k{nwMkLku økwMMkk{kt ykðe íkuLkk nkÚk{ktLke ÷ku¾tzLke xku{e {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku {khíkk rË÷kðh¾kLkLkw t {ku í k rLkÃksíkk Ãkku÷eMkMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ÍktÍ{uh økk{u ÃkkïoLkkÚk rsLkk÷ÞLke Mkk÷økeheLke Úkþu ¼kð¼uh Wsðýe „

çku rËðMk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk yLkufrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk

ÍktÍ{uh, íkk.h4

ík¤kòLkk ÍktÍ{uh økk{u ykðu÷ ©e ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLkk þe¾hçktÄ ËuhkMkhLke 97{e Mkk÷økehe ykøkk{e íkk.h6 yLku h7 økwY-þw¢ðkh ËhBÞkLk ¼kð¼uh Wsðkþu. Mkk÷økehe {nkuíMkð «Mktøku ÍktÍ{uh siLk Mkt½{kt WíMkkn «ðíkeo hÌkku Au. yk «Mktøku ÍktÍ{uh siLk Mkt½ îkhk rîrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkt½Lkk MknÞkuøk MkkÚku Mð.hMke÷kçkuLk híke÷k÷ LkhþeËkMk (ÍktÍ{uhðk¤k) íkÚkk Mð.[tÃkkçkuLk {ýe÷k÷ økw÷kçk [tË (fk{hku¤ ðk¤k) ÚkkÞ. {nwo{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h6-4-1h Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ykihíkku {kxu ÷e÷kÃkeh hnu{íkLkøkh, ½kt[e s{kík ¾kLkk{kt íkÚkk ÃkwY»kku {kxu ÷e÷kÃkeh hnu{íkLkøkh {MSË{kt hk¾u÷ Au.

¾kuò þeÞk R&™k yþhe (ík¤kò)

y{eLkkçkuLk rçkLíku y{˼kR (W.ð.80) íku ¼whkýe nkS hònwMkiLk nkS rVËknwMkiLkLkk {nkuhËkh, nkS hVefy÷e (ík¤kò {uzef÷), þççkehy÷e (hkò) yLku yÕíkkVy÷e yLku nkS nwMkiLky÷e, nkS niËhy÷eLkk ¼k¼e, {eLkks¼kR (ík¤kò {uzef÷) nkS Mkkune÷ yççkkMk (¼whkýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk), {nuçkwçk¼kR (sLkíkk xkuçkufku), nçkeçk¼kR (neLËwMíkkLk) yLku yççkkMk¼kR (Mkuíkk xÙuzMkoy÷tøk)Lkk {kuxkçkk íkÚkk ¼ÿkð¤ðk¤k nwMkiLk y÷e {k{˼kRLkk çknuLk íkk.244-12Lku {tøk¤ðkhu ¾wËkÃkkfLke hnu{íku Ãknku[u÷ Au. ºkeò íkÚkk ËMk{kLke rÍÞkhíkLke {s÷eMku n. R. nwMkiLk y.Mk. íkk.26-4-12Lku økwwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu s WBøku fw÷Mkw{ Mkð R{k{ðkzk nku÷{kt nkS økw÷w¼kR ¼whkýeLke ðkze økkuÃkLkkÚk

Mkn Ãkrhðkh Lkk WÃk¢{u rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. «Úk{ rËðMku Mkktsu Mðk{e ðkíMkÕÞ, çkeò rËðMku Mkðkhu ¼õíkkBçkh Mk{wn ÃkXLk, Mkt½Lke Lkðfkhþe, MkLkkºk Ãkqò íkÚkk æðò [zkððk{kt ykðþu. çkÃkkuhu Mkt½ s{ý çkkË Mkt½Lke sLkh÷ {exªøk Þkuòþu. ÍktÍ{uh SLkk÷ÞLkk 100 ð»ko Ãkqýo Úkðk sE hÌkk Au íÞkhu þíkkçËe ð»koLke Wsðýe {kxu yk {exªøk{kt [[ko fhðk{kt ykðþu. Mkk÷økehe {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk ÍktÍ{uh siLk Mkt½Lkk ÞwðkLkku snu{ík WXkðe hÌkkt Au. yk{ ÍktÍ{uh økk{u ÃkkïoLkkÚk SLkk÷ÞLke Mkk÷økeheLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu su{kt økk{Lkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃkþu {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkðþu. yk rLkr{¥ku Mk{qn ÃkXLk yLku MkLkkºk Ãkqò Ãký fhðk{kt ykðþu.

hkuz ík¤kò {wfk{u {hËku íkÚkk ykihíkku{kt hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.264-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu MÚk¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾kuòðkz ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (ð÷¼eÃkwh) {.ð÷e¼kE þk{S¼kE økkuøkËkLkkt {kuxk rËfhk økVw÷¼kE (ô.ð.70) íkk.h4-4Lku {tøk¤ðkhu ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íku fk¤w¼kE, økVkh¼kE yLku Mkíkkh¼kELkk {kuxk¼kE, ELkwMk¼kE, EM{kE÷¼kE yLku nwMkuLk¼kELkk ðk÷eË, {. Mk÷u{kLk¼kE Sðk¼kE yøkðkLk (ðhíkus)Lkk s{kE, EMkk¼kE hu{kLk¼kE (xÃkk÷e-¼kðLkøkh) yLku nçkeçk¼kE yçËwÕ÷k¼kE {fðkýk (÷ª{ze)Lkkt ðuðkE íkÚkk nkS¼kE {fðkýk (W{hk¤k), {n{˼kE nk. ykË{¼kE (ðhíkus) yLku nkS¼kE Mk÷u{kLk¼kE {fðkýk (Ãkk÷eíkkýk) Lkkt Mkk¤k ÚkkÞ. sÞkhík íkk.h6-4-1hLku økwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu fçkúMíkkLk {ÿuMkk{kt yLku ykuhíkku {kxu fk¤w¼kE økkuøkËkLkkt ½hu hk¾u÷ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

7

zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku nkÚkðUík{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkhLke [[ko ðuøk{kt „

ytfwþ{wÂõíkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke {krníke yÃkkE

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

hksfeÞ yLku ykŠÚkf árüyu yíÞt í k {n¥ðÃkq ý o yLku MkknrMkf rLkýo Þ ÷u í kkt Mkhfkhu {t ø k¤ðkhu Mkt M kËLku {krníke ykÃke níke fu zeÍ÷Lkk ¼kð ÃkhLkk rLkÞtºkýku WXkðe ÷u ð kþu . Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞw t níkw t fu zeÍ÷Lkk ¼kðLku Mkhfkhe rLkÞtºkýkuÚke {wõík fhðk ytøku Mki Ø kt r íkf rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au . yt f w þ {w  õíkLku fkhýu rzÍ÷{kt

hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk ytfwþ{wõík Lknª ÚkkÞ ÃkuxÙku÷ çkkË zeÍ÷Lku rLkÞtºký{wõík fhðkLkku MkhfkhLku rLkýoÞ ÷eÄku Au íÞkhu hktÄý økuMk hkÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk ÃkhÚke rLkÞtºkýku nxkðððkLke MkhfkhLke fkuE ÞkusLkk LkÚke íku{ hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk Lk{ku LkkhkÞý {eLkkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík Ãknu÷kÚke s çkòh ÷ûke Au, Ãkhtíkw yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lke rft{íkku Mkhfkh rLkrùík fhu Au, Ãkheýk{u yk ÃkuxÙkuÃkuËkþku Ãkh yÃkkíke MkçkrMkzeÚke ytËksÃkºkeÞ ¾[o{kt støke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼kððÄkhkÚke yk{ ykË{e Ãkh ðÄw çkkus Lk Ãkzu íku heíku íkuLkk hexu÷Lkk ¼kð rLkrùík fhkþu. ykøkk{e A {rnLkk{kt ¼khík{kt {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkyku nkÚk Ähkþu íkuðk

MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkkMkwLkk rLkðuËLkLkk çku s rËðMk{kt Mkhfkhu yk rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. çkkMkwyu fÌkwt níkwt fu hexu÷{kt yuVzeykE yLku zeÍ÷Lkk ¼kðkuLku

fkUøkúuMkLkk [kh «ÄkLk nkuÆku Akuzðk íkiÞkh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 24

MkkurLkÞk økktÄe yk VuhVkhku fhðk {køku Au íku{ {LkkÞ Au. çksux Mkºk ð»ko L kk «kht ¼ {kt W¥kh «Ëu þ 22{e {uLkk hkus Ãkqhwt ÚkE hÌkwt Au yLku rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt ÃkûkLkk yk s rËðMku ÞwÃkeyu Mk¥kk Ãkh ºký Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ÃkûkLku {sçkqík ð»ko Ãkqhk fhþu. çksux Mkºk çkkË çkLkkððkLkk ykþÞÚke fkUøkúuMkLkk [kh fu r çkLku x {kt {ku x kÃkkÞu Vu h çkË÷Lke ðrhc furçkLkux «ÄkLkkuyu íku{Lkk ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{k ykÃkðkLke íkiÞkhe hkSLkk{kLke ykuVh fhLkkh «ÄkLkku þõÞíkkyku Au. ÔÞk÷h hrð ykt Ä ú « Ëu þ Lke Ëþkoðe Au. sÞhk{ h{uþ økúk{eý rðfkMk «ÄkLk çkkçkíkku L kku nðk÷ku Mkt ¼ k¤u íku ð e økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ økw÷k{Lkçke ykÍkË, ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh þõÞíkk Au . fkU ø kú u M k îkhk h{u þ , ykhku ø Þ yLku Ãkrhðkh fÕÞký {tºkk÷Þ ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe fÕÞký økw ÷ k{Lkçke ykÍkË, Mk÷{kLk ¾whþeË, ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Ãknu ÷ k Ãkûk{kt Lkðk «ký ÷½w{rík çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ÔÞk÷kh hrð, rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Vw t f ðkLke íki Þ khe nkÚk Ähðk{kt ¾whþeË, rðËuþe çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷h hrðyu «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{w yLku Ãktòçk suðk {n¥ðLkk hkßÞku{kt ykðe Au . çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ykÃkðk EåAk ÔÞõík fhíkku Ãkºk ÃkhksÞLke Mkr{ûkk {kxu MkkurLkÞk økk- «ðfíkk hrð þt f h «MkkËu fÌkw t níkw t fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku ÷ÏÞku tÄeyu yu.fu. yuLxLke fr{rxLke h[Lkk fu yk fk{økkheLku Aw à kkððkLkku níkku . íku { ýu ykøkk{e ÷ku f Mk¼k fhe níke. yk fr{rxLkk ynuðk÷ku{kt «ÞkMk Au . ðkMíkrðf Mk{MÞk [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ÃkûkLku ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk {n¥ðÃkqýo Mkt [ k÷LkLke Au . Þku ø Þ fw þ ¤íkk {sçkqík çkLkkððk {kxu MkhfkhLkk Vu h Vkhku fhðkLke ¼÷k{ý fhkE Lkne nku ð kLkk fkhýu nðu yk rLkíke çkË÷u Ãkûk{kt {n¥ðLkk ÃkËku Ãkh níke. yk ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au .

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y¾kºkesu þkì-Y{ hkºkeLkk 11 ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkkt níkkt. yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ {Lkkus¼kE MkkuLkeLkk sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkË þnuh{kt MkkuLkk{kt 300 rf÷ku økúk{Úke ðÄkhuLkku ÔÞkÃkkh hÌkku níkku. su{kt 70 xfk ËkøkeLkk yLku 30 xfk ÷økzeLkku Mkk{kðuþ ÚkÞku níkku. yksu MkkuLkk{kt Y.29,300Lkku Ÿ[ku ¼kð nkuðk Aíkkt økík ð»koLke íkw÷Lkkyu rhxu÷ çkòh{kt økúknfkuLke ¾heËe{kt 10 xfkÚke 15 xfkLkku ðÄkhku skuðk {éÞku níkku. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke økúknfkuyu rðrðÄ ËkøkeLkkyku{kt yuzðkLMk çkw®føk fhe xkufLk {Lke ykÃke níke suLke rzr÷ðhe yksLkk rËðMku fhe níke. yksLkk ßðu÷he, zkÞ{tz y™u rhÞ÷ MxkuLkLkk fw÷ ðu[ký{kt 15 Úke 20

rLk{ýqfLke fkUøkúuMk «{w¾Lku rðLktíke fhe Au. [kh «ÄkLkkuLkk Ãkºkkuyu fkUøkúuMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. ð»ko L kk «kht ¼ {kt Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt W¥kh «Ëuþ

xfk ðu[ký {kºk yuzðkLMk çkw®føkLkwt níkwt. yuf ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkk{e ÷øLk MkkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãký økú k nfku y u yksLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe fhe níke. WÃkhktík ÄkŠ{f {kLÞíkk y™u ©ØkÚke ÷kufkuyu rðrðÄ økúnkuLke Ãký ¾heËe fhe níke. ßðu÷Mkuo ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuftËhu ßðu÷MkkuoLku 21 rËðMkLke nzíkk¤{kt ÚkÞu ÷ w t LkwfMkkLk y¾kºkesLkk rËðMku ¾kMkwtw yuðwt rhfhð ÚkÞwt níkwt.

rhÞ÷ MxkuLk LktøkLke ¾heËe fhðk {kxu þktrík y™u Mk{Þ nkuðk òuEyu suÚke økúknfkuyu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt rhÞ÷ MxkuLkLku ÃkMktË fheLku yksLkk rËðMku ¾heËe fhe níke. rðrðÄ rhÞ÷ MxkuLk{kt MkkiÚke ðÄkhu økwÁ, ÃkLLkk, {kýuf yLku rLk÷{Lke {ku¾hu hne níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{khe Mkhfkhu...

Ãký ¼khíkLke MkktMf]ríkf rðhkMkíkLkku Mk{ks xfe hÌkku Au suLkwt fkhý yk ÔÞðMÚkk þk† îkhk rðfMke Au. þk†Lkwt MktMfkh Mkt¢{ý çkúñ Mk{ksLkk Ãktrzíkkuyu fhu÷wt Au. hkßÞ{kt y÷øk MktMf]ík ÞwrLkðrMkoxe Q¼e fhðk{kt ykðe Au. MðŠý{ økwshkík ð»ko{kt Mkðk ÷k¾ ÷kufkuLku MktMf]ík{kt çkku÷íkk fhðk{kt ykÔÞk Au. MktMf]ík ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLke rþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. y{khe Mkhfkh ykðe íÞkt MkwÄe RsLkuhe fku÷uòu{kt 13 nòh çkuXfku níke y{u yk çkuXf ðÄkheLku 90 nòh fhe Lkk¾e. yk çkuXfku ðÄíkk yLkk{íkLkuu fkhýu fux÷kf Mk{ksLkk çkk¤fku «ðuþÚke ðtr[ík hnu Au íku VrhÞkË sz{w¤Úke Lkef¤e økR Au. økwshkík Mkhfkh rðfkMkLkku {tºk ÷RLku

yktrþf rLkÞtºký{wõík fhðk íkÚkk MkçkrMkze{kt fkÃk Mkrník {n¥ðÃkqýo MkwÄkhkyku A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt þY Úkþu. Mkhfkh {kxu zeÍ÷Lkk ¼kðLku rLkÞtºký {wõík fhðk hksfeÞ árüyu ðÄw {w~fu÷ fk{ Au íku{ fnuíkkt çkkMkwyu W{uÞwO níkwt fu Mkhfkh zeÍ÷Lkk ¼kðLku yktrþf heíku ytfwþ{wõík fhe þfu Au. Mkhfkh «rík ÷exh LkkLke MkçkrMkze rLkrùík fhe þfu Au . íku L kkÚke økúknfkuLku yktrþf heíku hkník {¤þu, Ãkht í kw ði r ïf Míkhu ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhk yLku ½xkzkLkwt «rík®çkçk òuðk {¤þu. çkòhLke yMkhfkhõíkk {kxu yk yíÞtík sYhe Au.

Lkkuðuo{kt çku ¼khíkeÞ çkk¤fkuLkku 11 {kMk çkkË Awxfkhku

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk 24

Lkkuðuo Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkÚke y÷øk fhkÞu÷k çkk¤fkuLkku yrøkÞkh {rnLkk çkkË Awxfkhku ÚkÞku Au. ºký ð»koLkku yr¼¿kkLk yLku yuf ð»koLkeyuiïÞok {tøk¤ðkhu íkuLkk fkfk yYý ¼èk[kÞo MkkÚku rËÕneLkk $Ëehk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh ykðe ÃknkUåÞkt níkk. yk Mk{Þu çkk¤fkuLkwt Mðkøkík fhðk yuhÃkkuxo Ãkh çkk¤fkuLkk ËkËk-ËkËe yLku hkßÞfûkkLkk rðËuþ «ÄkLk «rLkík fkih Ãký nksh níkkt. Lkkuðuo Mkhfkh îkhk økÞk {u {rnLkk{kt yk çkk¤fkuLku íkuykuLkk {kíkkrÃkíkk yLkwÃk yLku Mkkøkrhfk ¼èk[kÞoÚke y÷øk fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. LkkuðuoLke [kRÕz ðuÕVh MkŠðMkLkk yrÄfkheyku îkhk yk çkk¤fkuLku VkuMxh fuh{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. Lkef¤e Au suLkku ÷k¼ ykðLkkhe ÃkuZeLku {¤þuu. MkkiLkk MkkÚk MkkiLkk rðfkMkLkk Lkkhk MkkÚku økwshkíkLke Ähíke Ãkh su Þ¿k {ktzâku Au íku fkuRLkwt Ãkzkðe ÷uðk Lknet Ãkhtíkw hk»xÙLkk fÕÞký {kxu Au. ¼kRS h{uþ¼kR ykuÍkyu çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu çkúkñý yux÷u ÷kzðkðk¤e y™u ÷zðkðk¤e «ò. çkkirØf çkúkñý Mk{ksLkk yk¢kuþLkwt Mkk{qrnf MðÁÃk yux÷u ¼økðkLk Ãkhþwhk{. ¼økðkLk Ãkhþwhk{Lke fwnkze ÃkkMku çkwrØ Au yux÷u yk fwnkze Mk{ßÞk ðøkh [k÷íke LkÚke yLku ßÞkhu Mk{SLku [k÷u Au íÞkhu ftR çkkfe hk¾íke LkÚke. ¼økðkLk Ãkhþwhk{ r[htSðe Au yux÷u s çkkirØf ðøko Mkíkík ÃkkuíkkLkk ytËhLkk Ãkhþwhk{Lku Sðtíkhk¾u. økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rðfkMkLke økkze íkus hVíkkhÚke [k÷e hne Au. çkÄk hkßÞLkk ÷kufku økwshkíkLke {eXe R»kko fhíkk ÚkÞk Au. fÚkkfkh «Vw÷¼kR þwf÷yu {nkMkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {Lkw»Þ

hksfeÞ Ãkûkku nS yðZð{kt ÷k÷w«MkkË îkhk nkr{Ë yLMkkheLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke íkhVuý {kuxk¼køkLkkt Ãkûkku MkðoMkt{ríkÚke W{uËðkh ÃkMktË fhðkLkkt {qz{kt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

sw÷kE{kt {kt ÞkuòLkkhe hk»xÙÃkríkLke [qxt ýe {kxu fkuE hksfeÞ Ãkûkku íku{Lkkt Ãk¥kk ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke Ãký Lkðe rËÕneLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh yk {kxu økh{kðku ðÄe økÞku Au. hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkh ytøku Lkk{kuLke ÃkMktËøke yu ðuøk Ãkfzâku Au. yk ytøku yLkuf Lkk{ku MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkk Au Ãký hksfeÞ Ãkûkku nS yðZð{kt nkuÞ íkuðtw r[ºk WÃkMÞwt Au. {kuxk¼køkLkkt hksfeÞ ÃkûkkuLkku yuðku Mkqh Au fu hk»xÙÃkrík ÃkË {kxuLkkt W{uËðkh rçkLkhksfeÞ nkuÞ yLku MkðoMkt{ríkÚke íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu. ykhsuzeLkkt Mkw«e{ku ÷k÷w «MkkË ÞkËðu nk÷Lkkt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLku hk»xÙÃkrík çkLkkððkLke íkhVuý fhe Au. ÷k÷w «MkkËu yuðku rLkËuþ o fÞkuo Au fu íku{Lkku Ãkûk yk nkuËk {kxu nkr{Ë yLMkkheLke íkhVuý fhþu. yçËw÷ f÷k{ yuf ð¾ík hk»xÙÃkrík çkLke [wõÞk Au íkuÚke „ „ „ „

Lkðk hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞ yLku MkðoMkt{ík nkuðkLkku Mkqh

yuÃkesu f÷k{ {Lk{kunLk®Mkn «ýð {w¾hS nkr{Ë yLMkkhe Mkk{ rÃkºkkuzk

nkr{Ë yLMkkhe yLku {Lk{kunLk®Mkn Ãký huMk{kt

hk»xÙÃkrík ÃkËLkk yLÞ Mkt¼rðík W{uËðkhku{kt Mðk¼krðf heíku s nk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx {kunt{Ë nk{eË yLMkkheLkwt Lkk{ çkku÷kE hÌkwt Au. íku ÃkAe ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ºkeswt Lkk{ ¾wË «ýð {w¾hSLkwt Au. fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku WÃkhktík yLÞ rðÃkûkkuLku Ãký fËk[ íkuyku MðefkÞo çkLku. yu WÃkhktík çkeò Ãký fux÷ktf Lkk{ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au su{kt Mkwþe÷fw{kh ®þËu, {køkkohux ykÕðk, fhý®Mkn, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke, ÷kufMk¼kLkkt MÃkefh {ehk fw{kh, økkuÃkk÷f]»ý økktÄe, Vkhwf yçËwÕ÷k yLku AuÕ÷u ÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Ãkqýkuo Mktøk{kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu [[koíkk xufTLkku¢ux Lkk{ku{kt E. ©eÄhLk{T, Mkk{ rÃkºkkuzk, ELVkurMkMkLkk [ìh{ìLk LkkhkÞý {qŠík, rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo økðLkoh Mke. htøkhksLk yLku nk÷Lkk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh fwhuþe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu yLMkkheLku íkf ykÃkðkLkku ÷k÷w«MkkËLkku {ík Au. yuLkzeyu îkhk yuðk Mktfíu kku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkh MkðoMkt{ríkÚke ÃkMktË fhðk òuEyu.¼ksÃkyu Ãký MkðoMkt{ríkÚke W{uËðkhLke ÃkMktËøkeLke íkhVuý fhe Au. íÞkhu suze-ÞwLkkt yæÞûk þhË ÞkËðu yk ÃkË {kxu nk÷ fkuE Lkk{ Mkq[ððk ELkfkh fÞkuo Au. yk ÃkË {kxu økEfk÷u Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ h{íkwt {wfeLku yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLku y[tçkk{kt

Ãkkrx÷ 25{e sw÷kR 2012Lkk hkus rLkð]ík ÚkkÞ Au fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk yLku ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk {ík Au ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu íku{Lkk W{uËðkhLku Síkkze þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku Ãkqðo hk»xÙÃkrík f÷k{Lku xufku ykÃke þfu Au

sL{Úke çkúkñý LkÚke nkuíkku íku f{oÚke çkúkñý fnuðkÞ Au. Ërûký økwshkík{kt ¼Á[Úke ðkÃke MkwÄeLkku rðMíkkh Ãkhþwhk{ ûkuºk Au. yk ûkuºkLku Ãkhþwhk{ Äk{ ½kur»kík fhðku òuRyu. Ãktrzík hksuþ òuþeyu Ãkhþwhk{ Äk{ ½kur»kík fhðk {kxu ÷kufku ÃkkMku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku.

Ãkkt¾e nksheLku...

ðÄw ÷kufku W{xe Ãkzu íkuðe økýíkhe hk¾eLku çkÃkkuhLkk ¼kusLkLke økkuXðý fhe níke. ¼wËuðku {kxu Ëk¤ ¼kík þkf y™u ÷kzwLkku «MkkË íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÞkusfkuuyu Mkðk ÷k¾ ÷kzw WÃkhktík 30 nòh {kýMkku {kxuu hMkkuR íkiÞkh hk¾e níke sÞkhu ðeMk nòh {kýMkkuLke hMkkuR íkkífk÷ef íkiÞkh ÚkR þfu íkuu {kxu Mkk{kLk íkiÞkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {nkMkt{u÷Lk{kt MktÏÞk ykuAe Úkíkk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe hMkkuzw [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt yLku su ÷kufku s{ðk {kxu ykÔÞk íku{Lku s{ðkLkwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yk WÃkhktík ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{kt «MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞku. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk çkkË sux÷k ÷kzw ðæÞk íkuLku ðknLk{kt ¼heLku zezku÷e ÷R sðk{k ykÔÞk. zªzku÷e{kt yk ÷kzwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt. {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk rçkLkhksfeÞ nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ykÞkusfku Ãkife {kuxk ¼køkLkk ¼ksÃkLke rð[khÄkhk MkkÚku òuzkÞk nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼qËuðku Q{xe Ãkzþu yuðe Äkhýk ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkR Au.

CMYK

fhý®Mkn

{wfe ËeÄk níkk Ãký yksu yk ytøku Vuhðe íkkuéÞwt níkw.t {w÷kÞ{ ®Mknu yuðtw fÌkwt níkwt fu nS [qxt ýeLku ½ýeðkh Au íÞkhu yk {k{÷u yux÷ku sÕËe rLkýoÞ ÷uðkLke þwt sYh Au. ? íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u nS Ãkûku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. {w÷kÞ{ yLku {kÞkðíkeyu íku{Lkkt Ãk¥kk ¾wÕ÷k {wfðkLkku nk÷Lkk íkçk¬u ELkfkh fÞkuo níkku. çkeò yuf hMk«Ë ½xLkk¢{{kt økkuÃkk÷f]»ý økktÄe ykurzþkLkkt {wÏÞ «ÄkLk LkðeLk ÃkxLkkÞfLku {¤íkk íku{Lke W{uËðkhe ytøkuLke yxf¤kuuyu ðuøk Ãkfzâku Au.

«kËurþf ÃkûkkuLke {n¥ðLke ¼qr{fk hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk ßÞkhu ÞwÃkeyu ÃkkMku 40 xfk sux÷k {ík Au íkÚkk yuLkzeyu Ãký çknw{íke Ähkðíke LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk yLku yuLkzeyu ÃkkMku fw÷ 30 xfk {ík Au. yk{ yk çktLku økXçktÄLkkuyu yLÞ MkkÚke Ãkûkku Ãkh s ykÄkh hk¾ðku Ãkzþu. ykðk Mktòuøkku{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÃkMktËøke {kxu Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkkiÚke {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu íku{ {LkkÞ Au. ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ 25{e sw÷kE, 2012Lkk hkus rLkð]ík ÚkE hÌkk Au.

{nkMkt{u÷Lk{kt...

fhLkkh Ãký yux÷k s sðkçkËkh Au yu{ sýkðe yk Ãkrºkfk{kt yLÞkÞLku {qøkkt {kuZu MknLk fhðkLku çkË÷u rLk¼oÞ çkLke yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk nkf÷ fhkR níke.

ÃkqsLkeÞ...

ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. furçkLkux «ÄkLk Lkhku¥k{ Ãkxu÷, hýrsík røk÷exðk÷k, {tøkw¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞku ykí{khk{ Ãkh{kh, MkktMkË ¼híkrMktn Ãkh{kh, Mke.ykh.Ãkkrx÷, ËþoLkk shËkuþ, rfþkuh ðktfkðk÷k, Ëku÷ík ËuMkkR, {kS MkktMkË «ðeý LkkÞf, þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ yrïLk Ãkxu÷, {uÞh hksw ËuMkkR, zuÃÞwxe {uÞh ð»kko hkýk, MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷, Ãkûk Lkuíkk ËÞkþtfhrMktn, þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkk {nk{tºke rððuf Ãkxu÷, fu.fu.hk¾ku÷eÞk, {wh÷eÄh Ãkkrx÷, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke ~Þk{ òsw suðk rçkLkçkúkñýkuLku {t[ Ãkh çkuMkkze Mk{økú fkÞo¢{Lku hksfeÞ htøk ykÃke Ëuðkíkk ¼qËuðku{kt Lkkhksøke Vu÷kR níke.

y¾kºkesu...

[k÷w ð»kuo y¾kºkesLkk yuf rËðMk Ãknu÷ktÚke s ßðu÷MkoLkk þku-Y{ Ãkh ËkøkeLkkLke ¾heËe {kxu ÄMkkhku þY] ÚkR økÞku níkku. ½ýkyu

y¾kºkesLkk rËðMkLke ¼ezÚke çk[ðk íkÚkk ÃkMktËøkeLkk f÷ufþLk {kxu yuf rËðMk yøkkW s ßðu÷he ÃkMktË fhe ËeÄe níke, suLke rzr÷ðhe {tøk¤ðkhLkk hkus {u¤ðe níke. Mkku{ðkhLkk hkus hkºku 10-00 f÷kf MkwÄe þku- Y{ ¾wÕ÷kt hÌkkt níkkt. ßÞkhu {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 7-00 ðkøÞkÚke þku-Y{ ¾q÷e økÞkt níkkt. MkðkhLke Mkh¾k{ýe{kt çkÃkkuh çkkË LkkUÄÃkkºk ¾heËe hne níke.

økkuËkzhk{kt...

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkkøkuLÿ¼kRLkk Y{{kt økuMk rMkr÷LzhLke

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {wËík Ãkwhe ÚkE hne Au íÞkhu íku{Lkk W¥khkrÄfkheLke MÃkÄko íkeðú çkLke hne Au. yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkhu ykøkk{e hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞ nkuðkLke ¼÷k{ý fÞko çkkË zkì. yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkrík ÃkËLkk «çk¤ ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ÃkðkhLke ¼÷k{ý MkkÚku s Mk{ksðkËe Ãkûku Ãký økEfk÷u Vhe yuf ð¾ík f÷k{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððk ¼÷k{ý fheníke. òu fu {kuxk¼køkLkkt Ãkûkku yuðwt {kLku Au fu Lkðk hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞ yLku MkðoMkt{ík nkuÞ. yLLkkÿ{wf, çkMkÃk yLku çkesuzeyu Ãký yçËw÷ f÷k{Lke ÃkMktËøke{kt Mkt{íke Ëþkoðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yk {wÆu MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.

{w÷kÞ{Lkwt yf¤ ð÷ý Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®MknLkwt ð÷ý yk ytøku yf¤ hÌkwt Au. íku{Lkk MkkÚke þkneË rMkrËfeyu økEfk÷u yçËw÷ f÷k{Lkwt Lkk{ h{íkwt fÞwO níkwt ßÞkhu yk ytøku {w÷kÞ{Lku ÃkwAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku rMkrËTfeLkku ytøkík {ík nkuE þfu. Ãkûku nS yk {k{÷u rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ÃkkRÃk Vkxu÷e níke. su{ktÚke økuMk ÷efus Úkíkkt çktÄ Y{{kt økuMk «MkÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk LkkøkuLÿ¼kR ½h{kt ½qMkíkk s çkeze Mk¤økkððk síkk Äzkfk MkkÚku ykøk Vkxe QXe níke yLku LkkøkuLÿ¼kR ËkÍe økÞk níkk. suLku Ãkøk÷u ÃkrhðkhLkk MkÇÞku LkkøkuLÿ¼kRLku çk[kððk síkk íkuyku Ãký ËkÍe økÞk níkk. ykøk{kt LkSf{kt h{e hnu÷kt çkk¤fku Ãký ÍÃkux{kt ykðe økÞkt níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

8

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

þwt ykELkMxkELk rðïLkkt MkkiÚke ¾hkçk Ãkrík níkk?

MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt ÷øLkSðLk f÷uþ¼ÞwO níkwt „ ÃkíLke r{÷uðk {urhf MkkÚku hnuðk þhíkkuLke ÞkËe çkLkkðe níke

ÃkíLke {kxu ykELkMxkELkLke þhíkku

„

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.24

rðïLkk ík{k{ ÷kufku «rMkØ yLku ÏÞkíkLkk{ ði¿kkrLkf ykÕçkxo ykELkMxkELkLku íku{ýu rðïLku ykÃku÷e yLkuhe þkuÄ {kxu yksu Ãký ÞkË fhu Au yLku íku{Lkkt {kxu ykËh¼kð Ähkðu Au. ykELkMxkELku rðïLku ykÃku÷e yLkku¾e ði¿kkrLkf ¼ux {kxu ÷kufkuLke S¼ Ãkh yksuÞ íku{Lkwt Lkk{ yshy{h Au. Ãký rð¿kkLk yLku ÔÞðMkkÞ ûkuºku {kuxe Lkk{Lkk yLku y«rík{ MkV¤íkk {u¤ðLkkh yk ði¿kkrLkfLkwt ÷øLkSðLk õ÷uþ{Þ yLku Ëw:¾kuÚke ¼hÃkqh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkðe rËÕne{kt yíÞkÄwrLkf fu{uhkLkk ÷ku®L[øk «Mktøku yuf {kuzu÷u yøkúýe E÷uõxÙkurLkfMk ftÃkLkeLkk nkE-Íq{ MkkÞçkh-þkux rzrsx÷ fu{uhkLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{wþhoVLkk ÃkkrfMíkkLkLku «íÞkÃkoýLke rçkúxLkLke Lkk RM÷k{kçkkË : rçkúrxþ Mkhfkhu ÃkkrfMíkkLk Mk¥kkðk¤kykuuLku yksu MÃkü fÞwO níkwt fu íku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku Lkrn MkkUÃku. yøkkW Vuzh÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMkeLkk nðk÷kÚke ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ðzkt «ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞk{kt Mktzkuðýe {k{÷u {wþhoV Mkk{u RLxhÃkku÷ huz LkkurxMk {kuf÷ðk{kt ykðe níke. rçkúxLku sýkÔÞwt níkwt fu, rçkúxLk{kt {wþhoV Mkrník ½ýk yuðk ÷kufku hnu Au, su{Lkwt «íÞkÃkoý íku{Lkk ËuþLke Mkhfkhku RåAu Au, Ãký ßÞkt MkwÄe íkuyku rçkúxLkLkk fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk Lknª fhu íÞkt MkwÄe íku{Lku íku{Lkk Ëuþ{kt MkwÃkhík Lknª fhkÞ. rçkúrxþ Mkhfkh {wsçk, ßÞkt {]íÞwËtzLke Mkò {kLÞ Au, íkuðk Ëuþku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuyku MkwÃkhík fhíkk LkÚke. yuf y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ¼qíkfk¤{kt rçkúxLk{kt «íÞkÃkoý ytøku ½ýe ðkh hsqykík fhðk{kt ykðu÷e Au. RLxhÃkku÷Lku yhuMx ðkuhLx R~Þq fhðkLke Mk¥kk LkÚke, Ãký RLxhÃkku÷ huz LkkurxMkLku RLxhLkuþLk÷ yhuMx ðkuhLx økýðk{kt ykðu Au.

61 ÷k¾ økuhfkÞËu {uÂõMkfLkkuyu y{urhfk Akuze ËeÄwt

ðku®þøxLk : y{urhfk{kt økuhfkÞËu hnuíkk {uÂõMkfLkkuLke MktÏÞk{kt ËkÞfkyku{kt Ãknu÷e ðkh MkkiÚke {kuxku ½xkzku òuðk {éÞku nkuðkLkwt yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. y{urhfk{kt økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk {sËqhku nðu LkkufheLke íkfku ½xíkkt {urõMkfku ÃkkAk Vhe hÌkk Au. y{urhfLk yLku {uÂõMkfLk MkhfkhLkk ðMkíke økýíkheLkk yktfzkLkk rð&÷u»ký{kt òýðk {éÞwt Au fu, økÞk ð»kuo ykþhu 61 ÷k¾ økuhfkÞËu {uÂõMkfLkkuyu y{urhfk Akuzâwt níkwt. ßÞkhu 2007{kt yk yktfzku 70 ÷k¾ níkku. Ãkuð rnMÃkurLkf MkuLxhu yk {kxu y{urhfkLke Lkçk¤e Ãkze hnu÷e ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLku sðkçkËkh økýkðe Au. WÃkhktík {uÂõMkfku{kt sL{ËhLkwt ½xe hnu÷wt «{ký Ãký ¼qr{fk ¼sÔÞkLkwt fnuðkÞ Au.

yu. ykh. hnu{kLk yku«kn rðLk£uLkk þkì{kt òuðk {¤þu

LÞq Þkufo : y{urhfkLke xkuf þkì Mkk{úk¿ke yku«kn rðLk£u íku{Lkk xeðe þku ‘yku£kMk LkuõMk [uÃxh’ {kxu ¼khíkeÞ Mktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLkLku {éÞkt níkkt. y{urhfk{kt ykðíkk hrððkhu yk þkì «Mkkrhík Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ¼khíkLke Mkki«Úk{ {w÷kfkík ð¾íku yku«kn íku{Lkk þkìLkk Mkt˼o{kt {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku {éÞkt níkkt. þkìLkk ykøkk{e yurÃkMkkuz{kt hnu{kLk yLku yku«kn ðå[uLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk hnu{kLk íku{Lkk VkWLzuþLk fu. yu{. BÞwrÍf fLÍðuoxhe rðþu ðkík[eík fhíkk òuðk {¤þu. yku«kn ßÞkhu ¼khík ykÔÞkt íÞkhu fu. yu{. BÞwrÍfu yku«kn {kxu ¾kMk ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt.

íkuýeyu íku{Lkk YBMk MkkV yLku Mkw½z hk¾ðk, íku{Lkk {kxu ºký ð¾ík ¼kusLk ÷kððwt, íku{Lkk fÃkzkt MkkV yLku MðåA hk¾ðk, íku{Lkku çkuzY{ yLku Mxze Y{ MkkV hk¾ðk íkuýe íku{Lkkt zuMfLku Ãký yzfe þfþu Lknª íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k Lkðk ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykðu÷k ½xMVkux {wsçk íku{Lkwt ytøkík SðLk ¾qçk s ¾hkçk yLku rLkhkþksLkf níkwt. ðkpÕxh EMkkfMkLk Lkk{Lkkt ÷u¾fu «rMkØ fhu÷k ÃkwMíkf ‘ ykELkMxkELk : rnÍ ÷kEV yuLz ÞwrLkðMko’ {kt fhu÷k rLkÁÃký {wsçk ykELkMxkELku íku{Lkkt ÷øLkSðLkLku ¼tøkký{ktÚke Wøkkhðk yLkuf «ÞkMkku fÞko níkk Ãký íku{Lkkt SðLkLkwt yk ÞwØ íkuyku õÞkhuÞ Síke þõÞk Lknkuíkk. íku{Lkkt SðLk{kt yk Mk{MÞk yuðk

«&™kÚkkuo MkSo økE níke fu þwt ykELMxkELk rðïLkkt MkkiÚke ¾hkçk Ãkrík níkk ? ðkMíkð{kt ÷øLkSðLk yLku «u{ «íÞuLkku íku{Lkku yr¼øk{ ¾wçk s ðkMíkrðf yLku ykþkðkËe níkku. íku{Lke MkkÚke ði¿kkrLkf r{÷uðk {urhf MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk 11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu zk{kzku¤ çkLkðk ÷køÞwt íÞkhu íkuyku níkkþ ÚkE økÞk níkk yLku çkk¤fkuLku íkuLke øktÄ Lk ykðu íkuðe heíku ÃkíLke MkkÚku Sððk yLku hnuðk {kxu íku{ýu fux÷kf ykfhk rLkÞ{ku çkLkkÔÞk níkk. çkk¤fkuLkkt WAuh

y{urhfk, rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku „

y÷fkÞËkyu LkðuMkhÚke ¾íkhLkkf ÞkusLkk çkLkkðe

(yusLMkeÍ)

ykuxkðk, íkk.24

yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkyu ËwrLkÞk¼h{kt Mkftòu {sçkqík çkLkkððk Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. y÷fkÞËkyu nðu Mk{qnLkk çkË÷u yuf÷kyu s nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. suLkku MkkiÚke ðÄw ¾íkhku y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk Ëuþku Ãkh Au. fuLkuzkLke økwó[h MktMÚkkLkk ðzk rh[zo VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËkLke çkË÷kÞu÷e hýLkeríkLkk fkhýu ykíktfðkËeykuLke yku¤¾ fhðe nðu {w~fu÷ çkLke sþu. íku{Lku Ëkðku fÞkuo Au fu y÷fkÞËkyu çkË÷kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku nw{÷kykuLku ytò{ ykÃkðk {kxu Lkðe Lkerík yÃkLkkðe Au. yk LkeríkLkk ¼køkYÃku yuf- çku ykíktfðkËeykuLkku WÃkÞkuøk fheLku s nw{÷k fhðk{kt ykðþu. VuzuLku fÌkwt Au fu y÷fkÞËk ðÄw ykíktfðkËeykuLku nw{÷k fhðk fnuþu

Lknª. íkuLke ÔÞqn h[Lkk {wsçk ykíktfðkËe yuf÷ku nkuÞ íkku íkuLkk RhkËkLku òýðkLkwt {w~fu÷ çkLku Au yLku íkuLke yku¤¾ Ãký ÚkR þfíke LkÚke. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík fkuELke MkkÚku ðkík fhíke LkÚke íÞkhu íku ykíktfðkËe Au fu fu{ íku ytøku {krníke {u¤ððe {w~fu÷ çkLke òÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkwhûkk MktMÚkkyku Ãký ÚkkÃk ¾kR òÞ Au. íku{Lku W{uÞwO Au fu y÷fkÞËkLke yk ¾íkhLkkf hýLkerík òu¾{e Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fuLkuzk WÃkhktík y{urhfk, £ktMk, s{oLke yLku ykuMxÙur÷ÞkLke økwó[h MktMÚkk Ÿze íkÃkkMk{kt ÷køke økE Au. yk ík{k{

þheh{kt [hçke s{k Úkíkkt hkufu Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk,íkk.24

MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf ¾kðkÚke þheh{kt ðÄkhkLke [hçke s{k Úkíke yxfu Au yLku r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au íku{ MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Er÷LkkuEMkLkk MktþkuÄfku îkhk yk ytøku rðMík]ík yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLke Ãkk[LkþÂõík ðÄu Au yLku òzkÃkýwt hkufe þfkÞ Au. y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkk Ãkwg ðÞLkk ÷kufku yksfk÷ ÷eðhLkk hkuøkkuÚke Ãkezkíkk òuðk {¤u Au. íku{Lke yk nk÷ík {kxu þheh{kt ðÄu÷e [hçke yLku òzkÃkýwt sðkçkËkh níkk. ykLku fkhýu ÷eðh VuEÕÞkuh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. þheh{kt ðÄíke [hçkeLku fkhýu r÷ðh Ãkh çkkus Ãkzu Au yLku

{kxu yLku íku{Lke ytøkík ®sËøke Ãkh íku{Lkkt ¼øLk ÷øLkSðLkLke yMkhku Lk Ãkzu íku {kxu íku{ýu ÃkíLke MkkÚku hnuðkLke yuf þhíke ÞkËe íkiÞkh fhe níke. yk ÞkËe{kt ykt[fksLkf ðkík yu níke fu {urhfu íkuLkk yøkkWLkk Ãkrík MkkÚku Lkkufhze íkhefu fk{ fhðkLkwt [k÷w hk¾ðwt Ãký Mkk{k Ãkûku íkuLke ÃkkMkuÚke «u{ fu ÷køkýeLke fkuE yÃkuûkk Lk hk¾ðe. ÷øLkLkkt 11 ð»ko ÃkAe ßÞkhu ykELkMxkELkLku yu{ ÷køÞwt fu íku{Lke «Úk{ ÃkíLke {urhf MkkÚkLkk ÷øLkSðLkLke

Lkkð ¾hkçku [Ze hne Au íÞkhu 1914{kt íku{ýu yk ÞkËe çkLkkðe níke. òuðkLke ¾qçke yu níke fu íku{ýu yuðe ÃkíLke {urhf MkkÚku ÷øLk fÞko níkk su ÞwhkuÃk{kt {uÚku{urxõMk yLku rVrÍõMkLkku yÇÞkMk fhLkkh Ãknu÷e s {rn÷k níke. ykELkMxkELku yuðku ykËuþ ykÃÞku níkku fu çkk¤fkuLke nkshe{kt fkuE Ë÷e÷ku fhðe Lknª fu y¼ÿ ÔÞðnkh fhðku Lknª. òu fu ykðe þhíkku ÃkAeLkk Úkkuzk {rnLkk{kt s {urhf çkŠ÷Lk AkuzeLku íkuLkk Ãkwºkku nuLMk ykÕçkxo yLku yuzðzo MkkÚku ÍTÞwrh[ [k÷e økE níke. 1902{kt sL{u÷e íkuLke Ãkwºke r÷MkuheLku íkuýu Ë¥kf ykÃke ËeÄe níke. yk{ MkkÃkuûkðkËLkkt «ýuíkkLkwt {urhf MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk Mkw¾{Þ Lknkuíkwt. yk ÃkAe 1912{kt íkuyku yuÕMkk MkkÚku «u{{kt Ãkzâk níkk yLku 1919{kt íkuLke MkkÚku ÃkhÛÞk níkk yLku çkeS ÃkíLke çkLkkðe níke.

çkuE®søk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð

MktMÚkkykuLke ÞkusLkk yuf÷k nkÚku ykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷kykuLku þkuÄe fkZðk{kt ÷køke økÞk Au. RLxhLkux WÃkh Ãký Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. VuzuLkLku yuðe þtfk Au fu ykðLkkh Mk{Þ{kt ykíktfðkËe nw{÷k ðÄe þfu Au. y{urhfk, rçkúxLk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãkh nw{÷kLkk ¾íkhk ðÄw Au. MkkðÄkLke hk¾eLku s nw{÷kykuLkk ¾íkhkLku xk¤e þfkÞ Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk ¾kík{k çkkË y÷fkÞËkLkk ÷ezhku íku{Lke nkshe Ãkwhðkh fhðk fkuE nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au.

fíkkËkLkk «íÞkÃkoý Mkk{u rçkúxLkLku [uíkðýe

RM÷kr{f õxxhÃktÚke Lkuíkk yçkq fíkkËkLku òuzoLk{kt «íÞkŠÃkík fhðkLke ðkík rçkúxLk fhþu íkku íkuLkk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. fíkkËk y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku yuf Mk{ÞLkku ¾kMk Mkkøkheík {LkkÞ Au. yuf rLkðuËLk{kt y÷ fkÞËkyu sýkÔÞwt Au fu “y{u þu¾ yçkw fíkkËkLku òuzoLk {kuf÷ðk Mkk{u rçkúxLkLku [uíkðeyu Aeyu. rçkúxLk yk {k{÷u MkkðÄkLkeÃkqðof çkwrØÃkqðof ðíkuo íku{ RåAeyu Aeyu. Lknªíkh íkuLku ÃkMíkkðku fhðku Ãkzþu.” 1998{kt ykíktfðkËe nw{÷k fhðk Mkk{u fíkkËk Mkk{u fuMkku [k÷e hÌkk Au.íkuLku ÃkkAwt òuzoLk {kuf÷ðk Mkk{u rçkúxLk A ð»koÚke «ÞkMk fhe hÌkwt Au. òufu {kLkðkrÄfkhLkk fkhýu íkuLkk «ÞkMkku MkV¤ Úkíkk LkÚke.

MkkuÞk «kuxeLkÚke r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au „

íkuýeyu fkuE «u{ fu ÷køkýeLke yÃkuûkk Lk hk¾ðe íkuýe íkuLkk Ãkrík ykELkMxkELk MkkÚku çkuMke þfu Lknª, ½hLke çknkh íkuLke MkkÚku Lkef¤e fu sE þfu Lknª. ykELkMxkELk fnu íÞkhu íkuýeyu ðkík[eíkLkku ÔÞðnkh Ãký Lk hk¾ðku yLku {kiLk Ãkk¤ðwt Mkk{krsf {u¤kðzk {kxu fux÷ef AqxAkxku níke.

Ãkk[LkþÂõík {tË Ãkzu Au yk{ r÷ðhLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ÷eðhLkk hkuøkkuÚke çk[ðk òu MkkuÞk «kuxeLk ¾kðk{kt ykðu íkku þheh{kt s{k Úkíke [hçkeLku hkufe þfkÞ Au. MktþkuÄfku îkhk ŸËhku yLku «kýeyku Ãkh 17 yXðkrzÞk MkwÄe

xeMkeyuMk f{o[kheykuLku ‘Äe «uøLkLx {uLk’ Úkku{Mk rçkÞu x e Aq x kAu z k ÷u þ u EL¢e{uLx ykÃkðk «ríkçkØ

ELVkuMkeMkLkwt yLkwfhý Lknª fhu „ rðËuþ{kt f{o[kheykuLku 6-8 xfk yLku Ëuþ{kt 4 xfk ÃkøkkhðÄkhku ykÃkþu

{wtçkE,íkk.24

{k[o õðkxohLkk ytíku «kuíMkknf Ãkrhýk{ku ònuh fheLku ykExe ûkuºkLke yk xku[Lke ftÃkLkeyu ykiãkurøkf rðfkMk ytøku yk ûkuºkLke ík{k{ ÄkhýkykuLku Q÷xe yLku Lkfkhkí{f Ãkwhðkh fhe Au. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk xeMkeyuMkLkk ¼krð rðfkMk ytøku Mkkhku ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ yk s ûkuºkLke çkeS yøkúýe ftÃkLke ELVkurMkMk fhíkk ¼krð økúkuÚk ytøkuLkku xeMkeyuMkLkku yr¼øk{ ÃkkurÍrxð

4 xfk Ãkøkkh ðÄkhku ykÃkðk Mkßs Au. ßÞkhu ELVkurMkMk îkhk íkuLkkt f{o[kheykuLkwt EL¢e{uLx hkufðk{kt ykðþu íkuðku økýøkýkx Au. çkeS çkksw xeMkeyuMk LkkýkfeÞ ð»ko 13{kt ðÄw 50,000 f{o[kheykuLku Lkkufhe{kt hk¾þu íkuðk Mktfuíkku Au. 2012{kt íkuýu fw÷ 70,000 ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃke níke. xeMkeyuMk yk Wãkuøk fhíkk ðÄw

ykr{hLkk «Úk{ xeðe þkìLke þYykík Ãknu÷kt Lkðe [[ko

Lkíkkr÷Þk fkih ykEx{ øk÷oLke E{usÚke Ëww:¾e LkÚke

Lkðe yr¼Lkuºke Lkíkkr÷Þk fkih hk{økkuÃkk÷ ð{koLke rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’{kt ykEx{ MkkUøk fhðk sE hne Au. ykhSðeLke rVÕ{{kt yk ykEx{ MkkUøk{kt yLkuf MkuõMke MkeLkku Ãký nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku ðÄw ðkík fhðkLkku hk{økkuÃkk÷ ð{koyu RLfkh fÞkuo Au. Lkíkkr÷Þk {kLku Au fu íkuLku [knfku ‘ykEx{ øk÷o’ íkhefu çkku÷kðu íku{kt íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke. Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu çkkur÷ðqz{kt fux÷kf f÷kfkhku yuðk Au su yu®õxøkLkk çkË÷u {kºk zkLMk fhðk RåAu Au. Lkíkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au íku Ãký çkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxk MðÃLk Ähkðíke LkÚke.

hÌkku níkku. ftÃkLkeyu íkuLkkt f{o[kheykuLku EL¢e{uLx ykÃkðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ftÃkLke íkuðk rðËuþ{kt fk{ fhíkk f{o[kheyku™u 6 Úke 8 xfk yLku Ëuþ{kt fk{ fhíkk f{o[kheykuLku

„

(yusLMkeÍ)

yk ytøku «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkuÞk r{Õf yLku MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf íku{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykLku fkhýu íku{Lkk r÷ðhLku {kXe yMkh ÚkE Lknkuíke. yk{ MkkuÞk «kuxeLk Ähkðíkku ¾kuhkf r÷ðh{kt s{k Úkíke [hçkeLku hkufu Au suLku Ãkrhýk{u r÷ðhLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt yÇÞkMkLkwt íkkhý níkwt.

çkeò çkuE®søk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð{kt [eLkLke yr¼Lkuºkeyku {ku rþykykufe, ÍkLøk ÍeÞe, VkLk rçkLøkrçkLøk yLku fuLkurzÞLk rLkËuoþf suBMk fu{ÁLk yLku íkuLke ÃkíLke MkwÍe yur{Mku nkshe ykÃke [knfku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

ykr{h ¾kLkLkk «Úk{ xeðe þkì ‘MkíÞ{uð sÞíku’ xeðe þkìLku ¾kLkøke xeðe [uLk÷ yLku hk»xÙeÞ çkúkuz fkMxh zeze-1 çktLku WÃkh yuf MkkÚku «Mkkrhík fhkþu. rhÞkr÷xe þku{kt ‘fuçkeMke’ Ãkkt[ rMkÍLkÚke «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. nðu fuçkeMkeLku ykr{h ¾kLkLkk þkì îkhk ÃkAzkx {¤þu fu fu{ íku ytøku [[ko [k÷w ÚkE økE Au. xur÷rðÍLk hu®xøk{kt ‘fuçkeMke’yu «Úk{ MÚkkLk ò¤ðe hk¾eLku yLÞ xeðe rMkrhÞ÷kuLku Ãký ÃkAzkx ykÃke Au. yk{eh òýu Au fu [knfku MkkÚku òuzký fuðe heíku fhe þfkÞ. yk s

rðÄhMÃkqLk xqtf{kt ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkþu

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk nk÷{kt Mkøk¼ko Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au íkçkeçkkuLke Mk÷kn {wsçk íkuLkku «uøLkLMkeLkku Mk{Þ ¾qçk s Mkkhe heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yk Mk{Þ{kt íkuýu nS MkwÄe fkuE Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke. huÞkLk rVr÷ÃMk MkkÚku ÷øLk Ãknu÷ktÚke s çku çkk¤fku Ähkðíke yr¼Lkuºke yLku rLk{koºke

fkhýMkh ‘fuçkeMke’ Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku ÚkE þfu Au. òu fu ykr{h ¾kLkLkk rhÞkr÷xe þkìLke çkkçkíkku nsw økwÃík hk¾ðk{kt ykðe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu y{urhfk{kt «Mkkrhík Úkíkk ‘ykuÃkhk rðL£u þkì’ suðk þkì íkhefu yk þkìLku hsq fhkþu. Ãkhtíkw ykr{h ¾kLk yk MktçktÄ{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk EåAíkku LkÚke. ykr{h ¾kLkLkk þkìLku Ãknu÷ktÚke s {kuxk «{ký{kt MÃkkuLMkhku {¤ðk ÷køÞk Au. þkìLkk «khtr¼f yktfzk ‘fuçkeMke’Lkk hu®xøkLku ÃkkA¤ Akuze þfu Au. fkhý fu ykr{h ¾kLkLku òuðk þYykík{kt ÃkzkÃkze Úkþu, Ãkhtíkw çkå[Lku MkwÃkh ÷uxeð nkuMx íkhefu fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe Au.

rðÄhMÃkqLk íkksuíkh{kt s ðuMx nkur÷ðqz{kt yuf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[e økE níke. rðÄhMÃkqLk ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøku QXe òÞ Auu yLku íkçkeçkkuyu Mkq[ðu÷k zkÞuxLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. íku rLkÞr{ík heíku ðku®føk Ãký fhu Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu rðÄhMÃkqLkLkk LkSfLkk MkqºkkuLku xktfeLku fÌkwt Au fu 36 ð»keoÞ yr¼Lkuºke rËðMk{kt £qx yLku ßÞwMk WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃke hne Au.

CMYK

ÍzÃkÚke økúkuÚk nktMk÷ fhþu íkuðku rðïkMk Mkt[k÷fkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ftÃkLkeLkkt [eV yuÂõÍõÞwrxð yuLk [tÿþu¾hLkLkkt sýkÔÞk {wsçk yk ð»ko Ãký Mkk{kLÞ hnuþu. ftÃkLkeLke ykuzoh çkwf ÍzÃkÚke MkwÄhe hne Au. ÃkkA÷k ºký {rnLkkLke Mkh¾k{ýe{kt [kuÚkk õðkxoh{kt [kuϾku LkVku Y. 2932 fhkuz ÚkÞku níkku ßÞkhu huðLÞw Y. 13259 fhkuz ÚkE níke. 2012{kt xeMkeyuMkLke ykðf 10 yçks zkp÷hLkku yktf ðxkðe økE níke. ykExe ûkuºkLkku økúkuÚk hux yk ð»kuo 11Úke 14 xfk hnuðkLkku ytËks Au íÞkhu ELVkurMkMk îkhk íkuLkk f{o[kheykuLku {kºk 70 xfk Mkhuhkþ ðuheyuçk÷ Ãku{uLx s ykÃkðk{kt ykðþu. ELVkurMkMk íkuLkkt f{o[kheykuLkwt EL¢e{uLx Ãký hkufþu. yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkku xeMkeyuMkLkkt økúkuÚk huxÚke Mktíkwü Au yLku ykExe ûkuºku {tËeLke Mkt¼kðLkkLku Ëqh fhLkkhku Au íku{ íku{Lkwt {kLkðwt Au.

„

Úkku{Mku ºký çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 24

‘Äe «uøLkLx {uLk’ íkhefu òýeíkk Úkku{Mk rçkÞuxe nðu íkuLke ÃkíLkeÚke y÷øk Úkþu. Ãkqhe ËwrLkÞkÚke y÷øk hneLku yuf †eLke su{ çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLku fkhýu íkuLkwt fwxwtçk SðLk rzMxçko ÚkR økÞwt Au. íkuLku fkhýu íku ¾wçk s Ëw:¾e Au. Lkð ð»ko Ãknu÷kt íkuLkkÚke 11 ð»ko {kuxe LkuLMke òuzu Úkku{Mku ÷øLk fÞko níkk. íkuLkk yk rLkýoÞÚke çktLkuLku ½ýe ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. suÚke íkuýu nðu Aqxk ÃkzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òu fu Úkku{Mk sL{Úke †e níkku. ðeMk ð»koLkku ÚkÞk çkkË íkuLku ÷køÞwt fu íku †eLkk þheh{kt ÃkwÁ»k Au.íÞkhçkkË íkuuýu ÃkwÁ»k çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. òu fu ÃkwÁ»k çkLÞk çkkË Ãký Úkku{Mku ÃkkuíkkLkwt øk¼koþÞ Ëqh fhkÔÞwt Lk níkwt. yk s Mk{Þ{kt íkuLke {w÷kfkík LkuLMke MkkÚku ÚkR níke. çkkË{kt íkuýu ºký çkk¤fku

MkwMkkLk, ykuÂMxLk yLku suLkMkLkLku sL{ ykÃÞku níkku. çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðkLkk fkhýu ½ýk ÷kufku íkuLku y[hsÚke òuíkk níkk. VuMkçkwf, Þwxâwçk Ãkh yuf ðøko Úkku{MkLku økk¤ku Ãký ykÃkíkku níkku. ÷kufkuuyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu Úkku{Mk yk çkÄwt ÃkiMkk

f{kðk {kxu fhe hÌkku Au. Úkku{Mku fÌkwt fu {U ÃkiMkk íkku çkLkkÔÞk Au Ãkhtíkw yk s fkhýu {kÁt r«tLxªøk «uMk çktÄ ÚkR økÞwt. suLzh çkË÷ðk{kt nòhku zku÷hLkku ¾[o ÚkÞku. íku{s çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk{kt íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu ¾[o ÚkÞku. çkk¤fkuLkk Lkk{Lke ykøk¤ ÃkkuíkkLkwt rÃkíkk íkhefu Lkk{ ÷¾kððk {kxu Úkku{MkLku ðfe÷ hk¾ðku Ãkzâku níkku.

MkkrsË ¾kLkLke {Õxe Mxkhh rVÕ{ ‘nkWMkVw÷-2’ 17 rËðMk{kt 102.23 fhkuzLke f{kýe fhe Y. 100 fhkuzLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE økE Au. ð»ko 2012{kt ‘nkWMkVw÷-2’ çkeS rVÕ{ Au suýu 100 fhkuzLkku yktf Ãkkh fÞkuo Au. yøkkW ‘yÂøLkÃkÚk’yu Ãký 100 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yûkÞ fw{khLke yk «Úk{ rVÕ{ Au su 100 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe økE Au. nkWMkVw÷-2 MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{u 17 rËðMk{kt 102.25 fhkuzLke f{kýe fhe Au. «Úk{ 100 fhkuz MkÃíkkn{kt ‘nkWMkVw÷-2’yu 42 fhkuzLke f{kýe fhe õ÷çk{kt níke. yûkÞfw{kh nk÷Lkk rËðMkku{kt ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE Mkk{u÷ hÌkku níkku. íkuLke AuÕ÷e fux÷ef rVÕ{kuyu yÃkuûkk {wsçkLkku fkhkuçkkh fÞkuo Lknkuíkku. òufu, yk rVÕ{Lke MkV¤íkkLku ÷ELku íku ¾qçk s ¾wþ Au íku{ yûkÞfw{khu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-14 7-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-59

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

„

rðLkkÞf [kuÚk, økýuþ [kuÚk, [tÿ-þ þw¢Lke Þwrík, þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðuþ 3

þw. fu. [t. 2

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

5 {t. 6

çkw. n. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 2259 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 09-49 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 23-15 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh :ð] » k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : þku¼Lk f. 13-32 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 25-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo. økýu þ [íkw Ú keo . Mkki h k»xÙ - fåA{kt ½h{kt fu çkkhþk¾{kt økýuMk {qŠíkLku ®MkËqh ÷uÃkLk fhðkLkku íkÚkk ÷kzw ÄhkððkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke Þwrík. * þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðu þ . * yûkh Ãkw h w » kku ¥ k{ Mkt M Úkk ©e þk†eS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkðkhu f. 9-49 MkwÄe hkurnýe Lkûkºk Au. rËðMk þw¼ V¤ËkÞe økýkÞ. ðLkMÃkríkLkw t yð÷kufLk ¾kMk fhðwt. yksu ÷kuLkfhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe nuhkuÕz Whu õ÷uÞxkuLk

{nkLk ði¿kkrLkf nuhkuÕz WhuLkku sL{ íkk. 25-4-1893Lkk hkus ÚkÞku níkku. fkp÷usLkk îkh Lk òuE þfLkkh Whu økk{zktLke þk¤k{kt rþûkf íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk íÞkh ÃkAe «kýe rð¿kkLkLkk rð»kÞ MkkÚku çkeyuMk.Mke. Lke rzøkúe {u¤ðe. zuL{kfoÚke Ãkhík ÚkE íku{ýu nkuÃkfeLMk VufÕxe{kt fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku yLku ÃkAe fku÷trçkÞk{kt rð¿kkLk ûkuºku ÏÞkrík «kÃík «ËkLk fÞwO. yu{ýu þkuÄe fkZâwt fu nkEzÙkusLkLkk Mk{MÚkkrLkfku îkhk Ãkkýe yLku ¼khu Ãkkýe ðå[u {q¤¼qík íkVkðík Au. suLku ¼khu nkEzÙkusLk fnuðkÞ Au. yk MktþkuÄLk {kxu E.Mk. 1934{kt hMkkÞýþk†Lkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt

nuhkuÕz Whu õ÷uÞxkuLk

„

„

çkúñ Mk{ks îkhk Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh yûkÞ ík]ríkÞkLkk þw¼ rËðMk rLkr{¥ku yLku ¼økðkLk Ãkhþwhk{SLke sL{ sÞtíke rLkr{¥ku Mkwhík çkúkñý Mk{ks xÙMx îkhk rLk:þqÕf Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk zku. fu.yuLk. ¼èLkk {køkoËþoLk{kt 165 ËËeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt xÙMx «{w¾ {Lk{kunLkS þ{ko {tºke ykí{khk{S Ãkktzu, Mkwhuþ[tÿS þ{ko nksh hÌkk níkk.

„

AkuxuËkËkLkk MkktrLkæÞ{kt LkðLkkÚk yk©{ ¾kíku y{h rËðMk íkk. 23{eLke Wsðýe «Mktøku MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke 1000{e Mk{qn fÚkk MktÃkLLk ÚkE níke, su{kt yuf nòh Ãkkt[Mkku sux÷k ¼õíkkuyu fÚkkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fÚkk LkðMkkheLkk rðîkLk çkúkñý þkr÷Lke ¼èu fhkðe níke. Ãk.Ãkq. MkkLkuËkËkLku LkðLkkÚk ÃkifeLkk {íMÞuLÿ LkkÚku íkk. 23-4-1963Lkk hkus MðÃLk Ëeûkk ykÃke níke. íÞkhÚke yk rËðMk y{h rËðMk íkhefu WsðkÞ Au. Ãk.Ãkq. MkkLkuËkËkyu Ãký Ãk.Ãkq. AkuxuËkËkLku íkk. 23-4-1988Lkk rËðMku Ëeûkk ykÃke níke.

„

÷uzeÍ rðtøk îkhk yuÂõxð Vqz rLkËþoLk ÞkuòÞwt Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeLke ÷urzÍ rðtøk íkÚkk Äe økuxðu nkux÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u yuÂõxð Vqz rðþu {krníke ykÃkðkLkku fkÞo¢{ økux ðu nkuxu÷Lkk Ãk÷o nku÷{kt ÞkuòÞku níkku. ÷urzÍ rðtøkLkk [uhÃkMkoLk zku. çktËLkk ¼èk[kÞoLke ykøkuðkLke nuX¤ 50 «ríkrLkrÄykuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mkk{kLÞ heíku nuÕÄe Vqz yLku zkÞux rðþuLke [[ko ðÄw Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk fkÞo¢{{kt yuLxe ykurõMkzLxMkLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke yLku yu Vqz fuðe heíku íkiÞkh fhe þfkÞ yuLkwt ÷kEð zu{kuLMxÙuþLk Ãký Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. rLk»ýkíkku îkhk MkeLkk{kuLk, çkeLMk, ykÕ{LzMk, çkexYx, ç÷wçkuhe, ykuxMk, ykuhuLs, [k, xk{uxk yLku ðkuÕxLkxMk{kt hnu÷k ík¥ðku fÞk hkuøkkuLku yxfkðe þfu Au yuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke.

„

[uBçkh{kt ø÷kuçk÷ RLðuMxMko {ex-2012 rðþu hkuz þku ÞkuòÞku

Mkwhík rV¬e íkÚkk fýkoxf MkhfkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u sqLk 2012{kt çkUø÷kuh ¾kíku ÞkusLkkhe ø÷kuçk÷ RLðuMxMko {ex-2012Lke {krníke ykÃkðk {kxuLkku hkuz þku Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ, Mkwhík{kt ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt fýkoxf hkßÞLkk xuõMxkE÷ fr{þLkh ze.yu. ðUfxuþ, ykEyu÷ yuLz yuVyuMkLkk zkÞhuõxh røkheþ fk{Úk, fýkoxf hkßÞLkk nuLz÷qBMk yuLz xuõMxkE÷ rð¼køkLkk «kusuõx zkÞhuõxh rðsÞfw{kh çke. rLkhk÷e, Äe Mkwhík ykxo rMkÕf f÷kuÚk {uLÞwVuf[hMko yuMkkurMkÞuþLkLkk [uh{uLk yÁý[tÿ sheðk÷k, [uBçkh «{w¾ hkurník {nuíkk íkÚkk rV¬eLke LkuþLk÷ yurfÍfÞwrxð fr{xeLkk MkÇÞ hsLkefktík {khVríkÞkyu hkuz þku rðþuLke òýfkhe ykÃke níke.

Mkku^xTðuh ðøkh CD / DVD hkEx fhku

Au. íku{kt VkRçkh, rðxkr{Lk çke 1,2 yLku r{LkhÕMk nkuÞ Au. Ãkk÷f : Ãkk÷f{kt VkRçkh, rðxkr{Lk yu, Mke yLku Vkur÷f yurMkzÚke ¼hÃkwh nkuÞ Au. íkuLku ¾kðkÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au. «kuxuMx yLku çkúuMx fuLMkhLkku ¾íkhku Ëqh ÚkkÞ Au. ÃkÚkheLkk ËËeoykuyu Ãkk÷f ¾kðku òuRyu. økksh : økksh{kt rðxkr{Lk yu yLku yuÂLx ykufrMkzuLx ¼hÃkwh {kºkk{kt nku Þ Au . ÓËÞhku ø kLkk ËËeoyku {kxu W¥k{ yki»kÄ Au.

rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt CD hkEx fhe þfkÞ íkuðe VurMk÷exe ELk-rçkÕx s ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw ykLke òý fËk[ ykuAkt ÷kufkuLku nkuÞ Au. íkuÚke s ÷kufku Mkeze hkEx fhðk {kxu MÃkurþÞ÷ y÷øk y÷øk Mkku^xTðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt yk þõÞ Au. 1. Mkki Ãknu÷kt ík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke{kt CD-R rV[h [k÷w fhðkLke sYh Ãkzþu. (My Computer > CD Drive (E:) Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties {kt sE AuÕ÷wt Recording xuçk Âõ÷f fhku. íku{kt Desktop CD recording nuX¤

MkkLíkk : ykÃkýk Ãktòçk{kt íkku nkWMkVw÷ rVÕ{ Mknus Ãký Lk [k÷e. çkkLíkk : fu{ MkkLíkk : çkÄk ÷kufku ‘nkWMkVw÷’ çkkuzo ðkt[eLku s ½hu ÃkkAk síkk hÌkk.

Enable CD recoding on this

14.45 ðeh 18.00 çkøkkðík yuf støk 21.00 nfw{ík fe støk

18.00 yçkoLk sMxeMk 20.45 MkkuÕsh 23.00 Ä çkúez

10.45 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk 17.30 yku÷ Ä çkuMx 21.00 økËh

19.30 õ÷kuÍh 21.00 økkurÚkfk 23.20 Ä øku{ Ã÷kLk

19.00 VkRx ykuV Ä RLxÁzh 21.30 òuLkkn nuõMk 23.15 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

13.00 ¾u÷ 17.00 çkkuzoh 21.00 1920

LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{ 19.15 {uLk RLk ç÷uf xw 21.00 çkwf ykuV yu÷e

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

yuf yuðe MktÏÞk Au su {kºk 23 yLku 3 ðzu ¼køke þfkÞ. yk MktÏÞkLke fw÷ ®f{ík 9,000 fhíkk ðÄkhu yLku 2,000 fhíkk ykuAe LkÚke. íkku yk MktÏÞk fR nþu?

þçË MktËuþ 1

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fkòu yøkh Mk{MÞkyku ytøku Mktòuøkku y.÷.E. MkwÄhíkk sýkÞ. Þkºkk-«ðkMk V¤ËkÞe hnu.

Au

ð]»k¼ ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku fkuE Lkðe ykþk òøku. WÃkhe fu ÷k¼Lke {ËË

10

{u»k

çk.ð.W. WÃkÞkuøke çkLku.

®Mkn ykÃkLkk Mktòuøkku frXLk nþu íkku Mkh¤ çkLkkðe þfþku. {Lkkuçk¤

25

ð]rùf fkuELkk ¼hkuMku hnuðkÚke LkwfMkkLk Þk rLkhkþk {¤e þfu {kxu Lk.Þ. ykí{rLk¼oh hne [k÷ðkÚke ÷k¼. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð sýkÞ. fwxwtçk

¼.V.Z.Ä fu MktÃkr¥kLkk fkÞo ytøku rð÷tçk Úkíkku òuðkÞ.

{fh ík{khe Mk{MÞk ÷øk¼øk fkÕÃkrLkf nþu. ðkMíkrðfíkk Mk{S ¾.s. [k÷þku íkku Mkw¾ hnu. økuhMk{s xk¤òu. fwt¼ ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. yðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. øk.þ.Mk ðÄw «ÞíLku fkÞo÷k¼ {u¤ðe þfþku. {eLk ykÃkLke {LkLke þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk nfkhkí{f

Ë.[.Í.Úk yr¼øk{ hk¾òu. ¾[o ðÄu. «ðkMk MkV¤ çkLku.

17

W

5

8

9

14

15

18

19 23

24

26

31

28

29

30

32

34 ykze [kðe (1) ðhýkrøkÞku.... ÷nuhe sðkLk (5) (4) økwVíkuøkku (4) (7) ¢ezk, rð÷kMk (3) (9) yíkeík, Ëqh (2) (10) yMk÷e, «k[eLk (3) (11) íkkçku, ykÄeLk (2) (14) SðLkYÃke Ëkuhe (4) (17) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (3) (19) r{rík (2) (21) økktzwt (3)

6

12

22

27

fLÞk ík{khe {Lkkufk{Lkkyku nS {Lk{kt hnuíke ÷køku. íkrçkÞík Ãkh Ãk.X.ý. Ëw÷oûk Lk hk¾íkk. MLkuneÚke økuhMk{sLkk «Mktøk.

4

11

16

z.n. ykÞkusLk{kt Ãký Mk{íkku÷Lk sYhe Mk{sðwt.

íkw÷k ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík nS rð»k{ sýkþu. ¾kuxk ¾[ko Ãkh h.ík. fkçkq hk¾òu. MðsLkÚke Mknfkh.

xk

13

21

{.x. MknkÞf çkLku. «ðkMk {òLkku hnu.

çk

3 7

r{ÚkwLk ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuo ytøku nS òuEíke ÃkrhÂMÚkrík ¼÷u Lk f.A.½. nkuÞ, «ÞíLkku [k÷w hk¾ðkÚke ÷k¼ Mk{sðku. ffo fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾eLku ykLktË MkSo þfþku. LkkýkfeÞ

÷

2

1643

33 35 (23) ÷e÷wt ½kMk (2) (25) Auf LkkLke Ãkkík¤e ffze (3) (26) yk¾h, {kuûk (3) (27) Úkkýwt, ð¾kh (2) (29) AkÃk, «íkkÃk (2) (30) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (32) Lkfkuhzku, WÃkðkMk (3) (33) ykfkþ, ðkˤwt(2) (34) yðz, nðz (4) (35) çkeS Lkkík (4)

20

ykÃkýk Ëuþ{kt ¾kLkøke yLku ònuhûkuºkLke fux÷eÞ ftÃkLkeyku fkÞohík Au. íku{ýu rðËuþkuLke ftÃkLkeykuLkk yk¢{ýÚke çk[ðk {kxu ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uðku ykð~Þf çkLke økÞku Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý Au çkòhLke ÃkrhÂMÚkíke. ykÚke s ykÃkýk ËuþLke ykuxku {kuçkkR÷ûkuºkLke òýeíke ftÃkLkeyu nk÷{kt s ònuh fÞwO Au fu íkuýu yuðe fkh çkLkkðe Au fu su 1 r÷xh ^Þwy÷{kt 100 rf{e sux÷e {kE÷us ykÃkþu ftÃkLkeyu yk fkhLkwt Lkk{ rÃkõMk÷ ykÃÞwt Au. yuf òýeíkk ykìxku þku{kt yk fkhLkwt MkV¤ «ËþoLk ÚkE [qõÞwt Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Au÷çkxkW (4) AkLkkAkLke (7) h{ý (9) Ãkh (10) fËe{ (11) Mkh (14) SðkËkuhe (17)fzðku (19) ríkrÚk (21) Ãkkøk÷ (23) [kh (25) fh[ (26) rLkðkoý (27) fkuXe (29) nkf (30) ¾kuÞwt (32) fzkfku (33) yk¼ (34) yðkðhwt (35) ÃkhLkkík. .* Q¼e [kðe : (1) Au÷fze (2) çkËk{ (3) WhMk (4) Aký (5) AkÃk (6) Lkehs (8) {hSðku (12) çktËku (13) Äkf (15) herík (16) ÷tøkh (18) zçkku (20) rÚkøkrzÞwt (21) Ãkkfx (22) ÷[fku (23) [kðkof (24) hý (26) rLknkfku (28) Xefhwt (30) ¾ku¼Lkk (31) Ëwðk (33) ykh.

17.00 òuÞ hkRx xw 19.00 çkuçke Ãkeøk RLk Ä Mkexe 21.00 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh

„

„

yuf{Lkwt ykÄwrLkfhý sYhe

sðkçk : 2829

12.30 yuf ne ¼w÷ 16.30 hkÃkwh fk ÷û{ý 19.30 SðLk {]íÞw

drive çkkuõMk Âõ÷f fhku. Lke[u zÙkuÃk zkWLk{kt Fastest rMk÷uõx fhku) 2. íÞkh çkkË ¾k÷e Mkeze zÙkEð{kt Lkkt¾ku yLku nðu su VkE÷ fu zuxk ík{khu Mkeze{kt Lkkt¾ðkLkku Au íkuLku fkuÃke fhku. 3. yk ÃkAe E: (MkezeLkwt su zÙkEð nkuÞ íku) ykuÃkLk fhku yLku íÞkt ÃkuMx fhe Ëku. íÞkhu yu VkuÕzh xuBÃkhhe VkEÕMk fu VkuÕzMko íkhefu çkíkkðþu. 4. nðu, zkçke çkkswLke çÕÞw ÃkuLk÷{ktÚke Write these files to CD rMk÷uõx fhku. 5. yk ÃkAe CD Writing Wizard Lkk{Lkwt çkkuõMk ykðþu ßÞkt ík{u MkezeLkwt Lkk{ çkË÷e þfþku.

{uLkus{uLx økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

„

fkuBÃÞwxh økwhw

rVx hnuðk {kxu ¾kyku MkwÃkhVqz

12.00 yuf ËeLk y[kLkf 16.00 nu÷ku Mk yuLz 19.30 f¼e nk f¼e Lkk

„

„

òfì

rðxkr{Lk MkeÚke ¼hÃkwh yk V¤{kt «[q h {kºkk{kt fw Ë híke {eXkþ nkuðkLke MkkÚku íku{kt fkçkkuonkRzÙuz ykuAk «{ký{kt nkuÞ Au. íkuLku ¾kðkÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au. fXku¤ : fXku¤Lkwt rLkÞr{ík MkuðLk Ëhuf ðÞsqÚkLkk ÷kufku {kxu sYhe

«ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLke Vr¤Þk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu {urzxuþLk yLku «ð[Lk LkhrMktn¼kE XkfrhÞkLkwt ykí{¿kkLkÃkqýo MktçktÄku «ð[Lk. zku. rLk÷uþ ËuMkkELkwt «ð[Lk yuõMkxLko÷ fkWLxh ÃkkuÕÞwþLk ÚkuhkÃke rð»kÞ Ãkh yuV.Ãke.yu. nku÷ økku÷tzkÍ MxÙex {¬kEÃkw÷ LkkLkÃkwhk ¾kíku hkºku 10.00 f÷kfu Þkuòþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

nuÕÚk Ã÷Mk yksu ík{Lku fu x ÷kf yu ð k Mkw à kVq z MkÚke {krníkøkkh fheyu Aeyu fu suLku ykhkuøkðkÚke ík{u fkÞ{ MðMÚk hnuþku yLku rËðMk¼h íkksøke yLkw¼ðþku. feðe : feðe ¾qçks MðkrËü V¤ Au. íku{kt rðxk{eLk Mke, ÃkkuxurþÞ{ yLku VkRçkh ¼hÃkwh {kºkk{kt nkuÞ Au. ÓËÞLku MkçktrÄík çke{kheyku, fu L Mkh yLku ïkMkLku ÷økíke çke{kheyku { kt ¾q ç ks fkhøkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au. [uhe : yuÂLx ykufrMkzuLx yLku

9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwt yuf ½huýwt (4) (2) yuf Mkqfku{uðku (3) (3) ÷øLkLkwt s{ý, ykuhMk (3) (4) økkuçkh (2) (5) þun, «¼kð (2) (6) s÷s, f{¤ (3) (8) ËrhÞk{ktÚke {kuíke fkZLkkh (4) (12) ËkMk, Mkuðf (2) (13) zh, çkef (2) (15) Äkhku, «fkh (2)

(16) ÷ktçke nkh, MkËkðúík (3) (18) Ëkçkzku (2) (20) Úkªøkzkðk¤wt (4) (21) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) (22) ÷ku[ku (3) (23) LkkÂMíkf {íkLkk «ðíkof yuf Ér»k (3) (24) hkLk, ðøkzku (2) (26) rLkïkMk, rLkMkkMkku (3) (28) {kxeLkwt ðkMký (3) (30) ¾ktÃký, ¾kuz (3) (31) ykrþ»k (2) (33) yknkh, fktS (2)

ftÃkLkeyu yk ykÄwrLkf yLku RLkkuðurxð fkh rðþu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkh ¼khík, rçkúxLk yLku Rx÷eLkk rzÍkRLkhkuyu rzÍkRLk fhe Au. {uLkus{uLxLke árüÚke òu rð[kh fheyu íkku yk yuf fkhLkk WËknhý ÃkhÚke ºký Mkçk¤ {uLkus{uLxLkk {wÆk íkkhðe þfkÞ. ÃkhtÃkhkøkík ÄtÄku nkuÞ íkku íku{kt ykÄwrLkfefhý ÷kððkLkk «ÞíLkku fhðk òuEyu. rçkÍLkuMk{kt xufTrLkf÷e «Úk{ nhku¤{kt hnuðk MkkÚku RLkkuðuþLk yLku Mkíkík Lkðwt fhðkLke ð]r¥k fu¤ððe sYhe Au.

„

„

rLkð]¥ke rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt {rn½hÃkwhk nuz ÃkkuMx ykuVeMk MkwhíkLkk yuMk.çke.Mke.yku. MkwÃkhðkRÍh W{uþ¼kR Ãkxu÷ rLkð]ík Úkíkkt íku{Lkku rLkð]r¥k çknw{kLk Mk{khkun MkeLkeÞh ÃkkuMx {kMíkh fu.ykh. hkð÷Lkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞku níkku, hkð÷ «eíkeçkuLk íkzeÞk, ÄLkMkw¾¼kR øktòðk÷k, su.su. MkkuMkk (LkkLkÃkwhk)yu Ãkw»ÃkøkwåA, «ríkf¼ux, þk÷ ©eV¤ yLku Mkkfh ykÃke rðËkÞ ykÃke níke. y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhks y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhksLkk «ký«rík»Xk ð»ko rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 7-00 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk fuMkh MLkkLk íkÚkk {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkku ¼krðf ¼õíkkuyu ËþoLk÷k¼ ÷uðk rðLktíke. økwshkík «Ëuþ yøkúðk÷ Mkt{u÷Lk fkuEÃký Mk{ksu ÃkkuíkkLke þrõíkykuLkku WÃkÞkuøk ÔÞkÃkf sLkrník {kxu fhðku òuEyu.yu{ økwshkík «Ëuþ yøkúðk÷ Mkt{u÷LkLke Mk¼k{kt MkktMkË Mke.ykh. Ãkkrx÷u yknTðkLk fÞwO níkwt. økwshkík «Ëuþ yøkúðk÷ Mkt{u÷LkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k Mkwhík ¾kíku yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk, ½kuzËkuz hkuz{kt {¤e níke. yk Mk¼k{kt økwshkík¼hLkk yuf{kuLkk nkuÆuËkhkuyu WÃkrMÚkík hne Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu [[ko fhe níke. Mkt{u÷Lk{kt [uh{uLk íkhefu økkufw÷[tË çkòs, yæÞûk íkhefu hk{«fkþ Ytøkxk yLku {nk{tºke íkhefu çke.yuMk. yøkúðk÷u nkuÆk Mkt¼kéÞk níkk. hk»xÙeÞ WÃk{nk{tºke rðLkkuË yøkúðk÷u hk»xÙeÞ fkÞo¢{kuLke rðøkíkku sýkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yøkúðk÷ Mk{ks, MkwhíkLkk {tºke rMkíkuþ çktMk÷u fÞwo níkwt. Mðkøkík «ð[Lk yøkúðk÷ Mk{ks, MkwhíkLkk WÃk«{w¾ þtfh÷k÷ yøkúðk÷u fÞwo níkwt. yk¼khrðrÄ «Ëuþ Mkt{u÷LkLkk {tºke Mkwhuþ yøkúðk÷u fhe níke. rðf÷ktøk Mk{wËkÞ {kxu 20 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk økwshkík yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMk rLkøk{Lkk zkÞhuõxh zku. ÷ku¾tzðk÷k {kunMkeLkLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík{kt hnuíkk ík{k{ ¿kkríkLkk rðf÷ktøk ÷kufku {kxu økwshkík yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMk rLkøk{, økktÄeLkøkh îkhk ÷kuLk [k÷w fhu÷e nkuÞ fkuEÃký ¿kkríkLkk 40 xfk fu íkuLkkÚke ðÄw rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk ÷kufku {kxu y÷øk y÷øk «fkhLkk 35 ÄtÄkyku {kxu ÷kuLkkuLke ÞkusLkk íku{s fkuEÃký ¿kkríkLkk rðf÷ktøk økwshkík fu ¼khík¼h{kt Wå[ yÇÞkMk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íkuykuyu Y. 10 ÷k¾ MkwÄe 6 xfkLkk Ëhu yLku rðËuþ ¼ýðk sðkLkwt nkuÞ íkku Y. 20 ÷k¾ MkwÄe ðkr»kof ÔÞks 8 xfkLkk Ëhu yLku ÄtÄkfeÞ ÷kuLkku {kxu ðkr»kof ÔÞks 5 xfk ÔÞksu yLku rðf÷ktøk çknuLkku {kxu Ëhuf ÷kuLkku {kxu 1 xfk ykuAwt ÔÞks ÷uðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu økwshkík yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMk rLkøk{ økktÄeLkøkhLke f[uhe VkuLk Lkt. 079-23253843, yLku 23257045 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðu÷ Au. ðkEçkúLx Mfq÷ Mfurxtøk MÃkÄko{kt rðsuíkk íkkhe¾ 21/22Lkk hkus MkfMkuMk ðu [urhxuçk÷ xÙMx îkhk fíkkhøkk{ yuMkyu{Mke Mfurxtøk rhtøk{kt ykuÃkLk MÃkez Mfurxtøk [urBÃkÞLkrþÃk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ðkÞçkúLx RLxhLkuþLk÷ yufuz{eLkk rðãkÚkeoykuyu W¥k{ «ËþoLk fheLku økkuÕz rMkÕðh yLku çkúkuLÍ {uz÷ «kÃík fheLku þk¤kLkwt Lkk{ økkihðkðtík fÞwo níkwt. íkkhe¾ 21-22Lkk hkus ykÞkursík yk MÃkÄko{kt 300 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ðkEçkúLxLkk 17 rðãkÚkeoykuyu y÷øk y÷øk W{hLke fuxuøkhe{kt ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk Mfurxtøk fku[ rníkuþ hkXkuzLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷k 17 rðãkÚkeo{ktÚke 12 rðãkÚkeoykuyu {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. {kAe {nksLk Ãkt[Lkk Mk{qn÷øLk {kAe {nksLk Ãkt[ çke÷e{kuhkLkk WÃk¢{u {kAe Mk{ksLke ÔÞrõíkyku {kxu çkeòu Mk{qn÷øLk {nkuíMkð økwÁðkh íkk. 26{eLkk þw¼ rËLku {kAe {nksLk Ãkt[Lkk xÙMxe {tz¤ îkhk Mk{qn÷øLkkuíMkð hk¾u÷ Au. yk Mk{qn÷øLk{kt {kAe Mk{ksLkk 20 ËtÃkíkeyku ¼køk ÷uLkkh Au. Mk{qn ÷øLkLkk rËLku MkðkhÚke WíMkkn¼Þko ðkíkkðhý{kt øk]nþkttíkf, ðhÞkºkk íkÚkk ÷øLkrðrÄ þk†kuõíkrðrÄÚke MktÃkLLk fhðk{kt ykðþu. rLk:þwÕf MÃkkufLk $rø÷þ ðøkkuo íkk. 1-5-12Úke 5-5-12 MkwÄe [k÷Lkkh MÃkkufLk $rø÷þ ðøkkuo{kt ErLzÞLk VkuhuLk MxkE÷ íku{s Äku. 5Úke xeðkÞ, {urzf÷ ÷ð yLku yurLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku $rø÷þ rMÃkrftøk «urõxþ MkkÚku økúk{uxef÷ MxÙf[hLkwt {køkoËþoLk yLku rMÃkrftøk{kt Ãkzíke íkf÷eV rðþu «&™ku¥khe fhðk{kt ykðþu. yk {kxu þktrík÷k÷ Mke. MkkrhÞk ¼køk¤ xkðh hkuz ÃkkMku Mkðkhu 10Úke 12 Mkktsu 6Úke9{kt íkk. 30{e MkwÄe{kt Lkk{ku LkkUÄkðe þfkþu. RLxh zerMxÙfx xwLkko{uLx {kxu yLzh-14 ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke Lkux íkk. 25{eyu Þkuòþu Mkwhík zeMxÙefx r¢fux

yuMkkuMkeyuþLk îkhk {u {kMk{kt h{kLkkh RLxh zeMxÙefx r¢fux xwLkko{uLx {kx Mkwhík zeMxÙefx r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLke yLzh-14 ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke Lkux íkk. 25-4-2012Lkk hkus Mkðkhu 6.30 f÷kfu ÷k÷¼kR fkuLxÙkõxh MxuzeÞ{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkwzkufw

1042

2 5 2 3 7 9

6

1 9 3

6

8 5 4 2 7 3 9 6 1 8

4 5 1 2 7 3 8 6 9

6 2 9 8 5 1 7 4 3

3 7 8 9 4 6 5 2 1

9 1 5 3 2 7 4 8 6

2 8 3 4 6 5 1 9 7

øktXkuzk- ÃkeÃkhe{q¤

2

Mkwzkufw 1041Lkku Wfu÷ 8 9 6 5 1 2 3 7 4

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 1

5

8 5 1 1 6 5 8 7

3

1 3 7 6 8 4 9 5 2

7

yki»kÄ

7 6 4 1 9 8 2 3 5

3 9 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë eÞ {íku økt X ku z k (ÃkeÃkhe{q ¤ ) sXhkrøLkLku «rËÃík fhLkkh, íke¾k, W»ý, Yûk, rÃk¥k fhLkkh yLku {¤Lku íkkuzLkkh íku fV, ðkÞw, WËhhkuøkku, çkhku¤Lke rðf]rík, økuMk, f]r{- ykVhku, ïkMk yLku ûkÞ{kt rníkkðn Au. {øksLke rLkçko ¤ íkk, WL{kË, ðkík«fku à k, «Mkq í kkLkk hku ø kku , {krMkf yku A w t ykððw t , rLkÿkLkkþ, WÄhMk, þhËe ðøkuhu{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au yLku yLkuf ykÞwðuorËÞ Ëðkyku{kt ðÃkhkÞ Au. øktXkuzkLkwt Ãkk [{[e [qýo yuf [{[e {Ä{kt r{© fhe [kxðkÚke fVLkk hkuøkku yLku Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 233


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

Mk{÷itrøkf MktçktÄku Ähkðíkk Ãkrík Mkk{u ËnusLke VrhÞkË

þnuh{kt çkLÞwt ríkÁÃkrík Äk{...

LkðMkkhe, íkk. 24

©e çkk÷kS {trËh rLk{koý xÙMx îkhk {tøk÷kÃkkfo{kt ¼ÔÞ heíku rLk{koý Ãkk{u÷ çkk÷kS {trËh yLku çkký {kíkkS {trËh{kt «ký«ríkck {nkuíMkð rLkr{¥ku f¤þÞkºkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. - r[LLkw ÃkeXðk

xqtfwt Lku x[ y{hku÷e{kt ºký ËkYrzÞkykuyu ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qxt e ÷eÄku

Mkwhík. y{hku÷e ykðkMk ÃkkMku 3 ËkYrzÞk ÞwðkLkkuyu ÷k÷Ëhðkò ¾kíku hnuíkk ÞwðkLkLku {kh {khe ÷qtxe ÷eÄku níkku. ÞwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ÷k÷Ëhðkò ¾kíku {kuZðrýfLke ðkze ÃkkMku hnuíkk «fkþ¼kR ykí{hk{ Ãkxu÷ (45) nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. yksu Mkðkhu «fkþ¼kR y{hku÷e ykðkMk ¾kíku hnuíkk r{ºk rLk÷uþLku {¤ðk sR hÌkk níkk íÞkhu íÞkt ykðkMk ÃkkMku s 3 yòÛÞk ËkYrzÞk ÞwðkLkku íku{Lkk íkhV ÄMke ykÔÞk níkk. íkuykuyu «fkþ¼kRLku ÷kfzkLkk Vxfk ðzu Zkuh {kh {kÞkuo níkku yLku çkkË{kt hkufzk Y. 1,300 AeLkðe íkuyku ¼køke økÞk níkk. «fkþ¼kRLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{kE¢kuMkku^x Mkt÷øLk ykEykEyu[xeLkku yzksý{kt ykht¼

Mkwhík. {kE¢kuMkk^xLkk MknÞkuøk MkkÚku ËuþLke yøkúýe xufLkku÷kuS íkk÷e{ MktMÚkk ykEykEyu[xeLke þk¾k r¢»Lkk ELVkuxufLkku yksÚke yzksý ¾kíku ykht¼ ÚkÞku níkku. fuLÿ ¾kíku ykEMkeMkeE (ykEykEyuxe MkŠxVkEz f÷kWz yufMkÃkxo)Lke ÔÞkÃkf íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. fBÃÞqxh hkusøkkhe {kxu ykð~Þf íks¿kku Ãkqhkt Ãkkzðk{kt yk MktMÚkk Ëuþ{kt çkeS MkkiÚke {kuxe íkk÷e{e MktMÚkk Ãkwhðkh ÚkE hne Au. yk ytøku r¢»Lkk ELVkuxufLkk rLkrÄ yLku Eþk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, õ÷kWz fBÃÞwxrhtøk hkusøkkheLke {kuxe íkf MksoLkkÁt Au yLku {kE¢kuMkku^x îkhk ÚkÞu÷k yÇÞkMk¢{ {wsçk {kºk ¼khík{kt s ðeMk ÷k¾ hkusøkkheLke íkf Q¼e Úkþu. yk MkuLxh ¾kíku Lkuxð‹føk yLku nkzoð‹føk MkrníkLke yãíkLk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu íku{s 150 f÷kfLke MkuLxhLkk çkUø÷kuh ÂMÚkík nuzõðkxh ¾kíku «urfxf÷ íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk MkuLxh ¾kíku MktMÚkkLkwt zuxk MkuLxh nkuðkLku fkhýu íkuLkku {kuxku VkÞËku íkk÷e{kÚkeoykuLku {¤e hnuþu yu{ Þuþk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt.

½u÷w¼kR fefk¼kR, MkkMkw fktíkkçkuLk íkÚkk ðktMkËkLkk r¼Lkkh økk{Lke Ãktfs ½u÷w¼kR Ãkxu÷ ík{k{ (hnu. Ãkrhýeíkkyu íkuýeLkku Ãkrík yLÞ ÃkwÁ»kku çkkuzðktf) yufMktÃk ÚkR íkLkwò MkkÚku Mk{÷i®økf MkçktÄku Ähkðe Ënus {wÆu (W.ð.35) WÃkh þtfk yLku ðnu{ hk¾e þkrhhef yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkt rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷R ykðððkLke Ãkrhýeíkkyu LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk {køkýe þY fhe ͽzku íkfhkh fhíkk {Úkf{kt MkkMkrhÞk rðÁØ VrhÞkË níkk. íkLkwòçkuLkLkk Ãkrík feŠík y{ËkðkË Lkhkuzk ¾kíku yuMkxe fkuÃkkuohuþLk{kt Vhs LkkUÄkðe Au. ðktMkËk íkk÷wfkLkk r¼Lkkh økk{Lkk çkòðu Au. feŠík¼kRyu AuÕ÷k çku ð»koÚke LkkLke-LkkLke xktf÷e Vr¤Þk{kt hnuíkk h{ý¼kR Ãkrhýeíkk Ãkh ðnu{ yLku çkkçkík{kt ÃkíLke MkkÚku þtfk hk¾e íkuýeLke ͽzku íkfhkh fhe Ãkxu÷Lke Ëefhe ÃkiMkkLke {køkýe fhe íkLkwòçkuLkLkk ÷øLk {khÍqz fhkíke níke þkherhf {kLkrMkf 18-5-1998Lke Mkk÷{kt [e¾÷e íkk÷wfkLkk çkkuzðktf økk{u ºkkMk ykÃkðkLkwt ðÄkhíkkt íkuýe ftxk¤e [{kh Vr¤Þk{kt hnuíkk ½u÷w¼kR rÃkíkk h{ý¼kRLku íÞkt ykðe níkk. fefk¼kRLkk Ãkwºk feŠík MkkÚku herík-rhðks íkLkwòyu VrhÞkË{kt yu{ Ãký yûkuÃk fÞkuo {wsçk ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk Au fu, Ãkrík feŠík yLÞ ÃkwÁ»kku MkkÚku íkuykuLku çku çkk¤fe sL{e níke. Mk{÷i®økf MkçktÄku Ähkðu Au yLku ÞuLkfuLk íkLkwòçkuLkLke VrhÞkË {wsçk íkuykuLkk «fkhu nuhkLk fhíkk rÃkÞh [k÷e ykðe ÷øLk çkkË Úkkuzk Mk{Þ ËkBÃkíÞ SðLk Xef níke yLku MkkMkrhÞkt rðÁØ LkkAwxfu [kÕÞwt níktw. çkkË Ãkrík îkhk íkÚkk MkMkhk {rn÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkhr{x Äkhfku{kt çku {rn÷kykuLkk Mk{kðuþLke ykþtfk

Ãkkxeo{kt ËkY {kxu çkuÚke ºký LkçkehkLke Ãkhr{xLkku WÃkÞkuøk

y{ËkðkË, íkk.24

r[LkkE çkkøk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk n»ko þknu Þkusu÷e nkE«kuVkE÷ Ãkkxeo{kt ÃkehMkkÞu÷ku nkEçkúkLzuz ËkÁ Ãkh{ex Ãkh ÷ðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ¢kE{ çkúkt[ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÚkÞku Au. fkuxuo n»ko þknLku çku rËðMk ¢kE{ çkúkt[Lke f[uhe{kt nksh hnuðkLke þhíku ò{eLk ykÃÞk níkk íÞkhu yksu Ãkku÷eMku ËkÁ fÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku níkku íku ytøku n»koLke ÃkqAÃkhA fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk n»ko çkuÚke ºký ðøkËkh ÷kufkuLke Ãkh{exLkku WÃkÞkuøk fhe ËkÁ ÷kÔÞku níkku. çkeS çkksw, Ãkkt[ Lkçkehk yLku ©e{tík ÃkrhðkhLke çku ðnwykuyu íku{Lke ËkYLke Ãkh{ex Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkkxeo{kt ËkÁ ÷kððk fkuE {rn÷kLke Ãkh{exLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{ íku

ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. n»ko þknu íkuLke ÷øLkríkrÚk rLkr{¥ku íkuLkk 45 r{ºkkuLkk økúqÃk {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níktw. çkÃkkuhu ÞkuskÞu÷e

LkçkehkykuLkku çk¤kÃkku ‘Ãkkxeo {kxu ¾kuxe søÞk ÃkMktË ÚkE økE...’ Ãkkxeo ò{u íku Ãknu÷kt s ¢kE{ çkúkt[u Ëhkuzku Ãkkzíkk Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ Lkçkehkt yLku íku{Lke ÃkíLkeykuLkk nkuþ Wze økÞk níkk. ík{k{Lke yxfkÞík fhe

Ãkkxeo{kt íkÃkkMk fhðk økÞu÷k n»koLku MknkLkw¼qrík ykÃkðk r{ºkkuLkku s{kðzku r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt ÃkkuíkkLkk ^÷ux{kt {uhus yuLkeðMkoheLke Úke{ Ãkkxeo ÞkusLkkhk n»ko þknLkku økRfk÷u Mkktsu ò{eLk Ãkh Awxfkhku Úkíkk íkuLku MknkLkw¼wrík ykÃkðk íkuLkk LkSfLkk r{ºkkuLkku yksu MkðkhÚke s{kðzku òuðk {éÞku níkku. r[LkkRçkkøk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk n»ko Mkíkeþ[tÿ þknu ÃkkuíkkLkk {uhusLke [kuÚke yuLkeðMkoheyu ytøkík r{ºkkuLku çkku÷kðeLku ®føk yuLz õðeLk Úke{ Ãkh ËkYLke Ãkkxeo ÞkuS níke. su{kt ¢kR{ çkúkt[u Ëhkuzku ÃkkzeLku íkuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË økRfk÷u fkuxo{kt hsw fhíkk ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk ÃkAe økRfk÷ MkktsÚke íkuLkk ^÷ux Ãkh íkuLkk fux÷ktf r{ºkku Ãkrhðkh MkkÚku MknkLkw¼wrík ykÃkðk ykðíkk òuðk {éÞk níkk.

PSILku

¢kE{ çkúkt[{kt ÷ðkÞk íku ÃkAe ík{k{ r{ºkkuyu n»koLku ¼hÃkux økk¤ku ¼ktze nkuðkLkwt nksh Ãkku÷eMk f{o[kheyku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. fux÷kf Lkçkehkt yuðe Ãký [[ko fhíkk níkk fu, 'Ãkkxeo {kxu søÞk ¾kuxe ÃkMktË ÚkE økE..` WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su Ãkkt[ Lkçkehkt ÃkkMku ËkÁ ÃkeðkLke Ãkh{ex Au íku{kt Mktík fçkeh Mfq÷Lkk {kr÷f ði¼ð xtzLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík {kuLkuþ Mkw¼k»k¼kE {þYðk÷k, çkes÷ rË÷eÃk¼kE {nuíkk, rðþk÷ rðsÞ¼kE ¾ufkrLkÞk, MktËeÃk yþkuf¼kE økkuÞuLfk ÃkkMku Ãký Ãkh{ex Au.yk ík{k{ LkçkehktLke ô{h 40 ð»koÚke ykuAe Au íÞkhu LkkLke ðÞu íku{Lku ËkÁLke Ãkh{ex fuðe heíku {¤e íku Ãký [[koLkku {wÆku çkLÞku Au.

„

fÃkhkzkLkk çkuLke ÄhÃkfz : çku ðkuLxuz : Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku {kuçkkR÷ íkÚkk xuBÃkku fçksu fÞkuo

LkðMkkhe, íkk. 24

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu Mkku{ðkhLke hkrºk Ëhr{ÞkLk ÃkhÚkký Lku.nk.Lkt.8 WÃkhÚke yuf xuBÃkku{ktÚke Y.1,10,400Lkku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLkku RtÂø÷þ ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku fÃkhkzkLkk çku ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{s Ë{ý íkÚkk fÃkhkzkLkk ÞwðfkuLku ðkuLxuz ònuh fhðkLke MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk xuBÃkku íkÚkk çku {kuçkkR÷ fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

íku{ íku{ fux÷ktf Lkçkehkykuyu ËkYLkk Lkþk{kt ykðeLku {kuxu {kuxuÚke çkq{ku ÃkkzðkLkwt þY fÞwO níkwt. suÚke hrððkhu hò nkuðkÚke ½hu ykhk{ fhíkk ÷kufku ftxk¤e økÞk níkk. yk Mk{Þu yuf MÚkkrLkf hneþu Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt VkuLk fÞkuo níkku. ftxÙku÷{ktÚke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhðk{kt ykðe níke. suÚke yuf ÃkeyuMkykR yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu íÞkt ÃknkutåÞk níkk. ÃkeyuMkykRyu n»ko þknLkk ^÷uxLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku íÞkhu yuf ÔÞÂõíkyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku. íÞkhu ÃkeyuMkykR [kUfe QXâk níkk. fkhý fu ytËh ËkYLke Ãkkxeo rçkLËkMík [k÷íke níke. òu fu yk Mk{Þu yuf ðøkËkh Lkçkehkyu ÃkeyuMkykRLku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃkeLku Ä{fkÔÞk níkk íku{s íÞktÚke hðkLkk ÚkR sðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ÃkeyuMkykR Ãký yk ðøkËkh ÔÞÂõíkLku yku¤¾e økÞk níkk suÚke íku íÞktÚke [wÃk[kÃk Lkef¤e økÞk níkk. Ãký, íku{ýu ykLke Wå[ Míkhu {krníke ykÃkíkkt fk{økehe ¢kR{ çkúkt[Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. yk ÃkAe ¢kR{ çkúkt[u Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu Ãkkxeo{kt {Mík çkLkeLku Íq{íkk LkçkehkykuLkk nkuþfkuþ Qze økÞk níkk.

Mkr[Lk RL£k{kt yuõMkkEÍ rð¼køkLke ELfðkÞhe Mkwhík, íkk.24

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhÚke yufMkkRÍLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk ykËhe : ËMíkkðuòu {u¤ÔÞk

Mk[eLkLkk WãkuøkfkhkuLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíke MktMÚkk Mk[eLk RL£k{kt yufMkkRÍ rð¼køkLke xe{u íkÃkkMk ykËhe Au. {tøk¤ðkhLkk hkus yrÄfkheykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Mk[eLk RL£kLkk xLkoykuðh, Ãkkýe {u¤ðíke Vufxheyku MkrníkLke rðøkík {u¤ðe níke. {tøkðkhLkk hkus çkÃkkuhÚke Mk[eLk RL£kLke ykurVMk Ãkh yufMkkRÍLkk [khÚke Ãkkt[ yrÄfkheykuyu Äk{k Lkkt¾íkk Mk[eLkLkk Wãkuøkfkhku{kt íkhn íkhnLke [[ko ðnuíke ÚkR níke. su {wsçk,

WãkuøkfkhkuLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke MktMÚkk ÃkkMkuÚke MkŠðMk xufMkLke ðMkq÷kík çkkfe Lkef¤íke nkuðkLke yøkkW íktºk îkhk LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. ßÞkhu, MktMÚkk îkhk Wãkuøkfkhku {kxu Lkrn LkwfþkLk Lkrn LkVkuLkk Äkhýu [k÷íke MktMÚkk yk xuûkLkux{ktÚke çkkfkík nkuðkLkku {ík ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk {wÆu {tøk¤ðkhLkk hkus yufMkkRÍ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yk {wÆu íkÃkkMk ykËhe níke. su{k íku{ýu Mk[eLk RL£kLkw ðkŠ»kf xLkoykuðh, íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkkýe {u¤ðíke MktMÚkkykuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. çkÃkkuhÚke

„

ykuAk {wnqíkkuoLku fkhýu y¾kºkesu XuhXuh MktÏÞkçktÄ ÷øLkku

Mkwhík,íkk.24

{tøk¤ðkhu ðiþk¾ {kMkLke þwf÷ ÃkûkLke ºkes rLkr{¥ku þnuh{kt MkkuLkk[ktËe MkrníkLkk ËkøkeLkkyku, rî-[¢e, [kh [r¢ økkzeykuLke ¾heËeLke MkkÚku MkkÚku XuhXuh ÷øLkkuLke þnuLkkRyku økqtS QXe níke. Ëhr{ÞkLk þnuh{kt 1500Úke ðÄw ÷øLkku ÚkÞkt níkkt. rnLËwÄ{o{kt Ëhuf þw¼ fkÞo þw¼ {wnqíko òuRLku fhðkLkwt rðÄkLk Au. ÷øLk, {qtzLk, øk]n«ðuþ, MkøkkR MkrníkLkkt þw¼ fkÞkuo ¾kMk {wnqíkoLku æÞkLk{kt ÷RLku fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rnLËw þk†ku{kt fux÷ef yuðe ríkrÚkykuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au, su{kt þw¼ {wnqíko òuÞkt ðøkh s þw¼ fkÞkuo fhe þfkÞ Au. {tøk¤ðkhu y¾kºkesLke

yíÞtík {n¥ðLke ríkrÚk rLkr{¥ku íkuLke yMkh MÃkü òuðk {¤e níke. rnLËw Ãkt[køk «{kýu ðiþk¾ {rnLkkLke þwf÷ ÃkûkLke ºkesLkwt ¼khu {nkíBÞ yktfðk{kt ykÔÞwt Au. þk†ku {wsçk, yk ríkrÚk{kt fkuR «fkhLkwt {wnqíko òuðk{kt ykðíkwt LkÚke yLku Ëhuf þw¼ fkÞo fhe þfkÞ Au. [k÷w ð»kuo {tøk¤ðkhLkk hkus ykðíke y¾kºkesLku æÞkLk{kt ÷uíkk þnuh{kt XuhXuh ÷øLkkuLkk ðh½kuzk, Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÂhMkuÃþLk MkrníkLkkt á~Þku òuðk {éÞkt níkkt. WÃkhktík, ÷øLkMkhkLke Lkðe rMkÍLk{kt ykuAkt {wnqíkoLke Mk{MÞk ðhfLÞk ÃkûkLku Lkze hne Au. 15 òLÞwykheyu f{whíkkt WíkÞko ÃkAe ºký {rnLkk{kt 10 sux÷k s þw¼ {wnqíkkuo hÌkkt níkkt. íÞkhçkkË þY ÚkÞu÷e ÷øLkMkhkLke Lkðe rMkÍLk{kt Ãký {wnqíkoLke Mk{MÞkLku ÷eÄu ðh-fLÞk Ãkûku y¾kºkesLkwt MkkÁt {wnqíko òuRLku ÷øLkLkwt

SykRzeMke{kt ºký ÃkhÚkký ÃkkMkuÚke Y. 1.10 ÷k¾Lkku ðkÃkeËwfkLkLkkt íkk¤kt íkqxâkt rðËuþe ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

Ä{fkðe fkZe {qõÞk

y{ËkðkË :r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt n»ko þknLke Ãkkxeo þY ÚkR íÞkhu {kU½eËkx økkzeyku{kt ykðíkk LkçkehkykuLku òuRLku MkkuMkkÞxeLkk hneþku Ëtøk hne økÞk níkk. ËkYLke Ãkkxeo þY ÚkR íÞkhu fkuRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt {uMkus ykÃÞku níkku. suÚke Mkki«Úk{ LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuf ÃkeyuMkykR íÞkt íkÃkkMk fhðk ykÔÞk níkk. òu fu, Ãkkxeo{kt nksh fux÷kf ðøkËkh Lkçkehkykuuyu ÃkeyuMkykRLku Ä{fkðeLku íÞktÚke [wÃk[kÃk [kÕÞk sðkLkwt fÌkwt níkwt. yk ÃkAe ¢kR{ çkúkt[Lku fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku ËkYLke ÃkkxeoLkku fku÷ {¤u fu fkuR swøkkhÄk{Lke çkkík{e {¤u íkku Ãkku÷eMk nkUþu nkUþu íÞkt ÃknkU[e síke nkuÞ Au. Ãký r[LkkR çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt økÞu÷e MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku rð÷u {kuZu Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt. MÚkkrLkf Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk hrððkhu çkÃkkuhu yuf ðkøku n»ko þknLke Ãkkxeo{kt yuf ÃkAe yuf {kU½eËkx fkh{kt nkR«kuVkR÷ Lkçkehkyku Ãkrhðkh MkkÚku ykððk ÷køÞk íÞkhu þYykík{kt MÚkkrLkf hneþkuLku ytËks Ãký Lk níkku fu n»ko þknLku íÞkt Ãkkxeo Au. íÞkhçkkË þY ÚkÞu÷e Ãkkxeo{kt ËkYLke Aku¤ku Wzíke økR

y¾kºkesu þnuh{kt 1500Úke ðÄw ÷øLkkuLke þnuLkkR økqtS

{kuze Mkkts MkwÄe [k÷u÷e íkÃkkMk{kt yrÄfkheyku îkhk rðrðÄ ËMíkkðuòu Ãký {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yøkkW MkŠðMk xufMk rð¼køk îkhku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe nkuÞ, íkuLkk Mkt˼o{kt íkÃkkMk ÚkR nkuðkLkwt WãkuøkfkhkuLkwt {kLkðwt Au. yk ytøku Mk[eLk RL£kLkk «{w¾ {økLk Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, yuõMkkRÍLkk yrÄfkheyku ykÔÞk níkk. suykuyu sYhe rðøkíkku {u¤ðe níke. òu fu, íku{ýu íkÃkkMk yrÄfkheyku õÞk fkhýkuMkh ykÔÞk níkk, íku ytøku fkuR òýfkhLke Lkrn nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

CMYK

nkEðu ÃkhÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku yuf xuBÃkku ÃkMkkh ÚkðkLke LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. suLku ykÄkhu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk xe{ Mkku{ðkhu hkºku ÃkhÚkký Lku.nk.Lkt.8 WÃkh ykðu÷e LkkÍ nkux÷ Mkk{u ðku[{kt níke. íku ðu¤kyu hkºku 10-30Lkk yhMkk{kt {wtçkRÚke y{ËkðkË síkk xÙuf WÃkh yuf xuBÃkku (Lkt.Ssu 15 xe 2348) þtfkMÃkË sýíkkt íkuLku Q¼ku h¾kðe ík÷kþe nkÚk Ähe níke. su{kt xuBÃkkuLke çkkuze{kt ¾kLkkyku{ktÚke Ãkku÷eMkLku ÃkkMk Ãkhr{x ðøkhLke 41 ÃkwXkLkk çkkuõMk{kt swËeswËe çkúkLzLke rðMfe íkÚkk rçkÞhLke fw÷ 1548 Lktøk çkkux÷ rft{ík Y. 1,10400Lkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkk [k÷f økkuÃkk÷ ¾wþk÷ Äku.Ãkxu÷ íkÚkk Mkw¼k»k Ãke÷w ¼wðkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðkÃke. ðkÃke SykEzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷k fuíkw÷ fuBÃk þku®Ãkøk MkuLxhLke ºký ËwfkLkku{kt {kuze hkºku íkMfhkuyu ÄkÃk {khe ËwfkLkLkk íkk¤kt íkkuze nkÚkVuhku fhe økÞk níkk. ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Úkzo VuRMk ¾kíku ykðu÷k fuíkw÷ fuBÃk þku®Ãkøk MkuLxhLke ºký ËwfkLkLkkt íkk¤k fkuR [kuh RMk{u íkkuze ytËh «ðuþe ËwfkLkLkkt ÷kufh fuMk çkkuûkLku íkkuze ytËhÚke hkufz hf{Lke íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLke [kuhe fhe níke. òu fu yk hkufz yLku Mkk{økúeLke hf{ {kuxe Lk nkuÞ yk ËwfkLkËkhkuyu Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞw níkwt.

ykÞkusLk fhe ËeÄtw níktw. suLku fkhýu {tøk¤ðkhu y¾kºkes rLkr{¥ku ÷øLk {kxu þnuh{kt XuhXuh ykðu÷k ÃkkxeoÃ÷kux, ðkzeykuLkwt ºký {rnLkk Ãknu÷kÚke s çkwrftøk fhe ËuðkÞtw níktw. ðkze, Ãkkxeo Ã÷kux rMkðkÞ fuxrhtøk, {tzÃk zufkuhuþLkLke íkiÞkheyku Ãký Ãknu÷uÚke fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku íkuLkk ykuzoh Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku ßÞkurík»k «ËeÃk Íðuheyu sýkÔÞwt níktw fu, y¾kºkesu {wnqíkoLkwt økúný Lkzíktw LkÚke. íku rËðMku {wnqíko òuÞk rðLkk s Ëhuf «fkhLkk þw¼ fkÞo ÚkR þfu Au. [k÷w ð»kuo y¾kºkes {tøk¤ðkhu yux÷u fu økýÃkríkLkk {kLkeíkk rËðMku nkuðkÚke íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt Au. y¾kºkesu þnuh{kt 1500Úke ðÄkhu ÷øLkku ÚkÞkt níkkt. ðiþk¾ {kMk{kt ÷øLkLkkt {kºk 12 s {wnqíko Au, suLku fkhýu y¾kºkesu MktÏÞkçktÄ ÷øLkku Úkþu.


CMYK

17,154.75 (+ 110.61)

¾w÷eLku

17,207.29

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 250 .00 29300.00

- 200.00 56100.00

+ 22.05 5222.65

+ 0.71 103.78 zku÷h

BUSINESS xeMkeyuMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤ þuh{kt 13 xfkLkku WAk¤ku

{w. [ktËe nksh 56750 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28885 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29025 y{. [ktËe 56100 y{. MxkLzzo (99.9) 29300 y{.íkuòçke (99.5)

29150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28130 y{. nku÷{kfo 28715 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2050 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2130/2160

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1220/1225 íku÷eÞk xe™ 1870/1871 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653 hksfkux[ktËe 56050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1010/1011 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk 3388/3390 rËðu÷ 695/697 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1900/1910 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050/1055 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1050/1055

Mk¤tøk çku rËðMkLke ðu[ðk÷eLku çkúuf ÷køkíkkt økEfk÷u íkkíkk fLM÷xLMkeLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMku MkwÄkhkLke MkuL[whe {khe níke. ykExe ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLke xeMkeyuMkLke LkkýkfeÞ fk{økehe «MktþLkeÞ hnuíkkt þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhku MkwÄkhk ÃkkA¤ MÚkkrLkf{kt yûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku ¾heËe nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk 110.61 ÃkkuELx ðÄeLku 17,207.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 22.05 ÃkkuELx WÃkh 5,222.65Lke MkÃkkxeyu {çksqík çktÄ ÚkÞku níkku. ykExe þuhku{kt íkuSLkku òuhËkh ÃkðLk Vqtfkíkk ykExe

{rnLÿk VkELkkLMkLkwt 140 %Lkwt rzrðzLz

{wtçkE, íkk.24

{rnLÿk VkELkkLMkLkku {k[o2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Lkux LkVku 45 xfk ðÄeLku Y. 228 fhkuz ÚkÞku níkku. {rnLÿk VkELkkLMkLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke çkuXf{kt þuhÄkhfkuLku 140 xfkLkwt rzrðzLz [wfððkLke ¼÷k{ý fhe Au. [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke òuøkðkE y™u LkwfMkkLke ½xíkkt LkVk{kt ð]rØ ÚkE níke. yk økk¤k{kt LkwfMkkLke yLku òuøkðkE ½xeLku Y. 14 fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 49.3 fhkuz hne níke. ftÃkLkeLke yLÞ ykðf çku økýe ðÄeLku Y. 8 fhkuz ÚkE níke.{k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt {rnLÿk VkELkkLMkLkku [kuϾku LkVku 34% ðÄeLku Y. 620 fhkuz ÚkÞku níkku. Mk{økú ð»ko{kt ftÃkLkeLke ykðf 41% ðÄeLku 2,795 fhkuz ÚkE níke.

2012116413

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 2012114710

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595 2012114716

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh ÃkkÞ÷ 9925551103 2012116354

†e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkwtMkfíkk, Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. 9726975116. 2012102813

Ëuþe çkkuÞÍ {Mkks suLxMk/ ÷uzeÍÚke {Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëqh. 9574283051. 2012116321

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì. rðsÞ¼kR 9327337410 2012090708

¾e÷ íkÚkk fk¤k Ëkøk Võík 3 rËðMk{kt Ëqh fhðk õ÷eLk MfeLk Mkkçkw ¢e{ íkÚkk Ãkkðzh ðkÃkhe ¾kºke fhku {uzef÷ íkÚkk «kurðÍLk MxkuMko{kt {¤þu. nuÕÃk÷kRLk:- 9328016553. 2012115551

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.14

íkkíkk fLMkÕxLMkeyu çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ ònuh fhíkkt þuh 13 xfk QAéÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk yuf s rËðMk{kt Y. 26,618 fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt {kfuox fuÃkLke íkw÷Lkkyu xeMkeyuMk çkeS xku[Lke ftÃkLke çkLke níke. ykuyuLkSMkeLku ÃkAkzeLku xeMkeyuMkyu yk MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. xeMkeyuMkLkwt fw÷ {kfuox fuÃk Y. 233,936.84 fhkuz ÚkÞwt níkwt. íku{s ykuyuLksMke Y. 229,372.69 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeò MÚkkLku hne níke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Y. 2.40 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku hne níke. ELzuõMk 4.93 xfk ô[fkÞku níkku. xeMkeyuMkLkku þuh 12.84 xfk ðÄeLku Y. 1,195.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Ãkkðh, {ux÷, yuVyu{MkeS{kt yzÄk xfkLkku WAk¤ku níkku. yuVyuLzyku

yuõMkÃkkÞhe yøkkW hkufkýfkhkuLke Lke[k {Úkk¤uÚke þuhku{kt ÷uðk÷e rLkf¤íkk MkwÄkhku ytík MkwÄe xfe hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku MkwÄkhku MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍxeð þÁykík ÃkkA¤ íkuS ðÄw ykøk¤

ÄÃÞku níkku. xeMkeyuMkLke íkuSLkku xufku rð«ku yLku ELVkuMkeMkLku {¤íkkt yLkw¢{u þuh 2 yLku 4 xfk ðæÞk níkkt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke Lkh{kELku Ãkøk÷u yÚkoíktºk{kt rðfkMk Äe{ku ÃkzðkLke ®[íkkyu furÃkx÷ økwzTMk

ELzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.29 xfk ½xâku níkku. çkuLf, Vk{ko y™u ykuE÷ yuLz økuMk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. xÙkEyu 2S MÃkuõxÙ{Lke nhkS {kxuLke çkuÍ «kEMk{kt fhu÷k íkku®íkøk ðÄkhkLku Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt çkeò rËðMku Äkuðký [k÷w hÌkwt níkwt. ¼khíke yuhxu÷ 2.02, ykEzeÞk 3.72 y™u ykhfku{kt 1.35 xfkLke Lkh{kE níke. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,332 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,393 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ç÷w[eÃk fkWLxMko Ãkife 17 ðæÞk níkk yLku 12 ½xâk níkkt ßÞkhu yuf{kt fkuE ðĽxLk Lk níke. yurþÞk{kt [eLk yLku nkuLøkfkutøkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu òÃkkLkLkk rLk¬kE{kt 0.78 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ økh{køkhe ðå[u Þwfu, £ktMk yLku s{oLkeLkk çkòh{kt yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMk rLkr{¥ku økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu ¾heËe

MkkuLkwt ` 29,300 : yku÷xkE{ nkE LkSf „

ðirïf MkkuLkwt 9.5 zku÷h ðÄeLku 1642.1 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.24

y¾kºkesLkk þw¼ rËðMku MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt økúknfkuLke MkkuLkk{kt ¼khu ¾heËe hnuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt Y.29,300yu çktÄ hnuíkkt 29,500Lke yku÷xkE{ nkELke LkSf hÌkwt níkwt. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.250 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,300 yLku Y.29,150Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk

Y.28,130 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,715Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. òufu, yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke MkÃkkxeyu hne níke. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.60Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.56,750 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo Mkku{kt Y.250 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.255Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,885 yLku Y.29,025Lkk

{Úkk¤u hÌkwt níkwt. hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.260 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.29,280 y™u Y.28,700Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt økúknfkuLke ¾heËe{kt ½kuzkÃkqh ykðíkkt MkkuLkwt çku

{rnLkkLke xku[u hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt {kºk Y.30Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,100 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,960Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËe{kt Y.275Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,300 ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,200Lkk fzkfk MkkÚku Y.55,800 ÚkE níke. rËðMkLke ðĽx çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬k Y.64,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs r÷r{xuz{kt rVrÍf÷ EøkkuÕz, E-rMkÕðh, yLku EÃ÷urxLk{{kt hkufkýfkhkuLku MÃkurþÞ÷ ykuVh hk¾ðk{kt ykðe níke.

yuhtzk{kt {tËe : ºký rËðMk{kt ðkÞËku 161 íkqxâku hksfkux,íkk.h4

økwshkík{kt yuhtzkLkk Mkkhk WíÃkkËLkLku ykðfkuLkku «ðkn{kt Mkíkík ðÄkhku hnuíkk çku ºký rËðMkÚke ËirLkf ËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku ðu[kðk ykðíkkLke MkkÚku s çkskh{kt {tËeLkku {knku÷ ½uhku çkLkðk ÷køÞku Au ¾kMk fheLku ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk økEfk÷u 3500 Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuzÞk çkkË yksu Ãký ðu[ðk÷e hnuíkk 3400 Lke

†e hkuøkku- ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt hõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf, Mºke çkes Lkçk¤k, çkk¤fku Lk Úkðk, þwæÄ ykÞwðuorËf Ëðk, zku. ËuðhksrMktn Mkku÷tfe, 104, {u½kýe xkðh ÷ð÷e {Mkks Ãkk÷oh nkR rMkLku{khkuz, Mkwhík 12Úke 5 «kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks fhku Mkktsu ¼xkh 6Úke 9 {kuçkkR÷ 9173448429, 9825177807 9879346467

Þwhku 69.42

xeMkeyuMk {kfuox furÃkx÷{kt çkeS xku[Lke ftÃkLke çkLke

y{ËkðkË, íkk.24

AuÕ÷k ¼kð

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xeMkeyuMk 1195.25 12.84 rð«ku 442.50 4.44 íkkíkk Ãkkðh 104.80 2.54 rnhku {kuxku fkuÃko 2195.25 2.30 ELVkuMkeMk 2348.55 1.58

TCSLkk xufu MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke MkìL[whe „

«kuÃ÷kLkurxÞh ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkw {kWLx yuðhuMxLke [kuϾkR yLku «kuÃ÷kLkux (rðz÷uLzLke MkeyuMkykh Ãknu÷)Lke çkúkLzVk¤kLku ÷køkw fhðk {kxu {kWLx yuðhuMx Ãkh [ZðkLkk Au. ÃkÞkoðhý «íÞuLke VhsLkk ¼køkYÃku «kuÃ÷kLkux-ðqz÷uLzLke MkeyuMkykh Ãknu÷u ¼khíkLkk yøkúýe Ãkðoíkkhkunf ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkw MkkÚku íku{Lke Rfku yuðhuMx MkÃkÄko ‘«ku Ã÷kLx õ÷kRBçkMk yuðhuMx’ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. ðqz÷uLzLkk yu{ze nhrfhík ®Mknu sýkÔÞw níkw fu, “þYÚke s ðqz÷uLz çknkhLke MkknMkLke çkúkLz hne Au. {kWLx yuðhuMx yu ËkË {kËe ÷u íkuðku {køko Au. y{u nt{uþkt MkknMkÃkqýo MÃkÄkoykuLku xufku ykÃÞku Au. ðqz÷uLz ¾kMk fheLku íkuLkk «kuÃ÷kLx, ÃkÞkoðhýLke [kuϾkR yLku ò¤ðýe suðk hku{kt[f «kusuõx MkkÚku Mkt÷øLk Úkíkk hku{kt[Lke yLku økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.” yk «Mktøku ÷ðhks ®Mk½ Ä{oþõíkwyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kWLx yuðhuMx Ãkh nwt [kuÚke ð¾ík sR hÌkku Awt yLku {Lku yk Mk{Þu «kuÃ÷kLkux ðqz÷uLz MkeyuMkykh Ãknu÷Lkku xufku Au íku {kxu {Lku ykLktË Au. {kWLx yuðhuMxLku [kuϾwtw fhðkLke {khe ÞkusLkk Au MkkÚku rðïLkk yíÞtík ÃkzfkhYÃk rþ¾hku rðþu òøk]ríkLkk Míkh{kt nwt ðÄkhku fheþ.”ðqz÷uLzLkk yu{ze nrhõík ®Mk½u íku{Lku MÃkÄko {kxu æðs VhfkðeLku [kuϾk yLku nrhÞk¤k ÃkÞkoðhýLkku MktËuþku Vu÷kððk {kxu rðËkÞ ykÃke níke.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.69

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

[kuϾkR ÃkÞkoðhýLke Mkk[ðýe {kxu ‘«kuÃ÷kLx’ yuðhuMx Ãkh

çkeyuMkE

MkÃkkxe íkkuze níke nksh{kt Ãký ¾heËe yxfíkk rfðLx÷u Y. 77-50 yLku Þkzkuo{kt {ýu 1Ãk ½xÞk níkk. MkxkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuhtzkLke ykðfku ðÄíkkLke MkkÚku çkòh íkqxíkk ðkÞËk{kt ºký rËðMk 161Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. íkuLke Mkk{u nksh{kt ¾heËe hnuíkk {ýu h0Lkku ½xkzku ykÔÞku Au. yk Mkk÷ Mkkhk WíÃkkËLkLku nS Úkkuzkf rËðMkku ykðfkuLkku «ðkn hnuðkLkku

MkuõMk þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh MkuõMk ÃkkðhVw÷ , LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {u¤ðku (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343.

{uRLkhkuz WÃkh Mkkhk 2012116374 fkuBÃk÷uûk{kt hufe þe¾eyu ÷kufuþLkðk¤k 2012116674 MÃkþo r[rfíMkk Mk{ks ËËo heÍLkuçk÷ hux{kt ËwfkLkku ÷RLku 35 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o økkÞçk 7405881255 SðLkLke yLÞ sYrhÞkík {kxu 2012116345 VkuBÞwo÷uþLkÚke {kÚkkLkku ÃkiMkk çk[kðku. 9574533533. 2012116205 Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe, ÷u ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt ^÷ux íkÚkk ËwfkLk{kt çkwfªøk çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku, Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk, {kxu. 9998260338, nhMk, rVþh, ¼tøkËh, 9898697322. 2012116707 [k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ, 1, 2, 3 B H K V÷uxTMk {kxu yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh. {¤ku Model Town Park 9726975116. ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼rõíkÄk{ {trËhLke Mkk{u Ãkwýk 2012102810 Body Massage þkherhf RåAk{nuíkkLke þuheLkk Lkkfu fwt¼kheÞk hkuz {økkuçk Mkwhík Mkwhík. SLkuþ¼kR {kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/ Mkøkhk{Ãkwhk Ëkuþe suLxMk îkhk ykÄqLkef 9825127470. 9033357957 2012115728 MkwrðÄkyku MkkÚku 2012113957 Mk[eLk S. ykR. ze. Mke.{kt 3 BHK V÷ux ðu[ðkLkk Au 02612244444 2012089020 130 X 38 Vwx, 18 Vwx nkRx çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk R C C þuz 30 H P Ãkkðh huzeÃkÍuþLk, ze {kxoLke Mkk{u, ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ MkkÚku íkÚkk 48 Mkkze xuçk÷ ¾kíkw ykËuïh nkExTMk, yzksý. Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì. ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. 9879348383 2012116177 Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe. 104, 9825432015. ËwfkLk ðu[ðkLke Au Ãkk÷uoÃkkuRLx 2012115493 {u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz, økkufw÷ hkunkWMkLke Mkk{u Íehku Mkwhík. 9825177807. Mku{e VŠLk~z ykurVMk ÷kÞf ÷uð÷Lke 200 Mfu. VexLke Mk{Þ 12Úke 5. Mkktsu 6 ÃkAe. ËwfkLk (175 Mfðuh Vqx2012116673 fkhÃkux) ðu[ký/ ¼kzuÚke 9726008628 2012116642 MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, ykÃkðkLke Au. yr¼»kuf Ã÷kÍk, Ëw f kLk ðu [ ðkLke Au. LÞw LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw Ãknu÷ku {k¤, yuh RÂLzÞk rMkxe÷kRx, [kRLkk økux. sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. ykurVMkLke Mkk{u, ðkzeVr¤Þk 9 7 2 6 9 2 7 4 8 8 , íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) {uRLkhkuz. 9979528670. 9714677488. 2012115543 9825312985. Slim Point

nkuðkÚke çkòh nS Úkkuzwf ½xðkLke Äkhýk Au suðe ykðfku ½xðk ÷køkþu yux÷u çkòh{k MkwÄkhku Mkt¼ð Au. økwshkíkLkk y{wf Þkzkuo çktÄ hnuíkk ykðfku ½xeLku 20 nskhLke níke ¼kð 620 Úke 640 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k 15 nòhLke ykðfu 610 Úke 630 nksh rfðLx÷Lkku 3175 rËð÷ ÷wÍ 695 ÄkuhkS MkkEz yuhtzk 625 yLku þkÃkwh ¾kíku 640 {kt fk{fks níkk.

LÞw Mkexe÷kRx{kt {fkLk ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo. 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz 9725783258. 2012115724 rVxªøk. 9374555552. 2012115778 økúeLkMkexe, Míkwíke ÞwrLkðMko÷ Míkwrík ykEfkuLk/ nkE÷uLz ½hçkuXk f{kyku LkSðk V÷ux, ÷u- ðu[ {kxu {¤ku hkufký{kt ½hçkuXk fkuRÃký {kýMk f{kyku 9099133927 2012116184 9228000976

2012116692

2012116946

sÞkhu MkkEz íku÷ku{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Ãkk{kur÷Lk zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku{kt Mkkð ¾heËe ykuAe nkuðk Aíkk zççkk Vhe {kut½k çkLkðkLkku ¾u÷ þY ÚkÞu÷ Au. {u {rnLkkLke þYykíku WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u ÔÞkhk ¾kíku Äe{e ykðfku þY ÚkÞu÷ Au. yksu Ãk00 økwýe ðu[kðk ykðíkk {ýLkku 980 Úke 1000 WÃksÞk níkk.

yuøkúe{uLx

(Lkkufhe)

08743012847/ 08743012787

[~{k £u{- 120, Ëwh LkSf 2012117345 ¼uøkk xefze ðøkhLkk ø÷kMk Aík s{eLk Ã÷kux{kt 3G xkðh 1100/- fkuuLxuõx ÷uLMk ÷økkðzkðku 80,00,000 500/-. 9429089475. yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 2012116452 {kýMkLke Lkkufhe økuhtxeÚke {uBçkh çkLkku ykÃkLkk Ëhuf 0 8 7 4 5 0 0 8 3 5 9 , òíkLkk rçk÷/ r«{eÞ{/ xefex/ 08510811799 he[kso ½hçkuXk Mkuðk {u¤ðku 2012115844 Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh 9228557332 2012114636 ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk 80,00,000 yuzðkLMk òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh

2012108935

2012115842

88397, 09718686506

2012117077

½xkzku(%) 2.63 2.02 1.63 1.46 1.23

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163697.67 fhkuz

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkkzk ºký {kMkLkk íkr¤Þu çku MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60 ÃkiMkk íkqxâku {wtçkE, íkk.24

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkuLfku yLku ykÞkíkfkhku y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkkzk ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. çku MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 60 ÃkiMkk økøkzâku níkku. òufu, VkuhuõMk {kfuo{x{kt ELxÙkzu{kt 52.67Lkk Lke[k ÷uð÷u hÌkku níkku. òufu, zku÷h Mkk{u ¼khu ÷uðk÷e hnuíkkt 52.90Lke Lke[e MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. ELxÙkzu{kt

YrÃkÞk{kt ¼khu ðÄkhu ðku÷uxkr÷xe hne níke. òufu, fk{kfksLkk ytíku zku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e hnuíkkt YrÃkÞku 52.51Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 18 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 52.69Lkk Mkkzk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷hLkku {sçkqík y™u YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 44 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 64 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 69.42, 85.14 y™u 64.94Lkk Míkhu hÌkkku níkku.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

17010-55182 {n¥ðLkk xufk íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

þìhku{kt WAk¤u Lkðk ÷uý{kt Mkkð[uíke hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk: (17207) 17265 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 17371Lkku WAk¤ku ykðþu, WAk¤u 17445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17147 íkÚkk 17010 {n¥ðLkk xufk Au. 17010 íkqxíkkt 16846- 16829 íkÚkk íku çkkË 16721Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5229) 5239 Ãkkh Úkíkkt 5274 íkÚkk 5301Lkk WAk¤k ykðþu, WAk¤u 5325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5212 íkÚkk 5182 {n¥ðLkk xufk Au. 5182 íkqxíkkt 5133, 5101 íkÚkk 5086- 5060Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10228) 10305 íkÚkk 10372Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 10470Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10470 Ãkkh Úkíkkt 10575Lkku WAk¤ku òuðkþu. çkeykuuçke: (757) 769 íkÚkk 774Lkk WAk¤u 777Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 754 íkÚkk 745Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 745 íkqxíkkt 733 íkÚkk 726Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222-224Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 214 íkqxíkkt 206 íkÚkk 200Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (848) 858Lkk WAk¤u 869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 838 íkqxíkkt 815Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (683) 693 íkÚkk 715Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 670 íkqxíkkt 642Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 715 Ãkkh Úkíkkt 734 íkÚkk 740Lkk WAk¤k òuðkþu. {uf÷kuÞz hMku÷: (270) 275Lkk WAk¤u 282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 263 íkqxíkkt 256 íkÚkk 251Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkkìBçku zk#øk: (512) 530 Ãkkh Úkíkkt 534 íkÚkk 542Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 501 {n¥ðLkk xufk Au. 501 íkqxíkkt 476Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

2012112023

2012116496

ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000 f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku 100% økuuhuLxe yuøkúe{uLx MkkÚku Þþ xÙuzªøk çke- 113, siLk ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk, y{hku÷e [khhMíkk 9913826154

2012117355

fu{uhk rVxªøk, heÃkuhªøk zu{ku £e. 0261-

CC

TV

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , 0 9 9 1 1 8 5 3 7 6 6 , 2490109, 9904709263. {Äh xu÷efkuBÞwLkefuþLk. 9173004600 (£uL[kEÍe 08742935058

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkwt xkðh ÷økkðzkðku 60,000 ¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk, 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 099116-

çktÄ ¼kð 1221.80 306.35 1646.00 186.25 348.25

ÞuLk 64.94

Every Month join With Surat Dairy Company Agents Welcome Call For Francheise 02613004804 www. vishwaas.com

2012114646

ð»ko

ftÃkLke yu÷yuLzxe ¼khíke yìhxu÷ çkòs ykìxku zeyu÷yuV økuE÷

CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu. «kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt 9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 , 20,000 f{kyku. ½hu 8758586800 {k÷Lke £e ze÷ðhe su. 48, 2012116063 òÃkkLk {kfuox Mkwhík. fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk 9 5 3 7 2 3 8 9 5 5 , Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt 9228429856. 350 YrÃkÞk{kt 2000 MxefMko íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR 2012116672 rðÍexªøk fkzo, çke÷çkwf, 9586410000 øk]n Wãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz 2012111481 ftfkuºke. hkuþLke økúkVeõMk MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf fLMxÙ õ þLk heLkku ðuþLk M÷uçk çkLkkðku 7383100338 ¼køkkík¤kð 9377662121 Ã÷kMxÙªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt 2012113949 2012112088 íkÚkk heLkkuðuþLk Þkuøkuþ¼kR økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ 9925508797 ¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh 2012099866 rðïkMkw. 9824146703. Get 5% Guaranteed

2, rËðMk{kt 3G xkðh ykÃkLke Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 90,000/yuzðkLMk 80,00,000/- 30,

ykðfkÞo). 2012116764 ®n[fkLkk fzkt / Vku Õ zªøk xkuÞ÷ux 2012115508 2012115195 ËwfkLk ykurVMk ÷kÞf {fkLk Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku, 450 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ðu[ðkLkwt Au nrhÃkwhk {uRLkhkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. Mxe{ çkkÚk, yuõÞw«uþh {nuhLkøkh yzksý ¼køkoð 9 3 7 7 1 9 9 9 3 7 , 9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 , «kuÃkxeÍ 9824510255 9904003047 9377111114. Mkkhðkh 9374006541 2012116664

sqLk ðkÞËkLke þYykík 3433 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3460 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3381 yLku çktÄ ¼kð 3390 Lkku hnÞku níkku. Mkkihk»xÙ{kt ÃkqhðXk íktºkLkk Ëhkuzk çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s çkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ô[k ¼kðu WÄkhe ¾heËeLkku ¾u÷ [k÷w fhíkk yksu zççku ðÄw 10 ðÄeLku Vhe 2080Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhu÷ Au.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.150123.31 fhkuz

2012116050

2012116960

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt Mkt z kMk{kt ô[u Ú ke çku M kðk {sçkw í kkRðk¤w rVxªøk Mkwhuþ¼kR 9824122117 2012115782

xkðh

÷økkðku

¼kzw

80,000/yu z ðkLMk 75,00,000/- 20 ð»ko L kk yu ø kú e {u L x. 09582148831, 09582148995 2012117292

yuhMku÷ fkuÃkkuohuþLk r÷{exuz rMkÄe ðkík fhku xkðh ÷økkðku ¼kzw 70,000/- yu z ðkLMk 80,000,00/- 30, ð»ko yuøkúe{uLx 08510810195,

ONLINE WORK FROM HOME PART FULL TIME DAILY PAYMENT SURAT 9898665104, NAVSARI 9913594921 VAPI- 8460752278 08510811784 2012107305

hu{Lz {uhus þwx {kxu YrÃkÞk rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu 2350{kt yk÷eþkLk rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS ¼ðkLkeðz nheÃkwhk Mkwhík. Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz 2012116966 rVxªøk. 9377777819.

2012117341

yu h Mku ÷ , ðku z kVku L k, yu h xu ÷ Lkk xkðh ÷økkðku xu h u M k, ¾u í k{kt 80,000/¼kzw 50,00,000/Kent Jaquaro Nasaka 2012115774 y u z ð k L M k . (3 ð»ko Ve MkrðoMk) suðe SHOP FOR SALE at 0 9 5 8 2 1 48774, Complex, «ÏÞkík ftÃkLkeLkk ykÄwLkef Ro Sardar 09582148735 Gujarat Gas Circle, ykÕf÷kRLk Ro ðkuxh fw÷h, 2012117301 Contact: rzMÃkuLMkh RLzMxÙeÞ÷ Ro Adajan. 9924206899 MkkuVxLkx, ykuÍkuLk, ðuSxuçk÷ 2012116204 & Vwx ÃÞwheVkÞh òuÞMxef sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu Ãku#øk økuMx AC/ NON ACnuÕÚkfuh «kuzõxMk Ph. heÃkuhªøk 9825031126, suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 3102000 Mo. 93740- 9825121280 hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 2012116667 56542, 9374125257 Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 909902012115805 sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu 36036, 9909963963 LkSðk hkufkýÚke rçkÍLkuþ þY heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[. 2012116402 fhe ykSðLk RLf{ {u¤ðku. 9 8 1 2 9 3 1 2 9 9 , 9898574890. 9825131299. yøkíÞLkwt Mkq[Lk

ðkuzkVkuLk fkuÃkkuohuþLk{kt rMkÄe 2012113964 ðkík fhe xkðh ÷økkðku 70,00,000/yuzðkLMk MkufLz TV, Freez, AC, Machine, 50,000/- ¼kzw 30 ð»koLkk Washing Computer VŠLk[h ÷u ðu[ yuøkúe{uLx. 09720700063, {kxu 9712159171 09720700064 2012117286

2012115770

þuhðkLke ¼kzu RLzku ð u M xo L k þw x {¤þu . yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhk Mkwhík.

2012116671

2012116670

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk 9825008782, 9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 , 8469660444 2012116669

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush


CMYK

26

yk fkhýÚke økuR÷ ykuÃk®Lkøk{kt Lknª hksMÚkkLk Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ þY ÚkðkLku økýíkheLke r{rLkx s çkkfe níke íÞkt r¢Mk økuR÷Lku ¾qçk s ðkur{x ÚkR níke. suLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeyu íkuLku [kuÚkk ¢{u Wíkkhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw Ãkzíke økh{eLku fkhýu økuR÷Lke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ■

ykRÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. {wtçkR (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

xqtfwtLku x[ {u[ 7 7 8 8 7 7 6 7 5

Sík 5 4 4 4 4 4 3 3 0

nkh 2 3 4 4 3 3 3 4 5

Ãkku. 10 8 8 8 8 8 6 6 0

hLkhux 0.857 0.432 0.190 0.046 0.033 -0.192 -0.117 -0.467 -1.032

Ãkqýu, íkk. 24

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk

{u[ 8 7 8

hLk 332 302 278

yuðhus 47.42 43.14 46.33

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h yu{. {kufuo÷ Ãkku÷kzo LkkhkÞý

{u[ 7 6 5

rðfux 16 11 10

ykRÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. [uLLkkR (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

yuðhus 12.25 13.00 12.00

yksu {urzÙz rð. BÞwrLkfLke x¬h çkLkuoçkw : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke çkeS Mkur{VkRLk÷{kt çkwÄðkhu rhÞ÷ {urzÙz yLku çkuÞLko BÞwrLkfLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e «Úk{ íkçk¬kLke Mkur{VkRLk÷{kt çkuÞLko BÞwrLkfLkku rhÞ÷ {urzÙz Mkk{u 2-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{, VkR™÷{kt «ðuþðk rhÞ÷ {urzÙz {kxu ykðíkefk÷u ykuAk{kt ykuAk 3 økku÷Lkk ytíkhÚke Síkðwt VhrsÞkík Au. Mkt¼rðík xe{ : rhÞ÷ {urzÙz : furMk÷kMk, yuçkkuo÷ku, ÃkuuÃku, hk{kuMk, {kMkuo÷ku, ¾urËhk, yu÷kuLMkku ze {krhÞk, ykurÍ÷, hkuLkkÕzku, çkuLÍu{k. çkuÞLko BÞwrLkf : LÞqh, ÷kñ, çkkuxUøk, çkuzMxçkh, økwMíkkðk, þuðLkÂMxøkh, hkuçkuLk, ¢wÍ, rhçkuhe økku{uÍ.

÷tfLk r¢fuxhLke fkh{kt 1 f[zkÞku

fku÷tçkku : ©e÷tfkLkk xuMx r¢fux sunkLk {wçkkhfu fkh ntfkhíke ð¾íku íkuLkk WÃkhÚke Mktíkw÷Lk økw{kðe Ëuíkkt yfM{kíkLke nkh{k¤k MkòoR níke. {wçkkhfLke fkh Lke[u f[zkR sðkÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. hrððkhu çkLku÷e yk ½xLkk{kt {wçkkhfLke íkkfeËu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLku çkeò s rËðMku íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. su ÔÞÂõíkLkwt {wçkkhfLke fkh yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt Au íkuLkk ÃkrhðkhLku 6 ÷k¾ ©e÷tfLk YrÃkÞk yLku ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÔÞÂõík 4 ÷k¾ ©e÷tfLk YrÃkÞk [qfððk fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au.

yk¾hu Vku{o{kt Ãkhík Vhu÷k ðehuLÿ Mkunðkøku 48 çkku÷{kt yý™{ 87 hLk Vxfkhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt rËÕne zuhzurðÕMkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ãkqýuyu 2 rðfuxu 146 fÞko níkk. rËÕneyu yk ÷ûÞktf 16 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. 147Lkk ÷ûÞktf Mkk{u {nu÷k sÞðËoLku 18 hLku ykWx Úkíkkt rËÕneLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke Mkunðkøku ÃkexhMkLk MkkÚku 8.2 ykuðh{kt 89 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku. Mkunðkøku 28 çkku÷{kt ykRÃkeyu÷-5Lke ÃkkuíkkLke «Úk{ yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. Mkkihð økktøkw÷eyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. LÞqÍe÷uLzLkku suMMke hkÞzh yk ð¾íku Mkkhe þYykík yÃkkððk{kt rLk»V¤ hnuíkk çkeò s çkku÷u RhVkLk ÃkXkýLkku rþfkh çkLÞku níkku. Ãkqýu nsw yk yk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k Mkkihð økktøkw÷e Ãký Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt íku{Lkku Mfkuh 1 hLk{kt çku rðfux ÚkR økÞku níkku. ykRÃkeyu÷-5{kt ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkhk {rLk»k Ãkktzuyu hkurçkLk WÚkÃÃkk MkkÚku {¤e çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. Ãkktzuyu 40 çkku÷{kt ßÞkhu WÚkÃÃkkyu 52 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. çktLku ðå[u 18.4 ykuðh{kt 145 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. su ykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuLke fkuR rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au. Ãkqýuyu «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 18, 10 ykuðh{kt 50, 15 ykuðh{kt 95 hLk fÞko níkk.

ÃkqýuLku 8 rðfuxu nhkÔÞwt, MkunðkøkLkk 48 çkku÷{kt 87*

fw÷ [kh s rðfux yk {u[{kt fw÷ [kh rðfuxLkwt s ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. su ykRÃkeyu÷Lkk EríknkMk{kt yuf s {u[{kt MkkiÚke ykuAe rðfuxLkk hufkuzoLke çkhkçkhe Au. zhçkLk ¾kíku 2009{kt fku÷fkíkkrËÕneLke Ãkqhe {u[{kt Ãký fw÷ 4 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

{uÚÞw ðuzu þkLkËkh MkËe Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke ºkeS xu M x{kt yku M xÙ u r ÷Þkyu ð¤íkku «nkh fÞku o Au . ykuMxÙur÷Þkyu yufMk{Þu 169{kt 7 yLku 226{kt 8 rðfu x økw { kðe Ëu í kkt íku L kk 300Lkk Mfkuh MkwÄe ÃknkU[ðwt Ãký {w~fu÷ sýkíkwt níkwt. ynªÚke ðuzu rnÕVuLknkiMk MkkÚku Lkð{e rðfux {kxu 20.1 yku ð h{kt 102 hLkLke ¼køkeËkhe LkkU Ä kðe ykuMxÙur÷ÞkLkk MfkuhLku 328 MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄku níkku. þuLk rþ®÷økVkuzuo 119 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke. zu r ðz ðku L ko h u 136 çkku÷{kt 36.76Lke MxÙkRf huxÚke 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. su ð»ko 2000 çkkË ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh îkhk VxfkhkÞu÷e Ãkkt[{e MkkiÚke Äe{e yzÄe MkËe Au . yku M xÙ u r ÷ÞkLkk yLÞ çkuxTMk{uLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 hkÞzh çkku. RhVkLk 0 2 0 0 Ãkktzu yý™{ 80 56 7 3 økktøkw÷e fku. LkËe{ çkku. {kufuo÷ 1 4 0 0 WÚkÃÃkk yý™{ 60 58 6 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 146. rðfux : 1-0 (hkÞzh, 0.2), 2-1 (økktøkw÷e, 1.2). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-23-1, {kufuo÷ : 4-0-34-1, ÞkËð : 40-40-0, Lkuøke : 4-0-22-0, LkËe{ : 4-0-22-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku hLkykWx 18 14 3 0 Mkunðkøk yý™{ 87 48 103 ÃkexhMkLk fku. hkÞzh çkku. þ{ko 27 21 1 2 xu÷h yý™{ 9 13 0 0 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (16 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 148. rðfux : 1-22 (sÞðËoLku, 2.5), 2-111 (ÃkexhMkLk, 11.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 2-0-14-0, Lknuhk : 3-034-0, hkRx : 2-0-24-0, økktøkw÷e : 1-0-12-0, fkŠíkf : 4-0-26-0, hknw÷ þ{ko : 4-0-33-1.

zçk÷ Lku÷MkLk

rËÕneLke RrLktøMk{kt yksu 6 yufzkLkku yLkku¾ku ÞkuøkkLkw Þkuøk òuðk {éÞku níkku. rËÕneyu 11 ykuðh{kt 1 rðfuxLkk ¼kuøku 111 fÞko níkk. òufu, ‘zçk÷ LkuÕMkLk rVøkh’ íku{Lku Lkze økR yLku 11{e ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u s furðLk ÃkexhMkLk ykWx ÚkÞku níkku.

‘Mkkihð [uÂBÃkÞLk çkLkkðe þfu Au’ {wtçkR : ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh rË÷eÃk ðUøkMkhfhLkk {íku Mkkihð økktøkw÷e Ãkqýu ðkurhÞMkoLke xe{Lku [uÂBÃkÞLk çkLkkðu íkku LkðkR Lknª. ðUøkMkhfhu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkqýuLke xe{ ÃkkMkuÚke yk ð¾íku fkuRLku ¾kMk yÃkuûkk Lknkuíke. Ãkhtíkw økktøkw÷eLkk Lkuík]íðÚke xe{Lku MkV¤íkk {¤e hne Au. suðe heíku þuLk ðkuLkuo «Úk{ rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt íkuðe s f{k÷ økktøkw÷e ÃkqýuLke xe{ MkkÚku fhe þfu Au. Mkkihð økktøkw÷eyu Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu ¼khíkLkk Mkðo©u»X MkwfkLke{kt ÚkkÞ Au.

þõÞk Lknkuíkk. ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[ Mk{Þu 28 ykuðh{kt 1 rðfuxu 69, [kLkk rðhk{ Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 1 7 0 0 ðkuLkoh fku. Ãkkuðu÷ çkku. rþ®÷økVkuzo 50 136 6 0 ðkuxTMkLk fku. ËuðLkkhkÞý çkku. MkuB{e 41 120 3 0 Ãkku®Lxøk fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 23 60 2 0 õ÷kfo fku. çkhkÚk çkku. rþ®÷økVkuzo 24 59 1 0 nMMke fku. MkuB{e çkku. rþ®÷økVkuzo 10 37 0 0 ðuz fku. çkúkðku çkku. rþ®÷økVkuzo 106 146 103

fku÷fkíkkzu¬LkLke {u[ ÄkuðkR

301 ■

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ (xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 xuLk r¢fux

fku÷fkíkk : ¼khu ðhMkkËLku fkhýu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLku zu¬Lk [ksoMko ðå[uLke ykRÃkeyu÷-55Lke {u[ hË ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk{, yk {u[ hË Ãkrhý{íkkt Ãkkt[ {u[ çkkË zu¬Lk yk¾hu ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. hkºku 9:20 f÷kfu ðhMkkË çktÄ ÚkÞku níkku Ãký økúkWLz ÃkkýeÚke ¼hkR økÞwt nkuðkLku fkhýu {u[ hË ònuh fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

ÞwMkwV ÃkXkýLkku 1 hLk 13 ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâku

„

ÞwMkwVLkwt Vku{o fku÷fkíkk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞwt

çkuxTMk{uLkkuLkwt «¼wíð

fku÷fkíkk, íkk. 24

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{ [Zkð Wíkkh ¼Þko Ëu¾kð MkkÚku ðíko{kLk rMkÍLk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤ hne Au. y÷çk¥k, xwLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Vku{o fku÷fkíkk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. ÞwMkwV ÃkXký ðíko{kLk rMkÍLkLke MkkíkuÞ {u[{kt hBÞku Au, su{ktÚke íku çku{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo Au ßÞkhu yuf{k íkuLke çku®xøk{kt ykðe LkÚke yLku çkkfeLke [kh {u[{kt 35 çkku÷{kt 29 hLk fhu÷k Au. fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMkuo ÞwMkwV ÃkXký™u 10 fhkuz 50 ÷k¾{kt ¾heãku Au. fku÷fkíkk xe{ yk ð¾íku Ã÷u yku^{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne íkku íku yk rMkÍLk{kt fw÷ 17 {u[ h{þu. yk{, ÞwMkwVLku yuf {u[ {kxu 62 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk fne þfkÞ. {u[ ËeX yk 62 ÷k¾ YrÃkÞkLku æÞkLk{kt hk¾eyu íkku yíÞkhMkwÄeLke 7 {u[{kt h{eLku íku 4

yk Ã÷uÞhku Ãký {kÚku Ãkzâk ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku Ãkku÷ ðu÷Úkkxe ‘ðLk rMkÍLk ðLzh’ çkLkðk íkhV Au. ðu÷Úkkxeyu Ãkkt[ R®LkøMk{kt {kºk 28 hLk fhu÷k Au. økR rMkÍLk{kt ðu÷Úkkxeyu 14 {u[{kt 463 hLk fÞko níkk, su{kt yuf MkËe yLku 2 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkkt[ fhkuz{kt çkUøk÷kuh îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷k rðLkÞ fw{khu 28 ykuðh{kt 43.00Lke yuðhusÚke 258 hLk ykÃÞk Au yLku 6 rðfux ¾uhðe þõÞku Au.

ðuMx RÂLzÍLkku nkÚk WÃkh zkur{rLkfk,íkk. 24

ykRÃkeyu÷-5{kt rðLkÞ fw{khLke çkku®÷øk{kt MkkiÚke ðÄw 26 çkkWLzÙe òuðk {¤e Au. 25 çkkWLzÙe MkkÚku «ðeý fw{kh yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. rðLkÞLke çkku®÷øk{kt 10 rMkõMk Ãký VxfkhkR Au.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rhÞ÷ {urzÙz rð. çkuÞLko BÞwrLkf (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

MkunðkøkLkku MkÃkkxku, rËÕneLkku rðsÞ

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne fku÷fkíkk hksMÚkkLk Ãkqýu [uLLkkR çkUøk÷kuh {wtçkR Ãktòçk zu¬Lk

755

SANDESH : SURAT, WEDNESDAY, 25 APRIL 2012 12

ð¾íku 57 ykuðh{kt 3 rðfuxu 136 fÞko níkk.

nurhMk fku. çk½ çkku. hku[ 4 11 0 0 Mxkfo hLkykWx 35 55 1 1 rnÕVuLknkiMk çkku. rþ®÷økVkuzo 19 60 0 1 ÷kÞLk yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 15, fw÷ :(114.5 ykuðh{kt) 328. rðfux : 1-1, 284, 3-105, 4-142, 5-157, 6-164, 7-169, 8-226, 9328, 10-328 çkku®÷øk : hku[ : 23-5-72-1, hk{Ãkku÷ : 24-665-1, MkuB{e :21-7-48-1, rþ®÷økVkuzo : 42.5-9-119-6, ËuðLkkhkÞý : 4-0-14-0.

Mkr[Lku MkkËøke MkkÚku ð»koøkktX Wsðe

[tËeøkZ : Mkr[Lk íkUzw÷fhu {tøk¤ðkhu MkkËøkeÃkqðof ÃkkuíkkLke 39{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhe níke. Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk yøkkWLkk rËðMku yux÷u fu Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkíLke ytsr÷ yLku fux÷kf ytøkík r{ºkku MkkÚku Wsðýe fhe níke. yk WÃkhktík {wtçkR RÂLzÞLMkLkk xe{Lkk MkÇÞku îkhk Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu Ãkkt[ rf÷ku fuf íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yk fufLku {tøk¤ðkhu Mkktsu Mkr[Lku xe{Lkk MkÇÞkuLke nkshe{kt fkÃke níke.

CMYK

ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 15 {u[{kt 4072 hLk ÚkÞk níkk. yk ÃkAe rËÕne-Ãkqýu ðå[uLkk {tøk¤ðkhLkk {wfkçk÷k MkkÚku 31 {u[ Ãkqhe ÚkR Au. yk{, çkkfeLke 16 {u[{kt 4731 hLk ÚkÞk Au. ykRÃkeyu÷-5Lke «Úk{ 29 {u[{ktÚke xe{u 9{k xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. fhkuz 34 ÷k¾ YrÃkÞk f{kR [qõÞku Au. ÞwMkwVu 6 {u[{kt 29 hLk fhu÷k Au. yk{, ÞwMkwVLkku yuf hLk fku÷fkíkkLke xe{Lku 13 ÷k¾ YrÃkÞk{kt Ãkzâku Au íku{ fne þfkÞ. çkku®÷øk{kt ÞwMkwVu 10 ykuðh{kt 87 hLk ykÃÞk Au yLku yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.

300 rMkõMkÃkqhe ðehuLÿ Mkunðkøku Ãkqýu Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt hkRxLke çkku®÷øk{kt rMkõMk Vxfkhe níke. su ykRÃkeyu÷-5Lke 300{e rMkõMkh çkLke níke. yk rMkÍLk{kt r¢Mk økuR÷u MkkiÚke ðÄw 19, furðLk ÃkexhMkLku 16, ykurðMk þknu 15 rMkõMk Vxfkhe Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

Lk{oËk fuLkk÷{kt ^÷ku®xøk huMxkuhLx yLku Mkkih ÃkuLk÷ økkuXððk rð[khýk

økktÄeLkøkh, íkk. 24

rðï¼h{kt Mkðo «Úk{ Ãknu÷YÃku Lk{oËk {wÏÞ fuLkk÷Lke WÃkh Mkku÷kh ÃkkðhLkk yuf {uøkkðkuxLke ûk{íkk Ähkðíkk «kusuõxLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu, 458 rf{eLke {wÏÞ fuLkk÷{kt ^÷ku®xøk huMíkkuhkt yLku yuLke WÃkh Mkkih ÃkuLk÷ økkuXððk {kxuLke þõÞíkkyku íkÃkkMkkR hne Au. ykLke MkkÚkkuMkkÚk fuLkk÷{kt ðnuíkk ÃkkýeLkk ^÷kuÚke {kR¢ku nkRzÙku xçkkoRLk [÷kðe ðes¤e ÃkuËk fhe þfkÞ fu fu{ yk çku {wÆu þõÞíkkyku íkÃkkMkðk fLMkÕxLx rLk{ðk{kt ykðþu. fze íkk÷wfkLkk [tÿkMkýLke Mke{{kt Lk{oËk Lknuh WÃkh yuf {uøkkðkuxLkk Ãkkðh «kusuõxÚke fuLkk÷ Mkku÷khLkk r{÷LkLkwt íkeÚko ûkuºk økwshkík çkLÞwt Au, íku{ fneLku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, nðu Lk{oËk fuLkk÷ xkuÃk WÃkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ yLku íkuLke Lke[uLkk ðnuíkk Ãkkýe{kt {kR¢ku nkRzÙku xçkkoRLk økkuXðeLku s¤ rðãwík ÃkuËk fhðkLkk MktþkuÄLk Ãký nkÚk ÄÞko Au. íÞkhu íku{Lke MkkÚku Ãkkýe ÃkwhðXk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷, {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Mkrník yLÞ

600 {uøkkðkux Mkkih QòoÚke 25 ð»ko{kt 6500 fhkuzLke çk[ík Úkþu „ rðïLkk Mkki «Úk{ fuLkk÷ xkuÃk Mkkih «kusuõxLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhíkkt {wÏÞ{tºke „

ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku Ãký òuzkÞk níkk. Mk{økú rðï{kt yuf {kºk økwshkík Mkhfkhu fuLkk÷ WÃkh Mkku÷h ÃkuLk÷Lkku ÃkkÞ÷kux «kusuõx Q¼ku fÞkuo Au. ykLkkÚke 16 ÷k¾ ðes¤e WíÃkÒk Úkþu yLku Lknuh{ktÚke ðnuíkk ÃkkýeLkwt ðkŠ»kf 90 ÷k¾ r÷xh Ãkkýe çkk»Ãke¼ðLk Úkíkwt yxfþu. Mk{økú rðï{kt fuLkk÷ xkuÃk Mkku÷kh ÃkuLk÷ Ãkkðh «kusuõxLkku «Úk{ «Þkuøk ¼rð»Þ{kt MkqÞo Qòo yLku s¤þÂõíkLkk rðfkMk{kt MkV¤íkkLkk Lkðk îkh ¾ku÷þu yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt yuf {uøkkðkux {kxu A yufh s{eLkLke sYh hnu Au. yk Ãknu÷Úke ¼rð»Þ{kt Y.8Úke Y.8.50 «rík ÞwrLkx suðk MkMíkk Ëhu ðes¤e {¤íke Úkþu. yksu økwshkíku MkqÞo QòoÚke 600 {uøkkðkux MkqÞo QòoLkku ðes «fÕÃk ËuþLku ykÃÞku Au íkuLkk fkhýu 7.5 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke çk[ík Úkþu. suLke rft{ík Y.125 fhkuz sux÷e ÚkkÞ yLku fku÷MkkLkk hu÷ðu ÃkrhðnLkLkku ¾[o Ãký ð»kuo Y.135 fhkuz sux÷ku çk[þu. yk{ ð»kuo Y.260 fhkuz yLku 25 ð»ko{kt Y.6500 fhkuzLke çk[ík hk»xÙLku ÚkðkLke Au. ykLkk Ãkrhýk{u ðkŠ»kf 8 ÷k¾ xLk fkçkoLk yur{þLk ½xþu.

CMYK

13


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 25 APRIL 2012

M¢uÃk yLku zeÍ÷Lkk yLkrzf÷uzo økwzTMk fki¼ktz{kt Mkwhík zeykhykRLke íkÃkkMk

133 fhkuzLke yu÷yuLzxeLkk fkøkkuo{kt yLkrzf÷uzo økwzMkLke hðkLkøkeLkk fuMk{kt nShk ¾kíku fkÞoðkne yusLx {÷{Ãkèeðk÷k {khVík {wtçkR {kuf÷kR hnu÷k M¢uÃk yLku zeÍ÷ økwzTMkLkwt rzf÷uhuþLk Lkrn fhkÞwt

Mkwhík, íkk.24

xøk-çkkso ÔneMk÷ rMkÍTz

{rnLkk yøkkW ò{Lkøkh yLku Mkwhík zeykhykRyu ÍzÃke Ãkkzu÷k M¢uÃk yLku zeÍ÷Lkk yLkrzf÷uzo økwzTMk Ãkh ÷k¾kuLke YrÃkÞkLke zÞqxeLkwt RðuÍLk Úkíktw níktw. su ytøkuLke fkÞoðkne çkkË Mkwhík zeykhykRyu yLkrzf÷uzo økwzTMkLkk ðnLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e YrÃkÞk 133 fhkuzLke xøk çkkux yLku çkkso-ÔneMk÷ Mkku{ðkhLkk hkus MkeÍz fhe Au. zeykhykR MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, yu÷yuLzxeLkk fkøkkuo{kt {wtçkRLke

ftÃkLkeLkku M¢uÃk yLku zeÍ÷ MkrníkLkku sÚÚkku hðkLkk ÚkR hÌkku níkku. su{kt Âõ÷ÞhLMk yusLx òinh {÷{Ãkèeðk÷k {khVík ÷R sðkR hnu÷k yk økwzTMkLkwt zuf÷huþLk Lkrn Úkíkkt çkkík{eLkk ykÄkhu ò{Lkøkh yLku Mkwhík zeykhykRyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk{kt fkøkkuo{kt ÷R sðkR hnu÷k økwzTMkLkwt rzf÷uhuþLk Lkrn fhe zÞqxe RðuÍLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. su{k ÷øk¼øk 84 ÷k¾Lke zÞqxe RðuÍLk Úkíke níke. fkøkkuo íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k ®MkøkkÃkkuhLke ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfx nuX¤Lke xøk

çkkux íkÚkk çkkso ÔneMk÷ økíkhkus {wtçkRÚke Ãkhík VÞwto níktw. suLke {krníkeLkk ykÄkhu Mkwhík zeykhykRyu Mkku{ðkhLkk hkus nShk ¾kíku {ÄËrhÞu sRLku xøk çkkux yLku çkkso ÔneMk÷ rMkÍTz fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. yk xøk çkkux íkÚkk çkkso ÔneMk÷Lke ®f{ík ytËksu YrÃkÞk 133 fhkuz ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt zeykhykRLke fkÞoðkne çkkË Ãkkxeo îkhk YrÃkÞk 22 ÷k¾ s{k Ãký fhkððk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku yu÷yuLzxeLkk yrÄfkheykuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ýu ftRÃký fnuðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku.

y¾kºkesu ÄLkð»kko : MkkuLkk [ktËe yLku ðknLkkuLke ` 200 fhkuzLke ¾heËe „ þw¼

{wnqíko Mkk[ðe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ¾heËðk ÄMkkhku, 600 fkh yLku 1500 xw-Ône÷h ðu[kÞk

Mkwhík, íkk. 24

«ríkð»koLke {kVf [k÷w ð»kou Ãký y¾kºkesLkk rËðMku Mkwhíke÷k÷kykuyu MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkLke íkÚkk ðknLkkuLke Äq{ ¾heËe fhe níke. yuf ytËks «{kýu Mkwhík{kt Võík y¾kºkesLkk rËðMku s MkkuLkk-[kËeLkk ËkøkeLkk, ðknLkku íkÚkk s{eLk -r{ÕkfíkLke ÷uðu[{kt YrÃkÞk 200 fhkuzLkk ðuÃkkh ÚkÞkt Au. y¾kºkes (yûkÞ ík]ríkÞk)Lkk þw¼ {wnqíko{k ÷û{eÃkqò, MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe íkÚkk þw¼ fkÞkuoLktw {n¥ð Au, suLku ÷RLku «ríkð»ko ÷kufku y¾kºkesLkk rËðMku ËkøkeLkk, ðknLkkuLke ¾heËe íkÚkk Lkðk «kuusuõxMkLkku ykht¼ fhíkk nkuÞ Au. ykiãkurøkf Lkøkh Mkwhík hkßÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkÞ Au. Ä™íkuhMk fu rËðk¤e nkuÞ fu ÃkAe økwÁÃkw»Þ Lkûkºk nkuÞ, ÷kufku {kºk ¾heËeLke íkf þkuÄíkk nkuÞ Au. su {wsçk {tËeLke çkq{ ðå[u Ãký Mkwhík{kt y¾kºkesLkk

Mkwhík{kt s YrÃkÞk 50 fhkuzLkkt ðknLkku ðu[kÞkt y¾kºkesLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke MkkÚku MkkÚku ðknLkkuLkwt Ãký Äq{ ðu[ký ÚkÞwt níkwt. òýeíkk ykuxku ze÷hLkk sýkÔÞk «{kýu y¾kºkesLkk rËðMku rzr÷ðhe {u¤ððk {kxu yøkkWÚke RLfðkÞhe níke. su {kxu ðknLk rð¢uíkkykuyu yøkkWÚke ðknLkkuLkku {kuxku sÚÚkku Mktøkúrník fhe ËeÄku níkku. yuf ytËks «{kýu y¾kºkesLkk rËðMku YrÃkÞk 50 fhkuzÚke ðÄwLkk ðknLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. su{kt 600 fkh íkÚkk 1500 sux÷k xw-Ône÷hLkwt ðu[ký ÚkÞwt níktw. WÃkhktík ™ðk ½ýkt çkw®føk Ãký ÚkÞkt Au.

hey÷ yuMxux{kt Lkðk çkw®føk ¾qÕÞkt rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

rËðMku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk ðknLkku{kt Äq{ ¾heËe òuðk {¤e níke. MkkuLkk-[kËeLkk ËkøkeLkkLkk ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, Mkwhík{kt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt hku®sËwt YrÃkÞk 50 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkkÞ Au. y¾kºkesLkk rËðMku MkkuLkk-[kËeLkk ËkøkeLkkLke Äq{ ¾heËeLkk fkhýu {tøk¤ðkhLkk hkus Mkwhík{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkku ðuÃkkh ÷øk¼øk çk{ýku yux÷u fu YrÃkÞk 100 fhkuzLkk yktfLku

W½hkýeLkk [¬h{kt yÃknhý fhe su÷{kt økÞu÷ku ðuÃkkhe [kuh çkLke økÞku

swyku ÃkkLkk Lkt. 3...

ðxkðe økÞkLkku ytËks Au. Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh [kufMkeyu sýkÔÞwt níktw fu, [k÷w ð»kuo çksux çkkË ßðu÷MkoLke 21 rËðMkLke nzíkk¤ íkÚkk ykuAk ÷øLk{wnqíkoLkkt fkhýu ÷kufku ËkøkeLkkLke ¾heËe fhe þõÞk Lknkuíkk. yk íkçk¬u y¾kºkesLkk þw¼ {wnqíko{kt ¾heËeLke íkf ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

«ríkð»ko hey÷ yuMxux sqÚkku îkhk Lkðe MkkRxku Ãkh ¾kík{wnqíko fhe Lkðk çkw®føk ¾ku÷ðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. su {wsçk ½ýkt zuð÷ÃkMko îkhk Lkðe xeÃke Mfe{ku{kt «kusuõx Ãký {qfðk{kt ykÔÞk Au yLku çkw®føk þY fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw, «ríkð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo y¾kºkesLkk rËðMku hsq ÚkÞu÷k ™ðk «kusufxLkwt «{ký yuftËhu ykuAwt hÌkwt Au. su {kxu fkÃkz Wãkuøk{kt «ðíkoíke {tËe íkÚkk s{eLk- r{ÕkfíkLkk Ÿ[k ¼kðLkwt Ãkrhçk¤ fkhý¼qík ÷u¾kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

økkuzkËhk{kt økuMk ÷efusÚke Äzkfku ºký çkk¤fku Mkrník Mkkík ËkÍTÞk Mkwhík íkk.24

økkuzkËhk{kt økuMk rMkr÷Lzh ÷efusLku Ãkøk÷u Äzkfk MkkÚku ykøk Vkxe QXíkkt 3 çkk¤fku Mkrník 7 sý ËkÍe økÞk níkk. suykuLku MkkhðkhkÚkuo nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çktÄ Y{{kt rMkr÷LzhLke ÃkkRÃk{ktÚke ÷efus ÚkR økuMk «MkÞkuo níkku yLku çkeze Mk¤økkððk síkk s òuhËkh Äzkfk MkkÚku ykøk ¼zfe QXíkkt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økkuzkËhk{kt ykMkÃkkMk ¾kíku f]»ýkfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkkøkuLÿ¼kR hkò®Mk½ [kinký (32) fzkuËhkLke zk$øk r{÷{kt fk{ fhu Au. yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞu íkuyku ½hu ykðe çktÄ Y{Lkku Ëhðkòu

¾ku÷íkk s Äzkfk¼uh ykøk Vkxe QXe níke. ykøkLku Ãkøk÷u LkkøkuLÿ¼kR WÃkhktík íku{Lkk ¼kR ysÞ¼kR (35), Ãkwºk økku÷w (5), Mktíkku»k¼kR r{©k (36), rLkþk «fkþ¼kR þkn (7), {Lk¼kuË {kiÞko (50) yLku ÷û{ý hksuþ¼kR r{©k (6) ËkÍe økÞk

níkk. íkuyku 10-30 xfk ËkÍe síkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh íku{s rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

r[LLkw ÃkeXðk

y{khe Mkhfkhu Mk{ksLku òuzðkLkwt fk{ fÞwot Au : {wÏÞ «ÄkLk {kuËe

LkhuLÿ {kuËe y™u h{uþ¼kR ykuÍkLke nkshe{kt çkúñ Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt {kuËeLkk Lkuík]íð{kt rðfkMkLke økkze íkus hVíkkhÚke [k÷e hne Au : ¼kRS h{uþ¼kR ykuÍk ¼Á[Úke ðkÃke MkwÄe Ãkhþwhk{ Äk{ ònuh fhðk çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt {køkýe \Mkwhík, íkk. 24

¼qíkfk¤Lke Mkhfkhku Mk{ksLku ÷zkððk y™u yuf çkeò Mkk{u ÷kððk {kxu fk{ fhíke níke ßÞkhu y{khe Mkhfkh Mk{kòuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au. yøkkWLke MkhfkhkuLku ÷kufku ytËhkuËh ÷zíkk hnu íku{kt hMk níkku ßÞkhu y{khe Mkhfkh ËuþLkk rðfkMk {kxu A fhkuz økwshkíkeykuLke íkkfkík Q¼e fhðk{kt «ÞíLkþe÷ Au yu{ MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt Þkuøke[kuf ¾kíku Ërûký økwshkík çkúñ Mk{ks ykÞkursík {nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk hkßÞLkk {wÏÞ

«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. {kºk 16 r{rLkxLkk xqtfk «ð[Lk{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu su Mk{ksLku ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhk yLku ÃkqðoòuLkwt yr¼{kLk Lknet nkuÞ íku Mk{ks õÞkhuÞ Ãký Ãkhk¢{e ÃkwÁ»kLku sL{ ykÃke Lknet þfu. ËwrLkÞk{kt þ† îkhk sux÷e Mk{ks ÔÞðMÚkk rðfMke Au íkuLkku õÞkhuf ytík ykÔÞku Au, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Ãkkt¾e nksheLku fkhýu ÷kzw y™u hMkkuR ðÄe Ãkze

{nkMkt{u÷Lk{kt Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke ÚkR

Ërûký økwshkíkLkk çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt 50 nòh ÷kufku {kxu «MkkËLke ÔÞÔkMÚkk fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw çku f÷kf {kuzk þÁ ÚkÞu÷k {nkMkt{u÷Lk{kt {ktz ÃktËhÚke Mk¥kh nòh ÷kufku nksh hÌkk níkk. {nkMkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu 50 nòh fhíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt {kS «ÄkLk Lkr÷Lk ¼èLke Ãkrºkfkyku Vhíke òuðk {¤e níke. ð»kkuo Ãknu÷k ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzLkkh Lkr÷Lk ¼èu yk Ãkrºkfk{kt yLÞkÞ Mkk{u Mkt½»ko fhðk çkúñ Mk{ksLku nkf÷ fhe níke. Mk{ksLku yLÞkÞ fhLkkhk íkku sðkçkËkh Au s Ãkhtíkw yLÞkÞ MknLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

ÃkqsLkeÞ ¼qËuðku Lke[u ßÞkhu Lkuíkkyku {t[ Ãkh økkuXðkÞk çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷Lk{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu {t[ Ãkh fçkòu ÷R ÷uíkk ¼qËuðku{kt Lkkhksøke Vu÷kR níke. rçkLkhksfeÞ fkÞo¢{Lkk {t[ Ãkh {kuxk¼køkLkk Lkuíkkyku økkuXðkR síkk Mk{økú fkÞo¢{Lku hksfeÞ MðÁÃk ykÃke ËuðkÞwt níkwt. ¼qËuð Lke[u çkuXk Au y™u Lkuíkkyku {t[ Ãkh Au yuðe xfkuh fux÷kfu fhe níke. çkúñ Mk{ksLkk {nkMkt{u÷LkLkk {t[ Ãkh çkúñ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkhktík rçkLkçkúkñý Mk{ksLkk hksfeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

Surat City 25-4-12  

÷kExðuEx ßðu÷heLke ðÄw {køk rhÞ÷ MxkuLkLke ¾heËe çk{ýe ÚkE CMYK CMYK ÷÷uuççkkhh{{kktt 1100ÚÚkkee 2255 xxffkk rrzzMMffkkWWLLxxLLkkee yykkuuVV...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you