Issuu on Google+

CMYK

STATE

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 3⏐ þrLkðkh, 25 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

BUDGET

2012

ª 410 fhkuzLke hkníkku ª y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[u 15,000 fhkuzLkk {uxÙku hu÷ «kusuõx {kxu Y.500 fhkuzLke Vk¤ðýe ª y{ËkðkË Äku÷uhk ðå[u 117 fhkuzLkk ¾[uo yuõMk«uMk ðu ª MkkýtË yLku {nuMkkýk ykuxkunçkLku Mkktf¤íkk ík{k{ {køkkuo Ãknku¤k fhkþu, MkkýtË{kt ykuxku {kxu ¾kMk RÂLMxxâqx ª yuf ÷k¾ f]r»k ðes òuzkýku {kxu ºký ð»ko{kt Y.1,700 fhkuz ¾[koþu ª {æÞ{ ðøkoLku MkMíkkt ykðkMkku {kxu 2,000 fhkuzLke ÞkusLkk ª økheçk ËËeoykuLku Y.2 ÷k¾Lke {ÞkoËk{kt Mkkhðkh {Vík ª rnt{íkLkøkh{kt yuf {urzf÷ fku÷us, y{ËkðkË{kt yãíkLk ÞwrLkðŠMkxe ª 15 ykxToMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷uòu ª Mkkøkh¾uzq, {wÏÞ{tºke MðŠý{ þnuhe rðfkMk, ðLkçktÄw, þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkkLku Ãkkt[ ð»ko ÷tçkkðe 1,14,000 fhkuzLke Vk¤ðýe

çksux MÃkurþÞ÷

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu ð»ko 2012-13 {kxuLkk hsq fhu÷kt ytËksÃkºk{kt `410 fhkuzLke fhðuhk hkníkkuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au. MkkÚkuMkkÚk ¾uzqíkku, økheçk, ÃkAkík ðøko, yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòrík ðøko íku{s ÞwðkLkku, {rn÷k yLku ¼q÷fktyku {kxu Ãký MkËT¼kðLkk ðhMkkðe Au.

ðkux {kxu ‘ðux’ ÷kuMk

[qtxýeLkkt ð»ko{kt Mkhfkhu ` 200 fhkuzLkk ðuxLke hkník ykÃke {ík {u¤ððkLkku ík¾íkku økkuXÔÞku økktÄeLkøkh, íkk. 24

2

13

14

rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku Ãkife Mkk{krsf MkuðkykuLke Lkkýk{tºkeyu þnuhe rðMíkkhku{kt {æÞ{ ðøkoLku Vk¤ðýe{kt økík ð»ko fhíkkt Y.5500 fhkuzLke ðÄw MkMíkkt, Ãkhðzu yuðkt ykðkMkku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLkk {kxu Vk¤ðýe MkkÚku Y.20,308 fhkuzLke òuøkðkR Y.2,000 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au. økheçke hu¾k Mkq[ðe Au. ykX Lkðk ykiãkurøkf ûkuºkkuLkku rðfkMk fhðk, nuX¤Lkk ËËeoykuLku fuLMkh, rfzLke suðk {nkhkuøk{kt Y.2 ÷k¾ MkwÄeLke Mkkhðkh {Vík ykÃkðk {kxuLke fÃkkMkLke ÂMÃk®Lkøk ûk{íkk ðÄkhðk yuf ¾kMk Ãkkfo, {rn÷kyku {kxu yuf ¾kMk y{]ík{ ÞkusLkkLke ònuhkík Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ MkuÍ, 15 Lkðe fkiþÕÞðÄoLk Ãký fheLku {æÞ{ íkÚkk økheçk ðøkoLku rðfkMkLkk ÷k¼ku yuhÃkkuxo {kxu Y.25 fhkuzLke fku÷uòu, ¼krð÷ûke rþûký {kxu y{ËkðkË{kt yuf MðkÞ¥k ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt Vk¤ðýeLke ònuhkík ÞwrLkðŠMkxe, 15 Lkðe ykxTMko, ykÔÞku Au. þnuhe rðMíkkhku{kt ¾kMk fheLku y{ËkðkË økktÄeLkøkh ðå[u {kMk xÙkLMkÃkkuxo fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷uòu, yMktøkrXík ©r{fkuLku rMkMx{ rðfMkkððkLkk ¼køkYÃku Y.15,000 fhkuzLkk ÔÞðMkkrÞf íkk÷e{ yLku íku{Lkk çkk¤fkuLkk yÇÞkMk {n¥ðkfktûke {uxÙku hu÷ «kusuõxLke þuh {qze {kxu {kxu Y.4 fhkuz, ®n{íkLkøkh{kt Lkðe {urzf÷ fku÷us Y.500 fhkuz, y{ËkðkË Äku÷uhk ðå[u yuõMk«uMk ðu {kxu Y.43 fhkuz, Mkku÷k, økkuºke, økktÄeLkøkh, Ãkkxý, {kxu Y.117 fhkuz, Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ð÷Mkkz, ðzLkøkh, sqLkkøkZLke {urzf÷ fku÷uòuLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfMkkððk Y.533 fhkuzLke {kxu Y.25 fhkuzLke Vk¤ðýeLke ònuhkík fhe Au. ykøkk{e ð»ko{kt ík{k{ fhðuhkLke ykðf òuøkðkR çksux{kt Mkq[ðkR Au. yk WÃkhktík Y.51,231 fhkuzLke ykðfLkku ytËks {qfkÞku Au su hkßÞ¼h{kt hMíkk, {køko, Ãkw÷ku, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 31 xfk sux÷ku ðÄkhu Au. ÃkkRÃk÷kRLkku, ®Mk[kR {kxu Lk{oËk fuLkk÷ WÃkhktík økík ð»koLke Y.38,000 fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk ðøkuhu {kxu Ãký Vk¤ðýeLke fË ykøkk{e ð»kuo Y.50,559 fhkuz MkwÄe ðÄkheLku ònuhkík fhe Auu.

ðuhk{kt õÞkt hkník?

15

zÙe{ «kusuõxTMk

çksux{kt ðk¤kyu Lkðe ÞkusLkkykuLke ½ku»kýkÚke Ëqh hneLku {wÏÞ{tºkeLkk zÙe{ «kusuõxTMkLku Ãkkt[ ð»ko {kxu ÷tçkkðe {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk {kxu Y. 18,000 fhkuz, Mkkøkh¾uzq ÞkusLkk {kxu Y. 21,000 fhkuz, ðLkçktÄw ÞkusLkk Y. 40,000 fhkuz íku{s þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk {kxu Y. 25,000 fhkuz {¤e fw÷ 1,14,000 fhkuzLke ònuhkík fhe níke.

{khk {kxu þwt Au?

1

Þwðk

2

{rn÷k

3

¾uzqík

4

MkËT¼kðLkk

1,01,135 fhkuzLke fw÷ ykðf yux÷u fu ð»ko 2012-13Lkk fw÷ çksux fË{ktÚke Y. 67,162 fhkuz rðfkMk÷ûke ¾[o MkkÚkuu 317.22 fhkuzLke Ãkqhktík Ëþkoððk{kt ykðe Au. Lkkýk{tºkeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ònuh fhu÷k 42,000 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLku rMkVíkÃkqðof ytËksÃkºk{kt Mk{kðeLku økík ð»koLkk 80,694 fhkuzLke ytËksÃkºkeÞ òuøkðkR{kt 28 xfk ðÄkhku fhe ykøkk{e ð»ko {kxu 1,01,712 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au.

ðLk r{rLkx økkEz : çksuxLku ykðe heíku Mk{òu

1. ðuxLke hkníkkuLkku ¾hu¾h ÷k¼ {¤þu? 2. {khwt {krMkf çksux fux÷wt ykuAwt Úkþu? ðux{kt yøkhçk¥ke yLku ÃkqòLkk Mkk{kLk{kt çkeò {krMkf çksux{kt Mkkð {k{w÷e VkÞËku Úkþu. 1500Lkk hkßÞku{kt ðuhk {kVe Au. ßÞkhu økwshkík{kt xuõMk ÷kRx rçk÷{kt MkðkMkkuÚke ËkuZMkkuLkku VkÞËku ÚkR þfu. ÷uðkíkku níkku. òufu ykRxeMke s{k Lk {¤íkkt 3. RLzMxÙeÍLku fkuR VkÞËku Au fu Lknª? ¾kMk Vhf Lknª Ãkzu. çkeswt yøkhçk¥keLkwt MxuLz, RLÃkwx xuõMk ¢urzx s{k Lk {¤ðkÚke økwshkíkLkk íkh¼kýw, ½txze suðe ðMíkwyku yuf ðkh ¾heãk Wãkuøkku{kt çkLku÷e ðMíkwyku yLÞ hkßÞkuLke ÃkAe yk¾e ®sËøke [k÷u Au yux÷u ðkhtðkh Mkh¾k{ýeyu çku xfk {kU½e Ãkzu Au. ykÚke ¾heËðkLke sYh LkÚke ÃkzðkLke. 100 økúk{ çkxh{kt MÃkÄkoí{fíkkLku yMkh ÚkR hne Au. yuf YrÃkÞku ¼kð ½xþu, ßÞkhu ËMk YrÃkÞkLke 4. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðux{kt fkuR hkník Lk {¤e? [kuf÷ux{kt 50 ÃkiMkk ½xþu. R-çkkRf{kt 10 xfk hf{ ÃkuxÙku÷ zeÍ÷{kt økwshkík{kt ðux WÃkhktík ðÄkhkLkku xuõMk ½xþu. çkeS ykRx{ku{kt ¼kð ½xðkLkku sÕËe ynuMkkMk Au. íku{kt fkuR hkník Lk {¤íkkt «kuzõxLkk WíÃkkËLkÚke s Lknª ÚkkÞ. ðÄw {kU½e Ãkzu Au. suLke [uRLk RVuõx ykðu Au.

5 6

ÞwðkþÂõík ð»ko {kxu 75 fhkuz. 10 Lkðe ykEykExe. ÂMf÷ zuð÷Ãk{uLx ÞwrLkðŠMkxe {kxu 9 fhkuz. MkkýtË ykuxku. íkk÷e{fuLÿ {kxu 10 fhkuz.

yktøkýðkze ðuíkLk{kt ðÄkhku. «Mkqrík {kxu 50 yuBçÞw÷LMk. 42 Lkðe Lkkhe yËk÷íkku. rðÄðkykuLku 750Lke MknkÞ. Ãkkt[ {rn÷k ITI, MkkýtË{kt SEZ f]r»k rðfkMk {kxu 6 fhkuz. s¤Mkt[Þ {kxu 653 fhkuz. ¾uíkeLkk Lkðk 1 ÷k¾ ðes òuzký. çku {uøkk Vqz-Ãkkfo {kxu 10 fhkuz. Ãkkf rð{k.

Wãkuøk ytçkkS, Ãkk÷eíkkýk, îkhfk, ytf÷uïh ¾kíku 4 Lkðe yuhMxÙeÃk. Äku÷uhk ELx. yuhÃkkuxo {kxu 25 fhkuz. [ku¬Mk ûkuºkLku «kÄkLÞ {kxu 200 fhkuz.

fkÃkz

fkÃkz Ãkh ðux {wÂõík [k÷w h¾kR. WÃkhktík Ãkh«ktíkÚke ykðíkk ÞkLko Ãkh yuLxÙe xuõMk [k÷w h¾kÞku suLkkÚke MÚkkrLkf RLzMxÙeLku hûký

RL£kMxÙf[h

zktøk rsÕ÷k{kt A fkuxo {kxu 2.90 fhkuz, ð÷Mkkz MkrníkLke {uzef÷ fku÷us {kxu Yk. 535 fhkuz. Mkwhík - fzkuËhk çkkhzku÷e {køko Vkuh÷uLk.

...yLku çkuhkusøkkhku {kxu : xqrhMx økkEzLkku fkuMko þY Úkþu. nk÷Lke ykExeykE{kt 12780 çkuXfku ðÄkhkþu. 60 nòh Þwðf-ÞwðíkeLku ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ {kxu 16.69 fhkuz.

ðuhk Ãkh MktÃkqýo {kVe

{uLøk÷kuhe Lkr¤Þkt, ÌËÞhkuøk {kxuLkk {urzf÷ RBÃ÷kLx, ç÷zçkuøk, yuõðurxf Vez, h{fzkt (çkuxhe rMkðkÞ), Ãkqò Mkk{økúe, ÃkíktøkLkk Ëkuhk, Vehfe, Ëkr¤Þk, [efe, huðze, MkkçkwËkýk, {rn÷kyku {kxu {ufyÃk Mkk{økúe, çkkurhÞkt, çk¬÷, rhçkLk, Mkkze, rÃkLk, çkúku[, fks÷

ðuhk ½xkzeLku 5 xfk

nkzoðuh, R-çkkRf, nuÕ{ux, Þkuøkxo, {k¾ý, [eÍ, ÃkLkeh, MkurLkxhe LkuÃkrfLk yLku zkÞÃkh, nò{íkLkkt ykuòhku

R÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt Y. 200 fhkuzLke hkník

MxuBÃk zâqxe{kt Y.10 fhkuzLke hkník

hnuýkf yLku þiûkrýf nuíkwyku {kxuLkk ðes økúknfku ÃkkMkuÚke MkuÕV nuÕÃk økúwÃk, Mk¾e{tz¤ku {kxu ÷kuLk, rÄhkýLkk ËMíkkðuòu{kt ðMkq÷ Úkíke R÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt 25 xfkLkku ½xkzku. MxuBÃk zâqxeLke {wÂõík{ÞkoËk Y.1 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y.2 ÷k¾.

ËkLknLkk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷Lkk rLkðkMk-ykurVMku CBILkk Ëhkuzk CBILke

rËÕneLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷-Mku÷ðkMkLkk yrÄfkheyku ðnu÷e Mkðkhu ºkkxfÞk ðkÃke. íkk. 24

íkÃkkMk{kt MkktMkËLkk ¼kEykuLku ¼køkeËkhLku Ãký ykðhe ÷uðkÞk

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lkkt ½h yLku ykurVMk{kt MkuÕðkMk yLku rËÕne ¾kíku MkeçkeykRLke rËÕneLke MÃkurþÞ÷ Mku÷Lkkt yrÄfkheykuyu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ºkkxfeLku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkkt Mk{økú ËkËhk-Lkøkhnðu÷e ÃktÚkf{kt MkÒkkxk MkkÚku [f[kh {[e økE níke. MkeçkeykEyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkÔÞk {wsçk nk÷Lkk MktMkËMkÇÞ Lkxw¼kE Ãkxu÷ Mkk{u íkuyku 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk Mku÷ðkMk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ ,Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke ð[økk¤kLke Mkr{ríkLkk MkÇÞ yLku Mku÷ðkMk LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞ níkk íku Mk{Þu ytËksu 2.18 fhkuzLke y«{kýMkh r{÷fík-MktÃkr¥kLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u íku{Lke Mkk{u MkeçkeykEu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykExe rhxLkoLke rðøkíkku ònuh fhðk MkkurLkÞk økktÄeLkku RLkfkh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne / [uÒkkE, íkk. 24

fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lkkt ykðfðuhk rhxLMkoLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. ÃkkuíkkLke ¾kLkøke {krníke yLku rðøkíkkuLke økwóíkk ò¤ððkLkku yLku ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLkku ÃkkuíkkLku yrÄfkh nkuðkLkku MkkurLkÞkyu Ëkðku fÞkuo

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,923.57 rLk^xe 5483.30 MkkuLkwt 28,975 [ktËe 57,500 y{u.zkì÷h 48.94 Þwhku 65.67 ÃkkWLz 77.36

154.93

níkku. hkRx-xw-RLV{uoþLk yuõx nuX¤ [uÒkkELkk ðe. økkuÃkk÷f]»ýLk îkhk íku{Lkkt ykExe rhxLkoLke rðøkíkku ònuh fhðk {køkýe fhkE níke suLku MkkurLkÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke. MkwhûkkLke ò¤ðýe {kxu Ãký yk rðøkíkku ònuh fhe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt. MkkurLkÞkyu íku{Lkkt sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu ykðe {krníke ònuh fhðk{kt fkuE ònuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

22.05 25 500 0.26 0.23 0.04

yuswyÃkkuku EÃkkLkLx{u L x Lkt- 12

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

fkÃkzWãkuøk {kxu rLkhkþksLkf çksux „

økuMk, fur{f÷, r÷øLkkRx Ãkh ðux xfkðkhe ½xkzkLke {køk Lkrn Mðefkhkíkkt rLkhkþk

ykÔÞwt LkÚke. suLku ÷RLku Wãkuøkfkhku™u yuftËhu hkník ÚkR Au. Ãkhtíkw, ÷ktçkk yhMkkLke {køkýeyku yk çksux{kt Ãký Lkrn

Mkwhík, íkk.24

hkßÞ Mkhfkhu þw¢ðkhLkk hkus hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt økuMk, r÷øLkkRx, fur{f÷ Ãkh ðux ½xkzkLke {køk Lkrn Mðefkhkíkkt Wãkuøksøkík{kt rLkhkþk ÔÞkÃke Au. ¾kMk fheLku {tËeLkk yhMkk{kt Mkíkík ðÄíke síke çk¤íký ®f{íkku Mkk{u ðux{kt hkníkLke ykþk V¤e¼qík ÚkR LkÚke. hkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu þw¢ðkhLkk hkus hsq fhu÷k çksux{kt Mkhfkh îkhk ¾kMk fkuR Lkðwt ¼khý ÷kËðk{kt

Mðefkhkíkkt Wãkuøksøkík LkkMkeÃkkMk ÚkÞwt Au. rVykMðe (VuzhuþLk ykuV ykxo rMkÕf ðerðtøk RLzMxÙe)Lkk [uh{uLk yÁý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, þnuhLkku fkÃkzWãkuøk {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au yLku hku-{rxrhÞÕMkLke ðÄíke ®f{íkkuLkk fkhýu Wãkuøk {]ík:«kÞ ÂMÚkrík{kt {wfkÞku Au íÞkhu, WãkuøkfkhkuLku yk çksux Ãkh ½ýe ykþk níke. Ãkhtíkw, yk ykþk Xøkkhe Mkkrçkík ÚkR Au. ¾kMk fheLku økuMkLke ®f{íkku Mkíkík ðÄe hne Au íÞkhu, økuMk ÃkhLkk ðuxLke xfkðkhe 15 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fhðkLke ykð~Þfíkk níke. su rËþk{kt fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt LkÚke. yk s «fkhu r÷øLkkRxfku÷Mkku, fur{f÷

MkrníkLkk çk¤íký yLku ÃkkÞkLkk hku{rxrhÞÕMk ÃkhLkk ðuxLke xfkðkhe ½xkzðkLke ykð~Þfíkk níke. WíÃkkËLk{kt çk¤íký íkÚkk hku-{rxrhÞÕMk fkuMxLke xfkðkhe s 40 xfk WÃkh ÚkR òÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þu fkÃkzWãkuøk {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au íÞkhu, økuMk-r÷øLkkRx MkrníkLkk çk¤íký ÃkhLkk ðux su Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au íkuLku ½xkzeLku hkník ykÃke þfkÞ nkuík. su çkkçkíkku{kt Wãkuøksøkík rLkhkþ ÚkÞwt Au. òufu Wãkuøk Ãkh Lkðk ¼khý LkÚke LkktÏÞk íku yLku fkÃkz Ãkh ðux {wÂõík [k÷w hk¾e íku ykðfkÞo çkkçkík Au. xufMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙeLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níktw fu, ðuxLkk y{÷ Mk{ÞÚke xufMxkR÷ «kuMku®Mkøk RLzMxÙe Ãkh ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷k ðõMko fkuLxÙkfx yufx{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke ð»kkuoLke {køk Ãký Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke.

ÃkuxÙku÷-zzeÍ÷{kt hkníkLke ykþk Xøkkhe hne

økwshkík MkuÕMkxufMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk yøkúýe nu{tík¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt níktw fu, 18 ð»koÚke çksux hsq fhðkLkku yLkw¼ð Ähkðíkk ðsw¼kR ðk¤kLkwt fËk[ yk MkkiÚke ÃkwyhuMx çksux økýe þfkÞ. hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ MkrníkLkk çk¤íký ÃkhLke xfkðkhe ½xkze hkßÞLke 5 fhkuzLke sLkíkkLku fËk[ hkník ykÃke þfe nkuík. Ãkhtíkw, yk íkf ÍzÃke ÷uðk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne Au. çkeS íkhV LkkLkk LkkLkk ÃkøkkhËkhku ¾kMk fheLku YrÃkÞk 3000 sux÷ku {k{q÷e Ãkøkkh ÄhkðLkkhkyku ÃkkMku ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkk «kuVuþLk÷ xufMk{kt hkník ykÃke þfkR nkuík. «kuVuþLk÷ xufMk {kxu 3000Lkk ÃkøkkhLke r÷r{x ðÄkheLku 10,000 fhðkLke íkf Ãký Mkhfkh [qfe økR Au. yk çksux{kt ¾kMk fkuR hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. RfkuLkku{e r«rLMkÃk÷Lku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkkLkwt yk çksux RLVu÷þLk{kt ðÄkhku fhLkkÁt çkLke hnuþu.

fkÃkz Ãkh ðux{wÂõík [k÷w h¾kR

{wÏÞ fR {køkýeykuLke yðøkýLkk

økuMk, r÷øLkkRx, fur{f÷ Ãkh ðuxLke xfkðkhe{kt ½xkzku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ÃkhLkk ðuxLke xfkðkhe{kt ½xkzku «kuVuþLk÷ xufMk {kxu Ãkøkkh {ÞkoËk ðÄkhðe xufMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙeLku ðõMko fkuLxÙkfx yuõx{ktÚke {wÂõík ykÃkðe

çksuxLku ÷RLku Wãkuøkfkhku{kt rLkhkþk Au íÞkhu fkÃkzWãkuøk {kxu ðux{wÂõík [k÷w h¾kíkkt hkník ÚkR Au. yÁý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfuLÿíkMíkhu Vu÷kÞu÷k fkÃkzWãkuøk Ãkh ðux{wÂõík [k÷w hk¾ðk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su {køk yuftËhu Mðefkhe nkuðkLkwt sýkÞ Au. ðux{wÂõík [k÷w h¾kíkk WãkuøkfkhkuLku hkník ÚkR Au. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞtw níktw fu, SyuMkxe Mkt˼oLkk fkuR {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ¼Þkot LkÚke. su çkkçkík yk ð»kuo 1 yur«÷Úke SyuMkxe y{÷ Úkðk ytøku yrLkrùíkíkkLkk Mkq[f Rþkhk Mk{kLk {kLke þfkÞ.

ççksu ksux{{ktkt fhhhkníkLke hkníkLke {køkýe køkýe Lknª knª Mktkít kkukk»u kkíkkt kkíkkt ðuÃkkheyku kkheyku rLkhkþ Lkhkþ

Mkwhík íkk. 24

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykøkk{e ð»ko 2012-13 {kxu þw¢ðkhu hsq fhðk{kt ykðu÷ çksux{kt Lkkýk{tºke îkhk ðux{kt 200 fhkuzLke hkník ykÃkðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt Wãkuøk-ðuÃkkhLkk rðfkMk {kxu çksuxLku yøkúýeykuuyu rLkhkþksLkf økýkÔÞwt níkwt. ½ýkyu çksux [qtxýe÷ûke nkuðkLkwt íkku ½ýkyu çksuxLku Vur{÷e çksux íkhefu yk÷uÏÞwt níkwt. fux÷ef [esðMíkwyku{kt ðuhku MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku MkhfkhLkwt ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt økýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík MxuBÃk zâqxe{kt hkník, R÷urõxÙrMkxe zâqxe{kt 200 fhkuzLke hkník, ËËeoyku {kxu y{]ík{ ÞkusLkk, {urzf÷ fku÷us, ykÞwðuorËf íku{s nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷us {kxuLke òuøkðkRykuLke MkhknLkk fhe níke. òu fu Wãkuøk-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuMkkurMkÞuþLk îkhk rðrðÄ fku{kurzxe Ãkh ðux{kt hkník ykÃkðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke, su V¤e¼qík Lknª Úkíkkt íkuyku rLkhkþ ÚkÞk níkk.

ykùÞo...! Ërûký-{{æÞ økwshkík {kxu ÞkusLkk LkÚke

çksux{kt yøkhçk¥ke, ÃkqòMkk{økúe, ÓËÞhkuøkLkkt MkkÄLkku, {kA÷eLkk yknkh, «MkkË-¼kuøk ðøkuhu ðMíkwyku{kt ðuhku MktÃkqýo {kV íku{s nkzoðuh {rxrhÞ÷, [eÍ,ÃkLkeh, {k¾ý Ãkh ðuhk{kt ½xkzku MkhknLkeÞ Ãkøk÷wt Au. {urzf÷ fku÷us, ykÞwðuorËf íkÚkk nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷us {kxuLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au íku Ãký ykðfkhËkÞf Au. òu fu Ërûký yLku {æÞ økwshkík {kxu rðfkMkLke fkuR ÞkusLkkyku ònuh fhe LkÚke íku ykùÞosLkf çkkçkík Au. - «þktík þkn (xuõMk fLMkÕxLx)

SðLksYhe [esðMíkwLku hkník yðøkýe Au

ðuxLke ykðfLkku ðuÃkkheLku ÷k¼ LkÚke {éÞku

çksux{kt ¾kãíku÷, {urzrMkLk suðe ðMíkwyku Ãkh hkníkLku yðøkýðk{kt ykðe Au. MkeyuMkxe{kt fhhkník {kxu hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke, hkník {kxuLke ykþk nfefík{kt Ãkrhý{e LkÚke. Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku hkník {kxu ¾kMk ykðfkhËkÞf Ãkøk÷ktLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe LkÚke. ÄkŠ{f rðrÄ{kt WÃkÞkuøke Mkk{økúe íku{s nkxo MksoheLkkt MkkÄLkku Ãkh ðuhkhkník íku{s nkzoðuh, R÷urõxÙf çkkRf ðøkuhu{kt ðuhk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðíkkt Úkkuze hkník ÚkR Au. òufu Wãkuøk-ðuÃkkhLku ¾kMk hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. - þþktf {eXkRðk÷k («{w¾, Mkwhík fku{. xuõMk çkkh

Mkhfkh ðux Ãkuxu støke ykðf fhu Au Ãkhtíkw íkuLkku fkuR ÷k¼ ðuÃkkheykuLku {éÞku LkÚke. rðrðÄ [esðMíkwyku Ãkh ÷køkw yurzþLk÷ xuõMk LkkçkqË fhðkLke {køkýe fhe níke suLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðe LkÚke. MkeyuMkxe xuõMk ¢urzx hkník {kxuLke {køkýe {tsqh fhðk{kt ykðe LkÚke. VŠLk[h{kt ðuhku 15Úke ½xkze 5 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw Ã÷kÞðqz Ãkh fhhkník ykÃke LkÚke. R÷urõxÙf {kuxh, R÷urõxÙf ÃkkxTMko, R÷urõxÙf økwzTMk Ãkh ðuhku 15Úke ½xkze 5 fhðkLke {køkýeLku Ãký æÞkLku ÷uðk{kt ykðe LkÚke. - «{kuË ¼økík («{w¾, fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷

yuMkkurMkÞuþLk)

RÂLzÞk xÙuzMko, økwshkík)

hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøke ðMíkwyku{kt hkník ònuh fhkíkkt Vur{÷e çksux Au

Mkhfkh îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ çksuxLku Vur{÷e çksux fne þfkÞ. †e yLku çkk¤fkuLku ÷økíke [esðMíkwyku{kt hkník ykÃkðkLke MkkÚku ½h MkMíkk fhðk ytøku Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt Au. RL£kMxÙõ[hLku «kuíMkknLk WÃkhktík 18 nòh {uøkkðkux R÷urõxÙrMkxe sLkhuþLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku MkhknLkeÞ Au. fkÃkz Ãkh ðux ytøku rzõ÷uhuþLk LkÚke íkuLkkÚke Ãký fkÃkzLkk ðuÃkkheykuLku hkník ÚkR Au. òufu hkßÞ çknkh ðu[ký Ãkh 2 xfk ¢urzx {kxuLke {køkýe Mktíkku»kkÞ LkÚke, suLku ÷RLku ðuÃkkheykuLku rLkhkþk MkktÃkze Au. - hkurník {nuíkk («{w¾, yuMkSMkeMkeykR)

þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼è ykRxe rhxLko «kuMku®Mkøk{kt yurÚkf÷ nurftøk økwLkku LkÚke ºký rËðMk Ãkkuu÷eMk rh{kLz Ãkh AçkhzkÚke fhËkíkkyku nuhkLk Mkwhík,íkk.24

fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkrhðkhLke {økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkðuo Lkt. 89ðk¤e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLke rh{kLz rhrðÍLk yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e yu{.ykh.{uøkËuyu {tsqh fhe níke yLku ykhkuÃkeykuLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. fkuxuo ykhkuÃkeykuLku íkk. 28-0212Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku Vhe fkuxo{kt hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. yºku ÞkË hnu fu yk fuMk{kt Ãkku÷eMku íkk. 14-02-12Lkk hkus ÍzÃku÷k ºký ykhkuÃkeyku Ãkife [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxu yrsík X¬hLkk çku rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko níkk ßÞkhu þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼èLkk rh{kLzLke yhS Lkk{tsqh fhíkkt yuMkeÃke rðrÄ [kiÄheyu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. íkk. 22-0212Lkk hkus yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxou çkÒku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e rh{kLz rhrðÍLk yhSLkku VUMk÷ku 24{e Ãkh {w÷íkðe hkÏÞku níkku. yksu fkuxuo Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËk Mkk{uLke

rhrðÍLk yhS {kLÞ hk¾e ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhíkkt Ãkku÷eMk {kxu ðÄw ÃkqAÃkhALkku {køko {kuf¤ku çkLÞku níkku. yurzþLk÷ MkuþLMk ssu íku{Lkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkLLku ykhkuÃkeykuyu Mk{økú ÔÞðnkh{kt ¼sðu÷e {n¥ðLke ¼qr{fk òuíkkt Mk{økú »kzÞtºkLkk {q¤{kt ÃknkU[ðk íku{Lke Ãkku÷eMk fMxze ykð~Þf Au. [eV ßÞw. {ursMxÙuxu fuMkLkk yLÞ ykhkuÃke ySík

ykhkuÃkeykuLke Mk{økú ÔÞðnkh{kt {n¥ðLke ¼qr{fk òuíkkt »kzÞtºkLkk {q¤{kt ÃknkU[ðk Ãkku÷eMk fMxze ykð~Þf: fkuxo X¬hLkk Lkk{u çkLku÷k Ãkkðh ykuV yuxLkeo íku{s yLÞ 36 ËMíkkðuòu fçksu ÷uðk {kxu yrsík X¬hLkk Ãkku÷eMk rh{kLz ykÃÞk níkk. yk ËMíkkðuòu çkLkkððk{kt nk÷Lkk çkLLku ykhkuÃkeykuyu {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. íku{Lkk fnuðkÚke yrsíkLkk Lkk{u Ãkkðh fhðk{kt ykÔÞku níkku yu çkkçkík [eV fkuxuo æÞkLk{kt ÷eÄe LkÚke.

WÄLkkLkku íkMfh r¼¾kheLkk Mðktøk{kt [kuhu÷k 500 YrÃkÞk [kðe økÞku

çkkhzku÷e : yksu {kuze Mkktsu çkkhzku÷eLkk ÔÞkÃkkhe fehý òuþe ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚku ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuXk níkk, íku ËhBÞkLk ËefheLku çkeMfex ¾kíke òuE ¼e¾kheLkk Mðktøk{kt ykðu÷k íkMfhu ¼w¾ku nkuðkLkku zku¤ fhe çkeMfex {ktøkíkk fehý¼kEyu ÃkkuíkkLkk ÃkMko{ktÚke ËÞk¼kðu Yk.11 fkZe ykÃkðk {ktzâk yLku nS fnu fu yk{ktÚke ¾kðkLkwt ¾kE ÷u su íku Ãknu÷k rfhý¼kELkk Ãkkfex WÃkh íkhkÃk {khe ¼e¾khe íkMfhu 100 Yk.Lke Ãkkt[ sux÷e Lkkuxku íkVzkðe ÃkkuíkkLkk {kuZk{kt XwMkkze LkkMke økÞku níkku. rfhý¼kEyu Úkkuz Ëwh MkwÄe íkMfhLkku ÃkeAku fhe íkuLku ÍzÃke ÷uíkk íkMfh ¼e¾kheyu Ãkkuíku YrÃkÞk [kðeLku øk¤e økÞku nkuðkLkwt çknkLkw ykøk¤ ÄÞwo níkw, çkLkkðLkk Ãkøk÷u çkkhzku÷eLkk MxuþLk rðMíkkh{kt ÷kufkuLkw xku¤w ¼uøkw ÚkE síkk ÷kufxku¤kyu íkMfh ¼e¾kheLku {kh {khe Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk WÄLkkLkku hneþ nkuðkLkwt sýkÞw níkwt.

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu yk çkLLku ykhkuÃkeyku yLÞ ykhkuÃke LkhuLÿ [kðzk MkkÚku Mk{økú MkkuËk ytøkuLkk MktÃkfo{kt níkk. LkhuLÿ [kðzk nS Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞku LkÚke. ykhkuÃkeyku s MkknuË ðk÷S LkkðrzÞk yLku þt¼w f¤rÚkÞkLku yku¤¾ký fhkðu÷e Au. fuMk{kt økku®ðË [kðzk, «íkef fÃkkMke, Mkwhuþ MkhðiÞk yLku rð¢{ hçkkhe LkkMkíkk Vhu Au. yþkuf Ãkkt[kýeyu Ãký «MkLLkLke yku¤¾ký ðk÷S LkkðrzÞk MkkÚku fhkðe níke. «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷k ÃkkMkuÚke s{eLkLkk nfku ðu[kýÚke hk¾ðk ðk÷S MkkÚku 14 fhkuz{kt MkkuËku ÚkÞku níkku. ykhkuÃke «MkLLk ¼è. yrsík X¬h íkÚkk yþkuf Ãkkt[kýe s ðk÷S MkkÚku yLÞ ykhkuÃke ðfe÷ þi÷uþ Ãkxu÷Lke ykurVMku økÞk níkk yLku s{eLk ytøkuLkwt ÷¾ký þi÷uþLke ykurVMk{kt s ÚkÞkLkwt íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. fuMkLke rðøkíkku òuíkkt ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk rh{kLz sYhe sýkÞ Au. fkuxuo ík{k{ Ãkwhkðkyku æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃkeykuLkk íkk. 2502-12Lkk hkus Mkðkhu 11-00Úke íkk. 28-02-12 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fhe íku{Lku 28{eyu Mkðkhu 1100 ðkøku fkuxo{kt hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

„

¼q÷MkwÄkhýk {kxu fr{þLkh(yÃke÷){kt yhS fhðe Ãkzþu...!

Mkwhík íkk. 24

ykðfðuhk rð¼køk îkhk rhxLkoLkk R-«kuMku®Mkøk{kt fux÷ef ûkríkykuLku fkhýu fhËkíkkyku rð{kMký{kt {wfkÞk Au. rhxLkoLkk R-«kuMku®Mkøk çkkË íku Mkt˼ou òý fhËkíkkykuLku fhðk{kt ykðe hne Au su{kt rhVtz yuzsMx ÚkÞk Au yLku ½ýk {k{÷k{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke xuõMk ¼hðk ytøkuLke rz{kLz fkZðk{kt ykðe Au. òýfkhku yLkwMkkh ykðk ½ýk {k{÷kyku{kt fhËkíkkykuLku nuhkLk Úkðwt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. xuõMk rz{kLz hË fhðk {kxu fhËkíkkykuyu rçkLksYhe heíku ¼q÷MkwÄkhýkt {kxu yhSyku fhðe Ãkzþu yÚkðk yÃke÷ Ve ¼heLku fr{þLkh (yÃke÷){kt yhS fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. ykðfðuhk rð¼køk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykWx Mkku‹MkøkLkk {kæÞ{Úke ykRxe rhxLko R-«kuMku®MkøkLku ÷økíke fkÞoðkne çkUø÷kuhÚke rLkÞ{Lk fhe hÌkwt Au. rhxLkoLkk R-«kuMku®Mkøk{kt ½ýe ûkríkyku ÚkR hne nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt Au. yku÷ økwshkík xuõMk VuzhuþLkLkk «{w¾ rðhuþ YË÷k÷u

sýkÔÞwt níkwt fu fhËkíkkykuyu ð»ko 2011-12Lkk su rhxLko {u-sqLk {rnLkk{kt ¼Þko níkk, yuðk rhxLko-4 yuMkLkk «kuMku®Mkøk RrLx{uþLk {¤ðkLke þYykík ÚkR Au. rhxLko Vku{o{kt MkhfkhLke f÷{-44 yuzeLke ytËkrsík ykðf ÞkusLkk ykÄkrhík 60 ÷k¾Lkk xLkoykuðh Ãkh 8 xfk LkVku çkíkkðe yLku xuõMk ¼heLku rLkrùík ÚkR økÞu÷k fhËkíkkyku nuhkLk ÚkR økÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu f÷{44 yuze{kt Ãkuxk f÷{-4{kt MÃküíkk fhe Au fu ykðk fuMk{kt yuzðkLMk xuõMkLkk fMkqh ytøkuLkwt f÷{-234çke yLku f÷{-234MkeLkwt ÔÞks [qfððkLkwt LkÚke. ykx÷e MÃkü Mkq[Lkk Aíkkt çkUø÷kuhÚke ¾kuxe RrLx{uþLkLku fkhýu ÷k¾ku fhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. yMktÏÞ fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke {kuxe xuõMk rz{kLz fkZðk{kt ykðe Au. nðu xuõMk rz{kLz fuLMk÷ fhðk {kxu fhËkíkkykuyu rçkLksYhe heíku ¼q÷MkwÄkhýk {kxu yhSyku fhðe Ãkzþu yÚkðk yÃke÷ Ve ¼heLku fr{þLkh (yÃke÷){kt yhS fhðe Ãkzþu. fhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. ykøkk{e çksux{kt Mkhfkh yk ytøku fkuR [ku¬Mk fkÞoðkne fhu íkku íku fhËkíkkykuLkk rník{kt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{økËÕ÷kLkk s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk yuMkeÃke hkXkuzLku MkkUÃkkR: MÃku. «kurMkõÞqxhLke rLk{ýqf Mkwhík, íkk. 24

{økËÕ÷kLke Lkkøkuïh xÙMxðk¤e s{eLkLkk nkR«kuVkR÷ fki¼ktzLke íkÃkkMk yksu yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe ÃkkMkuÚke ÷R yuMkeÃke ðe. ðe. hkXkuzLku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMk yk íkÃkkMk nMíkktíkh fhðk ÃkkA¤ [kiÄhe xÙu®Lkøk{kt sR hÌkk Au yuðwt ykÃke hne Au ßÞkhu Mkqºkku «MkLLk ¼èLkk rh{kLz Lkk{tsqh Úkðk yLku Mkhfkhe ðfe÷ MkkÚkuLkk rððkË{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt sýkðe hÌkk Au. yk MkkÚku s fÃkkrMkÞk÷kLke økrðÞh yLku {økËÕ÷k{kt ykðu÷e s{eLkLkk fuMkku{kt yuzTðkufux {rLk»k ËuMkkR yLku {nuþ Ãkxu÷Lku MÃkur~Þ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞqxh íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fkuxo Mktfw÷Lkk îkhu s ÚkÞu÷e yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkLkk ½uhk «íÞk½kíkku þnuh{kt Ãkzâk níkk. hey÷ yuMxux ûkuºku {kÚkk¼khu ík¥ðkuLke ðÄíke síke ˾÷økeheLkk WËknhýYÃk yk fuMkLku þnuhLkk çkwÂØSðe {q÷ÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãký yk «fhýLku yrík økt¼ehíkkÚke ÷R níÞk ÃkkA¤Lkkt fkhýku yLku {kÚkktykuLke íkÃkkMk ykht¼e níke. fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk íkuLkk økrðÞh yLku {økËÕ÷k{kt ykðu÷e s{eLkkuLkk z¾k{kt ÚkÞkLkwt çknkh ykðíkkt yk «fhýkuLke Wå[MíkrhÞ íkÃkkMk þY fhkR níke. {økËÕ÷kLkk Mkðuo Lktçkh 89Lkk rððkËLke

íkÃkkMk yuMkeÃke rðrÄ [kiÄhe fhe hÌkk níkk, òufu yk fki¼ktz{kt {kMxh {kRLx íkhefu ÷u¾kðkÞu÷k «MkLLk ¼è yLku íkuLkk ðfe÷ r{ºk þi÷uþ Ãkxu÷Lkk rh{kLz yuÃkeMke [kiÄhe {u¤ðe Lk þfíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. íku{ktÞ [kiÄheyu rh{kLz Lk {¤ðk ytøku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Mkhfkhe ðfe÷ WÃkh Zku¤ðkLke fkÞoðkneyu çk¤íkk{kt ½e nku{ðk suðwt fk{ fÞwO níkwt. yk rððkË Ëhr{ÞkLk ¼è yLku Ãkxu÷Lke

økrðÞh yLku {økËÕ÷kLke s{eLkLkk fuMk{kt yuzðkufux {Lke»k ËuMkkE yLku {nuþ Ãkxu÷ MÃkurþÞ÷ Ãkrç÷f «kurMkõÞqxh íkhefu rLk{kÞk rh{kLz rhrðÍLk yhS MkuþLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk rh{kLz rhrðÍLkLkku [wfkËku yksu çktLku sýLkk ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzYÃku ykÔÞku níkku. òufu yk MkkÚku s yksu {økËÕ÷kLkk yk «fhýLke íkÃkkMk yuMkeÃke [kiÄhe ÃkkMkuÚke ÷R yuMkeÃke ðe. ðe. hkXkuzLku MkkutÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk fuMk{kt fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu ÔÞÂõíkøkík hMk ÷R íkÃkkMk íku{Lkk rðïkMkw økýkíkk

yuMkeÃke [kiÄheLku MkkUÃke níke íÞkhu yksu yk{ y[kLkf íkÃkkMk yuMkeÃke yuV rzrðÍLk hkXkuzLku íkçkËe÷ fhðkLkku nwf{ ¾kMMkku [[koMÃkË çkLÞku Au. þnuh{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh yMÚkkLkk su{Lke WÃkh ykt¾ çktÄ fheLku rðïkMk {qfu Au yuðk yktøkýeLkk ðuZu økýe þfkÞ yuðk yrÄfkheyku{kt yuMkeÃke hkXkuzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkXkuzLku íkÃkkMk MkkUÃkðk ÃkkA¤Lkkt fkhý ytøku Ãký swËe swËe ðkíkku òýðk-Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku yuðwt fne hÌkk Au fu [kiÄhe Ãkkt[ rËðMk {kxu xÙu®Lkøk{kt sR hÌkk nkuÞ yk íkÃkkMk yuMkeÃkeLku nMíkktíkh fhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu fux÷kf ykLke ÃkkA¤ rh{kLz yLku ðfe÷Lkk rððkËLku fkhý¼qík økýkðe hÌkk Au. yk Ëhr{ÞkLk økrðÞh yLku {økËÕ÷k{kt ykðu÷e s{eLkLkk fuMkku{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËe çkLke nkuÞ «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷k íkhVÚke yk fuMk{kt fkuxo fkÞoðkne ÍzÃke yLku LÞkÞLkk rník{kt ÚkkÞ yu {kxu MÃkuÂ~Þ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞqxh rLk{ðkLke {ktøkýe fhe níke. Mkhfkh îkhk fÃkkrMkÞkðk÷kLke yk {ktøkýe yLðÞu Ãkku÷eMk íktºk MkkÚku Mk{LðÞ MkkÄe yuzTðkufux {rLk»k ËuMkkR yLku {nuþ Ãkxu÷Lku MÃkur~Þ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞqxh íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nðu yk çku ðfe÷ku VrhÞkË yux÷u fu Mkhfkh Ãkûku fkuxo fkÞoðkne Mkt¼k¤þu.

CMYK

çkkhzku÷e «Ëuþ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Wfk-íkhMkkzeÞk ÞwrLkðMkeoxeLkkt {k÷eçkk fuBÃkMk ¾kíku MkLke ðk½u÷kLkku çku rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík) çkkhzku÷e íkk.h4

çkkhzku÷e «Ëuþ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Wfk-íkhMkkzeÞk ÞwrLkðŠMkxeLkkt {k÷eçkk fuBÃkMk ¾kíku ykðu÷e Mke.S.Ãkxu÷ ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS{kt hh ð»keoÞ ELVku{uoþLk rMkõÞwhexe yLku MkkÞçkh ¢kE{ fLMkÕxLx MkLke ðk½u÷kLkku çku rËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. yk ðfoþkuÃk{kt yksu íku{ýu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hnu÷k rðãkÚkeoykuLku yuÚkef÷ nufh økwLkku LkÚke yu{ sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku 16 f÷kfÚke ðÄw xÙuLkªøk ykÃke níke. Wfk-íkhMkkzeÞk ÞwrLkðMkeoxeLke {kr÷çkk fuBÃkMk¾kíku ykðu÷e Mke.S.Ãkxu÷ ELMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuSLkkt {kæÞ{Úke xufLkef÷ VuMxeð÷Lkwt ykøkk{e h7 VuçkúwykheÚke 3 {k[o ËhBÞkLk ykÞkusLk ÚkÞw Au, íku Ãknu÷k yksu rðãkÚkeoyku {kxu RLV{uoþLk rMkõÞwhexe yLku MkkÞçkh ¢kE{ Mkt˼uoLkku Mku{eLkkh MkLke ðk½u÷kLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞku níkku. økwshkíkLkk yøkúýe ËirLkf y¾çkkh ‘MktËuþ’Lkk MkÚkðkhu ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{ku nòhku rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uLkkh Au, yksu Wfk-íkhMkkzeÞk

ð÷MkkzLkku rLkð]¥k çkUf f{o[khe Mkwhík{ktÚke ÷kÃkíkk Mkwhík, íkk.24 W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ykrMkMxLx Mkçk-RLMÃkufxh yuLk. ze. [kiÄheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkLkkMk Lknuh ÃkkMku nuÕÚk MkuLxhLke çkksw{kt ykðu÷k hks÷û{e çktøk÷ku{ktÚke {kunLk®Mkn hk{®Mkn [kinký ÷kÃkíkk ÚkÞkLke VrhÞkË {¤e níke. 81 ð»keoÞ {kunLk®Mkn [kinký ynª íku{Lkk Ëefhe s{kRLku íÞkt hnuíkk níkk. rLkð]¥k çkUf f{o[khe yuðk [kinký {q¤ ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk çkkuh÷kR økk{Lkk ðíkLke Au. ËefheLku íÞkt hnuðk ykðu÷k {kunLk®Mkn yksu Mkðkhu ËMkuf ðkøÞu ½huÚke [k÷ðk òô Awt yu{ fneLku LkeféÞk çkkË Ãkhík ykÔÞk LkÚke.

ÞwrLkðMkeoxe ¾kíku ELV{uoþLk rMkfÞwhexe yLku MkkÞçkh ¢kE{ fLMkÕxLx 22 ðŠ»kÞ MkLke ðk½u÷kLkk Mku{eLkkh{kt fkÞo¢{Lke þYykík{kt fku÷usLkk zkÞhufxh zkì.síkeLk ËuMkkEyu MkLke ðk½u÷kLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwo níkw, MkLke ðk½u÷kyu 18 ð»koLke ô{h {kuçkkE÷ Lkuxðfo{kt yuMkyu{yuMk yLku fku÷ VkuSøk{kt hnuíke ¾k{eyku þkuÄe fkZe níke.19 ð»koLke Wt{hu òýeíke Mkk{kSf

MktËuþLkk MkÚkðkhu Wfk-ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku yuÚkef÷ nufh ytøku rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk yÃkkÞwt ðuçk MkkEx “ykuhfwx” {kt “þLk nkEsufªøk” íku{s “¢kuMk MkkEx M¢eÃxªøk” Lke ¾k{eyku þkuÄe níke. íku{ýu {kuxk¼køkLke LkuþLk÷ yurLsrLkÞ®høk íku{s çkeS fku÷uòu{kt 140 Úke ðÄw ðfoþkuÃk fhu÷k Au, ðÄw{kt íku{ýu y{ËkðkË íku{s {wtçkE çkkUçk ç÷kMxLke {q¤¼qík f¤eyku þkuÄe fkZe

níke. íkuyku “xuf zeVuLMk fLMkÕxªøk «kEðux ÷e{exuz” Lkk{Lke MktMÚkkLkk zkÞhufxh yLku [eV xufLkef÷ ykurVMkh Au, íkuykuyu {k÷eçkk fuBÃkMk ¾kíku 1h0 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku 16 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ xÙuLkªøk ykÃke níke. MkLke ðkÄu÷kyu {køkoËþoLk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞw níkwt fu “MkkEçkh ¢kE{{kt yuÚkef÷ nufªøkLku ¢kE{ økýðk{kt ykðíkku LkÚke, ík{kY E{uE÷ ykEze Ãký nuEf ÚkE þfu Au. fkuEÃký ðkh økwøk÷ fu yuðkLkku E{uE÷ {¤u íkku “ykEyuøkúe” çkxLk Ëçkkððw Lkne yLku ÃkkMkðzo ykÃkðku Lknª, fkhý fu økwøk÷ yuðk E{uE÷ {kuf÷íkw LkÚke. ykÃkýk {þeLkLkku ykEÃke yuzÙuMk VuEf E{uE÷ ÿkhk çkeòLku {¤e síkkt íkuyku nuEf fhíkk nkuÞ Au, nwt Ãkkuíku E÷ufxÙkurLkõMk yurLsrLkÞh nkuðk Aíkk fkuBÃÞwxh{kt Äku11 Úke hMk ÷uíkku ÚkÞku, yufMxÙk ykurzoLkhe rðãkÚkeoyu yksLkk s{kLkk{kt ÚkeÞhe WÃkhktík «ufxef÷ ¿kkLk hk¾ðwt sYhe Au, h1{e MkËe{kt MkkEçkh ¢kE{Lkk økwLkkyku hkushkus ðÄe hÌkk nkuÞ íkuLkwt «kÚkr{f ¿kkLk Ëhuf ykurVMkh íku{s rðãkÚkeoLku nkuðwt sYhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

{k. rþûký çkkuzoLke ßðu÷he þkuÃk{kt Lkkufhu ÄkÃk {khe fkhkuçkkhe{kt hksuþ ËuMkkELke ÃkuLk÷ Síke „

Lkkhý Ãkxu÷ yLku r«ÞðËLk fkuhkxLke ÃkuLk÷Lkku MkVkÞku

Mkwhík,íkk. 24

{kæÞr{f rþûký ûku º ku Lkerík rð»kÞf çkkçkíkku L kk rLkýoÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíke {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke fkhkuçkkhe{kt MkwhíkLkk hksuþ ËuMkkE™e ÃkuLk÷u ð»kkuoÚke ò{e Ãkzu÷k LkkhkÞý Ãkxu÷Lke Ãku L k÷Lkku MkVkÞku fhðk{kt {ku x e MkV¤íkk {u ¤ ðe Au . fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ {kxu yksu Þku ò Þu ÷ e [q t x ýe{kt hkßÞLkk þkMkf Ãkûk íkhVu hksuþ ËuMkkELku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su { kt íku { Lke xe{Lkk ík{k{ MkÇÞku rðsuíkk Lkeðzâk níkk. yksLke [q t x ýe{kt Ëu M kkELke rðsu í kk Ãku L k÷{kt yk[kÞo Mktðøko{kt {nuMkkýkLkk þi÷uþ Ãkxu÷, W¥kh çkwrLkÞkËe yk[kÞo{kt ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, {kæÞr{f rþûkf Mkt ½ {kt hksu þ Ëu M kkE, Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½{kt {kS «{w¾ økkuÄhkLkk rÃkÞw»k þkn íku { s Mkt [ k÷fku { kt y{ËkðkËLkk Mkkih¼ Ãkxu÷ íkÚkk rçkLkþi û krýf

f{o [ kheyku L kk Mkt ð øko { kt hksfkuxLkk rçkrÃkLk økkuMkkEyu Sík {u¤ðe níke. Mkk{kLÞ heíku çkku z o L ke fkhku ç kkhe{kt MkÇÞku L ke MkðkoLkw{íku ðhýe Úkíke nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo LkkhkÞý Ãkxu÷u r«ÞðËLk fkuhkxLku {uËkLk{kt WíkkhðkLkku ykøkú n hk¾íkk yk¾hu [q t x ýe Þku ò E níke Ãkhtíkw fkuhkxLke yk¾e Ãku L k÷Lkku MkVkÞku ÚkÞku níkku. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, ík{k{ MktðøkoLke yuf çkuXf{kt hksfkuxLkk fkUøkúuMke rLkËík çkkhku x u W{u Ë ðkhe ÃkkAe ¾U[íkkt yk çkuXf{kt Ãkt[{nk÷Lkk fu.Ãke.Ãkux÷ rçkLknheV rðsu í kk ònu h ÚkÞk níkk. Ãkxu÷ yk[kÞo Au yLku ðk÷e{t z ¤Lke çku X f WÃkh [qtxkELku çkkuzoLkk MkÇÞ çkLÞk Au. yksLke [qtxýe ð»kkuo çkkË ÞkuòE níke yLku íku{kt Ãký Mk¥kkÄkhe Ãkkt ¾ Lku rðsÞe çkLkkððkLkku hksuþ ËuMkkEyu ©uÞ {u¤ÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [qtxýe rLkðkhðkLkk AuðxLke Äze MkwÄeLkk «ÞíLkku rLk»V¤ Lkeðzâk çkkË hksuþ ËuMkkELku MkwfkLk MkkuÃkkíkk íku{ýu yk sðkçkËkhe Mkw à ku h u Ãkkz Ãkkze níke.

Mkwhík : ytçkkShkuz Ãkh ykðu÷e ßðu÷he þkuÃk{ktÚke Lkkufh 1.12 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞku níkku. yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLke yk ½xLkkLke VrhÞkË ðhkAkhkuz Ãkh ykðu÷k rþÕÃkkÃkkfo ÂMÚkík Mkòðx Ãkkfo{kt hnuíkk økkuhÄLk Xkfhþe ¼kËkýeyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ytçkkShkuz Ãkh ÃkkÞ÷ x[Lkk Lkk{Úke

MkkuLkk[ktËe Lkku ðuÃkkh fhu Au. íku{Lke ËwfkLkLkwt íkk¤wt íkkuzeLku íkMfh íku{ktÚke YrÃkÞk 1.12 ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk [kuhe fhe økÞku níkku. Ãkku÷eMku ßÞkhu MkeMke xeðe fu{uhkLkk Vqxus òuÞk íÞkhu [kuhe{kt VrhÞkËeLku íÞkt fk{ fhíkkt LkkufhLke s Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkuLke þkuľku¤ þY fhe Au.

©e hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k MkóknLkwt ykÞkusLk

Mkwhík íkk. 24

fíkkhøkk{ Ëhðkò LkSf {kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{rík, ©e ntMk {wÂõíkÄk{ yk©{{kt 25{e VuçkúwykheÚke 2S {k[o MkwÄe ©e hk{[rhík {kLkMk ¿kkLkÞ¿k MkóknLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykæÞkÂí{f sLk òøkhý yLku sLk fÕÞkýLkk nuíkwMkh ÞkuòLkkhk yk Mkókn{kt MkíkÃkk÷S {nkhksLkk rþ»Þ {nkí{k VrfhkLktËS íku{kt «ð[Lk fhþu. 28{e Vuçkúwykheyu rð¼qS {nkhks rËÔÞ «ð[Lk fhþu. Mkókn Ëhr{ÞkLk 25 yLku 26 Vuçkúwykheyu Mkktsu MkkíkÚke ËMk ðkøÞk MkwÄe rLk:þwÕf íkrçkrçk Mkuðk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rðrðÄ hkuøkLkk rðþu»k¿k íkrçkçkku Mkuðk ykÃkþu.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

Looking For Sale Your Old Car- 9375757588. 2012052761

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB Guarantee, 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech Majuragate- 9624440044 2012051744

òuRyu Au rVÕz{kt W¼k hneLku Ãkèe [kUxkzðk Ãkøkkh 3000/A- 40, hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, ðuMxLkoMkexe Mkk{u, yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷ ÃkkMku, yzksý, Mkwhík. M. 9687657907 2012053095

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýk økk{ fkuBÃGkwxh WÃkh fk{ fhe f{kðku Síkw¼kR M÷eÃkh çkMk îkhk 25000Úke 50,000/- [khÄk{. çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, 7383057316, 73830- øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤ (ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk- 30 57317, 07922685294 2012054197 WÃkzðk íkk. 29/ 4/ 12. 9824123641, 9429261764 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 2012052785 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ðu[kýÚke ÷Rþwt. ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ 9275253718 RLkkuðk Võík 4000/-

òuRyu Au rVÕz{kt W¼k hneLku rçk÷ çkLkkðe þfu íkuðk. Ãkøkkh 4000/-Úke 6000/- {¤ku: A40, hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, ðuMxLkoMkexe Mkk{u, yu÷. Ãke. 2012046725 Mkðkýe Mfw÷ ÃkkMku, yzksý, ÷ku L k... ÷ku L k... ÷ku Lk... ðuÃkkhe Mkwhík. M. 9687657907 íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký 2012053104 òuRyu Au Vw÷ xkR{ {k¤e «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký fÃk÷ Ãký [k÷þu MktÃkfo. çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 2669235. 2012053838 yu«wð÷. (MkŠðMk £e) MoòuRyu Au yLkw¼ðe {þeLkeMx- 9909002220- Toll Free2, xLkoh f{ økúkRLzh- 3, C 18002666266. N G x‹Lkøk MkuLxh ykuÃkhuxh- www.kfs09.com, 105, 2, Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{kt MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ ykðþu. MktÃkfo: [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

Urgently Required in International Call Center. COSMO- 9033056367 F. S. PVT. LTD. 2012028929 POLITAN SOLUTION. 2012053082 Surat. 9376477778 òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxu 2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, 2012050347

fk{ {kxu ykuÃkhuxh Akufhkyku 48 Lktçkh çkuÕSÞ{ òuRyu Au LkhuLÿ MxuþLkMko Ph. Mfðuh, Mkwhík. 2601359 2012052741 2321680 Mo. òuRyu Au. Auto cad íku{s 9427585617 3D Max þe¾ðkze þfu íkuðk 2012051587 rzÍkRLkh. ðkuf RLk RLxhÔÞw yhsLx yLkw¼ðe òuRyu Au EPABX/ CC TV 9913341726 2012051765 {kxu yurLsLkeÞh/ xufLke~ÞLk/ òuRyu Au. Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃk, ykMkeMxLx rðÍLk xufLkku÷kuSMk {kuLkku ç÷kuf ÃktÃk heÃkuhªøkLkk 9879513400, fkheøkh {ku. 9879514400 9427471113 2012054012 2012050528 Essar nShk{kt Be. òu R yu Au . ykMkeMxLx zuLx÷ Diploma I T I çkkuÞ÷h 9537133482, õ÷eLkef {kxu ykuÃkhuxh íkÚkk R÷uõxÙef÷ r{fuLkef÷ R÷uõxÙeþeÞLk ðuÕzh 7878048139 2012052571 rVxh ðkÞh{uLk 12 ÃkkMkÚke rðrðÄ fku»koLkk fkWLMku÷ªøk økúußÞwyux Akufhk òuRyu. fhðk {kxu rþûkf òuRyu Au. 8866738620, ÷kÞfkík: B A, M A, P T C, 8866738622. B Ed, M Ed Vw÷ xkR{/ Ãkkxo 2012052747 xkR{ YçkY {¤ku. Mk{Þ 2Úke fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au. 4. yhu Lkk yuLke{uþLk, 107, Võík ÷uzeÍ. ÷u{Lk ðkuxh Mkkt R f] à kk fkuBÃk÷uûk, £uLzMk «kRðux ÷e{exuz, Mkkhku÷e, õ÷kMkeMkLke Mkk{u, íkkzðkze, Ãkhðík ÃkkxeÞk. hktËuh hkuz, Mkwhík. 9825533778 D T PLkk

2012052270

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

2012053050

«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk ½uh çkuXk 2 rËðMk{kt ©ehk{ VkELkkLMk 085889-

44169, 08588944176, 08588944178 2012054070

20000Úke 5,00,000 ÃkMkoLk÷

÷kuLk çkUfÚke Mkwhík {kxu

9377219566

2012052865

©e økýuþ ßÞkurík»k 101% (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) ™kufhe, ÷øLk, Þkuøk, AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷{, ðþefhý, RÂåAík SðLk MkkÚke, «u{ ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, VkÞËkLkku MkkuËku {Õxe nuz, Mkwhík. 9825466725. 2012050549 ykuxku çkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷e fkufwLk ðkRLzh ðMkkðku. {swhe çk[kðku. 9925232315. ÄehuLk¼kR. 2012052763

yuBçkúkuRzhe {Õxe nuz, MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk hrð¼kR:9737677786.

huze{uxLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkh rþûkfku òuRyu Au Äku. 1Úke 12 òuRyu Au. yuBÃkkÞf fku÷uõþLk MkkÞLMk, fku{Mko, økwshkíke, nkuzeçktøk÷k 9825754546. ytøkúuS Ãkqýk çkkuBçku {kfuox hkuz 2012052712 WÄLkkLke þk¤k {kxu RLxhÔÞw 2012052796 M{kxo Þwðk yufkWLxLx MCS íkk. 26/ 2/ 2012. 9.00Úke 9558399106. 2012048221 ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ òýfkh, yzksý {kxu, MktÃkfo: 11.00. Mo. 98792ßÞkurík®÷øk, yü rðLkkÞf, 9825120250 38519, 9427165816 2012053060 2012052521 rþhze, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7 CALLERS Free Forex þe¾ðk {¤ku 17/ 03 nrhîkh, økkufw÷, MkeõÞwhexe MxkV òuRyu Ãkøkkh TELE ykuVeMkh (6000Úke 8000) REQUIRED. FOR TATA 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe {Úkwhk, rËðMk- 11, 08/ 05 MkwÃkhðkRÍh(5000Úke DOCOMO POSTPAY, ÷uð÷ ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLke [khÄk{ MkkÚku nrhîkh, økkufw÷, SALARY + çkòh, ðhkAk, Mkwhík. 7000), økkzo (4500Úke {Úkwhk, Ãkw»fh, ytçkkS rËðMk2012044372 INCENTIVES. 101, 7000), økLk{uLk (8000Úke Abhinandan Royale. MCX- økkuÕz rMkÕðh- fqz 18, 18/ 05 huÕðu îkhk 8500) hnuðkLke MkwrðÄk {Vík Opp. Raj Empire fkuÃkh F & O rLk^xe {kxu fku÷ [khÄk{ nrhîkh, rËðMk- 14, sYhe «{kýÃkºk yLku 4 Vkuxk Bhatar. 2012052675 22/ 05 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník fhku. 9727943149. MkkÚku yhsLx {¤ku. (Ãkøkkh Võík yLkw¼ðe xu÷e fku÷h 9426893107, 2012027427 Mk{ÞMkh, {¤þu.) {uxÙku òuRyu Au íkkífkr÷f MktÃkfo fhku þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk 9978159521 2012051512 MkeõÞwhexe MkðeoMk, 302 9227669699 101% «kurVx fhku. CASH 2012052744 çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕneøkux, NIFTY FUTURE{kt WANTED çkúkt[ RL[kso Mkwhík. 2012052769 9714280987 (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 2011321313 MkuÕMk{uLk MkuÕMkøk÷o fkuBÃÞwxh yLku yuz{eLkeMxÙuxeð MÃkkufLk ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk $Âø÷þLke Mkt M Úkk {kxu òu R yu ykuÃkhuxh yLku nuÕÃkh òuRyu Au r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe Au . {u ÷ / Ve{u ÷ . yt ø kú u S Lkw t Vwxðuh þkuY{ {kxu Ãkøkkh + ¼kðLkk xÙ k ðu Õ Mk (ðzku Ë hk) heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. Mkk{kLÞ ¿kkLk ÄhkðLkkh Vw÷ RLMkuLxeð 9824716952 / fÃk÷ Ãku f u s ykÞku S ík Vu { u ÷ e 9925890932. (£e MkrðoMk) + xkR{. ykf»ko f Ãkøkkh 2012052802 Mk{h «ðkMkku fk~{eh: (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, RLMku L xeð. {¤ku . Mxkh òuEyu Au MkªøkkÃkwh- ËwçkE ði » ýðËu ð ey{] í kMkh rËðMk¼køk¤.) 2012053000 MÃkMko L kk÷exe zu ð ÷Ãk{u L x{kxu Ve{u÷ økwz ÷wfªøk ÃkMkoLk÷ * økkuðk- ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk 13 YrÃkÞk 8750 òu ÷ e ykfu o z , ht ø ke÷k 234, ykMkeMxLx, {nUËe òýfkh ÷kuLkkðk÷k r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, çÞwxeþeÞLk, {uLkush, ðuExÙuMk. Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. {nkçk¤uïh, * MÃku. ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ rËðMk8 Yk. 4850 9377793854 9725487565 2012052940 økku ð k¾t z k÷k÷ku L kkðk÷k R÷uõxÙkuLkeõMk. 987942012053172 Wanted Ledies rËðMk- 6 YrÃkÞk 3700 * 88803, 9924563162 òuEyu Au rnLËe økwshkíke Computer operaters 84, 2012052986 Ãkt[{Ze- WssiLk- yku{fkhuïh rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu belgium Square, rËðMk- 6 (çku xkE{ s{ý- ½hçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku hkusLkk Delhigate, Surat. hnuðk- ånk- LkkMíkk MkkÚku) Vkuh{u®xøk, yuLxeðkRhMk 500 f{kðku (rz÷hþeÃk 2601359, 2601212 nkux÷ A/C ze÷ûk Y{, øk]Ãk MkkuÕÞwMkLk {kºk Y. 249 «rËÃk 2012052749 ykðfkÞo) y{ËkðkË«ðkMkku Lkwt ykÞkusLk nkux÷ 8735037754. ykurVMk fk{ {kxu {kýMk 9137715203, 2012053064 çkw f ªøk {kxu MktÃkfo- {kuçkkE÷òuRyu Au U- 2 JK Tower 9377301184 TV... TV... TV... ½hçkuXk Subjail ÃkkMku RIng Road 9429137199, 2012051982 100% øku h t x eÚke heÃku hªøk 9879364900 2012052762 òuRyu Au yufkWLx f÷kfo Surat (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR 2012031853 fkuBÃÞwxh òýfkh Vufxhe MkkurVÞk ELxhLkuþLk÷ òuçk Ãkxu÷ xÙkðuÕMk M÷eÃkh çkMk 9687446447 2012052955 MkwÃkhðkRÍh 168/ A MkªøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE{kt [khÄk{ Þkºkk rËðMk- 55, {nk÷û{e RLz. MkkuMkk. Mkw«e{ íkkífkr÷f òuEyu Au nuÕÚk WÃkzþu- 29/ 3, y{hLkkÚk Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, I F ÷u{eLkuþLkLke ÃkkA¤ 120 Vwx rMkrfÞkuhexe økkzo, fwf, nuÕÃkh, Þkºkk rËðMk- 18, WÃkzþu- 5/ B, r£Í ½hçkuXk heÃkuhªøkçk{hku÷e hkuz Mkwhík ðuÕzh 10, 12 ÃkkMk ÃkkMkÃkkuxo 7. «køkS¼kR y{hu÷e- ysÞ 9428480273 2012024136 ÄhkðLkkh MktÃkfo fhku email8140925000 9898250617 ðk¤k2012052680

2012053005

9001: 2008 registerd 9376957136.

2012052967

2012052665

2012052956

þkherhf {kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku ÷uzeÍ/ suLxMk æðkhk ykÄwrLkf MkwrðÄk MkkÚku. 2244444. 2012052992

ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký ¼køkLke [hçke ½xkzku 100% heÍÕx zku. rðsÞ¼kR. 9327337410. MíkLk ðÄkhku ½xkzku MkwtËh çkLkkðku 100% økuhUxe zku. rðsÞ¼kR. 9327337410. 2012052721

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012053875

2012052799

09759529717

2012041025

2012054226

2012039827

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLk Þkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «krÃík, MkkiíkLk {wÂõík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux (MÃku~Þk÷eMx 29854, 09759529949 2012054214 íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/ 4- 40, rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{, «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu Mkwhík. 9925418241. 2012032894 rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, Love Guru (100% ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx Guarentee Solution) on òuRyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkR {kxu rMkõÞwhexeøkkzo, fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuõx fhku. 50000Úke 100000 Mku÷uhe 097595-

C

M

Pest

2012052567

24 Hours Only Love Specialist. Control Problem 9510571041. ðktËkÚke)

2012037649

2012051778

2012049200

CMYK

2012017078

2012008483

2012053044

¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au. Lku[h rð÷k. 20 x 45 {w. RMkLkÃkkuh, íkk. yku÷Ãkkz, S. {rn÷k øk]nWãkuøk ½hçkuXkt Mkwhík. {ku- 8141807737, {eLkk ðfo fheLku 9000 9374275742 f{kðku. 9898211103, 2012052159 9898713021. ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au. 2012050552 rMkæÄe rðLkkÞf hku-nkWMk 20 x ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux 40 çkhçkkuÄLk, íkk. yku÷Ãkkz- 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ ¼UMkký Wøkíkhkuz- ðef yuLz çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz Vk{o nkWMk 250Úke 500 ðkh rVxªøk. 9374555552. 2012052738 íkuLkkøkk{- ðk÷fuïh heMkkuxoLke ®n[fkLkk fzkt / Vku Õzªøk xkuÞ÷ux çkksw{kt. {ku- 99788Ãkt ¾ kÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz 39069, 9374275742, ðøkh, øku h u L xu z rVxªøk. 9909660210 9327011113, 2012052146 35 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷ 9377111114. 2012053710 Ã÷kux, çkwfªøk 60,000 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE {hku÷eÚke W¼hkx. M- 12 ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò. çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo6532810, 8460646861. 9227905714 2012053038 2012053033 huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 35 {krMkf Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeo nÃíkkÚke f÷çk nkWMk, r{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkk Mðe{ªøkÃkw÷, çkUf, nkuÂMÃkx÷, ykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{kt fku÷us, fBÃkkWLz ðku÷ MkwrðÄk ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ððk MkkÚku {hku÷eÚke W¼hkxhkuz, íkÚkk Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk çkwfªøk 30,000 M- 12 {kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfo yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò fhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLke 6542810, 9137311392. sÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k 2012053025 [uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhkKhenoi- 8 «kuÃkxeo çkúku. ðe. 9825042965, 0265Yk. 10,000Lkk nók{kt Mkwhík 2429655 2012054363 Mkexe{kt {fkLk Mfe{ Økhk ðÄw CC TV fu{uhk rVxªøk fhkðku {kxu MktÃkfo «kuÃkxeo ðe. nku÷Mku÷ ¼kðu yLku øk{u íÞktÚke 9428576498 xÙkðuÕMk ðe. ík{khe Vuõxhe, ykurVMk ½h 9409626728 òuðku ík{khk {kuçkkR÷{kt. 2012052672

MkwhíkLke MkkiÚke MkwtËh MkkuMkkÞxe{kt 3 B H K hkunkWMk huze ÃkkuSþLk{kt ¾heËku 1 B H K, 2 B H K ^÷ux Lkðk çkwfªøk{kt nóuÚke, ¾heËku. 9898632574. 2012052772

2012054483

fkuRÃký fku»ko 1500/{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, MÃkkufLk, çkuÍef, yufkWLx, ykuxkufuz yuBçkúkuRzhe xuûkxkR÷ økúkrVõMk rzÍkRLkªøk EXPERT ¼køk¤ RåAkÃkkuh 9033571203

2012047920

fíkkhøkk{ {fkLk ¼kzuÚke òuRyu Au. MkeøkýÃkkuh [kh hMíkk fkuÍðu hkuz z¼ku÷e ðuz ðøkuhu{kt ¿kkíke ÷uWðk Ãkxu÷. 9825038771.

2012052766

¼kzu/ ðu[kýÚke ykurVMk ÷kÞf søÞk 19 x 19 nku÷, 3 {k¤, ÷k÷Ëhðkò, MxuþLk hkuz, Mkwhík. MktÃkfo9879633794

2012052654

fkh {kr÷fku {kxu çkuMx ykuVh nku{ MkrðoMk, RLxeheÞh õ÷eLk (Mkex, ÁV, xkuÃk, zuþçkkuzo íkÚkk Ëhðkò õ÷eLkªøk) fxh Ãkku÷eþ (f÷hLke þkRLkªøk ðÄkhu Au) xuV÷kuLk fkuxªøk (÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe f÷h z÷ Úkíkku LkÚke) ø÷kMk xÙex{uLx (hkºke {wMkkVhe Mkh¤) MkkuVk õ÷eLkªøk hrððkhu [k÷w ©eMkktR ykuxku fuh yzksý Mkwhík 9825967024

2012053571

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk, Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{s fLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþw. 9638045161 2012048579

For Gs Foil Parer Call 9377708621, 9377445569 2012052756

ík{khe Aík/ ¾uíkh/ s{eLk{kt ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000 yuzðkLMk 101 9825608122 40,00,000/Lkku f he/ yusLx/ 2012052634 20 ð»ko L kku yu ø kúe{uLx yku{ RLzMxÙeÞ÷ Ãkkxo- 1 08750789793, 087503yufË{ zuð÷Ãk{uLx yuheÞk{kt ÔÞksçke ¼kðu RLzMxÙeÞ÷ 44179, 08750790167, Ã÷kux ík{k{ xkRx÷ õ÷eÞh 087500147432012052963 Ãkkðh R C C hkuz, fBÃkkWLz Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke ðku÷Lke Mkøkðz MkkÚku yksus ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku y{u çkktÄfk{ fhe þfku hk{k ÃkuÃkh ¾heËþwt 20,000 f{kyku ½hu {e÷Lke Mkk{u {kusu çkhçkkuÄLk {k÷ £e ze÷eðhe J- 48 Ã÷kux MkkRÍ 16 x 90 òÃkkLk {kfuox Mkwhík 95372{¤ðkLkku Mk{Þ 8 to 8. 38955, 9228429856

ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðku ^÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk MkkiÚke ík{kfw, ËkY, Mkeøkkhux. zku. ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300 rðsÞ¼kR- 9327337410. VwxLkkt hkuz Ãkh MkhMkkýk 2012052725 yuõÍerçkþLk fLðuLþLk ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk MkuLxhÚke {kºk 5 r{LkexLkkt (Eye Drops) ïkMk, ytíkhu, «eík{Ëk ZkçkkLke yu÷So, Hiv fuLMkh ÔÞMkLk çkksw{kt, Sykð Mk[eLk{wrfík {kxu 9879015431 {økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2 B 2012050614 H K ^÷ux{kt 29 Vuçkúwykhe zkÞkçkexeMk fkÞ{e ykhk{ Ãknu÷k çkwfªøk fhkðe r£Í, L C 9998896611, 31 ð»ko yLkw¼ðe Lkkze ðiã/ D TV, ½h½txe ðkuþªøk {þeLk 9033957873, 2747355 2012052641 ßÞkuíke»k þk†e. suðe ykf»kof øke^x {u¤ðe 9376217700 ¼ÔÞ ykÞkusLkLkku ÷k¼ 2012052970 {u¤ðku. 9375950405, òuRyu Au. s{eLk yku÷Ãkkzhkuz 0261- 3266955. 2012052978 {kMk{kt økk{{kt, 5Úke 10 {ku÷ ðu[ðkLkku Au. {kufkLkku rð½k Ã÷kuxªøk ÚkR þfu yuðe. 2700 Mfðuh Vwx {uRLk 6565222. 2012052844 {kfuox{kt nrhLkøkh- 2, WÄ™k. Ë÷k÷ku ykðfkÞo.

MkkuVeÞk òuçk ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh, fkuLxuõx fhku. 50,000Úke 1,00,000/Mku÷uhe. 09759529923,

9879070104

¼kzu ykÃkðkLke Au y{w÷ õ÷eLkef MkkÚku huMkezuLMk 300 RLzMxÙeÍ y÷Úkký 3200 Mfu. VwxLkk Lkðk Mkkfkh Úkíkk hªøkhkuz Vex çkeò {k¤u MktÃkfo x[, Sykð- Mk[eLk9429859920 {økËÕ÷khkuz WÃkh zkuõxh 2012052572 nkWMkLkkt MkwtËh ykÞkusLk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au ¼uMíkkLk{kt hkufký fhe økuhUxuz ð¤íkh økkuzkWLk {kxu 34 x 155 {u¤ðku. 9375950405, MkkRÍ fkuLkoh WÄLkk 261- 3266955. 2012052927 LkðMkkh{uLk hkuz Ãkh {ku. 9925606313 LkkMkeh¼kR V÷ux ðu[ðkLkku 2 B H K ¼kzu 2012052513 1025. sq. ft Lkr¤Þkþuhe ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 32 x 85Lkku ÷k÷Ëhðkò Ãknu÷ku {k¤ 21, 22 9879155940 òuðk {kxu sÞnLkw{kLk RLz. MkkuMkkÞxe hrððkh (9Úke 9) 2012052542 WÄLkk- {økËÕ÷k hkuz LkðSðLk {kuxMkoLke çkksw{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au 1250 [ku. ¾xkuËhk ÃkkýeLke xktfeLke Mkk{u VwxLkku MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku Contact No. hkuz x[ Ãknu÷k {k¤u YçkY {¤ku hrððkhu 11Úke 4- 103/9825954538 2012053556 «ðuøk yuÃkkxo{uLx T G B ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. h®Lkøk huMxkuhLxLke Mkk{u L P Mkðkýe ÷uMkLke ËwfkLk, ÷uMkLkku Mkk{kLk hkuz yzksý 2012053006 íku{s VŠLk[h MkkÚku V÷ux ðu[ðkLkku Au yûkhßÞkuík fíkkhøkk{{kt. yuÃkkxo{uLx siLk ËnuhkMkh 9978147464 ¼w÷fk¼ðLkLke çkksw{kt B 1/

9825987848.

({fk™™u WÄR, 2012051622 ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151% 9377672958, 2345707 [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ 2012037652 PRESIDENT PEST ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt CONTROL (÷kÞ‚L‚) ¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk, 35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e, ‚L{kr™Œ 9825819250 2012037655 ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku. Sainath Pest Control íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý, Government Licence Mkwhík. 9726075599 2012050611 Holder WÄR, ðktËk, {ktfz MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. Riteshbhai. 18037 151% fk{Lke økuhtxe 9825859642. 2012052743 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) zçk÷ økkuÕz {uz÷ rðsuíkk (òu»ke f{÷uþ¼kE) 24 f÷kf{kt ðþefhý, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, 72 f÷kf{kt AqxkAuzk, VMkkÞu÷k ({nkLk ÷ð økwY) 1001% Lkkýkt, {qX[kux, 2 rËðMk{kt økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk ½uh çkuXk MkøkkE, þkiíkLk{wÂõík r{÷Lk 999{kt 3 f÷kf{kt ½hu (LkkUÄ- çkÄk ßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k fk{ 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk VkuLk çkuXk fk{- 9712343165 WÃkh Úkþu) rLkýoÞLkøkh, 2012053800 {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt y{ËkðkË 079-27622923, ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð 9825739035, {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, 9712869620 2012049898 ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt yku{ rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, 101% økuhtxe ÷øLkÞkuøk, ÷k÷Ëhðkò 9723851919 AwxkAuzk, MkøkkR{kt Yfkðx, 2012052740 {nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo †e- ÃkwY»kkuLkkt yýçkLkkð, 100% Mk[kux WÃkkR MkøkkR{kt MktíkkLk «kÃíke, øk]n f÷uþ, Yfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k MkkiíkLk {wÂõík, {qX[kux, {nk sofiajobcop.@gmail.co 2012052780 «u{eLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk, þºkwÚke {kurnLke, ðþefhý, {u÷e òuRyu Au ÷uzeÍ heMkuÃþLkeMx m 08171606307, Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZ {Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe fkÞ{e Aqxfkhku, MkkMkhe{kt ðMíkw, A to Z Mk{MÞkLkwt ykurVMk çkkuÞ 102 ©e~Þk{ 09639969708 yt ç kkS {ku Z u h k çknw [ hkS rË. {þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu nuhkLkøkíke ËkY Akuzkðku Mk{kÄkLk ç÷kuf Lktçkh 17, 2012054090 [uBçkMko Mkçksu÷ Mkk{u Mkwhík 3 rðþk¤ xÙkðuÕMk ÞwMkwV¼kR 9327520932 íkkçkzíkkuz Wfu÷ LÞw hktËuh hkuz çkkuBçku {kfuox ÃkkMku, Mkwhík. 2012052759 8141248021 9825596630 2012052775 Mkwhík 9662035871 2012051632 òuRyu Au nku÷Mku÷ fkÃkzLke 2012048126 2012052751 Army.... Army.... Army ÷kRLkLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku, fi÷kMk {kLkMkhkuðh WÃkzþu 3/ yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, {nrºkfk÷ ßÞkurík»k VkuLk îkhk Ãkh[whý fk{ {kxuLkk nuÕÃkh, 7/ 12 rËLk- 14 ðkÞk LkuÃkk¤ ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- fkuRÃký fkÞo Võík 501{kt ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe Au su{Lke çknkhLkwt fk{fks Mkt¼k¤e þfu RåAkÄkhe {nk{kurnLke RåAk nkuÞ íku{Lku {wrfíkLkkÚkLke 9898062666, yþkuf¼kR- ðþefhý, {qX[kux, ÷ð íkuðk {kfuoxªøkLkk {kýMkku yhS Mkøkðz fhe ykÃkeþwt S/ 16 su. 9974844210. 2012052771 «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke MkkÚku YçkY {¤ku ©e ytçkk xÙuzªøk ftÃkLke, {Äwfwts rçkÕzªøk ¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku ykh. xwMko yXðkykfuz siLk Aditya yuBçkúkuRzhe {þeLk rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {Mkks ykÞwoðurËf suLxMk ½kt[eþuhe xkðhLke Mkk{u Mkwhík òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe {trËhLke ÃkkMku yXðkøkux Mkwhík ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu {¤ku. 9601460711 ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079 2012045309 2012052805 25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe 9825534460, yþkuf¼kR. 8000055999. (Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{ ©æÄk ßÞku r ík»k ðþefhý, 2464701 2012045358 2012052767 f{kðku. 7383057316, yøkíÞLkwt Mkq[Lk MkwÄe) 2012051733 MkøkkR, MÃku ~ Þk÷eMx, Ëw h Ëþo L k xÙ k ðu Õ Mk. ðu f u þ Lk xw h ku fxkheÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 7383057317, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh ½w t x ý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u { eÃkrík íkÚkk yLÞ Ãku f u ò u . çkw ® føk [k÷w 41, Mkexe MkuLxh. 9924507922685294 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke 2012054202 Au. yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík. 91602, 9924592170, rþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuze {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu ykðu. yXðkøkux, Mkwhík. ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. 9825149124, 9624080602, þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au? {ku. fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. 9925762527. 2784700, 2781179 rºkðuËe- 9427585595 fku÷ fhku. 9586288815. 9824199845. - ò. ¾. {uLkush

2012049198

Body Massage

2012052705

yuBçkúkR u zhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk, 9909918350 ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. 2012042682 2012047924 {rLk»k¼kR:- 93777-69993, Ãkheûkk{kt MkV¤íkk rðãkÚkeo MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk LkrðLk¼kR:- 9376575001. Ãkh{Þkuøk f÷kMk, hrððkhu, ÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkkue 2012052996 xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh Mkðkhu 11, økkufw÷Lkøkh, ¼xkhhkuz, Mkwhík. Ãkh{SLkkt ¼kzu {¤þu. 9638103711, ðu[Lkkh. yïeLk¼kR. Ãk«Úke RåAk V¤u, ®[íkk x¤u, 9825936999 9913787977, þi÷u»k¼kR: 2012052792 þktrík {¤u. ¼ýðk{kt rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 29 hkºku 9825438909, hk{S- ÞkËþÂõík ðÄu ykí{rðïkMk, . WßsiLk, {nkfk÷uïh, ¼kR:- 9825261330 xfkðkhe ðÄu. {kuçkkR÷. 2012053011 yku{fkhuïh, fk¤¼ihðLkkÚk, 9427886458, ytrfíkkçkuLk. 2012045919 zkfkuh, rËðMk 3. íkkhe¾ 3 hkºku (økku¤eøkZ, {nk÷û{e, 7 LkkÃkkMk y{uhefk sE þfu S fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMk økýuþÃkwhe, ðúsuïhe) nk 10 ð»ko ðeÍexh ðeÍk ík{khku, fk{ y{kYt, 100% (økku¤eøkZ, rðÎLkuïh, Ë{ý) 18000 òuçk {¤þu. yuh økuhtxe. rðËuþÞkuøk, ÷ð Ëh økwYðkhu hkºku ({nk÷û{e, xefex/ {kuçkkE÷ £e «kuç÷u{, †e- ÃkwY»kLkku LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo, 9227483408 yýçkLkkð, yuf- çkeòÚke þrLkËuð, Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, 2012053976 LkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚke rËðMk 3. (Mkkt¤økÃkwh, (America, London, r{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkík rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS, Canada) Visitor Visa økuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. {kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh Without Sponcer 12 9712869275 SONI rËðMk 3) íkkhe¾ 9 hkºku Days 2012050551 OVERSEAS- Baroda htøkÃkk[{, þknÃkwhk, Ãkw»fh, 9662261611 2012053494 ys{uh, ©eLkkÚkS, ytçkkS rËðMk 6 {¤ku ¼køk¤ {kunLk fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, y{urhfkLkk r{XkR øk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík rðÍk òuçk MkkÚku hnuðkLkwt £e VkuLk 2423645, 98241- (Ãkøkkh 100000 + OT) 2 55947, 9537838949 {rnLkkLkku «kuMkuMk xkE{ ISO

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 3555UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 2012052022 30,00,000Lke ÷kuLk 40% s÷khk{ xÙ k ðu Õ Mk (X¬h) huÕðu Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx «ðkMk 15- 5 rËLk 10 sB{w, 30,000 Ãkøkkh- 089795ði»ýkuËuðe, fk~{eh 20- 5 yLku 08923, 08755684827, 20- 6 rËLk 14 [khÄk{, 08130103373 çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, nheîkh 2012050710 nku{ ÷kuLk {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ 20- 3 øktøkkMkkøkh MLkkLk, RLzMxÙeÞ÷ «kusuõx ÷kuLk {¤þu søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ rËLkøkeíkkçkuLk 8758459821, 10 Contact- 02652412123, 9925839010. Þþ¼kR 8758460157 2012052809 2012052835 ßÞku r ík xÙ k ðu Õ Mko ðu fuþLk «ðkMkku øku÷uõMke ELðuMx{uLx rMk{÷k{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1% çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, ÔÞksÚke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf- [kRLkk «kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze, çkkuzoh, fuhk÷k, fkuzkR, 9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo- hk{uïh{ 9376376309, 87585918518866010771

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595

9909777223.

2012050558

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex, nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh, sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk¤k, zçkøkhðkz, ÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík. 2012052758

2012052755

MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 kg USA 230/- CANADA 320/, AUS/ NZ- 360/- YrÃkÞk

rf÷ku

hkýeík¤kð

9725992152, 6531252

2012047918

økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkh rðïkMkw:9824146703

2012052734

Part Time Projects Availble Basic Computer and Internet Knowledge Required Earn Easily 5000/- to 15,000/Month. www.uinfosoft.com. 8690019947, 9726695486, 9376106000. 2012052938

Sony L C D/ L E D TV

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðk. Síkw¼kR- 9824055569. 2012052985

{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt ÷økkðku, 24000 {rnLkkLkwt ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe. CallTata, Idea, Mts

08586047016, 08750528658 2012053065

hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku yk{tºký). 08532896808, Uninor 3G

08533855257, 08533866296, 08532896818 2012050561

Võík 1000 YrÃkÞk{kt ík{khku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ þY fhku {neLku 10Úke 15000/f{kyku. 9374751085, 9825746630

2012050620

Work From Home Part/ Full Time Earn Extra Income 8758893264 2012051350


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

5

økwýMkËk{kt ç÷uMk «uÞh VuÂMxð÷Lkk {kuxk ðhkAkLkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe Lkktýk õÞktÚke ykÔÞkLke {krníke {tøkkE Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík, íkk.24

MkkuLkøkZLkk økwýMkËk økk{u Mkwøkh Vuõxhe fBÃkkWLz{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k ºký rËðMkLkk ç÷uMk økwshkík «uÞh VuMxeð÷-2012{kt {kuxkÃkkÞu ÚkLkkh ¾[oLkk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk WÃkhktík «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt nur÷fkuÃxhLkk økuhfkÞËu Wíkhký Mkrník fkÞo¢{Lke ÃkhðkLkøke ytøkuLke {krníkeLke {ktøkýe MkkÚku ykshkus íkkÃke rsÕ÷k Ä{ohûkk Mkr{rík îkhk f÷uõxhLku Vhe yufðkh ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt níkwt. Ä{ohûkk Mkr{rík îkhk f÷uõxhLku yÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk økwýMkËk økk{u Mkwøkh VuõxheLkk fBÃkkWLz{kt zku. Ãkku÷ rËLkkfhLk íkÚkk Ãkrhðkh îkhk yksÚke ºký rËðMk {kxu ç÷uMk økwshkík «uÞh VuMxeð÷, rssMk fku÷, Lkk{Lkk fkÞo¢{ þY fhkÞku Au. {kxkÃkkÞu ykÞkuSík fkÞo¢{ ÃkkA¤ ÚkLkkhk ¾[oLkk Lkkýkt rðËuþÚke ykÔÞk nkuÞ íkku, íkuLke {krníke ykÃkðe íkÚkk fkÞo¢{Lke ÃkhðkLkøke

íkkÃke rsÕ÷k Ä{ohûkk Mkr{rík îkhk f÷uõxhLku ðÄw yuf ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt nur÷fkuÃxhLkk økuhfkÞËu WíkhkýLkku {wÆku WXkðkÞku

ytøkuLke Lkf÷ku íku{s fkÞo¢{ ÞkusLkkh MktMÚkk fu xÙMxLke LkkUÄýeLkwt yLku çktÄkhýLkwt «{kýÃkºk íku{s yuV.Mke.ykE.Lke Lkf÷ ykÃkðk sýkðkÞwt Au. ykðuËLkÃkºk{kt «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt nur÷fkuÃxhLkk økuhfkÞËu WíkhkýLkku {wÆku WXkðe økwLkkU LkkUÄðk Ãký {ktøkýe fhkE Au. MkkÚku s fkÞo¢{ Mkwøkh VuõxheLkk {uËkLk Ãkh ÞkuòÞku nkuÞ, MkwøkhLke {tsqhe, Mkwøkh VuõxheLkk {uËkLk ykÃkðk ytøkuLkk XhkðLke Lkf÷ íkÚkk Lk¬e ÚkÞu÷k ¼kzkLke {krníke ykÃkðk Ãký {ktøk fhkE Au. ykðuËLk{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, fkÞo¢{{kt økk{uøkk{ íkÚkk yLÞ hkßÞ{ktÚke ðknLkku ykðLkkh nkuÞ ykh.xe.yku. îkhk ík{k{ ðknLkkuLke ík{k{ «fkhLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. ykðuËLkÃkºkLke Lkf÷ íkkÃke rsÕ÷k Ä{ohûkk Mkr{ríkyu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[- rËÕne, {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkøkwshkík, [eV Mku¢uxhe-økwshkík Mkhfkh, {wÏÞ{tºke, øk]n{tºke íkÚkk fkÞËk{tºkeLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

òLkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k WÄLkk hkuz Ãkh ËkYrzÞk ÞwðkLkkuyu økkt ÞwðfLku 10 ð»koLke fuË {kuze hkºku ¼khu íkkuVkLk {[kÔÞwt Mkwhík íkk.24

WÄLkk-çkeykhMke ÃkkMku økwÁðkhu {kuze hkºku ËkYrzÞk ÞwðkLkkuyu WíÃkkík {[kÔÞku níkku. Lkþk{kt [qh ÞwðkLkkuyu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLkkuLku htòzâk níkk, çkkË{kt çkuVk{ çkLku÷k ÞwðkLkkuyu ºký ÞwðkLkkuLku Ãkfze Ãkkze Ãkxk ðzu Vxfkhðk MkkÚku MkkuzkLke çkkux÷ku VUfíkkt ðkíkkðhý íktøk ÚkR økÞwt níkt w . Ròøkú M ík ºký Þw ð kLkku L ku rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÃkkR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økík økw Á ðkhu {ku z e hkºku 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt WÄLkk çkeykhMke ÃkkMku ËþoLk çkkøk rðfkMk fku÷kuLke ÃkkMku 810 ËkYrzÞk ÞwðkLkku íkkuVkLku [Zâk níkk. Lkþk{kt ¼kLk ¼q÷e çkuVk{ çkLku÷k ÞwðkLkku ÷ðkhk fhðk WÃkhktík çkq { kçkq { fhe hMíkk ðå[u Ä{k÷ {[kðíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk 3 Þw ð kLkku 29 ð»keo Þ [t Ë w MkeLkkËe {rn÷k, 26 ð»keoÞ nrh {kÄðhkÞ Ãkt ò he yLku 25 ð»keo Þ {ehS Mke{khe ¼õíkkLke (ík{k{ hnu þÂõíkLkøkh, nrhLkøkh-3 ÃkkA¤,

Ãkxk ðzu Vxfkhðk WÃkhktík hkuz Ãkh MkkuzkLke çkkux÷ku Vutfe Ä{k÷ fhe ºký ÞwðkLkkuLku Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk WÄLkk)Lku ËkYrzÞk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk íkhV çkku÷kÔÞk níkk. íkuyku íÞkt Lkrn síkkt ËkYrzÞk ÞwðkLkkuyu Ãkfze Ãkkze Zef{w¬eLkku {kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt Ãkxk ðzu íkuykuLku VxfkhkÞk níkk. çkuVk{ çkLku÷k Lkþk{kt [qh ÞwðkLkkuyu

MkkuzkLke çkkux÷ku VUfe ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe níke. MkkuzkLke çkkux÷ku VUfkíkkt ºkýuÞ sýLku {kÚkk{kt Mkk{kLÞ Rò ÃknkU[e níke. MkkuzkLke çkkux÷ku VUfkíkkt hMíkk Ãkh Xuf-Xufkýu fk[ Ãkzâk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s WÄLkk Ãkku÷eMkfkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e síkkt ¼køkËkuz {[e økR níke. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkrík fkçkq { kt ÷eÄe níke. RòøkúMík ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku 108{kt rMkrð÷ ¾Mku z kÞk níkk. {q ¤ yktÄú«ËuþLkk ðíkLke ºkýuÞ ÞwðkLkku fkÃkzLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. LkkufheyuÚke ½hu Ãkhík Vhíke ðu¤k íkuyku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu ËkYrzÞk Þwðfkuyu {[kðu÷k íkkuVkLkLku fkhýu WÄLkkhkuz Ãkh Úkkuzk Mk{Þ {kxu íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkE økÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh ÃknkU[e ÃkrhrMÚkrík fkçkw{kt ÷uíkk ðkík ðýMke Lk níke.

Mkwhík: ðhkAkhkuz ÃkhÚke 50 rf÷ku økktòLkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ÞwðfLku yºkuLke fkuxou 10 ð»ko fuË yLku Yk. yuf ÷k¾Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu økík íkk.23-07-10Lkk hkus ðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu ðhkAkhkuzLke Eïhf]Ãkk MkkuMkkÞxe-rð¼køk-3Lkk {fkLk Lkt.3 {kt ¼kUÞíkr¤ÞuLkk ¼køku çkesk LktçkhLke Y{{kt hnuíkku rðsÞ h½w «ÄkLk( {w¤ ðíkLk,økk{ fkuˤk,rs,øktò{, ykurhMMkk) økktòu ÷kðe Mkwhík{kt ÄtÄku fhu Au.çkkík{eLku ykÄkhu Ãke.ykE.Ãkxu÷u MxkV MkkÚku rðsÞLke Y{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke ºký Ã÷kMxefLkk fkuÚk¤k yLku yuf huõÍeLkLke çkuøk{ktÚke 50.120 rf÷ku økktòu {¤e ykÔÞku níkku.yk økktòu íku Mkwhík{kt ðu[ðk ÷kÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke Yk.3 ÷k¾Lke ®f{íkLkku økktòu ,økktò ðu[kýLkk Yk.5310 yLku t{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Yk.3.08 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLke Mkk{u yuLk.ze.Ãke.yuMk yuõxLke f÷{ 20-çke nuX¤ fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk yksu [k÷e síkkt yuzeþLk÷ MkuþLMk ssu ykhkuuÃke rðsÞ h½w «ÄkLkLku økwLkk{kt íkõMkehðkh Xuhðe 10 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Yk. yuf ÷k¾Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yu.Ãke.Ãke rËÃkuþ Ëðuyu Ë÷e÷ku fhe níke.

{fkLk ðu[ðk Ëçkký Úkíkkt {rn÷kyu Íuh ÃkeÄwt

Mkwhík : Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚku {fkLk ðu[ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt níkkþ ÚkÞu÷e YËhÃkwhkLke {rn÷kyu Íuh Ãke ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. YËhÃkwhk{kt çkkuBçku fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk Mkwþe÷kçkuLk økýuþ¼kR LkkÞzw (32)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt ðkt[k ÃkkWzh Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkwþe÷kçkuLkLkLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au. Ãkrík {sqhefk{ fhu Au. Ãkzkuþ{kt hnuíke nu{kçkuLk Lkk{Lke {rn÷k MkkÚku ðkhtðkh íku{Lkwt {fkLk ðu[ðk çkkçkíku ͽzku Úkíkku níkku. økík hkus Ãký {fkLk ðu[ðk çkkçkíku ¼khu ÄktÄ÷ Úkíkkt níkkþk{kt ykðe sR Mkwþe÷çkuLku ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. yXðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

®÷çkkÞíkLkwt ¼tøkkhLkwt økkuzkWLk ykøk{kt ¾k¾

Mkwhík : ®÷çkkÞíkLkk ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤íkkt ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞík{kt {ËLkÃkwhk ¾kíku øk÷e Lkt. 1{kt sqLke ÍkuLk÷ ykurVMk Mkk{u ykðu÷k 10 çkkÞ 10Lke ¾ku÷e{kt fkÞohík ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt yksu Mkktsu 6 ðkøÞu y[kLkf ykøk Vkxe QXe níke. òuíkòuíkk{kt ykøk «Mkhíkk rðMíkkh{kt ¼køkËkuz {[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ykøk çkwÍkððkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ykøkÚke ÃkqtXk, Ãkíkhkt, ÷kfzkt, Ã÷kÂMxfLkku Mkk{kLk ðøkuhu çk¤eLku Mðknk ÚkR økÞku níkku. ykøkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

CMYK

{kuxkðhkAk ¾kíku ykðu÷e ykLktËÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt rðsÞ¼kR ÷k¼w¼kR Äku¤rfÞkyu íku{Lkk {fkLk{kt [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík yLkwMkkh híLk f÷kfkh íkhefu fk{ fhíkkt

rðsÞ¼kR Äku¤rfÞkyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÷øLk «Mktøk{kt ¼kðLkøkhLkk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku ykðu÷k {q¤økk{ ¾eszeÞk ¾kíku økÞk nkuðkÚke íku{Lkwt {fkLk çktÄ níkwt. Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾ 22{eLkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuR [kuh ÿkhk íku{Lkk {fkLkLkk ÃkkfeOøk{kt ykðu÷k ÷kfzkLkk

Ëhðkò{kt fkýwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{ktÚke Lkfq[ku Aqxku fhe íkMfh íku{kt ½qMke økÞku níkku. íkMfh xku¤fe íku{Lkk {fkLk{ktÚke hkufz yLku ËkøkeLkk {¤e fw÷ YrÃkÞk 84,000Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk [kuhe økÞku níkku. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

6

yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk {k{÷u Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf

Mkw«e{u {kuËe MkhfkhLku Íkxfe „

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

hkßÞ Mkhfkh {k{÷kLku økqt[ðkzk¼Þkuo çkLkkðe hne Au : fkuxo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

økw s hkík{kt ð»ko 2002Úke 2006 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k 22 yu L fkWLxMko {k{÷u íkÃkkMk Ãkh Ëu ¾ hu ¾ hk¾e hnu ÷ e {ku r Lkx®høk yku Ú kku r hxeLkk Lkðk [u h {u L kLke rLk{ýq f yt ø ku Mkw « e{ fku x u o íku L ku yt Ä khk{kt hk¾ðk çkË÷ økw s hkík MkhfkhLkku WÄzku ÷eÄku Au yLku sýkÔÞwt Au fu hkßÞ Mkhfkh yk {k{÷kLku økqqt[ðkzk¼Þkuo çkLkkðe hne Au . {ku r Lkx®høk yku Ú kku r hxeLkk [uh{uLkÃkËuÚke ytøkík yLku ykhkuøÞLkkt fkhýku M kh hkSLkk{w t ykÃkLkkhk Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss yu{. çke. þknLkk MÚkkLku økwshkík Mkhfkhu çkku B çku nkRfku x o L kk ¼q í kÃkq ð o [eV

xÙuT®Lkøk ÷uLkkh Mkhfkhe f{o[khe {kxu çkkuLz ykÃkðkt VhrsÞkík

Lkðe rËÕne : MkhfkhLkk yuzðkLMk xuÙrLktøk fkÞo¢{{kt òuzkLkkh ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheyu òu íkuyku xuÙrLktøk yÄqhe Akuzu íkku Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðíkku 3.38 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Ãkhík [qfððk{kt ykðþu íkuðwt çkkuLz ÷¾e ykÃkðwt Ãkzþu. yk «fkhLkwt çkkuLz ykÃkðkLkwt Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu VhÂsÞkík çkLkkðkÞwt Au. rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLk÷ yLku xÙurLktøk îkhk yk ytøku ík{k{ hkßÞku íku{s fuLÿþkrMkík «ËuþkuLku çkkuLz ykÃkðkLke òuøkðkE Mk{kððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

sÂMxMk fu. ykh. ÔÞkMkLke su heíku rLk{ýqf fhe íkuLke Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[u {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk [uh{uLkLkwt ÃkË Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssLkk çkË÷u nkRfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ssLku ykÃkðkLkku Ëu ¾ eíkku WÕ÷u ¾ fhíkkt XhkÔÞwt níkwt fu, “Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqfLke Ëh¾kMík ytøku y{Lku Ãký òý fhðe òuRíke níke. {kurLkx®høk ÃkMko L k fku ý hnu þ u íku L kkt {q ¤ ¼q í k {k¤¾kt{kt y{u fkuR VuhVkh fÞkuo Lk nkuík.” rMkrLkÞh yuzðkufux hýrsíkfw{kh yLku økwshkíkLkk yurzþLk÷ yuzðkufux sLkh÷ íkw » kkh {nu í kkyu çku L [Lku sýkÔÞw t níkw t fu , sÂMxMk þknu [uh{uLkÃkËu òhe hnuðkLkku RLkfkh fhíkkt {nkhk»xÙ {kLkð yrÄfkh

Ãkt [ Lkk ¼q í kÃkq ð o [u h {u L k sÂMxMk ÔÞkMkLke rLk{ýqf ytøkuLkwt ònuhLkk{wt økR fk÷u çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Mkw«e{ fkuxuo 25 òLÞwykheLkk íku L kk ykËu þ {kt {ku r Lkx®høk ykuÚkkurhxeLku ÃkkuíkkLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ Mk{ÞMkh hsq fhðk sýkÔÞwt nkuðkÚke {kurLkx®høk ykuÚkkurhxeLkk Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf{kt Wíkkð¤ fhðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR níke. òu f u , çku L [Lkw t fnu ð w t níkw t fu , “{ku r Lkx®høk yku Ú kku r hxeLkk Lkðk [uh{uLkLke rLk{ýqf ytøku fkuxo MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík Úkðe òuRíke níke. ík{u (økw s hkík Mkhfkhu ) yk {k{÷u rçkLksYhe økqt[ðkzku Q¼ku fÞkuo Au. ík{khu y{khe ÃkkMku ykððwt òuRíkwt níkwt, hkn òuðe òuRíke níke. yk çkkçkík y{khk ykËuþ MkkÚku MktçktrÄík nku R ík{khu yk nfefík y{khe òý{kt ÷kððe òuRíke níke.”

MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Lkðe rËÕne : økwshkík fuzhLkk MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu çkwÄðkhu íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh Mxu {køkíke yhS Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktÚke ÃkkAe ¾U[e níke. ð»ko 1990Lkk frÚkík Ãkku÷eMk yuxÙkurMkxeLkk yuf çkLkkð{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkðkLkk fuMk{kt íkksuíkh{kt íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LÞkÞkÄeþ çke. yuMk. [kinkýLkk yæÞûkÃkËu yuf ¾tzÃkeX Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíkkt ¼èLkk ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u økwshkík nkEfkuxo{kt yhS fhðk íkuyku yk yhS ÃkkAe ¾U[ðk {køku Au. çkuL[u íku{Lke yhS Mðefkhe ÷eÄe níke. yk fuMk{kt íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðkLkk økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLku ¼èu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

LkðMkkhe xkWLk{kt {kuze hkíku {wÂM÷{kuLkkt çku sqÚkku Mkk{Mkk{u „

yufLku {kÚkk{kt Vxfku Ãkzíkkt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

LkðMkkhe, íkk. 24

LkðMkkheLkk [khÃkw÷ rðMíkkh{kt {kuze hkíku {wÂM÷{kuLkkt çku sqÚkLkkt xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe síkkt yufLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. [khÃkw÷ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {ktz 200 {exh Ëqh

½xLkk çkLkíkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR Au. {kuze hkíku yk rðMíkkh{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au. sqLke yËkðíkLku æÞkLku ÷R çku sqÚk ðå[u {khk{khe ÚkR níke. LkðMkkheLkk [khÃkw÷ rðMíkkh{kt ÷tøkhðkze þuhe{kt hkíku Ãkkuýk yrøkÞkh f÷kfu MkkSË þu¾ yLku LkkMkeh ½kuzkðk÷kLkk Ãkwºk yuÍkÍ ½kuzkðk÷k ðå[u LkSðe çkkçkíku Wøkú íkfhkh ÚkR níke. MkkSË þu¾ yLku

yuÍkÍ ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt MkkSËLkku {kuxku ¼kR swLkuË çktLku ðå[u ÃkzÞku níkku. çkeS íkhV yuÍkÍLku {kh ÃkzÞku nkuðkLke ¾çkh {¤íkkt LkkMkeh ðeMk Ãkå[eMk {kýMkkuLku ÷R Ãknkut[e økÞku níkku. nkÚk{kt ík÷ðkh MkkÚku xku¤wt ÄMke ykðíkkt LkkMk¼køk {[e níke su{kt swLkuËLku {kÚkk{kt Vxfku Ãkzíkkt {k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku. {kÚkk{kt Rò Úkíkk swLkuËLku ÃkkhMke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËkLknLkk MkktMkË

fuMk LkkUæÞku Au. yLku íku{Lkk LkðerËÕne yLku ËkËhkLkøkhnðu÷eLke f[uhe T yLku rLkðkMkMÚkkLkkuyu Mk[o fhðk{kt ykðe Au. íku Ëhr{ÞkLk MÚkkðh yTLku støk{ r{÷fíkkuLkk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk ,suLke [fkMkýe fhkE hne Au. yøkkW {¤u÷k ynuðk÷ {wsçk MkeçkeykELke Ëhkuzk fkÞoðkneLkkt Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ÷kufxku¤kt MkktMkËLkkt MkuÕðkMk Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{uLkkt rLkðkMk MÚkkLk çknkh W{xe

ÃkzÞk níkk. Lkxw¼kR Ãkxu÷u MktMkËLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkÔÞk xkýu r{ÕfíkÄkhý fhðk Mkçkçk hsq fhu÷ MkkuøktËLkk{k{kt ðÄw {qÕÞLke r{Õfík nkuðkLkwt ðíkkoÞw níkwt. íkËwÃkhktík MkktMkË çkLÞk Ãkqðuo Lkxw¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt ykÞfh rð¼køkLke çku ð¾ík MkðuoLke fkÞoðkne Ãký ÚkR níke. nðu MkktMkË çkLkðkLkkt yZe ð»ko{kt yu{Lkk rðYæÄ ykðfLkkt òýeíkk MºkkuíkÚke ðÄw r{Õfík Ähkðíkk nkuðk Mkt˼uoLke rðøkíkku Ãký íkÃkkMkkðk Mkt¼ð Au. MkeçkeykRyu fhu÷e yk fkÞoðkne{kt rçkLkrnMkkçke fu ðktÄksLkf þwt {éÞwt íku ytøku fþwt òýðk LkÚke {éÞwt. {¤íke {krníke {wsçk yk Mk[o ykuÃkhuþLk{kt rËÕneLke xe{Lke íkÃkkMk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ërûký økwshkík

® ðkÃke, ð÷Mkkz, ¼Y[, ytf÷uïh, {nuMkkýk, {kuhçke, hkßfkux suðk ykiãkurøkf rðfkMk Ähkðíkk þnuhkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhkuLkk ÷kufku {kxu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu 150 fhkuzLke òuøkðkR. ® ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLkk nuíkwÚke íkiÞkh fhkÞu÷e YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk ÞkusLkk Mkwhík, hksfkux, {nuMkkýk, ¼kðLkøkh, ðzkuËhk ¾kíku rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk. ® íkw÷Mke~Þk{, WLkkR, xwðkxeBçkk suðk MÚk¤kuyu økh{ ÃkkýeLkk Íhk Syku- Úk{o÷ WòoLke rðþk¤ Mkt¼kðLkk nkuðkLkku Mktfuík Au. «kÞkurøkf Äkuhýu íkuLkk yÇÞkMk {kxu MktþkuÄLkLkwt ykÞkusLk fhðk 50 fhkuzLke òuøkðkR ® fuþkuË, ÄtÄwfk, ykt[÷eÞk (¼Y[) yLku Mkktík÷Ãkwh ¾kíku 400 fu.ðe.Lkk Ãkkt[ Mkrník 140 MkçkMxuþLkku {kxu 765 fhkuzLke òuøkðkR. Lkð÷¾e- ½ku½k- yku¾k çktËhku yLku W{høkk{, Mkkð÷e yLku nk÷ku÷ suðk ykiãkurøkf rðMíkkhkuLku òuzíkk hMíkkLku 10 {exh Ãknku¤k fhðk 746 fhkuzLke Vk¤ðýe. ® ykrËòrík rðMíkkhLkk ¾uzqíkku {kxu ®Mk[kR MkwrðÄkyku ðÄkhðk nÞkík s¤kþÞku ykÄkrhík ÃkkLk{ nkR÷uð÷ fuLkk÷, WfkR- Ãkqýko nkR ÷uð÷ fuLkk÷, s¤Mkt[Þ suðk fk{ku {kxu 434 fhkuzLke Mkqr[ík òuøkðkR. ® WfkR Mkrník hkßÞLke rðrðÄ ®Mk[kR ÞkusLkkyku{kt Lknuh MkwÄkhýkLkk fk{ {kxu 219 fhkuz Vk¤ðkþu.

yuMkxeLkk

ÃkuËkþkuLkk ¼kð, çkkuLkMk, økúuåÞwwRxeLke {ÞkoËk LkkçkqË fhðe, f{o[khe ÃkuLþLk ÞkusLkk,1095{k t{krMkf ÷½wík{ ÃkuLþLk Y.5,000 ykÃkðwt,rVõMk ÃkøkkhLke Lkkufhe «ÚkkLke LkkçkqËe ðøkuhu {køkýeykuLkk Mkt˼uo íkk.28 {eyu ¼khík çktÄ yu÷kLkLkk Ãkøk÷u økwshkík RLxwfLkk ík{k{ Mkt÷øLk ÞwrLkÞLkku suðk fu,yuMkxe, xuûkxkR÷,{sqh {nksLk,SRçkeLkk f{o[khe yLkuu yuMkxeLkk 45 nòh f{ko[kheyku {kMk Mke÷ WÃkh sRLku hkßÞ{kt yuMkxeLkk Ãkizkt Úkt¼kðeLku [¬kò{ fhþu.

300 fhkuzLkwt

Ähe Au. yk fki¼ktz{kt íkÃkkMk yrÄfkheykuyu {kuxk «{ký{kt ËMíkkðuòu só fÞko Au. zeykhykR rð¼køkLkkt ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk

CMYK

ðnu÷e Ãkíke økE níke. ßÞkhu MkuÕðkMkLke íkÃkkMkøkríkrðrÄ Mkktsu Ãký [k÷w hne níke.{kuzuÚke {¤íke {krníke {wsçk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷Lkk ¼kEyku yLku ¼køkeËkhLku íÞkt Ãký íkÃkkMk fhkE hne Au.

ykExe rhxLko

rník Mk{kÞu÷wt LkÚke. yk{uÞ íku{Lke ykðf yLku xuõMk ytøkuLke ík{k{ rðøkíkku rhxLko{kt ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMku nkuÞ s Au íkuÚke íkuLku ònuh fhðkLkwt ònuh rník{kt Lk nkuðkLke Ë÷e÷ MkkurLkÞkyu fhe níke. 2000-01Úke 2010-11 MkwÄeLke ykðfðuhkLke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe níke. yk ytøku ykExe ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk òLÞwykhe{kt

{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh rËÕne{kt Ëwøkko yuÃkuh÷ Lkk{f Ãku Z eLkk Mkt [ k÷f îkhk yu õ MkÃkku x o {kxu {ku u f ÷ðk{kt ykðu ÷ kt fLxu L khku yt ø ku rËÕne zeykhykR rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ÃkuZe Mkt[k÷f îkhk yuõMkÃkkuxo {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ fkÃkz y™u fkÃkuoxLkk {rxrhÞ÷Lke ðkÂMíkðf ®f{ík fhíkkt Ÿ[e ®f{ík çkíkkðe yuõMkÃkkuxo fhðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke çkkË rð¼køkeÞ yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkuZe Mkt[k÷f îkhk zâqxe zÙku çkuf ÞkusLkkLkku økuh÷k¼ ÷R Mkhfkhe hksMðLku {kuxku [qLkku [kuÃkzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt æÞkLku ykÔÞw t níkw t . Mkq º kku yLkw M kkh zeykhykR rð¼køku rËÕne Ãkkuxo ¾kíkuÚke yuõMkÃkkuxo {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ 40 fLxuLkhku Mke÷ fhe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ÃkuZe Mkt[k÷f îkhk zâqxe zÙku çkuf ÞkusLkkLkku økuh÷k¼ ÷RLku ÷øk¼øk 250Úke 300 fhkuzLke fMx{ zâqxe[kuheLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞw t nku ð kLke þõÞíkkLku ÷RLku zeykhykR îkhk yk «fhý{kt ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ëwøkko yuÃkuh÷ ÃkuZeLkku MkwhíkLke Lkð ÃkuZeyku MkkÚku ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkw t æÞkLku ykðíkkt rËÕne zeykhykRLkk yrÄfkheyku îkhk Mkw h ík zeykhykR yLku yuõMkkRÍ yLku fMxBMk rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku MkwhíkLke Lkð ÃkuZeyku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. MkwhíkLke ÃkuZeyku{kt [uf rzMfkWLx yLku

MkkurLkÞk økktÄeLku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. MkkurLkÞkyu íku{Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu íkuyku ònuh SðLk{kt nkuðkÚke Úkzo ÃkkxeoLku ykðe {krníke ykÃkðkÚke íku{Lke ytøkík økwóíkk s¤ðkþu Lknª. ykExe rzÃkkxo{uLxLku ÔÞÂõíkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 138 {wsçk ònuh fhe þfkÞ Lknª. MkkurLkÞkLkkt yk ð÷ýLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Ãký xufku ykÃÞku níkku. ík{k{ rðøkíkku ykExe rzÃkkxo{uLxLku ykÃku÷e nkuðkÚke íkuLku ònuh fhðkLke sYh LkÚke íkuðku {ík yk Lkuíkkykuyu ËþkoÔÞku níkku, òu ykðe rðøkíkku ònuh fhkÞ íkku ÷kufku îkhk íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE þfu Au íkuðe ¼erík Ãký ÔÞõík fhkE níke.

nðk÷k {khVíku ÷øk¼øk 130 fhkuz YrÃkÞkLkk ÔÞðnkhku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {Mk{kuxe hf{Lkk ÔÞðnkh fuðe heíku fhðk{kt ykÔÞk íku ytøku yrÄfkheykuyu ËMíkkðuòu só fhe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík yuhÃkkuxoLkk

rLk{koý- {sçkqíkkR {kxu ðÄw YrÃkÞk 15-20 fhkuzLke ykð~ÞfíkkLke rðøkíkku MkíÞ nkuÞ íkku, íkkfeËu yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu hLk-ðu {sçkqíkkRLke fk{økehe nkÚk Ähðe òuRyu. yøkkWLke íkÃkkMkLkk rhÃkkuxo, ÷uðk{k ykðu÷k Ãkøk÷k ytøku MktMkË{kt «&™ WXkððk{k ykðþu. WÃkhktík òu hLk-ðu{kt ûkrík sýkÞ níke íkku íkuLke {sçkqíkkR {kxu þwt Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk yLku òu Ãkøk÷k ¼hðk{k Lkrn ykÔÞk nkuÞ, íkku ÷kufkuLke MkwhûkkLku òu¾{{kt {qfe þk {kxu V÷kRx ykuÃkhuþ™ fhðk{kt ykðe hÌkk Au? suðe çkkçkíkkuLke MÃküíkk {u¤ðkþu. hLk-ðu{kt økkuçkk[kheLkk Ãkz½k rËÕne{kt ÃkzÞk Mkwhík hLk- ðu rLk{koý Mk{Þu Ëk¾ððk{kt ykðu÷e çkuËhfkhe íkÚkk yk[hðk{k ykðu÷e økkuçkk[kheLke rðøkíkku çknkh ykðíkk s íkuLkk Ãkz½{ rËÕne MkwÄe Ãkzðk ÃkkBÞk Au. rËÕne ykuÚkkurhxeyu ík{k{ rðøkíkku {økkðíkk MÚkkrLkf íktºk Ãký nhfík{kt ykðe økÞwt Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt MÚkkrLkf íktºku Wå[ Míkhu ík{k{ rðøkíkku {kuf÷e ykÃke Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

Vkøký {rnLkku ykðíkkLke MkkÚku s fuMkwzkLkk Vq÷Úke ðkíkkðhý{kt ¼khu ykn÷kËfíkk ykðe òÞ Au. nku¤e{kt fuMkwzkLkk Vq÷Lkk htøkÚke yufçkeòLku htøkðkLke ÃkhtÃkhk Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

MxÙex ÷kExLkk fk{{kt fr{þLkh yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkku y÷øk-y÷øk Mkqh

fr{þLkhLke WÃkhðx sE xuLzh {tsqh Mkwhík, íkk. 24

MxÙex ÷kRx rð¼køk{kt çkkuøkMk MkŠðMk xuõMk MkŠxrVfux «fhýLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu RòhËkh Lk{Lk yuLxh«kRMkLku yksýk zwt¼k÷ hu÷ðu ykuðhrçkús Ãkh MxÙex ÷kRxLkk Lkðk Ãkku÷

MkŠðMk xuõMkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºk ykÃkðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk fr{þ™hLkku ykËuþ Q¼k fhðkLkwt Y. 17.22 ÷k¾Lkwt fk{ MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqh fhðk{kt ykðíkkt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au . MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku yk Ëh¾kMík heVhçkuf fhðk ÷ur¾ík Ãkºk ykÃÞku nkuðk Aíkkt MÚkkÞe Mkr{ríkyu

økkuÃkeík¤kð MkrníkLkkt fk{ku {kxu rh-xuLz®høk Mkwhík, íkk. 24

MÚkkÞe Mkr{ríkLke ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt økkuÃkeík¤kðLkk rðfkMk MkrníkLkkt rðrðÄ fk{ku {kxu rhxuLz®høkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økkuÃkeík¤kðLku rðfMkkððkLkwt xuLzh Ÿ[tw nkuðkÚke LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkku Xhkð ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ðhMkkËe økxh ÷kRLkLkk Y.21 fhkuzLkk xuLzh Vhe {tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fkux rðMíkkh{kt yiríknkMkef økkuÃkeík¤kð rðfMkkððk {kxu Ãkkr÷fkyu xuLzh {tøkkÔÞk níkk. økkuÃkeík¤kð hezuð÷Ãk fhðk rðrðÄ fk{økehe {kxu ríkÁÃkíke fLMxÙfþLku ytËkSík hf{ Y.8.46 fhkuzÚke 25 xfk ô[w Y.10.57 fhkuzLkwt xuLzh ¼ÞwO níkwt. økkuÃkeík¤kðLke ykMkÃkkMk nòhku ÍwÃkzkykuLku fkhýu yk rðMíkkh{kt fk{ fhðk fkuR íkiÞkh LkÚke yuðe Ë÷e÷ rð¼køk íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. yk xuLzh ¾wçk ô[w nkuðkLkku {wÆku W¼ku fhe MÚkkÞe

Happy Birthday With

Mkr{ríkyu LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {økËÕ÷k çktËhÚke ykuyuLkSMke Mkfo÷ ÚkR íkkÃke LkËe MkwÄe ykhMkeMke çkkufMk yLku ÃkkRÃkÚke ykWx÷ux ¾kíku ðhMkkËe økxh ÷kRLk íkÚkk Mkwzk økux Úke fkrËV¤eÞk ÚkR zw{Mk økk{ MkwÄe ykhMkeMke çkkufMk íkÚkk ÃkkR÷Úke ðhMkkËe økxh ÷kRLk Lkk¾ðkLkk çku

WãkuøkkuLku RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt Ãkkýe ykÃkðk xþohe xÙex{uLx Ã÷kLxLkwt xuLzh {w÷íkðe xuLzh ËVíkhu fhe LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Y.21 fhkuzLkk çku xuLzh ËVíkhu fhe LkðuMkhÚke xuLzh {tøkkððk{kt ykðu íkku Ãkkr÷fkLku Y.yuf fhkuzLkku VkÞËku Úkþu íku{ MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu xþohe xÙex{uLx Ã÷kLxLkwt fk{ ðÄw yÇÞkMk {kxu {w÷íðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{ ytøku fux÷ef Ãkwhf {krníke {tøkkððk{kt ykðe Au. Ãkk÷ Ãkk÷LkÃkwh Mkwyus ÃktrÃktøk MxuþLk çkktÄðkLkk fk{{kt RòhËkh MkkuLk÷ fLMxÙfþLkLku Y. 49.32 ÷k¾Lkwt zuðeyuþLk [qfððkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. yk fk{ {kxu RòhËkhLku 2007{kt ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu 2009{kt fk{økehe Ãkqhe ÚkR níke. ºký ð»ko çkkË þk {kxu zuðeyuþLkLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe íku ytøku yuf {kMk{kt íkÃkkMk fhe MÚkkÞe Mkr{ríkLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk rðrðÄ ÍkuLk{kt Ëçkký ¾MkuzðkLke fk{økehe fhðk {kxu ÷~fhLkk rLkð]ík sðkLkkuLke søÞk Q¼e fhðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe Au. Mkkík ÍkuLk {kxu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf yuf yLku hkíkuMkkík ÍkuLk {kxu çku Ëçkký xe{ Q¼e fhðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt rLkýoÞ ÚkÞku Au.

rððkËe RòhËkhLku fk{økehe MkktuÃkðkLkku Xhkð fÞku o níkku . MÚkkÞe Mkr{ríkLke çku X f çkkË fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku MkŠðMk xuõMkLkk çkku ø kMk «{kýÃkºk ykÃkðkLkk «fhý{kt RòhËkh Lk{Lk yuLxh«kRMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku 2-2-2012Lkk hkus Lk{Lk yuLxh«kRMkLku ðesÃkku÷ Q¼k fhðkLke fk{økehe MkkutÃkðk MÚkkÞe Mkr{ríkLku Ëh¾kMík fhe níke. yk Ëh¾kMík ÚkR økÞk çkkË Lk{Lk yuLxh«kRMkLkwt MkŠðMk xuõMk fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkwt. Lk{Lk yuLxh«kRMku MxÙex ÷kRx rð¼køkLkkt fk{ku {u¤ððk {kxu MkŠðMk xuõMk ¼hÃkkR fÞkuo nkuðkLkwt çkkuøkMk MkŠxrVfux hsq fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk «fhý{kt rðrs÷LMk íkÃkkMk [k÷e hne Au yLku yufMkkRÍ

ykðíkefk÷u zw{MkLkk ËrhÞk{kt nkuzeyku ðå[u hku{kt[f MÃkÄko

Mkwhík,íkk.24

Mkwhík{kt nShk-{økËÕ÷k ðå[u ËkÞfkykuÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku nkuzeMÃkÄko ÞkuòR Au. su ytíkøkoík [k÷w ð»kuo Mkki«Úk{ðkh çku nkuze MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fktXk rðMíkkhLkk yøkúýeyku îkhk ð»kkuoÚke hku{kt[f nkuzeMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au, su{kt [k÷w ð»kuo 13 sux÷e nkuzeyku MÃkÄko{kt yÔð÷ ykððk {kxu huMk fhþu. hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu MÃkÄkoLkku ykht¼ Úkþu. nShkÚke þY ÚkLkkhe MÃkÄko{kt 40 rf÷kur{xhLkwt ytíkh «Úk{ ÃkqÁt fhLkkh nkuzeLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðþu. íku{s MÃkÄko Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk Mk{khkun{kt þnuhLkk ykøkuðkLkku nkshe ykÃkþu.

ËMk ð»ko{kt Mkwhík{kt çkkuzoLkk yzÄku ÷k¾ rðãkÚkeo ðÄe økÞk Mkwhík,íkk. 24

rLkíÞk òu»ke íkk. 25-2-2011

fkÔÞ Ãkxu÷ íkk. 25-2-2010

©e {wøk¤eÞk íkk. 25-2-2009

Lkks{eLk ¾kxef íkk. 25-2-2009

Lkiríkf hkXkuz íkk. 25-2-2011

frLk»fk Mkku÷tfe íkk. 25-2-2010

æðrLk {kuËe íkk. 25-2-2003

snkLkðe {kuÞo íkk. 25-2-2006

n»ko÷ ftÚkkheÞk íkk. 25-2-2002

{nuþ hçkkhe íkk. 25-2-2009

rMkÞk Ãkxu÷ íkk. 25-2-2009

Ãk÷f W{heÞk íkk. 25-2-2008

Søkh rþhfu íkk. 25-2-2006

Lkunk çkkMfh íkk. 25-2-2011

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

«ðkn{kt 12707 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk{kt {wsçk rð¿kkLk «ðknLke MktÏÞk íkku MkeÄe çk{ýe Mkwhík rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt 58 xfkLkku ÚkE økE Au. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, yk økúkuÚk LkkUÄkÞku Au. {k[o 2002Úke 2012Lke ykøkk{e Ãkheûkk MkwÄe{kt fwÕk 47,466 sux÷k Mk{Þøkk¤k{kt rsÕ÷kLkk yuf{kºk W{høkk{ rðãkÚkeoyku ðÄe økÞk Au MkkÚku çkkuzoLke yk ònuh íkk÷wfk{kt s rð¿kkLk «ðknLke þk¤kLke Lknª ÃkheûkkLkku ÔÞkÃk ðÄðkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLke nkuðkLke VrhÞkË Ãký Ëqh fhkíkkt sqLkMktÏÞk Ãký ðÄíkkt íktºkLke íkiÞkheyku Ãký rðþk¤ 2007{kt yk íkk÷wfkLku Ãký rð¿kkLk «ðknLke þk¤k MkkÚku ykðhe fËLke çkLke hne Au. su{kt ð»ko 02{kt fw÷ MktÏÞk ÷uðkÞk çkkË Mk{økú MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLke 81,261 níke su ðÄeLku rsÕ÷k{kt yuf Ãký MktÏÞk íkku MkeÄe çk{ýe yksu 1,28,727 ÚkE íkk÷wfk {Úkf rð¿kkLk ÚkE økE Au. «ðknLke þk¤kÚke ðtr[ík Mk¥kkðkh yktf Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke Lknª hnuíkk yk ûkuºku Ãký {wsçk Mkwhík{kt {k[o MktÏÞk çk{ýe ÚkE rðãkÚkeoykuLk Ár[{kt 2 0 0 2 { k t yuMk.yuMk.Mke. Äku. 10{kt 52831Lke MktÏÞk ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu yøkíÞLke çkkçkík yu níke suLke Mkk{u Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãký hne Au fu, yk Mk{Þøkk¤k{kt ftøkk¤ 22379 yLku rð¿kkLk «ðkn{kt 6051 Ãkrhýk{ {u¤ðíke þk¤kykuLke MktÏÞk Ãký ½xe rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu ykøkk{e íkk. Au. çkkfe nk÷{kt íkku yk støke MktÏÞk {kxu 5{e {k[oÚke þY Úkíke Ãkheûkk{kt Äku. 10{kt 4401 Ãkheûkk ç÷kuf hnuþu íku{s 350 yk MktÏÞk ðÄeLku 78164 íku{s Äku. 12{kt Ãkheûkk rçk®Õzøkku yLku 70 Ãkheûkk fuLÿku WÃkh Mkk{kLÞ «ðkn{kt 50563 yLku rð¿kkLk ÞwØLkk Äkuhýu ÔÞðMÚkk ÚkE hne Au.

rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku fkutøkúuMkLke sLkMktÃkfo Þkºkk yksÚke Mkwhík{kt

Mkwhík, íkk 24

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ykÞkursík rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku sLkMktÃkfo Þkºkk ykðíkefk÷Úke Mkwhík{kt «ðuþþu. yku÷Ãkkz yLku fk{hus MkrníkLkk Mkwhík þnuhLkk fw÷ çkkh rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt sLkMktÃkfo Þkºkk Vhþu. 25{e VuçkúwykheÚke Ãkkt[{e {k[o MkwÄe [k÷Lkkhe sLkMktÃkfo Þkºkk{kt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷k, «Ëuþ fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkh çkkçkw fkÃkrzÞk, MktsÞ Ãkxðk y™u Lki»kÄ ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLke hkßÞ MkhfkhLkk ¼úük[kh yLku fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mkwhík þnuhLkk rðfkMk{kt fux÷ku {kuxku Vk¤ku ykÃÞku Au íku ytøku ÷kufkuLku òøk]ík fhðk {kxu sLk[uíkLkk Þkºkk Mk{økú þnuh{kt Vhþu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkwhíkLkk rðfkMk {kxu Y. 2680 fhkuzLkk «kusufx

{tsqh fÞko Au. çkeykhxeyuMk fkurhzkuh, þnuhe økheçkku {kxu ykðkMkku fu þnuh{kt Xuh Xuh íkkÃkeÃkw÷ yLku V÷kÞ ykuðhrçkús fuLÿ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke çkLÞk Au. yk WÃkhktík hkßÞ MkhfkhLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 25{eyu fhts yLku fk{hus rðÄkLkMk¼k ytíkøkoík ykðíkk rðMíkkh{kt sLk[uíkLkk Þkºkk Vhþu. Ãkkt[{e MkwÄe rðrðÄ rðMíkkhku{kt ònuhMk¼k Þkuòþu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞk, Lkhnrh y{eLk y™u fuLÿeÞ «ÄkLk zku. íkw»kkh [kiÄhe ykðíkefk÷u ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk WÃkhktík þtfhrMkn ðkÄu÷k, çkkðfw W½kz, yr¼»kuf {Lkw rMkÄðe, sÞkurík ykrËíÞ ®MkÄÞk, Mk÷{kLk ¾whþeË, hksw Ãkh{kh, rðê÷ hkËrzÞk, {wfuþ økZðe MkrníkLkk ykøkuðkLkku Þkºkk{kt òuzkþu.

7

Mke.yu.{kt ðuMxLko rhsÞLkLkwt ðkEMk [uh{uLk ÃkË MkwhíkLku {éÞwt

Mkwhík,íkk. 24

ErLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLx ykuV EÂLzÞkLkk ðuMxLko rhsÞLkLkwt ðkEMk [uh{uLk ÃkË AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»ko{kt ºkeS ð¾ík MkwhíkLku {éÞwt Au. økwshkíkÚke {ktzeLku økkuðk MkwÄeLkk ðuMxLko rhsÞLkLkk [uh{uLk ÃkËu MkwhíkLkk sÞ Aihk ðkEMk [uh{uLk ÃkËLke huMk{kt rðsuíkk Lkeðzâk níkk. Mke.yu. RrLMxxâqx{kt 80,000 Mke.yu. MkÇÞku Au íku{s A ÷k¾Úke ðÄkhu Mke.yu.Lkk rðãkÚkeoyku Au. MktÃkqýo {nkhk»xÙ yLku økkuðk MkrníkLkk yk rhsÞLk{kt 27 çkúkL[ ykðe Au. Mkwhík{ktÚke yk Ãknu÷kt 1991{kt Mke.yu. YÃkeLk Ãkå[eøkh íku{s 2008{kt çke.fu. hkXe ðkEMk [uh{uLk çkLÞk çkkË Ãk[kMk ð»ko{kt ºkeS ð¾ík yk ÃkËu sÞ Aihk [qtxkE ykÔÞk Au. nk÷{kt Lkðe xe{ îkhk Mke.yu.Lkwt MktÃkqýo fkÞo yLku ík{k{ çkúkL[ku{kt E VuMkur÷xe ykÃkðk íku{s rðãkÚkeoyku {kxu Lkðk MÃkurþÞ÷ «kuøkúk{ fhe Mkhfkh MkkÚku Ãký rðrðÄ «&™kuLkk rLkhkfhýLkk «kusuõx nkÚk WÃkh ÷uðkLkwt ykÞkusLk Au. yk Mkt˼o{kt ftÃkLke çkkçkíkLkk {tºke rðhÃÃkk {kuE÷e MkkÚku Ãký xe{ îkhk yLkuf {wÆu [[koyku [k÷e hne Au. ßÞkhu sÞ Aihkyu Mkwhík{kt yuf yãíkLk Mke.yu. çkLkkðk {kxu Ãký Ãkkuíku yøkúuMkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

rð¼køku Ãkkr÷fkLku Ãkºk ÷¾e òý fhe Au fu MkŠðMk xuõMkLkwt MkŠxrVfux íku{Lkk îkhk RMÞw ÚkÞwt LkÚke. MÚkkÞe Mkr{ríkLke yksLke çkuXf{kt Lk{Lk yuLxh«kRMkLku fk{ MkkutÃkðkLke Ëh¾kMík ykðe fu íkhík s fr{þLkh {Lkku s fw { kh ËkMku yk Ëh¾kMík heVhçkuf fhðk ÷ur¾ík{kt Ãkºk hsq fÞkuo níkku. fr{þ™hLke WÃkhðx sR MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u Lk{Lk yuLxh«kRMkLku fk{økehe MkkutÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. fr{þ™h ËkMku Ëh¾kMík heVhçkuf fhðk ºký ð¾ík ðkík fhe nkuðk Aíkkt Lk{Lk yuLxh«kRMkLkwt fk{ {tsqh ÚkR økÞwt níkwt. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞku fw{kh fkLkkýe, «Vw ÷ ÃkkLkþu r hÞk, ËeÃkf ykr£fkðk÷kyu xfkuh fhe níke fu MÚkkÞe Mkr{ríkLke ¼qr{fk Mkk{u Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ fu MÚkkÞe Mkr{rík rVfMk{kt {wfkÞ íku Ãknu÷kt yk fk{

ytøku Vuhrð[khýk fhðe òuRyu, Ãkhtíkw MÚkkÞe Mkr{rík ÃkkMku hufkuzo Ãkh fkuR ðkík ykðe LkÚke yuðku {wÆku hsq fhe [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u ðesÃkku÷Lke fk{økehe MkkutÃke ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

fr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ëh¾kMík heVhçkuf fhðk Ãkºk ykÃÞku Aíkkt fk{ {tsqh fhkÞwt MkŠðMk xuõMk rððkË{kt fr{þLkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ¾kíkkLku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt yk {wÆu [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yLku ðneðxe Ãkkt¾ ðå[u ½»koýLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

{nkÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhLke ÷kÞfkík{kt Mkhfkhu MkwÄkhku fÞkuo Mkwhík, íkk. 24

hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷fkLkk zuÃÞwxe fr{þLkhLke ÷kÞfkík{kt Vhe yuf ð¾ík MkwÄkhku fÞkuo Au. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu {tsqh fhu÷e ÷kÞfkík{kt hkßÞ Mkhfkhu MkwÄkhku fhe zuÃÞwxe fr{þLkhLkk nkuÆk {kxu fkÞËkLkk MLkkíkf VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fk{kt çku zuÃÞwxe fr{þLkhLke ðhýeLkku rððkË nkRfkuxo MkwÄe ÃknkutåÞk çkkË hkßÞ Mkhfkhu fkÞËkLkk MLkkíkfLkku MkwÄkhku hË fhe Mkk{kLÞ Mk¼kyu {tsqh fhu÷e ÷kÞfkík ÞÚkkðík hk¾e Au. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu zuÃÞwxe

fr{þLkhLke ÷kÞfkík Lk¬e fhe hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e níke. zuÃÞwxe fr{þLkh {kxu MLkkíkf y™u fkÞËkLkk MLkkíkf yÚkðk yLkwMLkkíkf yuðe ÷kÞfkík

fkÞËkLkk MLkkíkf VhrsÞkík nkuðkLke yøkkWLke ÷kÞfkík hË fhe Mkk{kLÞ Mk¼kyu {tsqh fhe níke ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu MLkkíkf yLku fkÞËkLkk MLkkíkf yÚkðk yLkwMLkkíkf yLku fkÞËkLkk MLkkíkf yu{ çktLku rðfÕÃk{kt fkÞËkLkk MLkkíkf VhrsÞkík çkLkkðíkku

MkwÄkhku fhe Lkðe ÷kÞfkík 4-1-10Lkk hkus {tsqh fhe níke. yk ÷kÞfkík MkwÄkÞko çkkË hkßÞ Mkhfkhu Ãkkr÷fkLkk çku ykrMk. fr{þ™hLke ÃkkuMx yÃkøkúuz fhe þhË {nuíkk yLku Mke.ðkÞ.¼èLku zuÃÞwxe fr{þLkh íkhefu rLk{ýqf ykÃke níke. yk rLk{ýqf Mkk{u hkurník [kiÄhe y™u rnhýuþ ¼kðMkkh økwshkík nkRfkuxo{kt økÞk Au. nkRfkuxo{kt íku{ýu yk çku rLk{ýqf hË fhðk ËkË {ktøke Au. hkßÞ Mkhfkhu ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷{kt ykðu íku {wsçk 1-4-2010Lke MkwÄkhu÷e ÷kÞfkík hË fhe Mkk{kLÞ Mk¼kyu {tsqh fhu÷e ÷kÞfkíkLku {tsqhe ykÃke Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

MktMkkh{ktÚke fktE ÷uðkLke RåAk fhíkkt s ykÃkýu ¼økðkLkÚke rð{w¾ ÚkE sEyu Aeyu.

25{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

rLkð]¥k Mkhfkhe MkuðfkuLke Ãký r{÷fík só ÚkE þfþu : ònuh MkuðfkuLku Ãký W{uhku

fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt yuf y¼qíkÃkqðo rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞ {wsçk òu fkuE Mkhfkhe y{÷Ëkh ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞ íkku íkuLke ík{k{ yMfÞk{íkku íkuLke rLkð]r¥k çkkË Ãký só fhðk {kxuLke {køkoËŠþfkyku ònuh fhe Au. fkÞËk {tºkk÷Þ MkkÚku rð[kh-rð{þo fhe Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe fuLÿ MkhfkhLku Mk¥kk ykÃke þfu rLkð]¥k ònuh LkkufhLke r{÷fíkku só fhðk fu suLke Mkk{u fuMk çkkfe nkuÞ yÚkðk ¼úük[kh rLkðkhý fkÞËk nMíkf ykhkuÃkLkk{wt fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuÞ. fkÞËku ¾hu¾h Mkkhku fnuðkÞ. íkuLkk y{÷Lke su{ s yLkuf {rnLkkyku fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e hne. ytíku íkuýu ykx÷e {køkoËŠþfk íkku çknkh Ãkkze. yíÞkh MkwÄe yLkuf íkÃkkMk yusLMkeykuLku yuðwt sýkÞwt Au fu, rLkð]¥k Mkhfkhe LkkufhLke Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃk nkuÞ íÞkhu íku{Lkk nkÚk ÷tçkkÞu÷k nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku ½xLkk ð¾íku s ÔÞÂõíkLku ÍzÃke Ãkkzðk Mk¥kk {¤ðe òuEyu. òu fu yk heíku r{÷fíkku só fhðe íkux÷e Mkh¤ LkÚke, fkhý fu ¼úü ÔÞÂõík rLkð]¥k ÚkE [qfe nkuÞ Au. yksu ¼úük[khLkk «{ký{kt ðÄkhkLkwt {q¤¼qík fkhý yu Au fu, Ëtz fu rþûkkLkku ¼Þ s LkÚke. Mkki òýu Au fu, ¼úük[khLkku fuMk õÞkhuÞ Lknª ÚkkÞ yLku Úkþu íkku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe Mkw»kwó hne çktÄ ÚkE sþu. yk{uÞ ¼úü ÔÞÂõíkyku yufçkeòLkk Mk{ÚkoLk{kt fk{ fhíkk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku Mkn¼køkeËkhkuLku yLku íku{Lkk ðrhckuLku «íÞûk-Ãkhkuûk heíku çk[kðíke nkuÞ Au. yk yuf ‘ÃkhtÃkhk’ Au. MkðoÔÞkÃke Au. íku{ Aíkkt «k{krýf y{÷Ëkhku Au. f{o[kheyku Ãký Au. òu fu ykðk yrÄfkheykuLku ¾qçk s {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk fkÞËkLkku y{÷ hkßÞMíkhu Ãký ÚkðkLkku Au, Ãký òuðkLkwt yu hnu Au fu, fuLÿ Míkhu þwt fu hkßÞ Míkhu þwt hksfkhý fux÷ku ¼køk ¼sðu Au. òu fu y{÷ fhLkkh yusLMkeyku RåAu íkku Ãkøk÷kt ÷E s þfu. íkksuíkh{kt {æÞ«Ëuþ{kt ykðk y{÷ËkhkuÚke Ãkxkðk¤k MkwÄeLkku Mkhfkhe MxkV ÃkfzkÞku Au yLku íkuykuLke fhkuzkuLke r{÷fíkku {¤e Au. {uhk ¼khík {nkLkLkk yk yuf s yuðk hkßÞLke íkMkðeh Au. çkeò ðøkoLkk LkøkhLke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãký f{o[kheyku fhkuzkuLkk {kr÷fku nkuðkLkwt sýkÞwt Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu su {nkLkw¼kðkuLkk Lkk{ku ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku {kxu ònuh ÚkÞk Au íku{Lke ÃkkMku fux÷e MktÃkr¥k nþu. Vwøkkðku ½xíkku nkuðk Aíkkt {kU½ðkhe ðÄíke nkuðkÚke õÞktf ftE økqt[ Au íku Mk{S þfkÞ Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku hkusçkhkusLkk fk{ku õÞkhu Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃke ÚkkÞ íkÚkk íkuLkk {kxu Ãkºk{T Ãkw»Ãk{T Lk fhðwt Ãkzu íku{kt s hMk Au. yk{ íkku rLkð]r¥k çkkË r{÷fíkku só fhðkLkku çkÄk s {kxu nkuðwt òuEyu Ãký hksfkhýeyku {kxu fkuE rLkð]r¥kðÞ rLkÞík nkuíke LkÚke. íku{kt Ãký su ÷kufku ðtþkLkwøkík heíku hksfkhý{kt «ðuþu Au yLku fkuEÃký «fkhu [qtxkíkk hnu Au. íkuyku {kuxe W{ú MkwÄe Mkr¢Þ hnu íÞkhu íku{Lke ÃkkMku yLkuf ÃkuZe [k÷u íkux÷e r{÷fíkku s{k Úkíke nkuÞ Au. ykðe ÔÞÂõíkyku Ëhuf ðøko{kt nkuE þfu Au yLku íku {kxu Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ íkuðe òuøkðkE nkuðe sYhe Au Ãký nk÷ yu þõÞ sýkíkwt LkÚke. fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fux÷kf ðíko{kLk hksfkhýeyku ÃkkMku ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkk rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. rðrðÄ yËk÷íkku{kt íku{Lke rðÁØ fuMkku Ãký [k÷u Au. íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk fkuE Lk fkuE «fkhu Mk¥kk ¼kuøkðe hÌkk Au yLku çkeS heíku MktÃkr¥k{kt ðÄkhku fhíkk òÞ Au. yk rËþk{kt Mkhfkhu Mkíðhu ÞkuøÞ heíku Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku rËþk{kt rLkýoÞku ÷uðk sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

hrsMxÙkhLku ÔÞÂõíkLku Ëqh fhðkLkku yrÄfkh íkku hnu Au òu íku ÔÞÂõíkLku yrÄfkh nkuÞ

hrsMxÙkhLku Mknfkhe {tz¤eLkk yrÄfkheLku Ëqh fhðkLkku nwf{ {kºk {tz¤eLkk yrÄfkhe rðhwØ s økýkÞ, yLÞ fkuE ÔÞÂõík fu f{o[khe rðhwØ økýkÞ Lknª. fkuEÃký [qtxkÞu÷e fu rLk{kÞu÷e ÔÞÂõík fu su {tz¤eLkk ðneðxLkk Mkt˼uo ykËuþ ykÃkðkLkku yrÄfkh ¼kuøkðxku nkuÞ íku {tz¤eLkku ‘yrÄfkhe økýkþu.’ ÔÞÂõík ßÞkhu ÃkøkkhËkh f{o[khe nkuÞ yLku {tz¤eLke hkusçkhkusLke çkkçkíkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuE ðÄkhkLkk yrÄfkhLkku ¼kuøkðxku Lk nkuÞ íkÚkk ykËuþku ykÃkðkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík nkuÞ íkku íku {tz¤eLkk ‘yrÄfkhe’ íkhefu ÷kÞf çkLkíkku LkÚke. (Ref.: ðu÷k¼kE nhËkMk¼kE Ãkxu÷ rð. nehk¼kE nhËkMk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkkhk rË’ òuELku ÷kuf ykðíkwt nkuÞ Au Mkk{kLÞ heíku yks søkíkLke stò¤{kt fkuE fkuELke ÃkkMku ykððk Lkðhwt LkÚke. fux÷kf yÃkðkËku çkkË fhíkkt ¾k÷e {nu{kLkøkrík {kýðk {kxu fkuE Mk{Þ fkZu Lknª. Ãknu÷kt ðknLkÔÞðnkh ykx÷ku Mkh¤ yLku Mkns WÃk÷çÄ Lk níkku. [k÷eLku sðk-ykððk{kt Mk{Þ síkku níkku, suÚke {nu{kLk Mðk¼krðf s hkufkðkLkk Äkuhýu s ykðíkk níkk yLku ykððk-sðkLkku økk¤ku Ãký ÷ktçkku hnuíkku. ykÚke ðhMku-çku ðhMku ykðu yux÷u {eXzktÞu s ÷køkíkkt nþu, Ãký ðkík yu{ Au fu, {nu{kLkku Ãký ½h yLku MktÃkÒkíkk òuELku s ykðíkk níkk. Þs{kLk Ãktz h¤u Lku Ãkux ¼hu yuðe ÂMÚkrík{kt nkuÞ íkku yrLkðkÞo Lk nkuÞ íkku {nu{kLk ¾kMk ykðu Lknª yLku ykðu íkku çkLku íÞkt MkwÄe yuLku íÞkt hkufkÞ Lknª. [zíkk rË’Lke rLkþkLke fu rLkíÞ ykðu {nu{kLk Ãkzíkk rË’Lke rLkþkLke fu yktøký Lkkðu ïkLk !

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

LkkLke þiûkrýf MktMÚkkLke {kuxe ðkíkku fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

AuÕ÷k ËMk rËðMk{kt fux÷ef ½xLkk{kt Mkn¼køke çkLkðkLkwt ÚkÞwt. Ëhuf ½xLkk MkeÄe heíku òuíkkt Mkk{kLÞ yLku LkkLke ÷køku, Ãký íku L ke ÃkkA¤Lkku EhkËku Ãkrðºk yLku «uhýkËkÞe Au. LkkLke Ãký {qÕÞðkLk yLku «uýkËkÞe ½xLkkyku õÞkt yLku fuðe çkLke íku sýkðwt íkku, çkÄe s ½xLkk y{ËkðkË{kt LkkLke økýkíke þk¤kyku{kt s çkLke. íÞkhu {Lk{kt ÚkÞu÷wt fu, yk LkkLke þk¤kyku s rþûkýLkwt Ãkrðºk Íhýwt Au. su rþûkýLku Ãkrðºk hk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. LkkLke økýkíke yk þk¤kykuyu íku{Lkk økò fhíkkt Ãký {kuxkt fk{ fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. su{kt çku ½xLkk çkLke. yuf þk¤kLke ðkík yu{ níke fu, yk þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð níkku. yk rLkr{¥ku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt. ze.E.yku.Lkku rðþu»k Ãkrh[Þ sýkíkkt rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu, ykÃkýku su rËðMku fkÞo¢{ Au íku s rËðMku ze.E.yku.Lkku sL{rËðMk Ãký Au. çkMk ÃkAe íkku fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk{kt VuhVkh ÚkE økÞku. Mkki rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuyu Lk¬e fÞwO fu, fkÞo¢{Lke þYykík ze.E.yku . Lkk sL{rËðMkLke WsðýeÚke fhðe. çkLÞwt Ãký íku s heíku. ÷øk¼øk Ãkkt[Mkku rðãkÚkeoyku, çkMkku sux÷k ðk÷e yLku Ãk[kMk su x ÷k rþûkfku L ke nkshe{kt ze.E.yku.Lkku sL{rËðMk íku{ýu ¼q í kfk¤{kt Lknª QsÔÞku nku Þ íku { QsðkÞku. yk{ òuðk sEyu íkku ½xLkk LkkLke Au , yu f ÔÞÂõíkLkku sL{rËðMk QsðkÞku Au, su heíku yLkuf ÔÞÂõíkLkk sL{rËðMk QsðkÞ Au, Ãký ynª ðkík shk swËe Au, sL{rËðMk fkuLkku QsðkÞ Au yLku fkuý Qsðu Au ? økwshkík{kt fu ¼khík{kt fËk[ yk Mkki«Úk{ «Mktøk nþu fu, rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLkk rsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLkku sL{rËðMk Wsðuu. ykðe ½xLkk yux÷k {kxu Ãkrðºk Au fu, íku{kt ¼khku¼kh rLkËkuo»kíkk ¼hu÷e Au. «uhýkËkÞe yux÷k {kxu Au fu, ykðe ½xLkk rðãkÚkeo yLku rþûkýLkk ðzkLku MkeÄe heíku òuzu Au, yufçkeòLku LkSf ÷kðu Au. yk ½xLkk rLknk¤íkku níkku íÞkhu {Lk{kt rð[kh ykðu÷k fu , yíÞkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe þw t

rð[khíkk nþu ? íku y ku L kk rË÷{kt rðãkÚkeoyku {kxuLke ÷køkýe, MktðuËLkk{kt fuðk ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt nþu ? yk ½xLkk çkLÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt fkuE rLkýoÞ ÷uðk{kt yk ½xLkk ¼køk ¼sðþu fu fu{ ? ðøkuhu. íÞkhu {Lk{kt ÚkÞu ÷ fu Ëhu f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkku sL{rËðMk fkuE Lku fkuE þk¤k{kt ÷køkýeMk¼h Qsððk{kt ykðu íkku çktLku Ãkkt¾ yufçkeòLke LkSf ykðþu. ytíku VkÞËku rþûkýLkk Ãkûku s nþu. çkeS ½xLkk íku Mk{Þu s òuðk {¤e. LkkLke økýkíke yk þk¤kyu ðkŠ»kfkuíMkð ÃkkA¤ Mkkhe yuðe {nuLkík fhe níke yLku ¾[o Ãký Mkkhku yuðku fÞkuo níkku. Ëhuf Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLku RLkk{ku ykÃke «kuíMkkrník Ãký fÞko. su ½ýe çkÄe þk¤kyku{kt òuðk {¤u Au, Ãký ynª su økBÞwt íku yu níkwt fu, ykøk¤ ðÄw yÇÞkMk fhe þfu íkuðk [ku¬Mk ÷kÞfkík ÄhkðLkkhLku Mfku÷hrþÃk ykÃkðk{kt ykðe. su ¾qçk s økBÞwt. þk¤k Mkt[k÷fku Äkhu íkku ÃkiMkk çk[kðe þfu, íku ÃkiMkkLku ÃkkuíkkLkk øksðk yLku ½h MkwÄe ÃknkU[kzeLku {kusþku¾ fhe þfu, Ãký LkkLke Ëu¾kíke yk þk¤kyu yu{ Lk fhíkkt Ãkrðºk ÍhýktLku ðnuíkwt hk¾ðkLkk «ÞíLkku fÞko. ykðe LkkLke Ãký fkÞkuo Úkfe {kuxe þk¤kykuLku fkhýu s {kuxe økýkíke yLku fki¼ktzku{kt Ãký yøkúuMkh hnuíke þk¤kLku Ãký ÷kufku Ãkrðºk MÚk¤Lkku Ëhßòu ykÃku Au. ÃkhMkuðku ykðe LkkLke þk¤kyku Ãkkzu Au yLku ÃkiMkk {kuxe økýkíke þk¤kyku ¼uøkk fhu Au.

nfefík{kt ykðe LkkLke þk¤kykuLkk {kuxkt fkÞkuo{ktÚke «uhýk ÷ELku {kuxe økýkíke þk¤kykuyu Mkk[k yÚko{kt {kuxk çkLkðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. ºkeS ½xLkkLkku Mkkûke çkLkðkLkwt ÚkÞwt yuf nkì  MÃkx÷{kt . {khk Mkøkkt L kk ykX-Lkð ð»koLkk çkk¤fLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk yuf nkìÂMÃkx÷{kt sðkLkwt ÚkÞwt. [[ko [k÷íke níke fu, çkk¤f rLkhkþ hnu Au. Ëðk ÃkeðkLke ¾qçk s ykLkkfkLke fhu Au. LkSf{kt s ykðíke ÃkheûkkLke ®[íkk fhu Au. Mk{òððkLkku «ÞíLk fhðk Aíkkt Mk{síkku LkÚke ðøkuhu. [[ko [k÷w s níke yLku yuf çknuLk ykðeLku çkk¤fLkk Lkk{ MkkÚku y{Lku ÃkqAðk ÷køÞkt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{khk çkk¤fLke rþrûkfk Awt. y{Lku LkðkE ÷køke. {eXku ykðfkh ykÃÞku. çkk¤fLku ÃkÚkkhe{ktÚke WXkzðk fÌkwt fu, íkkhk xe[h ykÔÞk Au. çkk¤f Ãký MkkùÞo ÚkÞku. xe[hLku Ãkøku ÷køkðkLkku «ÞíLk fÞkuo. xe[hu çkk¤fLku økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃÞwt. çktLkuLke ykt¾ku yuf ÚkE. çktLkuLkk {kU Ãkh nkMÞ. fux÷wt MkwtËh á~Þ ! suLke {kuxkE yLkw¼qríkÚke s òýe þfkÞ. þçËkuÚke ðýoLk þõÞ Lk çkLku. ytíku xe[h çkuXk Mk÷kn yLku þw¼uåAk ykÃke. su çkk¤fLkk {kU Ãkh çku-ºký rËðMkÚke nkMÞ Lk níkw t , ßÞkt {kºk WËkMkeLkíkk níke íÞkt ÷k÷e AðkE økE. íku rËðMkÚke çkk¤fLke íkrçkÞík{kt Ãký ÍzÃkÚke MkwÄkhku òuðk {éÞku. {U rþrûkfk çknuLkLku yr¼LktËLk ykÃÞk yLku MkkÚku «&™ Ãký

Ãkq A âku fu , ík{u yk heíku çke{kh rðãkÚkeoykuLke ¾çkh ÷uðk çkÄu s òð Aku ? íku { Lkku sðkçk níkku fu , su rðãkÚkeo nkì  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ nku Þ íku L kk ¾çkhytíkh ÃkqAðk íkuLkk ðøkorþûkfu sðwt s, íkuðe ¼kðLkk y{khe þk¤kLke Au. íku {kxu þk¤k hò yLku Úkíkku ¾[o Ãký ykÃku Au. íÞkhu {Lk{kt ÚkÞwt fu, rËÔÞÃkÚk Lkk{Lke yk þk¤k ¾hu¾h rËÔÞ-¼ÔÞ Ãkrðºk {køko çkíkkðu Au. {Lkku{Lk íku þk¤kLku yLku Ãku÷k rþrûkfkçknuLkLku Mk÷k{ Ãký yÃkkE økE. çkk¤fku{kt {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk ykðe LkkLke økýkíke þk¤k s fhu Au. ykðe LkkLke Ãký Ãkrðºk þk¤kyku{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeo Mkk[k {kLkðe çkLku Au. íkuyku ¼rð»Þ{kt Ãký ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku MÚkkÃkeLku fu Lk¬e fheLku Sðu Au. ÷kufkuLku hkn çkíkkðu Au. ykðku s yLkw¼ð çke.ykh.xe.yuMk. çkMk{kt çkuMkðk síkku níkku Lku ÚkÞku. Mk{Þ níkku MkðkhLkk 6.40 f÷kfLkku yLku çkMkMxku à k níkw t {u{Lkøkh. rxrfxçkkhe Ãkh rxrfx ÷uðk økÞku. Mkk{uÚke yuf YrÃkÞku ¾wÕ÷ku {køÞku. su {khe ÃkkMku Lk níkku. {U Lkk Ãkkze. yk ðkík fhíkk níkk íÞkt s çkMk ykðe økE. rxrfx ykÃkLkkh ¼kEyu fÌkwt fu, ík{khe çkMk ykðe økE Au, ÍzÃkÚke çkuMke òð, yuf YrÃkÞku øk{u íÞkhu ykÃkòu. ynª ðkík {kºk yuf YrÃkÞkLke LkÚke, Ãký rxrfx ykÃkLkkh ¼kELke rLkck yLku {ËË fhðkLke ¼kðLkkLke Au. íkuýu {qfu÷k rðïkMkLke Au. ykðk Mkk{krsf {qÕÞku ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku rçkhËkððk òuEyu yLku íkuLke rLkck fu rðïkMkLku ykt[ Lk ykðu íkuLke íkfuËkhe Ãký hk¾ðe òuEyu. ytíku íku s rËðMku çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku çkMkMxu L z Ãkh økÞku . rxrfx ykÃkLkkh ¼kELku yuf YrÃkÞku ykÃÞku. íkuLkk yk f{o {kxu íkuLku rçkhËkÔÞku Ãký ¾hku. {Lk{kt rð[kh Ãký ykÔÞku fu, yk ¼kE fkuE LkkLke økýkíke Ãký {qÕÞku{kt {kuxe þk¤k{kt s ¼ÛÞku nþu. ¼kEyu fhu÷ ðíkoLk suðk ðíkoLk Ëhuf ÔÞÂõík fhðk ÷køku íkku Mk{ks{kt fu fkuÃkkuohux ûkuºk{kt ÷kufku{kt yufçkeò {kxu rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ, yu f çkeòLku {ËËYÃk ÚkELku fk{Lku Mkh¤ çkLkkðe þfkÞ. ykðk {qÕÞkuLkku Mk{ks{kt «[kh yLku «Mkkh ÚkkÞ íku Ãký rþûký s Au. dr.ashokpatel@in.com

ÃkkrfMíkkLk{kt nðu LÞkÞíktºk Mk¾íkkE çkíkkðe hÌkwt Au

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkheLke yçkòu YrÃkÞkLke r{÷fíkku rMðMk çkUf{kt Au. sLkh÷ {wþhoVu yk {kxu yuf fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu íku ÃkiMkk nuhVuh fhe þfkÞ Au. røk÷kLkeyu yuðku çk[kð fÞkuo níkku fu ÍhËkheLku fkLkqLke ykhûký Au. yLku íkuyku íkuðe hf{ Ãkhík ÷kðe þfíkk LkÚke. røk÷kLkeyu fkLkqLke ykhûký nuX¤ su çk[kð fÞkuo íku{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo nðu Ÿze Qíkhþu fu yk çkkçkíku íkuyku ðÄw «&™ fhe þfþu ¾hk- ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo yuðku ykËuþ ykÃke þfu Au fu òu ÃkiMkk rMðMk çkUf{kt nkuÞ íkku íkuLku Ãkhík ÷kððk fkÞoðkne ÚkE þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk [eV srMxMk [kiÄhe yuðku ykËuþ ykÃkeLku MkhfkhLkku Ëhßòu ykuAku LkÚke fhe hÌkkt. Ãkhtíkw yËk÷íkLkkt ykËuþ Ãkh røk÷kLkeyu çku ð»ko MkwÄe ftE s fÞwO Lknkuíkwt. ykðe çkkçkík íku{Lke íkkuAzkE Ëþkoðu Au. ÷kufþkne hk»xÙ{kt yLkuf Lkuíkkyku Mkk{u ¼úük[khLkku ykhkuÃk Au. íkuLkkÚke ÷kufþkne

¾hzkE hne Au. røk÷kLke Mkk{u yËk÷íkLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fuðe heíku yLku fux÷e [k÷þu íku «&™ Au, Ãkhtíkw íku çkkçkík ÃkkrfMíkkLk {kxu {qtÍðý¼he nþu. yk {kxu yËk÷íku yuxkuLkeo sLkh÷ yLkðh- W÷- nfLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ðzk«ÄkLk Mkk{u yuxkuLkeo sLkh÷Lku {qfe ËuðkÞk Au. þkMkfÃkûk ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk {kxu yk Ëw:¾Ë rËðMk Au. yuf nkuÆk ÃkhLkk ðzk«ÄkLkLku yËk÷íkLkku XÃkfku yu ÞkuøÞ LkÚke, Ãkhtíkw yËk÷íkLkk rLkýoÞLku shk swËkt árüfkuýÚke òuðk{kt ykðu íkku yk {wÆu ÷kufþkneLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne Ÿ[kEyu ÃknkU[e Au. su ÃkkrfMíkkLkLkwt þkMkLk ÷~fhu su [÷kÔÞwt Au íÞkt yËk÷ík ykðku rLkýoÞ fhu Au. íku s yuf LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu íku yrðM{hýeÞ ½xLkk Au. íkuðe s heíku ¼khíkLkkt Lkkýkt rMðMk çkUf{kt Au íkuLke íkÃkkMkLkku {wÆku zkì. {Lk{kunLk®Mkn {kxu {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe þfu Au. yuf ytËks «{kýu rðËuþe çkUf{kt ykðk LkkýktLke hf{ 24.5 ÷k¾ fhkuz ytËksðk{kt ykðu Au. ykðk Lkkýkt hksfeÞ ÃkûkLkk yøkúýeykuLkk Au. íku{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fk¤ktLkkýktLke íkÃkkMk ½ýe yxÃkxe Au. økqt[ðkzk¼he Au. {kºk ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo s Lknª, Ãkhtíkw fkuE Ãký ÔÞÂõík ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo fhe þfu Au. fk¤kt LkkýktLku Ãkhík ÷kððk ½ýwt fhe þfu Au. íku{kt fkÞËkLkwt fkuE ykhûký LkÚke. Mkw«e{ fkuxuo ykhûký yk {wÆu ykÃÞwt LkÚke. MkhfkhLku ykt[fkLke sYh Au.

{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt WíMkkn ykuMkhíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk yLku hkník {¤u. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku ffo yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (z.n.) fhsLkku çkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤íke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt økuhMk{òu-rððkË sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh MktÞ{ sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤þu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkË ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktfuík sýkþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh Úkðk ®Mkn ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ({. x) {qtÍðýku{ktÚke çknkh yðkÞ. LkkufheÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ððe Ãkzþu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku Ëqh Úkðk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË{kt fk¤S sYhe Mk{sðe. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhðkLkk ÞíLkku V¤þu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík fLÞk íkýkð¼he çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, (Ãk. X. ý) fhsLkkt fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLk-íkf÷eVku çkkË ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËÚke Ëqh hnuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,

rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLkÚke íkw÷k hkník {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, (h. ík) fhsLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu{kt «økríkfkhf. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ÞíLkku V¤ËkÞe Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ økt¼eh ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íktøkrË÷eLkku ð]rïf yLkw¼ð Úkþu. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhsLke Mk{MÞkykuLkku Þkuøk Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkk ÷køku. s{e, {fkLk, ðknLk ytøku hwfkðxku ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk-«MkÒkíkk ykðe {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Ëw:¾-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt çkkuòu n¤ðku ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mkw¾ËT Mk{kÄkLkLkku Þkuøk. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzâwt nþu íkku MkwÄhþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu ÄLk yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (¼. V. Z. Ä) ytøku MkkLkwfq¤ íkfÚke ÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk-Mkw¾ MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄðkLke þõÞíkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku ¼kh Qíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

ÃkkrfMíkkLk{kt ð»ko 2008{kt Äkhkþk†eyku îkhk fhðk{kt ykðu÷kt yktËku÷LkLku {khk îkhk íku{Lke çkeS MðkíktºÞ ÷zík íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLke h[Lkk s rĬkh{ktÚke ÚkE níke. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo íku yktËku÷LkLku fkhýu xfe Au. yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo ÷~fhe rðÃ÷ðLke VrhÞkË Mkkt¼¤íke Lknkuíke. suðwt sLkh÷ yÞqçk tyLku sLkh÷ rÍÞkLkk rfMMkk{kt çkLÞwt níkwt. WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku çktÄkhý{kt yuf Lkðwt «fhý W{uÞwO níkwt. ‘sYrhÞkík’ suLkk îkhk ÷~fhe rðÿkunLku {kLÞíkk yÃkkíke níke. nðu íkku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke Mkk{u yËk÷íkLkk ríkhMfkhLkku ykhkuÃk {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RVíke¾kh [kiÄheyu ÷~fhLkk nkÚku ½ýwt MknLk fÞwO Au. íku{ýu ÃkhðuÍ {wþhoVLke RåAk rðhwØ fkÞo fÞwO níkwt. íku{Lku ÃkfzeLku yuf Y{{kt fuË fhe ËuðkÞk níkk. yux÷wt s Lknª íku{Lkk fwxwtçkLku Ãký Ãkfzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khík{kt LÞkÞíktºk {sçkqík Au yLku ½zkÞu÷wt Au. íku{Lkk îkhk 122 xur÷fku{ ÷kEMkLMkLke Vk¤ðýe hË fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk òýíkk Lknkuíkk fu ÷kEMkLMk fÞk ykÄkhu yÃkkÞ Au. ykðe Ë÷e÷ røk÷kLkeLkk ðfe÷ yiríkÞkÍ ynuMkLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt fhe níke. ¼khík{kt íkku LÞkÞíktºk îkhk rLkýoÞ ÚkÞku Au fu MktMkË çktÄkhýLke {q¤¼qík çkkçkíkkuLku çkË÷kðe þfu Lknª. MktMkË ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. Ãkhtíkw MktMkË yuðk VuhVkh Lk fhe þfu suÚke çktÄkhý n[{[e òÞ. - {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw25-2-12 Úke 2-3-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh Úkðk {k LkrMkf, ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

(y.÷.E.) «ÞíLkkuÚke çkkus n¤ðku ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku økqt[ðkíkk «&™ku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yz[ýku Q¼e Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{f ÍhðkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yk¤Mk íÞsðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke fk{ fhòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt xuLþLkLkku «Mktøk sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ò¤ððwt yøkíÞLkwt {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð{ktÚke ð]»k¼ çknkh yðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ytøku çkkuòu Wíkkhðku sYhe. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt fk¤S yLku òøk]rík hk¾òu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík-yufkøkúíkk sYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMkÚke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkku yøkíÞLke {ËËÚke Wfu÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYh Mk{sðe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh r{ÚkwLk Úkíkkt hkník {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, (f. A. ½) fhs{kt yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøk MksoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rð÷tçk yLku yðhkuÄku sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh Úkíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

{k

{k

®[íkk suðwt LkÚke! Úkkuze ÃkhuS Ãkk¤ðe Ãkzþu! Ãkkt[uÞ hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Lk ykðe òÞ íÞkt MkwÄe xeðe, hurzÞku, AkÃkkt ðøkuhu rçk÷fw÷ çktÄ!

kk

yuf ïkMku Ãke økÞku ðiíkhýeLkkt s¤ çkÄkt fVLkLke MkkÚku fÍk fhøkhu Au {Lku.

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

kk

V÷uþ [ufkuM÷kuðurfÞk{kt MkkBÞðkËeyku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk

[ufkuM÷kuðurfÞk{kt [ufkuM÷kuðurfÞLk fBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk ËçkkýLku fkhýu íkífk÷eLk «{w¾ yuzkìzo çkuLkeMku 25 Vuçkúwykhe, 1948Lkk rËðMku MkkBÞðkËeykuLku Mk¥kkLkkt MkwfkLk Mkt¼k¤e ÷uðkLke {tsqhe ykÃke níke. MkkBÞðkËeykuLkk Mk¥kkhkuný{kt MkkurðÞík Mkt½ (hrþÞk)Lkku MkeÄku nkÚk Lk nkuðk Aíkkt Ãkrù{e rLkheûkfkuyu yk y®nMkf hksfeÞ ÃkrhðíkoLkLke ½xLkkLku ÃkqðeoÞ ÞwhkuÃk{kt MkkurðÞuík Mkt½Lkk rðMíkkh íkhefu òuE níke. çkeò rðïÞwØ ÃkAe [ufkuM÷kuðurfÞkLke ÂMÚkrík zk{kzku¤ níke. yuzkìzo çkuLkeMk ÷tzLkÂMÚkík rLkðkorMkík [uf MkhfkhLkk ðzk níkk, su E.Mk. 1945{kt sw÷kE {rnLkk{kt hrþÞLkku ÃkkAk økÞk yLku 25 Vuçkúwykhe, 1948 yuzkìzo çkuLkeMku MðËuþ Ãkhík VheLku Mk¥kkLkkt MkwfkLk Mkt¼kéÞk. 1946{kt hk»xÙeÞ [qtxýeyku Þkusðk{kt ykðe, su{kt zkçkuheyku yLku MkkBÞðkËeyku {kuxk «{ký{kt [qtxkELku ykÔÞk. çkuLkeMku çkÄk ÃkûkkuLkwt økXçktÄLk h[eLku Mkhfkh [÷kðe. [ufkuM÷kuðurfÞk íÞkhu hrþÞkíkhVe Lknkuíkwt Ãkhtíkw íkuLkk s{oLke ytøkuLkk ð÷ýLku fkhýu y{urhfkLku ÷køÞwt fu íku hrþÞkLkk Eþkhu Lkk[u Au. y{urhfkyu [ufkuM÷kuðurfÞkLke {kuxe ÷kuLk fuLMk÷ fhe yux÷u Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku fu y{urhfk nkÚku fheLku íku{Lku MkkBÞðkËeyku íkhV Äfu÷u Au. Ëuþ{kt y{urhfkLkku rðhkuÄ ðÄíkku økÞku íku{ MkkBÞðkËeyku {sçkqík çkLkíkk økÞk yLku 1948Lkk Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yLÞ Ãkûkku Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðk {sçkqh çkLke økÞk. 25 Vuçkúwykhe, 1948{kt MkkBÞðkËeyku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk. yk hksfeÞ ÃkrhðíkoLk y{urhfk fu ÞwhkuÃkLku ÃkMktË Lknkuíkwt ykÔÞwt. òufu, fkuEyu MkeÄkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lknkuíkkt. MkkBÞðkËe Ãkûk yLku MkhfkhLku MkkurðÞík Mkt½ îkhk MknÞkuøk yLku {ËË {¤íkk hÌkk níkk yLku 1989Lkk fnuðkíkk ðuÕðux rhðkuÕÞwþLk MkwÄe íku{Lkwt þkMkLk xõÞwt níkwt. 1989{kt rçkLk-MkkBÞðkËe Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘íkkyku’ yLku ‘ÔÞðÂMÚkík’ Tao is essence of one and all It is no-thing but present in all Tao is eternal Essence of everything. [kELkeÍ ¼k»kk{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku {kxu ‘íkkyku’ þçËLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. ¾hu¾h íkku íku çkÄk þçËkuÚke Ãkh Au Aíkkt çkÄk þçËkuLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞ Au. yu ík¥ðLke ÔÞkÏÞk fhðe Ãký y½he Au. WÃkrLk»kËku{kt yuLku {kxu ‘íkíkT’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhLkk þçËku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘íkkyku’ yu çkÄkLkwt Mkkhík¥ð Au, íku Mkðoºk yýwyu yýw yLku fýfý{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. íku ËwrLkÞkLke ík{k{ ðMíkwykuLkwt þkïík Mkkhík¥ð Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt suLku ykÃkýu ‘æÞkLk’ fneyu Aeyu íku [kELkeÍ ¼k»kk{kt ‘[kLk’ fnuðkÞ Au yLku òÃkkLk{kt yuLku ‘ÍuLk’ þçËÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ËkËk ¼økðkLku yk Ãkh{ík¥ðLku ‘ÔÞðÂMÚkík’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt Au. yu yuðwt ík¥ð Au su{kt Mknus Ãký ðĽx Úkíke LkÚke. íku ºkýuÞ fk¤{kt yufMkh¾wt hnu Au. «f]rík yLku çknkhLkk çkÄk MktÞkuøkku ¼uøkk ÚkELku su fkÞo fhu íku ÔÞðÂMÚkík. ytøkúuS{kt yuLku {kxu ‘MkkÞÂLxrVf Mkhf{MxuÂLþÞ÷ yurðzLMk’ yuðk þçËLkku «Þkuøk íku{ýu fÞkuo Au, fkhý fu y¢{ {køkoLke íkuyku su ðkík fhu Au íku ði¿kkrLkf Au. yk ‘ÔÞðÂMÚkík’ fuðwt Au íku Mk{òðíkkt íkuyku fnu Au fu, íku Mk{rüøkík þÂõík Au. ÔÞÂõíkLkk íkÚkk íkuLke çkÄe ¼úktríkLkk ¼kð Mk{rü{kt Ãkzu Au yLku fkìBÃÞwxh îkhk Mk{rü íkuLkwt V¤ ykÃku Au. yk ‘ÔÞðÂMÚkík’ íku ðu÷ ykuøkuoLkkEÍTz Au. yuLku fkuE fíkkoÃkË LkÚke. íkuLke «uhýkÚke Sðkí{k fíkko çkLku Au. yk heíku ‘ÔÞðÂMÚkík’ yu fkuE ðMíkw LkÚke, Ãkhtíkw fwËhíkLke MkkÚku MktòuøkkuLkk ¼uøkk Úkðwt yuLkwt Lkk{ ÔÞðÂMÚkík. Sðkí{k Ãkkuíku fíkko Au yu{ {kLke ÷u Au, suLku fkhýu íku MktMkkh{kt çktÄkÞ Au. nðu òu yuLku ¾çkh Ãkzu fu fíkko fkuý Au íkku yu{ktÚke yu Aqxe sE þfu. yk su þÂõík fk{ fhe hne Au íku ÔÞðÂMÚkík Au. yk ík¥ð yu H2O Lkk suðwt Au. yu çku ¼uøkk ÚkkÞ yux÷u Ãkkýe ÚkkÞ. yu{kt fkuE Vhf Ãkzu Lknª. yk heíku su ÔÞðÂMÚkík Au íkuLkku yÚko Mk{sðk «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ÔÞðÂMÚkík yu çkwrØÚke Mk{òÞ íkuðwt LkÚke, íku ËþoLkÚke Mk{òÞ íkuðwt Au.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f Mk{íkku ÷ Lk {k LkrMkf, çkøkzðk Lk Ëuþku. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku íkf÷eVku n¤ðe Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkkLkku «Mkt ø k ÚkkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt {LkËw : ¾ Ëq h fhe þfku . «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk MkòoÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt sðkçkËkhe ðÄíke ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt frXLk Mk{Þ sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk sýkþu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku fwt¼ ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (øk.þ.Mk) yðhkuÄku çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt T{w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík nýkíke sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «u{{kt ÃkeAunX ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkLke sYh Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rË÷ Ëw¼kíkwt {eLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ë.[.Í.Úk) ytøku xuLþLk n¤ðwt Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt fk¤S hk¾e yufkøkúíkk ðÄkhðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË ytøku Wfu÷Lkku {køko {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{k

{k


CMYK

V÷kuxMk : yku¾kLkk ËrhÞkfktXu ykðu÷ îkhfkrÄþ {trËh{kt Ãkwòhe hrð¼kE ðkÞzk îkhk ¼økðkLk îkhfkrÄþ ÍÁ¾k{kt çkuXk nkuÞ íkuðku V÷kuxMk W¼ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. îkhfkrÄþLku ðhhkò MðYÃk þ]tøkkh ËþoLk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. Vkuxku : çkwÄk¼k ¼kxe

I

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

çkkh rËðMkÚke Ãkkýe ðøkh x¤ð¤íke «ò

hksw÷kLkk Äkíkhðkze zu{Lkwt Ãkkýe ¾uíkh{kt ðne økÞwt !! {neLkwt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuðkÚke ÃkkýeLke íktøke MkòoÞkLkwt fnuíkk Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku „ «òLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄðk «ÞkMk „

hksw÷k, íkk.24

ðuzVkx : hksw÷kLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke Äkíkhðkze zu{Lke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke ÷efusLkk fkhýu ÃkkýeLkku {kuxk «{ký{kt ðuzVkx ÚkE hÌkku Au. Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è

støkðz{kt þiûkrýf Mktfw÷Lkkt Mkt[k÷fLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

sMkËý íkk. 24:

sMkËý íkk÷wfkLkk støkðz{kt ykðu÷k þiûkrýf Mktfw÷Lkkt Mkt[k÷f yuðk xÙMxeyu Ëuðwt ðÄe sðkLkk fkhýu níkkþk{kt Mkhe sE ðkzeyu sE Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. støkðz økk{u MkíÞ{ þiûkrýf Mktfw÷Lkk xÙMxe íku{s {w¤ støkðzLkk ðíkLke yLku nk÷, sMkËý hnuíkk Ãkxu÷ fuþw¼kE Ëuðhks¼kE Ãkkhr¾Þk (W.ð.42) yu yksu Mkktsu støkðz økk{u rþðLke ËuheLkk hMíku ðkzeyu sE Íuuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íku{Lkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkw. íku{Lkkt Ãkh Ëuðw ðÄe síkkt íku{ýu yk Ãkøk÷w ¼ÞkoLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. fuþw¼kE AuÕ÷k [kh rËðMkÚke 20 ÷k¾ YrÃkÞk ÔÞksu ÷uðk {kxu MkkýÚk÷e, sMkËý, økkUz÷, hksfkuxLkk ÔÞks¾kuhkuLku íÞkt Vhíkk níkk. yk çkLkkðLkku ¼uË Wfu÷ðk sMkËý Ãkku÷eMku yuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke zexuE÷ fZkððk íku{s ÔÞks¾kuhku MkwÄe Ãknku[ðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

hksw÷k{kt ÃkkýeLke íkeðú íktøke «ðíkeo hne Au, çkkh çkkh rËðMku Ãkkýe rðíkhý ÚkkÞ Au íkuðe ÂMÚkrík{kt þnuhLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkze hnu÷k Äkíkhðkze zu{Lkwt yzÄw Ãkkýe íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu ¾uíkhku{kt ðne økÞwt Au. íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku {neLkwt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞ ÃkkýeLke íktøke MkòoÞkLkwt sýkðe «òLkk

ykt¾u Ãkkxk çkktÄe hne Au. hksw÷k{kt nk÷{kt 12-12 rËðMku Ãkkýe rðíkhý ÚkE hÌkwt nkuðkÚke þnuhesLkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞkt Au. nk÷ Äkíkhðkze zu{{ktÚke {¤íkk ÃkkýeLkwt þnuh{kt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Mk¥kkrÄþku îkhk yuðku çk[kð fhðk{kt ykðe hÌkku Au fu ÄkíkhðkzeLkwt Ãkkýe Ãkwhíkwt {¤íkwt LkÚke yLku {ne ÞkusLkkLkwt Ãkkýe {¤ðkLkwt çktÄ nkuðkÚke ÃkkýeLke ¾ut[ hnu Au. òu fu ðkMíkrðfíkk f#f swËe Au. ÃkkýeLke íktøke òýðk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ ��kkçkw¼kE {fðkýk, {tºke çkfw÷¼kE ðkuhk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ hðw¼kE ¾w{kýu Äkíkhðkze zu{ MkkExLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íku ðu¤kyu ÄkíkhðkzeÚke ykðíke ÃkkEÃk

MkkÄw-Mktíkkuyu {uËkLk{kt ykðe Wøkú «íÞk½kíkku ykÃkíkk

Ëk{kuËh fwtz{kt {kA÷ktLkk {kuík ytøku íkÃkkMkkÚkuo xe{ Ëkuze ykðe

„

f÷uõxhLke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{u ËkuZuf f÷kf rLkheûký fhe yÇÞkMk fÞkuo

ykøkuðkLk rLk¼oÞ¼kE Ãkwhkurník íkÚkk rLk÷uþ¼kE Ãkwhkurník ðøkuhu ÃkkMkuÚke rðøkíkku ÷eÄe níke. yrÄfkheykuLke xe{Lke {q÷kfkíkLkk Ãkøk÷u yíÞkhÚke s Ëk{kuËh fwtz{ktÚke øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ þY fhe ËuðkÞku Au. ßÞkhu ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt çkkuhLkwt fk{ [k÷wt ÚkE sþu. WÃkhktík zÙuLkusLkku {kMxh Ã÷kLk çkLkkððkLke fðkÞík Ãký ykht¼e Ëuðk{kt ykðþu. yk¾e xe{u ykþhu ËkuZuf f÷kf yneLke ÂMÚkríkLkwt rLkrhûký fÞwO níkwt. yk íkfu yneLkk fkuÃkkuohuxh yu¼k¼kE fxkhk Ãký nksh hÌkk níkkt.

„

Mkøk¼ko MkøkehkLkwt Mkrxo. òurzÞkLke þk¤kyu ykÃÞkLkwt ¾qÕÞwt

ò{LkøkhLke Ër÷ík MkøkehkLkwt yÃknhý fhLkkh ËtÃkíke íkÚkk íkuLke MkkÚku ÷øLk fhLkkh ykrnh þÏMk Mkrník ºký ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. MkøkehkLku Ãkwg çkíkkððk {kxu ykrnh þÏMku òuzeÞkLke þk¤k{ktÚke çkLkkðxe ÷eðªøk MkxeoVefux çkLkkÔÞwt nkuðkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh{kt Lkðkøkk{ ½uz{kt hnuíkk ¼e{þe hk{¼kE økkuSÞk yLku íkuLke ÃkÂíLk neh÷u þnuh{kt s hnuíke 1Ãk ð»koLke yuf {u½ðkh MkøkehkLkwt økík íkk.8-4-h011Lkk hkus yÃknhý fheLku hkýkðkð{kt hnuíkk hkýk WVuo MkwLke÷ yhþe¼kE fh{wh ÃkkMkuÚke Y.3Ãk nòh ÷E ÷øLk fhkðe ËeÄk

þiºkwtßÞ íkeÚkoLke LkðxwtfLkk «ký«ríkck {nkuíMkð{kt

„

V÷kuxMku s{kðu÷wt ykf»koý

Ãkk÷eíkkýk íkk.h4

Ãkrðºk siLk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk ¾kíku þiºkwtßÞ íkeÚko nòhku ð»ko Ãkqðuo rLk{koý ÚkÞu÷e ySíkLkkÚk yLku þktíkeLkkÚk ¼økðkLkLke ËuheykuLkk SýkuoæÄkh íkÚkk ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkð{kt yksu rËûkkÚkeo íkÃkMðeyku yLku ¼økðkLkLkku ¼ÔÞ ðh½kuzkLke yiríknkMkef hÚkÞkºkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. Ãkk÷eíkkýkLke rËûkkÚkeo íkÃkMðeyku yLku ¼økðkLkLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkk{kt økshks, Ÿx, yïhÚk, Lk]íÞ hkMk{tz¤e Mkrník ykf»kof V÷kuxMku yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. Ãkk÷eíkkýk þiºkwtßÞ Lkðxwtf{kt ÃkwLk: «ríkck {nkuíMkðLkku íkksuíkh{kt «kht¼ ÚkÞku Au. yk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk økwshkík, ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{ktÚke

{kuhkheçkkÃkw îkhk økk{Lkk ÃkrhðkhLkk ykhkuøÞ {kxu Mk¾kðík „ nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku yuf ð»ko {kxu Y.10 nòh MkwÄeLke rLk:þwÕf Mkkhðkh

„

¼kðLkøkh íkk.h4

rðï rðÏÞkík fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkwLke «uhýkÚke {nwðk íkk÷wfkLkk ík÷økkshzk økk{Lkk «íÞu LkkøkhefLku {nwðkLke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh yuðe yLkku¾e r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk ònuh fhe Au. su ytíkøkoík {kuhkheçkkÃkwLkk yæÞûk MÚkkLku

÷kuneðk¤k fÃkzk fçksu : rh{kLz WÃkh ÷uðk fkÞoðkne

ò{Lkøkh íkk.h4

þku¼kÞkºkk : Ãkkr÷íkkýk ¾kíku Lkðxqtf {nkuíMkð ytíkøkoík þw¢ðkhu 16 sux÷kt ËeûkkÚkeoykuLke hÚk MkkÚkuLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. íÞkhu siLk økwY¼økðtíkku Ãký yk Þkºkk{kt òuzkÞk níkk, su ELMkux{kt òuðk {¤u Au.

r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk þwt Au? {kuhkheçkkÃkw îkhk ík÷økkshzk økúk{sLkku {kxu ÷køkw fhkÞu÷e r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkkLkku økk{Lkk Lkðòík çkk¤fÚke ÷ELku {kuxe ðÞLkk ð]æækkuLku Ãký ð»ko{kt Y.10 nòh MkwÄe ík{k{ ykhkuøÞ MkuðkLkku rLk:þwÕf ÷k¼ {¤þu. r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk fËk[ økwshkík{kt Mkki «Úk{ fne þfkÞ íkuðe yk¾k økk{Lku ÷køkw Ãkzíke yLkku¾e «uhýkYÃk ÞkusLkk nþu.

ík÷økkshzk økk{Lkk «íÞuf ÔÞÂõík {kxu Y.10 nòhLkk r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk fkzo rðíkhý fhðkLkku fkÞo¢{ íkksuíkh{kt {nwðk ¾kíku ÞkuòÞku níkku. {kuhkheçkkÃkw îkhk ònuh fhkÞu÷e yLkku¾e r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk yLðÞu ík÷økkshzk økk{÷kufkuLku {nwðkLke nLkw{tík nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ Mkkhðkh{kt Y.10 nòh MkwÄe fkuEÃký òíkLkku [kso ¼hðkLkku hnuþu Lk®n.yk «Mktøku {kuhkheçkkÃkwyu nLkw{tík nkuÂMÃkx÷ yk

Ëeð{kt ‘fnkLke [tÿfktíkk fe’ rMkrhÞ÷Lkwt þq®xøk

„

rzBÃke {nksLk, ®ðËw ËkhkrMkt½, {kr{f, rþðk, økwVe ÃkuLx÷ MkrníkLkk f÷kfkhku

hksfkux íkk.24

Ëeð{kt Äkhkðkrnf ©uýe ‘fnkLke [tÿfktíkk fe’Lkwt þwxªøk [k÷e hÌktw Au. yøkkW ËqhËþoLk ÃkhÚke «Mkkrhík Úkíke {q¤ çkkçkw ËuðfeLktËLk ¾ºke hr[ík [tÿfktíkkLke rMkõð÷YÃku nk÷, yk ©uýe «Mkkrhík ÚkE hne Au. rMkrhÞ÷{kt EåAkÄkhe Lkkøký ßðk÷kLkku hku÷ ¼sðíke zeBÃke økktøkw÷e {nksLk, Mktíkku»k þwf÷(hkò rðhuLÿ®Mkøk yLku EåAkÄkhe Lkkøk rsðLk), ®ðËw ËkhkMkª½(yr¼{LÞw), {kr{f, þeðk, økwVe ÃkuLx÷ MkrníkLkk ÃktËhuf f÷kfkhku Mkrník 75 ÷kufkuLkwt ÞwrLkx nk÷, Ëeð hkufkÞtw Au. yk Äkhkðkrnf ©uýe ytøku {krníke ykÃkíkkt, «kuzâwMkh MkwLke÷ yÂøLknkuºkeyu sýkÔÞw fu, yk

ÞkusLkk ytíkøkoík MkuðkLke çkÄe s Ãkkt¾zeyku ¾e÷ððkLke MkkÚku ¾e÷ððk Ãkqýo çkLku íkuðe ¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. yk «Mktøku ðÄw{kt íku{ýu W{uhíkk ykhkuøÞ, yknkh yLku ykøk{(rðãk)Lke MkwrðÄk rðLkk {qÕÞu {¤ðe òuEyu. su r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk îkhk yk ¼kðLkk Mkkfkh ÚkE hÌkku Au. íku{s r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk{kt ík÷økkshzk økk{ çkkË MkUs¤ økk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷íkkýkLke ÃkrhýeíkkLku Ãkkzkuþe {rn÷kyu Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe ¼kðLkøkh-Ãkk÷eíkkýk çÞwhku íkk. h4

LkkøkhefkuLke MknLkþe÷íkk ½xe økE nkuÞ íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au, Mkk{kLÞ çkkçkík{kt ÷kufku WþfuhkÞ sE {khk{khe fhðk ÷køkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk Mkk{kLÞ çkkçkík ½ýeðkh økt¼ehYÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au íkuðku s yuf [kutfkðLkkhku feMMkku yksu «fkþ{kt ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk çkkhÃkhk rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk yuf Ãkrhýeíkk Ãkh çkksw{kt hnuíke yuf {rn÷kyu fuhkuMkeLk Aktxe íkuuLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. yk çkLkkð{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýeíkkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw ykshkus MkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk çkkhÃkhk rðMíkkh{kt h{uþ¼kE

fkøkkýeLkk {fkLk{kt ¼kzu hnuíkk MktøkeíkkçkuLk ÃkkuÃkx¼kE [kinký (W.h8) yLku íkuLke çkksw{kt hnuíkk ft[LkçkuLk Sýk¼kE fku¤e ðå[u økEfk÷u økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu Ãkkýe ¼hðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷ku Wøkú çkLke økÞku níkku. su{kt ft[LkçkuLk WþfuhkÞ økÞk níkk yLku íkuýu MktøkeíkkçkuLkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤e [ktÃke íku{Lku Mk¤økkðe Ëuíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yk ½xLkk{kt MktøkeíkkçkuLk økt¼eh heíku ËkÍe síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu íkífk÷ef Äkuhýu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt íku{Lkw yksu þw¢ðkhu MkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkk çkLkkð níÞk{kt ÃkheýBÞku níkku. yk ytøku Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh su.fu. Ík÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, WÃkhkufík ÃkrhýeíkkLkw nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt Au.

CMYK

ò{Lkøkh{kt økkufw÷Lkøkh hzkh hkuz WÃkh {nkrþðhkºkeLkk rËðMku hksÃkqík ÞwðkLkLke níÞk LkeÃkòðLkkh íkuLkk r{ºkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe íkuLkk ÷kuneðk¤k fÃkzk fçksu fhe rh{kLz WÃkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku íkÚkk ¼êe{kt {swhe fk{ fhíkku fw{kh®Mkn {Xw¼k Ãkªøk¤ (W.ð.h3) Lkk{Lkku ÞwðkLk {nkrþðhkºkeLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu íkuLkk ½hLke çkksw{kt s hnuíkk íkuLkk r{ºk søkËeþ {kò fku¤e Lkk{Lkk ÞwðkLku íÞkt ykðe

MkerhÞ÷ [tÿfktíkkLkk Ãkwºk yLku hkò þeðË¥kLke ÃkwºkeLke «u{fÚkk Ãkh ykÄkrhík Au. ËeðLke rðþu»kíkk ðýoðíkkt íkuýu sýkÔÞw fu, rMkheÞ÷ {kxu sYhe ¾eý, støk÷, LkËe, Ãkðoík, ¾tzuhku MkrníkLkk fwËhíke ÷kufuþLk Ëeð ¾kíku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Au. òu fu, MxwrzÞku fhíkkt yk{kt ¾[o ðÄw Au. yk{ Aíkkt, fwËhíke ðkíkkðhý Ãkkºkku yLku ðkíkkoLku ðÄw rsðtík yLku ðkMíkrðf çkLkkðu Au. Ëeð ¾kíku íku{ýu yuf økeík íkÚkk ÃktËhuf yurÃkMkkuzTMkLkwt þw®xøk fÞwo Au, íku{s nsw yuf økeíkLkwt þw®xøk Ãký fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt hkòLkwt Ãkkºk ¼sðíkkt, Mktíkku»k þwõ÷yu sýkÔÞw níkwt. Ëeð ¾kíku Lkkøk{ýeLke þkuÄ{kt rLkf¤u÷kt zkfq {tøk÷®Mkn íkÚkk yr¼{LÞw, þeðË¥kLkwt hkßÞ Ãk[kððk EåAíkk ¢qh®Mkøk, çkkçkk {÷tøk, íkktrºkfLkk ÃkkºkkuLkwt þw®xøk [k÷e hÌkw Au. Mk{økú ÞwrLkx nsq yuf Mkókn MkwÄe Ëuð ¾kíku hkufký fhþu.

hknw÷ MkkÚku fkuE ¾xhkøk LkÚke : zeBÃke heÞkr÷xe xeðe þku ‘hk¾e fk MðÞtðh’ çkkË «Mkkrhík ÚkÞu÷kt ‘hknw÷ ËwÕnrLkÞk ÷u òÞuøkk’{kt hknw÷Lke ¼krð ÃkÂíLk íkhefu rðsuíkk ÚkLkkhe zeBÃke yLku hknw÷Lkk ÷økLkT rsðLk rðþu yðkh Lkðkh yLkuf Mk{k[khku yLku [[koyku AÃkkE Au yLku ËþðkoE Au, íÞkhu Ëeð ¾kíku ‘ fnkLke [tÿfktíkk fe’Lkk Mkux Ãkh zeBÃkeyu sýkÔÞw fu, íkuyku çktÒku ðå[u yíÞtík Mkw{u¤¼Þko MktçktÄku Au, yLku fkuE «fkhLkku ¾xhkøk LkÚke. WÕxk, Äkhkðkrnf{kt fk{ fhðk {kxu hknw÷u s íkuýeLku «kuíMkkrník fhe Au yLku nsq Ãký, {ËËYÃk ÚkE hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk, çku rËðMk Ãkqðuo hknw÷ {nksLku Ãký MkuxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. zeBÃke {q¤ çktøkk¤Lke hneþ Au, çkk¤Ãký hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkk {fkLkLke Ãkkzkuþ{kt rðíkkÔÞw Au. ÃkkuíkkLkk ‘zÙe{ hku÷’ íkhefu xkøkkuhLke fkuE f]rík{kt yr¼LkÞ fhðkLke EåAk Ëþkoðe níke. Ëeð{kt òuðk {¤íkkt ¾qÕ÷kt ykfkþLku íkuýeyu ykn÷kËf økýkÔÞw níkw.

ò{Lkøkh{kt r{ºkLke níÞk økwLkk{kt þÏMkLke ÄhÃkfz

ík÷økkshzk {kxu yLkku¾e r[ºkfwxÄk{ ykhkuøÞ ÞkusLkk „

níkk. ËMk {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku Mkøkehk øk¼oðíke Ãký çkLke økE Au. yk çkLkkð ytøku ËMk {rnLkk ÃkAe íku MkøkehkLkwt yÃknhý fheLku çk¤kífkh økwòhðk ytøku íkÚkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk fhLkkh MkwLke÷ fh{wh, ¼e{þe økkuSÞk íkÚkk íkuLke ÃkíLke neh÷ Mkk{u rMkxe çke rzrð.{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku WÃkhkufík ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheLku MkøkehkLku íkçkeçke [fkMkýe yÚkuo S.S. nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e níke. sÞkt íkuýe øk¼oðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. Ãkku÷eMku hkýk-ðkðLkk þÏMk MkwLke÷ fh{whLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke ÃkkMkuÚke ÷øLkLkk ËMíkkðus fçsu fÞko níkk. su{kt íku MkøkehkLku Ãkwg ðÞLke çkíkkððk òuzeÞkLke fkuE þk¤k{ktÚke çkLkkðxe ÷eðªøk MkxeoVefux {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ykÚke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuf økeík íkÚkk ÃktËhuf yurÃkMkkuzTMk rVÕ{kðkþu

{nkrþðhkºkeLkk rËðMku fkuE çkkçkíku íkfhkh{kt

Ãkkr÷íkkýk{kt ¼økðkLkLkk hÚk MkkÚku 16 ËeûkkÚkeoykuLke Þkºkk økshks, Ÿx MkrníkLkk

siLkÞkºkefku çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk Au. íÞkhu çknku¤e MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu÷k nòhku siLk ÞkºkefkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt yksu Mkðkhu rËûkk ÷uLkkh 16 rËûkkÚkeo íkÃkMðeyku yLku ¼økðkLkLkk hÚkLkk ðh½kuzkLke yiríknkMkef hÚkÞkºkk Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe níke. yiríknkMkef ð½hkuzkLke hÚkÞkºkk yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt Mkðkhu ík¤uxeÚke ò÷kuhe ¼ðLkÚke Lkef¤e níke. hÚkÞkºkk{kt {wÏÞíðu ykËeLkkÚk ¼økðkLk çkehkSík þiºkwtßÞ fÕÞkýf hÚk{trËh yLku fuh¤Lkk rðÏÞkík økwYðkÃkh {trËhLkk yk¼w»kýku ÷kððk{kt ykðu÷. yk WÃkhktík hÚkÞkºkk{kt ELÿ Äò, fuh÷Úke ÷kððk{kt ykðu÷ Ëktíkðk¤k nkÚkeyku, ykuheMMkkÚke ykðu÷ Ãkt[ðkã, rðrðÄ hkßÞku{ktÚke ykðu÷ Mktøkeík hkMk{tz¤eyku Mkrník çkuLzðkòLkk Mkwh MkkÚkuLke hÚkÞkºkk VheLku ík¤uxe ¾kíku çkLkkðu÷ íkeÚko ðkxefk ¾kíku Ãkhík Vhe níke.

ò{Lkøkh{kt yuhVkuMko-1 LkSf MkuLkkLkøkh{kt Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuhVkuMkoLkk MkeÃkkELke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu MkkMkrhÞkykuLkk ºkkMkÚke ftxk¤e øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {]íkfu ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux Ãkku÷eMku fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt MkuLkkLkøkh LkSf Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku yuhVkuMko1{kt MkeÃkkE íkhefu Vhs çkòðíkk MkwrLk÷fw{kh fkþehk{ ÃkhËuþeLke ÃkíLke ykhíkeçkuLk (W.ð.3h)yu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk Ãkrík MkwrLk÷fw{khu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rMkxe çkeLkk yuyuMkykE yuLk.yuMk.{ku¾hk íkÚkk MxkVu çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

MkøkehkLku Ãkwg çkíkkððk ðÞLkwt ¾kuxwt r÷rðtøk MkŠxrVfux fZkÔÞwt ò{Lkøkh íkk.h4

sqLkkøkZ, íkk.24

Ãkrðºk Ëk{kuËh fwtz{kt økEfk÷u nßòhku {kA÷k Ëqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu {he økÞk nkuðkLke ½xLkk{kt yksu f÷uõxhLke ykøkuðkLke nuX¤ swËk swËk íktºkLkk yrÄfkheykuLke yuf xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. íkÚkk yk xe{u yMkhfkhf Ãkøk÷k {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. økEfk÷u {kA÷k {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLke ½xLkk çknkh ykÔÞk çkkË {nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkwyu hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku rË÷eÃk®Mkn hkýk MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík fheLku ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u íkuykuLkk ykËuþÚke yksu rsÕ÷k f÷uõxh rð«k ¼k÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ yuMk.ze.yu{., Ãke.Mke.çke., ðLkrð¼køk, {nkÃkkr÷fk ðøkuhu íktºkLkk yrÄfkheykuLke xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yLku yk¾e xe{u yneLkk

÷kELk{ktÚke {kuxk «{ký{kt Ãkkýe ðuzVkE síkwt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ÷efus ytøku LkSfLkk ¾uzqíkLkk sýkÔÞk «{kýu ynª ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au yLku ¾uíkhku{kt sE hÌkwt Au. ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke Úkíkk ÷efusLkk fkhýu 60 xfk Ãkkýe ¾uíkhku{kt sE hÌkwt níkwt. yk ÷efus ytøku Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku ytçkheþ zuh, rníku»k¼kE òu»ke, {eLkkçkuLk ðk½u÷k, «rðý¼kE ðk½u÷kyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ {neLkwt Ãkkýe {¤íkwt LkÚke, òu çku-ºký rËðMk Mkíkík {neLkwt Ãkkýe {¤u íkku zu{Lkwt Ãkkýe çktÄ fhe rhÃkuhªøk fhe þfkÞ. íÞkhu «§ yuðku WXâku Au fu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt nkuÞ íkku yøkkWÚke s yk íkhV æÞkLk fu{ yÃkkÞwt Lkne ?

yuhVkuMkoLkk rMkÃkkELke ÃkíLkeLke ykí{níÞk ò{Lkøkh íkk.h4

íkuLke MkkÚku fkuE çkkçkíku íkfhkh þY fhe fw{kh®Mkn WÃkh Ãkz¾kLkk ¼køku Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k fw{kh®MknLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk rÃkíkk {Xw¼k Ãkªøk¤u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞk LkeÃkòððk ytøku søkËeþ Mkk{u rMkxe yu rzrð. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe søkËeþLke ÄhÃkfz fhe níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe íkÚkk ÷kuneðk¤k fÃkzk fçksu fÞko níkk. søkËeþu fÞk fkhýkuMkh fw{kh®MknLke níÞk fhe yLku yk çkLkkð{kt íkuLke Mkk{u yLÞ fkuE ÔÞrfík MktzkuðkÞu÷e Au fu, fu{ yLku íkuLku Ahe fkuýu ykÃke íku {kxu íkuLku rh{kLz WÃkh ÷uðk Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çku çkkuxLkk ¾÷kMkeyu rçktËw÷u¾k çkkuxLku zqçkíke çk[kðe ò{Lkøkh íkk.h4

ÃkkrfMíkkLk {rhLk rMkfÞwhexeLkk fçkò{ktÚke AwxÞk ÃkAe {ktøkhku¤Lke çkkux ËrhÞk{kt zwçke økÞkLkwt ònuh fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk çkkuxLku yLÞ çku çkkuxu çk[kðe ÷eÄk ÃkAe yksu íkuLku yku¾k çktËhu ÷kððk{kt ykðe níke. ËrhÞk{kt {kAe{khe fhíke ykX çkkux yLku 46 ¾÷kMkeykuLkk ÃkkrfMíkkLk rMkfÞkuhexe îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkt[ çkkux yLku 43 ¾÷kMkeykuLku Akuze {wfÞk níkk. Ãkkt[ çkkux ÃkifeLke çku çkkux ËrhÞk{kt zwçke økE nkuðkLkwt ònuh fhkÞw níkwt. yk çku çkkux ÃkifeLke {ktøkhku¤Lke ®çkËw÷u¾k çkkux ËrhÞk{kt zwçkíke níke íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke rþð÷etøk íkÚkk {nkøkkuhe Lkk{Lke çkkuxu rçkËw÷u¾k çkkuxLku zwçkíke çk[kðe ËkuhzkÚke çkktÄe 30 f÷kfLke snu{ík çkkË yksu çkÃkkuhu yku¾kLke ykh.fu.suxe ¾kíku ÷kððk{kt ykðe níke. sÞkt VeþheÍ rð¼køkLkk yrÄfkhe Ë÷ðe íkÚkk íku{Lkk MxkVu çkkuxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yìEzTMkLke yãíkLk {krníke MkkÚku huz rhrçkLk yìõMk«uMk fk÷u ¼kðLkøkh{kt MkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe «ËþoLk {kxu ¾wÕ÷e hnuþu ¼kðLkøkhíkk.24

Sð÷uý yuEzTMkLku ÷eÄu ËwrLkÞk{kt yMktÏÞ ËËeoyku hkuøkLku ¼uxe hÌkk Au.íÞkhu yuEzTMk ytøku «òsLkku{kt Mkk[e òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞ MkkÚku hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt huz rhrçkLk yuõMk«uMk Vhe hne Au.yìEzTMk ytøkuLke yÄíkLk {krníke MkkÚku huz rhrçkLk yìõMk«uMk ykøkk{e íkk.26Lkk ¼kðLkøkh hu÷ðu MxìþLk ¾kíku ykðe Ãknku[þu.su íkk.27 MkwÄe nkuÕx fhþu.huz rhrçkLk yìõMk«uMkLkk ykøkLk{Lku Ãkøk÷u rðrðÄ ÔÞðMÚkk økkuXððkLkk ¼køkYÃku yksu hu÷ðu íktºkLkk Wå[yrÄfkheykuLke yuf çkuXf {¤e níke. yk ytøku zeMkeyu{ Mke.yu{. fwhe÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Mðkr{

rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtríkhk»xÙeÞ ÞwÚk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku hu÷ðu {tºkk÷Þ yLku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLkLkk MknÞkuøkÚke huz rhçkLk yuõMk«uMk ¼khík{k Vhe hne Au.yuEzMk ytøkuLke yÄíkLk {rníke MkkÚku huz rhrçkLk yuõMk«uMk hrððkhu ¼kðLkøkh{k ykøk{Lk Úkþu. yk xÙìLk Ã÷uxVku{o Lktçkh2 Ãkh nkuÕx fhþu.¼kðLkøkhLkk ÷kufku {kxu MkðkhLkk ËMk Úke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe «ËþoLkLke {kxu ¾wÕ÷e hnuþu. yk Mkt˼o{kt hu÷ðu íktºkLkk zeykhyu{ ykh.fwÃÃkLkLke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷ðu íktºkLkk yrÄfkheykuLke r{xeøk {¤e níke.su{k yuzeykhyu{ rËÃkkfth [ikÄhe MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk r{xªøk{k sYhe Ãkøk÷k ¼hðk {kxu f{o[kheykuLku Mkw[Lkk yÃkðk{k ykðe Au.yk xÙìLkLkku çknku¤k «{ký{k ÷kufkuLku ÷k¼ ÷uðk {kxu hu÷ðuíktºkyu

huz rhrçkLkLkk «[kh Mkt˼uo yksu fìLz÷÷kEx hu÷e

¼kðLkøkh hu÷ðu xŠ{oLkMk ¾kíku çku rËðMk {kxu nkuÕx fhLkkhe huz rhrçkLk yuõMk«uMkLke sLkòøk]rík yÚkuo íktºk îkhk ykðíkefk÷ íkk.25Lkk MkktsLkk 7 f÷kfu fìLz÷ ÷kEx hu÷e Þkuòþu. suLke Ãkqýkonqrík n÷wrhÞk [kuf{kt Úkþu.íkk.26Lkk MkðkhLkk 10/30 f÷kfu hu÷ðu xŠ{LkMk ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLk3 çkøkzeÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðhe çkuLk Ëðu yLku {nuLÿrMkn MkhðiÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt W˽kxLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykðþu.

yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yu[ykRðe yuRzTMk ytøku sLkòøk]rík ykýíkwt «ËþoLk yLku økúkr{ý MðkMÚÞ r{þLkLkk fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃkíkkt «ËþoLk MkrníkLke yk huz rhçkLk yuõMk«uMkLkku ykth¼ íkk.12 òLÞwykheÚke ÚkÞku Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

rððkËkMÃkË s{eLk{kt çkktÄfk{ çkkçkíku íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt níkkt

fku{e íkkuVkLk Mkt˼uo çkÒku fku{Lkk 50 rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðkE „

þnuh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[u çktËkuçkMík [wMík fhkÞku

(«ríkrLkÄeîkhk)

ykýtË, ¾t¼kík íkk. 24

¾t¼kík þnuhLkk yfçkhÃkwh rðMíkkh{kt økRfk÷u çkÃkkuhu rððkËkMÃkË søÞk{kt çkktÄfk{ çkkçkíku çku sqÚkku ðå[u ͽzku Úkíkkt yk ͽzkyu fku{e íkkuVkLkLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄw níkw y™u çkÒku fku{Lkk ÷kufku ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ÃkÚÚkh{khku yLku ykøksLkeLkku çkLkkð çkLÞku níkku. su çkLkkð Mkt˼uo ¾t¼kík Mkexe Ãkku÷eMku çkÒku fku{Lkk 50 þÏMkku rðYØ økwLkku LkkUÄe íkuykuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. òufu Mk{økú þnuh{kt nk÷{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe ÃkrhÂMÚkrík «ðhíke hne A. y™u suLku ÷RLku Ãkku÷eMku Mk{økú þnuh{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. yksu Mkðkhu

Exkðze ÃktÚkf{kt nðu ðk½ Ëu¾kíkkt ÷kufku{kt ¼khu VVzkx

ËZðkð : yuf Ãk¾ðkzeÞk yøkkW ExkðzeLkk ¾uzqíkLku ËeÃkzeyu Vkze ¾kíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu ¼Þ Vu÷kÞu÷ku Au. ðLk rð¼køku h-3 MÚk¤u Ãkktshkt {qfe rþfkh {qõÞku níkku Aíkkt ËeÃkze Ãkktshu ÃkwhkE LkÚke íÞkt s íkk.h0Lkk hkus rþðhkrºkLkk rËðMku hkºku Lk÷eÞkðk¤k LkSf MðÞt¼q ðnuíkk Íhýk{kt ðk½ Ãkkýe Ãkeðk {kxu ykÔÞkLkwt Exkðze økk{Lkk hk{S¼kE Ãkxu÷ Mkrník fux÷kf rþð ¼õíkkuyu òuíkkt íkuykuyu ðk½Lku òuELku s ËqhÚke ÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãk rËðMk yøkkW ðk½Lku Ãkkýe Ãkeíkku òuÞku Au íÞkhu ðLk rð¼køku rðsÞLkøkhLkk støk÷ rðMíkkh{kt ÞkuøÞ ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk Ähðwt òuEyu yk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw ËeÃkzeLku Ãkktshu ÃkwhkE LkÚke ËeÃkze íkuLkk çku çkå[kyku MkkÚku ðMkðkx fhíke nkuðkLkwt Vqxr«Lx WÃkhÚke òuðk {éÞwt Au. íÞkt nðu yks rðMíkkh{kt ðk½u Ëu¾k ¾uzqíkku ¾uíkh{kt síkkt ¼khu zh yLkw¼ðe hÌkkLkwt fux÷kf ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¾t¼kík ¾kíku çkÒku fku{Lkk Mkk{kSf ykøkuðkLkku MkkÚku Ãkku÷eMku yuf çkuXf ÞkuS çkÒku fku{Lkk ÷kufkuLku þktrík ò¤ðe hk¾ðk yÃke÷ fhe níke. ¾t¼kík þnuhLkk yfçkhÃkwh rðMíkkh{kt [wLkkhðkz ÃkkMku ykðu÷e {MSËLke {kr÷feLke ðfV s{eLk{kt {MseË xÙTMxÙLkk xÙMxÙeyku îkhk ËwfkLkkuLkwt çkktÄfk{ nkÚk Ähkíkk su ðå[u rnLkË{wÂM÷{ fku{Lkk çku sqÚkku ðå[u fk÷u çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk Mkw{khu çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË Í½zku Wøkú çkLkíkk çkÒku fku{Lkk ÷kufku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLk u¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. íku{s 12 Úke ðÄw {fkLkku yLku fuçkeLkkuLku ykøk [ktÃke Mk¤økkðe {wfðk{k tykðe níke. íku{s yk ÃkÚÚkh{khk{kt çkÒku fku{Lkk 40Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. òuufu Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e sR íkkuVkLkkuLku fkçkw{kt ÷R Mk{økú þnuh{kt

[ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËR ÃkuxÙku÷ªøk MkÄLk çkLkkÔÞw níkwt. yk ½xLkkLku ÷RLku Ãkku÷eMku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf hksuLÿ yMkkheLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk LkkLke [wLkkhðkzkLkk Lkkfu {MSË ÃkkMku ½txeðk¤k Vr¤Þk{kt, [kuÃkkx[kuf ÷k÷ çktøk÷kÃkkMku,. ÷ªçkze Vr¤Þw, økuMk økkuzkWLk ÃkkMku, ºkýçk¥keLkk Lkkfu, økðkhk xkðhÚke çkkðk çkkSþkn, r[íkkhe Zk÷, {tzkR ºký hMíkk, ÃkeX [kh hMíkk, LkøkeLkk {MSË, yfçkhÃkwh, {ku[eðkz,hçkkheðkMk, ÷k÷ Ëhðksk,{tzkR [kuf MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkeyuMkykR yLku yuMkykhÃke Ãkku÷eMk sðkLkkuLku çktËkuçkMík økkuXðe ËR íkkhkÃkwh, ðehMkË, ¾t¼kík Yh÷ íku{s ykýtË nuzfðkxoMkLkk yrÄfkheykuLku íkiLkkík fhe ËR Mk½Lk ÃkuxÙku÷ªøk [k÷w fhe ËeÄw níkwt.

LkrzÞkË ÃkkMku xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {qfe «u{eÃkt¾ezkLkku ykÃk½kík (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.h4

Lknª fhu íkuðku zh Mkíkkðíkku níkku. nS XkMkhk íkk÷wfkLkk {nª #xkze yufçkeòLkk øk¤kzqçk «u{{kt nkuE çkuÞ økk{{kt «u{e Ãktr¾zkyu fhu÷ yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnuíkk níkk. çku ykÃk½kíkLke þkne MkwfkE LkÚke íÞkt rËðMk yøkkW n»koËfw{kh ÃkkuíkkLkk yksu VhÚke yuf «u{e Þwøk÷u ykÃk½kík ½huÚke LkeféÞk níkk ßÞkhu fkuMktçkkÚke fhe ÷uíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ytsLkkçkuLk Ãký fkuELku fÌkk ðøkh síkkt økíkhkrºkLkk økwzTÍ xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {qfe hÌkk níkk. MkkÚku Sððk {hðkLkk fku÷ SðLkLkku ytík ykýLkkh yk Þwøk÷ ykÃke çkuÞ sýu MkkÚku hnuðkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. òufu fkitxtwrçkf {k{k ¼kýe Úkíkkt {]íkf fkixwtrçkf {k{k - Mk{ks ÃkkuíkkLkk nkuðkLkwt «fkþ{kt ¼kýe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt MktçktÄLku Lknª Mðefkhu íku çkefu ykÔÞwt níkwt. yk ytøku økwzTÍ xÙuLkLkk [k÷f îkhk huÕðu yk «u{e Þwøk÷u økíkhkrºkLkk xÙuLk Lke[u Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt. økíkhkrºkLkk Mkw{khu yk Ãkku÷eMku {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe «u{e Þwøk÷u W¥khMktzk LkrzÞkË huÕðu Au. Äku¤fk íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkh MxuþLk ðå[u ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ økk{u EÂLËhk Lkøkhe{kt hnuíkk økwzTÍ xÙuLk Mkk{u Ãkzíkwt {qfe {kuíkLku Ônk÷wt n»koËfw{kh ¼kLkw¼kE Ãkh{kh fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLke xÙuLk Mkk{u Þwøk÷u Ãkzíkwt (W.ð.h7) yLku Mkqhík rsÕ÷kLkk {qfíkk økwzTÍ xÙuLkLkku [k÷f Ãký [kUfe {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fkuMktçkk ¾kíku hnuíkk WXâku níkku yLku íku{ýu íkwhtík s yk ytsLkkçkuLk {Vík÷k÷ yk[kÞo ytøku LkrzÞkË huÕðu Ãkku÷eMkLku òý (W.ð.h0) ðå[u «u{ MktçktÄ çktÄkÞku fhíkkt Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sE çkuÞLkk níkku. fkitxwtrçkf {k{k - ¼kýe nkuE {]íkËunLkku fçkòu ÷E íkuLku çkuÞLku ÃkrhðkhsLkku MktçktÄLkku Mðefkh Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃÞk níkk.

W.økw.Lkk Mknfkhe {k¤¾kLkwt MkkiÚke {kuxwt W[kÃkík fki¼ktz! „ 6 {rnLkk su÷{kt sE ykðu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u Vhe VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz,{u½hs, íkk.24

{u½hs íkk÷wfkLke Äe ðkðftÃkk øk] à k Mku ð k Mknfkhe {t z ¤eLkk Mku¢uxhe, [uh{uLk, ðkEMk [uh{uLk yLku f{exe MkÇÞkuyu ¼uøkk {¤e Yk.1,84,76,369 Lkwt W[kÃkík fki¼ktz yk[híkkt rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe {t z ¤eyku L kk fkÞko ÷ Þ yrÄûkf y{] í k¼kE þt f h¼kE Ãkxu÷u 10 sý Mkk{u W[kÃkík yLku AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt Mk{økú rsÕ÷kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt ¾¤¼¤kx {åÞku Au. ßÞkhu VheÚke W[kÃkík fuMk{kt ykhku à ke çkLku ÷ k ykhku à keyku y u yksÚke 1 ð»ko yøkkW Ãký Yk.h.Ãk0 fhkuzLkwt W[kÃkík fki¼ktz

{]íÞwLkkUÄ hksfkux : Shk (zk¼k¤k) nk÷ hksfkux ðehS¼kE Lkkhý¼kE {fðkýk (W.ð.87)íku LktË÷k÷¼kE (rLkð]ík LkkÞçk EsLkuh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 25Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Ãk-økw÷kçkrðnkh MkkuMkkÞxe, çkeøkçkòh ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {q¤ rþðÃkwh ({kÚkf) rLkðkMke yLkMkqÞkçkuLk (W.ð.71)íku ¾wþk÷ËkMk íkÚkk sÞuþ Akuxk÷k÷ hk{kðík íkÚkk {tswçkuLk, fwtËLkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk, WŠ{÷kçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.19Lkk hkus rþðÃkwh {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WÃk÷uxk : hk{kLktËeÞ MkkÄw Mð. ¾e{ËkMk AøkLk÷k÷ rLkhtsLkLkk Ãkwºk rðÃkw÷¼kE (W.ð.36)íku yrLkYæļkE Lkk LkkLkk¼kELkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLku ¼køÞkuËÞ rLkðkMk S.E.çke. ykurVMk Mkk{u hk¾u÷ Au. íkk÷k÷køkeh : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk ½wMkeÞk økehøkk{Lkk suXðk nehk¼kE Ëuðkýt˼kE (W.ð.8Ãk)íku hMkefLkk rÃkíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkk÷k÷k økeh : ½wMkeÞkLkk økeh økk{Lkk ðkò YzeçkuLk ËuðS¼kE (W.ð.7Ãk)íku

„

¾kuz÷Äk{-fkøkðzLkk xÙMxeykuLkwt fhkÞu÷wt MkL{kLk

ò{Lkøkh íkk.h4

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk MkwÞoÃkhk økk{u ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkku Ãkkt[{ku ÷øLkkuíMkð Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{ 81 LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzÞk níkk. yk Mk{khkun{kt ¾kuz÷Äk{-fkøkðzLkk xÙMxeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷uWðk Ãkxu÷ f{o[khe yusÞw.yuLz [urh. xÙMx, ÷uWðk Ãkxu÷ r{ºk {tz¤ íkÚkk yu{.çke. MkeËÃkhk [urh. yuLz yusÞw. xÙMxLkk WÃk¢{u ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk MkwÞoÃkhk økk{u Ãkkt[{k Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 81 LkðËtÃkríkykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzÞk níkk. LkðËtÃkríkykuLku frhÞkðh WÃkhktík ¾kuz÷Äk{ îkhk ¾kuz÷Äk{ M{]ríkLkwt

MkkÄw-Mktíkku {uËkLk{kt ykÔÞk, íktºk yLku Mkhfkh {kxu þh{

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.24

÷kufku {kxu Mk¥kkðkh heíku fk{ fhðkLke su{Lke sðkçkËkhe Au yuðwt MÚkkrLkf íktºk yLku MkhfkhLkk ®Lk¼h ð÷ý Mkk{u yk¾hu MkkÄw-Mktíkku {uËkLk{kt ykÔÞk Au. {nkrþðhkrºk {u¤kLke Ĭk{w¬eLke ½xLkk çkkË {]íkfku yLku EòøkúMíkkuLku MknkÞ fhðkÚke {ktze ¼ðLkkÚk ík¤uxeLkk rðfkMk {kxu Mkn¼køke ÚkðkLke íkiÞkhe Ãký Mktíkkuyu çkíkkðe Au. su çkkçkík MÚkkrLkf íktºk yLku Mkhfkh {kxu þh{sLkf nkuðkLkwt «òsLkku{kt [[koE hÌkwt Au. {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt MkòoÞu÷e Ĭk{w¬eLke ½xLkk çkkË {]íkfku yLku EòøkúMíkku WÃkh MkkÄw-Mktíkkuyu MknkÞLkku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku Au. EòøkúMíkkuLku MktÃkqýo Mkkhðkh fhkððkLke sðkçkËkhe sqLkkøkZLkk Mktíkkuyu çkíkkðe Au. yk Ëq½oxLkk {kxu røkrhík¤uxeLkku yÄqhku rðfkMk fkhý¼qík nkuðkLkwt MkðkOøke íkkhý ÷kufku{ktÚke çknkh ykðe hÌkwt Au.

íÞkhu ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «{w¾ {ntík økkuÃkk÷kLktËS, {nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkw MkrníkLkk Mktíkkuyu nðu røkrhík¤uxeLkk rðfkMk{kt sYh Ãkzu íÞkt ík{k{ MÚk¤kuyu Mkn¼køke ÚkðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au. Mktíkku yuf çkLkeLku {uËkLk{kt ykÔÞk Au. ‘ÃkuÃkh xkEøkh’ çkLku÷k MÚkkrLkf hksrfÞ ykøkuðkLkkuyu Ãký çkkuÄÃkkX ÷ELku yuf ÚkELku ÷kufku {kxu ykøk¤ ykððkLke sYh Au. Mk¥kkLke ¾U[íkkýLkk íkkýkðkýk{kt yxðkÞu÷k ykøkuðkLkkuyu nðu «ò {kxu ftEf fhe çkíkkððkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. ßÞkhu ßÞkhu ÷kufku WÃkh ykÃkr¥k ykðe Au íÞkhu Mktíkkuyu {uËkLk{kt ykðeLku «òLkwt hûký fÞwO nkuðkLkk Ëk¾÷k «kr[Lk fk¤Úke ÷ELku yíÞkh MkwÄe çkLkíkk hÌkk Au. sqLkkøkZLke sLkíkk yLku yne ykðíkk Þkrºkfku rLkhkÄkh nk÷ík{kt ykðe økÞkt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík ykfkh Ãkk{e Au.

yk[ÞwO níkwt. {u½hs íkk÷wfkLke Äe ðkðftÃkk Mkuðk {tz¤eLkk Mku¢uxhe ßÞtrík¼kE fzðk¼kE Ãkt[k÷, [uh{uLk rðê÷¼kE ðk÷S¼kE Ãkxu ÷ íku { s ðkEMk [u h {u L k {ku n Lk¼kE Mkðøký¼kE Ãkxu÷ yLku f{exe MkÇÞkuyu yuf ð»ko yøkkW Y.yZe fhku z Lkw t W[kÃkík fki¼ktz yk[híkkt ík{k{ Mkk{u VrhÞkË ÚkE níke yLku 6 {rnLkk Mkw Ä e ykhkuÃkeyku su÷Lke nðk ¾kE ykÔÞk níkk yLku íÞkh ÃkAe nkEfkuxo{ktÚke ò{eLk {¤íkkt nk÷ {wõík heíku Vhe hÌkk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k hSMxÙkh f[uheLkk ykuzexhku îkhk íkk.1-4-h009 Úke 31-3-h010 Mkw Ä eLkk yku z ex{kt Mku ð k {t z ¤eLkk Mku ¢ u x he íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤u ¾uzqíkkuLku ¾kuxe heíku MkÇÞku çkLkkðe ÷ku L k {kxu L ke 8h yhSyku Ãki f e 64 yhSyku çkLkkðxe íki Þ kh fhe Yk.44,h9,Ãk0ÃkLkw t ¾ku x w t rÄhký íku{s 177 MkÇÞkuLkk Lkk{u yuhtzk, hkÞzkLke Ãkkf yu z ðkLMkLke ¾ku x e hMkeËku çkLkkðe {u ½ hsLke {u .

y{]ík÷k÷ çkkçkw÷k÷ yuLz ftÃkLke Lkk{Lke ÃkuZeLkk ¾kuxk çke÷ku yLku rMk¬k çkLkkðe ÷kuLkLke hf{ {tz¤e{kt s{k Lk fhe Y.1,37,37,900Lke fkÞ{e W[kÃkík fhe fw ÷ Y. 1,84,76,369Lkwt W[kÃkík fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkkt rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe {tz¤eykuLkk fkÞko ÷ Þ yrÄûkf y{] í k¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷u W[kÃkík ytøkuLke VrhÞkË EMkhe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðíkkt Ãke.yuMk.ykE., fu. çke.

yhsý¼kE íkÚkk fkLkk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf LkrðLk[tÿ «¼wËkMk fkhkðzeÞk Lkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {ktøkhku¤ : Mð. økkuhÄLkËkMk «ÄkLk¼kE YÃkkhu÷eÞk (y{eÃkwhðk¤k)Lke Ãkwºke ÷e÷kðtíkeçkuLk suLíke÷k÷ íkÒkk (W.ð.70) (nk÷ ÃkwLkk {nkhk»xÙ)íku s{LkkËkMk, søkSðLkËkMk¼kE, y{w¼kE, Mð. nhSðLkËkMk¼kE, Mð. «rðý¼kELkk çknuLk íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk. h7Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Mð. nhSðLkËkMk økkuhÄLkËkMk YÃkkhu÷eÞk Mkíke{kíkkLkk Ëuhe ÃkkMku ÃkkuhçktËh hkuz {ktøkhku¤ {wfk{u hk¾u÷ Au. WLkk : ÃkkuÃkx {økt¤kçkuLk rðX÷ËkMk (W.ð.70)íku fkt r ík÷k÷ {Úkw h kËkMk YÃkkhu ÷ , økw ý ðt í k¼kE, yh®ð˼kELkk çknu L kLkw t íkk. h3Lkk ðu h kð¤ {w f k{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 yh®ð˼kELkk rLkðkMkMÚkkLku nheyku{ ykLktËkðxefk MkkuMkkÞxe WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ¼ªøkhkz rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý fkLkS¼kE LkkLkS¼kE ÄktÄeÞk (W.ð.90)íku S.fu. ÄktÄeÞk (hexkÞzo ðfo ykMke. Ãke.zçÕÞw.ze.) rðLkw¼kE, ðsw¼kE, rË÷eÃk¼kE, (Ãke.zçkÕÞw.ze.) «rðý¼kE íkÚkk hMkef¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : Yzeçku L k ÷û{ý¼kE ÄkuMkeÞk (W.ð.80)íku zkÞk¼kE (yuMk.xe-

ðu h kð¤) Mð. n»ko Ë ¼kE ({.Lk.Ãkk. sqLkkøkZ) rðLkku˼kE (çkeyuMkyuLkyu÷ sqLkkøkZ) yþkuf¼kE (ykuMxeLk yuLS. zÙkÞðh sqLkkøkZ)Lkk {kíkk íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃk þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rþð{trËh, sqLke Ãkt[kÞík ykurVMk ÃkkMku, òu»keÃkhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. Lkðøkk{ ¼kxeÞk : økkutz÷ rLkðkMke s{LkkËkMk Ëk{kuËh MktÃkx (W.ð.83)Lkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ ÷e÷kðtíkeçkuLk (W.ð.77)íku (rðMkkðËhðk¤k) Mð. {LkMkw¾÷k÷ hk{S¼kE òuøkeLkk ÃkíLke íkÚkk yhrðt˼kE yLku fehex¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze rð¼køk Lktçkh-4, VqÕkðkze ¼kËh hkuz suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. [kuxe÷k : yki r ËåÞ çkú k ñý ½Lk~Þk{¼kE rþð÷k÷ WÃkkæÞkÞ (çkeh÷k) íku Mð. «rðý¼kE, ÷r÷ík¼kE íkÚkk Mð. yrLk÷¼kELkk ¼kE íku { s {Þwh¼kE yLku rLk÷uþLkk rÃkíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ¾wMkeLkøkh 1 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : [e¾÷eÞkLkk ðíkLke yrïLk¼kE LkkÚkk¼kE ½kuzkMkhk (W.ð.57)Lkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [e¾÷eÞk {wfk{u MkðkhLkk 8 Úke Ãk hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk ËqÄeçkuLk

yuf ð»koLkwt ÷ðks{ ¼uxMðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkðËtÃkríkykuLku ykrþðkoË ykÃkðk {kxu Lkhuþ¼kE Ãkxu÷, fuþw¼kE Ãkxu÷, ykh.Mke.V¤Ëw, økkuhÄLk ÍzVeÞk, Mðk{e [ºk¼wsËkMkS {nkhks íkÚkk ¾kuz÷Äk{Lkk xÙMxeyku yLku yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ¾kuz÷Äk{fkøkðzLkk xÙMxeyku íkÚkk ¿kkríkhíLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuþw¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt Lkðe ÃkuZeLkk W{Ëk MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk yLku rþûkýLke ðkík fhe ¿kkrík økkihðLku

ò¤ðe hk¾ðk nkf÷ fhe níke. økkuhÄLk¼kEyu økúk{ MktMf]rík yLku ¾uíke MkkÚkuLkk Lkk¼e-Lkk¤Lkk MktMfkhkuLkwt síkLk fhðk yknðkLk fÞwo níkwt. Mðk{e [íkw¼wosËkMkS {nkhksu Ãkxu÷kuLku rçkhËkðíkk ÔÞMkLk {wfík Mk{ks h[ðkLke yÃke÷ fhe níke. Aêk Mk{wn ÷øLkkuMkð {kxu Äúku÷ íkk÷wfkLkk ÷íkeÃkwh økk{Lke ÃkMktËøke fhe ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íkk.4-ÃkLkk hkus fk÷kðz íkk÷wfkLkk çkku¤e økk{u ¼køkðík Mkókn ytíkøkoík 11 ËefheykuLkk Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{u¤kLke Ëw½oxLkk{kt LÞkrÞf íkÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku þw¢ðkhu {kiLk hu÷e

„

MkkÄw-Mktíkku yLku Mke.Ãke.yu{.yu ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku [e{fe Wå[khe

sqLkkøkZ, íkk.24:

rðhkuÄ : {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke Ëw½oxLkk çkkË Mktíkku yLku Mke.Ãke.yu{.yu ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku Wøkú yktËku÷LkLke r[{fe Wå[khe Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

ðkðftÃkk Mkuðk {tz¤e{kt 1.84 fhkuzLkwt fki¼ktz

„

ò{Lkøkh MkqÞoÃkhk{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku

fhkuzkuLke W[kÃkíkLkk ykhkuÃkeyku

ßÞtrík¼kE fzðk¼kE Ãkt[k÷ ( Mku¢uxhe-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) rðê÷¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ ([uh{uLk-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) {kunLk¼kE Mkðøký¼kE Ãkxu÷ (ðkEMk [uh{uLk-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) h{uþ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) fhMkLk¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) {ýe¼kE nhS¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs) Ëe÷kðh®Mkn yu. òzuò (f{exe MkÇÞ-hnu.çkku÷wLÿk, íkk.{u½hs) Äeh®Mkn hk{®Mkn Mkku÷tfe (f{exe MkÇÞ-hnu.çkku÷wLÿk, íkk.{u½hs) LkøkeLk¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.VuõxheftÃkk, íkk.{u½hs) {kunLk¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ (f{exe MkÇÞ-hnu.ðkðftÃkk, íkk.{u½hs)

nhòýeLke ykýtËLkk ÞwðfLku Ä{fe ykÃkðkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, ykýtË, íkk.24

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt MkòoÞu÷e Ëq½oxLkk{kt sðkçkËkheLke VUfkVUfe ÚkE hne Au. íÞkhu yksu Mke.Ãke.yu{. yLku MkkÄw-Mktíkkuyu yÂÕx{ux{ MkkÚku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku r[{fe Wå[khe Au fu, ykøkk{e íkk.1 MkwÄe{kt yk ½xLkkLke LÞkrÞf íkÃkkMk Lkne ÚkkÞ íkku íkk.h Lkk hkus {kiLk hu÷e ÞkuSLku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykðþu. {u¤kLke Ëq½oxLkk çkkË hkßÞLkk yrÄf Mkr[ð îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt nsq MkwÄe yk {wÆu fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.yksu ytçkkS {ntík íkLkMkw¾økeheçkkÃkw MkrníkLkk Mktíkku íku{s Mke.Ãke.yu{.Lkk çkxwf¼kE {fðkýk Mkrník fkÞofhkuyu

sqLkkøkZ{kt yXðkrzÞu Mkhuhkþ h0 ‘«u{½u÷kt Þwøk÷ku WzLk Aq’ sqLkkøkZ, íkk.24

ÞwðíkeykuLke nk÷ík çkkðkLkk çkuÞ çkøkzâk suðe

hkýkðíku 10 ykhku à keyku rðYØ Yk.1.84 fhkuzLkku W[kÃkíkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. ßÞkhu yk ykhkuÃkeykuyu yøkkW Yk.h.Ãk0 fhkuzLkwt yuf ð»ko yøkkW W[kÃkík fki¼ktz yk[híkkt fw÷ Y. 4.30 fhkuzLkwt W[kÃkík fki¼ktz yk[ÞkoLkwt çknkh ykðíkkt s Mk{økú W¥kh økwshkík Lknª Ãkhtíkw hkßÞLkwt fkuEÃký LkkLke Mknfkhe {t z ¤eLkw t yk Mkki Ú ke {kuxwt W[kÃkík fki¼ktz nþu íku{ {LkkE hÌkwt Au.

ykýtËLkk çkwx÷uøkh þþefktík WVuo ÃkÃÃkw þwf÷k, BÞwLke fkWLMke÷h yÕÃkuþ Ãkxu÷([kfku)Lke níÞk, yøkúýe þiûkrýf MktMÚkkLkk nkuÆuËkh yLku fkWLMke÷h fuíkLk Ãkxu÷Lkk ¼kR ¼krðfLkwt yÃknhý fhe ¾tzýeLke {ktøkýe, ðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo Ãkw»ÃkuLÿ«MkkË ÃkkMku ¾tzýeLke {ktøkýe, BÞwLke fkWLMke÷h y¬wLke fkh WÃkh VkÞhªøk suðk økwLkkyku Úkfe ykíktf {[kðLkkh {æÞøkwshkíkLkk fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýe Mkrník íkuLke økUøk rðYØ ykýtË, rðãkLkøkh MkrníkLkk Ãkku÷eMk{Úkfkuyu VrhÞkË LkkUÄkR níke. íkËwÃkhktík ykýtËLkk hªfw Ãkxu÷Lku {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh Ä{fe ykÃke ¾tzýe {ktøkðkLkk rfMMkk{kt íku{s BÞwLke fkWLMke÷h [uíkLk Ãkxu÷y¬wwLkk fuMk{kt økíkhkus ykýtË þnuh Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk ÃkeykR Ãke.fu.rËÞkuhkyu {wfuþ nhòýeLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt òýu fu n{ýk ‘«u{÷øLk’Lke yuf Lkðe VuþLk [k÷e rLkf¤e Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þnuh{kt Ëh yXðkrzÞu h0 Úke ðÄw «u{÷øLk ÚkE hÌkk Au. su çkkçkík ðk÷eyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk çkLke hne Au. ykðk «u{÷øLkku{kt 90 xfk ÷øLk ÃkrhðkhsLkkuLke {hS rðYØ ¼køkeLku ÚkkÞ Au. yLku ÷øLkLkk ¾qçk s xqtfk økk¤k{kt ¾kMk fheLku ÞwðíkeykuLke Mkk{krsf nk÷ík ¼khu fVkuze çkLke òÞ Au. yk çkkçkíkLku hkufðk {kxu fkuE fkÞËku LkÚke Ãkhtíkw Ëefhk-ËefheLkk ðk÷eykuyu ®[íkLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. sqLkkøkZ þnuh{kt AuÕ÷k yufkË

¼køkeLku ÷øLk fhLkkh {kuxk¼køkLke ÞwðíkeykuLke nk÷ík çkkðkLkk çkuÞ çkøkzâk suðe ÚkkÞ Au. ÷øLk fÞkoLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s ÞwðíkeLku ¾he ðkMíkrðfíkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. íkÚkk ÷øLkLkwt ¼qík Wíkhe òÞ Au. ÞwðíkeLkk {kíkk-rÃkíkk {Lku f{Lku Ãkhík hk¾u Au. Ãkhtíkw yk ÞwðíkeLku fkÞËuMkh AqxkAuzk {¤íkk LkÚke. Ãkrhýk{u ÞwðíkeLkk çkeò ÷øLk Ãký ÚkE þfíkk LkÚke. íkuðe ÂMÚkrík{kt yk ÞwðíkeLke {LkkuËþk yíÞtík ¾hkçk ÚkE òÞ Au.Ãkrhðkh Ãký ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe {kLkrMkf íkLkkð{kt hnu Au. yk WÃkhktík Mkk{krsf çkËLkk{e çkkuLkMk{kt {¤u Au.

Xkfhþe¼kE fk[k (W.ð.97) íku zku. rËLkuþ¼kE, zku.ðÕ÷¼¼kE yLku [tÿfktLík¼kE (LkðMkkhe)Lkk {kíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h7 Lkk MkktsLkk 4 Úke 6 MkwÄe zku. ðÕ÷¼¼kE fk[kLkk rLkðkMkMÚkkLku rþûkf Lkøkh MkkuMkkÞxe WÃk÷uxk {wfk{u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÄLkfwtðhçkuLk y{]ík÷k÷ y{Mkhk (ðktÍk) (W.ð.9h)íku Mð. y{]ík÷k÷ hk{S¼kELkk ÃkíLke íkÚkk çk¤ðtík¼kE, Äehs¼kE, sLkf¼kE, ð]tËkðLk¼kE (yu{ Ãke þkn {uzef÷ fku÷us ò{Lkøkh)íkÚkk LkðLkeík¼kE y{MkhkLkk {kíkk íku{s Mð. ðktÍk ¾e{S fhþLkËkMk [qzkMk{kLkk ÃkwºkeLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLkk Ãk¤ ò{Lkøkh Mkðkhu 9.30 Úke 10 hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ Ãkw»ÃkkçkuLk nhe÷k÷ {k{íkkuhk (W.ð.78)Lkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku Ãktfs¼kE íkÚkk rníku»k¼kELkk {kíkkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. hÃkLkk hkus Mkktsu 4.30 Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ®MkÄe ÷wðkýk «n÷k˼kE suþkhk{ ¾xðkýe ({kMíkh)Lkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku Mkwhuþ¼kE ¾xðkýeLkk {kuxk¼kE íku{s ¼hík¼kE ¾xðkýeLkk rÃkíkkLkwt WX{ýwt íkk. hÃkLkk Mkktsu 4.4Ãk Úke Ãk ðkøÞu ®MkÄw¼ðLk, ÷e{zk÷kELk{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. rfþLk[tË {tþkhk{kýe (økwshkík {uhexkE{ çkkuz)o Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk rfþLk[tË {tþkhk{kýeLkwt íkk. hhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk hkus Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ðkøku Lk{oËï u h {nkËuðLkwt {trËh Ãkt[ðxe ò{Lkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ò{Lkøkh : LkÚkw íkw÷Mke yki. økkune÷ðkze çkúkñý Mð. {wøkx÷k÷ {q¤þtfh {nuíkkLkk ÃkíLke Yû{ýeçkuLk (W.ð.9Ãk)íku Mð. ÃktzÞk çk÷Ëuð¼kE, Mð. ÷k¼þtfh¼kE íkÚkk Mð. økehòþtfh¼kE íkÚkk Mð. ÄehsçkuLkLkk çknuLkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃk Lkk Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 ðkøÞu hk{uïh {trËh hk{uïhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷k÷Ãkwh : ÷k÷Ãkwh rLkðkMke YzeçkuLk hðS¼kE çkkðheÞk (W.ð.101)íku ¼kuðkLk¼kE, Mð. «køkS¼kE, MkðS¼kE íkÚkk {økLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : Ãkký¾kýeÞk çkkçkw¼kE hk½ðS¼kE (W.ð.76)íku ËuðS¼kE (huÕðuðk¤k) ¼økðkLkSLkk ¼kE íkÚkk sÞuLÿ¼kE, nhuþ¼kE, rËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk MkktsLkk 4 Úke Ãk f÷kfu MkqÞo {trËh, òu»keÃkwhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. nheËkMk MkwtËhS¼kE ÃkktWLkk s{kE íkÚkk fehex¼kE nheËkMk íkÚkk ¼kMfh¼kE nheËkMk ÃkktWLkk çkLkuðe rðLkkuËhkÞ ðMktíkS¼kE ¾ehiÞk (W.ð.75)Lkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk Mkwhík {wfk{u ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h7Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh, Ãkt[LkkÚk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : òuzeÞkðk¤k Mð. MkkuLke ͪÍwðkzeÞk íkkhk[t˼kE ÃkhMkkuík{¼kELkk ÃkíLke økt.Mð. h{kçkuLk (W.ð.76)Lkwt íkk.

h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. feŠík¼kE, fkLkk¼kE, ½Lk~Þk{, søkËeþLkk {kíkk íku MkkuLke zkÌkk÷k÷ ËuðS¼kE Ãkkhu¾Lkk Ëefhe çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkðkhu 10 Úke 11 MÚk¤ ¾ºkeðkz, ¾ºkeLke ðkze ÞwrLkx Lkt.1, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh : Lkkhý¼kE {kÄk¼kE Ãkku÷hk (W.ð.75)íku søkËeþ¼kE íkÚkk feþkuh¼kELkk rÃkíkk íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. hksfkux : ©e Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf sÞuþ (W.ð.Ãk0)íku Mð. [tÃkkçkuLk íkÚkk Mð. {økLk÷k÷ nehk[tË {ktzðeÞkLkk Ãkwºk íku rËLkuþ, [tËTfktík, rçkÃkeLk, økeíkk yrLk÷ þuX, «rðý SíkuLÿ ðMkkýe, sÞkurík sÞtík Mkkøkkýe, þku¼k yíkw÷ þuX, Mkus÷ yíkw÷ ð¾kheykLkk ¼kELkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 11 [tÿfkLík {økLk÷k÷ {ktzðeÞk, ©e Þ{wLkk LÞw {nkðehLkøkh þuhe Lkt.-1, {kÄð nku÷Lke ÃkkA¤ ÷k¾Lkk çktøk÷k ÃkkMku, økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLkk Ãkq]ð WÃkLkøkhÃkrík íku ðktfkLkuh {wM÷e{ Mk{ksLkk «{w¾ økw÷{nt{˼kE ç÷ku[Lkk LkkLkk¼kE yLku òfeh, E{hkLk íkÚkk rMkftËhLkk rÃkíkk, {kunMkeLk¼kE W{h¼kE ç÷ku[ (W.ð.50)Lkwt økík {kuze hkºku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {qnqo{Lke SÞkhík íkk. h6Lkk Mkðkhu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çke÷¾k : (¼hðkz) øk{khk ¼e¾w¼kE LkkÚkk¼kE (W.ð.66)íku hksw¼kE, çkk÷k¼kE, rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : {q¤ {kuhçke rLkðkMke nk÷ hksfkux sÞtrík÷k÷ fk÷eËkMk fkuxu[kLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.Ãk8)yLku sÞuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h7Lkk rðíkhkøk MkkuMkkÞxe Mkku{uïh {nkËuð {trËhu, økktÄeøkúk{ Mk{Þ Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kEyku íku{s çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkku÷tfe Lkkhý¼kE {kunLk÷k÷ (W.ð.70)íku yrïLk¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku nwzfku fðkxoh ç÷kuf Lkt.Mke-11, yh®ðË {ýeÞkh þuhe Lkt.-49, fkuXkheÞk hkuz ¾kíku íkk. hÃkLkk þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. ð]s÷k÷ {kunLk÷k÷ {]økLkk suc Ãkwºk ½Lk~Þk{¼kE ð]s÷k÷ {]økLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE {]økLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h7Lkk Ãkt[LkkÚk {trËhu Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux : ykuÍk {wfuþ, nŠ»kíkLkk rÃkíkk LkðeLk[tÿ Íðuhe÷k÷ ykuÍk (W.ð.88) (nk÷ y{ËkðkË)Lkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt hk¾u÷ LkÚke. hksfkux : òuzeÞkðk¤k Mð. MkkuLke ÍetÍwðkzeÞk íkkhk[t˼kE ÃkhMkkuík{¼kELkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.76)Lkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku feŠík¼kE, fkLkk¼kE, ½Lk~Þk{ , søkËeþLkk {kíkk íku MkkuLke zkÌkk÷k÷ ËuðS¼kE Ãkkhu¾Lkk Ëefhe, çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkðkhu 10 Úke 11 MÚk¤ ¾ºkeðkz, ¾ºkeLke ðkze ÞwrLkx Lkt.-1,

CMYK

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku yk ½xLkk{kt {uSMxÙux íkÃkkMkLke {køkýe fhe yuðe r[{fe Wå[khe níke fu, ykøkk{e íkk.1 MkwÄe{kt yk ½xLkk Mkt˼uo fkuE LÞkrÞf Ãkøk÷k Lkne ÷uðkÞ íkku íkk.h Lkk hkus {kiLk hu÷e ÞkuSLku Wøkú rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykðþu.sYh Ãkzâu yk Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu. yk ½xLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Võík sðkçkku ÷uðkÞk Au. Mkhfkhu Võík Y.1 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkeLku {kiLk Mkuðe ÷eÄwt Au. nsq MkwÄe yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe LkÚke. Ëkur»kíkkuLku Akðhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký ykðuËLk Ãkºk{kt fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík {nkrþðhkºkeLkk {u¤k{kt MkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt su Mkkík ¼õíkkuLkk {kuík ÚkÞk Au yLku yVhkíkVheLku fkhýu yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. íkuykuLku Ãký íkkífkr÷f MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe Ãký {ktøk fhkE Au.

„

Ëefhe fu ËefhkykuLku Ãkkrhðkrhf nqtV Ãkqhe Ãkkzðe sYhe : ðk÷eyku ®[íkLk fhu

(«ríkrLkrÄ)

{rnLkkÚke «u{÷øLkLke {kuuMk{ þY ÚkE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh þnuh{kt Ëh yXðkrzÞu h0 sux÷e Þwðíke yLku

Þwðfku fkuxo{kt yÚkðk {trËh{kt ÄkŠ{f rðrÄÚke ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkE hÌkk Au. su{ktÚke {nÆytþu Úkíkk ÷øLk ÃkrhðkhsLkkuLke òý çknkh ÚkÞu÷k nkuÞ Au. «u{ yu þwØ çkkçkík Au. ÷øLk ÚkE økÞk çkkË [kh rËLk fe [ktËLke Veh ytÄuhe hkík suðe nk÷ík ÚkkÞ Au. ¿kkrík Mk{kòuLkk ðkzk yku¤tøkeLku Úkíkk yk ÷øLkku Mk{ks {kxu Ãký LkqfþkLkfkhf Au. òu fu, fkÞËkyu Aqx ykÃku÷e nkuðkÚke Ãkwg Þwðf-ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLke {hSÚke ÷øLk fhíkk fkÞËuMkh heíku yxfkðe þfkÞ íku{ LkÚke. Ãkhtíkw ¾kMk fheLku ðk÷eykuyu ®[íkLk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ÃkkuíkkLke Ëefhe fu Ëefhk {kxu ½h{kt nqtVk¤k ðkíkkðhýLkwt MksoLk fheLku çkk¤fkuLku yð¤k {køkuo síkk hkufðk òuEyu. MktíkkLkkuLku çktÄLk{kt hk¾ðkLke ðkík LkÚke, Ãký Lksh hk¾ðkLke [ku¬Mk sYh Au. Lknªíkh íkuLkk {kXk Ãkrhýk{ku Mk{ks {kxu ¼Þtfh Ëqhkuøkk{e Mkkrçkík Úkþu. hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : {q¤ ynªLkk nk÷u Mkkunkh ({Mfík)Lkk þi÷u»k Äku¤feÞk (W.ð.Ãkh)íku Mð. yrïLk¼kE fu. Äku¤rfÞkLkk Ãkwºk, økt.Mð. Mðkrík rn{ktþw¼kE nkÚke, ¼køkoð Äku¤rfÞk yLku «erík y{eík¼kE ËuMkkE (rMk¬k)Lkk ¼kE, S¿kkçkuLkLkk Ãkrík, nhuLÿ¼kE ¾khkuz (sqLkkøkZ)Lkk s{kE, {krnhLkk rÃkíkk íkk.h1Lkk Mkkunkh ({Mfík) {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. hksfkux : AkheÞk WLkuðk¤ çkúkñý þktrík÷k÷ huðkþtfh òLke (Akhk fkuzeLkkhðk¤k) (W.ð.80)íku Ãkhe{÷¼kE òLke yÄef f÷ufxh (Ë{ý) íkÚkk yrðLkkþ¼kE òLke Mkr[ðk÷Þ økktÄeLkøkhLkk rÃkíkkLkwt íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞkuíke- 11- Ãkxu÷Lkøkh MkkuMkk., {ðze Ã÷kux, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rþnkuh Mkt«ËkÞ çkúkñý rðLkkuËhkÞ ½Lk~Þk{¼kE Ëðu(W.ð.71) íku søkËeþ¼kE yLku r[íkhtsLk(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk «Vq÷¼kE WÃkkæÞkÞ(yuzðkufux, sqLkkøkZ)Lkk MkMkhk íku{s Síkw¼kE({nkËuð) Ãktzâk yLku ÃkkhkMkh¼kE ÃktzâkLkk çkLkuðeLkwt íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : {kY ftMkkhk s{Lk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.64) íku Mð. Ëk{kuËhËkMk Mkku÷tfeLkk Ãkwºk, {kir÷fLkk rÃkíkk yLku Mð.økkuf¤¼kE, ð]tËkðLk¼kE Mkku÷tfe (r[ºkfkh), hkÄu¼kE (ík÷kxe{tºke), ½Lk~Þk{¼kE (økwshkík {nuMkw÷ rð¼køk y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE íkk.h4Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-04 7-52 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼. „

Ãkt[f, rðLkkÞf [kuÚk, hrðÞkuøk, {nkÃkkík ðiÄ]rík 1 økw. 3

[t. þw. n. 12 2 f.u

Mkq. çkw. Lku. 11 5 {.t

4

10 8 hk. 6

Ã÷q. 9 7 þ.

¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 07-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þw¼ f. 20-29 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. Ãkt[f.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË ºkes, þrLkðkh, íkk. 25-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðrü (¼ÿk) f. 20-41Úke. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 8-54Úke 14-24 MkwÄe. * hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). * f]r»k ßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík, Þtºk-ykuòhLkwt rhÃku®høk íkÚkk ¿kkLke-yLkw¼ðeLke {w÷kfkík {kxu yLkwfq¤íkk hnu. f]r»k QÃksLke ¾heËe ÚkE þfu. Mkðkhu f. 7-39 MkwÄe ºkes Au. ÃkAe [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

„

„

©e{íke S.yuLk. Ãktzâk çke.yuz. fku÷us økrýík-rð¿kkLk rËðMkLke Wsðýe sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke S.yuLk. Ãktzâk

„

çke.yuz. fku÷us, ¼uMíkkLk{kt økrýík-rð¿kkLk rËðMkLke WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k ÃkË. Mkh Ãke.xe. Mkkðo. fku÷us ykuV MkkÞLMkLkkt økrýík rð¼køkLkk «k. zku. ze.ðe. þkn WÃkrMÚkík hÌkk níkk. su{ýu økrýíkþkMºke ©erLkðkMk hk{kLkwsLkLkku «uhýkËkÞf Ãkrh[Þ fhkðe íkk÷e{kÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞLkku WÃkÞkuøk fhe Ëuþ {kxu ftEf fhe çkíkkððk «uhýk ykÃke níke. yk WÃkhktík økrýík-rð¿kkLkLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu Lk]íÞ, ðõíkÔÞ, Lkkxf, fkÔÞÃkXLk îkhk hkusçkhkusLkk SðLk{kt økrýík-rð¿kkLkk {n¥ðLkuËþkoÔÞwt níkwt.

fzeðk÷k yuLz çkwLkfe þk¤kLkku ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

S. yuLz S.ðe. fzeðk¤k yuLz yu{.ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk ÚkÞku níkku. su{kt þk¤kLke ðneðxe Mkr{ríkLkk [uh{uLk hsLkefktík¼kE [uð÷e, {wÏÞ {nu{kLk yþkuf¼kE fkLkwtøkku yLku yríkrÚkrðþu»k zku. Mkw»k{kçkuLk yiÞhu rLkð]¥k rþûkfkuLkwt MkL{kLk íku{s íku{Lke íkMkðehLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. þk¤kLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku Ãkkrhíkkur»kfÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞko yr{íkkçkuLk þwf÷ îkhk þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku økwshkíkLkk Þwðk MkkrníÞfkh æðrLk÷ Ãkkhu¾Lkwt íku{Lke rMkrØ {kxu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku þk¤kLkk rðãkÚkeo [uíkLk yøkúnkrhLku f÷f¥kk{kt h{kÞu÷ rMkÕðh fhkxuLke LkuþLk÷ ÷uð÷Lke xwLkko{uLxLke çkeò ¢{u ykðeLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ððk çkË÷ rçkhËkððk{kt ykÔÞku níkku.

„

„ „

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe hrðþtfh {nkhks

sLk{kLkMk{kt ‘{kýMkkRLkk Ëeðk’ «økxkðLkkh {qfMkuðf hrðþtfh {nkhksLkku sL{ íkk. 25-2-1884Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkk hZw økk{{kt ÚkÞku níkku. çkk¤ÃkýÚke s íku ¾zík÷ yLku Lkezh níkk. {kºk A Äkuhý ¼ýe Mk{ks yLku ËuþMkuðk{kt Íqfkðe ËeÄwt. ÃkkuíkkLke s{eLk ¼qËkLk «ð]r¥k{kt ykÃke ËE, yu «ð]r¥k{kt òuzkE økÞk. çkkhzku÷e MkíÞkøkún{kt MkhËkh Ãkxu÷Lkk s{ýk nkÚk çkLkeLku fk{ fÞwO. rnLË Akuzku [¤ð¤ ð¾íku ytøkúuòu Mkk{u çkkÚk ¼eze, fku{e nwÕ÷z ð¾íku h[Lkkí{f ¼køk ¼sÔÞku. yLkuf ð¾ík su÷ðkMk ¼kuøkÔÞku. økwshkík y÷øk hkßÞLke h[Lkk Úkíkkt þw¼kht¼ íku{Lkk nMíku ÚkÞku níkku. E.Mk. 1984 {kt ÃkqßÞ ËkËkLktw ykÞw»Þ ¼kuøkðeLku rLkÄLk ÚkÞwt.

„

MktMfkh ¼khíke ytøkúuS {kæÞ{ ðze÷ ðtËLkk Mk{kht¼Lke Wsðýe ÚkE MktMfkh ¼khíke ytøkúuS {kæÞ{Lkk çkk¤¼ðLk yLku «kÚkr{f rð¼køkLkkt

çkk¤fkuLkkt ËkËk-ËkËe, LkkLkk-LkkLkeLku rLk{tºký ykÃÞwt níkwt. íku{Lke MkkÚku SðLk MktæÞkLku Vhe ykLktrËík fhðkLkku «ÞkMk fhe SðLkLkkt M{hýku ÞkË fhkÔÞkt níkkt. Ëhuf ðze÷kuLku þk¤k Ãkrhðkhu ¾qçk MkL{kLk ykÃke íku{Lkwt çkk¤fLkk SðLk{kt íku{Lkwt MÚkkLk ¾qçk {n¥ðLkwt Au. íku{Lke MkkÚku nMkíkk nMkkðíkk ½ýe h{íkku h{e Vhe çkk¤Ãký{kt ÷E sðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu fkŠzÞku çkuMx yuõMkhMkkRÍ nk÷{kt Ëhuf ÔÞrfík ÃkVuouõx çkkuze RåAu Au íkuLkk {kxu fux÷kf S{{kt sRLku ðfo ykWx fhu Au yÚkðk íkku fux÷kf ÷kufku ½hu s S{ çkLkkðeLku yuõMkhMkkRÍ fhðk ÷køku Au. Ãkhtíkw yk çkÄk fhíkk MkkiÚke Mkkhe yuõMkhMkkRÍ nkuÞ íkku íku fkŠzÞku. ¾kMk feLku Lkku{o÷ yLku ðuÕÚke hnu÷k RåAíkk Mkk{kLÞ ÷kufku yk fMkhík fhu íkku íku{Lkk {kxu MkkiÚke MkkÁt Au. fkhý fu fkŠzÞku fhðk {kxu S{{kt sðkLke sYh LkÚke. íÞkhu ½ýkLku ð¤e ÚkÚku fu yk fkŠzÞku fkŠzÞku fhðkLke yuf heíku Au. fkŠzÞku{kt ð¤e Au þwt? íkku ík{Lku sýkðe ËR yu fu, yzÄkÚke Ãkkuýk f÷kfLkwt yuf MkuþLk nkuÞ

13.30 f¼e ¾wþe f¼e øk{ 17.55 huze 21.00 hkufMxkh

16.00 yur÷Mk RLk ðLzh ÷uLz 18.30 fkuLk yuh 21.00 fkMx yðu

18.40 økúeLkfkzo 21.00 rLkLò yMkuMkLk 23.00 hkufe

13.00 ®MkËwh 17.00 rfM{ík fLkuõþLk 21.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

18.50 nku{ y÷kuLk 21.00 ½kuMx hkRzh 23.15 zuz ÃkkuyuxTMk MkkuMkkÞxe

14.25 n{ feMkeMku f{ Lknª 17.35 yuíkhkÍ 21.00 rððkn

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{krhÞk yuf MkwtËh Þwðíke níke, Ãkhtíkw íku fkuRLku ÃkkuíkkLke Mkk[e ô{h fnuíke Lk níke. Ëhuf ÔÞfríkLku {krhÞk ÃkkuíkkLke Wt{h {kºk 21 ð»ko fnuíke níke. íku ÃkkuíkkLke ô{h{kt hrððkhLke økýíkhe fhíke Lk níke. íkku {kheÞkLke Mkk[e ô{h fux÷e nþu?

Mk

Mkk{kLÞ yz[ýku rMkðkÞ yuftËhu Mkh¤íkk yLku MkV¤íkkLkku y.÷.E. yLkw¼ð fhe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk.

7

ð]»k¼ ykÃkLkk {Lkkuði¿kkrLkf Mk{íkku÷LkLku ò¤ðe hk¾òu. LkkýkfeÞ

9

{u»k

çk.ð.W. fkÞo-«&™ n÷ ÚkE þfu. r{ºkku-¼køkeËkheÚke {Lk{u¤ hnu.

2

ne

z.n. MkkLkwfq¤íkk-MktðkrËíkk MkòoÞ. fk{{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

®Mkn ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf Þk {.x. ÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷ ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

21 25

Ãk.X.ý. rððkË xk¤òu. LkkufrhÞkíkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ.

ð]rùf ykŠÚkf-ÔÞðMkkrÞf yLku fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Lk.Þ. Mkòoíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk fk{ ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÄLk ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku fu ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku Wfu÷

¼.V.Z.Ä {u¤ðe þfþku. ðÄw «ÞíLkku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

{fh ykÃkLke síkwt fhðkLke ¼kðLkk yLku Mk{kÄkLkð]r¥k ½h{kt þktrík¾.s. MktðkrËíkk {kxu WÃkÞkuøke çkLku. MLkune-MðsLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fwt¼ ®[íkkykuLkku rð[kh fhðk fhíkkt ykþkykuLkku rð[kh ðÄw V¤ËkÞe øk.þ.Mk Lkeðzþu. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ððk ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt Ãkzu. {eLk ykøk¤ ðÄðkLke Wíkkð¤ fu f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufðk suðe

Ë.[.Í.Úk Mk{sðe. «ðkMk MkV¤ Lkeðzþu.

6

11

12

14 16

17

18

20 22 26

23 27

29 32

5

10

15 19

íkw÷k ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku fux÷kf yðhkuÄku nþu íkku h.ík. Äe{uÄe{u Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkk rLkýoÞ ÷E þfþku.

xwt

13

f.A.½. sýkÞ. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

fLÞk ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt EüV¤ yxfíkwt ÷køku. ðÄw rð÷tçk Úkíkku ÷køku.

Mkk

4 8

r{ÚkwLk ykÃkLke {kLkrMkf {qtÍðýku Þk LkkýkfeÞ ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku ffo ytík:fhýLkk rð»kkËÚke çku[uLke nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt

3

1584

28 30

33

ykze [kðe (1) Mkne ykÃkeLku Lk¬e fhu÷ku fhkh (4) (4) stÃk, rLkhktík (2) (6) fhkh, çkku÷e (2) (7) ykLktË, n»ko (3) (8) Ëuþ, «Ëuþ (3) (9) ðk[k, ðkýe (2) (10) ÃkkAwt (3) (11) ytËuþku, MktËun (3) (13) [kh ykLke (3) (14) f]Ãkk, {nuh (2) (15) Þ¿k, nku{ (3)

24

31 34

(17) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3) (19) ykfhwt, Mk¾ík (3) (20) s¤, Lkeh, ðkrh (3) (21) [¬h, [kfzku (2) (22) Íuh, rð»k (2) (23) ½k, ½kð (3) (25) MkUfzku (3) (27) ¾zøk, Mk{þuh (4) (29) íknuðkh (2) (30) WÃkk÷t¼ (3) (32) Wíkkð¤, ÍÃkkxku (3) (33) [¤, ð÷qh (3)

rçkÍLkuMk{kt LkVk yLku LkwfMkkLk {kxu yuf ¾qçk s MkhMk rV÷MkqVe {uLkus{uLx økwhw {uõMk rz£eyu fne Au. yk rV÷MkqVe ftEf yuðe Au fu, ßÞkhu ík{u ftÃkLkeLkk {uLkush nku íkku ft à kLkeLku MkeÄe xku [ Ãkh ÃknkU [ kzeLku ft à kLkeLku y{eh çkLkkðe ËuðkLkk yÚkðk yuf MkkÚku «økríkLkkt MðÃLkkt Lk Mkuðku. Äehu Äehu ykÞkusLkçkØ heíku MxÙuxuSLku Vku ÷ ku fhíkkt rðfkMkLkk Ãkt Ú ku ykøk¤ ðÄku . ykÃkýe ykðf ykÃkýkt Ãkøkh¾kt su ð e nku ð e òuEyu. òu Ãkøkh¾kt xqfkt nkuÞ íkku íku

Freeware PDF Unlocker

Lkk{Lkwt Mkku^xðuh Au su ÃkezeyuV VkE÷Lkwt r«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhe Lkkt¾u Au. yk Mkku^xðuh £e Au suLku ík{u www. m e d i a f i r e . com/?jgmzt1brzn2Lke ®÷f ÃkhÚke

zkWLk÷kuz fhe þfku Aku. Mkku^xðuhLke ¾krMkÞík yu Au fu íku ¾qçk s Mkh¤ yLku ÞwÍh £uLz÷e Au. Ãkhtíkw òu yk ÃkezeyuV VkE÷{kt ykuÃkLk fhðk {kxu ÃkkMkðzoLke sYh Ãkzíke nþu íkuðe VkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh Lknª ÚkkÞ.

(15) yz[ý, Lkzíkh (4) (16) ËuðLku {kxu fkZu÷ku ¼køk (2) (18) yuf yLkks (3) (19) fMkh, LÞqLkíkk (3) (20) fXý, {sçkqík (3) (23) fXý, ½hzwt (3) (24) Xu÷ku, nzMku÷ku (4) (26) A¤, «Ãkt[ (3) (28) xuð, ÷ík (3) (31) íkhVuý, Ãkûk (2)

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷, MkwhíkLkk Äkuhý-10Lkk rLkÞr{ík rhrÃkxh yLku Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLku çkkuzoLke ÃkheûkkLke Ve hMkeË íkk. 28-2-12Lkk hkus çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu þk¤k{kt rðãkÚkeoyu YçkY ykðe ðøko rþûkfku ÃkkMku Mkne fhe hMkeË {u¤ðe ÷uðe. ðkíkkofÚkLk Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk íku{s y.rnt. {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u Mkktsu ðkíkkofÚkLk sÞkçkuLk hkýk fhþu Mkktsu-5 f÷kfu Lk{oË ÷kÞçkúuhe, yXðk÷kRLMk, ¾kíku. ÷e÷kçkkLkk Äku. 10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÷e÷kçkk fLÞkrðãk÷Þ, ÷k÷ Ëhðkò, MkwhíkLke ÞkËe yLkwMkkh ykøkk{e {k[o-2012{kt ÷uðkLkkh yuMk.yuMk.Mke. çkkuzo Äkuhý 10Lke ÃkheûkkLke hMkeË (nku÷ rxrfx) {kxu þk¤kLkk rLkÞr{ík, ¾kLkøke, rhrÃkxh yLku ykRMkku÷uxuz ík{k{ W{uËðkhkuyu íkk. 28-2-2012Lkk hkus 1.00Úke 3.00 f÷kf ËhrBkÞkLk þk¤k{kt YçkY MktÃkfo fhe þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe. MkwtËhfktz ÃkkX ©e{kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 725{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX nheþ ð¾krhÞk nku÷ çke.104 Mðr¡÷ hku nkWMk rþð{ rð÷kLke çkksw{kt «økríkLkøkh ÃkkA¤, ÃkeÃk÷kuË ¾kíku hkºku 9.00 f÷kfu ©e{knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkku MkwtËhfktz ÃkkX {nuþ ZkuMkkðk÷k ¾kWÄhe øk÷e, Yðk÷k xufhk, ¼køk¤ ¾kíku hkºku 9.30 f÷kfu. ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkku MkwtËhfktz ÃkkX 192, s÷khk{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 rþð{trËh Mkk{u {kuzoLk nkWMk ¾kíku hkºku 10.30 f÷kfu. ÃkwMíkf Ãkrh[Þ Lk{oË MkkrníÞMk¼k, MkwhíkLkk WÃk¢{u zku. híkLk {kþo÷Lke M{]rík{kt Þkuòíkk ÔÞkÏÞkLk ytíkøkoík ßÞkuso ykuhðu÷Lke hksfeÞ Lkð÷fÚkk ‘Ä yurLk{÷ Vk{o’Lkku Ãkrh[Þ Mkktsu Mkkzk A f÷kfu MktMfkh nku÷, MkkrníÞ Mktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt fhkðþu. çkuMx rhMk[o ÃkuÃkh yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku zku. {krxoLkk LkhkuLkk, ðkEMk r«rLMkÃkk÷, yu M k.Ãke.çke. #rø÷þ {erzÞ{ fku÷us ykuV fku{Mko, nuz rzÃkkxo{uLx ykuV yufkWLxLMke yLku zku . Mkt Ë Þ rþt Ë u , ykrMk. «ku V u M kh Mke.su. Ãkxu÷ rðãkÄk{ fku{Mko fku÷us, ðrhÞkð MkwhíkLkk yu VufÕxe ykuV {uLkus{uLx MxzeÍ, økýÃkík ÞwrLk. yLku rðfuxkurhÞk ÞwrLk., ykuMxÙur÷Þk, {nuMkkýk ¾kíku ykÞkursík ELxhLku þ Lk÷ fku L VhLMk{kt y fBÃku h u r xð Mxze yku V fku M x yurVrMkÞLMke ykuV ÷kEV EL~ÞwhLMk ftÃkLkeÍ ELk ErLzÞk rð»kÞ Ãkh WÃkh rhMk[o ÃkuÃkh hsq fhe çkuMx rh[Mko ÃkuÃkh{kt Úkzo «kEÍ {u¤ÔÞtw Au.

„

rðãk¼khíke #Âø÷þ Mfq÷{kt ËkËk-ËkËe rËðMkLke Wsðýe

„

Mkwhík{kt hrððkhu çkúñkfw{kheÍLkku Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e {nkuíMkð «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷Þ ÃkkuíkkLkk

rðãk{trËhLkk «ktøký{kt r« «kÞ{he{kt LkkLkkt ¼q÷fktykuLkkt ËkËkËkËe rËðMkLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt r« «kÞ{he LkkLkkt ¼q÷fktyku îkhk yLkufkLkuf htøkkhtøk fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞk su{kt ËkËk-ËkËeyku LkkLkkt ¼q÷fktykuLku ¾qçk «kuíMkkrník fÞkO. þk¤kLkkt LkkLkkt-LkkLkkt ¼q÷fktykuyu íku{s íku{Lkkt ËkËk-ËkËe, LkkLkkLkkLkeyu Ãký fkÞo¢{Lkk ytíku ykþeðkoË ykÃÞk yLku þk¤kLkk yk[kÞko Lke÷e{k {nksLkeyu yk¼khrðrÄ Ãkqýo fhe.

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe «&™ : {khk rÃkíkkLke fkfe y{khe MkkÚku s hnu Au.

suLkk MkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhku{kt fkuR Ãkwºk LkÚke Ãkhtíkw Ãkwºkeyku Au suykuLkkt ÷øLk ÚkR økÞu÷ Au. y{khe MktÞwõík s{eLk{kt yu{Lkwt Lkk{ [k÷u Au íkku íku{Lkk {]íÞw ÃkAe {hýLkk Ëk¾÷kLku ykÄkhu yu{Lkwt Lkk{ f{e ÚkR òÞ? (Mk{eh xu÷h, Mkwhík) W¥kh : rnLËw ðkhMkk yrÄrLkÞ{ {wsçk †e òu rçkLkðrMkÞík økwshe òÞ íkku íkuLke r{÷fík{kt íkuLkk «Úk{ ðøkoLkk ðkhMkËkhku (Ãkwºk, Ãkwºke íkÚkk Ãkrík)Lku Mk{kLk rnMMkku {¤u. ykÚke ík{khe fkfeLke Ëefheyku Ãkrhýeík nkuðk Aíkkt íku{Lke r{÷fík{kt rnMMkku {u¤ððk n¬Ëkh Au. ð¤e, Lkk{ f{e fhkððk {hý Ëk¾÷k MkkÚku su íku {]íkfLkwt ÃkuZeLkk{wt Ãký hsq fhðwt Ãkzu. su {wsçk {]íkfLktw Lkk{ f{e fhe ðkhMkËkhkuLkk Lkk{ku hufzo WÃkh [Zkððk{kt ykðu Au. «&™ : †eykuLku Ãkrík ÃkkMkuÚke yLku rÃkíkk ÃkkMkuÚke yk{ çktLku ÃkkMkuÚke ¼køk þk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au? (Yfþkh S. {LkMkwh, fzMkË) W¥kh : †eykuLku íku{Lkk rÃkÞh Ãkûk íkÚkk MkkMkhe Ãkûk çktLku Ãkûk íkhVÚke su n¬ku {¤u Au íkuLkk {kxu íkuLke Mkk{krsf ¼qr{fk sðkçkËkh nkuðkLkwt fne þfkÞ. fkhý fu, †e íkuLke rstËøkeLkku y{wf Mk{Þ rÃkÞh Ãkûk{kt íkÚkk çkkfeLkku Mk{Þ MkkMkheÃkûk{kt ðeíkkðu Au yLku MkkÚku MkkÚku çktLku Ãkûku çkLkíke íkuLke ík{k{ fkixwtrçkf Vhòu íkÚkk sðkçkËkheyku rLk¼kðu Au. ykÚke çktLku Ãkûk íkhVÚke íkuLku n¬ku ykÃkðkLkku nuíkw íkuLke ÃkkuíkkLke fwxwtçk «íÞuLkk «u{, ÷køkýe íkÚkk sðkçkËkhe «íÞuLke rLkckLkwt MkL{kLk fhðkLkku Au.

ykÃkýkt Ãkøk{kt zt ¾ {kheLku rLkþkLk fu [fk{wt çkLkkðe Lkk¾u Au . Ãkøkh¾kt {ku x kt nku Þ íkku íkuLkkÚke ykÃkýu Xkufh ¾kE sEyu Aeyu. çkLLku ÂMÚkrík{kt ytíku íkku [k÷ðkLke økrík Äe{e s ÚkE òÞ Au. yk WËknhýLkku yÚko yuðku íkkhððku òuEyu fu ÔÞðMkkÞLke þYykík yu heíku fhku fu ík{khe ftÃkLkeLkk fË «{kýuLkwt fk{ ík{Lku {¤e hnu. çkeS Mk{s yu fu¤ðku fu ftÃkLkeLke þYykík{kt s økò çknkhLkwt MkknMk nkÚk Lk Ähku fu su L ku Ãkq h w t fhðkLke ík{khk{kt ûk{íkk Lk nkuÞ.

Mkwzkufw

983

1 5 2 2 6 8 9 7 1 9 4 8 3 9 2 7 9 8 7 8 5 2

5

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (34) fzçk, ½kMk (2) Q¼e [kðe (1) yÇÞkMk, {nkðhku (4) (2) nehku (3) (3) Mkkûke, MkknuËe (2) (4) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (5) þtfk, ðnu{ (2) (6) Lk¬h, MktøkeLk (3) (8) {kuh÷e, ðktMk¤e (3) (10) íkkuh, ðnuíkku ðkÞw (3) (11) íkfo, rð[kh (3) (12) hkufzk ÃkiMkk (3) (13) ÃkUøkzwt (3)

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷ Äku. 10Lkk rðãkÚkeoyku òuøk MkkðosrLkf

yrMíkíðLkkt 75 ð»ko Ãkqhkt fhe yk ð»kuo Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e Wsðe hÌkwt Au. yk WsðýeLkku Úke{ Au yuf Ãkh{kí{k yuf rðï Ãkrhðkh Mk{Mík ¼khíkð»koLke MkkÚku MkwhíkLkwt hktËuh MkuðkfuLÿ Ãký Ã÷urxLk{ ßÞwrçk÷e {nkuíMkð Wsðe hÌkwt Au. {nkuíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk. 26 VuçkúwykheLku Mkktsu 5.00 f÷kfu {kuhk¼køk¤, hktËuh ¾kíkuLkk økk{¾zeLkk økúkWLz Ãkh yuf ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au.

økò çknkhLkwt MkknMk xk¤ku

þçË MktËuþ 1

Ãký íku{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhe ík{Lku r«Lx fkZðk Ëuþu.

{uLkus{uLx økwhw

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkneMkkxwt (4) nkþ (6) Mkkxwt (7) nh¾ (8) {w÷f (9) ðkf (10) Ãkhík (11) ¾íkhku (13) Ãkkð÷e (14) ËÞk (15) nðLk (17) ÷çkkz (19) fhzwt (20) Mkr÷÷ (21) [kf (22) ð¾ (23) s¾{ (25) þíkf (27) ík÷ðkh (29) Ãkðo (30) XÃkfku (32) ÍÃkx (33) ¾ýs (34) ¾z * Q¼e [kðe : (1) MknðkMk (2) nehf (3) Mkk¾ (4) nk÷ík (5) þf (6) Mkkçkqík (8) {wh÷e (10) ÃkðLk (11) ¾Þk÷ (12) hkufz (13) Ãkkðzwt (15) nhõík (16) çkr÷ (18) çkkshe (19) f[kþ (20) Mk¾ík (23) shX (24) {[fkuz (26) fÃkx (28) ÷Zý (31) Ãk¾.

18.30 Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkMko ykuV þkur÷Lk 21.00 çkuçke Mk zu ykWx 23.00 òMk 18.05 2012 21.00 ç÷uf MðkLk 23.20 çkuz çkkuÞÍ Úkúe

r«Lx «kuuxuõþLk Ëqh fhku

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh Ãkh PDF VkE÷kuLkku WÃkÞkuøk ËMíkkðuS fk{ {kxu fhíkkt nkuð Aku. PDF VkE÷{kt ÷¾ký yurzx Úkíkwt Lk nkuðkÚke íku{ s íku{kt òu fkuE r«Lx Lk fhe þfe Võík íkuLkku ðkt[ðk Ãkqhíkku s WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðe Ãký MkwrðÄk ykÃku÷e Au. suÚke ÷kufku ykðk fk{ {kxu PDFLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhu Au. ík{u Ãký fux÷ef ðkh yuðe PDF VkE÷ku {u¤ðe nþu su{kt ÃkkMkðzo {qfu÷ku nþu yÚkðk íkku ík{u íkuLke r«Lx fkZe þfíkk Lknª nkuð. ykðk Mk{Þu y{wf Mkku^xðuh ík{khe {ËËu ykðe þfu Au su ík{Lku r«Lx «kuxuõxuz VkE÷kuLku

rþûkf : íkkhk ÃkÃÃkk {rLk»k ÃkkMkuÚke 10 xfk ÔÞksu 500 YrÃkÞkLke ÷kìLk ÷u íkku íku{Lku fux÷k ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðk Ãkzu ? MkkLíkk : yufÃký Lk®n. rþûkf : yÕÞk, íkLku ykx÷wt Ãký LkÚke ykðzíkw. MkkLíkk : {Lku økýíkk íkku ykðzu Au Ãký ík{u {khk ÃkÃÃkkLku LkÚke yku¤¾íkk!

{kheÞkLke ô{h 24 yÚkðk íkku 25 ð»ko nþu.

16.25 sçk ðe {ux 20.00 rMkBnk 23.20 [wÃkfu [wÃkfu

(íkk÷wfk) ¾kíku {urzf÷ [ufyÃk íkÚkk {Vík Ëðk rðíkhý fuBÃk Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt 4000Úke ðÄkhu ËËeoykuLku {Vík íkÃkkMk fhe {Vík Ëðk rðíkhý fhu÷ su{kt MkËT¼kðLkk [urhxuçk÷ xÙMx Mkwhík íkÚkk suMkeykE Mkwhík {uxÙku þrfíkLkk MkÇÞku íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðk íkÚkk íkk÷wfk «{w¾ økt¼eh¼kE ðMkkðkLke nkshe LkkUÄLkeÞ hne níke.

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

12.00 ¼Âõík ík{Òkk 16.00 «u 19.30 ÷ð fu ÷eÞu fwA ¼e fhuøkk

ykrËðkMkeyku {kxu {urzf÷ [ufyÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt W{hÃkkzk

PDF VkE÷{ktÚke

Au. su ËhBÞkLk þYykík{kt Mkk{kLÞ økíkeyu ËkuzðkLkwt nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuLke økíke{kt ðÄkhku fhðkLkkuu nkuÞ Au. ÍzÃkÚke [kÕÞk çkkË Vheðkh Mkk{kLÞ økíke{kt [k÷ðkLkwt nkuÞ Au. yk «fkhu yuõMkhMkkRÍ fhðkÚke þheh{kt hnu÷e ðÄkhkLke [hçke{kt W¥khkuíkh ½xkzku ÚkkÞ Au. þheh{kt {kuxkçkkur÷Í{ zuð÷Ãk ÚkkÞ Au. yk fMkhíkÚke þhehLkk MkkÚk¤ yLku rnÃMkLkku ¼køk Lkku{o÷ ðìÚkeþuÃk yÃk ÚkkÞ Au. òu fkŠzÞku rLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íkku ÔÞrfíkLku õÞkhuÞ S{{kt sYh Lkne hnu.

Smallscreen rMkLkuu{k

„

òfì

sðkçk :

hrðþtfh {nkhks

9

Mkwzkufw 982Lkku Wfu÷ 5 6 2 3 7 1 9 8 4

4 3 7 9 2 8 1 5 6

1 8 9 4 5 6 7 3 2

6 2 1 5 9 3 4 7 8

9 4 5 8 1 7 2 6 3

3 7 8 2 6 4 5 1 9

2 1 3 7 8 9 6 4 5

7 5 4 6 3 2 8 9 1

8 9 6 1 4 5 3 2 7

4 7 5 8 3 2 1 7 5 4 6 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¼ktøkhku- ¼]økhks

ykÃkýu suLku ¼ktøkhku fneyu Aeyu. íkuLku ykÞwðuoË{kt ‘¼]tøkhks’ yÚkðk ‘fuþhks’ fnuðk{kt ykðu Au. ‘¼]tøk Rð hksíku’ su ¼{hk suðk þku¼u Au. yux÷u ¼]tøkhks. fuþhks fuþ: hksLíku yLkuLk. suLku ÷eÄu fuþ þku¼u Au. ¼usðk¤e s{eLk{kt ¼ktøkhku çkkhu {kMk ÚkkÞ Au. ¼ktøkhkLkk Vq÷ MkVuË yLku V¤ fk¤k ÚkkÞ Au. rËðk¤e ð¾íku yk ¼ktøkhkLkku Akuz yk¾ku W¾kzeLku AktÞzu Mkqfðe, ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yzÄe [{[e yk [qýo Ãkkýe MkkÚku VkfðkÚke ÷eðh yLku çkhku¤Lkk hkuøkku, f{¤ku nhMk {MkkÃkkRÕMk yLku WËh hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 174


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

‘yuf f÷kf{kt y¾çkkhLke yku÷ÃkkzLkk Ëktze økk{u økuhfkÞËu ®søkk fux÷e fkuÃke AÃkkE Au?’ ík¤kðku WÃkh çkw÷zkuÍh VuhððkLkwt þY ykÃkLke þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu fku÷ fhku 98258 59591

çk[fkLkeðk÷k Mfq÷ Mkwhík,íkk.24

‘hkrºkyu fux÷k ðkøÞu ÃkuÃkh AÃkkR òÞ Au?’, ‘MkwhíkLkk ÃkuÃkh{kt rËÕneLkk Mk{k[kh õÞktÚke ykðu Au?’, ‘ÃkuÃkh{kt hkusuhkusLkk Mk{k[kh fuðe heíku AÃkkR Au?’, ‘yuf f÷kf{kt y¾çkkhLke fux÷e fkuÃke AÃkkR òÞ Au?’, ‘MktËuþ’ ykurVMkLke {w÷kfkíku ykðu÷k rðãkÚkeoykuyu ¼khu fwíkqn÷ MkkÚku ykðk fux÷kf «&™kuLke ðýòh MkSo ËeÄe níke. y¾çkkhe fkÞoÃkØríkÚke yòý yuðk {kæÞr{f, «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku yk ytøku ¿kkLkðÄof {krníke {¤e hnu íku {kxu MktËuþu MkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo Au. Íwtçkuþ ytíkøkoík þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkkt Ãkkt[ sqÚkkuyu MktËuþ ykurVMkLke {w÷kfkík ÷RLku y¾çkkhLkk r«rLxtøkÚke ÷R rzrMxÙçÞwþLk MkwÄeLke {krníke {u¤ðe níke. WÃkhktík, y¾çkkh MkkÚku òuzkÞu÷e fux÷ef çkkçkíkku ytøku ¼khu ykùÞo MkkÚku «&™ku ÃkqAâk níkk. økwshkíkLkk yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ îkhk WÃkkzkÞu÷e {wrn{ Ãkkt[

rðãkÚkeoyku y¾çkkhe fkÞoÃkØríkÚke ðkfuV ÚkkÞ íku {kxu ykht¼ðk{kt ykðu÷e Íwtçkuþ ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký [k÷w hnuþu. þnuhLke þk¤kyku íku{kt òuzkR þfu Au. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku MktËuþLke xqtfe {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk r«Lx {erzÞk, r«®Lxøk xufTLkku÷kuS MkkÚku òuzkÞu÷e {krníkeyku ykÃkðk{kt ykðþu. íku {kxu þk¤k Mkt[k÷fkuyu 98258 59591 (y{]ík ðrzÞk)Lkku MktÃkfo fhðku. þk¤k Mkt[k÷fku yk Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhe {w÷kfkík {kxu Mk{Þ yLku MktÏÞkLke LkkUÄýe fhkðe þfþu.

rðãkÚkeosqÚkkuyu çk{hku÷e hkuz ÂMÚkík ‘MktËuþ’ y¾çkkhLke ykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu y¾çkkh{kt

{krníke {u¤ðe níke. MktËuþLke {w÷kfkík ÷uLkkhe þk¤kyku{kt yuMkyu{ çk[fkLkeðk÷k, fzeðk÷k, çkkuøkhk yuLz yøkúðk÷ yLku MktMfkh

MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ

‘MktËuþ’ îkhk rðãkÚkeoykuLku y¾çkkhe fkÞoÃkØríkÚke {krníkøkkh fhðkLkku «ÞkMk: rðãkÚkeoLkkt swËkt swËkt Ãkkt[ sqÚkkuyu ‘MktËuþ’ ykurVMkLke {w÷kfkík ÷eÄe Mk{k[khkuLke ÂMÚkrík, nkRxuf {þeLkhe Ãkh y¾çkkhLkwt Úkíkwt r«®Lxøk Mkrník rsÕ÷k{kt 300 rf÷kur{xh Ëqh MkwÄe Úkíkk ÃkuÃkhLkk rzrMxÙçÞwþLk ytøkuLke

¼khíkeLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yuMkyu{ çk[fkLkeðk÷k Mfq÷Lkk fw÷ 220 rðãkÚkeoyku rMkðkÞ fzeðk÷k Mfq÷Lkk 60, çkkuøkhk yuLz yøkúðk÷ Mfq÷Lkk

52 yLku yzksý-hktËuh hkuz ÂMÚkík MktMfkh ¼khíke rðãk÷ÞLkk 86 rðãkÚkeoykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. {w÷kfkík ðu¤kyu rðãkÚkeoykuLku Mkki«Úk{ ykurzÞku rðÍTÞw÷ «uÍLxuþLk îkhk Mk{økú «r¢Þk òýe níke. «uÍLxuþLk Úkfe õ÷krMkVkRz ònuhkík, {þeLkhe{kt he÷, Ã÷ux, «kuMku®Mkøk WÃkhktík hkrºkyu 12 ðkøÞk MkwÄe{kt ÃkuÃkh AÃkkR Au yuðe {krníke {u¤ðe níke. íÞkhçkkË yurzxkurhÞ÷ rzÃkkxo{uLx, fBÃkkurÍtøk, {kfuorxtøk, õ÷krMkVkRz, MkhõÞw÷uþLk rzÃkkxo{uLxLke òýfkhe {u¤ðe níke. rðãkÚkeoykuyu «kuzõþLk rzÃkkxo{uLx{kt sRLku f÷h yLku ç÷uf yuLz ðkRx ÞwrLkx{kt Úkíke r«®Lxøk fk{økeheLke Mk{sý {u¤ðe níke. y÷øk-y÷øk ÞwrLkx Ãkh Úkíkk ÃkuÃkhLkk r«®Lxøk{kt yuf f÷kf{kt 40 nòh fkuÃke AÃkkR Au yu òýeLku rðãkÚkeoyku Ëtøk hne økÞk níkk. WÃkhktík, {w÷kfkík ðu¤kyu rðãkÚkeoyku {kxu yÕÃkknkhLke Mkð÷ík Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke.

Mkwhík, íkk. 24

yku÷ÃkkzLkk Ëktze økk{u Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku ¾u÷ ŸÄku ð¤e økÞku Au. yku÷Ãkkz «ktíku íkÃkkMk rhÃkkuxoLku ykÄkhu økuhfkÞËu ®søkk ík¤kðku WÃkh yksÚke çkw÷zkuÍh VuhððkLkwt þY fÞwO Au. Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk h[kÞu÷ku fkhMkku ¾wÕ÷ku Ãkze síkkt økk{÷kufku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. íktºkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 118 nuõxh Mkhfkhe s{eLk WÃkh Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke nfefík çknkh ykðe Au. yk s{eLk ¾wÕ÷e fhðk yksÚke íktºku rz{kur÷þLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yku÷ÃkkzLkk Ëktze ÃktÚkf{kt Mkhfkhe s{eLk{kt økuhfkÞËu ®søkk ík¤kðku Q¼kt fhkÞkt nkuðkLkku ¼ktzku Vqxe síkkt MkLLkkxku {[e økÞku Au. ®søkk ík¤kðLke ykz{kt s{eLkLkku ÷xfkuVxfku fhe Lkkt¾ðk ®søkk WãkuøkLkk {ktÄkíkkyku îkhk s Mkhfkhe s{eLk WÃkh økuhfkÞËu ík¤kðku Q¼kt

þnuhLkk òýeíkk ykuÚkkuoÃkurzf YtZLke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðuòuÚke MksoLk zku. ysÞ Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk nehkðuÃkkheLku ðu[e Ëuðkíkkt VrhÞkË zku.ysÞ yuMk.Ãkxu÷ þw¢ðkhu Mkðkhu þw ¢ ðkhu Mkðkhu Ãkku í kkLke ¼q÷fk rðnkh{kt ÞkuòÞu÷k ËkËk-ËkËe nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLke [fkMkýeðu¤kyu Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk økÞk níkk. yu x u f ykðíkk þnu h Lkk òýeíkk íÞkh çkkË íkuyku 10.30 ðkøÞkLkk ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk zku.ysÞ Ãkxu÷Lkwt Mkw{khu ½hLke ÃkkA¤ ykðu÷e ÃkkuíkkLke rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. þnuhLkk rLk»ýktík nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk. nku  MÃkx÷{kt økÞk ÃkAe yu f yLku «ríkrcík íkçkeçkku ÃkifeLkk yuf ËËeo L ke [fkMkýe zku.ysÞ Ãkxu÷Lkk y[kLkf rLkÄLkLku ËËeoLke [fkMkýe ðu¤kyu fhe hÌkk níkk íku y ku L ku fkhýu þnu h Lkk yuxuf ykÔÞku, íkçkeçke íÞkhu y[kLkf ÃkeX{kt íkçkeçke søkík{kt søkík{kt yk½kík Ëw : ¾kðku WÃkzâku þku f Lke ÷køkýe Vu÷kR økR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, níkku yLku çkunkuþ ÚkRLku s{eLk Ãkh íkuyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÓËÞ Ãkze økÞk níkk. suLku fkhýu íku{Lku MkkÚku òuzkÞu÷e yuLÞwrhÍ{ rçk{kheÚke íkkífkr÷f {nkðeh nku  MÃkx÷ rÃkzkR hÌkk níkk. þrLkðkhu íku{Lkwt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh ykuÃkhuþLk Ãký ÚkðkLkw níkw, Ãkhtíkw çkkË íku { Lku Ë{ íkku z âku níkku . yku à khu þ LkLkk yu f rËðMk Ãknu ÷ k zku . ysÞ Ãkxu ÷ Lku Au Õ ÷k Ëku Z ykðu÷k yuxufLku fkhýu íku{Lkwt rLkÄLk {rnLkkÚke ÓËÞLke Lk¤e Ãknku¤e ÚkR sðkLke yu L Þw r hÍ{ rçk{kheÚke ÚkÞwt níkwt. {ku h k¼køk¤ LÞq Mkki h ¼ Ãkezkíkk níkk. íku { Lkw t þrLkðkhu Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk 65 ðŠ»kÞ ykuÃkhuþLk ÚkðkLkw níkwt.

Mkwhík, íkk.24

ykÃÞku níkku. 2005{kt yk Ã÷kuxLkk [kh ËMíkkðus YtZ økk{{kt økwÁ ykrþþ Vk{o{kt hnuíkk ¼e¾k¼kR fhe ykÃke ¼e¾k¼kRyu Ë÷k÷ ÃkrhðkhLku fçkòu Ãký nehk¼kR Ãkxu÷Lke YtZ{kt Mkðk÷k¾ ðkh sux÷e søÞk MkkUÃke ËeÄku níkku. sqLkk ¼køkeËkh Ë÷k÷Lku ¾uzqíku Ã÷kux çkûkeMk Au. yk Ãkife 48 nòh ðkh s{eLk WÃkh íku{ýu ¼hík fku. yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk Lkk{u Ã÷kux ðuåÞk níkk. ykÃÞkLke òý Úkíkkt VkYf ÃkqLkkðk÷kyu fkuxo f[uheLkk ð»ko 1988{kt yk {kxu ¼e¾k¼kRyu VkY¾ fkðkËkðk fhðk {ktzâk níkk. ÃkqLkkðk÷kyu YtZLkk Mkðuo ð÷e¼kR ÃkqLkkðk÷k, rLkhtsLk¼kR Ë÷k÷, Lktçkh 9-1 Ãkife 17 íkÚkk 49-1 ÃkifeÚke LkkUÄkÞu÷e økeíkkçknuLk Ë÷k÷, {nuþ þktrík¼kR fkuXkhe MkkÚku s{eLk Ãkife 17,000 ðkh s{eLk fíkkhøkk{Lkk ÷û{efktík yk©{ hkuz WÃkh hkòLktË MkkuMkkÞxe{kt zuð÷Ãk{uLx fhkh fÞko níkk. hnuíkk Ãkh»kku¥k{ ÷û{ýËkMk yk MkkuMkkÞxe{kt 200 Ã÷kux Ãkkze íkuLkk ðu[ký fÞko yXðk÷kRLMkLkk ÃkqLkkðk÷kyu ðk½kýeLku ðu[e ËeÄe níke. Ãkh»kku¥k{ËkMk ðk½kýeLku 1,00,78,500 YrÃkÞk{kt çkkË ¾uzqík yLku [kh MkkÚkeyku ð»ko 1992{kt yufçkeòÚke 1.07 fhkuz{kt s{eLk ðu[e ðk½kýeLku yk s{eLk ðu[e ÃkqLkkðk÷kyu Ãkkuíku yk s{eLkLkk Mk{sqíkeÚke Aqxk Ãkzâk yLku zuð÷Ãk{uLx fhkh Ãkqhku fhe LkktÏÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkkðhËkMk nkuðkLkwt sýkðe 2008{kt ËMíkkðus Ãký ¼e¾k¼kRLke çkkfeLke 60 nòh ðkh sux÷e s{eLk fhe ykÃÞku níkku. ¾uzqík ¼e¾k¼kRyu fkuR Ãkkðh WÃkh íku{ýu nrhyku{ ykðkMk Lkk{Úke MkkuMkkÞxeLkwt ykÃÞku Lk nkuðk Aíkkt çkkuøkMk Ãkkðh Q¼ku fhe nehkLkk ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk s{eLkLkk xkRx÷ Âõ÷Þh ðuÃkkhe Ãkh»kku¥k{ËkMk ðk½kýeLku s{eLk ðu[e Ëuíkkt fhðkÚke {ktze Ã÷kux ðu[ký fhðk MkwÄe rLkhtsLk¼kR Ãkku÷eMk fr{þ™hLku VrhÞkË fhkR níke. fr{þ™hLke Ë÷k÷u ¼e¾k¼kRLku fhu÷e {ËËÚke ¾wþ ÚkR íku{ýu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk VrhÞkË Mkk[e sýkíkk yksu yk rLkhtsLk¼kRLku 5577 [kuhMk {exhLkk Ã÷kuxLkku {k{÷u W{hk Ãkku÷eMku VkY¾ ÃkqLkkðk÷k íkÚkk Ãkh»kku¥k{ ËMíkkðus rLkhts¼kR íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Lkk{u fhe ðk½kýe Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLku MkkR®zøk{kt Lkkt¾e økwzTMk xÙuLkLku ÃkMkkh fhkíkkt nk÷kfe Mkwhík,íkk.24

Ôkksçke økýe þfkÞ Ãkhtíkw {kuxk¼køku ¼uMíkkLk, MkkÞý, ÃkkLkku÷e suðk fux÷kÞ MxuþLkku Ãkh ßÞkhu ÃkuMkuLsh yÚkðk íkku {u{w ÃknkU[u Au íÞkhu yk xÙuLkkuLku yzÄku f÷kf MkwÄe MkkRrzttøk{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu {wMkkVhkuLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

MkwhíkÚke y{ËkðkË íkhV fu ÃkAe {wtçkR íkhV síke yLkuf ÃkuMkuLsh xÙuLk yLku {u{w xÙuLkLku hu÷ðu íktºk îkhk MkkRrztøk{kt Lkkt¾e {k÷økkzeLku ÃkMkkh fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk fkhýu xÙuLk{kt {wMkkVhe fhLkkhk yLkuf ÷kufkuyu ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku ÷kufkuLke Mk{MÞk Ëqh fhðku Ãkzu Au. yufMk«uMk fhðk fhíkkt f{kýe xÙuLkkuLku hðkLkk fhðk {kxu fhðk{kt hu÷ðu íktºkLku ÃkuMkuLsh xÙuLkLku MkkRrztøk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku Ôkksçke ðÄw hMk økýe Ãký þfkÞ Ãkhtíkw {k÷økkzeLku ÃkMkkh fhðk {kxu ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLku MkkRrztøk{kt fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ßÞkhu MkðkhLkk Mk{Þu rçkr÷{kuhk yLku ™kt¾ðkLkw fux÷tw ÞkuøÞ Au. MkwhíkÚke y{ËkðkË íkhV síke LkðMkkheÚke Mkwhík ykðíkk yLkuf fu ÃkAe {wtçkR íkhV síke y{ËkðkË {wMkkVhkuyu fux÷ef ð¾ík íkku {wtçkR ÃkuMkuLsh, Mkðkhu ÃkkuíkkuLkk LkkufheLkk MÚk¤u hu÷ðuLkk y{ËkðkËÚke Mkwhík ykðíke {u{w ykðk yý½z ðneðxLku fkhýu íku{s Mkktsu y{ËkðkË íkhV síke rLkÞ{ Mk{Þ{kt ÃknkU[e Lkrn þfíkk {u{w WÃkhktík Mkwhík rðhkh þx÷ nkuðkÚke yuf rËðMkLke hò LkkAqxfu suðe fux÷ef ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLku hu÷ðu {qfðe Ãkzu Au. íku{s ÃkkuíkkLkku yk¾ku íktºk îkhk yuõMk«uMk xÙuLkku hðkLkk rËðMk çkøkzu Au. yk ytøku yLkuf fhðk {kxu MkkRrztøk{kt Lkkt¾e Ëuíkk ð¾ík hu÷ðuLkk MÚkkrLkf yLku Wå[ nkuÞ Au. òufu yuõMk«uMk xÙuLkkuLku yrÄfkheykuLku hsqykík fhðk{kt hðkLkk fhðk {kxu ÃkuMkuLsh xÙuLkLku ykðe nkuðk Aíkkt íkuLkw rLkhkfhý MkkRrztøk{kt hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷kððkLke Ãký Ëhfkh fhðk{kt

økk{÷kufkuyu 118 nuõxh Mkhfkhe s{eLk{kt økuhfkÞËu ®søkk ík¤kðku çkLkkðe ËeÄkt rhÃkkuxo çkkË yku÷Ãkkz «ktík ykurVMkh îkhk fzf nkÚku fkÞoðkne yLkuf [kUfkðLkkhe nfefíkku MkkÚku yku÷Ãkkz «ktíkLku rhÃkkuxo Mkçkr{x fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rhÃkkuxo{kt íktºkLkk hufzo WÃkh Mkhfkh nMíkfLke Ëþkoðu÷e s{eLkLkku MÚk¤ WÃkh fÞkMk fkZðk{kt ykðíkk yÄÄ...118 nuõxh s{eLk ®søkk ík¤kðLke ykz{kt [ktW

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ [kh rËLk fe [ktËLkeLkk «{kuþLk {kxu çkku÷eðwz Mxkh íkw»kkh fÃkqh íkÚkk fw÷hks htÄkðk (Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk VuR{) MkwhíkLkk hurzÞku {e[eo 98.3 yuV.yu{. ¾kíku ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu íku{ýu hurzÞku Ãkh yk¾k Mkwhík {Lk ¼heLku ðkíkku fhe níke. (rLk¼oÞ fkÃkzeÞk)

MktËuþLke {w÷kfkíku ykðu÷k zkçkuÚke fzeðk÷k Mfq÷, çk[fkLkeðk÷k Mfq÷ yLku çkku½hk yuLz yøkúðk÷Lkk rðãkÚkeoyku. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{Lku S¿kkMkkÃkqðof rðrðÄ {krníke {u¤ðe níke. (íkMkðehku : rLk¼oÞ fkÃkrzÞk, r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík,íkk.24

fhkÞkt nkuðkLkku Mkqh QXâku Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íktºkLku yk {u÷e {whkË ytøku øktÄ ykðe síkkt yku÷Ãkkz «ktíku ík÷MÃkþeo íkÃkkMkLkk ykËuþku Akuzâk níkk. ºký MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk [k÷u÷e yk íkÃkkMk{kt

ykðe LkÚke. yk WÃkhktík Mkðkhu y{ËkðkËÚke Mkwhík íkhV ykðíke {u{w yLku Mkktsu y{ËkðkË íkhV síke {u{wLku Ãký yk heíku MkkRrztøk{kt Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðíkkt ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au fkhý fu {u{w{kt xkuÞ÷uxLke MkwrðÄk Lkrn nkuðkLkk fkhýu íku{kt {wMkkVhe fhLkkhkykuyu Ãkuþkçk fhðk {kxu fu ÃkAe nksíku sðwt nkuÞ íkku õÞkt òÞ. íku{kt ÃkkAtw MkkRrztøk fhe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufkuLke íkf÷eV{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. suÚke yk ytøku Ãký íkkfeËu rLkýoÞ fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. òufu {k÷økkzeLku çkË÷u yuõMk«uMk xÙuLkkuLku hðkLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ íkku {wMkkVhkuLku ðktÄku Ãký Lk nkuÞ Ãkhtíkw yk «fkhLkku ðneðx fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk fkhýu ÃkuMkuLsh xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhLkkhk ÷kufku MkkÚku hu÷ðu íktºk îkhk ykuh{kÞw ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke ÷køkýe QXe Au. íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt hu÷ðu íktºk yk{kt MkwÄkhku Lkrn fhu íkku {wMkkVhkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðtw Ãkzu íkku Ãký LkðkR Lkrn.

ykÃkku hu÷, çktÄ fhku ¾u÷

CMYK

fhe ËuðkE nkuðkLkwt sýkÞ ykÔÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe íktºkLke òý çknkh yk s{eLk WÃkh LkkLkkt-{kuxkt 31 sux÷kt ®søkk ík¤kðku çkLkkðe ËuðkÞkt Au. Mkhfkhe s{eLk WÃkh hkíkkuhkík hkufze fhe ÷uðk çkLkkðkÞu÷kt yk ík¤kðku ytøkuLkku {kÃkýe MkkÚkuLkku rhÃkkuxo nkÚk{kt ÷R yksÚke íktºku çkw÷zkuÍh VuhððkLkwt þY fÞwO níkwt. yk ytøku yku÷Ãkkz «ktík yu[.fu.ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, rhÃkkuxo{kt Ëþkoðu÷e ík{k{ çkkçkíkkuLku ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe Au. yksu MkðkhÚke íktºkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheyku îkhk {þeLkhe MkkÚku MÚk¤ ®søkk ík¤kðku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke. þYykík{kt økk{÷kufkuLkku Úkkuzku [ý¼ýkx ÚkÞk çkkË yk¾ku rËðMk þktrík{Þ ðkíkkðhý{kt ®søkk ík¤kðku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e çkuÚke ºký rËðMk{kt ík{k{ 31 ík¤kðku íkkuze Ãkkze {uËkLk ¾wÕ÷wt fhe Ëuðk{kt ykðþu. yuðwt íktºkLkkt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

Ãkku÷eMkfuMk fhðk Mkqh QXâku

®søkk ík¤kðLke ykz{kt økkuXðkÞu÷ku ¾u÷ W½kzku Ãkze økÞk çkkË ÃkzËk ÃkkA¤Lkk f÷kfkhkuLkku Lkfkçk [ehe Lkkt¾ðk {køkýe ÚkR hne Au. Mkhfkhe s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk økk{÷kufkuLku ®søkk WãkuøkLkk Lkk{u ÷k¾kuLke ÷k÷[ ykÃke íku{Lkk ¾¼u çktËqf {qfLkkhkyku Mkk{u økk{Lkk òøk]ík ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. økuhfkÞËu «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃkLkkhk ykðk ík¥ðkuLku W½kzk fhe økk{÷kufku s íku{Lke ÃkkMku Ãkku÷eMkfuMk LkkUÄkðu yuðku Mkqh yku÷Ãkkz ÃktÚkf{kt QXâku Au.


CMYK

18079.01

¾w÷eLku

17923.57

çktÄ ÚkÞku

(-154.93)

11

SANDESH : SURAT

Lkðe rËÕne: ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt {køk ½xðkÚke òLÞwykhe{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 4 xfk ½xeLku 3.28 rçkr÷ÞLk zku÷h hne níke. Mkíkík çkeò {rnLkk{kt rLkfkMk{kt Lkfkhkí{f ð÷ý òuðk {éÞwt Au. su økík ð»kuo 3.4 rçkr÷ÞLk zku÷h hne níke. suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkuWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu [k÷w LkkýkrfÞ ð»koLkk {u {rnLkk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt 33 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku òu fu íÞkh çkkË rLkfkMk {kxu Lkfkhkí{f [k÷ hne níke. økík ð»koLkk rzMkuBçkh {rnLkk{kt rLkfkMk 15 xfk ½xe níke. ÞwyuMk y™u EÞwLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzku Úkíkkt suBMk yuLz ßðu÷heLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au suLkk Ãkøk÷u {køk{kt Ãký Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. fkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu ÞwyuMk yLku EÞw íku{s ÞwyuE y™u nkuLøkfkuLøk MkrníkLkk Ëuþku suBMk yuLz ßðu÷he {kxu MkkiÚke {kuxk rLkfkMkfkh Ëuþ Au. SsuEÃkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt «ríkfq¤ ÂMÚkrík{kt y{u suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku. su{kt htøkeLk ÃkíÚkhku{kt 24 xfk y™u MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku rMk¬k{kt 15 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ykÕVk ÷ðk÷Lkku þuh ºký rËðMk{kt 25 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: ELzMxÙey÷ {þeLkh ûkuºkLke ftÃkLke ykÕVk ÷ðk÷Lkku þuh Mk¤tøk ºký rËðMk{kt 25.56 xfk ðæÞku Au. ÂMðzLk ÂMÚkík ÃkuhuLx ftÃkLke íkuLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku rzr÷Mx fhðk {kxu Y. 3,850Lkk ¼kðu þuh ÂMðfkhþu íkuðk ynuðk÷ku ÃkkA¤ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãktxhku, ykŠçkxÙusMko y™u LkkLkk hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ ykÕVk ÷ðk÷{kt Y.700Úke ðÄwLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. 21 VuçkúwykheLkk hkus ftÃkLkeLkk Y. 2,796Lkk çktÄ ¼kð Mkk{u 24 VuçkúwykheLkk ykÕVk ÷ðk÷Lkku þuh Y. 3,511.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 28975.00

+ 500.00 57500.00

- 22.05 5483.30

+ 0.52 108.34 zku÷h

BUSINESS

Yk. 28,930 Yk. 28,840 Yk. 27,485 Yk. 28,350 Yk. 2,89,300 Yk. 58,680 Yk. 60,180

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 48.94

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

òLÞwykhe{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk 4 xfk ½xeLku 3.28 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkE

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð Mxh÷kEx 118.65 íkkíkk Ãkkðh 113.40 fku÷ EÂLzÞk 327.25 ¼khíke yìhxu÷ 342.30 íkkíkk Mxe÷ 475.70

Þwhku 65.67

ðÄkhku(%) 3.17 1.52 1.43 1.17 0.89

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.36

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.86945.06 fhkuz ftÃkLke yu÷yuLzxe yu[zeyuVMke zeyu÷yuV ¼u÷ yuMkçkeykE

çktÄ ¼kð 1349.90 676.20 226.90 304.00 2206.80

ÞuLk 60.81

½xkzku(%) 3.60 3.45 3.18 2.55 2.41

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113415.08 fhkuz

80 CCF xuõMkLkk ÷k¼ku ` 50,000 fhðkLkku ð¾ík y{ËkðkË, íkk. 24

RL£kMxÙõ[h{kt hkufkýLkuu ðuøk ykÃkðk {kxu yLku SzeÃkeLkku ðkŠ»kf 8-9 xfkLkk Ëhu íktËwhMík rðfkMk ò¤ððk {kxu fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ {kxu yu Mk{Þ ÃkkõÞku LkÚke fu íkuyku ykðfðuhk ÄkhkLke fhðuhkLke f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤Lkk ÷k¼kuLku Y. 20,000Úke ðÄkheLku Y. 50,000 fhu yÚkðk íkku ÷kUøk RL£kMxÙõ[h çkkuLz su nk÷{kt su ÷k¼ku ykìVh fhe hÌkk Au íku {wsçk fhËkíkkyku ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ Y. 20,000Lkku ðÄkhkLkku fhðuhkLkku ÷k¼ AuÕ÷eðkh WXkððkLkku {kufku {¤e hÌkku Au. VkRLkkÂLMkÞ÷ MkŠfx{kt nk÷{kt {kuxk¼køkLkkt ÷kufku ðå[u fhLMke{kt ÷k¼ WXkðkE hÌkku Au íkuLke [[koyu ðuøk Ãkfzâku Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãkh ðÄe hnu÷kt Ëçkký yLku ykðf{kt ½xkzku Ãký {kuxku ÚkE hÌkku Au

Ãkrhýk{u fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkk rþhu ®[íkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au, ÃkAe ¼÷u íku{kt ð»ko 201213 {kxu fuLÿ çksux{kt ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ Y. 20,000Lkk ðÄkhkLkk fhðuhkLkk ÷k¼ku hk¾ðk òuEyu fu Lknª, ykLke

çksu u x fkWLxzkWLk MkkÚku yu ðkíkLke yuðe Ãký {køkýe ÚkE hne Au fu ¼kE ðÄkhkLkk fhðuhkLkk ÷k¼kuLke {ÞkoËk Y. 20,000 ðÄkheLku Y. 50,000 fhðe. fuLÿ Mkhfkh {kxu 80 MkeMkeyuV nuX¤ hkufkýfkhku, ðuíkLkfkh fhËkíkkyku yLku ÃkuLþLkMkoLku ÷k¼ku ykìVh fhðkLkku nuíkw íkku {q¤ yu níkku fu

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLke fhðuhkLke sðkçkËkhe ½xkzðe MkkÚku ¼khíkLkkt yÚkoíktºk{kt RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMkLku ðuøk Ãkqhku ÃkkzðkLkku níkku. Mkhfkh nðu MkkýMkk{kt ykðe Au, yuf íkhV LkkýkfeÞ ¾kÄLkk yktfzkyku fkçkqLke çknkh sE hÌkk Au íkku Mkk{u íku RL£kMxÙõ[hLkk VkRLkk®LMkøkLku ½xkze þfu íku{ LkÚke. ðkŠ»kf 8-9 xfkLkk Ëhu íktËwhMík SzeÃkeLkku Ëh ò¤ððk {kxu íku{s ¼khíkLkk rðfkMkLkwt á~Þ ÞÚkkðíkT hk¾ðk {kxu çkeòu fkuE {køko LkÚke Ãký Mkhfkhu RL£kMxÙõ[hLkk ¾[oLke økrík ðÄkhðe Ãkzþu, yuðwt ytËksðk{kt ykðe hÌkwt Au fu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (ð»ko 2012-17) {kxu Mkhfkh RL£kMxÙõ[h {kxu 1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký fhþu. òu fu íku Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke LkkýkfeÞ ¾kÄLku zk{ðk {kxu fkuE XkuMk Mk{íkku÷ Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt

LkÚke. Mkk{u íku RL£kMxÙõ[h rÄhký yLku hkufký {kxu ykøkk{e fuLÿeÞ çksux{kt ¾kMk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe Äkhýk Au. yu{kt fkuE çku {ík LkÚke fu ÃkeÃkeÃke {køko yLku ¾kLkøke rÄhký s EL£kMxÙõ[hLkk rðfkMkLke [kðe Au.

YxÚke ¼khík{kt EL£kMxÙõ[hLkku rðfkMk MkkÄðk {køku Au, çkeS fkuE ðkík fheyu íkku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt EL£kMxÙõ[h ûkuºku 1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký yuf MkÃkLkwt s çkLkeLku Lkk hne òÞ.

EL£kMxÙõ[h çkkuLz{kt ykExeLke f÷{-880 MkeMkeyuV nuX¤ ` 20,000Lkku ðÄkhkLkku fhðuhkLkku ÷k¼ AuÕ÷eðkh WXkððkLkku {kufku {¤e hÌkku Au. EL£kMxÙõ[h Mkuõxh su{kt ðes¤e, xur÷fku{, Ãkkuxo yLku hkuz EíÞkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh ¾k÷e nkÚku «kEðux VkELkkÂLMktøk yLku ÃkeÃkeÃke

ykðk Mku{Þu ËuþLkk {kuxk EL£kMxÙõ[h ÄehËkhku suðk fu ykEzeyuVMke yLku yLÞku su{ fu yu÷ yuLz xe EL£kMxÙõ[h VkELkkLMk,

yuLkyu[yuykE ËuþLkkt yÚkoíktºkLku Lkçk¤wt Úkíkkt yxfkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. ËuþLkk EL£kMxÙõ[hLkku rðfkMk MkkÄðk {kxu ykEyuVMke, yu÷ yuLz xe EL£k yLku yuLkyu[yuykE yu ð»ko 2011{kt yLkw¢{u Y. 15,113 fhkuz, Y. 1,500 fhkuz yLku Y. 5,000 fhkuz yufºk fÞko níkk. yLÞku{kt su{ýu ¼tzku¤ yufºk fÞwO níkwt íku{kt ykEyuVMkeykE, ykhEMke, Mkuhe EL£k yLku yLÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kt çktLku ykEzeyuVMke yLku yu÷ yuLz xe EL£kyu çkòh{kt íku{Lkkt ÷kUøk x{o EL£kMxÙõ[h çkkuLz ykìVh fhe hÌkk Au su{kt íkuyku ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ fhðuhkLkk ÷k¼ku ykìVh fhe hne Au. yk çktLku EMÞqyku 25 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus çktÄ Úkþu. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk rðfkMkLkk Lkkswf ð¤ktf Ãkh Au yLku ËuþLkk SðLkhu¾k Mk{kLk økýkíkk

EL£kMxÙõ[hLkk rðfkMk{kt ¼køk ÷uðk {kxu yk çkkuuLz{kt hkufký fheLku ík{u ¼køk ÷E þfku Aku. çkÄk fhðuhku [qfðíkk ¼khíkeÞku ËuþLke «økríkLkkt rLk{koý{kt ¼køk ÷ELku økkihð yLkw¼ðe þfku Aku. fkuE Ãký sý çknuíkh xuõMk ðneðx yLku ¼khíkLkkt yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ykðfLke ðMkq÷kík {kxu fkuE Mkðk÷ ÃkqAíkwt LkÚke Ãký Mkhfkh íkuLke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt EL£kMxÙõ[hLkk rðfkMkLku [kðeYÃk økýkÔÞk Au. EL£kMxÙõ[hLku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk {kxuLke íkkíke sYrhÞkík Au íkuLkk {kxu f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ fhðuhkLkk ÷k¼ku hnuþu. ykEzeyuVMke yLku yu÷ yuLz xe EL£k çkkuLz R~Þqq çktÄ ÚkðkLke MkkÚku f÷{ 80 MkeMkeyuV nuX¤ fhðuhkLkk ÷k¼ku {u¤ððkLke íkf Ãký Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLku økktXu çkkt Ä e ÷ELku Ëu þ Lkk rðfkMk{kt Mkn¼køke Úkkð.

MkuLMkuõMk 18,000Lke Lke[u økøkzâku [ktËe{kt ` 500 yLku MkkuLkk{kt ` 25Lkku MkwÄkhku y{ËkðkË, íkk.24

¢qz ykuE÷Lkk ðÄíkk ¼kðLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe{kt ½xkzku yxfþu yLku ykhçkeykE ÔÞksËh{kt ½xkzku Lkrn fhu íkuðe ®[íkkyku ðå[u {wtçkE þuhçkòh{kt ½xkzkLke nurxÙf òuðk {¤e níke. {k[o ð÷ýLkk «Úk{ rËðMku hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk ðÄw 154.93 ÃkkuELx ½xeLku 18,000Lke Lke[u økøkzeLku 17,923.57Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r™^xe yktfu Ãký 5,450Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze níke yLku fk{fksLkk ytíku 54 ÃkkuELx Lke[u 5,429.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, rhÞkÕxe, çkUf,

ykuE÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, ykuxku yLku Vk{ko ELzuõMk{kt 0.5Úke 3 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk, yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf, yuMkçkeykE y™u ykEMkeykEMkeykE çkUf MkrníkLkk «{w¾ þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷e LkkUÄkE níke. rMkxe økúqÃku {qze ÃkkÞku {sçkqík fhðk {kxu yu[zeyuVMke{kt 9.9 xfk rnMMkku ðuåÞkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuh 3.60 xfk íkqxâku níkku. EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lku Ãkøk÷u ÞwØLke ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{íkkt ¢qzLkk ¼kð AuÕ÷k çku {rnLkk{kt 10 xfk ðÄe økÞk Au. ðirïf çkòh{kt LkkÞ{uõMk

¢qzLkku ¼kð 108 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkE økÞku Au. ¢qzLkk ðÄe hnu÷k ¼kðÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yuVykEykELke ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf VtzkuLke ðu[ðk÷e hnuíkkt þuhku{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhkuLke {sçkqíkeLku yðøkýeLku ¼khíkeÞ çkòhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.24

ðirïf {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{ktÚke hkufký nxkðe MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt Úkkuzk rËðMkkuÚke çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt íkuS ÞÚkkðíkT hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,500 ÚkE níke. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,975 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,850Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe{kt Y.700Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,190yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.70Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,530 yLku þwØ MkkuLkwt Y.28,655Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 48.94 Úkíkk ºký MkÃíkknLke xku[u

{wtçkE: rLkfkMkfkhku y™u çkuLfkuyu y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt YrÃkÞku 48.94 Úkíkkt ºký MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. VkuhuLk yuõMk[uLs ¾kíku 49.05Lkk MkwÄkhk MkkÚku ¾wÕÞku níkku íÞkh çkkË Lkh{ Ãkze 49.16Lke Lke[e MkkÃkkxe økÞku níkku. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 26 ÃkiMkk yux÷u fu 0.53 xfk {sçkqík Úkíkkt 49Lkwt ÷uð÷ íkkuze 48.94Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 23 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 4 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 65.67 y™u 77.36Lkk Míkhu hÌkku níkku.


CMYK

12

SANDESH : SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 6:30 rLkÞku r¢fux

MkuBÞwyÕMk Ãkqýu MkkÚku fhkhçkØ {wtçkE : ykRÃkeyu÷ £uL[kRÍe Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykøkk{e çku ð»ko {kxu ðuMx RLzeÍLkk yku÷hkWLzh {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLku fhkhçkØ fÞkuo Au. Ãkqýu îkhk ðíko{kLk rMkÍLk{kt ¾heËðk{kt ykðu÷ku MkuBÞwyÕMk Mkki«Úk{ r¢fuxh Au. Ëhr{ÞkLk ÃkqýuLkku yku÷hkWLzh r{[u÷ {kþo EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷Lke Ãkqhe rMkÍLk{ktÚke çknkh ÚkR økÞku Au. uÚ÷urxf rçkÕçkkyku Mkk{u Úkþu.

LÞqÍe÷uLz-Ërûký ykr£fk ðå[u þrLkðkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yíÞkhMkwÄe çktLku xe{ ðå[u 52 ðLk-zu h{kE Au, su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 18{kt, Ërûký ykr£fkLkku 30{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 9:30 xuLk r¢fux

„

yksu Ë.ykr£fk Mkk{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {kxu støk

Lkðe rËÕne, íkk. 24

rhíkw hkLkeyu 55{e r{rLkx{kt økku÷ fheLku ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷Vk#økLke Mkur{VkELk÷ Mk{kLk {u[{kt ¼khíku Exk÷e Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ðe ðx¼h VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. VkELk÷{kt ¼khíkLkku {wfkçk÷ku Ërûký ykr£fk Mkk{u Úkþu. ¼khík yLku Exk÷e ðå[uLke Mkur{VkELk÷{ {u[ yÃkuûkk «{kýu ¼khu hku{kt[f çkLke hne níke. «Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku yuf Ãký økku÷ LkkutÄkðe þfe Lknkuíke. ¼khíku yk¢{f h{ík çkíkkðe níke, òufu Exk÷eLke økku÷feÃkh hkuçkxko ÷e÷eÞwLkkt þkLkËkh Ëu¾kðLkk fkhýu ¼khík økku÷ LkkutÄkðe þõÞwt Lk níkwt. çkeò nkV{kt Ãký þYykík{kt økku÷ Lk Úkíkkt ¼khíkLke ®[íkk ðÄe økE níke, fkhý fu {u[ zÙku ÚkkÞ íkku Ãký ¼khíkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku nkuík. yk Mk{Þu Vhe yufðkh rhíkw hkLke ¼khíkLke ðnkhu ykðíkkt 55{e r{rLkx{kt økku÷

{urzÙz : ðuLkuÍwyu÷k Mkk{u ykðíkk Mkóknu h{kLkkhe £uLz÷e Vqxçkku÷ {u[ {kxu MÃkuLkLke xe{{ktÚke ykWx ykuV Vku{o VLkkoLzku xkuhuMkLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. Ãkkt[ ð»koLke fkhrfËeo{kt xkuhuMkLku «Úk{ ðkh xe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. Þwhku fÃkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt xkuhuMku çku økku÷ fÞko níkk. fku[ zu÷ çkkuMfLkk {íku Þwhku fÃk yøkkW xkuhuMkLku ÃkkuíkkLke h{ík{kt MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. suLkk fkhýu y{u íkuLku Ãkzíkku {qõÞku Au.

‘su ðeíke [qõÞwt íkuLku ¼q÷e òð’

„

Mkunðkøk-ÄkuLkeLkk {ík¼uË ytøku {erzÞk {uLkushLke LkðkE ¼he fku{uLx

rMkzLke, íkk. 24

MkkrLkÞkLke òuze Mkur{.{kt «ðuþe ËwçkE : MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke òuzeyu ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkk zçkÕMkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkR™÷{kt MkkrLkÞkLke òuzeyu {krhÞk òuMk {kŠxLkuÍ-þnh ÃkehLke òuze Mkk{u 6-1, 4-6, 10-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Ë. ykr£fk (÷kEð) VkELk÷ hkºku 8:00 xuLk MÃkkuxoTMk

rð{uLMk xe{ VkELk÷{kt

xkuhuMkLku «Úk{ ðkh zÙkuÃk fhkÞku

ËwçkR ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe Mkk{u ÃkhksÞ çkkË níkkþ yuLkk RðkLkkurðf.

rËÕne zuhzurðÕMku ykEÃkeyu÷Lke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu {nu÷k sÞðËoLkuLke WÃkMkwfkLke íkhefu ðhýe fhe Au. MkwfkLke ðehuLÿ MkunðkøkLke Mk÷knÚke sÞðËoLkuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. sÞðËoLkuLku rËÕne zuhzurðÕMk îkhk 7 fhkuz YrÃkÞk{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku níkku.

{

{

52

sÞðËoLku ðehwLkku ykrMkMxLx

çkeMkeMkeykELkkt fzf ð÷ý çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u [k÷e hnu÷k {ík¼uËLkku ytík ykÔÞku nkuðkLkku xe{ {uLkus{uLxu Ëkðku fÞkuo Au. rððkËLkku ytík ykÔÞk çkkË xe{Lkk {erzÞk {uLksh SyuMk ðkr÷Þkyu Mðefkh fÞkou níkku fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[u MktðkË MkkÄðk{kt ¾k{e hne økR níke, òufu, yk rððkËLkku nðu ytík ykÔÞku Au yLku xe{{kt yku÷ RÍ ðu÷Lke ÂMÚkrík Au. {ík¼uËku Ëqh fÞko çkkË ðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xe{{kt nðu ytËhkuytËh fkuE rððkË LkÚke. çkÄk s ¾u÷kzeyku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku hrððkhu h{kLkkh {u[Lke íkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLke økÞk Au. xe{{kt Ëhuf ¾u÷kzeyku nkuxu÷{kt Au yLku çkÄk yuf MkkÚku n¤e{¤eLku hnu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík çkkË y{Lku þe¾ {¤e

Au yLku nðu ¼rð»Þ{kt ykðe ÂMÚkrík Lk çkLku íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðþuu. Mkunðkøku 21 VuçkúwykheLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku fu yLÞ fkuR rMkrLkÞh Ã÷uÞh rV®Õzøk{kt Äe{k LkÚke. ðkr÷Þkyu yk rð»ku

sýkÔÞwt níkwt fu íku Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkkË xe{Lkk Mk¥khu-Mk¥kh MkÇÞkuLke çkuXf {U çkku÷kðe níke, su{kt {U íku{Lku fÌkwt níkwt fu yk fkuE LkkLke ðkík LkÚke. xe{{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òýðkLkku Ãkqhk ËuþLku yrÄfkh Au.

fku[Lkku Ãk÷kÞLkðkË ? yksLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {erzÞk {uLkushLku {kuf÷ðk{kt ykðíkkt ykùÞo ÚkÞwt níkwt. {k{÷kLke økt¼ehíkk òuíkkt fku[ ^÷u[h Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄík íkku ðÄkhu ÞkuøÞ økýkík. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rððkËkuLkkt fkhýu [[ko{kt hnu÷k {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkunðkøk {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku MkkÚku çkuXk níkk. çkkuzuo çkÒku ðå[u su {ík¼uË níkku íkuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. MkqqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk çkuXf nfkhkí{f hne níke yLku çkÒku {ík¼uËku ¼q÷e sðk hkS ÚkE økÞk Au, òufu çkeS íkhV çkÒkuyu «uMk fkuLVhMk{kt ykððkLkwt xkéÞwt níkwt.

Ëhuf xe{{kt {ík¼uËku nkuÞ Au : ©erLkðkMkLk çkeMkeMkeykELkk «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLku ÄkuLke yLku Mkunðkøk ðå[uLkk {ík¼uËkuLkku Mðefkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf þÂõíkþk¤e xe{{kt {ík¼uËku nkuÞ Au. xe{{kt {ík¼uËku ÚkÞk nkuÞ íkuðku yk Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. yk Ãknu÷kt Ãký xe{{kt {ík¼uËku ÚkÞk Au, ¼khík Lknet Ëhuf xe{{kt {ík¼uËku nkuÞ Au, fkuE Ãký xe{ nkuÞ íku{kt LkkLke-{kuxe Mk{MÞk íkku çkLkíke s nkuÞ Au íkuÚke yk rððkËLku ðÄkhu [økkððkLke sYh LkÚke.

LkkutÄkÔÞku níkku, yk økku÷ ¼khík {kxu rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu ykðíke fk÷u VkELk÷{kt ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u støk ¾u÷kþu, su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íku ÷tzLkLke rxrfx {u¤ðþu. Vku{o òuíkkt Ërûký ykr£fk VkELk÷{kt {u[{kt nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ykr£fkLke xe{u õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt nsw MkwÄe ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku LkÚke. 5 {u[{kt 4 Sík yLku 1 zÙku MkkÚku 13 ÃkkuELx {u¤ðe xku[Lkk ¢{ktfu hne Au. çkeS íkhV ¼khíkLkku Ëu¾kð [zWíkh¼Þkou hÌkku Au. ¼khíku 3{kt Sík yLku 1 zÙku yLku 1{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. yk yuf{kºk ÃkhksÞ ykr£fk Mkk{u s {éÞku Au, òufu ¼khíkLku nku{økúkWLzLkku ÷k¼ {¤þu.

¼khíkLke VkRLk÷ MkwÄeLke MkVh Þw<uLk Mkk{u 1-1Úke zÙku fuLkuzk Mkk{u 4-1Úke rðsÞ Ãkku÷uLz Mkk{u 3-0Úke rðsÞ Ë. ykr£fk Mkk{u 2-5Úke ÃkhksÞ Exk÷e Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

«Úk{ xTðuLxe20{kt Ãkkf.Lkku rðsÞ ËwçkR : W{h økw÷ yLku {kunB{Ë nrVÍLke [wMík çkku®÷økLkk Mknkhu ÃkkrfMíkkLkLkku #ø÷uLz Mkk{u «Úk{ xTðuLxe20{kt 8 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLku ºký xe-20{kt 1-0Úke ÷ez {¤e Au.

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ fku. çkirhMíkku çkku. MðkLk 23 22 3 0 yðiMk fku. çkúkuz çkku. rVLLk 18 12 1 1 þrVf hLkykWx 19 17 2 0 ykr£Ëe fku. {kuøkoLk çkku. MðkLk 7 7 1 0 r{Mçkkn yýLk{ 26 26 1 1 W{h fku. zLkoçkk[ çkku. MðkLk 0 3 0 0 {r÷f fku. çkirhMíkku çkku. zLkoçkk[ 39 33 4 1 yufTMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 144. çkku®÷øk : rVÒk : 4-0-39-1, zLkoçkk[ : 4-0-31-1, çkúkuz : 4-0-19-0, MðkLk : 4-1-13-3, çkkuÃkkhk : 10-8-0, Ãkxu÷ : 3-0-23-0. #ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 ÃkexhMkLk fku. þrVf çkku. ykr£Ëe 33 21 4 1 rfMkðuxh çkku. nrVÍ 14 18 2 0 çkkuÃkkhk çkku. økw÷ 39 32 2 1 {kuøkoLk çkku. nrVÍ 14 16 1 0 çkirhMíkku yýLk{ 22 21 0 0 çkx÷h fku. ys{÷ çkku. økw÷ 3 4 0 0 Ãkxu÷ yu÷çke çkku. økw÷ 0 1 0 0 MðkLk yýLk{ 2 7 0 0 yufMxÙk : 09, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 136. çkku®÷øk : swLkuË : 4-0-42-0, økw÷ : 4-1-18-3, ys{÷ : 4-0-26-0, ykr£Ëe : 4-0-27-1, nrVÍ : 4-0-48-2.

xe{{kt MÚkkLk rLkrùík fhðkLkku rðïkMk : RhVkLk

rMkzLke : EhVkLk ÃkXkýu ©uc «ËþoLk fheLku xe{{kt MÚkkLk rLkÂùík fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au. EhVkLku sýkÔÞwt níkwt fu, xe{Lku yuf Mkkhk yku÷hkWLzh sYh Au yLku yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk nwt MktÃkqýo Mkßs Awt. nwt yuf çkku÷h Awt yLku Mkkhe çku®xøk Ãký fhe þfwt Awt. «uÂõxMk{kt nwt çku®xøk yLku çkku®÷øk yu{ çkÒku{kt ½ýe {nuLkík fhwt Awt, fkhý fu nwt çkÒku{kt ©ucíkk {u¤ððk {køkw Awt.

CMYK

hLkMkh¾k{ýe ykuðh 10 20 30 40 45 50

ykuMke. 44/2 81/2 128/2 197/3 245/5 280/6

©e÷tfk 68/1 122/2 168/3 224/4 246/5 283/7

©e÷t f kLkk rðsÞÚke ¼khíkLke {w~fu÷e ðÄe VkRLk÷{kt «ðuþðk ¼khík {kxu nðu ykøkk{e çktLku {u[ Síkðe VhrsÞkík „ {uLk ykuV Ä {u[ ÃkkuRLx xuçk÷ sÞðËoLkuLkk 85 xe{ {u[ Sík nkh xkR ÃkkuRLx hLkhux ©e÷tfk 6 3 2 1 15 0.426 „ ykuMke.Lkku 3 rðfuxu ykuMxÙur÷Þk 6 3 3 0 14 0.318 ÃkhksÞ ¼khík 6 2 3 1 10 -0.733 nkuçkkxo, íkk. 24

LkMkeçk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Úke çku zøk÷kt ÃkkA¤ [k÷e hÌkwt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt ©e÷tfkLkku 3 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s VkRLk÷{kt «ðuþðk ¼khík {kxu ykøkk{e çktLku {u[ Síkðe VhrsÞkík ÚkR økR Au. ¼khíkLku hrððkhu ykuMxÙur÷Þk, {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{u h{ðkLkwt Au. ¼khík yk çktLku{ktÚke yufkË {u[ Ãký nkÞwO íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu yLku ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu. ¼khík ykøkk{e çktLku {u[{kt rðsÞ {u¤ðu íkku ykðíkk þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe {u[ ‘Mkur{VkRLk÷’ çkLke hnuþu. ykuMxÙur÷Þkyu yksu 6 rðfuxu 280 hLk fÞko níkk. MkwfkLke {nu÷k

sÞðËoLkuLkk yk¢{f 85, [trË{÷Lkk 80 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu yk ÷ûÞktf 49.2 ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkÔÞku níkku. ©e÷tfkLku Síkðk 12 çkku÷{kt 17 fhðkLkk níkk. zurLkÞ÷ r¢rùÞLku «Úk{ çku çkku÷{kt 3 hLk ykÃÞk çkkË ºkeò çkku÷u {uÚÞwMkLku Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðuz fku. sÞðËoLku çkku. fw÷kMkufhk 5 7 1 0 ðkuLkoh fku. Mktøkkfkhk çkku. {nkhwV 7 13 0 0 VkuhuMx fku. {nkhwV çkku. {uÚÞwMk 104 138 10 2 õ÷kfo fku. Ãkhuhk çkku. {uÚÞwMk 72 79 5 2 yu{. nMMke çkku. {®÷økk 21 14 0 2 ze. nMMke yýLk{ 40 28 2 1 r¢rùÞLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 6 6 0 0 ÷e yýLk{ 20 15 1 1 yufTMxÙk : 05, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 280. rðfux : 1-5 (ðuz, 1.5), 2-27 (ðkuLkoh, 6.4), 3-181 (õ÷kfo, 38.1), 4-201 (VkuhuMx, 40.2), 5-243 (yu{. nMMke, 44.5), 6-250 (r¢rùÞLk, 45.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-56-1, fw÷kMkufhk : 10-059-1, {nkhwV : 10-0-40-1, nuhkÚk : 9-0-45-1, {uÚÞwMk : 7-0-43-2, Ãkhuhk : 4-0-35-0. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

ykWx fhe ykuuMxÙur÷ÞkLke rðsÞLke íkf MkSo níke, òufu, ríkMkkhk Ãkhuhkyu [kuÚkk çkku÷u çkkWLzÙe, Ãkkt[{k çkku÷u rMkõMkh Vxfkhe Ëuíkkt ©e÷tfk {kxu rðsÞ nkÚkðUíkLkk ytíkhÚke hne økÞku níkku. ytrík{ ykuðh{kt ÷tfkLku 3 hLk fhðkLkk níkk. sÞðËoLku Mx. ðuz çkku. zkunuxÙe 85 81 6 1 rË÷þkLk fku. VkuhuMx çkku. rnÕVuLknkiMk3 9 0 0 Mktøkkfkhk fku. ðkuLkoh çkku. r¢rùÞLk 22 22 2 0 [tËe{÷ yu÷çke çkku. nuheMk 80 100 7 0 rÚkhe{Lku fku. rnÕVuLknkiMk çkku. r¢rùÞLk 24 34 1 0 {uÚÞwMk fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 24 31 1 0 {nkhwV fku. nurhMk çkku. rnÕVuLknkiMk 5 7 0 0 Ãkhuhk yý™{ 21 11 2 1 fw÷kMkufhk yý™{ 4 1 1 0 yufTMxÙk : 15 , fw÷ : (49.2 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 283. rðfux : 1-55 (rË÷þkLk, 7.6), 2-90 (Mktøkkfkhk, 13.5), 3-153 (sÞðËoLku, 26.2), 4-202 (rÚkhe{Lku, 36.5), 5-243 ([tËe{÷, 44.2), 6-250 ({nkYV, 45.5), 7-267 ({uÚÞwMk, 48.3). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 9.2-0-63-0, rnÕVuLknkiMk : 10-0-51-2, nuheMk :60-43-1, r¢rùÞLk : 8-0-53-3, zkunuxÙe : 10-1-351, õ÷kfo : 5-0-27-0, ze. nMMke : 1-0-4-0.


CMYK

STATE

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

BUDGET

økheçkkuLku ykhkuøÞ {trËh y{ËkðkË rMkrð÷Lke Mkuðk BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 MkwÄkhðk Y.100BUDGET fhkuz rMkrð÷{kt 43.18 fhku zLkk BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET ¾[uo xÙku{k MkuLxh çkLkþu. rðfkMkÃkÚk ÞkusLkk yLðÞu Ëhk-ðxk{ý-íkkhkÃkw h-ðkMkË, hík hksfku x, {kuhçke,{nu kkýk, ytf÷u2012 ïh, BUDGET BUDGET 2012 BUDGET 2012 180 BUDGET 2012 çkøkku BUDGET 2012 BUDGET 2012MkwBUDGET 2012 BUDGET 2012 MBUDGET Y.202012 fhkuzLkkBUDGET ¾[uo rf÷ku{exhLkk2012 hMíkkykuBUDGET Lkwt rh-MkhVu®MkøkLkw2012 t fzkuËhk-çkkhzku÷2012 e yLku ytBUDGET òh - [ehkELkk2012 ¼Y[, ðkÃke, ð÷Mkkz suðBUDGET k ykiãkurøkf 2012 EÂLMxxâqxBUDGET ykuV rfzLke BUDGET BUDGET BUDGET 2012 yuLz rhMk[o MkuLxhLkwt Y.1332012 fhkuzBUDGET Lkk ¾[uo ykÞku sLkBUDGET Ãkuxu yk 2012 BUDGET hMíkkykuL2012 ku [kh BUDGET {køkeoÞ fhðk ÃkÂç÷f rðfkMk Ähkðíkkt2012 þnuhBUDGET kuLke ykMkÃkkMkLkk BUDGET 2012 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGETrðMíkhý 2012ÚkþuBUDGET .

2012 EL£kMxÙõ[h

ÕÚk BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012nuBUDGET EL£kMxÙõ[h 50599 101712 67162 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET fhku 2012 fhkuz fhkuz z BUDGET 2012 BUDGET

ð»ko 2012-2013Lkwt ykÞkusLk ¾[o

rðfkMkÃkÚk ÞkusLkk : 60 fhkuz

ð»ko 2012-2013{kt rðrðÄ òuøkðkEyku

rðfkMk÷ûke ¾[o

[kh {køkeoÞ hMíkk {kxu 3080 fhkuz

ÃkeðkLkk þwØ Ãkkýe {kxu 150 fhkuz

Lke Vk¤ðýe. «kEðux Ãkkxo2012 LkhrþÃk BUDGET nuX¤ ykÞkusLk 2012 BUDGET LkkøkrhfkuL2012 ku ÃkeðkLkwt BUDGET þwØ Ãkkýe BUDGET ð»ko 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 13

þnuherðfkMkLku ðuøkðtíkku çkLkkððk {kxu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 18,000 fhkuzLkk ¾[oLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au : hkßÞ{kt ÍzÃke rðfMke hnu÷k y{ËkðkË suðkt þnuhkuLkk rðfkMk ðuøkðkLk çkLkþu

y{ËkðkË {uxÙku hu÷ VkMxxÙuf Ãkh

ík{k{ YrÃkÞk fhkuz{kt

2300 s¤MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh rð¼køk nuX¤ òuøkðkE

439 MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkk íku{s yLÞ ÞkusLkk nuX¤ Lkðk [ufzu{ku, Ãkkíkk¤ fqðkyku, ¼qøk¼o s¤Lkk rh[ksoLkkt fk{ku {kxu

9000 MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkk nuX¤ òuøkðkE

219 hkßÞLke ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt Lkunh MkwÄkhýkLkkt fk{ku {kxu

170 fze íkk÷wfkLkk fhýLkøkhÚke {nuMkkýk íkk÷wfk ÄktÄqMký MkwÄe «Úk{ íkçk¬kLke 31 rf÷kur{xh ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELk

1400

hkßÞLkkt þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkkt hMíkkyku yÃkøkúuzuþLk {kxu

200

MkkýtË-{nuMkkýk yíÞtík {n¥ðLkk çkkÞÃkkMk {køkkuo {kxu

2200

økwshkík Mxux nkEðuLkk 1576 rf.{e.Lkk hMíkkykuLkk {sçkqíke {kxu

15,000 fhkuzLkku «kusuõx, 500 fhkuzLke Vk¤ðýe y{ËkðkË, íkk. 24

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk ÂxTðLk rMkxeLkk rðfkMk{kt {n¥ðLke fze Mk{kLk {uxÙku xÙuLk «kusuõxLku VkMx xÙuf Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÍzÃke ðknLkÔÞðMÚkk îkhk LkkøkrhfkuLku Ãkqhíke Mkøkðz {¤e hnu íku {kxu {n¥ðkfktûke {uxÙku «kusuõx rLkr{¥ku {uøkk ftÃkLkeLku þuh¼tzku¤ Ãkuxu Y. 500 fhkuzLke Vk¤ðýe hkßÞLkkt çksux{kt fhðk{kt ykðe Au. {uxÙku xÙuLk «kusuõxLku yíÞkhu su heíku {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au íku òuíkkt Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷e {uxÙku ®÷f yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkh yuLz y{ËkðkË ({uøkk) ÃkkMku yk «kusuõx Au. yk «kusuõx ºký íkçk¬k{kt nkÚk Ähkþu. 2012Úke íkuLkku «Úk{ íkçk¬ku þY ÚkR hÌkku Au. íku{kt økktÄeLkøkh fkuçkk Mkfo÷Úke {nkí{k {trËh MkwÄeLkku Yx ykðhe ÷uðkþu yLku íÞkh çkkË Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu ðk¤ku Yx ykðþu. fuLÿLkk hu÷ðu {tºkk÷Þ íkhVÚke yk «kusuõxLku ÷e÷e Ítze {¤e

økR Au. {uxÙku yuf f÷kf{kt 40,000 ÷kufkuLku ÷R sR þfþu yLku yk¾k rËðMk{kt 17 ÷k¾ {wMkkVhku MkVh fhe þfu Au. hkßÞ Mkhfkhu {uxÙku ®÷f «kusuõxLku VkMx xÙuf Ãkh {qfe ËeÄku Au. yøkk{e

2015 MkwÄe{kt {uxÙku hu÷ Mkuðk çktLku þnuhku ðå[u þY ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yíÞkhu {uxÙku hu÷ «kusuõxLkk {kxu s{eLkku {u¤ððk {kxuLke fk{økeheLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. ykøkk{e ð»koLkk çksux{kt Ãký ¾kMk ykÞkusLk nuX¤ {uxÙku ®÷f «kuusuõxLku 2000 fhkuzÚke ðÄwLkk çksuxLke Vk¤ðýe ÚkR þfu Au. su{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk çkkuzo yLku rLkøk{kuLkk YrÃkÞkLkwt Ãký hkufký fhkþu íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku îkhk LkkýkfeÞ ¼tzkuý yufºk fhðkLke Ãký ÞkusLkk Au. {uxÙku ®÷f yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkh yuLz y{ËkðkË ({uøkk) «kusuõxLkk yuÂõÍõÞwxeð [uh{uLk íkhefu MktsÞ økwÃíkk fkÞohík Au íkuyku {uxÙku hu÷Lkk çkuÍ MxuþLkku MÚkkÃkðk {kxu y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷uõxhku ÃkkMku s{eLkLke {køkýe

fhe Au. WÃkhktík y{ËkðkË þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk {uxÙkuLkk Áx {kxu s{eLkku yuõðkÞh Lk fhðe íku heíku {uRLk hkuzLke Ãkuhuh÷ {uxÙku xÙu÷ Ãkw÷ Ãkh Ëkuzððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {uxÙku xÙuLk «kusuõxLku ºký íkçk¬k{kt ðnut[ðk{kt ykÔÞku Au. yk «kusuõxLkk çku íkçk¬kyku{kt Y. 1000 fhkuz ¾[oðk{kt ykðþu. su{kt LkkuÚko- MkkWÚk fkurhzkuh y{ËkðkË ðkMkýk yuÃkeyu{MkeÚke økktÄeLkøkh yûkhÄk{ yLku RMx ðuMx fkurhzku y{ËkðkË- Úk÷íkus -MxuþLk økktÄeLkøkh-y{ËkðkË Áx íkiÞkh fhe Ëuðkþu. {uxÙku xÙuLkLkk «kusuõx {kxu s{eLk ÃkMktËøke fhðkLke «r¢Þk ykht¼e ËuðkR Au. {uxÙku xÙuLkLkk «Úk{ íkçk¬kLke ykŠÚkf Mk{eûkk íkiÞkh fhe ËuðkR Au. su{kt 2300 fhkuz YrÃkÞk sYrhÞkík Au su{kt 500 fhkuz hkßÞLkk ònuh MkknMkku{ktÚke WÃk÷çÄ Au.

«kusuõxLkk ºký íkçk¬k

LkkuÚko- MkkWÚk fkurhzkuh yûkhÄk{Úke ðkMkýk 32.65 rf{e RMx ðuMx fkurhzkuh fk÷wÃkwhÚke Úk÷íkus 10.90 rf{e røk^x rMkxe - yuhÃkkuxo ÷ªf røk^x rMkxe-fkuçkk-yuhÃkkuxo 16 rf{e

yur÷ðuxuz xÙuf Ãkh Ëkuzþu {uxÙku y{ËkðkË þnuhLkk {wÏÞ{køko yuðk yk©{ hkuzLke Ãkuhuh÷ {uxÙku xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu su{kt s{eLk Ãkh {uxÙku xÙuf íkiÞkh fhðk {kxu ykuAe s{eLk MktÃkkËLk fhðe Ãkzu íku «fkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt y{ËkðkË þnuhLkk {æÞ{kt {wÏÞ{køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {uxÙku xÙuLk Ëkuzkððk {kxu yur÷ðuxuz MxÙf[h W¼w fhkþu. suLkk {kxu y{ËkðkË þnuhLkk su hkuzLkk Mk{ktíkhu {uxÙku Ëkuzþu íku {kxu yur÷ðuxuz xÙuf íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

{uxÙku xÙuLkLkwt «Úk{ MxuþLk {kuxuhk{kt MÚkÃkkþu

çkkhusze-y y{ËkðkË-ff÷ku÷ {uxÙku Ëkuzþu

{uxÙku xÙuLk - çkeykhxeyuMk fLkuÂõxrðxe

{uxÙku hu÷ðu ®÷f «kusuõx {kxu r[{Lk¼kR Ãkxu÷ rçkúsLkk Auzu y[uh økk{Lke Mkhfkhe s{eLk {u¤ððk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. y{ËkðkË- økktÄeLkøkhLku {uxÙku hu÷Úke òuzðkLke fk{økeheLkk «Úk{ [hý{kt y[uh yLku {kuxuhk{kt {uxÙkuLkwt {uRLk MxuþLk Q¼wtw fhðk {kxu s{eLk {u¤ððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. {uxÙkuLku Mkhfkh îkhk s{eLkLke Vk¤ðýe Úkþu íkku {uxÙkuLkk {uRLk çkuÍ MxuþLk {kuxuhk{kt s MÚkÃkkþu.

{uxÙku xÙuLkLkk «Úk{ ºký íkçk¬k{kt {uxÙku xÙuLkLkk çku ÷kRLk{kt çku Áx íkiÞkh fhkþu su{kt «Úk{ ÷kRLk{kt yûkhÄk{-yuÃkeyu{Mke ðkMkýkLkku Áx íkiÞkh Úkþu íkku çkeS ÷kRLk{kt y{ËkðkËÚke Úk÷íkus {uxÙku hu÷ Ëkuzðkþu. y{ËkðkË þnuhLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLÞ Áx Ãkh Ãký {uxÙku xÙuLkLku ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au. y{ËkðkËLkk yLÞ økúkuÚk MkuLxhkuLku Ãký {uxÙku xÙuLkLkk Áx{kt ykðhe ÷uðkþu su{kt økwshkík Mkhfkhu fuLÿ Mkhfkh{kt hsw fhu÷k {uxÙku xÙuLk «kusuõx{kt Mkt¼rðík {uxÙkuLkk yLÞ ÁxkuLke ÞkËe{kt yLÞ çku Áxku Ãkh xÙuLk ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au su{kt «Úk{ ÷kRLk{kt çkkhusze ðkÞk y{ËkðkË ðkÞk f÷ku÷ yLku çkeS ÷kRLk{kt y{ËkðkË Úke Lkhkuzk {uxÙku xÙuLk ËkuzkððkLke ÞkusLkk Au.

{uxÙku xÙuLkLkk MxuþLkku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu þnuhLkk Ëhuf ¾wýk{kt fLkuÂõxrðxe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. {uxÙku xÙuLkLkk {uRLk MxuþLkkuyu çkeykhxeyuMk MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. yk{ þnuhLkk Ëhuf ¾qýkÚke çkeykhxeyuMk{kt çkuMkeLku {uxÙku xÙuLk MxuþLk MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhe þfkþu. {uxÙku xÙuLk yLku çkeykhxeyuMkLke fLkuÂõxðexe ¼rð»Þ{kt ðÄkhe ËqhLkk rðMíkkh{kt ÷E sðkþu.

Äku÷uhk ELxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxoLkwt xufykuV yuõMk«uMk ðu {kxu 133 fhkuz Vk¤ðkÞkt hkßÞLkk çksux{kt {køko yLku {fkLk rð¼køk nuX¤ Y. 4260 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkk 5800 rf÷ku{exhLkk hMíkkLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu Y. 1400 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. yk{kt Äku÷uhk MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLkLku òuzíkk 117 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk y{ËkðkË Äku÷uhk yuõMk«uMk nkRðuLkk rLk{koý {kxu Y. 133 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yk RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLxLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt ÚkR hnu÷k ÍzÃke þnuhefhýLkk fkhýu Wãkuøkku yLku yk{ sLkíkkLke ÃkrhðnLkLke MkwrðÄk{kt ÍzÃke ðÄkhku Úkþu. yk yuõMk«uuMk nkR ðuLkk fkhýu y{ËkðkË WÃkhktík Mkkihk»xÙLku Ãký VkÞËku Úkþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku yuõMk«uMk nkRðuLkku MkeÄku VkÞËkuu RLzMxÙey÷ økwzTMkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku ÚkkÞ Au. nkRðuLke ykswçkkswLkk LkkLkk økk{zk{kt õÞktÞ yk hkuz{kt x‹Lkøk fu MxkuÃk ÚkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. ykÚke RLxÙuøkuxuz yr¼øk{ Ëk¾ðeLku yk Yx ÃkhLkk yLÞ hMíkkykuLkwt Ãký yÃkøkúuzuþLk fhkþu. Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÚkðkLku fkhýu rLkfkMk÷ûke ík{k{ RLzMxÙeÍ hkufký {kxu ykðþu. yk WÃkhktík y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk Wãkuøkku {kxu Äku÷uhk yuMkykRykhÚke rLkfkMk fhðkLkwt Mkh¤ Ãkzþu. Äku÷uhk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo {kxu Y. 25 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkk yk «kusuõxLku ðuøk {¤þu. Äku÷uhk y{ËkðkË økktÄeLkøkhÚke LkSf nkuðk WÃkhktík Ë.økwshkík{kt zurzfuxuz £uRx fkurhzkuhÚke 100 fe÷ku{exhLke ytËh Au. yk WÃkhktík LkuMkLk÷ nkRðu Lkt-8 MkkÚku y{ËkðkË, {wtçkR yLku ¼kðLkøkhLku fLkuõx ÚkkÞ Au. Äku÷uhkÚke Ãkkuxo yLku yuhÃkkuxo çktLkuLke r÷Lf WÃk÷çÄ nkuR WãkuøkkuLku VkÞËku Úkþu. yk rðMíkkh{kt ðÄw Wãkuøkku ykððkLkk fkhýu hkusøkkhe ðÄþu íku{s y{ËkðkË çkkÞ ÃkkMk ÚkLkkhk ðknLkkuLkku ÷kuz Ãký ½xþu.

rðfkMkLkwt yuÃkeMkuLxh MkkýtË MkkýtË-{nuMkkýkLkk {n¥ðLkk çkkÞÃkkMk 200 fhkuzLkk ¾[uo çkLkkðkþu y{ËkðkË, íkk. 24

MkkýtË{kt LkuLkku «kusuõxLkk ykøk{Lk çkkË su ÍzÃku ykiãkurøkf hkufkýku ykÔÞk Au íkuLke MkkÚku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke ÍzÃk ðÄkhðk fux÷kf {n¥ðLkk hMíkk {kxu yk ð¾íkLkk çksux{kt Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ {kuxe ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷u {nuMkk{ktÚke Auf Äku÷uhk MkwÄeLke hMíkkykuLke fLkuÂõxrðxe {sçkwík fhkþu. MkkýtËLkk rðfkMkLku æÞkLku hk¾eLku {køko yLku {fkLk rð¼køkLku yk ð¾íkLkk çksux{kt {n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ÚkR hnu÷k ÍzÃke ykiãkurøkf rðfkMkLku {k¤¾kfeÞ MkÃkkuxo ykÃkðk {kxu fux÷kf çkkÞ ÃkkMk yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu, íkku çkeS íkhV ÍzÃke rðfkMkLkk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkðk çkkÞÃkkMk {køkkuoLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ zuð÷Ãk{uLxLkk Ãkøk÷u MkkýtË rðfkMkLkwt yuÃke MkuLxh çkLkþu. {kÁríkLkku «kusuõx çknw[hkS-nktMk÷Ãkwh ÃkkMku Au. {nuMkkýk-MkkýtËLkk Lkðk çkkÞÃkkMkLkk fkhýu yneÚke MkkýtËLke fLkuÂõxðexe ÍzÃke çkLku yLku yuÂLMk÷he ftÃkLkeykuLku {k÷Lkk ÃkrhðnLk{kt Mkh¤íkk Ãkzþu. økwshkík ykuxku{kuçkkR÷ nçk çkLke hÌkwt Au. y{ËkðkËLke ykswçkksw{kt Ãkkt[ {kuxe ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk Ãkøk÷u nðu ykuxku yuÂLMk÷he Ãkkfo Ãký ykfkh Ãkk{ðkLkku Au. ËuþLkk Lkfþk Ãkh økwshkík ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefu W¼he hÌkwt nkuR yne ykðu÷k

WãkuøkkuLke Mkku^x Mfe÷Lke sYh Ãkqhe fhðk MkkýtË ¾kíku ykuxku{kuçkkR÷ íkkr÷{ fuLÿ çkLkkððkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rLkýoÞLku Mkkfkh fhðk yk çksux{kt ykuxku{kuçkkR÷ íkk÷e{ fuLÿ {kxu Y. 10 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Mkuxu÷kRx rMkxe íkhefu MkkýtËLku rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Au, íkuLku Mkkfkh fhðk y{ËkðkËLku ík{k{ «fkhLke MkŠðMk Ãkqhe Ãkkze þfu yLku økk{zk{ktÚke y{ËkðkË{kt Úkíkwt MÚk¤ktíkh hkufe þfkÞ yu {kxu yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku rðfMkkðkþu. y{ËkðkËLkk þnuhe rðMíkkh{kt hMíkk, ðes¤e, økxhLke ÃkkÞkLke MkwrðÄk Ãkh ðÂMíkLkku ¼kh Lk ðÄu, y{ËkðkËLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ykiãkurøkf rðfkMkÚke Lkkufheyku {¤u yLku MkkýtË yLku ykswçkkswLkk økk{zk{kt s þnuhLke Mkh¾k{ýeyu MkMíkk ykðkMkku {¤u íku «fkhLkk rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku {n¥ðLkk çkkÞÃkkMk Q¼k fhðk{kt ykðþu.

90 nòh [ku.{e.{kt ËuþLkku «Úk{ {rn÷k yuMkEÍuz

>

MkkýtË{kt SykRzeMke{kt 90 nòh [ku.{e rðMíkkh{kt ËuþLkku «Úk{ {rn÷k yuMkRÍuz çkLkþu > ykuxku{kuçkkR÷ íkk÷e{ fuLÿ {kxu 10 fhkuzLke Vk¤ðýe > Lk{oËkLke fuLkk÷ Ãkh ðkuxh MkhVuMk xkuÃk îkhk Mkku÷kh ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhkþu

MkkÞLMkrMkxe, {nkí{k {trËh VuÍ xw þY Úkþu yk ð¾íkLkk çksux{kt MkkÞLMk rMkxeLkk çkeò íkçk¬kLkk rðfkMkLke fk{økehe {kxu Y. 35 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík {nkí{k {trËh ÃkrhMkhLkk rðMík]ríkfhýLkk ¼køk YÃku VuÍ-1çke{kt hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ Mkt{u÷LkkuLku yLkwYÃk MkwrðÄk Q¼e fhðk Y. 117.50 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkkxý{kt rð¿kkLk BÞwrÍÞ{ MÚkkÃkðk Y. 8.33 fhkuzLke òuøkðkR fhkR Au. þk¤k fûkkyu çkk¤fku{kt ði¿kkrLkf yrçkøk{ fu¤ððk 2000 økwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk yLku íkk÷wfk fûkkyu 50 ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLke MÚkkÃkLkk Mkrník rð¿kkLkk «Mkkh {kxu Y. 10 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. rð¿kkLk MktþkuÄLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkkt[ MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk yLku 20 {kRLkkuuh heMkMko «kusuõx MÚkkÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkuxfku{Lke rzrsx÷ yÃkr÷LfLke ûk{íkk ðÄkhðkLkk nuíkwÚke 11 {exh fuÞw çkuLz yÃkr÷Lf yuLxuLkk MÚkkrÃkík fhðk ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk WÃkhktík RÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx îkhk 36 {uøkk nxTÍo xÙkLMkÃkkuLzh WÃk÷çÄ Úkíkk xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke rþûkýLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu «Úk{ íkçk¬u 12 [uLk÷ku þY fhðkLkwt ykÞkusLk Au.

þ n u h e r ð f k M k { k x u 1 8 , 0 0 0 f h k u z L k e V k ¤ ð ý e 16.35

y{ËkðkË- ¾uzk rsÕ÷kLku ðkiXk ÃkkMku òuzíkk Ãkw÷Lkk rLk{koý {kxu

80 {nkí{k {trËh{kt økktÄe BÞqrÍÞ{ Mkrník MðŠý{ Ãkkfo {kxu

þnuhe {æÞ{ðøko {kxu yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk: 2,000 fhkuzLke Vk¤ðýe

Y.500 fhkuzLkk ¾[uo þnuhku{kt rMkÍLk÷, þkf{kfuox Q¼k Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 24

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku økwshkíkLkk þnuhkuLkku rðfkMk ÚkÞku Au. hkßÞLkk þnuhku{kt Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkoLku ÃkkuíkkLkwtw ½hLkwtw ½h ¾heËðwt, ðMkkððwt ËkuÌk÷wt ÚkE hÌkwtw Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík Mkhfkhu Lkðe ykþkLkwtw rfhý MkßÞwO Au. hkßÞ Mkhfkhu ykøkk{e yuf ð»ko{kt þnuhe {æÞ{ ðøkoLku ÃkkuMkkÞ íkuðe rfVkÞíke ®f{íku {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku {kxu ÷k¾ku {fkLkku çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. Lkkýk{tºkeyu çksux{ktÚke þnuhe {æÞ{ðøko {kxu {fkLkku rLk{koý fhðkLke ÞkusLkk {kxu Y.2,000 fhkuzLke Vk¤ðýe þnuhe rðfkMk rð¼køkLku fhe Au. þnuhe rðfkMkLke MðŠý{ sÞtíke ÞkusLkkLkwtw fË

ðÄkheLku Y.18,000 fhkuz fÞkoLke ònuhkík MkkÚku Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw ÍzÃku rðfkMk Ãkk{u÷k {nkLkøkhku, {æÞ{fË þnuhku{kt {æÞ{ðøkoLkk {kLkðeLku Ãkku»kkÞ íkuðk ÷k¾ku {fkLkkuLkk rLk{koýLke ònuhkík fhe níke. rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsqfíkko íku{ýu yk ¼ÔÞ ÞkusLkk {kxu Y.2,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fÞkoLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, þnuhkuLke þuheyku, MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf rðfkMk {kxu yktíkrhf hMíkk, Ãku®ðøk íkÚkk MxÙex ÷kEx suðe ÃkkÞkLke Mkøkðzku WÃk÷çÄ fhkððk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.2,000 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. þnuhku{kt Ãkkýe, økxh ÔÞðMÚkk {kxu Y.4,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe

CMYK

Au. MkkÚku s þnuhku{kt ykuðhrçkús, ytzhrçkúsLkk rLk{koý {kxu Y.45 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. þnuhkuLku MðåA yLku MðMÚk hk¾ðk {kxu Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx, r÷Âõðx ðuMx {uLkus{uLx {kxu Y.500 fhkuz, þkf{kfuox, rMkÍLk÷ ÄtÄk íkÚkk LkkLkk ðuÃkkheyku {kxu {kfuox Q¼k fhðkÚke ÷ELku øke[ rðMíkkhku{kt Ãkk‹føk MkrníkLke Mkð÷íkkuLkk MksoLkk {kxu yk çksux{kt Y.500 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku MkkÚku y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík suðk þnuhku{kt çkeykhxeyuMk suðe þnuhe ÃkrhðnLkLkwtw Lkuxðfo Q¼wt fheLku LkkøkrhfkuLku ÍzÃke yLku MkMíkk ÃkrhðnLkLke Mkuðk WÃk÷çÄ fhkðkþu.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeLkk þnuhku{kt LkkEx þuÕxh

þnuhku{kt rðrðÄ «fkhLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhíkk AuðkzkLkk yk{ykË{eÚke ÷ELku ½hrðnkuýk økheçkku {kxu hkºke hkufký {kxu LkkEx þuÕxh çkktÄðkLkwtw Ãký çksux{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞwtw Au. y{ËkðkË, Mkwhík suðk {nkLkøkhku{kt ‘huLkçkMkuhk’ suðe søÞkyku nðu {kuxk¼køkLkk ík{k{ þnuhku{kt rLk{koý fheLku yk LkkøkrhfkuLku Ãký yk©Þ ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

STATE

BUDGET

2012

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGETfÃkkMk{kt 2012 BUDGET Úke

500 fhkuz

236 fhkuz

150 fhkuz

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET {qÕÞð]rØík WíÃkkËLk

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt

yuf ÷k¾ Lkðk ðes BUDGET òuzkýku yÃkkþu2012 BUDGET íkk ðkuÕxusÚke ðes 2012 ÃkwhðXku ykÃkðk Vk¤ðýe 2012 Ãkkf ðe{k Þku2012 sLkk nuXBUDGET ¤ òuøkðkE 2012ÃkqhBUDGET BUDGET 2012 BUDGET {qÕÞð]rØBUDGET fheLku Vku{o xw

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET Vurçkúf2012 yux÷u BUDGET fÃkkMkÚke

ÃkþwÃkk÷Lk: 53.28 fhkuz

s{eLkLkku rzrsx÷ hufzo: 53 fhkuz

çkw÷ Vk{o, fk{ÄuLkw ÞwrLk.: 56.70 fhkuz

íkktíkýk, BUDGET íkktíkýkÚke fkÃkz BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012

hkßÞ{kt s{eLkkuLkku rh-Mkðuo fhkðe MktçktrÄík 11 rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ku økeh økkÞ, òVhkçkkËe yLku çkLLke ¼UMkLkk ykÄwrLkf,2012 [ku¬Mk yLku rzrsx÷ 2012 {khVíku 1400Úke «kÚkr{f ËqÄ 2012 BUDGET ºký Lkðk çkw÷ {Äh Vk{oBUDGET , ÃkþwÃkk÷LkLkk 2012ík{k{Lku økk{uoLx BUDGET MkwÄeLke «r¢Þk BUDGET 2012 ðÄw BUDGET 2012 BUDGET BUDGET hkßÞ{kt s ÚkkÞ íku {kxu hufzo BUDGET Ãkqhku Ãkkzðk 2012 ÚkÞu÷kBUDGET ykÞkusLk yLðÞu {tz¤eyku2012 Lku sYhe MkwrðÄk 2012 {kxu çksu x{kt 2012 BUDGET ði¿kkrLkf rðfkMk fk{ÄuLkw2012 ÞwrLk.Lkk BUDGET BUDGET BUDGET 2012 {kxu BUDGET BUDGET 2012 2012 BUDGET 2012 BUDGET 70 fhkuz Mkq[ðkÞk Au. ytËksÃkºk{kt kðkE e hf{ fk{ku {kxu ¾[koLBUDGET kkhe hf{ BUDGETVk¤ðkÞu 2012÷BUDGET 2012 BUDGET 2012 2012 BUDGET 2012òuøBUDGET 2012 BUDGET yLku fkÃkzÚke hurz{uRz BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

14

SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

¾uzqíkku yLku f]r»k {kxu çksux{kt 6 nòh fhkuzLke LkkUÄÃkkºk òuøkðkEyku fheLku f]r»k WíÃkkËLk ð]rØËh 17 xfk MkwÄe ÷E sðkLkku Mkhfkhu ònuh fhu÷ku {LkMkqçkku ¾uzqíkkuLku xqtfe {wËíkLkk f]r»k rÄhký{kt çku xfk ÔÞks hkník : çku {uøkk VqzÃkkfo, yuøkúkuxuf Vk‹{øk, «erMkÍLk Vk‹{øk {kxu rðþu»k òuøkðkE

¾uzqíkku-f]r»k {kxu 6000 fhkuz

{n¥ðLke òuøkðkEyku {køko yLku {fkLk rð¼køk {kxu ` 4260 fhkuz

økktÄeLkøkh, íkk. 24

>

hkßÞLkk þnuhku yLku økk{kuLku òuzíkk 5800 rf{e hMíkkykuLkwt yÃkøkúuzuþLk Y.1400 fhkuz > Äku÷uhk yuMkykEykhLku òuzíkk 117 rf{e ÷ktçkk y{ËkðkË-Äku÷uhk yuõMk«uMk nkEðuLkk rLk{koý {kxu Y.133 fhkuz > ykrËðkMke rðMíkkhku{kt 250Úke ykuAe íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt 500Úke ykuAe ðMkríkðk¤k økk{kuLku Ãkkfk zk{hLkk hkuz Y. 150 fhkuz > ykrËðkMke rðMíkkhLkk yríkÃkAkík økk{ku, Mkkøkçkkhk, ËknkuË, rðsÞLkøkhLkk støk÷Lkk rðMíkkhku{kt Ãkkfk {køko Y. 50 fhkuz

çktËhku yLku ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk {kxu ` 1080 fhkuz

>

¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ½ku½k yLku Ënus ðå[u hku hku Vuhe Mkuðk þY fhðk Vuhe xŠ{Lk÷ ÃkrhÞkusLkkLkk çkktÄfk{ {kxu Y. 255 fhkuz > nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk yLku {ktzðe suðk çktËhku Ãkh hkuhku Vuhe MkŠðMkLkk xŠ{Lk÷ MÚkkÃkðk {kxu þõÞíkkËþeo yÇÞkMk > 1600 Lkðe yuMk.xe. çkMkkuLke ¾heËe fhðk 290 fhkuz

økki Mkuðk çkkuzo nðu økki[hLkku rðfkMk fhþu

økki Mkuðk çkkuzoLkwt V÷f rðMíkkheLku íkuLku økki Mkuðk yLku økki[h rðfkMk çkkuzo íkhefu fkÞohík fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt ÷e÷ku ½kMk[khku {¤u yu nuíkwÚke økk{Lke Ãkzíkh økki[h s{eLkku{kt çkkuzo îkhk ½kMk[khk WíÃkkËLkLke Lkðe ÞkusLkk þY fhðk Y.4.80 fhkuzLke Vk¤ðýe Mkq[ðkR Au.

økwshkíkLkk ykøkk{e ytËksÃkºk{kt ¾uzqíkkuLku yLkw÷ûkeLku f]r»k rð»kÞf yLku ÃkþwÃkk÷LkLku ÷økíke Y.6000 fhkuzLke LkkUÄÃkkºk òuøkðkRyku ònuh fheLku hkßÞLkk 50 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqíkkuLke ÷køkýe Mktíkku»kðkLkku «ÞkMk {kuËe Mkhfkhu fÞkuo Au. ¾uzqíkku {kºk f]r»k ÃkuËkþkuLkwt WíÃkkËLk fhu yLku {kfuo®xøk Þkzo{kt sRLku ðu[e ykðu yuðe ÂMÚkríkLku çkË÷u ¾uzqík Ãkkuíku s yãíkLk ¾uíkeLke íkk÷e{ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk s ¾uíkh{kt Lkðk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhe Ëuþ rðËuþLkk çkòh{kt ðuÕÞw yurzþLk fheLku ðu[e {çk÷f f{kýe fhe þfu yuðw MkðkOøke ykÞkusLk yksu çksux{kt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. hkßÞLkku Mkhuhkþ f]r»k WíÃkkËLk ð]rØ Ëh 10.8 xfk Au yLku økík ð»koLkku ð]rØ Ëh 17 xfk MkwÄe ÃknkU[u yuðe økýíkhe Au íku Mktòuøkku{kt nðu yk ð]rØ ËhLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ¾uzqíkLku f]r»k ðuÕÞw [uRLkLkk ík{k{ íkçk¬u {ËËYÃk ÚkðkLkk ykþÞÚke s{eLk MkwÄkhýk yLku ®Mk[kRLke

ÔÞðMÚkkÚke {ktzeLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku, RLkÃkwx MkÃkkuxo, ÃkkfLke økwýð¥kkLke ò¤ðýe íku{s çkòh ÔÞðMÚkk MkwÄe Mk{økú ðuÕÞw [uRLkLku ykðhe ÷uíkkt yuøkúefÕ[h RL£kMxÙõ[h, yuøkúkuxuf, «kuzÂõxð yuøkúefÕ[h, MkMxurLkçk÷ yuøkúefÕ[h yLku ðkyuçk÷ yuøkúefÕ[hLku ykøkk{e ð»kkuo{kt «kÄkLÞ yÃkkþu, íku{ fneLku Lkkýkt{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu, ¾uíke {kxu ®Mk[kR

ðes òuzkýkuLkk çkuf÷kuøkLku Ãkqhku fhðk{kt ykðþu yLku «Úk{ ð»kuo Y.1700 fhkuzLkk ¾[uo yuf ÷k¾ Lkðk òuzkýku {kxu Y.500 fhkuzLke òuøkðkR fhe Au íku{ýu fÌkwt fu, Mkhfkh ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke yLku hkník Ëhu ðes¤e {¤u {kxu Y.3000 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu ¼kuøkðu Au. s{eLkLkk rh Mkðuo {kxu Y.53 fhkuz òuøkðkR fhkR Au. ¾uzqíkkuLkk Ãkkf {kxu økkuzkWLk yLku fkuÕz

f]r»k þkuÄ MktþkuÄLk íku{s ykÄwrLkf ¾uíke {kxu ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk ¾kMk xeðe [uLk÷ þY Úkþu {k¤¾kLkk rðMíkkh fhðk Lk{oËk LknuhkuLkk rðMíkhý {kxu Y.3195 fhkuz, nÞkík ®Mk[kR ÞkusLkk{kt Lknuh MkwÄkhýk yLku s¤Mkt[Þ {kxu Y.653 fhkuz, Lknuh MkwÄkhýk yLku ®Mk[kR ÔÞðMíkkÃkLk ¾uzqík rÃkÞík {tz¤e îkhk fhkððk Y.35 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ððk{kt ykðe Au. f]r»k {kxu yuf ¾kMk xeðe [uLk÷ þY fheLku ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ðk¤kyu ònuhkík fhe níke fu f]r»k

Mxkuhus {kxu Y.20 fhkuz. ¾uzqíkkuLke sYrhÞkíkLkk Mk{Þu ¾kíkh {¤e hnu {kxu Y.20 fhkuzLkk ¾[uo økkuzkWLk çktÄkþu. ¾uzqíkkuLku çkkøkkÞík íkhVðk¤ðk WÃkhktík ðuÕÞw yurzþLk fheLku ðÄkhu f{kýe fhe þfu yuðk nuíkwÚke Vqz «kuMku®Mkøk Ãkkfo {kxu Y.10 fhkuz, LkkLkk yLku rMk{ktík ¾uzqíkkuLku Þktrºkf Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu MknkÞ Ãkuxu Y.48.50 fhkuz, çkkøkkÞík ûkuºku Y.155 fhkuzLke òuøkðkR{kt økúeLk

nkWMk, Ãkku÷enkWMk, LkuxnkWMk yLku xÙu÷eÍ {kxu Y.22 fhkuz, ËMk rsÕ÷kyku{kt LkuþLk÷ nkuŠxfÕ[h r{þLkLkk Äkuhýku WÃkhktík 15 xfk MknkÞ {kxu Y.35 fhkuz, nkRxuf økúeLk nkWMk {kxu ðÄkhkLkk 7.5 xfk MknkÞ {kxu Y.2 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðkR Au. økúeLk rhðkuÕÞwþLk ftÃkLkeLku 1.85 ÷k¾ nuõxh ¾uíkeLke s{eLkLku xÃkf ®Mk[kR yLku ®M«õ÷h nuX¤ ykðhe ÷uðk {kxu Y.400 fhkuzLke òuøkðkR, «økríkþe÷ ¾uzqíkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk Y.5 fhkuz, ¾uzqíkkuLku {kR¢kuLÞwxÙeÞLx ðkÃkhðk «kuíMkkrník fhðk MknkÞ yÃkkþu. fÃkkMk ÃkkfLkk r«r{Þ{Lkk Ëh Ÿ[k nkuðkLku ÷eÄu ¾uzqíkku Ãkkf ðe{ku ÷uðkLkwt xk¤u Au yk ÂMÚkríkLku n÷ fhðk fÃkkMkLkk ðe{k r«r{Þ{ Ãkh ºký ÷k¾ ¾uzqíkkuLku MknkÞ ykÃkðk Y.20 fhkuzLke òuøkðkR «Úk{ ð¾ík Mkq[ðkR Au. yk s heíku f]r»k rÄhký{kt 7 xfk ÔÞks Mkk{u çku xfk MkçkrMkze Ãkuxu Y.60 fhkuz ðkÃkhðkLke ònuhkík Ãký Mkhfkhuf he Au.

rþûkfku, ík÷kxeykuLku nðu LkkufheLkk MÚk¤u Mkhfkhe õðkxMko

xqrhMx Ãkku÷eMk, yuÂLx Ìkw{Lk xÙkrV®føk Mku÷Lke h[Lkk Úkþu

>

rþûkfkuLkk õðkxMko {kxu Y.551 fhkuzLke òuøkðkE

xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Lkðe 1000 søÞk Q¼e fhkþu

økktÄeLkøkhLke su{ yLkuf þnuhku Mkku÷kh rMkxe çkLkþu

þnuhe rðfkMk, þnuhe øk]nrLk{koý {kxu ` 5670 fhkuz

hkßÞLkk ÷k¾ku rþûkfku yLku ík÷kxeykuLku LkkufheLkk MÚk¤u Mkhfkhe õðkxMko {¤e þfu íku{ Au ! çksux{kt rþûkfku {kxu õðkxMko yLku Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºkeykuLkk ykðkMk {kxu ¾kMk xkufLk hf{Lke òuøkðkE MkkÚku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýk{tºkeyu fÌkwtw níkwtw fu, økk{zktykuLku þnuhkuLke Mkð÷íkkuÚke Mkßs fhðk {kxu Y. 120 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. íku{ktÚke ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík ½h yLku ík÷kxe f{ {tºkeykuLkk ykðkMkku {kxu Y.10 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. «kÚkr{f rþûký rð¼køk {kxu 2012-13{kt 40,000 «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke 15,600 ðøko¾tz, 7,688 fBÃkkWLz ðku÷ yLku 1200 þk¤kLkk {fkLkkuLkwtw Mk{khfk{ Úkþu. MkkÚku MkkÚku rþûkfku {kxu õðkxMko Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxu çksux{kt Y.551 fhkuzLke {kíkçkh hf{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞ{kt ykðíkk «ðkMkeykuLke Mk÷k{íke {kxu xqrhMx Ãkku÷eMk, {kLkð íkMfhe yxfkððk {kxu ¾kMk Ìkw{Lk xÙkrV®ftøk Mku÷ MÚkkÃkðk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. øk]nrð¼køkLku Y.1,304 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkíktºkLku Y.72.50 fhkuzLkk ¾[uo ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßs fhkþu. þnuhe rðMíkkhku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMkLke 1000 Lkðe søÞkyku W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku÷eMkˤ {kxu hnuýkfLkk {fkLkku çkLkkððk {kxu Y.100 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkíktºk {kxu Y.29 fhkuzLkk ¾[uo 500Úke ðÄw Lkðk ðknLkku ¾heËðk{kt ykðþu. ykøkk{e yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk Y.22.47 fhkuzLkk ¾[uo 17 Lkðk Ãkku÷eMk MxuþLk, 11 Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt yÃkøkúuzuþLk yLku 13 Ãkku÷eMk ykWx ÃkkuMx çkLkkðkþu.{nuMkkýkLkk MkwtrZÞk ¾kíku Ãkku÷eMk íkk÷e{ fuLÿLke MÚkkÃkLkk Úkþu.

YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk ÞkusLkk{kt «Úk{ íkçk¬u {nuMkkýk, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh{kt y{÷ fhkþu. Qòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køkLku yk ð¾íku 50 xfk ðÄkhk MkkÚku Y. 3,731 fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au, su{kt yurþÞk{kt MkkiÚke {kuxwt yLku ËuþLkwt «Úk{ ÃkkxýÂMÚkík MðŠý{ Mkku÷kh ÃkkfoLke ðes¤eLkwt «ðnLk {k¤¾wt Q¼wt fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkuLf îkhk Y. 500 fhkuzLke hf{ {tsqh fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLkk nuíkwÚke YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh sLkhuþLk ÞkusLkk nuX¤ økktÄeLkøkh{kt Ãkkt[ {uøkkðkux ûk{íkk xqtf{kt Q¼e Úkþu, hksfkux, {nuMkkýk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ðzkuËhk ¾kíku Ëhuf þnuh{kt yk ÞkusLkk rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Au. yk WÃkhktík ÃkðLkQòoLke fw÷ 500 {uøkkðkux ûk{íkk W{uhðkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Qòo, ÃkuxÙkufur{fÕMk rð¼køk {kxu ` 3731 fhkuz

nk÷Lke {uøkkðkux ðes MÚkkrÃkík ûk{íkk{kt 33 xfk ðÄkhku fhe ð»kkoLíku 18497 {uøkkðkuxLke ûk{íkkLkwt ykÞkusLk > ðes «ðnLkLkk {k¤¾kLku MkwÿZ çkLkkððk Y. 765 fhkuz > ËrhÞk rfLkkhu xkEz÷ QòoLkk WíÃkkËLkLke Mkt¼kðLkk MktþkuÄLk {kxu Y. 50 fhkuz

> MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke þnuhe

2700 økk{ku{kt çkLkþu ‘økúk{ Mkr[ðk÷Þ’

rðfkMk ÞkusLkk{kt ð»ko 2012-13 {kxu Y. 3000 fhkuz > {æÞ{ ðøko {kxu yk{kt Y. 2000 fhkuzLke Vk¤ðýe > þnuhkuLke þuheyku-MkkuMkkÞxeykuLkk yktíkrhf rðfkMk {kxu Y. 2000 fhkuz > y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[uLkk {uxÙku «kusuõx rLkr{¥ku {uøkk ftÃkLkeLku þuh¼tzku¤ Y. 500 fhkuz

Wãkuøk - ¾ký ûkuºku ` 2800 fhkuz

>

hkusøkkh÷ûke WíÃkkËfeÞ ûkuºku Y. 200 fhkuz > Vk{o xw VurçkúfLke WíÃkkËfeÞ Mkktf¤ Mksoðk, ÂMÃk®Lkøk ûk{íkk ðÄkhðk Y. 70 fhkuz > fwrxh Wãkuøk îkhk Ãkqhf hkusøkkheLke íkfku Mksoðk, yMktøkrXík ûkuºkLkk fkheøkhku {kxu Y. 165 fhkuz

«ðkMkLk yLku ÞkºkkÄk{ {kxu ` 39 fhkuz

>hkßÞ{kt

ÂMÃkrhåÞwy÷, nurhxus, rnMxkuhef÷, yuzTðuL[h, Efku xqrhÍ{ yLku ðkuxhMÃkkuxTMkoLke Lkðe «ðkMkLk Lkerík rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk. xqrhMx økkEz, xqrhMx Ãkku÷eMk, xqrhMx ÃkÂç÷fuþLk suðk «ÞkMkkuÚke ykøkðe yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhðkLkwt ykÞkusLk. > Mkku{LkkÚk, îkhfk, sqLkkøkZ, Ãkk÷eíkkýk, ytçkkS yLku zkfkuh ÞkºkkÄk{ yLku yLÞ ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu Y. 39 fhkuz

Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk ` 2500 fhkuz

> Mkkihk»xÙ-fåA{kt 900 økk{kuLku

Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk 467 rf{e ÷ktçke çkÕf ÃkkEÃk÷kELk {kxu Y. 1425 fhkuz > hksfkux, {kuhçke, {nuMkkýk, ytf÷uïh, ¼Y[, ðkÃke, ð÷Mkkz suðk rðMíkkhkuLku þwØ Ãkkýe {kxu Y. 150 fhkuz > rðrðÄ rsÕ÷kLkk 1600 Vr¤Þkyku{kt ÃkkýeLkk MkúkuíkkuLkku ykðhku ðÄkhðk Y. 50 fhkuz

>

LÞkÞíktºk {kxu ` 365 fhkuz

rðrðÄ rsÕ÷k-íkk÷wfk{kt Lkðk fkuxo rçk®Õzøk çkktÄfk{ {kxu Y. 69.10 fhkuz > zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkk yLkwMktÄkLku A Lkðe fkuxo > LÞkrÞf ûkuºku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk {kxu Y. 294 fhkuz

hkusçkhkusLkk çkU®føk, ðes¤e- xur÷VkuLkk rçk÷Lkwtw ¼hýwt suðk Mkk{kLÞ fk{kuLkk ykht¼ {kxu økúk{ Mkr[ðk÷ÞLke ÃkrhfÕÃkLkk fhðk{kt ykðe hne Au. suLkku ¾hu¾h ðkMíkrðf y{÷ ykøkk{e ð»koÚke Úkþu. økwshkík Mkhfkhu þYykíkLkk íkçk¬u hkßÞLke 13,685 økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 2700 økk{zktyku{kt økúk{ Mkr[ðk÷Þ çkLkkððk {kxu Y.125.59 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

su÷ku{kt fuËeyku Ãkh hnuþu

24x7

{nuMkkýk, ðzkuËhk, Mkwhík Lku ¼kðLkøkh{kt YVxkuÃk Ãkkðh

ËrhÞkE {kuòt{ktÚke ðesWíÃkkËLk

ðkì[

hkßÞ{kt rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ {Úkfkuyu su÷Lkk LkuxðfoLku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. su÷ ¾kíkkLkk çkktÄfk{Lkk fk{ku {kxu yk çksux{kt Y.29.34 fhkuzLke òuøkðkE ÚkE Au. MkkÚku s hkßÞLke ík{k{ su÷ku{kt fuËeyku Ãkh ðkì[ hk¾ðk Y.18 fhkuzLkk ¾[uo MkkÄLk Mkk{økúe, MkeMkexeðe fu{uhk rMkMx{ yLku ðknLkkuLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík xkEz÷ QòoLkkt WíÃkkËLk íkhV økwshkík Ãkøk {ktzþu. íkw÷Mke~Þk{, WLkkE, xqðkrxBçkk suðkt MÚk¤kuyu ykðu÷k økh{ ÃkkýeLkk Íhk Syku-Úk{o÷ QòoLke Mkt¼kðLkkyku nkuðkLkk Mktfuík Au. «kÞkurøkf Äkuhýu íkuLkku yÇÞkMk fhðk Y. 50 fhkuzLkk ¾[uo MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu, ÃkðLkQòoLke 500 {uøkkðkux ûk{íkk W{uhðkLkwwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykExe ûkuºku ÞwðkLkkuLku íkk÷e{çkØ fhðk EBÃkkðh yr¼ÞkLk ykËhðk{kt ykðþu

ÞwðkÄLkLkk nwLLkhLku ¾e÷ððk yr¼ÞkLk „

hkßÞLkk ÞwðkLkkuLkwt Mkk{ÚÞo ðÄkhðk rþûký, ©{, hkusøkkh ytøku Vk¤ðýe

y{ËkðkË, íkk.24

¼khík{kt 65 xfk sux÷e ðMkrík 35 ð»koÚke ykuAe ðÞLke nkuðkÚke rðï{kt MkkiÚke Þwðk hk»xÙ íkhefuLkku su økkihððtíkku Ëhßòu {u¤ÔÞku Au íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt økwshkík Mkhfkhu Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtíkeLku hkßÞ{kt ÞwðkþÂõík ð»ko íkhefu WsððkLkk rLkÄkoh MkkÚku Mkktf¤e ÷eÄku Au. 201213Lke rðfkMk ÞkusLkkykuLke Vk¤ðýe{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k òýu hkßÞLkk ÞwðkÄLk Ãkh ykuðkhe økÞk nkuÞ íku heíku yk ðøko {kxu yLkLÞ yLku LkkUÄÃkkºk fne þfkÞ íkuðe LkkýkfeÞ yLku ÞkusLkkfeÞ òuøkðkEyku fhe Au. íku{kt Þ ¾kMk fheLku ðíko{kLk Þwøk{kt hku®sËk SðLk MkkÚku su «fkhu ELV{uoþLk

xufLkku÷kuS ðýkE økÞu÷e Au íkuLke MkkÚku hkßÞLkk ÞwðkðøkoLku Ãký Mkþõík çkLkkððk Lkkýk{tºkeyu EBÃkkðh(eMPOWER) yux÷u fu E÷uõxÙkurLkf÷ {uLkÃkkðh íkhefu yku¤¾kðkÞu÷ ÔÞkÃkf yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe níke. Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, {kLkð Mk{ksLke rðfkMkÞkºkk{kt ykExe yuf {n¥ðLkwt [k÷f çk¤ økýkðkÞ Au. íÞkhu íkuLkku ÷k¼ AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[u yLku íku rðïLkk «ðkn MkkÚku [k÷e þfu íku nuíkwÚke yk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ yLðÞu Ëhuf íkk÷wfk{kt 1000 ÞwðkLkkuLku fBÃÞwxh yLku ykExeLke ÃkkÞkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku íku ÃkAe hMk ÄhkðLkkhk ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku ðÄw íkk÷e{Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu ð»ko 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt Y. 25 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

{wÏÞ{tºkeLkk þçËku xktfeLku Lkkýkt{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, skill+will+zeal=win yux÷u fu fkiþÕÞ, ÿZ EåAkþÂõík yLku WíMkknLkk Mkw{u¤Úke rðsÞ. yk{, yk rMkØktíkLku fuLÿ{kt hk¾e nwLLkhLku «kÚkr{fíkk ykÃke ÞkusLkkyku ½zðk{kt ykðe Au. su{kt ÞwðkLkkuLku Ãký ykiãkurøkf rðfkMkLkk V¤kuLkku ÷k¼ {¤u íku {kxu 10 Lkðe ykExeykE þY fhðe, 50 ykExeykELkk Lkðk {fkLkLkwt rLk{koý yLku 27 ykExeykELkk rðMíkhý {kxu Y. 130 fhkuz Vk¤ÔÞk Au. ‘su ¾u÷u íku ¾e÷u’Lke MktfÕÃkLkkLku [rhíkkÚko fhðk ¾u÷{nkfwt¼Lke MkV¤íkk {éÞkLkku Ëkðku fhíkk yk s MktfÕÃkLkkLku ðÄw yuffË{ ykøk¤ ÷E sðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. suLkk ¼køkYÃku Y. 10 fhkuzLke òuøkðkE fhe «rík¼k MktðÄoLk fuLÿku ¾ku÷kþu yLku íku{kt ©uc ¾u÷kzeykuLku hk»xÙe yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

rðãkÚkeoykuuLkk økýðuþ yLku rþ»Þð]r¥k{kt ` 100Lkku ðÄkhku „ „ „

„

„

50 ÷k¾ «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþLke MknkÞLke hf{{kt fw÷ Y.149.25 fhkuz yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku rðfrMkík òrík {kxu nk÷Lkk Y. 200Úke ðÄkheLku Y.300 «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke rþ»Þð]r¥k{kt, yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku rðfrMkík òrík {kxu Y.150Úke ðÄkheLku Y.250 ykExeykELkk 36 nòh rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke rþ»Þð]r¥k{kt yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík yLku rðfrMkík òrík {kxu Y. 250Úke ðÄkheLku Y. 400 yLkwMkqr[ík òrík yLku sLkòrík ÃkifeLkk yríkÃkAkík

„ „

„ „

òríkLkk Äkuhý 1-8Lkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥k Y.650Úke ðÄkhe Y.750 Äkuhý 9-10Lkk rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]r¥k Y.650Úke ðÄkheLku Y.1000 (fw÷ òuøkðkE Y.32.89 fhkuz) yLkwMkqr[ík òríkLke fLÞkyku {kxu ÃkkuMx {urxÙf rþ»Þð]r¥k : Y.740Úke ðÄkhe Y.1200 (fw÷ 12500 fLÞkykuLku ÷k¼, òuøkðkE Y.8 fhkuz) MktMf]ík ÃkkXþk¤kLke rþ»Þð]r¥k{kt ðÄkhku: {æÞ{k fûkk{kt Y. 150, þk†e{kt Y. 200 yLku yk[kÞo fûkkyu Y. 400 Þwðk ÔÞkðMkkrÞfku rðËuþ{kt Wå[ yÇÞkMk fhe þfu íku {kxu zkuõxh yLku yuzTðkufuxLkk yÇÞkMk¢{ku {kxu ÷kuLk MknkÞ

CMYK

Lkðe ÞwrLkðŠMkxe yLku 21 fku÷uòu MÚkÃkkþu „ „ „

„

„ „ „

®n{íkLkøkh ¾kíku Lkðe {urzf÷ fku÷us çkLkkððk Y. 43 fhkuz ðzLkøkh{kt Lkðe {urzf÷ fku÷us ykrËòrík rðMíkkh{kt Lkðe çku ykÞwðuorËf, yuf nkur{ÞkuÃkrÚkf fku÷us {kxu Y. 75 fhkuz økwshkík Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx EÂLMxxâwxLku ÞwrLkðŠMkxe íkhefu rðfMkkððk Y. 9 fhkuz y{ËkðkË{kt y÷kÞËe MðkÞ¥k ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðk Y. 67 fhkuz ykxoMk, MkkÞLMk yLku fku{MkoLke Lkðe 15 fku÷uòu þY Úkþu Ãkkt[ Lkðe {rn÷k ykExeykE MÚkkÃkðk Y.1.25 fhkuz

10 Lkðe ykExeykE „

„

„

„

10 Lkðe ykExeykE, 50 ykExeykELkk Lkðk {fkLkLkwt rLk{koý, 27ykExeykELkk rðMíkhý {kxu Y.130 fhkuz nk÷Lke ykExeykE{kt 12780 çkuXfkuLke ûk{íkk ðÄkhðk Y. 11.60 fhkuz 100 Lkðk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx MkuLxh þY fhe 60000 ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe {khVíku Þwðf-ÞwðíkeykuLku MkiLÞLke ºkýu Ãkkt¾{kt «ðuþLke rðþu»k íkk÷e{

2012-13Lke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË ðÄeLku

`

50,599 fhkuz

MkkiÚke ðÄw Mkk{krsf Mkuðk ûkuºku Y. 20,307.75 fhkuz y{ËkðkË : Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt yk ð»ko {kxuLke su rðfkMk ÞkusLkk Lk¬e fhe Au íkuLkwt fË Y.50,599 fhkuzLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkA÷k ð»kuo yk fË Y. 38 nòh fhkuzLkwt níkwt íku{kt yk ð»kuo Y. 12,599 fhkuzLke òuøkðkEyku ðÄkhðk{kt ykðe Au.hkßÞLkk ytËksÃkºkLke òuøkðkEyku yLku íkuLke rðþu»kíkkyku hsq fhíkkt Lkkýk{tºkeyu hkßÞLke h[LkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e Lkð Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkku nðk÷ku ykÃke fÌkwt níkwt fu, ÃkkA÷k Ãk0 ð»ko{kt hkßÞLkk rðfkMk {kxu Y. fÞk ûkuºk {kxu fux÷e òuøkðkE? (Y.fhkuz{kt) 2,30,000 fhkuzLkwt ykÞkusLk ûkuºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu f]r»k yLku Mkt÷øLk «ð]r¥kyku 3075.58 AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Y. økúkr{ý rðfkMk 1479.80 1,58,111 fhkuzLkk ¾kMk rðMíkkh fkÞo¢{ 147.10 ykÞkusLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ®Mk[kE yLku Ãkqh rLkÞtºký 11,700.20 ßÞkhu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 3790.36 ÃkkA÷k Ãkkt[ ËkÞfk{kt ÚkÞu÷k Wòo 2473.57 ykÞkusLk fhíkkt Ãký ðÄkhu Y. Wãkuøk yLku ¾rLks ÃkrhðnLk (ðknLk ÔÞðnkh) 4961.46 2,51,000 fhkuzLkk 650.35 ykÞkusLkLkku {LkMkqçkku ÚkÞu÷ku MktËuþkÔÞðnkh Au. hsq fhu÷e ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 401.74 æÞuÞ MkðkOøke rðfkMkLkku nkuðkLke Mkk{kLÞ ykŠÚkf Mkuðkyku 1527.88 ¼khÃkqðof hsqykík fhíkkt íku{ýu Mkk{krsf Mkuðkyku 20307.75 øk]n{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økk{zwt Mkk{kLÞ Mkuðkyku 83.21 nkuÞ fu þnuh, ¾uzqík nkuÞ, {rn÷k nkuÞ, ÞwðkLkku nkuÞ fu ÃkAe Ër÷ík, Ãkerzík, þkur»kík Mk{ks nkuÞ, Mk{ksLkk «íÞuf ðøkoLku Mkn¼køke çkLkkððkLkwt æÞuÞ Au. íku{ýu fÌkwt fu, rðïLke ykŠÚkf {nkMk¥kkyku {tËe{kt MkÃkzkÞu÷e Au, íku{kt ¼khík Ãký yLkuf rðxtçkýkyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku {kutu½ðkhe yLku çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk Lkze hne nkuðkLkwt fnuíkkt íku{ýu yk ÂMÚkrík økwshkíkLke rðfkMk Þkºkk{kt yðhkuÄf nkuðk Aíkkt hkßÞuu ðýÚkt¼e rðfkMkfq[ òhe hk¾e nkuðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.


CMYK

¾[o{kt fMkh

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

18,000 40,000 21,000 25,000 STATE

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET ð»ko 2011-12Lkk

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET ð»ko{kt ½ýk rð¼køkku

BUDGET 2012 2012 2012Mk{]BUDGET {wÏÞ{tºke MðŠý{ rðfkMkBUDGET ÞkusLkk ðLkçktÄw BUDGET fÕÞký ÞkusLkk 2012 BUDGET Mkkøkh¾uzw Þku2012 sLkk BUDGET þnuhe økheçk rØ ÞkusLkk Vk¤ðýe sux÷ku2012 ¾[o BUDGET

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET fhe þõÞk2012 Lk níkk.BUDGET íku{kt

BUDGET økúk{eý rðfkMk,2012 Wãkuøk- BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET

1.24

1.82

20.34

15.20

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET ¾Lkes, Mkk{krsf Mkuðk, xfk BUDGET 2012 BUDGET÷k¾2012 2012 BUDGET fhkuz BUDGET 2012 BUDGET rð¿kkLk yLku Mktþ2012 kuÄLkLkku BUDGET 2012 BUDGET ÷k¾ fhkuz xfk BUDGET 2012 BUDGET BUDGETøkw2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET BUDGET økwshkíkLkw t Ëuðwt : 2012 2011-12 shkíkLkw t Mkt¼rðík2012 Ëuðwt :BUDGET 2014-152012økwBUDGET rðfkMkËh2012 : 2011-12 Mk{kðu2012 þ ÚkkÞBUDGET Au shkíkLkku rðfkMkËh : 2005-06

BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET 2012 BUDGET SURAT SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012 15

BUDGET

2012

ðkEçkúLx økwshkíkLku Ãký ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke LkkýkfeÞ fxkufxe MkrníkLke ðirïf {tËeLke {n¥ðLke òuøkðkEyku yMkh Lkze Au, Ëuþ{kt ðÄíkk Vwøkkðk yLku Ÿ[k ÔÞksËhu hkßÞLkk rðfkMkLku hwtæÞku Au

rhykr÷xe : økúkuÚk ½xâku, Ëuðwt ðæÞwt çksux{kt õÞkt íkuh{k LkkýkÃkt[Lke ¼÷k{ýku {nuMkq÷e ykðf, MktMkkÄLkku Ãkh rðÃkheík yMkhku Q¼e fhþu Vk¤ðýe ½xe? økktÄeLkøkh, íkk. 24

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík MkhfkhLkwt ð»ko 201213Lkwt ðkŠ»kf çksux «Úk{ ÿrüyu ÷kufr«Þ ÷køku Au Ãký yÇÞkMk fhíkk òýðk {¤u Au fu rðfkMk {kxu {níðÃkqýo økýkíkk ûkuºkku{kt fhðk{kt ykðíke Vk¤ðýe yk ð»kuo ½xe Au. ¾kMk fheLku økúkBÞ rðfkMk, ¾uzqíkku yLku f]r»k MktçktrÄík Vk¤ðýeyku ½xe Au. f]r»k rðfkMk {kxu ð»ko 201112{kt Y. 2478 fhkuzLke òuøkðkR níke su fw÷ ykÞkusLkLkk 6.67 xfk níke. íku ð»ko 2012-13{kt ½xkzeLku 6.08 xfk fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011-12{kt økúk{eý rðfkMk {kxu 4.21 xfkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke, su ð»ko 2012-13{kt ½xkzeLku 2.92 xfk fhðk{kt ykðe Au. y{khku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk {kxu ð»ko 2011-12{kt Y. 600 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk su ð»ko 2012-13{kt ½xkzeLku Y. 415 fhkuz fhðk{kt ykÔÞk Au. ð»ko 2011-12{kt f]r»k ðe{k ÞkusLkk {kxu Y. 245 fhkuz Vk¤ðkÞk níkk, ð»ko 2012-13{kt Y. 236 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. hkßÞ MkhfkhLke rLkÁíMkknf LkeríkLku fkhýu ð»ko 2007-08{kt 15.50 xfk hnu÷ku f]r»k rðfkMk Ëh ½xeLku ð»ko 2011-12{kt {kºk 10 xfk hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkhu ð»ko 2007-08{kt ¾uzqíkkuLku Y. 408 fhkuz MkçkrMkze YÃku Vk¤ÔÞk níkk su ð»ko 201112{kt ½xkzeLku {kºk Y. 45 fhkuz fhkÞk níkk. ¾uzqíkkuLku ðes MkçkrMkze {kxu ð»ko 2008-09{kt Y. 2941 fhkuz Vk¤ðkÞk níkk su{kt ½xkzku fhe ð»ko 201112{kt Y. 2500 fhkuz Vk¤ðkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkíkLkk {kÚku Y. 1,48,000 fhkuzLkwt Ëuðwt Au, suLkk fkhýu økwshkíkLkk LkkøkrhfLkwt {kÚkkËeX Ëuðwt ðÄeLku Y. 25,000 Ãkh ÃknkUåÞwt Au. Mkhfkhu ÞkusLkkykuLkk ¾[oLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ð»ko 2011-12{kt fw÷ hf{Lkk 38 xfk hf{ ÷kuLkÚke {u¤ðe níke.

ËuþLkk økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu økwshkíku MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au yLku økwshkík yuf [k÷fçk¤ Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au íkuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt ËuþLkk Mkhuhkþ 7Úke 8 xfkLkk ð]rØ Ëh Mkk{u økwshkíkLkk 2002-05Úke ð»ko 201112Lkk [k÷w ¼kð {wsçk Mkhuhkþ ðkŠ»kf ð]rØ Ëh 16.47 xfk Au yux÷u fu çk{ýku Au yu{ fnuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk s ËMíkkðus{kt ònuh fhkÞu÷k yktfzk «{kýu hkßÞLkku økúkuÚk hux Mkíkík ½xe hÌkku Au, hkßÞLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku ykiãkurøkf rðfkMkLkk ¼÷u Lkðk rMk{kr[Lnku Mkh Úkíkkt hÌkk nkuÞ, Ãkhtíkw yk Ãký yuf ðkMíkrðõíkk Au. 2005-06{kt hkßÞLkku økúkuÚk hux 20.34 xfk níkku, íku 2011-12{kt 15.20 xfkyu ÃknkUåÞku Au. Mkhfkhe ËMíkkðus{kt sýkðkÞwt Au fu ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke MkðkuoÃkhe LkkýkfeÞ fxkufxeLke yMkh yLku ÷øk¼øk MÚkrøkík ÚkÞu÷k rðfkMkLke MkkÚku Ÿ[ku VwøkkðksLÞ Ëh íkÚkk Ÿ[k ÔÞks ËhLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku økt¼eh yMkh ÚkR Au. ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk rðfkMk ËhLkku MkeÄku ½xkzku yk çkkçkíkLkku Mkkûke Au. yk Ãkzfkhku nkuðk Aíkkt hkßÞLkk yÚkoíktºk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt 15.20 xfkLkk Ëhu økúkuÚk hux ÚkðkLke yÃkuûkk hk¾e þfkÞ Au.

ykÍkËe çkkË zktøkLku Ãknu÷e ð¾ík rsÕ÷k fkuxo {¤þu ykÍkËe çkkË zktøk rsÕ÷kLku Ãknu÷e ð¾ík rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLke fkuxo ykÃkðk økwshkík Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au. rðÄkLkMk¼k{kt hsw ÚkuÞ÷k çksux{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e yuf ð»ko{kt 19 sux÷e LkðeLk fkuxo þY fhðk{kt ykðþu. økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMkLkk rðfkMk {kxu Mkhfkhu Y.19.45 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. rðrðÄ rsÕ÷kyku yLku íkk÷wfkyku{kt Lkðk fkuxo rçk®Õzøk çkktÄfk{Lkk Lkðk fk{ku {kxu fw÷ Y.69.10 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºkeyu fÌkwtw níkwtw fu, zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLke fkuxoÚke {ktzeLku ðÄkhkLkk rMkrð÷ ssLke fkuxo MkwÄeLke fw÷ 6 Lkðe fkuxkuo MÚkkÃkðk{kt ykðþu. suLke ÃkkA¤ Y.2.90 fhkuzLkku ¾[o Úkþu. yk WÃkhktík Y.1.68 fhkuzLkk ¾[uo f÷ku÷, rðMkLkøkh, suíkÃkwh, ÷etçkze ¾kíku Ãkwýo Mk{ÞLke ðÄkhkLkk rsÕ÷k LÞkÞkÄeþkuLke fw÷ [kh fkuxo þY Au. íkuðe s heíku nk÷ku÷, ÷wýkðkzk, fuþkuË, ÷ªçkze ¾kíku Ãký Ãkqýo Mk{ÞLke rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fw÷ [kh fkuxkuo MÚkkÃkðk Y.1.69 fhkuzLke òuøkðkE ÚkE Au. fkÞËk rð¼køkLkk fw÷ Y.465 fhkuzLke Vk¤ðýe{ktÚke LÞkrÞf ûkuºku {k¤¾krfÞ MkwrðÄkykuLkk rðfkMk {kxu Y.249 fhkuzLke støke hf{ ¾[koþu.

òufu, ð»ko 2010-11{kt hkßÞLkk fw÷ yuftËhu ½høkÚÚkwtw WíÃkkËLk (SyuMkzeÃke){kt «kÚkr{f, rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ ûkuºkkuLkku rnMMkku yLkw¢{u 20.90 xfk, 35.90 xfk yLku 43.20 xfk LkkUÄkÞku Au. ykÄkh ð»ko 2004-05{kt yk ûkuºkkuLkku rnMMkku yLkw¢{u 19.50, 36.50 xfk yLku 44.00 xfk sux÷ku LkkUÄkÞku níkku. su yÚkoíktºkLke Mktíkwr÷ík ð]rØLku Mkq[ðu Au. yk s heíku 2004-05Úke 201112Lkk Mk{Þ{kt ðkŠ»kf 17.40 xfkLkk Ëhu {nuMkq÷e ykðf ðÄíke hne Au. 2010-11{kt yuftËh {nuMkq÷e ykðf Y.52,364 fhkuz Au su økík ð»ko WÃkh 25.66 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt {nuMkq÷e ykðfLkku

MkwÄkhu÷ku ytËks Y.62,292 fhkuz Au su yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 19.96 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ðkMíkð{kt íkuh{k Lkkýkt Ãkt[ îkhk çkkh{k Lkkýkt Ãkt[Lke Mkh¾k{ýe{kt fuLÿeÞ fhðuhkLkk rnMMkkLke Mkw«Ëøke{kt 3.569 xfkLke Mkk{u 3.041 xfk yLku ðnU[ýe Ãkkºk Mkuðk ðuhk çkkçkík{kt 3.616 xfkLke Mkk{u 3.089 xfkLkk Ëhu hf{ Vk¤ðe níke. hkßÞu íkuLkku Mkg rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhu 13{k Lkkýkt Ãkt[Lke ¼÷k{ýku ykøkk{e ð»kkuo{kt økwshkíkLke {nuMkq÷e MktMkkÄLkku Ãkh {n¥ðLke yMkhku Ãkkzþu íkuðku Mktfuík Ãký yk ËMíkkðus{kt yÃkkÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk, hkßÞLke fw÷ ykðf{kt íkuLke ÃkkuíkkLke {nuMkq÷e ykðfLkku Vk¤ku 3/4 sux÷ku

Mkíkík çkLke hÌkku Au íkuLke Mkk{u fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Y.2750 fhkuz íku{s hkuÞÕxeLkk Y.5985 fhkuzLke hf{ ÷uýe Au. hkßÞLke fhðuhkLke ykðf{kt 18 xfkÚke ðÄwLkku økúkuÚkhux hÌkku Au ßÞkhu rçkLk fhLke ykðf Ãký Mkíkík ðÄe Au. yk ÂMÚkríkLke Mkk{u 31 {k[o, 2012Lkk hkus hkßÞLkwt yuftËh ònuh Ëuðwt Y.1,24,580 fhkuz ytËkòÞwt Au su SzeÃkeLkk 21.07 xfk sux÷wt Au. Ëuðkt Mkk{u SzeÃkeLkk økwýku¥kh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. òufu, yk Ëuðk{kt çkòh ÷kuLk, Ãkkðh çkkuLzTMk{kt Y.46371 fhkuz, fuLÿeÞ ÷kuLkLkk Y.9384 fhkuz, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku, çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk Y.4499 fhkuz íku{s yuLkyuMkyuMkyuV ÷kuLk Y.50,619 fhkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkh{k Lkkýkt Ãkt[Lke ¼÷k{ýku{kt hkßÞyu Ëuðkt yufrºkfhýLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷RLku ÔÞks ¾[o{kt Y.1710 fhkuz yLku Y.2262 fhkuzLke Ëuðkt {kVe {u¤ðe níke íku{ fneLku ËMíkkðus W{uhu Au fu, nk÷ hkßÞLkk ònuh ËuðkLkku MkwÄkhu÷ku ytËks Y.1,24,580 fhkuz hnuþu yu{ Ëþkoðu Au. Ãkhtíkw ykøkk{e ð»ko 2012-13{kt ytËksu Y.1,40,238 fhkuz, ð»ko 2013-14{kt Y.1,59,552 fhkuz íku{s ð»ko 2014-15{kt Y.1,81,956 fhkuzLke MkÃkkxeyu ònuh Ëuðwt ÃknkU[e sðkLke þõÞíkk Au.

YçkoLk «kusuõx {kxu rðãkÚkeoyku îkhk rzÍkELk xw rzr÷ðhe S.xe.Þw.Lkk yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeo økk{ Ë¥kf ÷uþu økktÄeLkøkh, íkk.24

AuÕ÷k çku ð»koÚke hkßÞLkk økk{zktykuLku þnuhLke Mkð÷íkkuÚke ¼he Ëuðk {kxu ‘YçkoLk økwshkík’ fkÞo¢{ þY ÚkÞku Au. ykøkk{e Lkkýkfe ð»ko{kt Ãký Ãkt[kÞík yLku økúk{ øk]n rLk{koý «¼køk nuX¤ Y.120 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ YçkoLk «kusuõx ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðþu. yk ÞkusLkkLkk Ä{Ä{kx {kxu økwshkík Mkhfkhu hkßÞLke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Mkktf¤eLku ‘rðïf{ko ÞkusLkk’Lke ònuhkík fhe Au. su ytíkøkooík yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMkhík rðãkÚkeoyku îkhk s økk{zktykuLkk rðfkMkLkku Lkfþku rzÍkELk fhkþu. yux÷wt s Lknª, rðãkÚkeoykuyu ykÃku÷e rzÍkELk {wsçk ßÞkt MkwÄe fk{økehe Ãkqýo Lknª ÚkkÞ rðãkÚkeoykuLke íku{kt Mkn¼køkeËkhe òuzkÞu÷e hnuþu. íkfrLkfe MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoykuLku hkßÞLke Ãkkr÷fk{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt «íÞûk íkk÷e{Lke MkkÚku íku{Lke MksoLkþe÷íkkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ íkuðk W{Ëk nuíkwÚke ‘xufTLkku Mkuðk’ ÞkusLkkLke ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt sýkÔÞwtw níkwtw fu, yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuLku ðkMíkrðf fkÞkoLkw¼kðLkku ÷k¼ ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku økúk{ rðfkMk{kt íkfrLkfe ¿kkLkLku Mkktf¤e ÷uðk {kxu rðïf{ko ÞkusLkk Ãký

çkLkkððk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ økwshkík xufrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxe nuX¤Lke yuÂLsrLkÞ®høk fku÷uòu îkhk YçkoLk rðMíkkhLkk økk{ Ë¥kf ÷uþu. ykðk Ë¥kf økk{kuLkk rðfkMk{kt xufLkku÷kuS fuðe heíku Mktfr÷ík yLku Mkðoøkúkne rMkØ fhe þfu íkuLke ¼÷k{ýku ykÃkþu. yLku íkuLkk y{÷efhý MkwÄe ykðk rðãkÚkeoyku íku{Lke Mkuðk ykÃkþu. ‘rzÍkELk xw rzr÷ðhe’ MkwÄeLkk yk «kusuõxLku fkhýu økúkBÞ rðMíkkhkuLku íkÆLk Lkðku ÷wf yLku Mkð÷íkku {¤þu.

su ¾u÷u íku ¾e÷u: h{íkðehLku yktíkhk»xÙeÞ íkk÷e{ {¤þu

‘‘su ¾u÷u íku ¾e÷u’’ Lke MktfÕÃkLkkLku [rhíkkÚko fhíkk ¾u÷ {nkfwt¼Lke MkV¤íkk çkkË MðŠý{ MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¾kMk rð¼køk íku{s «rík¼k MktðÄoLk fuLÿku îkhk ©uc ¾u÷kzeykuLku hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu Mkhfkhu Y.10 fhkuzLke òuøkEðkE Ãký fhe Au. yk WÃkhktík røkhLkkh, MkkÃkwíkkhk yLku {kWLx ykçkw ¾kíku Þkuòíkk Ãkðoíkkhkuný íku{s MkknrMkf h{íkku {kxu íkk÷e{ fuLÿku þY fhðk{k ykðþu.

10,000 rþûkfkuLke ¼híke Úkþu, 73 Lkðe Mfq÷ku çkLkkðkþu

2012- 13{kt ðÄw 10,000 rþûkfkuLke ¼híke fhðk Mkhfkhu ònuhkík fhe Au. Lkðk þiûkrýf ð»ko sqLk- 2012Lkk ykht¼ MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 8 Mk{kðuþ fhðkLkku Au íÞkhu ðÄkhkLke søÞkyku ¼hðk Vhe ðÄw ¼híkeLkku fkÞo¢{ ykðþu. WÃkhktík, çksux{kt 73 Lkðe {kuzu÷ Mfq÷ku çkLkkððk ykÞkusLk Au. yøkkWLkk çksux{kt hkßÞ{kt 25 {kuzu÷ Mfq÷ þY fhðk ònuhkík ÚkR níke. yk {wÆu rððkË Ãký ÚkÞku níkku. hkßÞ{kt nsw MkwÄe yufÃký {kuz÷ Mfq÷ þY ÚkR þfe LkÚke. nðu yk ð»kuo çksux{kt Y.82 fhkuzLkk ¾[uo 350 Lkðe Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k, 73 Lkðe {kuz÷ Mfq÷ yLku økÕMko nkuMxu÷Lkk {fkLkku çkLkkððkLke òuøkðkE Au. 32 nòh «kÚkr{f þk¤k{kt rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lke ykð~ÞfíkkLku yLkwYÃk 1000 þkii[k÷Þku çkLkkððk Y. 12.50 fhkuz yLkk{ík h¾kÞk Au. yk þk¤kyku{kt Y. 32 fhkuzLkk ¾[uo rþûkýkuÃkÞkuøke MkkÄLkku ðMkkðkþu.

nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk {ktzðeLku hku-hku Vuhe Ënus-½ku½k Vuhe {kxu 255 fhkuz Vk¤ÔÞk : ËrhÞk fktXkLkkt ík{k{ çktËhku Mkktf¤e ÷uðkþu : Ãknu÷k íkçk¬u xŠ{Lk÷ ÞkusLkkLkwtw çkktÄfk{ Úkþu

„

økktÄeLkøkh : økík 25{e òLÞwykheyu ËnusÚke ½ku½k ðå[u ËrhÞkE{køkuo hku-hku Vuhe þY fhðkLkk «kusuõxLkwtw ¾kík{wnqíko fÞko çkkË økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ËrhÞkfktXu yk «fkhLke ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLke ònuhkík fhe Au. yk rËþk{kt nðu ÃkAe nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk yLku {ktzðe suðk çktËhkuLku ËrhÞkE {køkuo òuze Ëuðk Lkðk MkŠðMk xŠ{Lk÷ MÚkkÃkðk þõÞíkkËþeo yÇÞkMk fhðkLkwtw ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsq fhíkk Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwtw fu, hkßÞ{kt hu÷, hkuz WÃkhktík Ãký ðifÂÕÃkf ÞkíkkÞkíkLke ykð~Þfíkk Au. økwshkík{kt íkuLke ¼hÃkqh þõÞíkkyku Ãký hnu÷e Au. ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ½ku½k yLku Ënus ðå[u hku-hku Vuhe Mkuðk þY fhðkLkk Ãknu÷k íkçk¬u

Vuhe xŠ{Lk÷ ÃkrhÞkusLkkLkk çkktÄfk{ {kxu Y.255 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ËrhÞkE Mke{kLke Mk÷k{íke {kxu ÃkuxÙk®÷øk fhíkk LkkiMkuLkkLkk snkòu íku{s ðkrýÂßÞf ðnkýkuLke Mkð÷ík {kxu ÃkkuhçktËh ¾kíku Y.255 fhkuzLkk ¾[uo suxeLkwtw rLk{koý fhðk{kt ykðþu. MkkÚku MkkÚku hkßÞLkk 1600 rf÷ku{exh ÷ktçkk ËrhÞkfktXkLkk ík{k{ çktËhkuLku òuzðk {kxu íkçk¬kðkh nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wtÿk yLku {ktzðeLku hku- hku VuheÚke òuze Ëuðk {kxu çksux{kt ¾kMk ykÞkusLk MkkÚku òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷øk¼øk yuf ËkÞfkÚke þõÞíkkËþeo ynuðk÷ku ðå[u yØhíkk÷ Ënus-½ku½k hku- hku Vuhe {kxu íkksuíkh{kt s çkktÄfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

ð»ko 2010-11{kt Mkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤ 1399 fhkuz ykuAk ¾[koÞk

y{ËkðkË : økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2012-13{kt hkßÞLkk rðfkMk {kxu ykÞkusLk Ãkuxu Y. 50,599 fhkuzLke hf{Lkku ytËks hkÏÞku Au. MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku nuX¤ ð»ko 2010-11Lkk fw÷ ykÞkusLk çksux Y. 30,000 fhkuz Mkk{u Y. 30,097.05 fhkuzLke hf{kuLkku ¾[o LkkUÄkÞku Au, su Mkkhe çkkçkík Au. Ãkhtíkw ð»ko 2010-11Lkk Ëhuf rðfkMkLkk {wÏÞ ûkuºkku {kxu LkkýkfeÞ òuøkðkR yLku fw÷ ¾[oLkk yktfzkyku Ãkh Lksh fheyu íkku yuðwt {k÷q{ Ãkzu Au fu Mkk{krsf rðfkMk nuX¤ òuøkðkR Mkk{u 1399 fhkuz ¾[o ykuAku fÞkuo Au.

ÃkrhðnLk {kxu yuMk.xe.Lke 1600 Lkðe çkMkku

økíkð»kuo çksux{kt ònuh fhu÷e 2000 yuMkxe çkMkku{ktÚke nsq MkwÄe hMíkk WÃkh Ëkuzíke ÚkE LkÚke íÞkt yk ð»kuo økwshkík Mkhfkhu ðÄw 1600 Lkðe çkMkku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kEyu ònuh fÞwO níkwtw fu, hkßÞLkk Lkkøkrhfku {kxu ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk ytíkøkoík ykøkk{e yuf ð»ko{kt Y.290 fhkuzLkk ¾[uo yuMkxe rLkøk{{kt ðÄw 1600 çkMkku ðMkkððk{kt ykðþu.

CMYK

rð¿kkLk-«kãkurøkfe {kxu 200 fhkuz >

EÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kEx îkhk 36 {uøkknxoTÍ xÙkLMkÃkkuLzh WÃk÷çÄ çkLkíkkt ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt 12 Lkðe [uLk÷ > MkkÞLMk rMkxe {kxu VuÍ-2Lke fk{økehe {kxu 35 fhkuz > 2000 økwsfkuMx MkkÞLMk õ÷çk yLku íkk÷wfk fûkkyu 50 ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ {kxu Y. 10 fhkuz

{nuMkq÷ rð¼køkLkk ykÄwrLkfefhý {kxu Y. 760 fhkuz >

s{eLkLku ÷økíkk hufkuzoLke ò¤ðýe ykÄwrLkf çkLkkððk MkrníkLke fk{økehe {kxu Y. 34 fhkuz > ¼qftÃk suðe nkuLkkhík ÃkAe ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºkLku MkwÿZ çkLkkððk Y. 190 fhkuz

rþûký ûkuºk > >

Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt 10 nòh rþûkfkuLke ¼híke «k. rþûký {kxu 15600 ðøko¾tzku, 7688 fBÃkkWLz ðku÷, 1200 þk¤kLkk {fkLkku {kxu Y. 551 fhkuz > rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu 1000 þki[k÷Þku {kxu Y. 12.50 fhkuz > 350 Lkðe {kæÞr{f þk¤k, 73 Lkðe {kuzu÷ Mfq÷, økÕMko nkuMxu÷, A Lkðe Mkhfkhe þk¤kLkk çkktÄfk{ {kxu Y. 101.85 fhkuz

ykhkuøÞ-Ãkrhðkh fÕÞký:3060 fhkuz >

økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk fwxwtçkkuLku fuLMkh, rfzLke, LÞwhku yLku çkLMkoLku ÷økíke Mkkhðkh {kxu y{]ík{ ÞkusLkk nuX¤ Y. 200 fhkuz > fwÃkku»ký Mkk{u hûký ykÃkðk Y. 60 fhkuz > y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄk ðÄkhðk xÙku{k MkuLxh ykÄwrLkf çkLkkððk Y. 197.18 fhkuz > hksfkux{kt fuLMkh rhMk[o EÂLMxxâwx çkLkkðkþu

yLÞ ÞkusLkkyku {kxu òuøkðkEyku >

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk {kxu Ãkkt[ ð»ko Ãkife «Úk{ ð»kuo Y. 6600 fhkuzLkwt ykÞkusLk > Mkkøkh¾uzq rðfkMk ÞkusLkk: «Úk{ ð»kuo Y. 4000 fhkuz > þnuhe økheçk Mk{]rØ ÞkusLkk: «Úk{ ð»kuo Y. 4500 fhkuz > ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk yLkksLke ò¤ðýe-Mktøkún {kxu Y. 42.75 fhkuz > ðksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku MkwÄe yLkksLke rzr÷ðhe {kxu Y. 45.62 fhkuz > hçkoLk ÞkusLkk nuX¤ økk{zkt{kt þnuh MíkhLke MkwrðÄk Mkkfkh fhðk Y. 120 fhkuz > õ÷kE{ux [uELs rð¼køk {kxu Y. 110 fhkuz

{rn÷k MkþÂõíkfhý > > >

yktøkýðkzeLkk {k¤¾k {khVíku Y. 411 fhkuz ðfoh, nuÕÃkh çknuLkkuLku {kLkËT ðuíkLk ðÄkhku: 21 fhkuz rðÄðk MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ çku çkk¤fkuLke {ÞkoËk{kt yÃkkíke MknkÞ{kt ðÄkhku. fw÷ òuøkðkE Y. 61 fhkuz > 17 rsÕ÷k{kt 42 Lkkhe yËk÷íkku Q¼e fhkþu > çku ÷k¾ Mk¾e {tz¤kuLku çkuLfku {khVíku Y. 1000 fhkuzLkk rÄhkýLke ÔÞðMÚkk yLku çkuLf ÷kuLk Ãkh 5 xfk ÔÞks MknkÞ {kxu Y. 45 fhkuz > Ãkkt[ Lkðe {rn÷k ykExeykE > {kºk {rn÷kyku îkhk Mkt[kr÷ík {rn÷kyku {kxuLkk EfkuLkkur{f ÍkuLkLkwt MkkýtË{kt 90 nòh [ku.{e. rðMíkkh{kt ykÞkusLk


CMYK

yuMkxeLkk 45000

f{o[kheykuLke 28{eyu nzíkk¤

y{ËkðkË,íkk.24

LÞqÍ

SATURDAY, 25 FEBRUARY 2012

çkeyu{yuMkLkk nkuÆuËkhkuyu yuf ÞkËe{kt yuMkxe rLkøk{Lkk hkßÞLkk 45 nòh sýkÔÞwt Au fu,ºkýuÞ {kLÞ MktøkXLkku îkhk f{o[kheykuyu íkk.28{eyu Mkk{qrnf f{o[kheykuLkk rðrðÄ Ãkzíkh «&™ku ytøku {kMk Mke÷ WÃkh sðkLkku rLkýoÞ fÞkou rLkøk{Lkk [uh{uLk,yu{ze yLkuu Wå[ Au.økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxo ðfoMko yrÄfkheyku MkkÚku íkk.22.2.2012 Lkku hkus çkuXf Þkusðk{kt VuzhuþLk,økwshkík yuMkxe f{o[khe ík{k{ xÙuz ÞwrLkÞLkku ykðe níke.yk çkuXf{kt {nk{tz¤ yLkuu økwshkík {kMk Mke÷ WÃkh sRLku fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ fu rLkøk{Lkku nfkhkí{f yuMkxe {ÍËqh [¬kò{ fhþu «rík¼kð Lknª {¤íkk {nkMkt½Lkk hkßÞLkk rLkøk{ MkkÚkuLke ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøke 45 nòh sux÷k f{o[kheyku íkk.28{e ðkxk½kxku Ãkze ¼ktøkíkkt níke yLku íkk.28 yu nzíkk¤ WÃkh sðkLkwt nzíkk¤Lkku rLkýoÞ Vuhkuçskú w yyukhe-2012Lkku f rËðMk {kMk yu÷kLk fhíkkt hkßÞLke yuMkxe çkMkkuLkk Ãkizkt yuf rËðMk {kxu Úkt¼e Mke÷ WÃkh sðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku sðkçkËkhe rLkøk{Lkk sþu.f{o[kheykuLke Mkk{qrnf nzíkk¤Lkk Au.suLke fkhýu yuMkxeLkk ðknLkÔÞðnkh çktÄ ÚkR yrÄfkheykuLke hnuþu yu{ sýkÔÞwt Au. ËhBÞkLk{kt økwshkíkLkk RLxwfLke sþu suLkk fkhýu nòhku {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {qfkþu yLku ¼khu nk÷kfe ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh MkuLxÙ÷ xÙuz ÞwrLkÞLkku îkhk {kut½ðkhe,ÃkuxÙkur÷Þ{ ¼kuøkððe Ãkzþu. {sqh {nksLk,RLxwf yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zktøk{kt A Lkðe fkuxo Q¼e fhkþu ð÷Mkkz{kt {urzf÷ fku÷us {kxu Vtz Vk¤ðýe nShk{kt hku-hku Vuhe MkŠðMk rðfMkkððk {kxu yÇÞkMk nkÚk Ähkþu Mkwhík- fzkuËhkçkkhzku÷e hMíkku [kh{køkeoÞ fhkþu Mkwhík{kt Lkðe ykhxeyku f[uhe rLk{koý {kxu Vtz Vk¤ðýe

Mkwhík, íkk.24

hkßÞ Mkhfkhu hsq fhu÷k ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt Mkwhík Mkrník zktøk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu fux÷ef {níðLke òuøkðkRyku fhu÷e Au. su{k zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðk {kxu A fkuxo rðõMkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kRðk¤kyu fhu÷e ònuhkík{kt zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkk yLkwMktÄkLk{kt rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLke fkuxoÚke {ktzeLku ðÄkhkLkk rMkrð÷ ssLke fkuxo MkwÄeLke A Lkðe fkuxo MÚkkÃkðk {kxu YrÃkÞk 2.90 fhkuzLke òuøkðkR ÚkR Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Lkðe {uzef÷ fku÷us ònuh fhðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz Mkrník Ãkkt[

þnuhkuLke Lkðe {uzef÷ fku÷us {kxu yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfMkkððk {kxu YrÃkÞk 533 fhkuzLkk VtzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ Mkhfkhu ½kuhe{køko rðfMkkððk yLku {køkkuo Ãknku¤k fhðk {kxu ¾kMk Vtz Ãký Vk¤ÔÞwt Au. su{kt Mkwhík- fËkuËhkçkkhzku÷e {køkoLku [kh{køkeoÞ fhðkLke Ãký ònuhkík fhe Au. ßÞkhu Ënus½ku½kLke {kVf nShk ¾kíku hku-hku Vuhe MkŠðMk rðfMkkððkLkku yÇÞkMk nkÚk Ähðk {kxu Ãký Vtz Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík Mkwhík{kt Lkðe ykhxeyku f[uhe, ðkÃke- ð÷Mkkz ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kxu þwæÄ ÃkeðkLkwt Ãkkýe, Mkwhík{kt Mkku÷kh ÞkusLkk rðfMkkððe suðe ÞkusLkkyku {kxu ¾kMk VtzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

300 fhkuzLkwt fMx{

zâqxe[kuheLkwt fki¼ktz rËÕne{kt yuõMkÃkkuxo {kxu {kuf÷u÷kt 40 fLxuLkhku Mke÷ : ºký rËðMk [k÷e zeykhykELke íkÃkkMk

ßÞkt íkÃkkMk ÚkE íku ÃkuZeyku

Mkwhík íkk. 24

rËÕneLkk yuõMkÃkkuxohLkk fkÃkz yLku fkÃkuox {rxrhÞ÷Lkk ykuðh RLðkuRMk fheLku MkhfkhLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkíke zâqx zÙku çkuf ÞkusLkkLkku økuh÷k¼ WXkðe ÷øk¼øk 300 fhkuzLke zâqxe[kuhe fki¼ktzLkwt ÃkøkuÁt Mkwhík MkwÄe ÷tçkkÞwt níkwt. yk fki¼ktz{kt MkwhíkLke Lkð ÃkuZeyku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. zeykhykR rð¼køkLke ºký rËðMkLke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu yk ÃkuZeyku {khVíku [uf rzMfkWLx yLku nðk÷k îkhk ÷øk¼øk 130 fhkuz YrÃkÞk WMkuxe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkuZeykuLkkt ¾kíkkt{kt YrÃkÞkLke yuLxÙe Ãkkze YrÃkÞk fkuýu yLku fuðe heíku WMkuxe ÷eÄk íku ytøku yrÄfkheykuyu íkÃkkMk nkÚk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

25-100 Y./ {exh {rxrhÞ÷Lke ®f{ík 1200/ {exh çkíkkðe...! rËÕneLke ÃkuZeLkk Mkt[k÷f îkhk 25Úke 100 YrÃkÞk «rík {exhLkk fkÃkz yLku fkÃkuoxLkk {rxrhÞ÷Lke ®f{ík 1200 YrÃkÞk «rík {exh çkíkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt yrÄfkheykuLku æÞkLku ykÔÞwt níkwt. ykuðh RLðkuRMk fheLku MkhfkhLke rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkíke ÞkusLkkLkku økuh÷k¼ WXkðeLku fhkuzku YrÃkÞkLke zâqxe[kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkk÷e yuLxh«kRÍ (Mkw{w÷zuhe hkuz) Ãkqò yuLxh«kRÍ (Mkw{w÷zuhe hkuz) øku÷uûke fkuÃkkuohuþLk ({rnÄhÃkwhk) rfÞkLk yuLxh«kRMk ({rnÄhÃkwhk) yuts÷ xÙu®zøk ({rnÄhÃkwhk) MkkuLkkûke yuLxh«kRMk ({rnÄhÃkwhk) þw¼{ fkuÃkkuohuþLk (ðÕzo xÙuz MkuLxh) {uõMk RBÃkuõMk (ðhkAk hkuz) ø÷kuçk÷ RBÃkuõMk (ðhkAk hkuz)

YrÃkÞkLkk ÔÞðnkh fuðe heíku ÚkÞk...!

zeykhykR rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu MkwhíkLke Lkð ÃkuZeyku {khVíku ÷øk¼øk 130 fhkuzLkk ÚkÞu÷kt ÔÞðnkhku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½ýe ÃkuZeyku çkkuøkMk heíku W¼e fhðk{kt ykðe nkuðk ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. su ÃkuZeyku{kt YrÃkÞk s{k fhkððk{kt ykÔÞkt níkkt íku{ktÚke hf{ WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke. Lkð ÃkuZeyku îkhk [uf rzMfkWLx yLku nðk÷k îkhk YrÃkÞkLke nuhVuh fuðe heíku fhðk{kt ykðe íku ytøku Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík yuhÃkkuxoLkk òu¾{e hLkðuLkku {wÆku MktMkË{kt WXkðkþu „

hLk-ðu{kt ûkríkLkk rhÃkkuxo Aíkkt V÷kRx ykuÃkhuþLk Mkwhûkk «íÞu Ë÷oûk Mk{kLk : MkktMkË Ãkkxe÷

Mkwhík, íkk.24

Mkwhík yuhÃkkuxo hLk-ðuLkk rLk{koý{kt økkuçkk[khe yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkk rhÃkkuxo íkÚkk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk s nkuçkk¤ku {åÞku Au. hLk-ðu rLk{koý Mk{Þu ûkríkLkk rhÃkkuxo Aíkk [k÷e hnu÷k V÷kRx ykuÃkhuþLkLku Mkwhûkk «íÞu Ë÷oûk Mkuððk Mk{kLk ÷u¾kððk{kt ykðe hÌkk Au. þnuhLke LkðMkkhe çkuXfLkk MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷u yk {wÆku MktMkË{kt WXkððkLkk rLkËuoþ ykÃÞk Au. Mke.ykh. Ãkkrx÷u yk {wÆu «ríkr¢Þk

ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, hLk-ðu rLk{koý{kt hnu÷e ûkrík íkÚkk nkÚk ÄhkÞu÷e MkuLxÙ÷ rðS÷LMk íkÃkkMk ytøku MkktMkËkuuLku Ãký ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk rðøkíkku ½ýe økt¼eh Au. hLk- ðu {kuxk snkòu {kxu Mkûk{ Lkrn nkuðkLkk rhÃkkuxo íkÚkk íkuLkk Vhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Ãkqhíke [fkMkýe çkkË s {tsqhe {¤u Au furLÿÞ {tºke íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu, íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkku ytøku íku{Lku fkuR òýfkhe LkÚke. su ytøku Mkhfkh- ykuÚkkurhxe RLfðkÞhe fhkðþu. ÷kufkuLke MkwhûkkLkk òu¾{u V÷kRx ykuÃkhuþLk Úkíkk nkuðkLke ðkík íku{ýu Lkfkhíkk õnÞw níkw fu, ðzk«ÄkLk suðe {kuxe nMíkeykuLkk rð{kLk Ãký yºku Wíkhký fhe [qõÞk Au. íktºk îkhk Ãkqhíke [fkMkýe çkkË s V÷kRx ykuÃkhuþLkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. - íkw»kkh [kiÄhe

16 SANDESH : SURAT

{økËÕ÷kLkk s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk yuMkeÃke hkXkuzLku MkkUÃkkE : MÃku. «kurMkõÞwxhLke rLk{ýqf yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷ yLku «MkLLk ¼è ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

2

CMYK

Ërûký økwshkík {kxu fhðk{kt ykðu÷e {wÏÞ òuøkðkEyku

® zktøk rsÕ÷kLku LÞkrÞf rsÕ÷ku ònuh fhðkLkk yLkwMktÄkLk{kt rsÕ÷k yLku Mkºk LÞkÞkÄeþLke fkuxoÚke {ktzeLku ðÄkhkLkk rMkrð÷ ssLke fkuxo MkwÄeLke A Lkðe fkuxo MÚkkÃkðk {kxu YrÃkÞk 2.90 fhkuzLke òuøkðkR. ® hkßÞ{kt Mkku÷k (y{ËkðkË), økkuºke (ðzkuËhk) ¾kíku Lkðe {uzef÷ fku÷us þY ÚkR Au. yk çktLku fku÷uòu íkÚkk økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz, Ãkkxý, ðzLkøkh yLku swLkkøkZ ¾kíkuLke Ãkkt[ Lkðe {uzef÷ fku÷us {kxu yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk rðfMkkððk {kxu YrÃkÞk 533 fhkuzLke Vk¤ðýe. ® çkøkkuËhk- ðxk{ý- íkkhkÃkwh- ðkMkË hMíkkLku A {køkeoÞ fhðk, Mkwhík- fzkuËhk-

çkkhzku÷e yLku ytòh- [ehkR hMíkkLku [kh {køkeoÞ fhðk íku{s yLÞ hMíkkLku ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk ÞkusLkkÚke Ãknku¤k fhðk {kxu YrÃkÞk 3080 fhkuzLke òuøkðkuR. ® ½ku½k yLku Ënus ðå[u hku- hku Vuhe MkŠðMkLke su{ nShk, ÃkeÃkkðkð, òVhkçkkË, yku¾k, ò{Lkøkh, {wLÿk yLku {kzðe suðk çktËhku Ãkh hku- hku Vuhe MkŠðMkLkk xŠ{Lk÷ MÚkkÃkðk þõÞíkkËþeo yÇÞkMkLkwt ykÞkusLk. ® Mkwhík, ðzkuËhk yLku çkkð¤k ¾kíku Lkðe ykhxeyku f[uheLkk rLk{koý {kxu 13.86 fhkuzLke òuøkðkR. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Surat City 25-02-2012