Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík «kýe, {kýMk, ÞwØ yLku þktrík VkuLk fkì÷ EÍ zuz ÷kUøk ÷eð Ä VkuLk! fkuE {kýMk fkÞ{ {kxu yufMkh¾ku LkÚke hnuíkku

London Calling

9.3 rçkr÷ÞLk ÃkkWLzLkku MÃkuõxuõÞw÷h þku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkuõMkðfoMkoLku 2 yuVurE{zkuzTM{kLkuLkkLkkÚkðk WÃkÞkuøk {kxu íkkfeË

8

12

48 f÷kf{kt 30,000 rMkrhÞLkkuyu Ëuþ Akuzâku!

ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt yksu ¼khíkeÞ ríkhtøkku ÷nuhkþu

Mk{ksLku nkurMÃkx÷ {kxu 14 ÃkkxeËkh fíkkhøkk{{kt søÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 3⏐ hrððkh, 22 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 8 +2

{khwríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt ÷kpfykWx Ã÷kLx {kLkuMkh{kt s hnuþu, çkesu Lknª ¾MkuzkÞ „ hkus 1,900 fkhLkwt WíÃkkËLk çktÄ Úkíkkt 70 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

„

3000 f{o[kheykuLkk SðLk yLku MkwhûkkLku yøkúíkk yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

{kLkuMkh, íkk. 21

Ëuþ{kt fkhLkwt WíÃkkËLk fhíke yøkúýe ftÃkLke {khwrík MkwÍwfe îkhk fk{Ëkh yþktríkLku Ãkøk÷u Ã÷kLx{kt ÷kpfykWx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k ºký-[kh {rnLkkÚke íÞkt fk{Ëkh yþktrík [k÷íke ykðe Au. nS çku {rnLkk Ãknu÷kt s íÞkt Mkt[k÷fku yLku

f{o[kheyku ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt Ã÷kLxLku Vhe [k÷w fhkÞku níkku. økÞk økwhwðkhu Ã÷kLx{kt yufkyuf Vhe fk{Ëkh yþktrík ¼zfe QXe níke. íkkuVkLku [zu÷k fk{Ëkhkuyu Ã÷kLxLku ykøk ÷økkzíkkt ftÃkLkeLkk yu[ykh {uLkush Sðíkk ¼zÚktw ÚkE økÞk níkk. yk ÃkAe çkeò rËðMku Ãkku÷eMk îkhk ftÃkLke{kt Vhe yMktíkku»k sL{kðLkkh 91 f{o[kheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ºký rËðMkÚke Ã÷kLx{kt

fkhLkkt WíÃkkËLk yLku ðu[kýLku þwt yMkh Úkþu? „ „ „ „ „ „ „

{khwrík økwshkík{kt ykððkLke yxf¤ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe nk÷ òÃkkLkLkk «ðkMku økÞk Au íÞkhu ykiãkurøkf ðíkwo¤ku{kt yuðe yxf¤ku [k÷e hne Au fu økwshkík{kt rðMíkhý fkÞo¢{ ònuh fhLkkh ftÃkLke nðu {kLkuMkh Ã÷kLxLku økwshkík{kt ¾Mkuzþu. y÷çk¥k fthLkeLkkt [uh{uLk ¼køkoðu MÃküíkk fhe Au fu ftÃkLke {kLkuMkh{kt s hnuþu. Ã÷kLxLku õÞktÞ ¾Mkuzþu Lknª.

íkkuVkLkeyku ÞwrLkÞLk ÷ezh nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ftÃkLke{kt ®nMkk ¼zfkðLkkh {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lke yku¤¾ ÚkE økE Au. 91 ÷kufkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au su{kLkk {kuxk¼køkLkk ÞwrLkÞLk ÷ezh yLku ÞwrLkÞLkLkk yuÂõÍõÞwrxð {uBçkMko Au.

Ëw»fk¤Lkwt òu¾{ ½xâwt „

„ „ „ „

[ku{kMkwt Vhe Mkr¢Þ ÚkÞwt

fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ{kt 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË

(yusLMkeÍ)

„

{khwríkLke çkuMx Mku®÷øk fkMko rzÍkÞh yLku rMð^xLkwt WíÃkkËLk çktÄ Ëh {rnLku ftÃkLkeLku Y. 2,600 fhkuzLke ¾kux rMð^x yLku rMð^x rzÍkÞhLkwt WíÃkkËLk nðu ¾MkuzeLku økwzøkktð ÷E sðk rð[khýk rMð^x-rMð^x rzÍkÞhLkku ðuE®xøk rÃkrhÞz ðÄeLku A {rnLkk Úkþu økwzøkktð{kt {kºk ÃkuELx þkuÃk yLku yuMkuBçk÷e ÷kELkLke s Mkøkðz økwzøkktð{kt ðu®Õzøk MkwrðÄk Lk nkuðkÚke WíÃkkËLk íÞkt ¾Mkuzðwt yþõÞ ftÃkLkeLkkt fw÷ {krMkf ðu[ký{kt rMð^x yLku rzÍkÞhLkku rnMMkku 41 xfk yux÷u fu 33,000 fkhLkku ftÃkLkeLkwt Mkhuhkþ {krMkf ðu[ký 80,000 fkhLkwt su{kt ½xkzkLke ¼erík {kLkuMkh{kt Ëhhkus 1,900 fkhLkwt WíÃkkËLk Úkíkwt níkwt {kLkuMkh{kt ðu®Õzøk þY fhðwt nkuÞ íkku Ãký 15Úke 20 rËðMk ÷køkþu {kLkuMkh{kt ð»kuo 5,50,000 fkhLke WíÃkkËLkûk{íkk yLÞ ftÃkLkeykuLke fkhLkwt ðu[ký ðÄþu

niËhkçkkË

Lkðe rËÕne, íkk. 21

yk ð»kuo yrLkrùík [ku{kMkkyu Mkhfkh {kxu ®[íkkLkkt ðkˤku MkßÞkot níkkt yLku yLkuf hkßÞku Ëw»fk¤Lkk økwðknkxe ¼hzk{kt ÷ÃkuxkðkLke ¼erík MkòoE níke Ãký nðu LkiÉíÞ rËþk{ktÚke ykþkLkwt rfhý Vqxâwt Au yLku [ku{kMkwt Vhe Mkr¢Þ çkLÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. ðhMkkËLkku yk íkçk¬ku sw÷kELkk ytík MkwÄe [k÷w hnuþu íkuðkt yutÄkýÚke MkhfkhLku hkník ÚkE Au yLku yLkuf hkßÞku{kt Ëw»fk¤Lkwt òu¾{ nk÷ íkwhík ½xâwt Au. fýkoxf yLku yktÄú«Ëuþ Mkrník Ãkqðo yLku ËrûkýLkkt yLkuf hkßÞku{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt ¼khu

økwshkík Mkrník [kh hkßÞku{kt ðkðýe{kt rð÷tçkÚke ®[íkk ËuþLkkt {wÏÞ [kh hkßÞku{kt ðhMkkËLke ½x ÃkzðkLku fkhýu Mkhfkh îkhk ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk {kxu fuLÿ îkhk [kh hkßÞkuLkkt f]r»kyrÄfkheykuLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. økwshkík Mkrník fýkoxf, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLk{kt ðkðuíkh{kt rð÷tçk ÚkÞku Au suÚke ðkðýeLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. yLÞ hkßÞku{kt ðkðuíkh{kt ðuøk ykÔÞku Au Ãký yk [kh hkßÞku{kt {kuxk¼køkLke s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt LkÚke íku{ f]r»kMkr[ð ykrþ»k çknwøkwýkyu sýkÔÞwt níkwt. ykuøkMx{kt Ëuþ¼h{kt Mkkhku ðhMkkË Ãkzþu yLku ðkðuíkhLke ÂMÚkrík MkwÄhþu íkuðe ykþk Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yksu hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ Lkðe rËÕne : ÞwÃkeyu W{uËðkh «ýð {w¾hS hrððkhu ËuþLkk 14{k hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkE ykðþu íku çkkçkík ÷øk¼øk rLkrùík Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu 19{e sw÷kEyu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {íkËkLk MkkÚku s {w¾hS íku{Lkk MkkiÚke LkSfLkk «ríkMÃkÄeo Ãke. yu. Mktø{k Mkk{u støke çknw{íkeÚke Síke sþu íku{ {LkkÞ Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ¼khu niÞu {w¾hSLku xufkLke ònuhkík fhíkktLke MkkÚku s {w¾hSLkku rðsÞ rLkrùík {Lkkíkku níkku. ík]ý{q÷ Mkrník ÞwÃkeyu íkÚkk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku çkMkÃk íku{s zkçkuheykuyu yøkkWÚke s ¼qíkÃkqðo ™kýk«ÄkLkLku xufkLke ònuhkík fhe níke. ÞwÃkeyuLkk Ëkðk {wsçk {w¾hS 70 xfk {íkku {u¤ðeLku rðsÞ {u¤ðþu. çkÄkt s hkßÞkuLkkt ÃkkxLkøkh{ktÚke ykðu÷k {íkÃkºkkuLke økýíkhe hrððkhu MkðkhÚke þY Úkþu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÃkkrfMíkkLk : y÷øk y÷øk nw{÷k{kt 26Lkkt {kuík

RM÷k{kçkkË, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾içkh, fwho{, fhk[e, øðkËh, ÄkuøkËkhk «ktíkku{kt y÷øk y÷øk nw{÷kyku{kt A çkk¤f, ðÕzo nuÕÚk ykìøkuoLkkRÍuþLk (zçÕÞwyu[yku)Lkk Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLkLkk yuf f{o[khe Mkrník 26 sýLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ðkÞÔÞ ÃkkrfMíkkLkLkk Vuzh÷e yuzr{rLkMxÙuxuz xÙkRçk÷ yurhÞk (Vkxk)Lkk fwho{ «ktík{kt ykðu÷k {ki÷kLkk Lkçke nLVeLkkt MktøkXLkLkk {wÏÞ {Úkf{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu yuf ykí{½kíke nw{÷k¾kuh rðMVkuxfku ¼hu÷kt ðknLk MkkÚku ½qMkíkkt rðMVkux ÚkÞkuu níkku, su{kt Ãkkt[ çkk¤fLkkt {kuík WÃkhktík 15 sý ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. çkeS íkhV fhk[eLkk økzkÃk rðMíkkh{kt Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLkLkk yuf f{o[kheLkwt økku¤eçkkh{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

su ftÃkLke {kxu {w~fu÷e Lk Mksuo íku{Lku Vhe Lkkufhe{kt ÷uðkþu su ftÃkLke {kxu {w~fu÷eyku Lk Mksuo íku{Lku Vhe Lkkufhe{kt ÷uðkþu. ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuLku Vhe Lknª ÷uðkÞ. {khwríkLku çktÄ fhðk{kt ykðe LkÚke, òu Ã÷kLx A {rnLkk çktÄ hnuþu íkku y{u ½ýk ykh. Mke. ¼køkoð rçkLkfkÞoûk{ çkLke sEþwt. {kLkuMkh ¾kíku ½ýe ðnu÷e íkfu fk{økehe [k÷w fheþwt. ftÃkLkeLku nk÷ {khwrík [uh{uLk hkusLkwt 70 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ftÃkLke yk Ã÷kLx{kt Ëhhkus 1,600 fkh çkLkkðu Au.

MÃkuLkLke {ktËe çkuLfku {kxu 122 yçks zkp÷hLkwt Ãkufus ònuh „

Þqhku ÍkuLkLkk rLkýoÞÚke Ëuðkt{kt zqçku÷e MÃkuLk MkhfkhLku hkník Úkþu

(yusLMkeÍ)

çkŠ÷Lk, íkk. 21

ÞqhkuÍkuLkLkk MkÇÞ Ëuþku îkhk MÃkuLkLke {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e çkuLfku {kxu 122 yçks zkp÷hLkwt çkuE÷ykWx Ãkufus ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuðkt{kt zqçku÷e MÃkuLk Mkhfkh Ãký hkník Ãkufus {køkþu íkuðe yxf¤ku Mkuððk{kt ykðe hne Au. ÞqhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu MÃkuLkLke çkuLfkuLku ykÃkðk{kt ykðLkkh hkník ÃkufusLke rðøkíkku íkiÞkh fhe níke. s{oLkeLke MktMkË îkhk çknw{íkeÚke huMfÞw Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe MÃkuLkLke çkuLfkuLkku WØkh ÚkÞku níkku. ÷õÍ{çkøkoLkk ðzk«ÄkLk yLku Þqhku økúqÃkLkk «urMkzuLx rsLk õ÷kWz swLfhu fÌkwt

níkwt fu ÞqhkuÍkuLk{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk yLku íkuLku y¾trzík hk¾ðk MÃkuLkLke çkuLfkuLkkt ÃkwLk:{qzefhý {kxu ÷kuLk ykÃkðkLkwt sYhe yLku yrLkðkÞo çkLÞwt níkwt, yk LkkýkMknkÞ {kxu MÃkuLkLke Mkhfkhu sðkçkËkhe ÷eÄe Au. MÃkuLkLkk ÔÞksLkk ¾[o{kt AuÕ÷k Úkkuzk {rnLkkyku{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku níkk, ykLku fkhýu {urzÙz MkhfkhLku WøkkhðkLkwt yrLkðkÞo çkLÞwt níkwt. MÃkuLkLkkt 10 ð»koLkkt çkkuLz {kxu ÔÞks¾[o 7.2 xfk ÚkÞku níkku. yøkkW økúeMk, ykÞ÷uoLz yLku Ãkkuxwoøk÷ îkhk ÞwhkurÃkÞ Mkt½ íku{s ykEyu{yuV ÃkkMkuÚke yk s Ëhu MknkÞ {køkðk{kt ykðe níke. MkÃxuBçkh{kt MÃkuLkLke çkuLfkuLkwt ykurzx ÃkqYt ÚkkÞ íku ÃkAe MÃkuLkLke çkuLfkuLku MknkÞLkwt

r[ºk ðÄw MÃkü Úkþu, òufu hkník ÃkufusLkku 30 yçks ÞqhkuLkku Ãknu÷ku nóku yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Aqxku fhkþu. ÞqhkuÍkuLkLkk çkuE÷ykWx Vtz ÞwhkurÃkÞLk VkRLkkÂLþÞ÷ Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe{ktÚke yk hf{ ykÃkðk{kt ykðþu. hkník ÃkufusLkk çkË÷k{kt MÃkuLkLke Mkhfkhu íkuLke çkuLfkuLke ÃkwLkho[Lkk fhðe Ãkzþu, íkuLkku ðneðx MkwÄkhðku Ãkzþu yLku çku®Lføk MkuõxhLkk rLkÞ{ku ðÄw fzf çkLkkððk Ãkzþu.

÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu hknw÷ økktÄeLku ÃkûkLkku [nuhku çkLkkððkLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo fË{

Mkhfkh, MktøkXLk çkÒku{kt hnuþu hknw÷ „

fkUøkúuMku Mktfuík ykÃÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLke {kuxe ¼qr{fk ytøku ½ku»kýkLkk yuf s rËðMk çkkË fkUøkúuMk Ãkûku Mktfuík ykÃÞk Au fu hknw÷ Mkhfkh yLku MktøkXLk çkÒku{kt {n¥ðLke ¼qr{fk fhe þfu Au. yk MktfuíkLku hknw÷ økktÄe 2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ÃkûkLkku [nuhku çkLkþu fu fu{ íku ytøkuLke yrLkrùíkíkk Ëqh fhðkLke rËþk{kt {n¥ðÃkqýo fË{ {kLkðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMk {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u rLkýoÞ

fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku hknw÷ økktÄeyu fhðkLkku Au. rîðuËeyu yuðk «ÄkLkkuLkkt WËknhý Ãký ykÃÞkt níkkt fu su Mkhfkh{kt yLku MktøkXLk{kt yu{ çkuðze sðkçkËkheyku yËk fhíkk nkuÞ. yk ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “ÃkûkLkk {khk ½ýk MkkÚkeyku «ÄkLk Ãký Au yLku {nk{tºke fu «Ëuþ«{w¾ Ãký Au. hknw÷ økktÄe ÃkkMku rðfÕÃk ¾wÕ÷k Au ÃkAe íku Mkhfkh{kt fu Ãkûk{kt fu çkÒku{kt hnuðkLkku rðfÕÃk nkuR þfu Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu {wfw÷ ðkMkrLkf yLku økw÷k{Lkçke ykÍkË fuLÿ{kt «ÄkLk nkuðkLke MkkÚku MkkÚku MktøkXLk{kt {nk{tºke

Ãký Au. hknw÷ økktÄeyu Mkhfkh yLku MktøkXLk{kt íku{Lke {kuxe ¼qr{fk ytøku {kiLk íkkuzíkkt økR fk÷u s fÌkwt níkwt fu íkuyku Mkr¢Þ ¼qr{fk {kxu íkiÞkh Au. íku{Lke ¼qr{fk yLku íku {kxuLkku Mk{Þ ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk«{w¾ Lk¬e fhþu. Ëhr{ÞkLk, rîðuËeyu ykÃku÷k

Mktfuíkku {wsçk hknw÷ økktÄe çkuðze sðkçkËkhe ÷u íkuðe þõÞíkkyu Lkðkt Mk{efhýku håÞkt Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ®[íkk fhðk {ktzu÷k fkUøkúuMk Ãkûk {kxu hknw÷Lke çkZíke hkníkYÃk çkLke þfu Au. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, “hknw÷ økktÄe {kuxe sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh Úkíkkt ÃkûkLkk fkÞofhku hku{ktr[ík ÚkÞk Au. hknw÷ økktÄeLke {kuxe ¼qr{fk Ãkûk yLku Mkhfkh çkÒkuLku òu{ðtíkk çkLkkðe þfu Au. íkuyku þwt ¼qr{fk ¼sðþu íku ytøku íku{ýu ykÃku÷k Mktfuíkku {wsçk ðzk«ÄkLk yLku fkUøkúuMk«{w¾ rLkýoÞ ÷uþu.”

ÃktÃk Vk¤ðýeLke Lkðe Lkerík íkr{¤Lkkzw{kt MxwzLxLku Mð{qºk ÃkuykuxÙçku÷keMkeLku 27 xfk rhÍðuoþLk Ãkeðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe „

„

nkuMxu÷{kt Ãkuþkçk fhðk sðkLke {tsqhe {køkLkkhk MxwzLxLku 3 xe[Mkuo {kh Ãký {kÞkuo

(yusLMkeÍ)

ÃkuhkBçk÷wh, íkk. 21

Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãkkt[{k ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeLku ÃkÚkkhe{kt Ãkuþkçk fhðk çkË÷ Mð{qºk Ãkeðk Vhs Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË nðu íkkr{÷LkkzwLkk ÃkuhkBçk÷whLke yuf «kRðux Mfq÷{kt Ãký yk «fkhLke ½xLkk çkLke Au. ÃkuhkBçk÷whLke Mfq÷{kt Lkð{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoLku xe[Mkuo økwhwðkhu Mð{qºk Ãkeðk Vhs Ãkkze níke yLku {kh Ãký {kÞkuo níkku. rðãkÚkeoLku økR fk÷u Mkktsu Mkkhðkh yÚkuo Úktòðwh rsÕ÷kLkk fwt¼fkuý{Lke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË

yk ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. økwhwðkhLke ½xLkkLku Ãkøk÷u nuçkíkkR økÞu÷ku yk rðãkÚkeo þw¢ðkhu Mkðkhu nkuMxu÷{ktÚke ¼køkeLku íkuLkkt ðíkLk fwt¼fkuý{ ÃknkU[e økÞku níkku. 14 ð»koLkku yk rðãkÚkeo fwt¼fkuý{ LkSfLkk [kuÍnkLk {k÷eøkkR økk{Lkku hnuðkMke Au. íku ÃkuhkBçk÷wh rsÕ÷kLkk yøkhk{rMkøkqhLke «kRðux Mfq÷{kt Lkð{k Äkuhý{kt ¼ýu Au. íkuýu íkuLkk rÃkíkk ze. ËuMkªøkwhksLkLku sýkÔÞkLkwMkkh, íkuýu økwhwðkhu hkºku nkuMxu÷{kt Ãkuþkçk fhðk sðk {kxu xe[hLke Ãkhr{þLk {køke íÞkhu ºký xe[Mkuo íkuLku Mð{qºk Ãkeðk Vhs Ãkkze níke yLku {kh {kÞkuo níkku, suLkk fkhýu íku þw¢ðkhu Mkðkhu nkuMxu÷{ktÚke ¼køke

økÞku níkku. ËuMkªøkwhksLku yk {k{÷u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký yuf rðãkŠÚkLkeLku Mð{qºk Ãkeðk Vhs ÃkkzðkLke ½xLkk çkLke níke. çktøkk¤Lkk ðeh¼q{ rsÕ÷k{kt ykðu÷e rðï¼khíke ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷Lke nkuMxu÷{kt ðkuzoLk W{k ÃkkuÆkhu rðãkŠÚkLkeLku Mð{qºk Ãkeðk Vhs Ãkkze níke. yk ytøku rðãkŠÚkLkeyu íkuLke {kíkkLku òý fhíkkt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkÚkk yLÞ fux÷ef ÔÞÂõíkykuyu nkuMxu÷ Mktfw÷{kt Ëkuze ykðeLku ÃkkuÆkhLku Ĭu [zkÔÞk níkk. yk {k{÷u íkÃkkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu [kh MkÇÞkuLke Vuõx-VkR®Lzøk fr{xe h[e níke, suLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÃkkuÆkhLku Vhs{wõík fhkÞk níkk.

÷kuxheLku ykÄkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃk Vk¤ðkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ÃkuxÙku÷ÃktÃk Vk¤ðýeLke Lkeríkyku{kt {n¥ðÃkqýo VuhVkh fhíkkt fuLÿ Mkhfkhu Lkðk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Vk¤ðýe{kt yÄh çkuõðzo õ÷kMk (ykuçkeMke)Lku 27 xfk yLkk{ík hk¾ðkLkku þrLkðkhu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nk÷ Lkðk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Vk¤ð¤e{kt yLkwMkqr[ík òrík(yuMkMke) yLku yLkwMkqr[ík sLkòrík(yuMkxe) {kxu 25 xfk yLkk{ík Au, Ãkhtíkw ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷Þ îkhk {tsqh fhkÞu÷k rËþkrLkËuoþku {wsçk yuMkMke yLku yuMkxe {kxuLkku fkìxk ½xkzeLku 22.5 xfk Au, ßÞkhu 27 xfk Lkðk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ykuçkeMke {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu íÞkh ÃkAe çkkfeLkk 50 xfk ÃkuxÙku÷ÃktÃk yLku

ze÷hrþÃk sLkh÷ fìxuøkheLkk W{uËðkhkuLku Vk¤ððk{kt ykðþu. WÃkhktík MktçktrÄík fìxuøkheLke {rn÷kyku {kxu Ëhuf fìxuøkhe{kt 33 xfk søÞkyku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

ONGCLkk yktËku÷LkfkheykuLku «[tz sLkMk{ÚkoLk yuEzTMkLku LkkÚkðk MkuõMkðfoMkoLku Vur{zku{Lkk WÃkÞkuøk {kxu íkkfeË Mkwhík íkk. 21

ykuyuLkSMkeLkk fkuLxÙkõx f{o[kheykuLke ÷zíkLku rËðMku rËðMku «[tz sLkMk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. MÚkkrLkf økk{÷kufkuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu rðrðÄ MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku Ãký Ähýkt WÃkh çkuMkLkkhkykuLke Ãkz¾u ykðeLku Q¼e hne Au. ÷zíkLkk Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk 10Úke ðÄw MktMÚkkykuyu f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo

ËnuhkËwLkÚke Ëkuze ykðu÷k yrÄfkhe çktÄ çkkhýu økqVíkuøkw fhe hðkLkk ÚkE økÞk

Au. çkeSçkksw yktËku÷LkfkheLkku íkkøk {u¤ððk ËnuhkËqLkÚke Ëkuze ykðu÷k ykuyuLkSMkeLkk yuBÃk÷kuRÍ rh÷uþLk ykurVMkh f{o[kheykuLku {éÞk rðLkk s Mkktsu hðkLkk ÚkR økÞk níkk. ykuyuLkSMke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõxLkk Lkk{u [k÷e økw÷k{e «ÚkkLkku rðhkuÄ fhðk 450Úke ðÄw fkuLxÙkõx f{o[kheykuLkk Ähýkt þrLkðkhu Ãký ÞÚkkðík hÌkkt níkk. f{o[kheykuLke

÷zíkLku xufku ykÃkðk nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÄhýktLkk MÚk¤u Wíkhe ykÔÞk níkk. «[tz sLkMk{ÚkoLkLku òuíkk yktËku÷LkfkheykuLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku. þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼sLk yLku ¼k»kýLkku Ëkuh ÞÚkkðík hÌkku níkku. yk fkÞo¢{ku ðå[u yufMkkÚku yLkuf MktMÚkkyku yLku rðrðÄ ûkuºkLkk ÷kufkuyu f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku.

ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLk «fkþ fkuLxÙkõxhu sýkÔÞwt fu, þrLkðkhu f{o[kheykuLke Ãkz¾u rh÷kÞLMk, yu÷yuLzxe, økuxfku, ykuyuLkSMkeLkk hkßÞ{kt ykðu÷k ytf÷uïh, øktÄkh yLku ¾t¼kík Ã÷kLxLkk fkuLxÙkõx çkuRÍ f{o[kheykuyu xufku ònuh fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷Lkk çkMk zÙkRðhku yLku MðeÃkhkuyu Ãký

f{o[kheykuLke Ãkz¾u nkuðkLke ònuhkík fhe níke. yk WÃkhktík rsÕ÷kLke yktøkýðkzeyku{kt fk{ fhíke {rn÷kykuyu Ãký f{o[kheykuLke ÷zík fkÞËuMkhLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLkk rfMkkLk Mkt½u Ãký ykuyuLkSMkeLkk f{o[kheykuLke yk ÷zíkLku økwshkíkLkk ¾qýu¾qýu ÷R sðk MkwÄeLke íkiÞkheyku Ëþkoðe níke.

yksu hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷e y®nMkf ÷zík{kt hrððkhu hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu f{o[kheykuyu ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð zkÞhuõxh ðe.fu.siLkLku ÃkÄkhðk yLku WËT½kxLk fhðk yk{tºký ykÃke økktÄerøkhe fhe níke. òufu, siLku yk hfíkËkLk fuBÃk{kt ykððkLkku MÃk»x RLfkh fhe ËeÄku níkku.

¼uMíkkLkLkk ÞwðfLke ÃkktzuMkhk{kt [ÃÃkwLkk ½k {khe níÞk fhkE Mkwhík, íkk. 21

þnuhLkk ¼uMíkkLk rðMíkkh{kt hnuíkkt {nkhk»xÙeÞLk ÞwðfLke økík {kuze hkíku ÃkktzuMkhk{kt níÞk fhkR níke. ÃkktzuMkhkLkk s{LkkLkøkh{kt ykðu÷e ËwfkLk frhÞkýk Mxkuh çktÄ fheLku ½hu síkkt ÞwðfLku hMíkk{kt r«LMk RLzMxÙeÍ ÃkkMku yktíkhe Ãkz¾k{kt [ÃÃkwLkku yuf Ÿzku ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkÞku níkku. ÞwðfLke MkkuLkkLke [uRLk, {kuçkkR÷ yLku ÃkMko økkÞçk nkuÞ «Úk{ ÿrüyu {k{÷ku ÷qtxLkk RhkËu ÚkÞu÷e níÞkLkku ÷køku Au. òu fu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ytøkík yËkðík{kt fhkÞu÷e níÞkLku ÷qtxLkk RhkËu ÚkÞu÷e níÞk{kt ¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fhkÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk íkÚkk Lkðe rMkrð÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ¼uMíkkLk{kt hu÷ðu Vkxf ÃkkMku ykðu÷e ð]tËkðLk xkWLkþeÃk{kt ðk½ Ãkrhðkh hnu Au. {q¤ {nkhk»xÙLkk LkkrMkfLkk ðíkLke yuðk {Äwfh¼kR ðk½Lkku Ãkå[eMk ð»keoÞ Ãkwºk {tøkuþ ÃkktzuMkhkLkk s{Lkk Lkøkh{kt MkkuLk÷ frhÞkýk Mxkuh Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkku níkku. {Äwfh¼kR ðk½ hkus hkíku ËMkuf

ðkøÞu yk ËwfkLkuÚke ½hu síkkt hnu Au. íÞkhçkkË f÷kf ÃkAe {tøkuþ ËwfkLk çktÄ fhe çkkRf WÃkh ½hu òÞ Au. yk rLkíÞ¢{ yLkwMkkh {Äwfh¼kR økRfk÷u Ãký ËwfkLkuÚke ½hu síkkt hÌkk níkkt. hkus yrøkÞkh Mkðk yrøkÞkhu ½hu ykðe

{tøkuþ ðk½Lke MkkuLkkLke [uRLk, {kuçkkR÷ yLku ÃkMko økkÞçk ytøkík yËkðík{kt níÞk çkkË økuh{køkuo Ëkuhðk ÷qtxLkkt íkhfxLke ykþtfk síkku {tøkuþ økRfk÷u Lk ÃknkU[íkkt Ãkrhðkh ®[íkkíkqh çkLÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Ãkkuýk çkkhuf ðkøÞu fkuR Ãkrhr[íku ðk½ ÃkrhðkhLku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwt fu {tøkuþ ÃkktzuMkhk{kt r«LMk RLzMxTeÍ ÃkkMku ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt Ãkzâku Au. yk {uMkus {¤íkkt s ðk½ Ãkrhðkh MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞku níkku. ðk½ ÃkrhðkhLke su{ s fkuR hknËkheyu òý fhíkkt 108 yuBçÞw÷LMk íkÚkk ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh ðkxr÷Þk

ð÷Mkkz MkkuLkÃkwh yuõMk«uMkLku {wÍTÍVhÃkwh MkwÄe ÷tçkkðkþu „

íkk. 28{eÚke ð÷Mkkz MkkuLkÃkwh xÙuLk {wÍTÍVhÃkwh sþu

Mkwhík, íkk. 21

[k÷w ð»ku o hu ÷ ðu çksu x {kt ÷tçkkððk{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke xÙuLkLkku y{÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku ytíkøkoík ð÷MkkzÚke MkkuLkÃkwh íkhV síke ©r{f yuõMk«uMkLku {wÍTÍVhÃkwh MkwÄe ÷tçkkððkLke su ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, íkuLkku y{÷ ykøkk{e íkk. 28{eÚke fhðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu íkk.23{eÚke yk xÙ u L k Mkku L kÃkw h Lku çkË÷u {w Í T Í VhÃkw h Úke ð÷Mkkz íkhV ykðLkkh Au. yk ytøku Ãkrù{ hu÷ðu îkhk yuðe ònu h kík fhðk{kt ykðe Au fu ð÷MkkzÚke Mkku L kÃkw h íkhV síke 19051 ©r{f yu õ Mk«u M k íkk.28{eÚke Mkku L kÃkw h Lku çkË÷u {wÍTÍVhÃkwh MkwÄe ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au . ßÞkhu íkk.23{eLkk hkus yk xÙuLk MkkuLkÃkwhLku çkË÷u {wÍTÍVhÃkwhÚke WÃkzeLku ð÷Mkkz

¾kíku ykðLkkh Au , su L kk fkhýu nkSÃkw h yLku {w Í T Í VhÃkw h síkk ÷kufkuLku íkuLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ {¤e þfþu . yk{ íkku Mkw h íkÚke {wÍTÍVhÃkwh xÙuLk hðkLkk fhðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw ð÷MkkzÚke Ãký xÙuLkLku ÷tçkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðíkk rçknkh íkhV síkk ÷kufkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤e þfþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkwhíkÚke {wÍTÍVhÃkwh síke yLku ð÷MkkzÚke MkkuLkÃkwh íkhV síke xÙuLk {kuxk¼køku {wMkkVhkuLke MktÏÞk ðÄkhu s nkuÞ Au íÞkhu ð÷Mkkz MkkuLkÃkwh yuõMk«uMkLku {w Í T Í VhÃkw h Mkw Ä e ÷t ç kkððk{kt ykðíkk yk xÙ u L k{kt {w M kkVhe fhLkkhkyku L ke nk÷ík ykøkk{e rËðMkku{kt çkËíkh ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au, fkhý fu xÙuLkLku yLÞ MxuþLk MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykíku ykðu Au Ãkht í kw íku { kt fku [ Lke Mkt Ï Þk ðÄkhðk{kt ykðíke Lkrn nkuðkÚke ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk ytøku Ãký rð[khýk fhðkLke sYh Au.

LLM{kt rhyuMkuMk{uLx

ykÃkðk {køkýe

Mkwhík, íkk. 21

ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k yu÷yu÷yu{ Ãkkxo ðLkLkwt Ãkrhýk{ Lkçk¤wt ykÔÞk çkkË rðãkÚkeoyku îkh Ãkkxo xwLku çkË÷u Ãkkxo ðLk{kt rhyuMkuMk{uLx ykÃkðkLke {køkýe fhe Au. Ãkkxo ðLkLkwt 35.94 xfk ßÞkhu Ãkkxo xwLkwt 54 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. yk Mkt˼o{kt yuLkyuMkÞwykE™k rðãkÚkeoykuyu yksu fw÷Ãkrík Mk{ûk hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxo xw{kt AuÕ÷k ð»koLkk ík{k{ ÃkuÃkhku{kt yzÄkÚke ðÄkhu «ufrxf÷Lkk nkuÞ Au yLku ÷ur¾ík Ãkheûkk ÷uðkíke LkÚke, Ãkhtíkw yk¾k ð»koLkk zuÍxuoþLkLke fkuÃke fku÷usLku ykÃkðkLke nkuÞ Au yLku íku{kt {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku ÃkkMk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt Ãkkxo xw{kt rhyuMkuMk{uLx ykÃkðkLke fkuE sYrhÞkík LkÚke Ãkhtíkw Ãkkxo ðLk{kt ykÃkðk{kt ykðu íkku ík{k{ rð»kÞkuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku VkÞËku ÚkE þfu yu{ Au. yk Mkt˼o{kt fw÷Ãkrík îkhk VufÕxe zeLkLku hsqykík fÞko çkkË þõÞíkkyku [fkMkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt.

MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u nksh níkku. {tøkuþLku zkçkk Ãkz¾k WÃkh yuf ôzku ½k {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½kÚke íkuLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {tøkuþLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ÃkMko økkÞçk níkkt. yk òuíkk {k{÷ku ÷qtxLkk RhkËu níÞkLkku nkuÞ yuðwt sýkíkwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMku fhu÷e «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt {Äwfh¼kRyu su ðkík sýkðe yuLkkÚke {k{÷ku ytøkík yËkðík{kt níÞkLkku nkuÞ yuðwt sýkE hÌkwt Au. ðk½ ÃkrhðkhLke frhýkÞk MxkuhLke Mkk{u hnuíkkt yuf Ãkh«ktíkeÞ ÃkrhðkhLke Þwðíke MkkÚku {tøkuþLku MktçktÄ nkuðkLke þtfkLku ÷R yu Ãkrhðkhu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s ͽzku fÞkuo níkku. yk çkkçkíkLku ½xLkk MÚk¤Lke ÂMÚkrík MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykðe níke. ½xLkk MÚk¤u {tøkuþu fkuRLke MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe nkuÞ yuðk rLkþkLk {éÞk Lk níkkt. WÃkhktík íkuLke çkkRf Ãký MxuLz WÃkh níke. yk òuíkk íkuLku fkuRfu Q¼ku hk¾e ðkík fhðk Ëhr{ÞkLk ½k {khe ËeÄku nkuÞ yuðwt sýkíkwt níkwt. Ãkku÷eMk Ãký nk÷ íkku {k{÷ku ytøkík yËkðík{kt níÞkLkku nkuðkLkwt {kLke íkÃkkMk fhe hne Au.

Mkwhík íkk.21

yMkwhrûkík òríkÞ MktçktÄ yuRzTMk suðku Sð÷uý hkuøk ÔÞÂõíkLku ¼ux{kt ykÃku Au. Mkk{kLÞ heíku yu[ykRðeyuRzTMk Vu÷kðk ÃkkA¤Lkwt {níðLkwt fkhý yMkwhrûkík òíkeÞ MktçkÄ nkuðkLkwt ‘Lkkfku’ Lkwt íkkhý Au. MkuõMkðfoMkoLku økúknf Úkfe yLku çkkË{kt MkuõMkðfoMko Úkfe økúknfku{kt yuRzTMk Vu÷kÞ Au íÞkhu MkuõMkðfoMko Úkfe yk hkuøk Vu÷kíkku yxfkððk LkuþLk÷ yuRzTMk ftxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLku Ëuþ¼h{kt yuf ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. su «kusuõx ytíkøkoík MkuõMkðfoMkLku Mkhfkh rV{u÷ fkuLzku{ (Vur{zku{) MkçkrMkze{kt ykÃkþu. Ãknu÷kt Mxus{kt yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx yu[ykRðeÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík þnuhku{kt nkÚk Ähkþu. su

{kxu økwshkík{kt y{ËkðkË yLku MkwhíkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. Mkwhík{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ÃkeyuMkyu{ rð¼køkLku yk fk{økehe MkkUÃkkR Au yLku «Úk{ hkWLz{kt s 250 MkuõMkðfoMkoLku Vur{zku{ ykÃke íkuLkk Úkfe s òríkÞ MktçktÄ çkktÄðk íkkfeË fhkR Au. Mkwhík{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ÃkeyuMkyu{ rð¼køkLkk «kuVuMkh

yuEzTMk Vu÷kíkku yxfkððk ‘Lkkfku’ îkhk Ëuþ¼h{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk ÄhkÞku «kusuõx ytíkøkoík yuu[ykEðeLkk nkux MÃkkux økýkíkk þnuhku{kt y{ËkðkË-MMkwhíkLke ÃkMktËøke

zku.su.fu.fkuMktrçkÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkhfkh îkhk Ëuþ¼h{kt Mkwhrûkík òríkÞ MktçktÄ ytøku yLkufrðÄ «kuøkúk{ku ÚkkÞ Au Aíkkt ÷kufku yk ytøku økt¼eh LkÚke. MkuõMkðfoMko MkkÚku MktçktÄ çkktÄíkk ÃkwY»kkuLku Ãký fkuLzku{Lkku ¾kMk WÃkÞkuøk fhðkLke {krníke yLkuf ònuhkíkku-fkÞo¢{ku Úkfe Mkhfkf îkhk yÃkkR hne Au Aíkkt økúknfku MkuõMkðfoMko MkkÚku ¾kuxk çknkLkk Ähe fkuLzku{Lkk WÃkÞkuøkLku xk¤u Au yLku çkkË{kt yMkwhrûkík òríkÞ MktçktÄLku fkhýu íkuyku Sð÷uý hkuøk yu[ykRðe{kt íkuyku MkÃkzkÞ Au. fux÷ktf rfMMkk{kt MkuõMkðfoMkoLku Ãký økúknfku Úkfe yk hkuøk ¼ux{kt {¤u Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkuõMkðfoMkoLku økúknfku Ãkh rLk¼oh hnuðwt Lkrn Ãkzu íku {kxu Mkhfkhu íkuyku {kxu rV{u÷ fkuLzku{Lkku Lkðku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. zku.fkuMktrçkÞkyu ðÄw {krníke ykÃkíkk W{uÞwO fu, LkuþLk÷ yuRzTMk ftxÙku÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk (Lkkfku) îkhk MkuõMkðfoMko{kt yu[ykRðe Vu÷kíkku yxfkððk íkÚkk MkuõMkðfoMko Úkfe yu[ykRðe Vu÷kíkku yxfkððk Ëuþ¼h{kt rV{u÷ fkuLzku{ (Vur{zku{)Lkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. rðËuþku{kt

Vur{zku{ WÃk÷çÄ Au Ãký ¼khík Ëuþ{kt «Úk{ðkh yk Vur{zku{ «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au. «kusuõxLkku y{÷ þYykík{kt Ëuþ{kt yu[ykRðeyuRzTMkÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík þnuhku{kt fhkþu. òu yk þnuhku{kt MkV¤íkk {¤þu íkku yLÞ þnuhku{kt «kusuõx y{÷{kt {wfkþu. Ëuþ¼h{kt yu[ykRðeLkku ðÄw Vu÷kðku ½hkðíkk þnuhku{kt økwshkík{kt y{ËkðkË yLku MkwwhíkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. MkwhíkLke ðkík fheyu íkku Mkwhík{kt Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk ÃkeyuMkyu{ rð¼køkLku yk «kusuõxLke fk{økehe MkkUÃkkR Au. ÃkeyuMkyu{ rð¼køkLkk MxkV îkhk yu[ykRðe-yuRzTMk {kxu fkÞohík þnuhLke ÃkkhMk, MkknMk, MknÞkuøk, yufíkk ©{Sðe MkrníkLke yuLkSyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e þnuhLke 3000 sux÷e MkuõMkðfoMko Ãkife Ãknu÷kt Mxus{kt 250 MkuõMkðfoMkoLku Vur{zku{ ytøku {krníke yÃkkR Au. íkuLkku fR heíku WÃkÞkuøk fhðku íku{s ftR heíku ò¤ðýe fhðe íku ytøku xÙurLktøk yÃkkR níke.rV{u÷ fkuLzku{ (Vur{zku{)Lke {kfuox ðuÕÞwt Yk.25-30 Au Ãký Mkhfkh îkhk MkuõMkðfoMkLku rðþu»k MkçkrMkze yÃkkR Au. Mkhfkh îkhk MkuõMkðfoMkoLku Yk.1.50{kt yk Vur{zku{ yÃkkÞk Au.

Mkwhík{kt rMkrð÷Lkk ÃkeyuMkyu{ rð¼køkLku «kusuõxLke fk{økehe MkkUÃkkE, þnuhLke 250 MkuõMkðfoMkLku Mkhfkhe MkçkrMkze{kt rV{u÷ fkuLzku{ yÃkkÞk

÷{kt Mkwhík yLku nðu LkkLkÃkwhk çknw{k¤e fuBÃkMk{kt 6 zeSðeMkeyu Mkwhík rMkxe Mkfo÷ çkLkkðkÞwt fhkuzLkk ¾[uo {rÕx÷uð÷ Ãkk‹føk çkLkþu „

Mkhfkhe f[uheLkk fuBÃkMk{kt {rÕx÷uð÷ Ãkk‹føk nkuÞ íkuðku Ãknu÷ku «kusuõx sqLke çknw{k¤e{kt {køko yLku {fkLk rð¼køku Y. 6 fhkuzLkk ytËks MkkÚku Ëh¾kMík íkiÞkh fhe

Mkwhík, íkk. 21

þnuh{kt ðfhe hnu÷e Ãkk‹føkLke Mk{MÞk ytøku rLkhkfhý ÷kððk ¼økehÚk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. þnu h Lkk yLku f rðMíkkhku { kt Ãkkr÷fk îkhk {rÕx÷uð÷ Ãkk‹føk çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. nðu Mkhfkhe f[uheLkk fuBÃkMk{kt {rÕx÷uð÷ Ãkk‹føk nkuÞ yuðku Ãknu÷ku «kusufx nkÚk Ähkðk sR hÌkku Au. LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLkLkk fuBÃkMk{kt Y. 6 fhku z Lkk ¾[u o yk «ku s u õ x Mkkfkh fhðkLke íki Þ kheyku nkÚk ÄhkR Au . ÄkhkMkÇÞ rfþku h ðktfkðk¤kLke hsqykíkLku Ãkøk÷u {køko yLku {fkLk

rð¼køku Ëh¾kMík íkiÞkh fhe {tsqhe {kxu Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃke Au. rsÕ÷k f÷u f xh f[u h e{kt þrLkðkhu {¤u ÷ e Mktf÷Lk çkuXf{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkk yLkuf «&™ku yLku VrhÞkËku WÃkh rðøkíkðkh [[ko fhe rLkýoÞ ÷uðkÞk níkk. çkuXf ytíkøkoík ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk¤kyu LkkLkÃkwhk çknw{k¤e fuBÃkMk{kt ðfhe hnu÷e ÃkkŠftøk Mk{MÞk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. sqLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt yu ç÷kuf yLku Mke ç÷kuf ðå[u nk÷ xw-Ône÷h Ãkk‹føk {kxu þuz çkLkkðkÞk Au. yk{ Aíkkt ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ ðknLkku ÞkuøÞ

heíku Ãkkfo fhðk{kt ÷kufkuLku nk÷kfe Lkze hne Au. hkusçkhkus Mkhfkhe fk{fks {kxu f[uhe{kt ykðíkk yLku Ãkk‹føkLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk ÷kufkuLke {w~fu÷e Ëqh fhðk íku{ýu Wõík çktLku ç÷kuf ðå[u yuf {rÕx÷uð÷ Ãkk‹føk çkLkkððk hsqykík fhe níke. ÄkhkMkÇÞ ðktfkðk¤kLkku yk rð[kh íktºkLku MÃkoþe økÞku níkku. íkkífkr÷f {køko yLku {fkLk rð¼køkLku Ëh¾kMík íki Þ kh fhe {t s q h e {kxu {kuf÷ðk sýkðkÞwt níkwt. Y. 6 fhkuzLkk ¾[uo ºký {k¤Lkwt çknw{k¤e Ãkk‹føk íkiÞkh fhðk ytËks íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík çkuXf{kt rsÕ÷k f÷ufxhu rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkífkr÷f Ëqh fhðk íktºkLku Vh{kLk fÞwO níkwt. Mkhfkh nMíkfLke s{eLk{kt økuhfkÞËu fçkòu s{kðe yMkk{krsf «ð]r¥k fhLkkhk ík¥ðkuLku íkkífkr÷f Ëqh fhe søÞk ¾k÷e fhkððk ykËuþ yÃkkÞku níkku. økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ytíkøkoík ytçkku÷e økk{Úke ÃkMkkh Úkíkkt yuLkyu[-8 [kh hMíkk ¾kíku {kŠsLkLke søÞk{kt, yku÷Ãkkz-fe{ hkuz Ãkh íkÚkk hk{Ãkwhk yþõíkk yk©{ ¾kíku çkt Ä kÞu ÷ k øku h fkÞËu çkktÄfk{ku Ëqh fhðk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík yLku Mkwhík rMkxe Mkfo÷{kt yurzþLk÷ [eV yurLsrLkÞhLke rLk{ýqf fhkR

Mkwhík, íkk. 21

zeSðeMkeyu÷{kt fk{økeheLkwt ¼khý ½xkzðk Mkwhík y™u Mkwhík rMkxe Mkfo÷ çkLkkððkLke {tsqhe SÞwðeyuLkyu÷{kt {ktøkðk{kt ykðe níke. suLke {tsqhe õÞkhLkeÞ ykðe økR níke, Ãkhtíkw yksu çktLku Mkfo÷{kt yurzþLk÷ [eV yurLsrLkÞhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík þnuhe rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðÄðkLku fkhýu zeSðeMkeyu÷{kt fk{økeheLktw ¼khý Ãký ðæÞwt níkwt, suLku ½xkzðk {kxu MkwhíkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku {kxu Mkwhík Mkfo÷ yLku þnuhe rðMíkkhku {kxu Mkwhík rMkxe Mkfo÷ çkLkkððk{kt ykÔÞtw níktw. Mkwhík rMkxe Mkfo÷{kt þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷k MkçkrzrðÍLkLku Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Mkwhík Mkfo÷{kt ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkçk rzrðÍLkLku

Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk. òufu yk fk{økehe AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkyku yøkkWÚke fhðk{kt ykðe hne níke. su{kt yksu Mkwhík Mkfo÷{kt zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køk{kt yurzþLk÷ [eV yurLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk ze.çke. Ãkxu÷Lku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu Mkwhík rMkxe Mkfo÷{kt Mkwhík Mkfo÷{kt yurzþLk÷ [eV yurLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk Ãke.ykh. þ{koLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu rðrs÷LMk rð¼køk{kt Mkwhík yçkoLk{ktÚke S.çke. ËuMkkRLku {qfðk{kt ykÔÞk Au.yk WÃkhktík hksÃkeÃk¤k rzrðÍLkLkk yurõÍfÞwrxð yurLsrLkÞh MkehMkkXLku MkMÃkuLz fhíkk íku{Lkk MÚkkLku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh ð÷Mkkz LkkLkkÃkkUZk{kt zu. RsLkuh íkhefu Vhs çkòðíkk ðe. yu{. {ÞkºkkLku «{kuþLk ykÃke yurõÍõÞwrxð yurLsrLkÞh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íkÚkk ytf÷uïh rzrðÍLkLkk yurõÍfÞwrxð yurLsrLkÞh ¼kðMkkh rLkð]¥k Úkíkk íku{Lkk MÚkkLku çke. fu. Ãkh{khLku «{kuþLk ykÃke {qfðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkwºkðÄqLke níÞkLku Íkzk-Q÷xeÚke ÚkÞu÷k çkk¤÷øLk fhkðLkkh {kíkkrÃkíkkLke ÄhÃkfz {]íÞw{kt ¾ÃkkððkLke MkkMkwLke Ãkku÷ ¾q÷e Mkwhík, íkk. 21

Mkwhík, íkk. 21

Vq÷ðkze ¼he{kíkk rðMíkkh{kt ykðu÷e LknuÁLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt økíkhkus çkÃkkuh çkkË yuf ÃkrhýeíkkLke ytrík{rðrÄLke íkiÞkhe [k÷e hne níke íkus Mk{Þu Ãkku÷eMk ½hu ÃknkU[e síkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¾kMk fheLku {hLkkh ÃkrhýeíkkLkk MkkMkwLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk ¾Mke økE níke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷e ¾kLkøke çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu M{e{uh nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze níke, íÞkt ÃkrhýeíkkLkwt øk¤wt ËçkkðeLku níÞk fhe nkuðkLkwt MÃkü Úkíkk Ãkku÷eMku ÃkrhýeíkkLke níÞk fhLkkh Ãkrík yLku Ãkku÷eMkLku ¾kuxe {krníke ykÃkeLku ÷kþLkku çkkhkuçkkh rLkfk÷ fhLkkh MkkMkw rðÁØ Mkhfkh íkhVu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. {hLkkhLke MkkMkwyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ÃkwºkðÄqLku Íkzk-Q÷xe ÚkÞk íÞkh çkkË íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu÷.çke.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu Vq÷ðkze¼he{kíkk ÃkkMku LknuÁLkøkh{kt ykheV {wLLkku

íkuLke {kíkk ykr÷Þk çkuøk{ yLku ÃkíLke MkçkeLkk(W.ð.24) yLku yuf MktíkkLk MkkÚku hnu Au. Ã÷Bçkh íkhefu fk{ fhíkk ykheVLkk ÷øLk çku ð»ko Ãknu÷k MkçkeLkk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. økíkhkus Mkðkhu ykrhVLkku íkuLke ÃkíLke MkçkeLkk MkkÚku fkuE {wÆu ͽzku ÚkÞku níkku. W~fuhkELku ykrhVu MkçkeLkkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. yuðwt íku øk¤wt ËçkkÔÞwt fu MkçkeLkk íÞkts Z¤e økE níke. ¾hu¾h íkuLkwt «kýÃkt¾uÁt Qze økÞwt níkwt íÞkhu íÞktÚke ykheV LkkMke økÞku níkku. çkÃkkuh MkwÄe fkuEyu Ãký yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fhe Lk níke. Z¤íke çkÃkkuhu Ãkku÷eMkLku ytøkík çkkík{eËkh ÃkkMkuÚke {krníke {¤e fu LknuÁLkøkh{kt yuf {rn÷kLkwt þtfkMÃkË {kuík LkeÃkßÞwt Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheLku {kuze Mkktsu ykheVLkk ½hu ÃknkU[e níke. íÞkt MkçkeLkkLke ytrík{rðrÄLke íkiÞkhe [k÷e hne níke. ½hu ykheVLke {kíkk ykr÷Þkçkuøk{ WÃkhktík yLÞ MktçktÄeyku níkk, Ãkhtík ykheVLke økihnkshe ykt¾ WzeLku ð¤økíke níke. Ãkku÷eMku ykr÷Þk çkuøk{Lku MkçkeLkkLkk {kuíkLkwt fkhý ÃkwAíkk ykr÷Þkçkuøk{u

sýkÔÞwt níkwt fu MkçkeLkkLku Íkzk-Q÷xe ÚkÞk níkk, íÞkh çkkË íkhík s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. òufu Ãkku÷eMkLku þtfk níke yux÷u ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu M{e{uh nkuMÃkx÷ {kuf÷e ykÃke níke. yks hkus ÃkkuMx{kuxo{ fhLkkh zkuõxhkuyu Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu MkçkeLkkLkwt {kuík øk¤wt ËçkkððkÚke ÚkÞwt Au, yux÷u Ãkku÷eMku ykrhV yLku íkuLku {ËË fhLkkh íkÚkk Ãkku÷eMkLku ¾kuxe {krníke ykÃkeLku økuh{køkuo ËkuhLkkh ykr÷Þkçkuøk{ rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

çku ð»ko Ãknu÷kt fkÃkkuÿkLkk Þkuøke[kuf ¾kíku Mk{qn÷øLk{kt yuf 13 ð»koLke çkk¤feLkk ÷øLk ÚkÞk níkk íku Mk{Þu íkuLkk sL{Lkku Ëk¾÷ku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt íkuLke Wt{h 23 ð»ko Ëþkoððk{kt ykðe níke. ÷øLkLkk çku ð»ko çkkË Ëefheyu {kíkkrÃkíkk rðÁØ çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðeLku çkk¤ ÷øLk fhkððkLke VrhÞkË ykÃke níke. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk çku {rnLkk çkkË {kíkkrÃkíkkLke ÄhÃkfz fhe níke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ðzkuËhk{kt sqLkk nkW®Mkøk çkkuzo nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkk [uíkLk sÞtíke Ãkwhkurníku íku{Lke Ëefhe {unkLkk ÷øLk {u 2010{kt fkÃkkuÿk{kt Þkuøke[kuf ¾kíku

Mk{qn÷øLk{kt fhkÔÞk níkk. íku Mk{Þu {unkLke W{h 13 ð»koLke níke íku{ Aíkkt íkuLke Wt{h 23 ð»koLke Au yuðwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke sL{íkkhe¾ 16 {u 1997 nkuðk Aíkkt sL{Lkk

13 ð»koLke Ëefhe Ãkwg nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk sL{ íkkhe¾Lkku çkkuøkMk Ëk¾÷ku çkLkkÔÞku: Mðk{e rðsÞkLktË ÄhÃkfzÚke Ëqh Ëk¾÷k{kt AufAkf fheLku sL{íkkhe¾ 16 {u 1987 fhe Lkk¾e níke. ÷øLk ÚkÞk çkkË {unkLku ðzkuËhk{kt s íkuLkk MkkMkhu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu nðu çku ð»ko çkkË {unkyu íkuLkkt {kíkkrÃkíkk rðÁØ yLku Mk{qn÷øLk{kt nkshe

ykÃkLkkh MkwhíkLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk fsðkzk økk{Lkk Mðk{e rðßÞkLktË MkhMðíke rðÁØ ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMk {Úkf{kt sL{Lkk Ëk¾÷k{kt AufAkf yLku ÷øLkLke Wt{h Lk nkuðk Aíkkt sçkhËMíkeÚke ÷øLk fhkððk {kxu çkk¤÷øLk Äkhk yLðÞu VrhÞkË ykÃke níke. ÷øLk fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Þkuøke[kuf ¾kíku ÚkÞk nkuðkLkk fkhýu VrhÞkË Íehku LktçkhÚke fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yuf Ãký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Lk níke. nðu VrhÞkËLkk çku {rnLkk çkkË Ãkku÷eMku {unkLkk rÃkíkk [uíkLk AøkLk Ãkwhkurník yLku {kíkk rnLkk (çktLku hnu.økkuhðk nkW®Mkøk çkkuzo, ðzkuËhk)Lke ÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

xÙuLkku{kt Mkex hkufe hkufze fhðkLkku Äefíkku ÄtÄku Mkwhík,íkk.21

{kxu íkuyku ÃkkýeLke çkkux÷, [ÃÃk÷, ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt Mkex hkufe Ãkkfex, Y{k÷ {qfeLku MktçktÄe ykðu Au {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Y. 30Úke 50 MkwÄeLke íkuðe ðkík fhíkk nkuÞ Au. ßÞkhu xÙuLkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðíke nkuðkLkk çknkh W¼u÷ku {kýMk suLku søÞk fkhýu ykhÃkeyuV yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk òuRíke nkuÞ íkuLke MkkÚku ¼kð íkk÷ fhe îkhk Mk{Þktíkhu yk çkËeLku zk{ðk {kxu íku Mkex Vk¤ðe Ëu Au. yk çkËe fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw hu÷ðuíktºk{kt ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. {wMkkVh îkhk ykðk ík¥ðku Mkk{u suLku yxfkððk {kxu ykhÃkeyuV yLku VrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk nkuðkÚke yk hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk Mk{Þktíkhu fkÞoðkne çkËeLku zk{ðk{kt íktºkLke ÃkhuþkLke{kt fhe Mkex hkufíkk ík¥ðkuLku ÍzÃke Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLkk Ãkkzíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkex hkufíkk ík¥ðku nkÚku ÍzÃkkÞk çkkË Ãký ykðk ík¥ðkuLku Y. 200Úke 500 MkwÄeLkku Ëtz ¼he 200Úke 500 MkwÄeLkku s Ëtz Úkíkku Aqxe síkk nkuðkLkk fkhýu yk çkËe nkuðkLkk fkhýu Ëtz ¼heLku økýíkheLkk yxfkðe þfðk{kt íktºk Qýtw QíkÞwo Au. òufu íkuLku f÷kfku{kt Aqxe síkk yxfkððk {kxu nkuÞ Au. suLkk fkhýu fzf rþûkkí{f Ãký ykðk ík¥ðkuLku òuøkðkELkk y¼kðu Mkex ykhÃkeyuV yLku ÷eMk îkhk zk{e þfkíkk LkÚke. fkuLkoh fhíkk ík¥ðku husu÷ðuxÙuÃkku Lkku{kt Mkex òufu MkwhíkÚke hðkLkk çkuVk{ çkLÞk hkufðkLke çkËe Úkíke {kuxk¼køkLke xÙuLkku{kt yk çkËeLku ykhÃkeyuV yLku hu÷ðu MkkiÚke ðÄw nkuÞ íku uLk ykðu íku Ãknu÷k fkhýu Mkk{kLÞ Ãkku÷eMkLke ÷kr÷Þkðkze xÙsLkh÷ fku[ ÃkkMku ͽzkÚke {ktzeLku {khk{kheLkk Ãký Ãký ½ýk ytþu sðkçkËkh Ãkku÷eMk MxkVLkk {kýMkkuLku økkuXðe çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au. suÚke yk çkËe fkÞ{e Äkuhýu çktÄ Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. suLku fkhýu ÚkkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku íktºk îkhk Úkkuzkf ytþu Mkex hkufíkk ík¥ðku hðkLkk ÚkR síkk nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚku Mkex fhðk{kt ykðu íkus Mk{ÞLke {ktøk Au. MkwhíkÚke hðkLkk Úkíke y{hkðíke hkufíkk ík¥ðku ÃkkMkuÚke Mkex ÷eÄk çkkË ÃkuMkuLsh, ¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh, íkuyku Mkk{u VrhÞkË fhðk Ãký fkuR ò{Lkøkh RLxhrMkxe, çkktÿk {wMkkVh ykøk¤ ykðíkwt Lkrn nkuðkLkk RLxhrMkxe, ÞþðtíkÃkwh yuõMk«uMk, fkhýu Ãký íktºkLke ÃkhuþkLke ðÄe Au. Ãkwhe yuõMk«uMk suðe yLkuf xÙuLkku{kt çkLke íku{ Aíkkt ð»ko 2010{kt 104 fuMk çkuXu÷k fw÷eyku yÚkðk íkku fux÷kf ßÞkhu ð»ko 2011{kt 125 yLku sqLk yMkk{krsf ík¥ðku îkhk xÙuLk Ã÷uxVku{o 2012 MkwÄe{kt 151 fuMk fhðk{kt Ãkh ykðu íku Ãknu÷k s sLkh÷ fku[{kt ykÔÞk Au. íku Ãkife çku [khLku s su÷Lke [ze sRLku søÞk hkufe ÷uíkk nkuÞ Au. íku Mkò ÚkR nkuðkLkk fkhýu yk çkËe

{wÍTÍVhÃkwh yuõMk.{kt Mkex hkufíkk [kh çkkuøkMk fw÷e ÍzÃkkÞk

Mkwhík: hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk yuyuMkykR øksw¼kR MkrníkLkk MxkV îkhk AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt y{ËkðkË Ãkwhe, Mkwhík ¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh, RLxhrMkxe suðe xÙuLkku{kt Mkex hkufe {wMkkVhku ÃkkMkuÚke Mkex Ãkuxu Y.100 Úke 200Lke hf{ Ãkzkðíkk fw÷eyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ heíku ykðk çkLke çkuXu÷k fw÷eyku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke sðkçkËkhe ykhÃkeyuV íktºkLke nkuðk Aíkkt íkuyku îkhk ÞkuøÞ fk{økehe fhðk{kt ykðíke Lkrn nkuðkLkk fkhýu hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuz îkhk yk fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt MkwhíkÚke hðkLkk Úkíke {wÍTÍVhÃkwh yuõMk«uMkLkk sLkh÷ fku[{kt Mkex hkufe {wMkkVhku ÃkkMku Lkkýkt Ãkzkðíkk níkk. íku Ãkife {kLkrMktøk ¼økehÚk [kðzk (hnu, nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, ¼hÚkkýk), rðsÞ søkËeþ ËkÞ{k (hnu, fktríkLkøkh MkkuMkkÞxe, ¼hÚkkýk) íkÚkk hkfuþ «u{k [kðzk (hnu, hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe, ¼hÚkkýk) yLku fk÷w øk¼k¼kR hkXkuz (hnu, ÷k÷íktçkw ÃkkMku, ¼hÚkkýk) fw÷e suðku ðuþ Äkhý fhe Mkex hkufíkk níkk. yk WÃkhktík hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu ðnu÷e Mkðkhu nkðzk yuõMk«uMkLke hkn òuíkk {wMkkVh ËeÃkf Mktíkku»k çknuhkLkku {kuçkkR÷ íkVzkðeLku ¼køkíkk hk{ MkkÄw hkuneËkMkLku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykhÃkeyuVyu fhu÷e AuÕ÷kt ºký ð»koLke fkÞoðkne

ð»ko 2010 2011 2012

fuMk 104 1a25 151

Ëtz 17350 23950 57400

ÍzÃkkÞk 96 118 151

yk xÙuLk{kt MkkiÚke ðÄw WÃkÿð Mkwhík-¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh y{hkðíke VkMx ÃkuMkuLsh ò{Lkøkh-çkúktÿk ELxhrMkxe Mkwhík-{wÍ^VhÃkwh yuõMk«uMk y{ËkðkË-Ãkwhe yuõMk«uMk íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk

fkÞoðkne{kt ykðíke yz[ýku

¾ hu÷ðu Ãkku÷eMk, RPF{kt MxkVLke ½x ¾ Mkex hkufíkk ÍzÃkkÞk çkkË Mkk{kLÞ ¾ (ËþoLk Lk¼kýe) yxfkðe þfkíke LkÚke. òufu ykLku yxfkððk {kxu íktºkyu ¾kMk «fkhLkkt Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu. yk ytøku ykhÃkeyuVLkk ÃkeykR ßÞkuso VLkkoLzeMku sýkÔÞwt níktw fu ykhÃkeyuV îkhk fkÞoðkne íkku fhðk{kt

¾

ykðu s Au Ãkhtíkw fkuR {wMkkVh ykðk ík¥ðku Mkk{u VrhÞkË fhðk {kxu ykøk¤ Lknet ykðíktw nkuðkLkk fkhýu ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt AuÕ÷k A {kMk{kt ykðk [khuf sý çkeS ð¾ík ÃkfzkÞk nkuðkLkk fkhýu íkuykuLkk fuMk{kt

Ëtz ykÃkeLku Aqxe òÞ Au çkeS ð¾ík ÍzÃkkÞ íkku MkhLkk{tw ¾kuxtw ÷¾kðíkk nkuÞ Au {wMkkVhku VrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au yk çkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íkuykuLku su÷Lke Mkò Ãký fhðk{kt ykðe nkuðkÚke Úkkuzkf ytþu çkËe ½xe Au. òufu yk çkËeLku fkÞ{e zk{ðk {kxu «ÞkMk íkku fhðk{kt ykðu s Au. MkkÚku MkkÚku ÷kufku Ãký Mknfkh ykÃku íku sYhe Au.

fíkkhøkk{Lkk PSI ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk Mkwhík, íkk. 21

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkkçkkLke fkuBÞqrLkxe Ãkku÷eMk [kufe{kt Vhs çkòðíkkt VkusËkh Lkkhý ðMkkðkLku yksu yuÂLxfhÃþLk çÞqhku îkhk 10 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yuÂLxfhÃþLk çÞqhkuLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh fíkkhøkk{{kt hnuíkkt çk¤ðtík¼kR nehS¼kR ðrhÞk s{eLk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhðk WÃkhktík MkkÃíkkrnf Ãký [÷kðu Au. yk çk¤ðtík ðrhÞkyu yuÂLxfhÃþLk çÞqhku{kt yuðe VrhÞkË ykÃke níke fu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke fkuBÃÞqrLkxe Ãkku÷eMk [kufeLkk ÃkeyuMkykR Lkkhý ðMkkðk íku{Lke ÃkkMku 10,000 YrÃkÞk ÷kt[ Ãkuxu {ktøku Au.

ðrhÞk Mkk{u ÚkÞu÷e yhSyku Mkt˼uo VkusËkhe økwLkku Lknet LkkUÄe íkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu yk ÷kt[ {ktøkðk{kt ykðe nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðrhÞkyu ykÃku÷e

økwLkku Lknet LkkUÄðk {kxu çk¤ðtík ðrhÞk ÃkkMku VkusËkh ðMkkðkyu 10 nòh ÷kt[ {køke níke VrhÞkËLkk ykÄkhu yuMkeçkeLkk ÃkeykR ðe. ze. Ãkkrx÷ íkÚkk yuMk. S. hkýkyu MxkVLkk {kýMkkuLku MkkÚku hk¾e Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yuMkeçkeLke Mkq[Lkk yLkwMkkh çk¤ðtík¼kRyu Ãkkuíku ÷kt[Lke hf{ ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. íku ÃkeyuMkykR

RåAkÃkkuh{kt xkÞhLkk ðuMxus{kt ÷køku÷e ykøk{kt çku ËwfkLkku ¾k¾

Mkwhík: RåAkÃkkuh{kt xkÞhkuLkk ðuMxus{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe LkSfLke çku ËwfkLkku Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. çktLku ËwfkLkkuLku ykøkÚke ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkw. RåAkÃkkuh{kt nShk hkuz ykuyuLkSMke [khhMíkk ¾kíku ykðu÷e Mk÷e{¼kR Mk{eh¼kRLke {kr÷feLke hks ykuxkuø÷kMk Lkk{Lke ËwfkLk çknkh xkÞhkuLkku ðuMxus Ãkzu÷ku nkuR yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke. ÃkðLkLku fkhýu ykøk Vu÷kíkk [kh ËwfkLkku Ãkife ø÷kMkLke ËwfkLk WÃkhktík yøkúðk÷ økúwÃkLke xkÞhLke ËwfkLk Ãký ÷Ãkux{kt ykðe økR níke. suLku fkhý rðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[e økR níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuzLke xe{ MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu, íÞkt MkwÄe{kt çktLku ËwfkLkku{kt ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt níkw. xkÞhkuLkk ðuMxus{kt fkuRfu çkeze fu rMkøkkhux Lkkt¾íkk ykøk ÷køke nkuðkLkwt yLkw{kLk VkÞh Mkqºkkuyu ÔÞõík fÞwO níkw.

nðu fr{þLkhLke {tsqhe çkkË s MkŠðMk xufMkLkk Ëhkuzk Ãkkze þfkþu Mkwhík, íkk.21

(2012{kt sqLk MkwÄeLkk yktfzk Au.)

¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

3

ðMkkðkLkk fnuðk «{kýu íkuLku 10 nòh YrÃkÞk ykÃkðk økÞku níkku. ynª yuMkeçkeyu ò¤ rçkAkðe hk¾e níke. ðMkkðkyu ÷kt[Lke hf{ Mðefkhíkkt s ðrhÞkyu Rþkhku fÞkuo yLku yuMkeçkeLkk yrÄfkheyku ºkkxõÞk níkkt. Lkkhý ðMkkðkLku ÷kt[Lke hf{ MkkÚku s yuMkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çk¤ðtík ðrhÞk Mkk{u Äkf Ä{fe ykÃke LkkýktLke {køkýe fhðk ytøku yhSyku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÚkR níke. yk yøkkW Ãký ðrhÞk Mkk{u çku VkusËkhe VrhÞkËku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR [qfe Au.yk fuMk{kt ÄhÃkfz çkkË Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s ò{eLk WÃkh {wõík ÚkÞu÷k ðrhÞk Mkk{uLke ykðk s «fkhLke yhSykuLke íkÃkkMk ðMkkðk fhe hÌkk níkk.

1 sw÷kR 2012Úke MkŠðMk xufMkLke Lkðe òuøkðkRykuLkku y{÷ þY ÚkR økÞku Au. ™ðe òuøkðkRyku {wsçk Lkuøkurxð r÷MxLke 17 MkuðkykuLku çkkË fhíkk çkkfe ík{k{ «fkhLke MkŠðMkLku MkŠðMk xufMkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷uðkR Au. suLku Ãkøk÷u Wãkuøkfkhku yLku ÷kufku{kt MkŠðMk xufMk {wÆu RLMkÃkufxh hksLkku ¼Þ «ðíkeo hÌkku Au. òu fu, Lkðe òuøkðkR{kt RLMkÃkufxh hksLkku ¼Þ Ëqh fhðk {kxu ½ýe {níðLke òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãký fhËkíkk MkkÚku MkgkRÚke ðíkoðkLkk MÚkkLku ÃkqÁt {køkoËþoLk ykÃke MknfkhLke Lkerík yÃkLkkððkLkk rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Mkwhík{kt Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko ¾kíku MkŠðMk xuõMk rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k yðuhLkuMk Mku{eLkkh{kt rËÕneLkk MkŠðMk xufMk fr{þLkh økkiík{ ¼èk[kÞuo sýkÔÞw níkw fu, 1 sw÷kR Ãkqðuo 119 Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xufMk ÷køkq Ãkzíkku níkku. ßÞkhu çksux{kt fhðk{k ykðu÷k MkwÄkhk {wsçk 1 sw÷kRÚke 17 MkuðkykuLkwt Lkuøkurxð r÷Mx ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkuøkurxð r÷Mx{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷e MkuðkykuLku çkkË fhíkk çkkfeLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xufMk ÷køkw Ãkzþu. òu fu, íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu, Lkuøkurxð r÷Mx rMkðkÞLke 36 sux÷e Mkuðkyku Ãkh yufÍuBÃkþLk Au. íku{ýu fhËkíkkyku{kt «ðíkoíkk RLMkÃkufxhhksLkk ¼Þ ytøku sýkÔÞw níkw fu, MkŠðMk xufMkLkk ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt ykðíkk fhËkíkkyku{kt

fhËkíkkLke r«{kRMkeMk Ãkh Lkrn sR, Ãkºk ÃkkXðe rðøkíkku {u¤ððkLke hnuþu „ fhËkíkkyku{kt hnu÷ku RLMkÃkufxhhksLkku ¼Þ Ëqh fhðk ½ýe {n¥ðLke òuøkðkRyku fhkE „ MkŠðMk xufMkLke òuøkðkRyku Ãkh rËÕneLkk MkŠðMk xufMk fr{þ™h økkiík{ ¼èk[kÞuo rðøkíkku hsq fhe „

yÄqhe {krnrík íkÚkk {køkoËþoLkLkk y¼kðu ¾kuxku ¼Þ «ðíkuo Au. RLMkÃkufxhkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk¥kkLkku ¾kuxku ËwhÃkÞkuøk Lkrn ÚkkÞ íku {kxu fux÷ef {níðLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk, fkuRÃký rfMMkk{kt yrÄfkheyku yku®[íke huz fu Ëhkuzk Ãkkze þfþu Lkrn. òu fkuR fuMk{kt yrÄfkheykuLku rðøkík òuRíke nkuÞ íkku, íku fhËkíkkLke r«{kRMkeMk Ãkh økÞk rðLkk VkuLkÚke fu Ãkºk {khVík rðøkík {u¤ððkLke hnuþu. òu fhËkíkk yk rðøkík Ãkqhe Lkrn Ãkkzu íkku íkuLku ºkýÚke [kh ð¾ík rh{kRLzh

fÞko çkkË fr{þLkhLke {tsqhe ÷eÄk çkkË s ËhkuzkLke fkÞoðkne fhe þfþu. WÃkhktík Ëhkuzk ytøku yøkkWÚke fhËkíkkLku òý fhðkLke hnuþu. ðÄw{kt Lkðe òuøkðkRykuLkku y{÷ ÚkÞku Au íÞkhu, hrsMxÙuþLk Lkrn fhkððkLkk fu xuûk RðuÍLkLkk rfMMkk{kt [kufõMk Mk{Þøkk¤k MkwÄe xuûk íkÚkk ÔÞksLke hf{ s ðMkw÷ðk sýkðkÞwt Au. suLkk Ãkh ÃkuLkÕxe ÷økkððkLke Mkq[Lkk LkÚke. yk «fkhu fhËkíkkyku íkÚkk Wãkuøkfkhkuyu RLMkÃkufxh hksLkku ¼Þ hk¾ðkLke ykð~Þfíkk hnuíke LkÚke.

MkhfkhLku MkŠðMk xufMkÚke 1.25 ÷k¾ fhkuzLke ykðf

{kfuoxku Ãkh ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ku xuõMk Ëqh ÚkðkLke þfÞíkk Lkrnðík

Mkwhík: 1994{kt y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷e MkŠðMk xufMkLke òuøkðkR xkýu «Úk{ ð¾ík økýíkheLke Mkuðkyku Ãkh xufMk ÷køkq Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su Mk{Þu 400 fhkuzLke xuûk ykðf Úkíke níke. rðíku÷k ð»ko{kt xuûkLkux nuX¤ 119 Mkuðkyku ykðhe ÷uðkR níke. su Úkfe ytËksu 1 ÷k¾ fhkuzLke xuûk ykðf Úkíke níke. ßÞkhu, Lkðe òuøkðkRyku «{kýu MkŠðMk xufMkLkku ÔÞkÃk ðÄíkk nðu 1.25 ÷k¾ fhkuzLke xuûk ykðf ÚkðkLkku ytËks Au.

Mkhw ík: Lkðe òuøkðkRyku «{kýu 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt xLko ykuðh Ähkðíke yLku MkÇÞku ÃkkMkuÚke {uRLxuLkLMk fu yLÞ fkuRÃký «fkhLkku [kso ðMkq÷íke MktMÚkkykuLku MkŠðMk xufMkLkk ËkÞhk{kt ykðhe ÷uðkR Au. yk MktMÚkkyku{kt þnuhLke xufMkxkR÷ {kfouxkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷u fkÃkz ðuÃkkheyku{kt yMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. suyku îkhk yk ytøku rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ytøku xqtf{kt hsqykík Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. òu fu, MkŠðMk xufMk ½zðk{kt {níðLkku ¼køk ¼sðLkkhk økkiík{ ¼èk[kÞuo sýkÔÞw níkw fu, Mkhfkhu Lkðe òuøkðkRykuLkk ykÄkhu ykðfLkk ytËks {qfÞk Au. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt Mkhfkh îkhk Lkðe òuøkðkRyku{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe nkuÞ {kfuoxku ÃkhLkku MkŠðMk xufMk Ëqh ÚkðkLke þõÞíkk Lkrnðík Au.

yurhÞMko ÍzÃkÚke [qfððk yæÞkÃkf Y.25.89 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE {tz¤Lke hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {køkýe Mkwhík, íkk. 21

Mkwhík,íkk. 21

Ërûký økwshkík yæÞkÃkf {tz¤u fuLÿ Mkhfkh îkhk [qfððkLkk Úkíke Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke yurhÞMkoLke 80 xfk hf{ {tswh fhe ËuðkÞk çkkË hf{ {¤íkkLke MkkÚku hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký [qfðýe fhðk{kt ykðu yuðe Ërûký økwshkík yæÞkÃkf {tz¤u {køkýe fhe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk Aêk Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkLkku Ãkøkkh 2010Úke [qfððk{kt ykðu Au, yk Mktòuøkku{kt òLÞwykhe 2006Úke {k[o 2010 MkwÄeLkk [kh ð»koLke yurhÞMkoLke hf{ yæÞkÃkfkuLku {¤þu. yk Mkt˼o{kt {tz¤u {køkýe fhe Au fu, yurhÞMkoLke hf{ hkßÞ MkhfkhLku {éÞk çkkË yæÞkÃkfkuLku íkífk¤ [qfððk{kt ykðu. ðkMíkð{kt [ëk fr{þLk îkhk yæÞkÃkfkuLke ðÞ {ÞkoËk 65

CMYK

ð»koLke fhðkLke ¼÷k{ý ÚkE níke Ãkhtíkw yk ¼÷k{ý Mkk{u yuf Ãký hkßÞ Mkhfkh Mk{tík Lknª Úkíkkt yurhÞMkoLke hf{ {¤íke Lk níke. Ãkhtíkw yr¾÷ ¼khíkeÞ ÞwrLkðŠMkxe xe[Mko yuMkurþÞuMkLk îkhk yurhÞMko, Wå[ rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý yxfkððk, fhkh ykÄkrhík yLku yuznkuf íkÚkk ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkfku {kxu ÞwSMke Mkqr[ík ÃkøkkhLkku y{÷ yLku Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ Ãkhík ¾U[ðk MkrníkLkk «&™kuLkk Mkt˼o{kt ykøkk{e íkk. 25{e ykuøküLkk hkus Ëhuf hkßÞ{kt íku{s íÞkh çkkË íkk. 28Úke 30 Ëhr{ÞkLk rËÕne ¾kíku ¼q¾ nzíkk÷Lkku fkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke.

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køku hktËuh Yh÷ Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{kt ykðu÷k snktøkehÃkwhk, Ãkk÷LkÃkwh økk{ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ðes fLkufþLk íkÃkkMkðkLke fk{økeheLkku ykht¼ fhe fwÕk 55 fLkufþLkLke [fkMkýe fhe níke. su{kt Y.13.62 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkwhík yku yuLz yu{ rð¼køk îkhk 1028 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 35

fLkufþLk{ktÚke Y.5.62 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR Au. íkus «{kýu ð÷Mkkz yku yuLz yu{ rð¼køku 785 fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk 29 fLkufþLk{ktÚke Y.3.25 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe Au íkÚkk ¼Y[ yku yuLz yu{ rð¼køku 1061 fLkufþLkLke [fkMkýe{kt 33 fLkufþLk{ktÚke Y.3.41 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkkt {u¤ðe Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW y{hku÷e yLku ÃkeÃk÷kuË{ktÚke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke.


4

yksLkwt Ãkt[ktøk

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-09 6-57

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 22 JULY 2012

SANDESH : SURAT

„

MkqÞkoMík 19-20

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ä{o MktËuþ

nrhÞk÷e ºkes, rðLkkÞf [íkwÚkeo, ykrËíÞ ÃkqsLk, þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt 6 þrLk {.t

8 hknw

5 [t.

Mkq. çkw. 4

7

3

1

10 9 Ã÷q.

11 LkuÃk.

2 økw. þw. fu. 12 n.

¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 0914 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 12-08 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 07-58 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk f. 30-07 (Mkku{ðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : {Äw©ðk ºkes. ði»ýð

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË ºkes, hrððkh, íkk. 22-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. Xfwhkýe ºkes.* MkkÞLk ®Mkn{kt MkqÞo f. 15-32Úke. * rðrü (¼ÿk) f. 20-46Úke þY. hrðÞkuøk f. 1208Úke. * ykrË Ãkwh{ (Ërûký ¼khík). * þw¢ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f. 23-58Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ðkze-çkkøkkÞík- ¾uíkhu sELku MkqÞo ðtËLkk- ykrËíÞ ÓËÞLkku ÃkkX fhðkÚke rðþu»k yLkwfq¤íkk òuðk {¤u Au. nðk{kLk yLku øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. fÃkkMkyuhtzk- ¾ku¤- fÃkkrMkÞk{kt {sçkqík nðk{kLk òuðk {¤u Au. hknwfk÷: rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

„

„

Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw÷{kt rðþtíke {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Mkwhík økwÁfw÷Lkku ðeMk{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ Úkíkku nkuðkÚke çkk¤fkuLkkt MkðkOøke rðfkMk {kxu Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄ rð¿kkLk {u¤k, çkk¤«ËþoLk, «ðkMk, MkktMf]ríkf suðk 12 rðrðÄ ykÞkusLk îkhk yk¾wt ð»ko rðþtíke {nkuíMkð íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fhe íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íkuLkwt «íÞûk rLkËuoþLk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f Ãk.Ãkq. ¼ÂõíkíkLkÞËkMkS Mðk{e yLku Ãkw. Ãkq. ïuík ðifwtXËkMkS Mðk{eyu ykí{eÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ËeÃk «køkxâ fhkðe rðrÄðík WËT½kxLk fhkÔÞwt níkwt. rðþtíke {nkuíMkðLkk rðrþü h{ýeÞ ÷kuøkkuLkwt Ãk.Ãkq. MkËT. ¿kkLkMðYÃkËkMkS Mðk{eLkk ðhËTnMíku yLkkðhý fhkÞwt níkwt. MktMÚkk íkhVÚke Äku. 10Úke 12 økwshkíke yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt xkuÃk Úkúe 28 rðãkÚkeoykuLku 1,25,000 Y.Lke Ä{oSðLk Mfku÷hrþÃk {nkLkw¼kðkuLkk ðhËTnMíku ykÃkðk{kt ykðe níke.

„

„

Ãkwýkðk÷k Mkkðo. yuõMk. Mfq÷ «kÚkr{f rð¼køk{kt ytÄ©æÄk yLku ðnu{Úke Ëqh hne çkk¤fkuLku MkíÞ yLku rð¿kkLkLkk MkLkkíkLk MkíÞ rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkíkku fk4Þ¢{ ÞkuòÞku. þk¤kLkk Äku . 7 yLku 8Lkk çkk¤fku L ku Mk{ks{kt y¼ý yLku yt Ä ©æÄk¤w y ku L ku ÷q x íkk çkkðkyku , Vfehku , ZkU ø keyku L kk fnu ð kíkk [{ífkhkuLke ¼eíkh{kt Võík yLku Võík rð¿kkLkLkk s rLkÞ{ku Au íku «Þkuøkku îkhk rLkËþoLk fhkÔÞwt. MkíÞ þkuÄf Mk¼kLkk «{w¾ çkkçkw¼kE ËuMkkEyu çkk¤fkuLku ¾qçk s Mkns þi÷e îkhk ytÄ©æÄkÚke çk[ðkLke ðkík ¾qçk s {kir÷fíkkÚke Mk{òðe.

„

„

„

EMkk{÷eÞk ÃkrhðkhLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku yktçkk ík÷kðze fíkkhøkk{ rMÚkík ytfwh rðãk¼ðLk ¾kíku RMkk{÷eÞk ÃkrhðkhLkku «Úk{ MLkunr{÷Lk Mk{khkun yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku ELkk{ rðíkhý fk4Þ¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ytfwh rðãk¼ðLkLkk xÙMxe økkuhÄLk¼kE r÷tçkkýe, MkwÄeh¼kE EMkk{÷eÞk, EMkk{r÷Þk ÃkrhðkhLkk «{w¾ ÄeÁ¼kE rðLkw¼kE WÃkrMÚkík hÌkk níkk. 80 rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkwt.

yLku [hçkeðk¤ku ¾kuhkf ðÄkhu ¾kÞ Au. yksfk÷ ÷kufkuLkk ½h{kt V¤ku yLku ÷e÷k þkf¼kSLkku ðÃkhkþ ½ýku ykuAk ÚkR økÞku Au. RLMkxLx {eõMk yLku VkMxVqzLkku ðÃkhkþ hkus çkhkusLkk SðLk{kt ðÄe hÌkku Au.zkuõxhkuLkk {ík {wsçk Ëhuf ÔÞrfíkyu MðMÚk hnuðk yLku þheh MkkY hk¾ðk {kxu Ãkku»ký Þwõík yknkh ¾kðku yLku hkus ÔÞkÞ{ fhðwt òuRyu. Lkneíkh ík{khk þhehLku hkuøkLkwt ½h çkLkíkk shkÞ ðkh Lknª ÷køku.

17.00 rhxLko xw Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkh 23.00 {kuxo÷ fkuBçkux

15.00 yÞkLk rðÄkðtþf 17.50 øktøkks÷ 21.00 çkkuzeøkkzo

18.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk 20.45 hkðLk 23.00 Mfwçke zw

17.15 n{ MkkÚk MkkÚk ni 21.00 rVh nhk Vuhe

18.00 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk 23.30 £kRzu LkkRx ÷kRxTMk

19.00 Ëw{ 21.00 çkúkRzTMk {uRzTMk 23.30 Ä {{e

12.00 rË÷ íkku çkå[k ni S 18.00 rnhkuÍ 21.00 økku÷{k÷

18.44 rzyh ßnkuLk 21.00 f{kLzku 22.59 r«zuxMko

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykðfLkk Lkðk MkkÄLk Q¼k fhðkLkk «ÞíLkku {kxu ykþkðkËe y.÷.E. rËðMk. ÔÞkðMkkrÞf økqt[ðý Wfu÷e þfþku.

{u»k

1 ík

r{ÚkwLk ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. xuLþLk fu ®[íkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. f.A.½. Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk.

14

ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk {kxu sYhe MknkÞ Q¼e fhe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkòoÞ.

®Mkn

ykÃkLke {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤íkku sýkÞ. MLkune-MðsLkkuÚke Mknfkh {¤u.

24

fLÞk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ík{khu ðÄw hkn òuðe Ãkzu. rðhkuÄe

26

ð]rùf {n¥ðLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku çkË÷kþu yLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkku ytøkuLkk fkÞo ytøku «økrík.

ÄLk Äe{u Äe{u Mktòuøkku ðÄw rðfx nþu íkku Ãký MkwÄhíkk òuE þfþku.

¼.V.Z.Ä ykðuøkku-÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu.

{fh «&™ku nþu íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾hkÞ.

¾.s.

çktíkk : yhu, Lkk nwt íkku çkkÚkY{ ®Mkøkh Awt. Mktíkk : íkku õÞkhuf çkku÷kðLku íÞkt {nurV÷ s{kðeyu.

øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk ytøku íkf.

fwt¼ fwt¼ : Mk{MÞkyku yLku {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko øk.þ.Mk ¾q÷íkku sýkÞ. ykþk V¤íke ÷køku. {eLk ík{khkt yÄqhkt hnu÷kt fkÞkuo fu «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe

Ë.[.Í.Úk þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

÷

2 «

1731 3 nk h 7

11

4

5

8

6

9

12

13

15

16 18

21

Ãk.X.ý. fu rððkË yxfkðe þfþku. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

ÄkÞkO fk{fks ykzu ykðíkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu yLku MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.

{æÞu... {wrLk LktËkðíkorðsÞS {.Mkk.Lku 30 WÃkðkMkLkk ÃkkhýkLkku ÃkkðLk «Mktøk.. Mkwrðþk÷ økåAkrÄÃkrík Ãkq.yk.¼.©e sÞ½ku»kMkqheïhS {nkhkòLke ÃkkðLk rLk©k{kt Mk{Mík Mkwhík{kt Mkk{wËkrÞf {kMkûk{ýLkku þt¾LkkË VqtfkÞku Au. ÃkqßÞ©eLkk ykþeoðkËÚke íkuykuLkk rðLkuÞ rþ»Þ Ãkq.yk.©e sÞMkwtËh MkqheïhS {.Mkk.Lkk rþ»Þ íkÃkMðe {wrLkhks ©e LktËkðíkorðsÞS {.Mkk.Lku {kMkûk{ý (30 WÃkðkMk)Lkk «kýk «Mktøk Mkðkhu 5.45 f÷kfu ËuhkMkh{kt ¼Âõík W»kk, Mkðkhu 6.30 f÷kfu ©e ðkMkwÃkqßÞMðk{e rsLkk÷Þ [iíÞ ÃkrhÃkkxe íkÚkk ykËeïh ykðkMk{kt Ãkøk÷k, Mkðkhu 7.00 f÷kfu «ð[Lk (WÃkk©Þ{kt) Mkðkhu 7.30 f÷kfu ÃkqßÞ©eLkk Ãkkhýk íÞkhçkkË Mkf¤ Mkt½Lke Lkðfkhþe Úkþu. 24 sw÷kEyu rËøkBçkh Mkt½kuLke ÃkËÞkºkk Ãkhðx ÃkkrxÞk ykrËLkkÚk Þwðf {tz¤ yLku þnuhLkk Mkt½kuLkk MktÞwõík WÃk¢{u ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚkLkk íkeÚkoÄk{ Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk økk{Lke ÃkËÞkºkk 24 sw÷kEyu Þkuòþu. Mkðkhu 7 f÷kfu Ãkhðx ÃkkrxÞkÚke Lkef¤Lkkhe yk ÃkËÞkºkk{kt þnuhLkk ík{k{ rËøkBçkh Mkt½Lkk ©kðýu òuzkþu. íÞkhçkkË hkrºk hkufký fhe 25 sw÷kEyu Mkðkhu {nwðk{kt ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚk ËkËkLkku {nk{Míkfkr¼»kuf fhkþu. íÞkhçkkË {nkÃkqýe yLku rLkðkoý ÷kzw [Zkðkþu.

19

22

20

23

25 27

28

30 33 ykze [kðe (1) ík{k[ku, Äku÷ (5) (4) yøkíÞ, økhs (4) (7) yuf Éíkw (3) (9) Lkkýwt, ÃkiMkku (2) (10) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (12) fk{, fk{Ëuð (3) (13) fMkkuxe, Mk¥ð (2) (14) íkr¤Þwt (2) (17) ðu[ký WÃkhLkwt ð¤íkh (3) (18) ykíkwhíkk, [xÃkxe (4) (21) LkkLkku økøkhku (3)

29

31 34

32 35

(22) ykøkk, þuX (2) (23) ÷k÷[, ÷kt[ (2) (24) [k¤u÷ku ½ôLkku ÷kux (3) (25) xuð, ÷ík (3) (26) íkku÷, {kÃk (2) (27) Lkk{ ðøkhLkwt (3) (28) íðhk, ðuøk (2) (30) Lkkf (3) (31) Eþkhku, Mktfuík (4) (33) h{kfktík, h{kLkkÚk (3) (34) s¤, ðkrh (2) (35) sw÷{ (3)

øktøkuïh{kt nkMÞ fkÞo¢{ MktÃkLLk ©e øktøkuïh ðÞMf r{ºk {tz¤Lkk

WÃk¢{u nkMÞ f÷kfkh søkËeþ LkkrðfLkku nkMÞ økw÷k÷Lkk fkÞo¢{ íkYý¼kE Ãkhe¾Lkk «{w¾ÃkËu Þkuòíkku MkÇÞkuyu nkMÞLke Aku¤ku Wzkze níke. «kÚkoLkk Mðkøkík Ãkrh[Þ sL{rËLk þw¼uåAk. M{]rík¼ux yÃkoý yk¼kh rðrÄ rðøkuhu Lkr÷Lke çkuLk økktÄe, sÞLkkçkuLk òu»ke, þe÷kçkuLk Mkw¼k»k¼kE ¼è, hr~{çkuLk Ãkhe¾, fw{w˼kE çkûke, LkkLkk ÷k÷ ËuMkkE rðøkuhuyu MktÃkLLk fhe níke. „ ©e{íke S.yuLk. Ãktzâk çke.yuzT. fku÷usLkwt økkihð sÞ økkÞºke yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke

S.yuLk. Ãktzâk. çke.yuzT. fku÷us, ¼uMíkkLkLkk ytøkúuS rð»kÞLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk rðïkçkuLk yu[. ËuMkkE rzMkuBçkh-2011{kt ÷uðkÞu÷ ÞwSMke yuLkExe Ãkheûkk{kt rþûkýþk† rð»kÞ MkkÚku Wíkeýo ÚkÞk Au.

ykEfkuLMkLke MkkEÍ ðÄkhku

„

LkÚke. òu ík{khu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkk ykEfkuLMkLke MkkEÍ {kuxe fhðe nkuÞ íkku ík{u Lke[u «{kýuLke heík {wsçk fhe þfku Aku. 1. ¾k÷e søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku. 2. òu ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf nkuÞ íkku íkuLku íÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Lock the taskbar ykuÃþLk xef fhu÷wt nkuÞ íkuLku Ëqh fhe Ëku. 3. Âõðf ÷kuL[çkkhLke çkksw{kt zÙuøk fhðkLkwt rLkþkLk òuðk {¤þu yLku [kuMk íku s søÞk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe View > Large icons Âõ÷f fhku.

„

{uLkus{uLx økwhw

17

ffo

Lk.Þ.

Mktíkk : íkwt ¾wçk MkkY økkÞ Au.

þçË MktËuþ

10

çk.ð.W. Mknfkh {u¤ðe þfþku. yðhkuÄ Ëqh Úkíkku sýkÞ.

íkw÷k

ík{u ík{khk fBÃÞqxh{kt hkusçkhkus WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMk fu Mkku^xðuMko ykuÃkLk fhðk {kxu Âõðf ÷kuL[ çkkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuð Aku. suÚke ík{u yuf s Âõ÷f fheLku ík{khk huøÞw÷h WÃkÞkuøk{kt ykðíkk «kuøkúkBMkLku ykuÃkLk fhe þfku. Mkk{kLÞ heíku yk Âõðf ÷kuL[ çkkh xkMfçkkh{kt Start çkxLkLke çkksw{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh yk ÷kuL[ çkkh MkkEÍ{kt LkkLkwt nkuÞ Au yLku íku{kt ykðu÷k «kuøkúkBMkLkk ykEfkuLkLke MkkEÍ íkuLkkÚke Ãký LkkLke nkuðkÚke ½ýe ðkh ÍzÃkÚke Âõ÷f fhðk EåAíkk nkuðkÚke Ãký íku{ fhe þfkíkwt

÷ûÞktf Ÿ[ku nkuðku òuEyu, yþõÞ Lknª

ík¤kð{kt yuf çktçkw {wfðk{kt ykÔÞku. íkuLkku ºkeòu ¼køk s{eLk Ãkh níkku yLku çkkfeLkku ºkeòu ¼køk ÃkkýeLke ytËh níkku. çktçkw 12 Vqx ÃkkýeLke çknkh níkku. íkku çktçkwLke ÷tçkkR fux÷e nþu?

ð]»k¼ ykÃkLkk «ÞkMkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. r{ºk-MðsLkÚke

h.ík.

rðãkÚkeoyku{kt f÷k «íÞu yr¼Yr[ ðÄu, f÷kMksoLk{kt íku{Lkku hMk fu¤ðkÞ íkuðk nuíkwÚke ðuMx{ktÚke çkuMx ytíkøkoík Äkuhý 8, 9Lkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu íkiÞkh fhu÷ nMíkf÷kLkk Lk{qLkkykuLkwt «ËþoLk{kt ËeðkMk¤e, MkkÞðýeLke Mk¤e, huíke, r[hkuze, ÷kfzkLkku Aku÷, Úk{kuofku÷, ÃkwXk, [ktË÷kÚke r[ºk, ¢qò, íkkðze Ãkh ÃkuErLxtøk, {kx÷k Ãkh ÃkuErLxtøk çkkux÷ Ãkh ÃkuErLxtøk ðøkuhu rðrðÄ f÷kf]ríkyku «Ërþoík fhðk{kt ykðu÷ níke.

yuf yøkúýe ftÃkLke{kt MkuÕMk {uLkush YÃkuþ ¼è íkuLke xe{Lkk «íÞuf MkÇÞLku ðe{k Ãkkur÷Mke ðu[ðk {kxu yuf Mk{kLk ÷ûÞktf ykÃku Au. YÃkuþ xe{Lku çkòhLke MÃkÄko, yLÞ xe{ îkhk nktMk÷ fhðk{kt ykðíkk ÷ûÞktf, yLÞ ftÃkLkeykuLkk ðu[kýLkk yktfzk ðøkuhu çkkçkíkku ËþkoðeLku íku{Lku yÃkkÞu÷ ÷ûÞktf ÞkuøÞ nkuðkLkwt ònuh fhu Au yLku íku{Lku rLkrùík Mk{Þ{kt ÷ûÞktf Ãkqhku fhðk Mkq[Lkk Ãký ykÃku Au. Ãkhtíkw YÃkuþLke xe{Lkk fux÷kf s MkÇÞku yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfu Au yLku çkkfeLkk çkÄk s íku{kt rLk»V¤ hnu Au. yk{, YÃkuþ íkuLku yÃkkÞu÷ ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfíkku LkÚke. çkeS çkksw ysÞ Ãkxu÷ xe{Lkk MkÇÞkuLku íku{Lke

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ík÷«nkh (4) sYhík (7) nu{tík (9) sh (10) çksh (12) {ËLk (13) fMk (14) ík¤ (17) ðxkð (18) íkk÷kðu÷e (21) økøkhe (22) ykfk (23) øk÷ (24) Mkøkzku (25) ykËík (26) {kLk (27) yLkk{e (28) sð (30) LkkrMkfk (31) yýMkkhku (33) h{uþ (34) Lkeh (35) Mkík{* Q¼e [kðe : (1) íkhçkíkh (2) «nh (3) hnu{ (4) síkLk (5) hsf (6) íkhMk (8) {tËh (11) s¤ (15) yxkhe (16) ðu÷k (17) ðøkzku (18) íkkfkík (19) ðuøk (20) ÷e÷ðku (21) økøkLk (22) ykË{e (24) Mk{k[kh (25) ykLkkfkLke (27) yrMk (28) sýMk (29) ðMkkík (30) Lkkþ (32) hku{

13.50 fkuR r{÷ økÞk 17.35 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk 21.00 hkuçkkux

{.x.

Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷{kt nMíkf÷k «ËþoLk ÞkuòÞku

Quick launch barLkk

sðkçk : 72

12.00 yuf rËLk y[kLkf 16.00 «u 19.30 [kLMk Ãku zkLMk

z.n.

„

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

{kMk¾{ýLkk Ãkkhýk ©e yXðk÷kELMk siLk ïuíkktçkh {q.Ãkq.Mkt½

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

þwt ík{khwt ðsLk ðÄe hÌkwt Au?

íku{kt ÞwðkLkku yLku çkk¤fkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. tíkuLkwt {wÏÞ fkhý ÷kufku íku{Lkk ¾kðkÃkeðk «íÞu çkuËhfkh çkLÞk Au. yux÷u fu íkuyku Ãkkuüef yknkh ¾kðkLke søÞkyu stfVqz

Mkktsu 6 Úke 6.30 yLku 7 Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk V¤ Vw÷Lkk rntzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

nuÕÚk Ã÷Mk

ðÄíkw ðsLk ykÃkýk MðkMÚkÞLkwt MkkiÚke {kuxw Ëw~{Lk Au. ðÄkhu ðsLkLku fkhýu s {kºk ÓËÞ MktçktÄe rçk{kheyku s Lk®n Ãký MkktÄk{kt Ëw¾kðku, ÃkeX ËËo suðe ½ýe Mk{MÞkyku WíÃkÒk ÚkkÞ Au. yk Mkt˼o{kt ®[íkk sLkf çkkçkík yu Au fu ËwrLkÞkLkk Ëhuf ËuþLkk ÷kufku yk Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au yLku íkuLkk ËËeoyku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt Ãký ðÄw ðsLk Ähkðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au.

V¤-Vq÷Lkk rntzku¤k ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh zw{Mkhkuz ¾kíku

siLk Mk{k[kh

yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷{kt ytÄ©æÄk rLkðkhý ytøku fkÞo¢{ ÞkuòÞku MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe h{kËuðe [kiÄhe

o‘ÃkhkuÃkfkh yu s «kýðkÞw’ su{Lkku SðLk{tºk níkku yu MkLLkkhe h{kËuðe [kiÄheLkku sL{ E.Mk. 1889{kt ykurhMMkk{kt ÚkÞku níkku. áZ {Lkkuçk¤ðk¤k h{kËuðe {kxu Ãkrík økkuÃkçkkçkwyu yðLkðkt MkÃkLkkLke Mk]rü s îkh ¾ku÷e ykÃÞk. ykurhMMkkLkk fkuhkÃkwh rsÕ÷kLku MkðkuoËÞ rð[khLke ¢ktrík¼qr{ çkLkðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt. ykurhMMkkLkk ytíkrhÞk¤ økk{zktyku{kt sE nrhÿLkkhkÞýku {kxu {kík]ÓËÞ A÷fkðíkk. rðLkkuçkk ¼kðuyu h{kËuðe [kiÄhe fÌkwt níkwt fu, ‘ykurhMMkkLkk ½h½hLkk ÷kufku h{kËuðeLku Mkðkuo¥k{ †eYÃku rLknk¤u Au.’ íku{Lku ’s{Lkk÷k÷ çkòs’ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLÞk níkkt. ËuþLke ÂMÚkrík òuELku ÔÞrÚkík sýkíkkt níkkt. íkk. 22-7-1985Lkk hkus h{kËuðeyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

ïkMkLkk hkuøkkuLkku rLkËkLk fuBÃk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV Mkwhík ¾xkuËhk îkhk Ë{ yLku ïkMkLkk hkuøkLkku {Vík rLkËkLk fuBÃk ykí{Lk rõ÷Lkef zku. fÕÃkuþ ðiã ðkzeVr¤Þk økuxÃkkMku fkux MkVe÷ hkuz ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5) (2) ºký f÷kf (3) (3) f]Ãkk, ËÞk (3) (4) Mkk[ðýe, Mkt¼k¤ (3) (5) Äkuçke (3) (6) ík]»kk (3) (8) yuf Ãkkihkrýf Ãkðoík (3) (11) Ãkkýe, Lkeh (2) (15) Aswt, Íhw¾ku (3) (16) {ÞkoËk, ðkýe (2) (17) støk÷, hkLk (3)

(18) þÂõík, {økËqh (3) (19) økrík, ÍzÃk (2) (20)fXku¤Lkku÷e÷ku Ëkýku (3) (21) ykfkþ, yk¼÷wt (3) (22) {kýMk (3) (24) ¾çkh (4) (25) nk Lkk fhðe íku (4) (27) ík÷ðkh (2) (28) [es, ðMíkw (3) (29) økýíkhe, rnMkkçk (3) (30) LkwfMkkLk, Mktnkh (2) (32) hwtðkxwt, Yðwt (2)

ûk{íkk yLkwMkkh y÷øk y÷øk ÷ûÞktf ykÃku Au. ysÞ yLÞ xe{Lku æÞkLk{kt hk¾ðkLku çkË÷u çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík yLku xe{ îkhk yøkkW nktMk÷ fhkÞu÷ ÷ûÞktfLkk ykÄkhu íkuLke xe{Lku ÷ûÞktf ykÃku Au, suLku {kuxk¼køku çkÄk s MkÇÞku Mk{ÞMkh Ãkqhku Ãký fhe Lkkt¾u Au. yk çktLku çkkçkíkku{kt {uLkusMkuo yu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu fu yLÞ xe{ îkhk su ÷ûÞ nktMk÷ ÚkE þfíkku nkuÞ íku ík{khe xe{ Ãký nktMk÷ fhu íku sYhe LkÚke. {uLkusMkuo íkuLke xe{Lkk MkÇÞkuLke ûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Úkkuzkuf Ÿ[ku ÷ûÞktf yÃkkþu íkku íkuyku íkuLku Ãkqhku fhðk «ÞMkk fhþu, Ãkhtíkw ÷ûÞktf yþõÞ ÷køkíkku nþu íkku f{o[khe íkuLku Ãkqhku fhðk rðþu»k «ÞkMk Lknª fhu.

„

„

MktSðLke fu¤ðýe {tz¤ Ëk{fkLkku ELkk{ rðíkhý Mk{kht¼

MktSðýe fu¤ðýe {tz¤, Ëk{fkyu ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkk W¥keýo ÚkÞu÷ ík{k{ çkk¤fkuLku ELkk{ yÃkoý fhðk {kxuLkku Mk{kht¼ þk¤kLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku fkhkuçkkhe MkÇÞ «rðý¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yríkrÚk íkhefu MktSðLke nkEMfq÷{kt yu[.yuMk.Mke.{kt «Úk{ ¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLke fw. ¼qr{fk yuMk. Ãkxu÷ yuMkyuMkMke{kt «Úk{ ¢{u Wíkeýo ÚkÞu÷ rðãkŠÚkLke fw. ®fs÷ yuLk. Ãkxu÷ ÃkÄkÞko níkk. „ Ãke.yu[.ze. ÚkÞk MkwhíkLkk ðíkLke yLku MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yuMk.ykh. ÷wÚkhk ErLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx, MkwhíkLkk ÔÞkÏÞkíkk htsLk su. Mk¼kÞkyu fBÃkuhuxeð Mxze ykuV {ush RLMÞkuhLMk Ã÷uÞMko ELk økwshkík rðÚk MÃkurþÞ÷ huVhLMk xw ÷kEV nuÕÚk yuLz ðunef÷ RLMÞkuhLMk rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷k þkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. Äku. 10 ÃkkMk rðãkÚkeoyku òuøk zku. yuMk.yuLz yuMk.yuMk. økktÄe fku÷us{kt ykøkk{e sw÷kE - 12 Úke þY Úkíkk Mkºk ËhBÞkLk MktMÚkk{kt [k÷íkk çku ð»koLkkt xufLkrf÷ Ãkheûkk çkkuzo «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{ MkŠxVefux fkuMko ELk «kuzfþLk {uELxuLkLMk yuLz xufLkeþeÞLk{kt fux÷ef ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkyku {kxu «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk Äkuhý-10 ÃkkMkLkkt W{uËðkhku fu suykuyu íkk. 24-7-12 Úke íkk. 27-7-12 MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o {u¤ðe s{k fhkðkLkkt hnuþu.

økwshkík ELxwfLkk «{w¾ íkhefu Lki»kÄ ËuMkkELke çkeS ð¾ík ðhýe økwshkík ELxwfLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkeS {wÆík {kxu VheÚke økw-

shkík ELxwfLkk «{w¾ íkhefu Lki»kļkE ËuMkkELke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. økwshkík ELxwfLke Mkk{kLÞ Mk¼k ðzkuËhk ¾kíku ykE.Ãke.Mke.yu÷.fBÃkkWLz ¾kíku {¤u÷e. yk Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku økwshkík ELxwfLkk «{w¾ Lki»kÄ ËuMkkELke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke økwshkík ELxwfLkk «{w¾ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík MkwÄhkE fk{Ëkh {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Mkwhík MkwÄhkE fk{Ëkh (MxkV) {tz¤Lke 70{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. íku{s Lkðk ð»ko {kxu «{w¾ ËuðË¥k ðe. {kuøkuhk, WÃk«{w¾ {ku. Efçkk÷ yu. þu¾, {nk{tºke ËuðuLÿ yuMk. «òÃkrík, {tºke {nuþ su. LkðMkkheðk÷k íkÚkk Ä{uOÿ hkð÷, ¾òLk[e rË÷eÃk¼kE LkkÞfLke ðhýe fhkE níke.

Mkwzkufw

1130

7 6 7 8 5 6 2 3 4 6 3 8 7 1 9 4 2 4 8 5

3

8

Mkwzkufw 1129Lkku Wfu÷ 9 1 7 8 2 6 4 5 3

2 4 5 7 3 1 9 6 8

3 6 8 4 9 5 7 2 1

5 2 3 6 7 9 1 8 4

1 8 9 2 5 4 6 3 7

4 7 6 1 8 3 2 9 5

8 3 2 9 1 7 5 4 6

6 5 1 3 4 2 8 7 9

7 9 4 5 6 8 3 1 2

2

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkw¾z- [tËLk

7 6 8 2 5 1 7 3 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt Mkw¾zLku ‘[tËLk’ fnu Au. yk [tËLk fzðwt, íke¾wt, íkqhwt, þeík¤- Xtzwt, ðkSfhý, fktríkðÄof, fk{ðÄof, MkwøktrÄík, hwûk, ykLktËfh, ÷½w íkÚkk ÓËÞLku rníkfkhe Au. íku rÃk¥k, ¼ú{, Q÷xe, íkkð, f]r{, ík]»kk, MktíkkÃk, {w¾ hkuøk, çk¤íkhk, ©{, þku»k, rð»k, fV íkÚkk hõíkËku»kLkku Lkkþ fhu Au. su [tËLk økktXðk¤wt, sz, MkVuË, ½MkðkÚke Ãke¤wt, MkwøktrÄík, fkÃkðkÚke ÷k÷, MðkËu fzðwt, þeík¤ nkuÞ íku W¥k{ òýðwt. yki»kÄ{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 321


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

5

Ã÷krMxfLke MkÃ÷kÞ ÚkR òÞ ò{ Wãkuøkku {kxu rhMkkRf÷ ÃkkýeLkk ËhLku {tsqhe Wãkuøk-ðuÃkkhLkk yxðkR òÞ fk{ „

{kLkð Mk{wËkÞu ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk {kxu søkík{kt yLkuf [es ðMíkwykuLkwt rLk{koý fÞwO Au. Ã÷krMxf Ãký yk{ktLke s yuf ðMíkw Au. Mkðkhu QXeyu yLku hkºku Mkwðk sRyu íÞkt MkwÄe rËðMk Ëhr{ÞkLk zøk÷uLku Ãkøk÷u ykÃkýu Ã÷krMxfLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuRyu Aeyu. çkúþÚke þYykík fhe ½h{kt, ðknLk{kt, ykurVMk{kt ÷øk¼øk çkÄe s søÞkyu Ã÷krMxfLkku ykÃkýu WÃkÞkuøk fhíkkt nkuRyu Aeyu. yu{ fneyu íkku Ãký ¾kuxwt LkÚke fu òu Ã÷krMxf Lknet nkuÞ íkku ½ýkt ¾hk fk{

(«{w¾)

y{eík çkrËÞkLke

yxðkR Ãkzu. xuõMxkR÷ rMkxe Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt Ã÷krMxf «kuzõxLkk yMktÏÞ WíÃkkËfku Au suyku rðrðÄ «fkhLke Ã÷krMxfLkk WíÃkkËLkku çkLkkðu Au. Ã÷krMxf RLzMxÙeÍLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Ërûký økwshkík{kt Ã÷krMxf {uLÞqVuõ[hMko yuMkkurMkÞuþLkLke MÚkkÃkLkk Ãký ÚkR Au. ynª yksu yk fku÷{{kt þnuhLkk fux÷kf Ã÷krMxf WíÃkkËfkuLke ðkík n¤ðe þi÷e{kt hsq fhðk{kt ykðe Au, su{kt fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke.

rfþkuh ðk½kýe

(WÃk«{w¾)

½h{kt yLku r{ºk ðíkwo¤{kt ‘økwÁ’ íkhefu yku¤¾kíkk y{eík¼kRLkku VuMk fkÞ{ nMk{w¾ku hnu Au. þktík Mð¼kðLkk íkuyku fËe xuLþLkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku Vhfðk Ëuíkkt LkÚke. øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íkku Ãký rLkhktík hnu Au. íku{Lku {Lk xuLþLkÚke íkku Auðxu Úkíkwt fk{ Ãký yxfe òÞ Au, yux÷u s ½ýe fÃkhe yuðe ÂMÚkrík{kt r{ºkku íku{Lke ÃkkMku ðkíkLkwt Mk{kÄkLk fkZðk Mk÷kn ÷uðk ÃknkU[e òÞ Au. çkku÷ðkLkwt þY fhu íkku yxfu Lknª. òu fkuRðkh fkuR xkurÃkf Ãkh ftRf fnuðkLkwt ÚkkÞ yLku {kRf nkÚk{kt ykðu íkku ÃkAe yxfu yu çkeò..! rÃkõ[h òuðkLkku LkkLkÃkýÚke s {kuxku þku¾ hÌkku Au. ðzkuËhk{kt níkk íÞkhu rÃkíkkS ¼ýðk ÃkiMkk {kuf÷íkkt íkku íkuyku rÃkõ[h òuðk ÃknkU[e síkk, yu þku¾ yksu Ãký yfçktÄ Au. SðLk{kt nk÷Lkk Míkhu ÃknkU[ðk{kt ½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Au. nk÷{kt Ã÷krMxf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ Au yLku Ã÷krMxf WãkuøkLku «kuíMkknLk {¤u íku{s Ã÷krMxfLkk WíÃkkËfkuLku yuf s Ã÷uxVku{o Ãkh ÷kððk {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

rfþkuh¼kRLkwt {kuZwt fkÞ{ nMkíkwt òuðk {¤u. nt{uþkt xeÃkxkuÃk Ãknuhðuþ{kt hnuðkLkwt øk{u Au. VuþLkuçk÷ fÃkzkt ÃknuhðkLkku þku¾ nkuðkLku fkhýu íkuyku ¼ez{kt swËk íkhe ykðu Au. ÃkkAk íku{Lkk fËLku fkhýu Ãký íkuyku {kuxk Mk{qn ðå[u Ãký yku¤¾kR ykðu. íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhðk çkuMkku íkku {ò ykðe òÞ. òu fu ykze yð¤e ðkík [÷kðe Lknª ÷u. fþwt fnuðkLkwt nkuÞ íkku fkuR þun þh{ rðLkk [kuϾwt {kU Ãkh s [kuÃkzkðe Ëu Au, yux÷u s íkuyku r{ºk ðíkwo¤{kt VkÞh çkúktz íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au. íku{Lkwt ð÷ý yufË{ MÃkü nkuÞ Au íkuÚke Mkfo÷{kt yux÷kt s ÷kufr«Þ Ãký Au. íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷wt fk{ ðu¤uMkh ÃkqÁt fhðk{kt fkuR f[kþ çkkfe hk¾íkkt LkÚke. yuMkkurMkÞuþLk{kt Ãký íku{Lku fk{ {kxu çkku÷kððk{kt ykðu íkku íkhík s nksh ÚkR òÞ. Mkk{krsf fk{{kt ytøkík hMk ÷u Au yLku Mk{ksMkuðkLke yuÂõxrðxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ©Øk Mkkur~kÞ÷ økúqÃkLkk íkuyku «{w¾ Au. ðeMk ð»koÚke xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt WÃkÞkuøke Ã÷krMxfLke «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhu Au yLku õðkur÷xe MkkÚku fËe çkktÄAkuz fhíkk LkÚke.

rÃkõ[h òuðkLkk rËðMkku ¼w÷kíkk LkÚke..!

fÃkzktLke MxkR÷ yufË{ xeÃkxkuÃk..!

(Mku¢uxhe)

rs¿kuþ çkûke

(xÙuÍhh)

r{íkuþ¼kR þkn

rs¿kuþ¼kR {Mík h{wS {kýMk Au. ¼÷u rð»kÞ fkuR Ãký nkuÞ, ðkíkðkík{kt íkuyku h{ws þkuÄe fkZu Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au, íkuyku ykðu yux÷u íkhík s {knku÷ ò{e òÞ Au. íku{Lku {Lk ¾hu¾h nMkíkk s hnuðwt yu s SðLk Au. fkuR WËkMk nkuÞ íkku íku{kt Ãký íkuyku òLk ¼he Ëu Au. {kfuo®xøkLke ykðzík Ãký òuhËkh Au. r{ºkku fnu Au òu yk ¼kR ðuÃkkh{kt Lknª nkuík íkku fkuR ftÃkLke{kt {kfuo®xøk rð¼køkLkk nuz [ku¬Mk nkuík. sux÷e Ÿ[e nkRx Au íkux÷e s Ÿ[e Lksh Ãký hk¾u Au. VhðkLkku þku¾ Au, yux÷u [kLMk {¤u íkku íkhík s Vhðk QÃkze òÞ Au. ð¤e, ßÞkt Vhðk òÞ íÞktLkk VkuxkLkwt f÷uõþLk fhðkLkku Ãký {kuxku þku¾ Au. íku{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ÷øk¼øk ÃktËhÚke ðeMk nòh VkuxkLkwt f÷uõþLk Au. £e Mk{Þ{kt VkuxkLku òuR ÞkË íkkS fhíkkt hnu Au. she Wãkuøk{kt WÃkÞkuøke Ã÷krMxfLkk çkkuçkeLk ðøkuhu «kuzõx çkLkkðu Au. fBÃÞwxh-RLxhLkuxLkk yÇÞkMkw Au. yuMkkurMkÞuþ{kt Mku¢uxhe rs¿kuuþ¼kR Mk÷kn-Mkq[Lk ÷R fk{økehe fhðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au.

r{íkuþ¼kR yufË{ rMk÷urõxð Au. þktík yLku MkkiBÞ Mð¼kðLkk. r{íkuþ¼kR çknw ykuAwt çkku÷u Au yLku çkku÷u íkku Ãký {kÃke, íkku÷eLku çkku÷u Au. Ë÷e÷ fhðkLke ykðu íÞkhu xw Äe ÃkkuRLx ðkík fhu yLku íku{kt Ãký íkfo MkkÚku Ë÷e÷ fhu Au. rnMkkçke fk{fks{kt yufË{ ÃkkðhÄk r{íkuþ¼kR ykzwt yð¤wt [÷kðe ÷uíkk LkÚke. ÃkkRLke ÃkkRLkku rnMkkçk ò¤ðu Au. LkSfLkk r{ºkku fnu Au, r÷r{xuz Lkkýkt ÔÞÞ ÚkkÞ íku heíku ykuAk RLkÃkwx{kt {urõMk{{ ykWxÃkwx fuðe heíku {u¤ððwt íkuLke f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe Au. Íehku ÃkMkoLx yuhhÚke yufkWLx {uRLxuRLk fhðk{kt íku{Lke {kMxhe Au. xuõMxkR÷ Wãkuøk{kt rðrðÄ Míkhu WÃkÞkuøke Ã÷krMxf «kuzõx çkLkkðíkkt r{íkuþ¼kRLkk ÃkkuíkkLkk õ÷kÞuLx Ãký rMk÷urõxð s Au. yuf÷u nkÚku VuõxheLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. Vuõxheyu Lknª nkuÞ íkku Ãký íku{Lkk fk{fks yxfíkkt LkÚke. Ã÷k®Lkøk MkkÚku yLku õðkur÷xe{kt rðïkMk hk¾íkkt r{íkuþ¼kR Ã÷krMxf yuMkkurMkÞuþLk WÃkhktík siLk Mk{ks{kt Ãký xÙuÍhh íkhefuLkku Vk¤ku ykÃku Au.

ðkíkðkík{kt nkMÞ òuðk {¤u..

íkku÷ {ku÷ fu çkku÷..

(xÙuÍhh)

nheþ yøkúðk÷

nhuþ Mkkðr÷Þk

(Ãkqðo Mku¢uxhe)

nheþ¼kRLku fkÞ{ yÃk xw zux hnuðkLkwt øk{u Au. fÃkzkt yLku ÷kRVMxkR÷ íku{s hnuýefhýe Ãký yufË{ ¼ÃkfkËkh. fkÞ{ ¼ez{ktÚke swËk íkhe ykððkLke xuðLku fkhýu fku÷us{kt r{ºkkuyu nheþ Lknª Ãký ‘hneþ’ Lkk{ ykÃÞwt níkwt. {kÚkk Ãkh fkÞ{ ÷k÷ xefku òuðk {¤u. [eÃke [eÃkeLku çkku÷ðkLke ykËík Au. Ãknu÷e Lkshu økt¼eh Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw Auf yuðwt Ãký LkÚke. nMkðkLkwt ykðu íÞkhu ík{k{ 32Lku ykLktË ÚkkÞ íkuðe heíku nMku Au. fk{{kt nt{uþkt ÃkhVuõþLkLkku ykøkún hk¾u yLku rnMkkçke fk{fks yufË{ [kuϾkt nkuÞ Au. ðfe÷ çkLkðwt níkwt Ãký rçkÍLkuMk{kt ykðe økÞk. òu fu ðfe÷Lke su{ Mk÷kn ykÃkðkLkwt øk{u Au. íkfo MkkÚku ðkík hsq fhu Au íkuÚke r{ºkku Ãký íku{Lke Mk÷kn {kLku Au. nk÷{kt s Lkðe Lkðe ¼q÷ðkLke xuð Ãkze økR Au. fk÷u þwt fnu÷wt ÞkË hnu Lknª, íkuÚke nðu zkÞhe nt{uþkt íku{Lke ÃkkMku hk¾u Au. xÙkður÷tøkLkku þku¾ Au yLku fþu sðkLkwt yk{tºký {¤u íkku íkhík s íkiÞkh ÚkR òÞ Au. Ã÷krMxfLke MkkÚku nðu rhÞ÷ yuMxux íkV æÞkLk fuLÿeík fhe hÌkk Au.

nhuþ¼kRLke MkkÚku ðkík fhku íkku íku{Lke MxkR÷ fkuR fzf yrÄfkhe suðe nkuÞ íkuðe s ÷køku. ÃkMkoLkkr÷xe ®Mk½{ suðe Au íkuðwt r{ºkku xe¾¤ fhu Au. nhuþ¼kR çkku÷u ÃkAe Mkk{u fkuR çkku÷ðk Q¼wt hnuíkwt LkÚke. íkfo MkkÚku yu{Lke hsqykíkku ÃkAe Ë÷e÷ {kxu yðfkþ hnuíkku LkÚke íku{ LkSfLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. {nuLkík fhðk{kt fËe ÃkkAe ÃkkLke Lknª fhíkkt nhuþ¼kR fk{ {kxu yufË{ fkurLþÞMk hnu Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk fk{fks {kxu íku{Lke {nuLkíkLku Mkki fkuR Mk÷k{ fhu Au. Ã÷krMxf yuMkkurMkÞuþLkLkwt {k¤¾wt h[ðk{kt íku{Lkku Vk¤ku y{qÕÞ hÌkku Au. òu fu fËe ÃkËLkku fkuR {kun hÌkku LkÚke. Ã÷krMxf yuMkkurMkÞuþLkLke MkÇÞ MktÏÞk ðÄkhðk {kxu íku{ýu ¼Y[Úke ÷R ðkÃke MkwÄe Mkíkík ËkuzÄk{ fhe níke. MktMÚkk rðÁØ fkuR fþwt fnu íkku MknLk Úkíkwt LkÚke. yufçkeòLku ÷kufku yku¤¾u, MktÃkfo{kt hnu yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk {sçkqík çkLku íkku fËe fkuR fk{ yxfe þfu Lknª íkuðe íku{Lke ÷køkýe hne Au. Ã÷krMxfLkk hku-{rxrhÞ÷Lkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au.

hnuðkLkwt VhðkLkwt yufË{ ‘hneþ’

®Mk½{ çkku÷u ÃkAe fkuR Lknª çkkuu÷u..!

(yuzðkRÍh)

rçkús{kunLk zk¼e

yþkuf Ãkxu÷

(fr{xe {uBçkh)

rçkús{kunLk¼kR ðkík{kt õÞkhu h{qs çkLkkðe Lkkt¾u Lk¬e Lknª. ð¤e, fkuRLku fþwt fnuðwt nkuÞ íkku õÞkhu fxkûk fhe òÞ, r{ºkkuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. íku{Lke fk{fksLke MxÙuxuS òuhËkh nkuÞ Au. fk{ fuðe heíku fZkðe þfkÞ íku f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe nkuðkLkwt r{ºkkuLkwt {kLkðwt Au, yux÷u su íkuyku Ã÷krMxf yuMkkurMkÞuþLk{kt yuzðkRÍh Au. Ä{o-¼Âõík{kt yíkqx ©Øk Au. «rík {kn Mkíkík 108 ð¾ík ©eLkkÚkSLkk ËþoLk {kxu sR ykÔÞkt Au. Mktøkeík yLku økkðkLkku Ãký íku{Lkku þku¾ hÌkku Au. {uhk LkkLk òufhLkwt økeík ÃkkuíkkLke heíku íkiÞkh fhe hsq fhu íÞkhu ykt¾Lke ÃkktÃký ¼hkR ykðu íkuðwt r{ºkkuLkwt fnuðwt Au. ÷øk¼øk yZe ËMkfkÚke Ã÷krMxf Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Au. Ã÷krMxf Wãkuøk{kt hku-{rxrhÞ÷Lkwt xÙu®zøk fhu Au. LkkLkk-{kuxkt Wãkuøk{kt hku {rxrhÞ÷ {kxu Mk{MÞk Lkzu íkku MkkiÚke Ãknu÷kt rçkús{kunLk¼kR ÞkË ykðu Au. Ëhuf søÞkyu íku{Lkk MkkuMko Mkkhk nkuðkLku fkhýu fk{Lku Mkkhe heíku {uLkus fhe òýu Au, íkuðwt LkSfLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

yþkuf¼kRLkkuu yr¼øk{ yufË{ MÃküíkkðkËe Au. yk¾kçkku÷k Mð¼kðLku fkhýu ykze yð¤e ðkík fhðk fhíkkt íkuyku çkÄwt s hkufzwt [kuÃkzkðe Ëu Au. r{ºkku fnu Au y{khk yþkuf¼kR Ãký òuhËkh Au. fk{ ðøkh fkuR íku{Lke ÃkkMku òÞ íkku íku{Lku øk{íkwt LkÚke, ðøkh fk{ fkuRLku íÞkt síkkt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkwt fu MktMÚkkLkwt fk{ nkuÞ íÞkhu fkuRLke Ãký ÃkkMku ÃknkU[eLku ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe òýu Au. fkuR Ãký ÔÞÂõík nkuÞ, ¾kuxwt fhLkkh Mkk{u íkuyku ÄkhËkh Ë÷e÷ fhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzíkkt LkÚke. r{ºkku fnu Au íku{Lkk ðuý ½ýeðkh fzðk nkuÞ Au, òu fu íkuyku {Lk{kt fþwt hk¾íkkt LkÚke. fËe fkuRLku nkrLk ÃknkU[kzðkLke ¼kðLkk nkuíke LkÚke. SðLk{kt Mkt½»koLkk ½ýkt rËðMkku òuÞkt Au yux÷u {nuLkíkLke fËh fhe òýu Au. Ã÷krMxf hku {rxrhÞ÷Lkk {kuxkt xÙuzh Au. Mk{ksMkuðkLkk fk{{kt íku{Lku hMk Au Ãkhtíkw íku ytøku ònuhkík fhðkLkwt øk{íkwt LkÚke. fkuRLke {kxu MkuðkfkÞo fhðwt nkuÞ íkku ¾hu¾h {ËËLke suLku sYhík Au íku s ÔÞÂõíkLku {ËË ÃknkU[u íkuLkwt ¾kMk íkuyku æÞkLk hk¾u Au.

øk{u íku{ fk{ fZkðe ÷uðk{kt nkurþÞkh..!

fk{ ðøkh fkuR ykðu íkku øk{u Lknet..!

Ãkøk÷u Ëhuf ðÃkhkþfkh MkkÚku fhkh fhíkk Ãknu÷kt ÃkkýeLkk Ëhku Lk¬e fhðk

ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku 18.20Lkk Ëhu Ãkkýe ÃkwÁt ÃkkzðkLke Ëh¾kMík {tswh

Mkwhík: çk{hku÷e MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx{ktÚke Lkef¤íkk Ëqr»kík ÃkkýeLku MkufLzhe xÙex{uLx ykÃke RLzrMxÙÞ÷ økúuzLkwt çkLkkðe ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk WãkuøkkuLku ÃkqÁt ÃkkzðkLke ÞkusLkk nuX¤ ÃkkýeLkk Ëhku «rík rf÷ku÷exhu Y.18.20Lkk hk¾ðk MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqheLke Bknkuh {khe Au. rhMkkRf÷ ÃkkýeLkk Ëhku Lk¬e Úkíkk ÔÞrõíkøkík ðÃkhkþfkh yLku yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. rhMkkRf÷ ÃkkýeLke ÞkusLkk ykøkk{e 18 {rnLkk{kt Mkkfkh ÚkðkLke økýíkhe Au. ÞkusLkk þY ÚkR økÞk çkkË ÃkkýeLkk Ëhku{kt ðÄkhku fu ½xkzku fhðkLku yðfkþ Au. ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku nk÷{kt «rík rf÷ku÷exhu Y.22Lkk ¼kðu Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðu Au. xþohe xÙex{uLx Úkfe íkiÞkh ÚkÞu÷wt MkufLzhe økúuzLkwt Ãkkýe «rík rf÷ku÷exhu Y.18.20Lkk ¼kðu ÷uðk {kxu Wãkuøkkuyu íkiÞkhe çkíkkðe Au suLku

Ãkkr÷fk zkÞhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe níke. xþohe xÙex{uLx Ã÷kLx íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË WãkuøkkuLku VMx økúuz yLku MkufLzhe økúuzLkwt Ãkkýe r{õMk fhe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu. MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykðk r{r©ík ÃkkýeLkk Ëhku «rík rf÷ku÷exhu Y.20.10 Lk¬e fÞko Au. yk ÃkkýeLkk Ëhku r{rLk{{ [ksoLke nÞkík Lkerík yLkwMkkh ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

f[hkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkwt xuLzh rhVhçkuf

Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx nMíkf ¼xkh,

{uxÙku þÁ fhðkLkk rLkýoÞLke rðrÄðík òý ÷uðkR

þnuh{kt {uxÙku þÁ fhðkLkk hksÞ MkhfkhLkk rLkýoÞLke rðrÄðík òý MÚkkÞe Mkr{rík{kt ÷uðk{kt ykðe níke. MÚkkÞe Mkr{ríkyu zeÃkeykh yLku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo {kxu ykøk¤ ðÄðk ÷e÷eÍtze ykÃke níke. nk÷Lkk íkçkffu ºký Áx Ãkh fk{økehe fhðk [uh{uLku LkkuÄ {kuf÷e níke su{kt fk{hus Úke íkkÃke rfLkkhu zw{Mk MkwÄe, MkkÞýÚke Mkr[Lk MkwÄe hu÷ðu xÙufLke Ãkuhu÷÷, fuLkk÷ fkuhezkuh nkRðu MkwÄe ÷R sRLku [k÷eMk rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt {uxÙkuLke þfÞíkk [fkMkðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

yktsýk y™u fíkkhøkk{Lkk Mku{e f÷kuÍ xÙkLMkVh Mxuþ ¾kíkuÚke ytËksu 400 {uxÙTf xLk f[hku Ëhhkus ¾òuË ÷R sðkLkku MkufLzhe ÃkrhðnLkLkku fkuLxÙkfx {tsqh fhðkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{ríkyu fr{þLkhLku rhVhçkuf fhe Au. yk fk{økehe {kxu RòhËkh ¼qr{fk xÙkLMkÃkkuxuo «rík {urxÙf xLk ËeX Y.255Lkku ÷kuyuMx ¼kð ¼Þkuo níkku. RòhËkhu ËMk ð»koLku çkË÷u Ãkkt[ ð»ko {kxu yk fk{økehe fhðk {køkýe fhe níke, Ãkhtíkw MÚkkÞe Mkr{ríkLku yk ¼kð ðÄkhu ÷køkíkk RòhËkh MkkÚku ¼kð çkkçkíku ðkxk½kx fhðk fr{þLkhLku yrÄf]ík fhe Ëh¾kMík rhVhçkuf fhe Au.

÷kufkuLke VrhÞkËkuLkwt hrsMxh çkLkkððk {uÞhLke LkkUÄ

þnuhLkk Ëhuf ÍkuLk yLku Ãkkr÷fkLke {wÏÞ f[uhe Ãkh ÷kufkuLke VrhÞkËkuLkwt hrsMxh çkLkkððk {uÞh hksw ËuMkkRyu LkkUÄ {kuf÷e Au. yk LkkUÄ{kt íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu Ãkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkuÃkkuohuxhku yLku ÷kufku íkhVÚke {kir¾f fu ÷ur¾ík VrhÞkËku fhðk{kt ykðu Au su VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ ÚkÞku fu fu{ íku ytøku ¾kíkk íkhVÚke Ãkkr÷fkLku fkuR òý fhðk{kt

ykðíke LkÚke. ÷kufkuLke VrhÞkËku Wfu÷kR økR Au fu íkuLkku rLkfk÷ çkkfe Au íku ytøku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ytÄkhk{kt s nkuÞ Au. Ëhuf ÍkuLk{kt VrhÞkË hrsMxh hk¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. nðu ÃkAe su VrhÞkËku ÚkkÞ íkuLke LkkUÄ hrsMxh{kt fhe VrhÞkËLkku rLkfk÷ ÚkÞk çkkË su íku VrhÞkËeLku sðkçk ÃkkXððku íkÚkk ÃkËkrÄfkhe y™u fkuÃkkuohuxhLku íku ytøku òý fhðe.

Ãkqýk{kt {urzf÷ fuBÃk{kt 288 ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

[ku{kMkk{kt Ëh ð»kuo Ãkkr÷fk ÿkhk {uzef÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yksu Ãkqýk ¾kíku þnuhe ykhkuøÞ fuLÿ{kt {urzf÷ fuBÃk ÞkuòÞku níkku suLkku 288 ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk fuBÃk{kt ykt¾Lkk rLk»ýkíkku îkhk 38, [k{zeLkk rLk»ýkíkku îkhk 88, †e hkuøk rLk»ýkík îkhk 8, çkk¤ hkuøk rLk»ýkíkku îkhk 35, rVrÍr~kÞLk îkhk 77, MksoLk îkhk 9, {urzf÷ ykurVMkh îkhk 33 ËËeo íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. 37 ËËeoykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkr÷fkyu 28{eyu ¼uMíkkLk{kt yk «fkhLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

hktËuh ÍkuLk{kt çku fhkuzLkk ðuhk {ktzðk¤ fhkÞk

MÚkkÞe Mkr{ríkyu hktËuh ÍkuLk{kt Y.çku fhkuzLkk ðuhk {ktzðk¤ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hktËuh ÍkuLku 3825 r{÷fíkkuLkku ðuhku {ktzðk¤ fhðk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {tsqhe {ktøke níke. hktËuh ÍkuLkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt rz{kur÷þLkLku fkhýu íkqxe økÞu÷e 176 r{÷fíkku nsw ykfkhýe ËVíkhu LkkUÄkÞu÷e níke. þhík[wfÚke 1075 r{÷fíkkuLke yuLxÙe ykfkhýe ËVíkhu çkku÷íke níke su r{÷fíkku ¾hu¾h MÚk¤ Ãkh nÞkík LkÚke. yu s «{kýu ÍqtÃkzktLkk MÚk¤ktíkhLku fkhýu 1678 r{÷fíkkuLkku ðuhku Ãkkr÷fkLku {¤e þfu íku{ LkÚke. ykðe fw÷ 3825 r{÷fíkkuLkku ðuhku {ktzðk¤ fhðk{kt ykÔÞku Au.

QLk{kt ÃkkýeLkk {wÆu økkuÃkeÃkwhk rðMíkkhLke çku ÍkuLk f[uheLku íkk¤kçktÄe zuheyku Ãkh {kuze hkºku Ëhkuzk Mkwhík: økkuÃkeÃkwhk rðMíkkhLke çku zuheyku Ãkh {ku z e hkºku yXðk Ãkku ÷ eMku fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLke xe{Lku MkkÚku hk¾e {kuxk «{ký{kt zwÃ÷efux ½eLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yXðk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu økku à keÃkw h k rðMíkkh{kt ykðu÷e çku zuheyku Mkwhr¼ zuhe yLku [k{wtzk zuhe WÃkh zwÃ÷efux ½e ðu[kíkw nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt fkuÃkkuohuþLkLke xe{u {kuze hkºku yXðk Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e çktLku

„

{rn÷kykuyu [tÃk÷kuLkku {khku fhe WÄLkk ÍkuLk{kt íkkuVkLk {[kðe ËeÄwt

Mkwhík: QLk{kt ÃkeðkLkk yLku ðÃkhkþLkk {wÆu yksu fkUøkúuMkLkk MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxhkuLke ykøkuðkLke{kt WÄLkk ÍkuLk f[uhe Ãkh {kuh[ku ÷kðe ÍkuLk f[uheLke íkk¤kçktÄe fhðk{kt ykðe níke. {kuxe MkÏÞk{kt WÃkÂMÚkík {rn÷kykuyu ÍkuLk f[uhe Ãkh [tÃk÷kuLkku {khku fhe yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. QLkLkk {wÆu yksu WÄ™k ÍkuLk f[uhe Ãkh {knku÷ økh{ ÚkR økÞku níkku. çku fkuÃkkuohuxhLke ykøkuðkLke{kt {kuxe MktÏÞk{kt {kuh[k{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuyu hsqykík fhe níke fu Q™{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. h{òLk

Happy Birthday With {rnLkku þY ÚkkÞ Au íÞkhu ÷kufkuLku ½h ðÃkhkþLkwt Ãkkýe Ãký {¤íkwt LkÚke. ÃkkýeLkwt xuLfh rLkÞr{ík ykðíkwt LkÚke. WÄLkk {uRLk hkuzLke s{ýe íkhVLkk 75 xfk rðMíkkhLku Ãkkýe {¤e økÞwt Au ßÞkhu zkçke íkhVLkk rðMíkkhku ÃkkýeÚke ðtr[ík Au. WÄLkk {uRLk hkuzÚke {ktz 100 {exh ÃkkýeLkku ÃkkRÃk Lkk¾ðk{kt ykðu íkku h{òLk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku Ãkkýe {¤e hnu íku{ Au. yk hsqykík MkkÚku s {rn÷kykuyu ÍkuLk f[uhe Ãkh heíkMkhLkku nÕ÷ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. {rn÷kykuyu [tÃk÷ku fkZe ÍkuLk f[uhe Ãkh Vufe níke. MkktsLkk Mk{Þu ÍkuLk f[uheLku íkk¤wt {khe Ëuðkíkk yuf f÷kf MkwÄe ÍkuLk{kt «ðuþ fhe þfkÞku Lknkuíkku. Auðxu Ãkku÷eMk çkku÷kðe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙuLkLke MÃkez ðÄkhðk WÄLkk ÃkkMku økhLkk¤kLke fk{økehe fhkR „

fk{økeheLku Ãkøk÷u çku xÙuLk yzÄku f÷kf {kuze Ãkze

Mkwhík, íkk. 21

xÙuLkLke MÃkez ðÄkhðk {kxu WÄLkk hu÷ðu MxuþLkÚke Mkwhík íkhV ykðíkk økhLkk¤k ÃkkMku rhÃkurhtøk fk{ fhðkLke sYrhÞkíkLku æÞkLku hk¾e yksu yk fk{økehe fhðk{kt ykðíkk çku xÙuLk yzÄku f÷kf {kuze Ãkze níke. su{kt WÄLkkÚke Mkwhík íkhV ykðíkk økhLkk¤k Lktçkh 181-182 ÃkkMku ÃkkxkLkk ðurÕztøkLke fk{økehe fhðkLke sYrhÞkík nkuðkLkk fkhýu yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yk fk{økehe fhðk {kxu yzÄku f÷kf MkwÄe ç÷kuf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, suLku fkhýu Mkwhík íkhV ykðíke Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk yLku rðhkh þx÷ yzÄku f÷kf {kuze Ãkze níke. yk fk{økehe fhðk ytøku hu÷ðuLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw fu økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køku ÃkkxkLku ðurÕztøkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku nk÷{kt su MÃkezu xÙuLk økhLkk¤kLkk WÃkhLkk ¼køkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au, íkuLkk fhíkk MÃkez{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku fkuR Ëw½oxLkk Lk çkLku íku {kxu yk fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. yk fk{økeheLku fkhýu Mkwhík íkhV síke xÙuLkLku yzÄku f÷kf MkwÄe hkufe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ yuõMk«uMk yLku rðhkh þx÷ yzÄku f÷kf {kuze Ãkze níke. yk WÃkhktík fMkkhk ½kx ÃkkMku rð˼o yuõMk«uMkLku Lkzu÷k yfM{kíkLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh fkfeLkkzk yuõMk«uMk Ãký ºký f÷kfLku 20 r{rLkx {kuze Ãkze níke.

CMYK

þw¼ hkýk íkk. 22-7-2008

Þþ Mkkð÷eÞk íkk. 22-7-2010

ykÁ»k ÃkMíkkøkeÞk íkk. 22-7-2011

Þwøk {k÷kýe íkk. 22-7-2010

zuheyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. çktLku zuheyku ÃkhÚke {kuxk sÚÚkk{kt zwÃ÷efux ½eLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yXðk Ãkku÷eMku ½e MkrníkLkku {wÆk {k÷ fçsu fhðkLke fk{økehe fhe níke. Ãkku÷eMk yLku fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lkk ËhkuzkLku Ãkøk÷u MÚkkLkef rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke. çktLku zuheyku WÃkh ÷kufkuLkk xku¤u xku¤kt W{xe Ãkzâk níkkt. yXðk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

ÞwÃkeyu {kxu yuf MkktÄíkkt íkuh íkqxu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE þhË Ãkðkhu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðkLke ònuhkík fheLku ÞwÃkeyu ÞwríkLku {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄe Au. fkUøkúuMk nS yk Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe LkÚke íÞkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yæÞûk {{íkk çkuLkhSyu Ãký íku{Lkwt MkL{kLk Lknª s¤ðkÞ íkku ÞwÃkeyu{ktÚke Lkef¤e sðkLkk Mktfuíkku ÃkkXðeLku fkUøkúuMkLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yuLkMkeÃke yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku íku{Lkku yMktíkku»k ÔÞõík fheLku fkUøkúuMkLkwt Lkkf ËçkkððkLke MkkÚku íku{Lke {køkku Ãkqhe fhðk {kxu Ëçkký MkßÞwO Au. þhË Ãkðkh ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÞwÃkeyu{kt íku{Lkwt {n¥ð ðÄkhðk {køku Au ßÞkhu {{íkk hkßÞ{kt ÔÞks{kVeLke íku{Lke {køk Ãkqhe fhðk {kxu ½ýk Mk{ÞÚke fkUøkúuMk Mk{ûk hsqykík fhe [qõÞk A, ykÚke, ÃkðkhLkku yMktíkku»k çknkh ykðíkkt s {{íkk Vhe çkuXk ÚkÞk Au yLku íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf÷k nkÚku ykøk¤ ðÄðkLke ònuhkík fhe Au.

þhË ÃkðkhLke Lksh 2014Lke [qtxýe Ãkh yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{khwríkLkk

WíÃkkËLkfkÞo XÃk ÚkE økÞwt Au íÞkhu ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh. Mke. ¼køkoðu {kLkuMkh{kt s hnuðkLke «ríkçkØíkk ÔÞõík fhe Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe ykðíkkt WíÃkkËLkLku {kXe yMkh ÚkE Au. ftÃkLkeLku Y. 210 fhkuzLke ¾kux ÚkE Au. ¼køkoðu fÌkwt níkwt fu Ã÷kLx{kt fkÞo þY fhíkkt Ãknu÷kt ftÃkLke 3,000 f{o[kheykuLkk òLkLkwt hûký yLku MkwhûkkLku «kÄkLÞ ykÃkþu íku{ ¼køkoðu fÌkwt níkwt. þõÞ íkux÷e ðnu÷e íkfu Ã÷kLx Vhe þY fhðkLke íku{ýu niÞkÄkhý ykÃke níke. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e «uMkfkuLVhLMk{kt ftÃkLkeLkk [uh{uLk ¼køkoðu fÌkwt níkwt fu nk÷ ftÃkLke{kt ÷kpfykWx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. Úkkuzk ÃkiMkk f{kðk {kxu 3,000 f{o[kheykuLkk òLkLku òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt ftÃkLke ÷uðk {køkíke LkÚke íkuðe MÃküíkk ¼køkoðu fhe níke. nrhÞkýkLkkt {kLkuMkh ¾kíku 18 sw÷kEyu ®nMkk Vkxe Lkef¤íkkt ftÃkLkeLkk sLkh÷ {uLkushyu[ykh yðrLkþfw{kh ËuðLku Sðíkk Mk¤økkðkÞk níkk. yk ykøk{kt ftÃkLkeLkk 90 sux÷k yrÄfkheyku y™u MkwÃkhðkEÍMkoLku Eò ÚkE níke. ftÃkLke{kt Vhe ¼zfe WXu÷e ®nMkk ytøku ¼køkoðu yk½kík yLkw¼ÔÞku níkku, ßÞkt MkwÄe yk ½xLkkLke íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ yLku fk{Ëkh yþktríkLku hkufðkLkkt Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe WíÃkkËLk þY Lknª ÚkkÞ íku{ ¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt. þwt ík{u Ã÷kLxLku yLÞºk ¾Mkuzðk {køkku Aku íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ¼køkoðu fÌkwt níkwt fu {kLkuMkh Ã÷kLxLku yLÞºk ¾MkuzðkLke ðkíkku {kºk fkÕÃkrLkf Au. y{u {kLkuMkh{kt s hneþwt. {khwrík yu nrhÞkýkLkk ykiãkurøkfefhýLke ^÷uøk çkuhh ftÃkLke Au, íku ynª s hnuþu.

[ku{kMkwt

yMkhfkhf Mktf÷LkLke NCPLke {køk (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 21

rðLkk [k÷íke fk{økehe f{LkMkeçk çkkçkík Au. yuLkMkeÃke Ëçkký xufrxf LkuþLk÷ fkUøkúuMk Ãkkxeo (yuLkMkeÃke)yu þrLkðkhu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt yÃkLkkðe hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Vøkkðe Ëuíkkt «VwÕ÷ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt níkwt fu íku þkMkf ÞwÃkeyu ÞwríkLkku s yuf ¼køk hnuþu, Ãkhtíkw fuLÿ íkÚkk fu íku{ýu ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk çktLku MkkÚku {nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMk MkkÚku ‘Mktf÷LkLkku y¼kð’ íkÚkk Mkhfkh{kt ÃkûkLkkt ðkxk½kxku fhe Au yLku fkUøkúuMkLkk fkuE Ãký xku[Lkk Lkuíkkyu y{u íku{Lkk {tíkÔÞLku æÞkLk{kt LkÚke ÷uðkíkku íku çkkçkíku yuLkMkeÃkeyu Lkkhksøke ÔÞõík Ãkh Ëçkký Q¼wt fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt LkÚke. «VwÕ÷ Ãkxu÷u {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk yLku rLkýoÞku ÷uðk fhe Au. þhË ÃkðkhLkkt Lkuík]¥ð{kt yuLkMkeÃkeyu {kxu Mktf÷Lkfkhe íktºk MÚkkÃkðk Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkwt fk{fks su heíku [k÷e hÌkwt Ëçkký xufTrxfLkku ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Au íku íku{Lke yÃkuûkkLkwMkkh LkÚke. íku{Lkk LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu çktLku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðkLkk rLkýoÞLke yuLkMkeÃkeLkku RLkfkh, Ãkûkku ðå[u Mktf÷LkLkk y¼kðu ònuhkík fÞko çkkË yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkh hkßÞ{kt Mktf÷LkLkk rLkýoÞ ÷uðkLke «r¢Þk Ãkh yMkh yLku ¼khu WãkuøkkuLkk «ÄkLk «VwÕ÷ Ãkxu÷ Lkðe y¼kðLke Ë÷e÷ Ãkzu Au. {nkhk»xÙ{kt yuLkMkeÃke rËÕneÚke hðkLkk ÚkE økÞk níkk. {wtçkE{kt ykøk{Lk Ãk]Úðehksu Vøkkðe Mkhfkh{kt Mk{kLk ¼køkeËkh Au Mk{Þu nðkE {Úkfu «VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yLku þkMkLkLku MkwÄkhðk {kxu íkuyku ÞwÃkeyu{kt s Au yLku MkkÚke Ãkûk íkhefu ¼rð»Þ{kt Ãký ÞwÃkeyuLke MkkÚku s hneþwt. fuLÿ MkhfkhLku y{khku xufku Mktf÷Lk sYhe Au. çkeS çkksw {nkhk»xÙ{kt çktLku MkkÚke Ãkûkku ðå[u nhnt{uþ nþu. yuLkMkeÃke AuÕ÷kt ykX ð»koÚke fkUøkúuMkLkku rMÚkh MkkÚke Au, Mktf÷LkLkk y¼kðLkk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkkt {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks Ãkhtíkw økwhwðkhu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe çkkË þhË Ãkðkh f]r»k«ÄkLk yLku [ðkýu sýkÔÞwt níkwt fu Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXfku rLkÞr{ík ÚkkÞ Au. íkuyku «VwÕ÷ Ãkxu÷u ¼khu WãkuøkkuLkk «ÄkLkÃkËuÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku [ku¬Mk rLkýoÞkuÚke Lkk¾wþ nkuÞ íkku íku{ýu íku ytøku y{khe MkkÚku [[ko íku{Lkkt hkSLkk{kt ykÃke Ëuíkkt fkUøkúuMk {w~fu÷e{kt {wfkE níke. Ãkxu÷u fÌkwt fhðe òuEyu. ®Mk[kE «kusufxTMk Ãkh ‘ïuíkÃkºk’ hsq fhðkLkk [ðkýLkk níkwt fu íkuyku fkUøkúuMk MkkÚku fuLÿ yLku {nkhk»xÙ yu{ çku Míkhu òuzkÞu÷k Au, rLkýoÞÚke {nkhk»xÙ yuLkMkeÃke Lkk¾wþ nkuðkLkwt {LkkÞ Au. nk÷{kt Ãkhtíkw hkßÞ{kt Ãký ÂMÚkrík ftEf y÷øk LkÚke. çktLku Míkh Ãkh Mktf÷Lk ®Mk[kE rð¼køkLkk yæÞûk yuLkMkeÃkeLkk MkwrLk÷ íkkíkfhu Au.

yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkh ‘AeAhk’ fkhýkuMkh MkhfkhLku {w~fu÷e{kt {qfu íkuðk LkÚke, íkuÚke ËuþLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík fhe íÞkhu hksfeÞ rLkheûkfkuyu sýkÔÞwt fu yk {kxu íku{Lkkt ÃkkuíkkLkkt fkhýku nþu. Ãkðkh furçkLkux{kt Lkt.-2Lkkt MÚkkLkLku ÷ELku Lkkhks nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Mkhfkh{kt Lkt.-2Lkkt MÚkkLkÚke Ãkðkh MktMkË{kt «ríkfkí{f heíku ‘LkuõMx xw Ãkeyu{’ çkLke þfu Au. Ãkðkh fux÷kf Lkeríkrð»kÞf {wÆkyku Ãkh ðzk«ÄkLk MkkÚku Mkt{ík LkÚke. fux÷kf rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu Ãkðkh ð»ko 2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýeLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu Ãkðkh r¢fuxÚke ÷ELku fku{kurzxeÍ MkrníkLke çkkçkíkku{kt rníkku MkkÚku ËuþLke Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku{kt íku{Lkku «¼kð Ãkkzðk RåAu Au. Ãkðkh ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ðÄw çkuXfku SíkeLku íku{Lkwt {n¥ð ðÄkhðk ykíkwh Au.

ðhMkkË ÃkzðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au, ykLku fkhýu rðrðÄ ÃkkfLkwt ðkðuíkh ðuøk Ãkfzþu íkuðe ykþk MkòoE Au. y÷çk¥k økwshkík Mkrník [kh hkßÞku{kt ðkðýe{kt ÚkÞu÷k rð÷tçku Mkhfkh {kxu ®[íkk sL{kðe Au. Ëuþ{kt sqLkÚke MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãkzíkku ðhMkkË ¾heV Ãkkf suðk fu zktøkh, {fkE, þuhze yLku Y íku{s MkkuÞkçkeLk {kxu {n¥ðLkku Au. økÞk yXðkrzÞu ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðhMkkË{kt Ãkkt[{kt ¼køkLke ½x Ãkze níke suLku ÷eÄu y™uf rðMíkkhku{kt ¾heV Ãkkf{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk rzhufxh yuMk. Mke. ¼kýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k 24 f÷kf{kt y{khe ykøkkne {wsçk ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzþu yLku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ík{k{ rðMíkkhku{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke ykþk Au. ¼kýu fÌkwt níkwt fu zktøkh Ãkfðíkkt {wÏÞ hkßÞku ykurzþk, rçknkh yLku Íkh¾tz{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykðíkk yXðkrzÞu ËuþLkk Ãkqðo, {æÞ yLku W¥kh-Ãkqðo hkßÞku{kt Mkkhku ðhMkkË ÃkzðkLke Äkhýk Au suLku fkhýu zktøkhLkwt ðkðuíkh ðÄþu íkuðe Äkhýk Au. økÞk yXÂÔzÞu f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh yLku Vqzr{rLkMxh fu. ðe. Úkku{Mku zktøkhLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke ¼erík ÔÞõík fhe níke. 20 sqLk MkwÄe{kt Ëuþ{kt 1.44 fhkuz nuõxh s{eLk{kt zktøkhLke ðkðýe ÚkE níke su økÞk ð»koLkk yk s økk¤kLkkt ðkðuíkh fhíkkt 10.35 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. 19 sw÷kE MkwÄe{kt Ëuþ{kt Mkhuhkþ fhíkkt 15 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. sqLk{kt ðhMkkËLke 29 xfk ½x Ãkze níke, sqLk ÃkAe Ëuþ{kt Mkhuhkþ fhíkkt 22 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au. ykuAk ðhMkkËÚke zktøkh, fXku¤, MkkuÞkçkeLk, òzwt ÄkLÞ, íku÷erçkÞkt suðk ÃkkfLku {kXe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au ßÞkhu þuhze yLku fÃkkMkLkk ÃkkfLku ykuAe yMkh Úkþu íkuðwt {LkkÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk

yk f{o[kheLke yku¤¾ {wnB{Ë RMnkf íkhefu ÚkE Au, íku ËuþLkk Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLk {kxu Mkkík {rnLkkÚke fkÞohík níkku. WÃkhktík íkuýu MÚkkrLkf çkk¤fku{kt hMkefhý yr¼ÞkLk [÷kððk{kt Ãký {ËË fhe níke. þrLkðkhu ðÄw yuf nw{÷ku Ërûký-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk çktËh øðkËh{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk [kufe Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkufìx ðzu fhkÞu÷k yk nw{÷k{kt ykX Mkwhûkk yrÄfkheLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yu s heíku W¥kh-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ¾içkh «ktík{kt rh{kuxftxÙkuÕz Mkt[kr÷ík çkkuBçk rðMVkux{kt ºkýLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt, ßÞkhu ÄkuøkËkhk «ktík{kt Ãký rðMVkuxf nw{÷k{kt Mkkík sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. òuufu fkuE ykíktfðkËe MktøkXLku nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe LkÚke, Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh {ki÷kLkk nkrVÍ ÍiWh yLku {ki÷kLkk çkLke nLVeLkk çku WøkúðkËe sqÚkku ðå[u [k÷e hnu÷k yktíkhrðøkúnLku yk rðMVkuxLkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au.

yksu hk»xÙÃkrík

yLku çkÃkkuh MkwÄe{kt Ãkrhýk{ ònuh ÚkE sðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE hne Au. yk ð¾íku fw÷ 72 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ÃkuxÙku÷ÃktÃk

WÃkhktík Mkhfkhu nðu Vk¤ð¤e{kt ðÄw ÃkkhËþofíkk yLku ÃkMktËøke «r¢Þk{kt ðÄw «{krýfíkk ÷kððk ÷kuxhe Lkefk¤e ÃkuxÙku÷ÃktÃk ze÷hrþÃk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yøkkW ÔÞÂõíkøkík ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ÃkuxÙku÷ÃktÃk Vk¤ððk{kt ykðíkk níkk. ÃkuxÙkur÷Þ {{tºkk÷ÞLkk ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, þkherhf rðf÷ktøk, yÄo÷~fh/ Ãkku÷eMk yLku ÷~fhe yrÄfkhe, MðkíktºÞ MkuLkkLke íkÚkk h{íkøk{ík ûkuºku Mkkhwt «ËþoLk fhLkkhe ÔÞÂõíkLku Ãký yuMkMke /yuMkxe, ykuçkeMke yLku sLkh÷ fìxuøkhe yu{ ºkýuÞ fìxuøkhe{kt yLkk{ík {¤þu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk¾ze çkòh{kt

n{ýkt MkkiÚke ðÄw ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. WÃkhktík, yLÞ hk¾zeyku{kt zkÞ{tz hk¾ze, Rr{xuþLkðk¤e hk¾ze, ¼iÞk ¼k¼e, ÷wBçkk hk¾ze, [tËLk, huþ{ hk¾zeykuLke Ãký çkòh{kt ykðe Au. n{ýkt þnuhLkk çkòh{kt 5 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 2,300 YrÃkÞk MkwÄeLke hk¾zeLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. çkòh{kt ykðu÷e shËkuþe ðfo fhu÷e, Rr{xuþLkðk¤e hk¾ze {¤eLku fw÷ 3 nòhÚke ðÄw ðuhkRxeÍLkku s{kðzku ÚkÞku Au. rhxuR÷ rð¢uíkk çk÷Ëuð «òÃkríkyu sýkÔÞwt níktw fu, hûkkçktÄLkLke ½hkfe þY ÚkR økR Au. íku{kt ÷kRrxtøk, ÃkuLkðk¤eLke MkkÚku xkuÞÍ hk¾zeLkwt MkkiÚke ðÄkhu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. þnuh{kt hk¾zeLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 300Úke ðÄw rð¢uíkkykuLku íÞkt 3 nòhÚke ðÄw ðuhkRxeÍðk¤e hk¾ze {¤u Au.

{kufrzÙ÷{kt

{tøk¤ yLku çkwÄðkhLkk hkus ^÷z rzÍkMxhLku ÷økíke yuf {kufrzÙ÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÃkqhLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík yLku Mktòuøkku{kt íkkífkr÷f yMkhÚke íktºku õÞk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk, fR fR çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt íku ytøku rhnMko÷ Þkuòðk sR hne Au. Mkwhík suðk ÃkqhøkúMík rsÕ÷k {kxu yk {kufrzÙ÷ yrík {n¥ðLke nkuÞ rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þknu yk ytøku yuf «uÍLxuþLk íkiÞkh fhðk {kx urzrMxÙõx «kusuõx ykurVMkh çkkhkuxLku Mkq[Lkk ykÃke níke. ík{k{ íkiÞkheykuLkwt ykÞkusLk yLku ^÷z

CMYK

ík]ý{q÷ Ãkrù{ çktøkk¤{kt yuf÷k nkÚku ykøk¤ ðÄþu

fku÷fkíkk : yuLkMkeÃke «{w¾ þhË Ãkðkhu fkUøkúuMk {kxu Mksuo÷e Mk{MÞkyku{kt ðÄkhku fhíkkt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu þrLkðkhu fkUøkúuMkLku MÃkü Mktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Þwrík{kt íku{Lkwt MkL{kLk nþu íÞkt MkwÄe s íku{Lkku Ãkûk ÞwÃkeyu{kt hnuþu, Ãkhtíkw Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkuyku yuf÷k nkÚku ykøk¤ ðÄþu. fku÷fkíkk{kt ÃkûkLkk ðkŠ»kf þneË rËLk rLkr{¥ku støke sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u fkuELke ËÞk Ãkh Sððk {køkíkk LkÚke. rËÕne{kt ykÃkýu ÞwríkLkk ¼køkeËkh Aeyu yLku ykÃkýwt MkL{kLk nþu íÞkt MkwÄe ykÃkýu ÞwÃkeyuLkku ¼køk hneþwt, Ãkhtíkw çktøkk¤{kt nðu ykÃkýu yuf÷k s ykøk¤ ðÄeþwt. ÔÞksLke [wfðýe Ãkh ºký ð»koLke Ëuðkt-{kVe {kxu Vhe yuf ð¾ík íku{Lkku yðks WXkðíkkt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh Úkkuzkf Mk{Þ MkwÄe íku{Lke fux÷ef {køk çkkçkíku fuLÿLkk «rík¼kðLke hkn òuþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hkßÞLke ykðf Y. 22,000 fhkuz Au íÞkhu íkuýu ÔÞksLke [wfðýe Ãkuxu s Y. 25,000 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðe Ãkzu Au. yøkkWLke zkçkuhe MkhfkhLkkt þkMkLkLkkt fkhýu ðíko{kLk Mkhfkhu ¼kuøkððwt Ãkzu Au.

rzÍkMxh ytøkuLke ík{k{ {krníke yufXe fhðk sýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk nuz õðkxh Lknª Akuzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. {kufrzÙ÷ {kÚku nkuðk Aíkkt çkurVfh çkkhkuxu fkuRÃký «fkhLke íkiÞkh fhe Lk níke, yux÷wt s Lknet, f÷ufxhLke Ãkqðo {tsqhe ÷eÄk rðLkk s nuzõðkxh Akuze ÔÞkhk sðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk. yk ytøku f÷ufxhLku òý Úkíkkt íkuyku ÄqtykÃkqtyk ÚkÞk níkk. çkkhkuxLku íkkífkr÷f LkkurxMk Vxfkhe yuf rËðMk{kt ¾w÷kMkku fhðk íku{ýu íkkfeË fhe níke. LkkurxMkLkku ÞkuøÞ sðkçk Lknª {¤u íkku íku{Lke rLk{ýqf hË fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke yûkÞ çkkhkuxLku [e{fe yÃkkR níke.

{kiLkhu÷e

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. yu Mk{Þu W{hk Ãkku÷eMku yuLkMke økwLkku LkkUÄe fkuxoLke {tsqhe ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk xku¤ktyu økwLkkRík «ð]r¥k fnku fu ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt yLku yuLkk Ãkwhkðk Ãký {éÞk níkkt. hu÷eLkwt Ãkku÷eMk îkhk fhkððk{kt ykðu÷kt hufku‹zøk òuRLku Ãkku÷eMku íkkuVkLk{kt fkuý fkuý Mkk{u níkwt yu{Lku yku¤¾e fkZðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh S. yuMk. ~ÞkLku xku¤kt Mkk{u Mkhfkh íkhVu VrhÞkËe çkLke økwLkku LkkUæÞku Au. yk økwLkk{kt hu÷eLke ÃkhðkLkøke {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e þhíkkuLkku ¼tøk fhðk, fkhLke íkkuzVkuz fhe LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk íkÚkk fkh{kr÷fLku {kh {khðkLkkt ykhkuÃk ÷økkðkÞk Au. VrhÞkËLke íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh fkurXÞkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

nðu fkuLMxuçk÷ku

ykÃkðk {kxu ÷kÞf økýkíkk níkk. hksÞ Ãkku÷eMkˤ{kt fkuLMxuçk÷Lkwt {nuf{ Ãk[kMk nòhLkwt Au. yk Ãkife ytËksu 60 xfk sux÷k fkuLMxuçk÷kuLke Lkkufhe 15 ð»ko fu íku WÃkhktík™e ÚkE økE Au. swËk swËk þnuh-rsÕ÷kyku{kt Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷ku ËMk-çkkh ð»kuo nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu «{kuþLk ÷uíkk nkuÞ Au. ¾kíkkfeÞ fkuELku fkuE fkhýkuMkh ykðk fkuLMxuçk÷ku ykx÷k ð»kkuo MkwÄe nuz fkuLMxuçk÷Lkwt «{kuþLk {u¤ðe þfíkk LkÚke. ¾kíkk{kt íkuyku rMkLkeÞh nkuÞ Au Ãký fuzh «{kýu íkuyku MkkiÚke swLkeÞh økýkÞ Au. íku{Lkk yLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt ÷ELku íkuykuLku ¾kMk fheLku ELðuMxeøkuþLk, yhSykuLke íkÃkkMk yLku Mk{LMkLke çksðýe fhðkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxe{kt

yu{çkeyu{kt 1154 íku{s zkuLkh Mkex WÃkh ykþhu 70 {íkËkhku hnuþu. [qtxýe{kt {íkËkhkuLke MktÏÞk ¼÷u ðÄkhu nkuÞ Ãkhtíkw {íkËkLk ¾wçk LkSðwt hnuíkwt ykÔÞwt Au. nðu Lkðk fux÷kt rðMíkkhkuLku W{uËðkhku ykðhe ÷u Au yu çkkçkík {n¥ðLke Au. nk÷{kt íkku [qtxýe Ãkqðuo s yLkuf fku÷uòu îkhk ÃkkuíkkLkk yæÞkÃkfkuLkk Lkk{ LkkUÄkðkÞk LkÚke ßÞkhu MkwhíkLke {urzf÷ fku÷us îkhk yk[hkÞu÷e økt¼eh çkuËhfkhe çknkh ykðe Au íku{s yLÞ «ríkrcík çkuXfku{kt nkuþtøk {ehÍkðk¤e MkkÞLMkLke çkuXf WÃkhktík fku{Mko{kt Ãký yuLkyuMkÞwykELkk W{uËðkhku huMk{kt WíkhðkLke Mkt¼kðLkkLku Ãkøk÷u W¥kusLkk ÔÞkÃke Au ßÞkhu

{{íkkyu fþwt ðktÄksLkf fÌkwt LkÚke : fkUøkúuMk ík]]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Mkw«e{ku {{íkk çkuLkhSLkk fkUøkúuMkLku ykfhk MktËuþLkk «rík¼kð{kt fkUøkúuMku sýkÔÞwt níkwt fu {{íkk çkuLkhSyu ðktÄksLkf fu ÞwríkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðwt fþwt s sýkÔÞwt LkÚke. fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ íkksuíkh{kt s Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe{kt y÷økÚke ÷zâk níkk íku{ yuykEMkeMkeLkk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ELk[kso þfe÷ ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu hkßÞ{kt Ãkt[kÞík [qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Ëhr{ÞkLkøkehe fhíke LkÚke. yk MktçktÄ{kt «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk su rLkýoÞ ÷uðkþu íku {wsçk hkßÞ yuf{ ykøk¤ ðÄþu.

ËkíkkykuLkk {íkËkh rð¼køk{kt Ãký f~{fþ hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾kMk fheLku su heíku ík{k{ økúqÃkku îkhk hkíkkuhkík Ëkíkkyku Q¼kt fhkÞk níkk yu «fkhu [qtxýe{kt Ãký økh{køkh{e hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Mkwhík{kt ÚkÞu÷k

SÞkð hkuz Ãkh ÚkÞu÷k yLke÷ r{©kLkwt yuLfkWLxh yLku 21 òLkuðkhe 2004{kt rMkrx÷kEx hkuz Ãkh ÚkÞu÷k {nuþ rËÃkf økZðk÷eLkwt yuLfkWLxh þk{u÷ Au. økíkhkus MktrËÃk ®Mkøk zeðkÞyuMkÃke hksÃkwík yLku RLMÃkuõxh yuLk. yuMk. {÷uf MkkÚku Mkwhík ykðe ÃknkutåÞk níkk. økíkhkus fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk yLku yks hkus yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh hUs xw- çke.ze.ðk½u÷kLku {éÞk çkkË yk xe{u {nuþ økZðk÷eLkk yuLfkWLxhLku ÷økíkk ËMíkkðuòu {u¤ðeLku yk fuMkLke rðrÄðík íkÃkkMk þwÁ fhe ËeÄe Au. nðu {nuþ økZðk÷eLkk yuLfkWLxh Mk{Þu nksh nkuÞ yLku nk÷{kt Vhs Ãkh nkuÞ íkuðk ík{k{ Ãkku÷eMk f{ko[kheyku{kt VVzk¤ Vu÷kE økÞku Au. fkhý fu ík{k{Lku çkku÷kðeLku rLkðuËLk ÷ELku ¢kuuMk RLðuMxeøkuþ fhðk{kt ykðþu.

çkkÞku{urxÙf fkzo{kt

Vkuxku yLku ®Vøkhr«Lx {kxu íktºk ÃkkMku ykðe hne nkuðkLkwt {nËytþu LkkUÄkÞwt Au. yk ytøku {kuxk¼køkLkk ÷kufku{kt økuhMk{s Q¼e ÚkR nkuðkLke íktºkLku øktÄ ykðe Au.

yk ytøku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe su.yuMk. «òÃkríkyu sýkÔÞwt fu, {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt {kºk {wÏÞ yhsËkh s ®Vøkhr«Lx ykÃkðk {kxu ykðe hÌkkt Au, íkuLkk çkË÷u fkzo{kt Lkk{ Ähkðíke yLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký ykðu íkku ÃkkA¤Úke íku{Lku Ãký ÃkwhðXku {¤e þfþu. fu{ fu, íktºk ÃkkMku su ÔÞÂõíkLke ®Vøkhr«Lx nþu íkuðe s ÔÞÂõíkykuLku Mkhfkhe ËhLkku ÃkwhðXku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ãkrhðkh{kt {kºk yuf s ÔÞÂõíkLke ®Vøkhr«Lx ÷uðk{kt ykðe nþu íkku {kºk yuf s ÔÞÂõík ÃkwhðXku ÷uðk ykðe þfþu. yk rMkðkÞ fkzo{kt Lkk{ Ähkðíke ÔÞÂõík ÃkwhðXku ÷uðk sþu íkku íku{Lku ykÃke þfkþu Lknª. ykÚke ÷kufkuLke økuhMk{s Ëqh fhðk íku{ýu fkzo{kt Lkk{ Ähkðíke yuf yÚkðk yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkLku ®Vøkhr«Lx ykÃkðk yÃke÷ fhe níke. 15 ykuøkMx MkwÄe{kt 4 íkk÷wfkLke fk{økehe Ãkqhe fhe Ëuðkþu çkkÞku{ru xÙf huþLkfkzo {kxu ÃkwhðXk íktºkLku fw÷ 7.47 ÷k¾ Vku{o ¼hkRLku Ãkhík {éÞk Au. yk ík{k{ yhsËkhkuLkk Vku{oLkwt íkk÷wfk ËeX ðøkeofhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkk÷wfk ËeX Aqxk Ãkkze Ëuðk{kt ykðu÷k Vku{o ÃkifeLkk [kh íkk÷wfkykuLke MktÃkqýo fk{økehe ykøkk{e íkk. 15{e ykuøkMx MkwÄe{kt Ãkqhe fhe Ëuðk íktºku fk{økehe ÍzÃke çkLkkðe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.


CMYK

fzkýk zu{{ktÚke fuLkk÷ku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku{kt nh¾ ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SUNDAY, 22 JULY 2012

¾k¼ktLkk {kuxk çkkh{ý økk{u rMktnËþoLk {k{÷u

ÄkhkMkÇÞLke fkh Ãkh ½kíkf nw{÷ku „

{íMÞkuãkuøk {tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk ÄkhkMkÇÞ ¼kE Ãkh nw{÷kLkk Ãkøk÷u [ktÃkíkku çktËkuçkMík

y{hu÷e, íkk.h1

¾kt¼kLkk {kuxk çkkh{ý økk{u ®MknËþoLk çkkçkíku {kÚkkfqx Úkíkk hksq÷kLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkrhðkhLke fkh WÃkh Lkkøku©e økk{Lkk MkhÃkt[Lkk Ãkwºk MkrníkLkk Mkkík fkXe þÏMkkuyu ÃkkEÃk, ÷kfze, fwnkze suðk nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhe fkhLkk fk[ Vkuze Lkk¾íkk íktøkrË÷e Vu÷kE Au. suLkkt Ãkøk÷u Lkkøku©e yLku òVhkçkkË rðMíkkh{kt

fuþw¼kELkk sL{rËLkLke WsðýeLke íkiÞkheyku {kxu yksu hu÷e

Mkwhík, íkk. 21

økwshkík hkßÞLkk {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk 84{k sL{rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku ‘Éý Mðefkh Mk{khkun’Lkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk. 24{eLku Mkktsu 7 f÷kfu MkeíkkLkøkh [kufze, Ãkwýkøkk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkku Q{xe Ãkzþu. MkËh fkÞo¢{Lkkt «[kh yLku yuf Lkøkh[[ko ÚkkÞ íku{s ÷kufòøk]rík {kxu yuf støke hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. yk hu÷e Yx {wsçk íkk. 22{eLku çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu Mkr{ríkLkkt {wÏÞ fkÞko÷Þ nehkçkkøk ¾kíkuÚke «MÚkkLk fhþu íku{kt Mk{økú þnuh{ktÚke Mkwhík rsÕ÷kLkkt íkk÷wfkyku{ktÚke fkÞofhku Q{xe Ãkzþu. yuf ytËks {wsçk yk hu÷e{kt 100 WÃkhktík {kuxh MkkEf÷ku yLku 25 sux÷e {kuxhfkhku íku{s yLÞ ðknLkku Ãký hnuþu. fuþw¼kELkk sL{rËLkLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku hu÷eLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

Ãkku÷eMkLkk Äkzk Wíkkhe Mkssz çktËkuçkMík {qfe ËuðkÞku Au. yk ytøku ¾kt¼k Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.rðøkík yLkwMkkh hksq÷kLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfeLke yu{.yu÷.yu. økwshkík ÷¾u÷e VkuMko fkh Lkt. S.su. çke.E. 2528{kt {Lke»k þk{S¼kE rþÞk¤ ÄkhkMkÇÞLke rËfhe heLkkçkuLk [uíkLkk¼kE rþÞk¤, Síkw¼kE MkkuLke,

©kðý {kMkLke þYykík Úkíkkt s þnuh{kt swøkkhLke Ãký òýu rMkÍLk þY ÚkR Au. ðhkAk{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt ykðu÷k híLkMkkøkh rçkÕzªøkLkk Ãkkt[{k {k¤u ykðe s heíku swøkkheyku ¼uøkk ÚkÞkLke çkkík{e ¢kR{çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh rLkhð®Mkn økkurn÷Lku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu RLMÃkuhõxh [kiÄheyu MkçkRLMÃkuõxh çkwð÷ íkÚkk MxkVLkk RBíkeÞkÍ, ÞkuøkuþËkLk, ðk÷S¼kR, {Lkkus rðøkuhu MkkÚku ynª huz fhe níke. ^÷ux Lktçkh 508{kt ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{kt swøkkh h{íkkt økkihð yþkuf Ãkxu÷ (hu, h[Lkk MkkuMkk, fkÃkkuÿk), Ãktfs ¼e¾wt¼kR ÃkxkurzÞk (hu, MkkRMktfw÷, {kuxkðhkAk), hksuþ hýSík¼kR Ãkxu÷ (hu, hýqòÄk{ Ãkqýkhkuz), ßÞtrík çk[q¼kR Ãkxu÷ (hu, yku{huMkezLMke, LÞqfkuMkkz hkuz),

{]íÞw™kutÄ .hMkw÷Ãkhk(økeh)Lkk 10h ð»koLkk nhS¼kE Xwt{hLkwt yðMkkLk sqLkkøkZ : hMkw÷Ãkhk(økeh) rLkðkMke nhS¼kE Lkkhý¼kE Xwt{h (W.ð.10h) íku yrïLk¼kE Ãkxu÷ ({krnrík ¾kíkw), zku.ðzk÷eÞk yLku zku.{w¤S¼kE rMkØÃkwhkLkk {kuxk MkMkhk íkÚkk nrh¼kE yr{ÃkhkLkk MkMkhk íku{s yþkuf¼kE yLku fh{þe¼kELkk rÃkíkk íku{s hðS¼kE, yh®ð˼kE yLku Ëk{S¼kELkk {kuxkçkkÃkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuLke nhrfþLkËkMk s{LkkËkMk hksÃkhk (çkkçkw¼kE) íku hrMkf¼kELkk ¼kE íkÚkk îkhfuþ ßðu÷Mkoðk¤k rË÷eÃk¼kE, ¼hík ¼kE, nhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Akuxw¼kE, {wfwt˼kE, çkxwf¼kE yLku rËLkuþ¼kE ÃkkxrzÞkLkk çkLkuðeLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku íkÚkk MkkËze íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {nuMkw÷e f{o[khe ¼ðLk, htøk{nu÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økýuþøkehe þt¼wøkehe økkuMðk{e (W.ð.57) ÃkkuMx{uLk ¼rfíkLkøkh ÃkkuMx ykurVMk) íku sÞuþøkehe (fuze÷k)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

ík÷ðkh, ÷kfze, fwnkze íkÚkk nrÚkÞkhku ¾kt¼k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. ðzu ½Mke ykðe fkhLke ÃkkA¤Lkku yLku yk ½xLkkLke òVhkçkkË yLku MkkEzLkku fk[ Vkuze Lkk¾e nw{÷ku fÞkuo Lkkøku©e rðMíkkh{kt íktøkËe÷e suðku níkku. su ytøku {rLk»k¼kE rþÞk¤u {knku÷ MkòoÞku níkku.

hksq÷kLkk ÄkhkMkÇÞ ®MknËþoLk fhíkk níkk !! hksq÷kLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfe ¾wË {kuxk çkkh{ý økk{u ®MknËþoLk fhíkk níkk íkuðe ðkík [[koíkk rnhk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íÞkt økÞk s LkÚke Ãkhtíkw íkuLke rËfhe heLkkçkuLk, LkkLke rËfhe [t[÷ (W.ð.10) Ãkwºk ¼kðuþ (W.ð.hh) 6 ð»ko Lke çkuçke yLku zÙkEðh fkh{kt çkuXk níkk íÞkhu xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

yk {k{÷u y{u fþwt Lk fne þfeÞu : ze.yuV.yku. þ{ko ®MknËþoLk ytøku ÄkheLkk ze.yuV.yku. zku. ytþw{kLk þ{koLku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkøku©e økk{u ËuðeÃkqsf ÞwðkLkLku Vkze ¾kLkkh ®MknLku ðLkrð¼køku yksu Mkðkhu 10.1Ãk f÷kfu Ãkktshu Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLku y{kuyu Ãkfze xÙufh xe{Lku MkkutÃke ËeÄk çkkË þwt ÚkÞwt íku ÏÞk÷ LkÚke yk {k{÷u y{u fþw Lk fne þfeyu.

y{hku÷e{kt yuÃkkxo{uLxLke AíkLkku ¼køk ÄMke Ãkzíkk çku sý ÃkxfkÞk, yufLkwt {kuík Mkwhík, íkk. 21

y{hku÷e{kt yuf yuÃkkxo{uLxLke xuhuMkLkk rhLkkuðuþLk ðu¤k AíkLkku ¼køk ÄMke Ãkzíkk fkuLxÙkõxh Mkrník çku sýk ÃkxfkÞk níkk. su Ãkife fkuLxÙkõxhLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu {sqhLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y{hku÷e{kt {ýeçkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku yûkhÄk{ yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u xuhuMkLkwt rhÃku®høk fk{ nk÷ [k÷e hÌkwt Au. fkuLxÙkõxh {nuþ¼kR ÄLkS¼kR [kinký (W.ð.40, hnu. rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, AkÃkhk¼kXky{hku÷e) {sqhku {khVíku yk rhLkkuðuþLk fk{økehe fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu ykXuf ðkøÞu íkuyku xuhuMk Ãkh fk{økehe òuðk økÞk níkk íÞkhu xuhuMkLkku ¼køk y[kLkf ÄMke Ãkzâku níkku, suLku fkhýu çkktÄfk{

ðhkAk{kt ©kðrýÞku swøkkh h{íkkt 14 hrMkÞk ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk.21

{Lkkus AøkLk¼kE rþÞk¤, rðLkÞ yþkuf çkkt¼ýeÞk MkrníkLkku ÄkhkMkÇÞLkku Ãkrhðkh çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ¾kt¼k ¾kíku fuçk÷Lke ykurVMku ykðe hnÞk níkk. íÞkhu hMíkk{kt {kuxk çkkh{ý økk{ ÃkkMku xÙufxh{kt ®Ãkshk{kt Ãkwhu÷k ®MknLku fux÷kf ÷kufku rLknk¤e hnÞk níkk íÞkhu {rLk»k¼kE rþÞk¤u fkh W¼e hk¾e xku¤k{kt yne þwt Au íku{ ÃkwAíkk xku¤k{ktÚke fux÷kfu íkkhu þwt Au íkwt ynªÚke síkku hnu íku{ fne çkku÷k[k÷e fhíkk {k{÷ku økh{kÞku níkku. yLku xku¤k{ktÚke Lkkøku©eLkk MkhÃkt[ çkkðfw¼kE ðk¤kLkku Ãkwºk ysÞ çkkðfw¼kE ðk¤k, rfhý çkkçkw¼kE ðY, [tËw Ëzw ðY, {wÒkk ðY, ¼wÃkík çkËY çkkuhe[k, ySík çkkçkw çkkuhe[k, Lkhuþ y{Y Äkçkz nkÚk{kt

({nuþ Mkku÷tfe)

fkuLxÙkõxh {nuþ¼kR yLku yuf {sqh Mkwhuþ (W.ð.20, hnu. çkktMkðkzk, hksMÚkkLk) [kh {k¤ Lke[u ÃkxfkÞk níkk. MkwhuþLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke ßÞkhu {nuþ¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk MÚkkrLkf nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt

rðhÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt ºkýLkk {kuík, 13Lku Rò

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.h1

½Lk~Þk{ suXk fkLkkýe (hu, ÷û{ýLkøkh fkÃkkuÿk), fuíkLk ®n{ík fýòrhÞk (hu, MktMf]ík yuÃkk, fkÃkkuÿk), rs¿kuþ Wfk¼kR çkkuhMkrýÞk (hu, þÂõíkÄkhk fkuBÃk÷uûk, fk{hus ), fuÕðeLk Síkwt¼kR ÃkqXkðk÷k (hu, ÷÷eíkkÃkkfo fíkkhøkk{), {nuþ rðê÷ zkunrhÞk (hu, Ãkh{uïhÃkkfo, fkÃkkuÿk), f{÷uþ Lkkøkh Ãkxu÷ (hu, Mktík÷k÷ MkkuMkkÞxe, nehkçkkøk), rËLkuMk {LkS Ãkxu÷ (hu, {nkðeh MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk), hkfuþ ËuðMke Ãkxu÷ (hu, hksntMk yuÃkk, hMkÚkkýk), yrïLk ¼e¾wt [qzkMk{k (hu, MknÞkuøk MkkuMkk, fkÃkkuÿk) íkÚkk yh®ðË fhþLk hkXkuz (hu, {ÄwðLk MkkuMkkÞxe, fkÃkkuÿk) swøkkh h{íkkt htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkkt. yk xku¤fe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk 1,77,800 íku{s ðeMk nòh ®f{íkLkk íkuh {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷ 1,98,800Lke {íkk fçksu ÷eÄe níke.

suíkÃkwhLkk rÃkXzeÞk xku÷Lkkfk yLku rðhÃkwh(s÷khk{) ðå[u yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf xÙkðuÕMk çkMk Mkk{uÚke hkUøk MkkRz{kt ykðe hnu÷ huíkeLkk zBÃkh MkkÚku òuhËkh xfhkíkk çktÒku ðknLkkuLkk zÙkRðhLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞk níkk. sÞkhu sqLkkøkZLkk yuf {wMkkVhLku hksfkux Mkkhðkh yÚkuo síkk hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.16 {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw {krníke {wsçk LkkÚkîkhk- sqLkkøkZ YxLke ©eLkkÚk xÙkðuÕMkLke çkMk Lktçkh ykhsuh7Ãkeçke - 17ÃkÃk yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãk.1Ãk f÷kfu rÃkXzeÞk xku÷Lkkfk ykøk¤ ykðu÷ ð¤ktf ÃkkMku ÃknkutåÞku níkku íÞkhu Mkk{uÚke hkUøk MkkRz{kt yuf huíke ¼hu÷wt zBÃkh Lktçkh Ssu-9ðkÞ-8h6hLku Mkk{u ykðe hnu÷e xÙkðuÕMk MkkÚku òuhËkh xfhkíkk çktÒku ðknLkkuLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku

h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Vzuïh {nkËuð {trËh, 1-ÃkwrLkíkLkøkh çkshtøkðkze ò{Lkøkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : økkutz÷ rLkðkMke ÃkhMkkuík{¼kE {LkS¼kE økkutz÷eÞk (W.ð.60)íku hksuþ¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økýuþLkøkh økwtËk¤k hkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : çkks¾uzkðk¤ çkúkñý Ëw÷o¼¼kE økkuhÄLk¼kE òu»ke (W.ð.8h) (rLkð]ík ík÷kxe{tºke økkutz÷) íku rníku»k¼kE (hksfkux) f{÷uþ¼kE (økkutz÷) rð¼kçkuLk (hksfkux) hûkkçkuLk, sÞkuríkçkuLk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk yLku Lk÷eLk¼kE Ëðu, ¼hík¼kE {nuíkk, Ãktfs¼kE {nuíkkLkk MkMkhk íku{s Mð. Lkxw¼kE, Mð. sÞtrík¼kE, Mð. þktrík¼kELkk ¼kELkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. h3Lkk Mkkts Ãk Úke 6 f÷kfu økkutz÷{kt {kuxeçkòh{kt hk¾u÷ Au. økkutz÷ : hk{kuË rLkðkMke sÞkçkuLk (W.ð.66)íku økku®ð˼kE suhk{¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke íkÚkk Mkwhuþ¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkk {kíkk íkÚkk Ëw÷o¼¼kE yLku rfhexfw{kh çkøkÚkheÞkLkk MkkMkw íkk. h1Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. økkutz÷ : rLkðkMke «òÃkrík fktrík¼kE ÷k÷S¼kE ËuðøkýeÞk íkÚkk Mð. økkuhÄLk¼kELkk ¼kE íkÚkk økehÄh¼kE ÷k÷S¼kE ËuðøkýeÞkLkk Ãkwºk sÞuþ¼kELkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3 Lkk Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ÷û{ýLkøkh sðknh MkkuMkkÞxe çkMk MxuLz ÃkkA¤ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuLke fktíkkçkuLk ðús÷k÷ Ãkk÷k íku Mð. ÷k÷S¼kE ËuðS¼kE Ãkk÷kLkk ÃkwºkðÄqLkwt íkk.20 yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : ËuðuLÿ¼kE yðtrík¼kE ÍðuheLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk (W.ð.48)íku sÞ©eçkuLk rðLkkuËhkÞ Äku¤feÞkLkk ¼k¼e íku{s hksuþ¼kE rðLkkuËhkÞ Äku¤feÞk MktsÞ¼kE, {rLk»k¼kELkk {k{eLkwt íkk. h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 økkuÃkk÷Lkøkh þuhe Lkt.-14 Zku÷heÞk Lkøkh þuhe Lkt.-3 MkwÞo{w¾e nLkw{kLkLke çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke {kuZ ðýef {tswçkuLk fLkiÞk÷k÷ Ãkkhu¾ íku h{uþ¼kE fLkiÞk÷k÷ Ãkkhu¾ (Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeðk¤k)Lkk {kíkk yLku «Vw÷¼kE ðe. økktÄe (yuV.Mke.ykE.)Lkk MkkMkw íkk. h1Lkk hkus økkif÷kuðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ELÿ«MÚk yuÃkkxo{uLx Mke, rçkÕzªøk hiÞk hkuz hksfkux ¾kíku íkk. h3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : nk.rð.yku. siLk økk{ [u÷k nk÷ ò{LkøkhLkk Mð. «u{[tË Ëuðþe ðkuhkLkk ÃkíLke ÍðuhçkuLk (W.ð.83)íku ft[LkçkuLk sÞtíke÷k÷ nrhÞk (fswhzk) {nuLÿ¼khíke, {wfuþ, Šfíke íkÚkk Mð. «Vw÷ «u{[tËLkk {kíkk íkk. h7Lkk hkus

‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{ Úkfe rLkhkÄkh çkk¤fkuLke ÷køkýeykuLku MÃkþo {éÞku

¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {q¤ ò{LkøkhLkk ðíkLke {nuþ¼kRLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hý{÷ ík¤kðLku h{ýeÞ çkLkkððkLkku «kusufx {tsqh ò{Lkøkh : Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu økRfk÷u hý{÷ ÷uRf zuð÷Ãk{uLx yuLz çÞwxeVefuþLk «kusufx Y. 33.81 fhkuzLkkt ÚkLkkh ¾[oLku ¼khu rðhkuÄ ðå[u çknw{ríkLkk òuhu {tswh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hý{÷ ÷uf zuð÷Ãk{uLx yuLz çÞwxeVefuþLk «kusufx ytøkuLkwt zu{kuMxÙuþLk fLMk÷xLx ftÃkLke îkhk Ëþkoððk{kt ykÔÞk çkkË rðÃkûke fkuÃkhuxhku 33 fhkuzLkk «kusufxLku rËðkMð¡ økýkðe íkwxe ÃkzÞk níkk fLMk÷xLxLke rLk{ýqtf yLku xuLzh «r¢Þk{kt rLkÞ{ku Lkuðu {wfkÞkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. Mxu. [uh{uLku rðÃkûkLkku sðkçk ðk¤íkk çkÄw rLkÞ{ {wsçk ÚkÞkLkwt çkkuzo{kt sýkÔÞwt níkwt. su çkkË çknw{ríkÚke «kusufxLku çknk÷e yÃkkE níke. yk WÃkhktík hý{÷ ík¤kð Mkthûký rðfMk yLðÞu yufþLk Ã÷kLk{kt MkwÄkhku fhðkLke íku{s ík¤kðLke íkqxe økÞu÷e rËðk÷kuLkk rhfLMxÙfþLkLkk fk{Lku Ãký {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

„

3200 rLkhkÄkh çkk¤fkuLku Y. 1.30 fhkuzLke þiûkrýf MknkÞ

Mkwhík, íkk. 21

rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kÔÞk ÃkAe ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLku fkhýu yLkuf çkk¤fku økwýð¥kkMk¼h rþûký {u¤ðe þfíkk LkÚke. ykðk rLkhkÄkh, çkk¤fkuLkku rþûkýLkku n¬ AeLkðkR Lk òÞ íku {kxu íku{Lku MknkÞYÃk ÚkðkLkku W{Ëk «ÞkMk fhkÞku níkku. Mkðkýe Ãkrhðkh îkhk sL{rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuSík ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{{kt rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhk 3,200 çkk¤fkuLku ytËksu 1.30 fhkuzLke þiûkrýf MknkÞ fhkR níke. þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ðhkAk ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk ¾kíku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

WãkuøkÃkrík yLku Mkk{krsf yøkúýe yuðk ðÕ÷¼¼kR MkðkýeLkk 63{k sL{rËLku Mk{ksLku yuf Lkðe rËþk yLku Lkðku rð[kh ykÃkðkLkk nuíkwMkh ‘ðÞkuíMkð-÷køkýeLkk MÃkþo’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhk 3200 çkk¤fkuLku Äkuhý-10 MkwÄeLke ytËksu 1.30 fhkuzLke þiûkrýf MknkÞ fhkR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{Lkk «Úk{ ð»kuo 3,272 çkk¤fkuLku ykŠÚkf {ËË fhkR níke. íÞkh ÃkAe nsw çkeò 8 ð»ko MkwÄe ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{ Úkfe MkuðkLkku ÄkuÄ A÷fkþu. þrLkðkhu MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLku þiûkrýf VeLkk [ufkuLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt þnuhLkk f÷uõxh yu.su.þkn, Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

Mk{ksLku hkn ®[ÄLkkhku fkÞo¢{ çkLke hÌkku : f÷uõxh

({nuþ Mkku÷tfe)

fkÞo¢{{kt nksh hnu÷k f÷uõxh yu.su.þknu sýkÔÞwt níktw fu, çku ð»koÚke {Lku yk MkuðkfkÞo{kt Mkn¼køke çkLkðkLkku yðMkh {¤e hÌkku Au, suLku fkhýu n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt. yk fkÞo Mk{ksLku hkn ®[ÄLkkhku çkLke hÌkku Au. fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu sýkÔÞwt níktw fu, Mk{ks{kt yLkuf Mk{MÞkyku Mkk{u ÷ze hnu÷k sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ fhðkLkk ykðk yLkku¾k fkÞo¢{{kt ykðeLku ½ýku ¾wþ Awt. yk yuf Mkk{krsf fkÞo¢{ Au yLku ðÄwLku ðÄw ÷kufku ykðk fkÞo¢{{kt «uhkR yu {kxu Mkðkýe Ãkrhðkhu fhu÷k «ÞkMkLku nwt rçkhËkðwt Awt. ßÞkhu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze.yuMk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf MknkÞ {¤u, íku{Lke «økrík ÚkkÞ yu {kxu fhkÞu÷k «ÞkMkÚke nwt ¾wþ Awt.

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk økkçkuos fLxuLkh fkui¼ktzLkwt ¼qík ÄwÛÞwt

ðíko{kLk íkÚkk Ãkqðo fr{þLkh MkrníkLkk Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku

hksfkux íkk.21

hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk çknw økksu÷k økkçkuos fLxuLkh íku{s heÃkuhªøkLkk ytËkSík Ãkkt[uf fhkuz YrÃkÞkLkk fkui¼ktz{kt òøk]ík Lkkøkrhf ¼hík fktrík÷k÷ íkÒkkyu fkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkðíkkt LÞkÞÄeþLkk nwf{Úke yksu Ãkwðo fr{þLkh rËLkuþ çkúñ¼è íkÚkk ðíko{kLk fr{þLkh ysÞ ¼kËw zu. fr{þLkh Ãke.Ãke. ÔÞkMk,LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh,LkøkhMkuðf íku{s MkuLkuxhe ELMÃkuõxh MkrníkLkkyku Mkk{u Mkk{u hksfkux yuLxe fhÃþLk çÞwhku f[uhe ¾kíku ¼úük[kh yrÄrLkÞ{Lk MkrníkLke 16 f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄkíkk MkLkËe yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk. hhLkk hrððkhu çkÃkkuhu 4 Úke Ãk ykuþðk¤ MkuLxh Ãkøkkhe Lkt.-1{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. Äehs÷k÷ økkuÃkk÷S ðªAeLkk çkuLk íkÚkk sÞMkw¾¼kE ÃkeLkkfeLkLkk Viçkk økt.Mð. h{kçkuLk LktË÷k÷ ð÷uhk hksfkux {wfk{u íkk.18Lkk çkwÄðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkk. h3 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hk{uïh Lkøkh ÃkkMku rLk{o¤Lkøkh þuhe Lkt.-6 ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÷û{eLkkhkÞý ðkýtË¿kkrík MktMÚkk ò{LkøkhLkk «¼w÷k÷ {kunLk÷k÷ ÷¾íkheÞkLkk Ãkwºk nhuþ¼kE (W.ð.36) (xe.çke. nkurMÃkx÷ò{Lkøkh)íku {LkMkw¾÷k÷, zku. s{Lk¼kE, Mkwhuþ¼kE, (ík÷kxe f{ {tºke)Lkk ¼ºkeò íkÚkk sÞ, çkMktheLkk rÃkíkk íkÚkk zku. {tøk¤kçkuLk ÷¾íkheÞkLkk ¼ºkeò íkÚkk ðÕ÷¼¼kE økk÷kuheÞk (ðk÷kMkýðk¤k)Lkk s{kELkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h3 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ÷û{eLkkhkÞý ðkýtË ¿kkrík MktMÚkk Ãkt[uïh xkðh [kuf ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. çkuxþt¾kuæÄkh : økwsoh Ãkw»fýko çkkË{kt þktrík÷k÷ nhe÷k÷ ¼è (W.ð. 77)íku rË÷eÃk¼kE nrh÷k÷ ¼èLkk {kuxk¼kE íkÚkk yLke÷¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu {nkËuð {trËh çkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : «rðýrMktn ÃkkuÃkx¼k òzuò (¾k¾zkçku÷kðk¤k)Lkk Ãkwºk

yrÄfkheyku MkrníkLkk Mkhfkhe ðíkwo¤ku f{o[kheyku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.hksfkuxLkk Ãkqðo yLku ðíko{kLk yu{ yuf MkkÚku çku fr{þLkh Mkk{u fkuxoLkk ykËuþÚke ¼úük[kh ytøku økwLkku LkkUÄkÞku nkuÞ íkuðe yk «Úk{ ½xLkk Au.Mk{økú

Lkk{Lke çkkuøkMk ÃkuZe yLku Vuõxhe W¼e fheLku Mkk¤k yþkuf {LkS fk÷kðkzeÞkLkk Lkk{u {nkÃkkr÷fkLkk 250 Lktøk økkçkuos fLxuLkh MkÃ÷kÞ íku{s heÃkuhªøkLkku ytËkSík Ãkkt[uf fhkuzLkku fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷eÄku níkku. Mk{økú frÚkík

Ãkkt[uf fhkuzLkk fkuLxÙkõxLkk fkui¼ktz{kt òøkqík Lkkøkrhfu fkuxoLkk îkhk ¾¾zkðíkkt yuu.Mke.çke.{kt VrhÞkË ½xLkkLke rðøkíkku {wsçk hksfkux BÞw. fkuÃkkuo.{kt MkuLkuxhe ELMÃkuõxh íkhefu Vhs çkòðíkkt yLku Mk{økú fkui¼ktzLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Mk{k sUíke÷k÷ fÕÞkýS ðktòyu fkøk¤ Ãkh hrð yuMkkuMkeyux

fkui¼ktz ytøku òøk]ík Lkkøkrhf ¼hík¼kE íkÒkkyu AuÕ÷k Ëþuf {kMk MkwÄe ÷zík ykÃke Mk{økú fkui¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.yLku fkuÃkkuohuþLkLke rðS÷LMk íkÃkkMk{kt Ãký økkçkous fkuLxÙkõxLkk Lkk{u

{rnÃkk÷®MknLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykLktËLkøkh, økkÞºke {trËhLkk çkøke[k ÃkkMku, ç÷kuf Lkt.3-Mke, fðk. Lkt.495 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ ÷kÃkkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð. ðÕ÷¼¼kE fkLkS¼kE ¾t¼kÞLkk íku [tÿuþ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÄeY¼kELkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñý sÞkuíMkLkkçkuLk sÞtíke÷k÷ ¼è (W.ð.77) íku rÃkÞw»k¼kE ¼èLkk {kíkk, rË÷eÃk¼kELkk ¼k¼e yLku Lkehð ({kuhçke)Lkk ¼k¼wLkku íkk.20Lkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞku Au. WX{ýwt íkk.23 Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30 ¿kkríkLke ðkze fÕÞkýS òLke nku÷, [tËLkÃkkfo, f{o[khe MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, hiÞk Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : ðkMkkðzLkk çkúñûkrºkÞ ðMktíkhkÞ Ëw÷o¼S¼kE ðkZuh ({nwðk) íku Mð. fkLkS Ãkhþkuík{ ÃkzeÞkLkk s{kE íkÚkk Mð. ¾wþk÷¼kE (¼e¾w¼kE) íkÚkk økkufw¤¼kE íkÚkk Lkxw¼kE (suíkÃkwh)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.20Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ðkMkkðz ¾kíku økkuf¤¼kELkk rLkðkMku íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. çke÷¾k : {kutxe fkuxzkLkk {nwo{ LkkÚkeçkuLk nþLk¼kE Mkku÷tfe íku hÍkf¼kE nþLk¼kE Mkku÷tfeLkk çkk íku{s økVkh¼kE økeøkk¼kE íkÚkk {wMkk¼kE økeøkk¼kELkk çknuLk ¾wËkLke hnu{ík{kt

Ãknkut[e økÞu÷ Au. rÍÞkhík Mkku{ðkh íkk.23Lkk Mkktsu 4 f÷kfu ({kuxk fkuxzk) ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuxe{khz : {kuxe{khz rLkðkMke SðíkeçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE hkðhkýe(W.9h) íku nhuþ¼kE yLku «fkþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. fuþkuË : nu{eçkuLk suhk{¼kE Ãkh{kh íku suhk{¼kE LkkÚkk¼kE Ãkh{khLkkt ÃkíLke íkÚkk {wfuþ¼kE, {Lke»kkçkuLk, W»kkçkuLk, òøkwçkuLk, íkÚkk Mð. E÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðrzÞk: ðrzÞkLkk {kS MkhÃkt[ yLku ykrnh yøkúýe ËuðkÞík¼kE {uhk{¼kE økkøkeÞk (W.ð.70) íku rðLkw¼kE, S÷w¼kE, yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÷¾w¼kELkk LkkLkk¼kE yLku hkðík¼kE hsLke¼kE çkk÷k¼kELkk fkfkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : fzðeçkuLk ¼kýS¼kE ík÷MkkýeÞku þk{S¼kE, ®n{ík¼kE, nehS¼kE yLku «u{S¼kELkk {kíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 «òÃkrík rðãkÚkeo ¼ðLk, VkÞh rçkúøkuzLke Mkk{u, ¼kðLkøkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : LkkLkkýe LkkÚkk÷k÷ økøkw¼kE íku rðsÞ¼kE, {rLk»k¼kE, Ãktfs¼kE yLku [uíkLk¼kELkk rÃkíkk íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h3 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk fzeÞk ¿kkríkLke ðkze, fzeÞkðkz ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

ze.yuMk.Ãkxu÷ Mkrník ytËksu 300 sux÷e þk¤kykuLkk yk[kÞo-xÙMxeykuLke nkshe{kt çkk¤fkuLku [ufLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk Mkðkýe ÃkrhðkhLkk {nuþ Mkðkýeyu sýkÔÞtw níktw fu, sL{ rËðMkLke Wsðýe{kt Ãký Mkk{krsf rník Mktf¤kÞu÷wt nkuðwt òuRyu. yu nuíkwÚke s rLkhkÄkh çkk¤fkuLku MknkÞ fhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO Au. rÃkíkkLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe{kt Ãký sYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ {¤e hnu íku nuíkwÚke ‘ðÞkuíMkð’ fkÞo¢{ hkÏÞku Au. 10 ð»ko MkwÄe sYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku þiûkrýf Ve ykÃkeLku Ë¥kf ÷uðk{kt ykðþu. ‘ðÞkuíMkð’ Úkfe 3,200 çkk¤fkuLku 1.30 fhkuzLke MknkÞ fhkR Au. sL{ rËðMkLke Wsðýe {kºk WíMkð Lknª Ãký rðãkuíMkð çkLke hnu yuðku y{khku ykþÞ Au.

fkui¼ktz yk[hkÞkLkwt Vr÷ík ÚkÞw níkw. fkøk¤ Ãkh s çkkuøkMk ÃkuZe W¼e fheLku {nkÃkkr÷fk MkkÚku AuíkhÃketze, ykŠÚkf fkui¼ktz yk[hðk Mkçkçk sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u økwLkku LkkUÄkððk {kxu ¼hík íkÒkkyu su íku Mk{Þu BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hswykík fhe níke. çkkË{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLku Ãký Ãkkuíku òíku s VrhÞkËe çkLkeLku {nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkhku Mkk{u økwLkku LkkutÄððk {kxu yhS ykÃke níke Ãkhtíkw yuf Ãký íktºk îkhk fhkuzkuLkk LkwõþkLk çkkçkíku fkuE XkuMk Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkkt ¼hík íkÒkkyu hksfkux MkuMkLMk fkuxo{kt Äk Lkk¾e níke.

sqLkkøkZ{kt Lk¤{ktÚke Sðíkk {kA÷kt LkeféÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21

sqLkkøkZ þnuhLkk WÃkhfkux rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk fhkÞu÷k Ãkkýe rðíkhý{kt yLkuf ½hku{kt Lk¤{ktÚke ÃkkýeLke MkkÚku Sðíkk {kA÷k Ãký rLkféÞk níkkt. Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷e hÌkku nkuÞ ykðe heíku {kA÷k rLkf¤íkk ©Øk¤wykuLke ÷køkýe Ëq¼kE níke. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk WÃkhfkux rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku ÷kufkuyu Ãkkýe ¼hðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yLkuf ½h{kt ÃkkýeLke MkkÚku LkkLkk LkkLkk Sðíkk {kA÷k Ãký ykððk {ktzíkk ÷kufku ½ze¼h {kxu íkku ykùÞo{kt {qfkÞk níkkt. òu fu çkkË{kt WÃkhfkuxLkk ík¤kð{ktÚke Úkíkk yk Ãkkýe rðíkhý{kt ík¤kð{ktÚke {kA÷k ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ðhMkkË ¾U[kíkk Äkhe ÃktÚkf{kt {kºk ºkeMk xfk s{eLk{kt ðkðuíkh

Äkhe, íkk.21

[k÷w ð»kuo rhMkkE økÞu÷k {u½hkòLkk fkhýu Äkhe ÃktÚkf{kt {kºk ºkeMk xfk s{eLk Ãkh s ðkðíkh ÚkÞwt Au.yøkkW ÚkÞu÷k ðhMkkË{kt ðkðu÷ Ãkkf {whÍkE hÌkku Au.yk {ku÷kíkLku yíÞkhu Mkkhk ðhMkkËLke sYh Au.Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íkku yuhtzk-ík÷Lkwt ðkðuíkh ðÄðkLke Äkhýkt Au. Äkhe íkk÷wfk{kt 70,924 nufxh ðkðuíkh÷kÞf òeLk Ãkife [k÷w ð»kuo20,295 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.s{kt ykze, W¼ze yLku rÃkÞík fheLku 9630 nufxh s{eLk{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.Mkk{u økÞkt ð»kuo 53090 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt.fÃkkMkLkwt 9485 nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au ßÞkhu økík ð»kuo 8405

nufxh{kt fÃkkMk ððkÞku níkku.yLÞ [ku{kMkw ðkðuíkh{kt ík÷ 10 nufxh, yuhtzk 40 nufxh, yLÞ íku÷erçkÞk 10 nufxh {¤e 9690 íkwðuh Ãkkt[ nufxh, {øk 75 nufxh, {X Ãkkt[ nufxh, yLÞ fXku¤ Ãkkt[ nufxh {¤e fw÷ 170 nufxh{kt fXku¤Lkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. hkufzeÞk Ãkkf 9485 nufxh{kt, þkf¼kS 230 nufxh{kt, ½ktMk[khku 640 nufxh{kt yLku yLÞ Ãkkf 70 nufxh {¤e fw÷ 20,295 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au.fw÷ ðkðuíkh rðMíkkh 70294 {ktÚke nsw 50629 nufxh s{eLk{kt ðkðuíkh çkkfe Au.nk÷ ðhMkkË ¾U[kíkk nðu òu Mkkhku ðhMkkË ÚkkÞ íkku yuhtzk yLku ík÷Lkwt ðkðuíkh ðÄw ÚkðkLke Äkhýkt Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

¼kðLkøkhLkwt økk{ ík¤kð çkLÞwt Wfhzku Ãk0 xfkÚke ðÄw ¼kðLkøkhðkMke ßÞkt rËðMk{kt yufðkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuðk MÚk¤u øktËfe yLku f[hkLkk ò{u÷k Úkh : ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u íktºkLke MkhkMkh çkuËhfkhe

çke{kheykuÚke çk[ðk «òLku Mk÷kn ykÃkðk{kt MkwheÃkqhe {LkÃkkLku Lksh Mkk{uLke øktËfe Ëqh fhðkLke Ãkze s LkÚke „ fkøk¤ ÃkhLke r«-{kuLMkwLk fk{økeheLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku „

øktËfe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk øktËðkzku MkkV fhðkLke {LkÃkkyu õÞkhuÞ íkMËe ÷eÄe LkÚke. suÚke økk{ ík¤kðLke ËwËoþk {LkÃkkLke fkøk¤ ÃkhLke r«{kuLMkwLk fk{økeheLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku Au íku{

ykðu÷wt Au. [ku{kMkkLkk «kht¼ MkkÚku økk{ ík¤kð{kt yMkÌk øktËfeLkk Zøk ¾zfkÞ òÞ Au. hkºku ELzkLke ÷kheykuðk¤k ðÄu÷w {kMk-{xLk øk{u íÞkt VUfe Ëu Au. hkºku £wx {kfuox{kt çkøkzu÷k V¤ku

¼kðLkøkh, íkk. h1

¼kðLkøkh þnuhLkwt MkkiÚke Äçkfíkw MÚk¤ yux÷u økk{ ík¤kð. yk{ íkku çkkhu{kMk økk{ ík¤kð{kt økkuçkhðkzku òuðk {¤u Au Ãký [ku{kMkk{kt yk øktËfe [kh økýe ðÄe òÞ Au. çku Ãkizk yLku [kh Ãkizkðk¤k ðknLkku Ähkðíkk ÷kufkuLku þkÞË økk{ ík¤kðLke ËwËoþkLkku ytËks Lknª nkuÞ Ãkhtíkw nsq þnuhLkku Ãk0 xfk ðøko Mkexe çkMk{kt ykðLk-òðLk fhu Au. øktøkks¤eÞk ík¤kð (økk{ ík¤kð)Lkk {wÏÞ Mkexe çkMk MxuLz Ãkh WíkhLkkh ÔÞÂõík Ëhhkus ¼Þtfh øktËðkzkLku Lkk-Aqxfu MknLk fhu Au. £wx {kfuox, þkf {kfuox yLku #zkLke ÷kheyku ¼Þtfh øktËfe Vu÷kðu Au. {kuxk ðknLkku yLku yLkuf heûkkykuLke çkuVk{ ykðLk-òðLkLkk fkhýu

fnuðk{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke. þnuhLkwt øktøkks¤eÞk ík¤kð yuðw MkuLxh Au fu ßÞktÚke Ëhhkus yzÄk þnuhLkk ÷kufkuLku çku ðkh rLkf¤ðwt Ãkzu Au. {wÏÞ Mkexe çkMk MxuLz, {wÏÞ þkf {kfuox, yu÷.ykE.Mke., ÃkrÚkfk©{, zeMxÙeõx çkuLf, Lkkøkhef çkuLf, nhkS MkrníkLke «ð]ríkÚke Ä{Ä{íke £wx {kfuox yk çkÄw økk{ ík¤kð{kt

ËeÃkzkfktzLkku yk¾he [wfkËku 30{eLku Mkku{ðkhu ònuh fhkþu „

økkuÄhkfktz çkkË 11 ÔÞÂõíkLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.21

rðMkLkøkh ¾kíku ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkku [wfkËku {nuMkkýkLke ¾kMk yËk÷íku ykøkk{e 30 {e sw÷kE WÃkh {w÷íkðe hkÏÞku Au. nðu, [wfkËku rLkrùík çkLkíkkt 11 ÷½w{íkeykuLku Sðíkkt Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Srðík 84 ykhkuÃkeykuLkkt ¼krð WÃkh ík÷ðkh ÷xfe hne Au. ÷ktçke LÞkrÞf {s÷ çkkË yËk÷íku þrLkðkhu ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLkku [wfkËku 30{e sw÷kELku Mkku{ðkh WÃkh {w÷íkðe hkÏÞku Au. yk {n¥ðLkk [wfkËkLkk ÷ELku MkkiLke Lksh yk¾he [wfkËk WÃkh Xhe Au. økkuÄhk níÞkfktz çkkË hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku{kt W~fuhkÞu÷kt xku¤ktyu ËeÃkzk Ëhðkò LkSfLke ÷½wík{ ðMkkník{kt 11 rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku Mk¤økkðe ËeÄe níke yLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu Mk¤øke sLkkh ÔÞÂõíkykuLkk yðþu»kku ËqhLkk ík¤kð{kt VUfe ykÔÞk níkk. MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk ðfe÷ {wfuþ¼kE çkúñ¼è íku{s VrhÞkË Ãkûku Mkkûkeyku hsq fÞko çkkË yk [f[khe fuMkLke MkwLkkðýe Mk{kó ÚkE níke yLku [wfkËkLke íkkhe¾Lke hkn

òuðkíke níke. þrLkðkhu ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLke {wËík níke. {nuMkkýkLke MÃkurþÞ÷ fkuxoLkkt ßs Mkw©e ©eðkMíkð çknuLku yk níÞkfktzLkku [wfkËku ykøkk{e 30{e sw÷kE WÃkh {w÷íkðe hkÏÞku Au. [wfkËku LkSf{kt s nkuðkLkk fkhýu ykhkuÃkeykuLkkt ÃkrhðkhsLkku{kt r[tíkkLke ÷køkýe «Mkhe Au yLku [wfkËk WÃkh VrhÞkË Ãkûk WÃkhktík yLÞ LkkøkrhfkuLke Lksh Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt 11 ÔÞÂõíkLku Sðíkkt Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt fw÷ 85 ykhkuÃke níkk. yk ykhkuÃkeyku Ãkife yuf Ãkxu÷ zkÌkk÷k÷ LkkLkk÷k÷Lkwt MkwLkkðýe fk¤ ËhBÞkLk s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. suLkk fkhýu ykøkk{e 30{e sw÷kELkk hkus 84 ykhkuÃkeykuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. rðMkLkøkhLkk ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktzLke íkÃkkMk ËhBÞkLk yLkuf ð¤ktf ykÔÞk níkk. yk fuMkLkk VrhÞkËe {nt{Ë Efçkk÷Lku Ä{fe ykÃkLkkhLke Ãký MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{u ÄhÃkfz fhe níke. yuf íkçkffu, íkÃkkMkLkeþ xe{ Mkk{u Ãký íkÃkkMk{kt Ëw÷oûkLkk ykûkuÃk Úkíkkt MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk yrÄfkheyku çkË÷kÞk níkk. nðu, yk fuMkLke LÞkrÞf MkwLkkðýe Mk{kó ÚkE Au.

{]íÞwLkkUÄ yki.Mkk.çkúkñý (íkwh¾k, íkk.çkkuxkË)

[tÿþtfh òËðS¼kE rºkðuËe (ô.ð.73) íkk.19-7-h01hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. {nuLÿ¼kE òËðS¼kE rºkðuËeLkk {kuxk¼kE, Eïh¼kE rºkðuËe, økýuþ¼kE rºkðuËe, çkxwf¼kE rºkðuËe, h{uþ¼kE rºkðuËe, ¼è rðýkçkuLk søkËeþfw{kh (ZMkk), òøk]ríkçkuLk ËuðuLÿfw{kh ÔÞkMk (÷kXeËz) yLku ßÞkuríkçkuLk çk¤ðtíkfw{kh WÃkkæÞkÞ (nuçkíkÃkwh-¼k÷)Lkk rÃkíkk íkÚkk çkkçkw÷k÷ Ãktrzík (íkksÃkh), Lkhkuík{¼kE Ãktrzík (çkkuxkË) yLku «rðý¼kE Ãktrzík (çkkuxkË)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h37-1hLku Mkku{ðkhu íkwh¾k {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk 30-7-h01hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk íkk.{nwðk)

çkkhiÞk ðu÷k¼kE hkò¼kE (W.ð.Ãk0) íkk.h0-7-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Síkw¼kELkk rÃkíkk, {tøkk¼kE yLku Mð.çkk÷k¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h8-7-h01hLku þrLkðkhu xktf÷eLke ðkzeyu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãký ynª øk{u íÞkt Lkk¾e ËuðkÞ Au. Mkðkh Ãkzíkk MkkÚku h¾zíkk ZkuhLke ykðLk-òðLk ðÄe òÞ Au. suLkk fkhýu Aký, {¤-{wºkÚke øktËfe{kt W{uhku ÚkkÞ Au. yk økkuçkhðkzku {nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLke Lksh çknkh LkÚke. Ãkhtíkw MðåAíkk yr¼ÞkLkLkku fkuELku MðÞt¼q Ws{ LkÚke. {nkÃkkr÷fkyu 31 {u Ãkqðuo r«{kuLMkwLk

fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkLkku rLkÞ{ Au. su rðMíkkhku{kt ¼Þtfh øktËfe ykhkuøÞLku LkwfMkkLk fkhf sýkÞ íkku íÞkt íkkífk÷ef MkVkE fhkðe yk fk{økeheLkku r«{kuLMkwLk fk{økehe{kt WÕ÷u¾ fhðku Ãkzu Au. Ãkhtíkw ô½íke {nkÃkkr÷fkyu r«{kuLMkwLk fk{økeheLkk Lkk{u {kºk ðkíkkuLkk ðzk fÞko Au. øktøkks¤eÞk ík¤kð rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku ¼Þtfh øktËðkzku {LkÃkkLke WËkMkeLkíkkLke [kze ¾kÞ Au. íkksuíkh{kt ðuÃkkheykuyu fr{þLkhLku hsqykík fhðk Aíkkt nsw MkwÄe økk{ ík¤kðLke ÂMÚkíke siMku Úku Au. Ëkur»kík {kºk {nkÃkkr÷fk LkÚke. xÙkrVf Ãkku÷eMku Ãký ynª {kuxk ðknLkkuLkk «ðuþ Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhðe òuEyu. ykzuÄz ¾zfkíke yMktÏÞ heûkkykuLku ÞkuøÞ Ãkk‹føk{kt økkuXðkÞ íkuðe Mkw[Lkk ykÃkðe òuEyu. økk{ík¤kðLke nku÷Mku÷ £wx {kfuox{kt fkÞËuMkh nhkS Lk ÚkE þfíke nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u {LkkE Vh{kðe yk {kfuox yLÞ MÚk¤u ¾Mkuzðk MktçktÄeík rð¼køku íkkrfË fhðkLke sYh Au. ík{k{ íktºkLkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke s økk{ík¤kðLke Ëþk MkwÄhe þfu íku{ Au. MkkÚkkuMkkÚk økk{ík¤kð{kt øktËfe Vu÷kðLkkhk ÃkkMkuÚke ykfhku Ëtz ðMkw÷kÞ íkku s MðÞt rþMíkLkku {knku÷ W¼ku ÚkkÞ íku{ Au.

fzkýk zu{{ktÚke fuLkk÷ku{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku{kt nh¾

fzkýk zu{{ktÚke 6000 õÞwMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt „ zktøkh MkrníkLkk ÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤þu „

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.h1

{u½hkò nS MkwÄe {Lk{wfeLku ðhMÞk Lk nkuðkLku fkhýu søkíkLkku íkkík ¼khu rVfh{kt òuðk {¤e hÌkku Au.[hkuíkhLkk ¾uzqíkku Ãký ðhMkkËLkk y¼kðu [ku{kMkw ¾uíke rLk»V¤ sðkLke r¼rík Mkuðe hÌkk níkk,íÞkhu Mkhfkh îkhk fzkýk zu{{ktÚke 6000 õÞwMkuf Ãkkýe AkuzðkLke ònuhkík fheLku 60nòh yufh s{eLk{kt ðkðýe÷kÞf çkLkkððkLkku «ÞkMk nkÚk Ähíkkt ¾uzk-ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ykþkðkË MkkÚku nh¾ òuðk {¤e hÌkku Au.fuLkk÷ku yLku LkËeyku ðnuíke ÚkðkLku fkhýu çkkuh-fwðk{k ÃkkýeLkk Míkh ô[k ykððkLku fkhýu Ãký ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu,íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au. yk ð»kuo sw÷kE {kMk Ãkwhku Úkðk ykÔÞku Aíkkt nSMkwÄe ¾uzk-ykýtË rsÕ÷k{kt õÞktÞ LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt LkÚke.¾U[kÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkk òuðk

rðþk ©e{k¤e siLk (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ð]s÷k÷ ðeh[tË rËykuhkLkk Ãkwºk ðMktík¼kE (ô.ð.80) íkk.h0-7-1hLku þw¢ðkhu y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Wík{¼kE, Mð.h{ýef¼kE, Mð.{rnÃkík¼kE, f¤kçkuLk fktíke÷k÷, {tøk÷kçkuLk «¼wËkMk, Ãkw»ÃkkçkuLk «íkkÃkhkÞ, ÷¥kkçkuLk MkwÞofktík¼kE, ¼kðLkkçkuLk f{÷fw{kh, y÷ÃkkçkuLk yþkuf¼kE, MkkuLk÷çkuLk fuíkLkfw{kh yLku ËuðefkçkuLk ðeÃkw÷fw{khLkk Ãkeíkk, Mð.¼hík¼kE, sÞuþ¼kE (¼økík), Lke÷uþ¼kE yLku ykþe»kLkkt ËkËk, ËkXkðk¤k Vw÷[t˼kE AøkLk¼kELkkt s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.hh-7-1hLkkt hðeðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke {rnÃkík¼kE ð]s÷k÷ rËykuhkLkkt rLkðkMkMÚkkLku çkMkMxuLz Mkk{u Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

þfwLík÷kçkuLk hsÃkwík (ô.ð.68) íkk.h07Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw÷k÷ rçknkhe÷k÷ hksÃkwík (huÕðu E÷uxÙef.yuÂLs.)Lkk ÃkíLke, {Lkkus¼kE yLku rðLkku˼kE (rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.ÄeY¼kE rðê÷¼kE [kinký (Mkw¼k»kLkøkh)Lkk ðuðký ÚkkÞ. çkuMkýw h3 sw÷kE Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËuMkkE MkE MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

çkkuhzk rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) ysðkr¤çkuLk þk{S¼kE ðk½u÷k (ô.ð.8Ãk) íkk.h0-7-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

{¤íke níke,fkhýfu zktøkhLke hkuÃkýeLkku ¾hku Mk{Þ rðíke hÌkku nkuðk Aíkkt ¾uíkhku{kt ÃkkýeLkk y¼kðu {kuxk¼køkLke s{eLkku nSMkwÄe ðkðýe rðnkuýe òuðk {¤e hne níke.Mk{Þ fhíkkt ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðhMkkË Lk ÚkðkLku fkhýu hkßÞ Mkhfkh îkhk {æÞ økwshkík yLku Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkku {kxu zu{{ktÚke fuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzðkLke økíkhkus ònuhkík fhíkkt ¾uzk ykýtË rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.fkhýfu fwËhíkLke Lkkhksøke Aíkkt Mk{ÞMkh hkuÃkýe-ðkðýe ÚkE òÞ íkku ÃkkAkuíkhk ðhMkkËÚke ¾uíkeLku Mkkhkuyuðku ÷k¼ {¤e þfu íku{ nkuðkÚke fuLkk÷ku{kt Ãkkýe ykððkLke ðkíkÚke s ¾uzqíkku{kt ykþkðkË òuðk {¤íkku níkku.

íku Ëw÷k¼kE þk{S¼kE ðk½u÷k, hMkef¼kE þk{S¼kE, «rðý¼kE þk{S¼kE, ¼wÃkík¼kE þk{S¼kE, h{uþ¼kE þk{S¼kE yLku ËuðfwtðhçkuLkLkk {kíkw©e, Mð.fk¤w¼kE hkò¼kE, y{w¼kE hkò¼kE, çkkçkw¼kE AøkLk¼kE, LktËk¼kE AøkLk¼kE, suLíke¼kE AøkLk¼kE, rÄY¼kE AøkLk¼kE yLku sþw¼kE AøkLk¼kELkk ¼k¼w, çk[w¼kE fk¤k¼kE ðkZuhLkk MkkMkw, ¼kðuþ, MktsÞ yLku f]ýk÷Lkk ËkËe{kt, çkkuhzkðk¤k Mð.Lkhþe¼kE ÷k¾k¼kELkk rËfhe íkÚkk Mð.ðþhk{¼kE nrh¼kE, Mð.ÄLkS¼kE, ¼økðkLk¼kE, Mð.çk[w¼kE, Mð.fwðhS¼kE, [tÃkf¼kE, çkkçkw¼kE, {Lkw¼kE yLku ¼e¾k¼kE AøkLk¼kELkk rÃkíkhkÞ çknuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h3-7-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, nrhyku{Lkøkh 466 E.yuMk.zçkÕÞw. {fkLk Lkt.Ãkh76, ¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (Ãkhðk¤k, íkk.çkkuxkË)

Ãkhðk¤k ðk¤k (nk÷-çkkuxkË) ðk÷S¼kE ykuÄðS¼kE Mkk[kýe (ô.ð.Ãk7) íkk.h0-7h01hLku þw¢ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {wfuþ¼kE ðk÷S¼kE yLku hksuþ¼kE ðk÷S¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {LkS¼kE ykuÄðS¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h3-71hLku Mkku{ðkhu MkðkhÚke Mkktsu Ãk-00 ðkøÞk MkwÄe Ãkhðk¤k {wfk{u ík{uLkk rLkðkMkMÚkkLku, íkk.hh-7-1h Lku hrððkhu Mkwhík {wfk{u 4 Úke 6

fzkýk zu{{ktÚke økEfk÷u hkºku 1h ðkøÞkLkk Mk{Þu 6000 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au,su ykþhu 7h f÷kf çkkË ðýkfçkkuhe{kt ykðþu,íku{Aíkkt yksu MkðkhÚke s ðýkfçkkuhe zu{{ktÚke Ãký fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkw¬e ¼ê òuðk {¤íke fuLkk÷ku çku fktXu ðnuðk ÷køke Au.fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykðu÷k ÃkkýeLku fkhýu ¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk, LkrzÞkË, {kíkh, {nu{ËkðkË, fX÷k÷, {nwÄk,¾uzk íkk÷wfkLkk íku{s ykýtË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkykuLkk ¾uzqíkkuLku fuLkk÷Lkk ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤þu. fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykðu÷k ÃkkýeLku fkhýu [hkuíkh Mkrník ykþhu 60000 yufh s{eLkLku íkuLkku ÷k¼ {¤þu.

{LkÃkk{kt MxkVLke yAík

íkku, MkVkELkku Ãký fkuLxÙkõx ykÃke Ëku

økk{ ík¤kðLke ËwËoþk yLku øktËfe Ëwh fhðk {nkÃkkr÷fkLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLkwt æÞkLk Ëkuhíkk íkuykuyu WËkMkeLk ¼k»kk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾hu¾h ¼kðLkøkhLke ðMíke «{kýu {LkÃkk{kt 100 MkuLkuxhe ELMÃkuõxh nkuðk òuEyu íkuLkk çkË÷u {kºk 1Ãk MkuLkuxhe ELMÃkuõxhÚke økkzw økçkzkðkÞ Au. su íku Mk{Þu 1h00 MkVkE fk{Ëkh níkkt {kºk h ð»koLkk ytíku nk÷ 800 MkVkE fk{Ëkh hÌkk Au. 400 MkVkE fk{Ëkh rLkð]¥k ÚkÞk íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe yÃkkE LkÚke.

þnuh{kt zkuh xw zkuh f[hku ÷uðk su{ fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au íku{ þuheyu þuheyu MkVkE {kxu {nkÃkkr÷fk yMk{Úko nkuÞ íkku MkVkE fhðk {kxu Ãký fkuLxÙkõx ykÃke ËuðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku økk{ík¤kð suðk øke[ rðMíkkhku [ku{kMkk{kt rf[fký yLku øktËfeÚke ¾ËçkËu Au íÞkhu Ëhhkus ynªÚke ykðLkòðLk fhíkk nòhku ÷kufku Mkk{u hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku W¼ku ÚkkÞ Au. òu {nkÃkkr÷fk ‘MðåA Lkøkh, hr¤Þk{ýwt Lkøkh’Lkk þ{ýkt Mkkfkh fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku MkVkELkku Ãký fkuLxÙkõx ykÃke ËuðkÞ íku Mkh¤ WÃkkÞ Au.

Lkuíkkyku MðåALkøkhLkk Lkk{u ®zzf çktÄ fhu y{kYt Lkøkh, hr¤Þk{ýwt Lkøkh, MðåALkøkh suðe ðkíkku fhíkk Lkuíkkyku «rMkæÄe {kxu nkÚk{kt Mkkðhýk ÷E MkVkE fhðk rLkf¤e Ãkzu Au. ßÞkt MkwÄe r{zeÞkLkk fu{uhk Mkk{k nkuÞ íÞkt MkwÄe MkVkELkk ®zzf fhkÞ Au. suðw r{zeÞk økÞwt íku MkkÚku [k÷íke ÃkfzkÞ Au. ykðk ®zzf çktÄ fhe ðkMíkð{kt «ò Mkuðf íkhefuLke Vhs yËk fhe Lkçk¤e {nkÃkkr÷fkLku MðåA þnuh, øktËfe hneík þnuh çkLkkððk ¾kU¾khku ¾kELku ykøk¤ ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXe Au.

«ktríks íkk÷wfkLkk çku {trËhku{kt íkMfhku ºkkxfíkk [f[kh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷ íkk.21

«ktríks íkk÷wfkLkk hMkw÷Ãkwh økk{{kt {Ähkºku íkMfh xku¤feyu ºkkxfe yuf s økk{Lkk çku-çku {trËhkuLku rLkþkLk çkLkkðe ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{ Mkrník 3100 Y.Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkkt íkMfh xku¤feLkk ykíktfÚke økk{ íku{s ÃktÚkf{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýe «Mkhe Au. rsÕ÷k{kt [kuðeMk f÷kf{kt s 4 {trËhku{kt [kuhe ÚkðkLke MkkÚku ©kðý{kMkLkk «kht¼ MkkÚku s {trËhku{kt [kuheyku ÚkðkLkk çkLkkðku çkLkðk ÷køkíkkt ÷kufku{kt hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. su ytøku «ktríks Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íkk÷wfkLkk hMkw÷Ãkwh økk{{kt ykðu÷ {nkfk÷e {kíkkS {trËh{kt økíkhkus íkMfh xku¤fe [kuhe fhðkLkk EhkËu {Ähkºke ËhBÞkLk ºkkxfe ytÄkhkLkk ÷k¼ ÷E {trËhLkk øk¼oøk]n{kt «ðuþe {trËh{kt hnu÷ ËkLkÃkuxe íkkuze íku{ktÚke Y.2400 hkufzk íku{s økk{{kt ykðu÷k yLÞ òuøkýe {kíkkSLkk {trËh{kt Ãký íkMfhkuyu ÃkkuíkkLke íkhfeçk ys{kðe {trËh{kt «ðuþe íkktçkkLkku ÷kuxku Mkrník Y. 700Lke {¥kk {¤e fw÷ Y. 3100 Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk [kuheLke òý ðnu÷e Mkðkhu Ãkqòhe, økúk{sLkkuLku Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk.

{ne-þuZeLke fuLkk÷ku{kt ¼tøkký

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.h1

AuÕ÷k ºký ð»koÚke fhkuzku YÃkeÞkLkk fuLkk÷ heÃkuhªøk ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt {ne yLku þuZe þk¾kLke fuLkk÷ku{kt heÃkuhªøk ÚkÞwt s Lkk nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au.Ëh ð»kuo çku Úke yZe fhkuz YÃkeÞkLke fuLkk÷ heÃkuhªøk ÃkkA¤ økúkLx Vk¤ððk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt rsÕ÷k¼h{kt Vu÷kÞu÷e {kuxk¼køkLke fuLkk÷kuLke nk÷ík ¼tøkkh yLku rçkM{kh òuðk {¤e hne Au.íÞkhu {ne yLku þuZe þk¾kLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyu fuLkk÷ heÃkuhªøkLkk fkuLxÙkõx {kºk fkøk¤ku WÃkh ykÃÞk nkuÞ íkuðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au. þuZe yLku {ne ®Mk[kE{kt ykðu÷e fuLkk÷ku,Ãkuxk fuLkk÷kuLkk heÃkuhªøk fk{Lkk fkuLxÙkõx [ku¬Mk EòhuËkhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkËku ¼wíkfk¤{kt WXíke hne Au.fuLkk÷Lke MkkÚku MkkÚku ík¤kðku yLku yLÞ heÃkuhetøkLkk fk{ku{kt fhkuzku YÃkeÞkLke økúkLx þuZe yLku {ne

rð¼køkLkk ze.E.îkhk ¾[o fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nSMkwÄe fuLkk÷ku{kt Ãkzu÷k økkçkzk fu fuLkk÷kuLke íkwxu÷e rËðk÷ku heÃkuh fhðk{kt ykðe LkÚke,ßÞkhu {n¥k{ MÚk¤kuyu fuLkk÷ku{kt Wøke Lkef¤u÷e ðLkMÃkríkyku,f[hkLkk Zøk su{Lkk íku{ òuðk {¤e hÌkk Au.{ne ®Mk[kE rð¼køk{kt ð»ko h010,h011 yLku h01h ËhBÞkLk fhkuzku YÃkeÞkLke økúkLx fuLkk÷ heÃkuhªøk {kxu Vk¤ððk{kt ykðe níke,ßÞkhu þuZe ®Mk[kE îkhk ð»ko h010{kt Yk.h7h.3Ãk ÷k¾, ð»ko h011{kt Yk.176.Ãkh ÷k¾ yLku ð»ko h01h{kt Yk.430.13 ÷k¾ Vk¤ÔÞk níkk.þuZe yLku {ne ®Mk[kELke fuLkk÷kuLkk heÃkuhªøk {kxuLkk fkuLxÙkõx [ku¬Mk yusLMkeykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.fkuLxÙkõxhku MkkÚku MkktXøkktX fheLku þuZe yLku {ne ®Mk[kELkk sðkçkËkh yrÄfkheykuyu {÷kE íkkhðe ÷eÄe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk,su yksu Mkk[k Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au.

f÷kfu fíkkhøkk{ nkÚke {trËh hkuz, ÷û{efktík ðkze, ðz÷kLke çkksw{kt Mkwhík {wfk{u yLku íkk.h6-7-h01hLku økwYðkhu 4 Úke 6 f÷kfu çkkuxkË {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.30-7-1hLku Mkku{ðkhu økZzk hkuz, {tøk¤Ãkhk-þk†eLkøkh çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤kò þnuhLku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkku [ufzu{ zqfðkLkk ykhu

ÃkkuhçktËh íkk.21

rnLËw-ðýfh {khðkze (¼kðLkøkh)

[ku{kMkw çkuXwLku yuf {kMk Úkðk ykÔÞku Au íku{ Aíkkt ík¤kò þnuh yLku WÃkhðkMk ðhMkkË Lk Úkíkk ík¤kò þnuhLku þuºkwtS LkËe Ãkh çkktÄðk{kt ykðu÷k [ufzu{Lkwt ík¤eÞwt Ëu¾kE økÞwt Au. ÃktËh rË’{kt Mkkhku {u Lknª ÚkkÞ íkku LkøkhsLkkuLku ÃkkýeLkku sÚÚkku Ãkwhku Ãkkzðk Ãkkr÷fk Mkwºkkuyu yíÞkhÚke s ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík¤kò þnuhLke sLkíkkLku Ãkkýe {kxu r˽oÿük þkMkfkuLkk fkhýu rsÕ÷kLkk yLÞ þnuhkuLke su{ ð÷¾k {khðk Ãkzâk LkÚke. þuºkwtS zu{, þuºkwtS yLku ík¤kS LkËe þnuhesLkku {kxu ÃkkýeLkk Míkkuºk níkk. íku{kt Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k þuºkwtS LkËe Ãkh [ufzu{ W¼ku fhe ík¤kòLku Ãkkýe ûkuºku Mðkð÷tçkLk çkLkkðe rËÄw níkwt. òu fu ykðLkkhku Mk{Þ ðíko{kLk þkMkfku {kxu yÂøLk Ãkheûkk Mk{kLk Mkkçkeík ÚkkÞ íku{ ÷køku Au. ðYý ËuðíkkLku ðhMkðkLkk 30 rËðMkku ÃkMkkh ÚkÞk Aíkkt íkuyku Lk ðhMkíkk þnuhLkku {wÏÞ ÃkkýeLkku Míkkuºk

Mkíkík ºký ºký ðkh çksux Lkk{tswh ÚkÞk ÃkAe Mkíkík rððkËLkk [fzku¤u [zu÷e Ãkkr÷fk{kt ðneðx [÷kððk{kt yûk{íkk ykðe síkkt yk¾hu økktÄeLkøkh ÂMÚkík þnuhe rðfkMk rð¼køku ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fkLku þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Ãkkr÷fkLku þk {kxu MkwÃkhMkez Lk fhðe yuðk fkhýku Ëþkoððk íkkfeË fhe Au.Mkíkík rððkËLkk ½uhk{kt MkÃkzkÞu÷e ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fk{kt çksux rððkË [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞku Au. çksux Lkk{tswh Úkíkkt LkkýkfeÞ ÃkkçktÄeyku ÷kËðk{kt ykðe Au. yLku {kuxk ¼køkLkk fk{ku f÷ufxhLke {tswhe ÷ELku fhðk{kt ykðu Au.Ãkkr÷fk{kt h fhkuz YÃkeÞkLke rMk÷f nkuðk Aíkkt rðfkMkfk{ku ¾kuht¼u ÃkzÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt ÷kufíktºk nuX¤Lkku ðneðx ¾kuht¼u Ãkze økÞku Au. yLku ðneðx fhðk {kxu yûk{íkkyku W¼e ÚkE Au. ykðk Mktòuøkku{kt þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk Ãkkr÷fkLku MkwÃkhMkez þk {kxu Lk fhðe yuðe LkkurxMk Vxfkhíkk n÷[÷ {[e økE Au.

økku®ð˼kE ðk½S¼kE zk¼e íkk.h0-7h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼kýS¼kE yLku ¼e¾k¼kELkk {kuxk¼kE, yþkuf¼kE {LkMkw¾¼kE yLku {nuLÿ¼kE rðLkku˼kELkk {kuxkçkkÃkw, søkËeþ¼kE {wfuþ¼kE, ÷íkkçkuLk, sÞkçkuLk yLku rLk÷{çkuLkLkk rÃkíkk, røkrhþ¼kE (y{ËkðkË)Lkk MkMkhk íkÚkk «u{S¼kE Mkusq yLku zkÞk¼kE MkusqLkk çkLkuðe íkÚkk r[hkøk, fks÷, ¼w{e, Yríkf, ÃkÕðe yLku nkËeofLkk ËkËk ÚkkÞ. çkkh{kLke ðeÄe ík.h3-7-h01hLku Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{u{ý (ík¤kò)

nªøkkuhk sqçkuËkçkuLk EM{kE÷¼kE (ËkXkðk¤k) (ô.ð.80) íkk.h0-7-1h þw¢ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[u÷ Au. íku VkYf¼kE ([kðk¤k), þfe÷¼kE yLku ykheV¼kELkk ðk÷eËk íkÚkk yþhV¼kE Eçkúkne{¼kE fk[÷eÞkLkk LkkLke{kt ÚkkÞ. íkk.hh-7-1h hrððkhu yMkhLke Lk{kÍ çkkË {MSËu çke÷k÷{kt fwykoLkÏðkLke hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu VkYf¼kELkk ½hu {u{Lk fku÷kuLke ÃkkMku hk¾u÷ Au.

CMYK

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.21

þuºkUS ÃkhLkku [ufzu{ zqfðkLkk ykhu Au. Ãkkr÷fk «{w¾Lkk sýkÔÞk «{kýu [ufzu{{kt nk÷ ËMkuf rËðMk [k÷u íkux÷wt Ãkkýe Au. ykÚke nk÷ þnuhesLkkuLku Ëhhkus Ãkkuýku f÷kf Ãkkýe rðíkhý fheyu Aeyu. ykøkk{e ËMk rËðMk{kt ðhMkkË Lk Ãkzu íkku Ãknu÷kLke su{ þuºkwtS zu{Úke ík¤kò ykðíke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt {hk{ík fk{ yLku íkuLkk {kxu òuEíke Mkk{økúe {kxu íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. íku WÃkhktík ík¤kò þnuhLku {neLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke Ãkkt[ yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu Ëh¾kMík {kuf÷e ËuðkE Au. þnuhLkk þk†eLkøkh{kt ykðu÷ fqðk{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku Mkkhku Au. yk fqðk{ktÚke Ãkkýe WXkðeLku MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkze þfkÞ íkuðe ÂMÚkíke Au. þnuhLku Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkk ºký Míkkuºk Au íÞkhu þnuhesLkkuLku rLkÞ{eík yzÄku f÷kf Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu íku {kxu Mk¥kkÄeþkuyu f{h fMke nkuðkLkku Ëkðku Au. íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ Mk¥kkÄeþku {kxu ðhMkkË Lknª ÚkkÞ íkku yÂøLk Ãkheûkk Mk{kLk Au.

ÃkkuhçktËh Ãkkr÷fkLku MkwÃkhMkez fhðk Vxfkhkíke þku fkuÍ LkkurxMk


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ft5LkeLku rþrûkík- yrþrûkík AkufhkAkufheyku òuEyu Au. f{kyku {rnLku 8500- 10,500 hnuðkLkwt + s{ðkLkwt Free íkw÷Mke {tøk÷{T G/12 ðu[ðkLke Au. Mfkuzk VuçkeÞk fkuBÃk÷uûk, ½kuzeykçkòh, (ÃkuxÙku÷) 2011 Lke 6000 LkzeykË 02683255151/ Mo. 9662322476 rf{e [k÷u÷e. 8690022122

2012215997

2012216840

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012218683

Mkwhík {kxu òuEyu Au 8, 10, 12 ÃkkMk/ VuE÷ Akufhkyku Ëðk AktxðkLkk yLku rçkÕzªøk ÷kELk{kt fk{ fhLkkh (5000/- Ãkøkkh + hnuðkLke + s{ðkLke Mkøkðz ftÃkLke íkhVÚke) {¤ku Ãktfs¼kR 9825366355 MkhLkk{wt 31Úke 34 rMkÕðh Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk, (Lk{oËk nkWMk) YÃkk÷e rMkLku{kLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, hktËuh hkuz, Mkwhík. 2012216289

hrððkh fkh çkòh y{khk ykf»kof ¼kð ÍuLk- 199975000, RÂLzfk 200175000, £Lxe- 20071,00,000, £Lxe 2007- C NeedExcellent N G- 1,15,000, Íuxk- Statistics- Graduates-

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ þk¤k {kxu økwshkíke {kæÞ{ Äkuhý 1Úke 7 yLku Äkuhý 8Úke 10 MktMf]ík, Ãke xe íku{s rnLËe, {hkXe {kæÞ{ çkk÷¼ðLk íkÚkk «k Úkr{f {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku MðnMíkkûkhu yhS Vkuxk MkkÚku {¤ku íkk. 22, 23, 24 Mk{Þ 10Úke 2 ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ y¾tzykLktË fku÷us Mkk{u ðuzhkuz Mkwhík 2012218748 rþûkfku òuEyu Au. økwshkíke, MktMf]ík, ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLk MkkÚku B. Ed. ÚkÞu÷k rþûkfku YçkY {¤ku. sÞMkhËkh rðãk÷Þ LkkhkÞýLkøkh-ze, Ãkwýk- Mkwhík. {ku. Lkt. 9825189493

2012218784

Staff Required. Female Computer operator and web designer. Attractive Salary. Contact2006- C N G- 1,00,000, 0- 24 Months Exp- 9879361638 2012210237 Renowned Veøkku- 2010 2,50,000, Baroda ELkkuðk- 2006- ‘‘V’’ {kuzì÷- KPO- Call Sheetal 09213769346 Rashmi 7,00,000. yk rMkðkÞ Ãký 09818954111 MailyLÞ {kuz÷ yuÂMx{, çkex, adwise2012@gmail.co økuxTÍ, MðeVx, yÕxku, m Sal Rs 12000 Min.

Overseas Dream ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe U.K., Australia, f{o[kheyku {kxu ykrËíÞ Singapore Visa 100% VkÞLkkLMk 9913240404 Guarantee Staff And 2012200158 Workers Needed With çkÄe sYhík Ãkqhe fhku VkuLk fhku Salary Starting from ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, 1,20,000 INR Processing fees rçkÍLkuMk ÷kuLk, yuøkúeõÕ[h xÙkÞ÷ ÷kuLk 15,000 Visit ÷kuLk, www.overseasdream.o 2,00,000Úke 90,00,000/rg or Call +65 MkwÄe. 5 r{Lkex{kt. Ãkwfhks 93487675. 2012213744 VkELkkLMk. 08376915002, 08376915005. 2012218057

Krupa Enterprise Car Loan House Loan Shop Loan Factry Loan 8511161360 2012216581

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5 ½h çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke fhe f{kyku 10,000Úke «kEðux 9016818289, 8141100265. 40,000 çkuhkusøkkh Akufhk/ 2012213762 2012205618 Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 Mðk{eLkkhkÞý Ã÷uLk Þkºkk òýfkhe {kxu økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk rËÕne Ã÷uLk{kt, nrhîkh, 07352275226, 9374034848 yÞkuæÞk, AÃkiÞkÄk{, ykøkúk, 2012204857 08521498994 økkufw¤, {Úkwhk, ð]tËkðLk 2012217987 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku 9999/- yrÄf{kt 4/ 9. ¾heËðk{kt ykðþu rËðk¤e{kt 16/ 11 [khÄk{rËÕne Ã÷uLk{kt 16000/- 24/ 9714698353 9. 9925135361 2012204853 Surya Finance Reg DWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

2012215061 ðuøkLkykh WÃk÷çÄ Au. YçkY økuhus fk{Lkk fkheøkh òuEyu MktÃkfo:- 9426604786 Au xw Úkúe yLku Vkuh Ône÷h 2012217713 MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u 9913400545 2012216745 ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke òu E yu ¾kLkøke ûku ºkLke çkUfLkk xw ÷kRLk{kt rËÕneøkux Ône÷h rçkÍLku þ {kxu {kfuoxªøk WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò yku V eMkh (økú u ß Þw yux), 9328294000, Mkwhík {kfu o x ªøk / õ÷u õþLk 6593466 2012217554 12 ÃkkMk) yu õ ÍeõÞw x eð ( xuBÃkku/ Vkuh Ône÷ ðu[ðkLkk Au

PIAGEO TEMPO/ 2007 ¾wÕ÷e çkkuze, TATA ACE/ 2006, MAHINDRA PICKUP/ 2005 ATUL SHAKTI/ 2006 çktÄ çkkuze xuBÃkku. 9825183888 2012213968

9979282549

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof ÔÞks yusLx 30,000/Ãkøkkh. 08447228930, 08130953378

2012217457

yrVVk VkELkkLMk «kEðux ÷e{exuz Ëhuf «fkhLke ÷kuLk {kxu y{ËkðkË 08439044474, hksfkux 07417088893, økktÄeLkøkh 09536739851, swLkkøkZ 08306311381, ðzkuËhk 07417022270 yusLx rz÷hþeÃk {kxu

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!! 15,000/ 40,000 {neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof ELkk{!!! 08607230080, 08607230084.

2012213747

{kuçkkR÷ heÃkuhªøkLkk yLkw¼ðe xufLkeþeÞLk íkkífkr÷f òuRyu 10000/Au Ãkøkkh 9825608156

2012218629

òuEyu Au ÃkuLx þxoLkk fkheøkh Mkkðr÷Þk xu÷Mko (fíkkhøkk{, Mkwhík) 9825918467 2012218488

òuEyu Au ç÷kWÍLkk fkheøkh ½Lk~Þk{ xu÷Mko (fíkkhøkk{ Mkwhík) hnuðk/ s{ðkLke Mkøkðz {¤þu. 9687303391

2012214089

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku. rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ Contact- 8671982598, þk¤k{kt P T C, Pre P T C íkÚkk çkk÷¼ðLk íkÚkk Äku 1Úke 8460765639 2012212020 4{kt ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku òuEyu Au Tally ykuÃkhuxh, òuRyu Au W{uËðkhu Mxkuh feÃkh ðkÃke. hksuþ¼kR MðnMíkkûkh{kt yhS yMk÷ 9377002961 «{k{Ãkºkku íkÚkk «{krýík 2012218638 òuEyu Au. 24 f÷kf ½hfk{ Íuhkuûk Lkf÷ku yLku ÃkkMkÃkkuxo {kxu siLk ÃkrhðkhLku Akufhe- MkkRÍLkk Vkuxku MkkÚku Mð¾[uo nksh hnuðwt MÚk¤: ©e ¼økðíke 9979870108. rðãk÷Þ yu/ 5, ÃkkhMke MkkuMkk. 2012216605 òuEyu Au. AC Mk÷wLk {kxu fíkkhøkk{ hkuz Mkwhík yLkw¼ðe fkheøkh. URGENT 2012215969

«kuzfþLk {uLkush òuRyu Au fkuM{uxef ftÃkLke Mkwhík {kxu 9979998989 2012218558 yLkw¼ðe M 9879570006 òuEyu Au. hkÄk f]»ý 2012216193 ÷uzeÍ ykurVMk ykMkeMxLx VkELkkLMkeÞ÷ fLMk÷xLMke #ø÷eþ òýfkh, fkuBÃÞwxh «kEðux r÷r{xuzLku 50 yusLx. {nuMkkýk, Lkku÷us sYhe. MktÃkfo- çke y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkw h , ¼kðLkøkh, 210, WÄLkk Mkt½, WÄLkk MxuþLk hkuz, WÄLkk, Mkwhík. çkLkkMkfktXk, rnB{íkLkøkh yLku MktÃkwýo økwshkík{kt MktÃkfo fhku. 0261 6430223. 2012218245 (Ãkøkkh + f{eþLk) LIC/ 100% Job guarenty Mknkhk yusLxkuLku «kÚkr{fíkk. After 16 days training #011-27110127, talk world. 9033044482 27120127, 2012218011 7838059299.

REQUIRMENT 25 Calling exicutive For us Collection SALARY + INCITIVE SURAT. 9998808118 2012218043

xufLkeþeÞLk òuRyu Au I T I / Diploma fhu÷k Aquaro Water 202 ÷eçkxeo [uBçkh LIC ÃkkMku xe{÷eÞkðkz LkkLkÃkwhk Mkwhík 9898006676 2012215120

0110-

xur÷fku{ ftÃkLkeLkk rVÕz ðfo {kxu Mkwhík þnuhLkk økkuzkËhk, ®zzku÷e yLku r÷sçkkÞík yurhÞk{kt Vhe 2012213978 òuEyu Au. Mku÷ðkMk {kxu þfu íkuðk {nuLkíkwt MÚkkrLkf r«Lxªøk «uMkLkk fkheøkhku DTP Akufhkyku òuEyu Au. ÂÔnf÷ oprator Screen Printer VhSÞkík Au. MktÃkfo fhku

Ãkh{uLkLx Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt ykurVMk ðfo {kxu Akufhk/ AkufheLke sYhík Ãkøkkh 8000Úke 15,000. 9 ÃkkMk hnuðkLke Mkøkðz. & Binder offset Printer & 7698819345, 9714225018, 9714086688

Binder. 09624216297, 9737298300 09924140527

2012216294

yufkWLx çke yu MkiÞËÃkwhk{kt Äkuhý 5Úke 8 {kxu rnLËe, òuRyu Au ÷uLz {kfuoxªøk {kxu xâwþLk{kt yLkw¼ðe rþûkf MktMf]ík, r[ºk, þkfu ¼ýkðe þfu MLM r÷zh xe{ MkkÚku YçkY òuRyu 9998294909, íkuðk rþûkfku. Äe çkuMx rðãk {¤ku 8733084453 9510903094 {trËh ~Þk{Äk{ [kuf, Ãkwýk 2012216153 2012218759 Mke{kzk hkuz, Mkwhík. òuRyu Au Ã÷uÍh xu÷h{kt yufkWLxLx f{ fkuBÃÞwxh 2012218479 {kMíkh yLku fkheøkh ¼kð ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe fhðk {kxu Call Center Training 80- 90- 100 2471175, Vw÷ xkR{ {u÷/ Ve{u÷ òuRyu 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% 9427137297, Au 7874700333 2012218451

2012216186

Job Guarantee 250000 7405443676 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion 2012216081 Edutech majuragate òuRyu Au ÃkkW¼kS íkÚkk 9624440044 ZkuMkkLkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk 2012216554

rçkÕzh «kusuõx {kfuoxªøk {kxu MkuÕMk ykurVMkh {u÷ 2 ÃkkuMx {eLke{{ yuRs- 35 MkuÕMk {uLkush {eLke{{ yuRs- 45 heMkuÃMkLkeMx Ve{u÷ 307 yuBÃkkÞh Mxux rçkÕzªøk WÄLkkËhðkò hªøkhkuz

ðuRxh

íkÚkk

9427578700

nuÕÃkh

2012207174

òuRyu Au xu÷e fku÷h 10 Ãkøkkh 4000Úke 10,000Lkku 9925007008, xkøkuox 9033010916

2012216182

òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh 2012218318 Job In MNC Urgently Vkuh Ône÷ {kxu ¼xkh yur÷ÞLk òuçk ftÃkLke Need 150 Staff 4 New 8128690607 Branches 10th To Post (hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku 2012214002 Graduate Residence:rh~íkuLkkíku, MkËTøkwY Mktík fçkeh hkusLkk f{kyku 10,000Úke 9328325463/ MkeheÞ÷{kt fk{, hnuðk ¾kðk 15,000/9974826724 2012214350 ÃkeðkÚke ík{k{ Mkøkðz Ã÷Mk www.aliyanjob.com. LkðMkku Ãk[kMk {nuLkíkkýwt. 09723651464, yøkíÞLkwt Mkq[Lk 09759530185. fkuLxuõx 99258 18132 rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh 2012218181 2012217900

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2012216769

rþûkfku òuEyu Au hktËuh hkuzLkk õ÷kMkeMk{kt «kÚkr{f rð¼køk {kxu- 9824387378 2012218267

com

{qze hkufLkkh ¼køkeËkh òuEyu Au. Mkhfkh{kLÞ yíÞtík LkVkfkhf çkeÍLkuMk Au. íkkífk÷ef Ëh {kMku LkVkLke hf{ {¤þu. YçkY {w÷kfkík fheLku Mktíkku»kÃkwðof {krníke {u¤ðe þfku Aku (M)

9662992909/ 9033000236/ 9662008620

2012217190

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012195547

8th/ 10th

09045638537, 09811408324 2012217465

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk {u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex, ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k. 101% (hSMxzo) 8141430227.

2012217964

2012216455

Nifty Intrday 35 Point Positional Future Jackpot Silver Crude. 9879228291. 2012216807

Perfect Trade 2 Target F&O rLk^xe fku{kurzxe fku÷Ãkwx

2012218289

2012217442

2012218570

2012207807

LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄe ÞkuSík Ãkrðºk yrÄf {kMk{kt [k÷ku nrhîkh, økkufw¤, {Úkwhk, ð]LËkðLk. rË. 12 íkk. 20/ 8/ 12. øk]Ãk «ðkMk, Mfq÷ «ðkMk rÃkfLkef «ðkMkLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu {¤ku. 9913608915, 9426813848

2012217543

ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk, y»xrðLkkÞf, ÃktZhÃkwh rËðMk7. 2/08, 11/08) (yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk- 3. 27/07) (nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk- 11. 21/08) ({rÕ÷fkyswoLk, ßÞkurík®÷øk, niËhkçkkË, ríkYÃkíkeçkk÷kS, rËðMk- 8 08/08 huÕðuÚke) (MktÃkqýo, Ërûký¼khík, rËðMk13. 16/11 huÕðuÚke) (fuhu÷k, {wÒkkh, Úkufze rËðMk- 13 17/11 huÕðuÚke Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 9426893107, 9825105053 2012216889

ykX{{kt MÃkurþÞ÷ økkuðk 3500/- rËðMk- 6 yrÄf{kt nrhîkh sÞÃkqh ©eLkkÚkS rËðMk- 11 5250/- Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤ 9825567760 2012216866

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2012217289 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk.

9998822727

CMYK

2012218147

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkh Vfík 12 rËðMk{kt. Ít¾Lkk 9408154661, ËuMkkE9099769221

2012217188

(Immigration Advise for America) Meet Bharat Soni at Surat Between 11 to 5 PM On Saturday, Sunday for Appointment Call: 9925136244 2012217186

(Meet Immigration Advisor) (10 Years USA Experience) For Visa (M) 9099769221 2012217189

®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk y™u Lkkuðuo ðfo Ãkh{ex rðÍk MktÃkfo-

ðkuf- ELk ELxhÔÞw ©e Mkku{LkkÚk MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk nkExuf Ãke S ze Mke yu Mxze MkuLxhLkk Ãke S ze Mke yu yÇÞkMk¢{ {kxu Lke[u {wsçkLke søÞkyku 11 {kMkLkkt fhkhLkk 2012216501 Äkuhýu ¼hðkLke ÚkkÞ Au. 1. ÷ð økwÁ (151%) 5 f÷kf{kt ÔÞkÏÞkíkk f{ fku-ykuŠzLkuxh, íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ÷kÞfkík- M C A yÚkðk M. 1100{kt 9879928834 Sc. (I T)- 55% {krMkf 2012214300 rVõMk Ãkøkkh 7500/- 2. ÷uçk ykrMkMxLx f{ f÷kfo, ÷kÞfkík- B C A yÚkðk MLkkíkf + P G D C A, {krMkf rVõMk Ãkøkkh 3500/- ÞkuøÞ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yMk÷ «{kýÃkºkku íku{Lke Íuhkuûk Lkf÷ yLku yhS MkkÚku íkk. 0908- 2012Lkk hkus 12:00 ðkøku ©e MkhMðíke rðãk÷Þ, çke÷Ãkkz íkk. çkkuhMkË, S. 2012218363 ykýtË nksh hnuðwt. E-mail: {ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919

9724873383, 02656560325 2012216197 America, London, All Problem Solusun Canada, Visitor Visa ÷ðøkwÁ 151% økuhtxe 7 Without Sponcer (12 f÷kf{kt rLkðkhý íkwxu÷ku MktçktÄ Days) SONI OVERSEAS- Baroda Vhe çkktÄku AwxkAuzk y{ËkðkË 9137720035 9662261611 2012213318

2012217187

R. G. Overseas, 127, Green plaza, opp- L. P. Savani School, Adajan. 2736565, 9925569610, 9624146737 (hrððkhu

11Úke 3)

2012217852

2012210125

2012196453

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý. 9662185611

08750809886

2012217179

2012216202

2012217284

ðkuþªøk {þeLk MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879307630, AC IFB

9879070104

9375307630 2012217354

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. 9825494950,

2012217704

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) çk[kðku 9377672958, 2345707 2012217694 PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞMkLMk)

2012199237

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke Mk{úkx sÞkurík»k: 101% yhsLx rLkfk÷ sÞkurík»kLkk MkL{krLkík 9825819250 2012217692 fkuEÃký fk{ {kxu {¤ku Sainath Pestcontrol ÷øLkÞkuøk, ðþefhý, {qX[kux, Government Licence MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk (3 Holder WÄR ðktËk {ktfz rËðMk{kt ËkY Akuzkðku) MkkÞýMkwhík- 9913590107 Riteshbhai 9825859642

2012217185

Mkw«rMkæÄ fk¤¼ihð WÃkkMkf Ĭk Lknª, ðkíkku Lknª, ¾kuxku ¾[o Lknª, ÄwhtÄh «ÏÞkík rðãkLkk òýfkh MkøkkE, ÷øLk, «u{ ÷øLk, Lksh {kurnLke, ð¤økkz, nuhkLk ÃkhuþkLk, «{kuþLk, ÃkMkoLk÷, ©e ykãþÂõík ßÞkurík»k ÷kEV «kuç÷u{, þiíkkLke fk÷e (Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151% {wX yuf s {wËík{kt íkhík økuhtxe 11 f÷kf{kt) VuMk÷ku LkkhýÃkwhk y{ËkðkË ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw Lkkþ, 8238195522 9974844210. 2012209083 2012216297 MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf yu f Vku L k fheLku Mk{MÞk ykÃkku fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, çkeòu Vku L k fheLku Mk{kÄkLk 41, Mkexe Mku L xh. ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku 9924591602, MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík {u¤ðku Mðk{eS îkhk ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx, ¾kuðkÞu÷ku 9924592170, 9558713282 2012214023 «u{ {u¤ðku MkkiíkLk- Ëw~{Lk9624080602, Awxfkhku ºký MkkuÃkkhe îkhk MkkMkw 9824199845 2012217770 ðþefhý fhkðku yÚkðk r{õMk ÷kux, Mkuftz Mkkze Mkwx, íkkuzkðku 9825050994 2012218741 fxÃkeMk, ÷kux{kt hkufzk ¼kðu. 2012216486

9327661772, 9825519023

2012199623

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yu L xh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku - ¾ku ¾ hk- y{ËkðkË yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk hrð¼kR

2012216097

2012202689 ¼khíkLkku yuf {kºk ÞwhkuÃkeÞLk hksøkw Y ßÞkurík»k” MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko 2012217813 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, 9978936036 2012218316 ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku. ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx M{rLk»k¼kR 9377769993 9998889996 2012200874 11- 12 SCIENCE Maths Chemistry LkrðLk¼kR 9376575001 “rþðrºkfk÷ ßÞkurík»k” Physics Tutions 2012217806 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux available Contact Joshi yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh MÃku~Þk÷eMx. M: Sir 9825860042 2012216390 ðu [ Lkkh. yrïLk¼kR: 9722222288. çÞwxeÃkk÷oh xÙuLketøk fku»ko 9913787977, 2012198289 {kt sÞytçku ßÞkurík»k 100% MkxeoVefux MkkÚku 999/þi÷u»k¼kR:økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ {nUËeLkku fku»ko 350/9825438909, ÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð 9601600288 hk{S¼kR:2012216225 «kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt 9825261330 2012217821 r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík, D To D Engineering yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze- ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk 1 Instolment in College & Scholarship 101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk Fees available for all Branch. 9898613822, rËÃkf¼kR {uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk, 9712058580Mkwhík. 9099260035 9974149300 9016679444

“íkktrºkf

2012199529

2012208007

òuEyu Au. ©e ðzøkk{ íkk÷wfk yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e Þw. yu[. [kiÄhe ykxTMko fku÷us, ðzøkk{ (MðrLk¼oh) {kxu yk[kÞo. ÷kÞfkík:- (1) yLkwMLkkíkf ÃkËðe MkkÚku ÔÞkÏÞkíkk íkhefu ykuAk{kt ykuAku ÃktËh ð»koLkku yLkw¼ð. (2) nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh yLkwMLkkíkf ÔÞkÏÞkíkk íkhefu {kLÞíkkðk¤k. (3) økwshkíke, MktMf]ík, ytøkúuS, EríknkMk rð»kÞku Ãkife fkuEÃký yuf rð»kÞ ¼ýkððkLke yæÞkÃkf íkhefuLke Ãkkºkíkkðk¤k. (4) Ãke. yu[.ze. yÚkðk Mk{fûk «fkrþík fkÞoLkku yLkw¼ð WÃkhkufík søÞk {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk økwshkík MkhfkhLkk rLkÞ{ku yLku MkËh fu¤ðýe {tz¤Lkk ÄkhkÄkuhýkuLkwMkkh ÷køkw Ãkzþu. sYhe ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhu þiûkrýf ÷kÞfkík, ô{h yLku yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku MðnMíkkûkhku{kt yhS {kuf÷ðe. yhS MkkÚku Yk. 30Lke xÃkk÷Lke rxfexku [kUxkzu÷ ÃkkuíkkLkk MkhLkk{kðk¤wt fðh Ãký rçkzðwt. yk ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke 15 rËðMk{kt Lke[uLkk MkhLkk{u hSMxh ÃkkuMxÚke yhS {kuf÷ðe. {kuze ykðLkkh íkÚkk yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ELxhÔÞw {kxu W{uËðkhu Mð¾[uo ykððkLkwt hnuþu. yMk÷ «{kýÃkºkku YçkY {w÷kfkík ð¾íku ÷kððk. yhS Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðe. «{w¾©e, ©e ðzøkk{ íkk÷wfk yktsýk fu¤ðýe {tz¤ C/o: ©e. Þw. yu[. [kiÄhe ykxTMko fku÷us, ðzøkk{- Ãkk÷LkÃkwh nkEðu, rs. çkLkkMkfktXk385410. LkkUÄ:- (1) òu W{uËðkh EåAu íkku yhSLke yuf Lkf÷ hrsMxÙkh©e, nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk Lkk{u {kuf÷ðe.

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ þe¾ku ISO MkxeoVkRz MktMÚkk yLkw¼ðe yurLsLkeÞh îkhk yuzðkLMk fku»ko Intersoft ¼køkkík¤kð 9824144692 Tuitions:

942762695922162458 2012194933

9737677786

2012217966

ENGINEERING MATHEMATICS TUTIONS AVAILABLE CONTACT JOSHI SIR 9825860042

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:-

2012213317 hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR 2012217295 MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k ½hçkuXk heÃkuhªøk TV, FREEZ, {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk EåAkÄkhe ðþefhý, øk]nf÷uþ, ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh. 5Úke 15,000/- f{kyku. ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {wX 500{kt fk{- 9601942687 MkktR R÷uõxÙkurLkõMk. 08750809648,

9825417742, 9377047111

hitech.borsad@yahoo.c om Mo.: 9879794021.

Norway- Immigration ðþefhý fhðwt/ íkkuzðwt, («u{e/ Visa I. T. I., Diploma Ãkrík ík{khe MkkÚku ðkík LkÚke 2012216385 Bachelor Can Apply 3 fhíkk) ÷ð {uhus, MkkiíkLkÚke fku B ÃÞw x h ÷u à kxku Ãk {Ähçkkuzo Months Process Contact. R G Overseas. Awxfkhku. Love/ Problems: SMPS heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷ 2736565, 9624146737, 09876995552. þe¾ku Inrerchip ¼køkkík¤kð 2012203968 9925569610.(hrððkhu 9824144692 11Úke 3) 2012217843 2012216092 PassPort and Talkal Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk Passport íkÚkk íkuLku ÷økíkk fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. Mkwhík- 9825873071

9924563162, 9879488803

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 9376494950 2012217273 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk4000. LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk RLkkuðk Võík 9909918350 ¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk 2012216292 ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk Mkkík ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk ßÞkurík÷ªøk MkkÚku fuhk÷k, Ëhðkò, hªøkhkuz. {rÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË, 9898424288. ríkYÃkíke, ðu÷wh (Mkwðýo{trËh) 2012217745 ÃkkUze[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkR, økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, hk{uïh, fLÞkfw{khe, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, rºkðuLÿ{, yuÕ÷Ãke, {wÒkkh, heÃkuhªøk. 9427232053, {iMkwh çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh 9277756400 2012218439 WÃkzðkLke íkkhe¾- 27 sw÷kR rËðMk- 20 hnuðk s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkhfku[ çkMk îkhk (ík{k{ «fkhLke çkMkku ¼kzu Army Army Army {¤þu) 13, S M C þkuÃkªøk yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh þi ÷ u » k¼kR MkuLxh MknhkËhðkò Mkwhík VkuLk ðu[Lkkh 9898062666, yþku f¼kR 2320080, 9376759977

nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% 2012217780 «kurVx 99244 54000 rËðk¤e fuh÷k MÃkurþÞ÷ Mðíktºk 2012217250 Ãkufus fuh÷k- 14500/þuhçkòh- MCX rLkVxe- 7600007570 rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku 2012218277 9727943419 rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk Ëh þw¢ðkh 2012195650 ykÞkuSík þuhze, LkkrMkf rËðMk3, îkhfk, Mkku{LkkÚk rËðMk- 2, ©e økwYËuð xwMko yuLz xÙkðuÕMk- MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh rËðMk- 2, rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk. hkuÞ÷ ©eLkkÚkS, WËuÃkwh rËðMk- 2, LkuÃkk¤, Ãkku¾hý, rn{k[÷ yürðLkkÞf, ÃktZhÃkwh rËðMkËþoLk, fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, 7, Mkkihk»xÙ ËþoLk rËðMk- 5MÃkurþÞ÷ ði»ýkuËuðe Þkºkk 9824677128 2012217749 (òLÞwykheVuçkúwykhe) su. ykh. xwMko (1) 7- 8- 12 9638211411, WÃkzþu xÙuLk f{ çkMk 7874785459 søkLLkkÚkÃkqhe, fku÷fku¥kk, 2012216906 øktøkkMkkøkh, økÞk, çkLkkhMk, ©e sÞ ytçku xÙkðuÕMk nrhØkh yÕnkçkkË, yÞkuæÞk, AÃÃkiÞk, çkÿeLkkÚk {Úkwhk 9/ 9 huÕðu Lki{e»kkhý, LkuÃkk¤- ¾x{tzw, «ðkMk rËðk¤e{kt Mk tÃkqýo Ërûký Ãkku¾hk rËLk 19/ 20 (2) 4¼khík LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk çkMk 9- 12 [khÄk{ W¥khk ¾tz. «ðkMk 9824114486 rËLk- 15 Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, 2012218722 fuËkhLkkÚk, ©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSík MÃku. çkËheLkkÚk, S/ 16, yXðk nrhîkh, fuh÷ u k «ðkMk. rËðMk- 11. íkk. ykfu o z , yXðkøku x , si L k {trËh 12/ 8. 9537172172, ÃkkMku , Mkw hík. 9429865300, 9825534460, 9429988600 (yku) 2738400 2012215608 2464701 2012212608 Goa 3 STar heMkkuxo- swLkk yLku òýeíkk hksw {kuËe 3999/- 4 hkºke/ 5 rËðMk MkkÚku sçkhsMík zeMfkWLx{kt çkúufVkMx, rzLkh, AC Y{, ©kðý {kMk{kt hk{uïh MkkÚku MkkEx MkeLk, çkkux¢wÍ, rËðk¤e MktÃkqýo fuhk÷k fLÞkfw{khe çkw®føk, fk~{eh- 14,999/- {ËwhkR [k- LkkMíkku, Mkwhíke fwÕ÷w, {Lkk÷e, Mke{÷k- ¼kusLk. huÕðu/ ÷õÍhe çkMk, Mxkh økúuz nkuxu÷ku QÃkzðkLke 11,999/- 9722848595 2012217909 íkkhe¾ 10 ykuøkü rËðMkLÞw íkeYÃkíke xwheÍ{ nrhØkh 13. sqs Mkex çkkfe rLk÷ftX yuLz xÙkðu÷Mko ði»ýkuËuðe fwÁûkuºk {Úkwhk 12/8 xqMko rË-14 M÷eÃkh çkMk 09374512979,

V Finance Pvt. Ltd. Loan Bonanza, all type Wanted ENT Surgeon of loan available within at Baroda attractive 24 hrs. Contact salary + incentive 08130189008, Contact: 9824299422 08130189021. 9979732530 2012214974

MðÞ{T xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) yürðLkkÞf, Ãkkt[ ßÞkurík÷eOøk, ÃktZhÃkwh rËðMk7, 3 ykuøkü, 16, 22 MkÃxuBçkh yürðLkkÞf, A ßÞkurík÷eOøk, ÃktZhÃkwh, ríkYÃkíke rËðMk- 12, 12 ykuøkü 9376275089, 9408703589

2012210242

2012121726

ÃkkMk/ LkkÃkkMk yuøkúefÕ[h, ÷kuLk, íkçku÷k, 3,00,000Úke «kuÃkxeo. 2012216215 35,00,000 Mkw Äe Võík 3 TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼híke 09911758673. rËðMk{kt . (ykX{wt/ MLkkíkf) MkwÃkhðkEÍh 2012218035 rVÕz ykurVMkh Ãkøkkh 14,000 Kamdhenu Finance E÷uõxÙeþeÞLk, Mxkuh feÃkh, Reg DL0786 ÷kuLk ÷ELku fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Ãkøkkh fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 12,000 zÙkEðh ðkuznuÕÃkh ¾uíke, {kfoþex 40% Awx, 10,000 (çkÄe s Mkhfkhe ÔÞks 2% ðk»keof yusLx MkwrðÄk) økwshkík hSMxÙuþLk 30,000 Ãkøkkh. sYhe 09761045032, 08899231673, 09761045224, 08958050418

2012217478

MkkR Þkºkk xÙkðuÕMko (Ãkqýkøkk{) M÷eÃkh çkMk îkhk yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk3. íkk. 3/ 8. Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf 08650005002, rËðMk- 7. íkk. 12/ 8, rËðk¤e 08439044476 çkwfªøk [k÷w Au. fk~{eh, www.afifasw.com Mke{÷k, {Lkk÷e ðøkuhu. øk]Ãk xwh 2012217925 Þkºkk «ðkMk{kt hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLk {kxu {¤ku FREE FOREX þe¾ðk Síkw¼kR. 9824123641, ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe 9429261764 2012217516 f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe MkVkhe xwMko fk~{eh ði»ýkuËuðe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík þe{÷k {Lkk÷e nrhØkh 9824365333 LkiLkeíkk÷ fuh÷k MkkWÚk ËkSo÷ªøk www.hardwealthinvest. økkuðk 09925499345

2012218497

!!!sYrhÞkík!!!

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2 ÷fÍhe «ðkMk f÷f¥kk, ËkSo÷eøk, økUøkxkuf MkkÚku Ãkwhe íkk. 18/ 8. rËðMk- 17 (rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au) fuhu÷k MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe rËðMk- 14. íkk. 16/ 11. rMk{÷k- {Lkk÷e rËðMk- 14. íkk. 15/ 11 MÃku fk~{eh rËðMk11. íkk. 15/ 11 økkuðk MkkÚku þehze- LkkMkef- {nkçk¤uïh íkk. 15/ 11. rËðMk-8 MktÃkfo 9429988600, 9537172172, 9429865300, 2738400 2012215615

7

2012217528

2012188590

2012216826

Maths, Sciene, Physics, Chemistry, Biology. Some Commerce, Arts Courses. AIEEE, PMI, GUJCET, Vadodara. 9328976357 2012215016

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. 9726975116 2012212590

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

8

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

xqtfwt Lku x[

ykuMxÙur÷Þk{kt rnLËwykuLke à k e y u { L k k f { k L z k u L k w t r L k c w h ð í k o L k rËðk¤eLke hòLke {køkýe yLkuf «ÄkLkkuyu furçkLkux Mkr[ðLku VrhÞkË fhe

(yusLMkeÍ)

„

rnLËwykuLke ðMkíke{kt MkkiÚke ÍzÃk¼uh ð]rØ

(yusLMkeÍ)

yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{uÂõMkfku{kt çkMk ¾kE{kt Ãkzíkkt 26 ÷kufkuLkkt {kuík

{uÂõMkfku rMkxe : ÃkkùkíÞ {uÂõMkfku{kt yuf çkMk {køko ÃkhÚke ¾kE{kt Ãkzíkkt 26 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku yLÞ 27Lku Eò ÃknkU[e níke, su{ktÚke 18Lke nk÷ík økt¼eh Au. yuf sqÚkLku ÷E rhLkfkuLk ze økwÞkrçkxkuMk þnuh síke çkMk xurÃkf yLku økkizk÷shk ðå[u WÚk÷e Ãkzíkkt 330 Vqx Lke[u ¾kE{kt Ãkze níke. yk Ëw½oxLkkLkk ¼kuøk çkLku÷kyku{kt ºký çkk¤fku yLku zÙkEðhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 50Úke ðÄw «ðkMkeykuLku ÷E síke çkMkLku yfM{kík LkzðkLkwt fkhý nS MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu zÙkEðh fËk[ ¾qçk s ÍzÃkÚke çkMk [÷kðíkku nþu yÚkðk íkuLku Íkufwt ykðe økÞwt nþu.

rMkzLke, íkk. 21

ykuMxÙur÷Þk{kt økík ð»kuo nkÚk ÄhkÞu÷e ðMkíkeøkýíkhe{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Ëuþ{kt rnLËw Ä{oLkk yLkwÞkÞeykuLke MktÏÞk MkkiÚke ÍzÃk¼uh ðÄe hne Au yLku nðu rnLËwykuyu rËðk¤eLke hòLke {køk fhe Au. ykuMxÙur÷ÞLk çÞqhku ykuV MxurxÂMxõMkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ykuMxÙur÷Þk{kt 2006 ÃkAe rnLËwykuLke ðMkíke{kt MkkiÚke ÍzÃke ð]rØ ÚkR Au. 2006{kt ykuMxÙur÷Þk{kt rnLËwykuLke MktÏÞk 1,48,130 níke, su nk÷ ðÄeLku 2,75,534 ÚkR Au. yk ðMkíkeøkýíkheÚke yu{ Ãký {k÷q{

nðu rnLËw Ä{oLkku «[kh-««Mkkh ðÄðku òuEyu y{urhfkLkk rnLËw yøkúýe yLku ÞwrLkðMko÷ MkkuMkkÞxe ykuV rnLËwRÍ{Lkk «{w¾ hksLk ÍuËu sýkÔÞwt Au fu ykuMxÙur÷Þk{kt rnLËwykuLke ðMkíke{kt ð]rØ yMkhfkhf Au Ãkhtíkw nðu ykuMxÙur÷ÞLk rnLËwykuyu ykuMxÙur÷ÞLkkuLku rnLËw Ä{o ytøku {krníkøkkh fhðk yLku rnLËw Ä{o ytøkuLke íku{Lke ¾kuxe Äkhýkyku Ëqh fhðk {kxu ðÄw {nuLkík fhðkLke sYh Au. Ãkzâwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk{kt suÚke rnLËwyku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku LkkrMíkfkuLke MktÏÞk Ãký ðÄeLku yLku r{ºkku MkkÚku rËðk¤eLkk yøkkW õÞkhuÞ Lknkuíke íkux÷e ÚkR íknuðkhLke Wsðýe fhe þfu. íku{ýu Au. y{urhfkLkk rnLËw yøkúýe yLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, þwt ÞwrLkðMko÷ MkkuMkkÞxe ykuV ykuMxÙur÷Þk{kt ík{k{ Ä{kuoLkk ðfoMkoLku rnLËwRÍ{Lkk «{w¾ hksLk ÍuËu Mk{kLk yrÄfkhku LkÚke ? ÍuËu W{uÞwO íkksuíkh{kt yuf rLkðuËLk òhe fhe níkwt fu nðu ykuMxÙur÷ÞLk rnLËwykuyu ykuMxÙur÷ÞLk MkhfkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo ykuMxÙur÷ÞLkkuLku rnLËw Ä{o ytøku níkku fu íku ykuMxÙur÷ÞkLkk rnLËw {krníkøkkh fhðk yLku íku ytøku ðfoMkoLke ÷køkýeykuLkku ykËh fhe ykuMxÙur÷ÞLkku{kt hnu÷e ¾kuxe rLkÞtrºkík hòyku{kt rËðk¤eLkk Äkhýkyku Ëqh fhðk {kxu ðÄw {nuLkík íknuðkhLku Ãký hò íkhefu W{uhu, fhðkLke sYh Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne fu hkßÞkuLkkt ÃkkxLkøkh{kt ðeykEÃkeLkku fkV÷ku {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuÞ íÞkhu {kºk yk{ykË{eyku s Ãkku÷eMkku yLku MÃkur~kÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLke òunwf{eLkku rþfkh çkLku Au íkuðwt LkÚke. ðzk«ÄkLkLkku çktøk÷ku 7 huMkfkuMko hkuz ¾kíku Ãký MÃkur~kÞ÷ «kuxuõþLk økúqÃkLkk f{kLzku îkhk «ÄkLkku MkkÚku rLkcwh ðíkoLk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku furçkLkuxMkr[ð yrsík þuXLku fhðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMku f{kLzkuLkkt y¼ÿ ðíkoLkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞkLke VrhÞkË fuLÿeÞ «ÄkLkku zkp. VkYf yçËwÕ÷k, økw÷k{Lkçke ykÍkË, sÞhk{ h{uþ, Sfu ðkMkLk îkhk fhðk{kt ykðe Au, òu fu

rçkøk çkúÄh{kt nkÚkÚke ¼kusLk ÷uLkkh ¼khíkeÞLke ðtþeÞ rxÃÃkýe ÷tzLk : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèe Ãkh ðtþeÞ xeÃÃkýe çkË÷ rððkË{kt MkÃkzkLkkh rçkúxLkLkku rçkøk çkúÄh xeðe þku yk s fkhýMkh ðÄw yuf ð¾ík rððkË{kt MkÃkzkÞku Au. yk ð¾íku rçkøk çkúÄhLke yuf ¼khíkeÞ {q¤Lke MÃkÄof r{Mk EÂLzÞk Þwfu zkÞLkk WÃÃk÷u {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku îkhk yÃkLkkðkíke «ýk÷e yLkwMkkh nkÚkÚke ¼kusLk ykhkuøkíkkt íkuýu xefkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. þkuLkk yLÞ yuf MÃkÄofu sýkÔÞwt níkwt fu íku nkÚkÚke ¾kÞ Au, fkhý fu íku EÂLzÞLk Au.

Ãkkf.{kt h{òLk{kt {rn÷kykuLku þku®Ãkøk Ãkh «ríkçktÄ

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ¾içkh ÃkÏíkwLkðkLkk MkkWÄLko rsÕ÷kyku{ktLkk yuf ÷¬e {khðkík{kt h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk {rn÷kykuLku yuf÷kt þku®Ãkøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku Au. íkuyku fkuE Ãkwhw»k MktçktÄe rðLkk þku®Ãkøk fhe þfþu Lknª. LkkÞçk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx MkLkkiÕ÷kn ¾kLku fÌkwt níkwt fu Ãkwhw»k MktçktÄe rðLkk çkòh{kt ¾heËe fhðk ykðLkkh {rn÷kLke ÄhÃkfz fhkþu. h{ÍkLk {rnLkkLke ÃkrðºkíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rLkýoÞ ÷uðk {kxu ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt MkLkkiÕ÷kn ¾kLk, sr{Þík-yuRM÷k{Lkk MÚkkrLkf Lkuíkk, çkrþh ynu{Ë n¬kLke, s{kík-yu-RM÷k{eLkk {r÷f Efk{wÕ÷kn, þkuÃk-feÃkh ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ {r÷f sunLkkÍuçk nMkLku nkshe ykÃke níke.

Ãknu÷kt íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økw÷k{Lkçke ykÍkË yLku sÞhk{ h{uþu Ãký VrhÞkË fhe níke fu furçkLkuxLke r{®xøk{kt nksh hnuðk íku{Lke fkh Ãkeyu{Lkk çktøk÷k{kt «ðuþe íku Ãknu÷kt íku{Lkkt furçkLkux ÃkuÃkMko [fkMkðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðkMkLku fÌkwt níkwt fu ykðe ½xLkkt Ãknu÷e ð¾ík çkLke Au íkuðwt LkÚke. ºký-[kh ð¾ík ykðe

48 f÷kf{kt 30,000 rMkrhÞLkkuyu Ëuþ Akuzâku! rMkrhÞk{kt 50Úke 60 ¼khíkeÞ VMkkÞk „ rMkrhÞkLkku «ðkMk xk¤ðk ¼khík MkhfkhLke [uíkðýe „

(yusLMkeÍ)

{rLk÷k{kt yuf rfþkuh hu{uh ÃkhÃkhLku 10 ð»koLkk Akufhk suMkLk rÃkLkuzkLkwt yÃknhý fhíkkt ºkýÚke [kh õ÷kf MkwÄe Mk{økú rðMíkkh{kt íktøkrË÷e¼ÞwO ðkíkkðhý ÚkE økÞwt níkwt. yuf Þwøk÷u ÃkhÃkhLkLku Mk{òððk yLkuf «ÞkMk fÞko níkk, Ãkhtíkw yk¾hu Ãkku÷eMku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku suMkLkLku ÃkhÃkhLkLkk nkÚk{ktÚke AkuzkÔÞku níkku. ÃkkA¤Úke EòøkúMík ÃkhÃkhLkLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kyu ¼khíkLkkt ð¾ký fÞkO níkkt yÃk{kLk Lknª ¼khíkeÞ hksfkhýeykuyu íkuLkwt h[Lkkí{f yÚko½xLk fhðwt òuEyu (yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 21

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ¼khíkLkk þkMkfkuLkkt ð¾ký fÞkot níkkt yÃk{kLk Lknª íkuðe MÃküíkk y{urhfLkkt VkRLkkÂLþÞ÷ zuE÷e îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk yXðkrzÞkLke þYykík{kt ykuçkk{kyu LÞqÍ yusLMkeLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ¼khík{kt yuVzeykE Ãkh ðÄw Ãkzíkkt rLkÞtºkýku nkuðkLke xefk fhkE níke y™u ¼khíkLkk þkMkfkuLku ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkððk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. VkRLkkÂLþÞ÷ zuE÷eyu fÌkwt níkwt fu ykuçkk{k Mkk[wt fnuðk {køkíkk níkk Ãký ¼khíkLkkt MktðuËLkþe÷ hksfkhýeykuyu íkuLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO níkwt. y{urhfkLkkt y¾çkkhu LkkUæÞwt Au fu rËÕneLkkt hûkýðkË Mkk{u rðËuþe hkufkýfkhku íku{Lkk Lkuíkkyku™e {ËË {køke hÌkk Au íku ðkík nðu søkònuh çkLke hne Au. ®MkøkkÃkwhLkk ðzk«ÄkLk ÷e nwMkeyuLk ÷qtøk îkhk íkksuíkh{kt yuðe xefk fhðk{kt ykðe níke fu ¼khík MkhfkhLke Lkeríkyku rçkÍLkuMkLkwt MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý Mksoðk{kt yðhkuÄf çkLke hne Au. ÞwfuLkk ßÞkuso ykuMkçkkuLko íku{s y{urhfkLkk xÙuÍhe Mku¢uxhe rx{ økuEÚkLkh

îkhk Ãký ykðe s ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. ðkp÷MxÙex sLko÷u íkuLkk íktºke÷u¾{kt ÷ÏÞwt Au fu òu økuEÚkLkhLkk çkkpMk nðu yk s ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fhíkk nkuÞ íkku ¼qíkfk¤{kt yÃkkÞu÷e [uíkðýeykuLku LkshytËks fhðk{kt ykðe Au íkuðwt {kLke þfkÞ. ykuçkk{kLkk yk yr¼«kÞLku rþrûkík ¼khíkeÞkuyu rððkËLkk YÃk{kt {q÷ðe s LkÚke, ykÚke ¼khíkeÞ Lkuíkkykuyu ykðe rxÃÃkýeLku h[Lkkí{f heíku {q÷ððe òuEyu, yk{ fhðkLku çkË÷u ¼khíkLkk s{ýuhe rð[khfku, hksfkhýeyku yLku {æÞ{ {køkeoykuyu íku{s MkkBÞðkËeykuyu MkkÚku {¤eLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku ¼khíkLke yktíkrhf çkkçkíkku{kt íkuLku [t[wÃkkík Mk{kLk økýkðe níke. ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkku y¼kð íkuLkk rðËuþe MkkÚker{ºkku MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt fzðkþ sL{kðe hÌkku nkuðkLkku íkuýu rLkËuoþ fÞkuo níkku. ¼khíkLke «ríkfq¤ Lkeríkyku™u fkhýu ¼khík{kt hkufkýLke íkfku ½xe hne Au íÞkhu çkeS íkhV rðËuþ{kt fhðk{kt ykðíkk MkkuËkyku Ãkh xuõMk ÷kËðkLkku {wÆku [uíkðýeLkku Mkqh yk÷kÃke hÌkku Au. ¼khík òu íkuLkwt yÚkoíktºk ¾wÕ÷wt Lknª {qfu íkku rðïçkòh{kt íkuLkwt MÚkkLk zøk{økþu íkuðe [uíkðýe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

Ãkwhw»kkuLkkt {uøkurÍLk ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkkt fðh WÃkh [{fLkkhe 28 ð»keoÞ yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ þŠ÷Lk [kuÃkhkyu yuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkkt fðh WÃkh [{fðk íkuýu yk {uøkurÍLkLkk 86 ð»keoÞ {kr÷f Ìkw nuVLkh MkkÚku þhehMktçktÄ çkktæÞku níkku. þŠ÷LkLkwt fnuðwt Au fu íkuýu nuVLkh MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. nuVLkhu íkuLke Mk{ûk fkuE Ãký «fkhLke y&÷e÷ Ëh¾kMík {qfe nkuðkLkku þŠ÷Lku MÃkü RLkfkh fÞkuo níkku, íkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk {kxu íkuýu ykÃku÷k LÞqz Vkuxkuøkúk^MkLku ÷ELku íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke yLku íku yk Vkuxkuøkúk^MkÚke Mktíkwü Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þŠ÷LkLku ÷ELku nk÷ yuðe [[ko AuzkE níke fu íkuýu ‘Ã÷uçkkuÞ’ {uøkurÍLk{kt [{fðk {kxu {uøkurÍLkLkk ðzk nuVLkh MkkÚku þkherhf MktçktÄku MÚkkrÃkík fÞko níkk. nuVLkh íkÚkk yLÞ çku MkkÚkeyku MkkÚku çku Mkókn MkwÄe hÌkk çkkË þŠ÷Lk ¼khík Ãkhík Vhe Au. íku ‘Ã÷uçkkuÞ’Lkk rzMkuBçkhLkk ytfLkk fðh Ãkh [{fþu. ÃkkrfMíkkLkLke yuf yøkúýe xeðe [uLk÷u h{ÍkLkLkk Ãkrðºk {rnLkk {kxu ðeýk {r÷fLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku ¾kMk þku ¼khu nkuçkk¤kLku Ãkøk÷u hË fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk þku{kt ðeýkLke WÃkÂMÚkrík Mkk{u ÷kufkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fÞko çkkË yk¾hu þku hË fhðku Ãkzâku Au. þkuLkk «ku{kuÚke s «uûkfku ¼khu Lkkhks níkkt yLku íku{Lke ðÄíke síke LkkhksøkeLku æÞkLk{kt ÷ELku ytíku yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. «kuzõþLk xe{Lkk

òuçk MxÙuMkÚke {rn÷kykuLku nkxoyuxufLkwt òu¾{ ðku®þøxLk : LkkufrhÞkík {rn÷kyku Ãkife su {rn÷kyku nkE òuçk MxÙuMk(Lkkufhe MktçktrÄík ðÄw {kLkrMkf í k k ý ) yLkw¼ðíke nkuÞ íku{Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLke þõÞíkk Lkkufhe MktçktrÄík ykuAe {kLkrMkf íkký Ähkðíke {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt 67 xfk ðÄe òÞ Au yLku ÓËÞLke yLÞ íkf÷eVkuLke þõÞíkk Ãký 38 xfk ðÄe òÞ Au.rçkúønk{ yuLz rð{uLMk nkuÂMÃkx÷ yLku nkðozo {urzf÷ Mfq÷Lkk MktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu {rn÷kyku{kt Lkkufhe MktçktrÄík ðÄw {kLkrMkf íkkýLku ÓËÞLke ÷ktçkk økk¤kLke çke{kheyku MkkÚku MktçktÄ Au. LkkufheLke rçkLkMk÷k{íkeLku ÓËÞLke ÷ktçkk økk¤kLke çke{kheyku ðå[u fkuR MktçktÄ LkÚke. MktþkuÄLkLkwt Lkuík]¥ð Mkt¼k¤Lkkhk zkì. r{[u÷ ykÕçkxuo LkkUæÞwt níkwt fu, Lkkufhe MktçktrÄík ðÄw {kLkrMkf íkký {rn÷kyku{kt ÓËÞLkkt ykhkuøÞ Ãkh ÷ktçkk økk¤kLke yMkhku fhu Au. 10 ð»ko ÷ktçkkt yk MktþkuÄLk nuX¤ 22,000 LkkufrhÞkík {rn÷kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt níkwt fu Lkkufhe MktçktrÄík ðÄw {kLkrMkf íkký {rn÷kyku{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷k MkrníkLke íkf÷eVku{kt ðÄkhku fhu Au.

1,20,000

rMkrhÞLk þhýkÚkeoyku AuÕ÷k 16 {rnLkk{kt òuzoLk, Rhkf, ÷uçkLkkuLk yLku íkwfeo síkk hÌkk Au.

17,000

÷kufkuLkkt {kuík çk¤ðk Ëhr{ÞkLk çkLku÷e ®nMkf ½xLkk{kt ÚkÞkt Au.

50 ¼khíkeÞ Lkkøkrhf nSÞ rMkrhÞk{kt

rzÃ÷ku{urxf r{þLkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh r{þLk rMkðkÞLkk 50Úke 60 Lkkøkrhf ¼khíkeÞ nk÷ rMkrhÞk{kt Au. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mkhfkh Mkk{u çk¤ðkLkku ykht¼ ÚkÞku íku Ãknu÷kt rMkrhÞk{kt ÷øk¼øk yuf nòh ¼khíkeÞ níkkt, Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík økt¼eh çkLkíkkt ÷kufkuyu ynªÚke ðíkLkLke ðkx ÃkfzðkLkwt þY fÞwO níkwt. økík {u{kt rMkrhÞk-Rhkf MkhnË ÃkhLke yuf ®nMkf ½xLkk{kt çku ¼khíkeÞ {kÞko økÞk níkk.

¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku rMkrhÞk Lkrn sðk Mk÷kn

rMkrhÞk{kt çk¤ðk¾kuhku yLku Mkhfkh ðå[u [k÷e hnu÷k ®nMkf Mkt½»koLke økt¼ehíkk òuíkkt rðËuþ {tºkk÷Þ íkhVÚke ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku rMkrhÞkLkku «ðkMk Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. rðËuþ{tºkk÷Þu fÌkwt Au fu, rMkrhÞk{kt [k÷e hnu÷k rðÿkunLke ÂMÚkrík òuíkkt ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu nðu ÃkAe Mkq[Lkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe rMkrhÞk sðkLkwt xk¤ðwt.

ÞwyuLk rLk»V¤ ? 15 MkÇÞkuLke ÞwyuLk rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷u økÞk økwhwðkhu yuf «Míkkð hsq fÞkuo níkku, su{kt «{w¾ çkþh y÷ yMkËLke Mkhfkh Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLkwt sýkðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw çku fkÞ{e MkÇÞku hrþÞk yLku [eLkLkk ðexkuLku fkhýu «Míkkð {tsqh ÚkE þõÞku Lknkuíkku. yk «Míkkð rçkúxLk, £kLMk, s{oLke yLku y{urhfkyu hsq fÞkuo níkku, su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, òu rMkrhÞk Mkhfkh Lkkøkrhfku Ãkh nrÚkÞkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt çktÄ Lkrn fhu íkÚkk ËMk rËðMk{kt ÷~fh ÃkkAwt Lkrn ¾ut[u íkku íkuLke Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe Ëuðkþu.

MkkÞLMk rVõþLk yuõþLk rÚkú÷h ‘xkux÷ rhfku÷’{kt yuõþLk hku÷ fhe hnu÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surMkfk rçk÷Lkwt fnuðwt Au fu yuõþLk rVÕ{ku fhðkÚke MxÙuMk({kLkrMkf íkký) Ëqh ÚkkÞ Au. ‘xkux÷ rhfku÷’Lkk íkuLkk MkkÚke yr¼Lkuíkk fkur÷Lk rVÚkuo ½xMVkux fÞkuo níkku fu ‘xkux÷ rhfku÷’Lkwt þq®xøk [k÷íkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk yuf Mkðkhu nwt Mkux Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu fkuR Ãkt[ çkuøk Ãkh òuhÚke {w¬k {khíkwt nkuðkLkk yðks {U Mkkt¼éÞk yLku {khk ykùÞo ðå[u surMkfk Ãkt[ çkuøk Ãkh {w¬k {khe hne níke, íku ¾qçk s ¾zík÷ Au. surMkfkyu W{uÞwO níkwt fu íku Võík 8 ð»koLke níke íÞkhu ‘xkux÷ rhfku÷’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkR níke yLku íkuýu õÞkhuÞ rð[kÞwO Lknkuíkwt fu íkuLku yk rVÕ{Lke rh{uf{kt fk{ fhðkLke íkf {¤þu.

yuf MkÇÞLktw fnuðwt níkwt fu íku{Lkku xeðe þku yk{sLkíkk {kxu níkku yLku òu sLkíkk yk þku{kt ðeýk {r÷fLku òuðk RåAwf Lk nkuÞ íkku ÃkAe þku ËþkoððkLkku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. ÷kufkuyu ç÷kuøk, LÞqÍ rhÃkkuxo, rxÃÃkýeyku yLku MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk ðuçkMkkRx Ãkh íku{Lke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. íku{Lkku yuðku {ík níkku fu ðeýk {r÷f suðe rððkËkMÃkË nMíkeLku yk «fkhLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt hsq fhðe yu íkku Ä{oLkwt yÃk{kLk Au. ÃkkrfMíkkLkLke R÷uõxÙkurLkf {erzÞk huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLku þku hË fhðk {kxu ½ýe yhSyku {¤e níke.

CMYK

Ë{kMfMk, íkk. 21

rMkrhÞk{kt «{w¾ çkþh y÷ yMkkË rMkrhÞkLkk ½ýk ðrh»X yrÄfkheyku íkwfeo síkk hÌkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au Mkk{u 17 {rnLkkÚke [k÷e hnu÷k ÷kurnÞk¤ rðÿkunLkku ytík õÞkhu ykðþu íku yrLkrùík Au, Ãkhtíkw çku rËðMk{kt s Ëuþ{ktÚke íkeMk nòhÚke ðÄw Lkkøkrhf Ãkkzkuþe Ëuþ ÷uçkLkkuLk{kt MÚk¤ktíkrhík ÚkE økÞkt nkuðkLkwt ÞwLkkRxuz LkuþLMk hu^ÞwS yusLMke (ÞwyuLkyu[Mkeykh)Lkkt {wÏÞ «ðõíkk {ur÷Mkk ^÷u®{øku sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk {wsçk rMkrhÞkLke MkhnËku ¾wÕ÷e Au yLku ÷kufku íkwfeo, Rhkf yLku òuzoLkLke ðkx Ãkfze hÌkkt Au.

yuõþLk hku÷Úke MxÙuMk Ëqh ÚkkÞ Au : surMkfk rçk÷

nuVLkh MkkÚku MknþÞLk LkÚke fÞwO : þŠ÷Lk [kuÃkhk

h{òLk ÃkhLkku ðeýkLkku þku hË fhðk Ãkkf. xeðe [uLk÷Lkku rLkýoÞ

MÃkur~kÞ÷ f{kLzku økúqÃk ðíke furçkLkuxMkr[ð yrsík þuX îkhk rË÷økehe ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au yLku nðu íkuyku MkkisLÞÃkqýo ðíkoLk fhþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk {k{÷u hku»ku ¼hkÞu÷k VkYf yçËwÕ÷kyu økÞk økwhwðkhu furçkLkux Mku¢uxheLku VrhÞkË fhe níke. furçkLkuxLke çkuXf{kt nksh hnuðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ykÔÞk íku

½xLkkyku çkLke níke. òu yuMkÃkeS f{kLzku Mkkhku ÔÞðnkh fhðkLkwt þe¾þu Lknª íkku y{u ÃkkAk [kÕÞk sEþwt íku{ «ÄkLkkuyu fÌkwt níkwt. rMkõÞkurhxeLke ykðe íkÃkkMk Ãkeyu{ nkWMkLke ytËh nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku Lknª Ãký ònuh hMíkk Ãkh çku Eßsíke fhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. þwt y{u Ãkeyu{ nkWMk {kxu yrLkåALkeÞ ík¥ðku Aeyu ? {khu yk {k{÷u ðzk«ÄkLkLkwt æÞkLk Ëkuhðwt Ãkzþu íku{ yçËwÕ÷kyu fÌkwt níkwt. furçkLkuxMkr[ð þuXu çku nkÚk òuzeLku «ÄkLkkuLke {kVe {køke níke. íku ð¾íku ËqhÚke ðzk«ÄkLkLku ykðíkk òuE™u {k{÷ku Mktfu÷e ÷uðkÞku níkku. MkkurLkÞk y™u hknw÷Lkk yuMkÃkeS f{kLzkuLkwt ðíkoLk Ãký y¼ÿ yLku yÃk{kLksLkf nkuðkLke «ÄkLkkuyu VrhÞkË fhe níke.

rMkrhÞk{kt ÷kurnÞk¤ øk]nÞwØLkku ytík õÞkhu ?

LÞqÍe÷uLzLkk ÃkqðeoÞ fktXu ¼qftÃkLkku íkeðú ykt[fku

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLzLkk ÃkqðeoÞ ËrhÞkfktXu ¼qftÃkLkku íkeðú ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, Ãkhtíkw ¼qftÃkLku fkhýu òLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuE ynuðk÷ LkÚke. y{urhfLk rsÞku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu þrLkðkhu W¥kheÞ xkÃkwLkk ÃkqðeoÞ fktXu s{eLk{kt 20 rf.{e. Lke[u 5.8Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku LkkUÄkÞku níkku. ¼qftÃkøkúMík ÍkuLk{kt LÞqÍe÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vuçkúwykhe 2011{kt ¢kEMx[[o{kt íkeðú ¼qftÃkLku fkhýu 185 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku þnuhLkk zkWLkxkWLk rðMíkkh{kt {kuxkÃkkÞu rðLkkþ MkòoÞku níkku.

ðzk«ÄkLkLkk çktøk÷u «ÄkLkkuLku fzðku yLkw¼ð furçkLkuxMkr[ð þuXu rË÷økehe ÔÞõík fhe

{ÂÕ÷fkLkwt nkur÷ðqz Mxkh yuLxkurLkÞku MkkÚku yVuh nkur÷ðqz Mxkh yuLxkurLkÞku çkuLzÙkMkLkwt {u÷kLke røkúrVÚk MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk íkqxðkLke yýe Ãkh Au yLku íkuLkwt fkhý çkkur÷ðqzLke MkuõMkçkkuBçk {ÂÕ÷fk þuhkðík Au. {ÂÕ÷fk Vhe yuf ðkh ¾kuxkt fkhýMkh [[ko{kt Au. økík sqLk{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íku yuLxkurLkÞkuLke LkSf ykðe níke. fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk yuf Ãkkxeo{kt {ÂÕ÷fk yuLxkurLkÞku MkkÚku zkLMk fhíke Ãký òuðk {¤e níke. çkÒku yufçkeòLku ð¤økeLku zkLMk fhíkkt níkkt yLku yuLxkurLkÞkuyu {ÂÕ÷fkLku ÃkkA¤Úke sfze ÷eÄe níke, íku Mk{Þu íkuLke ÃkíLke yLku y{urhfLk yuõxÙuMk {u÷kLke røkúrVÚku çkÒkuLku òuR ÷eÄkt níkkt, íÞkh çkkË yuLxkurLkÞkuyu {ÂÕ÷fkLku MÃkuLk çkku÷kðe níke yLku íku {ÂÕ÷fkLkk øk¤kzqçk «u{{kt nkuðkLke yxf¤kuyu økík MkÃíkknu íku ðì®zøk ®høk rðLkk òuðk {¤íkkt ðuøk Ãkfzâku Au.

þkherhf ÞkíkLkkyku Ìkw{Lk hkRxTMk ðku[ fnu Au fu, rMkrhÞk Mkhfkhu LkkøkrhfkuLku rðrðÄ heíku ÞkíkLkkyku ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au. Ìkw{Lk hkRxTMk ðku[u 200Úke ðÄw fuËeykuLkk RLxhÔÞq fÞko Au, su{kt òýðk {éÞwt Au fu, ÷kufkuLku Ãkux Ãkh R÷urõxÙf þkìx yLku ÃkøkLkk ytøkqXkLkk Lk¾Lku ÃkfzÚke ¾U[eLku Lkefk¤e Ëuðk{kt ykðu Au.

MkwÃkhrðÍLk ÷tçkkðkÞwt rMkrhÞk{kt MktÞwõík hk»xÙLkwt ykuçÍðuoþLk r{þLk (ÞwyuLk MkwÃkhrðÍLk r{þLk RLk rMkrhÞkÞwyuLkyuMkyu{ykRyuMk)yu íkuLke yðrÄ 30 rËðMk MkwÄe ðÄkhe Au. yøkkW yuf «Míkkð{kt sýkðkÞwt Au fu, ÞwyuLk íkuLke MkwÃkhrðÍLk xe{Lkk fkÞofk¤Lke yðrÄ ðÄkhðk {køku Au Ãký nðu ÞwyuLkLkk {nkMkr[ð çkkLk fe {qLku íkuLke MÃküíkk fhe Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz 24, 5’7” økwshkíke çkúkñý Masters Com/ IT fhu÷ EngineerLke Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo 02613045065 2012216978 26, 5’4” økwshkíke çkúkñý, rzðkuMkeo, B A fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045061

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

23/ 5’5” Ãkxu÷ Þwðíke 35, økwshkíke siLk, ¾qçk Mkkhe Diploma Engineering yLku MktMfkhe Þwðíke nuíkw MktÃkfo. fhu÷ MktMfkhe yLku M{kxo Þwðíke 0261-3045065 2012217031 nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo 0261økw s hkíke si L k, 23, M. B. A. 3045064 2012216231 fhu ÷ , ¾w ç k Mkw t Ë h Þw ðíke nuíkw 32/ 5’3” økwshkíke Ãkxu÷ 0261Mkt à kfo . ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MBBS fhu÷ DoctorLke 3045062 2012217042

Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2012216963

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ y{urhfLk MkexeÍLk (nk÷ RrLzÞk ykðu÷ u ) økúß u Þwyxu ô[e MkwËt h økkuhe rLkËku»ko zeðkuMkeo ¾kLkËkLk MktMfkhe «ríkrcík fwxçtw kLke fLÞk 1983 {kxu yurLsLkeÞhªøk, {uzef÷, 2012216941 Ãkuhk {uzef÷ nkR÷e MkkÞLMk 28, 5’5”, Hindi Brahmin M A Done rVÕz ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf- ðk÷e doing job as a principal íkwhít k MktÃkfo 9825818044 Ëku{zeÞk¼kR 2012215275 0261-3045063

29, 5’3” Hindu Agrawal girl, B. A. done widowed So suitable match contact 02613045061 2012216209 26, 5’2” økwshkíke hksÃkqík Diploma fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261-3045065 2012216966

hksÃkwík Þwðíke 53 ð»ko rðÄðk, rLk:MktíkkLk, sðkçkËkhe ðøkhLkk 35, økwshkíke çkúkñý, {kºk hksÃkwík ¿kkríkLkk ðu÷Mkux Diploma Engineering fhu÷, Þwðíke nuíkw MktÃkfo. ¿kkrík ÷øLk rð»kÞf U. S. Born ¼kEykuyu VkuLk fhðku M: çkkÄ LkÚke. 0261-3045062 Citizen, November 1987 9429675577 2012215970 2012217037

2012217486

çkúkñý Þwðíke, 24/ 5’5”/ M. B. A., P. G. D. F. S. MkwtËh, LkkufheÞkík {kxu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9408332453 2012216277

çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’2”/ B. Sc., M. C. A., yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke MkwtËh Mkku^xðuh yuLSLkeÞh {kxu. 9898495949

2012216275

çkúkñý Þwðíke, 26/ 5’4”/ M. Sc.,

M.

Phill,

yuLSLkeÞhªøk fku÷usLke MkwtËh ÷uf[hh {kxu. 9409516790 2012216273

yLkkrð÷ çkúkñý zkÞoðkuMke Þwðrík 40 ð»ko økúußÞwyuxuz Qå[ ¿kkrík 9825550670 2012218169

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷ W. 24, 6’1” {krMkf 38,000/Ãkøkkh, MkkuVxðuh yuLSLkeÞh {kxu Ãkxu÷ ¿kkríkLke, ¼ýu÷e, Ëu¾kðze fLÞk. MktÃkfo Ãkxu÷ økúwÃk. 9824397792.

5’2” M. S. Psychology

økwshkíke ði»ýð Þwðrík {kxu zkufxh/ yuÂLsLkeÞh/ I T {nkhk»xÙeÞLk Þwðíke, 29/ M. økwshkíke ði»ýð ðrýf Þwðf Sc., huÃÞwxuz yuLSLkeÞhªøk EmailykðfkÞo fku÷usLke M{kxo LkkufheÞkík gujusamatrimatch@gm {kxu. 9377122832 ail.com 2012218376 26/ 5’3” rnLËw ði»ýð ðkrýÞk CALke Vhs çkòðíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo 02613045064 2012216224

2012216264

÷øLk rð»kÞf Akufhku òuRyu Au {knuïhe {khðkze yuf Akufhkðk¤e rzðkuMkeo Akufhe Wt{h 34 ð»ko {kxu ðu÷ MkuxÕz ði»ýð ðkrýÞk fLÞk, 34 ð»ko, MktÃkfo 9824093004 2012218765 Ëu¾kð Ws¤ku, yÇÞkMk 12, MktMfkhe {æÞ{ðøko Ãkrhðkh {kxu 27/ 5’4”, rnLËw òxð, M. ðu÷MkuxÕz ÞwðfLke ÃkMktËøke, B. A. fhu÷, Þwðíke nuíkw MktÃkfo. íkwhtík MktÃkfo fhðku; ©ehk{ xÙMx, 0261-3045061 2012217041 ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, Mkeíkkhk{ 28, 5’2” økw s hkíke ËhS [kuf, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk (0281) 2578066, MBBS fhu÷ DNB fhíke 8000936210, 11, 12 Þwðíke {kxu MktÃkfo 02612012216971 ({w÷kfkík, hrððkhu 10Úke 2, 3045062 28/ 5’5” rnLËw B. Com. Mkku{ðkhÚke þrLkðkh 1Úke 4) fhu÷ yuhÃkkuxo Ãkh òuçk fhíke 2012216445 Þwðíke {kxu MktÃkfo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045062 2012216219 23, økwshkíke siLk, B. D. S. fhu÷, M{kxo yLku økwýðkLk 36/ 5’4” rnLËw Master in Þwðíke nuíkw MktÃkfo. 0261- Law fhu÷ ¾qçk MkwtËh Ëu¾kíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo 02613045064 2012217035 3045065 2012216227 26 økwshkíke siLk Bachelor Ãkt ò çke Þw ð íke, 28/ 5’3”/ M. fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo 0261Sc., B. Ed. Mfw÷Lke MkwtËh 3045062 2012216950 rþrûkfk {kxu. 8490861653 26, økwshkíke siLk M. Sc. 2012216269

fhu÷ rðÄðk, ¾wçk MkwtËh MkwÚkkh fLÞk 34/ 40 ð»ko 12 LkðMkkhe (s÷k÷Ãkkuh) fku¤e MktMfkhe yLku økwýðkLk Þwðíke ÃkkMk rzðkuMkeo ¿kkrík çkkÄ LkÚke. Ãkxu÷ Þwðíke nk÷ y{ËkðkË nuíkw MktÃkfo 0261-3045062 8905730445. 2012216234 2012215255 ÂMÚkh 1986 M. Com ÃkkMk 29, 5’3” økw s hkíke si L k, økw s hkíke, 22/ 5’3”/ M. B. Þwðíke {kxu Ërûký økwshkíkLkk fku¤e Ãkxu÷ Þwðf ykðfkÞo Doctorate fhu÷ DoctorLke A., ©e{tík/ yußÞwfuxuz Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu ÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke 9173230052, MktÃkfo 9375231021 {kxu. 9724943372 9725841530 2012216505

2012211990

2012217021

«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kóe{kt Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku ËktÃkíÞ{kt òuçk fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo yÃkhýeíkkuLku/ ¾k÷eÃkk{kt/ ÷eðeLk. 0261-3045065 2012216285

2012216249

hs5wík fLÞk, 39 ð»ko, Ëu¾kð Mkkhku, yÇÞkMk 12, rzðkuMkeo, rLk:MktíkkLk {kxu ÞkuøÞ f{kíkk ÞwðfLke ÃkMktËøke, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo; ©ehk{ xÙMx, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, Mkeíkkhk{ [kuf, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk 8000936210, 11, 12

çkúkñý Þwðf 28/ 5’8”/ Graduate zkÞðkuMkeo M{kxo çkUf ykurVMkh {kxu ¿kkrík çkkÄ LkÚke 8490861653

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Þwfu MÚkeík Þwðf MNC{kt òuçk fhíkk 29/ 5’ 10’’/ MBA {kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷ {kuxk ¼køku 2012216270 $ø÷eþ {kæÞ{{kt yÇÞkMk çkúkñý Þwðf 49 ð»ko {krMkf 25000, økðo{uLx òuçk. fhu÷, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk- 02658511300342. 2012216248

2313850/ 9624558498. email: krispatel @live.com 2012216494

h½wðeh çÞwhku; çkúkñý rðÄwh 1950 S.S.C. Vkuhðe÷ çktøk÷ku {krMkf 50,000 yuf÷k hnuíkk ÷kunkýk fLÞk, sL{ 1977, ÞwðfLku Wå[¿kkrík rLk:MktíkkLk Ëu¾kð MkhMk, yÇÞkMk ELxh, «Úk{ 9638171600 ÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýf Þwðf MktMfkhe Ãkrhðkh ÷kÞf 2012217473 W. 23, 5’7” M B A, rçkÍLkuMk ðu÷MkuxÕz Þwðf, ykuAku yÇÞkMk ô{h 39 MkhswÃkkhe çkúkñý {krMkf 70,000/- f{kíkk {kxu [k÷þu. MktÃkfo; ©ehk{ xÙMx, çkk¤fku- 2 ¼ýu÷e yLku Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý ¿kkíkeLke ©ehk{ fkuBÃk÷uûk, Mkeíkkhk{ MktMfkhe Þwðíke ¿kkíke{ktÚke s Ëu¾kðze fLÞk MktÃkfo Ãkxu÷ økúwÃk. [kuf, hiÞk hkuz, hksfkux. VkuLk {¤ku. 9724508181. 9898485642. 2012217601 2012216382 8000936210, 11, 12 økwshkíke çkúkñý 29, 5’10, 30, 5’11” økwshkíke 2012216655 B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkku {kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo {kuZðrýf, BE fhu÷ zkÞðkuMkeo ¾wçk Mkkhe òuçk fhíkk Þwðf nuíkw «Mktøk- Ãkkxeo MkøkkE- ÷øLk, 0261-30450622012216281 MktÃkfo 0261-3045064 yuLkeðMkohe {Lkkðku {wtçkE, 2012216284 økkuðk, {nkçk¤uïh heMkkuxo{kt, 31, 5’7” økwshkíke {kuZðrýf xÙkðu÷ªøk/ fuxhªøkLke MkwrðÄk 27, 5’9” rnLËw Ãkxu÷ M B A fhu÷ Africa{kt òuçk MkkÚku. 09820170602. Diploma fhu÷ ÃkkuíkkLkku {kuxku fhíkkt Þwðf nuíkw MktÃkfo 02612012208075 ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo 3045062 2012216326 0261-3045061 ði»ýð- rðÄwh yuf÷ðkÞk, 2012216279 Ãkxu÷ Þwðf 27/ 5’7”/ B. nuLzefuÃk, rçksLkuþ{uLkLke Mkuðk com. zkÞðkuMkeo MkkY f{kíkk [kfhe, øk]n fkÞo. Mkt¼k¤Lkkh SðLkMkkÚkeLke nuLzMk{ LkkufheÞkík {kxu rLkhkÄkh ÃkMktËøke. 0261 6642195 9016195930 2012216276

2012217971

Ãkxu÷ Þwðf 29/ 5’7/ M B A MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk M{kxo ÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLk rçkÍLkuMk{uLk {kxu {wtçkR rMÚkík y{urhfk{kt ÄtÄku çkúkñý zeðkuMkeo M{kxo Þwðf 9377122832 ÄhkðLkkh ðuMk÷ux zkÞðkuMkeo 2012216265 Mkkhe òuçk ô{h 39 {kxu fLÞk ({nkhk»xÙeÞLk fLÞkLku «Úk{ Ãkxu÷ Þwðf 31/ 5’11”, B. 1964 siLk Þwðf {kxu Lkkswf, Co,, Only son MkkY f{kíkk MkwtËh økwshkíke fLÞk ykðfkÞo ÃkMktËøke) 9825767731 M{kxo LkkufheÞkík {kxu ÷½w¥k{ fLÞkLke ô{h 38 ð»ko 2012216239 ÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf 9409516790 2012216274 ¿kkíkeçkkÄ LkÚke MktÃkfo zeðkuMkeo rLkËkuo»k, Mkw¾e Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf 42 ð»ko 09930169596 2012216670 rçkÍLkuþ{uLk W- 40 5’7” 60 yuLSLkÞh Qå[ ¿kkrík SðLkMkkÚke {ku Z ðrýf rðÄwh kg English Medium ykðfkÞo 9825550670 W.ð.Ãk3 Wt . Ãk Vw x ðsLk 6Ãk 2012218158 under graduate {kxu MkwtËh Ëu¾kðze, MktMfkhe ÞwðíkeLkk Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mkwhík rf.økúk. zkçkku nkÚk fkuýeyuÚke ðk÷eyku MktÃkfo fhðku ÂMÚkík B B A/ M H R D/ LL fÃkkÞu÷ (¼qftÃk{kt) ½h, ËwfkLk B ô[k økkuhk nuLzMk{ ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk, ðu÷ Mkux 8469981393 rLkhÔÞMkLke rLkËkuo»k rLkMktíkkLk ÄtÄku Mxwrzyku íku{s rzÍex÷ 2012216913 34/ 5’10”, rnLËw çkúkñý B. rzðkuMkeo ðu÷MkuxÕz Þwðf 1982 ÷uçk (Mðíktºk hnuíkk). Com. fhu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kxu ô[e MkwtËh yußÞwfuxuz ¿kkríkçkkÄ LkÚke yÃktøk, rðÄðk, fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e. MktÃkfo: çkk¤fðk¤wt Ãkkºk [k÷u VkuLk : 9825818044 0261-3045065 Ëku{zeÞk¼kR 2012218463 97h68 37131 Mk{Þ hkºku 2012216321 2012218400 çkúkñý Þwðf 24, 5’10”, M. Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 9 Úke 11 B. A. Only Son yußÞwfuxuz hurzÞku÷kuSMx nk÷ Lkkuðuo ô[kE 37, 5’10” økwshkíke siLk ©e{tík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ 5’9” 1984 {kxu MkwtËh ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf rçkÍLkuMk{uLk {kxu yusÞwfuxuz fLÞk òuEyu Au. nuíkw MktÃkfo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9727770924. 9898495949 0261-3045065 2012212713

2012216278

2012216329

26, 6’0” økwshkíke siLk, ©e÷tfk{kt òuçk fhíkk Þwðf nuíkw MktÃkfo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 02613045061

2012216293

30Úke 40 ð»koLke fkuEÃký hksÃkqík Þwðrík ÷øLk {kxu MktÃkfo 9408448794 fhku. (¿kkíkeçkkÄ LkÚke) 2012217430

Aromo Body Massage Center, Skin Care Jents to Jents. 9586637517 2012218712

ËkY Akuzkðku Ãkrhðkh çk[kðku, ykÞwðuorËf ËðkÚke rhÍÕx YçkY 99130 80073 2012209461

2012216568

ykÞwðiËef çkkuze {Mkks nku{, BHK ÉíkðLk yuÃkkxo{uLx nkux÷ MkŠðMk suLxMk xw suLxMk Mkns MkwÃkh Mxkuh ÃkkMku yzksý MkŠðMk fhLkkh ÔÞÂõíkyu MktÃkfo 9727614032 fhðku 9374715140 2012217940 2012216899

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au økúeLk huMkezLMke{kt, øktøkuïh {trËh Mkk{u, 3 B.H.K. 9879276073, 9374710971 2012216119

{kuhk¼køk¤Úke 11 rf{eLkk ytíkhu íkuLkk økk{ rðfuLz Vk{o nkWMk ËrhÞkrfLkkhu h{ýeÞ ðkíkkðhý{kt ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Vk{o nkWMk {kxu Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk 9374275742, 9978839069

2012207069

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012214075

MkuõMk- þe½úÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, çkk¤f LkÚke. ½huçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343

CONTACT NUMBER: 9726643731 2012218108

fzkuËhk{kt ¼kzuÚke 16 x 80Lkku RLzMxÙeÞ÷ þuz 12 HP Ãkkðh MkkÚku 2342606, 9825704633 (Mkíkeþ¼kR) 2012218474 hkunkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au «kE{ {kfuox Mkk{u, ykLktË{n÷ hkuz, 3 B.H.K. 9879276073, 9374710971

2012212859

2012216125

2012217490

2012218668

nkEx (ô[kE) ðÄu Au. Ãkkt[ ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au ðu÷ #[ MkwÄe ðiã S¿kuþ þkn VLkeo~z AC SðLkËeÃk hªøkhkuz 9898993718 9825451464

^÷ux 2nd ^÷kuh 1200’ MkwÃkhrçkÕzÃk, {kuzoLk xkWLk, ÃkðoíkÃkkxeÞk, siLk {trËh LkSf. 9173646451 2012218152

{kE÷MxkuLk, Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz, Mkkøkh Mktfw÷, Mxo÷ªøk nkExTMk, Mk÷s nkuBMk- 2- 3 BHK V÷ux ÷uðk ðu[ðk íkÚkk ¼kzu {kxu. 9979200333

9601297649

2012214940

20 økúk{ økkuÕz £e {u¤ðku «íÞuf huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kuxLke çkwfªøk Ãkh Ã÷kux MkkRÍ 900 Mfu. Vwx {hku÷eÚke W¼hkxhkuz 9137311392, 9904928077

2012217885

2012216257

2012217685

MkMíkk ¼kðu Ã÷kux {¤þu MktÃkfo ©e økehLkkhe heÞ÷ yuMxux yusLMke 8141318017, 9904968342 2012216571

2012212734

ðu[ðkLkwt Au. ¼w÷fk¼ðLkLke Mkk{u ykurVMk íkÚkk yzksý{kt MkLkMkexe{kt 3750 Mfu. VexLkku zwÃ÷uûk V÷ux ðu[ðkLkku Au. {¤ku- Mkíke»k¼kR {ku9825124816 2012212273

ðu[ðkLkwt Au. Mkw{w÷zuhe hkuz yuheÞk{kt yh®ník Ãkkfo{kt 4000 Mfðuh Vwx çkuÍ{uLx 9825183888

2012213970

2012218805

fkuRÃký r{÷fík ¼kzuÚke ÷uðk Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{k ði¼ððe÷k 22 x 47.5 yLku ykÃkðk {kxu nLkeÃkkfo, Ãkk÷, økk{Lke Mkk{u ykðu÷ rMkæÄuïhe 22 x 50Lkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt Ãkk÷LkÃkwh, yzksý rðMíkkh{kt rð÷kÚke Ãknu÷kt 80 Vwx hkuz x[ MkwtËh ykÞkusLk hkuz zÙuLkus 9904018693 MkwËt h «kusõu x. yux÷u MkktEËþoLk 2012216306 MxÙex÷kRx {uRLkøkux økÍuçkku huMkezLMke. 72Úke 150 ðkhLkkt òuøkªøk xÙuf rðøkuhu MkwrðÄkyku hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au zkuõxh Võík 71 ¾wÕ÷k huMkezuLþeÞ÷ MkkÚku VkWLxuLknuz Mfw÷Lke ðfe÷ ÷kÞf ykurVMk f{ Ã÷kuxMT k. «e çkwfªøkLkkt ¼kð{kt øk÷e{kt fwtfýøkk{ ÃkkMku huMkezLx yzksý rðMíkkh{kt çkwf fhkðe ¼rð»Þ{kt MkkYt Ëktzehkuz {kuhk¼køk¤Úke Võík 8 7405391224 2012218660 ð¤íkh {u¤ðku. 9723292007 KM nóuÚke yuzðkLMk çkwfªøk hkunkWMkLkk ¾wÕ÷k Ã÷kuxku 18 2012218351 [k÷w Au ykurVMk 45 x 40 MkwtËh ykÞkusLk MktÃkqýo {ÚkwhkLkøkhe hkunkWMk økux zuð÷kuÃkx MkkuMkkÞxe xkÞx÷ Lktçkh- 2 Ãkk÷LkÃkwh økk{ õ÷eÞh íkkífkr÷f ËMíkkðus 3 yzksý Mkwhík rËðMk {kxu 21,000/2012216737 ðu[ðkLkk 10 Ã÷kux 15’ x rzMfkWLx ÷û{efktík yk©{ 70’Lkk yxkuËhk{kt- yku÷Ãkkz- hk{kÃkuÃkh {e÷ ÃkkMku çkhçkkuÄLk Mkkøkh¼kR MkkÞý hkuz {ku. {¤ku 9824031670 9825470561 2012217409 2012215966 Lkðw t {fkLk ðu [ðkLkwt Au. ðu[ðkLkku Au økk¤k 16 x 110 f]»ýLkøkh{kt økúkWLz + 1 {k¤ 40 H P RåAkÃkkuh Ãkkðh MkkÚku Lkðwt çkktÄfk{ íkkífkr÷f fçkòu {kuçkkR÷ ykþeoðkË ELzMxÙeÞ÷ þuz Lktçkh 9427792266 2012218510 ¼uMíkkLk. 9825344366, Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 9228398307 ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke Ã÷kux 2012212729 ðu[ðkLkku Au- V÷ux MkkuLke ÷u- ðu[ {kxu {¤ku- Mkíkeþ V¤eÞk{kt, 945 Mfu. Vwx, 2 þkn- 9825127450, 2012209774 B.H.K., Lkðwt çkktÄfk{ 9898027450 V÷u x ðu [ ðkLkku Au 2 BHK 2012214072 9824118851 306, nhu f ] » ý yu Ãkkxo{uLx Mk[eLk sÞhkÄu ELzMxÙ e Þ÷ 2012216161 ðu[kýÚke 1 BHK V÷ux yuMxux{kt Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu Mðk{eLkkhkÞý Mfw÷ ÃkkA¤ yzksý rðMíkkh{kt òuEyu Au. {¤ku LkerþÚk çkurzÞk {ku: ykLktË{nu÷ hkuz yzksý 2012216917

9909652534

CMYK

2012217419

2012213004

9426526948 2012218251

÷øLk rð»kÞf çkúkñý rËfhkrËfheyku {kxu s MktÃkfo 8735950891, 9662653553 2012218265

÷øLk{kt Yfkðx- Mk[kux WÃkkÞ(Ve 500/-) ðzkuËhk Søkh¼kE yuMxÙku÷kush9998141929

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE økktÄe 9429050090 ðuçkMkkEx vivahking.com 2012215461

8128023065

2012216718

2012216428

ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfo fhu ðh òuEyu Au: {kAe 27 ð»ko 10 ÃkkMk zkÞðkuMkeo, «òÃkrík 24 B.Com fLÞk òuEyu Au: ¾ºke 37 B.Com {k. yk. 14000/- rðÄwh, økk{eík 38 TY BA zeÃ÷ku{kt MkkËku {tøk¤ {k. yk. ¾uíke + ÄtÄku, ¼kðMkkh 45 SSC zkÞðkuMkeo {k. yk. 8000/ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13, r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[- 9904405131, 9978406257 2012215958

2012217969

ði»ýð ðrýf 33 ðŠ»kÞ Þwðf ®MkËwh {uhus çÞwhku Mkðo ¿kkríkLkkt {kxu MkwÞkuøÞ fLÞk BHP Ëhuf ô{hLkk ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {u¤ððk MktÃkfo fhku íkÚkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk {kxu ykðkfkÞo. 9408332453 bkb_kumar@yahoo.co rzðkuoMke Þwðf Þwðríkyku Ãký 2012216254 MktÃkfo fhe þfu Au ¾w~çkw 2012217283 ÷øLk rð»kÞf 45 ð»koLkk m 8530065639, rzðkuMkeo Þwðf {kxu fLÞk 9825427716 2012218432 sðkçkËkhe ðøkhLke ¿kkíke çkkÄ ÷kunkýk zkÞoðkuMke Þwðf 42 Ãkrðºk ©kðý{kt ðzkuËhk{kt LkÚke. 9898411468. ð»ko Qå[ ¿kkrík ykðfkÞo 2012218075 «òÃkrík Þw ð fku Þw ðíkeykuLkku MktÃkfo: 9825550670 ÷øLk rð»kÞf y{uhefk ÂMÚkík {u¤kðzku 12 ykuøkMxu hk¾u÷ 2012217730 (çkkuLko U S A) {kuZ ½kt[e fwtðkhk Þwðf ô{h- 32 {krMkf Au . «ríkûkkçku L k¿kkríkLkk nuLzMk{ Þwðf sL{ 9/ ykðf 20,000/- {kxu Wå[ 9925070588, 11/ 1984- 5’- 8’’ ¿kkíke rLk:MktíkkLk zkÞðkuMkeo Þwðíke 9824756696 2012216620 Cartification Net work ykðfkÞo. 7567729757. ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk 2012216360 Administration ykuøkü yÃkhýeíkLkku ÷øLk {u¤kðzku {rnLkkLkk Ãknu÷k ðef{kt ðzkuËhk{kt2489673 ykðLkkh {kxu {kuZ ½kt[e ðýfh Þw ð f ô{h 28 5 ’-8” ÄhíkeçkuLk- 9924958182 ¿kkríkLke MkkÞLMk ÷kRLk. 2012214818 rçkÍLkuþ {uLkus{uLx, M B A B. Pharm, P G D B A ði»ýð Þwðíke yuLSrLkÞh 24/ {krMkf Yk. 48,000/¼ýu÷ Þwðíke ykðfkÞo. Ähkðíkk Þwðf {kxu fLÞk òuEyu 28 zkuõxh 30/ 34 çkúkñý ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ ÃkMktËøke. Au. MktÃkfo- 9723231213. 28/ 30/ 32 Ëhuf ¿kkríkLke MktÃkfo: çkkçkw¼kR økktÄe 2012216132 Þwðíke {¤ku ÷øLk çÞwhku ð»kko ({trËhðk¤k). 9998868620 fkÃkzeÞk ¼køk¤ 2012217258 ¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞLk çkUf çkeÍLkuþðk¤k 31 ð»koLkk Þwðf Mkk{u Mkwhík 2402838 {kxu ykuAe ¼ýu÷e MktMfkhe 2012216853 fLÞk ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚkehkÄu {uhus çÞwhku fwtðkhk rðÄðk 09850236309 AqxkAuzk fkuRÃký ¿kkrík {kxu 2012216610 {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku økeíkkçkuLk- 8758459821 çkúkñý Þwðf- 1980 M{kxo, nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh Þþ¼kR- 8758460157 fkÞ{e MkŠðMk, {kxu ykuAwt 2012216002 9824417377, rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄe ¼ýu÷, ½hhϾw Þwðíke 8140799204 ðzkuËhk, òríkLkk fwðkhk, zkÞðkuMkeoMk, òuEyu. 9825390910 y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík) zkufxh, yuLSLkeÞh, økúußÞwyux (¿kkíkeçkkÄ LkÚke) 2012216131 2012217313 {Vík çknu L kku {kxu {Vík- 25 íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Oriya Brahmin Boy Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf Aged 33 Years íkÚkk 33 fwtðkhe Mkwhík- 45 {kxu {¤ku rðsÞ¼kE Qualification B A, rðÄðk ðkÃke, 45 fwtðkhe 9825866446 Resident at Vadodara ð÷Mkkz- 36 AwxkAuzk 60 2012217744 in Private job. Looking rðÄðk ðzkuËhk- hrððkhu Mk{Mík økwshkík hkð¤ Þkuøke for a suitable Brahmin ð÷Mkkz{kt, Mkku{ðkhu Mkwhík{ktMk{ks ykÞkuSík Mkðo Þwðf/ Girl Aged Below 30 {t ø k¤ðkhu ðzku Ë hk{kt Þwðíke Ãkrh[Þ {u¤ku years. Any 09619128057 Mku ð k 9825404143, Qualification. Contact: Mk{ks 09821066137 9825768901 9428545522.

2012216146

30 {krMkf Mkh¤ nók MkkÚku 20 økúk{ økkuÕz £e {u¤ðku yLku ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux çkwf fhkðku f÷çk nkWMk 2012216011 fBÃkkWLzðku÷ MxÙex÷kRx zÙuLkus {kMk{k EþLkÃkkuh hkuz Ãkh ðkuxh MkÃ÷kÞ MkkÚku WÃk÷çÄ çkÄes yu{eLkexeMk MkkÚkuLkkt Mkwhík yuhÃkkuxoÚke Võík 12 Vk{o nkWMk xkEÃk 350 ðkhLkkt rf÷ku{exh 9904928077, Võík 18 ¾wÕ÷kt huMkezuLMkeÞ÷ 6532810 2012217874 Ã÷kuxLkwt MkwtËh ykÞkusLk yux÷u 5ðo í kÃkkxeÞk yLku rðMíkkh{kt Y»k¼ rð÷k ykuAk Ã÷kuxLkkt {fkLk Ëw f kLk V÷u x ¾heËðk «kusuõx{kt hkufký yux÷u xwtf íku { s ðu [ ðk {kxu Mkt à kfo fhku Mk{Þ{kt Mkkhk ð¤íkhLke økuhtxe rþðþÂõík yu M xu x zu ð ÷kuÃkMko Lke÷w rçkÕzMko 9558810101 þku à k Lkt . 5 rþðk÷Þ hu M kezuLMke 2012218361 Lknu Á hku z Ãkðo í kÃkkxeÞk Mkwhík {wtçkE{kt Ã÷kux N. H. 8 WÃkh 99247 90999, 95744 0% D. P. 20 x 45, MkkEÍ 2012216524 20,000Lkkt 36 nÃíkk 90999 Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ ËMíkkðus. 9904012624 2012214838 rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk “½h yuf {trËh” yzksý, ¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh{kt hkunkWMk, MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux V÷ux, Ã÷kux, ykurVMk, yLkwfw¤ yusLMke (TM) ËwfkLk Lktçkh- 3, çksux{kt íkÚkk LÞw fLMxÙõþLk{kt r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{ ÷uðk- ðu[ðk íkÚkk ¼kzk {kxu. {trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk, Yÿ «kuÃkxeoÍ. 9898156942 Mkwhík. 9374046612 09328681109 2012217267

ðu[ðkLkwt Au hkunkWMk 165 ðk¤ økúkWLz + 1 {k¤ MktÃkqýo nðk WòMkðk¤w økkuÃkeLkkÚk hkunkWMk nrhyku{ zk$øk r{÷Lke Mkk{u, ðuzhkuz 9825344366

çkuMx yuLz MkuV RLðuMx{uLk 2012216241 Ãkkshku÷e (fkuMktçkk){kt {kºk ÷u- ðu[- ¼kzu yzksý, Ãkk÷, 1.30 ÷k¾{kt Ã÷kuxLkk {kr÷f Ãkk÷LkÃkwh økk{, Wøkík, çkLkku íkwhík ËMíkkðus ¼uMkký, snktøkehÃkwhk. {fkLk, 9624199199 2012216164 ËwfkLk, V÷ux, hkunkWMk (LkhÚkký, Ëktze hkuz Ãkh Ã÷kux çkuMx yuLz MkuV RLðuMx{uLk {kxu {¤ku) 9825588164 Ëkze hkuz Ãkh (rçknu{ økk{{kt) 2012218703 {kºk 3.99 ÷k¾{kt Ã÷kuxLkk 2 BHK ÃkuLxnkWMk {kufkLke {k÷ef çkLkku NA Ã÷kLk ÃkkMk søÞk nLkeÃkkfo yzksý nókLke MkwrðÄk 15 {rnLkk {kxu 9824188995 9924160029 2012212256

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûk 2012161606 WÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu f{h/ ½wtxýLkk ykuÃkhuþLkÚke íkMËe ÷uðe fkuLxuõxçk[ku. MktrÄðkík, yk{ðkík, 9879174810 2012215162 ftÃkðkík, Ãkuhkr÷MkeMk, {kEøkúuLk, £kuÍLk þkuÕzh, ¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh økkWx, [efLkøkwrLkÞk, MLkkÞw, (f¤ÚkeÞk yuMxux) ELzMxÙeÞ÷ økhËLk- f{h- ½wtxýLkku økk¤k ¼kzu/ ðu[kýÚke Ëw:¾kðku, LkMk Ëçkkðe, ykÃkðkLkk Au. 9879858613 2012218613 MÃkkuLze÷kExeMk, MkkÞxefk, “ðk”Lkkt ík{k{ hkuøkkuLku {xkzku. Flat for Rent: 5th [ku¬Mk Ãkrhýk{ zkì. rLkÃkuþ Floor, 1812 SQ FT BED ROOM, (ykÞwðuorËf Ãkt[f{o, MktrÄðkLkkt THREE HALL AND KITCHEN rLk»ýktík) 9825726210. GREEN CITY, SURAT

çku hkunkWMk ðu[ký{kt 4 B H K, G + 1, 93ðkh Plot økuMk fLkufþLk 1460 sq ft çkktÄfk{ rh÷kÞLMk ftÃkLkeLke Mkk{u nShkhkuz {kuhk

9904210802, 9558595567

{nkhk»xÙeÞLk ÞwðLk 27, 5’9”/ B. Sc. PGDFM Well setteld ÃkrhðkhLkk

Office Godown Doctor ÷kÞf 300 Mfu. Vwx (25’ x 12’ ) søÞk ¼kzu

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk¼hLkku Úkkf {xkzku Mxe{ çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh, ykÃkðkLke Au þt ¾ u ï h 9374006541 fku B Ãk÷u û k {sw h køku x Mkw h ík 2012217501 þe½úÃkíkLk! MkkÞfku- MkuõMkwy÷ 8000332337 2012216071 «kuç÷uBMk? fkWLMku®÷øk. xeÃMk þu z ¼kzu ykÃkðkLkk Au 63 X þwæÄ ykÞwðuorËf- ÞwLkkLke 50 økúk. V÷kuh 30 x 100 økúk {uzeMkeLMk. [ku¬Mk Ãkrhýk{. V÷kuh/ Ãknu÷ku {k¤/ çkeòu {k¤ zkì. rLkÃkuþ- 9825726210. 20 x 100 çkeòu {k¤ MkkurMkÞku 2012216190 y{]ík Ãkt[f]{ nkuÂMÃkx÷ Mkfo÷ ÃkkMku çk{hku÷e hkuz Mkwhík nXe÷k hkuøkkuLku sz{w¤Úke {xkzku. VkuLk 9825088807 2012216087 zku. rLkÃkuþ. 9825273203. V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au 2

{kt rðÍk Ähkðíkk ËhS Þw ð f USA Lke ftÃkLke{kt òuçk fhíkk B.E. Compter Engg. ô{h 28 ð»ko. yuf {neLkk ÃkAe USA Úke ykðLkkh Au. íkku USA {kt hnu í ke Þw ð íkeLkk ðk÷eyku yÚkðk ynªÞk yuLSLkeÞh, ykR.xe., zkuõxh, yu{.fku{ fhu÷e ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Mkt à kfo fhðku. {ku. USA

2012216465

2012216957

çkúkñý 1971 yußÞwfuxuz Vur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku Wå[¿kkrík MktíkkLk{kt yuf çkuçke 9998126219

30, 5’11”, rnLËw økwshkíke ME fhu÷, zkÞðkuMkeo USA{kt

9

2012215979

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeík MkwÄeLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk. ykuAwt ¼ýu÷e, rðf÷ktøk, rMkLkeÞh rMkxeÍLk ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk nMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk rºkðuËe, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË- 9879794134, 9879604134, 07926604134

2012212912

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

2012212916

Mkkøkh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku,¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷kMkexe) {ku.94h6976381 2012215504

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k Mkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkk AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄwh {kxu 12 ykuøkü hrððkhu MkªøkkÃkwhe ðkze{kt çku {u¤k 499 YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf íkkfeËu {¤ku «kuVuMkh sheðk¤k ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ 1130, {q¤þtfhLke þuhe Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík {kuçkkR÷ 9137442710, 9227596943, (0261) 6596943, 7359829575 2012216127

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

V÷ux ðu[ðkLkku Au. MkkÄLkk ®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu 4G MTS ðkEVkE çkkuzçkuLz rçkÕzªøk- 11 No. {wõíkkLktË heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS xkðh ÷økkðku ¾k÷e Aík{kt MkkuMkkÞxe, yzksý 1 BHK/ økuhuLxuz Vexªøk 9377777819 70,000 ¼kzw yuzðkLMk 2012216403 650 SQ 7383310070 42,00,000 2 Lkkufhe Vu{u÷e 2012216758 ®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuE÷ux ELMÞwhLMk yusLx ykðfkÞo V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz yuøkúe{uLx çkwfªøk 7 rËðMk{kt 303 {nkðeh ËþoLk ðøkh økuhuLxuz Vexªøk 09891370855, yuÃkkxo{uLx Ãktzku¤Lke Ãkku¤ 8905666661 09891372053 2012216447 Lkkýkðx Mkwhík sÞuþ¼kR 2012218430 ½hçku X k zkÞ{t z Mxku L z yu L z íkku÷kx 9825177074 fÕÃkuþ 5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku ykuxku{urxfíkku÷kx 9925037507 25000/2012216753 3000Úke 15,000 f{kðku nkEzÙkur÷f40000/V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK 9712746546 (079)22162458 2012214159 311, nhuf]»ý yuÃkkxo{uLx 9427626959 Mðk{eLkkhkÞý Mfw÷ ÃkkA¤ ½hu fk{ fhe 6000/-Úke 2012194957 ykLktË{nu÷ hkuz yzksý 30,000/- {kMkef f{kyku. Aircel 3G High Speed 9825906359 {u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV, xkðh ík{khk ¾k÷e s{eLk Aík 2012216704 MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk. Ãkh xkðh ÷økkðku 70,00,000 V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkk 08607986399. yuzðkLMk 70,000 ¼kzwt 1 Au. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk 2012217921 ÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, nku÷ ½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke Lkkufhe. 08447843482, fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85% MkwÄeLke VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk 08447843604.2012218020 ÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku- 55, rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk Aircel Corporation økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {÷çkuhe çkLkkðíkk þe¾ku Pvt. Ltd. ftÃkLke îkhk ík{khk nkExMk ÃkkMku ¼kXk (Ãkk÷) 9824143750 ¾k÷e, s{eLk, Aík Ãkh xkðh 2012217834 ¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík. visit us: 70,00,000/÷økkðku. www.kaushaldeveloper ¾uzqíkku {kxu ËuðMÞ E{qVk{oyu z ðkLMk 70,000/¼kzwt 1 nu[he «rþûký íkk÷e{- E{wt s.com 2012217572 Lkku f he. 08375898497, yku÷Ãkkz økk{Úke 800 {exh WAuh ík{khe SðLksYrhÞkík Ëqh rðfuLz Vk{o nkWMk Mkh¤ Ãkqhe fhku ÷kuLk- MkçkMkeze 08447527081.2012217998 nÃíkuÚke 200 ðkh søÞk{kt 2 9879389986 Aircel xkðh ík{khe ¾k÷e 2012209380 BHK yLku MkuÃkhux Mðe{ªøk s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ¾uík Ãkw÷ LÞw fLMxÙfþLk. VkuLk 3D ðeLzku VeÕ{ 3D EVuõx WÃkh ÷økkðku 20 ð»ko yuøkúe{uLx fhðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu 11Úke yLku heÞwÍuçk÷ ðeLzku VeÕ{ yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt (made In Japan) ÷økkððk Mkktsu 7. 8866527004 75,000/(hSMxzo). 2012218374 MktÃkfo- 8000025260 08285642668, 2012217759 yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSf huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh 3G/ 4G yuhMku÷Lkk çkkuzçkuLz 075032902172012217941 xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk, ykÞkusLk 8866712486 2012186664 Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 65,000 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo Coart yuøkúe{uLx, Lkkufhe, çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo{fkLk òuRyu Au çkuøk{wwhk ELMÞwhLMk çkwfªøk Võík 5 9227905714 2012217367 [uð÷e þuhe ¾ktøkh þuhe rËðMk yusLx ykðfkÞo Ãku à kh çku ø k/ çkks ËzeÞk {kxu yk{÷e þuhe [kuÃkkhk þuhe 08439405873, Ãkku ÷ efku x u z Ãku à kh ykÃkðkLkw t Au. fwtðhMkªøk þuhe {rnÄhÃkwhk 08439405589 9974582918 2012218390 Ë÷k÷ {kV 09824182242, 2012217437 ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷ 08866174000 ðku z kVku L k, yu h Mku ÷ , ÞwrLkLkkuh, 2012216062 nku÷Mku÷{kt Lkne ðnU[kÞ íkku {ku ç kkE÷ ft à kLkeyku Lkk xkðh hexLko 8238322152 ÷økkððk {kxu Aík, s{eLk, 2012216719 çkÚkozu Wsðýe çkwVu ÷t[, ¾uíkh òuEyu Au. ¼kzwt 70 MLkuõMk, zÙkEVwx økeVx Ãkuf nòh yuzðkLMk 60 ÷k¾. 15 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx. yusLx {kxu. 7698817235 2012217923 ykðfkÞo. 08744086626, ®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk 4500{kt zkÞ{tz xefe 08744096856. 450/- òuze zçk÷ çkuhªøk 12000 xâwçk÷kRx [kuf 2012216286 økuhtxe Vexªøk 9374555552 çkLkkðku {rnLku 4000- híLkkøkehe [k híLkkøkehe økkuÕz 2012216412 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) nkux÷ zMx fzf yLku {eXe ®n[fkLkk fzkt/ Ãkt¾k Ãkkhýk MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk 100% Upper Assam zçk÷ çkuhªøk økuhtxuz rVxªøk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík ¼wfe {kxu nkux÷ku MktÃkfo fhku ysÞ¼kR 9377771583 9624692853 9824337000 2012212620

2012210204

2012214186


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 22 JULY 2012

¼køkuzw r{÷{kr÷f Mkk{u fur{f÷ rð¢uíkkyku {kuh[ku ¾ku÷þu Mkwhík, íkk.21

¼uMíkkLk- ÃkkzuMkhLkk rðMíkkhLke r{÷Lkku Mkt[k÷f fur{f÷ rð¢uíkkykuLkk Ãku{uLx [qfÔÞk rðLkk ¼qøk¼o{kt Wíkhe síkk ÷uýËkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk Ãku{uLx Mk÷ðkR økÞk Au. r{÷ku ÃkkMku VMkkÞu÷k Ãku{uLx ðMkq÷kík {kxu hýrLkíke ½ze fkZðk {kxu {¤u÷e çkuXf{kt fur{f÷ rð¢uíkkykuyu r÷øk÷ fkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. VMkkÞu÷k Lkkýk {wÆu Mkwhík f÷h fur{f÷ {[oLxMk yuMkkurMkÞuþLk (Mkwfu{)Lkk MkÇÞkuLke

yuf çkuXf çkkuBçku {kfuox ¾kíku {¤e níke. yk çkuXfLkku {wÏÞ yusLzk ¼uMíkkLkLke YÃkk÷e íkÚkk ÃkktzuMkhkLke yuf r{÷{kt çkkfe Lkef¤íkk Ãku{uLxLke ðMkq÷kík {kxu hýrLkíke ½ze

¼uMíkkLkLke YÃkk÷e íkÚkk ÃkktzuMkhkLke r{÷Lkk Ãkuu{uLx {wÆu fur{f÷ rð¢uíkkykuLke çkuXf {¤e : yLÞ r{÷kuLkk çkkfe Ãku{uLx {wÆu Ãký MkgkR yÃkLkkðkþu fkZðkLkku níkku. yk çkuXf{kt 15 Úke 20 sux÷k MkÇÞku nksh hÌkk níkk. suykuyu íkuykuLkk çkkfe Ãku{uLx ytøku rðøkíkku hsq fhe

xw-Ône÷Lke rMkheÍ{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {kxu nhkS ÚkR Mkwhík : Mkwhík ykhxeyku f[uhe{kt {kuxhMkkRf÷Lke þY ÚkÞu÷e Lkðe rMkheÍ yu[yuMk {kxu ÃkMktËøkeLkk LktçkhkuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. nhkS{kt y÷øk y÷øk Ãkkt[ Lktçkhku {kxu yuf Mkh¾e s hf{Lkku

níke. çkuXf{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ íkÚkk ÚkÞu÷e [[ko ytøku yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu, nsw ½ýkt MkÇÞkuyu rðøkík hsq fhðkLke çkkfe Au. ÃkktzuMkhkLke

zÙkVx {¤íkk Ãkkt[uÞ Lktçkhku {kxu ykufþLk ÚkÞwt níkwt. nhkS Ëhr{ÞkLk MkhfkhLku Y. 7.18 ÷k¾Lke ykðf ÚkR níke. MkkiÚke ðÄw hf{ Lktçkh 1 {kxu s çkku÷kR níke. Y. 8881{kt yk Lktçkh Vk¤ðkÞku níkku.

r{÷Lkk Mkt[k÷f MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík{kt íku{ýu Ãku{uLx [qfðe ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. òu fu, ¼uMíkkLkLke YÃkk÷e r{÷Lkk

Mkt[k÷f MkkÚku MktÃkfo þõÞ çkLke þõÞku LkÚke. yk íkçk¬u ÷uýËkhkuLku- yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLku r÷øk÷ fkÞoðkne fhðk sýkðkÞw Au. WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt òu ÍzÃkÚke Wfu÷ Lkrn ykðu íkku ðÄw Wøkú Ãkøk÷k ¼hðkLkwt Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, yLÞ r{÷ku{kt Ãký çkkfe ÷uýk ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e rËðMkku{kt fur{f÷ rð¢uíkkykuLkk çkkfe Lkef¤íkk LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu fÞk Ãkøk÷k ¼hðk íku ytøkuLke hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

WÄLkk{kt Mku÷VkuLkLke [e÷ÍzÃk

Mkwhík : WÄLkk{kt ykþeðkoË xkWLkþeÃkLke çknkh s yuf hknËkhe ÞwðkLkLkk nkÚk{ktÚke çkkRf Mkðkh çku ÞwðkLkku 18 nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkku Mku÷ VkuLk ykt[feLku LkkMke økÞk níkk. WÄLkk{kt ykþeðkoË xkWLkrþÃk økux Lktçkh 4 {fkLk Lktçkh 133{kt hnuíkk y{]ík ¾tzw Ãkkxe÷Lkku Ëefhku rðïkMk økwÁðkhLke hkºku ykþeðkoË xkWLkrþÃk økux Lktçkh 5 ÃkkMkuÚke [k÷íkk ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku, íku Mk{Þu íku Mku÷ VkuLk Ãkh ðkík fhe hÌkku níkku, íkus Mk{Þu íÞkt yuf çkkRf Ãkh çku sýk ykÔÞk níkk. çkkRf Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷k RMk{u rðïkMkLkk nkÚk{ktÚke Mku÷ VkuLk ykt[feLku [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. rðïkMku ½hu sELku yk çkkçkíku ÃkrhðkhsLkkuLku ðkík fhe níke.

{hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e hkRV÷ þwrxtøk h{íkLku çk[kððk MkhknLkeÞ «ÞkMk „

çkk¤fkuLkku WíMkkn ðÄu íku {kxu Yh÷, RLxh Mfq÷ xwLkko{uLx ÞkuòR

Mkwhík, íkk. 21

¼khík Ëuþ{kt r¢fuxLke h{ík{kt hýS, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ¾u÷kzeykuLku fhkuzku YrÃkÞkLkk RLkk{kuÚke Lkðksðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yLÞ h{íkku{kt yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ¾u÷kzeykuLke heíkMkhLke yðøkýLkk fhkR Au. ykðe h{íkku{kt hkRV÷ þwrxtøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkR òÞ Au. rLkþkLkuçkkSLkk ykÄkhu h{kíke hkRV÷ þwrxtøk h{ík n{ýkt {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e Au. yuðk{kt hkRV÷ þwrxtøkLkk MÃkÄofkuLku yuf Ã÷uxVku{o {¤u yLku yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký hkRV÷ þwrxtøk «íÞu

ykf»kkoÞ íku {kxu Mkwhík{kt MkhknLkeÞ «ÞkMk fhkÞku Au. su ytíkøkoík çku rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt Mkwhík økúkBÞ yLku RLxh Mfq÷ hkRV÷ þwrxtøk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. þrLkðkhu MktMfkh ¼khíke Mfq÷{kt ÞkuòÞu÷e RLxh Mfq÷ xwLkko{uLx{kt 110 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mkwhík{kt hkRV÷ þwrxtøkLke huLsLkk y¼kðu {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷e hkRV÷ þwrxtøk h{ík {kxu çkk¤fkuLkku WíMkkn ðÄu yu ykð~Þf Au. hk»xÙeÞ fûkkLkk fux÷kf þwxMkoLku Ãký «urõxMk {kxu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. íku Mkk{u nðu þnuhLke çku þk¤k{kt hkRV÷ þwrxtøkLke huLs Q¼e fhkR Au. su ytíkøkoík þrLkðkhu RLxh Mfq÷ yLku þw¢ðkhu Mkwhík økúkBÞLke hkRV÷ þwrxtøk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. þw¢ðkhu Mkwhík økúkBÞLke ÞkuòÞu÷e xwLkko{uLx{kt 50 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. íku Mkk{u þrLkðkhu yzksý-hktËuh hkuz ÂMÚkík MktMfkh ¼khíke þk¤k{kt ÞkuòÞu÷e RLxh Mfq÷{kt 10 þk¤kykuLkk 110 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yLzh-14, 17 yLku 19 yu{ ºký ðÞsqÚkkuLke ÞkuòÞu÷e xwLkko{uLx{kt ÃkMktËøke Ãkk{Lkkhk rðãkÚkeoyku nðu ykuøkMx {kMk{kt y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkhe RLzh rzrMxÙõx xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, n{ýkt MkwÄe huLsLkk y¼kðu hkRV÷ þwrxtøkLke RLxh Mfq÷ xwLkko{uLx Þkuòíke Lk níke. íku{kt MÃkÄofkuLke MkeÄe s ÃkMktËøke fheLku RLxh rzrMxÙõx xwLkko{uLx{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk, íku Mkk{u nðu Mkíkík çkeò ð»kuo RLxh Mfq÷ xwLkko{uLx ÞkuòR níke. RLxh Mfq÷ xwLkko{uLxLkk fLðeLkh W{uþ [uð÷eyu sýkÔÞwt níktw fu, yuh hkRV÷, yuh rÃkMíkku÷ yLku ykuÃkLk MkkRx yuh hkRV÷ RðuLx ÞkuòR níke. ÃkeÃk MkkRx RðuLx{kt Ãký ½ýe yuLxÙeyku ykðe níke.

yuh RÂLzÞk ÃkkMku {kuzehkºku ÞwðkLkLku [ÃÃkw {khe ÷qtxe ÷uðkÞku Mkwhík : LkðkÃkwhk-økku÷ðkz{kt ÃkwhçkeÞk þuhe ¾kíku hnuíkku sÞuþ Ë÷Mkw¾¼kR hkýk(25) shefk{ fhu Au. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. økík þw¢ðkhu {kuzehkºku 12-15 ðkøÞu sÞuþ ¼køk¤ íkhV Ãkkô¼kS ÷uðk LkeféÞku níkku. ÃkøkÃkk¤k Lkef¤u÷k

CMYK

sÞuþLku yuh RÂLzÞk ÃkkMku yòÛÞkykuyu ½uhe ÷eÄku níkku yLku çkkË{kt ÚkkÃkk yLku òt½Lkk ¼køku [ÃÃkw suðkt ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yòÛÞk íkuLkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y.1 nòh ÷qtxe ¼køke økÞk níkk. sÞuþLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

25 ð»ko çkkË ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk 150Lke ¼híke fhþu „

÷kÞfkíkLkk ÄkhkÄkuhýku{kt ô{hLku ÷RLku yLkufLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe økÞwt

Mkwhík, íkk. 21

hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt ¼híkeLku {wÆu ð»kkuo çkkË çkkðku çkkuÕÞku Au. 25 ð»ko yøkkW AuÕ÷e ¼híke fÞko çkkË yrÄfkheykuLke Mkíkík ¾U[ ðíkkoíkk íktºkLke ykt¾ Q½ze Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkufLz fuzh Q¼e fhðk{kt rLk»V¤ sLkkhk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke ykt¾ Auðxu Q½ze Au. nk÷ yk¾k hkßÞ{kt {ktz 70 RLMÃkuõxhku Vhs çkòðe hÌkkt Au. yk Ãkife {kuxk¼køkLkk çku-ºký ð»ko{kt rhxkÞzo ÚkR hÌkkt nkuðkÚke ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt ¼híkeLku {wÆu Ëkuzku-Ëkuzku ÚkR økÞwt Au. íktºku ÃkMktËøkeLkk ÄkhkÄkuhýku{kt ô{hLku ÷RLku fkuR AqxAkx Lknª ykÃkíkk yLkufLke ykþk WÃkh Ãkkýe Vhe økÞwt Au. Mkhfkhe rð¼køkku{kt yrÄfkheykuf{o[kheykuLkk Ëwfk¤Lke Mk{MÞk ÞÚkkðík Au. yk ¾kux Ãkqhe fhðk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk{kt Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt ðknLk ÔÞðnkh rð¼køku 150 ykrMkMxLx

RLMÃkufxhkuLke ¼híke fhðk yu÷kLk fÞwO Au. yk {kxu rzÃ÷ku{k fu rzøkúe Ähkðíkk r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh yLku ykuxku{kuçkkRÕMk yuÂLsrLkÞh WÃkh Ãknu÷e ÃkMktËøke Wíkkhe Au. W{uËðkhkuLke rzøkúe WÃkhktík ðÞ {ÞkoËk ytøku Ãký [ku¬Mk Mk{Þøkk¤ku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. ykrMkMxLx RLMÃkufxh {kxu 28 ð»koLke ðÞ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk ðÞ{ÞkoËkLke ÷û{ý hu¾kLku fkhýu nk÷ rzÃkkxo{uLx{kt Vhs çkòðíkk yLkuf yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk MktíkkLkku Mkhfkhe Lkkufhe fhðkLke økkze [qfe økÞk Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kuxk¼køkLkku MxkV ykøkk{e LkSfLkk ¼rð»ÞLkk ðÞ{ÞkoËkLku ÷RLku rhxkÞzo ÚkR hÌkku Au, íkuLku Ãkøk÷u AuÕ÷e ½zeyu ¼híke fhðk{kt ykðíkk MkufLz fuzh Q¼e fhðk{kt ðknLkÔÞðnkh rð¼køk rLk»V¤ sþu yuðwt r[ºk nk÷Lkk íkçk¬u Q¼wt ÚkÞwt Au. çkesw fu Mk{økú hkßÞ{kt 25Úke ðÄw ykhxeyku ykurVMk yLku 365 rËðMk h‹Lkøk [ufÃkkuMx WÃkh {kºk 150 Lkðk yrÄfkheykuLke ¼híke ÃkAe Ãký fkuR ÍkÍku Vuh Lknª Ãkzu íkuðwt ðíkwo¤ku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au.


11

çkòh n÷[÷ «kuzfxeðexe fkWLMke÷Lkk nkuÆuËkhkuLkku ÃkËøkúnýrðrÄ Mk{kht¼

Mkwhík : ¼khík MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ðkrýsÞ {tºkk÷Þ ÃkwhMf]ík LkuþLk÷ «kuzfxeðexe fkWLMke÷ îkkh Mkt÷øLk, Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe îkhk MÚkkrÃkík MkkWÚk økwshkík «kufzxeðexe fkWLMke÷Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k yLku økhÔLkªøk çkkuzeLkk MkÇÞkuLku Lkðk ð»ko {kxuLkk nkuÆuËkhkuLkk ÃkËøkúný rðrÄ Mk{kht¼{kt ©e hk{f]»ý yuûÃkkuxoLkk MÚkkÃkf økku®ð˼kE Äku¤rfÞkyu WíÃkkËfíkk yLku nehk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu ¾wçk ô[e {tÍe÷ Mkh fhðk «ríkçkæÄíkk Ëþkoðe yLku MkwhíkLku nehk Wãkuøk yLku sðu÷he nçk çkLkkððk MktfÕÃk fÞkuo níkku. ÃkËøkúný rðrÄ{kt økku®ð˼kE Äku¤feÞk íkÚkk [uBçkh «{w¾ Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke þw¼fk{Lkkt MkkÚku [qtxkÞu÷k «{w¾ rËLkuMk¼kE {ktz÷uðk÷kyu rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ rLkr{»k¼kE su. Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke fkÞo¼kh Mkt¼k¤e «{w¾ÃkË økúný fÞwO níkwt.

økwshkík [uBçkh ÷uzeÍ ®ðøkLkk [uhÃkMkoLkÃkËu {eLkkçkuLk fkÔÞkyu nkuÆku økúný fÞkuo

y{ËkðkË : økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLke rçkÍLkuMk rð{uLk ®ðøkLke yksu ÞkuòÞu÷e yuSyu{{kt [uhÃkMkoLk íkhefu {eLkkçkuLk fkrðÞkyu nkuÆku økúný fÞkuo Au. rçkÍLkuMk rð{uLk ð‹føk fr{rxLke Ãkkt[ çkuXfku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 82 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{kt hu¾k yu{ yuæðÞwo, nu{÷íkk Mke. ¼qíkk, hrðLkk yuLk. þkn, W»kk fu. rçkh{e yLku çku÷k yu. {eXkýeLku [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 13400 ÷ez 12100 xeLk 1290 rLkf÷ 1075 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 418/450 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600 fku[eLk fkuÃkhu÷ --fkuÃkhu÷ {wtçkE 740 (¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3391/3461 ¾ktz r{rzÞ{ 3461/3541

(MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 52760 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29235 þwØ MkkuLkwt 29365 (íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ 1185 fhze 1110 fÃkkrMkÞk 750 MkLk^÷kðh rhVkELz 765 fkuÃkhk 670 y¤Mke íku÷ 830 yuhtzk 3850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800 Ãkk{ku÷eLk 624 MkkuÞkçkeLk 760 (Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu 47600 ðkÞh çkkh 51000 ÞwxuÂLMk÷ 44300 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ MkkuLkw 99.50 10 økúk{ MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku [ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk

Yk. 29,350 Yk. 29,260 Yk. 27,882 Yk. 28,763 Yk. 2,93,500 Yk. 54,400 Yk. 55,400

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 íku÷eÞk xe™ 1834/1835 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 732/735 hksfkux [ktËe 51900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100 hksfkux Sýe {e.ze. 1080/1085 ¾ktz ‚e 3480/3550 ¾ktz ze 3420/3460 yuhtzk MkÃxu. 4119/4120 rËðu÷ 775

ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 135 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900 ðLkMÃkíke ½e 1240/1250 fÃkkMkeÞk íku÷ 1225/1230 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1025/1030 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1160/1170

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk {w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{. MxkLzzo (99.9) y{. íkuòçke (99.5) y{. Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

52760 29235 29365 52000 29625 29525 28490 29080 1970/1990 2075

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt

1970/1990 2075 1130/1190 1470/1510 1360/1390

[ktËe «rík rf÷ku

+ 75.00 29675.00

+200.00 52000.00

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

ðuÃkkheykuLku {Úkkðíkku Vwz MkuVxe yuõx ¾ ÷kEMkLMk- hrsMxÙuþLk

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ðuÃkkheykuLku ÷kÞMkLMk Lknª {¤íkkt fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLkk ykøkuðkLkkuyu {LkÃkk{kt hsqykík Ãký fhe níke. Vqz Mku^xe yuõx yLðÞu ík{k{ Vqz ykuÃkhuxhkuLku 4Úke ykuøkü MkwÄe ÷kÞMkLMk/hSMxÙuþLk ÷uðk {kxuLke yhSyku fhðkLke Au. Mkwhík{kt VqzLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷øk¼øk 10 nòhÚke ðÄw rðrðÄ «fkhLkk ðuÃkkheyku-ykuÃkhuxhku Au. fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLkk økwshkík [uÃxhLkk «{w¾ «{ku˼kR ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu {LkÃkk{kt Vqz Mku^xe {kxu ÷kÞMkLMk ÷uðk 1100 íku{s hSMxÙuþLk {kxu 3500 sux÷e yhSyku ÚkR Au. ík{k{ «fkhLkk Vqz yLku ¾kã ÃkËkÚko MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðuÃkkheykuu-

{u¤ðð{kt Ãkzíke nk÷kfe ¾ 25{eyu hkßÞLkk ykhkuøÞ Mkr[ð MkkÚku çkuXf ¾ Mkwhík Ãkkr÷fk{kt ÷kÞMkLMk {kxu 1100 yLku hrsMxÙuþLk {kxu 3500 yhS ÚkE Mkwhík íkk. 21

Mkhfkh îkhk Vqz Mku^xe yuõx Ãkh y{÷ {kxuLke íksðes nkÚk{kt ÷uðk{kt ykðe Au òu fu yk yuõxLke òuøkðkRykuLku ÷RLku ðuÃkkheyku{kt yMktíkku»k òuðkt {¤e hÌkku Au. VqzLkk fk{fks MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktykuLku yk yuõMk nuX¤ ÷kÞMkLMk/hSMxÙuþLk ÷uðkLkwt ÚkÞwt Au. òu fu Mkhfkhe rð¼køk{ktÚke Ãkqhíkku MkÃkkuxo Lknª {¤íkku nkuðkLku fkhýu ðuÃkkheykuLku

zurhðurxÔÍLkk xLkoykuðhu Y. çku ÷k¾ fhkuzLke MkÃkkxe ðxkðe ËeÄe

„

Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 2.53 xfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk. 21

20 sw÷kR, 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk ykøk÷k MkóknLkk 17213.70Lkk çktÄÚke 55.26 ÃkkuRLx ½xâku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt Y. 28,000 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkÄk s çkúkuz çkuÍTz RLzuõMk{kt Ãký Mkókn Ëhr{ÞkLk ½xkzku LkkUÄkÞku Au. su{kt r{z fuÃk 1.02 xfk, M{ku÷ fuÃk 0.92 xfk, çkeyuMkR-100 RLzuõMk 0.47 xfk, çkeyuMkR-200 RLzuõMk 0.48 xfk, çkeyuMkR-500 RLzuõMk 0.52 xfk yLku ykRÃkeyku 0.76 xfk ½xâku níkku. zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt fw÷ xLkoykuðh Y. 2,47,778.07 fhkuzLkwt ÚkÞwt Au, su økÞk Mkóknu Y. 1,04,236.22 fhkuz níkwt. yk Mkóknu çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt MkkiÚke ðÄkhu xLkoykuðh 20 sw÷kRLkk hkus Y. 70961.36 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk

2.53 xfk, nuÕÚkfuh{kt 0.84 xfk, yuVyu{MkeS 0.57 xfk, {ux÷ 0.31 xfk ðæÞku níkku. çkeS íkhV rhÞÕxe 2.52 xfk, ykuxku 1.59 xfk, Ãkkðh 1.56 xfk, çkuLfuõMk 1.15 xfk, furxÃk÷ økwzTMk 1.12 xfk, ÃkeyuMkÞw 1.04 xfk, ykRxe 0.75 xfk, xufLkku÷kuS 0.32 xfk yLku ykuR÷-økuMk 0.02 xfk ½xâkt níkkt. Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk{kt 30{ktÚke Ãktk[ þuhku MkkiÚke ðÄkhu ðæÞkt níkkt. su{kt çkòs ykuxku, ¼khíke yuhxu÷, fku÷ RÂLzÞk, Mx÷koRx yLku MkLk Vk{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkuLMkuõMkLkk MkkiÚke ðÄkhu ½xu÷k þuhku{kt íkkíkk {kuxMko, {kÁrík MkwÍwfe, yuLkxeÃkeMke, íkkík Mxe÷ yLku {neLÿk yuLz {neLÿkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çke økúwÃkLke 726 ftÃkLkeyku{ktÚke 391 ftÃkLkeykuLku {tËeLke MkŠfx yLku 335Lku WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. ðeíku÷k MkÃíkknu çkeyuMkR yLku yu L kyu M kR{kt yu V ykRykRLke ÷uðk÷e Y. 11657.27 fhkuzLke hne Au . yu V ykRykRyu Y. 10063.73 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf Lkkýkt MktMÚkkykuyu 4622.61 fhkuzLke ÷uðk÷e Y. 5788.58 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe Au.

ykuÃkhuxhkuyu ÷kÞMkLMk ÷uðkLke sYhík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu ðuÃkkheykuLku ÷kÞMkLMk/ hSMxÙuþLk {kxu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au. 2000Lkk ð»ko ÃkAeLkk ðuÃkkheykuykuÃkhuxhku {kxu çkeÞq MkxeorVfuxLke {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au yLku íkuLkk ðøkh LkkUÄýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. økíkhkus [uBçkhLkk yøkúýeyku MkkÚku íku { ýu {LkÃkk{kt ykhku ø Þ rð¼køk{kt {wÏÞ yrÄfkheLku Vqz Mku^xeLkk ÷kÞMkLMk/ hSMxÙuþLk {kxu ðuÃkkheykuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu yÃke÷ fhe níke. 25{e sw÷kRyu hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð MkkÚku çkuXf{kt ðuÃkkheykuLku Vqz Mku^xe {kxuLkk ÷kÞMkLMk/ hSMxÙuþLk {kxu Ãkzíke nk÷kfe {kxu hsqykík fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

÷kÞMkLMk/hSMxÙuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ 31 {k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkððk {køkýe

fkuLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMko îkhk nk÷{kt s Vqz Mku^xe yLku MxkLzzo ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk [uh{uLk fu. [tÿ{ki÷eLku Ãkºk{kt Vqz Mku^xe yuõx nuX¤ ÷kRMkLMk íkÚkk hrsMxÙuþLk ÷uðk {kxuLke íkkhe¾{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. «{ku˼kR ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu ½ýkt hkßÞkuyu yk fkÞËku ÷køkw LkÚke fÞkuo. fkÞËku ÷køkw fhðk su {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku òuRyu íku WÃk÷çÄ LkÚke. yk WÃkhktík ykð~Þf ÷uçkkuhuxheLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ LkÚke íku{s ðuÃkkheykuyu yk fkLkqLkLke òuøkðkRyku Ãkh su Mkðk÷ WXkÔÞk Au íkuLkwt Mk{kÄkLk fhðwt sYhe Au. «Þkuøkþk¤kykuLku Wå[Míkhu MkwÄkhðkLke sYh Au. yrÄfkheykuLku Ãký Ãkqhe xÙu®Lkøk ykÃkðkLke sYrhÞkík Au. yk fkÞËk «íÞu ÔÞkÃkf sLkòøkhý yr¼ÞkLk [÷kðe òøk]rík ÷kððkLke sYhík Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷ktf hkßÞkuyu yk fkÞËkLku LÞkÞk÷Þ{kt ÃkzfkÞkuo Au. íkuðkt hkßÞku{kt ÷kRMkLMk íkÚkk hrsMxÙuþLk ÷uðkLkwt Mkt¼ð LkÚke. ¾kãðuÃkkheyku {kxu ÷kRMkLMk íkÚkk hrsMxÙuþLk ÷uðk {kxuLke 31 {k[o, 2013 MkwÄe ÷tçkkððkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

[ktËe{kt YrÃkÞk 200Lkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 21

Lkðe rËÕne ¾kíku çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkwt Y. 50 ðÄeLku Y. 29,700 çkku÷kÞwt níkwt. ðirïf çkòhkuLkk ÃkkurÍrxð xÙuLz ÃkkA¤ [ktËe Ãký rf÷ku ËeX Y. 200 ðÄeLku Y. 52450yu yktçke Au. LÞwÞkufo ¾kíku MkkuLkw ykitMk ËeX 2.30 zku÷h ðÄeLku 1584 zku÷h LkkUÄkÞwt níkwt. [ktËe 0.18 xfk ðÄeLku 27.33 zku÷h çkku÷kR níke. ykøkk{e íknuðkhku yLku ÷øLkMkhkLke {kuMk{Lku æÞkLku ÷RLku MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷e [k÷w hne níke. xÙuzhkuLkk sýkÔÞk «{kýu hrþÞkLke MkuLxÙ÷ çkuLf MkkuLkk{kt nku®Õzøk ðÄkhe hne nkuðkLku fkhýu ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòhku{kt {sçkwík xkuLk òuðk {éÞku níkku. hrþÞkyu [÷ý Lkçk¤wt Ãkzwt yxfkððk 6.2 xLk MkkuLkkLke ¾heËe

fhe Au. yk MkkÚku hrþÞk ÃkkMku rhÍðo MkkuLkwt 836.3 xLk ÚkÞwt Au. çkòhLke Lksh Mkku{ðkhu ÚkLkkhk rþfkøkku Vuz RLzuõMk Ãkh Au. ½hyktøkýu 99.9 yLku 99.5 xfk þwØíkkðk¤k MkkuLkk{kt ËMk økúk{u Y. 50 ðÄeLku yLkw¢{u ¼kð Y. 29,700 yLku Y. 29,500 hÌkku níkku. økR fk÷u MkkuLkk{kt Y. 20Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ykX økúk{Lkk ÞwrLkx{kt MkkuLkkLkku ¼kð Y. 24350 hÌkku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku [ktËeLkk [kuhMkkLkku ¼kð Y. 200 ðÄeLku Y. 52450 hÌkku níkku. ðef÷e çkuÍ rzr÷ðhe Y. 165 ðÄeLku Y. 52830 ¼kð çkku÷kÞku níkku. [kËeLkk rMk¬k{kt 100 Lktøk ËeX ¼kð ¾heËe{kt Y. 61,000 yLku ðu[ký{kt Y. 62000 hÌkku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

(19 sw÷kR 2012Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.39 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze)12.09 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.48 EÂõðxe Vtz (S) 10.48 þkuxo x{o Vtz (S) 11.98 çkeykuykE yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.67 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.51 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 267.43 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.14 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 54.46 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.32 rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.50 rLkVxe ELzuõMk (S) 27.87 yuz÷ðeMk rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.87 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.98 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.75 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.56 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 11.18 økeÕx Vtz(ze) 21.67 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.82 Vezk÷exe

ðLkMÃkrík 1060/1140 fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1260/1310 fkuÃkhu÷ 1220/1250 Ãkk{ku÷eLk 1050/1070 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1230/1250 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1300/1360 MkLk^÷kðh 1200/1280 {fkE íku÷ 1150/1230 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3500/3550 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3450/3500

fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 18.87 økeÕx Vtz(ze) 10.34 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.34 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.69 ç÷w[eÃk(ze) 34.74 «e{k Vtz(ze) 31.59 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.93 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S)17.82 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.38 rçkÕzh Vtz(ze) 20.33 [eÕzÙLk øke^x Vtz 45.60 EÂõðxe Vtz (ze) 39.76 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.65 EÂõðxe Vtz(ze) 24.01 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 16.35 rzMfðhe Vtz(ze) 19.12 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.34 ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.06 ykEyuLkS fkuh rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.53 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.36 {ezfuÃk Vtz (ze) 13.96

ykiãkurøkf ÷uðk÷e yLku MkèkfeÞ {køkLkk Ãkøk÷u MxkLzzo MkkuLkw (99.5) Y. 75 ðÄeLku Y. 29235 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwt (99.9) Ãký Y. 75 ðÄeLku Y. 29365 ÚkÞwt níkwt. [ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y. 265 ðÄeLku Y. 52760 ÚkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt þkuxofð®høk ðå[u zku÷h Lkh{ Ãkzâku níkku. MkkuLkk{kt LkkÞ{uõMk ¾kíku ykuøkMx ðkÞËku 2.40 zku÷h ðÄeLku 1582.80yu yktçÞku níkku. [ktËe{kt MkÃxuBçkh ðkÞËku ykitMk ËeX 27.30 zku÷h hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkkLkku ¼kð (99.9) ËMk økúk{ ËeX29675 hÌkkt níkkt. íkuòçke MkkuLkk{kt Y. 29525 ¼kð hÌkku níkku. [ktËe [kuhMkk{kt ykøk÷k rËðMkLkk Y. 51800Úke ðÄeLku Y.52000Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku.

hku {rxrhÞÕMkLke yAíkLkk {uMkusÚke ÞkLko{kt ¼zfku

Mkwhík, íkk. 21

Mkkze- zÙuMk {rxrhÞÕMk MkrníkLkk rVrLk~z VurçkúfMk{kt ¾heËe Lkef¤íkk s fkÃkz yLku ÞkLkoLkk ¼kð{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëhr{ÞkLk ÞkLkoLkk hku {rxrhÞÕMkLkk WíÃkkËLk fhíkk yøkúýe rMÃkLkMko sqÚkLkk Ãkexeyu Ã÷kLx ¾kuxfkÞkLkk {uMkus çkòh{kt Vhíkk Úkíkk s ÞkLkoLkk ¼kð{kt ¼zfku LkkUÄkÞku Au. «kuMkuMk ÞkLkoLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 2Úke 3Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkÃkzçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke fkÃkzçkòhu MkwÄkhkLkku MÃkþo {u¤ÔÞku Au. çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ s¤ðkR hnuíkk íkuLke yMkhu ÞkLko yLku fkÃkzLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. Ëhr{ÞkLk ÞkLko hku {rxrhÞÕMk ÃkexeyuLkk Ã÷kLx ¾kuxfkÞk nkuðkLkk íkÚkk yøkúýe rMÃkLkMkuo Ã÷kLxu {uRLxuLkLMk{kt {qõÞk nkuðkLkk {uMkus çkòh{kt Vhíkk ÚkÞk Au. suLke yMkhu çkòh{kt hku {rxrhÞÕMkLke yAíkLke þõÞíkkyu øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk Mktòuøkku{kt ðeðMko îkhk Ãký øk¼hkx¼he ¾heËe þY fhðk{kt ykðíkk ÞkLko{kt ðÄkhku LkkutÄkÞku Au. ßÞkhu, yk {knku÷{kt £Lx÷kRLk yLku MkufLz÷kRLk rMÃkLkMko sqÚkkuyu Ãký rðrðÄ zurLkÞh{kt YrÃkÞk 1Úke ÷RLku 3 MkwÄeLkku ðÄkhku ònuh fhe ËeÄku Au. þr™ðkhu ÷kuf÷ çkòh{kt 90 r¢BÃk YrÃkÞk 115-117, 100 r¢BÃk YrÃkÞk 114-116 íkÚkk 80-72

yøkúýe rMÃkLkMkoLkku Ãkexeyu Ã÷kLx þxzkWLk fÞkoLkku {uMkus Vhíkku ÚkÞku : ½ýkt rMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞkLkoLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 2Úke 3Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku hkuxku YrÃkÞk 125Úke 127Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níktw. ÞkLkoLke Mk{ktíkh fkÃkzçkòh{kt Ãký MkwÄkhkLkku MÃkþo LkkUÄkÞku Au. W¥kh ¼khík íkÚkk ËrûkýLkk çkòhku{ktÚke Mkkze íkÚkk zÙuMk {rxrhÞÕMk{kt ¾heËe LkkUÄkR hne Au. suLke MkeÄe yMkhu økúu fkÃkz{kt Ãký ¾heËe s¤ðkR hne Au. çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, ¾heËeLkk {knku÷{kt ÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[u ÷R sðk{kt WíÃkkËfku MkV¤ hÌkk Au. çkeSíkhV fkÃkz{kt ¾heËe hnuðkLkk MktòuøkkuLku Ãkøk÷u çkòh s¤ðkR hnuðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au. ykøkk{e ËkuZ {kMk MkwÄe çkòh{kt [n÷Ãkn÷ s¤ðkR hnuþu. òu fu, çkòh{kt Vhíkk ÚkÞu÷k {uMkusLke yMkhu ðÄw ¼zfku ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

ºkýuÞ «kËurþf þuhçkòhku {so fhðk fr{xeLke h[Lkk fhkR

y{ËkðkË : økwshkík{ktÚke y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku hksfkuxLkk ºkýu Þ «kËurþf þuhçkòhkuuLku {so fheLku yuf Ã÷ux Vku{oLke h[Lkk fhðkLkk «ÞkMkku íkus ÚkR økÞk Au. yksu ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ºkýuÞ þuhçkòhLkk MkÇÞkuLke yuf fr{rx çkLkkððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkkur÷Mkexh yLku ftÃkLke Mku¢uxheLke rLk{ýwf fhðk {kxu çkuXf{kt [[ko fhkR níke. Mkuçkeyu ºkýu Þ þuhçkòhkuLku {so fheLku yuf Mxkuf yuõMk[uLs çkLkkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk MkiØkÂLíkf Mkt{rík ykÃke ËeÄe Au. nðu MkuçkeLku rðrÄðík Ëh¾kMík {kuf÷ðk {kxu Mkkur÷Mkexh yLku «urfrx®Mkøk ftÃkLke Mku¢uxheLke rLk{ýwf fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51500/52000 [ktËe YÃkw 51300/51800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29575/29675 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29425/29525

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{ezfuÃk Vtz (S) 20.20 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.36 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.53 çkuÍef Vtz(ze) 8.36 EÂõðxe Vtz(ze) 13.03 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.34 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.74 [eÕzÙLk Vtz 9.62 EÂõðxe Vtz(ze) 9.55 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 98.57 çku®føk (ze) 35.76 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 54.15 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.76 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 37.25 Vk{ko (çkkuLkMk) 60.36 xuõMk Mkuðh(ze) 13.48 rðÍLk (hexu÷) ze 35.24 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 15.25 økeÕx(ze) 15.83 økúkuÚk (ze) 22.57 ELf{ (ze) 17.45 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.91 yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 10.98 EL£k Vtz(ze) 7.65 çku÷uLMk (ze) 24.04 fku{k (ze) 13.65 fkuLxÙk(ze) 16.84 EÂõðxe (ze) 28.92 yuVyu{MkeS 41.59 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 52.65 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.32 zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.46 zeðezLz ÞeÕz(S) 33.87 {uLkus{uLx (ze) 12.42 EÂõðxe Ãke/E(S) 44.20 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 20.98 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 19.03 çkkuLz Vtz (ze) 12.00 fkuLxÙk (ze) 10.87 zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.02 yuLkSo(ze) 10.33 EÂõðxe(ze) 48.72 xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.11 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.00 {kMxh þìh (ze) 25.75 {ezfuÃk (ze) 21.04 yu{yuLkMke Vtz (ze) 42.53 rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.63

Make Your Career in Ouster Tower P. Ltd. Võík 555/- {kt yufMkezLx + Life Insurance With çkÄe s ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G {urzf÷ ðe{k MkkÚku ftÃkLke økúkÚu k Dynamic Corporate xkðh ¾k÷e, s{eLk, Aík Ãkh Ã÷kLk{kt yuLxÙe yLku yLk÷e{exuz Training ABS. ÷økkðku. ¼kzwt 75,000, RLf{ {u¤ðku ÷ezhku ykðfkÞo 9998807008 yuzðkLMk 50 ÷k¾. 9712934865 2012216283 2012214981 Mku÷ Mku÷ Mku÷ 5 ÃkeMk xeþxo 0 8 5 2 7 1 3 3 0 3 8 , yçk- f{ ÃkwtS MkV¤íkkLke fwtS Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO 999/-, 5 ÃkeMk þxo- 999/-, 2 08527133082. 2012216280 fhku ðuÃkkh f{kyku ÃkiMkk ne «{krýík) 1000/-Úke 3000/- ÃkeMk SLMk 999/- ykuVh xwf rnLËw M íkkLk xkðh «k. r÷. ÃkiMkk MktÃkfo 0261hkusLkkt f{kyku, ykuAk Mk{Þ {kxu 9033207686 ykÃkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt ykÃke 6430223, 8866391673, ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk 2012218729 økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, MTS ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 4 {tswhe ykðuËLk {u¤ðku. xkðh 8866215133 2012218258 (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw ÷økkðku. ¼kzwt 85 nòh yu h Mku ÷ / Þw L keLkku h 3G xkðh 3 {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 80,000 yuzðkLMk yuzðkLMk 45 ÷k¾ MÃku~Þ÷ rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku Vkuh yusLx. 508 80,00,000 15 ð»koLkku Mfe{ (Ãkkfku fhkh) 80,000 yu ø kú e {u L x ¼kzw 0 8 1 3 0 5 3 1 8 2 1 , h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e yuøkúe{uLx 09911495736, yu z ðkLMk 80,00,000/08527429843. 09711193000, 097112- 09911495814 2012216288 09891441170, 2012218307 27000, 09711208000, SAMSUNG/ SONY L C 09891289960 MTS/ Þw L keLkku h Lkk 3G xkðh 01125195003 2012218313 2012218193 ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku D/ L E D TV íku{s íkuLkk f{kyku 30,000- 50,000 ¼kzw 80,000 yuzðkLMk ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu Ëh {rnLku EÂLzfuxh, 80,00,000 1 Ãkkfe Lkkufhe ¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof Ãku#øk økuMx AC/ NON ACÔne÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, yuøkúe{uLx 09990806219, økeVx {u¤ðku. Síkw¼kR- suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 9824055569 nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì 09990673155 hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 2012217796 2012218330 {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf øk] n Wãku ø k ½hu çku Xk 6000Úke rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ 18000/f{kyku (økuhLxe xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e yu ø kú e {u L x) 6000 {kt ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, nuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷ 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

08130537538 2012213723

huRLkfkux

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , 9925911441 9824819915

Kaysons Patel (F) huRLkþwx Ãkkxo/ Vw÷

2012193139

Lkuxðfo (hSMxoz) xkR{ {kxu {u÷ nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k Ve{u÷ MktÃkfo fhku hkus MkkÁ zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík f{kðku (hSMxuMkLk £e)

Duekback

2012218326

L I CLke

8 1 4 1 6 3 6 4 6 8 ,

Ãkku÷eMke MkkÚku 9601166711 ELf{xuûk hexoLk £e{kt çkLkkðku 9033000519

2012213409

økkË÷k ¼hðkLkwt Y- nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. økkË÷k çkLkkðLkkh rðïkMkw. 9824146703

2012206169

Prelaunched! Joining850 Binary500 Lapping- 500 Pairs weekly- 9909860759 2012217236

rþð ðkuxh «wVªøk Äkçkw MkkuVk zÙkÞõ÷eLk/ AC MkrðoMk çkkÚkY{ ÃkkýeLke xktfe fkÃkuox, ykurVMk[uh fkhMkex rçkÕzªøkLke ykWx MkkRzLke ¢uf rð¬e 7567964766 ½hçkuXk 9376666617 2012216458

2012213960

MktÃkfo: sLkh÷ ELMÞw./ {uzeõ÷uE{Lkk Mkøkðzíkk. òýfkh ÃkkMku fkuEÃký ô{hu 9 0 9 9 0 3 6 0 3 6 , ík{khk çksux{kt {uzeõ÷uE{ 9909963963 2012218691 fhkðku. fkuEÃký «fkhLkk økúwÃk rð{k fhkðku. W{kfktík-

2012212628

2012218033

sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk {ku: 9825518836, 2780590 2012216207 Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012218217

çkuL[ yLku çkkuzo õ÷kMkeMk yLku Mfw÷Lku ÷økíke çkuL[ku yLku çkkuzo Mðu[ðkLkk Au 9909259215

2012216902

MktËuþ f÷kMkeVkRz Vfík Yk. {eLke{{ 10 þçË

100/-

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush


CMYK

12

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

VkuBÞow÷k-ðLk : s{oLk økúkt.r«. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{

{

41

ykur÷ÂBÃkõMkLke xuçk÷xurLkMk{kt [eLkLkku heíkMkhLkku Eòhku hÌkku Au. xuçk÷xurLkMkLkku ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ 1988{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAe [eLku MkkiÚke ðÄw 41 {uz÷ SíÞk Au. Ërûký fkurhÞk 17 {uz÷ MkkÚku çkeò ¢{u Au.

þk {kxu Lkk{ Ãkzâwt ‘Akuxk xkÞMkLk’?

hu®Mkøk : MkwÃkh çkkRf ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 Mxkh MÃkkuxoTMk

■ r¢fux

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkkiÚke Þwðk çkkuõMkh rþðk ÚkkÃkkLku ‘Akuxk xkÞMkLk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk rð»ku fkhý Aíkwt fhíkkt rþðkyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe ô{h A ð»koLke níke íÞkhu xeðe{kt yuf ðkh {kRf xkÞMkLkLku çkku®õMkøk fhíkkt òuÞku yLku ÚkÞwt fu {khu yk h{ík s þe¾ðe Au, yksu Ãký {khk Y{{kt ík{Lku {kºk xkÞMkLkLkkt s ÃkkuMxh òuðk {¤þu, yk WÃkhktík {wfkçk÷k Ãkqðou nwt xkÞMkLkLke VkRx òuô Awt.

: $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 Mxkh r¢fux

rðhkx fkun÷eLke MkËe

ykur÷ÂBÃkõMk ^÷u{Lke ÷tzLk{kt zÙk{urxf yuLxÙe

¼khíkLkku rðsÞe «kht¼

„

¼khík 314/6, Mkunðkøk 97 : ©e÷tfk 293/9 , Mktøkkfkhk 133

nBçkLkíkkuíkk, íkk. 21

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku 27 sw÷kRÚke «kht¼ ÚkðkLkku Au íÞkhu þrLkðkhu xkðh rçkús Ãkh ykur÷ÂBÃkf ^÷u{Lke zÙk{urxf yuLxÙe ÚkR níke. yk ^÷u{Lku rçkúxeþ hkuÞ÷ {rhLkLkku yuf f{kLzku nur÷fkuÃxhÚke Ëkuhzk ðzu Wíkhe Lke[u ÷kÔÞku níkku. íÞkh ÃkAe yLÞ yuf f{kLzkuyu yLku rçkúrxþ yuÚ÷ux fu÷e nkuBMku (zkçku) ykur÷ÂBÃkf ^÷u{ «ßðr÷ík fhe níke. yk ^÷u{ ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk MkwÄe ÷tzLkLkwt ¼ú{ý fhþu.

[kRrLkÍ zÙuøkLkLkku yk ð¾íku Ãký VqtVkzku? „

MÃkkuxoTMk{kt MkV¤íkk {kxu yk Au [eLkLkku Vtzk...

÷tzLk, íkk. 21

fkuR Ãký {kuxe ftÃkLkeLke «kuzfTx MkMíkk{kt òuRyu íkku ík{u [eLk{kt çkLku÷ku Mkk{kLk ¾heËe ÷ku. [eLk{kt ík{Lku yuðe «kuzõx {¤e sþu fu íkuLke {q¤ WíÃkkËf ftÃkLke Ãký ykurhsLk÷ yLku zqrÃ÷fux{kt ¼uË Ãkkh¾e Lknª þfu, Ãkhtíkw h{íksøkík{kt íkuLkkÚke Q÷xwt Au. yurþÞLk h{íkku{kt yLkuf ð»ko hks fÞko çkkË [eLku nðu rðïLkk h{íksøkík WÃkh ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ s{kðe ËeÄwt Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLku y{urhfk suðk MkwÃkhÃkkðhLku ÃkAkze {uz÷xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. yk Mk{Þu [eLkLke MkV¤íkkÚke ½ýkLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw nfefík yu Au fu [eLk ÃkkMku MkV¤íkkLkku yuðku {tºk Au fu íku yLkuf ð»ko MkwÄe h{íksøkík WÃkh hks fhe þfu Au. [eLkLke yk MkV¤íkkLkk {tºk WÃkh [[ko fheyu...

rÃkf Äu{ Þtøk, xÙuLk Äu{ nkzo

òufu, yk ð¾íku Lkt-1Lke ykuAe íkf [eLk yk ð¾íku {uz÷xuçk÷{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ðu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk çkuR®søk{kt ÞkuòR nkuðkÚke íku{Lkk yuÚ÷uxTMkLku ½hyktøkýu h{ðkLkku VkÞËku ÚkÞku níkku. yk ð¾íku rçkúrxþ ðuÄh{kt íku [kh ð»ko yøkkWLkku f{k÷ Lk Ãký fhe þfu íku{ {LkkÞ Au.

AuÕ÷e Ãkkt[ ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLk

ð»ko 1992 1996 2000 2004 2008

huLf 4 4 3 2 1

økkuÕz 16 16 28 32 51

rMkÕðh 22 22 16 17 21

çkúkuLÍ 16 12 14 14 28

fw÷ 54 50 58 63 100

ykur÷. : [eLkLkku fE h{ík{kt ËçkËçkku? h{ík zkR®ðøk rsBLkkÂMxõMk ðuRxr÷®^xøk xuçk÷xurLkMk þq®xøk çkuzr{LxLk

økkuÕz 27 24 24 20 19 11

rMkÕðh 16 16 11 13 11 06

çkúkuLÍ 08 16 08 08 12 13

f÷ w 49 56 43 41 42 30

ÔÞÂõíkøkík RðuLx WÃkh ðÄw {nuLkík [eLkLkku yuf Vtzk ykih Au. xe{ RðuLxLku MÚkkLku ÔÞÂõíkøkík RðuLx WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu, fu{ fu, xe{ RðuLx{kt {nuLkík ðÄw fhðkLke nkuÞ Au yLku {uz÷ ykuAk {¤u Au. çkeS íkhV ÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt ykuAk {wfkçk÷k h{e ðÄw {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe þfkÞ Au. yk VtzkÚke [eLkLku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku Au.

xTðuLxe20: çkktøk÷kËuþLkku 1ykÞ÷u hLkuoLz Mkk{u hku{kt[f rðsÞ „

ysuÞ MkhMkkR

çku÷VkMx, íkk. 21

çkeS xTðuLxe20{kt çkktøk÷kËuþLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 1 hLku hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku çkktøk÷kËuþu çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkr{{ fku. zkufhu÷ çkku. ßnkuLMxLk 0 9 0 0 yþhVw÷ fku. ÃkkuÞLxh çkku. MkkuhuLMkLk 38 46 2 0 þkrfçk fku. ßnkuLMxLk çkku. fwMkkf 11 9 2 0 {wÂ~Vfh hLkykWx 14 8 1 1 {unBkwËwÕ÷k çkku. fu. çkúkÞLk 3 4 0 0 LkkrMkh yýLk{ 50 33 4 2 rÍÞkWh fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. MkkuhuLMkLk14 7 1 1 {kuíkoÍk yýLk{ 5 4 0 0 yufMxÙk : 11, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu ) 146, rðfux : 1-12, 2-32, 3-55, 4-61, 5-98, 6-123. çkku®÷øk : MkkuhuLMkLk : 4-0-34-2, ßnkuLMxLk : 4-020-1, fwMkkf : 3-0-27-1, {wLke : 1-0-14-0, fu çkúkÞLk : 4-0-23-1, zkufhu÷ : 4-0-25-0.

ºký xTðuLxe20Lke ©uýe{kt 2-0Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu ykÞ÷uoLzLku ytrík{ 12 çkku÷{kt 19, 6 çkku÷{kt 10 hLk fhðkLkk níkk. xTðuLxe20Lkk EríknkMk{kt fkuR xe{u {kºk 1 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ íkuðwt {kºk Aêe ðkh çkLÞwt Au.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6 ÃkkuxohrVÕz hLkykWx 14 12 3 0 ÂMxh®÷øk çkku. MkÒke 26 20 4 0 òuÞuMk fku. íkr{{ çkku. {nu{wËwÕ÷k 41 44 1 0 rðÕMkLk Mx. {wÂ~Vfh çkku. MkÒke 37 27 4 0 fu. çkúkÞLk Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 5 5 1 0 ÃkkuÞLxh fku. þkrfçk çkku. {nu{wËwÕ÷k 12 12 1 0 ßnkuLMxLk yýLk{ 6 1 0 1 {wLke yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 145, rðfux : 1-31, 2-49, 3-104, 4-118, 5-139, 6139. çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 2-0-22-0, hÍkf : 4-030-1, þkrfçk : 4-0-31-0, MkÒke : 4-0-18-2, {nu{wËwÕ÷k : 4-0-28-2, nMkLk : 2-0-16-0.

[eLku MÃkkuxoTMk Mfq÷Lke Ãkkur÷Mke yÃkLkkðe Au yLku íkuLku Mk{økú Ëuþ{kt fzfkR MkkÚku ÷køkw Ãký fhe hk¾e Au. MÃkkuxoTMk Mfq÷{kt ‘rÃkf Äu{ Þtøk, xÙuLk Äu{ nkzo’Lkku {tºk yÃkLkkððk{kt ykðu Au yLku yk fkhýu íku{Lku ykùÞosLkf Ãkrhýk{ Ãký {¤e hÌkkt Au. ykur÷ÂBÃkf [uÂBÃkÞLk {¤u yu {kxu [eLk ÷k¾ku ÷kufku WÃkh fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o fhu Au. çkk¤f Ãkkt[ ð»koLkwt ÚkkÞ yu MkkÚku s íkuLku ÃkkuíkkLke {Lkøk{íke h{ík rð»ku ÃkqAðk{kt ykðu Au. yk ykÄkhu íku{Lku MÃkkuxoTMk Mfq÷{kt {kuf÷kÞ Au. yk þk¤k{kt Ëhhkus çkk¤fLku rþûký ykÃkðk WÃkhktík íku{Lku h{íkLke fzf íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mfq÷{kt çkk¤fLkku ík{k{ ¾[o Mkhfkh WXkðu Au. Ëhuf çkk¤f {kºk yuf Mð¡ swyu Au, ‘[eLkLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz yÃkkððku.’

xÙu®Lkøk MkuLxh [eLku ¾u÷kzeykuLke íkk÷e{ {kxu yíÞkÄwrLkf xÙu®Lkøk MkuLxh çkLkkðu÷kt Au. {æÞ [eLkLkk ËkuWçkk ¾kíku 15 fhkuz zku÷hLkwt xÙu®Lkøk MkuLxh çkLkkðkÞwt Au. yk xÙu®Lkøk MkuLxh{kt {kþo÷ ykxo, ÂMð®{øk, þq®xøk, çkuzr{LxLk, yuÚ÷urxõMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Ãkkt[ fhkuz zku÷hLkk ¾[uo Vqxçkku÷Lkwt xÙu®Lkøk MkuLxh çkLkkðkÞwt Au.

rð÷us{kt yksu ¼khíkeÞ ríkhtøkku ÷nuhkþu ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt hrððkhu ¼khíkeÞ ríkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ heíku fkuR ËuþLkk yuÚ÷uxTMk rð÷us{kt ykøk{Lk fhu yu s rËðMku íku{Lkku hk»xÙæðs ÷nuhkððkLke «Úkk Au. ¼khíkLkk yuÚ÷uxTMku {tøk¤ðkhÚke s ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt ykððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt, Ãkhtíkw ðÄw ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk ríkhtøkku ÷nuhkððkLkk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk nksh hne þfu yu {kxu íkuLkwt ykðíke fk÷u ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ Ë¤Lkk {kuxk¼køkLkk þqxMko, yuÚ÷uxTMk, huMk÷Mko, çkkuõMkMko, {uLMk nkufe xe{, hkuðMkoLkwt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk rð÷us{kt ykøk{Lk ÚkR økÞwt Au. ¼khíkeÞ çkkuõMkMko{ktÚke {kºk yu{Mke {urhfku{ nksh Lknª hne þfu. {urhfku{ økwhwðkhu ÷tzLk ÃknkU[ðkLke Au. ¼khíkeÞ Ë¤Lkk [eV z r{þLk yrsíkÃkk÷®Mkn îkhk yk ríkhtøkku ÷nuhkððk{kt ykðþu.

hufkuzo çkwf

{urhfku{Lku h{íkk íkuLke {kíkk «Úk{ ðkh òuþu Ëhuf {kíkk-rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLke rMkrØ MxurzÞ{{kt çkuMke òuðkLkku ÷kðku {u¤ÔÞku nkuÞ Au, òufu yu òýeLku ík{Lku LkðkE ÷køkþu fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk yLku ¼khíkLku yLkuf rMkrØ yÃkkðLkkh {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lke {kíkkyu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkku®õMkøk ®høk{kt h{íkkt rLknk¤e LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {urhfku{Lke {kíkk {ktøkxu y¾{ fku{Lku «Úk{ ð¾ík ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku çkku®õMkøk ®høk{kt h{íkk rLknk¤ðkLke íkf {¤þu. {urhfku{Lke {kíkk yøkkW 05 rËðMk çkkfe fËe Ã÷uLk{kt Ãký çkuMke LkÚke yLku {ýeÃkwh rMkðkÞ ËuþLkwt yufuÞ hkßÞ rLknkéÞwt LkÚke. TM

surMkfkLku 8 fhkuzLkku fkuLxÙkõx #ø÷uLzLke Mxkh {rn÷k yuÚ÷ux ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðu fu Lk {u¤ðu Ãký íku Ãknu÷kt MkkiÚke {kut½e yuÚ÷ux çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe ÷eÄe Au. surMkfkyu nk÷{kt s yuf ftÃkLke MkkÚku 1 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkku fhkh fhe yk rMkrØ {u¤ðe níke. yk Ãknu÷kt õÞkhuÞ fkuE {rn÷k ¾u÷kzeLku ykx÷ku støke fhkh {éÞku LkÚke. MÃkkuxToMk {kfuo®xøkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu surMkfkLke h{ík WÃkhktík íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu íkuLku støke fhkhku {¤u Au.

økúe{ ÂM{Úk-y{÷kLke MkËe Ërûký ykr£fkLku MkhMkkR „

Ë.ykr£fk 391/2

÷tzLk, íkk. 21

økúe{ ÂM{Úku 131, nrþ{ y{÷kyu yý™{ 182 hLk Vxfkhíkkt þkLkËkh MkËe Vxfkhíkkt $ø÷uLz Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[Lkk ºkeò rËðMku Ërûký ykr£fkyu MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt $ø÷uLzLkk 285 Mkk{u Ërûký ykr£fkyu ytrík{ ynuðk÷ {éÞk íÞkhu 2 rðfuuxu 391 hLk fÞko níkk. ÂM{Úk yLku y{÷k ðå[u çkeS rðfux {kxu 84.3 ykuðh{kt Mfkuh çkkuzo $ø÷uLz («Úk{ Ëkð) Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) ÂM{Úk çkku. çkúuMLkkLk ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. yuLzhMkLk y{÷k h{ík{kt

385 hLk çkku÷ 4 6 131 273 20 0 0 8 0 0 182 358 22 0

Mktøkkfkhk çkku. ÞkËð 133 151 12 0 [trË{÷ fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 13 19 1 0 sÞðËoLku yu÷çke. çkku. ykuÍk 12 8 1 0 {uÚÞwMk fku. økt¼eh çkku. Írnh 7 17 0 0 rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. yrïLk 7 10 0 0 Ãkhuhk fku. fkun÷e çkku. RhVkLk44 28 3 1 nuhkÚk hLkykWx 0 1 0 0 {®÷økk yýLk{ 19 10 1 2 fw÷kMkufhk yýLk{ 1 3 0 0 yuõMxÙk : 23, fw÷ :(50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 293. rðfux : 1-9 (rË÷þkLk, 1.2), 2-86 (íkhtøkk, 18.5), 3-117 ([trË{÷, 25.2), 4-132 (sÞðËoLku, 28.3), 5-172 ({uÚÞwMk, 35.2), 6-191 (rÚkhe{Lku, 38.2), 7-269 (Mktøkkfkhk, 47.1), 8-271(nuhkÚk, 47.3), 9-275 (Ãkhuhk, 48.2). çkku®÷øk : Írnh : 10-0-63-1, RhVkLk : 10-137-2, ÞkËð : 10-0-76-2, yrïLk : 10-1-46-2, Mkunðkøk : 40-20-0, ykuÍk : 6-0-44-1.

rðhkx fkun÷eyu Mkíkík Ãkkt[{e R®LkøMk{kt 50Úke ðÄwLkku Mfkuh fÞkuo níkku. yk MkkÚku s fkun÷eyu Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw R®LkøMk{kt rV^xe Ã÷Mk Mfkuh fhðkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe níke. fkun÷eyu AuÕ÷e Ãkkt[ R®LkøMk{kt 133*, 108, 66, 183 yLku 106 hLk fhu÷k Au. yk WÃkhktík Mktøkkfkhkyu ð»ko 2012{kt ðLk-zu r¢fux{kt yuf nòh hLk Ãkqhk fÞko Au.

rçkúxLkLke yuf rMkxe fkWÂLMk÷u ytËksu 13 ÷k¾Lke ®f{íkLkk s{ifkLkk Mxkh yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkk M[uåÞwLkwt yLkkðhý fÞwot níkwt. 6 Vqx Ÿ[wt yk MxuåÞw çkkfMkLke Mk¤e{ktÚke çkLkkðkÞwt Au. yk MxuåÞw{kt çkkuÕxLku s{ýk nkÚkLku WÃkh fhíkkt ËþkoðkÞku Au. nfefík{kt çkkuÕx rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË s{ýku Lknª Ãký zkçkku nkÚk Ÿ[ku fhu Au, òufu, yk xefk ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkheLkku Úkkf Aíkkt fkWÂLMk÷u çkurVfhkRÚke sðkçk ykÃkíkkt Wíkkhðk {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ‘Ä sýkÔÞwt fu ‘nðu ík{u fnuþku fu yk [nuhku zkfo LkkRx hkRrÍMk’ rVÕ{Lke çkkuÕx suðku ÷køkíkku LkÚke.’ {ò {kýe níke.

Mkwhík : RLËkuh ¾kíku ¼khíkeÞ xuçk÷ xurLkMk xe{Lkk Mkt¼rðík ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðkLkku fuBÃk ÚkÞku níkku. su{kt £uLkkÍ {nuhLkkuÍ [erÃkÞk íkÚkk {kLkð X¬hLku Ãký yku÷ ErLzÞk xu.xu. yuMkku. îkhk yk{tºkðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuyu ½ýeÞu xku[Lke MÃkÄko{kt Lk {kºk rsÕ÷k fu hkßÞ MíkhLkk çkÕfu ¼khíkeÞ MíkhLkk ¾u÷kzeykuLku nhkÔÞk Au. yÚkkoík yÃkMkuxku MkßÞko Au. rðhkV ðhkAkðk÷k, ðknuË {k÷w¼kE íku{s ÓËÞ ËuMkkE suðk fku[Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷k yk çktLku «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeyku òu økík rMkÍLkLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt Vku{o ò¤ðe hk¾þu íkku rLkrùíkYÃku Mkwhík S. xu.xu. yuMkku. íkÚkk økwshkík Mxux xu.xu. yuMkku.Lkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkhe Lkðe rMkÂØ ytfu fhþu. {kLkð y™u £uLkkÍ nk÷{kt Ãký hk»xÙeÞ Míkhu ¾qçk Ÿ[k ¢{ktf Ähkðu s Au. Wå[Míkhu Ãký LkkUÄÃkkºk MkV¤íkkyku {u¤ððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. Mkwhík S. xu.xu. yuMkku. íkÚkk økwshkík hkßÞ xu.xu. yuMkku. Ãký yk çktLkuuLku ¼hÃkqh «kuíMkknLk ykÃke hÌkk Au.

Mfkuh çkkuzo ¼khík hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh çkku. fw÷kMkufhk 3 6 0 0 Mkunðkøk hLkykWx (Ãkhuhk) 96 97 10 0 fkun÷e fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk 106 113 9 0 hkurník çkku. {uÚÞwMk 5 8 0 0 hiLkk fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk 50 45 3 1 ÄkuLke fku. rÚkhe{Lku çkku. Ãkhuhk 35 29 3 1 RhVkLk yýLk{ 7 4 1 0 yrïLk yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 314. rðfux : 1-7 (økt¼eh, 2.2), 2-180 (Mkunðkøk, 31.3), 3-191 (hkurník, 33.6), 4228 (fkun÷e, 39.6), 5-307 (hiLkk, 49.1), 6-307 (ÄkuLke, 49.2). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 5-0-20-1, {®÷økk : 10-0-83-0, {uÚÞwMk : 10-0-58-1, Ãkhuhk : 10-0-70-3, rË÷þkLk : 5-0-28-0, nuhkÚk : 10-0-52-0. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku.Mkunðkøk çkku.yrïLk 28 47 2 0 rË÷þkLk yu÷çke. çkku. RhVkLk6 6 1 0

rðhkx fkun÷eyu Mkr[LkLke çkhkçkhe fhe

çkkuÕxLkk Y.13 ÷k¾Lkk MxuåÞw{kt Açkhzku

hk»xÙeÞ xuçk÷ xurLkMk{kt £uLkkÍ yLku {kLkðLke Mkwhíke òuze

rðhkx fkun÷eyu MkËe, ðehuLÿ Mkunðkøku 96, Mkwhuþ hiLkkyu 50 hLk Vxfkhíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 21 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu ¼khíku ykÃku÷k 315Lkk xkøkuox Mkk{u ©e÷tfkLke xe{ 9 rðfuxu 293 hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk MkkÚku s ¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke çkeS ðLk-zu {tøk¤ðkhu h{kþu. ©e÷tfk {kxu fw{kh MktøkkfkhkLke 133 hLkLke R®LkøMk yu¤u økR níke. yøkkW ¼khíku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðehuLÿ Mkunðkøk yLku rðhkx fkun÷eyu çkkS Mkt¼k¤e ÷R ¼khíkLkk støke MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. Mkunðkøk ðLk-zuLke 16{e MkËeÚke [kh hLk Ëqh níkku íÞkt s hLkykWx ÚkÞku níkku. Mkunðkøk yLku fkun÷e ðå[u çkeS rðfux {kxu 29.1 ykuðh{kt 173 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

259 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt Ërûký ykr£fkLke çkeS rðfux {kxu yk Mkðo©u»X ¼køkeËkhe Au. yøkkW Ërûký ykr£fkyu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 37 ykuðh{kt 1 rðfuxu 86Úke fÞkuo níkku. ÂM{ÚkLke rMkrØ : økúe{ ÂM{Úk fkhrfËeoLke 100{e xuMx{kt MkËe fhLkkhku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. yøkkW fkur÷Lk fkWLzÙe, òðuË r{ÞktËkË, økkuzoLk røkúrLks, yu÷uf Mxwyxo, RLÍ{k{-W÷-nf, rhfe Ãkku®Lxøk yk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

fkr÷Mk h{ík{kt 71 136 9 0 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (129 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 391. rðfux : 1-1, 2-260. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 29-690-1, çkúkuz : 23-4-81-0, MðkLk : 42-10-99-0, çkúuMLkkLk : 24-2-77-1, çkkuÃkkhk : 9-1-29-0, ÃkexhMkLk : 2-0-10-0.

CMYK

> Mkunðkøk Aêe ðkh LkðoMk

LkkRLxeÍ{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mkunðkøk rðLzeÍ, ©e÷tfk Mkk{u çku-çku ðkh rÍBçkkçðu, $ø÷uLz Mkk{u yuf-yuf ðkh LkðoMk LkkRLxe{kt ykWx ÚkÞku Au. > ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw çkkWLzÙe Vxfkhðk{kt Mkunðkøk Aêk ¢{u ykðe økÞku Au. ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw çkkWLzÙe VxfkhLkkhk çkuxTMk{uLk yk {wsçk Au.

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 íkUzw÷fh 452 2016 sÞMkqÞko 433 1500 Ãkku®Lxøk 365 1231 røk÷r¢Mx 279 1162 økktøkw÷e 300 1122 Mkunðkøk 240 1120 > rðhkx fkun÷eyu ðLk-zu fkhrfËeoLke 12{e, ÷tfk Mkk{u [kuÚke MkËe Vxfkhe. Mkunðkøk AuÕ÷e Ãkkt[{ktÚke ºký R®LkøMk{kt MkËe Vxfkhe [qõÞku Au.

> ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw MkËe

fhðk{kt fkun÷e nðu ÿrðzLke ÷økku÷øk ykðe økÞku Au. ¼khík {kxu MkkiÚke ðÄw MkËe fhLkkh çkuxTMk{uLk yk {wsçk Au. çkuxTMk{uLk R®LkøMk 100 íkUzw÷fh 452 49 økktøkw÷e 297 22 Mkunðkøk 230 15 Þwðhks 249 13 fkun÷e 83 12 ÿrðz 214 12


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 JULY 2012

fkUøkúuMkLke yktíkrhf ¾U[íkký Wfu÷ðk hkßÞ{kt 182 fku-ykuŠzLkuxhku rLk{kþu

Ãknu÷k økwshkík fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ yktíkrhf swÚkçktÄe Lkfkhkí{f «¼kð ÃkûkLkk yktíkrhf yLku çkkÌk «&™kuLku ÷RLku Ãkkze þfu Au íku fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ Mkkhe ¾kMk hýLkerík íkiÞkh fhe Au. heíku òýu Au, íkuÚke yk «fkhLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe hne ÃkrhÂMÚkríkLku zk{ðk {kxu ‘Ãkkýe Ãknu÷k Au íÞkhu fux÷ef rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh Ãkk¤’ çkktÄðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt y{ËkðkË,íkk.21 yíÞkhÚke s Mkt¼rðík ËkðuËkhkuLkk ykðe hne Au.økRfk÷u økwshkík «Ëuþ hkßÞLke Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh Mk{Úkofku ðå[u ¾U[íkkýLkku Ëkuh þY ÚkR fkUøkúuMk Mkr{ríkLke fkuh fr{xeLke çkuXf fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt W¼e ÚkÞu÷e økÞku Au. rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku Ãkh ÃkûkLke {¤e níke. fkuh fr{xeLke çkuXf{kt hkSð ¾ut[íkký, swÚk çktÄe fu yLÞ «fkhLkk yktíkrhf fu çkkÌk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu ¾kMk 182 fku-ykuzeoLkuxhkuLke rLk{ýwtf fhkþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkwðo ðzk«ÄkLk Mð.hkSð økktÄeLkk Ëkuh{kt íkuyku yk VkuBÞwo÷k ÷kÔÞk níkk, su{kt «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk fku-ykuzeoLkuxh Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fku-ykuzeoLkuxh rLk{ðk{kt ykðíkk níkk suLke WËu~Þ íkhefu ÃkMktË fhu÷k Lkk{kuLke ÞkËe ÷RLku níkku fu, fkUøkúuMk {kuðze{tz¤Lku Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ¼kiøkkur÷f «&™ku, rËÕne ÃknkUåÞk Au. fkUøkúuMk nkRf{kLzLke Mkk{krsf «&™kuLke MkkÚku ÃkûkLkk yktíkrhf «&™kuLkku Ãký Mkk[ku r[íkkh {¤e þfu. WÃkhktík ÃkûkLke ytËh W¼e ÚkÞu÷e yktíkrhf Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu Ãký fku{tswhe çkkË fku-ykuzeoLkuxhkuLkk Lkk{kuLke ykuzeoLkuxh {níðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu. Ãký økwshkík{kt AuÕ÷e çku rðÄkLkMk¼kLke Mk¥kkðkh ònuhkík Úkþu íkuðwt Mkwºkku [qtxýeÚke fkUøkúuMk îkhk fku-ykuzeoLkuxhku rLk{kíkk Lk níkk Ãký yk ð¾íku ¾kMk Ëhuf sýkðu Au. rðÄkLkMk¼k Ãkh fku-ykuzeoLkuxhku {wfkþu. hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe „

26 ÷kufMk¼kLke çkuXfku Ãkh 100Úke ðÄw rLkheûkfku {wfkþu

ðLk yuMkuBçk÷e ðLk fku-ykuŠzLkuuxh

økktÄe ÃkuxLko yÃkLkkðeLku Ëhuf rðÄkLkMkçkk çkuXfku Ãkh fku-ykuzeoLkuxh rLk{ðk Ãkh rðMík]ík [[ko fhkR níke. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k fkUøkúuMk {kuðze {tz¤ Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh fku-ykuzeoLkuxhkuLke rLk{ýwtf fhu íku {kxu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fku-ykuzeoLkuxhLkk Lkk{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe ËuðkR Au. yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk nkRf{kLzLku {¤ðk rËÕne ÃknkUåÞk Au. ysowLk {kuZðkrzÞk ykðíkefk÷u nkRf{kLz MkkÚku çkuXf fhþu. nkRf{kLzLke MkkÚku {kuZðkrzÞkLke çkuXfLkku {wÏÞ WËu~Þ hkßÞLke 182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh fku-ykuzeoLkuxhkuLkk Lkk{kuLke ÞkËe Ãkh {tswheLke {nkuh {hkððkLkku Au. hkßÞLke 26 ÷kufMk¼kLke çkuXfku Ãkh Ãký rLkheûkfkuLke rLk{ýwtfku fhkþu.

{tºke s{kR sÞuþ Ãkxu÷Lkku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ Ëkð

y{ËkðkË : ¼ksÃkLkk MkktMkË hkýeÃk rðMíkkhLkk su yk÷eþkLk çktøk÷k{kt rLkðkMk fhu Au íku s{eLk økktÄeSyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke nrhsLk yk©{ xÙMxLke Au íkuðku ¾w÷kMkku çku ð»ko Ãknu÷k {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk s{kR sÞuþ Ãkxu÷Lke MktMÚkkLkk {uLkushu f÷uõxhLke íkÃkkMk{kt fÞkuo níkku ÃkAe y[kLkf s íkÃkkMkLku y¼khkRyu [Zkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk{ sÞuþ Ãkxu÷ zku.fehex Mkku÷tfeLku fu{ Mkk[ðu Au íkuLke ÃkkA¤Lkk hksfeÞ fkhýku WÃkhktík yuf {níðLkwt fkhý Au fu, ÃkkuíkkLke òíkLku Mkuðk{qŠík økýkðíkk sÞuþ Ãkxu÷Lkk frÚkík MkuðkfeÞ SðLkLke þYykík s økktÄeyk©{ yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke ÍwtÃkœÃkèeykuÚke ÚkR Au òu yk íkÃkkMk{kt ¼ksÃkLkk MkktMkË zku. rfhex Mkku÷tfe Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkÞ yLku Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku {ktz {ktz W¼e fhu÷e Mkuðk{qŠíkLke R{usLku Ĭku ðkøke þfu Au íkuÚke s ¼ksÃkLkk MkktMkËLku Akðhðk{kt ykðe hÌkktLkwt [[koÞ Au.

fkutøkúuMku yktËku÷Lk Lk fÞwO nkuík íkku su økki[h ÃkeykR þu¾ rLkðuËLk {kxu ¢kR{ çkúkt[{kt Lk ykÔÞk xo {wËíkLkwt çknkLkwt Au íku Ãký ðu[kR økÞwt nkuík : {kuZðkrzÞk fkuçkíkkðeLku ÃkeykR þu¾ „

y{ËkðkË,íkk.21

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk {k÷Äkhe Mku÷Lke Mk¼kLku MktçkkuÄLk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘Lkerík ½zðkLkku yLku íku{kt Mk{ksLku Mkk{u÷ fhðkLkwt fk{ fkUøkúuMk fhu Au. Mk{ksLkk fÕÞký {kxu fuðe ÞkusLkkyku yLku fuðk fkÞo¢{ku çkLkkððk òuRyu íku fk{ fkUøkúuMk fhu Au. økki[hLke s{eLk [rhÞký {kxu Au. økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh økki[hLke s{eLkku WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe hne níke íkuLku yxfkððk fkUøkúuMku yktËku÷Lk Lk fÞwO nkuík íkku yksu su økki[h çkåÞwt Au íku Ãký ðu[kR økÞwt nkuík. økki[hLkku «&™ {k÷Äkhe Mk{ks MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au Aíkkt yu «&™ Mk{økú Mk{ks {kxu Ãký Au. Mkwr«{ fkuxuo

[wfkËku ykÃÞku Au fu, økki[hLke s{eLk ðu[e þfkÞ Lkrn, Wãkuøk fu ðuÃkkh {kxu økki[h ykÃke þfkÞ Lkrn’ rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘©ef]»ýyu yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxu {k÷Äkhe

økkÞkuLkk økki[h {kuËe MkhfkhLkk {kLkeíkk [he økÞk : økkurn÷ Mk{ksLku ÃkMktË fÞkuo níkku. fk¤eÞk LkkøkLku LkkÚkðkLkwt fk{ fÞwO níkw. {k÷Äkhe økwshkík{kt økkÞkuLkwt síkLk fhu Au yLku õÞkhuÞ fík÷¾kLku {kuf÷íkk LkÚke. Ãkhtíkw økkÞkuLku Mkk[ððk {kxuLkk økki[h {kuËe MkhfkhLkk {kLkeíkk [he økÞk Au.3,33,000 nuõxh s{eLk

WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËeÄe Au. 2900 fhkuzLkwt hkufký fhLkkh xkxkLku 9570 fhkuzLke ÷kuLk ykÃke Au. suLkku «Úk{ nÃíkku 20 ð»koyu ¼hðkLkku Au. økwshkíkLke «ò yk þkMkLkÚke ftxk¤e økR Au.’ Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu,‘¼ksÃk Mkhfkhu ÷kufkuLku økw{hkn fhðkLkwt fk{ fÞwO Au. økki[hLke s{eLkku Mkwhrûkík LkÚke. hk{ Lkk{ yLku økki {kíkkLkk Lkk{u {ík {ktøÞk ÃkAe WãkuøkÃkríkykuLku ÷k¾ku nuõxh økki[hLke s{eLkku ykÃkðkLkwt fk{ økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au. {k÷Äkheykuyu økkÞkuLkwt hûký òíku fhðwt Ãkzu Au. ðkzk{ktÚke økkÞku [kuhkR òÞ Au.’ {k÷Äkhe Mku÷Lkk [uh{uLk ðe.ðe hçkkheyu sýkÔÞwt fu, {k÷Äkhe Mk{ksLkk ½ýk «&™ku Au suLkk {kxu sYh Ãkzu {k÷Äkhe Mk{ks yktËku÷Lk Ãký fhþu.

økuh nksh hÌkk

y{ËkðkË, íkk.21

MkeykRze ¢kR{Lke ykurVMk{kt yuLkykhykR {rn÷k MkkÚku økUøk huÃkLkk ykûkuÃkku ytøku rLkðuËLk ykÃkðk {kxu MkeykRze ¢kR{Lkk íkÃkkMk yrÄfkhe yu yu þu¾Lku 160Lke f÷{ {wsçk rLkðuËLk ykÃkðk {kxu ¢kR{ çkúkt[{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãký, ÃkeykR þu¾u fkuxo {wÆíkLkwt çknkLkwt qçkíkkðeLku rLkðuËLk ykÃkðk {kxu ykððkLkwt xkéÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt hnuíke yuLkykhykR {rn÷k Ãkh rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkrník [kh þÏMkkuLkk økUøk huÃk yLku s{eLk nzÃk fhðkLkk RhkËu ½zðk{kt ykðu÷k fkðíkhk ytøku {rn÷kyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu yhS fhe níke. Ãký, Ãkku÷eMku fkuR yuVykRykh LkkutæÞk

rðLkk s yhS ytøku íkÃkkMk þY fhe níke. yk fuMk{kt su ÷kufku Mkk{u {rn÷kyu økt¼eh ykûkuÃk fÞko Au. íku þtf{Ë ÔÞÂõíkykuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {wsçk Ãkku÷eMk ÃkeykR yu yu þu¾Lku þrLkðkhu Mkðkhu 11 ðkøku økkÞfðkz ¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMk{kt ÃkeykR [uíkLkk [kiÄhe Mk{ûk rLkðuËLk ykÃkðk {kxu nksh hnuðk f÷{ 160 {wsçk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke Ãký, yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkeykR yu yu þu¾ rLkðuËLk ykÃkðk {kxu ykÔÞk s Lk níkk. fkuxo {wËTík{kt nkuðkÚke íku yuf ðkøÞk çkkË ¢kR{ çkúkt[Lke ykurVMk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu íÞkhçkkË Ãký Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe ykÔÞk Lk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt ÃkeykR þu¾Lkk rLkðuËLk çkkË yLÞ þtf{ËkuLkk rLkðuËLkku «r¢Þk Mkku{ðkh MkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ÃkøkkhËkh {kxu 31 sw÷kR rhxLko VkR÷ fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk y{ËkðkË,íkk.21

[kuÃkzkyku ykurzx Úkíkkt LkÚke íkuðk ÃkøkkhËkh fhËkíkkyku yLku su{Lkk fhËkíkkykuLkk rhxoLk VkR÷ fhðkLke AuÕ÷e 31 sw÷kR AuÕ÷e íkkhe¾ Au.AuÕ÷k rËðMku hkºkeLkk ykX ðkøÞk MkwÄe rhxoLk Mðefkhðk{kt ykðþu.Mkeçkezexeyu y{ËkðkË Mkrník ËuþLkk {kuxk þnuhk{kt [eV RLf{xuõMk fr{þLkhkuLku {rn÷kyku,MkeLkeÞh MkexeÍLkku {kxu nuÕÃk zuMf yLku MÃkurþÞ÷ fkWLxh ¾ku÷ðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke

Au.fhËkíkkyku rhxoLk VkR÷ fhðk{kt fkuRÃký {w~fu÷e Ãkzu íkku íkuLkwt MÚk¤ Ãkh Mk{kÄkLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkeçkezexeyu [eV fr{þLkhkuLku ykÃku÷e Mkq[Lkk{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu,íkk.28Úke 31 sw÷kR MkwÄe y{ËkðkË, {wçkR, rËÕne, çkUø÷kuh, [uÒkkR, niËhkçkkË, fku÷f¥kk. [tËeøkZLke RLf{xufMkLke f[uheyku{kt hkºkeLkk ykX MkwÄe rhxoLk Mðefkhðk Mkq[Lkk ykÃke Au.ÃkøkkhËkhk

fhËkíkkykuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au.yk WÃkhktík ¼kzkLke ykðf, ÔÞksLke ykðf yLku su{Lkk rnMkkçke [kuÃkzk ykurzx Úkíkkt LkÚke íkuðk fhËkíkkykuyu ð»ko 2011-2012 {k[oLkwt rhxoLk sw÷kR 2012{kt VkR÷ fhðkLkwt Au.

CMYK

13

fhkuzkuLke s{eLkLkk {wÆu Mkku÷tfeLku ykLktËeçknuLkLkk s{kE Akðhu Au

¼ksÃkLkk MkktMkË Mkku÷tfeyu økktÄeSLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkze xÙTMxe{tz¤Lke òý çknkh çkkLkk¾ík fhe MkktMkËLku s{eLk ÃkÄkhkðe ËuðkE „ ‘çknuLk’Lkk s{kELke MktMÚkkLkk {uLkushu ÃkkuíkkLkk sðkçk{kt ¾w÷kMkku fÞkuo „

y{ËkðkË, íkk. 21

MkhËkh Ãkxu÷Lke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fki¼ktzLke þkne nsw MkwfkE LkÚke íÞkt s hkýeÃk rðMíkkh{kt ykðu÷e økktÄeSLke s{eLk Ãký çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkE nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. nkEfkuxoLkk ykËuþÚke f÷ufxh îkhk ÚkE hnu÷e íkÃkkMk{kt yuðku [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au fu, økktÄeSLke s{eLk Ãkh yLÞ fkuE Mkk{kLÞ ÔÞrfíkyu Lknª çkÕfu ¼ksÃkLkk s MkktMkË yuðk rfhex Mkku÷tfeyu s økuhfkÞËu fçkòu s{kðeLku çkuXk Au. ykx÷wt s Lknet, fhkuzkuLke rft{íkLke s{eLk Ãký økktÄeSyu MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke nrhsLk yk©{ xÙTMxLkk xÙTMxe{tz¤Lke òý çknkh ðu[kR økE nkuðkLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuMkq÷{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk s{kE sÞuþ Ãkxu÷ yk xÙMxLkk «{w¾ íkhefu nk÷ fkÞohík Au. íku{Lke s MktMÚkkLkk {uLkushu MkktMkË rfhex Mkku÷tfe økktÄeSLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzâkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. f÷uõxhLke íkÃkkMk{kt çku ð»ko Ãknu÷k s økktÄeSLke s{eLk Ãkh ¼ksÃkLkk MkktMkË økuhfkÞËu fçkòu s{kðe çkuXk nkuðkLkku ¾w÷kMkk ÚkíkkLke MkkÚku s {nuMkw÷ {tºke s{kR ÃkkuíkkLke ðøk ðkÃkheLku yrÄfkheyku Ãkh Ëçkký çkLkkðe hÌkkt Au yLku çku ð»koÚke íkÃkkMk rhÃkkuxo Mkçkr{x Úkðk Ëuíkk LkÚke íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au. økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkykuLke s{eLkku økuhfkÞËu Ãk[kðe ÃkkzðkLke fux÷ktf yMkk{krsf ík¥ðku Ãkuhðe fhe hÌkkt nkuðkLkku Ãkºk Rfçkk÷ MkwÚkkh Lkk{Lkk yhsËkhu 25-9-2003Lkk hkus hkßÞÃkk÷Lku ÷ÏÞku níkku. hkßÞÃkk÷u ÃkºkLku økwshkík nkEfkuxoLkk [eV srMxMkLku {kuf÷íkkt økwshkík nkEfkuxuo Mkwyku{kuxku rhx Ëk¾÷ fhe níke, su{kt økwshkík nkEfkuxou 11-9-2007Lkk hkus ykuh÷ ykuzoh fheLku íkÃkkMk fhðk f÷uõxhLku ykËuþ fÞkuo níkku. økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkLke s{eLkku økuhfkÞËu Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe nkuÞ íku ytøku nkEfkuxoLke

hkýeÃk{kt økktÄeSLke MktMÚkkLke s{eLkku y™u rððkË {nkí{k økktÄeyu y{ËkðkË [urhxe fr{þ™hLkk hufzo «{kýu 21 rzMkuBçkh 1939Lkk xÙkLMkVh ËMíkkðus{kt íku{Lke Mkne MkkÚku ÷ÏÞwt Au fu, yk©{Lke r{Õkfíkku 12 Vuçkúwykhe 1926Lkk hkus {økLk÷k÷ ¾wþk÷[tË økktÄeyu ¾heËe níke, íku ð¾ík{kt økktÄeSyu hkýeÃk yLku ðkzs økk{{kt {kuxk¼køkLke s{eLkku ¾heËe níke. økktÄeSLkk MÚkkÃku÷k Mkkçkh{íke nrhsLk yk©{ xÙMxLkk Lkk{u økktÄeSyu ¾heËu÷e hkýeÃkLke Mke{{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh 361, 362, 363Lke s{eLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk s{eLkku xÙMxu 1971{kt ðu[ðk fkZe níke su{kt ºkýuÞ Mkðuo LktçkhkuLke s{eLkkuLku ºký ÍkuLk{kt ðnut[eLku ðu[ký fhðk [urhxe fr{þ™hu nwf{ fÞkuo níkku. {kºk nwõ{ íkkhe¾Úke 6 {rnLkk{kt s{eLkkuLkk ðu[ký fhðe. s{eLkLkwt ðu[ký [uhexe fr{&™hLkk nwõ{Lkku AuË WzkzeLku fhðk{kt ykÔÞwt níkw. ík{k{ s{eLkkuLkk ðu[ký [uhexeLkk nwõ{Lke 6 {rnLkkLke {wÆík Ãkwhe ÚkÞk çkkË ÚkÞwt níkw.

{nuMkw÷ {tºkeLkk s{kELkk Rþkhu íkÃkkMk{kt Ze÷kMk økwshkík nkRfkuxoLkk [eV sMxeMkLkk ykuh÷ ykuzohÚke økktÄeSyu MÚkkÃku÷e MktMÚkkykuLke s{eLkku{kt økhufkÞËu ÚkÞu÷k fçkòLke íkÃkkMk f÷uõxhLku MkkUÃkkR níke Ãký yk íkÃkkMkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkR s Lkrn. Mk{økú íkÃkkMk{kt õÞkhuÞ {k{÷íkËkh, «ktík yrÄfkhe fu f÷uõxh fûkkLkk yrÄfkheykuyu MÚk¤Lke {w÷kfkík s Lk ÷eÄe. huðLÞw hufzoLke [fkMkýe fhkR Lkrn. {kºk ík÷kxe îkhk rLkðuËLkku ÷uðkÞk níkk íku{kt Ãký {kºk su MktMÚkk Au íkuLkk {uLkushLkwt s rLkðuËLk ÷uðkÞwt níkw yk{ f÷uõxh îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt økwshkík nkRfkuxoLkku ykuzoh nkuðk Aíkkt Ãký íkÃkkMk{kt Ze÷kMk fu{ ðíkkoR íkuLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk s{kR sÞuþ Ãkxu÷Lku {kLkðk{kt ykðe hÌkkt Au. MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk {tºke s ßÞkhu ‘MkkMkw{k’ nkuÞ íkku ÃkAe zh þuLkku. yk{ ÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøk ðkÃkheLku sÞuþ Ãkxu÷Lkk Rþkhu íkÃkkMk{kt Ze÷kMk ðíkkoR nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. Mkq[LkkÚke y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku íkÃkkMk MkkUÃkkE níke. f÷uõxhLke Mkq[LkkÚke y{ËkðkË rMkxe {k{÷íkËkh yLku Mkfo÷ ykurVMkh îkhk xÙMxLkk nkuÆuËkhkuLkkt ÷ur¾ík rLkðuËLkku ÷uðkÞkt níkkt. Mkkçkh{íke nrhsLk yk©{ xÙMxLkk «{w¾ {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lkk s{kE sÞuþ Ãkxu÷ Au. yk Mkkçkh{íke nrhsLk yk©{ xÙMxLkk {uLkush yrsík®Mkn òËðu Mkfo÷ ykurVMkhLku 1 òLÞwykhe 2010Lkk hkus YçkY ykÃku÷kt rLkðuËLk{kt ½xMVkux fÞkuo níkku fu, ‘ hkýeÃk rðMíkkhLke Mkðuo Lktçkh 361, 362, 366ðk¤e s{eLk{kt íku ð¾íkLkk xÙMxeykuyu xÙMxe{tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke òý çknkh ðu[ký fhe Lkk¾e Au, íku s{eLk{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k rðfkMk Mkt½, fMíkwhçkk fku{rþoÞ÷ MkuLxh, MkhMðíke yußÞwfuþLk xÙMx yLku

çktÄwLkøkhLku Ãkkfk ËMíkkðuòu fhu÷k níkk, zku.MkqÞofktík Ãktzâk, zku. rfhex Mkku÷tfe (¼ksÃkLkk MkktMkË), Mk{kÄkLk fku. yku. MkkuMkk., LkðSðLk yuMkkurMkÞux MkkuMkkÞxeLkkt çkkLkk¾kík ÚkÞu÷k Au. Mk{kÄkLk MkkuMkkÞxeLkk [kh Ã÷kuxku Ãkh ðu[ký ËMíkkðus çkkfe Au. økwshkík ¾kËe «ríkckLk çkkLkk¾kík ÚkÞu÷ Au Ãký ËMíkkðus çkkfe Au. yk hkýeÃkLke ík{k{ s{eLkku xÙMxLkk Lkk{u [k÷u Au, Ãkhtíkw xÙMxLkk fçkò{kt LkÚke. yk s{eLkku xÙMxLku Ãkhík ykÃkðe fu ÞkuøÞ ð¤íkhLke {køkýe fhkR Au.’ yk{ {nuMkq÷{tºkeLkk s{kRLke MktMÚkkLkk {uLkushu s ¼ksÃkLkk MkktMkË zku. rfhex Mkku÷tfe Mkrník yLÞkuyu hkýeÃkLke økktÄeSLke s{eLk{kt økuhfkÞËu fçkòu {u¤ðeLku çkuXk Au su s{eLkku MktMÚkkLku Ãkhík {¤u íkuðe {køkýe fhe Au.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 22 JULY 2012

hûkkçktÄLkLke íkiÞkhe : çkeS ykuøküLkk hkus ykðe hnu÷k hûkkçktÄLkLkku ÃkðoLku Ãkøk÷u þnuh{kt Xuh-Xuh hk¾zeLkk Mxku÷ ÷køke [qõÞk Au. yk Ãkrðºk íknuðkhu r«Þ ðehkLku hk¾ze çkktÄðk {kxu çknuLkkuyu ¾heËe þY fhe ËeÄe Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

ÃkkxeËkh Mk{ksLku nkurMÃkx÷ {kxu

fíkkhøkk{{kt søÞk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ Y. 98 fhkuzLke çkòh rft{ík Ähkðíke søÞk yuf YrÃkÞu xkufLk ¼kzu ykSðLk Vk¤ððkLkku Xhkð: ÃkkxeËkhku ¾wþ¾wþk÷

Mkwhík, íkk. 21

hk¾ze çkòh{kt Ä{Ä{kx : xkuÞÍ÷wBçkk hk¾zeLkwt ¼khu ykf»koý òBÞwt 5 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 2300 YrÃkÞk MkwÄeLke hk¾zeLkku s{kðzku

Mkwhík, íkk. 21

¼kR yLku çknuLkLkk ÷køkýe¼Þko MktçktÄkuLku ðk[k ykÃkíkk Ãkðo hûkkçktÄLkLku nðu yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞ yux÷k rËðMkku çkkfe Au, suLku fkhýu çkòh{kt hûkkçktÄLkLke ¾heËeLkku Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kMk fheLku rðh÷kLke nÚku¤eyu çkktÄðk {kxuLke hk¾zeykuLkk çkòh{kt ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au. n{ýkt xkuÞÍ yLku ÷wBçkk hk¾ze ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne Au. çkòh{kt hk¾zeLke 3 nòhÚke ðÄw ðuhkRxeÍLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku Au. n{ýkt Ä{Ä{e hnu÷k hk¾zeLkk çkòh{kt 5 YrÃkÞkÚke {ktzeLku 2,300 YrÃkÞk MkwÄeLke hk¾zeykuLkwt Äq{ ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. ßÞkhu ÃkqòLke

íkiÞkh zeþLke Ãký ¼khu {køk Au. yksLke yufðeMk{e MkËe{kt ÚkÞu÷k ykÄwrLkfhýLke MkkÚku hûkkçktÄLk

yðLkðe hk¾zeykuLke MkkÚku ÃkqòLke íkiÞkh zeþLkwt Ãký Äq{ ðu[ký

Ãkðo{kt ¼kRLku çkktÄðk{kt ykðíke hk¾zeykuLke rzÍkRLk yLku ykfkh Ãký çkË÷kR økÞk Au. nðu MkkËe,

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux [qtxýe íkk.12{e ykuøkMxu Þkuòþu Mkwhík, íkk. 21

«{kýu Ãkkt[ ÍkuLk Au ßÞkhu çkkfeLkk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík 39 çkqÚk MkwhíkLke çknkhLkk Au. yk ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke [qtxýe ykøkk{e «ríkrcík [qtxýe 33 çkuXfku {kxu íkk. 12{e ykuøkMxu Þkuòþu. AuÕ÷kt Þkuòþu su{kt fku÷usLkk «kuVuMkhkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkíke níke MkkiÚke ðÄw 14 çkuXfku Au. ßÞkhu çkeò yu «ríkrcík [qtxýe {kxu yksu fkÞo¢{ ¢{u hrsMxzo økúußÞwyuxLke çkkh, ònuh ÚkÞku níkku. su {wsçk íkk. {kæÞr{f rþûkf yLku {kæÞr{f nuz {kMíkhkuLke çkççku, 22{eLku hrððkhÚke W{uËðkhe Ãkºkku yksÚke Vku{o ¼hkðkLke ËkíkkykuLke çku íku{s Ãkkr÷fk ¼hkðkLke þYykík rðrÄ þY ÚkE sþu Lkøkh «{w¾Lke yuf çkuXf Úkþu su íkk. 3S [qtxýe ykuøkMx MkwÄe fw÷ 33 çkuXf {kxu Mkðk {kxu ¼hkþu. Vku{oLke ÷k¾ {íkËkhku LkkUÄkÞk Au Þkuòþu. [qtxýe{kt 33 ykøkk{e íkk. 4ÚkeLkk hkus [fkMkýe Úkþu íku{s òu çkuXfku {kxu fw÷ Mkðk ÷k¾ {íkËkhku fkuE ðktÄku nkuÞ íkku íkuLkk 48 f÷kf LkkUÄkÞk Au. su Ãkife MkkiÚke ðÄw ykxTMko Ëhr{ÞkLk WXkðe þfkþu. ßÞkhu íkk. VufÕxe{kt 38,000 íkÚkk çkeò ¢{u 6-8 MkwÄe{kt Vku{o Ãkhík ¾U[e þfkþu. fku{Mko{kt 37000, MkkÞLMk VufÕxe{kt íkk. 8{eLkk hkus {kLÞ W{uËðkhkuLke 16000, yuÂLsrLkÞ®høk{kt 5000, ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðþu yLku íkk. ÷ku{kt 4000, {urzf÷{kt 2600, yußÞwfuþLk{kt 9000, Yh÷ MxzeÍ{kt 12{eyu [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe {kxu fw÷ 44 {íkËkLk {Úkfku 800, ykŠfxuf[h{kt 58, fBÃÞqxh rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt MkkÞLMk{kt 59, nkur{ÞkuÃkuÚke{kt 265, Mkwhík{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ÍkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

LkkLke [tËLkLkk Ëkuhkðk¤e hk¾zeLke søÞkyu VuþLkuçk÷ hk¾zeyku çkòh{kt òuðk {¤e hne Au. n{ýkt þnuh{kt 20 sux÷k nku÷Mku÷ yLku 300Úke ðÄw rhxuR÷ rð¢uíkkyku hk¾zeLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au, su ytíkøkoík n{ýkt çkk¤ økýuþ, r¢»ýk, Akuxk ¼e{, çkk¤ nLkw{kLk, nurhÃkkuxh, r¢þ MkrníkLkk fuhuõxh MkkÚkuLke xkuÞÍ hk¾zeyku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hne Au. LkkLkk çkk¤fkuLku ykf»kuo yuðe xkuÞÍ hk¾zeykuLkwt Äq{ ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. çkk¤fkuLku {LkÃkMktË yuðe ÷kRrxtøk yLku ÃkuLkðk¤e hk¾zeyku Ãký òuðk {¤e hne Au. 15Úke 150 YrÃkÞk MkwÄe{kt {¤íke ykðe xkuÞÍ hk¾zeykuLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLku fkrzoÞkf y™u MkwÃkh MÃkur~kÞkr÷xe nkurMÃkx÷ çkLkkððk {kxu fíkkhøkk{{kt 13998 [kuhMk {exh søÞk yuf YrÃkÞu xkufLk ¼kzu Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykSðLk søÞk Vk¤ðýeLkku Xhkð fhe Lkðku [e÷ku Ãkkzâku Au. Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe yuf Ãký xÙMx fu MktMÚkkLku ykSðLk søÞk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. fíkkhøkk{{kt hkuz x[ søÞkLkku «rík [kuhMk {exhu Y.70 nòhLkk ¼kðLku æÞkLku ÷uíkk ÃkkxeËkh Mk{ksLku Vk¤ððk{kt ykðu÷e 13998 [kuhMk {exh søÞkLkku çkòh ¼kð Y. 98

{kufrzÙ÷{kt WXk ¼ýkðLkkhk yrÄfkheLku f÷ufxhLke LkkurxMk

Mkwhík, íkk. 21

ykøkk{e MkÃíkknu ^÷z rzÍkMxhLku ÷økíke yuf {n¥ðLke {kufrzÙ÷Lkwt Mkwhík{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. rËÕne ÂMÚkík LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLxLke Mkq[Lkk {wsçk yk {kufrzÙ÷ Þkuòðk sR hne Au. rsÕ÷k f÷ufxhu yk {kufrzÙ÷Lku ÷økíke Mk½¤e sðkçkËkhe rzrMxÙõx «kusuõx ykurVMkhLku MkkUÃke nuzõðkxh Lknª Akuzðk íkksuíkh{kt Mkq[Lkk ykÃke níke, yk{ Aíkkt f÷ufxhLkk ykËuþLku øksðu ½k÷e hVq[¬h ÚkR økÞu÷k çkusðkçkËkh yrÄfkheLku f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe ¾w÷kMkku {ktøÞku nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au. {kufrzÙ÷Lke íkiÞkheyku {kÚku nkuðk Aíkkt çkusðkçkËkhe¼ÞwO ðíkoLk fhLkkhk yrÄfkhe yûkÞ çkkhkuxLkk rsÕ÷k f÷ufxhu fkLk yk{éÞk Au. ykøkk{e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fhkuz ÚkkÞ Au. Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks Mkwhík îkhk þnuh{kt hkníkËhLke fkŠzÞkf yLku MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe MkuLkuxkurhÞ{ nkurMÃkx÷ çkLkkððk {kxu Ãkkr÷fk Mk{ûk s{eLkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkxeËkh xÙMxu xeÃke 3 fíkkhøkk{ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt. yu{ A yÚkðk xeÃke 4 yrïLkefw{kh Lkðkøkk{ VkRLk÷ Ã÷kux Lkt yu{ ºký (¢ktrík {uËkLk) Ãkife fkuR Ãký yuf søÞk Vk¤ððk {køkýe fhe Au. yk {køkýeLkk Mkt˼o{ktt ðneðxe íktºkyu çkòh¼kðÚke søÞkLke Vk¤ðýe yÚkðk ÃkeÃkeÃke Äkuhýu «kusuõx nkÚk Ähe søÞkLke {kr÷fe Ãkkr÷fkLke hnu yLku nkurMÃkx÷Lkku ¾[o

xÙMx fhu íkuðk çku rðfÕÃkku Mkq[ÔÞk níkk. MÚkkÞe Mkr{ríkLke ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt çkòh¼kðu søÞk ykÃkðkLkku rðfÕÃk Vøkkðe ÃkeÃkeÃke Äkuhýu ÃkkxeËkh

þnuhLkk yLÞ Mk{kòu yLku xÙMxkuLku nkurMÃkx÷ {kxu søÞk Vk¤ððk ¼ksÃk þkMkfkuLke íkiÞkhe xÙMxLku søÞk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk rLkýoÞ ytøku [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxeËkh xÙMxu 51-51 ÷k¾Lkk 200

{kiLkhu÷e Ëhr{ÞkLk fkhLke íkkuzVkuz fhLkkhk siLkku Mkk{u VkusËkhe ÚkE

fík÷¾kLkktLkk rðhkuÄ{kt {wrLk {iºke«¼MkkøkhLkk Mk{ÚkoLk{kt 29{e {uyu hu÷e fZkR níke

Mkwhík, íkk. 21

fík÷¾kLkkt Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh Qíkhu÷k siLk {wrLk {iºke«¼Mkkøkh {nkhks MkknuçkLkk Mk{ÚkoLk{kt siLk Mk{wËkÞu Þkusu÷e hu÷e Ëhr{ÞkLk fkhLke íkkuzVkuz fhkR níke. çku {rnLkk yøkkWLke yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMku hu÷eLkk ykÞkusfku Mkk{u hu÷eLke ÃkhðkLkøke {kxu {wfkÞu÷e þhíkkuLkku ¼tøk fhðk íkÚkk fkhLke íkkuze 40Úke 45 nòhLkwt LkqfMkkLk ÃknkU[kzðk ytøku økwLkku LkkUæÞku Au. Mkhfkh íkhVu LkkUÄkÞu÷e yk VrhÞkË{kt hu÷eLkk ykÞkusf yuðk siLk yøkúýeykuLku ykhkuÃke çkLkkðkÞk Au.

þnuhLkk LkkLkÃkwhk rðMíkkh{kt çknw{k¤e ¼ðLkLke Mkk{u siLk {wrLk {iºke«¼Mkkøkh {nkhks Mkknuçk yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh çkuXk níkkt.

yXðkøkux ÃkkMku fkhLke íkkuzVkuz fhkLkkhkykuLku hufku‹zøk{ktÚke yku¤¾e økwLkku LkkUÄkÞku økuhfkÞËu [k÷íkkt fík÷¾kLkktyku Mkk{u ÷zík [÷kðe hnu÷k {nkhks MkknuçkLku þnuh{ktÚke MkkÁt yuðwt Mk{ÚkoLk «kÃík ÚkÞwt níkwt. økík 29{e

Mkwhík{kt yuh¢kVx ¾kuxfkíkk MÃkkRMk suxLke {wtçkR ^÷kRx çku f÷kf {kuze y÷øk yuh¢k^xLke økkuXðý fhe {wMkkVhkuLku {wtçkR hðkLkk fhkÞk

Mkwhík, íkk. 21

MkwhíkLku rËÕne yLku {wtçkR MkkÚku Mkktf¤íke MÃkkRMk suxLke rËÕne- Mkwhík {wtçkR ^÷kRx yuh¢k^xLke ¾k{eLku fkhýu çku f÷kf {kuze Ãkze níke. rËÕneÚke ykðu÷e rËÕne-Mkwhík- {wtçkR ^÷kRxLkk yuh¢k^x{kt Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ¾k{e Mkòoíkk ^÷kRx {kuze ÚkR níke. ¾kMk {wtçkRÚke yLÞ yuh¢k^xLke økkuXðý fhe Mkwhík yuhÃkkuxo ÃkhÚke {wMkkVhkuLku {wtçkR hðkLkk fhkÞk níkk. Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, MÃkkRMk suxLke rËÕne yLku {wtçkRLku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk fkÞohík Au. þrLkðkhLkk hkus hku®sËk Mk{Þ «{kýu rËÕneÚke MÃkkRMk suxLke ^÷kRx Mkðkhu 8-00 f÷kfLkk yhMkk{kt ykðe ÃknkU[e níke. su íkuLkk 8-35 f÷kfLkk Mk{Þ

Ëkíkkyku Q¼k fÞko Au. yk Ëkíkkykuyu xÙMx{kt ËkLk s{k fhkÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw søÞk {¤u íkku ËkLk ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk rMkðkÞ yLÞ Ëkíkkykuyu Y.15 fhkuzLkwt fr{x{uLx ykÃÞwt Au. ÃkkxeËkh xÙMxu Y.100 fhkuzLkk ¾[uo nkurMÃkx÷ çkLkkððkLkku rð[kh fÞkuo Au. yk nkurMÃkx÷{kt þnuhesLkkuLku hkník Ëhu MkwrðÄk {¤þu. òu fu nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhLkk Ëhku Lk¬e fhðkLke fkuR Mk¥kk Ãkkr÷fk ÃkkMku hnuþu Lknet. nkurMÃkx÷ Q¼e fhðkÚke {ktze íkuLku [÷kððkLke MktÃkqýo fk{økehe xÙMx îkh s fhðk{kt ykðþu. ÃkkxeËkh xÙMx{kt þnuhLkk {uÞh y™u fr{þ™hLku nkuÆkLke Áyu xÙMxe íkhefu rLk{ðk{kt ykðþu.

yuh RÂLzÞkLke ^÷kRxLkku rþzâw÷ çkË÷kÞku Mkwhík : ½ýkt yhMkkÚke yuh¢k^xLkk xufrLkf÷ «kuç÷u{Lkk fkhýu yuh RÂLzÞkLke Mkwhík -rËÕne ^÷kRxLkk Mk{Þ{kt hkus VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku níkku. ^÷kRx{kt çkË÷kðLkk fkhýu {wMkkVhkuyu õÞkhuf nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzíke níke. Ëhr{ÞkLk yuh÷kRLMk îkhk 31 ykuøkMx MkwÄe ^÷kRxLkku Mk{Þ çkË÷eLku çkÃkkuhLkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, su {wsçk «ríkrËLk MkktsLkk Mk{Þu 4-50 f÷kfu rËÕne {kxu hðkLkk Úkíke ^÷kRx nðuÚke çkÃkkuhu 2-45 f÷kfu rËÕne sðk hðkLkk Úkþu. su {wsçk rËÕneÚke Mkwhík ykðíke ^÷kRx çkÃkkuuhu 2-25 f÷kfu Mkwhík ykðe ÃknkU[þu.

«{kýu {wtçkR sðk hðkLkk Úkðk {kxu íkiÞkh níke. Ëhr{ÞkLk yuh¢k^x{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR níke, suLkk fkhýu {wtçkR síke ^÷kRx yufMk{Þu hË fhðkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk níkk. òu fu çkkË{kt yuh÷kRLMk îkhk {wtçkRÚke yLÞ yuh¢k^x Mkwhík ÷kððkLke økkuXðý fhkR níke. su{kt rËÕneÚke Mkwhík ykðu÷k yLku {wtçkR sLkkhk {wMkkVhkuLku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku ÷RLku ^÷kRx {kuze Ãkze níke yLku {wMkkVhku çku f÷kf {kuzk {wtçkR ÃknkUåÞk níkk. çkeS íkhV Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ¾kuxfkÞu÷k yuh¢k^xLke ¾k{e Ëqh fhe Mkktsu íkuLku yLÞ MkuLxh Ãkh ÷R sðkÞwt níktw. òu fu, MÃkkRMkLke MkktsLkk yhMkkLke {wtçkRMkwhík -rËÕne ^÷kRx hku®sËk Mk{Þu hðkLkk ÚkR níke.

{uLkk hkus íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ siLk MktøkXLkku îkhk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷e LkkLkÃkwhk çknw{k¤e ¼ðLk Mkk{u WÃkðkMkLkk MÚk¤u ÃknkU[u yu yøkkW yXðk økux ÃkkMku xÙkrVf ò{ fhkÞku níkku. ynª çkúkLxku huMxkuhLx Mkk{u hu÷eLke ðå[u yxðkÞu÷e Ssu 5 MkeÃke 3339 LktçkhLke fkhLke íkkuzVkuz Ãký fhðk{kt ykðe níke. LkðeLk¼kR Ãkxu÷Lke fkhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk WÃkhktík íku{Lku Ĭu [Zkðe Zef {w¬eLkku {kh Ãký {hkíkkt íku{ýu yk ytøku W{hk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yksÚke økZðk÷eLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk „ yuMkÃke MktËeÃk®Mkøk, zeðkÞyuMkÃke hksÃkqík yLku RLMÃkuõxh {÷uf Mkwhík{kt „

Mkwhík,íkk.21

2000 çkkË økwshkík{kt Ãkku÷eMk îkhk ÚkÞu÷k yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk fhíke MkexLke yuf xe{ Mkwhík ykðeLku yksÚke yuf yufkWLxhLke íkÃkkMk þwÁ fhe ËeÄe Au. 2004{kt W{hk{kt rMkrx ÷kEx hkuz Ãkh ÚkÞu÷k {nuþ økZðk÷eLkk yuLfkWLxhLkk íkÃkkMkLkk fkøkr¤Þkyku Ãký xe{u ÷E ÷eÄk Au.suLkk fkhýu yk yuLfkWLxh{kt þk{u÷ nkuÞ yLku Mkwhík{kt Lkkufhe nkuÞ yuðk Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt VV¤kx Vu÷kE økÞku Au fkhý fu íku yuLfkWLxhLkk Mk{Þu nksh Ãkku÷eMkðk¤kykuLkk rLkðuËLkku Mkex øk{u íÞkhu ÷E þfu Au íku Mk{Þu sçkkð þwt

ykÃkíkku íkuLke [ªíkk íkuykuLku ¾kE hne Au. MkexLkk yuMkÃke, MktrËÃk ®Mkøk,zeðkÞyuMkÃke hksÃkwík yLku RLMÃkuõxh {÷uf Mkwhík ykðeLku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤eLku yk Mkwhík rMkxeLkk çku yuLfkWLxhku Ãkife yuf {nuþ yuLfkWLxhLke rðrÄðík íkÃkkMk yksÚke þwÁ fhe ËeÄe Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yuðku þehMíkku ÚkE økÞku Au fu fkuE Ãký yuLfkWLxhLku þtfkLke s òuðkÞ Au. yuLfkWLxh çkkË ¾kMk fheLku {hLkkhLkk Ãkrhðkh sLkku yLku {kLkð yrÄfkhLkku Ítzku ÷ELku çkwØeSrðyku yuLfkWLxhLku çkkuøkMk s {kLku Au yLku ík{k{ yuLfkWLxh{kt íkÃkkMk ÚkkÞ yuðe {ktøkýe fhu Au. íku{kt Ãký økwshkík{kt AuÕ÷k 12 ð»ko{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷k yuLfkWLxh Ãkife fux÷kf yuLfkWLxhku çkkuøkMk Lkef¤íkk {kLkð yrÄfkheykuLku ¼kðíkwt òuÞíkwt níkwt yLku Zk¤ {¤e økÞku yuðku ½kx MkòoÞku Au. çku- ºký

çkkuøkMk yuLfkWLxhLkk fkhýu nðu økwshkík{kt ÚkÞu÷k ík{k{ yuLfkWLkxÙkuLku þtfkLke Lkshu òuðkE hÌkk níkk. yux÷u 2000 çkkË økwshkík{kt ÚkÞu÷k ík{k{ yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ çkkË MkexLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk Mkex{kt [ku¬Mk yrÄfkheykuLku y÷øk-y÷øk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. MktrËÃk®MkøkLku Mkwhík þnuh{kt ÚkÞu÷k çku yuLfkWLxhkuLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au. íku{kt 11 {k[o 2003{kt ¼uMíkkLkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{wÏÞ huþLkfkzoÄkhf WÃkhktík ÃkrhðkhLke «íÞuf ÔÞÂõíkLku ®Vøkhr«Lx ykÃkðk yÃke÷

Mkwhík, íkk. 21

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke fk{økehe Äe{e økríkyu {¬{ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. nk÷ ÍkuLk fûkkyu [k÷e hnu÷e fk{økehe{kt fkzoÄkhfkuLkku Vkuxku yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðkR hÌkkt Au. yk {kxu {kºk {wÏÞ fkzoÄkhfku s ®Vøkhr«Lx ykÃkðk {kxu ykðe hÌkkt Au, íkuLkk çkË÷u fkzo{kt Lkk{

Ähkðíkk yuf yÚkðk yufÚke ðÄkhu ík{k{Lku ®Vøkhr«Lx ykÃkðk íktºku yÃke÷ fhe Au. su ÔÞÂõíkLke ®Vøkhr«Lx nþu ÃkkA¤Úke yu s ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe ËhLkku ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðþu yuðwt sýkE hÌkwt Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke [k÷e hnu÷k çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLkku «kusuõx ÍzÃkÚke Ãkqhku fhðk íktºku f{h fMke Au. yk ytøkuLke fk{økeheLkk ¼køkYÃku ÍkuLk fûkkyu ðksçke ¼kðLke ËwfkLkku ÃkMktË fhe fkzoÄkhfLke ®Vøkhr«Lx yLku Vkuxku

CMYK

÷uðkLke fk{økehe þY fhkðkR Au. yk {kxu Vku{o ¼hLkkhk yhsËkhkuLku çkku÷kððk{kt ykðe hÌkkt Au. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk yuf {n¥ðLke ¾krMkÞík Mkk{u ykðe Au. {kºk {wÏÞ yhsËkh s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fkuLke fkuLke Mkk{u økwLkku 1, ykrþ»k [tÃkk÷k÷ {hzeÞk (hu, ykfkþËeÃk yuÃkkxo{uLx, ¼xkhhkuz) 2, rð{÷uþ íkkhk[tË siLk (hu, Mkt{uík rþ¾h yuÃkk. {fLkSÃkkfo ÃkkMku, yzksý) 3, f{÷uþ ¼eøk[tË siLk (hu, rhÍLx hurMkzLMke, hksntMk rMkLku{k ÃkkMku, Ãkk÷) 4, h{uþ íkkhk[tË siLk (hu, {tøk÷ M{]rík yuÃkk, Ãkhðík ÃkkrxÞk) 5, [tÃkk÷k÷ LkLkfËkMk çkkuÚkhk (hu, {kuz÷ xkWLk, Ãkhðík ÃkkrxkÞk) 6, MkkunLk÷k÷ suX{÷ siLk (hu, {ýe¼ÿ hurMkzLMke yu÷.Ãke. Mkðkýe, yzksý) 7, ¼hík¼kR Rïh¼kR siLk (hu, {fLkSÃkkfo, Mðk{e rððufkLktË Ãkw÷, yzksý) 8, hksw¼kR çkkçkw¼kR þkn (hu, Ä{oÞwøk yuÃkkxo{uLx, LÞwhktËuh hkuz) 9, sðknh Mkkf¤[tË Äkheðk÷k (hu, rMkØrþ÷k yuÃkkxo{uLx, fíkkhøkk{) 10, Mk{feík y{]ík÷k÷ rðhðkrzÞk (hu, híkLkÃkkfo yuÃkkxo., yzksý ÃkkrxÞk) 11, y{eík Äehs÷k÷ {nuíkk (hu, þuºktqßÞ xkðh, yzksý ÃkkrxÞk) 12, rð¢{ {LkMkw¾kR {nuíkkt (hu, yrhntík yuÃkk., fi÷kMk Lkøkh, Mkøkhk{Ãkwhk) 13, ®[íkLk {nuLÿ¼kR nu¬z (hu, yLk{ku÷ yuÃkkxo{uLx, Ãkk÷uoÃkkuRLx ) 14, [tÃkf÷k÷ çkkçkw÷k÷ {nuíkk (hu, híkLkÃkkfo yuÃkkxo{uLx, yzksý ÃkkrxÞk) 15, {tswçknuLk {nuLÿ¼kR siLk (hu, rhðuhk xkðh, MkhËkhÃkw÷ ÃkkMku, yzksý).

nðu fkuLMxuçk÷ku MkeÄe s PSILke Ãkheûkk ykÃke þfþu

y{ËkðkË, íkk.21

nkEfkuxo{kt Ãký rhx rÃkxeþLk fhðk{kt ð»kkuo MkwÄe Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Vhs ykðe níke. íÞkhçkkË yuûÃkxo fr{xeLkku çkòðíkk yLku «{kuþLk Lk {u¤ðe ykurÃkrLkÞLk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ytíku þfíkk fkuLMxuçk÷kuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku fu, su Mkhfkhu {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷eÄku Au. fkuLMxuçk÷kuLku Ãkku÷eMk¾kíkk{kt LkkufheLkku ÃktËh ð»koLke Lkkufhe ÚkE nkuÞ íkuðk Mk{Þøkk¤ku ÃktËh ð»ko fu íkuÚke ðÄw ÚkÞku nkuÞ íkuðk ík{k{ ík{k{ fkuLMxuçk÷ku nðu MkeÄk MkeÄk ÃkeyuMkykELke ÃktËh ð»koÚke Lkkufhe fkuLMxuçk÷ku Ãkeyu M kykELke Ãkheûkk Ãkheûkk ykÃke þfþu. fhíkk 30000 ykÃkðk {kxu ÷kÞf WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe ¾kíkkfeÞ sux÷k fkuLMxuçk÷kuLku økýkþu. yíÞkh MkwÄe MkeÄku ÷k¼ ºký ð»koLke Lkkufhe fhe heíku ÃkeyuMkykELke nkuÞ íkuðk nuz fkuLMxuçk÷ Ãkheûkk ykÃkðk {kxu yu.yuMk.ykE s ºký ð»koLke Lkkufhe ÚkE nkuÞ íkuðk nuz yLku fkuLMxuçk÷ yLku yuyuMkykE s Ãke.yuMk.ykE.Lke MkeÄe Ãkheûkk ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk ykÃke þfíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh níkk. hksÞLkk 30 nòh fkuLMxuçk÷kuLku yk {níðLkk rLkýoÞLkku MkeÄku ÷k¼ Úkþu. hksÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu, ð»kkuo MkwÄe Lkkufhe fÞko ÃkAe Ãký «{kuþLk Lk {¤íkk íkuykuLku yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLke ÷køkýe «ðíkoíke níke. yk ytøku

Mkwhík{kt ÚkÞu÷k yuLfkWLxhLke çkkÞku{urxÙf fkzo{kt ÚkBçk r«Lx ykÃke þfkþu íkÃkkMk {kxu xe{ ykðe ÃknkU[e „

þnuh{kt yLÞ fkuR Ãký xÙMx yk «fkhu nkurMÃkx÷ çkLkkððk {ktøkíke nkuÞ íkku íku{Lku søÞk ykÃkðk ¼ksÃk þkMkfku íkiÞkh Au. fkuR ÔÞÂõíkLku Lknª Ãkhtíkw xÙMx fu Mk{ksLku y{u søÞk ykÃkeþwt. fíkkhøkk{Lke yk søÞk Ãkh Lkðe ÍkuLk f[uhe çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk søÞk nkurMÃkx÷ {kxu ykÃkðkLkku rLkýoÞ Úkíkk ÍkuLk f[uhe {kxu yLÞ søÞk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yk søÞk Mfq÷Lkk nuíkw {kxu rhÍðuoþLk{kt Au yux÷u nkurMÃkx÷ çkLkkððk {kxu søÞk nuíkwVuh fhðk{kt ykðþu. ¼ksÃk þkMkfkuLkk yk rLkýoÞLku ÷ELku ÃkkxeËkh Mk{ks{kt n»koLke ÷køkýe «Mkhe økE Au.


surat city 22-07-2012  

Þqhku ÍkuLkLkk rLkýoÞÚke Ëuðkt{kt zqçku÷e MÃkuLk MkhfkhLku hkník Úkþu fkUøkúuMku Mktfuík ykÃÞku íkkuVkLkeyku ÞwrLkÞLk ÷ezh nkuðkLkku Ãkku÷...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you