Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík MkËeyku ÃkAe Ãký {kýMk þwt ¾hu¾h MktMfkhe ÚkÞku Au? yuf÷k hnuðwt ykÃkýkt Mð¼kð{kt s LkÚke y÷kLk xw®høk : Ä Þh ykìV RLxur÷sLMk

Doom's Day

«÷ÞÚke çk[ðk çktfh çkwf fhkðku yÚkðk £kLMk síkk hnku

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rçkfk rLkfuíkLk {trËhu ËþoLku síkk 3 ytÃkrhðkhLke fkh rçkús Ãkh Mk¤øke

12

fhkuz ¼khíkeÞkuLku yu Ãký ¾çkh 14 13.8 LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au

{wtçkE EÂLzÞLMk Vhe SíkLke hkn Ãkh ÃkkAk Vhðk Mkßs

15

Aíkku Ãkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ Úkfe Mkkih Wòo ÃkuËk fhkþu

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 1⏐ hrððkh, 22 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

ÔÞks{kVe {kxu {{íkkLkwt yrÕx{ux{ ÷kuLk ÃkhLkwt ÔÞks [qfððk ºký ð»ko {kxu {kVeLke {køkýe (yusLMkeÍ)

„

hkßÞLke ykðf Y. 21,000 fhkuz yLku ÔÞksLkku çkkus Y. 22,000 fhkuz

fku÷fkíkk, íkk. 21

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u nðu Lkðku {kuh[ku ¾kuÕÞku Au. hkßÞ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ÷kuLkLkwt ÔÞks [qfððk{kt {kVe ytøku íku{ýu fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku 15 rËðMkLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au, òu 15 rËðMk{kt fuLÿ yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknª ÷u íku {{íkk {Lk{kLke fhþu íkuðku Mktfuíkku íku{ýu ykÃÞk Au. Ãkrù{ çktøkk¤ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e ÷kuLkku ÃkhLkwt ÔÞks ºký ð»ko {kxu {kV fhðk {{íkkyu {køkýe fhe Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ykurVMkMkoLkk Mk{kht¼{kt {{íkkyu íku{Lke VkÞhçkúkLz íke¾e ¼k»kk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {ut yk ytøku MkhfkhLku ðkhtðkh yÃke÷ fhe Au, nðu nwt MktÞ{ økw{kðe çkuXe Awt. Mkhfkhu yk ytøku rLkýoÞ ÷uðku s Ãkzþu. y{u ykx÷wt støke ÔÞks [qfðe þfeyu íku{ LkÚke. {U yuf ð»ko MkwÄe hkn òuE, nðu ðÄw 15 rËðMk hkn òuðkLke {khe íkiÞkhe Au. Lknetíkh ÃkAe........ íkuðwt fneLku {{íkkyu íku{Lke {køkýe Mktíkku»kðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt, òu fu íku{Lke {køk Lk MðefkhkÞ íkku fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLke MÃküíkk fhðkLkwt {{íkkyu xkéÞwt níkwt. hkßÞLku ËçkkððkLkku fkuE «ÞkMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt y¾çkkh, [uLk÷ þY fhþu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh îkhk íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ËirLkf y¾çkkh yLku LÞqÍ [uLk÷ þY fhðk{kt ykðþu, suÚke íku{Lke MkhfkhLkkt fkÞkuoÚke ÷kufkuLku Mkkhe heíku {krníkøkkh fhe þfkÞ. hkßÞ MkhfkhLkkt LÞqÍ ÃkuÃkhLkwt Lkk{ ‘ ËirLkf Ãkrù{çktøkk’ hk¾ðk{kt ykðþu yLku íkuLku «rMkØ fhðk {kxu çktÄ Ãkzu÷kt çktøkk¤e ËirLkf çkMkw{íkeLkk «uMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu, íkuðe s heíku hkßÞ MkhfkhLke LÞqÍ [uLk÷Lkwt Lkk{ ‘Ãkrù{çktøkk’ hk¾ðk{kt ykðþu yLku YÃkf÷k fuLÿ ¾kíkuÚke íkuLkwt çkúkuzfk®Mxøk fhkþu. ynª Mkhfkhe ¾kíkktyku yLku rðfkMkLkkt fkÞkuoLke zkuõÞw{uLxheLkwt «Mkkhý fhðkLke Ãkqhíke {k¤¾køkík MkwrðÄk Au.

{kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ{kt rsÕ÷k f÷uõxhLkwt yÃknhý fÞwO „

{kykuðkËeykuyu Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux ðiãLku Akuze {qõÞk

(yusLMkeÍ)

yu÷uõMk VuMkçkwf Ãkh Ãký yuÂõxð

Mkwf{k rsÕ÷kLkk f÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLk VuMkçkwf Ãkh Ãký Mkr¢Þ níkk, íku{ýu íku{Lkk Mku{MktøkLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke AuÕ÷u çkwÄðkhu yuf ÃkkuMx yÃkzux fhe níke su{kt ÷ÏÞwt níkwt : ‘If you

hkÞÃkwh, íkk. 21

ykurzþk{kt yÃkÌík ÄkhkMkÇÞLke fxkufxe nS [k÷w Au íÞkt {kykuðkËeykuyu A¥keMkøkZ{kt Mkwf{k{kt yuf rsÕ÷k f÷uõxhLkwt yÃknhý fÞwO Au. yk ½xLkk{kt {kykuðkËeykuyu çku Mk÷k{íke yrÄfkheykuLke níÞk fhe níke. Mkwf{kLkk rsÕ÷k f÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLk yuf økk{{kt MkhfkhLkk ‘økúk{ Mkqhs’ yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku økúk{ðkMkeykuLku {kuxhMkkRf÷ Ãkh {¤ðk síkk níkk íÞkhu {kkuðkËeykuyu íku{Lku yktíkheLku yÃknhý fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk yrÄf rLkËuoþf (LkõMk÷rðhkuÄe yr¼ÞkLk) hk{rLkðkMku sýkÔÞwt níkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects...’ {uLkLkLke ÃkíLke ykþk

Ãkku÷ yu÷uõMk {uLkLkLke ÃkíLke ykþk Ãký VuMkçkwf WÃkh Mkr¢Þ níke.

yu÷uõMk Ãký VuMkçkwf Ãkh Mkr¢Þ níke, íkuyku çkezçkÕÞwykEykh ftÃkLke{kt fk{ fhíkkt níkkt. yu÷uõMk {kxeoLk ÕÞwÚkh ®føk yLku Mk{ksðkËÚke «¼krðík níkkt. yu÷uõMkLke «uhýkÚke ÃkíLke ykþkyu økÞk {rnLku s Þwðíkeyku {kxu òøk]ík õ÷çkLke h[Lkk fhe níke, suLkk nuX¤ íku{ýu {nUËeMÃkÄko Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk.

y{urhfk{kt økwshkíke {rn÷kyu ÃkríkLku ÃkuxÙku÷ Aktxe Mk¤økkðeLku çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄku (yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 21

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke 29 ð»koLke yuf økwshkíke {rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku s Mk¤økkðeLku íkuLku çkkÚkY{{kt Ãkqhe ËeÄku níkku. yk {rn÷kLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk Ãkh ykhkuÃkku

{wfðk{kt ykÔÞk Au, òufu {rn÷kyu fÞkt fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au fu r©Þk rçk{Lk Ãkxu÷(25)Lke VMxo rzøkúeLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

ÃkíLkeyu {Mkks fhíkkt ÃkuxÙku÷ huze ËeÄwt Ãkerzíku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkíLke {Mkks fhe hne níke íÞkhu y[kLkf íkuýu ÃkuxÙku÷ huzeLku íkuuLku Mk¤økkðe ËeÄku níkku. íkuLkk Ãkríkyu òíku s yk f]íÞ fÞwO nkuðkLkku r©Þkyu Ëkðku fÞkuo níkku Ãkhtíkw ðkì÷-{kxo{kt r©Þkyu yk nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷e Mkk{økúeyku ¾heËe nkuðkLkwt Mkðuo÷tMk ðerzÞku{kt MÃkü Ëu¾kÞwt Au.

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

÷øLkLkk ËkuZ {kMk{kt s ðuMkw hkuz ÃkrhýeíkkLkk ykí{níÞk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf

ytf÷uïh{kt E.yu‚.ykE.‚e. nkurM…x÷™ku rþ÷kLÞk‚

yk¾hu r«ÞkLkk MkkMkrhÞkyku Mkk{u FIR ynu{Ë …xu÷™k «Þk‚ku Úkfe

kt

RVuõx

„

Ãkrík rðLkeík, MkkMkw Mkkuíkk yLku LkýtË ïuíkk Mkk{u ykí{níÞk {kxu Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUÄkÞku

Mkwhík,íkk.21

19-4-2012Lkk hkusLkku ynuðk÷ Ãkus Lkt.

20-4-2012Lkk hkusLkku ynuðk÷ Ãkus Lkt.

ðuMkw hkuz Ãkh MðÂMíkf {kR÷MxkuLk{kt hnuíke Ãkrhýeíkk r«Þk rðLkeík økkuÞu÷u {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu Ãkkt[{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞk ÃkAe íkuLkk {kuík ytøku yLkuf íkforðíkofku Q¼k ÚkÞk níkk. MkkMkrhÞkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíkk ºkkMkLku fkhýu r«Þkyu ykÃk½kíkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke þtfkyku Q¼e ÚkR níke. òufu, ík{k{ þt f k-fw þ t f kyku ðå[u yk¾hu r«ÞkLkk MkkMkrhÞkyku rðÁØ W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. Íkh¾tz ÄLkçkkË{kt hnuíkk yLku r«rLxtøk «uMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k r«ÞkLkk rÃkíkk yrLk÷[tÿ økwókyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkrík rðLkeík økkuÞu÷, MkkMkw Mkkuíkk økkuÞu÷ yLku LkýtË ïuíkk yr{ík yøkúðk÷ rðÁØ f÷{ 306 nu X ¤ ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. {q¤ Íkh¾tzLke r«Þk ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt s

11

12

÷øLkLkk íkkt í kýu çktÄkRLku Mkwhík ykðe níke. {q ¤ hksMÚkkLkLkk rðLkeík MkkÚku RLxhLku x Ãkh «u { Ãkkt ø kÞku o níkku . RLxhLkux Ãkh ÚkÞu÷k «u{ ÃkAe rðLkeík yLku r«Þk ÷øLkLkk çktÄLku çktÄkÞk níkk. r«Þkyu 17 yur«÷Lkk {tøk¤ðkhu r«Þkyu Ãkkt[{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

MkkMkrhÞkykuyu 200 økúk{ MkkuLktw {køÞtw níktw r«ÞkLkk rÃkíkk yrLk÷[tÿ økwókyu sýkÔÞk «{kýu, ÷øLk ð¾íku rðLkeíkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íku{Lke MkkÚku 5100 YrÃkÞkLkk 60 fðh {ktøÞk níkk. íku rMkðkÞ 200 økúk{ MkkuLktw yLku yzÄku rf÷ku [ktËeLke {køkýe fhkR níke. {køkýeLku {wÆu íku{Lku MÃkü Lkk fne ËeÄe níke. íÞkhçkkË íku {wÆu r«ÞkLku MkkMkrhÞk{kt yLkufðkh nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðíke níke.

suLku fkhýu yLkuf íkforðíkofku Q¼k ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk MkkMkrhÞkykuyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk{kt r«ÞkLkwt Ãkøk ÷ÃkMke síkk {kuík ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkku fhe níke, Ãkhtíkw çkkÕfLkeLke 4 Vqx Ÿ[kR òuíkk Ãkøk ÷ÃkMke òÞ yu ðkíku þtfk WÃkòðe níke. yk rMkðkÞ MkkMkrhÞkyku r«ÞkLku yðkh-Lkðkh Bknuýktxkuýkt {khíkk nkuðkLke çkkçkík Ãký çknkh ykðe níke. WÃkhktík, {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu r«Þkyu ykÃk½kík fÞkuo íÞkhu Ãkrík rðLkeík, MkkMkw Mkkuíkk yLku LkýtË ïuíkk ½h{kt s níkk. íku{s r«Þk yLku MkkMkrhÞk Ãkûku {tøk¤ðkhu íkuLkk {kuíkLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷k {kuxku ͽzku ÚkÞku níkku. Ãkkzkuþeykuyu MkðkhLkk Mkw{khu r«Þk hnuíke níke íku ^÷ux Lktçkh-502{kt 15Úke 20 r{rLkx MkwÄe çkq{kçkq{ Mkkt¼¤e níke. ð¤e, Ãkk‹føk{kt ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkzu÷e r«ÞkLku MkkiÚke Ãknu÷k ðku[{uLku òuR níke. ðku[{uLku r«ÞkLku Ÿ[fe íÞkhçkkË Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe rðLkeík Lke[u ykÔÞku níkku. yk{, rðrðÄ þtfkykuLku ykÄkhu yk¾hu W{hk Ãkku÷eMk{kt Ãkrík rðLkeík, MkkMkw Mkkuíkk yLku LkýtË ïuíkk rðÁØ ykí{níÞkLke Ëw»«uhýkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{k{kt fhu÷e AufAkf „

çkkÚkY{{kt VktMkku ¾kðk søÞk [uzktLku fkuxuo økt¼ehíkkÚke ÷eÄkt MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fkuR MkkÄLk çfkuxuo sýkÔÞwt fu, Mkwhuþ çkkçkw¼kR [kinkýLku nkuÞ íkuðwt økwLkkðk¤e søÞkLkk Y{k÷{kt çkLkkðu÷e økktX{kt xªøkkR sðk Ãkt[Lkk{k{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt LkÚke sýkðíkk Y{k÷Lke økktX Vex ÚkÞu÷e Lkrn. yk

LkðMkkhe, íkk. 21

Ä]rík yÃk{]íÞw fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkt[Lkk{k MkrníkLkk fkøk¤ku{kt ykhkuÃkeykuLku {ËË {¤u yu heíku AufAkf fnku fu [uzk fÞko nkuðkLke ðkík rh{kLz rhrðÍLk yhSLkk [qfkËk{kt çknkh ykðe Au. WÃkhktík çkkÚkY{{kt VktMkku ¾kðk søÞk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fkuR MkkÄLk nkuÞ íkuðwt økwLkkðk¤e søÞkLkk Ãkt[Lkk{k{kt Ãkku÷eMku fktR Lk sýkÔkíkkt ykfhe xefk fhe níke. Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ íkÚkk suX rnh÷ íkÚkk MkMkhk økkuhÄLk¼kRLkkt rh{kLz {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e rhrðÍLk yhSLkk [qfkËk{kt fkuxuo Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke Ãkku÷ ¾ku÷e níke. fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk{kt Ãkku÷eMkLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt fu Ä]ríkLke çkkÚkY{{kt

Lkrn þçË AufeLku íkuLke çkksw{kt íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke xqtfe Mkne fhu÷e níke yLku Awxu÷ Lkrn. yk ÚkÞu÷k [uzktLku fkuxuo økt¼ehíkkÚke ÷eÄk níkkt yLku fkuxuo yk rLkheûký fÞko çkkË Ä]rík yÃk{wíÞw fuMk{kt Ãkku÷eMku RhkËkÃkqðof ykhkuÃkeykuLku {ËË fhðk {kxu hufoz MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykðu÷kLkwt ykÃku÷k [wfkËkLku òuíkkt Vr÷ík ÚkkÞ Au, suÚke fkuxuo Äúrík yÃk{wíÞw fuMk{kt íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe çkË÷kÞ MkkÚku íkxMÚk yrÄfkheLke rLk{ýqf íku{s ykhkuÃkeLke ÞkuøÞ Ãkku÷eMk rh{kLz nuX¤ ÃkqAÃkhA fhðk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níktw.

VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. yk økwLkkðk¤e søÞkLkwt Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{wwt fÞwo níkwt. su{kt çkkÚkY{{kt 6.4 VwxLke Ÿ[kRyu yuf ÃkkRÃk níkku íku ÃkkRÃk WÃkh xwðk÷ îkhk Ä]ríkyu VktMkku ¾kÄku níkku, íkuðe çkkçkík {kLke ÷R Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çk÷uïh{kt 42 xLk þtfkMÃkË økki{ktMk ¼hu÷kt fLxuLkh ÍzÃkkÞkt „

ºkýÞ fLxuLkhku{kt ¼UMkLkwt {ktMk nkuðkLke rçkÕxe {¤e

çkkhzku÷e, íkk. h1

¼khíkeÞ MkðoË÷eÞ økkihûkk yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk MkËMÞ íkus÷ y{]ík¼kE Ãkxu÷ (hnu. xufhk Vr¤Þk, ô¼u¤, Mkr[Lk) íkÚkk íku{Lkk MkkÚke øk¼Y ¼hðkz ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu fe{Úke Mkr[Lk íkhV ykðe hÌkk níkk. íku Mk{Þu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk çk÷uïh økk{ ÃkkMkuÚke Lku.nk.Lkt.8 Ãkh {wtçkE íkhV sðkLkk hMíku ºký yuhfÂLzþLk fLxuLkh xÙfku rLknk¤íkk íkuykuyu ºkýu fLxuLkhkuLku yxfkðe [k÷fLke ÃkqAÃkhA fhíkk ¼UMkLkk {ktMkLke rçkÕxeyku MkkÚkuLkkt ºký fLxuLkhku{kt 4h xLk økki{ktMk ¼hu÷wt

nkuðkLke þtfk ykÄkhu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e fLxuLkh Lkt.yu[ykh-ÃkÃk-Ãk39Ãk, yu[ykh38-89h6 íkÚkk yu[ykh-38-yuLk4386 Lku fçksu fÞko níkk. {ktMkLkwt yuVyuMkyu÷{kt Ãkheûký fhkððk ºkýu fLxuLkhkuLku Ãkku÷eMk fw{fLke nkshe{kt {wtçkE {kuf÷ðkLke íksðes ykht¼e níke. Ãkku÷eMku fLxuLkh [k÷fku çktxwrMktøk {wÒkk÷k÷ Ãkk÷ (hnu. çkkÞÃkkMk hkuz, ¼ªz, {.«Ëuþ), MkE˾kLk rLkÍk{¾kLk {kuMkLkk (hnu.ËuËwðk, øðkr÷Þh), {kiMk{y÷e yçËw÷ hnu{kLk þu¾ {LMkwhe (hnu. {uhX) íkÚkk çku f÷eLkh LkhuLÿ®Mkøk çknkËwhrMktøk yLku xeÃkw Mkw÷íkkLkLke ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLkku LkkUÄðkLke «r¢Þk þY fhe níke.

{kuËe™k {ký‚ku s ™ux …h íku{Lke ðknðkne fhu Au ¼Y[: RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt ykðe hnu ÷ k rLkðu Ë Lkku Ãký [ku ¬ Mk ÔÞrfíkLkk Rþkhu s Úkíkkt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nk÷{kt RLxh™ux™ku W…Þku„ ðÄe hÌkkuu Au Œu{ktÞu Vu‚ƒwf ÷kufku™wt {k™eíkwt ƒ™e hÌkwt Au. íÞkhu Vu‚ƒwf W…h ™huLÿ {ku Ë e™k ¾heËu ÷ k {ký‚ku s íku { Lke ðknðkn fhŒk nkuÞ Au. y™u sku fkuR fkut„úu‚ îkhk fku{uLx fhðk{kt ykðe nkuÞ Œku yk s ¾heËu÷k {ký‚ku ykze yð¤e fku{uLxkuu fhe™u ÷kufku™u „w{hkn fhŒk nkuðk™ku ykûku… …ý Œuykuyu fÞkuo nŒku. yk Œ{k{ {uMkuSMk yuf s ykR.…e. …hÚke {kuf÷kŒk nkuðk™wt …ý Œuykuyu sýkÔÞwtw níkwt.

su çkkÚkY{{ktÚke Ä]ríkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk søÞkyu çkkÚkY{{kt õÞktÞu Ãký øk¤u VktMkku ¾kðk {kxu søÞk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fkuR MkkÄLk nkuÞ íkuðwt Ãkku÷eMku fhu÷k Ãkt[Lkk{k{kt sýkÔÞwt LkÚke. ðkMíkð{kt Äúríkyu su søÞkyu VktMkku ¾kÄu÷ku níkku fu fu{ íku çkkçkíku íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyu fkuR s íkÃkkMk fhu÷e nkuÞ íkuðwt íkÃkkMkLkk fkøk¤ku WÃkhÚke Vr÷ík Úkíkwt LkÚke, yux÷wt s Lkrn íÞkh çkkË íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe çkË÷kÞk çkkË çkLkkððk¤e søÞkyu su heíku VktMkku ¾kÄu÷kLkwt sýkððð{kt ykðu÷wt níktw, íku çkkçkík þõÞ Au fu fu{ íku ytøku Ãkt[kLkk{k{kt su rðøkík sýkððk{kt ykðu÷e íku rðøkík yLÞ ykhkuÃkeykuyu fkuxo Mk{ûk Ãkh[whý ò{eLk yhS fhe níke íkuLkk [wfkËk ð¾íku rð[khýk{kt ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku Ãkt[Lk{kt{kt Mkwhuþ çkk÷w¼kR [kinkýLku Y{k÷{kt çkLkkðu÷e økktX{kt xeøkkR sðkLkwt rhfLMxÙfMkLk{kt sýkÔÞwt níktw Ãkhtíkw Y{k÷Lke økktX Vex ÚkÞu÷e Lknet. MkËhnw [wfkËku íkk.11-4-2012Lkk hkus ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw rh{kLz yhSLkk yLkwMktÄkLku su Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk fkøk¤ku hsw fÞko níkk. íku{kt Ãkt[Lkk{kt{kt yøkíÞLkk ÷¾ký{kt [uzkt fhðk{kt ykðu÷k Au, íkuðwt MÃkü heíku Vr÷ík Úkíkwt nkuðkLkwt fkuxuo [wfkËk{kt sýkÔÞwt Au.

íkkÃíkeøktøkk{kt Mkex hkufíkk ALku ÍzÃke ÃkzkÞk Mkwhík, íkk. 21 íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt Mkex hkufíkk ALku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku MkkÚku Mkwhík yLku yXðk rhÍðuoþ™ MkuLxh ÃkhLke ÷kRLkLku yðhkuÄYÃk çkLkíkk Ãkkt[Lku ÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. xÙuLk{kt søÞk hkufe hkufze fhíkkt ík¥ðkuLku zk{ðk {kxu ykhÃkeyuV îkhk Mk{Þktíkhu fkÞoðkne ÚkkÞ Au. su{kt yksu ykhÃkeyuVyu íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt Mkex hkufíkk A ík¥ðkuLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ßÞkhu Mkwhík yLku yXðk rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh rhÍðuoþLk rxrfx ÷uðk {kxu ÷kRLk{kt Q¼u÷k ÷kufkuLku yðhkuÄíkk Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke Mkwhík yLku yXðk rhÍðuoþ™ MkuLxh Ãkh Vhe ÃkkAku xkWxkuuyu yrztøkku s{kÔÞku Au íÞkhu ykhÃkeyuV îkhk ykðk ík¥ðkuLku zk{ðk {kxu Ãký fðkÞík þY ÚkkÞ yuðe {ktøk WXe Au. suÚke ykðk ík¥ðku Mkk{u íkkfeËu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu yLku yk Ëq»ký{kt ½xkzku ÚkkÞ.

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt r[®xøk fhíkk çkË{kþLku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâku „

fíkkhøkk{{kt hnuíkku sÞMkw¾ fkurhÞk rzMkr{Mk fhkÞu÷ku ¼Y[Lkku Ãkku÷eMkf{eo

Mkwhík, íkk. 21

ðzkuËhk þnuh{kt [kuhe yLku r[®xøkLkk ºkýuf økwLkkyku{kt ðkuLxuz yuðk sÞMkw¾ fkurhÞkLku ¢kR{ çkúkL[u økíkhkíku ÍzÃke ÷eÄku níkku. fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt hnuíkku {q¤ swLkkøkZLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkku ðíkLke sÞMkw¾ rzMkr{Mk fhkÞu÷ku Ãkku÷eMk f{o[khe Au. íku yøkkW ÷qtx fuMk{kt ÍzÃkkÞku níkku. su÷{ktÚke Aqxâk çkkË sÞMkw¾u Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt Vhe ÷kufkuLku Ä{fkðe fu AuíkheLku YrÃkÞk

ÃkzkððkLkku økkuh¾ÄtÄku þY fÞkuo níkku. ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fíkkhøkk{Lkk {økLkLkøkh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k {kÄð yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sÞMkw¾ fkLkS¼kR fkurhÞkLku þkuÄðk økíkhkíku ðzkuËhk ¢kR{ çkúkL[ ykðe níke. sÞMkw¾ fkurhÞk ðzkuËhkLkk su. Ãke. hkuz Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k yuf [kuheLkk yLku çku r[®xøkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz níkku. ðzkuËhk ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ MkkÚku {¤eLku fíkkhøkk{{ktÚke yk sÞMkw¾Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu sÞMkw¾ fkrhÞk yøkkW Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx{kt s fkuLMxuçk÷ íkhefu

Lkkufhe fhíkku níkku. ¼Y[{kt Lkkufhe Ëhr{ÞkLk økuhfkLkqLke «ð]r¥k{kt håÞkÃkåÞk hnuðkLkk fkhýu sÞMkw¾u Lkkufhe{ktÚke nkÚk ÄkuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. rzMkr{Mk fhe ËuðkÞu÷k sÞMkw¾Lke yøkkW ÷qtxLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz ÚkR [qfe Au. ÷qtxfuMk{kt ò{eLk WÃkh Aqxâk çkkË sÞMkw¾u Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e [kuhe[Ãkkxe fhðk {ktzâku níkku. {q¤ swLkkøkZ rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkku ðíkLke sÞMkw¾ ÷kufkuLku Ãkkuíku Ãkku÷eMk f{o[khe nkuðkLkwt sýkðe Ë{Ëkxe ykÃke YrÃkÞk fu sýMk Ãkzkðíkku níkku. sÞMkw¾u yk heíku s yk[hu÷k økwLkk Mkt˼uo ðzkuËhkLkk su. Ãke. hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku økwLkkyku LkkUÄkR [qõÞk Au.

GSPC {wÏÞ{tºke™k „

¼ksÃk Mkhfkhu yuf s ð»ko{kt 16,000 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh yk[Þkuo : þrõík®Mkn

¼Y[, Œk.21

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™k rðhkuÄ …ûk™k ™u Œ k þrfík®Mkn økku r n÷u „w s hkŒ Mxu x …u x Ù k u r ÷Þ{ fku … ku o huþ™{kt MkkiÚke {kuxku ¼ú»xk[kh ÚkÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku SyuMkÃkeMkeLku {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe™k ¼úük[kh™wt {w Ï Þ Ã÷u x Vku { o økýkÔÞw t níkw t . yt f ÷u ï h{kt Ãkºkfkhku MkkÚku L ke ðkík[eík{kt íku{{u {wÏÞ{tºke ™huLÿ {ku Ë e™u yk{™u - ‚k{™u ykðe sðkƒku yk…ðk Ãkzfkh VUuõÞkuu níkku. {w Ï Þ{t º ke™ku ¼ú ü k[kh yk ð»ku o Y.16,000 fhkuz W…h …nkutåÞku nkuðkLkk fu„Lkk rhÃkkuxoLkku WÕ÷u¾ fhíkk þrõŒr‚tn „kurn÷u økku[hLke s{eLk {kuËe Mkhfkhu {kLkeíkkykuyu {VíkLkk ¼kð{kt ÃkÄhkÔÞkLkku Ãký

ykûkuÃk fÞkuo níkku. yt f ÷u ï h{kt Eyu M kykEMke nku  MÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mkt ø ku ykðu÷k þrfík®Mkn økkurn÷u {kuËe Mkhfkh Ãkh ¼ú»xk[khLkk {wËu «nkhku fÞko níkk. Œu { ýu sýkÔÞw t fu , „wshkŒ ‚hfkhLkk ¼úük[kh™wt {wÏÞ Ã÷uxVku{o s Syu‚…e‚e Au. íkuLke Mkkrçkíke fuøkLkk ynuðk÷{kt Au. ‚hfkhu Syu ‚ …e‚e{kt t Ú ke s 12,490.46 fhkuz [ktW fÞko Au. ft…™e™wt Ëuðwt ¼qŒfk¤{kt ™nªðŒ níkwt Œu „Þk ð»kuo 7126.68 fhkuz™u ykt ç ke økÞw t Au . Syu M kÃkeMkeyu ¾wÕ÷k ƒòh{ktÚke „u‚ ¾heËe™u yËkýe™u ¾heË rft { Œ fhŒkÞ yku A k ¼kðu yk…e fhku z ku ™ ku ¼úük[kh fÞkuo Au. Œu{ýu økku[h yLku ÃkzíkhLke s{eLk {VíkLkk ¼kðu {kLkeíkkykuyu ÃkÄhkðe ËuðkLkku Ãký hkßÞ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, „wshkŒ{kt 50 ð»koÚke su ‚hfkhe s{e™ku …úò rnŒ{kt y™k{Œ hk¾ðk{kt ykðe

nŒe, Œu {w Ï Þ{t º keyu …ku Œ k™k {k™eŒkyku™u {VŒ™k ¼kðu yk…e ËeÄe Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 2,82,000 nuõxh …zŒh s{e™ ½xe „R Au. yk W…hktŒ „ki[h ŒÚkk yLÞ ¾uzðk÷kÞf …zŒh s{e™ …ý AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ½xe „R Au. yk yktfzkfeÞ {krníke ¾uŒe r™Þk{f™e f[u h e ykt f zkfeÞ …ºkf{kt Ú ke {u¤ððk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu fåA rsÕ÷k{kt s yËkýe ft…™e™u 5,84,064

104 fhkuz™e nkurM…x÷Lke ¼ux y{ËkðkË{kt Ãký hh fhkuzLkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk ykÞkusLk

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høku

fuLÿeÞ ©{-hkusøkkh {tºke

nkuÂMÃkx÷ çkLÞk çkkË íkuLke ÞkuøÞ {kðsík ÚkkÞ íku sYhe

rËLkþk Ãkxu÷ fuLÿeÞ {tºke

1Ãk nòhÚke ykuAku ÃkøkkhËkh f{o[khe nkuÂMÃkx÷Lkku ÷k¼ ÷E þfþu

þÂõík®Mkn økkurn÷ rðÃkûkLkk Lkuíkk

ynu{˼kELkk «ÞkMkku Úkfe økheçk sLkíkkLku ÷k¼

íkw»kkh [kiÄhe furLÿÞ {tºke

„

ytf÷uïh ¾kŒu þrLkðkhu E.yu‚.ykE.‚e. nkurM…x÷™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ ÞkuòE nŒe. 104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkheðk¤e yãíkLk nkurM…x÷ Q¼e ÚkðkLke Au. yk «Mktøku fuLÿ ‚hfkh™k ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u íku{s rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ W…rMÚkŒ hÌkk nŒk.

R.yu‚.ykR.Mke. nuX¤Lkk 75 nòh f{eoykuLku ÷k¼ {¤þu

ytf÷uïh, Œk.21

yurþÞk™e ‚kiÚke {kuxe ykiÄkur„f ð‚knŒ ytf÷uïh ¾kŒu yksu R.yu‚.ykR.‚e. nkurM…x÷™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ fuLÿ ‚hfkh™k ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u™e rðþu»k W…rMÚkrŒ{kt Þkusðk{kt ykðe nŒe. fkUøke yøkúýe yLku MkktMkË ynu{Ë …xu÷™k «Þk‚kuÚke Y.104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkheðk¤e yãíkLk nkurM…x÷ ytf÷uïh™k Wãkuøkku MkrníkLkk f{o[kheyku™u ¼ux MðY…u yk…ðk{kt ykðe Au. yksu Œu™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ xkýu ¼ks…k ŒÚkk fkut„úu‚™k ‚ÇÞku yuf {t[ W…h skuðk {éÞk nŒk. su fk{Ëkhku R.yu‚.ykR. nuX¤ nkuÞ Œuyku™u ‚khe y™u rLk:þwÕf ‚khðkh {¤e hnu Œu {kxu ytf÷uïh ¾kŒu yãíkLk 100 ƒuzðk¤e R.yu‚.ykR.‚e. nkurM…x÷ ykfkh …k{þu. rþ÷kLÞk‚ rðrÄ{kt fuLÿeÞ ©{ y™u hkus„kh {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„u, rðÄk™‚¼k™k rð…ûk™k ™uŒk þrõŒr‚tn „kurn÷, fuLÿeÞ {tºkeyku zku. Œw»kkh [kiÄhe, rË™þk …xu÷, hkßÞ™k {tºke Rïh¼kR …xu÷, ‚kt‚Ë ¼hŒr‚tn …h{kh, {™‚w¾ ð‚kðk, Äkhk‚ÇÞku Rfƒk÷ …xu÷, rfhý {fðkýk, ytf÷uïh Ãkkr÷fk «{w¾ ‚trË… …xu÷, ytf÷uïh WÄku„ {tz¤™k «{w¾ rð…w÷ „suhk ‚rnŒ™k

yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. yk nkurM…x÷ ƒ™kððk {kxuu fkut„e yk„uðk™ yLku MkktMkË ynu{Ë …xu÷™ku ®MknVk¤ku hÌkku Au. yk «Mktøku fuLÿeÞ {tºke {Õ÷efkswo™u sýkÔÞwt fu, 104 fhkuz™k ¾[uo yk yãíkLk nkurM…x÷ W¼e Úkðk sR hne Au. nk÷{kt ytf÷uïh ¾kŒu R.yu‚.ykR. nuX¤Lkk f{eoyku™e ‚tÏÞk 75 nòh Au y™u yk yktfzku 1 ÷k¾™u yktƒþu. íÞkhu nsw yk

hkßÞ{tk ‚u‚™e hf{ W½hkðkÞ Au, …htŒw ¾[koŒe ™Úke: ¾høku

ytf÷uïh : ytf÷uïh ykðu÷k fuLÿeÞ {tºke {Õ÷efkswo™ ¾h„uyu sýkÔÞwt fu hkßÞ ‚hfkh îkhk MkuMk™e hf{ ¾[oðk{kt s ™Úke ykðŒe suÚke ÷kufku ‚wÄe ‚wrðÄk …nkut[Œe ™Úke. „wshkŒ ‚hfkhu ‚u‚™e hf{ 109.22 ÷k¾ W½hkðe Au. ‚k{u {kºk 41 ÷k¾ s ¾[o fÞkuo Au. nkurM…x÷™e fu…u‚exe ðÄkhðk{kt ykðþu. nk÷{kt su 100 …Úkkheðk¤e nkurM…x÷ Au Œu™u ƒ{ýe fhe 200 …Úkkheðk¤e fhðk{kt ykðþu. „wshkŒ{kt ðk…e ¾kŒu …ý 4 fhkuz™k ¾[uo yuf nkurM…x÷ ŒÚkk {ýe™„h ¾kŒu 22 fhkuz™k ¾[uo yuf rzM…uL‚he ƒ™kððk™wt ykÞkus™ Au. Œuykuyu hkßÞ ‚hfkh ‚{ûk ™khks„e ÔÞõŒ fhŒk sýkÔÞwt nŒw fu hkßÞ ‚hfkh R.yu‚.ykR. nkurM…x÷ku W…h æÞk™

yk…Œe ™Úke. y™u ŒuÚke s õÞkhuf zkuõxh ™ nkuÞ Œku õÞkhuf MxkV™e yAík W¼e ÚkŒe nkuÞ Au. íÞkhu hkßÞ ‚hfkh …ý yk nkurM…x÷ku{kt h‚ Ëk¾ðu Œu sYhe Au. yk nkurM…x÷ ƒ™kððk {kxu hkßÞ ‚hfkhu 1 Yr…Þk™k ¼kðu s{e™ yk…e nŒe. su ƒË÷ W…rMÚkŒkuu hkßÞ ‚hfkh™ku yk¼kh ÔÞõŒ fÞkuo nŒku. fuLÿeÞ {tºke rË™þk …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu nkurM…x÷ W¼e ÚkR „Þk ƒkË Œu™e {kðsŒ ÞkuøÞ heŒu ÚkkÞ Œu ¾wƒ sYhe Au. ð¤e yk nkurM…x÷ ‚{Þ {ÞkoËk{kt ƒ™e òÞ y™u Œu{kt fkuR ¾k{e ™ hne òÞ Œu™e fk¤S hk¾ðe …zþu. Œku s Œu ‚k[k yÚko{kt ¼ux ‚{k™ ƒ™e hnuþu. rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk þrõŒr‚tn „kurn÷u sýkÔÞwt nŒwt fu Þþ fku™u {¤u Au Œu™k fhŒk „wshkŒ ÞþMðe ƒ™u Œuðk «Þk‚ku fhðk skuRyu. íkuykuyu W{uÞwo nŒwt fu „wshkŒ™k rðfk‚ {kxu fË{Úke fË{ r{÷kðe yk„¤ Ä…ðwt skuRyu. „wshkŒ{kt WÄku„ku ykðfkhËkÞf Au …htŒw Œu ¾uzqŒku™k ¼ku„u ™ nkuðk skuRyu. yk nkurM…x÷ Úkfe 15 nòhÚke ykuAku …„kh ÄhkðŒku f{o[khe Œu™ku ÷k¼ ÷R þfþu. yk «Mktøku zku. Œw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt nŒw fu ynu{˼kR …xu÷™k «Þk‚kuÚke yk rðMŒkh™e „heƒ s™Œk {kxu yk yãíkLk nkurM…x÷ ykfkh …k{e hne Au. nk÷™k Œƒ¬k{kt {urzf÷ ‚khðkh ßÞkhu {kut½e ƒ™e Au. íÞkhu yk nkurM…x÷ ‚k[k yÚko{kt fk{Ëkhku {kxu ykþeðkoË ‚{k™ ƒ™e hnuþu.

÷k¼kÚkeoyku {kxu nkuÂMÃkx÷ ykþeðkoËYÃk çkLke hnuþu

ynu{Ë …xu÷u Ryu‚ykR‚e nkuÂMÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku ‚tËuþku …kXÔÞku

¼Y[ : ytf÷uïh{kt EyuMkykEMke nkuÂMÃkx÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku ynu{˼kR …xu÷u ™ðe rËÕneÚke ÃkkXðu÷k ‚tËuþk{kt sýkÔÞwt Au fu, ytf÷uïh ykiÄkurøkf ð‚kník{kt yuBÃ÷kuRÍ Mxux RLMÞwhL‚ fku…kuohuþ™ îkhk 104 fhkuz™k ¾[uo 100 …Úkkhe ÄhkðŒe yíÞkÄwr™f nkuÂMÃkx÷™k r™{koý™w ¾kŒ{wnwoŒ ©{ {tºke {rÕ÷fkswo™ ¾h„u™k nMŒu ÚkR hnÞw Au,su™kÚke {™u rðþu»k ykí{‚tŒku»k yu ðkŒ™ku Au fu „Œ 14 ‚ÃxuBƒh2010™k hkus ytf÷uïh{kt sÞkƒu™ {kuËe nkuÂMÃkx÷™k W˽kx™ «‚t„u {ut MÚkkrLkf sYheÞkŒ™u æÞk™{kt ÷R™u ytf÷uïh y™u ykswƒksw™k ykiãkuur„f rðMŒkh™k fk{Ëkhku™k rnŒ{kt ynª …wýo fË™e Ryu‚ykR‚e nkuÂMÃkx÷ þY fhðk™e fuLÿ ‚hfkh™u rð™tŒe fhe níke.

íÞkhu VfŒ ËkuZ ð»ko™k xqtfk „k¤k{kt ytf÷uïh y™u ¼Y[™k 1552 ykiÄkur„f yuf{ku ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k 73180 fk{Ëkhku íkÚkk Œu{™k …rhðkhs™ku {kxu yíÞkÄwrLkf ‚wrðÄk W…÷çÄ fhkððk ƒË÷ nw fuLÿ™k ©{ {tºkk÷Þ y™u Ryu‚ykR‚e™u ÓËÞ…wðof yr¼™tË™ …kXðwt Awt. {™u ©æÄk y™u rðïk‚ Au fu ykhkuøÞ™u ÷„Œe Œ{k{ ‚wrðÄkyku ÄhkðŒe yk nkuÂMÃkx÷ ÷k¼kÚkeo …rhðkhku {kxu ykþeoðkËY… ƒ™e hnuþu. ͽzeÞk yLku ™Sf™k …k™ku÷e ykiãkur„f ð‚knŒ™k yuf{ku íkÚkk fk{Ëkhku™ku nsw yk Þkus™k nuX¤ ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku ™Úke. {khe rðLktŒe Au fu …k™ku÷e ÚkŒk ͽzeÞk rð„uhu ykiÄkur„f rðMŒkhku™ku Ryu‚ykE‚e™e Þkus™k{kt Œkífk÷ef ‚{kðuþ fhðk{kt ykðu.

¼úük[kh™wt {wÏÞ Ã÷uxVku{o

[ku h ‚ {exh s{e™ {kºk yu f Yr…Þk™k xkufLk ¼kð{kt yk…e nŒe. íku ÃkAe yËkýe ft…™eyu {kuËe Mkhfkh íkhVÚke MkMíkk{kt {¤u÷e yk s{eLk Y.1500 Úke Y.15,000 [kuh‚ {exh™k ¼kðu yLÞ™u ðu[e {khe Au. ‚hfkh™e økku[h y™u …zŒh s{e™ku ðu [ e {khðk™e LkerŒ™k fkhýu …þw…k÷fkuyu ™kAqxfu …þwyku™u fŒ÷¾k™u {kuf÷ðk …zu Au. òuu ‚hfkh Wãkuu„ku™u {VŒ™k ¼kðu s{e™ku ™ yk…u Œku …þw y ku L ku fŒ÷¾k™u Äfu ÷ kíkk çk[kðe þfkÞ Au. hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhíke ðes¤e Lk {¤íke nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqŒku™u su ðes¤e yk…ðk{kt ykðu Au Œu{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt Äh¾{ ½xkzku skuðk {¤e hÌkkuu Au. „wshkŒ rðfk‚ r™„{™k ykt f zkfeÞ …ºkku L ke {krníke y™w ‚ kh 2000{kt 15489 Þwr™x ðes¤e ¾uŒe {kxu y…kŒe nŒe. „wshkŒ{kt ¾uzqŒku™u

CMYK

{¤Œe ðes¤e{kt ðÄkhku Úkðku sku R yu Œu ™ k ƒË÷u 10 ð»ko { kt ¾uzqŒku™u {¤Œe ðes¤e{kt ½xkzku ÚkR™u „Œ ð»kuo {kºk 11,733 Þwr™x ðes¤e s ¾uzqíkkuLku yk…ðk{kt ykðe Au. ð¤e nk÷{kt „wshkŒ{kt 6 ÷k¾Úke ðÄw ¾uzqŒku ðes¤e™e hkn skuR™u ƒuXk Au. zkfoÍku™™k ¾uzqŒkuLke ðes òuzkýLke yhS 2003Úke ¼ks…™e ‚hfkhu Mðefkhe ™Úke. „Œ ð»ku o {kºk 28,000 ðes skuzkýku yÃkkÞk Au y™u Œu …ý {exh ÷„kððk, M«eLfh y™u zÙe… Rrh„u þ ™ {kxu L ke {ku x e hf{™e sku„ðkR ‚kÚku yk…ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðeLku þrõŒr‚tn „kurn÷u {wÏÞ{tºke Mkk{u MkeÄku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ™huLÿ {kuËe …kuŒk™k {k™eŒk Wãkuu„…rŒyku™u {kt„u íÞkhu ðes¤e yk…e hÌkk Au . rðÄk™‚¼k{kt fu„™k ynuðk÷™e [[ko ™ ÚkkÞ Œu {kxu ƒsux ‚ºk™k AuÕ÷k rËð‚u rð…ûkLku ‚M…u L z fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkur÷Þk hkòyku MkkÚku MkktXøkktX{kt rMkt„Œu÷Lkk ¼kð ykMk{kLku þrõŒr‚tn „kurn÷u Œur÷Þk hkòyku ‚kÚku {wÏÞ{tºke™e ‚ktX„ktX Au y™u ŒuÚke s ®Mk„Œu÷™k ¼kðku ¼zfu ƒ¤e hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqŒku™k ½h{ktÚke {„V¤e ðu[kÞk …Ae Œur÷Þk hkòyku ‚t„ún¾kuhe fhe ¼kð ðÄkhu Au. nðu ßÞkhu ¾uzqŒku™k ½h{kt {„V¤e ™Úke. íÞkhu Œur÷Þk hkòyku ®Mkt„Œu÷™k ¼kðku{kt ƒuVk{ ðÄkhku fhe hÌkk Au. {wÏÞ{tºke™e Œur÷Þk hkòyku ‚kÚku ‚ktX„ktX Au ŒuÚke s yufuÞ Œur÷Þk hkò™u íÞkt huz fhðk{kt ykðe ™Úke. ¼ks… îkhk Ä™ ¼tzku¤™k ™k{u fk¤ktƒòrhÞkyku …k‚uÚke fk¤wt ™kýwt W½hkððk{kt ykðu Au y™u ÃkAe Œuyku™u ®Mkøkíku÷ fu çkeò WíÃkkËLkku {™Vkðu Œuðk ¼kðku{kt ðu[ðk™e Aqx yÃkkE Au.

-ííkku Ëuþ{kt MkkiÚke MkMíkwt …uxÙku÷- zeÍ÷ økwshkík{kt {¤þu ¼Y[: Ëuþ™k yLÞ hkßÞku fhŒk ‚kiÚke {kut½wt …uxÙku÷ zeÍ÷ „wshkŒ{kt {¤u Au. …htŒw „wshkŒ ‚hfkh ðux ykuAku fhŒe ™Úke. hkßÞ ‚hfkh™k xuõMk ykuAk ÚkkÞ Œku ¼kðku ½xu Œu{ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk Mkhfkh íku fhðk íkiÞkh LkÚke. sku fkut„úu‚™e ‚hfkh ykðþu Œku Ëuþ™k yLÞ hkßÞku fhŒkt ‚kiÚke ykuAk ¼kðku{kt „wshkŒ{kt …uxÙku÷ zeÍ÷ {¤Œk Úkþu íku{ þrfík®Mknu sýkÔÞwt níkwt. fkut„úu‚ ¾kŒh W…h™ku ðux Ãký ‚tÃkqýo …ýu ™kçkqË ÚkR òÞ Œuðk «Þk‚ku fhþu. „wshkŒ ‚hfkh nt{uþkt ykûku… fhu Au fu fuLÿ „wshkŒ™u ¾kŒh yk…ðk{kt yLÞkÞ fhu Au. íÞkhu yktfzkyku «{kýu „wshkŒu sux÷wt ¾kŒh {ktøÞwtw Au Œu™k fhŒkt ðÄw ¾kŒh fuLÿyu ykÃÞwtw Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

ytrçkfk rLkfuíkLk {trËhu ËþoLku síkk ÃkrhðkhLke fkh rçkús Ãkh Mk¤øke MkhËkh rçkúsLkk Auzu MkeyuLkS fkh{kt þkuxMkŠfxÚke ykøk ÷køke

Mkwhík, íkk. 21

MkhËkh rçkúsLkk Auzu økwshkík økuMkLkk Mkfo÷ ÃkkMku MkeyuLkS fkh{kt ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e økR níke. fkh{kt Mkðkh çkk¤f Mkrník Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. fkhLku ykøkÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {nuMkkýkLkku Ãkrhðkh ytrçkfk rLkfuíkLk {trËhu ËþoLkkÚkuo sðk LkeféÞku níkku íÞkhu fkh{kt ykøk ÷køke níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu MkhËkh rçkúsLkk Auzu økwshkík økuMk Mkfo÷ ÃkkMku yksu Mkðkhu 10-40 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yuf {kÁrík £Lxe fkh(Lkt.Ssu 1 yu[yu 8940) {kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e økR níke. ¼h[f xÙkrVfðk¤k rðMíkkh{kt fkh ¼z¼z Mk¤økíkk øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku økýºkeLkk Mk{Þ{kt s ykøk

Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. VkÞhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fkh MkeyuLkS nkuðkLku fkhýu þkuxMkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køke níke. ykøkÚke fkhLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

fkh{kt Mkðkh Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLkku çk[kð, ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku y÷çk¥k, fkh{kt Mkðkh yuf çkk¤f, çku {rn÷k yLku çku Ãk]Á»k yu{ Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. {nuMkkýkLkk hnuðkMke rËLkuþ¼kR «òÃkrík ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mkwhík{kt snktøkehÃkwhk ¾kíku MkkRÃkqsLk hurMkzLMke{kt hnuíkk MktçktÄeLkk ½hu ykÔÞk níkk. ßÞktÚke íkuyku Ãkk÷uoÃkkuRLx ÂMÚkík ytrçkfk rLkfuíkLk {trËhu ËþoLkkÚkuo sðk LkeféÞk

níkk íÞkhu MkhËkh rçkúsLkk Lkkfu fkh{kt ykøk ÷køke níke. MkËTLkMkeçku fkh{ktÚke Äw{kzk Lkef¤ðkLke ¼Lkf ykðíkk yk¾ku Ãkheðkh Mk{ÞMkh çknkh Lkef¤e økÞku nkuÞ íku{Lkku Wøkkhku ÚkÞku níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u MkhËkh rçkúsLkku ðknLkÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkR økÞku níkku. ÷øk¼øk ËkuZuf f÷kf rçkús Ãkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. xÙkrVfLku Ãkqðoðík fhðk {kxu Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkðe Ãkze níke.

çke.fku{. «ðuþ {kxu Mkr{ríkLke ÚkÞu÷e h[Lkk Mkwhík,íkk. 21 ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt çke.fku{., çke.çke.yu. yLku çke.Mke.yu. «ðuþ {kxuLke fuLÿMÚk «ðuþ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. r«. ðe.ze.LkkÞfLkk fLðeLkhÃkËu h[kÞu÷e Mkr{rík{kt Mkn fLðeLkh ÃkËu r«. fu.yuLk. [kðzk yLku ze.yu. Ãkxu÷ Au íku{s ËeÃkf ykr£fkðk¤k yLku rðLkkuË Ãkxu÷Lke ykuçÍðoh íkhefu rLk{ýqf fhe Au. ðkMíkð{kt íkksuíkh{kt çke.yuz.{kt ykuLk÷kELk «ðuþ «r¢Þk ykMkkLkeÚke MktÃkLLk Úkíkkt nðu çke.fku{. «ðuþ Ãký ykuLk÷kELk fhðkLke þfÞíkkyku rð[khkE hne Au. òýðk {éÞk {wsçk yk {kxu Lkðwt MkkuVxðuh rðfMkkððwt Ãkzu yu{ nkuÞ nk÷{kt þfÞíkk [fkMkkE hne Au.

3

çkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k rðãkÚkeoLkwt {kuík Mkwhík, íkk.21

Ãkqýkøkk{{kt {k{kLkk ½hu h{íkkth{íkkt çkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k ðhkAk{kt hnuíkk Äku. 6Lkk rðãkÚkeoLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kt {kÁrík[kuf ¾kíku Mktíkku»kLkøkh{kt hnuíkku íkÁý ¾kuzk¼kR f÷fkýe (14) ½h ÃkkMku ykðu÷e rLk{o÷ rðãk÷Þ{kt Äku. 6{kt

CMYK

¼ýíkku níkku. {q¤ y{hu÷e-çkkçkhkLkk ðíkLke íkÁýLku 1 çknuLk Au yLku rÃkíkk híLkf÷kfkh Au. Ëhr{ÞkLk íku økíkhkºku Ãkqýkøkk{{kt LktËLkðLk MkkuMkkÞxe ¾kíku {k{k {LkMkw¾¼kR ¼qðkLkk ½hu økÞku níkku. ßÞkt çkeò

{k¤u h{íkkt-h{íkkt íku ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k íkÁýLku

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.


4

SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 22 APRIL 2012

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-16 7-04

„

MkqÞkoMík 18-58

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, [tÿ-øøkwhwLke ytþkí{f Þwrík 3

fu. þw. 2 4

Mkq. [t. økw. 1 7 þrLk

5 {t. 6

çkw. Þw. 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 1521 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 27-38 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3-38 MkwÄe) ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : «erík f. 10-27 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwË yuf{, hrððkh,22-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk {wnqíko ({qŠík)15. * [tÿ-økwhwLke ytþkí{f Þwrík. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk rðþk¾k nkuðkÚke Mk{økú {kMk Ëhr{ÞkLk ykfkþ{kt hkºku rðþk¾k Lkûkºk Mkkhe heíku òuE þfkÞ Au. ðiþk¾ {kMkLkwt [tÿËþoLk Y-fÃkkMk, íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. ÷Mký çkkçkíku nk÷{kt {kuxku MkwÄkhku ykðu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 1800

„

„

ç÷uf çkuÕxLke Ãkheûkk{kt MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuLke rMkrØ xufðkuLzku

„

Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku rþûký ykøkk{e þiûkrýf ð»koLke

„

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk ykÞkursík ç÷uf çkuÕx Ãkheûkk fLkko÷k MÃkkuxTMko yufuzu{e MxurzÞ{, ÃkLkðu÷, {twçkR ¾kíku íkksíkh{kt ÞkuòÞu÷ su{k heÞk yu. yøkúðk÷, Lke÷ yuMk. nehk½Mkw, rðrÄ yu. økkçkkýe Mk{økú MÃkÄko{kt Mkwhík Lkrn Ãký økwòhkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

þYykíkÚke Äkuhý 11 yLku 12Lkk Lkk{kLkk {q¤ík¥ðku, ðk. ÔÞðMÚkk, yÚkoþk†, yktfzkþk†, yu [kh rð»kÞkuLkwt íkÚkk ytøkúuS yLku økwshkíke ¼k»kkLkwt rþûký, ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ ze 9 rðÎLkuïh yuMxux økktÄe Mk{]]rík ÃkkMku, LkkLkÃkwhk ¾kíku rLk»ýkík yLkw¼ðe rþûkfku îkhk Mk{krsf Mkuðk «ð]r¥kykuLku ÷k¼kÚkuo þY fhðk{kt ykðþu.

¼økðkLk {nkðeh Ãkkur÷xufrLkf r¢fux{kt ÍkuLk÷ [uÂBÃkÞLk yºkuLke òýeíke ¼økðkLk {nkðeh Ãkku÷exufrLkfu-økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke r¢fux xwLkk{uLx{kt ÍkuLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðe Au. MktMÚkkLkk {uLkurstøk xÙMxe yrLk÷¼kR siLk íkÚkk yk[kÞo yr{ík¼kR Xkfkuhu ík{k{ ¾u÷kzeyku íkÚkk fkux MLkun÷ Ãkxu÷ íkÚkk ytrfík Ãkxu÷Lku yr¼LktËLk ykÃÞk Au. ytÄsLk þk¤k{kt Íuhkuûk {þeLk yÃkoýrðrÄ ÞkuòE ytÄsLk rþûký {tz¤, Mkwhík Mkt[kr÷ík ytÄsLk þk¤k{kt «VwÕ÷¼kR þknLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu þk¤kLkk rºk{krMkf {w¾Ãkºk yk÷kufLkk rð{ku[Lk yLku Íuhkuûk {þeLkLke MktMÚkkÃkoý rðrÄ ÞkuòE níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk «{w¾ zku. nrhf]»ý òu»keyu Mðkøkík «ð[Lk fhe {wÏÞ {nu{kLkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. WÃk«{w¾©e ykLkt˼kR [ku¾kðk¤kyu MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ hsq fÞkuo níkku.

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çke.ykh.[kuÃkhk

ÓËÞMÃkþeo rVÕ{kuLkk Mksof çk÷Ëuðhks [kuÃkhkLkku sL{ íkk. 22-4-1914Lkk hkus ÃktòçkLkk ÷wrÄÞkýk þnuh{kt ÚkÞku níkku. yu{.yu.Lke ÃkËðe {u¤ðe rVÕ{ Ãkºkfkh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. íku{Lke Mkki «Úk{ rVÕ{ ‘fhðík‘ çkLkkðe. ‘LkÞkËkih’ rVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke íku{ýu yuf ne hkMíkk, fkLkqLk, økw{hkn, n{hks, RLMkkV fk íkhksw, rLkfkn suðe MkV¤ rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO. ‘{nk¼khík’ xur÷rðÍLk ©uýeyu hufkuzo çkúuf MkV¤íkk {u¤ðe. yk ©uýeLke Ëþofku Ãkh yuðe yMkh Ãkze fu hrððkhLke Mkðkhu íkku hMíkk Ãkh fh^Þq suðe yMkh sýkíke. íku{Lku ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo, ÷kRV xkR{ yur[ð{uLx yuðkuzo «kó ÚkÞku níkku. rnLËe rMkLku{k søkíkLkk rËøËþof yLku rLk{koíkk çke.ykh.[kuÃkhkLkwt 94 ð»koLke ô{hu rLkÄLk ÚkÞwt.

„ „

ÄkurzÞk Mk{ks ykÞkursík Mk{qn÷øLk MktÃkÒk ÄkurzÞk Mk{ks Mkwhík ykÞkursík Mkku¤{ku Mk{qn÷øLk ÁMík{Ãkwhk fkuBÞwrLkxe nku÷ Mkwhík {wfk{u ÞkuòR økÞku. Mk{qn÷øLk{kt fw÷-09 LkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkt . Mk{ksLkk «{w ¾ Aku x w ¼ kR Ãke. Ãkxu ÷ íkhVÚke rðLkk{qÕÞu ÷øLk{tzÃkMk, ¾wþeo, hMkkuRLkkt ðkMkýku íkÚkk Ëhuf fLÞkLku Y. 1000Lkwt {tøk¤Mkqºk Ãkuxu ykÃÞk níkk. ¼khíkeçkuLk Ãke. Ãkxu÷ íkhVÚke Y. 15000 íkÚkk MkËkLktËS {nkhks, íkk. S. ykýË íkhVÚke Y. 10,111 hkufzk ËkLk Ãkuxu ykÃÞk níkk. Mk{ksLkk yLÞ Ëkíkkyku íkhVÚke Ãký hkufz ËkLk íkÚkk ½hðÃkhkþe [esðMíkwykuLkwt fLÞkËkLk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {éÞwt níktw.

nuÕÚk Ã÷Mk

MkkLíkk : yhu çkkLíkk íkwt xÙfLku òuRLku Äúqsðk fu{ ÷køku Au? çkkLíkk : yuf xÙf zÙkRðh {khe ÃkíLkeLku ÷RLku ¼køke økÞku níkku. Ëh ð¾íku ÷køku Au fu òýu íkuLku ÃkkAe {wfðk ykÔÞku nkuÞ.

18.00 {eMk ftxusrçk÷exe 20.45 x{eoLkuxh Úkúe 23.00 Mke rçkMx

14.15 swËkR 17.45 Mk÷k¾u 21.15 n{ykÃkfu ni fkuLk

17.20 {kÞk{e ðkRMk 20.30 «kR{ðu÷ 22.35 LkuþLk÷ xÙuÍh

18.55 MxuÃk yÃk xw 21.00 {uøkk{kRLz 23.05 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV

13.00 fwhçkkLk 17.00 htøk Ëu çkMktíke 21.00 xuLøkku [k÷eo

18.46 ykRyu{ Lktçkh Vkuh 21.00 r÷rsÞLk 23.09 ykR hkuçkkux

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

støk÷Lke ytËh yuf Ãkªshk{kt fux÷kf «kýeyku yLku W¼ÞSðku níkk. yk Ãkªshk{kt fw÷ 11 {kÚkk yLku 20 Ãkøk níkk. íÞkt çku Ãkøk ðk¤k «kýeyku fhíkk [kh Ãkøk Ähkðíkk «kýeyku çku økýk níkk. yk Ãkªshk{kt fux÷k «kýeyku yLku W¼ÞSðku nþu.

þçË MktËuþ 1

ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køko y.÷.E. Mkòoíkk ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku.

½

ð]»k¼ ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt òuðkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk

10

{u»k

çk.ð.W. {u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.

r{ÚkwLk ykÃkLkk Äkhu÷k fk{fks ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke sýkíkku íkýkð Ëqh f.A.½. fhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

zku

fLÞk {kLkrMkf Mk{íkk yLku MðMÚkíkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞko ÷ûk íkhV Ãk.X.ý. ykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk. íkw÷k ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤ Ãkk{e h.ík. þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkk sýkÞ. ð]rùf ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷ r{ºkLke Lk.Þ. {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.

ÄLk ÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ

¼.V.Z.Ä økýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{fh ykÃkLkk ÷ûÞ íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLku ¾.s. rððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu. fwt¼ ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhf øk.þ.Mk Ãkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk. {eLk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu. fwËhíke MknkÞÚke Mkki Mkkhk ðkLkk ÚkkÞ íku Lk ¼q÷þku.

z

11

4

ðku

9

14

17

18

20

19

23 26

15

21

hh

30

6

12

16

29

5

8

13

z.n. {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ. {.x. {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn Au.

÷k

3 7

ffo ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkf ykðe

®Mkn ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ík{u «økríkLkku {køko

2

1640

24

27 31

35 ykze [kðe (1) ytík, AuðxLkku rLkfk÷ (5) (4) MkkhkMkkhe (4) (7) ½hz, [e÷kuu (3) (9) Wßsz, «Ëuþ (2) (10) xuhðwt, xku[fwt (3) (12) ¼khu ®f{íkLkwt (3) (16) ¼qr{ (2) (17) fezku, stíkw (2) (18) fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (4) (20) ®f{ík, ¼kð (2)

28 32 36

33

34 37

(21) íkh, {÷kE (2) (22) [kh økkW (3) (23) {tzÃk, Akuze (3) (24) çkøk, çkøk÷ku (2) (26) yËçk, yk{LÞk (3) (29) ÃkkhÄe, rþfkhe (2) (31) Ëkus¾, rðük (3) (33) yMkwh, hkûkMk (3) (35) Ãkhçkze (4) (36) {kA÷e, yuf hkrþ (2) (37) ðeíke [wfu÷wt (2)

25

fkuE Ãký Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt {uLkushu «kÚkr{f þYykík fuðe heíku fhðe òuEyu yu {kxuLkk ºký íkçk¬k {uLkus{uLx økwhw hkuLkkÕz heøkLku ¾qçk s MkhMk heíku Mk{òÔÞk Au. yk íkçk¬kLku Vku÷ku fhðkÚke fkuE Ãký fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLke «kusuõx {kxuLke «kÚkr{f þYykík sçkhËMík ÚkE þfþu yuLke Mkku xfk økuhuLxe Au. «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt íku rðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ðe ÷ku. yu «kusuõx rðþu òýfkhe {u¤ðku fu íku «kusuõx {kxu fux÷wt ík{khwt yLku f{o[kheykuLkwt {kELz ðkÃkhðk suðwt Au yLku fux÷wt çksux Vk¤ððk suðwt Au

„

1. çkúkWÍh ykuÃkLk fhku. 2. File > Page setup {kt sE Headers and Footers {kt Ëhuf xuûx çkkuõMkLke ðuÕÞwLku rz÷ex fhe Ëku. (òu ík{khu ÃkkAwt òuEíkwt nkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx ðuÕÞw yk «{kýu nkuÞ Au head-

„

er - &w&bPage &p of &P, footer - &u&b&d, Margins 0.75 inches)

3. çkMk, íÞkh çkkË ykufu fhe Ëku.

yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn ÷ku. òu ík{Lku «kusuõxLke þYykík fuðe heíku fhe þfkÞ íku{ Au yu ytøku fkuE rîÄk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷kn ÷eÄk ÃkAe s «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðkLke MxÙuxuS íkiÞkh fhku. yk Ãknu÷kt yk «fkhLkk «kusuõxTMk Ãkh Lksh Lkk¾e òyku yLku yu ytøku ÚkÞu÷k MkðuoLku [fkMke swyku. Ãknu÷ktLkk Mkðuo [fkMke sðkÚke nheV ftÃkLkeykuyu yk WíÃkkËLk fu «kusuõx Ãkh fux÷wt fk{ fÞwO Au yu òýe þfkþu yLku ík{u yuLkkÚke RLkkuðurxð yLku çknuíkh fk{ fuðe heíku fhe þfku íku{ Au yu {kÃkËtz Ãký rLkrùík fhe þfþku.

(19) ÃkUøkzwt (3) (20).... yuðe çkhfík (3) (21) rLkfk÷, Vz[ku (2) (23) íkw÷Mke ðøkuhuLke rçkÞktðk¤e zk¤¾e (3) (25) WËknhý, ÷kufkuÂõík (4) (27) rçk÷kze, {ªËze (3) (28) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2) (29) rðMíkkh, ÃkMkkhku (2) (30) ÄqtMkhe, Äwhk (2) (32) ykuAwt, f{ (2) (34) Íkz, Ãknkz (2)

zku. «VwÕ÷ ËuMkkELkk y{]ík {nkuíMkð rLkr{¥ku rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{ MkkrníÞfkh- ðkíkkofkh zku. «VwÕ÷ ËuMkkE SðLkLkk 75 ð»ko

„

„

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLkeyku îkhk r¢yurxð ðfoþkuÃk ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷ík

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLke {tz¤ îkhk r¢yurxð ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLke fw. yLkþefk Mkunøk÷u- [kuf÷ux çkwfu, fw. srÞíkk Mk÷k{ÃkwheÞkyu- Mk÷kz zufkuhuþLk, fw. ÃkqLk{ nu{kLke, fw. òøk]rík ¼tøkkzeÞk íkÚkk fw. r«Þtfk íkwÕMkeÞkLku- fkzoMk, £u{ yLku xÙu suðe rðrðÄ f÷kf]ríkyku çkLkkððkLkwt þe¾ðkzâwt níkwt íkÚkk fw. ©wrík økøkuo- xÙkLÍufþLk÷ yuLkkr÷rMkMk rð»ku Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLk îkhk rðãkŠÚkLkeykuLku {krníkøkkh fhe níke. ykuÃkLk çkuMx rMktøkh MÃkÄko ytçkh BÞwrÍf÷ Ãkkxeo îkhk 13{e ykuÃkLk çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkík MÃkÄko-2012Lkwt ykÞkusLk íkk. 6-512Lkk hkus Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe fkLkS¼kE ËuMkkE nku÷, BÞwrÍÞ{ Mkk{u, [kufçkòh, Mkwhík ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk MÃkÄko fhkykufu BÞwrÍf Mkeze-ykurzÞku BÞwrÍf xÙuf yÚkðk yu÷.S. fhkykufu BÞwrÍf Vuh WÃkh Võík sqLkk-Lkðk rnLËe rVÕ{e økeíkkuLke Au. íku{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ÷kufkuyu ytçkkhk{ yu{. Mkku÷tfe : 77 Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe rð¼køk-3, «Úk{ hkunkWMk Mkk{u, yzksý, yu{ Mfðuh ykuVMkux þkuÃk Lkt. 103, MkkE Mfðuh fkuBÃ÷uõMk, nLkeÃkkfo hkuz, yzksýLkku MktÃkfo fhðku. y.rn.{.Ãk. Lkk WÃk¢{u Mk{hfuBÃk ÞkuòÞku y.rn.{.Ãk. çk]nË Mkwhík þk¾kLkk zeÍLke ðkuzoLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ þfwtík÷kçkuLk [kuõMke yLku ðkuzo{tºke ÂM{íkkçkuLk Ãkkhu¾Lkk {køkoËþoLk nuX¤ [kh rËðMkLkku Mk{h fuBÃk [kuõMkeðkze{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 60 çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼kðLkkçkuLk Ãkkhu¾ yLku ykþkçkuLk Ãkkhu¾u ðuMx{ktÚke çkuMx, ¢k^x, [kuf÷ux, [kuf÷uxçkwf, MxuLMke÷ «eLx yLku õÞwr÷tøk ðfo ðøkuhu rþ¾ðkrzÞk níkk. þe¾ðLkkh çknuLkkuLku M{]rík¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.

®MkÄe Mk{ks îkhk Mk{qn÷øLk yLku Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk

©eMktík ftðhhk{ ®MkÄe Mkuðk {tz¤ íkhVÚke Ëh ð»kuo y¾kºkesLku rËðMku Mk{qn÷øLk yLku Mk{qn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Ãký y¾kºkesLkku þw¼ rËLku íkk. 24-4-2012Lkk rËðMku Mkðkhu 10 f÷kfu hk{Lkøkh fku÷kuLke, hktËuh hkuz, ¾kíku Mk{qn÷øLk yLku Mk{qn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkwzkufw

1039

5 3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 1 2 6 9 3 1

8

3 5 7 5 2

7 3

¾uhMkkh

7 8 4

3

6 3 1

9 6

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ..... ½kuzeLku ÷k÷ ÷økk{ (3) (2) ÷kz{kt WAhu÷wt (3) (3) swðkLk ¼UMk, òuxzwt (3) (4) ykðhku, swðk¤ (3) (5) WXkðøkeh, ¾uÃkkLke (3) (6) økhf, íkÕ÷eLk (2) (8) [k÷, økrík (3) (11) [k{zwt (3) (13) {wMk÷{kLk ðiË (3) (14) f÷tf, ¾k{e (2) (15) WËkh, ËkLke (2) (16) ðkx çkíkkðLkkh (3) (18) [hw, Ëuøkzku (3)

÷kÞLMk f÷çk Mkwhík LkkuÚkoLkk Lkðk ð»ko {kxuLkk MkqºkÄkhku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko, su{kt MkLk 201213Lkk ð»ko {kxu «{w¾- rníkuþ ËuMkkR, íkífk÷eLk «{w¾ -LkeríkLk ËuMkkR, «Úk{ WÃk«{w¾-zku. økkihktøk ÷kRLMkðk¤k, rîíkeÞ WÃk«{w¾- nu{tík ÃkkLkðk÷k, ík]íkeÞ WÃk«{w¾ -«ku. rfhex þkn, xu{h- yuMk.ze. ËkYðk÷k, xuR÷ xeðe Mxkh Þkuøkuþ ËuMkkR, yuf ð»koLkk rzhuõxh- {kÄðS Ãkxu÷, yh®ðË ËuMkkR, yuMk.Ãke. Ãkxu÷, çku ð»koLkk rzhuõxh- Ãkrh{÷ ÔÞkMk, h{uþ ÷kRLMkðk÷k, Þkuøkuþ Ãkxu÷, Mku¢uxhe-fLkiÞk÷k÷ økkuf÷kýe, ¾òLk[e - Lkhuþ Ãkkhu¾, {uBçkhrþÃk [uh{uLk- LkeíkeLk ËuMkkRLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkeyu[.ze. ÚkÞk ©e hk{f]»ý RÂLMxxÞwx ykuV fBÃÞwxh yußÞwfuþLk yuLz yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMk MktMÚkk{kt ÔÞkÏÞkíkk íkhefu Vhs çkòðíkk ÂM{íkk hkòýeyu {kE¢kuçkkÞku÷kuS rð»kÞ{kt ‘RLk rðxhku Mxze ykuV y {Õxe- zÙøk hurÍMxLx {kEfkuçkufxurhÞk yuLz RVufx ykuV nçko÷ zÙøk ykuLk Ex’ rð»kÞ WÃkh íkiÞkh fhu÷ {nkrLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.yu zkufxh ykuV rV÷kuMkkuVeÃkeyu[.ze. {kxu {kLÞ hk¾u÷ Au. ytÄuhe Lkøkhe yLku øktzwt hkò çkk¤LkkxfLke hsqykík MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u LkkLkkt ¼q÷fktyku {kxu ÞkuòÞu÷e Mkkík rËðMkeÞ çkk¤rþrçkhLke Ãkqýkonwrík «Mktøku çkk¤Lkkxf ytÄuhe Lkøkhe y™u øktzwt hkòLke hsqykík Mkðkhu MkkzkËMk f÷kfu MktMfkh¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{ økkuÃkeÃkwhk{kt Úkþu. xuRfðkLkzw Mfq÷ økuBMk ytøku xuRfðkLkzw VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk Mkhfkh îkhk ík{k{ rsÕ÷kLke þk¤k-MktMÚkkyku íkÚkk ík{k{ {kþo÷ ykŠxMx {kxu Mkwhík ¾kíku RLxÙfxh-fkuxLkku xÙurLktøk Mku{eLkkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt hMk Ähkðíkkt ík{k{Lku rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe rðhuLÿ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk økwshkík xufTrLkf÷ zkÞhuõxh Mkwhuþ¼kR Ãkh{kh (9825065621)Lkku MktÃkfo MkktÄðku. Ãkqhkt fhu Au íÞkhu íku{Lku MkL{kLkðk MkkrníÞ Mktøk{u ºký rËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO Au. íkk. 22{eyu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu þ]tøkkh hMk ykÄkrhík rVÕ{e økeíkku fhkykufu xÙuf Ãkh, íkk. 23{eyu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu zku. «VwÕ÷ ËuMkkELkk çku ðkíkkoMktøkúnku çkúuBçk÷çkwþ yLku çkkhe Mkk{u çkkhe {ktÚke fux÷ef ÃkMktËøkeLke ðkíkkoykuLkwt LkkxÞ YÃkktíkh ¼sðkþu. íkk. 24Lkk Mkktsu Mkkzk A f÷kfu 76{e ð»koøkktX rLkr{¥ku zku. «VwÕ÷ ËuMkkELkk çku ÃkwMíkfku çkkhe Mkk{u çkkhe yLku MðhkuLku Mk{Syu ÃkwMíkfLkk ÷kufkÃkoý Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{uLkus{uLx økwhw «kusuõx þY fhðkLke yøkíÞLke çkkçkíkku

«kýe

15.30 hk{k 18.00 íkfËehðk÷k 21.00 Søkh f÷uò

Ë.[.Í.Úk

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãký ík{u fkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE {krníkeLke r«LxykWx fkZku íÞkhu ÃkusLke WÃkh yÚkðk Lke[uLke çkkswyu y{wf {krníke Ãký r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au. su{ fu íku{kt ðuçkÃkusLke Þwykhyu÷ (®÷f) yLku Ãkus Lktçkh íku{ s Ãkus xkEx÷ suðe {krníke AÃkkÞu÷e òuðk {¤íke nkuÞ Au. yk{ íkku yk {krníke WÃkÞkuøke nkuðkÚke Ëhuf çkúkWÍh{kt çkkÞ rzVkuÕx Mkux fhu÷wt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ík{khu òu yk {krníke AÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwt fhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu Ãkus MkuxyÃkLkk Mku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚke suíku {krníke Ãkus WÃkh r«Lx Lknª ÚkkÞ.

sðkçk : Ãk W¼ÞSðku (MkkÃk) 4 [kh Ãkøkðk¤k «kýe2 çku Ãkøkðk¤k

16.45 ÂMÃkþeÍ 19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk 21.00 Lkuðhçkuf zkWLk

„

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh 12.30 çkkuBçku xw økkuðk 16.30 hkuxe 10.15 ÃkíÚkh fu MkLk{

ík¤ÃkËk fku¤e Mk{ks Mkwhík îkhk r¢fux xwLkk{uoLxLkwt ykÞkusLk s¤¢ktrík {uËkLk yu.fu. hkuz ðhkAk ¾kíku fhðk{kt ykðu÷, su{kt Mk{ksLkk {fðkýk Ãkrhðkh, [kinký Ãkrhðkh, {uh Ãkrhðkh, òËð Ãkrhðkh, r¢»Lkk-11 MkkË R÷uðLk, ytrfíkk R÷uðLk yLku fku¤e MkuLkk yu{ fw÷ 8 xe{kuyu ¼køk ÷eÄu÷. Mk{ksLkk ík{k{ yøkúýeykuLke nkshe{kt WíMkkn¼uh Mk{ksLkk LkðÞwðkLkkuyu r¢fux h{e MkkÁt «ËþoLk fÞwO su{kt rf»Lkk R÷uðLk [urBÃkÞLk çkLke yLku [kinký R÷uðLk hLkhyÃk ÚkR níke. Mk{ksLkk ík{k{ yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe íkÚkk {uzu÷ Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykÃÞk níkk.

IELke r«Lx{kt ðÄkhkLke {krníke LkÚke òuEíke?

íku{Lku Lkðk ðk¤ ykÃkýk Mk{ks{kt xk÷ nkuðe yu yuf Wøkkzðk{kt MkV¤íkk Mkw¾e MktÃkLLk ÔÞrfíkLke rLkþkLke Au. «kÃík fhe ÷eÄe Au. Ãkhtíkw, ðkMíkð{kt ykðwt LkÚke. {kuxu¼køku yk «Þkuøk{kt {kÚkk{kt xk÷ Ähkðíkk ÷kufku yuf íku{ýu Mxu{ «fkhLke ÷½wíkkøkútÚkeÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au. fkurþfkykuLku ðk¤ íkku íku{Lke ÷½wíkkøkútÚke Ëqh ÚkkÞ yu ðøkhLkk ŸËhLkk «fkhLkk Mk{k[kh Au. íkksuíkh{kt {kÚkk{kt «ðuþ fhkÞku ÷tzLkLkk ði¿kkrLkfkuyu ŸËhku yLku yLku íku{ktÚke ðk¤ MkMk÷kLkk {kÚkk Ãkh ðk¤ WøkkzðkLkku Wøkðk ÷køÞk. ykðwt Ëkðku fÞkuo Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu fux÷kf Ãknu÷eðkh çkLÞwtw Au fu Ãkheûkýku çkkË y{u {kLkðeLkk {kÚkk{kt òÃkkLkLke xkuõÞku ÞwrLkðŠMkxe ykuV Ãký ðk¤ Wøkkze þfeþwt. MkkÞLMkLke xe{Lkk ði¿kkrLkfkuyu Ãký ði¿kkrLkfkuyu Mxu{ fkurþfkykuLke {ËËÚke yk «fkhLkk yuf Ãkheûký{kt sýkÔÞwtw Au fu Mxu{ fkurþfkykuLke {ËËÚke ðk¤ Wøkkzâk nkuÞ.

12.00 xfe÷k LkkRxTMk 16.00 y{uÍkuLk {{e 19.30 {w¾çkeh

Mkkihk»xÙ ík¤ÃkËk fku¤e Mk{ks ykÞkursík r¢fux xwLkko{uLx Mkkihk»xÙ

òfì

xkr÷ÞkÃkýkLkku R÷ks Mkt¼ð Au

Smallscreen rMkLkuu{k

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ½zku÷kzðku (4)¼÷k¼÷e (7) zøkh (9) hkLk (10) ze[fwt (12) fe{íke (16) ¼ku{ (17) fex (18) [çkh¾e (20) Ëk{ (21) íkkuh (22) ÞkusLk (23) {ktzðku (24) çkf (26) ík{es (29) ÔÞkÄ (31) Lkhf (33) ËkLkð (35) Ãkhðze (36) {eLk (37) økík.* Q¼e [kðe : (1) ½hze (2) ÷kzfwt (3) ðkuzfe (4) ¼híke (5) ¼hkze (6) ÷eLk (8) øk{Lk (11) [h{ (13) nfe{ (14) yuçk (15) Mk¾e (16) ¼kur{Þku (18) [hðku (19) hfkçk (20) ËkLkík (21) íkkuz (23) {ktsh (25) fnuðík (27) {eLkze (28) økËk (29) ÔÞkÃk (30) ½h (32) f{e (34) Lkøk

çke.ykh.[kuÃkhk

hõíkËkLk rþrçkh ÞtøkMxkh Þwðf {tz¤ ykÞkursík yLku Mð. ysÞ (fk÷w¼kR) çkkçkw¼kR {þYðk÷kLkk M{ýkoÚkuo 10Úke 2 ËhBÞkLk hõíkËkLk rþrçkh ÷k÷þuhe, nrhÃkwhk, ¼ðkLkeðz ÃkkMku, ykÞkursík fhkÞwt Au.

8. 5

Mkwzkufw 1038Lkku Wfu÷ 3 1 7 2 6 5 4 9 8

6 4 8 7 9 3 5 2 1

2 5 9 8 1 4 3 7 6

1 8 4 9 5 6 2 3 7

5 6 2 3 7 8 9 1 4

7 9 3 4 2 1 6 8 5

4 3 1 5 8 9 7 6 2

8 2 5 6 3 7 1 4 9

9 7 6 1 4 2 8 5 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkýk økwshkík{kt þkuZ÷ Lkk{Lkk rðîkLk ði ã ÚkE økÞk. íku { ýu nkÚkeÃkøkkLkkVkÞ÷u r hÞkLkk WÃk[kh {kxu ‘¾u h Mkkh’Lkku WÃk[kh «Þkuøk çkíkkÔÞku Au. ¾uhMkkh yuf «fkhLkku fkÚkku s Au. su ¾uhLkk ð]ûkLke Srðík ÂMÚkrík{kt ÍkzLke ð[{kt fwËhíke heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuLkku htøk fkÚkk suðku Ãký rV¬ku nkuÞ Au. nkÚkÃkøkkLkk ËËeoyu Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkk [{[e ¾uhMkkh yuf [{[e sux÷k {Ä MkkÚku [kxe sðwt. ÷ktçkk Mk{ÞLkk yk WÃk[khÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 230


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

{÷urþÞk{kt LkkufheLkk çknkLku {wtçkELkk [kh ÞwðkLkku MkkÚku 78 nòhLke XøkkE Mkwhík, íkk. 21

{÷urþÞk{kt Lkkufhe yÃkkððk {kxu rðÍkLke MkwrðÄk fhe ykÃkðkLkk çknkLku [kh ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke 78 nòh YrÃkÞk ÷ELku rðÍk Lknª yÃkkðeLku ykurVMk çktÄ fheLku ¼køke sE Auíkh®Ãkze fhLkkh yuf {rn÷k Mkrník çku økrXÞkyku rðÁØ y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe Au. ¾kMk ðkík yu Au fu ¼kuøk çkLkLkkhkyku {wtçkELkk Au. suykuLke MkkÚku MkwhíkLkk økrXÞkykuyu f¤k fhe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh {wtçkE{kt çkkuheð÷e ¾kíku MkkðhÃkkzkLkk r¢»ýkLkøkh{kt hnuíkk sþðtík®Mkn rþþwÃkk÷®Mkn f÷whkyu þw¢ðkhu y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykhkuÃkeyku Sík®Mkn rðsÞ®Mkn Lkuøke(hnu. «Úk{ {k¤, økwshkík þku®Ãkøk MkuLxh, y{hku÷e [kh hMíkk) yLku nu{kûke ytçkw¼kE ðk½u÷k

(hnu.økku®ðËðk÷k MkkuMkkÞxe, y{hku÷e) rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË yLkwMkkh sþðtík®Mkn yLku íkuLke MkkÚkuLkk ÃkðLk®Mkn søkík®Mkn hkðík, {kunLk®Mkn MkwtËh®Mkn Ãkðkh yLku rçkþLk®Mkn y{h®Mkn Ãkðkh ðøkuhu Vuçkúwykhe 2010{kt ykhkuÃkeykuLkk MktÃkfo{kt

{wtçkELkk ÞwðkLkku MkkÚku MkwhíkLkk økrXÞkyu f¤k fhe ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu y{hku÷e{kt rðËuþ{kt Lkkufhe yÃkkððkLkk Lkk{u íkÚkk rðËuþ sðk {kxuLke rðÍk MkrníkLke økkuXðý fhe ykÃkðkLkk Lkk{u ykurVMk ¾ku÷e hk¾e níke. ykhkuÃke Sík®MknLke ykurVMk{kt nu{kûke ykuÃkhuxh íkhefu fk{ fhíke níke. VuçkúwykheÚke {u 2010 Ëhr{ÞkLk

yuçkeS rMk{uLx ftÃkLke{kt ntøkk{ku fhLkkhkLke ÄhÃkfz „

f{o[kheLkk {kuíkÚke fuLxeLk{kt íkkuzVkuz MkkÚku 11 sux÷e fkhLkk fk[ Ãký xku¤ktyu íkkuzâk níkk

Mkwhík, íkk.21

nShk{kt ykðu÷e yuçkeS rMk{uLx ftÃkLke{kt økík 19{e íkkhe¾u «kusuõx {þeLk Ãkh fk{ fhíke ðu¤k ÃkèkLke ÍÃkxu [Zu÷k {sqhLkwt {kuík Úkíkkt yLÞ fk{Ëkhkuyu ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. ÃkÚÚkhku, Ëtzk, Vxfk MkkÚku Ëkuzu÷k xk¤kyu furLxLk{kt íkkuzVkuz fhðk MkkÚku ftÃkLkeLke 11 sux÷e fkhLkk fk[ Ãký íkkuze Lkkt¾íkkt ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[e økR níke. yk fuMk{kt nShk Ãkku÷eMku A ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nShk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yuçkeS rMk{uLx ftÃkLke{kt ÷uçkh fku÷kuLke{kt hnuíkk yrsík hk{kÞý Ãkk÷ (23) 19{e íkkhe¾u Mkðkhu «kusuõx {þeLk Ãkh fk{ fhíkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {þeLkLkk Ãkèk{kt ¾U[kR síkk íÞkt s f[zkR síkk íkuLkwt

{kuík ÚkÞwt níktw. yrsík Ãkk÷Lkk {kuíkLke òý Úkíkk s ftÃkLkeLkk yLÞ fkheøkhku rðVÞko níkk. W~fuhkÞu÷k fkheøkhkuyu ÃkÚÚkhku, ÷kfzkLkk Vxfk, Ëtzk ðøkuhu MkkÚku ÄMke sR íkkuVkLk {[kÔÞwt níktw. çkLkkðLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk yLku ðkíkkðhý íktøk ÚkR økÞwt níktw. fkheøkhkuyu furLxLk{kt íkkuzVkuz fhðk MkkÚku ftÃkLkeLkk ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhu÷e 11 sux÷e fkhLkk fk[ Ãký íkkuze LkktÏÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u nShk WÃkhktík RåAkÃkkuh, hktËuh, nuzfðkxoMko, yuMkykuSLke Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økR níke yLku ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. yk «fhý{kt ftÃkLke íkhVÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe níke. nShk Ãkku÷eMku fuMkLke íkÃkkMk{kt økíkhkus Ä{k÷eyku ÃkifeLkk fðkMk{kt ykðu÷e yuçkeSLke ÷uçkh fku÷kuLke{kt hnuíkkt çkexwfw{kh f{÷uïh hkð, MkuLkwhy÷e fwhçkkLky÷e ytMkkhe, Mktíkku»k þk MkwËþoLk þk, WËÞ®Mkn rðsÞ®Mkn Xkfwh, yðÄuþ {ËLk [kuhrMkÞk íkÚkk nhuLÿfw{kh ©eøktøkk [kuhrMkÞkLke ÄhÃkfz fhe níke.

xuLfhLke MkVkR ðu¤k nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkxu [Zu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

ykhkuÃkeykuyu ¼kuøk çkLkLkkhk [khuÞ sýk ÃkkMkuÚke 78 nòh YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk níkk. íkuykuyu [khuÞ sýk ÃkkMkuÚke sYhe ËMíkkðus Ãký {u¤ðe ÷eÄk níkk. sþðtík®Mkn ðkhtðkh Mkwhík ykðeLku rðÍk rðþu ÃkqAíkku íÞkhu ykhkuÃkeyku íkuLku WzkW sðkçk ykÃkíkk níkk. Úkkuzk {rnLkkyku çkkË íkku ykhkuÃkeyku ykurVMk çktÄ fheLku ¼køke økÞk níkk. yk çkkçkíku sþðtík®Mknu ykhkuÃkeyku Sík®Mkn yLku nu{kûke rðÁØ Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe níke. íku yhSLkk íkÃkkMk{kt MÃkü ÚkÞwt fu ykhkuÃkeykuyu ¼uøkk {¤eLku sþðtík®Mkn yLku íkuLkk r{ºkku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au {kxu økíkhkus y{hku÷e Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃke nu{kûkeLke ÄhÃkfz fhe níke. nu{kûkeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku íkku {kºk Sík®MknLke ykurVMk{kt Lkkufhe fhíke níke.

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE 31.19

Mkwhík,íkk.21

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køk îkhk hks Ãkkhze MkçkrzrðÍLk rðMíkkh{kt ðes fLkufþLkLke [fkMkýe þY fhe níke. íku Ëhr{ÞkLk hnuýkf rðMíkkhLkk 471 yLku ¾uíke÷kÞf 14 fLkufþLk {¤e 485 fLkufþLkLke [fkMkýe fhe níke. su{ktÚke 15 fLkufþ™{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. ßÞkhu 1 fLkufþLkÄkhf ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íkuLktw ðes{exh fçksu fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku Ãkife ͽrzÞk ¾kíku hnuíkk [tË{kunt{Ë yu[. {tMkwhe VuÍ zkÞhuõx fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt Lkef¤íkk íku{Lku ðes[kuhe Ãkuxu Y. 2 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk WÃkhktík Mkwhík yku yuLz yu{ rð¼køku 1606 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 47 fLkufþLk{ktÚke Y. 6.49 ÷k¾Lke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. íku s «{kýu ð÷Mkkz yku yuLz yu{ rð¼køku ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu 1581 fLkufþLkLke íkÃkkMk fhe níke su{ktÚke 86 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðíkk ðes[kuhe fhLkkhkykuLku Y. 11.30 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. íkÚkk ¼Y[ yku yuLz yu{ rð¼køku 1522 fLkufþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk 52 fLkufþLk{ktÚke Y. 6.90 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au.

zku. þu÷íkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh Mkwhík, íkk. 21

MkwhíkLke SðLk¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu fhu÷e ykí{níÞkLkk fuMk{kt SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íku fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. LkkLkÃkwhk{kt ykðu÷e Sð™¼khíke þk¤kLkk rþûkf rfhý òËðu íkk. 11-02-08Lkk hkus íku{Lkk ÃkeÃk÷kuuË ¾kíkuLkk {fkLk{kt øk¤u

VktMkkuu ¾kE ykí{níÞk fhe níke. íku{Lkk ÃkíLke nMkw{íkeçkuLku SðLk¼khíke Mfq÷Lkk yk[kÞo zku. hksuþ rþtËu yLku SðLk¼khíke xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íkLkk {kLkrMkf ºkkMkLku fkhýu íku{Lkk ÃkríkLku ykí{níÞk fhðk Ãkze nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkk.3-01-12Lkk hkus EÃkefkuLke f÷{ 306, 114 íku{s yuxÙkurMkxe yuõx

nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt xÙMxLkk {tºke zku. fuíkLk þu÷íku fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS fhe níke suLke yksu yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo yuxÙkurMkxe yuõxLkk økwLkkLke VrhÞkË{kt yk fkuxoLke Mk¥kk ÃknkUt[íke Lk nkuE fuMkLkk økwýËku»kLke [[ko fÞko rðLkk yhS økúkÌk hk¾e þfkÞ Lknª yuðwt sýkðe ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke.

ÃkkÞhuxuz zeðeze MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

Mkwhík. [kufçkòh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Lkkýkðx{kt fu.fu. ÃkkÚko rðrzÞku Lkk{Lke ËwfkLk{kt [kufçkòh Ãkku÷eMku økíkhkus AkÃkku {kheLku íÞktÚke 1000 Lktøk ÃkkÞhuxuz rzrðze MkkÚku f{÷uþ LktË÷k÷ X¬hLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

Mkwhík. Mkr[Lk{kt ËqÄLkwt xuLfh MkkV fhíke ðu¤k nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkxu [Zu÷ku ÞwðkLk fhtx ÷køkíkk ÃkxfkÞku níkku. økt¼eh heíku ËkÍe økÞk çkkË {kÚkk{kt Rò Úkíkk ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Mkr[Lk{kt nkuSðk÷k ftÃkkWLz{kt ykðu÷e þwõ÷k zuhe{kt hnuíkku yLku íÞkt s fk{ fhíkku

ðÁý sÞLkkhkÞý «MkkË(19) þw¢ðkhu {kuze Mkktsu zuheLke çknkh ËqÄLkwt xuLfh MkkV fhðk [Zâku níkku. xuLfh Ãkh [Ze MkVkR fhe hÌkku níkku íÞkhu WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkRxuLþLk ÷kRLkLke ÍÃkux{kt ykðe økÞku níkku. ðÁýLku òuhËkh ðes Íkxfku ÷køÞku níkku yLku xuLfh ÃkhÚke Lke[u

5

ÃkxfkÞku níkku. ðÁýLku {kÚkk{kt økt¼eh Rò ÃknkU[e níke. fhtxLku fkhýu ËkÍe økÞu÷k yLku {kÚkk{kt RòLku fkhýu çkunkuþ ÚkR økÞu÷k ðÁýLku Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[ çkkçkk hk{Ëuðu ytÄkhk{kt hkÏÞk : xe{ yÛýk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

Ëuþ{ktÚke MkkÚku {¤eLku ¼úük[kh Ëqh fhðkLkku MktfÕÃk fÞkoLku nS íkku {kºk yuf {rnLkk sux÷ku Mk{Þ Ãký LkÚke ÚkÞku íÞkt çkkçkk hk{Ëuð yLku xe{ yÛýk ðå[u ¾xkþ òøkðkLkkt yLku {ík¼uËku Q¼Þko nkuðkLkkt ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. Mð- «rMkÂæÄ {kxuLke ÷k÷Mkk{kt ÷ÃkxkÞu÷k çkkçkk hk{Ëuð îkhk yktËku÷LkLkkt ¼krð fkÞo¢{ku ònuh fhðkLkkt {k{÷u yÛýkLku rðïkMk{kt Lknª ÷eÄk nkuðkLkku ykûkuÃk xe{ yÛýkyu fÞkuo Au. yk{ xe{ yÛýk çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u ÄwykÃkwtyk ÚkE Au. økEfk÷u çkkçkk hk{Ëuð MkkÚkuLke yÛýk nÍkhuLke r{®xøk ÃkAe «uMk fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke suLke xe{ yÛýkLku òý fhkE s Lknkuíke. yk «uMk fkuLVhLMk{kt yÛýk yLku çkkçkk hk{Ëuðu 1 {uÚke ©uýeçkØ yktËku÷Lk þY fhðkLke ònuhkík fhe níke. su{kt 3 S sqLku stíkh{tíkh ¾kíku MktÞwõíkÃkýu WÃkðkMk ÞkusðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1 ÷e {uLkkt hkus yÛýk þehze ¾kíkuÚke íku{Lkkt yktËku÷LkLkku «kht¼ fhþu ßÞkhu hk{Ëuð A¥keMkøkZLkkt Ëqøko ¾kíkuÚke íku{Lkwt yktËku÷Lk þY fhþu.

Ãkkf.{kt rð{kLk Ëw½oxLkk{kt ßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷ íkÃkkMk fhþu (yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLku yksu 127 {wMkkVhku yLku ¢q MkÇÞkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh rð{kLk Ëw½oxLkk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu yuf ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkLke h[Lkk fhe Au yLku rð{kLke ftÃkLkeLkk {kr÷fLku “hûkýkí{f” fMxze{kt ÷R ÷uðkÞku Au. ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLk h[ðkLke ònuhkík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞqMkwV hÍk røk÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼kuò yuhLkk çkku$øk 737-200 rð{kLk Ëw½oxLkk{kt íkÃkkMk ðøkh fkuR íkkhý fkZe þfkþu Lkrn. RM÷k{kçkkË{kt ½xLkk{kt ¼kuøk çkLku÷kLkk {]íkËunku su nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ÃkeykRyu{yuMk nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk {]íkËunku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. çkkfeLkk {]íkËunku zeyuLkyu xuMx ÃkAe ykÃkðk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLku ¾kLkøke rð{kLkLku íkqxðkLke çkkçkíkLku yuf {kuxe ½xLkk çkíkkðe níke.

çkkuMxLk{kt MBALkku yÇÞkMk fhíkk ¼khíkeÞLku Xkh {kÞkuo

(yusLMkeÍ)

¼wðLkuïh, íkk. 21

y{urhfkLke çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe{kt yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhíkk ykurzþkLkk yuf ÞwðfLke økwhwðkhu {Ähkíku níÞk ÚkR nkuðkLkwt yºku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykurzþkLkk fkuhkÃkwík rsÕ÷kLkk suÃkkuh xkWLkLkk ðíkLke fu. þu»kkÿe hkðLku y¿kkík nw{÷k¾kuhu y{urhfLk xkR{ {wsçk {Ähkík çkkË 2-40 f÷kfLke ykMkÃkkMk Xkh fÞkuo nkuðkLkwt íkuLkk rÃkíkk fu. MkwÄkfh hkðu LÞqÞkufo ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkkt MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt. þu»kkÿeLke níÞkLkwt fkhý nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. 24 ð»keoÞ þu»kkÿe çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx{ktÚke {uÚku{urxf÷ VkRLkkLMkLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. [kh Mku{uMxhLkku íkuLkku fkuMko ykðíkk {rnLku Ãkqhku ÚkðkLkku níkku yLku íkuLku yuf ftÃkLke íkhVÚke ºký {rnLkkLke ÃkuRz RLxLkorþÃk Ãký ykuVh ÚkR níke.

¼khík MkirLkfku ÃkkAk ¾U[u rLk{o÷ çkkçkkLke ‘Úkzo ykE’ çktÄ íkku Ãkkf.Ãký íkuLku yLkwMkhþu fhkððk rËÕne nkEfkuxo{kt rhx „

rMkÞk[eLkLkk MkirLkfku {k{÷u «{w¾ ÍhËkheLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ)

÷knkuh, íkk. 21

ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheyu rMkÞk[eLk{ktÚke ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLku yufÃkûkeÞ heíku ÃkkAkt ¾ut[ðkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZe Au, òu ¼khík íkuLkkt MkirLkfkuLku ÃkkAkt ¾U[u íkku s íkuyku rn{k÷ÞLkk ø÷urMkÞh{ktÚke MkirLkfkuLku ÃkkAkt çkku÷kðþu íkuðe MÃküíkk ÍhËkheyu fhe Au. ykufkhk rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuLkk yuf Mk{khkunLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “¼khík Mkt{ík ÚkkÞ íkku s yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykðþu. y{khku yufÃkûkeÞ rLkýoÞ hnuþu Lkrn. ¼khíku

Ãký íkuLkkt MkirLkfkuLku ÃkkAkt çkku÷kððkLkkt hnuþu.” rMkÞk[eLk Mkuõxh{kt yíÞtík Ÿ[kRyu ykðu÷k ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk fuBÃk Ãkh ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt yLku íku{kt 138 sðkLkku ËxkR sðkLke ½xLkkLkk ykþhu yuf Ãk¾ðkrzÞk çkkË ÍhËkheyu yk rLkðuËLkku fÞkot Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLke Mk{MÞkykuÚke íkuyku ®[ríkík Au yLku ¼khíkLku Ãký rMkÞk[eLk{kt íkuLkk MkirLkfkuLke ®[íkk nkuðe òuRyu.

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “yu{kt fkuR þtfk LkÚke fu rMkÞk[eLk rðï{kt MkkiÚke {w~fu÷ ÞwØMÚk¤ Au. y{u íkuLke {w~fu÷ ykçkkunðkÚke ðkfuV Aeyu yLku íku rðïLkk MkkiÚke {w~fu÷ «Ëuþku{ktLkku yuf A, Ãkhtíkw çkÒku ËuþLke Mkhfkhku MktÞwõík heíku ¾MkðkLkku rLkýoÞ ÷uðku òuRyu.” ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk ðkxk½kxku {khVík ¼khík MkkÚkuLkk íkuLkk «&™kuLkku Wfu÷ fhðk {køku Au. y{u ík{k{ çkkçkíkku Ãkh ¼khík MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {køkeyu Aeyu. Mkkík yur«÷u ¼u¾zku{kt ËxkR sðkÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yLkuf MkirLkfkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. ÍhËkheyu íku{Lku yksu ©Øktsr÷ yÃkeo níke yLku ykðk {w~fu÷ MÚk¤u MkirLkfkuLku Lk hnuðwt Ãkzu íku {kxu yk «fkhLkkt rLkðuËLkku fÞkot níkkt.

„

çkkçkk ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðk íkiÞkh

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ËuþLke yøkúýe [uLk÷ku Ãkh ‘Úkzo ykE ykuV rLk{o÷ çkkçkk’ ònuhkíkLkwt «Mkkhý yxfkððk {kxu Mkq[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íkÚkk LÞqÍ çkúkuzfk®Mxøk MxkLzzo ykuÚkkurhxeLku ykËuþ ykÃkðk {kxu yøkúýe Ãkºkfkh yLku {erzÞk Ãkkuxo÷Lkk íktºke Äehs ¼khîksu rËÕne nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. yk yhS{kt xeykhÃke hu®xøk yusLMke xi{Lku Ãký yuf Ãkkxeo çkLkkððk{kt ykðe Au. xi{u yk ònuhkíkLku fkÞo¢{Lkk MðYÃku xeykhÃke ykÃÞk níkk. çkeSçkksw çkkçkk Ãkh ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðkLkku Ãkzfkh VUfkÞku Au, íku{Lke MkV¤íkkLkk {Ë{kt rLk{o÷çkkçkk

íku{Lkk ¼õíkkuLku Auíkhíkk Lknª nkuðkLkwt Mkkrçkík fhðk {kxu ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk Au. yhS{kt sýkðkÞwt níkwt fu ‘Úkzo ykE ykuV rLk{o÷ çkkçkk’ ònuhkík «íÞuf [uLk÷ Ãkh Ëþkoððk{kt ykðu Au yLku íku Mk{ks{kt ytÄ©ØkLkku Vu÷kðku fhu Au. Mkq[Lkk yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íkÚkk LÞqÍ çkúkuzfk®Mxøk MxkLzzo ykuÚkkurhxe [uLk÷ku Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt fkÞo¢{ku yLku ònuhkíkku Ãkh rLkrhûký hk¾ðk yLku íkuLku rLkÞtºkeík fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au, Ãkhtíkw yk MktMÚkkyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. yk ònuhkík ytÄrðïkMk Vu÷kððkLke MkkÚku ÷kufkuLke ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku Ãký XuMk ÃknkU[kzu Au. íku{Lkkt rLkðuËLkLkk «íÞk½kík

ytøku rð[kh fÞko rðLkk rLk{o÷çkkçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃÞk çkkË s MkíÞ çknkh ykðþu. yLkuf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu çkkçkk íku{Lkkt rLkðuËLkLku ð¤øke hneLku ÷kE rzxuõxh xuMx ykÃku íkku íku{Lkku Mkk[ku [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze sþu. rËÕne{kt Mk{køk{ Ëhr{ÞkLk ykæÞkÂí{føkwhwyu økwhwðkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu fux÷ktf ÷kufku íku{Lkk yLkwÞkÞeyku yLku rðï Mk{ûk íku{Lke Açke

¾hzðk {køku Au. íku{Lkk yLkwÞkÞeyku yLku ¼õíkkuLku rþð®÷øk {trËh{kt ykÃke ËuðkLkkt íku{Lkkt frÚkík Mkq[LkLkk rððkË ytøku rLk{o÷çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkkyu íku{Lkk ¼õíkkuLku ¼økðkLk rþðLke þÂõíkykuLkkt {n¥ð ytøku sýkÔÞwt Au. ¼økðkLk rþð çkÄk s Sðku{kt yÂMíkíð Ähkðu Au. ynª ykðLkkh ¼õíkku òýu Au fu íku{Lkkt ½h{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ rþð®÷økLke ÞkuøÞ heíku Ãkqò Úkíke LkÚke íkuÚke {U íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu ík{khk ½h{kt rþð®÷økLke ÞkuøÞ Ãkqò Lk Úkíke nkuÞ íkku íku ¼økðkLk rþðLkwt yÃk{kLk økýkþu. ¼økðkLkLke yðnu÷Lkk xk¤ðk {kxu íku{ýu rþð®÷øk {trËhku{kt ËkLk{kt ykÃke Ëuðkt òuEyu. ¼økðkLk rþð ËuðkuLkk Ëuð Au yLku íku{Lke þÂõíkLku Mk{sðe òuEyu.

rçkúxLkLkkt rxTðLMkLkwt $ 12 ÷k¾Lkwt fki¼ktz ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk {kxu

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 21

‘÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äwíkkhkyku ¼q¾u Lk {hu’ íkuðe fnuðíkLku rçkúxLkLkkt çku òurzÞk ¼kEykuyu Mkk[e Ãkkze Au. nLxÙMkoçktÄwyku íkhefu yku¤¾kíkk çku Mkøkeh ðÞLkk ¼kEykuyu 75,000 hkufkýfkhkuLku AuíkheLku 12 ÷k¾ zkp÷hLkwt Mxkuf fki¼ktz yk[híkkt íÞktLkk Mxkuf{kfuox{kt [f[kh òøke Au. rçkúxLkLkk yk çku òurzÞk ¼kEykuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýu yuf yuðku hkuçkkux çkLkkÔÞku Au su þuhçkòh{kt ÃkuLke MxkufLkk ¼kð fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄu íkuðk þuhkuLku y÷øk íkkhðe ykÃku Au yLku õÞk þuhku{kt hkufký fhðkLkwt VkÞËkfkhf Au íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃku Au. þw¢ðkhu íku{Lkkt yk fki¼ktzLkku ¼ktzku Vqxe síkkt ÞwyuMk rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLk îkhk nLxMkoçkúÄMko Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkEMkeLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkku ‘{k÷o’ hkuçkkux ¾kuxku níkku Ãký íku{Lkwt fki¼ktz Mkk[wt níkwt. ÞwyuMk rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLkLkk sýkÔÞk

{wsçk yu÷ufÍkLzh òuö nLxh yLku Úkku{Mk yuzðzo nLxh îkhk nk÷ çktÄ ÚkE økÞu÷e ø÷kuçk÷ {kfuo®xøk fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt ykuXkt nuX¤ 75,000 hkufkýfkhku MkkÚku íku{ýu AuíkhrÃktze fheLku 12 ÷k¾ zkp÷hÚke ðÄw hf{ ¼uøke fhe ÷eÄe níke. hkuçkkux îkhk fuðe heíku ðÄw ð¤íkh ykÃkíkk þuhku y÷øk íkkhððk{kt ykðu Au íku þe¾ðk {kxu hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke yZ¤f ÃkiMkk Ãkzkððk{kt ykÔÞk níkk. yuMkEMkeLkk sýkÔÞk {wsçk yk çktLku òurzÞk ¼kEyku ßÞkhu 16 ð»koLkk níkk íÞkhu 2007{kt íku{ýu hkufkýfkhkuLku WÕ÷w çkLkkðíke Mfe{ þY fhe níke, yksu íku{Lke ô{h 20 ð»koLke Au. nLxMkoçktÄwyku îkhk çku ðuçkMkkExTMk zçk®÷økMxkuõMkzkpxfku{

RLzkuLkurþÞkLkk ÃkkÃkwyk{kt 6.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk : ÷kufku{kt øk¼hkx

òfkíkko : RLzkuLkurþÞkLkk ÃkkÃkwyk rðMíkkh{kt 6.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku níkku, Ãkhtíkw MkwLkk{eLke [uíkðýe yÃkkE LkÚke. ÞwyuMk rsyku÷kursf÷ MkðuoLkk sýkÔÞk {wsçk MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh 10.16 ðkøÞu ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku

frxçkØ Aeyu : «ýð {w¾hS

¼kð Qt[fkÞ íkuðk ÃkuLke Mxkuf íku{Lkku hkuçkkux þkuÄe ykÃkíkku nkuðkLkku Ëkðku 75,000 hkufkýfkhku AuíkhkÞk : yuMkEMkeyu fuMk fÞkuo

níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw {LkkufðkheÚke 83 rf.{e. Ëqh 30 rf.{e. Ÿzu níkwt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lkkufðkhe{kt LkwfMkkLkLkk fkuE Mk{k[kh LkÚke, Ãkhtíkw hkLkrMkfe Lkøkh{kt yLkuf E{khíkku{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

yLku zuxÙu®zøkhkuçkkuxzkpxfku{ þY fhðk{kt ykðe níke su økkuÕz{uLk Mkkþ økúqÃkLkk ¼qíkÃkqðo «kuøkúk{h yLku íkuLkk ÃkkxoLkh îkhk çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku. hkuçkkux {k÷o îkhk su þuhLkk ¼kð{kt WAk¤ku ykðe þfu íku{ nkuÞ íkuðk MkMíkk ykuðh-Ä-fkWLxh þuMkoLkku xÙuf hufkuzo þkuÄðk{kt ykðíkku níkku. ykðk þuhLkk ¼kð 200 xfkÚke 400 xfk ðæÞk níkk. nLxMko îkhk y{urhfkLkk hkufkýfkhkuLku hkuçkkux {k÷o îkhk su þuhku ¾heËðk {kxu y÷øk íkkhððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuLkk LÞqÍ÷uxMko 47 zkp÷hLkk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðíkk níkk yLku {k÷o Mkku^xðuhLkwt nku{ðÍoLk 97 zkp÷hLkk ¼kðÚke ðu[ðk{kt ykðíkwt níkwt yLku ykðe heíku hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke 12

÷k¾ zkp÷h Mkuhðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ðkMíkð{kt nLxMkoçktÄwyku EÂõðxe«{kuxhzkpxfku{Lku «{kux fhðk {kxu su þuh {kxu 18.6 fhkuz zkp÷h ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku ðu[ðk {kxu økúknf þkuÄðkLke rVhkf{kt níkk. ðkMíkð{kt økkuÕz{uLk MkkþLkk fkuE «kuøkúk{h îkhk ykðe heíku fk{ fhkÞwt s Lknkuíkwt yLku nLxMkoçkúÄMko îkhk hkufkýfkhkuLku rçkÍLkuMkLkkt rníkku Ãkku»kðk {kxu økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykÔÞk níkk. nLxMkoçktÄwyku ELxhLkux Ãkh íku{Lke yku¤¾ økwó hk¾íkk níkk yLku hkufkýfkhkuLku ÍzÃkÚke ÄrLkf çkLkkððkLkwt ð[Lk ykÃkíkk níkk, nðu fki¼ktzLke hf{ íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkkAe {u¤ððk yLku Ëtz fhðk íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhkþu.

XÃkfku {¤íkk rðãkrÚkoLkeLkku nkuMxu÷{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

LkðMkkhe : ¾uhøkk{Lkk ÃkýtsLke LkrMkOøkLke rðãkŠÚkLkeyu {kuçkkE÷ MkkÚku Lk ÷E sðk çkkçkíku ¾kuxwt ÷køke ykðíkk nkuMxu÷{kt øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kíkLke fkurþþ fhe níke. ¾uhøkk{Lkk Ãkýts økk{Lke 21

„

ð»keoÞ rðãkŠÚkLke çkh¾k {wfuþ¼kE Ãkxu÷ nk÷ yuÁ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e LkrMkOøk fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. yksu Mkðkhu íkuýe MkkÚku çkeS rðãkŠÚkLkeykuLku Ãký íkuu{Lkk rþûkf ¼qðLkuþ¼kE Mkw©w»kk nkurMÃkx÷{kt xÙurLktøk {kxu ÷E økÞk níkk. xÙurLktøk{kt {kuçkkE÷ MkkÚku Lknª ÷kððkLke Mkq[Lkk Aíkkt çkh¾k íkuLke MkkÚku {kuçkkE÷ ÷E økE níke. yk {kuçkkE÷ íkuLkk rþûkf ¼wðLkuþ¼kE òuE síkkt íkuLke ÃkkMkuÚke ÷E ÷eÄku níkku yLku íkuýeLku fÌkwt níkwt fu fk÷u íkkhk ðk÷eLku çkku÷kðeLku íkLku {kuçkkE÷ ykÃkeþ. yk ðkíkLkwt ¾kuxwt ÷køke ykðíkk çkh¾kyu ÃkkuíkkLke nkuMxu÷{kt ykðeLku øk¤u VktMkku ¾kðkLke fkurþþ fhe níke. òu fu íkuLku íkkífkr÷f ÃkkhMke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE Au yLku nk÷ íku ðuÂLx÷uxh Ãkh SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hne Au.

CMYK

økXçktÄLkLkkt fkhýu MkwÄkhkLke økrík Äe{e ÃkzâkLkku Mðefkh

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 21

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu frxçkØ nkuðkLkwt áZÃkýu sýkðíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fu nðu fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au, íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu ÃkuLþLk, çku®Lføk yLku RLMÞkuhLMk ytøkuLkk ºký {n¥ðLkk ¾hzk MktMkË{kt yk ð»kuo ÃkMkkh ÚkR sþu. yuf fkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkkt Lkkýk«ÄkLku Mkhfkh Ãkh økXçktÄLkLkkt hksfkhýLkwt Ëçkký nkuðkLkwt yLku AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwÄkhkLkkt y{wf Ãkøk÷kt {tË Ãkzâkt nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. Mkhfkh{kt ‘Ãkkur÷Mke Ãkìhur÷MkeMk’ nkuðkLkku RLkfkh fhíkkt «ýðËkyu sýkÔÞwt fu Mkhfkhu yÚkoíktºk {kxu ÷k¼ËkÞe çkLke hnu íkuðk MktÏÞkçktÄ {wÆkyku Ãkh ÄkhkfeÞ yLku ðneðxe VuhVkhkuLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ¼khík ¾kãkÒk rMkðkÞLkkt ík{k{ ûkuºkku{kt MkçkrMkze LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt fk{ fhe hÌkwt Au yLku MkçkrMkzeLkku ÔÞkÃkf ËwhwÃkÞkuøk ½xkzðk {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt Ãký ÷R hÌkwt Au. Lkkýk«ÄkLkLkk fnuðk {wsçk, “¼khíkeÞ yÚkoíktºk nk÷{kt yuðe ÂMÚkrík{kt Au fu ßÞkt fux÷kf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk yrLkðkÞo çkLke økÞk Au. {U íkksuíkh{kt 2012-13 {kxuLkkt çksuxLke Ëh¾kMíkku{kt YÃkhu¾k hsq fhe níke íku {wsçk y{khku yk yr¼øk{ Au.”

{{íkkyu yLkuf {k{÷u fuLÿ Mkk{u støk Auzâku Au íku{kt yuf Lkðku {wËku W{uhkÞku Au.

ÔÞks{kVe {kxu

{kykuðkËeykuyu

fhkþu íkku yk {kuxku R~Þq çkLkþu íkuðe [e{fe íku{ýu ykÃke níke. yøkkWLke zkçkuheykuLke Mkhfkh îkhk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke Y. 2,00,000 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au, ykLkwt ÔÞks [qfððkLkku çkkus Mkhfkh MknLk fhe þfu íku{ LkÚke. hkßÞLke ykðf Y. 21,000 fhkuz Au ßÞkhu ÔÞksLkku çkkus Y. 22,000 fhkuz Au, ykðk Mktòuøkku{kt {khu hkßÞLkkt rðfkMkLkkt fkÞkuo fuðe heíku fhðkt ? {khu ÷kufkuLku Ãkøkkh fuðe heíku [qfððku yLku çktøkk¤Lkkt ÷kufkuLku fuðe heíku Sðkzðkt ? fuLÿu MkeyuMkxeLkkt ð¤íkh Ãkuxu Y. 1,500 fhkuz Ãký [qfÔÞk LkÚke. Ãkºkfkhkuyu {{íkkLku ßÞkhu ÃkqAâwt fu 15 rËðMk ÃkAe ík{khe {køkýe {tsqh Lk ÚkkÞ íkku ík{u fuðkt Ãkøk÷kt ÷uþku íkuLkku sðkçk ykÃkðkLkwt {{íkkyu xkéÞwt níkwt.

fu yt Ë ksu 20 su x ÷k LkõMk÷ðkËeyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLku {uLkLkLkwt yÃknhý fhíkkt Ãknu÷kt çku Mk÷k{íke sðkLkkuLku Xkh fhe ËeÄk níkk, òufu, {kykuðkËeykuyu yk ½xLkk Mk{Þu MÚk¤ Ãkh nksh MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux yuMk. fu. ðiãLku sðk ËeÄk níkk. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk Mkw à krhLxu L zu L x yr¼»ku f þkt r zÕÞLkk Lku í k] ¥ ð{kt Ãkku÷eMkLke yuf xwfze ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íku { ýu f÷u õ xhLku çk[kððk {kxu yr¼ÞkLk þY fhe ËeÄwt níkwt. {wÏÞ«ÄkLk hk{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {uLkLkLke Mk÷k{ík {wÂõík {kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähkþu. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{u yk Mkt˼o{kt ®Mkn MkkÚku ðkík fhe níke yLku íku{Lku fuLÿLke ík{k{ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk

fLVuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykRykR)Lkk MknÞkuøkÚke ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt «ýðu W{uÞwO níkwt fu, “økXçktÄLkLkkt hksfkhýLkk ÷eÄu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt Ãkøk÷kt {tË Ãkzâkt Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðk y{u AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLkk {k{÷u y{khu hkßÞ Mkhfkhku MkrníkLkk rðrðÄ rnMMkuËkhkuLku Mk{òððk Ãkzu Au.” íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yuõx, RLMÞkuhLMk yuõx yLku çku®Lføk yu{uLz{uLx yuõx {kxu Mkhfkh «kÚkr{f ÄkhkfeÞ «r¢Þk nkÚk Ähe [qfe Au. {Lku ykþk Au fu yk ºkýuÞ ¾hzk [k÷w fu÷uLzhð»ko{kt MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkR sþu. MktMkËLkkt çksuxMkºk{kt Lknª íkku [ku{kMkwt Mkºk{kt yk ¾hzk ÃkMkkh ÚkR þfu Au.”

sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfk{kt økwshkíke

økw L kk çkË÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, íkuLkk Ãkh økt¼eh heíku nw{÷ku fhðk yLku çkk¤e ËuðkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. 70 xfk ËkÍe økÞu÷k ÃkerzíkLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au, íkuLku nur÷fkuÃxhÚke MkkLkyuLxkurLkÞkuLkk çkúqf yk{eo {u r zf÷ Mku L xh{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkkuÚko ykuÂMxLkLkk Ãkkh{uh ÷uLk LkSf {urxÙf yuðLÞq Ãkh fk{zuLk yuÃkkxo{uLxTMk{kt yk ½xLkk çkLke níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMku íku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkÒku yuf ð»koÚke Ãkrhýeík Au Ãkhtíkw r©Þk Mkkík rËðMk Ãknu÷kt s ¼khík{ktÚke y{urhfk ykðe níke. yk ½xLkk çkLke íÞkhu íku yuÃkkxo{uLxLke ytËh s níke, íkuLkk Ãkkzkuþe híkLk hksuLÿLkwt fnuðwt níkwt fu ½xLkkLke Ãknu÷kt íku{Lke ðå[u Ë÷e÷ ÚkR níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT

nkuÞ xw Ône÷h fu Vkuh Ône÷h y{u MkwhíkLkk þkLkËkh ze÷h Mkwhík þnuh{kt ðMíkeLke MkkÚku ðknLkkuLke MktÏÞk{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Vkuh Ône÷, xw Ône÷ ðknLkkuLkk WíÃkkËfku {kxu Mkwhík {kuxwt çkòh çkLÞwt Au. AuÕ÷kt Ëþfk Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLke WíÃkkËf yuðe Ëuþ-rðËuþLke {kuxe çkúktzLkwt þnuh{kt ÃkËkÃkoý ÚkÞwt Au. þnuhLkk ½ýkt Wãkuøk MkknrMkfkuyu Vkuh Ône÷, xw Ône÷ çkúktzuz ðknLkkuLke rz÷hrþÃk ÷R þnuhLkk ÷kufkuLku yk ðknLkku

Mkkøkh çktMk÷

([¢Äh nkuLzk)

ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ÄtÄk{kt [¢Äh õÞkhuf MkeÄwt íkku õÞkhu ŸÄwt Vhu Au! ÔnkRx f÷hLke økkze {ktøkku íkku ÷k÷ ykÃku yLku ÷k÷ {ktøkku íkku ç÷uf! ykLke ÃkkA¤ fÞwt økrýík Au íku nS ÷kufkuLku Mk{òíkwt LkÚke, yuðwt íku{Lku LkSfÚke òýíkk ÷kufku ònuh{kt fne hÌkkt Au. [¢ÄhLkk {kr÷f Mkkøkh çktMk÷ nt{uþk r{®xøkku{kt s ÔÞMík hnu Au, yuðwt íku{Lkku MxkV fnu Au. ð¤e, rhMkuÃMkrLkMxLku Ãký Mkknuçk r{®xøk{kt Au yux÷wt s çkku÷ðkLkku Ãkøkkh {¤u Au! {kuxkøkòLkk hksfkhýeykuLke ËkuMíkeLku Ãkøk÷u ze÷hþeÃk {¤e Au. yk ÄtÄkfeÞ Mkkøkh¼kRLku ¼q÷e sRyu íkku ytøkík heíku r{ºkku yLku Ãkrhr[íkkuLku Ãkqhe ykí{eÞíkkÚke {¤u Au, yux÷wt s Lknª, sYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðk {kxu Ãký íkuyku òýeíkk Au. MktçktÄku rLk¼kððkLke ðkík nkuÞ íÞkt ÷k¾Lkk çkkh nòh ÚkR òÞ íkku Ãký ®[íkk fhíkkt LkÚke. MktçktÄku Ãký økuhtxe MkkÚku rLk¼kðu Au.

[¢ÄhLkwt yxÃkèw [¬h Vuhððk {kxu òýeíkk! ½Lk~Þk{ ¼qtøkr¤Þk

(xkufo ykuxku{kuçkkRÕMk)

{q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke ½Lk~Þk{ ¼wtøk¤eÞk fuçk÷ ÷kRLkLkk ÄtÄk{ktÚke fqËfku {khe s{eLk yLku nðu ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku Ãký òýeíke çkúkLz çkLke [qõÞk Au. {q¤ Mkkihk»xÙðkMke nkuðkÚke fkuR Ãký ÄtÄk{kt fqËe ÃkzðkLkwt ðhËkLk ÷RLku sLBÞk Au! Mkwhík{kt Mkkík ð»koÚke MfkuzkLkk ze÷h nkuðk Aíkkt yksu Ãký ½ýe ð¾ík MfkuzkLku çkË÷u MkkuzkLke ze÷hþeÃk çkku÷kR òÞ Au! nS n{ýkt s yk¾k økwshkík{kt Mfkuzk ðu[ðkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ÔÞwt Au. yux÷u þku-Y{Lkwt Lkk{ Ãký ç÷eÍ çkË÷eLku xkufo ykuxku{kuçkkRÕMk fhe ËeÄwt Au. yk ÄtÄk{kt MkkÚku òuzkÞk çkkË ðÄw ÃkrhÃkõð ÚkÞk Au. {LkLkk MkkV yLku rË÷Lkk WËkh ÔÞÂõík íkhefu Ãký òýeíkk Au. ÃkrhðkhLke økwzðe÷{kt W¥khku¥kh ðÄkhku fhe hÌkkt Au. øk{u íku ½zeyu ðknLkLke çkuxhe suðe heíku VuR÷ ÚkR òÞ íkuðe s heíku íku{Lkku Ãký ½ýeðkh ^ÞqÍ Qze òÞ Au! yuðwt íku{Lkk {kxu òýfkhku fnu Au. yk¾k hkßÞ{kt MfkuzkLke ze÷hþeÃk {éÞk çkkË ÷ktçke huMkLkk ½kuzk íkhefu Lkk{ òýeíkwt ÚkÞwt Au.

çkku÷u Mfkuzk yLku Mkt¼¤kÞ Mkkuzk! VkÁf {rnzk

(r{he¾ ÌkwLzkR)

ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku {kuxe ¼qr{fkyku ¼sððk{kt VkÁf {rnzk {kMxh Au. þnuhLkk Auðkzu þku-Y{ þY fÞkuo nkuðk Aíkkt ÄtÄkfeÞ nheVkuLku Äúwòðe hÌkkt Au. yk ÄtÄk{kt nS çku ð»ko s ÚkÞk nkuðk Aíkkt LkkLkku Ãký hkÞLkku Ëkýku Mkkrçkík ÚkÞk Au. rËðMku rËðMku ÄtÄku yLku þk¾ {kuxe fhe hÌkkt Au. Þwðk ðÞu s Lkk{ yLku Ëk{ çktLku {kuxkÃkkÞu f{kÞk Au. s{eLkLkk ÄtÄk{kt YrÃkÞkLke ¾uíke fÞko çkkË ykuxku{kuçkkRÕMk íkhV ykf»kkoÞk Au. ½h Lktçkh nkuÞ fu økkze Lktçkh 79 Lktçkh íku{Lke Ãknu÷e ÃkMktË çkLke [qõÞku Au. yk íku{Lkk {kxu ÷fe Lktçkh Mkkrçkík ÚkÞku nkuðkÚke {kuxku Ëk{ [qfððk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkR òÞ Au. yux÷e nËu íkuLkk ykrþf çkLke [qõÞk Au. ®sËøke Ãký 79 ð»koLke s nþu yuðwt r{ºkkuLku ½ýeðkh {Míke{kt fne òÞ Au. {kuxk¼køkLkku Ãkrhðkh ykr£fk yLku fuLkuzk{kt nkuðk Aíkkt Mkwhík AkuzðkLkwt íku{Lku {Lk ÚkÞwt LkÚke. ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu økúknfkuLku ŸÄk Ãkkzíkk çkúkufhku yLku ÄtÄkfeÞ çkkçkíkku{kt 19-20 fhLkkhkykuLku rË÷Úke rĬkhu Au.

r{he¾ yux÷u LkkLkku Ãký hkÞLkku Ëkýku! rfþkuh Ãkh{kh

(rMkrØ ykuxku)

rMkrØ Lkk{Lkk ½kuzk WÃkh Mkðkh ÚkÞk ÃkAe Ãký SðLkLku ÃkqhuÃkqÁt rMkØ fhe þõÞk LkÚke. fLMxÙfþLMkLkk ÄtÄk{kt ðÄw ¾kzk ¾kuËkR síkkt ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ÄtÄk íkhV ðéÞk Au. rMkrØ ykuxkuLkk rfþkuh Ãkh{khu yk RLzMxÙeÍ{kt Ëkuzðwt Au Ãký hMíkku LkÚke {¤íkku yuðwt íku{Lku LkSfÚke òýíkk ÷kufkuLkwt {kLkðwt. yuf ¼køkeËkh ySík nt{uþk {wtçkR{kt hnuíkk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk fk{ku rfþkuh Ãkh{kh Ãkkh Ãkkze hÌkkt Au. yk fk{ku Ãkkh Ãkkzíkk Ãkkzíkk ÃkrhÃkõð sYh ÚkÞk Au, Ãkhtíkw nS ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkzâwt LkÚke. ySík Ãkh{khLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u rfþkuh¼kR Ãký nðu Mkwhík {wtçkR ðå[u Íku÷k ¾kíkku Sð çkLke [qõÞk Au. {kuxk¼køku íku{Lkwt þheh {wtçkR{kt yLku ykí{k Mkwhík{kt hnuíkku nkuÞ Au. yuðku ÔÞtøk íku{Lkk r{ºkku yðkhLkðkh fhu Au. yk{ Aíkkt ÄtÄkLke hVíkkh WÃkh çkhkçkh Lksh hk¾eLku çkuXk Au. rMkrØ ykuxkuLke f{kLk Mkt¼k¤e íÞkhÚke ykuAk MxkVu ðÄw fk{ fuðe heíku ÷uðwt íkuLke økwÁ[kðe þe¾e økÞk Au. rfþkuh Ãkh{khLke ytøkík heíku Mkns Mð¼kð yLku çkwrØþk¤e ÔÞÂõík íkhefu økýíkhe ÚkkÞ Au.

þheh {wtçkR{kt yLku ykí{k Mkwhík{kt!

WÃk÷çÄ fhkÔÞkt Au. {kuxe çkúktzLkk ðknLkku {kxu Ërûký økwshkíkLkk ðknLk [knfku Mkwhík íkhV {kuZwt fhe hÌkk Au. rz÷hku îkhk Mk{Þu Mk{Þu Mfe{ hsq fhðk{kt ykðu Au suLku økúknfkuyu Mkkhku «ríkMkkË ykÃÞku Au. yksu ynª yk fku÷{{kt Vhe þnuhLkk fux÷ktf òýeíkk ðknLk rz÷hkuLke ytíkhtøk ðkíkku n¤ðe þi÷e{kt hsq fhe Au su{kt fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke. (øktøkk ykuxku{kuçkkRÕMk)

Happy Birthday With

æðrLk÷ {kuhu íkk. 22-4-2011

rhÂæÄ sheðk¤k íkk. 22-4-2009

fkÔÞ Ãkxu÷ íkk. 22-4-2007

rníkktþe nehkðk÷k íkk. 22-4-2010

nuíðe þ{ko íkk. 22-4-2010

nuík nh¾kýe íkk. 22-4-2010

neh Lkkíkk÷e íkk. 22-4-2010

{ku. yLkMk íkk. 22-4-2006

{ku. {wMkÆef þu¾ íkk. 22-4-2011

Ëuðktþe økkÞfðkz íkk. 22-4-2009

$x ðu[íkk ðu[íkk ðknLk ðu[íkk ÚkR økÞk! fLkw¼kR {kuËe

ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku xkxk ftÃkLkeLkwt nuðe ðuRx Ônef÷ yux÷u fLkw¼kR {kuËe! þheh «{kýu Lkk{ Ãký {kuxwt ÚkR økÞwt Au. xkxk ftÃkLkeLku Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxku ykuzoh yÃkkÔÞk çkkË MkwhíkLkk Mke{kzk ðxkðe ¼khík¼h{kt òýeíkk çkLÞk Au. xkxk ftÃkLkeLkk {kLkeíkk xkuÃk xuLk ze÷hku{kt fLkw¼kRLkwt ytrçkfk ykuxku{kuçkkRÕMk Ãknu÷kt Lktçkhu Au. {kuS÷k fLkw¼kRLku r{ºkku õÞkhuf xkxkLke «kuzõxLkk Lkk{u Ãký MktçkkuÄu Au. yk fR? yu íku{Lku ¾kLkøke{kt ÃkqAe ÷uðkLkwt! {kÚkuÚke ðk¤ su{ su{ ykuAk ÚkR hÌkkt Au, íku{ ðÄwLku ðÄw MkkÄLk-MktÃkLLk çkLke hÌkkt Au. yktçkku÷e økk{{kt çkkÃkËkËkyu Wøkkzu÷k yktçkk (økwzðe÷)Lkk V¤ yLku AktÞzk Lke[u çkhkçkh SðLkLke økkze [÷kðe hÌkkt Au. nS Ãký yktçkku÷eLkk hkò íkhefu yku¤¾kÞ Au. ytrçkfk ykuxku{kuçkkRÕMkLkk [kh ÃkIzkt yux÷u hksw {kuËe, fLkw {kuËe, þi÷uþ {kuËe yLku {nuþ {kuËe. ÄtÄkLke hVíkkh hksw {kuËeLkk nkÚk{kt Au íkku Mk{ÞMkh çkúuf {khðkLke sðkçkËkhe fLkw {kuËe ÃkkMku Au, yuðwt íku{Lkku MxkV ònuh{kt fnu Au.

òýu xkxkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh! (Lkkýkðxe {kuxMko)

rníkuLÿ Lkkýkðxe

rníkuLÿ Lkkýkðxe ÄtÄk{kt fwLkun, fkçkur÷Þík yLku fr{x{uLxLkk Ãkk¬k Au. ykuxku{kuçkkRÕMk RLzMxÙeÍLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk íkhefu òýeíkk ÚkÞk Au. fzf nkÚku [kuϾwt fk{ fhðwt yLku fhkððwt yk rníkuLÿ LkkýkðxeLkku rçkÍLkuMk Vtzk Au. yk s Vtzk WÃkh ÃkkuíkkLku MkõMkuMk Mkkrçkík fhe [qfÞk Au. ®sËøke{kt ðÄw fkuR yÃkuûkk LkÚke. fkuR {kuxk þku¾ Ãký LkÚke. yk çkÄk ðå[u LkkýkðxeLku ®sËøke{kt Lkkýkt f{kððkLkku s MkkiÚke {kuxku þku¾ Au, yuðwt íku{Lku LkSfÚke òýíkk ÷kufku fnu Au. økku÷{k÷ fhLkkykuLku ËqhÚke s Mk÷k{ fhu Au. xkuÞuxk, ÌkwLzkR yLku yþkuf ÷u÷uLz suðe òýeíke ykuxku{kuçkkRÕMk ftÃkLkeLke ze÷hþeÃk {u¤ðe hks fhe hÌkkt Au. ftÃkLkeLkk òuhu ÃkkuíkkLke ze÷hþeÃkLkwt {kfuo®xøk fuðe heíku fhðwt íku økwý þe¾ðk suðku Au. ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ Ãkwºk r{neh LkkýkðxeLku Ãký çkhkçkh íkiÞkh fhe [qõÞk Au. «kuVuþLk÷ yLku ÃkMkoLk÷ çktLku þçËkuLke ÔÞkÏÞk SðLk{kt çkhkçkh Wíkkhe Au.

LkkýkðxeLku Lkkýkt f{kðkLkku MkkiÚke {kuxku þku¾! (rþðkLke ykuxku{kuçkkRÕMk)

7

hurzÞku r{[eo 98.3 yuVyu{ yLku xeSçke îkhk xeSçke zwB{Mk ¾kíku {rn÷kyku {kxu rfxe Ãkkxeo íkÚkk VuþLk þkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Lkhuþ $xðk¤k

Lkhuþ¼kR $xðk¤k yk ÄtÄkLkk [íkwh ¾u÷kze Au. ÷ksÃkkuh yLku çk÷uïh{kt çkuMke $x ðu[íkk ðu[íkk ðknLkku ðu[íkk ÚkR økÞk! $xLkk ¼êk çktÄ fhe ðknLkkuÚke økkuzkWLk ¼hðkLkwt þY fÞko çkkË íku{ýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke! WÄLkk hkuz Ãkh zÙe{ nkuLzkÚke [{fË{fÚke ®sËøkeLku [kh [ktË ÷køke økÞk Au. zÙe{ nkuLzk þY ÚkÞk çkkË çkeòLkwt ¾çkh LkÚke, Ãký nðu íku{Lkk çkÄk MkÃkLkkt Ãkqhk ÚkR hÌkkt Au! Äúwð {kuxMko WÃkhktík øktøkk ykuxku{kuçkkRÕMk{ktÚke Ãký LkVkLke yuðhus çkhkçkh Lkef¤e hne Au. òufu, nkuLzkLke yuÂõxðk çkòh ykÔÞk çkkË øktøkk Mkk{u ÷kufku{kt yMktíkku»k ðÄe hÌkku Au! yuðe þnuh¼h{kt [[ko Au. Lkhuþ¼kRyu ykuxku{kuçkkRÕMk WÃkhktík s{eLkLkk ÄtÄk{kt Ãký çkhkçkh Ãkøk s{kÔÞk Au. ð»kkuoÚke {k{kVkuRLkk ¼kRyku MkkÚku s s{eLk hk¾ðkLkku Ãkkrhðkrhf rhðks yksu 21{e MkËe{kt Ãký yfçktÄ Au! ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ÄtÄk{kt M{kxo rçkÍLkuMk{uLk íkhefu íku{Lke økýíkhe ÚkkÞ Au.

(ytrçkfk ykuxku{kuçkkRÕMk)

SUNDAY, 22 APRIL 2012

ÃkwrLkík yøkúðk÷

rþðkLke ykuxku{kuçkkRÕMkLkk ÃkwrLkík yøkúðk÷ {eXe ðkýe çkku÷ðk{kt {þnqh ÚkÞk Au. ÄtÄk{kt [kuϾk fhíkkt økwËt h suðk [efýkt nkuðkLke AkÃk Q¼e fhe Au. yMMk÷ {khðkze MxkR÷Úke ÄtÄku fhíkkt nkuðkÚke ½ýkt íku{LkkÚke Lkkhks Au. {khðkze nkuðkÚke yLÞ ze÷hkuLke su{ s rþðkLke{ktÚke Ãký ðknLk WÃkh ykhxeyku, RLMÞwhLMk yLku yuMkuMkheÍ çkÄk WÃkh ÃkkuíkkLke xfkðkhe Lknª W{uhkÞ íÞkt MkwÄe rzr÷ðhe Úkíke LkÚke. ÃkwrLkík yøkúðk÷ Mð¼kðu økwËt h suðk Au íkku íku{Lkku MxkV Vurðfku÷ suðku çkLke [qõÞku Au. ÄtÄkfeÞ ÷uðzËuðz{kt Ãký íku{LkkÚke YrÃkÞku Aqxíkku LkÚke fu íkqxíkku LkÚke. nkuLzk çkkË {kÁríkLke ze÷hþeÃk Ãk[kððk «ÞíLk fhe hÌkk Au. ÞkLkoLkk ÄtÄk{kt òuÞ÷ u k Wíkkh-[zkð ÃkAe ðknLkLkk ÄtÄk íkhV ðéÞk Au. ÞkLko çkLkkðíkk çkLkkðíkk hkíkkuhkík ðknLk ðu[íkk ÚkR økÞkt. òuf,u ÄtÄku Ãký LkMkeçkLkk òuhu çkhkçkh VéÞku Au. yksfk÷ ykuxku{kuçkkRÕMkLku Vur{÷e rçkÍLkuMk çkLkkðkLke ËkuzÄk{ fhu Au.

Ãkkuíku økwtËh suðk yLku MxkV Vurðfku÷ suðku!

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

yzksý{kt çktÄkíkk MktSðfw{kh ykurzxkurhÞ{Lkk ðku[{uLkLke níÞk „

{]íkfLkk [nuhk ÃkhÚke {h[kLke ¼qfe Ãký {¤e, níÞk ÃkkA¤Lkwt hnMÞ yfçktÄ

Mkwhík, íkk. 21

yzksý rðMíkkh{kt Lkðk çktÄkR hnu÷k MktSðfw{kh ykurzxkurhÞ{Lkk ðku[{uLk MkíÞuLÿ hkÞLke þw¢ðkhu {Ähkíku níÞk fhkR níke. ykurzxkurhÞ{Lke çkksw{kt ykðu÷k yuÃkkxo{uLxLkku ðku[{uLk MkíÞuLÿLke níÞk fhe Vhkh ÚkR økÞkLkwt òýðk {¤u Au. {kÚkk{kt Vxfk {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkÞu÷k MkíÞuLÿLkk [nuhk WÃkh {h[kLke ¼qfe Ãký {¤e ykðíkkt níÞk ÃkkA¤Lkk fkhý ytøku Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt {qfkR økR Au. nShk hkuz WÃkh ykðu÷k hksntMk {rÕxÃ÷uõMk LkSf MktSðfw{kh

ykurzxkurhÞ{ çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk çkLkkðkíkk yk ykurzxkurhÞ{{kt MkíÞuLÿ hkÞ Lkk{Lkku {æÞ«ËuþLkku ðíkLke Ãkå[eMk ð»keoÞ Þwðf ðku[{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku íku ykurzxkurhÞ{Lke çkksw{kt hksntMk xkðh Au. yk rçkrÕztøk{kt Ér»kfuþ rðhuLÿ ÃkkXf ðku[{uLk íkhefu fk{ fhu Au. økíkhkíku ÷øk¼øk yZe ðkøÞu Ér»kfuþ ÃkkXf MkíÞuLÿLke níÞk fhe Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ér»kfuþu MkíÞuLÿLkk

ÃkkxeoLke Mktf÷Lk çkuXf{kt MÚkkÞe [uh{uLku ÃkqðoyæÞûk Mkk{u çkktÞku [zkðe

Mkwhík íkk. 21

xur÷VkurLkf {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. íkuLkk Ãkwhkðk ÁMík{Ãkwhk ¾kíku þnuh ¼ksÃkLke {¤u÷e Mktf÷Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. y¾çkkhku{kt ykðíke Ãkkxeo rðhkuÄe çkuXf{kt MÚkkÞe [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u Ãkqðo MÚkkÞe yæÞûk ðkíkku ÃkkA¤ Ãký {wfuþ Ë÷k÷ sðkçkËkh nkuðkLkku íku{ýu {wfuþ Ë÷k÷ rðÁØ fhu÷k MkeÄk ykûkuÃkÚke þnuh ykûkuÃk fÞkuo Au. ¼e{S Ãkxu÷Lkk yk ykûkuÃkkuÚke þnuh ¼ksÃkLkwt yktíkrhf hksfkhý økh{kÞwt Au. {wfuþ Ë÷k÷ ¼ksÃkLkk çku {kuxkt {kÚkktyku ðå[u ¾wÕ÷uyk{ støkLkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkwt ykuV Äe hufzo rçkú®Vøk fhe ÃkkxeoLku {tzký ÚkÞk Au. Ãkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheyku{kt hkufzwt Ãkh¾kðe Ëuðk {kxu òýeíkk ¼e{S LkwfMkkLk fhíkkt nkuðkLkku ¼e{S Ãkxu÷u ykûkuÃk fÞkuo Au. ¼e{S {wfuþ Ë÷k÷ Ãkkxeo rðhkuÄe Ãkxu÷u fhu÷k ykûkuÃkkuLku ÷RLku þnuh ¼ksÃkLkku hksfeÞ ÷kðk ðÄw økh{ Ãkxu÷Lkk yk ykûkuÃkkuÚke þnuh ¼ksÃk{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku Au. þnuh ðkíkku fhíkk nkuðkLkku ¼e{S ÚkÞku Au. yk¾hu yk rððkËe {wÆu «{w¾u yk økt¼eh {wÆu ¼e{S Ãkxu÷Lkku MkeÄku ykûkuÃk ËqÄLkwt ËqÄ ÃkkýeLkwt Ãkkýe fhðk ¼e{S Ãkxu÷Lku íku{Lke ík{k{ Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk hsqykíkku ÷ur¾ík{kt fhðk þnuh «{w¾u ykËuþ fÞkuo sýkÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. ¼e{S Ãkxu÷u yksu ÃkkxeoLke Mktf÷Lk çkuXf{kt {wfuþ níkku. ¼e{S Ãkxu÷Lkk Äzkfk çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt Ë÷k÷ Mkk{u fhu÷k ykûkuÃkkuÚke ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku Mkrník {wfuþ Ë÷k÷ þnuh ¼ksÃkLku þwt «ríkr¢Þk ykÃku Au íkuLku ík{k{ Mk{Mk{e QXâk Au. Mktf÷Lk çkuXf{kt MÚkkÞe ÷RLku rðrðÄ yxf¤ku þY ÚkR Au. MÚkkÞe yæÞûku fhu÷k yæÞûku Ãkqðo [uh{uLk {wfuþ Ë÷k÷ Mkk{u Mxu®Lzøk fr{xeLkwt ykûkuÃkku çkkË Ãkqðo þnuh «{w¾ «ðeý LkkÞfu Ãký ykuV Äe hufzo rçkúrVtøk fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ¼qíkfk¤{kt {wfuþ Ë÷k÷ Mkk{u «Ëuþ fûkkyu fhu÷e yux÷wt s Lknª, fkuLku, õÞkhu yLku fux÷k ðkøÞu VrhÞkËLku ÷RLku þnuh ¼ksÃk{kt [[koyku þY ÚkR Au.

MkkuLkkhe{kt 40 xfk s{eLk {éÞk ÃkAe Ãký Ãkkr÷fk ðktÄku LkkUÄkðþu Mkwhík : MkwzkLkk ð»ko 2004Lkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk nuíkw {kxu rhÍð fhkÞu÷e s{eLk ÃkifeLke 40 xfk s{eLk Mkhfkhu Mkwhík Ãkkr÷fkLku ykÃke ËeÄe Au. yk nuíkw {kxu MktÃkkËLk ÚkÞu÷e fw÷ 2.16 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk Ãkife 40 xfkLkku rnMMkku {¤e økÞk çkkË çkkfeLke 60 xfk s{eLk {u¤ððk Mkhfkh{kt ðktÄku ÷uðkLkwt Lkøkh rLkÞkusLk fr{xe{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt. hkßÞLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu MkwzkLkk 2004Lkk {tsqh ÃkwLkhkðŠíkík Lkfþk{kt MktÃkkËLk ÚkÞu÷e 2.16 ÷k¾ [ku.{e. ÃkifeLke 40 xfk s{eLk Mkwhík {nkÃkkr÷fkLku rðfkMkfkÞo {kxu ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk nuíkw {kxu rhÍðo fhkÞu÷e yk s{eLk Ãkkr÷fk þnuh rðfkMkLku ÷økíkk fkuR Ãký fkÞo {kxu WÃkÞkuøk fhe þfþu yuðwt xeÃke fr{xe [uh{uLk fktrík ¼tzuheyu sýkÔÞwt Au. ytËkrsík 85 nòh [ku.{e. s{eLk íkku Ãkkr÷fkLku {¤e økR Au. yk{ Aíkkt þnuhLkk rðfkMk {kxu ðÄw s{eLkLke sYh nkuÞ çkkfeLke 60 xfk s{eLk {u¤ððk {kxu Mkhfkh{kt ðktÄku ÷uðk{kt ykðþu yuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkr÷fk ÃkkuíkkLkk heðks fu «Úkk {wsçk Mkhfkh{ktÚke Aqxe síke s{eLk WÃkhktík ðÄkhkLke s{eLk {u¤ððk ¼qíkfk¤Lkk ík{k{ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ðktÄku LkkUÄkðíke ykðe Au. çkuXf ytíkøkoík çk{hku÷eLke xeÃke Mfe{ Lkt. 58 yLku 72{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¾kzeLku {wÆu Mkhfkh îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e MÃküíkk ytøku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. xufTrLkf÷ fkhýkuMkh s{eLk Au íÞkt ¾kze yLku ¾kze Au íÞkt s{eLk ËþkoðkR nkuðkLke ¼q÷ ÚkR nkuðkLkku yufhkh fhkÞku níkku. zÙuLkus rð¼køkLkk yr¼«kÞ çkkË yk ytøkuLke MkhfkhLku rðrÄðík òý fhe s{eLk Au íku rðMíkkhLku ¾kze íkhefu hË fhe hnuýkf ÍkuLk{kt VuhððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kÚkk{kt Vxfk {khe íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu hkíku Ér»kfuþ ¼køÞku íÞkhu íkuLku yLÞ yuf ðku[{uLk hks®Mkøk ®çkËk®Mkøk Xkfwhu Ãkfzâku níkku. hkswyu íkuLku õÞwt ¼køk hnk ni yuðwt ÃkqAíkkt Ér»kfuþ {kh zk÷k, {kh zk÷k yuðwt çkku÷íkku çkku÷íkku LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku hksw®Mkøk XkfwhLke VrhÞkË ÷R níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkíÞuLÿ®MkøkLke níÞk fhe LkkMke økÞu÷k Ér»kfuþLkku ¼kR Ãký ykurzxkurhÞ{{kt s Lkkufhe fhu Au, suLku yxfkÞík{kt ÷R MkíÞuLÿ ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. yuf MkkÚku LkkufheLkk fkhýu ¼kR MkkÚku fkuR fkhýu ðktfw Ãkzíkkt Ér»kfuþu MkíÞuLÿLku {khe LkktÏÞku nkuðkLke þtfk «kÚkr{f íkçk¬u MkuðkR hne Au.

MxÙe÷÷kRx Ãkku÷Lkk RòhËkhLku ç÷ufr÷Mx fhíkk Ãknu÷kt YçkY Mkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ Mkwhík, íkk. 21

Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{rík{kt ¼ksÃk þkMkfku yksu rððkËe fk{kuÚke y¤økk hÌkk níkk. yusLzk WÃkh MxÙex÷kRx Ãkku÷ yLku {uRLxuLkLMkLkk RòhËkhLku ç÷ufr÷Mx fhðk {kxu hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMík WÃkh fkuLxÙkõxhLku YçkY Mkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚk Ãkkr÷fkLkkt ðknLkku yLku {þeLkhe {kxu Mk{ÞMkh çkuxhe Ãkqhe Lknª ÃkkzLkkhk fkuLxÙkõxhLku ç÷ufr÷Mx fhðk {kxu íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Mkwhík {nkÃkkr÷fkLke þrLkðkhu {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt Y. 25.84 fhkuzLkkt rðfkMkfk{kuLku çknk÷e ykÃke níke. yusLzk WÃkh ykðu÷e Ëh¾kMík ytøku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku rðþu yæÞûk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, MxÙex÷kRx Ãkku÷ Q¼k fhðkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkhk Lk{Lk yuLh«kRÍLku ç÷ufr÷Mx fhðk fk{ hsq ÚkÞwt níkwt.

økktÄeçkkøk yLku rfÕ÷kLku nurhxus Mfðuh íkhefu rðfMkkðkþu [kufçkòh{kt økktÄeçkkøk yLku rfÕ÷kLkk {uËkLkLku nurhxus Mfðuh íkhefu rðfMkkððk çkuXf{kt þkMkfkuLke {tsqhe {tøkkR níke. yk «kusufxLkk VuMk ðLkLku yksu çkuXf{kt çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Y. 9.75 fhkuzLkk ¾[uo økktÄeçkkøk, õMíkwhçkk çkkøk yLku rfÕ÷kLkk {uËkLkLkku rðfkMk fhðk{kt ykðþu.

økkuÃkeík¤kðLku òuzíkk hMíkkLkku Ãkh rz{kur÷þLkLke Ëh¾kMík {w÷íkðe þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt ykðu÷k økkuÃkeík¤kðLku òuzíkkt hMíkk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt þkMkfkuyu Yf òtWLkku ykËuþ fÞkuo Au. hMíkk {kxu rz{kur÷þLkLkku rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷k MÚk¤ íkÃkkMk fhðkLkwt çkuXf ytíkøkoík Lk¬e fhkÞwt Au. økkuÃkeík¤kðLku òuzíkk çku hMíkkyku Ãkife su hMíkk WÃkh ykuAwt LkwfþkLk ÚkkÞ íÞkt ÷kRLkËkuhe {tsqh fhðk {kxu þkMkfkuyu {Lk çkLkkÔÞwt níkwt.

yksu zeÃkeyu÷{kt VkELk÷Lkku hku{kt[f {wfkçk÷ku Mkwhík, íkk. 21

yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ yLku zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e zeÃkeyu÷2012{kt yksu hrððkhu Mkur{ VkRLk÷ yLku VkRLk÷Lkku yk¾he støk ¾u÷kþu. n{ýkt MkwÄe zeÃkeyu÷Lke ÷eøk {u[ku{kt zkÞ{tz ftÃkLkeykuLke rðrðÄ xe{ku ðå[u fktxkLke x¬h ÚkR níke, suLku fkhýu ËþofkuLkku WíMkkn [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku níkku. ÷eøk{kt nðu yksu çkÃkkuhu 1 ðkøÞu ÃkkLkMkwrhÞk RBÃkuõMk yLku òuÄkýe çkúÄMko ðå[u «Úk{ Mkur{ VkELk÷ {u[ Úkþu. íÞkh çkkË çkÒku Mkur{ VkELk÷{kt SíkLkkhe çku xe{ku ðå[u VkRLk÷Lke x¬h Úkþu. zkÞ{tz ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku yLku Mkt[k÷fkuLke {kuxe nkshe ðå[u çku xe{ku ðå[u zeÃkeyu÷Lkku íkks Ãknuhðk {kxu ¾hk¾heLkku støk ò{þu. hrððkhu Mkur{ VkRLk÷ yLku VkRLk÷Lkk støk Ãknu÷k ÷eøk {u[{kt [kh zkÞ{tz ftÃkLkeyku ðå[u {u[ ÚkR níke. yu[.fu. yuõMkÃkkuxo yLku fkÃko RBÃkuõMk ðå[u ÚkÞu÷e x¬h{kt «Úk{ Ëkð{kt fkrík÷ çkku®÷øk Mkk{u xfe Lk þfu÷e fkÃko RBÃkuõMkLke xe{ 86 hLk{kt s

CMYK

Mku{e VkELk÷ {u[ 1.

ÃkkLkMkwheÞk rð. òuÄkýe çkúÄMko çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu

2.

nhuf]»ý yuûÃkkuxo rð. {eLkkûke zkÞ{tz çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu

çktLku {u[Lkk rðsuíkkyku ðå[u VkELk÷ Mkktsu 6.00 f÷kfu

Ãkuður÷ÞLk ¼uøke ÚkR økR níke. xe{ ðíke «Úk{ ºký çkuxTMk{uLkku 7 hLkLkku Mfkuh Ãký Ãkkh fhe þõÞk Lk níkk. ßÞkhu Ãkkt[{e rðfux {kxu ykðu÷k r[tíkLk ÷krXÞkyu xe{ ðíke MkðkorÄf 20 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. {kuLxw Ãkxu÷ yLku Lkhuþ zkçkeyu çkku®÷øk íkh¾kx fheLku 3-3 rðfux ¾uhðe níke. sðkçk{kt yu[.fu. yuõMkÃkkuxoLkk ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLkkuLkk Lkçk¤k «ËþoLk çkkË r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLkkuyu çkkS Mkt¼k¤eLku 10.2 ykuðh{kt 86 hLkLkku ÷ûÞktf Ãkkh fÞkuo níkku. 4 ykuðh{kt 20 hLk ykÃkeLku 3 rðfux ÷uLkkh {kuLxw

Ãkxu÷Lku yøkúýe rfþkuh¼kR rðhkýe yLku Ëuðkþe¼kR ¼krzÞkËhkLke nkshe{kt {uLk ykuV Äe {u[ xÙkuVe yuLkkÞík ÚkR níke. yu[ðefu yLku ÃkkLkMkwrhÞk RBÃkuõMk ðå[uLke çkeS {u[{kt «Úk{ Ëkð{kt yu[ðefuLke xe{ 96 hLk fheLku yku÷ykWx ÚkR økR níke. xe{ ðíke «ðeý hksÃkqíku 26, rnhuLk Ãkxu÷u 22 yLku ¼hík hkð÷u 17 hLk VxfkÞko níkk. yÕÃkuþ ËuMkkRyu [wMík çkku®÷øk fhíkk 4 ykuðh{kt 34 hLk ykÃke 3 rðfux ÷eÄe níke. sðkçk{kt ÃkkLkMkwrhÞk RBÃkuõMk íkhVÚke ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk sÞuþ {kuhuyu 17, ðLk Ëkð çkuxTMk{uLk yrLk÷ {uhkzuyu 33 çkku÷{kt 37 yLku MkufLz Ëkð çkuxTMk{uLk ¼kðuþ Ãkxu÷u 9 çkku÷{kt 21 hLk fÞko níkk. íÞkh çkkË yuf Ãký çkuxTMk{uLk Lk xfíkk {u[ hku{kt[f íkçk¬k{kt ÃknkU[e níke, Ãkhtíkw yk¾hu 13.4 ykuðh{kt 7 rðfuxu xe{u 101 hLkLkku ÷ûÞktf Ãkkh fÞkuo níkku. {uLk ykuV Äe {u[ yrLk÷ {uhkzuLku yøkúýe rËLkuþ¼kR Lkhku÷k yLku hkSð¼kR ÃkkLkMkwrhÞkLke nkshe{kt xÙkuVe yuLkkÞík ÚkR níke.


CMYK

8

SANDESH : SURAT

SUNDAY, 22 APRIL 2012

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhus ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkk ze÷eðhe ze{ux yufkWLx £e. 25000Lkk hkufkýÚke 2500 rVõMk hexLko. 9825741730. 2012112391

Ãkwòhe òuRyu Au Mkwhík LkSf òuEyu Au D. T. P.Lkk òýfkh Ve{u÷ òuRyu Au fkuBÃÞwxh økk{Lkk {trËh {kxu MÚk¤ Ãkh yLkw¼ðe ÷urzÍ íkÚkk suLxMk ykuÃkhuxh YçkY {¤ku íkeYÃkíke hnu íkuðk {nkhks MktÃkfo fhu ykuÃkhuxh {ku- 9276822874 fwheÞh økúkWLz V÷kuh çke- 14 2012113085 økkurðtËk fkuBÃk÷uûk ðkÃke 9879206272 2012112402 òuRyu Au {uzef÷ Mxkuh {kxu 9978004567 CC TV fu{uhkLkwt ELMxku÷uþLk yLkw¼ðe/ 2012112042 çkeLkyLkw¼ðe {kYrík Efku., fkuLxÙkõx Ãkhðík fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk òýfkh {u÷/ Wanted By a CA Firm ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt þk¤kLkk rçkLkyLkw¼ðe {kýMkku òuEyu Ve{u÷ Vw÷ xkR{ Võík MkwhíkLkk in Surat B. Com/ Passed or appeared M. çkk¤fkuLku ÷uðk {qfðk ÃkkuíkkLke Au 9328520011 hnuðkMke MktÃkfo fhu Com/ Inter Or Final CA 2012112564 {kr÷feLke- 6 Efku økkze 9825770556 Assistants For Internal 2012112182 Ähkðíke ÔÞÂõíkyu MktÃkfo fhðku. çkuf ykuVeMkLkkt fk{ {kxu Audit/ Tax Audit & xu÷efku÷MkoLke sYh Au. òuRyu Au ÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh Service Tax Matters. VkuLk- 9974746589 (Akufhkyku {kxu) økúußÞwyux {kxu Võík yLkw¼ðe ÷uzeÍ Attractive Salary For 2012113104 ©e ¼ðkLke ykuxku ÃkkuELx yÚkðk 12 ÃkkMk VeõMk Ãkøkkh ykMkeMxLxMk nuh zÙuMkh, experienced Vkuhðe÷ ÷uðk ðu[ðk {kxu + RLMkuLxeð. RLxhÔÞw çÞwxeþeÞLk, MkwtËh{T 1, çke, Candidates Contact Mkku{ðkh 23 yu«e÷Úke y{hrð÷k yuÃkkxo{uLx, Mkux Between 11 am & 5 pm {¤ku:- 9099100555 2012113063 økwÁðkh 26 yu«e÷ MkwÄe. ÍurðÞMko Mfw÷ Mkk{u, yuûkeMk 105, Shree Shyam Opp. ðu[ðkLke Au. Mðhks- {ÍËk xkR{:- 10.00 am to çkUf ÃkkA¤, {ýe÷k÷ Chambers, Subjail Above ICICI çkLkkðxLke 41 Mkexh- 2007 5.00 pm MktÃkfo 98250- Mxkuhðk¤e øk÷e, ½kuzËkuz hkuz. Bank Ring Road, Surat. 2012112753 C N G, íku{s xkxk- 56 Mkex- 47702, 9687650685. 2012109915 2012112801 1998. MktÃkfo: 085116òu R yu Au nku x ÷ {u L ku s {u L x Computer Operator 44517, 09537615279 nkWMk feÃkªøk English Medium MkkÚku 2012113037 {u L ku s {u L xLkk òýfkh Typist fkh {u¤ku ¾kºkeÃkqðof sqLke fkh Commarce Anand yLkw¼ðe ¼kRyku/ çknuLkkuLke ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu Required Chouhan 9374546460 sYh Au Mk{Þ çkÃkkuhu {¤ku. xkuÃkøkeÞMko {kuxMko 2012112517 12.00Úke Mkktsu 6.00 Mkw÷íkkLk {nu÷, ¾÷eVk (Mkku{ðkhÚke þrLkðkh) {rMsËLke çkksw{kt, fkËhþkLke MkhLkk{w t 859, 860, 8 {k¤u Lkk¤, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. òÃkkLk {kfu o x çku ÕSÞ{ 9825788555, Mfðu h Lke çkksw { kt hªøkhku z Mkwhík 8347973500.

9925788555, 8866688555

2012112476

hrððkh fkh çkòh Ërûký økwshkík{kt Lktçkh ðLk økúwÃk fkuRÃký ftÃkLkeLke MkufLz nuLz fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu ¼hkuMkk Ãkkºk MÚk¤ yux÷u hrððkh fkh çkòh 25 ð»ko swLkk yLkw¼ðe îkhk [fkMkkÞu÷e íku{s økuhuLxuz yuõMkezLx ðøkhLke økkzeyku {kxu y{khe {w÷kfkík ÷ku MktÃkfo. 9825144266. 2012112665

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík. 6593466, 9328294000. 2012112657

ykuÕz fkh MÃku~Þk÷eMx ðuøkLk ykh- 2008- 2,75,000, ðuøkLk ykh20093,00,000, MkuLxÙku- 19981,00,000, ÍuLk- 20021,20,000, çkex- 2010ykEfkuLk3,60,000, 2003- 85,000. WÃkhLke økkzeyku rMkðkÞ ík{khe {LkÃkMktË fkuEÃký økkzeyku ÷uðk {kxu YçkY MktÃkfo fhku.

2012103942

2012113098

Ãkèkðk¤k çknuLkku Ãkhðík ÃkkxeÞk rðMíkkhLke þk¤k {kxu 25Úke 40 ð»koLke ðÞLkk fk{Lkk yLkw¼ðe Ãkèkðk¤k çknuLkku òuEyu Au. ÷kuzo r¢»ýk ELxhLkuþLk÷ Mfw÷, ¢kuMkhkuz huMxkuhLxLke çkksw{kt, ykE{kíkk Mkfo÷Úke {kuz÷ xkWLk hkuz, Ãkhðík ÃkkxeÞk, Mkwhík. VkuLk- 8980610130 2012113097

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% Job Guarantee, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion Edutech Majuragat- 9624440044 2012108857

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2012105832

÷û{e xÙkðuÕMko zuE÷e MkðeoMk Ëhuf YxLkwt çkwfªøk yne {¤þu. 5, Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe þrLkËuð {trËhLke çkksw{kt, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk.

ðkÃke{kt Ex-man MkefÞwhexe økkzo òuEyu Au Ãkøkkh 6000 ykuheSLk÷ zkufÞw{uLx MkkÚku YçkY {¤ku nkux÷ huLk çkMkuhk, Y{ Lkt. 2, ðkÃke GIDC [kh hMíkk íkkhe¾ 24 y™u 25 Mkðkhu 11Úke 5 VkuLk: 9099080760, 9099080756

2778116, 9426668116

2012112654

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík Mke{÷k, {Lkk÷e íkk. 6- 5. y{hLkkÚk 24/ 6 ({ku) 9537172172/ 9429865300 (yku) 2738400. 3- MkLkMxkh yuÃkkxo{uLx, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý.(MÃku. xwh Ãkufus fhe ykÃkðk{kt ykðþu)

2012112563

òuRyu Au. Computers Disigning Puncher Male/ Female Mo. 9825680533. 2012112834

òuRyu Au. nkzoðuh, çkeÕzªøk ÷kELkLkkt yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk, íku{s ykurVMk çkkuÞ, ze÷ðhe{uLk Ãkøkkh- 5000Úke þY (ÃkuxÙku÷ {¤þu) nkzoðuh 2012112257 nçk:- yu÷. Ãke. Mkðkýe Mkfo÷, ðkÃke{kt òýeíkk Ëðk¾kLkk{kt yzksý, Mkwhík. 9687620Úke ðÄkhu y™w¼ðe MkVkE 08043, 9426954005. fk{Ëkh íkÚkk MkwÃkhðkEÍh 2012112794 òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh íkÚkk òuRyu Au. xkxk zwfku{kuLkkt yLÞ ÷k¼ku YçkY yhS íkÚkk yzksý þkuY{ {kxu M{kxo 3 Vkuxku MkhLkk{kLkk Ãkwhkðk xu÷efku÷h (fkuBÃÞwxh Lkku÷us MkkÚku {¤ku. nkux÷ huLkçkMkuhk, sYhe) íku{s MkuÕMk ðkÃke GIDC [kh hMíkk íkkhe¾ yuõÍeõÞwxeð yLku f÷uõþLk 24 yLku 25 Mkðkhu 11Úke 5 yuõÍeõÞwxeð ykf»kof Mku÷uhe VkuLk: 9099080760, + RLMkuLxeð. 02619099080756 6565443. 2012112897 2012112260 rð¿kkLkLkk rþûkf Mxkh õ÷kMkeMk Äku. 8 Úke 10 {kxu yLkw¼ðe rð¿kkLkLkk rþûkf íkkífkr÷f òuRyu Au M. 9909259215 2012112217

REQUIRED Male/ Female Team Leader 9426604786 Capable To Build New 2012112953 Team, Coordinate and produce Results in Life Insurance Industry. Work With Top Brand and good will Unlimited Growth For Achivers. 2012106872 gopaltrada@yahoo.co {e÷SLkLke ËwfkLk {kxu fkheøkh Essar nShk{kt I T I m 2401679 2012113119 òuRyu Au yLkw¼ðe/ R÷uõxÙeþeÞLk rVxh ðuÕzh xLkoh Required Teachers çkeLkyLkw¼ðe ô{hLkku fkuR ðkÞh{uLk AC xufLkeþeÞLk For Nursery Contact. 10 to 1.00 At. ¼uË LkÚke Mk[eLk, S. ykR. çkkuÞ÷h ykuÃkhuxh RLMx›{uLx Between Kumbharia Rajut Falia ze. Mke. M. 9998119727 Ã÷tçkh hªøkh íkÚkk Diploma Surat. on 25th April. R÷u õ xÙ e f÷ {efu L kef÷:2012110984 9824191718/ ÷uzeÍ fkheøkh òuRyu Au. Lkðk 8460444386. 9925036870.

¾w÷e hnu÷k þkuY{ {kxu ÷uzeÍ zÙuMk rzÍkRLk fheLku çkLkkðe þfu íkÚkk ÷uzeÍLku ÷økíke ík{k{ fÃkzkLkwt rMk÷kR fk{ fhe þfu íkuðk ÞwðkLk WíMkkne fkheøkhLke sYh Au. ykf»kof Ãkøkkh yLku hnuðk s{ðkLke ÔÞðMÚkk ykÃkðk{kt ykðþu. íkkífk÷ef MktÃkfo fhku. {ku. 9428150859, {ku. 8980293689.

{kuZuïhe xÙkðuÕMko xðuhkRLkkuðk- rðLøkh- RLzefk. ðufuþLk «ðkMkku. 8000436999/ 9925601116.

òuRyu Au yufÍeõÞwxeð ykf»kof Ãkøkkh + yLÞ ÷k¼ku Mkwhík{kt zkuh xw zkuh VeÕz ðfo {kxu WíMkkne Þwðf/ Þwðíkeyku MktÃkfo 9376124416, 9824546955, 9727731815

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

2012112734

Wanted Teachers For Pri- School Near to Railway Station Ad: Sri Sri Ravishankar Balmandir, 9, Saurashtra Colony Near to Affil Tower Lambay Hanuman Road, Surat. Timing:- 8 to 12, Mo. 9374725393. 2012109910

xu÷hªøk {kxu zÙuMk{ufh fkheøkhLke sYh Au. {neÄhÃkwhk çk÷eþuhe, ÃkkxeËkh ¼ðLkLke Mkk{u Ä{uoþ¼kR9227904424

2012113130

ykurVMkçkkuÞ ze÷eðhe íkÚkk ykurVMk ðfo fhe þfu íkuðk Mfqxh ykðzðwt sYhe ÿrü r¢yuþLk su fu [uBçkMko Mkk{u ÃkkýeLkª¼eík økkuÃkeÃkqhk. 2597800, 9898281800. 2012112919

yzksý{kt ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk òuRyu Au ÷uzeÍ Ãkk÷oh {kxu 9427810778

2012112340

Zembabwe{kt økkh{uLx Vuõxhe {kxu Ledes/ Jents Tailor íkÚkk Packing Helper Mailalaska786@yahoo.in, atlaas44@yahoo.in. call. 08905782678, 08306430447. 2012114209

zÙkRðhku òuRyu Au nuðe ÷kÞMkLMkðk¤k yLkw¼ðe ÷fÍhe çkMk ft à kLke fkuLxÙkõx 2012112812 2012113064 xw h eMx çkMk {kxu SðLkÄkhk f÷kfkhku òuEyu ðMke{hkò Teachers Required LkkEx økkÞf rVÕ{, MkeheÞ÷, For Spoken English xÙkðuÕMk LkðÞwøk fku÷us hktËuhhkuz Mkwhík 2012112856 ykÕçk{ 9375727295 Adajan 9327397476 2012112370 {nuçkwçk htøkhus Teachers Required 2012114498

Maths Science English 9327397476

MkwÃkhðkRÍh & MkuÕMk{uLk S. S. òuRyu Au M. 9924482825 Adajan 2012112397

Urgently

2012112359

Require

MkwÚkkhe fk{ {kxu {kýMk Surat Based òuEyu Au. yzksý yLku ðuMkw Construction Company {kxu íkkífkr÷f Require For Sachin

Site, Young, Dyanamic, Honest, Person’ s økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 30 Below 35 Age Males Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke For Below Mention Posts. (A) Site 9033278336 AssistantPerson 2012112935 be all Rounder òuEyu Au (1) yuz{eLk Should in Field With LMV ykurVMkh, fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Licence, (B) Site nkuðwt sYhe (2) VeÕz Supervisor- Two Years yuõÍeõÞwxeð/ MkwÃkhðkEÍh ÔÞw Experience Require. 24, Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh, (C) Site Engineer- DCE With 1 Year Min. Exp. & Ãkk÷uo ÃkkuRLx, Mkwhík. Ms. Office Preferable. 2012110964 òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz (D) Office AssistantShould Have ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz Person Field + Office Work ykuVeMkh, rMkõÞkurhxe, Exp. & Computer MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh Knowledge Essential. ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh SMS Short Bio-data feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh Firstly On Contact. No. ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, 9909943749 & Call- 2 Later For økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh- Hrs. Appointment Full Bio(9500- 40000) çkÄe s data to E-Mail: Mkhfkhe MkwrðÄkyku 089389- unique.infrastructure11 14187/ 08979326698 1@gmail.com. 9998223481

2012112343

2012113750

2012113025

Accounting Software For Share investor, Society, Medical Store, Mobile Shop, Jewellery Shop, 9377194359, 9377744465 2012112101

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718

Ãkqò xÙkðuÕMk LÞw yuMke Ãkwþ [uh{kt 6- 15, 24- {u økkuðk (Mxkh rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, rþhze 5500/- rðsÞ¼kR 2012112174 økkuÃkeþuhe ¼køk¤:- 98255{nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk Ëhuf 67760, 9016232200. Mknfkhe çkuLf îkhk ÃkMkoLk÷ 2012111421 yuøkúefÕ[h 2% ÔÞks 20% LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k AwxÚke {u¤ðku 088140- økktÄe ÞkuSík ÷õÍhe çkMk îkhk 20220, 08814020320 [khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk, 2012114349 £kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh, rËÕne, {Úkwhk, Jeevan Finance çkuhkusøkkhLku ÷kuLkLke íkf/ çkÄk rËðMk- 19, 12/ 5 çkkçkk «fkhLke ÷kuLk 096547- y{hLkkÚk MkkÚku nrhîkh, ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh, 54219, 09654754319 rËÕne rËðMk- 19. 25/ 6. 2012114351 2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, 9426813848, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, 9913608915 2012112669 Ônef÷ ÷kuLk ðÄo{kLk VkRLkkLMk LÞw ríkYÃkrík xw r hÍ{ [khÄk{, 09212809703, nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fu ËkhLkkÚk, 09212827253 (yusLx Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, ykðfkÞo) 2012114386 f÷k VkÞLkkLMk hSMxzo D557 15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh ÷kuLk ÷RLku f{eþLk «kuÃkxeo çkMk. 9979732530. 2012111525 ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 100000Úke MðÞ{T xÙ k ðu Õ Mk (M÷eÃkh{kt) 30,00,000Lke ÷kuLk 40% MkçkMkeze 2% ðkŠ»kf ÔÞks økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo, 8yusLx 30,000 Ãkøkkh {u, rËðMk- 7, Yk. 5500/-, nrhîkh, [khÄk{ MkkÚku 07503824781, ði»ýkuËuðe, 17- {u, rËðMk08171633615 2012114056 24, Yk. 20500/fw{kh VkÞLkkLMk, VkuLk ½w{kðku 9376275089, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkkyku Rs. 5 9408703589 Cr.Úke ðÄkhu Vfík 24 2012111123 f÷kf{kt Call- 099119- Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚku fuhk÷k 26414, 08742982787 {rÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË, 2012114278 íkeYÃkíke, ðu ÷ w h (Mkw ð ýo {trËh) y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ Ãkku t z u [ u h e, ©eht ø k{, {ËwhkR, MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk hk{u ï h, fLÞkfw {khe, çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk rºkðu L ÿ{, yu ÷ Ãke, {w Òkkh, LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e {iMkwh, çktuø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu 27 yur«÷ ([khÄk{011-25612550, 09310000229) (økwshkík- çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk- øktøkkuºke09725722993) (Mkwhík- Þ{Lkkuºke WÃkzþu 5 swLk) ºký 09313111179) (økkuËhk- ßÞkuríko÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, çkiZøkÞk, 09925425663) 093100- yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkVwx, (y{ËkðkË10229) (ò{Lkøkh- WßsiLk, yku{fkhuïh, 09810302902) (hksfkux- fkþerðïLkkÚk, f÷fíkk, 09810110046) øktøkkMkkøkh, zkSo÷ªøk WÃkzþu (økktÄeLkøkh1 sw÷kR çkÄk s «ðkMkku 20 09810021095) (fsoLk- rËðMkLkk hnuðk s{ðk MkkÚku 2 09810972221) x 1 M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk (1800110029) økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk 13 S M C www.amarsonsfinance. þkuÃkªøk MkuLxh Mknkhk Ëhðkò com 2012084170 Mkwhík VkuLk 2320080, 9376759977

þe¾ðk ykðku ½hçkuXkt xÙuzªøk fhe f{kyku Hardwealth 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík. 9375277416. Free Forex

2012105847

2012112781

MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k, ¾tzk÷k, þehze, LkkrMkf fÃk÷ M÷eÃkh 16000/- 13/ 5, 7 rËðMk sÞuþ ¼è 9909888622

2012112941 þuh & Mxkuf Ëhuf M¢eÃx{kt Mkkt R Þkºkk xÙ k ðu Õ Mk Ãkqýkøkk{ 2Úke 3% hexLko økuhtxe Võík Síkw ¼ kR M÷eÃkh çkMk îkhk ^Þw[h{kt fk{ fhðkðk¤e [khÄk{, çkÿeLkkÚk, fu ËkhLkkÚk, 2012008215 Ãkkxeoyu s VkuLk fhðku. Moøkt ø kku º ke, Þ{Lkku º ke, LkuÃkk¤, 9978722998 (ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk:- 30 2012114077 ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, þuhçkòh MCX rLkVxe- WÃkzðk. íkk. 29/ 4/ 12. {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku 9824123641, økuhtxe (Rg) 7698211939 9727943149 9429261764. 2012114357

09925499345

2012113090

2012091367

2012112644

CMYK

y˼qík ÷kufuxÚke yksu s VkÞËku ÷ð ÷øLk, ík÷kf, MkkiíkLk {wrfík fkÞ{e çke{khe MktíkkLk Mkw¾ ftfkMk

2012112620

Army.... Army.... Army

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt RLkkuðk Võík 4000/- 9898062666, yþkuf¼kR- ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð 9909918350. {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, 9974844210. 2012107643 2012112630 ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt økkuðk Ãkufus YrÃkÞk 5,000/- 5 C M Y K {þeLk ðu[ðkLkwt Au. Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, rËðMk, 4 hkºke xÙuLk xerfx AC MktÃkfo fhku. 9327477721. ÷k÷Ëhðkò 9723851919 Y{, MkkRx MkeLk, çkkux¢wÍ, 2012114172 2012112869 çkúufVkMx, rzLkh ðu[ðkLkwt Au 250 kg ykze {nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt 9722848595 ÞkLko zk$øk {þeLk hLkªøk ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, 2012113009 fLzeþLk{kt ¾wÕ÷e ykuxku{uxef rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 20/ 5 Võík 1 ð»ko ðÃkhkÞu÷ MktÃkfo ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 9998863558 hkºku nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh, 9974200008 2012062106 {Úkwhk, Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, 2012112544 {nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk ytçkkS, rËðMk- 11 økkuðk fkuE5ý fkÞo Vfík 501{kt {nkçk¤uïh, þezeo, rËðMk: 7. EåAkÄkhe {nk{kuneLke, {u {rnLkku Ëh hrððkh, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð {tøk¤ðkhu hkºku {wtçkE økux ykuV «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke EÂLzÞk {kWLx{uhe, rMkæÄe rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk rðLkkÞf, økýuþÃkwhe, {¤ku. 9601460711 ðúsuïhe, {nk÷û{e, ríkÚk÷ 2012108701 rËðMk: 2 {¤ku ¼køk¤ {kunLk ÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt r{XkE øk÷e, ¾hðuh þuhe, íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk Mkwhík. VkuLk 2423645, 1100{kt 9879124185 2012112525 9824155947, 9537838949, 9327199997

[khÄk{ MkkÚku nrhîkh íkk. «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, 15, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk hktËuh «kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yuf 9726994424, 2774829. 2012112937 ð»koLkwt ÔÞks 3% (yusLx ykðfkÞo) Oscar Finance [ku¬Mk WÃkzþu çkÿefuËkh, Ltd. 08826477942, øktøkkuºke, ÞL{kuºke, nheîkh MkkÚku yûkhÄk{ rËðMk- 16. 07837036029, íkkhe¾ 24/ 4 fw÷w{Lkk÷e, 07837030822 2012111368 Mke{÷k, zu÷kWMke MkkÚku {kíkk ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe ði»ýËuðe. rËðMk- 14 íkkhe¾ íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký 10/ 5. y{hLkkÚk Þkºkk, «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký Ãknu÷økk{ rËðMk- 15 íkkhe¾ çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 28/ 6 (rËðk¤eLkwt çkw®føk [k÷w yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- Au) ©eLkkÚkS nku÷ezuÍ 9909002220- Toll Free- MkiÞËÃkwhk [kufeþuhe, rLk÷uþ 18002666266. 9429418788, www.kfs09.com, 105, 9377761963, MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ 2490657 2012107389 [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke F. S. PVT. LTD. Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo) 2012092933 {nkçk¤uïh, þehze, 6, 21/ {uu. {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk (2464596, 2012113122 9426772899) S J Tours & Travels 2012114718

2012114707

2012112452

MkVkhe xwMko fk~{eh, ði»ýkuËuðe, {ÕxeMkefðLMk yuBçkúkuRzhe y{hLkkÚk, Mke{÷k, {Lkk÷e, {þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu LkiLkeíkk÷, nrhîkh, fuhu÷k ÞwMkwV¼kR 9327520932

MktËuþ f÷kMkeVkRz

2012112924

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk rhMkkuxo{kt þehze {nkçk¤uïh rËðMk:- 8. 7- {u. økku®ð˼kR {kuhk¼køk¤. 9825981690, 9913762527. 2012112758

ûkuºkÃkkºk xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf ÃkZhÃkwh rË.7, 1/5 yLku 21/5 nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk, rË.11 8/5, [khÄk{ MkkÚku nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk rË.18, 8/5 huÕðu îkhk y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe rË.14, 5/7 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 9426893107, 9825105053.

2012109293

y{hLkkÚk Þkºkk sB{w/ ði»ýðËuðe/ þeð¾kuze ÃkxýexkuÃk/ ©eLkøkh/ økw÷{øko rËðMk- 13, 14500 òu»ke¼kE: 9825960334 2012109010

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤.) 2012112624 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 9924563162, 9879488803

2012112664

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. yzksý. 9898063410 2012112645

½hçkuXk

heÃkuhªøk TV, FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh. MkktR 98254R÷uõxÙkurLkõMk. 17742, 9377047111

2012112604

ðkuþªøk {þeLk MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. AC IFB

9879307630, 9375307630 2012112674

9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2012112831

2012093353

2012082755

INDIA)

2012108388

999{kt þe¾ku òuçk {kxu sYhe

Mkçkfk {kr÷f yuf çkkçkk fr{þLk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uLkkh íkÚkk ðu[Lkkh 56/ 57, ¼hík Lkøkh ¼hík:2012100820 9998366669, hksw:701{kt ½hçku X kt fku RÃký fk{ 9662509669. yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e 2012105885 òuRyu Au. Injection ðþefhý ÷ð MÃku~Þk÷eMx. Molding Machine 2Úke 7359144431. 2012112848 2.500 fe÷ku fuÃkuMkexe Complete Condition Ãkehk{ez yLku VUøkMkqRLke ykRx{ku nku÷Mku÷ íku{s hexu÷{kt 9879783501 {¤þu. 9825504200. 2012113668 2012114120 rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, yuLxh«kRÍçkk÷¼ðLk yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e ÃkkMku- ¾ku¾hk y{ËkðkË f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, 942762695922162458 2012090876 AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu 9714570304 2012082160 ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12 9737677786 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ 2012112820 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk {rLk»k¼kR: 9377769993, ½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk LkrðLk¼kR: 9376575001 Ãkh Mk{kÄkLk. 9979940044 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 9913787977, þi÷u»k¼kR:-

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP. þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík9825873071

OF (9898191771)

2012112793

2012112816

2012110885

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk (MISTRY OF IT GOVT.

2012114794

Passport Airtickets fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh Hotel Booking U- 3, 41, Mkexe MkuLxh. 99245Hiral Complex Opp. J K 91602, 9924592170, Tower Ringroad Ph. 9624080602, 3050880. 2012114190 9824199845

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (sws Mkex çkkfe) (M÷eÃkh fku[) [khÄk{, ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, y{]íkMkh, y{hLkkÚk, fk~{eh, nrhîkh, rË. 20 25- 6 çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuheLke çkksw{kt, xkðh hkuz. (çkwrÄÞk¼kR yïLkefw{khðk¤k) yku. 2457000, 2543987, 9099681118

9978424888

2012113870

MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. 18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷ rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke 151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{ rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË

çkuÍef, ykurVMk, yufkWLxªøk, ELxhLkux, økwshkíke, rnLËe, xkEÃkªøk, rzÍkELkªøk fku»ko ¼køk¤ 9033571206 2012107629

2012092064

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk #ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo 2737500

2012112736

ðufuþLk{kt þe¾ku ðux SALE TAX Mkrník Tally ERP 9,

Ms Office D T P, C C C {¤ku MIPS Computer ¼køk¤ 9825090105 2012111284

Engineering Mathamatics Tutions Available as per GTU Joshi Sir. 9825860042 2012112748

LkkÃkkMk Úkþku! ÃkkMk ÃkkMk.... Äkuhý- 10 y™u 12 LkkÃkkMk ÚkðkLkku zh ÷køku Au ®[íkk fhþku Lkrn ð»ko çkøkzþu Lkrn ðnu÷k íku Ãknu÷k MktÃkfo:- r«LMkeÃkk÷ «fkþ¼kE (þiûkrýf ÄtÄkfeÞ ykSðLk yusLMke ykÃkðkLke Au) 8488954244

ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk íkuLku ÷økíkk fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke 9712869620, ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk 9825739035, 079MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. 27622923 2012087428 Contact:R. G. økheçk Lkðks Ãkkf rðÄeÚke Ëhuf Overseas, 127, Green fk{Lkwt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ «u{ plaza, opp- L. P. Savani Äkhu÷w r{÷Lk ík÷kf, þºkw 2012112496 School, Adajan. {wrfík ËwykÃkkXÚke íkfËeh økwshkíkLke fku÷uòu{kt ½hçkuXk 2736565, 9925569610 çkË÷e þfþu 8306062123 B. Ed, M. Ed, P T C, M 2012112813

2012110889

America, London, rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt. Canada Visitor Visa 36609 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe Without Sponcer 12 ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Days SONI OVERSEAS- Baroda Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt MÃku~Þk÷eMx 9825849605 9662261611 2012113402

ysoLx òuRyu Au. {÷urþÞk{kt nkux÷, huMxkuhLx, rMkfÞwhexe økkzoLkk fk{ {kxu 30 {kýMkku, zkufxh, yuLSLkeÞh, økúusÞwyux {kxu «kuVuþLk÷ rðÍk fhe ykÃkeþwt. 00601-

2012038209

søkËBçkk ßÞkurík»k 151% økuhtxe çknuLkku {kxu £e Mkuðk Vu{e÷e Íøkzk Ãkrík- ÃkríLk yýçkLk, MktíkkLk «krÃík, þºkw Lkkþ, økwÃíkhkuøk, ík÷kf yuf íkhVe «u{ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý MÃku~Þk÷eMx swLkk çkøkzu÷k MktBçkLÄ ½h çkuXkt nkÚkku nkÚk rLkfk÷ (ðkík økwÃík hnuþu) Mkwhík. 8511732280.

S W, B. P. Ed. 9427697085, 9428867706 2012112064

Speak Chinese French Spanish German Preparation For CSQ Exam To get Prin Canada 9428746469, 8469923133 2012113027

XI XII Commerce G S E B, C B S E 9327397476 Adajan 2012112364

yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke 116258574 ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh shahht26@gmail.com fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ 2012114027 þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku 2012110894 «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 r{Lkx{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, Mk{kÄkLk ðþefhý þºkwLkkþ 100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx ÷ð «kuç÷u{Lkkt ¾kMk òýfkh {kxu MktÃkfo 09860242223, 09890462223 9879070104 2012112487 Mkwhík. 8469532715. 2012112690

fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR 9723824585 CM Pest Control 2012110959 {fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) ( økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, çk[kðku (÷kÞMkLMk) £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, 2345707 ykuðLk heÃkuhªøk. 94272- 9377672958, 2012112685 32053, 9277756400 PRESIDENT PEST 2012109900 CONTROL (÷kÞMkLMk) 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke nuÚk fuLk÷ zkuøk xÙuELkªøk MkuLxh MkL{krLkík 9825819250 2012112682 [uBÃkeÞLk ç÷z÷kELk s{oLk Sainath Pest Control MkuVzo çkå[kt ðu[ðkLkk Au. Government Licence òu»ke9924133001, Holder WÄR, ðktËk, {ktfz

2012108770

þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, ðþefhý, {wXfhýe 35 ð»koLkkt yLkw¼wík heMk[o {kÚkkLkku MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 VkuBÞwo÷uþLkÚke 2012082135 Ëw:¾kðku, ykÄkþeþe, VkuLk W5h ßÞkurík»k òýku yuMkezexe, Ãkuþkçk{kt þheh{kt çkÄkÚke ftxk¤u÷k yuf ð¾ík çk¤íkhk, økuMk, yÃk[ku, {hzku, VkuLk fhku, VkuLk{kt MkíÞ ÷køku Íkzk{kt ÷kune, rVý, r[fkMk, íkku s fk{ fhkððkLkwt, nhMk, rVþh, ¼tøkËh, 9879768227 {w÷kfkíkLke fkuE sYh LkÚke. [k{zeLkkt {kLkrMkf, òríkÞ, Riteshbhai. 2012112282 99791 35434 yu÷SoLkk hkuøkku{kt Mkkhðkh. 9825859642. 2012112043 2012112863 9726975116. 2012096658 {þeLk ðu[ðkLkwt Au. 6 f÷h WÄE ÷kEV xkE{ økuhtxeÚke Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku ðþefhý, hkuxku r«Lxªøk {þeLk EBÃkkuxuz øktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLke {wX[kux, ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu çkkux{ Mke÷ªøk {þeLk Ë{ý{kt nçko÷ su÷ xÙex{uLx. 98240- ÷ð«kuç÷u{ MkikíkLkÚke Aqxfkhku. 9724943521. 34312, 9427168707 9377028933 swyku ytËhLkk ÃkkLkk 2012110987

2012112412

2012112819


CMYK

‚ku{™kÚk ™Sf rºkðuýe fktXu Vu÷kÞu÷e „tËfe : íktºkLke WËkMkeLkíkkÚke f[ðkx ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SUNDAY, 22 APRIL 2012

Äkhe{kt ykË{¾kuh ËeÃkzkyu ð]ØkLku Vkze ¾kÄe „

rþfkh fÞko çkkË ðkz{kt ÷ÃkkELku çkuMke hÌkku : yLÞ yuf ÔÞÂõík Ãkh Ãký fhu÷ku nw{÷ku

Äkhe íkk.21

fk~{ehe LkÍkhku : Mkk{kLÞ heíku ykðwt ÿ~Þ òuíkk s fk~{ehLke fkuE Ãknkze nkuÞ íkuðwt {Lk{kt ykðe síkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ÿ~Þ Au sqLkkøkZLke røkrhík¤uxeLkwt !! WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt ykt¾kuLku xkZf fhkðíkwt yk ÿ~Þ røkhLkkhLke xufhe WÃkhÚke rLknk¤ðk {¤u Au. ÿ~ÞLku òuíkk s Ãknu÷e Lksh{kt yk íkMkðeh røkhLkkh ík¤uxeLke nkuðkLkwt {kLke þfkÞ Au ?? (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

ÄkheLkk ÷kELkÃkhk rðMíkkh{kt økE fk÷u ËeÃkzkyu íkus÷ Lkk{Lke {kMkw{ çkk¤kLku Vkze ¾kÄkLkku çkLkkðLkkt çkeò s rËðMku íkk÷wfk{kt fh{Ëze økk{u çkeòu ykË{¾kuh ËeÃkzku ͤfÞku Au. yk ËeÃkzkyu økh{eÚke çk[ðk Vr¤Þk{kt ¾kx÷ku Lkkt¾e Mkwíku÷e 60 ð»keoÞ ð]ØkLku øk¤kÚke Ëçkku[e ÷E ¾kx÷k{kt s {kuíkLku ½kx Wíkkhe Lkkt¾e níke. ËeÃkzkyu ð]ØkLke çkÒku ykt¾kuLkku ¼køk ¾U[e fkZâku níkku. yk ËeÃkzkyu ð]Øk Ãkh nw{÷ku fhíkk Ãknu÷k çkfhkLkku

rþfkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ÄeY¼kE yðËMkeÞk Lkk{Lke ÔÞÂõík òøke síkkt íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u ½hLkkt ík{k{ MkÇÞku òøke síkkt nkf÷k Ãkzfkhk fhe ËeÃkzkLku ¼økkze {qõÞku níkku. yk ËeÃkzkLku Ãkfzðk ðLkrð¼køku sMkkÄkh Mkkðhfwtz÷kÚke ðÄkhkLkk Ãkktshk {tøkkðe fw÷ A Ãkktshk {qfÞk Au. ¼kuøk çkLkLkkh ð]ØkLkk ÃkrhðkhLku íkkífkr÷f ËkuZ ÷k¾Lkk ð¤íkh [wfððk ÔÞðMÚkk fhe Au. rðøkík {qsçk fh{Ëze økk{Lkk Auzu ykðu÷k fktøkrMkÞk òzLke ðkzðk¤k Mkk{kLÞ {fkLk{kt hnuíkk ÃkAkík ÃkrhðkhLkk MktíkkufçkuLk {kÄk¼kE [ehðkrzÞk (W.ð.60) økh{eÚke çk[ðk Vr¤Þk{kt ¾kx÷ku Zk¤eLku Mkqíkk níkk. ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkkt ÃkrhðkhsLkkuyu WXeLku ¾kx÷k{kt òuíkk

ÃktòçkLkk furçkLkux r{rLkMxh økw÷Íkh®Mk½u ÔÞõík fhu÷ku {ík

fåA{ktÚke 100 xLk ÷ku¾tz ¼he rLkféÞk níkk

‘LkhuLÿ {kuËe{kt ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk økwý, rMkMx{ MkwÄkhðkLke ûk{íkk Au’

ÄúktøkÄúk LkSf nkEðu Ãkh ÷ku¾tzLke ¾e÷kMkhe [kuhðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt „

[k÷f MkkÚkuLkk Ãkkt[ fLxuLkh rzxuLk fhkÞk : hkus ËkuZ ÷k¾Lkkt ÷ku¾tzLke [kuhe

ÄúktøkÄúk, íkk.h1

„

økwshkíkLkwt ¾uík WíÃkkËLk Ãktòçk fhíkk ðÄw økwýð¥kkMk¼h : ËqÄLkk Mknfkhe {k¤¾kÚke «¼krðík

sqLkkøkZ, íkk.21

røkh økkÞ yLku ¾uíkeLkk yÇÞkMk {kxu yksu sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk ò{fk økk{ ¾kíku ykðu÷k ÃktòçkLkk fuçkeLkux {tºkeyu {wÏÞ{tºkeLkk ¼hÃkux ð¾ký fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, {kuËe{kt ðzk«ÄkLk økwý Au. íku{Lkk{kt rMkMx{Lku MkwÄkhðkLke ûk{íkk Au. MkkÚku MkkÚku íkuykuyu økwshkíkLke ¾uíkeLkk ð¾ký fhíkk yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, ÃktòçkLke ¾uíke Mk{]Ø Au Ãkhtíkw ¾uík WíÃkkËLkLke økwýð¥kk Lkçk¤e Au. ßÞkhu økwshkíkLkk ¾uík WíÃkkËLkLke økwýð¥kk Ãktòçk fhíkk ðÄw Au. yksu Mkðkhu ò{fk ¾kíku ÃknkU[u÷k ÃktòçkLkk ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkkLkk fuçkeLkux «ÄkLk økw÷Íkh®Mk½ hkLkefuyu hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefu ÞkuøÞ W{uËðkh økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ðzk«ÄkLk çkLku íkku Mkkhe ðkík Au. íku{Lkk{kt ËuþLkku rðfkMk Ã÷kLk çkLkkððkLke ûk{íkk Au. çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku íkuyku Mk{íkku÷ rðfkMk MkkÄe þfu Au. ËuþLke çkkøkzkuh rðfkMkþe÷ Lkuíkk ÃkkMku òÞ íku sYhe Au. økwshkík{kt ÚkÞu÷k f]r»k rðfkMk yLku zuhe rðfkMkÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞk níkkt. hkßÞLke ¾uíke ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãktòçk fhíkk økwshkíkLkwt ¾uík WíÃkkËLk ðÄkhu økwýð¥kkðk¤wt Au. Ãktòçk{kt ¾uík WíÃkkËLk ðÄw ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ÷kufku{kt hkuøkkuLkwt «{ký Ãký ðÄkhu Au. íkuLke Mkk{u økwshkíkLkwt ¾uík WíÃkkËLk W¥k{ Au. íkku hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾kMk fheLku ËqÄLkk Mknfkhe {k¤¾kLke «Mktþk fhíkk fÌkwt níkwt fu, Ãktòçk{kt ÃkþwÄLk ðÄkhu Au. Ãkhtíkw ËqÄ{kt ÞwheÞkLkwt «{ký ykX xfk sux÷wt ô[w ykðu Au. yneLkwt Mknfkhe {k¤¾wt Ãktòçk{kt Ãký y{÷e çkLku íkuLkk íkhV y{u ykøk¤ ðÄe hÌkk Aeyu.

økwshkík{kt nkE-ðu nkux÷ku ÃkkMku xuLfh[k÷fku MkkÚkuLke {e÷e¼økíkÚke ykuE÷ [kuheLkwt fki¼ktz [k÷u Au íku{ xÙf fLxuLkh{ktÚke ¾e÷kMkhe [kuhðkLkk fki¼ktzLku ÄúktøkÄúk ÃkeyuMkykE fw÷ËeÃkËkLk økZðe yLku MxkVu Ãkfze Ãkkzíkk ykðe [kuhe fhLkkhkyku{kt n÷[÷ {[e økE Au. yksu Mkðkhu ÄúktøkÄúk y{ËkðkË nkEðu Ãkh fÕÃkLkk [kufze ÃkkMku fåA{ktÚke ÷ku¾tzLke ¾e÷kMkhe ¼he fåALkk Ãkkt[ fLxuLkh fÕÃkLkk [kufze

çkkçkhk ÃkkMku ðknLk yfM{kík{kt {k{k¼kýusLkk fÁý {kuík

çkkçkhk íkk.21

ÃktòçkLkk økkiðtþLku Mk{]Ø çkLkkððk {kxu yksu ò{fk ykðu÷k ÃktòçkLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke yneÚke Ãkkt[ røkh økkÞLku Ãký MkkÚku ÷E økÞk Au. íku{Lke MkkÚku ykðu÷k ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkk zkÞhuõxh yu[.yuMk.MktÄkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu y{ku Ãktòçk{kt røkh økkÞLkku «kusuõx «kÞkurøkf Äkuhýu y{÷{kt {qfeþwt. íku{k MkV¤íkk {éÞk çkkË {kuxk ÃkkÞu røkh økkÞLkwt MktðÄoLk fheþwt. ò{fkLkk «økríkþe÷ ¾uzqík yLku Ãkqðo MkhÃkt[ ÃkhMkku¥k{¼kE MkeËÃkhkyu yk {wÆu ¾wþe ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, Ëuþ¼h{kt økkiðtþ Mk{]Ø çkLku íkuLkk {kxu røkh økkÞ W¥k{ {kæÞ{ çkLke hÌkwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW ò{fkÚke røkh økkÞkuLku çkúkÍe÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðe Au. yLku çkúkÍe÷{kt íkuLkk MktðÄoLk{kt MkV¤íkk Ãký {¤e Au.

çkkçkhk LkSfLkk [h¾k økk{uÚke çkkçkhk íkhV çkkEf Ãkh ykðe hnu÷k çku ykneh ÞwðkLkkuLkk çkkEfLku fkuE yòÛÞk ðknLku nzVuxu ÷uíkk çktLku ÞwðkLkku {kuík rLkÃksÞk níkk, MkøkÃký{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh çktLku ÞwðkLkku {k{k- ¼kýus Úkíkk níkk. yk ½xLkkLke òý yLÞ ÷kufkuLku Úkíkk {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku ½xLkkMÚk¤u yufXk ÚkE økÞk níkkt. çkkçkhk LkSfLkk [h¾k økk{uÚke çkkEf Ãkh rLkf¤u÷k ÄeY¼kE LkLkk¼kE zktøkh(W.ð.27) íkÚkk rð¢{¼kE {uhk{¼kE fwðkzeÞk (W.ð.21)Lkk çkkEfLku fkuE yòÛÞk ðknLku nzVuxu ÷uíkk çktLku ÞwðkLkku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞk níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkh çktLku ÞwðkLkku MkøkÃký{kt {k{k-¼kýus Úkíkk nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au. yfM{kíkLke òý Úkíkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yfM{kík yòÛÞku ðknLk[k÷f LkkMke økÞku níkku.

¼hík¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze ÄkuhkS{k íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {nuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku çkk÷½k [kuhk ÃkkMku, MkªÄe ðkzeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : {kuxk {wtSÞkMkh rLkðkMke (nk÷ fhò¤k) «rËÃk¼kE (W.ð.32) íku LkkLkS¼kE Mkk{ík¼kE [kinkýLkkt Ãkwºk íkÚkk rË÷eÃk¼kE íkÚkk rfþkuh¼kELkk ¼kE íkÚkk fLkw¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. hksfkux : ©e{íke sþðtíkeçkuLk Ëkuþe íku Mð. [tËw÷k÷ þeð÷k÷ ËkuþeLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.rðLkku˼kE, Mð. nhfeþLk¼kE, Mð. {LkMkw¾¼kE, Íðuhe¼kE, Mð. [tÿefkçkuLk ¼kÞkýe, Mð. fktLíkkçkuLk {nuíkkLkk ¼k¼e íkÚkk Mð. y{h[t˼kE nkfu{[t˼kE {nuíkkLkk Ãkwºke, #Ëw¼kE, yLktík¼kE, [tÃkf¼kE, Mð. ¼khíkeçkuLk ¼kÞkýeLkk çkuLkLkwt íkk.19Lkk çkUø÷kuh yðMkkLk ÚkÞw Au. MkkËze çktÒku ÃkûkLke Ãktfs¼kE Ëkuþe çke-1 {uhe økkuÕz huMke. {rn÷k fku÷us ÃkkMku íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk

ò{ðtÚk÷e rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Lkh®Mkn¼kE hðS¼kE {LkkýeLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk íku rð÷uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 7, Mknfkh MkkuMkkÞxe, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : íkw÷MkeËkMk {w¤þtfh¼kE ¾e÷kuMke (W.ð.62) íku {Lkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk rÃkÞw»k¼kE, sÞuþ¼kE, íkÚkk rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk þªøkk¤k ¾e{S¼kE fÕÞký¼kELkk s{kELkwt íkk.20Lkk hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkÚkk MkMkhkÃkûkLke MkkËze Mknfkh {uELk hkuz ©eLkøkh 6 ¾kíku økwýuïh {nkËuðLkk {trËhu íkk.23Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÚkkLkøkZ: ðkMkwfe {trËh {ntík hksuLÿøkehe {nuËuðøkeheøke çkkÃkw íkÚkk ¼híkøkehe {nkËuð økeheS çkkÃkwLkk {kíkk økt.Mð. Mkrðíkkçkk {nkËuðøkeheS íkk.20Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkMkwfe{X {Xþuhe{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh: fk÷Mkkhe rLkðkMke

ò{fkÚke 5 røkh økkÞ MkkÚku ÷E økÞk, Ãktòçk{kt MktðÄoLk fhkþu

{]íÞwLkkUÄ sqLkkøkZ : nhSðLk¼kE r¾{S¼kE hkòýe íku {LkMkw¾¼kE(zuhðký rþûkf) yLku ð]tËkðLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ykrËíÞuïh {nkËuð {trËh, LktËLkðLk {uELk hkuz, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : íkkhkçkuLk ÷kurZÞk (W.ð.78) íku Mð.{kunLk÷k÷ s{LkkËkMk ÷kurZÞkLkk ÃkíLke íkÚkk Íðuhe÷k÷Lkk {kíkw©eLkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h3 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MkqÞo¼wðLk, søk{k÷ [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ÄkuhkS rLkðkMke Mð. {LkMkw¾÷k÷ {kunLk÷k÷ ÄeLkkuò Lkk s{kE {kuxe ÃkkLku÷eðk¤k MkkuLke LkhuLÿ s{LkkËkMk fkºkkuzeÞk (W.ð.55) íku {nuþ¼kE (¼e¾k¼kE) Síkw¼kE

ÃkkMku W¼k níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk Ãkkt[ fLxuLkh{ktÚke Ëhuf{ktÚke ºký ºký ¼khe ¾e÷kMkhe Wíkkhðk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk hkWLz{kt Lkef¤u÷k ÃkeyuMkykE økZðe yLku yuyuMkykE hkýkLku þtfk síkk íkÃkkMk fhíkk fkuE fLxuLkh [k÷f ÃkkMku yk {k÷ ytøkuLkk fkuE çke÷ fu, {u{ku Lk nkuÞ Ãkkt[uÞ fLxuLkh zexuLk fhe Ãkku÷eMku MxuþLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, yk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt ËkuzÄk{ ðÄe økE níke. Ãkkt[ fLxuLkh{kt ¼hu÷ ¾e÷kMkhe 100 xLk ÷ku¾tz yLku fLxuLkhLku þtfkMÃkË {k÷ íkhefu yuLxÙe Ãkkze íkuLkk [k÷fku ðehuLÿ®Mkn þeøkk¤k®Mkn hu.Ãktòçk, nhÃkk÷®Mkn Mkw¾Ãkk÷®Mkn, þhçkík®Mkn nhËeÃk®Mkn, hMkw÷ yÕ÷kWËeLk yLku ¾w{khk{

sMkkhk{Lke yxfkÞík fhe Au. fåA{ktÚke økwshkík¼h{kt Ëhhkus ÷ku¾tzLke ¾e÷kMkhe ¼hu÷k yk fLxuLkhku{ktÚke hkus fux÷e ¼khe Wíkkhe ÷uðkíke nþu ? íku økýíkheLkku rð»kÞ Au. òýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷ku¾tzLke yuf ¼kheLkwt ðsLk Mk¤eykuLkk «{ký{kt 80 Úke 90 rf÷ku ÚkkÞ íku økýíkheyu yuf ¼khe ykXÚke ËMk nòhLke ÚkkÞ yux÷u ÄúktøkÄúk y{ËkðkË nkEðu Ãkh hkusLke yufÚke ËkuuZ ÷k¾Lke rft{íkLkwt ÷ku¾tz [kuhe ÚkkÞ Au. íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk¾ku rËðMk su Lkkxf ¼sðkÞwt íku{kt ÷kuf {w¾u [[koíke rðøkíkku {wsçk A Úke Mkkík yktfzkLke nuhkVuhe ÚkÞkLkku ytËks Au.yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðu íku{ Au.

¼wsLkk ðfe÷Lkwt {kuík LkeÃkòððk yLku

Y.Ãk ÷k¾Lke ¾tzýe ÷uðkLkk «fhý{kt ðÄw yuf ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh íkk.h1

¼wsLkk ðfe÷Lkwt {kuík LkeÃkòððk ytøku yLku Y.Ãk ÷k¾Lke ¾tzýe {ktøkðk ytøku ò{Lkøkh yu÷Mkeçkeyu ºký rËðMk Ãknu÷k ò{LkøkhLkk þÏMkLku Ãkfze Ãkkze A rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄku Au. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ ðÄw yuf þÏMkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ¼ws{kt {kÄkÃkh ÃkkMku ykðu÷ s{eLkLkku fçkòu fhþLk¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk Ãkwºk {nuþ ÃkkMku Au. yk s{eLk ytøku fuMkku ÚkÞu÷k Au. íku{s yk s{eLk çkkçkíku ¼ws{kt hnuíkk ðfe÷ fu.ze.X¬h ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk Mk{ÞÚke ÷zík [÷kðu Au. fhþLk Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk ÃkwºkLku yk s{eLkLkwt ðu[ký fhe rLkfk÷ fhðku nkuÞ Ãkhtíkw ðfe÷ fu.ze.X¬h ðå[u ykz¾e÷eYÃk çkLkíkk nkuðkÚke fhþLk, {nuþ, ¼ws{kt ÷k÷xufhe ÃkkMku hnuíkk Mkíkkh¼kE {kòuXe

yLku ò{LkøkhLkk çkuze rðMíkkh{kt sw{k {ÂMsË ÃkkA¤ hnuíkk òfw WVuo {k÷{ Eþkf Mkw÷u{kLk LkkuíkeÞkhu ðfe÷ fu.ze.X¬h ¼ws{kt {kuxh MkkÞf÷ WÃkh síkk nkuÞ íÞkhu íkuLkku {kuxhfkhÚke ÃkeAku fhe ðknLk nzVuxu ÷E {khe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk ½zÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku Y.Ãk ÷k¾Lke «Úk{ ¾tzýeLke hf{ fhþLk Ãkxu÷u çkuzeLkk òfw WVuo {k÷{Lku ykÃke níke. yk ytøkuLke [ku¬Mk çkkík{e yu÷MkeçkeLku {¤íkk ÃkeykE S.yu. MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu çkuzeLkk òfw WVuo {k÷{ EþkLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk A rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ ºký þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkzðk Ãkku÷eMkLke yuf xe{ fåA-¼ws økE níke. sÞkt ÷k÷ xufhe rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku Mkíkkh {kòuXeLku Ãkfze Ãkkze íkuLkk fçkò hnu÷ MkuLxÙku fkh fçksu fhe Au.

Ëeðk¤eçkuLk ¼e¾w¼kE ðMkkýe (W.ð.55) íku ¼e¾w¼kE ¼kýS¼kE ðMkkýeLkk ÃkíLke íku{s Mð. þi÷u»k¼kE, ÄeY¼kE, «rðý¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkkðhfwtz÷k: Xffh Lkxðh÷k÷ {kunLk¼kE LkøkËeÞk, Mð. «rðýfw{kh íkÚkk SíkuLÿfw{khLkk {kuxkçkuLk þkhËkçkuLk fktrík÷k÷ hðkýe (W.ð.70) ¼Y[ ¾kíku íkk.18Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rðsÃkze{kt Lkxðh÷k÷ {kunLk÷k÷ LkøkËeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: SfeÞk¤e rLkðkMke h{uþ¼kE hk{S¼kE LkMkeík (W.ð.42) Lkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu SfeÞk¤e (íkk.¾kt¼k) Mkðkhu 8 Úke 7 ðkøÞk MkwÄe hk¾u÷ Au. hksfkux : LkufLkk{ rLkðkMke LkhuLÿ¼kE (LktË÷k÷) MkðS¼kE þuhMkeÞkLkk ÃkíLke yLkMkkuÞk çkuLk (W.ð.43) íku «ðeý¼kE, rðLkku˼kE, «¼w¼kELkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke íkÚkk LkrðLk¼kELkk ¼k¼e íku{s rnhuLk¼kELkk fkfe, íkÚkk MkíÞ{ yLku rníkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kýkðËh : rðMkLkøkhk Lkkøkh sÞtíke÷k÷ økw÷kçkþtfh ¼èLkwt íkk. h0{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h3Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : LkuMkze rLkðkMke Mkwíkkh h{kçkuLk økkuhÄLk¼kE MkkUzkøkh (W.ð.91) íkk. 18Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ¼kýðz : {kuzÃkh (økZðkY) søkËeþ yçkkuxe çkúkñý Mð. ykuÄðS¼kE nhS¼kE òuþeLkk ÃkíLke hk{fwtðhçkuLk (W.ð.85)íku Ëk{S¼kE skuþe, fhMkLk¼kE, ¼e¾w¼kE yLku nhMkw¾ ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : ÄkuhkS rLkðkMke Mð. sÞtíkeøkehe ÃkkuÃkxøkehe økkuMðk{eLkk ÃkíLke íkÚkk fehexøkehe yLku hksuþøkeheLkk {kíkk økt.Mð. rðsÞkçkuLk (W.ð.73)íkk. h0Lkk hkus fi÷kMk øk{Lk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h3 Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwshkík nkWMkªøk çkkuzo MkkuMkkÞxe s{Lkkðz hkuz, ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷

CMYK

Mkkihk»xÙ{kt ËeÃkzkyu fw÷ 17 ÔÞÂõíkykuLku Vkze ¾kÄe hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt ykË{¾kuh ËeÃkzkykuyu fw÷ 17 {kLkðkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk Au. su{kt økÞk {rnLkk MkwÄe{kt 14 yLku yur«÷ {kMk{kt ºký Lkðk çkLkkðku {¤e fw÷ 17 ÔÞÂõík ËeÃkzkLkk {w¾{kt nku{kE økÞk Au. ðuhkð¤ rðMíkkh{kt 4, rðMkkðËh rðMíkkh{kt 1, íkk÷k÷k rðMíkkh{kt h, fkuzeLkkh rðMíkkh{kt 1, swLkkøkZ rðMíkkh{kt 1 yLku yLÞ AwxkAðkÞk rðMíkkhku íku{s ÄkheLkk çku çkLkkðku {¤e fw÷ 17 çkLkkðku çkLÞk Au.

yuf ½h{kt ½qMÞku níkku. Ãkhtíkw ½hÄýe òøke síkkt íÞktÚke Lkef¤e çkksw{kt hnuíkk ÄeY¼kE yðËrMkÞk fu suyku ÃkkuíkkLkk ½hLkk Vr¤Þk{kt Mkqíkk níkkt. íku{Lke ÃkkMku sE çkkðzu çk[fw ¼he ÷uíkk MkVk¤k òøke økÞu÷k ÄeY¼kEyu nkÚk Íqtxðe ÷E nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk rþfkh{kt rLk»V¤íkk {¤íkk ËeÃkzku ÄeY¼kELku Akuze LkkMke AwxÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼wíkfk¤{kt zktøkkðËh{kt {kLkð¼ûke ËeÃkzkyu nw{÷ku fÞkoLkku çkLkkð çkLÞku níkku. íku{ s rþðz økk{u fkXe ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fhe økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhe ËeÄku níkku. økE fk÷u ÄkheLkk ÷kELkÃkhk{kt Ãkrhðkh MkkÚku Mkqíku÷e {kMkw{ çkk¤k íkus÷Lku Vkze ¾kÄe níke. su{kt yk s ËeÃkzku nkuðkLke þfÞíkk sýkðkÞ Au.

MktíkkufçkuLk ¾kx÷k{kt Lk níkkt. ¾kx÷k{kt íku{Lkkt ÷kune÷kunký fÃkzk yLku {ktMkLkk ÷ku[k MkkÚku çku ykt¾kuLkku ¼køk Ãkzâku níkku. yk òuE fku¤e Ãkrhðkh nçkfe økÞku níkku. ½h çknkh Lkef¤e òuíkk ½hÚke ykþhu Mkðk çkMMkku

{exh Ëwh fktxk¤e ðkz{kt ykË{¾kuh ËeÃkzku çkuXku níkku. suÚke, ÷kufkuyu nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ËeÃkzku LkkMke AqxÞku níkku. yk s ËeÃkzkyu ð]æÄkLkku rþfkh fhíkk Ãknu÷k çkfhkLkku rþfkh fhðk

sMkËý{kt fÃkkMkLke ¾heËeLkk «§u fk÷u ¼ksÃk îkhk yktËku÷Lk

MktíkkLk Mkw¾ Lkrn {¤íkkt fkÃkkuÿkLke ÃkrhýeíkkLke Íuh Ãke ykí{níÞk

sMkËý. sMkËý {kfuox Þkzo{kt Mke.Mke.ykE.îkhk fÃkkMkLke ¾heËe{kt çkuÄkhe Lkerík yÃkLkkðkíke nkuðkLkku ykûkuÃk fhe ¼ksÃkLkk yøkúýeykuyu yk «§ Lk Wfu÷kÞ íkku íkk.23 Lku Mkku{ðkhLkk hkus yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ zku.¼hík¼kE çkku½hk, þnuh ¼ksÃk «{w¾ øksuLÿ¼kE hk{kýe, ÞkzoLkk Ãkwðo «{w¾ ÃkkuÃkx¼kE hksÃkhk, ÞkzoLkk [uh{uLk MkíÞSíkfw{kh ¾k[h MkrníkLkk ykøkuðkLkkuuLkk sýkÔÞk {wsçk sMkËý {kfuox Þkzo{kt AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke fÃkkMkLke ¾heËe «§u ¾uzqíkku MkkÚku Mke.Mke.ykE. îkhk ðnk÷k Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðkE hne Au. ÷køkíkk ð¤økíkk ¾uzqíkkuLkk s fÃkkMk ¾heËkÞ Au.ßÞkhu ËwhÚke ykðíkk ¾uzqíkkuLkk fÃkkMkLke ¾heËe Úkíke LkÚke.yk çkkçkíku Mke.Mke.ykE.Lkk hksfkux ÂMÚkík yrÄfkhe yu.fu.Mkª½Lku ÄkhkMkÇÞ îkhk yLkuf ð¾ík xur÷VkurLkf hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yk «§Lkku Wfu÷ ykðu÷ LkÚke.

„

fíkkhøkk{Lke Ãkrhýeíkk yLku ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku Ãký VktMkku ¾kÄku

Mkwhík, íkk.21

þnuh{kt ykí{níÞkLkk ºký çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife fkÃkkuÿkLke Ãkrhýeíkkyu MktíkkLk Mkw¾ Lkrn {¤íkkt Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt ËþhÚkLkøkh ¾kíku hnuíke {Lke»kk fi÷kMk¼kR {k¤e (22)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ {nkhk»xÙLkk ðíkLke {Lke»kkçkuLkLkk ÷øLk 4 ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk. Ãkrík {sqhefk{ fhu Au. 4 ð»koLkk

÷øLkSðLk{kt MktíkkLk Mkw¾ Lkrn {¤íkk íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fíkkhøkk{{kt hýAkuzLkøkh ¾kíku hnuíkk þeík÷çkuLk h{uþ¼kR Mkðkýe (34)yu økíkhkºku ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke þeík÷çkuLkLkk Ãkrík nehkLke Vufxhe{kt {uLkush Au. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt ÃkktzuMkhkøkkuðk÷f{kt MkíÞ{ hkunkWMk ¾kíku hnuíkk Lke÷ y¼Þ¼kR WÃkkæÞkÞ (22)yu økík Mkktsu AíkLke nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Lke÷ {kuçkkR÷ ftÃkLke{kt yuÂõÍõÞwrxð níkku. òu fu, íku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rz«uþLk{kt hnuíkku níkku suÚke ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

ðktfkLkuhLkkt ZwðkÚke çkk¤feLkwt yÃknhý fhLkkhLke ÄhÃkfz „

y{hu÷e{kt Ãkxu÷ þÏMkLke ðkze{kt çkk¤fe MkkÚku AqÃkkÞku níkku

ðktfkLkuh íkk.21

ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk Zwðk{kt rMkhkr{f Vufxhe{kt {swhefk{ fhíkk yLku íÞkt s hnuíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhLke Ãkkt[ ð»koLke çkk¤feLkwt ykX rËðMk Ãknu÷k fhkÞu÷ yÃknhýLkk ykhkuÃkeLku çkk¤fe MkkÚku y{hu÷e ¾kíkuÚke Ëçkku[e ÷uðkÞku níkku yLku çkk¤feLkku fçkòu {k-çkkÃkLku MkkuÃkeLku ykhkuÃkeLke fzf ÃkwAÃkhA fhíkk ¼ktøke Ãkzu÷k ykhkuÃkeyu çkk¤feLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke Y.1500 {ktøkýk nkuÞ su Lk ykÃkíkku nkuÞ íku ðMkw÷ fhðk çkk¤feLkwt yÃknhý fÞkoLkwt fçkwÕÞw níkwt rðøkík yLkwMkkh ykX rËðMk «Tðu ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk Zwðk{kt ykðu÷ òuLkMkLk rMkhk{ef Vufxhe{kt

{swhefk{ fhíkk yLku íkÞkt s hnuíkk hksw¼kE ykrËðkMkeLke Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke Mkw{eºkkLkwt yÃknhý fhkÞkLke ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkk íkk÷wfk Ãke.yuMk. ykE. òuþeyu Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku yÃknhý fhLkkh çknwLkk{Äkhe ykrËðkMke þÏMk h{uþ WVuo fk¤eÞku

y{hu÷e ¾kíku fkuE Ãkxu÷ þÏMkLke ðkze{kt AwÃkkÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkkË{kt çkk¤feLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku MkkuÃke ykÃkðk{k ykðe níke yLku ykhkuÃkeLke fzf ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkE níke. {kºk Y.1500Lkk {k{÷u yÃknhý fÞwo nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt

Au. hksfkux : nzeÞkýk rLkðkMk Mð. «eík{¼kE òu»keLkk Ãkwºk LkrðLk[tÿ¼kE (nk÷ {wtçkE fw÷ko) íku Mð. [tÿfkLík¼kE, Mð. ¼kLkwþtfh¼kE, rËLkuþ¼kE, hksuLk¼kE, yYý¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 18Lkk hkus {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. h3Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ÄLktsÞ¼kE Mke. òu»ke, 1-økúeLkÃkkfo ç÷kuf Lkt.18, rðLkkuË Lkøkh ÃkkýeLkk xktfk Mkk{u [khý ðkze ykøk¤ fkuXkheÞk [kufze ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rËLkuþ¼kE suLíke÷k÷ {ehkýe íkÚkk LkrðLk¼kELkk rÃkíkk suLíke÷k÷ þk{S¼kE {ehkýe ¼[kWðk¤kLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. h3Lkk Mkktsu Ãk.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. rhÂæÄrMkÂæÄ Ãkkfo, þuhe Lkt.-3 yu økkutz÷ hkuz, Ãkw÷Lke Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : LkkLkzeÞkLkk Ãkxu÷ fuþð¼kE ¼whk¼kE MkðMkkýe (W.ð.88)íku Mð. AøkLk¼kE, fktrík¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkkuhçktËh : fkLkS¼kE {eXk¼kE

Mk÷ux íku ÷e÷k¼kE, ¼økðkLkS¼kE yLku MkðS¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuhçke : þktíkkçkk yu{. rMkMkkuËeÞkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h1Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hksLkøkh, ÷e{zk[kuf, Ãkt[kMkh hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkfw÷¼kE AøkLk¼kE Ãkh{kh (W.ð.63) (hexkÞzo MkeLke ykuzeÞh yu.S. ykurVMk) íku n»kkoçkuLk (VkuhuMx ykurVMkhksfkux)Lkk Ãkrík íkÚkk Ähk, ËeÃk÷Lkk rÃkíkk íku{s Mð. þeð÷k÷¼kE, Mð. çkkçkw¼kE íku{s økku®ð˼kE, sÞ{÷¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s þk{S¼kE, ¼økðkLkS¼kE hkXkuzLkk s{kE, nhuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk økÞu÷ Au. çkuMkýwt Mkku{ðkhu íkk. h3Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 y{hLkkÚk {nkËuð {trËhu søkLLkkÚk Ã÷kux þuhe Lkt.-3, çkeøkçkòh ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : çkzkoE çkúkñý ð]s÷k÷ {fLkS òuþe (W.ð.62)íku LkÞLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk f{÷uþ¼kE yLku yíkw÷¼kELkk fkfkLkwt íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.

h7Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾k¾[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : yki.¾. Mk{ðkE çkúkñý íkusMk¼kE (W.ð.35) íku Mð. [tÿuþ¼kE fLkiÞk÷k÷ ÔÞkMkLkk Ãkwºk íkÚkk hksuþ¼kE yLku rçkúsuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtw íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : fwMk{çkuLk nhMkw¾¼kE ðkøkzeÞk íku nhMkw¾¼kE ðkøkzeÞkLkk ÃkíLkeLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ftMkkhk[kuf økkuÃkk÷ ÷k÷Lke nðu÷e Mkk{u ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý økt.Mð. {wfíkkçkuLk y{]ík÷k÷ {nuíkk (W.ð.90) íku Mð. y{]ík÷k÷ fkhk¼kELkk ÃkíLke yLku fktrík÷k÷, ¼kLkwþtfh (MkirLkf Mfw÷-çkk÷k[ze), Mð. h{uþ¼kE (fk.hk. rð.Þku.) hrMkf÷k÷ (çkeyuMkyuLkyu÷), fkurf÷kçkuLk (yuhVkuMko), ¼khíkeçkuLkLkk {kíkk íku{s nu{uLk, rfst÷, r¢»Lkk, f]ýk÷, {kuLxq, {kuLkwt ËkËe{kLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

¼kðLkøkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx [kh søÞkyuÚke íkqxu÷e þuºkwtS ÷kELkLkwt {hk{ík fk{ Ãkqýo ÚkE økÞwt Aíkkt nsw çku rË’ ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk hnuþu yLkuf rðMíkkhku{kt Mkíkík ºký rË’Úke Ãkkýe ykÔÞwt LkÚke: y{wf rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý fhkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh þnuh{kt íktºkLke ½kuh WËkrMkLkíkkLkk fkhýu yu f kíkhu ÃkkýefkÃk Sfe ËuðkÞku Au. þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkwt fk{ Ãký [ku{kMkk Ãknu ÷ k Ãkw Y ÚkkÞ íku { LkÚke. yk Mktòuøkku{kt þuºkwtSLke swLke ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkk AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mk{økú ¼kðLkøkhLke «ò Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíke ÚkE økE Au. þuºkwtS ÷kELk{kt [kh søÞkyu ¼tøkký Úkíkk {nkÃkkr÷fkLkku fkV÷ku økEfk÷u økw Y ðkhu MkðkhÚke {hk{ík fk{{kt ÷køke økÞku níkku . su L kk fkhýu ykLkt Ë Lkøkh, zku L k, Ëu h e hku z , rþþwrðnkh, ¾uzqíkðkMk, hMkk÷k fuBÃk, ¢u M kLx, Mkw ¼ k»kLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt çku rËðMk xeÃkwt Ãkkýe Ãký ykÃke þfkÞw t Lk níkw t . ÷kELk{kt ¼tøkkýLkwt heÃkuhªøk ÚkE økÞwt Au íku{ Aíkkt nsw çku rËðMk ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk hnuþu íkuðwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. yksu þw¢ðkhu Ãký y{]f

¼kðLkøkhLku {rn{ktÚke çku rË’ Ãkqhíkwt ðÄw Ãkkýe ykÃkðk Ãký LkLkiÞku

þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkkt ¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk MkòoE Au. yk ytøku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Mkexe EsLkuh [tËkhkýkyu økwshkík ðkuxh EL£kMxÙf[h ÷e{exuzLkk EsLkuh þkn yLku zuÃÞwxe EsLkuh ÷k÷feÞkLku {rn Ãkrhyus{ktÚke çku rËðMk Ãkwhíkwt 10 Úke 1h yu{yu÷ze ðÄw Ãkkýe ykÃkðk hsqykík fhe níke Ãkhtíkw {kºk çku rËðMk Ãkwhíkwt Ãký {rn{ktÚke ðÄw Ãkkýe Lk yÃkkíkk þnuh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkkýeLkku Ëufkhku {[u÷ku Au yLku ÷kufku Ãkkýe {kxu ¼xfe hÌkk Au. {kºk çku rËðMk Ãkwhíkw Ãký {rn Ãkrhyus{ktÚke ðÄw Ãkkýe Lk yÃkkíkwt nkuÞ íÞkhu {nkÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLku 1÷e {u ÃkAe {rn Ãkrhyus{ktÚke ðÄw Ãkkýe yÃkkþu íkuðk çkýøkk VwtfðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. nðk{kt rLkðuËLkku fhíkk LkuíkkykuLku nðu Ãkkýe çkíkkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. rðMíkkh{kt s Ãkkýe rðíkhý fhe þfkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au suÚke yLkuf rðMíkkhku ºký-ºký rËðMkÚke Ãkkýe ðøkhLkk Au. su rðMíkkhku{kt økEfk÷u økwYðkhu Ãkkýe fkÃk níkku íku ík{k{ rðMíkkhku{kt yksu þw¢ðkhu Ãký Ãkkýe ykÃke þfkÞwt

økkuhzfk LkSf yfM{kík{kt rÃkíkhkR ¼kR-çknuLkLkkt {kuík

økZzk, íkk.h1

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk hMkLkk¤ økk{u hnuíkku fku¤e Ãkrhðkh yksu þrLky{kðMÞk rLkr{íku A¬zku heûkk çktÄkðe Ãkk¤eÞkË ËþoLkkÚkuo síkku níkku íkuðu¤kyu økkuhzfk LkSf Ãknku[íkk Mkk{uÚke {kíku÷ MkktZ çkLke ykðe hnu÷e Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke SÃk ykuðhxuf fhðk síkk A¬zk heûkk MkkÚku ½zkfk¼uh yfM{kík MkSo Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk økkuòhk yfM{kík{kt fku¤e ÃkrhðkhLkk rÃkíkhkE ¼kE çknuLkLkk fYý{kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk Mkkhðkh {kxu çkkuxkË çkMkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk hMkLkk¤ økk{u hnuíkk fku¤e ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yksu MkðkhLkk Mkw{khu þrLky{kMk rLkr{¥ku Ãkk¤eÞkË ¾kíku A¬zku heûkk Lkt.S.su.14 Þw 3092 ÷RLku ËþoLku síkk níkk íku Ëhr{ÞkLk økZzkLkk

îkhfk ¾kíku rËÕne-VheËkçkkËLkk ði»ýku Þkºkk {tz¤ îkhk [kh Mkk÷ [khÄk{ Þkºkk ytíkøkoík {kíkk fe [kife ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. îkhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ði»ýkuËuðeLkk økwýøkkLk økkðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkhtÃkhkøkík heíku {nkÃkwò yLku {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

økkuhzfkøkk{ LkSf ÃkqhÃkkx ÍzÃku Þwxe÷exeSÃkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLke SÃk ykuðkhxuf fhðk síkk Mkk{uÚke ykðíkk A¬zku heûkk MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík Mksoíkk heûkk{kt Mkðkh fku¤e ÃkrhðkhLkk rÃkíkhkR ¼kR çknuLk yÕÃkuþ økkuçkh¼kR ÍktÃkzeÞk (W.ð.17) yLku ËÞkçkuLk ®n{ík¼kR {q÷kýe (W.ð.18) Lkwt ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksðk níkwt. yk yfM{kík{kt Mkkøkh {Äw¼kR (W.ð.14) yLku Mkusw÷çkuLk ®n{ík¼kR ÍktÃkzeÞk (W.ð.20) Lku økt¼eh Rò Úkíkk «Úk{ økZzk Mkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke çkkË{kt çkkuxkË heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. øk{Ïðkh ½xLkkLke òý hMkLkk¤ økk{{kt Úkíkk yk¾wt økk{ ykÄkík MkkÚku þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. çkLkkð ytøkw økZzk Ãkku÷eMku Þwxe÷exe SÃkLkk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkÚke suÚke yk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkku Ëufkhku {åÞku Au. ßÞkhu su rðMíkkhku{kt økEfk÷u fkÃk níkku yLku yksu þw¢ðkhu Ãkkýe ykððkLkw níkw íkuðk ykíkk¼kE, YÃkkýe, MkhËkhLkøkh, ½ku ½ khku z MkrníkLkk rðMíkkhku { kt yksu Mkíkík çkeòu fkÃk ͪfkíkk ÷ku f ku L kk xku ¤ k

{nkÃkkr÷fkLke ðkuxhðfoMk f[uheyu Ëkuze økÞk níkk.{nkÃkkr÷fkLkk MkqºkkuLkwwt fnu ð w Au fu þu º kw t S ÷kELk Ãkh ykÄkheík nkuE íkuðk rðMíkkhkuLku yMkh ÚkE Au ßÞkhu íkhMk{eÞk rVÕxÙuþLk nuX¤ ykðíkk fk¤eÞkçkez MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ykuAe yMkh Au.

‚ku{™kÚk ™Sf rºkðuýe fktXu Vu÷kÞu÷e „tËfe : íktºkLke WËkMkeLkíkkÚke f[ðkx MLkkLk y™u r…Œ]©kæÄ {kxu ykðŒk ¼krðfku øktËfeÚke ºkMík

ðuhk𤠌k.21

‚ku{™kÚk xÙMx îkhk {trËh yk‚…k‚ Œu{s Œu™k nuX¤ ykðŒk swËk swËk MÚkkLkku{kt ‚khku rðfk‚ fÞkuo Au …htŒw ‚VkR fhðk{kt ‚ku{™kÚk xÙMx îkhk fkuR s fk{„ehe òýu nkÚk ™ ÄhkŒe nkuÞ Œu{ ytrn ykðu÷k …rðºk rºkðuýe ‚t„{™k fktXu r…Œ]©kæÄ y™u Lnkðk ykðŒk ¼krðfku{kt ™tËefktXu Vu÷kÞu÷e „tËfe™k fkhýu f[ðkx™e ÷k„ýe Vu÷kR Au. ‚ku{™kÚk xÙMx{kt {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe, yzðkýe suðk xÙMxeyku Au íÞkhu Œu™ku rðfk‚ ‚wáZ heŒu ÚkR hÓkku Au. xÙMx îkhk „ku÷kufÄk{, ¼k÷fk, rºkðuýe ‚t„{ ¾kŒu …ý ™ðk ‚wtËh ƒktÄfk{ fhe Þkrºkfku™e

‚wrðÄk{kt ðÄkhku fhkÞku Au. íÞkhu rðfk‚ ‚kÚku Œu™e ò¤ðýe y™u ‚VkR fhðk{kt ykðu Œku Œu™wt MÚkk™

s¤ðkR hnu Au. …htŒw ‚ku{™kÚk xÙMx îkhk rºkðuýe ‚t„{u ‚VkR ™ ÚkŒk ytrn rnhý f…e÷k y™u ‚hMðŒe ™k

…rðºk ‚t„{{kt M™k™ ¾qƒ s {níð Ähkðu Au Œu{s ytrn …e…¤u …kýe ŒÚkk r…Œ]©kæÄ Œu{s ‚hkððw ð„uhu suðk {níð™k Äkr{of r¢Þkyku fhðk Ëqh ËqhÚke ¼krðfku ykðu Au. ytrn ð‚ðkx fhŒk ‚ku{…whk ƒúkñýku …ý ytrn ©æÄk¤wyku™u rðrðÄ …qòyku fhkðe …kuŒk™e ykSrðfk [÷kðu Au íÞkhu ytrn M™k™ fhŒk ¼krðfku …ý ‚ku 𾌠rð[kh fhu Œu{ ™ËefktXu s ¾qƒs f[hku y™u „tËfe skuðk {¤e hÓkk Au. yk W…hktŒ ¼wtz y™ fk„zk™k …ý ytrn Ëþo™ ÚkkÞ Au. íÞkhu xÙMx îkhk ÞkuøÞ ‚VkR f{o[khe ™e{e r™Þr{Œ heŒu yk …rðºk MÚkk™u ‚VkR ÚkkÞ Œu{s yk‚…k‚ h¾zŒk ¼wtz,fwŒhk™ku ºkk‚ Ëqh ÚkkÞ Œuðe {kt„ ©æÄk¤w fhe hÓkk Au.

þkMºkeLkøkh yLku MkhËkhLkøkh{kt çku ÞwðkLku ykÃk½kík fhíkkt yhuhkxe yf¤ fkhýkuMkh yuf Þwðfu øk¤kVktMkku ¾kÄku yLku çkeò ÞwðkLku òíkLku s÷kðe ËeÄe „ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMku ykÃk½kíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne fhe „

¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh þnuhLkk þk†eLkøkh yLku MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt çku ÞwðkLkkuyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. su ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk þk†eLkøkh rðMíkkhLkk rMkxe çkMk MxuLz ÃkkA¤ hnuíkk hknw÷¼kE {nuLÿ¼kE ÞkËð (W.ð.h3) yu yksu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 13/00 f÷kfu íkuLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ÷ELku ykÃk½kík ðnkuhe ÷eÄku níkku. suLku

nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkÃkkMke íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. ßÞkhu ykí{níÞkLkk çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk MkhËkhLkøkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.1730 {kt hnuíkk rðLkku˼kE h{uþ¼kE {kunðkýe ®MkÄe (W.ð.h7) yu økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu íkuLkk ½hu fkuE yf¤ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke òíkLku s÷kðe ËeÄe níke. suLku økt¼eh nk÷íku MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4/ÃkÃk f÷kfu Mkkhðkh{kt íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk{, ¼kðLkøkh þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt çku ÞwðkLkkuyu ykí{níÞk fhe ÷ELku SðLkLkku ytík ykýe Ëuíkk þk†eLkøkh yLku MkhËkhLkøkh rðMíkkh{kt yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.

yÃknhý fhkÞu÷e çkkuxku{kt sþkuLkkÚk LkSf [uLk[k¤k ykýtË yuÃkeyu{Mke{kt rðfkMk fhíkkt Þwðf-ÞÞwðíke ÍzÃkkÞkt ÃkuLk÷Lkku ËçkËçkku ÞÚkkðík hÌkku 4Ãk0Úke ðÄw ÃkkuhçktËhLke ykýtË, íkk.21

ÃkkuhçktËh, íkk.19

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt Ú ke yÃknhý fhkÞu÷e çkkuxku Ãkife [khMkku Ãk[kMkÚke çkkuxku ÃkkuhçktËhLke Au yLku yuf çkkuxLke ®f{ík ykþhu ÃkktºkeMkÚke [k÷eMk ÷k¾ sux÷e Úkðk òÞ Au. {kAe{khkuLku {wfík fhðk{kt ykÔÞk Au Ãký çkkuxkuLku {wfík fhðk{kt Lknª ykðíkk {wÏÞ{tºke Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au. fåALkk s¾ki LkSfÚke {kAe{khe fhe hnu÷e ¼khíkeÞ Veþªøk çkkuxkuLkk yÃknhý fhðk{kt ykðu Au. su{kt ðÄkhu ð]æÄ yLku ÞwðkLk {kAe{khku nkuÞ Au. suykuLku yuf çku çkkux{kt Ãkhík fhðk{kt ykðu Au. sÞkhu Mkûk{ {kAe{khkuLku MkkÚku ÷E sðkÞ Au. çkkuxLkku ®f{íke {k÷ Mkk{kLk Ãký WXkðe sðkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk

{]íÞwLkkUÄ þktrík÷k÷ rnhS¼kE (W.ð.8h) íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku [tËw¼kE(y{ËkðkË) yLku LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk, Äð÷, ¾tsLk yLku Lk{LkLkk ËkËk, {rnÃkík¼kE (÷e{zk)Lkk {kuxk¼kE, ¼e¾k¼kE(nuçkíkÃkwh)Lkk fkfk, Ãktsf¼kE yLku {rLk»k¼kELkk {kuxkçkkÃkw, {wfuþ¼kE, yh®ð˼kE,rfþkuh¼kE,Mkwhuþ¼kE, hksw¼kE,rËLkuþ¼kE (Zktfýfwtzk) yLku yLktíkhkÞ¼kE Ãktzâk (MkýkuMkhk)Lkk {k{k ÚkkÞ. Ëþk íkk.30 W¥khr¢Þk íkk.1-ÃkLku {tøk¤ðkhu MkýkuMkhk {wfk{u Au. rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý (suMkh/{wtçkE) ¼kLkwþtfh (ô.ð.70) íkk.19Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.çkk÷kþtfh {økLk÷k÷ ÃktzÞk (suMkh)Lkk Ãkwºk íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ {økLk÷k÷ Ãktzâk (suMkh)Lkk ¼ºkeò, íku Mð.rËr÷Ãk¼kE ({wtçkE), Ëwøkkoþtfh¼kE, Mð.{nuLÿ¼kE, Mð.çk¤ðtíkhkÞ, Mð.nMk{w¾¼kE, Mð.¼hík¼kE,

yÃknhý fhkÞu÷e 600 çkkuxku{ktÚke 460 sux÷e çkkuxku ÃkkuhçktËhLke Au. yuf çkkuxLke ®f{ík {kAe{khkuLkk {íku ÃkktºkeMkÚke [k÷eMk ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ

Au . su L kk fkhýu {kAe{khku L ku ykSðefk [÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au. ½ýe ð¾ík çkku x Ãkhík Lknª {¤íkk çkku x {kr÷fku {kLkrMkf Mkt { íkw ÷ Lk økw { kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au . ¼ksÃkLkk {kAe{kh Mku÷Lkk fLðeLkh rðþk÷ økZðeyu sýkÔÞw t Au fu {kAe{khkuLku fuLÿ Mkhfkh MkwrðÄk ykÃkðk{kt rLk»V¤ rLkðze Au. sÞkhu Lku þ Lk÷ Veþ Vku h {Lkk {Lke»k ÷ku Z kheLkk sýkÔÞk {w s çk fu L ÿ Mkhfkh îkhk {kAe{khku L ku {w f ík fhkððkLkk «ÞíLkku [k÷w s Au. íkksuíkh{kt s h6 {kAe{khkuLku {wfík fhkÔÞk Au. hksÞ Mkhfkh îkhk fku E Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

{tsw÷kçkuLk yLktíkhkÞ òu»ke (rLkð]ík ¼k.BÞw.fku.), ¼kðLkkçkuLk ÷k¼þtfh Ãktzâk (yktçk÷k), htsLkçkuLk ËuðuLÿfw{kh ¼è (rþnkuh), {ÄwçkuLk ðk{LkhkÞ ¼è (W{høkk{) yLku rLk{o¤kçkuLk ®n{ík÷k÷ hkð¤ (ík¤kò)Lkk ¼kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.h3Lku Mkku{ðkhu hk{ðkze, rð¼køk-4, ¼kðLkøkh {wfk{u 3 Úke 6 hk¾u÷ Au. Mkw¾zeÞk {hý (økZzkMðk.) økZzk(Mðk{eLkk) rLkðkMke Mð. þuX Lkxðh÷k÷ suXk¼kR Lkk Ëefhe {tsw÷kçkuLk rðLkkuËhkÞ Mkku÷tfe (ô.ð.67) íkk.16-4-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkus s÷økk{ ò{kuË {wfk{u ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku fLkw¼kR, Mkwhuþ¼kR, nhuþ¼kR, Mð. {Lkw¼kR, Mð. [tËw¼kR, sÞuþ¼kR íku{s rLk{o¤kçkuLkLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke ríkÚke íkk.30-4-12 Lku Mkku{ðkhLkk hkus s÷økk{ ò{kuË {wfk{u íku{s ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.23Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6fLkw¼kRLkk rLkðkMk MÚkkLku, {kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe, Lkðk çkMkMxuþLk Mkk{u hk¾u÷ Au. Ãkkt[k¤e ykrnh (hk¤økkuLk) nrzÞk MkkËwo¤¼kE ¾kuzk¼kE (ô.ð.80) íkk.h1-4-1hLku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku zkÞk¼kE yLku fhþLk¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Sðk¼kE, Mð.rçks÷¼kE, yu¼k¼kE, çkçkk¼kE

yLku Mð.fhþLk¼kELkk {kuxk¼kE, LkLkk¼kE, [íkwh¼kE yLku økktzk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h-Ãk-1hLku çkwÄðkhu hk¤økkuLk {wfk{u hk¾u÷ Au. ðýfh (ÄkYfk) hkò¼kE øk÷k¼kE hkXkuz (ô.ð.90) íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.çk½k¼kE yLku {w¤S¼kELkk {kuxk ¼kE, ¼e¾k¼kE, fhþLk¼kE (LkkÞçk {k{÷íkËkh-W{hk¤k), ¾e{S¼kE (Lk{oËk Lkeøk{-¼kðLkøkh), nehk¼kE yLku ðMktík¼kE (yu÷.ykE.Mke. yusLx)Lkk rÃkíkk, økku®ð˼kE çk½k¼kE, {LkMkw¾¼kE çk½k¼kE, {kðS¼kE çk½k¼kE, rËLkuþ¼kE {w¤S¼kE (yu÷.ykE.Mke. ykurVMk¼kðLkøkh) yLku rðLkku˼kE Ë÷Ãkík¼kE (rþûkf)Lkk {kuxkçkkÃkw, fhþLk¼kE ze.òËð yLku rþð÷k÷ òËðLkk MkMkhk íkÚkk rðþk÷, y{eík, rfþkuh, fÕÃkuþ, çkeÃkeLk, ¼hík, rLkhð, nkŠËf yLku rLkíkeLkLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu ÄkYfk {wfk{u hk¾u÷ Au. {wM÷e{ ½kt[e (rMknkuh) rMknkuh rLkðkMke hkuþLkçkuLk Eçkúkne{¼kE {uíkh W.ð.Ãkh íkk.h04-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku

¼khíkeÞ s¤Mke{kyuÚke ÃkkrfMíkkLku yÃknhý fhu÷e yuf çkkuxLke ®f{ík ykþhu ÃkktºkeMkÚke [k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞk

¼kðLkøkh þnuhLkk sþkuLkkÚk Mkfo÷ LkSf økE {kuzehkrºkLkk ònuh hkuz Ãkh y&÷e÷ [uLk[k¤k fhíkkt ÞwðfÞwðíkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fhðkLke MkkÚku {kuxh MkkEf÷ fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk sþkuLkkÚk [kuf, ELf{xuõMk ykurVMk Mkk{u hnuíkk ykrþ»k WVuo økkuòu

þtfh¼kE çkkhiÞk (W.ð.hh) yLku yfðkzk økk{{kt {ÿuMkk LkSf hnuíke yVMkkLkk W{h¼kE MkiÞË (W.ð.h0) Lku sþkuLkkÚk Mkfo÷ rðMíkkh{kt økE {kuzehkrºkLkk Mkw{khu {kuxh MkkEf÷ Lktçkh S.su.4 yu.yuMk.Ãkh19 WÃkh çkuMkeLku ònuh{kt çke¼íMk nhfíkku fhíkkt MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nu.fku.Ãke.çke.økkurn÷u ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku çkÒku rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË ¾uíkeðkze çkòh Mkr{ríkLke ¾uzwík rð¼køkLke ykX çkuXfku {kxu økíkhkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe {kxuLke {íkËkLk «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke su{kt fw÷ 265 {íkËkhku{ktÚke 264 {íkËkhku {íkËkLk fÞwo níkwt.ßÞkhu ðuÃkkhe rð¼køkLkk [kh W{uËðkhkuLku Mknfkhe ¾heË ðu[ký {tz¤e rð¼køkLkk çku W{uËðkhku rçkLknheV [wtxkE ykÔÞk níkk.yk ¾uzwík rð¼køkLke çkòh Mkr{rík ¾kíku {íkøkýíkhe Úkíkkt fkUøkúuMk «urhík rðfkMk fktrík MkkuZk Ãkh{kh yLku hýSík¼kE Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk ßÞkhu Mknfkh rð¼køk{ktÚke sþðtík¼kR Mkku÷tfe WVou sþw¼kLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ¾uzqík rð¼køkLke [qtxýe økRfk÷u Úkíkkt Mkr{ríkLkk Mk¼k¾tz{kt [wMík çktËkuçkMík ðå[u {íkøkýíkhe Úkíkkt

nk.Eçkúkne{¼kE Lkwh{nt{˼kE {uíkh (fheÞkýkðk¤k) Lkk ykuhík íkÚkk yVs÷¼kE Lkk ðk÷eËk íkÚkk {wMkk¼kE, EMkk¼kE, økVkh¼kE, WM{kLk¼kE Lkk ¼kE Lkk ykuhík íkÚkk {.ðÕ÷e¼kE EM{kE÷¼kE hktÄLkÃkwhk(Ãkk÷eíkkýk) Lkk Ëefhe íkÚkk nwMkuLk¼kE ðÕ÷e¼kELkk çkuLk íkÚkk ykMkeV¼kE, nk.y÷e¼kE {ktzðeÞk({kVfÃkkLk) Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h3-41h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 9 {Ëkuo {kxu swB{k {MSË íkÚkk ykuhíkku {kxu ½kt[e s{kík ¾kLkk{kt hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýwt íkk.hh-4-1h Lku hðeðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {fkíkLkku Zk¤, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. hkurnËkMk ðtþe økwsoh [{kh (Ws¤ðkð, íkk.W{hk¤k) Wfk¼kE MkðS¼kE Ãkh{kh (ô.ð.9Ãk) íkk.h1-4-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hk{S¼kE Þw.Ãkh{kh (yuMk.xe. MfkuhrfÃkh), fhþLk¼kE Þw.Ãkh{kh (Ãkwðo [uh{uLk, Mkk{kSf LÞkÞ, þk{S¼kE Þw.Ãkh{kh yLku yhsý¼kE Þw.Ãkh{kh (fkuLxÙkõxh)Lkk rÃkíkk, «ðeý ykh.Ãkh{kh (þk¾k {uLkush-yu÷.ykE.Mke.), yïeLk ykh. Ãkh{kh, rËLkuþ fu.Ãkh{kh yLku

rËÃkuþ yu.Ãkh{khLkkt ËkËk íkÚkk nhS¼kE {fðkýk (çkwÄu÷), «u{S¼kE økkunu÷ (r[ºkk), {tøkk¼kE ftxkheÞk (¼kðLkøkh) yLku ¼e¾w¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkkh{wt íkk.h9-4-h01hLku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Ws¤ðkð {wfk{u hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : íkk÷wfkLkk MkktZýeÄkhLkk yLktík«MkkË W{uË«MkkË r{©kLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk (W.ð.65) íku økeheþ¼kE (fkuzeLkkh), fLkw¼kE íkÚkk hrð¼kELkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk MkktZýeÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økkuMkkE Ëk{Ãkhe ÷û{ýÃkhe íku ¼e¾wÃkwhe (¾t¼k¤eÞkSEçke)Lkk ¼kE íku{s Lkh¼uøkh þk{økh (òurzÞk)Lkk s{kE yLku søkËeþøkh «rðýøkh íkÚkk ÷k÷økhLkk çkLkuðeLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MkkuzMkýk (íkk.¾t¼k¤eÞk) ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : çkkhkux ÷e÷kçkuLk nu{tík¼kE Mkku÷tfe (W.ð.85) íku Mð. nu{tík¼kE ¾kuzk¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke, yþkuf¼kE, íkuLkþªøk¼kE, {nuþ¼kE, «rËÃk¼kE, nhuþ¼kE,

rníku»k¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mðk{eLkk zu÷ku fku÷us [kuf, íkw÷Mkeçkkøk Mkk{u, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : çkkçkw÷k÷ ¼økðkLkS ÷k¾kýe ( ½e ðk¤k) (W.ð.82) íku yYý¼kE (Ãke.Mke.Mke. çkUf) yLku W{uþ¼kE (Lkkøkrhf çkUf)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.23Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. sMkËý : hksøkkuh çkúkñý {tsw÷kçkuLk Ëuðþtfh¼kE [ktð (W.ð.62) íku {nuþ¼kE, Ãktfs¼kE (þnuh ¼ksÃk {nk{tºke) rðÃkw÷¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼e¾w¼kELkk ¼k¼e, [e{Lk¼kE Mkktf¤eÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkËTøkíkLkk rLkðkMkMÚkkLk ®ðAeÞk hkuz, ðeh[tË þuXLkk çktøk÷k ÃkkA¤ sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. Ëuðhk{¼kE ÷k÷S¼kE {kýufLkk Ãkwºk «Vw÷[tË {kýuf (W.ð.61) íku hksw¼kE, ¼hík¼kE, ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk yLku

¼kðLkøkh, íkk.h1

CMYK

çknkh ykðíkk økÞk yLku AuÕ÷u Mkkzk çkkh ðkøÞu {ík økýíkhe Ãkwhe ÚkE níke.su{kt rðfkMk ÃkuLk÷Lkk [tËw¼kR sþ¼kR Ãkxu÷ 145 {ík,hkurník¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ 144 {ík,fktrík¼kR {ýe¼kR MkkuZkÃkh{kh 137,MkkuZk ¼hík¼kE {neS¼kE 127,þþefktík¼kR [tËw¼kR Ãkxu÷ 135 {ík,{økLk¼kR rºk¼wðLk¼kR Ãkxu÷ 133 {ík {¤íkkt

íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.ßÞkhu Mknfkh ÃkuLk÷Lkk sþðtík®Mkn WVuo sþw¼kLku 153 yLku {Þtf¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷Lku 133 {ík {¤íkkt rðsuíkk ½kur»kík fhkÞk níkk. [wtxýe yøkkW rðfkMk ÃkuLk÷Lkk íku÷eçkªÞk rð¼køk{kt hýSík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rþhe»k¼kE Ãkxu÷ y™u ðuÃkkhe rð¼køk{kt Ãkhuþ¼kE Ãkxu÷,Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {økLk¼kE {nuíkk rçkLknrhV rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.yk{ çkòh Mkr{ríkLke [qtxýe{kt fktrík¼kR MkkuZkLke rðfkMk÷ûke ÃkuLk÷ Mkíkík ºkeS x{o{kt rðsuíkk çkLkíkkt ¾uzqíkkuLkwt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. yk ðu¤kyu fktrík¼kR MkkuZkyu sýkÔÞwt fu y{khe rðfkMkLke ÃkuLk÷ ¾uzqíkkuLku ÷økíkkt «&™kuLkwt rLkfk÷ ÷kððkLkku Ãkwhíkku «ÞkMk fheþtw. ¾uzqíkkuyu y{khk{kt {wfu÷ku rðïkMk yu s y{khe {kuxe Sík Au.

ðÕ÷¼ËkMk îkhfkËkMk Ëkðzk (¼kxeÞk)Lkk s{kE íkÚkk rðLkku˼kE, ðMktík¼kE (ÃkkuhçktËh)Lkk MkMkhkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.23Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh :økt. Mð. hkÄkçkuLk «køkS¼kE Ãktwòýe, íku ¼kEþtfh¼kE, Mð. Lkh¼uþtfh¼kE íkÚkk «¼kþtfh¼kE ÃkwtòýeLkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.23Lkk Mkktsu 5.30 Úke 6 hksÞ Ãkwhkurník ¿kkríkLke ðkze Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf ðk¤e þuhe{kt, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke Mð. y{]ík÷k÷ [wLke÷k÷ Ãkkhu¾Lke Ãkwºke økw÷kçkçkuLk íku ðús÷k÷ ðkøkrzÞkLke ÃkíLke íkÚkk Mð. [tËw÷k÷, sþw¼kE, Mð. fktrík¼kE, Mð. rLk÷{çkuLkLkk çkuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 5 MkkuLke Mk{ksLke ðkze ¾eszk þuhe ÞwrLkx Lkt.1{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkíkkuËzeÞk ©eøkku¤ {uzíkðkz çkúkñý ð]s÷k÷ sxkþtfh rËrûkík (W.ð.95) íku «rðý¼kE rËrûkík (ykh.yuLz. çke. rðãwík) hksuþ¼kE rËrûkík (økehehks [uBçkMko)Lkk rÃkíkk íkÚkk rfíkoLk, rLkhð,

Ä{orËÃk íkÚkk ËuðktþLkk ËkËkLkwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ‘‘hks¼q{e’’ yuÃkkxo{uLx 10, fkþe rðïLkkÚk Ã÷kux, {kunLk¼kE nku÷ ÃkkA¤, Äh{ MkeLku{k Mkk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : [k.{.fk.{ku. çkúk. {q¤ ÃkzÄhe rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ¾e{þtfh Lkh¼uþtfh ÃktzÞk (W.ð.75) (hexkÞzo huÕðu Vexh nkÃkk) íku «rËÃk¼kE ¾e{þtfh ÃktzÞk (ykhyu{yuMk), Ãkw»ÃkkçkuLk, [tËLkçkuLk, yLkMkkuÞkçkuLkLkk rÃkíkk íku{s Äð÷¼kE, síkeLk¼kE íkÚkk ÃkkY÷çkuLkLkk ËkËk íku{s Ãkkxehk{Ãkhðk¤k Mð. h{ýef÷k÷ yuLk. ¼x, Äehs÷k÷ yuLk. ¼xLkk çkLkuðeLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h3Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ©e [k.{.{kuZ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze r{÷Ãkhk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. r[¥k÷ : sMkðtíkøkZ rLkðkMke MkrðíkkçkuLk søkSðLk¼kE yøkkuíkheÞk (W.ð.83) íku {fLk¼kE r{†e Ëk{¼kE, rËLkuþ¼kE, þktrík¼kE íkÚkk «ðeý¼kELkk {kíkkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fkUøkúuMkLke rðfkMk ÃkuLk÷ yLku ¼ksÃkLke Mknfkh ÃkuLk÷Lkk MkÇÞku SíkLkk Ëkðk {kxuLke {íkøkýíkhe MÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk.Mkðkh{kt Mkkzk Lkð f÷kfu {íkøkýíkhe þY Úkíkkt su{su{ Mk{Þ rðíkíkku økÞku íku{ hkWLz ðkRÍ Ãkheýk{ku

hýSík Ãkxu÷ yLku fktrík¼kE MkkuZk Ãkh{khLke ÃkuLk÷u çkkS {khe


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

çkúkñý rLk: MktíkkLk Þwðíke M{kxo Ãkxu÷ fLÞk 24/ 37 ð»ko 29, 5’ 2”, B A fhu÷ ¾qçk økúußÞwyux 56 ð»ko Wå[¿kkrík økúusÞwyux ¿kkrík çkkÄ LkÚke. MkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe M{kxo ðu÷Mkux ðze÷ku MktÃkfo 8905730445 yLku ½hu÷w, MkwMÚkkrÃkík 2012112446 9825550670 ÃkrhðkhLke økwshkíke Þwðíke nuíkw 2012112141 NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke çkúkñý Þwðíke, 22/ 5’3”/ [hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ 9375231021 MkwMÚkkrÃkík/ Þwðíke USA MkexeÍLk ô{h Graduate 2012112254 yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke, MkwtËh 29 Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMk 31, 5’ 4”, økwshkíke rnLËw, Þwðíke {kxu. 9376065000 Doctor of Pharmacy & rzðkuMkeo M B B S, M D 2012112387 Health Information fhu÷, DoctorLke Vhs çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’4”/ B. Managment. 60 kg MkwtËh çkòðíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo Sc., M B A, yusÞwfuxuz Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke ÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík fkixwtçkef ¼kðLkk Ähkðíke 9375231023 2012112240 Þwðíke {kxu. 9898495949 yußÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLk 2012112365 Vu { e÷eLke yu f Lke yuf rËfhe çkúkñý Þwðíke, 26/ 5’4”/ M. yk¾w Vu { e÷e USA MkexeÍLk. Sc., M. Phill., yusÞwfuxuz Þw ð íke {kxu USA MÚkeík ÃkrhðkhLke MkwtËh ÷uf[hh {kxu. yu L ke÷eøk÷ rðÍk H1 ðeÍk 9328322390 2012112371 MkexeÍLk økúeLkfkzo MxwzLx rðÍk çkúkñý Þwðíke, 27/ 5’3”/ B. Ähkðíkk Wå[ yÇÞkMk IT Sc., yusÞwfuxuz/ ©e{tík «kuVuþLk÷ yÚkðk Mk{fûk zeøkúe ÃkheðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík Võík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkíke [hkuíkh økwshkíke {kuZ ðrýf 19, 5’ {kxu. 9724454402 fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe ÞwðfkuLkk 2”, B A fhíke, M{kxo yLku 2012112336 ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx MkkÚku ykýtË ykurVMku MktÃkfo ykiËeåÞ MknMºk çkúkñý Þwðíke fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. LkkUÄ- Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke ô{h 29/ 5’9” B.Com USA MÚkeík ÞwðfkuLke s ¿kkrík çkkÄ LkÚke 02613045065 2012112251 (HR) SDOM, DLP MkwtËh ÃkMktËøke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ økwshkíke Þwðíke W. 26 ð»ko, Mkwþe÷ MktMfkhe ðu÷Mkux÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV ¾qçk MkwtËh økkuhe, M{kxo, ðu÷yusÞwfuxuz ðzkuËhk MÚkeík Vu{e÷eLke rËfhe {kxu Võík çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, Ëu¾kðze òuçk fhíke BA fhu÷, MÚkkLkef çkúkñý «kuVuþLk÷ ykýtË. {ku. 98790- Þwðíke nuíkw MktMfkhe Þwðf yußÞwfuþLk ðu÷Mkux÷ Job 28168, 9327098679 íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík yÚkðk Mðíktºk ÔÞðMkkÞ khushalbhaipatel@gma çkkÄ LkÚke 0261-3045061 Website: 2012111671 Ähkðíkk Mkexe{kt hnuíkk il.com www.rishtamatrimony.c yøkú ð k÷ Þw ð íke, 22/ 5’4”/ LkeÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Võík om (A-5858) M. Com., xÞw þ Lk f÷krMkMk çkúkñý {eLke{{ 5’9” Ÿ[kE 2012112292 [÷kðíke, yríkMkw tËh Þwðíke Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu {kxu . ¿kkrík çkkÄ LkÚke. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkY MktÃkfo fhðku. 28, 5’3”, økwshkíke ði»ýð, 8866932282 2012112349 LkkUÄ: Võík çkúkñý 5’9” zkufxh Þwðíke, M{kxo, MktMfkhe yÚkðk ðÄw nkEx Ähkðíkk yLku yußÞwfuxuz, huÃÞwxuz òuçk Þwðfku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE fhíke, ¾wçk yußÞwfuxuz yLku 52, 5’3”, {wÂM÷{ Þwðíke ÃkrhðkhLke BSC fhu÷, Awxk ÚkÞu÷, ¾qçk Ãkxu÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV MkwMÚkkrÃkík çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík M{kxo, MktMfkhe yLku MkwtËh, ykýtË. {ku. 98790- Þwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke ¿kkrík økð{uoLx òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík 28168, 9327098679 çkkÄ LkÚke 0261-3045063 ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo 2012111668 khushalbhaipatel@gma ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke il.com Website: ði»ýð Þwðíke, 25/ 5’3”/ www.rishtamatrimony.c om (A-5857)

Double

økwshkíke çkúkñý W. 42 ð»ko M.Sc. fhu÷, Awxk ÚkÞu÷, ¾qçk M{kxo, MktMfkhe yLku MkwtËh Vu{u÷e rçkÍLkuMk{kt {ËË fhíke MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9375231023

9376338633

2012112321

Graduate 0261-30450632012111677

MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke, MkwtËh LkkufheÞkík {kxu. 2012112383

ði»ýð Þwðíke, 30/ 5’3”/ B E huÃÞwxuz òuçk Ähkðíke, MkwtËh yuLSLkeÞh {kxu. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9016805025 2012112373

{u h u s M5u ~ Þkr÷Mx rnLËw ðýfh Þwðíke 32 ð»ko/ 5’4” B. Com USA 10 ð»ko Ú ke Mku x ÷ ÚkÞu ÷ Þw ð íke {kxu USA/ Canada rMkxeÍLk økú e Lkfkzo PR yÃkhýeík rzðku M keo , rLk:MktíkkLk Þwðfku ykðfkÞo. ¾w þ k÷¼kE Ãkxu ÷ (f÷f¥kkðk¤k) çku t f ykì V çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýt Ë {ku . 9879028168, 9327098679 NRI

økwshkíke ði»ýð, 27, 5’3”, B.Sc. fhu÷, MktMfkhe, M{kxo yLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík 5xu÷ rðÄðk 1970 SSC ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo Vur{÷e «kuç÷u{ fLÞkLku ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9375231023 2012112280 9998126219 khushalbhaipatel@gm 2012112757 ail.com Website: NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx fzðk 24, 5’ 1”, økwshkíke siLk, B www.rishtamatrimony. Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 32/ 5’2” H M S fhu÷, M{kxo, com (MCG- 1142) PGDMLT BSc yußÞwfuxuz yLku MkwtËh, huÃÞwxuz 2012113498 Chemistry rLkËkuo»k, rzðkuMkeo, nkuÂMÃkx÷{kt òuçk fhíke, rLk:MktíkkLk, MkwtËh, Mkwþe÷, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz, nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo, ¿kkrík çkkÄ ðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLke yufLke yuf LkÚke 0261-3045063 2012112249 rËfhe {kxu MÚkkLkef [hkuíkh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe ÷uWyk Ãkxu÷ ði»ýð ðkýeÞk çkúkñý 24, 5’3”, rnLËw hksÃkqík, CA rzðkuMkeo rðÄwh rLk:MktíkkLk fhu÷, ¾qçk MkwtËh, økkuhe yLku ÷øLk rð»kÞf Þw.fu. MkexeÍLk {eLke{{ økúußÞwyux ÞwðfkuLkk MktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt, rzðkuMkeo ykurËåÞ çkúkñý W. ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke økwshkíke 34 {kxu Wå[¿kkíkeLke ÞwðíkeLkk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ðk÷eyku MktÃkfo fhu. {ku. MktÃkfo fhðku. USA, UK, ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9426700548, 2012112288

Canada,

Australia 9375231023

MkexeÍLk økúeLkfkzo (PR) Ähkðíkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õíkkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679 khushalbhaipatel@gma il.com Website: www.rishtamatrimony.c om (A-2630) 2012112266

økwshkíke Ãkxu÷ W. 29 ð»ko MCA fhu÷ MktMfkhe, M{kxo yLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík yLku yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9375231021 2012112284

2012111674

- ò. ¾. {uLkush

2012112286

34, 5’ 3”, rnLËw hksÃkqík, B 36, 5’10”, çkúkñý Þwðf {kxu A fhu÷, ¾wçk MkwtËh økkuhe yLku økúußÞwyux MktMfkhe ÞwðríkLkk

MktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt, çkkÞkuzuxk ykðfkÞo fkuLxuõx. Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo 9327367535 ¿kkrík çkkÄ LkÚke 2012114147 9375231021 çkú k ñý Þw ð f, 27/ 5’8”/ M 2012112235 E Civil, yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk yuLSLkeÞhªøk 26, 5’ 4” rnLËw çkuLøkk÷e fku÷usLkk nuLzMk{ «kuVuMkh Bachelors I T fhu÷, ¾wçk {kxu. 9376065000 2012112403 MkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe, çkú k ñý Þw ð f, 28/ 5’6”/ B. M{kxo yLku ½hu÷wt, MkwMÚkkrÃkík Com., Well Settled ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ÃkrhðkhLkk, nuLzMk{ ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke rçkÍLku M k{u L k {kxu . ¿kkrík çkkÄ 9375231023 LkÚke. 9825361396 2012112231 2012112393 28, 5’ 1” økwshkíke Þwðíke B. çkú k ñý Þw ð f, 54/ 5’10”/ Tech Mechanical fhu÷, Diploma Engineer, rðÄwh MBA fhíke ¾wçk MkwtËh økkuhe, 2 Mkt í kkLk, økð{u o L x òuçk M{kxo yLku MktMfkhe MkwMÚkkrÃkík Ähkðíkk, M{kxo Þw ð f {kxu . yLku yußÞwfuxuz ÃkrhðkhLke ¿kkrík çkkÄ LkÚke. Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261- 9898495949 2012112396

økwshkíke Ãkxu÷, W. 28 ð»ko/ B. fhu÷, økkuhe, ¾qçk MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ½hu÷w Þwðíke nuíkw Þwðf íkhVÚke MktÃkfo 3045061 2012112281 fhðk rðLktíke ¿kkrík çkkÄ LkÚke 27, 5’ 6”, økwshkíke {kÞkðMke, Diploma in 0261-3045061 2012112246 Fashion fhu÷, ¾qçk M{kxo, yøkíÞLkwt Mkq[Lk MktMfkhe yLku MkwtËh, ÃkkuíkkLkwt VuþLk rzÍkELkLkwt fhíke, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk LkÚke 9375231021 ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

Com

9924635730

2012112200

økwshkíke çkúkñý 33, 5’9”, çke. fku{ fhu÷ ¾wçk M{kxo yLku nuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾wçks huÃÞwxuz òuçk fhíkk, yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfo fhku ¿kkrík çkkÄ LkÚke

ðMkku ÂMÚkík [kh økk{ rðþk ¾zkÞíkk Þwðf {kxu xwtf Mk{Þ{kt U.K.Úke ykðLkkh Mkk÷eMkkýk økkuºk sL{- 82, 5’-4’’, 5 ð»koÚke U.K. ÂMÚkík økúusÞwyux Ãkh{uLkLx òuçk Ähkðíkk Þwðf 0261-3045065 {kxu økúusÞwyux MktMfkhe 2012112310 ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke sL{kûkh, Vkuxku y™u çkkÞkuzuxk “¼ÔÞ” 9898300014 ykðfkÞo Au ({tøk¤ Au) {ku: y{urhfkLkk ÃkkxeËkh 1977 9909271941/ yuLSrLkÞh {kuxu÷ {krMkf 9998010887 2012111629 2,00,000 Ëu¾kðzk Mðk{eLkk. MkíMktøke fwtðkhkLku ÷øLk rð»kÞf 43- 5’ 8’’, Þwðíke. 2012108859 ÷øLk rð»kÞf ÷uWðk Ãkxu÷ 26, Vuh÷wfªøk, MktMfkhe Mkw¾e 5’.7” rçkÍLkuMk ÄhkðLkkh Þwðf ÃkrhðkhLkk siLk Þwðf {kxu Võík {kxu ÞkuøÞ Þwðrík òuEyu Au. fwtðkhe siLk Þwðíke. VkuLk Lkt. (¿kkíke çkkÄ LkÚke) 9099038343, luckyjan_12@yahoo.co m 8690303271

9427594324

1985 B. Com hksÃkqík Þwðf {kxu Þwðíke ykðfkÞo ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9327477721. 2012114166

5’7”, økwshkíke {kuZðrýf, Masters fhu÷

31/

¾wçk M{kxo yLku nuLzMk{ Ëu¾kíkk, Africa{kt ¾wçks huÃÞwxuz òuçk fhíkkt, yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw & Akufhe Africa sðk íkiÞkh nkuÞ íkuðe MktÃkfo fhku ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9375231021

2012112320

huÕðu{kt f÷kfo 53 ð»koLkk yÃktøk zkÞðkuMkeo rLkMktíkkLkLku fLÞk òuEyu Au òríkðkË LkÚke, yufkË çkk¤f {kLÞ. 9904043597

2012107617

2012114277

{uhus MÃku~Þkr÷Mx Mkw¾e- MktMfkhe ðrýf fwxwtçk{kt ÷øLk rð»kÞf ðzkuËhk ÂMÚkík ËuhkðkMke siLk Þwðf ô{h 29 økwz ÷wfªøk, rLkhkuøke, ðu÷ yuMxkç÷eþz yußÞwfuxuz ô[kE 5’10” yÇÞkMk B. rLk:MktíkkLk, rðÄwh, rçkÍLkuMk{uLk fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ÃkheðkhLkk Com, L L B, L L M ykçkY Ähkðíkk 1954 {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe, Þwðf 1985/ øk¼o©e{tík fwxwtçkLkk yufLkk yuf Mk{fûkkLke fLÞk ykðfkÞo 5’-8’’/ zkufxh (M.D Ëefhk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk ({wtçkE) 09819314587 2012112099 Enternal Medicine in yußÞwfuxuz ÄkŠ{f fwxwtçk økw s hkíke {ku Z ðrýf, 25/ 5’ USA) {kxu zkufxh ÞwðríkLkk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðíktºk 10, DBA fhu÷, xku÷, M{kxo ðk÷eyku îkhk çkkÞkuzuxk Vkuxk rçkÍLkuMk Wå[ ykðf Ähkðíkk yLku nuLzMk{, rðËuþ{kt òuçk MkkÚku ykðfkÞo {kuçkkE÷ Þwðf {kxu Vfík siLk ¿kkríkLke Ähkðíkk, ¾wçk MkhMk f{kíkk ÞwðíkeykuLkk 9824025516 Email- økúußÞwyux Þwðf nuíkw MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku y u Vku x ku , çkkÞkuzuxk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk rðLktíke vinupatel55@gmail.co MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY ¿kkrík m 2012113721 çkkÄ LkÚke 27 ð»koLkk çkúkñý US MktÃkfo fhðku. ð]»k¼ fLÞk {fh 9375231023 2012112302 Citizen Doctor (M.D.) fwt¼ hkþeLke Þwðíkeykuyu íkMËe Þwðf 5’-7’’ Height/ 65 kg, ÷uðe Lknª. LkkUÄ: Þwðf MkkÚku økwshkíke ¾ºke, 31 ð»ko, xwtf Mk{Þ {kxu nk÷{kt USAÚke YçkY {w÷kfkík ykðíkk hrððkhu BDS, MDS yLku M.Ortho ykÔÞk Au. Wå[ rþûkýðk¤e, íkk. 29/ 4/ 12Lkk çkÃkkuhLkk fhu÷, rðËuþ{kt ¼ýu÷k yLku {tøk¤ rðLkkLke, MktMfkhe, 12Úke MkktsLkk 5 MkwÄe YçkY ÂMÚkík ¾wçk M{kxo, nuLzMk{, hk¾u÷ Au. rzðkuMkeo, ¾wçk huÃÞwxuz òuçk ykæÞkÂí{fð]ríkðk¤e fLÞk {w÷kfkík òuEyu Au. (* Võík çkúkñý Þwðíkeykuyu {w÷kfkík {kxu fhíkkt MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw fLÞk {kxu s) sL{kûkh, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY ykððwt. MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke Ãkxu÷ 0261-3045063 çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo- ¾wþk÷¼kE 2012112313 (f÷f¥kkðk¤k) çkU f ykìV chakupraval@gmail.co çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, m/ 8758934165. 2012107627 ykýtË {ku. 98790- MkkuLke Þwðf, 26/ 5’5”/ 28/ 5’7” økwshkíke Ãkxu÷, 28168, 9327098679 Graduate, Well settled ykuAw ¼ýu÷k, M{kxo yLku khushalbhaipatel@gma ÃkrhðkhLkk, nuLzMk{ MkeLkeÞh SB{uËkh, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ il.com Website: executive {kxu. ¿kkrík çkkÄ fhíkk, MktMfkhe yLku MkwMÚkkrÃkík www.rishtamatrimony.c LkÚke. 9016805025 ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfo om (A- 5832) 2012112410 2012113521 ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke siLk fLÞk òuEyu Au. ðu÷Mkuxuz 9375231021 2012112306 Þwðf {kxu sL{ 77 yÇÞkMk S ÷kunkýk ¿kkríkLkkt 28 ð»ko 32 ð»keoÞ fzðk Ãkxu÷ Þwðf S C ík{k{ ðuSxuheÞLk (h®Lkøk) ô[kE 5’11”, {kxu ÞkuøÞ fLÞk òuEyu Au. S. fuxuøkheLke fLÞk MktÃkfo fhku. yÇÞkMk MSC. ENV., Y. B. Com/ fkuBÃÞwxh fku»ko 0261 2769046, {krMkf ykðf 1,40,000/Ähkðíkk ÞwðkLk {kxu Mkwrþrûkík, fhu÷ Au. nk÷{kt HDFC 9427966508 2012112037 Ëu¾kðze yLku yçkwÄkçke sðk çkutf{k òuçk fhu Au. siLk Þwðf 1984, 5’ 11’’ EåAwf ÞwðríkLkkt ðrz÷ku MktÃkfo 9228322811 2012111598 yurLsLkeÞh økðo{uLx òuçk fhu, ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞ 45/ 5’8”, økwshkíke Ãkxu÷ ÄhkðLkkh {kxu MktMfkhe, ÃkMktËøke {kxu. MktÃkfo (0281) B.Com, LLB fhu÷ ¾wçk Ëu¾kðze, rþûkeík ÞwðíkeLkk 2464408, 90996 M{kxo MktMfkhe, yußÞwfuxuz yLku ðk÷eyku MktÃkfo fhu {ku. 03896 2012109691 Ãkkrhðkrhf, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ 9558800487 h½wðeh çÞwhku; ÷kunkýk 2012112296 fhíkkt, MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw hkÄLkÃkqh 1979 SSC MktMfkhe Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo siLk Þwðf M B B S, MS 84 Vkuhðe÷ çktøk÷ku {krMkf ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke {kxu yußÞwfuxuz Wå[¿kkrík 50,000 ÞwðfLku yÃkhrýík ykðfkÞo 9825550670 0261-3045061 rLk:MktíkkLk Wå[¿kkrík 2012112149 2012112317 9638171600 51, fku÷e Ãkxu÷ Þwðf, MktMfkhe siLk Þwðf, 22/ 5’10”/ Well 2012112774 yLku Ãkkrhðkrhf, ÃkkuíkkLkwt settled, yuf{kºk Ãkwºk, ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkík ©e{tík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ {kxu. ¾wË {wÂõíkÞkh ÷zfeMku sÕne Þwðf nuíkw MktMfkhe Þwðíke rçkÍLkuMk{uLk rLkfkn ô{h òíkLke fuË fwtðkhe íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík 9376338633 2012112406 ík÷kf MkwËkn rðÄðkçkkÄ LkÚke 9375231023 U.S. Citizen 9428383910. 2012112322 2012113110 Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ BE Murtipujak Jain Boy Pharm D USA 1986 {efuLkef÷ yuLSLkeÞh ô[k, Born 5’- 10’’ well settled nuLzMk{, ðu÷MkuxÕz Þwðf 27 lookings for well {kxu ô[e, MkwtËh, yußÞwfuxuz, educated Girl from Jain Ãkxu÷ fLÞk 9825551445 Family. Call Ëku{zeÞk¼kR 2012109238 07567370069 E-mail: 2012114427

NRI

axay586@gmail.com

2012113133

24/ 5’9” økwshkíke ði»ýð ME fhu÷, ProfessorLke

Vhs çkòðíkk, MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktMfkhe Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo, ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045063

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík ÄkÞçkh 9824417377 hksÃkwík- rðÄwh Þwðf hrððkhu 10Úke 6 Mkw h íkSðLkMkkÚke 58, 5’5” fLÞk ô½Lkk òíkeçkkÄ LkÚke. 2012113898 rðÄðk rðøkuhu VkuLk: “¼ÔÞ” 9898300014 9878375003 2012110958 si L k 1984 MBBS OPTHALMOLOGY

2012112328

26/ 5’8” økwshkíke ði»ýð, rzðkuMkeo, ¾wçk M{kxo, nuLzMk{, yußÞwfuxuz yLku Ãkkrhðkrhf ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktMfkhe Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke

¾ºke Þwðf, 27/ 5’8”, Master

Pharmacy,

yusÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{ Pharmacist {kxu. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 8866932282

2012112399

9375231021

1979 born handsome 2012112324 well settled (Mumbai/ ði»ýð Þwðf, 24/ 5’6”/ B E, Kalyan) Gujarati Nagar Manglik, yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLkk, huÃÞwxuz Brahmin òuçk Ähkðíkk, M{kxo Science Grad. Seek educated yuLSLkeÞh {kxu. beautiful Manglik working girl. 9724454402 hasitjmehta1951@gma 2012112408 il.com 2012104094 39, 5’ 10’’ fwðkhk Ë{ý

rLkðkMke rLkÔÞMkLkeLku, rLk:MðkÚko, çkúkuz {kELz Þwðíkeyu zkÞhuõx MktÃkfo fhðku.

9998933299

2012110969

ðu÷MkuxÕz økkze çktøk÷k þkuY{ s{eLk Ã÷kux LkkLkk fwxwtçkLkk Ëu ¾ kðzk fw t ð khkLku zkì õ xh Þwðíke. 2012112232 £e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE økkt Ä e 9429050090 ðuçkMkkEx mangalfera.in 2012112113

Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMko rðÄðk çknu L kku Þku ø Þ SðLkMkkÚke {kxu {¤ku. ÷uzeÍ £e ÷øLk çÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku ¤ Þw r LkÞLk çkU f Mkk{u Mkw h ík. 2402838. 2012112906 ðýfh, hkurník, {ku[e ¿kkríkLke yku A w t ¼ýu ÷ e Þw ð íkeyku L ku íkuykuLke ¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt øku h t x eÚke çkíkkðeþw t Mkt à kfo ytçku ykþeoðkË {uhus çÞwhku, ¼ez¼tsLk ÃkkMku, 92274-

çku Ãktòçke Þwðfku (Lkkufhe/ 29’, ÄtÄku/ 30’) {kxu Ãktòçke fLÞk òuEyu Au- 9725022067 44119, 7878345594

2012113586

2012111589

CMYK

ftxk¤u÷k ÷øLk EåAwfku MktÃkfo fhu ðh òuEyu Au- fkAeÞk Ãkxu÷ 32 ð»ko çkefku{ Mke.yu ({kºk Mkwhík, ðzkuËhk, ¼Y[Lkk Ãkkºk ykðfkÞo), «òÃkrík 28 ð»ko ÃkexeMke yu{yu (¿kkrík{kt s), rnLËw ¼e÷ 27 ð»ko yu{yu, çkúkñý 25 ð»ko çkeyuMkMke çkúkñý{kt s, çkúñûkrºkÞ 27 ð»ko çkeMkeyu ÷kEçkúuhe MkkÞLMk fhu÷ Mkhfkhe Lkkufhe fhíke Þwðíke {kxu, ðýfh 37 ð»ko yu{fku{ {kxu ðýfh íku{s yLÞ ¿kkríkLkk ÞkuøÞ W{uËðkh, fLÞk òuEyu Au- 29 ð»ko çkúkñý ík÷kxeLke Lkkufhe ðsLk 72, «òÃkrík 36 ð»ko ykExeykE E÷ufxÙef fkuLxÙkfx/ xÙkðuÕMkLkwt fk{ fhíkk Þwðf {krMkf ykðf 25000 {kxu fwtðkhe Þwðrík «òÃkrík yÚkðk yLÞ ¿kkríkLke òuEyu Au. Ãkt[k÷ 45 ð»ko fwðkhk, çkúkñý 36 ð»ko çkefku{ yuf çkkçkku, rnLËw {ku[e 45 ð»ko çkefku{ zkÞðkuMkeo Mkhfkhe Lkkufhe ykðf 25000, rnLËw ðMkkðk 38 ð»ko çkeyu zkÞðkuMkeo 1 çkkçkku (çkk¤f ðøkhLkwt Ãkkºk ykðfkÞo) Mkhfkhe Lkkufhe ykðf 22000, ÷uWyk Ãkxu÷ 31 ð»ko {krMkf ykðf 20,000 (þrLk/ {tøk¤ðk¤w Ãkkºk ykðfkÞo)- ð]tËkðLk {uhus çÞwhku, 13- r«ík{ MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[- 9978406257/ 9427115800

fkuEÃký r{÷fík ¼kzuÚke ÷uðk 36 ÷wBMk {þeLkLkwt hLkªøk ¾kíkw ykÃkðk {kxu Ãkk÷, yzksý, ðu[ðkLkwt Au. sufkzo nkEx hkuz Ãkk÷LkÃkwh rðMíkkh{kt x[. økúkWLz + 1. ÃkktzuMkhk. 9904018693

2012112742

nkrMkò ®MkÄe {uhus çÞwhku Mkwhík y{eh/ økheçk çkÄk {kxu £e MkŠðMk. 9825294837. 2012110023

rðÄkíkk 1995Úke økwshkík, {nkhk»xÙ, hksMÚkkLkLkkt Mkðo ¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh MktMÚkk. ykuAw ¼ýu÷e ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk. nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË 9879794134, 9879604134, 07926604134

2012112458

þkherhf {kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk ykÄqLkef MkwrðÄkyku MkkÚku Body Massage

02612244444

2012089020

hkníkËhu ðkLke Mkkhðkh ËMk rËðMkLkk Mk[kux ÃkufusLkku ½hçkuXk ÷k¼÷ku 9228402544, 9033950544 2012112499

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012113137

9426118607

2012095485

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çkÄkÞu Au. ÌkËÞLkk MktBçkÄ) rMkLÄe òríkLkk zkìõxh yuLSLkeÞh økúußÞwyux íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf ÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku. rðsÞ¼kR 9825866446

2012114381

þw¼÷øLk{T www.shubhlagnam.co m yMktÏÞ NRI Mkneík ík{k{

¿kkríkLkk 21000 ÷øLkkuíMkwf MkÇÞku{ktÚke ÃkMktËøkeLkk y{ÞkorËík Ãkkºk {u¤ðku. ytzh økúusÞwyux Lknet Free Registration. økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe MktMÚkk. þw¼÷øLk{T y{ËkðkË- 9426060280 email:info@subhlagnam.com 2012112533

yÃkrhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt, ¾k÷eÃkku/ ÷eðeLk EåAwfkuLku «u{ ÷øLk{kt Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk 9426526948 2012114337

ykRzeÞ÷ {uhus çÞwhku fwtðkhk, rðÄðk, rðÄwh, AqxkAuzk fkuRÃký ¿kkríkLkk {kxu 9228000976, 9909900953, 9712886333, 9824792100 2012112885

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwh rðÄðk Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷k Mkexe) {ku:94h6976381. 2012114613

2012112323

2012110895

WÄLkk hkuz Lkt. 10 WÃkh ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 9825138070

2012113020

^÷ux ðu[ðkLkku Au. íkkífk÷ef ðuMkw{kt huze ÃksuþLk. {ku. 9879451525, 9723453033. 2012112966

2012112443

2012113153

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 388 ðkh ðu÷VLkeo~z, xkEx÷ õ÷eÞh. hk{Lkøkh, hktËuhhkuz, Mkwhík. 9099795000, 9374458600

2012112547

ðkÃke{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au. [÷k hkuz, 2 BHK 1160 Sq. Ft. Vw÷ ^LkeoMk 9909956936, 9377028933

2012110992

ðu[ðkLke Au. [k÷w Ä{Ä{íkk ðfhkðk¤e ½txe yzksý Mk{ÚkoÃkkfo çkuÍ{uLx{kt yLkks yLku {Mkk÷k ˤðkLke Ãkkt[ ½txe 450 MkkuhMk Vwx fçò MkkÚku 9825386321. 2012113985

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 Y{ fe[Lk Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt Ãknu÷u {k¤u MktÃkqýo nðk- WòMk. hkuz MkkRz. 9228240447. 2012112930

ðu[ðkLkku

Au.

V÷ux 2 Bedroom 950 Vwx Lkð{k {k¤u Ãkk÷LkÃkkuh 1900/- Yk. Vwx 9825886075

÷u ðu[/ ¼kzu huMkezLMkeÞ÷ 2012114410 fku{oþeÞ÷ RLzMxÙeÞ÷ ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄ™k{kt ¾uíkeðkze, çkeLk¾uíke s{eLk økkuzkWLk fkuRÃký ÄtÄk÷kÞf 7874748811 çkktÄu÷e ËMíkkðusðk¤e søÞk

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 2012110288

M. No: 9825496166

rðMíkkh{kt ¼kzu íkÚkk ðu[ký 9824126128. 2012112106 9586344500, {kxu Ã÷ku x ku ðu [ ðkLkk Au . {kºk sqs 9737221290 2012111465 Ã÷kuxku çkkfe Au. økwshkík{kt íkkzðkze, hktËuhhkuz{kt MkkiÚke MkMíkk ËhLkk Ã÷kuxkuLkk hkunkWMkLkku økúkWLz ^÷kuh. 2 {kr÷f çkLkðkLke AuÕ÷e íkf. BHK yLku økúkWLz V÷kuh Yk. 2,000/-Úke Yk. ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke. 5,000/- {krMkf nÃíkkÚke 9824194873. s{eLkLkk Ã÷kuxkuLkk {kr÷f 2012113502 çkLkku. MktÃkfo fhku 98251þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au WÄLkk 09909, 9426446761, WãkuøkLkøkh{kt hkuz Lkt. 4 WÃkh 9067319447, çkesu {k¤u 938 Mfu. Vex íkÚkk 9879173993 2012112374 1176 Mfu. VexLkk çku þuz ÷eð yuLz ÷kEMkLMkÚke ¼kzu Ãkk÷ ík¤kðLke Mkk{u siLk{ Mo- yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt xeÃkeykÃkðkLkk Au 14, 242 ðkhLkku Ã÷kux 9374509620 2012112995 fku{þeoÞ÷/ huMkezLMkeÞ÷ Ã÷kLk VŠLk[h MkkÚku ykurVMk ¼kzu {tswh ËMíkkðus ðk¤e søÞk ykÃkðkLke Au. 21st MkuL[whe íkkífk÷ef ðu[ðkLke yÃkh økúkWLz WÄLkk Ëhðkò 9824031670. ÃkkMku hªøkhkuz, Mkwhík. (MkwÃkh 2012110502 rçkÕzyÃk 1900 Sq ft) MktÃkfo. 9898614799.

nhMk {MkkLke MktÃkwýo ykÞwðuoËef {fkLk ðu[ðkLkku Au. 200 Ëðk 100% heÍÕx íke¾w ík¤u÷wt ríkYÃkrík hkunkWMk ZªZku÷e Mkwhík ¾kðkLke Awx heÍÕx Lk {¤u íkku {ku. 9825071719 2012099913 ÃkiMkk Ãkhík {ku. 99799{fkLk ðu[ðkLkwt Au økúkWLz + çku 83178, 9067988178 2012113078 {k¤ VLkeo[h, ík{k{ nkR«kuVkR÷ ykÞwðuorËf çkkuze MkwrðÄkyku MkkÚku 35 ÃkqLk{Lkøkh {Mkks ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfo ¼xkhhkuz Mkwhík 9824725736, Mðk{erððufkLktË çkkøk Mkk{u 9824732963 MktÃkfo 9879543911 rðLkkuuË 2012114309 ËuMkkR 9879114075 S¿ku»k ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðku ËuMkkR Ë÷k÷ ykðfkÞo ík{kfw ËkY Mkeøkhux zku. 2012112411 rðsÞ¼kR:÷u ðu[ ¼kzu G I D C Mk[eLk, 9327337410. Ãkk÷ Mkwzk Mkuõxh yLk{ku÷ 2012111426 Lkøkh ¾uíkeðkzeLke s{eLkku íkÚkk ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ nkuSðk÷k{kt Ã÷kux þuz ¼kzu ÷u íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk, ðu[ {kxu {¤ku. ½wxý, {kÚkwt, økhËLk, þhehLkk 9898090704 (swLkk Lku MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh òýeíkk ðZðkýeÞk, yuMxux) {k÷eþ îkhk (÷uzeÍ/ suLxMk) 2012113111 fk{hks økku¤e, òuþe÷k ÷u- ðu[- ¼kzu yzksý, Ãkk÷, y{híke÷k íku÷, RLÿeÞ Ãkk÷LkÃkwh økk{, Wøkík, rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu. ¼uMkký, snktøkehÃkwhk. {fkLk, 9727472294 ËwfkLk, V÷ux, hkunkWMk 2012088034 9825588164

2012110280

9978921049

2012113055

For Rent Office 850 4 B H KLkku ^÷ux ðu[ðkLkku sq. Feet Furnished Aromo Body Massage Ring Road 9374546460 Au. 2700 Mfu Vex VŠLk[h MkkÚku. W{hkøkk{ (rft{ík 90 Center, Skin Care Jents 2012112532 to Jents. 9586637517 huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt ÃkkuMk ÷k¾) 9879788969,

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk 2012112175 òýeíkk ðiãhks) hkÄu {uuhus çÞwhku{kt 09824333824, fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo £e 09825195343 2012108675 yuLxÙe økeíkkçkuLk 8758459821 Þþ¼kR MkuõMkku÷kuSMx yuLzÙku÷kuSMx zku. yrLk÷ økkÞfðkz MD 8758460157 2012113034 (MkufMkku÷kuS yuLzÙku÷kuS) Mkðo ¿kkrík £e Þwðíke hSMxÙuþLk økwÃíkhkuøkLkÃkwtMkfíkkËhuf ô{hLkk Ãkkºkku yusLMke þe½úÃkíkLk- ðtæÞíð- rLk:MktíkkLkykðfkÞo MðÞtBçkh RLVxeo÷exe Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku 9825550670 $sufþLkkuÚke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk 2012112144 MkkuLkkuøkúkVe Mkðo¿kkrík ÷øLk ð»kkuoLkk zeSx÷ yLkw¼ðe îkhk ô{h 21Úke 65 ð»koLkk ¼kR- çknuLkku {¤ku íkÚkk MÃku~Þ÷ nuLzefuÃx rð¼køk{kt fkuRÃký ¿kkríkðk¤k çkÄes ô{hLkk ÷øLkkuíMkwfku {kxu W¥k{ Ãkkºkku {¤þu. {kuxe ô{hLke çknuLkku fwtðkhe, AqxkAuzk, rðÄðk {¤ku. 9327128708, økkiík{¼kR, Mkwhík.

9

2012112536

9722222251

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. LkðMkkhe{kt 2012112463 ¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk 14 ^÷ux/ ËwfkLk ¼kzu yÚkðk hkunkWMk çktøk÷ku ðu[kýÚke x 40 íkÚkk økkuzkWLk 16 x 45 ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. ÷õÍheÞMk ÷kufuþLk y÷Úkký ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au. økúeLkÃkkfo 9879524280. 2012100120 ÃkeÃk÷kuË, Ãkk÷, yzksý, hkuz, Mk[eLkhkuz Mkwhík. fkuLxuf: 12 ÷k¾{kt 2 B H KLkku ykLktË{n÷ snkt ø kehkçkkË. 9377748710, ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1050 Mfu. 09619553324 Vex Lkð{kt AuÕ÷k {k¤u (÷e^x 9879199072. 2012112469 2012113011 ¼kzuÚke ^÷ux Vw÷ VŠLk~z 2 B Au) sww Lkw rçkÕzªøk rºk{qŠík huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/H K ÃkeÃk÷kuË ½kuzËkuzhkuz. yuÃkkxo{uLx, ytçkk{kíkkLkkt çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤ çkúkufh. [uíkLk:- {trËhLke Mkk{uLke øk÷e{kt, nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk, ytçkkShkuz, økkuÃkeÃkqhk. Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷, 93769225777. 9879788969, W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík 2012112950 5 rf÷ku{exh. 9137311392 2 BHK ^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku 9824126128. 2012112112 2012112836 Au. H- 203, ði»LkkuËuðe 2 B H KLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Lkðwt hkunkWMk ðu[ðkLkwt 58, xkWLkþeÃk, Mkw¼k»k økkzoLkLke MkkuMkkÞxe ÃkkMku, snktøkehÃkwhk Mkwhík. Au. 1335 Mfu. Vex VŠLk[h Mkeíkkhk{Lkøkh MkkÚku 10{kt {k¤u (Au Õ ÷ku {k¤ nLkeÃkkfo hku z yzksý {kuçkkR÷:- 9879000854. 2012112868 LkÚke) MksoLk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ 2012114183 RLz. Ã÷ku x ðu [ ðkLkk Au. 4 Mkexe÷kRx (®f{ík 45 ÷k¾) 4 B H KLkwt/ ÃkuLx nkWMk ¼kzu ([kh) Ã÷ku x {kMk{k yku ÷Ãkkz 9879788969, ykÃkðkLkwt Au. VŠLk[h MkkÚku nkRðu L ke LkSf 16 X 90 9824126128. hk{[kuf {trËhLke Mkk{u 2012112115 MkkRÍ. 9909090844. rððufkLktË økkzoLk ÃkkMku ½kuzËkuz 2012112975 hkuz. (¼kzwt 45000/-) 3 B H KLkku ^÷ux ðu[ðkLkku RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au Au. 2300 Mfu. Vex Ãknu÷k 9824126128, {k¤u MkqÞorfhý yuÃkkxo{uLxLke 17 X 80Lkk çku økk¤k økúkWLz 9879788969 øk÷e{kt MkuLx ÍurðÞMko Mfw÷Lke + 1 {k¤ Lkðwt çkktÄfk{ 2012112124 9000 [ku. Vwx þuz íkÚkk ÃkkMku ½kuzËkuz hkuz (®f{ík 75 ¼uMíkkLk{kt ËMíkkðusðk¤k 2500 [ku. Vwx ykurVMk ÷k¾) 9879788969, 9925577555 2012112353 çkeykEzeMke yuMxux, økkuhðk, 9824126128. s{eLk ðu[ðkLke Au 100 yufh 2012112103 ðzkuËhk{kt ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 3 B H KLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au swLke þhík økk{ Mkªøk÷ðký 9898539633 1750 Mfu. Vex Ãkkt[{k {k¤u íkk. ðk÷eÞk S. ¼Y[ 2012112290 LkËeLkku ÔÞwn. [ktËeLke [kuf 9825417883 Available on rent 1175 2012112168 Sq. Feet S N S ÃkkMku ÃkeÃk÷kuË (rft{ík 75 s{eLk ðu [ ðkLke Au . swLke þhík Bussiness Park ÷k¾) 9824126128, ¾uíke ÷kÞf W~fuh (hk{ fwzt ) PIPLOD. Contact- 9879788969 9998013306 2012112069 fe{- {ktzðe nkRðuLke LkSf 17 2012107668 350 ðkhLkku £e nkuÕz Ã÷kux ®ð½k {ku. 9909090844. ðu[ðkLkwt Au. ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ðu[ðkLkku Au 40 VwxLkku hkuz x[ 2012112981 zwÃ÷uûk {fkLk (økúkWLz + ðLk) ÷tçkunLkw{kLkhkuz ðhkAk hkuz V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K, MkkuLkk Lkøkh- 7 yçkúk{k, (rft{ík 85000/- ðkh) 1260 Mfu. Vex V÷kuhk yuðLÞw ð÷Mkkz. {ku. 94274- 9824126128, økúeLk Mkexehkuz Ãkk÷ TP- 16. 67995, 9998816547. 9879788969 9909311444 2012113067

2012112065

2012110951


CMYK

LÞqÍ Úke hnMÞ{Þ Mktòuøk{kt yøkkWLkk ÷øLkLke nfefík AwÃkkðLkkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ykuLk÷kRLk fuMk økwWÄLkk{kt { Ãkrhýeíkk çkUøk÷kuh{ktÚke {¤e Ãkrhýeíkk Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne Úkþu ÃkuÃkh Mkuðk XÃk, ËËeoyku {w~fu÷e{kt 10 SANDESH : SURAT

SUNDAY, 22 APRIL 2012

Mkwhík, íkk. 21

Mkwhík, íkk. 21

rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ykuLk÷kRLk fuMk ÃkuÃkh ¾kuhðkR síkk ËËeoyku Ãkkhkðkh {w~fu÷e{kt {wfkR sðk ÃkkBÞk Au. Mkðoh Y{Lke {uRLk Mðe[ ¾kuxfkR síkk MkòoÞu÷e yk Mk{MÞkLku Ãkøk÷u nk÷ nkÚku ÷¾eLku ËËeoykuLku fuMk ÃkuÃkh ykÃke økkzwt økçkzkðkR hÌkwt Au. ðeMk rËðMkÚke ykuLk÷kRLk Mkuðk çktÄ Au yLku rhÃkuh Úkíkk nsw ðÄw ÃktËh rËðMk ÷køku yuðe þõÞíkk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke ykuLk÷kRLk fuMk ÃkuÃkh Mkuðk fkÞohík Au. fBÃÞwxh Ãkh Vku{o Ãkh ËËeoykuLke rðøkík ¼he fuMk ÃkuÃkhLke r«Lx fkZe ËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu, økík íkk.31{e {k[oÚke ykuLk÷kRLk fuMk ÃkuÃkh

Mkuðk ¾kuxfkR økR Au, suLku fkhýu ËËeoyku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au. fuMk ÃkuÃkh {kxuLke 7 LktçkhLke çkkhe íkÚkk

Mkðoh Y{Lke {uRLk Mðe[ ¾kuxfkíkk MkòoÞu÷e Mk{MÞk AuÕ÷k ðeMk rËðMkÚke çktÄ ykuLk÷kRLk Mkuðk þY Úkíkk nsw ÃktËhuf rËðMk ÷køkþu fuÍTÞwr÷xe{kt ykuLk÷kRLk Mkuðk XÃk nkuðkLku fkhýu nk÷ ð»kkuo sqLke rMkMx{ yux÷u fu nkÚku ÷¾eLku ËËeoykuLku fuMk ÃkuÃkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøku MkwÃkrhLxuLzLx zku. {nuþ

ðkzu÷u sýkÔÞwt fu, ykuLk÷kRLk fuMk ÃkuÃkh Mkuðk Mkðoh Y{Lke {uRLk Mðe[ ¾kuxfkíkk çktÄ ÚkR økR Au. {uRLk Mðe[ çktÄ Úkíkk ík{k{ fBÃÞwxh Ãkh fkÞohík Mkku^xðuh nk÷ Ãkqhíkwt çktÄ Au. yk {uRLk Mðe[ çknwt {kU½e ykðu Au yLku íkuLkwt rhÃku®høk økwshkík{kt þõÞ LkÚke, suÚke çkUø÷kuh ¾kíku Mðe[ rhÃku®høk yÚkuo {kuf÷e ykÃke Au, su rhÃkuh ÚkRLku ykðíkk nsw ÃktËhuf rËðMk Lkef¤e sþu yu{ Ãký zku.ðkzu÷u W{uÞwO níkwt. yk{, ykuLk÷kRLk fuMk ÃkuÃkh Mkuðk çktÄ Úkíkk ytíku ¼kuøkððkLkwt íkku ËËeoykuLku s ykðe hÌkwt Au. rMkrð÷{kt hkurstËk Mkhuhkþ 1500 fuMk Lkef¤u Au. nk÷ nkÚku ÷¾eLku økkzwt økçkzkðkR hÌkwt nkuR ËËeoykuLkk Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku Au. ðeMkuf rËðMkÚke çktÄ yk Mkuðk rhÃkuh Úkíkk nsw ÃktËhuf rËðMk ÷køku yu{ nkuR ËËeoykuLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzþu.

yXðkrzÞk Ãknu÷k WÄLkk íkuhkÃktÚk ¼ðLk ÃkkMku hnuíkk hkýk Mk{ksLke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkk økíkhkus çkUøk÷kuh{ktÚke nu{¾u{ {¤e ykðe níke. WÄLkk{kt ¼økðíkeLkøkh{kt hnuíkk fÕÃkuþ ÄLkMkw¾ sheðk÷kLke ÃkíLke ®Ëfeþk (W.ð.27) 13{e yur«÷Lkk hkus Mkktsu ½huÚke Ëðk ÷uðk {kxu òô Awt yuðwt fneLku Lkef¤e níke. íÞkh çkkË íku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE níke. WÄLkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkífk¤ yk ÃkrhýeíkkLku þkuÄe fkZðk {kxu f{h fMke níke. rËtfeþk {kuxk Ãkrhðkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚke íkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkku÷eMk Ãkh sçkhsMík hksfeÞ Ëçkký níkwt. yk¾hu yk Ëçkký fk{ ykðe økÞwt níkwt. ®ËfeþkLkku Ãknu÷k {wtçkEÚke VkuLk ykðíkk WÄLkkLkk Mkçk RLMÃkuõxh yu.çke.íkzðe

{wtçkE Ëkuze økÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkt íku{Lku ®Ëfeþk {¤e Lk níke íÞkh çkkË ®ËfeþkLkku çkUøk÷kuhÚke VkuLk ykðíkk Mkçk-RLMÃkuõxh íkzðe íkífk÷ çkUøk÷kuh Ëkuze økÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ®ËfeþkLkku Ãkrhðkh Ãký níkku. økwÁðkhu çkUøk÷kuh ÃknkU[u÷k íkzðeyu VkuLk Mkðuo÷LMkLke {ËËÚke ®ËfeþkLkk Mkøkz {u¤ðe ÷eÄk níkk. yks hkus íkzðe ®ËfeþkLku ÷ELku Mkwhík ykðe ÃknkUåÞk níkk. ®Ëfeþkyu yuðwt sýkÔÞwt nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu íku ½huÚke Ëðk ÷uðk LkeféÞk çkkË yuf yòýe {rn÷k {¤e níke. íku íkuLku fktE ½u™ðk¤ku ÃkËkÚko Mkwt½kzeLku íkuLku MkkÚku ÷E økE níke. Ãknu÷k {wtçkE yLku çkkË{kt çkUøk÷kuh ÷E økE níke. íku {rn÷k MkkÚku fkuE níkwt fu Lknª íku çkkçkíku ®Ëfeþk fktE fne þfe LkÚke. íkuLke MkkÚkuLke {rn÷k fkuE fk{ yÚkuo çku-Ãkkt[ r{rLkx yk{íku{ ÚkkÞ íÞkhu íku íkuLkk ÃkrhðkhLku VkuLk fhe Ëuíke níke.

Mkwhík, íkk. 21

ÃkíLkeyu yøkkWLkk ÷øLkLke nfefík AwÃkkðe Ãkkuíku yÃkrhýeík nkuðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLke MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLke yzksýLkk Þwðfu fhu÷e VrhÞkËLkk [f[khe fuMk{kt MkwhíkLke çkeS fkuxoLkk ßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu yksu VrhÞkËLkk ðurhrVfuþLk çkkË «Úk{Ëþeo økwLkkLkku fuMk nkuðkLkwt sýkðe «kuMkuMk fkZðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt yÃkrhýeík nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh Ãkrhýeíkkyu hrsMxÙkh íku{s Vur{÷e fkuxo{kt fhu÷e yurVzurðx{kt yøkkWLkk ÷øLkLkku yufhkh fhíkkt Ãkríkyu fkuxoLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu yzksý{kt ykLkttË{nu÷ hkuz Ãkh {nk÷û{e {trËh LkSf «{w¾ËþoLk yuÃkk.{kt hnuíkk ËþoLk fw{wË[tÿ çkûkeLkk ÷øLk økík íkk.4-07-2010Lkk hkus

{kfuoxLkk ðuÃkkheyku rðÁØ {sqheËh{kt ðÄkhkLke {køk MkkÚku hu20þ{ðk÷k ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË Mkwhík hu÷ðu ÞkzoLkk ©r{fku nzíkk¤ Ãkh

Mkwhík, íkk. 21

fqËfuLku ¼qMkfu ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt Mkk{kLÞ ÷kufkuyu økwshkLk [÷kððwt {w~fu÷ Ãkze hÌktw Au íÞkhu ©r{f ðøkoLke nk÷ík íkku ðÄw fVkuze çkLke Au, suÚke Mkwhík hu÷ðu Þkzo{kt fk{ fhíkk ©r{fku îkhk {sqheLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke {køk MkkÚku yksu y[kLkf nzíkk¤ Ãkh Qíkhe Ãkzâk níkk, suLku fkhýu MkðkhÚke s Mkwhík hu÷ðu Þkzo{kt Mkk{kLkLku xÙf{kt [zkððkLke fk{økehe ¾kuhðkR økR níke. Mkwhík hu÷ðu Þkzo{kt fk{ fhíkk ©r{fkuLku økwý ËeX yuf YrÃkÞkLke {sqhe [qfððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw nk÷{kt ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt yk ¼kð Ãkhðzu íku{ Lkrn nkuðkLkk

fkhýu økwý ËeX Y. çkuLke [wfðýe fhðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuykuLke {køk Mðefkhðk{kt Lkrn ykðíkk yksu

Þkzo{ktÚke Mkk{kLkLku xÙf{kt [zkððkLke fk{økeheLkku çkrn»fkh fhðk{kt ykÔÞku y[kLkf íkuyku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe Ãkzâk níkk. suLku fkhýu yksu hu÷ðu Þkzo{ktÚke xÙf{kt Mkk{kLk [zkððkLke fk{økehe ¾kuhðkR økR níke. nk÷{kt Mkwhík hu÷ðu Þkzo{kt 200Úke 300 sux÷k ©r{fku xÙuLk{ktÚke Mkk{kLkLku hu÷ðu

Þkzo{kt Wíkkhu Au íÞkh çkkË íku Mkk{kLkLku þnuh yLku rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt xÙf {khVíku {kuf÷ðk {kxu hu÷ðu Þkzo{kt {qfðk{kt ykðu÷k Mkk{kLkLku xÙf{kt [zkððkLke fk{økehe fhíkk nkuÞ Au. ßÞkhu yksu y[kLkf nzíkk¤ Ãkh Qíkhe síkk íkuykuLku {LkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. íku{s ykøkk{e yufkË rËðMk{kt yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykðu íkuðe þõÞíkk Mkuððk{kt ykðe hne Au.

CMYK

Mkwhík. [÷Úkký{kt hnuíkk ðuÃkkheyu ºký RMk{ku rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. Ãkku÷eMk yLkwMkkh VrhÞkËe ¼qÃkík®Mkn Ëku÷ík®Mkn økkuzkMk ykËþo çktøk÷ku, [÷Úkký rðMíkkh{kt hnu Au. íkuyku zwt¼k÷ rðMíkkh{kt hnuíkk fi÷kMk®Mkn rçkÃkkLke íkÚkk ½kuzËkuz ¾kíku hnuíkk ËeÃkf rçkÃkkLke MkkÚku ðuÃkkrhf heíku Mktf¤kÞu÷k níkk. íku{Lke huþ{ðk÷k {kfuox{kt ykurVMk ykðu÷e Au. ¼qÃkík®MknLke VrhÞkË yLkwMkkh 20Úke 22 sw÷kR, 2011 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ËuLkk çkUfLkk ¾kíkkLke [ufçkwfLkku fkuR heíku WÃkÞkuøk fhe fi÷kMk®Mkn íkÚkk ËeÃkf rçkÃkkLkeyu íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke 2 ÷k¾, 10 ÷k¾ yLku 8.42 ÷k¾Lke hf{ hksfw{kh Lkk{f ÔÞÂõíkLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe ËeÄe níke. ¼qÃkík®Mknu fi÷kMk®Mkn rçkÃkkLke, ËeÃkf rçkÃkkLke íkÚkk hksfw{kh rðÁØ Auíkh®Ãkze VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku yk fuMk{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

yzksý{kt s [kuõMkeLke ðkze LkSf MkkE©Øk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ðeýkçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. ËþoLk çkûkeLke VrhÞkË {wsçk ÷øLk yøkkW íkk.27-05-10Lkk hkus íku{Lke {w÷kfkík ðeýkçkuLkLkk ½hu økkuXðkE níke íÞkhu íku{Lku ðeýkçkuLkuu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu nwt fwtðkhe Awt, ðeýkLkk {k-çkkÃk, ¼kE-¼k¼eyu Ãký ðeýk fwtðkhe nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. íku{Lkk Ãkh rðïkMk hk¾e ËþoLku ðeýk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk Ãký ðeýkçkuLk MkkMkhu ykÔÞk çkkË ÃkíLke íkhefuLke Vhs çkòðíkk Lknkuíkk yLku {kuxk¼køku rÃkÞh{kt s hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk, ðeýkyu ËþoLkLkk {kçkkÃk Mkk{u ½hu÷wt ®nMkkLke VrhÞkË fkuxo{kt fhe níke su{kt fkuxuo Mk{LMk fkZíkkt fkuxo{kt nksh ÚkÞu÷k ËþoLku ðeýkyu fhu÷e yhS{kt yk íkuLkk çkeò ÷øLk nkuðkLke fçkq÷kík òuíkkt íkuLku ykt[fku ÷køÞku níkku. ðeýkyu ËþoLk MkkÚkuLkk ÷øLk Ãknu÷kt

hktËuhhkuz Ãkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk Ãkh «þktíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLk÷uþ fktrík÷k÷ Ãkxu÷ MkkÚku fÞko níkk yLku íkuLkk AqxkAuzk Ãký nS ÚkÞk LkÚke. Ãkkuíku AuíkhkÞk nkuðkLkwt sýkíkkt ËþoLk çkûkeyu MkwhíkLke çkeS fkuxo{kt ðeýkçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, çkfw÷ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, heLkk çkfw÷ Ãkxu÷, sþwçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ yLku Lkxðh÷k÷ «u{k¼kE Ãkxu÷, hnu. «Úk{ hku nkWMk, nLkeÃkkfo hkuz, yzksý Mkk{u VrhÞkË fhe níke. íku{ýu sýkÔÞk {wsçk ðeýk yLku íkuLkk Ãkrhðkhu yøkkWLkk ÷øLkLke ðkík sýkðe nkuík íkku íku{ýu ðeýk MkkÚku ÷øLk fÞko s Lknkuík. yk VrhÞkËLku Ãkøk÷u ßÞw.{urs.fw.yu{.yuMk Ãkktzuyu ËþoLk çkûkeLke VrhÞkËLkwt ðurhrVfuþLk fhe «Úk{Ëþeo økwLkku çkLkíkku nkuðkLke LkkUÄ MkkÚku «kuMkuMk fkZðkLkku nwf{ fhíkkt ðeýk Ãkxu÷ yLku íku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne þY Úkþu.


[uBçkh{kt ÃkwMíkf Ãkh fkÞo¢{

Mkwhík : Mkwhík [uBçkh{kt ‘R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk’ ÃkwMíkf Ãkh ÃkezeÞkxÙeMx zku. hEþ {rLkÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞkt Mk÷k{rík, LÞkÞ, MknkLkw¼qrík yLku y®nMkk nþu íÞkt R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk ðÄu Au. ÷køkýe yLku çkwrØLkku ÞkuøÞ Mk{LðÞ yu s R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk. SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

MkuLMkuõMk{ktÚke zeyu÷yuV çknkh Lkef¤þu

{wtçkE : ËuþLke MkkiÚke {kuxe rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke zeyu÷yuV MkuLMkuõMkLke 30 {qÕÞðkLk ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke çknkh {qfðk{kt ykðþu. ftÃkLke{kt økúknfkuLkku Mkíkík rðïkMk ½xe hÌkku nkuðkLku Ãkøk÷u 11 sqLk 2012Úke zeyu÷yuVLku MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{kt ykðþu. zeyu÷yuVLkwt MÚkkLk zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxhe ÷uþu. yøkkW 19 LkðuBçkh 2007Lkk hkus çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs{kt zkì. huœeMkLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. zkì. huœeMk ÷uçkLkku MkuLMkuõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ 2000{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË 2007{kt íkuLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. yur«÷Lkk «kht¼u zeyu÷yuVLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 35,205 fhkuz níkwt su 20 yur«÷Lkk hkus ½xeLku Y. 33,507 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu £e ^÷kux {kfuox fuÃkLkk ykÄkhu MkuLMkuõMk{kt zeyu÷yuVLkku rnMMkku 0.57 xfk níkku.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ MkkuLkw 99.50 10 økúk{ MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku [ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk

Yk. 29,000 Yk. 28,910 Yk. 27,550 Yk. 28,420 Yk. 2,90,000 Yk. 57,115 Yk. 58,615

YrÃkÞku ½MkkÞku, Wãkuøk VMkkÞku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw ½Mkkíkkt hV nehkLke ®f{ík ðÄþu „ xuõMxkR÷{kt LkrðLkefhý yxfþu..! „

Mkwhík íkk. 21

ð»ko 2011Lkk ytík çkkË zku÷h Mkk{u ½MkkRLku Vhe Lkçk¤k Ãkzu÷k YrÃkÞkyu ykÞkíkfkhkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkR 52Lkwt Míkh ¢kuMk fhe økÞku Au. Lkçk¤k YrÃkÞkLku fkhýu ykiãkurøkf rMkxe{kt zkÞ{tz yLku xuõMxkR÷ {þeLkheLke ykÞkík fhíkkt Wãkuøkfkhku {kxu fku®Mxøk Ÿ[wt økÞwt Au. òu YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ íkku ykÞkík ðÄw {kU½e Úkþu yLku LkSðk {krsoLk MkkÚku ðuÃkkh fhíkk Wãkuøkfkhku {kxu Mk{MÞk ðfhþu íku{ òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. økík ð»kuo çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt YrÃkÞkLkwt Mkíkík Äkuðký ÚkÞwt níkwt. 1 ykuøkMx, 2011{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk 44Lkk Míkh ÃkkMku níkku su LkðuBçkh{kt 54Lkk Míkh ÃkkMku ÃknkU[e

økÞk níkku. xqtfk økk¤k{kt s zku÷h Mkk{u YrÃkÞk 20 xfk sux÷ku íkqxe økÞku níkku. íku Mk{Þu ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke ®[íkkLku ÷ûÞ{kt hk¾e çkUf, ykuR÷ rhVkRLkheyku yLku MÚkkrLkf ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke {sçkqík {køk Lkef¤íkk ¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík ½MkkÞku níkku. ð»ko 2012Lkk òLÞwykhe çkkË YrÃkÞku 49Lkk Míkh ÃkkMku ÂMÚkh níkku Ãkhtíkw nk÷{kt Vhe YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkÞku Au. þrLkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku ¼kð 52.07 níkku. òýfkhku yLkwMkkh rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkku ykWx^÷ku òhe hnu yLku ðuÃkkh ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku zku÷h ðÄw {sçkqík çkLkþu yLku YrÃkÞk ðÄw Lke[uLkk Míkhu sðkLke «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. YrÃkÞkLkk ðÄw ½MkkðkÚke ykÞkíke {k÷Lkku ¾[o ðÄþu yLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ{kt ðÄkhku Úkþu MkkÚku s «çk¤ yMkh Vwøkkðk Ãkh Ëçkký ðÄþu. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt nehkðuÃkkhLkk «{w¾ fuLÿ yuðk Mkwhík{kt hV nehkLke íku{s [eLk, Rx÷e, s{oLke, íkkRðkLk ðøkuhuÚke ykÞkík Úkíke xuõMxkR÷ {þeLkheLke ®f{ík yLku ykÞkíkeík MÃkuhÃkkxoMkLke ®f{ík Q[e sþu.

zkÞ{tzLke «kuzõþLk fkuMx Ÿ[e sþu

YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt hVLke ®f{ík Ÿ[e sþu yLku «kuzõþLk{kt ðuÃkkheykuLkwt fkurMxtøk Ÿ[wt sþu. yøkkW zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk 49Lkk ¼kðLku yLkw÷ûkeLku su ðuÃkkheyku îkhk çku-ºký {rnLkkLkk ðuÃkkhLku ÷RLku MkkuËk fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{ýu YrÃkÞkLke 4 xfk sux÷e ðÄw ®f{ík [qfððe Ãkzþu V¤MðYÃku hVLke fkuMx ðÄþu. yu{ Ãký nehkçkòh{kt «kurVxLkwt {krsoLk ykuAwt ÚkÞwt Au íkuðk{kt fkurMxtøk ðÄíkk ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk ðÄþu.

xuõMxkR÷{kt RLðuMx{uLx fkuMx ðÄþu su{Lkk îkhk {kuxk Ã÷kLx yLku «kusuõxLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO Au, YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt íku{Lke {kxu RLðuMx{uLx fkuMx{kt ðÄkhku Úkþu. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ íkku {kuxk «kusuõxLkk fk{fks ¾kuht¼u [Ze þfu Au. ykuxku ÷qBMk Ãkh RBÃkkuxo zâqxe Lknª hnuíkkt íkuLke RBÃkkuxo{kt {kuxku Vhf Lknª Ãkzu Ãkhtíkw yuBçkúkuRzhe {þeLk yLku MÃkuhÃkkxTMkoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu. xuõMxkR÷{kt LkrðLkefhý «¼krðík ÚkR þfu Au.

MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku, [ktËe ÂMÚkh y{ËkðkË, íkk.21 MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.55Lkku MkwÄkhku hnuíkkt yLkw¢{u Y.29,050 yLku Y.28,925Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. ßÞkhu rËðMkLke ðĽx çkkË yuf rf÷ku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.56,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,490Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.80Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.57,120Lkk Míkhu hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.35Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,640 y™u Y.28,770Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,500 ÚkE níke. MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.600 ½xeLku Y.56,900 ÚkE níke.

Ëhkuzk þktík Ãkzíkk s ¾kãíku÷{kt WAk¤ku hksfkux, íkk.21

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

09210992534

íkk÷wfk þnuhrËX yusLx rLk{ðkLkk Au. ykÞwðuorËf fkuM{uxef «kuzõxLkk ðu[ký yÚkuo 35000/-Lkwt hkufký fhe þfu íkuðk rz÷hkuyu MktÃkfo fhðku. ~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË. 9879866478/ 07930482350 2012108014 L I C{kt yusLx çkLkku 10

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK 2012109913 r¢Mx÷ yuðuLÞw fuLkk÷hkuz ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000 ÃkkMk fu ðÄw yÇÞkMk Ähkðíkk yzksý 9825977148 MktÃkfo fhku. f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku r{ºkku 2012113068 9879400565. 100% øku u h u L xe yu ø kú e {u L x MkkÚku V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK 2012112889 yzksý þþktf Ãkkfo 1050. Þþ xÙuzªøk çke- 113, siLk Ëu h kMkh fku B Ãk÷u û k, y{hku ÷ e 9426672777 [khhMíkk 9913826154 2012112142 2012114158 ykurVMk ðu[ðkLke Au Ãkk÷LkÃkwh CC TV fu { uhk rVxªøk, ÃkkxeÞk rðsÞ zuhe ÃkkMku 845 0261heÃku h ªøk zu { ku £e. Mfu.Vwx 9925577555 2012112345

ykurVMk/ økkuzkWLk ðu[ðkLkwt Au. 950 Mfu. Vex Ãknu÷k {k¤u Yðk¤k xufhk ÃkkMku ÃkkhMke þuhe ¼køk¤ xkuR÷ux çkkÚkY{Lke MkwrðÄk (®f{ík 32 ÷k¾)

2490109, 9904709263.

{Äh xu÷efkuBÞwLkefuþLk.

2012112583

fu{uhk Vexªøk MkkWÚk økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu. CC TV

9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 , 9 8 7 9 7 8 8 9 6 9 , 8758586800 2012112592 9824126128. ðkuzkVkuLk, yuhxu÷,

2012093282

01125195003

2012114331 «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk f{kyku 30,00050,000 òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe Ëh {rnLku EÂLzfu xh, 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): Ône÷fu à k, ÷t [ çkku õ Mk, fku B çk, 7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , nu L økh, Ã÷kLxMkT , £e hkì 9173004600 (£uL[kEÍe {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf ykðfkÞo). 2012111999 ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, rVxªøk. 9374555552. 2012112881

2012112500 økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh yuðhøkúeLk ftÃkLke xkðh ÷økkðku rðïkMkw. 9824146703. ykÃkLke Aík s{eLk WÃkh 2 Lkkufhe yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 2012112703 òuEyu Au hkßÞLkk Ëhuf 0 8 8 6 5 0 7 7 5 5 9 , íkk÷wfk{kt- 2 rVÕzðfoh 08869093204 2012114401 rLk{ðkLkk Au ÷kuf yrÄfkh yuhMku÷Lkk {kuçkkE÷ xkðh 2, MkuLkk{k fk{ fhe {neLku rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw 15,000Úke 25,000 f{eþLk 90,000/yuzðkLMk {u¤ðku. ÷û{efktík Ãkh{kh 75,00,000/- 20, ð»koLkku økktÄeLkøkh {ku. 8980074900 yuøkúe{uLx 09873219552, 2012110508

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 25000/nkRzÙkur÷f 40000/(079)22162458, 9427626959 2012090872

rËðk¤eLkk fkuzeÞk {eýçk¥ke ½W, [ku¾k, fXku¤{ktÚke VkEçkhLke {qŠíkyku íkÚkk økeVx ykŠxfÕMk çkLkkðíkk þe¾ku. 9824143750 2012056735

MAX LIFE AAPKA SACHCHAA ADVISOR IN SURAT CALL 9374546460 JOIN NOW SWAVALAMBAN WITH 100 GET 1000 PER YERE BY GOVERNMENT

2012113002

sLkhuxh ÷u- ðu[, ¼kzu heÃkuhªøk. {ku9825518836, 2780590 2012113051 ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk 65,00,000 ¼kzw- 70,000.

09654265157

2012114242

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk {fkLk Aík{kt ÷økkðku yuzðkLMk- 56,00,000 ¼kzw75,000 çku Lkkufhe yusLx ykðfkÞo 09990375967, 09990337648

2012114317

Ãku#øk økuMx AC/ NON ACsuLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 2012114555 7 5 0 3 8 1 9 2 0 2 , Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 9099036036, 9909963963 Mk{økú Mkwhík{kt fuþ f÷ufþLk 7503837171 2012114335 2012112481 MkuLxh ykÃkðkLkk Au On dot

Vodaphone, Airtel, Courier & Corgo 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , Þw L keLkku h xkðh ÷økkðku s{eLk, Ltd hkufký 5000 Margin 08130537538 xu h u M k, ¾u í k{kt ¼kzw t 65,000/30% MktÃkfo 9099477788 2012109614 70,00,000/- yuzðkLMk (20 F- 3 r{÷uLkeÞ{ ykfuoz ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz ð»ko Lkku yuøkúe{uLx) 078389yzksýhkuz Mkwhík yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh83237, 09811215878 2012112378

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 9377111114. økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku 2012108935 ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h ½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh fLkxuLx Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ xkRÃketøk fhe {rnLku 30Úke 40 Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk nòh f{kðku. 86900- 2342824 2012109355 57235, 9408635269 hkuÞ÷ ÃkkMko÷ 10 rf÷ku WÃkh 2012113638 ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE UAE- 120/- USA- 250/-, ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo Canada- 320/- {kA÷eÃkeX Mkwhík. çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo- þknÃkkuh 9974699707 . 9227905714 2012112709

09711572092

2012089536

2012112123

ykurVMk ðu[ðkLke Au. 950 ykEzeÞkLkk xkðh ÷økkðku Mfu. Vex VŠLk[h MkkÚku çkeò s{eLk, xuhuMk 50,000/- ¼kzw {k¤u hkuz MkkRz ½kuzËkuz hkuz 60,00,000/- yuzðkLMk. {uRLkhkuz x[. (rf{tík 90 0 9 5 8 2 1 4 8 7 7 4 , 9824126128, 095821487352012114258 ÷k¾) 9879788969 Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO 2012112119 «{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 508 {rnLku 25000 f{kðku ½hçkuXk (Ãkkfku fhkh) Ãkkxo xkR{ fk{ fhku. 132, h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e ytrçkfkLkøkh- 1, fíkkhøkk{ 09711193000, 09711227000, 09711208000, yk©{ 9978043039

MLM Ä{kfk 1500{kt Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «kuzfx {u¤ðe {rnLkk{kt «{krýík) 1500/-Úke 3500/150000/- f{kðkLke íkf hkusLkkt f{kyku, ykuAk Ëkuhk Wãkuøk 7 3 8 3 0 6 0 0 6 6 , ¾[o{kt, økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, 7383163389 2012114306 (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) nªøk økh{ {Mkk÷k nku÷ Mku÷ fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo ¼kðu òuçk ðfo fhLkkh £e (Ãkkfku fhkh) WZ9375708518 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku 2012109120 øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz MxuþLk rËÕ÷e, 097118xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf 11101, 09711811105, çkLkkðku {rnLku 4000- 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 01125100056 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) 2012114324 MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ykRzeÞk 3G xkðh ykÃkLke ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík ¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku 9624692853 yuzðkLMk 55,00,000 ¼kzw 2012105838 25,000 yusLx ykðfkÞo. øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 08527338694, 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 085273394412012114360 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. ykþe hSMxzo 45000 VwÕ÷e A608- Vuhze÷ nkWMk, ykuxku{xu ef ÃkuÃkh ÃkzeÞk, CFL, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079- {eýçk¥ke, Wãkuøk ÷økkðku. 65, 2 6 4 4 3 1 9 2 , rn{k÷Þ Ãku÷uMk, ÷û{eLkøkh 9824819915 rËÕ÷e # 09582476043,

2012103470

hu{Lz ÞwLkeVku{o fkuRÃký ftÃkLkeLkk f{o[khe MxkV Vuõxhe nkuÂMÃkx÷ ðuøkuhLkk ÞwrLkVku{o {kxu {¤ku. ytfeík:- 9428741089, 9825241331. 2012112993

MkeÕðh fkuBÞwLkefuþLk yuhMku÷Lkk xkðh s{eLk, ¾uík{kt ÷økkðku ¼kzw 90,000/- yuzðkLMk 80,00,000/- yuøkúe{uLx. 09582148831, 09582148995 2012114678

9638330702

2012112401 Yk. 400{kt çkeÍLkuþ Mxkxo f÷kMkeMkLke çkU [ eMk ðu[ðkLke Au fhku ykSðLk ELf{ {u¤ðku.

MkkuVk, [uh, fkhÃkux fkh 9 6 8 7 0 1 4 0 7 4 , M. 7567917963, RLxeheÞhLke {þeLkÚke 9979077077 8460328805 2012110935 ykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku. 2012112945 ykÃkLke s{eLk Aík{kt ÞwLkeLkkuh 9227905714 yøkíÞLkwt Mkq[Lk 2012112688 yuhMku÷ xkðh ÷økkðku ¼kzw rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh MkufLz TV. Freez, AC 90,000 yuzðkLMk rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke Waching Machine, 54,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu Computer VLkeo[h ÷u ðu[ 0 9 7 1 8 6 3 8 9 4 9 , fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. {kxu 9712159171 09718631886 - ò. ¾. {uLkush 2012112677

2012114371

‘ø÷kuçk÷ RLðuMxh {ex-2012’ hkuz þku

rV¬e íkÚkk fýko x f MkhfkhLkk WÃk¢{u sqLk-2012{kt çkUø÷kuh ¾kíku ÞkuòLkkhe ‘ø÷kuçk÷ RLðuMxh {ex2012’Lke {krníke ykÃkðk {kxu Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍ îkhk yuf hkuz þkuLkwt ykÞku s Lk Mkku { ðkhu Mkkt s u Mk{] r Ø nku ÷ {kt fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk

fkÞo¢{{kt fýkoxf hkßÞLkk xuõMxkR÷ {t º ke ykh. ðÚkw o h , hkßÞLkk yu M kyu M kykR, {kRLMk yu L z xuõMxkR÷ Mku¢uxhe S.ðe. fkUøkðkz, hkßÞLkk xuõMxkR÷ fr{þLkh ze.yu. ðU f xu þ íkÚkk rV¬eLkk Lku þ Lk÷ yu  õÍõÞw r xð fr{xeLkk MkÇÞ hsLkefktík {khVríkÞk hkuz þku ytøkuLke òýfkhe ykÃkþu.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56000/56500 [ktËe YÃkw 55800/56300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28950/29050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28825/28925

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku

2010/2030 2100/2130 1130/1190 1420/1440 1350/1360 1090/1170 1120/1135 1170/1200

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1250/1280 1055/1080 1150/1170 1230/1300 1180/1250 1220/1280

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3100/3200 2975/3050 2990/3025 2900/2950

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2950 2775/2850 2900/2975 2825/2900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðu[ðkLkwt Au xuBÃkku TATA- ACE 2012114266 fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk {kuz÷ 2007 ˤðkLke ½txe Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt MkkRÍ- 18- 16Lke Mxkxh íku{s íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR {kuxh (10 H. P.) R÷uõxÙkuLkef ðsLkfktxk 200, 100 kg Mo. 9586410000 2012111481

¼kð Wt[fkðkLkku ¾u÷ þY fhíkk Mkkihk»xÙ{kt ÃkqhðXk íktºk îkhk zççkkyku nsq {kut½k çkLkðkLkk yutÄký ËhkuzkLke fkÞoðkne þktík çkLkíkkLke MkkÚku {¤e hÌkk Au. Mxkuf r÷r{x ÷kãk çkkË ®Mkøkíku÷ s yksu çkúkLzðk¤kyku Vhe {uËkLk{kt ykðíkk s ®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççku Y. ÷wÍ{kt ðuÃkkhku XÃk nkuðk Aíkkt ¼kð{kt 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt zççku Y. 1ÃkLkku ðĽx hnuíke níke. ½ýk rËðMkku çkkË ðÄkhku ÚkÞku níkku. MkèkurzÞkyku îkhk Vhe yksu çkúkLzðk¤kyku îkhk ykX Úke ËMk økkzeLke ¾heËe Úkíkk ¾kãíku÷ku {kut½k fhðkLkku ¾u÷ þY ®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk zççku MkèkurzÞkyku{kt Sð níkku. ÚkE økÞku Au. 10, Ãkk{kur÷Lk{kt Y. ykÔÞku ®Mkøkíku÷ zççku hksÞ Mkhfkhu 1ÃkLkku ðÄkhku 600Lke íkuS çkkË ¾kãíku÷ku yLku íku÷íkur÷rçkÞk Ãkh çkúkLzðk¤kyku Ãký ËhkuzkLkku Ëkuh þY Úkíkk Mkk{kLÞ h0 yur«÷Lkk hkus Mxkuf r÷r{x Äkhku ÷kËíkk {uËkLk{kt : ¾kãíku÷ku ðÄw Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. s çkòh{kt øk¼hkx {kU½k çkLku íkuðk yutÄký nðu, Mk¤ð¤kx þY Úkíkk zççkku fux÷ku ðÄw níkku. ÃkqhðXk íktºkLkk nkÚk{kt Mk¥kk ykðíkk s Ëhkuzk yLku {kut½ku çkLkþu íku ÃkqhðXk íktºkLke fkÞoðkne [u®føkLkku Ëkuh þY Úkíkk {økV¤e, WÃkh ykÄkh hnuþu. ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ®MkøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku XÃÃk Lkðk xeLkLkku 10 ðÄeLku 2065 Úke çkLkíkk ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku níkku. Ãkhtíkw 2070 fÃkkMkeÞk 10 ðÄeLku 1130 Úke AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkqhðXk 1140 Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk ðÄeLku 1055 íktºkLke fkÞoðkne çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s Úke 1060 hnu÷ {økV¤e yLku MkèkurzÞkykuyu Vhe çkòh{kt yuLxÙe fhe ®MkøkËkýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

Mkwhík íkk. 21

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) þwØ MkkuLkwt

57120 28640 28770

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1225 910 695 740 712 810 825 3400 710 656 725

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

(Äkíkw çkòh)

47500 50900

11

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

44000 13000 31800 32800 13200 12200 1340 1100

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

410/440 100 110 4525 4425 7100 5450 760

({he fkuÃkhk çkòh)

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2900/2952 3022/3121

ÞkLko{kt ¾heËe ðÄkhðk rzMfkWLx ònuh fhkÞk

Mkwhík íkk. 21

WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe {tË hnuðk Ãkk{e Au. çksux{kt ðeíku÷k Mkókn{kt rhÃkex Mku÷ yuõMkkRÍ zâqxe{kt fhðk{kt ykðu÷k ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký MÚkkrLkf 2 xfkLkk ðÄkhk çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt ÞkLkoçkòh{kt ¾heËe Lknª sýkíkkt nðu ðÄkhku ͪfkÞku níkku. ¾heËe Lknª rMÃkLkMkuo rzMfkWLxLkku ykMkhku ÷eÄku Au. Ëu¾kíkkt ¼kð ÃkkAk Wíkhðk rMÃkLkMkoLku yøkúýe rMÃkLkMko îkhk 10{e íkkhe¾ Vhs Ãkze níke. ¾heËe ÷kððk çkkËLke ¾heËe Ãkh hux rzVhuLMk-ykhze rMÃkLkMkou ¼kð ½xkzâk níkk, Ãkhtíkw ònuh fÞwO níkwt. rðrðÄ ÞkLko{kt 1Úke 4 çkòh{kt ¾heËe òuðk {¤e Lknkuíke. {tË çkòh{kt YrÃkÞkLkk rzMfkWLx ¾heËeLkkt Mk{efhý ònuh fhðk{kt Q¼kt fhðk {kxu ykÔÞk níkk. {kuxk yøkúýe rMÃkLkMkoLku rzMfkWLx WÃkhktík Vhe ¼kð{kt ½xkzku Ãký ðeðMko{kt Lkðk ÷køkw fhðkLke Vhs çkw®føk {kxu WíMkkn Ãkze níke. Ëu¾kÞku Lkníkku. ÃkeykuðkÞLkk ¼kð çkòh{kt ¾ÃkÃkqhíke çkurÍf 75 ÃkiMkk s ¾heËe níke yLku ¾heËeLkk {kuxk 1Úke 4 YrÃkÞk MkwÄeLkwt sux÷k ½xkzðk{kt ykÔÞk níkk suLku ykuzohLke hkn òuíkk rzMfkWLx Aíkkt ze÷h rLkhkþ ÚkÞk çkòh{kt ¾ÃkÃkqhíke fkhýu rðrðÄ níkk. ¾heËe, {kuxk ykuzohLke õðkur÷xe{kt ÞkLkoLkk Ãknu÷kt ¼kð{kt hkn òuíkk ze÷h rLkhkþ ¼kð{kt 1Úke 4Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku ½xkzku ÃkAe rhÃkex Mku÷ yLku Auðxu rzMfkWLx Ãký íku{ Aíkkt çkòh{kt ¾heËe Ëu¾kE MkwhíkLkk ÞkLkoçkòh{kt ¾heËeLkkt Lknkuíke. økík Mkóknu ÂMÃkLkMko îkhk rhÃkex Mk{efhý h[ðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. rMÃkLkMkoLkwt fkuR økrýík ÷u¾u ÷køkíkwt Mku÷ çkkË ð¤e 10{e íkkhe¾Lke Lksh ykðíkwt LkÚke. sYhík ¾heËe çkkË rzMfkWLx ònuh yLkwMkkhLke ¾heËe rMkðkÞ ÚkÞk níkk Aíkkt ¾heËe{kt WíMkkn ÞkLkoçkòh Lkh{ Au. AuÕ÷k yuf {kMk Ëu¾kÞku LkÚke.

IDBILkku LkVku 33 xfk ðÄeLku Y. 771 fhkuz {wtçkE : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt ykEzeçkeykE çkuLfLkku LkVk{kt 33 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt Y.771 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.516 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y.5,701 fhkuzÚke ðÄeLku

Y.6,856 fhkuz ÚkE níke. su{kt 16.84 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt çkuLfLkku [kuϾku LkVku Y.1,650 fhkuzÚke 18.79 xfk ðÄeLku Y.2,032 fhkuz y™u fw÷ ykðf Y.25,489 fhkuz ÚkÞku níkku.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (20 yur«÷ 2012Lkk hkus) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.94 Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) {ezfuÃk Vtz (ze) 14.19 {ezfuÃk Vtz (S) 20.53 yuykES 13.68 EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.68 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) suyu{ VkELkkLMk EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.41 çku÷uLMk Vtz(ze) 15.66 yurûkMk BÞw.Vtz 8.62 EÂõðxe Vtz (ze) 10.41 çkuÍef Vtz(ze) EÂõðxe Vt z (ze) 13.21 EÂõðxe Vtz (S) 10.41 fkuxf {rnLÿk þkuxo x{o Vtz (S) 11.71 çkku L z-zeÃkku Í ex (ze) 12.43 ¼khíke yuyuõMkyu 10.10 EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.71 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.56 çku÷uLMk Vtz(ze) 10.71 rçkh÷k MkLk ÷kEV [eÕzÙ L k Vt z 9.72 fuþ {ìLkush (S) 261.29 9.58 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.99 EÂõðxe Vtz(ze) V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

fuLkuhk hkuçkkufku

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz 53.60 97.45 16.40 çku®føk (çkkuLkMk) çku ® føk (ze) 34.67 18.55 55.97 27.95 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.84 yuz÷ðeMk yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.12 ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 Vk{ko (çkkuLkMk) 59.73 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.85 xuõMk Mkuðh(ze) 13.96 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.76 rðÍLk (hexu÷) ze 36.25 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.17 Mknkhk BÞw.Vtz Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.23 õ÷kMkef (ze) 14.93 yuMfkuxo BÞw Vtz økeÕx(ze) 15.54 çku÷uLMk Vtz (ze) 11.55 økúkuÚk (ze) 22.52 økeÕx Vtz(ze) 21.23 ELf{ (ze) 17.09 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 10.27 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 29.32 çku÷uLMk (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) rLk^xe ELzuõMk(ze) rLkVxe ELzuõMk (S)

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)

10.00 19.13 10.23 16.52

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) 10.83 EL£k Vtz(ze) 7.71 çku÷uLMk (ze) 23.68 fku{k (ze) 13.98 fkuLxÙk(ze) 17.10 £uLf÷eLk 28.81 yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.89 EÂõðxe (ze) 40.45 ç÷w[eÃk(ze) 34.73 yuVyu{MkeS «e{k Vtz(ze) 36.12 íkkíkk BÞw. Vtz çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 48.82 çku÷uLMk (ze) 51.91 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.88 yu[zeyuVMke 17.81 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 zeðezLz ÞeÕz(ze) 34.56 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.48 zeðezLz ÞeÕz(S) 12.25 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.43 {uLkus{uLx (ze) 46.08 rçkÕzh Vtz(ze) 20.30 EÂõðxe Ãke/E(S) [eÕzÙLk øke^x Vtz 46.11 ÞwxeykE BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 40.34 çku÷uLMk (ze) 21.04 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 18.66 yu[yuMkçkeMke 11.95 fuþVtz (zeze) 10.19 çkkuLz Vtz (ze) 11.16 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.65 fkuLxÙk (ze) 13.44 EÂõðxe Vtz(ze) 24.08 zeðezLz ÞeÕz (ze) 10.38 ykEMkeykEMkeykE «wzu. yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) 48.56 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.57 14.98 rzMfðhe Vtz(ze) 18.94 xuõMk Mku®ðøk (ze) 47.94 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.19 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk --ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.75 {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) 25.50 ykEyuLkS fkuh {ezfuÃk (ze) 21.49 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.68 yu{yuLkMke Vtz (ze) 44.98


CMYK

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ rËÕne hksMÚkkLk Ãkqýu [uLLkkR fku÷fkíkk {wtçkR çkUøk÷kuh Ãktòçk zu¬Lk

{u[ 6 7 7 7 6 5 6 6 4

Sík 4 4 4 4 3 3 3 2 0

nkh 2 3 3 3 3 2 3 4 4

Ãkku. 8 8 8 8 6 6 6 4 0

yktfzkLke h{Íx

xe{Lke fux÷e rMkõMk hLkhux 0.681 0.547 0.290 0.033 0.438 -0.088 -0.608 -0.585 -1.178

xe{ [uLLkkR zu¬Lk rËÕne Ãktòçk fku÷fkíkk {wtçkR Ãkqýu hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

{u[ 7 4 6 6 6 5 6 7 6

4 6 78 38 50 22 63 28 68 18 64 24 49 27 88 32 122 44 70 43

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh Mfkuh 103* 103* 98

çkuxTMk{uLk hnkýu ÃkexhMkLk hnkýu

xe{ hksMÚkkLk rËÕne hksMÚkkLk

rð. çkUøk÷kuh zu¬Lk Ãktòçk

çkuxTMk{uLk hnkýu zw Ã÷uMke ykurðMk økuR÷ hkEzh

©uc çkku®÷øk «ËþoLk çkku÷h òzuò LkkhkÞý {uMfhnkLMk

«ËþoLk 16/5 19/5 25/5

xe{ [uLLkkR fku÷fkíkk Ãktòçk

rð. zu¬Lk Ãktòçk Ãkqýu

VkuBÞwo÷k-ðLk : çknurhLk økúkt. r«. (÷kRð) Mkktsu 5-15 Mxkh MÃkkuxoTMk

xqtfwtLku x[ MkÃíkknLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ 23 22 22 23 24 24 25 25 26 27 28 28

{u[ rðLzeÍ rð. ykuMke., xuMx {wtçkE rð. Ãktòçk zu¬Lk rð. fku÷fkíkk hksMÚkkLk rð. çkutøk÷kuh Ãkqýu rð. rËÕne fku÷fkíkk rð. zu¬Lk Ãktòçk rð. {wtçkE çkutøk÷kuh rð. [uÒkkE Ãkqýu rð. zu¬Lk rËÕne rð. {wtçkE [uÒkkE rð. Ãktòçk fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh

zÙkuøçkkLkku Vuðrhx r¢fuxh ÄkuLke

Lkðe rËÕne : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk rðþk¤ [knfðøko{kt [uÕMkeLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h rËrË÷h zÙkuøçkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zÙkuøçkk, £uLf ÷uBÃkkzo, VLkkoLzku xkuhuMk suðk Vqxçkku÷Mko ÄkuLke, hiLkk, rðhkx fkun÷e MkkÚku yuf Xtzkt ÃkeýktLke ònuh¾çkh{kt [{fðkLkk Au. yk ònuh¾çkh{kt zÙkuøçkk fnu Au fu, ‘ {Lku ÄkuLke ÃkMktË Au, {ut íkuLku fux÷ef {u[{kt h{íkk òuÞku Au yLku íku rçkúr÷ÞLx Au.’ yk ònuh¾çkh{kt r¢fuxMko yLku Vqxçkku÷MkoLku Xtzkt Ãkeýkt {kxu ÷zíkk Ëþkoðkþu.

YLke çkLkþu nkEyuMx økku÷Mfkuhh

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk fku[ Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu ðuRLk YLke {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðkLkku hufkuzo sYh íkkuzþu. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu MkkiÚke ðÄw økku÷ fhðk{kt Mkh çkkuçke [k÷oxLk 249 økku÷ MkkÚku {ku¾hu Au. zurLkMk ÷ku 237 økku÷ MkkÚku çkeò, suf hku÷e 211 økku÷ MkkÚku [kuÚkk ßÞkhu ðuRLk YLke 179 økku÷ MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au.

rðLzeÍ fku[Lke {u[-VVe fÃkkE Ãkkuxo ykuV MÃkuLk: rzrMkÍLk rhÔÞq rMkMx{ (zeykhyuMk)Lke xefk fhðk çkË÷ ðuMx RLzeÍ r¢fux xe{Lkk fku[ ykurxMk røkçMkLkLke 20 xfk {u[ Ve ykRMkeMke îkhk fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au. fkuR fku[Lke {u[ Ve fkÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðe yk Mkki«Úk{ ½xLkk Au. røkçMkLku yuf rLkðuËLk{kt zeykhyuMkLku MkkíkíÞíkk rðLkkLke xufTLkku÷kuS økýkðe níke. ©uýe yøkkW s ykRMkeMke îkhk yuðku rLkËuoþ yÃkkÞku níkku fu fkuRÃký Ã÷uÞh, fku[, MkÃkkuxo MxkV zeykhyuMkLke xefk fhe þfþu Lknª. Vuz fÃk rð{uBMk ®MkøkÕMk{kt çkuÂÕsÞ{Lke ík{kÞLko nuLz÷hLkku òÃkkLkLke rfr{fku xuz ¢w{ Mkk{u 61, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkE rð. Ãktòçk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

hLk 319 302 268 246 217

yuðhus 53.16 43.14 53.60 49.20 43.40

çkuxTMk{uLk økuR÷ ÃkexhMkLk zw Ã÷uMke ykurðMk hnkýu

4 14 11 24 22 43

6 19 14 14 14 9

çkku÷h yu{. {kufuo÷ {wLkkV fqÃkh {®÷økk Ãkku÷kzo

{u[ 6 4 4 4 5

rðfux 15 10 10 9 9

yuðhus 10.80 8.90 12.00 8.00 14.33

fw÷ hLk

fw÷ rðfux

fw÷ zkux çkkuÕMk

÷kUøkuMx rMkõMk

27

8,018

329

2232

27

30

644

R®Lk. 5 4 7 7 7

fw÷ {u[

‘{U {khe çku®xøkMxkR÷ çkË÷e Au’ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu økR rMkÍLk fhíkkt {U yk ð¾íku {khe çku®xøk fhðkLke þi÷e çkË÷e Au. yk ð¾íku nwt þYykík Mkkð[uíkeÃkqðof fhwt Awt yLku Mkux ÚkR økÞk çkkË çkku÷hku Ãkh nkðe ÚkR òô Awt.

{u[ 7 7 7 5 6

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

SANDESH : SURAT, SUNDAY, 22 APRIL 2012 12

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku çkúuLzLk {u¬w÷{ ykRÃkeyu÷{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {kºk 30 hLk Ëqh Au. {u¬w÷{u ykRÃkeyu÷Lke 38 {u[{kt 27.71Lke yuðhusÚke 970 hLk fhu÷k Au.

zu¬Lk [ksoMko rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

275

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. yuðxoLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-55 EyuMkÃkeyuLk

[uÒkkELkku ytrík{ çkku÷u rðsÞ ‘ËkËk’Lke xe{Lkku ztfku Lkðe rËÕne, íkk. 21

„

hksMÚkkLk 146/4, [uÒkkE 147/3. Ã÷uMke {uLk ykuV Ä {u[

yLku økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÿrðz yLku hnkýuyu Vhe yuf ð¾ík Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. hnkýu ÷Þ{kt sýkíkku níkku, òufu {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe Lk þfíkkt 15 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ÿrðz Ãký Mkkhe þYykík fÞko çkkË {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe Lk þfíkkt 28 çkku÷{kt 26 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. ykurðMk þkn yLku {uLkkrhÞkyu çkkS Mkt¼k¤e 14.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. hnkýuyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 40 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe ykEÃkeyu÷Lke yk rMkÍLk{kt çkeS yzÄe MkËe Vxfkhe níke. {uLkkrhÞkLku 36 hLku ykWx fhe òu¾{e çkLku÷ òuzeLku íkkuzðk{kt çkku®÷sh MkV¤ hÌkku níkku. çkÒku ðå[u 10.5 ykuðh{kt 92 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ykurðMk þkn 20{e ykuðhLkk ytrík{ çkku÷u 43 çkku÷{kt 52 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.

[uÒkkE, íkk. 21

çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLk çkkË zw Ã÷uMkeLkk 52 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚke [uÒkkE MkwÃkh rtftøMku hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hksMÚkkLk hkuÞÕMku «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykurðMk þknLkk 52 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 146 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMku 20 ykuðh{kt 3 rðfuxu 147 hLk çkLkkðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄku níkku. 73 hLk VxfkhLkkh zw Ã÷uMkeLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 147 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ [uÒkkELkk Ã÷uMke yLku çkrÿLkkÚku 6.3 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. Mkkhe þYykík çkkË çkrÿLkkÚk 15 hLku ykWx ÚkÞku níkku. Ã÷uMkeyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾e 34 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. Ã÷uMke 52 çkku÷{kt 73 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku. hiLkk yLku Ã÷uMke ðå[u 8.4 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ytík{kt ÄkuLke yLku çkúkðkuyu 3.3 ykuðh{kt yýLk{ 30 hLkLke ¼køkeËkhe

ytrík{ ykuðh

Síkðk 6 çkku÷{kt 8 hLk çkku÷h : Mxwyxo rçkÒk «Úk{ çkku÷ ÄkuLke 1 hLk çkeòu çkku÷ çkúkðku 1 hLk ºkeòu çkku÷ ÄkuLke 2 hLk [kuÚkku çkku÷ ÄkuLke 1 hLk Ãkkt[{ku çkku÷ çkúkðku 1 hLk Aêku çkku÷ ÄkuLke 2 hLk

çkLkkðe Sík yÃkkðe níke. ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{T MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk hknw÷ ÿrðzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt ßnkuLk çkkuÚkk, Ãktfs®Mkn yLku rËþkLík Þkr¿kfLkkt MÚkkLku fuðkuLk fÃkqh, Mxwyxo rçkÒke

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 ÿrðz fku. çkku®÷sh çkku.sfkíke 26 28 3 1 hnkýu fku. fw÷kMkufhk çkku.yrïLk 15 10 3 0 ykurðMk fku.ÄkuLke çkku.fw÷kMkufhk 52 43 4 3 {uLkkrhÞk fku.sfkíke çkku.çkku®÷sh 36 34 2 1 nkus yýLk{ 3 5 0 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfux) 146, rðfux : 1-36 (hnkýu, 4.4), 2-50 (ÿrðz, 7.6), 3-142 ({uLkkrhÞk, 18.5), 4146 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 40-17-1, çkku®÷sh : 4-0-31-1, çkúkðku : 3-032-0, yrïLk : 4-0-19-1, sfkíke : 2-012-1, òzuò : 3-0-32-0.

suMMke hkÞzh 86, ÂMxðLk ÂM{ÚkLkk 13 çkku÷{kt 34 yLku Mkkihð økktøkw÷eLkk yku÷hkWLz Ëu¾kðLke {ËËÚke Ãkqýu ðkurhÞMkuo ykEÃkeyu÷{kt rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u 20 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rËÕneyu ºký Sík çkkË ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkuo 20

ykuðh{kt 3 rðfuxu 192 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMk 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 172 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 193 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rËÕneLke þYykík ¾hkçk hnuíkkt sÞðËoLku 7 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ÃkexhMkLk yLku Mkunðkøku çkkS Mkt¼k¤íkkt 6.2 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku Ãknkuut[kzâku níkku.

Mknuðkøk «Úk{ ð¾ík rhÄ{{kt sýkíkku níkku. Mkunðkøku 27 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe yk ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ÃkexhMkLku yuf ykuðh{kt ºký rMkõMkh Vxfkhe yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku, òufu ÃkexhMkLkLku 32 hLku ykWx fhe økktøkw÷eyu {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 7 ykuðh{kt 75 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ÃkexhMkLk çkkË Mkunðkøk 32 çkku÷{kt 57 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt hneMkne ykþkLkku ytík ykÔÞku níkku. Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 WÚkÃÃkk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 10 13 2 0 hkÞzh çkku. {kufuo÷ 86 58 7 4 økktøkw÷e fku. ÞkËð çkku. {kufuo÷ 41 35 5 1 ÂM{Úk yýLk{ 34 13 4 2 {uÚÞwMk yýLk{ 6 2 1 0 yufMxÙk : 15 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 192, rðfux : 1-26 (WÚkÃÃkk, 3.5), 2-119 (økktøkw÷e, 14.2), 3-186 (hkÞzh, 19.4). çkku®÷øk : EhVkLk : 4-1-25-0, LkËe{ : 4-044-0, yu{.{kufuo÷ : 4-0-50-3, ÞkËð : 4-029-0, ÃkexhMkLk : 2-0-21-0, Mkunðkøk : 1-09-0, Lkkøkh : 1-0-10-0. rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku fku. ÂM{Úk çkku. Úkku{Mk 7 7 1 0 Mkunðkøk fku yuLz çkku. yu{.fkŠíkf 57 32 5 4 ÃkexhMkLk çkku. økktøkw÷e 32 23 1 3 EhVkLk fku. hkÞzh çkku. økktøkw÷e 15 11 0 1 Lkuøke hLkykWx 8 8 1 0 xu÷h fku. ÂM{Úk çkku. Úkku{Mk 12 13 1 0 Lkkøkh fku. økktøkw÷e çkku. Úkku{Mk 24 19 3 0 ykuÍk yýLk{ 11 6 0 1 {kufuo÷ yýLk{ 1 1 0 0 yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 172, rðfux : 1-12 (sÞðËoLku, 2.1), 2-87 (ÃkexhMkLk, 9.1), 3-114 (EhVkLk, 11.6), 4115 (Mkunðkøk, 12.3), 5-125 (Lkuøke, 13.6), 6-143 (xu÷h, 17.2), 7-167 (Lkkøkh, 19.1). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-22-3, Lknuhk : 4-026-0, yu{.fkŠíkf : 3-0-25-1, {uÚÞwMk : 20-32-0, hknw÷ þ{ko : 2-0-20-0, hkÞzh : 1-0-18-0, økktøkw÷e : 4-0-27-2.

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 çkrÿLkkÚk Mx. økkuMðk{e çkku. nkuøk 15 22 1 0 Ã÷uMke fku. økkuMðk{e çkku. fqÃkh 73 52 6 2 hiLkk fku. hnkýu çkku. fqÃkh 26 24 3 0 ÄkuLke yýLk{ 15 12 1 0 çkúkðku yýLk{ 16 10 1 0 yufMxÙk : 02, (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 147, rðfux : 1-55 (çkrÿLkkÚk, 7.3), 2-116 (Ã÷uMke, 16.1), 3-117 (hiLkk, 16.3). çkku®÷øk : {uLkkrhÞk : 2-0-10-0, rçkÒk : 2-0-20-0, yr{ík®Mk½ : 4-0-45-0, fqÃkh : 4-0-23-2, nkuøk : 4-0-18-1, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-300.

{wtçkE EÂLzÞLMk Vhe SíkLke zu¬Lk SíkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kððk {nuLkík fhþu {®÷økk RòøkúMík Úkíkkt hkn Ãkh ÃkkAk Vhðk Mkßs IPL{ktÚke ÷øk¼øk ykWx {wtçkE, íkk. 21

{wtçkE EÂLzÞLMk yLku ®føMk E÷uðLk Ãktòçk ykðíke fk÷u xfhkþu íÞkhu çkÒkuLke Lksh Vhe SíkLke hknu ÃkkAk VhðkLke hnu Au. çkÒkuyu ytrík{ {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ðkÃkMke Úkíkkt hkník ÚkE Au. Mkr[LkLkk ÃkkAk VhðkÚke f{òuh Ãkzu÷e çku®xøk ÷kELk{kt Lkðe íkkfkík ykðþu, òufu {®÷økk ÃkeXLke EòLku fkhýu Ëqh Úkíkkt çkku®÷øk{kt ¼khu ¾kux Ãkzþu. {®÷økkLke økuhnkshe{kt {wLkkV yLku nh¼sLk Ãkh çkku®÷øk{kt sðkçkËkhe ðÄe sþu, çkeS íkhV ®føMk E÷uðLk

Ãktòçk Mkíkík nkhLkk fkhýu ÃkkuELxxuçk÷{kt ykX{k ¢{ktfu Au. røk÷r¢MxLkk h{ðk ytøku nsw MkMÃkuLMk nkuðkÚke xe{ {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. çkku®÷øk ½ýe s ftøkk¤ Ãkwhðkh ÚkE hne Au.

fxf : zu¬Lk [ksoMko ykðíke fk÷u fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu íÞkhu íkuLke Lksh ykEÃkeyu÷-5{kt «Úk{ Sík {u¤ððkLke hnu Au. ykEÃkeyu÷-5{kt zu¬Lk yuf{kºk yuðe xe{ Au su yuf Ãký ÃkkuELx {u¤ðe þfe LkÚke. zu¬Lku

Mkíkík [kh {u[{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, çkeS íkhV fku÷fkíkk Mkíkík çkeS Sík {u¤ððk ykíkwh çkLke økE Au. fku÷fkíkkLke xe{{kt økt¼eh, rçkM÷k þkLkËkh Vku{o{kt Au. Vhe yufðkh Mkkhe þYykíkLke sðkçkËkhe íku{Lke hnu Au. zu¬LkLke

fE h{ík{kt fuðe fkhrfËeo çkLkkðþku ¼køk? - 5

[uMk yu rË{køkÚke h{kíke h{ík y{ËkðkË : yuðe yuf ðkÞfk Au fu hkò-{nkhkò ÞwØ{kt Wíkhíkk yøkkW [uMkLke h{ík h{íkk níkk. suLkk fkhýu íku{Lku ÞwØ Ëhr{ÞkLk hýLkerík ½zðk{kt f[kþLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª. hkò{nkhkòykuLkk Mk{ÞLke yk h{ík yksu fkuÃkkuohux fÕ[h {kxu yux÷e s {níðLke çkLke økR Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu [uMkLke h{ík òýíkku nkuÞ íku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt Ëhuf Ãkøk÷u rLkýoÞ Mk{S rð[kheLku {ktzu Au. fkhrfËeo ½zðk{kt Ãký [uMk {níðLke fk{økehe yËk fhu Au. fE ô{hu h{e þfkÞ ? : [uMk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík h{e þfu Au. [uMk{kt fkhrfËeo çkLkkððk {køkíkkt çkk¤fku [kh ð»koLke ô{hÚke h{e þfu Au. Ve fux÷e nkuÞ Au ? : çkeS h{íkLke su{ [uMk{kt Ãký y÷øk-y÷øk VeLkwt Äkuhý nkuÞ Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke þk¤k{kt ºký {rnLkkLke Ve {kºk 150 YrÃkÞk nkuÞ Au ßÞkhu «kRðux [uMk þe¾ðíkkt ÷kufku 1 f÷kfLkk 350Úke 500 YrÃkÞk ÷u Au, yk WÃkhktík økúkLz{kMxh ÷uð÷Lkk fku[Lke yuf f÷kfLke Ve 800Úke ÷ELku 1,000 nòh MkwÄeLke nkuÞ Au.

økúkLz{kMxh MkwÄe Ãknkut[ðk fuðe íkiÞkhe òuEyu? fkuE Ãký h{ík{kt xku[Lkk ¢{u Ãknkut[ðk ½ýe s {nuLkík sYhe nkuÞ Au, ykMkkLkeÚke yuf Ãký h{ík{kt Lktçkh ðLk çkLke þfkÞ Lknet. [uMk{kt Mkki«Úk{ rVzu {kMxh çkLkkÞ Au, yk {kxu 2,300 Eyu÷yku hurxtøk {u¤ððwt Ãkzu Au. yk rMkrØ nktMk÷ fÞko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ {kMxh çkLkðk íkhV zøk ykøkufq[ fhðe Ãkzu Au, su{kt 2,400 Eyu÷yku hu®xøk sYhe Au. yk rMkrØ {u¤ÔÞk çkkË MkkiÚke AuÕ÷u økúkLz{kMxh çkLkkÞ Au. yk {kxu 2,500 Eyu÷yku hu®xøk sYhe Au.

CMYK

xe{Lke çku®xøk ÷kELk þkLkËkh hne Au Ãký ÷Þ ðøkhLke çkku®÷øku ®[íkk Q¼e fhe Au. yuf Mk{Þu rðsÞLke LkSf nkuðk Aíkkt ftøkk¤ çkku®÷økLku fkhýu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. zu¬Lku Sík {u¤ððe nþu íkku çkkur÷tøk MkwÄkhðe Ãkzþu.

{wtçkE : {®÷økk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ÃkeXLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk níkku yLku nðu íku Mkkhðkh {kxu ©e÷tfk ÃknkU[e økÞku Au. yk rð»ku ©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktíkk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økk ÃkeXLke

Mkkhðkh {kxu ©e÷tfk ykððkLkku Au. Ãknu÷kt ©e÷tfkLkk rVrÍÞku îkhk íkuLke EòLkwt {qÕÞktfLk fhkþu çkkË{kt íkuLke ðkÃkMke rðþu rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. nk÷ íkuLke ðkÃkMke rðþu fnuðwt Wíkkð¤¼ÞwO fnuðkþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

hkrºk MkVkR{kt ÷ku÷{÷ku÷ {uÞhu Ãkfze

ykøkk{e {rnLku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkLkkhk ÞwðkLkLkwt r÷tçkkÞík{kt {kºk yuf Yx WÃkh fk{økehe [k÷w níke yLku LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheyu Lkð Yx sýkÔÞk! yfM{kík{kt {kuík

Mkwhík, íkk. 21

hkrºkMkVkRLke fk{økehe ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fhkððkLkku ðneðxe íktºku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu, nS fux÷kf ÍkuLk{kt fkuLxÙkfxLkk {kýMkku îkhk fk{økehe [k÷e hne Au. yk fk{økehe{kt ðuX WíkkhkR hne nkuðkLkwt yLku økt¼eh ÷kr÷Þkðkze [k÷e hne nkuðkLkwt {uÞhu htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâwt Au. ®÷çkkÞík ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheyu {uÞhLku ÍkuLk rðMíkkhLkk Lkð Yx WÃkh MkVkR fk{økehe [k÷w nkuðkLkwt sýkÔÞk çkkË {kºk yuf Yx WÃkh s {kýMkku fk{ fhíkkt nkuðkÚke ¼ktzku Vqxe økÞku Au. M¢u®Ãkøk-çkúrþtøkLke fk{økeheLkk Lkk{u Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwt Íkzwt {hkR hÌkwt Au. fkøk¤ WÃkh Úkíke MkVkR ðÄw yuf ð¾ík {uÞh

hksw ËuMkkR htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt Au. þw¢ðkhu {Ähkíku {uÞhu ®÷çkkÞík ÍkuLkLkku hkWLz ÷eÄku níkku. yk hkWLz Ëhr{ÞkLk íku{ýu hkrºk MkVkRLke fk{økeheLkwt rLkhûký fÞwO níkwt. yk rLkheûký Ëhr{ÞkLk yLkuf Ãkku÷ W½kze Ãkze økR níke. fkuLxÙkõxh îkhk ÞkuøÞ {kºkk{kt MxkV hk¾ðk{kt Lknª ykðíkku nkuðkLke nfefík çknkh ykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk fk{Ëkhkuyu rhV÷uõxh sufux Lknª ÃknuÞko nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt, yux÷wt s Lknª, ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheyu Ãký {uÞh Mk{ûk sqXkýwt [÷kÔÞwt nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. {uÞh hksw ËuMkkRyu LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheLku fux÷k Yx WÃkh

MkVkR [k÷e hne nkuðkLkku «&™ fÞkuo níkku. sðkçk{kt ykhkuøÞ yrÄfkheyu Lkð Yx WÃkh fk{økehe [k÷e hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðkMíkð{kt {kºk yuf s Yx WÃkh yLku íku Ãký ykuAk MxkV îkhk íku{s çku çkk¤{sqhku ÃkkMku fk{ ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt. ÃkkA¤Úke LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkheyu yks rËLk MkwÄe ^fík 6 fk{Ëkhku s hkufðk{kt ykÔÞk nkuðkLkk fkLk Ãkfzâk níkk. yk økt¼eh çkkçkíku {uÞh hksw ËuMkkRyu fr{þLkhLkwt ÷ur¾ík{kt æÞkLk Ëkuhe fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt Au.

fÃkkrMkÞkðk÷k fuMk{kt «íkef fÃkkMkeLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

Mkwhík,íkk.21

«ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku ykðu÷e Mkhðu Lkt. 89Lke Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃke «íkef sÞtíke¼kE fÃkkMkeyu fhu÷e ykøkkuuíkhk ò{eLk yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke. Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoÄk{ xÙMxLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt »kzÞtºk h[ðkLkk fuMk{kt «íkef fÃkkMke Mkrník [kh ykhkuÃkeykuu Vhkh Au. yk fuMk{kt «íkef sÞtíke¼kE fÃkkMkeyu s{eLk MkkÚku fkuE ÷køkíkwt-ð¤økíkwt nkuðk Aíkkt s{eLk nzÃk fhðk {kxu yLÞ ykhkuÃke ykrþ»k çkkufrzÞk {khVík çkkuøkMk «ðeý[tÿ fÃkkMke (MknykhkuÃke hðeLÿ ËuMkkE) Lkk{Lkku çkkuøkMk EMk{ Q¼ku fhe ÃkkuíkkLke y{ËkðkË ¾kíku Mke.S. hkuz Ãkh ykðu÷e fÃkkMke nkWMk Lkk{Lke ykurVMk{kt íkk.19-12-2010Lkk hkus çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo LkkuxhkEÍ fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. yk økwLkkLkwt »kzÞtºk s yk ykurVMk{kt ½zkÞwt nkuðkLkwt níkwt. «íkef fÃkkMke s íkuLkk ðknLk{kt çkkuøkMk «ðeý fÃkkMkeLku ÷E nkux÷ õ÷krMkf økkuÕz{kt økÞku níkku yLku íkuýu çkkuøkMk «ðeý fÃkkMkeLku çkkuøkMk [qtxýefkzo ykÃÞwt níkwt. yLku íkuLku ykÄkhu çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt Mkne fhe níke. yk fk{{kt ykhkuÃke «íkef fÃkkMkeLku Y. 4.16 fhkuz {éÞk nkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt çknkh ykwÔÞwt níkwt. yk fuMk{kt Vhkh ykhkuÃkeyku LkhuLÿ [kðzk, rð¢{ hçkkhe, økkuu®ðË [kðzk yLku Mkwhuþ MkhðiÞk Ãký «íkef fÃkkMkeLkk {¤ríkÞk nkuðkLkwt yLku »kzÞtºk{kt íkuLke {n¥ðLke ¼qr{fk nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt W{hk

Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðe çkefu «íkef fÃkkMkeyu fhu÷e ykøkkuuíkhk ò{eLk yhS yksu fkuxo{kt nkÚk Ähkíkkt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE Mkw¾zðk÷k yLku {q¤ VrhÞkËe íkhVu yuzðkufux {Lke»k ËuMkkEyu ykhkuÃkeLku ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ fÞkuo níkku. íku{Lke Ë÷e÷ku yLku fuMk{kt ykhkuÃkeLke {n¥ðLke ¼qr{fkLku æÞkLk{kt ÷E yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e Ãke.yu.ðk½u÷kyu ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt yþkuf Ãkkt[kýe, rðLk Ãkxu÷ WVuo rðLkw rMk{hLk, yrsík X¬h, ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ Ãkxu÷, «MkÒk ¼è, çkkuøkMk «ðeý[tÿ fÃkkMke (hðeLÿ ËuMkkE), ykrþ»k çkkufrzÞkLke ÄhÃkfz ÚkE [qfe Au ßÞkhu «íkef fÃkkMke Mkrník LkhuLÿ [kðzk, rð¢{ hçkkhe, økkuu®ðË [kðzk yLku Mkwhuþ MkhðiÞk Vhkh Au.

CMYK

Mkwhík íkk.21

y{hku÷e{kt nhrMkrØ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Äð÷ hðS¼kR ðMkkðk (25) nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu íku ðkøË¥kk ytrfíkk (22) MkkÚku økk{ W{høkk{Úke Mkwhík Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu ðzÃkkzk [kufze

ÃkkMku xuBÃkkuyu çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkk Äð÷Lku økt¼eh Rò ÚkR níke, ßÞkhu ytrfíkkLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. Äð÷Lku íkwhtík 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku. ðÄw{kt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Äð÷Lkk ykøkk{e {rnLku 15{e {uLkk

13

hkus ytrfíkk MkkÚku ÷øLk ÷uðkÞk níkk. økíkhkus íku ðkøË¥kk ytrfíkk íku{s {kíkk yLku r{ºk MkkÚku W{hÃkkzk{kt ÷øLkLke íkiÞkheyku fhðk økÞku níkku. ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k íkuykuLku yfM{kík Lkzâku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ðMkkðk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt Au.


CMYK

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT 14 SUNDAY, 22 APRIL 2012

yksLkku rËðMk ÃkÞkoðhýLkkt hûký yLku MktðÄoLk {kxu...

yÚko zuLke þYykík suhkÕz Lku÷þLk îkhk fhðk{kt ykðe. 1969{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLíkk çkkhçkhk{kt rðþk¤ «{ký{kt ykuR÷ Vu÷kðkÚke ÚkÞu÷e íkkhkS òuÞk çkkË yLku rðãkÚkeo îkhk [k÷e hnu÷e yurLxðkuh {wð{uLxÚke «¼krðík ÚkELku suhkÕzu ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu 22 yur«÷,1970Lkk hkus ËuþÔÞkÃke «ËþoLkLke ònuhkík fhe. yk «ËþoLk{kt çku fhkuzÚke Ãký ðÄkhu ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku. ykðe heíku ÚkE níke yÚko zuLke þYykík. VMxo yÚko zu õÞkhu Mkur÷çkúux fhkÞku ? : ík{Lku òýeLku ykïÞo Úkþu fu 22 yur«÷, 1970yu Ãknu÷ku yÚko zu Lk níkku, íkuLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt MkkLk£kÂLMkMfkuLkk {uÞh òuMkuV yu÷exkuyu 21 {k[o, 1970Lku yÚko zu ònuh fÞkuo níkku. {uÞh MkkLk£kÂLMkMfkuLkk þktrík fkÞofíkko

yLku Ãkrç÷þh òuLk {uffkuLku÷Úke «¼krðík níkk fu suýu 1969{kt ÞwLkuMfkuLke ÃkÞkoðhý ÃkhLke fkuLVhLMk{kt ÃkÞkoðhýLkkt hûký yLku MktðÄoLk {kxu LkkuÚko nuBÃkþkÞh{kt þY Úkíke ðMktíkLkku Ãknu÷ku rËðMk Mkq[ÔÞku níkku. LkkuÚko nuBÃkþkÞh{kt ðMktík 21 {k[ou þY ÚkkÞ Au. 160 Ëuþ{kt hsq Úkþu ‘ðLk zu ðLk yÚko’ : ðÕzo yÚko zu rLkr{¥kuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ërûký fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk çku MLkkíkf Þwðfkuyu ‘ðLk zu ðLk yÚko’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ çkLkkðe Au, su y{urhfk Mkrník 160 Ëuþ{kt rh÷eÍ fhkþu. [kh ð»ko Ãknu÷kt fuR÷ Yrzf yLku çkúuLzLk r÷x{uLku rVÕ{ yLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk «kusuõx nuX¤ rðï¼hLkk 19,000 y{åÞkuh ðerzÞkuøkúkVMko ÃkkMkuÚke ÃkÞkoðhýMktçktÄe Vqxus yufrºkík fhe

yÚko zuÚke yÚko zu yuf ð»ko{kt þwt Úkþu?

rVÕ{ íkiÞkh fhe Au, íkuLku LÞqÞkufo ¾kíkuLkk ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkk nuzõðkxoh íkÚkk ÷kuMkyuLs÷MkLkk [kRLkeÍ rÚkÞuxh fkuBÃ÷uõMk{kt Ãký hsq fhðk{kt ykðþu. íkuuLku rÚkÞuxMko WÃkhktík ÷kRçkúuhe yLku BÞwrÍ{{kt Ãký «ËŠþík fhkþu. xefkyku : ½ýk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yÚko zu {kºk íkuLke Wsðýe Ãkqhíkku s rMkr{ík hne økÞku Au. íkuLke WÃkÞkurøkíkk ¾í{ ÚkE økR Au. ÷kufku yÚko zuLke Mkh¾kýe ðLk{nkuíMkð MkkÚku fhe hÌkk Au su{kt ÷kufkuLkk økúwÃk fu ÔÞÂõíkyku îkhk ð]ûkku ððkÞ Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

þwt yk òýku Aku ? yÚko zuLkk rËðMku rðïLkkt ÷kufku yuLkSo çk[kððk ykøk¤ ykðþu, ð]ûkkhkuÃký fhþu íkÚkk ÃkÞkoðhýLku çk[kððk swËk swËk «ÞíLkku fhþu íÞkhu yÚko zu rLkr{íku ftEf Lkðwt.... 





1 zku÷h ¾[o {kºk fuLkkuÃke «kusuõxTMk ytíkøkoík yuf ð]ûk ðkððk {kxu. 38 y{urhfLk hkßÞkuuyu Ãkkðh {u¤ððk {kxu ðkRLz xçkkoELMk MÚkkrÃkík fÞkot. 95 xfk yuLkSo Lkðwt yuÕÞwr{rLkÞ{

  

çkLkkððk fhíkkt íkuLku rhMkkRf÷ fhðk{kt çk[kðe þfkÞ. 175 Ëuþku ðÕzo yÚko zu Qsðu Au. 1970{kt Mkki«Úk{ ðÕzo yÚko zuLke þYykík fhðk{kt ykðe. 9,000 fçkoMkkRz rhMkkRfTr÷tøk «kuøkúk{ 2011 y{urhfk{kt þY





yÚko zu ^÷uøk 1969{kt fkxqorLkMx hkuLk fkuççk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, íku Rfku÷kursf÷ ^÷uøk íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au

fhðk{kt ykÔÞk. 150 r{r÷ÞLk ÃkkIz (ðsLkLkwt yuf{) fkçkoLkzkÞkuõMkkRz yuf ð»ko{kt ðkíkkðhý{kt W{uhkÞ Au. 25,00,00,000 ð]ûkku Ëh ð»kuo çk[kðe þfkÞ òu Ëhuf LÞqÍ ÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðk{kt ykðu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

{kurçk÷kRÍ Ä yÚko

ðÕzo yÚko zu, 2012Lke Úke{ ‘{kurçk÷kRÍ Ä yÚkoo’ Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au rðïLke Ëhuf ÔÞÂõík íkuLkkt Mkkhk ¼rð»Þ {kxu Ãk]ÚðeLku çk[kððk yuf ÚkELku yðks WXkðu. rðïLku yufrºkík fhðkLkku fkuLMkuÃx ÃkÞkoðhýLku Ëqr»kík fhðk Mkk{uLkku rðhkuÄ LkkUÄkððk «urhík fhLkkhku Au. ðku®þøxLkLke MkkiÚke {kuxe yÚko zu Lkuxðfo ðuçkMkkRx Ãkh yk ð»kuo 80 fhkuz

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yÚkoLkwt ytføkrýík

01 xLk ÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðkÚke 26, 498 r÷xh ÃkkýeLku fur{f÷ £e hk¾e þfkÞ.

1/3 01 ¼køk ÃkkýeLke ðÃkhkþ {kºk xkuR÷ux MkkV {kxu ÚkkÞ Au. 189 -2264 r÷xh Ãkkýe þkðh çkkÚk {kxu ðÃkhkÞ Au.

ð»ko{kt fwxwtçkku 40 rf÷ku Ã÷krMxf VUfu Au. Ëhuf ÔÞÂõík hkus 2 rf÷ku f[hku VUfu Au.

04

01

01

64

r÷xh çk¤íký Lkð rf÷ku fkçkoLk zkÞkuõMkkRz Akuzu Au. 5 yçks ðknLkku 7.30 r÷xh çk¤íký çkk¤u Au.

ð»ko{kt fwxwtçkku 40 rf÷ku Ã÷krMxf VUfu Au. Ëhuf ÔÞÂõík hkus 2 rf÷ku f[hku VUfu Au.

fk[Lke çkkux÷Lku rhMkkRf÷ fhðkÚke Mkk{kLÞ çkÕçk 4 f÷kf [k÷u yux÷e yuLkSo çk[e þfu.

xfk ykuAe yuLkSoLke sYh rhMkkRf÷ fhu÷k ÃkuÃkh çkLkkððk ÷kfzk{ktÚke çkLkíkk ÃkuÃkh {kxu Ãkzu Au.

ðÄw ðuíkLk ÷uðk {kxu rMkxe økúqÃkLkk Ãktrzík Mkk{u fuMk „

Vhs¼tøkLkku þuhnkuÕzh MxuLk÷e {kuMf÷Lkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

ðkp®þøxLk, íkk. 21

rMkxe økúqÃkLkk ¼khíkeÞ y{urhfLk MkeEyku rð¢{ Ãktrzík yLku çkuLfLkk yLÞ rzhuõxMko Mkk{u çkuLfLkk þuhnkuÕzh îkhk fuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkuLfLkk hkufkýfkhku îkhk {nuLkíkkýktLkkt yk ÃkufusLkku yøkkW ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {uLknxLkLke fkuxo{kt yk ytøku çkuLfLkk þuhnkuÕzh MxuLk÷e {kuMf÷ îkhk fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. 2011{kt yuÂõÍõÞwrxÔÍ {kxu 5.4 fhkuz zkp÷hLkwt Ãku Ãkufus ònuh fheLku Ãktrzík yLku yLÞ rzhuõxMko íku{Lke Vhòu çkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au íkuðku yhS{kt ykûkuÃk fhkÞku Au. yk Ãku Ãkufus{kt Ãktrzík {kxu ònuh fhkÞu÷k 1.5 fhkuz zkp÷hLkkt ÃkufusLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÃkøkkhðÄkhku 2010Lkk íku{Lkk Ãkøkkh fhíkkt 1,49,99,99,900 xfk ðÄkhu nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au, íku ð»kuo çkuLfLkk þuhLkk ¼kð 44 xfk økøkzâk níkk. yuÂõÍõÞwrxÔÍLkkt Ãku ÃkufusLke rhMk[o V{o RÂõð÷hLkk sýkÔÞk {wsçk 55 ð»koLkk Ãktrzík økÞk ð»kuo MkkiÚke ðÄw Ãku Ãkufus {u¤ðLkkhkyku{kt 45{k ¢{u níkk. 2009 yLku 2010{kt ßÞkhu çkuLf LkkËkheLkk ykhu níke yLku y{urhfkLke Mkhfkhu íkuLku hkník Ãkufus ykÃkeLku Wøkkhe níke íÞkhu Ãktrzík îkhk {kºk xkufLk MðYÃku 1 zkp÷h s Ãkøkkh ÷uðk{kt ykðíkku níkku. økÞk yXðkrzÞu z÷kMk{kt {¤u÷e þuhnkuÕzMkoLke r{®xøk{kt þuhnkuÕzMko îkhk ykðk íkøkzk Ãku ÃkufusLkku ¼khu rðhkuÄ fhkÞku níkku. þuhLkkt {qÕÞkuLkk Mkt˼o{kt yk ÃkøkkhðÄkhku ÞkuøÞ Lk nkuðkLke VrhÞkË fhkE níke.

ÄkuðkE sþu. 6. 50,000 nòh yufh støk÷Lkku MkVkÞku Úkþu. 7. 20Úke 500Lke ðå[u «òríkyku nt{uþLku {kxu Lkk{þu»k Úkþu. 8. 3 yçks øku÷Lk ykuR÷ çk¤íký ðÃkhkþu. 9.70 fhkuz xLk fkçkoLkzkÞkufMkkRz ðkíkkðhý{kt ¼¤þu. 10. 3 yçks xLk fk[wt ÷ku¾tz, 575 nòh xLk rxLk, 330 nòh xLk çkkuõMkkRx,34 nòh xLk íkktçkw s{eLk{ktÚke fkZðk{kt ykðþu. 11. 80 fhkuz ÷kufkuLku ¼qÏÞkt MkwðkLkku ðkhku ykðþu. 12. 18,000 çkk¤fku ¼q¾{hk, fwÃkku»ký yLku íkuLku ÷økíkk hkuøkkuÚke {]íÞw Ãkk{þu. 13. 3 yçks zku÷h rðï{kt yk{eo ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðþu. 14. 2 yçks zku÷h MktþkuÄLk yLku rðfkMk ÃkkA¤ ¾[koþu.

ykÃkýu Ëh ð»kuo yÚko zuLke Wsðýe íkku fheyu Aeyu Ãkhtíkw yk yÚko zu sþu yLku çkeòu yÚko zu ykðþu íÞkt MkwÄe{kt fux÷eÞ Mk{MÞkyku rð&ð{kt ykðþu. yuf ð»ko{kt ÃkÞkoðhýLku çknw {kuxk «{ký{kt LkwfMkkLk Úkþu. fux÷ktÞ ÷kufku sL{ ÷uþu íku{s {]íÞw Ãkk{þu, íkku yÚko zuÚke yÚko zu yuf ð»ko{kt þwt Úkþu ? 1. Ãk]Úðe 16 ÷k¾ {kE÷ MkqÞoLke ykMkÃkkMk «Ërûkýk fhþu. 2. Ëhhkus 2,11,000 ÷kufkuu rðïLke ðMkíke{kt W{uhkþu. 3. Ëhhkus yuf ykurnÞku þnuh rðï{kt sL{þu. 4. 40,000 yufh s{eLk hý{kt Vuhðkþu yux÷u fu y{urhfkLkkt çkkuRMk þnuh sux÷ku rðMíkkh. 5. 20 fhkuz xLk {kxe V¤ÿqÃk s{eLk ÃkhÚke

ykÃkýu þwt fhe þfeyu.... ðes¤e çk[kðku nt{uþkt sYh Lkk nkuÞ íÞkhu ÷kRx çktÄ fhku. WÃkÞkuøk{kt Lk nkuÞ íÞkhu WÃkfhýkuLku yLkÃ÷øk fhe Ëuðk. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ãkkýe çk[kðku ÃkkýeLke ðÃkhkþ ykuAe fhku. xkuE÷ux{kt Ãký ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku íkÚkk Lkknðk{kt Ãký Ãkkýe ðÃkhkþ ykuAku fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðMºkËkLk fhku fÃkzkt nkÚku Äkuðkt òuRyu suÚke Ãkkýe, yuLkSo çk[kðe þfkÞ. sqLkkt fÃkzktLku VUfe Lk Ëuþku, sYrhÞkík{tËLku ËkLk fhku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ÃkÞkoðhý MktçktÄe «ð]r¥kyku hrsMxh ÚkE Au. yk Lkuxðfo ðuçkMkkRx rðïLkk ÷øk¼øk 200 ËuþLke Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe MktMÚkkyku MkkÚku òuzkÞu÷wt Au, su yÚko zu rðþuLke «ð]r¥kyku ykÞkursík fhðk{kt {ËË fhu Au. Lkuxðfo ðuçkMkkRxLkk yæÞûk fuÚk÷eLk hkusMkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘yk ð»ko {kxuLkku {kurçk÷kRÍuþLkLkku fkuLMkuÃx {n¥ðÃkqýo Au, fkhý fu íkuLkkÚke ÷kufkuLku Mk{òþu fu íkuyku ÃkÞkoðhý {kxu ¾hu¾h þwt fhe hÌkkt Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Mkkih Qòo ðkÃkhku Mkku÷kh yuuLkSoLkku WÃkÞkuøk fhku. õ÷kuhku^÷kuhkufkçkoLkLkku su{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuðe ðMíkwÚke Ëqh hnku. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yLku... «Ëq»ký Vu÷kðíke ðMíkwykuLkku çkrn»fkh fhku. LÞqÍÃkuÃkhLku rhMkkRf÷ fhðk {kxu ykÃkku. Lknkðk{kt VwðkhkLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhku.

13.8 fhkuz ¼khíkeÞkuLku yu Ãký ¾çkh økqøk÷Lkk Ãkqðo MkeEykuLkku Ãkøkkh ðÄeLku 6.25 fhkuz LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ykþhu 13.8 fhkuz ¼khíkeÞku òýíkkt LkÚke fu Äq{úÃkkLkÚke MxÙkuf ykðu Au, íkuðe s heíku 9.2 fhkuz ÷kufku yu ðkíkÚke yòý Au fu ík{kfwLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk fhðkÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ðÕzo nkxo VuzhuþLk îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk ðkíkLkku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. [eLk{kt Äq{úÃkkLk fhLkkhk 50 xfk [eLkkyku íku{s ¼khíkLkk 33 xfk M{kufMko yLku rðÞuxLkk{Lkk ºkeò ¼køkLkk M{kufMko yu çkkçkíkÚke yòý Au fu ík{kfwLkkt MkuðLkÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄu Au. fkuE Äq{úÃkkLk fhíkwt nkuÞ yLku íkuLkku Äw{kzku çkeS ÔÞÂõíkLkkt {kuZk{kt fu ïkMk{kt òÞ íkku íkuLkkÚke Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au Ãký yk ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ¾qçk s ykuAe Au. ðÕzo nkxo VuzhuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk 27.5 fhkuz ¼khíkeÞku rLkÞr{ík Äkuhýu Äq{úÃkkLk fhu Au fu ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au. ík{kfwLke yk çkLkkðxku{kt 3,095 fur{f÷sLÞ ½xfku nkuÞ Au su{ktLkkt 28 nkxoLku økt¼eh LkwfMkkLk fhu Au yLku íkuLkkÚke fuLMkh Ãký ÚkE þfu Au.

yiïÞko ‘Mkhfkh-3’Úke MkufLz R®LkøMk þY fhþu? yiïÞko hkÞ çkå[Lk ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞk çkkË çkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMk õÞkhu þY fhþu íkuLku ÷ELku ¼khu [[ko [k÷e hne Au íÞkhu íkuLkk [knfku{kt yuðe yxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku Au fu yiïÞko ‘Mkhfkh3’Úke ðkÃkMke fhe þfu Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykuõxkuçkh, 2012Úke þY ÚkLkkh Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhe ËeÄe Au yLku íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk RåAu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ‘Mkhfkh’ yLku íkuLke rMkõð÷ ‘Mkhfkh hks’ çkÒku rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke. íÞkh çkkË hk{wyu ‘hõík[rhºk’ Mkrník ½ýe rVÕ{ku çkLkkðe Ãkhtíkw íku rVÕ{ku ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkÞk çkkË hk{w nðu ‘Mkhfkh-3’ çkLkkððk WíMkwf çkLÞk Au, su{kt ÷ez yuõxhLkk hku÷{kt fkuý nþu íkuLku ÷ELku [[ko [k÷e hne Au. yk ¼qr{fk yr¼»kuf çkå[Lk fu rhríkf hkuþLk yËk fhe þfu Au.

ík{kfwLke çkLkkðxkuÚke nkxoLkk hkuøkku ÚkkÞ íkuLkkÚke 9.2 fhkuz ÷kufku yòý nkxoLkk hkuøkkuÚke rðï{kt Ëh ð»kuo 1.73 fhkuz ÷kufkuLkkt {]íÞw ¼khík{kt 30 ð»koLkk ÃkwgkuLkk Ëh 5{ktÚke 2 {]íÞw M{kuf÷uMk ík{kfwLku fkhýu ÚkkÞ Au nkxoLkk hkuøkkuLku fkhýu rðï{kt Ëh ð»kuo 1.73 fhkuz ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkkÞ Au, yk{ktLkk 80 xfk ÷kufku ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkkt ¼khík suðk ËuþLkkt nkuÞ Au ík{kfwWãkuøk îkhk íku{Lku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au. fkŠzykuðkMõÞw÷h rzMkeÍLku fkhýu rðï{kt 10{k ¼køkLkkt ÷kufku Ëh ð»kuo {]íÞw Ãkk{u Au, yk {kxu ík{kfwLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk yLku Äq{úÃkkLkÚke ïkMk{kt síkku Äw{kzku sðkçkËkh Au. Ëhhkus ykuAe MktÏÞk{kt rMkøkkhux Ãkeðk{kt ykðu íkku Ãký nkxoLkk hkuøkku

ÚkE þfu Au. ík{kfwLke M{kuf÷uMk çkLkkðxku Ãký nkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkufLkwt òu¾{ ðÄkhu Au. Äq{úÃkkLk fhLkkhkLke ykMkÃkkMk hnu÷kt ÷kufkuLkk ïkMk{kt ßÞkhu íkuLkku Äw{kzku òÞ íÞkhu íkuLkkÚke Úkíkkt {]íÞwLkwt òu¾{ 25 xfk ðÄu Au. rðï{kt 87 xfk Ãkwgku ykðe heíku nkxoLkk hkuøkkuLkku rþfkh çkLku Au. yk «fkhLkkt {]íÞwLkwt «{ký ½xkzðk {kxu ík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh MðkMÚÞLku nkrLkfkhf [uíkðýe AkÃkðkLkwt yLku ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððkLkwt sYhe nkuðkLkwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt 30 ð»koLkkt ÃkwgkuLkk Ëh 5{ktÚke 2 {]íÞw M{kuf÷uMk ík{kfwLku fkhýu ÚkkÞ Au. rðï{kt 12 xfk ÷kufku ykLku fkhýu {]íÞw Ãkk{u Au. 2004{kt ¼khík{kt ykðe heíku {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLkwt «{ký 16 xfk, ÃkkrfMíkkLk{kt 17 xfk yLku çkktø÷kËuþ{kt 31 xfk níkwt.

økík ð»kuo fw÷ ð¤íkhÃkuxu Y. 500 fhkuz {éÞk

(yusLMkeÍ)

MkkLk£ktrMkMfku, íkk. 21

økqøk÷ RLfk.Lkk ¼qíkÃkqðo [eV yuÂõÍõÞwrxð yurhf Â~{zTxLkku ðkŠ»kf Ãkøkkh {kºk yuf zku÷hÚke ðÄkheLku 12.5 ÷k¾ zku÷h (Y. 6.25 fhkuz) ÚkÞku Au. yur«÷ 2011{kt ftÃkLkeLkk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk çkLÞk ÃkAe íku{Lkk Ãkøkkh{kt støke ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{Lkk ÃkAe ¼khíkeÞ {q¤Lkk [eV rçkÍLkuMk ykurVMkh rLkfuþ yhkuhk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk yrÄfkhe çkLÞk Au, íku{Lku 2010Lkk 2.23 fhkuz zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu 2.32 fhkuz zku÷hLkwt ð¤íkh {éÞwt Au. íkuyku økqøk÷Lkk xkuÃk ÃkkuMx Ãkh 10 ð»ko MkwÄe níkk íÞkhu íku{Lku yøkkW {¤u÷e RÂõðxeLku fkhýu økík ð»kuo íku{Lku 10.1 fhkuz zku÷h (Y. 500 fhkuz)Lkwt fw÷ ð¤íkh {éÞwt níkwt íku{ ÞwyuMk

rðãk nðu Ãktòçke {rn÷kLkk hku÷{kt [{fþu rðãk çkk÷Lk nðu ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ VuR{ hksfw{kh økwókLke fku{uze rVÕ{ ‘½Lk[¬h’{kt Ãktòçke {rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt rðãkLke ¼qr{fk íkuýu yíÞkh MkwÄe{kt ¼sðu÷e ¼qr{fkyku fhíkkt y÷øk «fkhLke nþu. Þwxeðe {kuþLk rÃkõ[MkoLkk çkuLkh nuX¤ çkLkLkkhe ‘½Lk[¬h’ fku{uze Úkúe÷h rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt rðãk MkkÚku R{hkLk nk~{e Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{kt R{hkLkLkku hku÷ Ãký ¾qçk s {níðÃkqýo Au. R{hkLku yuf yk¤Mkw ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk yËk fhe Au, su çkuXk çkuXk ík{k{ MkwrðÄkyku ¼kuøkððk {ktøku Au ßÞkhu rðãk {níðkfktûke ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. hksfw{kh økwókLkwt fnuðwt Au fu rðãk MkkÚku íkuyku yk çkeS rVÕ{ fhe hÌkk Au yLku ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’{kt íkuLkk ÃkVkuo{oLMkÚke íkuyku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk. nðu íkuyku rðãkLku n¤ðe ¼qr{fk ykÃkðk RåAwf Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkk MkuõMke rVøkhLkwt hnMÞ òýðk {kxu íkuLkk [knfku nt{uþk WíMkwf hnu Au Ãkhtíkw {ÂÕ÷fkyu yk ytøku sýkÔÞwt Au fu íkuLkwt MkuõMke rVøkh íkuLkk þkfknkhLku yk¼khe Au. þkfknkhÚke íkuLku MðMÚk hnuðk{kt {ËË {¤u Au. yk MktçktÄ{kt {ÂÕ÷fk xqtf Mk{Þ{kt sYhe rxÃMk Ãký ykÃkLkkh Au, su{kt íkuLkk zkÞux ytøkuLke {krníkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ÂÕ÷fk {kLku Au fu þkfknkhÚke ykhkuøÞ MktçktrÄík ½ýe Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE òÞ Au. ð»ko 2011 {kxu ‘Ãkuxk’ îkhk MkkWÚkLkk Mxkh ÄLkw»kLke MkkÚku MkuõMkeyuMx ðuSxurhÞLk ònuh ÚkÞu÷e {ÂÕ÷fkLkku ðku®þøxLkLke yuf MktMÚkkyu ð»ko{kt çku ð¾ík Þkuòíkk íkuLkk 21 rËðMkLkk fkÞo¢{ þkfknkh Au ‘ðeøkLk rffMxkxo’ {kxu MktÃkfo fÞkuo Au. ykøkk{e ‘rffMxkxo {khk MkuõMke RÂLzÞk’ «kuøkúk{ [kuÚke sqLkÚke þY Úkþu yLku íku{kt Mkur÷rçkúxe rVøkhLkwt fku[ çkLkðk rVrÍrþÞLMk fr{xe Vkuh rhMÃkkuÂLMkçk÷ {urzrMkLk RLk ðku®þøxLk zeMke îkhk {ÂÕ÷fkLkku MktÃkfo fhkÞku Au. yk hnMÞ : fkÞo¢{ ytíkøkoík {ÂÕ÷fkyu þkfknkhLkk VkÞËk ytøku ÷kufkuLku {ÂÕ÷fk {krníke ykÃkðkLke hnuþu.

CMYK

fu{hwLk rzÞkÍ rVÕ{e ÃkzËu Ãknu÷e ðkh {k çkLkþu

rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõM[uLs fr{þLk{kt fhu÷e VkR®÷øk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 2011{kt íkuyku økqøk÷Lkk MkkiÚke ðÄw {u¤ðLkkh yrÄfkhe çkLÞk Au, íku{Lku íku{Lkk Lke[uLkk nkuÆkLkk yrÄfkheLke Mkh¾k{ýeyu [khøkýwt ðÄw ð¤íkh {¤e hÌkwt Au. økqøk÷Lkk MknMÚkkÃkf ÷uhe Ãkus yLku yLÞ MknMÚkkÃkf MkSo rçkúLkLku 2011{kt yuf-yuf zku÷hLkku Ãkøkkh {éÞku níkku. íkuyku ð»ko 2004Úke Mkíkík yk Ãkøkkh ÷R hÌkk Au. 2011{kt yk çkÒku MknMÚkkÃkfkuLku fw÷ 1,7861,786 zku÷hLkwt ð¤íkh {éÞwt níkwwt. su{kt nkur÷zu çkkuLkMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÒku MknMÚkkÃkfkuyu íku{Lke ÔÞÂõíkøkík r{ÕkfíkLkku yuf {kuxku rnMMkku økqøk÷Lkk þuh MkkÚku MkeÄe heíku òuzu÷ku Au. økík ð»kuo Lkðk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk çkLÞk çkkË økqøk÷u yurhfLku 10 fhkuz zku÷hLke RÂõðxeLke Vk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhe níke . nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fu{hwLk rzÞkÍ íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ðkìx xw yuõMkÃkuõx ðìLk Þw ykh yuõMkÃku®õxøk’{kt «Úk{ ð¾ík {kíkkLke ¼qr{fk yËk fhðkLke Au Ãkhtíkw rhÞ÷ ÷kEV{kt {kík]íð Äkhý fhðk ytøku íkuýu nsw ftR rð[kÞwO LkÚke. 39 ð»keoÞ fu{hwLku Mktfuík ykÃÞku Au fu íku Ãký ¼rð»Þ{kt Ãkrhðkh RåAu Au Ãkhtíkw yk MktçktÄ{kt íkuýu fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke. Ãkrhðkh þY fhðk Mk{ks{kt {rn÷kyku Ãkh [ku¬MkÃkýu Ëçkký nkuÞ Au íkuðwt fu{hwLku MðefkÞwO níkwt. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞw{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu ‘ðkìx xw yuõMkÃkuõx ðìLk Þw ykh yuõMkÃku®õxøk’ rVÕ{Lku ÷ELku íku ¾qçk s ykþkðkËe Au. MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk{kt ðkhtðkh rLk»V¤ hnu÷e yLku nsw MkwÄe yÃkrhýeík fu{hwLku W{uÞwO níkwt fu íku nsw Ãký «u{ yLku ÷øLk{kt rðïkMk hk¾u Au. nkur÷ðqzLke xkuÃk õ÷kMk yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke fu{hwLk rzÞkÍLkk SðLk{kt ½ýk Wíkkh[Zkð ykÔÞk nkuðk Aíkkt íku «kuVuþLk÷ frhÞh{kt MkV¤ heíku ykøk¤ ðÄe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 22 APRIL 2012

økwshkík ÞwrLk.Lke {kfoþex-rzøkúe MkrxorVfuxLkwt nðu zwrÃ÷fuþLk Lknª

þrLkðkhe y{kMkLke Wsðýe...

y{ËkðkË, íkk. 21

þk†ku{kt þrLkðkhe y{kMkLkwt yLkuÁt {n¥ð ðýoðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu yksu ykLkku Mktøk{ Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku rðrðÄ {trËhku{kt Q{xe Ãkzâkt níkk. su{kt WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷k þrLkËuð {trËh{kt þrLkËuð Ãkh íku÷ [Zkðe ¼õíkkuyu Ãkqò y[oLkk fhe níke. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

zwÂÃ÷fux {kfoþex fu MkŠxrVfuxLke Mk{MÞk zk{ðk økwshkík ÞwrLk. xqtf Mk{Þ{kt økwshkík{kt ðÄw Lkðk Ve[Mko W{uhðk sR hne Au. ÞwrLk.yu nðu yu «fkhLke {kfoþex fu zeøkúe MkŠxrVfux íkiÞkh fhðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au fu suLkku fkøk¤ WÄR «ríkhkuÄf nkuÞ, ykMkkLkeÚke Vkxe þfu íkuðku Lk nkuÞ, fkøk¤Lku ÷ur{LkuþLk fhkððkLke sYh s Lk Ãkzu y™u íkuLke Lkf÷ fhðe yMkt¼ð çkLke hnu íkuðk y™uf rMkõÞkurhxe rV[Mko íku{kt Mkk{u÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. suLkku y{÷ [k÷w þiûkrýf ð»ko{kt Wíkeoý Úkíkk rðãkÚkeoykuLku {¤Lkkhe {kfoþex{kt fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. økwwshkík ÞwrLk.yu rðãkÚkeoykuLke {kfoþex y™u rzøkúe MkxeoVefux{kt Äh¾{ VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yíÞkh MkwÄe {kfoþex{kt ðkuxh {kfo, ðLk ze çkkhfkuz suðk Ve[Mko

W{uÞko níkk. nðu yíÞkhu Ãkheûkk ykÃkíkk ykþhu ºký ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke {kfoþex yLku rzøkúe MkxeoVefux{kt rðrðÄ Ve[Mko W{uhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðwt fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌktwt níkwt fu {kfoþex Vkxe Lk þfu, ÃkkýeÚke Ãk÷¤e Lk þfu, fu{ef÷Lke yMkh Lk ÚkkÞ, {kfoþex Ãkh Ãkkýe Ãkzu íkku íkuLkku ¼us [qMke ÷u yLku ÃkkýeLkwt çkk»Ãk¼ðLk ÚkR òÞ, s÷Ë økýkíkk yurMkz Mkku÷ðLx Ãkzu íkku Ãký íkuLke yMkh Lk ÚkkÞ íkuðe, fh[÷e Ãkzu Lknª íkuðe, zk½ Ãkzu Lknª íkuðe, {kfoþex{kt AÃkkÞu÷k yûkhku MkkÚku [uzkt Lk ÚkR þfu, zk½ Ãkzâku nkuÞ íkku íku MkkËk ÃkkýeÚke ÄkuðkÚke síkku hnu íkuðe, ÷ur{LkuþLkLke sYh Lk Ãkzu íkuðe nþu. yux÷wt s Lknª, ÷ktçkk Mk{Þu Mkk{kLÞ fkøk¤ Ãke¤ku Ãkze òÞ Au Ãkhtíkw yk fkøk¤Lke {kfoþex Ãke¤e Ãkzþu Lknª íkuðe nþu.

Aíkku Ãkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ Úkfe Mkkih Wòo ÃkuËk fhkþu sqLkk Mkr[ðk÷ÞLke Aík ÃkhÚke 1 {u.ðku. Mkkih Qòo WíÃkLLk fhkþu Mkhfkhe yLku ¾kLkøke 60 Aíkku Ãkh Ãký Mkku÷kh ÃkuLk÷ «MÚkkrÃkík fhkþu økktÄeLkøkh, íkk.21

hkßÞ MkhfkhLkk õ÷eLk õ÷kE{ux ErLkrMkÞurxð nuX¤ økktÄeLkøkh{kt Aík ykÄkrhík økúez fLkuõxuz Mkkih Qòo ÞkusLkk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk «kusuõx ytíkøkoík Ãk {uøkkðkux Mkkih Qòo WíÃkLLk fhðkLkk ykÞkusLk yLðÞu Mkki«Úk{ sqLkk Mkr[ðk÷Þ (Sðhks {nuíkk ¼ðLk)Lke E{khíkLkk YVxkuÃk Ãkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ ÷økkzðk{kt ykðþu yLku ynªÚke 1 {uøkkðkux sux÷e ðes¤e WíÃkLLk fhkþu. hkßÞ Mkhfkhu 2009{kt Mkkih Qòo Lkerík ònuh fhe níke yLku Mk{økú Ëuþ{kt Mkkih Qòo Lkerík ònuh fhLkkh økwshkík «Úk{ hkßÞ Au. økwshkík Mkhfkh AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkkih Qòo YVxkuÃk Ãkkìr÷MkeLkk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hne níke. yk ÞkusLkk ËuþLke Mkðo «Úk{ ÞkusLkk Au. su{kt Mkhfkhe yLku ¾kLkøke {fkLkkuLke AíkLkku WÃkÞkuøk fhe Mkkih QòoLkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

yLÞ Ãkkt[ þnuhku{kt Ãký YVxkuÃk «kusuõx y{÷e fhkþu

YVxkuÃk Mkku÷kh «kusuõxLkwt MkV¤íkkÚke y{÷efhý çkkË nðu hkßÞLkk yLÞ Ãkkt[ þnuhku{kt Ãký YVxkuÃk Ãkkìr÷Mke y{÷e çkLkkðkþu. su{kt çkhkuzk, Mkwhík, {nuMkkýk, hksfkux, ¼kðLkøkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯

økktÄeLkøkh Aík ykÄkrhík økúez fLkuõþLk Ähkðíke Mkkih Qòo ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt «Úk{ þnuh çkLkþu. økktÄeLkøkh{kt Aík ykÄkrhík Mkkih ÞwrLkxku MÚkkÃkðkLkwt fkÞo xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu. Mkki «Úk{ Sðhks {nuíkk ¼ðLk (sqLkk Mkr[ðk÷Þ) ¾kíku YVxkuÃk «kusuõx ytíkøkoík 1 {u.ðku. Mkkih Qòo ÃkuËk fhþu. sqLkk Mkr[ðk÷ÞLke Aík ÃkhÚke Mkkih Qòo WíÃkLLk fhðkÚke MkhfkhLku «ríkð»ko Y.50 ÷k¾Lke ykðf ÚkðkLkk ytËksÚke hÃk ð»ko ËhBÞkLk Y.12.50 fhkuzLke ykðf «kó Úkþu. yLÞ 60 Aíkku ÃkhÚke Mkku÷kh ÃkuLk÷ «MÚkkrÃkík fhe Mkku÷kh ðes¤e sLkhux ÚkðkÚke Y.1.30 fhkuzLke ykðf «kÃík ÚkðkLkku ytËks. AíkLke {kr÷fe {fkLk{kr÷fLke ÃkkuíkkLke nþu íkku xuûk çkurLkrVx {¤u íkuðe Ãký rð[khýk. Mkku÷kh ÃkuLk÷ rVx fhðk Aík Ãkh h nòh [ku.Vqx søÞk nkuðe sYhe. YVxkuÃk ykÃkLkkh {fkLk {kr÷fLku «ríkÞwrLkx Y.3 [qfðþu.

nkuðkLkwt ÃkktrzÞLku sýkÔÞwt níkwt. yk ÞkusLkk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýu Ëh¾kMíkku {tøkkððk{kt ykðe níke yLku çku zuð÷kuÃkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt. su{kt 2.5 {u.ðku. Mkkih Qòo yuÍÞkuh ftÃkLke yLku yLÞ MkLk ftÃkLke

îkhk Ãký 2.5 {u.ðku. Mkkih Qòo WíÃkLLk fhþu. YVxkuÃk «kuøkúk{ ytíkøkoík sLkhux ÚkLkkhe Mkkih Qòo xkuhuLx ftÃkLke ¾heËþu. økwshkík{kt {uøkkðkux Mfu÷Lkku ¼khíkLkku Mkki«Úk{ YVxkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh «kusufx nkÚk Ähkþu íku{

sýkðíkk yuÍÞkuh ftÃkLkeLkk MkeEyku ELËhr«ík ðkZðkyu Mkki«Úk{ økktÄeLkøkhLkk Sðhks {nuíkk ¼ðLk rçk®Õzøk ¾kíku YVxkuÃk ÃkhÚke Mkkih Qòo sLkhux fhkþu íkuðe ònuhkík ykshkus {nkí{k {trËh, økktÄeLkøkh ¾kíku fhe níke. ykøkk{e çku {rnLkk{kt YVxkuÃk ykEzuÂLxVkÞ fhe Mkku÷kh ÃkuLk÷ {qfðkLkwt fk{ ykht¼e Ëuðkþu. sqLkk Mkr[ðk÷Þ rçk®ÕzøkLkk YVxkuÃk ÃkhÚke 1 {u.ðku. Mkkih Qòo WíÃkLLk fhkþu. yk WÃkhktík yk økktÄeLkøkh VkuxkuðkuÂÕxf YVxkuÃk «kuøkúk{ ytíkøkoík Mkhfkhe yLku ¾kLkøke {fkLkkuLke {¤e 60 sux÷e Aíkku Ãkh Mkku÷kh ÃkuLk÷ «MÚkkrÃkík fhe Mkkih Qòo sLkhux fhðkLkwt ykÞkusLk Au. suLkk îkhk «ríkð»ko 40 ÷k¾ ÞwrLkx Mkkih Qòo sLkhux fhðk{kt ykðþu. yk «kusuõx {kxu {fkLkLke Aík Ãkh çku nòh [kuhMk Vqx sux÷e søÞk nkuðe sYhe nkuðkLkwt íkÚkk ftÃkLke MkkÚku hÃk ð»ko {kxuLkk fhkh ËhBÞkLk YVxkuÃkLkk {fkLk {kr÷fLku «rík ÞwrLkx ËeX Y.3 [qfððk{kt ykðþu. Sðhks {nuíkk ¼ðLk ¾kíku YVxkuÃk «kusuõx ytíkøkoík 1 {u.ðku. Mkkih Qòo WíÃkLLk fhkþu yLku íku {kxu ftÃkLke îkhk Y.10 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðLkkh Au.

15

Ãkqðo Mknfkh {tºke Ãkxu÷ Mkk{uLke VrhÞkËLke íkÃkkMk CIDLku MkkUÃkkE Mke. ze. Ãkxu÷ ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk íkífkr÷Lk [uh{uLk níkk 1. 80 ÷k¾Lkwt [qtxýe MkkrníÞ 1. h0 fhkuz{kt AÃkkÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË ÚkE níke

Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz yxfkððk Ãkrù{ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ykt[fe ÷eÄe

LkrzÞkË, íkk. h1

hkßÞLkk Ãkqðo Mknfkh {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ Mkrník 6 rðYæÄ 1. h0 fhkuzLke W[kÃkíkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ð»ko h011{kt ÚkE níke, suLku Ãkøk÷u LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMku 4 EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu Ãkqðo {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ yLku yLÞ yuf zehuõxhLke yksrËLk MkwÄe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. hksfeÞ ykuÚk Ähkðíkk Ãkqðo {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hnuðkLku fkhýu yk Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk nðu Mke. ykE. ze. ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk ð»ko h007Lke rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt [qtxýe MkkrníÞ AkÃkfk{ {kxu ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ îkhk yufíkk ykuVMkuxLku fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fk{ Ãkuxu [wfðkÞu÷k Lkkýkt{kt íkÚkk rçk÷ku yLku ðkW[h{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík {k÷w{ Ãkze níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkrzÞkË Ãkrù{ Ãkku÷eMk{Úkfu ÚkE níke, su{kt ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk íkífkr÷Lk [uh{uLk yLku Ãkqðo Mknfkh {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ zehuõxhku {¤eLku fw÷ 6 Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt 4 Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu nS MkwÄe Ãkqðo {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ yLku sÞuþ [e{Lk¼kE Ãkxu÷ íkífkr÷Lk ðkEMk [uh{uLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su íku Mk{Þu [qtxýe MkkrníÞ AkÃkðkLke fk{økehe Ãkuxu 1. 80 ÷k¾Lku çkË÷u 1. h0 fhkuzLkwt [wfðýw fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkkuøkMk çke÷ku, ðkW[hku W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku ÷kϾku YrÃkÞkLke ¾kÞfe fhðk{kt ykðe nkuðkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. [qtxýe MkkrníÞLkk AkÃkfk{{kt s ÷kϾkuLke ¾kÞfeLkk ykûkuÃk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt hksfeÞ ykuÚkLku fkhýu Ãkqðo Mknfkh {tºke yLku ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk íkífkr÷Lk [uh{uLk [tÿfkLík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ yLku Mkt½Lkk íkífkr÷Lk ðkEMk [uh{uLk sÞuþ¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke yÚkðk íkku Ãkku÷eMk íkuyku MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke. yk «fhý{kt Mkt½{kt Mk¥kk ÃkÕxku ÚkÞku íÞkhçkkË su íku ð¾íku ykurzx rhÃkkuxo Mknfkhe {tz¤eykuLkk ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt ËþkoðkÞu÷e økuhheríkyku yLku ûkríkyku çkkçkíku rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙkhLkku rhÃkkuxo Ãkku÷eMk íkÃkkMk {kxu Ãký sYhe níkku. su rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ÚkE hnu÷ku rð÷tçk WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkk MkneLkk Lk{qLkk ytøkuLkku yuVyuMkyu÷{ktÚke ykðLkkhk rhÃkkuxo{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku fkhýu yk {wÆu ¼khu WnkÃkkun yLku [[ko WXe níke. suLku fkhýu íkÃkkMk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ykt[fe ÷ELku Mke. ykE. ze. ¢kE{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkku ÚkE hne Au, òu fu nfefík{kt Ãkqðo Mknfkh {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt Lk ykðu íkuðk ykþÞÚke íkÃkkMkLku ÷ktçke ¾U[ðkLkk fkhMíkkLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. [qtxýeLkk MkkrníÞku AkÃkðk{kt ÷kϾkuLke W[kÃkík fhLkkhk sðkçkËkhku Mkk{u fzfkE Ëk¾ððkLku çkË÷u íku{Lku AkðhðkLke Lkerík Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au, íÞkhu Mke. ykE. ze. ¢kE{ çkúkL[ îkhk Ãkqðo Mknfkh {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au fu Lkrn íku òuðwt hÌkwt.

LkrzÞkË : Ãkqðo Mknfkh {tºke yLku ¾uzk rsÕ÷k Mknfkh Mkt½Lkk íkífkr÷Lk [uh{uLk Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÷kϾku YrÃkÞkLke W[kÃkíkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt Lk ykðu íku {kxu AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkku÷eMk WÃkh Ëçkký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke ðkíkku çknkh ykðe hne Au. Ãkku÷eMk îkhk LkkMkíkkVhíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe hne Au, íÞkhu ònuh fkÞo¢{ku{kt nksh hnuLkkhk Ãkqðo{tºke Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fu{ fhðk{kt LkÚke ykðíke ? íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku Ãkku÷eMk Mkk{u ÚkE hÌkk Au, ÃkkA÷k rËðMkku{kt ykýwtË ¾kíkuÚke Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkLkkh nkuðkLke ðkíkku ònuh Úkíkkt s ¼khu [nu÷Ãknu÷ {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu ytËh¾kLkuÚke òýðk {éÞk {wsçk Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhðk{kt Lk ykðu íku {kxu Ãkku÷eMk WÃkh ¼khu Ëçkký ÷kËðk{kt ykðíkk hÌkk Au, íÞkhu nðu Mke. ykE. ze. ¢kE{ îkhk Ãkqðo {tºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au fu ÃkAe fuMkLku ÷ktçkku ¾U[eLku Ãkqðo {tºkeLku ÄhÃkfzÚke çk[kððk {kxu s íkÃkkMk çkË÷e Ëuðk{kt ykðe Au, íku çkkçkík ykøkk{e rËðMkku{kt s Wòøkh ÚkE sþu.

Ãkqðo Mknfkh {tºke Mke. ze. Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fu{ fhðk{kt ykðe Lkrn? LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýku{kt [qtxýe MkkrníÞLkk AkÃkfk{{kt ÷kϾku YrÃkÞkLke W[kÃkíkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkqðo Mknfkh {tºkeLke yksu yuf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt LkkUÄkÞu÷k 6 ykhkuÃkeyku{ktÚke 4Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au, íÞkhu Ãkqðo {tºke Mke. ze. Ãkxu÷ yLku sÞuþ Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fkuLkk Eþkhu yxfe sðk Ãkk{e Au, íkuðe ðkíkku [[koMÃkË çkLke økE Au, yLku ÷kϾkuLke W[kÃkíkLkk ykhkuÃkMkh íkuykuLke ÄhÃkfz Úkþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷ku WXe hÌkk Au.

f{kuMk{e ðhMkkËÚke Mkkçkh{íke su÷{kt økUøkðkuh, [uíkLk çkuxheLke níÞk fhkE níke 27{ktÚke [kh xfk yLkk{ík V¤-þkf¼kSLkk rALkðeLku fuLÿ Mkhfkhu økheçkkuLke Ãkkf{kt yktrþf çkøkkz yktíkhze ff¤kðe Au

økktÄeLkøkh, íkk.21

nku ð kLkk ykt f zkfeÞ «u Í Lxu þ Lkku økw s hkík{kt WLkk¤w ðkðu í kh íkiÞkh ÚkÞk Au. økwshkík{kt WLkk¤w ðæÞkLkk Mkhfkhe Ëkðkyku ðå[u ðkðu í khLke ÂMÚkrík Mk{òðíkk økwÁðkhÚke fux÷kf rðMíkkhku{kt þY MkkÃíkkrnf ynuðk÷{kt f]r»k rð¼køku ÚkÞu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxkt- AkxktykuLku LkkU æ Þw t w t Au fu , Au Õ ÷k ºký ð»ko fkhýu V¤-þkf¼kSLkk Ãkkf{kt Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt WLkk¤k{kt yktrþf çkøkkz ÚkÞku Au. fuhe, [efw, 9,31,300 nu õ xh rðMíkkh{kt òtçkwLkk ð]ûkku, ÿkûkLke ðu÷ WÃkhktík ðkðuíkh Úkíkwtw níkwtw. økíkð»ku o yk Mk{Þøkk¤k Ëq Ä e, ¼ªzk, hªøký su ð k þkf¼kSLkk Akuz WÃkh çkuMku÷k Vq÷ku Ëhr{ÞkLk 6,61,300 nuõxh{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke s{eLkËkuMík ðkðuíkh ÚkÞwt níkwtw su ðÄeLku yk ð»kou 12,91,800 nu õ xhu ÚkE økÞk Au. å Þw t w Au . økw Á ðkhu {kºk V¤ fu ¾uíkh{kt ÃknkU MkktsÚke þw¢ðkh Mkðkh þkf¼kS s Lknª, Ãkhtíkw çkksheLkk Ëhr{ÞkLk Mkkihk»xÙ yLku ¾uíkh{kt çkksheLkk zqtzk ¾he Ãkzâk Au . zqtzk ¾Þko, W¥kh økwshkík- {æÞ økwßÞkt Ãký ¾u í kh{kt Ú ke ¾¤k{kt Mktøkúrník shkík{kt f{kuMk{e ðhMkkË ÚkÞku Ãkzu÷k, ¾uzqíkkuLkk ½h fu ðuÃkkheykuLkk økkuzkWLk{kt fÃkkMk{kt ¼us Au íku ík{k{ rðMíkkhku{kt ðkðuíkh WÃkh yktrþf Mktøkúrník fÃkkMkLkk íkiÞkh ðfÞkuo yMkh ÚkE nku ð kLke {k÷{kt Ãký ¼us ðfÞkuo nkuðkLkw hkßÞLkk f]r»k rð¼køkLkk rðøkíkku L ku Mk{o Ú kLk ykÃkíkk f] r »k rLk»ýkík yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtw rð¼køkLkk r™»ýkík yrÄfkheykuLke xe{u sýkÔÞwtw níkwtw fu, Ërûký økwAu. AuÕ÷k ºký ð»koLke MkkÃkuûk{kt yk shkík{k ð÷Mkkz, Mkwhík, ykýtË, ð»kuo WLkk¤w rMkÍLk{kt økwshkík{kt LkðMkkhe{kt þkf¼kSLkk Ãkkfku{kt f]r»k÷ûke ðkðuíkh yZ¤f «{ký{kt Vq÷ ¾hðkLkk rfMMkkyku Au. yLÞºku ðæÞw t w nku ð kLkw t w hkßÞLkk ¾u í k ¾kMk fkuE LkwfMkkLkeLkk ynuðk÷ku rLkÞk{fLke f[uhe sýkðe hne Au. LkÚke. òu f u Ãkkf{kt ¼u s Ãkzâku su{kt {wÏÞíðu WLkk¤w çkkshe, {øk- nkuðkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ yzË su ð k fXku ¤ Lkku ðkðu í kh LkÚke yLku íkuLkw rLkhkfhý Ãký ykðe rðMíkkh 200 xfk MkwÄe rðMíkÞkuo þfu íku{ Au.

[uíkLk çkuxhe níÞkfuMk{kt økkuðk hçkkhe Mkrník 11Lku ykSðLk fuË Mkn fuËeyku ÃkkMku ¾tzýe W½hkððe, VMkkÞu÷k Lkkýkt fZkðe ykÃkðk MkrníkLkk økkuh¾ÄtÄk su÷{kt [k÷íkk níkk

y{ËkðkË,íkk.21

hksÞLke yrík«ríkceík Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lke çkuhuf{kt s fuËe [uíkLk çkuxheLku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k {khe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ¢wh ½xLkk{kt yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe.yu{. LkkÞfu økkuðk hçkkhe Mkrník 11 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. Mkò Ãkk{Lkkh ykhkuÃkeyku{kt su÷Lkk ºký f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu fkuxuo çku ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke rLkËkuoþ {wfík fÞko Au. su÷{kt ykðíkk fuËeyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe WÄhkððe, su÷Lke çknkh LkkýktfeÞ WÄhkýeLkk fk{ku ÷R Ãkíkkðx fhðe, økUøk [÷kððe suðk çkkçkíkkuLku ÷R su÷{kt s økkuðk hçkkhe yLku [uíkLk çkuxhe ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkh çkkË yk níÞkLkku ¾qLke ¾u÷ ¾u÷kÞku níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt yLÞ fuËeyku Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kððk íku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkððk {kxu fwÏÞkík økkuðk LkkøkS hçkkheyu ÃkkuíkkLke økUøk çkLkkðe níke. su økUøk{kt rðþk÷ LkkÞf, sMkðtíkrMkn økkiík{, MkwrLk÷ {fkuze, sÞtíke zkuLk yLku Lkehs®Mkn hksÃkwíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk xku¤fe Äkf Ä{fe ykÃke MkkÚke fuËeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãkzkðíke níke. çkeS íkhV [uíkLk WVuo çkuxhe þtfh÷k÷ Ãkxu÷ økkuðk hçkkheLkku ¼kuøk çkLku÷k fuËeykuLku su÷{kt

fkuLku fkuLku Mkò

☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯ ☯

økkuðk LkkøkS hçkkhe rðMkk÷ rð»ýw¼kR LkkÞf sþðtík WVuo sþw {nuþ®Mkn økkiík{ MkwrLk÷ WVuo {fkuze rºk÷kufMkªøk Xkfwh sÞtíke WVuo zkuLk ykuÄðS Ãkxu÷ LkehtsLk hk{kLktË®Mkn hksÃkwík ¼e¾k¼kR «íkkÃk¼kR hçkkhe (su÷h) Rïh¼kR ¾kLkk¼kR MkkuLkkhk (su÷h) ÄúøkÃkk÷®Mkn Ãk]Úðe®Mkn [kinký (rMkLkeÞh su÷h) ½Lk~Þk{ WVuo çkðku [e{Lk÷k÷ [kinký Ãkhuþ fehex¼kR ¼kðMkkh

ÃkkuíkkLkwt hûký ykÃkíkku níkku. su÷Lke fuLxeLk ÃkkMku yuf rËðMk [uíkLk çkuxhe yLku økkuðk hçkkhe ðå[u yk {k{÷u Wøkú çkku÷k[k÷e yLku {khk {khe ÚkR níke. yk ½xLkkÚke su÷{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oï ½xÞwt nkuðkLkwt økkuðk hçkkheLku ÷køkíkwt níkwt. yk ½xLkk çkkË økkuðk hçkkheyu [uíkLk çkuxheLkku fktxku fkZe Lkk¾ðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fÞwO níkwt. òu fu íku Mk{Þu yk çktLku ðå[u ÚkÞu÷k yýçkLkkð çkkçkíku MkeLkeÞh su÷h ÄúøkÃkk÷®Mkn [kinkýLku ¾çkh Ãkzíkk íku{ýu çktLku ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV yLÞ ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf Ãký su÷{kt çkuXk çkuXk Lkkýkt fZkðe ykÃkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íkuýu

W¥k{ yæðÞwo ÃkkMkuÚke \.5 ÷k¾ fZkðe ykÃkðkLkwt fk{ ÷eÄwt níkwt. íku fk{{kt [uíkLk çkuxhe ðå[u ÃkzÞku níkku. rðþk÷u yk Lkkýkt fZkððk {kxu W¥k{Lku {kh {kÞkuo níkku. òufu [uíkLku ðå[u Ãkze W¥k{Lku Akuzkðe íkuLku su÷h ¼e¾k¼kR hçkkhe yLku Rïh¼kR MkkuLkkhk ÃkkMku ÷R økÞku níkku. sÞkt rðþk÷ Mkk{u VheÞkË fhíkk íkuLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yk çktLku su÷hkuyu yk çkkçkíkLke òý Wå[ Mk¥kkðk¤kykuLku fhe Lk níke. yLÞ ykhkuÃke sþðtík®Mkn WVuo sþw økkiík{Lku Ãký hksfkux su÷{kt [uíkLk çkuxhe MkkÚku Íøkzku ÚkÞku níkku. yk ík{k{ MÚkeíkeLke ðå[u økkuðk hçkkheyu [uíkLk çkuxheLke níÞk fhðk {kxu rðþk÷, sþðtík®Mkn yLku sÞtíke WVuo zkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkw Lk¬e fÞwO níkwt. íku {kxu íkuýu yk ykhkuÃkeykuLku fux÷ef ÷k÷[ ykÃke níke. su ytíkøkoík íkuýu rðþk÷Lku íkuLke 24 ÷k¾Lke W½hkýe{kt {ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. sþðtíkLkk ½hu ÄLk~Þk{ [kinký {khVíku \.50 nòh {kuf÷e ykÃÞk níkk. íkku sÞtíke zkuLkLkk ½hu Ãký Ãkhuþ ¼kðMkkh MkkÚku ËkuZ ÷k¾ \rÃkÞk {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk MkkÚku økkuðk hçkkheLke níÞk fÞko çkkË ðfe÷ MkrníkLkku su hf{ [wfððe Ãkzu íku ík{k{ ¾[o Ãký à WXkððkLke økkuðkyu ykhkuÃkeykuLku ¾kíkhe ykÃke níke. økík íkk. 7{e ykuøkü 2005Lkk hkus Mkðkhu 6:30 Úke 7 ðkøÞkLkk Mk{Þ økk¤k ËhBÞkLk su÷Lkk çkuhuf ¾w÷íkk s rðþk÷, sþðtík®Mkn yLku sÞtíke zkuLk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku [uíkLkLke çkuhuf{kt ½wMke økÞk níkk. [uíkLk íku Mk{Þu ô½íkku níkku íkuLkku ÷k¼ ÷R ykhkuÃkeykuyu [uíkLkLku AheykuLkk ½k ͪfðk ÷køÞk níkk.

ðzkuËhk{kt 2400 økk{zktyku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe fÃkkMk rLkfkMk fhðkLkk {wÆu yfM{kík{kt çkuLkkt {kuík ÃknkU[kzðk [qtxýe÷ûke ÞkusLkk ykøkk{e Mkóknu çkuXf Þkuòþu y{ËkðkË, íkk. 21

økktÄeLkøkh, íkk.21

[qtxýe Ãkwðuo hkßÞ{kt ÃkkýeLke yAíkÚke rÃkzkíkk 9 rsÕ÷kLkk 2400 økk{ku{kt ½hu½hu Ãkkýe Ãknkut[kzðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu AuÕ÷e hýLkerík íkiÞkh fhe ËeÄe Au. hkßÞ{kt 12 ÷k¾ sux÷k ÔÞÂõíkøkík ykðkMkkuLku Lk{oËkLkw Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkk yuõþLk Ã÷kLk ytíkoøkíko yAíkøkúMík økk{kuLku Mkktf¤íke Y.3110 fhkuzLkk {nkfkÞ ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ykÄkhu 2400 sux÷k økk{ku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke fðkÞíkku þY fhe ËuðkE Au. yux÷w s Lkne, Ãkkýe MkÃ÷kÞ{kt Úkíke [kuheyku yxfkððk íku{s yðkh Lkðkh Úkíkk zu{us çktÄ fhðk 200 sux÷k heÃkuhMkoLke økUøk Ãký Wíkkhðk {kxu

s¤MktÃkr¥k yLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo fhe ËeÄe Au. økík LkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkkýeLkk nuíkw {kxu Y.1800 fhkuzLkku «kÚkr{f ytËks {wfkÞku níkku. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu W{uÞwO níkw fu, yk òuøkðkE ½xkzeLku Y.900 fhkuz fhe

yAíkøkúMík økk{kuLku Mkktf¤íke Y.3110 fhkuzLke {nkfkÞ ÞkusLkk ËuðkE níke. nðu ßÞkhu [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu ð»ko 2012-13{kt Mkhfkhu Y.w2500 fhkuz WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLkk Y.610 fhkuz {tsqh fhu íkuðe Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u yk ð»kuo Y.3110

fhkuzLkk Vtz MkkÚku Mk{økú Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk ykøk¤ ðÄe hÌkw Au. Ãkkýe rðíkhý {kxuLkk Ãknu÷e ð¾ík ykx÷k {kuxk VtzLkku íkífk¤ WÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku íkuLkku {n¥k{ ÷k¼ [qtxýeyku{kt WXkðe þfkÞ íku {kxu Vtz fÞk rsÕ÷{kt fux÷w Vk¤ððw íku ytøku yíÞkhu Ã÷k®Lkøk [k÷e hÌkw Au. ßÞkt ÃkkýeLke yAík Au íkuðk çkLkkMkfktXk, y{hu÷e, Ãkkxý, fåA, hksfkux, ¼kðLkøkh, ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZLku ò{Lkøkh suðk 9 rsÕ÷kLkk 2400 økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk 2400 økk{kuLkk 12 ÷k¾ LkkøkrhfkuLku ½hu ½hu [qtxýe Ãknu÷k Mkíðhu Ãkkýe ÃknkU[u íku {kxu yíÞkhu {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke ÷ELku Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke yLku yk rð¼køkkuLke f[uheyku{kt ½{½{kx {[e økÞku Au.

fÃkkMkLke rLkfkMk ytøku ykøkk{e MkÃíkknu çkuXf ÞkuòÞ yuðe þõÞíkk Au. fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe MktÃkqýoÃkýu WXkðe ÷uðk ytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk hkßÞ¼h{kt ¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ [h{Mke{kyu Au. hksTÞ{kt fkuxLk fkuÃkkuohuþLk RÂLzÞk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e ¾heËe Ãký Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkLke ¾uzqíkku Xuh Xuh hswykíkku fhe hÌkkt Au. {kfuox ÞkzoLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k ºký rËðMkÚke fÃkkMkLke ykðfkuðk¤k Þkzkuo{kt ÷ktçke ÷ktçke ÷kR™ku ÷køku Au Ãkhtíkw rLkfkMkLkku «ríkçktÄ WXkðkíkku LkÚke íkuLkk fkhýu ¾uzqíkku ¾qçk s hku»ku ¼hkÞu÷k Au. u {kfuox Þkzkuo{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu Rzh{kt fÃkkMk ¼hu÷k ðknLkkuLke

16 rf÷ku{exh ÷ktçke ÷kR™ ÷køke níke. çkkuxkËLkk Þkzo{kt 2500 xÙuõxh ¼heLku fÃkkMk X÷ðkÞku níkku. òufu MkeMkeykRLku 25 ÷k¾ fÃkkMkLkku Mxkuf ¼uøkku fhðkLkku ykËuþ Au. ykLke Mkk{u ¾uzqíkku ÃkkMku 50 ÷k¾ økktMkze fhíkkt Ãký ðÄwLkku Mxkuf Au. çkòh¼kð Lke[k [k÷íkk nkuR ¾uzqíkku nðu MkeMkeykRLkk fuLÿku Ãkh s ÷kRLk ÷økkðe hÌkk Au. økwshkík 118 ÷k¾ økktMkzeLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au yLku ynª ðÃkhkþ 15 ÷k¾ økktMkzeLkku s Au. çkkfeLkk {k÷Lke rLkfkMk ÚkkÞ Au yÚkðk ËrûkýLke r{÷kuLku {k÷ òÞ Au. økwshkík{kt A ÷k¾ ÷qBMk y™u Ërûký ¼khík{kt 150 ÷k¾ ÷qBMkLke ûk{íkk Au. ¾uzqíkkuLkk LkwfMkkLkLku ¼kuøku ËrûkýLke r{÷kuLku VkÞËku fhkððkLkku fkhMkku h[kÞku Au.

CMYK

ðzkuËhk. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk LkkLkkhksMÚk¤e økk{Úke ¾uíkh{kr÷f íkuykuLkk r{ºk MkkÚku Mkwhík rsÕ÷kLkk Mk{Úkký økk{u {swhku ÷uðk ykÔÞk níkk. hne{¼kR MkkÚku íkuykuLkku r{ºk ÄeY¼kR [kinký (W.ð.41)Lkku Ãký ykÔÞku níkku.íkuyku Mk{Úkký økk{uÚke Ä{uoþ hkXkuz (W.ð.17) yLku fuíkLk hkXkuz (W.ð.22)Lku ÷RLku fðku÷eMkfkh{kt LkkLkehksMÚk¤e sðk {kxu LkeféÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ðzkuËhk ËhSÃkwhk ÃkkMkuLkk ykuðhçkúes Ãkh ykEMkh xuBÃkku MkkÚku yfM{kík ÚkÞku níkku su{kt Ä{uoþ hkXkuz, ÄeY sÞhk{ [kinký yLku fuíkLk hkXkuzLku Rò Ãknku[e níke.sÞkhu hne{¼kR {íkðkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. su{kt Ä{uþ hkXkuz yLku ÄeY [kinkýLkk {kuík rLkÃksÞk níkk.

økktÄeLkøkh, íkk.21

økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k hkð¤ Þkuøke Mk{ks Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLke Lkeíkeyku WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. çkûkeÃkt[Lkk 27 xfk yLkk{ík{ktÚke ÷½w{íkeykuLku 4 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkku fuLÿ MkhfkhLkku rLkýoÞ økheçkkuLke yktíkhze ff¤kðLkkhku nkuðkLkku ykhkuÃk {kuËeyu {qõÞku Au. çkûkeÃkt[{kt Mk{krðü hkð¤ Þkuøke Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk yksu økktÄeLkøkh{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt hkð¤ Mk{ksLkk Wíf»ko {kxu ÞkuøkËkLk ykÃkLkkhk 10 {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk yLku yLÞ 21 ÔÞÂõíkykuLkwt yr¼ðkËLk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík hkð¤ Þkuøke Mk{ksLke ÃkwÂMíkfk 'ykÃkýku hkð¤ Mk{ks’ Lkwt yk÷u¾Lk hksuLÿ hkð¤u fÞwO Au íkuLkwt rð{ku[Lk Ãký {wÏÞ{tºkeyu fÞwO níkwt. {kuxe MktÏÞk{kt Mk{ksLkk ÷kufku Mkt{u÷Lk{kt WÃkrMÚkík

hÌkk níkk. hkð¤ Þkuøke Mk{ks su çkûkeÃkt[ rðfMkíke òrík{kt Mk{krðü Au íkuýu fuLÿ Mkhfkh çkûkeÃkt[Mkk{krsf þiûkrýf ÃkAkík Mk{ksLkk 27 xfk yLkk{íkLkk ÷k¼ku{ktÚke [kh xfk ÷½w{íke {kxu AeLkðe ÷eÄk íkuLkku rðhkuÄ fhíkku Xhkð ÃkMkkh fÞkuo íku Mkt˼o{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu økheçkkuLkk n¬Lkwt AeLkðe ÷RLku ÃkAkík Mk{kòuLke yktíkhze fuLÿLke Mkhfkhu ff¤kðe Au íku Mk¥kkMkw¾ fR heíku ¼kuøkðe þfþu ? hkð¤ Mk{ks rð[híke òrík Au yLku MkhLkk{k ðøkhLkk Mk{ksu Ãký MÚkkÞe «økríkLkku ÃkÚk yÃkLkkÔÞku Au íkuLkku ykLktË ÔÞõík fheLku {wÏÞ{tºkeyu Mk{ksLke yk þÂõíkLku {nuLkíkfþ, MkkÂíðfíkkLkk Äkuhýu ykøk¤ ðÄðkLkk yLkuf Mkq[Lkku fÞkO níkk. {wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkku rðfkMk yufktøke Lknª Ãký Mkki Mk{ksMk{qnkuLku MðMÚk hk¾eLku, MkðkOøkeý rðfkMkLkku MktfÕÃk hkßÞ MkhfkhLkku hÌkku Au.

økktÄeLkøkh{kt hkð¤ Þkuøke Mk{ks Mkt{u÷Lk{kt {kuËeLkk «nkhku Mk{ksþÂõík {kxu ËkLk ykÃkLkkhkLkwt {wÏÞ{tºkeyu fÞwO MkL{kLk


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SUNDAY, 22 APRIL 2012

ðhMkkËe Aktxk çkkË økh{eLkku Ãkkhku MkzMkzkx 4 rzøkúe ðæÞku Mkwhík, íkk. 21

{kuMk{Lkk çkË÷kÞu÷k r{òsLku Ãkøk÷u økE fk÷u ðhMkkËe Aktxk Ãkzâk çkkË yksu íkkÃk{kLk{kt yufkyuf ðÄkhku Úkíkkt Mkwhík{kt økh{e ðÄeLku 37.0 rzøkúeyu ÃknkU[e økE níke. økEfk÷Lke Xtzf yksu yuf hkík{kt s økh{e{kt ÃkÕkxkE síkkt MkwhíkLkk íkkÃk{kLk{kt [kh rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkE økÞku níkku. yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk {n¥k{ 37.0 yLku LÞqLkík{ 24.3 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký ½xeLku 29 xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký 1007.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥khLkku «rík f÷kf 11

rf÷ku {exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. økE fk÷u þnuh{kt yZkh rf.{e.Lke ÍzÃkLkku ÃkðLk hnuðk MkkÚku 33.5 rzøkúe MkkÚku ÷kufkuyu økh{e{kt hkník yLkw¼ðe níke Ãkhtíkw yk hkník yksu rËðMk þY ÚkíkkLke MkkÚku Mk{kó ÚkE økE níke yLku ðnu÷e MkðkhÚke Mkqfe økh{ nðkyu Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku. rËðMk¼h økh{ nðkLkku {knku÷ hnuíkk yksu ÷kufkuyu ¼khu Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkhku ðÄw çku rzøkúe ðÄðkLkwt nðk{kLk rð¼køku yLkw{kLk ËþkoÔÞwt Au. çkeS íkhV ð÷Mkkz{kt Ãký yksu íkkÃk{kLk{kt ðÄkhk MkkÚku 36.4 yLku 21.1 rzøkúe Ãkkhku LkkUÄkÞku níkku.

Ä]rík yÃk{qíÞw fuMk{kt Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{k{kt fhu÷e AufkAuf çk÷uïhLke Mke{{kt 42 xLk þtfkMÃkË økki{ktMk ¼hu÷k 3 fLxuLkh ÍzÃkkÞk ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

2

CMYK

surat city 21-4-2012  

{kykuðkËeykuyu Mkçk-rzrðÍLk÷ {ursMxÙux ðiãLku Akuze {qõÞk Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt y¾çkkh, [uLk÷ þY fhþu {wtçkE EÂLzÞLMk Vhe SíkLke...