Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík nMíkkûkh Mkw¾«krÃíkLkwt yûkÞÃkkºk ðkMíkwþk† yLku øk]rnýeyku yur«÷{kt sL{u÷e ÔÞÂõík Ãkhk¢{e, «¼kðþk¤e yLku ÷ûkðuÄe nkuÞ Au

ytf îkhk òýku MkV¤íkkLkku hkÍ

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Website:www.sandesh.com

Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt yksu rh{kLz {kxuLkku [wfkËku

12

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012 : çkMk nðu 99 rËðMkLkku #íkòh

Mkt{u÷Lk{kt hksfkhý rhfe RLðuMxh, ËkLkðeh ðkuhLk 14 y{u 16 çkú¼uñ¤Mk{ksLkk ððk Mkk{u þY ÚkÞu÷ku økýøkýkx çkVuxLku «kuMxux fuLMkh

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 13⏐ økwÁðkh, 19 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

rð{kLke¼kzkt{kt 10Úke 25%Lkku ðÄkhku ÔÞMík Yx WÃkh hkíkkuhkík støke ðÄkhkÚke «ðkMkeyku Ãkh çkkuòu ͪfkÞku YrÃkÞku 31 ÃkiMkk íkqxe ºký fÞk Yx Ãkh fux÷kt ¼kzkt ðæÞkt {u{kt ¼kzkt nS {kMkLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku rËÕne-{wtçkE EfkuLkku{e rhxLko ¼kzwt 9,000Úke 10,000 níkwt ðÄðkLke þõÞíkk (yusLMkeÍ)

ðufuþLkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ík{k{ yuh÷kELMk îkhk ÔÞMík YxTMk ÃkhLkkt rð{kLke¼kzkt{kt støke ðÄkhku fhkÞku Au, yk{ rð{kLke¼kzkt 10Úke 25 xfk sux÷kt ðÄkhðk{kt ykðíkkt nðkE «ðkMkeyku ÃkhLkku çkkus ðæÞku Au. ykuAe òýeíke yLku ykuAe Mkuðkyku ykÃkíke yuh÷kELMk Mkrník ík{k{ yuh÷kELMk îkhk {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷e ®føkrVþh îkhk {n¥ðLkk yLku ÔÞMík YxTMk ÃkhLke ^÷kExTMk çktÄ fhðk{kt ykðíkkt íkuLkku økuh÷k¼ WXkðeLku hkíkkuhkík ¼kzkt ðÄkÞko Au. rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk yk{ íkku rLkÞr{ík Äkuhýu rð{kLke¼kzktLke ðĽx Ãkh Lksh h¾kÞ Au Ãký yk ð¾íkLkku ðÄkhku yuh÷kELMk îkhk Lk¬e

IPL UPDATE

fhkÞu÷e {n¥k{ {ÞkoËkLke ytËh nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu rð{kLke¼kzkt çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku ykÄkrhík nkuÞ Au Mkhfkh îkhk íkuLku rLkÞtrºkík fhkíkkt LkÚke. y÷çk¥k òu Lk¬e fhkÞu÷e «kEMkçkuLz fhíkkt íku ðÄw nkuÞ íkku Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uíke nkuÞ Au. ¼kzkt þk {kxu ðæÞk ? rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhk {kxu fux÷kf Ãkrhçk¤ku {níðLkkt Au. su{kt ®føkVeþh îkhk {níðLkkt YxTMk ÃkhLke ^÷kExTMk hË fhðkLkku yuh÷kELMkku îkhk økuh÷k¼ WXkððk{ktLk ykÔÞku Au. ðfuþLkLke þY ÚkÞu÷e {kuMk{ Ãký ¼kzkt ðÄðkLkwt yuf {níðLkwt fkhý Au. yk WÃkhktík çksux{kt MkŠðMk xuõMk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

„

`

su ðÄeLku 11,300Úke 22,800 ÚkÞwt. „ rËÕne-çkUø÷kuh EfkuLkku{e rhxLko yuh Vuh ` 12,000Úke 15,500 níkwt su ðÄeLku ` 17,000Úke 23,000 ÚkÞwt. „ rËÕne-fku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt ` 10,000Úke ` 12,000 níkwt suu ðÄeLku ` 15,000Úke ` 18,000 ÚkÞwt. „ rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt ` 10,500Úke {n¥k{ ` 34,194 MkwÄe. „ rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh ` 15,000Úke ` 20,500Lke ðå[u. „ rËÕneÚke niËhkçkkËLkwt ¼kzwt ` 15,000Úke ` 19,000Lke ðå[u.

xÙkðu÷ yusLxkuLkk sýkÔÞk «{kýu ®føkrVþhLke ^÷kExTMk hË fhkÞk ÃkAe fux÷kf YxTMk ÃkhLkk ¼kzkt{kt çk{ýku ðÄkhku fhkÞku Au. {u {rnLkk{kt ßÞkhu hòykuLke ÔÞMík {kuMk{ þY Úkþu íÞkhu rð{kLke¼kzkt ðÄw ðÄþu íkuðe Äkhýk Au.

{wtçkE, íkk.18

yuf rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fÞko çkkË çkuLfku yLku ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku 31 ÃkiMkk íkqxíkkt ºký {rnLkkLke Lke[e

MkÃkkxeyu Ëu¾kÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.39Lke Ÿ[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. zku÷h{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt yuf íkççkfu YrÃkÞku 51.35Lkk Ÿ[k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðe{k ftÃkLke Úkzo Ãkkxeo ð¤íkh ÃkûkkuLku {kLÞíkkLkk [qtxýeÃkt[Lkk {kxu çktÄkÞu÷e : Mkw«e{ fkuxo {kÃkËtzkuLku Mkw«e{ fkuxoLke {tsqhe

çkwÄðkhLkwt Ãkrhýk{ fku÷fkíkk Mkk{u Ãktòçk 124/7 yksLke {u[

Lkðe rËÕne, íkk. 18

rËÕne rð. zu¬Lk

çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk

[uÒkkR rð. Ãkqýu

„

hkºku 8:00 Mkux {uõMk ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkkur÷Mke hË ÚkÞkLke òý ðe{kÄkhfLku fhðe sYhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðe{k ft à kLkeyku {køko Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku Úkzo Ãkkxeo ð¤íkh ykÃkðk çktÄLkfíkko nkuðkLkwt Mkw«e{ fkuxuo yksu yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt. Úkzo Ãkkxeo

yuswÃykkukuEÃkkLkLx{u L x Lkt- 15

ðe{kLkk «er{Þ{ {kxu ðknLk {kr÷fLkku [u f çkkWLMk ÚkðkLku fkhýu Ãkku÷eMke hË ÚkkÞ íkku Ãký ðe{k ftÃkLkeyu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLku ð¤íkh ykÃkðwt òuEyu. LÞkÞkÄeþku ykh. yu{. ÷kuZk yLku yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkuL[u ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞkuhLMk ft. r÷r{xuzLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. ðe{k ftÃkLkeyku ¼kuøk

çkLku÷kykuLku LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ykÃkðk {kxu çktÄkÞu÷ nkuðkLkk fýkoxf {kuxh yuõMkezLxTMk xÙeçÞwLk÷ yLku nkEfkuxoLkk [wfkËk MkkÚku Mkw«e{Lke çkuL[ Ãký Mkn{ík ÚkE níke. LÞkÞkÄeþ ÷ku Z kyu sýkÔÞw t níkw t fu «er{Þ{Lke [q f ðýeLkk Mkt˼o{kt [ufLke rhrMkÃx Ãkh ðe{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

„

«kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {kxu 6 xfkÚke ðÄw {ík yLku çku rðÄkLkMk¼k çkuXfku Síkðe VhrsÞkík

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

«kËurþf hksfeÞ Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt A xfk {íkku yLku ykuAk{kt ykuAe çku çkuXfku

Ãkh rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík nkuðkLkk [qtxýeÃkt[Lkk {kÃkËtzkuLku yksu Mkw«e{ fkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞk níkk. ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u 2 rðhwØ 1Lke çknw{íkeÚke [qtxýeÃkt[ îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k {kÃkËtzkuLku ò¤ðe hkÏÞk Au. fux÷ktf hkßÞku{kt «kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk Lknª {u¤ðLkkh fux÷kf Ãkûkkuyu Mkw«e{{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhSLku çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke yLku Ãkt[Lkku rLkýoÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

‘xkxÙk’ ze÷ : CBILke rËÕne, LkkuEzk{kt Mk[o „

rLkð]¥k rçkúøkurzÞh Ãke. Mke. ËkMkLke ÃkqAÃkhA ÚkE

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 18

‘xkxÙk’ xÙf ze÷{kt frÚkík økuhheríkyku Mkt˼uo MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu yksu rËÕne yLku LkkuRzk{kt çku rLkð]¥k yk{eo

ykurVMkMkoLku íÞkt Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke yLku ¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzLkk [uh{uLk LkxhksLkLke 6 f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA fhe níke. MkeçkeykRLke xe{kuyu Ërûký rËÕneLkkt ðMktíkfwts{kt rLkð]¥k rçkúøkurzÞh Ãke. Mke. ËkMkLkkt hnuXký Ãkh yLku LkkuRzk{kt rLkð]¥k fLko÷ yrLk÷ Ë¥kkLku íÞkt Mk[o

fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãke. Mke. ËkMkLke ÃkAeÚke MkeçkeykRLkkt nuzõðkxoMko ¾kíku ÃkqAÃkhA Ãký fhkR níke. MkeçkeykRLke yuf xe{u LkkuRzk{kt ‘ðuõxÙk’Lkk yuÂõÍõÞwrxð yrLk÷ {LkMkkhk{kLkeLku íÞkt Ãký Mk[o fk{økehe nkÚk Ähe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rðïLke MkkiÚke ðøkËkh ÔÞÂõíkyku{kt {{íkk çkuLkhS, Mk÷{kLkLku MÚkkLk

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 18

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt VkÞhçkúkLz {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS rðïLke MkkiÚke ðøkËkh 100 ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt [{õÞkt Au. «ríkrcík xkR{ {uøkurÍLk îkhk ð»ko 2012 {kxu yk ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe níke. yk ÞkËe{kt [{fu÷k yLÞ ¼khíkeÞku{kt çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk¾kLk, {{íkk çkuLkhS yuzðkufux ytsr÷ økkuÃkk÷Lk fu suyku Mk{÷itrøkfkuLkk n¬ku {kxu fkÞo fhe hÌkk Au íku{Lkku yLku «eík ¼hkzkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkR{ {uøkurÍLku ònuh Mk÷{kLk ¾kLk fhu÷e ÞkËe{kt y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k, y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku y{urhfkLkk yçkòuÃkrík ytsr÷ økkuÃkk÷Lk hkufkýfkh íku{s ËkLkðeh ðkuhuLk çkVuxLkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. y{urhfkLkk çkkMfuxçkku÷ ¾u÷kze suhu{e r÷LkLkku Ãký ðøkËkhku{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. «eík ¼hkzk Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS yksfk÷ hkßÞ{kt íku{Lkk ðneðx yLku {{íkkLku [{fkðíkkt yuf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz

17,392.39 34.45 5,300.00 10.30 28,850

50

56,100

100

51.79

0.31

67.70

0.05

82.71

0.60

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt yksu rh{kLz {kxuLkku [wfkËku „

Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e rhrðÍLk yhS Mkt˼uo MkuþLMk fkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e [wfkËku økwÁðkh Ãkh XhkÔÞku

LkðMkkhe, íkk. 18

[f[khe Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt ºký ykhkuÃkeykuLkk ðÄw rh{kLz {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe çkwÄðkhu MkuþLMk fkuxo{kt MktÃkLLk ÚkE níke. y÷çk¥k yk ytøkuLkku [qfkËku MkuþLMk fkuxo økwYðkhu ykÃkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. þnuhLkk [kuõMke ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ä]ríkLkwt íkuLke MkkMkhe{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {kuík LkeÃkßÞkt çkkË Ä]ríkLkk ÃkrhsLkkuLke VrhÞkËLku ykÄkhu Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 302 y™u 306 MkrníkLke f÷{ku yLðÞu íkuLkk Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷, MkMkhk økkuhÄLk, suXkýe f]rík yLku MkkMkw LkeYçkuLkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku [eV fkuxo Mk{ûk hsq fhe íku{Lkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. òufu fkuxuo çktLku {rn÷k ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Lkfkhe fkZâk níkkt yLku yLÞ ºký ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkkt. Ãkku÷eMku ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe fhe

níke Ãkhtíkw [eV fkuxuo íku Lkfkhe fkZíkkt Ãkku÷eMku [eV fkuxoLkk yk [qfkËkÚke Lkkhks ÚkELku MkuþLMk fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhe níke. økík 16{eÚke rhrðÍLk yhS Mkt˼uoLke «r¢Þk þY ÚkE Au. su Mkt˼uo s {tøk¤ðkhu MÃku~Þ÷ Ãkç÷ef «kuMkeõÞwxh íkhefu MkwhíkLkk yuzðkufux {rLk»k ËuMkkELke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe níke. suÚke çkwÄðkhu {rLk»k ËuMkkE MkrníkLkk ðfe÷kuLke nkshe{kt yk MkwLkkðýe

MkuþLMk fkuxo{kt nkÚk ÄhkE níke. fkuxuo Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e rhrðÍLk yhSLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke su{kt VrhÞkË Ãkûk yLku ykhkuÃke Ãkûk íkhVu ðfe÷kuyu Ë÷e÷ku fhe níke. Mkqºkku {wsçk rhrðÍLk yhS Mkt˼uoLke MkwLkkðýe yksu MktÃkLLk ÚkE [qfe Au. y÷çk¥k {tøk¤ðkh Mkkts MkwÄe{kt fkuxo îkhk [qfkËku yÃkkÞku Lk níkku. suÚke økwYðkhu MkuþLMk fkuxo yk [qfkËku ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

VrhÞkË Ãkûk îkhk hsq fhkÞu÷e Ë÷e÷ku Ä]rík yÃk{]íÞw «fhý{kt Ä]ríkLkk Ãkrík rËÔÞuþ, suX rnh÷ y™u MkMkhk økkuhÄLk¼kELkk ðÄw rh{kLzLke {ktøkýe {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e rhrðÍLk yhSLke çkwÄðkhu MkuþLMk fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt VrhÞkË Ãkûk îkhk fux÷ef {níðLke Ë÷e÷ku hsw fhðk{kt ykðe níke. VrhÞkË Ãkûk îkhk ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk fMxzeLkk rh{kLz {¤ðk òuEyu íkuðk Mkçkçk{kt fhkÞu÷e Ë÷e÷ Mkt˼uo fkuxoLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk Mk{økú fuMk MkktÞkurøkf ÃkqhkðkykuLku ÷økíkku Au. ík{k{ MktòuøkkuLke íkÃkkMk fhðe Ãkzu íku{ Au. çkLkkð ykhkuÃkeykuLkk ½h{kt s çkLku÷ku Au suÚke ykhkuÃkeyku rMkðkÞ yLÞ fkuE ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe þfkÞ íku{ LkÚke. ðÄw{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwt níkwt fu çkLkkðLkk Mk{ÞÚke s ÃkqhkðkykuLkku Lkkþ fheLku ykhkuÃkeykuyu íkÃkkMkLku yð¤u {køkuo [Zkðe ËeÄe Au. yux÷wt s Lknª, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyku nfefík AqÃkkðe hÌkkt Au yLku ¾kuxwt çkku÷e hÌkkt Au. çkLkkð Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fku÷ rzxuEÕMkLke rðøkíkku çkkçkíku Ãký ykhkuÃkeykuLkwt fMxkuzeÞLk ELxÙkuøkuþLk sYhe Au. yk «fhý{kt Ä]ríkLkk þheh ÃkhÚke EòLkk 14 rLkþkLkku {¤e ykÔÞk níkkt su ÃkifeLkk 12 rLkþkLkku {]íÞw ÃkqðuoLkk níkkt. yk{ Ä]ríkLke {khÍwz ÚkE níke íku ðkík [ku¬Mk Au yLku íku Mk{økú «fhýLkku ¾wçk s {níðLkku Ãkqhkðku Au, Ãkhtíkw íku çkkçkíku nS íkÃkkMk fhðkLke sYh sýkE hne Au.

økwshkík-MkwhíkLkk rðfkMkÚke ËwçkR ykVheLk rðïLkk çku R{‹søk Mxux ËwçkR yLku MkwhíkLku Mkktf¤ðk MkeÄe rð{kLke Mkuðk þY fhku : y÷ økwhih „ ËwçkR [uBçkhLkk nkR Ãkkðh zur÷økuþLkLke MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku rçkÍLkuMk {ex ÞkuòR „

ðkÃke : W{hMkkze ËuMkkEðkz økk{u hnuíkk nkŠËf¼kE yrLk÷¼kE ËuMkkELke ÃkuþLk Ã÷Mk {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 15-yu[yu[ 6893 økík 16{e íkkhe¾u ½hLkk ykuhxk WÃkh MxeÞ®høk ÷kuf fhe {wfe níke. íku fkuEf heíku ¾ku÷e Lkkt¾e [kuh EMk{ [kuheøkÞkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. yk ðknLk [kuhe ytøku nkŠËf¼kEyu Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË Ãký ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu LkkrMkf Ãkku÷eMku [kuhu÷e {kuxh MkkEf÷ MkkÚku yuf 16 ð»keoÞ hknw÷ økkÞfðkz Lkk{Lkk AkufhkLku Ãkfzâku nkuðkLkk {uMkus Ãkkhze Ãkku÷eMkLku LkkrMkf Ãkku÷eMku ykÃkíkk Ãkkhze Ãkku÷eMk LkkrMkf ÃknkU[e yk [kuheLke {kuxh MkkEf÷ íkÚkk {kuxh MkkEf÷ [kuhLkkh Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u s hnuíkku hknw÷ økkÞfðkzLkku fçkòu ÷E Ãkkhze ÷E ykðe níke. yLku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{rÕxLkuþ™÷ ftÃkLkeyku økwshkík{kt hkufký fhðk WíMkwfíkk Ëþkoðe hne Au íÞkhu, MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku ÞkuòÞu÷e rçkÍLkuMk {ex{kt ËwçkRLkk xku[Lkk Wãkuøkfkhku íkÚkk fkuLMkw÷ sLkh÷u økwshkík yLku MkwhíkLkk rðfkMkLke ¼khku¼kh «þtMkk fhe Au. WÃkhktík økwshkík yLku Mkwhík{kt ðuÃkkh- WãkuøkLkk rðfkMk yLku hkufký {kxu ¾qçk Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ nkuðkLkku {ík hsq fÞkuo Au. òu fu, MkkÚku íkuykuyu økwshkík yLku MkwhíkLkk rðfkMk {kxu MkeÄe yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRx fLkuÂõxrðxe Ãkh ¼kh {qõÞku Au. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ËwçkR [uBçkh ykuV fku{Mko ðå[u ð»ko 2011Úke rðMíkhu÷k MktçktÄkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃk Mkwhík yLku ËwçkRLkk Wãkuøkfkhku ðå[u rçkÍLkuMk {ex þõÞ çkLke níke. ËwçkRLkk xku[Lkk Wãkuøkfkhku íkÚkk ykiãkurøkf MktøkXLkLkk «ríkrLkrÄyku

zeSðeMkeyu÷ îkhk ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk {kxu y{hku÷e rðMíkkh{kt ðes fLkufþLkLke [fkMkýe yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níktw. su{kt Y.4.75 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køku y{hku÷e Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{kt ðes fLkfuþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk fwÕk 559 fLkufþLkLke [fkMkýe fhe níke.

rð{kLke MkuðkLkku y¼kð {wÏÞ yðhkuÄ ËwçkR [uBçkhLkk [uh{uLk økwhihu yuLxðÃkoLke Mk{ktíkh ËwçkR{k zkÞ{tz nçk çkLkðkLke ûk{íkk nkuðkLkku {ík hsq fÞkuo níkku. Mkwhík MkkÚku zkÞ{tz ðuÃkkh rðMíkkhðk {kxu Mkkhe íkf nkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw. òu fu, yk ík{k{ çkkçkík ykzu rð{kLke MkuðkLkku y¼kð {wÏÞ yðhkuÄ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkwhíkÚke ËwçkRLke MkeÄe V÷kRx þY fhðk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk MÚkkrLkf Wãkuøkfkhku íkÚkk «ríkrLkrÄykuLku sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkwhíkÚke ËuþLkk yLÞ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk rðMíkkhðk {kxu s Lkrn Ãkhtíkw, ËwçkR MkrníkLkk Ëuþku MkkÚku Mkktf¤íke RLxhLkuþLk÷ V÷kRx þY- fhðk {kxu [uBçkh îkhk fuLÿ Mkhfkh{kt ¾kMk hsqykík fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk.18

çku {kWÍh MkkÚku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu÷k hksfkuxLkk ÞwðfkuLke yu÷Mkeçke îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷e íkÃkkMk {kuçkkR÷ LktçkhLke {kÞkò¤{kt yxðkR Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. nrÚkÞkh ¾heËðk yLku rz÷eðhe ytøku Mkq[Lkk ykÃkLkkh íkÚkk nrÚkÞkh ÷uðk ykððkLkku níkku yu þÏMkLkku Lktçkh Vuf ykRzeÚke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ÷tçkkR Au. Mkwhík yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLkk ykÄkhu nkRðu Ãkh rðsÞ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke hksfkuxLkk hnuðkMke yuðk ¼e¾k¼kR h{uþ¼kR yøkúðík íkÚkk òuY WVuo sÞuþ y{hþe ¼kusÔÞkLku çku {kWÍh rÃkMíkku÷ íkÚkk A fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ¼e¾k íkÚkk òuYLke íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe níke fu hksfkuxLkk çkkËþkn Lkk{Lkk r¢r{Lk÷Lkk fnuðkÚke íkuyku rÃkM÷kuík ÷R Mkwhík ykÔÞk níkk. yk Þwðfkuyu íku{Lku

su{kt 10 fLkufþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðe níke. íÞkhu çku fLkufþLkÄkhfkuuLku Y.4.75 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt y{hku÷e ¾kíku hnuíkk ¼e¾k¼kR {½S¼kR îkhk Mke÷ xuBÃkzo fhe ðes[kuhe fhíkk nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkk Y.1.30 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. Mkwhík yku yuLz yu{ rð¼køk îkhk Ãký 224 fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk [kh fLkufþLk{ktÚke Y.75 nòhLke ðes[kuhe {¤e ykðe Au. ð÷Mkkz yku yuLz yu{ rð¼køk îkhk ðes[kuhe yxfkððk {kxu 113 fLkufþLkkuLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ykX fLkufþLk{ktÚke Y. 68 nòhLke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. ¼Y[ yku yuLz yu{ rð¼køku 118 fLkufþLkLke [fkMkýe{kt Ãkkt[ fLkufþLkÄkhfku Lku Y.62 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.

{kuçkkR÷ WÃkh Mkq[Lkk yÃkkÞ yu MÚk¤u sðkLkwt fnu íÞkt su ÔÞÂõík ykðu yuLku nrÚkÞkhku ykÃke ËuðkLkk yuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼e¾k yLku òuYyu su{Lku nrÚkÞkh ykÃkðkLkk

nrÚkÞkh ytøku Mkq[Lkk ykÃkLkkhk yLku ÷uðk ykðLkkh çktLkuLkk LktçkhkuLke íkÃkkMk çktLku Lktçkhku Vuf ykRzeÚke ÷uðk{kt ykÔÞk nkuÞ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ÷tçkkR níkkt yu ÔÞÂõík Lk ykðíkkt íkuuLku Vhe çkkËþknu VkuLk fhe hksfkux síkkt hnuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. hkusfkux ÃkkAk síke ðu¤k íkuyku sýk ÍzÃkkR økÞk níkkt. yk nrÚkÞkhLke nuhkVuhe fhðk {kuf÷Lkkh çkkËþkn hksfkuxLkk yuf níÞkfktz{kt sLk{xeÃkLke

þnuh Au. økwshkík, Mkwhík íkÚkk Ërûký økwshkík{kt ¾qçk Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ sýkE hÌkku Au. çkeS íkhV ËwçkR yLku Mkwhík ðå[u ½ýe MkkBÞíkk Ãký Au. çktLku zkÞ{tz- ßðu÷he, xufMxkR÷Lkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. çktLku Ãkkuxo Ähkðu Au. çktLku rðï{kt ÍzÃkÚke rðfMkíkk hkßÞku Au. su çku ¼uøkk {¤u íkku ðÄw ÍzÃkÚke rðfkMk MkkÄe þfu íku{ Au. ËwçkRLkwt zur÷økuþLk ¾qçk Ÿzk yÇÞkMk çkkË

MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞwqt Au. Mkwhík ðu÷ Ã÷kLz yLku frBÃkrxxeð rMkxe Au. ßÞkhu ËwçkR økux ðu ykuV Ä ðÕzo Au. ÞwyuMk. ÞwhkuÃk, òÃkkLk Mkrník rðï¼hLkk Ëuþku MkkÚku ËwçkR òuzkÞu÷wt Au. ßÞkt ðuÃkkh- Wãkuøk {kxu ½ýe MkwrðÄkyku Au. yk íkçk¬u çktLku ðå[u ÃkhMÃkh ðuÃkkh rðMíkhý {kxu Ÿ[e íkf hnu÷e Au. ËwçkR økwshkík- Mkwhík{kt Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ òuR hÌkwt Au. òu fu, íku{ýu ËwçkRÚke MkwhíkLku Mkktf¤íke MkeÄe V÷kRx Lk nkuðkLke çkkçkíkLku yðhkuÄ ÷u¾kðe níke. {wtçkR ¾kíkuLkk ÞwyuRLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ {kunt{Ë ÞwMkwV yu{ y÷ yðÄeyu sýkÔÞwt níktw fu, ËwçkR{kt Ëhuf çkkçkíku Mkkhe MkwrðÄk Au. ËwçkR ¼khíkøkwshkík MkkÚku ÃkhMÃkh MktçktÄku ðÄkhðk WíMkwf Au. ¾kMk fheLku ËwçkRLkk MktçktÄ økkZ çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Au. yk rçkÍLkuMk {ex{kt Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkk íkÚkk þnuhLkk Wãkuøk «ríkrLkrÄykuyu Mkwhík íkÚkk MkkWÚk økwshkíkLkk ðuÃkkh-WãkuøkLke rðøkíkku íkÚkk hnu÷k rðfkMkLkk ÃkkuxuÂLþÞ÷ ytøku rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze níke. yk rçkÍLkuMk {ex{kt hkßÞLkk RLzMxe fr{þLkh f{÷ ËÞkLkeyu hkßÞLkk Äku÷uhk- Ënus MkrníkLkk «kusuõx hsq fÞko níkk. WÃkhktík rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkuhezkuhLke rðøkíkku hsq fhe økwshkíkLkk rËÕne{wtçkR MkkÚkuLke fLkuÂõxrðxe ytøku Mk{s ykÃke níke.

MkkÚkuLkwt zur÷økuþLk ËwçkR [uBçkhLkk Lkuò nuX¤ çkwÄðkhLkk hkus ¾kMk MkwhíkLke {w÷kfkíku ykÔÞwt níkwt, su{kt ËwçkR [uBçkh ykuV fku{MkoLkk [uh{uLk yçËw÷ hnu{kLk y÷ økwhih, {wtçkR ¾kíkuLkk ÞwyuRLkk fuLMkw÷ sLkh÷ {kunt{Ë ÞwMkwV yu{ y÷ yðÄe, ËwçkR zkÞ{tz yuõMk[uLsLkk [uh{uLk Ãkexh {eyMk, ËwçkR {rÕx fku{kurzxeLkk yuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk yn{Ë rçkLk Mkw÷uÞk{ yLku Ë{kMk

RLxhLkuþLk÷Lkk [uh{Lk Rçkúkrn{ çku÷Mku÷kn MkrníkLke xku[Lke nMíkeyku Mk{krðü níke . nkux÷ íkks økux ðu RLk ¾kíku ËwçkR yLku MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku ðå[u ÞkuòÞu÷e rçkÍ™uMk {exLku MktçkkuÄíkk ËwçkR [uBçkhLkk [uh{uLk yçËw÷ hnu{kLk y÷ økwhihu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík ¾qçk s «kur{rMktøk Mxux Au. ¼khík{kt økwshkík yLku Mkwhík ÍzÃkÚke rðfMkíkk hkßÞ yLku

Auíkh®ÃkzeLkk fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

÷k¾kuLke AuíkhrÃktze{kt ÔÞkhk MkwøkhLkk yu{.ze. Mkrník 11 Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík : QÄLkk {økËÕ÷k hkuzLkk ðuÃkkheyu ze÷eðhe fhðk ykÃku÷k Yk. 9 ÷k¾Lkk fkÃkzLkk íkkfk yzÄe ®f{íku ðu[e {khe AuíkhÃkªze fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS yksu yuzeþLkMk MkuþLMk ss ©e yu.ykE.þu¾u Lkk{tswh fhe níke. QÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh fkÃkzLkwt ÞwLkex Ähkðíkk [tÿuþ fktx÷eðk÷kyu ÷ªçkkÞík {eXe¾kzeLkk þÏMkLku ÷uçkh fkuLxÙkõxh íkhefu fk{ ykwÃÞw níkwt.íkuLku íÞkt fk{ fhíkk {w¤ Þw.ÃkeLkk hkÞçkhu÷eLkk {nuVw;kLk rLkÞk{ík¾kLk yLku {nuçkwçk¾kLkLku íku{ýu økúu fkÃkzLkk 16q0 íkkfk ze÷eðhe fhðk ykÃÞk níkk Ãký íku{ýu íkkfk ÃknkU[kzðkLku çkË÷u y{ËkðkË ÷E sE yzÄe ®f{íku ðu[e LkkÏÞk níkk.yk [exªøk æÞkLk{kt ykðíkkt [tÿuþ¼kEyu ¾xkuËhk Ãkkuu÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

nrÚkÞkhkuLke nuhkVuheLke íkÃkkMk {kuçkkR÷Lke {kÞkò¤{kt VMkkR

y{hku÷e rðMíkkh{kt 6.80 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkR Mkwhík, íkk. 18

rçkÍLkuMk {ex Ëhr{ÞkLk ÃkhMÃkh ðuÃkkh rðMíkhý {kxu yufçkeòLku {ËËYÃk çkLkðk Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkk íkÚkk ËwçkR [uBçkhLkk y÷ økwhihu yu{ykuÞ Mkrn fÞko níkk. çktLku Ëuþ{kt hkufký fhðk WíMkwf WãkuøkfkhkuLku {køkoËþoLk ykÃkðkLkwt íkÚkk ÃkhMÃkh rçkÍLkMk yuÂõxrðrx ðÄkhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 18

MktËuþ nurhxus ÂõðÍ MÃkÄko : ‘MktËuþ’ îkhk íkk. 12Úke 18 yur«÷ Ëhr{ÞkLk nurhxus ðefLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt nuhexus ÂõðÍLkk «&™kuLkk Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh ÷fe rðsuíkk Ä{uoþ hkýk, þeík÷ X¬h yLku {Lkkus {kiÞko íkÚkk rnh÷¼kE rztzku÷eðk÷k, Ãkxu÷ MktËeÃk yLku MkkuLke rLk÷uþLku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt.

W{hMkkzeÚke çkkEf [kuhe LkkrMkf Vhðk WÃkzu÷ku íkÁý ÍzÃkkÞku

Mkwhík yLku ËwçkR [uBçkh ðå[u yu{ykuÞw

Mkò Ãkk{e nk÷ ðzkuËhk su÷{kt hnuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. òu fu ¼e¾k yLku òuYLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku nswt fkuR LkkUÄÃkkºk MkV¤íkkt {¤e LkÚke. Ãkku÷eMku ¼e¾k yLku òuY ÃkkMku {¤u÷k {kuçkkR÷ LktçkhLkkt ykÄkhu íkÃkkMk íkku ykøk¤ ÄÃkkðe Ãký yu{kt {kuxku ytíkhkÞ ykÔÞku Au. Mkwhík yLku ðzkuËhk yu{ çktLku MÚk¤u WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ku Lktçkh su íku ÔÞÂõíkyu Vuf ykRzeÚke ¾heãku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Mkwhík{kt su ÔÞÂõík nrÚkÞkh ¾heËðkLkku níkku yu ÔÞÂõíkLkk {kuçkkR÷Lkwt ÷kufuþLk Mkíkík ¼xkh yLku çk{hku÷e rðMíkkh çkíkkðu Au, Ãký ¾kuxk MkhLkk{kLkk fkhýu ÔÞÂõíkLku xÙuMk fhe þfkÞku LkÚke. ykðwt s ftRf ðzkuËhkLkk LktçkhLkwt Ãký Au. ðzkuËhkLkk LktçkhLkwt ÷kufuþLk MkuLxT÷ su÷ rðMíkkhLkwt ykðu Au Ãký yu ðkÃkLkkh ÔÞÂõík Lk {¤u íÞkt MkwÄe ¼e¾k yLku òuYLku Mk[qLkk ykÃkLkkhLku Ãkfze þfkÞ yu{ LkÚke.

fk{hus íkk÷wfkLkk huíkeLkk çku ç÷kufLke yksu ÚkLkkhe nhkS Mkwhík, íkk. 18

3 ç÷kuf {kxu íktºku Y. 98.28 ÷k¾Lke yÃkMkux ðuÕÞw Lk¬e fk{hus íkk÷wfkLkk ¼ihð yLku ¾ku÷ðz økk{u huíkeLkk çku fhe Au. yk ç÷kuf {kxu ykðu÷k fw÷ 25 xuLzhku Ãkife Y. ç÷kuf {kxu økwÁðkhu çkku÷e ÷økkðkþu. ç÷kuf Lkt. yu÷-2 99.60 ÷k¾Lke MkkiÚke ðÄw hf{Lke ¼ÔÞk fkuÃko Lkk{Lke yLku yu÷-3 {kxu íktºkLku fw÷ 52 xuLzhku {éÞkt Au. xuLzhku yusLMke îkhk MkkiÚke ðÄw hf{Lke ykuVh fhðk{kt ykðe Au. çktLku xuLzhkuLke yÃkMkux ðuÕÞwÚke {ktz çku-ºký ÷k¾Lke ¼hLkkhe yk yusLMke yksu nhkS{kt ¼køk ÷uþu. íkkÃke LkËe{ktÚke huíke fkZðkLkku Ròhku {u¤ððk ðÄw çku ðÄkhkLke hf{ MkkÚku nkRyuMx xuLzhku ¾wÕÞkt níkkt. yk ç÷kufLke økwÁðkhu nhkS Úkðk sR hne Au. Mkhfkhu Lk¬e ð¾íku huíkeLkku ç÷kuf ¾heËðk {uËkLk{kt ykðu÷e yusLMkeykuyu ÄtÄk{kt fux÷e fhu÷e ÷k¾kuLke yÃkMkux ðuÕÞwÚke ¼ihð yLku ¾ku÷ðzLkk çku hf{Lkku VkÞËku Úkþu yuLke Ãkqðo ykøk¤ ðÄe fhkuzku YrÃkÞk{kt huíkeLkku ç÷kuf {kxu 52 xuLzhhku økýíkhe fhe ÷eÄe nkuðkLke ç÷kuf ¾heËLkkhkyku ÃkifeLkk ½ýktLke yxf¤ku þY ÚkR Au. ç÷kuf ¾heãk nk÷ík {k {Lku fkuXe fkZ suðe ÚkR ðå[u MkeÄe MÃkÄko çkkË ÃkkA¤Úke Mkhfkh MkkÚku çkktÞku [qfe Au. yk{ Aíkkt fhkuzÃkrík ÚkR sðkLkk þ{ýkt òuLkkhkykuyu fk{husLkk çktLku ç÷kuf Ãkh [zkððk fhíkkt ðksçke hf{Lke çkku÷e ÷økkðe ç÷kuf fçksu fçkòu s{kððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt Au. íkk÷wfkLkk fhðk økrýík {tzkÞwt Au. çkeS íkhV ¼qíkfk¤Lkk fzðk ¾ku÷ðz økk{u ykðu÷k ç÷kuf Lktçkh yu÷-2 {kxu íktºku yLkw¼ðku{ktÚke rsÕ÷k f÷ufxh íktºk yLku ¼qMíkh rð¼køku 83.11 ÷k¾Lke yÃkMkux ðuÕÞw ònuh fhe níke. yk ç÷kuf Ãký ÃkËkÚkoÃkkÚk þeÏÞku Au. nhkS Ëhr{ÞkLk çkku÷ðk{kt {kxu íktºkLku fw÷ 27 xuLzhku {éÞkt Au. yk Ãkife 85.11 ykðu÷e hf{ Mk{ÞMkh ¼he Ëuðk{kt ykðu íku {kxu ÷k¾Lke hf{ MkkÚku {kÁrík fkuÃkkuohuþLkLkwt xuLzh MkkiÚke Ÿ[e yøkkWÚke s ík{k{Lku [e{fe ykÃke Ëuðk{kt ykðþu yuðwt hf{Lkwt LkkUÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík ¼ihð økk{u ykðu÷k yu÷- f÷ufxh f[uheLkk ðíkwo¤ku sýkðe hÌkkt Au.

CMYK

ÔÞkhk, íkk.18

ÔÞkhk Mkwøkh Vufxhe{kt fk{Ëkhkuf{o[kheykuLku MktMÚkkyu rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe ËeÄk çkkË íkuuykuLkk ÚkÞu÷k þku»kýLkku ÃkËkoVkþ Úkíkku hÌkku Au íÞkhu fk{Ëkhku - f{o [ kheyku L kk Ãkøkkh{ktÚke rLkÞr{ík fÃkkík ÚkÞu÷k «ku.VtzLkk Lkkýkt Y.56,94,887 «ku.VtzLkk ¾kíkk{kt s{k Lk fhkðe MkwøkhLkk yu{.ze. íkÚkk sðkçkËkh rzhufxhku Mkrník 11 ÔÞrõíkykuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkk íku ík{k{ Mkk{u rðïkMk½kík yLku Au í khrÃkt z eLke VrhÞkË yks hkus MkwhíkLkk «kurðzLx Vt z Lkk RLMÃku f xhu Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk [f[kh {[e økE níke. íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu yuf Mk{Þu SðkËkuhe Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞu÷e ÔÞkhkLkk ¾wþk÷Ãkwhk ÂMÚkík WfkR «Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãku ø k {t z ¤e 25000 Úke ðÄw Mk¼kMkËku Ähkðíke níke. ykŠÚkf ¼ªMk{kt MkÃkzkÞu÷e MkwøkhLkku ðneðx AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ÷ÚkrzÞk ¾kíkku hÌkku nkuÞ, økíkT íkk.20-3-12 Úke MktMÚkkLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷R fMxkurzÞLk fr{xeyu rLkýoÞ ÷R

fk{Ëkhku-f{o[kheykuLku rçkLkÃkøkkhe hò Ãkh Wíkkhe ËeÄk níkk, suÚke f{o[kheyku-fk{ËkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLkíkk íkuuykuyu LÞkÞ {u¤ððk {kxu yLkuf ð¾ík ykðuËLkÃkºkku, Ähýk fkÞo¢{ku fÞko níkk. Aíkkt MktMÚkkLkk sðkçkËkhku xMkÚke {Mk ÚkÞk Lk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðneðxfíkko y ku y u f{o [ kheyku fk{ËkhkuLkk rLkÞr{ík fÃkkík ÚkÞu÷k

f{o[kheyku MkkÚku Úkíkk yLÞkÞ ytøku MktMÚkk ½ýk Mk{ÞÚke rððkË{kt «kurðzLx VtzLkk Lkkýkt hkçkuíkk {wsçk «kurðzLx VtzLkk ¾kíkk{kt s{k fhkÔÞk Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. Mkw ø khLkk fk{Ëkhku - f{o [ kheyku MkkÚku ÃkeyuVLkk ™kýkt ytøku AuíkhrÃktze yLku rðïkMk½kík fhkÞkLke VrhÞkË ykshkus «ku.VtzLkk RLMÃkufxh çkLMke rçknkhe hks LkkhkÞý fkÞMÚk (hnu.½kuzËkuz hkuz Mkwhík) yu MkwøkhLkk {uLkurstøk rzhufxh f{÷uþ su.þkn (hnu.hk{fçkeh ÔÞkhk) íkÚkk yLÞ

rzhu f xhku , fMxku r zÞLk fr{xeLkk fux÷kf MkÇÞkuLke Mkk{u fhe níke. yk VrhÞkË{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Mkwøkh{kt fk{Ëkhku-f{o[kheykuLkk «kurðzLx Vtz íkÚkk Vur{÷e ÃkuLþLkLkk LkkýktLke fÃkkík fhe fkÞËk {wsçk Mkt M ÚkkLkk {kr÷fu s{k Lk fhkðe RrLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz f÷{ 405, 406, 409 nuX¤ økwLkku fÞkuo Au. MktMÚkkLku fk{Ëkh ¼rð»ÞrLkrÄ yLku Ãkh[w h ý òu ø kðkRyku L kku fkÞËku 1952 nu X ¤ yLku íku L kk nu X ¤ ykðu÷e ÞkusLkk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷e Au. Mkt M Úkk îkhk fk{Ëkhf{o[kheykuLkk Vk¤kLke fÃkkík ÚkÞu÷e hf{ Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞk{kt ¼rð»ÞrLkrÄ Vtz ¾kíkk{kt «rík{kMk Ãkøkkh ÚkÞk çkkË ÃktËh íkkhe¾ MkwÄe{kt ¼hðk {kxu MktMÚkk çktÄkÞu÷ Au, Ãkhtíkw økíkT {k[o-2010 Úke yksrËLk MkwÄe «ku . Vt z Lkk ¾kíkk{kt fk{Ëkhku f{o[kheykuLkk Lkkýk s{kt fhkððk{kt ykÔÞk LkÚke. Yk.56,94,887Lke rðïkMk½kík yLku Au í khrÃkt z e fÞko L ke VrhÞkË fhe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

y{hku ÷ e{kt øku M k ÷efu s Úke ykøk ÷køke f]»ýfwts yuÃkkxo{uLx{kt Vkxe Lkef¤u÷e ykøk{kt Ãkrhýeíkk ËkÍe økE Mkwhík, íkk. 18

y{hku÷e{kt fku÷us hkuz Ãkh f]»ýfwts yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u yuf ^÷ux{kt yks hkus Mkðkhu økuMk ÷efusLkk fkhýu ykøk ÷køkíkk Ãkrhýeíkk ËkÍe økE níke. ½h{kt Ãký ykøk ÷køke níke. VkÞhrçkúøkuzu íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u sELku ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. VkÞhrçkúøkuzLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{hku÷e{kt fku÷us hkuz Ãkh ykðu÷k f]»ýfwts yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤u ^÷ux {kr÷f yh®ðË ÄLkSLkk ^÷ux{kt hksw sÞMðk÷ ÃkíLke rfhý MkkÚku ¼kzuÚke hnu Au. ykshkus Mkðkhu sÞMðk÷ Lkkufheyu økÞku níkku. rfhýçkuLk ½hu yuf÷k níkk. Mkðkhu ykþhu 10.30 f÷kfu rfhýçkuLk hMkkuE çkLkkððk {kxu økuMkLkku [q÷ku Mk¤økkððk økÞk íÞkhu økuMk ÷efusLkk fkhýu ¼zfku ÚkÞku níkku. rfhýçkuLkLkk fÃkzktLku Ík¤ ÷køkíkk íkuyku íkífk¤ ½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞkt níkkt. VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞhLke xe{ íkífk¤ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. økýíkheLke r{rLkxku{kt ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke. rfhýçkuLkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

f÷ufxh fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk rsÕ÷k f÷ufxh rËÕne sþu

Mkwhík : hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkkt Au. rðrðÄ hksfeÞ ÃkkxeoykuLke MkkÚkkuMkkÚk hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk Ãký Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au. R÷uõþLkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ykøkk{e MkÃíkknu Mkku{ yLku {tøk¤ðkhLkk hkus rËÕne ¾kíku f÷ufxh fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkwhík rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þknLke MkkÚkkuMkkÚk hkßÞLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ rsÕ÷kLkk f÷ufxhku yk fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk rËÕne WÃkzþu. yk fkuLVhLMk{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytøku [qtxýe Ãkt[ îkhk YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. Mkk{kLÞ heíku yuðe AkÃk Au fu Mk¥kkÄkhe Ãkûk [qtxýeðu¤k Mkhfkhe íktºkLkku ÃkkuíkkLkk rník{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt WÃkÞkuøk fhe ÷uíkku nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt rLk»Ãkûk heíku [qtxýe Þkusðk {kxu fuðe fuðe íkfuËkhe hk¾ðe íkuLkwt {køkoËþoLk yk fkuLVhLMk{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MxkV òuRyu Au. Mkwhík/ LkðkMkkhe {kxu fkuBÃÞwxh VufÕxe- 2 (Tally Ms. Office) {kfuoxªøk- 2, Ãkxkðk¤k- 2, xu÷efku÷h/ fkWLMk÷h- 2 Ãkøkkh + ðu[ðkLke Au yuMkLx xkuÃk {kuzu÷ RLMkuLxeð, ÞkuøÞíkk {wsçk 2004 MkeÕðh L P G ykÃkðk{kt ykðþu. VkuLk:xeÃkxkuÃk 0261- 3911444, M:2,20,000/9574455000

2012109209

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux, WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò, 6593466, Mkwhík.

9328294000

2012109267

ykurVMk{kt {uLkus{uLx ykurVMkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykurVMk f÷kfo, ykurVMk MxkV {kxu Ãkkxo xkR{, Vw÷ xkR{ yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Akufhk/ Akufheyku òuRyu ô{h {ÞkoËk 36 Ãkøkkh 5100Úke 25000 MkwÄe MktÃkfo [e¾÷e, ÔÞkhk, çkkhzku÷e 8264991661

òuEyu Au. ®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf, nuÕÃkh, ðuÕzh 50,000Úke 1,00,000/Mku÷uhe 08006563272, 08859691749

2012110488

2012109228

2012106872

2012110566

7567668123.

2012109825

2012109187

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxu ÞwMkwV¼kR:9327520932.

þuh çkòh 100% Nifty{kt xeÃMk f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxu s fkuLxuõx:9924851115.

ðu[ðkLkwt Au. Lkðwt Íuhkuûk {þeLk Sainath Pest Control fuLkLk 3300 (LkkLkw- {kuxwt). Government Licence Holder WÄR, ðktËk, {ktfz 9428533365.

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210.

{kuçkkE÷ A.V.R {þeLk ½hu ÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo f{kðku- 9924865548 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ 2012110475 RLkkuðk Võík 4000/9909918350. 2012099508 «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kusuõx ÷kuLk 3 rËðMk{kt yuf økkuðk- 4150/- 3 hkºke yuMke ð»koLkwt ÔÞks 3% (yusLx Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk, ykðfkÞo) Oscar Finance çkkux¢wÍ. 9979483811. Ltd. 08826477942, 07837036029, 07837030822

2012109008

9099721899, 9879600121

2012110565

Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo) 2012108203 {nkçk¤uïh, þehze, ÷kuLk- ÷kuLk- ÷kuLk ÃkMkoLk÷, 6, 21/ {uu. {nuþ¼kR, {kuøkuos, çkeÍLkuMk, nku{, fkh LkkLkÃkwhk (2464569, Ëhuf «fkhLke ÷kuLk. 9426772899) 2012109196

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012092933

9998012400, 9725469974, 9924937961

2012109281

09211103958, 09211109457, 09211108859

2012110202

2012103935

2012108904

ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, ûkuºkÃkkºk xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ 24 f÷kf{kt {tsqh Ëøkkçkks ßÞkurík÷ªøk y»xrðLkkÞf yusLxkuÚke MkkðÄkLk MktÃkfo- ÃkZhÃkwh rË.7, 1/5 yLku 21/5 09718684027, nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk, 08742976349, rË.11 8/5, [khÄk{ MkkÚku 08742976108 nrhØkh, økkufw÷, {Úkwhk 2012108135 18, 8/5 huÕðu îkhk rË. ÄLkfh VkRLkkLMk Ëhuf Mknfkhe y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe çkUf îkhk ½uh çkuXk {u¤ðku. 0% ÔÞks 40% Awx rË.14, 5/7 Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník 9426893107, 08512041552, 2012110219

9825105053.

2012109293

f÷k VkÞLkkLMk hSMxzo D557 ÷kuLk ÷RLku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% MkçkMkeze 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx 30,000 Ãkøkkh

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. 9925890932. (£e MkrðoMk) (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, 07503824781, ¼køk¤.) 2012108946 08171633615 AC IFB ðku þ ªøk {þeLk 2012110241 AC MÃku ~ Þk÷eMx, MÃ÷ex nku{- {kuøkuos- ÃkMkoLk÷ Wãkuøk ÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk. ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. 8758459821, Þþ¼kR:- 9879307630, 9375307630 8758460157.

2012108929 íkkífkr÷f òuEyu Au. 22 ð»ko swLkk f÷eLkef {kxu s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k rhMkuÃMkLkeMx- h, ÷uzeÍ nuÕÃkh- ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf 3, Mkkhk ÃkøkkhÚke Ph:- nóu ðkŠ»kf ÔÞksu szÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku 8000570709 9328998555 2012109274

9824155947, 9537838949, 9327199997, 2423645

3%

08512041553

2012109183

2012109278

2012109257

2012109310

Riteshbhai.

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh 9825859642. 2012109131 41, Mkexe MkuLxh. 2012109091 WÄR ÷kRV xkR{ økuhtxeÚke 9924591602, þuhçkòh MCX rLkVxe- 9924592170, øktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLke rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku 9624080602, nçko÷ su÷ xÙex{uLx 9727943149 9824034312, 9824199845 2012109118

Mkçkfk {kr÷f yuf çkkçkk fr{þLk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uLkkh íkÚkk ðu[Lkkh 56/ 57, ¼hík Lkøkh ¼hík:9998366669, hksw:9662509669.

2012108919

9427168707

2012100820

2012105885

2012109188

9974965251

2012109577 yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu {kÁíke ßÞkurík»k {Lkøk{íkw ÷ð ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: «kuç÷u{ ðþefhý «u{e Ãkt¾ezk, ½hftfkMk MkkiíkLk Ëw:¾e 9737677786 2012109085 WÄLkk Mkwhík. yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- 9558082769. ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR 2012110070 9428216398, {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 9724477210 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð 2012109097 {uhus, MkkiíkLk {wrõík, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe {rLk»k¼kR: 9377769993, Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò LkrðLk¼kR: 9376575001 9723851919 2012109092 2012109129 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh {nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, 9913787977, þi÷u»k¼kR:÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx

9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330 2012109079

fuLkuzk ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku {u¤ðku Ãkøkkh 1,10,000 ô{h 21Úke 50 «kuMkuMkªøk xkE{ 60 rËðMk rËÕ÷e yuBçkuMke{kt VkE÷ ÷kuøkªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. (økðo{uLx hSMxzo ykuVeMk) fkuLxufx: 9737766677 2012109687

9998863558

2012062106

©e MkhMðíke WÃkkMkf ßÞkurík»k 101% økuhtxe MkkÚku rLkfk÷ ÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx ½h ftfkMk Lkkufhe ÄtÄk{kt ÷k¼ «{kuþLk Ãkrík- ÃkÂíLkLkkt yýçkLkkð þtfk fwþtfk MkkMkw ðnwLkk ºkkMk MkkiíkLk {wÂõík rðËuþ øk{Lk, rðãk «krÃík, rLk:MktíkkLk, W½hkýe ËuðkÚke {wÂõík, ËkY Akuzkðku ÷ð «kuç÷{, «u{ ÷øLk{kt Yfkðx AwxkAuzk, þºkw ðþ, {qX[kux, {u÷e ðMíkw, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx, Mkwhík.

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 Days SONI 9724699115 2012106941 OVERSEAS- Baroda ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% 9662261611 2012109578

Lkkuðuo, òuçkþefh, rð{ku, «kuMkuMkªøk Võík 2Úke 3 {rnLkk Lkku English rðÍkLke fkuÃkeÚke hLkªøk VkE÷Lke zexuE÷ {¤þu. rðÍk ÃkAe yuhÃkkuxo ÃkefyÃk yLku hnuðkLke MkwrðÄk {¤þu.

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk ¼ðLk yzksý, Mkwhík. 9374939391

7567668123.

2012107607

©eøkýuþ sÞkurík»k 101% Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk, «u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke 7567668123. MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk 2012109827 MkkWÚk ykr£fk zçkoLk {kxu ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík. ÷uzeÍ/ suLxTMk nuhzÙuMkh òuEyu 9825466725. 2012110554 Au. 9227370001 hks©e ßÞkurík»k yuf VkuLk ík{khe 2012109180 UK Student Visa with/ StËøke çkË÷e þfu. 101% without IELTS (Min 4.5 fk{Lke Ãkkfe økuhxt e økwshkík{kt, Band) ¼ýðkLke MkkÚku çkÄkÚke Ãknu÷k fk{ fhLkkh (fkuý f{kððkLke W¥k{ íkf {eLke{{ fnu 5 f÷kf{kt fk{ Úkíkwt LkÚke 12 ÃkkMk IELTS & fhðkðk¤k òuRyu) {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{ Coaching Fees * ðþefhý, MÃku ~ Þk÷eMx ykzksý, Mkwhík. Frefund Contact: 02659537402907 . 6582999/ 8401752501 2012109306 þhíkkuLku ykÄeLk fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý 2012110545 MkkWÚk ykr£fk. 3 ð»koLke Lk{oËk rfLkkhu nLkw{kLk {trËh økuhtxuz ðfo Ãkh{ex. payment Mkexe÷kRx íkw÷Mke {nkhks 2012109822

MkªøkkÃkkuh, {kuheþeÞMk 100% rðÍk ¼ýðk MkkÚku f{kððkLke Mkwðýoíkf Lkku Eø÷eþ MkkiÚke ykuAe Ve Äku. 10/ 12 ÃkkMk íkÚkk hesufxuz £uþ fuMk [k÷þu.

fkuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR 9723824585 after visa. 9227370001. 9825294833 2012108647

2012108888

y÷eÄúkLkk zçk÷h (¢uÃk) (f{÷ sÞkurík»k) 151% y÷eÄúkLkk Mkkhe yLku [k÷w økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au. ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð9825128201

2012102531

MkuLxh {uLkush ÷uzeÍ/ suLxMk yLkw¼ðe Mkkhku Ãkøkkh fkWLMku÷h f{ heMkuÃþLkeMx ÷uzeÍ fBÃÞwxh òýfkh Majura Fire Station {kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk Goddodroad, Surat. 2012109155 Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ MÃkkufLk yku A ku yÇÞkMk íkÚkk Mkk{kLÞ {kxu xe[h MktÃkfo ÔÞrfíkíð Ähkðíkk Þwðf/ 9909319994, Þw ð íkeyku {kxu f{kððkLke 9925351740 2012108834 Mkwðýoíkf fkuLxuõx (£uþh £e ðeÍk VkuLxuMk ftÃkLke {kxu 9913776633 2012103943 {kýMkku òuEyu Au. fkuLxuf fhku. ykðfkÞo) (02692)252577 (M) yuMke Mke÷ªøk {kxu MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. ytçkkS hkuz 9725469974 MkkuLkeVr¤Þk. 9924937961 2012109285 9426114469. Mkwrþrûkík çkuhkusøkkh {kxu 2012109179 Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt Ãkkxo zÙkÞðh òuEyu Au Mfw÷ çkMk xkE{ íkÚkk Vw÷ xkE{ fk{ fhe {kxu yLkw¼ðe yLku nuðe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeLke sYhík Ônef÷Lkwt ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh Au. yknðk, MkkÃkwíkkhk, W{uËðkhu ðrLkíkk rð©k{, ðktMkËk, [e¾÷e, çke÷e{kuhk, yXðkøkux MkwhíkLkk MkhLkk{u ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe, ÷kÞfkík íkÚkk yLkw¼ðLkk çkkhzku÷e, {nwðk, WLkkE, «{kýÃkºkku MkkÚku rËLk- 7{kt ðkÃke, Mku÷ðkMk íkÚkk ð÷Mkkz MðnMíkkûkh{kt yhS fhðe. 2012108616 SÕ÷k {kxu «Úk{ [kLMk yÇÞkMk 10 ÃkkMk LkkÃkkMk £e ðeÍk zuhe Vk{o {kxu Ãku®føk økúußÞwyux, Ãkøkkh 8000Úke ÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuf fhku. (M) 15000 hnuðkLke Mkøkðz. (02692)252577 9898885329, 9624657261

2012090513

þe¾ðk ykðku ½hçkuXkt xÙuzªøk fhe f{kyku Hardwealth 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {eLkeçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík. 9375277416.

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷, 22 yur«÷ (çkúkLz LÞw yuMke {kfoþex, yuøkúefÕ[h 100% Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo) SUMMER CAMP (Mk{h økuhtxe (Rg) 7698211939 {nkçk¤uïh, þehze, rËðMk:2012110478 fuBÃk) ÷tçkunLkw{kLk hkuz ðhkAk 8. 5250/- Ãkqò xÙkðuÕMko ¾u í keLke s{eLk WÃkh fku E Ãký ½kuzËkuz hkuz 7383934280, «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤:9274320448 2012102247 {u¤ððk MktÃkfo fhku 9909796801. 2012109115 WÄLkk MTS Mxkuh{kt rV{u÷ 8758258189 rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾. 19, 26/ 2012109189 xu÷e fku÷h 8 òuRyu rVõMk Ãkøkkh 4000 RLMkuLxeð 1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{, 4 hkºku {nk÷û{e, ºktçkfuïh, {kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ LkkMkef, þrLkËuð, þeoze, 9137200000 2012109026 ÷kuLk çkUfÚke. 9375999222 Mkóþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk 3 2012108639 Wanted Office Staff ðufuþLkLkk LkkLkk{kuxk «ðkMkku Field Staff Diliveryman 2% ðkŠ»kf Ãkh ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo {kxu YçkY {¤ku. ¼køk¤ [kh Computer Operator yuøkúefÕ[h {kfoþex VkRLkkLMk Salesman Rehab Shop WÃk÷çÄ Lke{o÷ VkRLkkLMk hMíkk {kunLk r{XkRLke øk÷e{kt ¾hðhþuhe Mkwhík Podar Plaza Opp. 8433142286

2012108901

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. ysÞ- 9428480273

2012091367

÷uzeÍ òuEyu Au ykurVMkLkk òuRyu Au. ykurVMk{kt Ãkh[qhý rnMkkçk rfíkkçk {kxu økúußÞwyux fk{fks fhe þfu íkuðk {kýMkku 9227906420 òuRyu Au. W{uËðkhkuyu 2012108625 çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt ÷uzeMk òuRyu xÙkðu÷MkLke Mkeø{k ÷kRxªøk, çke- 1 ykurVMk{kt fk{ {kxu çkuÍ{uLx, y÷kirff ykLktË{nu÷ hkuz yzksý yuÃkkxo{uLx, nkux÷ çku÷uÔÞwLke 2783407 2012109743 ÃkkA¤, fkÃkzeÞk fBÃkkWLz, Call Center Training Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% 2012109220 Job Guarantee, òuRyu Au. ykuVeMk{kt fk{fks 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf fhe þfu íkuðk yufkWLxLkk Ãkøkkh. Orion Edutech òýfkh íku{s R{uR÷ MajuragatRLxhLkuxLkkt òýfkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {u÷/ Ve{u÷ òuRyu 9624440044 2012108857 Au. W{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku ðhkAk xkxk MfkÞLke YçkY {¤ðwt Mkeø{k ÷kRxªøk ykurVMk{kt fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çke- 1, çkuÍ{uLx, y÷kirff yLku RLMxku÷uþLk yuLSLkeÞh yuÃkkxo{uLx, nkux÷ çku÷uÔÞwLke òuRyu. 9825592072 ÃkkA¤, fkÃkzeÞk fBÃkkWLz, 2012110509 Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. hªøkhkuz Idea fku÷ MkuLxh{kt 2012109206 rV{u÷ xu÷efku÷h- 20, MkuÕMk rVÕ{ rMkrhÞ÷{kt yr¼LkÞ yuõÍeõÞwxeð- 20 rVõMk fhe hkusLkk 5000- MkwÄe Ãkøkkh. f{eþLk çkkÞkuzuxk MkkÚku f{kyku ykurzþLkLke økuhuLxe {¤ku. 804, 21st MkuL[whe fkuR rVMk LkÚke:rçkÕzªøk hªøkhkuz. 8108008867,

MkªøkkÃkkuh {kxu ½hfk{ hMkkuE fk{, çkuçke Mkexªøk fhe þfu íkuðk çknuLk 23Úke 38 ð»koLke WÃkh MkwÄeLkk 1Úke 2 ð»koLke Ãkh{ex hnuðk- s{ðk MkkÚku

9687446447

MxwzLx rðÍk rðÍk {éÞk ÃkAe ðþefhýLkkt {nkøkwÁ Ãktrzík Ve [wfðku. UK/ ©efktík rºkðuËe ÷ð {uhus AUSTRALIA/ ðþefhý fkhkuçkkh Lkkufhe rðËuþ NEWZELAND/ Þkºkk MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku SINGAPORE. MktÃkfo- ½hçkuXkt fkRÃký Mk{MÞkLkwt hr.com 9712178087 101% økuhuLxeÚke Mk{kÄkLk. 2012108986 {kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh 08290257383. yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP. 2012109141 hks ytçku ßÞkurík»k (ðzkuËhk) þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík{wX[kux, þeÃk÷e yu÷{Lkk 9825873071 2012093353 òýfkh. 8980292711 {kuçkkR÷ [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk 2012109268 ©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ) fhíkk þe¾ku yLkw¼ðe 30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk yurLsLkeÞh îkhk yuzðkLMk Intersoft yk¾k økwshkík{kt ÷ðøkwÁ, fku»ko Lkk{Úke Vu{þ 100% økuhtxe 9824144692 2012108884 yþõÞLku þõÞ fhLkkh ¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf ÷ð«kuç÷{ {LkÃkMktË fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk 2012056968 SðLkMkkÚke «u { e «u { efk{kt (MISTRY OF IT GOVT. yýçkLkkð íkwxu÷k «u{Lkwt Vhe OF INDIA) r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx MkkMkw ðnwLkku (9898191771) «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu ºkkMk ÄtÄk{kt Yfkðx, AwxkAuzk, 2012108388 rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, Vu{u÷e «kuç÷{, økwÃík rçk{khe ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx ËkYAkuzkðku, fkuýÃký 9879070104 søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞw nkuÞ íkku 2012109295 CM Pest Control nwt fhe ykÃkeþ (rLkhkþ ÚkÞu÷k ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) ¾kMk {¤ku) ({wrM÷{¼kR çk[kðku (÷kÞMkLMk) çknuLkku Ãký {¤e þfu) 9377672958, 2345707 yuÃkkuR{uLx ÷RLku {¤ku. Mkðkhu 2012109289 9Úke 7, 24, 25, PRESIDENT PEST ðkzeÞkLkøkh, økwshkík økuMk CONTROL (÷kÞMkLMk) Mkfo÷, yzksý, Mkwhík. 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke 9909664511. MkL{krLkík 9825819250 2012108612

Army.... Army.... Army

2012105847

2012008215

÷uzeÍ òuEyu Au çÞwxe Ãkk÷ohLkk yLkw¼ðe ÃkeÃk÷kuË hkuz 9426890088

2012108415

9924563162, 9879488803

2012108932 (økwshkíkTV... TV... TV... ½hçkuXk (Mkwhík(økkuËhk- 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

Free Forex

2012108853

2012108893

M{kxo ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe òuRyu Au. MktÃkfo. 8980027622.

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk.

2012109325

2012108865

9825142555, 9824141555.

011-25612550, 09310000229) 09725722993) 09313111179) 09925425663)

2012108978

òuRyu Au þkuY{ {kxu Ãkxkðk¤k (Ãkøkkh 5000/-) yLku MkuÕMk{uLk yk¼w»ký fkuBÃk÷uûk1 ½kuzËkuz hkuz Ãkk÷uoÃkkuRLx ÃkkMku 9033280878, 9099261970

{ktËk {kýMkLke Ëu¾hu¾ {kxuLkku {kýMk òuRyu Au MkðkhÃkk¤e yLku hkíkÃkk¤e {kxu Co. no. 6591333

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e

òuRyu Au. ¼khíkLke òýeíke ®þøkkh/ rxÃMk yuLz xkuÍ ftÃkLke 2012109259 {kxu fkWLxh MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMk òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh he«uÍuLxuxeð/ TSI rzMxÙeçÞwxMko (y{ËkðkË09310010229) (ò{Lkøkhr«Lx ykWxLkk òýfkh {¤ku 9898112244, 09810302902) (hksfkuxÃkw»Ãk{ Íuhkuûk S- 14 s÷rLkrÄ 9429669695 09810110046) fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e Mkk{u heðh 2012110244 (økktÄeLkøkhMkkRz LkkLkÃkwhk 09810021095) (fsoLk2012109703 09810972221) òuRyu Au fkuh÷ VkuxkuþkuÃk rzÍkRLkh yLku yuzðoxkRͪøk (1800110029) yusLMke yzksýLkk {kfuoxªøk www.amarsonsfinance.c {kxu Akufhkyku/ Akufheyku 2012084170 om 9228116009.

9974422158 (SBCCI)Lke

MktËuþ f÷kMkeVkRz

THURSDAY, 19 APRIL 2012

2012109174

CMYK

2012093298

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ Mkwhík 9925418241 2012108378

MkkE øktøkk ßÞkurík»kk[kÞo ({nkfk÷e WÃkkMkf) fkuEÃký fk{Lkwt Ãkrhýk{ 72 f÷kf{kt 100% økuhtxe MkkÚku MkøkkE{kt Yfkðx «u{{kt rLk»V¤íkk íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk þºkwÚke fkÞ{e Awxfkhku {u÷e ðMíkwÚke nuhkLkøkíke hktËuh fkuÍðu hkuz, Mkwhík. 9426052221 2012109247

MkktE Mk{úkx 110% økuhUxe, yksLkwt fk÷u Úkþu Lknª, fk÷e f{÷eðk÷u çkkçkk, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, «u{÷øLk, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 9714570304

2012094315

2012108935

PH: 9825128201, 9327330665 2012109177

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ÷õÍheÞMk 1450 Mfu. Vex rËÔÞËþoLk yuÃkkxo{uLx Y»k¼ [khhMíkk yzksýÃkkxeÞk.

2012095323

MÃkkufLk $ø÷eþ yLku økúk{h 2012106948 MkkÞLk ßÞkurík»k yLku ðuMxLko ð»kkuoLkk yLkw¼ðe rþûkfku ÃkkMku ßÞkurík»k îkhk Ëhuf Mk{MÞkLkwt þe¾ku EEFA CLASS. Mk{kÄkLk íkkífkr÷f 9974731545. 2012099501 MÃku~Þk÷eMx ðþefhý ¾kuÞu÷ku Spoken English zÙku$øk, «u{ «u{{kt Äku¾ku, Ãkríkøkwshkíke ÃkíLke{kt yLkçkLk fkhkuçkkh fkuBÃÞwxh, {ezeÞ{ðk¤k {kxu MÃku þeÞ÷ 9558442805 fku » ko ÃkkhMkexe[h 2012109019 MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 9726873669 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, XI XII Science2012108845 Physics AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, Chemistry Maths VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx Biology LOGIN y{ËkðkË 8141350099 Begumpura 9016107652, 9374515152

2012108880

ykæÞkÂí{f + ÄkŠ{f + (çkkirØfûkuºku) ÞkuøkMkkÄLkk + [iíkrMkf- þÂõíkLkkt- (ðøko) ËwhLke- ÔÞÂõíkyku- Ãkºk- Úkfe 9016852657 2012092520 yÇÞkMk fhe þfu. Mkuðkfksu rþð©æÄk ßÞkurík»k 951{kt rþûký- (rðLkk{wÕÞu) (MktÃkfo)÷ð«kuç÷u{ ðþefhý, 09819763192 2012109730 yýçkLkkð (yufíkhVe «u{) MÃkk~Þk÷eMx, Mkwhík. 9924070312. 2012110557

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 r{Lkx{kt Mk{kÄkLk ðþefhý þºkwLkkþ ÷ð «kuç÷u{Lkkt ¾kMk òýfkh ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku Mkwhík. 8469532715. 2012108770 {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY ÷ð ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. «kuç÷u{ Love is Life íkqxu÷k rºkðuËe- 9427585595 2012106985 MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, Body Massage þkherhf AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, {kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/ ðþefhý, {wXfhýe suLxMk îkhk ykÄqLkef MkwrðÄkyku MÃku~Þkr÷Mx. 9586604692 MkkÚku 02612244444 2012082135

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh 2012109193 nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk fhku {kuçkkR÷. 9099882268 MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 2012110031 300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíð hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10- hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt 1, 4- 7. 2012090703 yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku. MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, fkuLxuf:- 9376297352, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw 9375950405, sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. 9374712633, 0261íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 3266955 2012109142 9825312985. V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke 2012107504 rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k MkuõMkku÷kuSMx yuLzÙku÷kuSMx {uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf zku. yrLk÷ økkÞfðkz MD MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHK (MkufMkku÷kuS yuLzÙku÷kuS) V÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk økwÃíkhkuøkLkÃkwtMkfíkk- hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku. þe½úÃkíkLk- ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk- MktÃkfo:9376297352, RLVxeo÷exe Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku 9375950405, $sufþLkkuÚke ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk 9374712633, 0261zeSx÷ MkkuLkkuøkúkVe 3266955 2012109134 9426118607 Vhíkw hu M xku h u L x {kYríkðkLk{kt 2012095485 þe½úÃkíkLk? MkkÞfku- MkuõMkwy÷ rf[LkY{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt Au. «kuç÷uBMk? fkWLMku®÷øk. xeÃMk 9374459185. 2012110075 þwæÄ ykÞwðuorËf- ÞwLkkLke {uzeMkeLMk [ku¬Mk Ãkrhýk{. 9825273203

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh 3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku yuzðkLMk45,00,000, ¼kzw- 40,000/- {neLku 20 2012082755 ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 B H K ð»ko yuøkúe{uLx yuf LkkufheÄkuhý 8Úke 12Lkk (C B S E, V÷ux ¼kzu 7000/- Ãkk÷ 09818465759, G B S E), B C A, M C A, (Ë÷k÷ {kV) 9898032838 08826988879 B S C. I T, yLku M S C. I 2012110046 2012108969 TLkk fkuBÃÞwxhLkk xâwþLkLkk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au 25,000- 75,000 {rnLku yuz{eþLk {kxu {¤ku. yXðkøkux rþð{ Íuhkuûk rðhkx f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, APTECH, rËÕneøkux, yuÃkkxo{uLx yXðkøkux {ku. Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku 2026, çkuÕSÞ{ Mfðuh, 9825775640 ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, ÷eLkeÞh çkMk MxuLzLke Mkk{u, 2012109706 {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. Mkwhík. VkuLk: 9033060109 Running Dental Clinic fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko on Rent or Purchase at (rËÕ÷e) 09015100970, 2012109027 Contact: fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo, Surat. 09210992534 SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk 8866385330. 2012109042 2012109913 fhíkk þe¾ku ¼køkkík¤kð þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. WÄLkk/ 4 GB San disk Ãkufªøk Intersoft 9824144692 ÷Mkfkýk (fk{hus){kt yufMkkÚku {u{he fkzo Rs- 210/- £e nku{ 2012108882 {kuxe søÞk yLku Mkkhw çkktÄfk{. ze÷uðhe 8128174445

MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151% [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt ¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk, þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e, ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý, Mkwhík. 9726075599

2012045776

2012106976

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤ nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk, Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷, W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík 5 rf÷ku{exh. 9137311392

2012110550 ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks ÷uzeÍ/ MktÃkfo 999{kt þe¾ku òuçk {kxu sYhe suLxMk çkuÍef, ykurVMk, yufkWLxªøk, 9824725736, «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk ELxhLkux, økwshkíke, rnLËe, 9824732963 òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 2012109713 xkEÃkªøk, rzÍkELkªøk fku»ko ykÞwoðurËf çkkuze {Mkks fhkðku 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): ¼køk¤ 9033571206 suLxMk îkhk f{h, ½wtxý, 7359555100, 2012107629 ÃkMkoLk÷ xâqþLk {kxu {¤ku Äku. økhËLk, ÃkeX suðk ËËo{kt hkník 9173004600 (£uL[kEÍe 2012109891 3Úke 10 {kxu {u¤ðku. {ku. 9228715195, ykðfkÞo). ®n[fkLkk fzkt / Vku Õzªøk xkuR÷ux nku { yLku nku x ÷ MkŠðMk. 9099383189 2012110521 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ 2012108600 zkÞkçkexeþÚke LkÃkwtMkfíkk, çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e- rVxªøk. 9374555552. ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt 2012109124 ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux 9726975116 Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz 2012096668 ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 9377111114.

2012082160

rþð [{ífkh ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 11 f÷kf{kt þkiíkLk{wÂõík, AqxkAuzk, {qX[kux A To Z Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595

2012089020

2012109199

5uÃMke ÃkufªøkLkk ÃkkW[ [wLkk ÃkkMko÷ Ãkufªøk {þeLkku {u¤ððk hksfkux 94267 83052 2012094285

çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 42 ÷k¾ yuzðkLMk, 9825270483 24,000 {rnLkkLkw t ¼kzwt, 16 2012110081 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. Ãkhðík ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe økku¤kËhk Lknuh ÃkkMku W{eÞk Call: 08130726470, Lkøkh 14 X 45 çku {k¤ 085128673212012109263 ËMíkkðus ®f{ík 32 ÷k¾ VkuLk. ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh 9377474760. xkðh ík{khk xuhuMk, Aík, ¾uíkh 2012108765 ¼kzw, {uøkk huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx WÃkh 50,000 Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞkÚke 10 yuzðkLMk- 60,00,000/-. r{rLkxLkk ytíkhu ¾wÕ÷k Ã÷kux 07838983237, íkÚkk hkunkWMkLkwt MkwtËh 07838976837 2012110491 ykÞkusLk. 18 Mkh¤ nÃíkk. Eagle, Ëku h k Wãku øk (ISO 80- 100 íkÚkk 120 ðkhLkwt «{krýík) 1000/Úke 3000/zuð÷Ãk{uLx MkkÚku ykÞkusLk. hkusLkkt f{kyku, ykuAk 9824755889 2012108896 ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk ÷u- ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {kxu: 9998260338- {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 9898697322 508 (Ãkkfku fhkh) 2012107688 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 18 x 40 hkunkWMk ÷kÞf 09711193000, ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt ykÞkusLk Ã÷kLk 09711227000, ÃkkMkðk¤e søÞk ËMíkkðus, 09711208000, NA yLÞ MkwrðÄk rËðk÷ 01125195003 fÃkkWLz {ux÷ hkuz, Cop 2012110448 økkzoLk {uRLk zeÃke Ãkkðh íkwhík EARN 10,000 Monthly ËMíkkðus, yu÷ Ãke MkðkýeÚke (Ad Posting) Work 15 {eLkexLkku hMíkku çkhçkkuÄLk (Unlimited Registration økk{, ÷û{efktík yk©{ ÃkkMku. 1450/- 9638819432 2012095937 Mkkøkh¼kR:fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk 9824031670. 2012110498 Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt Ã÷kuxkuLkwt ðu[ký fkuMktçkk íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR ð]tËkðLkÄk{{kt hkufzuÚke íkÚkk 9586410000 2012099869 Mkh¤ {krMkf nÃíkuÚke. GET 5% Guaranteed 9723056221, every Month Join With 9638152172. Legal Dairy company 2012109165

agents Welcome call

ðu[ðkLkwt Au {fkLk for Franchise 3004804 2012105969 yXðk÷kRLMk økk¤ku fehýËeÃk MkkuMkkÞxe Mkhøk{ þkuÃkªøk ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu MkuLxh Mkk{u 9825423082 swyku ytËhLkk ÃkkLkk 2012108637


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

økkuzkËhk hu÷ðu Vkxf ÃkkMku yksu Mkðkhu rðr[ºk yfM{kík MkòoÞku níkku. xuBÃkku[k÷fu yuf rhûkk yLku Ãkkt[uf çkkEf MkðkhkuLku yzVuxu ÷E òýu ykíktf {[kÔÞku níkku. òufu ykx÷ku økt¼eh yfM{kík Aíkkt MkËLkMkeçku fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

fk{hus hkuz WÃkh Ãkríkyu VMxo ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe Mkwhík, íkk. 18

yk¾k þhehu økt¼eh heíku ËkÍu÷e Mkwhík-fk{hus hkuz Ãkh ÷Mkfkýk yðMÚkk{kt {¤e ykðe níke. fkuE ÃkkMku zkÞ{tz Lkøkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkk hknËkheyu 108Lku VkuLk fhíkk 108 yks hkus ðnu÷e Mkðkhu Mkwhík-fk{hus yuBçÞw÷LMk «¼kËuðeLku Mkkhðkh {kxu {uELk hkuz Ãkh yk¾k þhehu økt¼eh Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E ykðe heíku ËkÍu÷e yðMÚkk{kt {¤e ykðe níke. ßÞkt «¼kËuðeyu Vhs ÃkhLkk níke. Mkkhðkh xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkçkeçkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku íkuLkk Ëhr{ÞkLk íkuýeLkwt Lkðe rMkrð÷ ÃkíLkeLkwt rMkrð÷{kt {kuík Ãkrík ©eLkkÚku s nkuÂMÃkx÷{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. hMíkk Ãkh íkuLkk Ãkh fuhkuMkeLk huzeLku íkuýeLku íkuLkk Ãkríkyu Sðíke Mk¤økkËe Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke. ËeÄe nkuðkLkwt Ãkrhýeíkkyu {híkk «¼kËuðeLku íkífk¤ su-ðLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt Mkkík Ãknu÷kt zkuõxhLku sýkÔÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke f÷kfLke Mkkhðkh çkkË «¼kËuðeLkwt {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkwhík- {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. «¼kËuðeyu íkuLku fk{hus hkuz Ãkh fk{husLke nË{kt Ãkríkyu þk {kxu Mk¤økkðe yu çkkçkíku ykðíkk ÷Mkfkýk økk{ ÃkkMku zkÞ{tz ðÄw ðkík zkuõxh fu Ãkku÷eMkLku fne þfe Lkøkh{kt ©eLkkÚk ÷¾Lk ÃkíLke Lk níke. yk çkkçkíku fk{hus Ãkku÷eMkLku «¼kËuðe(W.ð.26) MkkÚku hnu Au. òý fhðk{kt ykðe Au. fk{hus yks hkus Mkðkhu «¼kËuðe fk{hus Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íksðes {uELk hkuz Ãkh zkÞ{tz LkøkhLke Mkk{u nkÚk Ähe Au.

ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk swçkkLke ÷E fkuxuo AqxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo Mkwhík, íkk. 18

hktËuhLke ÃkrhýeíkkLkk fuMk{kt ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzkLke yhS{kt Vur{÷e fkuxuo Ãkrík rðËuþ{kt hnuíkk nkuE íku{Lke ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk swçkkLke ÷E AqxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu hktËuh{kt íkkzðkze ¾kíku hnuíkk ÃkqðeoçkuLk {nuíkkLkk ÷øLk íkk.12-12-94Lkk hkus søkËeÃk ÞþðtíkhkÞ {nuíkk MkkÚku çkkhzku÷e ¾kíku ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk íku{Lku íÞkt çku MktíkkLkkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. çkkË{kt ÃkríkÃkíLke ðå[u yýçkLkkð Úkíkkt {k{÷ku fkuxo{kt Ãký ÃknkUåÞku níkku. ÃkqðeoçkuLk {nuíkkyu Ãkrík yLku MkkMkrhÞktyku Mkk{u hktËuh Ãkku÷eMk

suMkeçkeLke yzVuxu RsLkuhLkwt {kuík

Mkwhík: ykuheMkkLkk ¼wðLkuïhLkku yLkwÃk{ nhSík ËkMk(W.ð.22) nk÷{kt yzksý{kt Ãkk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷ þk÷eLk huMkezuLMke{kt hnu Au. çkeE r{fuLkef÷ MkwÄeLkku yÇÞkMk fhLkkh yLkwÃk{ nShkLkk ¾kLkøke Ãkkuxo{kt RsLkuh íkhefu Lkkufhe fhu Au. {tøk¤ðkhLke hkºku íku LkkEx ðkuf {kxu rLkféÞku níkku íÞkhu yu÷Ãke Mkðkýe hkuz Ãkh yuf suMkeçke {þeLkLkk [k÷fu yLkwÃk{Lku yzVuxu ÷uíkk íkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. íkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt xwtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

MxuþLk{kt Ënus «ríkçktÄf Äkhk íku{s þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk rð.Lke VrhÞkË ykÃkíkkt ík{k{Lke ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt íku{Lkkuu ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

hktËuhLke ÃkrhýeíkkLkk fuMk{kt yhsËkh Ãkrík y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au yk fuMk çkeS fkuxo{kt [k÷íkkt çkÒku ðå[u Mk{kÄkLkfkhe heíku rLkfk÷ ÚkÞku níkku yLku íkuyku AqxkAuzk ÷uðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk søkËeÃk {nu í kkLkk Ãkw º k y{urhfk{kt hnuíkk nkuE íkuyku íÞkt økÞk níkk

yLku Aq x kAu z kLke fkÞo ð kne {kxu íku{Lkk yuxLkeo nkuÕzh íkhefu yuzðkufux økkiík{ ËuMkkELku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ÷¾e økÞk níkk. yk yhSLkk ykÄkhu søkËeÃk {nuíkkyu y{u r hfk{kt ÃkÂç÷f Lkku x he YçkY yurVzurðx fhe Mkwhík Vur{÷e fkuxo{kt {kuf÷e ykÃke níke. yk yurVzurðx Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh økkiík{ ËuMkkEyu hsq fhe níke. yhsËkh søkËeÃk {nuíkk rðËuþ{kt hnuíkk nkuE fkuxuo íku{Lke swçkkLke ðerzÞku fkuLVhLMk îkhk LkkUÄe ík{k{ ÃkwhkðkykuLku æÞkLk{kt ÷E AqxkAuzkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fuMk{kt yhsËkh íkhVu økkiík{ ËuMkkE yLku ð»kko Ãkh{khu hsqykík fhe níke.

Mkwhík yuMk.xeLke çkMkku{kt MkeyuLkS Ãkwhkððk {kxu yuMkxerLkøk{u yu÷yu[ hkuz Ãkh ykðu÷ {nuLÿ ykuMkðk÷Lkk MkeyuLkS ÃktÃk MkkÚku fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. {nuLÿ ykuMkðk÷ yLku íku{Lkk Ëefhk rð¢{u rçk÷ MkkÚku [uzkt fhe 15 ÷k¾ YrÃkÞk fhíkk ðÄw hf{ yuMkxe íktºk ÃkkMkuÚke WMkuxeLku íktºk MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke.yk çkkçkíku yuMkxe íktºkyu {nuLÿ ykuMkðk÷ yLku rð¢{ ykuMkðk÷ rðÁØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykÃke níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãknu÷k {nuLÿ ykuMkðk÷Lke ÄhÃkfz

f÷kMk fku[{kt hu÷ðu f{o[kheykuLkku s s{kðzku Mkwhík, íkk. 18

Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk ðufuþ™Lkk Mk{Þøkk¤k{kt ík{k{ xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLkku ÄMkkhku ðÄkhu hnuíkku nkuÞ Au, suLkk fkhýu fux÷kf {wMkkVhku hu÷ {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk íkf÷eV Lknet ðuXðe Ãkzu íku {kxu ðÄkhu Lkkýkt ¾[eoLku VMxo f÷kMkLke rxrfx ÷uíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke xÙuLkkuLkk VMxo f÷kMk fku[{kt hu÷ðuLkk s f{o[kheyku Mkex Ãkh çkuMke síkk nkuðkLkk fkhýu ðÄkhu Lkkýkt ¾[eoLku Ãký VMxo f÷kMk fku[{kt Q¼k hnuðkLke Lkkuçkík ykðu Au. òufu yk ytøku yLkuf ð¾ík VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ßÞkhu ðkz s [e¼zk øk¤u íÞkhu çkeò ÃkkMku þwt ykþk hk¾e þfkÞ. Mkðkhu yLku MkktsLkk Mkw{khu y{ËkðkË yLku {wtçkR íkhV síke xÙuLkku{kt økkuXððk{kt ykðíkk VMxo f÷kMk fku[{kt

{wMkkVhe fhðk {kxu ðÄkhu Lkkýkt ¾[eoLku Ãký íkuLke rxrfx ÷uíkk nkuÞ Au, fkhý fu yk fku[{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞk ykuAe hnuíke nkuðkLkk fkhýu Mknu÷kRÚke çkuMkðkLke søÞk {¤e hnu Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke VMxo f÷kMk fku[{kt

yÃk-zkWLk fhLkkhk hu÷ f{o[kheykuLkk ºkkMkÚke {wMkkVhku ºkkrn{k{ hu÷ðuLkk s f{o[kheyku yrztøkku s{kðe Ëuíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. íku{kt hu÷ðu f{o[kheyku ÃkkMku ÃkkMk nkuðkLkk fkhýu íkuyku VMxo f÷kMk fku[{kt {wMkkVhe fhu íkku Ãký MxkV nkuðkÚke rðrs÷LMk MxkV fu ÃkAe rxrfx[ufhLkku MxkV íkuykuLke Mkk{u fkÞoðkne fhíkku LkÚke. íku{s fkuR

11 rf.{e.yu VUfkÞu÷e Mkqfe økh{ nðk Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík þnuh{kt yksu 38 rzøkúeLke økh{e ðå[u ÷kufkuyu 11 rf÷ku {exhLke ÍzÃku VUfkÞu÷e Mkqfe økh{ nðkLkku {khku MknLk fÞkuo níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk {n¥k{ 38.0 yLku LÞqLkík{ 25.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u ÷kufkuyu Mk{økú rËðMk Wf¤kx ðå[u ÃkMkkh fÞkuo níkku.

yuMk.xe.Lkk MkeyuLkS fki¼ktz{kt ðefe ykuMkðk÷Lke ò{eLkyhS Mkwhík,íkk.18

5

fhðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt íku{Lkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.íkk.15{e yur«÷u rð¢{ WVou rðfe ykuMkðk÷ (hnu.yhn{ËeÃk yuÃkkxo{uLx,LÞw rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ hkuz, fkÃkrzÞk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku)Lke íkuLkk ½huÚke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsw fhíkkt íkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tswh ÚkÞk níkk yLku çkkË{kt íkuLku ßÞ.fMxze ¼uøkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷ ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt hnuíkk ðefe ykuMkðk÷u ò{eLk Ãkh Aqxðk {kxu yºkuLke fkuxo{kt yhS fhe Au.

ykX fhkuzLkk ¾[uo {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hMíkk çkLkkðkþu Mkwhík, íkk. 18

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk hMíkk Mk{khfk{ fhðkLke {køkýe AuÕ÷k fux÷kÞ ð¾íkÚke økúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykðe níke. fkhý fu fux÷kÞ ð»kkuoÚke hMíkkLku rhÃkuh fhðk{kt Lkrn ykðíkk ðknLk[k÷fkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk ytøkuLke hswykík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLku Ãký fhðk{kt ykðe níke, suÚke íkuykuLke hsqykíkLku æÞkLku hk¾e {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rðrðÄ hMíkkyku Y.8.60 fhkuzLkk ¾[uo LkrðLkefhý fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk {kuhyktçk÷e, ¼e÷ðkzk, xªçkhðk hkuzLku rhÃkuh fhðk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu hsqykík fhe níke. yk hsqykíkLku ykÄkhu {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Y.8.60 fhkuzLke økúktxLku {tsqh fhíkk ykøkk{e Úkkuzk Mk{Þ{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt hMíkkLkk LkrðLkefhýLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au, suLkk fkhýu hMíkkLku ÷økíke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

CMYK

çkeS íkhV yuf Lkðwt ðuMxLko rzMxçkLMko ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkrù{e rn{k÷Þ rðMíkkhLku yMkh ÃknkU[kzðkLke íku{s sB{w yLku fk~{eh{kt Vhe íkk. 20{e MkwÄe{kt ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk òuíkk ykøkk{e 48 f÷kf{kt Ërûký økwshkíkLkk íkkÃk{kLk{kt Ãký yktrþf VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.

yk WÃkhktík yksu ð÷Mkkz{kt íkkÃk{kLk {n¥k{ 36.4 yLku LÞqLkík{ 21.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk{kt {kuxk fkuE VuhVkhLke þõÞíkk Lkrnðík nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

{wMkkVh yk ytøku VrhÞkË fhu íkku Ãký íkuykuLke VrhÞkË çkkË Ãký Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkLke [[ko þY ÚkR Au, íÞkhu «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu VMxo f÷kMk fku[{kt Mkex {¤e hnu íku {kxu ðÄkhu Lkkýkt ¾[oðk Aíkkt ßÞkhu søÞk Lk {¤u íkuLkk {kxu sðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðkne fu{ fhðk{kt ykðíke LkÚke. yk WÃkhktík su ÃkkMkÄkhfku VMxo f÷kMkLkku ÃkkMk fZkðíkk nkuÞ Au íkuykuLke Ãký ykðe s nk÷ík Úkíke nkuÞ Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLku økwshkík õðeLk, Mkwhík- ò{Lkøkh RLxhrMkxe, ð÷Mkkz- ðzkuËhk RLxhrMkxe, V÷k$øk hkýe, r¼÷kz yuõMk«uMk suðe yLkuf xÙuLkku{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík hkusçkhkus Mkòoíke nkuðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk Lkrn nkuðkÚke ÷kufkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

ͽrzÞkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{Lke yhuhkxe¼he ½xLkk

yuf s ÃkrhðkhLkkt 6 çkk¤fkuLkkt Lk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt {kuík [kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLkLkkt {kuíkÚke ÷øLkLkku ykLktË {kík{{kt VuhðkÞku „ huíkeLkk ÷eÍÄkhfku îkhk økuhfkÞËu ¾kuËfk{Lku fkhýu yfM{kík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.18

¼Y[Lkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLk «Mktøku ¼uøkk ÚkÞu÷k {k{k VkuRLkk yuf s ÃkrhðkhLkk A çkk¤fku yksu Mkðkhu Lk{oËk LkËe{kt zqçke síkkt LkkLkfzk økk{{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. Lk{oËk{ktÚke huíke W÷u[ðkLkk fkhýu Ãkze økÞu÷k ôzk ¾kzk{kt zqçke sðkÚke [kh Mkøke çknuLk yLku çku Mkøkk ¼kR çknuLkLkk fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk ½xLkkÚke sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku {knku÷ {kík{{kt VuhðkE økÞku níkku. sqqLkk xkuXeËhk økk{u Ãkrhðkh{kt ÷øLk «Mktøk nkuðkÚke ðzkuËhkLkk ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk hk{uïhÃkwhk økk{uÚke f{÷uþ¼kR þktrík÷k÷ Xkfkuh økRfk÷u íku{Lkk MðøkoMÚk Mkk¤k ¼qÃkuLÿ¼kR ͪøkku÷kLkk ½hu ykÔÞk níkk. Mð. ¼qÃkuLÿ¼kRLku [kh çkk¤feyku Au. Ãkrhðkh{kt økRfk÷u ÷øLk«MktøkLke rðrÄ çkkË yksu òLk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk W{hðk økk{u sðkLke níke. yksu òLk{kt síkkt Ãkqðuo MðøkoMÚk ¼qÃkuLÿ¼kELke [kh Ëefheyku fks÷ (Wtð.17), ykhíke (Wtð.14), rLkr{»kk (Wtð.11) yLku fku{÷ (Wtð.9) íku{s hk{uïÃkwhk økk{Lkk f{÷uþ¼kELkk çku MktíkkLkku {Þwhe (ôð.14) yLku Þþ (ôð.11) yksu MkðkhLkk 8 ðkøÞkLkk yhMkk{kt Lk{oËk LkËe{kt Lknkðk økÞk níkk. çkk¤fku LknkðkLke {ò {kýe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk LkËe rfLkkhu s ÷eÍ Äkhfku îkhk huíke W÷u[ðkÚke Ãkzu÷k Wtzk ¾kzkyku{kt yuf ÃkAe yuf {kMkq{ çkk¤fku zqçkðk ÷køÞk níkk. íÞkt LkSf{kt ðkMký {ktsíke økk{Lke s {rLk»kk ÃkkxýðkzeÞkkLke Lksh Ãkzíkk íkuýu çkq{kçkq{ fhe níke. òu fu fkuE ykðu íku Ãknu÷k íkuýu ®n{ík fhe zqçke hnu÷k çkk¤fkuLku çk[kððkLkku «ÞíLk Ãký fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ík{k{ çkk¤fkuLkku LkËe rfLkkhu Ãkzu÷k Wtzk ¾kzkyku{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.çkLkkðLke òý xkuXeËhk økk{{kt Úkíkk økúk{sLkku LkËe rfLkkhu Ëkuze ykÔÞk níkk. íkkçkzíkkuçk MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke xe{u íkwhík s LkËe{kt ÍtÃk÷kðe çkk¤fkuLke þkuľku¤ ykht¼e níke. su{kt rfLkkhu ÃkkMku s Ãkzu÷k ôzk ¾kzk{ktÚke ík{k{ çkk¤fkuLkk {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yk yk½kíksLkf ½xLkkÚke sqLkk xkuXeËhk økk{u ÷øLkLkku ykLktË {kík{{kt AðkÞku níkku. sqLkk xkuXeËhkLkk MkhÃkt[ hksw¼kR ík{k{ çkk¤fkuLkk Ãkeyu{ fhðk ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷R W{Õ÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÃknkUåÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sqLkk xkuXeËhk økk{Lke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkhËkh Ãkw÷ ÃkkMku...

íÞkhÚke s íku íkuýeLku þkhehef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk {ktzâku níkku. LkkLke LkkLke çkkçkíku ͽzku fhe MkkuLk÷ WÃkh yíÞk[kh økwòhLkkh yrLk÷ ºký ºký MktíkkLkku ÚkÞk çkkË Ãký MkwÄÞkuo Lk níkku. çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkk sL{ çkkË Ãký yrLk÷Lkku ºkkMk

Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LkËe{kt ÷eÍ Äkhfku îkhk huíke W÷u[ðkLke fk{økehe [k÷w Au. su{kt fux÷kf ÷eÍ Äkhfku îkhk LkËe{kt økuhfkÞËu ¾kuËfk{ fhe huíke ¼hu÷k ðknLkkuLkk ðnLk fhðk {kxu LkËeLkk rfLkkhu s Ãkkýe{ktÚke huíke W÷u[e LkËe{kt s huíkeLkku Ãkw÷ çkLkkÔÞku Au. yk Ãkw÷Lku fkhýu LkËe{kt rfLkkhk Ãkh s Wtzk ôzk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLkk fkhýu yk yfM{kík MkòoÞku nkuðkLke økúk{sLkku VrhÞkË fhe hÌkk Au.

MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u þkufMktËuþku ÃkkXÔÞku ¼Y[ : hkßÞ Mkhfkh yLku ͽrzÞk ÄkhkMkÇÞ îkhk ¼kuøk çkLkLkkh ÃkrhðkhLku MknkÞLke ònuhkík fhkE níke. MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk þkuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ͽrzÞkLkk swLkk xkuXeËhk økk{u yuf s fwxwtçkLkk A çkk¤fkuLkk Ãkrðºk Lk{oËk LkËe{kt zwçke sðkLke ½xLkk yíÞtík Ëw:¾Ë y™u fk¤sw ftÃkkðe Ëu íkuðe ½xLkk Au. ßÞkhu hkßÞ MkhfkhLke SðLkrËÃk ÞkusLkk ytíkøkoík «kÚkr{f rð¼køk{kt ykÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 25,000 yLku {kæÞr{f íkÚkk WÃkhLkk Äkuhý{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ÃkrhðkhLku 50,000 MknkÞ fhðkLke ònuhkík fhe Au. ßÞkhu ͽrzÞk íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðkyu ÃkrhðkhLku ÔÞÂõík rËX 10,000Lke hkufz MknkÞ fhðk{kt ykðe níke.

[kh Mkøke çknuLkkuLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk 4 {kMk Ãknu÷kt ÚkÞwt níkwt

Ãkrðºk Lk{oËk{kt zqçke sðkÚke {kuíkLku ¼uxu÷e [kh Mkøke çknuLkkuLkk rÃkíkk ¼qÃkuLÿ¼kR ͪøkku÷kLkwt økt¼eh çke{kheLku fkhýu [kh {kMk Ãknu÷k s yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.ÃkrhðkhLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký íku{Lke {kíkk fhíke níke. [kh Mkøke çknuLkku{ktÚke MkkiÚke {kuuxe Ëefhe fks÷ ¼Y[ yuÂLsrLkÞh fku÷us{kt rzÃ÷ku{k fhíke níke. rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË fYý ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkíke{ktÚke økwshíkk yk ÃkrhðkhLku íku{Lke {kuxe Ëefhe Ãkh ¾kMke ykþk níke.

ÞÚkkðík hÌkku níkku. {kuxe ðkík yu Au fu yrLk÷ íkuLke Ãkwºkeyku WÃkh Ãký nkÚk WÃkkzíkku níkku. yrLk÷u Úkkuzk rËðMk yøkkW s fhu÷e {khÍqz{kt {kuxe ÃkwºkeLkk Ãkøk{kt {ku[ ykðe økR níke. yk VrhÞkË ÚkÞkt çkkË yrLk÷ Mkíkík íkký{kt hnuíkku níkku yLku økRfk÷u hkºku çktLku ðå[u Wøkú Íøkzku ÚkÞk çkkË W~fuhkÞu÷k yrLk÷u ÃkíLkeLke çktøk÷k{kt s ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾e níke.

ðesøkúknfku...

yk sYrhÞkík{ktÚke {kºk 9 ÷k¾ xLk fku÷Mkku s ðuMxLko fku÷ rVÕzLkk r÷Lfus{ktÚke {¤u Au. yux÷u fu økwshkíkLku LkSfLkk ytíkhuÚke fku÷Mkku {¤u Au. ßÞkhu 100Úke 124 ÷k¾ xLk sux÷ku fku÷Mkku Ërûký-ÃkqðoLke fku÷ rVÕz{ktÚke ÷kððku Ãkzu Au yLku yu Ãký Mke, ze yLku õÞkhuf R økúuzLkku Mkkð Wíkhe økwýð¥kkðk¤ku fku÷Mkku nkuðkÚke ykÃkýu LkAwxfu ykÞkíke fku÷Mkku ðeMkÚke Ãkå[eMk ÷k¾ xLk sux÷ku ðÃkhkþ fhðku Ãkzu Au. yk fku÷MkkLkk ¼kðku Ãký ðÄíkkt hnu Au. yk ÂMÚkrík{kt {k[o 2012{kt hu÷ðu îkhk yufkyuf 20 xfk Lkqh{kt ðÄkhku ͪfíkk økwshkíkLkk fku÷MkkLke sYrhÞkík Ãkh s ðkŠ»kf Y.300 fhkuzLkku çkkuòu ͪfkÞku Au. yk WÃkhktík økwshkíkLkk ðes WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkk økuMk íku{s ykuR÷ suðk $ÄýkuLkku ¼kð ðæÞku Au. ßÞkhu MkŠðMk xuõMkLku fkhýu Ãký ^Þwy÷ Ãkh ¼khý ðæÞw nkuðkÚke ^Þwy÷ Mkh[kso{kt Lkðku 40 ÃkiMkk

ykurhMMkk Mkhfkh {kykuðkËe Mkk{uLkk fuMk ÃkkAk ¾U[ðk Mkt{ík

(yusLMkeÍ)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼wðLkuïh, íkk. 18

{kykuðkËeykuLke {køkýe Mkk{u Lk{íkkt ykurzþk Mkhfkhu yksu çkesuzeLkk ÄkhkMkÇÞ rnfkfkLke {wÂõíkLke Mkk{u 13 {kykuðkËeykuLkk fuMk ÃkkAk ¾U[e ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk Ãknu÷kt rnfkfkLke {wÂõík {kxuLke çkuXfLke zuz÷kRLk yksu Ãkqhe ÚkE síkkt {kykuðkËeykuyu yuf {uMkus {kufÕÞku níkku, su{kt rnfkfkLkwt ¼rð»Þ nðu íku{Lke ÷kufyËk÷ík{kt Lk¬e fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt níkwt. MkeÃkeykR (yu{) yktÄú ykurzþk çkkuzoh MÃkurþÞ÷ ÍkuLk÷ fr{xe (yuykuçkeyuMkyuÍMke)Lkk Lkuíkkyu {erzÞkLku {kuf÷u÷k yuf MktËuþ{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, rnfkfkLke {wÂõík {kxu hkßÞ Mkhfkh økt¼eh LkÚke sýkíke. yøkkW [kh ðkh zuz÷kRLk ÷tçkkððk{kt ykðe Au Ãký nðu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt Lkrn ykðu. zuz÷kRLk Ãkqhe ÚkÞk çkkË {kykuðkËeykuLkk ðfe÷ rLknkhhtsLk ÃkxLkkÞfu Ãký fÌkwt níkwt fu, ykðíke fk÷u ÷kufyËk÷ík Þkusðk{kt ykðe þfu Au.

R-{uR÷ îkhk VuMkçkwfLku Mk{LMk ykÃkðk fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðktÄksLkf Mkk{økúe Ëþkoððk çkË÷ y{urhfLk MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx VuMkçkwf rðhwØ fkÞoðkne fhðk {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ yhSLkk Mkt˼o{kt rËÕneLke yuf yËk÷íku R {uR÷ Økhk VuMkçkwfLku Mk{LMk ÃkkXððk ykËuþ ykÃÞku Au. R {uR÷ îkhk Mk{LMk ÃkkXððkLkku ykËu þ ykÃkðk WÃkhkt í k yËk÷íku y{u r hfk{kt Vu M kçkw f Lkk nu z fT ð ko x h ¾kíku Ãký fwrhÞh îkhk yk Mk{LMk Ãknkut[kzðkLkk rLkËuoþ ykÃÞk níkk. rðrðÄ ðuçkMkkRxku rðhwØ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhðk {kxu yhS Ëk¾÷ fhLkkhk {wVíke yuÍkÍ yþoË fkMk{eyu yksu yËk÷ík Mk{ûk {køk fhe níke fu yk yhS{kt fuLÿLku MknÃkûkfkh çkLkkððk{kt ykðu. fkMk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk yhS ònuh sLkíkk, ÄkŠ{f yLku hküÙeÞ {wÆkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚke yk fuMkLkk ÞkuøÞ [wfkËk {kxu MkhfkhLku MknÃkûkfkh çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. sux÷ku ðÄkhku fhðku sYhe çkLÞku Au. òLÞwykhe 2012{kt fku÷MkkLke rft{íkku{kt ðÄkhkÚke Y.1700 fhkuzLkku çkkuòu ykÔÞku níkku. Ëuþ¼h{ktÚke ¼khu rðhkuÄ Úkíkkt 35 xfk rft{ík{kt ½xkzku fhkÞk ÃkAe Ãký ¼kð ðÄkhku ÞÚkkðík hÌkku Au íkuLkku çkkuòu Ãký ykÔÞku Au. yk ÂMÚkrík{kt xkuuhuLx Ãkkðh íku{s SÞwðeyuLkyu÷ îkhk ^Þwy÷ «kRMk yuLz Ãkkðh Ãkh[uÍ yuøkúe{uLx (yuVÃkeÃkeÃkeyu)Lke økýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au yLku {kMkktíku íkuLke Ëh¾kMík ðes Ãkt[Lku fhe Ëuðk{kt ykðþu. nk÷ SÞwðeyuLkyu÷Lkk økúknfku ÃkkMkuÚke «rík ÞwrLkx Y.1.57 ÷u¾u íku{s xkuhuLx ftÃkLke «rík ÞwrLkx Y.1.45Lkk Ëhu ^Þwy÷ Mkh[kso ðMkq÷ fhu Au. íku{kt Mkhuhkþ 40 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkR þfu Au.

íkífk¤ ÃkkMkÃkkuxo...

Ãkhtíkw íkuLkku Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ÷k¼ ykÃkðkLkk çkË÷k{kt {kuxku ðneðx [k÷íkku nkuðkLke økt¼eh

rð{kLke ¼kzk{kt

ðÄkhku fhðkLke yMkh Ãký ¼kzkt ðÄkhk{kt Ãkrhý{þu. nðu þwt ? rð{kLke ¼kzkt{kt ðÄkhku ÚkðkÚke nðu nðkE MkVh fhLkkhk «ðkMkeykuyu Ÿ[k ËhLke rxrfxku ¾heËeLku nðkE «ðkMk fhðku Ãkzþu. fux÷kf rfMMkk{kt ðÄw ¼kzwt [qfððk «ðkMke íkiÞkh nkuðk Aíkkt íku{Lku rxrfxku {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. ykðk Mktòuøkku{kt íku{ýu ç÷uf{kt rxrfxku ¾heËðe Ãkzu íkku Ãký LkðkE Lknª. MkŠðMk xuõMkLkku ðÄkhku y{÷{kt ykðíkk «ðkMkeyku Ãkh íkuLkku çkkus Ãký ðÄþu. yku>Akt ¼kzktLke ykuVh Ãký MkMíke rxrfx {¤ðe {w~fu÷ rËÕne-{wtçkELkk ÔÞMík Yx Ãkh Efku L kku { e rhxLko rð{kLke¼kzw t Vu ç kú w y khe{kt Y. 9,000Úke 10,000 níkw t su nðu ðÄeLku 11,300Úke {n¥k{ 22,800 MkwÄe ÚkE økÞwt Au. rËÕne-çkUø÷kuh Mkuõxh Ãkh EfkuLkku{e rhxLko yuh Vuh Y. 12,000Úke 15,500 níkwt su nðu ðÄeLku Y. 17,000Úke 23,000 ÚkE økÞwt Au. rËÕne-fku÷fkíkk YxLkwt ¼kzwt 10,000Úke 12,000 níkwt su nðu ðÄeLku 15,000Úke 18,000 ÚkÞwt Au ßÞkhu rËÕneÚke ©eLkøkhLkwt ¼kzwt 10,500Úke {n¥k{ 34,194 MkwÄe fhkÞwt Au. rËÕneÚke [uÒkkELkwt rhxLko Vuh 15,000Úke 20,500 ðå[u Au ßÞkhu rËÕneÚke niËhkçkkËLkwt ¼kzwt 15,000Úke 19,000 ðå[u Au. ykuAkt ¼kzktLke ykuVh MkkÚku yLkuf YxTMk [÷kðkE hÌkk Au Ãký íku{kt Þ MkMíke rxrfx {¤ðe {w~fu÷ Au. RÂLzøkku yLku su x yu h ðu Í {uf{kÞxÙeÃk ÃkhÚke nxe økE Ëhr{ÞkLk EÂLzøkku yLku su x yu h ðu Í îkhk yku L k÷kELk xÙ k ðu ÷ Ãkkuxo÷ {uf{kÞxÙeÃk ÃkhÚke nxe sðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au yLku MkkEx ÃkhLke ELðuLxhe{kt Ãký ½xkzku fÞkuo Au. zeSMkeyu îkhk ykðkt ¼kzkt Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt íku y ku yu f ÃkûkeÞ heíku yÃkkhËþof Äkuhýu ykuAwt ¼kzwt ÷uíkkt nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhkÞku níkku. Ãkkuxo÷ îkhk ykðe yu h ÷kELMkLke rxrfxku ¼khu rzMfkWLxÚke ðu [ ðk{kt

VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkhLke Mkne çkkË s yk xkufLk {¤íkku nkuðkÚke Mð¼krðf heíku ík{k{ ÷kufkuLku yk Lktçkh {¤íkku LkÚke.

çkúñMk{ksLkk...

{w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuðkLkk Au íÞkhu Ãkhþwhk{ ßÞtríkLkwt {n¥ð ½xe Lk òÞ íku òu ð w t òu R þu . çkúñMk{ksLkk Mk{kht¼{kt {kuËeLke WÃkÂMÚkríkLku ÷RLku yu ð ku yuMkyu{yuMk ðnuíkku ÚkÞku Au fu, ‘sÞ©e Ãkhþwhk{: Ërûký økwshkíkMkwhík{kt íkk.24{eLkk hkus LkhuLÿ {wLke çkúkñýkuLku ¿kkLk yLku ykŠþðkË ykÃkþu !’. ykðk fxkûk{Þ Mkt Ë u þ kyku L ke MkkÚku yuðk Ãký MktËuþk ðnuíkk ÚkÞk Au fu ‘¼økðkLk Ãkhþwhk{ ßÞtrík htøku [t ø ku W{t ø k, ¼Âõík¼kð Ãkq ð o f Wsðeyu, Ãkhtíkw Mk{ks hksfeÞ y¾kzku Lk çkLku íkuLke fk¤S ykÃkýu Mkkiyu hk¾ðe Ãkzþu.’

CMYK

ykðíke níke.

YrÃkÞku 31 ÃkiMkk Míkhu MÃk~Þku o níkku . rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke, òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku 51.48Lkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt 31 ÃkiMkk yux÷u fu 0.60 xfk økøkzíkkt 51.79Lke ºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u y{urhfLk zku÷h {sçkqík ßÞkhu ¼khíkeÞ YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ hne níke. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u Ãk ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 60 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.70 yLku 82.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 15 Ãki M kk {sçkq í k Úkíkkt 63.67 ÚkÞku níkku.

ÃkûkkuLku {kLÞíkk

ÞkuøÞ nkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt. çkuL[u sýkÔÞw t níkw t fu fku E Ãký ÃkûkLku «kËurþf Ãkûk íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk {kxu [qtxýeÃkt[ îkhk MÚkkrÃkík fhkÞu÷k {kÃkËtzku yufË{ ÞkuøÞ Au. hksfeÞ Ãkûk íkhefu {kLÞíkk {u¤ððk {kxu Ãkûku Ãkku í kkLke ûk{íkk yLku Ëu þ Lkkt hksfkhýLkkt ûku º k{kt økt ¼ eh Ãkûk íkhefuLke íkuLke rðïMkrLkÞíkk MÚkkrÃkík fhðe yíÞtík sYhe Au. LÞkÞkÄeþku yÕík{kMk fçkeh yLku yuMk. yuMk. rLkßshu Ãkt[Lke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãkûk yk {kÃkËtzku Ãkqhk fhðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íÞkh çkkË s íku Mk{kLk [qtxýe «íkef Mkrník «kËurþf ÃkûkkuLku {¤íkk çkÄk s ÷k¼ {u¤ððk Mkûk{ çkLke þfu Au, çkeS çkksw LÞkÞkÄeþ òMíke [÷{uïh Ãkt[Lkk {kÃkËtzkuÚke yMkn{ík ÚkÞk níkk.

ðe{k ftÃkLke

ftÃkLke îkhk ELMÞkuhLMk Ãkku÷eMke E~Þw fhðk{kt ykðe Au íÞkhu yk [uf çkkWLMk ÚkÞku nkuðk Aíkkt ðe{k ftÃkLke E~Þw ÚkÞu÷ Ãkku÷eMke nuX¤ Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh [qfððk sðkçkËuÞ Au. ðe{k ftÃkLke îkhk ðe{k Ãkku÷eMke hË fhkÞ Lknª yLku yk {krníke yfM{kík Ãknu÷kt

ðe{k Äkhf MkwÄe ÃknkU[u Lknª íÞkt MkwÄe {kuxh ÂÔnf÷ yuõxLke f÷{ 147(5) yLku 149(1)Lke Úkzo ÃkkxeoLku ð¤íkh [qfððkLke òuøkðkEykuÚke çkuL[ Mktíkwü Au. yk fuMk{kt Úkzo ÃkkxeoLkku Ëkðku fhLkkh ÷õMk{B{kLkk Ãkrík Lkkøkhks 11{e {u 2004Lkk hkus yuf çkMk{kt «ðkMk fhe hÌkk níkk, suLkku yfM{kík Úk��kkt LkkøkhksLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðe{k ftÃkLkeyu yhS fhe níke fu ðe{kÄkhf îkhk [uf îkhk «er{Þ{ [qfðkÞwt níkwt, Ãkhtíkw yk [uf çkkWLMk ÚkÞku níkku. Ãkheýk{u ftÃkLke îkhk 14{e yur«÷ 2004Lkk hkus ðe{kÄkhfLku E~Þw fhkÞu÷ Ãkku÷eMke fkÞËuMkh LkÚke. íkuÚke 15{e yur«÷ 2005 MkwÄe Úkzo Ãkkxeo òu¾{Lku ykðhe ÷uíke yk Ãkku÷eMke nuX¤ íku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkh [qfððk sðkçkËuÞ LkÚke. òufu, xÙeçÞwLk÷u ðe{k ftÃkLkeLkku yk Ëkðku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkheðkhsLkkuLku Y. 6,01,244Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ ykÃÞku níkku. ðe{k ftÃkLkeyu yk [wfkËk Mkk{u nkEfkuxo{kt yLku ÃkkA¤Úke Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke.

xkxÙk xÙf

MkeçkeykRLku þtfk Au fu ËkMk yLku Ë¥kk rLkð]r¥k çkkË MkiLÞ{kt ðuõxÙk {kxu ÷kÞuÍ®Lkøk fhíkk níkk yLku {LkMkkhk{kLke MkkÚku MktÃkfo{kt níkk, òufu, MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu MÃkü fÞwO níkwt fu ËkMk yLku Ë¥kk MkiLÞ{kt fkÞohík níkk íku Ëhr{ÞkLkLke íku{Lke fk{økehe shkÞ ðktÄksLkf Lknkuíke. MkeçkeykELke Mk[o fk{økeheLkk fkhýu rËÕne yLku LkkuRzk{kt ¼khu W¥kusLkk hne níke. MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLku Mk[o fk{økehe Ëhr{ÞkLk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {éÞk nkuðkLke Ãký {krníke Au, òufu, nsw MkwÄe yk MktçktÄ{kt MkeçkeykE îkhk fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu ¼úük[kh yxfkÞíke ÄkhkLke swËe swËe f÷{ku nuX¤ íkÚkk VkusËkhe fkðíkhkt, Auíkh®Ãkze çkË÷ økík 30 {k[ou MkeçkeykEyu Mkthûký{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku,

MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku çkeEyu{yu÷Lkk yrÄfkheyku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. BEMLLkk [uh{uLkLke Mkíkík çkeò rËðMku ÃkqAÃkhA MkeçkeykEyu çkwÄðkhu Mkíkík çkeò rËðMku çkeEyu{yu÷Lkk [uh{uLk ðeykhyuMk LkxhksLkLke ÃkqAÃkhA fhe níke, su 6 f÷kf ÷ktçke [k÷e níke. ‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLke 9{e ð¾ík ÃkqAÃkhA MkeçkeykRLkk nuzõðkxoMko ¾kíku ‘ðuõxÙk’Lkk [uh{uLk hrðLËh rhþeLke Lkð{e ð¾ík ÃkqAÃkhA fhkR níke. LkxhksLk yLku hrðLËh çktLkuLke {tøk¤ðkhuu Ãký ÃkqAÃkhA fhkE níke.

rðïLke ðøkËkh

fkxqoLkLku fkhýu rððkËku{kt MkÃkzkÞk Au íÞkhu xkR{ {uøkurÍLku Mk¥kk {kxuLkk íku{Lkk Mkt½»koLke yLku ÷kuffÕÞký {kxuLkkt fkÞkuoLke «þtMkk fhe Au yLku íku{Lku yuf «ríkçkØ hksfkhýe økýkÔÞkt Au. hksfkhý{kt çkwrLkÞkËe MíkhuÚke ÷zeLku íku{ýu íku{Lkk ÃkûkLku økÞk ð»kuo Mk¥kkLkkt MkwfkLk MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku yLku Mkkzk ºký ËkÞfkÚke hkßÞ{kt yuf[¢e þkMkLk Ähkðíkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkkt MkqÃkzkt MkkV fÞkot níkkt. økheçk{æÞ{ ðøko{ktÚke ykðíkk yk hksfkhýeyu íku{Lkk nheVkuLku ntVkðeLku Mk¥kkLke ¾whþe Mkt¼k¤e níke. íku{ýu {kfoTMkðkË yLku {kfToMkðkËeykuLkku hkßÞ{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof MkVkÞku fÞkuo níkku.rðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne{kt íkuyku ÷kufkuLkkt {Mkenk íkhefu yLku MkV¤ íku{s ðøkËkh hksfkhýe íkhefu Q¼he ykÔÞkt níkkt. xkR{u LkkuæÞwt níkwt fu yk ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÷kufkuyu rðï{kt ÷kufkuLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. {LkkuhtsLk ykÃÞwt níkw t . Ãkzfkhku ÍeÕÞk níkk yLku rðï{kt Äh{q¤Úke ÃkrhðíkoLk ykÛÞwt níkwt. ykðk ðøkËkhku{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ yku M fkh yu ð ku z o rðsu í kk rVÕ{rLk{ko í kk þŠ{Lk yku ç ku E Ë rþLkku Þ Lkku , Vu M kçkw f Lkk Mkeyku y ku þurh÷ MkuLzçkøkoLkku yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt [eV sÂMxMk E^íku ¾ kh [ki Ä heLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.


SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

CMYK

7

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

19{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkw¾ ÷uðkLkk {kxu þheh Ãký ykÃkýwt LkÚke yLku Mkw¾ ykÃkðk (Mkuðk fhðk)Lku {kxu ÃkqhuÃkqhku MktMkkh ykÃkýku Au.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u Ãkkzkuþe Ëuþ [eLkLke Lksh nðu W¥khk¾tz Ãkh : MkhnË ytøku MkðoMkt{rík MkÄkÞ íku sYhe ykÃkýk Ãkkzkuþe Ëuþku ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk ðkhtðkh ¼khíkLke MkhnËu A{f÷kt fhe ykÃkýLku ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkkhu Au. õÞkhuf Mkwhûkk f{eoyku þneË Ãký çkLku Au. ykÃkýk Ëuþ{kt yktíkrhf MkwhûkkLkk {wÆu fuLÿ yLku «ËuþkuLke Mkhfkhku yuf {ík LkÚke ÚkE þfíke. ík{k{ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku hkøk yk÷kÃku Au íkku MkhnËu Úkíkkt A{f÷kt Mkk{u ÷zðk fuðe heíku yr¼«kÞ ykÃku ? yhwýk[÷ yLku rMkr¬{ çkkË [eLkLke MkuLkkyu nðu W¥khk¾tz Ãkh Lksh hk¾e Au. Ãkkt[ ð»ko{kt íkuýu 37 ð¾ík ½qMký¾kuhe fhe Au. W¥khk¾tz{kt [{ku÷e rsÕ÷kLkk çkkhknkuíke rðMíkkh{kt ykðe ½xLkkyku çkLku Au. [eLk nðu íkku íku ûkuºk íkuLkwt nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhu Au. ¼khíku yk ËkðkLku LkfkÞkuo Au, Ãký [eLku A{f÷kt fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt Au. ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo yux÷u [eLk nðu rn{k[÷ «Ëuþ yLku fk~{ehLku ÷ûÞ çkLkkÔÞwt Au. rMkÞk[eLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yuõxh{kt ÷Æk¾{kt ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au. rn{k[÷ «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk «u{fw{kh Äw{÷u ðzk «ÄkLkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt Ãký Au. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk rðsÞ çknwøkwýkyu Ãký ðkík fhe Au. íku{Lkk fnuðk {wsçk Mkþ† MkirLkfku «ðuþ fhu Au. nur÷fkuÃxh Ãký Wíkkhu Au. yk rðMíkkh{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLke sYh Au. økwó[h íktºk MkwáZ çkLku yLku Mkr¢Þ çkLku íku sYhe Au. Ãkkfk hMíkkyku MkhnË Ãkh çkLkkÔÞk Au íku{ Aíkkt ðÄw ÍzÃkÚke fk{ Úkðwt sYhe Au. [eLkLkk ½qMký¾kuh Ãkkt[uf rf÷ku{exh ytËh ½qMke ðknLk ÷ELku ykðu Au. ½kuzk Ãkh Ãký çkuMkeLku ykðu Au. yk{ ykÃkýk Ãkkzkuþeyku þktríkÚke hnuíkk LkÚke, hnuðk Ëuðk RåAíkk LkÚke. ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLke Ãký yuf fu çkeS heíku ykðe s ÂMÚkrík Au. Mk¥kk Ãkûkku yLku rðÃkûkkuyu çkkÌk MkwhûkkLkk {wÆu íkku MkðoMkt{ík ÚkðkLke sYh Au. hk»xÙðkËLke ¼kðLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkuËk fhðkLke sYh Au. Võík ¼k»kýku{kt ðkíkku fhðkÚke ykíktfðkË ðøkuhu Ëqh Lk ÚkkÞ. hksfeÞ MðkÚko MkkÄðkLke {LkkE LkÚke, Ãký yu hk»xÙLke Mkwhûkk yLku «òLkk ¼kuøku Lknª. ÷~fhe ðzkyu Úkkuzkuf Mk{Þ Ãknu÷kt rððkË MkßÞkuo níkku. ËkYøkku¤ku Ãkqhíkku LkÚke íkuðwt Ãký ònuh{kt fÌkwt níkwt. yk{ rþMíkçkØ Ãký rþMík ¼q÷e økÞk Au. ÃkAe yLÞLku íkku þwt fnuðwt ? xqtf{kt ËuþLke MkwhûkkLkk {wÆu çkÄkyu MkkÚk-Mknfkh fu ÃkAe Lkðe ðÞqnh[Lkk ½ze fkZðkLke sYh Au. çkktøk÷kËuþ{ktÚke íkku økuhfkÞËu ½qMký¾kuhe ÚkkÞ s Au. ©e÷tfk{kt WøkúðkËeyku MkkÚku ËrûkýLkk LkuíkkykuLke MkktXøkktX íkku Au s. {kykuðkËeyku MkkÚku zkçkuhe Ãkrhçk¤ku íkku Au s. yk{ [khuÞ çkksw hk»xÙðkËLke QýÃk Au. fkuE fkuELku fne þfu íku{ LkÚke. ík{k{ ûkuºkku ¼úük[kh, økuhherík ðøkuhu Au. rhÍðo çkUfLke yLkuf fðkÞík Aíkkt ¼kð ðÄu s Au. Vwøkkðku ½xu Au, Ãký {kU½ðkhe ðÄu Au. su fkÞËk Au, su íktºk Au íkuLkku WÃkÞkuøk s Úkíkku LkÚke. íku÷, ¾ktz, fÃkkMk ðøkuhuLkk y÷øk hksfkhý ¾u÷kÞ Au. ÷kufkuyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. þkMkfku rðÃkûkkuLku Ëuþ«u{ {kxu íkíÃkh fhðkLke sYh Au. yktíkrhf Mkwhûkk{kt õÞktf hksfeÞ nuíkw Lkzíkku nkuÞ, Ãký MkhnË Ãkh MkðoMkt{rík sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt [eLk MkkÚku, ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØku ÚkÞk Au íku ð¾íkLke yufíkk ÞkË fhðkLke sYh Au. yuðe ÂMÚkrík{kt rLk{koý ÚkkÞ íkku s {Lkkuçk¤ ðÄu yLku VqtVkzk íkku {khe þfkÞ.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE ykrËðkMke òríkLkk MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke rnLËw ÷øLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-2 {wsçk yk yrÄrLkÞ{ yLkwMkqr[ík ykrËòríkLkkt MkÇÞkuLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuÚke ykrËðkMke òríkLkkt MkÇÞkuLku ÷øLk çkkçkíku íku{Lke òríkLkkt ÃkhtÃkhkøkík heík-rhðkòu WÃkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ½ýe ykðe òríkyku{kt yuf ÷øLkMktçktÄ [k÷w nkuÞ íku Ëhr{ÞkLk Ãký Ãkrík çkeò ÷øLk fhðk Mðíktºk nkuÞ Au. (Ref.: zkì. Mkwhs{ýe rð. Ëwøkko[hýLkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

r[ºk{kt f¤kLkwt MÚkkLk r[ºkfkh ÃkkuíkkLke r[ºkf¤k îkhk Mk{ksLku ½ýwt {køkoËþoLk ykÃke þfu Au. Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkwt «rík®çkçk Ãký r[ºkf¤k{kt nkuÞ Au. nku÷{uLk nLx Lkk{Lkk r[ºkfkhu yuf r[ºk ËkuÞwO níkwt. yk r[ºk{kt ¼økðkLk EMkw nkÚk{kt VkLkMk ÷E yuf çkkhýkt Ãkh xfkuhk {khíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. r[ºk ¾qçk MkwtËh níkwt. íku òuE nLxLkk r{ºkyu fÌkwt fu, r[ºk MkwtËh Au, Ãký íku{kt yuf ¾k{e Au yLku íku yu Au fu, su çkkhýktLku RMkw xfkuhk {khu Au íku{kt nuLz÷ LkÚke. r[ºkfkhu íkwhík sðkçk ykÃÞku fu, RMkw su çkkhýktLku xfkuhk {khu Au íku Mkk{kLÞ Ëhðkòu LkÚke. yk {kLkðÓËÞLkwt çkkhýwt Au yLku íku ytËhÚke ¾q÷u Au. íkuLku çknkh nuLz÷Lke sYh LkÚke. çknkhÚke fkuE Lk ¾ku÷e þfu òu {kLkð RåAu íkku s ¾q÷u. yk{, ytíkhLkk îkh ykÃkýk Ãkh rLk¼oh Au. ykÃkýu EåAeyu íkku s ÓËÞLkku îkh ykÃkýu ¾ku÷e þfeyu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Lkk, Lkk, {Lkw¼kE, íku{Lkk WÃkh ðhMkkËLkku Lknª, {fkLkLkku fhku Ãkzâku Au?

kk

nËÚke ðÄkhu ßÞkhu xÃkfe økÞkt Au y©w, ÷kufkuLke Lksh{ktÚke Qíkhe økÞkt Au y©w !

þwfLk yÃkþwfLk Lk çkLke þfu ?

fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

þwfLk-yÃkþwfLkLke {kLÞíkkLku fkuE ði¿kkrLkf ÃkwhkðkLke sYh LkÚke. yu rð»kÞ ©ØkLkku Au. fku{Lk{uLk ði¿kkrLkf yr¼øk{ Lk yÃkLkkðu íkku, yÃkþwfLk{kt {kLkíkku ÚkE òÞ. ½hLke çknkh Lkef¤u yLku rçk÷kze ykze Qíkhu íkku ½hu ykðe Ãkkýe Ãke ÃkAe «Þký fhu. Aªf ykðu íkku ykøk¤ ðÄíkkt yxfu, yÃkþwfLkLku çkË÷u þwfLk õÞkhu ÚkkÞ ? ½h çknkh Lkef¤íkkt fwtðkhe fLÞk Mkk{u ykðíke Ëu¾kÞ fu økkÞLkk ËþoLk ÚkkÞ íkku Mkkhk þwfLk ÚkkÞ yLku fk{ Ãkíku yuðe {kLÞíkk fku{Lk{uLkLku ¼ýkðkÞ Au. ykðwt þwfLkþk† XuhXuh òuðk {¤u Au. {kuxk¼køkLkk fku{Lk{uLk ytÄ©ØkLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. ßÞkurík»ke ¼rð»Þðkýe fhu Au. økúnkuLke Mkkhe-{kXe yMkhku Mk{òðu Au. {kXe yMkh rLkðkhý {kxuLkk {køko Ãký çkíkkðu Au. fkuE Lktøk ÃknuhðkÚke Ëw:¾ Ëqh Úkþu yuðe niÞkÄkhý ykÃku Au. Þ¿k fhðkLke fu {k¤k VuhððkLke Mkq[Lkk ykÃku Au. yuf{w¾e fu yLkuf{w¾e YÿkûkLke {k¤kLke ònuhkík xe.ðe. Ãkh òuðk {¤u Au. fku{Lk{uLkLku W¥kh«ËuþLkk yuf økk{Lke ðkík òýðk {¤e, ËefheLku ðnk÷Lkku ËrhÞku økýkðe íkuLkk Ãkh ÃkwMíkfku ÷¾kðk {ktzâkt Au. ykÃkýk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLku {¤u÷e ¼uxkuLku ðu[e fLÞk rþûkýLkk ¼tzku¤{kt ðÄkhku fhu Au. yuðk s Ãkwºke«u{Lku ðþ ÚkE W¥kh«ËuþLkk V¥kunÃkwh rsÕ÷kLkk ÃkhMkkËÃkwh økk{{kt þkherhf yLku {kLkrMkf heíku rðf÷ktøk fLÞkLkkt ÷øLk ÚkkÞ íku {kxu ËuðeLkk {trËhLkk ÃkÚÚkh MkkÚku Ãkhýkðe ËuðkÞ Au. rðf÷ktøk ËefheLkk rÃkíkkLku yk rðþu ÃkqAâwt íkku íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk sL{u {khe ÃkwºkeLkk ÷øLk ÃkÚÚkh MkkÚku fhkðwt íkku ykðíkk sL{u Ëefhe rðf÷ktøk íkhefu Lk sL{u. yk{ íkku fnuðkÞ Au fu, fk÷ fkuýu ËeXe Au. frðyu íkku fne LkkÏÞwt fu, Lk òÛÞwt òLkfeLkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ? òLkfeLkkÚkLku ¾çkh Lk nkuÞ íkku ytÄ©ØkÚke «uhkELku Ëefhe rðf÷ktøk Lk çkLku íku {kxu rÃkíkk ÃkÚÚkh MkkÚku ÷øLk fhkðu Au. W¥kh«ËuþLkk yk rfMMkk{kt ÷øLk rLkr{¥ku rÃkíkkyu ftfkuíkhe AÃkkðe Mkøkkt-MktçktÄeLku rLk{tºký Ãký {kufÕÞkt níkkt. ÃkÚÚkh MkkÚku fLÞkLku Ãkhýkððk {kxu

rnLËw ÷øLk{kt Úkíke ík{k{ rðrÄ Ãký fhðk{kt ykðe níke. fux÷kf Mk{sËkh ÷kufkuyu yk ÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo, Ãký íku{Lkwt ftE [kÕÞwt Lknª. fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk ÷øLk fÞko ÃkAe fLÞkLkku MktMkkh fuðe heíku [k÷þu. yk rðþu fkuE {krníke {¤e LkÚke. fku{Lk{uLk þw¼uåAkYÃku ‘y¾tz Mkki¼køÞðíke’ ÚkðkLkk ykþeðkoË ykÃkðk rMkðkÞ þwt fhe þfu ? ßÞkurík»k{kt økúnkuLkk Lkzíkh ËþkoðkÞ Au. fLÞkLku {tøk¤ nkuÞ íkku, ðiÄÔÞ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ËþkoðkÞ Au. ykÚke, fLÞkLkkt ÷øLk ð]ûk MkkÚku fhkðe Lkzíkh Ëqh fhkðe çkeswt ÷øLk fhkðkÞ Au. fku{Lk{uLkLku ykðkt ÷øLk ÚkÞkt nkuÞ íkuLke {krníke Au, Ãký «Úk{ Ãkrík ð]ûkLkwt {]íÞw ÚkÞwt fu Lknª íkuLke {krníke LkÚke ! {kuxk¼køkLkk ÷kufku yÃkþwfLk{kt {kLkíkk nkuÞ Au, Ãký fux÷kf y¤ðeíkhk yÃkþwfLkLke {kLÞíkkLku yðøkýe fnuðkíkk ‘yÃkþwfLk’Lkku ykøkún hk¾e Sðíkk nkuÞ Au. ykðkt fux÷kf WËknhýku òýeLku fku{Lk{uLkLku ykLktË ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. y{ËkðkËLkk çkkuÃk÷ rðMíkkh{kt hnuíke r{¥k÷ Ãkt[k÷u yuf ð»koLke rçk÷kze Ãkk¤e Au. r{¥k÷u rçk÷kzeLkwt Lkk{ çkeèw hkÏÞwt Au. çkeèw r{¥k÷Lku {¤e íÞkhu ºký rËðMkLke níke. íÞkh

ÃkAe çkeèw r{¥k÷Lkk fwxwtçkLke ðkMíkð{kt MkÇÞ çkLke Au. fwxwtçk çknkhøkk{ òÞ íÞkhu çkeèw Ãký «ðkMk{kt òuzkÞ Au. rçk÷kze ykze Qíkhu íkuLku Mkk{kLÞ heíku yÃkþwfLk økýkÞ Au. r{¥k÷ fnu Au fu, çkeèw ½h{kt Vhíke nkuÞ íÞkhu yLkufðkh ykze Qíkhu Au, Ãký y{Lku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke. Q÷xwt, õÞkhuf Mkkhwt ÚkkÞ Au. ykÚke, rçk÷kze yÃkþwfrLkÞk¤ Au íku{ y{u {kLkíkkt LkÚke. ½wðzLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤ {kLkðk{kt ykðu Au, Ãký {Äw {uLkLk suðk MkßsLk ½wðzLku ‘znkÃkýLkk «íkef’ íkhefu yku¤¾kðu Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt 300 sux÷e ½wðzLke {qŠíkyku hk¾e Au. {kLÞíkk yuðe Au fu, ½wðz hkºku ÃkkuíkkLke rËLk[Þko fhu Au íkuÚke íkuLku {]íÞwLkk «íkef íkhefu økýkðkÞ Au, Ãký {Äw {uLkLk yk ðkíkLkku Mðefkh fhíkk LkÚke íkuÚke ÃkkuíkkLkk fkÞko÷ÞLku ½wðzLkkt r[ºkku, Vkuxku yLku «rík{kykuÚke MkòÔÞwt Au. fku{Lk{uLk yk ½wðz«u{e {Äw {uLkLkLku {Äwh árü Ëk¾ðe yr¼LktËLk ÃkkXðu Au. ½wðzLke su{ økeÄLku Ãký yÃkþwfrLkÞk¤ økýðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhku{kt çknw{k¤e {fkLkku ðÄíkkt òÞ Au íku fkhýu [f÷eÚke {ktze ½wðz, økeÄ fu Mk{ze suðkt Ãkûkeyku MÚk¤ktíkh fhe økÞkt nkuðkÚke þnuh{kt õÞkhuf s òuðk

{¤u Au. «ðíko{kLk {kLÞíkkÚke rðþwØ sE ykrËíÞ hkuÞ AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke økeÄLku çk[kððkLkku þku¾ Ähkðu Au. ykrËíÞu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt yuf ½kÞ÷ økeÄ òuÞwt. økeÄLkk Ëw:¾Lku òuíkkt økeÄLke Mkkhðkh fhe, íÞkhÚke ykrËíÞLkku økeÄ«u{ yuLkk SðLkLkk ykLktËLkku ¼køk çkLke økÞku Au. rðLkkþ íkhV ÄMke hnu÷e «òríkLku çk[kððkLkwt r{þLk íkuýu nkÚk ÄÞwO Au. ykrËíÞu yíÞkh MkwÄe 500Úke ðÄw økeÄLku çk[kÔÞkt Au. økeÄLke Mkuðk{kt ykrËíÞLku yíÞtík ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. {uÂõMkfkuLke {kÞk MktMf]ríkLkk sýkÔÞk «{kýu 2012{kt Ãk]ÚðeLkk LkkþLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ykÚke fwËhíke fu {kLkðMkŠsík ykVík ykðe Ãkzu íÞkhu y{urhfkLkk fuLMkkMk{kt Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke 174 VqxLke ŸzkE Ãkh fÞk{ík Mkk{u hûký ykÃke þfu íkuðkt zuBMk þuÕxh çkLkkðkE hÌkkt Au. yk þuÕxh{kt ík{k{ Mkøkðzku fhðk{kt ykðþu. ÂMð®{øk Ãkw÷, {urzf÷ MkuLxh, rMkLku{k øk]n, þk¤k, ÃkwMíkfk÷Þ ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhkþu. yk þuÕxhLke ®f{ík Y. 36 fhkuz sux÷e hk¾ðk{kt ykðe Au. 70 ÔÞÂõíkykuLke sYrhÞkík Ãkqhe Ãkkze þfu íkuðk ¾uíkhLkwt rLk{koý fhkþu. fÞk{ík Mkk{u hûký {kxuLkk yk©ÞMÚkkLkLke fÕÃkLkk çkktÄfk{ WãkuøkLkk yøkúýe ÷uhe nku÷u fhe Au. ÷uheLkku Ëkðku Au fu, Ãkh{kýwLkku rðMVkux ÚkkÞ íkku Ãký yk yk©ÞMÚkkLk Mk÷k{ík hnuþu. ÷uheLku þYykík{kt [kh økúknfku íkku {¤e økÞk Au ! Vqxçkku÷Lkku ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze, hu®Mkøk fkhLkku zÙkEðh, rVÕ{ rLk{koíkk yhu hksfkhýeyuðk [kh hrMkfkuyu yk©ÞMÚkkLkLke ¾heËe {kxu yuzðkLMkYÃku yze ÷k¾ zkì÷h [qfÔÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkqhe hf{ Lk [qfðe þfíkkt íku{Lke rzÃkkurÍx ÷uheyu ÃkkAe ykÃke ËeÄe Au. fku{Lk{uLk {kÞk MktMf]ríkLke Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íkuðe «kÚkoLkk fhu Au. ÷uhe nku÷ yk ykøkkneÚke zheLku yk©ÞMÚkkLk íkiÞkh fhðkLkk ykÞkusLkÚke fku{Lk{uLk {kxu yuðwt ykïkMkLk íkku Au fu rðïLke ðMkíke{ktÚke Úkkuzkf ÷kufku çk[e sþu yLku ÃkAe Ãk]ÚðeLku íkhkuíkkò, Lkðe Lk¬kuh çkLkkðþu. ÷uhe nk÷ íkku ÃkkuíkkLkk MksoLk{kt yk©Þ ÷uþu s yuðe fku{Lk{uLkLku ¾kíkhe Au !

yk ÷u¾ Võík †eyku {kxu yLku Ãkwhw»kku {kxu s Au ! ÷k ®Vøk {ku÷

* Ãkwhw»kku

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

Mkk{kLÞ heíku rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt ÃkkMk fu LkkÃkkMk s ÚkkÞ Au. yu s heíku «Mkqrík{kt Ãký Ëefhku fu Ëefhe s sL{u Au. Aíkkt yk çktLku «Mktøk{kt rhÍÕx òýðkLke MkkiLku yËT¼wík íkk÷kðu÷e nkuÞ Au. yu s heíku {kýMkòík{kt †e yLku Ãkwhw»k yu{ {wÏÞíðu çku s òrík nkuÞ Au. Aíkkt ykðwt þe»kof {kheyu yux÷u ÷u¾{kt òýu þwtÞu ÷ÏÞwt nþu yu òýðkLke swøkwÃMkk òøku s. òu fu, rhÍÕx{kt ‘yu.xe.fu.xe.’ Ãký ykðíke nkuÞ Au yLku {Lkw»Þku{kt ‘LkkLÞíkh òrík’ Ãký nkuÞ Au. Ãký yu íkku MkkEz EVuõx {ík÷çk ykzÃkuËkþ økýkÞ. yux÷u {U çku s «fkh økýíkhe{kt ÷eÄk Au. yuLke ðu, yksu nwt ynª ‘Ãkwhw»kku {kxu’ yLku ‘†eyku {kxu’ nkuÞ Au yuðe [ku¬Mk «fkhLke MkwrðÄkLke ðkík LkÚke fhðkLke, Ãkhtíkw †e yLku Ãkwhw»k ðå[uLkk íkVkðíkLke ðkík fhðkLke Awt. yk{ íkku nwt MkeÄe Awt (ºkktMke ykt¾ suðk MkeÄk... ! yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?) yux÷u ¼uË árü LkÚke hk¾íke, Ãký íkVkðík rðþu Mkkð ÷¾wt s Lknª íkku {Lku økku¤¾ku¤{kt ¾çkh LkÚke Ãkzíke yuðe ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze òÞ yLku {Lku økkÞ-çk¤Ë Mk{SLku su íku LkehðkLkwt [k÷w fhe Ëu. yk{ fkuE {Lku ¾ku¤ ¾ðzkððkLke økwMíkk¾e fhe Lk òÞ yux÷u yksu íkVkðík rðþu ÷¾e hne Awt. íkku òuEyu †e-Ãkwhw»k ðå[uLkku íkVkðík ! çkkÞ Ä ðu, †e yLku Ãkwhw»k{kt yLkw¢{u økku¤ yLku ¾ku¤ fkuý yu ík{u Lk¬e fhòu. yku.fu. ? (yk yLkw¢{uðk¤e ÷exe çku ðkh ðkt[òu). * †eLku Mk{sðe y½he Au, ßÞkhu Ãkwhw»k{kt Mk{sðk suðwt fþwt nkuíkwt s LkÚke ! * Mkk{kLÞ heíku †e Lkh{ nkuÞ Au yLku Ãkwhw»k Mk¾ík nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÷øLk ÃkAe ‘MktøkËku»k’Lkk «¼kðÚke †e {hË yLku Ãkwhw»k Lkh{ çkLke òÞ Au ! * Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u Äkhe ÄkheLku òuÞu hk¾þu, ßÞkhu Ãkwhw»k Mkk{u ¼q÷Úke Lksh Ãkze òÞ íkku †e fk[e MkufLz{kt Lksh Vuhðe

÷uþu. yu çkíkkðu Au fu, †eyku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò Ãkze òÞ Au, ßÞkhu Ãkwhw»kku Mkk{u ÄkheLku òuðkÚke {ò {he òÞ Au ! * Ãkwhw»k WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{ku çkLÞku’ yuðwt fnuðkÞ Au, ßÞkhu †e WÕ÷w çkLku íkku ‘{k{e çkLke’ yuðwt LkÚke fnuðkíkwt ! * Ãkwhw»kkuLkk ðÄu÷k ÃkuxLku VktË fnuðkÞ Au, †eykuLke VktË fnuðkíke LkÚke. su{ fu ‘VkuEyu VwykLke VktË{kt Vxkfzku Vkuzâku’ yuðwt fnuðkÞ Au, Ãký yuLkkÚkek Q÷xwt LkÚke fnuðkíkwt. * ‘ykVxh Vkuxeo rV{u÷ Vuxe’ yLku ‘yk^xh Vkuxeo {u÷ Lkkuxe !’ * Ãkwhw»kkuLku MkwÄhðk{kt hMk LkÚke, †eyku MkwÄhu íkku fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke ! * †e økwshkíke{kt Vq÷ Au, Ãkwhw»kku ytøkúuS{kt Vq÷ (Fool) Au ! yLku ytøkúuSLkku «¼kð ykuAku íkku LkÚke. * Ãkwhw»k Võík f{kE òýu Au, ßÞkhu †e f{kýe fhíkkt zççk÷ ðkÃkhe òýu Au ! * Ãkwhw»k {fkLk çkLkkðu, †e ½h çkLkkðu. †e yfkuýe nkuÞ íkku yuf ½h{ktÚke ‘çku½h’ Ãký çkLkkðe Ëu !

nuLzMk{ nkuÞ íkku Ãknu÷e Lkshu íkku Mkkhk ÷køku Au. ßÞkhu nuLzMk{ †e AuÕ÷e LkshuÞ Mkkhe LkÚke ÷køkíke !! nuLzMk{ Ãkwhw»kLku ‘nkÞ’ fnuðkLke EåAk ÚkkÞ Au ßÞkhu nuLzMk{ ÷køkíke †eLku òuELku ‘nkÞ-nkÞ’ çkku÷kE òÞ Au !! * Ãkwhw»kku †eyku Mkk{u ºkktMke Lkshu swyu Au, ßÞkhu †eyku íkku MkeÄwt s òuE Lkk¾u Au. y÷çk¥k òuðk suðwt nkuÞ íkku... yku... yku... !! fnku, çkkuÕz fkuý ? * rVÕ{ku{kt økeíkku {kuxu ¼køku †eykuLku WÆuþeLku s ÷¾kÞ Au, Ãkwhw»kkuLku WÆuþeLku Lknª. su{ fu, “... yku nMkeLkk ÍwÕVkUðk÷e òLku snkt...” yuðwt økeík ÷¾kÞ Au. ßÞkhu “yku nuLzMk{ ÍwÕVkUðk÷k òLku snkt...” yuðk økeík LkÚke ÷¾kíkk ! * Ãkwhw»kku ‘ç÷uf’ {Lke AwÃkkðu. †eyku ‘ÔnkEx’ ô{h AwÃkkðu !! * Ãknu÷kt †eyku Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkðk {køkíke’íke. nðu †eyku yux÷e ykøk¤ ðÄe økE Au fu Ãkwhw»kku †e Mk{kuðzk Úkðk «ÞíLk fhþu. * y¾çkkhku{kt ‘{Äwrh{k’, ‘Lkkhe’ suðe {rn÷k rðþu»k ÃkqŠík nkuÞ Au ßÞkhu ‘{q¤[tË’ fu ‘Lkh’ yuðe Ãkwhw»k rðþu»k ÃkqŠíkyku LkÚke nkuíke !! * †eyku {kxu Ãkwhw»kku fnu Au fu, †e yLku çkMkLke ÃkkA¤ õÞkhuÞ Ëkuzðwt Lknª, fkhý fu yuf òÞ ÃkAe ÃkkA¤ çkeS ykðíke s nkuÞ Au. íkku ynª †e íkhefu nwt fnwt Awt fu, Ãkwhw»k yLku xÙfLku MkkEz ykÃkeLku íkwhík s ykøk¤ sðk Ëuðk, fkhý fu yu çkuÞLkwt {kuz÷ òuELku ykÃkýwt {kU z÷ ÚkE òÞ Au ! Ëhuf ÔÞÂõík yuf{ufÚke y÷øk s Au yLku Ëhuf{kt ftEf yuðwt Au su çkeò{kt LkÚke. yk ‘ftEf’ yku¤¾kE òÞ íkku ‘ftEf’ çkLke þfeyu. AB{ðzwt : †e þçË{kt ËkuZ yûkh Au, ßÞkhu Ãkwhw»k þçË{kt ºký yûkh Au, yu heíku †e fhíkkt Ãkwhw»k ÷øk¼øk ËkuZku ÚkÞku Lku ?

V÷uþ Ãknu÷e çkkuMxLk {uhuÚkkuLk ÞkuòE 1897 yur«÷ 19Lkk hkus LÞqÞkufoLkkt çkkuMxLk{kt ÞkuòÞu÷e Ãknu÷e {uhuÚkkuLk snkuLk su. {ufzÙu{kuxu 2:55: 10 r{rLkxÚke Síke níke. çkkuMxLk {uhuÚkkuLkLkku rð[kh çkkuMxLk yuÚ÷urxf yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ yLku ÞwyuMkLke ykur÷rBÃkf xe{Lkk {uLkush òuLk økúkn{Lku 1896{kt ÚkÞu÷e VMx {kuzLko ykur÷ÂBÃkf h{ík{ktÚke ykÔÞku níkku. çkkuMxLkLkkt rçkÍLkuMk{uLk nhçkxo yu[. nkuÕxLk îkhk ßÞkhu y÷øk y÷øk {køko Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk íku Ãknu÷kt ÷u‹ðøkkuxLk yku÷ðÚke yuMk÷uLzLkk {uxfÕVLke ðå[uLkwt 24.5 {kEÕMkLkwt ytíkh Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃktËh MÃkÄofkuyu ËkuzðkLkwt þY fÞwo Ãkhtíkw 10 ÷kufku s rLkÄkorhík ÷kRLk Ãkqhe fhe þõÞkt. snkuLk su {ufzuh{kux LÞqÞkufoLkk ÃkkMkxkR{ yuÚ÷urxf f÷çk íkhVÚke «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk níkk íÞkh çkkË nkðozo yuÚ÷ux rzf økúuLxu rn÷xkuLku íkuLku Ãkqhe fhe níke. {ÚkkuoLk A r{rLkx, Ãk[kMk-çku MkufLzÚke SíÞku níkku. {kÚkkuoLk Ãknu÷kt Ãký y{urhfkLkkt LÞqÞkufo{kt ykuõxkuçkhLke {uhuÚkkuLk SíÞku níkku. 1908{kt {uhuÚkkuLkLkwt rzMxLMk þY ÚkÞwt níkwt íkuLkk fhíkkt 26,385 {kRÕMk ðÄe økÞwt níkwt. çkkuMxLk huMk{kt 1972{kt {rn÷kykuLku «ðuþðkLke {LkkR níke Ãkhtíkw 1966{kt çkkuçke økeçk çkkuMxLk {uhuÚkkuLk{kt ËkuzLkkh «Úk{ {rn÷k níke Ãkhtíkw hufkuzo «{kýu 1967{kt fuÚkheLk rMðÍhLku Ãknu÷e {rn÷k Ëkuzðeh økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rMðÍh †e nkuðkÚke yrÄfkheykuyu íkuLku huMkÚke Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuo níkku. 1971Lkk ytík MkwÄe{kt yuÚ÷urxõMk ÞwrLkÞLku {uhuÚkkuLk{kt {rn÷kykuLku ¼køk ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe níke. 1972{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk SíkLkkh LkeLkk fw÷rMkf «Úk{ Mk¥kkðkh {rn÷k çkLke níke. Mkkík ðÄw †eykuyu Ëkuz{kt ¼køk ÷RLku huMk Ãkqhe fhe níke. 1975{kt çkkuMxLk {uhuÚkkuLk yuf{kºk MkkiÚke {kuxe {uhuÚkkuLk økýkíke níke. çkkuçk nku÷u 2 f÷kf yLku 58 r{rLkx{kt yk {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe níke.

19 yur«÷, 1897

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Ãkqíkkí{k Ãkh{kí{k [ {wõíkkLkkt Ãkh{k økrík: > yÔÞÞ: Ãkwhw»k: Mkkûke ûkuºk¿kkuzûkh yuð [ >> 2 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ çku Lkk{ku ‘rðï’ yLku ‘rð»ýw’Lke ykÃkýu [[ko fhe. rðï õÞktÚke «økx ÚkÞwt ? íkku yuLkku W¥kh yu Au fu, MðÞt ¼økðkLk rð»ýwyu Ãkkuíku s rðïLkwt YÃk Äkhý fhe ÃkkuíkkLkwt YÃk [khu çkksw Vu÷kÔÞwt. rðïLkk yk MksoLkLke ÃkkA¤ íkuLkku MksoLknkh AwÃkkÞu÷kuAu. yu ðkíkLku Mk{òððk {kxu ykÃkýe Mkk{u su «íÞûk Au, íku rðïLkwt Lkk{ «Úk{ {wfðk{kt ykÔÞwt. íkuLkku Mksof íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷ku Au íkuÚke MksofLkwt Lkk{ çkeò ¢{u {qõÞwt. nðu ykÃkýu òu Mksof MkwÄe Ãknkut[ðwt nkuÞ íkku íkuLkk MksoLkLke fuzeyu fuzeyu [k÷eLku sðwt Ãkzþu. yk heíku çkkfeLkk Lkk{ku{kt ÔÞkMkSyu rðïLkk MksofLkku swËk swËk «fkhu Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. Ãkhtíkw yu MksofLku Ãkk{ðkLkwt MkhLkk{wt íku{ýu Ãknu÷k þçË{kt s ykÃke ËeÄwt Au. yk heíku rðï íkuLkk MksofLku Ãkk{ðk {kxuLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. yuLke WÃkuûkk fheLku ykÃkýu ¼økðkLk rð»ýwLku õÞkhuÞ Ãkk{e þfeþwt Lknª. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko rðMíkkh yk «{kýu Au : 10. Ãkqíkkí{k : Ãkrðºk ÚkÞu÷ku ykí{k. 11. Ãkh{kí{k : Eïh, Mkðo ÷kufLkk Mðk{e. 12. {wõTíkkLkkt Ãkh{k økrík : {wõík {Lkw»ÞkuLke Ãkh{ økrík. 13. yÔÞÞ : su{kt fþku ÔÞÞ yux÷u rðLkkþ fu rðfkh LkÚke íku. 14. ÃkwÁ»k : (1) su Ãkwh fu þheh{kt hnu Au íku ykrËLkkhkÞý. (2) MknMkú ÃkwÁ»k su Þ¿k îkhk rðï{kt ykrð¼qoík ÚkÞku Au íku. 15. Mkkûke : áük Ãkwhw»k. 16. ûkuºk¿k : ûkuºk yux÷u Ëun{kt hnu÷k ytíkÞko{e. 17. yûkh: suLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke íku Sðkí{k. yÔÞÞ, Ãkwhw»k, Mkkûke, ûkuºk¿k yLku yûkhYÃk Ãkh{kí{k òýu fu yk Ähkík¤ Ãkh Qíkhe ykÔÞk. nðu Sðkí{kyu íkuLkk {q¤ MðYÃkLku Ãkk{ðwt nkuÞ íkku íkuýu Ãkh{kí{k ¼ýe ykhkuný fhðwt òuEyu.

ykËþo fki¼ktzLku AkðhðkLkku ykËþo «ÞkMk ?

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu ¼khíkeÞ ÷kufþkne yux÷u fkìtøkúuMk îkhk,

fkì t ø kú u M k {kxu [k÷íke fkì t ø kú u M kLke Mkhfkh. {nkhk»xÙ fkìtøkúuMkLku yLku íkuLkk sqLkk-Lkðk {w Ï Þ«ÄkLkku L ku , «ÄkLkku L ku yLku ÃkûkLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu yuðk y{÷ËkhkuLku hkník ykÃkðk {kxu nðu yuðwt þkuÄe fZkÞwt Au fu ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ÷~fhLke Lknª Ãký hkßÞ MkhfkhLke s{eLk Ãkh Q¼e fhðk{kt ykðe Au. {t ø k¤ðkhu rhÍðo çkì t f u ònu h fhu ÷ e rÄhkýLkeríkLkk Mk{k[khLku fkhýu yk ynuðk÷Lkk Mk{k[kh ËçkkE økÞk. çkeS árüyu òuEyu íkku ÷kufkuLkwt fnuðwt Au íku{ òýe òuELku yk ynuðk÷ Ãkh fkuELkwt æÞkLk òÞ Lknª yu heíku íkuLku rÄhkýLkeríkLkk rËðMku {nkhk»xÙ «ÄkLk{tz¤{kt [[ko {kxu ÷uðkÞku. Võík yuf MkkuMkkÞxeLku ÷økíke íkÃkkMk fhðk {kxu ÃktËh {rnLkkLkku Mk{Þ ÷uðkÞku yu Ãký LkkUÄÃkkºk çkkçkík Au. yk MkkuMkkÞxeLku ÷økíkk fuMk{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt çku ðrhc ykEyu y u M k yrÄfkheyku Mkrník 14 ykhkuÃkeyku{ktÚke Lkð sýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkku hu÷ku fkìtøkúuMkLkk {wÏÞ«ÄkLkku MkwÄe ÃknkU[ðkLkku s níkku íÞkt çku MkÇÞkuLkk LÞkrÞfÃkt[u íkÃkkMkLkk ytíku ð[økk¤kLkk ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu rçk®Õzøk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke søÞkyu çkLkkðkÞwt Au yLku íkuLku fkhrøk÷Lkk þneËkuLke

rðÄðkyku fu ÞwØLkk þneËkuLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. yk ynu ð k÷ {t ø k¤ðkhu {nkhk»xÙ «ÄkLk{tz¤{kt [[koÞku níkku. s{eLk ÷~fhLke nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykËþo MkkuMkkÞxe {kxu íku Vk¤ðe níke yu Ë÷e÷Lkk ykÄkhu s yk¾ku fuMk Q¼ku ÚkÞku yLku nðu ð[økk¤kLkk yk ynuðk÷{kt fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZâkLkku ½kx ½zkÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu Lke{u÷k Ãkt[ rðþu ðÄw ftE fnuðkÞ yu{ LkÚke, Ãkhtíkw sLkMkk{kLÞ{kt yuðe [[ko Úkðk ÷køke Au fu fkìtøkúuMkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íÞkhu íku ÃkkuíkkLkku çk[kð fuðe heíku fhðku íku Mkkhe ÃkuXu òýu Au. yk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u çkÄk Mkk{qrnf heíku çk[e sðkLke íkiÞkhe{kt Au. yk s hkßÞ{kt fkìtøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®MknLke Mkk{u ykðf fhíkkt (yZ¤f) ðÄkhu yuðe Y. 320 fhkuzLke r{÷fík s{k fhðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË íku{Lku ÃkûkLkk ÃkË ÃkhÚke íkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk yLku Mkðkuoå[ yËk÷íku íku{Lke r{÷fík Ãkh xkt[ Lknª {khðkLkku {wtçkE Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku, çkeS çkksw rþðMkuLkkLkk Lkuíkk MkwhuþËkËk siLkLku 30 fhkuzLkk yuf s{eLk fki¼ktz{kt Ãkfze ÷uðkÞk. f]Ãkkþtfh yíÞkhu økuhfkÞËu þ† hk¾ðkLkk fuMk{kt {wtçkE Ãkku÷eMkLkk ykhkuÃke çkLÞk Au Ãký sLkíkkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lku WLke ykt[ Ãkh Lknª ykðu.

CMYK

ykËþo MkkuMkkÞxeLke ðkík fheyu íkku Ãkt[u s{eLkLke {kr÷fe, íkuLke Vk¤ðýe, rçk®Õzøk {kxuLkkt rðrðÄ Âõ÷ÞhLMkLkk frÚkík ¼tøk ðøkuhu çkkçkíku íkÃkkMk fhe níke. yk fuMk{kt fkuMx÷ huøÞw÷uþLk ÍkuLkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãký WÕ÷t½Lk ÚkÞwt níkwt fu íkuLke íkÃkkMk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkt[Lke Ãknu÷kt ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku-yþkuf [Ônký, rð÷kMkhkð Ëu þ {w ¾ íkÚkk Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkrníkLkk hksfkhýeyku, ÷~fhe yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu rçk®Õzøk {kxu rðrðÄ Âõ÷ÞhLMk yÃkkÔÞkt yLku íkuLkk çkË÷k{kt MkkuMkkÞxe{kt

kk

V÷ux {u¤ÔÞk. yk s fkìtøkúuMk Mkhfkhu ÃkkuíkkLke Mkk{u fk¤kt Lkkýkt yLku {kÍk {qfLkkh ¼úük[khLkk Lkk{u {kA÷kt ÄkuLkkhk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk ÃkhÚke WXkze {qõÞk níkk yLku ¼køke sðk {kxu {sçkq h fÞko níkk yLku yÛýk nÍkhu L ku {wtçkE{kt WÃkðkMkLkwt MÚk¤ þkuÄðk {kxu snu{ík fhkððk{kt ykðe níke. çkkçkkLkk xÙMx Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhkððk{kt ykðe níke, yk{ fkìtøkúuMkLku ÃkkuíkkLku ðktÄku ykðu íÞkhu íku yLÞkuLke Ëw¾íke LkMk ËçkkððkLkku «ÞkMk fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt fkìtøkúuMku MkeçkeykELkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhe ÷eÄkLkk Ëk¾÷k çkLku÷k Au, íkuLkk rðþu

÷¾ðk çkuMkeyu íkku yk¾wt y¾çkkh ykuAwt Ãkzu. nðu íkku yuðwt ÷køku Au fu yk MkkuMkkÞxeLku s{eLkËkuMík fhðkLkku yuf Mk{ÞLkku rð[kh Ãkzíkku {qfeLku íku E{khíkLku ¼úük[khLkk hk»xÙeÞ «íkefYÃku Q¼e s hk¾ðe òuEyu. yuf ÔÞÂõíkLkwt íkku yux÷u MkwÄe fnuðwt Au fu fki¼ktz fhðk{kt suyku Mkn¼køke níkk íku{Lku rnMMkku {¤e økÞku Au, nðu íkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kt {ËË fhLkkhkykuLku søÞk ykÃkðk {kxu {fkLk{kt çku {k¤ ðÄkhe Lkk¾ku. yk íkÃkkMkÃkt[Lku ÷kufku yu{ Ãký ÃkqAe hÌkkt Au fu yíÞkh MkwÄe ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt Au, òu s{eLk {nuMkq÷ ¾kíkktLke yux÷u fu hkßÞ MkhfkhLke s Au íkku íku{kt yswøkíkwt õÞkt ÚkÞwt yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu íku{kt þwt ¼køk ¼sÔÞku níkku. yk çkÄkLkwt íkkíÃkÞo yu s ÚkkÞ Au fu õÞkhuÞ Ãký fkuE fki¼ktz ÚkkÞ íÞkhu íkuLku Akðhðk {kxu þwt fhðwt òuEyu íkuLke yktíkhhk»xÙeÞ RÂLMxxâqx ¼khík{kt MÚkkÃke þfkÞ Au yLku íku{kt ¼ýíkh ykÃkeLku rðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ðe þfkÞ Au. ykËþo fki¼ktz fkuE økuhherík ÚkÞk {kxu Lknª Ãký økuhherík ËçkkðeLku ÷kufkuLku Äku¤u rËðMku ÷q t x ðkLkku yLku {q ¾ o çkLkkððkLkw t ykËþo WËknhý fne þfkÞ, òu fki¼ktzku ykðe s heíku Ëçkkðe Ëu ð k{kt ykðíkkt nku Þ íkku hksfkhýeyku yLku hkuzAkÃk økwtzkyku{kt þwt Vhf Au yuuðku Mkðk÷ sLkíkk{kt Q¼ku ÚkÞku Au.


CMYK

¾uík ÃkuËkþkuLke ykðfLku Ãkøk÷u {kuzkMkk {kfuoxÞkzo W¼hkÞwt ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

THURSDAY, 19 APRIL 2012

hksw÷k{kt Ãkkýe «§u {rn÷kykuLkku ntøkk{ku „

{nªLkwt Ãkkýe AkMkðkhu çktÄ, þrLkðkh MkwÄe{kt «§ n÷ Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe

hksw÷k, íkk.18

hksw÷k{kt AuÕ÷k 15 ð»koÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk ½h fhe økE Au.LkøkhÃkkr÷fk{kt þkMkfku çkË÷kíkk hÌkkt Au Ãký ÃkkýeLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke fkuEyu íkMËe ÷eÄe LkÚke.¾kMk íkku Ëh WLkk¤u Ãkkýe rðfx ÂMÚkrík Mkòoíke hnu Au.nk÷ Ãký AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke ÃkkýeLke rðfx ÂMÚkrík MkòoE Au.þnuhLku sYrhÞkíkLkk «{ký{kt {ne ÞkusLkkLkwt Ãkkýe ykuAwt {¤u Au yLku AkMkðkhu çktÄ ÚkðkLkk fkhýu þnuhLku ÃkkýeLke nk÷kfe fkÞ{e Äkuhýu ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk Mk{MÞkÚke ºkkMke økÞu÷e 500 sux÷e {rn÷kykuyu Ãkkr÷fk f[uheyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku.íÞkhu r[V ykurVMkhu þrLkðkh MkwÄe{kt ÂMÚkrík hkçkuíkk {wsçkLke ÚkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw òu þrLkðkh MkwÄe{kt yk «§ n÷ Lk ÚkkÞ íkku yktËku÷LkLke [e{fe yÃkkE Au.

¾t¼kr¤Þk{kt Ãkrhýeíkk Ãkh Ãkkzkuþe îkhk çk¤kífkh

¾t¼kr¤Þk, íkk.18

¾t¼kr¤ÞkLkk çkòýk hkuz Ãkh fÃkxk{kuhk ðkze rðMíkkh{kt hnuíke Mkíkðkhk Ãkrhýeíkk Ãkh íkuLke çkksw{kt hnuíkk þÏMku yðkhLkðkh çk¤kífkh økwòÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk fÃkxk{kuhk ðkze rðMíkkh{kt hnuíke ðtËLkk rðsÞ¼kE LkkLkS¼kE Lkfw{ Lkk{Lke 32 ð»koLke Ãkrhýeík Mkíkðkhk Þwðíkeyu íkuýeLke çkksw{kt hnuíkk ÷¾w¼kE fuþð¼kE fAxeÞk Lkk{Lkk Mkíkðkhk ÞwðkLk Mkk{u økík íkk.9 Úke íkk.13 MkwÄe hkrºkLkk Mk{Þu íkuLkk ½h{kt ½wMke sE ÃkkuíkkLke {hS rðYæÄ yðkh Lkðkh çk¤kífkh økwòÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. WÃkhktík yk çkkçkíku fkuELku fnu íkku íkuLkk Ãkwºk yLku ÃkríkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au.økík hkºku yk Ãkrhýeíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økuLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

50 nòhLke ðMkíke Ähkðíkk hksw÷kLku Äkíkhðkze-1 Äkíkhðkze-h yLku {ne ÞkusLkk {khVíku Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au.{ne LkËeLkwt Ãkkýe Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkwt Lk nkuðkÚke AuÕ÷k ËkuZ {kMkÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLke Au.þnuhLkk Ëw÷o¼Lkøkh, økkufw¤Lkøkh, ©eSLkøkh, rþðAktÞk, ¼híkLkøkh, MkrðíkkLkøkh, ÄkhLkkÚk, çkúkñý MkkuMkkÞxe, zku¤eLkku Ãkè ðøkuhu rðMíkkh{kt íkku ¾qçk s yÃkwhíkwt Ãkkýe {¤u Au.þnuh {kxu ÃkkýeLkk ºký ºký †kuík nkuðk Aíkk Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk fkhýu þnuhesLkkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.çkeS íkhV þnuhLkk Ãkt[k¤eÞk, þk¤k Lkt.4 MkrníkLkk ½ýkt rðMíkkhku{kt yuf #[Lkk økuhfkÞËu òuzkýku ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au.ynª h4 f÷kf ÃkkýeLke hu÷{Au÷ Au yLku çkeS íkhV þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt xeÃkwt Ãkkýe {kxu ÷kufku ð÷¾k {khe hÌkkt Au, yk{ Aíkkt Mk¥kkrÄþku fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke.yk fkhýu ºkkMke økÞu÷e Ëw÷o¼LkøkhLke ykþhu Ãk00 sux÷e {rn÷kyku LkøkhÃkkr÷fk f[uheyu ÄMke økE níke yLku nkÞ nkÞLkk Lkkhk ÷økkÔÞk níkkt.

Ãkkr÷fkyu çknkh Ãkkze çk[kð Ãkrºkfk hksw÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk ðk½u÷k, Ãkk.Ãkwt.þk¾kLkk [uh{uLk fLkw¼kE Äk¾zk, Ãkðo «{w¾ ytçkheþ zuh, [eV ykurVMkh hkfuþ Ãkhe¾ îkhk yksu ‘Ãkkr÷fkLkk «ÞíLkku’ Lkk{f yuf Ãkrºkfk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au.íku{kt Ãkkr÷fk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k rðfkMk fk{ku WÃkhktík Ãkkýe «§u Ãkkr÷fk «{w¾ íku{s Ãk[kMkuf sux÷k yøkúýeykuyu Ãkk.Ãkw.{tºke rLkíkeLk Ãkxu÷Lku YçkY {¤e fhu÷e hswykík íku{s çku {kuxk fwðk yLku Lkðku ÍkuLk [k÷w fhe ÃkkýeLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLkwt çkÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.{ne ÞkusLkkLkwt Ãkkýe çku ºký rËðMk{kt {¤íkw ÚkE síkkt Ãkkýe Mk{MÞk n÷ ÚkðkLkwt sýkðkÞwt Au.

ykûkuÃkçkkSLku çkË÷u Ãkkýe «§u Ãkkýe çkíkkðu hksw÷kLkku Ãkkýe «§ AuÕ÷k 15 ð»koÚke ‘yfçktÄ’ Au.fnuðkíkk «òLkk «ríkrLkrÄyku fu Lkuíkkyku Ëh ð¾íku þkMkfku Mkk{u ykûkuÃkku fhíkk hnu Au.Ãkhtíkw yk 15 ð»ko{kt yLkuf þkMkLk çkËÕÞk Au Ãký fkuEyu Ãkkýe «§ n÷ fÞkuo LkÚke yu Lk¬h nrffík Au.Lknªíkh Ëh ð»kuo ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík sLkíkkLku Lk íkku {kuh[k Þkusðk Ãkzu fu Lk yktËku÷Lk fhðk Ãkzu.

sqLke yËkðík{kt rÃkíkhkE ¼kELke çku økku¤e {khe níÞk „

çkkEfLku x¬h {khe ÃkAkze A þÏMkkuLkwt xku¤w íkqxe Ãkzâwt

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

sqLkkøkZ LkSf ðkz÷k Vkxf ÃkkMku yksu çkÃkkuhu sqLke yËkðík{kt rÃkíkhkE ¼kE MkrníkLkk A þÏMkkuLkk xku¤kyu ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk xefh økk{Lkk ÞwðkLkLku çku økku¤e Ähçke ËELku níÞk fhe níke. xku¤kyu yk ÞwðkLk WÃkh nq{÷ku fhe ríkûý nrÚkÞkhkuLkkt ykzuÄz ½k Ãký ͪõÞk níkkt. çkLkkð ytøku ðtÚk÷e Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk xefh{kt hnuíkku yçËw÷ WVuo yçk÷ku {wMkk MkktZ(W.ð.40) yksu çkÃkkuhu ºkýuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkkEf ÷ELku sqLkkøkZ LkSfLkk ðkz÷k Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE hðLke økk{Lkk nqMkuLk y÷kh¾k yLku yLÞ Ãkkt[uf þÏMkkuyu

çkkEf Ãkh ykðe x¬h {khe yçËw÷Lku ÃkAkze ËeÄku níkku. íkÚkk ríkûý nrÚkÞkhku MkkÚku ykðu÷k yk þÏMkku yçËw÷ WÃkh íkqxe Ãkzâk níkkt. nq{÷k Ëhr{ÞkLk yçËw÷Lku s{ýk Ãkz¾k Mkrník çku søÞkyu økku¤e Ähçke ËeÄe níke. nq{÷k çkkË økt¼eh heíku EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yne Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð Mkt˼uo {]íkfLkk ¼ºkeòyu ðtÚk÷e Ãkku÷eMk{kt níÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãke.yuMk.ykE. zk¼eyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k Ëþuf ð»kkuoÚke yk þÏMkku ðå[u fkixwtrçkf «&™u Íøkzkyku [k÷e hÌkk Au. suLkk {LkËw:¾{kt yk níÞk fhðk{kt ykðe Au. çkLkkð çkkË Ãkku÷eMk íkÚkk yuV.yuMk.yu÷.yu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Mkw÷íkkLkÃkwh{kt yufMkkÚku ÃktËh fLÞkykuLktw ïMkwhøk]nu «Þký „

rÃkíkk rðnkuýe yLku þkherhf ¾kux Ähkðíke ËefheLku MðsLk çkLke ð¤kðíkk økúk{sLkku

Mkw÷íkkLkÃkwh, íkk.18

Mkw÷íkkLkÃkwh{kt MknÞkuøk r{ºk {tz¤ îkhk rÃkíkk rðnkuýe yLku þkherhf ¾kux Ähkðíke ÃktËh fLÞkykuLkk Mk{qn÷øLk ÞukòÞk níkk. ÃktËh fLÞkykuLku yufMkkÚku ïMkwhøk]nu rðËkÞ ykÃkíke ðu¤kyu økk{ yk¾wt rnçkfu [zÞwt níktw. ÷kufkuyu MðsLk çkLke ËefheykuLku MkkMkhu ð¤kðe níke. 11 fLÞk rÃkíkk rðnkuýe, yk 11 fLÞk {kíkkrÃkíkk rðnkuýe íku{s ºký fLÞk þkherhf ¾kux Ähkðíke fLÞkLkk Mk{qn÷øLk Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. ÃktËh ðhhkòLkku ðh½kuzku yufMkkÚku økk{Lkk {wÏÞ {køkkou Ãkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt çkuLzðkò MkkÚku økk{ ÷kufku yLku MknÞkuøk r{ºk {tz¤Lkk ÞwðkLkku {Lk {wfeLku LkkåÞk níkk. fkÞo¢{Lke þYykík{kt îkhfk LkSf yfM{kík{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ËMk ÷kufkuLkk yðMkkLk

{]íÞwLkkUÄ fuþkuË Ãkºkfkh Mkt½Lkk «{w¾ rËLkw¼kE ËuðkýeLkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk fuþkuË : fuþkuË ÷kunkýk {nksLkLkk «{w¾ yLku fkufku çkUf sqLkkøkZLkk zkÞhufxh økkurðt˼kE Ëuðkýe, fuþkuË íkk÷wfk Ãkºkfkh Mkt½Lkk «{w¾ (nkÚke AkÃk rMk{uLxðk¤k) rËLkw¼kE Ëuðkýe, yÃkuûkk yuLxh«kEÍ hksfkuxðk¤k suLíke¼kE, rhÃk økkh{uLx hksfkuxðk¤k «ðeý¼kELkk {kuxk¼kE yLku MktËuþðk¤k nY¼kE Ëuðkýe, f]»ý ðku[ fwt.ðk¤k rníkuþ¼kE, rnhuLk¼kELkk rÃkíkk yLku ðuhkð¤ rLkðkMke Mð.økkuf¤ËkMk {tøk¤S¼kE íkÒkkLkk s{kE ¼e{S¼kE híkLkS¼kE Ëuðkýe(W.74)Lkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke 7 , Ãkhkøk, Lke÷ftX {trËh Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼kMfh¼kE h~{efktík¼kE (Lkefkðkððk¤k) (W.ð.55) íku Søkh¼kE òLkeLkk {kuxk¼kE, r[hkøk íkÚkk sÞLkk rÃkíkk, hMkef¼kE Lkð÷þtfh¼kE hkð÷ ([kufe MkkuhX) nk÷ sqLkkøkZLkk {kuxk s{kELkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄuïh

ÚkÞk níkk. {]íkfkuLku ©æÄktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke. ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. fLÞkykuLku f÷h xeðe. rMk÷kE {þeLk, zÙuMkªøk xuçk÷, ðkuxh rVÕxh, E÷ufxÙef MkøkzeÚke {ktze ík{k{ ðMíkwyku frhÞkðYÃku ykÃkðk{kt ykðe níke. yLke÷¼kE Mku÷kýeyu ík{k{ LkðËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLkk ¾[uo òºkk fhkððkLke ònuhkík fhe níke. yk Mk{qn÷øLk Mk{khkun{kt rfþkuh¼kE ytËeÃkhk, sÞ«fkþ¼kE {kZf, {k{÷íkËkh Ëðu, søkík®Mkn òzuò, {kiLkeçkkÃkw, ykLktË Mðk{e, nLkw{kLkËkMkçkkÃkw ðøkuhu nksh hÌkkt níkk.

{nkËuð {trËh ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk: «Vw÷kçkuLk (W.ð.50) íku ½Lk~Þk{¼kE rþðk¼kE zk¼eLkk ÃkíLke íku{s Lke÷ftX íkÚkk sÞrËÃkLkk {kíkk íkÚkk Ëw÷o¼¼kE, Mð. y{]ík÷k÷, Sðhks¼kE íkÚkk yLktíkhkÞLkkt çknuLkLkwt çkhðk¤k (½u÷kMkk) ¾kíku íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.19Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk{ËuðÃkeh {trËh çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. çkk÷Ãkwh: zkÞk¼kE økkuf¤¼kE MkkËheÞk (W.ð.83) íku h{uþ¼kE íkÚkk yrïLk¼kELkk rÃkíkkLktw íkk.18 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.20Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ÷k÷Ãkwh swLkk rþð{trËh ÃkkMku MkíMktøk nku÷{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfkux rLkðkMke Mð. y{]ík÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk {ýeÞkhLkk Ãkwºk rfþkuh¼kE (W.ð.49) íku [tËw¼kE, rðLkw¼kE, nMkw¼kE, {nuLÿ¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ¼ðLkkÚk {trËh, EÂLËhk Lkøkh {uELk hkuz, ËuðÃkhk þkf {kfuox ÃkkMku, fkuXkheÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ËeðkLk ¼kxeÞk y.Mkki. çkeLk÷ (MktsLkk) yÃkeoík¼kE ykþh (W.ð.30) nk÷ niÿkhkçkkË íku yŠÃkík¼kE {nuLÿ¼kE ykþhLkk ÃkíLke {nuLÿ¼kE «kýSðLk¼kE ykþh (¾uíkeðkze ¾kíkwt) Lkk ÃkwºkðÄq íku{s çk¤ðtík¼kE ðkze÷k÷ þkn (ðkÃke)Lkk ÃkwºkeLkwt íkk.11Lkk niËhkçkkË {wfk{u yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lku økwYðkhu ¼kxeÞk çkkuzeoøk, huÕðu stfþLk MxuþLk Mkk{u hksfkux ¾kíku Mkktsu 5. f÷kfu hk¾u÷ Au. hksfkux: çkúñûkrºkÞ çk¤ðtíkhkÞ {ýe÷k÷ òuøke (W.ð.62) íku suLíke÷k÷Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze ¾ºkeðkz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ¾ktx {Þwh (÷k÷ku) Lkhþe¼kE hk{S¼kE Mkku÷tfe íku Lkhuþ¼kE Ãkwºk íkÚkk çkkçkw¼kE suLíke¼kE íkÚkk hksw¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.20Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 4, ©{Sðe MkkuMkkÞxe þk¤k Lkt.65Lke Mkk{u r{÷Lk r«LxMko ÃkkMku Zuçkh¼kE hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mð. swøkíkhkÞ LkkLkk÷k÷ ÃktzÞkLkk ÃkíLke økt.Mð. fkLíkkçkuLk (W.ð.73) íku MkwhuLÿfw{kh ÃktzÞkLkk ¼k¼e íkk.14Lkk ¼kðLkøkh {wfk{u fi÷kMk ðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze Mk{Ãkoý, {kYríkLkøkh þuhe Lkt.2, yuhÃkkuxo hkuz ¾kíku íkk.19Lku økwÁðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6.30 MkwÄe hk¾u÷ Au. n¤ðË : n¤ðËLkk nu{kðíkeçkuLk (fkufe÷kçkuLk) rnt{ík÷k÷ òLke (W.ð.70)íku ®n{ík÷k÷ ËÞkþtfh òLkeLkk ÃkíLke íkÚkk nrhþ¼kE, hksw¼kE, sÞuþ¼kE (¾kËeðk¤k)Lkk {kíkkLkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h0Lkk

ÃkkýeLkk «§{kt hksfkhý yksu Ãk00 {rn÷ykuyu Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke økE íÞkhu WÃkÂMÚkík fkuÃkkuohuxh øksuLÿ®Mknyu yuðku «§ fÞkuo níkku fu y{khe økík yZe ð»koLke ¼ksÃkLke Mk¥kk{kt ÃkkýeLkku «§ W˼ÔÞku níkku ? íÞkhu sðkçk{kt økÛÞkøkktXâk ÷kkufyu sðkçk ykÃÞku níkku.Ãkhtíkw LkøLk MkíÞ yu Au fu yøkkWLkk þkMkLk{kt Ãký Ãkkýe «§ n÷ ÚkÞku Lk níkku yLku [uBçkhu økk{ çktÄ MkwÄeLkk yktËku÷Lk fhðk Ãkzâk níkkt.

¼kð.-MkwhuLÿLkøkh xÙìLkLkk yìÂLsLk{kt Þktrºkf ¾k{eÚke ykøk ¼¼qfe „

÷kXeËz LkSfLkku çkLkkð, 2/30 f÷kf xÙìLk {kuze hðkLkk ÚkE

çkkuxkË/¼kðLkøkhíkk.18

çkÃkkuhLkk ¼kðLkøkhÚke WÃkzíke ¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLk ÷kXeËz LkSf Ãknku[íkk yìÂLsLk{kt MkòoÞu÷e Þktrºkf ¾k{eLku ÷eÄu ykøk ¼¼wfe WXe níke.suLku Ãkøk÷u rzÍ÷ yìÂLsLkLkk ÃkkA¤Lkk Ône÷Lke {kuxh çk¤e økE níke.ykøkLkk çkLkkðLku ÷eÄu çkkuxkË hu÷ðu MxìþLk{ktÚke økwzÍ xÙìLkLkwt yìÂLsLk {tøkkðeLku òuzðk{k ykÔÞk çkkË xÙìLkLku hðkLkk fhðk{kt ykðe níke.suLku Ãkøk÷u 2/30 f÷kf xÙìLk {kuze hðkLkk ÚkE níke.yìÂLsLkLkk zÙkEðhLke Mk{ÞMkw[fíkkLku ÷eÄu fkuE {kuxe Ëq½oxLkk Mkòoðk Ãkk{e Lk níke.

rMktøkËkýkLke rLkfkMkfíkko ÃkuZeLku ðÄw Mxkuf hk¾ðk {tsqhe sYhe

hksfkux íkk. 18

íkksuíkh{kt ¾kãíku÷kuLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçke síkkt yLku Mkªøkíku÷Lkku zççkku Yk 2100Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË hksÞ Mkhfkhu Mxkuf rLkÞtºký Äkhku y{÷e çkLkkÔÞku. íÞkh çkkË hksfkux, sqLkkøkZ yLku Mkkuihk»xÙ{kt íkur÷çkeÞkLkk rLkfkMk fhíke ÃkuZe íku{s ðuÃkkheyku Ãkh WÃkhkufík ÃkrhÃkºkLkk yLkwMktÄkLku ÃkwhðXk íktºkLke íkðkR Wíkhe Ãkze yLku fhkuzkuLkk íkur÷rçkÞk rLkfkMk fhíke ÃkuZeyku{ktÚke {økV¤e yLku MkªøkËkýkLkku sÚÚkku MkeÍ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku. Ëhr{ÞkLk, ¼khu WnkÃkkun çkkË ÃkwhðXk íktºkyu rLkÞtºký{kt Úkkuze AqxAkx ykÃke yLku ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzÞku su{kt rLkfkMkfíkko Mxkuf rLkÞtºký fhíkkt ðÄw íkur÷rçkÞk hk¾ðk {ktøkíkk nkuÞ íkku ÃkwhðXk yÄefkheLku yhS fhe {tswhe {ktøke

þfþu. hksÞLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk íktºk îkhk íkk. 13 yur«÷Lkk hkus ònuh fhkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh hksÞ MkhfkhLku fkuR Ãký WíÃkkËf, rz÷Mko fu, fr{þLk yusLxkuLku Mxkuhus ftxÙku÷ nqf{

økwshkíkLkkt íkur÷rçkÞkLkk ðuÃkkheyku {kxu ¾kMk çknkh ÃkzkÞu÷ku ÃkrhÃkºk 2012Lke f÷{ 6 nuX¤Lke òuøkðkEyku {wsçk {wrfík ykÃkðkLke Mk¥kk Au . MkkÚkkuMkkÚk ÃkrhÃkºk{kt yuðku Ãký rLkËuoþ fhðk{kt ykÔÞku Au fu økwshkík ¾kãíku÷ yLku íku÷erçkÞk nqf{ 2012Lke òuøkðkRyku {ktÚke íkur÷çkeÞkLkk rLkfkMkfkhku {wrfík RåAíkkt nkuÞ íkku íku{ýu MkçktÄeík rsÕ÷k

ò{Lkøkh{kt sqLke yËkðík{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLke ¢qh níÞk

ò{Lkøkh íkk.18

ò{Lkøkh{kt økEfk÷u hkíku fuþð WVuo fuþw ¾e{S¼kE ðk½u÷k, yuÍkÍ yçËwÕ÷k þu¾, {k{Ë íkÚkk hVef Lkk{Lkk [kh þÏMkku fuþwLkk Lkðkøkk{ ½uz ÂMÚkík hnuýktf {fkLku níkk íÞkhu MkwLke÷ WVuo Äh{k rðÃkw÷¼kE Äð÷ íkÚkk rËÃkf {kunLk ðk½u÷kyu yuÍkÍ MkkÚku Íøkzku fheLku fuþwLkk ¼kzkLkk ½hLkwt çkkhýw íkkuze Lkk¾e síkk hnÞk níkk. íÞkhçkkË fuþw íkÚkk íkuLkk r{ºkku yuÍkÍLku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh íkuLkk ½hu fk÷kðz Lkkfk çknkh hks MkkuMkkÞxe{kt {wfðk síkk níkk íÞkhu swLkk huÕkðu MxuþLk Mkk{u ¼e{ðkMk ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkt MkwLke÷, rËÃkf, Ãkhuþ ðk÷S ðk½u÷k, rðsÞ y{hþe Äð÷, ykMíkef Akuxw¼kE [kinký, MkLkík WVuo xeLkku rË÷eÃk¼kE økkurn÷ íkÚkk çkeò çku þÏMkku yufMktÃk fheLku fuþð yLku íkuLkk r{ºkku WÃkh Äkufk íkÚkk ÷ku¾tzLke Ãkkðze yLku Ahe MkkÚku

íkwxe ÃkzÞk níkk.yk nw{÷k{kt yuÍkÍLku Akíke{kt, s{ýk nkÚku íkÚkk s{ýk ÃkøkLkk økkuXý ÃkkMku økt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu fuþðLkk s{ýk Ãkz¾k{kt íkÚkk hVefLkk s{ýk nkÚkLkk çkkðzk{kt yLku {k{ËLkk {kÚkk{kt AheLkk ½k {khe Eò ÃknkU[íkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk Mkexe çkeLkk ÃkeykE ze.ze.[kiÄhe, Mkexe yuLkk ÃkeykE Mk{eh òuþe, Mk{eh þkhzk MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk Ëkuze økÞku níkku yLku ELËehk {køkoLku fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLkk {]íkËunLku S.S.nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[kzÞku níkku. yk çkLkkð ytøku fuþðu ÃkkuíkkLke WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku íkÚkk yuÍkÍLke níÞk LkeÃkòðLkkh WÃkhkufík ík{k{ ykX þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 çkúkñýLke ¼kusLkþk¤k n¤ðË ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : Mð. ftMkkhk ykýt˼kE øk¼YËkMkLkk ÃkíLke ÄLk÷û{eçkuLk (W.ð.84)íku {wøkx¼kE, økwýðtík¼kE {Lkw¼kE, yh®ð˼kE, Lkr÷Lk¼kELkk {kíkk íkÚkk ftMkkhk çk[w¼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kELkk fkfe íkk. 17Lkk XkfkuhS þhý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 19Lkk økwYðkhu {Lkw¼kE ðkZu÷Lkkt rLkðkMkMÚkkLku Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe Ëu÷ðkzk hkuz WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ~Þk{fwtðhçkkE ðkzeðk¤k MkkuLke y{]ík÷k÷ nhe÷k÷ ÷kXeøkhkLkk Ãkwºke {eLkkûkeçkuLk íku rfþkuh¼kE nhe÷k÷ ÷kXeøkhk, feŠík¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk çkeÃkeLk¼kE, nhuþ¼kELkk ¼ºkeS íkÚkk ¼kðuþ íkÚkk ysÞ¼kELke çknuLk ¼kðLkøkh ¾kíku íkk. 16Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk. h1Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ~Þk{fwtðhçkkE ðkze ËhçkkhøkZ ÃkkMku hk¾u÷ Au. fuþkuË : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý þk{S¼kE fÕÞkýS¼kE òuþe(W.91) íku [tËw¼kE, {wfuþ¼kE, Mkrík»k¼kE, hksw¼kELkk rÃkíkk yLku çkkçkw¼kE, suLíke¼kE, ¼økðkLkS¼kE, Lkkhý¼kE hkýkðkððk¤kLkk ¼kE yLku r{÷Lk, suLkeMkLkk ËkËkLkwt íkk.18 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt [tËw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, y{]íkLkøkh ~Þk{ yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : {w¤ ðuòøkk{Lkk ðíkLke nk÷ økkUz÷ rLkðkMke økeýkuÞk fh{þe¼kE ¼e{S¼kE (W.70) íku {økLk¼kE, ðu÷S¼kE, ÷û{ý¼kELkk {kuxk¼kE yLku rfþkuh¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk yLku fÕÃkuþ yLku hksLkk ËkËk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.19 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rfþkuh¼kE økeýkuÞkLku íÞkt økúeLkÃkkfo, suíkÃkwh hkuz økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: fkufe÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE økkurn÷ (W.ð.55) íku Mð. Mkwhuþ¼kE ð]s÷k÷ økkurn÷Lkk ÃkíLke íkÚkk yþkuuf¼kE, hksLk¼kE, {nuþ¼kE, økeheþ¼kE, {Lke»k¼kELkk ¼k¼e íku{s sÞ, rðsÞ, {Þwh, WËÞLkk {kíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.19Lkk hkus Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku Mkktsu 5 Úke 5.30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: Mð. h{ýËkMk ({Lkw¼kE) ÃkhMkkuík{ çkÚkeÞkLkk ÃkíLke h{kçkuLk (W.ð.80) íku hksw¼kE íkÚkk rníku»k¼kE Lkk {kuxk fkfeLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.19Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 ðkøÞu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ík¤kðLke Ãkk¤u, Ãkkçkkhe nku÷, ò{Lkøkh hk¾ðk{kt ykðe Au. ò{Lkøkh: hksÞÃkwhkurník çkúkñý økt.Mð {wfíkkçkuLk y{]ík÷k÷ {nuíkk (W.ð.90) íku Mð. y{]ík÷k÷ fkhk¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke, fktrík÷k÷, ¼kLkwþtfh (MkirLkf Mfw÷, çkk÷k[ze), Mð. h{uþ¼kE

CMYK

ÃkwhðXk yÄefkheLku rLkÞík Lk{wLkk{kt Ãkwhíkkt ykÄkhku MkkÚku yhS fhðkLke hnuþu. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkªøkËkýk yLku {økV¤e 2 ÷k¾ rf÷ku fhíkkt ðÄw sÚÚkk WÃkh Mxkuf rLkÞtºký Äkhku y{÷{kt Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk yÄefkhe Mk{ûk ykðu÷e íkur÷rçkÞkLkk rLkfkMkfíkkoykuLke yhSLke íku{ýu ykX rËðMk{kt [fkMkýe fhðkLke hnuþu. su{kt yhsËkh ¾hu¾h íku÷erçkÞkLkk rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ? íkuLke Ãkwhíke ¾hkR fhðkLke hnuþu.íku{s ¾hkR {kxu ÃkwhðXk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkku MÃkü yr¼«kÞ ykÃke hksÞLkk ÃkwhðXk íktºkLku Ëh¾kMík fhðkLke hnuþu. Mxkuf r÷r{x su çkktÄðk{kt ykðe Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhu AqxAkx {kxu {tswhe ÷uðkLkk ÃkrhÃkºk ÃkkA¤ yLkuf íkfo rðíkfo ðnuíkkt ÚkÞk Au.

yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-MkwhuLÿLkøkh xÙìLk yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu rLkÄkoheík Mk{Þu ¼kðLkøkhÚke hðkLkk ÚkÞk çkkË ÷kXeËz LkSf xÙìLkLkk yìÂLsLkLk{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk y[kLkf ykøk ÷køke níke.yk ykøkLku Ãkøk÷u yìÂLsLkLkk ÃkkA¤Lkk

¼køkLkwt Ône÷ çk¤e økÞw níkwt.ykøkLke òý çkkuxkËLkk VkÞh VkÞxhLku fhðk{k ykðíkk ºkýVkÞh VkÞxh ½xLkk MÚk¤u hðkLkk ÚkÞw níkwt.yLku ykøkLku fkçkw{k ÷eÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u çkkuxkË ykhÃkeyuVLkku MxkV Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

{u¤kLke Ëw½oxLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkwt hkufðk y÷øk ykuÚkkurhxe çkLkkðku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.18

¼hÃkwh yiríknkrMkf yLku ÄkŠ{f ðkhMkku Ähkðíkk røkhLkkhLkk rðfkMk {kxu ð»kkuoÚke yuf y÷øk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lke su{ røkhLkkh rðfkMk {kxu Ãký òu y÷øk ÔÞðMÚkk íktºk økkuXððk{kt ykðu íkku þnuhLkk «ðkMkLk rð¼køkLku Mkkhku yuðku VkÞËku ÚkE þfu íku{ Au. íÞkhu Mkíðhu yk rËþk{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. sqLkkøkZLkk røkhLkkh rðMíkkh{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðíkk rþðhkºkeLkk {u¤k yLku Ãkrh¢{k{kt ËqhÚke ykþhu 1Ãk Úke h0 ÷k¾ Þkrºkfku W{xe Ãkzu Au. yk ÄkŠ{f {u¤kðzkykuLkk ykÞkusLkku {kxu nk÷{kt f÷ufxh, Ãkwhkíkíð rð¼køk,

{nkLkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke yLkuf {tswheyku {u¤ððe Ãkzu Au. yk{ Aíkk fkuE yfM{kík MkòoÞ íÞkhu ík{k{ íktºk sðkçkËkhe{ktÚke nkÚk ¾t¾uhe ÷u Au. íÞkhu økwshkíkLkk MkkiÚke Wt[k røkhLkkh ÃkðoíkLkk Mkðkoøke rðfkMk {kxu òu y÷øk ÔÞðMÚkk íktºk økkuXðe MkhfkhLkk ykE.yu.yuMk. fûkkLkk Mku¢uxhe îkhk yk rðfkMkLke fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku røkhLkkhLku yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ÏÞkrík {¤e þfu íku{ Au. ð»ko 197hÚke røkhLkkh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkuhexeLke h[Lkk fhðkLke {ktøkýe «çkwÄ Lkkøkhefku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk yk ytøku yks rËLk MkwÄe fkuE Ãkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk nkuðkLke hkð MkkÚku þnuh yøkúýe þrþfktík¼kE Ëðuyu Mkíðhu yk ytøku ½xíkwt fhðk {ktøkýe fhe Au.

fk÷u Mkðkhu ¼kðLkøkh{kt fkUøkúuMkLke ÃkrhðíkoLk ÞkºkkLkwt ykøk{Lk Úkþu „

{kuxhMkkEf÷ hu÷e, Mðkøkík, ònuhMk¼k MkrníkLkk fkÞo¢{ku

¼kðLkøkh íkk.18

¼ksÃk MkhfkhLkk ¼úük[kh, fÚk¤u÷e fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík, çkuhkusøkkhe, rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhefhý, ¾uzwíkkuLkk ¼kuøku WãkuøkkuLku hkník, ðuxLkku yMkÌk çkkuòu WÃkhktík MÚkkrLkf ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLku Wòøkh fhðk WÃkhktík ¼ksÃk MkhfkhLke yýykðzíkLku fkhýu þnuhe økheçkkuLke MktÏÞk{kt íkku®íkøk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. hkßÞ{kt 40 xfk ÷kufku [k÷e yLku ÍwtÃkzÃkèe{kt SðLk Sðe hÌkk Au. þnuhe rðMíkkh{kt 50 Úke 100 ðkhLkk Ã÷kux LkkøkrhfkuLkk n¬ Ãkuxu {¤íkk LkÚke. rþûkýLkk ûkuºkLkwt ÔÞkÃkkhefhý fheLku økúkLxuz þk¤kyku çktÄ fhe Ëuðkíkk LkkøkrhfkuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku {kxu VhrsÞkík ô[e Ve ÷uíke ¾kLkøke þk¤kyku{kt rþûký yÃkkððwt Ãkzu Au. íkuyku yk ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au. yk Þkºkk ¼kðLkøkh Mkfeox nkWMkÚke 9-30 ðkøku Þwðf fkUøkúuMk yuLk.yuMk.Þw.ykR.Lkk fkÞofhku yLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.hkýªøkkLkk Lkuík]íð MkkÚku {kuxh MkkÞf÷ hu÷e MðYÃku (fk.hk.rð.Ãkku.), hMkef÷k÷ (çkeyuMkyuLkyu÷), fkufe÷kçkuLk (yuhVkuMko), ¼khíkeçkuLkLkk {kíkk, Mkwþe÷kçkuLk, fktíkkçkuLk, rfhýLkk MkkMkw, nu{uLk, ®fs÷, r¢»Lkk, f]ýk÷, {kuLxw, {kuLkkLkk ËkËeLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.19Lkk Mkktsu Mkkzk Ãkkt[Úke A, hksÞøkkuh çkúkñýLke çkñÃkwhe, hksÞøkkuh V¤e{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. hksfkux: økkutz÷ rLkðkMke Mð. {ýe÷k÷ swXk¼kE {kôLkk ÃkwºkðÄq {ÄwfkLíkkçkuLk (W.ð.81) íku «ký÷k÷ ¼kE {kôLkk ÃkíLke Ãktfs¼kE, f{÷uþ¼kE, (hksfkux), {kLkeLkeçkuLk yþkuf¼kE, ËuMkkE (hksfkux), {Lke»kkçkuLk ¼hík¼kE þkn (ð÷Mkkz), LkeLkkçkuLk h{ýef¼kE òu»ke (÷tzLk) LkeíkkçkuLk sðknh¼kE {nuíkk ({wtçkE)Lkk {kíkk íkÚkk hrík÷k÷ fÃkwh[tË {nuíkk (hksfkux)Lkk Ãkwºke íkÚkk ÷÷eík¼kE {nuíkk (hksfkux)Lkk çknuLkLkwt íkk.16 yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkkMk¼k íkk.22Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu WðMkøøknh{ MkkÄLkk Mkt½, 4, ykr£f fku÷kuLke, hksfkux {wfk{u hk¾u÷ Au. çkuMkýwt økkutz÷ {wfk{u {kuxe çkòh, Ãkxu÷Lke zu÷e, rðÃkkýe ðkze ¾kíku íkk.20Lku þw¢ðkhLkk Mkktsu 5 Úke 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. {kurðÞk: hðS¼kE ¼wèk¼kE ¼k÷k¤kLke Ãkwºke LkeíkkçkuLk (nMkwçkuLk) (W.ð.39) íku Ëw÷o¼S¼kE suLíke¼kELke ¼ºkeS, {unw÷¼kE, {nuþ¼kELkk çknuLkLkwt

Lkef¤e ÃkkýeLke xktfe ÚkR fk¤eÞkçkez {uRLk hkuzÚke hk{{tºk {trËh [kuf{kt Mkðkhu 10 ðkøku Mðkøkík íÞktÚke Ëw¾e~Þk{ çkkÃkk Mkfo÷ ÚkR þnuhVhíke MkzfÚke ÷k÷kçkkÃkk [kuf{kt Mðkøkík íÞktÚke þnuh Vhíke Mkzf ÚkR rþðkS Mkfo÷ Mðkøkík íÞktÚke ½ku½k Mkfo÷ ÚkR ¢uMkLx çkkÃkwLke «rík{kLku Vw÷nkh fhe zkÞ{tz [kuf Mðkøkík, íÞktÚke {rn÷k Mkfo÷ ÚkR {wLkezuhe Úke rík÷fLkøkh {wÏÞ {køko ÚkR ËeÃkf [kuf{kt Mðkøkík, íÞktÚke rþþwrðnkh Mkfo÷Úke ¼e÷ðkzk Mkfo÷{kt Mðkøkík íÞktÚke òuøkeðkzLke xktfe Mðkøkík íÞktÚke çkkxoLk [kuf Mðkøkík çkkË n÷wrhÞk [kuf çkÃkkuhLkk rðhk{ hnuþu. íÞktÚke MkktsLkkt 4 ðkøku nkRfkuxo hkuzík÷kðze rþðkS [kuf Mðkøkík çkkË fwt¼khðkzk Mkfo÷ Mðkøkík íÞktÚke Lkkhehkuz ÚkR yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk Mðkøkík çkkË økkihðÃkÚk r[ºkk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk Mðkøkík økZu[e ðz÷k Mkfo÷ Mðkøkík, íÞkt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku Vw÷nkh çkkË rðê÷ðkze ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mðkøkík, íÞktÚke rLk÷{çkkøk Mkfo÷ {nkhkò MkknuçkLke «rík{kLku Vw÷nkh fhe Mðkøkík çkkË su÷hkuz ÚkR fk¤kLkk¤k [kuf{kt Mðkøkík íÞktÚke ¼ez¼tsLk ÚkR ½ku½k økuRx [kuf{kt hu÷e ònuh Mk¼kLkk MðYÃk{kt Vuhðkþu.

íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.20Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkeÃk¤kðk¤e þuhe, rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku {kurðÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux: MkwËkLk rLkðkMke xku¤eÞk rðLkÞfktík¼kE ÃkkLkk[t˼kE íku, çkfw÷¼kE, ËeÃkf¼kE, ¼hík¼kE, Mð. SíkuLk¼kE, rLkÃkw÷¼kE, fuíkLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.18Lkk MkwËkLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze hksfkux ¾kíku íku{Lkk Mð. Ãkwºk SíkuLk¼kE xku¤eÞkLkk rLkðkMk MÚkkLku íkk.19Lkk Mkktsu 4 f÷kfu 101, ykrð»fkh, rLk{o¤k Mfq÷ Mkk{u, rLk{o¤k hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hkýMkefe : hkýMkefe LkSfLkk ðªSðzLkk MkkÄw suLíke¼kE {tAkhk{ yøkúkðíkLkk ÃkíLke «rðýkçkuLk (W.4Ãk) íku rð{÷¼kE yLku f{÷uþ¼kELkk {kíkk íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkeÃkh (íkk.fk÷kðz) : ðkýtË ÄeY¼kE Ëu ð þe¼kE þeþkt ø keÞkLkk Ãkw º k «ðeý¼kE(nfk¼kE) (W.3h) íku rfþku h ¼kELkk LkkLkk¼kE yLku ¼e¾w ¼ kE, y{hþe¼kE yLku Sðíkeçku L k ðkò ([kt Ë ÷e), sÞkçku L k çkøkÚkheÞk(çke÷eÞk¤k)Lkk ¼ºkeò yLku yþku f ¼kE, su L íke¼kE, rË÷eÃk¼kE(Mkw h ík)Lkk rÃkíkhkE, MkríkÞkðk¤k MkðS¼kE «u { S¼kE MkwhkýeLkk ¼kýusLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

nrzÞkýk: Mð. {Lknh÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ hkð÷Lkk s{kE çkeÃkeLkfw{kh {w¤þtfh òuþe S.E.çke.ðk¤kLkwt íkk.16Lkk ðrzÞk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t zku.rfþkuh¼kE hkð÷Lku íÞkt íkk.20Lku þw ¢ ðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 10.30 huMkfku»ko Ãkkfo 23/206 yuhkuzÙk{ Vkxf ÃkkMku. hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfku x : ò{Lkøkh rLkðkMke ðkt Í k LkðeLk[t ÿ hrík÷k÷¼kE [w z kMk{k (çkkt Ä ýeðk¤k) (W.ð.62) íku ÄLkt s Þ¼kE, þk÷e¼ÿ¼kE, ÃkÒkkçku L k íkÚkk r{LkkûkeçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.19Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku, fËTBçk, 150 Vwx hªøk hkuz, EÂLzÞLk ykuE÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, ÃkkXf Mfq÷ðk¤e þuhe hksfkux. ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ AºkkMkk rLkðkMke ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk íku f{orËÃk®Mkn yLku híLkrËÃk®MknLkk rÃkíkkLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.19 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku ¼wðLkuïh {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : r[ík÷ rLkðkMke ðkýtË økt.Mð. MkrðíkkçkuLk {kunLk¼kE {SXeÞk (W.ð.9Ãk)íku zku. Mkwhuþ¼kE (rLkð]ík ÃkþwÄLk rLkheûkf) íku{s yh®ð˼kELkk {kíkkLkwt íkk. 16Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

þÂõík®Mkn økkurn÷Lke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hsqykík

¼kðLkøkhLku 40 MLD Ãkkýe ykÃkku

¼kðLkøkh, íkk.18

þY fhu÷e íku Mk{ÞçkæÄ heíku Ãkqýo ÚkE økÞu÷e Au. yk{ Aíkkt ¼kðLkøkh suðk þnuhLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íku yíÞtík Ëw:¾Ë çkkçkík Au. ¼kðLkøkh þnuhLku fhfMkhÞwõík sYheÞkík {wsçkLkwt Ãkkýe 1h0 yu{.yu÷.ze. {¤ðwt s òuEyu. f{LkMkeçku nk÷{kt þuºkwtsÞ zu{ ÃkhÚke Ãk0 yu{.yu÷.ze. yLku {neÃkheyus{ktÚke {kºk 30 fu 3Ãk yu{.yu÷.ze. Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkh þnuhLku WÃkhkuõík ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e Ëqh fhðk {kxu {neÃkheyus ÞkusLkk{ktÚke ðÄkhkLkwt 40 yu{.yu÷.ze. Ãkkýe íkkífkr÷f ÃkwY Ãkkzðk yLkwhkuÄ Au. þÂõík®Mknu hswykík{kt W{uÞwO níkwt fu, sLk MkwrðÄkyku yLku ¼kðLkøkh þnuhLkk rðfkMk {kxu ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hneLku {khku yLku {khk ÃkûkLkku ykÃkLke MkhfkhLku nt{uþk MknÞkuøk hnu÷ku Au. ¼kðLkøkh {kxu íkhMk{eÞk ¾kíku rVÕxh Ã÷kLx çkLkkððku sYhe níkku yLku íku {kxu ¼khík Mkhfkh{ktÚke MknkÞ {¤u íkuðe ykÃkLke MkhfkhLke ÷køkýe níke íku Mk{Þu ytøkík heíku MktÃkqýo «ÞíLkku

¼kðLkøkh þnuhLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk yíÞtík {w~fu÷ «&™Lku íkkífkr÷f rLkðkhðk {neÃkheyus{ktÚke 40 yu{.yu÷.ze. ðÄkhLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk hkßÞLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yuð{ ËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞ þÂõík®Mkn økkurn÷u

þuºkwtS{kt ‘0’ ÷uð÷ nkuÞ íkku Ãký fkÃk Lk {qfðku Ãkzu Ãký hkßÞ MkhkhLke yð¤[tzkELkk fkhýu ¼kðLkøkh íkhMÞwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLku hsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼kðLkøkh þnuhLku fux÷ktÞ Mk{ÞÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yíÞtík {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. MkLk-h001Lkkt ÄhíkeftÃk çkkË økwshkík{kt yufÃký ð»ko Ëw»fk¤ Ãkzu÷ku LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk{kt ykÃkýLku òuEíkwt Ãkwhíkwt Ãkkýe WÃk÷çÄ Au. {neÃkheyus ÞkusLkk fu, su fkUøkúuMkLke Mkhfkhu

fheLku ¼khík Mkhfkh{ktÚke h6 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ íkhMk{eÞk rVÕxh Ã÷kLx {kxu {tsqh fhkðe níke. yksu yk rVÕxhuþLk Ã÷kLx fkÞkoLðeík Au. MktÃkqýo sYhe Lkuxðfo WÃk÷çÄ Au. Lk{oËk LkËeLkk WÃkhLkk ¼køk{kt {æÞ«Ëuþ{kt ykðu÷k íkðk, çkkøkze, yku{fkhuïh, Lk{oËk Mkkøkh yLku ELËehk Mkkøkh zu{ku{ktÚke íÞktLke Mkhfkhku ðes¤e ÃkuËk fhu Au yLku íkuÚke ðes WíÃkkËLk {kxu AkuzkÞu÷k Ãkkýe ykÃkýk zu{{kt ykÃkýLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ Au. ÷k¾ku õÞwMkuf Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne òÞ Au yLku økwshkíkLke sLkíkkLku fu ¾uzqíkkuLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. fkhý fu, ykÃku Mk¥kk Mkt¼kéÞk ÃkAe Lk{oËk fuLkk÷Lkk sYhe LkuxðfoLkwt fk{ fu su h004{kt Ãkqýo fhe ËuðkLkwt níkwt íku nsw h01h MkwÄe Ãkqýo fhu÷ LkÚke. ykÃkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku Lk{oËk ÞkusLkk{ktÚke ¾qçks {kuxku ÃkkýeLkku sÚÚkku {VíkLkk ¼kðu yÃkkÞ Au yLku þnuhesLkku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khu íku fux÷k ytþu ÔÞksçke ? çku ð»ko Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt {khk «ð[Lk ËhBÞkLk {U ykÃkLke MkhfkhLkwt æÞkLk

Yðk økk{u Ëeðku Ãkzíkk ºký Mkøke çknuLkku ËkÍe : yufLkw {kuík

÷øLkSðLk{kt ÃkíLkeLkwt Mkw¾ s Lk {¤íkkt ÃkríkLkwt rð»kÃkkLk

¼kðLkøkh þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷ Yðk økk{u hnuíkk yuf ¼hðkz ÃkheðkhLkk ½hu ykshkus ðnu÷e Mkðkhu ¼økðkLkLku fhu÷ku Ëeðku y[kLkf fuhkuMkeLkLkk zçk÷k Ãkh Ãkzíkk ykøk ¼¼qfe níke su{kt Yðk økk{u hnuíkk ¼hðkz økøkS¼kE Ík÷k¼kE ¼wðkLkk ÃkíLke ftfwçkuLk yksu çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãk.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½h{kt ¼økðkLkLku Ëeðku fhe çknkh rLkféÞkt níkk íÞkhu y[kLkf Ëeðku fuhkuMkeLkLkk zçk÷k Ãkh ÃkzÞku níkku yLku ykøk ¼¼qfe WXe níke. yk ykøk{kt ¾kz÷k Ãkh Mkwíku÷e økøkS¼kELke Ãkwºke ©æÄk (W.8), Ãkwò (W.10) yLku MkkuLk÷ (W.17) økt¼eh heíku ËkÍe økE níke, íkuÚke íku{Lku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk yksu çkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ©æÄk Lkk{Lke çkk¤kLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

„

¼kðLkøkh íkk. 18

ËurËÞkMkýLkku çkLkkð : ÞwðkLkLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.18

{nuMkkýk LkSf ËurËÞkMký SykEzeMke{kt nuÕÃkh íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwðkLkLke çkeS ð¾íkLke ÃkíLke ¼køke síkkt rðhn{kt Ãkríkyu ôËh {khðkLke Ëðk ÃkeÄe níke. Ãkt[k÷ ÞwðkLkLke yøkkWLke ÃkíLkeyu AqxkAuzk ÷uíkkt íkuýu Xkfkuh Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk fÞkot níkkt yLku y{ËkðkËÚke {nuMkkýk ykðe yuf Vufxhe{kt çkLLku MkkÚku fk{ fhíkkt níkkt. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkkuLkk¾zk økk{Lkk {q¤ ðíkLke Ãkt[k÷Mk hkfuþ Lkxðh÷k÷Lkkt ÷øLk yøkkW Mk{ksLkk heíkrhðks {wsçk ÚkÞkt níkkt çkLLku çknuLkku MkkMkhu hnuíke níke yLku rÃkíkkLkwt {]íÞwt Úkíkkt ÃkíLke íku{s {kíkk MkkÚku hkfuþ Ãkt[k÷

ðze÷kuÃkkŠsík {fkLk{kt çkkÃkwLkøkh{kt hnuíkku níkku. Mk{ksLkk heík rhðks {wsçk ÷øLk fhLkkh ÃkíLkeyu AwxkAuzk ykÃÞk çkkË hkfuþ Ãkt[k÷Lku Xkfkuh MkssLkçkuLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku yLku çkLLku Ãkrík-ÃkíLkeLke su{ hnu í kk níkk. íÞkhçkkË, çkLLku ËurËÞkMký SykEzeMke{kt ykÔÞkt níkkt yLku Vufxhe{kt Lkkufhe fhíkkt níkkt . hkfu þ Ãkt [ k÷u Vu f xhe{kt hnuðkLku çkË÷u ËurËÞkMký økk{{kt hnu ð k sðkLke ðkík fhíkkt çkeS ð¾íkLke ÃkíLke MkßsLkçkuLk Xkfkuh íku u L ku Aku z eLku ¼køke økE níke. ÃkíLkeLkk rðhn{kt Ëw:¾e çkLku÷k hkfuþ Ãkt[k÷u Mkkuzk{kt Lkk¾e ôËh {khðkLke Ëðk økxøkxkðe níke. òu f u , Mk{ÞMkhLke Mkkhðkh {¤íkk hkfuþLku çk[kðe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. òufu yk ytøku Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ëkuhu÷w níkwt fu þuºkwtsÞÚke ¼kðLkøkh MkwÄeLke Mk{ktíkh ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{ íkkífkr÷f Ãkqýo fhðk{kt ykðu. f{LkMkeçku y fk{ nsw MkwÄe Ãkqýo ÚkÞw LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt níkw yLku sÞtík¼kE Ãkxu÷ (çkwÄk Ãkxu÷) íkÚkk h{ýef¼kE

ÃkkýeLke Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu {neÃkheyus{ktÚke íkkífkr÷f 40 yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk {kxu hsqykík fhkE Ãktzâk {uÞh níkk íÞkhu þuºkwtsÞ{kt ‘0’ ÷uð÷ Ãkkýe nkuðk Aíkkt þuºkwtsÞ{ktÚke çkkuh yLku fwðk fhe ¼kðLkøkh þnuhLku yrðhík Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu þuºkwtsÞ{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ Au yLku {neÃkheyus íku{s Lk{oËk zu{{kt Ãkw»f¤ Ãkkýe WÃk÷çÄ Au. yk{ Aíkkt ¼kðLkøkh þnuhLku Ãkwhíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤u íku ykÃkýk MkkiLkk {kxu þh{sLkf çkkçkík økýkÞ.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

„

{]íÞwLkkUÄ çkúkñý ykirËåÞ Mkkzk[khMkku (¼kðLkøkh)

xkýk rLkðkMke (nk÷ çkkuÃk÷ y{ËkðkË) íkw¤òþtfh økehòþtfh ÔÞkMk (ô.ð.78) íkk.1Ãk-4-h01hLku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yrLk÷¼kE Ãktzâk ({tºke Mk{ZeÞk¤k Mknfkhe {tz¤e), Ãke.xe. Ãktzâk (hksÃkhk Lkt.h) íkÚkk MktsÞ¼kE, ½Lk~Þk{¼kE yLku {Lkkus¼kE (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk, rðËwçkuLk þwf÷ (rþnkuh) yLku MkrðíkkçkuLk rºkðuËe (y{uhefk)Lkk ¼kE, rðLkkÞf¼kE ðLk{k¤eËkMk ÔÞkMk íkÚkk çkk÷f]»ý¼kE ðe. ÔÞkMk (íkýMkk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËzeçkuMkýw íkk.h0-4-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe ÷w¾¼k nku÷, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkw¾zeÞk (økZzk Mðk.)

Mð.þuX Lkxðh÷k÷ suXk÷k÷Lke

Ëefhe {tsw÷kçkuLk ðeLkkuËhkÞ Mkku÷tfe (ô.ð.67) íkk.16-4-h01hLku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku fLkw¼kE, Mkwhuþ¼kE, nhuþ¼kE, Mð.{w¤S¼kE, [tËw¼kE, sÞuþ¼kE yLku Lke{o¤kçkuLk (nèk)Lkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. ríkÚke íkk.30-4h01hLku Mkku{ðkhu s÷økktð ({nkhk»xÙ) {wfk{u hk¾u÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h3-4h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þuX fLkiÞk÷k÷ Lkxðh÷k÷ økZzk, {kunLkLkøkh MkkuMkkÞxe hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([ku{÷)

sMkw¼k ¼hík®Mkn økkune÷ (ô.ð.60) íku «æÞw{Lk®Mkn (yuMk.çke.ykE. ÄtÄwfk), yrLkYæÄ®Mkn ([ku{÷) yLku ÄúwðLk®Mkn ([ku{÷)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ®nøkhks®Mkn «æÞw{Lk®Mkn (Mkk.fwtz÷k Ãkku÷eMk)Lkk {kuxkçkkÃkw íkk.18-41hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

ûkrºkÞ (Ãkk¤eÞkË)

çkihksçkk y{h®Mkn ðk½u÷k (ô.ð.90) íkk.16-4-1hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ò{¼k y{h®Mkn ðk½u÷k, hýSík®Mkn y{h®Mkn ðk½u÷k yLku hk{Ëuð®Mkn y{h®Mkn ðk½u÷kLkk

6700 ÂõðLx÷ ½ô yLku 8h00 ÂõðLx÷ yuhtzkLke rð¢{e ykðf {kuzkMkk.íkk.18

{kuzkMkk {kfuoxÞkzo{kt Ëqh ËqhÚke ÃkkuíkkLke ¾uík WÃks ðu[ký yÚkuo ðknLkku îkhk ÷E ykðu÷ ¾uzqíkkuLkk {k÷Úke Þkzo{kt AuÕ÷k çku rËðMk {kt 6700 fðeLx÷ ½ô yLku 8h00 fðeLx÷ yuhtzkLke ykðfÚke Þkzo W¼hkÞwt níkwt.rsÕ÷kLkk Ërûký rðMíkkh{ktÚke íku{s ¾kLkÃkwh, ÷wýkðkz, W¼hký, økkçkX, hksuLÿLkøkh yLku hksMÚkkLkLkk s÷kçk, ÃkeX yLku Mke{÷ðkzk ÃktÚkf{kt Úke ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ¾uík WÃks ðu[ký yÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt ÷E ykðíkkt AuÕ÷k çku rËðMk{kt {kuzkMkk Þkzo{kt {k÷Lke {çk÷¾ ykðf LkkutÄkE níke.yLku {kuze hkík Úke s ðknLkku ÷E {kuzkMkk Þkzo{kt ykðe hnu÷k ¾uzqíkkuLkk ðknLkkuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku Úke Þkzo{kt [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk [tËw¼kE Ãkxu÷,Mku¢uxhe «fkþ¼kE MkkuLke yLku ELMkÃkufxh ÷k÷S¼kE ËuMkkELkk sýkÔÞk {wsçk [k÷w ð»kuo yuhtzkLkk Ãkw»f¤ ðkðuíkhLkk fkhýu yLku {kuzkMkk Þkzo{kt ¾uík ÃkuËkþkuLkwt {kík]©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h6-4h01hLku økwYðkhu Ãkk¤eÞkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð.{w¤S¼kE híkLk®Mkn [kinkýLkk Ãkwºk {Lkw¼kE (huþLk fkzo f{økehe ÃkexeþLk hkExh, hk»xÙeÞ sLkh÷ ðfoMk ÞwrLkÞLkLkk Mku¢uxhe, W.ð.78)Lkwt íkk.16-4-h01hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku «íkkÃk¼kE [kinký («íkkÃk hkýk) yLku MkËøkwýkçkuLk [kinký (MkíkwçkuLk) (Lkeð]ík Mkhfkhe þeûkfk)Lkk LkkLkk¼kE, ELËw¼kE [kinký (Lkeð]ík Ãkk÷eíkkýk Lk.Ãkk. sfkíkLkkfk f{o[khe)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Lkehs {nuLÿ¼kE «{kh (yuzðkufux) yLku y{eík {nuLÿ¼kE Ãkh{kh (E÷ufxÙef fkuLxÙkõxh, ¼kðLkøkh)Lkk {k{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.19-4-h01hLkk hkus hsÃkqík Mk{ksLke ðkze, LkðkÃkhk, sqLke ykh.xe.yku. ykuVeMk Mkk{u Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

hksÃkwík (Ãkk÷eíkkýk)

«íkkÃk®Mkn suXk¼kE hkXkuz (çkkçkkþuX, ô.ð.61) íkk.17-4-

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.18

suíkÃkwh{kt yksu Mkðkhu {kfuoxªøk Þkzo{kt MkeMkeykELke fÃkkMk ¾heËe {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. suíkÃkwh {kfuortxtøk Þkzo{kt MkeMkeykE îkhk çku rËðMk Ãknu÷k þY ÚkÞu÷e fÃkkMkLke ¾heËe{kt yksu Mkðkhu rLkÞík ¼kð Yk.900Lkk ¼kðLkk çkË÷u ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke Yk.800 Úke Yk.8hÃk ¾heËe fhkE hnÞkLke ðkíku ¾uzwíkku ¼khu hku»ku ¼hkÞk níkk. ¾uzwíkku Ãkkuíku AuíkhkE hnÞk nkuðkLke ¼erík Ëþkoðe íðheík ÄkhMkÇÞ sMkwçkuLk fkuhkxLku òý fhíkk íkuyku suíkÃkwh íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ {LkMkw¾ ¾k[heÞk Mkrník {kfuortxtøk Þkzo Ëkuze økÞk níkk. sÞkhu ¾uzwíkkuLkku hku»k Ãkkh¾e MkeMkeykE yrÄfkhe Ëðu {kfuoxªøk Þkzo{kt ¾heËe Ãkzíke {wfe [kÕÞk økÞk níkk. sÞkhu sMkwçkuLku yk {k{÷u MkeMkeykELkk yrÄfkheykuLku xur÷VkuLkÃkh MktÃkfo fhe ykzu nkÚk ÷eÄk níkk.yk {k{÷u çke÷fw÷ [÷kðe Lknª ÷uðkE íkuðe øk¼eoík Ä{fe Ãký ykÃke níke. yk {k{÷u {kfuortxtøk ÞkzoLkk [uh{uLk rËLkuþ ¼wðkyu

{tÚkLk¼kR ËuðLkkýeyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ykshk y{ËkðkË fwçkuhLkøkh ¾kíku hnuíkk økkuÃkk÷¼kR rMkhks¼kR rMkÞk{ðk¤k hnu.36-3,ç÷kuf ze,ykf]r¥k {tÚkLk¼kR ËuðLkkýeLke ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðkzku÷k økk{Lke xkWLkþeÃk,fku÷us hkuz,¾t¼kík yLku yLÞ 20 yòÛÞk þÏMkku Mke{{kt ¼økðíke RLzMxÙeÍ Lkk{Lke yfefLke Vufxhe ykðu÷e Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Lkk{Ëkh fkuxuo yk ytøku økwLkku Au ßÞkt økkuÃkk÷¼kRLke VuõxheLkk ¼køkeËkh y™u ¾t¼kík LkkUÄe íkÃkkMk fhðk ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃkíkk ¾kíku hnuíkk ykshkçkuLk rMkhks¼kR rMkÞk{ðk¤k Vuõxhe{kt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykR yu{.Mke.Ãkxu÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk ¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ W¼w fhðkLkk EhkËu 20Úke ðÄw yMkk{kSf Ähe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuu yfefLkk ÃkÚÚkhkuLku {þeLkÚke Ãkku÷eMk fhe rðËuþ{kt yuõMkÃkxo fhðk íkíðkuLku MkkÚku ÷RLku «ký½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku Vuõxhe WÃkh nw{÷ku ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðkzku÷k økk{u {kxu ÚkkR÷uLzLke {rn÷k ykshk fhe VufxheLku Ãk[kðe Ãkkze fçòu ykðu÷e yfefLke Vufxhe{kt rMkhks rMkÞk{ðk¤kyu ÃkkuíkkLke fxhe Lkkt¾u÷e Au.Úkkuzk {kMk Ãkqðuo ÷uðkLkk çkËEhkËu VufxheLkw íkk¤w íkkuze {þeLkhe [kuhe sðkLkku rððkË Vuykshk rMkÞk{ðk¤kyu ¾t¼kík Yh÷ Vuõxhe{kt «ðuþ fhe økík íkk.20{e LkðuBçkh 2011Úke 31 rzMkuBçkh 2011 ËhBÞkLk Vufxhe{kt Ãkku÷eMk {Úkfu økkuÃkk÷ ËuðLkkýe rðYØ Vufxhe{ktÚke 30 ÷k¾Lke {wfu÷ku fk[ku yLku Ãkkfku {k÷ Lkü fhe ËeÄku níkku íku{s {þeLkhe ÷R sR ÃkkuíkkLke Vufxhe{kt {wfe ËR [kuhe yLku økkuÃkk÷¼kR ËuðLkkýeyu rðËuþe {þeLkhe ¾heËðk {kxu rðïkMk½kík fÞkoLke VrhÞkË ykÃke níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ykshkçkuLk rMkhks¼kR rMkÞk{ðk¤kLku ykÃku÷k 60 ÷k¾ ËMk rËðMk MkwÄe VheÞkË LkkUÄe Lk níke ytíku yuLkykhykE YrÃkÞkLke [kELkeÍ {þeLkhe RhkËkÃkqðof A¤fÃkx yLku nkuðkLkk fkhýu yk çkkçkík ÚkkR÷uLzLkk hksËqíkLke f[uhe MkwÄe Auíkh®Ãkze fhðkLkk RhkËu ÃkkuíkkLkk Lkk{u ¾heËe fhe yk ÃknkU[e níke yLku suLkk çkkË nrffík «íÞu æÞkLk Ëkuhkíkk hkßÞLkk {þeLkhe ÃkkuíkkLke ykøkðe Vufxhe{kt {wfe ËR økkuÃkk÷¼kR zeSLke ËhBÞkLkøkeheÚke ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku Ãkhtíkw íkuLke íkÃkkMk þY ÚkÞk çkkË yksrËLk MkwÄe {þeLkheLke fkuE ËuðLkkýe MkkÚku rðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze fhe níke. suÚke yk çkLkkð ytøku økíkhkus {kuzeMkktsu økkuÃkk÷¼kR s {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke

ÃkkxLkøkhLkk Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk Ãkk‹føk{kt yksu çkÃkkuhu yuf Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lktçkh-2Lkk Ãkk‹føk{kt yksu yuf yòýe Þwðíke çku¼kLk nk÷ík{kt Ãkzu÷e {¤e ykðe níke. íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk îkhk Mkkhðkh {kxu rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk Mkuõxh -7Lkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh yu.yu{. Ãkh{kh MkrníkLkku MxkV nkuÂMÃkx÷ Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {rn÷kyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt. MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku yuf Ã÷kÂMxfLke Úku÷e {¤e ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk {rn÷k {nuMkkýkLkk {kuZuhk hkuz rðMíkkh{kt hnuíke y{eçkuLk fktíke¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.25) nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkku»kýûk{ ¼kð çkkçkíku çkçkk÷ Úkíkk yrÄfkhe nhkS Ãkzíke {qfe síkk hÌkk

ykýtË, íkk.18

¾uík ÃkuËkþkuLke ykðfLku Ãkøk÷u {kuzkMkk {kfuoxÞkzo W¼hkÞ økÞw

Ãkku÷eMkLku Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{ktÚke yuf [eêe {¤e ykðe níke. yk ytøku Mkuõxh -7Lkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh Ãkh{khu sýkÔÞwfu, Ãkku÷eMku Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{ktÚke yuf [eêe fçksu ÷eÄe Au. su{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkh y{eçkuLkLkk {kíkkrÃkíkk rðYæÄLkwt ÷¾ký Au. Ãkku÷eMku y{eçkuLkLkk Ãkrík fÕÃkuþLkwt Ãký rLkðuËLk ÷eÄw Au. fÕÃkuþ Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu y{eLku íkuLkk {kíkk rÃkíkk íkhVÚke ºkkMk níkku WÃkhktík {nuMkkýk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Ze÷e LkeíkeLkk fkhýu ftxk¤e íku yksu Lkðk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík {wÏÞ{tºkeLkk Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{{kt hsqykík fhðk ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷ y{eçkuLkLke ÂMÚkíke økt¼eh nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk íkuLkwt rLkðuËLk ÷R þfe LkÚke.

„

rðïkMk½kíkLke VrhÞkËe NRI {rn÷k nðu ykhkuÃke çkLke økE!

{nuMkkýkLke Ãkrhýeíkkyu Lkðk Mkr[ðk÷ÞLkk Ãkk‹føk{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe

(Mkt.LÞw.Mkt) økktÄeLkøkh íkk.18

suíkÃkwh{kt CCIyu fÃkkMk ¾heËe{kt ykuAk ¼kð ykÃkíkkt nkuçkk¤ku {åÞku

ðsLk fkuBÃÞwxhkEÍ fktxk WÃkh Úkíkwt nkuE ÃkkuíkkLke WÃksLkku Mkk[ku íkku÷ Úkþu yuðe ¾kíkhe Úke s ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkku {k÷ {kuzkMkkLkk Þkzo{kt s ðu[ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.{tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhLkk hkus {kuzkMkk Þkzo yLku xetxkuE Mkçk Þkzo{kt 8h00 çkkuhe yuhtzk,6700 çkkuhe ½ô,9Ãk0 çkkuhe ðheÞk¤e,380 çkkuhe [ýk Lke ykðf LkkUÄkE níke.yLku {k÷Lke økwýð¥kk {wsçk ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLke WÃks Lkk ÞkuøÞT ¼kðku {¤e hnÞk níkk.Þkzo{kt ½ô,yuhtzk Mkrník Lke ¾uík ÃkuËkþku ÷E ytËksu 380 ðknLkku ykðíkkt ðknkuLkLke ÷ktçke -÷ktçke fíkkhku ò{e níke yLku yuf íkçk¬u íkku Þkzo{kt Ëk¾÷ Úkðk{kt Ãký íkf÷eVku MkòoE níke.

1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yrLkYæÄ®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn («{w¾©e þeðMkuLkk Ãkk÷eíkkýk), ËeóeçkuLk yLku f]Ãkk÷eçkuLkLkk rÃkíkk, hksËeÃk®Mkn, {Þwh®Mkn yLku Þwðhks®MknLkk ËkËk, Mð.rð¼w¼kE, Mð.fLkw¼kE yLku Mð.fk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE, nu{tík®Mkn yLku rþðuLÿ®MknLkk ¼kE, Mð.yswoLk®Mkn hkXkuz (MðkíktºÞ MkuLkkLke)Lkk ¼ºkeò, çkfw÷¼kE, h{uþ¼kE, Ëe÷eÃk¼kE yLku çkúesuþ¼kELkk fkfk íkÚkk rníkuþ¼kE zkuzeÞk yLku fehex¼kE [kinký (y{ËkðkË)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. MkkËze íkk.19-4-1hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 y{khk rLkðkMkMÚkkLku Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.h7-4-1hLku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hksðkze, ¼økðíkeLkøkh, Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (híkLkðkð)

Lkkhý¼kE suhks¼kE Mkðkýe (ô.ð.101) íku ÷¾{ý¼kE yLku ðk÷S¼kELkk rÃkíkk, íkk.17-4Lku {tøk¤ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

LkÞLkkçkuLk (ô.ð.h9) íkk.1Ãk4-h01hLku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku rðsÞ¼kE ½Lk~Þk{¼kE ðkòLkk ÃkíLke, {tøkwçkuLk yLku Sðý¼kE økku®ð˼kE ðkòLkkt ÃkkiºkðÄw, MkrðíkkçkuLk yLku ½Lk~Þk{¼kE Sðý¼kE ðkòLkkt ÃkwºkðÄw, íku W»kkçkuLk yLku rË÷eÃk¼kE Sðý¼kE ðkò íkÚkk rË÷wçkuLk, ¼kðwçkuLk, ÃkkY÷çkuLk, økeíkkçkuLk, ntMkkçkuLk yLku ËwøkkoçkuLkLkkt ¼ºkeò ðnw, Lke{e»kkçkuLk yLku nhuþ¼kE, ÃkkÞ÷çkuLk yLku Mkrík»k¼kE íkÚkk AkÞkçkuLk nMk{w¾¼kE økkurn÷, ðtþ yLku LktrËLkeLkkt ¼k¼e, íku ÃkkÚko, n»koLkk yLku rLkðuËeíkkLkkt {kíkw©e, íku ík]ró, nuík÷ yLku ÄúwðefLkk ËkËe{kt, ykÞw»k yLku ðtËLkkLkkt {k{e, íku fwtðhçkuLk yLku hðS¼kE ðMíkk¼kE økkurn÷Lkkt rËfhe, {ÄwçkuLk yLku «u{S¼kE ðMíkk¼kE økkurn÷, ÃkkY÷ yLku økku®ð˼kE ðMíkk¼kELkkt ¼ºkeS, ntMkkçkuLk Mkwhuþ¼kE [kinký, sþeçkuLk ÷û{ý¼kE {fðkýk, rnYçkuLk çkkçkw¼kE {fðkýk, çkxwf¼kE «u{S¼kE økkunu÷, ÄLkk¼kE «u{S¼kE økkurn÷, çkk÷k¼kE (hknw÷) økku®ð˼kE økkurn÷, ykþkçkuLk yLku {eLkkçkuLkLkkt çknuLk

CMYK

sýkÔÞwt fu MkeMkeykELkk yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu fuLÿ MkhfkhLke økkEz ÷kELk {wsçk LkeÞík ¼kð Yk.900Úke ¾heËe [k÷w fhe níke. Ãkhtíkw rLkÞ{ {wsçk yk ¼kð LkkLkk ¾uzwíkkuLku s fu su xÙufxh fu Afzku rhûkk ¼he ykÔÞk níkk íkuLkk {kxu s níke. Ãkhtíkw y{wf ðuÃkkheyku xÙf yLku {uxkzkuh ¼he fÃkkMk ÷E ykÔÞk níkk. íkuLkk {kxu Yk.800 Úke Yk.8hÃkLkk ¼kðku çkku÷kíkk {k{÷ku Tçkøkzâku níkku. Úkkuzk Mk{Þ {kxu {kfuortxtøk Þkzo{kt ¼khu çkçkk÷ yLku ¼ÞLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. yk {k{÷u ÞkzoLkk Mkíkkðk¤kykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk RL[kso ÃkeykE yu.çke.Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke Ãkwhe fw{f MkkÚku {kfuortxtøk Þkzo ½Mke økÞk níkk. çkkË{kt MkktMkË hkËzeÞ Ëkuze ykÔÞk çkkË fÃkkMkLke ¾heËe ÃkwLk: þY ÚkR níke.

fzeLkk LkøkhkMký{kt [qtxýe çkkË hkÞkurxtøk Úkíkk Ãkku÷eMk fku®Bçkøk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË,íkk.18

fze íkk÷wfkLkkt LkøkhkMký økk{u [qtxýe Ãkrhýk{ çkkË Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkk{kt 6 sýkLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku økk{{kt [wMík çktËkuçkMík økkuXðe ËE 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u hkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkUÄe hkºke fku®Bçkøk nkÚk ÄÞwO níkwt. òu fu nw{÷ku fhLkkhk ykhkuÃkeykuLke nS MkwÄe Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhe þfe LkÚke. økk{{kt çkkð÷wt, LktËkMký yLku fze yLku {nuMkkýk rzðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku {¤eLku fw÷ 15 sýkLkku MxkV Ãkku÷eMk çktËkuçkMík{kt økkuXðe ËuðkÞku Au. økk{{kt nk÷ íktøkrË÷eLkk {knku÷ ðå[u ¼Ufkh þktrík yLku ystÃkk¼ÞwO ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. LkøkhkMký økk{Lke [qtxýe{kt økku®ðËS híkwS økkurn÷Lkku ÃkhkßÞ Úkíkk íku{Lkk Mk{Úkofkuyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku rðsuíkk W{uËðkh Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE

WãkuøkkuLkk {exh ®Mkøk÷{ktÚke Úkúe VuÍ fhe Ëuíkwt ÞwSðeMkeyu÷

y{ËkðkË, íkk. 18

SRçkeLke Ãkkt¾ ÞwSðeMkeyu÷u WãkuøkkuLku fkuR Ãký «fkhLke ykøkkuíkhe òý fu LkkurxMk ykÃÞk rðLkk ®Mkøk÷ VuÍLkk {exhku fkZeLku Úkúe VuÍLkk {exhku Lkkt¾e Ëuíkk ÔÞkÃkf hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. ðxðk y™u ykuZð SykRzeMkeLku çkkË fhíkkt y{ËkðkËLke ykswçkksw{kt ykðu÷e ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz (ÞwSðeMkeyu÷)Lkku ðes ÃkwhðXku ykðu Au. yk ík{k{ ðMkkníkku{kt yrÄfkheykuyu ®Mkøk÷ VuÍ {exh fkZeLku Úkúe VuÍ {exh ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yux÷wt s Lknª 125 nkuMko ÃkkðhÚke ðÄkhu ðes ðÃkhkþ ÚkkÞ íkku ÷ku xuLþLkLke søkkyu nkR xuLþLk ðes òuzkýLkk {kÃkËtzku ÷køkw ÃkzðkLku fkhýu WãkuøkkuLkk ¾[o{kt ðÄkhku ÚkR sþu. SykRzeMke{kt ykðu÷k ykiãkurøkf yuf{kuLkwt fnuðwt Au fu, 125 yu[ÃkeÚke ðÄw ðesðÃkhkþ ÚkðkLku fkhýu ÞwrLkxkuLku ÚkkÞ. Mkwtðk¤k íkk.19-4-h01hLku økwYðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk íku{s W¥khr¢Þk íkk.h34-h01hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk f.Ãkhk, MkeËeLke yktçk÷e Lke[u, ÔnkuhkLkk fçkúMíkkLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

[kinký s{wh¼kE sunk¼kE (W.ð.40) íkk.17-4-h01hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku suhk{¼kE sunk¼kE yLku ALkk¼kE sunk¼kELkk ¼kE, Lkhðý¼kE,Mkk{ík¼kE yLku þk{S¼kELkk fkfkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk çkkhiÞk hk½ð¼kE ¼kýk¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-4h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

{eLkkçkuLk (ô.ð.41) íku rðsÞ¼kE {LkMkw¾¼kE ÃkzeÞk (Syu{çke y÷tøk)Lkk ÃkíLke, {LkMkw¾÷k÷ rÄhs÷k÷ çkeÃkk (ò{Lkøkh)Lke Ãkwºke, {LkMkw¾÷k÷ ykýtËS ÃkzeÞk (ykLktËLkøkh)Lkk Ãkwºkð��w, íku çkfw÷ yLku ysÞLkk ¼k¼e íkÚkk ÃkkÚko yLku suLkefkLkk

ÃkkuíkkLkk ¾[uo xÙkLMkVku{oMko MkrníkLke yuLkSo MktçktÄeík {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku MÚkkÃkðk {kxu yuf{ ËeX ykXÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu. ykÚke WãkuøkkuLke {køkýe Au fu, ÷ku xuLþLkLke ÔÞkÏÞk 125 yu[ÃkeÚke ðÄkheLk 135Lke fhðk{kt ykðu. yk ytøku SÞwðeyuLkyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, 1-92011Lkk SRykhMkeLkk Y®÷øk «{kýu y{u ®Mkøk÷ VuÍLkk {exh ÷økkðeLku Úkúe VuÍLkk {exh ÷økkððkLkwt fk{ fÞwO Au. SRykhMkeLkwt Y®÷øk Au fu, yuf s r«{kRMkeÍ{kt yuf s {exh hnuþu. su yuf{ku 100 rf÷ku ðkuxÚke ðÄw Ãkkðh ðkÃkhíkk nþu íku{ýu nkR xuLþLk (yu[xe) fLkuõþLk{kt sðwt Ãkzþu. òufu WãkuøkkuLkwt fnuðwt Au fu, MkÃxuBçkhLkk Y®÷økLkku yufkyuf y{÷ fhíkkt Ãknu÷k ÞwSðeMkeyu÷u RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞkuLku yøkkWÚke òý íkku fhðe òuRíke níke. {B{eLkwt íkk.17-4-1hLku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.194-1h økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 630 ËhBÞkLk HLkkÚk {nkËuð {trËh, ½ku½khkuz, 14 Lkk¤k ÃkkMku, {eLke rnhkçkòh Mkk{u, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

þ{ko hku÷ªøk {e÷ðk¤k Mð.hkuþLk÷k÷ þ{koLkk {kuxk Ãkwºk ËeÃkf¼kE þ{ko (ô.ð.Ãk9)Lkwt íkk.18-4Lku çkwÄðkhu {ÿkMk ¾kíku rLkÄLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lke ytrík{Þkºkk íkk.19Lku økwYðkhu ½ku½kMkfo÷ ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLk ‘ykrþÞkLkk’ Ã÷kux Lkt.1h47, AkÃkY nku÷ ÃkkMku, xeðe fuLÿ hkuz, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke Mkðkhu 9-30 f÷kfu rLkf¤e MkªÄwLkøkh M{þkLk ¾kíku sþu.

rnLËw (økwtËk¤k, íkk.rMknkuh)

h{uþ¼kE ¾e{S¼kE Ãkh{kh (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo, ô.ð.4h), íkk.1Ãk-4-1h hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku S.fu.Ãkh{kh (huÕðu økkzo), yu.fu. Ãkh{kh (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo), yrLk÷¼kE fu.Ãkh{kh yLku hrík÷k÷ fu.Ãkh{khLkk ¼kE, ÷¾{ý¼kE Wfk¼kE hkXkuzLkkt ¼kýus, hrík÷k÷ ËuðS¼kE hkXkuz

hýAkuz¼kELkkt Mk{Úkofku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su Mkt˼uo fze Ãkku÷eMku 13 þ¾Mkku Mkk{u hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. su Mkt˼uo LkkEx fku®Bçkøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. òu fu ík{k{ ykhkuÃkeyku nw{÷k çkkË Vhkh ÚkE síkkt íku{Lke ÄhÃkfz fhe þfe LkÚke. økk{{kt yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu fze ÃkeykE yÕÃkuþ hksøkkuhu çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au.LkøkhkMký økk{Lkk ÃkhkSík W{uËðkhLkk swÚkLkk {kýMkkuyu Ãký {kuze Mkktsu fze Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄðk yhS ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ytøku Mkku÷tfe fkLkSS «íkkÃkSyu Mkk{uLkk ÃkûkLkk 14 sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu yk ytøku ÃkeykE hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷kt ykhkuÃkeyku nksh Úkþu íÞkhçkkË íku{Lkku Ãkûk Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

Mkwhík ¾kíku hÃk{eyu {nuíkk ÃkrhðkLke Ëefhe ©æÄk Ëeûkk ytrøkfkh fhþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.18

økkÄfzk rLkðkMke nk÷ ðkÃke {wfk{u hnuíkk {nuíkk Ãkrhðkh{kt rËûkk ytrøkfkhLkku yðMkh ykÔÞku Au. íkuýeyu yk[kÞo ©e{Ë rðsÞ ©uÞkMk«¼ MkqheïhS {nkhksLkkt Mk{wËkÞ{kt Mkkæðe økwYðÞko {wÂõíkÃkqýko©eS {.MkknuçkLkk [hýku{kt ¿kkLk, æÞkLk, íkÃk, íÞkøk, MðkæÞkÞLke MkkÚku rðLkÞ, rððuf, ðiÞkðåÞ yLku Mk{ÃkoýLke ykrËøkwýkuLku fu¤ððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. r[.©æÄkfw{khe íku{Lkkt [hýf{¤Lke ytËh ¼kiríkfMkw¾kuLkku íÞkøk fheLku rËûkk ytrøkfkh fhþu. yk rËûkk Mk{khkun ytíkøkoík h4-4Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ðhMkeËkLkLkku ðh½kuzku Mkwhík ¾kíku Lkef¤þu íku{s hkºkeLkkt 8-30 f÷kfu {w{wûkwðÞko r[.©æÄkçkuLkLkku ytíke{ rðËkÞ çknw{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu íkÚkk hÃk-4-1h Mkðkhu 7-30 f÷kfu xe{÷eÞkðkz {æÞu Mkwhík {wfk{u rËûkk ytrøkfkh fhþu.

(yuxeykE, yuMk.xe.zuÃkku økkrhÞkÄkh), fLkw¼kE ÷û{ý¼kE hkXkuz, {u½S¼kE ÷û{ý¼kE hkXkuz, þk{S¼kE hkXkuz (yuMk.xe. zuÃkku Ãkk÷eíkkýk), søkËeþ¼kE ËuðS¼kE hkXkuz (yuMk.xe.zuÃkku çkhðk¤k), h{uþ¼kE ËuðS¼kE hkXkuzLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h04-1hLku þw¢ðkhu MkkuLkøkZ {wfk{u hrík÷k÷ ËuðS¼kE hkXkuzLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ ½ku½khe (¼kðLkøkh)

¾ËeòçkuLk (ô.ð.8Ãk) íkk.17Lku {tøk¤ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku {.fkMk{¼kE (økuhusðk¤k)Lkk ykihík, hVef¼kE, Efçkk÷¼kE yLku {nt{˼kE (çkwÄk¼kE økuhusðk¤k)Lkk {kíkk íkÚkk yMVkf¼kE yLku MkhVhks¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ. SÞkhík íkk.19-41hLku økwYðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu ftMkkhk fçkúMíkkLk {MSË íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ½ku½kMkfo÷ Ãk0 ðkheÞk Ã÷kux Lkt.87Mke, ©{Sðe y¾kzkLke ÃkkA¤, ¼kðLkøkh íkÚkk rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýw íkk.19Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-18 7-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-57

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

3

Mkq. økw. 1

4

7 þrLk

5 {t. 6

çkw. n. [.t 12

11 LkuÃk.

10 8 hknw

Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 0817 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 1845 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü/ þfwrLk. Þkuøk : yitÿ f. 07-58 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË íkuhMk, økwhwðkh, íkk. 19-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Ãkt[f. * rðrü (¼ÿk) f. 8-17Úke 2119 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ð]»k¼ hkrþ{kt f. 21-43Úke. økúe»{ Éíkw þY f. 21-43Úke. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík. * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : çkÃkkuh Ãknu÷kt {wnqíko ytøkuLkk þw¼ fkÞkuo ÚkE þfu. n¤¾uz- ÷ýýe- LkªËk{ý- ÞtºkykuòhLkwt rhÃku®høk- rnMkkçke ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤íkk hnu. nðk{kLk- ðLkMÃkrík yð÷kufLkLkku ¾kMk yÇÞkMk fhðku òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 1500

„

„ „

Ä{zk[e ¾kíku ©e ði»ýkuËuðe {kíkk {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkð MktÃkLLk ykãþÂõík {kíkk ði»ýkuËuðe {trËhLkku «ký «ríkck

„

MktMfkh Mkrhíkk rÔkãkMktfw÷{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, yzksý ÂMÚkík MktMfkh Mkrhíkk rðãkMktfw÷{kt

çkk¤¼ðLk yLku «kÚkr{f rð¼køk{kt ðkŠ»kf RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt rðrðÄ h{íkku{kt yLkuf çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rðsuíkk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku{kt «Úk{ ¢{u ykðLkkhLku økkuÕz{uz÷, rîíkeÞ ¢{u ykðLkkhLku rMkÕðh {uz÷ yLku ík]íkeÞ ¢{u ykðLkkhLku çkúkuLÍ {uz÷ íku{s «{kýÃkºk ykÃkeLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ð»ko ËhrBkÞkLk Mkíkík nkshe {qÕÞktfLk yLk W¥khkÞý yLkwþkMkLk MÃkÄko{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ yLku «{kýÃkºk ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{nkuíMkð økík íkk.14Úke íkk.16 MkwÄe Ä{zk[e, ÃkeY Vr¤Þk, Lku.nk.Lkt.8 ¾kíku ÞkuòÞku níkku. rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{{kt Ãkqò, ykhíke, s÷krÄðkMk, {qŠík MLkÃkLk, «kMkkË MLkÃkLk, LÞkMk rðÄkLk, {nkykhíke Mkrník ºký rËðMk {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ßÞkhu þku¼kÞkºkk þrLkðkhu ykðkçkkR nkRMfq÷Úke Lkef¤e {kíkk ði»ýkuËuðeLkk {trËhu ÃknkU[e níke. yk «Mktøku MkhÃkt[ htsLkçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR ËuMkkR, {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷, rs.Ãkt. MkÇÞ «rðý¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

„

rVrÍrþÞLk zkuõxhLkk {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe hkuÞ÷ Ãkkfo

rhMkkuxo ¾kíku {kuzkMkk þnuhLkk rVrÍrþÞLk zku. ze.yu{. ËðuLkk nMíku zku. «ËeÃk {kxeoLkLkku Mkwhík rVrÍrþÞLk (yu{.ze.) zkuõxhLkk {tz¤Lkk «{w¾ íkhefuLkku ð»ko 2012-13 {kxuLkku ÃkËøkúný Mk{kht¼ ÞkuòR økÞku . Mk{kht ¼ Lkk yríkrÚkrðþu » k íkhefu RLËw f w { kh òLke nksh hÌkk níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk

«fkhLkkt MkkÄLkku su{ fu, yuõðk zBçkuÕMk, yuõðk çkkuÕMk, hku®÷øk rÃkLMk, hurÍMxLMk xâqçMkLke {ËËÚke rMðr{tøkÃkq÷{kt fMkhík fhðkLke nkuÞ Au. yk

MkkÄLkku ykuAwt ðsLk Ähkðíkkt rMkLÚkurxf Vku{{ktÚke çkLku÷kt nkuÞ Au suÚke íku Ãkkýe{kt ykMkkLkeÚke íkhe þfu. ÃkkýeLke ytËh fMkhík fhðkÚke {kýMkLku ÃkkuíkkLkkt þhehLkwt ðsLk çknw ÷køkíkwt LkÚke, yk{ þhehLkku ¼kh MkktÄk Ãkh LkÚke ykðíkku yLku þhehLku sYhe ík{k{ MxÙr[tøk yuõMkhMkkRÍ fhe þfkÞ Au. ç÷z«uþhLkku hkuøk Ähkðíkkt ÷kufku rs{{kt ¼khu fMkhík fhíkkt íku{Lkkt ç÷z«uþh{kt ðÄkhku fu ½xkzku ÚkR þfu Au, yk{ yk «fkhLke fMkhíkku íku{Lkk {kxu Ãký ÷k¼ËkÞe Au.

12.30 {uhk Lkk{ òufh 16.30 Ãkrhðkh 19.30 ytËkÍh

17.15 yusLx fkuze çkuLfMk 19.00 çkuçk 21.00 Ä yufMxÙk xuhuMxÙeÞ÷

16.20 çkeðe Lktçkh-1 18.40 çkkÁË 21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

18.00 MkeMk 20.45 ÃkuMkuLsh 57 23.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

14.45 Lkku «kuçk÷u{ 18.00 r¾÷kuLkk çkLkk ¾÷LkkÞf 21.00 íkwVkLk

19.20 MkeLkku yurð÷ 21.00 ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {uõMkefku

19.20 nux ykuV Mxux 21.25 ßnkuLk nufMk 23.10 çkuLøkfkuf zuLshMk

13.00 [kuhe [kuhe 17.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk 21.00 {u÷k

18.58 sszÙuz 21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk 23.23 økwr÷ðhMk xÙkðu÷

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

r¢fuxhLkku Ëefhku : {B{e, s÷Ëe òu ÃkÃÃkk fuðk [kuøøkk A¬k {khu Au. r¢fuxhLke ÃkíLke : æÞkLkÚke òu, sqLke {u[ nþu yÚkðk íkku fkuR ònuhkík nþu.

3 yuÂLsrLkÞhkuLku yuf {þeLk çkLkkðíkk 44 rËðMk ÷køku Au. Lkðw {þeLk çkLkkððkLkwt þÁ fÞkoLkk 4 rËðMk çkkË òu çkeò 12 yuÂLsrLkÞhku íku{Lke {ËË{kt ykðu íkku yk {þeLk fux÷k rËðMk{kt çkLkeLku íkiÞkh ÚkkÞ?

þçË MktËuþ

ykÃk ÍzÃke Ãkrhýk{ fu V¤Lke ykþk hk¾þku íkku økqt[ðý ðÄe y.÷.E. þfu, Äehs hk¾ðe rníkkðn, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

çkw

ð]»k¼ nkuXu ykðu÷ku ÃÞk÷ku Ãkze Lk òÞ íku òuòu. MkktMkkrhf fkÞo ytøku

11

çk.ð.W. MkkLkwfq¤íkk, «ðkMkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄu.

2

ík

ð]rùf ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðe ðze÷Lke Lk.Þ. {ËË sYhe {kLkòu. ykÃkLkwt ÄkÞwO rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.

ÄLk ykÃkLkk Lkkufhe ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mkòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk

¼.V.Z.Ä sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk ®[íkk rð»kkËLkk ðkˤ rð¾uhkíkk sýkÞ. yøkíÞLkk ¾.s. fk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe. fwt¼ ykÃkýe Äkhýk çknkhLke ÂMÚkríkLkk fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku øk.þ.Mk {qtÍkþku Lknª. ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. {eLk ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkf YÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu..

5

6

7

10 13

15

14 16

18

17

19

20

23

24

21

®Mkn ykÃkLkk {kLkrMkf íkýkð{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ðÄw Ãkzíkkt ËqhLkk

íkw÷k ykÃkLkk ¾[o ¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚke Ëqh h.ík. hnuòu. Vhs Lke¼kðe ÷uòu.

Lkwt 12

z.n. {ËË Ëu¾kþu. LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷. «ðkMkLke íkf.

fLÞk Mkk{krsf yLku ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄíke sýkÞ. Ãk.X.ý. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðk Mk÷kn.

¾k

4 9

ffo ykÃkLkk {LkLke ¼kðLkkykuLku ¼÷u fkuE Lk Mk{su. Ãkhtíkw ykÃkLke

{.x. rð[khku yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™ n÷ fhe þfkÞ.

3

22 26

27 30

28

31

33 ykze [kðe (1) Ëuðk÷Þ, {trËh (4) (4) nwf{ ík¤u (2) (6) ykËík, xuð (2) (8) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh (3) (9) økøkLk, ykMk{kLk (3) (10) LkkLkwt çkkhýwt (2) (11) økwMMkku, hku»k (2) (13) xÃkfwt, Vwðkhku (4) (15) ytçkkuzu ½k÷ðkLkku nkh (3) (16) yr¼«kÞ, hkÞ (2) (18) yuf s òíkLkwt, íkÆLk

25

32 34 (4) (20) çkfðkx, ÷ðkhe (3) (21) rð»ýwLkwt yuf Lkk{ (4) (22) MkL{kLk (3) (23) rðMíkkhðk¤wt, xkÞ÷wt (4) (26) [kuhe (2) (27) ¾kuçkku (2) (28) yøkúuMkh, ykøkuðkLk (3) (30) {kíkk, nkhe økÞu÷wt (2) (32) EhkËku, {ík÷çk (2) (33) Ãkíktøk (4) (34)yÚkzk{ý,ËkuzÄk{ (3)

29

rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.yuzT.Lkwt økkihð LkðÞwøk ykxTMko fku÷us,

Mkwhík ykÞkursík rsÕ÷kfûkkLke yktíkhfku÷us økwshkíke rð»kÞ «rík¼k þkuÄLke MÃkÄko yLku þe½ú ðfík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rððufkLktË fku÷us Vkuh çke.yuz.{kt yÇÞkMk fhíke Xkfkuh AkÞkyu yLkw¢{u «Úk{ ¢{ yLku ík]íkeÞ ¢{ «kÃík fhe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku çkË÷ fku÷usLkk xÙMxeyku, yk[kÞo, yæÞkÃkfkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk 1,580 sYhík{tËku 477.78 ÷k¾Lke MkkÄLk MknkÞ {u¤ðþu Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk 1580

„

Ëefhkyu Ãknu÷k rËðMkLke f{kýe{ktÚke ½h¾[oLkk ÃkiMkk çkksw{kt fkZe Úkkuzk ÃkiMkkLkwt ¾kíkh, rçkÞkhý ¾heãw.t {kÃkMkh ¾kíkh yLku rçkÞkhý çkkøk{kt LkkÏÞwt. òuíkòuíkk{kt íkuLku íkuLkk Vq÷Lkk ÃkiMkk ðÄw {¤ðk ÷køÞk. ðkíkLkku Mkkh yu Au fu òu ík{khu f{orLk»XLke nhku¤{kt ¾wËLku Ãký òuðk nkuÞ íkku {þeLkLke su{ fk{ fhðk fhíkkt {kýMkLke su{ fkÞo fhíkk þe¾ku. rË{køkLke MkkÚku rË÷Úke fkÞo Úkíkkt fk{ ðÄw Lke¾hþu. fkÞo ykuÃkþu yux÷u ðÄw Mkkhwt fkÞo fhðk {kxuLkku swMMkku ík{khk{kt sL{ ÷uþ.u ÄøkþÚke fkÞo fhþku yux÷u íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke VkÞËku Úkþu.

„

{kLkð yufíkk rËðMk rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk ykæÞkrí{f MkíMktøk Mkwhík Mktík rLkhtfkhe {tz¤ îkhk {kLkð yufíkk

rËðMk rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh íkÚkk ykæÞkrí{f MktíkMktøk Mk{khkun íkk. 24{eyu 4.00Úke 9.30 f÷kfu LkkLkÃkwhk {kAeðkz ¾kËe Lkðku hkuZ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ërûký økwshkíkLkk Mktík rLkhtfkhe {tz¤Lkk ÍkuLk÷ EL[kso yku{fkh rMktnSLkk MkktrLkæÞ{kt hõíkËkLk yLku ykæÞkrí{f MkíMktøk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yu{Ve÷ ÚkÞkt MkwhíkLkk çkkhzku÷e íkk÷wfkLke Mke.S. Ãkxu÷ ErLMxxTÞqx ykuV xufLkku÷kuS Wfk íkhMkkzeÞk ÞwrLk. {k÷eçkk fuBÃkMkLkk økrýíkþk† rð»kÞLkk ÔÞkÏÞkLkk Mkwhkðk÷k sir{fk h{uþ[tÿLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.yu íku{Lkk ÷½wrLkçktÄ rMkr{÷krhxe MkkuÕÞwþLMk ykuV Mk{ ^÷wEz V÷ko «kuç÷uBMkLku {kLÞ hk¾e yu{.Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

siLk Mkt½ku{kt yksu ¼wðLk¼kLkwMkwheSLke økwýkLkwðkË Mk¼k

þnuhLkk ík{k{ siLk Mkt½ku{kt Mk{Úko yk[kÞo ¼økðík Mkwrh «u{Lkk Ãkè rþ»ÞhíLk Ãkq. yk. ¼wðLk¼kLkw MkwheïhSLke 19{e Mðøkkohkuný ríkrÚk rLkr{¥ku þnuhLkk ík{k{ siLk Mkt½ku{kt Mkðkhu 9Úke 11 ËhrBkÞkLk yksu økwýLkwðkË Þkuòþu su Ãkife{kt Mkr[Lk{kt Ãk.Ãkw.økåAk sÞ½ku»k Mkqhe {nkhkò ¼xkh hkus Ãk.Ãkw. ¼wðLkMkwtËh {.Mkk. íkÚkk «þktík ðÕ÷¼ rðsÞ {Mkk., yXðkøkux rËðk¤eçkkøk Ãkq.rsLkMkwtËh {.Mkk, fi÷kMkLkøkh yku{fkh MkwtËh {.Mkk., W{hk {wrLk yLktíkÞþ rðsÞ {.Mkk., yXðk÷kRLMk Ãkq. fw÷¼kLkw {.Mkk., yku{fkhMkwhe ykhkÄLkk ¼ðLk Ãkq. r[htíkLk rðsÞ {.Mkk, hktËuh hkuz Ãkq. nehhíLk {.Mkk., fíkkhøkk{ fiðÕÞ híLk Mk{Mkk. xe{÷eÞkðkz {íkehíLk {.Mkk. îkhk Ëhuf Mkt½ku{kt økwýkLkwðkË yksu Úkþu.

Mkwzkufw

1637

8

r{ÚkwLk ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLkk

f.A.½. fkÞo{kt «økrík, MðsLk r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSo þfþku.

„

{uLkus{uLx økwhw ÔÞÂõík íkuLkk fkÞo {kxu fux÷wt f{orLkc Au íku íkuLke {nuLkíkÚke íkku {kÃke þfkÞ Au, MkkÚku íkuýu fux÷e ÄøkþÚke íku fk{ Ãkqhtw fÞwO Au yu WÃkhÚke Ãký Lk¬e fhe þfkÞ Au. yuf ½hzku {k¤e òík ¾U[eLku çkkøkfk{ fhíkku níkku. çkkøk{kt sux÷kt yLku suðkt Vq÷ku Qøkíkkt níkkt íku Vq÷ çkòh{kt ðu[eLku {k¤e økwshkLk [÷kðíkku níkku. {k¤e {ktËku Ãkzâku yLku íkuLkk ÃktËh ð»koLkk ËefhkLku çkkøkfk{ fhðk yLku çkkøk{kt Qøkíkkt Vq÷ku çkòh{kt ðu[ðk {kxu {kufÕÞku. ËefhkLku {kxe{kt h{ðwt øk{íkwt níkw.t ð¤e, çkkøk{kt fÞk Akuz {kxu fux÷wt ¾kíkh òuEþu yu MkqÍ Ãký íkuLku níke.

íkÚkk íku{Lkk rþ»ÞhíLk þíkk��ÄkLke Ãk.Ãkq. yrsík[tÿMkkøkhS {.Mkk. Mkwhík{kt ÃkÄkÞko Au. rþ»Þkuyu ftXMÚk fhu÷ ykøk{kuLke ykøk{ ðk[LkkLke ©uýe økkuXðkE Au. su MkwhíkLkk Ëhuf Mkt½{kt økkuXðkE hne Au. su Ãkife{kt íkk. 19 yur«÷ økkuÃkeÃkwhk ðkze WÃkk©ÞÚke þY Úkþu. íkk. 20 yur«÷LkkLkÃkwhk siLkMkt½, íkk. 21 yur«÷- hktËuhhkuz siLk Mkt½, íkk. 22 yur«÷- ©e W{hk siLk Mkt½, íkk. 23, 25, 26 yur«÷- ©e yXðk÷kELMk siLk Mkt½, íkk. 27 ©e fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½, íkk. 28 yur«÷- ©e yku{fkhMkqrh ykhkÄLkk ¼ðLk{kt Þkuòþu. ykøk{ ðk[Lkk ©uýeLke Ãkqýkonwríkyu ykøk{ hÚkÞkºkk Þkuòþu. Ëhhkus Mkðkhu 6Úke 8 Ëhr{ÞkLk ykøk{ ðk[Lkk ©uýe Þkuòþu. ÃkÄhk{ýe ©e økkuz÷ Mkt½kýe Mkt«ËkÞLkk ÃkqßÞ ðrLkíkkçkkR {nkMkíkeSLkk Mkwrþ»Þkyku ykËeXkýk Mkw¾þkíkkÃkqðof ©e hktËuh hkuz MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½{kt ÃkÄkhu÷ Au. Ëhhkus Mkðkhu 9.30 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk ðkýe Vh{kðþu.

sYrhÞkík{tËku rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ 477.78 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lke MkkÄLk MknkÞ nkÚkkunkÚk {u¤ðþu. økheçkkuLku økheçke{ktÚke çknkh ÷kðeLku ykrÚkof Ãkøk¼h fhðkLkk nuíkwMkh Þkusðk{kt ykðíkk íkk÷wfk økheçk fÕÞký {u¤k Ãkife Mkwhík rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤ku {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt Þkuòþu. íkk. 19{eyu Mkktsu 6.00 ðkøku {ktøkhku¤ ¾kíku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkk nMíku hkßÞ MkhfkhLke ðirðæÞMk¼h ÞkusLkkLke MkkÄLk-MknkÞ yuf s MÚk¤u sYheÞkík{tËku {u¤ðþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt ð[urxÞkLke LkkçkqËe MkkÚku sYhík{tËkuLkk nfku {kºkLku {kºk íku{Lkk s nkÚk{kt MkeÄk ykðþu.

pictures slidshow rMk÷uõx fhku. 3. My pictures slidshow rMk÷uõx fhðkÚke çkkÞ rzVkuÕx ík{khk fBÃÞqxh{kt My documents{kt My picturesLkk VkuÕzh{ktÚke E{uSMk ÷uþu. òu ík{khe E{us yLÞ VkuÕzh{kt nkuÞ íkku íÞkt çkksw{kt Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. Browse çkxLk Âõ÷f fhe ík{khk VkuÕzhLku rMk÷uõx fhe ÷ku. 5.M÷kEz þku{kt ík{khk {LkÃkMktË VkuÕzhLke E{uSMk Ëu¾kþu. 6. çkMk, nðu Apply yLku OK fhe Ëku.

fk{Lke Äøkþ

1

{u»k

„

M¢eLk Mkuðh Ãkh Mkux fhku ík{khku VkuxkuøkúkV

sðkçk : 8 rËðMk

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 þeð þrfík 19.30 çkkçkw÷

„

fkuBÃÞwxh økwhw ík{u ßÞkhu fBÃÞqxhÚke Ëqh Úkkyku yux÷u ík{khk {kurLkxh Ãkh íkuLke M¢eLkLku çk[kððk {kxu M¢eLk Mkuðh [k÷w ÚkE òÞ Au. yk {kxuLkk MkwtËh Vkuxku yLku yurLk{uþLkLkk M¢eLk Mkuðh rðLzkuÍ{kt ELk-rçkÕx ykðíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ík{khu ík{khk s Vkuxkuøkúk^MkLkwt M¢eLk Mkuðh ík{khk fBÃÞqxh{kt [÷kððk EåAíkk nkuð íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLke yufË{ rMkBÃk÷ heík Au su Lke[u «{kýu Au. 1. Properties {kt òyku. 2. Screen saver xuçk rMk÷uõx fhe Lke[u zÙkuÃk zkWLk {uLkw{ktÚke My

Mkwhík{kt íkk. 19 yur«÷Úke Ëhuf Mkt½{kt ykøk{ ðkt[Lkk ©uýe þY Úkþu Mkkøkh Mk{wËkÞLkk Ãk.Ãkq. ÃktLÞkMk LkÞ[tÿMkkøkhS {nkhks

MktrûkÃík Mk{k[kh

2012-13 Lkk nkuËuËkhkuLku [qtxe fZkÞk níkk. R÷uõþLk yrÄfkhe íkhefu ÞkuøkuLÿ çkLkðkheS, Ãke.fu. rMktøk íkÚkk Ãkh{khLke nkshe{kt [tqxýeLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. Ãkkt[ yur«÷ MkwÄe Lkk{ktfLk fhðkLke {wËík ËhrBkÞkLk zeykRyu «{w¾ {kxu ykLktË økkuÞ÷, WÃk«{w¾ {kxu fu.Mke.Ãkhe¾ íkÚkk {nkMkr[ð ÃkË {kxu þhË ÃkwhkurníkLke W{uËðkhe LkkUÄkE níke.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ë.[.Í.Úk

Ë{ý RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefu ykLktË økkuÞ÷ [qtxkÞk Ë{ý RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke ÞkuòÞu÷e 33{e ðkŠ»kf r{rxtøk{kt

òfì

WLkk¤k{kt fhku yuõðk yuhkurçkõMk

økh{eLke rMkÍLk nkuðkLku fkhýu fMkhík fhðkLkku ftxk¤ku ykðu Au. økh{e{kt Úkkuzef s fMkhík fhíkkt þheh{ktÚke ÃkhMkuðku Lkef¤ðk {ktzu Au yLku Úkkf Ãký s÷Ëe ÷køku Au, íkuLkwt þkuuÕÞwþLk Au yuõðk yuhkurçkõMk. Mkk{kLÞ heíku BÞwrÍf Mkkt¼¤íkkt Mkkt¼ðíkkt fhðk{kt ykðíke fMkhíkLku yuhkurçkõMk fnuðk{kt ykðu Auu Ãký Ãkkýe{kt hneLku yux÷u fu rMðr{tøkÃkq÷{kt hneLku fMkhík fhðkLke {Ík s ftRf ykih Au. yuõðk yuhkurçkõMk{kt ¾kMk

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkwík¾kLkwt (4) íkkçku (6) ÷ík (8) nkhzku (9) ykfkþ (10) çkkhe (11) heMk (13) íkhf[ku (15) økshku, (16) {ík (18) LkhË{ (20) ÷ðkhku (21) økËkÄh (22) ykËh (23) ðíkuMkh (26) økeMk (27) Ãkkuþ (28) {kuðze (30) {kík (32) ¼kð (33) fLkfðku (34) íkøkz .* Q¼e [kðe : (1) çkwnkhe (2) íkhMk (3) ¾kzku (4) íkkfkík (5) çkuþh{ (6) ÷çkk[ku (7) íkhe (12) hkus{Ëkh (14) fík÷ (15) økËøkË (17) ÃkhkuZ (18) Lk¤e (19) Ãkhðþ (22) ykMk{kLk (24) Mk{kuðz (25) hð (27) Ãkku[wt (29) ze[fwt (31) íkf (32) ¼køk.

íkkhkçkuLk {kuzf

„

„

Mðk{e Mk{Úko {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk ©e y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhks {X çkuøk{Ãkwhk ðzðkze þuhe ¾kíku ©e y¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚk WíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 6 f÷kfu fuMkh MLkkLk íÞkh ÃkAe ÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk Mkktsu 7 f÷kfu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Au. ©e rþð-MkkR {trËh Mkk÷økehe {nkuíMkð MkiÞËÃkwhk, {kAeðkz{kt çkLkkðu÷k rþð MkkR {trËhLke ík]íkeÞ Mkk÷økehe {nkuíMkð íkÚkk þktríknðLk ¾qçks Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. s¤Þkºkk Ãkk÷¾eÞkºkk Mkðkhu : 9 f÷kf, þktríknðLk Þ¿k çkÃkkuhu 1 f÷kfu {nkykhíke Mkktsu 4 f÷kfu Ãkqýkonwrík Mkktsu 4.30 f÷kfu {nk«MkkË Mkktsu 7 f÷kfu ¼sLk MktæÞkLkku ¼h[f fkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

siLk Mk{k[kh

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe íkkhkçkuLk {kuzf

¼q÷fktykuLkk ¼uhw íkkhkçkuLk {kuzfLkku sL{ íkk. 19-41892Lkk hkus ÚkÞku níkku. økesw¼kE çkÄufkLkk çkk¤rþûkýLkk «ÞkuøkÚke ykf»kkoELku fkp÷usLkkt Ÿ[k Ãkøkkhðk¤e r«ÂLMkÃkk÷Lke Lkkufhe Akuze ykuAk Ãkøkkhðk¤e Lkkufhe{kt òuzkÞk. økktÄeSLke «uhýkÚke fkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxu Ãkkhýk½h, çkk÷ðkze, «kÚkr{f þk¤k, hkºke þk¤k îkhk fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞku.o rþûký ûkuºku yu{ýu ykÃku÷e MkuðkykuLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘Ãkȼq»ký’ r¾íkkçk yÃkoý fhe çknw{kLk fÞwO níkw.t E.Mk. 1973{kt {wçt kE{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt íÞkhu fu¤ðýefkhkuyu yk MkLLkkheLku ‘økwshkíkeLkk {kuLxuMkhe’ fneLku rçkhËkÔÞk níkkt.

ÃkwMíkf E{kuþLk÷ ELxur÷sLMkLkku hMkkMðkË Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLke çkwf ÷ðMko Vkuh{ íkÚkk MktAkËLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkrh[Þ ©uýe{kt ÃkwMíkf E{kuþLk÷ ELxur÷sLMkLkk hMkkMðkËLkku fkÞo¢{ økwÁðkh 19{eLkk hkus Mkktsu 6.00 f÷kfu Mk{]rØ LkkLkÃkwhk Mkwhík{kt ÞkuòLkkh Au.

Ä{o MktËuþ

Ãkt[f, rþðhkºke, MkkÞLk ð]»k¼{kt MkqÞo f. 21-443Úke, økúe»{ Éíkw þY fu. þw. 2

9

2

9

(15) øk¤øk¤wt (4) (17) «¼kík, Mkðkh (3) (18) ¼qtøk¤e (2) (19) ÃkhkÄeLk (4) (22) ykfkþ, økøkLk (4) (24) Mk{kLk, çkhkuçkrhÞwt (4) (25) W{tøk, íkkLk (2) (27) Lkh{, Lkçk¤wt (2) (29) xku[fwt, xuhðwt (3) (31) {kufku, ÷køk (2) (32) ytþ, rnMMkku (2)

5 6 1 4

8 7 3

2 8

9 5 1

4

4 3 1 2 9 2 1

Mkwzkufw 1035Lkku Wfu÷ 1 6 2 7 5 3 9 8 4

7 3 9 4 8 6 2 5 1

5 8 4 1 2 9 6 7 3

2 7 8 3 9 1 4 6 5

9 4 3 5 6 8 7 1 2

6 1 5 2 7 4 3 9 8

4 2 6 9 1 5 8 3 7

8 5 7 6 3 2 1 4 9

3 9 1 8 4 7 5 2 6

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 7 9 9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) Mkkðhýe (3) (2) ík]»kk(3) (3) ¾kÄhku, ¾kux (2) (4) þÂõík, {økËqh (3) (5) rLk÷oßs (4) (6) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚkku (3) (7) fktÃk, {÷kE (2) (12) ËnkrzÞku (5) (14) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)

1036

fkI[k WÃk[kh

9 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞw ð u o Ë {kt çk¤ ykÃkLkkhk W¥k{ ËMk yki»kÄku{kt fkI[kLke økýºke fhðk{kt ykðe Au. fkI[kLkk çkesLke Vkz ðå[uLkk ytfwh fkZu÷k Ãkkt[ økúk{ fkI[kLkk [qýoLku çkMkku økúk{ ËqÄ{kt Lkk¾e Wfk¤ðk. Wfk¤íkk ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ íÞkhu WíkkheLku íku{kt Mkkfh Lkkt¾e Ãke sðwt. yk WÃk[khÚke Úkku z k rËðMkku { kt fk{{iÚkwLkþÂõík ðÄu Au. yLku þw¢stíkwLke ð]rØ ÚkkÞ Au.su{Lku þheh ÓüÃkwü fhðwt nkuÞ, íku{ýu yk «Þkuøk Mkðkh- Mkkts rËðMk{kt çku ðkh fhðku. y÷eorzM[kso {xþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 227


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 19 APRIL 2012

Lku {kh {kheLku nkfe fkZðkLkk yksÚke þnuhLkk 174 Yxku ËËeo çkLkkð{kt íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe WÃkh hkrºkMkVkR Vhe þY

ðufuþLkLke {kus {Míke...

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík, íkk. 18

rLk¼oÞ fkÃkrzÞk ðufuþLk{kt r{ºkku MkkÚku {kus {Míke fhðk xuðkÞu÷k xkçkrhÞktyku n¤ðkþLke yuf Ãký Ãk¤ økw{kððk {køkíkk LkÚke. íkMkðeh{kt r{ºkku MktøkkÚku xÙkErMkf÷ Ãkh ðufuþLkLke {ò {kýe hnu÷k ykðk s fux÷kf xkçkrhÞktyku Lkshu [Zu Au. su{kt yzksý ¾kíku ¼q÷fk¼ðLk Mfq÷{kt LkMkohe{kt «ðuþ ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku.

fíkkhøkk{ ÍkuLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzâwt

Mkwhík, íkk. 18

ÍkuLk îkhk yksu íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. yk Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ s «{kýu rMktøkýÃkkuhLke nrhËþoLk ÍkuLk îkhk yksu rðrðÄ rðMíkkhku{kt MkkuMkkÞxeLkk Mkçk Ã÷kux Lkt. 921Úke økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkLke 924 íkÚkk 955Úke 958Lkk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. r{÷fíkËkhkuyu 2784 [ku.Vqx ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷k ze.fu.Lkøkh, økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwO níkwt. Ã÷eLÚk nrhËþoLk MkkuMkkÞxe yLku rºkðuýe ÷uð÷ MkwÄeLkk yk çkktÄfk{ WÃkh nÚkkuzkt MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷wt økuhfkÞËu çkktÄfk{ ͪfðk{kt ykÔÞk níkk. fíkkhøkk{ ÍkuLku íkkuze ÃkzkÞwt níkwt. yk økuhfkÞËu WÃkhktík hkSðLkøkh, 60 ÍqtÃkzkðkMkeykuLku yksu MktsÞLkøkh yLku fkuMkkz ykðkMk{kt çkktÄfk{ Ëqh fhðk WÃkhktík SykRzeMke rLk¾k÷Mk Lkøkh{kt ¾MkuzkÞkt rðMíkkh{kt ykðu÷e ðMku÷k 60 ÍqtÃkzkðkMkeykuLku fkuMkkz ¾kíku ¾Mkuzâkt hkSðLkøkh, MktsÞLkøkh yLku rLk¾k÷Mk Lkøkh ÍqtÃkzÃkèeLkk 60 níkkt. Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLku yksu ÍwtÃkzkðkMke ÃkrhðkhLkku fkuMkkzLkk xeÃke Mfe{ Lkt. 49{kt ykðu÷k ykðkMkku{kt ¾Mkuzâk níkk. rþVrxtøkLku ze.fu.Lkøkh-2{kt Ã÷kuf Lkt. 58Lkk ytíku ík{k{ ÍqtÃkzkyku Ëqh fhðkLke r{÷fíkËkh îkhk ÚkÞu÷wt økuhfkÞËu fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzâwt níkwt. økúkWLz Ã÷Mk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Ãkkr÷fkLkk îkhk ðLkLkk {fkLk WÃkh økuhfkÞËu çkeòu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh nÚkkuzk ͪfkE {k¤ ¾U[ðk fk{økehe þh] fhkR níke. hÌkkt Au íÞkhu fíkkhøkk{ ÍkuLku rðrðÄ ykþhu 667 [ku.VqxLkwt M÷uçk MkrníkLkwt rðMíkkhku{ktÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe ËuðkÞwt níkwt. su ÃkkzðkLke fk{økehe fhe níke.

Happy Birthday With

r¢r»kfk f~ÞÃk íkk. 19-4-2010

íkrLk»Xk Ãkh{kh íkk. 19-4-2011

hkuLkf Ëk÷eÞk íkk. 19-4-2011

YrnLkk þu¾ íkk. 19-4-2011

Lke÷ fkhøkkðfh íkk. 19-4-2003

rðþu»k ËuMkkE íkk. 19-4-2007

¾kíkkfeÞ Äkuhýu ÚkLkkhe fk{økehe [kh-[kh f÷kfLke Ãkk¤e{kt ðnU[e ËuðkR 1600 hkus{Ëkhku WÃkh MkVkRLkku Ëkhku{Ëkh h¾kÞku ík{k{ fk{Ëkhku Lk¬e ÚkR [q õ Þk nkuðkLkwt fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt. «íÞuf 250 [kuhMk {exhu yuf ÔÞÂõík MkVkR fk{økehe fhþu. fk{økehe fhLkkhk ík{k{Lku [kh-[kh f÷kfLke Ãkk¤e{kt ðnU[e ËuðkÞk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt. Ãkkr÷fkyu fkuLxÙkõx «Úkk hË fhe Ëuíkk Lkðk 1600 ÷kufkuLku hkuShkuxe

hMíkk WÃkh ykzuÄz ¾kuËfk{ fhíke ftÃkLkeyku Mkk{u íkðkE „

MÚkkÞe yæÞûku ðneðxe íktºk ÃkkMku çkkfe ÷uýkt Mkt˼uo rnMkkçk {ktøÞku

Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík {nkÃkkr÷fk þnuhLkk hkuzhMíkk [fk[f hk¾ðk ÃkkA¤ ð»kuo Ënkzu fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhu Au. Lkðk hMíkkyku çkLÞk çkkË Úkkuzk rËðMkku{kt s økuMk ftÃkLke, ðesftÃkLke fu Ãkkýe yLku økxhLkk Lkk{u hMíkkyku WÃkh Vhe ¾kuËfk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk {kxu yøkkWÚke Ãkkr÷fkLke fkuR ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðíke LkÚke, suLku fkhýu Ãkkr÷fkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. Ãkkr÷fkLku ykŠÚkf [qLkku [kuÃkzíke yk ftÃkLke ÃkkMkuÚke yíÞkh MkwÄe fux÷e hf{Lke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe íkuLkku MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûku ðneðxe íktºk

ÃkkMku yuf {kMk{kt rnMkkçk {ktøÞku Au. Ãkkr÷fkLke Mxu ® Lzøk fr{xeLkk yæÞûk ¼e{S Ãkxu÷u BÞw.fr{þLkh yLku rMkxe RsLkuhLku yuf LkkUÄ ÷¾e Au. yk LkkUÄ{kt þnuhLkk hkuz-hMíkk WÃkh økuMk ÷kRLk, xur÷VkuLk ÷kRLk, yku . yu V .Mke. fu ç k÷, ðes÷kRLk MkrníkLke yLzhøkú k WLz ÷kRLkku Lkkt¾ðk {kxuLkk rhMxkuhuþLk [kso yLku ðMkq÷ fhðk{kt ykðu÷k {krMkf ¼kzkt L ke rðøkíkku {kt ø ke Au . yks MkwÄe{kt Ëhuf ftÃkLkeyku îkhk nk÷Lkk Lkuxðfo «{kýu fux÷k hrLktøk {exh ÷kRLkku Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík fux÷k Mkçk-MxuþLk yLku Ãkku ÷ Lkw t ¼kzw t Lk¬e ÚkÞk {w s çk ¼hðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke ÃkkRÃkkRLkku rnMkkçk hsq fhðk sýkÔÞwt Au. Ãkkr÷fk îkhk rLkÞ{ {wsçk 10 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku ¼kzw t yLku [ksoLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðu Au

fu{? íkuLkku rhÃkkuxo fhðk {kxu Vh{kLk fÞw O Au . fr{þLkh yLku rMkxe RsLku h Lku Mkt ç kku Ä eLku ÷¾ðk{kt ykðu÷e yk LkkUÄ{kt ykøkk{e yuf {kMk{kt rhÃkkuxo íkiÞkh fhe MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq fhðk sýkðkÞwt Au. MkkÚkku M kkÚk fku R Ãký ft à kLke îkhk fuçk÷Lkwt ¾kuËký íkÚkk Lkðk fuçk÷ fLkufþLk Lkkt¾ðk {kxu Ëhuf ÍkuLkLku çkË÷u ðLk yufkWLx rMkMx{ zuð÷Ãk fhðk {kxu Ãký ¼÷k{ý fhe Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk Ãkkr÷fkLku fhkuzku YrÃkÞkLke [wfðýe çkkfe Au. ßÞkhu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku hMíkk WÃkh ¾kuËfk{ fhðk {kxu yøkkWÚke fku R ÃkhðkLkøke ÷u í ke LkÚke. hk{¼hkuMku s hMíkkLkwt ¾kuËfk{ fhe Ëu ð k{kt ykðíkw t nku Þ íku { s ¼q í kfk¤Lkk fhku z ku YrÃkÞkLke ðMkq ÷ kík çkkfe nku ð kLkw t íku { ýu W{uÞwO níkwt.

{¤e nkuðkLke ðkíkLku ÷RLku íktºkLkk rLkýoÞLke MkhknLkk ÚkR hne Au, yux÷wt s Lknª, Ãkkr÷fkLku ð»kuo Ënkzu ðÄkhkLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku ykŠÚkf ½Mkkhku ÷køkíkku níkku íku Ãký çk[e sþu yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au. fkuLxÙkõxhkuLke Lkçk¤e yLku rððkËeík fk{økeheLku Ãkøk÷u rðrs÷LMk íkÃkkMk ykÃkðk{kt ykðe níke. rðrs÷LMk rhÃkkuxo òuÞk rðLkk MÚkkÞe Mkr{ríkyu xuLzhku {tsqh fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt. íkÃkkMk rhÃkkuxoLke {køkýe fhíkkt fkuLxÙkõxhku yLku íktºkLkk {u¤kÃkeÃkýkLke Ãkku÷ W½kze Ãkze òÞ íku Ãknu÷k ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fk{økehe þY fhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au. yk{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rððkË{kt ½uhkÞu÷e fkuLxÙkõx çkuEÍ hkrºk MkVkELke fk{økeheLku y¼hkEyu [Zkðe Ëuðk{kt ykðe Au. fkuLxÙkõx «Úkk çktÄ fheLku nðu Ãkkr÷fk ¾wË s þnuhLku MðåA hk¾ðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðþu.

yòÛÞkyu ÷øLk{kt Lkk[Lkkhk òLkiÞkLku {kh {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 18

®÷çkkÞík{kt hkSðLkøkh ðMkkník{kt yuf ÷øLkLke òLk{kt ½qMku÷k yòÛÞkyu øk{u íkuðe heíku Lkk[íkk nkuðkÚke íkuLku Mkh¾e heíku Lkk[ðkLkwt fnuíkk íkuykuyu òLkiÞkykuLku økk¤ku ykÃkeLku yuf òLkiÞkLku [kfwt {khe ËeÄwt níkwt. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ®÷çkkÞík{kt ykMkÃkkMkLkøkh2{kt hnuíkk þk{¼kE rþðhk{¼kE fwt¼khuLkk ÃkzkuMke [wzk{ý Ë÷k÷Lkk Mkku{ðkhu ÷øLk níkk, íkuLke òLk ykðíke níke. òLk hkSðLkøkh ðMkkník ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu yuf yòÛÞku íku òLk{kt Lkk[ðk {kxu ½qMke økÞku níkku. íku çkhkçkh Lkk[íkku Lk nkuðkLkk fkhýu òLkiÞkykuyu íkuLku Mkh¾e heíku Lkk[ðk {kxu fÌkwt níkwt íÞkhu yòÛÞku òLkiÞku W~fuhkELku økk¤ku ykÃkðk ÷køÞku níkku. MkwrLk÷ Lkk{Lkk òLkiÞkLku økk¤ ykÃkeLku {khðkLkku «ÞkMk fhíkk þk{¼kE íku{Lku Akuzkððk {kxu ðå[u Ãkzâku níkku.yòÛÞkyu þk{¼kE Ãkh nw{÷ku fheLku [kfw {kheLku òtøkLkk ¼køku Rò ÃknkU[kze níke. yk çkkçkíku þk{¼kE fwt¼khuyu ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðhkAk{kt Ä{Ä{íke swøkkhLke ðuzhkuz Ãkh «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt {rn÷k f{o[kheLkkt ÃkríkLkwt íkkuVkLk f÷çk Ãkh zeMkeÃkeLkku MkÃkkxku Mkwhík, íkk. 18

Mkwhík, íkk. 18 rçkÂÕfMkçkkLkw íkk. 19-4-2003

M¢u®Ãkøk çkú®þøkLke ¾kzu økÞu÷e fkuLxÙkõx rMkMx{Lku y¼hkRyu [Zkðe ËuðkR Au. fkuLxÙkõx «Úkk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfe þnuhLku MðåA hk¾ðkLke sðkçkËkhe Ãkkr÷fkLkk ðneðxe íktºku Vhe ÃkkuíkkLkk {kÚku WÃkkze ÷eÄe Au. þnuhLkk {wÏÞ 200 Yxku Ãkife 174 Yxku WÃkh yksÚke hkrºkMkVkR þY fhðk{kt ykðþu yuðwt BÞw. fr{þLkhu sýkÔÞwt Au. rððkËLkk ð{¤{kt VMkkÞu÷e fkuLxÙkõx çkuRÍ hkrºkMkVkR fk{økehe WÃkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkÞku Au. þnuhLkk ík{k{ ÍkuLk{kt fkuLxÙTõxhkuLke Lkçk¤e fk{økehe yLku ÷kr÷Þkðk¤eLke [khu íkhVÚke çkq{hký {[íkkt ðneðxe íktºku ¾kíkkfeÞ Äkuhýu þnuh{kt MkVkR yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk rLkýoÞ fÞkuo Au. fkuLxÙkõx «Úkk LkkçkqËe çkkË ðneðxe íktºku þnuhLku MðåA hk¾ðk 1600 hkus{Ëkhku ÃkkMku fk{økehe fhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hkus{Ëkhku WÃkh

Ëkhku{Ëkh hkÏÞk çkkË þnuhLkk {wÏÞ 200 Ãki f eLkk 174 Yxku WÃkh økwÁðkhÚke MkVkRLkk ©eøkýuþ fhðk{kt ykðþu . ¾kíkkfeÞ Äku h ýu zu R ÷e ðursMk{kt MkVkR fk{økehe fhLkkhk

ðhkAkLkk ¼híkLkøkh{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke hnu{ LkshÚke Ä{Ä{íkk swøkkhÄk{ Ãkh {tøk¤ðkhLke hkºku ÍkuLk1 zeMkeÃke yuLk.ze.Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku Ëhkuzku ÃkkzeLku 6 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkh h{ðk {kxuLke hkufz hf{, çku fkh, Ãkkt[ {kuxh MkkEf÷ yLku ËMk Mku÷ VkuLk Mkrník 6.15 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk swøkkheykuLku ¾çkh níke fu ðhkAk Ãkku÷eMkLke hnu{ LkshLkk fkhýu íku{Lku fktE ðktÄku ykðu íku{ LkÚke yux÷u þnuhLkk Ëqh-ËqhLkk rðMíkkhku{ktÚke swøkkheyku ¼híkLkøkh{kt swøkkh h{ðk ykÔÞk níkk. òufu zeMkeÃke yuLk.ze. Mkku÷tfeyu swøkkheykuLke økýíkhe ŸÄe fhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðhkAk{kt ¼híkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux Lktçkh 300 çkeò {k¤u {kuxk ÃkkÞu swøkkh

h{kÞ Au. çknkhÚke swøkkheykuLku çkku÷kððk{kt ykðu Au yuðe {krníke zeMkeÃke Mkku÷tfeLku {¤e níke. yk {krníkeLke ¾k™øke hknu ¾hkE fhkÔÞk çkkË Mkku÷tfeyu òíku ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ¼híkLkøkh Ã÷kux Lktçkh 300{kt AkÃkku {kheLku íÞkt swøkkh h{íkk swøkkheyku

9 swøkkheyku ÍzÃkkÞk, fkh Mkrník 6.15 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu søkËeþ LkkLkS Ãkxu÷ (hnu. MkuLxh ÃkkuELx, ykLktË {nu÷ hkuz, yzksý), yþkuf hðS Ãkxu÷ (hnu.økkuíkk÷kðkze xuLkk{uLx, fíkkhøkk{), y{eþ LkðeLk [kinký (hnu.÷wnkh [k÷, MkkÞý), nrhþ çk[w økkurn÷ (hnu.þtfhLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, hktËuh hkuz), f{÷uþ ¼e¾w Ãkxu÷ (hnu.Lkðe Vr¤Þwt, Ãkk÷økk{), yÕÃkuþ Äw¤k AkÃkhk (hnu.yr{ík ðkrýÞkLkk fkh¾kLkk{kt,

©eLkkÚkS yuÃkkxo{uLx, fwtsøk÷e {kíkkðkze, ðhkAk), fÕÃkuþ sMkðtík÷k÷ þuX (hnu.MkLk çktøk÷kuÍ, fhýÃkkfo hkuz,yzksý), {nuLÿ¼kE [e{Lk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.MkkE ykrþ»k MkkuMkkÞxe, LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku, hktËuh hkuz) yLku Lkeíkuþ nehk¼kE Ãkxu÷ (hnu.rðïLkøkh MkkuMkkÞxe,yu÷.yu[. hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLke hkufz hf{, çku MkuLxÙku fkh, 5 {kuxh MkkEf÷ yLku ËMk Mku÷ VkuLk {¤eLku fw÷ 6.15 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k swøkkheyku{kt fkuE nehkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íkku fkuE yuBçkúkuEzheLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ðhkAk{kt Mkðuo÷LMk MxkVLke hnu{ Lksh nuX¤ Xuh-Xuh swøkkhÄk{ Ä{Ä{u Au Ãkhtíkw MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke ÃkuxLkwt Ãkkýe LkÚke nk÷íkwt. Mkðuo÷LMk MxkV ÃkeykE ykh.yuMk. Ãkxu÷Lku ŸÄk [~{k Ãknuhkðu Au.

íkhefu Lkkufhe fhu Au. MktÃkík Mkku{ðkhu ðuzhkuz Ãkh ykðu÷e «kýLkkÚk «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt sELku htsLkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhíke {rn÷k MkkÚku ͽzku fheLku yk¾e nkuÂMÃkx÷ {kÚku f{o[kheLkk Ãkríkyu {tøk¤ðkhu Mkktsu ÷eÄe níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku òý ÷kfzkLkk Vxfk ÷ELku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku fhðk{kt ykðíkk fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku MktÃkík nkuÂMÃkx÷{kt íkkuzVkuz fhíkk nkuÂMÃkx÷Lkk rðÁØ yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷ELku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. MxkV yLku ËËeoyku{kt rfÕ÷k{ktÚke AqxeLku {tøk¤ðkhu MktÃkík rfÕ÷k{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. ËtzLke hf{ ¼heLku {wõík Ãkku÷eMkLku òý fhíkk MkeÄku nkuÂMÃkx÷ ÚkÞku níkku. íku rfÕ÷k{ktÚke fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk íkífk¤ nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku íkuLke Ãknkut[eLku íkkuzVkuz fhe MkeÄku «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷ ÄhÃkfz fhe níke. Mkku{ðkhu Ãký íkuýu ÃknkUåÞku níkku. íÞkt VheÚke økk¤køkk¤e nkuÂMÃkx÷{kt ÃkíLke MkkÚku ͽzku fÞkuo níkku fhíkk nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkxkðk¤kyu íkuLku økk¤ íÞkhu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku íkuLke rðÁØ{kt ykÃkðkLke Lkk Ãkkze níke. íku Mk{Þu yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhe W~fuhkÞu÷k MktÃkíku ÃkkMku s Ãkzu÷k ÷kfzkLkk níke. {tøk¤ðkhu Mkktsu rfÕ÷k{kt Ëtz ¼heLku VxfkÚke nkuÂMÃkx÷Lke ykurVMkLkk fk[Lku {wõík ÚkÞk çkkË íku MkeÄku nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞku Vxfk {kheLku fk[ Vkuze LkkÏÞk níkk, íkuLke níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku VheÚke çkeò ykðe nhfíkÚke nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k {w÷kfkíkeyku yLku ËËeoyku øk¼hkE økÞk rËðMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke níkk. íkuLkk ykðk ðíkoLkÚke ËkuzÄk{ Ãký {krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{{kt «kýLkkÚk {[e økE níke. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku òý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku MktÃkík Mkeíkkhk{Lke ÃkíLke fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku MktÃkík rðÁØ økwLkku htsLkçkuLk «kýLkkÚk nkuÂMÃkx÷{kt ykÞk Ëk¾÷ fheLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

yøkúe{ y¾çkkh MktËuþ yLku zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk ykÞkursík zeÃkeyu÷Lkk

çkk÷kS ÃkLkefh íkk. 19-4-2010

huÞktþ Ãkh{kh íkk. 18-4-2011

hku{kt[f {wfkçk÷k{kt Mxkh huÍ 1 hLku SíÞwt „

÷û{e Mkk{u r{Lkkûke zkÞ{tzLke Sík

Mkwhík, íkk. 18 æÞkrLk ËuMkkE íkk. 18-4-2006

Eþeíkk hkXkuz íkk. 17-4-2007

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

zeÃkeyu÷Lke yíÞtík hMkkfMke¼he {u[kuLku rLknk¤ðk {kxu ËþofkuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yøkúe{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ yLku zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLk ykÞkursík zeÃkeyu÷-2012{kt Ä{oLktËLk zkÞ{tz Mkk{uLkk yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt yk¾hu Mxkh huÍLke {kºk 1 hLku Sík ÚkR níke. {u[{kt AuÕ÷e rðfux MkwÄe ¼khu hMkkfMke òuðk {¤e níke. su{kt yk¾he rðfux Ãkze síkk Ä{oLktËLk zkÞ{tzLke xe{ nkhe økR níke. yLÞ yuf {wfkçk÷k{kt ÷û{e zkÞ{tz Mkk{u r{Lkkûke zkÞ{tzLkku 18 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. zeÃkeyu÷Lke {u[kuLkk {wfkçk÷k{kt n{ýkt yu økúqÃkLke ºký xe{ku, çke{kt yuMk.ykh.fu., Mke{kt òuÄkýe çkúÄMko

yLku ze{kt çku xe{kuLkk ÃkkuRLx ðÄw Au. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu Ä{oLktËLk zkÞ{tz yLku Mxkh huÍ ðå[u x¬h ÚkR níke. {u[{kt «Úk{ Ëkð{kt Mxkh huÍu 6 rðfuxu 115 hLk fÞko níkk. xe{ ðíke MktËeÃk Ãkxu÷u 29 çkku÷{kt Mkðkuoå[ 35 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. rV®Õzøk çkkswyu

{tøk¤ðkhLke {u[kuLkku Mfkuh ÷û{e zkÞ{tz rð. r{Lkkûke zkÞ{tz r{Lkkûke zkÞ{tz (15 ykuðh, 9 rðfuxu 131 ÃkLk) ÷û{e zkÞ{tz (15 ykuðh, 7 rðfuxu 113 hLk) Ä{oLktËLk zkÞ{tz rð. Mxkh huÍ Mxkh huÍ (15 ykuðh, 6 rðfuxu 115 hLk) Ä{oLktËLk zkÞ{tz (12.2 ykuðh, 114 hLk)

çkku÷hkuyu [wMík çkku®÷øk fhe níke. sðkçk{kt MktËeÃk Ãkxu÷Lkk çkku®÷øk íkh¾kx Mkk{u Ä{oLktËLk zkÞ{tzLkk çkuxTMk{uLkku xfe þõÞk Lk níkk. xe{ íkhVÚke hkuLkf þ{koLkk 41 hLk rMkðkÞ yLÞ ík{k{ çkuxTMk{uLkkuyu rLkhkþksLkf «ËþoLk fÞwO níkwt.

yku÷hkWLzh «ËþoLk fhLkkhk MktËeÃk Ãkxu÷Lku ÷û{ý¼kR {ktøkwfeÞk, hksw¼kR þknLke nkshe{kt {uLk ykuV Äe {u[ xÙkuVe yuLkkÞík fhkR níke. WÃkhktík, ÷û{e zkÞ{tz yLku r{Lkkûke zkÞ{tz ðå[uLke x¬h{kt r{Lkkûke zkÞ{tzu «Úk{ Ëkð{kt 9 rðfuxu 131 hLk fÞko níkk. xe{ ðíke yíkw÷ ½uðheÞkyu VxkVxe fhíkk 26 çkku÷{kt 51 hLk fÞko níkk. rðsÞ {nuíkkyu 4 ykuðh{kt 27 hLk ykÃke 3 rðfux ÷eÄe níke. sðkçk{kt ÷û{e zkÞ{tzLke xe{u Äe{e þYykík fhíkk 15 ykuðh{kt 7 rðfuxu 113 hLk s fhe þfe níke. rVrÕztøk çkkswyu hkfuþ Ãkt[k÷u 4 ykuðh{kt 30 hLk ykÃke 3 rðfux ÷eÄe níke. {u[{kt 51 hLk yLku 1 rðfux ÷R yku÷hkWLzh «ËþoLk fhLkkhk yíkw÷ ½uðheÞkLku ÷÷eík¼kR øksuhk yLku çkkçkw¼kR frÚkrhÞkLke nkshe{kt {uLk ykuV Äe {u[ xÙkuVe yuLkkÞík fhkR níke.

CMYK

zeÃkeyu÷{kt xe{kuLkwt ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk yu, çke, Mke, ze ¢{kLkwMkkh

xe{ {u[ yu[.ðe.fu. 2 Mke.rËLkuþ 1 fu.Mxkh 2 ÃkkLkMkwheÞk RBÃkuûk 1 yuMk.ykh.fu. 2 ÄkLkuhk zkÞ{tz 1 ÷û{e zkÞ{tz 2 {eLkkûke zkÞ{tz 1 òuÄkýe çkúÄMko 2 ytfeík suBMk 2 Ä{oLktËLk zkÞ{tz 2 Mxkh huÍ 2 ¼ðkLke suBMk 2 yu[.fu.yuûÃkkuxo 2 fkÃko RBÃkuûk 1 xefw suBMk 1

ÃkkuRLx hLk hux 5 -0.33 0 -2.06 5 -1.70 5 +6.26 10 +3.45 0 -2.25 0 -2.65 4 +1.20 10 +2.28 5 +0.50 0 -1.10 4 -1.73 4 -0.42 5 +0.89 5 +1.40 0 -2.40

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykuÚkkuoÃkurzf ðkuzo{ktÚke ËËeoLku {kh {kheLku fkZe Lkk¾ðkLkk þh{sLkf çkLkkð{kt nkuÂMÃkx÷ íktºkyu yu[ykuzeLke íkÃkkMk MkkUÃke nkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkr[Lk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkku rçkúsuþ fuËkhLkkÚk r{©k (W.ð.19)Lku Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷k yfM{kík ÚkÞku níkku. íkuLku {kuZkLkk ¼køku yLku Ãkøk{kt Rò Úkíkk íkuLku

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {tøk¤ðkhu Mkðkhu rçkúsuþLku {kÚkk{kt Ëw¾kðku Úkíkk íkuýu Lkkf{kt Lkk¾u÷e Lk¤e fkZe Lkk¾e níke. íkuLkkÚke W~fuhkELku ykuÚkkuoÃkurzf ðkuzoLkk zkuõxhu rçkúsuþLku {kh {kheLku ðkuzo{ktÚke fkZe LkkÏÞku níkku. yk çkkçkíku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLxuLz zkuõxh {nuþ ðkzu÷Lku ÃkqAíkk íkuykuyu yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku yu[ykuze zkuõxh çkkçkw¼kELku íkÃkkMk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

r«Þk økkuÞu÷Lkk {kuíkLkwt ½uhkÞu÷wt hnMÞ

¾kuðkÞu÷wt Lkqh ÃkkAwt {éÞwt...

r«ÞkLkk {kuíkLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷kt s ½h{kt ͽzku ÚkÞku níkku „ çkkÕfLke [kh Vqx Ÿ[e nkuðkÚke Ãkøk ÷ÃkMÞku nkuðkLke ðkík þtfkMÃkË „

Mkwhík, íkk. 18

r[LLkw ÃkeXðk 13 yur«÷Lkk hkus M{e{uh{ktÚke {¤e ykðu÷k yuf çkk¤fLku fíkkhøkk{ yLkkÚk yk©{{kt h¾kÞku níkku. su{kt ¼khu íkÃkkMk fÞko ÃkAe íkuLkk {kíkk-rÃkíkk {¤e ykÔÞk níkk. çkk¤fLku òuíkkt íkuyku ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞk níkk.

ðuMkw hkuz Ãkh MðÂMíkf {kR÷MxkuLk{kt hnuíke Ãkrhýeíkk r«Þk rðLkeík økkuÞu÷u {tøk¤ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu Ãkkt[{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞk ÃkAe íkuLkk {kuík ytøku yLkuf íkforðíkofku Q¼kt ÚkÞkt Au. çkkÕfLkeLke Ÿ[kR [kh Vqx nkuðkLku fkhýu Ãkøk ÷ÃkMÞku nkuðkLke ðkík{kt fux÷wt íkÚÞ yu {qtÍðý¼Þkuo «&™ Au. WÃkhktík, {tøk¤ðkhu r«ÞkLkk {kuíkLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷kt s ½h{kt {kuxku ͽzku ÚkÞku níkku. r«Þk yLku íkuLkk MkkMkrhÞktyku ðå[u fkuR çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke, suýu ͽzkLkwt YÃk Äkhý fÞwO níkwt. ͽzk ÃkAe r«ÞkLku {kXwt ÷køke síkk íkuýu çkkÕfLke{ktÚke Ãkzíkwt {qõÞwt nkuðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au. {q¤ Íkh¾tzLke r«Þk ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt s ÷øLkLkk íkktíkýu çktÄkRLku Mkwhík ykðe níke. {q¤ hksMÚkkLkLkk yLku n{ýkt ¾xkuËhk ÃkkMku yuBçkúkuEzheLkk {þeLkku Ähkðíkk rðLkeík MkkÚku RLxhLkux Ãkh «u{ ÃkkøkÞkuo níkku. RLxhLkux Ãkh ÚkÞu÷k «u{ ÃkAe

rðLkeík yLku r«Þk ÷øLkLkk çktÄLku çktÄkÞkt níkkt. {tøk¤ðkhu r«Þkyu Ãkkt[{k {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. òufu, íkuLkk {kuík ytøkuLkwt hnMÞ nswt Þ Ãký yfçktÄ Au, Ãkhtíkw r«ÞkLkk yÃk{]íÞw fuMk{kt yuf ÃkAe yuf [kUfkðLkkhe çkkçkíkku çknkh ykðe hne Au. su{kt r«Þk yLku MkkMkrhÞkt Ãkûku {tøk¤ðkhu íkuLkk {kuíkLkk yzÄku f÷kf Ãknu÷k {kuxku ͽzku ÚkÞku níkku. Ãkkzkuþeykuyu MkðkhLkk Mkw{khu r«Þk hnuíke níke íku ^÷ux Lktçkh-502{kt 15Úke 20 r{rLkx MkwÄe çkq{kçkq{ Mkkt¼¤e níke. WÃkhktík, r«Þkyu ÍtÃk÷kÔÞwt íÞkhu Ãkrík rðLkeík yLku íkuLke {kíkk ½h{kt s níkkt. Ãkk‹føk{kt ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkzu÷e r«ÞkLku MkkiÚke Ãknu÷k ðku[{uLku òuR níke. ðku[{uLku r«ÞkLku Ÿ[fe íÞkh çkkË Ãkkt[ r{rLkx ÃkAe rðLkeík Lke[u ykÔÞku níkku. yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷k {k¤u hnuíkk ÃkkzkuþeLke økkze{kt íkuyku r«ÞkLku ÷RLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk níkk. òufu, ykx÷k Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rðLkeíkLkk [nuhk Ãkh shkÞ Ãký ÃkíLkeLku ÚkÞu÷e RòykuLke ®[íkk Ëu¾kR Lk níke, íkuLkk [nuhk Ãkh fkuR ®[íkk Ëu¾kR yuðk nkð¼kð sýkÞk Lk níkk. WÃkhktík, r«Þk su çkkÕfLke{ktÚke Ãkze Au íku çkkÕfLkeLke Ÿ[kR 4 Vqx Au yLku íkuLkk Ãkh ÷ku¾tzLke økúe÷ Au. yux÷u Ãkøk ÷ÃkMkðkÚke íku Lke[u Ãkze økR yuðe MkkMkrhÞktykuLke ðkík þtfkMÃkË sýkR hne Au.

rhÍðuoþLk nuX¤Lke s{eLkLkk çkkuøkMk økkihðÃkÚk Ãkh «ur{fkLku [ÃÃkwLkk ½k ͪõÞk ËMíkkðus çkLkkðe ðu[ðkLkwt fki¼ktz çkkË «u{eyu ykÃk½kíkLkku fhu÷ku «ÞkMk Mkwhík, íkk. 18

MkwhíkLke ftR ftR s{eLk

þnuhe rðMíkkh{kt «kR{ ÷kufuþLk WÃkh ykðu÷e yLku hkßÞ Mkhfkh fu {nkLkøkh Ãkkr÷fk xeÃke-3 (YtZ)Lkk VkÞLk÷ Ã÷kux Lktçkh- 28, îkhk rhÍðuoþLk{kt {qfðk{kt ykðe nkuÞ yuðe 29, 30, 68, 73, 74 yLku 76 s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkððkLkk xeÃke-4 (YtZ-{økËÕ÷k)Lkk VkÞLk÷ Ã÷kux Lktçkh fki¼ktz{kt yk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkÞ Au. - 47, 19, 64, 61, 62, 63 AuÕ÷k yufkË ðhMkÚke [[koMÃkË çkLku÷k yk xeÃke-31 ( yzksý )Lkk VkÞLk÷ Ã÷kux Lktçkhhufux{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk 30 MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMkLkk ytíku çknkh ykðu÷e fki¼ktzLke nfefík ytøku VrhÞkË {kr÷fe WÃkhktík yk søÞkyu çkktÄfk{ {kxu LkkUÄkððkLkku ykËuþ fhkíkk Mkwhík {nkLkøkh Ã÷kLk çkLkkðe íkuLku {nkLkøkh Ãkkr÷fk{ktÚke Ãkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷kLkh Ãktzâkyu ¢kR{ {tsqhe {u¤ðe Au yuðku íku{s {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk çkúkL[{kt VrhÞkË ykÃke Au. çkkuøkMk ËMíkkðuòu WÃkh çkktÄfk{Lke hòr[êe rðøkuhuLku ÷økíkkt W¼k fhe ÷kufkuLku WÕ÷wt çkLkkðíke ðzkuËhkLke çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkkt. MktçktrÄík f[uheykuLkk xku¤fe Mkk{u økwLkku LkkUÄe rMk¬k íkÚkk RLMkÃkuõxh yknehu íkÃkkMk hkßÞ Mkhfkh íkÚkk ¾kuxk yrÄfkheyku L ke çkku økMk nkÚk Ähe Au. Ãkkr÷fk îkhk Mkneyku fhe çkLkkðkÞu÷k ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMkÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u rhÍðuoþLk{kt {wfkÞu÷e çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt søÞkLkk çkkuøkMk yk xku¤fe çkòh{kt s{eLk sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík ËMíkkðus çkLkkðkÞk ðu[ðk {kxu Vhíke níke. xku¤feyu yuðe {kuzMk {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk xkWLk Ã÷kLkh íkÚkk RL[kso þnuh {kr÷fe n¬, Ã÷kLk ykuÃkhuLze yÃkLkkðe níke fu yku çkkuøkMk ËMíkkðuòu rðfkMk yrÄfkhe hksuþ Ãktzâk íkÚkk çkktÄfk{Lke íkuçkíkkðíkkt , s{eLk çkíkkðíkkt îkhk yksu {kuze Mkktsu yk çkkuøkMk hòr[êe yLku Ãkkxeo MkkÚku íkuLkku MkkuËku fhe fki¼ktzLke VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkeÃk÷kuËLkk çkk÷kS Q¼e fhe søÞk xkufLk {Lke ÷RLku Vhkh ÚkR síkkt níkkt. Mkwhík WÃkhktík Lkøkh{kt hnuíkkt hksuþ fktrík÷k÷ Ãktzâkyu ðzkuËhk{kt ðu[ðk Vhíkkt níkkt ðzkuËhk yLku y{ËkðkË þnuhLke ½ýe s{eLkLkk ykðk yksðk hkuz WÃkh rððufkLktË þnuhLkk xkWLk çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Søkh Ã÷kLkh hksuþ fhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yk ytøku nMk{w¾ Ãkt[k÷, ¼khíke hsLkefktík Ãkxu÷ íkÚkk {qíkqoÍk Ãktzâkyu MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeLku VrhÞkË fhðk{kt níke. {wÏÞ{tºke îkhk sufwÆeLk økkuÄhkðk÷k ykËuþÚke ¢kR{ ykðe Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkhe ÃkkMku Lkk{Äkhe þÏMkku Mkk{u VrhÞkË çkúkL[{kt VrhÞkË yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhkðíkkt ykÃke Au. yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku hkßÞ Mkhfkh íkÚkk LkkUÄkðe níkku. hkßÞ Mkhfkh îkhk yk {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk rhÍðuoþLk{kt {qfkÞu÷e søÞkLkku Mkhðu yk {k{÷u su íku þnuhLke Ãkkr÷fk íktºkLku Ãkku÷eMk xku¤fe îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuykuyu VrhÞkËLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk ykËuþLkk «kR{ ÷kufuþLk WÃkh ykðu÷e søÞkykuLkk Ãkøk÷u Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk íkhVÚke hksuþ çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fÞko níkkt. søÞkLke Ãktzâkyu VrhÞkË ykÃke níke.

hkßÞÔÞkÃke Au yk fki¼ktz Mkwhík : ðzkuËhkLke fnuðkíke [exh xku¤fe îkhk yLkku¾k «fkhu hkßÞ ÔÞkÃke ¾qçk {kuxwt fki¼ktz yk[ÞwO Au. hkßÞ Mkhfkh íkÚkk {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk rhÍðuoþLk{kt {qfkÞu÷e søÞkLkku Mkhðu yk xku¤fe îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuykuyu «kR{ ÷kufuþLk WÃkh ykðu÷e søÞkyku ÃkMktË fhe íkuLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fÞko níkkt. søÞkLke {kr÷fe WÃkhktík yk søÞkyu çkktÄfk{ {kxu Ã÷kLk çkLkkðe íkuLku {nkLkøkh Ãkkr÷fk{ktÚke {tsqhe {u¤ðe Au yuðku íku{s {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk WÃkh çkktÄfk{Lke hòr[êe rðøkuhuLku ÷økíkkt çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fhðk{kt ykÔÞk níkkt. RLMkÃkuõxh yknehu yk fki¼ktzLke íkÃkkMk ykht¼e Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu VrhÞkË MkkÚku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLke Íuhkuûk ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fu yk «fhý{kt suykuLkk Lkk{ çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼kt fhðk{kt Lkk{ Au íkuyku nfefík{kt Au fu ÃkAe çkkuøkMk Lkk{ Äkhý fhe fkuR fu yk fki¼ktz yk[ÞwO Au íÞktÚke íkÃkkMkLke þYykík fhðk{kt ykðþu.

«ur{fkLkku yLÞ ÞwðkLk MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke þtfk nkuðkÚke nw{÷ku fÞkuo „ «u{e íkuLke MkkÚku ÄkhËkh Ahku ÷RLku s «ur{fkLku Vhðk ÷R økÞku níkku „

Mkwhík, íkk. 18

þnuhLkk økkihðÃkÚk Ãkh yksu çkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkkyu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuLkk ïkMk Úkt¼kðe ËeÄkt níkkt. yuf ÞwðkLk yuf ÞwðíkeLku WÃkhkAkÃkhe [ÃÃkwLkk ½k ͪfe hÌkku níkku yk ½xLkk òuRLku ÷kufku íÞkt Ëkuze økÞk níkk yLku ÞwðíkeLku Akuzkðe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke íÞkhçkkË yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e íÞkhu ÞwðkLku òíku s íkuLkk øk¤k Ãkh Ahku VuhðeLku ykÃk½kík fhðkLke fkurþþ fhe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt «ur{fk yLÞ ÞwðkLk

[kuheLke A {kuxhMkkEf÷ MkkÚku Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 18

þnuhLkkt swËk swËk rðMíkkhku{ktÚke çkkEf [kuhíke xku¤feLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze Au. yk ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMÃkuõxh Mke.fu. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, [kuheLke {kuxhMkkEf÷ MkkÚku yuf ÞwðkLk Ãkt[þe÷ Lkøkh ¾kíkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku nkuðkLke çkkík{e ¼híkËuðeËkMkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku nehkunkuLzk Lkt. S.yu.-Ãk-E.yu[.8530 Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt yLku ðhkAk hkuzLke Ãkhe{÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {q¤ hksMÚkkLke ¼uY WVuo ¼kðuþ íkøkkhk{ xktfLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. suLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu ÃkktzuMkhkLkk hk{Lkøkh{kt hnuíkkt xwÒkk økkuÃkk÷ økku¤ fíkkhøkk{ ytçkkS {nkuÕ÷k{kt hnuíkk Lkkhý WVuo søÞku frðhks siLkk nk÷{kt ðhkAk hkuz Ãkh hnuíkkt {q¤ y{hu÷eLkkt çkfw÷ ¾kuzk¼kE fÚkeheÞk íku{s {q¤ øktò{Lkk yLku nk÷{kt yu.fu. hkuzLke VqxÃkkÚk hnuíkk «Vw÷ WVuo fk÷eÞk Síkw Mkknw Ãký íku{Lke MkkÚku [kuhe{kt MktzkuðkÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt íku{Lku Ãký ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu fíkkhøkk{, yu.fu. hkuz íku{s ðhkAk rðMíkkh{ktÚke A çkkEf [kuhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

MkkÚku «u{ fhíke nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu «u{eyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkwhík rsÕ÷kLkk {ktzðe íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwh økk{ ¾kíku hnuíkku 27 ð»keoÞ MkwrLk÷ Lkþk¼kR [kiÄhe ðiþk÷e rMkLku{khkuz Ãkh ykðu÷e yuf ftÃkLke{kt fk{ fhu Au yLku íÞkt s hnu Au. íkuuLku {q¤ {ktzðeLkk ¼UMkwË÷k økk{ ¾kíku hnuíke rð¼qrík ðu÷S¼kR [kiÄhe Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke «u{ MktçktÄ níkku. yk çktLku yðkhLkðkh {¤íkk níkk yLku yufçkeòLku ÷øLkLkku fku÷ Ãký ykÃke [qõÞk níkk. Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkwrLk÷Lku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, rð¼qrík íkuLkkÚke Ëqh ÚkR hne Au yux÷wt s Lknª Ãký íkuLkk yLÞ fkuR ÞwðkLk MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke íkuLku þtfk økR níke. yk ytøku íku ðkhtðkh íkuýeLke ÃkqAÃkhA Ãký fhíkku níkku Ãkhtíkw íku WzkW sðkçk ykÃkeLku ðkík xk¤e Ëuíke níke.

Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu íku VhðkLkk çknkLku rð¼qríkLku økkihðÃkÚk Ãkh ÷R økÞku níkku yLku íku íkuLke MkkÚku çkfhk fkÃkðkLkku ÄkhËkh Ahku Ãký ÷uíkku økÞku níkku. íÞkhçkkË çktLku hkuzLke MkkRz Ãkh çkuMkeLku ðkík[eík fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf s íkuýu íkuLke ÃkkMkuLkku Ahku fkZâku níkku yLku rð¼qrík Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku. yk ½xLkk òuRLku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk yLku rð¼qríkLku ½Lk~Þk{¼kR hk{kýe Lkk{Lke ÔÞrõíkyu ½kuzËkuz hkuzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e níke. òu fu, Ãkku÷eMk MkwrLk÷Lku Ãkfzu íku Ãknu÷kt íkuýu òíku s íkuLkk øk¤k Ãkh ðkhtðkh ÄkhËkh Ahku Vuhðe Ëuíkkt íkuLku Ãký Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkur÷MkeLke Y. çku ÷k¾Lke hf{ ÔÞks MkkÚku [qfððk ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ „

{rn÷kLkkt {kuíkLkk fuMk{kt çkòs yu÷kÞLÍu õ÷uE{ [qfððk ELkfkh fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 18

MkwhíkLkk Ëk{fk økk{Lke {rn÷kLkk {kuíkLkk fuMk{kt SðLk ðe{kLke hf{ [qfððkLkku ELkfkh fhLkkh çkòs yu÷kÞLÍ ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku økúknf Mkuðk{kt ¾k{e ytøku fMkqhðkh Xuhðe Mkwhík rsÕ÷k økúknf yËk÷íku {hLkkhLkk ¼kE yLku ÃkwºkeLku Ãkkur÷MkeLke Y. çku ÷k¾Lke hf{ yhS fÞkoLke íkkhe¾Úke 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Ëk{fk økk{Lkk ËhS Vr¤Þk{kt hnuíkk rLkrÄçkuLk «ðeý¼kE Ãkxu÷Lkk {kíkk fw{wËçkuLk Ãkxu÷u çkòs yu÷kÞLÍ ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLke Y. çku ÷k¾Lke SðLkðe{k Ãkkur÷Mke ÷eÄe níke suLke {wËík íkk.2-

08-2027 MkwÄeLke níke. økík íkk.202-09Lkk hkus íku{Lku íkkð ykðíkkt íku{Lku yzksý ÃkkrxÞkLke Ãkkrhòík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt zku. rðsÞ {nuíkkyu íku{Lke Mkkhðkh þY fhe níke Ãký çkeò s rËðMku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ytøku rLkrÄçkuLk Ãkxu÷ yLku {hLkkhLkk ¼kE ËeÃkf h{ý¼kE Ãkxu÷u ftÃkLke{kt ík{k{ Ãkwhkðk MkkÚku õ÷uE{ fÞkuo níkku Ãký ðe{k ftÃkLkeyu Ãkkur÷Mke ÷uíkkt Ãknu÷kt ðe{kÄkhfu çke{khe AwÃkkðe nkuðkLkwt fkhý Ëþkoðe õ÷uE{ Lkk{tsqh fÞkuo níkku. ykLkkÚke Lkkhks ÚkE íku{ýu Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fhíkkt Vkuh{Lkk «{w¾ yu.ykh.Ãkxu÷ yLku MkÇÞkuyu çkÒku ÃkûkkuLkk yuzðkufuxkuLku Mkkt¼¤e yhsËkhkuLku Ãkkur÷MkeLke Y. çku ÷k¾Lke hf{ yhS fÞkoLke íkkhe¾Úke 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk íku{s {kLkrMkf ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu y÷økÚke Y.10000 [qfððk ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku.

2012-113{kt ykRxeLkku ÷ûÞktf rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku ¾kze rðMíkkh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke ¼h{kh 3000 fhkuzLku Ãkkh ÚkE sþu „ {eXe,

„

ºký ð»ko{kt ykÞfhLkwt f÷uõþLk 1000 fhkuz sux÷wt ðæÞwt

Mkwhík, íkk. 18

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13{kt Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf 3000 fhkuzLku Ãkkh fhe sþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. økík ð»kuo rð¼køk {kxu yøkkW 2389 fhkuzLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf Lk¬e ÚkÞku níkku su{kt MkÃxuBçkh {rnLkk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhe Lkðku ÷ûÞktf 2629 fhkuz Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu rð¼køk îkhk xkøkuox fhíkk ðÄw 53 fhkuz 2682 fhkuzLke ykÞfh Ãkuxu ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt økík ð»koLke ðMkq÷e fhíkkt ÷øk¼øk 15 xfkLke ðMkq÷e ÚkðkLke þõÞíkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. Mkwhík ykðfðuhk [eV fr{þLkhux{kt Mkwhík WÃkhktík íkkÃke, LkðMkkhe, ð÷Mkkz, ðkÃke, Ë{ý rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkwhík [eV

Mkwhík ykðfðuhkLkku ykRxe ÷ûÞktf

ð»ko

÷ûÞktf

2009-10

1650

2010-11

2100

2011-12

2629

fr{þLkhux{kt fhËkíkkykuLke MktÏÞk ÷øk¼øk ykX ÷k¾ sux÷e Au. AuÕ÷kt fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Wãkuøk-ðuÃkkh{kt rðMíkhýLke MkkÚku fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk ÷k¼Lkk Ëh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík ÷kufkuLke yk{ËLke{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. yk MkkÚku s ykÞfhLkwt f÷uõþLk Ãký ðæÞwt Au. ð»ko 2009-10{kt Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkku fhðMkq÷e ÷ûÞktf 1650 fhkuz níkku. ºký ð»ko{kt ykÞfhLkk f÷uõþLk{kt yuf nòh fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{kt ðuÃkkh-Wãkuøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚku ftÃkLkeyku îkhk ¼hðk{kt ykðíkku xuõMkLkku yktfzku Ãký Ÿ[u økÞku Au. ð¤e, su

11

ftÃkLke-fhËkíkk îkhk xuõMkLke ¼hÃkkR Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkkt nkuÞ íkuLke Mkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne{kt {kuxe xuõMk[kuhe ÃkfzkR Au. rð¼køk îkhk xuõMxkR÷, zkÞ{tz Wãkuøk, rhÞ÷ yuMxux, ßðu÷he íkÚkk yLÞ fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Wãkuøkfkhku, ðuÃkkheykuLku íÞkt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLke fkÞoðkne{kt {kuxe xuõMk[kuhe ÃkfzkR níke. økík çku ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt rð¼køkeÞ Mk[o-Mkhðu{kt Ãkkt[Mkku fhkuzÚke ðÄwLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ºký õðkxoh çkkË òLÞwykheÚke {k[oLkk ytrík{ õðkxoh{kt 981 fhkuzLke ykÞfh ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLkwt xezeyuMkLkwt f÷uõþLk Ãký ðæÞwt Au. økík ð»kuo rð¼køk îkhk 1450 fhkuzLkk xezeyuMkLke ðMkq÷e fhðk{kt ykðe níke. fkuÃkkuohux ÃkkMkuÚke xuõMk f÷uõþLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. xuõMk f÷uõþLkLkk yktfzkyku òuíkkt ð»ko 201213{kt ykðfðuhkLkku ÷ûÞktf 3000 fhkuzLku Ãkkh fhe òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

fkuÞ÷e, Mkr[Lk ¾kze rfLkkhk Ãkh Ëeðk÷ku [ýe ËuðkR

Mkwhík, íkk. 18

¾kze rðMíkkh{kt hnuíkk økheçk ðMkkníkeyku yLku rfLkkhkLke {ÞkoËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fuLÿ, hkßÞ Mkhfkh îkhk 9 r{xhLke økkRz ÷kRLk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. su{kt fkuRÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ Lk fhðkLke MÃkü {LkkR Vh{kððk{kt ykðe Au. òufu, Mkwhík{kt ykðu÷e [kh ¾kzeykuLkk rfLkkhu çkktÄfk{ fhðk {kxu þkMkfku yLku íktºkyu rçkÕzhku, r{÷{kr÷fkuLku Aqxku Ëkuh ykÃÞku nkuÞ yuðwt r[ºk WÃkÂMÚkík ÚkR hÌkwt Au. nk÷Lke ½zeyu {eXe ¾kze, fkuÞ÷e ¾kze, ¼uËðkz-ÃkktzuMkhk ¾kze yLku Mkr[Lk

CMYK

¾kzeLkk çkÒku rfLkkhu økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkÞk Au. ykðk çkktÄfk{kuLke ÞkËe MkkÚku íku {wÆu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkR yuðe hsqykík MkkÚku økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk ÃkkxeoLkk {nk{tºke rhÍðkLk WM{kLke MkrníkLkk fkÞofhkuyu Ãkkr÷fk fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk {wsçk hkßÞLke rðrðÄ yusLMkeykuLke ¾kze rfLkkhkLkk çktLku çkksw{kt rðMíkkh {kxu Lkð {exhLke økkEz÷kELkLkwt WÕ÷t½Lk fheLku 20 {exh MkwÄeLkk {kSoLk fheLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ ÚkE hÌkwt Au. suLku fkhýu MÚkkLkef ðMkkníkkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

ÃkiMkkLke çkkçkík{kt r«Þk MkkÚku ½ýeðkh ͽzku ÚkÞkLke [[ko

r«ÞkLkk rÃkÞrhÞkt ÃkûkLke LkSfLkk yLku Ãkkzkuþeyku íkhVÚke òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, {khðkze Mk{ksLkk rðLkeík yLku rçknkhe r«ÞkLkk ÷øLk 27 òLÞwykheyu ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ðh ÃkûkLkk {wÏÞ MkÇÞkuLku 5100-5100 YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu yuðe Mk{ksLke ÃkhtÃkhk nkuðkLkwt rðLkeíkLkk rÃkíkkyu r«ÞkLkk rÃkíkkLku fÌktw níkwt. Ëhr{ÞkLk r«ÞkLkk rÃkíkkyu [kuϾe Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk rMkðkÞ yzÄku rf÷ku [ktËe yLku 200 økúk{ MkkuLkkLke Ãký {køkýe fhíkk nkuðkLke [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e níke. ÃkiMkkLkk {wÆu r«Þk MkkÚku ½ýeðkh ͽzku ÚkÞku níkku yLku íku s r«ÞkLkk {kuíkLkwt fkhý çkLÞkLke þõÞíkk ðíkkoR hne Au.

MkkMkrhÞktyku Mkktsu íkkçkzíkkuçk ðfe÷ ÃkkMku Ëkuze økÞkt

r«ÞkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh {¤íkkLke MkkÚku s íkuLke {kíkk yLku ¼kR MkkÚku rÃkíkk yrLk÷ økwók Mkwhík Ëkuze ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk Ëefhe økw{kÔÞkLkku zh íku{Lkk [nuhk Ãkh MÃkü Ëu¾kíkku níkku, Ãkhtíkw MkkMkrhÞkt Ãkûku fkuR ®[íkk sýkíke Lk níke, fkhý fu, {tøk¤ðkhu Mkðkhu r«ÞkLkk {kuík ÃkAe MkkMkrhÞktyku Mkktsu íkku fuMk {kxu íkuyku íkkçkzíkkuçk þnuhLkk òýeíkk ðfe÷ ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. ßÞkhu çkeS çkkswyu fuMk fhðkLku fkhýu Íkh¾tzÚke yðkhLkðkh Ĭk ¾kðk Ãkzþu yuðe ðkíkku r«ÞkLkk ÃkrhðkhLku fhðk{kt ykðe níke.


CMYK

çkMk nðu 99 rËðMkLkku #íkuòh „

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : fkWLx zkWLk rçkrøkLMk

÷tzLk, íkk. 18

rðï¼hLkk h{ík«u{eyku suLkku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke $íkuòh fhe hÌkk Au íku h{íkkuLkk {nkfwt¼ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykzu nðu 99 rËðMk çkkfe hÌkk Au. yksÚke 29 rËðMk çkkË ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o hu÷e þY íkehtËkS : çkkuBçkkÕÞk Ëuðe, ËerÃkfkfw{khe, [u¢kuðku÷w Mðwhku, sÞtíkk íkk÷wfËkh. yuÚ÷urxõMk : rzMfMk Úkúku : rðfkMk økkuðzk, r¢»Lkk ÃkqrLkÞk, Mke{k yuÂLx÷, 20 rf.{e. ðkuf : økwh{eík ®Mkn, çk÷rsLËh®Mkn. þkux Ãkx : yku{«fkþ®Mkn, rxÙÃk÷ sBÃk : {Þq¾k ßnkuLke, 800 {exh : rxLxw ÕÞwfk. {uhkÚkkuLk : hk{®Mkn ÞkËð. çkuzr{LxLk : MkkÞLkk Lknuðk÷. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLku ykzu çkwÄðkhÚke 100 rËðMk çkkfe hÌkk Au. 260 sux÷k økkzoTMk{uLku 100Lke ykf]r¥k çkLkkðe fkWLx zkWLkLke Wsðýe fhe níke. çkku®õMkøk : 49 rf.økúk. : ËuðuLÿ®Mkn, 56 rf.økúk. :

‘økktøkw÷e {Lku ÃkkLkku [zkððk ykðu’ fku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkLkkhk çktøkk¤Lkk þqxh òuÞËeÃk f{kofhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihð økktøkw÷e ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {khk Mkrník yLÞ ¼khíkeÞ þqxMkoLkku WíMkkn ðÄkhðk ykðu íkuðe y{khe Ïðkneþ Au. íkuLkk{kt ¾qçk s ËuþËkÍ Au suLkkt fkhýu íkuLku òuíkkt y{khk{kt {uz÷ SíkðkLkku WíMkkn ðÄe sþu.

‘økuR÷Lke rMkõMkÚke Lkkf íkqxâwt’

çkUøk÷kuh : hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuR÷u {tøk¤ðkhu 48 çkku÷{kt 81 hLkLke íkkuVkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk økuR÷Lke hknw÷ þ{koLke çkku®÷øk{kt Vxfkhu÷e Mkíkík Ãkkt[{e rMkõMkhÚke yuf AkufheLkwt Lkkf íkqxe økÞwt níkwt. økuR÷ çkwÄðkhu Mkðkhu çkwfu MkkÚku yu AkufheLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký økÞku níkku.

‘ytzh-114 xe{ suðe rV®Õzøk fhe’

sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u {tøk¤ðkhu ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[ zuhuLk ÷un{uLku ftøkk¤ rV®ÕzøkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. ÷un{uLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{u ytzh-14 xe{ suðe rV®Õzøk fhe nkuðkÚke ÃkhksÞ Úkðku Mð¼krðf s Au. Lkðku ÷qf

hksÃkqík, 10 {exh yuh rÃkMíkku÷ : yLkwhks, rnLkk rMkÄw, 25 {exh MÃkkuxoTMk rÃkMíkku÷ : hkrn MkLkkuoçkkík, xÙuÃk : {kLkðrsík®Mkn , þøkwLk [kiÄhe. ÂMð®{øk : 100 {exh £e MxkR÷ : ðehÄð÷ ¾zu, 100 {exh çkúuMx MxÙkuf : MktËeÃk Mkusðk÷. 200 {exh £e MxkR÷ : yuhkuLk ze’MkkuÍk, 1500 {exh £e MxkR÷ : Mkkih¼ Mktøkðufh. huMk®÷øk : 55 rf.økúk. : yr{íkfw{kh, 60 rf.økúk. : Þkuøkuïh Ë¥k, 55 rf.økúk. : økeíkkfw{khe.

rþðk ÚkkÃkk, 60 rf.økúk. : sÞ ¼økðkLk, 64 rf.økúk. : {Lkkusfw{kh, 69 rf.økúk. : rðfkMk r¢»ýLk, 75 rf.økúk. : rðsuLËh®Mkn, 81 rf.økúk. : Mkwr{ík Mkt½ðkLk. nkufe : {uLMk xe{ þq®xøk : 10 {exh yuh hkRV÷ : økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð rçkLÿk. 50 {exh hkRV÷ : òuÞËeÃk f{kofh. zçk÷ xÙuÃk : hkUsLk MkkuZe,25 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷ : rðLkÞfw{kh, 50 {exh hkRV÷ Úkúe ÃkkurÍþLk : MktSð

[uÒkkR rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk

„

226 ■

ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. zu¬Lk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00

{kunk÷e, íkk.18

fhk[e, íkk. 18

÷tzLk : hrþÞLk xurLkMkMxkh {krhÞk þkhkÃkkuðk íkuLke h{ík fhíkkt MkwtËhíkkLku fkhýu ðÄw [[ko{kt hnu Au. þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLke þkuxo nuhMxkR÷ MkkÚkuLke íkMkðeh {qfe Au. ºký økúkLzM÷u{ rðsuíkk þkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk ðk¤Lku ‘çkkÞ çkkÞ’ fhe ËeÄwt Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk ðk¤™u ¾qçk s xqtfk fhkðe ËeÄk Au. þkhkÃkkuðkyu VuMkçkwf{kt ÃkkuíkkLke íkMkðeh yÃk÷kuz fÞko çkkË fku{uLx {qfe Au fu ‘{Lku {khku Lkðku ÷qf ÃkMktË Au, ík{khwt yk rð»ku þwt fnuðwt Au ? ’ òufu, {kuxk¼køkLkkLku þkhkÃkkuðkLke yk Lkðe nuhMxkR÷ ¾kMk ÃkMktË ykðe LkÚke yLku sqLkkt ÷qf íkhV ÃkkAk ð¤ðk Mkq[Lk ykÃÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke) ¼khík MkkÚku Vhe r¢fux MktçktÄku þY fhðk {kxu fux÷wt ík÷ÃkkÃkz çkLÞwt Au íkuLkwt íkkswt WËknhý ÃkeMkeçke «{w¾ Íkfk yþhVu nk÷{kt fhu÷e ½ku»kýk ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu Au. ÃkeMkeçkeyu ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkh r¢fux {u[kuLke Þs{kLke ¼khíku fhu íkuðe çkeMkeMkeykELku rðLktíke fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ËwçkE{kt {¤u÷e ykEMkeMkeLke çkuXf{kt ÃkeMkeçkeLkk «{w¾ Íkfk yþhVu çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©eðkMkLkLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ ¼khík{kt

h{kÞ íkuðe hsqykík fhe níke. çkeMkeMkeykE yk {kxu hkS Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt h{kLkkh r¢fux {u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khík ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux ©uýe h{kzðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku çkÄku s ¾[kou ÃkeMkeçke ¼kuøkððk íkiÞkh Au. ÃkeMkeçke «{w¾ ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ MktçktÄku Vhe MÚkÃkkÞ íku {kxu ½ýk WíMkwf Au. yþhVLkk {ík «{kýu ykðe {u[Úke çkÒku çkkuzo ðå[uLkk MktçkÄku MkwÄhe sþu. 2009{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfe nw{÷k çkkË Ãkkf.{kt yuf Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{kE LkÚke.

R®LkøMk 4 6 5 6 5

6 15 11 10 9 8

4 6 18 14 40 9

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk hnkýu ykurðMk økt¼eh

{u[ 6 6 6

hLk 304 216 179

yuðhus 60.80 54.00 35.80

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

Mfkuh çkkuzo ®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 røk÷r¢Mx yýLk{ 40 30 3 1 ðu÷Úkkxe fku. rçkM÷k çkku. ÷e 8 8 1 0 {kþo fku. rçkM÷k çkku. ÷e 33 30 4 0 {LkrËÃk fku. ¼krxÞk çkku. çkk÷kS 6 10 0 0 nMMke hLkykWx 10 14 0 0 zkuøkhk fku. fkr÷Mk çkku. LkkhkÞý 6 8 0 0 {uMfhnkLMk fku. ríkðkhe çkku.¼krxÞk 9 10 1 0 [kð÷k çkku. LkkhkÞý 9 10 0 0 yufMxÙk : 03 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 124, rðfux : 1-24 (ðu÷Úkkxe, 2.6), 1-44 (røk÷r¢Mx, rhxkÞzo LkkuxykWx, 5.5), 2-62 ({LkËeÃk, 9.3), 3-86 ({kþo, 13.6), 4-87 (nMMke, 14.2), 5-101 ({uMfhnkLMk, 16.5), 6-103 (zkuøkhk, 17.1), 7-124 ([kð÷k, 19.6). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-0-26-2, fkr÷Mk : 3-0-23-0, LkkhkÞý : 4-0-24-2, çkk÷kS : 4-0-20-1, ÞwMkwV : 10-7-0, ¼krxÞk : 4-0-23-1. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ fku. {uMfhnkLMk çkku. [kð÷k 15 18 3 0 økt¼eh yý™{ 66 44 7 1 rçkM÷k çkku. [kð÷k 11 14 0 1 fkr÷Mk yýLk{ 30 23 2 1 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (16.3 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 127. rðfux : 1-53 ({u¬w÷{, 5.5), 2-74 (rçkM÷k, 9.5). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 3-1-23-0, {uMfhnkLMk : 4-023-0, nh{eík : 2-0-26-0, [kð÷k : 4-0-19-2, ¼køkoð ¼è : 3.3-0-32-0.

ÃkeMkeçkeLkku ykùÞosLkf «Míkkð : òu fu, çkeMkeMkeykEyu rð[khðkLkku Mk{Þ {køÞku

{krhÞkLke MxkR÷: xkuf ykuV Ä ðÕzo

çkuxTMk{uLk økuR÷ ykurðMk zw Ã÷uMke hnkýu yøkúðk÷

økR rMkÍLk{kt yk¢{f çku®xøkÚke «¼krðík fhLkkhku ÃktòçkLkku çkuxTMk{uLk Ãkku÷ ðu÷Úkkxe yk ð¾íku fkuR f{k÷ fhe þõÞku LkÚke. ðu÷Úkkxeyu yk rMkÍLkLke [kh {u[{kt 5.50Lke yuðhusÚke {kºk 22 hLk fÞko Au.

çkku÷MkoLkkt [wMík «ËþoLk çkkË MkwfkLke økkiík{ økt¼ehLkk yýLk{ 66 hLkLke MknkÞÚke ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðsÞ {kxu Ãktòçku ykÃku÷k 125Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku fku÷fkíkkyu 16.3 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. ynªLkk Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{ røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃktòçkLke xe{{kt rçkÃkw÷ þ{koLkkt MÚkkLku Ãkku÷ ðu÷ÚkkxeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke xe{{kt þkrfçk, zkuùux yLku sÞËuð WLkzfxLkkt MÚkkLku çkúux ÷e, {u¬w÷{ yLku çkk÷kSLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãktòçk {kxu yuz{ røk÷r¢Mx yLku þkuLk {kþo rMkðkÞ yLÞ çkku÷h rLk»V¤ hÌkk níkk. yk MkkÚku hrððkhu Ãktòçk Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷eÄku Au.

Mkux {uõMk

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

ðu÷Úkkxe Vhe rLk»V¤

Ãktòçk 124/7, fku÷fkíkk 127/2

12

SANDESH : SURAT, THURSDAY, 19 APRIL 2012

fku÷fkíkkyu çkË÷ku ÷eÄku

Ãkkf.ÃkkuíkkLke ‘nku{rMkheÍ’ ¼khík{kt h{ðk {ktøku Au sqLkku ÷qf

¼khík{ktÚke fkuý õðkur÷VkÞ ?

Vxfkhðk{kt økuR÷u røk÷r¢MxLku ÃkkA¤ {qfe ËeÄku Au. økuR÷u 32 {u[{kt 85, røk÷r¢Mxu 64 {u[{kt 83 rMkõMkh Vxfkhe Au.

507

r¢fux : yurÃkf yuLfkWLxMko hkºku 9:00 Mxkh r¢fux

xqtfwLku x[

(çkuzr{LxLk), þhík f{÷ (xuçk÷xurLkMk), {uhefku{ (çkku®õMkøk) ÃkkMku nsw õðkur÷VkR Úkðk íkf Au, yk{, ¼khík ÃkkuíkkLkk ykur÷ÂBÃkõMkLkk RríknkMkLkwt yíÞkhMkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt ˤ {kuf÷e þfu Au. ‘ELMÃkkÞh sLkhuþLk’ : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk [uh{uLk ÷kuzo fkuyu çkwÄðkhu ‘100 rËðMk çkkfe’Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkk {kuxku (nuíkw) ‘RLMÃkkÞh Þtøk’ ònuh fÞkuo níkku.

85 ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMk

‘«erík {khe zÙe{øk÷o’ ®føMk R÷uðLk Ãktòçk MkkÚku òuzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk yÍnh {un{qËu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{Lke çkkuMk «erík rÍLxkLku «Úk{ ðkh {éÞk çkkË òýu {khwt Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Au. «erík rÍLxk {khe zÙe{øk÷o Au yLku yk ðkík {U «Úk{ {w÷kfkík{kt «eríkLku sýkðe Ãký Au.

Úkþu yLku 27 sw÷kRÚke {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. 12 ykuøkMx MkwÄe ÞkuòLkkhk h{íkLkk yk {nkuíMkð{kt 156 ËuþLkk 10,500 yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. fw÷ 26 MÃkkuxoTMkLke 302 RðuLxTMk yk ð¾íku ÞkuòðkLke Au. fw÷ 4,700 {uz÷ {kxu støk AuzkðkLkku Au. ykÃkýk 154 yuÚ÷uxTMk : ¼khíkLkk 154 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. nsw Mkwþe÷fw{kh (huMk®÷øk), ßðk÷k økèk/yrïLke ÃkkuLkÃÃkk

çkku÷h {wLkkV {®÷økk yu{. {kufuo÷

{u[ 4 4 4

xe{ hksMÚkkLk rËÕne fku÷fkíkk Ãkqýu {wtçkE [uÒkkE Ãktòçk çkUøk÷kuh zu¬Lk

{u[ 6 4 6 5 5 5 5 5 3

rðfux 10 9 9

yuðhus 8.90 8.00 9.88

ÃkkuELx xuçk÷ Sík 4 3 3 3 3 2 2 2 0

nkh 2 1 3 2 2 3 3 3 3

Ãkku. 8 6 6 6 6 4 4 4 0

hLkhux 0.646 1.099 0.438 0.342 -0.088 -0.108 -0.633 -0.800 -1.366

ykuMxÙur÷ÞkLku MkhMkkE

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk: BÞwrLkfLkku rðsÞ, rhÞ÷ {urzÙz MíkçÄ

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 18

„

„

÷ez MkkÚku ykuMke.Lkk 94/2, [tÿÃkku÷ 94

LkkÚkLk ÷kÞLku Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷Þk 54 hLkLke MkhMkkR {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 311 Mkk{u ðuMx RLzeÍ 257{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. sðkçk{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 40Lkk Mfkuhu çku rðfux økw{kðe níke. ðuMx RLzeÍu [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼ 104 ykuðh{kt 9 rðfuxu 252Úke fÞkuo níkku. rËðMkLkk [kuÚkk s çkku÷u fk÷oxLk çk½ ykWx Úkíkkt s ðuMx RLzeÍLke R®LkøMk 257{kt Mk{uxkR økR níke. LkkÚkLk ÷kÞLku fkhrfËeo{kt çkeS ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. yøkW ðuMx RLzeÍu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 25.3 ykuðh{kt 3 rðfuxu 49Úke fÞkuo níkku.

CMYK

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 311 ðuMx ELzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkhkÚk yu÷çke çkku. rçkÞh 7 41 1 0 çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 0 9 0 0 Ãkkuðu÷ yu÷çke çkku. ÃkurèLMkLk 19 33 2 0 çkúkðku yu÷çke. çkku. nMMke 38 94 5 0 [tÿÃkku÷ yu÷çke çkku. ÷kÞLk 94 217101 ËuðLkkhkÞý Mx. ðuz çkku. ÷kÞLk 55 1397 1 çk½ yu÷çke. çkku. rçkÞh 21 70 2 0 MkuB{e fku. nMMke çkku. ÷kÞLk 1 2 00 rþ®÷økVkuzo fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk4 5 1 0 hku[ fku. ðuz çkku. ÷kÞLk 0 13 0 0 yuzðzoTMk yý™{ 0 9 00 yufMxÙk : 18, fw÷ : (104.4 ykuðh{kt) 257. rðfux : 1-0, 2-26, 3-38, 4-100 , 5-230, 6-231, 7-237, 8-241, 9-249, 10-257. çkku®÷øk : rçkÞh : 25.4-9-56-2, rnÕVuLknkiMk : 16-4-39-1, ÷kÞLk : 29-9-68-5, ÃkurèLMkLk : 11-2-40-1, nMMke : 6-1-19-1, ðkuxTMkLk : 12-5-14-0. ðkuLkoh : 3-1-9-0, õ÷kfo : 2-0-3-0. ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk h{ík{kt 14 62 1 0 ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 31 3 0 ðkuxTMkLk çkku. hku[ 0 3 00 Ãkku®Lxøk h{ík{kt 8 25 0 0 yuõMxÙk : 01, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuuxu) 40. rðfux : 1-26, 2-26. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 5-2-13-0, rþ®÷økVkuzo : 10-2-17-0, hku[ :5-1-10-2.

«Úk{ Mkur{.{kt yýÄkÞwO Ãkrhýk{ BÞwrLkf (s{oLke), íkk. 18

Þw E yu V yu [u  BÃkÞLMk ÷eøk Vq x çkku ÷ Lke Mku r {VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt yýÄkÞwO Ãkrhýk{ òuðk {éÞwt Au. Mxkh ¾u÷kzeykuÚke Mkßs rhÞ÷ {urzÙzLkku çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{u 21Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{ 24 yur«÷u çkuÞLko BÞwrLkf Mkk{u h{kLkkhe çkeS Mkur{VkRLk÷{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxu

3-0Lkk ytíkhÚke Síkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. £uLf rhçkuheyu 17{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe çkuÞLko BÞwrLkfLku þYykík{kt s 1-0Lke MkhMkkE yÃkkðe ËeÄe níke. çkeò nkV{kt rhÞ÷ {urzÙzLkk ykurÍ÷u 53{e r{rLkx{kt økku÷ fhe MfkuhLku 1-1Lke çkhkçkhe WÃkh ÷kðe ËeÄku níkku. {wfkçk÷ku zÙku Ãkrhý{þu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke íÞkt s 90{e r{rLkx{kt {krhÞku økku{uÍu økku ÷ fhe çku Þ Lko BÞw r LkfLku rðsÞ yÃkkðe ËeÄku níkku.


CMYK

17447.26

¾w÷eLku

(+ 34.45)

17392.39

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 28850.00

+ 100.00 56100.00

+ 10.30 5300.00

- 0.05 104.15 zku÷h

BUSINESS MkuLMkuõMk{kt 34 yLku rLk^xe{kt 10 ÃkkuELxLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.18

yurþÞk ÃkuMkurVf RrLMxxTGkqxw ykuV {uLkus{uLx{kt yuzr{þLk «r¢ÞkLkku «kht¼

yurþÞk ÃkuMkurVf RrLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx (yu.Ãke.ykR.yu{.)Lke MÚkkÃkLkk yu{.xe. økúqÃk yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk 1997{kt fhðk{kt ykðe níke. fku÷sLkwt yuzr{þLk MkuLxh y{ËkðkËLkk rMkxe fuBÃkMk WM{kLkÃkwhk, nkuxu÷ VkuÞoåÞwLk ÷uLz{kfoLke Mkk{u yLku fku÷usLkwt Lkðtw fuBÃkMk fze fxkuMký hkuzLkk ¼kuÞkýe økk{ ¾kíku yãíkLk MkwrðÄk MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. þiûkrýf ð»ko 2012-13{kxu çku[h÷ RLk nkuxu÷ yuLz {uLkus{uLx (çke.yu[.xe.yu{.), çke.çke.yu. yLku yuh÷kRLMk xqrhÍ{ {kxu fuBÃkMk{kt 2012-13 {kxu yuzr{þLk «r¢ÞkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. su{kt Äku.12 ÃkAeLkk ykxToMk, fku{Mko, MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku òuzkR þfu Au.

rMkB¼kð÷e Mkwøkh 1000 xLkLke ûk{íkk Ähkðíke ¾ktz rhVkRLkhe MÚkkÃkþu

Lkðe rËÕne : rMkB¼kðr÷ MkwøkMkuo yksu {wtçkR þuhçkòhLku òý fhe Au fu, íku ftz÷k çktËh LkSf ËirLkf 1000 xLkLke ûk{íkk Ähkðíke ¾ktz rhVkRLkhe MÚkkÃke hne Au. ÞwrLkðÕzo Mkwøkh MkkÚku Mk{kLk RÂõðxe ¼køkeËkhe{kt MÚkÃkkR hnu÷k yk MktÞwõík MkknMk{kt Y. 235 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðþu. «kusuõxLke LkkýkfeÞ òuøkðkR ÷ktçkkøkk¤kLke çkuLf ÷kuLkku yLku RÂõðxeÚke fhkþu. MktÞwõík MkknMk{kt çktLku ¼køkeËkhku Y. 68.95 fhkuzLkwt hkufký fhþu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 56525 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28460 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28615 y{. [ktËe 56100 y{. MxkLzzo (99.9) 28850

y{.íkuòçke (99.5) 28700 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695

y{. nku÷{kfo 28275 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 2030/2040 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2100/2130

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1200/1205 íku÷eÞk xe™ 1840/1841 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1210/1215 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640 hksfkux[ktËe 55950 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1015/1020 ¾ktz ‚e 3100/3170 ¾ktz ze 3000/3070 yuhtzk sqLk3563/3565 rËðu÷ 710/712 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷

1190/1195 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1885/1890 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1905/1910 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2035/2040 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2055/2060 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 28,820 Yk. 28,730 Yk. 27,380 Yk. 28,245 Yk. 2,88,200 Yk. 56,560 Yk. 58,060

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

ftÃkLke çkòs ykìxku íkkíkk {kuxMko MkLk Vk{ko íkkíkk Ãkkðh rnLËkÕfku

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 1718.35 2.70 309.60 2.70 598.90 2.52 106.60 2.30 130.65 2.15

Þwhku 67.70

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.71

ftÃkLke zeyu÷yuV ykExeMke yu÷yuLzxe ¼u÷ fku÷ EÂLzÞk

çktÄ ¼kð 200.80 241.75 1320.90 260.75 347.90

ÞuLk 63.67

½xkzku(%) 2.05 1.79 0.95 0.82 0.60

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 118364.92 fhkuz

þuhku{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku HDFC çkUfLkku LkVku 30 xfk ðæÞku „

nuÕÄe ÷e®ðøkLke yðuhLkuMk ðÄðkLke MkkÚku s Lkxhks ykxk{ufh ½h {kxu yrík ykð~Þf çkLÞwt Au. LkxhksLke økh{køkh{ ykuVh ytíkøkoík yk ðufuþLk ËhBÞkLk ¼khíkLke Lkt-1 ½h½txe LkxhksLke ¾heËe WÃkh økúknfr{ºk {u¤ðþu Yk. 3,131Lkwt yuf MkwtËh yLku WÃkÞkuøke røk^x nuBÃkh su{kt 10 r÷xh ‘Mku÷ku’ ðkuxh søk íkÚkk VuÄh÷kRx-4 Ône÷ çkuøk íkÚkk ½h½txe fðh. hkßÞ¼hLkk «ríkrcík R÷ufxÙkurLkõ ze÷MkoLku íÞkt WÃk÷çÄ LkxhksLke ¾heËe fhLkkhLku LkxhksLke økh{køkh{ ykuVhLkku ÷k¼ {¤þu.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.79

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

LkxhksLke økh{køkh{ ykuVh

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.104871.12 fhkuz

ykhçkykEyu økEfk÷u huÃkku hux 0.50 xfk ½xkzíkkt çkòh{kt òuðk {¤u÷e íkuS çkeò rËðMku ykuMkhe økE níke. hkufkýfkhkuLke xku[uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt þuhku{kt MkwÄkhku {ÞkoËe¥k hÌkku níkku. {k[o{kt Aqxf {kU½ðkheLkku Ëh 10 xfkLke LkSf ònuh Úkíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lkh{kE MkkÚku ¾q÷íkkt MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 17,522.80Lke MkÃkkxeyuÚke Lke[u MkhfeLku ytíku

yuLkçkeMkeMke yLku yu{xeEyu÷{kt Ãkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx

íkksuíkh{kt ÃkeyuMkÞw LkuþLk÷ rçk®Õzøk fLMxÙõþLk fkuÃkkuohuþLkLkk Lkçk¤k r÷®Mxøk çkkË yksu þuh{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. yu™çkeMkeMkeLkku þuh 4.95 xfk ðÄeLku Y. 95.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk ykEÃkeyku{kt Y. 106Lke ykuVh «kEMk Mkk{u þuh 12{e yur«÷u Y. 100Lkk ¼kðu rzMfkWLx{kt r÷Mx ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík Lkðk r÷Mxuz ÚkÞu÷k yu{xe yußÞwfuh{kt Ãký Ãkkt[ xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køkíkkt þuh Y. 102.80Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. 34.45 ÃkkuELxLkk LkSðk MkwÄkhk MkkÚku 17,392.39Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf ðÄeLku 5,342 ÚkE 10.30 ÃkkuELx WÃkh 5,300Lke {níðLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

heÞkÕxe, yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk yLku çkutf þuhku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yurþÞLk çkòhkuLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ykhtr¼f fk{fks{kt çkòh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MÃkuLkLke Ëuðk fxkufxeLke ®[íkkyu çku rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾w÷íkkt MÚkkrLkf{kt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. yu[zeyuVMke çkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ku ÃkkA¤ þuh 1.14 xfk ðÄeLku Y. 536.90 çktÄ ÚkÞku níkku. çkòs ykuxku, íkkíkk {kuxMko, MkLk Vk{ko, íkkíkk Ãkkðh, rnLËk÷fku, rð«ku yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt ykf»kof MkwÄkhku níkku. zeyu÷yuV, ykExeMke, yu÷yuLzxe, ¼u÷ y™u fku÷ EÂLzÞk{kt yzÄkÚke çku xfkLkku ½xkzku níkku. yuVykEykE™e «kurðÍLk÷ Y. 221.63 fhkuz ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku zeykEykEyu Y. 37.88 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,625 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,251 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

215 xfk þkLkËkh rzrðzLz

„

[kuϾku LkVku ` 1,453.1 fhkuz

{wtçkE, íkk. 18

¾kLkøke ûkuºkLke yu[zeyuVMke çkUfLkku {k[o 2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt [kuϾku LkVku 30.4 xfk ðÄeLku Y. 1,453.1 fhkuz ÚkÞku Au. yk økk¤k{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y. 8,880 fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk [kuÚkk rºk{kMkLke Y. 6,724.3 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 32.1 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. òLÞwykheÚke {k[oLkk Mk{Þøkk¤k{kt yu[zeyuVMke çkUfLke ÔÞks WÃkhktík yLÞ ykðf Y. 4,095.2 fhkuzÚke

ðÄeLku Y. 4,880.3 fhkuz ÚkE níke. yu[zeyuVMke çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo {k[o 2012Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt 215 xfk yÚkkoík þuhËeX Y. 4.30Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. ftÃkLkeyu økík ð»kuo Y. 3.30Lkwt rzrðzLz ònuh fÞwO níkwt. [kuÚkk rºk{kMk{kt çkuLfLke ÷kuLk ð]rØ 22.2 xfk yLku Lkux ELxhuMx {kŠsLk 4.2 xfk LkkUÄkÞk níkkt. yu[zeyuVMke çkUfLkku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíku ðkŠ»kf LkVku 31.6 xfk ðÄeLku Y. 5,167.1 fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfkuLkku fkuLMkkur÷zuxu LkVku 31.4 xfk ðÄeLku Y. 5,247 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Mk{eûkf

økk¤yk{kt çkuLfLke fw÷ ykðf 32,520 fhkuz ÚkE níke. íku{s çkuLfLke ÔÞks yLku yLÞ ykðf 19.2 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 17,540.5 fhkuz ÚkE níke.{k[o õðkxoh{kt yu[zeyuVMke çkUfLkku ykuÃkhu®xøk ¾[o 23.5 xfk ðÄeLku Y. 2,467.1 fhkuz ÚkÞku níkku. çkuLfLkwt çkúkL[ rzMxÙeçÞwþLk Lkuxðfo ðÄíkkt 403 Lkðk þnuhku{kt 558 þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðe níke. {k[o 2012Lkk hkus çkLfLke økúkuMk LkkuLk ÃkVkuo®{øk yuMkuxTMk fw÷ rÄhkýLke yuf xfk hne níke. yu[zeyuVMke çkutfLkku Lkux yu™Ãkeyu xw Lkux yuzðkLMk hurþÞku 0.2 xfk Ãkh ÂMÚkh hÌkku níkku.

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt yuSMku õ÷kWz ykÄkrhík MkkurþÞ÷ rMkBVLke rðïLke MkkiÚke {tËeLke ŸÄe MkŠfx ÷køke {erzÞk yuSMk÷eMkkLke hsqykík fhe {kuxe yuhfq÷h ftÃkLke çkLke hksfkux, íkk.18

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkze{kt fðkur÷xe «{kýu Äe{k ðuÃkkh Úkíkk níkk sÞkhu fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤eykuLke ðu[ðk÷e ykðíkk {tËeLke ôÄe Mkrfx ÷køke níke økE fk÷u 779-20 ðk¤ku yksu 768:40 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. ®MkøkËkýk çkòh{kt ÃkqhðXkíktºkLkk Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s økEfk÷Úke Äe{k ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au yksu MkkuhX MkkEz rLkfkMkçkhLkku 74 Úke 75 nòhLkku hnu÷ku sÞkhu {økV¤eLkk

Þkzkuo{kt fk{fks níkk ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku nS XÃÃk Au. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku ÃkkA¤ MÚkkrLkf ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt Ãký ½xkzku ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 5Lkku ½xkzku níkku ®Mkøkíku÷ fkuÃhu÷ rËðu÷ yLku ðLkMÃkrík ½eLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1200 Úke 1205 íkur÷ÞkxeLk 1840Úke 1841 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1210Úke 1215 Lkk ¼kðku çkku÷kíkk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 18

ø÷kuçk÷ ykWx Mkku‹Mkøk MkŠðMk «kuðkEzh yLku 17 yçks zku÷hLkk yuMMkkh sqÚkLke ftÃkLke yuSMk r÷r{xuzu yksu ½rLkc MkkurþÞ÷ r{rzÞk yutøkus{uLx MkkuÕÞwþLkLke hsqykík fhe Au. yuSMk÷eMkk Lkk{Lkwt yk MkkuÕÞwþLk Mkkt¼¤ðkLke, Ãkhk{þoLke MkkuÞ÷kEͪøk íkÚkk ykuLk÷kELk Mk{wËkÞ MkkÚku òuzkýLke yuf s Ã÷uxVku{o {khVíku íkf Ãkqhe Ãkkzþu. yuSMkLkk ø÷kuçk÷ MkeEyku yLku

{uLkuStøk rzhuõxh ÃkkYÃk MkuLkøkwók sýkðu Au fu “MkkurþÞ÷ r{rzÞk yu økúknf yLkw¼ðLkku {níðLkku rnMMkku Au yLku íkuLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðþu»k {níð {¤íkwtòÞ Au. ßÞkhu fMx{h MkŠðMk, {kfuoxªøk yLku MkuÕMk xeBMk yuf MkkÚku Íqtçkuþ{kt òuzkÞ Au íÞkhu {kºk Mkkt¼¤ðkLke fu rð&÷u»ký fhðk WÃkhktík yk¾he ðÃkhkþfkh MkkÚku òuzký {níðLkwt çkLke hnu Au.” yuSMkLkk fMx{h ÷kEV MkkÞf÷ {uLkus{uLx (Mkeyu÷yu{) rçkÍLkuMkLkk «urMkzuLx

MktËeÃk MkuLk sýkðu Au fu “yk MkkuÕÞwþLk y{khk økúknfku íkÚkk {kfuoxªøk yLku MkuÕMkLke ½rLkü sYrhÞkík Mktíkku»ku Au. yk MkkuÕÞwþLk îkhk y{khk økúknfku íku{Lkk ðÃkhkþfkhku {kxu nfkhkí{f yMkh W¼e fhe þfþu.” yuSMk÷eMkk yu [kh ½xfkuLkwt çkLku÷wt Au, su{kt xufLkku÷kuS yuyuðwt Ã÷uxVku{o Au fu su ÷kufr«Þ MkkuÞ÷ LkuxðfeOøk MkkExTMk, ç÷kuøk yLku [[ko Vkuh{Lku Mkkt¼¤eLku íkwhík s «rík¼kð ykÃku Au íkÚkk {¤u÷k «rík¼kðkuLkwt {kurLkxhªøk fhu Au.

y{ËkðkË: rMkBVLke r÷r{xuzu ðirïf Míkhu 60 Ëuþku{kt {sçkqík nkshe MkkÚku rðïLke MkkiÚke {kuxe yuhfq÷h ftÃkLke çkLkðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. rMkBVLkeyu 45 xfk çkòh rnMMkk MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.ðirïf Míkhu ftÃkLke {kxu W¥kh y{urhfk{kt {uÂõMkfku ¾kíku WíÃkkËLk MkwrðÄk Ähkðíke RBÃkfkuLkk ÔÞqnkí{f nMíkøkíkLkku Vk¤ku {wÏÞ hÌkku Au.rMkBVLke r÷r{xuzLke yk rMkrØ ytøku ftÃkLkeLkk [ìh{ìLk yLku {uLku®søk rzhfuxh y[÷ çkfuheyu sýkÔÞwt níkwt fu yuhfq÷Mko {kxu ðirïf

çkòh ¾qçk s {kuxwt Au yLku y{u {kºk WÃkhLkwt ðh¾ s ¾kuíkÞwO Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku ÷eÄu íkkÃk{kLk ðÄíkkt rðfrMkík Ëuþku{kt yuh fq÷MkoLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Xtzk «Ëuþ hrþÞk{kt Ãký {køk ðÄe Au. rMkBVLkeLke rLkfkMk 200304Lkk 4,667 yuhfq÷MkoÚke ðÄeLku 2010-11{kt 1,27,159 yuf{ ÚkR økR Au. y{ËkðkË{kt {wÏÞ {Úkf Ähkðíke rMkBVLke r÷r{xuz 1988{kt þY fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu 60 Ëuþ{kt økúknfkuLku Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu Au.

779-20 ðk¤ku yksu 768:40 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. MkkuhX MkkEz [ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u rfðLx÷Lkku 3600Lkku níkku sÞkhu íkwðuh{kt 25 Lkk ½xkzk MkkÚku 3925{kt Ãkh[whý fk{fks níkk. ½ôLke MkeÍLk{kt ykuV MkeÍLkLkku {knku÷ hnuíkk sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkw.

¾kã íku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1200 Úke 1205 íkur÷ÞkxeLk 1840Úke 1841 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 1210Úke 1215 Lkk ¼kðku çkku÷kíkk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.3 ½xeLku 637 Úke 640{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fheLku 1120Úke 1130Lkku hk¾u÷ku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 636 Úke 637 zççkkLkku 5 ½xeLku 1050Lkku níkku.

[ktËe{kt YrÃkÞk 100 ðæÞk ®Mkøkíku÷-{økV¤e-rMktøkËkýk{kt ÂMÚkhíkk yLku MkkuLkk{kt 50Lkku ½xkzku hksfkux, íkk.18

y{ËkðkË, íkk.18

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kELkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{t Y.50Lkku LkSðku ½xkzku hnuíkkt

yLkw¢{u Y.28,850 yLku þwØ MkkuLkwwt Y.28,700Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,695 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,275Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.185Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,525Lkk Míkhu hne níke. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.20Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt Y.28,615 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,460yu

ÂMÚkh hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.425Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.56,600 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.325 ðÄeLku Y.56,205 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,890 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,750yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. 100 Lktøk [ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.63,000yu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

®MkøkËkýk çkòh{kt ÃkqhðXkíktºkLkk Ëhkuzk yLku [u®føkLkku Ëkuh çktÄ ÚkíkkLke MkkÚku s økEfk÷Úke Äe{k ðuÃkkhku Úkðk ÷køÞk Au yksu MkkuhX MkkEz rLkfkMkçkhLkku 74 Úke 75 nòhLkku hnu÷ku sÞkhu {økV¤eLkk Þkzkuo{kt fk{fks níkk ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhku nS XÃÃk Au. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku ÃkkA¤ MÚkkrLkf ðkÞËkyku Lkh{

hnuíkk íkuLke yMkhu MkkEz íku÷ku{kt Ãký ½xkzku ykðíkk fÃkkrMkÞk zççku 10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 5Lkku ½xkzku níkku ®Mkøkíku÷ fkuÃhu÷ rËðu÷ yLku ðLkMÃkrík ½eLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkze{kt fðkur÷xe «{kýu Äe{k ðuÃkkh Úkíkk níkk sÞkhu fÃkkMk ðkÞËk{kt íkuS {tËeðk¤eykuLke ðu[ðk÷e ykðíkk {tËeLke ôÄe Mkrfx ÷køke níke økE fk÷u

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 838.10,839,824,831.25 yuuMkeMke 1270,1307.95,1262.80,1297.10 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 306.25,319.35,305.10,307.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.75,133.80,129.15,129.90 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 1007.65,1018.85,971.50,978.40 yÕnkçkkË çkUf 189.60,190,185.35,186.35 yhuÔkk 180,180,170.25,171.35 ytçk¸ò MkeBkuLx 163.50,167.50,163,166.10 yktækúçkuLf 125.95,126.20,123.05,123.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610.50,610.50,599.30,603 yuÃkkuÕkku xkGkh 92,93.90,90.60,93.30 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.55,30.40,29.30,30.15 yu~keGkLk ÃkuRLx 3330,3344,3290,3311.20 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2389,2396.10,2320,2334.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko.129.60,132.40,127.10,130.35 yurõMkMk çkUf 1220,1226,1188.60,1195.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 824.90,830,817.75,825.95 çkkxk RLzeGkk 855,862.60,851.50,856.45 Çkkhík EÕkuf.1505,1583.10,1503.50,1520.75 Çkkhík ^kuso 324.90,330.80,321.40,328.75 Çkkhík ÃkuxÙku 692.20,700,691.35,697.80 Çkkhíke yuhxuÕk 325,326.30,321,321.75 ÇkuÕk 264.75,266.80,259.95,260.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 398.20,430.50,397.05,426.45 çkkGkkufkuLk rÕk. 239,241.70,236.10,237.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 799.90,799.90,787,787 çkPf yku^ çkhkuzk796.90,799.65,785.35,787.15 çkuf yku^ RrLzGkk 381,381.30,370.30,371.90 çkku~k Õke 8767.95,8964.95,8661,8691.75 çkúexkLkeGkk RLz 585,585,567.90,569.90 furzÕkk nuÕÚk 714.95,718.95,703.10,716.05 ¢uRLk RLzeGkk 342,351.40,340.55,350.05 fuLkuhk çkuLf 487,488.65,476,477.80 fuMxÙkuÕk 538,544.90,531,532.50 MkuLxÙÕk çkUf 104.50,104.80,102.10,102.75 MkUåk¸he xuûkxkRÕk371.40,373.80,366.15,369.60 åktçkÕk ^xeo 81.10,83.15,80.85,81.10 MkeÃÕkk. 314.15,319.50,313.20,314.30 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1125,1140,1125,1132.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 920,920,905.75,908.35 fkuhkuBkk ^xeo 294,294,288.10,292.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.25,421.50,416.10,417.85 ¢eMkeÕk Õke 1072,1075,1062.50,1070.15 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134.35,136.75,133.35,134.15 fGk¸BkeLMk 479,484.60,472.40,476.65 zkçkh RLzeGkk 111.30,112,109,110.95 ze~k xeÔke 63,63.10,61.70,62.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 815,828,812.50,816.05 zeyuÕkyu^ Õke 206.90,207.65,200,200.80 zku.huœe 1760,1789,1755,1768.35 ykGk~kh Bkkuxh 2219.90,2291,2212,2272.05 R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.90,84.90,85.05 neBkkLke Õke. 450,460,441.15,453.35 yurLsGkMko (ykE) 256.10,260.70,256,256.60 yuMkkh ykuRÕk 54.50,55.45,54,54.20 yufMkkRz RLz. 139.60,140.90,130.50,132.05 ^uzhÕk çkUf 436,437.80,425,427.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760,772,747.30,751.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 108.90,109.75,107,107.35 økuEÕk 370,375,364.10,367.35 økeíkktsÕke suBMk 339,341,327.10,329.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2303.95,2204,2253.90

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2848,2749,2832.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 316,329.50,316,320.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30,31.75,29.90,30.20 økkuËhusfLMxÙ 493.60,531,492,514.65 økkuËhus RLz 270.45,276.40,266.75,268.05 økúkMkeBk RLz 2678,2688,2629.35,2663.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2830,2831.50,2822,2831.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.35,72,67.70,70.05 øk¸s.^Õkkuhk 489,495.85,486,487.35 øk¸s.økuMk 328.90,338,320.85,325.75 øk¸s. BkeLkhÕk 190.05,191.55,186.65,188.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk 586.95,596,579,582.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku500.50,511.20,493.60,495.55 yuåkzeyuu^Mke 694,694,679.55,682 yuåkzeyu^Mke çkUf534.10,539.85,534.10,536.90 nehku nkuLzk 2130,2161.95,2126.60,2140.95 nufMkkÔkuh xuf 126.50,128.75,124.60,125.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 422.50,424.50,420.35,423 ®nË fkuÃkh 270.10,274.50,270,270.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 292.50,296.95,290.90,293.15 ®nËkÕfku 129,132.20,129,130.65 ®n˸MíkkLk ͪf 127,127,125.05,125.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.90,93.30,89.15,89.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 893.15,899.25,878,882.15 ykRzeçkeykR 109.60,110.40,107,107.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94,94.55,88.95,89.95 ykEyu^MkeykR Õke 42.45,43.05,41.50,41.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.90,67.80,65.65,65.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 217,230.80,217,221.50 RrLzGkLk çkUf 233,234,229.05,230.50 RLzeGkLk nkuxÕk 64,64.70,63.90,64.10 RLzeGkLk ykuRÕk 257,264,257,262.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf97.40,98.40,96.05,96.35 ELÿ økuMk 229.40,242.10,229.40,239.95 EL˸Mk ELz. çkUf 348,348,341.70,345.50 RL^kuMkeMk xuf 2400,2402.95,2357,2373.05 EL£k zuÔk ^kR 135,137,131.35,131.75 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 358.10,364,356,363 ykRÃkeMkeyuÕk 334.95,353.05,334.95,350 ykRykhçke RL£k 201,204.70,198.55,199.30 ykR.xe.Mke. 247,248.15,240.75,241.75 siLk Rheøku~kLk 93,94.90,91.30,92.05 sGkÃkúfk~k 83.25,84,81.55,82 SLËkÕk MxeÕk 510,519.25,510,513.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.65,41.35,41.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 757,771.90,753,757.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 588,588.30,567.25,579.65 ÕkuLfku RL£k 18.25,18.70,18,18.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1340,1349.75,1320,1325.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 273.95,276.80,264.15,266.75 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 556,558.20,553,554.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.665,669.95,660.05,665 Bkne. BkneLÿ 690,694.90,686.10,692.35 BkLkkÃk¸hBkS 32.30,32.55,30.50,30.65 Bkuhefku Õke 179.05,183.80,178.35,179.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe1348.70,1366.40,1346,1349.90 BkufMk RLzeGkk 201.55,205.25,198,199 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk783.05,790.80,775.15,778.30 BkækhMkLk 189.80,202.70,187.70,189.20 yuBk^uMkeMk 385.35,385.35,378.50,379.90 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10097,11270,10097,11215.30

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.55,67.60,66.30,66.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,60.80,59,59.35 LkuuMkÕku (ykR) 4869,4988.75,4850,4955.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 87.30,87.85,85.55,86.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170.85,171,166.50,168.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.05,169.55,166.05,167.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,272.95,269,271.15 ykuÃxku. MkŠfx 176.10,182.90,176.10,181.40 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2711,2738.40,2666.10,2674.05 ykurhyuLxÕk çkUf 269,270,263.45,264.40 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177.90,179,170.60,171.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163,165.35,161.10,161.50 ÃkezeÕkkRx RLz. 172,177.95,168,176.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 448,457.90,442.15,445.35 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk194.70,197.50,192.60,193.35 ÃkkÔkh økúez 113.80,115.20,113,114.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 942.90,942.90,919.10,923.40 huLkçkûke Õkuçk. 511.30,514,506.10,508.50 hk»xÙeGk fuBke 59.05,61,58.70,59.45 ykhRMkeÕke 234.90,236.90,231.75,232.30 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90,90.40,86.50,86.85 heÕkkGkLMk yuLkSo 590.50,593.80,576,578.95 heÕkk.fuÃkexÕk 370,371.55,356.15,358.25 heÕkkGkLMk 750.50,756.90,743.30,749.35 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 119.70,120.50,117,117.50 YåkeMkkuGkk 92.10,92.20,90,90.15 MkuMkk økkuÔkk 191.85,193.70,190.10,190.70 ©e MkeBkuLx 2983.95,2998,2850,2901.35 ©ehkBk xÙkLMk 602.30,608.80,597.40,599.85 MkeBkuLMk Õke 819.90,838.70,819.90,830.35 Mxux çkuLf 2323.25,2339,2277,2289.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.50,98.40,96.10,96.65 MxhÕkkRx 109.45,110.80,108.95,109.25 MxÙkEz 628.75,645,627,632.65 MkLk ^kBkko 590,600.50,585.25,596.55 MkLkxeÔke 283.50,308.20,283.50,302.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.30,24.50,24,24.15 MkeLzefux çkUf 112.55,113.30,110.10,110.65 íkkíkk fuBke. 351.35,353.45,349,350.05 íkkíkk fkuBGk¸ 224.55,237.25,224.55,234.40 íkkíkk BkkuxMko 303.50,310.65,303.50,309.60 íkkíkk ÃkkÔkh 104.75,107.20,104.75,106.60 íkkíkk MxeÕk 465,470.75,462.05,463.70 íkkíkk xe 117.10,121,117,119.30 xeMkeyuMk rÕk.1100,1113.80,1093.05,1096.80 xuf BkneLÿ 708,722.90,708,712.90 ÚkBkuofoMk 442.95,456.75,441,443.75 xkRxLk RLz. 237,244.50,237,239.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 204.30,209.50,203,205.60 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3468,3529.80,3442.65,3455.55 Gk¸fku çkuLf 85.45,86.10,83.10,83.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1468.35,1487.60,1468.35,1479.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 228.50,232,226,227.25 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 730,751.90,723.20,737.80 Gk¸Lkexuf Õke 29.80,30.10,28.75,29.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 522,523,510.35,515.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk128.10,128.45,125.80,126.20 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.50,173.25,168.10,170.20 ÔkkuÕxkMk 119.90,121.20,116.40,117.10 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 136.85,138.25,135.80,136.35 ÔkeÃkúku 422,429.50,422,427 Ôkkufnkxo 637.80,675,636.30,666.20 Gk~k çkPf 374,376,368.60,369.80 Íe yuuLxh 127.40,128.70,124.35,125.15

MkkuLkeÞk økúwÃk yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk xkðh Võík 2 rËðMk{kt ¼kzw 90,000/yuzðkLMk 70,00,000/-. 15 ð»ko fhkh (hSxÙuz) 08743013043,

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh 08743013864 2012110473 {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179,

25920181, 9810191538, 08130537538

call08860147768, 08130726418

2012110208

yusLMke

yk5ðkLke

Au

Business DirectoryLke,

2012109120

ELxhLkux òýfkhe sYhe,

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

www.callingbook.com, Mo. 99040 50156

(hkufký ykð~Þf LkÚke)

2012110015

Paing Guest. S V R, Piplod, Umara Arixamo. 9 7 3 7 9 2 6 7 7 7 , 8735026677. 2012109176

(Drama) Lkkxf ftÃkLkeLkk (rðfkMkfksu) íku{s (õ÷kMkef÷- rVÕ{) suðk «kusuõx çkkçkíku- (YrÃkÞk) {¤þu. (f÷kûkuºku) Ãkkhtøkík (yÚkkoík) ÃkeZ yLkw¼ðeyu 0 8 9 2 3 4 6 0 5 8 6 , 08743012847, VkuLkÚke MktÃkfo fhðku09058349418 08743012787

2012109255

íkk÷wfk þnuhrËX yusLx rLk{ðkLkk Au. ykÞwðuorËf fkuM{uxef «kuzõxLkk ðu[ký yÚkuo 35000/-Lkwt hkufký fhe þfu íkuðk rz÷hkuyu MktÃkfo fhðku. ~Þk{ Vk{oMke y{ËkðkË.

2012109215

9375708518

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 2012105946 6000{kt nuLzefk^x çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, Uninor 3G hSMxzo ftÃkLke LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079- îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, 2 6 4 4 3 1 9 2 , ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kÁ 9824819915 Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke 2012089536 økkuÕzLk fkuBÞwrLkfuþLk ykÃkLke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ Aík{kt yuhMku÷Lkk {kuçkkE÷ yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzw, xkðh ÷økkðku ¼kzw 80,000/- 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku yuzðkLMk 90,00,000/- yk{tºký). 08445922527, yuøkúe{uLx (hSxÙuz) 0 8 4 4 5 4 1 0 5 3 9 ,

xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe.

9228429856

nªøk økh{ {Mkk÷k nku÷ Mku÷ ¼kðu òuçk ðfo fhLkkh

yuðhøkúeLk ftÃkLke xkðh ÷økkðku ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh 2 Lkkufhe yuzðkLMk 80,000 ¼kzw

08865097559, 0 9 7 1 8 6 4 1 4 9 6 , 08869093204 2012110187 09718641522

2012105838

2012109614

Mke{uLxLkk swLkkt Ãkíkhk ykÃkðkLkk Au ©e MkíÞ MkktR yußÞwfuþLk xÙMxLkk yzksý ÃkkxeÞk Mkwøk{ MkkuMkkÞxe ¾kíkuLkk þk¤k rçkÕzªøk{kt YVLkk Mke{uLxLkk Ãkíkhk fkZe ÷R sðk {kxu MktÃkfo fhku VkuLk. 3268810 2012108982 Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke «kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþw 20,000 f{kðku ½hu {k÷Lke £e ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox, Mkwhík 9537238955,

2012108892

ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ ftÃkLke xkðh s{eLk Aík WÃkh ÷økkðku ¼kzw 90,000 yuzðkLMk 54,00,000 yuøkúe{uLx

9624692853

Idea, Tata, Reliance, Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk

9879866478/ 07930482350 2012108014

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk økuhtxuz rVxªøk fhe ykÃkeþwt {¤ku. ðe. yu{. 9825087769

2012110461

òuEyu Au hkßÞLkk Ëhuf íkk÷wfk{kt- 2 rVÕzðfoh rLk{ðkLkk Au ÷kuf yrÄfkh MkuLkk{k fk{ fhe {neLku 2012056735 15,000Úke 25,000 f{eþLk MkuLkuxheðuh ÃkkRÃk Vexªøk {u¤ðku. ÷û{efktík Ãkh{kh {ku. fkuLxÙkõxhkuLku fLMkuMkLk økktÄeLkøkh Ãkh{kLktËËkMk RïhËkMk 8980074900 2012110508 fkÃkzeÞk çkhkLkÃkwhe ¼køk¤, Þw r LkLkku h ft à kLke xkðh ÷økkðku ¼kSðk¤eÃkku¤, Mkwhík. ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt 2012110086 MLM Ä{kfk Võík 250{kt yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk 250Lkwt fheÞkýw ¾heËe Ëh 65,00,000 ¼kzw 70,000/ {kMku 25000 f{kððkLke íkf. 7 5 0 3 8 1 9 2 0 2 , 9377557807

7503837171

2012110064

2012110195

2012109242

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012110444

09967786498

2012109734

MktËuþ f÷kMkeVkRz hkus «rMkæÄ ÚkkÞ Au Vfík Yk. {eLke{{ 10 þçË («rík þçË Yk. 10/-)

100/-

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

y{urhfe RLðuMxh, ËkLkðeh ðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh (yusLMkeÍ)

òufu SðLkwt shkÞ òu¾{ Lknª nkuðkLkku çkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzkLkku Ëkðku „ 100 xfk yuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýo íktËwhMík nkuðkLkwt þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt „ ‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwt rLkËkLk : sw÷kEÚke çku {rnLkkLke hurzÞuþLk xÙex{uLx þY fhþu „

LÞqÞkufo, íkk. 18

Sðtík ËtíkfÚkkYÃk y{urhfe RLðuMxh ðkuhLk çkVuxLku «kuMxux fuLMkh nkuðkLkku íku{ýu Ãkkuíku ½xMVkux fÞkuo Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku {¬{Ãkýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íku{Lku SðLkwt òu¾{ LkÚke yLku íkuyku 100 xfk yuLkSo÷uð÷ MkkÚku MktÃkqýoÃkýu íktËwhMík Au. çkfoþkÞh nuÚkðuLkk ðzk çkVuxu íku{Lkk þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu íku{Lku ‘Mxus-ðLk «kuMxux fuLMkh’ nkuðkLkwt yksu rLkËkLk ÚkÞwt Au yLku íkuyku çku {rnLkkLke

rMkxe økúqÃkLkk yrÄfkheykuLku støke ÃkøkkhLkku rðhkuÄ „

þuhnkuÕzMkoLkku íkøkzk Ãkøkkh Mkk{u rðhkuÄ [uíkðýesLkf

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiVu rËÕne{kt yuf òýeíke {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkku M{kxoVkuLk ÷kìL[ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

®Mk½ðe Mkkókrnf Ãkkxeo çkúe®Vøk{kt økuhnksh hÌkk Lkðe rËÕne: fnuðkíke MkuõMk Mkeze{kt MktzkuðýeLkk ynuðk÷ku ðå[u fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðe yk yXðkrzÞkLke Ãkkxeo çkúe®Vøk{kt økuhnksh hÌkk níkk. Mkk{kLÞ heíku ®Mk½ðe Ëh Mkku{ðkhu {erzÞkLku ykiÃk[krhf çkúe®Vøk fhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku yk yXðkrzÞkLke Mkku{ðkhLke çkúe®VøkÚke Ëqh hÌkk níkk. òufu ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku yMðMÚk níkk yLku íku rðþu íku{ýu ÃkkxeoLku òý fhe níke. íkksuíkh{kt rËÕne nkE fkuxuo ®Mk½ðe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf rððkrËík MkezeLke rðøkíkku çknkh Ãkkzðk Ãkh Mxu {qõÞku níkku. ®Mk½ðeyu yk Mkeze{kt [uzkt fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk LkqqÃkwh ík÷ðkhLku hkník Lkrn

økkrÍÞkçkkË: ykYr»k zçk÷ {zoh fuMk{kt ykYr»kLke {kíkk LkqqÃkwh ík÷ðkh nsw Ãký hkníkLkku ïkMk ÷E þfþu Lkrn, íkuLke Mkk{u 11{e yur«÷u Lkef¤u÷kt rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxLke Mk{Þ{ÞkoËk çkwÄðkhu Ãkqýo Úkíke níke su MkeçkeykELke MÃkurþÞ÷ fkuxuo ðÄkheLku 30{e yur«÷ MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx çkkË Mke.çke.ykE.yu LkqÃkwhLke ÄhÃkfz fhðk A søÞkyu AkÃkk {kÞko níkk Ãkhtíkw MkeçkeykE íkuLke ÄhÃkfz fhe þfe Lk níke. LkqÃkwh ík÷ðkhLku ðkuhtx ytøku òý nkuðk Aíkkt íku fkuxo Mk{ûk nksh ÚkE Lk níke, íÞkhçkkË LkqÃkwhu yk rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt Mxu {køkíke yhS fhe níke ßÞkt MkwÄe Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe LkqÃkwhLke ÄhÃkfz ÚkE þfu Lknet.

íkktrºkfLku çk¤kífkhLkk fuMk{kt 7 ð»koLke su÷Lke Mkò

Lkðe rËÕne: ¼ðkLke çkkçkk Lkk{Lkk yuf íkktrºkfLku rËÕneLke fkuxuo çk¤kífkhLkk fuMk{kt Mkkík ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au. ykæÞkÂí{f þÂõík nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh sÞLkkhkÞý WVuo ¼ðkLke çkkçkkyu yuf rðÄðk †e Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. {u 2009{kt íkuýu yuf íkktrºkf rðrÄ Ëhr{ÞkLk yk f]íÞ fÞwO níkwt. ¼ðkLke çkkçkkyu 28 ð»keoÞ rðÄðk †eLku ÃkqheLku íÞkhçkkË íkuLku fkuE MkwtøkÄe ÃkËkÚko îkhk Mkt{kurník fhe çk¤kífkh fÞkuo níkku. 5 {u 2009Lkk hkus çkkçkkLke rËÕne{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ¼ðkLke çkkçkkLku Mkkík ð»koLke su÷ íkÚkk Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ¼hðkLke Mkò Vh{kðe Au.

ðkp÷MxÙexLkk yrÄfkheykuLku støke Ãkøkkh yLku ðuíkLk ykÃkðkLkku rMkxe økúqÃkLkk þuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt

sL{u÷k çkuLfLkk ¼khíkeÞ MkeEyku rð¢{ ÃktrzíkLku ÃkøkkhLkkt Ãkufus MðYÃku 1.5 fhkuz zkp÷hLkwt Ãkufus ykÃkðkLkku þuhnkuÕzMko îkhk ¼khu rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt çkuLfLkwt çkkuzo {qtÍðý{kt {wfkÞwt Au. çkuLf îkhk ftÃkLkeLkk xku[Lkk

÷tzLk, íkk. 18

økh{eLke {kuMk{ þY ÚkðkLke MkkÚku s çkòh{kt V¤ku{kt hkò økýkíke fuheLkwt ykøk{Lk Úkðk ÷køÞwt Au. MðkË{kt {eXkþMk¼h fuhe{kt yLkuf «kurxLkÞwõík ík¥ðku hnu÷kt Au, íku VkRçkh yLku rðxkr{LMk íku{s r{LkhÕMkÚke ¼hÃkqh Au íkuLkk{kt hnu÷kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku Ãkk[LkþÂõík{kt {ËË fhu Au. yktçkkLkkt ÃkktËzkt ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au. fuheLku xwfzk fheLku ¾kðkÚke fu íkuLkku hMk ÃkeðkÚke yLkuf «fkhLkk hkuøkku {xu Au. fuheLke rMkÍLk{kt òu íkuLku rLkÞr{ík Äkuhýu ¼kusLk{kt W{uhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke

„

ÌËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtrºkík fhu Au yktçkkLkkt ÃkktËzkt ¾kðkÚke zkÞkrçkxeMk {xu Au yuLkur{Þk yLku fku÷uMxhku÷ Mkk{u hûký {¤u Au

fuheLkk xwfzkLku 10Úke 15 r{rLkx [nuhk Ãkh ½MkðkÚke yLku ÃkAe [kuϾkt ÃkkýeÚke MkkV fhðkÚke [nuhk ÃkhÚke ¾e÷Lku Ëqh fhe þfkÞ Au. [nuhkLke MkwtËhíkk yLku Lkh{kE ðÄu Au yLku [nuhku ðÄkhu [{fËkh çkLku Au. fuhe{kt ÷kuník¥ðku ¼hÃkqh Au ykÚke su ÷kufkuLku yurLkr{Þk ÚkÞku nÞku íkuðkt ÷kufku òu íkuLkku ¼kusLk{kt

WÃkÞkuøk fhu íkku íkuLkktÚke yurLkr{ÞkLke íkf÷eV Ëqh ÚkkÞ Au yLku Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au, su {rn÷kyku 40-45 ð»koLke nkuÞ yLku {uLkkuÃkkuÍ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íkuðe {rn÷kyku {kxu fuhe ¾kðkLkwt økwýfkhe Au. fuhe{kt hnu÷k VkRçkh yLku ÃkuÂõxLk íku{s rðxkr{Lk MkeLku fkhýu ÷kune{kt ¾hkçk fku÷uMxhku÷ s{k Úkíkwt LkÚke. Ëhhkus hkºku yktçkkLkkt 10Úke 15 sux÷kt ÃkktËzktLku MðåA Ãkkýe{kt Ãk÷k¤eLku çkeò rËðMku Mkðkhu íku Ãkkýe økk¤eLku Lkhýk fkuXu ÃkeðkÚke Ãkk[LkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku yLÞ hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

yr¾÷uþu Vhe þY fÞwO sLkíkk ËþoLk

÷¾Lkki: W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu ÷kufku MkkÚku MktðkË fheLku íku{Lke VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {kxu VheÚke 'sLkíkk ËþoLk`Lke þYykík fhíkk yksu íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. yr¾÷uþu íku{Lkk 5, fkr÷ËkMk {køko rðMíkkh{kt ykðu÷k ½hu sLkíkk ËþoLk þY fÞwO níkwt. yr¾÷uþLkk rÃkíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ßÞkhu Mk¥kk ykÔÞk níkk íÞkhu sLkíkk ËþoLkLkku LkwMk¾ku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw {kÞkðíke Mkhfkh{kt íkuLku çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. yr¾÷uþu yksu Vhe ðkh sLkíkk ËþoLkLke þYykík fhe níke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke ÷kufkuLke ¼ez Q{xe níke.

Ãkk{u÷k fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhku{kt ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

Mk{økú rðï{kt MkuõMkçkkuBçk íkhefu òýeíke ‘çkìðku[’ VuR{ nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkwt Lkk{ fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk fh[kuhkuLke ÞkËe{kt [{õÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íkuýu fh Mk¥kkðk¤kykuLke fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Ä £uL[kRÍ xuõMk çkkuzo îkhk òhe fhkÞu÷e ÞkËe {wsçk, 44 ð»keoÞ Ãkk{u÷k ÃkkMkuÚke fur÷VkuŠLkÞkLkk fh

Mk¥kkðk¤kykuLkk 3,27,651 ÃkkWLz ÷uýk Lkef¤u Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk MÚkkrLkf fkÞËk «{kýu 62,500 ÃkkWLzÚke ðÄwLke hf{Lkku xuõMk Lk [qfðLkkhkykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk{kt

ykðu Au. ÃkMkoLk÷ xuõMkLkk rzVkuÕxMkoLke ÞkËe{kt Ãkk{u÷k yuLzhMkLk rMkðkÞLke Mkur÷rçkúxeÍ{kt ®Mkøkh/MkkUøkhkRxh ÷kÞkuLku÷ rh[e (6,87,500 ÃkkWLz), ‘økÕMko økkuLk ðkEÕz’Lkk VkWLzh òu £kÂLMkMk (4,96,250 ÃkkWLz), çkkuõMkh suBMk xkuLke (2,21,250 ÃkkWLz), økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo rðsuíkk økuLkk hku÷uLzTMk (1,70,625 ÃkkWLz) yLku íkuLkk Ãkwºk rLkf fuMkkðuxuMk (66,750 ÃkkWLz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞþSLkkt çkuLkhLke rVÕ{{kt LkkLke ¼qr{fkÚke Ãký yLkw»fk ¾wþ þknY¾ ¾kLk, fuxrhLkk fiV yLku yLkw»fk þ{ko yr¼rLkík rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt ÷tzLk{kt [k÷e hÌkwt Au. rVÕ{Lkk Lkk{Lku ÷ELku fkuE ònuhkík fhkE LkÚke Ãkhtíkw nðu yuðe {krníke {¤ðk ÷køke Au fu fuxheLkk fiVLke Mkh¾k{ýe{kt yLkw»fk þ{koLke ¼qr{fk ¾qçk s ykuAe Au. þknY¾ ¾kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. yLkw»fkLku Lkk{ {kºkÚke yk rVÕ{{kt ÷uðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt yLkw»fkLkwt fnuðwt Au fu íku Þþ [kuÃkhkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. rVÕ{{kt þknY¾ ¾kLk yLku çku nehkuELk Au. yLkw»fkLkk sýkÔÞk {wsçk ÷tzLkLkk þuzâwy÷{kt íkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðe LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkwt fkuEyu ¾kuxwt yÚko½xLk fhðwt òuEyu Lknª. íkuLkwt þq®xøk {kuzuÚke ÚkLkkh Au. {wtçkE, ÷tzLk, rn{k[÷ «Ëuþ{kt rVÕ{Lkwt ykøkk{e þq®xøk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu hku÷ LkkLkk yÚkðk {kuxk fhíkk hku÷ {sçkqík nkuðku òuEyu. yLkw»fkLku Þþ [kuÃkhk suðk {kuxk rLkËuoþf MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e Au íkuLkkÚke s íku ¾wþ Au. ÞþSLkk çkuLkh MkkÚku fk{ fhðk {kuxk f÷kfkhku Ãký LkkLke ¼qr{fk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. yLkw»fk {kLku Au fu fuxheLkk íkuLkk fhíkk {kuxe yr¼Lkuºke Au, íkuÚke íkuLku su ¼qr{fk {¤e Au íkuLkkÚke íku ¾wþ Au.

MkiVLke Ãkwºke Mkkhk frhLkkLku x¬h ykÃkþu? MkiV y÷e ¾kLkLke 16 ð»keoÞ Ãkwºke Mkkhk y÷e ¾kLk nðu MkiVLke øk÷o£uLz fheLkk fÃkqhLku x¬h ykÃkðk {kxu Mkßs ÚkE hne nkuðkLkwt fux÷kf Mkqºkku fnu Au. {kíkk y{]íkk MkkÚku Mkkhk ‘nu÷ku’ {uøkuÍeLkLkk fðh Ãkus Ãkh [{fe íÞkhÚke s íkuýu yLkuf rVÕ{ rLk{koíkkykuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. y{]íkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu Ãkkt[ rVÕ{ rLk{koíkkykuyu íku{Lke rVÕ{ {khVík MkkhkLku çkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhkððk íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku, Ãkhtíkw rVÕ{ku {kxu Mkkhk nS ½ýe s LkkLke Au. rVÕ{Lkk fðhÃkus Ãkh [{õÞk

òu÷e-rÃkx rçkúxLk{kt MÚkkÞe Úkðk RåAwf

r[¥kk yLku nhý ðå[uLkkt nuíkLke yk íkMkðehku ¼÷u ykLktËËkÞf ÷køkíke nkuÞ Ãkhtíkw Ãkrhýk{ Ëw¾Ë Au íkÚkk «ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ íku WÂõíkLku MkkÚkof Xuhðu Au. r[¥kk-nhýLkkt ðkíMkÕÞLke yk íkMkðehku Ërûký ykr£fkLkk Mkkçke MkuLz øku{ VkuhuMx rhÍðoLkk 30 ð»koLkk MkVkhe økkRz {urhÞMk ¢kuyuíÍeyu 6 ÞkzoLkkt ytíkhÚke ÷eÄe Au yLku íkuLkku Ëkðku Au fu MkVkhe økkRz íkhefu íkuLke 12 ð»koLke frhÞh{kt íkuýu ykðku Lkòhku yøkkW õÞkhuÞ òuÞku LkÚke. ¢kuyuíÍeyu sýkÔÞwt níkwt fu {kËk r[¥kkyu nhýLkkt çkå[kt MkkÚku ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kf MkwÄe n¤ðe Ãk¤ku {kÛÞk çkkË íkuLke «f]ríkøkík rLkËoÞíkk MkkÚku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt nhýLkkt çkå[ktLkku rþfkh fhe LkkÏÞku níkku, su á~Þ òuRLku ¢kuyuíÍe yLku íkuLke MkkÚkuLkk «ðkMkeyku Mk{Mk{e økÞkt níkkt. nhýLkkt çkå[ktLkku íkuLke {kíkkLke Lksh Mkk{u rþfkh ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw {k ÷k[kh níke, fu{ fu íkf {¤u íkku yuf MkkÚku çku rþfkh fhðk yu r[¥kk {kxu fkuE Lkðe ðkík LkÚke.

„

rçkúxLkLke Mkkhkn ykuxuLk «þktík {nkMkkøkh{kt òÃkkLkÚke fuLkuzkLke ËrhÞkR MkVhu Lkef¤e Au. Mkkhknu xkurfÞkuLkk WÃkLkøkh ÞkufkuMkwfk{kt íkuLke hku$øk çkkux ‘økwr÷ðh’ MkkÚku yk íkMkðeh ¾U[kðe níke.

sYh sýkðþu Ãkhtíkw íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íku rËðMk nsw çknw Ëqh Au. çkVuxu yk yøkkW økík Vuçkúwykhe{kt Ãký ¼kðrð¼kuh ÚkR þuhÄkhfkuLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu íku{Lkk yLkwøkk{eLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au, òufu, íku{ýu yLkwøkk{eLkku Lkk{kuÕ÷u¾ Lknkuíkku fÞkuo. çkVuxLkk yLkwøkk{e çkLkðk {kxuLkk «çk¤ ËkðuËkhku{kt çkfoþkÞhLkk rhRL~ÞkuhLMk ykuÃkhuþLMkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk ðzk yrsík siLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 18

„

yktíkhzkLkwt fuLMkh, çkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. íkkS fuhe{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký ¾qçk s nkuÞ Au su ÌkËÞLkk ÄçkfkhkLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au yLku ç÷z«uþhLku ytfwþ{kt hk¾u Au. fuhe{kt hnu÷kt rðxkr{Lk EÚke þheh{kt òuþ yLku [wMíke íku{s MVqŠík hnu Au.

{k÷q{ Ãkzâwt Au fu þhehLkk yLÞ fkuR ¼køk{kt fuLMkhLkkt r[nTLkku òuðk {éÞkt LkÚke.” sw÷kELkk {æÞ¼køk{kt çkVuxLke hurzÞuþLk xÙex{uLx þY ÚkÞk çkkË çku {rnLkk {kxu íku{Lkwt xÙkðu®÷øk çktÄ ÚkR sþu Ãkhtíkw íkuyku zuR÷e YrxLk{kt fkuR VuhVkh fhðkLkk LkÚke. çkVuxu ykhkuøÞ÷ûke fkuR fkhýMkh çkkÞkuÃMke fhkðíkkt íku{Lku «kuMxux fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt MðkMÚÞ su rËðMku fÚk¤þu íku rËðMku íkuyku íku{Lkk þuhÄkhfkuLku

«ký yLku «f]rík MkkÚku s òÞ...

fuhe ¾kðkÚke fuLMkh-ççkeÃkeLkwt òu¾{ ½xu

yr{íkk¼ çkå[LkLke yuøkúe Þtøk{uLkLke E{usLkk ÃkkÞkYÃk ‘stSh’ rVÕ{Lke rh{uf çkLkkðkLke íkiÞkhe þY ÚkE [qfe Au. yr{ík {nuhk yk rh{uf çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{{kt f÷kfkhkuLke ÃkMktËøkeLkku Ëkuh þY ÚkE [qõÞku Au. ‘{kne øke÷’ yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt Lkshu Ãkzþu. ykurhrsLk÷ stSh{kt ‘{kuLkk zk÷eOøk’Lke ¼qr{fk he{uf stSh{kt {kne øke÷ yËk fhþu. Lkðe stShLkwt rËøËþoLk yÃkqðo ÷kr¾Þk fhðkLkk Au. rVÕ{{kt yr{íkk¼Lke {wÏÞ ¼qr{fk {kxu ËrûkýLkk MkwÃkh Mxkh r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hý íkuòLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu r«Þtfk [kuÃkhk {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu sÞk çkå[LkLke ¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. íkuòLke yr¼LkÞ f¤kÚke {nuhk ¾wçk s «¼krðík Au. {nuhkLkwt {kLkðwt Au fu yutøkúe Þtøk{uLk íkhefu yr{íkk¼Lke ¼qr{fkLku íkuò MktÃkqýo LÞkÞ ykÃke þfþu. MkkWÚkLke íkuLke rVÕ{ku rLknk¤k çkkË s íkuòLke ÃkMktËøke fhkE Au. r«Þtfk [kuÃkhk {uLkk ytík MkwÄe{kt rVÕ{Lkk þq®xøk{kt òzuþu. nk÷{kt íku yLÞ rVÕ{kuLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

‘stSh’Lke rh{uf{kekt {kne øke÷ ®çkËwL ¼qr{fk{kt

LÞqÞkufo, íkk. 18

yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh yLku ðuíkLk{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke, òu fu {tøk¤ðkhu z÷kMk ¾kíku {¤u÷e yk çkuXf{kt rð¢{ ÃktrzíkLkwt ðuíkLk ðÄkhðkLkku Ãký íkeðú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. y{urhfkLke yk MkkiÚke {kuxe çkuLfLkk þuhnkuÕzMko îkhk çkkuzoLkkt fBÃkuLMkuþLk Ã÷kLkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. çkuLfLkkt Ãku-Ãkufus Ã÷kLkLku çkuLfLkk {kºk 45 xfk þuhnkuÕzMko îkhk {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 55 xfk ÷kufkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su{kt rð¢{ ÃktrzíkLku Ãku-Ãkufus íkhefu 1.5 fhkuz zkp÷h ykÃkðkLke Ëh¾kMíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fu þuhnkuÕzMkoLkk yk rðhkuÄ {íkLku çkuLf æÞkLk{kt ÷uðkLke LkÚke Ãký íkuLkku rðhkuÄ çkuLf {kxu [uíkðýesLkf Au. çkkuzo îkhk yk rðhkuÄLku økt¼ehíkkÚke {q÷ððk{kt ykÔÞku Au. çkuLf îkhk þuhnkuÕzMkoLke ®[íkkLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk «ÞkMkku fhkþu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. økÞk ð»kuo rð¢{ ÃktrzíkLku {nuLkíkkýkt Ãkuxu 1.49 fhkuz zkp÷h ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

hkusLke hurzÞuþLk xÙex{uLx sw÷kR{kt þY fhþu. 81 ð»keoÞ RLðuMxh yLku ËkLkðeh çkVuxLkk fnuðk «{kýu, “Mkkhe çkkçkík yu Au fu {khk zkuõxMkuo {Lku yu{ fÌkwt Au fu {khwt fuLMkh shkÞ òu¾{e LkÚke yLku íkuLkkÚke {khk þhehLku fkuR Ãký «fkhu MknusuÞ LkwfMkkLk ÃknkU[u íku{ LkÚke. {khk fBÃÞqxh yuRzuz xku{kuøkúkVe (CAT) MfuLk, çkkìLk MfuLk yLku yu{ykhykR MkrníkLkk fux÷kf {urzf÷ xuMx fhkððk{kt ykÔÞk Au, suLkkÚke

çkkË rVÕ{ rLk{koíkkyku{kt MkkhkLke {køk ðÄe Au. òufu, MkkhkLkku hMk yLÞºk Au. nk÷ MkiV yLku y{]íkk hkðLke Ãkwºke Mkkhk yuf zkìõxh çkLkðk {køku Au. LkkLke ô{hu çkkur÷ðqz fkhrfËeo þY fhLkkh y{]íkk íkuLke Ãkwºke Ãký LkkLke ô{hu yk ø÷u{hMk rðï{kt «ðuþu íku{ EåAíke LkÚke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yuf íkhV MkiV íkuLke rVÕ{ku yLku øk÷o£uLz fheLkk fÃkqh MkkÚku ÔÞMík Au íÞkhu çkeS çkksw íkuLke Ãkwºke çkkur÷ðqz{kt «ðuþe fheLkkLku x¬h ykÃkðkLke íkiÞkheyku fhe hne Au.

CMYK

nkur÷ðqzLke MkkiÚke ykËþo òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk çkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk òu÷e ykøkk{e çku ð»ko {kxu rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkR sðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au. íkksuíkh{kt s MkøkkE fhe [qfu÷k òu÷e-rÃkx yøkkW økík ð»kuo Úkkuzk Mk{Þ {kxu ÷tzLk{kt hne [qõÞkt Au, nðu íkuyku çku ð»ko {kxu rçkúxLk{kt s MÚkkÞe ÚkE sðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 37 ð»keoÞ yuLsur÷Lkk òu÷e $ø÷uLz ykÄkrhík WÃkhkWÃkhe ºký rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. økÞk ð»kuo rçkúxLk{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLk òu÷eyu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu íku y{urhfk fhíkkt rçkúxLk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au, fu{ fu íkuLku rçkúxLkLke MktMf]rík ¾qçk s øk{u Au. íku{Lkkt çkk¤fku rçkúxLk{kt s yÇÞkMk fhu íku{ Ãký òu÷e RåAu Au.

US{kt M¢e®LkøkLkku rðhkuÄ

Ãkwhw»ku fÃkzkt Wíkkhe LkkÏÞk „

yuhÃkkuxo Ãkh fzf MkwhûkkíkÃkkMk ytøku ÷kufkuLkku økwMMkku ðÄe hÌkku Au

(yusLMkeÍ)

íkuLke yk ðíkoýqf ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu xeyuMkyu M¢eLkh {Lku nuhkLk fhe hÌkkt Au íkuðwt ÷køku Au. yk M¢e®LkøkLkkt rðhkuÄ{kt {u fÃkzkt WíkkÞkot níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

ðku®þøxLk, íkk. 18

y{urhfkLkkt yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷kt Mkwhûkk M¢e®LkøkLkk rðhkuÄ{kt Ãkkuxo÷uLzLkkt yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh yuf Ãkwhw»ku ÃkkuíkkLkkt fÃkzk Wíkkhe LkkÏÞkt níkkt. fzf MkwhûkkíkÃkkMk ytøku ËuþLkkt ÷kufkuLkku økwMMkku ðÄe hÌkku Au. 50 ð»keoÞ òuö R. çkúuLkLLku sýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷kt M¢eLkh íkuLku nuhkLk fhe hÌkkt níkkt. ykuhuøkLk Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh yMkÇÞ ðíkoýqf yLku ËwÔÞoðnkhLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. økR fk÷ hkºku Mkwhûkk M¢e®Lkøk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku çkúuLkLLku ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt Wíkkhe LkkÏÞkt níkkt. çkúuLkLLk îkhk fÃkzkt Wíkkhðk{kt ykðíkktLke MkkÚku s fux÷kf {wMkkVhkuuyu ÃkkuíkkLke y™u ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLke ykt¾ku Ãkh nkÚk {qfe ËeÄk níkk, òu fu fux÷ktf ÷kufkuyu çkúuLkLLkLkk LkøLk Vkuxk ÷eÄk níkk. yk ½xLkk ÃkAe yuhÃkkuxoLkk yrÄfkheykuLku çku M¢e®Lkøk ÷uLk çktÄ fhðe Ãkze níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu íkuLku

ðkhtðkh ÷øLk{kt rLk»V¤íkk {éÞk çkkË «u{{kt nkuðk Aíkkt yLku MkøkkE fhe ÷eÄe nkuðk Aíkkt nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe nk÷ Wíkkð¤{kt ÷øLk fhðk RåAwf LkÚke. íkuLke ÷kRV nt{uþk [[koÚke økúMík hne Au. nu÷ çkuheLkk ÷øLkSðLk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e LkÚke. nu÷ çkuheyu 1993Úke 1997 ðå[u çkuÍ çkku÷ ¾u÷kze zurðz sÂMxMk MkkÚku Mkw¾e ÷øLkSðLk {kÛÞwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuyku Aqxk Ãkze økÞk níkk. çkuheyu 2001{kt økkÞf yuhef çkuLkux MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. yk ÷øLkSðLk 2005 MkwÄe xfe hÌkwt níkwt. çkuLkuxÚke Aqxk Ãkzâk çkkË íkksuíkh{kt íkuýu Vhe MkøkkE fhe níke. ð»ko 2010{kt íku ‘zkfo xkEz’Lkk þq®xøk Mk{Þu ykur÷ðh {kŠxLkusLku {¤e níke. ni÷ çkuheLkwt fnuðwt Au fu ykur÷ðh {kŠxLkus MkkÚku MkøkkE Aíkkt ÷øLk fhðkLke nk÷ íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. ni÷ çkuhe íkuLkk çkk¤fkuLke fMxze {u¤ðeLku ¾qçk s Mktíkwü Au. íku nk÷ íkuLke [kh ð»keoÞ Ãkwºke Lknk÷k MkkÚku Lkshu Ãkzu Au. nu÷ çkuheyu ðkhtðkh ÷øLk fÞko nkuðk Aíkkt íkuLkk MktçktÄku xõÞk LkÚke.

níkwt fu yk ðíkoýqf Ëhr{ÞkLk íku Lkþk{kt Lk níkku yLku íkuýu zÙøkLkwt MkuðLk Ãký fÞwot Lk níkwt. çkúuLLkLk y÷kMfk yuh÷kRLMk îkhk Ãkkuxo÷uLzÚke MkuLk òuLMk, fur÷VkuŠLkÞk sR hÌkku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yuhÃkkuxoLkk f{o[kheykuyu íkuLku fÃkzkt Ãknuhe ÷uðk ½ýe ð¾ík sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuýu fÃkzkt ÃknuhkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çkúuLkLLkLke yk ðíkoýqfÚke fux÷kf {wMkkVhku M¢e®Lkøk ÷uLk{ktÚke ¾Mke økÞkt níkkt ßÞkhu fux÷kf {wMkkVhku íkuLku òuðk {kxu yLÞ ÷uLk{ktÚke ykÔÞkt níkkt yLku Vkuxk Ãkkzâk níkk. çkúuLkLLkLke yk ðíkoýqf çkË÷ Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke.

{kŠxLkus MkkÚku MkøkkE Aíkkt çkuheLku ÷øLkLke Wíkkð¤ LkÚke


CMYK

ÃkkxLkøkh {]íkfku fkuý níkk sþw økøkLk þeÞk÷ : yLkuf økwLkk{kt ðkuLxuz níkku. íkuLke Mkk{u økuhfkÞËuMkh nrÚkÞkhku hk¾ðk, Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLke nuhkVuhe, ykíktfðkË rðhkuÄe Äkhk MkrníkLkk økt¼eh økwLkk níkk. íku Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký fuMk{kt íkuLkk Mkn ykhkuÃkeyku rLkËkuoþ {wfík ÚkkÞ íku çkkË Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkíkku. ykneh hý{÷ hk{: xkzk Äkhk nuX¤ íkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. 8{e òLÞwykhe 1996 MkwÄe íku Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh níkku. íkÃkkMk {kxu íkuLku íkuLkk Mkk¤kLkk ½hu ÷R økÞk íÞkhu íkuýu Ãkku.R. Ík÷k Ãkh ÃkeMíkku÷Úke çku hkWLz økku¤eçkkh fÞko níkk. ð¤íkk sðkçk{kt Ãkku÷eMku fhu÷k økku¤eçkkh{kt íkuLkt {]íÞwt ÚkÞwt níkwt. ykneh Lkkhý: xkzk Äkhk nuX¤ 24 òLÞwykhe 1996Lkk hkus Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku 29{e òLÞwykhe MkwÄe Ãkku÷eMk he{kLz Ãkh MkkUÃkkÞku níkku. íkuLku fwríkÞkýk{kt íkÃkkMk {kxu ÷R síkkt íku fkuLMxuçk÷Lku Ĭku {khe ¼køke AwxÞku níkku. çkkË{kt çkeò rËðMku Mkðkhu íkuLke ÷kþ øk¤uVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e níke.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 19 APRIL 2012

15

Mkíke»k ð{ko Mkk{u íkÃkkMk fhe ºký MBBS {kxuLke ‘Lkex’ ytøku økwshkíkLkwt {kMk{kt ynuðk÷ hsq fhku: nkRfkuxo y÷økÚke {urhx ònuh fhðk {køkýe y{ËkðkË.íkk. 18

ÃkkuhçktËh{kt nrÚkÞkhku hk¾ðk íku{s ykíktfðkËe «ð]¥ke{kt Mkk{u÷ ºký ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk yuLfkWLxh yLku ykí{níÞkLkk þtfkMÃkË {kuíkLkk {k{÷u sMxeMk yu.yuMk.Ëðuyu yksu yuzeþLk÷ ze.S. fûkkLkk yrÄfkhe îkhk íkÃkkMk fhe ºký {kMk{kt ynuðk÷ hsw fhðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt

ÃkkuhçktËh{kt nrÚkÞkhku hk¾ðk íku{s ykíktfðkËe «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ ºký ykhkuÃkeykuLkwt yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{ko Mkrník yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk Úkþu. Mkhfkh îkhk yk {k{÷u yøkkW ÚkÞu÷e {uSMxTux íkÃkkMkLkk ynuðk÷ Ãký Mkhfkh fkuxo Mk{ûk hsw fhe þfe Lk níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu RMkhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt Mkíke»k ð{koyu

¼sðu÷e ¼wr{fk çkkË hksÞ Mkhfkh MkkÚku íku{Lkk MkçktÄku çkøkze økÞk níkk. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu rnhk÷÷ þeÞk÷ Lkk{Lkk yhsËkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhkÞu÷e hex{kt yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níkefu ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{ko sÞkhu ÃkkuhçktËh{kt yuMkÃke íkhefu níkk íÞkhu íku{ýu fux÷kf ÔÞÂõíkykuLku ¾w¾kh økwLkuøkkh íkhefu ¾Ãkkðe íku{Lkwt yuLfkWLxh fhkÔÞwt níkwt. VheÞkË{kt yuðku ykûkuÃk fhðk{k ykÔÞku níkkufu sMkw økøkLk þeÞk÷, hý{÷ hk{ yLku Lkkhý ËuðMkeLku Ãkku÷eMku çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko níkk yÚkðk íkku íkuýLku ykí{níÞk fhðk {sçkwh fÞko níkk. su{kt sMkw økøkLk þeÞk÷ Ãkku÷eMkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh{kt Xkh ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk yk çkLkkðxe yuLfkWLxh Mkk{u ÃkkuhçktËhLkk MÚkkrLkf hneþkuyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. yk {k{÷u Mkçk zeðeÍLk÷ {uSMxÙux îkhk íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe níke. fwíkeÞkýkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku hý{÷ hk{Lke ÄhÃkfz fhe íkuLku he{kLz Ãkh {u¤ÔÞku níkku. he{kLz ËhBÞkLk s íkuLkwt Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkeòu ykhkuÃke Lkkhý ËuðMke Ãký Ãkku÷eMk

fMxze{kt níkku yLku íku Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{ktÚke ¼køke sR Ãkku÷eMk {Úkf LkSf ykðu÷k yuf Íkz Ãkh VktMkku ¾kR ÷xfe sR íkuýu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku ËþkoÔÞwt níkwt. yk ºký rLkËkuoþ ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞwLkk rfMMkk{kt yhsËkh îkhk Wå[fûkkLke Mkr{íkeLke h[Lkk fhe íkÃkkMk fhðk ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

ºký ykhkuÃkeyku Ãkife çkuLkk yuLfkWLxh yLku yufLke ykí{níÞk þtfkMÃkË nkuðkLkku yhsËkhLkku Ëkðku yk fuMk{kt yøkkW nkRfkuxuo MkhfkhLku yøkkW yk {k{÷u ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk ynuðk÷ku hsw fhðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk fuMk{kt yøkkW ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk ynuðk÷ Mkhfkh hsw fhe þfe Lk níke. çkeS íkhV yhsËkhku íkhVu yuðe hswykík fhðk{kt ykðe níkefu sMkw¼kRLku ÃkkuRLx ç÷uLf hUsÚke økku¤e {khðk{kt ykðe níke. òu íkuyku ¼køkíkk nkuÞ íkku ÃkAe Ãkku÷eMk íku{Lku ykx÷e LkSfÚke økku¤e fR heíku {khe þfu.

¾ «ðuþ Ãkheûkk Ãký økwshkíke

¾ hk»xÙeÞ {urhxLku s æÞkLku h¾kÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økík ykuøkü{kt Ëhuf hkßÞkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu, 2012-13Úke yu{çkeçkeyuMk {kxuLke «ðuþ Ãkheûkk hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòþu. ykLku ÷RLku økwshkík¼h{ktÚke sççkh rðhkuÄ W¼ku Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu ykuøkTü, LkðuBçkh 2011 íku{s 24 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus rðrðÄ Ãkºkku ÷¾eLku Lkex{kt hnu÷e ûkríkyku, ¾k{eyku íku{s økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ÚkLkkhk yLÞkÞLke çkkçkíku rðøkíku æÞkLk ËkuÞwO níkwt. yu{ Aíkkt yu{MkeykRyu Lkex ÞkusðkLkwt Lk¬e fhíkku ÃkrhÃkºk 24 Vuçkúwykheyu ònuh fhe ËeÄku níkku. yk ÃkheÃkºk íku{s íkuLkk fkuMko, ÃkheûkkLkwt {k¤¾wt, ÃkuÃkh MxkR÷ ðøkuhuLkk yÇÞkMk {kxu yuf Wå[MíkheÞ fr{xe çkLkkðe níke. yk fr{xeyu yÇÞkMk fheLku yuf ynuðk÷ ykÃÞku

¼k»kk{kt ÞkusðkLkku Mðefkh Lknª ÚkkÞ íkku økwshkík{kt ‘Lkex’ Lknª

Äku. 12Lke rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk Wr¥kýo fhLkkh rðãkÚkeoLku yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu hkßÞku îkhk ÷uðk{kt ykðíke ÃkheûkkLku çkË÷u nðu hk»xÙeÞ Míkhu yuf s Lkex-ÞwS Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ nuX¤Lkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ÷eÄku Au. òufu, yk Ãkheûkk {kxu ònuh fhkÞu÷e òuøkðkRyku{kt hnu÷e ºkwxeyku økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ¼khku ¼kh yLÞkÞe Mkkrçkík Úkíke nkuðkÚke yksu hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºke økw÷k{Lkçke ykÍkËLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, Lkex Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt íku{s økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ynªLke fku÷uòu{kt 85 xfk «ðuþ {kxuLke ÔÞðMÚkk Lknª s¤ðkÞ íÞkt MkwÄe økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÔÞkMku fÌkwt fu, nk÷ hkßÞ{kt ÷øk¼øk 3000 sux÷e yu{çkeçkeyuMkLke çkuXfku Au su{kt 15 xfk ÷u¾u hk»xÙeÞ õðkuxk hk»xÙeÞ Míkhu Þkuòíke «ðuþ ÃkheûkkÚke ¼hkÞ Au. ßÞkhu çkkfeLke çkuXfku økwsfux yLku çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykÄkhu ònuh Úkíkkt ÃkMkuoLxkR÷ çkkË ònuh Úkíkkt {urhxÚke ¼hkÞ Au. fuLÿLkk ykhkuøÞ {tºkk÷Þ nuX¤Lkk yu{MkeykRyu

íkku økwshkík{kt 85 xfk çknkhLkk rðãkÚkeoLku s «ðuþ {¤e sþu

zuLx÷, ykuÚkkuo {kxu økwsfux sYhe ykhkuøÞ{tºkeyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu Lkex ytøku økwshkíkLke hsqykíkLkku Mðefkh fhkÞ íkku yu{çkeçkeyuMk {kxu økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku økwsfux ykÃkðkLke hnuþu Lknª. òufu, zuLx÷, ykuÚkkuoÃkurzf, rVSÞku suðk fkuMko {kxu økwsfux ykð~Þf hnuþu.

¾ økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ¼k»kk

yLku «ðuþLkk {k{÷u LkexÚke ÚkLkkhk yLÞkÞ ytøku rËÕneLku hsqykík

níkku íkuLkk ykÄkhu çku {wÆk W¼he ykÔÞk Au su{kt Lkex økwshkík{kt Þkuòðe òuRyu íku{s LkexLke Ãkheûkk çkkË økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu y÷økÚke {urhx ònuh fhkÞ íkku s Lkex Mðefkhðe òuRyu. yk çkkçkíku ykÃkýu Ãkºk ÷ÏÞku Au yLku òu yu{MkeykR íkhVÚke yk çku {wÆk Lk MðefkhkÞ íkku økwshkík LkexLkku Mðefkh fhþu Lknª yux÷wt s Lknª yk {kxu sYh Ãkzâu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu y{u Auðx MkwÄe ÷zík ykÃkeþwt, íku{ ÔÞkMku W{uÞwO Au. ÔÞkMku Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, Lkex {kxu ònuh ÚkÞu÷e òuøkðkR «{kýu 15 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðLkkhLku s yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ {¤þu. òu yk Äkuhý økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãký ÞÚkkðík hnu íkku hkßÞLke fku÷uòu{kt nk÷ 15 xfk çknkhLkk yLku 85 xfk økwshkíkLkk rðãkÚkeoLku «ðuþ {¤u Au yuLkkÚke WÕxe ÂMÚkrík MkòoR þfu Au. yux÷wt s Lknª 85 xfk çknkhLkk hkßÞkuLkku rðãkÚkeo ynª ¼ýþu íkku økwshkíkLku íkku fkuR VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke. ykðk rðãkÚkeo ¼ýeLku ÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt s Ãkhík síkkt hnuðkLkk Au. yux÷u økwshkíke ¼k»kk yLku økwshkíkLku òýLkkh íkçkeçkkuLke f{e fkÞ{ hnuþu. yk ÂMÚkrík Lk Q¼e ÚkkÞ yu {kxu ykÃkýu yk hsqykík fhe Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au.

600 {uøkkðkux Mkkih Qòo yksu hk»xÙLku Mk{ŠÃkík økktÄeLkøkh : økwshkík Ëuþ¼h{kt WíÃkkrËík Úkíke fw÷ Mkkih QòoLkk 66 xfk yux÷u fu 600 {uøkkðkux ÃkuËk fhLkkÁt hkßÞ çkLÞwt Au. ykðíkefk÷ íkk.19{eyu Mkðkhu 10 ðkøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [khýfk ¾kíku 200 {uøkkðkuxLkk Mkkih Qòo Ãkkfo WÃkhktík hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkuËk Úkíke 400 {uøkkðkux Mkkih QòoLku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhþu. yk WÃkhktík ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷uþu yLku yuÂõÍrçkþLk

CMYK

MkuLxhLkwt rðntøkkð÷kufLk fhþu. [khýfk Ãkkfo{kt 17 ftÃkLkeykuLkk yuf{ku fkÞohík ÚkÞk Au su{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk ysÞ ËuðøkýLke ¼køkeËkhe ðk¤e ftÃkLke hkunk yuLkSoLkku Ãký 25 {uøkkðkuxLkku «kusuõx ykðu÷ku Au. [tzeøkZ ¾kíku ysÞ Ëuðøkýu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økwshkík MkhfkhLkk yk «kusuõx {kxuLkk yr¼øk{Lke «Mktþk fhe níke yLku yuðe RåAk ÔÞõík fhe níke fu

íku{Lke ftÃkLke Mkkih Qòo ûkuºku 500 {uøkkðkux MkwÄeLke ûk{íkk Q¼e fhðk {køku Au yLku yuLkk {kxu økwshkík Ãkh Mkki «Úk{ ÃkMktËøke hnuþu. økwYðkhu ÷kufkŠÃkík ÚkLkkhk Mkkih Ãkkfo{kt hkunk yuLkSoLkwt 25 {uøkkðkuxLkwt yuf{ rzMkuBçkh 2011{kt ðes WíÃkkËLk fhíkwt ÚkR økÞwt níkwt su yLÞ yuf{ku fhíkkt ðnu÷wt níkwt. Ëuðøkýu ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt fÌkwt fu, íkuyku økwYðkhLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne þfu

yu{ LkÚke. Ãkhtíkw xqtf Mk{Þ{kt ÃkkxýLkk [khýfkLke {w÷kfkík ÷uLkkh Au. yk «Mktøku y{urhfe fkuLMku÷ sLkh÷, RLxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk fkuÃkkuohuþLk, ykuðhMkeÍ «kRðux RLðuMx{uLx fkuÃkkuohuþLk íku{s yurþÞLk zuð÷Ãk{uLx çkUfLkk «ríkrLkrÄyku íku{s 20 yLku 21 yur«÷Lkk hkus {nkí{k {trËh ¾kíku Mkkih Qòo ytøku ÞkuòLkkh çku rËðMkeÞ ÃkrhMktðkË{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 19 APRIL 2012

50 nòh ðuÃkkheyku îkhk VkuMxkLkku çkrn»fkh

MkhËkh Ãkw÷ LkSf ykðu÷e økúeLkyuLõ÷uð hku-nkWMk ¾kíku Ãkríkyu s ÃkíLkeLke ½kíkfe níÞk fhe Lkk¾e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMku çktøk÷k{kt sELku íkÃkkMk þY fhe níke. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

MkhËkh Ãkw÷ ÃkkMku økúeLkyuLf÷uð{kt s{eLkË÷k÷u ÃkíLkeLku hnUMke Lkkt¾e

níÞk fu{uhk{kt fuË ÚkR

Mkwhík íkk.18

hktËuhhkuz Ãkh MkhËkhÃkw÷ LkSf ykðu÷k økúeLkyuLf÷uð{kt hnuíkk s{eLkË÷k÷u økRfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk íkuLke ÃkíLkeLku [ÃÃkwLkk WÃkhkAkÃkhe ½k {kheLku ¢whíkkÃkqðof níÞk fhe Lkkt¾e níke. yrLk÷ rð¼kýe Lkk{Lkk s{eLkË÷k÷Lku íkuLke ÃkíLke MkkÚku AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ¾xhkøk hnuíkku níkku yLku íkuLke Mkk{u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s íkuLke ÃkíLkeyu þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMkLke VrhÞkË Ãký fhe níke. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yzksý{kt MkhËkhÃkw÷ Lke[u ykðu÷e økúeLk yuLf÷uð MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k{kt økRfk÷u hkºku Ãkríkyu s íkuLke ÃkíLkeLke ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾e níke. hktËuh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh Ëeðkðk÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ynª ÃkíLke MkkuLk÷ yLku ºký çkk¤fku MkkÚku hnuíkk yrLk÷ ¼e¾k¼kR rð¼kýe Þkuøkehks fkuBÃk÷uõMk{kt Ãký ^÷ux Ähkðu Au yLku s{eLkLke Ë÷k÷e MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lku íku{Lke ÃkíLke ÃkíLkeyu zku{uÂMxf MkkuLk÷ MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾xhkøk [k÷íkku níkku. ðeMk rËðMk Ãknu÷kt íkuyku íku{Lke ðhLkk ðkÞku÷LMkLke fkh ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt níkk íÞkhu Ãkku÷eMku VrhÞkË fhe níke íku{Lke fkhLke Ízíke ÷uíkk íku{ktÚke 24,800Lke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku rËðMkÚke s íkuLke ÃkíLkeyu íkuLku ½h{kt ykððkLke {LkkR Vh{kðe ËeÄe níke. yk çkkçkíku çktLku ðå[u ðkhtðkh Wøkú Íøkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt íkuLke MkkuLk÷u íkuLke Mkk{u hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhe níke. MkkuLk÷ rð¼kýeyu íkuLkk Ãkrík Mkk{u fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkku¤ ð»ko Ãknu÷kt íkuLkk ÷øLk yrLk÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rððkË

hktËuh hkuz LkSf MkhËkh Ãkw÷ Lke[u ykðu÷e økúeLk yuLf÷uð suðe Ãkkuþ MkkuMkkÞxe{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLke fhu÷e níÞkyu Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh søkkðe ËeÄe níke. yk ½xLkk ytøku {¤íke {kneíke yLkwMkkh ÃkíLkeyu fhu÷e VrhÞkË yLku ËkY MkkÚku Ãký ÃkíLkeyu s ÃkfzkÔÞku nkuðkLke þtfk hk¾eLku yrLk÷ rð¼kýeyu íkuLke ÃkíLkeLke níÞk fhe Lkkt¾e níke. íku{Lkku ͽzku [k÷e hÌkku níkku íku Mk{Þu yk çktøk÷k{kt MkeMke xeðe fu{uhk [k÷w nkuðkÚke íku{kt níÞkLke yk¾uyk¾e ½xLkk fuË ÚkR økR níke. Ãkku÷eMku MkeMke xeðe fu{uhkLkk Vqxus Ãký fçksu ÷eÄk Au.

¼kðLkøkhLkk hksuþLku fkhýu ͽzku ÚkÞku ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yrLk÷u Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k íkuLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku íkuLke ÃkíLke MkkÚku yýçkLkkð hnuíkku s níkku Ëhr{ÞkLk íku ËkY MkkÚku ÃkfzkÞku íkuLke çkkík{e ÃkíLkeyu s ykÃke nkuðkLke íkuLku þtfk níke yk WÃkhktík ÃkíLke ËnusLkk ¾kuxk fuMk íkuLke Ãkh fhíke níke. økRfk÷u hkºku íku ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu ¼kðLkøkhLkk hksuþ MkkÚku íkuLke ÃkíLke ðkík fhe hne níke íku çkkçkíku íkuLkku ÃkíLke MkkÚku Wøkú Íøkzku ÚkÞku níkku yLku íkuLku fkhýu íkuýu ÃkíLkeLke níÞk fhe Lkkt¾e níke.

MktMÚkk{kt yktíkrhf ½»koýLku fkhýu ðuÃkkh yLku ðuÃkkheykuLkk rníkLkk fk{ku ¾kuhðkíkk nkuðkLkku Mkqh..! ík{k{ 31 MkÇÞkuLke [qtxýe ÞkuSLku Lkðwt {sçkqík MktøkXLk çkLkkððk rn÷[k÷

Mkwhík, íkk. 18

Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþ™ (VkuMxk){kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke {[u÷e yktíkrhf ½{MkkýLku fkhýu rðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku îkhk MktMÚkkLkku çkrn»fkh fhðkLkwt ð÷ý y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yur«÷Lkk ytík{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e VkuMxkLke [qtxýe{kt ¼køk Lknª ÷uðk ytøku Ãký fux÷ef {kfuoxLkk ðuÃkkheykuyu Lk¬e fÞwO Au. nk÷{kt MktMÚkk{kt økúqÃkçkkS y™u MkÇÞku ðå[u yktíkrhf ½»koýLku fkhýu ðuÃkkheykuLkk rníkLkk fk{ku ¾kuhðkíkk nkuðkLke ÷køkýe ðuÃkkheyku{kt òuðk {¤e Au. rðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk VkuMxkLkku çkrn»fkh fheLku LkðuMkhÚke ík{k{ 31 MkÇÞkuLke [qtxýe fhðk yLku MktøkXLkLkwt {k¤¾wt VheÚke h[ðk {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fku÷ RÂLzÞkyu økwshkíkLku 25 ÷k¾ xLk sux÷ku fku÷Mkku ykÞkík fhe ðkÃkhðk Mkq[Lkk ykÃke økuMk, fku÷Mkku yLku ykuR÷Lkk íkku®íkøk ¼kð ðÄkhkÚke yur«÷-sqLk {kxu ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18

økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ yLku y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, Mkwhík{kt ðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzíke xkuhuLx Ãkkðh ftÃkLkeyu yur«÷Úke sqLkLkk ºke{krMkf økk¤k {kxu ^Þwy÷ Mkh[kso Ãkuxu ÷øk¼øk 35Úke 40 ÃkiMkk MkwÄeLkku ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk [k÷w {kMkLkk ytík MkwÄe{kt ÚkLkkh Au. Ãkt[ îkhk yk Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkku hkßÞLkk ÷øk¼øk ËkuZ fhkuzÚke ðÄw økúknfku Ãkh Y.500 fhkuzLkku Lkðku ðes Ëh ðÄkhku ͪfkþu. Mkhfkhe ftÃkLke SÞwðeyuLkyu÷ íku{s ¾kLkøke ftÃkLke xkuhuLxLku Ãkt[u økík òLÞwykhe íku{s Vuçkúwykhe 2012{kt ^Þwy÷ Mkh[kso ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. SÞwðeyuLkyu÷Lku òLÞwykhe{kt 10 ÃkiMkk ÷u¾u Y.140 fhkuzLkku íku{s Vuçkúwykhe{kt 48 ÃkiMkk «rík ÞwrLkx ÷u¾u ðÄkhku fhe 1.16 fhkuz økúknfku ÃkkMkuÚke Y.336 fhkuz rºk{krMkf økk¤k{kt ðMkq÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. yk s heíku xkuhuLx ÃkkðhLku Ãký

sqLk{kt rðrÄðík ðes Ëh ðÄkhku

ðzkuËhk-økktÄeLkøkh. økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ nMíkfLke [khuÞ ðes rðíkhý ftÃkLkeyku, ðes «ðnLk yLku WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu ð»ko 2011-12Lkk rnMkkçkku íku{s ð»ko 2012-13Lkk {nuMkq÷e ykðf-¾[oLkk ytËkòu hsq fheLku Y.1100 fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf {u¤ððk ytËks hsq fÞko Au ßÞkhu xkuhuLx Ãkkðhu Y.600 fhkuzLke ykðf {kxu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe Au. yk çkÒku ðes ftÃkLkeykuLke rÃkrxþLkku Ãkh nðu MkwLkkðýe þY Úkþu yLku MkwLkkðýe çkkË çkÒku Ãkûkfkhku ÃkkMkuÚke sðkçkku hsq ÚkÞk çkkË sqLk {kMk{kt Ãkt[ nk÷Lkk ðes Ëh{kt fR fuxuøkhe{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík çkÒku ftÃkLkeykuyu yøkkWLkk [wfkËk «{kýu fux÷e fk{økehe fhe Au yLku fux÷e LkÚke fhe íkuLke Ãký ònuhkík fhkþu.

òLÞwykhe{kt 18 ÃkiMkk íku{s Vuçkúwykhe{kt 38 ÃkiMkk {¤e fw÷ Y.350 fhkuzLke ðMkq÷kík {kxu Ãkt[u {tsqhe ykÃke níke. òufu, yk çkÒku ^Þwy÷ Mkh[ksoLkku ðÄkhku LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çkeò yLku ºkeò rºk{krMkf økk¤k {kxuLkku níkku. ßÞkhu [kuÚkk yLku AuÕ÷k ºke{krMkf økk¤k {kxuLkk ðÄkhkLke Ëh¾kMík{kt çkÒku ðes¤e Ãkqhe Ãkkzíke MktMÚkkykuyu Y.40 ÃkiMkkLkku Lkðku ðÄkhku {køÞku Au. Mkqºkku «{kýu, økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk {kxu çkÒku MktMÚkkykuLku ðkŠ»kf 174 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke sYrhÞkík hnu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt hksfkhý ¼u¤ððk Mkk{u þY ÚkÞu÷ku økýøkýkx økktÄeLkøkh, íkk. 18

ykÞkusfku yLku ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku{kt LkkLkw ðkLkkýe, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo {Úkwh MkðkýeLku ÷RLku {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku fkUøkúuMk Ãkûk îkhk rðrðÄ Mkt{u÷Lk Ãkqðuo Ãkrºkfk ÞwØ yLku yuMkyu{yuMk ðkuh Vkxe Mk{ksLku ÃkkuíkkLkk íkhVu ¾U[ðk {kxu çknwÄk su íku Lkef¤e níke. 13 yur«÷u ÞkuòÞu÷k yk Mkt{u÷Lk{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, rxrfxðktåAwyku îkhk Mkt{u÷Lkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuðkLkk nkuðk Aíkkt ÞkuSLku íku{kt hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku yk{tºký ÃkkxeËkhkuyu MÃkü Lkkhksøke Aíke fhðk {kxu {kuxk¼køku ykÃkðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. íkksuíkh{kt Ërûký íkuLkkÚke y÷økk hÌkk níkk yLku Mkt{u÷Lk {kuËeLke WÃkÂMÚkrík ðk¤w nkuðk Aíkkt ÷øk¼øk økwshkík{kt ¼ksÃkLkk s rLk»V¤ hÌkwt níkwt. çkeS íkhV ykøkuðkLkkuyu Ãkh«ktrík Mkt{u÷Lk çkkË ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Mkk{krsf ÃkkxeËkh Mk{ksLkwt yLku nðu Mk{kht¼ku{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR ykøkk{e íkk.24 yur«÷Lkk hkus Ãkxu÷u Mkr¢Þ Mkk{u÷økehe ðÄkheLku Ãkhþwhk{ ßÞtrík rLkr{¥ku Ërûký ÃkkxeËkhkuLkk yðksLku çkw÷tË fÞkuo Au økwshkíkLkk çkúñMk{ksLkwt yuf íkuLkkÚke ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe{kt Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðe hÌkwt Au. yíÞkhÚke VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk Mkt{u÷Lk{kt Ãký yøkkWLkk çkÒku fuþw¼kR Ãkxu÷Lke Mkr¢Þíkk nðu Lkðk Mkt{u÷LkkuLke {kVf {wÏÞ{tºke LkhuLÿ Ãkrh{kýku Q¼k fhe þfu Au. yk {kuËe ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. ÃkrhÃkuûÞ{kt 24 yur«÷Lkk hkus òufu, çkúñMk{ks yíÞkh MkwÄe fkuR yuf hksfeÞ ÃkûkLkku nkÚkku õÞkhuÞ çku rËðMkÚke yLkuf Ãkhþwhk{ ßÞtrík rLkr{¥ku Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo {nk{tºke hksw çkLÞku Lk nkuðkÚke Mk{ksLkku fux÷kuf «fkhLkk yLku yLÞ ¼ksÃke çkúñ ðøko yk Mkt{u÷Lk hksfeÞ Mkt{u÷Lk{kt yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÃkkXf Mk{ksLkk ykøkuðkLkku îkhk yuf Lk VuhðkR òÞ íkuLku ÷RLku ®[íkeík ÚkÞk rðþk¤ çkúñMkt{u÷Lk ÞkusðkLke çkLÞku Au. çkeS íkhV íkksuíkh{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe Au yLku íku{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk Ãkqðuo ÚkÞu÷k rððkËÚke çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷LkLku ÷RLku íkhuníkhunLkk Ërûký økwshkíkLkk çkúkñýku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnu íku {kxu ðkuzo, íkk÷wfk fûkkyu çkuXfku Þkusðk{kt ykðe yuMkyu{yuMk ðnuíkk ÚkÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fux÷kf ÃkkxeËkh hne Au. òufu, çkúñMk{ks{ktÚke yuðku Mkqh QXâku Au fu ykøkuðkLkkuyu Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkh ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾ çkúkñýku õÞkhuÞ fkuR yuf ÃkûkLkk nkÚkk çkLÞk LkÚke {ktzrðÞkLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLÞk çkkË íku{Lkk íÞkhu nðu [qtxýe xkýu ykðk Mkt{u÷Lkku hksfeÞ çkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ònuh MkL{kLk {kxu Mkwhík{kt fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. òufu, síkkt nkuÞ Au.

ÔÞkhk MkwøkhLkk yu{ze Mkrník 11 Mkk{u VrhÞkË

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt:

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkkze y™u zÙuMk {rxrhÞ÷ {¤e ËirLkf 100 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk ®høk hkuz Ãkh ykðu÷kt {kfuox rðMíkkh{kt xÙkrVf ÔÞðMÚkk rLkÞ{Lk, ËuþLkk [khu ¾qýkyku{kt rðrðÄ {tzeyku MkwÄe ðuÃkkh rðMíkkh Ähkðíkkt ËuþLkk «{w¾ fkÃkz çkòh{kt ðuÃkkhLkk [ku¬Mk ÄkhkÄkuhý, çkòh{ktÚke Ãkkxeo Ãk÷kÞLkLke ½xLkkyku Ãkh rLkÞtºký ðøkuhu yLkuf ðuÃkkh yLku ðuÃkkhe rníkLkk fk{ku ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk îkhk ÚkkÞ íkuðe ðuÃkkheykuLke ÷køkýe yLku {køk hne Au. òu fu ðuÃkkheykuLkk MktøkXLk VkuMxk{kt yktíkrhf f÷nLku fkhýu yLkuf ðuÃkkh rníkLkk fk{kuu ¾kuht¼u [Zíkk nkuðkLkku ðuÃkkheykuLkku Mkqh QXâku Au, íkuÚke ®høk hkuz Ãkh ykðu÷e {kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk VkuMxkLkku çkrn»fkh fhe LkðuMkhÚke çkÄk MkÇÞkuLke [qtxýe ÞkuSLku yuf fkÞoûk{ Lkðwt {k¤¾wt h[ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt ðuÃkkhe ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

ðes økúknfku Ãkh Lkðku íkífk¤ ÃkkMkÃkkuxo{kt zçkÕÞw xkufLkLkk ` 500 fhkuzLkku çkkuòu

Ãkhþwhk{ ßÞtíke rLkr{¥ku Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt çkúkñýkuLkwt Mkt{u÷Lk

{LkMkw¾ {ktzrðÞkLkk MkL{kLk Mk{kht¼Lke su{ yk Mkt{u÷LkLku ÷RLku rððkË Ãkhþwhk{ ßÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòLkkh Mk{kht¼ hksfeÞ y¾kzku çkLke Lk òÞ !

VkuMxkLke fkÞo«ýk÷eLku ÷RLku MktMÚkkLkk s fux÷kf MkÇÞku{kt rðhkuÄ òuðk {éÞku níkku. ðuÃkkheykuLkk rník {kxu h[kÞu÷e VkuMxkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku MktMÚkkLkk fk{fks Mkk{u ðuÃkkheyku{kt rðhkuÄ òuðk {¤e hÌkku Au. VkuMxkLkk ÃkËkrÄfkheyku îkhk 10 MkÇÞkuLke [qtxýeLke ònuhkík Mkk{u MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. MktMÚkk çku sqÚk{kt ðnU[kR økE níke. MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheyku{kt yktíkrhf f÷n òuíkkt ®høk hkuz Ãkh ykðu÷kt rðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLk yLku ðuÃkkheyku îkhk VkuMxk Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh QXâku Au. yur«÷Lke 28{eyu ònuh fhðk{kt ykðu÷e [qtxýeLku ÷R yøkkW ½{Mkký {[e níke. økík Mkóknu LÞq xuõMxkR÷ {kfuox (yuLkxeyu{) îkhk VkuMxkLke [qtxýe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VkuMxkLke [qtxýe {kxu {kfuox{ktÚke fkuRyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Lkníke. [qtxýe{kt Mkk{u÷ Lknª Úkðk {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk Lk¬e

3

CMYK

Lkk{u yrÄfkheykuLke MkeÄe hkufze Passport Mkwhík rMkMx{{kt {kuxe ¾kux fuðe heíku {¤u ÃkkMkÃkkuxo..? „

Mkuðk fuLÿ çkkË Ãký íkífk¤ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkhu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt s hkÏÞwt

Mkwhík, íkk. 18

ÃkkMkÃkkuxo {kxu ík{k{ «r¢Þk ykuLk÷kELk ÚkE økÞk çkkË Ãký ykfÂM{f heíku rðËuþ «ðkMk EåAwfku {kxu íku{s ðeykEÃke yLku E{hsLMke {kxu ykuLk÷kELk Vku{o ¼Þko rðLkk Mkhfkhu zçkÕÞw xkufLkLke MkwrðÄk Q¼e fhe Au, Ãkhtíkw ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, MkwhíkLke ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt zçkÕÞw xkufLkLke Vk¤ðýe{kt MkeÄu MkeÄe hkufze ÚkE hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe hne Au. yk ytøkuLke yhsËkhkuuLku {krníke ykÃÞk rðLkk [ku¬Mk yhsËkhkuLku s yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ yÃkkE hÌkku Au. yk rMkðkÞ yLÞ fkuE yhËsËkhLku íkøkuze {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. zçkÕÞw xkufLk {kxu yhsËkhu ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkLkk fkWLxh WÃkhÚke ÃkkuíkkLkku xkufLk Lktçkh

rhLÞwy÷{kt Ãký r« ðurhrVfuþLkLkku ÷k¼ yÃkkíkku LkÚke

rhLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo {kxu økwshkík huLs nkuÞ íkku Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLkLke sYh hnuíke LkÚke yk{ Aíkkt r« ðurhVurfþLkLkku yuf Ãký yhsËkhLku ÷k¼ yÃkkíkku LkÚke yLku {kuxk¼køkLke ík{k{ yhSyku ÃkkuMx ðurhrVfuþLk{kt s Äfu÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkkuMx ðurhrVfuþLk{kt yhSyku síke hnuíke nkuðkLku fkhýu Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkkuLku fkhýu Mknusu ËkuZ {rnLkkLkku Mk{Þ Lkef¤e síkku nkuÞ Au. ðkMíkð{kt rhLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo yhsËkhLku yuf Mkuðk fuLÿLke yuf Âõ÷f çkkË Lkðku çkLkkððk {kxu {kuf÷e þfkÞ yu{ Au Ãkhtíkw Ãkkt[Úke Mkkík rËðMk{kt ykÃke þfkíkk ÃkkMkÃkkuxo Ãký yÃkkE LkÚke hÌkk íÞkhu yk rð÷tçk Ãký Mk{S þfkÞ yu{ Au.

Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLkLkk Zøk÷k ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt Ãkzâk Au ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt nk÷{kt fux÷e nËu hurZÞk¤ íktºk [k÷e hÌkwt Au íkkuLkku MkeÄku Lk{qLkku yu Au fu, ykurVMk{kt nk÷{kt Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLkLkk Zøk÷kt ykðeLku Ãkzâk Au, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt yhsËkhkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke fu íkuLkk ykÄkhu ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne LkÚke. nk÷{kt ykuAk{kt ykuAk [khÚke Ãkkt[ fkuÚk¤k ¼heLku Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLkLkk fkøk¤ku Ãkze hÌkk Au Ãkhtíkw ynª Ãký [ku¬Mk yhSyku s {¤e ykðu Au çkkfeLke {¤íke LkÚke. yLkuf fuMk{kt íkku yhSËkhku fkf÷qËe fheLku Ãkku÷eMku MkŠxrVfux {kuf÷e ykÃÞwt nkuðkLkwt sýkðkíkwt nkuðk Aíkkt ynet ík{k{ VrhÞkËku çknuhk fkLku yÚkzkE hne Au. nk÷{kt rðËuþ «ðkMk {kxu ÷kufku fkøkzku¤u ÃkkMk ÃkkuxoLke hkn òuE hÌkk Au íÞkhu íktºk fux÷e ÍzÃku fkÞoðkne fhu Au yu çkkçkík {n¥ðLke çkLke hnu Au.

{u¤ðe ÷uðkLkku nkuÞ Au yLku íku LktçkhLkk ykÄkhu s Auðx MkwÄe Vku÷kuyÃk [k÷íkk yhsËkhLku ÃkkMkÃkkuxo {¤e hnu Au, Ãkhtíkw yk òýfkhe yLku Lktçkh fux÷kt Mkk{kLÞ yhsËkhkuLku yÃkkÞ Au yu çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hnu Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu, íkífk¤

{kxu yhS fhLkkh ík{k{ yhsËkhku ykEÃkeyuMk yÚkðk ykEykhyuMk yrÄfkheykuLkwt MkeÄwt Ãkku÷eMk ðurhrVfuþLk MkŠxrVfux {u¤ðe þfíkk LkÚke íÞkhu ykðk yhsËkhku {kxu yk zçkÕÞw xkufLkLke MkwrðÄk hk¾ðk{kt ykðe Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Surat city 19-04-2012