Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

16 þnuLkþkn-yu-økÍ÷ {unËe nMkLkLkku ELíkfk÷ 2

rðãkÚkeo îkhk ykLMkhçkwf ½hu ÷E sðkLkk fuMk{kt yæÞkÃkfkuLku Mkò

yLku ©e÷tfk ðå[uLke 14 ÃkkrfMíkkLk ºkeS ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkE 18

Ë. økwshkík{kt ðes¤e ÃkzðkLkkt çku çkLkkðku{kt ºký sýkLkkt {kuík

rð.Mkt. 2068, suX ðË 10⏐ økwÁðkh, 14 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

hkßÞ{kt {rn÷k, çkk¤fku, ÷½w{íkeyku yMk÷k{ík fuLÿ MkhfkhLkk ðøkËkh økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞkyu økwshkík, ¼khíkLku ÷økíkk ík{k{ «&™kuLkk Mkk÷Mk heíku W¥khku ykÃÞk y{ËkðkË, íkk. 13

hkßÞ{kt nðu økwshkík{kt {rn÷k {rn÷kyku yu{Lkk Wíf»koLkkt Lkkýkt MkL{kLkYÃke fuðk ¾[koÞ Au yu {tøk¤Mkqºk fu yktfzk fnu Au: ®f{íke Ëkuhk Ãknuhe 55 xfk {rn÷k þfíke LkÚke yu yLku 80 xfk ½ýwt f{LkMkeçk çkk¤fku fwÃkkur»kík Ãke. r[ËBçkh{T ytrçkfk MkkuLke

økúqÃk ykuV r{rLkMxMko ykuLk {erzÞk{kt Mkk{u÷ fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{, fkÞËk{tºke Mk÷k{Lk ¾whþeË íkÚkk {krníke «Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu yksu yuf Mk¥kkðkh «uMk {ex ÞkuS níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkuRÃký hkßÞLke

ðkÞçkúLMke yu íÞktLke {rn÷kyku yLku çkk¤fku, LkkøkrhfkuLke þkherhf ÂMÚkríkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. fuLÿ Mkhfkhu yLkuf xkt[k MktMkkÄLkku ðå[u Ãký {rn÷k yLku çkk¤fku {kxu, ¾kMk fheLku fwÃkku»kýLku Ëqh fhðk {kxu nòhku fhkuzkuLke ÞkusLkk çkLkkðe Au,

Ãkhtíkw økwshkíkLkk yktfzk ÃkhÚke sýkÞ Au fu yk Lkkýkt õÞkt ¾[koíkkt nþu. ÞwÃkeyu2Lkk ºký ð»koLkkt þkMkLkLke rðfkMkøkkÚkkLku swËk swËk hkßÞku{kt sRLku «ò Mk{ûk nfefíkku, yktfzk yLku rðøkíkku MkkÚku hsq fhðkLkk yr¼ÞkLkLkku y{ËkðkËÚke «kht¼ fhíkkt økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou

÷½w{íkeykuLke Mk÷k{íke yLku yu{Lkkt MkL{kLkLku XuMk ÃknkU[kzíke yLkuf VrhÞkËku fuLÿ MkhfkhLku {¤e Au Mk÷{kLk ¾whþeË

ÃkºkfkhkuLkk ík{k{ «fkhLkk W¥khku Mkk÷MkíkkÚke ykÃÞk níkk. yuf íkhV LkhuLÿ {kuËe íkÚkk ¼ksÃk ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk Ãkh yk¢{f «nkhku fhðkLke fu yíÞtík økt¼eh xefkí{f rxÃÃkýeyku fhðkLke íkf [qfíkk LkÚke, çkeS íkhV yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÞwÃkeyu-xwLkk ðøkËkh økúwÃk ykuV r{rLkMxMkou y{ËkðkË{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ËuþLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fku fwÃkkur»kík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík hkßÞ{kt ÷½w{íkeykuLke Mk÷k{íke yLku MkL{kLkLku ÷økíke yLkuf VrhÞkËku fuLÿ MkhfkhLku {¤e Au, íku{ fne yuðe AkÃk hsq fhe níke fu økwshkík{kt {rn÷k, çkk¤fku, ÷½w{íkeyku yMk÷k{ík Au.

{kuZðkrzÞk yLku þÂõík®MknLku hkíkkuhkík fkUøkúuMk nkEf{kLzLkwt rËÕneLkwt íkuzwt y{ËkðkË : ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku yksu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºký furçkLkuxfûkkLkk {tºkeykuyu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku ÞwÃkeyuLke çkeS R®LkøMkLke WÃk÷ÂçÄyku økwshkíkLke «ò Mkk{u {wfe íÞkhu ÞwÃkeyuLkk ºký furçkLkux fûkkLkk {tºkeykuLke {w÷kfkíkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lku hkíkkuhkík rËÕneLkwt íkuzwt {kufÕÞwt níktw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk çktLku Lkuíkkyku hkíkkuhkík rËÕne sðk Lkef¤e økÞk níkk. ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku [ku¬Mk «fkhLke hýLkerík Ãkh [[ko fhðk {kxu çktLku LkuíkkykuLku íkkífkr÷f {kfuox ðku[ íkuzkððk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt MkuLMkuõMk 16,880.51 17.71 fkUøkúuMkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkkt rLk^xe 5,121.45 5.55 Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºký MkkuLkwt 30,250 270 furçkLkux {tºkeykuyu yksu [ktËe 54,700 300 ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ºký ð»koLkk Ëhr{ÞkLk y{u.zku÷h 55.68 0.12 Mk{Þøkk¤k {u ¤ ðu ÷ e WÃk÷ÂçÄyku Þwhku 69.77 0.01 økýkðeLku økwshkík «Ëuþ

ÃkkWLz

86.67

00

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{{íkk çkuLkSo yLku {w÷kÞ{ rMktn ÞkËðLkwt {Lk{kunLk Ãkh {Lk Ãkus

15

ònuh LkkuxeMk yuswÃykkuku EÃkkLkLx{u L x Lkt- 15 swyku ÃkkLk Lkt- 11

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

LkkÚkLke LkøkhÞkºkk: y»kkZe çkesLkk rËðMku søkLLkkÚkÃkwheLke su{ hkßÞ{kt Xuh Xuh hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. Mkwhík{kt Ãký Ãkkt[ søÞkyuÚke {kuxe hÚkÞkºkk Lkef¤u Au. y{hku÷eLkk ÷tfkrðsÞ nLkw{kLk {trËh ¾kíku Þkºkk Ãknu÷k hÚkLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËuðkÞku Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu xÃkkuheykuLkku nÕ÷ku Mkwhík, íkk. 13

fkuMkkz ykðkMk{kt rfþkuheLke Auzíke fhLkkh ÷kuVhu íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e yk çkkçkíku XÃkfku ykÃkLkkh íkuýeLkk ¼kR WÃkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhe ykíktf {[kÔÞku níkku. ÞwðfLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhe yk xku¤fe Mkk{u y{hku÷e Ãkku÷eMku íðrhík fkÞoðkne fhíkkt íku{Lku Ãkfze nðk÷kík{kt Ãkqhe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u çktz Ãkkufkhe LkkLkÃkwhk{kt çkwx÷uøkh íkhefu Lkk{[eLk ykheV fkuXkheyu íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e ¼khu nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fhLkkh yk ík¥ðku Mkk{u Ãkku÷eMku Ãký fzf fkÞoðkne fhe níke. {kÚkk¼khu ík¥ðkuLku [ku{uhÚke ½uhe çkhkuçkh Vxfkhe ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ËuðkÞk níkkt. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku fw÷ 35 sýkLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y{hku÷e Ãkku÷eMk íku{s ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke yk ½xLkk ytøku «kÃík

níÞk fuMk{kt ðuM{kLkk {wÂM÷{ ÞwðfLku ykSðLk fuËLke Mkò LkðMkkhe, íkk.13

2011Lke Mkk÷{kt LkðMkkheLke hMkeË {w Õ ÷kLke ðkze{kt MkkÞf÷ [kuhe fhðk ykðu÷k ðuM{kLkk yuf {w  M÷{ Þw ð fLkku ÷ku f ku y u Ãkfze Ãkkzâku níkku. su çkkË ÷kufku íkuLku LkðMkkhe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nðk÷u fhðk sR hÌkk níkk. yk ðu¤kyu hMíkk{kt s íku Þwðfu [ÃÃkwÚke [kh þÏMkku Ãkh nw{÷ku fhíkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷k yuf þÏMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. yk fuMk{kt LkðMkkhe fkuxuo ykhkuÃkeLku ykSðLk fu Ë Lke Mkò íkÚkk Y.5 nòhLkku Ëtz, yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»koLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkuo Au. s÷k÷Ãkku h íkk÷w f kLkk ðu M {k økk{Lkk rË÷uh Vr¤Þk{kt hnuíkku 22 ðŠ»kÞ {n{Ë swLkuË hMkeË ÃkXký íkk. 7-3-2011Lkk hkuus {¤Mfu 3 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkðMkkhe hMkeË{w Õ ÷kLke ðkze{kt MkkÞf÷ [kuhe fhðk ykÔÞku níkku. yk Mk{Þu

MkkÞf÷{kt {khu÷wt ÷kuf ¾ku÷ðk síkkt yðks Úkíkkt ykMkÃkkMk Mkwíku÷k ÷kufku òøke økÞk níkk. yLku [kuh-[kuhLke çkw{k-çkw{ Úkíkkt 10 Úke ðÄw ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. yk ÷kufkuyu [kuhLkku ÃkeAku íkfe íkuLku ÞþrVLk

2011{kt MkkEf÷ [kuhe fhíkkt ÃkfzkÞk çkkË ÞwðkLku [ÃÃkwÚke [kh þÏMkkuLku ½k {kÞko níkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷k yuf þÏMkLkwt {kuík LkeÃksíkkt Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk MkkÞf÷ [kuhLku xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkutÃkðk íkuLku ÃkfzeLku ÷kufku ykðe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe ¾kxfeðkz {ÂMsË ÃkkMku ykðíkkt MkkÞf÷ [kuh {n{Ë swLkuË

çkk¤fLkwt yÃknhý fhLkkhLku çkur{ºkLkku ð»koËefhku Lke ¾qMk¾ík fu Ë Lke Mkò çk „

øk{íkku nkuÞ Ãkh«ktíkeÞ Þwðf íkuLku WÃkkze økÞku níkku

Mkwhík, íkk. 13

Mkr[Lk SykEzeMke{kt r{ºkLkk çkk¤fLkwt yÃknhý fhðkLkk fuMk{kt MkwhíkLke fkuxuo ykhkuÃkeLku çku ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vh{kðe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkr[Lk SykEzeMke{kt hnuíkk {q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lkk økýuþ WVuo MkqÞkoþe÷LkkÚk çkkMkVh Mkk{u Mkr[Lk Ãkku÷eMk {Úkf{kt {kMkq{ çkk¤fLkk yÃknhýLkku økLkku LkkUÄkÞku níkku. ykùÞoLke ðkík yu níke fu su çkk¤fLkwt yÃknhý fhkÞwt íku økýuþLkk r{ºkLkku s Ëefhku níkku. Ãkku÷eMku yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähíkk økýuþLku ÍzÃke Ãkkze

çkk¤fLku {wõík fhkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk fuMkLke fhu÷e Íeýðx¼he íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe níke fu økýuþLku íkuLke LkSf{kt s hnuíkk íkuLkk r{ºk {wÒkk WVou yrLkÁØ®MkøkLkku çku ð»koLkku Ãkwºk r¢»Lkk ¾qçk øk{íkku nkuE økík íkk.17-0411Lkk hkus íkuLkwt yÃknhý fhe hksMÚkkLk ÷E økÞku níkku. yk ytøku {wÒkkyu ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe økýuþLku hksMÚkkLkÚke ÍzÃke ÷E çkk¤fLku {wõík fhkÔÞku níkku yLku økýuþ Mkk{u økwLkkuu Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk ytøkuLkku fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo ykhkuÃke økýuþLku yÃknhý {kxu fMkwhðkh Xuhðe 2 ð»koLke Mk¾ík fuË yLku Y.3000Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhe níke yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ykhkuÃkeLku ðÄw yuf {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

hMkeË ÃkXkýu [kfw fkZe [kh ÷kufku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su { kt hMkeË {w Õ ÷kLke ðkze{kt hnu í kk ¼e¾w ¼ kR LkøkeLk¼kRLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkw {kuík ÚkÞwt níkw. yk {k{÷u LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ÚkR níke. su çkkË yk níÞkLkk fuMk{kt {n{Ë sw L ku Ë hMkeË ÃkXkýLke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe níke. WÃkhku f ík fu M kLke yt r ík{ MkwLkðýe LkðMkkhe MkuþLMk fkuxo{kt ÚkR níke. Mkhfkh íkhVu ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh íkwMkkh Mkw¤uLke ÄkhËkh Ë÷e÷ íkÚkk Ãkw h kðk™k ykÄkhu fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ yu{ yu[ þknu ykhku à ke {n{Ë sw L ku Ë hMkeË ÃkXkýLku økwLkkLke f÷{ 302 yLðÞu íkfMkehðkLk Xuhðe sL{xeÃk ÞkLku ykSðLk fuËLke Mkò íku{s Yk,5 nòhLkku Ëtz yLku òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw çku ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhíkku nwõ{ fÞkuo Au.

{LkkuhtsLk rð¼køk rMkðkÞ ík{k{ {k{÷íkËkhkuLke ¾whþe ¼hkR økR „ EL[kso Äkuhýu [k÷íkwt økkzwt nðu huøÞw÷h Äkuhýu Ëkuzþu „

Mkwhík, íkk. 13

rsÕ÷k f÷u f xh f[u h eLkk {ku x k¼køkLkk ík{k{ rð¼køkku L kw t RL[kso Äku h ýu Ëku z íkw t økkzw t nðu huøÞw÷h Äkuhýu Ëkuzþu. ÷ktçkk Mk{ÞLku yt í ku hkßÞ Mkhfkhu çkZíke MkkÚku çkË÷eLkk nwf{ku fhíkkt Mkwhík f÷ufxh f[u h e{kt ð»kku o Ú ke ¾k÷e Ãkzu ÷ e {k{÷íkËkhLke søÞkyku ¼hkR Au.

fk{ËkhkuLke {krníke Lknª hk¾Lkkh ykX fkh¾kLkuËkhku Mkk{u VkusËkhe fzkuËhk ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk{kt rsÕ÷k f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe ÃkkuíkkLke {e÷{kt fk{ fhíkk rðrðÄ fkheøkhkuLke {krníke Ãkku÷eMkLku Lknª ykÃkíkk yktX {e÷Lkkt {kr÷fku Mkk{u rsÕ÷k yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku VkusËkhe økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk yLku íkktíkeÚkiÞk rðMíkkh{kt f÷ufxh îkhk ònuh fhkÞu÷k ònuhkLkk{k «{kýu MÚkkrLkf fzkuËhk Ãkku÷eMkLke sðkçkËkhe{kt ykðíke fk{økeheLke yðøkýLkk fhkíkk r{÷{kr÷f îkhk fk{ËkhkuLke Ãkwhíke

{krníke hsw Lknet fhkíkk rðrðÄ {e÷ku{kt Mkwhík rsÕ÷k yuMk.yku.S.Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. Mkku÷tfe íkÚkk yuMk.yku.S. Ãkku÷eMk fw{fu [fkMkýe nkÚk Ähe níke. su{kt yktX sux÷e {e÷ku{kt fk{ fhíkkt {swhku, fkheøkhku, f{o[kheykuLkkt Lkk{, MkhLkk{k, Vkuxku, {q¤ ðíkLkLkk MkhLkk{k, yku¤¾fkzo ðøkuhu suðe çkkçkíkkuLke LkkUÄ fhe Ãkku÷eMkLku ykÃkðkLkk Úkíkk sYhe Ãkwhkðkyku hsw Lkne fheLku f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt sýkíkkt Ãkku÷eMk f{eoykuyu r{÷Lkk {kr÷fku Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhe níke su{kt íkktíkeÚkiÞkLke hk{Ëuð xuûkxkE÷ {e÷Lkk MkssLk òuMkwV nuxu (hnu.Mkwhík) íkÚkk íkktíkeÚkiÞkLke MkeæÄe MkªÚkuxefMk {e÷Lkk {kr÷f çk¤ðtík¼kE Ãkh{kh (hnu.Mkwhík) Mkneík fzkuËhk

rðãkÚkeo îkhk ykLMkhçkwf ½hu ÷E sðkLkk fuMk{kt yæÞkÃkfkuLku Mkò „

ðrhÞkð fku÷usLkk çku yæÞkÃkfkuLku Ëtz ÚkÞku

Mkwhík,íkk. 13

rðãkŠÚkLke îkhk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk MkrÃ÷{uLxÙe ½hu ÷E sðkLkk fuMk{kt Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeyu çku yuõÍk{ MkwÃkrhLxuLzLxLku yufyuf nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. økík {k[o yur«÷ 2011{kt ÷u ð kÞu ÷ e Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ðrhÞkð fku÷us{kt yuf çkuXf ¢{ktf 013715Lke rðãkŠÚkLke Efku L kku r {fMk rð»kÞLke ÃkheûkkLke MkrÃ÷{uLxÙe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷ELku [k÷e økE níke. yk ytøkuLke òý Úkíkkt fku÷us{kt Ëku z Äk{ {[e økE níke yLku rðãkŠÚkLkeLku ÃkkAe çkku ÷ kðe MkrÃ÷{uLxÙe ÃkkAe {u¤ðkE níke. yk fuMk{kt rðãkŠÚkLkeyu ¼q÷Úke ÷E økE nku ð kLkw t sýkðe Ãkheûkk yk[kh Mkr{rík Mk{ûk Ãkktøk¤ku çk[kð fÞkuo níkku. ßÞkhu yk[kh Mkr{ríkyu yk yt ø ku L ke sðkçkËkhe çku yu õ Ík{ MkwÃkrhxuLzLxLke nkuðkLkwt sýkðíkk «k.

LkðLkeík {kMíkh yLku «k. WŠ{÷ rºkðu Ë eLku yu f -yu f nòhLkku Ët z VxfkÞkuo Au íku{s Ãkheûkk{kt {u¤ðu÷k ík{k{ {nuLkíkkýkt ÞwrLkðŠMkxe{kt s{k fhkðkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. yk hf{

íkífk¤ s{k fhkðe ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLku òý fhðk {kxuLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rðãkŠÚkLkeLku Ãkheûkk yk[kh Mkr{ríkyu çku ð»koLke Mkò Vxfkhe Au íku{s íkuLkwt Ãkrhýk{ Ãký hË fhðkLkku ykËu þ fÞku o Au . Þw r LkðŠMkxe ÃkheûkkLke ík{k{ ykLMkhçkwfLke økýíkhe hk¾ðkLkwt fkÞo yuõÍk{ MkwÃkrhxuLzLxLkwt nkuÞ yk fuMk{kt çku yæÞkÃkfkuLku Ãký Mkò ÚkE Au su fËk[ Ãknu÷ku rfMMkku Au.

ík÷ðkh, Ahk suðk ½kíkf nrÚkÞkhku ÷R yk xku¤ktyu fkuMkkz ykðkMk{kt ykíktf suðku {knku÷ Q¼ku fÞkoLke òý Úkíkkt s y{hku÷e Ãkku÷eMkLkku MxkV íÞkt Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku {LkwLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk MkkÚku

S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷k økççk{kíkkLke øk÷e{kt ykðu÷e økkuÃkk÷ ELzMxÙeÞ÷ yuMxuxLkk Ã÷kuxku WÃkh Ä{Ä{íkk fkh¾kLkkyku{kt íkÃkkMk fhíkk LkøkeLk Eïh¼kE Ãkxu÷ Ã÷kux Lkt.3Ãk/36, ne{ktþw sÞtíke¼kE Ãkxu÷, Ã÷kux Lkt.h4/hÃk rðYæÄ fkÞËuMkhLke VheÞkË LkkUÄkE Au. yk WÃkhktík økkuÃkk÷ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt fkh¾kLkw Ähkðíkk ¼hík Ík÷kðkzeÞk (hnu.Mkwhík), MktsÞ ÃkkuÃkx¼kE {LkÃkhk (hnu.Mkwhík) yLku fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.{kt [k÷íkk fkh¾kLkkyku {kr÷fku ÃkifeLkkt sÞMkw¾¼kE ÄLkS¼kE çkkuÄh (hnu.Mkwhík), nhËkMk¼kE økkUz÷eÞk (hnu.Mk[eLk) íkÚkk fÕÃkuþ¼kE AøkLk¼kE (hnu.Ãk÷Mkkýk) rðYæÄ f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkkt fMkwhðkhku rðYæÄ VkusËkhe økwLkku LkkUÄe ík{k{Lku ðkuLxuz ònuh fhkÞk Au.

Mkw h ík rsÕ÷k{kt Lkð Lkðk {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eLkk nwf{ ÚkÞk Au. yk çkË÷eLkk nwf{ku çkkË yuf{kºk {LkkuhtsLk rð¼køkLke ¾whþe ¾k÷e hne Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku 66 {k{÷íkËkhkuLke çkË÷eLkk nwf{ fÞko níkk. yk çkË÷eLke yMkh{kt Mkwhík{kt ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kÚke ¾k÷e Ãkzu÷e [exLkeþ, yrÄf [exLkeþ, LkkLke çk[ík, rçkLk¾uíke þk¾k, rzÍkMxh þk¾k, Mkwzk, [kuÞkoMke {k{÷íkËkh, yurzþLk÷ yurõÍõÞwrxð {ursMxÙux yLku f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhLke søÞkyku ¼hkR Au. yk ík{k{ rð¼køkkuLke fk{økehe nk÷ RL[kso Äkuhýu fhkðkR hne Au. f÷ufxh f[uheLkk ðneðx{kt [kðeYÃk rçkLk¾uíke þk¾kLkku nðk÷ku Lk{oËk

rsÕ÷k{kt Vhs çkòðíkk yu.yu{.zk{kuhLku MkkUÃkkÞku Au. ßÞkhu ¾k÷e Ãkzu ÷ e [exLkeþ þk¾kLke sðkçkËkhe Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk yu M k.yu { .hsðkzeLku MkkU à kðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yrÄf [exLkeþLkku nðk÷ku ¼Y[ rsÕ÷kLkk yuMk.yu{. økzheÞkLku MkkUÃkkÞku Au. y{ËkðkË{kt Vhs çkòðíkk yu . ykR.Ãkxu ÷ Lku [ku Þ ko M ke {k{÷íkËkhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyu {wfkÞk Au. íkku f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkhLkku íkks ¼Y[Lkk yu { .Þw . ðMkkðkLku Ãknu h kðkÞku Au . LkkLke çk[ík {k{÷íkËkhLke fk{økehe Lk{oËkLkk fu.Mke.ð÷ðeLku MkkUÃkkR Au. yk WÃkhktík [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt yrík {n¥ðLkk rzÍkMxh þk¾kLke sðkçkËkhe yu L k.yu V .ðMkkðkLku

{wtçkELkk økwshkíke MkkuLkeLke níÞk fÞko çkkË ÷kþ Mk¤økkðe ËuðkE

{wtçkE,íkk. 13

ZkfýLke {kuxh Ãký økw{ ÚkE nkuðkLkwt {wtçkELkk çkkurhðÕ÷e ¾kíkuÚke økík sýkðkÞwt níkwt su{kt Ãkku÷eMku yxf fhu÷k yur«÷{kt økw{ ÚkÞu÷k yuf ßðu÷hLke [kh níÞkhkyku økkuÃkk÷ Ãkktzu, rçkúsuþ níÞk fhe çkk¤e Lkt¾kÞu÷e ÷kþ r{©k, yr¼rsík ¼kUMk÷u, rçkús÷ {LkkuhLkk støk÷{ktÚke {¤e ykðe Au. ÞkËð íkÚkk Mk[eLk ½køku fkh ðu[e ËeÄe ßðu÷hu yuf «kuÃkxe ze÷ fÞko çkkË íkuLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãk÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh níÞk fhðk{kt ykðe Au íku{s yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt [kh sýkLke Zkfý yLku økkuÃkk÷ Ãkktzu yuf r{Õfík ytøku ðkxkÄkx fhe ÄhÃkfz fhðk{kt yÃknhý çkkË çk¤e hÌkk níkk su ykðe Au. rLkríkLk Zkfý ( W.ð. 48 økÞu÷ku {]íkËun {LkkuhLkk ¾xkE{kt Ãkze níke. ) íkk. 6êe yur«÷u støk÷{kt {¤e ykÔÞku su{kt íkk. 26{e yur«÷u çku {kýMkku økkÞçk ÚkE økÞk níkk suLke níÞkLke {kuzMk ykuÃkhuLze òuzu Wøkú [[ko ÚkE níke su{kt Zkfýu Ãkktzu rnMxÙe þexh rðsÞ Ãk÷ktzu îkhk îkhk [exªøk fhkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃk çkku÷eðwzLkk «kuzâwMkh fhý ¬z fhkÞk çkkË íkuLku {wtçkE-y{ËkðkË yÃknhý yLku níÞk MkkÚku {u¤ ¾kíke nkEðu WÃkh {Lkkuh LkSf støk÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt íkuLke níÞk fhkÞk ykðu Au. yk fuMk{kt ZkfýLkk økw{ ÚkÞk çkkË çkkË çkkuzeLku ÃkuxÙku÷ AktxeLku Mk¤økkðe Ãkku÷eMku økw{þwËkLke LkkUÄ fhe níke Ãkhtíkw Ëuðk{kt ykðe níke. níÞkLkk çku rËðMk Ãkrhðkh îkhk íku{Lkk ¢urzx fkzoLkku fkuE çkkË ßðu÷hLkk Ähu íku{Lku yfM{kík WÃkÞkuøk fhe hÌkku nkuðkLkwt sýkðkíkk Lkzâku nkuðkLkwt íku{s íku{Lku {nk÷û{eLke Ãkku÷eMkLku yÃknhýLke VrhÞkË Ëk¾÷ yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt fhðkLke Vhz Ãkze níke. yk VrhÞkË{kt sýkðíkku çkkuøkMk VkuLk ykÔÞku níkku.

CMYK

n»koË WVuo [efw MktsÞ Ãkxu÷, økýuþ WVuo økrýÞku {Lkkus yknehu ðøkuhuLke ÄhÃkfz fhe níke. hkíku Lkð ðkøÞu yk xku¤feLke y{hku÷e Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke, íÞkhçkkË {kuze hkíku yk ÷kuVhkuLkwt

LkkLkÃkwhkLkk çkwx÷uøkh Mkßsw fkuXkheLkk ¼kR ykheVLku ÷kuVhLkwt WÃkhkýwt ÷E fhu÷e ËkËkøkehe ¼khu Ãkze çknuLkLke Auzíke ytøku XÃkfku ykÃkLkkhLku ík÷ðkh {khLkkhLkwt WÃkhkýwt ÷EøkwtzkøkËeo fhe fkuXkheLku y{hku÷e Ãkku÷eMku çkhkuçkh Vxfkhe íkuLkk 26 MkkÚkeËkhku MkkÚku ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ËeÄku nw{÷k¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähe níke. çknuLkLke Auzíke ytøku fnuðk çkË÷ SðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkkÞ yu heíku nw{÷ku fhLkkhk {kuMkeLk ÃkXký, økwœw WVuo fuMk¾kLk ÃkXký, R{hkLk MkLkkWÕ÷k¾kLk ÃkXký, ðMkeLk ÃkXký, þkçkeh {kunt{Ë Rfçkk÷ þu¾, y{eYÆeLk WVuo {B{w VkYf [kLS,

WÃkhkýwt ÷R LkkLkÃkwhkLkku xÃkkuhe ykheV fkuXkhe y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkå[eMkÚke ºkeMk sýkLkk xku¤kt MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[u÷k ykheVu íÞkt {kÚkkfqx fhðk {ktze níke. Ãkku÷eMk {Úkf{kt MxkV ykuAku òuRLku ykheV fkuXkheLku ÃkkLkku [Zâku níkku. Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷ku fhðk{kt

Lkk{[eLk yuðk Mkßsw fkuXkheLke rVíkhík «{kýu ykheV fkuXkheyu Ãký Ãkku÷eMk {Úkf {kÚku ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkkÚku {kuxwt xku¤wt nkuðkÚke ykheVu ËkËkøkehe fhðk {ktzíkkt Vhs ÃkhLkk MxkVu ÃkeykR ¼økehÚk®Mkn økkurn÷ íkÚkk ftxÙku÷{kt òý fhe níke. økkurn÷ økýíkheLkk Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞkt níkkt. íku{ýu yk xku¤ktLku Mk{sððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ykheV fkuXkhe yuLz ftÃkLkeyu ík{u ¾kuxk økwLkk LkkUÄe y{khk {kýMkkuLku Ãkfze ÷eÄk Au yu{ fne Ãkku÷eMk {ÚkfLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu xku¤wt ðÄkhu íkkuVkLku [Zâwt yLku økkzeykuLku rLkþkLk çkLkkððk {ktzíkkt Ãkku÷eMku Ãký çk¤«Þkuøk fÞkuo níkku. fkuXkhe yuLz ftÃkLkeLku çkhkuçkh X{Xkuhe Ãkku÷eMku ÷kufyÃk{kt Ãkqhe ËeÄkt níkkt. níÞkLkk «ÞkMk{kt ykX yLku íku{Lkwt WÃkhkýwt ÷R íkkuVkLk fhLkkhk Mk¥kkðeMk {¤e Ãkku÷eMku 35 xÃkkuheykuLke ÄhÃkhfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

þk¤k{ktÚke fBÃÞqxh [kuhLkkh ºký Þwðfku ºký ð»kuo ÍzÃkkÞk Mkwhík, íkk.13

þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k {kuh¼økðk økk{Lke þk¤k{kt ºký ð»ko yøkkW ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË ¢kR{ çkúkL[u Wfu÷e fkZâku Au. ¢kR{ çkúkL[Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ½hVkuz [kuhe Mkt˼uo MkçkRLMÃkufxh Þþðtík Ãkkrx÷ MxkVLkk {kýMkku MkkÚku yzksý rðMíkkh{kt Ãkux‰kur÷tøk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuyuMkykR Lkxðh¼kR íkÚkk fkuLMxuçk÷ MktËeÃk økZðeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ºký ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. snktøkehÃkwhkLke ðús¼qr{ xkWLkrþÃk{kt hnuíkk r[hkøk nrhðËLk Ãkxu÷, hktËuhhkuz WÃkh íkkzðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k hkÄk ^÷uxTMk{kt hnuíkk ÃkeÞq»k hksw¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yzksýLkk nrLkÃkkfo hkuz WÃkh ykðu÷e Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt «íkef Lkkðzeðk÷k ÃkkMkuÚke çku fBÃÞqxh Mkux {¤e ykÔÞk níkk. ðeMk nòh YrÃkÞk ®f{íkLkk fBÃÞqxh Mkux ytøku

f÷ufxh f[uhe{kt ð»kkuo çkkË yk¾hu {k{÷íkËkhLke ¾k÷e søÞkyku ¼hkE

fzkuËhk-íkktíkeÚkiÞk{kt yuMk.yku.S.Lkwt [u®føk

çkkhzku÷e íkk.13

rðøkíkku yLkwMkkh fkuMkkz ykðkMk{kt MknkLke Ãkrhðkh hnu Au. yk ÃkrhðkhLke rfþkuheLku ynª hnuíkku {kuMkeLk¾kLk MkLkWÕ÷k¾kLk ÃkXký Lkk{Lkku Þwðf yðkhLkðkh Auzíke fhíkku níkku. rfþkuhe ½hLke çknkh Lkef¤u yux÷u íkuLke ÃkkA¤ Ãkze sR rMkxe {khe nuhkLk fhðk MkkÚku çke¼íMk nhfíkku Ãký fhíkku níkku. {kuMkeLkLke yk fhíkqík ytøku rfþkuheLkkt ¼kR {LkwLku òý ÚkR økR níke. {Lkw MknkLkeyu yk çkkçkíku {kuMkeLk MkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo íkku {kuMkeLk MkeÄku økwtzkøkËeo WÃkh Qíkhe ykÔÞku níkku. {kuMkeLku íkuLkk ¼kR ðMke{ MkLkWÕ÷k¾kLk ÃkXký Úkíkk r{ºkku MkkÚku {¤e {Lkw WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk xku¤feyu {LkwLku ík÷ðkh íkÚkk huBçkku AhkLkk ½k {kÞko níkkt. {LkwLku yk nw{÷k{kt yríkøkt¼eh Rò ÃknkU[e níke. ÷kune ÷wnký {LkwLku çkíkkðe yk xku¤feyu çkq{kçkq{ fhe níke fu yksu íkku Akuze ËRyu Aeyu çkeS ð¾ík y{khe Mkk{u ykÔÞk Aku íkku fkÃke Lkkt¾eþwt.

MkkUÃkkR Au. yk ík{k{ rð¼køkku{kt çku {kMkÚke ÷RLku çku ð»ko WÃkhktíkÚke {k{÷íkËkhkuLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke. yk ík{k{ rð¼køkku L ke fk{økehe nk÷ rsÕ÷k f÷ufxh îkhk RL[kso Äkuhýu fhkðkíke níke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk ík{k{ ¾k÷e søÞkyku ¼hkR síkkt ðÄkhkLke sðkçkËkhe ÷RLku Ëkuzíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuyu yksu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. ðÄw { kt , Mkw h ík f[u h e{kt Vhs çkòðíkk yuLk.ðe.[kinkýLku «{kuþLk yÃkkÞwt níkwt. íku{Lku íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk f]r»kÃkt[ {k{÷íkËkh íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kððkLkku nwf{ fhkÞku níkku . ßÞkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk yu [ .S.Ãkxu ÷ Lku Mkw h ík yçko L k zu ð ÷Ãk{u L x yku Ú kku r hxeLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku níkku.

yk Þwðfku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke Lk þfíkkt íku{Lku yxfkÞík{kt ÷R fzf ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt íkuykuyu fBÃÞqxh {ku h økk{Lke þk¤k{kt Ú ke [ku h e fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. Þwðfkuyu

{kuh¼økðk{kt ËkYLke {nurV÷ {kýðk økÞk yLku ð¤íke ðu¤k þk¤k{kt [kuhe fhe hktËuhLkk Þwðfkuyu çku fBÃÞqxh [kuÞkoLke fçkq÷kík fhe ßÞkhu [kuhkÞk níkk Mkkík sýkÔÞwt níkwt fu r[hkøk Ãkxu÷ {q¤ {kuh¼økðk økk{Lkku ðíkLke Au. yk r{ºkkuLku rçkÞh ÃkeðkLkku þku¾ Au. ºkýuf ð»ko yøkkW íkuyku r[hkøkLkk økk{ {nurV÷ {kýðk økÞk níkk. ßÞkt Ú ke Ãkhík Vhíke ðu ¤ k {ku h økk{Lke þk¤k ÃkkMku íkuyku Q¼k níkk

íÞkhu r[hkøku fÌkwt níkwt fu þk¤k{kt Lkðk fBÃÞqxh ykÔÞk Au. yk ðkík ÃkAe íku y ku y u [ku h eLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. þk¤kLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt ÃkÚÚkhÚke íkkuze Lkkt¾e íkuykuyu [kh fBÃÞqxh Mkux ÷eÄkt níkkt. íkuyku Mkwhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt íku{Lke økkze{kt Ãktõ[h Ãkze økÞwt níkwt. ynª íkuyku çku fBÃÞqxh {qfeLku ykðe økÞk níkk. yk Þwðfkuyu íku{ýu çku s fBÃÞqxh [kuhe fÞkoLke ðkík fhe níke. òu fu yk {k{÷u þk¤k íkhVÚke yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkkzk ºký ÷k¾ sux÷e rft{íkLkk Mkkík fBÃÞqxh Mkux [kuhkÞkLkwt sýkðkÞwt níkwt. nðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk yu fhðe hne fu [kuhe ytøku yk ºký Þwðfku ¾kuxwt çkku÷e hÌkk Au fu ÃkAe íku{ýu íkkuzu÷k íkk¤kLkku ÷k¼ ÷R yLÞ fkuR çkeò fBÃÞqxh [kuhe økÞwt ? r[hkøk, ÃkeÞq»k yLku «íkefLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke íksðes ¢kR{ çkúkL[u nkÚk Ähe Au.

yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk MkktÄeyuh økk{{ktÚke swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt „

11 swøkkheykuLke Y. 3,61,900Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz

MkktÄeyuh,íkk.13

yku÷ÃkkzLkk MkktÄeyuh økk{Lke Mke{{kt Ãkku÷eMku {kuze Mkktsu AkÃkku {khe 11 swøkkheykuLku Y. 3,61,900Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk MkktÄeyuh økk{Lke Mke{{kt yku÷Ãkkz ÃkeykE [kiÄheyu íku{Lkk ykX Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku MkkËk zÙuMk{kt huz Ãkkze níke. ßÞkt 11 sux÷k swøkkheyku øktSÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkE økÞk níkk.Ãkku÷eMku swøkkheyku ÃkkMkuÚke Y. 1,09,900 hkufz, 14 {kuçkkE÷ rft{ík Yk. 40000 íkÚkk Mkkík {kuxhçkkEf rft{ík Yk. 2,10,000 {¤e fw÷ Y. 3,61,900Lkk {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k 11

swøkkheyku {nuþ¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷ (hnu. MkwtËh yuÃkkxo{uLx, ¾hðhLkøkh, WÄLkk), MktsÞ fkþehk{ Ãkxu÷ (hnu. ¼kXuLkk, WÄLkk), [tËw YÃkk {kuËe (hnu. nrhyku{ MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{), ÄLkS økkuhÄLk Ãkxu÷ (hnu. MkrhíkkLkøkh, Ãkwýkøkk{, Mkwhík), WËurþtøk ¼qÁ¼kE Ãkxu÷ (hnu. fwçkuhÃkkfo, ðuzhkuz, Mkwhík), rË÷eÃk çkkçkw¼kE hkXkuz (hnu. Ä{o¼Âõík yuÃkkxo{uLx, ðuzhkuz, Mkwhík), h{uþ¼kE {nkËuð Ãkxu÷ (hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík), h{rýf ¾e{S Ãkxu÷ (hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík), «ðeý Akuxw¼kE hkXkuz (hnu. MkktÄeyuh), f{÷uþ økktzk÷k÷ Ãkxu÷ (hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ðuzhkuz, Mkwhík), þi÷uþ Lkkhý Ãkxu÷ (hnu. ¼híkLkøkh, ¼kXuLkk, WÄLkk, Mkwhík)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykhxeykuLku ðíko{kLk ð»koLkku xkøkuox Y. 298 fhkuz yÃkkÞku Mkwhík íkk. 13

þnuh{kt «ríkrËLk ðÄe hnu÷e ðknLkkuLke MktÏÞk MkkÚku ykhxeyku f[uheLkku ykðfLkku ÷ûÞktf Ãký ðÄe hÌkku Au. økík rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 252 fhkuzLkku yktfzku Ãkkh fhðk{kt rLk»V¤ økÞu÷e ykhxeykuLku ðíko{kLk ð»ko Ëhr{ÞkLk Y. 298 fhkuzLkku íkku®íkøk xkøkuox yÃkkÞku Au. {ktz ºký[kh yrÄfkheykuLkk ¾¼u {wfkÞu÷e sðkçkËkhe ðå[u ð»kou ºkýMkku fhkuzLke ykðfLkku ÷ûÞktf yÃkkíkk {kUZuÚke z[fkhk çkku÷e hÌkk Au. ®høkhkuz ÂMÚkík ykhxeyku f[uheLke fk{økehe çkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðe ÚkR [qfe Au. {ktz ºký-[kh RLMÃkuõxhku îkhk f[uheLkku fkh¼kh [÷kðkR hÌkku Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke [k÷e hnu÷e yk rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ykðfLkku ÷ûÞktf «ríkð»ko {kuxku ÚkR hÌkku Au. hkßÞ MkhfkhLkk ðknLk-ÔÞðnkh

rð¼køkLku {kºk Mkhfkhe ríkòuhe ¼hðk{kt hMk nkuÞ íku{ ðíko{kLk rnMkkçke ð»ko 2012-13Lkku xkøkuox Y. 298.83 fhkuz fhe ËuðkÞku Au. fkøk¤ WÃkh ykÃkðk{kt ykðu÷k yk xkøkuoxÚke

økík rnMkkçke ð»ko{kt Y. 232 fhkuz Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞk níkk Mkwhík ykhxeyku f[uheLku «ríkrËLk Mkhuhkþ Y. 1 fhkuz Mkhfkhe ¾òLkk{kt s{k fhkððkLkk rËðMkku ykÔÞk Au. ðÄw{kt, økík ð»kuo f[uheLku Y. 252

fhkuzLkku ÷ûÞktf yÃkkÞku níkku. yk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðk{kt f[uheLkk yrÄfkheyku rLk»V¤ økÞk níkk. rnMkkçke ð»koLkk ytrík{ {k[o {kMk{kt Y. 232 fhkuz MkwÄe ÃknkU[íkk ÃknkU[íkk sðkçkËkh yrÄfkheyku nktVe økÞk níkk. yk nfefík ÃkAe Ãký [k÷w ð»kuo ÷ûÞktf{kt MkeÄku Y. 46 fhkuzLkku ðÄkhe ËuðkÞku Au. {kuxh ðknLk rð¼køk îkhk ðíkkoíke RLMÃkuõxhkuLke yAík ðå[u íkku®íkøk ÷ûÞktf ykÃkðkLku {wÆu yrÄfkheyku Ãký nk÷ {qtÍðý¼he ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e A {kMk{kt ðÄw fux÷kf f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLke rðËkÞ ÚkE hne Au. íkuðk Mktòuøkku{kt Y. 300 fhkuzLkku íkku®íkøk ÷ûÞktf Ãkkh fhðkLkwt fk{ f[uheLkk yLÞ MkuLkkÃkríkyku {kxu yr¼{LÞwLkk Mkkík fkuXk Ãkkh fhðk sux÷wt {w~fu÷ ÚkE sþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

MÃkkRMk suxLke Mkwhík-rËÕne ðhMkkË{kt {kEf{ktÚke fhtx ÃkMkkh Úkíkkt ðzku Ë Lkku Þw ð kLk {ku í kLku ¼u x âku ^÷kEx nðu hkºku WzkLk ¼hþu Mkwhík, íkk. 13

çkLkþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkwhíkLku MkwhíkÚke rËÕneLku Mkktf¤íke rËÕne MkkÚku Mkktf¤íke yuh RÂLzÞkLke MÃkkRMk suxLke {wtçkR- Mkwhík- rËÕne ^÷kEx Ãký fkÞohík Au. òu fu, yk ^÷kExLkk rþzâw÷{kt íkk. 22{eÚke ^÷kRx Mkókn{kt {kºk ºký rËðMk s VuhVkh ÚkR hÌkku Au. su {wsçk, nðuÚke fkÞohík Au. suLkk rþzâw÷{kt nk÷{kt MÃkkRMk suxLke Mkwhík- rËÕne ^÷kEx fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MkktsLkk Mk{Þu hðkLkk Úkíke níke, suLkk yk ^÷kEx yøkkWLke {kVf MÚkkLku íku hkrºkLkk Mk{Þu hðkLkk Úkþu. Mkókn{kt A rËðMk fkÞohík Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu, íkk. 22{eÚke Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLke {køk Au. su {wsçk MÃkkRMk sux îkhk íkuLkk Mkwhík- y{÷e çkLkþu : {wtçkRÚke íku s sw÷kR {kMkLkk rþzâw÷{kt hVkh ÚkkÞ íkuLkku ykþkðkË rËÕne ^÷kEx rþzâw÷{kt VuhVkh rËðMku Ãkhík VhLkkhk {wMkkVhkuLku Vuhk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkk. ÷k¼ {¤þu ðÄw{kt LkkUÄLkeÞ A ufu, AuÕ÷k 22{eÚke y{÷e çkLke hnu÷k rþzâw÷ «{kýu MkðkhLkk yhMkk{kt níke, su Mkktsu 4-00Lkk yhMkk{kt yuf {rnLkk fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke [k÷e rËÕneÚke WÃkzíke rËÕne- Mkwhík- rËÕne hðkLkk Úkíke níke. yk «fkhu hnu÷e yuh EÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxLke {wtçkR ^÷kExLkku Mk{Þ íkuLkku íku s {wtçkR- rËÕne-Mkwhík ^÷kExLkku Mk{Þ nzíkk¤Lku fkhýu yktíkhhk»xÙeÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu, MkktsLkk hkrºkLkku fhðk{kt ykðíkk, yuf s V÷kEx ¾kuhðkE Au. yk íkçk¬u yuh Mk{Þu Ãkhík rËÕne hðkLkk Úkíke rËðMk{kt MkwhíkÚke rËÕne ykðLkkhk EÂLzÞkLkk Mkwhík-rËÕneLkk {wMkkVhkuLku ^÷kExLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt íkÚkk {wtçkR ÃknkU[Lkkhk {wMkkVhku {kxu rËÕneÚke {¤íke fLkuÂõxðexe{kt yLÞ fLkuÂõxðexe ykÔÞku Au. su {wsçk, hkºku WzkLk íku s rËðMku MkwhíkÚke rËÕne yLku yuh÷kELMkLke ¼hLkkhe {wtçkR- Mkwhík -rËÕne {wtçkRÚke Mkwhík Ãkhík VhðkLkwt þõÞ Vk¤ððkLkk «ÞíLkku Ãký ÚkE hÌkkt Au. ^÷kEx hkrºkLkk Mk{Þu 8-05 f÷kfLkk yhMkk{kt rËÕne sðk MkwhíkÚke hðkLkk Úkþu. su hkºku 9-30 f÷kfLkk yhMkk{kt rËÕne ÃknkU[kzþu. yøkkW MÃkkRMk suxLke {wtçkR- Mkwhík rËÕne ^÷kEx çkÃkkuhu 2-00 f÷kfLkk yhMkk{kt QÃkzíke níke yLku Mkktsu 330Lkk yhMkk{kt Mkwhík ÃknkU[íke

Mkwhík íkk.13

ÃkktzuMkhk-ðzkuË{kt MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk{kt íkçk÷k ðøkkze hnu÷k ÞwðkLkLkwt ðesfhtx ÷køkíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. {tøk¤ðkhu hkºku ðhMkkËLku fkhýu {kRfLkku fuçk÷ Ãk÷¤e síkkt ðesfhtx ÃkMkkh ÚkÞku níkku, suLku fkhýu ÞwðkLk {kuíkLku ¼uxâku níkku. ÃkktzuMkhk-ðzkuË{kt økýuþLkøkh ¾kíku hnuíkk rºkLkkÚk {tøk÷w¼kR þknw (40) ÷qBMkLkk ¾kíkk{kt fk{ fhu Au. {q¤ ykurhMMkk-LkÞkøkZLkk ðíkLke rºkLkkÚkLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. rºkLkkÚk Lkkufhe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt ÄkŠ{f «Mktøkku{kt ¼sLkrfíkoLk fhðk, íkçk÷k ðøkkzðk fu ÄkŠ{f økeíkku økkðk síkku níkku. økík Mkktsu ðzkuË{kt rLkþk¤ Vr¤Þk ¾kíku MkíÞLkkhkÞýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt nkuR rºkLkkÚk þknw ÄkŠ{f «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu fÚkk{kt íku íkçk÷k ðøkkzðk MkkÚku {kRf

Ãkfze økeík økkR hÌkku níkku íÞkhu ðhMkkËLku fkhýu {kRfLkku fuçk÷ Ãk÷¤e økÞku níkku. su{ktÚke ðes«ðkn ÃkMkkh Úkíkk rºkLkkÚkLku òuhËkh ðesfhtx ÷køÞku

ykRxeykR{kt ºkeò {k¤uÚke çkkhe Ãkzíkkt rðãkÚkeoLku Rò

Mkwhík : ðuzhkuz Ãkh økòLktË Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ¼kðuþ ÷k÷S¼kR økkurn÷ (18) yksu çkÃkkuhu 12 ðkøÞu r{ºkku MkkÚku {sqhkøkux ÂMÚkík ykRxeykR{kt Vku{o ¼hðk økÞku níkku. ßÞkt fuBÃkMk{kt íku Vku{o ¼hðk {kxuLke ÷ktçke ÷kRLk{kt íku Q¼ku níkku íÞkhu y[kLkf ºkeò {k¤uÚke çkkhe Ãkze níke. yk çkkhe ¼kðuþ Ãkh Ãkzíkkt íku RòøkúMík ÚkÞku níkku yLku rðãkÚkeoyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. MkkÚker{ºkku ¼kðuþLku íkwhtík MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ÷R ykÔÞk níkk, ßÞkt íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkR níke. òuu çkkhe ¼kðuþLkk {kÚkk Ãkh Ãkze nkuík íkku íkuLku økt¼eh Rò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk níke. MkËTLkMkeçku ¼kðuþLkku Wøkkhku ÚkÞku níkku.

yzksý-fkÃkkuÿkLke Þwðíke Mkrník ºký sýkLkku ykÃk½kík

Mkwhík : yzksý{kt Ãkw»Ãkktsr÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke rLkfeíkk hksw¼kR ðMkkðk (18)yu yksu çkÃkkuhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. rLkfeíkk fk{husLkk-þk{ÃkwhkLke ðíkLke Au yLku AuÕ÷kt ËMkuf ð»koÚke íku yzksý{kt fkfk {nuþ¼kR ðMkkðkLkk ½hu hnuíke níke. fkÃkkuÿk{kt Mkkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke xTðªf÷ rðLkw¼kR hkËrzÞk (17)yu økík Mkktsu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ ò{LkøkhLke ðíkLke xTðªf÷Lku çku ¼kR Au yLku rÃkíkk nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au. yLÞ çkLkkð{kt Ãkwýk{kt ytsLke MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk ysÞ¼kR hrík÷k÷ Mkku÷tfe (25)yu økík Mkktsu AíkLke nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkkuu ¾kR ÷eÄku níkku. Ãkwýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu ysÞ ÄqLke {øksLkku níkku.

CMYK

níkku. rºkLkkÚkLku çkunkuþ nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku.

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

THURSDAY, 14 JUNE 2012

ðkuþªøk {þeLk MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC FREE FOREX þe¾ðk ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe 9879307630, f{kyku Hardwealth 7, 9375307630 2012173803 MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík 9824365333 AC IFB

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík 9328294000, 6593466

2012174010

MkkWÚk ykr£fk {kxu ÷uzeÍ rþrûkfk òuEyu Au Äkuhý 1Úke suLxTMk nuhzÙuMkh òuEyu Au. 8 {kxu r[ºkfk{, økrýík, òuçkLke økuhxt e. 9227370001. rð¿kkLk, íku{s ykurVMk fkÞo 2012174288 {kxu õ÷kfo çknuLkku yhS yLku nkurMÃkx÷ {kxu LkrMkOøk MxkV MkŠx. MkkÚku {¤ku: 10Úke 2. òuRyu Au hnuðkLke Mkøkðz rðLkkÞf rðãkrðnkh, 96, {¤þu 8141410678 rðsÞLkøkh- 2, fwçkuhÃkkfo 2012172347 ÃkkA¤, ðuzhkuz, Mkwhík. økkihktøk rVÕ{ «kuzõþLk 17 {kuçkkE÷- 9924538511 swLk 2012Lkk hkus ykðLkkh 2012174276 økwshkíke «kusuõxku {kxu ykurzþLk Au. MktÃkfo fhku. 8758494241, 9537205663

2012174149

òuEyu Au ½kuzËkuz hkuz Ãkh [~{kLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk {kýMk òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{ zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk sYhe. {kxu, Äkuhý 12, ô{h 18Úke 9429089475 2012174397 25 MkwÄeLkk {¤ku: yuðLk xÙuzMko, òu E yu Au fkWLMku÷h/ {neÄhÃkwhk, {ýeÞkhþuhe, heMku à þLkeMx Äku . 12 ÃkkMk Mkwhík. 2012174281 yt ø kú u S fBÃÞw x h ¿kkLk sYhe Au. “òuEyu Au” økwshkíkLkkt Ëhuf þnuh{kt Mkkze Mku÷{kt fk{ fhe 9909993042 2012174257 þfu íkuðkt Ãkkt[ AkufhkLke sYh òuEyu Au I T I ðkÞh{uLk Au. 5000/- Ãkøkkh hnuðkyÚkðk E÷uõxÙkuLkeõMk yLkw¼ðe s{ðkLkwt ykððk sðkLkwt y÷økÚke ftÃkLke ykÃkþu. £uþ {¤ku fuLkkuÃkMk fkuÃkkuohuþLk fkuLxuõx:- 9924774511 Mkwhík 9825176485 2012172647 2012171241 òu E yu Au MkVkE {kxu Akufhk/ “VuheÞk òuEyu” {eLkeçkòh, Aku f he Ëw f kLk 1. Ãknu ÷k {k¤u, Þkuøke [kuf{kt Mkðkhu 5Úke yr{Íkhk þku ® Ãkøk MkuLxh 6/30 Ãkkxo xkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh yXðk÷kELMk, Mkwhík rz÷uðhe {LkÃkMktË Ãkøkkh, 9825338389 f{eþLk íkÚkk çkeS Mkøkðzíkk. 2012174140 W{uËðkhkuyu íkkífkr÷f {¤ðwt òuEyu Au Mxkuh feÃkhMkkÞf÷ sYhe 73837- ykÞkçknuLk- ðku[{uLk- MkVkE 72374, 9408962575 fk{Ëkh- hMkkuzk {ËËLkeþ 2012171242 ÷e{exuz ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚke MxkuhfeÃkh: (1 søÞk) MktMÚkkLkk økúußÞwyux rMkõÞwhexe økkzo, fkuXkh {kxu Ëu¾hu¾ hk¾e þfu rMkõÞwhexe MkwÃkhðkRÍh, rVÕz yLku fk{ fhe þfu íkuðk Mkþõík ykurVMkh, ykurVMk ðfo {kxu ÔÞÂõík íkÚkk MxkufÃkºkfLkwt fk{ Akufhkyku òuRyu Au Ãkøkkh fhe þfu íkuðe ÔÞÂõík. 9500Úke 14500 hnuðkLke ykÞkçknuLkku: (3 søÞk) rþþw s{ðkLke MkwrðÄk MktÃkfo fuLÿ {kxu 24 f÷kf hne LkkLkk çkk¤fkuLke Mkkh Mkt¼k¤ hk¾e 9067031692 2012174366 þfu íkuðkt ykÞkçknuLkku ÷uzeÍ òuEyu Au çÞwxeÃkk÷oh nkuÂMÃkx÷ suðe MktMÚkkyku{kt {kxu yLkw¼ðe. ÃkeÃk÷kuË- yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9426890088 ðku[{uLk: (2 søÞk) MktMÚkkLkk 2012174417 ¼híke [k÷w Au Mkhfkh {kLÞ fuBÃkMk {kxu Mkþõík ðku[{uLk ftÃkLke{kt WíMkkneík Akufhk- (hkºke Ãkk¤e fhe þfu íkuðk) AkufheLke sYhík Au. çkkhzku÷e, MkVkE fk{Ëkh: (5 søÞk) ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, ðk÷kuz, MktMÚkk fuBÃkMk yLku {fkLk{kt LkðkÃkwhk, ðktMkËk, Äh{Ãkwh, MkVkR fhe þfu íkuðk. hMkkuzk WåA÷ íkÚkk íkkÃke SÕ÷k {kxu {ËËLkeþ: (2 søÞk) MktMÚkkLkk «Úk{ ÃkMktËøke yÇÞkMk 9 ÃkkMk hMkkuzk{kt hMkkuE fk{{kt {ËË Ãkøkkh 8,000Úke 15,000 fhe þfu íkuðk çknuLkku. MktÃkqýo hnuðkLke Mkøkðz. 96246- rðøkík MkkÚku rËLk 7{kt yhS 57261, 9898885329 fhðe. søkËeþ[tÿ yuMk. 2012174438 {nuíkk hksw¼kR Þw. þkn ¼kðLkk ÞkuçkkEf ðfoþkuÃk {kxu {kLkËT {tºke©eyku ©e {nksLk yLkw¼ðe íku{s rçkLkyLkw¼ðe yLkkÚk çkk¤k©{ økkuÄkýe fkheøkh òuEyu Au. ykf»kof Mkfo÷, fíkkhøkk{ hkuz, MkwhíkÃkøkkh yLku Ws¤wt ¼rð»Þ {kxu 395004 2012172924 MktÃkfo fhku. 9374718695 òu E yu Au TATA 2012174169 DOCOMO {kxu xu ÷ e fku÷Mko 20 rËðMk xÙu®Lkøk ÃkAe Call 20. Mku ÷ u h e 5000 to 8000. òuçk. Center{kt 9376477778, Cosmopolitan.

9227494444

2012173827

òuEyu Au. nkux÷ {kxu {uLkush Call Center Training yLku ðuExh 9228009050 2012174432 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% òu R yu Au RLzMxÙ eÞ÷ yLku Job Guarantee 250000 hu M kezu L Mkey÷ ðkÞhªøk fk{ MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion Edutech majuragate {kxu R÷uõxÙeõ÷ Mkçk fkuLxÙkõxh yÚkðk {uLkÃkkðh (I T I, 9624440044 2012173816 NON I T I) MkÃ÷kÞh MktÃkfo Essar nShk{kt 12 ÃkkMkÚke xÙkLͪx Syku Ãknu÷k {k¤u økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh ÃkkïoLkkÚk fkuBÃk÷uûk ¼rfík Akufhkyku òuRyu ykuxku{kuçkkR÷Lke WÃkh Mkwxuûk 8866981004 çkUfLke çkksw{kt WÄLkk 2012173811 Essar nShk{kt Ëhuf {økËÕ÷khkuz Mkwhík 99243«fkhLkk I T I Ähkðíkk 57744, 9924300551 2012173776 xufLkeþeÞLkku òuRyu òuRyu Au ykurVMk yufkWLxLx/ 8866981004 fkWLMku÷h {kxu H S C ÃkkMk 2012173814 ÷u òuRyu MktÃkfo fíkkhøkk{Lkk õ÷kMkeMk{kt zeÍ 9328263369 Äkuhý 1Úke 10 ¼ýkðe þfu 2012173851 íkuðk rþûkfku òuEyu Au. òu R yu Au yzksý yurhÞk{kt 9722723536. rz÷eðhe fhðk {kxu Vw÷ xkR{/ 2012173788 Job In MNC Urgently Ãkkxo xkR{ rz÷eðhe çkkuÞ Need 150 Staff 4 New MkkÞf÷ nkuðe sYhe fuþLkfkzo Branches 10th To Post Graduate Residence:- MkkÚku YçkY {¤ku Äe. «kuVkuþLk÷ fwheÞh L- G/ 24- A Mkt½ðe 9328325463/ xkðh yzksý hkuz Mkwhík 9974826724 2012170895

2012171704

Mkwhík þnuh/ økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kyku{kt MÃkkufLk #Âø÷þ þe¾ðe þfu íkuðk rþûkfkuLke íkkífkr÷f sYh Au. 9909993042

2012174261

2012174046

Radila Coching Class {kxu íkkífkr÷f ykurVMk çkkuÞ/ øk÷o (Peon) òuRyu Au

ykf»kof Ãkøkkh {¤þu. MkhLkk{w yuðhøkúeLk fkuBÃk÷uûk {kuhk¼køk¤ Mkwhík {ku.

Mxkuf {kfuox yuzðkEÍheLke ykurVMk {kxu fku÷ fhe þfu íkuðe 9979922786 2012173752 M{kxo, yußÞwfuxuz Akufheyku REQUIRED Stock òuEyu Au. MkkuMkeÞku Mkfo÷. yuzðkEÍhe {kxu xur÷fku÷h, 9712375741, rhMkuÃMkrLkMx, (Mku÷uhe: 5000/ 9913451100 8500/-) òuRyu Au. 6 2012174369

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Month Experience. 9328544442.

ykuÃkLk ELxhÔÞw òuEyu Au {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík MðrLk¼oh þk¤kyku (økwshkíke {kæÞ{) {kxu (1) «kÚkr{f rð¼køk- (1) A. T. D./ VkELk ykxo (2) Mkuðf çknuLk (2) Wå[. {kæÞr{f rð¼køk- (1) M. Sc. B. Ed. ¼kiríkf rð¿kkLk (2) M. Sc. B. Ed. økrýík. WÃkhkuõík ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhu íkk. 16- 6- 12Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu yhS yLku sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u nksh hnuðwt. MÚk¤- çkk¤k©{ þk¤k Mktfw÷, økkuÄkýe Mkfo÷ Mkk{u, fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík. ©e søkËeþ[tÿ {nuíkk, ©e hksw¼kR þkn {tºke©e. 2012174247

2012161984

òuçk ftÃkLke rþûkfku òuEyu Au «kÚkr{f yu÷eÞLk (hSMxzo ) Aku f hk/ Aku f heyku {kæÞr{f rð¼køk{kt Ãke xe Mke, 10,000/hku s Lkk f{kðku çke yu çke yuz, ytøkúuS çke. yuMkMke, çke. yuz. çke. fku{. 15,000/økrýík, rð¿kkLk ¼ýkðe þfu www.alian.job.com íkuðk ¼kR çknuLkkuyu íkk. 15- 9723651464, 6 yLku 16- 6Lkk hkus Mkðkhu 088596917282012174350 9Úke 1 ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt. ze÷eðhe{uLk òuEyu Au. fi÷kMk rðãk¼ðLk, ÃkkuíkkLkwt ðknLk nkuðwt sYhe. ¼økðkLkLkøkh MkkuMkkÞxe, Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk {økLkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤, {¤þu. 9727727281 ®MkøkýÃkkuh hkuz, fíkkhøkk{, 2012174230 zÙkEðh òuEyu Au. yzksý Mkwhík. VkuLk: 2520453 2012174425 hktËuh rðMíkkh{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k rþûkfku òuEyu Au Äku. 8Úke Ãkkxo xkE{ 9924381163 2012174233 10{kt rð¿kkLk, ytøkúuS, {eLkkûke Lku x ðfo (hSMxzo) Mk{ksrðãk, økwshkíke, MktMf]ík ÷R þfu íkuðk yLkw¼ðe rþûkfku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk òuEyu hkus íku{s 1Úke 10{kt fkuBÃÞwxh Akufhe 15,000 þe¾ðe þfu íkuðk rþûkefk 10,000Úke çknuLkku (Ãkøkkh 7500/-) íkk. f{kyku 7874456487, 14/ 6/Úke 16/ 6/ 12 MkwÄe{kt 8347361496, Mkðkhu 9Úke 12 ËhBÞkLk 8758429134 2012173627 çkkÞkuzuxk «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY fks÷ Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo {¤ku. þktíkkçkk nkRMfw÷, çkexkE{/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk 19, yðÄwík MkkuMkkÞxe, Akufhe òuEyu hkus yLkkÚk yk©{ ÃkkA¤, 10,000Úke 15,000 fíkkhøkk{ hkuz, Mkwhík. f{kðku. 9726133223, 2533037

2012173822

rþûkfku òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh. ©e r¢»Lkk rnLËe rðãk÷Þ yLkw¼ðe íku{s rçkLkyLkw¼ðe. MktÃkfo:- 18, rððufkLktË MkkuMkkÞxe, ÃkwýkçkkuBçku {kfuox hkuz, Mkwhík. 9879988197 2012174363

SCHOO STFF- Lord Krishna English medium school at adajan Surat requires academic staff. Teachers- P T C, B. ED, M. ED, B. P. ED, B. A., M. A., B. COM, M. COM candidates having relevant experience and fluency in english language can apply with resume and testimonials between 9 to 12 pm. Add: opp. pankajnagar soc, palanpur road, adajan. PH. 2773365, 2773615.

7567198290, 09675318267, 09758077541 2012173616

LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku. 7359656282, 9662602273

2012174004

rþÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus 10,000Úke 15,000 f{kyku. 8141256574, 7567198259

2012173621

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku Contact- 8671982598, 8460765639 2012171877

2012174444

TATA DOCOMO CP Collection Exe- 10Salary7,500 Teli callers- 05- Salary5,500 Computer ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt operator- 3- Salary- fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe 5,500 117/ Jeevandeep f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh tower Nr. Subjil, Ring {rnLku fku÷ fhku. 87349Road, Surat. Call- 24612, 8734924613 9227107792, 2012174284 9227289236 Earn 25000 to 45000 2012174379 Per month by doing TCM ftÃkLke{kt zkÞhuõx ¼íkeo Computer typing Job (ykX{wt/ MLkkíkf)- Work on your Computer MkwÃkhðkEÍh, VeÕz ykuVeMkh, at your home in your 14000/- Part time/ Full time. Ãkøkkhtyping Work E÷uõxÙeþÞLk, MxkuhfeÃkh, Book Given with Legal fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- Ãkøkkh Contract on Stamp 12,000/- zÙkEðh, økkzo, Paper 100% Payment Limited nuÕÃkh- Ãkøkkh- 10,000/- Guarantee. (çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku) Projects. Apply Now!!! Lkkufhe- økwshkík, hSMxÙuþLk For More details Visit: 48, Ascon Plaza, sYhe. 09761045032, UGAnand Mahal Road, 09761045224, Adajan, Surat- 395009. 08958050418 8735008202, 2012173544 8735007902 Voice Agents Fluent 2012168300 in English U. S Inbound Work from home in Process Salary Meals your part time/ full time Coveyance 093281- and earn upto 65000/per month by doing 95080, 09377932664 2012173876 simple data entry yhsLx òuEyu Au {kfuoxªøk computer typing job {kxu {u÷- rV{u÷. Mku÷he- work. Get upto 135/- for 15000 + ô{h, typing one page. for details visit our õðku÷erVfuþLk, yLkw¼ðLke more office at citilight. sYh LkÚke. MktÃkfo:- Contact: 7383725167, 9662333451 7383207267 2012174030

2012168327

ykøk¤ ðÄku. RISAV{kt òu zkðku (¼khíke yuhxu÷Lke 2012170913 þk¾k) yuheÞk MkuÕMk ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Required Web çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe desiener (Male/ yuõÍeõÞwxeð rðrðÄ «kuzõxMk ÷Rþwt. fku÷ fhku. ðu[kýÚke Female) Experience- 1 {kxu 9275253718 year. 9879328385 9725052455 2012174450

2012174096

2012147236

«kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke 90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk {fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo9879606696, 9375555661

2012174040

www.hardwealthinvest. com 2012156600 Nifty Special: EÂLzÞkLke Lkt- 1 ftÃkLke{kt 60,000/-Lkk hkufký{kt 3- 5% «kuVex Ëh {rnLku {u¤ðku. 02612012174068 6677777

SÞk VkRLkkLMk ¾uíke, nku{, {kuøkous, «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo M. 9879468030, Mkw¾khk{ðk¤k (çkúkLz LÞw AC) 9726658979. (xw x xw) økkuðk{kt (heMkkuxo) 2012161201 ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe {nkçk¤uïh rþhze 18 swLk (2464596) íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký LkkLkÃkwhk 9228188989 «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke 2012174465 Ãkkt[ rËðMk{kt yu«ðw ÷. (MkŠðMk ©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko £e) Mo- 990900222018 hkºku y{kMku fwçkuh¼tzkhe, Toll Free- 18002666266. zkfku h , ðzíkk÷, íkkhe¾:- 5 www.kfs09.com, 105, MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ sw÷kE. y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. nheîkh, rËÕne, fk~{eh rËðMk: 16 Ãkwþçkuf ÷õÍhe F. S. PVT. LTD. 2012158675 çkMk ¼kzu {¤þu. çkuøk{Ãkwhk 1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{, (2425557) {kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷ 9376196315 ÷kuLk çkUfÚke 9375999222 2012173106 2012170696 ðkÃke- Ë{ý- ð÷MkkzÚke 2 x 100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{ 2 ÷õÍhe çkMk îkhk WÃkzþu. ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk. Mo- çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku, 9879606696, y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe, 9375555661 ©eLkøkh, fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k 2012174055 2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, ðøkuhu W. íkk. 26/ 6/ 12 Mkktsu «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, rËðMk- 18 {¤ku. Þkuøkuþ rçkÍLkuMk ÷kuLk 4 rËðMk{kt Shri «òÃkrík ©e «òÃkrík xÙkðuÕMkoKrishna Finance ð÷Mkkz {ku- 9227809212881691, 092128- 21084, 9925021584

UK, USA, ykuMxÙu÷eÞk, fuLkuzkLkk rðÍexh íku{s ðfoðeÍkLkk fk{ {kxu {¤ku. (íkk÷. hS. 17790, ðzkuËhk) 9879016818

2012173691 ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku ¾heËðk{kt ykðþu fk~{eh, rËÕne, nheîkh, y{]íkMkh rËðMk- 17. 1/ 7 9714698353 2012169397 M÷eÃkh çkMk ytçkkS xwMkoSÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{ 9429931083, {kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo 9714536536

M. 9879468030, 9726658979 2012170047

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk ÷kuLk/ ze÷hþeÃk Mkhfkhe/ r÷r{xuz Mkhfkh {kLÞ (rËÕ÷e

011-25612550, 09310000229) (18001100-29) www.amarsonsfinance. com 2012155380 Vishwas Finance reg. DW0786 ÷kuLk ÷RLku

f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh. 088003-

19173, 07669344730

2012173843

2012173813

CMYK

2012171602

MkktRMkkøkh ßÞkurík»k 151% økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, MkøkkR VMkkÞu÷k Lkkýkt y{ËkðkË. 9825748046

2012171587

CM Pest Control 09779942279, ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 09780611324

çk[kðku

(÷kÞMkLMk)

2012166015

9377672958, 2345707

2012173995

PRESIDENT CONTROL

PEST

(÷kÞMkLMk) 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík 9825819250 2012173983

Sainath Pestcontrol Government Licence Holder WÄR ðktËk {ktfz Riteshbhai 9825859642 2012173821

2012149327

Army

09654057183, 09654052843

9723851919

2012173823

2012174360

America, London, «u{ økwY 100% økuhtxe «u{e Canada, Visitor Visa «u{efkLkwt r{÷Lk one Side Without Sponcer (12 love ðþefhý MÃku~Þk÷eMx Days) SONI 7874341628 2012170061 OVERSEAS- Baroda 9662261611 ÷ðøkwÁ MÃku~Þkr÷Mx ÷ð

«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý, 2012174120 ðfo Ãkh{ex/ fuLkuzk/ ÞwhkuÃk/ VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk MkªøkkÃkwh/ {÷urþÞk MxwzLx 09958091843, rðÍk/ ÷kuLk/ çku÷uLMk/ (rðÍexh Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk yku÷ fLxÙe). 9724600333 9712401015 2012171606 2012174472 {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. ÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{kt fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkkWÚk ysÞ- 9428480273 íkq xu÷kt «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 2012160909 ykr£fk, {÷urþÞk økuhtxuz ðfo 1100{kt . 9879124185 (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 Ãkh{ex ðeÍexh (fk{ ÚkÞk 2012172754 ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk ÃkAe Ãku{uLx) 9904522654 ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101% 2012174136 r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe MkkWÚk ykr£fk, EMx ykr£fk, økuhtxe íkkífkr÷f (½hçkuXk 24 heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. MkkWËe yhuçkeÞk, MketøkkÃkwh f÷kf{kt rLkfk÷) ÷øLkÞkuøk, 9925890932. (£e MkrðoMk) ðþefhý, økuhtxuz ðfo Ãkh{ex (fk{ ÚkÞk ¼køÞkuËÞ, (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, ÃkAe Ãku{uLx) 8487887571 {qX[kux, MktíkkLk «kró, ¼køk¤.) 2012173818 {u÷erðãk, ÃkríkÚke- ÃkíLkeÚke 2012174121 ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Study in Malaysia. yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, 100% Visa. Job from MkkiíkLk{wrfík, ÔÞMkLk{wrfík, 1st day. for Spouse MkkMk çknwÚke Ëw:¾e 36 Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ the Full time job. Lowest 99245- Fee, No Finance, No «uhýkLkøkh íkkzðkze Mkwhík R÷uõxÙkuLkeõMk. 63162, 9879488803

2012174393

ðÕzo Vu{Mk yuMxÙku÷kush ykh. 2012173867 fu. þ{ko (M. Com) 11 ð¾ík økkuÕz {uzkr÷MxÚke ½hu çkuXk 5 «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu f÷kf{kt økuhtxuz Mk{kÄkLk, rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx, ðþefhý, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx {wXfhýe, ÷ð{uhus, {ËkoLkk 9879070104 f{òuhe, «u{{kt Äku¾ku, MkkiíkLk/ 2012174006 Ëw~{Lk Awxfkhku

Army Army ©e ykãþÂõík ßÞkurík»k yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh (151% økuhtxe 11 f÷kf{kt) ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, 9898062666, yþkuf¼kR MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf 9974844210. íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku, ½h 2012166642 ftfkMk, ËkY Akuzkðku çkkçkk yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uðk MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík ðu[ðk {kxu {¤ku. rËÕne 9558713282 9998366669, Mkwhík 2012165944 9662509669, {w tçkE 2012173971 43519, 09212816187 2012174189 Mkçkfk MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 9687666999 3% ðk»keofÚke 5 rËðMk{kt ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk- {kr÷f yuf 2012165058 {kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, RLkkuðk 4000. fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh Võík yuøkúefÕ[h, Ônef÷ ÷kuLk 9909918350 41, Mkexe MkuLxh. 99245{u¤ðku. Vimal Finance 2012166612 91602, 9924592170, 09212811615, 092128- økkuðk- 3800/- 4 hkºke yuMke 9624080602, 81522, 09212876263 Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk, 9824199845 2012174057 2012173926 çkkux¢wÍ. 9979483811. 3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, 2012173797 MkkWÚk økwshkík ¾kíku yuõMk÷Lx 24 f÷kf{kt {tswh. Ëøkkçkks økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{- hLkªøk fLzeþLkðk¤e ÃkuÃkh 2012162561 yusLxkuÚke MkkðÄkLk. çkrÿLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, {þeLkhe ðu[ðkLke Au. MktÃkfo: ({nkLk ÷ðøkwY) 151% 09718684027/ 087429Þ{Lkkuºke WÃkzþu- 15 sqLk. 09820213940 E{u÷: økuhtxe 3 f÷kf{kt ½uhçkuXk 76349/ 08742976108 (ºký ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤, salesbulkpaper@gmail. 2012168454 999{kt Ëhuf fk{. íkqxu÷k çkkiØøkÞk, com 2012173527 Access National søkLLkkÚkÃkwhe, «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk Fincorp since 1996 yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx, r{õMk ÷kux, Mkuftz Mkkze Mkwx, ÷øLk{kt Yfkðx. þºkwLkkþ yku{fkhuïh, fxÃkeMk, ÷kux{kt hkufzk ¼kðu. ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, WßsiLk, (yku÷Ãkkz) 9099687773 f÷f¥kk, 9327661772, rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusuõx fkþerðïLkkÚk, 2012173880 ÷kuLk Võík 60 f÷kf{kt ½uh øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk WÃkzþu- 9825519023 2012171498 çkuXk {u¤ðku 3% ðkŠ»kf ÔÞks 1 sw÷kE) Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk yLku 20% MkçkMkeze, yusLx MkkÚku fuhk÷k, {ÂÕ÷fkswoLk, yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk MktÃkfo fhku 09540444912, niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk hrð¼kR 08510859764, 085108- (Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe, ðu[ðk 53765, 09540445618 9737677786 ©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh, 2012173994 2012173854 ºkeðuLÿ{, yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÃkMkoLk÷ yuøkúefÕ[h {kfoþex fLÞkfw{khe, ÷kuLk 48 f÷kf{kt ½hu çkuXk yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh, ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku. {u¤ðku (Rg) 101% økuhuLxe. çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu- {rLk»k¼kR 9377769993 27 sw÷kE, (MÃku. y{hLkkÚk LkrðLk¼kR 9376575001 8141894172 2012174306 12 sw÷kE WÃkzþu) çkÄks 2012173975 2012166061 fkuRÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku «ðkMkku- 20 rËðMkLkk, hnuðk- yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh {kt sÞyt ç ku ßÞku r ík»k 100% ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk s{ðk MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[ ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: økuhuxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke çkMk îkhk. 13- S M C 9913787977, þi÷u»k¼kR:÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð {tøkkðku- 09898831620 þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk Ëhðkò, 9825438909, «kuç÷{ Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt 2012172943 hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRyku Mkwhík. VkuLk- 2320080, hk{S¼kR:- 9825261330 r{÷Lk, MkkiíkLk ºkkMk, 2012174005 {kxu zuE÷e õ÷uõþLkÚke {¤þu 9376759977 2012173954 ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk 1 9227016364 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh 2012173925 {uRLkhkuz nLkw{kLk[kh hMíkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk ©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu Mkwhík 9099260035 2012174521 rËðMk 18, 29 swLk/ 20 {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 9374034848 2012169403 sw÷kR økkurðt˼kR 5Úke 15,000/- f{kyku. nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, {kuhk¼køk¤ 98259- 08750809648, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk, 81690, 9913762527 08750809886 2012173729 {þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL 2012172244 {kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷ fÃk÷xwh 2 x 2 AC 4way Enterprises ÷fÍhe{kt 23 swLk økkuðk (Úkúe 9099388294 Mxkh rhMkkuxo) {nkçk¤ïuh (y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) 2012158757 þehze fÃk÷Lkk 14900/- Ãkqò ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 økkuÕz ÷kuLk {u¤ðku. íkwhtík ík{khk xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk Mkk{u yuf ¼køk¤ 9016232200, ËuMkkE 9408154661, rðïþLkeÞ N B F C îkhk. 9825567760 9099769221 2012168674 9327116915 2012173424 2012173743 {ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 2012174081 xÙkðuÕMko ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf, ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð økwÁf]Ãkk VkÞLkkLMk {kºk 36 sÞs÷khk{ ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne, þku®Ãkøk fheLku 50,000Úke {uhus, MkkiíkLk {wrõík, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, ¼êk, y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤, 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktyuøkúefÕ[h, ÔÞks 1% Awx {Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk ykðk- sðkLke rxfex {Vík MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe 9500/ rËðMk 17. 25 swLk Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 35% 08527827491, 9898101179, 09958850531 2012173646 9638600624 {nuLÿ¼kR

fkuEÃký fk{ MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð, ðþefhý, {qX[kux, çkÄe ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx. Mk{MÞkLkku 100% økuhtxeÚke 9638987868 rLkfk÷ 9712401015 500{kt

2012173422

IELTS. 09601554403.

2012174280

8128582141

2012163846

2012170559

sÞ {nkfkr÷fk ßÞkurík»k 101% økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh {nk{kunLke ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke, 2012135522 MkkMkhk{kt nu h kLkøkrík, ËkY Ëuðe f]Ãkk ßÞkurík»k (£e fk{ AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx LÞw ÚkÞk ÃkAe) 100% [u÷uLsÚke hktËuhhkuz ÃkÒkk xkðh ÃkkMku Mkwhík fk{ 2 f÷kf{kt íkkífkr÷f 9662035871 2012174018 ík{khe Mk{MÞkLkku Lkef÷ {Lk sÞ rsLku L ÿ ßÞku rík»k fkuRÃký ÃkMktË SðLkMkkÚke, çkøkzuíkk Mk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ MktçktÄku, MkkMkw ðnw, MkkiíkLkLkku 100 % økuhtxe ÷ð Mk{MÞk ºkkMk yVuh Vu{u÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kuneLke, ðþefhý {qX[kux rðþu»k¿k. {qX[kux, þºkwLkkþ, Ãkrík- 8141103010 2012174282 ÃkíLkeLkkt yýçkLkkð AqxkAuzk þrLk ßÞkurík»k ÷ðøkwY, Ëw~{LkÚke Awxfkhku ËkY Akuzkðku ÷ð«kuç÷u{, Love if Life, LkðMkkhe çkòh {uRLkhkuz xwxu÷k MktçktÄ òuzku, Äkhu÷e økkuÃkeÃkwhk 8141013265 ÔÞÂõíkLkw {e÷Lk, MkkMkw ðnwLkku 2012174512 ºkkMk, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wõík, {kt sÞytçku ßÞkurík»k 100% ðþefhý, {wXfhýe MÃku~Þk÷eMx økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ {ku. 9586604692 ÷øLk{kt rð÷tçk yVuh, 2012143137 ÷ð«kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, MkkiíkLk {wÂõík, ðþefhý, {qZ[kux, AqxkAuzk 1 f÷kf{kt rLkfk÷. økkuÃkeÃkwhk, {uRLkhkuz, nLkw{kLk [khhMíkk, Mkwhík. 9099260035 2012173965

2012163493

þrLkËþoLk ßÞkurík»k 151% Ãkkfe økuhtxe ({kºk 501{kt ½hçkuXk fk{) 1 f÷kf{kt rLkfk÷ ðþefhý {qX[kux ík÷kf ÷ð«kuç÷{ 9725176285 2012167129

Ve {kºk 100 Y. nMíkhu¾k, sL{kûkh, LÞw{uhku÷kuS, ðkMíkw, rLk÷uþ:- 9537022333 2012173794

2012171134

Võík [kh fk{ {kxu VkuLk fhku MÃku~Þk÷eMx {kurnLke ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ {qX[kux MkkiíkLk {wÂõík 9725225280,

sÞ SLkuLÿ fkuEÃký Mk{MÞkLkku 9998613189 2012173807 ÍzÃke rLkfk÷ 100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞk ðþefhý, {wX[kux, rðþu»k¿k 8141103010

2012171597

Ëwðk¼e íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni. 100% økuhtxe 72 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ½hftfkMk, MkkiíkLk{wÂõík. y{ËkðkË8140581178

2012157160

f{oËkíkk sÞkurík»k 500{kt fk{, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, xkux÷ Mk{kÄkLk7405523591

FOR ALL SUBJECT PRIVATE TUTION AT YOUR HOME (ENGLISGH MEDIUM) 1- 12TH (G S E B & C B S E BOARD) 8866396569 2012172255

2012173418

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ Mkwhík 9925418241 2012171962

híLkuïh ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 100% økuhUxe 5 f÷kf{kt íkkífkr÷f ðþefhý, {qX[kux, ÷ð «kuç÷{, yVuh, þºkwLkkþ, AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk {wrfík, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk ËkY Akuzkðku fi÷kþLkøkh Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

2012174429

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk. ykuxku{kuçkkE÷ yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us, hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf, ðzkuËhk5 (M)

9898491692

2012172259

9998887540 2012171551

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151% økuhtxe ( Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe ) ÷ð «kuç÷{ ðþefhý {qX[kux MÃku~Þk÷eMx A to Z fkÞo {kxu {¤ku (ðkík økwó) yzksý Mkwhík 9586399819 2012174338

íktºk {tºk Mk{úkx ßÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) EåAkÄkhe ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {qZ (½hçkuXk fk{ 1100/-) 9601942687 2012174356

Love Guru (100% Guarentee Solution) Only Love Problem Specialist. 9510571041. 2012165815

2012173856

{kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku. ¼køkkík¤kð Interchip. 9824144692

Mo.-

2012174175

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

fzkuËhk hkuz Ãkh fkhLkku fk[ íkkuzeLku íkMfhku hkufzk Ãkkuýk A ÷k¾ [kuhe økÞk Mkwhík, íkk. 13

fzkuËhk hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷e yuf fkhLkku fk[ íkkuzeLku íkMfhku hkufzk YrÃkÞk Ãkkuýk A ÷k¾ [kuhe fhe økÞk níkk. {ktzðeLkku yk ðuÃkkhe ðkuxh rVÕxhLkk ÃkkxoMkLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au yLku íku ynª íkuLkk yuf yusLxLku {¤ðk {kxu ykÔÞku níkku íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkð ytøku íkuýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkqýk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË {ktzðeLke MkkRLkkÚk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk r{Lkuþfw{kh çkkçkw÷k÷ þknu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ðkuxh rVÕxhLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku íkuLkk ÃkkxoMkLkwt ðu[ký fhu Au. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u ÷wrÄÞkýkÚke yktøkrzÞk {khVíku íku{Lkwt Ãku{uLx ykÔÞwt níkwt íku ÷uðk {kxu íkuyku ¼ðkLkeðz ¾kíku ykÔÞk níkk, íÞktÚke hkufzk YrÃkÞk Ãkkuýk A ÷k¾ íku{Lke fkh{kt {qfeLku íkuyku fzkuËhk hkuz Ãkh ykðu÷k ykuhrþf xkðhLke LÞqxuf ykh.yku.rMkMx{Lke ykurVMk{kt økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku Võík ÃktËh r{rLkx{kt s Ãkhík VÞko níkk. íkuyku ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu íku{Lke fkhLkku fk[ íkqxu÷ku òuðk {éÞku níkku. fkh{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke YrÃkÞk Ãkkuýk A ÷k¾ ¼hu÷e çkuøk økkÞçk ÚkR økR níke. yk ½xLkk ytøku íku{ýu íkkífkr÷f Ãkqýk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÞýhkuz Ãkh xÙfLke x¬hu y{hku÷eLkk ÞwðkLkLkwt {kuík Mkwhík, íkk.13

MkkÞýhkuz Ãkh xÙfLke x¬hu çkkRf[k÷f y{hku÷eLkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y{hku÷e{kt økkufw¤Äk{ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkku MktsÞ þktrík¼kR ¼tzkhe (22) MkkÞýLke ftÃkLke{kt fk{ fhíkku níkku. {q¤ ò{LkøkhLkk ðíkLke MktsÞLku MktíkkLk{kt1 Ãkwºke Au. yksu Mkðkhu MktsÞ çkkRf Ãkh ½huÚke Lkkufheyu sðk LkeféÞku níkku íÞkhu MkkÞý Mkwøkh hkuz Ãkh rfþLk xkÞh ÃkkMku çkuVk{ xÙfu çkkRfLku yzVux{kt ÷eÄe níke. MktsÞLku økt¼eh Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

„

5

{ktzðeLkku ðuÃkkhe r{Lkuþfw{kh çkkçkw÷k÷ þkn ÄtÄkÚkuo Mkwhík ykÔÞku níkku


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

÷½w{íke yLkk{ík : [wfkËk Ãkh MxuLkku Mkw«e{Lkku RLkfkh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.13

÷½w{íke yLkk{íkLkk {k{÷u MkhfkhLke ÃkeAunX ÚkR Au. Mkw«e{ fkuxuo yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke ÷½w{íkeLku 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLkku MkhfkhLkku ykËuþ Vøkkðe ËeÄku níkku. ºký rËðMk{kt çkeSðkh Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fÞkuo Au íku{s Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk ÷½w{íke yLkk{íkLkk ykËuþLku fkuxo{kt ÃkzfkhLkkh yhSfíkkoLku Ãký LkkurxMk ÃkkXðe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke ÷½w{íke yLkk{ík nuX¤ ykRykRxe{kt rMk÷uõx ÚkÞu÷k 325 rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ ÚkR økÞwt Au. {n¥ðÃkqýo Au fu 28 {uyu yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo Wå[ rþûký MktMÚkkyku{kt ÷½w{íkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷e 4.5 xfk yLkk{íkLku hË fhe ËeÄe níke. nkRfkuxuo fÌkwt níkwt fu ÷½w{íke yLkk{ík {kxu çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e ònuhkík ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh níke. yk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞ{kt {rn÷k ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yk ºkýuÞ {tºkeykuyu økwshkíkLke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fu fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkk {k{÷u W¥kh ykÃkíke ðu¤kyu yLkwr[ík rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yux÷wt s Lknª yu{ýu ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku ðÄw MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, y{u ynª økwshkík õÞkt ÃkkA¤ Au,õÞkt Lkçk¤wt Au fu ykøk¤ Au yuLke rxÃÃkýe fhðk fu Mkh¾k{ýe fhðk ykÔÞk LkÚke. y{u ynª ÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{økehe, su íku hkßÞkuLku MknkÞ fhe Au íkuLke rðøkíkku {kxu ykÔÞk Aeyu yLku VheÚke Ãký ykððkLkk Aeyu. fuLÿeÞ øk]n{tºke r[çkBçkh{u ¼khíkLkk Lkçk¤k hu®xøkÚke {ktzeLku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ërûký økwshkík{kt...

ðhMkkËÚke çk[ðk çkk¤f EBíkeÞkÍ ÍzÃk¼u h ¾u í khku { kt Ú ke ËkuzeLku {kuxk yktçkkf÷{ Lke[u Ãknku[e

Ãknu÷ktLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ÷økkððkLkku RLkfkh fhíkkt MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu íku çkÄk ËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykðu suLkk ykÄkh Ãkh ÷½w{íke yLkk{íkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu {tøk¤ðkhu ÷½w{íke yLkk{íkLkk rLkýoÞ MktçktÄe çkÄk s ËMíkkðuòu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fÞko níkk. Mkw«e{ fkuxuo ËMíkkðuòu òuÞk çkkË nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkk[ku økýkÔÞku yLku íkuLkk Ãkh Mxu ykÃkkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku. yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷u ykRykRxe{kt ÷½w{íke yLkk{íkLkk nuX¤ rMk÷uõx ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk ¼krðLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkw«e{ fkuxo nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu {qfu íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu fkuxuo fÌkwt níkwt fu íku nkRfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ykÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚke yLku LkkUæÞwt fu 27 xfk ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke 4.5 xfk yLkk{ík ykÃkðkLke økýíkhe{kt rðMktøkíkíkk níke.

325 rðãkÚkeoykuLkwt þwt ?

yk ð¾íku ÷øk¼øk 325 rðãkÚkeoykuyu ÷½w{íke yLkk{ík nuX¤ ykRykRxeLke yuLxÙuMk yuõÍk{{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. nðu ÷½w{íke yLkk{ík s LkkçkqË ÚkR sþu suÚke nðu rMk÷uõx ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku 27 xfk ykuçkeMke yLkk{ík nuX¤ {Lkkþu suLkk fkhýu ½ýk rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk {¤þu Lknet.

4.5 xfk Mkçk-õðkuxk «kÚkr{f árüyu çktÄkhýeÞ heíku økúkÌk LkÚke ¼ksÃku xefk fhe fkUøkúMk íkwrüfhýLktw hksfhý h{e hne Au yLku çktÄkhý{kt ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh y™k{ík ykÃkðkLke òuøkðkR LkÚke íkuLke òý nkuðk Aíkkt fkUøkúuMk ÷kufkuLku {q¾o çkLkkðe hne Au.

rLkíÞkLktË fkuxo{kt nksh ÚkÞk yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze „

rððkrËík økkuz{uLkLke ò{eLkyhS ytøku yksu MkwLkkðýe

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 13

çkUøk÷kuh LkSf çkeËze ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk yk©{{kt økík 8 sqLku yuf Ãkºkfkh Ãkh nw{÷kLkk VkusËkhe fuMk{kt ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rððkËkMÃkË økkuz{uLk rLkíÞktLkË yksu çkUøk÷kuhÚke 40 rf.{e. Ëqh ykðu÷k hk{LkøkhLke fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. fkuxuo íku{Lku yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze nuX¤ {kuf÷e ykÃÞk Au. 8 sqLku íku{Lke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ ÚkÞku íÞkhÚke rLkíÞkLktËLkku fkuR Ãk¥kku Lknkuíkku yLku Ãkku÷eMk íku{Lku þkuÄe hne níke íku Ëhr{ÞkLk yksu íkuyku hk{Lkøkh ¾kíku ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt nksh

rðfkMk Ëh, VwøkkðkLku ÷økíkk «&™kuLkk W¥kh{kt yuðku ykí{rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ¼khík Ëuþu 1991 yLku 1997Lke ykŠÚkf fxkufxeykuLkku {sçkqíkkRÚke Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku nk÷{kt Ãký Ëuþ{kt {sçkqík ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkk Mkûk{ ðzk«ÄkLk nuX¤ fkÞohík Au. y{Lku ykþk Au fu [ku{kMkwt MkkÁt síkkt, f]r»k, Wãkuøk yLku MkŠðMk MkuõxhLke fk{økeheÚke ykŠÚkf Mk{efhýkuLku ÃknkU[e ð¤þu. ¼khík íkuLkku rðfkMk Ëh ykøk¤ ðÄkhe hÌkwt Au yu [ku¬Mk Au fu ðirïf yLku fux÷kf yktíkrhf fkhýkuMkh íkuLke økrík Äe{e Ãkze Au. òufu, íku{ Aíkkt Ëuþ{kt {kÚkkËeX ykðf ðÄe Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkðkOøke rðfkMk {kxu 15 {n¥ðLkk {wÆk ÃkMktË fheLku íkuLku ÷økíke ÞkusLkkyku ÃkkA¤ hkßÞ fuLÿLkk rnMMkk MkkÚku ð»ko 2011-12{kt Y.11825 fhkuz ¾åÞko Au ßÞkhu yk ð»kuo Y.16079 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

su{kt {Lkhuøkk, økúk{eý MðkMÚÞ r{þLk, RÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk MkrníkLke ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{ýu W{uÞwO fu, Ëuþ{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu 50 ÷k¾ yktøkýðkzeykuLkwt rLk{koý nkÚk ÄÞwO Au. {Lkhuøkk nuX¤ 12 fhkuz òuçkfkzo RMÞw fÞko Au. 5.45 fhkuzLke rtf{íkLkku ¾kãkÒkLkku sÚÚkku Au. 25 nòh {uøkkðkux ðes¤e økúez{kt W{uhe Au. 10 fhkuz Lkðk VkuLk òuzký ykÃÞk. rðËuþe «ðkMkeykuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku yuLkk ÷eÄu «ðkMkLkÚke Úkíke ykðf Ãký ðÄe Au. «ðkMkLkÚke ykðf 14.19 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄeLku 11-12{kt 16.56 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkR Au. íku{ýu Ëuþ{kt hkufký ½xe hÌkwt nkuðkLke ðkíkLkku AuË Wzkzíkk fÌkwt fu, Ëuþ{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký 41.9 rçkr÷ÞLk zku÷h níkwt, íku 11-12{kt ðÄeLku 46.85 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkÞwt Au. yk s heíku ËuþLke ftÃkLkeyku Ãký

rðïLkk Ëuþku{kt hkufký y{urhfk, fuLkuzk, òÃkkLk yLku [eLk ÃkAe Ãkkt[{k ¢{u ykðu Au. yk s heíku rLkfkMk SzeÃkeLkk 22 xfkLkk ð]rØ ËhÚke ðÄe Au. yk ÂMÚkrík{kt y{Lku rðïkMk Au fu ¼khík ðÄw rðfkMk Ëh nktMk÷ fhþu. økwshkíkLkk rðfkMkLku ÷økíkk {kuËe MkhfkhLkk Ëkðk ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt r[çkBçkh{u fÌkw tfu, økwshkík s rðfkMk fhu Au yuðw LkÚke. yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. ¼khíkLkku rðfkMk Ëh Lk¬e Úkíkku nkuÞ íku{kt hkßÞkuLkk s rðfkMkLkku ykÄkh h¾kíkku nkuÞ Au. yu Mkkhe ðkík Au fu økwshkík rðfkMk fhu Au, Ãkhtíkw íku{kt fuLÿLkku rnMMkku hnu÷ku Au yu Ãký yux÷ku s {n¥ðLkku Au. fuLÿeÞ {krníke «Mkkhý{tºke ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLke ðkÞçkúLMke ytøku rËÕne ykðeLku ½ýk Lkuíkkyku Ëkðkyku fhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðõíkk ftRf swËe Au. ¼khík Mkhfkhu xkt[k LkkýkfeÞ MkkÄLkku Aíkkt

{rn÷k, çkk¤fkuLkk fwÃkku»kýLku LkkÚkðk yLkuf ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw f{LkMkeçke Au fu økwshkík{kt yk Lkkýkt fux÷k ¾[koÞ Au íkuLke rðøkíkku çknkh ÷kððe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO fu, {rn÷kykuLkk fwÃkku»kýLke ÂMÚkrík òuRyu íkku ¼khík{kt yk xfkðkhe 51 xfk Au, økwshkík{kt íku 55 xfk Au. ð¤e 2000Lkk ð»ko{kt 54 xfk çkk¤fku fwÃkkur»kík níkk, su yksu ðÄeLku 80 xfk ÚkÞk Au. þwt yk ðkÞçkúLMke Au ? yuðku «&™ WXkðíkkt MkkuLkeyu fÌkw tfu, su hkßÞ{kt {rn÷kyku, çkk¤fku ykí{MkL{kLkÚke ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt xèkh fheLku Q¼k hne þfu Lknª ! . çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk íku{s økwshkík{kt rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu÷k {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke [uRLk MLku®[økLkk çkLkkðku ytøku ÃkwAkÞu÷k «&™Lkk W¥kh{kt r[ËBçkh{ íkÚkk MkkuLkeyu yíÞtík ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkík çktÄkhýeÞ heíku

økÞku níkku, çkhkuçkh yks Mk{Þu Mkku Þ kýeÚke Äk{zku Ë sðkLkk hku z ÃkhÚke ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ ku nk÷{kt Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk rðtÍku¤eÞk økk{u hnuíkku {q ¤ .ðk÷ku z íkk÷w f kLkk MÞkË÷k økk{Lkku hneþ h{uþ¼kE Mkku{k¼kE n¤Ãkrík Ãký ðhMkkËÚke çk[ðk {kxu

yk s yktçkkf÷{ Lke[u ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ {wfeLku W¼ku níkku. íku Mk{Þu òu h Ëkh Äzkfk MkkÚku ðes¤e yktçkkf÷{ Ãkh ºkkxfe níke. su EBíkeÞkÍ yLku h{uþ¼kE n¤ÃkríkLkk þheh Ãkh Ãkzíkkt çktLku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk. yk ½xLkkLke òý

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷Mk íÞk Ëkuze økE níke. MkkuLkøkZLkk fu÷kR økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kt Vw t f kÞu ÷ íkku V kLke ðkðkÍkuzkyu ½hku ÃkhLkk AkÃkhk íkkuze Lkkt ¾ íkk ykrËðkMke Ãkrhðkhku { kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. Vr¤ÞkLkk Rïh¼kR híkLkS¼kR økk{eík,

rË÷eÃk¼kR híkLkS¼kR økk{eík, hksw ¼ kR ysw o L k¼kR økk{eík, f{÷uþ¼kR ÷e{S¼kR økk{eík, yrLk÷¼kR økhkMk¼kR økk{eík, çkkçkÕÞk¼kR çkkU Ë ÷eÞk¼kR økk{eík, Xkfkuh¼kR [u{xeÞk¼kR økk{eík Mkrník yLkufLkk ½hku ÃkhLkk Lk¤eÞk, Ãkíkhk Wze síkk ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. AkÃkhk Wzíkk ÷ku f ku L ke ½hð¾he ¼ªòR síkk ÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ½kýe økk{{kt ðkðkÍkuzkLke ÷Ãkux{kt ykðu÷k Ãkkt[ sux÷k ½hkuLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. ÔÞkhkLkk ËrûkýLkk økk{ku økzík, Ëzfðký, su M kªøkÃkw h k rðøku h u rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzkyu Mk{økú ÃktÚkfLku n÷kðe Lkkt¾íkk hMíkkyku Ãkh Xuh-Xuh ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk, økzík{kt ð»kkuo Ãkwhkýk íkku®íkøk ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt

CMYK

f÷trfík CBI ss îkhk huœeLku yÃkkÞu÷k ò{eLk hË fhkÞk

çkeËze{kt rLkíÞkLktËLkk yk©{ ‘æÞkLkÃkeX{T’ ¾kíku Ãkku÷eMku çkwÄðkhu Mkíkík çkeò rËðMku þkuľku¤ òhe hk¾e níke. h{ýLkøkh rsÕ÷kLkk zeMkeÃke ©ehk{ huœeLkk Lkuík]íð{kt Ãkku÷eMk xwfzeyu 22 yufh{kt Vu÷kÞu÷k yk©{{kt swËkt swËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku yk©{{kt [k÷íke «ð]r¥kyku ytøku íÞktLkk MðÞtMkuðfku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðe níke.

niËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ nkRfkuxuo yksu MkMÃkuLz fhkÞu÷k MkeçkeykR ss xe. Ãkèk¼ehLke hkð îkhk fýkoxfLkkt Ãkqðo «ÄkLk yLku ykuçkw÷kÃkwh{ {kR®Lkøk ftÃkLke(ykuyu{Mke) fki¼ktzLkkt ykhkuÃke sLkkËoLk huœeLku ykÃkðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkLku hË fhe ËeÄk níkk. yk LÞkÞ{qŠík Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu íku{ýu ÷kt[ ÷RLku huœeLku ò{eLk ykÃÞk níkkt. MkeçkeykRLkkt VMxo yuzeþLk÷ MÃkurþÞ÷ ss hkðu 11 {uLkkt hkus huœeLku þhíke ò{eLk ykÃÞk níkkt. ¼úük[khLkkt ykhkuÃkkuLku æÞkLk{kt hk¾e nkRfkuxou 31 {uLkkt hkus LÞkÞ{qŠík hkðLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkkt. ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLke {krníke {éÞk ÃkAe MkeçkeykRyu LÞkÞ{qŠík hkðLkkt çkUf ÷kuufh{ktÚke 1.80 fhkuz YrÃkÞk sÃík fÞko níkkt.

fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk ÃkËkrÄfkheykuLke Mkw[f {w÷kfkík ÷eÄe níke. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík

Ëhr{ÞkLk s øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku WíMkkneík fÞko níkk WÃkhktík økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u ykÃku÷k fkÞo¢{kuLku ð¾kÛÞk níkk. yk WÃkhktík økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ðÄw Wøkú fkÞo¢{ku ½zeLku «òLke ðå[u sðk ykbkLk fÞwO níkw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke fuLÿeÞ {tºkeykuLke {w÷kfkíkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku rËÕne{kt íkuzkÔÞk níkk suÚke hkíkkuhkík çktLku Lkuíkkyku rËÕne ÃknkU[e økÞk níkk ßÞkt ykðíkefk÷u íkuyku fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku {¤þu íkuðe [[ko Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku òuíkk økwshkík{kt W¼k ÚkÞu÷k hksfeÞ nk÷íkLke Mk{eûkk yLku ykøkk{e

rËðMkkuLke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLke hýLkerík çkkçkíku ¾kMk [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au Ãký fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkku çktLku LkuíkkykuLke rËÕne {w÷kfkíkLku ykiÃk[krhf økýkðe hÌkkt Au. yksu rËÕne{kt økwshkík fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ LkuíkkykuLke Mkw[f nkshe økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷k ykRxezeMkeLkk [uh{uLk íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË yksu íkuyku rËÕne{kt s hkufkððkLkk Au. WÃkhktík fkUøkúuMk nkRf{kLzu økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yksu hkíku rËÕne ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ºkýuÞ rËøkßs LkuíkkykuLke yksu rËÕne{kt yufMkkÚkuLke nksheLku Mkw[f økýðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu ºkýuÞ Lkuíkkyku yuf MkkÚku fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku Mkw[f çkuXf fheLku [[ko fhu íkuðe þõÞíkk Au.

fux÷ktf ½hkuLku LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. fux÷ktÞu økk{ku{kt ðes¤e zw÷ Úkíkk ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hÌkku Au. rLkÍh íkk÷wfkLkk MkkÞ÷k-çkkuhXk rVzhLke ðes÷kRLkLkwt Mk{Þktíkhu {uLxuLkLMk Lk Úkíkk «Úk{ ðhMkkË{kt s MkkÞ÷kçkkuhXk rVzh{kt ykðíkk Y{feík÷kð, ðz÷e, ¾uhðk, çkkuhXk, MkkÞ÷k, LkkMkhÃkw h , {ki ÷ eÃkkzk, nkÚkLkw h , ði f w h ðkze, hkÞøkZ, ðu z kÃkkzk, fk÷eyktçkk, økwßshÃkwh, økk{ze, ¼e÷òtçkku÷e, Lkð÷Ãkwh, ÷û{e¾uzk rðøkuhu økk{ku{kt økíkT MkktsLkk 5:30 f÷kfÚke ðes¤e zw÷ ÚkR Au. økíkThkus rLkÍhLkk økk{ku{kt ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ðhMkkËe ÍktÃkxk ÚkÞk níkk, íÞkhÚke çktÄ ÚkÞu÷e ðes¤e ykshkus yk¾ku rËðMk rðíke sðk Aíkkt ËþoLk ËeÄk LkÚke. çkwnkhe ¾kíku {wÏÞ çkòh{kt ð»ko

sqLkwt ðzLkwt ð]ûk y[kLkf íkqxe ÃkzÞwt níkwt. ßÞkhu çkwnkheLke ÃkkMku ykðu÷ rðhÃkkuh økk{u ÃkíkhktLkku þuz Qze økÞku níkku. ßÞkhu rðhÃkkuh økk{{kt s «VwÕ÷¼kE rðê÷¼kELke ðkLk Ãkh yktçk÷eLkwt Íkz Ãkzíkk ðkLk f[zkE økE níke. ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLku fkhýu çkwnkh {kfuox Þkzo{kt {økV¤e yLku yLkks Ãk÷¤e sðkÚke ðuÃkkheykuLku {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. ðkt M kËk íkk÷w f kLkk ¾kxkykt ç kk økk{u fkðe[Ãkkzk økk{u fkðe[Ãkkzk Vr¤Þk{kt hnuíkk Mkku{eçkuLk Mkw{Lk¼kR ð¤ðe (W.ð.40) íkÚkk {tøk¤eçkuLk híkLk¼kR ðis÷ (W.ð.30) Ãkkýe ¼hðk {kxu LkËe rfLkkhu økR níke yu Ëhr{ÞkLk rðs¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðes Ãkzíke níke. Mkku{eçkuLk Mk{wLk¼kR ð¤ðe Ãkh rðs¤e Ãkzíkk

íku ½xLkk MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk ÚkR {]íÞw ÃkkBÞk níkk. sÞkhu çkeS {rn÷k {tøk¤eçkuLk híkLk¼kR ðis÷Lku Rò ÚkR níke. 108 yuBçÞw÷LMkLku òý Úkíkk s ÃkkÞ÷kux søkËeþ çkzøkwsh, ¼hík Ãkxu÷, R{hsLMke xufLke~ÞLk ðeýk Ãkxu÷u MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e Mkkhðkh {kxu fkÞo ð kne fhe níke. Ãkht í kw Mkku{eçkuLk {]ík sýkÞk níkk.

Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký y[tçkk{kt Ãkze økR níke. {ursMxÙux fku{÷kyu rLkíÞkLktËLku yuf rËðMkLke Ãkku÷eMk fMxze nuX¤ {kuf÷ðkLkku ykËuþ fÞko çkkË íku{Lku Ãkku÷eMkLkkt ðknLk{kt çkuMkkzðk ÷R sðkíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk fkuxoMktfw÷{kt xku¤ktyu íku{Lku Ĭu [zkÔÞk níkk. hk{LkøkhLkk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLx yLkwÃk{ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu rLkíÞkLktËu ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe Au yLku Ãkku÷eMk íku{Lke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe {kxu íku{Lku ykðíke fk÷u fkuxo{kt hsq fhþu. rLkíÞkLktË fk÷u Ãkhík Vhþu yLku yk©{ ¾kíku íku{Lke rLkÞr{ík «ð]r¥kyku Vhe þY fhþu, íkuðe yk©{ îkhk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe íkuLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt rLkíÞkLktË hk{LkøkhLke fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk. hkßÞ nMíkf ykðu Au yLku yux÷u hkßÞkuyu {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuLke Mk÷k{íke ytøku Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. økwshkík{kt íkuLke VrhÞkËku ðÄe Au yu økt¼eh çkkçkík Au. MkkuLkeyu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt fu, økwshkík nðu {rn÷kyku {kxu yMk÷k{ík çkLke hÌkwt Au. fkÞËk {tºke Mk÷k{Lk ¾whþeËu ykuçkeMkeLkk 27 xfk yLkk{ík{ktÚke 4.5 xfk ÃkAkík ÷½w{ríkykuLku yLkk{ík ykÃkðkLkk {wÆu ÃkkuíkkLke {¬{íkk ÔÞõík fhe níke. ßÞkhu yu{Lku ÃkwAkÞwt fu, økwshkík{kt ÷½w{ríkyku ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkkt Mk{]Æ Au íkuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, {wM÷e{kuLke Mkwhûkk yLku MkL{kLkLku ÷økíke yLkuf VrhÞkËku y{Lku {¤e Au. íku{Lkk ½ýk «&™ku Au.

{kuZðkrzÞk

rLkíÞkLktËLkk yk©{{kt Ãkku÷eMkLke þkuľku¤

Ãk÷MkkýkLkk...

Au Õ ÷k çku ËkÞfkÚke Ërûký økw s hkíkLkk økú k {eý rðMíkkhku { kt ÷uÃxku.Lkku fuh Mkk{u ykhkuøÞ íktºk Ähkh ÷k[kh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ÷uÃxku.Lku fkçkq{kt ÷uðk ykhkuøÞ íktºkLkk ÷k¾ «ÞkMkkuLkk Ëkðk ðå[u Ãký ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke hne Au . íkt º kLke ÷fðkøkúMík ÂMÚkríkLku fkhýu ¾uzqíkku Ëh ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÷uÃxku.Lkk Lkk{Lkk hkûkMkÚke ¼Þ¼eík çkLku Au.


SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

CMYK

7

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

yMkíÞLkku Mktøk Akuzâk rðLkk MkíMktøkLkku «íÞûk ÷k¼ Úkíkku LkÚke.

14{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u rðrðÄ ûkuºku Úkíkk MkkuËkyku{kt Mkhfkhe ftÃkLkeyku, çkkuzkuorLkøk{kuLke ¼qr{fk íkÃkkMkðe sYhe ¼úük[kh yLku økuhheríkyku Võík ¾kLkøke ûkuºku s Au íkuðwt LkÚke íku nðu Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðrðÄ ûkuºku su MkkuËkyku ÚkkÞ Au íku{kt Mkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt rLkrník MðkÚkoLke ¼qr{fk ¾wÕ÷e Ãkze Au. íkksuíkh{kt çkeEyu{yu÷ yux÷u fu Mkhfkhe ûkuºkLke ftÃkLke ¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuzLkk xkxÙk xÙfkuLkk rððkËLkku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. ¼qíkÃkqðo ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu xÙf heËe {kxu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko níkk. íku{ýu 600 xkxÙk xÙf ¾heËðk 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷uðk fnuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký ònuh fÞwO níkwt. ÷ktçkk rððkË çkkË íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku ftÃkLkeLkk ðzk LkxhksLkLku Vhs ÃkhÚke nk÷ {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Mkk{u yuf ðÄw fuMk Ãký Au. [uÒkkE{kt ftÃkLke ÷kì çkkuzuo íku{Lke xefk fhe níke. yk çkkçkík ¾rLks Wãkuøk{kt ¾kLkøke ûkuºk MkkÚku LkxhksLkLke ftÃkLkeLke yuf MktÞwõík ÃkrhÞkusLkk MktçktÄe Au. su{kt LkxhksLku çkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk yLku LkkýktLke nuhkVuhe fhe Au. yk{ nsw ðÄw rððkËku çknkh ykðþu. xqtf{kt LkxhksLkLke çkkçkíku ònuh fÞwO Au fu, ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt fuðk fuðk ¼úük[kh ÚkE þfu Au. Mkthûký çkkçkíkku{kt ¾kLkøke WÃkhktík ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku Ãký fxfeøkehe fhe þfu Au. ykðk fkhýkuMkh s su sLk«ríkrLkrÄyku fu «ÄkLk ðøkuhu nkuÆkyku LkÚke {¤íkk íku{Lku nkÚk{kt hk¾ðk rðrðÄ ònuh ftÃkLkeyku, çkkuzo-rLkøk{ ðøkuhu MÚk¤u ¾whþe Ãkh çkuMkkze ËuðkÞ Au yLku økkze-çktøk÷k ðøkuhu ykÃkkuykÃk {¤e síkk íkuyku hkòþkne ¼kuøkðu Au. Ãkrhýk{u yLkuf LkVku fhíkkt ykðk MkknMkku ¾kux fhíkkt ÚkÞk Au yLku çktÄ Ãký fhðk Ãkzâk Au. ÷~fhe ðzkyu íkku xÙfLke økwýð¥kk Ãkh «&™ WXkÔÞk níkk. íku{Lkk fnuðk «{kýu ÷~fh {kxuLke ¾heËe{kt yLkuf økuhheríkyku ÚkE Au. {kU½k xÙf ¾heËðk{kt ykðu÷k. yuf ftÃkLke ÃkkMkuÚke xÙf ¾heËe íkuLkwt ¼khíkeÞfhý fhðkLke ðkík níke, Ãký íku{ Lk ÚkÞwt. Ãkrhýk{u Ë÷k÷kuLke Mkuðk ÷uðkE. su «ríkçktrÄík Au. ÷~fhe ðzk íkku ¼qíkÃkqðo ÚkE økÞk, Ãký rððkËku Akuze økÞk Au. MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu, ÷~fh{kt Ãký Ëhuf ûkuºku {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh, økuhherík [k÷u Au. MkkuËk{kt íkku íku nkuÞ s Au. Qíkhíke fûkkLkku {k÷ ¾heËkÞ Au yLku íku Ãký ðÄw Lkkýkt [qfðeLku. ÃkkhËŠþíkk Au s Lknª. ¼khík{kt yLkuf ¾kLkøke ftÃkLkeyku Au íku{Lkk WíÃkkËLkLke økwýð¥kk rðËuþku{kt Ãký ð¾ýkÞ Au Aíkkt ykÃkýu {k÷ rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {økkðeyu Aeyu. rðËuþe ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËe, xuçk÷-¾whþe, f[uhe Lknª ÄhkðLkkhk hkíkkuhkík ‘rçkÍLkuMk’ fhe fhkuzkuÃkríkLke ÞkËe{kt ykðe òÞ Au. AuÕ÷k Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkthûký suðe çkkçkíkku rðþu fkuE ònuh{kt çkku÷íkwt Lk níkwt. nðu ÄehuÄehu çkÄwt çknkh ykðu Au. xqtf{kt ¼úük[kh fkuý òýu fux÷k ð»kkuoÚke nþu. Mkhfkhe ftÃkLkeyku{kt Wå[ y{÷ËkhkuLke ðkík çkkswyu hk¾eyu. Mkk{kLÞ f{o[kheyku yLku Ãkxkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãký ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{kt fhkuzkuLke MktÃkr¥k {¤e Au íku íkku Mkki fkuE òýu Au. yk{ Mkhfkhe ftÃkLkeyku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. ík{k{ ftÃkLkeykuLke íkÃkkMk sYhe Au. hkßÞ{kt Ãký çkkuzkuo-rLkøk{kuLke Ãký íkÃkkMk sYhe çkLke Au. ßÞkt hksfkhýu «ðuþ fÞkuo íÞkt ÃkkhËŠþíkk nkuÞ s Lknª íkuðwt ðkíkkðhý nðu çkLke økÞwt Au. yk ÃkhtÃkhk Mk{kó fhðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yufÚke ðÄw Mkn{kr÷fkuLke r{÷fík ¼kzqíkLku ðu[ký fhðk çkkçkík Mkk{kLÞ heíku ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík òu ¼kzqíkLku ðu[ðk{kt ykðu íkku {sohLkk rMkØktík «{kýu íku ¼kzqík {xe {kr÷f çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ykðe ¼kzu yÃkkÞu÷ r{÷fík yuf fhíkkt ðÄw ÔÞÂõíkykuLke Mkn{kr÷feLke nkuÞ yLku íkuðk Mkn{kr÷fku Ãkife y{wf íku r{÷fík{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkku rnMMkku ¼kzqíkLku ðu[u yLku çkkfeLkk Mkn{kr÷fku ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[u Lknª íkku íkuðk Mktòuøkku{kt {sohLkku rMkØktík ÷køkw Ãkzíkku LkÚke yLku íkuðku ¼kzqík ¼kzkLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk çktËkÞu÷ Au. ð¤e ßÞkt MkwÄe Mk{økú r{÷fíkLkku {kr÷fe n¬ íkuLku {¤u Lknª íÞkt MkwÄe íkuLke nurMkÞík ¼kzqík íkhefuLke s hnu Au. (Ref.: «{kuËfw{kh sÞMðk÷ rð. çkeçke nw~LkçkkLkw- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðze÷ku yÃkuûkk ykuAe hk¾u íkku Mkw¾e ÚkkÞ

LkkLkÃký yLku ð]ØkðMÚkk{kt yLÞLke nqtV {¤u íkuðe yÃkuûkk hnu Au. «Úk{ yðMÚkk{kt yÃkuûkk yýMk{sw nkuÞ Au yLku {kuxe ô{hu yrÄfkh¼kð MkkÚku nkuÞ. Mkk{kLÞ heíku {kuxe ô{hu ¾kMk fkuE «ð]r¥k LkÚke nkuíke. «ð]r¥k Lk nkuÞ íkku yÃkuûkk ðÄw nkuðkLke. ykðk Mk{Þu yÃkuûkk Ãkqhe Lk ÚkkÞ yux÷u VrhÞkË fhðkLkk yLku Ãkrhýk{u fwxwtçk{kt rð¾ðkË yLku õ÷uþ nþu. {kuxe ô{hu òu LkkLke ô{hLkk MkkÚku hnuðkLkwt s nkuÞ íkku Mk{sý fu¤ððe. S¼Lku fkçkq{kt hk¾ðe, Mð{kLk çkkswyu {qfðwt. Ãkkiºk-Ãkkiºke Mkk[ððk Ëw¼koøÞ LkÚke, MkËT¼køÞ Au. yksu fux÷k Ãkrhðkh Au fu ßÞkt ðze÷kuLku Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku nfÚke çkÄwt ¼kuøkðe þfu Au ?

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Lkk Lkk, [kuhe fhðk Lknª, ÃkktºkeMk ÷k¾ YrÃkÞkLkk òsY{kt fwËhíke nksíku økÞku’íkku!

kk

nwt M{hýLkwt Ãkqh õÞkt Awt fu ¾çkh MkkiLku Ãkzu ykt¾Lku ¾qýu Úkesu÷wt y©w nwt yufkË Awt.

økwshkíkLkk yk hu®xøkLkwt þwt ? «k Mktrøkf - ¼k÷[tÿ {wtøkufh

íkksuíkh{kt rçknkh yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkku ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rçknkh suðk hkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýu «økrík fhe þõÞkt LkÚke. LkhuLÿ {kuËeyu yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, rçknkh yLku W¥kh«Ëuþ suðkt hkßÞku ¿kkríkðkËe hksfkhýeykuLku fkhýu ík{k{ ûkuºku rðfkMk ÃkkBÞk s LkÚke. Mkk{krsf yLku ykŠÚkf rðfkMk hwtÄkE hÌkku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkk yk ykfhk þçËku Mkk{u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeríkþfw{khu Ãký ðÄw fzf þçËku{kt [kçk¾kt {khíkk «íÞk½kík ykÃÞk níkk fu, yLÞLke xefk fhíkkt Ãknu÷kt {kuËeyu ÃkkuíkkLkwt ½h òuðwt òuEyu. ÃkkuíkkLkwt hkßÞ fuðwt níkwt yLku nðu fuðwt Au íku òuðwt òuEyu. Lkeríkþfw{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke LkhuLÿ {kuËe MkV¤íkkÃkqðof íku{Lkk ‘ðkEçkúLx økwshkík’Lke ònuhkík fhe ykŠÚkf rðfkMkLkk hku÷ {kuzu÷ íkhefu hkßÞLku yLku ÃkkuíkkLku ‘rðfkMk Ãkwhw»k’ íkhefu ònuh{kt «ËŠþík fhe hÌkk Au, Ãký ¾hu¾h òu ‘økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkk’Lkwt fkuE íkÚÞku yLku yktfzkyku Ãkh ykÄkrhík rð&÷u»ký fhu íkku Mk{òþu fu, økwshkík{kt {kuËe Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË yux÷u fu ð»ko 2001 çkkËLke «økrík yLku rðfkMkLkk su íkhtøke ÏÞk÷ku Vu÷kðkÞk Au íku{kt ‘Zku÷{kt Ãkku÷’ s Au çkeswt ftE LkÚke. Lkeríkþfw{khu íkku ¾kMk þçËku Wå[kÞko níkk fu, “su [khýe{kt nòhku rAÿku Au íku MkqÃkzkLkku Ëku»k swyu Au.” LkhuLÿ {kuËeLkk Ëkðkyku rðþu íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt fu, økwshkíkLkwt Ãknu÷uÚke íkiÞkh ÚkÞu÷wt ykÄkh¼qík yktíkh{k¤¾wt {kuËeLku ðkhMkk{kt {éÞwt níkwt. ßÞkhu fu rçknkhu íkku þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwO Au. yk{ {kuËe su ftE fnu Au íku {kºk íkhtøke fÕÃkLkk s Au, nfefík ftE swËe s Au. Mkki«Úk{ ykŠÚkf rðfkMkLke ðkík ÷Eyu íkku 1995-2000 yLku 2001-10 ðå[u økwshkíku ykŠÚkf rðfkMkËh 8.01 xfkÚke 8.68 xfk ðÄkÞkuo, Ãký ykðe ð]rØ íkku yktÄú, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, Ãktòçk, íkr{¤Lkkzw yLku W¥kh«Ëuþ{kt Ãký ÚkE Au. nfefík{kt økwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLk (8.34 xfk) ÃkAe çkeò ¢{u hÌkku níkku. yk «Úk{ Mk{Þøkk¤kLke ðkík Au. çkeò Mk{Þøkk¤k{kt íkku íku W¥khk¾tz (11.81 xfk) yLku nrhÞkýk (8.95 xfk) ÃkAe ºkeò ¢{u níkwt. LkkUÄÃkkºk yu Au fu, ¾qçk s ÃkAkík rçknkh yLku ykurhMMkk suðkt hkßÞku su{ýu «Úk{ íkçk¬k{kt 4.70 xfk yLku 4.42 xfkLkk rðfkMkËhÚke çkeò Mk{Þøkk¤k{kt 8.02 xfk yLku 8.13 xfk rðfkMk fÞkuo níkku. rMkr¬{ yLku yhwýk[÷

÷k ®Vøk {ku÷

„

„ „ „ „ „

ykŠÚkf rðfkMkLke árüyu 1995Úke 2000Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf hksMÚkkLk ÃkAe níkku. 2001Úke 10Lke ðå[u økwshkíkLkku ¢{ktf W¥khk¾tz yLku nrhÞkýk çkkË ºkeòu níkku. økheçk yuðk rçknkh yLku ykurhMMkkyu LkkUÄÃkkºk rðfkMk fÞkuo. rMkr¬{ yLku yhwýk[÷ «Ëuþ suðk LkkLkk hkßÞku Ãký økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. MkeÄk rðËuþe hkufkýLke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf {nkhk»xÙ yLku íkr{¤Lkkzw ÃkAe hÌkku. A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk xkuÃk Ãkh hÌkkt. ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku{kt økwshkík yLÞ hkßÞku fhíkkt ¾qçk ÃkkA¤ Au. yktÄú«Ëuþ, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ økwshkík fhíkkt ykøk¤ Au. økwshkík{kt økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku 31.8 xfk Au. fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku nrhÞkýk suðk hkßÞkuLke ÃkrhÂMÚkrík økwshkík fhíkkt ðÄw Mkkhe Au. {kLkð MktMkkÄLkLke árüyu økwshkík fhíkkt fuh¤, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, {nkhk»xÙ yLku nrhÞkýk ykøk¤ Au. Mxux nLøkh RLzuõMk-2008 {wsçk ykurhMMkk Mkrník ËuþLkk 17 {kuxkt hkßÞku{kt økwshkíkLkku 13{ku ¢{ktf Au.

suðk x[wfzk hkßÞkuyu Ãký 11.01 xfk yLku 8.96 xfkLkk rðfkMkËh MkkÚku {kuËeLkk økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. ð»ko 2001-04 Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf rðfkMk økwshkík{kt 3.95 xfk yLku 2005-09{kt 12.65 xfk hÌkku. yLÞ hkßÞku MkkÚku íkw÷Lkk fheyu íkku yk fqËfku ftE Lk fnuðkÞ. ykurhMMkk{kt 6.4 xfk yLku 17.53 xfk, A¥keMkøkZ{kt 8.10 xfk yLku 13.3 xfk, W¥khk¾tz{kt 18.84 xfk yLku 11.63 xfk rðfkMkËh hnuðk ÃkkBÞku níkku. yk{ ykiãkurøkf árüyu ¾qçk ÃkAkík yuðkt hkßÞku økwshkíkLku ÃkkA¤ hk¾e ¾qçk ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au. yuVzeykE yux÷u fu MkeÄk rðËuþe hkufkýLke ðkík fheyu íkku, Ãký økwshkík õÞkhuÞ yøkúýe LkÚke hÌkwt. ð»ko 2006-10 Ëhr{ÞkLk økwshkíku Y. 5.35 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko níkk. 6.47 ÷k¾ LkkufheLke íkfku Ãký {¤þu íkuðe ònuhkíkku ÚkE níke, Ãký {nkhk»xÙ yLku íkr{¤Lkkzwyu Y. 4.20 ÷k¾ fhkuz yLku Y. 1.63 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw fÞko níkk. su{kt yLkw¢{u 8.63 ÷k¾ yLku 13.09 ÷k¾ hkusøkkheLke íkfkuLke ònuhkík ÚkE níke. xkuÃk Ãkh A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk{kt Y. 3.61

÷k¾ fhkuz yLku Y. 2.99 ÷k¾ fhkuzLkk yu{ykuÞw ÚkÞk níkk. økwshkík{kt Võík {kuËeyu {kuxe {kuxe ònuhkíkku s fhe. hkßÞLkk yLku ËuþLkk ÷kufkuLku yktS Lkk¾ðk s ðkíkku fhe. ðkMíkrðfíkk MkkiLke Mk{ûk Au. ¢urzx rzÃkkurÍxLke ðkík fheyu íkku økwshkík yLÞ hkßÞkuÚke ¾qçk ÃkkA¤ Au. 2010{kt økwshkíkLkku rnMMkku çkUfku{kt 4.70 xfk níkku, ßÞkhu 5.42 xfk, 6.20 xfk yLku 6.34 xfk íku{ s 26.60 xfk MkkÚku yktÄú, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ ykøk¤ níkkt. Äehký rðíkhýLke árüyu Ãký {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku íkr{¤Lkkzw økwshkíkÚke ðÄw ykøk¤ hÌkkt. økwshkík{kt Võík 4.22 xfk s rÄhký ÚkÞwt níkwt. ÔÞÂõíkøkík ÚkkÃkýku yLku ÔÞÂõíkËeX rÄhký ûkuºku Ãký økwshkík Y. 37,174 yLku Y. 24,268 MkkÚku níkwt. ßÞkhu fu íkr{¤Lkkzw Y. 42,580 yLku Y. 47,964, fýkoxf Y. 49,596 yLku Y. 38,154 yLku {nkhk»xÙ Y. 1,10,183 yLku Y. 89,575 MkkÚku hÌkwt. fuh¤ suðk LkkLkk hkßÞku Ãký Y. 43,890 yLku Y. 27,912 MkkÚku økwshkíkÚke ðÄw Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au. ÔÞÂõíkËeX ykðfLke árüyu økwshkíkLkku

Aêku ¢{ktf níkku. yk ðkík ð»ko 2011Lke s Au. økwshkík{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf Y. 63,996 níke. nrhÞkýk{kt Y. 92,327, {nkhk»xÙ{kt Y. 83,471, Ãktòçk{kt Y. 67,473, íkr{¤Lkkzw{kt Y. 72,993 yLku W¥khk¾tz{kt Y. 68,292 níke. Mk{krðü rðfkMkLke árüyu økwshkík{kt 31.8 xfk ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u níkk. fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku nrhÞkýkÚke Ãký íku ÃkkA¤ hÌkwt. ßÞkt 19.7 xfk, 20.9 xfk, 22.9 xfk yLku 24.1 xfk s ÷kufku økheçke hu¾k Lke[u níkk. ºký yøkíÞLkk Mkk{krsf rLkËuoþku òuEyu suðk fu: çkk¤fLkk sL{Úke SðLk yÃkuûkk, þk¤kfeÞ ð»kkuo yLku þk¤kSðLk ðøkuhu{kt økwshkík fux÷ktf hkßÞkuÚke ÃkkA¤ hÌkwt Au. 2002-06{kt ÷kEV yuõMÃkuõxuLMke yux çkÚko ûkuºku 64.1 MkkÚku hÌkwt yLku yLÞ ¼khíkeÞ hkßÞku{kt íkuLkku Lkð{ku ¢{ktf hÌkku. fuh¤, {nkhk»xÙ, rn{k[÷ «Ëuþ, Ãktòçk, nrhÞkýk, íkr{¤Lkkzw, fýkoxf ðøkuhu økwshkíkÚke ykøk¤ hÌkkt. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMkLke ðkík fheyu íkku, økwshkíkLke økkÚkk ð¾kýðk÷kÞf LkÚke. ð»ko 2008{kt yu 0.527 níke yLku íkuLkku {kuxkt hkßÞku{kt ËMk{ku ¢{ktf níkku. fuh¤ «Úk{ ¢{ktfu níkwt. ßÞkt 0.790, rn{k[÷ «Ëuþ 0.652, Ãktòçk 0.605, {nkhk»xÙ 0.572 yLku nrhÞkýk 0.552 MkkÚku níkwt. ykðf, ykhkuøÞ yLku rþûkýLke árüyu økwshkíkLke nk÷Lke ÂMÚkrík Ãký fuh¤, Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ, nrhÞkýk, {nkhk»xÙ, íkr{¤Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤ fhíkkt Qíkhíke fûkkLke Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, ykðf, rþûký yLku ykhkuøÞ ûkuºku yMk{kLkíkk økwshkík{kt ðÄw Au. ¼q¾Lke árüyu òuEyu íkku ‘Mxux ntøkh RLzuõMk 2008’Lke árüyu økwshkíkLkku ¢{ktf 17 {kuxkt hkßÞku{kt 13{ku Au. ykurhMMkkÚke Ãký ÃkkA¤ Au. økwshkík{kt yuLker{ÞkÚke Ãkerzík {rn÷kykuLke xfkðkhe 1999{kt 46.3 xfk níke su 2004{kt 55.5 xfk ÚkE. çkk¤fku{kt 74.5 xfkÚke ðÄeLku 80.1 xfk ÚkÞwt. Ër÷íkku yLku {rn÷kykuLke ÃkrhÂMÚkrík AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ðÄw ¾hkçk Úkðk Ãkk{e Au. {wÂM÷{ku yLku ykrËòrík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík íkku ðÄw fÚk¤u÷e Au. økwshkíkLke rðfkMkøkkÚkkLkku Ëkðku {kuËe fhíkk hÌkk Au, Ãký nfefík{kt íku íku{Lkk {LkLke íkhtøke fÕÃkLkk Au. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu MktrLkc «ÞkMkku MkkÚku Wå[ rþ¾hku Mkh fÞko Au. økwshkíkLkk ÷kufkuyu nðu ¾hu¾h f{h fMkeLku hkßÞLku ðkEçkúLx çkLkkððk frxçkØ ÚkðkLke sYh Au. (÷u¾f : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ Au)

rçkå[khe hwðktxe... !

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

hwðktxe yu ðk¤-fw¤ (¾kLkËkLk)Lke nkuðk Aíkkt {kÚkkLkk ðk¤Lku {éÞk Au yux÷k ÷kz-ÃÞkh hwðktxeLku LkÚke {éÞk. su{ fu ðk¤Lku QzeLku ykt¾u ð¤øku yuðk çkLkkððk òíkòíkLke nuh MxkE÷, nuh f÷Mko, nuh fÂLzþLkMko, fu nuh M«u ys{kðkÞ Au yLku ðk¤Lku nuLzMk{ çkLkkððk òík òíkLkk nuh ykìE÷, nuh {Mkks fu nuh xkurLkõMk ÃkkA¤ Äq{kzkçktÄ ¾[ko fhkÞ Au. ßÞkhu yk{ktLke fkuE ÷õÍhe hwðktxeLku LkÚke {¤íke. yhu, yuLke Ãkh fktMkfku Vuhððk sux÷e fìh Ãký LkÚke fhkíke. nk, {khk suðk fux÷kf ËÞk¤w ð¤e íku÷-½eðk¤k nkÚk ÚkÞk nkuÞ íkku [k{ze Ãkh ½Mke Lkk¾u (suÚke nkÚk fkuhk ÚkE òÞ yLku nkÚk Äkuðk{kt Mkkçkw yux÷ku ykuAku ðÃkhkÞ !). yk{ õÞkhuf yuLku ðæÞwt-½xâwt {¤e òÞ, yu rMkðkÞ hwðktxeLku ‘WÃkhLke’ fu ‘çknkhLke’ fkuE ykðf Lknª ! Ãkhtíkw yu ‘Ëð÷e’ hwðktxe ¼q¾e-íkhMke hnuðk Aíkkt, Mkku{ðkhu Lk ðÄu yux÷e {tøk¤ðkhu ðÄu Au yLku {tøk¤ðkhu Lk ðÄu yux÷e çkwÄðkhu ðÄu Au. ßÞkhu {kÚkk{kt ËMk økúk{Lkk nòh YrÃkÞkLkk ¼kðLkwt íku÷ Lkk¾ku íkkuÞ ðnk÷k ðk¤Lke nkEx yuf MkuÂLx{exh Ãký ðÄíke LkÚke, Ãký ¾kÄu-ÃkeÄu Mkw¾e nkuðk Aíkkt ðk¤ Mkku{ðkhu Lk Qíkhu- yux÷k {tøk¤ðkhu Qíkhu Au yLku

{tøk¤ðkhu Lk ½xu yux÷k çkwÄðkhu ½xu Au ! {Lku íkku þtfk Au fu, hwðktxeLkkt rLk:MkkMkkLku fkhýu s ðk¤Lke Ëþk çkuXe Au ! hwðktxe Mðçk¤u ð]rØ-rðfkMk Ãkk{u Au Aíkkt VuþLkLke Vxkfzeyku yuLku {q¤{ktÚke ¾U[e fZkðu Au, fu y{khe RåAk rðhwØ íkwt ðÄe s fu{ ? Ãkhtíkw ‘suLkku rðhkuÄ fhku yu xfu s’ yu rLkÞ{ {wsçk Mkkík{e Ëefhe suðe yrLkåALkeÞ hwðktxe rçkLÄkMík ðæÞk fhu Au. òu fu yu ðÄu Au yux÷wt s. rfLíkw fìh÷uMk WAuhLku fkhýu hwðktxe ÃkkuíkkLke fkuE ykøkðe ÃkMkoLkkr÷xe çkLkkðe þfe LkÚke yLku íkuÚke s yks MkwÄe yuLku fkuE [knf LkÚke {éÞku. {kýMk zku¤k suðe ykt¾ku, MkkSLkk Vq÷ Lkk¾eLku çkLkkÔÞk nkuÞ yuðk Vw÷u÷k økk÷, ðktfrzÞk ðk¤, MkeÄe Mkx ÷x, økkuhwt ‘[k{zwt’, yrýÞk¤wt Lkkf fu ðktMkzk suðk Ãkøk òuELku «u{{kt Ãkzu Au, Ãký yks MkwÄe hwðktxe Ãkh ykVrhLk ÚkELku fkuE «u{{kt Ãkze økÞkLkwt Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Lknª íkku fux÷kfLke hwðktxe íkku {òLke MkkuLkuhe nkuÞ Au Aíkkt yuLkkÚke fkuE ykf»kkoíkwt LkÚke ! {ík÷çk hwðktxe òuELku fkuELkwt hwtðkzwtÞ Vhfíkwt LkÚke ! yhu ¾wË {kýMkLku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLke yøkrýík hwðktxeLkwt yr¼{kLk LkÚke nkuíkwt. òu fu hwðktxe ½ýe nkuÞ Au, Ãký ÷ktçke LkÚke nkuíke, Ãký hwðktxeLku ÃkkuíkkLke ÷tçkkEÚke Mktíkku»k nkuÞ Au. {kýMk hwðktxeLke Úkkuze fk¤S ÷u íkku xqtfk ðk¤ sux÷e ÷ktçke íkku çkLkkðe s þfu yLku

yu hwðktxeLke [kux÷e fu ÃkkuLke ÷E þfu yLku þku¼k ðÄkhðk nuhÃkeLk Ãký ¼hkðe þfu ! fux÷kf {q¤[tËku íkku heíkMkh hwðktxe Mk{]Ø nkuÞ Au. yhu, Lk¾Lke çkhkçkh Lke[uLkk ðuZk WÃkhLke hwðktxe íkku Lk¾LkuÞ yzÄk ykðhe ÷u Au ! yu òuELku yuðwt ÷køku fu hwðktxeLkwt [k÷u íkku yu Lk¾{ktÞ Qøke Lkef¤u ! Ãký Lk¬h Lk¾ ykøk¤ Y suðe hwðktxeLkwt òuh [k÷uÞ Lknª Lku ! suLku hwðktxe ðÄkhu nkuÞ yLku yuÞ fk¤e yLku økwt[zk-økwt[zkðk¤e nkuÞ íkku yuðe hwðktxe yu ‘Äkhf’Lkwt yLkkf»kof{kt yLkkf»kof ytøk çkLke òÞ Au.{kÚkkLkk ðk¤ MkVuË ÚkkÞ yu MkkÚku hwðktxe Ãký Mkíke Úkíke nkuÞ yu{ MkVuË ÚkE òÞ Au!! ßÞkhu {kÚkkLkk çkÄk ðk¤ yLku EðLk Lkkf-fkLkLkk ðk¤ Ãký MkVuË ÚkE òÞ íkkuÞ hwðktxe MkVuË Lk Úkíkkt fk¤e s hnu Au. fu{ òýu ðk¤-Mk{ks MkkÚku yuLku fkuE ‘ðýo’ MktçktÄ Lk s nkuÞ ! òu fu hwðktxeyu Ãkkuíku fkuE økwLkkEík fkÞo Lk fÞwO nkuÞ yu þwt fk{ ‘Äku¤e ÄVVT ÚkE òÞ ?!’ Mkwtðk¤e hwðktxe MkVuË ÚkkÞ íkku Mkkð QÄE suðe ÷køku. QÄE ytÄkhk{kt hnuíke ‘Qs¤e’ Sðkík Au yLku yu çkeS Sðkík fhíkkt ïuík yLku Mkwtðk¤e huþ{ Ãkèe nkuðk Aíkkt fkuELku ËeXeÞu øk{íke LkÚke. ¾çkh Lknª fu{ ? AB{ðzwt : f÷{Úke hwðktxeLke ‘¾U[Lkkh’ nwt fËk[ yk søkíkLke «Úk{ {rn÷k nkuEþ !

kk

V÷uþ s{oLkeLkku ÃkurhMk{kt «ðuþ

çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk yksLkk rËðMku ÷kWzMÃkefh Ãkh s{oLk Wå[kh{kt Mkktsu 8-00 ðkøÞk MkwÄe þnuh{kt Mkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe nkuðkLke ònuhkík MkkÚku ÃkurhMkðkMkeykuLkku rËðMk QøÞku yLku yu Mkktsu s{oLk ˤkuyu ÃkurhMk{kt «ðuþ fÞkuo yLku íkuLkk Ãkh fçkòu s{kÔÞku. rçkúrxþ ðzk«ÄkLk rðLMxLk [[eo÷u £uL[ MkhfkhLku ½ýk rËðMk MkwÄe yu Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuo fu y{urhfk ÞwØ{kt «ðuþþu yLku MknkÞ {kxu ykøk¤ ykðþu. £uL[ «er{Þh Ãkki÷ huÞLkkizu y{urhfLk «{w¾ £uLf÷eLk YÍðuÕxLku ÞwØ{kt «ðuþðkLke ònuhkík fheLku MknkÞ fhðk xur÷økúk{ fÞkuo níkku, òu íku{ Lk ÚkE þfu íkku íkuýu þõÞ ík{k{ {ËË fhðe òuEyu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt. YÍðuÕxu sðkçk ykÃÞku fu y{urhfk {rxrhÞ÷Lke {ËË fhðk íkiÞkh níkwt yLku íkuLke MknkÞLke çkkçkík ònuh 14 sqLk, 1940 fhðk Ãký ykíkwh níkwt, Ãkhtíkw rðËuþ«ÄkLk fkuzuo÷ nw÷u yk «fkhLke ònuhkíkLkku rðhkuÄ fÞkuo, íku{Lke Ë÷e÷ níke fu yk «fkhLke ònuhkíkLkku yÚko nex÷h yLku MkkÚke ˤku y{urhfkLkk ÞwØ «ðuþ Mk{kLk økýþu. y{urhfk {rxrhÞ÷ MknkÞ {kuf÷ðk íkiÞkh níkwt, Ãkhtíkw íkuLke ònuhkíkLke frxçkØíkk íkuýu Ëþkoðe Lknª. yk Mk{Þ{kt s{oLk xUfku ÃkurhMk Ãkh Vhe ð¤e. ytËksu 20 ÷k¾ ÃkurhMkðkMkeyku þnuh{ktÚke ¼køke økÞkt níkkt. çknw ykuAk Mk{Þ{kt s{oLk økuMxkÃkku fk{ Ãkh ÷køke økÞk níkk. íku{ýu ÷kufkuLke ÄhÃkfzku, ÃkqAÃkhA yLku òMkqMke þY fhe ËeÄk. þnuh{kt ÍzÃkkE sLkkh ÃkurhMkðkMkeyku níkkþ ÚkE økÞkt níkkt, òufu, y{urhfk MktÃkqýoÃkýu ÞwØÚke ðuøk¤wt hÌkwt Lknkuíkwt. yk rËðMku «{w¾ YÍðuÕxu yuÂõMkMk ÃkkðMko, s{oLke yLku Exk÷eLke y{urhfLk yMfÞk{íkku sÃík fhe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk yåÞwík: «rÚkík: «ký: «kýËku ðkMkðkLkws: > yÃkkt rLkrÄhrÄckLk{«{¥k: «ríkrcík: >> 35 >> ynª ¼økðkLk rð»ýw {kxu yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo ‘yrÄckLk:’ þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yu Ãkh{ ík¥ð Mk]rüLke ík{k{ ðMíkwykuLkku ykÄkh Au. Ëhuf {Lkw»ÞLku yk ‘yrÄckLk’ íkuLke suðe ¼kðLkk nkuÞ íku «{kýuLkwt V¤ ykÃku Au, yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Þkáþe ¼kðLkk ÞMÞ rMkrؼoðrík íkkáþe’. ynª ¼kðLkk yux÷u ykÃkýku áZ MktfÕÃk. ykÃkýwt {Lk MktfÕÃk yLku rðfÕÃk çktLku fhðkLke þÂõík Ähkðu Au. ‘fÕÃk’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðe h[Lkk fu rLk{koý fhðwt. ykÃkýku rð[kh ßÞkhu yuf áZ rLkùÞ YÃk Äkhý fhu Au íÞkhu íku MktfÕÃkLkwt YÃk Äkhý fhu Au. rð[kh ßÞkhu swËk swËk rðrðÄ YÃku ðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkwt Lkk{ rðfÕÃk. fkuEÃký yuf fk{ fhðwt nkuÞ íkku íku yk heíku fhðwt fu çkeS heíku fhðwt ? yu heíkLkk rðfÕÃkku{kt ykÃkýu økqt[ðkE síkk nkuEyu Aeyu. yu{ktÚke ßÞkhu fkuE yuf rð[khLku ykÃkýu ßÞkhu Mkkuyu Mkku xfkÚke áZ rLkùÞ çkLkkðeyu Aeyu íÞkhu íku MktfÕÃk çkLkíkku nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku MknwLku {¤u÷ ‘fÕÃkð]ûk’ Mk{kLk Au. su RåAk fheyu íku çkÄwt s Mkkfkh ÚkE síkwt nkuÞ Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku yksu Ãký òuðk {¤u Au. yk MktfÕÃkþÂõíkLkku ykÃkýu suðku WÃkÞkuøk fheþwt íku «{kýuLkwt V¤ yð~Þ {¤ðkLkwt Au yLku íkuLku ÃkMktË fhðkLke ÃkqhuÃkqhe Mðíktºkíkk Ãký ykÃkýLku {¤u÷e Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 318. yåÞwík: - (1) fËe åÞwík Lk ÚkLkkh, (2) y[¤ yLku rLkËkou»k (3) A «fkhLkk rðfkh-sL{, yÂMíkíð, ð]rØ, YÃkktíkh, ûkeýíð yLku {hýÚke su Ãkh Au íku. 319. «rÚkík: - (1) MksoLk suðkt suLkkt f{o «ÏÞkík Au íku (2) su MkðoÔÞkÃkf Au íku. 320. «ký: - çkÄu s Äçkfe hnu÷wt «kýík¥ð- SðLkçk¤. 321. «kýË: - (1) çkÄkt «kýeykuLkk «kýLkk Ëkíkk (2) çkeòLku {kxu «ký ykÃkLkkhk. 322. ðkMkðkLkws: - (1) ðkMkð yux÷u ELÿ íku{Lkk LkkLkk ¼kE, (2) ðk{Lk yðíkkh{kt WÃkuLÿ. 323. yÃkkt rLkrÄ: - s¤Lkku ¼tzkh yÚkðk {nËTçkúñ. 324. yrÄckLk{T - su Ëhuf ðMíkwLkku ykÄkh Au íku, rðïLkk ykÄkhYÃk. 325. y«{¥k: - f{oLkkt V¤ ykÃkðk{kt su MkËk «{kËhrník Au íkuðwt MkËk òøkúíkík¥ð. 326. «ríkrcík: - ÃkkuíkkLke {n¥kk{kt MkwÂMÚkík-«ríkrcík Au íku.

ÃkAkík-MkðýkuoLkku Lknª, Võík økheçk-íkðtøkhLkku íkVkðík çkåÞku Au fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxkLku hË fhíkkt yktÄú«Ëuþ ðze yËk÷íkLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhSLku Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký Vøkkðe ËeÄe Au, yk{ ykEykExe MkrníkLke MktMÚkkyku{kt ykðku Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷ fhðkLke fuLÿLke [k÷ rLk»V¤ økE Au. òík-ÃkkíkLkk ykÄkhu ËuþLke sLkíkk{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke heík fkUøkúuMku ytøkúuòu ÃkkMkuÚke s þe¾e Au. íkuLkku Ëhuf «ÞkMk ÷kufkuLku ykðe heíku íkkuze ÃkkzeLku ¼khík{kt hks y¾tz hk¾ðkLkku s nkuÞ Au. Mkðkuoå[ yËk÷íku yk ð»koLkk òLÞwykheÚke s 4.5 xfkLkk Mkçk-õðkìxk Ëk¾÷ fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fhíkkt fÌkwt Au fu, yk «fkhLkku õðkìxk çktÄkhýLke òuøkðkEykuÚke rðÃkheík Au. y{u yktÄú«Ëuþ MkhfkhLkk [wfkËkLku Mxu ykÃke þfeyu yu{ LkÚke. yËk÷íku yu{ Ãký fÌkwt fu, Mkçk-õðkìxk ÷køkw fhðkLkk rLkýoÞLku ËuþLke ÄkhkMk¼kLkku Ãký xufku LkÚke. fuLÿeÞ MíkhLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ykuçkeMke yux÷u fu yLÞ ÃkAkík ðøkkuo {kxuLke 27 xfkLke yLkk{íkÚke rðÃkheík 4.5 xfkLkku Mkçkõðkìxk fkÞËk yLkwMkkhLkku LkÚke. MkðkuoÃkhe yËk÷íku fkuE Ãký þunþh{ fu Mktfku[ hkÏÞk ðøkh yk¾k {kUZu MkhfkhLku Mkt¼¤kðe s ËeÄwt fu, yk õðkìxk Võík ÄkŠ{f ykÄkh Ãkh hk¾ðkLkku «ÞkMk Ëu¾kE hÌkku Au.

yËk÷íkLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u nðu yLÞ ÃkAkík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku ykEykExe{kt ðÄkhkLke 443 çkuXfku {¤þu. MkhfkhLkku rLkýoÞ {kLÞ h¾kÞku nkuík íkku yu çkuXfku {wÂM÷{kuLku s {¤e nkuík. fkuE yuf Ä{oLku fu òíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fuLÿ MkhfkhLku þku¼íkwt Lknª nkuðk Aíkkt Võík hksfkhýÚke «uhkELku íku ykðk rLkýoÞku ÷eÄu hk¾u Au. yk s õðkìxkLke çkkçkíku fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[u fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLku XÃkfku ykÃÞku níkku Ãký fkUøkúuMk yux÷u íkku òýu fqíkhkLke ÃkqtAze. yk s fnuðíkLku Mkk[e Ãkkzíkwt WËknhý nrhÞkýkLkk fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu Ãkqhwt Ãkkzâwt Au. fkuE Ãký hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkûkLkk fÕ[hLkwt yLkwMkhý fheLku òrík yLku Ä{oLkk ykÄkhu ðktÄksLkf rLkýoÞku ÷u Au yÚkðk íkku íkuLkk {kxuLkk «Míkkðku hsq fÞko fhu Au. n{ýkt nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLËh®Mkn nqzkLkkt Lkuík]íð nuX¤ fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk yLku ykuçkeMke õðkìxk nuX¤ òx Mk{wËkÞLkk ÷kufku {kxu fuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLke {køkýe {qfe níke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, òx Mk{wËkÞLku ykuçkeMke{kt MÚkkLk ykÃkðkÚke Mkk{krsf LÞkÞ Mk[ðkþu. yk çkkçkíku r[ËBçkh{u Ãký fÌkwt níkwt fu, fkuE Ãký Ä{oLkk ¼u˼kð ðøkh òx Mk{wËkÞLku ykuçkeMkeLke fuLÿeÞ ÞkËe{kt MÚkkLk ykÃkðk {kxuLkku

CMYK

ynuðk÷ s÷Ëe çkLkkðu yuðwt íkuyku ÃkAkík ðøkkuo {kxuLkk hk»xÙeÞ Ãkt[Lku fnuþu. Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk yux÷u fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MkwLke÷ ò¾zu fÌkwt níkwt fu, òxkuLku ykuçkeMke{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu íkku òx þe¾kuLku Ãký fkuE Ãký rnMkkçku íku{kt økýe ÷uðk{kt ykððk òuEyu, ykÃkýu fÌkwt íku{ Ëhuf MÚk¤Lkk fkUøkúuMkeyku Mkh¾k nkuÞ Au. nrhÞkýk, Ãktòçk, rËÕne, hksMÚkkLk, W¥kh «ËuþLkk fkUøkúuMkLkk MktÏÞkçktÄ rðÄkLkMkÇÞku yLku MktMkËMkÇÞku Ähkðíkk «ríkrLkrÄ{tz¤u

r[ËBçkh{TLku fÌkwt níkwt fu, òx Mk{wËkÞ økúk{eý rðMíkkhku{kt ðMkíkku yLku f]r»k Ãkh ykÄkrhík Mk{wËkÞ Au. íkuýu f]r»k ûkuºku ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. íku{ktÚke 95 xfk fhíkkt ðÄkhu ÷kufku LkkLkk ¾uzqíkku Au yLku íku{Lku Mkhuhkþ s{eLk{kr÷fe çku yufh fhíkkt ykuAe Au. fuLÿ Mkhfkhu yk {køkýe rðþu íkkfeËu, økt¼ehíkkÃkqðof yLku yLkwfq¤ rð[kh fhðku òuEyu yu{ íku{ýu fÌkwt níkwt. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, fux÷ktf ÷kufkuLkk {íku òx

Mkk{krsf fu ykŠÚkf heíku ÃkAkík LkÚke. ðkMíkð{kt Võík òx Lknª, ÷øk¼øk Ëhuf ÷½w{íke fu ÃkAkík ðøkoLku yk ÷køkw Ãkzu Au. yksLke íkkhe¾u ¼khík{kt fkuE òrík ÃkAkík fu yøkúuMkh nkuÞ yuðwt hÌkwt LkÚke. ÷øk¼øk Ëhuf òrík{kt ©e{tík yLku økheçk ðøko nkuÞ Au. íku{Lkku økwýku¥kh y÷øk y÷øk nkuE þfu Ãký Ãknu÷ktLke su{ fkuE yuf Mk{økú Mk{ksLku fu òríkLku ÃkAkík økýðkLkwt þõÞ LkÚke. ykÍkËe ÃkAeLkkt «khtr¼f ð»kkuo{kt s yLkk{ík hk¾ðkLke níke. Mk{Þktíkhu íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhðkLke sYh níke, Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yksLke íkkhe¾u yLkk{íkLkk Lkk{u Mk{ks{kt rð¾ðkË yLku fwMktøk Q¼ku ÚkE hÌkku Au. ykŠÚkf heíku Mk{]Ø ðøko Ãký yLkk{íkLkku ÷k¼ ÷ELku yLÞ ðtr[ík ðøkoLku íkuLkk nfÚke ðtr[ík hk¾u Au. çkeS árüyu òuEyu íkku yíÞkh MkwÄeLke MkhfkhLke s ¾k{e Au fu, íku{Lkkt hks{kt ÃkAkík ¼khíkeÞku MðkíktºÞ ÃkAeLkkt 70 ð»ko çkkË Ãký nS ÃkAkík Au yLku íku{Lku {ËË fhðkLke sYh Ãkzâk fhu Au, òu Ëuþ{kt MkwþkMkLk hÌkwt nkuík íkku fkuE ðøko ÃkAkík hÌkku s Lk nkuík, yk{, yk rð»kÞu hk»xÙeÞ Äkuhýu [[ko fheLku íkkuz fkZðkLkku Mk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au, yk{, fkuE yuf «ËuþkuLkk fkuE yuf ÃkûkLkk Lkuíkkyku ¼uøkk {¤eLku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Mk{ûk {køkýe fhu íku yÞkuøÞ Au. Ëuþ{kt ÃkAkíkÃkýkLkku «&™ Võík òx fu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkku LkÚke, ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt òríkyku Au yLku íku{ktÚke fux÷kLkku fux÷ku rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku

MkðkOøke yLku hk»xÙÔÞkÃke yÇÞkMk Úkðku ½xu. òu LkkýkfeÞ ûkuºkLkk, rþûký ûkuºkLkk, ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk, MktMkËMkÇÞkuLkk Ãkøkkh¼ÚÚkktLku ÷økíkk fkÞËkyku{kt MkwÄkhkyku ÚkE þfíkk nkuÞ íkku ÃkAkík ðøkkuoLku yLkk{íkLkku yrÄfkh ykÃkíkkt çktÄkhý{kt Ãký MkwÄkhýk Úkðe òuEyu. yksLke íkkhe¾u ÷kufku yÃktøkkuLku Ãký íku{Lkk {kxuLke y÷øk þk¤k{kt {qfðkLku çkË÷u Mkk{kLÞ {kýMkku {kxuLke s þk¤k{kt Ëk¾÷ fhðkLke rn{kÞík Úkíke nkuÞ, økheçke LkkçkqËeLke ðkíkku Úkíke nkuÞ, ËuþLkkt fÕÞkýLkkt økeík økðkíkkt nkuÞ, ykŠÚkf MkðoMk{kðuþ fhðkLkkt ¼k»kýku Úkíkkt nkuÞ íÞkhu ÃkAkík ðøkoLku Mk{ksLkk {wÏÞ «ðkn{kt ¼u¤ððk{kt þwt ðktÄku nkuE þfu ? Lkkufhe-ÄtÄk{kt ÷uð÷ Ã÷u$øk rVÕz yux÷u fu Mk{kLk íkfku ykÃkðkLke ðkíkku Úkíke nkuÞ yLku Mkhfkh íkuLkk {kxu Ãkøk÷kt ¼híkeÞ nkuÞ íÞkhu Mk{ksLkk fkuE yuf ðøko {kxu yLkk{ík hk¾ðkLke ðkík rðhkuÄk¼kMke fnuðkÞ yu fu{ fkuELku Mk{òíkwt LkÚke ! yºku LkkUÄðwt ½xu fu, òu ÃkAkík ðøkoLku çkË÷u Mkðýo fnuðkíkk ðøkoLku yLkk{ík ykÃkðkLke ðkík nkuík íkku Ãký Ëhuf ¼khíkeÞLkku yk s yr¼«kÞ nkuík. fkuE ÃkqðoøkúnÚke Lknª Ãký Ëhuf ¼khíkeÞ yuf MÃkü árü MkkÚku yLku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðÚke fne þfu Au fu, yksLke íkkhe¾u Ëuþ{kt ÃkAkík yLku Mkðýo Lknª Ãký økheçk yLku ©e{tík yu{ çku s ðøkkuo Au.


CMYK

Ëktíkk{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLke níÞk fhe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

THURSDAY, 14 JUNE 2012

ÃkÄhk{ýe: sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk Wf¤kx çkkË {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe níke. sqLkkøkZ þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk íkk÷k÷k, ¼UMkký, ðuhkð¤{kt ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufku ykLktËÚke Íw{e WXÞk níkk. ÄkuhkS{kt Ãký ðhMkkË ÃkzÞku níkku. Vkuxku:MkhËkh®Mkn [kinký, huLkeMk {nuíkk, nheþ fffz, rfþkuh hkXkuz

rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfe ËR {rn÷k xÃkk÷-çkkuBçk rðMVkuxLkk MkqºkÄkh rþrûkfkLku Vks÷ fhkíkkt Ëufkhku «kuVuMkhLkku ½h{kt Íuh Ãke ykÃk½kík Vks÷Lke «r¢Þk{kt „

rþûkýkrÄfkheLke f[uheyu {kuxku íkkuz fÞkuo!

¼kðLkøkhíkk.11

Äkuhý-8Lkku Wå[¥kh «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ ÚkÞk çkkË ¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkr½fkhe ykurVMk îkhk Vks÷ ÚkÞu÷k rþûkfkuLku Mk{kððk Mkt˼uo fìBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkk fìBÃk{kt {kæÞr{f rþûký rð¼køkLke ykËþo økkEz ÷kELkLkku ¼tøk fheLku Īøkku ðneðx ÚkÞku nkuðkLkwt rþûkfku{kt ¼khu òuhþkuhÚke [[koE hÌkkLke rðøkíkku MkktÃkze hne Au. suLku Ãkøk÷u Ãkrðºk rþûký rð¼køk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku rþûký rð¼køkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh,rþûký rð¼køk îkhk

y÷tøkLkk nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e.Lku fk{ËkhkuLku Ãkhík ÷uðk nwf{ „

fk{ËkhkuLku Aqxk fhðk {k{÷u rþÃk çkúufhLku ÷uçkh fkuxou fhu÷ku ykËuþ

¼kðLkøkh íkk.13

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk xÙuzLkk òýeíkk Wãkuøk økúwÃkLkk nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e.Lkk Ã÷kux Lkt.14{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lkkufhe fhíkk fk{ËkhkuLku rðLkk fkhýu Awxk fhe Ëuðk{kt ykðu÷. suLke Mkk{u MktçktrÄík fk{Ëkhkuyu ðktÄku WXkðe ÷uçkh fkuxoLkk îkh ¾¾zkÔÞk níkk. suÚke ÷uçkh fkuxuo ÷ktçkk Mk{ÞÚke fk{ fhíkk fk{ËkhkuLku økuhfkÞËuMkh heíku Awxk fhðk çkË÷ Ãkzíkh rËðMkkuLkk hÃk xfk Ãkøkkh Mkk{u VheÚke fk{u ÷uðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk ytøku òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo ¾kíkuLkk Ã÷kux Lkt.14 nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e.{kt ð»kkuoÚke

økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt Mkðk çku #[ ðhMkkË ¼kðLkøkh íkk.13

rsÕ÷k{kt swLk {kMkLkk «Úk{ MkóknÚke ðhMkkËe MkeÍLkLkk ©eøkýuþ ÚkE [wõÞk Au. íÞkhu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt ÉíkwLke Mkkhe þYykík ÚkE [wfe Au. rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt 1Ãk0 {e.{e.Úke ðÄw ðhMkkË ðhMke [wõÞku Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzehkíkLkk ðhMkkË{kt Mkðk çku #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzehkºku ðkÍze MkkÚku {eLke ðkðkÍkuzw VwfðkLke MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. þnuhLkk çknwÄk rðMíkkhku{kt rðs¤eLkk [{fkhkLke MkkÚku n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðå[u 14 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkðkLke MkkÚku yÄkuo #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. þnuh{kt {eLke ðkðkÍkuzk MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkËÚke yLkuf rðMíkkhku{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku.

{]íÞwLkkUÄ y{hu÷e: y{hu÷eLkk økZeÞk çkeÃkeLk[tÿ fkLkS¼kE (W.ð.52) íku «rðý¼kE, ¼hík¼kELkk ¼kE íkÚkk hku{e÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu sÞ©e {uhus nku÷ [ffhøkZ hkuz y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: økwsoh Mkwíkkh LkkLkkðzeÞkðk¤k {LkMkw¾¼kE {w¤S¼kE ¼kzuþeÞk (W.ð.73) íku {Þwh¼kE, hrð¼kE íkÚkk AkÞkçkuLk fuíkLkfw{kh MktMkkýeÞkLkk rÃkíkk íku{s ºktçkk rLkðkMke ¼økðkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE, fhþLk¼kE (hksfkux)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {k¤eÞk {eÞkýkðk¤k ykuÄðS¼kE Ëuðhk{¼kE ð½kzeÞk, søkËeþ¼kELkk çkLkuðe íkÚkk çkeÃkeLk¼kE {økLk¼kELkk Vwðk íkk.13Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.15Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 ËhBÞkLk ©e økwsoh Mkwíkkh «økíke {tz¤ sfkík Lkkfk ÃkkA¤ økkutz÷ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh : Mð. {tøk÷ËkMk ÷k÷S¼kE sxýeÞkLkk ÃkíLke økt.Mð. MkrðíkkçkuLk (W.ð.7Ãk)íku hýAkuzËkMk ðehS Ëíkkýe (¾t¼k¤eÞk)Lkk Ãkwºke íku{s fÕÃkuþ¼kELkk {kíkk íkk. 1hLkk

¢uELk zÙkEðh íkhefu fk{ fhíkk fk{Ëkh økýuþ nLkw{kLk {økh yLku ©efkLík hk{[tÿ ÃkðkhLku rþÃk çkúufMko îkhk fkuEÃký òíkLke ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk fÞko rðLkk Võík {ki¾ef nwf{ fhe Awxk fhu÷. suÚke MktçktrÄík fk{Ëkhku îkhk nrhÞkýk rþÃk çkúufMko ÷e. ftÃkLke Mkk{u Vhe fk{u ÷uðk ¼kðLkøkh ÷uçkh fkuxuo Lkt.1{kt huVLz (yu÷.Mke.çke.) Lkt.3h8/Ãk íkÚkk 11/7Úke fuMkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. su fuMkku çkkÞÃkkxeo [k÷e síkk ¼kðLkøkh ÷uçkh fkuxoLkk ssu íkk.h4-Ãkh01hLkk hkusÚke çktLku fk{ËkhkuLku Awxk fÞkoLke íkk.1-10-1996Úke Ãkzu÷k rËðMkkuLkk ÃkøkkhLkk Ãkå[eþ xfk íkÚkk yuf fk{ËkhLku ¾[oLkk Yk.Ãk00/- MkkÚku yuðkuzo íkkhe¾Úke rËðMk-30{kt fk{u ÷uðk nwf{ fhu÷ Au. yk fuMk{kt fk{Ëkhku íkhVÚke yr{ík¼kE [kinký hkufkÞu÷k íku{ ¼kðLkøkh {ÍËqh yrÄfkh MktÄLkk sLkh÷ Mku¢uxhe yu.ykh.[kinkýLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

þnuhLke MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷{kt Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkku fìBÃk Þkusðk{k ykÔÞku níkku.rLk»V¤ zeEykuLke Mkw[Lkk yLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk ytøkuLkk Þkusðk{kt ykðu÷k fìBÃk{kt Mk{økú þk¤k{kt {kºk yuf s {rn÷k rþûkf nkuðk Aíkk Vks÷ fÞko Au. nrffík{kt rþûký rð¼køkLkku rLkÞ{ yuðku Au fu, yuf nkEMfq÷{kt {kºk yuf s {rn÷k rþûkf nkuÞ íkuLku õÞkhuÞ Vks÷ fhe þfkE Lkne.fkhý fu yk Mfq÷{kt {kºk rðãkÚkeoyku s Ãkhtíkw ÷uzeÍ Ãký ¼ýíke nkuÞ Au, «ðkMk, rð¿kkLk{u¤k yLku LkkEx nkuÕx suðe ÂMÚkrík{kt çknuLkku ðk¤e Mfq÷kuLku ÷uzeÍ rþrûkfkLke sYhík hnuíke nkuÞ Au.{kæÞr{f rþûký Äkhk yLkwMkkh, su nkEMfq÷{kt ºkeMk fhíkk ðÄw økÕMkLke MktÏÞk nkuÞ íkuðe þk¤k{kt rþûkfk Vhs çkòðíke nkuðe òuEyu.

yksÚke «ðuþkuíMkð: rsÕ÷k{kt Äku-1{kt 34190 AkºkLku «ðuþ {kxuLkku ÷ûÞktf

yktøkýðkze{kt 23570 «ðuþkuíMkðLkwt {wÕÞktfLk íkxMÚk heíku Úkðw sYhe çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkþu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkyu fìLÿ MkhfkhLke økúktx{kÚke [k÷íkku Ãkkuøkúk{ Au.yk{ Aíkk ¼kðLkøkhíkk.13

WLkk¤w ðufuþLk ¾w÷e økÞk çkkË rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykðíkefk÷ íkk.14{eÚke ºký rËðMk {kxu «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðLkku ykht¼ Úkþu.«ðuþkuíMkð ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1063 «kÚkr{f þk¤kyku{kt 34190 AkºkLku «ðuþ {kxuLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íkuðe s heíku yktøkýðkze fìLÿku{kt 23570 çkk¤fkuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 1063 «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykðíkefk÷íkk.14{eÚke

fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk rþûkf {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhu Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk «ðuþkuíMkðLkwt {wÕÞkftLk íkxMÚk fr{rx îkhk fux÷k Lkkýk fìLÿ Mkhfkhu ykÃÞk yLku fux÷k hkßÞ Mkhfkhu ykÃÞk yLku íku{k þw Lk¬h Ãkrhýk{ ykÔÞk yLku çkk¤fLkwt þw {éÞw Au.?íku ytøku íkÃkkMk Úkðw sYhe Au.«ðuþkuíMkð ð¾íku þk¤kLke {w~fu÷eLke LkkuÄ ykðu÷ yrÄfkhe fu hksrfÞ ykøkuðkLk fhu Au.íÞkh çkkË íku LkkUÄ fkøk¤ Ãkh s hne òÞ Au.yLku VkE÷ ¼w÷kÞ òÞ Au.yLku çkk¤fku MkwrðÄkÚke ðtr[ík hne òÞ Au.íkuðku ykûkuÃk yÇÞkMkw Ëuðuþ ¼kE økkuMkkEyu fÞkuo Au.

«ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{Lkku ykht¼ Úkþu.«ðuþkuíMkðLkk yk fkÞo¢{ ytíkøkoík «kÚkr{f þk¤kLkk AkºkkuLku ÃkkXâÃkwMíkfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.yLku fLÞkykuLku rðÄk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykðþu.35 xfkÚke ykuAku †e Mkkûkhíkk Ëh Ähkðíke fLÞkykuLku rðÄk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykðþu.«ðuþkuíMkð ytíkøkoík {tºke Mkikh¼¼kE Ãkxu÷ W{hk¤k,ð÷¼eÃkwh yLku çkkuxkË{kt nkshe ykÃkþu.íkuðe s

heíku hkßÞ Mk¼kLkk MkËMÞ {LkMkw¾¼kE {ktzðeÞk ¼kðLkøkh yLku ík¤kò{kt nkshe ykÃkþu.{tºke rfhex rMkn hkýk rMknkuh íkk÷wfk{kt «ðuþkuíMð ytíkøkoík nkshe ykÃkeLku ¼w÷kykuLku þk¤k{k «ðuþkuíMkð fhkðþu.ðkŠ»kf 14 nskhÚke ykuAe ykðf ÄhðkLkkh ÃkrhðkhLku økheçk fÕÞký {u¤k{k çkkfe hne økÞu÷e MkhMðíke MkkÄkLkk ÞkusLkk ytíkøkoík MkkEf÷Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

{kuhçke Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ¼ºkeò, ¼kýus Mkrník ºký ËkYLke {kus {kýíkk ÍzÃkkÞk

ðktfkLkuhLkk çkk÷kS xÙMxLkk Mkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz Lknª ÚkkÞ íkku fk÷Úke yLkþLk {kuhçke íkk. 13

{kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz WÃkh ykðu÷e Xkfhøk]ÃkLke {nuþ nkux÷{kt økE hkºku ËkYLke {nuVe÷ [k÷íke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku Ãkk÷efkLkk {rn÷k «{w¾Lkk ¼ºkeò íkÚkk ¼kýus Mkrník ºký þÏMkkuLku ËkYLkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk. òu fu yk çkLkkðLku hVu ËVu fhðk hksfeÞ økkuzVkÄhkuLkw Ãkku÷eMk Ãkh Ëçkký ykÔÞw níkw. Ãký Ãkku÷eMku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheLku ºkýuÞLku ÷kufyÃk{kt Äfu÷e fkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞw níkw. {kuhçkeLkk þLkk¤k hkuz Ãkh ykðu÷e Xkfh nkux÷ øk]ÃkLke {nuþ nkux÷{kt økE hkºku nkux÷ {k÷ef MkrníkLkk þÏMkku ËkYLke {nurV÷ {kýíkk nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu rMkxe ÃkeykE ðk¤tË, {rnÃkík®Mkn, ¼kLkw¼kE çk÷kMkhk MkrníkLkk MxkVu {nuþ nkux÷{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u nkux÷Lkk Y{ Lk. h4{kt ËkYLke {nurV÷ {kýíkk sÞuþ ¼wÃkík Xkfh yLku [uíkLk {økLk fkMkwLÿk íkÚkk rfþLk rçkrÃkLk ¼èu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk Y{Lku ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku. Y{ ¾ku÷ðk {kxu Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. ËkuZuf f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMku Y{ ¾ku÷ðkLke fhu÷e {Úkk{ý çkkË nkux÷{ktÚke [kðe {u¤ðeLku

Y{ ¾kuÕÞku níkku yLku ºkýuÞ þÏMkkuLke yxfkÞík fhe níke. Y{{ktÚke yzÄe ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðíkk ºkýuÞ ËkYLkku Lkþku fÞkuo nkuðkLkw {k÷w{ ÃkzÞw níkwt. ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞu÷k sÞuþ ¼wÃkík Xkfh {nuþ nkux÷Lkk {k÷ef yLku Ãkk÷efkLkk {rn÷k «{w¾ ntMkkçkuLk XkfhLkku ¼ºkeòu Úkíkku nkuðkLkw íkÚkk íkÚkk rfþLk rçkrÃkLk ¼è íku{Lkku ¼kýus íkÚkk {nuþ nkux÷Lkku {uLkush nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw níkw. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk íkÃkkMk{k nkux÷{k MkeMkexeðe fu{uhk Lkne nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkk nkux÷Lkk {uLkush rfþLk rçkrÃkLk ¼èLke Mkk{u y÷økÚke ònuhLkk{k ¼tøkLkku økwLkku LkkutÄÞku níkku. çkLkkðLku ZktfÃkeAkuzku fhðkLke hksfeÞ økkuzVkÄhLke {Úkk{ý Aíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÷kufyÃk{kt Äfu÷eLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MknkÞLkk Lkk{u {kuhçke - ðktfkLkuh hksfkux MkrníkLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt økheçkku yLku rðÄðkykuLku XøkLkkh ðktfkLkuhLkk çkk÷kS [uhexuçk÷ xÙMx Mkk{u Ãkku÷Mk VheÞkË fhðk Aíkk xÙMxLkk nkuËuËkhkuLke ÄhÃkfz Lk Úkíkk {kuhçkeLkk ¼kuøk çkLku÷k yhsËkhkuyu 1Ãk swLkÚke {kuhçkeLke zu. f÷ufxh f[uhe ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke [e{fe Wå[khe Au. yk ytøku {kuhçkeLkk {fLkMkh økk{Lkk yhsËkh rLk{o¤kçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkh{kh Mkrník çkk÷kS [urhxuçk÷ xÙMxLke XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkh 1h sux÷k yhsËkhkuyu ÷u¾eík hswykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðktfkLkuhLkk çkk÷kS [urhxuçk÷ xÙMx yLku íkuLkk {tºke sheLkkçkuLk {nuçkwçk¼kE {kuðh MkrníkLkkyku Mkk{u yZe {neLkk Ãknu÷k ðktfkLkuh þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt Ãkku÷eMku 63 sux÷k MkknuËkuLkk rLkðuËLkku Ãký ÷eÄk Au.

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k çkLLku yuf MkkÚku økwYðkh íkk. 14Lkk Mkktsu Ãk.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku swLkk su-h, 6h, xkxk fur{f÷ xkWLkþeÃk {eXkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkutz÷ rLkðkMke nk÷ ½kxfkuÃkhLkk Mð. Lkh¼uhk{ {kLkMktøk Mkt½kýeLkk Ãkwºk sÞtíke÷k÷ (W.ð.83) íku Mð. MkrðíkkçkuLkLkk Ãkrík, rníkw÷¼kE, n»kkoçkuLk, LkhuLÿ¼kE {nuíkk, MkkuLkk÷e rðÃkw÷¼kE þkn, yÕÃkk yrïLk¼kE økktÄeLkk rÃkíkk, LkeþkçkuLkLkk MkMkhk, Mð. fktrík¼kE, Mð. sÞMkw¾¼kE, Mð. ÄeY¼kE, {Lknh÷k÷, {ÄwfktíkLkk ¼kE, Mð. søkLLkkÚk ytçkkðeËkMk Ãkkhu¾Lkk s{kE íkk. 14Lkk hkus ½kxfkuÃkh ¾kíku yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. ðtÚk÷e : íkk÷wfkLkk {u½Ãkwh økk{Lkk rþûkf økkurðt˼kE ¼e{k¼kE {kY (W.ð.68)íkk.1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ÃkkuhçktËh : LkrðLk[tÿ zkÞk÷k÷ Xfhkh (W.ð.72)íku SíkuLÿ¼kE, ð»kkoçkuLk, ¼kðLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, økeíkkçkuLk yLku r{÷Lk¼kELkk rÃkíkkLktw íkk. 1h Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1ÃkLku þw¢ðkhu Mkktsu 3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk¤e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : SðLk÷k÷ Lkhþe¼kE

ÚkkLkfe (W.ð.90) íku Mkwhuþ¼kE (SEçke)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 18Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkÔkkMkMÚkkLku fw{fw{ fku÷kuLke ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : {økLk÷k÷ nhMkw¾÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.80)Lkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : YÃk÷çkuLk Lkh¼uþtfh òuþe (¼khðkzkðk¤k) íku Lkh¼uþtfh {fLkS òuþeLkk Ãkwºke íku{s fkirþf¼kE yLku ¼hík¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku sÞwçku÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. ¾huze: Xk. ËÞkçkuLk økkuhÄLkËkMk ¼kÞkýe (W.ð.95) íku [tËw¼kE, Äehs¼kE íkÚkk ÄLkS¼kELkk {kíkk íkÚkk {nuLÿ¼kE, {ÄwMkwËLk¼kE, þi÷u»k¼kE, nhuþ¼kE íkÚkk ¼økehÚk¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk yíkw÷¼kE þªøkk¤kLkk LkkLkeLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: suíkÃkwh rLkðkMke «Vw÷kçkuLk nhuþ [ku÷uhk (W.ð.50) íku nhuþ¼kE LkøkeLk¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt s÷khk{ {trËh, ykLktË Lkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: fuþkuË rLkðkMke økt.Mð. yLkwÃk{kçkuLk «køkS¼kE fkheÞk (W.ð.84) íku Mð. Lkhkuík{ËkMk Ãkh{kýtË ÷¾kýeLkk {kuxkçknuLk, rfþkuh¼kE, Ãktfs¼kELkk VEçkkLkwt rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 s÷khk{ nku÷, hýAkuzhkÞS {trËh ÃkkMku fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ¼kLkwçkuLk rþðþtfh¼kE òu»ke (W.ð.80)íku ®n{ík¼kE, rníkuþ¼kE, rLk{o¤kçkuLk (MkwÃkhðkEÍh «.yk. fuLÿ,ðkðuhk) sÞ©eçkuLk ÷k¼þtfh {nuíkk (MkwÃk. «k.yk.fe. ¾uhk) íkÚkk {tsw÷kçkuLk {wfuþ¼kE {nuíkk (y{hu÷e)Lkk {kíkkLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 16Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼kðLkk MkkuMkkÞxe ¼krðfk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼uMkký : sqLkkøkZ rLkðkMke ðktÍk y{hþe¼kE hk½ð¼kE ¾kuhkMkeÞk (W.ð.75)íku {nuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 Mkw¾LkkÚk[kuf fwt¼kh hk{S {trËh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ftMkkhk Ëe÷eÃk¼kE økehÄh÷k÷ Mkku÷tfeLke Ãkwºke rþík÷ (W.ð.16)Lkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. suíkÃkwh : Akuxk÷k÷ «¼whk{ ÃktzÞkLkk Ãkwºk çkk÷kþtfh íku Mð. Lkxðh÷k÷, Mð.

ðsw¼kE, Mð. h{uþ¼kE, n»ko˼kE, Lkxw¼kE íkÚkk hksw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk yþkuf, Yr[Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 1ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkÔkkMkMÚkkLku ºký ºkkfðk¤e þuhe ÃktzÞk Mfq÷ ÃkkMku suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ nMk{w¾¼kE søkSðLk¼kE òs÷ (W.ð.60)íku Þþðtík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rníkuþ¼kE, Ä{uoþ¼kE, S¿kkMkk yLku nu{kLkk rÃkíkk, ¼kLkwçkuLk h{ýef¼kE {uhLkk ¼kE íkÚkk rnhuLk fktrík÷k÷ MkkuLkuS yLku r«íkuþ h{uþ[tÿ {uhLkk MkMkhkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 14 Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu rþík¤k{kíkkLkk {trËh, ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. 100 ð»koLkk ÷k¼wçkuLk Mkku{iÞkLkwt yðMkkLk hksfkux : Mð. LkkÚkk÷k÷ økkuf¤ËkMk Mkku{iÞkLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.100)íku {ýe¼kE, «¼wËkMk¼kE, «rðý¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkk íku{s hksuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kE, MkwrLk÷¼kE, Ãktfs¼kELkk ËkËe{k íku{s Mð. {kunLk÷k÷ fuþðS õ¬zLkk {kuxkçknuLk íku{s hrMkf¼kE, «¼wËkMk¼kELkk Viçkk íkk. 11Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íku{s rÃkÞhÃkûkLke MkkËze çkÒku íkk. 1ÃkLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Äkhuïh

{kuhçke{kt Xkfh økúwÃkLke {nuþ nkux÷{kt Ãkku÷eMk ºkkxfe „ Ãkku÷eMkLku òuE ËkYrzÞkykuyu Y{ ytËhÚke çktÄ fhe ËeÄku „

{kuhçke íkk.13

CMYK

„

ÃkÚkkheðþ nkuE ÄhÃkfz çkkË ½h{kt s Ãkku÷eMk òók nuX¤ níkku : Ëðk{kt Íuh ¼u¤ðe ÃkeÄkLkwt yLkw{kLk

WLkk, íkk.13 :

WLkkLkk yktçkkðz{kt Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k xÃkk÷-rðMVkux «fhý{kt ÃkfzkÞu÷ MkqºkÄkh «kuVuMkh rfhex MkUs÷eÞkyu økE fk÷u hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk WLkk ÃktÚkf Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼khu [f[kh òøke Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, rfhex ÃkfzkÞk çkkË íkuLkk s ½hu Ãkku÷eMk òók nuX¤ níkku. íkuLkkt ¾kx÷k nuX¤Úke Íuhe Ëðk Ãký {¤e ykðe níke. rfhexLkku {]íkËun Ãke.yu{ yÚkuo ò{Lkøkh {kuf÷kÞku Au. rðøkík {qsçk yktçkkðz{kt økík íkk.8/6Lkkt hkus sÞMkw¾¼kE XkfhMke¼kE ð½kMkeÞkLku íÞkt 5kuMx {khVík yuf fðh ykÔÞwt níkwt. yk fðh ¾ku÷íkk s ¼Þtfh rðMVkux Úkíkkt økw÷kçkçkuLk økt¼eh heíku ½ðkÞk níkkt. yk ytøku økehøkZzk{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkÞk çkkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkktfh rºkðuËeyu yuMk.yku.S. çkúkL[Lku íkÃkkMk MkkUÃkíkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷ íkuLkku MxkV íkÚkk sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. çkúkL[ {nkðeh®Mkn hkýkyu økík íkk.1hLkk hkºkeLkku 7/30 f÷kfu Íwzðz÷e økk{u rfhex fk¤w¼kE Mkuts÷eÞk (W.ð.24)Lke yxf fhe níke. íku Mk{Þu rfhexLke þkherhf rðf÷ktøkíkkLke rçk{kheLku æÞkLku ÷E íkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu íkuLkk ½hu s çku Ãkku÷eMk{uLkLkk òók nuX¤ ÄhÃkfz fhe hkÏÞku níkku. yksu WLkk fkuxo{kt íkuLku rh{kLz {kxu hsq fhðkLkku níkku. Ãkhtíkw økík hkºku rfhexLku WÕxe Úkíkk «Úk{ íkuLkk {kuxk¼kE r{íkuþ fk¤w¼kEyu 108Lku VkuLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw rfhexu fÌkw fu, yuMkezexe ÚkðkÚke WÕxe ÚkkÞ Au. hkºku 3 ðkøku ðÄw WÕxeyku Úkíkkt Vhs ÃkhLkku Ãkku÷eMk f{o[khe çke.fu. hkXkuz, yu.yuLk. zkuzeÞkyu íku{Lkk WÃkhe yrÄfkheLku VkuLk fhíkkt íkwhtík 108 yuBçÞw÷LMk {khVík íkuLku WLkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞkou níkku. sÞkt íkçkeçk Mkkhðkh ykÃkíkk níkk íÞkhu rfhexu ºkwxf yðksu Ãkkuíku Íuh (ÃkkuEÍLk) ÃkeÄwt nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. yk ðkík ðkÞw ðuøku Vu÷kíkk Íqzðz÷e ðzðeÞkLkkÚke íkuLkkt økk{Lkk ykøkuðkLkku xku¤u xku¤k WLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku W{xe ÃkzÞk níkk. yLku íku{Lkkt rÃkíkk fk¤k¼kE çkkçkw¼kE Mkus÷eÞk (W.ð.48) Ãký Ëðk¾kLku Ãknku[e ÃkwºkLku {]ík òuE ¼ktøke ÃkzÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt ykhkuÃkeLkwt {kuík Úkíkk ðuhkð¤Úke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðk½u÷k þ{ko, WLkkLkk ÃkeykE Ík÷k, ÃkeyuMkykE. ÃktzÞk nkuÂMÃkx÷u Ãknku[e økÞk níkkt. íkwhtík Íwzðz÷e {trËh, ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkktxðk: MkkuLke fkLkS¼kE LkkLkS¼kE LkktZk (Mk{uøkkðk¤k) (W.ð.80) íku rËr÷Ãk¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu ÷kuZeÞk ðkze çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Xk. rðsÞkçkuLk «¼wËkMk¼kE MkkuZk íku økwðýtík¼kE, rËLkuþ¼kE, {nuþ¼kE, [uíkLk¼kE, Mð. yLke÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 14Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 òøkLkkÚk {trËhu hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk : MkkuhXeÞk «òÃkrík økt.Mð. ht¼eçkuLk LkkÚkk¼kE ½uzeÞk (W.ð.90)íku ¼økðkLkS¼kE, {whS¼kE, ðþhk{¼kELkk {kíkk íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk. 14Lkk Mkktsu Ãkkt[ Úke A íku{Lkk nrhrMkÂæÄLkøkh ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fuþkuË : Mð. rºk¼kuðLkËkMk fhMkLkËkMk [tËkhkýk (¾{eËkýkðk¤k)Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.ð.77)íku y{]ík÷k÷, Lkkhý¼kE, s{Lk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk rËLkuþ¼kE, ¼hík¼kE, íkÚkk Mð. {]Ëw÷kçkuLk nMk{w¾÷k÷ f¬z ({kÄðÃkwh) ntMkkçkuLk søkËeþ¼kE fkuxu[k (ÃkkuhçktËh) «rðýkçkuLk økehÄh÷k÷ fkuxu[k ({Úkwhk)Lkk {kíkk íkk.

økk{u rfhexLkk Ãk÷tøk ÃkkMku hnu÷e Ëðkyku fçksu fhe níke. yuMk.yku.S. Lkk Ãke.ykE. ytfwh Ãkxu÷ íkÚkk WLkkLkk Ãke.ykE.S. yuLk. Ík÷kyu sýkÔÞwt fu, økík íkk. 12Lkk hkus Ãkku÷eMk ÃkkMku rfhex fk¤k¼kE Mkuts÷eÞk rðYæÄ Ãkqhkðk {¤e síkkt íkuLke yktçkkðz økk{u íkuLke íkÃkkMk «r¢Þk Ãkqhe fhe íkuLke rçk{khe rðf÷ktøkíkkLku òuE íku{Lku Íwzðz÷e íkuLkk ½hu MktÃkqýo Ãkku÷eMk sók{kt hk¾u÷ níkku. rfhexLkwt íkçkeçke Ãkheûký Ãký Mkktsu WLkkLkk zku. økkurn÷ {khVík fhkÞw níkw. yLku rfhexLkk ¼kE r{íku»k fk¤k¼kELkk sýkÔÞk {wsçk rfhexLku ðkhtðkh yuMkezexe íkÚkk fçkSÞkík hnuíke nkuE zkufxhu r¢{kVeLk Lkk{Lke Ëðk ykÃke níke. su økík íkk.12Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞk ÃkAe Ãkkt[ Zktfýk WÃkh ÃkeÄe níke. ÄhÃkfz fhkÞk çkkË fkuE Ëðk ÃkeÄe Lk níke. íkuÚke, Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu, yk r¢{kVeLk Lkk{Lke Ëðk{kt fkuE Íuhe Ëðk W{uhe ÃkeÄe nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuÚke, íku çkkux÷

íkÚkk yLÞ Ëðkyku íkÚkk {]íkfLke WÕxe Ãkheûký {kxu {kuf÷e ykÃke Au. {kMxh {kEz rfhex Mkus÷eÞk WLkkLke yu.ykh. ¼è zkufÞwxh MkkÞLMk fku÷us{kt «kuVuMkh íkÚkk yk[kÞo nkuE íkuÚke, íku íku{Lkk rðãkÚkeo {khVík ðMíkw ÷uðk ykøkún hk¾íkku níkku. íkuÚke, ÿkuý økk{u íkuLke fku÷usLkku rðãkÚkeo rçkúsuþ rþÞk¤Lku ÃkkuíkkLke ðkzeyu fqðku ¾kuËðkLkwt [k÷w nkuÞ xkuxkLke sYh nkuÞ Ãkh{ex Lk nkuðkÚke 10 xkuxk {u¤ðe ykÃkðk fÌkw níkwt. rçkúsuMku íku{Lkk r{ºk f]»ýfktíkLku ðkík fhíkkt økehøkZzk økk{u {LkMkw¾¼kE ðkuhk su yufMÃ÷kurÍðLkku ÃkhðkLku Ëkh nkuÞ íkuLke ÃkkMku Úkúe zexkuLkuxh 10, S÷uxeLk Mxef 10 Y.400/{kt ðut[e níke. íkuLke Mkk{u fkuE

Ãkhr{x ÃkhðkLkku ÷eÄu÷ Lknª rçk÷ Ãký ykÃÞwt Lk níkw. yk sÚÚkku rfhex¼kELkk ½hu Ãknkut[kzu÷ níkku. íÞkhçkkË rfhexu íkuLkk fkuBÃÞwxh WÃkh çkkuBçk ç÷kMxLke Mkhfex çkLkkðe S÷uxeLk fuÃkËkh, çkuxhe, Mkhfex økkuXðeLku fðh{kt Vex fhðk çku fðh íkuýu WLkk{kt hnuíkk {wÂM÷{ rðãkÚkeo yLku çkeMkeyu{kt ¼ýíkk çknkYLkeLku xu÷eVkuLk fhe çku fðh çkwf ÃkkMko÷ fhðk nkuÞ Íwtzðz÷e {kuf÷ðkLkwt fnuíkk íkuýu íku{Lkk r{ºk çkhkYËeLkLku fðh ¾heËðkLkwt fÌkw níkwt. yk fðh WLkkLkk {kufk økk{Lkk MktsÞ Ãkh{kh yk fðh íkÚkk ÃkkuMxLke rxfex ykÃke ykÔÞku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku {krnrík ykÃke níke fu, økík íkk.8Lkk hkus ÃkkMko÷ çkkuBçk VwxÞk çkkË íkuLke fnuðkíke «ur{fk [uíkLkkyu rfhexLkkt {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh 13 r{rLkx ðkík fhe níke. íku þwt níke ,yk ytøku [uíkLkk Ãkku÷eMk{kt yuðw rLkðuËLk ykÃku Au fu, rfhexLke MkkÚku MkøkkE çkkçkíku yufðkh {¤e níke. sÞkhu rfhexLkk rÃkíkk fk¤k¼kE sýkÔÞw fu, rfhexLku Lkð {kMk Ãknu÷k MkkMký LkSf yfM{kík ÚkÞu÷ íÞkhu [uíkLkk Mkkhðkh {kxu hksfkux ÷E økE níke. 10 rËðMk hkufkE níke. íkÚkk Ãkku÷eMkLku rfhexLkk ½huÚke [uíkLkkrfhexLkku VkuxkLkku ykÕçk{ {¤u÷ Au. [uíkLkkyu ykÃku÷ Mku{Mktøk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký rfhexLkk Ãk÷tøk Lke[uÚke {éÞku níkku. íkk.13/5/12Lkk [uíkLkkLkk ÷øLk yktçkkðz økk{u ¼kðuþ sÞMkw¾÷k÷ MkkÚku ÚkÞk çkkË rfhexLku ÷køke ykðíkkt [uíkLkkLku ÷øLk íkkuze Lkk¾ðk yLku Lkrníkh íkkhe MkkMkrhÞkLku ¾ík{ fhe Lkk¾ðk Ä{feLkku VkuLk fhíkku níkku. ytíku ÃkkMko÷ çkkuBçk çkLkkðe [uíkLkkLkk MkkMkrhÞkLku ¾ík{ fhðk {kufÕÞku níkku.yk çkLkkð çkkË rfhexLkk rÃkíkk fk¤w¼kEyu sýkÔÞw fu, íkuLkku rËfhku rfhex ¾wçks ®n{íkðk¤ku Au. fËe ykÃk½kík Lk fhu Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk ºkkMkÚke íkuLku {hðk {sçkwh fhkÞku nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkou níkku. íkuLkw Ãke.yu{. ò{Lkøkh {uzef÷ fku÷us{kt fhðk ykøkún hk¾íkk ò{Lkøkh ÷E sðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík {wsçk rfhexLkku {kuxku ¼kE r{íku»k fk¤k¼kE MkUs÷eÞk ykrËÃkwh fåA{kt ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. yk çkkuBçk rðMVkuxLkku çkLkkð çkLkíkk ½hu Íwzðz÷e ykÔÞku níkku. nk÷, íkku çku rËfhkLkk çkkÃk fk¤k¼kE íkuLkku swðkLk òuÄ rËfhku ykÃk½kík fhe ÷uíkk fÕÃkktík fhe hÌkk Au.

13Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1ÃkLkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økw.nk.Mk.[k. {kuZ çkúkñý h{uþ[tÿ rºkðuËeLkk ÃkíLke ðrLkíkkçkuLk íku þktrík¼kE, LkrðLk¼kE, (ò{Lkøkh) «knkuþ¼kE, «ãw{Lk¼kE (MkwÃkuze)Lkk çknuLk, [uíkLk, rÃkÞw»k, Ä{uoLÿLkk ViçkkLkwt íkk.11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rÃkÞhÃkûkLkwt WX{ýwt íkk. 16Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ¾ðkMk ¿kkrík fkuxðk¤k V¤eLkk suMktøk¼kE {u½S¼kE ðkhkLkk ÃkíLke MkðeíkkçkuLk (W.ð.7Ãk) íku Mð. {kunLk¼kE, hk{¼kE, hrík¼kE ðkhkLkk ¼k¼eLkwt íkk. 13Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 14 Lkk Mkktsu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ©e fkþe rðïLkkÚk {nkËuðLkwt {trËh fu.ðe. hkuz ò{Lkøkh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ò{òuÄÃkwh : ÄúkVk (ò{òuÄÃkwh) rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý AøkLk¼kE økeøkk¼kE þe÷wLkk ÃkíLke y{]íkçkuLk (W.ð.60)Lkwt íkk. 1hLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÃkeÃkhfkuxðk¤kLkk ðíkLke ÃkhMkkuík{¼kE LkÚkw¼kE Ãkk÷k (W.ð.76)íku Mkw¼k»k[tÿ (økehLkkhk MkkuLke ¿kkrík xÙMxe íkÚkk fkutøkúuMkMkuðkˤLkk WÃk«{w¾Lkk rÃkíkk íkÚkk Eïh¼kE, rfþkuh[tÿ, h{uþ[tÿLkk ðze÷çktÄw yLku

ykuÄðS¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s Mð. {økLk÷k÷ {w¤S¼kE ¾uhk (ò{hkð÷)Lkk s{kELkwt íkk. 1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 14Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷ (Mku÷h) ík¤kðLke Ãkk¤ ò{Lkøkh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. sqLkkøkZ : ¼kE÷k÷¼kE su. xktf(Eøk÷ rMk{uLx ÃkkEÃkLkk ¼køkeËkh) íku þþefktík¼kE, «fkþ¼kE yLku sÞuLÿ¼kELkk Vqðk íkÚkk rË÷eÃk¼kE, «fkþ¼kE yLku rçkÃkeLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.10 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk.14 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu økýÃkrík {trËh, Eøk÷ rMk{uLx ÃkkEÃk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkktxðk rLkðkMke økwsoh MkwÚkkh {Lkkus¼kE çkfhkýeÞk(W.ð.3h) íku [tÿfkLík¼kE ykuÄðS¼kE çkfhkýeÞk(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷., çkktxðk)Lkk ÃkwºkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.14 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkuðwhk{ nku÷, Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe ÃkkMku, çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : hk{kLktËe MkkÄw Mð. W{uËhk{ Ëw÷o¼hk{ yøkúkðíkLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk (W.ð.75)íku Mkw¼k»k¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk ÄŠ{»XkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14 Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 [qLkk¼êe ÃkkMku hk{kLktË ¼ðLk fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykhkuÃkeLkkt ¾kx÷k Lke[uÚke Ëðk fçksu ÷uíke Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku yøkkW ¼ýíkk rðãkÚkeyku ÃkkMku «kuVuMkh rfhexu rðMVkuxf Mkk{økúeyku {økkðe níke Ãkku÷eMkLkkt xku[ohÚke ykÃk½kík fÞkoLkku rÃkíkkLkku ykûkuÃk


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk yÚkoþk† ¼ðLkLkwt íkkhý

{økV¤eLkk ðkðuíkh{kt 10 xfk ðÄkhku Úkþu, fkÃkýe Mk{Þu ¼kð Y.900 ÂMÚkh hnuþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13:

rðïLkk yøkíÞLkk íku÷eçkeÞk Ãkkf yuðk {økV¤eLke ¾uíke{kt ¼khík {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. su{kt økwshkíkLkku {kuxku Vk¤ku Au. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo økwshkík yLku Ëuþ{kt {økV¤eLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt økík ð»ko fhíkk 10 xfk ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. íÞkhu sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lke MktþkuÄLk xe{u fhu÷k Ãk]Úk¬hý {wsçk fkÃkýe Mk{Þu {økV¤eLkku ¼kð {ý ËeX Y.800 Úke 900 hnuþu. ßÞkhu ð»kkuoÚke fÃkkMk WíÃkkËLk{kt yøkúuMkh hkßÞ økwshkík{kt fÃkkMkLkk ¼kð ðeýe Mk{Þu Y.7Ãk0 Úke 8Ãk0 hnuðkLke þfÞíkk Au. ¼khík{kt {økV¤e {wÏÞíðu yktÄú«Ëuþ, økwshkík, íkr{÷Lkkzw, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ{kt Wøkkzðk{kt ykðu Au. yk Ãkkt[ hkßÞku Ëuþ{kt {økV¤eLkku 80 xfkÚke ðÄw ðkðuíkh

rðMíkkh Ähkðu Au. økwshkík{kt ð»ko h011 - 1h{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh ytËkSík 14.34 ÷k¾ nufxh{kt ÚkÞwt níkwt yLku WíÃkkËLk ykþhu 19 xLk ÚkÞwt níkwt. íku{s WLkk¤w {økV¤eLkwt ðkðuíkh ytËkSík 1.87 ÷k¾ nufxh{kt ÚkÞwt níkwt.økwshkík{kt h011 - 1h{kt

fÃkkMkLkku ¼kð Y. 7Ãk0Úke 8Ãk0 MkwÄe hnuþu : ¼kð æÞkLku ÷uðk ¾uzqíkkuLku yÃke÷ {økV¤eLkk yÃkuûkk fhíkk ykuAk WíÃkkËLkLkk ÷eÄu yLku y{urhfLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {wÕÞ{kt ½xkzku ÚkðkLku ÷eÄu rLkfkMkLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLkk fkhýu {økV¤eLkku ¼kð òLÞwykhe h01h{kt {ýLkk Y.800 níkkuu. su ðÄeLku {u h01h{kt Y.1000 sux÷ku ÚkÞku Au.

rðò5wh ¾kíku fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt „

{kÁrík fkh{kt ÷xkh {khðk Lkef¤u÷k çku r{ºkku Ãkife yufLku fk¤ yktçke økÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh íkk.13

‘Lk òÛÞw òLkfe LkkÚku fk÷u Mkðkhu þw ÚkðkLkwt’ yu WÂõíkLku ÞÚkkÚko Xuhðíkku yuf çkLkkð rðòÃkwh ¾kíku økE {kuzehkºku çkLkðk ÃkkBÞku níkku rðòÃkwhLkku ÞwðkLk su fkh{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkLke MkkÚku ÷xkh {khðk LkeféÞku níkku yu s fkh {kuíkeÃkwhk LkSf Íkz MkkÚku yÚkzkE síkkt ykþkMÃkË yuðk yk ÞwðkLkLkwt fYý {kuík LkeÃksÞw níkw. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk fYý çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçk rðòÃkwh þnuhLkk økkÞºke {trËh LkSf hnuíkk Ãkxu÷ sÞuþ¼kE çkenkhe¼kE ÃkkuíkkLkk r{ºk òzuò ¼hík®Mkn {nuLÿ®MknLku ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuMkkze çktLku r{ºkku {kYrík

ÍuLk{kt rðòÃkwhÚke {kuíkeÃkwhk økk{ íkhV {kuzehkºku hkuz WÃkh ÷xkh {khðk LkeféÞk níkk. ËhBÞkLk rðòÃkwh-rðMkLkøkh hkuz WÃkh {kuíkeÃkwhk økk{ LkSf Ãkxu÷ sÞuþ¼kEyu økkzeLkk Mxuhªøk ÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk {kYrík ÍuLk hkuzLke MkkEz{kt ykðu÷k Íkz MkkÚku sELku Äzkfk¼uh yÚkzkE níke su{kt çktLku ÞwðkLk r{ºkkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt òzuò ¼hík®MknLkwt fYý {kuík LkeÃksÞw níkwt. sÞkhu çkeò r{ºkLku sÞuþ Ãkxu÷Lku økt¼eh EòykuLku ÷E ðÄw Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuzehkºku çkLku÷e yfM{kíkLke yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rðòÃkwh 108 Lkk ÃkkÞ÷kux rðsÞ®Mknu çktLku ÞwðkLkkuLku íkkífk÷ef yMkhÚke Mkkhðkh yÚkuo rðòÃkwh rMkrð÷{kt ¾MkuzÞk níkk yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku rðòÃkwh Ãkku÷eMku zÙkEðh sÞuþ Ãkxu÷ rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík yLku Ëuþ{kt {økV¤eLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt økík ð»ko fhíkk 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au. íÞkhu sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkk f]r»k yÚkoþkMºk rð¼køkLke MktþkuÄLk xe{u fhu÷k Ãk]Úk¬hý {wsçk ykufxkuBçkh h01h Úke rzMkuBçkh h01h Ëhr{ÞkLk {økV¤eLkku ¼kð {ý ËeX Y.800 Úke 900 yLku Sýe {økV¤eLkku ¼kð Y.7Ãk0 Úke 8Ãk0 hnuþu. ßÞkhu rðï{kt [eLk ÃkAe fÃkkMk WíÃkkËLk fhíkk çkeò ¢{Lkk ¼khík Ëuþ{kt yuf ytËks {wsçk økík ð»ko{kt 347 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. su Ãkife 1h0 ÷k¾ økktMkzeLkwt økwshkík{kt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. nk÷{kt økwshkíkLke rðrðÄ çkòhku{kt fÃkkMkLkk ¼kð {ý ËeX Y.800 Au. ð»ko h01h - 13Lke ykøkk{e ¾heV rMkÍLk{kt fÃkkMkLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

¼tøkkh ¾heËðkLkku rðïkMk ykÃke yuf MkÃíkkn yøkkW ðzLkøkh íkk÷wfkLkk þku¼kMký økk{Lke Mke{{kt fuLkk÷ LkSf çkku÷kðe ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ík{t[kLke yýeyu Y.3.51 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kððkLkk økt¼eh ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkkt[ ykhkuÃkeyku ðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Ãke.çke. [kinkýu ÍzÃke ÷eÄk níkk.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ Ãkhuz fhkððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. yk{, {kºk yuf s Mkókn{kt Ãkku÷eMku ÷qtx yLku ykBMko yuõxLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku rð¢{ çkkçkw¼kE hkð¤, rËLkuþ Mkku{k¼kE Ãkxu÷, Søkh Eïh¼kE Ãkxu÷, yrLk÷ h{uþ¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkh{kh rníkuþ

{]íÞwLkkUÄ Ík÷kðkze Mk. íkk.ykirËåÞ Mkn† çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðMík¤e rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) ytçkkþtfh {ýeþtfh rºkðuËe íkk.11-6-1h Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ëwøkkoþtfh {ýeþtfh rºkðuËeLkk LkkLkk¼kE, WÃkuLÿfw{kh ytçkkþtfh rºkðuËe(çkk÷kS ÷kusuMxe xÙkLMkÃkkuxo), òøk]ríkçkuLk yh®ðËfw{kh yLku WðoþeçkuLk ysÞfw{khLkk rÃkíkk, rË÷eÃk¼kE yLku rfhex¼kE Ëwøkkoþtfh rºkðuËeLkk fkfk, yuzðkufux ð»kkoçkuLk ze.¼èLkk MkMkhk íkÚkk ÃkwòçkuLk, çktMkeçkuLk yLku sÞfw{khLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe ÷¾w¼k nku÷, hk{{tºk {tËeh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

rMkBçkh Mkt.yki.çkúkñý ({nwðk)

f¤Mkkh rLkðkMke (nk÷-{nwðk) «¼kþtfh sxkþtfh ¼è (çkkçkw¼kE)(ô.ð.90) íku ÷k¼þtfh

çk¤Ëuð¼kELku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Ãke.çke. [kinkýu {k{÷íkËkh Mk{ûk hsq fhe yku¤¾rðrÄ fhkððk íksðes nkÚk Ähe níke. òu fu, {k{÷íkËkh nksh Lk nkuðkÚke yk «r¢Þk Úkkuzef rð÷trçkík Úkðk Ãkk{e Au.

ðzLkøkh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke yku¤¾rðrÄ {kxu íksðes nkÚk Ähe WÃkhkuõík fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ÃkkuíkkLke {nuLÿ®Mkn íkhefu yku¤¾ký ykÃke yuf þ¾Mku ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe þkn yh®ð˼kE MkíÞLkkhkÞý¼kELku ðzLkøkh íkk÷wfkLkk þku¼kMký økk{Lke Mke{{kt sxkþtfh ¼è (¼k[k), hrðþtfh sxkþtfh ¼è (LkkLkw¼kE f¤Mkkh) yLku Mð.økehßÞkçknuLk {ÄwfkLík òu»ke (Mkífkh {uzef÷ ík¤kò)Lkkt {kuxk¼kE, ½Lk~Þk{¼kE Ãke.¼è, (þuX {.Lk.nkEMfw÷ {nwðk), ÷÷eík¼kE Ãke.¼è (Lkeík÷e), yrïLk¼kE Ãke.¼è, nhuþ¼kE Ãke.¼è yLku ¼hík¼kE Ãke.¼è (Mkwhík)Lkk rÃkíkk, ½kýk rLkðkMke Mð. Lk{oËkþtfh, ¼wÃkíkhkÞ fk¤eËkMk, nhuþ¼kE {kunLk÷k÷, fzeÞk¤e rLkðkMke ¼e¾w¼kE, h{uþ¼kE yLku «ãw{Lk¼kE fkþehk{¼kELkkt çkLkuðe íkÚkk fMkký rLkðkMke ÷k¼þtfh rð&™whk{ yLku økehøkZzk rLkðkMke rðLkkuËhkÞ suþtfh¼kE ÃktzâkLkk ðuðkE íkk.1hLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk.1ÃkLkk ¿kkríkLke ðkze, y{]íkçkkøk, {nwðk ¾kíku çkÃkkuhu 3 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. Mkhðýe íkk.h4Lkk ¿kkríkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk.siLk (ík¤kò)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷ zkuBçkeð÷e, {wtçkE) Mð.Äkhþe¼kE fhþLk¼kE þknLkk Ãkwºk ÃkwLk{[tË (ô.ð.70) Lkðfkh{tºkLkwt M{hý fhíkkt íkk.1hLkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt yþwØ ÃkkýeLkwt rðíkhý

ò{Lkøkh íkk.13

ò{Lkøkh þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ò{Ãkk îkhk yrLkÞr{ík yLku yþwæÄ ÃkkýeLkwt rðíkhý Úkíkw nkuðkÚke rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMku {rn÷kykuLku MkkÚku hk¾eLku {kx÷k hu÷e fkZeLku fr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ rËøkw¼k òzuò, {nkt{ºke nkŠËf Ëðu, ðMke{ ¾Ve, økkufw÷ {k¤eÞk, ÞkMkeLk Íðuhe, fÕÃkuþ nzeÞ÷, fkuÃkkuohuxh yÕíkkV ¾Ve MkrníkLkk nkuËTuËkhkuLke MkkÚku ykðu÷ {rn÷kykuyu {kx÷k hu÷e ÞkuS ò{Ãkk{kt sE {kx÷k VkuzÞk níkk. íkuykuyu fr{þLkhLku fhu÷e hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¼hWLkk¤u {nkLkøkhÃkkr÷fkLke çkuËhfkheLkk

fkhýu yrLkÞr{ík Ãkkýe rðíkhý ÚkE hnÞwt Au. su Ãkkýe {¤u Au íku Ãký yufË{ yþwæÄ nkuðkÚke Ãkeðk÷kÞf hnuíkw LkÚke. íku{ Aíkkt ò{LkøkhLke sLkíkkyu ykðw yþwæÄ Ãkkýe Ãkeðw Ãkzíkw nkuðkÚke yLkuf hkuøkLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. Ãkkýe ykððkLkku fkuE rLkÞík Mk{Þ Lk nkuðkÚke {rn÷kykuyu Mkðkh Ãkzu íÞkhÚke hkíku Mkwðu íÞkt MkwÄe Lk¤ Mkk{u [kufeÃknuhku ¼heLku çkuMkðw Ãkzu Au. nk÷ ò{ÃkkLkk {uÞh íkÚkk {rn÷k çkk¤ rðfkMk {tºkeLkk MÚkkLku Ãký {rn÷kyku s rçkhksu Au. íku{ Aíkkt íkuyku yuf {rn÷kLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{S þfíkk LkÚke yLku {rn÷k Mkt{u÷Lk ÞkuSLku {kuxe {kuxe ðkíkku fhu Au yLku {rn÷kykuLku swËk-swËk ÷k¼ ykÃkðkLkk ¾kuxk ð[Lkku ykÃku Auu. òu ò{Ãkk îkhk Ãkkýe rðíkhýLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt Lknet ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt {uÞh yLku {rn÷k rðfkMk {tºkeLkk ½h Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðzLkøkh : ðzLkøkh íkk÷wfkLkk rMkÃkkuh økk{Lkku yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk ¼khík- ÃkkrfMíkkLk MkhnË WÃkhÚke çke.yuMk.yuV.Lkk ÞwðkLkkuLke çkks Lksh{kt ÍzÃkkE økÞku níkku. ðzLkøkhLkk rMkÃkkuh økk{Lkkuu 22 ð»koLkku yÂMÚkh {øks Ähkðíkku {wfuþ¼kE Ëuðþtfh òuþeLku MkhnË WÃkhÚke Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ÷øk¼øk yuf {rnLkk Ãknu÷k yk ÞwðkLk z¼kuzk økk{u ËuðÃkqò fhe økwshkLk [÷kðíke íkuLke {kíkk ÃkkMkuÚke ½huÚke [qÃk[kÃk Lkef¤e økÞku níkku. ykshkus yk ÞwðkLk Lk¤kçkuxÚke ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË íkhV síkkt ÍzÃkkE økÞku níkku. yk çkkçkíku økktÄeLkøkh ¾kíku nuz ykìrVMk{ktÚke yk{eo ¾kíkkLkk ykìrVMkhu yk ÃkfzkÞu÷ yÂMÚkh {øks Ähkðíkk ÞwðkLkLke [fkMkýeLkk {wÆu rMkÃkkuh økk{u 9-30 f÷kfu ykðe ÃknkUåÞk níkk. rMkÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík íkhVÚke ÷ur¾ík MðYÃku yku¤¾ký ykÃkíkkt yk yÂMÚkh {øksLkk ÞwðkLkLku Akuze {qfkþu yuðe ykÄkh¼qík {krníke òýðk {¤u÷ Au.

„

4 MktíkkLkku MkkÚku Ãkríkyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[e yòÛÞk þ¾Mkkuyu níÞk fhe nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO

4 {kMkq{kuyu AºkAkÞk økw{kðe

Ãkríkyu s íkuLke ÃkíLkeLke níÞk fhe Lkkt¾íkk Ãknu÷k ÃkíLkeLkk ºký çkk¤fku yLku yuf ÃkkuíkkLkwt ÚkE fw÷ [kh {kMkq{ku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk {kMkq{kuyu {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe níke. su{kt {kíkkLkwt {kuík yLku rÃkíkk su÷{kt síkkt [kh {kMkq{ku rLkhkÄkh çkLÞk níkk. yk çkkçkíku ¼khu yhuhkxeLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

ytçkkS,íkk.13

íkk÷w f k {Úkf Ëkt í kk ¾kíku þtfkþe÷ Ãkríkyu s íkuLke ÃkíLkeLkwt øk¤wt Ëçkkðe #xLkk ½k ͪfe Ze{ Zk¤e ËeÄe nku ð kLke ½xLkkyu [f[khLke ÷køkýe sL{kðe Au . çkLkkðLke rðøkík {wsçk Ëktíkk ¾kíku hnuíkk ÷û{ý hk{Mktøk çkòýeÞkyu ÃkíLke íkhefu íku L ke MkkÚku hnu ÷ e ðk÷eçkuLkLku øk¤w Ëçkkðe íkÚkk #xkuLkku {kh {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Lkk¾e níke. òu fu níÞk çkkË [kh MktíkkLkku MkkÚku Ãkrík Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkU[e fkuE yòÛÞk þ¾Mkku y u níÞk fhe nku ð kLkw t Lkkxf fÞw O níkw t . Ãkht í kw

fuLkk÷ LkSf çkku÷kÔÞk níkk. Ãkkt[ sux÷k þ¾Mkkuyu ík{t[kLke yýeyu íku{Lke ÃkkMkuÚke Y.3.51 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe níke. yLÞ MkknuËkuLke ykt¾{kt {h[ktLkku Ãkkðzh Lkk¾e íku{Lku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk [f[khe fuMk{kt ðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk Ãke.çke.[kinkýu ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. {k{÷íkËkh Mk{ûk yku¤¾rðrÄ çkkË íku{Lku yËk÷ík{kt hsq fhe Ãkku÷eMk {wÆk{k÷ fçksu ÷uðk rh{kLz {u¤ðþu. yk{ ¼tøkkh ¾heËðkLkku rðïkMk ykÃke yuf MkÃíkkn yøkkW ðzLkøkh íkk÷wfkLkk þku¼kMký økk{Lke Mke{{kt fuLkk÷ LkSf çkku÷kðe ¼tøkkhLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ík{t[kLke yýeyu ÷qtx [÷kðLkkh ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku Mð. fkLíke¼kE, Mð.[ºk¼ws¼kE yLku Mð.Víku[t˼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk [uíkLk, ¼ÿuþ , sÕÃkuþ yLku síkeLkLkk fkfk ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh fåAe)

LkkLkk ÷kÞò (fåA) rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh) Ãkwheçkk xÃkw¼k òzuò (ô.ð.90) íkk.1h-6-1hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rðsÞ®Mkn xÃkw¼k òzuòLkk {kíkw©e, íku òzuò MktsÞ®Mkn ðe. , òzuò sÞÃkk÷®Mkn ðe. (½hðuhk rð¼køk çke.yu{.Mke.) yLku «ãw{Lk®Mkn ðe.òzuòLkk {kuxkçkk, íku ÞþÃkk÷, fw÷ËeÃk, hksðeh, þÂõík yLku {nuïheçkkLkk ËkËe{k íkÚkk Mð.xu{w¼k ò÷w¼k økkurn÷ (fhuzk) yLku hksuLÿ®Mkn çk[w¼k økkurn÷(VkÞh rçkúøkuz çke.yu{.Mke.)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.14Lkk Mkktsu Ãk Úke 6-30 f÷kf MkwÄe AkÃkY nku÷, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

sLkfçkk økøkw¼k Ík÷k (ô.ð.80) íkk.13-6-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkxw¼k yLku y¼urMktøk¼kELkk {kíkw©e ySík®Mkn ÄeY¼kLkk fkfe íkÚkk

Ãkku÷eMk îkhk W÷x íkÃkkMk Úkíkkt íkuýu s níÞk fhe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. {q ¤ {nku ç íkøkZ økk{Lke ðk÷eçku L k çkòýeÞk Lkk{Lke {rn÷kyu Ëkt í kk ¾kíku hnu í kk ¼e¾k¼kE çkòýeÞk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. òu fu çku [kh ð»ko Ãkqðuo ¼e¾k¼kELkw t hnMÞ{Þ {ku í k LkeÃkßÞk çkkË ðk÷eçku L k ÷û{ý çkòýeÞk MkkÚku hnuðk ÷køke níke yLku yk íku{Lkk MktçktÄku Ëhr{ÞkLk íku{Lku yuf Ãkwºk Ãký sLBÞku níkku.

÷û{ý çkòýeÞk þt f kþe÷ Mð¼kðLkku nkuE íkÚkk ðk÷eçkuLk Ãkh þtfk-fwþtfk hk¾íkku nkuE çkLkkðLke {ku z e Mkkt s u rMkrð÷ nkì  MÃkx÷{kt sðkLkwt fneLku íkuLke ÃkíLkeLku rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ LkSfLkk Lkk¤k ÃkkMku ÷E ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuýu Ãknu÷k øk¤w ËçkkðeLku yLku íÞkhçkkË #xLkk ½k {khe íkuLke ÃkíLkeLke rLk{o{ níÞk fhe Lkkt¾e níke. níÞk çkkË ðnu÷e Mkðkhu íku L kk Mkt í kkLkku MkkÚku Ãkku ÷ eMk{Úkfu ÃknkUåÞku níkku yLku fkuE EMk{kuyu

sqLkkøkZ{kt 1Ãk çkxwf ºký ð»ko MkwÄe þe¾þu f{ofktzLkk ÃkkX „

økwÁfw¤ MktMf]ík Mkk{ðuË rðãk÷Þ{kt çkk¤fkuLku ¼køkðíkßÞkurík»k Ãký rþ¾ðkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt çkúkñýku îkhk fhðk{kt ykðíkk swËk swËk «fkhLkk «MktøkkuLkk f{ofktzLke rðãk Äe{u Äe{u rðMkhkíke òÞ Au. íÞkhu sqLkkøkZ þnuh{kt [k÷íkk økwYfq¤ MktMf]ík Mkk{ðuË rðãk÷Þ{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Lkðk 1Ãk çkxwf ykøkk{e ºký ð»ko{kt f{ofktzLkk ÃkkX rþ¾ðþu. ðíko{kLk rþûký ÃkØríkÚke Úkkuzk y÷øk yLku «kr[Lk ÃkhtÃkhk yLkwMkkh [k÷íkk sqLkkøkZLkk økwYfq¤ MktMf]ík Mkk{ðuË rðãk÷Þ{kt «ðuþ {u¤ðLkkh çkk¤fkuLku f{ofktz WÃkhktík ©e{Æ ¼køkðík yLku ßÞkurík»k ytøkuLkwt rþûký Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. ºký ð»ko MkwÄe íkg®Mkn YÃk®MknLkk MkkMkw, çkuMkýw 1Ãk-6-h01hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 Lkkhe hkuz, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, fkuxh Lktçkh-31hLke Mkk{u, fwt¼khðkzk, ¼kðLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

[wzkMk{k hðS¼kE hk{S¼kE (ô.ð.8Ãk) íkk.10-6Lkk hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE, sþwçkuLk, þkhËkçkuLk, økeíkkçkuLk yLku [køkw÷¼kE Mkku÷tfe ¼wðkËkËkLkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.14Lkk çkuMkýwt Mkktsu Ãk Úke 6 ðkøku f.Ãkhk MkkEXV¤e, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{kuh[tË rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) ykuÄk¼kE hkò¼kE {fðkýk (ô.ð.90) íkk.1h-61hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷ðS¼kE ykuÄk¼kE {fðkýk yLku ¼wÃkík¼kE ykuÄk¼kE {fðkýkLkk rÃkíkk, yhsý¼kE hkò¼kE {fðkýkLkk {kuxk¼kE, LkkøkS¼kE yhsý¼kE, ËÞk¤¼kE yhsý¼kE yLku íkw÷Mke¼kE yhsý¼kELkk {kuxkçkkÃkw, {wfuþ¼kE, nhuþ¼kE,

íkuLke ÃkíLkeLke níÞk fhe nkuðkLke fuVeÞík hsq fhe níke. òu fu Ëktíkk Ãkku÷eMkLku þtfk síkkt íkuLke W÷x íkÃkkMk fhíkkt íku ¼køke Ãkzâku níkku yLku íku ý u s íku L ke ÃkíLkeLke níÞk fhe nkuðkLkku økwLkku fçkqÕÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe økwLkkðk¤k MÚk¤u ÷E sðkÞku níkku. ßÞkt íkuýu fuðe heíku níÞk fhe íku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. Ëkt í kk Ãkku ÷ eMku níÞkLkku økw L kku LkkU Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykE yu{.yuLk. ÔÞkMk, Ãkku.fku. WËu®Mkn hksÃkqík [÷kðe hÌkk Au. íkk÷wfk {Úkf Ëkt í kkLkk rMkrð÷ nkì  MÃkx÷ LkSf s {rn÷kLke níÞk ÚkE nkuðkLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤u-xku¤k ½xLkk MÚk¤u Q{xe Ãkzâk níkk. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

{nuMkkýk, íkk.13

ºký Mkókn yøkkW {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mktfw÷Lkk ÃkkŠftøk ÍkuLk{kt swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k [kh f{o[kheyku Ãkife ºkýLku Vhs {kufqV fhðkLkku nwf{ fhkÞku Au. ßÞkhu rLkð]r¥kLkk ykhu ÃknkU[u÷k yuf f{o[kheLku [ksoþex Vxfkhðk{kt ykÔÞwt Au. LkkUÄÃkkºk Au fu, yuf f{o[khe ÷ktçke hò WÃkh nkuðkLkk fkhýu yøkkW ºkýLke rþûkkí{f çkË÷e fhðk{kt ykðe níke. ºký Mkókn yøkkW hrððkhu hòLkk rËðMku WÃkhkuõík f{o[kheyku {nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMkLke huz{kt ÃkkLkktÃk¥kktÚke swøkkh h{íkkt ÍzÃkkE økÞk níkk. swøkkhÄkhkLke f÷{ku nuX¤ ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhíkkt rþûkkí{f çkË÷e çkkË ðÄw fzf

rËÃkf¼kE, rðsÞ¼kE, «fkþ¼kE yLku rLkíkuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.14Lkk yLku Wíkhfkhs íkk.h3-Lkk ½ku½khkuz, Vkrík{k fkuLðuLx ÃkkA¤, ¼kðLkøkh Au.

yh®ðËÃkðoík, rðLkkuËÃkðoík yLku yrïLkÃkðoíkLkk rÃkíkk, çkfwÃkðoík, çkkçkwÃkðoík, r[{LkÃkðoík yLku h{uþÃkðoíkLkk {kuxk¼kE, hýAkuzøkehe (÷k¾ýfk)Lkk Mkk¤k, ¼økðkLkÃkðoík, {LkwÃkðoík, ÷k÷kÃkðoík yLku «¼kíkÃkðoíkLkk ¼ºkeò, yþkufÃkðoík, {nuþÃkðoík, rníku»kÃkðoík yLku r«íkuþÃkðoíkLk {kuxkçkkÃkw, ¼híkøkehe, þi÷u»køkehe yLku ÞkuøkuþÃkwheLkk MkMkhk, Mð. økw÷kçk¼khÚke, Mkku{ðkh¼khÚke , fi÷kþ¼khÚke, [tËw¼khÚke, {LkMkw¾¼khÚke yLku Mð.fuþw¼khÚke Lkk çkLkuðe íkÚkk sMkwÃkhe Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkqsLk íkk.1ÃkLkk MkÚkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (MkÚkhk)

SíkwÃkðoík çk[wÃkðoík økkuMðk{e (ô.ð.7Ãk) íkk.13-6-h01hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

CMYK

1h ð»ko ÃkAe Ãký LÞkÞÚke ðtr[ík ¾uzqíkku

ò{Lkøkh íkk.13

îkhfkLkk Ãkkuþeºkk{kt rðïfûkkLkwt çktËh çkLkkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk Mkt˼uo 1h ð»ko Ãknu÷k 38 sux÷k ¾uzqíkkuLke s{eLk Mkhfkhe ¾hkçkk Mkrník ykþhu 1147 nufxh MktÃkkËeík fhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. Mkhfkh Mkk{u ¾uzqíkku yk¢kuþ Xk÷ðe hnÞk Au. Ãkkuþeºkk økk{u økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku íktºk îkhk 1h ð»ko Ãknu÷k 38h sux÷k ¾uzqíkkuLke 1148 nufxh sux÷e Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk MktÃkkËeík fhðk{kt ykðe níke. yk ¾uíkeLke s{eLkku Mkhfkh nMíkf yLku s{eLkLkk fçkòu ¾uzqíkku ÃkkMku hnÞk níkk. Syu{çkeyu ¾uzqíkkuLke EåAk rðYæÄ s{eLk MktÃkkËLk fhíkk ¾uzqíkkuLku ¾uíkeLkk ÷k¼ku {¤íkk çktÄ ÚkÞk níkk. yk ¾uzqíkku fuðe heíku ¾uíke fhe þfu yLku økk{Lkku rðfkMk Úkþu fu Lknet íku yuf «&™ Au. yk Mkt˼uo ¾uzqíkku îkhk økwshkík nkEfkuxo{kt fuMk Ãký ½ýk Mk{ÞÚke [k÷uAu. yðkh-Lkðkh

Mkhfkh{kt hswykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. rLkÞ{kuLkwMkkh çktËh çkLkkððkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwýo ÚkE økE nkuðk Aíkkt íktºk îkhk çktËh çkLkkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkkuþeºkkLkk ¾uzqíkkuyu yk ytøku yuf Mk¼k ÞkuS níke. su{kt ¾uzqíkkuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ÷ze ÷uðk rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Ãkkuþeºkk økk{Lkk ¾uzqíkku îkhk yksu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk «&™ ytøku íkkfeËu fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku ¾uzqíkku îkhk økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk yLku íkçk¬kðkh fkÞo¢{ku ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku {wÏÞ{tºke yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Mkrník MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Ãký hswykík fhðk{kt ykðe Au. rðïfûkkLkk çktËh çkLkðk sE hnu÷k ÃkkuþeºkkLkk rðfkMkLkku ¼kuøk íkku ¾uzqíkkuyu s çkLkðkLkwt hnÞwt. Mkhfkh yLku fkuxo f[uhe yÚkzkíkk ¾uzqíkkuLkwt þw Úkþu íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k f{eoyku MkMÃkuLz ÚkÞk

yne çkk¤fkuLku yk ¿kkLk rÃkhMkðk{kt ykðu Au. Äku.8 ÃkkMk çkk¤fkuLku yne «ðuþ {¤u Au. çkk¤fkuyu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu WXeLku çkúkñýkuLkk rLkíÞ¢{ yLkwMkkh MktæÞk fhðkLke nkuÞ Au. íÞkh çkkË rð»ýw Mkn†Lkk{Lkk ÃkkX yLku f{ofktzLkk ÃkkX ðøkuhu fhðk{kt ykðu Au. yk økwYfq¤{kt f{ofktzLkk ÃkkX WÃkhktík yíÞkhLkwt rþûký {u¤ððk {køkíkk çkk¤fkuLku íkuLke ÃkMktËøke «{kýuLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhðkLkku Ãký {kufku ykÃkðk{kt ykðu Au. rLkhð¼kE Ãkwhkurník yLku økwYfq¤Lkk Mkt[k÷f [uíkLk¼kE þwõ÷ îkhk çkk¤fkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼q÷kE hnu÷e «kr[Lk ÃkhtÃkhkLku Sðtík hk¾ðkLkku yne yLkuhku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

hkXkuz ðk÷S¼kE WVuo (ðk÷k¼kE) fhþLk¼kE (ô.ð.8Ãk) íkk.11-6-1h ]Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku MkðMke¼kE ðe.hkXkuz (¼kð.íkk.Ãk.Ãkqðo «{w¾), çkxwf¼kE hkXkuz, ¼wÃkík¼kE hkXkuz, sufk¼kE hkXkuz, Lkkøkh¼kE hkXkuz, YÃkkEçkuLk, íkuswçkuLk yLku {ÄwçkuLk hkXkuzLkkt rÃkíkk, ÄLkS¼kE fhþLk¼kE hkXkuzLkkt LkkLkk¼kE íkÚkk ¼kðLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ {ÄwçkuLk MkðMke¼kE hkXkuzLkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.1ÃkLkk h39-çke1, çkuLf fku÷kuLke, ¾uzwíkðkMk-¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu Ãk f÷kfÚke 6-30 f÷kf MkwÄe hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.18Lkk 11 f÷kfu fk¤kík¤kð (¼k÷),hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

îkhfkLkk Ãkkuþeºkk{kt 1h ð»ko Ãknu÷k 38 sux÷k ¾uzqíkkuLke s{eLk MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLke økE Au. yk ytøku nsw MkwÄe íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk ¾uzqíkkuyu Mk¼k ÞkuS økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwo níkwt.

hrððkhu rs.Ãkt[kÞík Mktfw÷Lkkt Ãkk‹føk ÍkuLk{kt Ãkku÷eMku huz Ãkkze níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Ãkkuþeºkk çktËhLkk rðfkMkLkk Lkk{u Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ¾uzqíkku{kt ¼¼qfíkku hku»k

„

Ëktíkk{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLke níÞk fhe

ík{t[kLke yýeyu 3.51 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh Ãkkt[ ÍzÃkkE økÞk {nuMkkýk, íkk.13

„

MkhnË yku¤tøkíkku yÂMÚkh {øksLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

ÃkíLke WÃkh þtfk hk¾e øk¤wt Ëçkkðe #xkuLkku {kh {kÞkuo

¼tøkkhLkk ðu5kheLku ¼kuøk çkLkkðkÞk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

ò{Lkøkh Þwðf fkUøkúuMku Ãkkýe «&™u {rn÷kyku MkkÚku {kx÷kt hu÷e fkZe

÷wnkh (økkheÞkÄkh)

Mkktsýxªçkkðk¤k (nk÷-Mkwhík) SðLk¼kE {kÄk¼kE Ãkh{kh (ô.ð.77) íkk.9-6-1hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.AøkLk¼kE Ãkhþkuík{¼kE zkuzeÞk, þk{S¼kE yLku {Lkw¼kE Ãkhþkuík{¼kE zkuzeÞkLkk çkLkuðe íkÚkk h{uþ¼kE, yþkuf¼kE, MktsÞ¼kE yLku ËeÃkf¼kE, ¼kðuþ¼kELkk Vwðk ÚkkÞ. çkuMkýw rLkðkMkMÚkkLku íkk.14Lkk

fkÞoðkneLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkk Xkfkuh økkurðtËS «íkkÃkS yLku [kiÄhe çkçkk¼kE fuþh¼kE íku{s Ãkxkðk¤k Xkfkuh fÃkqhS Äw¤kS, ¾kLkøke økuhus{kt

ºký f{o[kheykuLku Vhs ÃkhÚke {kufqV fhðk{kt ykÔÞk, yufLku [ksoþex yÃkkÞwt r{fLkef íkhefu fk{ fhíkk ÃkXký Eÿeþ¾kLk WÃkhktík yLÞ yuf f{o[khe {¤e Ãkkt[ þ¾Mkku swøkkh h{íkkt ÍzÃkkE økÞk níkk. zÙkÞðh íkhefu Vhs çkòðíkk çkçkk¼kE fuMkh¼kE [kiÄhe, Xkfkuh 4 Úke 6 økkheÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh) {k¤e ¼økðkLk¼kE (¼økík) xÃkw¼kE {fðkýk (ô.ð.Ãk1) íkk.11-6-h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rLk÷uþ yLku økkihktøkLkk rÃkíkk, f{¤usðk¤k Mð.y{w¼kE fkLkS¼kE MkhXeÞkLkk s{kE, Ãkk÷eíkkýkðk¤k Mð.híke÷k÷ ðÕ÷¼¼kE çkkhzLkk Mkk¤k, Lkxw¼kE çk[w¼kE {fðkýk (swLkkøkZðk¤k)Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk Lkh®Mkn¼kE LkkLkw¼kE Mkku÷tfeLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.14Lkk Mkktsu Ãk Úke 7 hk{e {k¤e fk¤kLkk¤k hk{S {trËh-¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. íku Mkwðk¤k þw¢ðkhu íkk.1ÃkLkk hk¾u÷ Au. ÷kufef ðnuðkh «Úkk çktÄ Au.

½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.X¬h LkøkeLkËkMk rºkf{S¼kE [ku÷uhkLkk Ãkwºk nhuþ¼kE [ku÷uhkLkk ÃkíLke «Vw÷kçkuLk (ô.ð.Ãk0) íku rfhex¼kE, rníkuLÿ¼kE (rË÷eÃk¼kE yuzðkufux), Ãkhuþ¼kE ([fk¼kE), Ä{uoLÿ¼kE (s÷khk{ ÷uçkkuhuxheðk¤k), ðuhkð¤ rLkðkMke rLk÷kçkuLk hksuþfw{kh

økku®ðËS «íkkÃkS yLku Ãkxkðk¤k Xkfkuh fÃkqhS Äw¤kSLku MkMÃkuLz fhíkku nwf{ fhkÞku Au. yk{, rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mktfw÷{kt hòLkk rËðMku swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k 3 f{eoykuLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkMÃkuLz fÞko Au. ßÞkhu yLÞ yufLku [ksoþex Vxfkhðk{kt ykÔÞwt Au. swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k f{o[kheyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷e rþûkkí{f fkÞoðkne íkÚkk fhðk{kt ykðu÷k ykfhk Ãkøk÷kLku Ãkøk÷u f{o[kheyku{kt þkuÃkku Ãkze økÞku Au. ¾kMk fheLku [k÷w Vhs Ëhr{ÞkLk xku¤ xÃÃkk fhíkk íkÚkk yLÞ «ð]r¥kyku{kt ÔÞMík hnuíkk f{o[kheyku{kt ÄkMfku çkuMke økÞku Au. rþûkkí{f fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt yLÞ fuMkku{kt Ãký MkgkELkk Mktfuík {¤e hÌkk Au.

y¼kýe yLku òøk]ríkçkuLk f]»Týfktík {þYLkk ¼k¼e, ðuhkð¤ rLkðkMke Vk÷økwLkeçkuLk ßÞkurík»k¼kE yLku ¼khík [ku÷uhkLkk {kíkw©e, suíkÃkwh rLkðkMke «¼wËkMk økkuf¤ËkMk fwtz÷eÞkLkkt rËfhe, nhuþ¼kE, çkfw÷¼kE yLku rníkuþ¼kE ({wÒkk¼kE)Lkkt çknuLk íkk.1h-6h01hLku {tøk¤ðkhu {k{kfkuXk hkuz, rnhkþuhe Mkk{u, {u÷ze{ktðk¤ku ¾kt[ku, ¼kðLkøkhLkkt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©eS[ý Ãkk{u÷ Au. WX{ýktLke r¢Þk (MkkËze), «kÚkoLkk Mk¼k ÃkwY»k íku{s †eLke íkk.14Lkk Mkktsu 4-30 Úke 6 ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

hçkkhe (yfðkzk)

Lkkò¼kE Ãkkíkk¼kE yk÷Lkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk (ô.ð.4h) íkk.136-1hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nhuþ yLku rníkuþLkk {kík]©e, ¾e{þe¼kE {uhk¼kE, Ëuðþe¼kE çkes÷¼kE yLku ¼ku¤k¼kE zkuMk÷¼kELkk fkfkLkk rËfhkLke ÃkíLke, VheÞkËfk rLkðkMke ÃkZkheÞk Mð.YÃkk¼kE ¼e¾k¼kELkk rËfhe ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h1Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 5-58 6-46

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 19-19

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Ãkt[f f. 9-447 MkwÄe, MkqÞo r{ÚkwLk{kt f. 22-445Úke, ©e s{wLkuþ «¼w «køkxâ rËLk çkw. 3 4

5 {t. 6 þrLk

1

økw. þw. Mkq. fu. 2 8 hknw

11 LkuÃk.

12 n. [.t 10

9 Ã÷q.

7

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 0839. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 09-47 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 09-47 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 23-15 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðË ËMk{, økwhwðkh, 14-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114 yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 9-47 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 08-39 MkwÄe. * MkqÞo r{Úkw{{kt f. 22-45Úke. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku yrøkÞkh{ku {kMk çkn{Lk þY. * ©e s{w L ku þ «¼w L kku «køkxâ WíMkð. ©e ÷k÷ðzhkÞS {trËhr¼Þk¤, rs. sqLkkøkZ. * hksMk Mkt¢ktrík (ykurhMMkk). * {tøk¤ W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤kþÞLke {kðsík- n¤¾uz- çkkøkkÞík íkÚkk yki»krÄ WAuhLke fk{økehe {kxu W¥k{ rËðMk. khknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

„

„

Mkkihk»xÙ ík¤ÃkËk fku¤e Mk{ks [kinký ÃkrhðkhLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt Mkkihk»xÙ fku¤e Mk{ks- [kinký ÃkrhðkhLkku MLkunr{÷Lk yLku 150

„

sux÷k rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {Lkkuçk¤ MkkÚku fk{ ÷køke çkk¤fkuLku ¼ýkððk MkkÚku Mk{ksLkk rþrûkík ÷kufkuyu Mk{ksu {qfu÷ ykþkLku MkkÚkof fhíkkt Mk{ks rðfkMkLkk fk{u ÷køkðk nktf÷ fhðk{kt ykðe níke. {Lkw¼kE [kðzkyu MktøkrXík çkLke Mkk{krsf LÞkÞLke ÷zíkLkk {tzký fhðk nktf÷ fhu÷. yk¼khrðrÄ ËþoLk {Lkkus¼kE [kinkýu fhe níke.

yu÷.ze. nkEMfq÷ Mkr[LkLkwt økkihð Mkr[Lk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤

Mkt[kr÷ík yu÷.ze. nkEMfq÷, Mkr[LkLke rðãkŠÚkLke rðïk {nuþfw{kh Ãkxu÷ 480 økwý «kÃík fhe 96 xfk økwý {u¤ðe þk¤k{kt «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo Au. Mkr[Lk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rËLkfhhkÞ Mke. LkkÞfu rðïçkuLkLku yr¼LktËLk ÃkkXðe Wßsð¤ fkhŠfËeLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. þk¤kLkwt Ãkrhýk{ 64.30 xfk ykÔÞwt Au. yu-1 økúuz MkkÚku þk¤kLkk ºký rðãkÚkeo Wíkeýo ÚkÞk Au.

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe yuzðzo rðr÷Þ{ ykÞoLkkÞf{T

rMk÷kuLkLkk ðíkLke Aíkkt ¼khíkLku s ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðLkkh yuzðzo rðr÷Þ{ ykÞoLkkÞf{T $ø÷uLzLkk ði¼ðþk¤e ðkíkkðhý{kt hÌkk nkuðk Aíkkt Mkuðkøkúk{{kt ykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkwt SðLk íkÆLk MkkËwt yLku Mkh¤ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. rnLËwMíkkLke íkk÷e{e Mkt½ ÃkrhðkhLkk çkÄk MkÇÞku yu{Lku ‘çkkçkk’ fneLku MktçkkuÄíkk, [kiË{wt yr¾÷ ¼khíkeÞ MkðkuoËÞ Mkt{u÷Lk ¼hkÞwt íÞkhu íkuLkk yæÞûkÃkËu ykÞoLkkÞf{T rçkhkßÞk níkk. su MÚkkLk yøkkW íku{Lkk MknÄ{o[krhýe ykþk Ëuðeyu Ãký þku¼kÔÞwt níkwt. yuf yæÞkÃkf íkhefu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku MktíkkLkkuLke su{ [kníkk. nðu ykÞoLkkÞf{Lkwt ÔÞÂõíkíð yu{Lku {¤Lkkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk niÞk{kt yu{Lku {kxu {kLk «uhu íkuðwt níkwt. ÃkAe rðãkÚkeoykuLke íkku ðkík s þe? ykðk «çk¤ ykí{þÂõíkðk¤k ykÞoLkkÞf{SLkwt yðMkkLk íkk. 14-6-1967Lkk hkus ÚkÞwt. yu{Lkk yðMkkLkÚke ‘LkÞe íkk÷e{’ ûkuºku s Lknª, Mk{økú rþûký Mk{wËkÞLku ¼khu {kuxe ¾kux Ãkze Au.

„

„

SðLk¼khíke «ð]r¥k «kÚkr{f rð¼køkLkk Lkðk MkºkLkk «kht¼u ykðfkh çkk¤¼ðLk{ktÚke Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e Ãkkze SðLk rðfkMk íkhV zøk

{ktzíkk ©uýe : 1Lkkt ¼q÷fktyku íkÚkk Lkðk ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku MktøkeíkLkk íkk÷u yLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxLkk MkÚkðkhu yk[kÞko©e Mkw»{kçknuLk ËuMkkE yLku þk¤kÃkrhðkh n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ykðfkÞko níkk. yk ykðfkh Mk{khkun Ëhr{ÞkLk yk[kÞko ©eyu çkk¤fkuLku SðLk{kt Mkwxuðku fu¤ððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo.

MðkMÚÞLkk Ëw~{Lk íki÷e ¾kuhkf

ÃkkuíkkLke ÃkkMku Mkqfku LkkMíkku, fu¤kt, s{kðk{kt ðÄkhu Ãkzíkk íki÷eÃkËkÚko [ýk, rçkrMfx ðøkuhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¾kðkÚke yuMkezexe yLku økuMk ÚkðkLke hk¾ðe òuRyu. ¾hkçk ðkíkkðhý{kt Mkt¼kðLkk Au, íkuLku fkhýu ÓËÞMktçktÄe çknkhLkwt ¾kðkÚke ÃkuxLke çke{kheyku Mk{MÞkyku Ãký ÚkR þfu Au. zkuõxhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ãký hkusuhkus çknkhLkwt yLku ðÄkhu ðÄkhu Ãkzíkku ík¤u÷ku yLku Ãkzíktw ík¤u÷wt ¾kðkLke Lkk Ãkkzu Au. [hçkeðk¤ku ¾kuhkf Lk ¾kðku. zççkk{kt {kfuo®xøk yÚkðk yk¾ku rËðMk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ hnu÷ku ¾kuhkf Lk VhðkLke Lkkufhe fhíkkt ÷kufkuyu ¾kðku. MkðkhLkk LkkMíkk Ãkh ¾kMk æÞkLk {kuMk{e V¤ yLku þkf¼kS ¾kðkt hk¾ðwt òuRyu. LkkMíkk{kt Ënª, þkf òuRyu. yÚkðk íkku hkÞíkwt ¾kðwt òuRyu. zkÞurxrþÞLkLke Mk÷kn yLkwMkheLku ðÄkhu Ãkzíkku ©{ fhðkLku fkhýu Ãkkýe, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe suðwt «ðkne ykÃkýu zkÞux Ã÷kLk íkiÞkh fhðku. ÃkhMkuðku ðÄkhu Lkef¤u Au ykÚke ÷ªçkwLkwt ÃkÞkoó {kºkk{kt ÷uðwt.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh : íkwt yuf s ËwfkLk{kt ºký ðkh [kuhe fhðk {kxu fu{ økÞku ? [kuh : Mkknuçk, {khe ÃkíLke {kxu zÙuMkLke [kuhe Ãknu÷eðkh s fhe níke. çkkfeLke çku ðkh íkku nwt zÙuMk çkË÷ðk {kxu økÞku níkku.

15.10 Ëkøk 18.10 Þ{hks yuf Vku÷kË 21.00 {u çk÷ðkLk

18.00 RV ÷wfMk fwz rf÷ 20.45yuõÍeõÞwxeð rzrMkÍLk 23.00 MkkWLz Úktzh

14.15 ¼úük[kh 17.40 ¾÷LkkÞf 21.00 «ríkçktÄ

17.50 rMkLzÙu÷k {uLk 21.00 Mxe÷ 22.50 ÃkexT[ çkuf

18.40 RLkeþeÞ÷ ze 21.00 VkMx VkRð 23.45 £kuÍLk

12.00 çkkçkw÷ 18.00 RríknkMk 21.00 r¢þ

19.02 Ä xÙkLMkÃkkuxoh 21.00 Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙkykuzeoLkhe suLx÷{uLk

{nuþ hkð÷

ykÃkLkk fkÞkuo ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLk{kt y.÷.E. MktðkrËíkk hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

{u»k

ð]»k¼ {kLkrMkf níkkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkixrtw çkf fk{ MkV¤

çk.ð.W. ÚkkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤ËkÞe Lkeðzu. ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.

r{ÚkwLk ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke f.A.½. sýkÞ. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ffo ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ z.n. ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík. ÔÞðMkkrÞf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. ®Mkn ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke ykþk MkV¤ sýkÞ. {.x. «ðkMk {òLkku Lkeðzu. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË xk¤òu. fLÞk ykí{rðïkMk, áZíkk, ®n{íkLkk økwý sYh fk{ ÷køku. «ðkMkÃk.X.ý. {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu. íkw÷k Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku yLku ykÃkLkk {LkLke {whkËku çkh h.ík. ÷kððk «ÞíLkku [k÷w fhe Ëuòu. «ðkMk {òLkku sýkÞ. ð]rùf ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ¾[o-¾heËe{kt ytfwþ Lk.Þ. hk¾òu. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ.

ÄLk MðsLkkuÚke {ík¼uË xk¤òu. íkuLkkÚke ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku.

¼.V.Z.Ä ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄðkLkku Mkt¼ð. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

{fh ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkkLku xfkðe ÷uòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke ¾.s. çknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ. fwt¼ ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u. Lkðk øk.þ.Mk MktçktÄku WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ þkuÄe þfþku. {eLk Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk yu WÂõíkLku yLkwMkhðkÚke fü yxfu.

Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. çke{kheLku Ëqh hk¾e þfþku.

„

„

fhku su{kt ík{khu Account Settings Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþ.u 3.Seetings Lkk nu®zøk nuX¤ ík{Lku Lke[u Download Your Information Lkk{Lkwt ykuÃþLk {¤þu suLku Âõ÷f fhku. 4.zkWLk÷kuz fhðkLkwt Ãkus ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþ.u 5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lku ík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file) R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su E{u÷ nkuÞ íkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu. 6. E{u÷{kt ykðu÷e zip file Lku extract fheLku ík{u íkuLku Mkuð hk¾e þfku Aku.

„

{uLkus{uLx økwhw

ðkhMkkLke {qze ðÄkhku, ðuzVku Lknª.

fwýk÷u 300 rf.{e. MkkRf÷ [÷kðe, ykx÷wt ytíkh fkÃkðk {kxu ºký xkÞhku çkË÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkku Ëhuf xkÞhu fux÷k rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃÞwt nþu ?

þçË MktËuþ 1 t íkq 10

xe

2 [k 7

1693 3 h

4

5

8

9

11

12 13

15

14

16

17

20 23

6

21

24

18

19

22

25

26

27

28

òýeíkk ÷u¾f Mðux {kzoLku íku{Lkk ÃkwMíkf nkW xw økux ðkux Þw ðkuLx{kt {kýMkLke ÃkkMku hnu÷e {qzeLku çkuVk{ heíku Ã÷k®Lkøk ðøkh ¾[o fhðkLke yLku {qzeLku ÞkuøÞ heíku ðkÃkhðkLke ÃkØrík ðå[uLkku íkVkðík Mk{òðíkkt MkhMk WËknhý xktõÞwt Au. yuf fwxwtçk ÃkkuíkkLke {ÞkorËík ykðf{kt Mkw¾ yLku þktríkÚke SðLk ÃkMkkh fhe hÌkwt níkwt. su SðLk Sðíkk níkk yu SðLkÚke fwxwtçkLku Mktíkku»k níkku. yuf rËðMk yu{Lku y[kLkf Ãkrh©{ ðøkh çkkÃkefe r{÷fíkLkk fkhýu ðÄkhu ÄLk {¤e økÞwt. ÃkkuíkkLkkÚke ðÄkhu ©e{tík ÷kufkuLku òuELku yu{Lke Ëu¾kËu¾e{kt Ëhuf ¼kiríkf [eòu ðMkkðe

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkqxe[kh (4) økktzeð (7) ËøkËøkku (9) Mkrhíkk, (10) f{h (12) ðLk (13) {k¾ý (15) ykSðLk (17) òLkðh (20) {íkkhku (22) Mkqøk (23) fVLk (25) ¾÷kMk (26) fktMÞ (27) ðkze (28) rðík (29) ¼wstøk (31) rðrËþk (33) Ëze (34) yï (35) ¾kíkh.u* Q¼e [kðe : (1) íkqxf (2) [kËh (3) høk (4) økktøkku (5) ðMkLk (6) fktíkkh (8) Ëðu¾ (11) {hS (13) {kLkíkk (14) ¼kð (15) ykíktf (16) ð{Lk (17) òMkqMk (18) Lkøk (19) hnMÞ (21) hku¾ze (24) VhstË (26) fktík (28) rðþk¾k (30) økze (31) rðï (32) ykuh.

19.00 ¢uz÷ xw økúuð 21.00 Ä ÷kuMx ðÕzo 23.45 Ä ÷kMx Mk{whkR

yksLke hkrþ

ELxhLkux Ãkh Äq{ {[kðLkkh íku{ s Lktçkh 1 ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh yksu yufÞu fBÃÞqxh ÞwÍh òuðk Lk {¤u íkuðtw ¼køÞu s çkLku Au. ÷øk¼øk Ëhuf ÞwÍh ÃkkuíkkLkwt yufkWLx çkLkkðeLku VuMkçkwf Ãkh MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku ÷k¼ ÷E hÌkku Au. íkuðk{kt ík{u Ãký VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhíkkt s nþku íku Mðk¼krðf Au. òu ík{u ík{khe VuMkçkwfLke «kuVkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkku íku þõÞ Au. yk {kxu VuMkçkwf{kt s ykuÃþLk ykÃku÷tw Au su «{kýu ík{khu «kuMkuMk fhðkLke hnuþ.u 1. VuMkçkwf{kt ÷kuøkELk Úkkð. 2. Account çkxLkLke çkksw{kt LkkLkk yuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷f

sðkçk : 200 rf.{e.

16.30 r{þLk xw rVrLkþ Ä xuhh 21.50 yk{ ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk

yLkkð÷ Mk¾e ð]tË yksfk÷ þnuhku{kt [kuf÷ux çkwfuLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au íÞkhu ÷kufku [kuf÷ux çkwfu íkhV ð¤u íku {kxu yLkkrð÷ Mk¾eð]tË{kt ©e{íke {iºkeçkuLk yLku ©e{íke W»{kçkuLk îkhk [kuf÷ux çkwfu y™u ÍxÃkx LkkMíkkLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt MkÇÞ çknuLkku nksh hÌkk níkk. «{w¾ ¼khíkeçkuLk ðþe, WÃk«{w¾ hsLkeçkuLk ËuMkkE yLku Mku¢uxhe hexkçkuLk ËuMkkE {køkoËþoLk Lkenk¤e hÌkk Au.

«kuVkE÷Lku fBÃÞqxh{kt zkWLk÷kuz fhe Mkuð fhku

çkúuRLk xeÍh

12.00 ÃkwLkkn 16.00 ðuLk ðkRÕzh 19.30 ÄLkk ÄLkk ÄLk økku÷

„

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

nuÕÚk Ã÷Mk

Smallscreen rMkLkuu{k

9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ 33 34 35 ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (16) ykufðwt íku (3) (23) þçkLku ykuZkzðkLkw Q¼e [kðe ykze [kðe (17) fkMkË (3) (1) yÃkqýo, ¾trzík (3) (1) yþõík, rLkçko¤ (4) ÷qtøkzwt (3) (18) Íkz, Ãknkz (2) (2) ykuAkz (3) (4) ysowLkLkwt ÄLkw»k (3) (25) Mk{kÃík, Ãkqhwt (3) (19) AqÃkku ¼uË 3) (3) LkMk, ð÷ý (2) (26) fktMkwt (2) (7) þf, ðnu{ (4) (27) çkkøk, çkøke[ku (2) (4) ½uh ½uh VheLku íku÷, (21) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (9) LkËe (3) (3) rËðu÷ ð. ðu[Lkkhku (2) (28) ÿÔÞ, ÄLk (2) (10) fuz, frx (3) (24) MktíkkLk (4) (5) ð† (3) (29) MkkÃk, MkÃko (3) (12) støk÷ (2) (26) Ãkrík, «eík{ (2) (13)LkðLkeík,¾wþk{ík (3) (31) çku rËþk ðå[uLkku (6) Ëwøko{ {køko (3) (28) LkkLke zk¤e, yuf (8) Wîu ø k, çk¤kÃkku (3) ¾q ý ku (3) (15) SðLk ÃkÞOík (4) Lkûkºk (3) (11) EåAk, ¾wþe (3) (33) LkkLkku Ëzku (2) (17) Zkuh, Ãkþw (4) (13) yk¾ze, çkkÄk (3) (30) yktxe, økktX (2) (20) ¾kÄu÷ ÃkeÄu÷ zkuMkku (34) ½kuzku (2) (35) [kfhe, çkhËkþ, (14) EhkËku, {ík÷çk (2) (31) søkík, Mk]rü (2) (3) (32) yLÞ, çkeswt (2) (15) zh, ¼Þ (3) (22) Ä]ýk, [eíkhe (2) [kuhe (3) 29

30

31

„

÷eÄe. Úkkuzk Mk{Þ{kt ½hLke {k÷Ëkh ÚkÞk Ãknu÷kt Ãký su Mkw¾ þktrík níke AeLkðkE. ÷uýËkhku ½hLke çknkh ÷kRLk ÷økkðeLku Q¼k hnuðk {ktzâk. ÃkAe fwxwtçkLku ÚkÞwt fu {qzeLku Mkk[ðeLku RLðuMx fhe nkuík yksu ykÃkýu ftøkk¤ Lk nkuík. {uLkus{uLxLke árüyu yk ðkík yu Au fu ÄtÄk{kt òuEyu íkux÷e s {qze hkufku. fux÷ef {qzeLke yu heíku òuøkðkE fhe hk¾ku fu Mktfx Mk{Þu íku Mkktf¤ Mk{kLk çkLke hnu. su rçkÍLkuMk{kt {qze uLke LkVkfkhfíkk Ãký [fkMkíkk hnku. ÄtÄkLkkt òu¾{ rð[kheLku RLðuMx{uLx fhðkÚke LkwõMkkLk yLku LkwõMkkLkLkkt xuLþLk çkLLku x¤e þfþu.

„

„

çkhkurzÞk Mk{ksLkku MkL{kLk Mk{khkun Mkwhík çkhkurzÞk Mk{ksLkkt rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeykuLkku MkL{kLk Mk{khkun ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ íkk. 14{eLkk hkus Mkktsu 5.00 ðkøku Mk{ksLke ðkze ðuzhkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuyu ðkr»kof ÃkheûkkLke {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃkeLke ÃkkA¤ Lkk{-MkhLkk{wt {ku. Lktçkh ÷¾eLku ykurVMku s{k fhkðe sðk sýkðkÞwt Au. MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk Mk{ksLkk Þwðf-Þwðíkeykuyu yøkkWÚke Mk{ksLke ykurVMku Lkk{ku ÷¾kððkLkk hnuþu. MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ hktËuhhkuz rMÚkík MktMfkh ¼khíke «kÚkr{f rð¼køkLkk íkk. 11{eLkk hkus «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku sqLkÚke þY Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkh íku{s Äku. 1Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLkku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{ ykshkus þk¤k{kt ÞkuòÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu fw{-fw{, yûkík yLku MkkfhÚke þk¤kLkk rþûkf r{ºkkuyu Mðkøkík fÞwo níkwt. çkuMx rõ÷rLkf fkuLxuuMxLkk rðsuíkk Vur{÷e rVrÍr~kÞLMk yuMkku. Mkwhík îkhk ykÞkursík çkuMx rõ÷rLkf fkuLxuMx{kt zku. «¿kuþ òu»keLku rðsuíkk ònuh fhe xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe Au. zku. «¿kuþ òu»ke nk÷ yuV.yuV.Ãke.yu.ykE.Lkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾Lkku nkuÆku Mkt¼k¤u Au. yk WÃkhktík íkuyku ykE.yu{.yu. økwshkík hkßÞLkk WÃk«{w¾ íkhefu ºkýðkh fkÞo¼kh Mkt¼k¤e [qõÞk Au. íkuyku ykE.yu{.yu. Mkwhík yLku yuV.Ãke.yu. MkwhíkLkk «{w¾ hne [qõÞk Au. VkÄMko zu rLkr{¥ku ºký rÃkíkkykuLkwt MkL{kLk yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk Mknfkh yLku MkkisLÞÚke ¼k÷[tÿ frýof rþûký fuLÿ îkhk íkk. 17Lku hrððkhu yuf rÃkíkk, yuf ËkËk yLku yuf ¼kE su ºkýu ÔÞrõíkyku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Au yLku yíÞtík rðfx ÃkrhrMÚkrík{kt þkherhf yLku {kLkrMkf ûkríkyku Ähkðíke ÃkkuíkkLke, Ëefhe, Ãkkiºke yLku ykzuÄ ô{hLke çknuLkLku rÃkíkk íkÚkk {kíkk çktLkuLkku «u{ ykÃke Mkt¼k¤u Au íku{Lkk MkL{kLkLkku ònuh fkÞo¢{ ÞÍËe¼kE fhtrsÞkLkk «{w¾ÃkËu yLku zku. {wfw÷ [kufMkeLkk yríkrÚkrðþu»k ÃkËu yºkuLkk f{¤kçkk y{e[tË nku÷ þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk fkhËþkLke Lkk¤ LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hõíkËkLk rþrçkh yu÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík rËÔÞþrõík rËÔÞÃkÚk Þkuøk Ëeûkk íkÚkk Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkk MktÞõw ík WÃk¢{u ykshkus 14 sw÷kE ç÷zøkúÃq kLkk þkuÄf {÷o ÷uLMkLxkELkLkk sL{rËLk rLkr{¥ku LkuþLk÷ ç÷z zu nkuE íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk «ÞkMkYÃku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk çkÃkkuhu 2Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ økkuÃkeÃkwhk {ez÷ Mfq÷Lke Mkk{u Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. hõíkËkíkkykuLku M{]rík¼ux ykÃkðk{kt ykðþu. rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLke hk»xÙeÞ Mk¼k çkk¤ ¼khíke Mkt[kr÷ík rMkrLkÞh rMkxeÍLk hk»xÙeÞ MktøkXLkLke ðkr»kof Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s 15{e sqLku rðï ðÞkuð]Ø yLÞkÞ rËLkLke Wsðýe íkÚkk «rMkØ «ðeý òu»keLkku rVÕ{eøkeíkkuLkku fkÞo¢{ 15{eyu LkkLkÃkwhk{kt ríkÁÃkrík Ã÷kÍk{kt Mkktsu 5Úke 7 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkk÷ økúk{ rðfkMk Mknfkhe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku Ãkk÷ økúk{ rðfkMk Mknfkhe {tz¤ Ãkk÷ zuheLke 62{e ðk. Mkk. Mk¼k {¤e níke íku{kt MkLku 20122013Lkk ð»ko {kxu «{w¾ íkhefu rfhex¼kE hk{w¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe ÚkE Au. WÃk«{w¾ íkhefu ¼hík¼kE søkSðLk¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe ÚkE Au. yk WÃkhktík ÄLkMkw¾¼kE {kuíkehk{ Ãkxu÷, Lkr÷Lk¼kE nMk{w¾¼kE Ãkxu÷, ¼hík¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheV ðhýe ÚkE Au.

½qtxý íku{s ¾¼kLkk MkktÄkLke {þeLk îkhk íkÃkkMkLkku rLk:þwÕf fuBÃk ònuh sLkíkkLke Mkuðk{kt rðLkMk nkurMÃkx÷ (yþfíkk©{

nkurMÃkx÷) Mk{Þ Mk{Þ Ãkh {urzf÷ fuBÃk ykÞkusLk fhíktw ykÔÞtw Au. yk MktMÚkk{kt sLkíkkLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yufðkh Vhe yøkkW {wsçk yk nkurMÃkx÷ ¾kíku ½qtxý íku{s ¾¼kLkk MkktÄkLke {þeLk îkhk rLk:þwÕf íkÃkkMkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLk økwhwðkh íkk. 14-06-2012Lkk hkus Mkðkhu 9.00Úke 1.00 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt yLkw¼ðe rLk»ýkík zku. fkiþ÷ þkn (zeyuLkçke ykuÚkkuo) yLku zku. r«Þktf yuLk. ËuMkkE (zeyuLkçke ykuÚkkuo) (ze ykuÚkkuo) Mkuðk ykÃkþu. ík{k{ hkuøkkuLkwt rLk:þwÕf [ufyÃk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh zku. MkkuLk÷çkuLk ÔÞkMk (økkuÕz {uzkr÷Mx) îkhk Ëhhkus Mkðkhu 11Úke 1 Ëhr{ÞkLk «kÚkoLkkMkt½ ¼ÿ yk©{, f÷uõxh çktøk÷k ÃkkMku, Mkhfkhe ðMkkníkLke ÃkkA¤, yXðk÷kELMk, Mkwhík ¾kíku ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkwhík þnuh {kæÞr{f rþûkf Mkt½ Mkwhík þnuh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ hksuþ¼kE ËuMkkE íkÚkk {nk{tºke LkðLkeík ze. Mku÷h yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu, Mkwhík þnuh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk nkuÆuËkh, fkhkuçkkhe MkÇÞku, MktøkXLk {tºke íkÚkk þk¤k «ríkrLkrÄLke r{rxtøk “Mð. Mkw{tíkhkÞ rºkðuËe MkkhMðík ¼ðLk” Mxux çkUfLke Mkk{u, yXwøkh {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk, Mkwhík ¾kíku íkk. 15-6-2012Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 6.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. çkúñ¼è Mk{ks îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý Mkwhík çkúñ¼è Mk{ks îkhk Mk{ksLkkt çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhý íkk. 11/6/2012Úke íkk. 17/06/2012 MkwÄe MkktsLkk 4Úke 6 f÷kfu Mkwhík çkúñ¼è Mk{ksLke ykurVMk 103/ yLkwhkÄk fkuBÃ÷uõMk fíkkhøkk{, SykEzeMke [kh hMíkk ÃkkMku, rðíkhý fhðk{kt ykðþu. ík{k{ ¿kkríkçktÄwykuyu ykurhsLk÷ {kfoþex yLku Íuhkuûk MkkÚku ÷kððkLke hnuþu.

Mkwzkufw

1092

4 3 1 5

3

7 4 6 5

2 1

3 2 9

7

5 3 9 1 8 2 6 4 7

2 8 4 7 6 5 9 1 3

6 9 3 8 1 4 5 7 2

7 5 1 2 9 3 4 8 6

8 4 2 6 5 7 3 9 1

3 6 7 9 4 8 1 2 5

4 2 5 3 7 1 8 6 9

xUxw

1 4

8 7 5 6 3

Mkwzkufw 1091Lkku Wfu÷ 1 7 6 4 3 9 2 5 8

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 9

2

32

5

yki»kÄ

9 1 8 5 2 6 7 3 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ þçË ‘xtxwf’ WÃkhÚke økwshkíke þçË ‘xUxw’ ÚkÞku Au. xUxw yu Ëþ{q¤{ktLkwt yuf yki»kÄ Au. su MktrÄðkLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷ W¥k{ yki»kÄ Au. yLku ÃkhMkuðk îkhk yk{rð»kLku çknkh fkZu Au. çkÂMíkhkuøk yux÷u {qºkkþÞLkk hkuøkkuLkwt Ãký yu W¥k{ yki»kÄ Au. íkuLke Ak÷{kt MkkurzÞ{ Mkur÷rMk÷uxTMk Mkkhk «{ký{kt Au. yux÷u yu MktrÄðk{kt ½ýwt s Mkkhwt yki»kÄ Au. yuf [{[e Ak÷Lkku íkkòu Wfk¤ku Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke MktrÄðk {xu Au. xUxwLke Ak÷ {¤Lku hkufu Au, fçkrsÞkíkðk¤kyu ðkÃkhðe Lknª.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 283


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 14 JUNE 2012

hkuøk Mkk{u hûký: hkuøk Mkk{u hûký {u¤¤ðk{kt {åAhËkLke hk{çkký E÷ks íkhefu òýeíke Au. þnuh{kt {u½hòLkk ykøk{Lk çkkË rðrðÄ rðMíkkhku{kt {åAhËkLkeLkwt ðu[ký þY ÚkÞwt Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

fzkuËhkLke r{÷{kt fhtx ÷køkíkkt MkwhíkLkk fkheøkhLkwt {kuík

çkkhzku÷e : fzkuËhk SykEzeMke ¾kíku ykðu÷e sÞ¼khík zk#øk yuLz r«Lxªøk{e÷{kt çkkuE÷h VexhLkwt fk{ fhíkk fkheøkh ðuÕzªøk {þeLkLkku Ãkkðh ykuAku fhðk síkk òuhËkh fhtx ÷køkíkk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.¾kíku ykðu÷e sÞ¼khík zktEøk yuLz r«Lxªøk{e÷{kt çkkuE÷h Vexh íkhefu fk{ fhíkku LkkøkUËh LkkMkwh Ãkk÷ (W.ð.h6 hnu.ÃkktzuMkhkMkwhík) {¤Mfu Mkkzk[kh-Ãkkt[ ðkøÞu {e÷{kt Vhs çkòðíkku níkku íÞkhu ðuÕzªøk {þeLk WÃkh fk{ fhíkk fkheøkh hksuLÿ VisËkhMkªøk ÞkËðLke Mkqt[LkkÚke LkkøkUËh Ãkk÷u ðuÕzªøk {þeLkLkku Ãkkðh ykuAku fhðk síkk íkuLkku nkÚk ðuÕzªøk {þeLkLkk ðkÞhLku yze síkk òuhËkh fhtx ÷køkíkkt ÃkAzkÞku níkku. økt¼ehheíku ½ðkÞu÷k LkkøkUËh Ãkk÷Lku fzkuËhkLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞku níkku, sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuo níkku.

íkr{÷Lkkzw{kt 1 fhkuz MkkzeLkku ykuzoh {u¤ððk{kt Mkr[LkLke r{÷ huMk{kt 47 ÷k¾ MkkzeLkku ykuzoh {¤ðkLke Mkt¼kðLkk : Mkwhík WÃkhktík ¼e÷ðkhk, {wtçkE-Rå[÷fhtSLke r{÷ku Ãký {uËkLk{kt ¼kð ¼hðk{kt ÚkkÃk ¾kLkkhk MkwhíkLkk ½ýk Wãkuøkfkhku MÃkÄko{ktÚke ykWx Mkwhík, íkk.13

íkr{÷LkkzwLke ykuÃxuûk MktMÚkk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k 1 fhkuz MkkzeLkku ykuzoh {u¤ððk {kxu MkwhíkLkk ½ýk fkÃkzWãkuøkfkhkuyu nkÚk ys{kÔÞku Au. òu fu, ¼kð ¼hðk{kt

ÚkkÃk ¾kLkkhk ½ýk Wãkuøkfkhku Ãknu÷uÚke s MÃkÄko{ktÚke çknkh ÚkR økÞk Au. ßÞkhu, Mkr[LkLke yuf r{÷Lku 47 ÷k¾ sux÷e Mkkze íkÚkk 15 ÷k¾ sux÷e ÄkuíkeLkku ykuzoh {¤e þfu íku{ Au. fkÃkzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk íkr{÷Lkkzw{kt ÃkkUøk÷Lkk íknuðkh rLkr{¥ku rðíkhý fhðkLkk ykÞkusLk MkkÚku 1 fhkuz Mkkze íkÚkk ÄkuíkeLkk ykuzoh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su ykuzoh {kxu MkwhíkLkk ½ýk xufMxkR÷ sqÚkkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt Au. Ãkkur÷yuMxhXÃkkur÷yuMxh Mkkze Ãkqhe Ãkkzðk {kxu MkwhíkLkk ÷øk¼øk 10Úke ðÄw sqÚkkuyu xuLzh ¼Þko níkk. su Ãkife MkwhíkLkk Mkr[Lk rðMíkkhLke r{÷u ¼hu÷k ¼kð ÷kuyuMx sýkíkk íkuLke

MkkÚku LkuøkkurMkÞuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuýu ºký {rnLkkLkk yhMkk{kt 1 fhkuz MkkzeLkku ykuzoh Ãkqhku Ãkkzðk{kt yMk{Úkoíkk Ëþkoðíkk íkuLku 47 ÷k¾ MkkzeLkku ykuzoh ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s {wtçkRLkk yuf òýeíkk xufMxkR÷ økúqÃkLku 10 ÷k¾ Mkkze, ¼e÷ðkhkLke yuf r{÷Lku 40 ÷k¾ Mkkze íkÚkk çkkfeLke MkkzeLkku ykuzoh Rå[÷fhtSLke r{÷Lku {¤u íkuðe þfÞíkkyku rLk{koý Ãkk{e Au. òu fu, çkòh{kt [k÷e hnu÷e [[ko {wsçk, fkÃkzWãkuøkfkhku yk íkf {u¤ððk{kt fux÷uf ytþu ÃkkAk Ãkze hÌkk Au. «Úk{ rz{kLz {wsçkLke MkkzeLke Qt[e Ãkzíkh ®f{ík Mkk{u ¼kð ¼hðk{kt ¼khu rðhkuÄk¼kMk

sýkÞku Au. Ÿ[e Ãkzíkh ®f{ík {wsçkLkku ¼kð ¼hLkkhk ½ýkt sqÚkku MÃkÄko{ktÚke ykWx ÚkR økÞk Au. ßÞkhu, LkuøkkurMkÞux ÚkÞk çkkËLkk ytrík{ ¼kð{kt Ãký ½xkzku fhðkLkwt sýkðkíkk xuLzh Vk¤ðýe yxfe Au. nk÷{kt íkku ík{k{Lke Lksh LkuøkkurMkÞuþLk Ãkh fuÂLÿík ÚkR Au. òu fu, fkÃkzWãkuøkfkhkuLktw {kLkðwt Au fu, Ÿ[e Ãkzíkh ®f{íkLke Mkkze ½ýe Lkª[e ®ft{íku {køkðk{kt ykðe hne Au. ík{k{ sqÚkku MkkÚku [k÷e hnu÷k LkuøkkurMkÞuþ™{kt Wãkuøkfkhku MkV¤ hnuþu íkku, íku{Lku ykuzoh {¤e þfþu. òu MkwhíkLke r{÷Lku 47 ÷k¾ MkkzeLkku Ãký ykuzoh {¤þu íkku, YrÃkÞk ytËksu YrÃkÞk 50 fhkuzÚke ðÄwLktw fk{ {¤e þfu íku{ Au.

÷e ÃkÕMkh çkkRf MkkÚku çku y{hku÷e rðMíkkh{kt ðesÄktrÄÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt [kh yku.yuMk. Mkrník [kuÞwðhfkue fhuLku ÍzÃke Ãkkzíke ¢kE{ çkúkt[ yufMkkÚku 13 f{o[kheyku rLkð]¥k Úkþu Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík, íkk. 13

Mkwhík,íkk. 13

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðíkefk÷u [kh ykurVMk MkwÃkrhxuLzLx MkkÚku íkuh f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. ßÞkhu ykøkk{e A {rnLk{kt çkeò ºký rMkrLkÞh f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkðkLkk nkuÞ ÞwrLkðŠMkxe ðneðxe íktºkLku {kuxku Vxfku ÃkzðkLkku Au. ykðíkefk÷u rhxkÞh Úkíkk rMkrLkÞh f{o[kheyku{kt [kh yku.yuMk. Mkrník yuf {urzf÷ ykurVMkh zkì. MkLkík LkkÞf Ãký rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au suLku fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku yLku f{o[kheyku {kxu íkífk¤ Lkðk íkçkeçkLke rLk{ýqf fhðe Ãkzu yu{ Au. yLÞ yku.yuMk.{kt f{¤kçkuLk Ãkxu÷, su.fu.Ãkxu÷, ze.yu÷.Ãkxu÷, ze.yuMk.çkËk{e íkÚkk furþÞh ze.ykE. ËuMkkE Mkrník çku Ãkxkðk¤k WÃkhktík íkuh f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au. yk rLkð]r¥kLku fkhýu Aêk

ÃkøkkhÃkt[{kt {tsqh ÚkÞu÷k 310 f{o[kheykuLkk {nuf{{kt ðneðx{kt nðu yLkw¼ðe yuðk f{o[kheykuLke MktÏÞk 125Lke ykMkÃkkMk hnu Au suLku fkhýu yZeMkku fku÷us yLku rzÃkkxo{uLxLkk ðneðx{kt {kuxe {w~fu÷e Q¼e ÚkðkLkk yýMkkh ðíkkoE hÌkk Au. nk÷{kt 310{ktÚke Ãký 265 sux÷k

fku÷uòu{kt ºký rMkrLkÞh yk[kÞkuo Ãký rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au f{o[kheyku Au yLku çkkfeLke søÞk ¾k÷e Au íku{kt Ãký nk÷{kt Mkku¤ f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkE hÌkk nkuÞ yk {Mk{kuxk fkÞo¼khLku Mkt¼k¤ðku {w~fu÷ çkLke hnu yu{ Au. òýðk {éÞk {wsçk økúkLxuz fku÷uòuLke Mkh¾k{ýe{kt {tsqh ÚkÞu÷wt {nuf{ yksu 231 sux÷e fku÷uòuLke MktÏÞk Úkðk Aíkkt ðæÞwt LkÚke. «rík ð»ko

rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤íke fku÷uòu WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÃkkxo{uLxku{kt þY Úkíkk yÇÞkMk¢{ku MkkÚku rLkÞ{kuLke òýfkhe ðk¤k yrÄfkheykuLke MktÏÞk ½xíke sðkLku fkhýu ðneðxe íktºkLku ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khu {w~fu÷e LkzðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. nk÷{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu Ãkheûkk rð¼køk MkrníkLkk íktºk{kt yuznkuf yLku fkuLxÙkõx çkuEÍ WÃkh {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. yk f{o[kheykuLke fkuE sðkçkËkhe rVõMk ÚkE þfíke LkÚke íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeyu nðu rLkð]¥k ÚkÞu÷k yrÄfkheykuLke Mkuðk ÷uðkLkwt Ãký þY fhu íkku rLkÞ{Lkk òýfkh yLku rMkMx{ WÃkh Ãkfz s{kðe þfu yuðk yrÄfkheyku {¤e þfu yu{ Au. yLÞ Mkhfkhe rð¼køkku suðe s nk÷ík Ërûký økwshkík ÞwrLkðhrMkxeLke Ãký Úkðk sE hne Au.

Mkøkhk{Ãkwhk Ãkqík÷e ÃkkMkuÚke Mkðk {rnLkk yøkkW [kuhe fhu÷e ÃkÕMkh çkkRf ÷RLku Vhíkkt çku {wÂM÷{ ÞwðfkuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au. LkkLkÃkwhk yLku Vq÷ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yk Þwðfkuyu yLÞ yuf çkkRf [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík Ãký fhe níke. ¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh Mkçk RLMÃkuõxh Ë÷w¼kR økk{eík MxkVLkk {kýMkku MkkÚku fkux rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk fkuLMxuçk÷ hkurník çkúñ¼è íkÚkk Íkfeh fzeðk÷kLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu Mkøkhk{Ãkwhk fi÷kMk Lkøkh rðMíkkh{kt çku Þwðfku [kuhe fhu÷e çkkRf ÷RLku Vhe hÌkk Au. çkkík{eËkhu çkkRfLkku Lktçkh Ssu 5 Syu{ 1920 nkuðkLkwt Ãký sýkðíkk íkuLku ykÄkhu ðku[ økkuXðe yk ÞwðfkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. LkkLkÃkwhkLkk çkkhknòhe {nkuÕ÷k{kt hnuíkkt {nt{Ë íkçkhuÍ WVuo {kRf÷ {nt{Ë nrLkV þu¾ íkÚkk Vq÷ðkze{kt {ËeLkk {ÂMsË

Mkk{u hnuíkk yçkwçkfh WVuo yçkw yççkkMk MkiÞË Lkk{Lkk yk çku ÞwðfkuLke íku{Lke ÃkkMkuLkk ÃkÕMkhLke {kr÷fe ytøkuLkk fkøk¤ku hsq Lk fhe þfíkkt íku{Lke fzf ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yk çktLkuyu Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkRf íku{ýu Mkðk {rnLkk yøkkW Mkøkhk{Ãkwhk Ãkqík÷e ÃkkMkuÚke [kuhe fhe níke. ðÄw íkÃkkMk{kt íku{ýu fkuxTMkVe÷ hkuz WÃkhÚke çkkRf [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke. òu fu yk çkkRf VuhðeLku íkuykuyu Vhe yk s rðMíkkh{kt {qfe ËeÄe nkuÞ íku {kr÷fLku {¤e økR yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR Lk níke. yk Þwðfku Ãkife íkçkhus yøkkW ðknLk [kuheLkk «fhý{kt s Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk çktLkuLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MktíkkLk Mkw¾ Lk {¤íkkt çkkçkuLk{kt Ãkh«ktíkeÞ ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík „

Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo ¿kkrík{kt ÷øLk ÚkÞk níkk Aíkkt MktíkkLk «kó Lknª Úkíkkt Ëw:¾e níke

çkkhzku÷e, íkk. 13

çkkçkuLk ¾kíkuLke þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt yZe {rnLkk Ãknu÷kt ¼kzu hnuðk ykðu÷k {q¤ W¥kh «ËuþLke ©{Sðe ÞwðkLk ÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Mkw¾ Lk {¤íkkt ½h{kt Ëkuhe ðzu øk¤u VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.. çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k çkkçkuLkøkk{u ykðu÷k þÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku 44 økk¤k rðMíkkhLkkt yuf {fkLk{kt çkeò {k¤u hnuíkk hk{ykrþ»k [tÿ¼kLk ð{ko ({q¤ hnu. ÄLkkøkðe, Wíkhku÷k, çk÷hk{Ãkwh, Þw.Ãke.) íkÚkk íkuLke ÃkíLke øÞkLkwËuðe (W.ð.yk.hÃk Úke h6) yZe {kMk Ãkqðuo çkkhzku÷e ykÔÞk níkk. Ãkrík hk{ykrþ»k Ãke.yku.Ãke. Lkku fkheøkh Au. suyku çkkçkuLk ÷ufMkexe rðMíkkh{kt

{sqhe fk{ fhíkku níkku. ykshkus Mkðkhu Ãkrík fk{ {kxu çknkh økÞku níkku, çkÃkkuhu ½hu s{ðk {kxu ykðu÷k Ãkrík hk{ykrþ»ku ½hLkku Ëhðkòu ytËhÚke çktÄ nkuðkLkk fkhýu çkkhýwt Xkufðk Aíkkt Ãký ytËhÚke ð¤íkku sðkçk Lk n¤íkk ÃkkuíkkLkk Y{Lke çkkhe ¾ku÷e ytËh Lksh Lkkt¾íkk íkuLke ÃkíLke øÞkLkwËuðe Y{Lke ytËh ÷ku¾tzLkk yutøk÷ MkkÚku Ëkuhe çkktÄe ykí{níÞk fhe ÷xfu÷e nk÷ík{kt rLknk¤íkk nuçkíkkE økÞku níkku. çkkçkuLk økk{Lkk MkhÃkt[ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çkkhzku÷e Ãke.ykE.íkhzu yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.çkhtzk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e {]íkf ÃkrhýeíkkLkk ÃkríkLku ÃkqAÃkhA fhíkk yk çktLku Ãkrík-ÃkíLkeLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo ¿kkríkLkk rhðkòu «{kýu ÷øLk ÚkÞk níkk. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke MktíkkLk Lk nkuðkLkkt fkhýu níkkþ ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

{kíkk-rÃkíkkLku çkk¤WAuhLke fu¤ðýe ykÃkíkk ðfoþkuÃkLkwt Mkwhík{kt ykÞkusLk „

çkk¤fLkk ykí{rðïkMk{kt fuðe heíku ðÄkhku fhðku íkuLkk ÃkkX ¼ýkðkþu

Mkwhík,íkk.13

çkk¤f yLku {kíkk-rÃkíkk ðå[u ðÄw «u{k¤, ½rLkc MktçktÄ rðfMku íku {kxu Mkwhík{kt {kíkk-rÃkíkkLku çkk¤WAuhLke fu¤ðýe ykÃkíkk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkk¤f Mðkð÷tçke, ðÄw Mkw¾e yLku ykí{rðïkMkw çkLku íku {kxu {kíkkrÃkíkk{kt çkk¤WAuhLke ykðzíkku nkuðe ykð~Þf Au. çkk¤WAuhLke {ËËÚke çkk¤fku{kt MktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk ÚkR þfu Au. Mkwhík{kt {kíkk-rÃkíkk çkk¤WAuhLke ykðzíkku þe¾u íku ykþÞÚke s ‘[k÷ku þe¾eyu... çkk¤WAuhLke yËT¼wík ykðzíkku’ Lkk{Lkk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. 22 sqLkLkk þw¢ðkhÚke þY ÚkLkkhk ðfoþkuÃk{kt Ëh yXðkrzÞu ºký f÷kfLkku yuf yuðk 8 MkuþLk Þkusðk{kt ykðþu. WÃkhktík, ðfoþkuÃk îkhk ÚkLkkhe çkÄe ykðf Lkk÷tËk økwÁfw¤ rðãk÷ÞLku

ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðþu. Mk{ks{kt yLku rþûký{kt çkk¤WAuhLke fu¤ðýeLkk y¼kðLku æÞkLk{kt ÷RLku MkwhíkLkk òýeíkk Mk{ks Mkuðf zkì. Síkw¼kR Mke. þknu ¾kMk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. çkk¤f Lkuøkurxð ÷køkýeyku MkkÚku ykðu íÞkhu fuðe heíku ðíkoðtw, hkusçkhkusLkk çkk¤fLkk fk{{kt Mknfkh fuðe heíku ykÃkðku, çkk¤fLkk ykí{rðïkMk{kt fuðe heíku ðÄkhku fhðku MkrníkLkkt rðrðÄ ÃkkMkktykuLku ðfoþkuÃk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. zkì. Síkw¼kR Mke. þkn îkhk Þkursík ðfoþkuÃkLkk «Úk{ Mkkík MkuþLk 22 sqLkLkk þw¢ðkh ÃkAe Ëh þw¢ðkhu rMkxe÷kRx hkuz ÂMÚkík MkkÞLMk MkuLxh{kt hkrºkyu 8.05Úke 11.05 f÷kf Ëhr{ÞkLk Úkþu. ßÞkhu ykX{wt MkuþLk ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt 12 ykuøkMxu Mkðkhu 10.05Úke 1.05 f÷kf Ëhr{ÞkLk Úkþu. 8 MkuþLkLkk ðfoþkuÃk îkhk ÚkLkkhe çkÄe s ykðf {økËÕ÷k ÂMÚkík Lkk÷tËk økwÁfw¤ rðãk÷ÞLku ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

y{hku÷e rðMíkkh{kt ðes¤e MkÃ÷kÞ{kt yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu yk rðMíkkhLkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. økíkhkus Mkkts çkkË y{hku÷e ÃktÚkf{kt ykðu÷e rðrðÄ ykðkMkeÞ MkkuMkkÞxe{kt ðes¤eLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku. ykfkþ{kt ðes¤eLkk [{fkhkLke su{ s ðes¤e Ãk÷fðkh{kt ykðòð fhíke hne níke. {u½hkòLke Mkðkhe þY Úkíkkt s þnuh-rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðes¤e MkÃ÷kÞ ¾kuhðkR økR níke. XuhXuh ðes¤eLkk rVzhku ¾kuxfkR sðkLku fkhýu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. ðes¤e ÃkwhðXku rLkÞr{ík fhðk {kxu ðes ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu ÃkhMkuðku Ãkkzâku níkku. økíkhkus {kuze Mkktsu {u½hkòyu þnuhLkk

rðrðÄ rðMíkkhku{kt {Lk ¾ku÷eLku Ãkkýe ðhMkkÔÞwt níkwt. y{hku÷e rðMíkkh{kt

ðes¤eLkk [{fkhk MkkÚku s ðes¤e zq÷

ðhMkkË þY Úkíkkt s ðes¤eLkku ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. y{hku÷e, fkuMkkz, WºkkýLke rðrðÄ MkkuMkkÞxe{kt ÷kufkuyu

f÷kfku ytÄkhk{kt rðíkkÔÞkt níkk. ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄk çkkË ðes¤eLke ykðòð [k÷w hne níke. hkrºk Ëhr{ÞkLk ½ýkt rðMíkkhku{kt Ëh r{rLkx-r{rLkxLkk ytíkhk÷{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuxfkR síkku níkku. hkrºk Ëhr{ÞkLk ðes¤eLke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufkuyu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke.


CMYK

16,865.72

¾w÷eLku

(+17.71)

16,880.51

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+270.00 30,250.00

+300.00 54,700.00

+5.55 5,121.45

-0.72 82.60 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË, íkk.13

ykÄwrLkf Þwøk{kt ELxhLkuxLkk ðÃkhkþLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãk]Úðe Þwrxr÷xe ykf»kof hkusøkkhLke íkf ykuVh fhu Au. LkSðe hSMxÙuþLk Ve [wfðeLku yku™÷kELk yìzðxkoEÍ{uLx MkkÚku hkusøkkhLke íkf WÃk÷çÄ Au. fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLk Ähkðíke ÔÞÂõík yku™÷kELk fk{ fheLku Lkkýk f{kE þfu Au. suLkku {wÏÞ WÆuþ ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkf ykÃkðkLkku Au. ftÃkLke ykEyuMkyku-9001-2008 MkŠxrVfux Ähkðu Au.

MkhkV VwzTMk rðMíkhý fhþu

(ÃkexeykR)

ðzkuËhk, íkk. 13

£kuÍLk VwzLke yøkúýe ftÃkLke MkhkV VwzTMk íkuLke nk÷Lke WíÃkkËLk ûk{íkk çk{ýe fheLku ËirLkf ykX {u.xLk fhe hne Au. ftÃkLke nk÷ rçkúxLkLkk {kfuox{kt ¼khíkeÞ fZeLke rLkfkMk fhu Au. nðu ftÃkLke Ë.Ãkqðo yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt rLkfkMk fhðk ykÞkusLk fhe hne Au. ftÃkLkeLkk Mkeyu{ze Mkwhuþ MkhkVu sýkÔÞwt fu, ¼khík yLku RÍhkÞu÷{ktÚke zÙkRz Vwz «kuzõxLke rLkfkMk Ãkh çktÄe Au íkuðk ÃkkrfMíkkLkLkk çkòh{kt Ãký ftÃkLke rLkfkMk fhðk {køku Au. nk÷ ftÃkLke Mkkfo Ëuþku, ÞwyuMkyu, çkúkrÍ÷, yksuoÂLxLkk, {uÂõMkfku yLku yLÞ Ëuþku{kt rLkfkMk fhu Au.

çkuLfkuLku rÄhký ðÄkhðk Lkkýk{tºkeLkku rLkËuoþ

Lkðe rËÕne, íkk. 13

fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke «ýð {w¾TSyu frXLk ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt Mkkhe fk{økehe çkË÷ çkuLfkuLke «Mktþk fhe níke. ÃkeyuMkÞw çkuLfkuLkk ðzkyku MkkÚkuLke r{®xøk{kt «ýðËkyu sýkÔÞwt fu, çkuLfkuyu yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLkk yuLkRyuVxe xÙkLÍuõþLk Ãkh fkuR [kso Lk ðMkw÷ðk rn{kÞík fhe níke. ÔÞðMkkÞ ÷ûke yÇÞkMk¢{ku{kt yußÞwfuþLk ÷kuLkLke ðnu[ýe fhðe òuRyu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yuLkÃkeyu ½xkzðk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfíkk Lkkýk {tºkeyu sýkÔÞwt fu, fsoLke rhfðheLke MkkÚku MkkÚku rÄhký ykÃkðk{kt Ãký økrík ÷kððk{kt ykðu. íku{ýu 2012-13 Ëhr{ÞkLk f]r»k rÄhký yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkh MkwÄe çku®Lføk Mkuðkyku ÃknkU[kzðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk sýkÔÞwt níkwt. «ýð {w¾Soyu rhÍðo çkuLfu ykÃku÷k rËþk rLkËuoþku «{kýu yuLkÃkeyu hk¾ðkLke yÃke÷ fhe níke.

YrÃkÞk{kt {sçkqíke ÃkkAe Vhe

{wtçkR: Mk¤tøk ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt zku÷h Mkk{u ½xkzk çkkË YrÃkÞk{kt {sçkwrík ÃkkAe Vhe Au. ðirïf çkòhku{kt zku÷h Mkk{u Þwhku MkwÄhíkk YrÃkÞku Ãký 12 ÃkiMkk MkwÄheLku 55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxhçkuLf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.75Lke MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku. íÞkhçkkË RLxÙk zu{kt 55.55 yLku 55.92Lke huLs{kt ðĽx ÚkÞk çkkË AuÕ÷u 55.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k ºký MkuþLk{kt YrÃkÞku 86 ÃkiMkk ÄkuðkÞku níkku. ze÷hkuLkk sýkÔÞk «{kýu nkUøkfkUøk y™u ÞwhkuLkwt [÷ý {sçkwík hnuíkk YrÃkÞkLkk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yksu yurþÞLk çkkMfux{kt ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð çkuh÷ ËeX 83.20Lke MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt. ykøkk{e {neLku YrÃkÞku 54.50-55Lke huLs{kt hnuðkLke Äkhýk Au. A {kMkLkku Vkuhðzo zku÷h «er{Þ{ 142-143 ÃkiMkkÚke LkÄeLku 145-147 ÃkiMkk çkku÷kÞwt níkwt.

¾kãíku÷ku{kt ÂMÚkhíkk

hksfkux : MÚkkrLkf ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ½xkzku hnuíkk ðÄw 5 ½xeLku 1235 Úke 1240 {kt Ãkkt[Mkkík økkzeLkk fk{fks níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1792 Úke 1793 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1240 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 3 ðÄeLku 630 Úke 633{kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 580 Úke 582 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 680 Úke 682 hnu÷.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 30,300 Yk. 30,210 Yk. 28,785 Yk. 29,695 Yk. 3,03,000 Yk. 55,655 Yk. 57,155

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 55.68

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

Ãk]Úðe Þwrxr÷xe MkkÚku ykuLk÷kELk òuçkLke íkf

çkeyuMkE

ftÃkLke yu[Þwyu÷ ykuyuLkSMke yu÷yuLzxe MkLk Vk{ko ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 445.90 3.03 268.70 2.83 1349.75 2.60 593.05 2.37 439.80 1.71

Þwhku 69.77

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.67

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.98,406.06 fhkuz ftÃkLke {khwrík MkqÍwfe Mxh÷kEx yuLkxeÃkeMke íkkíkk {kuxMko íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð 1107.50 101.70 154.20 237.85 94.35

ÞuLk 69.90

½xkzku(%) 3.38 2.21 2.16 2.10 1.77

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,992.58 fhkuz

Mkktfze ðĽxu MkuLMkuõMk 18 ÃkkuRLx ðæÞku

rhÍðo çkuLf r÷Âõðrzxe ò¤ððk Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hu : Lkku{whk

½hu÷w þuhçkòhku yksu rîÄk{kt hÌkkt. þuhçkòhLku ykRykRÃke ½xðkLkk fkhýu ÔÞks Ëh{kt hkník {¤ðkLke ykþk Au Ãkhtíkw {kuxk WAk¤kLku MkÃkkuxo {¤u yux÷e ykþk LkÚke. yk WÃkhktík çkòhLku ô[fe ÷u íkuðk fkuR {kuxk Mk{k[khLkk y¼kð ðå[u yksu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Mkktfze huLs{kt ðĽx Úkíke hne níke. yksu ðÄLkkhk yLku ½xLkkhk þuhku ðå[u Mkíkík f~{fþ [k÷e níke. M{ku÷ fuÃk þuhku{kt yksu MkkÄkhý ÷uðk÷e hne Ãkhtíkw r{z fuÃk þuhku Ãkh ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 17.71 ÃkkuRLx ðÄeLku 16,880.51Lke MkÃkkxeyu yLku rLk^xe 5.55 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,121.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhkuLkk r{© {knku÷Lkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykík MkÃkkx ÚkR níke. fk{fksLkk ºkeò f÷kf{kt ½xkzku ðÄe økÞku níkku yLku rLk^xe 5100Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u Wíkhe økÞku níkku. òu fu AuÕ÷u ÷uðk÷e Lkef¤íkk

ËuþLke ykŠÚkf ð]rØ{kt økríkþe÷íkk ÷kððk {kxu rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYh Au. LkkýkfeÞ Mk÷knfkh Lkku{whk RÂLzÞkyu sýkÔÞwt fu, òuu ykhçkeykR hux{kt ½xkzku fhu íkku íkuýu r÷Âõðzexe Ãký ò¤ððe Ãkzþu, íkku s hux ½xkzkLkwt yMkhfkhf Ãkrhýk{ òuðk {¤þu. yuMkçkeykRLkk [uh{uLk «íkeÃk [kiÄheyu Mkeykhykhkt yuf xfkLkk ½xkzkLke ykþk ÔÞõík fhe Ãkhtíkw huÃkku hux{kt fkuR ½xkzkLke yÃkuûkk ÔÞõík Lk fhíkkt íkuLke «ríkr¢ÞkLkk ¼køkYÃku Lkku{whk íkhVÚke yk rLkðuËLk ykÔÞwt Au. hux ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku LkkýkfeÞ «ðkrníkk ò¤ððkLkk Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku fkuR yÚko Lknª

y{ËkðkË, íkk. 13

MkuLMkuõMk-rLk^xe ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. ½hu÷w çkòhku{kt yksu rhÞÕxe Ãkkðh yLku {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. furÃkx÷ økwzTMk ftÃkLkeyku{kt yksu Ãký {sçkwrík s¤ðkR hne níke. yuVyu{MkeS yLku nuÕÚk fuh

` 26,735 fhkuz

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt fk{fks hÌkkt

` 59.65 ÷k¾ fhkuz çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk hÌkwt

MkuõxhLkk þuhku{kt ¾heËkhe níke. yu[Þwyu÷, ykuyuLkSMke, yu÷yuLzxe, MkLk Vk{ko, ®sËk÷ Mxe÷ yLku ytçkwò rMk{uLx suðk þuhku{kt ¾heËkhe òuðk {¤e níke. {kÁrík MkwÍwfe, yuLkxeÃkeMke,

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku yuyu{Mke rçkÍLkuMkLkku rnMMkku ðu[ðk {tsqhe Lkðe rËÕne, íkk.13 y™u ÃkeyuVykhzeyu íkhVe MkkuËkLku

rh÷kÞLMk furÃkx÷Lku íkuLkk yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ftÃkLkeLku ðu[ðk {kxu ¼khíkeÞ þuhçkòh rLkÞk{f Mkuçke íku{s ®MkøkkÃkkuh {kuLkuxhe ykuÚkkurhxeLke {tsqhe {¤e nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yrLk÷ ytçkkýeLke {kr÷feLke ftÃkLke rh÷kÞLMk furÃkx÷ íkuLkk ËuþLkk MkkiÚke ðÄw LkVkfkhf BÞwåÞwy÷ Vtz rçkÍLkuMk ykhfuÃk yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku rLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450 fhkuz{kt ðu[þu. ykhfuÃkLke fk{økehe ®MkøkkÃkkuh{kt Ãký nkuðkÚke íÞktLkk rLkÞk{fLke {tsqheLku {¤íkkt yk MkkuËkLku ÷e÷e Ítze {¤e økE Au. yk ytøku rh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk MkeEyku Mkk{ ½ku»ku sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku yk {tsqhe {¤íkkt ¾wþ Aeyu yLku rLkÞk{fkuLkk Mknfkh çkË÷ yk¼khe Aeyu. yk MkkuËkLku økík MkÃíkkn{kt heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLke {tsqhe {¤e økE níke. íku{s MkeMkeykE

{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeLkku 26 xfk rnMMkku òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLkLku Y. 1,450 fhkuz{kt ðu[þu. ¼khíkeÞ BÞwåÞwy÷ Vtz çkòh{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxk yuVzeykE MkkuËkLkku fhkh çkÒku ftÃkLkeykuyu {k[o{kt fÞkuo níkku. yk MkkuËku ykøkk{e MkÃíkkn{kt Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykhfku{Lkkt yuf{Lku ®MkøkkÃkkuh{kt ykEÃkeykuLke {tsqhe yrLk÷ rÄhw¼kE ytçkkýe økúqÃkLke «{w¾ xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLÞ xur÷fku{Lkk ytzh Mke fuçk÷ ÞwrLkxLkk ®MkøkkÃkku ykEÃkeykuLku {tsqhe {¤e økE Au. rMktøkkÃkkuh Mxkuf yuõMk[uLs îkhk yk {tsqhe ykÃkkð{kt ykðe nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. rðËuþ{kt ykEÃkeyku {khVíku yuf yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðk ftÃkLke rð[khe hne Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54400/54700 [ktËe YÃkw 54100/54400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 270/320 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30175/30250 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30025/30100

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

1950/1970 2090/2150 1060/1130 1390/1410 1280/1310 1040/1120 1070/1090 1120/1155 1180/1200 975/1010

{¤e níke. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y. 26735.14 fhkuzLkk fk{fks òuðk {éÞkt níkkt. {kfuox fuÃk 59.65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMkLke 12 M¢eÃk ðÄe yLku 18 ½xe níke. çke økúwÃkLkk þuhku{kt 66Lku WÃk÷e yLku 62Lku Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kt hkufzkLkk þuhku{kt Y. 2117.80 fhkuzLkwt xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. 1403 M¢eÃk ðÄe yLku 1301 ½xe níke. ðiþurðf çkòhku{kt [eLk, nkUøkfkUøk, òÃkkLk, Ë.fkurhÞk, íkkRðkLk, RLzkuLkurþÞkLkk Mkq[fktfku{kt ÃkkÚke Mkðk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt s{oLke yLku ÷tzLk Lkk Mkw[fktfku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ÚkÞku níkku. økR fk÷u yuVykRykRyu Y. 56.60 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkt níkkt. òýfkhkuLkk {íku rLk^xe{kt 4768Lkk ÷uð÷u MkÃkkuxo yLku 5182Lkk ÷uð÷u yðhkuÄ sýkÞ Au. nðu hkufkýfkhkuyu «kuzâwMkh «kRMk RLzuõMk (ÃkeÃkeykR) Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu.

Mx÷koRx RLzMxÙeÍ, íkkíkk {kuxMko, íkkíkk ÃkkðMko suðk rËøøks þuhku{kt çkuÚke Mkkzk ºký xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. r{zfuÃk þuhku{kt økkuËhus «kuÃkxeoÍ, {nkhk»xÙ Mke{÷uMk, ®sËk÷ Mkku, ®sËk÷ MxuLk÷uMk suðk þuhku{kt ºkýÚke [kh xfk

íkqxâkt níkkt. Ãkhtíkw rnLË ykuR÷, RÂLzÞk rMk{uLxTMk, ÃkkïoLkkÚk zuð÷ÃkMko, ©e ø÷kuçk÷ xÙuzVeLk, RLÿ«MÚk økuMk suðk r{zfuÃk þuhku{kt Ãkkuýk Ãkkt[Úke Mkkzk A xfkLke {sçkwrík skuðk

1090/1120 1190/1280 1150/1220 1130/1220

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2960/3025 økws.¾ktz-yu 2920/3000 økws.¾ktz-yuMk 2920/2960

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2870/2970 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2780/2850 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2910/3000 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2875 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk 180/240 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/100 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115

„

ykÄkh rðLkkLkk rhÃkkuxoÚke ¼khíkLke þk¾Lku LkwfMkkLk

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ðirïf hu®xøk yusLMkeykuLkk Lkfkhkí{f ð÷ý yLku hkufkýfkhkuLke ½xe hnu÷e rðïMkLkeÞíkkLkk Mkt˼o{kt fuLÿ Mkhfkh LkeŠ¼f yLku íðrhík rLkýoÞku ÷u íkuðe hswykík fhðk yuMkku[u{Lkk «ríkrLkÄe {tz¤u ðzk«ÄkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. zku. {Lk{kunLk®MknLke {w÷kfkík{kt yuMkku[u{Lkk «{w¾ hksfw{kh Äwíku sýkÔÞwt fu, MxkLzzo ÃkwyMkoLkk ynuðk÷Lku AkÃkkykuLkk f®xøkLkk fBÃkkR÷uþLkÚke rðþu»k fþw Lk nkuðkLkwt sýkðíkk Äwíku W{uÞwO fu, MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkku íkÚÞkuLkk ykÄkh rðLkkLkk rhÃkkuxoÚke ¼khíkLke þk¾Lku LkwfMkkLk

ÚkR hÌkwt Au. ¼khík rðïLkk Ãkkt[ hk»xÙku{kt Wå[ík{ ¾heËþÂõík Ähkðu Au. yk yk ynuðk÷{kt hksfeÞ yLku Mkhfkhe Lkuíkkrøkhe Mkk{u fhkÞu÷e rxÃÃkýe rçkLksYhe Au.su MktMÚkkykuyu 2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxe Mkt˼uo ¼khíkLku rºkÃk÷ yu hu®xøk ykÃÞwt níkwt. hu®xøk MktMÚkkykuLkk ykðk Lkfkhkí{f ð÷ýLkk fkhýu ËuþLku LkwfMkkLk ÃknkU[u yu{ Au. yuMkku[u{u sýkÔÞwt Au fu, {tËeLkk Ëkuh ðå[u Ãký ¼khíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk fkrçk÷uËkË Au. ykøkk{e 2030 ð»ko{kt Ãkkðh, hkuz, çktËhku, yuhÃkkuxo fLxuLkhkRÍuþLk{kt òuhËkh {køk Lkef¤þu. yk{kt rðþk¤ hkufkýLke sYh Au. «ríkrLkrÄ{tz¤u Mk{ÞLkku shk Ãký çkøkkz fÞko rðLkk ºký {kMk{kt {kuxe ÞkusLkkyku þY fhðkLke ¼khÃkqðof

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

55390 29860 30010

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1190 910 669 715 640 715 825 3025 635 600 700

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

47300 50800 44400

hswykík fhe níke. rhÍðo çkuLf Ãký VwøkkðksLÞ Mk{k[khkuÚke økuh{køkuo ËkuhkÞk rðLkk Mkeykhykh yLku hux ½xkzðk rðLktrík fhe Au. Vwøkkðku nk÷{kt Mkkík xfk ykMkÃkkMk Au yLku økŠ¼ík VøkkðkLkku Ëh ðkMíkrðfíkkÚke ¾wçk ykuAku Au. ykÚke ÔÞks Ëh{kt fkÃk {qfe LkkýkfeÞ «ðkrníkkLkwt ykÞkusLk fhðkLke hswykík fhe Au. nk÷Lkk SzeÃke hurþÞku «{kýu 29 xfkLkk rLkBLk Míkhu hnuðkLkk fkhýu {tËeLkk yutÄký Mkq[ðu Au. ykLkk {kxu ÷ktçkk íku{s {æÞ{ økk¤kLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. ykLkk {kxu {køk Q¼e fhðkLke íkkíke sYh Au. fku÷MkkLke ¾ký ytøku íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yuðk Mktòuøkku{kt fku÷MkkLkku ÃkwhðXku ò¤ððkLke yLku yuMkRÍuzLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke sYh Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

zeyuÕkyu^ Õke 198.35,199.45,194.65,195.80 zku.huœe 1582,1589.80,1566,1571.35 ykGk~kh Bkkuxh 2149.95,2149.95,2020,2080.05 R.ykR.nkuxuÕk 78.70,78.70,77.05,77.35 neBkkLke Õke. 490,494.90,480.10,483.05 yurLsGkMko (ykE) 216.40,221,215,216.20 yuMkkh ykuRÕk 53.80,54.50,53.30,53.85 yufMkkRz RLz. 132.85,133.35,131.80,132.60 ^uzhÕk çkUf 435,439.80,428,429.25 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 643.95,654.30,640,644.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 102.25,103.45,101.05,101.50 økuEÕk 339.90,341.60,334.80,336.65 økeíkktsÕke suBMk 304,305,301,301.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2045,2089.95,2040.05,2048.60 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2635,2659.95,2616.95,2647.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,364.85,358.05,361.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,23.15,22.40,22.65 økkuËhusfLMxÙ 562,564.75,546.50,549.30 økkuËhus RLz 237,242.40,235,236.15 økúkMkeBk RLz 2380.60,2415,2351,2369 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2532,2532,2530,2530 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.55,66.40,64.60,65.15 øk¸s.^Õkkuhk 408.90,421.60,408,413.15 øk¸s.økuMk 302.55,316,302.25,311 øk¸s. BkeLkhÕk 173.40,175.10,172,174.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 553.90,560,549.10,551.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 485,493.40,485,490.60 yuåkzeyuu^Mke 658.50,660.30,654.35,655.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 549.55,552.40,540.10,542.70 nehku nkuLzk 1995,2013,1950,1958.35 nufMkkÔkuh xuf 124.75,124.75,121,122.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 432.55,446.90,432.50,445.90 ®nË fkuÃkh 254.65,258,253,253.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 306.50,309.60,300.50,302.05 ®nËkÕfku 123.20,124.05,121.30,122.35 ®n˸MíkkLk ͪf 119.05,119.60,117.60,117.85 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 76.40,77.15,74.70,75.15 ykRMkeykRMkeykR çkUf838,857.45,835.05,849.10 ykRzeçkeykR 93.50,94.60,92.70,93.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77.90,79.30,75.55,76.70 ykEyu^MkeykR Õke 37.95,38.65,37.45,37.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.25,59.30,57.30,57.70 RLzeGkk çk¸ÕMk 234,234.80,226.70,228.10 RrLzGkLk çkUf 176.95,178.95,175,178.05 RLzeGkLk nkuxÕk 55.30,55.70,54.80,55 RLzeGkLk ykuRÕk 249.10,249.10,244,245.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.55,89.45,87.70,88.35 ELÿ økuMk 231,247.80,231,241.55 EL˸Mk ELz. çkUf 328.40,328.70,319.40,321.60 RL^kuMkeMk xuf 2450,2487.50,2442.25,2471.20 EL£k zuÔk ^kR 133.80,136.45,133.55,134.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344,345.90,335.05,338.75 ykRÃkeMkeyuÕk 352,358.55,341.15,343.25 ykRykhçke RL£k 123,131.15,119.80,127.65 ykR.xe.Mke. 243,244.80,242,243.60 siLk Rheøku~kLk 76,76.80,74.45,74.85 sGkÃkúfk~k 69.50,70.80,69.05,69.75 SLËkÕk MxeÕk 433,443,432.45,439.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.75,37.90,36.90,37.05 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,651.90,637,641.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 582.25,591.90,582.25,584.40 ÕkuLfku RL£k 14.15,14.25,13.71,13.80 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1312.90,1371.35,1301,1349.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 255.65,257.70,252.50,255.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 512.15,523.10,512.15,515.65 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,635,617,619.40 Bkne. BkneLÿ 691.10,692,676.05,683.10 BkLkkÃk¸hBkS 22.50,22.50,22.15,22.40 Bkuhefku Õke 167.50,171.95,167.50,170.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1141,1144.65,1102,1107.50 BkufMk RLzeGkk 199,200.45,197.05,197.90 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 694,706,690,691.35 BkækhMkLk 164.05,164.05,160.35,161.20 yuBk^uMkeMk 351,353.50,347,348.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10650,10690,10501.05,10532.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 52.40,53.20,52.10,52.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.20,60,58.20,58.95 LkuuMkÕku (ykR) 4481,4553.60,4463,4526.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.80,82,80.45,80.60 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167.35,169.70,165.15,165.50 yuLkxeÃkeMke rÕk. 157,157.60,153.50,154.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.

yuhtzk çkòh : økwshkík{kt yuhtzkLke ykðfku ½xíkkLke MkkÚku AuÕ÷k çku rËðMkÚke MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fkÃkýe MkkÚku íkuSðk¤kLke ¾heËe ykðíkk ðkÞËk{kt yksLkk 45Lkk MkwÄkhk MkkÚku çku rËðMk{kt 95 Lkku WAk¤ku ykÔÞku Au yuhtzk {ýLkku Lke[k{kt 550Lke MkÃkkxeyu þeÃkoMkkuLke MkkÚku MxkurfMxkuLke òuhËkh ¾heËe ykðíkk 40 ðÄeLku 590Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au. nksh rfðLx÷{kt 122 ðÄíkk rËðu÷ çku rËðMk{kt 25 ðÄeLku 600 Lke MkÃkkxe fwËkðe Au. MkxkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwshkík{kt n{ýk MkwÄe yuhtzkLke ËirLkf yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku hnuíke níke Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke ½xkzku òuðk {¤íkk yksu 60 nòh økwýe ðu[kðk ykðe níke çkòh yiríknkMkef

ðkÞËk çkòhLke ðĽx yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

14000 31800 32700 13300 12200 1340 1095

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

400/435 90 105 4150 4050 7000 5000 --720

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2926/2986 3011/3161

skík {wt. yuhtzk MkÃxu. sqLk hks. yuhtzk. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3130.00 2952.00 3130.00

262,269.50,259.15,268.70 ykuÃxku. MkŠfx 148,148.30,143.50,143.80 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2479,2500,2463.90,2472.35 ykurhyuLxÕk çkUf 243,247.30,242.55,244.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 172,176.40,169.40,173.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS133.70,138.90,132.10,135.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 170.20,171.85,164.10,165.45 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 453,457.90,450.05,451.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 865,878,865,878 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 162,170.25,162,169.65 ÃkkÔkh økúez 107.95,108.20,106.70,107.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 808.25,818,805.10,813.65 huLkçkûke Õkuçk. 480,485.65,476.95,480.15 hk»xÙeGk fuBke 58.70,59.15,57.60,58.30 ykhRMkeÕke 176,181.35,175,179.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.40,69.90,67.05,68.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 524.95,529.80,512.90,517.05 heÕkk.fuÃkexÕk

ðÄe 3170.00 2992.00 3178.00

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1235/1240 íku÷eÞk xe™ 1792/1793 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1240/1245 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633 hksfkux[ktËe 54800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1100/1110 hksfkux Sýe {e.ze. 1010/1020 ¾ktz ‚e 3120/3180 ¾ktz ze 3020/3060 yuhtzk sqLk 2987/2990 yuhtzk MkÃxu. 3163/3165 rËðu÷ 608/610 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1215/1220

346,352.60,341.60,344 heÕkkGkLMk 723.40,724.25,712.90,716.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,102.20,98.60,99.15 YåkeMkkuGkk 93.90,94.45,93.10,93.60 MkuMkk økkuÔkk 189,190.30,185.20,187.25 ©e MkeBkuLx 2645,2690,2619,2676.50 ©ehkBk xÙkLMk 520,526.95,516.10,523.10 MkeBkuLMk Õke 686.05,696.90,680,694.65 Mxux çkuLf 2209.50,2241.95,2185.25,2222.25

¼kðkuÚke 50 xfk ykMkÃkkMk ½xu÷ nkuðkÚke AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lke[k {Úkk¤u ¾heËe rLkf¤íkk MkwÄkhku òuðk {éÞku Au rËðu÷Lkku ¼kð ½ýku ½xÞku nkuðkÚke fËk[ rðËuþkuLke ¾heËe rLkf¤þu íkuðku ykþkðkË yLku [ku{kMkw þY Úkíkk ykðfku {ÞkorËík çkLkþu íkuðe økýºkeyu çkòh{kt ¾heËe rLkf¤e Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 50 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku 560 Úke 590 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 5 nòh økwýeLke ykðfu 530 Úke 570 nksh rfðLx÷Lkku 2862.50 rËðu÷ ÷wÍ 610 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 585 Úke 595 yLku þkÃkwh ¾kíku 595 Úke 600Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík 2952 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 2942 ðÄeLku 2992 yLku çktÄ 2987 hnu÷ku su{k 37 ðæÞk níkk.

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk ½xe 3130.00 2942.00 3122.00

çktÄ 3159.00 2987.00 3164.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 788.75,788.75,762,774.65 yuuMkeMke 1192.10,1194.20,1174.05,1180.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ230.50,230.50,221.90,222.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.85,125.50,119.65,120.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 774.60,790,766.15,777.70 yÕnkçkkË çkUf 143,145.50,141.70,143.60 yhuÔkk 179,183.40,176.10,182.20 ytçk¸ò MkeBkuLx 158.30,164.65,158,163.55 yktækúçkuLf 117.80,118.10,115.45,115.85 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 652,659,647,648.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 82,82.90,80.15,80.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29,29,26.90,27.20 yu~keGkLk ÃkuRLx3875,3918.95,3861.05,3874.60 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1850,1880,1834.05,1839.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.65,108.55,105.10,105.80 yurõMkMk çkUf 1060,1064.50,1041,1046.60 çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,774,762.05,768.90 çkkxk RLzeGkk 818,831.90,812,825.70 Çkkhík EÕkuf. 1262.95,1269,1251.90,1259.45 Çkkhík ^kuso 310.70,312,307.10,308.20 Çkkhík ÃkuxÙku 732,738.45,727.40,729.70 Çkkhíke yuhxuÕk 310,313,306.25,307.65 ÇkuÕk 219.50,223,217.30,220.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 450.10,456.75,448,453.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 219.15,221.95,218,219 çkPf yku^ çkhkuzk 731,735,716,719.15 çkuf yku^ RrLzGkk 358.20,361.50,352,356.30 çkku~k Õke 8702,8790,8674,8741.80 çkúexkLkeGkk RLz 520,538.95,516,536.80 furzÕkk nuÕÚk 726,732,724,724 ¢uRLk RLzeGkk 321.60,323.10,318.30,322 fuLkuhk çkuLf 435,436,427.60,432.10 fuMxÙkuÕk 495,499.95,492.15,496 MkuLxÙÕk çkUf 82.55,82.90,80.75,81.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 281,284.75,276.25,277.40 åktçkÕk ^xeo 76,76.80,74.25,76.25 MkeÃÕkk. 305.05,306.90,303.10,303.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141,1146,1135.30,1137.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 874.95,875,855,858.65 fkuhkuBkk ^xeo 256,256.85,251.15,252.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 440.95,440.95,432.50,439 ¢eMkeÕk Õke1075.95,1075.95,1060.10,1064.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.30,119.30,116.20,116.60 fGk¸BkeLMk 424.05,437.85,424,433.55 zkçkh RLzeGkk 107,110.50,107,109.60 ze~k xeÔke 60,60.50,57.65,58.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 932.60,933.50,915,916.35

Mkhu. ykuÃkLk {kfuox ykuÃkhuþLk yLku Mkeykhykh{kt ½xkzk Úkfe hux ½xkzkLkk yMkhfkhf Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkþu. çku®Lføk rMkMx{{kt 77 xfkLkku ¢urzx rzÃkkurÍx hurþÞku Au. íkuLkk fkhýu çkuLfkuLke ÷kuLkLkk fr{x{uLx Ãkqhk fhðkLke ûk{íkkyku Ãkh yMkh Ãkzu Au. òu rhÍðo çkuLf ËuþLkk ykŠÚkf ð]rØ ËhLku MkÃkkuxo fhðk{kt økt¼eh nkuÞ íkku íkuýu hux{kt yLku Mkeykhykh{kt LkkUÄÃkkºk ½xezku fhðku Ãkzþu. rhÍðo çkuLfu {k[o {neLkk{kt økúkuÚk Lkð ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË hux ½xkzkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. nk÷Lkk Mktòuøkku{kt hux ½xkzku fhðk yLku ™kýkLke íkkfeËLke sYh nkuR ÃkeyuMkÞw çkuLfku, yÚkoþkMºkeykuÚke {ktzeLku ík{k{ Mkeykhykh yLku hux ½xkzkLke rn{kÞík fhe hÌkkt Au.

htzkLke ½xíke ykðfku ðå[u MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkku yu¾heËe rLkf¤íkk ðÄw MkwÄkhku rhÃkkuxo yuMkku[u{u VøkkÔÞku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

{wtçkR, íkk. 13

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1040/1090 fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1240

{w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{. MxkLzzo (99.9) y{. íkuòçke (99.5) y{. Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

55390 29860 30010 54700 30250 30100 29040 29645 1950/1970 2090/2150

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000


CMYK

12 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 14 JUNE 2012

{Lk{kuS {Þqh : {Lkøk{íke {kuMk{{kt {unwr÷ÞkLkk íkk÷u Lkk[íkkt {ÞqhLku òuðku yLkuhku ÷nkðku Au. çku-ºký rËðMkÚke þnuh{kt ðhMkkËLkkt ykøk{Lk çkkË {Þqh {Lk{kuS ÚkE [qõÞk Au. þnuhLkkt Ãkqýk hkuzLkk yuf ¾uíkh{kt {Lk{kuS çkLke f¤k fhíkkt {kuh ynª Lkshu Ãkzu Au. (ËþoLk Lk¼kýe)

Ãkkr÷fk{kt rð¼køkeÞ ðzkykuLkkt ¾kíkkt VuhðkÞkt

„

zuÃÞwxe fr{þLkh Ík÷k ÃkkMkuÚke ºký rð¼køkku ÷E ÷uðkÞk

Mkwhík, íkk. 13

Ãkkr÷fk{kt rð¼køkeÞ ðzkykuLkk fux÷kf ¾kíkkyku{kt yksu VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËMk ð»ko yXðkLkk ÍkuLk÷ [eV hnu÷k zuÃÞwxe fr{þLkh «ËeÃkrMktn Ík÷kLku ðhkAk ÍkuLk{kt ¾Mkuzâk çkkË yksu ðÄw ºký rð¼køkku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. «ËeÃkrMktn Ík÷k ÃkkMku Ãkkr÷fk{kt MkkiÚke ðÄw rð¼køkkuLkku nðk÷ku Au su{kt {nuf{, RLfðkÞhe, VkÞh, ðku[ yuLz ðkuzo, ðfoþkuÃk, xÙkrVf, ÷eøk÷ Mku÷, Ãkeykhyku, MkktMf]ríkf, RLzkuh MxurzÞ{, MkuLxÙ÷ Mxkuh, MkuLxÙ÷ {urzf÷ Mxkuh, MkuLxÙ÷ {÷urhÞk yLku VkR÷urhÞk, Ãkrç÷f Ãkkfo yuLz økkzoLk «kusuõx Mku÷ Mkrník, MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo yufðurhÞ{ MkkÚku, ðkuxh MÃkkuxoMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ¾kíkkLkk rð¼køkeÞ ðzk «ËeÃkrMktn Ík÷k Au. Ãkkr÷fk fr{þLkh

þiûkrýf nuíkwLkk Ã÷kux Vk¤ððk MÚkkÞe{kt Ëh¾kMík Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkyu þiûkrýf nuíkw {kxu «kó fhu÷k Ã÷kux þnuhLke MktMÚkkykuLku Vk¤ððk fu fu{ íku ytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhe Au. þnuhLke ytËksu 20Úke ðÄw þiûkrýf MktMÚkkykuyu Ãkkr÷fk ÃkkMku Ã÷kuxLke {køkýe fhe Au, òu fu 2002 çkkË Ãkkr÷fkyu yuf Ãký Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe LkÚke. þnuh{kt xkWLk Ã÷krLktøk Mfe{Lkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fkLku swËk swËk nuíkwMkh Ã÷kux «kó ÚkkÞ Au su{kt þiûkrýf nuíkwMkh Ã÷kuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2002 Ãknu÷k þiûkrýf nuíkwMkh Ã÷kuxLkku ðuÃk÷ku fhe {kuxk ÃkkÞu ¾u÷ Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. 1996, 1998, 1999 íkÚkk 2000{kt þiûkrýf nuíkw {kxuLkk A yLkk{ík Ã÷kux xuLzh ÃkØríkÚke Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. 2001{kt Ãkkt[ yLku 2002{kt yuf Ã÷kuxLke Vk¤ðýe ÚkR níke. ykðk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe{kt {kuxku rððkË Úkíkk 2002 çkkË ¼ksÃk þkMkfkuyu Ã÷kuxLke Vk¤ðýe çktÄ fhe ËeÄe Au. 2004{kt 13 Ã÷kux yLku 2007{kt 19 Ã÷kux Vk¤ððk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ¼ksÃk þkMkfkuyu yk Ëh¾kMík ËVíkhu fhe níke. xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk Mk{ûk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ðeMkÚke ðÄw yhSyku ykðíkk yk yhSyku ytøku þwt rLkýoÞ ÷uðku íku ytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

{Lkkusfw{kh ËkMku Mkku{ðkhu ºký ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eVLke çkË÷e fhe níke su{kt Ík÷kLku yXðk ÍkuLk{ktÚke ðhkAk ÍkuLk{kt ¾Mkuzâk níkk ßÞkhu çkeykhxeyuMk rð¼køk íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷R yurz. rMkxe

fkux rðMíkkh{kt ÂMðr{tøk Ãkw÷ ßÞkhu yXðk{kt nuÕÚk f÷çk {tsqh

Ãkkr÷fkLke ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke çkuXf{kt Y.21 fhkuzLkk rðfkMk fk{kuLkk ytËks {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt fkuBÞwrLkxe nku÷Lke MkkÚku íkhýfwtz yLku yXðk ÍkuLk{kt {uÞhLke LkkUÄ {wsçk nuÕÚk f÷çk çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk hkfuþ {k¤eyu sýkÔÞwt níkwt fu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt ðkuzo Lkt Mkkík, LkkUÄ Lkt. 4542, 4543 ÃkifeLke A nòh [kuhMk {exh søÞk{kt fkuBÞwrLkxe nku÷ çkLkkððk {kxu Y.1.40 fhkuzLkku ytËks {tsqh fhðk Mkr{rík Mk{ûk Ëh¾kMík hsq ÚkR níke. ÷¬zfkux íkhefu yku¤¾kíkk yk rðMíkkh{kt ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLke fkuBÞwrLkxe nku÷Lke MkkÚku íkhýfwtzLke ykð~Þfíkk nkuðkÚke ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkyu çkuXf{kt Y.21 fhkuzLkk fkuBÞwrLkxe nku÷Lke MkkÚku íkhýfwtz çkLkkððkLkwt fk{Lkk ytËksLku {tsqhe ykÞkusLk fhe ytËks íkiÞkh fhe Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{kt hsq fhðk yrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk MÚk¤u Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷uxLkwt ykÞkusLk fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yXðk ÍkuLk{kt nuÕÚk f÷çk çkLkkððk {kxu Y.6.44 fhkuzLkk ytËksLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yXðk ÍkuLk{kt RLzkuh MxurzÞ{Lke çkksw{kt nuÕÚk f÷çkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu su{kt rMðr{tøk Ãkw÷, rs{, rçkr÷Þzo, xuçk÷ xurLkMk, MkkuLkk çkkÚk, Mxe{ çkkÚk, òfwÍe MkrníkLke MkwrðÄk WÃkÕkçÄ Úkþu. Ãkkr÷fkLkk yLÞ ÍkuLk{kt Ãký yk «fkhLkk ykÞkusLk nkÚk Ähe þfkþu.

RsLkuh ¼hík þknLku MkeÄk fr{þLkhLku rhÃkkuxo fhðk nwf{ fÞkuo níkku. Ãkkr÷fk fr{þLkhu yksu ðÄw ºký rð¼køkLkku nðk÷ku Ík÷k ÃkkMkuÚke ÷R ÷eÄku níkku. Ãkrç÷f Ãkkfo yuLz økkzoLk

«kusuõx Mku÷ Mkrník íkÚkk MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo yufðurhÞ{ yu çku rð¼køkLkk rð¼køkeÞ ðzkLke sðkçkËkhe rMkxe RsLkuh síkeLk þknLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu ðkuxh MÃkkuxoMkLke sðkçkËkhe

yurz. rMkxe RsLkuh fuíkLk Ãkxu÷Lku MkktuÃkðk{kt ykðe Au. yk VuhVkhku ÃkkA¤ fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkwt ðuRrxtøk r÷Mx sðkçkËkh nkuðkLke [[ko Ãkkr÷fk{kt ÚkR hne Au.

{íkËkhÞkËe Íwtçkuþ{kt fk{[kuhe þnuh{kt Lkðk A Mkçk-hrsMxÙkh zexeMkeLke sqLkLke MkkRx 540 fhLkkhk 7 f{eoykuLkkt {kÚku íkðkE ÍkuLk þY fhðk MkhfkhLkku rLkýoÞ r{r÷ÞLk zku÷h hnuðkLkwt yLkw{kLk „

Mkwhík íkk. 13

hV nehkLkk ðu[ký MkkÚku Mktf¤kÞu÷ zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke (zexeMke)Lke sqLk {rnLkkLke MkkRx ÷øk¼øk 540 r{r÷ÞLk zku÷hLke hnuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞwt Au. òýfkhkuyu sýkÔÞk yLkwMkkh zexeMkeLkwt hV nehkLkwt WíÃkkËLk ykuAwt nkuðkÚke sqLk{kt ykuAk nehk ðu[ký {kxu ykuVh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkur÷~zLke ykuAe {køkLku fkhýu WíÃkkËLkLke «r¢ÞkLke [k÷ {tË Au íkuÚke 11 sqLkÚke þY ÚkÞu÷e MkkRx ykuAe hne Au. huÃkkÃkkuxo yLkwMkkh ftÃkLke îkhk nehkLkk ¼kð{kt yLku yuMkkuxo{uLx{kt yuzsMx{uLx fhðk{kt ykÔÞwt Au. fux÷kf ykŠxf÷kuLkk ¼kð{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au íku{s fux÷kf ykŠxf÷ku{kt ¼kð{kt LkSðku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. hV nehkLkk ¼kð{kt {kuxku VuhVkh ÚkÞku Lkníkku. çkòh{kt nehkLke {køk Lkçk¤e Au. ¼khík{kt ¾kMk

fheLku ™kýkfeÞ íkh÷íkkLkkt Mk{efhý ¾kuhðkÞkt Au. zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt rLkfkMk ykÄkrhík nehkWãkuøk Ãkh yð¤e yMkh ðíkkoR Au. Vuçkúwykhe çkkË zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku

hVLkku ÃkwhðXku {u¤ððk ðÄw zku÷h òuRyu Mkk{u Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke ykuAe ¾Ãkík yLku xkRx r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞk ðå[u sYhík Ãkqhíkku {k÷ ¾heËðkLkku yr¼øk{ hk¾íkk WíÃkkËfku 13 xfk sux÷ku íkqxeLku nk÷{kt 55.60Lke ykMkÃkkMk Au. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLku fkhýu hVLkk ¾heËËkhku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au. zku÷h ¾heËðk {kxu ðÄw YrÃkÞk òuRyu yLku nk÷{kt

÷øLkLkk [kh {kMk{kt s ¼uMíkkLkLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkyku™ku ºkkMk „

‘íkwt ÃkMktË LkÚke’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt {khe ðeszk{ ykÃkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

Mkwhík, íkk.13

÷øLkLkk [kh {rnLkk{kt s ¼uMíkkLkLke Ãkrhýeíkk Ãkh MkkMkrhÞkykuyu yíÞk[kh økwòhíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke. ‘íkwt ÃkMktË LkÚke’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt {khe MkkMkrhÞkðk¤k ðes¤eLkk zk{ ykÃkíkk nkuðkLkk Ãkrhýeíkkyu ykûkuÃkku fÞko níkk. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku

Happy Birthday With

furðLk ð¾krhÞk íkk. 14-6-2010

Þþhks Lk¼kýe íkk. 14-6-2011

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼uMíkkLk{kt r«Þtfk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíke fks÷ f{÷uþ¼kR Xkfwh (20)Lku yksu Mkðkhu rÃkÞrhÞk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ÷R ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLku zkuõxh Mk{ûk MkkMkrhÞk Mkk{u MktøkeLk ykûkuÃkku fÞko níkk. fks÷u sýkÔÞwt fu, íkuýeLkk ÷øLk [kh {kMk yøkkW ÚkÞk níkk. Ãkrík zk$øk r{÷{kt Lkkufhe fhu Au. ÷øLkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s MkkMkw, MkMkhk, Ãkrík, suX-suXkýe MkrníkLkk MkkMkrhÞk ‘íkwt ÃkMktË LkÚke’ yuðkt Bknuýkt-xkuýkt {khíkk níkk. su {wÆu íkuLkk Ãkh þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk Ãký økwòhkíkku níkku. MkkMkrhÞk ðes zk{ ykÃkíkk nkuðkLkku Ãký íkuýeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. økík rËðMkku{kt ½h{ktÚke fkZe {qfLkkh MkkMkrhÞkykuyu ½huýkt Ãký ÷R ÷eÄkt níkkt. fks÷Lkk ykûkuÃkkuÚke íkçkeçkku Mkrník MkkifkuR Ëtøk hne økÞk níkk. íkuýeLku rMkrð÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkR níke.

yuzðkufux «erík òu»ke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýeLkkuu rVÞkMfku

Mkwhík,íkk.13 xeþk MkkuLkðýu íkk. 14-6-2005

Mkkûke Ãkt[k÷ íkk. 14-6-2009

{kLkMke ËhS íkk. 14-6-2005

ykhð ÷kuZk íkk. 14-6-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

yuzðkufux «erík òu»ke økuhfkÞËu {rn÷k fr{xeyku [÷kðu Auu yLku Mkhfkh yLku ßÞwrzrþÞ÷ ykuÚkkurhxe Mk{ûk hsqykíkku fhe ytøkík nuíkw MkkÄíkk nkuÞ íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk yLku XÃkfku ykÃkðkLkk yusLzk MkkÚku {¤u÷e Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lke hurõðrÍþLk r{rxtøkLkku ÷øk¼øk rVÞkMfku ÚkÞku níkku. ÷ktçke [[ko yLku rMkrLkÞh ðfe÷kuLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË «erík òu»ke rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk MkÇÞ s Lk nkuE íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku {tz¤Lku yrÄfkh LkÚke yuðk íkkhý MkkÚku ðfe÷ {tz¤u XhkðLku Vøkkðe ËeÄku níkku. yksLke Mk¼k{kt «erík òu»ke Mkk{uLke fkÞoðkne fhðkLke çkkçkík íkku çkksw Ãkh Xu÷kE økE níke yLku r{rxtøk{kt fux÷kf MkÇÞku Mkk{u ytøkík ykûkuÃkçkkS Úkíkkt rMkrLkÞh ðfe÷ku Ãký Lkkhks ÚkE økÞk níkk. ©e{íke «erík òu»keyu yksLke Mk¼k ytøku sýkÔÞwt níkwt fu huÂõðrÍþLk yhS s fkÞËk rðÁØLke níke yLku íku{kt ytøkík îu»k¼kð níkku.

Ãkkur÷~zLke ykuAe rz{kLz yLku xkRx r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞk ðå[u {kU½k ¼kðu hVLke ¾heËe zkÞ{tz WíÃkkËfku xk¤e hÌkk nkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke {køkLku ykÄkhu s ¾heËËkhku hV {u¤ððkLkku ykøkún hk¾u Au. nk÷{kt WíÃkkËfkuyu RLðuLxe ðÄkhðk fhíkk Mxkuf rõ÷Þh fhe WíÃkkËLkLke «r¢Þk Äe{e fhe Au. ½ýk WíÃkkËfkuLke çkUf ¢urzx YrÃkÞk{kt Au. nðu hV ¾heËðk íkuLku zku÷h{kt fLðxo fhu íÞkhu íku{Lku LkwfMkkLk ÷køku Au. ðirïf {kfuox{kt nk÷{kt ykŠÚkf r[ºk MÃkü Lknª nkuðkLku fkhýu çkòh{kt fux÷kf Ãkzfkhku Q¼k Au. zexeMkeLkwt ð»ko 2012Lkk «Úk{ õðkxoh{kt WíÃkkËLk Ãký ykuAwt hÌkwt níkwt. WíÃkkËLk yLku ðu[ký{kt 16 yLku 19 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. òu fu ð»ko 2012Lkk çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ðu[ký{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

økwÕ÷e {khLkkhk fu {kuzk sLkkhkykuLku LkkurxMk VxfkhkE

Mkwhík, íkk. 13

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ MkV¤ çkLkkððk [qtxýe rð¼køk hkík-rËðMk yuf fhe hÌkwt Au. çkeS íkhV yk¤Mkwt fu fk{[kuh f{o[kheykuLkk Ãkøk÷u íktºkLke íkiÞkheyku WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. yk nfefík Mkk{u ykðíkk rsÕ÷k f÷ufxhu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. hrððkhu {íkËkLk {Úkfu Lknª sR fu {kuzk ÃknkU[e sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt rLk»V¤ økÞu÷k Mkkík çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhku (çkeyu÷yku)Lku LkkurxMk VxfkhkR Au. rsÕ÷k [qtxýe rð¼køk îkhk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk Íwtçkuþ ytíkøkoík szçkuMk÷kf fk{økehe ÚkR hne Au. f÷ufxhLkk yæÞûk MkkÚku [k÷e hnu÷k yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ík{k{ fk{økeheyku WÃkh Íeýðx¼he Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. yk{ Aíkkt fux÷kf f{o[kheyku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh fk{økehe

fhðk{kt XkøkkXiÞk fhe hÌkk Au. fk{[kuhe fhíkk yk f{o[kheykuLku fkhýu fk{økeheLku rðÃkheík heíku MkeÄe yMkh ÚkR hne Au. hrððkhu {íkËkLk {Úkfu sR çkqÚk ÷uð÷Lke fk{økehe fhðk{kt y¾kzk fhLkkhk ykðk Mkkík f{o[kheykuLku LkkurxMk VxfkhkR Au. rMkxe Mkðuo ÍkuLk-4Lkk MkðuoÞh yu{.yu. {ku{eLk, {h½k rð¼køkLkk rMkrLkÞh f÷kfo økw÷kçk ykneh, þk¤k Lkt. 154Lkk rþûkf ÂM{íkk h{ý Ãkkrx÷, rsÕ÷k Mknfkhe {tz¤eLkk ykurzxh n»koË ËuMkkR, MktMfkh¼khíke þk¤kLkk yuMk.yu. økkðeík, ykR.Mke. økktÄe þk¤kLkk rMkrLkÞh f÷kfo LkhuLÿ {khðkze, ÍktÃkkçkòh ÂMÚkík yu{.yu. økÕMko Mfq÷Lkk swrLkÞh f÷kfo òfeh yu.yu{. ÃkkMkuÚke {íkËkLk LkkUÄýe yrÄfkheyu ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. fÞkt fkhýkuMkh yk f{o[kheykuyu sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt y¾kzk fÞko íkuLkku çku rËðMk{kt sðkçk {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª {¤íkk ík{k{ rðÁØ fzf yLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

„

LkkLkÃkwhk, hktËuh, y÷Úkký, ¼krxÞk, fwt¼krhÞk yLku nShk Mkçk-hrsMxÙkh f[uhe þY Úkþu

Mkwhík íkk. 13

hkßÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh Mkwhík rðfkMkLke rËþk{kt ÃkwhÍzÃku Ëkuze hÌkwt Au. ð»kuo ËnkËu s{eLk-{fkLkLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk MkkuËk ÚkR hÌkk Au. hey÷ yuMxux ûkuºku ¼¼qfíke íkuSLke yk ykøk{kt ¾heË-ðu[kýLkk MkkuËkykuLke Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄýe fhkððk Ëkux ÷køke Au. yk {kxu Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku{kt xkufLk {u¤ððk ðnu÷e MkðkhÚke ÷kRLkku ÷køke hne Au. yk yøkðz Mkk{Lkku fhe hnu÷k ÷kufkuLke {w~fu÷eLkwt rLkhkfhý ÷kððk Mkhfkhu þnuhe rðMíkkh{kt Lkðe A Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

hkßÞ{kt Lkðe 18 f[uheyku þY Úkþu

{nuMkq÷ rð¼køku ÷eÄu÷k rLkýoÞ{kt Mkwhík Mkrník hkßÞLke yLÞ {nkÃkkr÷fkyku{kt Ãký Lkðe Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku þY Úkþu. su{kt ¾kMk fheLku y{ËkðkË{kt 7, Mkwhík{kt 6, ðzkuËhk{kt 4, hksfkux{kt 4, ò{Lkøkh{kt 2, ¼kðLkøkh yLku sqLkkøkZ{kt 1-1 f[uheyku Lkðe þY fhðk{kt ykðþu. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk ík{k{ Lkðe 18 f[uheyku þY Úkíkkt «òLke MkkÚkkuMkkÚk nÞkík Mkçk-hrsMxÙkh f[uheykuLku Ãký n¤ðkþ Úkþu.

LkkLkÃkwhk çknw{k¤e {fkLk{kt ykðu÷e nÞkík [kh Mkçk-hrsMxÙkh f[uheykuLke fk{økeheLkwt rð¼ksLk Úkðk sR hÌkwt Au. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ÷ktçkk Mk{ÞÚke xÕ÷u [Zu÷e Lkðe Mkçk-hrsMxÙkh f[uheyku þY fhðkLke ònuhkíkLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt Au. nk÷ þnuhe rðMíkkh{kt s{eLk-r{÷fíkLkk Úkíkkt ¾heË-ðu[kýLkk ËMíkkðuòuLke yXðk, WÄLkk, fíkkhøkk{ yLku Lkðkøkk{ MkçkhrsMxÙkh f[uheyku{kt rðMíkkh «{kýu LkkUÄýe ÚkR hne Au. yk [khuÞ f[uheyku{kt «ríkrËLk ÷kufkuLkku ÄMkkhku ÞÚkkðík hnu Au.

ËMíkkðus LkkUÄýe {kxu xkufLk {u¤ððk Mkk{kLÞ ÷kufku xkWxkuLku MkUfzku YrÃkÞk Ähe hÌkk Au. ÷kufkuLke yk {nk{kheLkku R÷ks fhðk {nuMkq÷ rð¼køku Mkwhík Mkrník hkßÞ¼h{kt Mkçk-hrsMxÙkh f[uheykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykøkk{e rËðMkku{kt nÞkík f[uheLke fk{økeheLkwt rðMíkkh «{kýu ðøkeofhý fhe Mkwhík þnuh{kt Lkðe LkkLkÃkwhk, hktËuh, y÷Úkký, ¼krxÞk, fwt¼krhÞk yLku nShk MkçkhrsMxÙkh f[uheyku þY fhðk{kt ykðþu. yk Lkðe f[uheyku þY Úkíkkt s ÷kufkuLke nk÷kfe ykuAe Úkþu.

«MkLLk ¼èLke ò{eLkyhS hË,10 rËðMk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Aqx ykfhe þhíkku MkkÚku Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤ Mkkhðkh {kxu {kuf÷ðk fkuxoLkku nwf{ Ãkku÷eMku Mkðkhu Mkkhðkh {kxu ÷kðe Mkktsu su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃkðkLkku hnuþu

Mkkhðkh {kxu {kuf÷ðk {kxu fkuxuo ykfhe þhíkku ÷kËe

÷uLz ykuøkuoLkkEÍh «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke {økËÕ÷k ¾kíku Mkhðu Lkt.89Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk »kzÞtºkLkk fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ykhkuÃke «MkLLk ¼èu íku{Lke swËe swËe çke{kheykuLke Mkkhðkh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkððk {kxu 20 rËðMkLkk ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøkíke fhu÷e yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãke.yu.ðk½u÷kyu Lkk{tsqh fhe níke

Ãký «MkLLk ¼èLku fux÷ef þhíkku MkkÚku Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤ 10 rËðMk {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk {kxu {kuf÷ðk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {økËÕ÷k s{eLk fuMk{kt nk÷ ÷ksÃkkuh su÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðíkk «MkLLk ¼èu zkÞkrçkxeMk, ç÷z «uþh, Akíke{kt Ëw¾kðku hnuíkku nkuE Mkkhe Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøkíke fhu÷e

Mkwhík, íkk. 13

«MkLLk ¼è {kxu fkuxuo {wfu÷e þhíkku {wsçk yhsËkhu íkk.14{eyu Ãkku÷eMk òÃíkkLkku ¾[o Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uhe{kt s{k fhkðe ËuðkLkku hnuþu. hf{ s{k ÚkÞu íku{Lku yuf Ãkku.Mk.E yLku çku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkku òÃíkku Vk¤ððkLkku hnuþu. su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu yhsËkhLku [wMík çktËkuçkMík MkkÚku Ëhhkus Mkðkhu 8-00ðkøku LÞw÷kEV nkuÂMÃk.{kt ÷kðe Mkktsu 6-00 ðkøku su÷ Mk¥kkðk¤k Mk{ûk hsq fhðkLkku hnuþu. ykhkuÃkeLku y÷kÞËku Y{ Vk¤ðe íku{Lke MkkÚku yuf s {kýMk hk¾ðku. yLÞ {w÷kfkíkeykuLku {w÷kfkík ykÃkðe Lknª yLku íkuLke fk¤S nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤k yLku su÷ Mk¥kkðk¤kyu hk¾ðkLke hnuþu. fkuEÃký þhíkLkku ¼tøk Úkþu íkku MkkhðkhLkku nwf{ íkwhík s hË fhkþu.

yhS yksu fkuxo{kt nkÚk Ähkíkk íku{Lkk ðfe÷ fuíkLk huþ{ðk÷kyu su÷{kt «MkLLk ¼èLke ÞkuøÞ Mkkhðkh Úkíke LkÚke yLku íku{Lke çke{khe økt¼eh nkuE íku{Lku òLkLkwt òu¾{ Au yuðe hsqykík MkkÚku ð[økk¤kLkk ò{eLkLke {køkýe fhe níke suLkku rðhkuÄ fhíkkt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk¼kE Mkw¾zðk÷kyu íku{Lke Ë÷e÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt Ãkkt[ ykhkuÃkeyku nS ÃkfzkÞk LkÚke. ykhkuÃkeLkk ò{eLk

Äkuhý 11 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{{kt {kuzwt Úkíkkt rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku yMk{tsMk{kt Mkwhík,íkk.13

Lkðw rþûký Mkºk þY [qõÞw Au. yk{ Aíkkt nsw MkwÄe Äkuhý 11 rð¿kkLk «ðknLkwt Ãkrhýk{ Lk ykððkLku fkhýu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku yMk{tsMk{kt {wfkR økÞk Au. nk÷Lke ½zeyu Ãkrhýk{{kt {kuztw Úkíkk þnuhLke fux÷ef þk¤kykuyu Mkku{ðkhLkk hkus rðãkÚkeoykuLku çkku÷kÔÞk ÃkAe ðufuþLk ºkýÚke [kh rËðMk MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄwt Au. çkeS çkkswyu Äkuhý 12 MkkÞLMkLkk xâwþLk õ÷kMk [k÷w ÚkR økÞk nkuðk Aíkkt þk¤kLkwt fkuR Xufkýwt Lk hnuíkk ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLke ®[íkk{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. ykøkk{e ð»koÚke çkkuzo{kt Ãký Mku{uMxh ÃkØrík ÷køkw ÚkR sþu. ßÞkhu Äkuhý 9 yLku 11{kt íkku økÞk ð»kuo s Mku{uMxh rMkMx{ «{kýu Ãkheûkk ÷uðkR níke. òufu, ¾kLkøke yLku Mkhfkhe þk¤kLkk rþûkfku ðå[uLke økz{Úk÷ MkrníkLkkt Ãkrhçk¤kuLku ÷eÄu nsw MkwÄe Äkuhý 11 MkkÞLMkLkwt

Ãkrhýk{ ykÔÞtw LkÚke. Äkuhý 11 rð¿kkLk «ðknLkk ÃkuÃkhLke [fkMkýe {kxu ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuyu LkÒkku ¼ýe ËeÄku níkku. ÃkuÃkh [fkMkýeLkk MkuLxh þnuhLkk AuðkzkLkk rðMíkkhku{kt nkuðkÚke yLku þk¤kyku îkhk ÞkuøÞ ÃkøkkhÄkuhý Lk

Äkuhý 12Lkk xâwþLk [k÷w ÚkR økÞk Ãký þk¤kLkwt fkuR Xufkýwt LkÚke Ãkrhýk{Lku ÷eÄu fux÷ef þk¤kykuyu ðufuþLk ºký[kh rËðMk ÷tçkkÔÞwt yÃkkíktw nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfku nksh hÌkk Lk níkk. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu íku {wÆu Lkfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðeLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ÷kððkLkk fkuR «ÞkMk Ëk¾ÔÞk Lk níkk. zeRykuyu {kºk {kir¾f [uíkðýe ykÃkeLku ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLke

{Lk{kLke [÷kðe ÷eÄe níke. Mkwhík Mkrník yLÞ Ëhuf þnuh{kt ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLke økuhnksheLke Mk{MÞk WËT¼ðe níke. suLku ÷RLku ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lke íkkhe¾ ÃkkA¤ Xu÷kðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkR níke. Ãkrhýk{ {kuztw ykððkLke Mkk[e Ãkzu÷e Mkt¼kðLkk ðk÷eyku, rðãkÚkeoykuLke ®[íkkLkwt fkhý çkLke Au. þnuhLke þk¤k{kt Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ðLkkhk nòhku rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ Lk ykððkLku fkhýu yxðkR hÌkk Au. þk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýf MkºkLkk ykht¼ MkkÚku Mkku{ðkhu Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ Lk ykððkLku ÷eÄu {kuxk ¼køkLke þk¤kykuyu ðufuþLk ºkýÚke [kh rËðMk ÷tçkkðe ËeÄtw Au. íku{ Aíkkt nsw Ãkrhýk{Lke fkuR rLkrùík íkkhe¾ Lk¬e Lk Úkíkk rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku ®[íkk{Þ ÚkR økÞk Au.

CMYK

{tsqh ÚkkÞ íkku yLÞ ykhkuÃkeyku íkuLkk MktÃkfo{kt ykðu yLku íkÃkkMkLku yMkh ÃknkU[e þfu Au íku{s yhsËkh ò{eLk Ãkwhk ÚkÞu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Lk ÚkkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. yk Mktòuøkku{kt yhsËkhLku MkkhðkhLke sYh sýkÞ íkku íkuLku Ãkku÷eMk òÃkíkk nuX¤ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu íkku ðktÄku LkÚke. fkuxuo çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e «MkLLk ¼èLke ð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøkíke yhS Lkk{tsqh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS yøkkW Ãký Lkk{tsqh ÚkE Au. nkEfkuxo{kt Ãký íku{Lku ò{eLk {éÞk LkÚke yLku fuMk{kt íku{Lkkuu {n¥ðLkku hku÷ nkuE ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknª.òufu fkuxuo íku{Lku fux÷ef þhíkku MkkÚku Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤ íkk.16{eÚke íkk.25{e MkwÄe 10 rËðMk {kxu ½kuzËkuz hkuzLke LÞw÷kEV nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷ðk Aqx ykÃke níke.

økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk ºký çkktøk÷kËuþeykuLku yuf ð»koLke fuË Mkwhík,íkk.13

Mkwhík{kt økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk ÍzÃkkÞu÷k ºký çkktøk÷kËuþeykuLku yksu fkuxuo yuf ð»koLke fuË yLku Y. 5000Lkk ËtzLke Mkò Vh{kðe níke yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku. QLk økk{{kt fux÷kf çkktøk÷kËuþeyku økuhfkÞËu ðMkðkx fhe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLku Ãkøk÷u Mkr[ð Ãkku÷eMku QLk økk{Lke ðMkkník{kt íkÃkkMk fhíkk ºký çkktøk÷kËuþeyku Mke{w÷ Lke÷w þu¾, òLk yk÷{ þu¾ yLku MkktEVw÷ yk÷{ þu¾ ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku Aqxf fk{ fhíkk nkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâwt níkwt. Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u ÃkkMkÃkkuxo YÕMkLkk ¼tøk yLku økuhfkÞËu ðMkðkx {kxu økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhe fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk [k÷e síkkt yksu fkuxuo íku{Lku íkfMkehðkh Xuhðe yuf ð»koLke fuË yLku Y. 5000Lkk ËtzLke Mkò Vh{kðe níke yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku.

nðu rðf÷ktøk çkk¤fku RLxhLkux ÷kRçkúuhe MkrníkLke ykÄwrLkf nkuMxu÷{kt hnuþu Mkwhík,íkk.13

rðf÷ktøk çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu hkßÞ, fuLÿ Mkhfkh îkhk rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf, {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {¤ðkLkk ykþÞÚke þnuh{kt rðrðÄ Mkk{krsf MktMÚkkyku Ãký fkÞohík Au. òufu, þnuh{kt AuðkzkLkk yLku yLÞ þnuhku{ktÚke ykðíkk rðf÷ktøk çkk¤fkuLku hnuðkLke, ¼kusLkLke Mkð÷íkku {¤e hnu íku {kxu Mkwhík{kt

økwshkíkLke Mkki«Úk{ yíÞkÄwrLkf nkuMxu÷Lkwt Mkwhík{kt rLk{koý þk¤k-fku÷uòu{kt ¼ýíkk rðf÷ktøkkuLku rðLkk{qÕÞu Mkð÷íkku {¤þu økwshkík hkßÞLke yuf{kºk yíÞkÄwrLkf nkuMxu÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMx Mkt[kr÷ík nkuMxu÷{kt yLÞ þnuh{ktÚke ykðeLku fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðf÷ktøk çkk¤feykuLku Ãký rðLkk{qÕÞu Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðþu. 180 rðf÷ktøk çkk¤fkuLke {ÞkoËk Ähkðíke nkuMxu÷{kt xur÷rðÍLk, ÷kRçkúuhe, RLxhLkux ÷kRçkúuhe MkrníkLke Mkð÷íkku rðf÷ktøk çkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. Mkwhík{kt AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkÞohík rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMx Mkt[kr÷ík rðf÷ktøk çkk¤fkuLke þk¤k{kt n{ýkt 415 sux÷k rðf÷ktøkku Äkuhý 1Úke 12Lkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. þk¤k{kt

n{ýkt MkwÄe{kt 1 nòh çkk¤fku rþûký {u¤ðeLku Mk{ksLkk «ðkn{kt ¼¤e økÞk Au. yk yíÞktÄwrLkf nkuMxu÷Lkwt rLk{koý fheLku rðf÷ktøkkuLke MkuðkLkku MkhknLkeÞ «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. þk¤kLke MkkÚku s nðu yíÞkÄwrLkf nkuMxu÷ çkLkkðkR Au. nkuMxu÷Lkk Ëhuf Y{Lku ËuþLke LkËeykuLkk suðk fu øktøkk{iÞk, Lk{oËk, íkkÃke, Þ{wLkk MkrníkLkk hMk«Ë Lkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. rðf÷ktøk çkk¤feyku {kxuLke nkuMxu÷{kt 150Lke {ÞkoËk hk¾ðk{kt ykðe Au. WÃkhktík, 30 rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu y÷kÞËe nkuMxu÷ çkLkkðkR Au. nkuMxu÷{kt hnuðk, s{ðkLke MkkÚku fBÃÞwxh ÷kRçkúuhe, rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkuLxhLke Mkð÷ík Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. çkk¤feyku {kxuLke nkuMxu÷{kt sqLkkøkZ, y{hu÷e, ðuhkð¤, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ yLku zktøkyknTðkÚke rðãkŠÚkLkeyku ykðe hne Au. ßÞkhu nkuMxu÷{kt hnuíke çkk¤fkuykuLku rþûký {kxu 1 nòhÚke 1,500 YrÃkÞk MkwÄeLke Mfku÷hrþÃk Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. rzMkuçk÷ ðu÷Vuh xÙMxLkk fLkw¼kR xu÷hu sýkÔÞwt níktw fu, rðf÷ktøkÄkhk1995 «{kýuLke ík{k{ Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzíke ykÄwrLkf nkuMxu÷Lkwt rLk{koý fhkÞwt Au. íkuLku fkhýu rðf÷ktøkkuLku rþûký {u¤ððk{kt Mkh¤íkk hnuþu. nkuMxu÷{kt s hnuðk, s{ðk rMkðkÞ çkk¤feykuu {kxu þk¤k ÃkAe xâwþLkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Þkuøkk, Mktøkeík, fwrftøkLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT

1112 SCIENCE Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042

BTNL, India, Uninor, Aircel

2012173909

òuEyu Au. (yk[kÞo, «kæÞkÃkfku, økútÚkÃkk÷, Ãkxkðk¤k) nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý Mkt÷øLk ©e ÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík {tz¤, ÄkLkuhk Mkt[kr÷ík ykËþo ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us, ÄkLkuhk (MðrLk¼oh) {kxu Lke[u «{kýu MxkVLke ¼híke fhðkLke Au. (1) yk[kÞo: (1) ÷kÞfkík: yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{kt ykuAk 55% {kfoMk yÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7 ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke. Mke. ze. E. yLku yuV), Ãke. yu[ze. yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkrþík MktþkuÄLk fkÞo, økútÚk fkÞo, fku÷us/ ÞwrLkðŠMkxe fu Wå[ rþûký MktMÚkk{kt rþûký fkÞo fu MktþkuÄLk fkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku 15 ð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËh fku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke, ytøkúuS, MktMf]ík, EríknkMk, fku{Mko (ðkrýsÞ) yLku yufkWLxLMke Ãkife fkuEÃký yuf rð»kÞ rþ¾ððkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkkt nkuðk òuEyu. økwshkík hksÞLke fkuEÃký ÞwrLk îkhk yk[kÞo íkhefu {kLÞ ÚkÞu÷k nkuÞ íkuyku {kxu 5e. yu[.ze.Lke rzøkúe sYhe LkÚke. ÞwrLkðŠMkxe rMkMx{{kt nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwý ykð~Þf Au. økwz yufuzur{f hufzo. 19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷kt yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[.ze.Lke ÃkËðe Ähkðíkk nkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./ yuMk.xe. W{uËðkh nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwý ykð~Þf Au. yk[kÞo {kxu 62 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk LkÚke yLku rLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk/ MðiÂåAf rLkð]r¥k {u¤ðe ykððk {ktøkíkk W{uËðkhku Ãký yhS fhe þfþu. (2) ykrMkMxLx «kuVuMkh- 7 (Mkkík) (Ãkqýo Mk{ÞLkk) (økwshkíke1, ytøkúuS- 2, MktMf]ík- 1, EríknkMk- 1, yufkWLxLMke- 1, fku{Mko (ðkrýsÞ)- 1) ÷kÞfkík: MLkkíkf fûkkyu 52.5% yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu 55%Lke þiûkrýf ÷kÞfkík (yuMk.Mke./ yuMk.xe. fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLku Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkh AwxAkx {¤þu) yÚkðk íkuLke Mk{fûk (ÃkkuELx Mfu÷{kt), økwz yufuzu{ef hufzo MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu yrLkðkÞo íkÚkk Mkhfkh©e, Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðk òuEyu. (3) økútÚkÃkk÷: (1) (Ãkqýo Mk{ÞLkk) ÷kÞfkík: {kMxh ykuV ÷kÞçkúuhe yuLz ELVku{uoþLk MkkÞLMk 55% yÚkðk fkuEÃký {kMxh rzøkúe{kt 55% yLku çke. ÷eçk. Ãkh 50% yÚkðk íkuLke Mk{fûk ÷kÞfkík, økwz yufuzu{ef hufzo, íkÚkk Mkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe ÃkkxýLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk nkuðk òuEyu. (4) Ãkxkðk¤k- (1) ÷kÞfkík: Äkuhý 12- ÃkkMk, yLku MkkEf÷ [÷kðe þfu íkuðk, çkUf íkÚkk ÃkkuMx fk{Lkk yLkw¼ðe. LkkUÄ:- (1) ík{k{ rLk{ýqtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík, yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý, Þw. S. Mke. íkÚkk Mkhfkh©eLkk nk÷Lkk «ðíko{kLk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷ W{uËðkhLke rLk{ýqf Mkhfkh©e, Þw.S.Mke. yLku nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý íkÚkk {uuLkus{uLxLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþu. hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkhLke yhS MkkÚku, íkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku [kUxkze, ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku, ô{h yLku yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkk økwýÃkºkfkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku íkÚkk Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkk ðzkLkk N. O. C. MkkÚku ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk15{kt Lke[uLkk MkhLkk{u hS. Ãkku. yu.ze.Úke yhS {kuf÷ðe. íkÚkk yhS MkkÚku ÃkkuíkkLkk Lkk{, MkhLkk{kðk¤wt Yk. 30Lke xÃkk÷ rxrfx ÷økkzu÷wt 9” x 4”Lkwt fðh {kuf÷ðwt. y½whe rðøkíkðk¤e yÚkðk rð÷tçkÚke {¤u÷e yÚkðk MkkËe xÃkk÷Úke {¤u÷e yhS Mðefkhðk{kt ykðþu Lknet. (2) ytøkúuS, yufkWLxLMke yLku fku{Mko (ðkrýsÞ)Lkk rð»kÞ{kt yu{. Ve÷ yÚkðk 55% (çke. Ã÷Mk) nkuÞ íkuðk W{uËðkhku yhS fhe þfþu. ÞwSMkeLke økkEz ÷kELk {wsçkLke Lkux/ M÷ux/ Ãke. yu[.zeLke rzøkúe Ähkðíkk W{uËðkhku Lknet {¤u íkku ykðk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke nu{. W. økw. ÞwrLk./ Mkhfkh©eLke {tswheLke yÃkuûkkyu fhðk{kt ykðþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt: «{w¾/ {tºke©e, ©e ÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík {tz¤ Mkt[kr÷ík ykËþo ykxoTMk yuLz fku{Mko fku÷us, ÄkLkuhk. rððufkLktË rðãk÷Þ fuBÃkMk, S.E.çke çkkuzo Mkk{u, ÚkhkË hkuz, {w. Ãkku. íkk. ÄkLkuhk, rs. çkLkkMkfktXk. (W. økw.) ÃkeLk Lkt. 385310. 2012174513

2012131138

D to D Engineering Instolment in college Fees & Scholarship available for all Branch. 97120585809016679444 2012163800

2012168687

òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷us ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷us ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh yuMk. xe. ðfoþkuÃkLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh38Ãk001{kt fku{Mko (ytøkúuS {kæÞ{) VufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕV VkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k ðøkkuo{kt Lke[uLkk rð»kÞku {kxu yæÞkÃkfku òuEyu Au. (1) fku{Mko- yufkWLxLMke- 01 Ãkqýo Mk{ÞLkk yLku 01 ¾tz Mk{ÞLkk (h) yktfzkþkMºk- 01 ¾tz Mk{ÞLkk (3) yÚkoþkMºk- 01 ¾tz Mk{ÞLkk (4) ytøkúuS- 01 ¾tz Mk{ÞLkk þiûkrýf ÷kÞfkík:W{uËðkh yLkwMLkkíkf fûkkyu su íku rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúuz- 7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke., yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkk yLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»x Ähkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%Lke AqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu íku{s 19 MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃík fhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze. zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk% AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþu. íkÚkk NET/ SLET/ Ph. DLke ÃkËðe. W{uËðkh þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{ rLk{ýwtf {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu. yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) yk rLk{ýqtf{kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoMkex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkneík 9” “ 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk. hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “su íku rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku MÃk»x WÕ÷u¾ fhðku. (3) yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lkne. (4) nk÷ Lkkufhe fhíkkt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk.yku.Mke. Ãký òuzðe. rþhe»k {kuËe, «{w¾©e, çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

Idia,

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku. ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 45,00,000 yusLx ykðfkÞo hSMxÙuþLk- 3550. 078979òuEyu Au çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh Mkt[kr÷ík ykh. ykh. {nuíkk fku÷s u ykuV MkkÞLMk yuLz Mke. yu÷. Ãkhe¾ fku÷s u ykuV fku{Mko, Ãkk÷LkÃkwh, yuMk. xe. ðfoþkuÃk Mkk{u, nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh38Ãk001{kt MkkÞLMk VufÕxe{kt MðrLk¼oh (MkuÕV VkÞLkkLMk) Äkuhýu þY fhu÷k ðøkku{ o kt Lke[u rð»kÞku {kxu yæÞkÃkfku òuEyu Au. (1) økrýíkþkMºk- 0h (h) ðLkMÃkríkþkMºk- 01 þiûkrýf ÷kÞfkík:- W{uËðkh yLkwMLkkíkf fûkkyu su íku rð»kÞ{kt ykuAk{kt ykuAk ÃkÃk% yÚkðk íkuLku Mk{fûk økúzu - 7 ÃkkuELx Mfu÷. yuMk. Mke., yuMk. xe., þkherhf yÃktøkíkk yLku ytÄíð/ ykuAe ÿr»x Ähkðíkk W{uËðkhkuLku MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk%Lke AqxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþ.u íku{s 19 MkÃxuBçkh, 1991 Ãknu÷k yLkwMLkkíkf zeøkúe «kÃík fhu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[. ze. zeøkúe Ähkðíkk nkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu Ãk% AwxAkx {¤ðkÃkkºk hnuþ.u íkÚkk NET/ SLET/ Ph. DLke ÃkËðe. W{uËðkh þiûkrýf hufkuzo Ähkðíkk nkuðk òuEyu. yk{ Aíkkt ík{k{ rLk{ýqft {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûkrýf ÷kÞfkík nu{. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðoík{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLk hnuþu. yøkíÞLke LkkUÄ:- (1) yk rLk{ýqft {kt Vks÷Lkwt hûký {¤þu Lknª. (h) W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt ÃkkuíkkLke yhS ík{k{ {kfoþex íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ Mkrník 9”” 4” MkkEÍLkk fðh Ãkh Yk. hÃk/-Lke xÃkk÷ xefex [kUxkze yk ònuh¾çkh «rMkæÄ ÚkÞkLke íkkhe¾Úke 1Ãk rËðMk{kt MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku hS. yuze.Úke «{w¾©eLku WÃkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. yhS fðh Ãkh “økrýíkþkMºk rð»kÞ {kxuLke yhS” yu s «{kýu “ðLkMÃkríkþkMºk rð»kÞ {kxuLke yhS” yuðku WÕ÷u¾ fhðku. (3) yÄwhe rðøkíkkuðk¤e yhSyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu Lkne. (4) nk÷ Lkkufhe fhíkkt W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS íku{Lke MktMÚkkLkk yk[kÞo©e îkhk hðkLkk fhðe íkÚkk yuLk.yku.Mke. Ãký òuzðe. rþhe»k {kuËe, «{w¾©e, çkLkkMkfktXk rzMxÙefx fu¤ðýe {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh.

2012174110

2012174400

2012153458

XI, XII SciencePhysics Chemistry, Biology, Maths LOGIN. Begumpura. 9016107652, 9374515152 2012174185

hkunkWMk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. VŠLk[h MkkÚku. ykLktË{n÷ rðMíkkh{kt Võík ftÃkLkeðk¤k {eXkLke ð¾kh Ëhuf òíkLkwt {eXw Awxf nku÷Mku÷{kt {¤þu hk{Ãkqhk {kxu. 9904018693 2012174104 hkòðkze 9375737393 2012173800 MkeÕðkMkk ¾kíku çku {k¤Lke Vuõxhe ¼kzuÚke ykÃkðe Au. ½hçkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ òuçk MktÃkfo: 09820213940 {kuçkkE÷ îkhk ftÃkLkeykuLkk {uMkus {kuf÷ku. {kuçkkE÷, Email: salesbulkpaper@gmail. Mke{, ¾[ko {u¤ðku. {rnLku 10,000/-Úke 15000/-. com 2012173521 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au 09829812983, Ãknu÷k {k¤u 720 Mfu. Vex 081074247232012173987 hesLx Mfðuh ze{kxoLke WÃkh ½hçkuXkt zkÞ{tz MxkuLk & øktøkuïh {nkËuðhkuz yzksý nuLze¢kVx çkLkkðku {rnLku M. 9426159103 3000Úke 15000/- f{kðku. 2012173784 9712746546

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef9427585595 2012171128

2012173796

2012172493

70 hrs Personality Devlopment AC Class Visual Techniques IPI9898939377 Near Parle point and Parvat patia. 2012173966 þirûkýf ½hçkuXk fhku B. Ed., B. Ed., M. Phil. 9427697085

2012162603

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8, {kuhkE, ðkÃke ¾kíku Ãkkt[ yufh ELzMxÙeÞ÷ ÷uLz ðu[ðkLke Au. MktÃkfo: 09820213940

¼kzu {¤þu. 7 x 10 ½hËwfkLk. nòh ¼kzw, A ™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk {rnLkkLkwt yuzðkLMk. fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko, TV fku»ko ËeÔÞkçkuLk, LkðMkkheçkòh, 8/ Mkwhík- 9825873071 468, ÷wnkh {nkuÕ÷ku, Mkwhík. 9137311392 2012173917

2012174024

43714, 8826043014, 8826032019 2012173652

ðkuzkVkuLk, yuhxu÷Lkk 3G xkðh ÷økkðku. ¼kzw 75,000/yuzðkLMk 75,00,000/- 20 ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe. 09873696186, 09540448895 2012174162

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e Eagle,

2012174462

Earn Extra income

2012170640

ík{khk nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLku yMkh fÞko ðøkh {rnLku 50,000 MkwÄeLke f{kýe fhku 9727413687

½hu fk{ fhe 6,000/-Úke 2012172413 30,000/- {kMkef f{kyku. ËuðMÞ E{q Vk{o yuLz nu[he {u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV, «rþûký íkk÷e{ fuLÿ E{wt WAuh MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk. ík{khe SðLk sYrhÞkík Ãkqhe 08607986399 Ãkkzu Au. MkçkMkeze ÷kuLk WÃk÷çÄ. 2012174453 ½huçkuXk «kuzõx çkLkkðku MktÃkfo- 9879389986 2012162860 20000/- f{kðku ½hu{k÷ £e f{kyku 30,000- 50,000 Mkuðk ÄLk©e 9537238955, Ëh {rnLku EÂLzfuxh, 09272674852 Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, 2012173802 350 YrÃkÞk{kt 2000 MxefMko nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì rðÍexªøk fkzo, rçk÷çkwf, {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf ftfkuºke, hkuþLke økúeVeõMk rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ ¼køkkík¤kð 9377662121 xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 0112012166700 5uÃMke Ãkufªøk [wLkk ÃkkMko÷, 25920179, 25920181, ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLkku 9810191538, çkLkkðLkkh hksfkux 94267 08130537538 83052

2012143099

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh ÷økkðzkðku 70,00,000 yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 09911043628, 09911101966

2012173860

2012171536

2012161995

xkðh ykÃkLkk {fkLk, Ã÷kux, Aík{kt 10 rËðMk{kt 100% økuhtLxeÚke ��økkðku ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 85,00,000 yuøkúe{uLx. 07838459918, 08744906995 2012174023

nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk økuhtxuz Vexªøk fhe ykÃkeþwt. {¤ku. ðe. yu{. 9825087769 2012174159

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík 9624692853 2012169477

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLx) 6000{kt nuLzefkVx çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, 2012159086 fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV y{ËkðkË 07926443192, òuRyu Au ? òuçkVuõxhe 9824819915 2012157805 7359555100, Ouster Tower Ëhuf 9173004600 (£uL[kRÍe ftÃkLkeLkk 2G, 3G xkðh ¾k÷e ykðfkÞo) 2012173750 Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw MÃkuÂ~Þ÷ ykuVh SLMk ÃkuLx 75,000 yuzðkLMk 50 ÷k¾. 300 þxo 250 yLku ðÄw 08527133576,

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuþ [k÷w fheLku 9687497556 08527133596 2012174336 {rnLku 1,00,000Úke 2012174093 2,00,000 f{kyku. 9327416625. 2012174234

Ãkkxo xkE{ ykuLk÷kELk «kusuõx f{kðku {rnLku 5000Úke 10,000/- økuhtxe MkkÚku. 9586840092, 9376106000 2012174065

îkhk Ëhuf ftÃkLke xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 2012173506 55,00,000 yuøk{uLx 2 huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux Lkkufhe (yusLx) 099356MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18 85865, 09935686137 rf÷ku{exh. õ÷çk nkWMk, 2012174127 Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷ ðkuxh «wVªøk ÄkçkkLkwt r÷fuÍ 50 ðkhÚke 500 ðkh. økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. {ku.

2012164989

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku Aík, s{eLk{kt yuf Lkkufhe yuzðkLMk 84,00,000, ¼kzwt 95,000. 88260-

Asterin Fratel

9099711442

2012173812

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

CMYK

2012171461

ftÃkLke ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{kt zeSx÷ xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk 45,00,000 ¼kzw 75,000 Lkkufhe yusLx 087439Reg.

13

WORK FROM HOME. Earn From 3000/- to 3,00,000/-. 9624444456, 8000490608 2012174266

xkxk, yuhMku÷, ykEzeÞk, 06629, 08745039723, ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, Aík{kt 2342824 2012157798 08743906774 ÷økkðku ¼kzw 60,000 2012174148 Hindustan Tower Pvt yuzðkLMk 45,00,000 rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu yuøkúe{uLx, Lkkufhe, yusLx Ltd. ík{kY Lkk{- MkhLkk{w ykÃke {tsqhe ykðuËLk {u¤ðku rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS 09718368151, yLku xkðh ÷økkðku 45 ÷k¾ Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz 09718305298 . 2012174200 yuzðkLMk, 85 nòh ¼kzw, rVxªøk. 9377777819 2012173833 (yusLx yk{trºkík). rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uíkh{kt 3G {kuçkkE÷ xkðh 08744096856, 450 òuze zçk÷ çkuhªøk ÷økkyku. yuzðkLMk 08744086626 økuhuLxuz rVxªøk 20,00,000 2012173839 ¼kzwt huRLkfkux, LkkRxMkwx, SLMk 9374555552 2012173829 25,000 {neLku økúeLk fkzoÚke ÃkuLx, þxo, Ãknuhýku, Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ «{krýík fkÃkeLku. 089370ÃkkÞò{k, nkuÍeÞhe, Mðe{ªøk ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh 26176, 08937025734 fkuMåÞwBMk nku÷Mku÷ ¼kðu ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, 2012173532 ¾ku÷ðzðk¤k ÷e{zk[kuf Mkwhík Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000 ykð~Þfíkk ½hu çkuXk SMS 2012174220 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo fkÞo fhku 10,000Úke yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾ 50,000/- {rnLku f{kðku. yuzðkLMk, Lkkufhe Call- çkuhkusøkkh Akufhk/ Akufheyku rLkMÚkwh òýfkhe {kxu MkhLkk{wt 09910975335, ÷¾kðku. 21,000 WÃknkh. 09910975236

09711193000, 09711227000, 09711208000, Idia, MTSLkk 01125195003

9137311392

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku 2012174015 {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595 {tøk÷{ ¼xkh s{eLk {fkLk 2012171126 †e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt ¼kzu ÷u ðu[ {kxu {¤ku {ku. zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkwtMkfíkk, 2236633, Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe 9825177433 2012174389 MkuõMk õÞkuh. 9726975116. ÷u ðu[ {rnÄhÃkwhk, Mkw{w÷zuhe, 2012171426 çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷ fíkkhøkk{, ÷k÷ Ëhðkò, çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku íkÚkk hk{Ãkwhk {wÂM÷{ rðMíkkh M. 9824725736, rLk÷uþ:- 9574022333 9824732963

2012170912

MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku òuEyu Au. «kusuõx {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku (òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f MktÃkfo fhu. 9137749282,

÷u- ðu[ ðuMkw, y÷Úkký{kt Lkðk ËkY Akuzkðku Life çk[kðku, V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk yu÷So, ïkMk, {kLkrMkf, {kxu. 9898697322ÃkÚkhe {kxu- 9879015431 9998260338 2012174347 2012174292 MkkuhkÞMkeMk- fuLMkh- ÓËÞhkuøk 5 Star W¼hkx Ã÷kux 5 rþðkBçkw fwËhíke WÃk[kh zku. Star Mkw r ðÄkyku Mðe{ªøk, hks VkuLk 2765398 ELzkuh øku{, r¢fux økúkWLz, 2012173790 MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, S{, nku{ Úkeyuxh MkkÚku LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw ÷õÍheÞMk çktøk÷kðk¤e sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) fhkðe MkwhíkÚke W¼hkx çkúes 9825312985. çkLkíkk ykÃkLkk LkkýkLkwt støke 2012171124 ð¤íkh {u¤ðku. MktÃkfoMkuõMkfuh- økwóhkuøkku, ðtæÞíð Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku 9375950405, Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1, 9376297352, 02613266955 2012174073 4-7. 2012157981 fe{ hu Õ ðu Mxu þ Lk LkSf MkkÄLkk MkwÃkhMkuõMk xkurLkf ykÞwðuorËf nku r MÃkx÷Lke çkksw {kt 2 B H yki»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof, þeÄúÃkíkLk, Ze÷kÃkýk {kxu ©uc K yLku 3 B H KLkk V÷uxku zkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwtMkfíkk ðu[ðkLkk Au RLðuMxhku {kxu íkf. VkuLk {kxu ¾kMk Ëðk zku. Ëuðhks®Mkn y{qÕÞ 2012173815 Mkku÷tfe 104 {u½kýe xkðh 9998726341. 2012173133 ¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk rMkLku{k hkuz Mkwhík 12Úke 5. MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko Mkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz Ãkh hkuz x[ ËMíkkðusðk¤k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxku Võík 2 9978936036 {¤þu 9825177807 2012174273 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk {kxu {¤ku. 2012174022 Spek English In Just 8866712486

2012172336

03165, 07897903166

¼uMíkkLk{kt 16 x 80Lkk 2 økk¤k heÍLkuçk÷ ¼kzk{kt ykÃkðkLkk Au 9824857999

ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkhøkeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk

THURSDAY, 14 JUNE 2012

ÞwLkeLkkuh 3G xkðh ykÃkLke Aík, s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzw 80,000/yuzðkLMk 80,00,000/- fkuxo yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe (hSMxzo) 09911031823, 09990161598

08294910578, 09546762680

2012174370

yufðkh ELðuMx fhe ÷kEV xkE{ f{kyku 5000/-Úke 5,00,000/-. 9327416625. 2012174249

2012174186

xkðh yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ykÃkLkk Ã÷kux ¾uíkh, Aík{kt Aík, s{eLk{kt ÷økkðku yuf ÷økkðku. 60,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 86,00,000 ¼kzw 95,000/yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe. Mðkíke- 8802446134, «eÞk- 8802446106 08527536379, 2012173665 08527145257, «eÞtfkyu h Mku ÷ , Þw L keLkku h ftÃkLkeLkk 08802930246 2012174218 xkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 82,000 ¼kzw 51,00,000 «{krýík) 1500/-Úke 3500/- yuzðkLMk 09718375943, hkusLkkt f{kyku, ykuAk 08743956281 2012174210 ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, yuhMku÷, ykErzÞkLkk xkðh (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) ykÃkLke Aík, s{eLk{kt fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo ÷økkðku, ¼kzw 70,000/£e (Ãkkfku fhkh) WZ- yuzðkLMk 70,00,000/- 20 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku ð»ko yuøkúe{uLx 2 Lkkufhe. MxuþLk rËÕ÷e, 097118- 09911031688, Uninor, 2G, 3G

11101, 09711811105, 09718488526 2012174211 09811507003, yu h xu ÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt 01125100056 2012174457

Work From Home Part/ Full Time Best For houswives, Teachers Beautician, Students Doetors 9825901839, 8866430805 2012172423

÷økkðku

yuzðkLMk

70,00,000/¼kzw 70,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx. 09582525944, 09899355914 2012174381

yuhxu÷, ftÃkLke xkðh ÷økkðku Aík, Ã÷kux{kt yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx ¼kzw 85,000 yuzðkLMk 75,00,000/-

WORK FROM HOME WORK FULL/ PART TIME FOR MORE DETAILS SEND ‘‘ INFO’’ 9099936865, 8923856587, 8865018320, 8865011905 9726013846 2012173835

2012173598


CMYK

14

[uf rhÃkÂç÷fu {tøk¤ðkhu Þqhku fÃk {u[{kt økúeMk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 1982 yux÷u fu 30 ð»ko çkkË [uf rhÃkÂç÷fLkku økúeMk Mkk{u yk Mkki«Úk{ rðsÞ níkku. çktLku Þqhku fÃk{kt AuÕ÷u 2004Lke Mkur{VkR™÷{kt xfhkÞk níkk, su{kt økúeMku 2-1Úke Sík {u¤ðe níke.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

Þqhku fÃk : Rxk÷e rð. ¢kuyurþÞk (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku «kR{

{

{

30

‘{erzÞkLku þxyÃk fÌkwt níkwt’

$ø÷uLz Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk økku÷ VxfkÞko çkkË {kuZk WÃkh yktøk¤e hk¾ðkLkk RþkhkLku fkhýu £kLMkLkku Vqxçkku÷h Mku{eh LkuMkhe [[ko{kt ykðe økÞku Au. yk rð»ku LkuMkheyu sýkÔÞwt níkwt fu £uL[ {erzÞk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkhtðkh {khe xefk fhe hÌkwt níkwt yLku íku{Lkk {íku nwt Þqhku fÃk xe{ {kxu Ãký ÷kÞf Lknkuíkku. $ø÷uLz Mkk{uLke {u[ çkkË {khku Rþkhku £uL[ {erzÞkLku [qÃk fnuðk {kxuLkku níkku.

MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku «kR{

fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. nuBÃkþkÞh (÷kRð) hkºku 11-30 Mxkh r¢fux

çkúuMLkkLkLke rðsÞfq[ yxfe

Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷{kt Þqhku fÃk!

÷tzLk : $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, yk MkkÚku s rx{ çkúuMLkkLkLke nkshe Aíkkt $ø÷uLzLku «Úk{ðkh zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. rðLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMx yøkkW çkúuMLkkLk fw÷ 13 xuMx{kt hBÞku níkku yLku Ëhuf xuMx{kt $ø÷uLzu Sík {u¤ðe níke. fkhrfËeo þY fÞko çkkË Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw xuMxrðsÞLkk Mkkûke çkLkLkkhk Ã÷uÞMkoLke ÞkËe yk {wsçk Au. Ã÷uÞh xuMx rðsÞ røk÷r¢Mx 15 15 yuMk. õ÷kfo 13 13 çkúuMLkkLk 14 13 çkuróMíku 10 10 ÷e 10 10

Þqhku fÃk-2012Lke ËeðkLkøke Ãkrù{ çktøkk¤Lke su÷ku MkwÄe Ãknkut[e økE Au. su÷Lkk yrÄfkheykuyu Vqxçkku÷«u{e fuËeLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt su÷{kt xur÷rðÍLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

ÄkuLke VkELk÷ òuðk sþu?

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku r¢fux çkkË Vqxçkku÷Úke ÷økkð Au. nk÷ r¢fux{kt ðufuþLk nkuðkÚke ÄkuLke Þqhku fÃkLke {u[ku òuðk{kt ÔÞMík çkLÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÄkuLke yLku Mkkûke yk ðufuþLkLkku ÷k¼ WXkðe Þqhku fÃkLke Mkur{VkELk÷ yLku VkELk÷ {u[ òuðk Þw¢uLk, Ãkku÷uLz òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Þwhku fÃk øku÷uhe

Lkzk÷Lke 2 fhkuzLke ½rzÞk¤ [kuhkE ÷tzLk : MkwÃkhMxkh xurLkMk Ã÷uÞh hVu÷ Lkzk÷ Mkku{ðkhu £uL[ ykuÃkLk SíÞku íkuLkk økýíkheLkk f÷kf{kt s íkuLke 2 fhkuz YrÃkÞkLke ½rzÞk¤ [kuhkR økR níke. £uL[ {erzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lkzk÷Lke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke yk ½rzÞk¤

„

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu Ëkðku fÞkuo Au fu ðÕzofÃk fhíkkt Ãký ykRÃkeyu÷-5Lke ÷kufr«Þíkk ðÄw níke. hkSð þwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe ÃkkMku WÃk÷çÄ yktfzk yLkwMkkh fw÷ 2.53 yçks ÷kufkuyu ykRÃkeyu÷-5Lke {ò {kýe níke. yk yktfzku rVVk ðÕzofÃkLku {¤íkku ykðu Au yLku r¢fux ðÕzofÃkÚke yLkuf økýku ðÄkhu Au. RLxhLkux WÃkh y{khk ËþofkuLke MktÏÞk{kt yk ð¾íku 55 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ÍrnhLke h{kuLkk MkkÚku Lkðe ‘R®LkøMk’

{wtçkE : Írnh ¾kLku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Rþk þhðLke MkkÚku Auzku Vkze ËeÄku Au yLku nðu íku ¼qíkÃkqðo ðesu h{kuLkk MkkÚku «ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hÌkku Au. Írnh yLku h{kuLkk íkksuíkh{kt nkÚk{kt nkÚk Lkk¾e {wtçkRLkk yuf {ku÷{kt òuðk {éÞkt níkkt. Írnhu hkçkuíkk {wsçk sðkçk ykÃkíkkt h{kuLkkLku ÃkkuíkkLke ¾kMk r{ºk økýkðe níke. Rþk ytøku Írnhu sýkÔÞwt níkwt fu {erzÞkyu {khkt ÷øLk çku-ºký ð¾ík fhkðe ËeÄkt Au. {khkt ÷øLk ÚkðkLkkt Au fu ÚkÞkt Au íku {kºk yVðk Au. nwt ÷øLk fheþ íÞkhu [ku¬Mk ík{k{Lku òý fheþ.

sw÷kE{kt ykr£fLk xe{ $ø÷uLz{kt

òunkrLkMkçkøko : Ë. ykr£fkLke xe{ 19 sw÷kRÚke $ø÷uLz Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt h{þu. yk {wfkçk÷k {kxu Ërûký ykr£fkLke xe{ yk {wsçk Au. ÂM{Úk (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, çkkW[h, {[uoLx ze ÷Uøk, yuçke ze rðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, R{hkLk íkkrnh, fkr÷Mk, {kuLkuo {kufuo÷, yuÂÕðhku ÃkexhMkLk, hkurçkLk ÃkexhMkLk, ðuLkkuoLk rV÷uLzh, suõMk YzkuÕV, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

...íkku {®÷økk WÃkh «ríkçktÄ ÷Ëkþu

fku÷tçkku : su Ãký yuÚ÷ux ÃkkuíkkLke LkuþLk÷ xe{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðkÚke RLkfkh fhþu íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk ©e÷tfLk Mkhfkh rð[khýk fhe hÌkwt Au. yk{, {®÷økkLku ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke LkuþLk÷ xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Ãký íku ykRÃkeyu÷, fkWLxe{kt h{ðkLkwt ÃkMktË fhu íkku íkuLkk WÃkh y{wf Mk{ÞLkku «ríkçktÄ ÷ËkR þfu Au. {®÷økkLke íkksuíkh{kt s MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk ¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu ÃkMktËøke ÚkR níke.

➱ rVVk hu®Lføk{kt Rxk÷e 12{k ßÞkhu ¢kuyurþÞk 8{k ¢{u Au. ➱ 1991{kt ykÍkËe {éÞk çkkË ¢kuyurþÞkLke xe{u Rxk÷e Mkk{u yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke. AuÕ÷kt 21 ð»ko{kt Rxk÷e Mkk{uLke Ãkkt[ {u[{ktÚke ¢kuyurþÞkLkku ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku zÙku Ãkrhý{e Au. ➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke Rxk÷eLkku ºký{kt rðsÞ, çku{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au, yuf zÙku Ãkrhý{e Au. ¢kuyurþÞkyu Ãký AuÕ÷e A {u[{ktÚke ºký{kt rðsÞ çku{kt ÃkhksÞ {u¤¤ÔÞku Au ßÞkhu 1 zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {u[{kt þwt ÚkÞwt ?

➱ ¢kuyurþÞkLkku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-1Úke rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu Rxk÷eLke MÃkuLk Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙku hne níke.

þk {kxu {n¥ðLke {u[ ?

hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku zÙku ‘ðÕzofÃk Lknª ykEÃkeyu÷ ÷kufr«Þ’

nuz xw nuz

➱ ¢kuyurþÞk Síkþu íkku íku õðkxoh VkRLk÷{kt ykðe

ðkuMkkuoLkk LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt hrþÞkLkk MkøkuoR RøLkkMkurð[ (s{ýu) yLku Ãkku÷uLzLkk {kŠMk÷ ðkM÷eðMfe ðå[u Mfkuh {kxu f~{fþ.

[kuhkR Au, Lkzk÷Lkk rÃkíkkyu yk ytøkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Ãký fhe ËeÄe Au. rh[kzo r{÷u Lkk{Lke ½rzÞk¤ çkLkkðíke ftÃkLkeyu ¾kMk £uL[ ykuÃkLk {kxu Lkzk÷Lku yk ½rzÞk¤ ykÃke níke.

yksLkk {wfkçk÷k MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz økúqÃk ‘Mke’

çktLku xe{Lkk 1-1 økku÷ : hrþÞkyu õðkxoh VkRLk÷Lke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe

ðkuMkkou, íkk. 13

fèh nheV hrþÞk yLku Ãkku÷uLzLkku {wfkçk÷ku ¼khu hku{kt[fíkk çkkË 1-1Úke zÙku{kt ÃkrhýBÞku níkku. {u[ zÙku Úkíkkt hrþÞkyu ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkðeLku õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe ËeÄe Au, çkeS íkhV Mkíkík çkeS {u[ zÙku hnuíkkt Ãkku÷uLzLke õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke ykþkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au. Ãkku÷uLz nk÷ 2 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u Au yLku 16 sqLku [uf rhÃkÂç÷f Mkk{uLke {u[{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík çkLke

Sík fu nkh?

ÃkqAku yurLk{÷ Ã÷uLkuxLku... fÞk «kýe fhu Au ¼rð»Þ ðkýe

nkÚke

Mkeíkk Lkk{Lke nkÚkýeLkku sL{ ¼khík{kt ÚkÞku níkku. nk÷ íku Ãkku÷uLz{kt ykðu÷ ¾kfkouð Íq{kt hnu Au. Mkeíkk Lkk{Lke nkÚkýe Mkk{u þknhw¾ Lkk{Lkku nkÚke Ãký ¼rð»Þðkýe fhðk {uËkLku Au. suýu çku ð¾ík ¼rð»Þðkýe fhe Au Ãký Mkk[e Mkkrçkík ÚkE LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku Ãkrík þkuyuçk {r÷f çkeMkeMkeykRLke ÃkhðkLkøke rðLkk s rËÕne rzrMxÙõx r¢fux yu M kku r MkÞu þ Lk(zezeMkeyu ) Lke zku{uÂMxf ðLk-zu xqLkko{uLx{kt h{íkkt rððkË MkòoÞku Au. ©e÷tfk Mkk{uLke çkeS xTðuLxe20 {u[ hBÞkLkk çkeò s rËðMku þkuyuçk {r÷f rËÕne ykÔÞku níkku ßÞkt nhøkkuÃkk÷ MkeMkeLke xe{ {kxu hBÞku níkku, su{kt íkuýu 26 hLk fÞko níkk. rLkÞ{ yLkwMkkh ¼khík{kt fkuR Ãký xqLkko{uLx{kt h{íkkt yøkkW rðËuþe r¢fuxhu çkeMkeMkeykRLke {tsqhe ÷uðe sYhe Au. yk rð»ku çkeMkeMkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu þkuyuçkLkk ¼khík{kt h{ðk Mkk{u y{u yòý Aeyu. rLkÞ{ yLkwMkkh ykRÃkeyu÷ rMkðkÞ fkuR Ãký zku{uÂMxf xqLkko{uLx{kt rðËuþe h{e þfu Lknª.

Mkwhík : RLxh rzrMxÙfx r¢fux xqLkko{uLx{kt MkwhíkLke yLzh 19 yLzh 22 íkÚkk rMkrLkÞh xe{u MkwtËh «ËþoLk fÞko çkkË yLzh 19 huMx ykuV økwshkíkLke xe{{kt MkwhíkLkk Mkkík ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. su {kuxe ðkík Au. yk Mkkík ¾u÷kzeyku{kt fhLk rðhkurzÞk fuÃxLk, sÞ Ãkxu÷, hks Ãkxu÷, yûkh ¼kýk ¼økðkLk, {÷E hkýk, furLk÷ ËuMkkE, nkrËof Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fku[ íkhefu Ãký MkwhíkLkk fuíkLk Ãkxu÷Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yLzh 19 xe{ RLxh rzrMxÙõx xwLkko{uLx{kt hLkMkoyÃk hne níke. su{kt {kuxk ¼køkLkk ¾u÷kzeykuLkku MkwtËh Ëu¾kð hÌkku níkku. ykøkk{e 15{eÚke 18{e sqLk Ëhr{ÞkLk {kuxuhk{kt y{ËkðkËLke Mkk{u huMx ykuV økwshkíkLke xe{ h{þu. ßÞkhu yLzh 22Lke MkwhíkLke xe{ huMx ykuV økwshkík Mkk{u h{þu. suLkk fku[ n»koË Ãkxu÷ yLku {uLkush {fçkw÷ {k÷{ hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkwhíkLke rMkrLkÞh íkÚkk yLzh 22 xe{ RLxh rzrMxÙfx{kt [urBÃkÞLk çkLke níke. «{w¾ fLkiÞk¼kE fkuLxÙkõxh, Mku¢uxhe rËLkfh hkÞ

økúeMkLku nhkðe [uf rhÃkÂç÷fu ykþk Sðtík hk¾e ðkufo÷ku : [uf rhÃkÂç÷fu økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt økúeMkLku 2-1Úke nhkðeLku Þqhku 2012Lke õðkxohVkELk÷{kt «ðuþðkLke íkuLke ykþk Sðtík hk¾e Au. yk rðsÞLke {ËËÚke [uf rhÃkÂç÷fLku ºký ÃkkuELx {u¤ððkLke MkkÚku Þqhku 2004Lke Mkur{VkELk÷{kt økúef Mkk{uLkk ÃkhksÞLkku çkË÷ku Ãký ÷eÄku níkku. [uf rhÃkÂç÷fLku ºkeS s r{rLkx{kt Ãkexh ShkMkuf yLku ðuf÷kð rÃk÷hLkk Aêe r{rLkx{kt økku÷Lke {ËËÚke 2-0Úke MkhMkkE {u¤ððkLke MkkÚku {u[Lke zÙe{ þYykík fhe níke. rÃk÷hLkku Þqhku fÃk-2012{kt yk çkeòu økku÷ níkku. økúeMk {kxu þYykíkLke 25 r{rLkx{kt {w~fu÷eLkku Ëkuh òhe hnuíkkt íkuLkk Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh [uÂÕfykMkLku EòLku fkhýu çknkh ÚkR sðwt Ãkzâwt níkwt. [uf rhÃkÂç÷fu 2-0 MkkÚku «Úk{ nkV™e Mk{kró fhe níke, çkeòu nkV økúeMk {kxu ðÄw ¾hkçk Mkkrçkík ÚkÞku níkku. EòLkk fkhýu íkuLkk yLÞ yuf ¾u÷kze hkurMkMfeyu {u[{ktÚke çknkh ÚkE sðwt Ãkzâwt níkwt.

Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòÞu÷k 2010Lkk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt Ãkku÷ ykuõxkuÃkMku Mk[kux ykøkkne fhe ¼÷¼÷kLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk. nk÷ Þqhku fÃkLkku {knku÷ çkhkçkh òBÞku Au íku Mk{Þu økkzrhÞk «ðkn{kt íkýkE nkÚke, økkÞ, zw¬h suðkt «kýeykuLku XuhXuh ¼rð»Þ ¼k¾íkkt Ëu¾kzðk{kt ykÔÞkt Au, òufu yk{ktÚke Ãkku÷ ykuõxkuÃkMk suðe f{k÷ nsw MkwÄe fkuE fhe þõÞwt LkÚke. Þqhku fÃk su{ ykøk¤ ÄÃke hÌkku Au íku{ íku{ ðÄkhu «kýeyku Vqxçkku÷Lkkt Ãkrhýk{ku çkíkkðu íkku LkðkE Lknet.

MÃkuLk rð. ykÞ÷uoLz

nuz xw nuz

økúqÃk ‘Mke’

➱ rVVk hu®Lføk{kt MÃkuLk xku[Lkk ßÞkhu ykÞo÷uLz 18{kt ¢{u Au. ➱ ykÞ÷uoLz Mkk{uLke 24 {u[{ktÚke MÃkuLkLkku 13{k rðsÞ, [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu Mkkík {u[ zÙku hne Au. Þqhku VkRLkÕMk{kt MÃkuLk yLku ykÞ÷uoLzLkku «Úk{ ðkh {wfkçk÷ku Úkþu. ➱ AuÕ÷u 2002 ðÕzofÃk VkRLk÷{kt çktLkuLke x¬h ÚkR, su{kt MÃkuLku ykÞ÷uoLz Mkk{u 3-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ➱ AuÕ÷e A {u[{ktÚke MÃkuLku 4 Síke Au, {kºk yuf{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykÞ÷uoLzLkku AuÕ÷e A {u[{ktÚke ºký{kt rðsÞ ÚkÞku Au yLku ºký zÙku Ãkrhý{e Au.

AuÕ÷e {u[{kt þwt ÚkÞwt ?

þkuyuçk ÃkhðkLkøke rðLkk ¼khík{kt h{íkkt rððkË

yLzh 19 huMx ykuV økwshkíkLke xe{{kt MkwhíkLkk Mkkík -Mkkík ¾u÷kze

økÞku Au. çkÒku xe{kuyu {u[Lke þYykíkÚke s yk¢{f h{ík ykÃkðkLke níke Ãký þYykík{kt yuf Ãký xe{Lku økku÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Mk{Þu þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷e hrþÞkLke xe{u «Úk{ «nkh fhíkkt økku÷ VxfkÞkou níkku. 37{e r{rLkx{kt yðkorðLkLke £e rffLkku VkÞËku WXkðe yu÷Lk òøkkuEðu økku÷ Vxfkhe xe{Lku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke. òøkkuEðu xqLkko{uLx{kt ºkeòu økku÷ VxfkÞkou níkku. «Úk{ nkV{kt hrþÞk 1-0Úke ÷ez ¼kuøkðíkwt níkwt. çkeò nkV{kt hrþÞkLkku ykLktË ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku. Ãkku÷uLzLke xe{Lkk fuÃxLk òfwçk ç÷kÂßMkfkuMfeyu 57{e r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhe Mfkuh 1-1Úke Mkh¼h çkLkkðe ËeÄku níkku. økku÷ fhíkktLke MkkÚku s Þs{kLk xe{Lkk Mk{Úkofku ¾wþeÚke Íq{e WXâk níkk.

sþu, çkeS íkhV Rxk÷e {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk ÃkhksÞÚke çk[ðwt sYhe Au. {wÏÞ Ã÷uÞMko : Rxk÷e : røkÞkLk÷øke çkVLk, ykLÿu rÃkh÷ku, {krhÞku çkk÷kuíkur÷. ¢kuyurþÞk : zuheòyku MkhLkk, ÕÞwfk {kurzÙf, rLkrffk su÷krðf.

ykuõxkuÃkMk yk ykõxkuÃkMkLkwt Lkk{ {kLkku÷ku Au. íkuLkku sL{ s{oLke{kt ÚkÞku Au. íkuLke ¼rð»Þðkýe òuðk {kxu {kuxk «{ký{kt ÷kufku nksh hnu Au. Ãkkuxwoøk÷, s{oLke ðå[uLke {u[ zÙku sþu íkuðe ¼rð»Þðkýe fhe níke, òufu {u[{kt s{oLkeLkku 1-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

s¤rçk÷kze

{kÞk Lkk{Lke s¤rçk÷kz MÃkuLkLke Au. MÃkuLk yLku Exk÷e ðå[uLke {u[{kt MÃkuLk rðsuíkk Úkþu íkuðe ¼rð»Þðkýe ¼kt¾e níke, òufu {u[ 1-1Úke zÙku ÚkE níke. {kÞk Ãkkýe{kt íkhíkk hk»xÙæðs{ktÚke suLke ÃkkMku òÞ Au íkuLkku rðsÞ çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

økkÞ

s{oLke{kt hnu÷e yk ÞÞkuLke Lkk{Lke økkÞ hk»xÙæðs ®ðx¤kÞu÷k su çkkuõMk{ktÚke [khku [hu íku xe{ rðsÞ çkLkþu íkuðwt [knfku {kLku Au. ÞÞkuLke Lkk{Lke økkÞu Ãkkuxoøkw÷, s{oLkeLke {u[{kt Ãkkuxoøk÷Lku rðsuíkk ònuh fÞwO níkwt, òufu s{oLkeLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt økúk{eý ºkeS ðLk-zzu Ë{kt rð÷Lk MktMf]ríkLke Íkt¾e òuðk {¤þu ð[kuhÚMkekkðLk-zu 16 sqLku

ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkkt WËT½kxLk Mk{kht¼Lke þYykík rçkúrxþ økúk{eý rðMíkkhLke Íkt¾e ËþkoððkLke MkkÚku Úkþu, su{kt økkÞ-çkfheLku ÷R ½kMkLkkt {uËkLkLku ¼qíkfk¤Lkk yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãkuþ fhkþu. 27 sw÷kRyu ÞkuòLkkhk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLk Mk{kht¼Lkwt rzhuõþLk ykuMfh yuðkuzo rðsuíkk zuLke çkkuÞu÷ îkhk fhðk{kt ykðþu, ø÷iMkxLkçkhe ¾zf {nkuíMkð yLku {tøk¤ðkhu zuLke çkkuÞ÷u yk MkuxLkk yLÞ økúk{eý MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke Íkt¾e hsq fhðk{kt yuf {kuz÷Lkwt yLkkðhý ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ykðþu. MxurzÞ{Lkk fÞwO níkwt su ykur÷ÂBÃkf çkeò ¼køkLku rÃkþ Ãkkux MxurzÞ{Lku økk{zktLkkt Lkk{ yÃkkÞwt Au yLku Mkw¾Ë SðLk{kt ÃkrhðŠíkík TM íkuLkk WÃkh f]rºk{ fhe Ëuþu. ykur÷ÂBÃkõMkLkk ðhMkkË Ãký Ãkkzðk{kt Mkux WÃkh ½kMk-¾uíkh, ykðe þfu Au. ½kMkLkkt økkÞ-½kuzk-çkfhe, r¢fux {uËkLkLke [khuÞ íkhV {u[, rÃkfrLkf {Lkkðíkku Ãkrhðkh íkÚkk Ërûký- 43 rËðMk çkkfe økku¤kfkh ÃkhuzLkwt økúkWLz nþu su{kt ¼køk ÷R hnu÷k Ãkrù{ $ø÷uLzLkk ø÷iMkxLkçkhe xkuh suðku Ãknkz nþu, su{kt 10,500 ¾u÷kze Q¼k hnuþu.

LkkÞf íkÚkk r¢fux fr{xeLkk [uh{uLk zku. rLk{u»k ËuMkkE yLku fr{xeyu ík{k{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mxux çkkuzer÷®^xøk MÃkÄko y{ËkðkË rsÕ÷k çkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLk, økwshkík Mxux çkkuzer÷®^xøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u çkeS Mxux çkkuzer÷®^xøk MÃkÄko sw÷kR{kt y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu 958655 9996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mkwhík hkýk Mk{ksLkwt økkihð sçk÷Ãkwh ¾kíku h{kÞ økÞu÷ rMkrLkÞh yLku {kMíkh LkuþLk÷ MxÙuLÚk r÷Vxªøk MÃkÄko{kt sÞtrík¼kE hkýkyu {kMíkh fuxuøkhe{kt ÷E (55) rf÷ku ðsLk økúwÃk{kt fw÷ 477.5 rf÷ku ðsLk ô[fe«Úk{ ¢{u ykðe økku÷T0 {uz÷ {u¤ðe yk MÃkÄko{kt sÞtrík¼kE hkýkyu 177.5 rf÷ku ðsLk ô[fe ðux÷eVLkku Lkðku hufkuzo fÞkuo Au. íku{ýu MÃkÄko{kt ©u»X hneLku çkeS ð¾ík [urBÃkÞLk

„

fku÷tçkku, íkk.13

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke ºkeS ðLk-zu ðhMkkË rð÷Lk çkLÞku Au. ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hk¾ðk{kt ykðe íÞkhu ÃkkrfMíkkLku 6.2 ykuðh{kt 2 rðfuxu 12 hLk çkLkkÔÞk níkk. ©e÷tfk íkhVÚke {®÷økk yLku fw÷kMkufhkyu 1-1 rðfux ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfk íkhVÚke MktSðk ðehkfqLkLku ðLk-zu fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.Ãkkf.Lke xe{{kt hkník y÷eLkk MÚkkLku yþËLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. htøkkLkk nuhkÚk Mksohe fhkðe nkuðkLku fkhýu ðLk-zu ©uýeLke çkkfeLke {u[{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ fku. Mktøkkfkhk çkku. {®÷økk 0 4 0 0 yÍnh yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 7 14 1 0 þrVf yýLk{ 5 20 0 0 r{Mçkkn yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 00, fw÷ : (6.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 12, rðfux : 1-0, 2-12. çkku®÷øk : {®÷økk : 3-0-9-1, fw÷kMkufhk : 3-1-3-1, {uÚÞwMk : 0.2-0-0-0.

ykuV [urBÃkÞLk çkLke MxÙkUøk {uLk ykuV RrLzÞk çkLkðkLke rçkYË «kÃík fÞwO níkwt. yøkkW sB{w fk~{eh ¾kíku íkuyku 520 rf÷ku ðsLk Wt[fe [urBÃkÞLk çkLÞk níkk. íku{Lkk fku[ çkk÷kS ÔÞk{ þk¤k kíku Lkk søkËeþ¼kE htøkhus Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkLke rMkrØ Mkwhík þnuhLkk òýeíkk ÷k÷¼kE fkuLxÙkfxh f÷çk ¾kíku f÷çkLkk MkÇÞku {kxu íkhý MÃkÄkoLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk íkhý MÃkÄko{kt ykþhu 120 MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 50 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk MkÇÞkuLke íkhý MÃkÄko{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk nhfkLík¼kE r{†eyu çkeò ¢{u ykðeLku rMkrLkÞh rMkxeÍLk økúwÃkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. yøkkW nhfkLík¼kE r{†e Mkíkík ºký ð»ko ík]ríkÞ ¢{ktf {u¤ðeLku rðsÞ nurxÙf LkkUÄkðe [wõÞk Au. íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ fwxwtçkesLkku yLku r{ºk{tz¤ íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

CMYK

zw¬h Þw¢uLkLkk ¾ihkf Lkk{Lkk zw¬h Mkk{u çktLku ËuþLkk ^÷uøk Ähkðíkk VqzLkk çkkWÕMk hk¾ðk{kt ykðu Au. ¾ihkf su ^÷uøkLkk çkkW÷{ktÚke Vqz ÃkMktË fhu Au íkuLkku rðsÞ ÚkkÞ Au. hrþÞk, s{oLke, zuL{kfo, ¢kuyurþÞkLkk rðsÞLke Mk[kux ykøkkne fhe [qõÞwt Au.

➱ ykÞ÷uoLzLkku ¢kuyurþÞk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu MÃkuLkLke Rxk÷e Mkk{uLke {u[ zÙku hne níke.

þk {kxu {n¥ðLke {u[ ?

➱ ykÞ÷uoLz nkhþu íkku íkuLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe sþu ßÞkhu MÃkuLk nkhþu íkku íkuLkk {kxu xfe hnuðwt fÃkhkt [zký Ãkwhðkh Úkþu.

{wÏÞ Ã÷uÞMko : MÃkuLk : Rfuh furMkykMk, Íkrð nLkkoÂLzÍ, RrLkyuMíkk. ykÞ÷uoLz : þuÞ røkðuLk, rh[kzo zâwLk, hkuçke rfLk.


CMYK

LÞqÍ hk»xÙÃkrík [qtxýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo îkhk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkUøkúuMku ÃkMktË fhu÷kt Lkk{ku Vøkkðet íku{s þíkhtsLke çkkS ¾ku÷eLku fkUøkúuMkLkk ÃkkMkk yð¤k Ãkkzíkkt «ýðLkkt Lkk{ Ãkh Mkt{rík MkkÄðkLkku fkUøkúuMkLkku øku{Ã÷kLk ŸÄku Ãkze økÞku Au yLku yk {k{÷u fkUøkúuMk rVõMk{kt {wfkE økE Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt MkkurLkÞk økktÄeyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh íkhefu {{íkkLku «ýðLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt ßÞkhu íkuLke çkeS ÃkMktËøke nkr{Ë yLMkkheLke níke Ãký {{íkk yLku {w÷kÞ{u fkUøkúuMkLke ÃkMktËøkeLkkt yk çktLku Lkk{ku Vøkkðe ËeÄkt níkkt yLku MkkiLkk ykùÞo ðå[u íku{Lke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ yLku Mkku{LkkÚk [uxhSLkkt Lkk{ Mkq[ðíkkt [qtxýe Ãknu÷kt s hksfeÞ {t[ Ãkh økh{kðku ÔÞkÃke økÞku níkku. {{íkk yLku {w÷kÞ{u fÌkwt níkwt fu òu MkðoMkt{rík MkÄkÞ

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

{{íkk-{w÷kÞ{u fkUøkúuMkLkkt Lkk{ku VøkkÔÞkt MkkuLkwt ` 30,420Lke Lkðe xku[u hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{ktt {íkkuLke ÂMÚkrík

zeyu{fu, yuLkMkeÃke, ykhyu÷ze, yuLkMkeLkku «ýðLku xufku

ÞwÃkeyu yuLkzeyu fw÷ {íkku : 4,60,191 (42 xfk) fw÷ {íkku : 3,04,758 (28 xfk) fkUøkúuMk : 3,30,485 ¼ksÃk : 2,23,885

fkUøkúuMku ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxe fkZðk {kxu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo çktLkuLkku xufku {u¤ððku Ãkzu íku{ Au íÞkhu {{íkk yLku {w÷kÞ{u nwf{Lkku yu¬ku QíkheLku fkUøkúuMkLkk ÃkkMkk ykð¤k Ãkkzâk Au, òu fu ÞwÃkeyuLkk yLÞ MkkÚke Ãkûkkuyu {w¾hSLkkt Lkk{Lku xufku ykÃÞku Au.

ÞwÃkeyu, yuLkzeyu rMkðkÞLkk Ãkûkku fw÷ {íkku : 2,62,408 (24 xfk)

{n¥ðLkk {íkku Mk{ksðkËe Ãkûk + çkMkÃk + ík]ý{q÷ fkUøkúuMk 66,688 + 45,473 + 45,925

fw÷ {íkku (MkktMkËku + ÄkhkMkÇÞku) 10,98,882 hk»xÙÃkrík çkLkðk {kxu {íkkuLkku òËwE yktfzku : 5,49,442 ÞwÃkeyu + hksË + MkÃk + çkMkÃk : 5,71,644 4,49,133 + 10,350 + 66,688 + 45,473 MkÃk yLku ík]ý{q÷ ðøkh (4,59,031) 90,411 {íkku ¾qxþu yuLkzeyuLkk {íkLkku Vk¤ku : 3,04,785 2,44,657 {íkku ykuAk Ãkzu (yuf MkktMkËLkk {íkLkwt {qÕÞ 708, 776 MkktMkËku (Lkkur{Lkuxuz rMkðkÞ ík{k{), 4,120 ÄkhkMkÇÞku {íkËkLk fhþu.)

íkku íku{Lku hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu f÷k{ yÚkðk

÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefh Mkku{LkkÚk [uxhS{ktÚke fkuE Ãký {nkLkw¼kð W{uËðkh íkhefu MðefkÞo nþu.

hkðýLke ÷tfk{kt Ãký y¼qíkÃkqðo rðfkMk níkku: rËÂøðsÞ®Mkn

þw¢ðkh MkwÄe{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk ½xkzkLke þõÞíkk

MktsÞ òu»ke «íÞu MknkLkw¼qrík çkkË {kuËe Mkk{u MkeÄku «nkh „ yntfkh yLku yr¼{kLke hkðýLkku fuðku ytík ykÔÞku íku Mkki òýu Au „

y{ËkðkË, íkk.13

rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fhðk {kxu ÃktfkÞu÷k fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ‘hkðý’ MkkÚku Mkh¾kðíkwt rLkðuËLk fhe Lkðku rððkË AtAuzâku Au. økwshkíku nktMk÷ fhu÷k rðfkMkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ËkðkykuLkk Mkt˼o{kt yuðe xfkuh fhe níke fu , ‘hkðýLkk fk¤{kt Ãký ÷tfk{kt y¼qíkÃkqðo rðfkMk ÚkÞu÷ku níkku.’ ytøkík Mk{kht¼{kt ¼køk ÷uðk

15

y{ËkðkË ykðu÷k rËÂøðsÞ®Mknu Ãkhík Vhíkkt yuhÃkkuxo Ãkh Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt W{uÞwO níkwt fu, hkðýLke ÷tfk MkkuLkkÚke {Zu÷e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkk yr¼{kLk yLku yntfkhLkku fuðku ytík ykÔÞku íku ykÃkýu Mkki òýeyu s Aeyu. yk s heíku {kuËeSyu Ãký yk nfefík Mk{S ÷uðkLke sYh Au. íku{ýu ykx÷ku çkÄku yntfkh yLku yr¼{kLk hk¾ðk Lk òuEyu. òu ykLkku íÞkøk fhþu íkku Mk{økú r[ºk íku { Lkk {kxu MÃkü ÚkE sþu. yÛýk nÍkhu hk»xÙ - rðhku Ä e nkuðkLkku su ykûkuÃk ÚkÞku íku Mkt˼o{kt Ãkw A ðk{kt ykðu ÷ k yu f Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu, ðzk«ÄkLkLke f[u h e{kt Ú ke yÛýkLku {ku f ÷ðk{kt ykðu÷ku Ãkºk íku{ýu ðktåÞku Au yLku íku{kt õÞktÞ, fkuE søÞkyu økktÄeðkËe LkuíkkLku hk»xÙ-rðhkuÄe fnuðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk MkËtíkh ¾kuxku ykûkuÃk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.13

{kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhíkk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. xqtf Mk{Þ{kt íku{Lku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk ½xkzkÚke hkník {¤e þfu Au. þw¢ðkh MkwÄe{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLke ònuhkík ÚkE þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð AuÕ÷k ykX {rnLkkLkk ík¤eÞu ÃknkU[eLku «rík çkuh÷ 98 zkì÷h ÚkE økÞk Au. Ãkheýk{u Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeyku EÂLzÞLk ykuE÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke ykøkk{e Mkr{ûkk çkuXf{kt ¼kð{kt Y. 1.5Úke Y. 2Lkku ½xkzku fhe þfu Au. yuf yøkúýe ykuE÷ ftÃkLkeLkk ðrhc yrÄfkheyu yk çkkçkíkLku xufku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu økúknfkuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÍzÃkÚke hkník {¤þu. {kU½ðkheLkku Mkk{Lkku fhíkk Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. xqtf Mk{Þ{kt íku{Lku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y. 2Lkk ½xkzkÚke hkník {¤e þfu Au.

hk»xÙÃkrík MkðoMkt{ríkÚke [qtxkðk òuEyu : {{íkk {w÷kÞ{®Mkn MkkÚku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nksh hnu÷kt {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu ËuþLkk hk»xÙÃkrík MkðoMkt{ríkÚke [qtxkðk òuEyu. økE fk÷u rËÕne ykðe ÃknkU[u÷kt {{íkk yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞkt níkkt yLku ÞwÃkeyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fkuLku ÃkMktË fhðk íku ytøku MkkurLkÞk MkkÚku [[ko fhe níke, òu fu íku{ýu çkuXf{kt W{uËðkhLke ÃkMktËøke ytøku MkkurLkÞkLku fkuE ð[Lk ykÃÞwt Lknkuíkwt. {{íkk yk ÃkAe {w÷kÞ{Lku {éÞk níkk.

{{íkkLke ‘økeð yuLz xuf’Lke h{ík hksfeÞ ÃktrzíkkuLkkt {kLkðk {wsçk {{íkk ‘økeð yuLz xuf’Lke h{ík h{e hÌkk Au su{kt Ãkrù{ çktøkk¤ {kxu LkkýkfeÞ Ãkufus {køkðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký Q¼wt fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au, òu ÞwÃkeyu îkhk hk»xÙÃkrík {kxu MkðoMkt{ík W{uËðkh ÃkMktË fhðk{kt ykðþu íkku ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt yuLkzeyu yu yk {k{÷u nkÚk{kt hnu÷e çkkS økw{kððkLkku ðkhku ykðþu.

«ýð WãkuøkÃkríkyku MkkÚku {tËeLkkt fkhýkuLke [[ko fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 13

yÚkoíktºkLku ½uheð¤u÷e {tËe íku{s rðfkMkLke økrík Äe{e ÃkzðkLkk ynuðk÷ku ðå[u 26 sqLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ËuþLkk WãkuøkÃkríkykuLku {¤þu. yk çkuXf{kt EfkuLkku{e{kt rhfðhe ÷kððkLkk yLku {uLÞwVuf[®høk ûkuºkLku LkðSðLk çkûkðkLkkt Ãkøk÷ktyku rð[khðk{kt ykðþu. 26 sqLku çkuXf{kt nksh hnuLkkhk xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku{kt {wfuþ ytçkkýe, yrLk÷ ytçkkýe, híkLk íkkíkk, MkwrLk÷ ¼khíke r{¥k÷, ðkÞMke Ëuðuïh íku{s yLÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ýð {w¾hS yk çkuXf{kt WãkuøkÃkríkykuLkk «&™ku yLku Mk{MÞkykuLke Mk{eûkk fhþu yLku íkuLku fuðe heíku Wfu÷e þfkÞ íkuLkk rðfÕÃkku rð[khþu. ¾kMk fheLku {uLÞwVuf[®høk ûkuºkLku ðuøk ykÃkðk Ãkh rðþu»k ¼kh {wfkþu. WíÃkkËLk ûkuºk yLku {kE®Lkøk ûkuºk

íku{s furÃkx÷ økqzTMk ûkuºkLke Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu yur«÷{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLkËh {kºk 0.1 xfk LkkUÄkÞku níkku. ðirïf Ãkrhçk¤ku WÃkhktík ½hyktøkýu Mk¾ík Lkkýk¼ezLku fkhýu SzeÃke økúkuÚkhux 2011-12{kt økøkzeLku 6.5 xfk s LkkUÄkÞku níkku yLku Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. Ãkkpr÷Mke Ãkuhur÷rMkMkLke çkw{hký ðå[u yk {rnLkkLke þYykík{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn WãkuøkÃkríkykuLku {éÞk níkk yLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt {n¥ðLkk íku{s [kðeYÃk «kusuõxku{kt Y. 2,00,000 fhkuzLkkt hkufkýLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo níkku. RL£kMxÙf[h ûkuºk{kt hkufkýLku ðuøk ykÃkðk {kxu {n¥ðLkkt ¾kíkktyku Ähkðíkk furçkLkux «ÄkLkku MkkÚku Ãký ðzk«ÄkLku çkuXf ÞkuS níke. çkkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt {k¤¾køkík ûkuºku 1 rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkkt hkufkýLke sYh Ãkzþu íkuðku xkøkuox Lk¬e fhkÞku níkku.

CMYK

[ktËe `600 ðÄeLku 55,600 ÚkE „ ðirïf MkkuLkwt 1,626 zku÷hLke {sçkqík MkÃkkxeyu

10 rËðMk{kt MkkuLkk{kt Y. 850Lkku WA¤ku

„

Lkðe rËÕne, íkk. 13

zku÷hLke Lkh{kELku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ½hyktøkýu ykøkk{e MkÃíkknÚke ÷øLkMkhkLke {køk Lkef¤ðkLke yÃkuûkkyu MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ÷uðk÷eÚke MkkuLkwt YrÃkÞk 30,420Lke Lkðe rð¢{e xku[u ÃknkUåÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 YrÃkÞk 270 QA¤eLku 30,420Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLku MÃk~ÞwO níkwt. yk yøkkW 6 sqLkLkk hkus rËÕne{kt MkkuLkwt Y. 30,400Lke rð¢{e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íkkt rËÕne{kt [ktËe YrÃkÞk 600 ðÄeLku 55,600 ÚkE níke. MÃkuLkLkk ykŠÚkf MktfxLku

ÞuËeÞwhÃÃkkLke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððkLke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe

çkUøk÷kuuh : økuhfkÞËuMkh {kR®Lkøk fki¼ktz fuMk{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk {kxu fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku yksu MkeçkeykR yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke. ÞuËeÞwhÃÃkk yLku íku{Lkk Ãkwºkku çke. ðkÞ. hkÄðuLÿ íkÚkk çke. ðkÞ. rðsuLÿ yLku íku{Lkk s{kR ykh. yuLk. MkkunLkfw{kh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSykuLku MkeçkeykR LÞkÞ{qŠík ze. ykh. ðUfx MkwËþoLku Vøkkðe ËeÄe níke. 75 ÃkkLkkLkk [wfkËk{kt LÞkÞ{qŠíkyu sýkÔÞwt níkwt fu fuMkLkkt {n¥ðLku æÞkLk{kt hk¾eLku yLku fuMkLke {wõík íkÚkk rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhkððk {kxu ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk yLku íku{Lkk Ãkwºk hkÄðuLÿ MkktMkË nkuðkÚke íkuyku yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞrõíkykuLku «¼krðík fhe þfu Au.

ykøkk{e ÷øLkMkhkLke {køk yLku {kU½ðkhe Mkk{u Mkwhrûkík hkufký íkhefu MkkuLkk{kt {qzehkufký ðÄíkkt AuÕ÷k 10 rËðMk{kt MkkuLkk{kt Y. 850Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt 30 {uLkk hkus 10 økúk{ MkkuLkkLkku ¼kð Y. 29,400 níkku su{kt Y. 850Lkku Äh¾{ WAk¤ku Úkíkkt Y. 30,250Lke Lkðe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLku yktçke økÞwt Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku™k {íku rËðk¤e MkwÄe{kt MkkuLkwt Y. 35,000Lke Lkðe xku[ çkíkkðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkøk÷u ÞqhkuÍkuLk{kt fxkufxe ðÄðkLke Ënuþík yLku y{urhfkLke yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðhe Aíkkt ðÄw hkník Ãkufus Lkrn Vk¤ððkLkk VuzLkk y¬z ð÷ýÚke zku÷h{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke, çkeS íkhV ðirïf yÚkoíktºkku{kt ð]rØ Úkt¼e økE nkuðkÚke ðirïf çkòhku{kt ¢qzLkk ¼kð Ãký økøkzâk níkk. LkkÞ{uõMk{kt ¢qz ½xeLku 82.24 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt níkwt. þuhçkòh{ktÚke rðËuþe VtzkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷u hkufkýfkh ðøko MkkuLkk-[ktËe íkhV ykf»kkoÞku nkuðkLkwt çkwr÷ÞLk çkòhLkk rLk»ýkíkku sýkðu Au. rËÕne WÃkhktík y{ËkðkË{kt Ãký MkkuLkwt MxkLzzo Y. 270 ðÄeLku 30,250Lkk hufkuzo Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

y{ËkðkË{kt íkuòçke MkkuLkwt Y. 270 ðÄeLku Y. 30,100 ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËe nksh Y. 300 QA¤eLku Y. 54,700 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk {w t ç kE{kt Mkku L kw t Y. 270 ðÄeLku Y.30,010 ÚkÞwt níkwt su íkuLkk 6 sqLkLkk Y. 30,075Lkk yku÷xkE{ nkE ¼kð fhíkkt Lke[wt Au. {wtçkE MkkuLkwt 99.5 Y. 250 ðÄeLku Y. 29,860 íku{s {wtçkE [ktËe Y. 270 QA¤eLku Y. 55,390 ÚkE níke. zku ÷ h Lkçk¤ku Ãkzíkkt ykt í khk»xÙ e Þ çkòh{kt Mkku L kkyu 1,600 zku÷hLke MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkË ðÄw {çksqíke òuðk {¤u Au. {kuze Mkktsu fku{uõMk{kt MkkuLkkLkku ðkÞËku ELxÙkzu{kt 1,626 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku

Rhkf{kt fkhçkkUçk rðMVkuxku{kt 62 ©Øk¤wykuLkkt fÁý {kuík „

ÄkŠ{f «Mktøk {kxu yufºk ÚkÞu÷kt rþÞk ©Øk¤wykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 13

y{urhfLk MkuLkkyu Rhkf{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe íÞkh ÃkAe Rhkf{kt nw{÷kykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. yksu ÚkÞu÷k nw{÷k{kt rþÞk ©Øk¤wykuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt. RhkfLkkt rðrðÄ þnuhku{kt yksu ÚkÞu÷k fkhçkkUçk rðMVkuxku{kt 62 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Rhkf{kt rþÞk ÷kufku yksu yuf ÄkŠ{f «Mktøk {kxu yufºk ÚkÞkt níkkt. «Úk{ rðMVkux W¥kh çkøkËkËLkkt íkkS þnuh{kt Mkðkhu 5 f÷kfu ÚkÞku níkku su{kt 7 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku çku ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk rðMVkux ÃkAe çkøkËkËLkkt y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu [kh

rðMVkuxku ÚkÞk níkk su{kt 25 ÷kufkuLkkt {kuík yLku 70Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. Ërûký çkøkËkË{kt Ãký çku rðMVkuxku òuðk {éÞk níkk. ykhkuøÞ fkÞofh yLku çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rn÷k þnuh{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt 21 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 53 ÷kuufku RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. yuf yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkøkËkËÚke 90 rf.{e. Ëqh ykðu÷kt Ãkrðºk þnuh fhçk÷k{kt Ãkkfo fhu÷e yuf fkh{kt Mkðkhu 8 ðkøÞu rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt çku ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞk níkk yLku 22 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. çkøkËkËÚke 80 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷kt rþÞkykuLkkt çk÷kË þnuh{kt ÚkÞu÷k çku rðMVkuxku{kt Mkkík ©Øk¤wyku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt yLku 34 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. rðMVkux ytøku {krníke ykÃkLkkhk ík{k{ yrÄfkheykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku {krníke ykÃke níke.


CMYK

16

rðþu»k

SANDESH : SURAT, THURSDAY, 14 JUNE 2012

þnuLkþkn-yu-økÍ÷

‘®sËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni,

{I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk ‘®s

Ëøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {I íkku {hfh ¼e {uhe òLk íkwBnut [knwtøkk.’ {unËe nMkLkLku økÍ÷ku «íÞu fEtf ykðku s yLknË «uu{ níkku. økÍ÷ økkrÞfe{kt Ÿ[wt MÚkkLk Ähkðíkk {unËe nMkLkLku íkuLkk [knfku nðu õÞkhuÞ ÷kEð fkuLMkxo{kt Mkkt¼¤e Lknª þfu Ãký ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk’....yLku ‘fçkfu rçkAzu’ Lke fzeyku nt{uþk ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke hnuþu. {unËe nMkLku økkÞu÷e økÍ÷kuLkku fýo{Äwh ykMðkË {kýeLku ÷kufku íku{Lke ÞkËu MkËkLku {kxu y{h hk¾þu. yk{ ykÃkýe ðå[uÚke rðËkÞ ÷eÄk ÃkAe Ãký {unËe nMkLk nt{uþk økÍ÷ku{kt Sðíkk yLku ysh y{h hnuþu. ÃkkrfMíkkLkLkkt {þnwh økÍ÷ økkÞf {unËe nMkLku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu ykÃkýe MkkiLke ðå[uÚke ¼÷u rðËkÞ ÷eÄe Ãký íku{Lke økÍ÷kuLkkt çkw÷tË Mkqh fkÞ{ {kxu ykÃkýk MkkiLkk rË÷Lku zku÷kðíkk hnuþu. økÍ÷ ®føk fu þnuLkþkn-yu-økÍ÷ íkhefu rðï¼h{kt ÃkkuíkkLke ÏÞkrík Vu÷kðLkkh 84 ð»koLkkt økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLk AuÕ÷k çku ð»koÚke øk¤kLkk fuLMkh yLku VuVMkktLkkt ELVufþLkLku fkhýu {ktËøkeLkkt rçkAkLku ÃkxfkÞk níkk. íku{Lke økÍ÷Lkkt MkqhkuLku çkw÷tË hk¾ðkLkkt zkpfxhkuLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ síkk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12.22 f÷kfu íkuyku VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fneLku ykÃkýk MkkiLke ðå[uÚke [kÕÞk økÞk níkk. {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku s økÍ÷Lkku Mkqðýo Þwøk ykÚk{e økÞku níkku. ‘ͪËøke {U íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni’ Lk fzeykuLku ÷kufkuLkkt nkuXku Ãkh h{íke {qfeLku ÷k¾kuLkkt ÷kze÷k {unËe nMkLk yÕ÷knLkk ÃÞkhk ÚkE økÞk níkk. íku{Lkkt rLkÄLk MkkÚku s økÍ÷ økkrÞfe{kt þqLÞkðfkþ AðkE økÞku Au. {unËe nMkLkLku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufku yLknË ÃÞkh fhíkk níkk. çktLku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf ðkhMkkLku Sðtík hk¾Lkkh íkuyku AuÕ÷e fze níkk.

{unËe yLku ÷íkk : Ïðkneþ Ãkqhe Lk ÚkE

¼khík ykððkLke RåAk yÄqhe hne økE

¼khík{kt sL{u÷k økÍ÷ Mk{úkx {unËe nMkLkLke RåAk ytrík{ ïkMk ÷uíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke sL{¼qr{Lku òuðkLke níke su yÄqhe hne økR Au. nMkLku 2010{kt ¼khík ykðeLku ÷íkk {tøkuþfh, rË÷eÃkfw{kh yLku yr{íkk¼ çkå[LkLku {¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke Ãkhtíkw zkuõxhkuyu íku{Lke rMÚkrík òuR íku{Lku ¼khík Lknª sðkLke Mk÷kn ykÃke níkfT, òu fu íkuyku 2000{kt ¼khík ykÔÞk níkk yLku AuÕ÷e ð¾ík fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku, íÞkhçkkË íkuyku 2005{kt Mkkhðkh {kxu rËÕne ykÔÞk níkk.

÷íkk MkkÚku yuf xÙuf Ãkh Þwøk÷økeíkLkwt ykÕkçk{

2009{kt {unËe nMkLku ‘íkuhk r{÷Lkk çknkuík yåAk ÷øku ni’ økeíkLkwt ÃkkrfMíkkLk{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt. çkeS íkhV fkurf÷ ftXe ÷íkk {tøkuþfhu yk s xÙuf Mkkt¼¤eLku {wtçkE{kt 2010{kt íku{Lkwt hufku‹zøk fÞwO níkwt. yk{ MkqhkuLkkt Mk{úkx yLku Mkqh Mkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhLkwt Þwøk÷ økeík ÷kufku {kxu yý{ku÷ ¼ux çkLke hÌkk níkk. {unËe nMkLku íku{Lke økkrÞfeLke y÷øk yku¤¾ çkLkkðe níke suLkk íkk÷u yk¾e ËwrLkÞk zku÷íke níke. yk Mkhíkksu MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt yLkuf íkks {u¤ÔÞk níkk. yksu ¼÷u íkuyku ykÃkýe ðå[u Lk nkuÞ Ãký íku{Lke økÍ÷Lkkt Mkqhku nt{uþk ykÃkýLku íku{Lke ÞkË{kt zku÷kðíkk hnuþu.

zâwyux økkE Lk þfe : ÷íkkLkku yVMkkuMk

{unËe nMkLkLkk ELíkfk÷Lkkt Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku ÔÞrÚkík çkLku÷k MkqhMkk{úk¿ke ÷íkk {tøkuþfhu yVMkkuMk ËþkoÔÞku níkku fu nMkLk Mkknuçk MkkÚku fkuE zâwyux økkE Lk þfe. ÷íkk ËeËe yLku {unËe nMkLk MktøkeíkLke ËwrLkÞkLkkt çkuíkks çkkËþkn økýkÞ Au Ãký íku{Lku õÞkhuÞ yuf MkkÚku zâwyux økkðkLkku {kufku {éÞku LkÚke. ¼khík{kt ÷íkkLku {¤ðkLke {unËe nMkLkLke Ïðkrnþ Ãký yÄwhe hne økE Au. òu fu 2010{kt ‘MkhnËut’ Lkk{Lkkt ykÕçk{{kt çktLkuyu y÷øk y÷øk xÙuf{kt hufku‹zøk fÞwO níkwt yLku ÃkAe íkuLku zâwyux TMðYÃku hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

12 ð»koÚke økkðkLkwt çktÄ níkwt

økkÞfe{kt 1957Úke 1999 MkwÄe Mkr¢Þ hnu÷k {unËe nMkLku øk¤kLkwt fuLMkh Úkíkkt AuÕ÷kt 12 ð»koÚke økkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. íku{Lkwt AuÕ÷wt ykÕçk{ 2010{kt ‘MkhnËU’ Lkk{Úke ykÔÞwt níkwt, su{kt Vhnkík þnuòËu ÷¾u÷e økÍ÷ ‘íkuhk r{÷Lkk çknwík yåAk ÷øku ni’Lkwt hufku‹zøk íku{ýu 2009{kt ÃkkrfMíkkLk{kt fÞwO níkwt.

Mkkhðkh {kxu Vk¤ku yufºk fhkÞku níkku çke{khe Ãknu÷kt ftX økw{kÔÞku WÃk[kh {kxu ¼khík ykðu÷k

A {kMk Ãknu÷kt {unËe nMkLkLku ßÞkhu øk¤kLkk fuLMkhLke çke{kheLke Mkkhðkh yÚkuo fhk[eLke ykøkk¾kLk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk íÞkhu økÍ÷®føk ÃkkMku {urzf÷ rçk÷ Ãký [qfððkLkkt Lkkýkt Lk níkk. {unËe nMkLkLke Mkkhðkh {kxu fw÷ YrÃkÞk 42 ÷k¾Lke sYrhÞkík níke suLku ÷RLku swLkqLk Vu{ Mk÷{kLk yn{Ë yLku yr¼Lkuíkk y÷e ÍkVhu íku{Lke Mkkhðkh {kxu ¼tzku¤ yufºk fhðk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk.

{unËe nMkLku 20,000Úke ðÄkhu økeíkku yLku økÍ÷kuLku Mðh ykÃÞku Au. íku{ýu WËwoLke MkkÚku çktøkk¤e, Ãktòçke yLku Ãkk~íkku ¼k»kk{kt Ãký økÍ÷ku økkE Au. Ãkkf.{kt íku{ýu Mkki «Úk{ MkkRf÷Mxkuh{kt fk{ fÞwO, çkkË{kt ykuxkur{furLkf çkLÞk níkk. íkuyku ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu 20 ð»koLkk níkk. „ íku{Lku Mkki«Úk{ 1957{kt ÃkkrfMíkkLk hurzÞku Ãkh økkðkLke íkf {¤e níke. „ „ „ „

xkÃu k 10 økÍ÷ku yçk fu rçkAzu íkku þkÞË f¼e Ïðkçkku {u r{÷u, rsMk íkhn Mkw¾u nwyu Vq÷ rfíkkçkku {tu r{÷u. økw÷ku {ut htøk ¼hu çkË yu Lkkiçknkh [÷u [÷u ¼e ykðku fe økw÷þLk fk fkhkuçkkh [÷u. þku÷k Úkk s÷ çkqÍk nwt, Þu {kusuÍk ¼e {kunççkík r˾kÞu {wÍu. ®sËøke {ut íkku Mk¼e ÃÞkh rfÞk fhíku ni, {it íkku {hfu ¼e {uhe òLk íkwÍu [knwtøkk. htÍeþ ne Mkne rË÷ ne Ëw¾kLku fu r÷Þu yk, yk rVh Mku {wÍu Akuz fu òLku fu r÷Þu yk. WC ykLku {ut ¼e ni ykih çkw÷kíku ¼e Lknet, çkkRMk E íkfo E {w÷kfkík çkíkkíku ¼e Lknet. rþfðk Lk fh røk÷k Lk fh Þu ËwrLkÞk ni ÃÞkhu Þnkt øk{ fu {khu íkzÃkíku hnu. Ëu¾ íkwt rË÷ fe òLk Mku WXíkk ni, Þu Äwykt Mkk fnkt Mku WXíkk ni. hVíkk hVíkk ðku {uhe nMíke fk Mkk{kLk nku økÞu. {kunççkík fhLku ðk÷u f{ Lkk nkutøku íkuhe {unrV÷ {ut ÷urfLk n{ Lkk nkutøku.

nMkLkLke økÍ÷kuLkku òËw ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþ{kt AðkÞu÷ku Au. ‘yçkfu rçkAzu’ yLku ‘Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk’ suðe MkËkçknkh økÍ÷kuLku Sðtík fhLkkhk nMkLku íkksuíkh{kt s íku{Lke çke{kheLku fkhýu ftX økw{kðe ËeÄk çkkË ÷kufkuLku íku{Lkku yðksLkku òËw Mkkt¼¤ðk Lk {éÞkuu.

Mkki«Úk{ ÃkkrfMíkkLk hurzÞku{kt Xw{heøkkÞf íkhefu íkf {¤e níke. Ã÷uçkuuf ®Mkøkh íkhefu íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{ WËwo níke, ‘rþfkh’. rVÕ{{kt Mkki«Úk{ ‘Lksh r{÷íku ne rË÷ fe çkkík fk [[ko Lkk nku òÞu’ økeík økkÞwt níkwt. íku{Lke Ã÷uçkuf ®Mkøkh íkhefuLke Ãknu÷e rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ níke ‘ftðkhe çkuðk’. „ rVÕ{ furhÞh{kt Ãknu÷k Ãkkt[ ð»ko{kt {kºk Lkð økeíkku økkÞkt níkkt. „ „ „ „

{unËe nMkLku økÍ÷Lku Lkðe yku¤¾ ykÃke

þYykík fhe yu ð¾íku ÷øk¼øk økÍ÷kuLke {]ík«kÞ suðe {unËeyðMÚkknMkLkuníke.økkðkLke ¾kMk økÍ÷ku økðkíke Lknª. nk, Xw{heøkkÞfku õÞkhuf Xw{he MkkÚku

økÍ÷ku Ãký hsq fhíkk, su{ fu çkuøk{ ygh ÃkkuíkkLkk Xw{he fkÞo¢{{kt økÍ÷ økkE ÷uíkkt. {unËe nMkLku økÍ÷Lku Xw{heÚke y÷øk Ãkkze Lkðe heíku hsq fhðkLke þYykík fhe. íku{ýu {kºk økÍ÷Lkk s fkÞo¢{ku [k÷w fÞko. Xw{heLke çkÄe s ÃkhtÃkhkyku ò¤ðe hk¾e Xw{heÚke økÍ÷Lku y÷øk fhe Lkðe yku¤¾ ykÃke.1970Lkk ËkÞfk{kt íku{Lke økÍ÷ku ¼khík{kt ÷kufr«Þ Úkðk {ktze. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«Þ ÚkðkLke yu þYykík níke. ¼khík{kt økÍ÷ku ÷kufr«Þ fhðk{kt {wÏÞíðu {unËe nMkLk yLku yu ÃkAe økw÷k{y÷eLkku Vk¤ku Au. yu ÃkAe ykÃkýk f÷kfkhku Mðíktºk heíku økÍ÷ økkíkk ÚkÞk. økÍ÷ õ÷krMkf Mktøkeík LkÚke Ãký {unËe nMkLk suðk f÷kfkhkuLku fkhýu økÍ÷Lku þk†eÞ økkÞLk sux÷wt Q[wt MÚkkLk {éÞwt Au, yu yu{Lke rMkrØ økýe þfkÞ. yu{Lkk{kt yðks yLku MkqhLke Mk{sLkwt Ëw÷o¼ fne þfkÞ yuðwt MktÞkusLk níkwt. MktøkeíkLke Ÿze Mk{sLku fkhýu íku{Lke økÍ÷ku ykMkkLkeÚke økkE þfkíke LkÚke. yuðtw çkLku fu økw÷k{y÷eLke økÍ÷ku ík{u økkE þfku Ãký þk†eÞ MktøkeíkLke ík÷MÃkþeo òýfkhe ðøkh {unËe nMkLkLke økÍ÷ku økkðe yþõÞ Au. íku{Lkwt økÍ÷kuLkwt rMk÷uõþLk Ãký çknw Wå[ fûkkLkwt níkwt. íkuyku ½ýk yòÛÞk MksofkuLke h[Lkkyku økkE íkuLku ÷kufr«Þ çkLkkðe [qõÞk Au yux÷u yu heíku {hðk Ãkzu÷e økÍ÷økkÞfeLku çkuXe fhe íkuLku ½uh½uh ÃknkU[kzðk{kt {unËe nMkLkLkku {kuxku Vk¤ku níkku yu{ fne þfkÞ. - Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe (÷u¾f þk†eÞ MktøkeíkLkk yÇÞkMkw Au).

{unËe økÞk Ãký íku{Lkku htøk fkÞ{ hnuþu

t yuf Mkk{rÞf [÷kðíkku níkku. nwhksfku t x{kt{kxuhneLku{khurVÕ{Lkw Mkk{rÞf ðkhtðkh {wtçkE sðkLkwt Úkíkwt yLku rVÕ{

f÷kfkhkuÚke {ktzeLku rËøËþofku yLku økeíkfkhku-MktøkeíkfkhkuLku {¤ðkLkwt Úkíkwt. Mktøkeík rLkËuoþf ÃÞkhu÷k÷ MkkÚku {khu ytøkík MktçktÄku çktÄkÞk níkk. íku{Lkk ½hu ykððk-sðkLkwt Ãký çkLkíkwt. yuf hkíku ÃÞkhu÷k÷SLku VkuLk fÞkuo íÞkhu {Lku fÌkwt, õÞkt Aku? £e nkuÞ íkku ½hu ykðku, ík{Lku Mkh«kRÍ ykÃkeþ. nwt swnw{kt s níkku yux÷u íkhík yu{Lkk ½hu ÃknkUåÞku íÞkhu òuÞwt íkku íÞkt ¾wË {nUËe nMkLk nksh níkk. {khk {kxu yu{Lku {¤ðwt yu yý{ku÷ ½ze níke. òufu, {nUËe nMkLk íÞkt økkðk Lknª Ãký Mkkt¼¤ðk ykÔÞk níkk! fhk[eÚke {wtçkE ykðíkk yøkkW íku{ýu ÃÞkhu÷k÷SLku VkuLk fheLku yuðe RåAk ÔÞõík fhu÷e fu {khu þku¼k økwÕxwtLku Mkkt¼¤ðk Au. ÃÞkhu÷k÷Syu þku¼k økwÕxwtLkku fkÞo¢{ økkuXðe ykÃÞku. þku¼kSyu hkíku Mkkzk çkkh yuf MkwÄe økkÞwt yLku s÷þku fhkðe ËeÄku. Ãký ÃkAe nksh 15-20 ©kuíkk{ktLkk fÕÞkýS,

÷û{efktík, rMkíkkhk Ëuðe, rþðfw{kh þ{ko, ykLktË çkûke ðøkuhuyu {nUËe Mkk’çkLku Ãký økkðkLke «u{¼he rðLktíke fhe. Úkkuze ykLkkfkLke ÃkAe íku{ýu økkðkLkwt þY fÞwO. íku{ýu òýeíke Lknª Ãký õ÷krMkf÷ økÍ÷ku økkE yLku íku{Lku Mkkt¼¤ðk{kt Lku Mkkt¼¤ðk{kt Mkkzk [kh õÞkt ðkøke hÌkk yuLkku ÏÞk÷ Lk {nUËeMkknuçkLku hÌkku fu Lk y{Lku fkuE™u... yu {U {kýu÷e yuf ðtzhVw÷ {nurV÷ níke. {nUËeMkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu ÷nkðku {khe ®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au. WËwo ¼k»kk yLku õ÷krMkf÷ MktøkeíkLke Mk{s Lk nkuÞ yuðk ÷kufku {kxu {nUËe nMkLk Úkkuzk y½hk økkÞf økýkÞ yu{ fnuðk fhíkkt yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu fu {nUËe nMkLkLku {kýðk {kxu ©kuíkkyu Ãkkuíku Úkkuze ÷kÞfkík fu¤ððe Ãkzu! íku{Lke økÍ÷ku þk†eÞ MktøkeíkÚke ÷ÚkçkÚk hnuíke. íkuyku õ÷kMkLkk økkÞf níkk. rnLËe rVÕ{ Wãkuøk yLku ¼khíkeÞ Mktøkeíkrðï{kt íku{Lke ÷kufr«Þíkk fkÞ{ hne Au. rVÕ{fkhku{kt ®çkËw yLku hu¾k íkku

nMkLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷fðkÚke Ãkerzík níkk yLku WÃk[kh {kxu yuf ðkh ¼khík ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke íku{Lkwt MðkMÚÞ ðÄw çkøkzâwt níkwt yLku çkku÷ðk{kt Ãký {w~fu÷e Úkíke níke. nMkLkLkkt fÚk¤íkkt MðkMÚÞLku òuELku hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økn÷kuíku íku{Lke {Vík MkkhðkhLke ykuVh fhe níke.

íku{Lkk {kuxk [knf hÌkkt Au yLku íkuyku {nutËe Mkk’çkLke ¾kLkøke çkuXfku ÞkusLkk yLku íku{Lku ¼hÃkwh {kýíkkt. rnLËe rMkLku{kLkk rËøøks Mktøkeíkfkh LkkiMkkËu {nUËe nMkLk {kxu ð»kkuo Ãknu÷kt {Lku yuf {w÷kfkík{kt fnu÷wt, “{nUËe nMkLk fu fhkuzku ÃkhMíkkhkU {U Mku {i ¼e yuf yËLkk Mkk ÃkhMíkkh nwt. íkks{nu÷ fu çkkhu {U rfMkeLku ¾qçk fnk ni, íkks {nkuççkík fe ykt¾ Mku xÃkfk nwyk ðku yktMkw ni òu Mktøku{h{h {U Z÷ økÞk ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf {nkuççkík fk ÷ksðkçk VMkkLkk MkwLkkíkk hnuøkk. RMk íkhn {nUËe nMkLk Mkknçk fu çkkhu {U {uhk fnuLkk ni fe RLkfe ykðks ¾wËk fk ðku Lkqh ni òu Mkqh, ÷Þ ykih Mkkus çkLkfh WLk fu øk÷u {U Wíkh ykÞk ni ykih hnuíke ËwrLkÞk íkf Íøk{økkíkk hnuøkk. RLnkuLku økÍ÷ fku òu Rßsík yÃkLke økkrÞfe Mku çkûke ni Lk rMkVo çkkf{k÷ ni, çk÷fu çkur{Mkk÷ ni.” {nUËe nMkLk yuf Mkh¤ «f]ríkLkk {kýMk níkk. Mkki òýu Au íku{ íkuyku {q¤ hksMÚkkLkLkk níkk yLku ¼køk÷k ð¾íku

CMYK

yk÷çkBMk yk÷çkBMk ytËks yu {MíkkLkk økkr÷çk økÍÕMk ¾q÷e òu ykt¾ ÷kRVMxkuhe Lk~f yu VrhÞkËe Mkqh fe fkuE Mke{k Lknet Äe r÷suLz MkhnËut økkuÕzLk økúux íkÍo

øk¤kLkkt fuLMkh yLku VuVMkkt{kt ELVuõþLkLku fkhýu {unËe nMkLkLkwt rLkÄLk {unËe nMkLkLkkt ELíkfk÷ MkkÚku økÍ÷Lkku Mkwðýo Þwøk ykÚk{e økÞku Ãk¥kk Ãk¥kk çkqxk çkqxk....Lke fzeyku nt{uþkt ÷kufkuLkk nkuXku Ãkh h{íke hnuþu 1950Lkku ËkÞfku økÍ÷Lkkt ¾uh¾ktyku WMíkkË çkhfík y÷e, çkuøk{ ygh, {wgkh çkuøk{ suðk økÍ÷ økkÞfkuÚke Ä{Ä{íkku níkku íÞkhu ykðk ¾uh¾ktyku ðå[u økÍ÷ økkÞf íkhefu MÚkkLk s{kððkLkwt {unËe nMkLk {kxu ½ýwt y½Yt níkwt. yk{ Aíkkt 1957{kt hurzÞku ÃkkrfMíkkLk Ãkh íku{ýu Xw{he økkÞf íkhefu íku{Lke Lkk{Lkk s{kðe níke. yk ÃkAe {unËe nMkLku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke ÃkAe íkuyku rVÕ{e økeíkkuLke ËwrLkÞk{kt økÍ÷ økkÞf íkhefu AðkE økÞk níkk. 1957Úke 1999 MkwÄeLkk økk¤k{kt íku{ýu ÷kufkuLku økÍ÷Lkwt yuf Þk çkeS heíku hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt yLku økÍ÷ økkrÞfe þwt Au íkuLke ËwrLkÞkLku rðrþü yku¤¾ ykÃke níke. øk¤k{kt fuLMkh ÚkðkÚke AuÕ÷kt 12 ð»koÚke íku{ýu økÍ÷ku økkuðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fÞwO níkwt. íku{ýu 2010{kt ‘MkhnËu’ Lkk{Lkkt AuÕ÷k ykÕkçk{Lku rh÷eÍ fÞwO níkwt.

yçk fu rçkAzu íkku þkÞË Ïðkçkku{U r{÷u! øk¤k{ktÚke ykðíkku Äe{ku Äe{ku yðks, ÷ktçkku ykÃkk÷, Mðh{kt {eXkþ... ðkík ÚkE hne Au, MkkuLkuhe huíke yLku MkkuLkuhe íkzfkLke ¼qr{ hksMÚkkLkLke Ähíke{kt sL{u÷k {unËe nMkLkLke. íku{Lke økýíkhe søkíkLkk {nkLkík{ økÍ÷økkÞf íkhefu ÚkkÞ Au, íkuyku ¾kLkËkLke f÷kfkh níkk, íku{Lke ÃkuZeLkk íkuyku 16{k ðkhMkËkh níkk, su{Lku Mktøkeík MkkÚku MktçktÄ nkuÞ. yu{Lkk ðkr÷Ë, ËkËk-ÃkhËkËk ðøkuhu Ãký f÷kfkhku s níkk. yu{Lkk ËkËk íkku sÞÃkwhLkk {nkhkòLkk ¾kMk økðiÞkykuLke xe{{kt níkk. sÞÃkwhLkk yk{uh rfÕ÷k{kt ykðu÷wt ¾tzuh suðwt çkwrhsLk y¾kzk ÷¾u÷wt {fkLk Lkshu Ãkzu íkku Mk{sðwt fu yk s [kh Ëeðk÷ku ðå[u {unËe nMkLkLkk ÃkqðoòuLkwt Mktøkeík ÃkktøkÞwO Au. rxx-rçkxTMk „ ykX ð»koLke ô{hu ðzkuËhkLkk {nkhkò Mkk{u Ãknu÷wt ÃkVkuo{oLMk ykÃku÷wt. ynª íku{ýu 40 r{rLkx MkwÄe çkMktík Ãkt[{ hkøk økkÞu÷ku. „ 1989{kt RLxhÔÞq{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke Lk{úíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt fnu÷wt fu Mktøkeík yksu Ãký þe¾e hÌkku Awt. „ íku{Lkwt øk¤wt õ÷krMkf÷ Mktøkeík fhíkkt n¤ðk õ÷krMkf÷ Mktøkeík {kxu ðÄkhu rVx níkwt, {kxu íku{ýu økÍ÷økkÞLk ÃkMktøk fÞwO níkwt. „ íku{Lkkt sL{MÚkkLk ÷wýk{kt sðkLke fkuE Mkkhe Mkzf LkÚke. Mkhfkhu fÌkwt fu, y{u Mkzf çkLkkðe ËEyu. íÞkhu {unËe nMkLku Lkk Ãkkze yLku fÌkwt fu Lkk nwt ynª s yuf fkÞo¢{ fhwt, yu{ktÚke su ÃkiMkk ¼uøkk ÚkkÞ yu{kt Mkzf çkLkkðòu. -yu.xe.

{unËe MkknuçkLku «íÞûk Mkkt¼¤ðkLkku yu ÷nkðku {khe ®sËøkeLkwt yý{ku÷ Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt Au

ÃkkrfMíkkLk [kÕÞk økÞu÷k. íkuyku yuf f÷kðtík Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. íku{Lkk ðzðkyku hksËhçkkhku{kt ÄúwÃkË økkrÞfe økkíkk. {nUË nMkLk f÷kðtík ÃkrhðkhLke 16{e ÃkuZeLkwt MktíkkLk níkk. òufu, økkðkÚke ftE Ãkux ¼hkíkwt LkÚke. {nUËe nMkLku ÞwðkLk ðÞu MkkRf÷ rhÃku®høkLkwt fk{ fhu÷wt Au. ÃkAe fkhxÙuõxhLkk r{furLkf ÚkÞu÷k. òufu, íku{Lke Mktøkeík MkkÄLkk íkku yrðhík [k÷wt s hne níke. íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ã÷uçkuf ®Mk®økøk{kt ¼køÞ ys{kÔÞwt. 1956{kt íku{ýu ‘rþfkh’ rVÕ{{kt Ãknu÷eðkh økkÞwt. òufu, íkuyku òýeíkk ÚkÞk 1963{kt íku{Lkk ‘R÷kne yktMkw ¼he ®sËøke rfMke fku Lk Ëu...’ økeíkÚke. ÃkAe íkku íku{ýu ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ Wãkuøk{kt yZ¤f økeíkku økkÞkt yLku ½ýk ÷kufr«Þ ÚkÞk. Ãký, {nUËeMkk’çk fËk[ økÍ÷ økkðk {kxu s rLk{koÞk níkk. íku{ýu Ã÷uçkuf ®Mk®økøkLke MkkÚku MkkÚku LkkuLk-rVÕ{e økeíkku yLku økÍ÷ økkðkLkwt Ãký þY fÞwO yLku yu{kt íku{Lkwt Lkk{ {kuxwt Úkíkwt økÞwt.

ÃkAe íku{ýu rVÕ{ku{kt økkðkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fhe ËeÄwt. ¼khík{kt íkku íkuyku økÍ÷ økkÞf íkhefu s òýeíkk çkLÞk. íku{Lke økkrÞfe íkku yËT¼wík níke s Ãkhtíkw íku{Lke MkkiÚke {kuxe ¾qçke íku{Lkku huþ{Lkk fkÃkz suðku Mkwtðk¤ku yðks níkku. íku{Lke ðkuRMk õðkur÷xe Mkw«e{ níke. fux÷kf Mktøkeík rððu[fku {nUËe nMkLk yLku økw÷k{ y÷eLke Mkh¾k{ýe fheLku yuðwt fnuíkk fu “{nUËe rË÷Úke økkÞ Au ßÞkhu økw÷k{ rË{køkÚke økkÞ Au.” {nUËe nMkLkLkk yðks{kt yuðwt ËËo níkwt fu MktðuËLkþe÷ ÔÞÂõík íku{Lku Mkkt¼¤u íkku hze s Ãkzu. fux÷kf Mktøkeík {h{eyku yuðwt Ãký fnu Au fu ík{khu hzðwt nkuÞ íkku {nUËe nMkLkLku Mkkt¼¤ku. ykðk {nUËe nMkLk yksu økÍ÷ Mkt¼¤kÔÞk rðLkk s ykÃkýLku hzkðe økÞk Au. {nUËe nMkLk síkk Mk{økú ËwrLkÞkyu yuf ©uc yðks økw{kÔÞku Au. {nUËe økÞk Ãký íku{Lke økÍ÷ku yLku økeíkku y{h Au, su fkÞ{ htøk s{kððkLkkt Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT THURSDAY, 14 JUNE 2012

økwshkík{kt ¼ksÃk rð¼krsík : Ãke.r[ËBçkh{ ¾ ¼ksÃku fuþw¼kR, MktsÞ

òuþe, fkþehk{, Mkwhuþ {nuíkkLke WÃkuûkk fhe

¾ ¼ksÃkLke MkhfkhLku VUfe ¾ ¼ksÃk Mkhfkh rðÁØ

ËuðkLkwt fk{ økwshkíkLkk {íkËkhku fhþu

y{ËkðkË,íkk.13

økwshkík «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{íkeLkk ÃkËkrÄfkheyku, rMkLkeÞh ykøkuðkLkku, MkktMkË yLku ÄkhkMkÇÞkuLku yuf ¾kMk çkuXfLku MktçkkuÄLk fhíkk ¼khík MkhfkhLkk øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk rð¼krsík Au yLku íku{Lkk s ÃkûkLkk Lkuíkkyku fuþw¼kR Ãkxu÷, MktsÞ òuþe, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkk, økkuhÄLk ÍzrVÞk ðøkuhLke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku WÃkuûkk fhe Au Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt yLkuf Mkwh ÃkuËk ÚkR hÌkku Au. nðu hkßÞLkk Lkkøkrhfku s Lk¬e fhþu fu MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe, W¥kh «Ëuþ{kt {íkËkhkuyu Lk¬e fÞwO fu, {kÞkðíkeLke MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke VUfe Ëuðe yLku {íkËkhkuyu íku fhe çkíkkÔÞwt íkuðe s heíku økwshkík{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk MkhfkhLku VUfe ËuðkLkwt fk{ Ãký

økwshkíkLkk {íkËkhku fhþu. r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ðfe÷ Mk{wËkÞ WÃkh yLkuf fuMkku fheLku nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðe hne Au. økwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au. økwshkíkLkku rðfkMk {kºk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ÚkÞku Au íkuðku çkýøkkt ¼ksÃk Mkhfkh Vwfu Au Ãkhtíkw økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkk A-Mkkík {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au. LkkLkk WãkuøkfkhkuLku fkuR hkník {¤e LkÚke.

fkUøkúuMku yzðkýeLkk ûkuºk{kt s ¼ksÃkLku {kík ykÃke ÷k÷f]»ý yzðkýeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt s ¼ksÃkLku fkUøkúuMku {kík ykÃke íkuLkk íkhV Rþkhku fhíkk Ãke.r[ËBçkh{u sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃk MkhfkhLke rðYæÄ ÷kufkuLkku {ík W¼ku ÚkR hÌkku Au. {kýMkkLke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ¼ksÃk ÃkkMkuÚke fkUøkúuMk ykt[fe ÷eÄe WÃkhktík ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke ÃkifeLke økktÄeLkøkh BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkwt R÷uõþLk çknw{ríkÚke fkUøkúuMk Ãkûku Síke ÷eÄw Au. økwshkík{kt yLkuf fku{ðkËe nw{÷kykuLkk çkLkkðku çkLke hÌkkt Au. Ër÷ík Mk{ks Ãkh nw{÷k ÚkR hÌkkt Au yLku íku{Lku neshík fhðe Ãkze hne Au.

÷kufkuLkku {ík W¼ku ÚkR hÌkku Au

økwshkík{kt LkkLkk Wãkuøkku {kuxk «{ký{kt çktÄ Ãkze økÞk Au. ÞwðkLkku {kxu hkusøkkheLkku {kuxku «&™ Au. r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk nt{uþk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhíkku ykÔÞku Au. MkLku 1991 yLku 1997{kt yk Ëuþ{kt Ãkzfkhku níkk suLkku Mkk{Lkku MkV¤íkkÃkqðof fkUøkúuMk Ãkûku fÞkuo Au. øk{u íkuðk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fkUøkúuMk Mkûk{ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke Mkk{u yktËku÷LkLke ðkíkku fhLkkh yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh níke íÞkhu ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 20 zku÷h «rík çkuh÷ níkku. ßÞkhu yíÞkhu Þw.Ãke.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 80 zku÷h «rík çkuh÷ Au. yux÷u [kh økýku ¢wz ykuR÷{kt ðÄkhku Au. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuoxLkk fkhýu ¼khík Ëuþ{kt Ãký íkuLke yMkh ykðu Au íku{ Aíkkt ykuAk{kt ykuAku çkkuòu «ò Ãkh Ãkzu íku rËþk{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt Lkuík]íð fk{ fhu Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu 1.38 ÷k¾ fhkuzLke rðrðÄ rð¼køkku{kt ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk ÷k¼kÚkuo MkçkMkeze ykÃke níke. yLku [k÷w Mkk÷u yk MkçkMkeze 1.50 ÷k¾ fhkuzLke Úkþu. nk÷{kt SzeÃke çkkçkíku Úkkuzkf «&™ku Au fkhý fu,¼khík Ãkh Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {tËeLke yMkh ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký Mkûk{ Lkuík]íðLkk fkhýu ®[íkk fhðkLku fkuR fkhý LkÚke. MkLku 2013{kt ¼khík Ëuþ Vhe rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh økrík Ãkfzþu.

÷kÃkíkk çkk¤fku {wÆu ÞkuøÞ fk{økehe fhðk r[ËBçkh{u ¾kíkhe ykÃke

y{ËkðkË, íkk. 13

rðïk Ãkxu÷Lkk økw{ ÚkðkÚke {ktzeLku ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk íktºkLke rLk»V¤ fk{økeheÚke íku{Lku ðkfuV Ãkku÷eMkLke rLk»V¤íkk íku{s hkßÞ Mkhfkh îkhk yÃkwhíke fÞko níkk. hkßÞ MkhfkhLku fhkÞu÷e ðkhtðkhLke hswykík {ËË ytøku ðk÷eykuyu furLÿÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{Lku çkkË Ãký Mktíkku»kfkhf fk{økehe Úkíke Lk nkuðkLke hsqykíkÚke r[ËBçkh{ [kUfe WXâk ðkfuV fÞko níkk. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkku yk økwshkík{kt ÷kÃkíkk níkk. ÷kÃkíkk çkk¤fkuLku þkuÄðk LkuþLk÷ {wÆku òýe r[ËBçkh{ Ãký [kUfe WXTÞk níkk. íku{ýu ðk÷eykuLku yk {k{÷u ÞkuøÞ çkk¤fkuLke ÂMÚkrík {wÆu ÷uð÷Lke yusLMke îkhk Ãký íkÃkkMk fk{økehe fhðk ¾kíkhe ykÃke níke. r[ËBçkh{ [kUfe QXâk fhðk yLku yíÞkh MkwÄe hkßÞ Ãkku÷eMk íktºku nkÚk Ähu÷e fk{økeheLkku zuxk çkuÍ íku{ýu rðïk fuMkLke Ãký ík{k{ rðøkíkku ðk÷eykuLku YçkY {¤eLku íkÃkkMkðk{kt Ãký hsqykík ÚkR níke. yk {u¤ðe níke. y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkuMkeyuþLk Mk{økú ÂMÚkríkLkku íkkøk hswykíkku çkkË r[ËBçkh{u ¾kíkhe ykÃke níke fu íkuyku yk Mktfw÷{kt r[ËBçkh{ ykÔÞk íÞkhu ‘Ã÷eÍ {u¤ÔÞku {wÆkLke íkÃkkMk fhkðe çkk¤fkuLku nuÕÃk {e’ çkuLkMko ÷RLku W¼k hnu÷k ðk÷eyku íkhV íku{Lke Lksh økR níke. íku{ýu íku{Lkk «&™ þkuÄðk{kt ík{k{ Míkhu {ËË fhþu. ÷kÃkíkk ytøku Ãk]åAk fhe níke. ‘Mk[o {kÞ [kRÕz’Lkk MktsÞ çkk¤fkuLkku {wÆku «uMk fkuLMVhLMk{kt Ãký [[koÞku òu»keyu ðk÷eyku ðíke íku{Lku hswykík fhe níke. su{kt níkku.

¾ økwshkík{kt ðfe÷

Mk{wËkÞLke nuhkLkøkrík fhkR hne Au

¾ økwshkíkLkku rðfkMk

fkUøkúuMkLkk Mk{Þ{kt ÚkÞku Au

fkuRÃký hkßÞLkku rðfkMk ÚkkÞ íkku MkkiÚke ðÄw ykLktË y{Lku ÚkkÞ Au: r[ËBçkh{ hnuíkku nkuÞ Au. økwshkíkLkku Ëk¾÷ku ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu ð»ko fuLÿ{kt hnu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð 2011-12{kt økwshkíkLku Y.4474 nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkík «íÞu fhkuzLke ÷kuLk MknkÞ ykÃke níke. yk ykuh{kÞw ðíkoLk Ëk¾ðu Au yLku fuLÿeÞ s heíku fuLÿeÞ fhðuhk{ktÚke ð»ko MknkÞ, Lkkýkt ykÃkðk{kt ykzkuzkR fhu 2005-10Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼ksÃk Y.21,900 fhkuzLke hf{ ykÃke Au MkhfkhLkk ËkðkykuLku Vøkkðe Ëuíkkt íÞkhu ð»ko 2010-15Lkk ykøkk{e fuLÿeÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{u Ãkkt[ ð»ko{kt Y.44,107 fhkuzLke sýkÔÞw tníkwt fu, økwshkík s Lknª rçkLk hf{ Vk¤ðkþu. yk{, ËuþLkku rðfkMk ÞwÃkeyu hkßÞku Ëhuf ykðe ðkík fhu Au. ðÄþu yu{ hkßÞkuLku {¤íke MknkÞ{kt yu hksfeÞ rLkðuËLkÚke ðÄkhu fR ðÄkhku Úkíkku s hnu Au. økwshkíkLku Ãkkt[ LkÚke. Ãkhtíkw økwshkíkLku MknkÞ fu fuLÿeÞ ð»ko{kt {¤u÷e hf{ fhíkkt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt çk{ýe fhðuhk{ktÚke rnMMkkLke ðkík økwshkíkLku Y. 21900 hf{ {¤ðkLke Au. ÷½w{ríkyku fheyu íkku fhkuz Ãkkt[ ð»ko{kt ytøkuLkk «&™Lkk økwshkíkLku íkuLkk Vk¤ÔÞk W¥kh{kt fuLÿeÞ rnMMkkLkk Lkkýkt Vk¤ÔÞk s Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt {tºke Mk÷k{Lk ¾whþeËu fÌkwt fu, çkeswt fu fkuR Y.44107 fhkuz økwshkík Mkhfkhu hkßÞ rðfkMk fhu {uxÙef íkku íkuLkku MkkiÚke Vk¤ððkLkku ytËks Au ÃkkuMx Mfku÷hþeÃkLke ðÄkhu ykLktË y{Lku ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÚkkÞ Au fu{ fu ÞkusLkkyku Mðefkhe Au, Ãkhtíkw r«{uxÙef ÞwÃkeyu Mkhfkh ËuþLke Mkhfkh Au yLku Mfku÷hþeÃkLke ÞkusLkk{kt 25 xfk ËuþLkk rðfkMkLkk yktfzk hkßÞkuLkk rnMMkku hkßÞu ykÃkðkLkku yu{ fneLku rðfkMkLkk ykÄkhu Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au. RLfkh fÞkuo Au fu r« {urxÙf Mfku÷hþeÃk «&™ ÃkwAðk{kt ykÔÞku fu ÞkusLkk fhíkkt y{khe ÃkkMku ðÄw Mkkhe økwshkíkLke Mkhfkh rðfkMkLkk Ëkðk fhu Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk y{÷e nkuðkÚke Au íkuLkk ytøku þwt fnuðwt Au íkuLkk W¥kh{kt y{khu yk ÞkusLkk økwshkík{kt ÷køkw r[ËBçkh{u fÌkwt fu, y{u ynª fkuRLke fhðe LkÚke. nðu fuLÿ Mkhfkh íkuLkku Mkh¾k{ýe {kxu ykÔÞk LkÚke. Ãkhtíkw rnMMkku ykÃkðk íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuLkku økwshkík yuf÷w rðfkMk fhu Au yuðw rLkýoÞ hkßÞu fhðkLkku nkuÞ Au. LkÚke. yLÞ hkßÞku Ãký rðfkMk fhu Au. y{khe ÃkkMku r« {urxÙf Mfku÷hþeÃk yk rðfkMk{kt hkßÞ ÃkkuíkkLkk †kuíkÚke ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke yuLke Lkkýkt {u¤ðeLku fhu Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk VrhÞkËku ykðu Au. Ãkhtíkw y{u yu{kt fuLÿ MkhfkhLkku rnMMkku Ãký LkkUÄÃkkºk fR fhe þfíkk LkÚke.

økktÄeLkøkh,íkk. 13

CMYK

17

Mkkihk»xÙ{kt {u½hkòLkwt hkiÿ MðYÃk, hksfkux{kt ðes¤e Ãkzíkkt 9Lkkt {kuík

y{ËkðkË,íkk.13

Mkkihk»xÙ Mkrník Ërûký økwshkík{kt yksu [kuÚkk rËðMku {u½hkòyu hkuÿ MðÁÃk Äkhý fÞwO níkwt. yksu hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. hksfkux

hksfkux, swLkkøkZ, ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt [kh $[ MkwÄe ðhMkkË rsÕ÷k{kt s rðs¤e ÃkzðkÚke fw÷ Lkð sýkLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au sÞkhu ºký sýkt økt¼eh heíku ËkÍÞkt níkkt. ðzkuËhk rsÕ÷kLkk f÷khýk{kt ð]ûk Ãkzíkkt yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk{ ðhMkkËu fw÷ ËLkk ¼kuøk ÷eÄk níkkt.yk s rðMíkkh{kt fw÷ A Ãkþwyku {kuíkLku ¼uxÞk Au. yk WÃkhktík yuf søÞkyu çk¤Ëøkkzw íkýkE sðkLkku yLku Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku

RsLkuhe-Vk{oMkeLke {urhx ÞkËe ònuh : {urhx 1.40% Lke[wt y{ËkðkË : Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke {uhex ÞkËe yksu çkÃkkuhu çku f÷kfu Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhkR Au. su{kt økwshkík çkkuzo, MkeçkeyuMkR, ykRyuMkMkeR MkrníkLkk rþûký çkkuzoLkk fw÷ 56653 rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rðãkÚkeoLku «ðuþ {u¤ððk {kxu {uLkus{uLx fðkuxk MkrníkLke ykþhu 58544 çkuXfku ÚkkÞ Au, sÞkhu fku÷uòuyu ¼hðkLke Úkíke {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku çkkË fÞko ÃkAe «ðuþ Mkr{rík ÃkkMku 49203 çkuXfku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 1.40 xfk {uhex Lke[w økÞwt Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt «Úk{ Lktçkhu 96.16667 xfk MkkÚku Ãkxu÷ Mkkih¼ hksuþ¼kR ykÔÞku Au.

níkku. hksfkux rsÕ÷k{kt ðes¤e ÃkzðkÚke A Lkk {kuík LkeÃksÞkt Au. çku økt¼eh heíku EòøkúMík çkLÞk Au. íku{s çku ¼UMk yLku çku çk¤ËLkk {kuík LkeÃksÞk Au. MkksrzÞk¤e økk{u ðes¤e Ãkzíkkt ½Lk~Þk{ ËeLkuþ Mkkursºkk (W.ð.38)Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃksÞwt níkwt. 3 {swhku Ãkife çku çku¼kLk çkLke økÞk níkk. ºkeòLkk Ãkøk ËkÍe økÞk níkk. ò{ftzkuhýkLkkt [kðtze økk{u yksu rðs¤eyu Ãkrík ÃkíLkeLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. øku÷k¼kE nehk¼kE Ãkh{kh (W.ð.38) yLku yuLke ÃkíLke sÞkçkuLk øku÷k Ãkh{kh (W.ð.36) ¾uík{swheyuÚke Ãkhík ykðíkk níkk Lku økk{Lkk ÃkkËh{kt ðes¤e ºkkxfíkk çkÒku ÷kufkuLke Lksh Mkk{u s ¼zÚkw ÚkE økÞk níkk. WÃk÷uxkLke LkSf{kt s ykðu÷k ðkz÷k økk{u ÄkuhkSLkk ¼w¾e økk{uÚke {swhe fhðk ykðu÷k çk¤Ëuð

økkuçkh¼kE zk¼e Ãkh ðes¤e Ãkzíkk s {kuík LkeÃksÞwt níkw. Mk{rZÞk¤k økk{u Ãký ðes¤e ÃkzðkLkku çkLkkð çkLkíkk sMk{ík fk¤k¼kE Ãkxu÷ W.ð.65Lkwt Ãký {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ÷kurÄfk íkk÷wfkLkk çkk÷kMkh økk{u Mke{{kt fk{u

¼Y[, ËknkuË, Mkrník Ãkt[{nk÷{kt ðhMkkËLke íkkuVkLke çku®xøk økÞu÷e szeçkuLk Úkku¼ý¼kE {krxÞk Lkk{Lke 48 ð»keoÞ ¼hðkz {rn÷k Ãkh ðes¤e Ãkzíkk s {kuík LkeÃksÞwwt níkw. ¾ehMkhk{kt çkwÄk¼kE yku½z¼kE çkkt¼ðk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke níke. hksfkux rsÕ÷kLkk S÷rhÞk økk{u Ëuðþe{kÄk zkuçkrhÞk Ãkh ðes¤e Ãkze níke. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkw.

þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ITDCLkk [uh{uLk íkhefu Ãk˼kh Mkt¼kéÞku

„

¼khíkLku rðïV÷fu ÃknkU[kzðk Mkíkík «ÞíLkþe÷ hneþ: þtfh®Mkn

økktÄeLkøkh, íkk.13

Ãkwðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðkÄu÷kyu rËÕne ÂMÚkík ELzeÞ xwheÍ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk íkhefuLkku Ãk˼kh çkwÄðkhu Mkt¼kéÞku níkku. ËuþLkk «ðkMkLk{tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt ykExezeMkeLkk [uh{uLk íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh þtfh®Mkn ðkÄu÷kLku ¼khík Mkhfkh{kt furçkLkux {tºke huLfLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðíkk økwshkík ÂMÚkrík íku{Lkk Mk{oÚkfku{kt WMMkknLkku {knku÷ MkòoÞku Au. þtfh®Mkn ðkÄu÷kLku økwshkík fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk Lkuíkkykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh þtfh®Mkn

ðkÄu÷kyu fÌkw níkw fu, ¼khíkLke yiríknkrMkf, MkktMf]ríkf ÄhkunhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ËqrLkÞkLkk Ëuþku ðÄwLku ðÄw {w÷kfkíku ykðu íku {kxu nw frxçkæÄ hneþ. xwheÍ{ fkuÃkkuohuþLk ykuV ELzeÞk îkhk ËuþLkw Lkk{ ËqrLkÞkLkk V÷f WÃknkU[kzðk «ÞíLkþe÷ hneþ. yux÷w s Lkne, Ãkq.{nkí{k økktÄeLku rðï yk¾w þktríkLkk Ëqík {kLku Au. íÞkhu yk {wêe ô[uhk {kLkðeÚke ËuþLkw Lkk{ xwheÍ{ rðï{kt Ÿ[w ÚkkÞ íku {khku Ãknu÷ku «ÞkMk hnuþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeykuLku æÞkLku ÷ELku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu þtfhrMktn ðkÄu÷kLku ¾kMk sðkçkËkhe MkkUÃke Au. yk Ãkwðuo zku.{Lk{kunLk ®Mk½Lke Mkhfkh{kt íku{ýu fuLÿeÞ fkÃkz{tºke íkhefu sðkçkËkh rLk¼kðe níke. ykExezeMkeLkk [uh{uLkÃkËu çkkÃkwLke rLk{ýwtf çkkË økwshkík ÂMÚkík íku{Lkk Mk{oÚkfku{kt WMMkknLkw {kusq Vhe ðéÞw Au.


CMYK

18 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

THURSDAY, 14 JUNE 2012

Ë. økwshkík{kt ðes¤e ÃkzðkLkkt çku çkLkkðku{kt ºký sýkLkkt {kuík

íkMkðeh : {nuþ Mkku÷tfe Mkwhík, çkkhzku÷e,ÔÞkhk íkk.13

çkkhzku÷e{k yksu fzkfk¼zkfk MkkÚku yuf f÷kf ðhMkkË{kt MkhËkh [kuf yLku ÷e{zk[kuf{kt ykðu÷k çku {fkLkkuLkk ÄkçkkLkk M÷uçk, çkkÕfLke yLku yøkkþeLke Ëeðk÷kuLkk hMíkk WÃkhLkkt ¼køkku íkwxe Ãkzíkk çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh ¼khu yVhkíkVhe {[ðk Ãkk{e níke. íkku çkkhzku÷eLkk Äk{zkuË økk{u ¾uíkh{kt yktçkkLkk Íkz Lke[u W¼u÷k yuf {wÂM÷{ çkk¤f yLku hknËkhe Ãkh ðes¤e Ãkzíkkt çktLkuLkk f{f{kxe¼Þko {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ðktMkËk{kt Ãký rðs¤e ÃkzðkLkk fkhýu yuf {ne÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ykshkus yuf f÷kf Ãkzu÷k ðhMkkË{kt çkkhzku÷eLkkt MkhËkh [kuf rðMíkkh{kt ð»kkuo sqLkk çkLkkðxLkk ÷k÷¼kE ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt çkeò {k¤Lke AíkLkk ÄkçkkLkku ykøk÷ku neMMkku íkwxe Ãkzíkk íkwxu÷ku M÷uçk çkeò {k¤Lke çkkÕfLke MkkÚku Lke[u hMíkk WÃkh W¼u÷e íkuykuLkk ÃkrhðkhLke s xðuhk økkze (Lkt.Ssu-19-yu-6689) WÃkh Ãkzíkk fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. yks «fkhu çkkhzku÷eLkkt ÷e{zk [kuf rðMíkkhLkkt hks{køko WÃkh ykðu÷ ytçkefk MkËLk Lkk{Lke Ãkzíkh E{khíkLkk çkeò {k¤Lke yøkkþeLkk ¼køkLke ÃkuhkÃkex Ëeðk÷ yLku ÷ku¾tzLke hu÷ªøk íkwxeLku

çkkhzku÷e{kt çkk¤f Mkrník çkuLkkt {kuík : çku {fkLkLkkt M÷uçk íkqxe Ãkzâk íkkÃke rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË: MkkuLkøkZ{kt Mkkík ½hkuLkk Ãkíkhk Qzâk ðk÷kuz{kt yLkuf MÚk¤u ð]ûkku íkqxe Ãkzâkt : çkwnkhe {kfuox Þkzo{kt {økV¤e yLku yLkks Ãk÷¤e økÞwt rLkÍh íkk÷wfkLkk 17 økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku : Xuh Xuh ð]ûkku íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk

hMíkk WÃkh Vu÷kíkk ðesíkkhku íkwxe sðk MkkÚku ðknLk ÞkíkkÞkíkLku ¼khu yMkh ÃknkU[ðk Ãkk{e níke. yksu çkÃkkuhu çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk Äk{zkuË økk{Lke Mke{{kt {q¤ W¥kh «ËuþLkkt hkÞÃkwh¾kíkuLkk hneþ yLku nk÷ øktøkkÄhk MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku hnuíkk {w{íkkÍ yBÍË hkELk, íkuLkku 1h ð»koLkku Ãkwºk EBíkeÞkÍ {w{íkkÍ hkELk, íkuLke {kuxe çknuLk økwœe {w{íkkÍ yk ºkýuÞ yktçkkðkze ÃkhÚke fuhe ÃkkzðkLkwt fk{ fhe hÌkk níkk, yk Mk{Þu òuhËkh ÃkðLk yLku fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLkku [k÷w ÚkE økÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zktøk, çke÷e{kuhk yLku [e¾÷e{kt fzkfk¼zkfk MkkÚku ðhMkkË zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke {u½hkòyu rðhk{ ÷uíkk rsÕ÷k{kt ¼khu Wf¤kx yLku çkVkhkÚke ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk níkk. Ëh{rÞÞkLk{kt yksu çkÃkkuh çkkË ºký f÷kfu y[kLkf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykðíkk fk¤k ðkˤku ykfkþ{kt ÄMke ykÔÞk níkk. sÞkhu [e¾÷eLkk ‚khðýe{kt ðkðkÍkuzkyu ¼khu ŒkhkS ‚So níke. xktf÷{kt ðesÃkku÷ Œwxe …zâku níkku. zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk røkrh{Úkf MkkÃkwíkkhk, ðuÃkkhe {Úkf ð½R Mkrník Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt ðes¤eLkk fzkfk yLku ¼zkfk yLku ðkðkÍkuzk MkkÚku òuhËkh ðkhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. yk ðhMkkËe ÍkÃkxktÚke Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt Ãkkýe-Ãkkýe ÚkR sðk ÃkkBÞwt níkwt. [e¾÷e Œk÷wfk™k …wðo…x]e™k „k{ku{kt „Œhkus

ðkðkÍkuzk ‚kÚku ykfkþe ykŒþƒkS ‚kÚku {u½hkò™e yuLxÙe Úkðk ‚kÚku ‚khðýe{kt ðkðkÍkuzk™k fnuhu 20 Úke ðÄw ½hku™u ÔÞk…f ™wfMkk™ …nkut[kzâwt Au. yk ‚kÚku ¾uzwŒku™k yktƒk™e f÷{ku …ý ÄhkþÞe ÚkR sŒk ÔÞk…f ™wfþk™ ÚkÞw Au. ½hku™k …Œhk y™u ™¤eÞk …ý ðkðkÍkuzk{kt …Œt„™e su{ Wze ðuhrð¾uh ÚkE økÞk nŒk. çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt Ãký AuÕ÷kt çku rËðMkÚke hkus MkktsLkk A ðkøÞkÚke fk¤kt rzçkktøk ðkˤku yLku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Úkíkwt nkuÞ økh{e{ktÚke ÷kufkuLku Úkkuze hkník ÚkE Au. yksu Ãký økíkhkusLke su{ ðes¤eLkk [{fkhk yLku {u½øksoLkk MkkÚku ÃkðLkLkk Vwtfkðk MkkÚku ðhMkkË þÁ ÚkR økÞku níkku.

hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt Vhe ½xkzku Úkíkkt ÞkLkoçkòh{kt MkkuÃkku

Mkwhík, íkk.13

yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt hku{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ½xkzku Úkíkkt MÚkkrLkf Míkhu ÞkLkoçkòh{kt fzkfku çkku÷e økÞku Au. ÃkeykuðkÞLke ®f{íkku{kt yuf MkóknLkk yhMkk{kt s YrÃkÞk A sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. suLke yMkhÚke ÞkLkoLke ®f{íkku Ãký ½xe Au. yk íkçk¬u Vhe ÃkeykuðkÞ hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{ík{kt ðÄw ½xkzku LkkUÄkíkkt ÞkLkoçkòh{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku «{kýu, yktíkhhkr»xÙÞ çkòh{kt ÞkLkoÃkeykuðkÞLkk hku-{rxrhÞÕMkLke ®f{ík AuÕ÷kt çku ð»koLkk ÷kuyuMx LkSf ÃknkU[e hne Au. Ãkexeyu, yu{RS, yuVSÃkexeyu, MkeÃkeyu÷{kt 1 Úke 1.5 zku÷h sux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au. suLke MkeÄe yMkh MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh Ãkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. hku-{rxrhÞÕMk AuÕ÷kt çku ð»koLke ÷kuyuMx MkÃkkxe çkLkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíkk ÃkeykuðkÞ íkÚkk ÞkLkoLke ®f{íkku Ãký ½xkzkLke þfÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt xufMåÞwhkRÍMko íkÚkk ððMko Lkðe ÞkLko ¾heËe{kt Mkkð[uíke hk¾e hÌkk Au. nk÷{kt xuõMkxkE÷ Wãkuøk{kt {tËe [k÷e hne nkuðkLkk fkhýu ðuÃkkheyku Ãký ¾qçk s Mkkð[uíkeÚke ÄtÄku fhe hÌkkt Au.

rðãkÚkeo îkhk ykLMkhçkwf ½hu ÷E sðkLkk fuMk{kt yæÞkÃkfkuLku Mkò swyku ÃkkLkk Lkt....

Ãk÷MkkýkLkk ÞwðkLkLkku ÷uÃxku.Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð, íktºk{kt ËkuzÄk{

„

[ku{kMkkLkk ykht¼u s ÷uÃxku.yu fuh ðíkkoððkLkwt þY fhíkkt øk¼hkx

Mkwhík íkk.13

Mkwhík rMkrð÷{kt þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lke Mkkhðkh ÷R hnu÷k Ãk÷MkkýkLkk ÞwðkLkLkku ÷uÃxku.Lkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ërûký økwshkík{kt [ku{kMkw çkhkçkh ò{u íku Ãknu÷kt s Sð÷uý ÷uÃxku.yu Ëu¾k Ëuíkk ykhkuøÞ íktºkLke Ÿ½ nhk{ ÚkR sðk MkkÚku økúk{eý «ò ¼Þ¼eík çkLke økR Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãk÷MkkýkLkk {÷ufÃkwh ¾kíku rMkÞkuË økk{{kt hnuíkk hkurník ÄeÁ¼kR hkXkuz (25)Lku Ãkkt[uf rËðMkÚke íkkð ykðíkku níkku. ¾uíkefk{ fhíkk hkurníkLke MÚkkrLkf Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh [k÷íke níke. Ëhr{ÞkLk økík {tøk¤ðkhu íkçkeçkkuLku hkurník{kt ÷uÃxku.Lkkt þtfkMÃkË ÷ûkýku sýkíkk íkuLku Mkwhík rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo rhVh fhkÞku níkku. rMkrð÷{kt hkurníkLke Mkkhðkh þY fhkR níke yLku ç÷z MkrníkLkkt rðrðÄ MkuBÃk÷ku ÷R ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e yÃkkÞkt níkkt, suLkk ykshkus ykðu÷k rhÃkkuxo{kt ÷uÃxku. ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku. [ku{kMkkLkk ykht¼u s ÷uÃxku.Lkku ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yu{çkeyu-yu{Mkeyu «ðuþLke S-Mkux yksÚke ykht¼kþu y{ËkðkË, íkk. 13

hkßÞLke yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykðíkefk÷u íkk. 14 swLkÚke ykuLk÷kRLk S-Mkux Ãkheûkk ykht¼kþu. su{kt y{ËkðkËLkk [kh Mkrník hksÞ¼hLkk 23 Ãkheûkk fuLÿku ÃkhÚke ykþhu 22865 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. {uhex ÞkËe íkk. 10 sw÷kRyu ònuh fhkþu. økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk. îkhk S-Mkux ykuLk÷kR™ Ãkheûkk çku íkçk¬k{kt ÷uðkþu. «Úk{ íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk. 14Úke16 swLk yLku çkeò íkçk¬kLke Ãkheûkk íkk. 18Úke20 swLk Ëhr{ÞkLk hksÞ¼hLkk 23 Ãkheûkk fuLÿkuu ÃkhÚke ÷uðkþu. íku{kt ykþhu 22865 rðãkÚkeoyku çkuMkþu. Ãkheûkk Mkðkhu 9Úke11, çkÃkkuhu 1Úke3 yLku Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík yu{ ºký MkuþLk{kt ÷uðkþu. Ãkheûkk{kt [kh {kfoLkk 100 «&™ku ÃkwAkþu yLku Mk{Þ{ÞkoËk 80 r{rLkx hnuþu. su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkku yuf {kfo fÃkkþu. rðãkÚkeoyku çku ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfþu WÃkhktík sÞkhu «&™Ãkºk ÃkwÁt ÚkkÞ íku ÃkAe íkhík s rðãkÚkeoLku íkuýu fux÷k {kfo {u¤ÔÞk Au íku Ëþkoðíkwt íkuLkk Vkuxk MkkÚkuLkwt Mfkuhfkzo {¤þu. y{ËkðkË{kt yu÷.su.fku÷us{ktÚke 3780, Mkku{÷÷eík fku÷us{ktÚke 810 rðãkÚkeo yLku RLzMk fku÷us{ktÚke 2700 rðãkÚkeo yLku rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke 1620 rðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu. yu{çkeyuLke 132 fku÷uòu{kt 13185 çkuXfku, yu{MkeyuLke 82 fku÷uòu{kt 6670 çkuXfku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo yu{çkeyuLke 12 fku÷uòu çktÄ ÚkR yLku [kh Lkðe ykðe Au.

CMYK

2

çkkuzoLkk AçkhzkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoyku {urhx{ktÚke çknkh „ Äkuhý-12Lkk

rðãkÚkeoykuLkku RLxhLkux hufkuzo Lk MkwÄkhkíkk nk÷kfe „ VrhÞkË ÷RLku økÞu÷k ðk÷eykuLku rþûkýkrÄfkhe f[uhe{ktÚke íkøkuze {wfkÞk Mkwhík, íkk. 13

Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt çkkuzoLkk AçkhzkLku fkhýu Mkwhík{kt 100 Mkrník hkßÞ{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku fBÃÞwxh rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. ðk÷eyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Wøkú rðhkuÄ ÃkAe çkkuzuo MkwÄkhk MkrníkLke {kfoþex rðãkÚkeoykuLku ykÃke níke. òufu, MkwÄkhu÷e {kfoþex {¤e økR nkuðk Aíkkt nsw çkkuzoLkk ÃkkÃku rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk yfçktÄ hnuðk Ãkk{e Au, fkhý fu, çkkuzuo RLxhLkux hufkuzo{kt MkwÄkhku Lk fhíkk rðãkÚkeoyku yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt «ðuþ {kxuLkk {urhx r÷MxÚke çknkh Lkef¤e

økÞk Au. ðÄw{kt, çkwÄðkhu VrhÞkË ÷RLku SÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheyu økÞu÷k ðk÷eyku MkkÚku WØíkkRÃkqðof ðíkoLk fheLku ‘çkfðkMk Lk fhku, økktÄeLkøkh òðku’ yuðwt fneLku íkøkuze {qfkÞk níkk. Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðkn{kt ð»ko 2011-12Lke ykuyu{ykh ÃkØrík {wsçk ÷uðkÞu÷e fBÃÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk{kt çkkuzoLke ¼q÷Lku fkhýu íkusMðe rðãkÚkeoykuyu Ãký LkkÃkkMk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuLkk ykuyu{ykh Mkex{kt ¼q÷ ÚkðkLku fkhýu 86 xfk {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoyku Ãký fBÃÞwxh{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkwÄkhu÷e {kfoþex {éÞk Aíkkt çkkuzoLke yk¤MkkR yLku LkkLkfze ¼q÷Lku ÷eÄu nðu íku rðãkÚkeoykuLku yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt «ðuþ {¤e hÌkku LkÚke, yux÷wt s Lknª, 80Úke 86 sux÷e Ÿ[e xfkðkhe {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ {kxuLkk {urhx r÷MxÚke çknkh hnuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. Mk{økú AçkhzkLku ÷eÄu ®[íkk{kt økhf ÚkÞu÷k ðk÷eyku çkwÄðkhu rþûkýkrÄfkhe f[uheyu økÞk níkk, ßÞkt zeRykuLkk

çkLke çkuXu÷k Ãkeyu yLku fku÷h Ÿ[ku hk¾eLku [k÷íkk f{o[kheyu ðk÷eykuLku ykurVMk{ktÚke íkøkuze {qõÞk níkk. rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLku ÚkR hnu÷e Mk{MÞkLku {wÆu ðk÷e yíkw÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku MkwÄkhu÷e {kfoþex {¤e nkuðk Aíkkt nsw RLxhLkux Ãkh MkwÄkhu÷e {kfoþexLkku hufkuzo Ëu¾kíkku LkÚke. RLxhLkux Ãkh nsw hufkuzo MkwÄkhkÞku LkÚke. yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt «ðuþ {kxuLke yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuŠMkMkLke ðuçkMkkRx Ãkh økwsfuxLkku ÞwÍh fkuz Lkkt¾íkk ‘Lkku hufkuzo VkWLz MkurxMkVk$øk Þkuh ¢kRxurhÞk’ yuðwt Ëu¾kR Au. yux÷u s su íku fku÷uòu çkkuzoLkk AçkhzkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku {urhx r÷MxÚke çknkh {qfe hÌkk Au. yk çkkçkíku çkwÄðkhu Mkwhík zeRykuLku VrhÞkË fhðk økÞk níkk, Ãkhtíkw zeRyku ykurVMk{kt Lk níkk yLku íkuLkku Ãkeyu, ÃkkurXÞku çkLke økÞu÷ku f{o[khe WØíkkRÃkqðof ðíkoLk fhíkku níkku. íku ÔÞÂõíkyu y{Lku ‘ynª çkfðkMk Lk fhku, su fnuðwt nkuÞ íku økktÄeLkøkh sRLku fnku’ yuðwt fneLku fkZe {qõÞk níkk.


surat city 14-6-12