Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík y{]ík ¼hu÷wt ytíkh suLkwt, Mkkøkh suðzwt Mkík yuðe ‘{k’ {txkuLke sL{þíkkçËe «Mktøku {txku rðþu {txku yufMkh¾e {kuMk{ ykÃkýLku MkËíke LkÚke

ºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

13

ytøkku÷k{kt Ãkku÷eMk suLku Ãkfze òÞ íku Vhe Ëu¾kíkk LkÚke

xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt 14 Ãkkf.Lke h{þu : r¢fux çkkuzo

16

ºký rçkúrxþhkuyu xuõMke{kt MktÃkqýo rðïLke MkVh fhe

17 økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 8⏐ hrððkh, 13 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

÷tzLk, LÞqÞkufoLkkt nðkE¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhku y{ËkðkË, íkk.12

MkhfkheûkuºkLke yuh÷kRLk yuh RrLzÞkyu 15 {u MkwÄeLkk ík{k{ MkuõxhLkk çkw®føk çktÄ fhe Ëuíkk «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku {wMkkVhkuuLku heíkMkhLkk ¾t¾uhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nk÷{kt «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ÷tzLk, LÞqÞkufo, rþfkøkku, suðk þnuhku{kt rhxLko MkkÚku rxrfx ËeX

25,000 MkwÄe ¼kzwt ðæÞwt yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo, ÷tzLk, xkuhLxkuLke ºký ^÷kRxku fuLMk÷ Ãkus

6

Y. 25 nòhLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{ {tËeLke rMkÍLk{kt Ãký «ðkMkeykuyu {sçkqheÚke ðÄw ¼kzkt [wfððk Ãkze hÌkk Au. yuh RÂLzÞkLke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke y{ËkðkËÚke xkuhLxku, rþfkøkku, LÞq sMkeo yLku síke V÷kRxku{kt çkw®føk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au. V÷kRxku õÞkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu íkuLke fkuRÃký «fkhLke {krníke Lk nkuðkÚke

{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyu rþfkøkku, LÞqÞkufo{kt ðufuþLkLke {ò {kýðk {kxu yÚkðk íkku íku{Lkk MkøkkMkçktÄeykuLku {¤ðk {kxu su çku ð»koÚke ykÞkusLk fÞwO níkwtw. íkuðk «ðkMkeyku nk÷{kt ðÄw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zuÂMxLkuþLk swLkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt fux÷ku ðÄkhku LÞq Þkufo 50,000 75,000 25,000 rþfkøkku 62,000 82,000 20,000 Lkuðkfo 55,000 75,000 20,000 ÷tzLk 35,000 50,000 15,000 (WÃkhkuõík ¼kzwt RfkuLkku{e f÷kMkLkwt Au)

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

þk¤kLku õÞkhuÞ {tËe Lknet Ãkzu yuðku ÄtÄku çkLkkðe Ëuíkk Mkt[k÷fku...

Ve ðÄkhku íkøkze f{kýeLkku þkuxofx Ve ðÄkhkLku ÷eÄu Mkt[k÷fkuLku f{kýe yLku ðk÷eykuLkku {hku

zeÃkeyuMkLke xâqþLk Ve{kt 6 nòh yLku VkWLxuLknuz{kt 15 xfkLkku ðÄkhku „ «u{e÷k, MkLkøkúuMk yLku Ãke.ykh. ¾kxeðk÷k{kt Ãký ðÄkhku ͪfkÞku „

Mkwhík,íkk.12

{kU½ðkheLkk {kh ðå[u þk¤k Mkt[k÷fkuLke Ve ðÄkhkLke ¾kuhe ËkLkíkLku fkhýu ðk÷eykuLkk r¾MMkk Ãkh ¼khý ðÄe økÞwt Au. rþûkýLkk Lkk{u ÄtÄkËkhe nkxzeyku{kt VuhðkR økÞu÷e þiûkrýf MktMÚkkykuyu LkeríkrLkÞ{Lku Lkuðu {qfeLku Ve ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLke MktÃkqýo rLkr»¢Þíkk yLku Mkhfkhe íktºkLke WËkMkeLkíkk ðå[u ðk÷eykuyu ykøkk{e MkºkÚke ðÄw Ve [qfððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, zeÃkeyuMk, VkWLxuLknuz, MkLkøkúuMk MkrníkLke þk¤kykuyu {LkMðe heíku Ve ðÄkhku fhe ËeÄku Auu. ykøkk{e MkºkÚke zeÃkeyuMk, MkLkøkúuMk, VkWLxuLknuz, Ãke.ykh.¾kxeðk÷k yLku ðrLkíkk rð©k{ xÙMx Mkt[kr÷ík

MkLkøkúuMk yLku «u{e÷k þk¤k{kt 15 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ðhkAk{kt ykðu÷e MkLkøkúuMk þk¤kyu yLku ðrLkíkk rð©k{ xÙMx Mkt[kr÷ík «u{e÷k «kÚkr{f þk¤k{kt 15 xfk MkwÄeLkku Ve ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. sÞMkw¾ frXrhÞk îkhk Mkt[kr÷ík yLku yøkkW yLkufðkh rððkËku{kt VMkkÞu÷e MkLkøkúuMk þk¤k{kt ðk÷eykuLku {Mk{kuxk MkÃkLkk Ëu¾kzeLku Ve ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. ßÞkhu «u{e÷k þk¤k{kt ðkŠ»kf 800Lkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu «u{e÷k þk¤k{kt xâqþLk Ve{kt ðkŠ»kf 600, x{o Ve{kt 50 yLku ðÄkhkLke 75 YrÃkÞk fu÷uLzh Ve ðMkq÷ðk{kt ykðþu. suLku fkhýu nðu ðk÷eykuyu økík ð»ko fhíkkt 15 xfk ðÄw Ve [qfððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

rþûkýkrÄfkheLkku ytÄuh ðneðx yk rMÚkrík {kxu sðkçkËkh : zkì. ðktrMkÞk

MkhMðíkeLkk Lkk{u ÷û{eLkku ¾u÷

þk¤kyku{kt fhðk{kt ykðu÷k Ve ðÄkhk ytøku økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ zku. Mkw¾Ëuð®Mkn ðktrMkÞkyu sýkÔÞwt níktw fu, økúkLxuz þk¤kyku{kt Aêku ÃkøkkhÃkt[ ykÃkðk {kxu Úkkuze ½ýe Ve ðÄkhu yu þõÞ Au, Ãkhtíkw ¾kLkøke þk¤kyku nðu ÄtÄkËkhe MktMÚkkyku çkLke økR Au. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkku ytÄuh ðneðx íkuLkk {kxu sðkçkËkh Au. Ve ðÄkhku fhLkkhe ík{k{ þk¤kyku Ãkh rþûkýkrÄfkheLke hnu{Lksh Au. yk çkÄe þk¤kyku Ãkh rLkÞtºký nkuðwt sYhe Au. Lkrníkh yk¾hu ðk÷eykuyu s ¼kuøkððkLkwt hnuþu yLku ðk÷eykuLkku yuftËhu {hku Úkþu.

«u{e÷k «kÚkr{f þk¤kyu Ve ðÄkhku fhðkLkku ík¾íkku ½ze fZâku Au.

Ãkkuþ rðMíkkh{kt Ä{Ä{íke yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk {wÆu yðkhLkðkh rððkË{kt VMkkíke zeÃkeyuMk Mfq÷u ykøkk{e MkºkÚke xâqþLk Ve{kt 6 nòhLkku Äh¾{ ðÄkhku fhe LkktÏÞku Au. zeÃkeyuMk Mfq÷u rþûkýLku çkksw Ãkh {qfeLku hkufze fhðk{kt hMk Ëk¾ðeLku xâqþLk yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ve{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. zeÃkeyuMkLkk ík{k{ ÄkuhýkuLke xâqþLk Ve{kt Mkhuhkþ ðkŠ»kf 6 nòh yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk Ve{kt 4800 YrÃkÞk ðÄkhe ËuðkÞk Au. yux÷u ðk÷eykuuLku nðu ykøkk{e MkºkÚke 11 nòh YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu. þk¤k Mkt[k÷fku îkhk fhðk{kt

xâqþLk Ve ðÄw [qfððe Ãkzþu. Ëhuf Äkuhý{kt yk Ve ðÄkhku ÷køkw fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu VkWLxuLknuzu 15 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. VkWLxuLknuz îkhk AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ëh ð»kuo Mkíkík 15 xfkLkku Ve ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íku òuíkk

ykðu÷e ònuhkík {wsçk ykøkk{e MkºkÚke Ëhuf Äkuhý{kt {krMkf 400 xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku {krMkf 500

ytËkrsík 45 xfkLkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. yk Ve ðÄkhk Mkk{u ðk÷eykuyu rðhkuÄ Ãký LkkUÄkÔÞku níkku Aíkkt þk¤k Mkt[k÷fkuyu ykt¾ ykzk fkLk fheLku Ve ðÄkhku ÷køkw fhe ËeÄku Au. Ãke.ykh.¾kxeðk÷kyu Ãký AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkíkík ðÄkhk çkkË [k÷w ð»kuo ðkŠ»kf 2500Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. VkWLxuLknuz yLku Ãke.ykh.¾kxeðk÷k{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkíkík ðÄkhku fhkR hÌkku Au. ðk÷eykuLke ÂMÚkrík yLku fkuR òíkLkk RL£kMxÙõ[h, zuð÷Ãk{uLxLke çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk þk¤kyku îkhk fhkÞu÷ku Ve ðÄkhku ðk÷eyku {kxu yMkÌk Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au.

Äku¤u Ënkzu çktøk÷kyku{kt ÄkÃk {khíke [kuh {rn÷k ÍzÃkkE hksfkuxLke ðíkLke ÷ku¾tzLke røkú÷ yuf÷k nkÚku ¾ku÷e Lkk¾íke {tsw yXtøk swøkkhe {q¤e WVuo {tsw Ãkh{kh ¢kR{ çkúkL[Lkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷e {tsw íkMfhe{kt rLkÃkwýíkk nktMk÷ fhe Au. íku AuÕ÷kt yZkhuf ð»koÚke [kuhe fhíke ykðe Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkkuMkkÞxe{kt Vhíke {tsw çkt½ ÃkkMkuÚke 52,350 ½h òuíkk s íkhkÃk {khíke níke. {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku íkuýe WÃkh fkuR þtfk Ãký ®f{íkLke {íkk fçksu fhíkwt Lk níkwt. {tsw ¾qçk Mkkhk ðkf[kíkwÞoLke Ãký Äýe Au. íkuýe{kt fLðe®LMkøk Ãkkðh øksçkLkku Au. ¢kR{ çkúkL[Lku Ãký «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuýeyu Mkíkík fL^ÞqÍ fhe „ yzksýLke ËeÃkËþoLk økuh{køkuo Ëhe níke. òu fu íkuýeLkk ÃkkA÷k hufzo yLku ½hu ík÷kþe ÷uíkkt {¤u÷e {k÷{íkkLkk fkhýu íku ¼uhðkR níke. íkuýeyu çkkheLke røkú÷ ¾ku÷ðk íkÚkk MxkuÃkh MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷e íkk¤kt fkÃkðk {kxu ¾kMk MkkÄLkku Ãký çkLkkÔÞkt Au. íku øk{u íkuðe {sçkqík ÷ku¾tzLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku yLku ò¤e yuf÷k nkÚku {kºk Ãkkt[ Mkkík r{rLkx{kt s ¾ku÷e þfu Au. çkkheLke MxkuÃkh „

Mkwhík, íkk. 12

½hVkuz [kuhe fhðk{kt ÃkkðhÄe yuðe yuf {rn÷k [kuhLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkze Au. þnuhLkk Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt hnuíke {tsw WVuo {q¤e ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤eLku fw÷ 52,350 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷uðk{kt ykðe Au. {q¤eLke íkÃkkMk{kt íkuýu çku rËðMk yøkkW yzksýLke ËeÃkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke. þnuh{kt ðÄe hnu÷k ½hVkuz [kuheLkk çkLkkðku Mkt˼uo Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk zeMkeçke yLku ÃkeMkeçkeLku ÃkuxÙkur÷tøk íkÚkk þf{tËkuLke íkÃkkMkLke rðþu»k sðkçkËkhe MkkUÃke Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk òuRLx fr{þ™h çke. fu. ©e{k¤eyu MxkVLkk {kýMkku MkkÚku yøkkW ½hVkuz [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkR [qfu÷k yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku rËðMku [kuhe fhðkLke xuððk¤k íkMfhkuLkk ðuhyuçkkWx [uf fhðkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe níke. RLMÃkuõxh Lkehð®Mkn økkurn÷u MkçkRLMÃkuõx çkwð÷Lke xe{Lku yzksý hktËuh rðMíkkh{kt yk rËþkLke íkÃkkMkLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke. Ãkku÷eMkLke xe{ þf{tËkuLke íkÃkkMk{kt Vhe hne níke

fkÃkðk{kt Ãký íku rLkÃkw¤ Au. {q¤ hksfkuxLkk {ku[eçkòhLke ðíkLke {tsw Ãkh{kh yøkkW ºký ð¾ík Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [qfe Au. [kuhe fhe {u¤ðu÷e {k÷ {íkk íkuýe swøkkh{kt Wzðe Ëuíke níke. íku yXtøk swøkkhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

íÞkhu nuzfkuLMxuçk÷ ËeÃk®Mkn íkÚkk MkíkÃkk÷®Mkn íkku{hLku {¤u÷e

çkkík{eLkk ykÄkhu yzksý ÃkkrxÞk rðMíkkh{ktÚke {q¤e WVuo {tswçknuLk rfþkuh Ãkh»kku¥k{ Ãkh{khLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykðe níke. yøkkW hktËuh, W{hk íkÚkk yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMkLkk nkÚku [kuheLkk økwLkk{kt {tsw Ãkh{kh ÍzÃkkR [qfe nkuÞ íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk

÷R sR fzf ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. 47 ð»keoÞ {tswyu çku rËðMk yøkkW yzksý{kt [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz WÃkh Mkkøkh fkuBÃ÷uõMk ÃkkMkuLke ËeÃkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Søkh hkurník¼kR [kuõMkeLkk ½h{kt çkkheLke MxkuÃkh íkkuzeLku ½qMku÷e {tsw Ãkh{kh çkuzY{{kt {qfu÷ku fçkkx íkkuzeLku íku{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufzk YrÃkÞk [kuhe økR níke. {tswLke yk fçkq÷kíkLkk ykÄkhu íkuýeLkk ½hu íkÃkkMk fhkíkkt [kuõMkeLkk ½h{ktÚke [kuhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ËkøkeLkk {¤e ykÔÞk níkk. {tswLkk ½huÚke Ãkku÷eMku fw÷ 52,350 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe níke. yk WÃkhktík [kuhe fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt Ãkur[Þwt, økýurþÞwt íkÚkk ykheÃkkLkk Ãký ½h{ktÚke {¤e ykÔÞkt níkkt. {tswLke ÄhÃkfz fhe ¢kR{ çkúkL[u íkuýeLku ðÄw íkÃkkMk {kxu yzksý Ãkku÷eMkLku MkkUÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkuzo Açkhzku MkwÄkhe Lkðe {kfoþex ykÃkþu Mkwhík,íkk.12

Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn{kt ykuyu{ykh ÃkØríkÚke ÷uðkÞu÷e fBÃÞqxh rð»kÞLke Ãkheûkk{kt økt¼eh AçkhzkLku fkhýu rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. çkkuzoLke ¼q÷Lku fkhýu íkusMðe rðãkÚkeoykuyu Ãký {kºk fBÃÞqxh rð»kÞ{kt s LkkÃkkMk ÚkðkLke Lkkuçkík ykðe níke. suLku ÷eÄu hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu rþûkýkrÄfkhe f[uheyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ðk÷eykuLkk yk¢kuþLku æÞkLk{kt ÷uíkk rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ hksuþ ËuMkkRyu Ãký Ãkheûkk Mkr[ð MkwÄe Mk{økú çkkçkíkLke VrhÞkË fhe níke. suLkwt ytíku Mkw¾Ë

rLkhkfhý ykðíkkt nðu çkkuzoLkk AçkhzkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku MkwÄkhk MkkÚkuLke {kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoyku, ðk÷eykuLku ÚkÞu÷e {w~fu÷e Ãkh íkwhtík rð[khýk fhkíkk Ãkheûkk Mkr[ð, Ãkheûkk rLkÞk{fu íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷RLku Mkku{ðkhu rðãkÚkeoykuLku MkwÄkhk MkkÚkuLke {kfoþex ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. Äkuhý 12 rð¿kkLk «ðkn{kt fBÃÞqxh rð»kÞLke Ãkheûkk{kt ÚkÞu÷e ¼q÷Lku fkhýu rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. AçkhzkLku ÷RLku ÷k÷økux ÂMÚkík ÞwrLkÞLk nkRMfq÷{kt yuf s ç÷kuf{kt çkuXu÷k 30 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. yk

rMkðkÞ hktËuh, yzksýLke fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoyku AçkhzkykuLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. hkßÞ{kt ykðk 286 sux÷k rðãkÚkeoyku fBÃÞqxh rð»kÞ{kt

rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkhu MkwÄkhk MkkÚkuLke {kfoþex {¤e sþu LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. su ytíkøkoík Mkwhík þnuh{kt 150Úke ðÄw rðãkÚkeoyku AçkhzkLku fkhýu LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

Mk{økú fuMk{kt hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu þw¢ðkhu Mkðkhu yXðk÷kRLMk rsÕ÷k MkuðkMkËLk ÂMÚkík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. ßÞkhu Mk{økú rððkË{k ®[ríkík ðk÷eykuyu þrLkðkhu Mkðkhu 11Úke 1 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyu Ähýk fÞko níkk. þw¢ðkhu f[uheyu fhu÷k ntøkk{k ÃkAe þrLkðkhu Vheðkh ðk÷e, rðãkÚkeoykuyu ¼uøkk ÚkRLku ÄhýkLkwt ykÞkusLk fÞwo níktw. çkeS çkkswyu rþûký çkkuzoLkk MkÇÞ hksuþ ËuMkkRyu «ÞkMkku [k÷w hk¾íkk yk¾hu Mk{MÞkLkku rLkðuzku ykðe økÞku níkku. suLku fkhýu

ðk÷eykuLke ®[íkk rLkhkfhý ykÔÞtw níktw. Mk{økú rððkË{kt nðu AçkhzkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku Mkku{ðkhu yLÞ rðãkÚkeoyku MkkÚku MkwÄkhk MkrníkLke {kfoþex ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. fBÃÞqxh{kt s LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLkk «&™Ãkºk ykuyu{ykh ÃkØrík {wsçk [fkMkeLku rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷k økwý MkkÚkuLke {kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, 14 íkkhe¾u Mkku{ðkhLkk hkus ík{k{ rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ykððkLke Au íÞkhu AçkhzkLkku ¼kuøk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký MkwÄkhk MkkÚkuLke {kfoþex {¤e sþu.

{kuxk ÃkkuMxh ÷økkððkÚke rÃkõ[h ðkAhzk ¼hu÷e ðkLk MkkÚku LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke xeðkÞçkeyu L ke [k÷u, Mkhfkh Lknª : {kuZðrzÞk MkwhíkLkk çku ¾kxfe ÃkfzkÞk f]r»k çkkË hkusøkkh ykÃkðk{kt Ëuþ¼h{kt xuûxkR÷ {ku¾hu „ yøkkW y{ËkðkË yLku {wtçkR xuûxkR÷ nçk níkwt yksu Mkwhík Au „ {kuxe RLzMxÙeÍ {kxu fkUøkúuMk fÞkhuÞ ðfk÷ík Lknª fhu „

Mkwhík íkk. 12

yksfk÷ hkßÞ{kt «[khLkwt çkw÷zkuÍh Vhe hÌkwt Au. {kuxk ÃkkuMxh ÷økkððkÚke ºký f÷kfLkk rÃkõ[h [k÷u Au. Mkhfkh LkÚke [k÷íke. ykøkk{e rzMkuBçkh çkkË fkUøkúuMkLke Mkhfkh nþu. yuðku nwtfkh «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðrzÞkyu yksu íku{Lke Mkwhík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fÞkuo níkku. «Ëuþ «{w¾u xuûxkR÷ ûkuºkLkk rðrðÄ rVhfkyku MkkÚku Mktf÷Lk fÞwO níkwt. xuõMkxkE÷ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýe ðuÃkkheykuyu íku{Lku nk÷Lkkt Mk{Þ{kt xuõMkxkE÷ Wãkuøk ytøku Mk{MÞkykuLke hsqykík fhe níke. xuûxkR÷ ûkuºkLkk rðrðÄ yøkúýeykuyu hsq fhu÷k «&™ku Mkkt¼¤e íkuLkwt ÍzÃkÚke rLkhkfhý ÷kððk ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt. çkuXf ytíkøkoík

Ëuþ{kt f]r»k çkkË MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíkk yuf{{kt xuûxkR÷ RLzMxÙeÍ {wÏÞ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. xuûxkR÷ ûkuºku ÚkR hnu÷k rðfkMk ytøku {kuZðrzÞkyu fÌkwt fu, yksu xuûxkR÷ ûkuºku Ãkkt[ fhkuz ÷kufku MkeÄe yLku Ãkkt[ fhkuz ÷kufku ykzfíkhe hkuShkuxe {u¤ðe hÌkkt Au. 1985{kt økwshkíkLkku RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚk «Úk{ Lktçkhu níkku. yksu RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚk{kt økwshkík [kuÚkk fu Ãkkt[{kt Lktçkhu MÚkkLk Ähkðu Au. fkÃkz çkòh{kt yøkkW y{ËkðkË yLku {wtçkR xuûxkR÷ nçk íkhefu òýeíkk níkk. yksu yk ûkuºku MkwhíkLkwt Lkk{ hk»xÙeÞ V÷f WÃkh [{õÞwt Au. Ëuþ{kt xuûxkR÷ Wãkuøk{kt Mkwhík «Úk{ nhku¤{kt ÃknkUåÞwt Au. yk ûkuºku MkwhíkLkku økúkuÚk «ríkrËLk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. íku{kt fuLÿLke Lkerík-herík Ãký Mkn¼køke çkLke Au. fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2005{kt MkuLkðuxLkku fkÞËku fkZe Lkkt¾íkk ðuÃkkheykuLku VkÞËku ÚkÞku Au. ø÷kuçk÷kRÍuþLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, yksu xufLkku÷kuS yÃkøkúuz ÚkR Au. íkuLku fkhýu Ãký økwshkík{kt xuûxkR÷Lkwt Lkk{ çkLÞwt Au. yksu 40 xfk økwz õðkur÷xe fkuxLk økwshkík ÃkuËk fhu Au. hkßÞ Mkhfkh WÃkh ykzfíkhe heíku «nkh fhíkkt íku{ýu W{uÞwO fu, Mkhfkh çkLÞk ÃkAe Ãký {kuxe RLzMxÙeÍ {kxu fkUøkúuMk õÞkhuÞ ðfk÷ík Lknª fhu. LkkLkk ðuÃkkheyku yLku LkkLke RLzMxÙeÍLku «kuxuõx fhðkLkwt fk{ fkUøkúuMk fhþu. RLzMxÙeÞ÷ økúkuÚk{kt Ãký økwshkík rËðMku rËðMku ÃkkA¤ sR hÌkwt Au. yksu ykurhMMkk «Úk{ Lktçkhu Au. Íkh¾tz, íkkr{÷Lkkzwt, fýkoxf, yktÄ«Ëuþ Ãký ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. ykÃkýk hkßÞLkk ík{k{ økk{zkyku{kt 1985Úke hMíkk yLku ðes¤e Au. {kºk õðkur÷xe yÃkzux ÚkR Au.

hu÷ðu rhÍðuoþLk ¾kLkøke Äkuhýu ykÃke Ëuðkþu

rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkLkk yøkúýeykuyu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ Mk{ûk xÙuLk{kt õðkuxk ðÄkhðk yLku xÙuLkkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {ktøkýe fhe níke. MkkÚkkuMkkÚk {kfuox rðMíkkh{kt yuf rhÍðuoþLk MkuLxh þY fhðk sýkÔÞwt níkwt. ðuÃkkheykuLke yk {ktøkýe Mkt˼uo íku{ýu sýkÔÞwt fu, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt rhÍðuoþLk fkWLxh ¾kLkøke Äkuhýu ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. nk÷ {wtçkR-rËÕne hu÷ðu xÙuf WÃkh xÙuLkLke fuÃkuMkexe Ãkqhe ÚkR [qfe Au. ykøkk{e çku-ºký{kt £uRx fkuhezkuh þY Úkíkkt økwzÍ xÙuLk y÷øk xÙuf WÃkh Ëkuzíkkt Lkðe xÙuLkku þY fhe þfkþu. ðuÃkkheykuyu xÙuLk WÃkhktík yuh-fLkufxeðexe, {wtçkRLke su{ Mkwhík{kt hkMkkÞrýf ÷uçkkuhuxhe þY fhðk, ykR.xe, xezeyuMk, Mkhfkhe f[uhe{kt Lkze hnu÷e {w~fu÷e, xV çktÄ yLku MkŠðMk xuõMk ÷køkwt fhkÞkLku {wÆu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lku hsqykíkku fhe níke.

çkkhzku÷e íkk.1h

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk rMkÞkuËøkk{ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yksu yuf {kYríkðkLk{kt Ãkkt[ sux÷k ðkAhzkykuLku ¢whíkk Ãkqðof çkktÄeLku fík÷¾kLku {kYríkðkLk{kt ¼heLku ÷E sE hnu÷k MkwhíkLkk çku {wÂM÷{ ¾kxfeykuLku økkihûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu Ãkfze Ãkkze Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃke ËeÄk níkk, Ãkku÷eMku økkihûkfLke VrhÞkË ÷ELku çktÒku {wÂM÷{ ¾kxfeykuLke ÄhÃkfz fhe {kYíkeðkLk fçksu ÷eÄe níke. yksu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk rMkÞkuË økk{ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke yuf {kYríkðkLk Lkt.Ssu-Ãk-ðe-991h þtfkMÃkË heíku ÃkwhÃkkx ÍzÃku sE hne níke, yk

{kYíkeðkLkLku økkihûkk Mkr{ríkLkk MkÇÞku MkksLk fkçkk¼kE ¼hðkz (hnu.s{k÷Ãkkuh-LkðMkkhe) MkneíkLkk MkÇÞkuyu yxfkðeLku {kYíkeðkLk{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku Mkexku fkZe Ãkkt[ sux÷k ðkAhzkyku ¢wh heíku çkktÄeLku íkuLku MkwhíkLkk fík÷¾kLku ÷E sðkíkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkk. økkihûkfkuyu {kYríkðkLk{kt Mkðkh {wÂM÷{ ¾kxfe {kunLkMkeLk þknçkwÆeLk {LMkwh (hnu.{kLkËhðkò, ÏðkòLke [k÷, øk÷e Lkt.Ãk-Mkwhík) yLku Mkfe÷ þu¾ (hnu.W{hðkzk, sðknhLkøkh, Mkwhík)Lku Ãkfze Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku çktÒku ¾kxfeyku rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe nkuðkLkw òýðk {¤u Au.

rðãkŠÚkLkeLke VktMkku ¾kR ykí{níÞk Mkwhík íkk.12

LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke xeðkÞçkeyuLke rðãkŠÚkLkeyu VktMkku ¾kR ÷eÄku nkuðkLkku fÁý çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. YtZ-{økËÕ÷k ¾kíku hnuíke yðLke Ãkxu÷ yu{xeçke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu YtZ{økËÕ÷k ¾kíku Lkðe ðMkkník{kt hnuíke yðLke {Lkkus¼kR Ãkxu÷ (24)yu yksu çkÃkkuhu ½h{kt AíkLke nqf MkkÚku VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s W{hk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku

rxrfx ykÃku yu s ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk : ðuÃkkheyku

WÄLkk LknuÁLkøkh{ktÚke 915 økúk{ økktò MkkÚku ð]Ø ÍzÃkkÞku

VkuMxkLkk yæÞûk MÚkkLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt xuûxkR÷ ûkuºkLkk [khuÞ rVhfkyku yuf MkkÚku nksh hÌkkt níkk. yk íkçk¬u VkuMxkLkk «{w¾ rLk{o÷ siLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûke ðuÃkkheykuLkk rník{kt ÄkhkMk¼kLke yuf rxrfx ðuÃkkheyku Ãkife fkuR yufLku {¤u íkuðe {ktøkýe fhe níke. rðÄkLkMk¼kLkk R÷ufþLk{kt su Ãkkxeo rxrfx ykÃkþu yu s ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk fhðk ðuÃkkheykuyu {Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt {nuLÿ ykuMkðk÷u øk¤wt ¾kU¾kheLku sýkÔÞwt níkwt. Mkk{u ð¤íkk sðkçk{kt «Ëuþ «{w¾u Mkkhk yLku Mkûk{ Lkk{ku ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk Lkk{ku WÃkh sYh rð[kh fhðk{kt ykðþu yuðku rðïkMk ykÃÞku níkku.

WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkA¤ hkuz Lktçkh 9 Ãkh ykðu÷e LknuÁLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt WÄLkk Ãkku÷eMku AkÃkku {kheLku íÞktÚke yuf ð]ØLku 915 økúk{ økktò MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLku {nkhk»xÙ{ktÚke ykðu÷k ËtÃkíkeyu økktòu ykÃÞku nkuðkLkw tÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃkuõxh yu÷. çke. íkzðeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk MxkVLku çkkík{e {¤e níke fu WÄLkk hkuz Lktçkh 6 Ãkh ykðu÷e LknuÁLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku ÃkË{w søkÒkkÚk Ãkktzk økktòuLke nuhkVuhe fhu Au. nk÷{kt Ãký íkuLke ÃkkMku {kuxk «{ký{kt økktòu Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkífk¤ ÃkË{wLkk {fkLk{kt AkÃkku {kÞkuo níkku. ÃkË{wLkk {fkLk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yuf {kuxe çkuøk {¤e ykðe níke, íkuLke Ízíke ÷uíkkt íku{ktÚke Ãkku÷eMkLku økktòu

Mkwhík, íkk. 12

{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷eÄe níke. «kÚkr{f rhÃkkuxo{kt yuVyuMkyu÷u yk ÃkktËzk økktòu nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {¤e ykðu÷ku økktòu 915 økúk{ Au, suLke rft{ík 5500 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku økktòu WÃkhktík 40 YrÃkÞk Ãký fçksu fÞko Au. Ãkku÷eMku yuLkzeÃkeyuMk nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fheLku økktòu fçksu ÷ELku ÃkË{wLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkË{wyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku {nkhk»xÙÚke ykðíkwt yuf ËtÃkíke yk økktòu ykÃke òÞ Au. òufu íku ËtÃkíke {nkhk»xÙ{kt õÞktÚke ykðu íkÚkk íku{Lkk Lkk{ ðøkuhu ÃkË{w Ãkku÷eMkLku ykÃke þõÞkuu Lk níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkwhík{kt ¾qçk {kuxk ÃkkÞu økktòu ½qMkkzðkLkwt hufux ykurhMMkkMkeyku îkhk [÷kððk{kt ykðu Au. {kuxu ¼køku íkuyku xÙuLk {khVík økktòLke nuhkVuhe fhíkk nkuÞ Au.

ÃkË{w ÃkkLzkLku {nkhk»xÙ{ktÚke yuf ËtÃkíke økktòu ykÃke òÞ Au

CMYK

Ãkeyu{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yðLkeLkk rÃkíkk «kRðux ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. íkuýeLku yuf ¼kR Au.

{økËÕ÷kLke Lkðe ðMkkník{kt hnuíke yðLke Ãkxu÷ yu{xeçke fku÷us{kt ¼ýíke níke yðLke yu{xeçke fku÷us{kt çke.yu.Lkk ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke yLku ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt xeðkÞçkeyuLkwt rhÍÕx ykðLkkh nkuR

yðLke {kLkrMkf íkýkð{kt hnuíke níke. LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke íkuýe rz«uþLk{kt hnuíke níke. suÚke VktMkku ¾kR {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw. W{hk Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au. ykÃk½kíkLkk yLÞ çkLkkð{kt ÃkktzuMkhk{kt rð÷kMkLkøkh ¾kíku hnuíkk hk{fhLk yþkuf Ãkxu÷ (18)yu yksu Mkðkhu ½h{kt Ãkt¾k MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ ÞwÃkeLkku ðíkLke hk{fhLk ÃkktzuMkhkLke r{÷{kt Lkkufhe fhíkku níkku. hk{fhLkLkku Mð¼kð økwMMkkðk¤ku yLku rsÆe níkku suÚke íkuýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkuLxuz çkwx÷uøkh þkrnË þu¾Lku Ãke.Mke.çke.yu ÍzÃke ÃkkzTÞku Mkwhík, íkk-12

zeS rðrs÷LMk Mfðkuz îkhk LkðMkkhe ÃkkMkuLke nkuxu÷{kt Ëhkuzku Ãkkze ÍzÃku÷e ËkY ¼hu÷e xÙfLkk fuMk{kt ðkuLxuz yuðk çkwx÷økuh þkrnË þu¾Lku yksu ÃkeMkeçkeyu ÍzÃke Ãkkzâku Au. ÃkeMkeçkeLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh zeS rðrs÷LMk Mfðkuz îkhk [kh {rnLkk yøkkW LkðMkkhe{kt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. økúez ÃkkMku nkRðu WÃkh ykðu÷e nkuxu÷Lkk fBÃkkWLz{ktÚke Ãkku÷eMku ËkY ¼hu÷e xTf ÍzÃke Ãkkze níke. yk fuMk{kt MkwhíkLkk [khuf çkwx÷uøkhkuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÷efh {krVÞkykuLke yk r÷Mx{kt Mkk{u÷ yuðk þkrnË {unçkqçkr{Þkt þu¾Lku yksu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. çkuøk{ÃkwhkLkk íkw÷Mke

Vr¤Þk{kt hnuíkku þkrnË þu¾ rMkLku{khkuz WÃkh xkuhuLxLke ykurVMk ÃkkMku Vhe hÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe íkuLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku Au. þkrnË þu¾ LkðMkkhe Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷k «kurnrçkþLkLkk fuMk WÃkhktík íku ÃkkMkk ðkuLxuz Ãký níkku. «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt íkÃkkMk {kxu þkrnËLku ÃkeMkeçkeyu LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku Au. Lkk{[eLk çkwx÷uøkh ykrMkV økktzkLkk ¼kR þkrnËLku yk fuMkLke íkÃkkMk çkkË ÃkkMkk nuX¤ yxfkÞík{kt ÷R su÷¼uøkku fhðk{kt ykðþu yuðwt Ãký Ãkku÷eMkMkqºkku Úkfe òýðk {éÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ Mkwhík : Wºkký LkSf çkkRf ¾kzk{kt Ãkxfkíkkt çkkRf[k÷f ÞwðkLkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw.

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

çkkRf ¾kzk{kt Ãkxfkíkkt [k÷fLkwt {kuík

M{e{uh nkuurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y{hku÷e LkSf Wºkký ÃkkMku Ëuðef]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðhðLk rþðkLktË

ÞkËð (W.ð.22, {q¤ ÞwÃke-økkuh¾Ãkwh) f÷hfk{ fhíkku níkku. økíkhkºku rðhðLk çkkRf Ãkh Wºkký Ãkkðh nkWMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku

CMYK

3

níkku íÞkhu çkkRf ¾kzk{kt ¾kçkfíkk rðhðLkLku økt¼eh Rò ÚkR níke, íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


4

SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkoMík 19-11

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

„

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-02 6-50 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykMkÃkkMk

SUNDAY, 13 MAY 2012

Ãkt[f, çkwÄ ÷kuÃk, çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{kt, hkuøkuþLk MkLzu

5 {.t

4

Mkq. çkw. økw. 1 7 þrLk

6

10 8 hknw

11 LkuÃk. [.t Ã÷q. 9

¼khíkeÞ rËLkktf : 23. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 1522 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 18-30 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : çkúñ f. 14-12 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Mkðkhu f. 600Úke þY ÚkÞu÷ Au. çkwÄ ÷kuÃk

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË ykX{, hrððkh,13-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. (yMík) Ãkqðo{kt. ©e rºk÷kufLkkÚk yü{e (çktøkk÷). * çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * r¾úMíke Ä{o{kt yksu hkuøkuþLk MkLzu. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke [ku{kMkkLkk Mktfuíkku Mkq[ðíkk yð÷kufLkku íku{ s ðLkMÃkrík rLkheûký {kxu ðÄw yLkwfq¤ rËðMk økýkÞ. çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{kt nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu Au. íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk sýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

„

„

„

„

„

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çkk÷k MkhMðíke

çkk÷k MkhMðíke

{nkLk Lkíkofe çkk÷k MkhMðíkeLkku sL{ íkk. 13-5-1918Lkk hkus ÚkÞku níkku. W¥kh ¼khík{kt ‘¼khík Lkkxâ{T’ Lk]íÞLku f÷kLkk {wÏÞ ytøk íkhefu «MÚkkrÃkík fhðk{kt íku{Lkwt «ËkLk {qÕÞðkLk Au. íku{ýu òÃkkLk{kt ‘Ãkqðo Ãkrù{ Mktøkeík Mkt{u÷Lk’ Lkk WÃk¢{u ¼khík Lkkxâ{TLkwt «¼kðf «ËþoLk fheLku Ãkrù{ søkíkLku yk Lk]íÞfkhLke {ÄwhíkkLkwt hMkËþoLk fhkÔÞwt níkwt. ¼khík{kt yLkuf MÚk¤kuyu Lk]íÞ fkÞo¢{ku hsq fhe Lk]íÞf÷kLku ÷kufr«Þ çkLkkðe níke. Lk]íÞf÷kLke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ Lke WÃkkrÄÚke rð¼qr»kík fÞko níkkt. ¼hík Lkkxâ{T yLku yLÞ Lk]íÞ «fkhkuLku Ëuþ- rðËuþkuLke htøk¼qr{ Ãkh hsq fheLku y{h çkLkkðLkkh LkíkoLkLkk yk rLk»ýkík f÷kfkh 66 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1984{kt {nkfk÷Lkk LkuÃkÚÞ{kt yá~Þ ÚkE økÞk.

„

„

Ër÷ík çkkiØ Mk{ksLkku Mk{qn÷øLk Mk{khkun ÞkuòÞku Ër÷ík çkkiØ

Mk{ksLkku Aêku Mk{qn {tøk÷ ÃkrhýÞ {nkuíMkðLkwt {tøk÷ÃkkLzu nku÷ r÷BçkkÞík ¾kíku ÞkuòÞku. yk «Mktøku Ãke.ykh.Ãke.Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk òuøkuLÿ fðkzu ¼khíkeÞ çkkiØ {nkMk¼k økwshkík «Ëuþ {nk{tºke Mkwhuþ Mkku L kðýu {kS zu . {u Þ h çke.Mke.Mkku L kðýu yu Mk{khku n Lkw t ËeÃk «økxkðeLku WËT½kxLk fÞwo níktw. yLku Lkð Þwøk÷ku ËtÃkíkeLku ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{rík fíkkhøkk{-Vq÷ÃkkzkLkwt WËT½kxLk íkÚkk ÷ûkk[oLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9.00 f÷kfu Lke÷ftX MkkuMkkÞxeLke ðkze, Mkw{w÷ zuhe hkuz, fíkkhøkk{ {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Mkðo¿kkíkeÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ’ MkwhíkLkk WÃk¢{u Mkðkhu 11 ðkøku Mkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄðk, rðÄwh {kxu íkÚkk Mkktsu 5 ðkøku fwtðkhk {kxu rMktøkkÃkwhe ðkze, {nkhkò rÚkÞuxh Mkk{u, YMík{Ãkwhk {wfk{u çku ‘SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k’ Þkuòþu. fkhrfËeo {køkoËþoLk rþrçkh Mkwhík ÷kufMk¼k ÞqÚk fkUøkúuMk îkhk Äkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu fkhrfËeo {køkoËþoLk rþrçkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Äkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku ¼rð»ÞLke fkhrfËeo ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. Mkðkhu 9.00Úke 12.00 Ëhr{ÞkLk çkeòu {k¤, yMk.çke.ykE.Lke WÃkh, Ëu÷kz ÃkkrxÞk, MkkÞý [kh hMíkk, ¾kíku. Mkwøk{ Mktøkeík rþrçkh MkóæðLke f÷kð]tË (çk]nË økwshkík Mktøkeík Mkr{rík Mkt÷øLk - Mkfkh {kLÞ) yLku Ãke.Ãke.Mkðkýe rðãk¼ðLk, nehkçkkøk, Mkwhík îkhk Mkwøk{ MktøkeíkLke ík]íkeÞ rþrçkh íkk. 9-5-12Úke íkk. 15-5-12 MkwÄe Ãke.Ãke.Mkðkýe rðãk¼ðLk, nehkçkkøk, ðhkAkhkuz, Mkwhík ¾kíku ÞkuòLkkh Au. rþrçkh Mkðkhu 9.00Úke 12.00, çkÃkkuhu 3.00Úke 6.00 [k÷þu. su ¼kEyku-çknuLkku yk rþrçkh{kt òuzkððk {ktøkíkk nkuuÞ íku{ýu nu{ktøk¼kE ÔÞkMk, Mktøkeík rþûkf Ãke.Ãke.Mkðkýe rðãk¼ðLk, nehkçkkøkLkku MktÃkfo fhðku. ðkÃke{kt xðuhk fkh [kuhkR ðkÃke [ýkuË fku÷kuLke ¾kíku ç÷kuf Lkt. 98 Lkk Y{ Lktçkh 1131 Mkk{u økík íkk. 11-5-2012 Lkkt hkus hkºkeLkk 1

çkLÞku LkÚke Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãkerzík ÔÞrõík Mkk{kLÞ {kLkðe sux÷wt Sðe þfu Au. rn{kurVr÷Þk çku «fkhLkku nkuÞ Au. rn{kurVr÷Þk-yu yLku rn{kurVr÷Þkçke. ÷øk¼øk rn{kurVr÷ÞkÚke Ãkerzík 80 xfk ÷kufku rn{kurVr÷Þk-yu ÷køkw Ãkzâku nkuÞ Au, íkuLkku {ÏÞ R÷ks rhÃ÷uMk{uLx ÚkuhkÃke Au. yk ÚkuhkÃke{kt su Vuõxh{kt f{e nkuÞ íkuLkwt rhÃ÷uMk{uLx fhðk{kt ykðu Au. Ân{kurVr÷ÞkLkk «fkhLkk ykÄkhu Vuõxhku òuzðk{kt ykðu Au. VuõxMko ykÃkýk þheh{kt ÷kune øktXkðkLke «r¢Þk fhu Au.

12.00 yuf ËeLk y[kLkf 16.00 «u 19.30 f{eLku

12.30 þehze MkkRçkkçkk 16.30 çkshtøkçk÷e 20.15 Ëuþ«u{

16.30 r{ yuLz r{rMkMk ÂM{Úk 19.00 ç÷w¢þ 21.00 xÙe{kuMko

14.00 çkuxk 17.30 RÂLzÞLk 21.00 øktøkks÷

18.00 zçk÷ xe{ 20.45 yuLkkfkuLzkMk 23.00 ðxeoøkku

14.00 ½h nkuíkku yuMkk 18.00 sLkeo 21.00 rVh nuhk Vuhe

18.20 þkur÷ÞLk Mkkufh 20.15 ®føk ykÚkoh 23.00 ½kuMx {þeLk

18.40 LkuõMx 21.00 yhkWLz Ä ðÕzo RLk yuRxe zuMk

13.00 ®Mkn RÍ ®føk 17.00 [ktËLke [kuf xw [kRLkk 21.00 ¼wíkLkkÚk

17.00 ÂMÃkrþÍ xw 18.48 ÷e{ex÷uMk 23.29 MÃkez

{nuþ hkð÷

feMk fhu Au. «ur{fk : n{ýk Lknª ÷øLk fhe ÷eÄk çkkË. ÚkkÞ ÃkAe {Lku fne Ëusu.

ykÃkLke ykŠÚkf Mk{MÞkLku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku. ¾kuxk y.÷.E. MkknMkÚke Ëqh hnuòu. ÷ku¼-÷k÷[{kt Lk Ãkzðk Mk÷kn Au.

{u»k

ð]»k¼ ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk ÃkwLk: «kó fhe þfþku. r«ÞsLkÚke

çk.ð.W. [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.

10

h 11

f.A.½. fkuELkk ykÄkhu fu ¼hkuMku Lk hnuðwt.

ffo {kLkrMkf ¼Þ-®[íkk fu ðnu{ Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ íkfLkku WÃkÞkuøk z.n. fhe þfþku. YÃkLkk Ãkkh¾kt Lknª Mkkhk. ®Mkn Mk{S-rð[kheLku fkuE Ãký rLkýoÞ Þk ð[Lk ykÃkòu. Mktòuøkku {.x. nS òuEyu íkux÷k MkkLkwfq¤ çkLÞk LkÚke.

íkw÷k fkuELke R»ÞkoLkk ¼kuøk Lk çkLke sðkÞ íku òuòu. MktÞ{ yLku h.ík. MðMÚkíkk sYhe. fkÞo MkV¤íkkLke íkf. ð]rùf ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hnuòu. ykŠÚkf Lk.Þ. ¼ªMk{ktÚke çknkh ykððkLke rËþk MkqÍu.

ÄLk çkeòyku Ãkh ykÄkrhík hnuðk fhíkkt ‘òík {nuLkík ®sËkçkkË’

¼.V.Z.Ä yøkíÞLke Mk{sðe. MLkune-r{ºkÚke Mk{kÄkLk. ÷k¼Lke íkf.

{fh Mkk{krsf fkÞo nkÚk Ähe þfþ. {kLk-MkL{kLk R{kLkLke ykþk ¾.s. ÔÞÚko. MðsLkÚke ÷køkýe Ãkh XuMk Lk ÃknkU[u íku òuðwt. fwt¼ «ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMík hne xuLþLk yLku ®[íkk{wõík ÚkE þfþku. øk.þ.Mk ¾[o ðÄðk Lk Ëuòu. r{ºkÚke MktðkrËíkk. {eLk ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk $íkòh sYhe sýkþu.

Ë.[.Í.Úk rðhnkÂøLk{kt íkÃkíkk nþku íkku {Äwh r{÷Lk. ykþk ÔÞÚko.

4

5

8

6

9 13

14 15

16

17

19 22

18

20

23

21

24

25

26

fLÞk ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf fk{økeheykuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku.

Ãk.X.ý. MðsLkÚke MknÞkuøk {u¤ðe þfþku.

3 ík 7 12

r{ÚkwLk fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ík{khu Mkne rËþkLkk «ÞíLkku fhðk Ãkzþu.

28

27

29 32

ykze [kðe (1) fu¤ðýe, íkk÷e{ (5) (4) yk¢tË, fÕÃkktík (4) (7)yku®[íkwt, Wíkkð¤u (3) (9) sfkík, ðuhku (2) (10) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3) (12) þqh, Ãkhk¢{e (2) (13)y«{krýf, ¾kuxkçkku÷wt (3) (14) ½kuh¾kurËÞku (3) (15) çkLkkík (4) (17) þfx (2) (19) Ëefhku, Ëun (2)

Lkøkh nðu÷eLkk MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u hu÷ðu {tºke {wfw÷hkÞLke u{w÷kfkík ÷E {wtçkR MkuLxÙ÷Úke y{ËkðkË MkwÄe [k÷w ÚkLkkh yuMke zçk÷ zufh xÙuLku ðkÃke MxkuÃkus {kxuLke {køkýe fhe níke. 2010-11 Lkk hu÷ çksux{kt {{íkk çkuLkSoyu Mkt½«Ëuþ MkktMkËLku zçk÷ zufh xÙuLkLku ðkÃke {kxu MxkuÃkus ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku, íku{ Aíkkt zçk÷ zufhLkwt MxkuÃkus Lk {¤íkk çktLku MkktMkËkuyu Lkðe rËÕne ¾kíku hu÷ {tºke {wfw÷hkÞLke {w÷kfkík ÷R çktLku «ËuþkuLke rðMíkkhÚke òýfkhe ykÃkíkk hu÷ {tºke {wf÷ hkÞyu ykïkMkLk ykÃkíkk MkktMkËLku sýkÔÞwt fu YxLke íkÃkkMk fhe zçk÷ zufh yuMke xÙuLkLku ðkÃke MxkuÃkus ykÃkðk{kt ykðþu.

„

30

„

„

33

34

(20) íkhw, ð]ûk (2) (21) hks{wøkwx (2) (22) òzwt, Ëkuhzwt (2) (24) fwtðkhku (3) (25) fMkçke {k÷ (2) (26) Ãkwhkðku,Mkkrçkíke (3) (27) yAík, íkký (2) (28) [tÿ, Ãkrík, ðh (2) (29) ºkes (2) (30) øk¤íkku fkuZ (2) (32) «fkh, Äkhku (2) (33) Ëþk, ÂMÚkrík (2) (34)çkr÷ËkLk,{kXeËþk (2)

{eXe ðkýe çkku÷ku

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (17) ½zk suðwt ðkMký, {kÚkwt Q¼e [kðe (1) «ýk{, Mk÷k{ (3) (3) (2) rçk÷kzku (3) (18) {kuh, fqtÃk¤ (3) (3) r[ºk, Açke (4) (20) huý fhu÷wt MkktÄý (3) (4) {uË, [hçke (2) (21) íkuS, MVqŠík (3) (5) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) (23) LkshkýPkLke [es (3) (6) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3) (24) çktËøke (3) (8) ykLktË, n»ko (3) (26) ¾kíkhe, rðïkMk (3) (11) ÄkMíke, nçkf (3) (27) [[ko, Ãkt[kík (2) (13) ¾kuÞýwt, ¾kuhýwt (3) (14) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3) (28) íkus, Lkqh (2) (15) «ðkMk, {wMkkVhe (3) (30) Ãk¤, ûkýðkh (2) (31) s{kLkku, swøk÷ (2) (16) ÷íkkz, Ãkkxw (2) 31

„

ÚkE íÞkt íkku íkuLkk {kr÷fu çkÄkLke ðå[u íkuLku ¾¾zkðe LkkÏÞku. f{o[kheLku ÷køke ykÔÞwt. íkuLkku fk{ fhðkLkku WíMkkn ¼ktøke økÞku. Ëhhkus 10-12 ÞwrLkxLkwt ykWxÃkwx ykÃkLkkh nðu 9-10 ÞwrLkxLkwt fk{ fhðk ÷køÞku. yu ¼q÷ fËk[ 1000Lke nþu Ãký økwMMkkLku fkhýu ftÃkLkeyu ðÄkhu LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt. f{o[khe MkkÚku fk{ fhðwt ykMkkLk LkÚke Ãký òu ík{khe ðkýe Lk{ú nþu íkku [ku¬Mk støk Síke sþku.

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yÃkkÞtw Mkwhík nuz ÃkkuMxykurVMkLkk zuÃÞwxe ÃkkuMx {kMíkh fw. Þkr{LkeçkuLk sheðk÷k 40 ð»koLke Mkuðkyku ÃkAe rLkð]¥k Úkíkk fu.ykh.hkð÷ (rMkrLkÞh ÃkkuMx{kMíkh)Lkk «{w¾ MÚkkLku yuf rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. «íkef ¼ux, Ãkw»ÃkøkwåA, ©eV¤, Mkkze, ðuýe ykÃke çknw{kLk fÞwO níkwt. fu.ykh.hkð÷ fw. Þkr{LkeçkuLk sheðk÷kLke rLkck, r{÷LkMkkh Mð¼kð, «{krýfíkk, «~™kuLku n÷ fhðkLke ykøkðe þÂõíkLku rçkhËkðe rLkhk{Þ Ëe½koÞwLke «kÚkoLkk fhe níke. ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿLkwt MkuðkfkÞo ðuzAe «Ëuþ Mkuðk Mkr{rík (çke÷Ãkwxe) îkhk ykÞkursík fÃkhkzk íkk÷wfkLkk {kLke økk{Lkk {kunÃkkzk Vr¤Þk{kt 45 Þwøk÷kuLkkt 10/5Lkkt Mk{qn ÷øLkLkk fkÞo¢{{kt ¼k÷[tÿ fŠýf rþûký fuLÿ îkhk çknuLkkuLku {tøk÷Mkqºk, ¼kEykuLku þxo ÃkuLxLkk ÃkeMk, Ëhuf Þwøk÷Lku Äkçk¤k, çknuLkkuLku Lkðk [rýÞk, [ku¾k, Ëk¤, Mknfkh yÃkkÞku níkku íkÚkk Ëhuf Þwøk÷Lku yuf çkuzrþx, yuf xwðk÷, çknuLkkuLku Lkðe LkkExeLkwt rðíkhý MktMÚkkLkk fkÞofhkuLkk nMíku ÚkÞwt níkwt yLku ðÕ÷¼ËkMk suXðk íkhVÚke Ëhuf Þwøk÷Lku yuf MkwtËh «kÚkoLkk yLku «íke¿kkÃkºkLke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuzAe «Ëuþ Mkuðk Mkr{rík ðíke fkufe÷kçkuLk ÔÞkMku fŠýf rþûký fuLÿ ðíke hksuLÿ fŠýfu «kMktrøkf WÆçkkuÄLk{kt Mkk{krsf WíÚkkLk ÚkkÞ íkuðe Mk÷knku ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ërûký økwshkík ykh.xe.ykE. yuÂõxrðMxku {kxu {køkoËþoLk rþrçkh økwshkík ykh.xe.ykE. yurõxrðMx yuMkku. MkwhíkLkk WÃk¢{u ykE.S.ËuMkkE Mfq÷, ¼xkh [kh hMíkk, {wfk{u økkiík{ økku r n÷ (ò{Lkøkh) «Vw Õ ÷ Ëu M kkE (ðzku Ë hk) rðLku Ë Ãkt z âk (y{ËkðkË) fuíkLk þkn (ð÷Mkkz)Lke WÃkÂMÚkrík{kt hkßÞ {krníke ykÞkuøkLkk rðrðÄ [wfkËk ykÞkuøk îkhk Þkuòíkk VrhÞkË yÃke÷ rLkðkhý fuBÃk Mkk{u Ãke.ykE.yu÷., ykÞkuøk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkzíkh hnu÷k fuMk {krníke yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk Mkk{kLÞ {kLkðe WÃkh Úkíkk ½kíkf nw{÷k, ÔneMk÷, ç÷kuyh yuõx suðk rðrðÄ «&™u ÃkrhMktðkË yLku {køkoËþoLk rþrçkh Mkðkhu 10Úke Mkktsu 4 MkwÄe Þkuòþu.

Mkwzkufw

1060

7 1 9 5 3 9 2 8 5 7 8 1 5 8 6 3 4 6 1 2 8 9 7 2 6 5 1 4 1 7 2 8

2 3

8

Mkwzkufw 1059Lkku Wfu÷ 4 2 1 3 7 9 6 8 5

ûk{kÚke þºkwLku Ãký r{ºk çkLkkðe þfkÞ : ÃkÈËþoLkrðsÞS

yÚkðkøkux ÂMÚkík ©e LkkLkÃkwhk ïu. {q.Ãkq.siLk Mkt½ ¾kíku Ãkq. ÃktLÞkMk©e [Lÿþu¾hrðsÞS {. MkknuçkLkk rþ»ÞhíLk ÃkqßÞ ÃktLÞkMk©e ÃkÈËþoLkrðsÞSyu Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞw níkw fu, {kLkðíkk SðLk{kt rðfkMkÞkºkkLku ykøk¤ ðÄkhðe nkuÞ íkku {iºke, ¼Âõík yLku þwrØLku ÷ûÞ çkLkkðku. MkðoMkkÚku Mkrn»ýw¼kð ÷køÞk rðLkk {iºkeLkku nkÚk ÷tçkkðe þfkíkku LkÚke. þºkw MkkÚku Ãký {iºke fhðkLke Au. yufkË ÔÞÂõík «íÞu Ãký Ëw¼koð nþu íkku ík{khe MkkÄLkk Mkûk{ Lknª çkLke þfu. þºkwLku Ãký [kníkk þe¾ku-ÃkqðoøkúnLkk [~{kt s {iºkeLku íkkuzðkLkwt fk{ fhu Au. fkuELku ËkZ{kt Lknª hk¾ku. ûk{k Lkk{Lkk þ†Úke þºkwLku Ãký r{ºk çkLkkðe þfkÞ Au. yíÞkhu fkuELku Ãký íkkuzðkLkwt fk{ Lknª fhíkk òuzðkLkwt fk{ fhku. yksu ÔÞÂõík, Mk{ks yLku hk»xÙ ðøkuhu íkqxe hÌkk Au. ík{khk rð[khku fËk[ Mkk[k yLku Mkkhk nþu Ãký çkeòLkk rð[khkuLku íkkuze Lkkt¾ðkLkwt Ëw:MknkMk fËe fhíkk Lknª. ÃkÄhk{ýe yýwðúík yLkwþkMíkk yk[kÞo ©e {nk©{ýSLkk yk¿kkLkwðíkeo {wrLk Mkwhuþfw{khS ykrË Xkýk-3 íkuhkÃktÚk ¼ðLk, WÄLkk ¾kíku ÃkÄkhþu, íÞkt MktÚkkhk MkkrÄfk ÄkÃkw¼kE [kuhrzÞkLke M{]rík Mk¼k Mkðkhu 9.30 f÷kfu Þkuòþu. {wrLk ¼qÃkuLÿfw{khS ykrË Xkýk-2 íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx, ¾kíku rçkhkS hÌkk Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

1. Start > Run {kt sE cmd xkEÃk fhku. 2. nðu yk rðLzku{kt net user xkEÃk fhku suÚke Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍh yufkWLxLke {krníke ykðþu. 3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwt Lkk{) * xkEÃk fhe yuLxh {khku. WËk. net user sandesh * 4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku Lkðku ÃkkMkðzo ykÃkðk {kxu ÃkqAðk{kt ykðþu. 5. nðu ík{khku Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃk fhku. 6. ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{o fhðkLkwt Ãký ÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yu s ÃkkMkðzo Lkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

{uLkus{uLx økwhw

1661 Þ

„

ðkÃke{kt zçk÷zufh xÙuLkLku MxkuÃkus {kxu Mkt½«ËuþLkk çktLku MkktMkËkuLke hu÷ðu{tºkeLku hsqykík Ë{ý ËeðLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ËkËhk

ðkýeLkku «¼kð yËT¼wík nkuÞ Au. økwshkíke{kt yuf fnuðík Au fzðwt çkku÷ðkðk¤kLkwt {Ä Ãký LkÚke ðu[kíkwt yLku {eXwt çkku÷ðkðk¤kLkwt {h[wt Ãký ðu[kE òÞ. {uLkush íkhefu ík{khe ðkýe Mk{Þ yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk nkuðe òuEyu. f{o[khe MkkÚku õÞkhu fzf þçËku{kt ðkík fhðe yLku õÞkhu Lkh{kþÚke fk{ ÷uðwt, íkuLkku ík{Lku ÏÞk÷ nkuðku òuRyu. fkuE f{o[kheÚke ¼q÷ ÚkkÞ íkku økwMMku ÚkELku íkhík ¾eòðk Lk ÷køkðwt. ð¤e, íkuLku fþwt fnuðwt Lknª, yuðku yr¼øk{ Ãký Lk hk¾ðku. {kÃkMkh yLku Mkkhk þçËku{kt íkuLku Mk{òðe Ëuðku òuEyu fu suÚke ¼rð»Þ{kt Vhe íku ¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk fhu yLku íkuLku Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lke ¾çkh Ãkzu. yuf f{o[kheÚke Vuõxhe{kt fk{ fhíke ð¾íku LkkLkfze ¼q÷

ÃkkxkuíMkð MkitÞËÃkwhk¾kíku ykðu÷k ©e fkuxÞfo «¼wSLkk {trËhLkku rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð íkk. 15-5-2012Lkk hkus Þkuòþu su{kt ©e fkuxÞfo Þ¿k çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu, Lkkr¤Þuh nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5.30 f÷kfu, {nkykhíke (108 ËeðkLke) Mkktsu 6.00 f÷kfu, yL™fqx ËþoLk Mkktsu 6.00Úke hkºku 9.00 f÷kfu, ¼sLkMktæÞk hkºku 7.30 f÷kfu Þkuòþu. s~™u MkiÞËLkk rMkrÆfu yfçkh Lkqhe {ÂMsË þçkLk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yzksý ÃkkrxÞk {wfk{u EM÷k{Lkk Ãknu÷k ¾÷eVk MkiÞËLkk nÍhík yçkwçk¢ rMkrÆf hrË.Lkku Ëh ð»ko {wsçk s~™ {Lkkððk{kt ykðe hÌkku Au. íku{k ¼eðtzeò {ki÷kLkk ÞwMkwV hÍk ykðe hÌkk Au. íku{Lke íkfheh Au.

siLk Mk{k[kh

{kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤, ð÷Mkkz îkhk íkk.13{eyuu hrððkhu Mkðkhu 900 f÷kfu ze.yu{.ze.S. ½kMkðk÷k BÞwrLk. nkRMfq÷, çku[h hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku {uøkk {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. su{kt Mkðkhu 9 Úke 1 ËhrBkÞkLk sLkh÷ «urfxMk fuBÃk, Mkrsof÷ yLku Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk, çkk¤hkuøk rLkËkLk †ehkuøk rLkËkLk, ÓËÞhkuøk fuBÃk, nkzfkLkk hkuøkkuLkku fuBÃk, ykR fuBÃk, R.yuLk.xe. fuBÃk, zuLx÷ fuBÃk, yMÚk{k fuBÃk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu.

ík{Lku y÷øk y÷øk ÞwÍh yLku fÞk «fkhLkwt ÞwÍh xkEÃk Au íkuLke {krníke ykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxu ík{khku ÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxh nkuðku sYhe Au. nðu ÃkkMkðzo çkË÷ðkLke heík òuEyu.

«u{e : ykufu, íkkhk ÷øLk

þçË MktËuþ 2 rçk

„

„

{kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤, îkhk yksu {uøkk {urzf÷ fuBÃk

Start > Control Panel > User Accounts {kt òyku yLku íÞkt rðLzku{kt

þnuh yuÚke çke ðå[uLkwt ytíkh 70 {kR÷ níkwt. yk ytíkh f÷kfLkk 42 {kR÷Lke økríkyu økkzeyu Ãkwýo fÞwo. økkze þnuh çkeÚke yu f÷kfLkk 56 {kR÷Lke økríkyu Ãkhík Vhe. íkku yk Mk{økú Þkºkk ËhBÞkLk økkzeLke Mkhuhkþ økrík fux÷e nþu?

1 ík

„

¼q÷e økÞu÷ku ÃkkMkðzo çkË÷ku

«u{e íkuLke «ur{fkLku

48 {kR÷

yksLke hkrþ

„

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ík{khu çkË÷ðku Au Ãkhtíkw ík{u sqLkku ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk Aku. yk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkku Au. Ãkhtíkw íku {kxu ík{u Administrator ÞwÍh íkhefu ÷kuøkELk ÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au. òu ík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu ík{u fÞk ÞwÍh Aku yLku òýðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yk [uf fhku.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

Ä{o MktËuþ

ÍkuLk fûkkLke rnÕz rþÕz xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk Lkkhøkku÷ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷, ð÷Mkkzu «Úk{ hkWLz Lkð[uíkLk rðãk÷Þ, swLkkøkk{, Mkwhík MkkÚku h{e níke. su{kt ykðkçkkRLke xe{u 40 ykuðh{kt 132 hLk fÞko níkkt. suLkk sðkçk{kt MkwhíkLke xe{Lku 59 hLk Ãkh yku÷ ykWx fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. íkk.6 Lkk hkus Mku{e VkRLk÷ {u[ ze.fu. xkxk nkRMfq÷, LkðMkkhe yLku ykðktçkkR nkRMfq÷ ðå[u h{kÞku níkku. su{kt xkxk nkRMfq÷Lkk 106 hLk Mkk{u ykðktçkkRLke xe{u 107 hLk fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

rn{kurVr÷ÞkLku nhkððku sYhe Au

r¢fux xwLkko{uLx{kt çkkR ykðktçkkR nkRMfq÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ MkkWÚk

f÷kfu Ãkkfo fhu÷e xðuhk fkh Lktçkh Ssu-15-yuze-5745 rf{tík YrÃkÞk 8 ÷k¾Lke fkuR[kuh RMk{ hkºke ËhBÞkLk zwÃ÷efux [kðeÚke ÷kuf ¾ku÷e [÷kðe [kuhe økÞku nkuðkLke VrhÞkË ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk {Úkfu fkh {kr÷f rçkÕzh n{eh¼kR Lkkhý¼kR økkuSÞk hnu hks huMkezLMke ðkÃke Lkkykuyu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fíkkhøkk{-Vq÷Ãkkzk{kt ©e MkíÞMkkE Mkuðk Mkr{ríkLkwt WƽkxLk ©e

nuÕÚk Ã÷Mk

rn{kurVr÷Þk hõíkMºkkð (ç÷erztøk) Lku MktçktrÄík ykLkwðtrþf hkuøk Au, su{kt ÷kuneLke ½è ÚkðkLke «r¢Þk yufË{ Äe{e Ãkze òÞ Au. þheh{kt õÞktÞ Ãký ðkøÞk çkkË rn{kurVr÷ÞkLkk ËËeoykuLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu hõíkMºkkð ÚkkÞ Au, íku rMkðkÞ Ãký íku{Lkkt þhehLkk ½tqxý yLku fkuýeLkk ytËhLkk ¼køk{kt Ãký hõík†kð ÚkR þfu Au su þhehLkkt ytøkku yLku {ktMkÃkuþeykuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. yk ÂMÚkrík fkuR ÃkýLkkt SðLk {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkR þfu Au. yk hkuøkLkku MktÃkqýo WÃk[kh nS MkwÄe þõÞ

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhrçkÞík (4) ð÷kuÃkkík (7) MknMkk (9) fh (10) {nu÷ (12) ðeh (13) ¾qx÷ (14) sh¾ (15) Mkf÷kík (17) økkzwt (19) íkLk (20) Íkz (21) íkks (22) hMkku (24) Lkhðku (25) she (26) «{ký (27) íktøke (28) fktík (29) íkes (30) Ãkík (32) herík (33) nk÷ (34) ¼kuøk.* Q¼e [kðe : (1) íkM÷e{ (2) rçkzk÷ (3) íkMkðeh (4) ðMkk (5) Ãkkfx (6) íkh÷ (8) nh¾ (11) nuçkf (13) ¾qxzwt (14) síkLk (15) MkVh (16) ÷kík (17) økkzðku (18) {tshe (20) Íkhý (21) íkksøke (23) Mkkuøkkík (24) Lk{ks (26) «íkerík (27) íktík (28) fktrík (30) Ãk÷ (31) swøk.

3

n. 12

sðkçk :

þw. fu. 2

ykE.yu{.yu.Lke [qtxýe ErLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLkLke økwshkík hkßÞ þk¾kLkk «{w¾Lke [qtxýe Mkðkhu 9.00 f÷kfÚke çkÃkkuhu 2.30 MkwÄe, ykE.yu{.yu. nku÷, {wøk÷eMkhk, Mkwhík ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. «ð[Lk EÂLzÞLk {urzf÷ yuMkkurMkÞuþLk, Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u Mkeyu{E çkÃkkuh 2.30 ðkøÞu {nkðeh fkŠzÞkf nkuuÂMÃkx÷ ykurzxkurhÞ{ ¾kíku zku .yþkuf fkÃkMku rðxkr{Lk ze y™u yMÚk{k Ãkh «ð[Lk ykÃkþu. rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çkLke r{rxtøk ‘rMkrLkÞh rMkxeÍLk õ÷çk (Mk÷kçkíkÃkwhk)Lke Võík MkÇÞku {kxu ðLkeíkk rð©k{ nku÷{kt Mkktsu 5 f÷kfu r{rxtøk hk¾ðk{kt ykðe Au. íku{kt ¼hík¼kE þknLkku þt¾æðLkeLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

3 7 6 2 8 5 1 9 4

8 5 9 4 1 6 2 7 3

5 1 4 8 6 7 3 2 9

7 3 2 9 5 4 8 6 1

6 9 8 1 3 2 5 4 7

1 4 3 6 9 8 7 5 2

2 6 5 7 4 1 9 3 8

9 8 7 Ãk 2 3 4 1 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

frhÞkíkw- fk÷{uÄ

ykÃkýk økwshkík{kt frhÞkíkkLkk çku- ºký Vqx Ÿ[k Akuz ÚkkÞ Au. ÃkkLk {h[e suðk Vq÷ MkVuË nkuÞ Au. ÃkkLk yrík fzðk Ãký yk Mkk[wt frhÞkíkwt LkÚke. Mkk[wt íkku rn{k÷Þ{kt s ÚkkÞ Au. frhÞkíkkÚke yk Akuz swËku nkuðkÚke çktøkk¤e ðiãku íkuLku ‘fk÷{uÄ’ fnu Au. LkkLkk çkk¤fku {kxu Mkkhe Ëðk Au. yu ËeÃkLk, Ãkk[Lk, fzðwt yLku Ãkkirüf økýkðkÞwt Au. ÷eðh yLku çkhku¤Lkk hkuøkku{kt fk÷{uÄÚke Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. xqtf{kt Þf]ík ð]rØ {kxu ½ýwt s «ÏÞkík Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 251


SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

CMYK

5

CMYK


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

60Lke

92 ð»ku o Þ Mkr¢Þ «Úk{ Mkt M kËLkk MkÇÞ MktMkË-3 «Úk{ MktMkËLkk Mkkûke yuðe ºký ÔÞÂõík huþ{÷k÷ òtøkzu, fu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk yksu Ãký yux÷k s WíMkkne yLku Mkr¢Þ Au, su{ktÚke rhþktøk fe®þøk íkku yksu Ãký hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au.

Úk{ ÷kufMk¼k {kxu [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt huþ{÷k÷ òtøkzu WÃkhktík fu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk Ãký níkk, yk{ktÚke rhþktøk «íkku nSÞ hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. íkku SðLkLkk Lkð{k ËkÞfk{kt

«ðuþu÷k fu. yuMk. rík÷f yksu Ãký íku{Lkkt ûkuºkLkkt ÷kufkuLkk rðfkMk {kxu fkÞohík Au. 1920{kt 15{e sw÷kEyu rðþk¾kÃkèLk{{kt sL{u÷k fu. yuMk. rík÷f yu Mk{Þu {wÏÞ Mk{ksðkËe Lkuíkk {Lkkíkk níkk. íkuyku íkífk÷eLk {ÿkMkLkk rðSLkøkh{T rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk. nk÷ Ãkwºk MkkÚku rðþk¾kÃkèLk{{kt hnuíkk 92 ð»keoÞ Mk{ksðkËe rík÷f nSÞ Mkr¢Þ Au. «¾h Ëuþ¼õíkkuLkk ½hu sL{u÷k rík÷f {kºk ËMk ð»koLke ô{hu Mðíktºkíkk [¤ð¤{kt òuzkE økÞk níkk. 1930{kt íkuyku {eXkLkk MkíÞkøkún{kt Ãký òuzkÞk níkk. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyuMkMkeLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku Mðíktºkíkk [¤ð¤{kt òuzkÞk níkk. MðkíktºÞíkkLke ÷zkE Ëhr{ÞkLk íkuyku su÷ Ãký økÞk níkk. rðSLkøkh{T rðMíkkh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxýe SíÞk çkkË íkuyku ÷kufMk¼k ÃknkUåÞk níkk. íkuyku hu÷Mkuðk ykÞkuøkLkk [uh{uLk Ãký níkk. 64 ð»koLke ô{hu MÃktËLk Lkk{u yuf yuLkSyku çkLkkðe níke yLku økkuËkðhe rsÕ÷kLkk 50 ykrËðkMke økk{Lku Ë¥kf ÷ELku Mkk{krsf yLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku LkkçkqË fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk níkk.

60 ð»ko{kt fux÷kt rçk÷? yksÚke 60 ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞ MktMkËLkwt «Úk{ Mkºk ykÞkursík ÚkÞwt níkwt, Ãký íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt MktMkË{kt Ëh ð»kuo ¾qçk {n¥ðLkk rçk÷ ÃkMkkh Úkíkk hÌkk Au, su ËuþLke rËþk yLku Ëþk çktLku Lk¬e fhu Au.

«Úk{ Mkºk{kt 82 rçk÷ òu yktfzkyku Ãkh Lksh Ëkuzkðeyu íkku Ãknu÷k Mkºk{kt 82 rçk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw 118 rçk÷ 1976{kt fxkufxeLkk Mk{Þu ÃkkMk ÚkÞk níkk. MkkiÚke ykuAkt 18 rçk÷ 2004{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk. 1952{kt fw÷ 82 rçk÷, 1957{kt 68, 1962{kt 68, 1967{kt 38, 1972{kt 82, 1976{kt 118, 1977{kt 48, 1982{kt 73, 1987{kt 61, 1992{kt 44, 1997{kt 35, 2002{kt 86, 2004{kt 18, 2007{kt 46, 2011{kt 36 rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk níkk. yk rçk÷ku{kt VkRLkkLMk rçk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

...yLku Lknuhwyu {Lku fkUøkúuMk{kt çkku÷kðe ÷eÄku 93 ð»koLkk rhþktøk fe®þøk 1952Úke 1957{kt ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk níkk. {rýÃkwh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxkELku íkuyku ÷kufMk¼k{kt «ðu~Þk níkk. òufu íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yu Mk{Þu rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkeLku Ëuþ {kxu ftE fhðwt þõÞ Lknkuíkwt. fe®þøk fnu Au fu, ‘ßÞkhu {U Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLku fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ {kxu fk{ fhðkLke sYh Au yLku nwt rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkðk LkÚke {køkíkku. çkMk ykx÷wt fnuíkk s, Lknuhwyu {Lku íku{Lkk çku nkÚk {khe Mkk{u ¾wÕ÷k Vu÷kðeLku {Lku íkkífkr÷f fkUøkúuMkLkk MkÇÞ íkhefu Mðefkhe ÷eÄku níkku.’

yksu Ãký yufuyuf LÞqÍ Ãkh Lksh Au

ÞkËþÂõík ¼÷u Lkçk¤e Ãkze økE nkuÞ, þçËkuLkku ÷Þ çkuMkíkku Lk nkuÞ íku{ Aíkkt huþ{÷k÷ òtøkzuLke Lksh ËuþËwrLkÞkLkk Mk{k[khku Ãkh nt{uþkt hnuíke nkuÞ Au. rË÷eÃkfw{khLku ÃkkuíkkLkku {LkÃkMktË yr¼Lkuíkk økýkðíkk òtøkzu Mk÷{kLk ¾kLkLku Ãký yux÷ku s yku¤¾u Au. yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku ¼úük[kh ytøku Ãký íku{Lke ÃkkMku çkhkçkh òýfkhe hnuíke nkuÞ Au. íku{Lkk {íku ¼úük[khLkk {wÆu Mkhfkhu ðÄw fzf ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au. ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk rðþu huþ{÷k÷ òtøkzu fnu Au fu, yksu Ãký íku{Lke ÃkkMku ÷kufku Mk{MÞkyku ÷ELku ykðu Au yLku íkuyku íku{Lke Mk{MÞkykuLkwt ÞÚkkMkt¼ð rLkhkfhý ÷kððkLke fkurþþ fhu Au. òtøkzu fnu Au fu, ‘nS nwt ÚkkõÞku LkÚke, Ãkhtíkw {Lku {khe ô{h yLku Mke{kykuLke òý Au.’

MktMkËLkk ykurzxkurhÞ{{kt zku. hksuLÿ «MkkËLku hk»xÙÃkrík ÃkËLkk þÃkÚk yÃkkðíkk ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞkrÄþ yu{. Ãkíktsr÷ þkMºke.

¼qíkÃkqðo Lkkýkt «ÄkLk zku. Mke. ze. Ëuþ{w¾u 1952{kt 23{e {uyu MktMkË{kt «Úk{ çksux hsq fÞwO níkwt.

çksux [[ko Ãkh fux÷ku Mk{Þ ¾[o?

fkuE Ãký ËuþLkwt çksux Mkºk íkuLke MktMkËLkwt MkkiÚke {wÏÞ Mkºk {kLkðk{kt ykðu Au. çksux hsq ÚkÞk çkkË íkuLke Íeýðx¼he rðøkíkku Ãkh ½ýk rËðMkku MkwÄe [[ko ÚkkÞ Au. çksux Ãkh [[koLkk f÷kfkuLke Ãký yuf yktfzkfeÞ ÞkËe Au. 1984{kt çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk fw÷ 102 f÷kf, 1985{kt 135 f÷kf MkwÄe [[ko ÚkE níke, Ãkhtíkw íÞkh çkkË íkuLkku Mk{Þ ½xíkku økÞku. 1999{kt íkku MkkiÚke ykuAe 11 f÷kf s [[ko ÚkE níke.

MktMkËLke nehf sÞtíkeLkk yðMkhu ‘MktËuþ’ rMkheÍ{kt yíÞkh MkwÄe{kt çktLku øk]nkuLkkt økXLk, MktMkËLke yíÞkh MkwÄeLke MkVh, RríknkMk rðþu òÛÞwt, yksu MktMkËLke fk{økehe íkÚkk íkuLke fux÷ef çkkçkíkku Ãkh yuf Lksh.

MktMkË yLku Mkhfkh MktMkËLke çkuXfku ykÃkýk ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku {tºkeyku çktLku øk]n{ktÚke fkuE yufLkk MkÇÞ nkuðk sYhe Au. çktLku{ktÚke yufuÞ øk]nLkk MkÇÞ Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLku Ãký ðzk«ÄkLk fu {tºke çkLkkðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ýu A {rnLkkLke ytËh çktLku{ktÚke yuf øk]n{kt [qtxkðwt VhrsÞkík Au. {tºkeÃkrh»kË Mkk{qrnf heíku ÷kufMk¼kLku W¥khËkÞe Au, òu {tºke{tz¤ ÷kufMk¼kLkku rðïkMk økw{kðu íkku {tz¤u íÞkøkÃkºk ykÃke Ëuðwt Ãkzu Au. MktMkËeÞ þkMkLkLkku yÚko ÚkkÞ Au fu MktMkË îkhk þkMkLk, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt MktMkË þkMkLk LkÚke fhíke.

yæÞûk-WWÃkkæÞûkLke [qtxýe

÷kufMk¼kLke «íÞuf Mkk{kLÞ [qtxýe çkkË MktMkËLke çkuXf ÞkuòÞ Au. ÷kufMk¼kLke Ãknu÷e çkuXf þÃkÚkrðrÄLke MkkÚku s þY ÚkkÞ Au, íkuLkk Lkðk rLkðkor[ík ÚkÞu÷k MkÇÞku ¼khíkLkk MktrðÄkLk «íÞu ©Øk yLku rLkck hk¾ðkLkk þÃkÚk økúný fhu Au. hk»xÙÃkrík Mk{Þu Mk{Þu çktLku øk]nLku çkuXf {kxu yk{trºkík fhu Au. «íÞuf yrÄðuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ çkkË hk»xÙÃkrík A {rnLkkLke ytËh ykøkk{e çkuXf {kxu øk]nLku yk{trºkík fhu Au.

÷kufMk¼k{kt MkËLkLkk çku MkÇÞkuLku yæÞûk yLku WÃkkæÞûkLkk YÃk{kt [qtxðk{kt ykðu Au yuðe ÃkhtÃkhk Au fu WÃkkæÞûk rðÃkûkLkk MkÇÞku{ktÚke [qtxðk{kt ykðu Au. yæÞûk yLku WÃkkæÞûkLku ÷kufMk¼k{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku [qtxu Au. yæÞûk yLku WÃkkæÞûk íkÚkk hkßÞMk¼k{kt Mk¼kÃkrík yLku WÃkMk¼kÃkríkLkwt fk{ MktMkËLke fkÞoðkneLku ÔÞðÂMÚkík heíku rLkÞ{ku yLkwMkkh [÷kððkLkwt nkuÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku ð»kuo ºký Mkºkku {¤u Au, su{ fu çksuxMkºk (Vuçkúwykhe-{u), [ku{kMkwMkºk(sw÷kE-MkÃxuBçkh), rþÞk¤wMkºk(LkðuBçkh-rzMkuBçkh), òufu hkßÞMk¼k{kt çksuxMkºkLku çku Mkºk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðu Au. yk çktLku MkºkkuLke ðå[u ºký fu [kh MkóknLkku Mk{Þ nkuÞ Au.

çktLku øk]nLkwt {wÏÞ fkÞo fkÞËku ½zðkLkwt Au. fkuE Ãký rçk÷Lku fkÞËku çkLkíkkt Ãknu÷kt çktLku øk]nu íkuLku ÃkMkkh fhðkLkku nkuÞ Au, yk WÃkhktík hk»xÙÃkríkLke Mkt{rík Ãký {u¤ððkLke nkuÞ Au. MktMkË ¼khíkLkkt çktÄkhýLke Mkkík{e yLkwMkqr[Lke Mkt½Mkqr[ ytíkøkoík WÕ÷u¾LkeÞ rð»kÞku Ãkh fkÞËku ½ze þfu Au.

MktMkËLkkt Mkºkku

{wtÍðý{kt {wfkÞk Au, íkku çkeSíkhV {wMkkVhku™u Ãký nðu sðkçk ykÃkðku ¼khu Ãkze økÞku Au. y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk (131), y{ËkðkË-rËÕne-xkuhtLxku (187), y{ËkðkË-rËÕne-LkuðkfoLke (191) V÷kRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MktMkËLkwt fkÞo

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u nðk{kLk{kt çkË÷kð

y{ËkðkË,íkk.12

økwshkík ÃkhÚke ðuMxLko rzMxçkoLMk ÃkMkkh Úkíkkt nðk{kLk{kt çkË÷kð ÚkÞku Au. y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu ðkíkkðhý{kt y[kLkf s Ãk÷xku ykÔÞku níkku. ¼hWLkk¤u ykfkþ{kt Úkíke økksðesu þnuhesLkkuLku [ku{kMkkLke ÞkË íkkò fhkðe ËeÄe níke. yu f íkhV hksÞLkk fu x ÷kt f rðMíkkhku{kt {kðXwt Úkíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke Ãký y{ËkðkË{kt Mkkts MkwÄe økh{eLkwt òuh òhe hÌkwt níkw t . yksu Ãký økh{eLkw t «{ký 40.8 zeøkú e hnu í kkt y{ËkðkË hksÞLkw t Mkki Ú ke nku x þnu h hÌkw t níkwt.çkÃkkuhu íkku ykfhkt íkkÃk ðå[u yMknLkeÞ çkVkhkÚke þnu h esLkku

íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkkt Ãký hkºkLkk ykX ðkøÞk çkkË þnuhLkwt ðkíkkðhý y[kLkf s çkË÷kÞwt níkwt.ykfkþ{kt rðs [{fkhkÚke yÆ÷ [ku{kMkwt nkuÞ íku ð k ÿ~Þku Mkòo Þ k níkkt . rðs [{fkhkLke MkkÚku {u ½ økso L kkLke Äzçkzkxeyu ðkíkkðhýLku øksðe ËeÄwt níkw t . ykðku {knku ÷ òu R Lku y{ËkðkË{kt Ãký ðhMkkË íkwxe Ãkzþu íku ð w t þnu h esLkku yLkw { kLk fhðk {ktzÞkt níkkt. ÷øk÷øk çku f÷kf MkwÄe ðhMkkËe {knku÷ nkuÞ íku{ ÷kufkuyu yLkw ¼ ÔÞw t níkw t . økh{eÚke çk[ðk Äkçkk Ãkh Mkw ð k RåAw f ÷ku f ku y u çkË÷kÞu÷kt ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ½h{kt s MkwðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. Mkktsu nðk{kt ¼usLkwwt «{ký 70 xfkLke ykMkÃkkMk hnu í kkt çkVkhku ðíkko Þ ku níkku . òu f u , hkºku Äehu Äehu ÃkðLk Vwtfkíkk ðkíkkðhý{kt n¤ðe Xtzf «Mkhe níke.

ÃkkxLkøkh{kt Ãký {kuze Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt rËðMk¼h ykfhkt íkkÃk ðå[u çkVkhku ðíkkoÞku níkku Ãký hkíkLkk ykX ðkøÞk çkkË yk¾kuÞ {knku÷ çkË÷kÞku níkku.y[kLkf økksðesÚke ykfkþ økkS WXe WXÞwt níkw yLku økýíkheLkk r{rLkxku{kt s ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. ðhMkkËLkwt òuh yux÷wt hÌkwt fu,{køkkuo Ãkh Ãký ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. ¼hWLkk¤u òýu y»kkZe {knku÷ òuR ÃkkxLkøkhðkMkeyku Ãký yk©Þo{kt {wfkÞkt níkkt. Mk{økú þnuh{kt ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¾kçkku®[Þk ¼hkÞkt níkkt.

rLk{o÷çkkçkk Mkk{u 420Lke f÷{ fkUøkúuMk nðu çkûkeÃkt[, Ër÷ík yLku

(yusLMkeÍ)

÷¾LkW, íkk. 12

÷kufku Ãkh f]Ãkk ðhMkkððkLkku Ëkðku fhLkkhk rLk{o÷Sík®Mkn Lkhw÷k WVuo rLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt ÷¾LkWLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË Auíkh®Ãkze Mkrník f÷{ 417, 419, 420 íkÚkk 508 nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. ÷¾LkWLkk økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt MxuþLk ykurVMkh {Lkkus r{©yu sýkÔÞwt Au fu rLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt íkkLÞk Xkfwh yLku íkuLkk ¼kE ykrËíÞ XkfwhLke VrhÞkËLkk ykÄkhu fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. rLk{o÷çkkçkk WÃkh Ä{oLkkt Lkk{u sLkíkkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk çkÒku çkk¤fkuyu MÚkkrLkf yËk÷ík{kt yhs fheLku yuðku ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu çkkçkk Ä{oLkku nkW Q¼ku fheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku Auíkhe hÌkk Au yLku íku{Lke fk{økehe ÷kufku{kt ytÄ©Øk Vu÷kðe hne Au. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux hksuþ WÃkkæÞkÞyu økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMkLku çkkçkkLke rðhwØ{kt fuMk LkkUÄðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo ÃkkuíkkLke Mk{ûk íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, 'yufkWLx{kt Lkkýkt s{k fhkðeLku Mk{køk{ fkÞo¢{ku{kt «ðuþ ykÃkðku yLku íÞkhÃkAe ðkrnÞkík yLku ytÄ©Øk ¼hu÷k Wfu÷ku ykÃkðk yu {kºk fkuE yuf ÔÞÂõík MkkÚku Lknª Ãký Mk{ks MkkÚku ÚkÞu÷e Auíkh®Ãkze Au, suÚke yk økwLkkLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu.`

Ãkxu÷ ¿kkríkLkk {nkMkt{u÷Lkku Þkusþu yksu Mkwhík{kt çkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷Lk{kt yøkúýeykuLkk Äk{k „ {nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkwt, Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu „

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk fkUøkúuMku ¿kkrík Mk{efhýku {wsçk íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. ÃkkxýLkk ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{kt rðhkx sLk{uËLkeyu Mk¥kkÄkhe Ãkûk{kt ËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe Au íÞkhu fkUøkúuMk ¾kMk hýLkerík çkLkkðeLku ykøkk{e ykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt 6Úke ðÄw {kuxk Mkt{u÷Lkku ÞkusLkkh Au. fkutøkúuMku ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk çkkË nðu Ër÷ík, Ãkxu÷ yLku çkûkeÃkt[Lkk {nkMkt{u÷Lk Þkusðk f{h fMke Au.

CMYK

¼k¼h{kt yuf $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

çkLkkMkfktXkLkk ¼k¼h þnuh{kt çkÃkkuh çkkË yufkyuf ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. økksðes MkkÚku y[kLkf s ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkR økÞk níkk. økýíkheLkk r{rLkxku{kt ¼k¼h{kt ykþhu 1 $[ ðhMkkË Ãkzíkk òýu [ku{kMkkLkk ÿ~Þku íkkò ÚkÞkt níkkt.AkÃke, fkýkuËh yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku. {kðXktLku fkhýu ¾uíkeLku LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íke ¾uzwíkkuyu ÔÞõík fhe níke.

[kurx÷k{kt ÃkzÞk fhk

„

yksu 60Lke ÚkE ykÃkýe MktMkË

yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo, ÷tzLk, xkuhLxkuLke ºký ^÷kRxku fuLMk÷

y{ËkðkË : yksu Ãký y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke yuh RÂLzÞkLke ºký yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. yk{ yuh RÂLzÞkLkku økwshkík{ktÚke yuh xÙkrVf ¾kuhðkÞku Au. yuh RÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþku ¼khu

13{e {u, 1952Lkk hkus Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLku hk»xÙÃkrík hksuLÿ «MkkËu ðzk «ÄkLk ÃkË íkhefuLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

y{ËkðkË{kt hkíku økksðes, økktÄeLkøkh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

fkUøkúuMkLkk «Úk{ ÃktrfíkLkk yøkúýeykuLke nkshe{kt W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý{kt Xkfkuh, òøkehËkh, Ëhçkkh yLku ûkrºkÞ ¿kkríkykuLkk ÞkuòÞu÷k ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk çkkË fkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMk ðæÞku Au. fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞ Mkt{u÷LkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË nðu ¿kkríkÞ Mk{efhýkuLke ¾kMk hýLkerík økkuXðkR hne Au su{kt økwshkíkLku Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ëhuf ÍkuLkLke sðkçkËkhe fkUøkúuMkLkk «Úk{ ÃktrfíkLkk yøkúýeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. su{kt su ÍkuLk{kt su ¿kkrík fu Mk{qnLke ðMíke ðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðe ¿kkríkLkk Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËuðkR Au. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u hrððkhu Mkwhík{kt çkûkeÃkt[Lke ík{k{ ¿kkríkykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. ykuøkMx- 2012Lkk ytík MkwÄe{kt 6 sux÷k Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. su{kt {nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkk {nkMkt{u÷Lk{kt hkßÞ¼h{ktÚke yuf ÷k¾Úke ðÄw Ër÷íkku ¼uøkk ÚkkÞ íku {kxu Ër÷ík ykøkuðkLkkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.

[kurx÷k{kt Ãký {kuze Mkktsu A ðkøku ¼khu ÃkðLk VwtfkÞku níkku yLku y[kLkf fhkt Ãkzâkt níkkt suÚke ÷kufku yuf íkçk¬u y[tçkk{kt {wfkÞkt níkk. yk WÃkhktík MkwhuLÿLkøkh{kt fhkt MkkÚku n¤ðwt ðhMkkËe ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt Ãkrhýk{u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe níke. ¼khu ÃkðLkku MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt rðs ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku suÚke Mk{økú rðMíkkh{kt ytÄkhx AðkÞku níkku.

íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúe MkwÄeLkku ½xkzku økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu hksÞLkk fux÷ktÞ þnuhkuLkk økh{eLkku Ãkkhku yufÚke çku zeøkúe MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Rzh{kt Ãký yuf rzøkúe økh{e ½xíkk íkkÃk{kLk 39.8LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt íkkÃk{kLk 40.5 rzøkúe, MkwhuLÿLkøkh{kt 40.3, hksfkux{kt 39.5, y{hu÷e{kt 38.8 rzøkúe, Mkwhík{kt 33.0 ,ðzkuËhk{kt 39.0 yLku rzMkk{kt 38.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ËrhÞkfktXkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLkíkku 31 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt.çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku Ãkøk÷u økh{eLkwt «{ký ½xÞwt Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷tzLk, LÞqÞkufoLkkt

¼kzkt [qfðeLku Ãký ykÞkusLk fhe hÌkk Au. suLkku økuh÷k¼ «kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WXkðe hne Au. nk÷{kt RfuLkku{e f÷kMk{kt «ðkMkeykuLku LÞqÞkufo{kt 25 nòh, rþfkuøkku y™u Lkuðkfo{kt 20 nòh, ÷tzLk{kt 15 nòh MkwÄeLkk ¼kzkt ðÄw [wfððk Ãkze hÌkk Au. yk{ ykuðhyku÷ 25 nòh MkwÄeLkk ¼kzkt ðÄe økÞk nkuðkÚke {tËeLke rMkÍLk{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu «ðkMkeykuLku ÷qtxðk{kt fkuR fMkh çkkfe {qfe LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt V÷kRx{kt ÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh Au íku {kºk «ðkMkeykuLkku s Au.


CMYK

LÞqÍ

Happy {{íkkLke {qŠík Mother’s Day íkLku «ýk{

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

7

yøkúe{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ îkhk {ÄMko zu rLkr{¥ku ðkíMkÕÞ{qŠík {k «íÞuLke ÷køkýe ÔÞõík fhðkLke íkf ykÃkðk ‘{{íkkLkku MktËuþ’ yuMkyu{yuMk îkhk ÔÞõík fhðkLke yuf y™ku¾e MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Mkwhík ¾kíkuLkk ºký ©u»X rðsuíkkykuLku ½hu sE {kíkkLku Mkh«kEÍ økeVx ykÃke. fuf fkÃke þw¼uåAk ÃkkXðkE níke. yMktÏÞ yuMkyu{yuMk{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k rðsuíkkyku{kt (1) fus÷ r[tíkLk ðkyuÍk (÷uõ[hh y{hku÷e fku÷us)yu 145, yrøkÞkhe yuMxux, yzksý ¾kíku íku{Lkk {B{e ¼kðLkkçkuLk su. Ãkxu÷Lku MktËuþLke xe{ îkhk yÃkkÞu÷e øke^x Mðefkhe yÃkoý fhe níke. íku{s fuf fkÃke {kU {eXwt fhkðkÞwt níkwt. (2) ßÞkhu snktøkehÃkwhk rþtøkkuíkuh {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤, Mkw¼k»køkkzoLk LkSf Ãk, r[ºkk÷e hku nkWMk ¾kíku yu÷yu÷çkeLkku yÇÞkMk fhíke òLkfe rfþkuh fw{khu íku{Lke {kíkk ¼kðLkkçkuLk òLkeLku ‘MktËuþ’Lke økeVx Mðefkhe fuf fkÃke þw¼uåAk ÃkkXðe níke, ßÞkhu (3) MkiÞËÃkwhk{kt 7/3068 ÷u¾rzÞk þuhe ¾kíku hnuíkk rðsuíkk çkUf ykurVMkh S¿kkçknuLkLku MktËuþLke xe{u þw¼uåAk ÃkkXðe økeVx ykÃke níke. su íku{Lkk {B{e ntMkkçknuLk Mkwhuþ[tÿ huþ{ðk÷kLku yÃkoý fhe fuf fkÃke nuÃÃke {ÄMko zuLke Wsðýe fhe níke.

õ÷uE{ LkfkhLkkh ðe{k ftÃkLkeLku çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{ Mkwhík,íkk.12

Ãkkìr÷Mke nkuÕzhLku Ãkkìr÷Mke ÷eÄk Ãknu÷kt s zkÞkrçkxeMkLke çke{khe nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe f÷uE{ LkfkhðkLkwt rh÷kÞLMk sLkh÷ RLMÞwhLMk ftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâwt Au. økúknf fkuxuo ðe{k ftÃkLkeLke Ë÷e÷ku Vøkkðe ËE VrhÞkËe ðe{kÄkhfLku Y. çku ÷k¾ ÔÞks íku{s ð¤íkh MkkÚku [qfððkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt çkuøk{Ãkwhk{kt hnuíkk økkuhÄLk¼kE yktçkk¼kE Ãkxu÷u rh÷kÞLMk sLkh÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke ÃkkMku Y. çku ÷k¾Lkkuu ðe{ku ÷eÄku níkku. ðe{ku y{÷{kt níkku íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íku{Lku QŠ{÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk ßÞkt íku{Lkku EMkeS ÷uíkkt íku{Lku nkxozeMkeÍ íku{s zkÞkrçkxeMk nkuðkLkwt rLkËkLk Úkíkkt íku{Lku yuÂLsÞkuøkúkVeLke Mk÷kn yÃkkE níke. íkuyku yXðkøkuxLke fuh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkíkk íku{Lkk Ãkh íkk. 20-

06-08Lkk hkus yuÂLsÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt íku{Lku hò yÃkkE níke. økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷u íku{Lku yuÂLsÞkuøkúkVe, xÙex{uLx, Ëðk, rðrðÄ xuMx ð.Lkk ¾[oLke hf{ {u¤ððk rh÷kÞLMk sLkh÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke{kt õ÷uE{ fÞkuo níkku Ãkhtíkw ðe{k

zkÞkrçkxeMkLke çke{khe nkuðkLkwt sýkðe ðe{k ftÃkLkeyu f÷uE{ [qfððkLke Lkk Ãkkze níke ftÃkLkeyu íku{ýu ðe{ku ÷eÄku íÞkhu zkÞkrçkxeMk nkuðkLke nfefík AwÃkkðe nkuuðkLkwt sýkðe õ÷uE{ [qfððkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. ykLkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k økkuhÄLk¼kEyu íku{Lkk yuzðkufux ©uÞMk ËuMkkE {khVík Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxo (yurzþLk÷){kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe níke. VrhÞkËe íkhVu hsqykík fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËeyu ðe{ku ÷eÄku íÞkhu íku{Lku zkÞkrçkxeMk níkku Lknª, ðe{k ftÃkLkeyu íku{Lkk ç÷z xuMx fhkÔÞk íku{kt Ãký íkuLkk rhÃkkuxo Lkku{o÷ níkk. íku{Lkku EMkeS rhÃkkuxo fZkÞku íkuu{kt Ãký ykLkku WÕ÷u¾ Lk níkku yLku íku ÃkAe s ftÃkLkeyu íku{Lku ðe{ku ykÃÞku níkku. ðkMíkð{kt fuhnkuÂMÃkx÷u íku{kt rhÃkkuxo{kt zkÞkrçkxeMkLke ¾kuxe LkkUÄ fhe níke yLku nkuÂMÃkx÷u yk LkkUÄ fhðk{kt ¼q÷ ÚkE nkuðkLkku Ãkºk Ãký VrhÞkËeLku ykÃku÷ku Au. yk Mktòuøkku{kt ðe{ku ftÃkLke íku{Lkku õ÷uE{ Lkfkhe þfu Lknª. Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxo (yurz.)Lkk «{w¾-LÞkÞkÄeþ ©e ze.Mke. þkn yLku MkÇÞ ÃkÈLkk¼ þknu ©uÞMk ËuMkkELke Ë÷e÷ku MkkÚku Mkt{ík ÚkE VrhÞkËeLku Y. çku ÷k¾ 9 xfk ÔÞks MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk¾[o Ãkuxu Y. 10000 [qfððk ðe{k ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku.

nkR xuLþLk ÷kRLk{ktÚke fçkqíkhLku fkZðk síkk ËkÍu÷e {rn÷kLkwt {kuík

fkÃkkuÿk{kt MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt çkLku÷e fÁý ½xLkk „ 35 ð»keoÞ n»kkoçkuLk çkk{rýÞk çku¼kLk ÚkR øku÷uhe{kt s Z¤e Ãkzâk „

Mkwhík, íkk.12

nkRxuLþLk ÷kRLk{kt VMkkÞu÷k {]ík fçkqíkhLku fkZðk{kt fkÃkkuÿkLke {rn÷kLkwt ðesfhtx ÷køkíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. øku÷uhe{kt Q¼k hne fçkqíkhLku fkZðk sðk{kt {rn÷kyu ®sËøke økw{kðe níke. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe{kt ykLktË yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk n»kkoçkuLk çkfw÷¼kR WÃkkæÞkÞ (35) økík íkk. 2Lkk hkus hkrºkLkk Mkw{khu yuÃkkxo{uLxLke øku÷uhe{kt Q¼k níkk íÞkhu øku÷uheÚke [khuf

Vqx ËqhÚke ÃkMkkh Úkíkk nkR xuLþLk ÷kRLk Ãkh íku{Lke Lksh Ãkze níke. nkR xuLþLk ÷kRLk{kt fçkqíkhkuyu {k¤ku çkLkkÔÞku níkku, su {k¤k{kt yuf fçkqíkh {]ík nk÷ík{kt Ãkzu÷wt níktw. n»kkoçkuLku íku {]ík fçkqíkhLku fkZðk R÷urõxÙf ðkÞh íkhV nkÚk ÷tçkkðíkk íku{Lku òuhËkh ðesfhtx ÷køÞku níkku. fhtxLku fkhýu n»kkoçkuLk MÚk¤ Ãkh s çku¼kLk ÚkR Z¤e Ãkzâk níkk yLku ËkÍe økÞk níkk. íku{Lku økt¼eh nk÷ík{kt LkSfLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤ swLkkøkZLkk ðíkLke n»kkoçkuLkLkk Ãkrík «kRðux ftÃkLke{kt fk{ fhu Au yLku íku{Lku MktíkkLk{kt 1 yLku 2 Ãkwºke Au. n»kkoçkuLkLkk {kuíkÚke çkk{rýÞk Ãkrhðkh ½uhk yk½kík{kt zqçke økÞku Au. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku ð»koÚke {kíkk-rÃkíkkÚke Ëqh hnuíke rfþkuheLkwt Ãkrhðkh MkkÚku ÃkwLk:r{÷Lk

„

rÃkíkkLkk {khÚke zheLku rfþkuhe Lkkheøk]n{kt ykðe økE níke

Mkwhík,íkk.12

½ýe ðkh LkSðe çkkçkíkkuyu {kíkkrÃkíkk îkhk çkk¤fkuLku {kh {khðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík {kXkt Ãkrhýk{ku Ãký ykðíkk nkuÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku MkwhíkLkk ÃkqLkk økk{{kt çkLÞku níkku su{kt {kíkkrÃkíkkLkk {khLkk zhLku fkhýu yuf rfþkuhe ½h AkuzeLku Lkkheøk]n{kt ÃknkU[e økR níke. ßÞkt çku ð»ko hÌkk çkkË Lkkheøk]nLkk nkuÆuËkhku

îkhk rfþkuhe y™u íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLkwt fkWÂLMk®÷øk fÞko çkkË íkuykuLku Mk{òðe ÷uðkíkk rfþkuheLkwt Vheðkh Ãkrhðkh MkkÚku ÃkwLk:r{÷Lk Úkíkkt Lkkheøk]n{kt ÓËÞÿkðf á~Þku MkòoÞkt níkkt. Lkkheøk]n{ktÚke {¤u÷e {krníke {wsçk, ¾w~çkq ÃkqLkkøkk{ ¾kíku ykðu÷k MkwhíkeLkøkh{kt hnuíke níke. rÃkíkk îkhk yuf ðkh fkuR LkSðe çkkçkíku ¾w~çkqLku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. suLku fkhýu zheLku ¾w~çkq ½h AkuzeLku LkkMke økR níke. çku ð»ko Ãknu÷kt ÃkqLkk Ãkku÷eMku ¾w~çkqLku Lkkheøk]nLku nðk÷u fhe níke. íÞkhçkkË ¾w~çkq ÄkhkÄkuhýku {wsçk Lkkheøk]n{kt s ykþhku ÷uíke níke. {q¤ rçknkhLkk [kiÄhe Ãkrhðkh{kt çkLku÷k rfMMkk{kt yk¾hu Lkkheøk]nLkk nkuÆuËkhkuyu {kíkkrÃkíkk yLku ¾w~çkqLkwt fkWÂLMk®÷øk fheLku ¾w~çkqLkwt Ãkrhðkh MkkÚku ÃkwLk:r{÷Lk fhkÔÞtw níktw. çku ð»ko MkwÄe Lkkheøk]n{kt ykþhku ÷eÄk ÃkAe

¾w~çkq Mkøkeh ðÞLke ÚkR síkkt øk]nLkk nkuÆuËkhkuyu Mkk{krsf sðkçkËkhe WÃkkzeLku fkWÂLMk®÷øk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ¾w~çkq yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLkwt fkWÂLMk®÷øk fhðk{kt ykðíkwt níktw. Lkkheøk]nLkk [uh{uLk YÃk÷ þknu sýkÔÞwt níktw fu, fkWÂLMk®÷økLkk «Úk{ íkçk¬k{kt ¾w~çkq ½hu sðk íkiÞkh Lk níke yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkk Ãký íkuLku yÃkLkkððk íkiÞkh Lk níkk íku{ Aíkkt øk]nLke rþrûkfk nuík÷ ¼økíkLkk ¼khu «ÞíLkku ÃkAe yk¾hu ¾w~çkq yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkk hkS ÚkÞkt níkkt. ¾w~çkqLkk rfMMkk MkkÚku Lkkheøk]n íkhVÚke AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ytËksu 97 rfþkuhe, ÞwðíkeykuuLkwt ÃkrhðkhsLkku MkkÚku r{÷Lk fhkðkÞtw Au. fkuxo {uxh, Ãkkrhðkrhf ͽzk, fkWÂLMk®÷øk yLku {kLkrMkf yMðMÚk {rn÷kykuLkk fuMk{kt çkLkíkk «ÞkMkku fheLku Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkðkÞtw níkwt.

CMYK

©e{Ë ¼køkðík Mkókn

“rLk.÷e. »kcrÃkXkrÄïh Ãkq.Ãkk.økku. 108©e ðúshíLk÷k÷S {nkhksLke f]ÃkkÚke {Lkkuh{k çkuheS íkÚkk ©e þ{koSLkk{ktÚku 72 ð»koÚke Mkuðk rçkhksu Au. íÞkt 11, MLkunM{]rík MkkuMkkÞxe, yzksý çkMkzuÃkku Mkk{u ©e{Ë ¼køkðík MkóknLkk {LkkuhÚkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.


CMYK

8

SANDESH : SURAT

MkkRx MkwÃkhðkRÍh W¼hkxÚke {hku÷e hkuz Ãkh y{khe MkkRx {kxu çku ð»koLkk yLkw¼ðe MkkRx MkwwÃkhðkRÍh òuRyu Au. 9537368587

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012135371

hrððkh fkh çkòh yux÷u MkufLz fkhLkwt ©uc çkòh, Ëhuf çkúkLz {kuzu÷Lke ðkuhtxe MkkÚku fkh ¾heËðk {kxu Ërûký økwshkík{kt MkkiÚke ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤, yux÷u hrððkh fkh çkòh yksus YçkY MktÃkfo fhku. 9825144266

2012136948

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík 9328294000, 6593466

2012136931

çkMk ðu[ðkLke Au. xkxk yu÷. Ãke 912, 40 Mkex Ähkðíke ÃkuMkuLsh çkMk. £uçkúwykhe2012Lkwt {kuz÷ MktÃkfo fhku9825234538

2012135066

2012136959

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk fk{fks {kxu yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe AkufhkAkufheyku Ãkøkkh- {krMkf12500 + fr{þLk.

òuRyu Au çktÄ çkkuzeLke {rnLÿk ÃkefyÃk, çk÷uhku {LÚk÷e fkuLxÙkõxhÚke Yx Mkwhík, ¼Y[, Mkwhík- zuR÷e Vexh I T I £uþ/ yLkw¼ðe Mkwhík ¼xkh Ã÷kLk {kxu W½hkýe f÷kfo çkkhzku÷e ÔÞkhk, MkkuLkøkZ {kxu ykurVMk ÷kÞf çke. fku{. yLkw¼ðe £uþ, {u÷/ rV{u÷ ÷¾ku 211 AB S xkðh þt¾uïh fkuBÃk÷uûk Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík {ku. Lkt.

W¥k{íkf rðïfûkkyu Mðef]ík fkwtLku Ërûký økwshkík{kt rçkÍLkuMk rðMíkhý fhðk {kxu ¼ýu÷k ÷uzeÍ/ suLxMk òuRyu Au ðe. ykh. yuMk. ¼ýu÷k øk]rnýe yLku Mkhfkhe rLkð]¥k ÚkÞu÷k ÔÞrfíkyku ykðfkÞo y{kÁt ÷ûÞ Wå[ fkhrfËeo y™u y{ÞkorËík f{kýeLke íkf Ãkwhe Ãkkzðk MkkÚku Mkk{kSf {qÕÞku ò¤ððk yLku økwýð¥kk Mk¼h Ãkrhýk{ ykÃkðwt Au {¤ðk {kxu MktÃkfo fhku {ku. 9898158881,

www.kfs09.com K. F. S. 9428001869 2012137210 PVT. LTD. Mo. 9909002220 Toll Free- òuRyu Au. rnLËe økwshkíke 9227958881 rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk 2012137078 18002666266 2012128584 Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku UUrgent Requiment 25 òuEyu Au çkk¤¼ðLkÚke Äku. 12 Þwðíkeyku Contact: 86719- Akufhk yLku Akufhe Mku÷he 8 to økwshkíke/ ytøkúuS {kæÞ{{kt 82598, 8866714393 20. 9376477778 ¼ýkðe þfu íkuðk P P T C, P 2012130912 2012134963 T C, B A, B. COM, B S C, M A, M COM, M S C B Ed, A T D, P G D C A, B C A, íku{s yk[kÞo,

MkwÃkhðkRÍh, õ÷kfo, íkÚkk Ãkxkðk¤k ¼kR/ çknuLkku. íkk. 14- 15- 16/ 5/ 12Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 11 ËhBÞkLk yhS, «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo Lke[uLkk MkhLkk{u YçkY {¤ku. Mð. ze. ze. hkËrzÞk rðãk÷Þ, 1- 2, yku{Ãkkfo MkkuMkkÞxe, yktçkk ík÷kðze, ÷÷eíkk [kufze ÃkkMku, fíkkhøkk{, Mkwhík.

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012128578

Activa Finance Pvt. Ltd. 5.99% ðkŠ»kf 25%

Awx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[h ÃkMkoLk÷, nku{, «kusufx 09873522649, 09873522989 2012137367

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Võík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof) «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk

2012134385

fuheÞh VkÞLkkLMk hSMxzo 100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkUfku îkhk 1140 ¾[oÚke {kfoþex ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo 24 f÷kf{kt ÔÞks 2% Awx 40% yusLx ykðfkÞo 07357796387,

2012137239

07357796378

òuEyu Au yk÷çk{ rzÍkELkªøk {kxu fkuBÃÞwxhLkk òýfkh Akufhk- Akufheyku

2012137142

fw{kh VkÞLkkLMk VkuLk ½w{kðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkkyku Rs. 5 Cr.Úke ðÄkhu Võík 24 f÷kf{kt Call- 099119-

2012133875

òuEyu Au. ðkÃke{kt hMkkuE íkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk 9825114981

9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

(yusLx ykðfkÞo) 2012133066 fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke {tøkkðku- 09898831620

2012136368

9173759019

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-

09211912162, 08449012107

òuEyu Au MkuÕMkøk÷ huze{uz økkh{uLx {kxu. Ãkøkkh- 4000. 9825290908

«{w¾ [~{k½h {kxu òuRyu Au MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o- 6 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 4, ykuÃxku{uxÙeõMk- 4, zÙkRðh- 2 {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 11Úke 7 Yrçk fkuBÃk÷uûk, økeíkkst÷e ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt ðhkAk yLku [kixkÃkw÷ hks{køko Mkwhík

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SUNDAY, 13 MAY 2012

26414, 08742982787 2012136724

2012133008

þuhçkòh MCX rLkVxe- økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk [khÄk{ rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke WÃkzþu 5 swLk ( ºký 9727943149 2012124590 ßÞkuríko÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤, þuhçkòh òýeíkk çkúkufhus søkÒkkÚkÃkwhe, çkkiÿøkÞk, ELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkk yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkVwx, ze÷eðhe. ze{ux yufkWLx £e. WssiLk, yku{fkhuïh, fkþe 25000Lkk hkufký Ãkh {rnLku rðïrðãk÷Þ, f÷f¥kk, 2500 hexLko- øktøkkMkkøkh, ËkrsO÷eøk WÃkzþu. 9825741730 1 sw÷kR) Mkkík ßÞkuríko÷ªøk 2012135112 MkkÚku fuhk÷k, {rÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË, íkeYÃkíke, ðu÷wh ( ©kðý{kt çkk÷kS, hk{uïh, Mkwðýo {trËh) ÃkkUze[uhe, MkkuLkk{trËh ËþoLk xÙuLk rxrfx ©ehtøk{, {ËwhkR, hk{uïh, rºkðuLÿ{, yksus {¤ku 9429885394 fLÞkfw{khe, yuÕÃÃke, {wÒkkh, {iMkwh, 2012133685 23 þehze þrLkËuð {nk÷û{e çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþu 29 ytçkkS ykçkw hýwò 27 sw÷kR çkÄk s «ðkMkku 20 sÞÃkwh ©eLkkÚk hktËuh rËðMkLkk hnuðk s{ðk MkkÚku 2 X 1 M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk 9726994424, 2774829 2012136654 (MÃku. y{hLkkÚk sw÷kR{kt Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke WÃkzþu) 13 S M C þkuÃkªøk Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo) MkuLxh Mknhk Ëhðkò Mkwhík 2320080, {nkçk¤uïh, þehze, 21/ VkuLk 9376759977 {uu.(3S sqLk fÃk÷) 2012136892 {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (4 fÃk÷ (2464596, Mkex çkkfe) [khÄk{ MkkÚku 9228188989) ði»ýkuËuðe, rËÕne, nrhîkh, 2012137359 çkkçkk MkktE xÙkðuÕMko 17/ 5, 16/ 5, rËðMk- 22. {nkçk¤uïh, LkkMkef, ºktçkf, çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e þuheLke xkðh hkuz þehze, þrLkËuð, 26/ 5, 3/ çkksw{kt, 6 økkuðk (yuMke Y{) çkwrÄÞk¼kR {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, yïLkefw{khðk¤k. ¾tzk÷k (yuMke çkMk) 19/ 5 2457000, fwçkuh ¼tzkhe, zkfkuh. 99790811182012136755 MkwrLk÷¼kR:sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (sws Mkex 8866380124, nu{tík¼kR çkkfe) 3 x 2 çkMk, y{hLkkÚk, [uð÷e:- 9825112347 fk~{eh, nrhîkh, rËðMk- 20, 2012136773 25- 6. çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e fuhk÷k MÃku~Þk÷eMx, swLkk yLku þuheLke çkksw{kt, xkðh hkuz òýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚku (çkwrÄÞk¼kR MkçkMku MkMíkk, MkçkMku yåAk yïLkefw{khðk¤k) (yku) ykuVh{kt fuhk÷k MkkÚku 2457000, fLÞkfw{khe, hk{uïh, ÷fÍhe 9879554174 çkMk, xqMko rËðMk- 11, 2012136739 QÃkzðkLke íkkhe¾ 25- 5, sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko sws Mkex huÕðu 2 x 2 AC ÷fÍhe çkMk, çkkfe M÷eÃkh çkMk 18/ 5, AC nkuxu÷ku, [k- LkkMíkku (sqs rËðMk22, [khÄk{ Mkex çkkfe) Mkwhíke ¼kusLk. çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, MktÃkfo: rLk÷ftX xqMko yuLz Þ{wLkkuºke, nrhØkh, rËÕne, xÙkðu÷Mko 09374512979 ði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, 2012135370 swLkkhýwò çku xkR{ økwshkíke Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke ¼kusLk rz÷ûk nkux÷ku ykurVMk ÷õÍhe{kt) 16- 24 {u, 3 MkuLxh ÃkkuRLx Mkkøkh fkuBÃk÷uûk swLk økkuðk (rhMkkuxo) Mkk{u ykLktË{n÷ hkuz yzksý {nkçk¤uïh, þehze 5500/- Mkwhík {kuçkkR÷ 98988rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤, 83435, 8141414009 2012131400 9429014100, sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko 9016232200 2012136526 y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËÕne, LÞw {kMxh xÙkðuÕMko þehe»k y{]íkMkh, nrhØkh, økkufw¤, økktÄe ÞkuSík ÷õÍhe çkMk îkhk {Úkwhk M÷eçkh çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu (sws Mkex 9500/ rËðMk 17. 15 swLk çkkfe) [khÄk{ Þkºkk 9898101179, çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk, 9638600624 {nuLÿ¼kR 2012134201 øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh, y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku rËÕne, {Úkwhk, rËðMk- 19, ði » ýku Ë u ð e yLku fk~{eh MkkÚku 16/ 5 çkkçkk y{hLkkÚk MkkÚku nheîkh ði»ýkuËuðe, fk~{eh, íkk. 30 swLk {¤ku MkíÞ{ y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 20, xÙkðu÷ heðh Ãku÷uMk LkkLkÃkwhk 5/ 7. 9426813848, Mkwhík VkuLk 2464009 {ku.

Required assistant for yzksý ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu H D F C BANK LOAN òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuz physics, chemistry nuÕÃkh/ heMkuÃMkLkeMx òuRyu Au ÷kuLk {u¤ðku {kºk 7 rËðMk{kt ftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕz Maths, paradise 9825283980 r{Õfík Ãkh 10.50%Lkk fÃkkík institute, city light. 2012137241 yku V eMkh, rMkõÞku r hxe, ÔÞks Ëhu, {kuøkuos ÷kuLk, Mke. 2012135516 fkuBÃÞwxh Qualification:- B. Sc/ B. MxkV òuEyu Au (1) ðeðªøk Mke. ykuze, fkh ÷kuLk {kxu MktÃkfo 7 Seas {kuçkkE÷ þkuÃk {kxu MkwÃkhðkEÍh, E./ B. Tech/ 12th xuûkxkE÷ MkwÃkhðkEÍh (2) {kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh Science. fhku. Mo- 9978302510 Contact2012132547 ðeðªøk Vufxhe {kxu fkheøkhku fkheøkh òuEyu Au. MktÃkfo feÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkh 09537831357, Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk {¤ku:- økuhuLxuz ÷kuLk 4 rËðMk{kt 9825114300 (Ãkk÷uo ÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh, 9328177205 2012133709 LkuÃåÞwLk nkWMk VLkeoMkªøk «k. «kuÃkxeo ÷kuLk 8th ÃkkMk {kfoþex økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. ÃkøkkhÃkkuELx) 2012136402 Requiremets For ÷e. Ëuðhks ELzMxÙeÞ÷ Ãkkfo, ÷kuLk 1,00,000Úke (950040000) çkÄe s Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ykurVMk ðfo Sales girls LG- 3, ÃkeÃk¤s, y{ËkðkË M. 25,00,000/- MkwÄe 30% 089389Mkhfkhe Mkw r ðÄkyku {kxu Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke Abhushan Complex {kV fku÷ 14187/ 08979326698 5500 8141351143 Ghod dod Road Surat 8141478866 2012136605 ÷kuLk 2012135641 09911332816 2012137384 òuRyu Au {nuLkíkw Akufhkyku 9328223766 2012137121 Shree Meridian Group 2012137400 CALL CENTER økkze yLku {ku ç kkR÷ sYhe Au of Education Trust (Dg ÔÞksu {w f u ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk TRAINING 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk Ãkøkkh 10000 fu íku Ú ke ðÄw Shipping Govt. India çkU f / Ëw f kLk{kt Ú ke Akuzkðe 100% JOB çkkË {¤ku yu V 2 yku à ku h k nkWMk ft à kLkeLku òu E yu Approved) ¾heËþw t 9374034848 GUARANTEE, 2,50,000 2012137331 «eMke, xÙuLkªøk, zufzux, SÃke MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion rfhLk {kuxMkoLke WÃkh Mkeðe÷ þuhçkòh/ fku{kuzexe/ fhLMke{kt [kh hMíkk ÃkkMku hu x ªøk, rhøkh, rVxh, ðu Õ zh, Edutech, Majuragate 2012137087 Äkuhý 8, 12 Mku÷hu e 20,000Úke ykÃk hMk Ähkðku s Aku íkku 9979044017 9624440044 9913608915 òuRyu Au «Mktøkku{kt ¼kzu 2012134955 2012132664 45,000/- CDC Holder y[wf ðMkkðku yksu s ‘Stock 2012136716 software’ LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{, f÷kfkhku òuRyu {wtçkR, ykÃkíke ðkze {kxu yLkw¼ðe £uL[kEÍe ykðfkÞo. king www.stockking.biz økwshkík{kt MkeheÞ÷, rVÕ{ MkwÃkhðkRÍh yLku fkuBÃÞwxh 09214883949, nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 ykÕçk{ BÞwÍef÷ LkkRx òýfkh f÷kfo çkkÞkuzuxk MkkÚku 09214828429 Fax: 9879609763 Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk 2012137412 rçkLkyLkw¼ðe 7383933564 yhS fhðe ©e{kuZ Ãkxýe 2012091572 01414015094 15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe fkuyku ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷. rþûkfku òuRyu Au çkk÷¼ðLk, www.meridianjaipur.com Vishwas finance reg. rLkMkøko [kinký. çkMk. 9979732530. heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. ÷ku L k ÷ELku DW0786 øk÷u{tze {uRLkhkuz Mkwhík 2012136382 2012132225 «kÚkr{f, {kæÞr{f, , 2012137265 fr{þLk ykÃku ÃkMko L k÷, «ku à kxeo , fíkkhøkk{ rðMíkkh {kxu M{kxo MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) 9925890932. (£e MkrðoMk) rð¼køk{kt «e. Ãke. xe. Mke. Ãke info@meridianjaipur.co òu R yu Au çknu L kku LkMko h e ¾u í ke, 8, 10 ÃkkMk yLkw¼ðe çkeLk yLkw¼ðe 2012137401 [khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe, (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, xe Mke (økrýík, rð¿kkLk) çke. m 2012136297 30,00,000 ÷kuLk 40% y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24 ¼køk¤.) Akufheyku ËwfkLkLkk MkuÕMk íkÚkk Mfw÷Lkk ytøkúuS/ økwshkíke yu. çke. yuz (rnLËe, ytøkúuS) Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx íkkhe¾ 17 {u 93762- ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk ykurVMk fk{ 10Úke 7 {kxu {kæÞ{ {kxu Ãkkxo xkR{ çke. yuMk. Mke. çke. yuz., fk{ðk¤e ykÞk çknuLkku yhS 30,000 Ãkøkkh 088003- 75089, 9408703589 r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, M. Mkkhku Ãkøkkh MkkÚku YçkY Mkðkhu 11.30Úke 1 (økrýík, rð¿kkLk) ¼ýkðe þfu Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 19173, 08477952932 9099259706 2012130588 {¤ku MkuLx{uhe Mfw÷ þknÃkkuh íkuðk W{uËðkhkuyu íkk. 14/ 5/ 2012135007 2012136740 99245R÷uõxÙkuLkeõMk. Mkíkík 22{e ð¾ík sw L kk yLku fktrík xuûkxkE÷ yuÂLsrLkÞhªøk [kh hMíkk LkkøkËhkMkLke 2012Lkk hkus Mkðkhu 9Úke 12 y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ òýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚku 63162, 9879488803

Vexh, nuÕÃkh, xLkoh. òuEyu ðkzeLke çkksw{kt su su xkuxMk Au. hnuðkLke MkwrðÄk S ykE Mfw÷ ÃkkMku Mkwhík 2012136601 ze Mke, fíkkhøkk{, òu R yu Au Mxku h feÃkh ykÞk 9879575500 2012137197 çknuLk øk]n{kíkk Mxkuh feÃkh (1 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au søÞk) MktMÚkkLkk fkuXkh {kxu (Male/ Female) M. Ëu¾huf hk¾e þfu yLku fk{ fhe 9099580558 (Time þfu íkuðk þMfík MxkuhfeÃkh 11.00 am to 6.00 pm) ykÞk çknuLkku (3 søÞk) 2012132631 rþþwfuLÿ {kxu 24 f÷kf hne Lkðe ¼híke çkuhkusøkkh {kxu LkkLkk çkk¤fkuLke Mkkh Mkt¼k¤ hkusøkkh {u¤ððkLke Mkwðýo íkf. Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{kt hk¾e þfu íkuðk ykÞk çknuLkku ykurVMk ðfo fhe þfu íkuðk nkurMÃkx÷ suðe MktMÚkkyku{kt WíMkkne Akufhk- AkufheykuLke yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke sYh yÇÞkMk 8- økúußÞwyux, øk]n{kíkk (3 søÞk) fLÞk Ãkøkkh:- 5800/-, 8200/- Akºkk÷Þ{kt 24 f÷kf hne hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷ AkufheykuLke Ëu¾hu¾ hk¾e þfu íkuðk MLkkíkf øk]n{kíkk + «{kuþLk + {kuçkkR÷ £e. ðktMkËk, ð½E, MkkuLkøkZ, yLkw¼ðe, sðkçkËkhe íkÚkk {ktzðe, ÔÞkhk, yknðk, VhòuLke ÔÞrfíkLku «Úk{ zktøkLkk rðMíkkh {kxu «Úk{ ÃkMktËøke MktÃkqýo rðøkík MkkÚku ÃkMktËøke. 9714566151/ rËLk 7{kt yhS fhðe 9979910368 Äh{Ãkwh, søkËeþ[tÿ yuMk. {nuíkk ð÷Mkkz, ðkÃke, LkðMkkhe, hksw¼kR Þw. þkn {kLkË [e¾÷e. 9574575468/ {tºke©eyku ©e {nksLk yLkkÚk çkk¤k©{ økktÄkýe Mkfo÷, 9099202567 2012137039 fíkkhøkk{ hkuz MkwhíkMkehk{ef ÷kELkLkk òýfkh 2530021 2012135746 {kfuoxªøk fhu íkuðk yLkw¼ðe òuRyu Au fBÃkkWLzh Þwðfku òuRyu Ãkøkkh ÷kÞfkík yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {¤ku {wsçk 9725054194 zku. rLkhtsLk yMkkhkðk¤k 7/ 2012135239 3056 ÷u¾zeÞk þuhe fkAeÞk þuheLke Mkk{u MkiÞËÃkwhk Mkwhík 3 yøkíÞLkwt Mkq[Lk Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 1 Mkktsu rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh 6Úke 9 2012136595 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt fi÷kþ rðãk¼ðLk ¼økðkLkLkøkh MkkuMkkÞxe {økLkLkøkh- 2Lke ÃkkA¤ rMktøkýÃkkuhhkuz fíkkhøkk{ Mkwhík VkuLk 2520453 2012137436 rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ «kÚkr{f/ {kæÞr{f þk¤k {kxu

P T C, B. A., M. A., (MktMf]ík, økwshkíke, ytøkúuS) B. Com. M. Com. B. sc (økrýík, rð¿kkLk) B. ed B. P. ed r«. Ãke xe MkeLke

÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkf W{uËðkhkuyu íkk. 14/ 5 íku{s 15/ 5/ 12Lkk hkus Mkðkhu 10Úke 12 Ëhr{ÞkLk Lke[uLkk MÚk¤u yMk÷ «{kýÃkºkku íku{s MktÃkqýo yhS MkkÚku nksh hnuðwt ©e Lkr[fuíkk rðãk¼ðLk 1 Xkfkuhîkh MkkuMkk, rMÃkLkªøk {e÷, fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤ ðhkAk hkuz Mkwhík

2012134977

2012121726

9067090670, 8530085300, 9067000000, 8530123456 V I P Lktçkh

{kxu

MktÃkfo

9067360003

fhku

2012137347

2012137411

Urgent Required Asp. Net with C # Programmer call:9825181173 2012135431

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718

yLkw¼ðe LkMko yLku ðkuz çkkuÞ 2012112174 òuEyu {¤ku ykrËðkíMkÕÞ ¢uzex fkzo Ãkeyu÷Lke hefðheLkk EyuLkxe nkuÂMÃkx÷ ykh. xe. {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ yku.Lke Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík. {kxu MktÃkfo- 9825323992 2656666

2012137294

yufkWLxLx òuRyu Au Vacancy For Helper Ã÷kÞðwzLkk þkuY{ {kxu Vw÷ Teachers ToTeke Orals xkR{ yLkw¼ðe ðhkAk And Maths Call MkhÚkkýk sfkíkLkkfk {ku. 9227576806

MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk (rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk09810749988) 093100(y{ËkðkË(ò{Lkøkh10229) 09810302902) (hksfkux09810110046) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (18001100-29)

9725533001

2012137425

2012136609

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ÔÞksçke Ëhu rðþk¤ økúknf ðøko Ähkðíke ftÃkLke ykrËíÞ VkRLkkLMk. 9913240404. 2012129156

y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze, y{]íkMkh fk~{eh{kt 3 hkºke nkWMk çkkux{kt WÃkzðkLke íkkhe¾ 25 swLk, rËðMk 15 huÕðu 2 x 2, ÷fÍhe çkMk AC nkux÷ku, [kLkkMíkku, Mkwhíke ¼kusLk {¤ku:rLk÷ftX xqMko yuLz xÙkðuÕMko 9374512979

2012135351

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk4000. RLkkuðk Võík

9909918350

www.amarsonsfinance.c 2012123827 om

2012135765

½hçkuXk

2012134970

CMYK

Army Army ykuAk ÃkhþLkxus{kt ykuAk yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ¾[uo zkìõxh çkLkku. {uzef÷ ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR fkWLkMke÷ Ve÷eÃkkELMkLke 9898062666, yþkuf¼kR ÞwrLkðMkeoxe{kt 90333-

rþð MkkR çkkçkk ßÞkurík»k 101% økuhxeÚke yhsLx rLkfk÷ (MÃku~Þk÷eMx Love problem {kurnLke ðþefhý, 9974844210 {wX[kux, yuf íkhV «u{, 13000, 9979487350 2012134461 2012137261 yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku, fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh MktíkkLk «kró) «u{e Ãkt¾e¤k 41, Mkexe MkuLxh. 99245¾kMk {¤ku 44 rLk÷f{÷ 91602, 9924592170, «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu MkkuMkkÞxe «kR{ ykfuoz rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ykLktË{n÷hkuz Mkwhík rLkhkþ 9624080602, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx ÚkÞu÷k 9824199845 ¾kMk {¤ku 2012136683 Monofilament Making Line For Sale. Wehave Monofilament Making Machine (HDPE/ PP) Extruder 65 MM DC Drive/ Heating Panel, DIE 120/ 80, Holes, Post Extrusion Equipment With BIConical 128, Winders Inruning Condition For Sale. Contact: 9825048147 2012136158

9879070104

9624698344 2012136913 2012137484 CM Pest Control rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt. ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 36609 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe 9377672958, çk[kðku ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY 2345707 2012136898 Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýkt PRESIDENT PEST MÃku~Þk÷eMx 9825849605 CONTROL (÷kÞMkLMk) 2012038209

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷ MkL{krLkík 9825819250 {rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË 2012136879 SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk Sainath Pest Control ͽzk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke Government Licence r{÷Lk. 09586988030 Holder WÄR, ðktËk, {ktfz, 2012136386

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk Riteshbhai {þeLk 6000/- þk÷e{kh 9825859642 yuLxh«kEÍçkk÷¼ðLk 2012136534 ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË 9427626959 22162458 2012128077 T. F. O., ðkuÃkeoøk, fkt[w yLku

Ãkktfw ðkEzªøk [k÷w ftLzeþLk{kt Mk[eLk{kt ðu[ðkLkk Au MxkLzh {kuz÷. T. F. O 480™k X 4 Lktøk (60 Ãkkuxo{kt 15 E[{kt) ðkEzªøk nkEMÃkez X 2 Lktøk (60 + 64 íkhkfLkk) ðkuÃkeoøk x 1 Lktøk (90Lke MkkEÍ{kt) Ãk÷xe ðk#zeøk x 1 Lktøk (40 hku÷Lkwt) Ã÷kux Lktçkh- 432/ 3, hkuz Lktçkh- 4 Mk[eLk S. ykE. ze. Mke. [ktËeðk÷k M. 9375844810 2012136332

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ykuxku{kuçkkE÷ yuLS. fku»ko. Äe ykuxku fku÷us, {kt sÞ yçku ßÞkurík»k 100% hks©e rMkLku{k ÃkkMku, MxuþLk økuhuLxe «u{ ÷øLk{k rð÷çk hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf, Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk †e ðzkuËhk(M) 5 ÃkwÁ»kLkk yýçkLkkð MkkiíkLk, 9898491692 ÔÞMkLk {wrõík rðÍk{k yzÃký 2012134896 þºkwLkkþ ÷ð «kuç÷u{yVuh A ¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf to z fkÞo ÚkÞk ÃkAe £e fk{ fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk ÚkÞk ÃkAe 5 f÷kf{k rLkfk÷ (MISTRY OF IT GOVT. økkuÃkeÃkwhk nLkw{kLk [kh OF INDIA) hMíkk{uLk hkuz Mkwhík (9898191771) 9099260035

2012108388

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk {kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ðu[ðk hrð¼kR ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, 9737677786 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt2012136776 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe ÷k÷Ëhðkò ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. Mk{MÞkyku, {rLk»k¼kR: 9377769993, 9723851919 2012136544 LkrðLk¼kR: 9376575001 2012136681

2012136753

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: 9913787977, þi÷u»k¼kR:-

2012082755

9825438909, hk{S¼kR:- 9825261330

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk MÃkkufLk #ø÷eþ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

2012136789

¾k÷e þuz 4,000 Mfuðh VexLkku hkuz x[ yku÷Ãkkz S. ykE. ze. Mke.{kt ¼kzu ykÃkðkLkku Au. yLku ¾wÕ÷e søÞk 3,000 {exh hkuz x[ ¼kzu ykÃkðkLke Au. Ã÷kux Lktçkh- 44- A, {uLkhkuz, 6 Lktçkh sqLkku nkEðu, yku÷Ãkkz S. ykE. ze. Mke. rnLËwMíkkLk (MkkELkkEz) fu{ef÷ økuxLke Mkk{u, [ktËeðk÷k M. 9375844810 Mkkçkeh M. 9327384110

2012136351

(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk ËuMkkE 9408154661, 9099769221

2012136151

9978936036

2012137108

1112 SCIENCE Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042 2012135522

÷ð økwY (151%) 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk. 1100{kt. 9879124185 2012132999

©e çkshtøkçk÷e ßÞkuíke»k 100% ykSðLk økuhtxe MkkÚku Ëhuf Mk{MÞkLkku rLkfk÷ økwYíðkf»keoÞ ykf»koý, AwxkAuzk, «u{ MktçktÄ, ÄtÄk{kt íkf÷eV VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÔÞMkLk{wÂõíkLkk MÃku~Þkr÷Mx. Yÿ rðãkLkk «ÞkuøkÚke rðs¤eðuøku rLkËkLk yMktíkwüe Ãkh ÃkiMkk ÃkkAk {¤þu. ½kx÷kurzÞk, y{ËkðkË VkuLk íkÚkk yktøkzeÞk {khVíku ½hu çkuXk LkeËkLk fhkðku. VkuLk-

2012136649

1112 SCIENCE Maths, Chemistry, Physics Tutions available Contact joshi sir 9825860042 2012134181

America, London, 2012132806 Canada Visitor Visa 9662216351 2012136563 Without Sponcer (12 A {neLkk{kt fku R Ãký rð»kÞ{kt Days) SONI ©Øk ßÞkurík»k ðþefhý, UGCLke zeøkú e {u¤ðku MÃku~Þk÷eMx, OVERSEAS- Baroda MkøkkR, 8733974996 (Ãkrhýk{ ÃkAe £e) «u{eÃkrík 9662261611 2012133948 2012136285 2012136152 heÃkuhªøk TV, ðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk ®MkøkkÃkkuh þehÍwfkðu, «ur{fk- ÃkíLke Äku. 9Úke 12 (ÃkMkoLk÷ xâwþLk)

{þeLk, òuzoLk ËwçkR MkkWËe økkzoLk ðfoh Ëkuzeykðu yXðkøkux Mkwhík MkktR suLMk xu÷h ÷kEx zÙkEðh 9925762527 2012135950 98254- 8866986800, R÷uõxÙkurLkõMk. Lkðþrfík ßÞku r ík»k 101% 17742, 9377047111 9099416259 øku h t x e fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk 2012136361 2012133667 AC IFB ðkuþªøk {þeLk ÷ð«ku ç ÷u { , yýçkLkkð,ðfo Ãkh{ex, ÞwhkuÃk ykr£fk, MÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex AC MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk, ðþefhý, MÃku~Þk÷eMx Mkwhík ELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh. (økuhtxeÚke) y{urhfk, 96383027182012135957 9879307630, ykuMxÙur÷Þk, rðrÍxh, MxwzLx, MkktEË¥k, ßÞkurík»k, 151% 9375307630 rðÍk, ÷kuLk- ÷uxh. çku÷uLMk. [u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ 2012136259 ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í 9724600333 ÃkAe £e) 21 f÷kf{kt 2012137298 MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke Norway- Immigration ¾íkhLkkf ðþefhý AwxkAuzk, heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. Visa I. T. I., Diploma þºkwLkkþ, Ãkrík-ÃkríLk, Mºke 9825494950, Bachelor Can Apply 3 ÃkwY»k, MkkiíkLk ºkkMkðk¤e, 9376494950 Months Process ÔÞrõík A to Z fk{ {kxu {¤ku. 2012136364 Contact. R G Overseas. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk yzksý, økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, 2736565, 9624146737, Mkwhík. 9726075599 £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, 9925569610.(hrððkhu 2012137141 ykuðLk heÃkuhªøk. 94272- 11Úke 3) 2012136695 MkktR©æÄk sÞkurík»k 32053, 9277756400 PassPort and Talkal y½ku h íkkt r ºkf fkLíke¼kR çkkÃkw2012137372 Passport íkÚkk íkuLku ÷økíkk 55 ð»koLkkt yLkw¼ðe fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k ÷uÚk {þeLk ðu[ðkLkwt Au. 16 Vqx MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, ÷ktçkw 22 #[ MkuLxh nkExLkwt ½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24 Ãktòçk nuðe zâwxe {þeLk. [k÷w MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu. f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. R. G. y{ËkðkË 9586771196, ftzeþLk{kt 9824786300, Contact:FREEZ, ðkuþªøk AC, fkuBÃÞwxh.

MÞÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) 4 ßÞkuíkeo÷ªøk øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, rMk¬e{, ËkSo÷ªøk, FREE FOREX þe¾ðk søkÒkkÚkÃkwhe, rËðMk 30 íkk. ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe 2 swLk 9376275089, f{kyku Hardwealth 7, 9909786279 2012137283 MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh økkuðk Ãkufus YrÃkÞk 5000/- 5 ðhkAkhkuz Mkwhík rËðMk, 4 hkºke, xÙuLk rxfex, 9824365333 AC Y{, MkkRx MkeLk, 2012124144 Lke^xe ELxÙkzu ÃkkuÍeþLk÷ Mxkuf çkkux¢wÍ, çkúufVkMx, rzLkhELðuMx{uLx rMkÕðh økkuÕz ¢wz 9722848595.2012137299 fkuÃkh. 9879609382 y{hLkkÚk/ ði»ýðËuðe/ 2012133718 y{] í kMkh / sðk÷kS/ ríkYÃkíke/ 9099888126 Perfect Trade 2 Target 2012133747 hk{uïh/ ytË{kLk/ Ãkkuxoç÷uh F&O rLk^xe fku{kurzxe fku÷Ãkwx ÃkkW[ Ãku f ªøk {þeLk [wLkk 9825960334 òu » ke¼kEnuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% 2012133923 ÃkkMko ÷ {þeLk ðu [ ðkLkk Au. «kurVx 99244 54000 rðËu þ «ðkMk MkªøkkÃkw h , {kxu Mkt à kfo 9426353787 2012135363 2012136974 þuh {kfuox «ku{eMkªøk «kuMÃkufx {÷urþÞk, çkUøkfkuf íkÚkk ÞwhkuÃk, Ãku à kh xâw ç k {þeLkhe økòLkLk þuh {kfuox xufLkef÷ y{urhfk, ËwçkR, {kuhurþÞMkLke {u R f fBÃk÷ex Mku x sws rðrðÄ xw h ku ¾kMk ½xkzu ÷ k ¼kðu yuLkk÷eMkeMk fku»ko ÃkMkoLk÷ ðÃkhkÞu ÷ ðu [ ðkLkku Au {u ¤ ðku MkíÞ{ xÙ k ðu ÷ LkkLkÃkw h k Mkexªøk MkkÚku þe¾ku9327382681 Mkw h ík {ku . 9428865234 9974731883 2012135064

Army

2012136666

MkkÞLMk/ fku{Mko nku{ çku[ {kxu y{kYt xeð ðfo heÍÕxLke 100% {Lkeçkuf økuhtxe ykÃku Au. 9925239694, 9925556828

2012134932

Äkuhý 8, 9, 10Lkk økrýík yLku rð¿kkLk ½hu çkuXk ¼ýðk {ktøkíkk nkuÞ íkku MktÃkfo fhku rsøkh ËuMkkR 9904180998 2012133929

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk #ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo 2737500 2012136383 Dot. Net Courses, industrial Training learn Free SQL With 100% Job Placement call now: 9825116830, 9825116886 2012135423

FY, SY, TY, B.Com

økwshkíke

yLku

ytøkúuS

Overseas, 127, Green 9925780840 {ezeÞ{Lkk çkÄk rð»kÞkuLkk plaza, opp- L. P. Savani 2012123123 xâwþLk {kxu þkuyuçk r{Mºke School, Adajan. sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k 500/- (SM) Mkh Sharpmind 2736565, 9925569610, YrÃkÞk{kt fkÞo 100% økuhtxe Group Coaching ½kuzËkuz 9825952998, 9624146737 (hrððkhu f÷kf{kt rLkfk÷ Love hkuz 11Úke 3) 2012136713 Problem AwxkAuzk, ËkY 9726972228 2012135422 UK, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk yLku Akuzkðku, {kurnLke, ykf»koý, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt nkux÷, ðþefhý, {qX, Marriage huMxkuhLx{kt òuçk {kxu VkuLk Problem(ðu÷uLxkRLk fhku. 9586389986 MÃku~Þk÷eMx) 9328555321 2012135795

2012135163

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

ÞwrLk.Lke ðuçkMkkEx Ãkh nðu Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ rLknk¤e þfkþu ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SUNDAY, 13 MAY 2012

ykøkk{e 17{eyu {wLÿk{kt Mkðo Ä{oMk¼k

fåALke fku{e yufíkk Mkku¤u f¤kyu ¾e÷e QXþu

„

ík{k{ Mkt«ËkÞLkk Ä{oøkwÁyku ËuþËkÍLke ¼kðLkk søkkzþu

¼ws íkk. 1h

fku{e yufíkk yLku ¼kE[khku Ëhuf fåALke høkuhøk{kt nkuÞ Au. fåALke hûkk {kxu fåAeyku ¼wíkfk¤{kt yLkuf ð¾íku ¾¼u ¾¼k r{÷kðeLku W¼k Au íkuLkku EríknkMk Mkkûke Au. Ä{o, fku{ fu ÃkAe hksfkhýLkk Lkk{u fåAesLkkuyu õÞkhuÞ ðkzk çkktæÞk LkÚke íkuÚke s fku{e yufíkk {kxu økwshkík s Lknª Mk{økú ËuþLku ¼kE[khkLkku MktËuþku ynªÚke s ðnuíkku ÚkkÞ Au. fku{e ¼kE[khkLkk y¼wíkÃkqðo «Mktøkku fåA{kt ykðíkk s nkuÞ Au íÞkhu fåALkk {wLÿkLke Ähíke Ãký ykðk s yuf Mkwðýo «MktøkLke Mkkûke çkLkþu. fåA {kxu økkihðÃkqýo fne þfkÞ íkuðk «Mktøk {wLÿk{kt MkwVe Mktík yku÷eÞk nÍhíkþkn {whkË çkw¾khe ÃkehLke Ëhøkknu {wrM÷{, siLk, þe¾,rnLËw Ä{oøkwYyku ¾¼u¾¼k r{÷kðe fku{e yufíkk yLku ËuþËkÍLkku MktËuþku ðnuíkku fhþu. fåALkk EríknkMk{kt økkihðÃkqýo fne þfkÞ íkuðwt ykÞkusLk {wLÿk {æÞu fhkÞwt Au. nÍhík þkn {whkË

çkw¾kheÃkehLke Ëhøkkn{kt fkt[Lkk Lkfþefk{ Ãkqýo Úkíkk íkuLke ¾wþe{kt MkðoÄ{o Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo {kxu {wVíkeyu fåA nkS yn{Ëþk çkkðk, ¼Y[Lkk {MíkkLk çkkÃkw íkÚkk Mktík rþhku{ýe {kuhkhe çkkÃkwLke «uhýkÚke ÞkusLkkh yk MkðoÄ{o Mk¼k fåA {kxu yiríknkMkef «Mktøk çkLke hunþu. su{kt ík{k{ Ä{oLkk Mktíkku {ntíkku MkkÄw MktLÞkMkeyku yLku MkwVeyku ònuh Ä{o MkkÄw MktLÞkMkeyku yLku MkwVeyku ònuh Ä{o Mk¼k{kt yuf {t[ ÚkE fåAeyku{kt Ëuþ «u{Lkk «ký Vwwtfþu yLku Mk{økú fåA {kxu «uhýkYÃk WËçkkuÄLk fhþu. yk Ä{oMk¼k þuX ykh. ze. nkEMfw÷Lkk «ktøký{kt íkk. 17-ÃkLkk 3 ðkøÞkÚke þY Úkþu. Ãk ðkøÞu Ä{oMk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lk]rMktnSLkk {trËhuÚke [kËh ÷E Mkh½Mk ykfkhu þkn {whkË çkw¾khe ÃkehLke Ëhøkknu [kËhÃkkuþe fhðk{kt ykðþu. yk yiríknkMkef «Mktøku Mktík hksuLÿËkMkS økwY øktøkkhk{ ËkMkS, {ntík òLkfeËkMk, økw Y îkhfkËkMkS, {nt í k fÕÞkýËkMkS, økwY ËÞkhk{ {nkhks, Mkkæðe rþÕÃkkÃkeS {nkhks, {wrLkðh rðã[tÿS {nkhks, þkt í keËkMkS, {nt í k rfþku h ËkMkS

{kuhçkeLkk M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞktÚke

ðux rð¼køku Y.51.50 ÷k¾Lkwt çkkuøkMk rçkr÷tøk fki¼ktz ÍzÃÞwt „

MkkrníÞLke [fkMkýe nsw [k÷w nkuðkÚke ðux [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk

hksfkux íkk.12

hksfkux ðuxrð¼køkLke yuLVkuMko{uLx ðetøk îkhk {kuhçkeLkk yuf M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.50 ÷k¾Lkwt çkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kz ÍzÃke ÷E íkuLkíkk ykÄkhu ðuxLke ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Auu.òufu nswt ðuÃkkheLku íÞktÚke só fhðk{k ykðu÷ MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{k ykðe hne Au íkuLku ykÄkhu nswt Ãký ðux[kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk ÔÞfík fhðk{k ykðe Au. ykðfðuhk yLku MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ{kt çkË÷eçkZíkeLkku Ëkuh [k÷e hnÞku Au yLku íkuLku

fkhýu Mk[o/MkðuoLke fk{økeheLku çkúuf ÷køke økE Au Ãký ðuxrð¼køk îkhk LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík ¼køk{kt ËkuzkËkuze Lk fhðe Ãkzu íku nuíkwtÚke yíÞkhÚke s íkÃkkMkLke fkÞoðkne [k÷w fhe Ëuðk{kt ykðe Au.{kuhçke{kt yuf M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt yuLVkuMko{uLx ðªøk îkhk íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s Y.51.50 ÷k¾Lkwt çkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kz ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.nswt Ãký ðuÃkkheLku íÞktÚke só fhðk{k ykðu÷ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkk MkkrníÞLke [fkMkýe fhðkLke çkkfe Au íÞkhu çkkuøkMk çke÷ªøkLkk fkit¼kzLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk ðÞfík fhðk{k ykðe hne Au.nk÷ íkku {kºk Y.51.50 ÷k¾Lkk çkkuøkMk çke÷ªøk fkit¼kzLku Lksh{kt hk¾e ðux ðMkw÷kíkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðLkkh Au.

~Þk{ËkMkS,{nt í k ysw o L kËkMkS, Mkt í k {LkSíkMkªøkS ¿kkLke, {kuneLÿ MkeMktøkS WÃk«{w¾ økwYLkkLkf þk¤k, {ntík {w¤S hkò, {ntík ËuðS hkò, {ntík ¼híkhkò, {ntík ËÞkhk{ËkËk, VkÄh huS f÷exMk - çkúñkfw{khe Mkwþe÷kçkuLk, {ki÷kLkk y÷eV LkfþçktËe, {ki÷kLkk þkuÞçk y÷e, þki¾Mkw÷ nËeMk, {ki ÷ kLkk fkíkeçk ynu { ˾kLk {wVíke,{ki÷kLkk økw÷k{ {wMíkVk, Mktík fhMkLk ¼økík, ykE Ëuð÷{k, þu¾ yçËuy÷e íkknuhy÷e çkËhe, {ki ÷ kLkk þeÞk E{k{e EM{kE÷e s{kík Lkwhy÷e¼kE, ÃkwY»kkuík{«MkkË Mðk{e, ÃkehËkËk LkkhkýS s¾w ÷k÷ý {nuþÃktÚke, Ãkeh MkiÞË LkþYËeLk çkkËþkn{ªÞk fkËhe LkfþçktËe, «uMkezLx {kunLkMkªøkS økwYLkkLkf Mk¼k, økktÄeÄk{, Ãkws hçkkhe {tøk÷{trËh ðk¤k Mkrník yLÞ Mktíkku {ntíkku yk MkðoÄ{oMk¼k{kt yk «Mkøku WÃkrMÚkík hnuþu yLku ¼kE[khku yufíkk «u{, ËuþËkÍLkku W{uËk Ãkiøkk{ ykÃkþu. yk Mkh½Mk{kt Mkðuo Mk{wËkÞLkk ¼kE çknuLkku íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkkuuLku òuzkðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. Mk˼kðLkkLke Ëwyk{ktøke fkÞo¢{Lke Ãkqýkonqrík fhðk{kt ykðþu.

ÄkuhkS{kt yksu ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkku 14{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

ÄkuhkS,íkk.1h

ÄkuhkS ÷uWðk Ãkxu÷ òøk]rík {tz¤Lkk WÃk¢{u ykðíke fk÷ íkk.13 Lku hrððkhLkk hkus 14{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð Þkuòþu. su{kt 41 LkðËtÃkrík «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu. yk fkÞo¢{{kt ¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkwt ònuh MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. MkkÚkuk MkkÚk MktMÚkkLkk {ku¼e yh®ð˼kE Ãkxu÷ yLku Mkkihk»xÙ¼hLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk {ku¼eykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykðþu. Mk{wn ÷øLkkuíMkðLkku çkÃkkuhu h f÷kfu «kht¼ Úkþu. MkL{kLk Mk{kht¼ Mkktsu Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.Mkktsu 6Úke 8 ¼kusLk Mk{kht¼ yLku nMík{u¤kÃk hkºku 8 f÷kfu Úkþu.hkºku 10 f÷kfu òLk rðËkÞ Úkþu.ík{k{ ËefheykuLku frhÞkðhLke [es ðMíkwyku MktMÚkk yLku ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke ykÃkðk{kt ykðþu. ÷uWðk Ãkxu÷ òøk]rík {tz¤Lkk ykøkuðkLkku MkÇÞku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ÃkkuhçktËhLkk G.I.D.C. rðMíkkh{kt MkÃkoLkkt ºkeMk sux÷k #zkt {¤e ykÔÞkt

„

hksÃkqík Þwðk Mkt½Lkk [uh{uLk çk÷¼ÿ®Mkn [wzkMk{kLkk ¼k¼eLkwt yðMkkLk hksfkux: Ëuð[zeLkk Mð. òuhkðh®Mkn ALkw¼k [wzkMk{kLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk rðsÞ®MknLkk LkkLkk¼kE Mð. {nuLÿ®MknLkk ÃkíLke Lke÷kçkk íku «íkkÃk®Mkn, {nkðeh®Mkn, «ãw{Lk®Mkn, çk÷¼ÿ®Mkn, Ãk]Úðehks®Mkn, f]»ýhks ®MknLkk ¼k¼eLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WÃk÷uxkLkk Lkkøkuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík øktøkkÃkwhe çkkÃkwLkku fi÷kMkðkMk Zktf: WÃk÷uxkLkk Lkkøkuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík øktøkkÃkwhe ¼e{Ãkwhe økkuMðk{e (W.ð.80) íku AøkLkÃkwhe, ÃkhuþÃkwhe yLku rfþkuhÃkwheLkk rÃkíkk yLku hksuþÃkwhe, MktrËÃk Ãkwhe, rhíkuþÃkwhe yLku r[hkøkÃkwheLkk ËkËkLkwt íkk.7Lkku fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au.

ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe Ãkku÷exufLkef fkuu÷us{kt AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚke [k÷e hnu÷e rðãkÚkeoykuLke nzíkk÷{kt yks MkwÄe fkuE [kuffMk rLkýoÞ Lknª ÷uðkíkkt rðãkÚkeoykuyu fku÷us Mkt[k÷fku Lku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. ÃkkuhçktËh Ãkku÷exufLkef fku÷us{kt MxkVLkk y¼kðu rðãkÚkeoykuLku su nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. íkuLkku rðhkuÄ fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuyu fÞkou Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu r«LMkeÃkk÷ yLku íktºkLku íku{Lkk ¼rð»Þ MkkÚku su [uLk[k¤k fhðk{kt ykðe hÌkkt Au íku çktÄ ÚkkÞ íku {kxu hsqykík fhe Au. íkÚkk íktºkLke ¾kuxe Lkerík Mkk{u rðhkuÄ ÔÞfík fÞkou Au.íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt rðÄkÚkeoykuLke Mk{MÞkLkw rLkhkfhý ÷kððk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðk{kt ykðþu íkku yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkðkLke Ãký þfÞíkkyku MkuðkR hne Au. suÚke nðu yk ytøku fku÷usLkk Mkt[k÷fku fuðku rLkýoÞ fhu Au òuðw hÌkw.

Mktøkík íkuLku ÃkkuíkkLke {ÞkoËk ¼w÷kðe Ëuíke nkuÞ Au. ftEf yu{ s íkMðeh{kt Ëu¾kíke yLku MkkiÚke øk¼Y økýkíke ¾eMkfku÷e Ãký Íkz WÃkh çkuXk - çkuXk Íkz Lke[u þhkçkLke {kus {kýíkk þhkçkeykuLke ûkýef sux÷e MktøkíkÚke þhkçk «íÞu ykf»kkoE nkuÞ íku{ Lke[u Wíkhe þhkçkLke [wMkfe ÷økkðíke fu{uhk{kt fuË ÚkE økE níke. sku ËwsoLkLkk Úkkuzk Mk{ÞLkk MknðkMkÚke «¼wLke yíÞtík LkSf økýkíke ¾eMkfku÷e{kt ykx÷ku çkË÷kð ykðe síkkt nkuÞ íkku þhkçkeykuLkk MktíkkLkku WÃkh íku{Lkk rÃkíkkLkk fwf{kuoLke fux÷e ¾hkçk yMkh Úkíke nþu íku çkkçkík Mk{ks fÞkhu Mk{sþu ? çkksw{kt Ãkzu÷e f]»ýAkÃk yøkhçk¥ke Ãký ½ýwt fne òÞ Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt ¾ký {krVÞkyku çkuVk{

„

¾ký-¾Lkes rð¼køk îkhk 16 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku

hksfkux íkk. 12

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfkux rsÕ÷k{kt ÷eÍLke {tswhe Lk nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt MkhfkhLku ¼hðk Ãkkºk hkuÞÕxe [ktW fhe ¾Lkes [kuhe çkuhkufxkuf ÚkR hne Au. MkkÚkkuMkkÚk Mkhfkhe ¾hkçkkLke s{eLk{ktÚke huíke {kuh{ yLku MkuLzMxkuLk WMkuze sðkLkk rfMMkk ðæÞk Au. çkeS íkhV ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk [ku¬Mk MxkVLke MkktXøkktXLkk fkhýu ÷kurÄfk, suíkÃkwh,ÃkzÄhe, íku{s fkuXkheÞkLkk

Mkhfkhe ¾hkçkk{ktÚke hkºkeLkk Mkw{khu sLkhuxhLke {ËËÚke y{wf þÏMkku Mkhfkhe s{eLk{kt ¾kuËfk{ fhe ôzk ¾kzk Ãkkze hÌkkLke f÷ufxhLku yðkhLkðkh VrhÞkËku {¤íke nkuÞ Au. VrhÞkËkuLkk ykÄkhu s ¾ký-¾Lkes rð¼køk Ëkuzíkw ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt ðktfkLkuh,suíkÃkwh ÃktÚkf{kt swËk swËk [kh rfMMkk{kt ¾Lkes [kuhe ÍzÃke íku{Lke ÃkkMkuÚke 16.30 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh suíkÃkwhLkk ÃkeXzeÞk{kt ¾ký¾Lkes rð¼køku Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku yLku nkzo{kuh{Lkku {kuxku sÚÚkku Mktøkún fhLkkh þÏMkLku íÞktÚke 400 {urxÙfxLkLke ¾Lkes [kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt ºký yfM{kík{kt ºkýLkkt {kuík

yk WÃkhktík LkðkøkZ{kt huíkeLkku Mxkuf hk¾Lkkh ©eLkkÚkS Lkk{Lke ÃkuZe{kt [urftøk fhíkkt nksh huíkeLkk Mxkuf{kt íkVkðík òýðk {éÞku níkku. rnMkkçke MkkrníÞ íkÃkkMkíkkt çku nòh {urxÙf xLk MkkËe huíke{kt VuhVkh sýkÞku níkku.¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk {ËËLkeþ rLkÞk{f rLkfwts r{†eLkk {køkoËþoLk nuX¤ RLMkÃkufxh yuMk.S. çkkhkux ,Lkhuþ ¼kR MkrníkLkk MxkVu ðkfkLkuh ÃktÚkf{kt hkíkerðhzk yLku Ãk÷kMkze økk{{kt [urftøk fhe ¾Lkes [kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke. su{kt hkíkerðhzk{kt MkuLzMxkuLkLke økuhfkÞËu nuhkVuhe Úkíke níke çku xÙufxh yLku 14 {uxÙef xLk MkuLzMxkuLkLke ¾Lkes[kuhe çkË÷ Y.34 nòhLkku Ëtz ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

sqLkkøkZLkk ¾uzqík ËtÃkíke Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku

ÃkkýeLkkt MkkÃk nkuÞ Au. {kËk LkËe, Lkk¤kt LkSf ÃkkuíkkLkkt #zk {wfu Au. yk MkkÃkLkku htøk ÷e÷k, ¼q¾hk suðku hkuÞ Au yuf Ãkwg MkkÃkLke ÷tçkkE Ãkkt[ Vqx sux÷e nkuÞ Au sÞkhu sL{ Mk{Þu çkå[kLke ÷tçkkE ykþhu 4 Úke 5 #[ hkuÞ Au hrð ÷køkýe{kt WÃkhktík íkuLkk r{ºkku ®ÃkLf÷ ®nøkhkSÞk, VkY¾ Mk{k, sÞ{eLk Ëðuyu yk #zk{ktÚke çkå[kt çknkh LkeféÞkt ÃkAe íkuLku Mk÷k{ík søÞkyu Akuze {wfðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt AuÕ÷k h4 f÷kf{kt yfM{kíkLkk ºký çkLkkð{kt ºkýLkk {kuík ÚkÞk níkk. Mkkðhfwtz÷kLkk çkkZzk LkSf heûkk ÃkÕxe síkk ZMkkLke Ãkrhýeíkk,hksw÷kLkk Ëkíkhze LkSf xÙufxh Íkz MkkÚku xfhkíkk yuf Ër÷ík ÞwðkLk yLku y{hu÷eLkk ò¤eÞk ÃkkMku {eLkeçkMk nzVuxu çkøkMkhkLkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ZMkkLkk ðíkLke nhuþ ÃkhMkkuík{¼kE çkøkÚk÷eÞk økE fk÷u çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk çkk¤fku yLku ÃkíLke rð÷kMkçkuLk MkkÚku heûkk{kt çkuMke çkkZzkÚke huÕðu MxuþLku síkk níkk íÞkhu heûkk[k÷f {kuçkkE÷{kt ðkík fhíkk fhíkk zÙkEðªøk fhíkk heûkk ÃkÕxe síkk heûkk{kt çkuXu÷k rð÷kMkçkuLk nhuþ¼kE

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼kzuh ¾kíku hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh: økt.Mð. þktíkkçkuLk LkhuLÿøkehe økkuMkkE (W.ð.83) íku Mð. rðLkkuËøkehe, h{uþøkehe, «{kuËøkehe yLku søkËeþ økeheLkk {kíkkLkwt íkk.10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. zku¤kMkk : {k÷økk{Lkk òËð¼kE {ktzýu¼kE suXðk (W.ð.75) íku {kunLk¼kE, «u{S¼kE yLku Lkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: [ÿuþ¼kE hk{Mkªøk {fðkýk íku Mð. hk{Mkªøk¼kE {fðkýk Lkk Ãkwºk íkÚkk ÷r÷ík¼kE yLku ËuðS¼kE {fðkýk (økws. ELz. çkuLf)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk «ðeý¼kELkk fkfkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6.30 Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh MkkuSºkkLkøkh hiÞk hkuz WÃkh hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: ðMktíkçkuLk ÷k÷S¼kE [wzkMk{k (W.ð.56) íku ¼wÃkík¼kE Lkhkuík{¼kE [wzkMk{kLkk ¼k¼eLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk.14Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk 4 Úke 7 ©eSLkøkh nkÚkMkýe hkuz Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : r[ºkkðz (Ãkkxe) (íkk. ò{ftzkuhýk)Lkk Sðw¼k ¼kýS¼e [wzkMk{k (W.ð.92) íku nu{ík®Mkn (fuLÞk), rð¢{®Mkn (r[ºkkðz), {nuLÿ®Mkn (fuLÞk)Lkk {kíkk íkÚkk rLk{o¤®Mkn, WÃkuLÿ®Mkn, ¼økehÚk®Mkn, ËuðuLÿ®Mkn íkÚkk søkËeþ®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkkðhfwtz÷k: Mkkðhfwtz rLkðkMke (nk÷-sqLkkøkZ) {LkMkw¾÷k÷ LkkLkk÷k÷ ¼è (W.ð.66) íku nrhðÕ÷¼¼kE ¼è íkÚkk þk†e çkk÷f]»ý¼kE ¼è, «n÷k˼kE ¼è, ¼hík¼kE VkuxkuøkúkVh (Mkk.fwt.)Lkk ¼kELkwt íkk.9Lkk sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkk÷f]»ý¼kE Lkk ½hu økkufw÷Lkøkh Ãkkhu¾ðkze ÃkkMku Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Au. Mkkðhfwtz÷k: {kuZ [kíkwðuoËe (¾e.Mk.) çkúkñý økt. Mð. ÷nuheçkuLk ðk÷S¼kE rºkðuËe (W.ð.101) þi÷ýkðk¤k, íku AøkLk¼kE, LkðLkeík¼kE,

Au÷þtfh¼kE, {LkMkw¾¼kE, Mð. rþðþtfh¼kE, «Vw÷¼kE «rðý¼kE, Mkwþe÷kçkuLk, Mð. ELËwçkuLkLkk {kíkk íkÚkk ¼wÃkíkhkÞ ËðuLkk MkkMkwLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.14Lku Mkku{ðkhu {kuZ çkúkñý ðkze Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke {unw÷¼kE sÞkurík»k¼kE økkunu÷ (W.ð.29) íku ¼køkoð¼kE Lkk ¼kýus íkk.12Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 økkÞºke {trËh, ykLktËLkøkh fku÷kuLke çkøke[k ÃkkMku hk¾u÷ Au. hkýkðkð : økkuhÄLkËkMk {ÚkwhkËkMk ÷wffk (W.ð.68) íku çk[w¼kE ò{Lkøkhðk¤kLkk LkkLkk¼kE íkÚkk {LkMkw¾÷k÷ ÃkLkw¼kE, {ýe¼kE, (ò{Lkøkh)Lkk {kuxk ¼kE íkÚkk yrLk÷¼kE yLku {rLk»k¼kELkk rÃkíkk íkk.12Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu 4.30 Úke 5 f÷kfu szuïh {trËh hkýkðkð MxuþLk{kt hk¾u÷ Au. fkuxzk ÃkeXk : ðkýtË rð÷kMkçkuLk nMkw¼kE çkøkÚkheÞk (W.ð.40) íku nMkw¼kE ÃkhMkkuík{¼kE çkøkÚkheÞk

(çkkuBçkuðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk zku. rºk¼kuðLk¼kE nrh¼kE çkøkÚkheÞk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE Lkk ¼ºkeS ðnw íkÚkk Mkrík»k¼kE ®n{ík¼kE çkøkÚkheÞkLkkt fkfeLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økeøkkMký nk÷ Ãkkxze (çkòýk)Lkk økeheþ¼kE òLke íku {LkMkw¾¼kE (hksfkux)Lkk Ãkwºk íku{s suLíke¼kE (hksfkux) LkðLkeík¼kE (y{ËkðkË) «rðý¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE ([tÿÃkwh)Lkk ¼ºkeò íkÚkk Mkrík»k¼kE (hksfkux) Ä{uoLÿ¼kE (Ãkkxze)Lkk {kuxk¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.13Lku hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke Lkef¤þu çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkkxze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : ¼kuòðËh rLkðkMke fktþeçkuLk ¼kE þtfh¼kE WÃkkæÞkÞ íku Mð. ¼kE þtfh¼kE fkLkS¼kELkk ÃkíLke íkÚkk nMk{w¾¼kE, h{kçkuLk, ntMkkçkuLk, f{¤kçkuLk íkÚkk rð{¤kçkuLkLkk {kíkk yLku rfhÃkk÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

„

Ëuðfk, çkøkMkhkLkk ÞwðkLk, ZMkkLke {rn÷kyu Sð økw{kÔÞk

y{hu÷e,íkk.1h :

Äkhe : hksøkkuh çkúkñý fktíkkçkuLk Ëuðþtfh¼kE {nuíkk ({q¤ {Zeðk¤k)Lkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.14ÃkLkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Äkhu ¾kíku hk¾u÷ Au. y{ËkðkË : {nkhks©e LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞ ¿kkrík Mk{ks y{ËkðkËLkk {nk{tºke {ýe÷k÷ Lk{oËkþtfh ÃktzÞk (W.ð.85) íku h{ýef¼kE ðze÷çktÄw íkÚkk WÕ÷kMk¼kELkk {kuxk çkkÃkwS íkÚkk Mð. AøkLk÷k÷ Ëuðþtfh ¼èLkkt s{kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkutz÷: fuþh®Mkn ÷k¾kS Mkku÷tfe (W.ð.90) íku økøkS¼kE, hýSík¼kELkkt ¼kE íkÚkk økkutz÷ðk¤k hýSík®Mkn ze. Ãkh{khLkkt MkMkhkLkwt íkk.12Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ËuËkýeÞk þuhe, LkðkÃkhk ÃkkMku, WÃk÷uxk ¾kíku Au. y{hu÷e : Äkhe íkk÷wfkLkk ¼kzuh rLkðkMke økt.Mð. fkþeçkuLk fuþð÷k÷ ðzuhk (W.ð.94) íku «ðeý¼kE, Äehuþ¼kELkk {kíkk íku{s S¿kuþ, {rLk»k, MkÒkeLkk ËkËe{kLkwt íkk.12Lkk

WtÄk yûkhu Ãkºkku ÷¾ðkLke xuðu ÃkwMíkf ÷¾ðkLke «uhýk ykÃke

ðktfkLkuh yLku suíkÃkwh ÃktÚkf{ktÚke huíke, ò{LkøkhLkku ÞwðkLk ŸÄk yûkhu MkuLzMxkuLk, {kuh{Lke çkuVk{ ¾Lkes[kuhe ytøkúuS{kt ¼økðË økeíkk ÷¾u Au

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk ¾uzqík ËtÃkrík økEfk÷u þkÃkwh ¾kíkuLke ÃkkuíkkLke ðkzeyu ¾uíke fk{ fhðk økÞk níkkt. íÞkhu xÙufxh hk¾ðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku hçkkhe þÏMkku MkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkk Ãkkt[ þÏMkkuyu ËtÃkrík WÃkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fÞkoLkku çkLkkð Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au. sqLkkøkZ ÍktÍhzk hkuz Ãkh hnuíkk rËÔÞfktík¼kE ¼÷kýeLke þkÃkwh ¾kíku s{eLk Ähkðu Au. økEfk÷u rËÔÞfktík¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk þkÃkwh ¾kíkuLke ÃkkuíkLke ðkzeyu ¾uíke fk{ yÚkuo økÞk níkkt. íku Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt xÙufxh W¼w hk¾ðk çkkçkíku íkuykuLku hçkkhe Yzk Y¾z MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk y[kLkf s ykðe [zu÷k [kh þÏMkkuyu Yzk MkkÚku {¤e ¾uzqík ËtÃkrík WÃkh ík÷ðkh yLku Ãkkðzk ðzu nw{÷ku fhíkk ËtÃkríkLku «Úk{ ðtÚk÷e yLku íÞkhçkkË sqLkkøkZ Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

ÃkkuhçktËh, íkk.12

{]íÞwLkkUÄ

ÃkkuhçktËh, íkk.12

“ çkzu rËLkku fu çkkË {e÷e ni Þu ËkY....’ : ÔÞrfík øk{u íkuðe øk¼Y fu MktÞ{e fu{ Lk nkuÞ Ãký ¾kuxe

çkøkÚk÷eÞk (W.40)Lkwt íkuLkk ÃkrhðkhLke Lksh Mkk{u s {kuík rLkÃksíkk Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. hksw÷k LkSfLke ½xLkk{kt Ëuðfk økk{Lkku rLkríkLk {kÄk¼kE [kinký (W.hÃk) Lkk{Lkku ÞwðkLk økEhkºku 1h ðkøÞu rËLkuþ ËwËk¼kE [kinkýLkk xÙufxh{kt çkuMke Ãkhík ykðíkku níkku íÞkhu Ëkíkhze økk{ ÃkkMku xÙufxh Íkz MkkÚku xfhkíkk rLkríkLk {kÄk [kinkýLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksíkk xÙufxh [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku Au. yfM{kíkLkk ºkeò çkLkkð{kt çkøkMkhkLkk Lk¤ËheÞk økk{Lkku {Äw¼kE Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkku ÞwðkLk økE fk÷u {kuze MkktsLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku Ãkhík ÃkkuíkkLku økk{ síkku níkku íÞkhu y{hu÷eLkk ò¤eÞk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke r¢»Lkk xÙkðuÕMkLke {eLke çkMkLkk [k÷fu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk íkuLkwt økt¼eh EòÚke {kuík ÚkÞwt níkwt.

#zk{ktÚke çkå[kt çknkh Lkef¤ðkLkku íkçk¬ku òuðk ÷kufku fwíkqn÷ ðþ yufXkt ÚkÞkt

ÃkkuhçktËh ÃktÚkf{ktÚke yðkh-Lkðkh y÷øk-y÷øk «òríkLkkt MkÃko {¤e ykðu Au. yksu ÃkkuhçktËhLkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{ktÚke zuLfw ([ufh) «òríkLkkt 30 sux÷kt Etzk {¤e ykÔÞk Au. ¾kÃkxLkk MkhÃkt[ rfþkuh¼kE ykøkXLke S.ykE. ze.Mke. rðMíkkh{kt ykðu÷ ðkze{ktÚke yk #zkyku {¤e ykðíkk rfþkuh¼kEyu MLkuf fu[h Lkk rLk»ýktík hrð ÷÷eík¼kE çkk{ýeÞk Lku òý fhíkkt íkuyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku íku{ýu yk #zk{ktÚke MkkÃkLkk çkå[kt Lkef¤ðkLkwt yk AuÕ÷ku íkçkffku nkuðkLke yLku ykðíke fk÷ MkwÄe{kt yk ík{k{ #zkyku{ktÚke MkkÃkLkk çkå[kyku çknkh Lkef¤e sþu íku{ sýkÔÞwt níkw. #zk{ktÚke çkå[k çknkh Lkef¤ðkLke «r¢Þk [k÷w ÚkE síkk #zk{ktÚke çkå[k çknkh ykðe hÌkkt nkuðkLke Ëw÷¼o íkMðehku MktËuþLke xe{u fu{khk{kt fuË fhe níke. íkÚkk ziLzw «òríkLkkt yk MkkÃk

ÃkkuhçktËh Ãkku÷exufrLkfLkk Akºkku îkhk Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe

CMYK

„

yøkkW nLkw{kLk [k÷eMkk yLku hk{kÞý ŸÄk yûkhu ÷¾e [qfÞk Au

ò{Lkøkh íkk.1h

ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.10{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku ¼khíkeÞ íkíð¿kkLk{kt MkkiÚke «¼kðþk¤e økútÚk økýkíkk ©e{ËT ¼økðË økeíkkLku WÕxk nMíkkûkh{kt ftzkhe Au. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k íkuyku nLkw{kLk [k÷eMkk yLku hk{kÞý ôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾e Au. nk÷ íkuyku ytøkúuS{kt ôÄk yûkhu ©e{ËT ¼økðË økeíkk ÷¾e hnÞk Au. yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt ÷kufkuLku MkeÄk nMíkkûkh{kt ÷¾u÷k ÄkŠ{f økútÚkku ðkt[ðkLkku Ãký Mk{Þ {¤íkku LkÚke. íÞkhu ò{LkøkhLkk yuf ÞwðkLku ôÄk nMíkkûkh{kt ©e{ËT ¼økðË økeíkk, hk{kÞý suðk ÄkŠ{f økútÚkku ÷¾e yLkuhe rMkÂæÄ «kÃík fhe Au. þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.10{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE ÷k÷S¼kE yLkzfx AuÕ÷k 30 ð»koÚke ò{Lkøkh{kt xur÷VkuLk rð¼køk{kt Vhs çkòðu Au. íkuykuLku LkkLkÃkýÚke s ôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾ðkLke xuð Au. þYykík{kt íkuyku ôÄk nMíkkûkh{kt Ãkºkku ÷¾eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku yheMkkLke Mkk{u çkuMkeLku ðkt[ðkLkwt fnuíkk níkk. íÞkhçkkË íkuykuLke yk xuðu fkuE ÃkwMíkf ÷¾ðk «uhýk fhe níke. h006{kt rËLkuþ¼kELkk {kíkk rçk{kh ÃkzÞk íÞkhu íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu rËLkuþ¼kE íkuykuLke ÃkkMku nkuÂMÃkx÷{kt hnuíkk níkk. yk Mk{Þ

ËhrBkÞkLk íkuykuyu ©e{ËT ¼køkðË økeíkk ôÄk yûkhu ÷¾ðkLkwt rð[kÞwo níkwt. ¼khíkeÞ íkíð¿kkLk{kt MkkiÚke «¼kðþk¤e økútÚk økýkíkk ©e{ËT ¼økðË økeíkk{kt 18 yæÞkÞ Au. yk 18 yæÞkÞ{kt ©ef]»ý yLku yswoLk ðå[uLkku ðkíkko÷kÃk ðýoðíkk 700 &÷kuf Au. yk &÷kuf rËÔÞ SðLkLkk 700 rMkæÄktíkku Au. íkíð¿kkLk, ¼rfík yLku MkËk[khLkk ÃkkX rþ¾ðLkkh ÃkkXþk¤k yux÷u ¼økðË økeíkk. SðLk fu{ Sððwt íkuLkwt MktÃkqýo {køkoËþoLk ©e{ËT ¼økðË økeíkk{ktÚke {¤u Au. rËLkuþ¼kEyu h8 rËðMkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 18 yæÞkÞ MkkÚkuLkk økeíkkSLkk 700 &÷kuf ôÄk nMíkkûkh{kt ÷ÏÞk níkk. íÞkhçkkË íkuykuyu nLkw{kLk [k÷eMkk ôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾e níke. íkk.h0-1-h007Úke íkuykuyu ôÄk yûkhu hk{kÞý ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. su íkk.17-7-h007 MkwÄe{kt çku ¼køk{kt Ãkwhe fhe níke. nk÷{kt økík íkk.30-4-h01hÚke íkuykuyu ytøkúuS{kt ©e{ËT ¼økðË økeíkkLkk &÷kufku ôÄk nMíkkûkh{kt ÷¾ðkLkwt þY fÞwo Au. yksLkk ELxhLkux Þwøk{kt ykÄwrLkf ÃkuZeLku ÄkŠ{f økútÚkku fu yLÞ fkuE Ãký MkkrníÞ ðkt[ðwt øk{íkw LkÚke.

VkufMk xÙkðu÷h [uLk÷{kt ELxhÔÞw ò{LkøkhLkk rËLkuþ¼kE yLkzfxu ©e{ËT ¼økðË økeíkk, hk{kÞý yLku nLkw{kLk [k÷eMkkLku WÕxk nMíkkûkh{kt ftzkhe Au. íku{Lke yk rMkÂæÄyu ò{LkøkhLkk yLku økwshkíkLkk Mke{kzk Ãký ðxkðe ËeÄk Au. ykøkk{e íkk.h0Lku hrððkhLkk hkus hkºku 8:00 f÷kfu VkufMk xÙkðu÷h [uLk÷ WÃkh íku{Lke rMkÂæÄyku Ëþkoðíke {w÷kfkík Ãký «Mkkrhík Úkþu. ðrzÞk: íkk÷wfkLkk hk{Ãkwh økk{Lkk {Äw¼kE çkkçkw¼kE r{ÞkºkkLkk rÃkíkk çkfw÷¼kELkk fkfk íkÚkk ¼e¾w¼kELkk {kuxk¼kE çkkçkw¼kE Lkkò¼kE (W.ð.65) Lkwt íkk.1Lkk hk{Ãkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økwsoh «òÃkrík h¤eÞkíkçkuLk «køkS¼kE ¼÷Mkkuz (W.ð.92)Lkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ¼e¾w rð÷k Lkðk fwt¼khðkzk þuhe Lkt.5 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ík÷kðkz Mk¥kh íkk÷wfk ykirËåÞ Mkn† çkúkñý ÷ªçkze rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk n»ko˼kE nhSðLk¼kE ÔÞkMk íku fkufe÷kçkuLk Lkk Ãkrík íkÚkk fuLkeçkuLk, MkkuLk÷çkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kðuþfw{kh yLku S¿kuþfw{khLkk MkMkhkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktøkýðk [kuf, fkuxf þuhe Lkt.1, ËhSLke ðkze ¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 ðå[u hk¾u÷ Au. {kýkðËh : Mð.LkkLkS¼kE {LkS¼kE çkkÄkýeLkk ÃkíLke økt.Mð. SðíkeçkuLk (W.ð.92)íku sÞtrík¼kE,

økkuÃkk÷¼kE íkÚkk LkhuLÿ¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Mkku{ðkh íkk.14Lkk Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku øktSðkzk Ã÷kux, {nkËuðeÞk hkuz, {kýkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ÷wnkh ËÞkçkuLk fkLkS¼kE fðk (W.ð.80) íku þþefktík¼kE, íkÚkk [tËw¼kE {kíkk íkÚkk Ä{uoþ, yr{ík, {kurnLk, {kurníkLkk ËkËe{kLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.14Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxk [kuf, {kuZ ðrýf ¿kkríkLke ðkzeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{LkøkhLkk ðkuzo Lkt.19 Lkk yuLkMkeÃkeLkk fkuÃkkuohuxh {u½S¼kE ÷¾w¼kE {fðkýkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLke ytrík{Þkºkk íkk.13 Lku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {u½ðkhðkMk, ¾kuòLkkfk çknkh ò{Lkøkh ¾kíkuÚke Lkef¤þu. sq L kkøkZ : Mkku ÷ t f e su L íke¼kE «u { S¼kE (W.ð.4h) íku søkËeþ¼kE íkÚkk hksu þ ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.10Lku økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

Ãk00 sux÷k ykiãkurøkf yuf{ku{kt ÃkkýeLkk Ëufkhk ðå[u...

r[ºkk GIDC{kt Lkð rËðMkÚke ÃkkýeLkkt ÄktrÄÞk WãkuøkfkhkuLke yLkufðkhLke hsqykíkku Aíkkt ÃkkýeLkku «&™ yðWfu÷ „ ÃkkýeLkk ðktfu SykEzeMkeLkk fur{fÕMk WãkuøkkuLku nk÷kfe „

¼kðLkøkh íkk.1h

¼kðLkøkh þnuh{kt WLkk¤kLke MkeÍLk{kt ÃkkýeLke sYheÞkík Mkk{u {¤íkk yÃkwhíkk ÃkkýeLku fkhýu fkuÃkkuohuþLkLku Ãkkýe fkÃk ͪfðkLke Lkkuçkík ykðe Au. þnuh{kt rLkÞík ÃkkýefkÃk çkkË su íku rðMíkkh{kt Ãkkýe {¤e síkw nkuÞ Au. òu fu þnuhLke r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{kt AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke Ãkkýe Lk ykðíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku Au. r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{kt ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLku fkhýu LkkLkk-{kuxk Ãk00Úke ðÄw ykiãkuøkef yuf{ku «¼kðeík çkLkðk Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk

íktºkðknfku {kºk sðkçk ykÃku Au, Ãkkýe Lk®n !! : Ãktsf¼kE Ãktzâk

ÃkkýeLkk «&™u çk¤kÃkku fkZíkk r[ºkk S.ykE.ze.Mke. ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâkyu r[ºkk SykEzeMke{kt Lkð rËðMkÚke Ãkkýe Lk ykðíkw nkuðk Aíkkt Ãkkýe ykÃkðkLkk çkË÷u BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkðknfku {kºk sðkçk s ykÃku Au. r[ºkk SykEzeMkeLkk WãkuøkfkhkuLku ÃkkýeLkk «&™u {kºk ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykðíkw nkuðkÚke Mkku{ðkhu WãkuøkfkhkuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ {uÞh yLku fr{&™hLku {¤þu íku{ sýkðu÷.

íktºkLkk ÃkkÃku SykEzeMke{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký VktVk!! þnuhLke r[ºkk SykEzeMke{kt Lkð rËðMkÚke ÃkkýeLke xeÃkeÞw ykÔÞwt LkÚke.ÃkkýeLkk «&™u yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt íktºkðknfkuLkk Ãkux{kt Ãkkýe n÷íkw LkÚke. Lkð rËðMkÚke ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLku fkhýu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký VktVk Ãkze hÌkk Au. suÚke r[ºkk S.ykE.ze.Mke. ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt xuLfh {tøkkðe ík{k{ ykuãkuøkef yuf{kuLke sYheÞkík yLkwMkkh ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íktºkðknfku LkíkLkðk sðkçk ykÃkeLku økkzw økçkzkðu hk¾u Au. þnuhLke r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{kt

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt

ÃkíLkeLke Auzíke fhíkkt XÃkfku ykÃkíkkt {kh Ãkzâku þkfçkfk÷w ÷ELku ykðíke ÃkrhýeíkkLke Auzíke fhe „ ºký þ¾Mk rðÁØ Ãkríkyu LkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË „ ykhkuÃke Vhkh „

¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt çkfk÷wt ÷ELku síke {rn÷kLku ‘Mkkhku {k÷ Au’ fnuðkLkk {k{÷u {khk{khe ÚkE níke. su{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík WÃkh yu s rðMíkkhLkk ºký þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhe {kh {khe Eò ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ºkýu þ¾Mk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ík{k{Lku ÍzÃke ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

þnuhLkk fwt¼khðkzk, økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, rLkþk¤ ÃkkMku hnuíkk ELkkÞík¼kE ÞwLkwMk¼kE ÄtÄwrfÞk (W.ð.31) yu yuðe VrhÞkË yºkuLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke fu, økEhkrºkLkk Mkw{khu íkuLkk ÃkíLke þkfçkfk÷wt ÷ELku ½hu ykðíkk níkk, íÞkhu rLkþk¤ ÃkkMku W¼u÷k þ¾Mkkuyu VrhÞkËeLke ÃkíLkeLku ‘Mkkhku {k÷ Au’ íku{ ykhkuÃke íkkiVefu çkku÷e Auzíke fhe níke. su ytøku íkkiVefLku [kuf{kt XÃkfku ykÃkðk síkkt ykhkuÃke íkkiVef økVkh¼kE, ½w½ku yLku ¼ku÷w (hnu.ík{k{ fwt¼khðkzk, rLkþk¤ ÃkkMku) yu W~fuhkE sE VrhÞkËe yLku íkuLkk MkknuË ÃkíLkeLku økk¤ku ykÃke, {qtZ{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku Ãkku÷eMku Wõík ºkýu ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk yuyuMkykE yu.çke.ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

fkuÃkkuohuþLk îkhk fkuEÃký òíkLkk Ãkkýe fkÃk ònuh fÞko rðLkk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke.

Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷ðk ¼wøk¼o s¤Míkh ò¤ððwt ykð~Þf

¼kðLkøkh,íkk.1h

WLkk¤kLkk «kht¼ MkkÚku s ¼kðLkøkh{kt Ãkkýe Mk{MÞk fkÞ{e çkLke Au. yÃkwhíkk yLku yrLkÞ{eík Ãkkýe M÷kÞLkk fkhýu hkus-çkhkusLke ÃkkýeLke sYheÞkík Mkt»kðk LkøkhsLkkuLku ¼w¤ s¤ Wh {wÏÞ ykÄkh hnu Au. òu ¼kðLkøkhLku Ãkkýe Mk{MÞk {ktÚk Awxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku íktºk ðknfkuyu ¼wøk¼o sEMíkh ò¤ððwt sYhe çkLke hÌkwt Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷k øktøkksr¤Þk ík¤kð, çkkuhík¤kð, f]»ýfwts ík¤kð MkrníkLkk ík¤kðku ¾k÷e ÚkkÞ Au íÞkhu LkøkhLke ztfeyku yLku çkku{kt Ãkkýe ¾wxe òÞ Au suLku fkhýu ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx þY ÚkkÞ Au. ¼eíkhLkk Ãkkýe ¾U[ðkLkwt «{ký ðÄe síkk ¾k÷e Ãkzíkk ¼qík¤{kt ½Mke ykðíkk Mk{wÿe ûkkhkuLkwt «Mkhý ðuøke÷w çkLke síkk çkkuh fwðkyku çkhçkkË ÚkkÞ Au. yk ÂMÚkrík ykøk¤ Wh ðÄw ÷tðkðkÚke WhLke MkÃkkxe MkwÄe AªAhk ík¤u «ðuþe síkk ûkkhkuÚke LkøkhLke nrhÞk¤e Lkü ÚkðkLke ¼erík Lkfkhe þfkÞ Lkrn!

Ãkkýe çkkçkíku r[ºkk S.ykE.ze.Mke.Lkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkhku îkhk ßÞkhu Ãkkýe fu{ LkÚke ykðíkw ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkðknfku rðs¤eLkk «&™Lku fkhýu fu yÃkwhíkk Ãkkýe fkhýu Ãkkýe {¤íkw LkÚke. yu{ sðkýe yuf-çku rËðMk{kt [ku¬Mk Ãkkýe {¤þu íkuðku sðkçk ykÃkíkk nkuÞ Au. òu fu BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk íktºkðknfku r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{kt ÃkkýeLku çkË÷u sðkçk ykÃkeLku Mktíkku»k {kLkíkk nkuÞ íku{ yLkuf ðkÞËkyku ÃkAe ÃkkýeLke ÄktÄeÞk ÞÚkkðík hnuíkk Wãkuøkfkhku{kt ÃkkýeLkku fk¤ku ff¤kx þY ÚkE ÚkÞku Au. ÃkkýeLkk ÄktÄeÞkLku fkhýu r[ºkk S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷k fu{efÕMk WãkuøkkuLku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. fu{efÕMk Wãkuøkku{kt Ãkkýe «kÚkr{f sYheÞkík nkuÞ fu{efÕMk WãkuøkkuLkk ykiãkuøkef yuf{kuLku VhSÞkík ðu[kíkw Ãkkýe ÷uðkLke Lkkuçkík ykðe Au íÞkhu ÃkkýeLke Mk{MÞk ÍzÃkÚke Wfu÷kÞ íku{ Mkki EåAe hÌkk Au.

«kf]ríkf yËk : MkkÃkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkks ¼÷¼÷kLkk nkò økøkze òÞ Au Ãkhtíkw fwËhíku çkLkkðu÷ yk «òíke Ãký ÃkkuíkkLkk y÷øk ytËks {kxu Ãký «ÏÞkík Au ¾uíkeLku LkwfþkLk fhLkkhk SðkuLku MkktÃk {kuxk¼køku {khe Lkk¾íkk nkuÞ Au yLku íkuLku AtAuzku íkku s LkwfþkLk fhu Au ½ýk MktMkkuÄLkku{kt òýðk {éÞw Aufu MkkÃkíkku ¾wË {kýMkkuÚke zhu Au ykíkku {kºk zhkðk VwtVkzku hk¾u Au {nwðkÚke ¾huz økk{Lkk hMíkk Ãkh þw¢ðkhu yuf MkktÃk ÃkkuíkLkku VwtVkzku {khíkku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au sÞkt nksh ÷kufkuyu Mk÷k{ík ytíkhuÚke MkkÃkLku íkuLke «kf]íkef yËkyku fhíkk òuE y¼e¼qík ÚkÞk níkk. (íkMkðeh : hksuþ ðrþc - {nwðk)

ÞwrLk.Lke ðuçkMkkEx Ãkh nðu Vkuxk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nehkLkk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ rLknk¤e þfkþu fkh¾kLkuËkh Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku çku þ¾Mk rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË : ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt Ãkøkkh çkkçkíku ðuÃkkheLku ðÄw Lkð fkuÃkefuMk Ahe ͪfe ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE „ EòøkúMíkLku Mkkhðkh hnu÷e Aêk [hýLke Ãkheûkk{kt yksu {kxu nkurMÃkx÷ þrLkðkhLkk Lkð fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¾MkuzkÞk „

„

Ãknu÷k {kºk rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ s òuðk {¤íkwt níkwt

¼kðLkøkhíkk.12

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx{kt Mkex Lktçkh Lkk¾ðkÚke nðu rðãkÚkeo Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ rLknk¤e þfþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Ãknu÷k {kºk Ãkrhýk{ òuðk {¤íkw níkwt. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx{kt Mkex Lktçkh Lkk¾ðkÚke yíÞkh MkwÄe {kºk Ãkrhýk{ rLknk¤ðk {¤íkw níkwt.yLku yk Ãkrhýk{ òýðk {kxu yMkÌk rð÷tçk Ãký Úkíkku níkku.yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu Mkku^xðuh{kt VuhVkh fheLku nðu rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkku MkexLktçkh ðuçkMkkEx Ãkh Ve÷yÃk fhu íkku nðu Vkuxku MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ íðheík s {¤e

þfþu.suLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ Ãký çk[e þfþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe îkhk rðãkÚkeoykuLku Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke {kfoþex ÔÞðrMÚkík heíku òuðk {¤þu. yøkkWLkk ð»ko{kt {kfoþex{kt yLkuf Açkhzkyku çknkh ykðíkk ÞwrLkðrMkoxeLkk Ãkheûkk rð¼køkLku ¼khu nkMÞkMÃkË rMÚkíke{kt {wfkE sðwt Ãkzíkw

ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk xe{u yu{.yu. Ãkkxo-1Lke Ãkheûkk{k yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚke [kh yLku þk{¤ËkMk fku÷us{ktÚke yuf fkuÃkefuMk Ãkfze Ãkkzâku níkku.íkuðe s heíku yu{.yu.Ãkkxo-2Lke Ãkheûkk{k yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÚke [kh sux÷k fkuÃkefuMk ÃkfzÞk níkk.

níkwt. nðu ÞwrLkðrMkoxe îkhk rðãkÚkeoykuLku Vkuxk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{ ykÃkðkLkwt rLkýoÞ ÷uíkk Açkhzk ykuAk «{ký{k òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk nk÷Lkk íkfu òuðk{kt ykðe hne Au.

¼kðLkøkh, íkk.1h

þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk LkSf LkqíkLkLkøkh{kt ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkkLkk ðuÃkkhe WÃkh çku þ¾Mku Ahe ðzu nw{÷ku fhe økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke. yk çkçkk÷ ÃkøkkhLke [wfðýe çkkçkíku ÚkE níke. EòøkúMík ðuÃkkheyu çkÒku þ¾Mk rðYæÄ MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE þu¾ [÷kðe hÌkk Au. yºkuLkk þnuh Vhíke Mkzf, ËuðhksLkøkh{kt hnuíkk ðehS¼kE

nehS¼kE fkfrzÞk Ãkxu÷ (W.ð.h6) yu yuðe VrhÞkË MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, íku{Lke {k÷efeLkwt ¾kurzÞkh f]Ãkk Lkk{Lkwt nehkLkwt fkh¾kLkwt þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk, rþðkS Mkfo÷ LkSf ykðu÷wt Au. su nehkLkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkðkhu 9/30 f÷kfu nksh níkk. íÞkhu fkh¾kLkk{kt yøkkW nehk ½MkðkLkwt fk{ fhíkku ðeMk ð»keoÞ {kýMk yLku nk÷{kt fk{ fhíkku þ¾Mk søkËeþ Mkku÷tfeyu VrhÞkËe ðehS¼kELku fkh¾kLkk{ktÚke çknkh çkku÷kðe yøkkWLkk Ãkøkkh çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe, økk¤ku ykÃke Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kze níke yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. EòøkúMík nehS¼kE Ãkxu÷Lku Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku çkÒku þ¾Mkku rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 3h4, 114, çkeÃkeyuõx 13Ãk {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE yuMk.yuMk.þu¾yu nkÚk Ähe Au.

ík¤kò{kt fku¤e Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk Ãkqðuo ¼kðLkøkh rxÙçÞwLk÷u yuf ð»ko{kt Mkku{ðkhu 5400 Eðeyu{ YrÃkÞk 10 fhkuzLkk yuðkuzo fÞko {tºke Mkku÷tfeLke {w÷kfkíkÚke íkfo-rðíkfo ¼kðLkøkh ykðe Ãknkut[þu „

Ãkh»kku¥k{¼kR Mkku÷tfeLkk y[kLkf ykøk{LkÚke hksfeÞ ÔÞÂõíkyku yLku ykÞkusfku{kt ¼khu W¥kusLkk

ík¤kò íkk. 12

ík¤kò íkk÷wfkLkk ðíkLkeyku yLku hnuðkMkeyku nkuÞ íkuðk fku¤e ¿kkíkeLkwt Mkt{u÷Lk yLku rðrðÄ ûkuºkLkk ÞkuøkËkLk ykÃkíkk nkuÞ yÚkðk ykÃke [wõÞk nkuÞ íkuðk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkwt MkL{kLk yksu hrððkhu Mkðkhu {kfuoxªøk Þkzo{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{k tík¤kò rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk hksfeÞ ykøkuðkLkku fku¤e Mk{ksLkk s Ãkhtíkw íkk÷wfk çknkh hnuíkk nkuR íku ÷kufkuLku yk{tºký Lk nkuÞ íÞkhu yksu Mkktsu y[kLkf nkuR

{]íÞwLkkUÄ yki.Mk.Ík.Mkk.[khMkku çkúkñý (íkkuíkýeÞk¤k) [tÿfktík¼kE ytçkkþtfh¼kE {nuíkk (W.ð.76) íku ¼hík¼kE (ík÷kxe f{ {tºke çkku[zðk), Mkwhuþ¼kE (fk{Ëkh hkßÞ rð{k ÞkusLkk), f{÷uþ¼kE (økwYfw¤ çkkuxkË), ¼khíkeçkuLk Lkhuþfw{kh ÃktrzíkLkkt rÃkíkk, {rnÃkík¼kE (íkkuíkýeÞk¤k), ÷û{efktík¼kE (Ãkkýðe), yþkuf¼kE (Mkwhík) yLku {nuþ¼kE ({wtçkE)Lkk fkfk, Mð. Akuxk÷k÷ «kýþtfh Ëðu, Ëðu rLkLkfhhkÞ {kunLk÷k÷ yLku f]»ý÷k÷ {kunLk÷k÷ (fkheÞkýe) Lkkt çkLkuðe íkk.1hLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu yk¾ku rËðMk íkkuíkýeÞk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk íkk.h4-Ãk-1h Lku økwYðkhu íkkuíkýeÞk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au. çkúkñý (¼kuòðËh)

yuf ð»ko{kt Yk.2.88 fhkuzLkk yuðkuzo

íku ÷kufkuLku yk{tºký Lk nkuÞ íÞkhu yksu Mkktsu y[kLkf Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe rËnkuh yLku ík¤kò þnuhLke {w÷kfkíku ykðíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt {tºke Mkku÷tfeLkk ykøk{LkLkk Ãkøk÷u W¥kusLkk Vu÷kR økR nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLku æÞkLku ÷RLku ík¤kò þnuh-íkk÷wfk{kt ðMkðkx fhíkk yÚkðk íkku {w¤ hnuðkMke nkuÞ íkuðk fku¤e Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ykðíkefk÷u hrððkhu çkku÷kððk{kt ykÔÞwt Au. fku¤e Mkuðk Mk{ks îkhk yk Mkt{u÷Lk fkuR ÃkûkkÃkûkeðk¤w LkÚke Ãkhtíkw Mk{ksLku MktøkXeík yLku Ëhuf ûkuºk{kt ykøk¤÷kððk {kxuLkwt «kuíMkknf Mkt{u÷Lk fnuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw hksfeÞ Ãktrzíkku y÷øk økýíkhe fhu Au. ykðíkefk÷u hrððkhu Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ykÞkusfku îkhk Mkkhe íkiÞkhe fhe Au. Ãkhtíkw yk

Mkt{u÷Lk{kt ík¤kò rðMíkkhLkwt rðÄkLkMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð fhíkk ykøkuðkLkkuLku íkuyku íkk÷wfkLkk LkÚke íku {kxu yk{tºký LkÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt íkuðe ðkíkLku ÷RLku [f[kh Au. yksu hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke su ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt ík¤kò {ktÚke ÷zðk {ktøku Au íkuðwt fnuðkÞ Au yLku íku{Lkk rËnkuh yLku ík¤kòLke y[kLkf {w÷kfkík yLku ík¤kò{kt íkkífk÷ef ¼uøkk Úkíkk ¼kRLkk fkÞofíkkoykuLku ÷RLku hksfeÞ ÔÞÂõíkyku yLku ¾kMk fheLku fku¤e Mk{ks{kt [f[kh òøke Au. Mkt{u¤LkLkk ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u ík¤kò çknkhLkk yufÃký ÔÞÂõíkLku yk{tºký ykÃÞwt LkÚke íku{ MÃkü sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu xu÷eVkurLkf ðkík{kt Mkku÷tfeyu rËnkuh ¾kíku fÚkk{kt nkshe ykÃkðk yLku ík¤kò ¾kíku r{ºkkuLku {¤kÞ òÞ yux÷u ykÔÞku níkkuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh íkk.12

Mkk{kLÞ heíku ¼khík{kt rðrðÄ yËk÷íkku{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k fuMkku [÷kððk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au yLku ÃkûkfkhkuLku LÞkÞ {u¤ððk {kxu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au íkuðe Mkk{kLÞ heíku VrhÞkË òuðk {¤u Au. íÞkhu ¼kðLkøkh{kt {kuxh yfM{kík ð¤íkh fuMk{kt ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ yuõMke. õ÷uR{ xÙeçÞwLk÷ ðkÞ.yu{. þwf÷ íkÚkk yuze. zeMxÙeõx ßs Lkøkk{ªÞk, Ãke.yuMk. økZðe íkÚkk ÃkehòËkLke xÙeçÞwLk÷ îkhk íkk.1-411 Úke 31-3-12Lkk yuf ð»koLkk Mk{Þ økk¤k{kt {kuxh yfM{kík ð¤íkhLkk fkÞËkLke f÷{-163 yu f÷{-166 yLku f÷{-140 ík¤uLke fw÷ 920 sux÷e yhSyku økwýËku»k WÃkh [÷kðe Yk. 9.93 fhkuzLkk yuðkuzo fhu÷ Au. yfM{kík ð¤íkhLkk fkÞËk{kt

f÷{-163-yu ík¤uLke yhS{kt Mkk{kLÞ heíku {kir¾f Ãkwhkðkyku ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. yLku MkkuøktËLkk{kykuLkk ykÄkhu yhSLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðu Au. su{kt 103 yhSyku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku yLku íku{kt xÙeçÞwLk÷u yuf ð»ko{kt Yk.2.88 fhkuzLkk yuðkuzo fhu÷k Au, ßÞkhu Ãkwhkðku ÷R 387 fuMkku{kt fw÷ 6.11 fkuzLkk yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷Au, ßÞkhu ð[økk¤kLke fkÞËkLke f÷{-140 ík¤uLke fw÷ 430 yhSyku{kt 94, 25, 000Lke hf{ [wfððk nwf{ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk heíku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 920 yhsËkhkuLku ¼kðLkøkhLke yfM{kík ð¤íkh xÙeçÞwLk÷ku îkhk r«LMkeÃkk÷ xÙeçÞwLk÷Lkk [uh{uLk ðkÞ.yu{. þwf÷ yLku yLÞ LÞkÞÄeþku yhsËkhku yLku rð{kftÃkLkeykuLkk íkÚkk yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLkLkk Äkhkþk†eykuLkk MknfkhLke ykþhu Yk.10 fhkuz sux÷e hf{Lkk yuðkuzo fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mð. ¼kEþtfh¼kE fkLkS¼kE WÃkkæÞkÞLkk ÃkíLke fkþeçkuLk (W.ð.9Ãk) íkk.11-Ãk-1h, þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku nMk{w¾¼kE, h{kçkuLk, f{¤kçkuLk, rð{¤kçkuLk, ntMkkçkuLkLkk {kík]©e íkÚkk rfhÃkk÷¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h1-Ãk-h01h Lku Mkku{ðkhu ¼kuòðËh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. fÃkku¤ (rMknkuh) s{LkkËkMk Mkw¾÷k÷ {wLkeLkk Ãkwºk Mð.W¥k{¼kR (ÃkUzkðk¤k)Lkk ÃkíLke sMkw{íkeçkuLk (W.ð.77) íku rníku»k¼kR ÃkUzkðk¤k, ykþkçkuLk hMkef÷k÷ {nuíkk, sÞ©eçkuLk n»koËhkÞ ËuMkkR, hu¾kçkuLk yïeLkfw{kh {nuíkk, òøk]ríkçkuLk [uíkLk¼kR Ãkkhu¾ yLku økeíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kR ¼wíkkLkk {kíkw©e, sMkw¼kR s{LkkËkMk {wLke, þkhËkçkuLk {ýe÷k÷ {nuíkk yLku nehkçkuLk Lkxðh÷k÷ {nuíkkLkk ¼k¼e, ®[íkLk sMkw¼kR {wLke, ËþoLkk [uíkLkfw{kh ðkuhk yLku YÃk÷ SøLkuþfw{kh {nuíkkLkk ¼k¼w íkÚkk {nwðkðk¤k çkwMkk nhe÷k÷ ÷û{eËkMkLkk rËfhe íkk.12-5-2012Lku þrLkðkhu

©eS[hý Ãkk{u÷Au. çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkk Mk¼k íkk.14Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 fÃkku¤ðkze,rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au. ûkrºkÞ (LkkLkk ¾ku¾hk) f{¤kçkk ykuÄw¼k økkurn÷ (W.ð.6h) íkk.10-Ãk-1hLku økwYuqðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ykuÄw¼k {Lkw¼kLkk ÃkíLke, økehðkLk®Mkn, nhËuð®Mkn yLku rLkY¼kLkk {kíkw©e íkÚkk rËøðesÞ®Mkn, rMkæÄhks®MknLkk ¼k¼w ÚkkÞ. ûkrºkÞ (swLkkÃkkËh) økkurn÷ fuþw¼k MkeËe¼k (W.ð.7h) íkk.4-Ãk-1hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {w¤w¼kLkk {kuxk¼kE, {rnÃkík®Mkn yLku rð¢{®MknLkk rÃkíkk, {u½w¼k ¼wY¼kLkk {kuxk¼kELkk Ëefhk, yrLkYæÄ®Mkn økkurn÷ ík÷kxe f{ {tºke (ðkð ðËhze)Lkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1ÃkLku {tøk¤ðkhu rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. fkhzeÞk hksÃkqík (¼kðLkøkh) fwt¼ý (¾k¾heÞk) rLkðkMke økkurn÷ {Lkw¼kE Ëuðþtøk¼kE (W.ð.70) íkk.9-Ãk-1hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk÷S¼kE Ëuð®Mkn¼kE Ãkh{kh (Ëuððkze, yuLkMkeMke), n{eh®Mkn ðeh®Mkn¼kE Ãkh{kh, Mkwhþtøk¼kE yu[.Ãkh{kh, Mð. ¼e{S¼kE yu[.Ãkh{kh, Mð. ÷û{ý¼kE ykh.Ãkh{kh yLku òuhþtøk¼kE ykh. Ãkh{kh (yuMk.xe. ftzfxh)Lkk çkLkuðe, LkkhMktøk¼kE ðe.Ãkh{kh, çk¤ðtík¼kE yu[.Ãkh{kh, MknËuð®Mkn yuMk.Ãkh{kh, «æÞw{Lk yu÷.Ãkh{kh, rËÃkMktøk¼kE çke.Ãkh{kh yLku çk¤Ëuð¼kE su.Ãkh{khLkk Vwðk, çknkËwh¼kE yLku MktsÞ¼kE (fwt¼ý)Lkk rÃkíkk, ¼ðkLk¼kE ykh.[wzkMk{k ({ku¾zfk)Lkk MkkZw¼kE ÚkkÞ. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.14-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu fkhzeÞk hksÃkqík Mk{ks Ëuððkze, LkðkÃkhk, zeyuMkÃke ykurVMkLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. fkhzeÞk hksÃkwík (çkwZýk) Ãkh{kh nw{÷¼kR y{hþtøk¼kR (W.ð.90) íkk.12-5-12Lku þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku Ãkh{kh ÃkkuÃkx¼kR, {kLkMktøk¼kRyLku {Lkw¼kRLkk rÃkíkk,

íku{s ¼e{S¼kR ÷û{ý¼kR yLku rËÃkMktøk¼kRLkk {kuxk¼kR, íkÚkk {fkuz¼kR suXk¼kR {fkuz¼kR økøkS¼kR yLku ÄeY¼kR Ëuðþtøk¼kRLkk {xkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khfkhs çkwZýk íkk.23-5-12Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýw t¼kðLkøkh íkk. 18-5-12Lku wþw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 rðsÞhksLkøkh þuhe Lkt. 3 Ã÷kux 419 Ãkh{kh {kðþtøk¼kR nwt{÷¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku Au. ði~ýð MkkÄw (¼kðLkøkh) Lkxw¼kE çkkçkw¼kE nheÞkýe íkk.1h-Ãk-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ðË çkxwfhkÞ nheÞkýeLkk fkfk, Mkwhuþ nheÞkýe, Ä{uoLÿ nheÞkýeLkk rÃkíkk, {unw÷ yLku {ÞwhLkk ËkËk, ftshzk rLkðkMke Mð.¼kýËkMk fuþwhk{, {kunLkËkMkLkk çkLkuðe, ¼kðLkøkh rLkðkMke økehÄkhe÷k÷ yLku Ãkkr÷íkkýk rLkðkMke Ë÷Ãkíkhk{Lkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkkuøk íkk.14-Ãk-1hLkkt 11 f÷kfu yLku Mk{kÄe ÃkqsLk hk¾u÷ Au. íku{s 4 Úke 7 çkuMkýwt YðkÃkhe hkuz, BÞw. fðkxMko, Søkh xÙuzMkoLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hk{kLktËe MkkÄw

„

CMYK

¼kðLkøkhíkk.12

íkkr{÷Lkkzw{ktÚke Eðeyu{ ÷ELku xe{ ¼kðLkøkh ykððk {kxu hðkLkk

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ytíkøkoík þnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkLkLke «r¢Þk{kt WÃkÞkuøk ÷uðk {kxu ykøkk{e íkk.14Lkk Mkku{ðkhLkk Eðeyu{ ¼kðLkøkh{kt ykðe Ãknku[þu.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo íkkr{÷Lkkzw{ktÚke Eðeyu{Lku ¼kðLkøkh{kt ÷kððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku íktºk îkhk fMkhík þY ÚkE økE Au.¼kðLkøkh rsÕ÷k{k Lkð çkuXf Ãkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Þkusðk{kt

Eðeyu{{kt A {rnLkk MkwÄe zìxk Mkk[ððku Ãkzu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE økÞk çkkË Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe Eðeyu{{k Mktøkúkrník zìxkLku A {rnLkk MkwÄe zìxkLku Mkk[ððku Ãkzu Au.íkuðku [qtxýe Ãkt[Lkku rLkÞ{ Au.íkkr{÷Lkkzw{k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqýo ÚkE økÞkLku yuf ð»koLkku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuðkLku ÷eÄu yk Eðeyu{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt fkuE «&™ hnuíkku LkÚke.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. (MkkíkÃkzk íkk.økkrhÞkÄkh) ¼híkËkMk ¼økðkLkËkMk hk{fçkeh (W.ð.40) íkk.12-512Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.çkk¤ufËkMk¼kR, þt¼whk{¼kR, rLkíkeLk¼kR, {wfuþ¼kR, «rðý¼kR, Ãkhuþ¼kR, ¼e¾khk{, {ýehk{¼kR yLku çkkðLkËkMk¼kRLkk LkkLkk¼kR, LkkLkwhk{çkkÃkwLkk ¼ºkeò, Ä{uoþ, ÷k÷ku, {Þwh, sÞËeÃk y™u ¼kðuþLkk fkfk, n{ehÃkhkðk¤k, ÷k¼w hk{S y™u y™kuÃk hk{SLkk ¼kýus íkÚkk MkrðíkkçkuLk (økwtËhýk), økkiheçkuLk, {ÄwçkuLk (½uxe), økeíkkçkuLk (sMkËý), yLkMkkuÞkçkuLk (¼z÷e), «¼kçkuLk (¼kðLkøkh) y™u [fwçkuLk (íkkhkÃkwh)Lkk ¼kR, çkuMkýwt íkk.145-12Lku Mkku{ðkhu yk¾k rËðMkLkwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkíkÃkzk {wfk{u hk¾u÷ Au. hçkkhe (MkkuLkøkZ) MkkuLkøkZ rLkðkMke Mkk{ík¼kE nksw¼kE {fðkýk (W.ð.6h) íkk.10-Ãk-1h Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE nksw¼kE {fðkýk, ¼kÞk¼kE, Mkw¾k¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk fkLkS¼kE ykÃkw¼kE

{fðkýk, ¼kÞk¼kE, ¼hík¼kE Lkk fkfkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk Mkktçkz {fk¼kE {uhk¼kE(Mkhkuz) , f{k¼kE Úkku¼ý¼kE, MkkUzk¼kE MkkËw¤¼kE, {fk¼kE híkk¼kE Lkk çkLkuðe íkÚkk ÃkwLkk¼kE Ãkku÷k¼kE fh{xeÞk(yktçk÷k) Lkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18-Ãk-1h Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh) h{uþ¼kE LkkLkS¼kE ¾MkeÞkLkk Ãkwºk W{uþ¼kE ÃkíLke fku{÷çkuLk (W.ð.19) íkk.11-Ãk-h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.14-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu {nuþ¼kE LkkLkS¼kE (yuMkxe. zÙkEðh) fwt¼kh þuhe, {eXkfwðk ÃkkMku, Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ík¤ÃkËk fku¤e (MkÚkhk) økku®ð˼kR ÷¾{ý¼kR [wzkMk{k (W.ð.80) íkk.12-512Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «íkkÃk¼kR, Ëk{S¼kR, ÃkkuÃkxçkkR, ntMkkçkuLk (îkhfk) yLku ÃkkY÷çkuLk ({eXkÃkwh)Lkk rÃkíkk, ¼e{k¼kR y™u {kðS¼kRLkk ¼kR,

ykðþu. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt E÷ufxÙef ðkuxªøk {þeLk(Eðeyu{)Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuE,[qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk {wsçk rMkxe {k{÷íkËkh [kðzkLke ykøkuðkLke{k çku LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku çku f÷kfo {¤eLku fw÷ Ãkkt[Lke xe{ ¼kðLkøkhÚke økík íkk.1Lkk Eðeyu{ ÷uðk {kxu íkkr{÷Lkkzw sðk hðkLkk ÚkE níke.íkkr{÷Lkkzw Ãknku[eLku yk xe{ îkhk Eðeyu{Lke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe {kxu Lkk 5400 Eðeyu{Lke [fkMkýe fhíkk {k{÷íkËkhLke xe{Lku [kh rËðMk ÚkÞk níkk.5400 Eðeyu{Lke [fkMkýeLke fkÞoðkne ÚkE Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk xe{ íkkr{÷LkkzwLkkt rðYæÄLkøkh yLku Úku÷e rsÕ÷k{ktÚke Eðeyu{Lku fLxìLkh{kt Lkk¾eLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k hðkLkk ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Eðeyu{ MkkÚku xe{ íkk.14Lkk ¼kðLkøkh ykðe Ãknku[þu. [eÚkh¼kR (Mkwhík) ÄeY¼kR, n{eh¼kR, hýAkuz¼kR, ÄLkS¼kR y™u ¾e{S¼kR nLkw¼kRLkk fkfk, çkuzkðk¤k økt¼eh¼kR ¼økw¼kR {fðkýkLkk çkLkuðe íkÚkk îkhfkðk¤k «íkkÃk¼kR {økLk¼kR çkkhiÞkLkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.23-512Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au. MkwÒke Mkku.{wÂM÷{ ½kt[e (¼kðLkøkh) {. {n{˼kE ËkW˼kE {uníkhLkk ykuhík n÷wçkuLk íkk.1h-Ãk1hLku þrLkðkhu økwshe ÚkÞu÷ Au. íku {nwo{ nk. ykË{¼kE ({u÷uheÞkðk¤k), ÞwMkwV¼kE yk{˼kE (hkuþLke ÃkkLk)Lkk ¼k¼e, Þkfwçk¼kE Eçkúkne{¼kE økwtËeøkhkLkk {kuxkçkuLk, yççkkMk¼kE {n{˼kE (íkkÃkeçkkE nkuÂMÃkx÷), hòf¼kE (Ã÷Bçkh), {nwo{ hrVf¼kELkk çkk íkÚkk økVkh¼kE y÷kh¾¼kE økwtËeøkhk, WMk{kLk¼kE, hòf¼kE ð÷e¼kE økwtËeøkhkLkk VwE íkÚkk Mk÷e{¼kE (rhûkkðk¤k)Lkk {kuxk çkk ÚkkÞ. SÞkhík íkk.1Ãk-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu {Ëkuo {kxu fuþhçkkE {MSË{kt yLku ykuhíkku {kxu {ËeLkkçkkøk LkðkÃkhk{kt Mkðkhu 9 Úke 10 MkwÄe hk¾u÷ Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

34, 5’3”, rnLËw hksÃkqík, BA Widow

(3

Months)

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík ÄkÞçkh 9824417377 hrððkhu 10Úke 6 Mkwhík- WÄLkk òíkeçkkÄ LkÚke.

fhu÷, ¾wçk MkwtËh økkuhe yLku MktMfkhe ÃkheðkhLke ïiíkktBçkh MktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt, M. sc (1986) Ëu¾kðze Þw Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ðíkeLku yußÞwfuxuz Þwðf ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9879283082 2012136663 9375231021

økwshkíke çkúkñý, W. 42 ð»ko, M. Sc. fhu÷, Aqxk ÚkÞu÷, ¾qçk M{kxo, MktMfkhe yLku MkwtËh, Vu{u÷e rçkÍLkuMk{kt {ËË fhíke MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9375231023 2012136278

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ BA fLÞkyku 1986, 1979, 1973, 1965, 1958, 1950Lku ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 96381 71600 2012136541

økwshkíke Ãkxu÷, W. 28 ð»ko/ B. Com. fhu÷ økkuhe, ¾wçk MkwtËh, M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ½hu÷w Þwðíke nuíkw Þwðf íkhVÚke MktÃkfo fhðk rðLktíke. ¿kkrík çkkÄ LkÚke.

2012136356

hksÃkwík {ktøkr÷f fLÞk W. ð. 22 çke. fku{ M S W {kxu {ktøkr÷f zkì. yuLSLkeÞh yrÄfkhe ykðfkÞo W. ¼k. hksÃkwík ÃkrhðkhLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 9825270618 2012137330

MkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 9375231023 2012136353

2012136358

kackerdr@yahoo.co.in

2012084807

Free Final year project guidance call 9825116830, 9825116886 2012135446

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf Ãkxu÷ ðu÷Mkux nuLzMk{ fwtðkhk 24/ 5’9” økwshkíke ði»ýð, M 47 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke rLkÔÞMkLke Þwðf E fhu÷, ProfessorLke Vhs 9978803822 9904546911 çkòðíkk, MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw 2012131486 2012135123 MktMfkhe Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo y{ËkðkË ÂMÚkík çkúkñý Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷h ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. rzðkuMkeo Þwðf 1977/ 5’3”/ {efuLkef÷ yuLSLkeÞh MkŠðMk 0261-3045063 ðsLk 59 B. Com/ DCP/ ô[k, nuLzMk{, ðu÷Mkux÷ Þwðf 2012135731 IRPM ÷e{exuz ftÃkLke{kt òuçk 1985 {kxu ô[e MkwtËh 26/ 5’8”, økwshkíke ði»ýð, Y. 26000/- {kxu çkúkñý, yußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk. rzðkuMkeo ¾wçk M{kxo, nuLzMk{, ði»ýð, siLk, Ãkxu÷, £uþ/ 9825818044 yußÞwfuxuz yLku Ãkkrhðkhef, rzðkuMkeo MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷e Ëku{zeÞk¼kR 2012133367 ÃkkuíkLkwt ÔÞðMkkÞ fhíkk MktÃkfo fhu. Mkkík ð»koLkku çkkçkku NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fkLk{ MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktMfkhe íkuLke {B{e ÃkkMku. M- ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf USA H-1 Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. 9327401407 ðeÍk ô{h 27 ô[kE 5’6” ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 2012132922

çkúkñý Þwðf 35 ð»keoÞ {kxu ykðfkÞo ÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË rMÚkík LkÚke øk¼o©e{tík ÔÞkÃkkhe fzðk ÃkkxeËkh Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 2012132133 Ëu¾kðzk ðuSxuheÞLk, MktMfkhe çkúkñý Þwðf ô. 41, Äku. 12 US- fu ÷ eVku L keo Þ k{kt 15 rzðkuMkeo {kxu çkúkñý Þwðíkeyku ð»koÚke MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk MktÃkfo- 8238662338 xw t f Mk{Þ {kxu ykðLkkh 2012134041 fLÞk òuRyu Au. çkúkñý Þwðf ðu÷Mkux zkÞðkuMkeo Þwðf, Lkðuô. 30, rzðkuMkeo økúusÞwyux 1980/ 70 Kg/ 5’11” (¿kkrík çkkÄ LkÚke) Contact- çku[÷Mko- fkuBÃÞwxh MkkÞLMk Mkku V xðu h yLSLkeÞhLku 7600436055, ði » ýð/ Ãkxu ÷ / Wå[ ¿kkríkLke 9825640533 2012135309 Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke M{kxo çkúkñý Þwðf 28/ 5’- Mkt à kfo ykðfkÞo . (Vu f xhe) 11’’ yuLSLkeÞh. Mkwhík{kt 27665101, (R) ðu÷Mkux. 9925207191 26426101, Mo.

5’6”, økwshkíke Mkkhe MktMfkhe fLÞk {kÞkðtþe, Diploma in ¿kkrík çkkÄ Fashion fhu÷, ¾qçk M{kxo, 9913796238 27,

2012135578

2012136342

0261-3045063

26, 5’4” rnLËw çkuLøkk÷e Bachelors IT fhu÷, ¾wçk

økwshkíke {kuZðrýf, 19, 5’2”, B A fhíke, M{kxo yLku MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke 24, 5’1”, økwshkíke siLk, B Þwðíke nuíkw MktÃkfo fhðk rðLktíke. H M S fhu÷, M{kxo, ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 0261yusÞwfuxuz yLku MkwtËh. huÃÞwxuz 2012135552 nkuMÃkex÷{kt òuçk fhíke, 3045065 økw s hkíke Þw ð íke W. 26 ð»ko, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke ¾q ç k Mkw t Ë h økku he, M{kxo, nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ Ëu ¾ kðze òu ç k fhíke B. A LkÚke. 0261-3045063 fhu ÷ , Þw ð íke nu í kw Mkt M fkhe Þwðf 2012135539 íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke 0261-3045061 2012136338 24, 5’3”, rnLËw hksÃkqík, CA fhu÷, ¾qçk MkwtËh, økkuhe yLku Punjabi, Khatri PhD MktMfkhe, M{kxo yLku ½hu÷wt, (Psychology) 5’3”, Oct 82, Tem Lecturer M S MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke økwshkíke Univercity Doctor/ Eng,/ Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo Professor/ Upper Cast ¿kkrík çkkÄ LkÚke Only 9427609205 9375231023

{wÂM÷{ Þwðíke Awxk ÚkÞu÷, ¾qçk M{kxo, MktMfkhe yLku MkwtËh, økð{uoLx òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ LkÚke

52, 5’3”, BSC fhu÷,

2012136345

MktMfkhe yLku MkwtËh, ÃkkuíkkLkwt VuþLk rzÍkELkLkwt fhíke, MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke Þwðíke 0261-3045061 nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ¿kkrík çkkÄ 2012135526 økwshkíke Ãkxu÷, W. 29 ð»ko/ M LkÚke 9375231021 2012136349 C A fhu÷, MktMfkhe, M{kxo 28, 5’1”, økwshkíke Þwðíke, yLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík B. Tech. Mechanical yLku yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke fhu÷, M B A fhíke, ¾wçk Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. MkwtËh, økkuhe, M{kxo yLku ¿kkrík çkkÄ LkÚke. MktMfkhe, MkwMÚkkrÃkík yLku 9375231021 yusÞwfuxuz ÃkrhðkhLke Þwðíke 2012135606 nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 0261-3045061 2012135594 28, 5’3”, økwshkíke ði»ýð zkìõxh Þwðíke, M{kxo, MktMfkhe 29, 5’2”, B A fhu÷, ¾wçk yLku yußÞwfuxuz, huÃÞwxuz òuçk MkwtËh, økkuhe yLku MktMfkhe. fhíke, ¾qçk yußÞwfuxuz yLku M{kxo yLku ½hu÷w, MkwMÚkkrÃkík MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke ÃkrhðkhLke økwshkíke Þwðíke nuíkw yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ Þwðf MktÃkfo fhðk rðLktíke. LkÚke. 9375231021 2012135568 ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 026131, 5’4”, økwshkíke rnLËw, 3045063 2012136286 økwshkíke ði»ýð, 27, 5’3”, rzðkuMkeo MBBS, MD fhu÷, B. Sc. fhu÷, MktMfkhe, M{kxo DoctorLke Vhs çkòðíke yLku òuçk fhíke, MkwMÚkkrÃkík Þwðíke nuíkw MktÃkfo ykðfkÞo ÃkrhðkhLke Þwðíke nuíkw MktÃkfo ¿kkrík çkkÄ LkÚke ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9375231023 9375231023

2012135467

2012134921

{uhus MÃku~Þk÷eMx UK MkexeÍLk çkúkñý Þwðf rzðkuoMke rLkMktíkkLk ytzh økúußÞwyux ô{h 45 Ëu¾kðu 40 ÷køku nuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe ô[kE 5’ 5”UK {kxu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ ðu÷Mkux Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu Võík MÚkkLkef çkúkñý ði»ýð ðkýeÞk ¿kkíkeLke rzðkuMkeo, rðÄðk, rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ yÇÞkMkLkku çkkË LkÚke Võík MÚkkLkef UK sðk EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo. UK, USA, fuLkuzk yuLke÷eøk÷ rðÍk Ähkðíke Þwðíkeyku ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷õ¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679 NRI

khushalbhaipatel@gma il.com Website www.rishtamatrimony.c om (A-3831) 2012136252

økwshkíke çkúkñý, 33/ 5’9”, çke. fku{, fhu÷, ¾wçk M{kxo yLku nuLzMk{ Ëu¾kíkk, ¾wçks huÃÞwxuz òuçk fhíkk, yußÞwfuxuz yLku MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw MktÃkfo fhku. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 0261-3045065 2012135628

B. E. (IT) M.S. in 9375231021 2012135718 Technology ÚkúwykWx ði»ýð MkkuLke Þwðf y{ËkðkË Management #ø÷eþ {ezeÞ{ nuLzMk{ rMÚkík ðu÷Mkux ô.ð. 35 5’ zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe 6’’ I T I {kxu þwþe÷ MktMfkhe

÷øLk rð»kÞf ðkýtË LkkÞe Mk{ksLkku ¼ÔÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku ò{Lkøkh{kt 36, 5’ 10’’ fwðkhk Þwðf Ë{ý Þkuòþu yufÚke ËMk MkwÄe ¼ýu÷ rLkðkMke rLkÔÞoMkLkeLku rLk:MðkÚko çknuLkku {kxu {Vík «ðuþ. çkúkuz {kELz Þwðíkeyu zkÞhuõx 9426489561 MktÃkfo fhðku. 9998933299 2012136339 2012131061 £e hSMxÙ u þ Lk Ãkrhýk{÷ûke wøkwshkíke {kuZ ðrýf, 25/ 5’10”/ D B A fhu÷, xku÷, rðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kE 9429050090 M{kxo yLku nuLzMk{, rðËuþ{kt økktÄe mangalfera.in ðu ç kMkkEx òuçk Ähkðíkk, ¾wçk MkhMk 2012136189 f{kíkk Þwðf nuíkw MktMfkhe ©e Mkrn»ýw {u h u s çÞwhku Mk{Mík ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðk Mkku L ke ¿kkrík íkÚkk siLk, ði. rðLktíke. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. ðkrýÞk, Ãkxu ÷ , çkúkñý, 9375231023 ÷wnkýk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke 2012135581 X¬h zkÞðkuMkeo 40 ð»ko ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. ðu÷Mkux Þwðf {kxu Wå[ ¿kkrík LkkUÄ- y{ku {LkÃkMktË ÞkuøÞ MktÃkfo 9825550670 Ãkkºk MkkÚku {u¤kÃk fhkðe 2012135460 ykÃkeþwt (hSMxÙuþLk {Vík) ({ku) 9824113208

fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu ðzLkøkhk Lkkøkh Þwðf : çke.fku{ ¿kkríkçkkÄ LkÚke Ãk``10` ô[kE Ähkðíkk yLku 9558822733 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt ðkr»kof Yk. 2012137250 6,00,000Lkk Ãkufs u {kt fkÞ{e Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf {kxu Mk{fûk 31/ 5’7”, økwshkíke {kuZ fLÞk òuEyu Au. ykuûkýMk yLku ðrýf, Masters fhu÷, ¾qçk fk~ÞÃk økkiºk rMkðkÞLke fLÞkLkk M{kxo yLku nuLzMk{ Ëu¾kíkk, ðrz÷ku MktÃkfo fhu. M. Africa{kt ¾wçks huÃÞwxuz òuçk 08010454535 E-mail : fhíkk, yußÞwfuxuz yLku ajd.32655@gmail.com 2012136971 MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf nuíkw & Akufhe Africa sðk íkiÞkh khushalbhaipatel@gma nkuÞ íkuðe MktÃkfo fhku. ¿kkrík il.com Website çkkÄ LkÚke. 9375231021 ÷kunkýk 1962 BA Vkuhðe÷ 9825015102 www.rishtamatrimony.c 2012135671 çktøk÷ku Vu{e÷e «kuç÷u{ 2012135060 om (P-2684) NRI {u h u s MÃku ~ Þk÷eMx ðuheðu÷Mkux ÞwðfLku Wå[¿kkrík ÷u W yk Ãkxu ÷ 31/ 165 2012136267 ði»ýð ðkýeÞk Þwðf ô{h 25 9998126219 ykŠfxfu x ELxeheÞh 2012136559 ô[kE 5’9” M.S In zeÍkELkh ÃkkuíkkLke ykurVMk/ Computer Engineering ÄtÄku Ähkðíkk ytf÷uïh ÂMÚkík òuEyu Au ÞkuøÞ fLÞk USA Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au MkexeÍLk Ähkðíkk ÄtÄk{kt (USA) VuhMfeLk nuLzMk{ ¾kuò, Mkkihk»xÙ Þwðf, çkÒku Ãkøku Mkt à kfo - 9879012458 ðu÷Mkux 35 ð»keoÞ 5’10” zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ðu÷ íku{s yuf nkÚku Ãkku÷eÞku, 28 Email. nkEx Ähkðíkk siLk Þwðf {kxu Mkux÷ ðu÷ yusÞwfuxuz ð»ko, økúußÞwyux, ðuÃkkhe, {kxu, bhotki@yahoo.com ÞkuøÞ fLÞk ËkuZ ð»keoÞ çkkçkku Vu{e÷eLkku yufLkku yuf rËfhku Mk{fûk/ çkktÄAkuz Þwðíke, 2012134912 Au. xqtf Mk{Þ {kxu {kxu Vfík USA, Canada ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ykrþ»k {uhus 28/ 5’7”, økwshkíke Ãkxu÷, y{ËkðkË{kt Au. MkexeÍLk økúeLkfkzo PR çÞwhku, økhuzeÞk fwðk hkuz, Ähkðíke ði»ýð ðkýeÞk yku A w ¼ýu ÷ k, M{kxo yLku 9824337274 2012137287 çkúkñý Ãkxu÷ ¿kkíkeLke Ãkwòhk [uBçkh, hksfkux. SB{uËkh ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ økúusÞwyux 98256 73051 fhíkk, Mkt M fkhe yLku siLk Þwðf LkðuBçkh- 82, 5’- {eLke{{ 2012133311 MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk Þwðf 7’’ 58 Kg. BE, I. T. EsLkuh ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxknuíkw MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík òuçk fhíkk Þwðf {kxu siLk fLÞk çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMku çkkÄ LkÚke. 9375231021 ykðfkÞo. ðk÷e íkÚkk Þwðíkeyku YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE ÷øLk rð»kÞf ðýfh Þwðf 2012135616 îkhk Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk E{u÷ Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV Wt{h 29 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe 45/ 5’8”, økwshkíke Ãkxu÷, fhku. Email: çkhku z k Mkk{u , Mxu þ Lk hku z , 20200 {kMkef ykðf B. Com, L L B fhu÷, ¾wçk krunalshah21@gmail.c ykýt Ë . {ku . 98790- Ähkðíkk Þwðf {kxu MkwtËh Mkwþe÷ M{kxo, MktMfkhe, yußÞwfuxuz om 28168, 9327098679 MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku 2012133380 yLku Ãkkrhðkhef, Ãkku í kkLkw t siLk Þwðf ô. 34 (5’’- 4’’) khushalbhaipatel@gm MktÃkfo fhku. 9979157763, ÔÞðMkkÞ fhíkk, MkwMÚkkrÃkík zkÞðkuÍe, çke. fku{. ail.com. Website: 8488826850 2012135269 Þw ð f nu í kw Mkt M fkhe Þw ð íke çkeÍLkuMkðk¤k yufLkk yuf www.rishtamatrimony.c íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík ÃkwºkLku MktMfkhe siLk/ Wå[fkMx, om (P-2698) 2012135845 çkkÄ LkÚke. 0261-3045061 fwðkhe, zkÞðkuÍe rðÄwh, økw s hkíke ¾ºke, 31 ð»ko, B D 2012135654 rLkMktíkkLkðk¤e fLÞk. ðk÷e S, M D S yLku M. Ortho 51, fku ÷ e Ãkxu ÷ Þw ð f, MktÃkfo fhu. 9228299164 fhu÷, rðËuþ{kt ¼ýu÷k yLku Mkt M fkhe yLku Ãkkrhðkhef, 2012131021 ÂMÚkík, ¾wçk M{kxo, nuLzMk{, Ãkku í kkLkw ÔÞðMkkÞ fhíkk, rzðkuMkeo, ¾wçk huÃÞwxuz òuçk {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw MktMfkhe fhíkk, MkwMÚkkrÃkík Þwðf nuíkw [Iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh 98244ðrýf Þw ð f 36 ð»ko økðo L {u L x Þwðíke íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. MkŠðMk rzðkuMkeo {kxu Þwðíke MktÃkfo ykðfkÞo. ¿kkrík çkkÄ 17377- 8140799204 þk¾k y{ËkðkË, çkhkuzk, Mkwhík LkÚke. 0261-3045063 9909961164 9375231023 2012135706

ðu÷Mkux÷ ðu÷ yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkku yufLkku yuf rËfhku {kxu Võík USA MkexeÍLk H-1 ðeÍk Ähkðíke [hkuíkh fkLk{ ðkf¤ Ëþfkuþe Võík ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxk- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679

2012135093

2012135642

2012136554

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012135659

hkusøkkh÷ûke fku»ko Mkhfkhe Lkkufhe/ Mknfkhe MktMÚkkyku/ yÄo Mkhfkhe MktMÚkkyku/ «kRðux ftÃkLke íku{s NGO (MktMÚkkyku/ xÙMxku){kt Lkkufhe yÃkkðíkku fku»ko †e- ÃkwY»kkuLkkt økwó hkuøkku{kt (økwshkík MkhfkhLkk AIDS/ zkÞkrçkxeMkÚke LkÃkwtMkfíkk, WASMO/ BAIF/ GLPC/ Mk{køk{{kt Lkçk¤kR. ÄLðtíkhe T B/ NRHM ðøkuhu ½ýk çkÄk MkuõMk õÞkuh. 9726975116. 2012133916 «kusuõx{kt 100% LkkufheLke íkf BSW/ MSW MktMÚkk{kt Aromo Body Massage Center, Skin Care Jents fk{ fhíkk íku{s yLÞ Lkkufhe to Jents. 9586637517 2012135257 ¼ýíkhLke MkkÚku fhe ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au Ãkkxo xkR{ f÷kMkLke y÷økÚke ÔÞðMÚkk WíMkð yufuz{e 9377794429, 9328202300 2012133662

þiûkrýf «ðuþ {u¤ðku, yk©{ þk¤k, fLÞk, fw{kh, Akºkk÷Þ, nkEMfw÷{kt rðLkk {wÕÞu hnuðk- s{ðk íkÚkk rþûkýLke Mkøkðz MkkÚku Äku. 1Úke 10{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ yÃkkþu B. A., B. ed, Bss, B. ed, P T C, 2012132103 M. com, øk]nÃkíke, øk]n{kíkk, Body Massage þkherhf hMkkuÞk rËLk 10{kt «{krýík

Mkxeo MkkÚku yhS fhðe. ©e fMíkwhçkk økktÄe fu¤ðýe xÙMx, 132 hªøkhkuz, yktçkuzfh ¼ðLkLke çkksw{kt, hkÄkMðk{ehkuz, hkýeÃk, y{ËkðkË5 VkuLk: 27522436

2012137237

yuz{eþLk ykuÃkLk Ãkt[økeLke ç÷q{ªøkzu÷ Mfq÷ yLku sqLkeÞh fku÷us Ãkt[økeLke þwæÄ þkfknkhe hnuðkLke MkwrðÄk yLÞ {kæÞ{{ktÚke ykðu÷kLkku ytøkúuS {kæÞ{{kt «ðuþ {¤þu 100% Ãkheýk{ ðÄw {krníke {kxu MktÃkfo 09860242223, 09890462223

2012136986

{kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ suLxMk îkhk. ykÄwrLkf MkwrðÄkMkkÚku 02612244444

2012124550

ðsLk ðÄkhku ½xkzku Ëhuf ËËo ¼økkðku 100 Ãkrhýk{ S{Lkk fMkhík 8866430805, 9374540713 2012135816

MkuõMk, þeÄúÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343 2012131602

nhMk {MkkLke MktÃkwýo ykÞwðuoËef Ëðk 100% heÍÕx íke¾w ík¤u÷wt ¾kðkLke Awx heÍÕx Lk {¤u íkku ÃkiMkk Ãkhík {ku. 99799-

¼kzu ÷u ðu[ {kxu {¤ku 5 star W¼hkx Ã÷kux 5 Star yzksý, ðuMkw Ãkk÷{kt V÷ux MkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLËkuhøku{ hkunkWMk çktøk÷ku Ã÷kux r¢fux, økúkWLz, S{, 83178, 9067988178 nku{Úkeyuxh MkkÚkuLkk 9327797000, 2012137323 ÷fÍheÞMk çkt ø k÷kðk¤e 9376037901 nkR«kuVkR÷ ykÞwðuorËf çkkuze 2012135202 ÞkusLkk{kt ykÃkLkku Ã÷kux çkwf {Mkks ÷uzeÍ/ suLxMk MktÃkfo ¾u z q í k Úkðk {kxu MkMíkk ¼kðLke fhkðe MkwhíkÚke W¼hkx çkúes 9824725736, s{eLk òuRíke nkuÞ íkku MktÃkfo çkLkíkk ykÃkLkk LkkýkLkwt støke 9824732963 2012135197 ®zzku÷e rðMíkkh{kt nkuÂMÃkx÷ fhku {u¤ðku MktÃkfo 8141318017, ð¤íkh nkRx Wt[kR ðÄu Au Ãkkt[ R[ ÷kÞf søÞk ¼kzuÚke òuEyu Au 9904968342 9375950405, MkwÄe ðiã S¿kuþ þkn 9328150146 2012136566 9376297352, 02612012137282 9825451464 ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkuLkwt çkwfªøk [k÷w 3266955 2012137011 2012136861 Au. snktøkehÃkwhkÚke {kºk 5 çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300 REFRESHING AND ENERGIZING BODY ¼kzu ykÃkðkLke Au nShk hkuz {eLkexLkk ytíkhu Lku[hrð÷k VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk MASSAGE CENTRE, EåAkÃkkuh çkMk MxkuÃk Lkt- 3 RþLkÃkwh Lke[h Mkexe Ã÷kuxkuLke Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh TRAINED GENTS 9099979053, «eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk ¾kíku fku{þeoÞ÷ rðMíkkh{kt Mkk{u THERAPIST ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk 8141807737 fwheÞh, xÙkLMkÃkkuxo, xâwþLk 9925881839 LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku. 2012135589 2012136373 õ÷kMkeMk, fkuBÃÞwxh õ÷kMkeMk, 0261 3266955, 93759¾w Õ ÷ku Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au . suLxMk îkhk çkkuze {Mkks fLMk÷xªøk zkuõxh, fkuÃkkuohux rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku ykurVMk ÷kÞf {uRLkhkuz x[ MkkEÍ 19 x 50 Mk{ÿrü 50405, 9376297352 2012136737 MkkuMkkÞxe hkuz x[ Mkw¼k»k Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh, søÞk 9427121066, ðu [ ðkLke Au . Mfe{ ÷kÞf 9374006541 økkzoLkÚke çku r{rLkxLkk ytíkhu (NA) s{eLk ðzkuËhk. (çku 9714618299 2012136698 2012135249 9662533451 ÷k¾ Mðu.Vwx) Võík Ãkkxeoyu ‘y{]ík’ Ãkt[f{o nkuÂMÃkx÷ 2012137266 ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au nXe÷k hkuøkkuLku sz{q¤Úke 2 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au. fkuLxufx fhðku (Ë÷k÷ {kV) 9424953452/ {xkzku. zkì. rLkÃkuþ (ykÞwðuoËef fkuÃkkuohux ftÃkLke çkUf RLMxwhLMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, (M) {kxu «kRÃk 8460160540 Ãkt[f{o MÃku~Þk÷eMx) ftÃkLke ÷kufuþLkðk¤e rçkÕzªøk{kt MkhËkhÃkw÷ ÃkkMku, yzksý. 2012134965 9825273203. hªøkhkuz WÄ™k Ëhðkò ÃkkMku 9925230900, ðu[ðkLkku Au 4000 ÃkeMk çkúkLzuz 2012132540 9712624442 zkÞkçkexeMk {kxu [{ífkhe 9913517610 SLMk, xkWÍMko VuLþe þxo xeþxo 2012135287 2012135407 SðLk MkSðLke yki»kÄehMk þku Y{Lkku {k÷ ðu[ðkLkku Au M. Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 294- 9924358000 Mk{Úko ÞwÚk f÷çk îkhk ðu[ký 2012136871 ðkhLkku. Mkexe ÷kEx{kt MktÃkfo:9925865555 nku{ rz÷eðhe ÷u- ðu[- ¼kzu yzksý, Ãkk÷, 9327390740 ðu[ðkLkku Au s{eLkLkk Ã÷kuxku £e 2012137101 2012137345 nóuÚke 100 ðkh yLku 150 ykÞwðuorËf Body Ãkk÷LkÃkwh økk{, Wøkík, Ãku L x nkWMk ðu [ ðkLkw t Au ðkh hku nkWMk yLku çktøk÷k ¼u M kký, snkt ø kehÃkw h k. {fkLk, Massage MkuLxh suLxMk xw suLxMk MktÃkfo 9727614032 ËwfkLk, V÷ux, hkunkWMk ðkMíkwþk† «{kýu 3000 xkRÃkLkk ÷kRLk hkuz fBÃkkWLz MfðuhVexLkwt {Äwh{ ¼xkh Mkwhík ðku÷ MxÙex÷kRx zÙuLkus ÷kRLk 2012136908 9825588164 2012135240 ÷kRLk çkÄe s Mkøkðz yøkíÞLkwt Mkq[Lk ÷uðu[ ¼kzu G I D C Mk[eLk 093769066762012135634 ÃkkýeLke MkkÚku ÷kRV çktø÷kuÍ rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 340 ðkh çk÷fMkøkk{ ÃkkMku MkktEçkkçkk Ãkk÷ Mkw z k Mku õ xh ¾u í keðkzeLke rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku s{eLkku íkÚkk nkuSðk÷k{kt økúkWLz + Ãknu÷ku {k¤, {trËh Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 KM rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu Ã÷kux þuz ¼kzu ÷uðu[ {kxu {¤ku RLxhMkexe xkWLkþeÃk, Ãkwýk snktøkehÃkwhk Mkwhík yku÷Ãkkz fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. fwt¼kheÞhkuz 9825833299 hkuz Mkwhík VkuLk 6538287 9898090704 - ò. ¾. {uLkush 2012137451

2012135621

2012137160

CMYK

ðu[kðLkwt Au 3 BHK V÷ux, 1900 Sq. Ft. VŠLk[h ðøkh, 5{kt {k¤u, 501, ®føk xkðh, htøke÷kÃkkfo, økku¤Ëkuzhkuz, Mkwhík, hksw¼kE. {ku8460070004

2012137079

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Ãknu÷k {k¤u, 258 Vex, 18 ÷k¾, VŠLk[h, yuMke, £eÍ, xeðe MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh sfkík Lkkfk {uRLkhkuz 9727351555

2012135762

¾kLk {uhus çÞwhku Only {wÂM÷{ku ðuheðu÷Mkux÷ ¾kLkËkLke fðku÷eVkEz 18Úke 65 ð»koLkk MkiÞË ÞwðfÞwðríkyku USA/ UK fuLkuzk sðk EåAíkk MktÃkfo fhku9909736210/ 9925614658 seema.khan65@yahoo .co.in 2012134937

Ãkxu÷ Mk{ks y{ËkðkË îkhk rðLkk{wÕÞu Wå[ yÇÞkMke ÷uWyk Ãkxu÷Lkk MktíkkLkku {kxu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke r{÷Lk 20 {u, hrððkhu, Mkðkhu 9 Úke 6 Ãkxu÷ Mk{ks, Ãkwýkoøkk{, ík¤kð Mkk{u, Mkwhík ¾kíku Þkuòþu. Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðw. 99240 E-mail: 23344 mail@shubhamhomeo pathy.com 2012132686

çknuLkku- ¼kEyku íkf [wfþku Lknª, ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkíkeLkk/ Wå[ ¿kkíkeLkk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {nkMkt{u÷Lkku{kt ¼køk÷ku, çknuLkkuLku 1- ÷k¾Lkku rð{ku íkÚkk 41,000Lkk ELkk{kuLkku ÷k¼ íkkífkr÷f MktÃkfo- ytçku ykrþðkoË, 16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk, çkkÃkwLkøkh. 7878345594 2012136764

ði»ýð ðýef Þwðíke MSC, M. ED 30. B. COM. 26, 28 çkúkñý Þwðíke 25/ 28 siLk

2012136647

fzkuËhk{kt 34 X 85 çkktÄfk{ MkkÚkuLkku þuz ðu[ðkLkku Au 9825068282

2012137024

hks ðÕzo, hks fkuLkoh, hks ykfuoz{kt þkuÃk çkwfªøk {kxu 9099133927 2012136389

íkkífk÷ef s{eLk ðu[ðkLke Au. ðzkuËhk LkSf Lke{uxk økkzoLk ÃkkMku hkuz x[ íkÚkk Lke{uxk økkzoLkLke Mkk{u Lk{oËk fuLkk÷ hkuz x[ swLke þhíkLke s{eLk çkeLk ¾uíke r«r{Þ{Lku Ãkkºk ðu[ðkLke Au. çkeLk¾uíke r«{Þ{ ¼kð [ku. Vwx Yk. 100 s{eLkLkku ¼kð 350Úke 850 Lke{uxkÚke fw{uXk hkuz x[ íkÚkk Lke{uxk Lkðe òtçkwðkE ðkÞk ðk½kurzÞk hkuz x[ íkÚkk rLk{uxkÚke yksðk hMkw÷kçkkË hkuz x[ swLke þhíkLke s{eLk ¼kð Yk. 350 ðu[ðkLke Au. 9974368421/ 9824362567/ 9824098676 2012134884

9825091851

2012135734

2012136586

nLkeÃkkfo yuheÞk{kt çku Y{ V÷ux ðu[ðkLkku Au rðïkMk hMkkuzkLkku V÷ux íkkífkr÷f rðLkkÞf yuÃkkxo{uLx Ãkk÷LkÃkwh ðu[ðkLkku Au 9998326789 sfkíkLkkfk 9374459185 2012137317 hkfuþ¼kR 2012136604 øksfuMkhe øk]Ãk ðuMkw, Mkexe y{hku÷e rðMíkkh{kt ½h ÷kEx, ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz, ðu[ðkLkwt Au. 1 Y{ hMkkuzt Ãkk÷, yzksý ÷u- ðu[ íkÚkk 8980178532, ¼kzu 9428712345, 9377057400 9428794194 2012137254 2012132891 ykurVMk ðu[ðkLke Au Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Mkk{u 324 sq ft yuxu[ çk kÚk MkkÚku zkuõxh yusLMke {kxu W¥k{ Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe 9724505010

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

ykurVMk økkuzkWLk ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au. huÕðu MxuþLk ÷k÷ ËhðkòLkk yurhÞk{kt 344 [kuhMk Vqx SíkuLÿ¼kR 9825504098

80,000/yu z ðkLMk 80,00,000/- 09990952569, 09990952213

2012137398

2012136530

fe{ Mðk{eLkkhkÞý {tËeh Mkk{u {uRLkhkuz «kusuõx ÷kÞf {kufkLke søÞk ðu[ðkLke Au 9327382681

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷ Mkrn»ýw WLkk ÂMÚkík 26 ð»ko 5MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf 7’’ Mðíktºk çkeÍLkuMk Mkkhe Þwðíkeyku {kxu Free ykðf Ähkðíkk Þwðf {kxu Mk{Mík MkkuLke íku{s Wå[ Registration ¿kkríkLke Þwðíkeykuyu MktÃkfo 9898617584 2012135571 fhðku. ({ku) 9824113208 2012135749 ftxk¤u÷k ÷økLk EåAwfku MktÃkfo fhu ðh òuEyu Au- ðMkkðk 31 rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkt yu{yu çkeÃkeyuz zkÞðkuMkeo, ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkxu÷ 28 12 ÃkkMk, {e†e 38 Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe MktMÚkk. yu{yu çkeyuz zkÞðkuMkeo, ykÃkLkkh Ãkh{kh 42 çkeyu fkuBÃÞwxh www.vidhatamarriage.c ÃkexeMke, ftMkkhk 35 xeðkÞ o.in ykuAwt ¼ýu÷e rMkLkeÞh çkeyu fkuBÃÞwxh MkwhíkLkk Ãkkºk MkexeÍLk ÞwðíkeykuLkwt {Vík ykðfkÞo, çkúñûkrºkÞ 27 hSMxÙuþLk. nMk{w¾ òu»ke/ çkeMkeyu ÷kÞçkúuhe MkkÞLMk fhu÷ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus Mkhfkhe Lkkufhe fhíke Þwðíke çÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk, {kxu, ðýfh 37 yu{fku{, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, y{ËkðkË-7, ðMkkðk 37 yu{yu, çkúkñý ðkMkýk, 9879794134, 9879625 çkeyuMkMke çkúkñý Mk{ks 04134, 07926604134 {kts, «òÃkrík 28 ÃkexeMke 2012133003 yu{yu ¿kkrík{kt s, ði»ýð rMkÂæÄ {u h u s çÞwhku Wå[ ftMkkhk 27 ðsLk 70 fe÷ku ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku ÃkeSzeMkeyu, fkAeÞk Ãkxu÷ {u ¤ ððk {kxu rËLkkçku L k òu»ke 32 çkefku{ Mkeyu {kºk ðzkuËhk 9978921049 Mkwhík ¼Y[Lkk Ãkkºk ykðfkÞo, 2012133011 fLÞk òuEyu Au- çkúkñý 33 SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k çkefku{ fkuBÃÞwxh zkÞðkuMkeo {k. yksu Mkðkhu 11 ðkøku yk. 15000, ÃkZeÞkh Mkðo¿kkríkLkk AqxkAuzk, rðÄðk, hksÃkqík 28 yuMkyuMkMke rðÄqh {kxu íkÚkk Mkktsu 5 ðkøku E÷ufxÙef zeÃ÷ku{kt zkÞðkuMkeo yÃkhrýíkku {kxu MkªøkkÃkwhe {k. yk. 25000, «òÃkrík ðkze{kt çku {u¤k. 499 29 yu{Mkeyu 13500 YrÃkÞk{kt 9 {u¤k{kt íkf. zkÞðkuMkeo MkkËku {tøk¤, Ãkxu÷ MktÃkfo: «kuVuMkh sheðk÷k, 33 3 ð»ko rzÃ÷ku{kt {k. yk. ‘ÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ’, 1130, 15000 + ¾uíke + ËwÄLkku {q¤þtfhLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, íkçku÷ku, çkúkñý 31 Mkwhík. {kuçkkE÷ ykExeykE {k. yk. 9137442710, (0261) 15000, Ãkxu÷ 31 6596943, 9469565789, ykExeykE {k. yk. 7359829575 2012134917 20000 + ¾urík þrLk {tøk¤ SðLkMkkÚke ði » ýð rðÄwh, Au, «òÃkrík çkeyuMkMke 40 {k. yk. 15000 zkÞðkuMkeo, hexkÞzo nuLzefuÃk rçkÍLkuþ{uLk [kinký 45 çkefku{ zkÞðkuMkeo, {kxu 02616642195 2012136939 ðMkkðk 38 çkeyu økðo{uLx þw¼÷øLk{T Lkkufhe {k. yk. 21000 www.shubhlagnam.co zkÞðkuMkeo 1 çkkçkku- ð]tËkðLk m yMktÏÞ NRI Mkneík ík{k{ {uhus çÞwhku 13, r«ík{ ¿kkríkLkk 21000 ÷øLkkuíMkwf MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1, ¼Y[ MkÇÞku{ktÚke ÃkMktËøkeLkk 9978406257/ y{ÞkorËík Ãkkºk {u¤ðku. ytzh 9904405131 økúusÞwyux Lknet Free 2012135057 Registration. økwshkíkLke hkÄu {uuhus çÞwhku{kt MkkiÚke {kuxe MktMÚkk. þw¼÷øLk{T fLÞkLkkðk÷eyku MktÃkfo £e y{ËkðkË- 9426060280 yuLxÙe økeíkkçkuLk email:8758459821 Þþ¼kR info@subhlagnam.com 8758460157 2012135683 2012134062 ÷øLk rð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkk rðÄwh Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 1961 rðÄðk Awxk-Auzk rLk:MktíkkLkðk¤k 5-4’’ Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk íku{s LkkLke {kuxe ô{hLkkt Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke ¼ýu÷-ykuAwt ¼ýu÷, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko fhðku. MktÃkfo ({ku) «kuç÷u{ NRIÃkkºkku {kxu {¤ku. 9824113208 Mkkøkh {uhus çÞwhku¼hík¼kE 2012135720 yÃkhrýíkkuLku, ËktÃkíÞ{kt ðzeÞk (hksw÷k Mkexe) ¾k÷eÃkku, ÷eðeLk, «u{÷øLk{kt {ku:94h6976381. 2012137236 Lkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk. 9426526948 ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhus 2012137365 çÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 1978 {wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkku 5-1’’ Mðíktºk ÄtÄku fhíkk Þwðf Ãkrh[Þ {u¤ku 27 {u hrððkh {kxu Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ({ku) rðøkík {kxu VkuLk fhku

Þwðíke 32 Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke zkÞðMkeo rðÄðk çknuLkku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu {¤ku ÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkzeÞk ¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞLk çkUf Mkk{u Mkwhík 2402838 2012136590 ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk yÃkhýeíkkuLkku ÷øLk {u¤kðzku ðzkuËhk{kt2489673 ÄhíkeçkuLk- 9924958182 9824113208 2012133688

9

2012135708

(£uL[kEÍe ykðfkÞo). 2012134859 Ã÷ku x Lke Mfe{{kt YrÃkÞk 2000 ðkhLkk ¼kðu Invest fhku yLku YrÃkÞk 4000 ðkhLkk ¼kðu Buy Back Option {u¤ðku. þhíkku ÷køkw. 9925000828. 2012133742

Aircel Pvt. Ltd rMkÄe ðkík

fhe xkðh ÷økkðku ¼kzw t

2012137337

ÃkkýeLke xkt f eLke MkVkE 2012136838 ði ¿ kkrLkf ÃkØríkÚke Mkt à kq ý o çku õ xu r hÞk Lkkçkq Ë e Mkt à kfo xâwþLk õ÷kMkeMk {kxuLke çkuL[ 92279057142012136378 òuEyu Au 9328150146 ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/2012137308 yku x ku { u r xf 25000/nkRzÙ k u r ÷f 40000/-

rMkØe rðLkkÞf hkunkWMk çkhçkkuÄLk økk{u ¾wÕ÷k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt çkwfªøk [k÷w Au. {kuhk¼køk¤Úke {kºk 7 rf{eLkk ytíkhu, çkhçkkuÄLk {kºk 4 rf{eLkk ytíkhu rðf yuLz Vk{o nkWMk ÷kÞf ¾wÕ÷k Ã÷kuxku íkuLkk økk{, ËrhÞk rfLkkhu çkwfªøk [k÷w Au ðnu÷k íku {kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu Ãknu÷kLkk Äkuhýu 93742- ÷økkðku {rnLku 52,000/- ¼kzwt 75742, 9978839069 f{kðku 9924865548 2012135574 2012137379 rzÍkÞh ðu÷e- LkðMkkhe{kt {rnLku 3000Úke 30,000 Mkkhk ÷kufuþLkðk¤k Ã÷kux f{kyku. zkÞ{tz MxkuLk yLku ðu[ðkLkk Au. 9099133927 nuLze¢kVx çkLkkðku. ½huçkuXk. 2012136414 Shubh Property ðuMkw, 7383100338 2012135106 ÃkeÃk÷kuË, Mkexe÷kRx, çkú k Lzu z Vu L Mke þxo Only 99/ ½kuzËkuz, yzksý{kt çktøk÷ku, B- 306 zkÞ{tz ðÕzo hkunkWMk, ^÷ux ¼kzu íkÚkk ÷uðk ðu[ðk {kxu MktÃkfo. G- 98 {eLkçkòh ðhkAk Mo. ykøk{ ykfuoz ðuMkw. 97126- 9924827000 2012136824 29996, 9725681566. {uhus çkÚkozu Ãkkxeo suðe yLkuf 2012136726 V÷ux ðu[ðkLkku Au 650 Mfu. Ãkkxeo {kxu RðuLx {uLkus{uLx Vwx økuMk ÷kRLk MkkÚku WÄLkk {kxu fku÷ fhku, ð»kko {uz{ Mo. RðuLx zkÞhufþLk 99244rðMíkkh{kt 40006, 9624777006 9825068282 2012136813

7359555100, 9173004600

2012135026

(079)22162458, 9427626959 2012128065

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz {þeLk ÷u ð k{kt ykðþu . ÷k÷k¼kE9228573611 2012135027

fu{uhk Vexªøk MkkWÚk økw s hkík{kt ðu à kkhe ¼kðu .

CC TV

9510196111, 8758586800 2012136254

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Online Survey/ Copy Paste Jobs at Home. 08017928296. www.allindianetgroup.c om 2012117439

ðu ç kMkkRx çkLkkðku Yk. 2000{kt yLk÷e{exuz ðuçkÃkuRs 9574299003 2012135553


CMYK

10 SANDESH : SURAT

çkkuBçk rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k MkwhíkLkkt çkk¤fku {kxu MknkÞLke yhS hË „

çku ð»koLke rLkÞík {wËík{kt yhS fhðkLku çkË÷u Mkkík ð»ko çkkË fhkE níke

Mkwhík, íkk. 12

MkLk 2006{kt ßB{w{kt ykíktfðkËeykuyu fhu÷k çkkuBçk rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k MkwhíkLkkt [kh çkk¤fku {kxu rðãkËeÃk MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ MknkÞ {u¤ððk {kxu fhkÞu÷e yhS Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxuo hË fhe níke. ykðe yhS ½xLkk çkLÞkLkk çku ð»koLke rLkÞík {wËík{kt fhðkLku çkË÷u Mkkík ð»ko çkkË fhkíkkt çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhku MknkÞÚke ðtr[ík hÌkk níkk. yk fuMkLke rðøkík

LÞqÍ

SUNDAY, 13 MAY 2012

íkuhkÃktÚke ÄkÃkwËuðe [kuhrzÞkLkku MktÚkkhku MktÃkLLk

Mkwhík, íkk. 12

fkuELkku sL{rËLk {nkuíMkð çkLke òÞ yu {n¥ðÃkqýo ½xLkk LkÚke nkuíke Ãký fkuELkku {]íÞwrËLk {nkuíMkð çkLke òÞ yuðe ½xLkk WÄLkkLkk ÄkÃkwËuðe [kuhrzÞkLkk MktÚkkhk MkkÚku çkLke Au. AuÕ÷k A rËðMk yËBÞ ykæÞkÂí{f MkknMk yLku þktrík MkkÚku íku{ýu {]íÞwLku Ôknk÷wt fÞwO níkwt. íkuhkÃktÚk

yuðe Au íku økík íkk. 25-05-06Lkk hkus sB{w{kt ykíktfðkËeykuyu Mknu÷kýeyku Ãkh nuLzøkúuLkuz Vutfíkk yLÞ {wMkkVhku MkkÚku MkwhíkLkkt [kh çkk¤fku VuLke÷ nu{tík¼kE sheðk¤k, r¢»Lkk hksuþ¼kE sheðk¤k, hkurçkLk hkfuþ¼kE sheðk¤k yLku ¾w~çkq LkhuLÿ¼kE sheðk¤kLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. MkhfkhLkk rLkÞ{ku {wsçk íku{Lku rðãkËeÃk MknkÞ ÞkusLkk {¤íke nkuE íku{Lkk Ãkrhðkhku íkhVÚke Ëhuf {]íkf {kxu Y. 26000Lke MknkÞ {kxu yhS fhðk{kt ykðe níke Ãký yk „ hktËuh Ãkku÷eMku VrhÞkË yhS rLkÞík çku ð»koLke rðÁØ fhu÷e çke {wËík{kt fhðkLku çkË÷u 2012{kt Mk{he fkuxuo hË fhe Ëk¾÷ fhkE nkuE økúknf fkuxuo fkZe Mkwhík, íkk. 12 Lkk¾e níke. þnuh{kt [k÷íkk fuçk÷ðkuh{kt {nkËuð zuLk Lkuxðfo fuçk÷Lkk ykuÃkhuxhku Mkk{u hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt hktËuh Ãkku÷eMku VrhÞkË rðÁØ fhu÷e çke Mk{he fkuxuo hË fhe ík{k{ ykhkuÃkeyku rðÁØ Mk{LMk fkZðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu fuçk÷ fLkuõþLk fkÃkðkLke íkfhkh{kt Ãktfs ÄLkMkw¾÷k÷ r{†eyu {nkËuð zuLk Lkuxðfo fuçk÷Lkk ykuÃkhuxhku híLkk¼kE Sðk¼kE hçkkhe, yr{ík ËkLkk¼kE hçkkhe yLku nhÃkk÷ nkrhík®Mkn økkurn÷ Mkk{u fuçk÷ fkÃkðkLke fxhÚke nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË hktËuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk fhLkkh y{÷Ëkhu MkknuËkuLkk rLkðuËLk ÷E Ãkt[Lkk{k fhe ßÞw.{ursMxÙux (çkeS fkuxo){kt çke

Ä{oMkt½u íku{Lku {kLkMkrník ytrík{ rðËkÞ ykÃke níke. ÷kzLkwt rLkðkMke yLku Mkwhík «ðkMke yuðk ÄkÃkwËuðe ykMkfhýS [kuhrzÞk W.ð.89Lku økík íkk.6Lkk hkus íkuhkÃktÚk Ä{oMkt½Lkk yk[kÞo {nk©{ýeLke yk¿kkÚke {wrLk ¼wÃkwuLËhfw{khSyu íku{Lku ykSðLk MktÚkkhkLkku MktfÕÃk fhkÔÞku níkku. {wrLk Mkwhuþfw{khSyu íku{Lkk MktfÕÃkLkku Mðefkh

fuçk÷ ðkuh{kt {nkËuð zuLk Lkuxðfo fuçk÷Lkk ykuÃkhuxhkuLku fkuxoLkk Mk{LMk

Mk{he Ëk¾÷ fhe níke. ykLke Mkk{u VrhÞkËe íkhVu yuzðkufux fuíkLk huþ{ðk÷kyu fkuxo Mk{ûk VrhÞkËe íkhVu hsq fhu÷k Ãkwhkðkyku íkhV æÞkLk Ëkuhe Ë÷e÷ku fhe níke, suLku æÞkLk{kt ÷E fkuxuo hktËuh Ãkku÷eMkLke çke Mk{he hË fhe ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u EÃkefkuLke f÷{ 324, 118 {wsçk Mk{LMk fkZe fkuxuo Mk{ûk nksh ÚkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

fÞkuo íÞkhÚke {wrLk©eykuLke WÃkrMÚkrík{kt Mk{økú Mk{ks íku{s yLÞku íku{Lke MktÚkkhk MkkÄLkkLkk Mkkûke ÚkÞk níkk. þrLkðkhu ÄkÃkwËuðe [kuhrzÞkLke ytrík{Þkºkk sÞ½ku»k MkkÚku Lkef¤e níke yLku íku{Lku ¼kð¼he rðËkÞ yÃkkE níke. íku{Lkwt [ûkwËkLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[kfw çkíkkðe fkheøkhLku ÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík. økkuzkËhk Mktíkku»keLkøkh{kt hnuíkku ysÞfw{kh hk{MðÁÃk Mkefh÷k÷ økíkhkºku ÃkøkkhLkk 5 nòh YrÃkÞk ÷ELku Ãkhðík ÃkkrxÞk LkkhkÞý MkkuMkkÞxe ¾kzeÃkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkkuu íÞkhu çku yòÛÞkykuyu íkuLku yktíkheLku [kfw çkíkkðeLku hkufzk 5 nòh YrÃkÞk yLku yuf Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 7 nòh YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxe ÷eÄe níke. íkuýu çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufku Ëkuze

ykÔÞk níkk, íÞkhu çku yuf ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞku níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkwt Lkk{ yh®ðË çkk÷uïhhkð (hnu. økýuþLkøkh, økkuzkËhk) Au. íkuLke MkkÚkuLkku ykhkuÃke LkkMke økÞku níkku. yh®ðËLke ÃkqAÃkhA fhíkk yh®ðËu íkuLkk MkkøkheíkLkwt Lkk{ rLk÷uþ Akuxw hksÃkwík sýkÔÞwt níkwt. íku Ãký økkuzkËhkLkk økýuþLkøkh{kt hnuíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLku íÞktÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku.


z íku øk {kt z yu Æu kku ke h {k hk ÷e kwt kt zo k: ík

MkkuLkk{kt Y. 25Lkku ½xkzku, [ktËe{kt 200 ðæÞk

y{ËkðkË : ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u íku{s ÞqhkuÃkLke Ëuðk fxkufxeLke yrLkrùíkíkk ðå[u ½hyktøkýu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk- [ktËe{kt r{© ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 25Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku Y. 28,825Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt fkuEÃký ðĽx ðøkh Y. 28,700Lkk Míkhu MÚkeh níkwt. y{ËkðkË [ktËe nksh Y. 200 ðÄeLku Y. 53,500 ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt þwØ MkkuLkwt Y. 20 ðÄeLku Y. 28,530 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y. 15 ðÄeLku YÞ 28,400 ÚkÞwt níkwt. SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

çkòh n÷[÷ [kuÚkk õðkxoh{kt yuMMkkhLke ykðf 29 xfk ðÄe

{wtçkE : yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu yksu ònuh fhu÷k Ãkrhýk{ku{kt [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt økÞk ð»koLke Yk.14,843 fhkuzLke yuftËh ykðf Mkk{u 29 xfk ðÄeLku Yk.19,160 fhkuz ÚkR Au. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuz ynuðk÷Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt ðu[ký ðuhk «kuíMkknLkku WÃk÷çÄ Lknª nkuðkLkk fkhýu ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke Yk.444 fhkuzLke f{kýe fhe Au, su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Yk.911 fhkuz níke. nk÷Lke ®f{íku ynuðk÷Lkk rºk{krMkf økk¤k{kt yuftËh rhVkELketøk {kSoLk çkuh÷ ËeX 4.60 ÞwyuMk zku÷h hÌkku Au, su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt çkuh÷ ËeX 5.29 zku÷h níkku. Ãkqhk LkkýktfeÞ ð»koLkk Ãkrhýk{ku{kt ynuðk÷Lkk LkkýktfeÞ ð»ko{kt Yk.63,340 fhkuzLke yuftËh ykðf ÚkE Au, su yøkkWLkk ð»kuo Yk.53,119 fhkuz níke. ynuðk÷Lkk LkkýktfeÞ ð»ko ËhBÞkLk ÔÞks, fhðuhk yLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe økÞk ð»koLkk Yk.2,779 fhkuzLke íkw÷Lkk{kt Yk.2,106 fhkuz ÚkE Au. yuftËh økúkuÚk rhVkELkªøk {kSoLk ynuðk÷Lkk ð»ko{kt çkuh÷ ËeX 4.23 ÞwyuMk zku÷h hÌkku Au, su yøkkWLkk ð»kuo çkuh÷ ËeX 4.53 ÞwyuMk zku÷h níkku. yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkk {uLkuStøk rzhuõxh yLku MkeEyku yu÷.fu. økwók sýkðu Au fu “y{u yuMMkkh ykuE÷{kt yuf ÃkzfkhÞwõík íkÚkk Mktíkku»kÃkqýo ð»ko Ãkqýo fÞwO Au. y{u y{khe rhVkELkheLkku rðMíkhý fkÞo¢{ Ãkqýo fÞkuo Au yLku y{u ¼khíkLke çkeò LktçkhLke yuf s MÚk¤u ykðu÷e MkkiÚke {kuxe rhVkELkhe çkLÞk Aeyu. yk îkhk y{khe «kuzõxMkLkk Lkðk çkòhku ¾qÕÞk Au yLku ¢qz «kó fhðk{kt Mkwøk{íkk nktMk÷ ÚkE Au. y{khku ykuÃxe{kEÍuþLk «kusuõx ÃkqýoíkkLku ykhu Au.” yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLkk [eV VkÞLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh Mkwhuþ siLk sýkðu Au fu “y{khe {qzehkufkýLkk ¼tzku¤Lke sYrhÞkík Ãkqýo ÚkðkLku fkhýu Mkezeykh{ktÚke çknkh rLkf¤e hÌkk Aeyu yLku ô[e ûk{íkk íkÚkk fkuBÃ÷uõMkexeLkku ÷k¼ nðu y{Lku xqtf Mk{Þ{kt ðÄu÷k fìþ ^÷ku{kt òuðk {¤þu suLku fkhýu MkhðiÞk{kt MkwÄkhku Úkþu íkÚkk y{kYt ðuÕÞwyuþLk Ãký ðÄþu.”

zªzku÷e{kt ykhzeçke økúqÃk íkÚkk Síkw rçkÕzMkoLkku ¼ÔÞ «kusufx

Mkwhík : þnuh{kt ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{e hnu÷k zªzku÷e rðMíkkh{kt ykhzeçke økú]Ãk íkÚkk Síkw rçkÕzMko îkhk MktÞwõík heíku ÷ksuoMx fku{þeoÞ÷ f{ huMkezuLMkeÞ÷ «kusufx {wfðk{kt ykÔÞku Au. su{kt nkux÷, nkuÂMÃkx÷, xÞwþLk f÷kMkeMk, hexu÷ ËwfkLkku íkÚkk rçkÍLkuMk ykurVMk {kxu {kufkLke søÞk çkLkLkkh Au. yk WÃkhktík yk «kusufx{kt {æÞ{ðøkoLku Ãkku»kkÞ íkuðk 1 çkeyu[fu íkÚkk 2 çkeyu[fuLkk V÷uxLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «kusufx{kt økkzoLk, rðþk¤ Ãkk‹føk, 4 ÷eVx, çkufLðux nku÷ suðe MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe Au. Lkðku ykuðhçkúes çkLkíkkt zªzku÷e íkhV sðkLkku {køko xtqfku çkLkíkkt yk rðMíkkh{kt ykððk sðk {kxuLke MkwrðÄk{kt Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄkhku Úkþu.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ MkkuLkw 99.50 10 økúk{ MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku [ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk

Yk. 28,810 Yk. 28,720 Yk. 27,370 Yk. 28,235 Yk. 2,88,100 Yk. 53,800 Yk. 55,300

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1200/1205 íku÷eÞk xe™ 1840/1841 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 627/630 hksfkux[ktËe 53350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk sqLk 3262/3265 rËðu÷ 655/660

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1160/1170 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1870/1875 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885 ðLkMÃkíke ½e 1060/1160 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1030/1035 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷2010/2015 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk {w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{. MxkLzzo (99.9) y{. íkuòçke (99.5) y{. Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

54130 28400 28530 53500 28825 28700 28670 28250 1975/1990 2050/2080

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 3290.00 3290

ðÄe ½xe 3290.00 3246.00 3295 3229

çktÄ 3258.00 3262

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

170/210 70/100 100/300

11

YrÃkÞku økøkzâku, fkÃkzWãkuøk økçkzâku

„

Lkðk «kusuõx Ãkh çkúuf ÷køkðkLke íkÚkk ykÄwrLkfhý Ãkh çkúuf ÷køkðkLke ¼erík

Mkwhík íkk. 12

zku÷h Mkk{u Vhe Lkçk¤k ÚkR hnu÷k YrÃkÞkyu Wãkuøk-ðuÃkkh {kxu ®[íkksLkf Mk{efhýku Q¼kt fhe ËeÄkt Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkR 54Lkk Míkh LkSf Mkhfe hÌkku Au. ð¤e, YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ Lknª íku {kxuLkk MkhfkhLkk «ÞíLkku rLk»V¤ sR hÌkk Au suLku ÷RLku {wÏÞíðu ykÞkík ykÄkrhík Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkt[k÷fkuLke nk÷ík fVkuze ÚkR hne Au. Lkçk¤k YrÃkÞkLku fkhýu ykiãkurøkf

rMkxe Mkwhík{kt fur{f÷, ÞkLko íkÚkk xuõMxkR÷ {þeLkheLke ykÞkík fhíkkt Wãkuøkfkhku {kxu fku®Mxøk Ÿ[wt økÞwt Au. òu YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ íkku ykÞkík ðÄw {kU½e Úkþu yLku LkSðk {krsoLk MkkÚku ðuÃkkh fhíkk Wãkuøkfkhku {kxu Mk{MÞk ðfhþu íku{ òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ð»ko 2011 çkeò yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt YrÃkÞkLkwt Mkíkík Äkuðký ÚkÞwt níkwt. 1 ykuøkMx, 2011{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk 44Lkk Míkh ÃkkMku níkku su LkðuBçkh{kt 54Lkk Míkh ÃkkMku ÃknkU[e økÞk níkku. xqtfk økk¤k{kt s zku÷h Mkk{u YrÃkÞk 20 xfk sux÷ku íkqxe økÞku níkku. íku Mk{Þu ÞwhkuÃk{kt ËuðkLke ®[íkkLku ÷ûÞ{kt hk¾e çkUf, ykuR÷ rhVkRLkheyku yLku MÚkkrLkf ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke {sçkqík

{køk Lkef¤íkk ¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík ½MkkÞku níkku. ð»ko 2012Lkk òLÞwykhe çkkË YrÃkÞku 49Lkk Míkh ÃkkMku ÂMÚkh níkku Ãkhtíkw nk÷{kt Vhe YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkÞku Au. þrLkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku ¼kð 54 LkSf

Mkt¼kðLkk Au. YrÃkÞkLkk ðÄw ½MkkðkÚke ykÞkíke {k÷Lkku ¾[o ðÄþu yLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ{kt ðÄkhku Úkþu MkkÚku s «çk¤ yMkh Vwøkkðk Ãkh Ëçkký ðÄþu. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt Mkwhík{kt [eLk, Rx÷e, s{oLke,

ykÞkíke hku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð Ÿ[u síkkt fur{f÷zkRÍLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu : {tËe Mkk{u çkkÚk ¼ezíkk Wãkuøkfkhku {kxu Lkðe Mk{MÞk níkku. ¼khíkLkk rðËuþe {wÿk ¼tzkh{kt ½xkzku òuðkt {¤e hÌkku Au. òýfkhku yLkwMkkh rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkku ykWx^÷ku òhe hnu yLku ðuÃkkh ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku zku÷h ðÄw {sçkqík çkLkþu yLku YrÃkÞku ðÄw Lke[uLkk Míkhu sðkLke «çk¤

íkkRðkLk ðøkuhuÚke ykÞkík Úkíke xuõMxkR÷ {þeLkheLke ®f{ík yLku ykÞkík fhkÞu÷k MÃkuhÃkkxoMkLke ®f{ík Q[e sþu. Ërûký økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞu fur{f÷Lkwt {uLÞwVuõ[®høk ÚkkÞ Au yLku RLzMxÙeÍ{kt hku-{rxrhÞ÷Lke ykÞkík

fhðk{kt ykðu Au. fur{f÷Lkk ðuÃkkh MkkÚku Mktfu¤kÞu÷k fuíkLk¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu fur{f÷Lkk çkurÍf hku{rxrhÞ÷Lke MkkÚku rzMÃkMko zkRÍ, nkRzÙku «kuzõxLke ykÞkík ÚkkÞ Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk Lkçk¤ku Ãkzíkkt hku{rxrhÞ÷Lke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e sþu suLke Auðxu RVuõx {uLÞVuõ[®høk fkuMx Ãkh ykðþu. xuõMxkR÷{kt su{ýu {kuxk Ã÷kLx yLku «kusuõxLkwt fk{ nkÚk ÄÞwO Au, YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt íku{Lkk {kxu RLðuMx{uLx fkuMx{kt ðÄkhku Úkþu. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw ½MkkÞ íkku {kuxk «kusuõxLkk fk{fks ¾kuht¼u [Ze þfu Au. yuBçkúkuRzhe {þeLk yLku MÃkuhÃkkxTMkoLke ®f{ík{kt ðÄkhku Úkþu. xuõMxkR÷{kt LkrðLkefhý «¼krðík ÚkR þfu Au.

Vwz Mku^xe yufx íkÚkk rhxu÷{kt FDI, nðu çkUfLke [qtxýe{kt Ãký R÷ufxÙkurLkf ðku®xøk {þeLk GSTLkk {wÆu ðuÃkkheykuLkwt yr¼ÞkLk Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLke „

Mkwhík íkk. 12

Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx, rhxu÷ ðuÃkkh{kt yuVzeykRLku {tsqhe, yuf Mk{kLk SyuMkxe «ýkr÷ íkÚkk ðkÞËk fkhkuçkkh{kt rz÷eðhe ykÄkrhík ðuÃkkhLkk {wÆu ðuÃkkheyku Ëuþ¼h{kt yr¼ÞkLk þY fhþu. ðuÃkkheyku îkhk Ëuþ¼h{kt nMíkkûkh yr¼ÞkLk [÷kðeLku rðrðÄ hkßÞku{kt {wÏÞ{tºke, {tºke, Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ykðuËLk-Ãkºk ykÃkðk{kt ykðþu. fLVuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk xÙuzMkoLke økíkhkus rËÕ÷e{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yk {kxu 11 MkÇÞkuLke Mkr{íkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. fuLÿ y™u hkßÞ{kt

Mkhfkh rhxu÷ ðuÃkkhLku «kÚkr{fíkk ykÃku íku {wsçkLke hsqykík fhðk{kt ykðþu. Ëuþ¼h{kt rhxu÷ ðuÃkkh{kt Ãkkt[ fhkuz ðuÃkkhe «ríkckLkku Au íku{s 22

Ëuþ¼h{kt nMíkkûkh yr¼ÞkLk [÷kðe rhxu÷ ðuÃkkhLku Mkhfkh «kÚkr{fíkk ykÃku íkuðe {køkýe fhðk{kt ykðþu fhkuz ÷kufkuLku «íÞûk íku{s y«íÞûk heíku hkusøkkh {¤u Au. òu fu rhxu÷ Wãkuøk «íÞu MkhfkhLkk WËkMk ð÷ýLkku çkuXf{kt ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku Yk. 75 fÃkkrMkÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt h0 ½xâk hksfkux,íkk.1h hk¾e zççkkLkku ¼kð ½xkzðk síkk

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke Äe{e ykðfkuLke þYykík Úkíkk s Mkókn Ëhr{ÞkLk ®Mkøkíku÷ zççku Y. 75 ½xeLku 2030 Úke 2035 íku{s Aqxf rf÷kuLkku 134 hnÞku níkku. ykLke ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{ku÷eLk zççku h0 MkMíkku ÚkÞku níkku. {økV¤e{kt Ãký ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu 1500 ½xÞk níkk. WLkk¤w {økV¤eLke ykðfku{kt rËLk«ríkrËLk Äe{ku ðÄkhku òuðk {¤e hnÞku Au ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkk MkóknÚke ykðfku ðÄðkLke økýºkeyku nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ yLku {økV¤eLkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. íkur÷Þkhkòyku ÃkkuíkkLkku Mxkuf n¤ðku fhíkk ÷wwÍLkku ¼kð ÞÚkkðík

ykRzeykRLkku fkuLðkufuþLk Mk{khkun

Mkwhík : ykRzeykR îkhk MktMÚkkLkk MÚkkÃkLkk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkÚkk ð»ko 2012{kt W¥keýo ÚkÞu÷kt rðãkÚkeoykuLku MkrxorVfux ykÃkðkLkk nuíkwÚke 13{u, hrððkhu 11 ðkøÞu ykRzeykR, ðuMkw fuBÃkMk ¾kíku ‘fkuLðkufuþLk f{ RrLMxxâqx VkWLzuþLk zu’ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke)Lkk [uh{uLk hkSð siLk nksh hnuþu. fkÞo¢{{kt 140 rðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{k íku{s xkuÃkMkoLku [uh{uLk îkhk {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu. rðrþ»x rMkrØ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu. rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍ he÷kÞLMk ¢eBÃk 63 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 72 ¢eBÃk 76 ¢eBÃk 80 ¢eBÃk 85 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 75 ¢eBÃk 75 xuõMk 80 xuõMk 90 xuõMk 80/72 hkuxku 80/100 hkuxku 150/34 hkuxku 150 xuõMk 150/108 yu÷ykEyu{ økkzoLk rMkÕf {e÷

nkuðkÚke ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkh{kt WÕxe øktøkk òuðk {¤u÷ Au. Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke MkkÚku r{÷kuLke ¾heËe {ÞkoËeík níke íkuðk{kt rðËuþku{k çkòh ½xíkk ðÄw ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk økktMkzeyu yksu Ãký 200 Úke 300Lkku ½xkzku níkku yk Mkk÷ Mxkuf fhðkðk¤kykuLku Ãký LkwfMkkLke nkuðkÚke nk÷ ½xíke çkòhu fkuE Mxkuf fhðk hkS LkÚke. [ýkLkk ðkÞËk{kt {kSoLk ðÄkhíkk økEfk÷u {tËeLke ôÄe MkŠfx ÷køÞk çkkË yksu øk¼hkx þktík Ãkzíkk MkxkurzÞk Vhe ÷kð ÷kð fhíkk ðkÞËku Y. 120 ðÄeLku çktÄ ykðíkk MkkuhX MkkEz nksh{kt rfðLx÷u Y.75 ðÄeLku 4351 {kt ðuÃkkh Úkíkk níkk íkwðuh yLku ½WLkk ¼kðku rMÚkh níkk.

níkku. Vqz Mku^xe yuõx ytíkøkoík yMktÏÞ ÷kufkuyu ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwt hnuþu íku {wÆu ðuÃkkheykuuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku íkÚkk yk ytøku MkhfkhLkk MÃküefhýLke {køkýe fhe níke. ÷Äw íku{s fwxeh Wãkuøk {kxu ðkŠ»kf xLkoykuðhLke Mke{k 12 ÷k¾ fhðe yu Wãkuøk {tºkk÷Þ îkhk ÷Äw Wãkuøkku {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e Ãkrh¼k»kkLke rðÁØ{kt nkuðkLkwt ðuÃkkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík çkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkheykuyu Vwz Mku^xe yuLz MxkLzzo yuõx {kxuLkk rLkÞ{ku Ãkh Mkhfkhu ÃkwLk: rð[kh fhðku òuRyu íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

yksu [qtxýe : ¾kMk Mkku^xðuh rðfMkkðkÞwt

Mkwhík, íkk. 12

÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼k íkÚkk MÚkkrLkf MíkhLke [qtxýeyku çkkË nðu ¾kLkøke ûkuºkkuLke [qtxýe{kt Ãký R÷ufxÙkurLkf ðku®xøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk þY Úkðk ÃkkBÞku Au. 13 {u, hrððkhLkk hkus ÞkuòR hnu÷e Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLke [qtxýe{kt çkutf îkhk ðku®xøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkwhík ÃkeÃkÕMk çkUfLkk Vkhuøk Úkíkk [kh MkÇÞkuLkk MÚkkLku ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu 13 {eLku hrððkhLkk hkus {ez÷ Mfq÷, økkuÃkeÃkwhk ¾kíku [qtxýe

yk ð¾íku WLkk¤w {økV¤eLkku Wíkkhku 56 xfk ðÄw ykððkLke Mkt¼kðLkk „

RÂLzÞLk ykuR÷Mkez yuLz «kuzâwMk «{kuþLk fkWÂLMk÷Lkku ytËks

y{ËkðkË, íkk. 12

RÂLzÞLk ykuR÷Mkez yuLz «kuzâwMk yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (ykRykuÃkeRÃkeMke)yu økwshkík{kt rð¢{e {økV¤e Ãkkfþu yuðku ytËks {qõÞku Au. fkWÂLMk÷Lkk {ík «{kýu yk ð¾íku WLkk¤k{kt 2,94,000 xLkLke Mkh¾k{ýeyu 56 xfk ðÄeLku 4,59,000 xLk {økV¤eLkk WíkkhkLkku ytËks Au. fkWÂLMk÷u økwshkíkLkkt {økV¤eLkkt ðkðuíkhðk¤k rðMíkkh{kt 28, yur«÷, 2012Úke 3, {u, 2012 Ëhr{ÞkLk «ðkMk fheLku Mkðuo

fÞkuo Au. Ëktríkðkzk yuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk MknÞkuøkÚke fhkÞu÷k yk Mkðuo{kt sýkÔÞk «{kýu økwshkík{kt 2012Lke rMkÍLk{kt 1,87,000 nuõxh s{eLk{kt {økV¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su 2011{kt 1,15,000 nuõxh níkwt. ík÷ yLku {økV¤e çktLkuLke õðkur÷xe Ãký Mkkhe nkuðkLkku {ík fkWÂLMk÷u ÔÞõík fÞkuo Au. ¾heV yLku hðe çktLku rMkÍLk Ëhr{ÞkLk fkWÂLMk÷u Mkðou fÞkuo Au. [eLk{kt ¼khíkeÞ {økV¤eLke {køk Ÿ[e hnuðkLke Äkhýk Au. yk ð»kuo WLkk¤k{kt [eLkLke {køk ðÄðkLke Äkhýk Au, òufu xÙuzhku yk MkðuoLkk yktfzk MkkÚku Mkn{ík LkÚke. xÙuzhkuLkk {íku WLkk¤w {økV¤eLkku Ãkkf ºký ÷k¾

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

54130 28400 28530

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ¼khu ðkÞh çkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

1180 910 685 740 685 770 825 3225 675 650 705

47500 51000 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13700 31800 32800 13100 12300 1340 1090

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

405/435 85 100 4175 4100 6900 5100 6250 740

({he fkuÃkhk çkòh)

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

30/24 çkúkEx 50/36 çkúkEx 75/36 çkúkEx 300/72 çkúkEx 30/14 Mku{ez÷ 50/48 Mku{ez÷ 70/36 Mku{ez÷ 71/72 Mku{ez÷ 90/48 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk f÷h xuõMk 62 ¢eBÃk 68 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 75/36 ¢eBÃk 86/36 ¢eBÃk 72/36

173 135 127 113 --135 122 123 113/25 113/25 124/50 130/50 114 116/50 114 120

xLkÚke ðÄkhu Lknª ÚkkÞ. ykRykuÃkeRÃkeMkeLkk ytËks «{kýu yk ð¾íku fÃkkMkÚke níkkþ ÚkÞu÷k ¾uzqíkku {økV¤e íkhV ðéÞk Au. WLkk¤w ík÷{kt Ãký WíÃkkËLk 47,500 xLkÚke ðÄeLku 52,200 xLk ÚkðkLke Äkhýk Au. ík÷Lke QÃks{kt ËMk xfkLkk ðÄkhkLkku ytËks Au. økwshkíkLkk f]r»krð¼køkLkk zuxk «{kýu WLkk¤k{kt ík÷Lkwt ðkðuíkh 54,600 nuõxh{kt ÚkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw fkWÂLMk÷Lkk {íku ík÷ ykþhu 43,000 nuõxh{kt ðkððk{kt ykÔÞk Au, su Mkhfkhe ytËks fhíkkt 20 xfk ykuAk Au. økwshkík{kt hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, {nwðk, ík¤kò, Mkwhík yLku ÔÞkhkLkkt Þkzkuo{kt WLkk¤w {økV¤eLke ykðfkuLke

2932/3006 3032/3161

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53000/53500 [ktËe YÃkw 52800/53300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28725/28825 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28600/28700

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

1975/1990 2050/2080 1080/1140 1420/1440 1370/1390 1090/1180 1100/1120 1150/1180 1220/1240 1060/1080

78/36 ¢eBÃk 90/36 ¢eBÃk 84 fkuxLk 68 fkuxLk 50 fkuxLk ÃkkhMk 70/72 90/36 ¢eBÃk 100/36 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 78 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk 62 ¢eBÃk rh. 68 ¢eBÃk 68 Mke. he÷kÞLMk çke.

----135 --153/25 --113/75 114/75 116/75 117/25 116/75 145 124 125 121 121

75 ¢eBÃk 84 ¢eBÃk 90 ¢eBÃk 100 ¢eBÃk 150 ¢eBÃk 150 xuõMk 80/48 hkuxku ÞkLko 80/72 hkuxku ÞkLko 50 Mke. ¢eBÃk 84. Mke. ¢eBÃk 80/72 fuxkuLkef hkuxku 70/72 MkeÍ çkuh fuxkuLkef ÞkLko 80/36 ¢uÃk 70/72 yuMk. ¢uÃk 84. Mke. ¢uÃk 50/48 yuMk. ¢uÃk 150 ¢uÃk ¼e÷kuMkk 62/34 ¢eBÃk

121/75 116/75 114/75 113/75 106/75 106/75 120/75 122/75 154 139 141 146 --151 156 141 171 -----

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1150/1170 1230/1300 1180/1250 1200/1280

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3200 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3070 økws.¾ktz-yu 2990/3040 økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2930/3000 2820/2925 2950/3025 2840/2920

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

68/34 ¢eBÃk 69/34 ¢eBÃk 78/34 ¢eBÃk 84/34 ¢eBÃk 90/34 ¢eBÃk 90/48 ¢eBÃk 93/34 ¢eBÃk 95/34 ¢eBÃk 80/34 hkuxku 80/48 hkuxku 82/68 hkuxku 78/72 hkuxku 80/108 hkuxku 150/34 zk#øk 75/34 xuõMk 90/34 xuõMk 100/34 xuõMk 84/36 fuxkuLkef 80/72 fuxkuLkef hkuxku 150/108 hkuxku

Mkwhík íkk. 12

níkku. rh÷kÞLMk íkÚkk RLzkuhk{kyu yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ÞkLkoLkk yuVzeðkÞ íkÚkk ÃkeykuðkÞLke çkurMkf hku-{rxrhÞ÷Lkk ¼kð {sçkqík ®f{ík{kt 1 {u, 2012Lke yMkhÚke hnuíkkt íkuLke yMkh ÞkLkoLkk ¼kð Ãkh ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. òuðk {¤e níke. çkòh{kt yuVzeðkÞLke ®f{íkku{kt YrÃkÞk ÃkeykuðkÞLke yAík ðå[u 1.20Úke YrÃkÞk 3 MkwÄeLkku ðÄkhku yuVzeðkÞ, «kuMkuMk, hkuxku çkuÍTz fÞkuo níkku. ßÞkhu yLÞ zurLkÞh{kt YrÃkÞk ÞkLkoLkk ¼kð 2Úke 4 YrÃkÞk Ÿ[u 1.20Lkku ðÄkhku økÞk níkk. ÷køkw fÞkuo níkku. yk MkóknLkk ytíku ÃkexðÄkhkLke Mk{ktíkh eyu, yu{RSLkk ÃkeykuðkÞLke ¼kð{kt Mkk{kLÞ rft{ík{kt YrÃkÞk 2 ½xkzku ÚkÞku níkku òu MkwÄeLkku ònuh fÞkuo fu ÞkLkoLkk ¼kð Ãkh níkku. òu fu, íkuLke fkuR yMkh ðerðtøk RLzMxÙe{kt Ëu¾kR Lknkuíke. fkheøkhkuLke ¾U[ çkòh{kt ¾heËe ÃkeykuðkÞLke yAík nkuÞ íkÚkk «kuMkurMktøk Lkh{ níke íku{s ðå[u yuVzeðkÞ, yuf{ku{kt Ãký Lkðk çkw®føk {kxu ðeðMkoLkwt ð÷ý «kuMkuMk, hkuxku çkuÍTz òuçkðfoLkk y¼kðu WËkMk hÌkwt níkwt. ÞkLkoLkk ¼kð 2Úke 4 yuf Ãkk¤e [k÷e YrÃkÞk Ÿ[u økÞk, hne nkuÞ, ðeðMko ð e í k u ÷ k Ãký ÞkLkoLkku {kuxku yXðkrzÞkLke òu fu ¾heËeLkku sÚÚkku Mktøkún íkw÷Lkkyu rVrLk~z{kt «ðkn Lkh{ fhðkLkk {qz{kt ¾heËe Lkh{ Ãkze níke. ðeðMkoLku Ãký «kuzõþLk sýkÞk Lknkuíkk. [k÷w Mkókn{kt rðrðÄ ðÄkhðk{kt hMk LkÚke. suLke yMkhYÃku ÞkLkoLkk ¼kð{kt çkuÚke [kh YrÃkÞkLkku ÞkLko{kt ðuÃkkh Xtzku níkku. çkòh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku òu fu økík MkóknLke ¾heËe Mkk{kLÞ níke yLku ykðíkk su{ s çkòh{kt [k÷w Mkókn{kt Ãký MkóknLkk Mku÷{kt Ãký ¼kð{kt {kuxe ¾heËe Mkk{kLÞ s hne níke. hkuð½Äx Úkðk ytøku òýfkhkuyu RLfkh {rxrhÞ÷ Ãkexeyu, yu{RS WÃkhktík [eÃMkLkk ¼kð Lkh{ ÚkÞk níkk òu fu fÞkuo níkku. ðeíku÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk çkòh{kt íkuLke yMkh òuðk {¤e rVrLk~zLke ¾heËeLku fkhýu MÚkkrLkf Lknkuíke. {u {rnLkkLkwt çkeswt Mku÷ fkÃkzWãkuøk{kt [n÷-Ãkn÷ Ëu¾kR ykðíkk yXðkrzÞk{kt ykðþu. òufu, níke. yk MkkÚku rMÃkLkMko sqÚkkuyu íku{kt Ãký fkuE rðþu»k MkwÄkhku Lknª Úkðk ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÷køkw fÞkuo ytøku òýfkhkuyu {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (11 {u 2012Lkk hkus) xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.87 Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) suyu{ VkELkkLMk yuykES çku÷uLMk Vtz(ze) 14.85 EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 7.85 çkuÍef Vtz(ze) 7.82 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.50 EÂõðxe Vtz(ze) 12.18

yurûkMk BÞw.Vtz

fkuxf {rnLÿk

rçkh÷k MkLk ÷kEV

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) þkuxo x{o Vtz (S) xuûk Mkuðh (ze)

9.80 çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.46 9.80 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14 11.73 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. --- çku÷uLMk Vtz(ze) 10.13 ¼khíke yuyuõMkyu [eÕzÙLk Vtz 9.27 EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.52 EÂõðxe Vtz(ze) 8.99 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.38 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 fuþ {ìLkush (S) ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz

262.71 çku®føk (çkkuLkMk) 10.94 çku®føk (ze) Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.54 EÂõðxe rhxu÷ (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.38 yuLkykhykE (çkkuLkMk) rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.27 Vk{ko (çkkuLkMk) rLkVxe ELzuõMk (S) 26.03 xuõMk Mkuðh(ze) rðÍLk (hexu÷) ze

yuz÷ðeMk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ÞkLko çkòhLkk ¼kð 126 123 121 121 119 117 117 116 117 120 120 119 117 124 127 --110 ---

ÞkuòR hne Au. su{kt Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk [kh MkÇÞku sÞðËLk çkkuzkðk¤k, sÞðËLk sheðk¤k, «ðeý {kuËe íkÚkk MkwrLk÷ {kuËeLke ÃkuLk÷ Mkk{u {nuþ Íðuheyu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yk «fkhu ÃkuLk÷ íkÚkk nheV W{uËðkh ðå[u hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-00Úke çkÃkkuhu 3-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk [qtxýe Þkuòþu. [qtxýe «r¢Þk{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkh ytøku çkUfLkk [uh{uLk LkhuLÿ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøke ûkuºku ¾kMk fheLku Mknfkhe çku®føk ûkuºkLke [qtxýe{kt «Úk{ ð¾ík ðku®xøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk Úkðk sR hÌkku Au. çkUfLke [qtxýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkhk ðku®xøk {þeLk {kxu ¾kMk «fkhLkwt MkkuVxðuh Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhk ðå[u ÞkLkoçkòh{kt Mkk{kLÞ ¾heËe

160/220 50/90 70/100

119 119 114 113 113 113 113 120 116 118 120 120 120 --115 113 112 136 136 ---

(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze)

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) ç÷w[eÃk(ze) «e{k Vtz(ze) çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze)

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) çku÷uLMk Vtz(ze) rçkÕzh Vtz(ze) [eÕzÙLk øke^x Vtz EÂõðxe Vtz (ze)

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) zkÞLku{ef Vtz(ze) EÂõðxe Vtz(ze)

--10.71 11.81 11.44 18.08

ykEyuLkS fkuh

fkuLxÙk Vtz(ze) rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) {ezfuÃk Vtz (ze) {ezfuÃk Vtz (S)

15.00 15.61 20.99 17.17 27.16

yuMkçkeykE BÞw.Vtz 10.54 10.23 21.33 ç÷w[eÃk(ze) EL£k Vt z (ze) 6.92 9.13 çku÷uLMk (ze) 22.80 fku{k (ze) 12.90 10.00 fkuLxÙk(ze) 16.24 17.85 EÂõðxe (ze) 27.04 10.22 yuVyu{MkeS 39.19 15.51 íkkíkk BÞw. Vtz

11.69 32.58 34.79 45.77 10.43 17.56 17.56 19.27 43.82 37.02

çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S)

ÞwxeykE BÞw.Vtz

15.85 18.14 16.39 11.78

çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze)

--14.58 16.99 13.13 18.99

çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

10.19 9.08 22.23

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) rzMfðhe Vtz(ze) zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) ELf{ Ã÷kLk (ze)

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) økeÕx(ze) økúkuÚk (ze) ELf{ (ze) {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk)

86.98 31.58 50.59 11.82 35.48 55.76 12.87 33.27

xkuhMk BÞw.Vtz

49.35 13.83 16.78 32.56 11.54 42.68 20.02 16.66 11.94 10.26 12.47 9.58 45.59 14.08 44.58 --23.92 20.17 42.65 15.52 35.90 14.94 9.80 35.06 14.61


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

¾R fu ÃkkLk çkLkkhMkðk÷k... ¾èk ¾q÷ òÞu çktÄ yf÷ fk íkk÷k çkku÷eðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLke yíÞtík ÷kufr«Þ rVÕ{ ‘zkuLk’Lkk yk yku÷xkR{ Vuðrhx økeíku ÞwðkðøkoLku ÃkkLk ¾kðkLkwt ½u÷wt ÷økkzâwt níkwt. Ëuþ¼hLkk ½ýkt ÷kufku ÃkkLkLkk rËðkLkk çkLke økÞk níkk. ð¤e ÃkkLkLkk Ãký ¼kík¼kíkLkk Lkk{. Lkk{Lke MkkÚku s Lkk{Lke rz{kLz ðÄe níke. f÷f¥ke ÃkkLk, çkLkkhMke ÃkkLk çkkË MkkËk-{eXkt ÃkkLk, [kuf÷ux ÃkkLk ðøkuhu suðk y÷øky÷øk ^÷uðhLkk ÃkkLkLke Ãký rz{kLz Úkðk ÷køke níke. òuíkòuíkk{kt Þwðfku s Lkrn ÞwðíkeykuLku Ãký ÃkkLkLkku [Mfku ÷køkíkk ÃkkLkðk¤kykuLke íkku rLkf÷ Ãkze níke yLku Ãkh«ktíkLkk yLkuf ÷kufku ÃkkLk çkLkkðíkk-çkLkkðíkk yksu ÷õÍwrhÞMk fkh{kt Vhíkk ÚkR økÞk Au! ÃkkLk

{eXk

ðu[íkk ðu[íkk íkuyku yksu ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ký çkLkkðe [qfÞk Au. yk ÷kufr«Þ fku÷{{kt yksu þnuhLkk fux÷kf òýeíkk ÃkkLk MkuLxhkuLkk {kr÷fkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su Úkfe fkuRLke ®LkËk fu xefk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkLk çkLkkððkLke y÷øk MxkR÷, ¾krMkÞík, ÃkMkoLkkr÷xe, Mð¼kð MktçktrÄík ðkíkkuLku n¤ðkVq÷ h{qs ytËks{kt hsq fhðkLkku «ÞkMk {kºk Au.

{khðkze økúknfku ðå[u LkVku f{kðkLke {kMxhe!

nMkíkkt-nMkíkkt yLku ½txLkkË MkkÚku ÃkkLk ¾ðzkðu!

þnuhLkku MkkiÚke Ãkkuþ yurhÞk økýkíkk rMkxe ÷kRxLkwt çkeswt Lkk{ yux÷u yþkuf ÃkkLk nkWMk! çkúkLz Lku{ çkLke økÞu÷k ¼økðkLk¼kRLkwt yk yþkuf ÃkkLk nkWMk yksu þnuh yk¾k{kt Vu{Mk Lkk{ çkLke økÞwt Au. økúknfkuLku íku{Lkk ÃkkLk ¾kÄk ðøkh [k÷íkwt LkÚke. yhu... fux÷kf ÷kufku rMkxe÷kRx Ãkh ÷uLz{kfo íkhefu Ãký yþkuf ÃkkLk nkWMkLkwt Lkk{ ykÃku Au, su ¼økðkLk¼kR ÷k÷ðkýe íku { Lke økwzrð÷ Mk{kLk Au. ®MkÄe yþkuf ÃkkLk nkWMk, rMkxe÷kRx Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk ¼økðkLk¼kRLkk yk «ÏÞkík yþkuf ÃkkLk MkuLxhLkk Lkk{Lkwt hnMÞ nsw MkwÄe fkuR òýe þõÞwt LkÚke. íku{Lkk ÃkkLk MkuLxhLkwt Lkk{ yþkuf fuðe heíku Ãkzâwt íku íkku ¼økðkLk s òýu! ÃkkLkLkk ÄtÄk{kt yksu íkuyku ÃkkLkLkk ðuÃkkhe Lkrn Ãký WãkuøkÃkrík íkhefu yku¤¾kÞ Au, fkhý fu rðrðÄ ^÷uðhLkk ÃkkLk ðu[eLku YrÃkÞkLkku {kðku f{kððkLke íku{Lkk{kt øksçkLke {kMxhe Au! su f¤k íku{Lke ÃkkMku þe¾ðk suðe ¾he. ð¤e íku{Lkk nkR«kuVkR÷ ÃkkLk MkuLxh{kt ykðíkk økúknfku Ãký nkRVkR Au. íku{ktÞ {khðkze økúknfku íku{Lkk {kxu økuhuLxuz røk^x suðkt Au! {khðkze økúknfku ðå[u Ãký LkVku f{kðkLke fkrçk÷uíkkheV ykðzíkLku fkhýu s íkuyku yksu ÷õÍwrhÞMk fkhku{kt Vhe nkRVkR ÷kRV Sðe hÌkk Au.

þnuh{kt íkkÃkeLku Ãku÷u Ãkkh yzksý{kt ½tx ðøkkzeLku ÃkkLk ¾ðzkððk {kxu sqLkwt yLku òýeíkwt Lkk{ yux÷u y{huþ r{©k. ¼økðkLkLke «MkkËe MðYÃku ½txLkkË MkkÚku ÃkkLk ¾ðzkððkLke ysçkøksçk MxkR÷Úke Mkwhík þnuh{kt ykøkðe yku¤¾ {¤e Au, suLku fkhýu yzksý çkkË Ãkku÷uoÃkkuRLx rðMíkkhLkk hneþkuLku Ãký ½txLkkË MkkÚku ÃkkLk ¾kíkk fhe ËeÄk Au. {q¤ y{huþ r{©k Þw à keLkk nkuðk Aíkkt 22 ð»koÚke Mkwhík{kt ½txk ÃkkLk, yzksý hneLku íkkÃke LkËeLkwt Ãkkýe íku{Lku {kVf ykðe økÞwt Au, íkuÚke s íkku íku{Lke ðkýe ÃkhÚke íkuyku Ãkh«ktíkeÞ ÷køku s Lkrn! íkuyku økwshkíke Mkkhe heíku çkku÷e òýu Au. {¤íkkðzk yLku rðLk{ú Mð¼kðLkk y{huþ¼kR õÞkhuÞ økwMMku ÚkkÞ Lkrn. fkÞ{ nMkíkk hnuíkk y{huþ¼kR fkuR xuLþLk nkuÞ íkku Ãký íku{Lkk [nuhk Ãkh íkku nkMÞ s òuðk {¤u Au, íkuÚke íkku r{ºkku íku{Lkk {kxu yuðe n¤ðe fku{uLx fhu Au fu ½tx ðøkkzeLku ÃkkLk ¾ðzkððk {kxu òýeíkk y{huþ¼kRLkku nMkíkku [nuhku ÃkkLk MkkÚku økúknfLkwt xuLþLk Ãký Ãk[kðe Ëu Au! ð¤e VkMx Þwøk{kt ¼køkk¼køke fhíkk yLku nt{uþk ‘½kuzk Ãkh ykðíkk’ (Wíkkðr¤Þk) fMx{hkuLku ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ‘®sËøke õÞkt síke hnuðkLke Au’ yuðe xfkuh Ãký fhu Au.

fwtðkhkykuLku Ãkrík-ÃÃkíLke çkLkkððkLkk þnuLkþkn !

‘ÃkkLk MkkÚku ÷ªçkw Mkkuzk Ãkeyku yLku ¾kuhkf Ãk[kyku’

{q¤ LkðMkkheLkk ðíkLke yh®ð˼kR çkku÷eðqzLkk rçkøk çke yr{íkk¼ çkå[LkLkk rËðkLkk Au. yr{íkk¼ ÃkkA¤Lke [kníkLku fkhýu s íkuuyku ðhkAk yLku hk{Ãkwhk ¾kíku rçkøk çkeLkk Lkk{u s ÃkkLk MkuLxh [÷kðu Au yLku yk Lkk{ íkuykuLku VéÞwt nkuR íku{ íku{Lkk ÃkkLk MkuLxhLke økkze nk÷ Ãkqhskuþ{kt [k÷e hne Au. rçkøk çkeLkk Lkk{u ÄtÄku fhíkk yLku rçkøk çkeLke su{ yh®ð˼kR òuøke £uL[ fè ËkZe hk¾íkk rçkøk-çke, hk{Ãkwhk yh®ð˼kRLke Ãknu[kLk Ãký rçkøk çke íkhefu s ÚkR økR Au! LkSfLkk r{ºkku íku{Lku rçkøk çke íkhefu s MktçkkuÄu Au. çknw ykuAk ÷kufku íku{Lku yh®ð˼kR íkhefu yku¤¾u Au. ÃkkLk MkuLxhLke MkkÚkkuMkkÚk yhrðt˼kR MkkRz{kt {uhus çÞqhku Ãký [÷kðu Au, íkuÚke s íkku r{ºkku {òf{kt fnu Au fu fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þku Úkfe çkå[Lku yLkufLku fhkuzÃkrík çkLkkÔÞk Au ßÞkhu MkwhíkLkk yk þnuLkþknu yLkuf fwtðkhkykuLku Ãkrík-ÃkíLke çkLkkÔÞkt Au! yr{íkk¼u yLkuf rVÕ{ku{kt yuLøkúeÞtøk {uLkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk rLk¼kðe Au ßÞkhu yh®ð˼kRLke rzõMkLkhe{kt yuLøkúe þçË s LkÚke! Ëh ð»kuo yr{íkk¼Lkk sL{rËðMku sBçkku ÃkkLk çkLkkðe økúknfkuLku s÷Mkku fhkðu Au. {utøkku, [kuf÷ux suðe y÷øk y÷øk ðuhkRxe-^÷uðhLkk ÃkkLk íku{Lke ËwfkLkLke ¾krMkÞík Au.

suðwt Lkk{ íkuðwt fk{ yux÷u «u{[tË Ãkktzu! økúknf ¼økðkLk nkuÞ Au, yu çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e «u{[tË økúknfku MkkÚku «u{ yLku rðLk{úíkkÚke s ðíkuo Au. íku{Lkk yk Mð¼kðLku fkhýu s yuf ð¾ík íku{Lke ËwfkLku ykðíkku økúknf fkÞ{e çkLke òÞ Au. ÃkkLkLkku ÄtÄku fhíkk «u{[t˼kR ÃkkLk ¾kðkLkk Ãký þku¾eLk Au. íku{Lkk {kuZk{kt ÃkkLk fkÞ{ nkshknswh «u{[tË Ãkktzu s nkuÞ Au. rËðMk-hkík ÃkkLk Ãkktzu ÃkkLk, ½kuzËkuzhkuz [kðíkk «u{[t˼kR ÃkkLkLku þwfLk økýu Au, suÚke þw¼ fkÞo Ãknu÷kt ÃkkLk y[qf ¾kR Au. ð¤e {eXk ÃkkLk, [kuf÷ux ^÷uðhLkk ÃkkLkLke MkkÚkkuMkkÚk íkuykuLke ÷ªçkw Mkkuzk Ãký økúknfku{kt nkux-Vuðrhx Au. Ëqh-ËqhÚke fMx{hku MÃkurþÞ÷ ÃkkLk {kxu s Lkrnt ÷ªçkw Mkkuzk Ãkeðk Ãký íkuykuLke ËwfkLku ÷kRLk ÷økkðu Au. íkuÚke s r{ºkku {òf{kt fnu Au ÃkkLk MkkÚku ÷ªçkw Mkkuzk yu{ zçk÷ çkkuLkkLÍk VkuBÞwo÷kÚke Ãkux ¼heLku s{eLku ykðíkk økúknfkuLkk ¾kuhkf Ãk[kððkLke xÙex{uLx «u{[t˼kR ÃkkMku þe¾ðk suðe ¾he! ½kuzËkuz hkuz yLku rMkxe ÷kRx{kt ËwfkLk Ähkðíkk «u{[t˼kR õÞkhuÞ økwMMku ÚkkÞ Lkrn. {kÚkk Ãkh nt{uþkt çkhV hk¾eLku Vhíkk nkuR íku{ íkuykuLku økwMMkku ykðu s Lkrn! òu fu, õÞkhuf-õÞkhuf ykðíkku økwMMkku íku{Lkk çktLku ËefhkykuLke nk÷ík fVkuze fhe Ëu Au.

ònuh Mk¼kLkk ykurzÞLMkLke {krníke {kxu MktÃkfo fhku!

rzMfku yLku r¢fuxLkk {Mkk÷k MkkÚku ÃkkLk ¾ðzkðu!

su íku rðMíkkhLke íkkò ¾çkh yux÷u fu çkúu®føk LÞwÍLke {krníke LkSfLkk ÃkkLkLkk økÕ÷kt fu çkkçkoh þkuÃk ÃkhÚke [ku¬Mk {¤e hnu Au yuðwt fnuðkÞ Au Ãkhtíkw rðsÞ¼kRLkk íkw÷Mke ÃkkLk MkuLxh ÃkhÚke MÚkkrLkf s Lkrn hksfeÞ íkÚkk LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk çkúu®føk LÞwÍLke {krníke Ãký VxkVx {krníke {¤e hnu Au! fkhý fu rðsÞ¼kR LÞwÍ [uLk÷ rðsÞ¼kR ¼è òuðkLkk þku¾eLk Au. íku{Lkk xeðe Ãkh íkw÷Mke ÃkkLk MkuLxh, fíkkhøkk{ rVÕ{e økeíkku Lkrn Ãký LÞwÍ [uLk÷ku fkÞ{ ðkøkíke hnu Au! ð¤e rðsÞ¼kRLku hksfkhýLkku Ãký þku¾. hksfeÞ økríkrðrÄÚke íkuyku nt{uþkt {krníkøkkh hnu Au. ð¤e íku{Lke ËwfkLk Au íÞkt LkSf{kt hksfeÞ ÃkûkkuLke ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk yðkhLkðkh Úkíkwt hnu Au, suÚke su íku Lkuíkk ¼k»ký{kt þwt çkkuÕÞk íkuLke {krníke {u¤ððk ÷kufku rðsÞ¼kR ÃkkMku ÃknkU[e òÞ Au. íku{s ònuh Mk¼k{kt fux÷wt ykurzÞLMk nksh hÌkwt íkuLkku yktfzku {u¤ððk Ãký rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞku rðsÞ¼kRLkku MktÃkfo fhu Au! Mð¼kðu þktík rðsÞ¼kR økúknfLkku Mktíkku»k yus y{khku LkVku yu rMkØktíkLku æÞkLku ÷R ykuAk ¾[uo ðÄw ÄtÄku Ä{Ä{kðe hÌkk Au. íku{Lkk fkrXÞkðkze fMx{hku{kt ÃkkLk fhíkk {kðku ðÄw ¾Ãku Au. fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt rðsÞ¼kR {kðk çkLkkððkLkk {kMxh ç÷kMxh økýkÞ Au.

MkkuLkeVr¤Þk ÃkkýeLke ¼ªík ÃkkMku ykðu÷k ¼ðkLke ÃkkLk MkuLxh{kt økúknfkuLku rzMfku yLku r¢fuxLkk {Mkk÷k MkkÚku ÃkkLk ¾ðzkððk{kt ykðu Au! fkhý fu ¼ðkLke ÃkkLk MkuLxhLkk [tËw¼kRLke ÃkkLk çkLkkððkLke øksçk MxkR÷ yLku r¢fuxeÞ ¼k»kk{kt ðkík fhðkLke þi÷e s ysçk Au! íku{Lke ÃkkLk çkLkkððkLke MxkR÷ yuðe Au fu [tËw¼kR ÷kuf÷ xÙuLk{kt {wMkkVhku su heíku nk÷íkk-zku÷íkk hnu íku heíku nk÷íkk¼ðkLke ÃkkLk, MkkuLkeVr¤Þk nk÷íkk ÃkkLk çkLkkðíkk nkuR økúknfkuuLku [tËw¼kR rzMfku fhíkk nkuðkLkwt ÷køku Au, íkuÚke s íkku íku{Lkwt ÃkkLk MkuLxh ¼ðkLke íkhefu Lkrn Ãký rzMfku ÃkkLk MkuLxh íkhefu ðÄw òýeíkwt Au! økúknfkuLku íku{Lkk ÃkkLk ¾kÄk ðøkh [k÷íkwt LkÚke. ð¤e økúknfku MkkÚku r¢fuxeÞ ¼k»kk{kt yux÷u fu ÃkkLk íkiÞkh ÚkkÞ íkku ykuðh Ãkqhe ÚkR økR, WÄkh ðÄw Ãkzíkwt ÚkR òÞ íkku 3 ykuðh ÚkR økR Au hLk sÕËe Ãkqhk fhku yu{ ÃkkuíkkLkk y÷øk ytËks{kt ðkíkku fhe økúknfkuLku {ò fhkðu Au! rfþkuhkðMÚkk{kt ½h ÃkkMkuLkk ÃkkLkLkk økÕ÷kt Ãkh çkuMke-çkuMkeLku ÃkkLk çkLkkðíkk ÚkR økÞu÷k [tËw¼kRLkku xuMx yLku Lku[h økúknfkuLku ò{e økÞku níkku yLku çkkË{kt íku{ýu ¼ðkLke ÃkkLkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke Mðíktºk ËwfkLk [k÷wt fhe níke.

ðkMíkwþk† «{kýu rËðMk yLku hkík Ãkzu Au!

ÃkkLkLkk ykf»kof Lkk{ku hk¾e ÄtÄku Ä{Ä{kðu!

yzksý{kt ½txkðk÷k ÃkkLk MkuLxh Vu{Mk Au íÞkhu Ãkhðx ÃkkrxÞk rðMíkkh{kt ztfkðk÷k ÃkkLk MkuLxh òýeíkwt Lkk{ Au. hksuþ¼kRLkk yk ÃkkLk nkWMk{kt fMx{hkuLku ztfku (½tx) ðøkkzeLku ÃkkLk yÃkkÞ Au. ðkMíkwþkMºk{kt ¾kMk {kLkíkk hksuþ¼kRyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkLk nkWMk Ãký ðkMíkwþkMºk «{kýu s íkiÞkh fÞwo Au! ËwfkLk{kt ¼økðkLkLkk Vku xk WÃkhktík yLkuf ztfe (½txe)yku hksuþ¼kR hiÞkýe hk¾e ËwfkLk òýu {trËh Mk{kLk çkLkkðe ztfkðk÷k ÃkkLk, Ãkhðx ÃkkrxÞk ËeÄe Au! íkuÚke s íkku r{ºkku {òf{kt fnu Au fu, ðkMíkwþk† rðLkk hksuþ¼kR Ãkkýe Ãký Ãkeíkk LkÚke. íku{Lke Mkðkh yLku hkík Ãký ðkMíkwþk† «{kýu s Ãkzu Au! ztfku ðøkkzeLku ÃkkLk ykÃkíkk nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf rðMíkkhLkk ÷kufkuLku ÄkŠ{f {knku÷ suðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. ð¤e íku{Lke ËwfkLkLke ½txe òýu ½rzÞk¤Lkwt fk{ fhíke nkuR íku{ MÚkkrLkf ÷kufku ½txeLkk yðks MkkÚku Mk{ÞLkku ytËks çkktÄe ÷R ÃkkuíkkLke fk{økehe{kt ÔÞMík hnu Au! ð»kkuoÚke Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞk nkuðk Aíkkt íku{Lke ðkýe{kt fkrXÞkðkze htøk íkku nkshknswh s Au. ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt {Mík hnuíkk hksuþ¼kR Mð¼kðu þktík Au Ãký LkSfLkk r{ºkku MkkÚku {Mík-{kuS÷k çkLke òÞ Au.

þnuh{kt çkLkkhMke ÃkkLkLkk Lkk{u yLkuf ÃkkLk MkuLxhku ykðu÷k Au, su çkÄk ÃkkLk MkuLxhku{kt fku{Lk çkkçkík yu Au fu íkuLkk {kr÷fku {q¤ çkLkkhMkLkk ðíkLke Au. hktËuh{kt [kufMkeðkze ¾kíku çkLkkhMke ÃkkLk MkuLxh [÷kðíkk {kunLk¼kR Ëwçku Ãký çkLkkhMkLkk ðíkLke Au yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke ËwrLkÞk s ÃkkLk nkuÞ íku{ þnuh{kt çkLkkhMke ÃkkLkLkk Lkk{u sux÷kt Ãký økÕ÷kt Au íkuLkk {kunLk¼kR Ëwçku {ku x k¼køkLkk {kr÷fku MkkÚku çkLkkhMke ÃkkLk, hktËuh {kunLk¼kRLkku LkSfLkku fu ËqhLkku MktçktÄ íkku ¾hku s! yux÷u fu Ëwçku Ãkrhðkhu þnuhLkk ík{k{ ¾qýu ÃkkLk MkuLxh [k÷wt fhe Mkwhíke÷k÷kykuLku ÃkkLk ¾kíkk fhe ËeÄk Au. h0 ð»koÚke Mkwhík{kt hneLku {kunLk¼kRLku MkwhíkLke nðk {kVf ykðe økR Au. òu fu, íku{Lkku Mð¼kð Úkkuzku øk¼Yt ¾hku! ðkhtðkh r{ºkkuLke xefkLkku ¼kuøk çkLku Au. Mð¼kðu þktík {kunLk¼kRLku økwMMkku ¼køÞu s ykðu Au. [nuhk ÃkhÚke Äeh økt¼eh ÷køkíkk {kunLk¼kR{kt økúknfkuLku ykf»koðk{kt {kMxhe Au! íkuykuyu ÃkkLkLke çkLkkðx{kt Úkkuzku [uRLs yLku Úkkuze ^÷uðhLkku W{uhku fhe MkksLk-MksLke, [kuf÷ux, økwøkhk, rþtøkkuzk, {økR ðøkuhu suðkt ÃkkLkLkk ykf»kof Lkk{ku hkÏÞk Au, suLkkÚke økúúknfkuLku ÃkkLk ¾kðkLke ÷k÷Mkk òøku Au.

12

Mkwhík hu÷ðu ÞkzoLku WÄLkk ¾kíku ¾Mkuzkþu ¾ ðkÃke ¾kíku huf {qfðkLke ûk{íkk Lknet nkuðkÚke fh{çku÷e{kt huf {qfðkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu

Mkwhík, íkk. 12

Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkíkLkk yLkuf hu÷ðu MxuþLkku Ãkh yksu Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush îkhk ðkŠ»kf RLMÃkufþLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw, suLku ÷eÄu Mkwhík MkrníkLkk hu÷ðu MxuþLkkuLke fkÞkÃk÷x ÚkR økR níke. MkkÚkkuMkkÚku íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke LkSf{kt ykðu÷k hu÷ðu ÞkzoLku WÄLkk ¾kíku ¾Mkuzðk {kxuLke fðkÞík nkÚk ÄhðkLke ðkík fhe níke. íku{s rºkðuLÿ{ hksÄkLke xÙuLkLku Mkwhík ¾kíku MxkuÃkus ykÃkðk Mkrník fux÷ef xÙuLkkuLke zuR÷e fhðkLke hsqykíkLku hu÷ðu çkkuzo{kt Ëh¾kMík {qfðkLke Ãký ðkík íkuykuyu fhe níke. Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush {nuþfw{khu ðkÃke, ð÷Mkkz, WËðkzk, fh{çku÷e, WÄLkk, [÷Úkký MkrníkLkk hu÷ðu MxuþLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷,

¾ rðrðÄ xÙuLkLkk MxkuÃkus ykÃkðk

ytøku hu÷ðu çkkuzoLku hsqykíkLkk ykÄkhu ÷ur¾ík{kt ský fhkþu

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku, {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuuyu rðrðÄ {wÆu hsqykík fhe níke. su{kt {nuþfw{khu sýkÔÞwt níktw fu Mkwhík hu÷ðu ÞkzoLku WÄLkk ¾kíku ¾MkuzðkLke fk{økehe ykøkk{e Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðLkkh Au, suÚke yk søÞkLku Mkkhe heíku rðfkMk fhe þfkÞ. ßÞkhu ÃkkrfOøkLke {w~fu÷e ytøku íkuykuLku ½xíke fkÞoðkne fhðkLke ðkík fhe níke. yk WÃkhktík ðkÃke yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktLke RLzMxÙeÍ {kxu huf {qfðkLke íkf÷eV nkuðkLkk fkhýu fh{çku÷e ¾kíku huf {qfðkLke økkuXðý fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke Ãký ðkík fhe níke. MkkÚkkuMkkÚku rºkðuLÿ{ hksÄkLkeLkwt MxkuÃkus Mkwhík ¾kíku Lknet nkuðkÚke fux÷kÞ {wMkkVhkuLku MkkWÚk{kt yk xÙuLk{kt çkuMkðk {kxu ðzkuËhk sðwt Ãkzu Au, suÚke íkuLktw MxkuÃkus Mkwhík ¾kíku ykÃkðkLke hsqykíkLku ½xíke fkÞoðkne fhe yk ytøku hu÷ðu çkkuzo{kt Ëh¾kMík {qfðkLke Ãký íkuykuyu ðkík fhe níke.

¾ Ãkk‹føk MkrníkLke MkwrðÄk

ðÄkhðk {kxu Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe

MkkV MkVkRLke fk{økehe {LkÃkkLku MkkUÃkðk hsqykík Ãkrù{ hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkhe ykðu íÞkhu s Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh MkkV MkVkR ÚkÞu÷wt òuðk {¤u Au ßÞkhu çkkfeLkk rËðMkku{kt yk fk{økehe fÚk¤u÷e nkuÞ Au, suÚke Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh MkkV MkVkRLke fk{økeheLkku Ròhku su ¼kðu MkkUÃkðk{kt ykðu Au, íku Lknet MkkUÃke yk fk{økehe {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk fhðkÞ íkuðe hsqykík {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu fhe níke. yk ytøku MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níkwt fu fkuR Ãký ÔÞÂõík xÙuLk {khVíku Mkwhík{kt ykðu íÞkhu íkuLku Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh s øktËfe òuðk {¤u, íkuLkkÚke MkkV MkwÚkY þnuh nkuðkLkku ¼ú{ ¼køke síkku nkuÞ Au, suÚke {nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkVkRLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðu íkku ðÄw Mkkhe heíku fhe þfkÞ.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ykËþo MxuþLk õÞkhu çkLkþu? {uÞhu ¼ktøkhku ðkxâku Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™Lku ºký ð»ko Ãknu÷kt ðÕzo f÷kMk hu÷ðu MxuþLk çkLkkððkLke ònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk s fhðk{kt ykðe Au, íÞkh çkkË su LkkLkk hu÷ðu MxuþLkku Au íkuLku ykËþo MxuþLk çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. òufu yksu Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushLku {uÞh hksw¼kR ËuMkkRyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ykËþo MxuþLk õÞkhu çkLkþu? íÞkhu íkwhtík s çkksw{kt Q¼u÷k MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷u Vuhðe íkkuéÞwt níkwt fu MkwhíkLku ykËþo MxuþLk Lkrn ðÕzo f÷kMk MxuþLk çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au.

WÄLkk s÷økktð zçk÷ xÙufLke ík{k{ fk{økehe {k[o 2015 MkwÄe{kt Ãkqhe Úkþu

Mkwhík- {nwðk yLku y{hkðíke suðe xÙuLkku Ëhhkus Ëkuzkððk hsqykík

WÄLkk s÷økktð zçk÷ xÙuf ytøku Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushu sýkÔÞtw níktw fu ykøkk{e sqLk {rnLkk{kt 45 rf÷ku{exh ÷kRLkLke fk{økehe Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu {k[o 2013 MkwÄe{kt çkkfeLke 55 rf÷ku{exhLke fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ íku «{kýuLke fk{økehe yíÞkhu fhðk{kt ykðe hne Au. íkÚkk {k[o 2014 MkwÄe{kt çkeò 100 rf÷ku{exh ÷kRLkLke fk{økehe fhðk{kt ykðþu yLku {k[o 2015 MkwÄe{kt WÄLkk s÷økktð zçk÷ xÙufLke ík{k{ fk{økehe Ãkqhe fhðkLke Ãký ðkík íkuykuyu fhe níke. ßÞkhu Mkwhík rðhkh þx÷ suðe ÃkuMkuLsh xÙuLkku{kt fku[Lke ½x nkuðkLkk fkhýu yÃkzkWLk fhLkkhkykuyu fku[Lke WÃkhLkk ¼køku çkuMkeLku SðLkk òu¾{u {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. yk xÙuLkku{kt [khuf sux÷k fku[Lke MktÏÞk ðÄkhðk{kt ykðu íku ytøku Ãký ½xíke fkÞoðkne fhðkLke hsqykíkLku ÞkuøÞ «íÞw¥kh ykÃke ykøkk{e rËðMkku{kt yk ytøku ½xíke fkÞoðkne fhðkLke ðkík fhe níke.

WÄLkk hu÷ðu MxuþLkLkk ÍzÃke rðfkMk {kxu hsqykík fhkR WÄLkk hu÷ðu MxuþLkuLk rðfMkkððk{kt ykðu íkku Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhLkw ¾kMMkw ¼khý ½xe þfu íku{ nkuðkÚke WÄLkk hu÷ðu MxuþLkLkku rðfkMk fhðk{kt ykðu íkuðe hswykík ðnkçk çku÷e{u Ãkrï{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushLku fhe níke. Mkwhík hu÷ðu MxuþLk{kt ykððk yLku sðkLkk økux LkkLkk nkuðkLkk fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoÞ Au suÚke íkuLku Ãký {kuxk fhðkLke fk{økehe fhðe òuRyu. íku{s ðkÃke{kt su heíku {kuçkkR÷ rxfex ðkLk þY fhe Au yLku íkuLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au íku s «{kýu Mkwhík ¾kíku íkuLke þYykík xuûkxkR÷ {kfuox rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðu íkku ÷kufku íkuLkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷R þfu íku{ Au.

MkVkRLkk {wÆu sLkh÷ {uLkushu zeMkeyu{Lkku WÄzku ÷eÄku WÄLkk ¾kíku ßÞkhu Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkush ykÔÞk íku Ãknu÷k WÄLkk yLku Mkwhík ¾kíku MkVkRLke Mk{MÞk nkuðkLke yLkuf hsqykíkku íkuykuLku {¤e níke, suÚke ykðeLku WÄLkk ¾kíku [kuϾwt [ýkf hu÷ðu MxuþLk òuíkk íkhík s sýkÔÞwt níktw fu çknw [kuϾwt hu÷ðu MxuþLk fhe ËeÄwt Au. fux÷k ðÄkhkLkk {kýMkku yk fk{ {kxu ÷økkÔÞk níkk. íkuLkku MkkUMkhku Mkðk÷ zeMkeyu{Lku fÞkuo níkku. íku{s MkVkRLkk {þeLkku Ãký ÞkuøÞ fk{ fhu Au fu fu{ íkuðku Ãký ðuÄf «&™ ÃkqAíkk zeMkeyu{ ©eðkMíkðLkwt heíkMkh {kuZwt Ãkze økÞwt níktw, suÚke sLkh÷ {uLkushLkk ykðíkk Ãknu÷k [kuϾkR fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkLkku íkhík s ÏÞk÷ íkuykuLku ykðe økÞku níkku.

fuLÿeÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷u ¼khíkhíLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk «rMkØ fhu÷k fkxwoLkLku Ãkøk÷u yksu þnuh ¼ksÃku frÃk÷ rMkççk÷Lkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku ¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku íku{Lkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷ {uLkushLku ÍuzykhÞwMkeMkeLkk MkÇÞ nçkeçk ðkuhkyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu nk÷{kt Mkwhík y{hkðíke ðå[u MkÃíkkn{kt ºký rËðMk xÙuLk Ëkuzu Au. ßÞkhu Mkwhík ¾kíkuÚke yk xÙuLkLku Ëhhkus Ëkuzkðe þfðkLke ûk{íkk nkuðkÚke yk xÙuLkLku Ëhhkus Ëkuzkððk{kt ykðu íkku {wMkkVhkuLku ¾kMMkku ÷k¼ Úkþu. ßÞkhu Mkwhík {nwðk, Mkwhík ¼køk÷ÃkwhMk Mkwhík {wÍTÍVhÃkwh xÙuLkLku Ãký Ëhhkus Ëkuzkððk{kt ykððe òuRyu. yk WÃkhktík su xÙuLkku{kt R{hsLMke õðkuxk LkÚke íku xÙuLkku{kt R{hsLMke õðkuxk ykÃkðk òuRyu íku{s fux÷ef xÙuLkku{kt R{hsLMke õðkuxk ykuAk Au íku xÙuLkku{kt MkwhíkLke ykðf yLku ðMíkeLku æÞkLku hk¾e R{hsLMke fðkuxkLke MktÏÞk ðÄkhðe òuRyu.

zku. yktçkuzfhLkk yÃk{kLkLku {wÆu þnuh ¼ksÃku rMkççk÷Lkwt Ãkqík¤wt çkkéÞwt

Mkwhík : fuLÿeÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷u ¼khíkhíLk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk «rMkØ fhu÷k fkxwoLkLku Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. yksu þnuh ¼ksÃku frÃk÷ rMkççk÷Lkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚku ¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku íku{Lkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt. ÷kufMk¼k{kt yuMk.Mke.-yuMk.xe rð¼køk ykÞkuøkLkk yæÞûk Ãke.yu÷.ÃkwrLkÞkyu yk økt¼eh {wÆu æÞkLk Ëkuhíkk ÃkeAunX fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. ËuþLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞkLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ yu heíku n÷fe {kLkrMkfíkkÚke íku{Lkwt fkxwoLk Ëkuhðk{kt ykðíkk [khu íkhVÚke fkUøkúuMk WÃkh xefkykuLkku ðhMkkË ÚkR hÌkku Au. yk çkkçkíku yksu þnuh ¼ksÃku ¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku Ëu¾kð fÞkuo níkku. rðhkuÄ «ËþoLk{kt ¼køk¤ [kh hMíkk WÃkh yksu Mkktsu Mkqºkkuå[kh fhe íku{Lkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt.

Ëefhe {kxu ¼hýÃkku»ký {ktøkíke {kíkkLke yhS fkuxuo {tsqh fhe

Mkwhík,íkk.12

Mkwhík{kt yzksý ¾kíku Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkr{eLke çk¤ðtíkhkÞ ykMk{kLkeLkk ÷øLk 17 ð»ko yøkkW økwshkík nkWrMktøk çkkuzo LkSf MkhMðíke yuÃkk.{kt hnuíkk Síkuþ¼kE nMk{w¾¼kE huðzeðk÷k MkkÚku ÚkÞk níkk. íkuyku þkherhf heíku Ãkqhíkk Mkûk{ Lk níkk. ÷øLkLkk 10 ð»ko çkkË fkr{LkeLku ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ãký íku{Lke íkrçkÞík ðÄw çkøkze níke Ãkhtíkw Ãkríkyu íkuLke Mkkhðkh Lk fhkðíkkt rÃkÞh Ãkûku ík{k{ ¾[o WXkððku Ãkzâku níkku. yk{ íkf÷eV ÃkAe Ãký Ãkrík Síkuþ fkr{LkeLku MkkMkhu íkuze Lk síkkt fkr{LkeLke {kíkk hMke÷kçkuLk ykMk{kLkeyu Ëefhe {kxu ¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððk íku{Lkk yuzðkufux ©e{íke «erík òu»ke {khVík Vur{÷e fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ëhr{ÞkLk SíkuþLkk ðfe÷ ©e røkrLkÞkyu Ãký ÃkûkfkhkuLkk rník{kt Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkhe çkíkkðíkkt çkÒku ÃkûkLke Mk{sqíkeLku æÞkLk{kt ÷E Vur{÷e fkuxoLkk r«rLMkÃkk÷ ss ©e xe.fu. økwhLkkLkeyu yhSLkkuu rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe fkr{LkeçkuLkLku ¼hýÃkku»ký {kxu {krMkf Y. 1500 [qfððk Síkuþ huðzeðk÷kLku nwf{ fÞkuo níkku.

Ëuðwt ðÄe síkkt fi÷kMkLkøkhLkk fkÃkz Ë÷k÷Lkku ykÃk½kík „

67 ð»keoÞ Mkkðh{÷ yøkúðk÷u Íuh Ãke {kuíkLku Ôknk÷wt fÞwO

Mkwhík, íkk. 12

{kÚku Ëuðwt ðÄe síkk rz«uþLk{kt hnuíkk fi÷kMkLkøkhLkk fkÃkz Ë÷k÷u ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Íuhe Ëðk økxøkxkðLkkh 67 ð»keoÞ Mkkðh{÷ yøkú ð k÷Lkw t nku r MÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ íkÚkk yXðk Ãkku ÷ eMkLkk Mkq º kku ÃkkMku Ú ke {¤íke rðøkíkku «{kýu fi÷kMkLkøkh{kt þkt í k{ yu à kkxo { u L x ¾kíku hnu í kk Mkkðh{÷ çkLkkhMke¼kR yøkúðk÷(67) yu økík íkk.7{eyu Mkðkhu ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. íku { Lku økt ¼ eh nk÷ík{kt LkSfLke «kRðu x nku r MÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yXðk Ãkku ÷ eMku Mkkðh{÷ yøkú ð k÷Lke ÷kþLku rMkrð÷{kt Ãkeyu{ yÚkuo ¾Mkuze níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {w¤ hksMÚkkLkLkk ðíkLke Mkkðh{÷Lku

MktíkkLk{kt 5 Ãkwºke yLku 2 Ãkwºk Au. íkuyku fkÃkz Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkk níkk. MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku íku{Lke yku r VMk Ãký Au . Mkkðh{÷ yøkúðk÷Lku Ëuðwt ÚkR økÞwt níkwt. Ëuðwt ðÄe síkk íku y ku Au Õ ÷kt ½ýkt rËðMkkuÚke {kLkrMkf íkýkð{kt hnuíkk níkk, su Ú ke Mkkðh{÷ yøkú ð k÷u ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yXðk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku økw L kku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkkufhe Lknet {¤íkkt nShkLkk ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku nShk{kt f]¼fku xkWLkþeÃk ¾kíku hnuíkk rðfkMk WVuo hrð h{uþ¼kR Mkwhíke(21)yu økík {kuzehkºku Ãkt¾k MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. rðfkMkLkk rÃkíkk f]¼fku{kt Lkkufhe fhu Au. Ãkkuíku ykuAwt ¼ýu÷ku nkuR Mkkhe Lkkufhe Lkrn {¤íkk LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞku níkku, suÚke ftxk¤e rðfkMku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykËhe Au.

Happy Birthday With

{unw÷ Xkfhu íkk. 13-5-2008

«ýð ftÚkkheÞk íkk. 13-5-2012

[kník Mkhkðøke íkk. 13-5-2009

{eík sheðk÷k íkk. 13-5-2008

r{Þkýe r¢þ íkk. 13-5-2005

Mkws÷ økktÄe íkk. 13-5-2004

Mk÷kuLke siLk íkk. 13-5-2004


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

xqtfe ykSrðfk yLku Ãkwºk «króLke Ít¾Lkk

1h00 ¼khíkeÞku ¼qÏÞkt-íkhMÞkt {ËËLke økwnkh ÷økkðe hÌkk Au

ytøkku÷k{kt Ãkku÷eMk Ãkfze òÞ íku Vhe Ëu¾kíkk LkÚke

ÚkkLk{kt {kíkk, ºký ÃkwºkeLkkt Mkk{qrnf yrøLkMLkkLk „

[kuÚke ÃkwºkeLke nk÷ík økt¼eh, Ãkkt[{eLkku [{ífkrhf çk[kð

MkwhuLÿLkøkh, íkk.12

Ãkku÷eMk ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLku þkuÄe þkuÄeLku WXkðe ÷E sE hne Au y{Lku {ËË fhku : rðsÞ ðkÕ{erfLke ykSS ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞku Sð çk[kððk ÷Ãkkíkk-AqÃkkíkk yk{íku{ ¼xfe hÌkk Au. „

VMkkÞu÷k ¼khíkeÞ f{o[kheykuLke nk÷ík ðÄw ËÞLkeÞ çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.12

Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{kt rMk{uLx Vuõxhe{kt fk{ fhðk {kxu økÞu÷k 40 økwshkíkeyku Mkrník 1200 ¼khíkeÞkuLke nk÷ík rËLk«ríkrËLk ðÄw fÚk¤e hne Au økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞyu Ãkux÷kËLkk ytøkku÷k{kt VMkkE økÞu÷k ÞwðfLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký rðsÞLkk rÃkíkk [e{Lk¼kE ðkÕ{erf yLku ÃkrhðkhLku {éÞk níkk. f]r»k {nkuíMkðLkk WËT½kxLk yøkkW s ¾kMk Mk{kht¼ MÚk¤u yuf y÷øk Y{{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ðkík[eík fheLku rðsÞ íkÚkk 40 økwshkíkeyku Mkrník 1200 ¼khíkeÞku MkkÚku ytøkku÷k{kt ÚkE hnu÷k Ë{LkLke òýfkhe {u¤ðe níke yLku íku{Lku rðsÞ Mkrník ík{k{Lku Mkne Mk÷k{ík ¼khík Ãkhík ÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkh rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk nMíkûkuÃk fheLku íkífk¤ fkÞoðkne fhðkLke hsqykík fhe ËeÄe nkuðkLke rðøkíkku ykÃke níke.yux÷wt s Lkne f]r»k {nkuíMkðLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{Lku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt yk çkkçkíkLkku MÃkü WÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{kt 40 økwshkíke ÞwðkLkku Mkrník Ëuþ™k Lkkøkrhfku ÞkíkLkk

¼kuøkðe hÌkk Au.íkuLkk Ãkrhðkhku ynª ®[íkk{kt ÃkhuþkLk Au.y{u ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk 24 f÷kfÚke fkuE rn÷[k÷ fuLÿLke Mkhfkhu fhe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke.þwt nkuíke ni [÷íke niLke f{LkMkeçk ÂMÚkrík ËuþLke sLkíkkLku LkMkeçkLkk ¼hkuMku Akuze Ëuðe Au íkuðku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku. çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkíkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË rðsÞ ðkÕ{erfyu Ãkw™: MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk MÃkü fÞwO níkwt fu íku{Lke {ËË {kxu nS MkwÄe fktE ÚkÞwt LkÚke yLku íku{Lke nk÷ík çkËÚke çkË¥kh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k rðsÞLkk rÃkíkkLke {w÷kfkík ÷E MkktíðLkk ykÃke çkLke hne Au ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lku AwÃkkE™u hnuðkLke Vhs Ãkze hne Au.yksu Mkðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðsÞLkk Ãkrhðkh MkkÚku {w÷kfkík fÞko çkkË íkuLkk rÃkíkk [e{Lk¼kE™u sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhLku yk ½xLkkLke {krníke {¤íkkt íku{ýu ½zefLkku rð÷tçk fÞko ðøkh s ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku yk çkkçkíku òý fhe níke yLku íkífk¤

MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.hkßÞ Mkhfkh økwshkíkeykuLkk ÃkrhðkhkuLke Ëw:¾Lke Ãk¤ku{kt Mkn¼køke çkLkeLku çkÄk s «ÞíLkku fhe hne Au yLku ík{k{ VMkkÞu÷k Þwðfku Ãkhík ykðu íku {kxu «ÞkMkku fhe hÌkk Au.{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË rðsÞfw{khLkk rÃkíkk [e{Lk¼kE ðkÕ{erfyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºkeyu MkkÚkuLke ðkík[eík çkkË y{khk{kt ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au fu y{khku Ëefhku yLku íkuLke MkkÚku VMkkÞu÷k ík{k{ økwshkíkeyku Mkrník ¼khíkeÞku Ãkhík ykðþu.{wÏÞ{tºke Ãkh y{Lku rðïkMk Au íkuyku y{kÁt fk{ fhþu.yk rðfx Mk{Þu nðu MkhfkhLke {ËË Ãkh s y{u ykÄkrhík Aeyu. ËhBÞkLk {kuze Mkktsu 4.48 f÷kfu ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k rðsÞ ðkÕ{erfyu ÃkwLk: MktËuþLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku MÃkü fÞwO níkwt fu rðíku÷k çku rËðMkÚke íkuyku AwÃkkE AwÃkkELku hÌkk Au Ãkhtíkw ¾kðkÃkeðkLkk fkuE Xufkýwt Ãkzâwt LkÚke.Ãkku÷eMk ykðeLku ¼khíkeÞ f{o[kheykuLku ÃkfzeLku ÷E òÞ Au.suyku Ãkhík Vhíkk LkÚke.yksu Ãký Ãkkt[ sux÷k f{o[kheykuLku Ãkku÷eMk ÃkfzeLku ÷E økE Au.y{khe ðkík fkuE Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.y{Lku LÞkÞ {¤u íku {kxu {kºk nðu {wÏÞ{tºke Ãkh s y{khe ykþ {tzkÞu÷e Au.{wÏÞ{tºke y{Lku {ËË fhþu íkuðe y{Lku Ãkqhe yÃkuûkk Au. ynªLkk hksËqík Mk{ûk hsqykík fhe níke Ãkhtíkw íku{Lkk íkhVÚke fkuE Mkfkhkí{f «rík¼kð {éÞku LkÚke íku{ rðsÞu sýkÔÞwt níkwt.

rf[Lk Mk¤økkðe Ëuðkíkkt Ëk¤-¼kík Ãkh Sðe hÌkk Aeyu „

rçkr÷{kuhkLkk ÞwðkLkku Ãký VMkkÞk

çke÷e{kuhk, íkk. 12

Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷kyku{kt çke÷e{kuhkLke rðMíkkhLkk 40 sux÷k ÞwðkLkkuLku Ãký [khÚke Ãkkt[ {rnLkkLkku ykuðhxkE{ íkÚkk Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke. çke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkk økk{zktLkk 40 sux÷k ÞwðkLkku Ãký Mkkhk ÃkøkkhLke ykþk MkkÚku {q¤ [uLLkELke yLku ËwçkE íkÚkk Ërûký ykr£fk{kt ykðu÷e rMk{uLx Vuõxhe{kt fk{ fhðk {kxu økÞk níkk. ynªLkk yk MfeÕz ðfohkuLku Ërûký ykr£fkLkk støk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e E.xe.yu. Lkk{Lke

rMk{uLx ftÃkLke{kt Ÿ[k ÃkøkkhLke ÷k÷[ yÃkkE níke. VMkkÞu÷kyku çke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkk f÷{Xk, {krAÞkðkMký, ÄLkkVr¤Þk, Ëk{÷k Vr¤Þk, ¾kÃkxðkzk, {UÄh, AkÃkh, {k÷ðý, LkktËh¾k ðøkuhu økk{Lkk ½ýk fk{Ëkhku íÞkt Au, suyku fk{ fhe hÌkk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuykuyu íku{Lkk ðeíku÷k {kMkLkk Ãkøkkh yLku ykuðh xkE{Lkk LkkýkLke {køkýe MkkÚku nzíkk¤ fhíkk íkuyku Ãkh Ë{Lk økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt ºký-[kh rËðMk Ãknu÷kt yk fk{Ëkhku {kxuLkwt ftÃkLkeLkwt rf[Lk Ãký fkuEyu Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuykuLku s{ðk{kt Ãký nk÷ Ëk¤-¼kík s {¤e hÌkk Au.

fk{ fhe Ãkkxo xkR{ yLku MkufLz TV. Freez, AC RLf{ {u¤ðku ÷kRV xkR{ Waching Machine, økuhtxe MkkÚku 9898574890 VLkeo[h ÷u ðu[ {kxu 2012137442 9712159171 ftÃkLkeLke RBÃkkuxuoz 2012136850 yuÕÞw{eLkeÞ{Lke sBÃkh- MLMLke ðuçkMkkRx çkLkkðku Yk. økeÞh, zeMfçkúufðk¤e MkkÞf÷ku 4500{kt 9601377139 ÔÞksçke¼kðu ¾heËku ze÷h 2012135524 Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz Íwtzkþuhe Mkøkhk{Ãkwhk xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf 2342824 2012123403 {rnLku 4000Home Based çkLkkðku Business Part Full time 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) call massage info MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk 7 4 0 5 2 6 9 9 5 7 , ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e 9825517736 HOME Eagle,

2012137129

BASED 09711193000, 097112- I N D E P E N D E N T 27000, 09711208000, BUSINESS WORK FULL/ PART TIME 01125195003 2012137380 CALL: 9099936865 2012136395 f{kyku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , 08130537538 2012109614

ËwfkLk çktÄ fhðkLke nkuðkÚke huze{uz fÃkzk ðu[ðkLkku Au fku÷us r{ºkku íkÚkk øk]nýeLku ½hçkuXk fÃkzk ðu[ðk {kxu MkMíkk ¼kð{kt {¤þu 8000948473

2012135433

huze{uz økkh{uLx þkuY{Lkku VuL[kRÍe ykÃkðkLke Au {neLku 50000Úke 100000Lke RLf{ M. 9328077788 2012136854

Lkk{ktfeík ftÃkLke îkhk {tÚk÷e hefhªøk ÞkusLkk Wååkík{ økuhuLxuz ð¤íkh 9375717511 2012135382

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo) Akufhk- Akufheyku hkusLkk f{kðku 10,000- 15,000

w w w. s o f i a . j o b . c o m 09574831253, 08859691728 2012137355

MLM ÷ezhku {kxu Mkwðýoíkf Mo9275315189, 8401084840 2012136232

ÚkkLkøkZ fÃkwhe ðkð rðMíkkh{kt þrLkðkhu Mkktsu 4Lkk Mkw{khu hçkkhe ÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkkyu [kh ÃkwºkeLke MkkÚku òíku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkk {kíkk y™u ºký ÃkwºkeLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu [kuÚke ÃkwºkeLke nk÷ík økt¼eh Au. íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux {kuf÷e yÃkkR Au. ÃkrhðkhLke xqtfe ykSrðfk yLku Ãkwºk «króLke Ít¾Lkk yk yhuhkxe¼Þko çkLkkð ÃkkA¤Lkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au. yk ½xLkk{kt Ãkkt[{e Ãkwºke ½hLke çknkh nkuðkÚke íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. íkhýuíkh hkuz Ãkh hk{ xufhe ÃkkMkuLkk fÃkwhe ðkð rðMíkkh{kt Mkøkhk{¼kE Mkkutzk¼kE hçkkhe (¾xkýk) hnu Au.

13

rMkÕf rMkxe {khfux ¾kíku ðuÃkkheyku îkhk ‘¼khík{kt ¼ú»xk[kh’ rð»kÞ Ãkh ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwwt {wtçkELkk Mkeyu íkÚkk ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke rfhex Mkku{iÞkyu ¼ú»xk[khLke rMÚkrík ytøkuLke rðøkíkku hsq fhe níke. yk ÃkrhMktðkË{kt ðuÃkkheyku íkÚkk Mkeyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

íkhýuíkh hkuz Ãkh [kLke fex÷e [÷kðeLku ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt Ãkkt[ Ãkwºke níke. Ãkwºk Lk níkku. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Ãkwºk «kró {kxu yðkhLkðkh rð¾ðkË Úkíkku níkku. þrLkðkhu Mkktsu Ãkrík [kLke fex÷e Ãkh níkk íÞkhu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ÃkíLke òu{eçkuLk (Wt. 3Ãk) Ãkwºke ¾B{k (Wt. Ãk), çkuçke (Wt. 3), {{íkk (Wt. 11) yLku LkÞLkk (Wt. 7) Mkrník [khuÞ {kíkk- Ãkwºke zu÷eçktÄ {fkLk{kt Y{{kt ÃkwhkE sE òíku fuhkuMkeLk huze ykøk [ktÃke ËeÄe níke. ½xLkk MÚk¤u {kíkk òu{eçkuLk, Ãkwºke ¾B{k yLku çkuçkeLkkt {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu {{íkkLkwt hksfkux rhVh fhíke ðu¤k {køko{kt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. Ãkwºke LkÞLkkLke nk÷ík økt¼eh Au, íkuLku hksfkux rhVh fhkE Au. Ãkkt[{e Ãkwºke økwœe (ô.9) çknkh h{ðk økR níke, íkuLkk fkhýu íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

RsLkuhe{kt 3 nòhLkwt ¼krð Ëkð Ãkh Mkíkík „

fkuBÃÞwxhLku {kLÞ økýu Au, hkßÞ Mkhfkhu yMðefkh fÞkuo AICTE

y{ËkðkË, íkk. 12

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {kxuLkk Äku. 12 MkkÞLMkLkk {uÚMk, fu{uMxÙe yLku rVrÍõMk{kt rÚkÞhe y™u «uÂõxf÷{kt 45 xfk ÄhkðLkkh ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {kxu ÷kÞf økÛÞk Au. yuykRMkexeRyu {kºk rzøkúe RsLkuhe{kt fu{uMxÙe yÚkðk íkku fkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt 45 xfk ÄhkðLkkh W{uËðkhLku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk íkuðe òuøkðkR fhe Au. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhu ykðe òuøkðkRLku Lk Mðefkhíkk fu{uMxÙe{kt ykuAk økwý Ähkðíkk Ãkhtíkw fkuBÞwxh{kt «ðuþLke ÷kÞfkík Ähkðíkk ykþhu çkuÚke ºký nòh rðãkÚkeoyku RsLkuhe «ðuþÚke ðtr[ík hnu íkuðe rMÚkrík MkòoÞ íkuðk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au. yuykRMkexeRyu rzøkúe RsLkuhe{kt

[kuheLkk xkÞhku ðu[ðk síkkt çku ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 12

çkkík{eLku ykÄkhu r÷tçkkÞík Ãkku÷eMku Ssu-5-ðkÞðkÞ-5507 LktçkhLkku xuBÃkku íkÚkk xkÞhku yLku suf {¤eLku 90300 YrÃkÞkLkk [kuheLkk xkÞhLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk Lkk{ økVkh nMkLk þu¾ (Vw÷ðkze, {eXe¾kze) yLku òðeË hne{ MkiÞË (hnu. çkuXefku÷kuLke {eXe¾kze) Au. yk ykhkuÃkeykuyu hrððkhLkk hkus {eXe¾kze{ktÚke yuf Akuxk nkÚke xuBÃkkuLkk xkÞhku [kuhe fÞko níkk. fkuLMxuçk÷ Lkðþe yLku {wfuþ {nuLÿ®MknLku çkkík{e {¤e níke.

Äku. 12 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙe,{uÚMk y™u rVrÍõMkLke rÚkÞhe y™u «uÂõxf÷{kt 45 xfk økwý Ähkðíkk ykuuÃkLk fuxuøkheLkk yLku 40 xfk Ähkðíkk y™k{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {kxu ÷kÞf økÛÞk Au. MkkÚkku MkkÚk yuðe Ãký Aqx ykÃke Au fu su rðãkÚkeoLku fu{uMxÙe{kt ÷½wík{ ÷kÞfkíkLkk 40 fu 45 xfk Lk Úkíkk nkuÞ íkuðk yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku 40 y™u ykuÃkLkLkk rðãkÚkeoyku™u 45 xfk {kfoMk Úkíkk nkuÞ íkku íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk. hksMÚkkLk y™u A¥keMkøkZ suðk «Ëuþ{kt ykðe «ðuþ ÷kÞfkík Mðefkhðk{kt ykðe Au. økwshkík MkhfkhLku Ãký ykðe «ðuþ ÷kÞfkík MðefkhðkLke hsqykík MðrLk¼oh fku÷uòuLkk yuMkkuMkeyuþLk îkhk fhkR níke. çkuÚke ºký nòh rðãkÚkeoyku yuðk Au fu su{Lku fkuBÃÞwxh rð»kÞLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuyku RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu íku{ Au íkuðwt xufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu fkuBÃÞwxhLku fu{uMxÙeLkk yÚkðk{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Lk økýíkk ykþhu çkuÚkeºký nòh rðãkÚkeoyku «ðuþÚke ðtr[ík hnu íku{ Au.

çkççku ð»ko {nuLkík fhLkkh rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo Ãkh «&™kÚko

y{ËkðkË,íkk.12

ËuþLke «ríkrcík MktMÚkkyku{kt [k÷íkk çke.R., çke. xuf. fkuMko{kt «ðuþ {kxu rVrÍõMk, fu{uMxÙe yLku {uÚMk{kt 60Úke 75 xfk sYhe nkuÞ Au. Ãký økwshkík çkkuzou ònuh fhu÷k Ãkrhýk{Lkwt ðøkeofhý fhíkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLke VeLkku ¾[o fhe, çkççku ð»ko {nuLkík fhLkkh rðãkÚkeorðãkŠÚkLkeykuLke fkhrfËeo Ãkh «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au íku{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt Au.

ðÄíke {kU½ðkhe {kxu ¼úük[kh sðkçkËkh : Mkku{iÞk

„

‘¼khík{kt ¼úük[kh’ Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík, íkk. 12

Ëuþ{kt SðLk sYhe [esðMíkwyku Mkrník ík{k{ Míkhu {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. ËuþLke Mkk{kLÞ sLkíkk yLku ðuÃkkh {kU½ðkheLku fkhýu ¼ªMk{kt {wfkR økÞk Au. {kuxk¼køkLke søÞkyu rðrðÄ Míkhu ¼ú»xk[kh ÔÞkó Au yLku fuLÿ Mkhfkh ¼úük[khLkk Ëq»kýLku zk{ðk{kt rðV¤ hne Au. Ëuþ{kt rðrðÄ Míkhu Mkíkík ðÄíke {kU½ðkhe {kxu ¼úük[kh sðkçkËkh Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke Mkeyu rfhex Mkku{iÞkyu Mkwhík{kt rMkÕf rMkxe {kfuox{kt ‘¼khík{kt ¼úük[kh’ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt WÃkhkuõík WËTøkkh ÔÞõík fÞko níkk. íku{ýu Ëuþ¼h{kt 100 økkuxk¤k ytøku ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fÞwO Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh

ftÃkLke Mku¢uxheLkku fkuMko Ãkqýo fhLkkhLku Ãkeyu[zeLke yuLxÙLMk Lknª ykÃkðe Ãkzu

„

rðãkÚkeoyku yÄðå[u yÇÞkMk¢{ Akuzíkk nkuðkÚke çku rð»kÞ ÃkkMk fhLkkhLku Ãký rzøkúe yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk. 12

Äku.12 ÃkAeLkk Ä RrLMxxÞwx ykuV ftÃkLke Mku¢uxheLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkh rðãkÚkeo™u Ëuþ{kt Ãkeyu[ze fhðk yuLxÙLMk xuMx ykÃkðe Ãkzþu Lknª íkuðwt ftÃkLke Mku¢uxhe RÂLMxxâwxLkk «{w¾ rLkMkkh ynu{Ëu sýkÔÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLke Mku¢uxheLkku yÇÞkMk¢{ rðãkÚkeoyku yLÞ yÇÞkMk¢{Lke MkkÚku yÚkðk íkku Lkkufhe MkkÚku fhíkk nkuðkÚke yÄðå[u yÇÞkMk¢{ Akuze ËuðkLkk rfMMkk ðæÞk Au. ykÚke çku rð»kÞ{kt Ãký ftÃkLke Mku¢uxheLkk rðrðÄ fkuMko Ãkqýo fhLkkh™u ftÃkLke Mku¢uxhe yuÂõÍõÞwxeðLke rzøkúe ykÃkðe íkuðe fuLÿ MkhfkhLku RÂLMxxâwxu ¼÷k{ý fhe Au. ykðk rðãkÚkeoyku MkeyuMk nuX¤ fkÞo fhe þfþu. rLkMkkh ynu{Ëu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ftÃkLke Mku¢uxheLke rzøkúe {u¤ðLkkhLku ËuþLke 60 ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkeyu[ze yuLxÙLMk ykÃkðk{ktÚke {wrfík ykÃke Au. yÄðå[u fkuMko AkuzLkkhLku rzøkúe rðþu íku{ýu sýkÔÞwtw fu zÙkuÃk ykWx hurþÞkLku ÷eÄu çku rð»kÞ ÃkkMk fhLkkhLku Ãký rzøkúe ykÃkðe íku çkkçkíkLke RÂLMxxÞwxLke ¼÷k{ýLkku fuLÿ Mkhfkhu MkiØkttríkf Mðefkh ÷eÄku Au yLku íkuLku fkÞËkfeÞ MðYÃk ykÃkðk {kxu MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk rçk÷{kt yk òuøkðkRLku Ãký ykðhe ÷uðkþu. yk MkkÚku s ftÃkLke Mku¢uxhe huøÞw÷uþLk{kt ÃkkuMx {uBçkh fðkr÷rVfuþLkLku ykðhe

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu òuRyu Au ÃkuÃkhzeþ, ÃkrzÞk, rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS çkks Úkk¤e {uLÞwVuf[h Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz ykðfkÞo 9274812282 2012135042 rVxªøk. 9377777819. 2012136519 rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 450 òuze zçk÷ çkuhªøk økuhuLxuz «{krýík) 1500/- Úke rVxªøk 9374555552 2012136511 3500/- hku s Lkkt f{kyku , sLkhu x h ÷u ðu [ ¼kzu heÃkuhetøk ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk {ku . 9825518836, økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) 2780590 2012135608 fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZÃku#øk økuMx AC/ NON AC508/1, h{u þ Lkøkh, {u x Ù k u suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 9624692853 Mxu þ Lk rËÕ÷e, 0971182012128656 hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke 11101, 09711811105, Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990- „ ¼Y[ Ãkku÷eMku {q¤ 18000/- f{kyku (økuhLxe 0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 , 36036, 9909963963 W¥kh«ËuþLkk 14 2012135312 6000{kt 011251000562012137377 yuøkúe{uLx) ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz nuLzefkVx çkLkkyku. A-608 Wãkuøk MkknrMkf çkLkku ¼khíkLke Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, «ríkrcík ftÃkLke{kt fk{ fhe Ëh fhe y{ËkðkË 07926443192, hkusLkk 500Úke 3000 («ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12 9824819915 f{kyku . Mkt à kfo 2012122804 çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe hksÞ{kt økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ ¼kðu 9099141333 2012133771 ½kíkf nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku NGO / xÙ M xLke LkkU Ä ýe, 12 A, {¤þu økkË÷k íkÚkk VuLMke ÃkzËk WORK FROM HOME ¼Y[ Ãkku ÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ¼Y[ çkLkkðLkkh 9824146703 Earn Extra Income 1 to 80 G, 35 AC, FCRA, Ãkku ÷ eMku 15 hkÞV÷ku, 2 Lktøk 2012136562 yLku MktMÚkkLkk 2 hours a day work part ykuzex ONE TIME rÃkMíkku ÷ , 110 Lktøk çkkhçkkuhLkk rðfkMk÷ûke fkÞkuo {kxu. INVESTMENT LIFE time or Full time House fkhíkw M kku , A {kuçkkR÷, íkÚkk nrÚkÞkh 9428055135. TIME INCOME Wife/ Student/ Retire 2012136729 ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMk rMk¬k yLku Person/ Job person 9687014074 13th May Sunday çkLkkðxe ËMíkkðu ò uLkku {kuxku sÚÚkku 2012136577 yøkíÞLkwt Mkq[Lk M L M Webside with Time- 4- pm. Sanskar ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt Binary, level and Bharti School near rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh fw÷ 14 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke repurchse Plan. 100% Subjimarket palanpur rðïkMk [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. grauntee calulation patiya rander road, rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu ykíktfðkËe MktøkXLkku îkhk hksÞ{ktt contact Now Surat. Nilesh Panchal. fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. nw { ÷kLke økwó[h MktMÚkk îkhk [uíkðýe 9825181143 Mo. 9726336273 - ò. ¾. {uLkush 2012135401 2012136556 yÃkkÞk çkkË ¼Y[{kt Ãkku÷eMku LkkEx

÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu ftÃkLke Mku¢uxhe RÂLMxxÞwx y™u Mkhfkh fkuÃkkuohux økðLkoLMk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk Au. su{kt ftÃkLkeyu fkuR ¼q÷ fhe nkuÞ íkku ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhufxhLke MkkÚku ftÃkLke Mku¢uxheLku Ãký Ëkur»kík økýeLku íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. ¼khíkeÞ ftÃkLke Mku¢uxhe rðï¼hLkk yurþÞkR Ëuþku WÃkhktík fuLkuzk, ÞwyuMk{kt «uÂõxMk fhe þfu íku {kxu ðÕzo xÙuz ykuøkouLkkRÍuþLk{kt hsqykík fhe Au. su{kt rçkÍLkuMk f÷krMkrVfuþLk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku fkuÃkkuohux økðLkoLMk, ftÃkLkeÍ yuLz Mku¢uxheÞ÷ yuzðkRÍhe MkŠðMkeÍ W{uhðk «ÞíLkku fhkR hÌkk Au. ftÃkLke Mku¢uxhe fkuMko fhíkk rðãkÚkeoyku rðþu «{w¾u fÌkwt fu Ëuþ{kt ykþhu ºký ÷k¾ yLku y{ËkðkË{kt Mkkík nòh rðãkÚkeoyku Au. nk÷{kt ftÃkLkeyu 170 sux÷k fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzu Au yLku íkuLkk {kxu ftÃkLke Mku¢uxheLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke Mku¢uxheLkku fkuMko fhLkkh rðãkÚkeo þYykík{kt s Mknu÷kRÚke {rnLku Y. 20Úke 25 nòh f{kR þfu Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ftÃkLke Mku¢uxheLkkuu yÇÞkMk¢{ Ãký çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt økwzMk yuLz MkŠðMk xuõMk, zkÞhuõx xuõMk fkuz yLku ftÃkLkeÍ rçk÷{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkykuLkku Mk{kðuþ Ãký fhkÞku Au . fku  BÃkrxþLk ÷ku , fku à kku o h u x rhMxÙ f [®høk yu L z RLMkku÷ðLMke suðk fkÞËkykuLku Ãký fkuMko{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLkMkkh ynu{Ë rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk f{o[kheyku, Mkhfkhe f{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk yÚkuo [k÷íkk xÙu®Lkøk «kuøkúk{ ytíkøkoík y{ËkðkË{kt ykÔÞk níkk.

Ëuþ{kt ðÄíkk síkk ¼úük[khLku LkkÚkð{kt rLk»V¤ hne Au. MkthûkýLkk ûkuºk{kt {kuxku økkuxk¤ku nk÷{kt s çknkh ykÔÞku níkku. 22,50,000 fhkuzLke ç÷uf {LkeLkk {wÆu fuLÿ MkhfkhLkwt ð÷ý yMÃkü Au. LkkýkfeÞ ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. MkeçkeykR suðe íkÃkkMk MktMÚkkyku Ãký fuLÿ MkhfkhLkku nkÚkku nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku. Mkku{iÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkíkík yLÞkÞ Úkíkku hÌkku Au. fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku MkÃkkuxo LkÚke fhíke íku{s Mkkðfwt ðíkoLk fhu Au íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk{ sLkíkkLku Úkíke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hne nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk hksuþ þ{ko, þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe íkÚkk yøkúýeyku yLku ðuÃkkheyku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLke Mk[o fr{xe{kt zku. Ëûkuþ XkfhLke rLk{ýqf

Mkwhík. hkßÞ{kt rþûký ûkuºku {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃkLkkhe fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fw÷ÃkríkLke Mk[o fr{xe{kt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ XkfhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk nk÷Lkk fw÷ÃkríkLkku fkÞofk÷ Ãkqhku Úkíkk ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f fkWÂLMk÷ yLku rMkÂLzfuxu Lkðk fw÷ÃkríkLke ÃkMktËøke {kxuLke Mk[o fr{xe{kt zku. Ëûkuþ XkfhLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ~Þk{S f]»ýð{ko fåA ÞwrLkðŠMkxe{kt n{ýkt fw÷ÃkríkLkku nkuÆku þþehtsLk ÞkËð Mkt¼k¤e hÌkk Au. þþehtsLk ÞkËðLke x{o Ãkqhe Úkíkk nðu Lkðk fw÷ÃkríkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðþu. òufu, Lkðk fw÷ÃkríkLke rLkÞwÂõík {kxu rLkÞík fhu÷k ÄkhkÄkuhýku {wsçk «Úk{ íkku Mk[o fr{xeLke h[Lkk fhðe Ãkzu Au. Mk[o fr{xe{kt rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxe{kt Wå[ nkuÆkyku Ãkh rçkhks{kLk nkuÆuËkhku, íks¿kkuLkku Mk{kðuþ fhðkLkku hnu Au. su{kt ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ XkfhLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. ÄkhkÄkuhýku {wsçk ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f fkWÂLMk÷ yLku rMkÂLzfuxu Mk[o fr{xeLkk MkÇÞkuLke ÃkMktËøke fhðkLke hnu Au.

çkkuøkMk ÷kEMkLMkÚke rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu ¼híke : 1Ãk hkEV÷ku, çku rÃkMíkku÷, fkhíkqMk fçksu

hkßÞ{kt nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku ÃkËkoVkþ

CMYK

fku®Bçkøk yLku [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ºký rËðMkÚke nkÚk ÄhkÞu÷k fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ¼Y[ Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu økkuÕzLk rçkús LkSfÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt yuf RMk{Lke yxfkÞík fhe níke. yk EMk{ ÃkkMkuÚke çku rÃkMíkku÷, ykX Lktøk Sðíkk fkhíkwMk, íkÚkk W¥kh «Ëuþ RxkðkLkk rsÕ÷k {uSMxÙuxLkk çkLkkðxe rMk¬k {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk íkuLkwt Lkk{ hsLkeþfw{kh ©ehk{uïh ËÞk÷ (ôð.27 nk÷ hnu. nkS¾kLkk çkòh, ¼Y[ {q¤ hnu. çknuðk, rs.WhiÞk, ÞwÃke) òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt. ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk nrÚkÞkhLkwt çkkuøkMk ÷kÞMkLMk ¼Y[{kt hnuíkk hk{Lkhuþ r[íkk{ýe «òÃkrík WVuo Lkhuþ {nkhks Lkk{Lkk þÏMkLku ykÃkðkLkk nkuðkLke {krníke {¤e

níke. ykÚke Ãkku÷eMku Lkhuþ {nkhksLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzíkk íkuLkk ½h{ktÚke çku çkkhçkkuhLke hkÞV÷, A çkLkkðxe rMk¬k, ºký nrÚkÞkhLkk çkLkkðxe ÷kÞMkLMk, íkÚkk çkkhçkkuh hkÞV÷Lkk 14 Lktøk Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk. òu fu Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk hk{Lkhuþ r[tíkk{ýe Vhkh ÚkÞku níkku. hsLkeþ ËÞk÷Lke ðÄw ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk ͽrzÞk ykiãkurøkf rðMíkkh{kt rMkõÞkuhexe økkzo íkhefu Vhs çkòðíkk sÞÃkk÷®MkøkLku Ãký nrÚkÞkhLkk ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt Ãkku÷eMku sÞÃkk÷Lkk ½hu Ãký Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. sÞktÚke Ãkku÷eMkLku ðÄw çku rÃkMíkku÷ nkÚk ÷køkíkk sÞÃkk÷®MkøkLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. çkLkkðxe rMkffk yLku ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkðkLkwt fki¼ktz yLÞ rðMíkkhku{kt

Ãký Vu÷kÞu÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ½xMVkux ÚkÞku níkkusu{kt ¼Y[ þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk rðMíkkh{ktÚke ºký rMkõÞkuxe økkzo, ytf÷uïh Mkexe{ktÚke yuf rMkõÞkuhexe økkzo íkÚkk ytf÷uïh SykRzeMke rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ rMkõÞkuhexe økkzo yLku ¼Y[ Mke zeðeÍLk rðMíkkh{ktÚke çku rMkõÞkuhexe økkzo þtfkMÃkË ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLku ÷kÞMkMkLMkLke þhík ¼tøk fhu÷ nkuÞ íku{ sýkE ykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ rðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe fw÷ 14 ykhkuÃkeykuLke yxf fhe níke. Ãkku÷eMku fw÷ 15 hkÞV÷ku, 2 Lktøk rÃkMíkku÷, 110 Lktøk çkkh çkkuhLkk fkhíkwMkku, A {kuçkkR÷, íkÚkk nrÚkÞkh ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMk rMk¬k yLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku {¤e fw÷ Á. 2,35,000 Lkku støke sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzkÞku níkku.


CMYK

ykt f zk Lke h { Í x

xe{ rËÕne fku÷fkíkk {wtçkE [uÒkkE çkUøk÷kuh hksMÚkkLk Ãktòçk Ãkqýu zu¬Lk

{u[ 13 13 13 14 13 13 12 14 13

Sík 9 8 8 7 7 6 6 4 2

nkh 4 4 5 6 5 7 6 10 10

hË 0 1 0 1 1 0 0 0 1

Ãkku. 18 17 16 15 15 12 12 8 5

hLkhux 0.729 0.431 -0.077 0.223 -0.058 0.184 -0309 -0.348 -0.717

xe{ [uÒkkE zu¬Lk rËÕne Ãktòçk fku÷fkíkk {wtçkE Ãkqýu hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

{u[ 14 13 13 12 13 13 14 13 13

4 141 156 160 153 141 164 167 205 149

6 66 63 69 47 45 61 62 57 90

çkuxTMk{uLk økuR÷ hnkýu Mkunðkøk ÄðLk økt¼eh

{u[ 12 13 13 12 12

hLk 572 480 476 467 457

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

fE xe{Lke fux÷e 4-66? MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk

ÃkkuRLx xuçk÷

yuðhus 57.20 43.63 39.66 42.45 41.54

çkuxT{uLk økuR÷ ÃkexhMkLk ÔnkRx Mkunðkøk hkurník

R®LkøMk 11 8 10 13 13

4 36 22 33 56 37

6 43 20 19 18 18

çkku÷h yu{. {kufuo÷ {®÷økk LkkhkÞý [kð÷k rðLkÞ

fw÷ rðfux

fw÷ ykuðh

fw÷ rVVxe

57

17,195

653

2196.1

69

ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk, Ãktòçk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

rËÕneLku 9 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku

Ãkqýu, íkk. 11

økkuÕz {kxu çkkuÕxLkwt ‘çkúufyÃk’ s{ifk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Síkðk WÃkh Mk½¤wt æÞkLk ykÃkðk {køkíkku nkuðkÚke ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕxu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz MkkÚku Auzku Vkzâku Au. çkkuÕxLke øk÷o£uLz ÕÞwrçkfk M÷kuðkrfÞkLke Au.

ykRÃkeyu÷-5 ytrík{ yLku rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e yu yøkkW s çku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMku Vku{o{kt ÃkkAk VhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u [uÒkkR MkwÃkh ®føMku 9 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËÕneLke xe{ ðíko{kLk rMkÍLk{kt ÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 114 LkkUÄkðe þfe níke. [uÒkkRyu yk

÷ûÞktf 15.2 ykuðh{kt ðxkðe ÷R ÃkkuíkkLke Lkux hLkhux{kt Ãký ½ýku MkwÄkhku fÞkuo níkku. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz ðkuLkoh, Lk{Lk ykuÍk yLku {nu÷k sÞðËoLku MkMíkk{kt ykWx ÚkR síkkt rËÕneyu 24Lkk

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 46 ðkuLkoh fku. yrïLk çkku. rnÕVuLknkiMk 8 9 10 Mkunðkøk çkku. rnÕVuLknkiMk 4 2 10 ykuÍk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk 3 11 00 sÞðËoLku fku. nMMke çkku. yu.{kufuo÷ 8 10 10 ðuýwøkkuÃkk÷ fku.yu.{kufuo÷ çkku.yrïLk 27 24 02 Lkkøkh yý™{ 43 47 11 RhVkLk yý™{ 13 17 00 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 114. rðfux : 1-5 (Mkunðkøk, 0.5), 2-12 (ðkuLkoh, 2.1), 3-24 (ykuÍk, 3.6), 4-24 (sÞðËoLku, 5.2), 5-72 (ðuýwøkkuÃkk÷, 13.2). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-

Mfkuh{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. rËÕneyu ÃkkðhÃ÷uLke «Úk{ 6 ykuðh{kt 27 hLk LkkUÄkðe þõÞwt níkwt. Þkuøkuþ LkkøkhLkk yýLk{ 44, ðuýwøkkuÃkk÷Lkk 27 hLkLkk ÞkuøkËkLkÚke rËÕne ftRf ytþu MkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe ÃknkU[e þõÞwt níkwt.

27-3, yu.{kufuo÷ : 4-0-15-1, çkúkðku : 4-0-220, sfkíke : 3-0-19-0, òzuò : 1-0-11-0, yrïLk : 4-0-17-1. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46 nMMke fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 38 32 51 rðsÞ yý™{ 48 40 51 hiLkk yý™{ 28 20 12 yuõMxÙk : 01, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 115. rðfux : 1-75 (nMMke, 10.1). çkku®÷øk : yu{. {kufuo÷ : 4-0-31-0, ÞkËð : 3-0-24-0, yuhkuLk : 3.2-0-28-0, {ðo : 3-0-17-0, RhVkLk : 2-015-1.

fku÷tçkku : ÷tfk r¢fux çkkuzuo yku ø kMx{kt Ãkkf.-yku M xÙ u r ÷Þk ðå[u L ke ©u ý eLke Þs{kLke fhðkÚke LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au. ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk Ãký yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞkuòR hne nkuðkÚke ©e÷tfk r¢fux çkku z u o Ãkkf.-yku M xÙ u r ÷ÞkLke ©uýeLke Þs{kLke Lknª fhðk sýkÔÞw t Au . ÃkkrfMíkkLkykuMxÙur÷ÞkLke yk ©uýe nðu yçkwÄkçke{kt ÞkuòÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

{kuMfku : rðïLkkÚkLk ykLktË yLku RÍhkÞu÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLz ðå[u ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku çkeò hkWLzLkku {wfkçk÷ku zÙku hÌkku Au. 25 [k÷ çkkË çktLku Ã÷uÞhkuyu {wfkçk÷ku zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

MkkûkeLke økhËLk{kt {kneLkwt xuxw [uÒkkE : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ÃkíLke Mkkûkeyu økhËLk WÃkh ‘{kne 7’Lkwt xuxw r[íkhkÔÞwt Au. MkkûkeLkwt ‘{kne 7’ xuxw r[íkhkððk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu ÄkuLke {kxu ‘7’Lkku yktf ¾qçk s ÷fe Au.

çkuxTMk{uLk hkurník ðkuLkoh hnkýu

rð. fku÷fkíkk zu¬Lk çkUøk÷kuh

©uc çkku®÷øk «ËþoLk «ËþoLk 16/5 19/5 25/5

çkku÷h xe{ òzuò [uÒkkE LkkhkÞý fku÷fkíkk {uMfhnkLMk Ãktòçk

11

1437

xe{ {wtçkR rËÕne hksMÚkkLk

rð. zu¬Lk Ãktòçk Ãkqýu

SANDESH : SURAT, SUNDAY, 13 MAY 2012 14

økuR÷ ykEÃkeyu÷{kt 11{e ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au, yk MkkÚku s MkkiÚke ðÄw {uLk ykuV Ä {u[ çkLkðkLkk ÞwMkwVLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

557

«er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. õÞwÃkeykh (÷kRð) Mkktsu 7-25 EyuMkÃkeyuLk, {kL[uMxh ÞwLkk. rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) Mkktsu 7-25 Mxkh MÃkkuxoTMk,

©e÷tfk{kt Ãkkf. yLku ykuMke. ©uýe Lknª

ykLktË-øku÷VkLz ðå[u Vhe zÙku

Mfkuh 109* 109* 103*

[uÒkkRLke økkze Ãkkxk Ãkh hkurníkLke MkËe {wtçkELkku rðsÞ

„

hkuLkkÕzkuyu øk÷o£uLz RrhLkk þkÞuf MkkÚku {urzÙz ykuÃkLk{kt VuzhhLke {u[ rLknk¤e níke.

yuðhus 15.85 9.45 14.60 21.26 29.76

fw÷ hLk

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt Au fu y{khe xe{u xqLkko{uLxLkk rLkýkoÞf íkçk¬u Vku{o nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. AuÕ÷e çktLku {u[{kt y{khk çkku÷hkuLkku Ëu¾kð Ãký Mkkhku hÌkku Au. Ã÷uyku^Mk{kt MÚkkLk y{khkÚke nðu ðÄw Ëqh LkÚke.

xqtfwt Lku x[

rðfux 21 20 15 15 13

fw÷ {u[

‘ÞkuøÞ Mk{Þu Vku{o nktMk÷ fÞwO’

{u[ 12 9 10 12 12

©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

çkuLk rnÕVuLknkiMku ðehuLÿ Mknuðkøk, ðkuLkohLku MkMíkk{kt ykWx fhe rËÕneLke f{h íkkuze Lkk¾e níke.

«er{Þh ÷eøk{kt yksu VUMk÷kLkku rËðMk÷tzLk, íkk. 12

11 {rnLkk yøkkW þY ÚkÞu÷e $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷Lke 2011-12Lke rMkÍLk{kt ykðíke fk÷u VUMk÷kLkku rËðMk Au. ykðíke fk÷u {kL[uMxh ÞwLkkRxuz-Mktzh÷uLz, {kL[uMxh rMkxe-õÞwÃkeykh ðå[u {wfkçk÷k ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷kLku ykÄkhu s yk rMkÍLk{kt fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLkku VUMk÷ku ÚkR sþu. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz{kL[uMxh rMkxe yu{ çktLku 86-86 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu Au. ykðíke fk÷u su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku «er{Þh ÷eøkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. çktLku xe{Lkwt Ãkrhýk{ yufMk{kLk ykÔÞwt íkku økku÷rzVhLMkLkk ykÄkhu rðsuíkk Lk¬e fhkþu. økku÷rzVhLMkLku ykÄkhu nk÷ {kL[uMxh rMkxe {ku¾hu Au. yk rMkÍLkLke 370 {u[{kt 1,034 økku÷ ÚkÞk Au.

„

fku÷fkíkkLkku 27 hLku ÃkhksÞ : n»kou÷ røkçMkLkk 66*

fku÷fkíkk, íkk. 12

hkurník þ{koyu þkLkËkh MkËe yLku n»kuo÷ røkçMku 66 hLk Vxfkhíkkt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷ {u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 27 hLku rðsÞ ÚkÞku Au. Mkíkík 6 {u[ çkkË fku÷fkíkkLkku yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. «Úk{ çkurxtøk fhíkkt {wtçkRyu 1 rðfuxu 182 fÞko níkk. ðíko{kLk rMkÍLk{kt {wtçkRLkk çkuxTMk{uLkkuLkku yk ©uc Ëu¾kð Au. sðkçk{kt fku÷fkíkkLke xe{ 4 rðfuxu 155 LkkUÄkðe þfe níke. {wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLke nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkR™e xe{{kt suBMk £uLf÷eLkLku MÚkkLku Ërûký ykr£fkLkk n»kuo÷ røkçMkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. røkçMkLku s{ýk nkÚkLkk ytøkqXk{kt £uõ[hLku fkhýu yøkkWLke {u[ økw{kððe Ãkze níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ºkeS s ykuðh{kt ykWx Úkíkkt {wtçkR RÂLzÞLMkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke n»kuo÷ Mfkuh çkkuzo {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 røkçMk yý™{ 66 58 7 2 íkUzw÷fh Mx. rçkM÷k çkku. þkrfçk 2 2 0 0 hkurník yý™{ 109 60 12 5 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 182. rðfux : 1-15 (íkUzw÷fh, 2.2). çkku®÷øk : þkrfçk : 4-0-271, ÷e : 4-0-44-0, LkkhkÞý : 4-0-28-0, fkr÷Mk : 4-0-40-0, ¼krxÞk : 4-0-41-0. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6 rçkM÷k fku. {wLkkV çkku. ykuÍk 1 2 0 0

røkçMk yLku hkurník þ{ko fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk çkku÷hku WÃkh nkðe ÚkR økÞk níkk. hkurník þ{koyu 29 çkku÷{kt 50 yLku 52 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. n»kuo÷ røkçMku 48 çkku÷{kt ÃkkuíkkLke yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. sðkçk{kt økkiík{ økt¼eh, {LkrðLËh rçkM÷k 8 çkku÷Lkk økk¤k{kt s Ãkuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt fku÷fkíkkLku Vxfku Ãkzâku níkku. {wtçkRyu yk ÃkAe [wMík çkku®÷øk fhe fku÷fkíkkLku h{ík{kt ÃkkAk ykððk íkf ykÃke Lknkuíke. hkurník ykX{ku ¼khíkeÞ : hkurník þ{ko ykRÃkeyu÷{kt MkËe VxfkhLkkhku 22{ku yLku ¼khíkLkku ykX{ku çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. ¼khík{ktÚke rðsÞ, ðu÷Úkkxe, Mkunðkøk, {Lke»k Ãkktzu, Mkr[Lk íkUzw÷fh, yrsÂLfÞ hnkýu, ÞwMkwV ÃkXký MkËe Vxfkhe [qõÞk Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt hnkýu, ÃkexhMkLk, ðkuLkoh MkËe Vxfkhe [qõÞk Au. ºkeS ©uc ¼køkeËkhe : hkurník þ{korøkçMk ðå[u 167 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ykRÃkeyu÷Lkk RríknkMk{kt fkuR Ãký rðfux {kxu yk ºkeS ©uc ¼køkeËkhe Au.

hLk

109 çkku÷

60 Vkuh

12 rMkõMkh

05

økt¼eh çkku. {wLkkV 0 2 0 0 fkr÷Mk fku. hkurník çkku. ÂM{Úk 79 60 7 3 ríkðkhe yu÷çke. çkku. Ãkku÷kzo 27 25 4 0 ÞwMkwV yýLk{ 40 31 2 1 ËkMk yýLk{ 4 1 1 0 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 155. rðfux : 1-1 (økt¼eh, 0.3), 2-3 (rçkM÷k, 1.2), 3-60 (ríkðkhe, 9.4), 4-151 (fkr÷Mk, 19.5). çkku®÷øk : {wLkkV: 4-0-32-1, ykuÍk : 3-0-26-1, {®÷økk : 4-027-0, nh¼sLk : 1-0-7-0, Ãkku÷kzo : 4-0-29-1, ÂM{Úk : 4-0-32-1.

‘r¢fuxLkk ¼kuøku ÃkiMkk Lknª’ Ãkkf.Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk „

Mkr[Lk íkUzw÷hu 16 ð»ko sqLkwt hnMÞ Aíkwt fÞwO

{wtçkE, íkk. 12

Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk Lkkýkt {kxu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ÷tçkkðe hÌkku Au yLku íku ¼køÞu s [urhxeðfo fhu Au íkuðe yxf¤ ðkhtðkh r¢fux«u{eyku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¾wÕ÷e Ãkkzu÷e 16 ð»ko yøkkWLke yuf ðkík WÃkhÚke íkuLkk rð»kuLke ¾kuxe þtfkyku Ëqh ÚkR þfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 1996Lkk ðÕzofÃk{kt ÂMxfh rðLkkLkkt çkuxÚke hBÞku níkku, çkeS heíku fneyu íkku ykøk÷k ð»kuo ðÕzoxu÷Lkk {kfo {uMfhnkLMk {khVíku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx fhLkkhk Mkr[Lk

†eykuLku ÃkwÁ»kkuLke Mk{fûk çkLkkððk Þw¢uLk{kt †eyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e ‘rV{uLk’ [¤ð¤Lke yuf fkÞofhu xkuÃk÷uMk ÚkR rfð{kt þrLkðkhu Þwhku fÃkLke xÙkuVe ykt[fe ÷uðkLkku «ÞkMk fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. (yuyuVÃke)

íkUzw÷fhu yu MÃkÄko çkuxLku ÷økíkk fkuLxÙkõx rðLkk s þY fhe níke. Mkr[Lku ‘xkR{’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt Au fu ‘nwt õÞkhuÞ r¢fuxLkk ¼kuøku ÃkiMkk çkLkkðíkku s LkÚke. yk {kxu ík{Lku yuf WËknhý ykÃkwt. 1996Lkk ðÕzofÃk{kt {U Ãknu÷e çku {u[ h{e ÷eÄe íÞkhÃkAe yuf ftÃkLkeyu {khk çkuxLku ÷økíkku fkuLxÙkõx fhðkLke ykuVh {qfe níke. y÷çk¥k, nwt xqLkko{uLxLke çku {u[{kt h{e [qõÞku níkku yLku ÂMxfh rðLkkLkkt çkuxÚke h{ðkLkwt Vkðe økÞwt níkwt yux÷u nwt {khe yufkøkúíkk íkkuzðk {køkíkku Lknkuíkku. {U ftÃkLkeLku MÃkü fne ËeÄwt fu nwt yk xqLkko{uLx{kt yÄðå[uÚke {khk çkux WÃkh fkuR s VuhVkh fhðk {køkíkku LkÚke, yk fkhýu ík{u øk{u íkux÷e hf{Lke ykuVh fhku nwt fkuLxÙkõx MkkRLk Lknª s fhwt.

÷eøk{kt h{þu : BCCI {wtçkR,íkk.12

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLke xe{ h{u íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økR Au. 2009Úke ÞkuòR hnu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼køk ÷uþu íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu. çkeMkeMkeykR «{w¾ yuLk.©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt ¼køk

÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLkwt yk{tºký ykÃkðk {kxu y{u økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ Mk{ûk «Míkkð {qfeþwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke xqLkko{uLx{kt rðrðÄ ËuþLkk zku{uÂMxf xTðuLxe20 xqLkko{uLxLkk rðsuíkk ðå[u h{kÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLke 26/11Lkk nw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLkLke fkuR Ãký r¢fux xe{u ¼khík «ðkMk ¾uzâku LkÚke.

yíÞkhu fux÷e hf{ {¤u Au ?

70 fhkuz r¢fuxMkoLkk çkurLkrVx{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt çkuxLkk MÃkkuLMkh ÷kuøkku íkhefu yøkkW yu{ykhyuV níkwt. yu{ykhyuV 10 ð»ko MkwÄe Mkr[LkLkkt çkuxLkk ÷kuøkkuLkwt MÃkkuLMkh hÌkwt níkwt yLku yk {kxu ðkŠ»kf 5 fhkuz [qfðíkk níkk. 2009Úke yurzzkMk MÃkkuLMkh Au yLku íku ðkŠ»kf 10 fhkuz [qfðíkwt nkuðkLkku ytËks Au.

çkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Lkk LkVk{ktÚke 70 fhkuz YrÃkÞk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuLku Vk¤ððk ònuhkík fhe Au. 2003-04 yøkkW rLkð]¥k ÚkÞu÷k r¢fuxhkuLku çkurLkrVxLke hf{Lku ºký rnMMkk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. su{kt 100 xuMxÚke ðÄw h{u÷kLku 1.5 fhkuz, 75-99 xuMx h{u÷kLku 1 fhkuz, 50-74 xuMx h{u÷kLku 75 ÷k¾ yÃkkþu. yk çkurLkrVx ÂMf{{kt 160 r¢fuxhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au.

ç÷q fkuxoÚke xurLkMk Ã÷uÞMko ÷k÷½q{

‘õ÷u fkuxo’ xqLkko{uLx Mkk{kLÞ heíku huz MkhVuMk WÃkh h{kíke nkuÞ Au. y÷çk¥k, nk÷ {urzÙz ¾kíku Þkuòíke {urzÙz ykuÃkLk{kt ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkk xurLkMk Ã÷uÞMkuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. LkkËk÷, Þkufkurð[u yuðe Ä{fe Ãký ykÃke Au fu ykðíkk ð»kuo Ãký ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu íkku íku yk xqLkko{uLxLkku çkrn»fkh fhþu.

çÕkq rð. huz

ç÷q fkuxo fuðe heíku íkiÞkh ÚkÞku? yk xurLkMkfkuxo WÃkh $xLkk ¼qfku, ykÞLko ykuõMkkRz yLku yLÞ ÄkíkwLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe yk MkhVuMkLku 950 rzøkúeLkk íkkÃku íkÃkkððk{kt ykðu Au, yk ÃkAe íkuLkk WÃkh ç÷q f÷h fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

ð»kkuoÚke £uL[ ykuÃkLk yLku íkuLke yøkkWLke ðku{oyÃk xqLkko{uLx huz õ÷u Ähkðíke MkhVuMk WÃkh h{kíke nkuÞ Au, suLkkt MÚkkLku yk ð¾íku {urzÙz ykuÃkLk{kt ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkuý þwt fnu Au ?

fkuý VUfkÞk ?

Lkkhksøke þk {kxu ?

Rðku fk÷kuorðfu fÌkwt níkwt fu ‘yk MkhVuMk WÃkh {kºk M{VoMk s h{e þfu. ’Þkufkurð[u fÌkwt fu ‘yk MkhVuMk økçkze ÃkzkÞ yuðe Au yLku suLku EòÚke çk[e þfþu íku s [uÂBÃkÞLk çkLkþu.’

ç÷q MkhVuMk {kVf Lknª ykððkLku fkhýu LkkËk÷, Þkufkurð[, {krhÞk þkhkÃkkuðk, ðkuÍrLkÞkfe suðk Ã÷uÞMko Mkur{VkRLk÷{kt Ãký ÃknkU[e þõÞk LkÚke.

huz õ÷uLke Mkh¾k{ýe{kt ç÷q õ÷u{kt Ã÷uÞMkoLku Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ðÄe òÞ Au, yk WÃkhktík yk MkhVuMk ¾qçk s ÍzÃke Au yLku huz õ÷u fhíkkt çkku÷ ykuAku çkkWLMk ÚkkÞ Au.


CMYK

LÞqÍ

xqtfwt Lku x[

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

ÞuËeÞwhÃÃkkLku ðVkËkh Mkkík {tºkeykuuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt „

fýkoxf{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh Mktfx{kt

(yusLMkeÍ)

zuL{kfoLkk r«LMk £uzrhf yLku r«LMkuMk {uheyu Ë. fkurhÞkLkk Ërûkýe fktXu LkkLkk þnuh ÞuykuMkw{kt ÞkuòLkkh yuõMÃkku 2012{kt zuL{kfo Ãkuður÷ÞLkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

{uhX ¾kíku xÙuRLke rð{kLk íkqxe Ãkzâwt : yufLkwt {kuík {uhX: {uhX{kt Wzký ¼Þko çkkË yksu çku Mkexðk¤e yuf xÙuRLke rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE síkkt ÃkkE÷kux yrLk÷ økøkoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. òufu ½xLkk fuðeheíku çkLke íku ytøku fkuR {krníke ÃkkE÷kuxLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe çkLkkð ytøku {krníke {éÞk çkkË íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt xÙuLke rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞkLkk çkLkkð yLkuf ð¾ík çkLku Au. ÄkhkÄkuhýku MktÃkqýoÃkýu Ãkk¤ðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt xufLkef÷ ¾k{eLkk fkhýu yÚkðk íkku {kLkðeÞ ¼q÷Lkk fkhýu yfM{kíkku ÚkkÞ Au. {uhX{k ÚkÞu÷e Ëw½oxLkkLkk {k{÷k{kt Ãký nðu íkÃkkMkLkku ykËuþ fhkÞku Au.

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu økzfhe rhÃkex ÚkðkLke þõÞíkk Lkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu çkeS {wËík {kxu ykYZ ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. yk {kxu ¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðkLke fðkÞík þY fh ËeÄe Au. Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞ ÃkËkrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu økzfhe rhÃkex ÚkE þfu íku {kxu ÃkûkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðk {kxuLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nk÷Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh fkuE yuf W{uËðkh Mkíkík çkeSðkh ÃkûkLkku «{w¾ çkLke þfíkku LkÚke.

çkUøk÷kuh, íkk. 12

¼ksÃkLkk nkEf{kLz {kxu fkÞ{e {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk fýkoxfLke hkßÞ Mkhfkh Ãkh Vhe MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞkt Au. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mkkík {tºkeykuuyu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au ßÞkhu ðÄw çku {tºkeyku Ãký hkSLkk{kt ykÃku íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{ ÞuËeÞwhÃÃkk îkhk íku{Lkk ðÄw ðVkËkhkuLku furçkLkux{kt Mk{kððkLkk fhkE hnu÷kt ËçkkýLku ÷ELku ykfkh ÷E hÌkku Au. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktËLk økkizkyu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfhe Mk{ûk y{wf

ðzk«ÄkLkLku Vhs rLk¼kðíkk hkufe þfkÞ Lkrn : Ãkkf. fkuxo

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke nkEfkuxuo rLkheûký fÞwO níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Vhs rLk¼kðíkk hkufe þfkÞ Lkrn. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku fkuxoLke yð{kLkLkk fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au Ãkhtíkw økuh÷kÞf XuhÔÞk LkÚke íku{s, rMðíÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkhe rðhwØLkk ¼úük[khLkk fuMkku Vhe Lk ¾ku÷ðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkf. ðzk«ÄkLkLku økuh÷kÞf XuhððkLkku Mkw«e{u [wfkËk{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo LkÚke íku{ ÃkkrfMíkkLke fkuxuo yð÷kufLk fÞwO níkwt íku{s fkuxuo ðÄw{kt rLkheûký fhíkkt fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku økuh÷kÞf Xuhððk {k{÷u çktÄkhýeÞ òuøkðkELkku nðk÷ku ykÃÞku níkku. nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ þkifík yÍeÍu ðfe÷ S. yu{. [kiÄheLke yuf yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt ðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk {k{÷u yk yð÷kufLk fÞwO níkwt

¼ksÃk WÃkh Ëçkký ðÄkhðkLke xuÂõxMk {tºkeyku ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke VrhÞkË fhe níke, ykÚke økkizkLke yk VrhÞkË çkkË ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðVkËkhku Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk {tºkeÃkË Akuze hÌkk Au íku{ ÞuËeÞwÁÃÃkk fuBÃkLkkt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e

hÌkwt Au. fýkoxf Mkhfkh{kt {tºke yuðk þku¼k fhtË÷ksu, çkMðhks çkkuB{E, W{uþ fèe, Mke. yu{. WËkMke, ðe. Mkku{Òkk, yu{. Ãke. huýwfk[kÞo yLku {whwøkuþ rLkhkýeyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkkt hkSLkk{kt MkkUÃke ËeÄkt Au, su{ktLkk yuf {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkt hkSLkk{kt {k{÷u y{khk Lkuíkk fkuE Ãký rLkýoÞ ÷uðk Mðíktºk Au. y{khk Ãkh ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥k fhðkLkk ykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au, ykÚke y{u {tºkeÃkËuÚke nxðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk {tºkeykuLke MkkÚku MkkÚku 6 ÄkhkMkÇÞku Ãký ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au. ÄkhkMkÇÞku yLku {tºkeykuuyu ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt rLkðkMÚkkLku {¤u÷e yuf çkuXf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkkt hkSLkk{kt MkkUÃÞkt níkkt.

'Ãkkf. xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xe yuõx 2012’{kt Ãkkf.Lku ¼khu Ãkze òÞ yuðe òuøkðkEyku

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 12

y{urhfkLke fkuLøkúuMk{kt yuf rðÄuÞf hsq fhkÞwt Au su{kt yuðku «Míkkð fhkÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt ykRyuMkykRLkk xufkÚke fk{økehe fhíkk ykíktfðkËeyku îkhk òu fkuR y{urhfe {hþu íkku ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk íkhVÚke {¤íke MknkÞ{ktÚke Ãkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLku yk rðÄuÞfLke òuøkðkEyku ¼khu Ãkze òÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. fkuLøkúuMkLkk MkËMÞ zkLkk hkunhkçkkfhu 'ÃkkrfMíkkLk xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xe yuõx 2012` hsq fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu, 'Ëþfku MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkkt Mk{ÚkoLkÚke ykíktfðkËe sqÚkku ¼khík íkÚkk yV½krLkMíkkLk WÃkh nw{÷k fhíkk ykÔÞkt Au.` yk rðÄuÞf yLkwMkkh Mkthûký{tºkk÷Þu ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk ykíktfðkËe sqÚkkuLkk nkÚku {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ y{urhfe LkkøkrhfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe Ãkzþu. ykíktfðkË

nw{÷k{kt {hLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLkk çkË÷k{kt y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞ{ktÚke Ãkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLku yu hf{ Ãkerzík ÃkrhðkhLku yÃkkþu. 'AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfk ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkýkfeÞ heíku Ãkku»kíkwt hÌkwt Au. y{urhfk {Vík{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwt hÌkwt níkwt, çkeS çkksw ykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt s MkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{f sqÚkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au su y{urhfLkkuLke níÞk fhu Au. y{urhfLkku yk Mkkt¾e ÷uþu Lknª,` yuðwt hkunhkçkkfhu sýkÔÞwt níkwt. íkuyku y{urhfkLke fkuLøkúuMkLke VkuhuLk yVuMko ykuðhMkkRx yuLz RLðuÂMxøkuþLMk Mkçk-fr{xeLkk [uh{uLk Au. 'ÃkkrfMíkkLku íkkr÷çkkLkkuLkkt MksoLk{kt {ËË fhe níke yLku ÃkkrfMíkkLkLke RLxur÷sLMk MkŠðMku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ð»kkuo MkwÄe y{urhfkÚke AqÃkkðe hkÏÞku níkku. yksu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf yLku rðfrMkík ºkkMkðkËe sqÚkkuu ÃkifeLkwt yuf n¬kLke Lkuxðfo yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfkLkk MkirLkfkuLke níÞk fhe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh yk LkuxðfoLku çkkhefkEÚke Mkt[kr÷ík fhe hne Au,` yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

«kýe rðrLk{Þ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku [uf økýhkßÞLkk ËTðwh ¢u÷kuð «kýeMktøkúnk÷Þ{ktÚke niËhkçkkË{kt Lknuhw Íq÷kursf÷ Ãkkfo{kt ÷ðkÞu÷ ykr£fLk r[¥kk ‘zkfo’Lku {wõík fhkÞku níkku. çkeS çkksw yk s Lknuhw Ãkkfo{kt MkVuË çktøkk¤e ðk½ Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku Lkshu Ãkzu Au.

AILkk ÃkkE÷xkuLke

nzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMku 16 ^÷kRxTMk hË

yk rðÄuÞf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk ykRyuMkykR îkhk yV½krLkMíkkLk{kt RM÷k{e ykíktfðkËe Lkuxðfo íkÚkk n¬kLke Lkuxðfo îkhk rLkÞtºký yLku ð[oMð hk¾u Au suÚke íku ÃkkuíkkLke ÔÞqnkí{f ÂMÚkrík ò¤ðe þfu íkÚkk yV½krLkMíkkLk{kt s Lknª Ãký ¼khíkLke rðhwØ Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð rðMíkkhe þfu. þwt Au yk rðÄuÞf ? : yk rðÄuÞf yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLkLke {ËË Ähkðíkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt {hLkkh «íÞuf y{urhfe ÔÞÂõíkLkk çkË÷k{kt y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞ{ktÚke Ãkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLku yu hf{ Ãkerzík ÃkrhðkhLku yÃkkþu.

(yusLMkeÍ)

y{urhfkyu fu{ Ãkøk÷wt ÷eÄwt? AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfk ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkýkfeÞ heíku Ãkku»kíkwt hÌkwt Au. y{urhfk {Vík{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwt hÌkwt níkwt, çkeS çkksw ykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt s MkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{f sqÚkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au su y{urhfLkkuLke níÞk fhu Au.

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe Ãkqýo fhðkLke rMkrØ {u¤ððk çkË÷ þrLkðkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu fku÷fkíkk{kt RzLk økkzoLMk ¾kíku {wtçkR RÂLzÞLMk yLku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[uLke ykRÃkeyu÷ {u[ Ãkqðuo MkL{krLkík fÞkuo níkku. yiríknkrMkf rMkrØ çkË÷ Mkr[LkLku MkkuLkkLkkt çkux-çkku÷ yLku 100 MkkuLkku{nkuhku yuLkkÞík fheLku íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkík fhkÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷un yÚkzk{ý økuhrþMíkLku fkhýu, çk¤ðku LkÚke ÚkÞku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

÷un LkSf MkiLÞLke ykŠx÷he hurs{uLxLkk sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý ytøku MkiLÞu sýkÔÞwt Au fu yk økuhrþMíkLke AqxeAðkR ½xLkk Au, suLku çk¤ðku fne þfkÞ Lknª. yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk fkuR þ†kuËkYøkku¤ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk nkuðkLkku Ãký MkiLÞu RLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu sðkLkkuyu þ†kuËkYøkku¤k Ãkh fçkòu s{kÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ MkíÞÚke ðuøk¤k Au. ÷un-÷zk¾{kt ¼khík-[eLk MkhnË LkSfLkkt LÞku{k{kt yuf VkÞ®høk huLs ¾kíku MkiLÞLkk sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ý {k{÷u MkiLÞ îkhk Mkthûký{tºkk÷ÞLku ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞku Au. MkiLÞLkk sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý ytøku Mkthûký{tºkk÷ÞLku «kÚkr{f

ynuðk÷ MkkUÃkkÞku Au. yk {k{÷u rLk{kÞu÷e fkuxo ykuV RLfðkÞhe íkuLkkt íkkhýku hsq fhu íÞkh ÃkAe s Mk{økú «fhýLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. y÷çk¥k, Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu MkiLÞ îkhk yøkkW Mk{økú «fhý Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu MkiLÞu Mkthûký{tºkk÷ÞLku yøkkW yux÷wt s fÌkwt níkwt fu sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[u yÚkzk{ý ÚkR Au. yÚkzk{ýLke fkuR rðøkíkku MkiLÞ îkhk yÃkkR Lknkuíke. yk ½xLkk ytøku {erzÞk{kt ynuðk÷ku ykÔÞk çkkË s MkiLÞ îkhk ònuh rLkðuËLk òhe fhkÞwt níkwt. sðkLkku yLku yrÄfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ý ytøku Mkthûký{tºkk÷Þ îkhk rðøkíkðkh ynuðk÷ {køkðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe s MkiLÞu yÚkzk{ý ytøku fkuxo ykuV RLfðkÞheLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh yußÞwfuþLk÷ rhMk[o yuLz xÙu®Lkøk (yuLkMkeRykhxe)Lkkt Äkuhý-11Lkkt ÃkkXâÃkwMíkf{kt zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkt fkxqoLkLku ÷RLku MkòoÞu÷k ¼khu rððkËLku Ãkøk÷u yuLkMkeEykhxeLkk Mk÷knfkhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkhk «kuVuMkh zkì. MkwnkMk Ãk÷þefhLke ÃkqýuLke ykurVMku yksu 3 þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt ykðu÷e zkì. Ãk÷þefhLke ykurVMkLku nw{÷k¾kuhkuyu xkøkuox çkLkkðe íÞkhu íkuyku ykurVMk{kt nksh Lknkuíkk, suLkk Ãkøk÷u nw{÷k¾kuhkuyu ykurVMk{kt çkuVk{ íkkuzVkuz fhe níke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkuLke yxfkÞík fhe Au. ‘rhÃkÂç÷fLk ÃkuLÚkh ykuV RÂLzÞk’ Lkk{Lkkt yuf MktøkXLkLkk «ðõíkkyu yk nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt fkxqoLk Ër÷íkkuLkk {MkenkLkwt yÃk{kLk Au.

fkxqoLk {k{÷u MktMkË{kt nkuçkk¤ku {åÞk çkkË zkì. Ãk÷þefh yLku zkì. ÞkuøkuLÿ ÞkËðu yuLkMkeRykhxeLkk Mk÷knfkhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk{tºkk÷Þu çkÒkuLkkt hkSLkk{kLke Ãkwrü fhe Au. zkì. Ãk÷þefh yuLkMkeRykhxeLke xuõMkçkwf zuð÷Ãk{uLx fr{xeLkk MkÇÞ níkk ßÞkhu zkì. ÞkËð fr{xeLkk {wÏÞ Mk÷knfkh níkk. Ëhr{ÞkLk, zkì. yktçkuzfhLkk Ãkkiºk «fkþ yktçkuzfhu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ËkËk yksu nÞkík nkuík íkku Ãký íku{ýu fkxqoLkLkku rðhkuÄ Lk fÞkuo nkuík.

Lkðe rËÕne, íkk. 12

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMk{kt «ðuþe Au íÞkhu LkuþLk÷ furhÞhLke 16 ^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe níke. ÃkkE÷xTMku yk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxkuLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au íÞkhu Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLku Ãknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au, çkeS çkksw ðrhc ÃkkE÷xTMku yk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu ðzk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køk fhe níke. yuykELkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku {wtçkE{ktÚke ftÃkLkeLke 16 ^÷kExTMk hË fhkE Au. ykEÃkeSyu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLku Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn MkkÚku çkuXf {kxu Mk{Þ {køÞku Au. ykEÃkeSLkk ÷ezMkuo sýkÔÞwt Au fu íkuyku yk çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu fkuE Ãký Ãkqðo-þhík rðLkk Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku Þkusðk {kxu íkiÞkh Au. rððkË þwt Au ? : RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk økeÕz (ykEÃkeS) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 200 sux÷k ÃkkE÷xTMk zÙe{÷kELkhLke íkk÷e{Lkk LkðuMkhÚke ½zkÞu÷k fkÞo¢{ yLku íku{Lke fkhrfËeo MktçktrÄík rðrðÄ {wÆkyku Ãkh rðhkuÄ fhíkkt {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. ¼qíkÃkqðo «ÄkLkku MkkÚku yrsík®MknLke çkuXf: ykEÃkeSLke íkiÞkheLkk Mkt˼o{kt yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLku Ãknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au, íku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu ÃkkE÷xTMkLke {køkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkE÷xTMku «ðkMkeykuLke nk÷kfe ytøku rð[khðwt òuEyu. ðÄw{kt íku{ýu ¼qíkÃkqðo Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkku þhË ÞkËð, hkSð «íkkÃk hwze yLku þknLkðkÍ nwMkiLk MkkÚku rçkLkMk¥kkðkh çkuXf ÞkuS níke. yk {wÆu MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt hwzeyu fÌkwt níkwt fu yøkkWLke yuh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMk îkhk fhkÞu÷ Ë÷e÷ku nkMÞkMÃkË Au, fkuE Ãký Mkhfkh íkuLku xufku Lknª ykÃku. rððkË {kxu {uLkus{uLx Ëkur»kík : ykEÃkeS : ykEÃkeS «{w¾ SíkuLÿ yðnkË yLku ðrhc Lkuíkk íkkiMkeV {wfkË{u fÌkwt níkwt fu yuh÷kELk {uLkus{uLx Mkhfkh Mk{ûk Mkk[wt r[ºk hsq fhíke LkÚke, yk s fkhýkuMkh yk rððkË ðfÞkuo Au. [kh rËðMk{kt 71 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe : nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMk Mkk{u ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu økE fk÷u ðÄw 25 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhíkkt ftÃkLke îkhk fkZe {wfkÞu÷k ÃkkE÷xTMkLke MktÏÞk 71 ÚkE økE Au. nzíkk¤Lkk «Úk{ rËðMku 10, çkeò rËðMku 26, ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 25 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhkE ßÞkhu «Úk{ rËðMku Ãkkt[, çkeò rËðMku A, ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 12 yLku Ãkkt[{k rËðMku 16 ^÷kExTMk hË fhkE níke.

(yusLMkeÍ) Ãkqýu/Lkðe rËÕne, íkk. 12

ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt 4Lke ÄhÃkfz

÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLkk 26 Ër÷ík «kusuõxkuLku hË fhe ËeÄk Au, nðu VtzLkku WÃkÞkuøk [qtxýeð[LkkuLku Ãkqhkt fhðk {kxu fhðk{kt ykðuþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkt fÌkwt Au fu ykðk «kusuõx {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk swËkt swËkt ð[Lkku Ãkk¤ðk {kxu fhðk{kt ykðLkkh Au. çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu YrÃkÞk 1,000Lkkt {krMkf ¼ÚÚkkt, 65 ð»koLke WÃkhLke ðÞLkk ¾uzqíkkuLku ÃkuLþLk, rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMke xuç÷ux ykÃkðkLkkt ÃkûkLkkt ð[LkLku Ãkqýo fhðk {kxu «kusuõxku {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Mk{ksLkk Ëhuf ðøko MkwÄe fÕÞký ÞkusLkkykuLkk ÷k¼ ÃknkU[u íkuLke ¾kíkhe fhðk yk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {kºk Ër÷ík MkwÄe s Lknª çkÕkfu Mk{ksLkk yLÞ ðøkoLkkt ÷kufkuLku Ãký ík{k{ MkwrðÄkyku {¤ðe òuEyu. økE fk÷u ©uýeçkØ rLkýoÞku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

r[¥kk ¼e Ãkeíkk ni....

fkxqoLk rððkË : NCERTLkk «kuVuMkhLke ykurVMku nw{÷ku

Mkr[LkLkwt MkwðýoÚke MkL{kLk

sÞÃkwh : {køkkohux ykÕðkyu þrLkðkhu hksMÚkkLkLkkt hkßÞÃkk÷ íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. íkuyku yk Ãkqðuo W¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ níkkt. hksMÚkkLk nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yhwý r{©kyu hks¼ðLk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k yuf Mk{khkun{kt ykÕðkLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. yk Mk{khkun{kt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuík, hkßÞLkwt {tºke{tz¤ yLku ykÕðkLkk ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. þÃkÚk Mk{khkun çkkË ykÕðkLku økkzo ykuV ykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kÞkðíkeLkk 26 «kusuõxku yr¾÷uþu hË fhe ËeÄk

÷knkuh(ÃkkrfMíkkLk) : ¼khík{kt 5 þtfkMÃkË ykíktfeykuLke skMkqMke MktMÚkk hku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke yLku {erzÞk îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu÷k Vkuxku{kt 2 þÏMkku ÃkkrfMíkkLke ðuÃkkheyku íkhefu yku¤¾ ÚkE Au. yk çkÒku þtfkMÃkËku{ktÚke y{sËy÷e ¾kLk ÃkkrfMíkkLkLke Mku÷VkuLkLke ËwfkLkLkku f{o[khe Au. ßÞkhu, çkeò ºký þtfkMÃkË ykíktfeyku {uníkkçk yn{Ë çkè, çkkçkh þçkeh yLku ykíkeV çkèLke ðuÃkkhe ÷knkuhLkk nkrVÍ MkuLxh{kt rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu yku¤¾ ÚkE Au. {wtçkE Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ þtfkMÃkË ykíktfeyku «ríkçktrÄík yLku 2611-2008{kt {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhLkkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu, ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ rð¼køku {wtçkE Ãkku÷eMkLke yk ðkíkLku ÃkkÞkrðnkuýe økýkðe níke.

Ãkkf.Lke MknkÞ{ktÚke $ 5 fhkuz fÃkkþu

{køkkohux ykÕðk hksMÚkkLkLkkt hkßÞÃkk÷ çkLÞkt

økkutzk : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðLk®MknLkk Ãkwºk økkuhð®MknLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt Lk‹Mkøknku{Lkk {kr÷f Mkrník 4 þÏMkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. zkp. hksuþ Ãkktzu, [tÿ{kunLk ríkðkhe, yðÄuþ Ãkktzu yLku rðïkMk ríkðkheLke níÞkLkk ykhkuÃkMkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu yk Ãknu÷kt Ãký Ãkku÷eMku 2 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík 8 {uLkk hkus økkUzk rsÕ÷kLkk fkuíkðk÷e rðMíkkh{kt ykh. yuLk. Ãkktzu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku økku¤eçkkh fhe fºkk çkòhLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk økkihð®MknLke níÞk fhðk{kt ykðe níke.

¼khík{kt ykíktfe yu÷xo : çkuLke Ãkkf.Lkk ðuÃkkhe íkhefu yku¤¾

ykíktfðkËe nw{÷k{kt y{urhfe MkirLkf {hþu íkku...

„

15

ÃkkR÷xkuyu ðzk«ÄkLkLkk nMíkûkuÃkLke {køk fhe yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkkt Mk{ÚkoLk{kt rMkrLkÞh ÃkkR÷xkuyu yuh RÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh íku{s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku yk {wÆu nMíkûkuÃk fhðkLke {køk fhe Au. RÂLzÞLk ÃkkR÷kuxTMk røkÕz MkkÚku òuzkÞu÷k ykþhu 200 sux÷k ÃkkR÷xkuyu {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤Lkwt çÞqøk÷ VqtõÞwt Au. ÃkkR÷xku zÙe{÷kRLkh rð{kLk{kt íkk÷e{ yLku fkhrfËeoLke «økrík MkkÚku òuzkÞu÷k «&™kuLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ fhe hÌkk Au. yk çkksw yuh RÂLzÞkLkk {uLkus{uLxu yíÞkh MkwÄe{kt 71 ÃkkR÷xkuLku çkhíkhV fhe ËeÄk Au.

r÷Lkkuh {wÆu LkkuðuoLke ¼khíkLku 11 ¼khíkeÞku MkrníkLkk snksLkwt xuhksfeÞ Ãkrhýk{kuLke [e{fe yhçke Mk{wÿ{kt yÃknhý fhkÞwt „

„

yÃkÌík snksLkk 26 ¢w {uBçkh{kt 11 ¼khíkeÞku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu yhçk Mkkøkh{ktÚke yuf íku÷ðknf snksLkwt yÃknhý fÞwO Au. snksLkk 26 ¢w {uBçkMko{kt 11 ¼khíkeÞku, 14 rVr÷rÃkLMk yLku yuf hku{urLkÞLk Au. yku{kLkLkk rfLkkhkLke LkSfÚke yÃknhý fhkÞu÷k snks M{kRhLke Ãkh 1,35,000 xLk íku÷ ÷ËkÞu÷wt Au. snks ftÃkLke îkhk yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yk snksLkwt yÃknhý ¼khíkeÞ ËrhÞkfktXkLke ™Sf [ktr[ÞkykuLke nkshe Mkkrçkík fhu Au. yk snks Mkku{kr÷Þk sR hÌkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk Mkku{kr÷ÞLk

[ktr[Þkykuyu íkuLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLke {krníke {¤e Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh ftÃkLkeLkku økwhwðkhu íkuLkk [k÷fˤ MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxe økÞku níkku. M{kRhLkeLke yk {kºk çkeS s MkVh níke yLku íkuLkkt Ãkh ÷kRçkurhÞkLkku hk»xÙæðs níkku. økÞk ð»kuo íku Ãknu÷e ðkh MkVh Ãkh LkeféÞwt níkwt. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu yku{kLkLkk rfLkkhkÚke 630 rf÷ku{exh Ëqh snksLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. snks yÃknhýLke ½xLkk yu Mk{Þu çkLke

CMYK

Au fu ßÞkhu íkksuíkh{kt yk rðMíkkh{kt yÃknhýkuLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ½ýk Ëuþkuyu snkòu Ãkh Mkþ† økkzkuo hk¾ðkLke fhu÷e ÞkusLkk çkkË yÃknhýLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, òu fu M{kRhLke Ãkh fkuR Mkþ† økkzToMk níkk fu Lkrn íku ytøku òýfkhe {¤e þfe LkÚke. ®þ®Ãkøk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yk snks zkÞfku{ xuLfMkoLke {kr÷feLkwt níkwt yLku íku{kt 11 ¼khíkeÞku Mkrník 26 ¢w {uBçkMko níkk. ÷kRçkurhÞLk Mkhfkh yk çkkçkík Ãkh Lksh hk¾e hne Au. RLxhLkuþLk÷ {urhxkR{ ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkh{kt 17 snkòu yLku 300 sux÷k ¢w {uBçkhkuLkwt Mkku{k÷e [ktr[Þkyku îkhk yÃknhý fhkÞwt Au.

LkkuðuoLkk «ÄkLku yk {wÆku sÕkËe Wfu÷kE sðkLke ykþk ÔÞõík fhe

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 12

Lkkuðuoyu yksu ¼khíkLku [e{fe ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ ËqhMkt[kh ûkuºk{kt MkòoÞu÷ «ríkfq¤ ½xLkk¢{Lku ÷eÄu xur÷LkkuhLkkt {qzehkufkýLku òu LkwfMkkLk Úkþu íkku íkuLkk hksfeÞ Ãkz½k Ãkzþu. LkkuðuoLkk ðuÃkkh yLku Wãkuøk«ÄkLk xÙkuLz røkMkfuyu sýkÔÞk «{kýu, 'xur÷Lkkuh {kºk yuf ftÃkLke s LkÚke, LkkuðuoLke Mkhfkh {khVík íÞktLke sLkíkk yk ftÃkLke{kt 54 xfkLkk rnMMkkLke {kr÷fe Ähkðu Au, ykðk{kt nðu òu yk ftÃkLkeLku fkuE LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkku Ãkz½ku hksfeÞ ûkuºku Ãkzþu.` òu xur÷LkkuhLkwt {qzehkufký rLk»V¤ sþu íkku yu LkkuðuoLke fkuE ftÃkLkeLku rðËuþe {qzehkufký{kt ÚkÞu÷wt fËk[ MkkiÚke

{kuxwt LkwfMkkLk nþu. {khk {kLkðk «{kýu yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu fu yk ½xLkk¢{Lku ÷eÄu {qzehkufkýLkkt MÚk¤ íkhefuLke ¼khíkLke AçkeLku yMkh Úkþu. xur÷LkkuhLkk rzhuõxhkuLkkt çkkuzo{kt røkMkfu LkkuðuoLke MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ Au. xur÷Lkkuh ¼khíkeÞ xur÷fku{ ykuÃkhuxh ÞqrLkLkkuh{kt 67.25 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au, çkkfeLkk rnMMkkLke {kr÷fe ¼khíkeÞ rhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ÞqrLkxuf ÃkkMku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk 2 VuçkúwykheLkk hkus 122 ÷kRMkLMk hË fhe ËeÄk níkk, su{kt ÞqrLkLkkuhLkkt 22 ÷kRMkLMk Ãký níkkt. yk ÷kRMkLMk íkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu Vk¤ÔÞkt níkkt. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík yLku xÙkE îkhk Lkðe nhkS {kxu hsq fhu÷k «MíkkðkuLku ÷eÄu y{khe ¼krð fk{økeheLke ykzu ytíkhkÞku Q¼k ÚkE økÞk Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

16

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

xqtfwt Lku x[

150 ð»ko sqLke ÃkØríkÚke ‘yá~Þ’ økún þkuÄkÞku „

ði¿kkrLkfkuyu Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf íkkhkLke ykMkÃkkMk þrLk suðku økún þkuÄe fkZâku

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rËÞk r{Íko yLku «k[e ËuMkkEyu {wtçkE{kt {ÄMko zu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Wíf]ü Mkuðk çkË÷ 36 LkŠMkMkLku LkkRxyutøk÷Lkwt MkL{kLk

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ LkMkorËðMk «Mktøku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u 36 LkŠMkMkLkwt hk»xÙeÞ LkkRxyutøk÷ yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwO níkwt, su{kt, Íkh¾tzLke yuf MkwÞkýe yhwýkfw{kheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yhwýkfw{kheyu Mker{ík MkkÄLkku nkuðk Aíkkt «rík {kMku 125 «Mkqríkyku fhkðe níke íÞkhu yk «Mktøku hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lk‹Mkøk {kºk ÔÞðMkkÞ yLku fkhrfËeo s Lkrn Ãký yuf {kLkðíkkLke MkuðkLkwt Ãký fkÞo Au. yk Mk{khkun{kt 22 LkMko, 11 MkwÞkýe yLku ºký {rn÷k MðkMÚÞ rLkheûkfLkwt ÃkwhMfkh îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt, YrÃkÞk 50 nòh hkufz, MkL{kLkÃkºk yLku yuf {uz÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke {kuxe ykøk{kt ËkÍe økÞu÷kt ËhËeykuLku çk[kððk{kt ÃkkuíkkLkk Sð økw{kðLkkh çku LkMkkuo rðLkeíkk Ãke.fu. yLku huBÞk hksÃÃkLkLku Ãký yk MkL{kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

10 fhkuzLkkt nuhkuRLk MkkÚku ©e÷tfLk Mkrník 5Lke ÄhÃkfz

[uÒkkE : yuf ©e÷tfLk Mkrník 5 þÏMkkuLke [uÒkkE{ktÚke Y. 10 fhkuzLke rft{íkLkkt nuhkuRLk MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 6.6 rf÷ku nuhkuELk MkkÚku zeykhykE yux÷u fu rzhuõxkuhux ykuV huðLÞq RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh ¼kuÃkk÷Lke çku {rn÷kyku Mkrník [kh ÷kufkuLke çkuøkLke íkÃkkMk fhíkkt çkuøkLkkt íkr¤ÞkLkk ¼køk{kt yuf Ãkkur÷rÚkLk çkuøk{ktÚke 6.6 rf÷ku nuhkuELk {¤e ykÔÞwt níkwt ßÞkhu ©e÷tfkLkku hnuðkMke yuf þÏMk zÙøk {u¤ððk ykÔÞku níkku. yk ík{k{Lke ÄhÃkhfz fheLku fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe Au. ykLke MkkÚku yLÞ ÷kufkuLkk íkkh òuzkÞu÷kt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ÃkqAÃkhA{kt ðÄw Lkk{ ¾q÷þu.

VuMkçkwf Ãkh ÃkkuMx {qfðk {kxu nðu [kso [qfððku Ãkzþu Lkðe rËÕne : VuMkçkwf Ãkh ík{khe ÃkkuMxLkku «[kh fhðk {kxu ík{khu fËk[ YrÃkÞk [qfððk Ãkzu íkku LkðkR Lknet. VuMkçkwfu yuf yuðe rMkMx{Lkwt Ãkheûký þY fÞwO Au fu suLkku WÃkÞkuøk fhLkkhe ÔÞÂõíkykuLku íku{Lke ÃkkuMx «Mkkrhík fhðk {kxu YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. yuf Mkk{kLÞ hf{ ykÃkeLku VuMkçkwf ÞwÍh yu Lk¬e fhe þfþu fu íku{Lke íkMkðeh, rxÃÃkýeyku íkÚkk yLÞ ftxuLxLku íkuLkk r{ºkku, ÃkrhðkhsLkku yLku Mknf{eoyku ðÄkhu swyu. VuMkçkwf yk Ãkheûký LÞwÍe÷uLz{kt fhe hne Au. VuMkçkwfLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkkt yk Ãkøk÷ktLkwt WËu~Þ yu Au fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÔÞÂõík íku{Lke ÃkkuMxLku «{w¾íkkÚke çkíkkððk {kxu YrÃkÞk [qfððk{kt rË÷[MÃke hk¾u Au fu Lknet. LÞqÍe÷uLzLke yuf ÃkrºkfkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÃkheûkýLke òý LÞqÍe÷uLzLkk yuf VuMkçkwf ÞwÍhLku MkkiÚke Ãknu÷kt ÚkR níke. Ãknu÷kt yk ÔÞÂõíkLku ÷køÞwt níkwt fu VuMkçkwf íkuLku {q¾o çkLkkðe hne Au.

¾økku¤þk†eykuyu LkuÃåÞwLk økún þkuÄðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ 150 ð»ko sqLke ÃkØrík {khVík ykÃkýe Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf ‘yá~Þ økún’ þkuÄe fkZðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. MkkWÚkðuMx rhMk[o RÂLMxxâqxLke yuf xe{u sýkÔÞwt níkwt fu yuf íkkhk fuykuykE-872-0Lke ykMkÃkkMk þrLk suðku yá~Þ økún Au, su òuE þfkíkku LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkkt økwhwíðkf»koý çk¤Lke çknw LkkLke yMkhkuLku fkhýu yk økún þkuÄe þfkÞku Au. LkkMkkLkk fuÃ÷h xur÷MfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt økúurðxuþLk÷ ÃkxoçkuoþLk rÚkÞheLkk ykÄkhu zkì. zurðz LkuMkðkuLkeoLkkt Lkuík]¥ð{kt yuf xe{u ‘yá~Þ økún’ þkuÄðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

150 ð»ko Ãknu÷kt ÷e ðuŠhyhu LkuÃåÞwLkLkkt LkuÃåÞwLk yLku íkuLkku [tÿ rxÙxkuLk. yrMíkíðLke ykøkkne fhe níke. £u L [ økrýíkþk†e Þw ç ku o E Lk ÷e ðu r hyhu ð»ko 150 ð»ko yøkkW ÞwhuLkMkLke rn÷[k÷{kt Mkk{kLÞ Vu150 hVkhLkk sqLke ykÄkhu yuf økúnLkkt yÂMíkíðLke ykøkkne fhe Mkkih{tz¤Lke çknkh {¤e ykðu÷k ‘rnzLk Ã÷uLkux’ su økkrýríkf níke. ðurhyhLke ykøkkneLkkt ð»kkuo çkkË çk÷eoLk xufTrLkfÚke þkuÄðk{kt ykÔÞku Au íku xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk òunkLk økk÷uyu yu s ÂMÚkrík Ãkh ÃkØrík ðuLkuÄÃåÞwþk¤kLkk ¾økku¤þkMºkeykuyu 150 ð»ko Ãknu÷kt fÞkuo níkku. Lk økún þkuÄe fkZâku níkku.

ºký rçkúrxþhkuyu xuõMke{kt MktÃkqýo rðïLke MkVh fhe „

Þw¢uLk{kt Ãkqðo ðzk«ÄkLkLku {khðkLkku rðhkuÄ, þuheyku{kt nòhku Q{xâkt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

rçkúxLkLkk ºký ÞwðkLk ytøkúuòuyu xuõMke îkhk rðïLke hufkuzo çkúuf MkVh Ãkqhe fhe Au. xuõMke îkhk íkuykuyu rðïLkk 69,000 rf÷ku{exhLke MkVh fhe Au. yk MkVh{kt ÷øk¼øk 69 ÷k¾ YrÃkÞk™ku ¾[o ÚkÞku níkku. ºký r{ºkku 25 ð»koLkk Ãkku÷ yk[oh, 24 ð»keoÞ ÷uRøk ÃkwhLku÷ yLku 28 ð»keoÞ òuLkku yur÷MkLku íku{Lke zeÍ÷ fkh îkhk rðïLke MkVh fhe Au. ËwrLkÞkLke yk MkVh{kt ºkýuÞ ÞwðkLkku [kh ¾tzku yLku Ãk[kMk swËk swËk Ëuþku{kt VÞko níkk. íkuyku su xuõMke{kt rðïMkVhu LkeféÞk níkk íkuLku íkuyku «u{Úke nuÒkkn fnu Au. íkuyku Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku ÷tzLk{ktÚke rðïMkVhu LkeféÞk níkk yLku yk hufkuzo çkúuf MkVh íkuykuyu økqhwðkhu Ãkqýo fhe Au. çk‹{øknk{ ÞwrLkðŠMkrxLkk yk ºkýuÞu ÞwðkLkkuyu MkVh{kt ÚkÞu÷k íkuykuLkk yLkw¼ðku ðýoÔÞk níkk. íkuykuyu ykforxf Mkfo÷ ÃkkMku íku{Lke xuõMkeLku çkhVLkk Zøk÷kyku ðå[uÚke fkZðe Ãkze níke, {kuMfku{kt ¢u{÷eLkLke Mkk{u ®zÙõMk

fhðkLku fkhýu íkuykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, {ku÷Ëkuðk{kt ÞkuøÞ ËMíkkðuòu çkíkkððk{kt rLk»V¤ økÞk çkkË íkuykuLku {ku÷ËkuðkuLkk hk»xÙÃkrík ÃkkMkuÚke ÔÞÂõíkøkík ûk{k Ãký {¤e níke. RhkrLkÞLk rMk¢ux Ãkku÷eMku Ãký íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke, su{kt Ãkku÷Lku òMkqMk {kLkeLku ËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ºkýuÞ yk Ãknu÷kt s røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ LkkUÄkðe [qõÞk Au. yk hufkuzo íku{ýu ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 5,300 {exh Ÿ[u {kWLx yuðhuMxLkk çkuÍ fuBÃk MkwÄe íku{Lke nuÒkkn fkh MkkÚku ÃknkU[eLku LkkUÄkÔÞku níkku, òu fu yk rðïMkVhLkku hufkuzo røkrLkMk çkwfLkk yrÄfkheyku îkhk ÷ktçke MkVh {kxuLkku Au fu fu{ íku {kÃkËtzkuLku òuÞk ÃkAe fLVku{o fhkþu. nk÷{kt yk hufkuzo yuhu{e ÷uðeLk, {kfo yuÞ÷ux yLku MÃkurLkÞkzo fk÷kuoMkLkk Lkk{u Au, suykuyu 1994{kt ÷tzLkÚke fuÃkxkWLk MkwÄe 21,691 {kR÷Lke MkVh fheLku LkkUÄkÔÞku níkku.

rfð{kt 51 ð»keoÞ ykuhuLs rhðkuÕÞwþLk Lkuíkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Þwr÷Þk xe{kuþuLfkuyu su÷{kt økkzo îkhk íku{Lku {kh {khðkLkku ykûkuÃk fÞko çkkË íku{Lku su÷{ktÚke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suLke rðhwØ{kt Mkhfkh rðhkuÄe «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk yLku fuË fhkÞu÷k LkuíkkLku xufku ykÃkðk rðÃkûkLkk nòhku fkÞofhku yufºk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

fkuM{urxf «kuzõxTMk, ËðkykuLkk hMkkÞýku Ú ke fu L MkhLkku ¾íkhku LkÃkwtMkfíkk, MÚkq¤íkk, zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheykuLkwt Ãký òu¾{

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 12

hku®sËk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíke «kuzõxTMk, fkuM{urxõMk yLku Ëðkyku{kt hnu÷kt Mkk{kLÞ hMkkÞýku Ãký fuLMkh, LkÃkwtMkfíkk, MÚkq¤íkk yLku zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheykuLkwt fkhý çkLke þfu Au, íkuðwt ÞwhkuÃkLke yuf yuLðkÞhL{ux÷ ðkì[zkìøk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au. yuLðkÞhL{ux÷ ðkì[zkìøk ÞwhkurÃkÞLk yuLðkÞhL{uLx yusLMke (EEyu) îkhk íkuLkk yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke Ëkðku fhkÞku Au fu hku®sËk ðÃkhkþLke «kuzõxTMk, fkuM{urxõMk yLku Ëðkyku{kt hnu÷k yuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøk fur{fÕMk (EzeMke) {Lkw»Þku {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkR

Ãkh Au. R{hkLkLke ‘sÒkík2’ rVÕ{Lku ¾kMk fheLku ÞwyuE yLku ÃkkrfMíkkLk suðk Ëuþku{kt Mkkhe MkV¤íkk {¤e Au. yk çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu R{hkLk nk~{eLke ÷kufr«Þíkk {kºk ¼khík{kt s Lknª çk÷fu rðËuþku{kt Ãký Vu÷kE hne Au. rðËuþe {kfuox{kt Ãký R{hkLk nk~{eLkk [knfku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘sÒkík-2’ yk ð»kou ‘yÂøLkÃkÚk’ yLku ‘nkWMkVw÷-2’ ÃkAeLke ºkeS MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ çkLke [qfe Au. R{hkLkLkwt fnuðwt Au fu íku ykðLkkhk Mk{Þ{kt Ãký ðÄw MkV¤ rVÕ{ku ykÃkðk {kxu RåAwf Au yLku rËçkkfh çkuLkhSLke y¼Þ Ëuyku÷ MkkÚkuLke rVÕ{ ‘þkt½kR’Lke MkV¤íkkLku ÷RLku ykþkðkËe Au.

þfu Au. rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh ‘Ä zuR÷e xur÷økúkV’{kt EEyuLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh suõ÷eLk {ìfTø÷uzLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu, “AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkyku Ëhr{ÞkLk yufrºkík fhkÞu÷k MkkÞÂLxrVf rhMk[oLkkt íkkhýku Ëþkoðu Au fu yuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøk fur{fÕMkLke «kýeyku WÃkhktík {Lkw»Þku Ãkh Ãký økt¼eh yMkhku ÚkkÞ Au.” “yk hMkkÞýkuLke yMkhkuLku ðÄw rðMík]ík heíku Mk{sðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mkkð[uíkeÃkqýo yr¼øk{ yÃkLkkððku rníkkðn Au. ¾íkhku fkuR yuf [ku¬Mk fur{f÷Úke Lknª Ãký yuf fhíkkt ðÄw fur{fÕMkLkkt fkufxuR÷ (r{©ý)Úke Au.” íku{ suõ÷eLku W{uÞwO níkwt. EEyu îkhk yuðe Ãký [uíkðýe

yÃkkR níke fu Ãkkt[ «fkhLkkt fur{fÕMk ytøku sYhe ÍeýðxÃkqýo íkÃkkMk ykð~Þf Au, su{kt stíkwLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkíkk Vuxk÷uxTMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vuxk÷uxTMk rçkMVuLkku÷-yu MkrníkLke stíkwLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkÞ Au. Ã÷kÂMxf, MkLkM¢eLk ÷kuþLk yLku øk¼orLkhkuÄf Ëðkyku çkLkkððk{kt Ãký fux÷ktf nkrLkfkhf hMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkhLkk ËkÞfkyku{kt {Lkw»Þku{kt Úkíke çke{kheyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au, su{kt {rn÷kyku{kt MíkLk fuLMkh yLku yktíkhzkLkk fuLMkh yLku Ãkwhw»kku{kt LkÃkwtMkfíkk yLku zkÞkrçkxeMk suðe çke{kheyku Mkk{u÷ Au.

røk÷kLkeLku Vhs rLk¼kðíkk hkufe þfkÞ Lkrn:Ãkkf.fkuxo

EM÷k{kçkkË : ÃkkfrMíkkLke nkEfkuxuo rLkrhûký fÞwO níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku Vhs rLk¼kðíkk hkufe þfkÞ Lkrn.ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxuo røk÷kLkeLku fkuxoLke yð{kLkLkk fuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au Ãkhtíkw økuh÷kÞf XuhÔÞk LkÚke. íku{s, MðeíÍh÷uLz{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkhe rðÁØLkk ¼úük[khLkk fuMkku Vhe Lk ¾ku÷ðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkf. ðzk«ÄkLkLku økuh÷kÞf XuhððkLkku Mkw«e{u [qfkËk{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo LkÚke. íku{, ÃkkrfMíkkLke fkuxuo yð÷kufLk fÞwO níkwt. íku{s, fkuxuo ðÄw{kt rLkrhûký fhíkk fÌkwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku økuh÷kÞf Xuhððk {k{÷u çkee çktÄkhýeÞ òuøkðkELkku nðk÷ku ykÃÞku níkku.nkEfkuxoLkk LÞkÞÄeþ þkifík yÍeÍu ðfe÷ S.yu{ [kiÄheLke yuf yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke {k{÷u yk yð÷kufLk fÞwO níkwt

þknhw¾-MMk÷{kLk fhý òunhLke Ãkkxeo{kt yk{LkuMkk{Lku Úkþu

Mk{ÚkoLkLke ònuhkík çkkË ykuçkk{kLku {¤íkkt ¼tzku¤{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuu

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 12

Mk{÷IrøkfkuLkk rððknLku ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞk çkkË øku íkÚkk ÷uÂMçkÞLk Mk{wËkÞLkkt ÷kufku ykuçkk{k WÃkh yku¤½ku¤ ÚkE økÞkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au, fu{ fu ßÞkhÚke yk ònuhkík fhkE íÞkhÚke ykuçkk{kLku {¤íkkt ¼tzku¤{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuu Au. zu{ku¢urxf ÃkûkLkk ykøkuðkLkku ¼tzku¤{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkA¤ øku íkÚkk ÷uÂMçkÞLk ËkíkkykuLkkt ykf»koý{kt ÚkÞu÷ ð]rØLku sðkçkËkh økýkðu Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke Mk{÷Irøkf ÷kufku «{w¾ ykuçkk{k Mk{ûk yk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðkLke {køk fhe hÌkk níkk. LÞqÞkufoLkk ÷kuLøk ykÞ÷uLzLkk ykuçkk{kLkk «[khf hkuçkxo rÍ{h{uLk sýkðu Au f ykuçkk{kLkkt rLkðuËLk

r«ÞtfkLku ËqhÚke s Mk÷k{ fhu Au MkwÃkhMxkMko ykr{h ¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk, þknhw¾ ¾kLk, ysÞ Ëuðøký yLku yûkÞfw{kh suðk f÷kfkhku nðu r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚku rVÕ{ fhðk shkÞ RåAwf LkÚke. r«Þtfk çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku su heíku ðíkoLk fhe hne Au íku òuíkkt íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkh f÷kfkhkuLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ½xkzku ÚkÞku Au. xku[Lkk f÷kfkhku r«Þtfk MkkÚku fk{ fhðkLkku RLkfkh fhíkk nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku nðu hýçkeh fÃkqh, þkrnË fÃkqh, rhríkf hkuþLk,

CMYK

12 % y{urhfLk {rn÷kyku MkuõMkLke MkkÚku VkuLk ðkÃkhu Au

ykuçkk{k Ãkh Mk{÷Irøkfku ¾wþ LkkýktLke fkuÚk¤eyku Aqxe {qfe

yLku ‘yuf {I ykuh yuf íkwt’ òuhËkh rçkÍLkuMk fhe [qfe Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ íkku yk ð»koLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE Au. fhýLkk sL{rËLkLke Ãkkxeo{kt þknhw¾ íkku [ku¬MkÃkýu ÃknkU[þu, fkhý fu fhý òunh íkuLkk MkkiÚke LkSfLkk r{ºkku ÃkifeLkku yuf A, çkeS çkksw Mk÷{kLk yLku ykr{h Ãký Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkh Au. fuxrhLkk fiV yLku ftøkLkk hkýkðíkLku Ãký Ãkkxeo {kxu yk{trºkík fhkR Au. Mk÷{kLkLke AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt fhý MkkÚku Mkkhe r{ºkíkk ÚkE Au. fhýu Mk÷{kLkLku ÷RLku yuf rVÕ{ çkLkkððkLke Ãký ÞkusLkk çkLkkðe Au Ãkhtíkw Mk÷{kLk nk÷{kt ¾qçk s ÔÞMík nkuðkÚke fhýu íkuLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðkLke ònuhkík nsw MkwÄe fhe LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt ºkýuÞ ¾kLk Ãkkxeo{kt ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ rLk{koíkk-rLkËuoþf fhý òunh 25 {uLkk hkus 40 ð»koLkk ÚkE hÌkk Au. yk «Mktøku yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt çkkur÷ðqzLkk çku fèh Ëw~{Lkku þknhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk yk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. fhý òunh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu fhý sL{rËLkLke ¼ÔÞ WsðýeLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hÌkku Au, fu{ fu íkuLkkt çkuLkhLke AuÕ÷e çku rVÕ{ku ‘yÂøLkÃkÚk’

ð¾ík Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf y¿kkík økún þkuÄðk{kt ykÔÞku Au. yk xe{u MkLk suðk íkkhk fuykuykE872-0Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku LkkUæÞwt níkwt fu çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe íkuLkkt Mkt¢{ý{kt yMkkÄkhý r¼LLkíkk òuðk {¤e níke. xe{Lkk MkÇÞ zkì. zurðz rf®Ãkøku W{uÞwO níkwt fu yuf økún íkuLkk íkkhkLke ykMkÃkkMk Ãkrh¼ú{ý fhíkku nkuÞ Au íÞkhu íkuLkwt ytíkh, Mk{Þ yLku «fkþLkk Mkt¢{ý suðe yLÞ çkkçkíkkuLkk Mk{Þ{kt fkuE VuhVkh òuðk {¤íkku LkÚke, òufu, fux÷ef çkkçkíkku yk Ãkrh¼ú{ýLkkt ytíkh{kt VuhVkh ÷kðu Au. yk yÇÞkMkLkkt MktþkuÄLkku ‘MkkÞLMk’ sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

LÞqÞkufo : nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk hMk«Ë yLku [[ko søkkðu íkuðk yÇÞkMk{kt ò¤ðk {éÞw Au fu MkuõMk Ëhr{ÞkLk {rn÷kyku íku{Lkk Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. ynuðk÷{kt Äzkfku fhkÞku Au fu 12 xfk y{urhfLk {kíkkyku MkuõMk Ëhr{ÞkLk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {kuçkkE÷Lkku WÃkÞkuøk fux÷ku yLku fÞk «fkhu Au íku ytøku {rn÷kykuLku «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk yk çkkçkík Ãký òýðk {¤e Au fu MkuõMk Ëhr{ÞkLk {rn÷kyku íku{Lkk Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. {uhuzeÚk ÃkuhLxTMk Lkuxðfo {kuBBMk yuLz {erzÞk-2 îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu MkuõMkðu¤k Ãkríkyku yÚkðk íkku ÃkkxoLkh Ÿ½e økÞk çkkË {rn÷kyku Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au. {uhuzeÚk ÃkuhLxTMk Lkuxðfuo fÌkwt Au fu yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ßÞkhu íkkhý WÃkh Lksh fhe íÞkhu ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt níkwt. MkuõMk Mk{Þu Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke çkkçkík «Úk{ ð¾ík ò¤ðk {¤e Au. MkuõMk Ëhr{ÞkLk Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fu{ fhðk{kt ykðu Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ykLkku Lk¬h sðkçk {éÞku LkÚke.

xuõMke{kt Mk{økú rðïLke 60,000 rf÷ku{exhLke MkVh

‘rMkrhÞ÷ rfMkh’ R{hkLk nk~{e rðËuþ{kt Ãký ÷kufr«Þ ‘[wtçkLk[kuh’ íkhefu òýeíkku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk R{hkLk nk~{e Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ÃkkuíkkLke yr¼LkÞ fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe hÌkku Au yLku ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’Lke R{us{ktÚke çknkh ykðe hÌkku Au. ð»ko 2003{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ¼è fuBÃkLke ‘VqxÃkkÚk’ rVÕ{Úke frhÞhLke þYykík fhLkkhk R{hkLku 9 ð»koLke frhÞh{kt ‘{zoh’, ‘Ính’, ‘ykrþf çkLkkÞk ykÃkLku’, ‘f÷Þwøk’, ‘økUøkMxh’, ‘sÒkík’, ‘hkÍ-2’, ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’, ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku íkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘sÒkík2’ suðe rnx rVÕ{ku ykÃke Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ‘þkt½kR’ yLku ‘hkÍ-3’ suðe çku {kuxe rVÕ{ku nkÚk

ðku®þøxLk, íkk. 12

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksLkku xur÷MfkuÃk ËqhLkk íkkhkykuLke ykMkÃkkMk Vhíkk økúnku þkuÄe fkZu Au yLku 2009{kt ÷kuL[ fhkÞu÷ku LkkMkkLkku fuÃ÷h xur÷MfkuÃk yk çkkçkík{kt ©uc Au. yk xur÷MfkuÃk 1,50,000Úke ðÄw íkkhkykuLkkt íkusLkwt rLkheûký fhu Au. yk xur÷MfkuÃk Mkk{uÚke økún ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu íkkhku Úkkuzkuf Íkt¾ku Ãkze òÞ Au. y¿kkík ykuçsuõx îkhk økúnLkkt økwhwíðkf»koý çk¤ Ãkh yMkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkkhkLke ykMkÃkkMk yk økúnLke Ãkrh¼ú{ý ÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh Úkíkku LkÚke. zkì. LkuMkðkuLkeoyu fÌkwt níkwt fu yk çkkçkík ykÃkýLku MÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu rðþk¤ yá~Þ ykuçsuõx Ãkrh¼ú{ý fhíkk økúnLku ¾U[u Au. ði¿kkrLkfku îkhk Mkki«Úk{

R{hkLk ¾kLk suðk rðfÕÃkku çkåÞk Au. r«ÞtfkLku xku[Lkkt çkuLkMkoLke rVÕ{ku Ãký {¤e hne LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkkçkík r«Þtfk {kxu {w~fu÷e MkSo þfu Au. Mk÷{kLk ¾kLkLku ykÄwrLkf Mk{ÞLkk MkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk Ãkife økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Mk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku Ãký ðýMke [qõÞk Au ßÞkhu ykr{h yLku þknhw¾ Ãký r«ÞtfkÚke {kU Vuhððk {ktzâk Au íkuðk Mk{Þ{kt xku[Lkk f÷kfkhkuLke Lkkhksøke r«ÞtfkLke frhÞhLku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au.

çkkË økE Mkðkh MkwÄe ÷kufkuLkk VkuLk hýfíkk hÌkk níkk. ÷kufku ÃkqAíkkt níkkt fu, 'nwt fuðe heíku {ËËYÃk ÚkE þfwt, ykðLkkhk rËðMkku{kt fÞk fÞk fkÞo¢{ku ÞkuòðkLkk Au, ðøkuhu ðøkuhu.` sku fu ònuhkíkÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLkk økk¤k{kt fux÷e hf{ ¼uøke ÚkE Au íkuLke MÃküíkk fhðkLkku ykuçkk{kLkk «[khíktºku RLkfkh fhe ËeÄku Au. «[khíktºkLkk MxkVu xufuËkhkuLku íku{Lke Mðef]ríkLkkt «íkefYÃku Lkkýkt ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

ykuçkk{kLkk «[khf yLku øku ÷kufkuLke íkhVuý fhLkkhkt sqÚk Ìkw{Lk hkRxTMk fuBÃkuRLkLkk ykøkk{e «{w¾ [kz røkúVeLku sýkÔÞk «{kýu øku Mk{wËkÞLkk ykøk¤ Ãkzíkk Ëkíkkyku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkkt ÷kufku ykuçkk{kLku xufku ykÃke hÌkkt Au. yk ÃkifeLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu ykuçkk{kLkk «[kh{kt {n¥k{ ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. røkúVeLku sýkÔÞk yLkwMkkh ykuçkk{kLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u ½ýk øku ËkíkkykuLkku WíMkkn ðæÞku Au. çkwÄðkhu ykuçkk{kyu Mk{÷Irøkf ÷øLkLku íku{Lkku xufku ònuh fÞkuo níkku. yuf Mk{Þu yk «fkhLkkt ÷øLkkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ykuçkk{kyu yk rLkðuËLk îkhk ÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt çkË÷kð fÞkuo níkku.

nkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk òuLke zuÃk yLku íkuLke ÃkkxoLkh, £uL[ ®Mkøkh òuLke zuÃk yLku ðuLkuMkk ðuLkuMkk ÃkuhkzeMk ðå[uLkk ðå[u MktçktÄ{kt ríkhkz MktçktÄku{kt nk÷ ríkhkz Ãkze Ãkze [qfe Au nkuðkLkk ynuðk÷ Au. swËk swËk {wÆkyku Ãkh çkÒku ðå[u òuhËkh ¾U[íkký þY ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, òufu ðuLkuMkkyu fÌkwt Au fu òuLke zuÃk MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððk íkuLke íkhVÚke ík{k{ «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. MktçktÄku{kt ríkhkz {kxu yLÞ fux÷ktf fkhýku Ãký sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÞ Au. y÷çk¥k, yk ytøku nsw MkwÄe fkuE ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òuLke zuÃk yLku ðuLkuMkk AuÕ÷kt 14 ð»koÚke yufçkeòLke MkkÚku Au. íku{Lkkt çku çkk¤fku Ãký Au. ykx÷k sqLkk «u{MktçktÄ Aíkkt çkÒku ðå[u ¾U[íkký fu{ Au íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt çkÒkuyu fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. ðuLkuMkkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke ðå[u MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu r{ºkku, ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãký «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. çkÒku nk÷{kt íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík yntLkk xfhkðLke Mk{MÞkÚke økúMík Ëu¾kE hÌkk Au, suÚke íku{Lke frhÞh WÃkh Ãký {kXe yMkh ÚkE hne Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SUNDAY, 13 MAY 2012

hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{ku{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºkeyu ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh {kÞko íkuòçke [kçk¾k

økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE

y{ËkðkË suðk þnuh{kt rhûkk{kt síke çknuLkku Ãký yMk÷k{ík : nwt {khk Mk{ksLku [uíkðwtLku fux÷kf ÷kufkuLku Äúwòhe ykðe òÞ Au : MkíÞLku øk{u íkux÷wt Zktfðk{kt ykðu ZtfkÞu÷wt Lknª hnu, ÃkzËku Ÿ[fkþu økktÄeLkøkh, íkk.12

‘‘¼rð»Þ ðíko{kLk{ktÚke ½zkÞ Au. ykðíkefk÷u rðsÞ òuEíkku nþu íkku zhLku fkZðku Ãkzþu’’ yk þçËku MkkÚku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt hkurník Mk{ksLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu yLÞ fkuELkwtw Ãký Lkk{ ÷eÄk ðøkh ðíko{kLk hksfeÞ, Mkhfkhe ÔÞðMÚkk Mkk{u yLkufrðÄ Mkðk÷ku MkkÚku «nkhku fhíkk ÃkwLk: Äúwòhk MkòoÞk Au. íku{ýu ònuh {t[ WÃkhÚke {kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª, Ãkhtíkw yk¾wtÞ økwshkík fkuE Lku fkuE «fkhu ¼Þ¼eík nkuðkLkwtw rLkðuËLk fÞwO Au. yux÷wt s Lknª, MkíÞLku øk{u íkux÷wtw Zktfðk{kt ykðu íkku Ãký MkíÞ ZtfkÞu÷wt hnuðkLkwtw LkÚke. yMkíÞ WÃkhLkku hk¾u÷ku ÃkzËku rLkf¤e sðkLke íkiÞkhe{kt Au. íku{ fneLku fuþwçkkÃkkyu ÃkwLk: ‘zh fu ykøku Sík nu’Lkwtw Mkqºk Mk{ks ðå[u {qõÞwtw Au. hkurník Mk{ksLku fkuEÚke Ãký zÞko ðøkh ÃkkuíkkLkwtw MkL{kLk fÞkoLkku ykLktË ÔÞõík fhíkk fuþçkkÃkkyu økwshkíkLkk hksfkhý{kt Äúwòhk Mksuo íkuðk rLkðuËLkku fÞko Au. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzrVÞk yLku Ër÷ík ykøkuðkLkku MkkÚku yuf{t[ WÃkhÚke ík{ýu fÌkwtw níkwtw fu, ‘‘n{ýkt ÃkrhðíkoLkLke ÷nuh Au. Mk{sËkheÚke çkÄku rð[kh fhku. ykøk¤ ðÄku. Mkkihk»xÙ{kt nwt ÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ¼eík Au íku{ fnwt Awt. nðu nwt yu{ fneþ fu yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík Au. yksLkwtw AkÃkwtw s ðkt[ku. yíÞkh MkwÄe xÙuLkLke ytËh zkfw ykðíkk, ËkËkøkehe Úkíke. ÷qt xVkxku Úkíke. nðu íkku y{ËkðkËLkk çkòhku{kt ¾wÕ÷uyk{ rhûkkyku Vhu Au Lku íku{kt ÷qtxVkx ÚkE hne Au. íku{kt zkfwyku Vhu Au. íku{kt Xøk÷qtxkhkyku çkuMkeLku yufktík {¤íkk s çknuLkkuLku ÷qqtxu Au. yk íkku Mkkð Mkk{kLÞ rfMMkku Au. nðu õÞkt ík{u Mk÷k{ík Aku ? çkMk{kt ? xÙuLk{kt ? rhûkk{kt ? ½h{kt ? ËwfkLk{kt ? çkòh{kt ? ykurVMk{kt ? rLkþk¤k{kt ? yk çkÄkÞ{kt Lkk. Mk÷k{íke sqËe çkkçkík Au. Mk÷{kíke {kxu {Úkðwt Ãkzu. y{÷efhý fhðwt Ãkzu. yksLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu Au. Ãkku÷eMkLke Ãký yk s ÂMÚkrík Au. ÃkkuíkkLkwtw fÌkwt Lknª {kLkLkkhk yrÄfkheyuLku WÃkkzeLku VUfe ËuðkÞ Au. Mk{ksLku Ãkrhýk{ òuEyu Au. ðkíkku Lknª. Ãkktøk¤k nkÚkkuÚke y{÷efhý Lknª ÚkkÞ. {kxu ÃkrhðíkoLkLke ðkík ÚkE hne Au. ykx÷wt ð»ko Au. {kÁt fÌkwt fkuELku Lk øk{u íkuðwt Au. MkíÞLku ZktõÞk s fhðwt, çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt yu þõÞ LkÚke. {kxu s {kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾k økwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au. yuðk çkLkkðku çkLÞk Au.

«òLkku «u{ {¤u íkku yk{ çkMk{kt ÷kufkuLku ZMkzeLku ¼uøkk Lk fhðk Ãkzu ‘‘ yksLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu Au. yuMk.xe. çkMkku ¼he ¼heLku Mkt{u÷LkLkk Lkk{u ¼uøkk fhu. ‘¾kýe’ yLku ‘Ãkeýe’ çktLku fhkðu. fkuf’íkku ð¤e Vhðk ÷E òÞ. íku{kt çkMkLke xÙeÃk fuLMk÷ ÚkkÞ. íku{kt Auðxu suLku íÞkt «Mkqrík nkuÞ, nkuÂMÃkx÷ sðwt nkuÞ, ÄtÄkfeÞ fk{ku nkuÞ, rðãkÚkeoyku nkuÞ íku{Lku s ¼kuøkððkLkwtw. çkÄwt s szçkuMk÷kf çktÄ fhe ËuðkÞ Au. yhu ¼kE ! «òLkku «u{ òuEÞu. «òLkku «u{ {¤u íkku ykðe çkMk{kt ÷kufkuLku ZMkze ZMkzeLku ¼uøkk Lk fhðk Ãkzu.!’’

økwshkík{kt Xøkku yLku ÃkªZkhkykuLkwt hks ¼ksÃkLkk ÄLkËkLk {wÆu xfkuh økktÄeLkøkh, íkk.12

‘n{ýkt ÃkrhðíkoLkLke ÷nuh Au. Mk{sËkheÚke rð[kh fhku. ykøk¤ ðÄku.’

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk {wÆu çkkÃkk çkkuÕÞk....

y{÷ðkhe s Lknª, {kºk «[kh

økheçkkuLkk çkk¤fku {Vík{kt zkuõxh çkLku íÞkhu MðŠý{ økwshkík „ 32,700 þk¤kykuLkwt ¾kLkøkefhýLkku ÍzrVÞkyu fÞkuo rðhkuÄ „

økwshkík{kt ÔÞkÃku÷k yuf [ku¬Mk «fkhLkk ¼Þ ÃkkA¤ fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík íkhV Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u ytøkw÷erLkËuoþ fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwtw Au fu, Mk÷k{íke swËe çkkçkík Au. yLku íkuLkk {kxu Mkíkík {Úkðwt Ãkzu. yksu Mk¥kkLkku WÃkÞku ø k y{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu ÚkE hÌkku Au. suLkwt økt¼eh Ãkrhýk{ yu ykÔÞwtw Au fu, hkßÞ{kt Mkðoºk ¼ÞLkku zh «MkÞkuou. ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLku ðýoðíkk fuþw¼kEyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk [kh- [kh søÞkyu yuMk.xe. çkMkLke ¾k÷e

÷kELkku òuðk {¤e níke. su { kt ÷ku f ku L ku Mkk{u [k÷eLku Mkt{u÷Lkku{kt ÷E sðk{kt ykðíkk níkk. yk Ëu¾kzkLku çkË÷u òu y{÷efhý ÚkkÞ íkku rLk:þtfÃkýu ¼Þ ½xu . hku r ník Mkt { u ÷ Lk{kt WÃkÂMÚkík {sÃkk yæÞûk yLku Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu MðŠý{ økw s hkíkLke ykfhk þçËku { kt Íxfýe fkZe níke. 32,700 «kÚkr{f þk¤kykuLkk ÃkeÃkeÃke {kuzÚke ¾kLkøkefhý íkhV ÷E sðkLke økwshkík MkhfkhLke nhfíkLkku rðhkuÄ íku{ýu fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwtw fu, òu yk rMkMx{ y{÷e çkLkþu íkku økwshkík{kt fkuE s økheçk çkk¤fLku {Vík rþûký Lknª {¤u. ykÃkýu íkku íÞkhu MðŠý{ økwshkík Wsðeþwt fu ßÞkhu fkuE økheçkLkku Ëefhku fu Ëefhe yuf Ãký YrÃkÞkLke Ve [q f ÔÞk ðøkh zku õ xh fu yuÂLsrLkÞh ÚkELku çknkh ykðu. økwshkík Mkhfkh Wãkuøkku {kxu [k÷u

Au yLku {kxu s økheçkku ðÄw Lku ðÄw økheçkku ÚkE hÌkk Au. Ër÷íkku {kxu íkku fu þ w ¼ kE ‘{k{k’ fu þ w ç kkÃkkLkk nw ÷ k{ýkÚke yku ¤ ¾kíkk Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku Ër÷ík Mk{ks fuþw{k{k fneLku MktçkkuÄu Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwtw fkhýku Mk{òðíkk hkurník Mk{ksLkk «{w ¾ rð¢{¼kE [kinkýu fÌkwtw níkwtw fu, fuþw{k{k ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{ýu s fwtðhçkkELkw {k{uÁt ÞkusLkk þY fheLku MkU f zku Ër÷ík çknu L kku L kk {k{uhkt ¼Þko níkk. ‘‘økwshkík{kt ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk çkÄk s ¼Þ¼eík Au. íkkçku Lk ÚkLkkhLku VUfe ËuðkÞ Au. ½uxktŸxLkk ¾kíkk{kt çkË÷e fhe ËuðkÞ Au. yksu ykýtËLke fkuxo{kt ykðk yrÄfkheLku Mkkð rLkËkuo»k ònuh fÞko Au. ykðk ¼Þ¼eíkkuLkwtw íkku {khe ÃkkMku r÷Mx Au.’’

rðf÷ktøkkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ Mkhfkh îkhk 2011{kt rðãk MknkÞfku L ke ¼híke{kt rðf÷ktøkku {kxu 3 xfk yLkk{ík hk¾ðkLke òu ø kðkRLkw t w Ãkk÷Lk fhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuðk ytøku ÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{kt nkRfku x u o rðf÷kt ø k W{uËðkhkuLku hkník ykÃke Au. [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu 2011{kt ÚkÞu÷e ¼híke{kt yk 3 xfk çkuXfku fuMk{kt ykøkk{e nwf{ MkwÄe ¾k÷e hk¾ðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ytÄsLk {tz¤ ðíke yuzðkufux rfþkuh Ãkku÷ îkhk økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu rðãk MknkÞfkuLke ¼híke{kt rðf÷ktøkku, LkuºkrnLkku, çknuhk{qt økk yLku þkherhf heíku ¾kuz¾ktÃký Ähkðíkk W{uËðkhkuLku ¼khu yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷e 13,000 søÞkyku{kt Ãký 3 xfkLkwt Äkuhý ò¤ÔÞwt Lk níkwt. rþûkfkuLke swËe swËe fk{økeheLkwt ðýoLk fhe yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk fk{økehe LkuºkrnLkku fu rðf÷ktøk W{uËðkh fhe þfu Lknª.

CMYK

AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke økwshkík{kt ¼ksÃku ½LkËkLkLku Lkk{u ík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu WÄhkýkt fÞko Au. yk rð»kÞLku Lksh Mkk{u hk¾eLku fuþwçkkÃkkyu ‘Xøkku yLku ÃkªZkhkykuLkw hks’ nkuðkLkku {kŠ{f fxkûk fÞkuo Au. MkkÚku s íku{ýu ykðk XøkkuLkk hûkýËkíkkyku {nkXøkkuLkk sçkhk XkX nkuðkLkwtw sýkðeLku Ãkku÷eMkLku ykðk XøkkuLku Íuh fhðk [uíkÔÞk Au. nhrfþLk {nuíkkLkk ÃkwMíkf ‘‘Ãke¤k Y{k÷Lke økktX’’Lku ÞkË fheLku fuþw¼kE Ãkxu÷u íku s{kLkkLkk Xøk yLku ÃketZkhkLkwtw yksu økwshkík{kt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkE hÌkwtw nkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw. hkusu hkusLke Auxh®Ãkzeyku, ÷qtxVkxLku ¾tzýeykuLkk rfMMkk xktõÞk ðøkh çkkÃkkyu Ãkku÷eMkLku [uíkðe níke fu, øk¤k{kt Ãke¤ku Y{k÷ Lkkt¾eLku Vhíkk ÃkiMkkðk¤kÚke ÷ELku Ãkkxeoðk¤k suðk rðrðÄheíkLkk Xøkku yksu Ãkkh LkÚke. ykðk XøkkuLku Mkk[ðLkkhk {nkXøkku „ XøkkuLkk hûkýËkíkkyku Au. su{LkkÚke {nkXøkkuLkk sçkhkt økwshkíkLke «ò XkX: fuþwçkkÃkk ¼Þ¼eík Au. Ãkku÷eMkLku Ãký «òyu „ nðu Lkshu Ëu¾kÞ ½ýwtw çkÄwtw ykÃÞwtw Au. íkuLku Ãký Ãkku÷eMku MxuþLk fu [kufe [{fË{f{kt Zktfe {ktøke íkku ÷kufkuyu VtzVk¤k fheLku ËuðkÞ Auu yk÷eþkLk Ãkku÷eMk MxuþLkku çkktÄe ykÃÞk.VŠLk[h {ktøÞw íkku íku ykÃÞwt. yíÞkhu ÚkkÞ Au þwt ? yksLkk çkLkkðku fnwt íkku 8 ^÷uxLkk íkk¤k íkqxâkt, Mkkzk [kh ÷k¾Lke ÷qtx ÚkE, {ursMxÙux ÃkkMku ÷E sðkíkku rxÙÃk÷ {zohLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køke òÞ Au. ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku «u{Úke ykÃÞwtw Au. nsw òuEíkwtw nþu íkku ykÃkþu. Ãkhtíkw nðu «òLku ¼Þ¼eík fhLkkh, Xøkku, ÃkªZkhkLku suh fhku. «òLku ¼Þ¼eík fhLkkhk Xøkku, ÃkªZkhkLku Ãkfzku. su ðÄw Ãkzíkk Vk÷e Vq÷eLku rLkféÞk Au íkuLku Ãkfzku. Mkò fhkðku. yíÞkhu VuþLk [k÷e Au fu «ò{kt W~fuhkx ÚkkÞ íkuLku þktík fhðk y{wf ÷kufkuLku Ãkfze ÷uðkÞ yLku íku fkuxo{kt Aqxe òÞ. Ãký suLkwtw ¾qLk ÚkÞwt Au ÷qtxkÞwt Au, suLkwtw ÷qtxkÞwt Au, su{Lku {w~fu÷e Ãkze Au íku{Lku LÞkÞ LkÚke {¤íkku. òu yk{ s [k÷w hÌkwtw íkku su «òyu «u{ ykÃÞku, Ãkku÷eMk MxuþLk ykÃÞwtw íku s «ò #x Ãký W¾kzeLku ÷E sþu. Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu. yk çkÄwt s nðu Lkshu Ëu¾kÞ Au. yLkw¼ðkÞ Au. MkíÞLku ZktõÞk s fhðwt çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt. íku ÷ktçkw [k÷e þfu íku{ ™Úke. {kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾k økwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au. yuðk çkLkkðku çkLÞk Au.

17

Rþhík yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfzLkwt fkWLx- zkWLk þY

y{ËkðkË,íkk.12

¼qr{fk Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. yuMkeÃke y{eLkLke xe{ Lkkhku÷ [kufze Rþhík Mkrník Ãkkt[Lkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykRLke xe{ [÷kðe hne Au ÃkkMku ðkì[{kt níke.íku ËhBÞkLk {wtçkR íÞkhu rËÕne yLku {wtçkRÚke MkeçkeykRLke Ãkk®MkøkLke RÂLzfk fkh ÃkhkurZÞu [kh 29 yrÄfkheyku yk fuMkLke íkÃkkMk fhðk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Lkhkuzk íkhV síkkt òuR {kxu økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞk Au.yíÞtík níke.y{eLku fkh ÃkeAku fheLku yuMkeÃke ¾kLkøke hknu [k÷íke íkÃkkMk{kt S.yu÷.®Mk½÷Lku òý fhe níke. yk þkunhkçkwËeLk yLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLke ËhBÞkLk RÂLËhkrçkús Ãkh LkkfkçktÄe{kt Ãký çkkfe íkÃkkMk yLku ¾qxíke fzeyku {u¤ðu íkkiÞkh Q¼u÷k ®Mk½÷,ÃkeykR íkÁý rxÙÃk÷ {zoh fuMkLke rÚkÞhe WÃkh çkkhkux, ÃkeykR ykh.ykR.Ãkxu÷, MkeçkeykRLke xe{ ykøk¤ ðÄe hne ÃkeykR fu{.yu{, ðk½u÷k, ÃkeykR Au.þkunhkçkwËeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke zeyu[.økkiMðk{e, ÃkeyuMkykR ykR.fu. fkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh [kinký yLku çkeò íkkçkzíkkuz fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk LkSf fuMkLke íkÃkkMk MkkÚku níkk. [÷kððk{kt ykðe rxÙÃk÷ {zohLke rÚkÞhe Ãkh ÃknkutåÞk Úkkuzeðkh çkkík{e hne Au. ykøk¤ ðÄíke xe{, {wsçkLke RÂLzfk fkh MkeçkeykRLke xe{u yuMkeÃke økwshkík nkRfkuxuo òuRLx rzhuõxh ðe.ðe. Ëu¾kíkk y{eLkLke Mkq [LkkÚke Rþhík ßnktt ÷û{eLkkhkÞýLk f{kLzku {kunLk¼kR yuLfkWLxhLke íkÃkkMk økktÄeLkøkh ykðþu LkkøkS¼kR çktf÷ Ãký ykÃke Au.þkunhkçkwËeLk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ¢kR{ Lktçkh.1898yu RÂLzfk fkhLkk xkÞh Ãkh çkúkL[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Rþhík fuMk{kt økku¤e {khe níke. fkh rzðkRzhLku Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke MkeçkeykRLke yÚkzkRLku Q¼e hnuíkk íku{ktÚke yuf 56 xe{u nðu ÍzÃke fkÞoðkne fhðk {kxu xe{u hkRV÷{ktÚke VkÞ®høk ÚkðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. çku f{kLzkuyu yuf 47{ktÚke Wíkkhe ËeÄe Au. xqtf{kt Mk{Þ{kt Rþhík fuMk{kt 32 hkWLz yLku 10 hkWLz MxuLkøkLk{ktÚke ÄhÃkfzLkku Ëkih þY fheLku Äzkfku fhu íkuðe fÞko níkk. ÃkeykR su.S.Ãkh{khu MkŠðMk þõÞíkkyku Au.MkeçkeykRLkk xe{ ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ku «Mkhe síkkt yLku rhðkuÕðh{ktÚke [kh hkWLz,y{eLku Ãkkt[ ÄhÃkfzLkwt fkWLx zkWLk þY Úkíkkt hkWLz,íkÁý çkkhkuxu 6 hkWLz, økktÄeLkøkh Ãkk÷eMk ¼ðLk{kt Vhs ykR.fu.[kinkýu 3 hkWLz fÞko níkk.çktLku çkòðíkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkku MkkRzÚke VkÞ®høk çktÄ ÚkR síkkt heíkMkh hò WÃkh Wíkhe økÞk Au.yux÷wt s yrÄfkheykuyu fkhLke LkSf sRLku íkÃkkMk Lknª MkeçkeykRLkk niËhkçkkËLkk òuRLx fhíkkt zÙkRðh MkkRz yufLke ÷kþ Ãkze rzhuõxh ðe.ðe. ÷û{eLkkhkÞýLk LkSfLkk níke. ÷~fh-yu-íkkRçkkLkk ykíktfðkËeyku rËðMkku{kt økktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku ykðu Rþhík ßnkt,òðuË rÃkÕ÷kR, y{sË íku{ Au.yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLk fhe hnu÷k y÷e,SMkk™ ònh, òðuË økw÷k{ þu¾ Ãke.fLzkMðk{e Ãký økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu suðk yktíkfðkËeyku yuLfkWLxh{kt Xkh {khðk{kt ykÔÞk níkk.RþhíkLke {kíkkyku íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au. MkeçkeykRLke xe{uu ¢kR{ çkúkL[Lke nkRfkuxo{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, VrhÞkËLke nfefíkku {u¤ðeLku yÇÞkMk fhe Rþhík fkuR Ãký ykíktfðkËe MktøkXLk MkkÚku ÷eÄku Au.yLku nðu {kºk Rþhík fuMk{kt Mktf¤kÞu÷e ™Úke.nkRfkuxoLkk ykËuþÚke MktzukðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhe hne Au.


CMYK

18 SANDESH : SURAT

yuzรฐxkoRร{uLx

SUNDAY, 13 MAY 2012

CMYK

surat city 13-05-2012  

CMYK CMYK rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 8 ⏐ hrððkh, 13 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you