Page 1

CMYK

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 4⏐ {tøk¤ðkh, 10 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 12 +2

ykýtËLkkt ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷k níÞkfktz fuMkLkku Mkku{ðkhu su [wfkËku ykÔÞku íku{kt ‘23’Lkk ytfLkku yuf ysçk ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au.

23 23 23 23 23

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VMxo økwLkk hrsMxh Lktçkh níÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk ykhkuÃkeyku fMkqhðkh ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ykhxeyku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkk®MkøkLke rMkheÍ

ykuz níÞkfktz: 23 Ëkur»kík, 23 rLkËkuo»k fMkqqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e yuur«÷u VUMk÷ku, ºký swËe swËe ½xLkkyku{kt 27Lku Sðíkkt Mk¤økkðkÞkt níkkt, 3 fuMk Ãkife çkuLkku VUMk÷ku ònuh : ®Mkøk÷ {zoh fuMk{kt ík{k{ 14 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k («ríkrLkrÄ îkhk)

IPL UPDATE Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{ zu¬Lk Mkk{u Síkðk {wtçkRLku 139Lkwt ÷ûÞ

çkUøk÷kuh rð. yksLke {u[ fku÷fkíkk rð. çkÃkkuhu 4-00

rËÕne rð. [uÒkkE hkºku 8-00

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt BEMLLkk 3 yrÄfkheLke Q÷xíkÃkkMk

(yusLMkeÍ)

ykýtË íkk. 09

økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt ykuz økk{ Ãký fku{e nwíkkþLkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt yLku ynª íkk. 1÷e {k[o yLku 2S {k[o 2002 ËhBÞkLk swËe swËe ºký søÞkyu 27 þÏMkkuLku Sðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ níÞkfktz Mksoðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt swËk swËk çku økwLkkyku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife 23 yLku 1 {¤e 24 ÷kufkuLke níÞkLkk çku swËkswËk fuMkkuLke MkwLkkðýe ykýtË MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt Ãkqýo Úkíkkt rðþu»k ss Ãke. çke. ®Mk½u 23 sýkLku Sðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ yÃkhkÄ yk[hðk çkË÷ 23 ykhkuÃkeyku fMkqhðkh XuhÔÞk Au ßÞkhu 23 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞko Au. yk fuMkLkk yuf ykhkuÃkeLkwt xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku þwt Mkò Úkþu íkuLkku VUMk÷ku 12{e yur«÷Lku økwhwðkhu ònuh fhkþu.

níÞkfktzÚke Mkò MkwÄeLke MkVh 27 Vuçkúwykhe 2002 økkuÄhk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt fkhMkuðfkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞk 28 Úke 1÷e {k[o ËhBÞkLk økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk 1÷e {k[o 2002Lkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Mkki«Úk{ ykuzLke Mkwhkðk¤e ¼køkku¤{kt nrÚkÞkhku y™u ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo îkhk íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku {nt{˾÷eVkLku ½hLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkuo íku ËhBÞkLk rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu íkkuVkLkku Wøkú çkLÞk ºký ðkøÞu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ÃkqŠý{k [kuf{kt {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh nw{÷ku fw÷ 4 {fkLkkuLku ykøk ÷økkzkE 4Úke 6 ðkøÞu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk ÍktÃk÷eðk¤k {fkLkLku ykøk ÷økkzkE. 23 ÔÞÂõíkyku ¼wtòÞk su{kt 9 {rn÷k, 9 çkk¤f yLku 5 ÃkwY»kLkku Mk{kðuþ çkeò rËðMku Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE 45-2008Úke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk 2S {k[uo rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økw÷k{hMkw÷Lku frÚkíkYÃkÚke Mk¤økíkk ðknLkkuLkk Zøk÷k{kt Sðíkk VUfe ËuðkÞk. 9{e yur«÷ 20212Lkk hkus [wfkËku ònuh ÚkÞku.

«kurMkõÞwþLku ík{k{ fMkqhðkhkuLku VktMkeLke Mkò {køke yk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ Ãke. yuLk. Ãkh{khu fMkqhðkh 23 ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷E ík{k{Lkku økwLkku ‘huhuMx ykìV huh’ økýðk yLku íkuLkk ykÄkhu íku{Lku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLke fkuxoLku rðLktrík fhe Au. zurÍøLkuxuz ss ÃkqLk{ ®Mk½u fMkqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e yur«÷ rLkrùík fhe Au, su rËðMku Mkò ytøku ík{k{ Ãkûkfkhku ðå[u MkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au yLku íÞkh çkkË ss ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhþu.

Mkr[Lku fÌkwt ðu÷f{ çkuf {kÞ çkúÄh

Ãkus 12

fMkqhðkh XuhðkÞu÷kLkkt MLkurnsLkkuLkku fhwý rð÷kÃk

yk fuMk{kt nðu þwt ¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u {kºk fMkqhðkh fkuý yLku rLkËkuo»k fux÷k íkuLke s ònuhkík fhe Au. fkuLku fE yLku fux÷e Mkò íkuLkku rLkýoÞ 12{e yur«÷u hkÏÞku Au, ð¤e, yk rËðMku Mkwheðk¤e ¼køkku¤Lkkt ®Mkøk÷ {zoh fuMkLkku Ãký [wfkËku «rMkØ Úkþu íÞkhu yk çktLku xÙkÞ÷ MktçktÄe ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. þwt fMkqhðkhku{ktÚke fkuELku VktMke {¤u Au fu Lknª, rLkËkuo»k Awxâk íku{Lku ÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuzâk fu þtfkLkku ÷k¼ ykÃkeLku, íku MkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku nsw ònuh ÚkðkLke çkkfe Au.

ÞkuØku Þwðhks ½hu Ãkhík VÞkou Lkðe rËÕne, íkk. 9

fu L MkhLku {kík ykÃke Þku Ø ku Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ¼khík Ãkhík VÞko u níkku . y{u r hfk{kt rf{kuÚkuhkÃkeLkkt ºký hkWLz Ãkqhkt fÞko çkkË Þwðhks Lkðe rËÕne Ãkhík VÞkou íÞkhu íku L ke yu f Í÷f òu ð k {kxu «þtMkfkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.

ÞwðhksLku ÷uðk íkuLke {kíkk þçkLk{®Mkn yuhÃkkuxo Ãkh Ãknkut[e økE níke. {kÚku ÷k÷ MÃkkuxoTMk fuÃk yLku ÷k÷ xeþxo{kt Mkßs Þwðhksu Lkðe rËÕne yuhÃkkuxoÚke çknkh ykðíkktLke MkkÚku s «þtMkfku Mkk{u ÂM{ík fheLku çku yktøk¤e îkhk rðõxhe Ëþkoðe níke. (rðMík]ík ynuðk÷ h{ík ÃkkLku)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

MkuLkkLku xkxÙk xÙf MkÃ÷kÞ MkkuËk{kt frÚkík økuhheríkyku çkË÷ çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk yLku rðrs÷tMk rðtøMkLkk ºký rMkrLkÞh yrÄfkheykuLke yksu MkeçkeykR îkhk Q÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLkk yk ºkýuÞ yrÄfkheyku{kt çkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk nuzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkuËkLke ík{k{ rðøkíkku òýðk {kxu MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rðMík]ík Q÷xíkÃkkMk fhe níke. ËMíkkðuòuLke [fkMkýe yLku ðuõxÙkLkk [uh{uLkLkk hðeLËh rhþeLke økík yXðkrzÞu fhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷e «Úk{Ëþeo ¾k{eyku ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe níke, òufu Mkqºkkuyu su{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Au íku yrÄfkheykuLkkt Lkk{ku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au, fu{ fu yk yrÄfkheyku ykhkuÃkeyku LkÚke fu frÚkík økuhherík MkkÚku íku{Lku fkuR rLkMkçkík LkÚke. yk fkuR ÃkqAÃkhA Lk níke, Ãkhtíkw íku xkxÙk rMkÃkkuõMk Þwfu MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17222.14 rLk^xe 5234.40 MkkuLkwt 28500 [ktËe 55700 y{u.zku÷h 51.15 Þwhku 66.88 ÃkkWLz 81.11

263.88 88.50 150 100 0.03 0.32 0.01

yuswyÃkkuku ÃkkLk ELx{u L x Lkt- 15 **

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke {¤u÷e yòýe yh®ðË ¼økík økwshkík çknkh ¼køke økÞku ÷kþkuLkk fuMkLke VheÚke íkÃkkMk Úkþu nòhkuLku ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e f{kýe fhLkkh yLku zçk÷ {zoh{kt MktzkuðkÞu÷ku

Ãkku÷eMku Mkkhðkh ÷uðk ykðíkkt ËËeoykuLkwt hrsMxh òuíkk {nkhk»xÙLkk íku{s hksMÚkkLk rðMíkkhLkk MkUfzku ËËeoyk „ ËðkLkk Lkk{u yÃkkíkk MkVuË ÃkkWzh yLku ¼qhe hk¾Lkk Lk{qLkk Ãkheûký {kxu Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lku „

çkkhzku÷e íkk.09

{ktzðe íkk÷wfk{kt íkkÃke LkËerfLkkhu {kíkkSLke f]ÃkkLkk Lkk{u hkuøkeyku yLku çke{kh ÔÞÂõíkykuLku Ëðkyku ykÃkeLku Mkkò fhðkLkk Lkk{u ð»kkuoÚke ÄtÄku ÷ELku çkuXu÷k yh®ðË ¼økíku nsòhku ÷kufkuLku ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e ÷kϾkuLke f{kýe fhe ÷eÄk çkkË fux÷kf íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLku yufLkk zçk÷ YrÃkÞk fhe ykÃkðkLke Lkerík yÃkLkkðe ðÄw f{kýeLke ÕknkÞ{kt MkwhíkLkk yuf rþûkf yLku yuf yuBçkúkuRzheLkk ¾kíkuËkhLke

½kíkfe níÞk fheLku ÷kþLku VUfkðe ËuðkLkk [f[kh¼Þko økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yh®ðË ¼økík økwshkíkLke çknkh yLÞ hkßÞku{kt ¼køke AqxÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. {ktzðe íkk÷wfkLkk QLkøkk{u ÃkkuíkkLkk ½h{kt {kíkkSLkwt {trËh MÚkkÃke çke{kh ËËeoykuLku {kíkkSLke f]ÃkkÚke Mkkò fhe ykÃkðkLkk Lkk{u þtfkMÃkË ÃkkWzh suðe ËðkLke Ãkzefeyku ykÃke ÷kufkuLku ytÄ©ØkLke økíkko{kt Äfu÷e yíÞkh MkwÄe{kt ÷kϾku YrÃkÞkLke f{kýe fheLku ykŠÚkf heíku {sçkqík ÚkÞk çkkË {tsw÷k Lkk{Lke {rn÷kLku h¾kík íkhefu hk¾e çkkhzku÷eLkk fzkuËnrhÃkwhk¾kíku ÷kϾku YrÃkÞkLkku çktøk÷ku ¾heËe íku{kt hnuíkk ÚkÞu÷k yh®ðË ¼økíku nrhÃkwhk{kt Ãký Ëðk ykÃkðkLkk Lkk{u {kíkkSLkk «MkkËYÃk ÷kufkuLku Mkkò fhðkLkku ¾u÷ [k÷w fhe fux÷kf ÷kur¼ÞkykuLku ðþ{kt fhe yufLkk zçk÷ YrÃkÞk fhe ykÃkðkLkku økkuh¾ÄtÄku [k÷e fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yLku yks çkkçkíku MkwhíkLkk {nuþ økkUÄkýe yLku Ä{uoþ Ãkh{kh Lkk{Lkkt òýeíkk EMk{kuLku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðe AuÕ÷u ðLkrð¼køkLkk f{o[khe hk{®Mkøk hkÞ®Mkøk ðMkkðk, íkuLkk ¼ºkeò rðLkkuË

hrík÷k÷ ðMkkðk MkrníkLkk EMk{kuLku MkkuÃkkhe ykÃke çkÒkuLke ½kíkfe níÞk fhkðe Lkkt¾e níke. níÞk «fhý{kt MkwhíkLkk çku EMk{kuLke ½kíkfe níÞk fhkððkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yh®ðË ¼økík Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh ¼køke hÌkku Au, Ãkku÷eMkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu yuf [[ko{kt rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu yh®ðË ¼økíkLku íÞktÚke ËËeoykuLkkt Lkk{-MkhLkk{k MkkÚkuLkk su hrsMxh fçksu fhkÞk Au. íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt íku{Lku íÞkt Ëðk yLku Mkkhðkh ÷uðk ykðíkk ËËeoyku{kt økwshkík rMkðkÞLkk {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk rðMíkkhLkkt ËËeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, fux÷ktf {wtçkE, LkkrMkf, ÃkqLkk, LkðkÃkwh, ykihtøkkçkkË íku{s hksMÚkkLkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk su ÷kufku ÷ktçkk ð¾íkÚke yh®ðË ¼økíkLkk MktÃkfo{kt hneLku Mkkhðkh ÷uðkLkk Lkk{u ½hkuçkku fu¤ðe [qfÞk níkk. íkuðk yLÞ hkßÞLkkt ÷kufkuLku íÞkt Ãký yh®ðË ¼økíku ÃkLkkn ÷eÄe Aufu fu{ íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. yíÞkhu íkku yh®ðË ¼økík økwshkík çknkh ¼køke AqxÞku nkuðkLkwt ¾wË Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

ÃkktzuMkhk ¾kíku ©efeŠík ðehðk¤ siLk Þwðf {tz¤ îkhk MÚkkLkf ¼ðLkLkwt rLk{koý fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo nkÚk ÄhkÞwt Au. suLkk ¼qr{ÃkqsLkLkk Mk{Þu MLkunr{÷LkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. (r[LLkw ÃkeXðk)

yk WÃkhktík økwshkíkLkkt ËqhLkk rðMíkkh{ktÚke fux÷kf ÷kufku ËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu rLkÞr{ík ÷kðíkk níkk íkuðk ÷kufkuLku íÞkt Ãkku÷eMku ¼k¤ {u¤ððk íkÃkkMk þY fhe Au, Ãkku÷eMku yh®ðË ¼økíkLku íÞktÚke ËËeoykuLku yÃkkíke ËðkLkk Lk{qLkk fçksu fheLku íkuLku ði¿kkrLkf Ãkheûký {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu yh®ðË ¼økíkLke ykMkÃkkMk hnuíkk íkuLkk ytøkík ÃkLxhku Ãký yh®ðË ¼økík MkkÚku ¾wLkLkk økwLkk ÃkAe økkÞçk ÚkE økÞk Au. yk{kÚke fux÷kf ÷kufkuLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ ykuV ÚkE økÞk Au, íkuðk þtfkMÃkË ÷kufkuLke íkÃkkMk yh®ðË ¼økík MkkÚku þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík Þw r LkðŠMkxe îkhk «Úk{ ð¾ík çke.yuz.{kt þY ÚkÞu÷k ykuLk÷kELk «ðuþ{kt 500 sux÷k rðãkÚkeoyku «ðuþVku{o ¼Þko çkkË íkuLku ðurhVkR fhkðk{kt økkuÚkwt ¾kE økÞk Au. yk rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko çkkË su íku fku÷usLkk nuÕÃk MkuLxh ¾kíku ÃkkuíkkLkk Äku. 10, 12 WÃkhktík xe.ðkÞ. íkÚkk yu { .yu . , yu { .fku { .Lke {kfo þ ex MkrníkLkk ËMíkkðus s{k fhkÔÞk LkÚke íku{s Ãký Vku{o ðurhVkR fhkÔÞk LkÚke. yk «r¢Þk Lknª fhkðkLkk fkhýu ytËksu Ãkkt[Mkku sux÷k rðãkÚkeoyku {urhxÞkËe{ktÚke çknkh Lkef¤e sðkLkku ¼Þ Mkòoðk ÃkkBÞku Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu , ykðíkefk÷u çke.yuz.{kt ykuLk÷kELk «ðuþ Vku{o ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ Au yLku yk ík{k{ rðãkÚkeo y ku Ãkku í kkLkkt Vku { o ðu r hVkR fhkðeLku

çkkhzku÷e íkk.09

çkkhzku÷eLkk yuf fkh Mkðkh çkwx÷uøkhu økík {kuze hkºku ÃkkuíkkLku MkkEz Lk ykÃkðkLkk {k{÷u yuMkxe zÙkEðhLku çkMk{ktÚke ¾U[e ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {kh {khe ÷kune÷wnký fhe Lkkt¾íkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. f{o[khe nkshe{kt çkwx÷uøkhu økk¤køkk¤e íkÚkk ðkýerð÷kMk fhðk Aíkkt yLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu ík{kþku òuðk rMkðkÞ fþwt Lk níkk. økík hkus økwshkík hkßÞ yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLkLk Mkwhík rMkxe-h zuÃkkuLkk zÙkEðh yÕíkkV nwMkuLk yçËw÷ hWV þu¾ (W.ð.33 hnu. ¼ªzeçkòh {ÂMsËLke çkksw{kt, QLk-Mkwhík) økíkhkus Mkktsu MkwhíkÚke LkðkÃkwh síke rþzâw÷ çkMk Lkt.Ssu-18-ðkÞ-Ãk84h ÷E MkwhíkÚke fzkuËhk íkhV ykðe hÌkk níkk íkuðk Mk{Þu fzkuËhk LkSf ykðu÷k rLkÞku÷ ÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk Lku.nk.Lkt.6 WÃkhLkk çkkhzku÷e íkhV sðkLkk {køko{kt ÃkkA¤Úke ykðíke MkuLxÙku fkh (Lkt.Ssu-Ãk-Mkeze 691){kt Mkðkh

yþkuf þtfh¼kE ZkurzÞk Ãkxu÷ (W.ð.30 hnu. hkSðLkøkh, MkwhíkeÍktÃkk, çkkhzku÷e) Lkk{Lkk çkwx÷uøkhu MkkEz {ktøkíkk yuMkxe çkMk[k÷f ¼khu xÙkrVfLkk fkhýu MkkEz ykÃke þfÞk Lknkuíkk. suÚke fkh[k÷fu ykzuÄz zÙkErðtøk fhe ykuðhxuf fhe çkMk ykøk¤ fkh Q¼e hk¾e çkMk zÙkEðh yÕíkkV þu¾Lku çkkhzku÷e ykð íkLku òuE ÷Wt Awt, fne Ä{feyku ykÃke níke. íÞkhçkkË çkkhzku÷eLkk r÷rLkÞh çkMkzuÃkku LkSf çkMk ykðe ÃknkU[íkk {kuçkkE÷ MktÃkfo fhe çkwx÷uøkh yþkufu {¤ríkÞkyku MkkÚku yuMkxe zÙkEðhLku {kh {khe ÷kune÷wnký fhe LkkÏÞku níkku. yuMkxe zÙkEðhu ÃkkuíkkLkk yrÄfkheLku yk ½xLkkLke òý fhe íku{Lke Mkq[Lkk {wsçk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íksðes fhe níke. suLke òý Úkíkk s ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku xku¤kþkne{kt çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMke ykðu÷k çkwx÷uøkhu Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ÄkfÄ{fe ykÃke Ãkku÷eMk {ÚkfLku {kÚku ÷eÄtw níkwt.

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økík h9 {k[oLkk hkus ÞkuòÞu÷e çksux Mkt˼uoLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rçkLksYhe rððkË W¼ku fheLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾u Mk¼k{ktÚke íkk.Ãkt.Lkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku

ðkufykWx fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke, Ãkhtíkw fzkuË çkuXf ÃkhÚke Síku÷k yuf íkk.Ãkt.MkÇÞ Mkwhuþ¼kE hkXkuz Mk¼k{kt nksh hÌkk níkk, su çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾u íkuLku Ãkûk{ktÚke çkhíkhV fhðk WÃkhktík íkk.Ãkt.{ktÚke MkÇÞ ÃkË fu{ hË Lk fhðw íku ytøku þkufkuÍ ykÃke Au. økík íkk.h9 {k[oLkk hkus çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Mk¼k þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo ÃknkU[u÷k Mkwhík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ fwtðhS n¤Ãkríkyu fkUøkúuMk MkÇÞkuLkk fk{ Lk Úkíkk nkuðkLkku {Æku Auzíkkt íkk.Ãkt.Lkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fhe økÞk níkk. Ãkhtíkw fzkuË çkuXf ÃkhÚke Síku÷k fkUøkúuMkLkk íkk.Ãkt.MkÇÞ Mkwhuþ¼kE hkXkuuzu rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lke Ãkhðk Lk fhe Mk¼k{kt nkshe ykÃke níke.

ËMíkkðus s{k fhkðkLke rðrÄ fhþu íkku s ÞkËe{kt økýLkkÃkkºk Xhþu yu{ òýðk {¤u Au . yíÞkh Mkw Ä e{kt çke.yuz.{kt 3350 Vku{o ykuLk÷kELk Äkuhýu ¼hkÞkt Au. su{ktÚke 2916 rðãkÚkeo y ku y u s Ãkku í kkLkkt Vku { o ðurhVkR fhkðe ËMíkkðus s{k fhkÔÞk

ykuLk÷kELk Vku{o ¼Þko çkkË ËMíkkðus s{k Lknª fhkÔÞk Vku{o ðurhVkR Lknª fhkðu íkku {urhx{ktÚke Lkef¤e sðkLkku ¼Þ Au . ßÞkhu Ãkkt [ Mkku su x ÷k rðãkÚkeoykuyu Vku{o yLku ÃkkuíkkLkku ykEze Lktçkh {u¤ðeLkku ½huÚke yÚkðk íkku MkkRçkh fkVu{kt sELku Vku{o íkku ¼he ËeÄwt Au Ãkhtíkw ËMíkkðus s{k fhkðkLke rðrÄ fhe LkÚke.

çke.yuz.{kt nk÷{kt 2980 çkuXfku {kxu Vku{o ¼hkE hÌkkt Au. ßÞkhu £uþ rðãkÚkeoyku {kxu 496 çkuXfku {kxu [k÷w ð»kuo Ãkheûkk ykÃkLkkh ºkeò ð»koLkk rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË íku L kkt Vku { o ¼hkðkLkku ykht¼ Úkþu. yk Mkt Ë ¼o { kt yu ß Þw f u þ ™ VufÕxeLkk zeLk su.Ãke. økkurn÷u sýkÔÞwt níkw t fu , yt Ë ksu 450Úke ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ÃkkMkðzo ÷E Vku{o ¼ÞwO Au yLku r«Lx ÷eÄe Au Ãkhtíkw íku ðu r hVkR Lknª fhkðu íkku yk rðãkÚkeoyku ÞkËe{ktÚke çknkh Lkef¤e sðkLkku ¼Þ MkòoÞku Au. ykuLk÷kELk «ðuþ {kxu ykðíkefk÷u ytrík{ rËðMk Au íÞkhu yk rðãkÚkeoyku Ãký ÃkkuíkkLkk zkuõÞw{uLx s{k fhkðe Ëu íkku «&™ n÷ ÚkE fu yu{ Au. yk {kxu rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke LkSfLke fkuE Ãký çke.yuz. fku÷usLkk nuÕÃk MkuLxh WÃkh sELku rðrÄ fhkðe þfþu.

huíke fkZðkLkku Ròhku Ähkðíkk ðÄw yuf ç÷kuf nkuÕzhLkku ÃkhðkLkku AeLkðe ÷uðkÞku Mkwhík íkk. 9

íkkÃke LkËe{ktÚke huíke fkZðk ç÷kuf ¾heËLkkhk fk{husLkk fu.fu. íkhefu òýeíkk ðÄw yuf ç÷kuf nkuÕzhLkwt økktÄeLkøkhÚke Ãk¥kwt fÃkkR økÞwt Au. xuLzhLke þhíkkuLku ykÄeLk ç÷kuf ¾heËLkkhk yu÷-4Lkk yk ç÷kuf nkuÕzhu YrÃkÞk f{kRLku MkhfkhLku nhkSLke hf{ [wfððkLkwt Lkðwt økrýík {ktzâwt níkwt. hkßÞLkk ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLku ŸÄk [~{k ÃknuhkððkLke yk Lkerík yk¾hu íku{Lkk øk¤kLkku økkr¤Þku çkLke økR nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. fk{husLkk ¼ihð økk{u ykðu÷ku yu÷-4 ç÷kuf ÷û{e fkuÃkkuohuþLkLkk Lkk{u fu.fu.(fkLíke-fuþð) Lkk{Lkk ÷eÍÄkhfku y u nhkS{kt Y. 15.50 fhkuz{kt ¾heãku níkku. yk ç÷kuf Mke÷ fhe Ëuðk yksu økktÄeLkøkhÚke MÚkkrLkf f[uheLku Mk¥kkðkh òý fhðk{kt ykðe níke. ç÷kuf nkuÕzh fu.fu. îkhk òLÞwykhe{kt «Úk{ nÃíkkLke Y. 3.88 fhkuzLke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkðkR níke. íÞkhçkkË çkkfeLkk ºký {rnLkk Mkw Ä e YrÃkÞk ¼hðk{kt ÃkeAunX fhkR níke. çkeSíkhV íkkÃke{ktÚke huíke¾LkLkLke fk{økehe [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke. çkeSíkhV nÃíkkLke hf{ ¼hÃkkR fhe ykÃkðk {kxu

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞLku fkUøkúuMk{ktÚke MkMÃkuLþLkLke LkkurxMk çkkhzku÷e, íkk.09

ÍøkrzÞk{ktÚke ðhkAkLkk yuBçkúkuÞzheLkk fkh¾kLkËkh y{Lku {ktzðe{ktÚke yzksýLkk xâwþLk õ÷kMkLkk rþûkfLke ÷kþ {¤e ykððkLkk [f[kh¼Þko çkLkkð{kt Ãkku÷eMk Äe{e Ãký {¬{ økíkeyu ykøk¤ ðÄe hne Au. yh®ðË ¼økíkLkk {kÞkò¤{kt VMkkÞu÷k çktLku MkwhíkðkMkeykuLke ÷kþ yku¤¾kE yux÷u yh®ðË ¼økíkLkku ¼ktzku Vwxâku níkku. Ãkhtíkw suðe heíku yh®ðËu çku sýkLke níÞk fhkðe íkuLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu íkuLku fËk[ yLÞkuLke Ãký níÞkLk fhkðe nkuÞ yux÷u nðu Ãkku÷eMku çkkhzku÷e,{ktzðe,{ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk rðMíkkh{ktÚke ¼wíkfk¤{kt {¤e ykðu÷e yòýe ÷kþkuLkku hufkuzo fkZeLku íku{Lke VheÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. çkkhzku÷eLkk zeðkÞyuMkÃke Mke.yuMk.çkhtzkyu sýkÔÞwt níkwt fu {nuþ yLku Ä{uoþLke ykðe heíku fhðk{kt

çke.yuz. ykuLk÷kELk «ðuþ{kt 500 rðãkÚkeoyku Vku{o ¼hðk{kt yxðkÞk Mkwhík,íkk.9

yuMkxe [k÷fLku {khe Ãkku÷eMk{Úkf {kÚkuu ÷uíkku çkkhzku÷eLkku çkwx÷uøkh

Mkwhík,íkk.9

yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ fwðhS n¤Ãkrík çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Lkkt MkÇÞ Mkwhuþ¼kE hkXkuzLku ÷ur¾ík LkkurxMk ykÃke Au. yk LkkrxMk{kt sýkÔÞwt Aufu, íkk.h9/03/h01h Lkkt hkus íkk.Ãkt. çkkhzku÷eLke Mk¼k{kt rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾u su ykËuþ ykÃÞku níkku, íku ykËuþLku ykÃku Lkfkhe fkZÞku nkuÞ, yLku fkUøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mk{kLÞ Mk¼k{ktÚke ðkufykWx fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ykÃku ¼ksÃkLkk MkÇÞku MkkÚku nkÚk {e÷kðe fkUøkúuMk ÃkûkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLkku fÞkuo Au, suÚke fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke çkhíkhV fu{ Lk fhðk yLku íkk.Ãkt.{ktÚke ík{kY MkÇÞÃkË fu{ hË Lk fhðwt íku ytøku rËLk-10 {kt ¾w÷kMkku fhðku íku{ Lknª fhðk{kt ykðþu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkûkktíkh Äkhku ÷køkw fhðk {kxu [qtxýe fr{&™hLku VrhÞkË fhe MkÇÞÃkË hË fhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yu÷-4Lkk RòhËkhu Ãknu÷ku nÃkíkku ¼he MkhfkhLku Lkðwt økrýík þe¾ððkLkwt ¼khu Ãkzâwt „ çkkfe nÃíkkLke ðMkq÷kík fhðk íktºk fzf Ãkøk÷kt ¼hþu „

Mk{Þ ðÄkhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. nhkS Ëhr{ÞkLk çkku÷kÞu÷e Y. 15.50 fhkuzLke hf{ [qfððk {kxu ºký {kMkLku çkË÷u Lkð {kMkLkku Mk{Þ {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkkçkíku økktÄeLkøkh{kt hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe níke. hsqykík fÞko çkkË ÷û{e fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷fkuyu YrÃkÞk ¼hðkLkwt íkku çktÄ fhe ËeÄwt níkwt, Ãkhtíkw LkËe{ktÚke huíke fkZðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. yk nfefík rsÕ÷k f÷ufxhLkk æÞkLk WÃkh ykðíkk íku{ýu ç÷ku f Lkku fçkòu ¾k÷e fhkððk økkt Ä eLkøkhLkk Mk¥kkÄeþkuLku òý fhe níke. f÷u f xhLkk Ãkºk ÔÞðnkhÚke ¾ký-¾Lkes rð¼køku yk¾hu ÷û{e fkuÃkkuohuþLkLkk Mkt[k÷fkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yhSLkku Auz Wzkðe ËeÄk çkkË íkuLke hkuÞÕxe çkqf s{k fhe MÚk¤ WÃkhÚke Lkkðze MkrníkLke {þeLkhe WXkðe ÷uðk MÚkkrLkf f[uheLku òý fhe níke. yux÷wt s Lknª, Mkku{ðkhu íkkífkr÷f yMkhÚke yk ç÷kuf MkhfkhLkk rník{kt Mke÷ fhe Ëuðk MÚkkrLkf ¼qMíkh rð¼køkLku ykËuþ fÞkuo níkku. ¾ký-¾Lkes rð¼køkLke f[uhe îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykËuþLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf íktºku yk ç÷kuf MkeÍ fhe ËeÄku níkku.

WÄLkk çkUf fki¼ktz{kt [kh ykhku à keLkk ykøkku í khk {t s q h Vhkh ykhkuÃke ¼hík „

Ãkkrx÷, h{e÷kçkuLk rºkðuËe, h{e÷kçkuLk Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ Ãkxu÷Lku ò{eLk

Mkwhík,íkk.9

QÄLkk MkexeÍLk fku.yku.çkUf{kt Yk.11 fhkuzLkk ÷kuLk fki¼ktz{k yksu Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e çke.Þw.òu»keyu yksu [kh Vhkh ykhkuÃke ¼hík ©eÄh Ãkkxe÷,h{e÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷,h{e÷kçkuLk rºkðuËe yLku LkhuLÿ Ãkxu÷Lkk fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk ykøkkuíkhk ò{eLk {tswh fÞko níkk yLku Ãkku÷eMk íku{Lke ÄhÃkfz fhu íkku íku{Lku Yk.25000Lkk sk{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu QÄLkk MkexeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ¢uzex VuMke÷exeLkku ËwYÃkÞkuøk fhe [uh{uLk{uLkush Mkrník 24 sýkyu íkk.1105-09Úke íkk.18-01-11 Ëhr{ÞkLk Yk.11.09 fhkuzLkwt fkii¼ktz

yk[Þwo níkwt. çkutfLkk ykuzex Ëhr{ÞkLk yk økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt íkífkr÷Lk ðrnðxËkh hk{rMkwtn ÃkrZÞkhu QÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkUfLkk LkkýktLke Q[kÃkíkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.yk fuMk{kt Mk{Þktíkhu Mkuíkw {kÄðLk Mkrník wÃkkt[ sýkLke ÄhÃkfz fhkE níke ßÞkhu 19 sýkLku ¼køkuzw ònuh fhkÞk níkk. yk fuMk{kt [kh ykhkuÃkeyku ¼hík ©eÄh Ãkkxe÷ hnu.{u½Äkhk çktøk÷ku,ÃkeÃk÷kuË,h{e÷kçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷,hnu. ykfkþ hku nkQMk,SykEzeMke,wÃkktzuMkhk,h{e÷kçku Lk rºkðuËe yLku LkhuLÿ Ãkxu÷ hnu.rðrÄ hku nkQMk,yzksýyu rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fhe níke suLke yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkkt fkuxuo [khu ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS {tswh fhe ÄhÃkfzLkk Mktòuøkku{kt íku{Lku Yk.25000Lkk sk{eLk íku{s ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððk QÃkhktík fux÷ef þhíkku MkkÚku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

ykðu÷e níÞk ¾wçks økt¼eh çkkçkík Au. Ä{uoþLke níÞkLke íkÃkkMk ÍøkrzÞk Ãkku÷eMk fhe hne Au yLku {nuþLke níÞkLke íkÃkkMk y{khe Ãkku÷eMk fhe hne Au. çktLkuLke níÞk yuf s xku¤feyu fhe Au. ykhkuÃke Ãký ÃkfzkÞk Au. Ãkhtíkw níÞkLkku nuíkwt níkw MkwÄeLke íkÃkkMk{kt

þtfkMÃkË fuMkkuLku y÷øk íkkhðeLku yh®ðË ¼økík MkkÚku òuzeLku y÷øk heíku íkÃkkMk Úkþu MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku LkÚke. çktLkuLke ÷kþ yku¤¾kE økE yLku níÞkhkykuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞku íÞkhu {kíkkSLkk frÚkík ¼õík yuðk íkktºkef yh®ðËLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt. fnuðkÞ Au fu yh®ðË ð»kkuoÚke {kíkkSLkk Lkk{u ÷kufkuLku Xøkíkku níkku. íkuLku ¼wíkfk¤{kt Ãký ykðe heíku fkuELke níÞk fhkðe Au fu þwt íku íkÃkkMk Ãký nðu {níðLke ÚkE Ãkzu Au. ¼wíkfk¤{kt

çkkhzku÷e,{ktzðe,{ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk suðk støk÷ku Ähkðíkk rðMíkkh{ktÚke Ãknu÷k Ãký yòýe ÷kþku {¤e Au. yk ÷kþkuLke rðøkíkku {u¤ðeLku íku fuMkkuLke VrhÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yuðwt çkhtzkyu sýkÔÞwt níkwt. støk÷ rðMíkkh Ähkðíkk Ãkku÷eMk {Úkf rðMíkkh{ktÚke AuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke sux÷e Ãký yòýe ÷kþku {¤e Au íkuLke VrhÚke rðøkíkku ¼uøke fhðk{kt ykðþu.íkÃkkMk{kt su{Lke yku¤¾ ÚkE Au yLku su{Lke yku¤¾ Lknª ÚkE íkuðe ÷kþkuLkk fuMkkuLku y÷øk-y÷øk íkkhððk{kt ykðþu. íÞkh çkkË þtfkMÃkË {kuík ðk¤e ÷kþkuLku y÷øk íkkhðeLku íku{Lkku yh®ðË ¼økíkLkk Xufkýk MkkÚku «íÞûk fu y«íÞûk MktçktÄ Au fu þwt íkuLke íkÃkkMk fheLku ykøk¤ ð½eþwt yuðwt Ãký zeðkÞyuMkÃke çkhtzkyu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yh®ðË ¼økíkLku y{u fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ÍzÃkeLku s stÃkeþwt.

Vq÷Ãkkzk rðMíkkh{ktÚke ykRÃkeyu÷ Ãkh [k÷íkwt MkèkLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt

Mkwhík íkk.9

ykRÃkeyu÷ þY ÚkíkktLke MkkÚku s þnuhLkk MkxkurzÞkyku Ãký øku÷{kt ykðe økÞk Au. Xuh Xuh økúwÃk{kt íkku LkkLkk ÃkkÞu Mkèku h{kR s Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku çkwfeyku fhkuzkuLkku ðuÃk÷ku yk rMkrhÍ Ëhr{ÞkLk fhe ÷uðkLkk {qz{kt Au. íÞkhu økRfk÷u zeMkeçkeyu {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu Vq ÷ Ãkkzkhku z Ãkh ykðu ÷ k yu f yuÃkkxo{uLx{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku MkèkLkwt Lkuxðfo ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. yk Lkuxðfo [÷kðe hnu÷k [kh çkwfeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fw÷ 26 {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke xeðe, ÷uÃkxkuÃk yLku zkUøk÷ Mkrník fw÷ YrÃkÞk 85,000Lke ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄe níke. zeMkeçkeLkk RLMÃku õ xh yu L k.Ãke.økku r n÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fíkkhøkk{ Vq÷Ãkkzkhkuz Ãkh ykðu÷k ríkYÃkrík yuÃkkxo{uLxLkk yuf ^÷ux{kt RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke Ãkqýu ðkurhÞMko yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk ðå[u [k÷e hnu÷e {u[ Ãkh {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kR hÌkku nkuðkLke çkkík{e ¢kR{çkúkL[Lku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku su{kt [kh çkwfeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k çkwfeyku{kt Vq ÷ Ãkkzkhku z Lkk ríkYÃkrík yu à kkxo { u L x{kt hnu í kk Ãkhu þ {LkMkw ¾ ÷k÷ X¬h WVu o hkò, Ãkq ý køkk{ çkku B çku { kfu o x hku z Ãkh ykðu÷k ykR{kíkk {tËeh LkSfLkk þw¼{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fw{kh hrMkf÷k÷ fwtzr÷Þk íku{s íÞkt s hnuíkk {Lkkus hrMkf÷k÷ fkuzr÷Þk yLku «rðý WVuo Ãke.yu{. {ÚkwhËkMk nrhÞkýeLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

Ãkku ÷ eMku yk MÚk¤u Ú ke fw ÷ 26 {kuçkkR÷VkuLk, çku ÷uÃkxkuÃk, xeðe, rh÷kÞLMkLkwt zkUøk÷, fu÷õÞw÷uxh rðøku h u {¤eLku fw ÷ YrÃkÞk 65,600Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku yk WÃkhkt í k yk MÚk¤u Ú ke Ãkku÷eMkLku hkufzk YrÃkÞk 20,100 fçksu ÷eÄk níkk. ðÄw {¤íke {krníke yLkw M kkh ÃkfzkÞu ÷ k

ÃkfzkÞu÷k [kh çkwfeyku ÃkkMkuÚke 26 {kuçkkR÷VkuLk só „ xeðe ÷uÃkxkuÃk,zkUøk÷ Mkrník 85,700Lke {íkk fçksu ÷uðkR „

çkwfeykuyu ykRÃkeyu÷Lke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk {ku x kÃkkÞu Mkèku h{kzðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke. yk ^÷ux{kt Mkèku h{kzðk {kxuLke ík{k{ ykÄwrLkf Mkøkðzku Ãký W¼e fhe Ëu ð k{kt ykðe níke íku { s økúknfku MkkÚku Ãký yøkkW s swËk sw Ë k Lkt ç kh ykÃkeLku ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu, ykRÃkeyu÷ þY ÚkÞktLkk çku rËðMk{kt s íkuyku Ãkku÷eMkLkk nkÚku [Ze økÞk níkk. íku{Lkk økúknfku fkuý fkuý Au yLku íkuyku ykøk¤ fkuLke ÃkkMku YrÃkÞk fÃkkðíkk níkk íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

yuf MkkÚku 100 VkuLk ykuÃkhux ÚkkÞ íkuðwt çkkuõMk ¢kR{çkúkL[{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMk ÿkhk çkwfeyku Ãkh sux÷e Ãký huRz fhðk{kt ykðe Au íku{kt xeðe, ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷ VkuLk íkku {¤e s ykðíkk níkk Ãkhtíkw yk ð¾íkLkk Ëhkuzk{kt su çkkuûk {¤e ykÔÞwt níkwt íku [kUfe sðkR íku «fkhLkwt Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuf MkkÚku Mkku {kuçkkR÷VkuLk ykuÃkhux ÚkkÞ íku «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. {u[ Ëhr{ÞkLk Ëhuf çkku÷u ¼kð çkË÷kíkk nkuðkÚke çkwfeyku ÿkhk Mkh¤íkk {kxu nðu yk «fkhLkk ykÄwrLkf çkkuûkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

fíkkhøkk{ ytfwh [kh hMíkkÚke øksuhk Mfq÷ MkwÄe yuf Ãký çkBÃk LkÚke. yux÷u ðknLk[k÷fku ÃkwhÃkkx ÍzÃku íku{Lke økkzeyku Ëkuzkðu Au. suLkk fkhýu ynª ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ Au. (r[LLkw ÃkeXðk)


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

¾kãíku÷Lkk ðuÃkkheykuLke Mxkuf {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhkÞku

Mkwhík íkk. 9

Mkhfkhu økrýík {ktzâwt Au. çkeS íkhV {kU½ðkhe hkßÞ{kt ËqÄ yLku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ¼zfu Mkk{u ÷ze hnu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuLkwt íku÷ Lkef¤e hÌkwt çk¤e hÌkk Au. ¾kMk fheLku fk¤kçkòrhÞkykuLkk Au. yk ík{k{ nfefíkku ðå[u ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku «íkkÃku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð Y. 2100Lke MkÃkkxe fkçkq{kt hk¾ðk hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku Ãkøk÷kt ðxkðe [qõÞk Au. yk çkkçkíku {kuzu {kuzu Ãký ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. ®Mkøkíku÷Lkk fk¤kçkòh Úkíkk yxfkððk ðuÃkkheykuLke Mxkuf hkßÞ MkhfkhLkk Ãkw h ðXk r÷r{x ðÄkhðkLkku rLkýoÞ rð¼køkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt ÷uðkÞku Au. yk {kxu Aqxf yLku Au . fk¤kçkòrhÞkyku yLku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheykuLkkt y÷økMktøkún¾kuhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ nðu sÚÚkkçktÄ y÷øk ÄkhkÄkuhýku Lk¬e fhe Au . çkeS íkhV ðuÃkkheyku fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt rsÕ÷k ¾kãíku ÷ Lkku ðu à kkh fhíkk 4,000 yLku ÃkwhðXk yrÄfkheyu sýkÔÞwt ðuÃkkheykuLke Mxkuf r÷r{x{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Aqxf ðuÃkkheyku Au. Lkðe Mxkuf Ãkkur÷Mke ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu, sÚÚkkçktÄ sÚÚkkçkt Ä ðu à kkheyku L ku 300 zççkkLkku ðuÃkkheykuLke Mxkuf {ÞkoËk 4,000 yLku Aq x f Mxkuf hk¾e ðÄkheLku 4000 zççkk ßÞkhu ðuÃkkheykuLku 300 zççkkLkku Aqxf ðuÃkkheykuLke Mxkuf Mxkuf fhðkLke Lkðe Ãkkur÷Mke þfþu r÷r{x 300 zççkk fhðk{kt ònuh fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku çkufkçkq çkLÞk Au. ykðe Au. suLku Ãkøk÷u çkòh{kt AqxÚke nksh Mxkuf hkßÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke yk {kxu fuLÿ {¤e hnuíkku nkuÞ ðÄíkk ¼kðku ytfwþ{kt ykðe MkhfkhLku fMkqhðkh yLku sðkçkËkh Xuhðe hÌkk Au. þfþu, yuðku rðïkMk íku{ýu ÔÞõík fÞkuo Au. Mkwhík fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðíkkt rMkxe{kt íku÷Lkk 50Úke ðÄw sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt Vwøkkðku Vkxe LkeféÞku nkuðkLkwt ÄtÄku fhíkk nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt fík÷¾kLkk Ãkh Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku Mkwhík : Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkA¤ hÍk fku÷kuLke{kt yuf {fkLk{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãkh AkÃkku {kheLku ¾kxfeLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku hrððkhu Mkðkhu ðkzeðk÷k

Ëhøkkn ÃkkA¤ hÍk fku÷kuLke{kt {fkLk Lkçkth 4079{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãkh AkÃkku {kÞkuo níkku. íÞktÚke Ãkku÷eMku ¾kxfe n{eË {SË þu¾ (hnu.ðkzeðk÷k Ëhøkkn ÃkkA¤,hÍk fku÷kuLke)Lke ÄhÃkfz fhe

«u{÷øLk fhLkkh þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku çkuLkLkk Ãkrík Ãkh nw{÷ku ðÄw ðÄkhku Mkwhík,íkk.9

{q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkwh økk{Lkk ÞwðkLku økk{Lke s yuf Þwðíke MkkÚku ¼køkeLku «u{÷øLk fÞko çkkË ÞwðíkeLkk MktçktÄeyku yÆ÷ Ãktòçk yLku ÞwÃke MxkE÷{kt ÞwðkLkLku ÃkkX ¼ýkððk {ktøkíkk níkk. íkuyku ÞwðkLkLku {kh {khe íkuLku ÞwðíkeÚke Ëqh fhðk {kxu {Úke hÌkk níkk. Ãkhtíkw ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhLku íku{Lkk ðíkLk{kt yk íkf {¤íke Lk níke. yk ÞwðkLk Mkwhík{kt íkuLkku ½hð¾heLkku Mkk{kLk ÷uðk ykðíkkt ÞwðíkeLkk ¼kE yLku fkfkyu Mkwhík ykðeLku y{hku÷eLkk AkÃkhk¼kXk rðMíkkh{kt ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk çkkçkíku økwLkku LkkuutÄkíkkt Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk ¼kE yLku fkfkLke ÄhÃkfz fhe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk çku÷{Ãkwh økk{Lkku {wfuþ Yzk¼kE ÄqtĤðk Ãknu÷k Mkwhík{kt y{hku÷e rðMíkkh{kt AkÃkhk¼kXk økk{{kt hnuíkku níkku. íku ynª híLkf÷kfkh íkhefu fk{ fhíkku níkku. {wfuþLku yðkh-Lkðkh fk{ yÚkuo ðíkLk sðkLkwt Úkíkwt nkuÞ yuf ðkh íkuLke ykt¾ ¼khíke Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku {¤e økR níke. ðkík SðLk-{hýLkk fku÷ ykÃkðk MkwÄe ÃknkU[e økE níke. çktLkuyu ÃkrhðkhsLkkuLke {hS rðÁØ ¼køkeLku «u{÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. ¼khíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yk MktçktÄ ÃkMktË Lk nkuÞ íkuyku {wfuþ MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw ðíkLk{kt fkuR fkhýMkh íkuyku íku{Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfíkk Lk níkk. {wfuþ AkÃkhk¼kXk{kt hnuíkku nkuðkÚke íku íkuLkk ½hLkku Mkk{kLk ÷uðk ykÔÞku níkku. {wfuþ AkÃkhk¼kXk{kt ykÔÞku nkuðkLke òý ¼khíkeLkk ¼kE {nuþ WVo ¼økík Ãkkt[k¼kELku Úkíkkt íku íkuLkk ðíkLkÚke Mkwhík ykðe íkuLkk fkfk «fkþ WVo ÃkkuÃkx ÃkqLkk fhMkrzÞk MkkÚku AkÃkhk¼kXk{kt sE {wfuþ Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku {kh {kheLku Rò Ãknkut[kze níke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE síkk {wfuþLku økt¼eh Rò ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu íku{Lku yxfkðe ËeÄk níkk. íku{Lke MkkÚku {LkMkw¾ Lkk{Lkku fkh[k÷f Ãký ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk çkkçkíku {wfuþu Mkk¤ku {nuþ, fkfk MkMkhk «fkþ yLku {LkMkw¾ rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku {nuþ yLku «fkþLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLke {krníke {¤e Au.

Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu ðÄw çku rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt Ãkkhku 37.1 yLku 25.0 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. sÞkhu ð÷Mkkz{kt Ãký Ãkkhku 34.1 yLku 20.0 rzøkúe hnuíkk Ërûký økwshkíkLkk çktLku þnuhku{kt ÷kufkuyu økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. þnuh{kt yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 55 xfk íku{s nðkLkwt Ëçkký 1007.2 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf Mkkík rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkk ðíkkohk {wsçk ykøkk{e 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk 38 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðk íku{s íÞkh çkkË ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økEfk÷Lkk 35.8 rzøkúeLkk Ãkkhk Mkk{u yksu çku rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu çkÃkkuhLkk Mk{Þ{kt ¾kMk fheLku ¼khu økh{eLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. MkkÚku s MkTfª nðkyu fnuh ðíkkoðíkk rËðMk¼h ÷kufku økh{ nðk{kt þufkÞk níkk Ãkhtíkw {kUze MkktsÚke Vhe n¤ðk Xtzk ÃkðLkku þY ÚkÞk níkk.

CMYK

níke.íkuLkk fík÷¾kLkk{ktÚke Ãkku÷eMku yuf Sðíke Ãkkze,yuf {hu÷e Ãkkze yLku 54 rf÷ku {ktMk fçsu fÞwO níkwt.

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

TUESDAY, 10 APRIL 2012 Sainath Pest Control Government Licence Holder WÄR, ðktËk, {ktfz Riteshbhai. 9825859642. 2012098978

Mkkze ÷kRLkLkku nuÕÃkh MkuÕMk{uLk òuRyu Ãkøkkh + f{eþLk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh H- 11 çkkuBçku {kfuox Mkwhík. 9825316213.

WANTED COMPUTOR Operator Having Knoweg of Excise and Account For Factory at Daman 09820186203 2012095496

2012099125

yuMk. çkeÍLkuþ{kt òuzkð yLku Lkkufhe {u¤ðku Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ (ykurVMk/ ftÃkLke/ fkuBÃÞwxh) [e¾÷e, çke÷e{kuhk, ðktMkËk, Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz, yksw çkksw rðMíkkhLkkt Akufhk/ Akufheyku òuRyu. 2012099459 MkUxh nuz, rhMkuÃMkrLkMx, {neLku. 5100 Úke 15000 fkuBÃÞwxh nkzoðuh RLxÙfxh, D MkwÄe MktÃkfo. 8264991661, T P ykuÃkhuxh, ðuçk rzÍkRLkh 8460074391. 2012099465 òuRyu Au. Intersoft ½hu çkuXk ISO ftÃkLke{kt ¼køkkík¤kð. fkuBÃÞwxh ðfo fhe þfu íkuðk 9824144396. Akufhk- Akufheyku òuEyu Au. 2012099514 daily payment. MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au. ÷u{Lk 9913079074 ðkuxh «kRðux ÷e{exuz 2012100643 Mkkhku÷e, Ãkhðík ÃkkxeÞk. òuEyu Au. Craise/ 9825533778 Shipping ftÃkLke{kt rþÃk 2012094690 òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk nkuMx/ nkuMxuMk {kxu Male/ fk{fks {kxu yLkw¼ðe- Female xÙu®Lkøk ÃkAe rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- 25,000- 50,000/- pm. Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf- 10/ 12 5kMk Age- 17- 25 12500 + fr{þLk. CIHM- 01416550480

xkxk EÂLzøkku (C N G) yu- MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au çkeLkyLkw¼ðe ðLk fÂLzþLk. Mob. No. yLkw¼ðe hu z e{u R z økkh{u LxLkk þkuY{ 9879255051 2012100494 {kxu yzksýLkkt hneþLku «Úk{ ÃkMktËøke G- 2 40 «kR{ ykfuox yzksý Mkwhík

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ yufkWLxLx ykMkeMxLx òuRyu Au. 9879113648

patelkirti48@yahoo.co m 2012099889

½hfk{ {kxu {kMke òuRyu hnuðk s{ðk + Ãkøkkh MkkÚku 9227669699

2012098999

½huÚke fk{ {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeLku íkkífkr÷f sYh Au. Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ 9979458122

2012098948

2012100669

nku{÷kuLk {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk ðkr»kof 6% ¢uzex ÷kuLk {u¤ðku økeíkkçkuLk 8758459821 Þþ¼kR 8758460157 2012098418

þk÷e{kh VkELkkLMk: MkMíke Lkne Ãký ykMkkLk ÷kuLk ykÃku Au. yuøkúefÕ[h, fku{þeoÞ÷, ÃkMkoLk÷, «kusuõx yLku Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ¾k÷e 6% ðkŠ»kf. yusLx ykðfkÞo/ DMA. Mkkhku Ãkøkkh + f{eþLk. 01128041092, 28041093, 09811180920 2012095144

95% yufÞwhuþe MkkÚku rLkVxeLkk RLxÙkzu fku÷ {¤þu 9033005490

2012095486

Vkuhuûk{kt hkufký fhe {rnLku 8%Úke 10% MkwÄeLkwt ytËkSík ð¤íkh {u¤ðku. {qze Mkwhûkeík EURO RA ZONE Forex

Paresh A. Jariwala9537166099, 9824753496

Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/ Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15 nòh f{kðku. 09536388323- 7359719529

www.kfs09.com K. F. S. PVT. LTD. Mo. 9909002220 Toll Free18002666266

Ãkxkðk¤k òuRyu Au (MkwhíkLkðMkkhe) ykurVMk íku{s çknkhLkk fk{ {kxu Akufhkyku òuRyu Au M. 9898010948

òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku 2012098615 zÙkRðh ykf»kof Ãkøkkh Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMk, Urgent A/C Air{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðkðhkAk Mkwhík 9825905507 Condition Technician/ Helper Valsad/ Navsari/ rðLøkh RLzefk ¼kzu ðufuþLk 2012099466 Mo: «ðkMkku. 9925601116. òuRyu Au. çkktÄfk{ MkkRxLkkt Surat. 2012097473 fk{fks {kxu 1Úke 2 ð»koLkkt 9879341437, 9925041158 Send bio Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke{kt) yLkw¼ðe {¤ku. rÃkÞwþ¼kR:- data. Voltas Service økkuðk{kt (rhMkkux)o , {nkçk¤uïh, 9328422770. Center, 12, City Point, 2012100129 Dharampur Road, þehze, (22- yur«÷- fÃk÷), òuRyu Au. I T I R÷uõxÙefÕMk Abrama, Valsad. 6 {u. {nuþ¼kR LkkLkÃkwhk 2012100427 yÚkðk R÷uõxÙkuLkeõMk £uþ (9426772899) 2012100793 yÚkðk yLkw¼ðe {¤ku. ©eøkwYËuð xwMko yuLz xÙkðuÕMk fuLkkuÃkMk fkuÃkkuohuþLk Mkwhík. [khÄk{ Þkºkk rË. 16 9825176485. 2012099142 y{hLkkÚk Þkºkk rËLk. 11 òuRyu Au. Mkexe÷kRx íku{s yrÄf {kMk{kt LkuÃkk¤, çkLkkhMk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh {kxu ½hfk{ rË. 13 yrÄf{kt nrhØkh fhe þfu íkuðk çknuLkku {Úkwhk rË. 9 Mke{÷k, {Lkk÷e, 9725989593. zu÷nkWMke rË. 14 2012100131 fkuBÃÞwxh ¼kzu òuRyu Au Lktøk 9638211411 ÚkkR÷uLz òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõx 30 M. 9328902205 rMktøkkÃkkuh{÷urþÞk 2012098366 1961 nuX¤ Vuçkúw/ yur«÷ 7874785459 2012Lkkt ¼híke Mkºk {kxu 2012099461 ÷uçkkuhuxhe ykMke. fu{ef÷ Ã÷kLx- 01, fu{ef÷ ÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLx- 02, rVxh- 01, R÷ufxÙe~ÞLk01, hu£eshuþLk yuLx yuh fLzeþLkh r{fuLkef- 01, ykR xe ykR ÃkkMk yÚkðk yuMk yuMk Mke ÃkkMk yÚkðk çke yuMk Mke (fu{uMxÙe) ÃkkMk W{uËðkhkuyu ík{k{ «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚku yhS fhðe yÚkðk YçkY {¤ðwt Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk 2012008215 MxkRÃkuLz {¤ðk Ãkkºk hnuþu ½hu çku X k ík{khk £e xkR{{kt {eþLk ðeðk fuh ÷e. 3325, fku B ÃÞw x h WÃkh xkRÃkªøk fhe S ykR ze Mke, Mkheøkk{. çknw Mkh¤íkkÚke f{kðku VkuLk. 6614700, 701. 25000Úke 50000/- MkwÄe Ëh 2012100358 òuRyu Au. yuf MxwMkLk {rnLku Call- 084909yuÕÞwr{rLkÞ{ xâwçk çkLkkðíke 11195, 08490911196, ftÃkLke{kt «kuzõxMkLk 079-22685294 MkwÃkhðkRÍh õðku÷exe fLxÙku÷ 2012100623 RLMÃkuõxh {kuR¢ku {exh ðLkeoÞh fu÷eÞhLkk òýfkh {uLxuLMk Vexh ITI ÃkkMk ðuÕzªøk ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÷uÚk xLkeoøkLkkt òýfkh ¼krðLk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ÷Rþwt. fLxuLkoMk «k. r÷. Mkðuo Lkt. ðu[kýÚke 9275253718 2011307060 177/ 1 ¾hzÃkkzk, ÷wnuhe 2012077405 ¼ðkLke 18/ 4rËðMk- 5 hkuz, yÚkk÷, (U. T), ÷ku L k... ÷ku L k... ÷ku L k... ðu à kkhe Mkkht ø kÃkw h , rðhÃkw h , Mkku{LkkÚk, Mku÷ðkMkk. VkuLk. (0260) íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký rËð, îkhfk, [kuxe÷k, zkfkuh, 3200465, 9377006481, «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký 8/ 6- rËðMk- 18 [khÄk{ 9377010043. çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt MkkÚku nrhîkh, {Úkwhk, sÞÃkwh, 2012100784 Required calling yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo- Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, ytçkkS. agent Salary + 9909002220- Toll Free- 9427794800, insentive for 18002666266. international bpo www.kfs09.com, 105, 2435439 ðkzeVr¤Þk, {uRLkhkuz, Mkwhík. purohit Solutions Pvt. MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ 2012098856 Ltd. 09067123455 [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[) [ku¬Mk 2012094305 rþûkfku òuRyu Au çke. yuMk. F. S. PVT. LTD. WÃkzþu. M÷eÃkh fku[ Ërûký Mke., çke. yuz (økrýík, Columbia 2012092933 ¼khík, Mkkík sÞkurík÷ªøk rËFinance, rð¿kkLk) çke. yu., çke. yuz Personal, Property, 21, 5- {u MktÃkfo rðê÷¼kE (Mkk{kSf rð¿kkLk) Ãke xe Mke Marksheet & Business Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k) íkÚkk r«. Ãke xe Mke W{uËðkhkuyu Loan For (Salaried/ Self 9427367338. 2012095498 ÃkkuíkkLkk yMk÷ «{kýÃkºkku Employed) Available in Mkw r ðÄk xw M ko yu Lz xÙkðuÕMk MkkÚku íkk. 10- 4- 12Úke 16- 72 hours, Interest 3% ÷fÍhe, {eLkeçkMk yuMke 4- 12 MkwÄe{kt Mkðkhu 9Úke 12 Be Agent & DMA and xðu h k, xu B Ãkku xÙ k ðu Õ Mko , RLkku ðk get assured income. ðkøÞk MkwÄe{kt Lke[uLkk MkhLkk{u (M). 09780603764, 9638103711, ¼kzu {¤þu YçkY {¤ðwt þkhËk rðãk÷Þ 9825936999 rð¢{Lkøkh hýwòÄk{ 09646674968 2012099147 www.columbiafincorp.c MkkuMkkÞxeLke Mkk{u Ãkqýk çkkuBçku om økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh 2012100401 {kfuox hkuz Ãkqýkøkk{ Mkwhík {ku. Kala finance reg. þehze - 22 yur«÷, 6- {u. 9825859488 D557 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk 4500/- yuMke{kt 5250/2012099468 ykRzeÞkLkk «ÏÞkík ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR ykWxçkkuLz fku÷ MkuLxh{kt 8, 10 ÃkkMk, 1,00,000Úke økkuÃkeþuhe ¼køk¤. 99097òuRyu xe{ ÷ezh (Ve{u÷) 30,00,000 ÷kuLk 40% Awx 96801, 9825567760. 2012098985 02, 6000- 7500/- xu÷e 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx fku÷h (Ve{u÷) 05, 4500- 30,000 Ãkøkkh. 075038- sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk rhMkkuxo{kt þehze {nkçk¤uïh 6000/- MkuÕMk yufÍeõÞwxeð 24781, 08171633615 2012100392 rËðMk:- 8. 7- {u. {u÷ 03, 7500ÔÞksu {w f u ÷ k Mkku L kkLkk ËkøkeLkk økku®ð˼kR {kuhk¼køk¤. 10,000/yLkw¼ðeLku çkU f / Ëw f kLk{kt Ú ke Aku z kðe 9825981690, «kÚk{efíkk {¤ku ¼køk¤ 9913762527. ¾heËþw t . 9714698353. 9824504006

2012100370

2012098370

Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% Job Guarantee, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion Edutech Majuragat9624440044 2012099486

ðezeÞku ÷kRçkúuhe {kxu Akufhkyku òuRyu Au Ãkefðef ðezeÞku ÷kRçkúuhe LÞw Mkeðe÷ hkuz ¼xkh fkÃkzeÞk nuÕÚk f÷çkLke Mkk{u MkkurLkÞk yuÃkkxo{uLx þkuÃk Lkt. 1 VkuLk Lktçkh 22352102256381 Mk{Þ Mkku{Úke þrLk 10.30Úke 10.00 hrððkhu 11.00 To 9.00 2012098394

DocomoLkk

õ÷uõþLk {kxu ðknLk ÄhkðLkkh yuõÍeõÞwxeð òuRyu Au. VkuLk- 6590881 2012099860

ðuMkw MkðuoLkk Vku{o ¼hðk {kxu Þwðfku òuRyu Au. íkkífk÷ef. 9033189559.

2012100072

nShk{kt 12ÃkkMkÚke økúußÞwyux fkuBÃÞwxh òýfkh B. Sc. fu{uMxÙe òuRyu. 8866981004. Essar

2012099011

Essar nShk{kt I T I ðuÕzh rVxh çkkuÞ÷h R÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk AC Ã÷Bçkh {efuLkef÷ xLkoh Diploma R÷uõxÙef÷ òuRyu. 8866981004. 2012099006

fkuBÃÞwxh íkÚkk MÃkkufLk $rø÷þ Mkh/ xe[h Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ 5000Úke 10000 nòh Ãkøkkh yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe Rïhf]Ãkk Þkuøke[kuf {kuxk ðhkAk {kxu 9879170671 2012099854

fkuBÃÞwxh VufÕxe (rþûkf) òuRyu Au B. Com íkÚkk Ms Office yLku Tally9 ¼ýkðe þfLkkh Ãkøkkh 10,000 MkwÄe M. 9376711444

2012098357

íkkífkr÷f òuRyu ykurVMk{kt Akufhku/ Akufhe. Mku÷uhe 6000 fr{þLk. 9722547978, 9737485751

2012098390

rnLËe ykÕçk{ {kxu Þwðf/ Þwðríkyku/ rfzMk òuRyu Au. 8558200333, 9724812649.

2012100075

JOB... JOB... JOB ADSD OF THE INDIA TODAY GROUP NEED 45 -Freshers MALES/ FEMALES FOR Expansion in Different Division Earn 800015000 PM Qualification 12th, any Degree Diploma, M. B. A. Accommodation FREE Contact. 9726535432LATIKA. Dream Creative, 409, 4th Floor, Kashiplaza, Majuragate, Surat 2012097907

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

2012092941

2012095482

Urgently Required Visa Counselor (Female) 2 Graduate English Speaking Must Contact R & M Services 0265- 3017050.

2012099505

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík 4000/9909918350

2012093333

2012099831

þuhçkòh MCX rLkVxerMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, 9727943149 Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 2012091367 99245R÷uõxÙkuLkeõMk.

2012098971

63162, 9879488803

2012098970

fkuuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR 9723824585

2012056968

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, MkkiíkLk- Ëw~{LkÚke Awxfkhku. ½hu çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo rðsuíkk)- 9099687773 (yku÷Ãkkz) 2012100027 (f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk yýçkLkkð 9974965251

2012098965

2012098979

¾kx÷e {þeLk (fkuzeOøk) {kxu xÙkLMkÃkhLx ÞkLko {kxu {¤ku. 2012100820 {kuçkkR÷:{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk 9825088807. 2012099512 fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt Army.... Army.... Army RåAkÄkhe, {nk{kurnLke, yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh, ðþefhý, {wX[kux, ÷ð ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR- «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke 9898062666, yþkuf- rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk ¼kR- 9974844210. {¤ku- 9601460711 2012099153

2012091720

2012099166

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, 1500 Lk{oËk rfLkkhu Lkhuþ ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. {nkhks 9825945183 {rLk»k¼kR: 9377769993, {Lke»k {kfuox ¼køk¤ 2012093300 LkrðLk¼kR: 9376575001 2012099161 MkktE©æÄk ßÞkurík»k 12 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{ ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, 9913787977, þi÷u»k¼kR:- AwxkAuzk, «u{eLkwt r{÷Lk 9825438909, ½hftfkMk, Ëhuf Mk{MÞkLkwt VkuLk hk{S¼kR:- 9825261330 Ãkh Mk{kÄkLk. 9979940044

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) SONI OVERSEAS9662261611 2012099545

fuLkuzk ðfo ðeÍk, òuçk MkkÚku {u¤ðku 2 {rnLkk{kt rËÕ÷e yuBçkMke{ktÚke Ãkøkkh 125000 Contact- 8980072232.

2012098648

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879070104

2012098835

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku

(÷kÞMkLMk)

9377672958, 2345707

2012098809

PRESIDENT CONTROL

PEST

9726975116

2012096668

2012099462

2012099259

OF (9898191771)

INDIA)

2012092520

MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk «kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík, W½hkýe fhs {wrfík, økwÃík rçk{khe, MkkMk- ðnwLkku ºkkMk þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku, {nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷e ðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk MkkuMkkÞxe hks yuBÃkkÞhLke ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík 98257-

(÷kÞMkLMk) 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík 9825819250 86121, 9327758291 2012098830

2012098867

CMYK

ÃkkuíkkLkku yuzðkLMk 90 nòh ¼kzw þY fhku 7503819202, 7503837171

2012098003

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ÄtÄkLke y{wÕÞ íkf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt MxwzLx, nkRMkðkRV, hexkÞzo, Mkwhík, fzkuËhk {uRLkhkuz WÃkh ðfeOøk. 9825771573, ÷uLz{kfo yuBÃkkÞh{kt 1 ç÷kuf 9428219247 2012097246 2500 Mfðuh Vex ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. zçk÷ nkRx ÃkuÃMke [wLkk ÃkkMko÷/ xâwçk xkuR÷ux yuxu[ Lkðwt VŠLk[h, ÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðLkkh Mkkze, zÙuþ yLku yuûÃkkuxo ðuÃkkh hksfkux 92280 12751 2012079801 {kxu W¥k{ MktÃkfo. ÃkzeÞkLkk Lkðk ykuxku{uxef 9825015136. Mkªøk÷/ zçk÷zkE {þeLk {kxu 2012098012 Mkt søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ãkfo- 9737778882 2012099948 ðhkAk {uRLkhkuz, {eLke çkòh ÃkkMku, 1000/ 500 Mfðuh çkÄe s ft5LkeykuLkk 2G, 3G Vex. (M) 9408927504 {kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku, 2012095558 ÷k¾ yuzðkLMk, þuz/ økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk 42 Au. 15 x 70Lkk 4, 20 x 24,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 16 80Lkku 1. hk{Ãkwhk, ÷k÷{eÞk ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, Lkkufhe {MSË ÃkkMku. VkuLk Lkt:- Call: 08130726470,

2012099480

Join our bpo course and get up to 3 lac Salary at our own international call centre. talk world 4th floor, abhinandan royale. opp. rajempire, bhatar road, Surat. Ph. 8401059146

08130726418

2012100342

nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk, Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷, W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík 5 rf÷ku{exh. 9137311392

2012099154

V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k {uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHK ÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze V÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk {Mkks þkherhf ÚkfkLk Ëqh hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku. MktÃkfo:9376297352, neLkk 9537743154

2012097930

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985.

9375950405, 9374712633, 02612012099146 3266955

2012098818

Work From Home. Earn Extra Income. For Appointment. KUNAL8141692323.

08743013043, 08743013864

2012100597

9228429856.

2012099167

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 400015000 f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík 9624692853

2012099906

økwshkíke xkðh Mkhfkhe {kLÞíkk «kó Lagishya õLMxÙõMk îkhk {kuçkkE÷ ELxhLkux xkðh ÷økkðku 50,00,000/yuzðkLMk 80,000/- ¼kzw + Lkkufhe

Work Part/ Full time From Home training N Support Provided Call Sonia. 9016784866 2012097238

ykRrzÞk, ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷ xkðh ÷økkððk søÞk òuRyu Au ¼kzw 70,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx Build

Earth 08601276172, 09554657457 2012100235

yuðhøkúeLk ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðku. ykÃkLke s{eLk Aík Ã÷kux WÃkh 2 Lkkufhe yuøkúe{Lx 60 ÷k¾ yuzðkLMk 80 nksh 08865097559, ¼kzw 08869093204

2012100256

yuheÞk zeMxÙeçÞwxh ík{kfwLke «kuzõx {kxu yuheÞk zeMxÙeçÞwxh òuRyu Au. fku9924817813.

2012097592

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku yuzðkLMk 50 ÷k¾ ¼kzw 70000

09910322852, 09910323041

2012100227

zkÞLku{ef xkðh ftÃkLke îkhk ÞwLkeLkkuh ðkuzkVkuLk zkufku{ku ykÃkLke Aík s{eLk{kt ÷økkðku (Rg) 09650143643, ¼kzw 80,000 yuzðkLMk 40,00,000 yuøkúe{uLx 09650144648

{exh hezªøk {þeLk ½hu 2012100634 ÷økkðe {rnLku 50,000/- ¼kzw þkMkLk MktMÚkk{ktÚke çkkhu{kMk f{kðku. 9924865548 «kuzõx çkLkkðku 25000 2012100603 f{kyku ½hu {k÷ £e Mkuðk {nuLÿ økúwÃk VkRLkkLMk îkhk ÄLk©e- su- 48. òÃkkLk çkuLfku{ktÚke {u¤ðku ÃkMkoLk÷, {kfuox. 9228429856, «kuÃkxeo, yuøkúeõ÷[h 2% 9537238955. 2012099173 ðkŠ»kf Awx 20%. 088140þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh 20220, 08814020320 2012100183 ðMkkðku {rnLku 15000 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Ãkkxo- çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR:Vw÷ xkR{, Mðíktºk ÄtÄku fhe 9925232315. {neLku Rs. 30,000/2012099162 f{kyku. 8460393153 2012098594

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk): 7359555100, 9173004600

(£uL[kEÍe ykðfkÞo). 2012100016 MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxoLk þwx WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, {¤þu. yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk nheÃkwhk Mkwhík. 2012098685 Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk ®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux òýeíkk ðiãhks) 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ 09824333824, çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz 09825195343 rVxªøk. 9374555552. 2012099619

2012092601

2012056735

Wãkuøk fhku ½hçkuXkt CFL çkÕçk çkLkkðku 10Úke 20 nòh f{kyku Lkðfkh xÙuzªøk ¼køkkík¤kð. 9825978255, 9898060236.

ðu[ðkLkku Au 3 B H K, V I P ík{khe Aík{kt ÞwrLkLkkuh/ ÷fÍheÞMk V÷ux «kR{ yuhMku÷Lkk xkðh ÷økkðku ¼kzwt 2012099457 ÷kufuþLk yzksý 94275- 80,000/yuzðkLMk Work Part Full Time 1, 16339, 9998487990 70,00,000/- 15 ð»koLkku 2 Hours Perday Raj 2012099469 yu huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/- økúe{uLx íkÚkk ELkk{ku 8141695656 2012099458 çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤ SíkðkLke íkf (Reg) MkkuLkeÞk

3266955

9099882268

2012100372

2012100350

Lkuxðfoh ¼kR çknuLkku {kxu Mkqðýo íkf y{khe fkuRÃký yuf 2012099204 «kuzõx ¾heËe «ríkrcík ftÃkLke þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk MkkÚku òuzkRLku {rnLku MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 25000Úke ðÄw ykðf {u¤ðku. 300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k 9033994998, hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk 9898090407 2012094309 2012098409 yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt Spoken English hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke MkzMkzkx, Mknu÷e ÃkæÄríkÚke yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku. «kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËþwt ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMke fkuLxuf:- 9376297352, 20.000 f{kyku ½hu {k÷ £e xe[h:- 9726873669. ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox 9375950405, 2012099481 9537238955, 9374712633, 0261- Mkwhík.

2012098738

08445410539, 08923460586, 09058349418

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 600 Mfðuh íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR Vwx, rft{ík 14.50 ÷k¾ 9586410000 2012094576 huMkezLx + fku{ŠþÞ÷, r÷^x fkuBÞwLkefuþLk MkwrðÄk, ËMíkkðus ðk¤ku, ºkeò Golden {k¤u. ÄLk AkÞk yuÃkkxo{uLx, (hSMxzo) yuhMku÷ ftÃkLkeLku ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkkA¤, WÄ™k ík{khe Aík, ¾uíkh, s{eLk{kt Ëhðkò Mk{Þ Mkðkhu. 10.00 xkðh ÷økkððk søÞk ¼kzu Úke Mkktsu 600. {ku. òuEyu Au. 80,000/- ¼kzwt 90,00,000/- yuzðkLMk 20 9924459159. ð»ko yuøkúe{uLx. 0874302012096952 ^÷ux ðu[ðkLkku Au. WÄLkk 12847/ 08743012787 2012100584 rðMíkkh{kt 1 B H K økuMk hu { Lz {u h u s þw x {kxu YrÃkÞk ÷kRLk VLkeo[h MkkÚku. Ë÷k÷ 2350{kt yk÷eþkLk ykðfkÞo. {kuçkkR÷:¼ðkLkeðz nheÃkw h k Mkw hík. 9879232076

Mo. No. 9825496166.

2012092064

2012100250

hrsMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk, Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh ÷økkðku ík{kYt Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku. 86 ÷k¾ yuzðkLMk, 95 nòh ¼kzwt 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLx Lku yk{tºký) 08445922527, Uninor 3G

08512867321

Äku. 12 F Y/ S Y/ T Y òuzkðku I C A Lkk fku»ko{kt yLku {u¤ðku 100% Lkkufhe ðk. 2012098720 2012099445 Ãkøkkh Yk. 2,00,000 MkwÄe Idea, Tata, Reliance, Mkwhík- LkðMkkhe- çkkhzku÷e- ÷wBMk ¾kíkwt ðu[ðkLkwt Au. Aircel {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk ¼uMíkkLk M. 9228116009 Ground + 2, 24 {þeLk xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¼uMíkkLk. 8460558845, 2012098379 ¾uík, Aík, Ãkh ÷økkðku, 24 9723451700. 2012100110 ð»ko yuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ 36 ÷wBMk {þeLkLkwt hLkªøk ¾kíkwt yuzðkLMk, 42,000 {rnLkkLkwt ðu[ðkLkwt Au. 32 X 120Lkku þuz ¼kzwt, 2 {kLkMkLke Lkkufhe. økúkWLz + 1. ÃkktzuMkhk hkuz x[. call08860147768,

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku 2012100633 {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk MkktEËþoLk ßÞkurík»k hS. ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. 18037 zçk÷ økkuÕz {uz÷ rºkðuËe- 9427585595 2012098900 rðsuíkk f{÷uþ¼kE òu»ke 151% økuhtxe 5 r{Lkex{kt ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku rLkfk÷ (fk{ ÃkAe Ve) 12 MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚku íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefr{÷Lk 24 f÷kf{kt ËkYçktÄ 9427585595 2012098915 VMkkÞu÷k Lkkýkt ½uh çkuXk fk{ rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË Body Massage þkherhf 9712869620, {kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/ 9825739035, 079- suLxMk îkhk ykÄqLkef 27622923 2012087428 MkwrðÄkyku MkkÚku rþð [{ífkh ßÞkurík»k ÷ð 02612244444 «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx 2012089020 11 f÷kf{kt þkiíkLk{wÂõík, hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh AqxkAuzk, {qX[kux A To Z nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhku {kuçkkR÷. 9016852657

{kt

Business 7878002563

2012099883

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk (MISTRY OF IT GOVT.

20 pepole Required Invest in Dairy Co; To Work From Home Get 5% Guaranteed USA Based Company Every Month. 3004801 2012097937 Home Based Business Training Provided Open ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ÷økkðku To all Call For Address ykÃkLke ¾k÷e Aík s{eLk{kt 8000064069 yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 65 ÷k¾

3100/-

09377726027

2012088273

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% 41, Mkexe MkuLxh. 99245- økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX 91602, 9924592170, [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð 9624080602, «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 9824199845 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z 2012099119 «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ¼ðLk yzksý, Mkwhík. çk{hku÷e hkuz, MkkurMkÞku Mkfo÷ 9374939391 ÃkkMku. 20 x 100 Vwx (Ãknu÷k 2012092264 {k¤u) 9825156666. 101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð 2012099513 «kuç÷u{, økúnf÷uþ, yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, ÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR: 9925477554

2012098962

2012093353

2012075029

½hçkuXk 100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk (MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR

ðfo Ãkh{ex/ PR rðÍk USA/ CANADA/ AUSTRALIA/ SOUTH AFRICA. CONTACT. hr.com 9712178087

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP. þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík9825873071

2012099544

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktMktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012098239

2012099175

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu {kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk, nkzoðuh, Mkku^xðuh þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt yuz{eþLk [k÷wt Au. 9825555767. 2012099489

TV... TV... TV...

9737677786

zkÞkçkexeþÚke LkÃkwtMkfíkk, Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †eÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh.

2012100756

2012088062

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko MkwhíkÚke WÃkzþu. íkk. 20- 4 hkºku 12 f÷kfu çkMk. 2 x 3 [kýkuË Lk{oËk LkËe rfLkkhu rÃkík]Ëku»k LkkøkËku»k LkkhkÞý çk÷eLke rðrÄ Úkþu. ykuVeMk- 39, MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{nu÷ hkuz, yzksý, Mkwhík. VkuLk8128914040, 2761742 2012094433 ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞf, rþhze, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7. 21/ 04, 1/ 05, 9/ 05, nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk11, 21/ 04, 08/ 05, [khÄk{ MkkÚku nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh. rËðMk:- 18. 08/ 05. huÕðu îkhk y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe. rËðMk:14. 26/ 06. Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník:- 9426893107, 9978159521.

9687446447

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ Mkwhík 9925418241

2012098993

09161220482, 09161059114

2012100244

½hu çkuXk fk{ Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ðÄkhkLke ykðf. Wíf»ko. 9586543123

2012097423


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

Ëuþ{kt Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLkk 25 ÷k¾Lke ðÄw ËËeoyku

Mkwhík íkk.9

Mk{økú Ëuþ{kt Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke Lkk{ {kLkrMkf çke{kheÚke 25 ÷k¾ ËËeoyku ÃkezkR hÌkk Au. Ëh nòhu çku ÔÞÂõík yk {kLkrMkf rðf÷ktøkíkk MkkÚku sL{u Au íÞkhu yk çke{khe ytøku sLkòøk]rík ÷kððkLkk nuíkwMkh rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk Mk{økú Ë.økw.Lkk ËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. WÄLkkLkk íkuhkÃktÚk ¼ðLk ¾kíku ykÞkursík yk fuBÃkLkku 400Úke ðÄw ËËeoyku ÷k¼ ÷R þfþu. rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLx zku. {nuþ ðkzu÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke yuf sL{òík hkuøk Au. su{kt çkk¤f {kLkrMkf rðf÷ktøkíkk MkkÚku sL{u Au. yk çke{kheÚke Ãkerzík çkk¤f {k-çkkÃk MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu çkkuòYÃk çkLke òÞ Au. yuf ytËks «{kýu ¼khík Ëuþ{kt 25 ÷k¾Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku yk çke{kheÚke ÃkezkR hne Au. rðï{kt Ëh nòhu Mkhuhkþ çku ÔÞÂõík yk çke{khe MkkÚku sL{u Au. øk¼koþÞ Mk{Þu {kíkkLku Úkíkk RLVufþLk, ykuÂõMksLkLke f{e íkÚkk çkúuRLk nu{husLku fkhýu çkk¤f yk «fkhLke çke{khe MkkÚku sL{u Auu. Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLke yk çke{khe ytøku sLkòøk]ríkLkku MkËtíkh y¼kð Au. íÞkhu yk çke{khe ytøku òøk]rík ÷kððk íkÚkk ËËeoykuLkwt ÞkuøÞ rLkËkLk çkkË Mkkhðkh {¤u nuíkwÚke {uøkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Lkðe rMkrð÷, rsÕ÷k yÃktøk ÃkwLkðoMkLk fuLÿ yLku {nkðeh RLxhLkuþLk÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk. 21 yLku 22 yur«÷Lkk hkus WÄLkk{kt MkkWÚk ÍkuLk LkSf ykðu÷k íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt Ë.økw.Lkk Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLkk ËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk çku rËðMkeÞ fuBÃk{kt niËhkçkkË-rLkÍk{ RrLMxxâqxLkk «kæÞkÃkf yLku LÞwhku÷kuS rð¼køkLkk ðzk zku.

Ëh nòhu çku ÔÞÂõík yk {kLkrMkf rðf÷ktøkíkk hkuøk MkkÚku sL{ ÷uíkk nkuÞ Au rMkrð÷ nkurMÃkx÷ îkhk Ërûký økwshkíkLkk ËËeoyku {kxu rðLkk{qÕÞu fuBÃkLkwt ykÞkusLk yrLkÁØ Ãkwhkurník íku{s {wtçkRLkk rVrÍr~kÞLkku, rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx Mkrník 35 sýLkku MxkV nksh hnuþu. fuBÃk{kt Mkkhðkh-MkwrðÄk rLk:þwÕf yÃkkþu íku{s sYh Ãkzâu Mksohe Ãký rðLkk{qÕÞu fhkþu. fuBÃk{kt Lkk{ LkkUÄkððk {kxu rsÕ÷k yÃktøk ÃkwLkðoMkLk fuLÿ-MkwhíkLkku VkuLk Lkt.0261-2233029 Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk {kxu Vh{kLk Mkwhík íkk. 9

fkzo Lknª ÃknkU[ðkLkku {wÆku yksu Mkr¢x hkßÞLkk ÃkwhðXk rð¼køku çkkuøkMk nkWMk{kt {¤u÷e çkuXf{kt økkßÞku huþLkfkzoLkku Auz Wzkððk çkkÞku{urxÙf níkku. hkßÞLkk yLLk yLku Lkkøkrhf huþLkfkzoLkwt [÷ý þY fÞwO Au. AuÕ÷kt ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷u yk çkkçkíku çku ð»koÚke hkßÞ¼h{kt Vku{o økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. çkuXf{kt nksh rsÕ÷k f÷ufxh ¼hkððkLke fk{økehe [k÷e hne Au. nS yk fk{økeheLkku Auzku ykÔÞku MkrníkLkk yrÄfkheykuLku Vku{o Lktçkh LkÚke. çku ð»ko ÃkAe Ãký hkßÞLkk 1Lkk huþLkfkzo ÍzÃkÚke RMÞw fhðk LkkøkrhfkuLku çkkÞku{urxÙf fkzo {éÞk sYhe íkkfeË fhe níke. yk WÃkhktík LkÚke. íktºk{kt hnu÷e rZ÷kþ Ëqh fhðk çkuXf ytíkøkoík ÍkuLk ËeX yLku íkk÷wfk « { k ý u yksu hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeyu MkŠfx nkWMk ¾kíku {¤u÷e fk{økeheLkku rhÔÞq fk{økehe ÍzÃke çkuXf{kt fk{økeheLke Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkððk ÷økk{ Mk{eûkk fhkE Mktf÷Lk çkuXf{kt fMke níke. Vku{o Lktçkh 1Lke fk{økehe Mkíðhu Ãkqýo fhðk çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLkku fkuLxÙkõx íktºkLkk yrÄfkheykuLku ykËuþ {u¤ðLkkhe yusLMkeLkk «ríkrLkrÄyku Ãký nksh hÌkk níkk. çkuXfLku ytíku fÞkuo níkku. çkkÞku{urxÙf huþLkfkzoLke {kuxk çkkÞku{urxÙf fkzo ÍzÃkÚke ÷kufkuLkk WÃkkzu þY ÚkÞu÷e fk{økehe nkÚk{kt ÃknkU[u íku {kxu fk{økehe{kt økkuf¤økríkyu [k÷e hne Au. ÷kufkuLke ÍzÃk ÷kððk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yk¤Mk yLku íktºkLke rZ÷kþLku fkhýu níkwt. çkeS íkhV íktºkLkk nS Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. nS yrÄfkheykuyu fk{økehe ÍzÃke ÃkkÞ÷kux «kusuõxLkk Lkk{u íkk÷wfk yLku çkLkkððkLku {wÆu þõÞ yux÷k ík{k{ fhðk {kxu ÍkuLk ÃkMktË fhe huþLkfkzo RMÞw ÚkR «ÞíLkku hÌkk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke fMkhík [k÷e çkktnuÄhe ykÃke nkuðkLke rðøkíkku hne nkuÞ ÷kufkuLkk nkÚk{kt çkkÞku{urxÙf òýðk {¤e níke.

Mkuuhuçkú÷ ÃkkÕMkeÚke Ãkerzík ËËeo zkuõxh çkLÞku

Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMke yux÷u fu {kLkrMkf rðf÷ktøkíkkLke çke{khe ËËeoLku ËËo íkku ykÃku Au Ãký ÃkrhðkhLku Ãký íknMkLknMk fhe Lkkt¾u Au íÞkhu yk çke{khe MkkÚku sL{u÷ku yuf ËËeo fXkuh Ãkrh©{ fhe zkuõxh çkLÞku Au. {wtçkRLkk zku. nwMkiLk Mkuhuçkú÷ ÃkkÕMkeLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. òufu, íku{ýu sL{òík çke{kheÚke ÷k[kh çkLke ®sËøke

SððkLku çkË÷u {¬{ {Lkkuçk¤Úke çke{kheLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku yksu zkuõxh çkLke yk «fkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke Mkuðk fhe hÌkk Au. ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ íku WÂõíkLku Mkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fhLkkh zku. nwMkuLk WÄLkk{kt ÞkuòLkkhk fuBÃk{kt Ãký Mkuðk ykÃkLkkhk Au.

{rnÄhÃkwhk{kt swøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

Mkwhík: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þnuh Ãkku÷eMk îkhk swøkkheyku Ãkh økkr¤Þku {sqçkík çkLkkðkÞku Au. {rnÄhÃkwhk rðMíkkhLkk ÷k÷ Ëhðkò, çktËqøkhk Lkkfk ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{íkk 5 swøkkheykuLku hrððkhu çkÃkkuhu {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 5,440 YrÃkÞk fçksu fÞko Au. ÷k÷ Ëhçkkò, çktËqøkhk Lkkfk ÃkkMku ònuh{kt swøkkh h{kÞ Au yuðe {krníke {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLku {¤íkkt íku{Lkk MxkVu íÞkt AkÃkku {khe swøkkh h{íkk swøkkhe yuðk Ãkhuþ ÃkkuÃkx çkkçkh (hnu. ðkðþuhe, MkiÞËÃkwhk), Mkkunu÷ yrsík [khrýÞk (hnu. {wLkehkçkkË MkkuMkkÞxe, ½kuzËkuzhkuz), h{ý fk~{ehe÷k÷ [ehfkhk (hnu. MkíÞLkøkh MkkuMkkÞxe, WÄLkk), Ãkhuþ Lkhuþ fkÞMÚk (hnu. yku{fkhLkøkh, çktËqøkhk Lkkfu, ÷k÷ Ëhðkò) yLku ËeÃkf fk¤eËkMk ËqÄðk¤k (hnu. ÁÄLkkÚkÃkwhk hkuz, [kurÚkÞkþuhe)Lke ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 5448 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

yZe ð»koLkk çkk¤fLkwt ºkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík : LkðMkkhe{kt yZe ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkÞku níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. íÞkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkðMkkhe{kt ðuhkð¤ ÃkkMku yuhLkux yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk RhVk™çkkR nwLkkLkeLkku yZe ð»koLkku Ãkwºk íkknk(2.5) økík íkk.8{eyu hkºku yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u h{íkk-h{íkk Ãkze økÞku níkku. {kMkq{ çkk¤fLku økt¼eh nk÷ík{kt MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË ðÄw MkkhðkhkÚkuo Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw.

CMYK

5

ðux xÙkÂLÍx Vku{o ytøkuLke rMkMx{ 1÷e {uÚke y{÷e çkLkkðkþu Mkwhík íkk. 9

xuõMk «urõxþLkhku{kt yMktíkku»k òuðk {éÞku ðuxLkk xÙkrLÍx Vkuu{o 402 yLku 403 níkku. Vku{oLke «r¢ÞkLkk Mkt˼o{kt [ufÃkkuMx {kxuLke Lkðe RLVku{o rMkMx{ Ãkh 1÷e {uÚke rMkðkÞLkk YxÚke {k÷ ykðu íkku Yx çkË÷ðku y{÷ þY ÚkR sþu. MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu þwt, yuf s økkze{kt Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o çkuÚke ðÄkhu ðuÃkkheLkku {k÷ ykðu íkuðe ÂMÚkrík rMkMx{ nuX¤ s fk{ fhðkLkwt hnuþu. rð¼køk ytøku «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku ytøku íku{Lku îkhk Ãký yk {kxuLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe ÞkuøÞ {krníke {¤e Lknkuíke. rMkMx{ yMkhfkhf heíku y{÷ nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt. sqLke {køko rMkMx{ {wsçk fhe þfkÞ íku {kxu ÞkuøÞ sqLke {køko rMkMx{ {wsçk 15{e yur«÷ MkwÄe Vku{o RL£kMxÙõ[h WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku ÃkAe s VkuBMkoLke 15{e yur«÷ MkwÄe Vku{o {u¤ðe þfkþu «r¢Þk Ãkh y{÷ fhðk {u¤ðe þfkþu íku{s 30 yur«÷ MkwÄe sqLke rMkMx{ yLkwMkkh fk{ Úkþu. {kxu ðuÃkkheyku îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðe hkßÞ çknkhÚke {k÷Mkk{kLk ÷kððk fu níke. íkuÚke Mkhfkh îkhk Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o {kuf÷ðk {kxu ¾kMk [ufÃkkuMx Ãkh WÃkÞkuøke rMkMx{ Ãkh y{÷Lke yðrÄ ÷tçkkRLku íkuLkk ðuxLkk xÙkrLÍx Vkuu{o 402 yLku 403 ytøku Ãkh 1÷e {uÚke y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt Vuçkúwykhe{kt [uBçkh{kt «uÍLxuþLk ÞkuòÞwt níkwt. ykÔÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk Lkðe ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyu RLVku{o rMkMx{ 1÷e {uÚke y{÷{kt {wfkþu. Vku{o Lktçkh 402 y™u 403Lke «r¢Þk ytøku MÃkurMkVkRz økwzTMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {krníke ykÃke níke. Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o ðuÃkkheykuyu Lkðe xÙkÂLÍx Vku{o rMkMxu{ nuX¤ rMkMx{ 15{e {k[oÚke þY Úkðk ytøku {krníke s fk{ fhðkLkwt hnuþu. ðuxLkk Vku{o Lktçkh ykÃkðk{kt ykðe níke. òu fu Vku{oLke «r¢Þk 402 yLku 403 RLVku{o rMkMx{ {wsçk s {kxuLke RLVku{o rMkMx{ ytøku ðuÃkkheyku yLku {u¤ððkLkk hnuþu.

yLÞ hkßÞ{ktÚke {k÷ ¾heËe {kxu Vku{o Lktçkh 403 nuX¤Lkk økwzTMk

rMk{uLx, rMkhkr{f xkRÕMk, fkuVe, Mkqfe [k, nkRrMÃkz zeÍ÷ ykuR÷, ykÞLko yuLz Mxe÷, {kuxh ÂÔnf÷, LkuÃÚkk, Ã÷kÞðqz (zufkuhurxð ÷ur{Lkuxuz [eÃMk, ç÷kuf çkkuzo), fkuxk MxkuLk, ÷kRx zeÍ÷ ykuR÷, {kçko÷ [eÃMk (økúuLkkRx)

økwshkík çknkh ðu[ký fhðk Vku{o Lktçkh 402 nuX¤Lkk økwzTMk çkúkMk Ãkkxo, rMkhkr{f «kuzõx RLõ÷qrMkð rMkhkr{f xkRÕMk, ze ykuR÷ fuõMk, yurzçk÷ ykuR÷, ykÞLko yuLz Mxe÷, RMkçkøkw÷, SÁt, LkkuLk VuhMk {ux÷, ðrhÞk¤e, rþzâw÷ 99-çke {wsçk ykuR÷ Mkez


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

n»koË {nuíkkLkk ¼kE MkwÄeh çk¤kífkh fuMk{kt {Äwh ¼tzkhfhLku Mxu {éÞku {nuíkkLke 15 ð»kuo ÄhÃkfz „

{ýe¼kE (69) yLku ÷k÷S¼kR {ýe¼kR (63)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt yLÞ þf{tËku{kt ¼hík Mkku{[tË ¾kuýk, «VwÕ÷ fktíke÷k÷ hkufrzÞk, þþefktík fu økktÄe, hksLk (yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 9 sÞLk fw{kh {nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeyku nk÷ ò{eLk Ãkh Au. yk WÃkhktík ÃkqýuLkk 1997{kt þnuhLke LkkýktMktMÚkkykuLku þuhku{kt s þuh çkúkufh {tøk÷ fuð¤[tË siLk yLku y{ËkðkËLkk hkufký {khVíku frÚkíkheíku Y. 86.39 ÷k¾{kt yr{ík LkøkeLk¼kE þknLke nsw Ãký ¼k¤ {¤e zwçkkze ËuLkkhk MðøkeoÞ þuh çkúkufh n»koË {nuíkkLkk LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu 1994{kt ¼kR MkwÄeh {nuíkkLke r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk {nuíkkyu yLÞ þf{tË yr{ík þkn ÃkkMkuÚke yuf rzÃkkxo{uLx (MkeykRze)yu ÄhÃkfz fhe Au. ¾kLkøke ftÃkLkeLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke. yr{ík {nuíkkLke AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkuR ¼k¤ Lk {¤íke ftÃkLkeLkk {uLkuStøk rzhuõxh níkku. {nuíkk yLku þknu nkuðkLku fkhýu MkeçkeykRLku yk yuf {kuxe MkV¤íkk 10{e {k[o 1994yu {kfuox{kt 75 ÷k¾ RÂõðxe þuhLkk nkÚk ÷køke Au. yuf çkkík{eLkk ykÄkhu zuÃÞwxe MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk R~Þw ¾heËe ÷eÄk níkk yLku Y. 7.5 fhkuzLke f{kýe fhe rðsf rxfku÷uLkk Lkuík]íð{kt MkeykEzeLke xe{u þrLkðkh Mkktsu níke. 75 þuh Ãkife þtfkMÃkËkuyu 1 ÷k¾ çkLkkðxe þuh r«Lx þnuh{kt VkRð Mxkh nkux÷Lke LkSf {nuíkkLke ÄhÃkfz fhe fhkðe ÷eÄk níkk yLku íku hkufkýfkhkuLku ÃkÄhkðe ËeÄk níkk. níke. íkuykuLku hrððkhu fkuxo{k hsq fhðk{k ykÔÞk níkk. íkuLku yur«÷ 1995{kt rxfku÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼hík ¾kuýkyu 18{e yur«÷ MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt rh{kLz WÃkh ÷uðk{kt ftÃkLkeykuLkk þuhku MÚkkrLkf þuh çkúkufh siLkLku ykÃke ËeÄk níkk ykÔÞk Au. yk fuMk{kt VrhÞkË frÚkík Vkusohe yLku Auíkh®Ãkze yLku íkuýu yk þuhku þnuhLke LkkýktMktMÚkkyku ÃkkMku økehku {wfe MkkÚku MktçktrÄík níke. 29{e sw÷kE 1997yu Ãkqýu Mxkìf ËeÄk níkk. siLku yu Lkkýkt ¾kuýkLku ykÃÞk níkk yLku íkuýu ÃkAe yu hf{ þuhçkòh{kt hkufe ËeÄe níke. yuõMk[uLsLkk MkÇÞ yLku yuf VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk rzhuõxh økkuÃkk÷ hkXe îkhk MkwÄeh {nuíkk yk fuMkLkku siLk økw{ ÚkR síkkt hkXeLku VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË {kMxh{k$z níkku. íku Auíkh®ÃkzeLke ¾çkh Ãkze Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. MkeykEzeyu 1997Úke ÷kÃkíkk níkku. íku nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË VkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk Ãkqýu{kt yuf VkRð siLkLke ¼k¤ Lk {¤íkkt íku{ýu 15,000 þuhku ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke Mxkh{kt ykÔÞku Au íkuLke ftÃkLkeLku {kuf÷eLku íkuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhðkLke yLku 2004{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. çkkík{e {Lku {¤íkkt y{u yhS fhe níke. Ãkhtíkw yk þuhku çkLkkðxe Au rzrMxÙõx yLku MkuþLMk fkuxo îkhk íku{Lke Axfwt økkuXÔÞwt yLku íkuLke yLku íkuLkwt fkuR {qÕÞ LkÚke íku{ ftÃkLkeyu fnuíkkt ò{eLk yhSLku Vøkkðe Ëuðk{k ykÔÞk çkkË ÄhÃkfz fhe.” siLkLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk Mkhfe økR níke. 14{e LkðuBçkh 2011yu MkeykEzeyu - íkÃkkMk yrÄfkhe, ÃkAe íku{ýu þf{tËku Mkk{u ÃkkuíkkLku Y. 1.5 y{ËkðkËLkk hnuðkMkeyku yh®ð˼kE rðsf rxfku÷u ÷k¾{kt Lðzkðe ËuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. „

Y. 86.39 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fuMkLkku {k{÷ku

fkuxuo {nkhk»xÙ Mkhfkh, VrhÞkËe «erík siLkLku LkkurxMk ÃkkXðe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

rVÕ{rLk{koíkk, rLkËuoþf {Äwh ¼tzkhfh Mkk{u yr¼Lkuºke «erík siLku fhu÷k çk¤kífkhLkk ykûkuÃkku {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo yksu ¼tzkhfh rðhwØLke VkusËkhe fkÞoðkne Mkk{u {LkkRnwf{ Vh{kðíkkt ¼tzkhfhLku hkník MkktÃkze Au. ¼tzkhfhu íku{Lke Mkk{uLkku fuMk hË fhðk {kxu fhu÷e yhSLkkt yLkwMktÄkLku sÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kw yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËLke çkuL[u {nkhk»xÙ Mkhfkh yLku «erík siLkLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lkk sðkçk {køÞk níkk. ¼tzkhfhu yk fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðkLkk {wtçkR nkRfkuxuo fhu÷k ykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku. íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh {LkkRnwf{ Vh{kðíkkt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ytøku ¼tzkhfhu ¾wþe ÔÞõík fhe níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo îkhk {¤u÷e hkníkÚke íkuyku Mktíkwü Au. ¼tzkhfhu W{uÞwO níkwt fu yk fuMkLkk fkhýu íku{Lke ÷kRVLkkt 8 ð»ko çkøkzâkt

Au, çkeS íkhV «erík siLku yk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íku LÞkÞ {u¤ððk {kxuLke ÷zkE [k÷w hk¾þu. sw÷kE, 2004{kt «eríkyu ðMkkuoðk Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðe níke, su{kt íkuýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {Äwh ¼tzkhfhu íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt hku÷ ykÃkðkLke yLku íkuLke MkkÚku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke 1999 yLku 2004 ðå[uLkk økk¤k{kt íkuLke WÃkh 16 ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. òufu ¼tzkhfhu çk¤kífkhLkk ykûkuÃkLku hrËÞku ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk, ¼tzkhfhLke níÞk fhkððk {kxu yuf fkuLxÙkõx rf÷h hkufðkLkk {k{÷u 2005{kt «eríkLke ÄhÃkfz Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. òLÞwykhe, 2006{kt Ãkku÷eMku «eríkLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk ðøkhLkk nkuðkLke hsqykík MkkÚku ¼tzkhfh Mkk{uLkku fuMk rzMkr{Mk fhðk fkuxoLku yÃke÷ fhe níke íÞkh çkkË Ãkku÷eMku xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷k rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼tzkhfh Mkk{uLkku fuMk ¾kuxku Au, òufu, fkuxuo yk rhÃkkuxoLku Vøkkðe ËeÄku níkku yLku «Úk{Ëþeo heíku ¼tzkhfh Mkk{u fuMk çkLkíkku nkuðkLkwt fÌkwt níkwt.

þwt ÷~fh ÞwØ {kxu íkiÞkh Au ? MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku ÷~fhLku «&™ „

ˤkuLke rn÷[k÷ YrxLk zÙe÷ níke : Mkthûký Mkr[ð

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

MktMkËLke Mkthûký çkkçkíkkuLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu ¼qr{, Lkkifk yLku nðkE ˤLkk ðzkyku™u ÷~fhe ˤku ÞwØ {kxu íkiÞkh Au fu fu{ íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkðk sýkÔÞwt Au. Mkr{ríkyu 20{e yur«÷Lke çkuXf{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke yk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ä çkrLkotøk fkh...

yk yfM{kík{kt fkh MkuLxÙ÷ ÷kuf ÚkE sðk Ãkk{e níke. WÃkhktík MkeyuLkS fex Ähkðíke nkuÞ fkhu íkwhtík ykøk Ãkfze ÷eÄe níke. yk MkkÚku xuBÃkku{kt Ãký ykøk ÷køke níke. yk çkLkkð{kt fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkk {kurník¼kR «rðý¼kR Ãkxu÷, fLkiÞk¼kR h{uþ¼kR ykrnhu yLku hk{ËkMk ËkuÄw ykrnhu çk¤eLku ¼zÚkw ÚkR økÞk níkk.

¾w÷kMkku {køÞku Auh, çkeS çkksw MkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu òLÞwykheLkk {æÞ{kt rËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLke fq[ yuf YrxLk rzÙ÷ Mk{kLk níke yLku íkuLkk {kxu ˤkuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE {tsqheLke sYh nkuíke LkÚke. ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkh{kt yuf Ãkºk ÷¾eLku ÷~fhe ˤku ÞwØ {kxu íkiÞkh LkÚkx, íku{Lke ÃkkMku fk÷økúMík

÷~fhe MkkÄLkku Au yLku ËuþLke Mk÷k{íke òu¾{{kt Au íkuðe [uíkðýe ykÃke níke. sLkh÷ ®MknLkku yk Ãkºk {erzÞk{kt ÷ef ÚkE økÞk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt nkuçkk¤ku MkòoÞku níkku. yk ÃkºkLkk Mkt˼o{kt Mkthûký çkkçkíkku Ãkh MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu nðu ºkýuÞ ÷~fhe ˤkuLkk ðzkyku ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au. MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkíkk MkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu

sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLke rn÷[k÷ YrxLk rzÙ÷ níke. ÷~fhu yk «fkhLke rzÙ÷ {kxu MkhfkhLke fkuE {tsqhe ÷uðkLke sYh LkÚke. íku{Lke yk rn÷[k÷Úke fkuE rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku LkÚke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt çku ÷~fhe yuf{kuLke {æÞhkºkeLke fq[Lkk Mkt˼o{kt ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk çkkË Mkthûký{tºkk÷Þ íku{s ÷~fh îkhk

¾w÷kMkku ykÃke ËeÄk çkkË yk {wÆku nðu Ãkqhku ÚkE økÞku nkuðkLkwt fux÷kf MkktMkËkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{eo MxkVLkk ðkRMk [eV ÷u^xLkLx sLkh÷ yuMk. fu. ®Mkn MkkÚku þ{ko çkeS ð¾ík MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk yk {wÆu ÃkuLk÷ Mk{ûk nksh hÌkk níkk. yøkkW MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkktMkËkuyu 4Úke yur«÷u hksÄkLke LkSf ˤkuLke þtfkMÃkË rn÷[k÷Lkk {erzÞk ynuðk÷ku çkkË çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

yk ½x™k™e òý ÚkŒk s yutÄ÷™k yk„uðk™ ÷k÷w¼kR WVuo yr¼»kuf …xu÷ ‚rn™e xe{ ½x™k MÚk¤u Ãknkut[e sR fkh{kt V‚kÞu÷k ºkýuÞ sýk™u ƒnkh fkZðk «Þk‚ku fÞko …htŒw fkh™e ‚eyu™S fex ŒÚkk xkÞh{kt yk„ …fze ÷uŒk Œuyku ƒ[kðe þfÞk ™nŒk. yk Ëhr{ÞkLk yfM{kík MksoLkkh xuBÃkku[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk [e¾÷e …ku÷e‚™e {kuƒkR÷ ðk™ ykðe …nkut[Œk ™ð‚khe y™u ƒe÷e{kuhk™k VkÞh rçkú„uz™u òý fhkŒk ƒL™u VkÞh VkRxhkuyu ykRþh xuB…ku y™u yÕxku™e

fkh ƒwÍkðe nŒe. yk yk„™u ÷R™u {wtƒR ‚whŒ xÙuf ƒu f÷kf ‚wÄe ƒtÄ fhkÞku nŒku. yk ƒ™kð ‚t˼uo yutÄ÷ {tz¤e™k rzhuõxh yr¼»kuf WVuo ÷k÷w¼kR ™xðh¼kR …xu÷u „ýËuðe …ku÷e‚ {Úkf{kt „w™ku ™kutÄkðŒk …ku÷e‚u ykRþh xuB…ku[k÷f rðÁØ „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe nŒe.

ðknLkkuLkk yuÂLsLk {kxu Ãký MkeyuLkS økuMk fhíkkt zeÍ÷ ðknLk Ãkef-yÃk yLku {uRLxuLkLMkLku {wÆu ðÄw yLkwYÃk nkuÞ ðknLk[k÷fku yk íkhV rð[khðkLkwt þY fÞwO Au.

Lk níktw. suÚke rz«uþLk{kt ykðe sR ÃkwºkLku xâwþLk õ÷krMkMk{kt {wõÞk çkkË Íuh Ãke ÷uíkk íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu þkn Ãkrhðkh Ãký [kUfe QXâku Au. W{hk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mke.yuLk.S. {ku½ku...

yíÞkh MkwÄe økuMk çk¤íkýÚke ðknLk Ëkuzðíkk ðknLk[k÷fkuyu zeÍ÷ yuÂLsLkÚke Ëkuzíke fkhLke ¾heËeLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au.

Mkw{w÷ zuhe...

yk ytøku ÃkkuMkR ®þÃkeyu sýkÔÞwt fu, LkeþeçkuLkLkwt {kuík Íuh ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt rhÃkkuxo{kt sýkÔkkÞwt Au. suÚke økkze ÃkhÚke Ãkze síkk Rò Úkíkk {kuík ÚkÞwt nkuðkLke ðkíkLkku AuË Qze økÞku Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt LkeþeçkuLkLkku Ãkrhðkh y{urhfk MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkku níkku. òu fu, LkeþeçkuLkLku y{urhfk sðwt

fçkúMíkkLk...

yk ytøku hkßÞ ðfV çkkuzoLkk [uh{uLk yu.ykR.MkiÞËu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt fw÷ 12 nòh xÙMx ðfV çkkuzo{kt LkkUÄkÞu÷kt Au. fçkúMíkkLk, s{eLkku MkrníkLke r{÷fíkkuLke MkðuoûkýLke fk{økehe xqtf s Mk{Þ{kt nkÚk Ähkþu. fçkúMíkkLkLke s{eLk Ãkh ËçkkýkuLke VrhÞkËku {¤e Au.

MktþkuÄLkku {kºk rðfrMkík Ëuþku s fhe þfu Au íkuðe {kLÞíkkLku ¾kuxe Ãkkzíkkt ºkeò rðïLkk Ëuþ økýkíkk yV½krLkMíkkLkLkk rLk{hkuÍ «ktíkLkk 45 ð»keoÞ R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Íu{khkE R÷kr÷yu «kÚkr{f íkçk¬kLkk rð{kLk ÞwøkLke ÞkË yÃkkðíkwt rh{kux ftxÙku÷Úke [k÷íkwt zÙkuLk rð{kLk rðfMkkÔÞwt Au. Ãkkt[ zÙkuLk rð{kLk rðfMkkðLkkh R÷kr÷Lkwt fnuðwt Au fu, yk zÙkuLk rð{kLkLkku WÃkÞkuøk íku þ† íkhefu Lknª fhðk Ëu.

®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku 4 {rnLkk ÃkAe Ãkøkkh {éÞku „

Lkð fhkuz YrÃkÞkLkku xe.ze.yuMk.Lkku çkeòu nÃíkku Ãký [qfðkÞku

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 9

ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhku Mkrník ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk {kuxk¼køkLkk f{o[kheykuLku 4 {kMkLkk rð÷tçk ÃkAe yksu Ãkøkkh {éÞku níkku. yuh÷kRLMkLkkt Mkqºkkuyu Ãkºkfkhku™u sýkÔÞwt níkwt fu ðkMíkð{kt y{u [kh yur«÷Lkk hkus Ãkøkkh [qfðe ËeÄk níkk Ãkhtíkww çkUf{kt ¾k{eLku fkhýu fux÷kf f{o[kheykuLku Ãkøkkh {éÞku Lk níkku. LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu økÞk {tøk¤ðkhu f{o[kheykuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu 4 Úke 10 yur«÷Lke ðå[u Ãkøkkh [qfðe Ëuðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk rxÙçÞwLk÷Lkk rLkËuoþkuLku Ãkøk÷u yuh÷kRLMku xezeyuMkLkku 9 fhkuz YrÃkÞkLkku çkeòu nÃíkuk Ãký [qfðe ËeÄku Au. yurðyuþLk huøÞw÷uxhu Ãký Ãkøkkh{kt yk yøkkW Ãký LkrzÞkË yLku XkMkhkLkk økwýkËhk økk{{kt ykðe s økuhherík æÞkLku ykðíkkt çkkuzo îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhkR Au. hkßÞ MkhfkhLku Ãký MkðuoLke fk{økehe {kxu Ëh¾kMík {kuf÷e yÃkkR Au. xqtf s Mk{Þ{kt yuf Lkkuz÷ yusLMke îkhk fçkúMíkkLk MkrníkLke r{ÕfíkkuLke þe ÂMÚkrík Au íkuLkwt Mkðuo fhkðeLku {krníke yufºk fhkþu. su xÙMx îkhk ðfVLke r{Õfík çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLkwt òýðk {¤þu íkku fkÞËkfeÞ heíku ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yíÞkhu ð»koLkk ytíku rLkÞr{íkÃkýu rnMkkçkku hsq ÚkkÞ íku nuíkwMkh hkßÞ ðfV

rð÷tçk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ykLkkÚke ®føkrVþhLke V÷kRxku «¼krðík Úkþu yLku {wMkkVhkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ÃkøkkhLke [wfðýe fÞko ÃkAe {kÕÞkyu yk ytøkuLke òý zeSMkeyuLku Ãký fhe nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkkt ÃkkÞ÷kuxku yLku yuÂLsrLkÞhkuyu 20 yur«÷ MkwÄe{kt ík{k{ çkkfe hf{ [qfðe Ëuðk yuh÷kRLMkLku LkkurxMk ykÃke níke. Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLku økt¼eh çkkçkík nkuðkLkwt Mðefkhíkkt {kÕÞkyu f{o[kheykuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ð[Lk ykÃÞw níkwt fu íkçk¬kðkh heíku f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh [qfðe Ëuðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xuõMk ykuÚkkurhxe îkhk ftÃkLkeLkkt çkUf yufkWLx Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke Ãkøkkh [wfðýe{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk ykðfðuhk Ãkuxu 44 fhkuz YrÃkÞk yLku MkŠðMkxuõMk Ãkuxu 20 fhkuz YrÃkÞk [qfðe Ëuðk{kt ykðíkkt xuõMk ykuÚkkurhxeyu 31 {k[oLkkt ftÃkLkeLkkt çkUf ¾kíkkt ytfwþ{wõík fÞko níkkt.

çkkuzuo 1500Úke ðÄw xÙTMxkuLku LkkurxMkku Vxfkhe xÙTMxku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au suLkk fkhýu økuhherík yk[híkkt xÙMxeyku{kt Ëkuzíkkt ÚkR økÞkt Au.yk WÃkhktík ðfVLke r{÷õíkkuLkk rððkËLkku ÍzÃke ytík ykðu íkku {kxuLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkkt Au.[k÷w ð»koLkk ytíku {kuxk¼køkLkk fuMkkuLke Ãkíkkðx ÚkkÞ íku {kxu ðfV çkkuzo «ÞíLk fhe hÌkwt Au.

fk÷Úke ËqÄ...

su{kt y{q÷ økkuÕz yLku þÂõíkLke ®f{ík{kt «rík r÷xhu YrÃkÞk 2 Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu, ykuAe Vuxðk¤k r{ÕfLke ®f{ík{kt «rík r÷xhu YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt

xÙf MkÃ÷kÞ ze÷Lkk {wÆkyku MÃkü fhðk {kxuLke Q÷xíkÃkkMk níke. ft à kLke 1997{kt ðkMíkrðf WíÃkkËf Lkrn nku ð kÚke íku { s 2003{kt íku rhLÞq fhðk{kt Lk ykðe nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚku fkuLxÙkõx Ãkh

CMYK

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, ðes¤e, økuMk íkÚkk ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhk suðkt Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËqÄ™k WíÃkkËLk íkÚkk MkÃ÷kÞ ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ½kMk[khkLke íkeðú yAíkLkk fkhýu ½kMkLke ®f{ík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu, xÙkLMÃkkuxuoþLk fkuMx Ãký Qt[e økR Au. çkeS íkhV {kU½ðkhe Ëh Ÿ[ku síkk ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷e ðÄe Au. yk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLku ÞkuøÞ Ãkku»kýûk{ ¼kð «kó ÚkkÞ íku {kxu ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkw{w÷ îkhk íkku [k÷w {kMkLkk «kht¼Úke s ¾uzqíkkuLku ðÄkhku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. nMíkkûkh fhðk {kxuLkkt fkhýkuLke {krníke yrÄfkheyku ÃkkMku Ú ke {køke níke. yk{ fheLku fÞk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt. ftÃkLkeLku fÞk MðYÃk{kt LkkýktLke [wfðýe fhðk{kt ykðe níke íkuLke rðøkíkku Ãký {u¤ðkR Au. MkeçkeykE nðu rçkúxLk ÃkkMkuÚke Ãký {krníke {u¤ððkLke íkiÞkhe{kt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

øk]rnýeyku {kxu MkeÍLk{kt ¼hðk÷kÞf ½ôLkku Mxkuf çkòh{kt WÃk÷çÄ ÚkE hÌkku Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe þhçkíke, xwfze, hsðkze yLku ¼kr÷Þk suðk ½ôLkk hkòyku {kºk {kuxe ËwfkLkku yÚkðk {ku÷{kt WÃk÷çÄ Úkíkk níkk. Ãkhtíkw yksu Mkkihk»xÙ{kt ½ôLkku Ãkqhíkku sÚÚkku íkiÞkh Úkíkk þnuhLkk ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt ¾uzqík Ãkrhðkhku òíku s yk heíku ÃkkuíkkLkk ½ôLku ðu[ðk {kxu sÚÚkk MkkÚku VqxÃkkÚk WÃkh Qíkhe Ãkzâkt Au. íkMkðeh{kt ½ôLke òík íkÃkkMkeLku ¾heËe fhíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

M{e{uh{kt çkk¤fLke Mkkhðkh {kxu íkçkeçku 25 nòh {ktøÞk Ãkkr÷fk zkÞhe

Mkøkeh çkk¤k Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuË Mkwhík,íkk.9

hk¾e çk¤kífkh fÞkuo níkku. LkhMke Ãkxu÷u fíkkhøkk{Lke Mkøkeh çkk¤kLku yk ytøku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze sE VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk çk¤kífkh fhðkLkk fuMk{kt MkwhíkLkk Ähe íkk. 29-10-09Lkk hkus Äð÷ {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ ©e Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u çke.Þw.òu»keyu yksu ykhkuÃke ÞwðkLkLku yËk÷ík{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk fuMk yksu [k÷e síkkt Mkwhík çku ð»koLke Mkg fuË yLku Y. 2000Lkk rsÕ÷k {wÏÞ ËtzLke Mkò fíkkhøkk{Lkku Þwðf LÞkÞkÄeþu Vxfkhe níke. yk fuMkLke ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ykhkuÃke Äð÷Lku çku Mk¾ík rðøkík yuðe Au fu çkk¤kLku ¼økkze økÞku níkku ð»koLke fuËLke Mkò Mkwhík{kt fíkkhøkk{ «u{÷øLk nkuÞ íkku Ãký Vxfkhe níke yLku ¾kíku ftíkkhuïh MkkuMkkÞxe LkSf Mkøkehk MkkÚkuLkk MktçktÄ Y. 2000Lkku Ëtz o níkku. Ëtz Lk { k u n L k çk¤kífkh økýkÞ : fkuxo fÞku ¼hu íkku ykhkuÃkeyu yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku Äð÷ Ë÷Ãkík Ãkxu÷ yks ðÄw 15 rËðMkLke fuË ¼kuøkððkLke rðMíkkh{kt hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx{kt hnuþu. fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt hnuíkk LkhMke¼kE Ãkxu÷Lke 14 ð»koLke níkwt fu Mkøkeh çkk¤k MkkÚku «u{÷øLk fÞko Mkøkeh ÃkwºkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke nkuðkLkwt ¼÷u fnuðkíkwt nkuÞ Ãký 15 VkuMk÷kðe níke yLku íkk. 20-10- ð»koLke ÃkíLke MkkÚkuLkk MktçktÄ Ãký 09Lkk hkus íkuLku ¼økkze sE fk{hus çk¤kífkh økýkÞ Au yLku yk økwLkkLke íkk÷wfkLkk fku¤e ¼hÚkkýk økk{{kt ÷E Mkò {kxu çku ð»koLke fuËLke MkòLke økÞku níkku yLku íkuýeLku [kh rËðMk íÞkt òuøkðkE Au.

Mkwhík, íkk 9

Ãkqýk{kt Mke÷eLzh ç÷kMx{kt ËkÍe økyu÷k çkk¤fLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk M{e{uh nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçku Ák.25 nòhLke {ktøkýe fhe nkuðkLke VrhÞkË yufÍefÞwxeð Mkr{ríkLke çkuXf{kt fhðk{kt ykðe Au. yufÍefÞwxeð fr{rxLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh hksuþ òu¤eÞkyu yk VrhÞkË fhíkk íkçkeçk Mkk{u rðS÷LMk íkÃkkMk {wfðk{kt ykðe Au. Mkkík{e {k[oLkk hkus Ãkqýk{kt Mke÷eLzh ç÷kMx{kt yu f s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ sýk ËkÍe økÞk níkk su{kt {kíkk yLku rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt sÞkhu ºký çkk¤fkuLku M{e{uh nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. yk Ãkife Mkkrn÷ Lkk{Lkk çkk¤fLku Úkku z k rËðMk M{e{u h nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ÷k÷ Ëhðkò ¾kíku ykðu÷k zkufxh nkWMk{kt ¾MkuzkÞku níkku. Mkkrn÷Lku ¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzÞk çkkË M{e{uh nkuMÃkex÷Lkk zku.Søkh þknu Mkkrn÷Lkk MkøkkMktçktÄe ÃkkMku Ák.25 nòhLke {ktøkýe fhe níke su ytøku MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh hksuþ òu¤eÞkLku VrhÞkË {¤íkk íku{ýu þrLkðkhu {¤u ÷ e yu f ÍefÞw x eð fr{rxLke çkuXf{kt hswykík fhe níke. yk ytíÞík økt¼eh VrhÞkË nkuðkLkwt sýkðe MÚkkÞe [u h {u L k ¼e{S Ãkxu ÷ u yu f ÍefÞw x eð Mkr{ríkLke çku X f {kÚku ÷eÄe níke. yk «fhý{kt rðS÷LMk íkÃkkMk MkkuÃkðk{kt ykðe Au. hkºkeMkVkRLkk RòhËkhku ÃkkMku ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðkLkku ykËuþ hkºkeMkVkR fki¼ktz{kt ºký íkçkeçk Mkrník 19 Mkk{u [ksoþex {wfkÞk çkkË zuÃÞwxe fr{þLkh zku.nu{ík ËuMkkRyu Mkkík ÍkuLk{kt RòhËkhku Mkk{u ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

Happy Birthday With

¼wr{ Ãktzâk íkk. 10-4-2004

ÄúwrðLk Äk{u÷eÞk íkk. 10-4-2007

r{Mkðk X¬h íkk. 10-4-2006

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

[k÷e hnu÷k yk rððkË{kt ÍkuLkLkk yrÄfkheyku y™u RòhËkhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt xuLzhLke þhíkLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk Úkíkku nkuðk Aíkk rLkÞ{ {wsçk ÃkuL÷xe fhðk{k ykðíke Lknkuíke su ytøku rðS÷LMk íkÃkkMk{kt økuhrhíkeyku çknkh ykÔÞk çkkË Mkkík ÍkuLk yLku ¾kMk fheLku su ºký ÍkuLk{kt ykuAe ÃkuLkÕxe ÚkR Au íku hktËuh, ®÷çkkÞík y™u ðhkAk ÍkuLk{kt RòhËkhku Mkk{u rLkÞ{ {wsçk ÃkuLkÕxe fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{k ykÔÞku Au. ykuLk÷kRLk ðuhku ¼hðkLke MkwrðÄkLku Mkkhku «ríkMkkË r{÷fíkðuhku ykuLk÷kRLk ¼hðkLke MkwrðÄkLku Mkkhku «ríkMkkË «kó ÚkÞku Au. Ãkkr÷fkyu Lkðk LkkýkfeÞ ð»koÚke r{÷fíkðuhku ¼hÃkkR fhðkLke MkwrðÄk ykuLk÷kRLk Ãkwhe Ãkkze Au. Ãknu÷k yuf Mkókn{kt 281 r{÷fíkËkhkuyu ykuLk÷kRLk ðuhku ¼hÃkkR fhðkLke MkwrðÄkLkku ÷k¼ WXkÔÞku Au. yk ÃkæÄríkÚke Ãknu÷k Mkókn{kt Mkkík ÷k¾Lkku ðuhku «kó ÚkÞku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼uMkký y™u W{hðkzk{kt ÍwÃkzkyku ¾MkuzkÞk hktËuh ÍkuLk{kt Ãkk÷LkÃkwhÚke ¼uMkký hkuzLku òuzíkk 45 {exh Ãknku¤kRLkk fuLkk÷ hkuz Ãkh 129 ÍwÃkzkðkMkeykuLku ðifÕÃkef søÞk ykÃke ¾Mkuuzðk{kt ykÔÞk Au. yk Ëçkký Ëwh fhðk{kt ykðíkk 8550 [kuhMk {exh søÞkLkku fçkòu «kó ÚkÞku Au. xeÃke Mfe{ Lkt ykX W{hðkzk{kt VkRLk÷ Ã÷kux Lkt 4ðk¤e yuMk.xe.rLkøk{Lke fçkò VuhVkhðk¤e søÞk{kt {kLkð WíÚkkLk Ër÷ík ðMkkník ÍwÃkzÃkèeLkk 121 ÍwÃkzkyku Ãkife 86 ÍwÃkzkyku yksu Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkÃkzLke {tËeLku fkhýu çkuBçkøko ÞkLkoLke [{f Ãký Íkt¾e Ãkze Mkwhík, íkk. 9

huþ{Lke økhs Mkkhíkk fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLkoLke [{f Ãký fkÃkz WãkuøkLke {tËeLku fkhýu Íkt¾e Ãkze Au. yuf íkhV zku÷h RVufx íkÚkk ðirïf Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLkoLke ®f{ík ðÄe hne Au, ßÞkhu çkeS íkhV íku{ktÚke íkiÞkh Úkíkk VurçkúfMkLkk ÞkuøÞ ¼kð {¤íkk LkÚke, suLku ÷RLku VurçkúfMk WíÃkkËfkuLke {w~fu÷e ðÄðk Ãkk{e Au. MÚkkrLkf xuõMkxkR÷ ðerðtøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, òÃkkLkLke ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLkoLke ¼khík{kt ¾kMk fheLku MkwhíkLkk fkÃkz WíÃkkËfku îkhk {kuxkÃkkÞu ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. òÃkkLkÚke ykÞkík Úkíkk ÞkLkoLke ykÞkík Mkk{u íkuLke rz{kLz ðÄw nkuÞ Au. VurçkúfMk WíÃkkËfku îkhk {tz¤e- MkkuMkkÞxe {khVík yk ÞkLko ykÞkík fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, AuÕ÷k

WÄLkk-{økËÕ÷khkuzLkk fkh¾kLkuËkhLku f{o[kheyu 46 ÷k¾Lkku [qLkku ÷økkÔÞku Mkwhík íkk.9

WÄLkk-{økËÕ÷khku z Ãkh ykðu ÷ k fkÃkzLkk fkh¾kLkkLkk {kr÷f MkkÚku YrÃkÞk 46 ÷k¾Lke XøkkR Úkíkkt yk çkLkkðLke VrhÞkË ¾xku Ë hk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR níke. íku{Lkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk f{o[kheyu s yuf ð»koLkk økk¤k{kt fkÃkzLkku {kuxku sÚÚkku Mkøkuðøku fhe LkktÏÞku níkku. ßÞkhu fkÃkz ¾heãk ÃkAe íkuLkkt Lkkýkt Lknª [q f ðLkkh Mkk{u Ãký XøkkRLkku økw L kku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. ¾xku Ë hk Ãkku ÷ eMk{ÚkfLkk RLMÃku õ xh Mke.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ½kuzËkuzhkuz ¾kíku ykðu÷k rþðkSÃkkfo Mkk{u ykðu÷k Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkk LkeíkeLk rËLkuþ[tÿ Lkðkçku XøkkRLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku WÄLkk-{økËÕ÷khkuz Ãkh ykðu÷e LkðMksoLk RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt fkÃkzLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu Au yLku íku{Lku íÞkt ¾hðhLkøkh{kt hnuíkku ËuðuLÿ sÞtíke÷k÷ çkkhzku÷eÞk rzr÷ðheLkwt fk{ fhu Au. íku{Lku íÞkt íkiÞkh fhðk{kt ykðíkk økúu fkÃkzLkku

sÚÚkku sw Ë k sw Ë k ðu à kkheyku L ku íÞkt Ëu ð u L ÿ s {kuf÷ðkLkwt fk{ fhíkku níkku. íku{Lkwt fk{fks {kuxwt nku ð kÚke íku { s yu f MkkÚku Mkt Ï Þkçkt Ä íkkfkLke rzr÷ðhe Úkíke nkuðkÚke ËuðuLÿ [÷ýðk¤k fkÃkzLkk íkkfkLke MkkÚku MkkÚku [÷ý ðøkhLkk íkkfk Ãký xuBÃkku{kt [Zkðe Ëuíkku níkku yLku íÞkhçkkË íku íkkfkLkwt

yuf s ð»ko{kt fkÃkzLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhe LkktÏÞku fkÃkzLke rzr÷ðhe Mk{Þu [÷ý rðLkk økúu fkÃkzLkk íkkfk ðu[e {kÞko çkkhkuçkkh ðu[ký fhe Lkkt¾íkku níkku. fux÷ef ð¾ík íkku íku {kr÷fLke økuhnkshe{kt Ãký çkkhkuçkkh íkkfkLke rzr÷ðhe fhe Lkkt¾íkku níkku. yur«÷ 2011Úke ÷RLku rzMku B çkh 2011 Mkw Ä eLkk Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu fw÷ 1150 íkkfk Mkøkuðøku fhe LkktÏÞk níkk suLke fw÷ ®f{ík YrÃkÞk 46 ÷k¾ ÚkkÞ Au. yk [erxtøkLke òý ÚkÞk çkkË íku{ýu ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt Ãkku÷eMku XøkkR fhLkkh

çkkEf MxLx «fhý{kt níÞkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh Mkwhík,íkk.9

çkkEfLkk MxLx þY fhíkkt çkkuçkeyu íku{Lku hkuz Mkwhík{kt yXðkøkux Þíke{¾kLkk LkSf Ãkh MxLx fhðk fnuíkkt íku{ýu ͽzku fÞkuo níkku VqxÃkkÚk Ãkh çkkEf MxLx fhíkk ÞwðfkuLku xkufðk yLku íku{Lkk LkkLkÃkwhkLkk r{ºkkuLku çkku÷kðe síkkt ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt ðå[u Ãkze Akuzkððk çkkuçke yLku rðfkMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk økÞu÷k ÞwðfLke níÞk fhðkLkk fuMk{kt yksu Ëhr{ÞkLk íku{Lku Akuzkððk økÞu÷k LkiLkuþ rËLkuþ¼kE fwðkðk÷k yurzþLk÷ MkuþLMk ss Ãkh Ãký yk Þwðfkuyu ©e Ãke.Ãke.þknu nw { ÷ku fÞku o níkku . ykhkuÃke hÂ~{Lk WVuo ykhkuÃke hÂ~{Lk WVuo yrïLk [tÿfktík þknLke yrïLku Lki L ku þ u [kfw ò{eLkyhS Lkk{tsqh {khe Ëuíkkt íkuLku økt¼eh fhe níke. Eò ÚkE níke yLku yk fuMkLke rðøkík çkkË{kt íkuLkwt {hý ÚkÞwt yuðe Au fu økík íkk. níkwt. çkkuçkeyu VrhÞkË 19-08-11Lkk hkus LkkU Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku Ãkk÷hku z , yzksýLkk ͽzk{kt ðå[u Ãkze hÂ~{Lk MkrníkLkk çkkuçke rËLkuþ fkÃkrzÞk yLku íkuLkku r{ºk rðfkMk Akuzkððk økÞu÷k ÞwðfLke ykhku à keyku L ke ÄhÃkfz Þw ð khk÷u yXðkøku x [ÃÃkw {khe níÞk fhkE níke fhe su÷¼uøkk fÞok níkk. yk fuMk{kt fkuxuo økwLkkLke Þíke{¾kLkk ÃkkMku hkºku 8.00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkLkLkk økÕ÷k økt ¼ ehíkk yLku yu à keÃke sÞLkkçku L k ÃkkMku çkuXk níkk íÞkhu «íkef WVuo rÃkLxw þi÷uþ fkÃkrzÞkLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷E ykhkuÃke Mkwzeðk÷k yLku «þktík {Lkkunh Lkk{Lkk Þwðf hÂ~{Lk [t ÿ fkt í k þknLke ò{eLkyhS íÞkt ykÔÞk níkk. íkuykuyu VqxÃkkÚk Ãkh Lkk{tsqh fhe níke

hu÷ðu MxuþLk Ãkh ELxhLkuxLke MkwrðÄk ykÃkðkLktw ykÞkusLk Mkwhík,íkk.9

yuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu íku Lktçkh ÃkhÚke ðkRVkR ðkÃkhðk {kxuLkku Mkwhík Mkrník ËuþLkkt 42 sux÷kt hu÷ðu MxuþLkkuLku ðÕzo f÷kMk ÃkkMkðzo {kuf÷ðk{kt ykðþu yLku ßÞkhu ðkRVkR îkhk RLxhLkux çkLkkððkLke ònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðe Au. íkuLkk òuzðkLkk nkuÞ íÞkhu íku ÃkkMkðzoLkku WÃkÞkuøk fhe RLxhLkux òuze þfkþu. nk÷{kt yk MkwrðÄk «kÚkr{f Äkuhýu ¼køkYÃku hu÷ðu MxuþLk Ãkh yuhÃkkuxoLke çkUøk÷kuh ¾kíku þY fhðk{kt ykðe Au. {kVf ðkRVkRLke MkwrðÄk {¤e hnu íku Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu yk MkwrðÄk yLÞ hu÷ðu {kxuLke fðkÞík þY fhðk{kt ykðe MxuþLkku Ãkh Ãký {¤e hnu íku {kxuLkk Au. òufu íkuLke þYykík hu÷ðuíktºkyu «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke çkUøk÷kuh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku fhe ËeÄe rðøkíkku òýðk {¤e Au. Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLkkt yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu yLÞ hu÷ðu Mxuþ™ku Ãkh Ãký yk {tºkk÷Þu ËuþLkkt 42 sux÷kt hu÷ðu MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLkk «ÞkMkku þY Mxuþ™kuuLku ðÕzo f÷kMk çkLkkððkLke fhðk{kt ykÔÞk Au. ònuhkík fhe Au. íku ytíkøkoík su hu÷ðu nk÷{kt hu÷ðuíktºkyu çkutøk÷kuh hu÷ðu Mxuþ™Lkku ðÕzo f÷kMk çkLkkððk{kt MxuþLk ¾kíku ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷, ykðLkkh Au íkuðk ík{k{ MxuþLkku Ãkh xuçk÷ux suðkt WÃkfhýku{kt ðkRVkRLke rðrðÄ MkwrðÄk Q¼e fhðkLke {ËËÚke RLxhLkux [÷kðe þfkÞ íkuðe hu÷ðuíktºkyu çkUøk÷kuh MxuþLk Ãkh íkiÞkheyku hu÷ðuíktºk îkhk þY fhðk{kt MkwrðÄk {wMkkVhku {kxu þY fhe Au. òufu íku {kxu Þkºkeyku ÃkkMku yuf Ãký YrÃkÞku ðkEVkELke MkwrðÄk þY fhe: ykøkk{e ykðe Au. suÚke çkUøk÷kuh ¾kíku ðkRVkRLke MkwrðÄk Ãký íkuLkk ¼køkYÃku ðMkq÷ðk{kt ykðLkkh LkÚke. íku{ Aíkkt su Þkºkeykuyu yk MkwrðÄkLkku WÃkÞkuøk rËðMkku{kt yLÞ hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãký s {wMkkVhkuLku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLktw fhðku nþu íkuýu yuf Lktçkh Ãkh yk MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuLke fðkÞík hu÷ðu ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

CMYK

7

ËuðuLÿ Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu [erxtøkLkk yLÞ yuf çkLkkðLke VrhÞkË MkhËkhrçkú s ÃkkMku ykðu ÷ e ¼økðkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ä{uoLÿ fktrík÷k÷ sheðk¤kyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkqýkøkk{Lkk huýwfk¼ðLk ¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý Lkøkh{kt hnuíkk {eXk÷k÷ [qLke÷k÷ Mkku÷tfe MkkÚku íku{Lkk ÄtÄkfeÞ MktçktÄ níkk. Ëhr{ÞkLk økR íkkhe¾ 27{e ykuøkMxLkk hkus {eXk÷k÷ íku{Lkk WÄLkk{økËÕ÷khkuz ¾kíku ykðu÷k fkh¾kLkk{kt ykÔÞk níkk yLku YrÃkÞk 4.21 ÷k¾Lke ®f{íkLkku hrþÞLk fkÃkzLkku sÚÚkku íku{Lku rðïkMk{kt ÷RLku ¾heËe ÷eÄku níkku. fw÷ 360 íkkfk ÷eÄk çkkË íkuyku LkkMke Aqxíkk íku{ýu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt f{o[khe ËuðuLÿu yuf ð»koLkk yhMkk{kt fE fE ÃkkxeoLku fux÷k økúu fkÃkzLkk íkkfk çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko Au. íkuLke rðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ykÄkhu fkÃkz ¾heËLkkh Ãkkxeo Ãkh Ãký fkÞoðkne fhkþu.

fux÷kf yhMkkÚke h[kÞu÷k Mk{efhýkuLkk fkhýu fw«ku{kurLkÞ{ VurçkúfMk WíÃkkËfku{kt Ãký rLkhkþk òuðk {¤e hne Au. fw«ku{kurLkÞ{ ÞkLko{ktÚke VurçkúfMk

òÃkkLkLkk yufMf÷wrÍð ÞkLkoLke ¾heËe {kxu ðuErxtøk{kt hnuíkk ðeðMko Ãký çkq{ Ãkkzðk {ktzâk ÞkLkoLke Ÿ[e Ãkzíkh ®f{ík Mkk{u VurçkúfMkLke Lke[e ®f{íkÚke {w~fu÷e

íkiÞkh fhíkk yuf ðeðh yøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu, huþ{Lke Mk{fûk rþVkuLk íkÚkk ËwÃkèkLkk VurçkúfMk çkLkkððk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fw«ku{kurLkÞ{ ÞkLkoLke Ãkzíkh ®f{ík ½ýkt yhMkkÚke Ÿ[e Ãkze hne Au. zku÷h RVuõx íkÚkk

ðirïf Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu ÞkLkoLke rft{ík Ÿ[e hnu Au. ßÞkhu, MÚkkrLkf Míkhu ÷ktçkk yhMkkÚke {tËeLkku {knku÷ nkuÞ, yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu ík{k{ «fkhLkk VurçkúõMkLke {køk ½xe Au, su{kt fw«ku{kurLkÞ{ çkuBçkøko ÞkLko{ktÚke íkiÞkh Úkíkk rþVkuLk íkÚkk ËwÃkèk VurçkúfMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «fkhu yuf íkhV {køk Äe{e Ãkze nkuÞ íÞkhu, ðÄíkk síkk ÞkLkoLke rft{íkLke Mkh¾k{ýeyu íku{ktÚke íkiÞkh Úkíkk rþVkuLk íkÚkk ËwÃkèkLkk VurçkúõMkLke ®f{ík ðÄkhe þfkíke LkÚke. çkeS íkhV yk VurçkúfMkLkk {wÏÞ {kfuox yuðk Ãktòçk- y{]íkMkh ÃktÚkf{ktÚke AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke Ãku{uLx ½ýkt Mk{ÞÚke rð÷tçkÚke ÚkR hÌkk Au, suLku fkhýu ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk çkË÷kÞu÷k Mk{efhýku ðå[u r÷ÂõðrzxeLkk «&™kuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au, suLku ÷RLku VurçkúfMk WíÃkkËfku {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au.

Þwðíke MkkÚku rðLkÞ¼tøk fhLkkh siLk {wrLk yk¾hu ò{eLk {wfík

hksfkux, íkk. 9

{wtçkELkk {w÷wtz rðMíkkhLke yuf Þw ð íke MkkÚku rðLkÞ¼t ø k fhðkLkk ykhkuÃkMkh çku rËðMkÚke su÷{kt hnu÷k siLk{wrLkLkku yksu ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku íÞkhu Mkt«ËkÞ Ãký sYhe íkÃkkMkLke fkÞo ð kne fÞko çkkË ykøk¤Lke fkÞo ð kne fhþu . íku ð ku rLkËuoþ {¤e hnu÷ Au. {w t ç kE{kt yu f Þw ð íke MkkÚku rðLkÞ¼t ø k fÞko L ke si L k{w r Lk {Lkkunh{wrLk Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykÔÞk çkkË {wtçkE Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çku rËðMk su÷{kt hkÏÞk çkkË íku{Lkku ò{eLk Ãkh Aw x fkhku ÚkÞku níkku . ÚkkýkLke su ÷ {kt {w r Lk©e çknkh rLkféÞk íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ©kðfku Ãký WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk íkfu ©kðfkuyu «rík¼kð ykÃkíkk sýkðu÷ fu VrhÞkËeyu Ãkkuíku s VrhÞkË{kt sýkðu÷ Aufu íkuyku {kLkrMkf heíku yÂMÚkh Au íku{ Aíkkt ©kðfku îkhk

íku{Lke heíku íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au.su VrhÞkË LkkutÄkððk{k ykðe Au íku{k VrhÞkËe Ãký yuf÷k níkk s Lknet, ßÞkhu ½xLkk çkLke nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au, íÞkhu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk íkuykuLke MkkÚku s níkkt. ykÚke, Mkt«ËkÞ îkhk {wrLkLku VMkkðe ËuðkLke fkuE MkkSMk íkku LkÚke íku rËþk{kt ¾kMk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. økku t z ÷ Mkt « ËkÞ ©{ý Mkt h ûkf Mkr{ríkLkk [íkw h rðÄ Mkt ½ òu ø k sýkððk{k ykðu÷ Au fu, su VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au, íkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðk{k ykÔÞk çkkË Mkt«ËkÞLku su fktE fkÞoðkne fhðe nþu íku fhþu. Ãký, «kÚkr{f íkçk¬u VrhÞkË{kt fkuE ðkswË sýkíkwt LkÚke. sÞkhu yk ½xLkk «fkþ{kt ykðe íÞkhu siLk Mk{ks{kt ¼khu n÷[÷ «Mkhe økE níke. Mkt½ îkhk íkÃkkMk fhðk{k ykðe Au íÞkhu su Mkk[w nþu íku çknkh ykðþu. íku{, òýðk {¤u÷ Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

10{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyu LkrzÞkË{kt ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe níke.

yk MktMkkh-Mk{]ØÚke su ÷uðk [knu Au, íku zqçke òÞ Au yLku su ykÃkðk [knu Au íku íkhe òÞ Au.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

ÍhËkheLke òºkk : ¼khíkÃkkf. MktçktÄku{kt MkwÄkhLke {Lkku fk{Lkk Ãkqýo Úkþu? ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe hrððkhu

yufrËðMkeÞ ¼khík Þkºkkyu ykðeLku økÞk. ÍhËkheLke yk Þkºkk yrÄf]ík (Mk¥kkðkh) Lknkuíke, Ãkhtíkw ytøkík (¾kLkøke) níke. íkuyku fqxLkeríkf yusLzkLke [[ko fhðk Lknª Ãkhtíkw ykMÚkkMÚk¤u {kÚkwt xufððk ykÔÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe yLku ykÃkýk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðå[u yLkkiÃk[krhf {w÷kfkík sYh ÚkE. {Lk{kunLk®Mknu ¼ÔÞ ÷t[ økkuXðeLku ÍhËkheLku «u{Ãkqðof s{kzâk yLku MkkÚku MkkÚku îeÃkûkeÞ {tºkýk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu, ÃkhMÃkh rðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÃkkrfMíkkLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe hnu Au yu Ãký XkðfkEÚke sýkðe ËeÄwt Au. ÍhËkheLke yk ytøkík òºkk su Mktòuøkku{kt ÚkE, íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt. y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞkÃkf «¼kð Ähkðíkk s{kíku WË ËkðkLkk «{w¾ yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEËLkk {kÚku fhkuzkuLkwt {Mk{kuxwt ELkk{ ònuh fÞwO Au, íkuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt QnkÃkkun {åÞku níkku. fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhu÷ku. ÍhËkheyu yk rðhkuÄLku yðøkýeLku ¼khík ykððkLke ®n{ík çkíkkðe. Mk¥kkðkh {w÷kfkík Lk nkuðkLku fkhýu fkuE MktrÄ-rzõ÷uhuþLkLkku íkku Mkðk÷ s Lknkuíkku, Aíkkt yuftËhu ÍhËkheLke {w÷kfkík Mkw¾Ë yLku þktríkÃkqýo hne. {wþhoVu ¼khík ykðeLku su «fkhLke rLkðuËLkçkkS fheLku rððkËku søkÔÞk níkk, yuðwt fþwt ÍhËkheyu fÞwO Lknª. ð¤e, ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe nkrVÍ MkEËLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk røk÷kýeyu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu nkrVÍ MkEËLkk {k{÷u y{u økt¼eh Aeyu, Ãký y{khe fkuxo{kt Ãkwhkðk òuEþu. røk÷kýeLkk rLkðuËLkLku Mkfkhkí{f heíku òuEyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu yu{ýu nkrVÍ MkEËLku ¼khíkLku MkkUÃke ËuðkLke ðkík ¼÷u LkÚke fhe Aíkkt íku{ýu nkrVÍLku AkðÞkuo Ãký LkÚke. yk ðíkoLk yLku rLkðuËLkkuÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu Ãkkf. Mk¥kkÄeþkuLkk ¼khík «íÞuLkk ð÷ý{kt ½ýku çkË÷kð ykÔÞku Au. y{urhfkLkk ËçkkýLkwt Ãkrhçk¤ Aíkkt fËk[ nðu Ãkkf þkMkfkuLku Mk{òÞwt Au fu fèhðkËeykuLkku MkkÚk ykÃkðkÚke ËuþLku çkËçkkËe rMkðkÞ fþwt nktMk÷ Lknª ÚkkÞ. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku {kxu ¼khík MkkÚku {Äwh MktçktÄku fu¤ððk yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt Au. yuf íkhV íkuýu ¼khíkLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu fèhÃktÚkeykuLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkzu yLku yk Ãkøk÷wt íÞktLke Mkhfkh {kxu ½kíkf Ãkwhðkh ÚkE þfu. íkku çkeS íkhV Ãkkf MkiLÞ yLku ykEyuMkykE suðe yusLMkeLku Ãký {Lkkððe Ãkzu. RríknkMk Mkkûke Au fu ßÞkhu ßÞkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yufçkeò MkkÚku LkSf ykðu Au, MktçktÄku MkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íÞkhu ykíktfðkËeyku ftEf Lku ftEf A{f÷wt fheLku íkkò íkkò çktÄkÞu÷k MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkkze síkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu ½kMk ¾kELku Ãký nòh ð»kkuo MkwÄe ¼khík Mkk{u ÷zðkLke ðkík fhe níke, ßÞkhu íku{Lkk 23 ð»koLkk Ëkurnºk rçk÷kð÷ ¼wèkuyu ¼khík Þkºkk ð¾íku rþûkýLku çkË÷u þ†ku Ãkh ÃkiMkk ðuzVðkLku þh{sLkf økýkÔÞwt Au. yk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLke ykÍkËe ÃkAeLke ÷øk¼øk ºkeS ÃkuZeLke {kLkrMkfíkk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk íkhV Eþkhku fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLke Þwðk ÃkuZe yLku {erzÞk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt Mkfkhkí{f Au íÞkhu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkw{Äwh çkLku yuðe {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkþu, yuðe ykþk fu{ Lk hk¾e þfkÞ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËMíkkðusLke ¼k»kk íku fhLkkh íkÚkk þk¾ ÃkqhLkkhLku Mk{òÞ íkuðe nkuðe òuEyu

r{÷fík íkçkrË÷eLku ÷økíkk fkuEÃký «fkhLkk ËMíkkðuòu íku fhe ykÃkLkkh íkÚkk íkuðk ËMíkkðuòu{kt þk¾ ÃkqhLkkh MkknuËkuLku Mk{òÞ íkuðe ¼k»kk{kt çkLkkððk òuEyu, fkhý fu íkuðk ËMíkkðuòu ßÞkhu LÞkÞLke yËk÷ík Mk{ûk Ãkwhðkh fhðk Ãkzu íÞkhu òu ËMíkkðus fhLkkh íkÚkk MkknuËku ËMíkkðusLke ¼k»kk òýíkk Lk nkuÞ íkku yu nfefík Ãkwhðkh fhðe {w~fu÷ ÚkE þfu íku ËMíkkðus íku{Lku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ íkÚkk Mk{òðu÷ níkku íkuÚke íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðku ËMíkkðus økuhfkÞËuMkh Xhu Au. (Ref.: þeðkfkuhe ËþhÚkB{k rð. þeðkfkuhe ÞkuøkLktË{- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1996)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkezkLkku Mkk{Lkku þhehLkk hkuøkku ykí{k Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzu Au. yÚkkoíkT ßÞkt MkwÄe þheh Lkehkuøke Lk nkuÞ, íÞkt MkwÄe ykí{k Ãký MðMÚk hne þfíkku LkÚke. Ãkezk MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ËkÞe Au. yuLkku yLkw¼ð íkuLke íkeðúíkkÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yuLkk WÃkkÞ {kxu «f]ríkyu r[rfíMkkLkkt MkkÄLkku Ãký ÃkuËk fÞkO s Au. ík{khe áZíkk rþrÚk÷ ÚkE òÞ íÞkhu ík{khu çkwrØÚke fk{ ÷uðwt òuEyu yLku ßÞkhu Äehs ¾qxe òÞ íÞkhu ykþk ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. MknLkþe÷íkk íkku ykÃkýk MkkiLke «f]rík{kt «ðuþu÷e Au. þwt ík{u yuðwt RåAku Aku fu [{ífkrhf heíku ík{Lku fü{ktÚke Awxfkhku {¤u? þwt ík{u yu ðkík Ãkh yk¢kuþ fhþku fu fu{ ík{khu s ÃkezkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au? yu íkku ¾hu¾h MkkiLku {kxu Au yLku Mkkiyu yuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òu ík{u yuf÷k yuLkkÚke {wÂõík RåAku íkku íku ðksçke LkÚke. íku íkku sL{òík heíku ík{khe «f]ríkLkku ¼køk Au. ÄehsÚke rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhku yLku rLk{ÞkuLku ykÄeLk hnku. su Ãkezk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu Au íku Mktíkwr÷ík nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke VrhÞkË Lk fhku. su Ãkezk{kt òuh nkuÞ Au íku s÷Ëe Ëqh ÚkE òÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

íkuyku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðLkkh fkuE ss nþu!

kk

Lknª suðku íkuðku íkkuÞ Eïh íkkhku s ytþ Awt nwt, nwt Ãký yLkuf YÃku nksh ÚkE þfwt Awt. - y{]ík ½kÞ÷

Þwðfku : Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð

y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

ykÃkýk Ëu þ {kt ¼khíkeÞ hk»xÙ e Þ Mknfkhe Mkt½, Lkðe rËÕne îkhk MkÃíkknLke WsðýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au yLku Ëhuf hkßÞ{kt Mknfkhe Mkt½ku, Mknfkhe MktMÚkkyku íku{ s MkhfkhLkk yrÄfkheyku MkÃíkknLke Wsðýe{kt òuzkÞ Au. MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk, MkÃíkkn WsðýeLkk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au, su{kt ÷ku f þkne Mkt [ k÷Lk, Mknfkhe rÄhký, ðu [ ký, YÃkkt í kh yLku økú k nf rËLk, øk] n rLk{ko ý , Þw ð fku yLku {rn÷kyku , MkþÂõíkfhý rËLk, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe, Mknfkhe Mkt M Úkkyku { kt RLV{u o þ Lk xufTLkku÷kuS, MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞku yLku Lkuíkkøkehe suðk ðirðæÞMk¼h Mknfkh rðfkMkLkkt ÃkkMkkt, su íku «fkhLke {tz¤eyku yLku íku{Lkk ðíko{kLk «&™kuLku fuLÿ{kt hk¾e Mknfkh MkÃíkknLkk Ëhuf rËðMkLku nuíkw÷ûke çkLkkðe Wsðýe fhðkLke nkuÞ Au. Ëhuf hkßÞ{kt MkÃíkknLke Wsðýe swËk swËk rsÕ÷k, íkk÷wfk {Úkfu ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhe hkßÞ Mknfkhe Mkt½kuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. MkLku 2011Lkk ð»ku o MkÃíkknLke WsðýeLkku fuLÿeÞ {wÏÞ rð»kÞ Au, “Þwðfku : Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð”. ykðku rð»kÞ ÃkMktË fheLku ÞwðfkuLku h[Lkkí{f fkÞo¢{ku{kt Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u ÷ fhðk, {t z ¤eyku L kk Mkt[k÷Lk {kxu ¼krð Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkzðk yLku ËuþLkk rðfMkíkk çkwrØÄLk-ÞwðfkuLkwt MkþÂõíkfhý fhðk yLku íku îkhk íku{Lku Mknfkhe MkknMkku L kw t Mkt [ k÷Lk MkkU à ke «ku í Mkkrník fhðk, Mkr¢Þ h[Lkkí{f fk{økehe çkòððkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykðe heíku rðrðÄ ËuþkuLkk Mknfkhe fkÞo f hku «ð] r ¥kLku økríkþe÷ çkLkkððk, ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fhe rðïþktrík MÚkkÃkðk {kLkð yrÄfkhkuLkku ykËh¼kð íku{ s MðkíktºÞ yLku «ð]r¥kLkk áZefhý {kxuLkk ykËþkuoLku «kuíMkkrník fhu Au, íku{Lku MktøkeLk çkLkkðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ík{k{ «fkhLkkt Mknfkhe MkknMkkuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuyku ÞwðfkuLke Mkn¼køkeËkhe ðÄkhe, íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu

Mkk{u ÷ fhe íku { Lke ykðzík, WíMkkn, ÄøkþLku «kuíMkknLk ykÃku. ÞwðkþÂõíkLku Mknfkhe MkknMkku îkhk h[Lkkí{f fkÞkuo{kt íku{Lkku WÃkÞkuøk fhu. ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu Þwðfku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe su [eòu fu MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au íku ¾hu¾h {kuxu¼køku Mknfkhe MktMÚkkyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke òý nkuíke LkÚke. íku «íÞu íku{Lkk{kt Mk¼kLkíkk-òøk]rík ÷kððkLke ¾kMk sYh Au. Ëk.ík. Ëhhkus Mkðkhu QXeLku íkuyku su [k Ãkeðu Au íku Mknfkhe zuhe Mkt½{ktÚke ykðu ÷ k Ëq Ä Lke Au . þk¤k-fkì ÷ u s Lkk yÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lku Mknfkhe MktMÚkkyku, økúknf Mknfkhe ¼tzkhku ytøku òýfkhe fu {krníke nkuíke LkÚke, yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ‘Mknfkh’Lkk rð»kÞ WÃkh fkuE òíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkku ÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, ÞwrLkðŠMkxe fûkkyu MknfkhLkk rð»kÞku yÇÞkMk¢{{kt W{uhðk{kt ykÔÞk Au íku{ s rðãkÚkeoykuLkk økúknf Mknfkhe ¼tzkhku [÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðe «ð]r¥k yÃkðkËYÃk økýe þfkÞ íkuðe Au. rLkÞr{ík Äkuhýu, ½rLkc «ÞkMkku ykËhe ÞwðfkuLku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk Lk¬h fkÞo¢{ ½ze fkZðkLke sYh Au. ykðk «ÞkMkkuLku y¼kðu ykÃkýwt Þwðk çkwrØÄLk rðËuþku{kt sðk nt{uþkt WíMkwf hnu Au. Ëh ð»ku o W¥khku ¥ kh rðfMkíke síke ¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yLku A ÷k¾ sux÷e ðirðæÞMk¼h Mknfkhe MktMÚkkyku {kxu Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke. yhu íku{Lku sYhe yuðk íkk÷e{çkØ

«kuVuþLk÷ {uLkushku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. {tz¤eykuLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku Ãký «ríkçkØ fu Mkq Í Mk{sðk¤k yLku sðkçkËkheÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe þfu íkux÷k Mkûk{ LkÚke. Aíkkt ykÃkýu ‘Þwðfku’ «íÞu Ëw÷oûk Mkuðe íku{Lku Mknfkhe ûkuºku ykf»keo þõÞk LkÚke. ßÞkt ÷kÔÞk Aeyu íÞkt xfkðe þõÞk LkÚke. fux÷kf fk{økehe çkòðe hÌkk Au íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mk{ŠÃkík fu Mktíkwü LkÚke. ykÚke ðÄw f{LkMkeçk çkeLkk yu Au fu Mknfkhe MktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkwt fu rþûký MktMÚkkyku / ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke fûkkyu Ãký ÞwðfkuLku Mknfkhe MkknMkku{kt ykf»koðk, Mkr¢Þ çkLkkððk fkuE òíkLkk rLkckÃkqðof, ÃkØríkMkh rð[khýk fu «ÞkMkku fhe þõÞk LkÚke. yk nfefík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke Aíkkt MkíÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw Þw ð fku L kk ðíko { kLk «&™ku su ð k fu çku h ku s økkhe, Wãku ø k MkknrMkfku , þÂõík rðfkMk, Lkuík]íð rðfkMk, Mknfkhe ûkuºk îkhk Mkh¤íkkÃkqðof n÷ fhe þfkÞ íku{ Au. yksu ßÞkhu Ëuþ{kt 16Úke 32 ð»koLke ô{hðk¤k ÞwðfkuLke MktÏÞk 60 xfk sux÷e Úkðk òÞ Au íÞkhu ËuþLkwt yøkíÞLkwt {kLkð Ãkrhçk¤Lku ykÃkýu LkshytËks fhe þfeyu Lknª. íku { Lke çkw r Ø, þÂõík, Mkso L kþe÷íkk, Mk{sËkhe yLku Lkuík]íð þÂõíkLkku Mkúkuík Mknfkhe ûkuºk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke çkLke hnu íku{ Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkLke çku {kuxe fxkufxe (1) «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLkku y¼kð/ fxku f xe yLku (2) Mk{ŠÃkík LkuíkkøkeheLke fxkufxe- ÞwðfkuLke Mkk{u÷økehe îkhk {exkðe þfkÞ íku{ Au. {kxu íku rËþk{kt

rð[kh-Ãkhk{þo fhðkLke sYh Au. yksLke Lkðe rð[khÄkhkLkk Mkt Ë ¼o { kt sq L ke {kLÞíkkyku, [e÷k[k÷w ÃkØríkyku yLku Þwðfku rðþu ¾kuxk ÏÞk÷ Akuze íku{Lkwt Mkk[wt {qÕÞktfLk fheyu íkku «ð]r¥kLke {kuxe fxkufxe rLkðkhðk{kt íku{ s «kuVuþLk÷, íkk÷e{çkØ Þwðk {uLkushku yLku Þwðk Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze þfþu. Mknfkh MkÃíkkn Wsðýe Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MÚk¤ku y u ¾kMk fheLku fkì ÷ u ò u , Þw r LkðŠMkxeyku { kt , hk»xÙ e Þ yÚko í kt º k{kt Mknfkhe ûkuºku su LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhu÷ Au íku rð»kÞ WÃkh íku{ s Mknfkhe MkknMkku{kt ÞwðfkuLkwt ¼krð suðk {n¥ðLkk rð»kÞku WÃkh ÃkrhMktðkË, [[ko Mkºkku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ÞkuS ÞwðfkuLku Mknfkhe MktMÚkkyku MkkÚku Mkktf¤ðk íku{Lku «kuíMkkrník fhðk òuEþu. ÞwðfkuLku Mknfkhe ûkuºku ykf»koðk, Mkk{u÷ fhðk yLku xfkðe hk¾ðk íku W¼ÞÃkûku ÷k¼ËkÞf Au. Mknfkhe MktMÚkkyku {kxu sYhe íkk÷e{çkØ Þwðk {uLkushku, Þwðk Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzðkLke MkkÚku ÞwðfkuLku sYhe hku s økkhe ykÃkðkLke MkkÚku Mknfkhe MktMÚkkykuLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k nkuÆuËkhku Ãký {u¤ðe þfkþu. yk rËþk{kt Ãknu÷ fhðk, Ëuþ-rðËuþ{kt Þwðfku{kt MknfkhLkkt {qÕÞku, rMkØktíkku yLku rMkrØyku ytøku ÔÞkÃkf «[kh ÚkkÞ íku sYhe Au. suÚke Þwðfku íku ytøku rð[khíkk ÚkkÞ. Mknfkhe ûkuºkLkwt MkV¤ yLku ykËþo {kìz÷ Au ‘y{q÷.’ y{q÷Lkwt áüktík ½ýku WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX Ãkqhku Ãkkzu Au. ‘y{q÷’ yux÷u ¾uzqíkkuLkwt Mknfkhe MktøkXLk, su{kt ËqÄ WíÃkkËfku, økúk{eý Lkuíkkøkehe îkhk ËqÄ {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhu, rsÕ÷k ËqÄ Mkt½Lkk xufTrLkf÷ yrÄfkheyku îkhk ËqÄLkwt YÃkktíkh, hkßÞ Mknfkhe VuzhuþLk îkhk ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðu÷e [es-{k¾ý, [eÍ, ½e, {eXkE, ykEMk¢e{, Ëq Ä Lkku ÃkkWzh, [kuf÷ux ðøkuhu ðMíkwykuLkwt Ëuþ-rðËuþ{kt MkV¤íkkÃkqðof ðu[ký, ¾uzqíkkuLku MðåA ËqÄ WíÃkkËLkLkk {qÕÞ ð]rØ îkhk {¤íkk Mkkhk ¼kð, ðkÃkhLkkhLku ðksçke ¼kðu {¤íkwt [kuϾwt ËqÄ yLku íkuLke çkLku÷e [eòu. ykðkt áüktíkku îkhk ÞwðfkuLku y{q÷Lke {w÷kfkíku ÷E sðkÚke ykf»keo þfkÞ Au yLku íku{Lku Mknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ fk{økehe{kt òuze þfkÞ Au.

þwfLk òuELku ÍhËkhe Mkt[he økÞk...!

Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

økk{{kt ykÔÞk yux÷u ½h WÃkh ÚkELku sòu fnuðkLkku ¼khík{kt rhðks Au. Lk{ks ÃkZðk {kxu ðkÞk rËÕne ÚkELku ys{uh ÃknkU[u÷k ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ y[kLkf ys{uh fu{ ykðe ÃkwøÞk Au íkuLkk rðþu yLkuf yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. økík hrððkhu ys{uh ÃknkU[u÷k Ãkkf«{w¾ ykrMkV ÍhËkheLkk çkeò ÷øLk ytøku yxf¤ku yLkw{kLk yLku ykþtfkyku [k÷u Au. fnu Au fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ÍhËkheyu çkeS ð¾ík ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. ÍhËkheLkkt ÷øLk ytøku {kuxku{Mk rððkË Au. ÍhËkhe ys{uh ykððk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý ÷øLkLke MkV¤íkk {kxuLke Lk{ks Ãký Au. fkuE Ãký hksfeÞ yusLzk rMkðkÞ ¼khík ykðu÷k ÍhËkheLke yk {w÷kfkík ¾kLkøke yLku ÄkŠ{f níke. ÍhËkhe ys{u h síkkt hMíkk{kt rËÕne hku f kÞk. ðzk«ÄkLkLku yk{tºký ykÃÞwt yLku {q¤ nuíkw MkkÚku ys{uh ÃknkU[e økÞk. ÍhËkheyu çkeS ð¾ík rLkfkn ÃkZe ÷eÄkt Au? yÚkðk íkku ÍhËkheyu fLÞk Lk¬e fhe ËeÄe Au? nk yLku Lkk ðå[u ÍhËkhe þwfLk òuðk {kxu ys{uh Mkt[Þko nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkE hÌkwt Au. Ãkkf«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe nk÷ y{urhfk Mkux÷ ÚkÞu÷e zkì. s{kLke Lkk{Lke {uZ{ze ({uz{) MkkÚku ÷øLk fhe [qõÞk Au. yk ÷øLkLku íkÆLk ¾kLkøke yux÷k {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞw t Au fu òu ònu h ÚkE òÞ íkku ÃkkrfMíkkLke hksfkhýeykuLku ÍhËkheLkk rðhkuÄ{kt íkuLke Ãkkuíkze ¾U[ðkLke íkf {¤u yLku yux÷u s ÍhËkheLkk çkeS ð¾íkLkk rLkfkn ytøku yðZð Au. Ãkkf MkuLkk íkhVÚke nðu Ëçkký ykuAwt ÚkE hÌkwt Au yux÷u

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ ÍhËkhe QVuo r{Mxh xuLk ÃkhMkuLxu ËwçkE sELku ÷øLk fhe ËeÄwt nkuðkLke ¾kLkøke ¾çkh Au. Lkðe {uz{Lkwt Lkk{ Au íkLkðeh s{kLke. íkLkðehLkkt rÃkÞrhÞkt ¼q{æÞ MkkøkheÞ Ëuþku{ktÚke ð»kkuo Ãknu÷kt y{urhfk sELku Mkux÷ ÚkÞkt Au. Ãkkf«{w¾ ÍhËkheyu rþÞk rhðks yLkwMkkh rLkfkn «Mktøku Lkð fk¤e çkfheyku, A økkÞku, A ŸxLke fwhçkkLke ykÃke níke. çkktøk÷kËuþLkwt yuf y¾çkkh ‘nkur÷zu’ fnu Au fu ÍhËkhe yLku s{kLkeLkkt ÷øLk ÚkE [qõÞkt Au. ÍhËkheLkkt Lkðkt {uz{ s{kLke yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄku rð»kÞ WÃkh Ãkeyu[ze ÚkÞkt Au. zkì. s{kLke nk÷{kt y{u r hfkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ Au . s{kLke çkhkf yku ç kk{kLke Mkhfkh{kt ykhku ø Þ rð»kÞf {w Æ kyku L kk Mk÷knfkh Au . 2008{kt y{u r hfLk hk»xÙ «{w ¾ Lke [qtxýe{kt íkLkðeh s{kLkeyu çkhkf ykuçkk{kLku ¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk fhu÷wt. økúu{uMke Ãkkfo {uLknxLk LÞq Þkìfo ¾kíku hnuíke íkLkðeh s{kLke ÄLkkZâ Au. ÷tzLk, ËwçkE, EM÷k{kçkkË yLku

y{urhfk{kt yZ¤f MktÃkr¥kLke íku {kr÷f Au. ÍhËkheLke su{ s íkLkðeh Mkk{u Ãký yLkuf rððkË Au. økík ð»kuo 14{e òLÞwykheLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ y{urhfk økÞk níkk. íÞkhu íkLkeðh s{kLkeyu ÞwyuMkyu «urMkzuLxLku rðLktíke fhu÷e fu r{. ÍhËkhe {khk {nu{kLk Au. íku{Lku ¾kLkøke Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu. ykuçkk{kyu íku{Lke xufuËkh s{kLkeLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe níke. Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe yLku zkì. íkLkðeh s{kLke ðå[u ykX {rnLkk MkwÄe ÷øLk ytøku ðkíkko÷kÃk ÚkÞk. yLkuf {wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkE. ÍhËkhe yLku s{kLke ðkhtðkh yufçkeòLku ¾kLkøke{kt {éÞkt yLku çktLku ðå[u rLkfkn ¼ýðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLke «ò{kt ÍhËkheLkkt çkeòt ÷øLk ytøku ¼khu rððkË þY ÚkÞku Au. hksfeÞ Ãkkxeoyku ÷øLk ytøku Lkðk Lkðk Víkðk fhu Lknª íku {kxu nk÷ Ãkqhíke ÷øLkLke ðkík økkuÃkLkeÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, ÍhËkhe yLku s{kLke ðå[u fwÞkoík MkËk {tøk÷{T ËwçkE{kt ÚkE økÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkf«{w¾Lke [qtxýe{kt ÍhËkheLku Vhe Ëkð {¤ðkLke þõÞíkkyku s LkÚke yux÷u s{kLke MkkÚku ½h ðMkkðeLku ÍhËkhe þktríkÚke y{urhfk{kt hnuðkLkk Au. ÍhËkhe yLku s{kLke çktLku ÄLkkZâ Au. çktLku ftsqMk Au. yçkòu YrÃkÞk nkuðk Aíkkt çktLku sýkt xuûk ¼híkkt LkÚke. fnu Au fu rLkfknLke rðrÄ þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkE òÞ ÃkAe ÍhËkheyu ys{uh sELku økheçk LkðksLku [kËh ykuZkzðkLke çkkÄk ÷eÄe níke yLku yux÷u s Ãkkf«{w¾ y[kLkf ¼khíkÞkºkk fhe økÞk. ys{uh{kt rÍÞkhík fhe økÞk. Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fhíkkt økÞk yLku ¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLku LkkUíkhwt Ëuíkk økÞk. þwfLk òuELku ÍhËkhe ¼khík Mkt[he økÞk. fwÞkoík MkËk {tøk÷{T!

kk

V÷uþ Ãknu÷e f÷h 3-ze rVÕ{

1953Lkk ð»ko{kt yksLke íkkhe¾u nkuhh rVÕ{ ‘Ä nkWMk ykìV ðuõMk’ LÞw ÞkìfoLkkt Ãkuhk{kWLx rÚkÞuxh{kt ðkuLkoh çkúÄMkuo rh÷eÍ fhe níke. yk «Úk{ htøkeLk rVÕ{ níke, su{kt {ush {kuþLk rÃkõ[h MxwrzÞkuyu Úkúe zkÞ{uLþLk þqx fÞwO níkwt. yk nkuhh rVÕ{ Ãknu÷e htøkeLk Úkúeze htøkeLk rVÕ{ níke. yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk yurLzÙ Ëu xqÚku fÞwO níkwt. yk rVÕ{ 1933Lke ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke su ËtíkfÚkk níke, íkuLkk ykÄkhu çkLkkððk{kt ykðu÷e. yk rVÕ{Lke Mxkuhe nuLkúe suhkuz (rðLMkuLx «kRMk) Lkk{Lkkt {eýLkk Ãkwík¤k çkLkkðLkkh ykŠxMxLke ykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. íkuýu çkLkkðu÷k ðuõMk BÞwrÍÞ{Lku íkuLkku ÃkkxoLkh ELMÞkuhLMkLkk ÃkiMkk {u¤ððk {kxu çkk¤e Lkkt¾u Au. nuLkúe ykøk Mkk{u Mkt½»ko fheLku ÃkkuíkkLkwt ðuõMk BÞwrÍÞ{ ¾ku÷u Au yLku íku{kt çkLku÷e ½xLkkLke hsqykík rVÕ{{kt ÚkE Au. yk BÞwrÍÞ{{kt su Ãký {eýLkk Ãkqík¤k {wfðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au íku ðkMíkð{kt nuLkúeyu {khe Lkk¾u÷k {kýMkkuLke ÷kþku nkuÞ Au. rVÕ{{kt nuLkúe ¾wË ¾wLke nkuÞ Au. Úkúeze «r¢Þk {kxu rVÕ{Lkk Ëhuf MkeLkLku çku fu{uhkÚke þqx fhðk{kt ykÔÞku níkku. ½ýe ðkh yuf s fu{uhk{kt çku ÷uLMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkÚke rVÕ{ òuLkkhLku zkçke yLku 10 yur«÷, 1953 s{ýe yu{ çktLku ykt¾Úke yuf s á~Þ òuíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. rVÕ{Lkk {wÏÞ ÃkkºkLkku rfhËkh rLk¼kðLkkh rðLMkuLx «kRMku yk rVÕ{Úke yr¼Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLke þYykík fhe yLku íÞkhçkkË íkku yu ½ýe ¾he yuõþLk rVÕ{ku fheLku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãký {u¤ðe. yk {wrðyu çkkuõMk ykurVMk{kt 43 r{r÷ÞLkLke f{kýe fhe níke. íkuLke suðe s MkkBÞíkk Ähkðíke çkeS ‘Ä {uz {uSþÞLk’ 1954Lke þYykík Ãký «kRMku fhe. yu Ãký Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu 2005{kt yu÷eþ õÞwÚk çkuÚko yLku fuz r{þu÷ {he îkhk íkuLke rh{uf rhr÷Í fhðk{kt ykðe níke. 1970{kt Úkúeze rVÕBMkLke þYykík ÚkE níke, Ãkhtíkw ½ýe Lkçk¤e økwýð¥kkLku fkhýu íkuLkku òËw yuf ð»ko {ktz [kÕÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

©e rð»ýwMkn†Lkk{-æÞkLk yLku ðtËLkk H Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ > H Lk{ku LkkhkÞýkÞ > H rð»ýðu Lk{: > {qft fhkurík ðk[k÷t ÃkÜwt ÷t½Þíku røkrh{T > Þíf]Ãkk ík{nt ðLËu Ãkh{kLkLË{kÄð{T >> þkLíkkfkht ¼wsøkþÞLkt ÃkÈLkk¼t Mkwhuþt rðïkÄkht økøkLkMkáþt {u½ðýO þw¼ktøk{T > ÷û{efkLíkt f{÷LkÞt Þkurøkr¼æÞkoLkøkBÞt ðLËu rð»ýwt ¼ð¼Þnht Mkðo÷kufifLkkÚk{T >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{ rðþu rðLkkuçkkSyu fÌkwt Au fu, “su heíku MLkkLk fhðkÚke þheh rLk{o¤ ÚkkÞ Au yLku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ Au íku heíku ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku ®[íkLkYÃke ykæÞkÂí{f MLkkLkÚke {Lk{kt Ãkrðºkíkk yLku «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lkk{-M{hýÚke «MkÒkíkk fuðe heíku ÚkkÞ Au ? íku nwt fne þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw íku yLkw¼qríkLkku rð»kÞ Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt yuðwt Mkk{ÚÞo Au.” ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk «kht¼{kt ‘H Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ’ yu 12 yûkhLkku {tºk çkku÷ðk{kt ykðu Au. íÞkh ÃkAe ‘H Lk{ku LkkhkÞýkÞ’ yu yükûkh {tºk yLku íÞkh ÃkAe ‘H rð»ýðu Lk{:’ yu A yûkhLkk {tºkLkwt Wå[khý fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ¼økðkLk ©e rð»ýwLkk æÞkLk yLku íku{Lke f]ÃkkÚke su çkku÷e þfíkwt LkÚke íkuðku {qtøkku {Lkw»Þ çkku÷íkku ÚkkÞ Au, su [k÷e þfíkku LkÚke íkuðku Ãkktøk¤ku {Lkw»Þ Ãkðoík yku¤tøke þfu Au. yuðk Ãkh{ f]Ãkk¤w, Ãkh{kLktË MðYÃk {kÄð «¼wLku nwt «{ký fhwt Awt. íku þktík {qŠík Mk{kLk Au, þu»kLkkøk WÃkh þÞLk fhu Au, íku{Lkk Lkkr¼{kt f{¤ þku¼kÞ{kLk Au, íku ËuðkrÄËuð Au, rðïLkk ykÄkhYÃk Au, ykfkþ suðk ÔÞkÃkf Au, ðkˤ suðk htøkðk¤k Au, MkwtËh fÕÞkýfkhe ytøkðk¤k Au, ÷û{eLkk Ãkrík Au, f{¤ suðk íku{Lkkt Lkuºkku Au, ÞkuøkeykuLku æÞkLk yLku Mk{krÄ îkhk Mk{òÞ íkuðk Au, MktMkkh MkkøkhLkku ¼Þ Ëqh fhLkkhk Au yLku çkÄk s ¼wðLkkuLkk íkuyku yuf{kºk LkkÚk Au, íkuðk ¼økðkLk rð»ýwLku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ynª su ¼økðkLk rð»ýwLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku fkuE Mkkt«ËkrÞf Ëuð LkÚke, íku rðïLku ËkuhLkkh {q¤¼qík ytrík{ ík¥ð Au. yk yÚko{kt ©e rð»ýwMknMkúLkk{ rðrðÄ rð[khÄkhkykuLkku Mk{LðÞ fhíkwt yuf yrîíkeÞ Míkkuºk Au.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

ytøkúuS{kt fnuðkÞ Au fu ne fu{, ne Mkku, ne fkuLfzo Ãký ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLke ¼khíkLke {w÷kfkík {kxu þçËku çkË÷eLku yuðwt fnuðwt Ãkzu fu, ne fu{, ne xkuõz, çkx ðe ykh Ônuh ðe ðuh. siMku ÚkuLkku ¾u÷ Vhe ¾u÷kÞku Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhýeyku yLku rðËuþ ¾kíkkLkk y{÷Ëkhku ðå[uLke yíÞkh MkwÄeLke yøkrýík çkuXfku yLku {tºkýkyku çkkË Ãký çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ AuÕ÷wt ÞwØ ÷zkÞwt íÞkh çkkËÚke yuðk Lku yuðk s Au. Ëh Úkkuzk ð¾íku fnuðk{kt ykðu Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku þktríkLke MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt «økrík fhe Au. ÍhËkhe ys{uh þheV ykÔÞk yLku íku{ýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ½ýeçkÄe ðkík[eík fhe, Ãkhtíkw ÍhËkheyu fk~{ehLkku yLku zkì. ®Mknu nkrVÍ MkRËLkku {wÆku Ãkfze hkÏÞku, ßÞkt MkkiÚke ðÄkhu sYh níke íku rMkÞk[eLkLkk þkuÄfkÞo{kt ¼khíkLke {ËË ÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLku nk Ãkkze Lknª, yk{, MkkiÚke {n¥ðLkkt fkÞo{kt Mknfkh MkkÄðkLku çkË÷u çktLku Ëuþku ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík çkLkkðþu yLku zkì. ®Mkn ÃkkrfMíkkLk sþu yuðe MkwrVÞkýe ðkíkku ÚkE. ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk økÞk ÃkAe íÞktLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyu Ãký yk {w÷kfkíkLku ½ýe MkV¤ yLku {n¥ðÃkqýo økýkðe Au. çktLku Ëuþku ðå[uLke þtfkLku ÷eÄu rMkÞk[eLk suðk Ëwøko{ yLku yíÞtík rðfx MÚk¤u çktLkuLkk ÷~fhe sðkLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e MknLk fhu

Au yLku yk ð¾íku íkuLke çkkçkíku fkuE yøkíÞLke Ãknu÷ fhe þfkE nkuík Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwt Lknª. ¾hwt ÃkqAku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLku ¾çkh Au fu ykðe {w÷kfkíkkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. {erzÞk Ãký Mkhfkhe ÷kRLkËkuhe Ík÷eLku MkkußS MkkußS ðkíkkuLkkt ðzkt fhu Au yLku íku{kt íku{Lku fkuE hksfeÞ rðhkuÄ fu ðktÄku Lkzíkk LkÚke. Q÷xkLkwt íku çkkçkíku fnuðk{kt ykðu Au fu [eLk MkkÚku Ãký ðktÄkyku nkuðk Aíkkt íkuLke MkkÚkuLkku ðuÃkkh ðÄe hÌkku Au yLku ¼khík MkkÚku Ãký yuðwt ÚkE þfu Au. yk {wÆu røk÷kýeyu ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu ykÃkýk Mkkhk{kt Mkkhk r{ºk [eLkLkku ¼khík MkkÚkuLkku ðuÃkkh 70 yçks zkì÷hLkk yktf MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. íkuýu s ÃkkrfMíkkLkLku Mk÷kn ykÃke Au fu ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík fhku. ðuÃkkhLkkt ûkuºku yV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLku Ãký ykðhe ÷uðkþu yLku ¼khíkLku EhkLk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLkku {køko fhe yÃkkþu, yu{ íku{ýu fÌkwt Au, Auðxu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðíkkt íku{ýu yu{ fÌkwt fu, ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík ÚkðkÚke çktLku Ëuþku{kt ÂMÚkhíkk yLku þktrík ðÄþu íkÚkk ðktÄksLkf {wÆkykuLkku {iºkeÃkqýo Wfu÷ ÷kðe þfkþu. Mkhfkh íkuLkk {kxu «ÞkMk fhe hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fne ËeÄwt fu Ãkeyu{yu÷-yuLk MkrníkLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄku rðfMkkððkLkk rn{kÞíke Au. ¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke çkkçkíku íku{Lkwt fnuðwt Au fu ðuÃkkhe MktçktÄkuLkku rðfkMk çktLku ËuþkuLke sLkíkkLkk

CMYK

÷k¼{kt Au. ÃkkrfMíkkLkLke ðkík ykðu íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk fhíkkt íÞktLke ÷~fhe Mk¥kk íkiÞkh Au fu Lknª íku yøkíÞLkwt nkuÞ Au, íkuLkk rðþu ÍhËkheyu fÌkwt Au fu ÷~fhu Ãký Mkhfkhe Ãknu÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðwt òuEyu. yk s heíku ykEyuMkykELke çkkçkíku íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yusLMkeLke fkuE hksfeÞ ¼qr{fk nkuðe òuEyu Lknª. ðkMíkð{kt Mkhfkhe Ãknu÷ku yufË{ íkf÷kËe nkuÞ Au, íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk øk{u íÞkhu òu¾{{kt ykðe þfu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu íkuyku ¼khík MkkÚkuLkk þktríkÃkqýo MktçktÄkuLku rðfMkkððk Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃku yu þõÞ s LkÚke. ykEyuMkykE Ãký ÷~fhLkk nkÚk{kt h{Lkkhe yusLMke Au, yk{, [qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkkhk MktçktÄkuLke ðkíkku {kºk fhe þfu Au, íkuLku fkuE Lk¬h MðYÃk ykÃke þfu yu{ LkÚke. nðu ðkík ykðu Au nkrVÍ {nt{Ë MkRËLke. y{urhfkyu íkuLkk Ãkh 10 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt RLkk{ ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLkk MkkiÚke Mkkhk r{ºk ÃkkrfMíkkLku yk Ãkøk÷kt Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au. røk÷kýeLkk þçËku{kt fneyu íkku, “y{urhfkLku MÃkü þçËku{kt fne ËuðkÞwt Au fu yk «&™ ÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf çkkçkík Au. ÃkiMkkLkwt RLkk{ ònuh fhðkLku çkË÷u íkuýu ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt nkrVÍLke MktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{Lku «íÞûk heíku Ãkwhkðk ykÃkðk òuEíkk níkk. yËk÷ík{kt xfu yuðk s ÃkwhkðkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk nkrVÍLkk {wÆu ¼khík MkkÚku Ãký ðkík[eík fhe hÌkwt Au yLku íkuLku Ãký fne ËuðkÞwt Au fu íku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt nkrVÍLke MktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{Lku Lk¬h Ãkwhkðk ykÃku. yºku LkkUÄðwt ½xu fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n¾kíkkLkk Mkr[ðku nkrVÍ MkrníkLkk Mk÷k{íkeLkk {wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu 16 yur«÷u {¤ðkLkk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÍhËkheLku fÌkwt Au fu {wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkhkykuLke MkkUÃkýe fhðk{kt ykðu yLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke ÃkhÚke ¼khíkrðhkuÄe «ð]r¥kyku çktÄ fhkððk{kt ykðu. ÃkkrfMíkkLk yk rð»kÞu su Ãkøk÷kt ¼hþu íkuLkk

ykÄkhu ¼khíkeÞ sLkíkk rîÃkûke MktçktÄkuLke «økríkLke MkV¤íkk yktfþu. zkì. ®MknLkkt yk fÚkLkLke Mkk{u ÍhËkheyu fk~{eh, rMkÞk[eLk yLku Mkhr¢fLkk {wÆkyku W¾uéÞk níkk. ¼khík{ktÚke s y÷øk ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkku fk~{eh ÃkhLkku Ëkðku fuðe heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt ¼khíkeÞkuLkwt {kLkðwt Au íkuÚke Mkhfkh íku «Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nfLku Mðefkhe þfu Lknª. Ëhr{ÞkLk, ÍhËkhe MkkÚkuLke ðkík[eík{kt ÃkkrfMíkkLke ¾r÷÷ r[~íkeLkku «&™ [[koÞku níkku. níÞkLkk ykhkuÃke r[~íke ys{uhLke su÷{kt sL{xeÃk ¼kuøkðe hÌkku níkku. ÍhËkhe økÞk ÃkAe íkhík s Mkðkuoå[ yËk÷íku r[~íkeLku ò{eLk Ãkh Akuzâku Au. ys{uh{kt 1992{kt fhkÞu÷e níÞk MktçktÄu íkuLku 31 òLÞwykhe, 2011Lkk hkus sLk{xeÃk fhkE níke. r[~íkeLke çkkçkíku su fk{ Mknu÷kEÚke Ãkíke økÞwt íku ¼khíkLkk MkhçkrsíkLke çkkçkíku ÚkE þfu yu{ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt ¾hu¾h ÷kufþkne Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt fnuðk {kxu s ÷kufþkne Au. ÷~fhLkwt Mkkt¼éÞk yLku {kLÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ykðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fkuE sLk«ríkrLkrÄ ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku MkwÄkhðk {kxu fkuE Lk¬h fkÞo fhe þfu yuðe þõÞíkk hnuíke LkÚke. nkrVÍ MkEËLkku fuMk íkku nk÷Lkku Au. ¼khíkLkku fwÏÞkík økwtzku ËkWË Rçkúkne{ ð»kkuo MkwÄe ÃkkrfMíkkLkLke AºkAkÞk nuX¤ hÌkku Au. ¼khíkLku Lkzíke ík{k{ þÂõíkykuLku ÃkkrfMíkkLk xufku ykÃku Au, íkuLke ÃkkMkuÚke þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu.


CMYK

W¥kh økwshkík{kt 50Úke ðÄw çkk¤r¼ûkwfku {éÞkt!! ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

TUESDAY, 10 APRIL 2012

fux÷ef Mknfkhe {tz¤eyku îkhk økík ð»kuo xufkLkk ¼kðÚke fhkÞu÷e ¾heËe Ëhr{ÞkLk

çkkuøkMk {tz¤eyku h[e ½ô ¾heËeLkwt fki¼ktz ½ô ¼hðkLkk fèk{ktÚke fhkE ÷kϾku YrÃkÞkLke fxfe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.9

Mkhfkh îkhk xufkLkk ¼kðÚke fhkíke ½ôLke ¾heËe Ëhr{ÞkLk økík ð»kuo sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fu x ÷ef Mknfkhe {t z ¤eyku îkhk fhku z ku MkkuhX{kt ½ôLke ¾heËe{kt fux÷ef Mknfkhe YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk {tz¤eykuyu ¼úük[khLke nË ðxkðe ËeÄe [kUfkðLkkhk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. ½ôLke Au. ½ô ¼hðk {kxu Mkhfkh îkhk yÃkkíkk ¾heËeLke þYykík Ãknu÷k s hkíkkuhkík fux÷ef fèk{ktÚke Ãký ÷kϾku YrÃkÞkLke fxfe fhe {tz¤eyku W¼e fheLku õðkuxk {u¤ðe ÷uðkÞk ÷uðk{kt ykðe Au. ½ô ¼hðk {kxuLkk ¾k÷e çkkhËkLk {tz¤eyku îkhk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkkË ¾heËe, ¼kzk yLku çkkhËkLk{kt yufkË Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. {tz¤e ËeX Y.60 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lke yLku íÞkh çkkË yk çkkhËkLk ¾uzqíkkuLkk çkË÷u økuhherík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt çknkh ykðe MkeÄk s ðuÃkkheyku ÃkkMku ÃknkU[e økÞk níkkt. hÌkwt Au. ÷k[kh ¾uzqíkkuLkwt þku»ký fhLkkh yuðk yuf çkkhËkLk ËeX Y.h0 suðku ¼kð økík ð»kuo yk fki¼ktz ytøku ôzkýÃkqðofLke íkxMÚk íkÃkkMk [k÷íkku níkku. ykðk MkUfzku çkkhËkLk fux÷ef fhðk{kt ykðu íkku yLkufLkk Ãkøk nuX¤ hu÷ku {tz¤eykuyu ðuÃkkheykuLku ðU[eLku ÷kϾku ykðu íku{ Au. YrÃkÞk f{kE ÷eÄk Au. fux÷kf yuðk ¾uzqíkku ¾uíkh{kt xkZ-íkzfku MknLk fhe ÃkhMkuðku fu suykuyu ½ôLkw ðkðuíkh s Lk fÞwO nkuÞ ÃkkzeLku yLkksLkwt WíÃkkËLk fhíkk ÄhíkeÃkwºkkuLkk íkuðk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u Ãký çkkhËkLk {u¤ðeLku {kuZkLkku fkr¤Þku AeLkðe ÷ELku øksðk ¼khu ðU[e Lk¾kÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku fhðk{kt fhLkkh rf{eÞkøkhku y u sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt ykÔÞk Au. xufkLkk ¼kðÚke ÚkÞu÷e ½ôLke ¾heËe{kt økík ð»kuo

sMkËý ÃktÚkfLkk Ãkkýe «§u MkktMkËLkk yksu Ähýkt „

«ktík f[uhe ¾kíku MkktMkË yksu yÒks¤Lkku íÞkøk fhþu

sMkËý, íkk.9

sMkËý þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt WLkk¤kLke þYTykíkÚke s ÃkkýeLke ¼Þtfh Mk{MÞk W¼e ÚkE Au.yk ytøku yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk MkktMkË îkhk ykðíke fk÷ íkk.10 Lkk hkus hu÷e ÞkuS ykðuËLkÃkºk ykÃke «ktík f[uheyu yÒk-s¤Lkku íÞkøk fhe Ähýkt fhþu. sMkËý íkk÷wfkLkk ðuhkð¤(¼k), ÃkeÃkhze, ËuðÃkhk, þeðhksÃkwh, ðzkuË, ZuZwfe, ys{uh, yktçkhze, Lkðkøkk{, {kuxk nz{íkeÞk, fkMk÷ku÷eÞk, sLkzk, økZk¤k, nkÚkMkýe MkrníkLkk yLkuf økk{ku{kt ðMkíkeLkk «{ký{kt {rn-

Lk{oËkLkwt Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞ økúk{sLkku ÃkkýeLke ¼Þtfh Mk{MÞk ¼kuøkðe hÌkkt Au.yk ytøku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzohksfkuxLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku íkk.2 yur«÷Lkk hkus Ãkºk ÃkkXðe hswykík fhðk Aíkkt yks MkwÄe Wfu÷ Lk ykðu÷ LkÚke.yk WÃkhktík sMkËý þnuh{kt ½ýkt Mk{ÞÚke znku¤w Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku fkuLxÙkfxh çkLke òÞ Au yLku Ë÷k íkhðkzeLke Lkerík yÃkLkkðu Au.sMkËý{kt þwæÄ ÃkkýeLkwt rLkÞr{ík rðíkhý Úkíkwt LkÚke, MxÙex ÷kxku yLkuf rðMíkkh{kt çktÄ Au, økxh-f[hkLke rLkÞr{ík MkVkE Úkíke LkÚke.yk{ sMkËý þnuh yLku økúkBÞ rðMíkkhLkk «§u ykðíke fk÷u íkk.10 Lkk hkus MkhÃkt[ku, ykøkuðkLkkuLku MkkÚku hk¾e Lkðk çkMk MxuLzÚke {kuíke [kuf, {uELk çkòh, xkðh [kuf ÚkE hu÷e ÞkuS Lkøkh Ãkkr÷fk íkÚkk «ktík f[uheyu ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

{Mk{kuxw fki¼ktz yk[ÞwO Au. hkíkkuhkík W¼e fhe ËuðkÞu÷e Mknfkhe {tz¤eykuLkwt fkuE òíkLkwt xLko ykuðh Lk nkuðkAíkkt hksrfÞ ÷køkðøkLkk ykÄkhu ykðe {tz¤eykuyu ¾heËeLkk õðkuxk {u¤ðe ÷eÄk níkkt. ykðk õðkuxk {u¤ÔÞk çkkË ¾uzqíkkuLke òý çknkh s íkuLkk Lkk{u ÔÞðnkhku fheLku Lkkýk [ktW fhe økÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. ½ôLke ¾heËe{kt {tz¤eykuyu yk[hu÷k fki¼ktzLke íkxMÚk yLku rðMík]ík íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku yLkuf ÷kufkuLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íku{ Au. Ëhr{ÞkLk{kt {UËhzk ÃktÚkfLkk fkUøke ykøkuðkLk {Lkkus¼kE òu»keyu ykûkuÃkku fhíkk yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, MkkuhX{kt yøkkW yk[hðk{kt ykðu÷k xÙuõxh fki¼ktzLke su { s økík ð»ko L ke ½ôLke ¾heËe{kt rsÕ÷k¼h{kt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. ½ôLke ¾heËe{kt Mkhfkh fu ÃkwhðXk rLkøk{Lke òý çknkh fux÷ef {tz¤eyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku ftEf yk «{kýu Au..

sqLkkøkZ{kt {urzf÷ fku÷us {kxu çku MÚk¤kuyu Mkðuo fhkÞku sqLkkøkZ : ÷ktçkk Mk{ÞÚke {tsqh ÚkÞu÷e sqLkkøkZLke Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us {kxu yk¾hu s{eLk ÃkMktËøkeLke «r¢Þk hkßÞfûkkyuÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. økEfk÷u hkßÞLkk yøkúMkr[ðu þnuhLkk çku MÚk¤kuyu s{eLkLke {q÷kfkík ÷ELku Mkðuo fÞkuo níkku. çkÒku s{eLk ytøku íkuyku rhÃkkuxo ykÃkþu. íÞkh çkkË {urzf÷ fku÷us {kxuLke s{eLk ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZLke MkkÚku {tsqh ÚkÞu÷e yLÞ Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt E{khíkku íkiÞkh Úkðk ykðe Au. suLke Mkk{u sqLkkøkZ þnuh{kt nsq MkwÄe s{eLk ÃkMktËøke Ãký ÚkE LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økEfk÷u hkßÞLkk yøkúMkr[ð hksuþ rfþkuh sqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykÔÞk níkkt. íkuykuyu ÍktÍhzk hkuz WÃkh yøkkW økkzeo xÙMxLku Vk¤ðu÷e yLku nk÷ {nkÃkkr÷fk nMíkfLke 80 yufh s{eLk íkÚkk {suðze Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e ÃkuzqfLke s{eLkLke {q÷kfkík ÷ELku Mkðuo fÞkuo níkku.

¾uzqíkkuyu [qfðu÷k ðknLk ¼kzk WÄkhe ËuðkÞk

Mknfkhe {tz¤e îkhk ½ôLke ¾heËe fhðk{kt ykðu íÞkhu ¾uzqíkkuyu Mknfkhe {tz¤e MkwÄe ½ô ÃknkU[kzðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷ef {tz¤eykuyu ¾uzqíkkuLku MkeÄk s ÃkwhðXk økkuzkWLk MkwÄe ½ô ÷ELku {kufÕÞk níkkt. ykðk ¾uzqíkkuyu ÃkwhðXk økkuzkWLk MkwÄeLkwt ðknLk ¼kzw Ãkkuíku [qfÔÞwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mknfkhe {tz¤eyku îkhk ykðk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u {tz¤eLkk MÚk¤Úke ÃkwhðXk økkuzkWLk MkwÄeLkwt ¼kzw WÄkhðk{kt ykÔÞwt Au. su ½ô ¾uzqíkku MkeÄk s ykÃke ykÔÞk Au íkuLkk {kxu Ãký fux÷ef {tz¤eykuyu Lkkýk çkLkkðe ÷eÄk nkuðkLkk Ëk¾÷k MkkuhX{kt çkLÞk Au.

çk]nËøkeh{kt ykøksLkeLkwt {q¤ Mkhfkhe ðezeykuLkku økuhðneðx „

økehLke Mkhfkheçkez{kt Wøkíkk çkkð¤ Mk¤økkðe fku÷Mkk çkLkkððkLkk fk¤k ðneðx{kt ðLk íktºkLkk nkÚk Ãký fk¤k

y{hu÷eíkk.9

çk]nË økeh støk÷{kt yrðhík çkLku÷e ykøksLkeLke ½xLkkyku fwËhíke Lkne Ãký {kLkð MkŠsík Au. yk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe çkez{kt Wøkíkku çkkð¤ hk»xÙeÞ MktÃkr¥k Mk{k ®MknLkk ¼kuøku Mk¤økkðeLku íku{ktÚke fku÷Mkk çkLkkðeLku ðu[ðkLkk fk¤k ðrnðx{kt ðLkíktºkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk nkÚk fk¤k ÚkÞu÷k Au. çk]nË økeh íkhefu yku¤¾kíkk LkkLkk ÷er÷Þk rðMíkkh{kt Mkhfkhe çkez ykðu÷e Au. ynª Ëuþe çkkð¤ yLku økktzk çkkð¤ Ãkw»f¤ «{ký{kt Wøkíkk nkuÞ ðLkíktºkLku íkuLku Mk¤økkðeLku fku÷Mkk ÃkfkððkLkku fk¤ku ðrnðx ykhtÇÞku Au. ¢ktf[, xªçkze, ¼kuhªøkzk, ðk½ýeÞk, çkðkze suðk økk{ku çk]nË økehLke Ãkèe{kt ykðu÷k Au. yk Ãkèku þuºkwS LkËeLkk fktXkLkku Ãkèku Au. ynª ûkkhðk¤e s{eLk nkuðkÚke Ãkkf ÷E þfkíkku

10 rËðMk{kt 7 þÏMkku Mkk{u Ãke.çke.yu{. nuX¤ fkÞoðkne

WÃk÷uxk ½ô fki¼ktz : økkuzkWLk {uLkush Mkrník 4 Mkk{u PBM

„

økkUz÷ ^÷kuh r{÷Lkku Mkt[k÷f, hksfkuxLkku þÏMk Ãký Mkftò{kt

hksfkux íkk. 9

økkUz÷ yLku fkuxzkMkktøkkýeLkk nz{íkk¤kLke V÷kuh r{÷{kt ÃkwhðXk íktºk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. WÃk÷uxkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke 700 økwýe ½ô økq{ Úkðk ytøku f÷ufxh îkhk íkÃkkMk fhkE níke. su{kt ykMke. økkuzkWLk {uLkushu ½ôLkkt fèk ðøku fÞkoLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. Mk{økú «fhý{kt økkUz÷Lke fLkiÞk «kuxeLMk V÷kuh {e÷ fu, ßÞktÚke Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk 11 xLk hkþLkLkkt ½ô {éÞk níkkt. íkuLke Mkk{u yLku WÃk÷uxkLkk ykMke. økkuzkWLk {uLkush Mkk{u

Ãkku÷eMk VheÞkË fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt rsÕ÷k f÷ufxhu økkUz÷Lke fLkiÞk V÷kuh r{÷Lkk çku Mkt[k÷f, WÃk÷uxkLkk økkuzkWLk {uLkush yLku hksfkuxLkk ®MkÄe þÏMk Mkrník [kh Mkk{u Ãke.çke.yu{. nuX¤ ðkuhtx RMÞw fÞko níkk.WÃkhkufík ½ô «fhý{kt WÃk÷uxkLkk fku÷fe hkuz Ãkh ykðu÷k Mkhfkhe økkuzkWLk{kt Vhs çkòðíkkt çke.çke. ðk½u÷k íku{s økkUz÷Lke fLkiÞk «kuxeLMk V÷kuh r{÷Lkk Mkt[k÷fku{kt hkuneík ¼kR ðufrhÞk (hnu. çkktËhk økkUz÷ íkk÷wfku) rLk÷uþ ¼kR yhsý ¼kR þu¾zk (hnu. hk{kuË ) íku{s hksfkuxLke huVÞwS fku÷kuLke{kt fðkxoh Lkt. 66{kt hnuíkkt rËLkuþ hksfw{kh rLkykýe Mkk{u f÷ufxh hksuLÿ fw{khu Ãke.çke.yu{.nuX¤ ðkuhtx RMÞw fÞko níkk. yk «fhý{kt RL[kso ÃkwhðXk

yrÄfkhe fuíkLk LkkÞf yLku RLMÃkufxhkuyu Ëhkuzku ÃkkzÞku íÞkhu 11 xLk ½ô rçkLk rnMkkçke yLku íku Ãký Mkhfkhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. suLkk Ãkøk÷u Mkt[k÷fku fkuR MÃkü sðkçk ykÃke Lk þfíkkt íku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku níkku. ßÞkhu WÃk÷uxkLkk Mkhfkhe økkuzkWLk{ktÚke 700 økwýe ½ô çkkhkuçkkh ðu[kE økÞkLkwt ¾qÕÞw níkwt. su{kt økkuzkWLkLkk ykMke. {uLkush çke.çke. ðk½u÷kLku Ëkur»kík Xhkððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú «fhý{kt f÷ufxhu [khuÞ þÏMkku Mkk{u Ãke.çke.yu{. nuX¤ ðkuhtx RMÞw fhkÞk níkk .Ãkku÷eMku çke.çke. ðk½u÷kLke ÄhÃkfz fhe Akuxk WËuÃkwh, økkUz÷Lkk V÷kuh r{÷Lkk Mkt[k÷fkuLku økkuÄhk yLku Ãkk÷LkÃkwh íku{s rËLkuþ hksfw{khLku {nuMkkýk su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

LkÚke. Ãký ûkkhðk¤e s{eLkLkk fkhýu Ãk[kMk xfk Mkhfkhe økki[h yLku Ãk[kMk xfk ¾kLkøke s{eLk{kt økktzku çkkð¤ yLku Ëuþe çkkð¤ Ãkw»f¤ Wøku Au.Mkhfkhu økktzku çkkð¤ fkÃkðkLke Aqx ykÃke Au Ëuþe çkkð¤ fkÃkðk Ãkh ÃkkçktËe ÷kËe ËeÄe Au. ykÚke ykðk Ëuþe çkkð¤ Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yLku íkuLku ykøkLkwt MðYÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðu Au. ðLk¾kíkkLkk fux÷kf f{o[kheyku ykðk Mk¤øke økÞu÷k Ëuþe çkkð¤ fkÃke íku{kÚke fku÷Mkk çkLkkððkLkku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðu Au. ðLk¾kíkkLkk f{o[kheyku îkhk Ëuþe çkkð¤Lkwt ÷kfzw yuf {ýLkk Y. yutMkeLkk ¼kðu ðu[u Au. íkuðwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. þuºkwSLkk fktXu çk]nË økeh{kt sÞkt ®MknkuLkku ðÄw ðMkðkx Au. íkuðk rðMíkkhku{kt Ëuþe çkkð¤ ðÄw ÚkkÞ Au. ykÚke fku÷MkkLkku fk¤ku ðrnðx ®MknLkk ¼kuøku [÷kðe MktÃkrík yufXe fhðk ðLk f{eoyku îkhk ykøk ÷økkzðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{kt çkLkkðkÞu÷e ÃkkýeLke fwtzeyku Ãký AeAhe yLku xwtfe çkLkkðkE Au. íku{kt Ãkkýe ¼hðk Y. [khMkkuLke ®f{íkLkku yuf xktfku {tøkkðkÞ Au. yk {kxu suLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku Au íku Ãký fwtze{kt Ãkwhíkw Ãkkýe ¼híkk LkÚke yLku Ãkwhk Lkkýkt Ãkzkðe ÷u Au. íkuðwt MkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

{trËh{kt [kuhe fhíkk sLkzk økk{Lkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk íkk÷wfkLkk sLkzk økk{u hnuíkk çku þ¾MkkuLku ykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E økZzk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk çktLku þ¾Mkku rnhk ½Mkíkk níkk yLku íÞkhçkkË [kuheLkk hðkzu [ze økÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk þ¾Mkkuyu rsÕ÷kLkk 11 {trËh{ktÚke [ktËeLkk A¥kh MkrníkLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økZzkçkkuxkË hkuz Ãkh ykðu÷ økkuhzfkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykE, Ãkkzðe, søkËuðrMktn, rË÷w¼k MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷eøk{kt níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkwhuþ Eïh¼kE Mkku÷tfe yLku [íkwh WVuo ôËze fwfz¼kE s{kuz (hnu. sLkzk, íkk.

økZzk)Lku W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke h00 økúk{ [ktËeLkk A¥kh MkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLku þtfk Ãkze níke. yk þ¾MkkuLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku ¼ktøke ÃkzÞk níkk yLku {trËh{ktÚke A¥khLke [kuhe fhe nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. WÃkhkufík çktLku þ¾Mkku rnhk ½MkðkLkw fk{ fhíkk níkk Ãkhtíkw ÃkiMkkLke sYheÞkíkLkk fkhýu [kuheLkk hðkzu [ze økÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke «kÚk{ef íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çktLku þ¾Mkkuyu çkkuxkË, n¤Ëz, ð÷¼eÃkwhLkk íkkuík¤Þkýk, økZzk MkrníkLkk 11 {trËh{ktÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kufe WXe níke. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E çktLku ykhkuÃke þ¾MkkuLku økZzk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkkt. yk çkkçkíku økZzk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkuhçktËhLkwt fMíkwhçkk økktÄeLkwt ¾t¼kr¤ÞkLkwt Y.1h.68 ÷k¾Lkwt rsÕ÷k íkku÷{kÃk ¾kíkwt Ëkuzíkwt ÚkÞwt rçkLk-rnMkkçke ®Mkøkíku÷ ÍzÃkkÞwt ½h swyu Au rðfkMkLke ðkx!! Vuçkúwykhe {kMk{kt 39 fuMk LkkUæÞk ò{Lkøkh íkk.9

„

ÃkkuhçktËh ÷k¾ku Þkºkk¤wyku ykðu Au Ãký fMíkwhçkkLkk ½hLke nk÷ík òuÞk ÃkAe ½h íkhV [k÷ðkLke EåAk Úkíke LkÚke. fMíkwhçkkLkwt ½h øke[ rðMíkkh{kt nkuðk MkkÚku ¾tZuh çkLke økÞwt nkuðkÚke Lkkfu Y{k÷ ZktfeLku íÞkt MkwÄe sðwt Ãkzu Au. øktËfeLkk fkhýu ÷kufku rfíkeo{trËh òuELku síkk hnu Au. Mkhfkhu økt¼ehíkk Ëk¾ðe Ãkwhkíkíð rð¼køkLku rðïkMk{kt ÷E {fkLkLku heÃkuhªøk Lknª Ãký ÔÞðÂMÚkík heíku çkLkkðu íkku þnuhLkk rðfkMk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

ò{Lkøkh{kt MkktZeÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkwhðXk ¾kíkkyu ¾t¼kr¤ÞkLke ykuE÷ r{÷Lkku Y.1h.68 ÷k¾Lkku ®Mkøkíku÷LkkusÚÚkku íkÚkk Y.Ãk ÷k¾Lkwt xuLfh fçsu fhe ¾t¼kr¤Þk{kt ykuE÷ r{÷hLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ò{Lkøkh rsÕ÷k f÷ufxhu çku rËðMk Ãknu÷k íkkfeËLke r{®xøk çkku÷kðe rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk yLku Ëhuf íkk÷wfk {k{÷ËkhLku ykuE÷ r{÷hku íkÚkk íku÷ rð¢uíkkykuLku íÞkt MkhfkhLke Mkq[Lkk {qsçk Mk½Lk fk{økehe fhe {ÞkoËkÚke ðÄw Mxkuf nkuÞ íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. ykÚke, rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yu.su.yLMkkhe, {wÏÞ ÃkwhðXk rLkrhûkf ze.ðe.yktçk÷eÞk yLku ÃkwhðXk rLkrhûkfku ðkÞ.ykh.økkuMkkE íkÚkk zk¼e yLku ðMkkuÞkyu þnuh{kt [u®føk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk

ËhrBkÞkLk ò{Lkøkh LkSf çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh MkktZÞk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt S.su.3.ðkÞ.9100 Lkt.Lkk xuLfhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{kt 11,Ãk10 rf÷ku ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. ykÚke, ÃkwhðXk yrÄfkheyku îkhk yk sÚÚkkLkk çke÷ yLku [÷ý {køkðk{kt ykðíkk íku þtfkMÃkË sýkÞk níkk. yk sÚÚkku ¾t¼kr¤ÞkLke sÞtík «kuxeLMk Lkk{Lke ykuE÷ {e÷{ktÚke hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{ íÞkt ÃknkU[e níke. sÞkt íkÃkkMk ËhrBkÞkLk, rnMkkçkku{kt yrLkÞr{íkíkk sýkE ykðe níke. ykÚke, rçkLkrnMkkçke sÚÚkkLke þtfkLkk ykÄkhu ÃkwhðXk rð¼køk îkhk xuLfh{kt hn÷ku Y.1h,68,977 Lke ®f{íkLkku 11,Ãk10 rf÷ku ®Mkøkíku÷Lkku sÚÚkku MÚkrøkík fhe Y.Ãk ÷k¾Lke ®f{íkLkwt xuLfh fçksu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkkuhçktËh: hksøkkuh çkúkñý suþtfh¼kE økku®ðËS Ëðu (W.ð.82) íku ¼økðkLkS¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Mð. rfþkuh¼kE, nMkw¼kE, hksw¼kE,Lkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh: çkzkoE çkúkñý þk†e s{LkkËkMk ðþhk{ {kuZk (W.ð.89) íku y{]ík÷k÷ yþkuf¼kE yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkk íku{s h{uþ¼kE, rLkíkkçkuLk, rLk÷{çkuLk, rLk÷u»k¼kE yLku ¼hík¼kELkk ËkËkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: ðu÷S¼kE {fLkS ÚkkLkfe (W.ð.72) íku {wfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. Äkhe: ¾uzkðk¤k çkúkñý h{ýef¼kE rþðþtfh¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð.68) íku rË÷eÃk¼kE, (çkøkMkhk çkutf çkuLkush) Ãktfs¼kELkk {kíkk íku{s fhýfw{kh íkÚkk yswoLkLkk ËkËe{kLkwt íkk.8Lkk Äkhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{òuÄÃkwh: økkiMðk{e MkrðíkkçkuLk AøkLkøkehe íku [tËwøkehe AøkLkøkeheLkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkzÄhe: Mð. rþðhk{ Lkh¼uhk{ rLk{kðíkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð.79) íku {kÄkÃkh

(fåA) rLkðkMke çkshtøkËkMkLkk ¼k¼e íku{s rðhuLÿ¼kE, {rLk»k¼kE, {LknhçkuLk, htsLkçkuLk, fwtËLkçkuLk {kt íku{s hMkef¼kE, sÞMkw¾¼kE ÷r÷ík¼kE, S¿kuþ¼kELkk MkkMkw íku{s rLkþktík, fkirþf, r{rnh, Þkr¿kfLkk ËkËe{k íkk.9Lkkt ÃkzÄhe {wfk{u ©ehk{[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLk ðkze ËrhÞk÷k÷Lkk {trËhu hk¾u÷ Au. {kuhçke: ¾khu[eÞk rLkðkMke nk÷ {kuhçkeLkk økkuMkkE «ðeýøkehe ðk÷økehe (W.ð.64) íku sÞtíkeøkehe (ò{Lkøkh), hksuþøkehe (yuyuMkykE hksfkux), {Lknhøkehe (hksfkux)Lkk ¼kE íku{s nMk{w¾økehe (yu÷.E.fku÷us {kuhçke), Ãktfsøkehe (yuMk.xe.ftzfxh {kuhçke)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økkihe rLkðkMk {kÄkÃkh þuhe Lkt.6 {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: ËwËk¼kE {uMkwh¼kE hkXkuz (W.ð.70) íku MkLkk¼kELkk ¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økku®ð˼kE íkÚkk {kunLk¼kELkk fkfkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {k¤eÞknkxeLkk: siLk þþefktík¼kE ðhSðLkËkMk¼kE þkn (W.ð.75) (nk÷ ÷tzLk) íku þkn ðu÷S ¾wþk÷ yuzLkðk÷kLkk Ãkkiºk yLku ðMktík¼kE, yYý¼kE, Mð. rðLkÞ¼kE, yøkúýe

zkufxh LkðeLk¼kE þkn ({k¤eÞk nkxeLkk), SíkuLÿ¼kE yLku «fkþ¼kELkk ¼kE yLku þuX LktË÷k÷ ÷e÷kÄh¼kE Lkk s{kE íku{s ¼Þhík íkÚkk LkeþkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt ÷tzLk ¾kíku íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze {ktøkhku¤ ¾kíku þuX V¤eÞk{kt íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. WLkk: fkýf çkhzk rLkðkMke rËðk¤eçkuLk ¼økðkLkøkehe økkiMðk{e (W.ð.80) íku fkLkøkehe, suhk{økehe, Lkkhýøkehe, nheøkehe, {wfuþøkehe, Mð. Mkw¾ËuðøkeheLkk {kíkk íkk.8Lkk fi÷kMk ðkMke ÚkÞk Au. ÃkkuhçktËh: søkËeþ yçkkuxe çkúkñý «u{eçkuLk íku çkkçkw¼kE ËÞkhk{ ÃkwhkurníkLkk ÃkíLke íku{s hksuþ¼kE, {rLk»k¼kE, rðÃkw÷¼kE, yLku nrhþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. zku¤kMkk: fkýfeÞk (íkk.WLkk)Lkk yhsLk¼kE Lkøkk¼kE hk{ (W.ð.55) íku çkk¼w¼kE, rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkøkMkhk: LkxðhLkøkh rLkðkMke fkþe{kt (W.ð.80) íku fk¤k¼kE Yzk¼kE rnhÃkhkLkk ÃkíLke íku{s ÃkwLkk¼kE, rðX÷¼kE, ¼økðkLk¼kE, suLíke¼kE, fktrík¼kE íkÚkk {økLk¼kELkkt {kíkkLkwt

Ãkwhkík¥ð rð¼køkLke Ze÷e LkeríkÚke {hk{ík Úkíke LkÚke

ÃkkuhçktËh,íkk,9

Mk{økú ËuþLku MkíÞ yLku y®nMkkLkk {køkuo Ëkuhe sLkkh {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLkk Ä{oÃkíLke fMíkwhçkkyu Ãký ËuþLku ykÍkËe yÃkkððk{kt fkuE f[kMk Akuze LkÚke. íÞkhu yksu íku{Lkwt s ½h øke[ ðMkíke{kt ¾tZuh nk÷ík{kt Vuhðkíkwt òÞ Au. Mkhfkhu yLkuf ð¾ík ynª Mkðuo fÞko Ãký ÃkrhÂMÚkrík XuhLke Xuh hne Au. çkkÃkwLkk sL{MÚk¤ rfíkeo{trËhLke ÃkkA¤ ykðu÷w fMíkwhçkk økktÄeLkwt ½h ½h ¾tZuh nk÷ík{kt Vuhðkíkwt òÞ Au. Mkhfkh îkhk íkuLke ò¤ðýe Úkíke LkÚke. íkuðe s heíku fMíkwhçkk M{khfLke Ãký ò¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. ynª Ëw÷o¼ íkMkðehku yLku MkkrníÞ [ku{kMkk{kt Ãkkýe ÃkzðkLkk fkhýu hËe çkLke økÞk Au. fkhý fu ykøk¤Lkk ¼køku hk»xÙeÞ M{khf nkuÞ suLke ykMkÃkkMk{kt Ãkkt[Mkku [kuhMk {exhLkk rðMíkkh{kt fkuE Lkðwt çkktÄfk{ ÚkE þfu Lknª íkuðku MkhfkhLkku rLkÞ{ Au.Ãký fMíkwhçkkLkk ½hLke Ãkwhkíkíð rð¼køku fÞkhuÞ LkkutÄ ÷eÄe LkÚke.

{]íÞw™kutÄ hksw÷k {kfuox ÞkzoLkk «{w¾ S¿kuþ Ãkxu÷Lkk ËkËkLkwt yðMkkLk hksw÷k: {kfuox ÞkzoLkk Ãkqðo «{w¾ Mð. {kunLk¼kE økøkS¼kE Ãkxu÷ íkÚkk økku®ð˼kE rÃkíkk yLku nk÷Lkk «{w¾ S¿kuþ yu{.Ãkxu÷ íkÚkk ½Lk~Þk{ yLku hr[íkLkk ËkËk økøkS¼kE Ãkxu÷ (W.ð.108)Lktw yksu yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLke M{þkLk Þkºkk{kt ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfe, sÞtrík¼kE òLke, ÷ðS¼kE Ãkxu÷, MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. çkwhe: çkwhe (íkk.{kýkðËh)Lkk {kunLk¼kE ðþhk{¼kE zZkýeÞk (W.ð.83) (Stshe) íku {økLk¼kE nMk{w¾¼kE, {LkMkw¾¼kE, Mkwhuþ¼kE, ¼økðkLkS¼kE íkÚkk rðLkw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu yk¾ku rËðMk Ãkxu÷ Mk{ks çkwhe ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: MkhMkeÞk rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý {fLk¼kE økeøkk¼kE {nuíkk (W.ð.61) íku rfþkuh¼kE,

SøLkuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s ËuðS¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkkuhçktËh: íkkhkçkuLk ¼økðkLkS ËkMkkýe (W.ð.66) íku Mð. ¼økðkLkS ÃkkuÃkx÷k÷ ËkMkkýeLkk ÃkíLke íku{s rLk÷u»k, fuíkLk, ËþoLkk, {eíkk yLkeíkk Lkk {kíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.11Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: h{uþ¼kE ¼økðkLkS hkÞ[whk (íkhMkkEðk¤k) (W.ð.60) íku Mð. [tËw¼kE [kuxkELkk çkLkuðeLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhkÃkûkLke MkkËze íkk.11Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5 ËhBÞkLk ÷kunkýk «kÚkoLkk Mk¼k nku÷ ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MktÞwfík hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: ËeÃkf¼kE ÃkhMkkuík{ ÚkkLkfe (W.ð.52) íku ÃkwrLkík¼kE Lkk rÃkíkk íku{s rfíkeo¼kE, nu{tík¼kE, Þkuøkuþ¼kE yLku rLk{o÷¼kE, rLk{o÷kçkuLk ÷k÷S¼kE òuþe ({wtçkE) fwtËLkçkuLk fktrík÷k÷ {kuZk, yYýkçkuLk [tÿfktík òuþe (Lkkøkrhf) Lkk ¼kELkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk AktÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

¼kð. rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkheLke søÞk AuÕ÷k ykXuf {kMkÚke ¾k÷e Au. íkuLkku nðk÷ku y{hu÷e rsÕ÷k yrÄfkheLkk EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke økík Vuçkúwykhe {kMk{kt íkku÷{kÃk yrÄfkheykuyu [u®føk nkÚk ÄheLku swËk swËk 39 ðuÃkkheyku Ãkh fuMk fhe {ktzðk¤Lke Ãkuxu yzÄk ÷k¾Lke hf{Lke rhfðhe fhe nkuðkLkwt rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk

nk÷{kt ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, sqLkkøkZ, økkuÄhk yLku ð÷Mkkz Mkrník Mkkíkuf rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. suLku ÷ktçkk yhMkkÚke ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. ¼kðLkøkh f[uheLke ¾k÷e søÞkLku y{hu÷eLkk rsÕ÷k íkku÷{kÃk yrÄfkhe S.ykh.[kinkýLkk EL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðe hne Au. íkuðe s heíku, ò{Lkøkh f[uheLkk rsÕ÷k yrÄfkhe LkSfLkk rËðMkku{kt Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh nkuE ò{Lkøkh{kt Wå[ yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e ÃkzLkkh Au. yux÷u fu, yzÄku zÍLk yrÄfkheykuLke ¾k÷e søÞk nkuðkLkk ÷eÄu f[uheLkk hkuStËk ðneðx yLku íkuLke fk{økehe WÃkh ¼khu {kxe yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. økík Vuçkúwykhe {kMk{kt swËe swËe

íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkøkMkhk: suXeÞkðËh rLkðkMke fku¤e LkkøkS¼kE økku®ð˼kE Ãkh{kh (W.ð.52) íku {wfuþ, rðsÞ íkÚkk MktsÞLkk rÃkíkk íku{s ðþhk{¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hðS¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: ðrhÞk ðtþ «òÃkrík ¼økðkLkS¼kE økkuf¤ËkMk hk¾rþÞk (W.ð.77) íku rËLkuþ¼kE sÞuþ¼kE íkÚkk MkhkusçkuLk (sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk sÞuþfw{kh ðMkkýe (sqLkkøkZ)Lkk MkMkhk íkk.9Lkk økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku r«ÞËþeoLke MkkuMkkÞxe ({ðze) þuhe Lkt.5-6Lke ðå[u 150 Vwx hªøk hkuz, ¾kuz÷ nkux÷ðk¤ku 40 Vwx hkuz Ãkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: {kY ftMkkhk Yû{ýeçkuLk {LkMkw¾÷k÷ Ãkh{kh íku ¼wÃkuLÿ¼kE, hksuLÿ¼kE rníkuLÿ¼kELkk {kíkk íkÚkk ði¼ð¼kE, Ëþof¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : hsLkefktík (hk{¼kE) {ktfz (W.ð.83) íku Mð.þktrík÷k÷ ºÞtçkf÷k÷ {ktfzLkk ÷½wçktÄw, h{uþ¼kE, rðhuLÿ¼kE, ÷r÷ík¼kE, rËr÷Ãk¼kELkk fkfkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 Ãkkçkkhe nku÷,

ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : çk[w¼k økkuðw¼k òzuò (W.ð.81) íku hýSík®MknLkk {kuxk¼kE, ßÞkuríkLÿ®Mkn, ½Lk~Þk{®Mkn, ðLkhks®Mkn yLku rËÂøðsÞ®Mkn (LkkÞçk {k{÷íkËkh ykýtË) Lkk rÃkíkk íku{s {nuLÿ®Mkn yLku Mkw¾Ëuð®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : ÷k¼þtfh ÷û{eþtfh ¼hkz (Ëðu) (W.ð.8h) íku Mð.yswoLk¼kE íkÚkk Mð.rþðhk{¼kELkk ¼kE íkÚkk [tËw¼kE, {nuLÿ¼kE, LkhuLÿ¼kELkk fkfkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík, ykhkuøÞÄk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. çkkçkhk : Mk÷ze çkk÷{wfwtËSLke nðu÷eLkk {wÏÞkS Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý h{ýef¼kE ykuÄðS¼kE ÔÞkMk (W.ð.81) íku ÷k¼þtfh, «¼kþtfh, {Lknh¼kE, Eïh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk «fkþ¼kE, f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.9Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1hLkk Mkktsu 4 Úke 6 Mk÷ze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý MktsÞ¼kR Ëðu (W. 45) íku Mð. çkk÷f]»ý {ýeþtfh ËðuLkk Ãkwºk, ÃkwòçkuLkLkk Ãkrík, {rn{kçkuLkLkk rÃkíkk íku{s {wfuþ¼kR, yrðLkkþ¼kR,

„

[k, ¾kãíku÷, ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk, þkf¼kS, VhMkký, frhÞkýkLkk ðuÃkkhe ÍÃkxu ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.9

fku{kuzerxÍLkLkk ÄtÄkÚkeoyku WÃkh {kuçkkE÷ [u®føk fhðk{kt ykðíkkt fku{kuzerxÍ yuõx yLku rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ fw÷ 39 ðuÃkkheyku Mkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ykMkk{eyku ÃkkMkuÚke {ktzðk¤ Ãkuxu Yk.4Ãk,900 Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLkk MÚk¤u [u®føk fhe Yk.10 nòh,¾kãíku÷Lkk 6 ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Yk.18,000 , [k Lkk çku ÄtÄkÚkeoLku Yk.3 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. þkf¼kSLkk 16 fuMk fhe Yk.h,400, ðsLk fktxk AkÃku÷k Lkrn sýkíkk frhÞkýkLkk ºký ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Yk.6,000 íkÚkk Ãku®føkLkk yuf fuMk{kt Yk.Ãk00 yLku VhMkkýLkk 6 ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Yk.6,000 hf{Lke {ktzðk¤ Ãkuxu ðMkw÷kík fhkE níke.

nr»koËkçkuLk òu»ke, Lk÷eLkeçkuLk ¼è, ËûkkçkuLk ËðuLkk ¼kRLkwt íkk. 8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 12Lku økwYðkhu Mkktsu 5-30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh, hk{Ãkkfo þuhe Lkt. 1/6, ÞwrLkðrMkoxe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke Mð. nehS¼kR {kÄw¼kR [kinkýLkk Ãkwºk rðLkku˼kR (ytÄ rðãk÷Þ, MkwhuLÿLkøkh) (W. 52) íku çkfw÷kçkuLkLkk Ãkrík íku{s rLk{eþk, íkw»kkh, [uíkLkkLkk rÃkíkk íkÚkk LkhuLÿ¼kR [kinký (yuMk.çke.ykE.MkwhuLÿLkøkh), xeLkeçkuLk økýÃkík¼kE Mkku÷tfe, {k÷íkeçkLku ò{Mkªøk MkeMkkuËeÞk (Ãkk÷eíkkýk) íku{s {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kR {fðkýk (hksfkux)Lkk ¼kR íkÚkk Mð. ðk÷S¼kR, Mð. ËuðS¼kR [kinký íku{s htsLkçkuLk Mkku÷tfeLkk ¼ºkeò íkÚkk rðLkw¼kR [kðzkt íku{s þktíkkçkuLkLkk s{kRLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Ëuð¤eÞkLkk {kS MkhÃkt[Lkwt yðMkkLk ò{Ëuð¤eÞk : MkkuhXeÞk ykneh yøkúýe íku{s ò{ Ëuð¤eÞk økúk{Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[ LkkÚkk¼kR yhsLk¼kR yktçk÷eÞk íku zkzw¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk Lku¼k¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk Ãkhçkík¼kR yLku ¼e{k¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

ðkhtðkh fuLÿ EL[kso yLku ¾uzqíkku ðå[u Úkíkwt ½»koý

fÃkkMkLkku 1000 YrÃkÞk ¼kð ykÃkðk {køk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE yLku MkkXtçkk ¾kíkuLkk Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh fÃkkMkLke ¾heËe þY fhkE Au Ãkhtíkw ÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu çktÒku fuLÿku ykMkÃkkMk fÃkkMk ðu[ðk ykðíkk ðknLkkuLkku {kuxku ¾zf÷ku ÚkE síkkt fk¤Ík¤ økh{e{kt Äku¾e hnuðkLkku ðkhku ykðíkkt ¾uzqíkku{kt ÔÞkÃkf yk¢kuþ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. suÚke Mke.Mke.ykE. fuLÿLkk EL[kso yLku ¾uzqíkku ðå[u yksu Ãký ½»koý òuðk {éÞwt níkwt. zu{kE ¾kíku Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt fÃkkMk ðu[ðk ykðu÷k ¾uzqíkkuyu økEfk÷u nÕ÷kçkku÷ fhíkkt ËuMkkEÃkwhk Mknfkhe SLkLkk [uh{uLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lke {æÞMÚkeÚke {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku yLku zu{kE ¾kíkuLkk Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt çku rËðMk{kt s Ãk00 økktMkze fÃkkMkLke ykðf ÚkÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nk÷ ¾uzqíkkuLku h0 fe.økúk. fÃkkMk ËeX Yk.900Lkku ¼kð {¤u Au suÚke Mke.Mke.ykE. îkhk ¾uzqíkkuLku Yk.1000Lkku ¼kð ykÃkðku òuEyu íkuðe {ktøk ¾uzqíkkuyu fhe Au. fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE òÞ íkux÷e nËu Mkhfkh îkhk íku{Lku

zu{kE-MkkXtçkk MkeMkeykE fuLÿku Ãkh fÃkkMk ðu[ðk ðknLkkuLke fíkkh ºkkMk yÃkkíkku nkuÞ íkuðwt ¾uzqík Ãkrhðkh yLkw¼ðe hÌkku Au. fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhðk {kxu fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe Ëuíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku yk¾hu ¾uzqíkkuLkku hku»k òuE fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkçktÄe WÃkh «ríkçktÄ ÷kãku níkku Ãkhtíkw su rLkfkMkfkhku fÃkkMk rLkfkMk fhu Au íku{Lku Mkhfkh MkkÚku {Mk÷íkku fhðe òuEyu íkuðe økwY [kðe Ãký Mkhfkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e níke. rLkfkMkçktÄe{kt

MkkçkhfktXkLkk fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku ¼kð ½xe síkkt ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk níkk. økík ð»kuo rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku 1 {ý fÃkkMkLkku Yk.1400 Úke 1Ãk00Lkku ¼kð {¤íkku níkku. Ãkhtíkw yk ð»kuo {kºk 800 ykMkÃkkMkLkku ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkku{kt «[tz yk¢kuþ W¼ku ÚkÞku níkku. Mke.Mke.ykE. îkhk rsÕ÷k{kt fÃkkMk ¾heËe fuLÿku þY fhkÞk níkk Ãkhtíkw íÞkt Ãký þYykík{kt {kºk Yk.87ÃkLkku ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkku ðÄw hku»ku ¼hkÞk níkk. Auðxu çku

rËðMkÚke Yk.900Lkk ¼kðu Mke.Mke.ykE. îkhk ¾heËe þY fhkíkkt çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE yLku MkkXtçkk ¾kíku Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh MkðkhÚke s ¾uzqíkku ðknLkku MkkÚku {køkkou WÃkh økkuXðkE skÞ Au yLku fÃkkMk ðu[ðkLkku ÃkkuíkkLkku õÞkhu ðkhku ykðu íkuLke hkn òuíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw fÃkkMk ¾heËeLke yíÞtík Äe{e fk{økeheÚke fk¤Ík¤ økh{e{kt ¾uzqíkkuLkku hku»k ðÄw ykMk{kLku Ãknkut[íkku nkuÞ íku{ òuðk {éÞw Au. zu{kE Mke.Mke.ykE. fuLÿ{kt fÃkkMk ÷uðk çkkçkíku Mke.Mke.ykE. îkhk ykLkkfkLke fhkíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ãkhtíkw ¾uzwíkkuLkk nkr{, Mknfkhe ykøkuðkLk ËuMkkEÃkwhk SLkLkk [uh{uLk rðê÷¼kE Ãkxu÷u {æÞMÚke fhíkkt {k{÷ku {ktz Úkk¤u Ãkzâku níkku yLku su ðknLkku fíkkh{kt níkk íku{Lkku fÃkkMk Yk.900Lkk ¼kðu ¾heËkÞku níkku. MkkXtçkk ¾kíku Ãký MkðkhÚke Mke.Mke.ykE. fuLÿku WÃkh fÃkkMk ÷ELku ykðíkk ðknLkkuLkku {kuxku ¾zf÷ku ò{íkkt xÙkVef ò{Lkk ÿ~Þku MkðkhÚke òuðk {éÞk níkk. ¾uzqíkkuyu Yk.1000Lkku ¼kð Mke.Mke.ykE. îkhk ¾uzqíkkuLku yÃkkÞ íkuðe {ktøk yksu Ãký fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

rËðu÷kLkk Ãkkf{kt EÞ¤Lkku WÃkÿð rsÕ÷k{kt íkus ÃkðLkÚke WLkk¤w çkksheLkk ÃkkfLkku MkkutÚk ðéÞku ðÄíkkt ¾uzqíkku ®[íkk{kt {wfkE økÞk „

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk{kt nòhku nuõxh s{eLk{kt rËðu÷kLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu yufkyuf ykfkþ{ktÚke ¾uzqíkku WÃkh ykVík Wíkhe ykðe nkuÞ íku{ rËðu÷kLkk Ãkkf{kt EÞ¤kuLkku WÃkÿð ðÄe síkkt ¾uzqíkkuyu ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞkLke ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ßÞkhu rËðu÷kLkk Ãkkf{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkou nkuðk Aíkkt rsÕ÷kLkwt ¾uíkeðkze rð¼køk nsw Ãký ½kuh®Lkÿk{kt nkuÞ íku{ fkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¾uzqíkku Ãkkf WÃksLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk {¤ðkÚke Mkíkík ÃkkÞ{k÷eLkk ÃktÚku Äfu÷kE hÌkk Au. {kºk Ãkkf WÃks s Lknª Ãkhtíkw þkf¼kS yLku V¤V¤kËe Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík Ãký òÞu íkku fnkt òÞu..suðe çkLke hne Au. rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤ WLkk¤k{kt Ãký ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økwshkLk [÷kððk {kxu ¾uíkeLkk ÄtÄkLku ðVkËkheÃkqðof

„

ykfkþ{ktÚke ykVík Qíkhe ykðe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík ð¤øke hÌkk Au. su{ su{ rËðMkku ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au íku{ íku{ {kut½ðkhe ðÄíke nkuðk Aíkkt ¾uzqíkkuLke Ãkkf WÃks{kt ¼kð ðÄkhkLkku fkuE ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤íkku LkÚke. suÚke ÃkfðLkkhk çkhçkkË ÚkkÞ yLku ðu[Lkkhk {k÷k{k÷ ÚkkÞ íkuðe Lkerík òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k{kt rËðu÷kLkk Ãkkf{kt yufkyuf EÞ¤kuLkku

¾uzk rs. Ãkt.Lke çku, fX÷k÷ íkk. Ãkt.Lke yuf çku X fLkku yksu VU M k÷ku Mkðkhu 9 f÷kfu {íkøkýíkhe þY Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.09

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku yLku fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXf {kxu íkk.8{eyu ÞkuòÞu÷e [qtxýe ÃkAe ykðíkefk÷u íkk.ËMk{e yur«÷u su íku çkuXfLke {k{÷íkËkh f[uheyu Mkðkhu 9 f÷kfÚke {íkøkýíkhe Þkuòþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çku yLku fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe {kxu økEfk÷u {íkËkLk «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ðzíkk÷ - 37, ðMkku - 39, yLku fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Vkøkðu÷ 10 çkuXf {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

{]íÞw™kutÄ ûkrºkÞ ({k{Mke, íkk.ík¤kò)

økkurn÷ {rnÃkík®Mkn {kLk®MknLkk Ãkwºk «æÞw{Lk®Mkn (ô.ð.40) íkk.74-h01hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nuLÿ®MknLkk {kuxk¼kE, økkurn÷ MkeæÄhks®Mkn yLku ÞþÃkk÷®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkk økkurn÷ MkwY¼k hýsw¼kLkk fkfkLkk rËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 13-41hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh-¼kðLkøkh)

{Äwçkk (ô.ð.7Ãk) íkk.09-04h01hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ økt¼eh®Mkn W{uË®MknLkk ÃkíLke íkÚkk økehðkLk®Mkn yLku çkkçkw¼kLkk ¼k¼e, ALkw¼k (Mkçk xÙushe ykuVeMkh, çkkuxkË), fwtðh®Mkn (hks©e zkE®ðøk Mfq÷), sÞw¼k

{íkËkLk þkt r íkÃkq ý o hÌkw t níkw t . Vkøkðu ÷ Lke çku X f {kxu 45.71, ðzíkk÷ {kxu 26.86 yLku ðMkku çkuXf {kxu 30.46 xfk {íkËkLk LkkutÄkÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fX÷k÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yuf çkuXf Vkøkðu÷ rMkðkÞ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çktLku çkuXf {kxu {íkËkhkuyu ¾kMk WíMkkn Ëk¾ÔÞku LkÚke. suÚke {íkËkLk 25 Úke 30 xfk MkwÄe s hÌkwt Au. ºkýuÞ çkuXf Ãkh fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk W{uËðkhku ðå[uLke MkeÄe x¬h hne Au. íÞkhu yk Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh MkkiLke Lksh Au. rðÄkLkMk¼kLke {kýMkk çkuXf ÃkhLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe ykðu÷e yk Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku fkUøkúuMkLku ¼ksÃk çktLku {kxu {níðLkk Au. yk{ ¾uzk rsÕ÷k{kt çku çkuXfLkku yksu VUMk÷ku Úkþu. (ykh.xe.yku. yusLx) yLku hðw¼kLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.13-04-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-30 íku{s W¥khr¢Þk íkk.19-04-h01hLku økwYðkhu ç÷kuf Lkt.1h, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, ½ku½khkuz, økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤ íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({k÷ðý)

økkurn÷ ÃkkuÃkxrMktn çk¤ðtíkrMktnLkk ÃkíLke «MkÒkçkk (W.ð.4Ãk) íkk. 84-1h Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ELÿSíkrMktn økkurn÷Lkk ¼k¼e, íkÚkk nkheíkrMktn, yûkÞhksrMktn yLku ¼ðrËÃkrMktnLkk {kík]©e ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk. 144-1h Lku þrLkðkhu {k÷ðý {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík ([{khze, íkk.ð÷¼eÃkwh) f{¤kçkk {w¤w¼k MkhðiÞk (ô.ð.8Ãk) íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëe÷eÃk®Mkn, Mð.{tsw÷kçkk yh®ðË®Mkn ðk½u÷k ({wtçkE), h{kçkk ¼wÃkík®Mkn zkuzeÞk (¼kðLkøkh), økeíkkçkk {nuLÿ®Mkn

WÃkÿð ðÄíkkt çkhçkkË ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk {kÚku yuf {kuxe ykVík ykfkþ{ktÚke Wíkhe ykðe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. rsÕ÷k{kt nòhku nuõxh s{eLk{kt rËðu÷kLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu ÃkkLk¾kô EÞ¤kuLkk WÃkÿðÚke yLkuf ¾uíkhku MkkV ÚkE hÌkk Au. rþð-þÂõík MkezTMk, {kuzkMkkLkk «çkkuÄ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu rsÕ÷k{kt nk÷ rËðu÷kLkk Ãkkf{kt EÞ¤kuLkku WÃkÿð òuðk {¤e hÌkku Au íku{ sýkðe ÷kŠðLk yLku ÷uLkux Lkk{Lke stíkwLkkþf Ëðkyku hÃk {e÷e 1 ÃktÃk{kt Lkk¾e Mkðkhu Atxfkð fhðkÚke EÞ¤kuLkk WÃkÿð WÃkh ytfwþ {qfe þfkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku rËðu÷kLke ¾uíke fhe çkhçkkË ÚkE hÌkk Au íÞkhu Mkhfkhu Ãký ykðk ¾uzqíkkuLku fkuE ykÃkr¥k MknkÞ ònuh fhðe òuEyu íku{ ¾uzqík ykøkuðkLkku sýkðe hÌkk Au.

¾uzqíkku{kt Vu÷kE økÞu÷e ®[íkkLke ÷køkýe

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.9

MkkçkhfktXk{kt fk¤Ík¤ økh{e{kt ÃkðLkLke yuf ÷nuh «òLku {÷fkðe hne Au Ãkhtíkw yks ÃkðLkLke ÷nuhku WLkk¤w ¾uíkeLku LkwõMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíke nkuÞ íku{ MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkus ÃkðLkLku ÷ELku WLkk¤w çkksheLkku Ãkkf [¥kkÃkkx ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au yLku ¾uzqíkku yk ½xLkkLku Ãký fwËhíkLkku yuf «fkuÃk økýkðe hÌkk Au. rsÕ÷k{kt ®Mk[kELke ÃkÞkoó MkwrðÄkyku nkuðkÚke yk ð»kuo Ãký yíÞkh MkwÄe{kt 60 nskh nuõxh s{eLk{kt WLkk¤w ¾uíkeLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkþ{ktÚke AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke yøkLkøkku¤k ðhMkðk ÷køkíkkt ¾uíkeLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃÞwt nkuðk Aíkkt

yMkÌk íkkÃkÚke çkÃkkuh Úkíkkt ¾uíke [e{¤kE òÞ Au yLku Mk{e Mkkts íku{s ÃkhkuZu ¾uíke íkksøkeMk¼h òuðk {¤íke nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt çku rËðMkÚke çkÃkkuh ÃkAe Äq¤Lke z{heÞku Wzkzíkku íkus ÃkðLkLk þY Úkíkkt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ½xðkLke MkkÚku «òLku økh{e{kt hkník ÚkE hne Au Ãkhtíkw íkus ÃkðLkÚke WLkk¤w çkkshe s{eLkËkuMík ÚkE síkkt ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwõþkLk Úkðk ÃkkBÞw Au. rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt su{ su{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[fkÞ Au íku{ ðtxku¤eÞk ðÄw WXðkLke MkkÚku WLkk¤w ¾uíkeLku ðÄw LkwõMkkLk fhþu íkuðe Ënuþík ¾uzqíkku{kt «Mkhe Au.

hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk ®[íkksLkf çkLkkð

W¥kh økwshkík{kt 50Úke ðÄw çkk¤r¼ûkwfku {éÞkt!! 18

81

LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçkLke ¼kðLkk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku: çkk¤fkuLku r¼ûkkð]r¥k{kt Äfu÷ðkLkwt Lkuxðfo (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.9

W¥kh økwshkíkLkk rsÕ÷k Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk rfMMkk ykt¾ W½kzLkkhk çkLke hÌkk Au. ®[íkksLkf heíku çkLkíkk ykðk çkLkkðku{kt yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk MktíkkLk {kxu ð»kkuo MkwÄe hkn òuÞk rMkðkÞ rðfÕÃk hnuíkku LkÚke. AqxkAðkÞk çkLkkð{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤f ÃkrhðkhsLkkuLku {¤u Au. íkksuíkh{kt hkßÞLkk 11 rsÕ÷k{kt çkk¤r¼ûkwfLkku Mkðuo fhðk{kt ykðíkk W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk{kt þqLÞ çkk¤fku yLku MkkçkhfktXk 41 íkÚkk çkLkkMkfktXk{kt 18 çkk¤fku r¼ûkkð]r¥k{kt sýkÞk níkk. ð»kkuoÚke økUøk îkhk çkk¤fkuLku WÃkkze r¼ûkkð]r¥k{kt Äfu÷ðkLkwt Lkuxðfo [k÷e hÌkwt Au. çkk¤fku L ku WÃkkze sE r¼ûkkð] r ¥k{kt Äfu ÷ ðkLkw t fki ¼ kt z [k÷e hÌkwt Au. çkk¤fkuLku WÃkkze síkkt Ãknu÷kt yk økUøk îkhk çkk¤fLkk nkð¼kð ykððk-sðkLkku Mk{Þ, õÞkhu yuf÷ku hnu Au íku MkrníkLke çkkçkíkLke òýfkhe {u¤ðe ºkkxfíkk nkuÞ Au. çkk¤fkuLku WÃkkze sE {kuxkt þnuhku{kt ÃknkU[kze r¼ûkkð]r¥k yLku çkk¤feyku L ku ðu ~ Þkð] r ¥k {kxu

fýSÞwt, ¼e{LkkÚk ík¤kð{kt økkzoLk, Vqz fkuxoLkwt rLk{koý : BÞwrÍf rMkMx{ Lkt¾kþu

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.9

fze þnuh{kt ykðu÷k fýSÞw yLku ¼e{LkkÚk ík¤kð nðu þnuhLke þkLk yLku Lkðe yku¤¾ çkLkðk sE hÌkkt Au. fzeðkMkeykuyu nðu {ku‹Lkøk ðkìf fu LkðhkþLke Ãk¤ku økk¤ðk {kxu þnuhLke ykswçkksw ¼xfðwt Lknª Ãkzu. øktËk økkuçkhk yLku f[hku Xk÷ððkLkk z®BÃkøk MxuþLkLke AkÃk Ähkðíkk çktLku ík¤kðkuLke fkÞkÃk÷x ÚkE hne Au. þnuhesLkku {kxu h{ýeÞ økkzoLk, Vwðkhk, çkk¤fku {kxu h{íkøk{íkLkkt ík{k{ MkkÄLkku, VqxÃkkÚk, [khu çkksw hu®÷øk, Mkku÷h ÷kEx, Vqz fkuxo MkrníkLke ík{k{ MkøkðzkuÚke çktLku ík¤kðku Mkßs ÚkE hÌkkt Au. fýSÞw ík¤kðLke fk{økehe ÃkqýoíkkLku ykhu Au MkkuZk ({wtçkE) yLku ÷¥kkçkk zku.çk¤ðtík®Mkn {kuhe (çkkuxkË)Lkkt {kíkw©e, {Þwhæðs®Mkn, [kinký {Lke»kkçkk yíkw÷®Mkn (¼kt¼h) yLku MkkuhXeÞk neLkkçkk ÞøLkuþ®Mkn ({wtçkE)Lkkt {kuxkçkk íkÚkk Mð.ðsu®Mkn yuLk.Mkku÷tfe (¼kðLkøkh), çkkçkw¼kE yuLk.Mkku÷tfe (W¾h÷k), {kLk®Mkn¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh), ÃkÚkw¼k Mkku÷tfe (¼kðLkøkh) yLku hýSík®Mkn yuLk.Mkku÷tfe (¼kðLkøkh)Lkkt çknuLk, Ãkh{kh [tËLk®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE yLku Ãkh{kh rð¢{®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE (¼zeÞkËÃkeh)Lkkt çknuLkLkkt MkkMkw{k. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1h-04h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk04-h01hLku hrððkhu rLkðkMkMÚkkLk Mkw¼k»kLkøkh, yuhkuzÙk{ hkuz, Lku[h÷ Ãkkfo, Ã÷kux Lkt.139 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku., íkk.ík¤kò) MkzÚkk¼kE suhk{¼kE {fðkýk (økúk.Ãkt[kÞík MkËMÞ, ô.ð.Ãk8) íkk.8-4-01hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkwÄk¼kE yLku

ßÞkhu ¼e{LkkÚk ík¤kðLke fk{økehe [k÷w Au. ¼rð»Þ{kt fzeðkMkeykuLku çkku®xøkLke Ãký MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt íktºkLkwt ykÞkusLk Au. hkßÞ¼h{kt S®Lkøk nçkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke «ÏÞkík yLku 74000Lke ðMkíke Ähkðíkk fze þnuh{kt çku ík¤kðku nðu Lkðe yku¤¾ çkLkðk sE hÌkk Au. fýrsÞw ík¤kð 600 {exhLkku ½uhkðku Ähkðu Au. suLku 50 Vqx MkwÄe Ÿzwt fheLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðþu. suLkk Úkfe ¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe Ÿ[e ÷kððkLkku ykþÞ Au. yk ík¤kð{kt Vqz fkuxo, 50 MxÙex ÷kExku, hu®÷øk MkrníkLke fk{økehe Ãkqhe fhe ËuðkE Au. økkzoLkLke fk{økehe [k÷w Au. ßÞkhu ¼e{LkkÚk ík¤kð 350 {exhLkku ½uhkðku Ähkðu Au. su 25 Vqx Ÿzwt Au. çktLku ík¤kðku{kt ík{k{ heíku MkkÄLkMktÃkÒk çkLkkðeLku þnuhesLkkuLku Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au. çktLku ík¤kð ÃkkA¤ 2 fhkuz sux÷ku ¾[kuo ÚkE økÞku çkkçkw¼kELkk rÃkíkk, Mð.{kunLk¼kE yLku «u{S¼kELkk ¼kE, þeðk¼kE, økkuhÄLk¼kE yLku yþkuf¼kELkk fkfk íkÚkk AøkLk¼kE yLku fuþw¼kELkk Mkk¤k, nrh¼kE (MkhíkkLkÃkh)Lkk ¼kýus, íkuò¼kE nrh¼kE (íkhMkhk)Lkk çkLkuðe, íku ÷k¾k¼kE, òuÄk¼kE yLku Lkhuþ¼kELkk {k{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17-4-h01h Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku.)

Íðuh¼kE çkkhiÞk (ô.ð.ÃkÃk) íkk.8-4-h01hLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þuVk¼kE økøkw¼kELkk rËfhk, Mkøkhk{¼kE økøkw¼kELkk ¼rºkò íkÚkk yku½z¼kELkk LkkLkk¼kE, íku ¼kLkw¼kE, ¼Ëwh¼kE yLku økt¼eh¼kELkk {kuxk¼kE, økkuËk¼kELkk LkkLkk¼kE, íku h{uþ¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkk rÃkíkkS íkÚkk {wfuþLkk fkfk, rðÃkw÷ yLku ËþhÚkLkk ËkËk íku{s Mð.çku[h¼kE ËwËk¼kE, Mð.fkLkk¼kE, Mð.MkðS¼kE, Mð.¼ðkLk¼kE yLku ykuÄk¼kE ËwËk¼kELkk ¼kýus, Mð.ðk÷S¼kE

Äfu÷ðk{kt ykðíkkt nkuðkLke Ãký þõÞíkk Au . íkt Ë w h Mík çkk¤fku L ku çke{kh, ÷k[kh, yÃktøk çkLkkðe ÷kufkuLku òuELku ËÞk ykðu íkuðe heíku çkk¤fku L ku íki Þ kh fhkðe ¼e¾ {tøkkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt íkkhý Au. Ëuþ{kt yuf çkkswÚke {kU½ðkheyu {æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuze Lkk¾e Au. hkºku Lk ðÄu íkuðe rËðMku yLku rËðMku Lk ðÄu íkuðe {kU½ðkhe fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hne Au. hksfeÞ ykøkuðkLkku {kU ½ ðkhe Lkkçkq Ë fhðkLkk Xk÷ktð[Lkku ykÃke «òLku Auíkhe hne Au . ßÞkhu nfefíku {kU ½ ðkheLke Lkkøk[qzLkku VtËku «òLku ðÄw Lku ðÄw fMkíkku síkk «ò ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økE Au. ykðk Mk{Þu nðu LkkLkwt fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçkLke ¼kðLkk íkhV ðÄw ÷kufku Z¤e hÌkk Au. ËtÃkíke Mkrník Ãkrhðkh{kt 4Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku{ RåAíkk nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku ðå[u Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku Ãký ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku QAuhe Mkkhwt rþûký, Mkkhku Lkkøkrhf çkLku íkÚkk ykðíkefk÷Lkk ½zðiÞku nheVkELkk Þwøk{kt Lkk{Lkk {u ¤ ðe fw ¤ Lkw t Lkk{ Wò¤u íku ð e {kíkk-rÃkíkk «kÚkoLkk fhíkkt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk çku MktíkkLkkuLku «u{-nqtVLke MkkÚku Mkkhwt ðkíkkðhý {¤e hnu íku {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhu

çkk¤fkuLku WÃkkze sðkLkk rfMMkk{kt MkkÄw ðuþu Ãký õÞkhuf Xøk ¼økíkku Lkef¤íkk nkuÞ Au. ð¤e çkk¤fku Ãkh ¼qfe Aktxe, [kuf÷ux, ykEMk¢e{ fu yLÞ [esðMíkwLke ÷k÷[ ykÃke WÃkkze sðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkËÚke çku þ¾Mkku yuf çkk¤fLku WÃkkze økÞk çkkË xÙuLk{kt ÷E síkk [u®føk ykðíkkt øk¼hkxLkk {kÞko çkk¤fLku {qfe çkeò zççkk{kt [kÕÞk síkkt çkk¤fLkk yÃknhý çkkË Aqxfkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík Ëktíkeðkzk{kt Ãký 3 çkk¤kyku økw{ ÚkÞk çkkË {¤e ykðe níke. òu fu rËÞkuËh{kt yuf Ãkrhðkh yksu A {kMkÚke ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk çkk¤fLku {u¤ððk ík÷Mke hÌkwt Au. {nuMkkýk{kt çkk¤fLku WÃkkze sðkLkk «ÞkMk{kt {rn÷kLke ÷kufkuyu Äku÷kE fhe níke.

økuhherík çkË÷ Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk zu.EsLkuh MkMÃkuLz (Mkt.LÞw.Mk)

fzeðkMkeykuLku nðu fkuBÞwrLkxe nkì÷Lke MkwrðÄk Ãký {¤þu ¼e{LkkÚk ík¤kðLke çkksw{kt s 4 fhkuzLkk ¾[uo fkuBÞwrLkxe nkì÷ çkLkðkLkku Au. Au. ík¤kðku{kt MktøkeíkLke Mkqhkð÷eyku 650 Mkexku Ähkðíkku yk nkì÷ MktÃkqýo yu.Mke. nþu. þnuhesLkkuLku Lkkxfku ðnuðzkðe BÞwrÍf rMkMx{ Ãký {qfðkLkwt MkrníkLkk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku íku{ s {LkkuhtsLk {kxu çknkh Lknª sðwt ykÞkusLk Au. Ãkzu. ík{k{ MkøkðzkuÚke Mkßs nkì÷Lkwt xqtf Mk{Þ{kt s rLk{koý nkÚk ÄhkðkLkwt nkuðkLkwt {wÏÞ RsLkuh {nuþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkUfðux nkì÷Lke Ãký Mkøkðz Q¼e fhkþu suÚke çkÚkozu, rhMkuÃþLk MkrníkLkkt LkkLkkt-{kuxkt «Mktøkku MkMíkk Ëhu Qsðe þfkþu. Ãkk‹føkLke Ãký MktÃkqýo ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. Ãkwò¼kELkk s{kE yLku rðê÷¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.17-4-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ô[kfkuxzk, íkk.{nwðk)

¼k÷eÞk ÃkkuíkeçkuLk (ô.ð.7Ãk) íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE hðS¼kE, søkw¼kE yLku nkËk¼kELkk {kík]©e íkÚkk xu{k¼kE yLku çk[w¼kELkk ¼k¼e, økkuçkh¼kE yLku {kunLkLkk fkfe, rðê÷¼kE yLku ÄeY¼kELkk {kuxk{kt, [kinký {tøkk¼kE {kunLk¼kE (ËÞk¤), Lkhþe¼kE ¼kýS¼kE çkkhiÞk ({nwðk)Lkk {k{e, ¾MkeÞk ðMkw¼kE, r[Úkh¼kE yLku fk¤w¼kE (ËÞk¤)Lkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.19-4-1hLku økwYðkhu Ã÷kux rðMíkkh, xkf÷e{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe ÃkkýeÞk¤e)

{fðkýk ËuðS¼kE ¾kuzw¼kELkkt Ãkwºk ½w½k¼kE (ô.ð.3Ãk) íku {tøkk¼kE, ÄeY¼kE yLku

CMYK

Au. çkeS íkhV ykðk s Ãkrhðkhku Ãkife fkuELku íÞkt yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ðnk÷MkkuÞku çkk¤f økw{ Úkíkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Sð Ãkzefu çktÄkE síkkt nkuÞ Au. {kíkkLkk YËLk yLku rÃkíkkLke {qtøke ÓËÞLke ðuËLkk ðkíkkðhýLku ðÄkhu øk{økeLk çkLkkðu Au. yuf ð¾ík çkk¤f økw{ ÚkÞk çkkË íkuLku þkuÄðku {w~fu÷ çkLkíkku nkuÞ Au. íkksuíkh{kt hkßÞ{kt çkk¤fku økw{ ÚkÞkLkk rfMMkk yðkhLkðkh [{fe hÌkk Au . ®[íkksLkf heíku {kU½ðkheLke su{ fqËfu Lku ¼qMkfu ðÄe hnu÷k yk çkk¤fku økw{ ÚkðkLkk rfMMkkÚke Mkk{krsf ûkuºku n÷[÷ {[e økE níke yLku Ãkku÷eMkLku Ãký {Lku f{Lku Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkyu Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku zeyuMkÃke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf çkkË ÚkÞu÷k Mkðuo{kt yuðwt íkkhý LkeféÞwt Au fu, W¥kh økw s hkíkLkk Mkkçkhfkt X k{kt MÚkkrLkf 34 yLku Ãkh«kt í kLkk çkk¤r¼ûkwfku 7 sýkÞk níkk. yk WÃkhkt í k çkLkkMkfkt X k{kt MÚkkrLkf 18, ¾uzk-LkrzÞkË{kt MÚkkrLkf 45 yLku ykýtË{kt MÚkkrLkf 26 íkÚkk Ãkh«kt í kLkk 6 {éÞk níkk. {nuMkkýk{kt fkuE çkk¤r¼ûkwf {éÞku Lk níkku.

çkk¤fkuLku WÃkkze sðk MkkÄw ðuþu Ãký Xøkku Lkef¤u Au

fzeLkkt çku ík¤kðkuLke fkÞkÃk÷x Úkþu „

41

çkLkkMkfktXk ¾uzk-ykýtË- LkrzÞkË MkkçkhfktXk

{LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE {fðkýkLkkt ¼kE íkÚkk økku®ð˼kE çk[w¼kE, fkLkS¼kE, h½w¼kELkkt fkfkLkkt rËfhk, çkøkËkýk rLkðkMke þk{S¼kE MkðS¼kE økkurn÷ (çkøkËkýk)Lkk s{kE, íku íkk.8-41hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.1h-4-1hLku økwYðkhu Mkðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-41hLku hrððkhu {kuxe ÃkkýeÞk¤e, ðkze rðMíkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (çku÷zk, íkk.ík¤kò)

ÄLkS¼kE (ô.ð.43) íkk.9-4h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku zk¼e zkÞk¼kE ËuðS¼kELkk Ãkwºk, íku fwhS¼kE zk¼e, ÷k¾k¼kE zk¼e, ¼e{k¼kE zk¼e yLku Mkk{ík¼kE zk¼e (Ãkku.nuz fkuLMxuçk÷)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {fðkýk MkðS¼kE, økkuçkh¼kE ({kuxe ÃkkýeÞk¤e)Lkk ¼kýus, íku {fk¼kE [fwh¼kE çkkhiÞk (Xkz[)Lkk çkLkuðe íkÚkk zk¼e {Úkwh¼kELkk {kuxk¼kE, ¼kðuþ¼kE yLku ½w½k¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.13-4-1hLku þw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-41hLku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

{kuzkMkk.íkk.9

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke {kuzkMkk ¾kíkuLke f[uhe{kt zuÃÞwxe EsLkuh ÃkËu Vhs çkòðíkk yrÄfkhe îkhk yk[hðk{kt ykðu÷ økuhheíkeykuLkk fkhýu økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzou íkkífk÷ef yMkhÚke Vhs {kufwVeLkku ykuzoh fhíkk [f[kh {[e níke. økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzo îkhk Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkusLkk{kt ðÃkhkíke ÃkkEÃkku Lke ÞkuøÞ økwýð¥kk s¤ðkE hnu íkuðk nuíkwÚke økwýð¥kkLkk {kÃkËtzku rLkÄkoheík fhðk{kt ykðu÷k Au yLku ykðk {kÃkËtzku ÞkuøÞT heíku [fkMke íkuLke ÞkuøÞíkkLkk «{kýÃkºkku yrÄfkheyu ykÃkðkLkk hnu Au.{kuzkMkk ¾kíku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke f[uhe{kt Vhs çkòðíkk zuÃÞwxe EsLkuh rËÃkf Xufze îkhk ÃkkEÃk xuMxªøk MkxeorVfux ykÃkðk{kt yk[hðk{kt ykðu÷ fux÷ef økuhheíkeyku økwshkík

ðýfh (yfðkzk)

Mð. Ãkk÷S ¼økíkLkkt ÃkíLke {ÄwçkuLk (ô.ð.80) íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. suXk¼kE, Mð.ËwËk¼kE yLku Mð.sMkk¼kELkk ¼k¼e íkÚkk fuþð¼kE Ãke.hkXkuz (çkeÃkexeykE), Mð.çkeÃkeLk¼kE, AøkLk¼kE, ¾e{S¼kE yLku {nuþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Mð.ËuðS¼kE, MkðS¼kE, økku®ð˼kE çkkçkw¼kELkk {kuxk{k íkÚkk økkiík{, hkurník, Ãktfs, {Lke»k yLku «ríkfLkk ËkËe{kt, Sðhks¼kE yLku yhsý¼kELkk {k{e, y{hçkuLk yLku zkÞçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk ytswçkuLk, f{¤kçkuLk, ~Þk{wçkuLk, ntMkkçkuLk yLku sÞkçkuLkLkk MkkMkw{k ÚkkÞ. çkkh{kLke rðÄe íkk.13-41hLku þw¢ðkhu Mkðkhu yfðkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

ÃkXký ÞkÌkk¾kLk yn{˾kLk (ÃkuLxh)Lkk ykihík LkqhçkuLk, íku yçËÕ÷k¾kLkLkk LkkLkk¼kELkk ykihík, s{k÷¼kE yçËw÷¼kE nçkeçkkýe yLku yun{˼kELkk çkuLk, swB{k¾kLk, y{s˾kLk yLku

Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk Wå[ yrÄfkheykuLku æÞkLk{kt ykðíkkt yk EsLkuhLku økuhheíkeyku yk[hðk çkË÷ zuÃÞwxe EsLkuheLke ÃkkuMx WÃkhÚke íkkífk÷ef yMkhÚke {kufwV fhðk{kt ykÔÞk Lkk Mk{k[khu Vhs «íÞu çkuËhfkhe fu økuhheíkeyku yk[hLkkhk yrÄfkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzuoLkk MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk yrÄûkf EsLkuh suXðk yu yk ykuzoh çkkuzoLkk {wÏÞ ðneðxe yrÄfkhe îkhk ÚkÞu÷ nkuðkLkwt yLku MkMÃkuLz fhkÞu÷ yrÄfkhe rþûkkí{f Ãkøk÷k çkkË ®n{íkLkøkh f[uheyu nksh ÚkÞk nkuðkLkwt yLku {kuzkMkk ¾kíkuLkku [kso EzhLkk zuÃÞwxe EsLkuh Ãkxu÷Lku yÃkkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk Vhs «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh yLku økuhheíkeyku yk[hLkkhk yLÞ fux÷kf yrÄfkheykuLku Ãký MkMÃkuLz fÞko Au. E{hkLk¾kLkLkk ðk÷eËk íkk.9-41hLku Mkku{ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhík íkÚkk [un÷{ íkk.11-41hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu nðk {MSË{kt íku{s ykihíkku {kxu çkuXe SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku s{Lkkfwtz-Eçkúkne{ {MSË ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ ¾÷eVk

¼èe nwþuLk¼kE ÞwMkwV¼kE WVuo çk[w¼kE (huzeÞkuðk¤k) íkk.8-4h01h hðeðkhu ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt Ãknku[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ ¼èe ÞwMkwV¼kE Sðk¼kE (Ãkzkýkðk¤k)Lkk {kuxk rËfhk, ¼èe ynu{˼kE ÞwMkwV¼kE (xÃkk÷e) yLku ¼èe nMkLk¼kE ÞwMkwV¼kE (su÷ nðk÷Ëkh rLkð]ík)Lkk {kuxk¼kE, ¼èe WM{kLk¼kE WVuo ÷k÷k¼kE (¾e÷kðk¤k), Mk÷e{¼kE yLku {nwo{ {nuçkwçk¼kELkk çkkÃkwS íkÚkk {nwo{ {nt{˼kE Vw÷k¼kE, {nwo{ ¼e¾w¼kE nkS¼kE yLku {nwo{ WM{kLk¼kE LkkLkw¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. SÞkhík íkk.10-4h01hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fwt¼khðkzk fçkúMíkkLk {MSË{kt hk¾u÷ Au. ykuhíkkuLke SÞkhík BÞw.õðkxoh Lkt.h9, fwt¼khðkzk.


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-26 7-14

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Ä{o÷k¼

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 18-54

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

®ðAwzku, Ã÷qxku ð¢e, [tÿ-hhknwLke Þwrík, [tÿ-{{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk

4

økw. 1

Mkq. çkw. n. 12

3

6

11 LkuÃk. 9 Ã÷q. 7 þ.

5 {t.

10

8 [.t hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 1058 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 14-10 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-03 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, íkk. 10-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. Ã÷qxku ð¢e. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ-{tøk¤ fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. nðk{kLkðkˤktLkku yÇÞkMk- ðLkMÃkrík yð÷kufLk- rnMkkçke fkÞkuo- s¤kþÞ MkwÄkhýk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yksLkku {rn{k

„ „

„

ÃkÄhk{ýe ©e ÷e{ze yshk MkhMkt«ËkÞLkk ÃkqßÞ hksuïheçkkE {nkMkíkeS íkÚkk feŠík«¼k¼kE {nkMkíkeS ykËe Xkýk-14 hktËuhhkuz MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ {Äu. Mkw¾MkkíkkÃkqðof ÃkÄkhu÷ Au yLku Ëhhkus rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÏÞkLkðkýe Vh{kðþu.

„

Ërûký økwshkík çknuhk-{qøkkt {tz¤kuLke r¢fux çknuhk-{qøkkt fÕÞký MkkuMkkÞxe Mkwhík îkhk ©e ¼kýfe MxurzÞ{ hktËuh{kt 12-12 ykuðhLke r¢fux{u[ Ãkkt[{k ð»kuo Ãký h{kze níke. su{kt VkELk÷ {u[, fAku÷e yLku Mkwhík ðå[u h{kE níke. Mkwhíku Ãknu÷e çkurxtøk ÷E 12 ykuðh{kt 193 hLk fÞko. su{kt ¼kðeLk-98 hLk, ßÞkh fAku÷e 179 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt 14 hLku Mkwhík [urBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. økwÁsLkkuLkku MkL{kLk Mk{khkun xe.yuLz xeðe nkRMfw÷ LkkLkÃkwhkLkk

„

økwÁsLkku {kxu MkL{kLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk. 21-4Lkk hkus Mkktsu 4.30 f÷kfu þk¤kLkk {k¤ðe nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÞkusLk þk¤kLkk 1981Lke yuMk.yuMk.Mke. çku[Lkk rðãkÚkeoyku îkhk fhkÞwt Au.

÷urLkLk

„

s{þuËe LkðhkuÍLke Wsðýe ÚkE Mkwhík ÃkkhMke çkkuÞTÍ ykuVoLkusu s{þuËe

LkðhkuÍLkk þw¼ rËLku MÚkkÃkLkkLkk 100 ðhMk Ãkqhk fhe 101{k ðhMk{kt {tøk¤ «ðuþ fÞkuo Au. þíkkçËeLke Wsðýe, MktMÚkkLkk {æÞ¼ðLk ¾tz{kt MktMÚkkLkk çkk¤fku yLku yk{trºkík {nu{kLkkuLke nkshe{kt, Mk{ksLkk Ä{oøkwÁyku îkhk sþLkLke Ãkrðºk r¢Þk fÞko çkkË Mkwhík ÃkkhMke Ãkt[kÞík çkkuzoLkk «{w¾ þuX ËkhkÞMk {kMíkhLkk nMíku MktMÚkkLkwt MkuLkuxhe fuf fkÃke fhe níke.

su{ fkÞo fhu Au. ðk¤{kt ftzeþLkh íkhefu Ãký ËnªLkku wÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. økh{e{kt Ãký íð[kòu çk¤e økR nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ënª ÷økkzðkÚke hkník Úkþu. Ënª ¾kðkÚke þhehLkwt Ãkk[Lk íktºk {sçkwík çkLku Au yLku hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au. nkRçÕz «uþhLkk ËËeoykuyu hkusu hkus Ënª ¾kðw òuRyu. Ënª{kt ysðkÞLkk Lkk{Lke ðLkMÃkrík {u¤ðeLku ¾kðkÚke fçkSÞík Ëwh ÚkkÞ Au. {kÚkk{kt ¾kuzku ÚkÞku nkuÞ íkku Ënª ÷økkzðkÚke ¾kuzku Ëwh ÚkkÞ Au.

ðuçk çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMko ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf s ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{ Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. {wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku ykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk «fkhLke nkuÞ Au. 1. Cannot find server suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au. 2 4 0 1

Mktíkk íkuLke {B{eLku ‘{B{e nwt Mfq÷u Lknet òW {khu fk{ fhðtw Au. ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh W¼k hnuðtw Au.’ {B{e : çkuxk íkwt íkku nS Ãknu÷k Äkuhý{kt ¼ýu Au. íkwt þwt fk{ fheþ? Mktíkk : çkk¤{trËhLke AkufheykuLku xâwþLk ykÃkeþ!

Unauthorized/Authorization

16.30 {kiMk{ 19.30 çkr÷ËkLk 23.15 çktMkhe Xøk

18.30 RhuMkh 21.00 Ä Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkh ykuV þkur÷Lk

16.05 r{ yuLz r{rMkMk r¾÷kze 18.15 Mkwnkøk 21.00 høkkzk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR 20.45 {kuMx ðkuLxuz 23.00 ¢uz÷ xw Ä økúuð

11.00 ¾e÷kze 14.25 hkðý hks 17.50ÚkxeoMkefeMÚk [kRLkkxkWLk

18.50 Ä Vkuøk 23.00 Ä økúuxuMx øku{ ykR yuðh Ã÷uz

17.15 MkwÃkh{uLk Úkúe 19.55 nuhe Ãkkuxoh 23.15 zâw zux

13.00 rnhkuMk 17.00 Íkuh 21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

18.32 yuhVkuhMk ðLk 21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk 23.04 çkuçke÷kuLk yu.ze

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤ðk Mk÷kn Au. «ÞíLkku yLku {nuLkík htøk y.÷.E. ÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

{u»k

þçË MktËuþ {k

9

r{ÚkwLk r{ÚkwLk : Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku f.A.½. MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

14

ffo {LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.

z.n. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.

íkw÷k fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh h.ík. økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík. ð]rùf ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkku Lk.Þ. V¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk.

ÄLk Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄeLku fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku.

¼.V.Z.Ä øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.

{fh þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkq ¾.s. sYhe çkLku. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkLkku n÷ {¤u. fwt¼ {kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt øk.þ.Mk sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk. {eLk ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

3

4

ík

12

15

16

21

22

17

23

25

24

26 29 32

36

13

19

20

28

6

11

18

27

5

8

10

®Mkn {kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk {.x. Mk÷kn. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku. fLÞk «ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkf Ãk.X.ý. Mk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤ðku.

÷

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLxLke rV÷kuMkkuVe fnu Au fu fr{x{uLxLku ð¤øke hnku. økúknfkuLku ykf»koðk {kxu «kuzõx{kt MkwÄkhk ðÄkhk fheLku fËk[ «kuzõx rh÷kìL[ fhðe Ãkzu íkkuÃký íku{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðe Lknª yu xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLxLkku Lkðku yr¼øk{ {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. yk yr¼øk{Lku økúknfkuLku {n¥ð ykÃkeLku íku{Lkk «íÞuLke «ríkçkØíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkku {køko {kLkðk{kt ykÔÞku Au. fww÷ økwýð¥kk ÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkkt fux÷ktf Ãkrhçk¤kuLkk ÃkkX su furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku nk÷{kt Ãký þe¾ððk{kt ykðe hÌkk Au, íku ynª

30 33 37

ykze [kðe (1) ÃkwtS, rðMkkík (4) (4) Mkkøkh, Mk{wÿ (5) (7) fezku, stíkw (3) (9) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (11) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (12) çkøk÷ku (2) (14) LkMk, nX (2) (15) AkÃk, çkq{ (2) (16) sz, LkXkuh (4) (18) ytÄfkh (3) (20) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) (21) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e

31 34

35 38

(3) (23) zkufhku, zkuMkku (3) (27) fwtðkhe fLÞk (4) (30) WíMkð, íknuðkh (2) (31) òtçkwðíkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2) (32) Ztøk, heík (2) (34) ÃkiMkku, ÄLk (2) (36) y«íÞûk, økuhnksh (3) (37) Lkøkkhwt (2) (38) ¾uËkLk{uËkLk, VLkk (3)

¾kíku ÃkÄkhu÷k Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkk Mkknuçk MkkÚku fÚkkfkh «VwÕ÷¼kE þwõ÷, fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷, {kuZ Ãkxýe Mk{ksLkk «{w¾ yh®ð˼kE sheðk÷k, ¼kiíkuþ ftMkkhk, {wMíkkLkþeh Ônkuhk, yu{Ãkeyu{MkeLkk «{w¾ Sðý¼kE Ãkxu÷, y¼Þ {nkhks, {ntík hk{ËkMk {nkhks íku{s y{]ík ftMkkhkyu {w÷kfkík fhe níke. yk «Mktøku zku. MkiÞËMkknuçku «Vw÷¼kE þwf÷ yLku ykh.Mke. Ãkxu÷Lku þk÷ yÃkoý fhe níke. rMktøkkuíkh {kíkkSLke Mkk÷økehe zw{Mk hkuz ÁtZ {økËÕ÷k økk{ ¾kíku ykðu÷k ©e ®Mkøkkuíkh {kíkkSLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku nLkw{kLk Þkøk íkk. 11-4Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu þY Úkþu. su 13-4Lkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu ÃkqhTýo fhkþu. 13-4Lkk hkus Mkðkhu 6 f÷kfu {kíkkSLkku yr¼»kuf y™u çkÃkkuhu 12 f÷kfu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk {trËhLkk «ktøký{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

„

Cannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz ÚkE Au. 4. 503 Service Unavailable yk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVf fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

Lkkuçk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk WLkk¤k ðufuþLk{kt Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkkÞ yLku çkk¤fku{k hnu÷e «rík¼kyku yLku íku{Lkku MkðkOøke rðfkMk ÍzÃkÚke fhe þfkÞ íkuðk þw¼ ykþÞ MkkÚku {rÕxVku{o MÃkkuxTMko yufuz{e îkhk ÃkðoíkÃkkrxÞk ykE{kíkk [kuf ¾kíku ykðu÷ Lkkuçk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku {kxu 16{e yur«÷ 2012Úke 9{e {u 2012 MkwÄe Mk{h fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞkuòÞu÷ Mk{h fuBÃk{kt çkk¤fkuLku Mfurxtøk, fhkxu, zkLMk yLku zkxo suðe rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt MktMÚkkLkk rLk»ýkík fku[ {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu. rðï ykhkuøÞ rËðMkLke Wsðýe fhkE rðï ykhkuøÞ rËðMkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk RrLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe [kuÞkoMke, hkuxhe f÷çk ykuV Mkwhík RMx yLku þktrík Wíf»ko {rn÷k {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke MkqÞoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. 112 ðÞkuð]Ø ÷kufkuLke fBÃÞqxh îkhk ykt¾Lke íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ Mkkhðkh ykÃke níke. ËtíkÞ¿k{kt 41 ÔÞrfíkykuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. hkuxhe f÷çk ykuV Mkwhík RMx yLku íkw÷Mke ÷uçkkuhuxheLkk MknÞkuøkÚke 75 ÔÞrõíkLke zkÞkrçkxeMk íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu÷. Ãkeyu[.ze. ÚkÞk ©e hk{f]»ý ErLMxxÞqx ykuV fBÃÞqxh yußÞwfuþLk yuLz yuÃ÷kEz MkkÞrLMkMk{kt ykrMkMxLx yuLz yuÃ÷kEz MkkÞrLMkMk{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefuLke Vhs çkòðíkk çkkÞkuxufTLkku÷kuS rð¼køkLkk yæÞkÃkf ËþoLk yuMk. {hòËe, yu yuLðkÞhku{uLx MkkÞLMk rð»kÞ{kt «kuzõþLk ykuV {kE¢kurçkÞ÷ Ã÷krMxf çkkÞ {kE¢kuykuøkuorLkÍ{ ykEMkku÷ux Vku{ ykuE÷ fkuLxkr{Lkuxuz MkkuE÷ yuLz ExTMk çkkÞkuxufLkku÷kursf÷ yurÃ÷fuþLk rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ {nkrLkçktÄLku nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLk.yu Ãkeyu[.ze. {kxu {kLÞ hk¾u÷ Au. ðk÷eyku {kxu rLk:þwÕf Ãkuhu®Lxøk Mkuur{Lkkh MkhMðíke rðãk÷Þ (yu.fu. hkuz)Lkk «ktøký{kt Mkktsu 7.30Úke hkºku 10.30 MkwÄe ðk÷eLkk {køkoËþoLk {kxu yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Ãkherûkík òuçkLkÃkwºkk yksLkk ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku fuðe heíku WAuhðk íku {kxu Lkðe ÃkuZeLku WAuhðkLke Lkðe ÃkØrík þe¾ðþu. [kuÞkoMke íkk÷wfk fktXk rðMíkkh fku¤e Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe [kuÞkoMke íkk÷wfk fktXk rðMíkkh fku¤e Mk{ksLke hk{Sðkze

rsÞkð çkwrzÞk [kufzeLkk MÚk¤u {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke {wËík {kxu «{w¾ Akuxw¼kE fu. ÃkeXkðk÷k, WÃk«{w¾ Mke.ze. Ãkxu÷, {tºke çkk÷w¼kE yu÷. Ãkxu÷, Mkn{tºke h{ý¼kE yu{. Ãkxu÷, Mkn{tºke ÄeÁ¼kE yuLk. Ãkxu÷, ¾òLk[e fktrík¼kE yu{. Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

„

xqtf{kt òuEyu : 1. õðkìr÷xe ðfo ò¤ðeLku «kuzõxLkwt WíÃkkËLk fhku. «kuzõx økúknfkuLku LkwõMkkLkfíkko Lk nkuðe òuEyu. 2. ík{khk økúknfku fkuý nþu íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ku. økúknfðøko Lk¬e nkuðku òuEyu. 3. WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku fhðk {kxuLkku yr¼øk{ ÔÞqnkí{f nkuðku òuEyu. 4. MkwÄkhk{kt MkkíkíÞ nkuðwt òuEyu. 5. ík{khe «kuzõx{kt ÚkE hnu÷k Íeýðx¼Þko MkwÄkhk ytøku økúknfku ÃkkMkuÚke rVzçkuf ÷uðkLkwt hk¾ku. 6. {kfuox Ãkh Lksh hk¾ku. økúknfLke ÃkMktËøkeLku æÞkLk{kt hk¾ku.

„

hkßÞfûkkLke ÷ku fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷eÄku

MkwhíkLkk ðíkLke yLku økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLk. økktÄeLkøkhLkk Ãkeyu[.ze. (÷ku)Lkk rðãkÚkeo fÕÃkuþfw{kh ÷÷eíkfw{kh økwókyu økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLk. yLku fr{þLkh ykuV nkÞh yußÞwfuþLk rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk økðLko{uLx ykuV økwshkík îkhk ykÞkursík hkßÞfûkkLke frLMxxâqþLk÷ ÷ku fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷E rz÷uÞz srMxMk rzLkkÞ÷ ykuV VLzk{uLx÷ hkExTMk Ãkh MktþkuÄLk ÃkuÃkh hsq fhe MkwhíkLkwt økkihð ðÄkÞwo níkwt. Mkwhík{kt WMko rhVkE íkÚkk fkuLVhLMk Mkwhík ðrhÞkðe ¼køk¤ ¾kíku ykðu÷e yurþÞk ¾tzLke rhVkE MkknuçkLke {kuxe ¾kLkfkn þheV{kt «rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk. 12 yur«÷Úke 15 yur«÷ MkwÄe nÍhík MkiÞËLkk {kþwfÕ÷k rhVkE MkknuçkLkku 921{k ð»koLke sþLku rð÷kËík nÍhík MkiÞËLkk ykn{Ë fçkeh {kþwfwÕ÷kn rhVkE MkknuçkLke {MkLkËu MkßòËøkeLkku 894 ð»koLkku s&™u nÍhík MkiÞË ykn{Ë fçkeh MkknuçkLkku 855 ð»koLkku WMko Wsðkþu. íkk. 13{eyu hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË ¾í{u rhVkE {e÷kË þheV Úkþu. íkk. 14{eLke Mkðkhu 9.00 f÷kfu MktË÷Lkku sw÷qMk ¾kLkfkn ÃkhÚke Lkef¤þu yLku yMkh yLku {økheçkLke Lk{kÍ Ëhr{ÞkLk {Íkhu {wçkkhf Ãkh MktË÷ íkÚkk [kËh þheV [Zkððk{kt ykðþu yLku MkeÍhk þheV ÃkZðk{kt ykðþu. íkk. 15{eLkk hkus EþkLke Lk{kÍ ¾í{u þheV íku{s ({nurV÷u þ{k) fÔðk÷eLkku «kuøkúk{ Úkþu.

Mkwzkufw

1628

7

ð]»k¼ Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze þfþku,

çk.ð.W. Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

{

2

„

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLx (TQM)

òu ík{Lku yuf MkkËe 13 MkurLx{exh ÷ktçke VqxÃkèe ykÃkðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh fkuR Ãký rLkþkLke fhu÷e Lk nkuÞ. íkku ík{u yk VqxÃkèeLkku WÃkÞkuøk fhe þfku ¾hk? yk VqxÃkèeLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu ík{khu íkuLke Ãkh 4 rLkþkLkeyku fhðe Ãkzþu. íkku ík{u fux-f fux÷k ytíkhu rLkþkLkeyku fhþku fu suÚke ík{Lku 1 Úke 13 MkwÄeLkk çkÄks yktfzkLke {kneíke {¤e òÞ.

1

Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxu Mk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMk fhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuE Ãkh{eþLkLke sYh Ãkzþu. 3. 404 Not Found/The Page

{uLkus{uLx økwhw

sðkçk : 1, 2 ,6, 10

12.00 ÃkwLkkn 16.00 fwtøk Vw VkRxh 19.30 [kRLkk økux

„

fÕÞký MkkuMkkÞxe xÙMx yLku {u. r¢¼fku r÷. {w. nShk Y. yuf ÷k¾Úke ðÄwLkk ËkLk îkhk 08 xÙkRrMkf÷, 08 çkkÞrMkf÷, 05 nkÚk÷khe, 02 Ône÷[uh, 02 ðkufh, 01 fwrhÞh çkkuõMk yLku 01 fBÃÞqxh MkrðoMk rfx r¢¼fkuLkk yuMk.yuLk. þknw zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush yLku ykh.yuLk. ÞkËð, {uLkushLkk nMíku MkkÄLkku yÃkoý fhkÞkt níkkt.

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

ÍqtÃkzÃkèe yLku VqxÃkkÚkLkk rðf÷ktøkkuLku MkkÄLk yÃkoý rðf÷ktøk

òfì

MðkMÚkÞ çkLkkðku ËnªÚke ykÃkýk hkuStËk ¾kuhkf{kt yuðe ½ýe çkÄe ðMíkwyku Mkk{u÷ nkuÞ Au fu su { kt ykÃkýk MðkMÚkÞ yLku ¾w ç kMkw h íkeLku ÷økíkk ¾òLkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ. ykðe s yuf ðMíkw fu Au Ënª suLke ðkík yksu ykÃkýu fhðk sR hÌkk Aeyu . Ëne{kt Ëw Ä fhíkk Ãký ðÄkhu «{ký{kt fuÂÕþÞ{ nkuÞ Au. íkuLke MkkÚkku MkkÚk «kuxeLk, ÷uõxkuÍ, ykÞoLk íkuLkk rMkðkÞ Ënª [unhk Ãkh yLku VkuMVhMkLke Ãký hnu÷w nkuÞ Au. ÷økkzðkÚke íð[k yufË{ {w÷kÞ{ ykÚke rLkÞ{eík heíku ËnªLkwt MkuðLk çkLke òÞ Au. òu ËnªÚke [nuhk Ãkh þheh {kxu ykð~Þf Au. {Mkks fhðk{kt ykðu íkku íku ç÷e[Lke

„

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke {w÷kfkíku Mktíkku-yøkúýeyku MkwhíkLkk zw{Mk

MktrûkÃík Mk{k[kh

„

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk

„

fuSLkk rðãkÚkeoykuLke Wsðýe [kEÕz VLk nqzLkk Lkk{ nuX¤ fhðk{kt ykðe níke. yk WsðýeLkwt ykÞkusLk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ks ðkzeLkk hk{f]»ý nku÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WsðýeLke þYykík ©e økýuþ ðtËLkkÚke fhðk{k ykðe níke. Mfq÷Lkk swrLkÞh íku{s rMkrLkÞh fuSLkk rðãkÚkeoyku îkhk y÷øk y÷øk MktwËh f]ríkyku hsq fhðk{k ykðe níke.

- yu÷.ðe. òuþe

hrþÞLk «òLkk íkkhýnkh ÷urLkLkLkku sL{ íkk. 10-41870Lkk hkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLkk rð[khku ¢ktríkfkhe níkkt. íkuýu hrþÞk{ktÚke Íkhþkne LkkçkqË fhðkLkku áZ MktfÕÃk fÞkuo. y¾çkkh{kt íku{Lkk ÷¾kýkuÚke {sqhku ðkhtðkh nzíkk¤ Ãkkzíkk yLku íku {kxu ÷urLkLkLku sðkçkËkh økýe íku{Lku fkhkøk]n{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. MkkEçkerhÞk{kt íku{Lku nËÃkkh fÞko. hrþÞk{kt ¢ktrík ÚkE íÞkhu íkuyku AqÃke heíku hrþÞk ykÔÞk Lku hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu yu{ýu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku. ÷urLkLkLke RåAk rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLkku «Mkkh ÚkkÞ yuðe níke. íÞkt s E.Mk. 1924{kt ÷urLkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãktrzík Lknuhwyu fÌkwt fu, ÷urLkLk hrþÞLk «ò {kxu yuf Ëuð suðku çkLke økÞku níkku.’

÷urLkLk

fkuLðufuþLk Mkuhu{Lke ðe.yuLk.økkuÄkýe #rø÷þ Mfq÷Lkk rMkrLkÞh

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) {k{÷ík (4) {nuhk{ý (7) fexf (9) çksh (11) s{kík (12) çkf (14) høk (15) nkf (16) Lk½hku¤ (18) ríkr{h (20) ¾kuÞwt (21) zku¾÷e (23) zøkhku (27) fwtðkhfk (30) Ãkðo (31) Mkktçk (32) Úkkuhku (34) Ëk{ (36) Ãkhkuûk (37) Zku÷ (38) íkkhks. * Q¼e [kðe : (1) {kíkçkh (2) ÷feh (3) íkx (5) nuðkíkLk (6) {fçkhku (8) fsf (10) søkríkÞwt (13) f¤ (15) nkhzku (17) ½hz (19) y÷e (20) ¾ku÷fwt, (22) ¾÷ (24) hkusçkhkus (25) ykh (26) MkðoËk (28) ðkÞhku (29) fkÚkku (33) hkuZku (35) {íkk.

2 þw. f.u

9

1 3 9

(17) [e÷ku (3) (19) ¼ú{h, ¼{hku (2) (20) økÄuzkLkwt çkå[wt (3) (22) Äqíko, þX (2) (24) Ëhhkus (5) (25) fktS, yknkh (2) (26) rLkhtíkh, nt{uþk (3) (28) ÃkðLk (3) (29) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mkíð(2) (33) {kuxwt Akýwt (2) (35) {k÷r{÷fík (2)

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 2

9 6 5

yki»kÄ

8

økku¤

3

8 7

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ykçkkË, MkØh (4) (2) hu¾k, ÷exe (3) (3) rfLkkhku, fktXku (2) (5) Mkki¼køÞkðMÚkk (4) (6) fçkúMíkkLk, hkuòu (4) (8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (10) Sðíkkt fhkíkwt fkhs (4) (13) ÞwÂõík, ÷køk (2) (15) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh (3)

1027

6 2 4 3 8 6 3 4 2 1 2 7 5 8

Mkwzkufw 1026Lkku Wfu÷ 1 6 8 2 9 5 3 7 4

4 5 2 8 7 3 1 6 9

7 9 3 4 6 1 2 5 8

5 8 4 9 1 6 7 2 3

3 7 6 5 8 2 9 4 1

9 2 1 7 3 4 5 8 6

6 4 7 3 2 9 8 1 5

2 1 9 6 5 8 4 3 7

8 3 5 1 4 7 6 9 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË «{kýu økku¤ çku «fkhLkku nkuÞ Au. Lkðku økku¤ yLku sqLkku økku¤. sqLkku yux÷u yuf ð»ko sqLkku. sqLkk økku¤Lku ykÞwðuoË{kt Ãk[ðk{kt n÷fku, Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh, {Äwh, sXhkÂøLk ðÄkhLkkh, hwr[ðÄof, çk¤ ykÃkLkkh, ÷kune, hõíkËku»kLkkþf, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðkÞw, rÃk¥k, fV ºkýu Ëku»k Ëqh fhLkkh, ©{nh, ÃkÚÞ yLku íkhík þÂõík ykÃkLkkh Au. «ðkMk Ãkrh©{ fu Wòøkhk{kt økku¤Lkwt þhçkík ÃkeðkÚke íkksøke ykðu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 218


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 APRIL 2012

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýkuLkk fuMkku{kt «Úk{ðkh »kzÞtºkLke rÚkÞhe MðefkhkE

‘ykuz níÞkfktz ykðuþ{kt ykðeLku ÚkÞu÷ku økwLkku Lknª Ãký »kzÞtºk’ „

MkhËkhÃkwhk fktz{kt Ãký fkuxuo »kzÞtºkLkk ¼køkYÃk yk[hu÷e ®nMkk økýkðe Lknkuíke

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ{kt 2002{kt økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf h{¾kýkuLkk {wÆu Mkíkík yuðe xefkyku Úkíke hne Au fu yk{kt Mkhfkh yLku íktºkLke Ãkhkuûk Mkn{rík níke yLku ykÞkusLkçkØ h{¾kýku ÞkuòÞk níkk. yíÞkh MkwÄe yk {kºk xefkyku s çkLke hne níke. Ãkhtíkw yksu ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt 23Lku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMk{kt ¾kMk ssu su 23 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku{Lke Mkk{u níÞk yLku níÞkLkk «ÞkMk MkrníkLke f÷{ku WÃkhktík ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çke yux÷u fu »kzÞtºkLke òuøkðkEyku yLðÞu Ãký økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞku nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au. yk{, yk Ãknu÷eðkh fkuE níÞkfktz økkuÄhkfktzLkk s½LÞ çkLkkðLkk «rík¼kð{kt ÷kufkuyu ykðuþ{kt ykðeLku fhu÷ku Lknª Ãkhtíkw »kzÞtºkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLkwt fkuxuo MðefkÞwO nkuðkLkwt yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt {kLkðwt níkwt. ykýtË rsÕ÷kLkk ykuz økk{{kt Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt Ãknu÷e {k[o, 2002Lkk rËðMku ÚkÞu÷k níÞkfktz{kt ¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u su 23Lku fMkqhðkh XuhÔÞk íku{Lke Mkk{u EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuz(¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk)Lke fE fE f÷{ku yLðÞu økwLkkyku Ãkwhðkh ÚkÞk nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au íku ytøku {krníke ykÃkíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ Ãke.yuLk. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuxuo yk ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk (302), níÞkLkku «ÞkMk(307),

hkÞku®xøk ðøkuhuLke òuøkðkEykuLku ykEÃkeMkeLke f÷{ 120çkeLke MkkÚku ðt[kýu ÷uíkkt økwLkku Ãkwhðkh Úkíkku nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au. yk ytøku ðÄw MÃküíkk fhíkk ¼kuøk çkLku÷kyku yLku Mkkûkeyku íkhVÚke xÙkÞ÷{kt òuzkLkkhk yuzTðkufuxLkwt fnuðwt níkwt fu, ykLkku Mkh¤ ¼k»kk{kt yuðku yÚko ÚkkÞ fu yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu níÞk, níÞkLkk «ÞkMk yLku hkÞkurxtøk ðøkuhu økwLkkyku yuf MkwrLkÞkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku yk[Þko níkk íku{ fkuxo {kLku Au. y÷çk¥k, fkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt þwt yð÷kufLk MkkÚku yLku fÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhÔÞk Au íku íkku [wfkËkLke Lkf÷ ðkt[ðk {¤u ÃkAe s fne þfkÞ íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. yíÞtík rððkËkMÃkË yLku hkßÞÔÞkÃke h{¾kýkuLkk rLkr{¥k Mk{kLk økkuÄhk xÙuLkfktzLkk fuMk{kt Ãknu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u yLku ÃkAe yk fuMkLke xÙkÞ÷Lkk ytíku zurÍøLkuxuz ss Ãke.ykh. Ãkxu÷ yu{ çktLkuyu Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLkk fku[ yuMk-6Lkk fkhMkuðfkuLke yuf MkwrLkÞkursík »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt XuhÔÞwt níkwt. økkuÄhkfktz fuMkLkk xÙkÞ÷ ssu yu fuMkLkk fw÷ 91 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku fMkqhðkh Xuhðe íku{ktLkk 11Lku VktMke yLku 20Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vh{kðe níke. ßÞkhu 63Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. çkeS íkhV, h{¾kýkuLkk su fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkexLku MkkUÃke níke íku{kt Mkðo«Úk{ [wfkËku {nuMkkýkLkk MkhËkhÃkwhk{kt ÚkÞu÷k níÞkfktzLkku níkku. yk{kt, fw÷ 73 ykhkuÃkeyku{ktÚke 31Lku ¾kMk ssu fMkqhðkh XuhÔÞk níkk yLku 42Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk.

½xLkk þwt níke

10 ð»ko Ãkqðuo íkk. 27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økkuÄhk ¾kíku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLkLkk zççkk{kt rnLËw fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLkk økkuÄhkfktz çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkeS MktMÚkkykuyu íkk. 28 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt yLku íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt yLku yk økwshkík çktÄLkk yu÷kLkLkkt Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt fku{e íktøkrË÷e yLku W~fuhkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku níkku yLku íku{kt ykýtË rsÕ÷kLkwt ykuz økk{ Ãký ÷ÃkuxkR økÞwt níkwt. økík íkk. 1÷e {k[o 2002Lkk hkus Mkwheðk¤e ¼køkku¤{kt íkkuVkLkku Wøkú çkLÞkt níkkt ßÞkt yuf ½hLku ykøk ÷økkzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMku ÃknkU[e sELku økku¤eçkkh fÞkuo níkku yk økku¤eçkkh{kt MÚkkrLkf hnuðkMke rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLkk çkkË økk{{kt W~fuhkx ÔÞkÃke økÞku níkku yLku {wÂM÷{kuLkkt ½h Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ykðu÷ ÃkqŠý{k [kuf rðMíkkh{kt hkðS¼kE Ãkxu÷Lkkt zu÷k{kt sðkLkk hMíkk Ãkh Ãkkt[ {wÂM÷{kuLkkt ½hku níkkt. økheçk fwtxwtçkLkk hnuðkMkeykuLkkt ½hkuLku íkkuVkLkeykuyu rLkþkLk çkLkkðeLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke suÚke çktÒku {fkLk{kt hnuíkkt 12 sux÷k EMk{ku íku{Lkkt MktçktÄe {whkË{ªÞkt ¼w÷k{ªÞktLkk Mkk{uðk¤kt {fkLk{kt Ëkuze økÞk níkk y™u íku {fkLkLku Ãký íkkuVkLkeykuyu ykøk ÷økkze ËeÄe níke íkuÚke {fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuyu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkkt {fkLkLke Ëeðk÷{kt çkkfkuYt ÃkkzeLku Sð çk[kðeLku íku{Lkkt ½h{kt síkk hÌkk níkk, yk{ yu ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®Õzøk{kt fw÷ 4 fwtxwtçkLkkt {kýMkku yufrºkík ÚkE økÞkt níkkt. íkkuVkLkeykuyu íÞkt Ãký ÃknkU[e sELku rçkrÕztøkLku ykøk ÷økkze ËeÄe níke suÚke {fkLk{kt hnu÷kt ÷kufkuLku økwtøk¤k{ý Úkðk {ktzíkkt þVe{etÞkt, {nu{wËkçkeçke, {SË{eÞkt íkÚkk íkuLkkt ºký çkk¤fku VheÚke çkkfkuhk ðkxu {whkË{ªÞktLkkt {fkLk{kt sELku çkkÚkY{{kt MktíkkE økÞkt níkkt ßÞkhu ykøk ðÄw rðfhk¤ çkLkíkkt ÍktÃk÷eðk¤kt rçk®ÕzøkLkk {kr÷f yfçkh¾kLk ¼e¾™ íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk {nt{˾kLk ËkÍe økÞu÷e nk÷ík{kt {fkLkLkkt AkÃkhkt ÃkhÚke Lke[u fqËe Ãkzâk níkk Ãkhtíkw çkkfe hnu÷e 23 ÔÞÂõíkykuLku çknkh sðkLkku [kLMk Lk {¤íkkt íkuyku Sðíkkt s ¼qtòE økÞkt níkkt yLku íku{Lkkt fkuE yðþu»kku {éÞkt Lk níkkt.

[wfkËku Ãký ÷¾kE [wfkËk Mk{Þu {erzÞkLku «ðuþ rLk»kuÄ økÞk ÃkAe ssLke yksu 23Lke níÞkLkk {n¥ðÃkqýo fuMkLkku [wfkËku nkuðkÚke r«Lx yLku õxÙkurLkf r{zeÞkLkk MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt ykýtË MkuþLMk ss xÙkLMVhLkku rððkË E÷u Mktfw÷{kt ðnu÷e MkðkhÚke s ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw fkuxoLkk økuxÚke {ktze y{ËkðkË, íkk.9

fMkqhðkhkuLku fu{ VktMke {¤ðe òuEyu íkuLke Ë÷e÷ku ykhkuÃke rðYØ 302,120-çke íkÚkk 149,307,201,295,297,436,332,323,324 325 {wsçkLkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞu÷ku nkuðkLkwt fkuxuo {kLÞwt Au. økwLkku ykfÂM{f Lkne Ãkhtíkw fkðíkY h[eLku økuhfkÞËuMkh {tz¤e çkLkkðe yk[hðk{kt ykÔÞku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeykuLkku yuf s nuíkw níkku {wÂM÷{kuLku {khe íku{Lke r{ÕfíkkuLkku Lkkþ fhðku. Ëhuf fkðíkhk¾kuh Mkk{wrnf LkhMktnkh {kxu Mkh¾e heíku sðkçkËkh Au. çkLkkð{kt 23 ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËE níÞk fhðk{kt ykðe Au su Ãkife 2 ÔÞÂõíkykuLku yðþu»kku «kó ÚkÞk Au çkkfeLkk ÔÞÂõíkykuLkk yðþu»kku õÞkt íkku hk¾ ÚkE økÞk Au õÞkt íkku yLÞ heíku Lkkþ ÚkÞk Au. {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku 23 Ãkife 9 †e,9 çkk¤fku yLku 2 yÃktøk ÔÞÂõíkyku níke yLku {kºk 5 ÃkwY»kku níkk. VheÞkËeyku yLku íkuLkk fwtxwtçkeykuLku çkkhe çktÄ fhe Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk {kxu {fkLkLku ykøk ÷økkze Au yLku Ãkku÷eMkLkku økku¤eçkkh Aíkkt xku¤ktykuyu {wÂM÷{kuLke r{Õfíkku Mk¤økkððkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. 10 ð»ko çkkË Ãký MkknuËkuLkk {Lk{ktÚke zh Ëwh ÚkÞku LkÚke. ½xLkk çkkË yLkuf {wÂM÷{ fwtxwtçkkuLku ð»kkuo MkwÄe ykuz Akuze Ëuðwt Ãkzu÷wt yLku íku Ãkife fux÷ktf fkÞ{ {kxu økk{ AkuzeLku [k÷e økÞk Au. ¼kuøk çkLkLkkhk «íÞûk Ãkhkuûk heíku økkuÄhk hu÷ðu Mxuþ™Lkk çkLkkð MkkÚku MktfzkÞu÷k Lk níkk. ykhkuÃkeykuLku {kuíkLku ¼uxLkkh íkhVÚke fkuE ¼Þ Lk níkku yLku ík{k{ {]íÞw Ãkk{Lkkh rLkËkuo»k yLku yMknkÞ níkk. ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku Mk{Þ Ãký Lkne ykÃkeLku Xtzk f÷usu Ãkqðo ykÞkuSík økwLkkrník f]íÞ yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. ykuzLkk Mkk{wrnf LkhMktnkhLke ½xLkk yLÞ fkuE ½xLkk MkkÚku ÚkE þfu íku{ LkÚke yíÞtík ½kíkfe yLku huhuMx ykìV huhLkku yk çkLkkð Au {kxu ykhkuÃkeLku {]íÞwËtzÚke ykuAe Mkò yÃkwhíke økýkþu.

{nkfk¤e {kíkkSLke Mkk÷økehe

MkiÞËÃkwhk {LkkunhçkkðkLkk xufhk ¾kíku ykðu÷k {nkfk¤e {trËhLke Mkk÷økehe íkk. 11-4Lkk hkus Wsððk{kt ykðþu. íku rLkr{¥ku Ãkw»Ãkðkrxfk ËþoLk Mkðkhu 6 Úke 12 MkwÄe íÞkhçkkË yLLkfqx ËþoLk Mkðkhu 10 Úke hkºku 10 MkwÄe, Lkð[tze Þ¿k Mkðkhu 10.15 f÷kfu þY Úkþu suLke Ãkqýkonwíke Mkktsu 4 f÷kfu Úkþu. MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk çkÃkkuhu 1 f÷kfu MktæÞk ykhíke Mkktsu 7.15 f÷kfu yLku ¼sLkøkhçkkLkku fkÞo¢{ hkºku 9 f÷kfu {trËhLkk «ktøký{kt Úkþu.

h{¾kýkuLkk fuMkku{kt ykuz níÞkfktz fuMk yu heíku MkkiÚke hMk«Ë økýkðkÞ Au fu, yk{kt yuf íkçk¬u zurÍøLkuxuz ssu ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË ÃkkuíkkLkku [wfkËku Ãký ÷øk¼øk íkiÞkh fhe hkÏÞku níkku íÞkt s íku{Lke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkkE yLku zurÍøLkuxuz ss Mk{ûk xÙkÞ÷ ÞkusðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo íÞkh çkkË 15-2-08Úke yk fuMkLke xÙkÞ÷ yuMk.ðkÞ. rºkðuËeLku MkkUÃkkE níke. Ãkhtíkw 2-5-11Lkk rËðMku íku{Lke xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe. yu Mk{Þu yuðe Ãký [[ko [k÷e níke fu, zurÍøLkuxuz ss yuMk.ðkÞ. rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku Ãký íkiÞkh hkÏÞku níkku {kºk ònuhkíkLke s ðkh níke. Ãkhtíkw íku{Lkk MÚkkLku ÃkqLk{®Mk½Lku zurÍøLkuxuz ss rLk{ðk{kt ykÔÞk yLku íku{ýu xÙkÞ÷ ykøk¤ ÄÃkkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xÙkLMkVh ÚkÞkLke íkwhtík çkkË yuMk.ðkÞ. rºkðuËeyu hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt.

Xuh Xuh fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku yLku Mktfw÷Lkk «ðuþ îkhu s Ãkku÷eMk fkuzoLk fhe ÷uðkíkkt r{zeÞkf{eoyku [kUõÞk níkk. Úkkuze s ðkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt fu, ssu r{zeÞk{ktÚke fkuEÃký MkÇÞLku fkuxo{kt «ðuþ ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuo Au. yk ytøku YçkY {¤eLku rðLktíke fhðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykuÃkLk fkuxo{kt [k÷Lkkhe fkuxo fkÞoðkne Mk{Þu ykhkuÃkeyku, çk[kð Ãkûk, «kurMkõÞwþLk yLku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk yuzTðkufux rMkðkÞ fkuELku ytËh sðk ËuðkÞk Lknkuíkk.

W{hðkzk nuÕÚk MkuLxhLkk {rn÷k íkçkeçkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËuLkkhLke yxf {kuzk ykððk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk {k{÷ku rçk[õÞku „ {rn÷k f{o[kheyu {kíkk MkkÚku {¤eLku nw{÷ku fÞkuo „

Mkwhík íkk.9

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[k÷eík W{hðkzk nuÕÚk MkuLxh{kt {rn÷k íkçkeçk Ãkh yLÞ f{o[kheyu {kíkk MkkÚku {¤eLku nw{÷ku fhe ËuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. yk íkçkeçkLkwt øk¤wt Ëçkkðe ËuðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðíkk {k{÷ku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃknkUåÞku níkku. yk

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku nuÕÚk MkuLxhLke {rn÷k f{ko[kheLke yxf fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt RLMÃkuõxh rðLkÞ þwf÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík W{hðkzk nuÕÚk MkuLxh ¾kíku {urzf÷ ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk zku. Mkwòíkk [¢ðíkeoyu yk ½xLkk ytøkuLke yhS Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk yçkoLk nuÕÚk MkuLxh{kt Vu{e÷e Ã÷k®Lkøk rð¼køk{kt fkuLxÙkõx çkuRÍ Ãkh sçkeLk {kuÞwÆeLk ËqÄðk÷k Lkk{Lke {rn÷k LkMko íkhefu fk{ fhu Au. íkuyku íku{Lke Vhs Ãkh hkus Mk{ÞMkh ykðíkk Lk nkuðkÚke íku{s rþMíkLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt

Lk nkuðkÚke íku{Lku ¼rð»Þ{kt íku{ Lk fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLku çkË÷u íku{ýu ÷u¾eík{kt {u{ku ykÃkku íku{ fne Íøkzku þY fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË íkuLkwt «uþh ðÄe síkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkuLku M{e{uh íku{s yLÞ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk. òu fu, økRfk÷u yk {rn÷k f{o[khe íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku nuÕÚk MkuLxh Ãkh ykðe níke yLku íkuLke çknuLk yLku {kíkk íku{Lke ykurVMk{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. yk ½xLkk ytøku íku{ýu fhu÷e yhSLkk ykÄkhu Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku {wçkeLk ËqÄðk÷k íku{s íkuLkk ÃkrhðkhLke yLÞ yuf {rn÷kLke yxf fhe níke.

fkÃkz{kfuox{kt ÷øLkMkhkLke ¾heËe Lkef¤e òu fu ÷øLkLkk ykuAkt {wnqíkoLku fkhýu Mxkuf fhðk çkkçkíku MÚkkrLkf ðuÃkkheyku {qtÍðý{kt..! Mkwhík íkk. 9

rMkÕf rMkxeLkk fkÃkz{kfuox{kt nk÷{kt ykøkk{e ÷øLkMkhkLku ÷RLku ¾heËeLkk ©e økýuþ ÚkÞk Au. çku {rnLkk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke Lkðhk çkuMke hnu÷k ðuÃkkheykuLkkt fk{ ðæÞkt Au. çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk ðæÞwt Au y™u çkòh{kt ¾kMk fheLku íkiÞkh {k÷Lkku {kuxku WÃkkz þY ÚkÞku Au. çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheyku {k÷Lke MÃkkux rzr÷ðhe {køke hÌkk Au yLku ykuzoh

y™u Vkuhðzo MkkuËkLkwt «{ký ykuAwt Au. çkòhLkk òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷Lkk ytík ÃkAe ËkuZ {kMk MkwÄe ÷øLkLkk Mkkhkt {wnqíko LkÚke, íkuÚke ðuÃkkheykuLke ¾heËeLkwt «{ký ykuAwt yLku íkuyku MÃkkux rzr÷ðhe {køke hÌkk Au. yk ð»kuo ÷øLkMkhkLke ríkrÚk ykuAe nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf ðuÃkkheyku Mxkuf fhðkLkwt Ãký xk¤e hÌkk Au. AuÕ÷k çku {rnLkk WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke MÚkkrLkf fkÃkzçkòh{kt rVrLk~zLke ¾heËe {tË hne Au. ðuÃkkheyku íku{Lkku Mxkuf rõ÷Þh fhe þõÞk Lkníkk. yøkkW ÷øLkMkhkLke ¾heËe Ãký yÃkurûkík hne Lkníke. W¥kh{kt ÔÞkÃkf XtzeLke {kh Ãký MÚkkrLkf fkÃkzWãkuøk Ãkh ðíkkoR níke.

rMkLÚkurxf {rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkhLkku økúkV Lke[ku økÞku níkku. Ërûký{kt Ãký ðuxLkk ¼khý Mkk{u ðuÃkkheykuLkk rðhkuÄLku fkhýu xLkoykuðh ykuAwt ÚkÞwt níkwt. nk÷{kt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe çkòh{kt ¾heËe òuðk {¤e hne Au. ðeíku÷k çkuºký {rnLkk çkkË nk÷{kt Lkðe ¾heËe yÚkuo çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk ðæÞwt Au. fkÃkzLkk ðuÃkkhe yÁý¼kR ÃkkxkurzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yur«÷{kt ÷øLkMkhkLku fkhýu çknkhLkk ðuÃkkheykuLkwt ykðkøk{Lk ðæÞwt Au. òu fu Ëh ð»koLke íkw÷Lkk fhíkkt yk ð¾íku ¾heËeLkwt «{ký ykuAwt Au. ðuÃkkheyku ykuAe õðkuÂLxxe{kt yLku íku Ãký íkiÞkh {k÷ ¾heËðkLkku ykøkún hk¾e hÌkk Au. ykuAe {kºkk{kt {k÷

÷uðkLkwt fkhý ÷øLkMkhk {kxuLke ykuAkt {wnqíko Au. yk ð¾íku yur«÷Lkk ytík ÃkAe Mkíkík ËkuZ {rnLkk MkwÄe ÷øLkLke ríkrÚk LkÚke, suLku fkhýu nk÷Lke ¾heËe r÷r{x Ãkqhíke Au. çkeswt yu fu, yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt nk÷{kt fkÃkz{kt rðÃkw÷ «{ký{kt ðuhkÞxe WÃk÷çÄ ÚkR Au. VuþLkLke çkË÷kíke íkhknku MkkÚku ÷kufkuLke ÃkMktË{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. MkkzeLke ðkík fheyu íkku WíÃkkËfku xqtfk økk¤k{kt s çkòh{kt Lkðe ykf»kof «kuzõx hsq fhíkk ÚkÞk Au, suLku fkhýu nku÷Mku÷Lkk ¾heËkhku Ãký fkuR Ãký «kuzõxLkku {kuxku Mxkuf fhðk{kt {kLkíkk LkÚke yLku Lkðe «kuzõxLke {kuxe ¾heËe {kxu nkÚk ÃkkAk ÷R ÷u Au.

CMYK

fzkuËhk ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuLkku Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku : yuf Vhkh „

¼qíkÃkkuh ÃkkrxÞk ÃkkMku nkÚkfze íkkuze Vhkh ÚkÞu÷k çku ykhkuÃke Ãkife yuf {÷ufÃkkuhÚke ÃkfzkÞku

çkkhzku÷e, íkk.9

fzkuËhkLke ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k [kh ykhkuÃke íkÚkk yLÞ økwLkkLkk ykhkuÃkeLku Ãk÷Mkkýk su÷{ktÚke Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ºký sðkLkku Afzku rhûkk{kt çkkhzku÷e fkuxo{kt fuMkLke MkqLkkðýe yÚkuo ÷E økÞk çkkË Ãkhík Vhíkkt níkk, íÞkhu Ãk÷MkkýkLkk ¼qíkÃkkuh ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkw{Mkk{ hMíku íkfLkku ÷k¼ WXkðe r«Ã÷kLk {wsçk ÷qtxkLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuyu ¼køke Awxðk Ãkku÷eMk sðkLkku MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe çku ykhkuÃke nkÚkfze íkkuze Vhkh ÚkE økÞk níkk. su Ãkife yuf ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku yuf s f÷kf{kt {÷ufÃkkuh ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu çkeòu ykhkuÃke LkkMke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞku Au.ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeLkku ¼køkðkLkku «ÞkMk Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku Au. «kÃík {krníke {wsçk fzkuËhkLke [f[khe

÷qtxLkk økwLkk{kt Ãk÷Mkkýk su÷{kt Mkò fkÃkíkk ykhkuÃkeyku Mkhðuþ hk{rçk÷kðík rðïf{ko, Vw÷çkkçkw WVuo hksuþ rðïf{ko, hk{®Mkøk MktsÞ®Mkøk Xkfwh, Mkw÷íkkLk®Mkøk WVuo rhLfw hk{®Mkøk íkÚkk yLÞ yuf økwLkkLkk ykhkuÃkeykuLku fuMkLke MkwLkkðýe {kxu yksu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk çkkhzku÷e fkuxo{kt hsq fhe Ãkhík ÷E sE hne níke. íÞkhu r«Ã÷kLk {wsçk ¼qíkÃkkuh ÃkkxeÞk ÃkkMku Mk{wMkk{ hMíkku òuíkk ÷qtxLkk [khuÞ ykhkuÃkeykuyku ºký Ãkku÷eMk f{o[khe yuyuMkykE ¾tzw¼kE, yuyuMkykE «u{[tË íkÚkk Ãkku.fku. søkËeþ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLkT nkÚkfze íkqxe síkkt Mkhðuþ yLku Vw÷çkkçkw ¼køke Awxâk níkk. ßÞkhu yLÞ çku ykhkuÃkeykuLkku ¼køkðkLkku «ÞkMk Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. Vhkh ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ðkÞh÷uMk {uMkusÚke Ãkku÷eMkLku Mkíkfo fhkíkk Ãkku÷eMku økúk{sLkkuLke {ËËÚke Võík yuf f÷kf{kt s MkhðuþLku {÷ufÃkkuh ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ßÞkhu Vw÷çkkçkwLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. ßÞkhu yLÞ yuf ykhkuÃkeyu yk «ÞkMk{kt MkkÚk Lk ykÃkíkk íkuLke Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhkE LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

11

LkkýkfeÞ ÷uíkeËuíke{kt Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku rÃkíkkLke çke{khe-çknuLkLkk ÷øLkLke ËtÃkíkeyu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk ®[íkk{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík Mkwhík : LkkýkfeÞ ÷uíkeËuíke{kt ®÷çkkÞíkLkk yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku Ãkh ÷kfzkLkk Vxfk yLku Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku Úkíkkt ík{k{Lku MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ®÷çkkÞíkLkk híkLkSLkøkh ¾kíku hnuíkk LkqÁÕ÷k {kunt{Ë Mk{YÕ÷k yLMkkhe (62), íku{Lkk Ãkwºkku Mk{Mkuh (24), {kunt{Ë rMkftËh (39)

yLku ¼kR MkVYÕ÷k (42) Ãkh yksu Mkðkhu híkLkSLkøkh{kt ÷tçkw MkrníkLkk 10-15 sýyu ÷kfzkLkk Vxfk yLku Mkr¤Þk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

24 ð»keoÞ økYzk siLkkyu øk¤u VktMkku ¾kR ÷eÄku „ yLÞ çkLkkð{kt ÃkíLke MkkÚku ͽzku Úkíkkt yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLku rð»kÃkkLk fÞwto „

Mkwhík íkk.9

rÃkíkkLke çke{khe yLku çknuLkLkk ÷øLkLke ®[íkk{kt ÃkktzuMkhkLkk ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kE {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níktw. yLÞ çkLkkð{kt yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLku ÃkíLke MkkÚku ͽzku Úkíkkt rð»kÃkkLk fhe ®sËøke xqtfkðe ËeÄe níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkktzuMkhk{kt rþð{Lkøkh ¾kíku hnuíkk økYzk ®çkËk¼kR siLkk (24)yu yksu Mkðkhu ½h{kt AíkLke yutøk÷ MkkÚku økúu fkÃkzLkku xwfzku çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷ ¾Mkuze níke. Ãkku ÷ eMkMkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu {q¤ yku r hMMkk-økt ò {Lkk ðíkLke økYzk siLkk Mkt[k¾kíkk{kt fk{ fhíkku níkku. íkuLku 1 ¼kR yLku 1 çknuLk Au. økYzkLku ðÞkuð]Ø rÃkíkkLke çke{khe yLku

çknuLkLkk ÷øLkLke ®[íkk Mkíkkðíke níke. rÃkíkkLke çke{khe {kxu íkÚkk çknuLkLkk ÷øLk {kxu ÃkiMkkLke sYh nkuR íku {kLkrMkf íkký{kt hnuíkku níkku. suÚke níkkþ ÚkR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt yku÷ÃkkzLkk {kuxk n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkk {wfuþ ¾w{kLk¼kR hkXkuz (30)yu yksu Mkðkhu ½h ÃkkMku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkw. {swhe fk{ fhíkk {wfuþLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk Au. ÃkíLke MkkÚku fkuRf çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË ÷køke ykðíkk íkuLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

Mkwhík :ytf÷uïh LkSf ytÄkýk økk{u hnuíkk fÕÃkuþ¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ (33) Mkwhík{kt ¼xkh rðMíkkh{kt Ík÷h {þeLk [÷kðu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke MktøkeíkkçkuLk (27) yLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu fkuRf yf¤

fkhýkuMkh Ãkrík fÕÃkuþ¼kRyu Íuh Ãke ÷eÄwt níktw. Ãkríkyu Íuh ÃkeÄk çkkË ÃkíLke MktøkeíkkçkuLku Ãký Íuh Ãke ÷uíkk çktLkuLku MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ßÞkt fÕÃkuþ¼kRLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. Ãkxu÷ ËtÃkíke økík hkus nktMkkux ÂMÚkík MkkMkrhÞk{kt økÞwt níktw. ðÄw{kt çktLku ðå[u ðkhtðkh LkSðe çkkçkíku íkfhkh ÚkÞk fhíke níke. suÚke ykshkus Ãký fkuRf çkkçkíku ͽzku ÚkÞk çkkË çktLkuyu ðkhkVhíke ÍuÃk Ãke ÷eÄwt níkwt.


CMYK

49 hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku ÍzÃke

‘Mkkhwt Au, ykEÃkeyu÷{kt ™Úke’

Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhwt Au fu {khe ykEÃkeyu÷ {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ykEÃkeyu÷Lku MÚkkLku fkWLxe r¢fux{kt h{ðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt. fkWLxe{kt h{ðkÚke sw÷kE{kt y{khk $ø÷uLz «ðkMk ð¾íku {Lku ¾qçk s VkÞËku Úkþu. ■

191

çkku÷h Írnh¾kLk ykEÃkeyu÷{kt 50 rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 rþfkh Ëqh Au. ykEÃkeyu÷{kt yøkkW 9 çkku÷h 50Úke ðÄw rðfux ¾uhðe [qõÞk Au.

ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk

{ku{Lkk nkÚkLkwt ¼kusLk r{Mk fhíkku níkku

fuLMkhLku {kík ykÃke Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ÷tzLkÚke rËÕne ÃkkAku VÞkuo íÞkhu yk ‘rhÞ÷ VkRxh’Lkwt Mðkøkík fhðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâkt níkkt. (yuyuVÃke)

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkoh hLk 98 76 74

yuðhus 49.00 38.00 37.00

„

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt? çkku÷h fqÃkh {®÷økk {wLkkV

{u[ 2 3 h

rðfux 7 7 6

yuðhus 6.75 8.42 7.66

{u[ 2 2 3 2 1 2 2 2 2

Sík 2 2 2 1 1 1 0 0 0

nkh 0 0 1 1 0 1 2 2 2

zu¬LkLkku Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ: hkurníkLkk 50{kt 73*

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

hkurník þ{koyu 50 çkku÷{kt yý™{ 73 hLk Vxfkhíkkt zu¬Lk [ksoMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5 {u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ãkkt[ rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu zu¬Lku ykÃku÷k 139Lkk ÷ûÞktfLku {wtçkRyu ytrík{ çkku÷u ðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk 18 çkku÷{kt 37, 6 çkku÷{kt 18 hLk fhðkLkk níkk. zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk

ÃkkuELx xuçk÷ xe{ hksMÚkkLk Ãkqýu ðkurhÞMko {wtçkE [uLLkkE çkUøk÷kuh rËÕne fku÷fkíkk Ãktòçk zu¬Lk

Ãkku. 4 4 4 2 2 2 0 0 0

hLkhux 1.325 1.250 -0.018 1.272 1.000 -0.333 -1.002 -1.325 -1.950

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð fku. hkurník çkku. {wLkkV 1 5 00 ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 41 24 2 4 [eÃk÷e fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 1 6 00 r¢rùÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 39 36 1 2 Mktøkkfkhk çkku. {wLkkV 14 19 1 0 ÔnkRx yý™{ 30 22 1 2 íkuò çkku. {®÷økk 4 2 10 r{©k fku. {wLkkV çkku. {®÷økk 0 2 00 MxuÞLk çkku. Ãkku÷kzo 2 2 00 ytrfík fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 1 2 00 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138. rðfux : 1-7 (ÃkkŠÚkð, 1.4), 2-9 ([eÃk÷e, 3.1), 3-46 (ÄðLk, 6.6), 4-82 (Mktøkkfkhk, 12.3), 5123 (r¢rùÞLk, 17.6), 6-127 (íkuò, 18.2), 7127 (r{©k, 18.4), 8-136 (MxuÞLk, 19.3), 9138 (ytrfík, 19.6). çkku®÷øk : nh¼sLk : 4-0-

xqtfwt Lku x[ {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt [uÂBÃkÞLk çkLkðwt ÷øk¼øk Ãkkfwt ÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu õÞwÃkeykh Mkk{u 20Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 79 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fÞwO Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu ðuRLk YLke, Ãkku÷ þkuÕMku økku÷ VxfkÞko níkk. yLÞ yuf {u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkku ykMkuoLk÷ Mkk{u 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, {kL[uMxh rMkxe xkRx÷ huMkÚke ðÄw Ëqh ÚkR økÞwt Au. {kL[uMxh rMkxe 71 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhu ykMkuoLk÷ 61 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

Ãktfs yzðkýe yurþÞLk rçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

ytzh-19 r¢fux ©uýe : ¼khíkLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ xkWLMkrð÷u : ¼khíkLke ytzh-19 r¢fux xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð òhe hnuíkkt [kh xe{ ðå[uLke ©uýe{kt íkuLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ ÚkÞku Au. $ø÷uLz Mkk{uLke yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíku 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 268 hLk fÞko níkk. $ø÷uLzLke xe{u yk ÷ûÞktf 49.4 ykuðh{kt 6 rðfuxu ðxkÔÞku níkku. økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h Y»k fk÷urhÞkyu 1 rðfux ¾uhðe níke. yøkkW ¼khíkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 6 rðfuxu yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ãkkt[{e ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMku ÕÞwMke MkuVkhkðkuLku 6-0, 6-1Úke nhkðe [kÕxoLk RðuLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. MkuhuLkkLke fkhrfËeoLkwt yk 40{wt xkRx÷ Au.

ykuøkMxk {kMxMko : çkwçkk ðkuxTMkLk rðsuíkk, ðwzTMk 40{kt ¢{u

ykuøkMxk : y{urhfkLkk økkuÕVh çkwçkk ðkuxTMkLku Ërûký ykr£fkLkk ÷wRMk WMÚÞwrÍLkLku hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðe ykuøkMxk {kMxMkoLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. ðkuxTMkLkLke fkhrfËeoLkwt Mkki«Úk{ {kMxMko xkRx÷ Au. xkRøkh ðqzTMk yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Auf 40{k ¢{u ykÔÞku níkk, su fkuR Ãký {kMxMko xqqLkko{uLx{kt ðkuxTMkLkLkku MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð Au.

ykuÞ ÷¬e,÷¬e ykuÞ : çkúuMLkkLk xe{{kt yux÷u rðsÞ Ãkk¬ku ÷tzLk : ©e÷tfk Mkk{u þrLkðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e çkeS xuMx{kt $ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s $ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h rx{ çkúuMLkkLk Vhe ÃkkuíkkLke xe{ {kxu ÷fe Ãkwhðkh ÚkÞku Au. çkúuMLkkLk íkuLke fkhrfËeo{kt 11 xuMx{kt hBÞku Au yLku yk Ëhuf{kt $ø÷uLzLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. xuMx ÃkËkÃkoý MkkÚku Mk¤tøk MkkiÚke ðÄw rðsÞLkku hufkuzo yuz{ røk÷r¢MxLku Lkk{u Au. røk÷r¢Mxu xuMx fkhrfËeo þY fÞko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkíkík 15 xuMx{kt SíÞwt níkwt.

87

ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkLkk çkhkçkh 373 rËðMk çkkË Þwðhks®Mkn ðÄw yuf støk SíkeLku ykÔÞku Au. fuLMkhLku Bkkík ykÃke Þwðhks®Mkn 74 rËðMk çkkË Mkku{ðkhu Mkðkhu ðíkLk ÃkkAku VÞkuo níkku. ÞwðhksLkk ÃkkAk VhíkktLke MkkÚku s MkkÚke r¢fuxhkuyu íkuLku þw¼uåAk MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘økux ðu÷ MkqLk, ðu÷f{ çkuf nku{ {kÞ çkúÄh yk^xh rð®Lkøk xV çkux÷ rðÚk fuLMkh’ (ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkE ò, {khk ¼kE fuLMkh Mkk{uLkku fÃkhku støk SíÞk çkkË ðíkLk{kt íkkhwt Mðkøkík Au.’) çkeS íkhV ðehuLÿ Mkunðkøk yLku furðLk ÃkexhMkLku yk Mkókn{kt ÞwðhksLku {¤ðk sðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu ‘ÞwðhksLkk ÃkkAk VhðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt. y{u íkuLkk {kxu Ëwyk fhe níke, ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt íkuLku {¤ðk sRþ. Þwðhks ÍzÃkÚke ÃkkAku Vhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.’ furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Þwðhks MkkÚku {U hrððkhu hkºku s VkuLk WÃkh ðkík fhe níke. Þwðhksu {¬{ {Lkkuçk¤ ðzu fuLMkhLku Bkkík ykÃke Au. nwt íkuLkk ½hu {¤ðk {kxu sRþ.’ ‘Þwðe {kxu íkku ðÕzofÃkLke Sík s ðÄw {n¥ðLke’ : ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhksu {Lku fÌkwt níkwt fu fuLMkh Mkk{uLkk rðsÞ fhíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk rðsÞ ðÄw {n¥ðLkku Au. Þwðhks ÃkwLkhkøk{Lk {kxu Wíkkð¤ fhu Lknª íkuðku {khku yr¼«kÞ Au.

ÃkýS : A ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãktfs yzðkýeyu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt 11{e yurþÞLk rçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au. Ãktfs yzðkýeyu VkRLk÷{kt ÚkkR÷uLzLkk Úkðkík MkwòheÚkwhkfhLk Mkk{uLke hku{kt[f {u[{kt 11-9Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚku s Ãktfs yzðkýe Ãkkt[ ð¾ík yurþÞLk rçkr÷ÞzTMko [uÂBÃkÞLk SíkLkkh ¼khíkLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt Ãktfs 2005, 2008, 2009 yLku 2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. Ãktfs yzðkýeyu «Úk{ Mkux SíkeLku þkLkËkh þYykík fhe níke, òufu nheV ¾u÷kzeyu çkeòu yLku ºkeòu Mkux SíkeLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeLku [kutfkÔÞku níkku. çku Mkux nkÞko çkkË Ãktfs yzðkýeyu [kuÚkku Mkux SíkeLku 2-2Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke. Ãktfsu [kh MkuLåÞwhe çkúuf ÷økkðeLku ÃkkuíkkLke þkLkËkh h{íkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãktfs yzðkýeyu Mkur{VkE÷{kt ÚkkE÷uLzLkk «kÃkwík [iíkkLkkMkwfLk Mkk{u 5-4Úke rðsÞ {u¤ðe VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkRLke xe{{kt MkqÞofw{khLku MÚkkLku Mkw{LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku ßÞkhu íkUzw÷fhu EòLku fkhýu Mkíkík çkeS {u[ økw{kðe níke. zu¬LkLke xe{{kt zurLkÞ÷ nurhMkLku MÚkkLku MktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

r¢rùÞLkLke ykuðh (Síkðk 6 çkku÷{kt 18)

19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6

£uLf÷eLkLke Vkuh £uLf÷eLkLkk çku hLk £uLf÷eLkLku 1 çkkÞLkku hLk hkurníkLke rMkõMkh hkurníkLkk çku hLk hkurníkLke rMkõMkh

18-0, {wLkkV : 4-0-20-4, {®÷økk : 4-0-27-3, ykuÍk : 4-0-39-0, Ãkku÷kzo : 4-0-33-2. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6 Mkw{Lk fku. yuLz çkku. MxuÞLk 5 9 10 ÷uðe çkku. MxuÞLk 3 9 00 hkurník yýLk{ 73 50 4 5 hkÞzw fku. ÄðLk çkku. r{©k 19 24 1 0 Ãkku÷kzo fku. ÄðLk çkku. r¢rùÞLk 24 18 0 3 fkŠíkf çkku. MxuÞLk 7 6 10 £uLf÷eLk yý™{ 7 4 10 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142. rðfux : 1-7 (Mkw{Lk, 1.5), 2-10 (÷uðe, 3.6), 358 (hkÞzw, 11.2), 4-95 (Ãkku÷kzo, 16.2), 5-120 (fkŠíkf, 17.5). çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 4-0-180, MxuÞLk : 4-1-12-3, Tr¢rùÞLk : 4-0-491,hksLk : 2-0-9-0, r{©k : 4-0-31-1, ÔnkRx : 2-0-19-0.

[tÿu ykuMke.Lku íkkhk Ëu¾kzâk RLzeÍu «Úk{ R®LkøMk 9 rðfuxu 449Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. sðkçk{kt ºkeò rËðMku ÷t[ Mk{Þu ykuMxÙur÷Þkyu 42 ykuðh{kt rðfuxu 3 rðfuxu 133 hLk fÞko níkk. ykuMke.yu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 9.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 44Úke fÞkuo níkku. yøkkW rðLzeÍ {kxu [tÿÃkku÷u xuMx fkhrfËeoLke 25{e MkËe Vxfkhe níke. rðLzeÍ {kxu ÷khk (34) yLku økuhe MkkuçkMko (26) MkkiÚke ðÄw xuMx MkËe Vxfkhðk{kt

[tÿÃkku÷Lke MkËe

„

rðLzeÍ 449/9, ykuMke. :133/3

çkkçkkozkuMk, íkk.9

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lke MkËe çkkË zuhuLk MkuB{eyu íkh¾kx {[kðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ðuMx RLzeÍu ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ðuMx

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 22 54 2 0 [çkhkÚk tÿÃkku÷fkuLk.e rMkz÷ MkËe çkku. nuheMk çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rMkz÷ 57 199 4 0 fu.yuzðzoTMk fku yuLz çkku. ðkuLkoh 61 107 101 zuhuLk çkúkðku fku. nMMke çkku. ðkuxMkLk51 123 7 1 [tÿÃkku÷ yýLk{ 103 248 9 1 ËuðLkkhkÞý fku. ðuz çkku. nuheMk 21 30 4 0 çk½ hLkykWx 22 39 4 0 MkuB{e fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 41 36 4 3 hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 16 30 1 0 yuzðzoTMk fku. nMMke çkku. ðkuLkoh 10 12 2 0 rçkþw yýLk{ 18 42 3 0 yufMxÙk : 27, fw÷ : (153 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf.) 449, rðfux : 1-38, 2-142, 3-167, 4240, 5-285, 6-316, 7-369, 8-402, 9-421. çkku®÷øk : nuheMk : 29-8-83-2, rnÕVuLknkiMk : 33-

hkßÞ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt LkðÞwøk fku{Mko fku÷us [uÂBÃkÞLk íkkhe¾ 27-1-2012Lkk hkus Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, hksfkux {wfk{u h{kÞu÷e økwshkík hkßÞ ðku÷eçkku÷ (¼kEyku) MÃkÄko{kt LkðÞwøk fku{Mko fku÷us [ÂBÃkÞLk çkLke níke. MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku yk[kÞo zku. fu.ykh. Xkfkuh, MxwzLx fkWrLMk÷Lkk [uh{uLk «k.fu.yuLk. ÃktÚkfe {uz{, LkðÞwøk fku{Mko fku÷usLkk yæÞkÃkfku íku{s ðneðxe f{o[kheykuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. þk.rþ. yæÞkÃkf yhrðt˼kE LkkÞf íku{s rË÷eÃk {nk÷u ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃke fku÷usLku rðsuíkk çkLkðk{kt ÞkuøÞ Vk¤ku ykÃÞku níkku.

Mfu®xøk ûkuºku Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkwt økkihð çkhkuzk rzMxÙeõx hku÷h Mfuxªøk yuMkkuMkeyuþLk îkhk ÞkuòÞu÷ yku÷ økwshkík hku÷h Mfuxªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ xÙMxLkk fkÔÞk þkn rMkÕðh {uz÷-2 yLku økkuÕz {uz÷-1 y™u r¢Þk þknu økkuÕz {uz÷-3 yLku rMkÕðh {uz÷-1 {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt íkÚkk MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yk ¾u÷kzeykuLku MktMÚkkLkk Mfuxªøk fku[ r[hkøk r{Mºke {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au.

CMYK

‘ðu÷f{ çkuf {kÞ çkúÄh’ ÄkuLke-MMkunðkøk ðå[u støk - Mkr[Lk íkUzw÷fh

hkurník þ{koyu {wtçkRLku rðsÞ yÃkkÔÞku

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt? çkuxTMk{uLk {u[ hnkýu 2 WÚkÃÃkk 2 hkurník 2

Þwðhks®Mknu ½hu Ãkhík VÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kíkkLkk nkÚkLkwt ¾kðkLkwt r{Mk fhíkku níkku. yksu {khk {kuu{u fkuçkeLkk ÃkhkuXk çkLkkÔÞk Au íku Ãkux ¼heLku ¾kðk Au. õÞkhu f{çkuf fhþu? Þwðhks ºký-[kh {rnLkk{kt r¢fux{kt Ãkhík Vhe þfþu. MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

SANDESH : SURAT, TUESDAY, 10 APRIL 2012 12

[tÿÃkku÷Úke {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 179 hLkÚke fÞkou níkku. yLkku¾ku hufkuzo : ðuMx RLzeÍLkk xuMx EríknkMk{kt «Úk{ ðkh ík{k{ 11 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. xuMxLkk EríknkMk{kt {kºk 12{e ðkh fkuR xe{u yk rMkrØ nktMk÷ fhu÷e Au. yk WÃkhktík 19 ð»ko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðLzeÍ 150Úke ðÄw ykuðh hBÞwt níkwt.

12-67-1, rMkz÷ : 31-10-83-1, ÷kÞLk : 3111-94-1, õ÷kfo : 2-0-4-0, ðkuxMkLk : 15-546-1, ðkuLkoh : 10-0-45-2, yu{.nMMke : 2-06-0. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 fkuðkLk fku. çk½ çkku. MkuB{e 14 42 3 0 ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 42 55 5 0 ðkuxTMkLk h{ík{kt 39 78 5 1 Ãkku®Lxøk hLkykWx 4 13 1 0 õ÷kfo h{ík{kt 27 65 1 1 yufMxÙk : 07, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 133. rðfux : 1-50, 2-65, 3-84. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 12-2-36-0, hku[ : 11-0-43-0, rçkþw : 8-033-0, MkuB{e : 10-5-14-2, ËuðLkkhkÞý : 1-01-0.

yksLke {u[

[uLLkkE MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk

rËÕne zuhzurðÕMk

íkkfkík : rËÕneLke xe{{kt sÞðËoLku yLku ÃkexhMkLk òuzkíkkt çku®xøk ÷kELkyÃk {sçkqík çkLke Au, òufu rðhuLÿ Mkunðkøku Vku{o{kt Ãkhík Vhðwt sYhe Au.

íkkfkík : rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE çku®xøk yLku çkku®÷øk çkÒku {kuh[u Mktíkwr÷ík Au. hrðLÿ òzuò, çkúkðku Vku{o{kt Ãkhík VÞko Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

ÃkexhMkLk : ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{ xuMx{kt MkËe VxfkÞko çkkË ykEÃkeyu÷{kt h{ðk ykðu÷k ÃkexhMkLk Ãkh Lksh hnuþu. Mkt¼rðík xe{ : sÞðËoLku, Mkunðkøk (MkwfkLke), ÃkexhMkLk, Lk{Lk, ðuýwøkkuÃkk÷, Þkuøkuþ Lkkøkh, RhVkLk, çkúuMðu÷, {kufuo÷, W{uþ, þknçkkÍ LkËe{.

hðeLÿ òzuò : [uÒkkEyu 10 fhkuz{kt òzuòLku ¾heËe su Ëkð ÷økkÔÞku níkku íku ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkÞku Au. Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷uMke, rðsÞ, hiLkk, çkúkðku, çkÿeLkkÚk, ÄkuLke (MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷, hðeLÿ òzuò, yrïLk, sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

nuz xw nuz : fw÷ : 7, rËÕne 4 Sík, [uÒkkE 3 Sík.

sÞðËoLku, ÃkexhMkLk òuzkÞk

ykEÃkeyu÷ xex-rçkxTMk

{nu÷k sÞðËoLku, furðLk ÃkexhMkLk rËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ MkkÚku òuzkR økÞk Au. yk{, rËÕneLke çku®xøk ðÄw {sçkqík çkLke økR Au. íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkÞu÷e xuMx©uýe{kt sÞðËoLku, ÃkexhMkLku þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLke ½kÞ÷ yktøk¤eLke íkMkðeh ‘Ãkkf. Ã÷uÞMko h{e {qfe níke yLku sýkÔÞwt níkwt Ãký þfu Au’ fu ‘AuÕ÷k 4 rËðMk{kt çku ðkh ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyu íku{kt ò{e økÞu÷kt ÷kuneLku fkZðwt Ãkzâwt Au.’ sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄ WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMkoLkku ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkku {Ëkh hnuuþu. y{Lku Ãkkf. Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkuR Mk{MÞk nkuík íkku y{u íku{Lkk yBÃkkÞh, fku{uLxuxhLku Ãký ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk fk{økehe yËk fhðkLke {tsqhe ykÃkík Lknª.

fku÷fkíkk rðsÞLke þkuÄ{kt yksLke {u[

çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

çkUøk÷kuh

fku÷fkíkk

íkkfkík : çkutøk÷kuhLke çku®xøk ÷kELk íkuLke {wÏÞ íkkfkík Au. íku{kt økuE÷ h{þu íkku íkuLku hkufðku nheV xe{ {kxu {w~fu÷ çkLke hnuþu.

íkkfkík : fku÷fkíkkLke SíkLkku {wÏÞ ykÄkh çku®xøk Ãkh Au. òufu AuÕ÷e çku {u[{kt rLkhkþ fhíkk íkkfkík Lkçk¤kE çkLke økE Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

{wh÷eÄhLk : «Úk{ {u[{kt {n¥ðÃkqýo hku÷ ¼sðe Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu rLkð]r¥k çkkË Ãký íkuLke çkku®÷øk Äkh ykuAe ÚkE LkÚke. Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, fkun÷e, zerðr÷ÞMko, Ãkqòhk, ríkðkhe, ðuèkuhe (MkwfkLke), Írnh, rðLkÞ, n»ko÷ Ãkxu÷, {wh÷eÄhLk, yøkúðk÷.

{Lkkus ríkðkhe : xe{Lkk Mxkh ¾u÷kzeyku ðå[u {Lkkus ríkðkheyu ÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. Mkt¼rðík xe{ : çkúuLzLk {u¬w÷{, suõMk fkr÷Mk, økkiík{ økt¼eh, {Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, Ëuçkúkçkíkk ËkMk, ÷û{e þwõ÷k, hsík ¼krxÞk, çkúux ÷e, Efçkk÷ yçËw÷k, MkwrLk÷ LkkhkÞý.

nuz xw nuz : fw÷ : 8, çkUøk÷kuh: 5 Sík, fku÷fkíkk : 3 Sík


CMYK

17,407.66(- 263.88 )

¾w÷eLku

17,222.14

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : SURAT

{wtçkE: çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku LkSðku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 51.15Lkk Míkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.38Lkk Míkhu ¾wÕÞku níkku. yuf íkçk¬u 51.45Lkk Lke[k Míkhu òuðkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku ºký ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 51.15 ÚkÞku níkku. økík çkwËðkhu YrÃkÞku 39 ÃkiMk yux÷u fu 0.77 xfk økøkzâku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 32 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yuf ÃkiMkku {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 66.88 y™u 81.11Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 77 ÃkiMkk økøkze 62.89 ÚkÞku níkku.

ÃkxLke fBÃÞwxh{kt þuh ËeX Y. 520Lkku rzr÷®Mxøk ¼kð

{wtçkR : ykRøkux MkkuÕÞwþLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLkk rzr÷®Mxøk {kxu þuh ËeX Y. 520Lkk ¼kðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ykRøkuxLku 2.6 fhkuz þuhku{ktÚke 1.7 fhkuz þuhku {kxu çkku÷eyku {¤e Au. MkkiÚke ðÄkh çkku÷eyku Y. 520Lkk ¼kðu {¤e Au. rzÂ÷®Mxøk {kxu ^÷kuh ykuVh¼kð þuh ËeX Y. 357 hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Výeþ {qŠíkLkwt fnuðwt Au fu, rzr÷®Mxøk {kxu Y. 520Lkku ¼kð ÞkuøÞ Au. ftÃkLkeLku ÷øk¼øk 60 xfk þuhku {kxu çkku÷e {¤e Au. ykRøkuxLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLke rzr÷ÂMxtøkLke «r¢Þk Ãkqhe Úkíkkt çkuÚke ºký yXðkrzÞk ÷køkþu. ykRøkux MkkuÕÞwþLku ÃkxLke fkuBÃÞwxhLke 63 xfk RÂõðxe þuh ËeX Y. 503Lkk ¼kðu ¾heËe níke. çkkfeLke 20 xfk RÂõðxe {kxu ykuÃkLk ykuVh {qfðk{kt ykðe níke.

ykEyuVMke suLzh Mk{kLkíkkLku «kuíMkknLk ykÃkþu

Lkðe rËÕne : rðï çkuLf økúqÃkLkk MkÇÞ RLxhLkuþLk÷ VkR™kLMk fkuÃkkuohuþLk suLzh Mk{kLkíkk {kxu Lkðe Lkðe ÞkusLkkyku ÷kðe hne Au. yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku ykEyuVMkeyu íkksuíkh{kt xfeo yLku çkktø÷kËuþ{kt †e MkþÂõíkfhýLkk fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞko Au. ¼khík{kt ykRyuVMke fkuÃkkuohux Mkuõxh{kt çkkuzoY{{kt †eykuLkwt «ríkrLkrÄíð ykÃkLkkhe ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke Ãký rn{kÞík fhe hne Au. suLzh Mk{kLkíkk {kxu fkuÃkkuohuþLk yuðkuzo îkhk Ãký «kuíMkknLk ykÃke hne Au. fur{fÕMk Mkuõxh{kt †e f{o[kheykuLku Mk{kLk íkf ykÃke yLku íku{Lkkt Mkthûký {kxuLke Ãkkur÷Mkeyku y{÷{kt {qfðk çkË÷ ykRyuVMkeyu {u½{rý VkRLkfu{ r÷r{xuzLku yuðkuzo ykÃÞku Au. Mkk{kLÞ heíku fur{f÷ Ã÷kLx{kt Mk¾ík þkherhf ©{ yLku fk{Lke ykfhe þhíkku nkuE {rn÷kykuLku Lkkufheyu h¾kíke LkÚke.

Mkku{kLke rMkhkr{õMk f{kLzh rðrxÙVkRz{kt RÂõðxe ÷uþu

{wtçkR : Mkku{kLke rMkhkr{õMku çkeyuMkRLku òý fhe Au fu, ftÃkLkeyu f{kLzh rðrxÙVkRz «kRðux r÷r{xuz{kt Y. 325 ÷k¾{kt 26 xfk RÂõðxe rnMMkku ÷uðk {kxu Mk{sqíke Ãkºk Ãkh Mkne- rMk¬k fÞko Au. yk rnMMkku 51 xfk MkwÄe ðÄkhðkLkku rðf÷Ãk ¾wÕ÷ku hnuþu. MkeðeÃkeyu÷ økwshkíkLkk {kuhçke ¾kíku ðkŠ»kf 26.5 ÷k¾ [ku.{e. ûk{íkk Ähkðíkku ø÷uÍTz y™u Ãkkur÷~z xkRÕMkLkku Ã÷kLx MÚkkÃke hne Au, su {u-12 MkwÄe{kt Ãkqhku ÚkðkLke Äkhýk Au.

AuÕ÷k ¼kð y{.íkuòçke (99.5) 28350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27350

y{. nku÷{kfo 27930 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1895/1995 ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku 2025/2125

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1210/1215 íku÷eÞk xe™ 1855/1856 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 672/675 hksfkux [ktËe 55750 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 {økV¤e Sýe {e.ze. 1030/1031 ¾ktz ‚e 3080/3160 ¾ktz ze 2980/3060 yuhtzk sqLk3536/3539 rËðu÷ 705/708

ËuþkðhLkk ¼kð

{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1905/1910 Awxf 1 rf÷ku 137=00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1925/1930 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140

fÃkkMkeÞk íku÷ 1140/1150 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2055/2060 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2075/2080 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 56230 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27985 þwØ MkkuLkwt 28115

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1260 fhze 930 fÃkkrMkÞk 708 MkLk^÷kðh rhVkELz 730 fkuÃkhk 705

y¤Mke íku÷ 850 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3425 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715 Ãkk{ku÷eLk 653 MkkuÞkçkeLk 725

(Äkíkw çkòh)

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 28500.00

- 100.00 55700.00

- 88.50 5234.40

- 1.76 101.55 zku÷h

BUSINESS

ºkktçkw ¼khu 47600 ðkÞhçkkh 51200 ÞwxuÂLMk÷ 44400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.15

TUESDAY, 10 APRIL 2012

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.15 ÚkÞku

{w. [ktËe nksh 56230 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27985 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 28115 y{. [ktËe 55700 y{. MxkLzzo (99.9) 28500

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rMkÃ÷k 310.05 1.34 rnLËwMíkkLk ÷eðh 403.80 1.06 çkòs ykìxku 1648.30 0.95 zeyu÷yuV 205.50 0.64 ¼khíke yìhxu÷ 330.40 0.12

Þwhku 66.88

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.11

ðirïf çkòhkuLkk Lkh{ Mktfuíkku, SyuyuykhLke yMÃkü òuøkðkRykuÚke yuVykEykELke økuhnksheLkk Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku y{ËkðkË, íkk. 9

Lkçk¤kt ðirïf Mktfuíkku, ÚkkÃkýkuLkk Äe{k ð]rØ ËhLke ykþtfk yLku sLkh÷ yuÂLx yuðkuRLzMk yufkW®Lxøk YÕMk (økkh)Lke òuøkðkRykuLke yMÃküíkkLkk fkhýu yuVykRykRLke ÷uðk÷e ½xíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ËkuZÚke Ãkkuýk çku xfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. VtzkuLke ðu[ðk÷eLkk fkhýu çkeyuMkR MkuLMkuõMk MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhLkk Lkh{ MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u çku®Lføk yLku rhVkRLkhe þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. çkòhLke Lksh nðu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤kLkk fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku Ãkh Au. ykøkk{e Mkóknu ykðLkkhk WãkuøkLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk, rÄhký Ãkkur÷rMk yLku fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku íku{s [ku{kMkk Ãkh çkòhLke Lksh nkuR yksu hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e{kt Mkkð[uíke¼Þkuo yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. 13{ktÚke

12 Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.44 xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. {kºk çkeyuMkR nuÕÚkfuh RLzuõMk MkkÄkhý ðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yurþÞkR çkòhkuLkk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLke ðå[u rLk^xe 5300Lke Lke[u W[he økÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 25 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. yu÷yuLzxe, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yuMkçkeykR, ykRxeMke,

Lkðe rËÕne, íkk.9

1.66 xfk ½xeLku 5234.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkk sýkÔÞk «{kýu y{urhfk{kt LkkufheykuLkk zuxk Lkçk¤kt ykððkLkk fkhýu ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkLkk ¼ÞÚke Mxe÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku {khku [kÕÞku níkku. þw¢ðkhu RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{ku yLku 17{eyu rÄhký Ãkkur÷Mke ykðu ÃkAe çkòhLke rËþk Lk¬e Úkþu. yk

SyuyuykhLkk zhÚke yuVykEykELke ÷uðk÷e ½xe

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMkLke yMÃküíkkLkk fkhýu yuVykRykR ¼khíkeÞ þuhçkòhkuÚke rfLkkhku fhe økR Au. fuþ {kfuox{kt {k[oLke Mkh¾k{ýeyu yuVykRyk™e rnMMkuËkhe 51 xfk ½xe Au. ^Þw[h {kfuox{kt yuVykRykRLke ¼køkeËkhe 53 xfk ½xe Au. yuVykRykRLkwt hkufký ½xðkLkk fkhýu þuhçkòhLke økrík yxfe økR Au. sqLkk fuMk{kt SyuyuykhLke òuøkðkR ÷køkþu fu Lknª íku ytøku yuVykRykR™k {Lk{kt økqt[ðkzku nkuR ¾heËe Ëqh hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík Äe{e nkuðkLku fkhýu Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk zøÞku Au. 17{eLke ykhçkeykR™e çkuXf{kt Ãký ðÄkhu ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke.

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 20 ÷k¾ økktMkze ½xþu : ÞwyuMkzeyu ykuøkMx-sw÷kE 2012-13 Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 20 ÷k¾ økktMkze ½xeLku 323 ÷k¾ økktMkze ÚkkÞ íkuðku ÞwyuMkzeyuLkku ytËks Au. YLke rLkfkMkLke yMÃkü rLkfkMkLkeríkLkk fkhýu WLkk¤wt ðkðuíkh{kt ¾uzqíkku fÃkkMkLkk çkË÷u yLÞ Ãkkf ¼ýe ð¤e þfu Au. ¼khík rðïLkku çkeò LktçkhLkku fÃkkMk WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ Au. 201112 {kfuoxªøk ð»ko{kt ¼khík{tk fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 343.5 ÷k¾ økktMkze (170 rf÷ku økúk{Lke yuf økktMkze)Lkwt WíÃkkËLk

yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, íkkíkk Mxe÷, xeMkeyu÷, ¼u÷, rnLËkÕfku, ykuyuLkSMkeLkk fkhýu MkuLMkuõMk{kt 200 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. rËðMkLkk ytíku MkuLMkuõMk 263.88 ÃkkuRLx yLku 1.51 xfk ½xeLku 17222.14 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷u çkwÄðkhu 111.40Lkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR50 rLk^xe 88.50 ÃkkuRLx yLku

LkkUÄkÞwt níkwt. ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx ykuV yuøkúefÕ[hLku ytËks Au fu, ¼khík{kt 323 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk Úkþu. MÚkkrLkf ðÃkhkþ 253 ÷k¾ økktMkzeÚke ðÄeLku 260 ÷k¾ økktMkze ÚkðkLke yÃkuûkk Au. òufu, 201213{kt ¼khíkLkwt rLkfkMkÃkkºk Y {kºk 60 ÷k¾ økktMkze Úkþu. su [k÷w ð»kuot 117.5 ÷k¾ økktMkze ÚkÞwt níkwt. su WíÃkkËLk{kt ½xkzku y™u MÚkkrLkf {ktøk{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. 201213{kt 109 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yuMMkkhLkku Ãku÷ux Ã÷kLx þY y{ËkðkË íkk. 9

yuMMkkh M x e ÷ u ykurhMMkk{kt ðkŠ»kf 60 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkk Ãku÷ux {u®føk yuf{Lku fkÞohík fhe ËeÄwt Au, su ð»ko 2013 MkwÄe{kt fkÞohík ÚkLkkhk ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkk Ãku÷ux Ã÷kLxLkku «Úk{ íkçk¬ku Au. yuMMkkh Mxe÷ ykurhMMkk{kt ÚkE hnu÷k íkuLkk hkufkýkuLkk ¼køkYÃku MkwMktfr÷ík yuf{ MÚkkÃkðk{kt Y.4200 fhkuzLkwt {qze hkufký fhe hne Au. yk MkwMktfr÷ík

rMktøkíku÷- rMktøkËkýkLkk ðuÃkkhku XÃk

hksfkux, íkk. 9

hksÞ Mkhfkhu ¾kãíku÷ku yLku íku÷ íkur÷çkeÞk Ãkh Mxkuf rLkÞtºký ÷kËíkks çkòh{kt VVzkx Vu÷kíkk rMktøkËkýkLkk ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk Au. ßÞkhu rMktøkíku÷{kt Ãký çkúkLzðk¤kykuLke WzkWz WÄkheLke ¾heËe çktÄ Úkíkk yksu ÷wÍ yLku íkur÷ÞkxeLkLkk ¼kð{kt Ãký ½xkzku níkku. ßÞkhu r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤eLke ykðfku ík¤eÞu ykðe økÞu÷ Au íku{kt yksu rçkÞkhý {kxu Mkkhe fðkur÷xe{kt ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 300 Lkku MkwÄkhku níkku. Mxkuf rLkÞtºký Äkhku ÷køke økÞku nkuðk Aíkk nS ÃkqhðXk íktºkLkwt fkuR MkuLxh{kt [urftøk fu, ËhkuzkLke fkÞoðkneLkku Ëkuh þY Lk fhíkk [[koLkku rð»kÞ çkLkíkku òÞ Au. Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku Wíkhíkk nkuðkÚke fðkur÷xe «{kýu ¼kðku çkku÷kR hÌkk Au. Mke.Mke.ykE.Lke fÃkkMk{kt 900Lkk ¼kðu ¾heËe hnuíkk ykðfkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. [ýkLkku ðkÞËku çktLku íkhVe ðĽxLkk ytíku Äe{k MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hnuíkk MkkuhX MkkRz nksh{kt rfðLx÷u 50 ðÄeLku 3650 {kt ðuÃkkh níkk, íkwðuh{kt [kh nòhLkk ¼kðu Ãkh[whý fk{fks hnu÷k ½ô r{÷çkh{kt ¾heËeLkku y¼kð

hnuíkk økwýeyu 10 Úke 20 ½xkze MkkÚku hksfkux ¾kíku 1300 yLku sqLkkøkZ 1275 Úke 1290 {kt fk{fks níkk. ¾kãíku÷ku : MÚkk. rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 10 ½xeLku 1210 Úke 1215 íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ½xeLku 1855 Úke 1856 hnu÷k, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1225 Úke 1230 Lkku níkku, Ãkhtíkw çktLku MkuLxhku{kt fk{fksLkku y¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y. 3 ½xeLku 672 Úke 675 Lkk ¼kðu 60 xuLfhLkk fk{fks níkk, Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 646 Úke 648 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 703 Úke 705 Lkk ¼kðu fk{fks níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt ËMk nòh økwýeLkk fk{fks níkk, ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu 300 ðÄeLku 19300 níkku, rMktøkËkýk xLkLkk 70 Úke 73 nòhLkk ¼kðku çkku÷íkk níkk, Ãkhtíkw ðuÃkkh Wíkhíkk Lkkuníkk. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 825 Úke 880 þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34 nòh fÕÞkýLkku 26500 Úke 27500 {kýkðËh ¾kíku Mke.Mke.ykE. îkhk 900 {kt ¾heËe níke, þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34500 níkku.

yuf{{kt ËkçkwLkk ¾kíku ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLk ûk{íkkLkk ykÞLko ykìh çkurLkrVfuþLk Ã÷kLx yLku ËkçkwLkk íkÚkk ÃkkhkËeÃkLku òuzíke 253 rf.{e.Lke M÷he ÃkkEÃk÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke xLk ËeX ykuÃkhu®xøk ¾[o{kt ½xkzku Úkþu yLku ¾[oLke MÃkÄkoí{fíkk{kt MkwÄkhku Úkþu. rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾ xLkLke ûk{íkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkhkËeÃk{kt Ãku÷ux Ã÷kLx yuMMkkh Mxe÷Lke ¼khík{kt ykÞLko ykìhLkk ÃkwhðXkLke sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤þu. yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþe hwEÞk sýkðu Au fu “ykurhMMkk Ëuþ{kt {qzehkufkýku {kxuLkk {kuxk {Úkf íkhefu

zkçkh RLzeGkk 105.95,106,103.20,104.35 ze~k xeÔke 65.45,65.65,61.85,62.15 zeÔkeÍ Õkuçkku. 761.30,766,753,758.55 zeyuÕkyu^ Õke 202,207.70,201.15,205.50 zku.huœe 1700,1754.90,1692.30,1745.90 ykGk~kh Bkkuxh2171,2260.25,2115.20,2145.50 R.ykR.nkuxuÕk 86,86.30,84.85,85.40 neBkkLke Õke. 415,420.20,409,415.05 yurLsGkMko (ykE) 265,265,261,263.40 yuMkkh ykuRÕk 56,56.50,54.10,54.30 yufMkkRz RLz.145.30,145.30,140.50,141.75 ^uzhÕk çkUf 436.60,438,432.50,435.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 701.20,717,686.30,702.70 ^kuxeoMk nuÕÚk 102,102.35,100.50,101.30 økuEÕk 371.35,371.35,361.55,363.15 økeíkktsÕke suBMk324.90,351.50,324.90,331.35 øÕkufMkkurMBkÚk2210.50,2259.95,2200,2210.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2765,2743,2746.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309.60,310,304.10,308.80 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.35,30.35,28.70,29 økkuËhusfLMxÙ 490.50,501,487.15,499.70 økkuËhus RLz 270,270.05,262.35,264.65 økúkMkeBk RLz 2628,2628,2581.05,2596.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2770,2770,2750,2770 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,78,76.40,76.65 øk¸s.^Õkkuhk 528.60,528.60,492,496.95 øk¸s.økuMk 404.75,408.85,400.60,402.75 øk¸s. BkeLkhÕk 193.40,194.25,188.35,189.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.05,584.90,572,576.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku501.35,511.25,490.05,499.45 yuåkzeyuu^Mke 674.50,676.35,664.10,668.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 524,526.60,520.70,522.95 nehku nkuLzk 1982,2020,1961,1985.30 nufMkkÔkuh xuf 123,123,118.25,118.95 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 404,405.90,400,403.80 ®nË fkuÃkh 272.50,279.95,272.15,272.95 ®nË ÃkuxÙkuÕk 292.75,294.35,285.50,286.60 ®nËkÕfku 130.95,132,125.80,126.20 ®n˸MíkkLk ͪf 128.50,128.50,125.05,125.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.10,87.40,85,85.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 880,880,867,870.05 ykRzeçkeykR 106,106.55,103.35,104.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.05,99.35,97.15,97.85 ykEyu^MkeykR Õke 41.35,42.90,41.05,41.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65.50,67.50,65.20,66.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 210.05,213.70,206,211.65 RrLzGkLk çkUf 232,236,230.25,232 RLzeGkLk nkuxÕk 65.30,65.85,62.70,63.25 RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.50,255,256.85

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf95.80,95.80,93.50,94.05 ELÿ økuMk 372,372,345.30,346.40 EL˸Mk ELz. çkUf 333,335,328.35,329.60 RL^kuMkeMk xuf 2841.15,2857.55,2814.05,2822.75 EL£k zuÔk ^kR 136.80,137.50,131.85,132.35 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf355.65,360,352.10,354.35 ykRÃkeMkeyuÕk 333.90,336,331.05,333.65 ykRykhçke RL£k193.30,196.40,189.60,191.90 ykR.xe.Mke. 225.90,227.10,223.30,224.05 siLk Rheøku~kLk 102,102,98.30,98.60 sGkÃkúfk~k 84.80,84.85,81.75,82.30 SLËkÕk MxeÕk 523,523,506.10,507.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.95,40.30,40.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,715,681.30,687.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,558.50,531.20,534.25 ÕkuLfku RL£k 19,19,18.50,18.55 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1331.40,1331.40,1294.55,1298.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.267,267,259.15,260.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530,545,529,538.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,701.90,671.50,677.70 Bkne. BkneLÿ 700,700,683,684.55 BkLkkÃk¸hBkS 36,36,34.20,34.55 Bkuhefku Õke 172,175,168.15,171 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1320.55,1278,1284.20 BkufMk RLzeGkk 175,184,171.90,181.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,813,787.75,795.35 BkækhMkLk 191.10,193.65,186.15,187.25 yuBk^uMkeMk 403,413,403,406.45 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10648,11080,10400,10946.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.40,64.10,64.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.90,58.50,59.05 LkuuMkÕku (ykR) 4652,4675,4562,4579.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88,88.40,87.20,87.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167,167.75,163.10,163.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.10,162.65,163.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.10,273.40,266.60,268.45 ykuÃxku. MkŠfx 186,186.60,182.45,184.90 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2530,2675,2530,2632 ykurhyuLxÕk çkUf 259,260,250.10,252 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173.30,175,164.85,166.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172,172.40,163.25,164.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 165,170.85,164,168.75 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458.10,459.95,453,456.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,970,970

Q¼he hÌkwt Au yLku yuMMkkh íkuLke rðfkMkøkkÚkkLkku rnMMkku çkLkðk frxçkØ Au.” yuMMkkh Mxe÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku rË÷eÃk ykuB{uLk sýkðu Au fu “yk MkwrðÄk MÚkÃkkðkLku fkhýu y{khk {kxu MÃkÄkoí{f ¼kðu ÷ktçkkøkk¤k {kxu fk[k{k÷Lkku ÃkwhðXku Mkwhrûkík çkLkþuu.” rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk Mkrník ÃkkhkËeÃk yuf{{kt ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku yuMMkkh Mxe÷Lke Ãku÷ux çkLkkððkLke fw÷ ûk{íkk ðkŠ»kf 200 ÷k¾ xLk Úkþu yLku íku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkuu÷ux WíÃkkËf íkhefuLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhþu.

yuhtzkLke ykðfku ðÄíkkt nkshrËðu÷ yLku ðkÞËk{kt ½xkzku hksfkux,íkk.9

økw s hkík{kt yhU z kLke ykðfku ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLke ÃknkU [ íkk MkóknLke þYykíku nkshLkk ¼kð{kt øk¼hkx hnuíkk rfðLx÷u ÍzÃke Y. 75 Þkzkuo{kt {ýu 20 yLku rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 Lkku ½xkzku níkku. ßÞkhu ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk Mkk{kLÞ 9 ½xâk níkk. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuhtzkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhu nkuðkÚke ykðfku{kt ðÄkhku ÚkÞku íku ÔÞksçke níkw t . Ãkht í kw Mkk{u sYrhÞkíkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤e nkuðkÚke ykðfkuLkk «{ký{kt ¼kðku yuhtzk ½xÞk Lkkuníkk ykðfkuLkku nkð W¼ku nkuðkÚke nS y{wf ÷kufku ¾heËeÚke nS Ëqh hnu Au. yk

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 838,838,816.05,818.75 yuuMkeMke1335.05,1336.65,1308.10,1312.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 316.80,316.80,307.20,310.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.95,136.35,130.10,133.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku995,1000.25,970.50,977.80 yÕnkçkkË çkUf 189,189,184.25,185.10 yhuÔkk 182,182.65,178.40,179.40 ytçk¸ò MkeBkuLx 168,171.40,166.10,169.20 yktækúçkuLf 121.80,122,118.55,119.30 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625.95,626,610,615 yuÃkkuÕkku xkGkh 84,86.25,82.45,84.20 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.25,31.25,30.15,30.25 yu~keGkLk ÃkuRLx 3306.95,3319.40,3260,3275.10 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2284.95,2326,2250.75,2263.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko.113.70,114.80,112.35,112.80 yurõMkMk çkUf 1160,1160,1138.20,1144.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu813.75,824.90,810.05,817.10 çkkxk RLzeGkk 807.90,817.50,801,805.05 Çkkhík EÕkuf. 1489,1509.85,1480,1502.15 Çkkhík ^kuso 313.35,314.95,310.10,313.65 Çkkhík ÃkuxÙku 694,694,676,681 Çkkhíke yuhxuÕk 330,333.10,327.55,330.40 ÇkuÕk 271.90,271.90,262,263.40 Çk¸»kÛk MxeÕk 407,410.35,396.10,397.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 245,247.60,240.20,242.70 çkUf yku^ çkLkkhMk 800,802.50,791,796.55 çkPf yku^ çkhkuzk 798,802.95,791.50,794.80 çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,362,365 çkku~k Õke 8194,8250,8121,8220.80 çkúexkLkeGkk RLz 576,599,570,594.80 furzÕkk nuÕÚk 725,733,716.45,724.95 ¢uRLk RLzeGkk 358.95,358.95,339.10,341 fuLkuhk çkuLf 472.35,472.35,455.20,456.95 fuMxÙkuÕk 535.50,542.35,535.10,538.40 MkuLxÙÕk çkUf 99.40,100.30,97.90,98.55 MkUåk¸he xuûkxkRÕk380.10,381.65,368.10,371.80 åktçkÕk ^xeo 82.45,84.10,81,83.30 MkeÃÕkk. 305.25,311.20,302.20,310.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1134.35,1138,1112.95,1116.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 960,961,930.05,939.50 fkuhkuBkk ^xeo 285.85,294,280.05,288.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426,429.25,425,425.85 ¢eMkeÕk Õke 1069.30,1090,1051.50,1066.45 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.30,145.30,137.85,138.40 fGk¸BkeLMk 483,494,477.95,486.60

WÃkhktík ykRykRÃke zuxk yLku VwøkkðkLkk yktfzk Ãký {n¥ðLkk Mkkrçkík Úkþu. hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt Ãký LkðoMkLkuMkLkk fkhýu Lkh{kR òuðk {¤e níke. yuVykRykRLke ¾heËe yufË{ Äe{e Ãkze økR Au. çkeyuMkR ¾kíku 1160 þuhku ½xeLku yLku 1179 þuhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 14421.99 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt 33518 fkuLxÙkõx MkkÚku 1732.92 fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. RLzuõMk fku÷ ykuÃþLk{kt Y. 4934.92 fhkuz yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{kt 7754.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞk níkkt. hkufzkLkk þuhku{kt xkux÷ xLkoykuðh Y. 1851.14 ÚkÞwt níkwt. yksu xkux÷ {kfuox fuÃk Y. 62.06 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt. çkúkuz çkuÍ RLzuõMk{kt çkeyuMkR r{z fuÃk 1.35 xfk, M{ku÷ fuÃk{kt 0.65 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.50,194.50,187,188.05 ÃkkÔkh økúez 110,111,107,109.90 Ãktòçk Lku~kLkÕk 912.25,926.75,906,912.20 huLkçkûke Õkuçk. 474,497.75,471,495.50 hk»xÙeGk fuBke 60,61.30,59.30,59.80 ykhRMkeÕke 224,226.50,217,218.35 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,84.45,82.50,82.90 heÕkkGkLMk yuLkSo 595,595,578.65,581.65 heÕkk.fuÃkexÕk 391.40,392.40,384.50,387.30 heÕkkGkLMk 740.90,747.80,734.10,742.60 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh120.55,120.70,117.35,117.80 YåkeMkkuGkk 95,95.05,91.90,92.40 MkuMkk økkuÔkk 192.90,192.90,186,186.85 ©e MkeBkuLx 3100,3159.35,2984,3036 ©ehkBk xÙkLMk 612.90,616.50,595,597.55 MkeBkuLMk Õke 785,785.75,765.45,771.75 Mxux çkuLf2146.90,2147.50,2090.20,2101.30 MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,97,93.70,94.15 MxhÕkkRx 110,110,105.50,105.80 MxÙkEz 606.90,610,588,593.40 MkLk ^kBkko 567.05,567.05,555,559.50 MkLkxeÔke 292.60,304.40,292.60,298.30 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.15,25.60,24.45,24.55 MkeLzefux çkUf 111.40,111.90,106.50,108.10 íkkíkk fuBke. 343.50,350.90,339.70,340.60 íkkíkk fkuBGk¸ 215,227.70,210.10,222.60 íkkíkk BkkuxMko 276.60,278.80,273.85,275.75 íkkíkk ÃkkÔkh 101.25,102.60,100,100.55 íkkíkk MxeÕk 472.90,472.90,455.60,459.45 íkkíkk xe 117.20,118.60,115.95,116.85 xeMkeyuMk rÕk.1175.40,1189.70,1156,1162.55 xuf BkneLÿ 720,721.55,708.50,713.30 ÚkBkuofoMk 478.20,479.40,468.20,469.35 xkRxLk RLz. 246,250.60,241.55,243.25 xkuhuLx ÃkkÔkh 211.75,211.75,202.10,203.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3230,3264,3160,3213.55 Gk¸fku çkuLf 79.15,81.10,78.30,78.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1520.55,1495,1498.90 Gk¸LkeGkLk çkUf 237,237.85,234.50,236.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.45,727.80,670,722.50 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.10,28.10,28.35 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 545.40,555,539.15,543.65 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,134.60,130.80,133.50 ÔkezeGkkufkuLk RLz174.70,174.90,171.20,171.70 ÔkkuÕxkMk 121,123.25,118.20,121.05 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 132.60,133.75,130,131.15 ÔkeÃkúku 442.60,444,436.20,437.60 Ôkkufnkxo 643,665.80,639.40,661.30 Gk~k çkPf 376,376.30,367,372.35 Íe yuuLxh 133.90,133.90,129.10,129.65

WÃkhktík òýfkhe yLkwMkkh rðï ÷uð÷u yuhtzeÞk rËðu÷Lkku Wãkuøk{kt ðÃkhkþ ðÄíkk ¾heËe rLkf¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. økw s hkík MkkRz yu h t z kLke Mkðk÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýu 20 ½xeLku 660 Úke 680 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 15 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 640 Úke 667 nksh rfðLx÷Lkku 75 ½xeLku 3360 rËðu÷ ÷wÍLkku 15 ½xeLku 705 ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 665 yLku þkÃkwh ¾kíku 690 Lkk ¼kðu fkh¾kLkkyku ÃknkU[Lkk fk{fks níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík 3537 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË nksh ÃkkA¤ ½xeLku 3506Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ký fhkíkk ðÄeLku 3541 yLku çktļkð 3539 Lkku hÌkku níkku.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.78269.85 fhkuz ftÃkLke rnLËkÕfku ELzMk Mxh÷kEx ¼u÷ yu÷yuLzxe ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 126.20 105.80 263.40 1298.30 507.70

ÞuLk 62.89

½xkzku(%) 5.18 4.34 3.71 3.50 3.40

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 87794.13 fhkuz

MkkuLkwt ` 150 ðÄeLku ` 28,500 ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.9

MxkurfMxkuLke çktLku fe{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{t çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150Lkku MkwÄkhku òuðk {¤íkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,350Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe{kt Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.56,230 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.95Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,985 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,115Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.56,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. MkkuLkk{kt Y.110 ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,500 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,360 ÚkÞwt níkwt. {kuuze Mkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 11.5 zku÷h ðÄeLku 1641.6 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 8 MkuLx ½xeLku 31.65 zku÷hLkk ÷uð÷u hne níke.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ [ktËe{kt ðĽx

þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne fku÷fk¥kk

MkkuLkwt 28,500 28,115 28,360 28,585

ðĽx +150 +95 +110 +185

[ktËe 55,700 56,230 56,500 56,100

ðĽx -100 -45 +200 -100

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yurLk^xe «ku[^Þq[hk¾e ðu à kkh fhðku h{kt 5210 íkÚkk 5188„

5153Lkk ðÄw ÃkurLkfLke þõÞíkk

çkeyuMkE ELzuõMk: (17222) 17343Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ðu[kýÃkuxu 17408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzk Úkfe 17143 íkÚkk íku íkqxíkkt 17084 íkÚkk 17031- 16992Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 16880Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5252) 5284Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 5302Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5210Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5210 íkqxíkkt 5188 íkÚkk 5153Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5133Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10160) 10238- 10280Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10342Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10045 íkÚkk 9992Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9992Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9992 íkqxíkkt 9813Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (722) 708 íkÚkk 699Lkk ½xkzu 688Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 749Lkku ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo: (361/50) 358-356Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 370/50, 377 íkÚkk 388Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2101) 2122 íkÚkk 2130Lkk WAk¤u 2148Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2061Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (1144) 1131Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 1124 íkÚkk 1108Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1153 íkÚkk 1160 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (260) 263- 264/50Lkk WAk¤u 267Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 255 íkÚkk 250Lkk ¼kð ykðþu. #zMk#z çkìtf: (330) 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 355Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 322 íkqxíkkt 317/50 íkÚkk 314Lkku ½xkzku òuðkþu. ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (978) 967Lkk xufkLku yLkw÷ûke 952Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1011Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 1011 Ãkkh Úkíkkt 1049 íkÚkk 1059Lkk ¼kð ykðþu. çkkxk : (805) 797 íkÚkk 792Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 818 Ãkkh Úkíkkt 845Lkku ¼kð ykðþu.


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

xqtfwt Lku x[

xkRxurLkfLke ÞkË{kt yu s {køkuo ðÄw yuf ‘xkRxurLkf’ «ðkMk (yusLMkeÍ)

MkËe ÃkqðuoLke Ëw½oxLkkLke ÞkË{kt «ðkMkeykuLku yu Mk{ÞLkwt ¼kusLk yLku Mktøkeík ÃkehMkkþu „ çkk÷{kuh÷Lkk «ðkMkeyku{kt xkRxurLkfLkkt {]íkfkuLkkt MðsLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ „ ÷kRð çkuLz yuf MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík ðøkkze «ðkMkeykuLkwt {LkkuhtsLk fhþu „

çkUøkfkuf{kt MkLk{ ÷kiLøk{kt Ãkkihkrýf hksðeLke ytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk ÚkkE r«LMkuMk çkuòhíkLkk hkòMkwËk rþrhMkku¼çkLLkkðkzeLkk yÂMÚkykuLku hksðe hÚk{kt ÷E sðkÞkt níkkt. ÚkkE÷uLzLkk hkò ¼qr{çkku÷ yËwÕÞkËusLke rÃkíkhkE hksfwtðhe çkuòhíkLkkLku ç÷zMxÙe{ ELVuõþLkLke Mkkhðkh {kxu 13{e sw÷kEyu çkUøkfkufLke rMkrhhks nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt Ãkhtíkw íkuyku yk çke{khe{ktÚke çknkh ykðe þõÞkt Lknkuíkkt yLku 27{e sw÷kE 2011Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷ Ãkh «ríkçktÄ

[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk ze. sÞkfw{kh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k ykËuþLku Ãkøk÷u íkkr{÷LkkzwLkk ÄkhkMkÇÞku nðu rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷ VkuLk ÷R sR þfþu Lknª. yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLkku Mkrník ík{k{ ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþ fhíkkt Ãknu÷kt «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLku ÃkºkfkhkuLkk {kuuçkkR÷ s{k fhe ÷uðk{kt ykðþu, yk {kxu rðþu»k ÷kufhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. fýkoxf yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt çkLku÷e ½xLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

™kRSrhÞk{kt [[oLkkt rçkrÕztøk ÄhkþkÞe : 22Lkwt {kuík

yçkwò : W¥kh LkkRSrhÞk{kt RMxhLke «kÚkoLkk yøkkW yuf [[oLkwt rçkrÕztøk ÄhkþkÞe Úkíkkt ÷øk¼øk 22 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 31 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík [[o ÃkkMku çku fkhku{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. çkuLÞq{kt MkhfkhLkk «ðõíkk f÷uxMk yfðkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rçk®Õztøk ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkLku ykíktfðkËe nw{÷k MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yuz{tøkçku ûkuºk{kt MkUx hkuçkxToMk fuÚkkur÷f [[oLke R{khík ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ÄhkþkÞe ÚkR Au. {]íkfku{kt 14 {rn÷kyku yLku 6 çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷kuLku LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

¼khíkeÞ fk{Ëkh 18 ð»ko ÃkAe MkkWËe yhurçkÞkÚke Ãkhík Vhþu ËwçkE : 18 ð»koÚke Ãkøkkh yLku hò Lknª {u¤ðLkkhk ¼khíkeÞ fk{ËkhLku íkuLkk MÃkkuLMkhLke [wtøkk÷{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Aqxfkhku {éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkuhk{çk÷wh rsÕ÷kLkk {tøk÷{uËw íkk÷wfkLkk Ãke. ÃkurhÞkMðk{e ¼hðkz íkhefu 1994{kt MkkWËe yhurçkÞk økÞku níkku, íkuýu ÃkkuíkkLkk MÃkkuLMkhLke [qtøkk÷{ktÚke Aqxðk yuf ð¾ík ykÃk½kík fhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku. rsÆkn{kt ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷uxLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk 18 ð»kkuo{kt fÞkhuÞ Ãký ½hu sðkLkk ÃkkuíkkLkk yrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Lk níke. yk ytøkuLke òý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe 45 ð»keoÞ ¼khíkeÞ fk{ËkhLkk MÃkkuLMkhLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku rð{kLk¼kzktLke hf{ íkÚkk çkkfe hf{ ÃkurhÞkMðk{eLku [qfððkLkk ykËuþ ykÃÞk Au.

ðku®þøxLk, íkk. 9

‘xkRxurLkf’ yu{yuMk çkk÷{kuh÷ yuf MkËeLke ÞkËkuLku íkkS fhðk {kxu $ø÷uLzLkk MkkWÄBÃxLk{ktÚke hrððkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt, Snk, MkËe Ãkqðuo zqçke økÞu÷ xkRxurLkf snksLke 100{e ðhMke rLkr{¥ku ‘r{Lke xkRxurLkf’yu sqLkkt MktM{hýku íkkòt fhðk {kxu Vhe yuf ð¾ík yu s {køkuo «ðkMk ¾uzâku Au. yuf MkËe ÃkqðuoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚke çkk÷{kuh÷Lkk ðíko{kLk «ðkMkeykuLke MktÏÞk Ãký yux÷e s hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkk xkRxurLkf {u{kurhÞ÷ ¢qÍ îkhk {q¤ xkRxurLkf ßÞkt zqçÞwt níkwt íku MkrníkLkkt sqLkkt MÚk¤kuLkku «ðkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh r¢Mk çkfh Ãký yk «ðkMkLkk ¼køk çkLÞk Au su yk ÞkËøkkh «ðkMkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. yMk÷ xkExurLkf 10{e yur«÷ 1912Lkk hkus MkkWÄBÃxLkÚke hðkLkk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu yk f{LkMkeçk snks{kt {kÞko økÞu÷k 1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt 800 sux÷k MðsLkkuLku ÷ELku ‘xkRxurLkf’ çkk÷{kuh÷ 8{e yur«÷ 2012Lkk hkus 12 hkºkeLkk «ðkMku MkkWÄBÃxLkÚke s hðkLkk ÚkÞwt Au. yk snks zuf ÃkhÚke hðkLkk ÚkðkLkwt níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íkuLku rðËkÞ ykÃkðk yufºk ÚkÞkt

níkkt. yk ÞkËøkkh «ðkMkLkku ¼køk çkLkLkkh snksLkk VMxoõ÷kMk «ðkMkeyku, ¢q {uBçkMko, hkníkËhu rxrfx {u¤ðLkkh «ðkMkeyku yLku MxwðzoTMk MkrníkLkkt fux÷kf ÷kufku MkËe ÃkqðuoLkkt ð†ku{kt Mkßs níkk. xkRxurLkfLke r{Lke ykð]r¥k Mk{kLk çkk÷{kuh÷ «{ký{kt LkkLkwt yLku íkuLkkÚke ykuAe ÍzÃk Ähkðíkwt nkuðkÚke {q¤ «ðkMkLke íkkhe¾ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷kt 1,309 «ðkMkeyku MkkÚku hðkLkk ÚkÞwt Au. yk «ðkMk{kt 28Úke ðÄw ËuþkuLkkt ÷kufkuyu rxrfxku çkwf fhkðe níke. yk «ðkMkLke rxrfx 2,799 ÃkkWLzÚke 5,995 ÃkkWLz Au. çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeykuLku yuf MkËe ÃkqðuoLkkt ¼kusLkLkku MðkË {kýðk {¤þu, su íku{Lku xkExurLkfLke ÞkË íkkS fhkðþu. ðÄw{kt ykÞkusfkuyu xkRxurLkf zqçke økÞwt íÞkt MkwÄe Mktøkeík ðøkkzLkkh MktøkeíkfkhkuLku

ytsr÷ yÃkoý fhðkLkk ¼køkYÃku yuf ÷kRð çkuLzLku Ãký «ðkMkLkku ¼køk çkLkkÔÞku Au, su yuf MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík ðøkkze «ðkMkeykuLkwt {LkkuhtsLk fhþu. çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeyku rVr÷Ãk r÷x÷ßnkuLk suðk xkRxurLkf rLk»ýkíkkuLkkt ÷uõ[Mko{kt Ãký ¼køk ÷uþu. r÷x÷ßnkuLkLkk ËkËkyu 1912{kt xkRxurLkfLkku «ðkMk ¾uzâku níkku yLku snks íkqxe Ãkzâwt íÞkhu íku ÷kRVçkkux 13{kt çkuMkeLku çk[e økÞk níkk. r÷x÷ßnkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt snks xkRxurLkf zqçke økÞwt níkwt íku MÚk¤u ÃknkU[þu íÞkhu íkuLkk {kxu yk «ðkMk yuf ÷køkýeMk¼h Mkt¼khýkt Mk{kLk çkLke hnuþu. xkRxurLkf {u{kurhÞ÷ ¢qÍ Ãkh íku{Lke fÚkLke ÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk {¤þu íku çkkçkík òýeLku íkuLkk ËkËkLku økðo Úkþu.

yuÃk÷Lkk rx{ fqfu 37.8 fhkuz zku÷hLkku Ãkøkkh {u¤ÔÞku „

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk MkeEyku: y{urhfkLkk MkeEykuLkk Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ 1.44 fhkuz zku÷hLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

ðku®þøkxLk, íkk. 9

yuÃk÷ ftÃkLkeLkk rx{ fqf økÞk ð»kou MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk [eV yurõÍfTÞqxeð ykurVMkh(MkeEyku) hÌkk níkk. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt fqfLkk Ãkøkkh{kt 2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. fqfu økÞk ð»kuo 37.8 fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk níkk. yk hf{{kt Ãkøkkh, Mkð÷íkku, çkkuLkMk yLku Mxkuf yuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykuhuf÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ÷uhe yu÷eMkLk 7.76 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku çkeò ¢{ktfu ßÞkhu su. Mke. ÃkuLLke ftÃkLkeLkk hkuLkkÕz ßnkuLMkLk 5.33 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku ºkeò ¢{ktfu hÌkk níkk.

rx{ fqf : 37.8 fhkuz zku÷h

÷uhe yu÷eMkLk : 7.76 fhkuz zku÷h

hkuLkkÕz ßnkuLMkLk : 5.33 fhkuz zku÷h

zku{uÂMxf yuh xÙkrVfLke ð]rØ{kt ¼khík çkeò ¢{u „

17.9% ð]rØ MkkÚku çkúkrÍ÷ {ku¾hu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

Vuçkúwykhe, 2012 {kxu rðï{kt zku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt MkðkorÄf ð]rØ{kt çkúkrÍ÷ çkkË çkeòu ¢{ ¼khíkLkku ykðu Au, òufu, ¼khíkeÞ yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kRLkkt fkhýu Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e ð]rØ ZtfkE òÞ Au íku{ RLxhLkuþ™÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk (ykRyuxeyu) îkhk sýkðkÞwt níkwt. ykRyuxeyu îkhk òhe fhkÞu÷k Vuçkúwykhe {kMkLkk ø÷kuçk÷ xÙkrVf rhÍÕxTMk {wsçk, “{n¥ðLkk zku{uÂMxf {kfuoxTMk Ãkife ¼khík zku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt 12.3 xfk ð]rØ MkkÚku çkeò ¢{u Au. çkúkrÍ÷ zku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt 17.9 xfk ð]rØ MkkÚku

{ku¾hu Au.” Vuçkúwykhe{kt ¼khíkeÞ yuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMkLke 75.4 xfk MkexTMk ¼hkR níke, òufu, yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kEÚke Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e ð]rØ ZtfkE òÞ Au. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe {rnLkkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»koLkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ø÷kuçk÷ xÙkrVf{kt ÃkuMkuLsh rz{kLz{kt 8.6 xfk yLku fkøkkuo rz{kLz{kt 5.2 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fu÷uLzhð»ko 2012Lkwt VMxo õðkxoh ¼khu yrLkrùíkíkkÃkqýo {knku÷ MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄíkkt ykRyuxeyuLkk ðzk xkuLke xkÞ÷hu fÌkwt níkwt fu, ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ {tËeLkwt òu¾{ Úkkuzk {rnLkk yøkkW sux÷wt níkwt íkuLkkÚke ðÄkhu ½uhwt çkLÞwt Au yLku WœÞLk Wãkuøk su hksfeÞ òu¾{kuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au íku òu¾{ku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

Mxkh yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚku yuf s LkkRx õ÷çk{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt òuðk {¤íkkt Lkðe [[ko AuzkE økE Au, òufu çkÒkuyu yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yuðe ðkík Au fu çktLku ðå[u r{ºkíkk ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLke ÷kRVMxkR÷ yLku rððkËkuLkkt fkhýu òýeíke yLku su÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkðe [qfu÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh ÷kunkLk {kR¢ku ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx rxTðxh WÃkh nk÷{kt Mkr¢Þ LkÚke. 25 ð»keoÞ ÃkurxLMkLkLku fu{uhk{kt fuË fhðk {kxu fu{uhk{uLk ÃkzkÃkze fhíkkt íku{LkkÚke çk[ðk ík{k{ «ÞkMk fhíkku íku Lkshu [zâku níkku. ÃkurxLMkLk LkkRx õ÷çkLke çknkh LkeféÞkLkk 10 r{rLkx çkkË s ÷kunkLk Ãký y÷øk heíku çkkh{ktÚke çknkh Lkef¤e níke, òufu yuðwt fnuðkÞ Au fu çkÒkuLku çkkhLkk {kr÷f îkhk rðþu»k heíku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ)

y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh y{urhfLk MkeEykuLkk Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ 1.44 fhkuz zku÷hLkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. økÞk ð»kuo «Úk{ ¢{ktfu hnu÷k rðyfku{ ftÃkLkeLkk rVr÷Ãk zku{Lk yk ð»kuo 4.31 fhkuz zku÷h MkkÚku [kuÚkk ¢{ktfu Äfu÷kR økÞk níkk. Ãkkt[{kt ¢{ktfu hnu÷k nLkeðu÷ RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk MkeEyku zuðez fkuxu 3.53 fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk níkk. ykuMMkezuLx÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLkk MkeEyku rMxVLk [kÍuLk 3.17 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚk Aêk ¢{ktfu hÌkk níkk. 3.14 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku ðkuÕx rzMLkeLkk hkuçkxo Røkuh Mkkík{k ¢{ktfu, 2.99 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku {uhuÚkkuLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLkk fT÷uLMko fuÍk÷kux swrLkÞh ykX{k ¢{ktfu, 2.95 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku Vkuzo {kuxh ftÃkLkeLkk yu÷Lk {w÷k÷e yLku 2.94 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku LÞqÍ fkuÃkkuohuþLkLkk YÃkxo {zkuof ËMk{k ¢{ktfu hÌkk níkk.

fuhurçkÞLk xkÃkw MkuLx {kŠxLkLkk r«LMkuMk swr÷ÞkLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo LkSf {knku çke[ Ãkh xnu÷ðk ykðu÷e yuf {rn÷kLku xuf-ykuV Úkíkkt rð{kLk LkSf sELku Q¼k hnuðkLkku Mxtx ¼khu Ãkzâku níkku. yk {rn÷k rð{kLkLkkt yuÂLsLkLkkt ç÷kuyh Mkk{u ykðe síkkt òuhÚke Vtøkku¤kE níke yLku yuhÃkkuxo íkÚkk çke[ ðå[uLke yuf LkkLke Ãkk¤e MkkÚku íkuLkwt {kÚkwt yÚkzkÞwt níkwt, òufu, yk {rn÷kLke Eò fux÷e økt¼eh Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. {knku çke[ yuhÃkkuxoLke LkSf nkuðkLkk fkhýu Mknu÷kýeyku{kt ¾qçk ÷kufr«Þ Au. ynª yuhÃkkuxoLkku hLkðì xqtfku (2,180 {exh) nkuðkÚke rð{kLkkuLkkt Mkwhrûkík Wíkhký {kxu ÃkkR÷kuxu xÙufLke þY{kt rð{kLk hLkðìLke MkÃkkxeÚke þõÞ íkux÷wt Lke[wt hk¾ðwt Ãkzu Au. {knku çke[ Ã÷uLk-MÃkkuxoTMk{kt (rð{kLk xuf-ykuV Úkíkwt fu Qíkhíkwt òuðk ykðíkkt Mknu÷kýeyku) ¾qçk ÷kufr«Þ Au. òufu, çke[ Ãkh MÃkü [uíkðýe {wfkR Au fu rð{kLk xuf-ykuV Úkíke fu Qíkhíke ð¾íku Úkíkk yðksÚke ©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au íku{s Vtøkku¤kðkÚke þkherhf Rò fu {kuík Ãký ÚkR þfu Au.

fku÷tçkku, íkk. 9

©e÷tfkLke Mkhfkhu çkèefk÷kuyk þnuh{kt {nkí{k økktÄe MkrníkLke fux÷ef «rík{kyku íkkuzðkLke ½xLkkLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au. rðËuþ{tºkk÷Þu økE fk÷u ònuhkík fhe níke fu çkèefk÷kuyk þnuh{kt fux÷ef {n¥ðÃkqýo «rík{kykLku ¾trzík fhðkLke ½xLkk y{khk æÞkLk Ãkh ykðe Au. yk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yÃkhkÄeykuLku þkuÄe fkZðk {kxu RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMkLku íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMk þY fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yÃkhkÄeykuyu {nkí{k økktÄe yLku MfkWx {qð{uLxLkk MÚkkÃkf rçkúxLkLkk hkuçkxo çkkzuLk-Ãkkuðu÷Lke «rík{kykuLkk {kÚkkt íkkuze LkkÏÞkt Au. Ãkkuu÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çku MÚkkrLkf LkuíkkykuLke «rík{kyku Ãký yÃkhkÄeykuyu íkkuze Ãkkze níke. ©e÷tfkLke Ãkqðo{kt ykðu÷ çkèefk÷kuyk þnuh{kt íkr{÷kuLke ðMíke ðÄkhu Au. ©e÷tfkLkkt òVLkk{kt Ãký {nkí{k økktÄeLke «rík{k ykðu÷e Au.

þhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk ‘yÛýk yuMkyu{yuMk’Lkk íkiÞkh fhíke hMke rðfMkkðkE yuf fhkuz fkzo hsq fhkÞkt „

ík÷yðeð ÞwrLk., Ëðk ftÃkLkeLkk ði¿kkrLkfkuyu hMke íkiÞkh fhe

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 9

{kLkðþhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk {kxu íkiÞkh fhíke yuf hMke rðfMkkðe nkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au. yk yuf yuðe hMke Au fu suLkkÚke {kLkðþheh s xâq{hLke fkurþfkykuLku Lkü fhðk {kxu Mkûk{ ÚkE sþu. RÍhkÞu÷Lke ík÷yðeð ÞwrLkðŠMkxe yLku Ëðk ftÃkLke ðirõMk÷ çkkÞkuÚkuhkÃÞwrxõMkLkk ði¿kkrLkfkuLke MktÞwõík xwfzeLkku Ëkðku Au fu yk hMke yuf yuðk yýwLku «¼krðík fhðk {kxu Mkûk{ Au fu su fuLMkhLkk 90 xfk fuMkku{kt òuðk {¤íkku nkuÞ Au, íkuLkk fkhýu yuf yuðwt RLsuõþLk íkiÞkh

þknY¾ æÞkLk[tËLke ¼qr{fk yËk fhþu

hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r÷LzMku ÷kunkLk ðå[u yVuh

©e÷tfk{kt «rík{kyku ¾trzík fhðkLke ½xLkk{kt íkÃkkMk

nk÷{kt ðkMíkrðf SðLk Ãkh çkLkLkkhe rVÕ{ku {kuxk¼køku MkV¤ Úkíke nkuðkLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhu þknY¾¾kLk nkufeLkk ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze {ush æÞkLk[tËLkkt SðLk Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{{kt fk{ fhðk sR hÌkku Au. Ëuþ {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLkuf {uz÷ku SíkLkkh r÷suLz æÞkLk[tËLke SðLke òuðkLkwt fkuLku Lk øk{u ? yu çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLku þknY¾Lku ÷RLku yuf rVÕ{ çkLkðkLke ÞkusLkk [k÷e hne A÷, òufu yk ytøku yr¼Lkuíkk íkhVÚke fkuR Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkksuíkh{kt rVÕ{ “[f Ëu RÂLzÞk” RÂLzÞk{kt nkìfe fku[ íkhefuLke ®føk¾kLkLke ¼qr{fkLke ¾kMMke «þtMkk ÚkR níke.

fhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu fu suLkkÚke fuLMkhLkk ËËeoLkwt hkuøk«ríkfkhfíktºk s çkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkh MkrníkLke fuLMkhLke çke{kheyku Mkk{u ÷zðk {kxu Mkûk{ çkLke sþu.

ði¿kkrLkfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk, «khtr¼f ÃkheûkýkuÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu fuLMkhrðhkuÄe hMke ËËeoLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu Au yLku çke{kheLkwt Míkh ½xkzu Au. ði¿kkrLkfkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu fuLMkh «khtr¼f íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhu s íkuLke òýfkhe {¤e òÞ íkuðk

MkkuLkkûkeyu þkrnË MkkÚkuLke rVÕ{ Lkfkhe yr¼Lkuºkeyku MkkÚku ÷VhktLku fkhýu [Š[ík yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLku yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. MkkWÚkLke rVÕ{ “ðuèkR”Lke rh{uf{kt íkuLke MkkÚku fk{ fhðkLkku MkkuLkkûke ®Mknkyu RLkfkh fhe Ëuíkkt íkuLku ¼khu ykt[fku ÷køÞku Au. MkkuLkkûkeyu Ãkkuíku yk hku÷{kt rVx LkÚke çkuMkíke nkuðkLkwt fneLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rVÕ{Lke ðkíkko Mkt¼¤kððk {kxu rzhuõxh yuLk. ®÷økwMðk{e ¾kMk MkkuLkkûkeLku {¤ðk {kxu {wtçkE ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw Auðxu MkkuLkkûkeLku ÃkkuíkkLkk {kxu yk rVÕ{{kt fþwt Lkrn nkuðkLkwt sýkíkkt íkuýu Ähkh Lkk Ãkkze ËeÄe níke. nk÷{kt “Ëçktøk”, “hkWze hkXkih” yLku òufh suðe rVÕ{ku{kt MkþfTík ¼qr{fk fhLkkhe MkkuLkkûkeLku yuðe s rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {køku Au.

CMYK

rfMMkkyku{kt íkku yk hMkeÚke fuLMkh Lkü Ãký ÚkR þfu Au. MkkÚku MkkÚku fuLMkhLkk R÷ks {kxu MksoheLkk rðfÕÃk íkhefu Ãký yk hMke ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðze þfu Au. fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíku ËËeoLkk hkuøk«ríkfkhf íktºk Mkk{u çk[e sðk Mkûk{ nkuÞ Au, fu{ fu íku{Lke yku¤¾ ¾íkhkLkk YÃk{kt ÚkR þfíke LkÚke Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu, fuLMkhLkk fku»kkuLke [khuÞ íkhV ¼khu {kºkk{kt hnu÷kt yýwykuLke {ËËÚke fuLMkhLkk fku»kkuLke yku¤¾ ÚkR þfþu. y{urhfkÂMÚkík fuLMkh rhMk[oLkk MkkÞLMk RLV{uoþLk {uLkush zkì. fux yLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkeLkwt Ãkheûký nsw «khtr¼f íkçk¬k{kt Au. yk rËþk{kt nsw ½ýe fk{økehe ÚkðkLke çkkfe Au.

„

÷kufkuLku ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zíkÚke {krníkøkkh hk¾þu

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lke ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zík{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk xe{ yÛýkyu yuf LkðeLk yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. xe{ yÛýkyu ‘yÛýk yuMkyu{yuMk fkzo’ hsq fÞwO Au. yk yuMkyu{uMk fkzo ÷kufkuLku ¼úük[kh rðhkuÄe íku{Lke ÷zík ytøku {krníke ykÃkþu. yk yuMkyu{uMk fkzo íku{Lkk yr¼ÞkLk ytøku ð»ko Ëhr{ÞkLkLke ½xLkkyku MkrníkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu. yÛýkLkk MkkÚke Ë¥kk yðkheyu hk÷uøký rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu yuf fhkuz fkzoTMk hsq fÞko Au, suLke «íÞufLke ®f{ík Y. 20 Au. EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLk ÷kufku{kt yk fkzoLkwt rðíkhý fhe hÌkkt Au. yk yuMkyu{yuMk fkzo fkzoÄkhfLku yÛýkLkk Lkuík]¥ðLkk yr¼ÞkLkLke ð»ko Ëhr{ÞkLkLke «ð]r¥kykuÚke {krníkøkkh hk¾þu. yðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÃkhkþfkhu M¢u[ fkzoLkku rMkrhÞ÷ Lktçkh 9223334545 WÃkh yuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu yLku íÞkh çkkË íku{Lku rLkÞr{íkÃkýu rnLËe yLku ytøkúuS{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khk fkÞo¢{kuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. yk fkzoTMk rËÕne yLku [uLLkkE {kuf÷e ËuðkÞk Au, ßÞktÚke ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt íkuLkwt rðíkhý Úkþu. yk fkzoTMkLkk ðu[ký{ktÚke MðiÂåAf MktMÚkkLku fkuE LkVku ÚkðkLkku LkÚke íku{ yðkheyu W{uÞwO níkwt. yk fkzoLkwt rðíkhý 7{e yur«÷Úke þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkuíkkLkkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnuíke ÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku yr{íkk¼ çkå[Lk suðku fkuR Ãkwhw»k {¤e òÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt Mknus Ãký rð[kh Lkrn fhu. nk÷{kt rhÞÕxe fkÞo¢{ “ðeLkk fk rððkn”Lku fkhýu [[ko{kt Au. yr{íkk¼Lke çknw {kuxe «þtMkf nkuðkLkku Ëkðku fhíke ðeýk {kLku Au fu yr{íkk¼ suðku yuf Ãký økwý Ähkðíkku Ãkwhw»k íkuLku {¤e òÞ íkku íkuLkwt SðLk ÄLÞ ÚkR òÞ. {khk SðLkMkkÚkeLkku ykðks yLku ÔÞÂõíkíð yr{íkk¼ suðkt nkuÞ íku{ nwt RåAwt Awt, íku{ ðeýkyu fÌkwt níkwt. çkkÌk Ãkrhçk¤ku {khk Ãkh yMkh LkÚke fhíkkt íku{ {kLkíke ðeýkLkwt fnuðwt níkwt fu {khk SðLk{kt ¾wþe yLku øk{ {kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh Awt.

yr{íkk¼ Mkhe¾ku Ãkwhw»k {¤u íkku ÷øLk fhe ÷ô : ðeýk {r÷f


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 10 APRIL 2012

GSPCLku ¾kzk{kt Wíkkhe MðkLk

AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke Mkwhík ¾kíku ykðu÷ MkqÞoÃkwh økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ yksrËLk MkwÄe ykÔÞku LkÚke. su ytøku yLkuf ð¾ík hu÷ðu íktºkyu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk þkMkfkuLke yLku ÷kufkuLke hsqykíkkuLku ÷ELku Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ Aíkkt nk÷{kt Ãký yk Mk{MÞk ÞÚkkðík Au. òufu, xÃkfíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu fu Lk ykðu Ãkhtíkw MkqÞoÃkwh økhLkk¤kLku MkwtËh hk¾ðk {kxu nk÷{kt íkuLke rËðk÷kuLku xkEÕMk szðkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

yuLkSo, Syku ø÷kuçk÷u W[k¤k ¼Þko „

ÃkeÃkkðkð Ãkkðh «kusuõx{kt MðkLk yuLkSoLku Y.14,000 fhkuzLke {÷kR ¾xððkLkku ykhkuÃk

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkíkLke rððkËkMÃkË çÕÞwr[Ãk økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke)Lku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk suLkk Ãkh Au íkuðe {wtçkRLke ykuAe òýeíke MðkLk yuLkSo íku{s fuLkuzkLke rsyku ø÷kuçk÷ rhMkkuMkou økwshkíkLkk «kusuõxTMk{ktÚke W[k¤k ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk çktLkuu ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk ze÷ SyuMkÃkeMke yLku hkßÞ Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞk níkk yLku rðÃkûk {kxu {kuËe MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {wÆk Ãkqhk Ãkkzâk níkk. {krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu, SyuMkÃkeMke îkhk ÃkeÃkkðkð ¾kíku økuMk ykÄkrhík 700 {uøkkðkuxLkku ðes Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku{kt MkhfkhLkk s yuf økwshkík Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ¼køkeËkh Au yk «kusuõx {kxuLke fk{økehe ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke níke íÞkt yufkyuf SyuMkÃkeMkeyu {wtçkRLke ykuAe òýeíke íku{s ze÷ ÚkÞwt íkuLkk Ãkqðuo ºký ð»ko MkwÄe ¾kux fhLkkh ftÃkLke MkkÚku Y.381 fhkuzLkk hkufkýÚke ÃkeÃkkðkð «kusuõx{kt 49 xfkLke ¼køkeËkhe {kxu Mk{sqíke fhkh fÞko níkk. yk Mk{sqíke fhkh {wsçk MðkLk yuLkSo ÃkeÃkkðkð «kusuõxÚke «kÃík ÚkLkkhk fkçkoLk

Ãke.S. zuLx÷Lkk {wÆu Mkhfkhu s hkßÞLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo

„

Mkw«e{ fkuxuo fkÞËku Lk çkLkkðu íÞkt MkwÄe Ãk[kMk xfk hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku

y{ËkðkË, íkk. 9

hkßÞLke çku zuLx÷ fku÷uòu MkkÚku hksÞ Mkhfkhu fkuxo çknkh Mk{kÄkLk fheLku ÃkkA÷u çkkhýu ÃkkuMx økúußÞwyuþLk zuLx÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkLku çkË÷u Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxk ykÃkðkLke Mkn{rík MkkÄe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke. rLkÞík fkÞËk «{kýu «kuVuþLk÷ fkuMko{kt MðrLk¼oh

fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu çkuXfkuLke ðnU[ýe 75 xfk sLkh÷ {uhex yLku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxk íkhefu økýðkLkku fkÞËku Au. yk fkÞËk{kt VuhVkh fhðku nkuÞ íkku íku rðÄkLkMk¼k fhe þfu yÚkðk íkku hkßÞÃkk÷ ðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku fhe þfu. yk çktLku fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxkLkk fuMk{kt çku{ktÚke fkuRÃký ÃkæÄrík yÃkLkkðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke hksÞ Mkhfkh s íkuýu çkLkkðu÷k fkÞËkuLkku ¼tøk fhe hne nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yøkkW Mkwr«{ fkuxuo ð»ko 2004Úke2006 Ëhr{ÞkLk

çkuXfkuLke ðnU[ýe {kxu rðÄkLkMk¼kLke {tshq e sYhe økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk çku zuLx÷ fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxk ykÃkðkLkk {wÆu xeÃÃkýe fhíkk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk.Lkk yufx y™wMkkh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke çkuXfku{kt {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku 25 xfk s Au. yk çkkçkík rðÄkLkMk¼kyu Lk¬e fheLku fkÞËku çkLkkÔÞku Au, 25 xfk fhíkk ðÄkhu fhðe nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu, íÞkhÃkAe yk «fkhLkk fkÞËk{kt VuhVkh ÚkR þfu.

xe.yu{.ÃkkR yLku RM÷kr{f yufuzr{f suðk rðrðÄ fuMkku{kt çkuXfkuLke ðnU[ýeLkku «&™ W¼ku ÚkÞku íÞkhu sÞkt MkwÄe ËuþLkk ík{k{ hksÞkuLke hksÞ Mkhfkhku fkÞËku çkLkkðu Lknª íÞkt MkwÄe Ãk[kMk xfk çkuXfku hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkwr«{fkuxuo íku çkkçkík Ãký MÃkü fhe níke fu hksÞ Mkhfkhku çkuXfkuLke ðnu[ýeLkku fkÞËku çkLkkðe Lkkt¾u ÃkAe íku fkÞËk «{kýu çkuXfkuLke ðnU[ýe fhðkLke hnuþu. økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2007{kt {urzf÷-zuLx÷Lkk ÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{Lkk fkÞËk{kt {urzf÷ yLku zuLx÷ íku{s Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lke MðrLk¼oh fku÷uòuLke 75 xfk çkuXfku sLkh÷ {uhexÚke yLku 25 xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkÚke ¼hðkLke òuøkðkR fhkR Au. ykðe rMÚkrík{kt hksÞ Mkhfkh yLku çku zuLx÷ fku÷uòu ({nkËurðÞk zuLx÷ íku{s fýkoðíke zuLx÷) ðå[u su Mkn{rík MkÄkR íku MkËtíkh økuhfkÞËu nkuðkLkwt íks¿kkuLkwt fnuðwt Au. ykðe Mkn{rík ÚkR þfu Lknª.

{kuËeLkk swêkýkLke Ãkºk îkhk Ãkku÷ ¾ku÷íkk fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{ko „

¼khíku økíkT ð»kuo 78 ÷k¾ yLku yk ð»kuo 100 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLke rLkfkMk fhe Au

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu fuLÿ fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðuhku ÷E hne Au yLku {ktMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃke hne Au. yk rðÄkLkLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkkt fuLÿeÞ ðkrýßÞ yLku fkÃkz{tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuE ðuhku ÷uíke LkÚke fu {ktMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke. ¼køk÷kðkËe hksfkhýLkk Mktfwr[ík árüfkuýÚke ònuhLkeríkLke çkkçkíkku ytøku rð[khðwt yu Ëw¼koøÞÃkqýo Au. ykLktË þ{koyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾e íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøÞku níkku. Ãkºk{kt þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu yuf {kuxk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu yk çkkçkík{kt nfefíkkuLke ¾hkE fÞko ðøkh ykðwt økuhðksçke rLkðuËLk

fÞwO íkuLkkÚke ½ýku yk½kík ÷køÞku Au. íkk.14/3/1hLkk hkus {kuËeLku yuf Ãkºk ÷¾e fÃkkMkLke rLkfkMkLke Lkerík ytøkuLke YÃkhu¾k Ëþkoðe níke. yk Lkerík îkhk fÃkkMk {qÕÞ þ]t¾÷k{kt ík{k{ rníkÄkhfku ¾uzqíkku, rsLkMkkuo, ðuÃkkheyku yLku ÞkLko WíÃkkËfku íkÚkk rLkfkMkfkhku ðå[uLkk rník{kt Mktíkw÷Lk MkkÄðk «ÞkMk fhkÞku Au. yøkkLkk ð»ko{kt ¼khíku fÃkkMkLke 78 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhe níke. ßÞkhu [k÷w ð»kuo 100 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fhe Au. Lkkýk{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {tºkeykuLkwt yuf sqÚk yk çkkçkík Ãkh çkkhefkEÚke Lksh hk¾e hÌkwt Au. íÞkhu yks rËLk MkwÄe{kt fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuE ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷wt s Lknª fÃkkMkLkk rLkfkMkfkhku 1 xfku ðuhku ÃkkAku {u¤ððk nfËkh Au. ¼khík fÃkkMk rLkøk{Lku økwshkík{ktÚke ËirLkf ®õðx÷ rËX Y.4400 yLku yu økúuzLkk fÃkkMkLkk ®õðx÷ rËX Y.4Ãk00Lkk ¼kðu 1Ãk nòh økktMkze ¾heËðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. nk÷Lkk yk ¼kð xufkLkk ¼kðÚke ½ýkt s Ÿ[k Au.

MkexLkk ynuðk÷Lke Lkf÷Lkku yksu [wfkËku y{ËkðkË,íkk.9

{wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. íÞkhçkkËÚke ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk ÚkÞu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkk ytíku VkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykðíkefk÷u òhe fhþu. økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku ÃkifeLkk økw÷çkøkofktz{kt {wÏÞ{tºke Mkrník 58 Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fhíke rðÄðk ÍrfÞk òVheLke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fhíke ð¾íku Mkw«e{ fukxuo òhe fhu÷k ykËuþ {wsçk Mkexu

¢urzx rhrMkÃxLkku 70 xfk rnMMkku ðkÃkhe þfþu. yk fhkh ÃkkA¤ {wÏÞ{tºke f[uheÚke {ktzeLku SyuMkÃkeMkeLkk ðrhc yrÄfkheyku Ãkh rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku ¼khu {kA÷kt ÄkuÞk níkk yLku yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, fkuRÃký «fkhLke MkØhíkk, yLkw¼ð Lk Ähkðíke LkkLke yuðe ftÃkLke MkkÚku fhkh fheLku SyuMkÃkeMkeyu ÃkeÃkkðkð «kusuõx çkkhkuçkkh ðu[e {kÞkuo Au yux÷wt s Lknª fkçkoLk ¢urzxLke ykðf Ãký Ãkkuíku f{kððkLku çkË÷u MðkLk yuLkSoLku ykÃkeLku Y.14,500 fhkuzÚke {kuxwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yk {k{÷u ÃkkA¤Úke nkRfkuxo{kt yuf rhx rÃkrxþLk ÚkR níke. yk ÂMÚkrík{kt Auðxu çku ð»koÚke xÕ÷u [Zu÷k {wÆu MðkLku [k÷w {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s yk «kusuõx{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ SyuMkÃkeMkeLku sýkÔÞku Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu fhu÷k hkufký, íkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks yLku yLÞ LkwfMkkLke Ãkuxu Y.125 fhkuzLke hf{Lke {køkýe fhe nkuðkLkwt Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. yk s heíku fuS çkurÍLk{kt Mkkhfk{ {kxu fuLkuzkLke rsyku ø÷kuçk÷ rhMkkuMko RLf. ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxoLkk ykÄkhu SyuMkÃkeMkeyu ¾kuËfk{ fhíkkt Y.6500 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íkuLke xefk fuøkLkk rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknª yk ftÃkLkeyu fkuRÃký «fkhLkk LkkýkfeÞ hkufký ðøkh «kusuõx{kt 10 xfkLkku rnMMkku íkuLke {køkýe {wsçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

økík íkk. 8{e £çkúwykheLkk huks ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt hsq fÞkou níkku. su ynuðk÷Lke Lkf÷ {u¤ððk {kxu {q¤ VrhÞkËe MkrníkLkk Ãkûkfkhkuyu fkuxo{kt yhS fhe níke.

CMYK

SxeÞw Ãkeyu[zeLke yuLxÙLMk xuMx 29 yur«÷u ÷uþu

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk RsLkuhe, Vk{oMke, {uLkus{uLx yLku fkuBÃÞwxh rðãkþk¾k{kt Ãkeyu[ze yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke yuLxÙLMk xuMx íkk. 29 yur«÷u ÷uðkþu. yk {kxuLkk yhSÃkºkfku ykuLk÷kR™ íku{s ykuV÷kRLk íkk. 23 yur«÷ MkwÄe{kt ÃknkU[kzðkLkk hnuþu. SxeÞwyu rMkrð÷, r{furLkf÷, R÷ufrxÙf÷, R÷uõxÙkurLkõMk, R÷uõxÙkurLkõMk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk, RLMx›{uLxuþLk yuLz ftxÙku÷ yuÂLsrLkÞ®høk, fkuBÃÞwxh-ykRxe, fur{f÷, yuLðkÞhL{uouLx, xuõMkxkR÷, Vk{oMke, {uLkus{uLx, fkuBÃÞwxh MkkÞLMk yÇÞkMk¢{{kt Ãkeyu[ze fhðk {ktøkíkk W{uËðkhkuLke yuLxÙLMk xuMx íkk. 29 yur«÷u ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. yk Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu íkk. 23 yur«÷ MkwÄe{kt ykuLk÷kRLk yLku ykuV÷kRLk yu{ çktLku «fkhLke yhS ÃknkU[kzðkLke hnuþu. SxeÞw{kt Ãkheûkk fÞk Mk{Þu yLku fÞk MÚk¤u ÷uðkþu íkuLke rðøkík nðu ÃkAe ònuh fhkþu.

15

fkUøkúuMkLkk ykhkuÃkku ytøku h[kÞu÷k þkn Ãkt[ Mk{ûk 30 yur«÷ MkwÄe{kt Ãkwhkðk hsq ÚkR þfþu

økktÄeLkøkh, íkk. 9

fki¼ktzkuLkk Ãkwhkðk MkkÚku yuf nòh økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ ÃkkLkkLkwt ykðuËLkÃkºk hk»xÙÃkríkLku {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e ¼khíkeÞ sLkíkk MkwÃkhík fÞwO níkwt yLku hkßÞ¼h{kt ÞkuS f÷uõxh, ÃkkxeoLke Mkhfkh{kt AuÕ÷k Ëþfk{kt fkÞo¢{ku ÚkÞu÷k ÃktËh {Mk{kuxk fki¼ktzku ytøku {k{÷íkËkhkuLku Ãký ykðuËÃkºk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk MkwÃkhíkf Þko níkk. fkUøkúuMku yu ð¾íku {kuZðkrzÞk íku{s rðÄkLkMk¼k{kt yuðku ykhkuÃk Ãký ÷økkÔÞku níkku fu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u økwshkík{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke hk»xÙÃkrík Mk{ûk yuf ykðuËLkÃkºk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yk fkhýkuMkh ykÃkeLku hsqykík fhe níke. yk s fhkíke LkÚke. ykÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf íkífk¤ fki¼ktzkuLkk ykuøkMx 2011{kt fhðe òuRyu. ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk h[kÞu÷k Ãkt[ Mk{ûk hkßÞ Mkhfkhu {kxu hkßÞ Mkhfkhu ykuøkü 2011{kt ykurVzurðx MkkÚku Ãkwhkðk ÷ k u f k Þ w õ í k rLk{ðk{kt rð÷tçk Mkw«e{ fkuxoLkk hsq fhe þfkþu fhíkkt hksÞÃkk÷u rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík yu{.çke. þknLkk ðzÃký nuX¤ ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe rLk{ýqf fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx nuX¤ fhe níke. òufu, yk {k{÷u Ãkøk ík¤u íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke. hu÷ku ykðe síkkt hkßÞ Mkhfkhu íkwhík fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku ytøku su fkuR s fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx {krníkøkkh ÔÞÂõíkLku su fkuR {krníke ík¤u þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk ykÃkðe nkuÞ íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðk fhðkLke ònuhkíkf he níke yLku hsq fhðk nkuÞ íku yk ykÞkuøk Mk{ûk fkUøkúuMk ykðuËÃkºk{kt hsq fhu÷k 15 MkkuøktËLkk{k WÃkh ËMíkkðuS Ãkwhkðk {wÆkLke íkÃkkMk MkkUÃke níke. yk Ãkt[u íkuLke fk{økehe þY fÞko Mkn 30 yur«÷ MkwÄe{kt hsq fhe ÃkAe {k[o 2012 MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo þfþu. «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk {kuËe MkhfkhLkk ykÃkþu yuðe ònuhkík fhkR níke.

íkÃkkMk nuX¤Lkk {wÆk • økktÄeLkøkh ¾kíku WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk ¼kðu s{eLk Vk¤ðýe. • xkxk LkuLkku «kusuõxLku Y.33,000 fhkuzLke hkníkku. • {wLÿk Ãkkuxo yLku MkuÍ {kxu yËkýe økúwÃkLku ÚkÞu÷e s{eLk Vk¤ðýe. • LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu {uhMMk Aºkk÷k økúwÃkLku Vk¤ðýe. • yuMMkkh swÚkLku støk÷Lke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe íku{s íkuLkk îkhk çkktÄfk{ fhe fkuMx huøÞw÷uþLk yuõxLkku ¼tøk. • ðUfiÞk LkkÞzw MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLku, ÃkkrfMíkkLk MkhnË ÃkkMku {eXk ykÄkrhík Wãkuøkku {kxu s{eLk Vk¤ðýe. • Mkh¾us-økktÄeLkøkh ¾kíkuLke {kufkLke s{eLk ðøkh nhkSyu ¼khík nkuxuÕMkLku Vk¤ðýe. • {wÏÞ þnuhkuLke LkSf Wãkuøkøk]nkuLke MÚkkÃkLkk {kxu rðrðÄ Wãkuøkku, WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLke Vk¤ðýe. • LkSðe rft{íku nhkS rðLkk yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku nShk Mkwhík ¾kíku {kufkLke s{eLkLke Vk¤ðýe. • yktøkýðkzeyku {kxu LÞwxÙeþLk yuûkxwzuz VkuŠxVkRz ç÷uLzuz Vwz ytøku økuhherík. • {wÏÞ{tºke {kxu ¾kLkøke ði¼ðe sux rð{kLk yLku nur÷fkuÃxhLkku ÷k¼kÚkeo WãkuøkkuLkk ¾[uo WÃkÞkuøk. • s¤MktÃkr¥k rð¼køkLke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk{kt økuhherík. • {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLku {nuMkq÷{tºkeLke MkeÄe Ëhr{ÞkLkøkeheÚke {uMkMko RLzeøkkuÕz rhVkRLkhe, {wtçkR îkhk fåA™e 36.25 yufh s{eLkLke ¾heËe yLku ðu[ký{kt fkÞËkykuLkku ¼tøk.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 10 APRIL 2012

Ä çkŠLktøk fkh : ºký Sðíkk ¼qtòÞk yutÄ÷ LkSf ykEMkh xuBÃkku ÃkkA¤ fkh ¼xfkíkkt çkLLku ðknLkku ¼z¼z Mk¤øke QXâk níkk. su{kt fkh{kt Mkðkh ºký EMk{ku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. - sÞuþ «òÃkrík-{Lkkus Ãkxu÷

fLkiÞk yknehu

{kurník Ãkxu÷

yutÄ÷ LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh fkh yLku ykRMkh xuBÃkkuLkku yfM{kík ðkÃkeÚke MkeyuLkS fkh{kt Mkwhík Ãkhík ykðíkkt Mkk¤k-çkLkuðe yLku yuf r{ºkkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík nkEðu Ãkh ykøk¤ [k÷íkkt xuBÃkku[k÷fu y[kLkf ð¤ktf ÷uíkkt øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku

økýËuðe-[e¾÷e, íkk. 9

økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ykRMkh xuBÃkku yLku ykuÕxku fkh ðå[u yfMk{kík Mkòoíkk çkLLku ðknLk{kt ykøk ÷køke níke. yk çkLkkð{kt fkh{kt Mkðkh MkwhíkLkk çku yLku yuf yu{ÃkeLkku EMk{ çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. yk ytøku òý Úkíkkt økýËuðe ÃkeyuMkykE ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krník yLkwMkkh {kurník¼kR «rðý¼kR Ãkxu÷ 36 (hnu. zktøke þuhe-2, rËÕneøkux, Mkwhík) zuyku ríkrÚk yuLxh«kRÍLkk Lkk{u íku{Lkk r{ºk fLkiÞk¼kR h{uþ¼kR ykrnhu W. ð. 33 (hnu. rðLkkÞf f]Ãkk yuÃkkxo{uLx, nÚÚkw½h {nkuÕ÷ku, LkkLkÃkwhk, Mkwhík) MkkÚku çkkuÕx rzMxâwçkexhLkku ÄtÄku fhu Au. hrððkhu

çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu {æÞ«ËuþLkk ¼kuÃkk÷ ¾kíku hnuíkk hk{ËkMk ËkuÄw ykrnh (W. ð. 45) fLkiÞk¼kRLkk çkLkuðe MkkÚku ºkýuÞ ykuÕxku {kÁíke fkh (Lktçkh Ssu 5 MkeS 1193) ÷E ÄtÄkÚkuo ðkÃke økÞk níkk. ðkÃkeÚke Ãkhík ykðíke ðu¤k økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{u LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yutÄ÷ økk{Lke Mke{{kt nkux÷ ƒ™k‚ …k‚u íku{Lke ykøk¤ [k÷íkku yuf ykRMkh xuBÃkku (Lktçkh Ssu 15 yufTMkyuõMk 1829)Lkk [k÷fu nkux÷ íkhV y[k™f rMkøLk÷ ÷kEx çkíkkÔÞk rðLkk xLko ÷uíkkt ÃkkA¤ ykðíke ykuÕxku {kÁíke fkh xuBÃkku MkkÚku Äzkfk¼uh heíku ¼xfkE níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{]íkfkuLke yku¤¾ çkÃkkuhu økkze LktçkhLkk ykÄkhu {¤e

økýËuðe íkk÷wfkLkk yutÄ÷ økk{u LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh ÚkÞu÷k yfM{kík{kt ºký sýk çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkR økÞk níkk íkuyku fkuý yLku õÞktLkk ðíkLke níkk yu òýðwt {w~fu÷ ÚkR Ãkzâwt níkwt. Ãkhtíkw økkzeLkk LktçkhLkk ykÄkhu ykuÕxku {kÁíke (Lktçkh Ssu 5 MkeS 1193) Lkðe Ãkkhze fk{husLkk rðãkçkuLk fLkiÞk¼kR ykrnhuLke nkuðkLkwt fk{hus Ãkku÷eMk îkhk {k÷w{ Ãkzíkkt çkLkkðLkk çkesu rËðMku12 f÷kf ÃkAe ºkýuÞ {]íkfkuLke yku¤¾ ÚkR þfe níke. rðãkçkuLk yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh fLkiÞk¼kRLkk ÃkíLke Au. yfM{kíkLke çkÃkkuhu òý Úkíkkt s ºkýuÞ {]íkfkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku økýËuðe Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkk. òýðk {éÞw níkwt fu yfM{kík Ãknu÷k Mkkzk ËMk ðkøku fLkiÞk¼kRyu íku{Lke ÃkíLke rðãkçkuLk MkkÚku {kuçkkR÷Úke ðkík fhe níke. çkkË{kt íku{ýu íku{Lke Mkk¤e ykhíkeçkuLk MkkÚku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku ðkík fhe níke. òufu çkkË{kt yfM{kík Úkíkkt VkuLk çktÄ ÚkR sðkÚke íku{Lku ðÄw {krník {¤e Lkníke.

w Mk { w ÷ zu h e hku z Lke Lkeþe þknLkw t CNG {ku½ku, ÷kufku zeÍ÷ ðknLkku íkhV zeÍ÷-øøkuMkLkk ¼kð Mkh¾k nkuÞ zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe {kuík yfM{kík Lknª ykÃk½kík „

14 {kMk{kt økuMkLkk ¼kð 32.45Úke ðÄeLku Y. 44.95 ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 9

hku®sËe [esðMíkwykuLkk ¼kð WÃkh MkhfkhLkku ytfwþ hÌkku LkÚke. hkßÞ{kt ËqÄ, ¾kãíku÷ yLku ¾Lkesíku÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku LkkUÄkR hÌkku Au. {kU½ðkheLke {nk{khe ðå[u fux÷ktf ûkuºkku {tËeLkku Mkk{Lkku fhðk ÍÍq{e hÌkkt Au, ßÞkhu þnuhLkk ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku LkkUÄkÞu÷e íkuS nS çkhfhkh Au. ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kðÚke ÃkhuþkLk ÷kufkuyu MkMíkwt $Äý ðkÃkhðk {kxu MkeyuLkS økuMk íkhV {ex {ktze níke. ÃkuxÙku÷ çkkË nðu MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð Ãký ÍzÃkÚke çk{ýkt ÚkR síkkt zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe hne Au.

ÃkuxÙku÷ yLku MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke MÃkÄko [k÷e hne nkuÞ íku{ Mkíkík çktLku $ÄýLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. ÃkuxÙku÷Lkk Mkíkík ðÄe hnu÷k ¼kð ÃkkA¤ MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð Ãký fqËfk {khe hÌkk Au. økuMk ftÃkLkeykuyu Ãký ðknLk[k÷fkuLku ¾t¾uhe ÷uðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. þnuhLkk hMíkkyku WÃkh Ëkuzíkkt MkeyuLkS ðknLkkuLku økuMk Ãkqhku Ãkkzíke økwshkík økuMkftÃkLke Ãký yk MÃkÄko{ktÚke çkkfkík hne LkÚke. økuMkLkk Mkíkík ðÄe hnu÷k ¼kðÚke ®[ríkík ðknLk[k÷fkuyu MkMíkk yLku MkkÁt $ÄýLkk rðfÕÃk YÃku zeÍ÷ ðknLkkuLke ¾heËe þY fhe Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkeyuLkS økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt LkSðku Vhf nkuÞ ÷kufkuyu MkeyuLkS økuMkÚke {kuZwt Vuhðe ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄíkkt ðuR®xøk þY þnuh{kt òýeíkk yuf ykuxku{kuçkkRÕMk ze÷hu sýkÔÞwt fu, ÃkkA÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄe hne Au. yk rz{kLz ÃkkA¤ økuMkLkku ¼kððÄkhku Ãký {nËytþu sðkçkËkh nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ykuxku{kuçkkRÕMk ftÃkLkeyku îkhk Ãký ÃkuxÙku÷Lkk rðfÕÃk YÃku zeÍ÷Lku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yíÞkh MkwÄe økuMk ykÄkrhík ðknLkku íkhV Z¤u÷k Mkwhíkeykuyu økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Mkh¾k Úkíkkt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke çkË÷e Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkwhík{kt zeÍ÷ ðknLkkuLke rz{kLz ðÄíkkt nk÷Lkk rËðMkku{kt fux÷ef ftÃkLkeykuLke økkzeyku {kxu ðuR®xøk þY ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.

Ëh ºký {rnLku ¼kððÄkhkLke «Úkk Ãkze økR økuMk ftÃkLkeyku îkhk ËkuZ ð»ko{kt ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ëh ºký {rnLku huøÞw÷h ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku Au. yuf Þk çkeò fkhýkuMkh yk ¼kððÄkhku fhe ÷kufkuLkk {kÚku fhkuzku YrÃkÞkLkku ykŠÚkf çkkuòu Lkkt¾e Ëuðk{kt rðrðÄ økuMkftÃkLkeyku MkV¤ hne Au. AuÕ÷k 14 {kMk{kt økuMkLkk ¼kð{kt Y. 12.50 «rík rf÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au. 14 {kMk yøkkW MkeyuLkS økuMkLkku ¼kð 32.45 níkku. yk ¼kð AuÕ÷k {k[o {rnLkk{kt ðÄeLku yksu Y. 44.95 ÚkR [qõÞku Au. yux÷wt s Lknª, nS Ãký øk{u íku ½zeyu ¼kð ðÄðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. suLke nðu ðknLk[k÷fku LkkUÄ ÷R hÌkk Au.

økuMkÚke Ëkuzíkkt ðknLkkuLke MktÏÞk {kºk 1.20 ÷k¾ þnuhLke ykhxeyku f[uheLkk hufzo WÃkh þnuh{kt fw÷ ðknLkkuLke MktÏÞk 19.22 ÷k¾ ÚkR Au. yk ðknLkku Ãkife 1.20 ÷k¾ ðknLkku økuMk ykÄkrhík nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. økuMkftÃkLke îkhk Mkíkík ÚkR hnu÷k ¼kððÄkhkLke yMkh ykhxeyku f[uheLkk [kuÃkzu Úkíkkt hrsMxÙuþLk WÃkh sýkÞ hne Au. økuMkLkk ¼kð ytfwþ{kt níkk íku Mk{Þu rhûkk yLku fkh{kt MkeyuLkS rfx MkkÚkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu {kuxku ÄMkkhku òuðk {¤íkku níkku. økuMk ykÄkrhík ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu ÷kufkuLkku Úkíkku ÄMkkhku rËðMku rËðMku ½xe hÌkku Au. yuðwt ykhxeyku f[uheLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLke r{÷fíkku Lkku Mkhðu fhkþu xÙMxku îkhk økuhðneðx

¼hWLkk¤u íkkÃke çku fktXu..!

Úkíkkt hkßÞ ðfV çkkuzoLkku rLkýoÞ økuhherík sýkþu íkku xÙMxeyku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷uðkþu y{ËkðkË,íkk.9

íkkÃke LkËeLku ÃkqhLke rMÚkrík rMkðkÞ çku fktXu òuðe Ëw÷o¼ çkLke Au. íÞkhu ¼hWLkk¤u ¼híkeLkk ÃkkýeLku fkhýu çku fktXu ðnuíke íkkÃke LkËeLkwt á~Þ fu{uhk{kt ÍzÃkkÞwt níkwt. òufu ¼híkeLkk Ãkkýe ykuMkÞko çkkË íkkÃke LkËe Vhe AeAhe ¾kze{kt VuhðkE økE níke. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt ðfV nMíkf nuX¤Lkk fçkúMíkkLk Mkrník s{eLkku{kt ÔÞkÃkfÃkýu Ëçkkýku fhe ËuðkLkk VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au suLkk Ãkøk÷u hkßÞ ðfV çkkuzuo hkßÞ¼h{kt fçkúMíkkLkku WÃkhktík ðfV çkkuzo{kt LkkUÄkÞu÷e ík{k{ r{÷fíkkuLkwt Mkðuo fhðk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðfV çkkuzuo hkßÞ MkhfkhLku yk ytøku yuf Ëh¾kMík Ãký {kuf÷e ykÃke Au.

hkßÞ{kt økúkBÞ rðMíkkhku fhíkkt þnuhku{kt ykðu÷kt fçkúMíkkLkkuLke s{eLk Ãkh økuhfkÞËu Ëçkkýku ÚkR hÌkkt Au. y{ËkðkË þnuh{kt Ëkýe÷e{zk{kt økts þneË õçkúMíkkLk,þkneçkkøk{kt {wMku Mkwnkøk fçkúMíkkLk, økku{íkeÃkwh{kt [khíkkuzk fçkúMíkkLk, {sqhøkk{{kt Rçkúkne{ þneË fçkúMíkkLk yLku s{k÷Ãkwh [kh hMíkk ÃkkMku çkw¾kheçkkðk fçkúMíkkLk MkrníkLkk ½ýkt fçkúMíkkLkku Au. fhkuzkuLke ®f{ík Ähkðíkkt yk fçkúMíkkLkku Ãkh fux÷ktfLke Lksh Xhe Au. fçkúMíkkLkLke s{eLkku Ãkh yksu økuhfkÞËu ËwfkLkku yLku {fkLkku Q¼k fhe ËuðkÞkt Au su {kxu xÙMxLkku çkkhkuçkkhLkku økuhðneðx sðkçkËkh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

fk÷Úke ËqÄ 40 YrÃkÞu r÷xh „

Mkw{w÷Lkk ËqÄ{kt fk÷Úke YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku: y{q÷ økkuÕz yLku þÂõíkLke rft{ík{kt YrÃkÞk 2 yLku íkkò- ÂM÷{ yuLz xÙe{Lke ®f{ík{kt YrÃkÞk 1Lkku ðÄkhku

ðÄkhk çkkËLkk ËqÄLkk ¼kð ËqÄ

Ãknu÷k

nðu

y{q÷ økkuÕz

` 38

` 40

y{q÷ þÂõík

` 35

` 37

y{q÷ M÷e{ yuLz xÙe{

` 26

` 27

y{q÷ íkkò

` 28

` 29

Mkwhík, íkk.9

Mkw{w÷ økkÞLkwt ËqÄ

` 32

` 33

hkßÞ r{Õf VuzhuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Mktfuík çkkË W¥kh økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙLke zuheyku{kt 10 yur«÷Úke ËqÄLke ®f{ík{kt YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Mkw{w÷ zuhe îkhk 11 yur«÷Úke ËqÄLkk ¼kð{kt «rík r÷xhu YrÃkÞk 1 Úke 2Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au. su{kt y{q÷ økkuÕz yLku þÂõíkLke ®ft{ík{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 2 Lkku ðÄkhku fhðkLktw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {wsçk Mkw{w÷ zuheLkk fkÞoûkuºk{kt y{q÷ økkuÕz ËqÄ «rík r÷xhu YrÃkÞk 40Lkk ¼kðÚke ðu[ký Úkþu. ðÄíke síke økuMk ®f{ík íkÚkk ðes¤eLkk ¾[o, Ÿ[k síkk {kU½ðkhe ËhLku fuLÿ{kt hk¾eLku ËqÄLke ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLkku økwshkík fku-ykuÃk- r{Õf {kfuo®xøk yLku VuzhuþLk (SMkeyu{yu{yuV) îkhk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk VuzhuþLkLke 5 yur«÷Lkk hkus {¤u÷e çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

y{q÷ xe MÃku~Þ÷

` 36

` 37

hkßÞ¼hLke zuheLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku rð[kh rð{þo çkkË 8 yur«÷Úke 12 yur«÷ ðå[u ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su {wsçk hkßÞ¼h{kt W¥kh økwshkík, {æÞ økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙLke zuheyku{kt 10 yur«÷Úke ËqÄLkk ¼kð{kt «rík r÷xh YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu Mkw{w÷ zuhe îkhk íkuLke ÃkkMku nksh Ãku®føk rVÕ{ MxkufLku fuLÿ{kt hk¾eLku 11 yur«÷Lku çkwÄðkhu MkðkhÚke ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku y{÷e çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su ytøku Mkwhík ¾kíkuLke Mkw{w÷ zuheLkk yu{.ze. sÞuþ¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞtw níktw fu, «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ËqÄLke rðrðÄ õðkur÷xe{kt YrÃkÞk 1Úke 2Lkku ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo Mkðk çku {rnLkk Ãknu÷kt ½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke ¼uËe heíku çku¼kLk {¤e ykÔÞk níkk y{urhfk MÚkkÞe Lk Úkðk çkkçkíku níkkþ ÚkR ykÃk½kík fÞkoLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk

RhVkLk Lkk{Lkk þÏMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË

Lkeþe þkn ykí{níÞk fuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxoÚke Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk fuMk{kt þYykíkÚke s íkhuníkhunLke [[ko [k÷e hne níke íÞkhu yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt Lkeþe þknu Íuh Ãke ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ¾w÷íkk Mkki fkuR Ëtøk hne økÞk níkk. ÃkrhðkhsLkku sýkðu Au fu y{urhfk Lkrn sðk çkkçkíku níkkþk{kt hnuíke Lkeþeyu ykÃk½kík fÞkuo Au. òu fu, ykÃk½kíkLkwt fkhý ftRf ykuh s Au. yuf [[ko {wsçk yk fuMk{kt RhVkLk Lkk{Lkk þÏMkLke ¼wr{fk þtfkMÃkË Au. RhVkLk yk fuMk{kt ½ýwt çkÄwt òýíkku nkuðkLke ðkík òuhþkuhÚke [k÷e hne Au íÞkhu Ãkku÷eMk yk rËþk{kt Ãký íkÃkkMk fhu íkku [kutfkðLkkhe nfefík çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkw{w÷zuhe hkuz Mkwhík íkk.9 Ãkh þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkðk çku {rnLkk yøkkW ½kuzËkuzhkuz LkeþeçkuLk Ëûkuþ¼kR þkn (34) økík íkk. ÃkhÚke ¼uËe heíku çku¼kLk {¤e ykðu÷e 30{e òLÞwykheyu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu Mkw{w÷zuhe hkuzLke ÃkrhýeíkkLkwt ¾kLkøke ½kuzËkuz hkuz Ãkh MkUx ÍurðÞMko Mfq÷ íkhV sðkLkk hMíkk ÃkhÚke çku¼kLk nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. {kuík ÚkÞwt níktw. 34 ð»keoÞ LkeþeçkuLkLku íkwhtík LkSfLke LkeþeçkuLk þknLkk {kuík ytøku {nkðeh nkurMÃkx÷{kt íkhuníkhunLke [[ko ÚkR níke. MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt Ãkku÷eMku {kuÃkuz ÃkhÚke Ãkze síkkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík {kuík ÚkÞwt nkuðkLkku yr¼«kÞ ÚkÞwt níktw. hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykÃÞku níkku íÞkhu nk÷{kt LkeþeçkuLkLkk ÚkÞu÷k {kuíkÚke yuVyuMkyu÷Lkk ykðu÷k Lkeþe þkn ÃkrhðkhsLkku Mkrník MkkifkuR rhÃkkuxo{kt yk fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. LkeþeçkuLkLkwt {kuík Íuhe Ëðk [kUfe QXâk níkk. {q¤ {ktzðeLkk ðíkLke ÃkeðkÚke ÚkÞwt nkuðkLkk ykðu÷k rhÃkkuxoÚke LkeþeçkuLkLkk Ãkrík ®høkhkuzLke {kfuox{kt Ãkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. y{urhfk fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{ýu yuf 11 MÚkkÞe Lkrn Úkðk {ktøkíkk LkeþeçkuLku ytíku ð»keoÞ Ãkwºk rhÄ{ Au. ÃkwºkLku yXðk÷kRLMk níkkþ ÚkR ykÃk½kík ¾kíku xâwþLk õ÷krMkMk{kt {qfe ½hu Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íÞkhu ½kuzËkuzhkuz Ãkh [k÷w økkzeyu [¬h ykðíkk Ãkze síkkt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f yLkw{kLk fÞwO níktw. W{hk Ãkku÷eMku Ãký ÃkrhðkhsLkkuLkkt rLkðuËLk ÷uðk MkkÚku {kuíkLkwt fkhý òýðk ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke. òu fu, rMkrð÷{kt Ãkeyu{ fhLkkh zkuõxh LkeþeçkuLkLkk {kuíkLkwt MÃkü fkhý òýe þõÞk Lk níkk. {kuÃkuz ÃkhÚke Ãkze økÞk nkuÞ íkuðk fkuR RòLkkt r[öku Lkshu Lkrn Ãkzíkk Ãkeyu{ fhLkkh íkçkeçku rðMkuhk MkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk níkk. su yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo ykshkus ykðe síkk W{hk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{kt LkeþeçkuLkLkk þheh{ktÚke Íuhe ËðkLkk ytþku {¤e ykÔÞk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


surat city 10-04-2012  

ykýtËLkkt ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷k níÞkfktz fuMkLkku Mkku{ðkhu su [wfkËku ykÔÞku íku{kt ‘23’Lkk ytfLkku yuf ysçk ÞkuøkkLkw...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you