Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ykr£fk{kt 5 Ëuþkuyu çkLkkÔÞku MkkiÚke {kuxku ðLk rðMíkkh! hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt zkì f÷k{ rh÷uõMk Úkðk ðeýkðkËLk fhíkk!

MktMkËLkwt {kLk-yÃk{kLk

¼khík{kt ykRMk nkufeLku Xtzku «ríkMkkË

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 4⏐ çkwÄðkh, 9 {u, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 16 +2

yuh RÂLzÞkLkk 10 nzíkk¤e ÃkkR÷xkuu Vhs{wõík, Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxTMk hË

ykRÃkeSLke {kLÞíkk Ãký hË fhkR. su ÃkkR÷xkuyu {ktËøkeLkwt fkhý çkíkkðeLku hò Ãkkze, íku{Lkk ½hu zkuõxhkuLku {kuf÷ðkLke fk{økehe ykht¼e.

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 8

ÃkkÞ÷xku Lknª ykðíkkt rËÕne- xkuhkuLxku, rËÕnerþfkøkku, {wtçkR-Lkuðkfo yLku {wtçkR-nkUøkfkUøkLke ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. òu ÃkkE÷xku fk{ Ãkh ÃkkAk Lknª Vhu íkku íku{Lke Mkk{u ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. «ðõíkk, yuh EÂLzÞk

yuh RÂLzÞkyu yksu yktËku÷Lk Ãkh Wíkhu÷kt 10 ÃkkR÷xkuLku Lkkufhe{ktÚke nktfe fkZâk Au yLku íku{Lkk ÞwrLkÞLkLke {kLÞíkk hË fhe Au. yksu ykþhu 160 ÃkkE÷xku íku{Lke Vhs Ãkh nksh Lk hnuíkkt yk fzf Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u økRhkíkÚke Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík ®Mknu íku{Lke nzíkk¤Lku økuhfkÞËuMkhLke økýkðeLku íku{Lke xefk fhe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

ík{k{ V÷kExku fuLMk÷ Úkíkkt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu yVhkíkhVe

y{ËkðkË : rËÕne- xkuhLxku yLku rËÕne-rþfkøkkuLke V÷kRx fuLMk÷ Úkíkkt Mkku{ðkhu {kuze hkíku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u xkuhLxku, rþfkøkku síkk økwshkíkLkk 60 sux÷k «ðkMkeyku hͤe Ãkzâk níkk. yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku yLku {wMkkVhku ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yux÷wt s Lknª, {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãký yk s rMÚkrík hne níke. yuh RÂLzÞkLke ík{k{ V÷kRxku fuLMk÷ ÚkR nkuðk Aíkkt «ðkMkeykuLku yøkkWÚke fkuRÃký «fkhLke òý Lk fhkíkkt yLku íku{Lku yuhÃkkuxo ÃkhÚke s Ãkhík sðkLkwt fnuíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {åÞku níkku. çku rËðMkÚke ^÷kRxku fuLMk÷ Úkðk Aíkkt «ðkMkeykuLku òý MkwØkt fhkíke LkÚke. MkUfzku «ðkMkeykuyu Ãkhík sðkLke Vhs Ãkzíkkt Mkkiyu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ^÷kExku fuLMk÷ Úkíkkt {kuxe MktÏÞk{kt {wMkkVhku hÍéÞkt yuh÷kRLMkLkk Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkhe Mkk{u ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkou níkku.

ÍrfÞk òVheLku MkkUÃku÷ku MkexLkku rhÃkkuxo {kuze Mkktsu ònuh ÚkÞku, MktSð ¼è yLku nhuLk ÃktzâkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Mkðk÷

{kuËe Mkk{u fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke : Mkex {wÏÞ{tºkeyu çkku÷kðu÷e çkuXf fkÞËk-ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk {kxu níke, çkuXf{kt nksh yufÃký yrÄfkheyu økuhfkÞËu Mkq[Lkk {¤e nkuðkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke y{ËkðkË, íkk.8

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk {k{÷u ÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt Ëe½o íkÃkkMk ÞkußÞk çkkË MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkwt yuðwt MÃkü íkkhý Au fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk nuX¤Lke yufÃký òuøkðkE nuX¤Lkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk ytøkuLkk yufÃký Ãkwhkðk LkÚke y™u íku{ýu h{¾kýku ÔÞkÃkfÃkýu Vu÷kÞ íkuðe W~fuhýe fhe nkuðkLkwt Mknusu sýkíkwt LkÚke. ykÚke, íku{Lke Mkk{u fkuE s fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLke [kuϾe ¼÷k{ý Mkexu MktçktrÄík fkuxoLku MkkUÃku÷k ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt fhe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u Mkexu 8-2-12Lkk rËðMku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLke fkuxo{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk yk¾he ynuðk÷, MktçktrÄík ËMíkkðuòu yLku MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku MkrníkLke Mk½¤e Mkk{økúe MkwÃkhík fhe níke. yk rhÃkkuxoLkk çku ðkuÕÞw{ Mkrník 22 nòh sux÷k ÃkkLkkLke Mkk{økúe Mkku{ðkhu yk fuMkLkk VrhÞkËe ÍrfÞk òVheLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke. ÍrfÞk òVhe ðíke rMkrxÍLMk Vkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMkLke ðuçkMkkEx Ãkh MkexLkk rhÃkkuxoLkk çktLku ðkuÕÞw{Lke Mkk{økúe yksu {kuze Mkktsu ¢{þ: WÃk÷çÄ çkLkkðkE níke.

MkuLMkuõMkLkkt Ãkkt[ fzkfk

íkk. 27.2 22.3 30.1 8.5 4.5

MkuLMkuõMk 17,446 17,196 16,863 16,546 16,831

fzkfku 478 405 371 367 320

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk ½xeLku 53.13 ÚkÞku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ûkýef rLkðzíkkt yksu VkuhuõMk{kt YrÃkÞku 21 ÃkiMkk ½xeLku 53.13 çktÄ ÚkÞku níkku. yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ELxÙkzu{kt 52.68 y™u 53.31Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. ze÷MkoLkk {íku ykhçkeykELke ¼qr{fkÚke YrÃkÞk{kt ½xkzku ytfwþ{kt hÌkku níkku yLÞÚkk ðÄw íkeðú ½MkkhkLke þõÞíkk níke. YrÃkÞku rËðMkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk 2002Lkk ð»koLkk Mkhfkhu fkÞËku yLku Ãkku÷eMk ðkÞh÷uMk ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk {kxu {uMkuSMkLkku Lkkþ sux÷e çkuXfku ÞkuS íku ÚkÞu÷ku nkuðkLkwt 1 2 ËhufLke fkuE s fkhý ykÃke r{rLkxTMk, hufkuzTMko fu hkßÞ Mkhfkh ËMíkkðuòu hk¾ðk{kt íkhVÚke íku MkkUÃkkÞk ykÔÞk LkÚke. s Lknkuíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt Ãkkuíku nksh níkk yLku {kuËeyu rnLËwykuLku økwMMkku ÔÞõík fhðk ËuðkLke Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkwt Mkkt¼éÞw s Au íkuðku ykEÃkeyuMk MktSð ¼èu Ëkðku fÞkuo níkku. MktSð ¼èLku yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku Mkkûke íkhefu økýðk y™u {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄðkLke ¼÷k{ý fhe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

MkuLMkuõMkLke {kfuox ðuÕÞq{kt 53,000 fhkuzLkwt Äkuðký yzÄk f÷kf{kt fhkuzku ÄkuðkÞk „ furÃkx÷ økwzTMk-ykRxe þuhku{kt økkçkzkt

{wtçkR, íkk. 8

rhÍðo çkuLfu VwøkkðkLkk fkhýu rÄhký ÃkhLkk ÔÞks Ëh{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Lkneðík nkuðkLkku rLkËuoþ ykÃkíkk {kfuox MkuÂLx{uLx Mkkð ¾hzkR økÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkLke ®[íkk yLku ðirïf çkòhku{kt r{© {knku÷Lkk Ãkøk÷u çkòhku íkLkkð nuX¤ níkkt s, íku{kt yÄwhk{kt ÃkqYt YrÃkÞku Ãký Äkuðkíkk AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. ykLkk fkhýu økkh{kt {¤u÷e hkníkkuLke ¾wþe ûkýSðe Mkkrçkík ÚkR níke. hkufkýfkhkuLku yksu ykþhu yuf ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

VrhÞkËeyu su ònuh MkuðfkuLku 1 suyku Vhs Ãkh Au íkuðk «k{krýf økýkðe Mkkûke íkhefu ònuh Mkuðfku nk÷ Wå[ ÷eÄk Au íku{ýu rððkËkMÃkË ÷ktçkk Mk{Þ Ãknu÷k rLkð]¥k yLÞ su ònuh Mkuðfku íkksuíkh{kt nkuÆkyku Ãkh nkuðkÚke Mk¥kk ½xLkkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Aíkkt ÚkÞu ÷ k fu x ÷kf ònu h Mku ð fku s rLkð] ¥ k ÚkÞk ÃkAeLkk Mkkhk Ähkðíkk hksfkhýeyku 3 4 5 6 íku{Lke Mkk{kLÞ fu rçkLk-{n¥ðLkk fkuE rððkË{kt MkÃkzkððk Ãkku®Mxøk {éÞk nkuÞ íkuyku Mkhfkh MkkÚku Mkt½»ko{kt Wíkhe nkuÆkyku Ãkh çkË÷e fhðk{kt ykðe {ktøkíkk Lk nkuðkÚke ÃkqAÃkhA yLku {wÏÞ{tºkeLku Mkkhk Ëu¾kðkLkku hksfkhýeykuLkk hku»kLkku íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhý íkhefu ykðe ð¾íku fþwt s ÞkË Lk «ÞkMk fhíkk nkuðkÚke íku{Lke ¼kuøk çkLkðk LkÚke ½xLkkykuLku rLkr{¥k økýkðe LkÚke. nkuðkLkku Ëkðku fhíkk níkk. swçkkLke{kt rðïMkLkeÞíkk LkÚke. {ktøkíkk.

‘MktSð ¼è Ãkh Mknusu ¼hkuMkku hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke’

økkh hkníkkuLke ¾wþe yÕÃkSðe rLkðze, MkuLMkuõMk 4 {kMkLkk íkr¤Þu

„

íkÃkkMk{kt Ãký Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku, ytíkhkÞku: Mkex

ykEÃkeyuMkLke ¾k÷e søÞk {kxu ÞwÃkeyuMkMke y÷øk Ãkheûkk ÷uþu

Lkðe rËÕne : ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLk Mk{økú Ëuþ{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke 1,300Úke ðÄw ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu y÷økÚke ºký rËðMkLke Ãkheûkk ÷uþu, su 20{e {uÚke þY Úkþu. y{ËkðkË, çkUø÷whw, [uLLkkE, þuhçkòhLkk økkçkzktLkkt fkhýku rËÕne, økwðknkxe, fku÷fkíkk yLku LkkøkÃkwh RBILkk zu.økðLkohu VwøkkðkLkk fkhýu rÄhký suðk Mkkík fuLÿku{kt 20, 21 yLku 22{eLkk MkMíkwt ÚkðkLkku yðfkþ ykuAku nkuðkLkku hkus EÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMk r÷r{xuz y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h Mktfuík ykÃÞku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yufÄkhku Äkuðkíkk fhLx yufkWLx zurVrMkx yLku xÙuz zurVrMkxLkk {wÆu ®[íkk ðÄe ÞwhkuÍkuLk{ktÚke Mkíkík ykðe hnu÷k Lkuøkurxð Mk{k[khkuyu MkuÂLx{uLx çkøkkzâwt YrÃkÞku Äkuðkíkk ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLke MkkÚku Vwøkkðku ðÄðkLke ®[íkk

ns MkçkrMkze ËMk ð»ko{kt çktÄ fhku: Mkw«e{ „ „

ns ÞkºkeykuLku MkçkrMkze ykÃkðe yÞkuøÞ MkçkrMkze íkçk¬kðkh çktÄ fhðk fuLÿLku ykËuþ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk. 8

ns Þkºkkyu síkk {wÂM÷{kuLku ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkzeLkkt {wËu Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. fuLÿ MkhfkhLku Vxfku Ãkzu íkuðk yuf ½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo ns Þkºkk Ãkh síkkt {wÂM÷{kuLku ykÃkðk{kt ykðíke

fkuxuo fÌkwt níkwt fu ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh síkkt ©Øk¤wykuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Ëh¾kMík yÞkuøÞ Au yLku ÷½w{íke Mk{wËkÞLku ykfŠ»kík fhðkLke LkeríkLkk ¼køkYÃku Au. Mkw«e{ fkuxoLkkt sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku sÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkEyu ns MkçkrMkze hË fhðkLkku ykËuþ ykÃkðkLkkt ykËuþLku ÞÚkkÚko Xuhððk {kxu fwhkLkLku xktõÞwt níkwt. 2011{kt ns MkçkrMkze ÃkkA¤ Mkhfkhu Y. 685 fhkuzLkwt yktÄý fÞwO y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

ðkuzkVkuLk xuõMk {wÆu ÃkwLk:rð[khLkkuu «ýðLkku RLkfkh

IPL UPDATE {tøk¤ðkhLkwt Ãkrhýk{ Ãkqýu Mkk{u hksMÚkkLkLkku Mkkík rðfuxu rðsÞ zu¬Lk Mkk{u ÃktòçkLkku 25 hLku rðsÞ

yksLke {u[

{wtçkE rð. çkUøk÷kuh hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,546.18 rLk^xe 4,999.95 MkkuLkwt 29,375 [ktËe 54,700 y{u.zku÷h 53.13 Þwhku 69.24 ÃkkWLz 85.86

Mkhfkhe MkçkrMkzeLke ykfhe xefk fhe níke. ns ÞkºkkLkk {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk çkË÷ fuLÿ MkhfkhLke òuhËkh Íkxfýe fkZíkk Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu ns ÞkºkeykuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Lkerík Mkhfkhu íkçk¬kðkh ¾ík{ fhe Ëuðe òuEyu. ns MkçkrMkze ÃkkA¤ ¾[koíke hf{Lkku WÃkÞkuøk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkkt Mkk{krsf yLku þiûkrýf rðfkMk {kxu ¾[koÞ íkku íku ðÄkhu LkVkfkhf yLku yMkhfkhf Ãkwhðkh Úkþu íkuðku {ík fkuxuo ÔÞõík fÞkuo níkku.

366.53 114.20 175 800 0.21 0.28 0.32

rðËuþe hkufkýLku ykf»koðk ¼khíkLku xuõMk nuðLk ònuh Lk fhkÞ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

ðkuzkVkuLk Ãkh xuõMk Lkk¾ðk rðhwØ {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkkt yr¼ÞkLkLkkt Mkt˼o{kt Mkhfkhu yksu yk {wÆu ÃkwLk: rð[kh fhðkLkku RLkfkh fhíkkt MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu {kºk rðËuþe hkufkýLku ykf»koðk {kxu ¼khíkLku xuõMk nuðLk ònuh fhe þfkÞ Lknª. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxoLkkt [wfkËkLku MkwÄkhðk {kxu fkÞËk{kt MktþkuÄLk fhðkLkku yrÄfkh MktMkË ÃkkMku Au. MktMkË yuðe rMÚkríkLku ÃkhðkLkøke ykÃkþu Lknª su{kt ftÃkLke xuõMk [wfððk{ktÚke çk[e òÞ. ÷kufMk¼k{kt LkkýkfeÞ rçk÷ ytøkuLke [[ko Ëhr{ÞkLk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ÃkkuíkkLkkt yuf f÷kfLkkt «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðkuzkVkuLk Ãkh ÷kËðk{k ykðu÷ xuõMk fk¤k LkkýkLkkt Ëq»kýLku yxfkððk {kxuLkku yuf ¼køk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw«e{ fkuxuo 2007{kt n[eMkLk yuMMkkh{kt n[eMkLkLkku rnMMkku nMíkøkík fhðk çkË÷ ðkuzkVkuLkLku xuõMk [wfððk{ktÚke {wÂõík ykÃke níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 6 …h

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

NURM «kusuõx{kt fuøkLkwt ykurzx Ãkkr÷fk îkhk fhkÞu÷kt fk{kuLkwt «Úk{ ð¾ík ykurzx ÚkðkLkwt nkuÞ ËkuzÄk{ Mkwhík, íkk. 8

Ãkzíkh {køkýeyku {wÆu ykðfðuhk f{o[kheyku îkhk Ähýkt-«ËþoLk Mkwhík íkk. 8

ð÷ý Mkíkík WËkMk s hÌkwt Au. Mkeçkezexe îkhk ykïkMkLk «{kuþLk, Lkðe ¼híke, fuzh rhMxÙõ[®høk fhðk íku{s íkku ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh y{÷ Úkíkku LkÚke. rð¼køk{kt ykWxMkkurMkOøkÚke fk{fks çktÄ fhkððk nðu yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk MktÞwõík heíku MkhfkhLkk MkrníkLke {køkýe MkkÚku ykðfðu h k rð¼køkLkk WËkMk ð÷ýLkku rðhkuÄ LkkUÄkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. suLkk yrÄfkheyku MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe hÌkk Au. ¼køkYÃku yuMkkurMkÞuþLk îkhk òuRLx fkWÂLMk÷ ykuV økík Mkóknu ÷t[ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkwhík ykðfðuhk yuõþLk (suMkeyu) çkLkkððk{kt ykðe Au. ykðfðu h k rð¼køkLkk økú q à k-çke yLku MkeLkk rð¼køkLkk økúqÃk-çke yLku MkeLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkk «&™kuLkk rLkðkhý ytøku MkhfkhLkk WËkMk ð÷ýLkku rðhkuÄ yrÄfkheyku suMkeyu îkhk MktÞwõík heíku íku{Lke rðrðÄ {køkýeyku hsq fhe hÌkk Au. LkkU Ä kðe Mkq º kku å [kh fÞko níkk. «{kuþLk, Lkðe ¼híke ÷zíkLkk ¼køkYÃku {t ø k¤ðkhLkk ßÞkhu , {t ø k¤ðkhLkk hku s yrÄfkheyku y u yk¾ku rËðMk MkrníkLkk «§kuLkk rLkðkhý hku s Mkw h ík ykðfðu h k f[u h e «kt ø ký ¾kíku RLf{xu õ Mk Ähýkt ÞkuS íkÚkk Mkqºkkuå[kh fhe fhðkLke {køkýe RLMÃkufxh- ykRxeyku MkrníkLkk rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. rðrðÄ yrÄfkheykuyu Mkðkhu 10.30 Ãkzíkh {køkýeLkwt rLkðkhý Lknª RLMÃkufxh- ykRxeyku Mkktsu 5.00 f÷kf MkwÄe ykðu íkku íku{ýu ykøkk{e rËðMkku{kt MkrníkLkk yrÄfkheykuyu f÷kfÚke «íkef Ähýkt ÞkußÞk níkk. VheÚke ðÄw fkÞo¢{ku îkhk rðhkuÄ MkðkhÚke Ähýkt ÞkußÞk WÃkhktík çkÃkkuhu 2.00 f÷kf LkkUÄkððkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ÷t[ yðh{kt ík{k{ RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk (ykRxeSykuyu) íku{s RLf{xuõMk f{o[kheykuyu ¼uøkk {¤e MkeçkezexeLke rð÷tçk Lkerík yu B Ã÷ku R Í Vu z hu þ Lk (ykRxeRyu V ) îkhk ÷kt ç kk Mkk{u Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. WÃkhktík Mk{ÞÚke íku{Lkk rðrðÄ «§kuLkk rLkðkhýLke {køk fhðk{kt íkuykuLke Ãkzíkh {køkýeykuLkku Wfu÷ Lkrn ykðu íkku ykðe hne Au. AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ykRxeykuLkk ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw yk¢{f fkÞo¢{ ykÃkðkLkk yuMke ÃkË Ãkh «{kuþLkLke rMkrLkÞkurhxe{kt ¼u˼kð, Lkðe rLkËuoþ ykÃÞk níkk. ykðfðuhk f{o[kheykuLke ÷zík íkÚkk ¼híke, ykWxMkku‹MkøkLku çktÄ fhðk MkrníkLke {køkýe ÄhýktLkk fkhýu ykðfðuhk rð¼køk{kt hku®sËe ðneðxe yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. fk{økehe ¾kuhðkR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykðhðuhkLkk yrÄfkheyku îkhk fuzh rhMxÙõ[®høkLkk y{÷Lke Ãký {køkýe íkuyku fhe íku{Lke yk Ãkzíkh {ktøkýe íkkrfËu Mktíkku»kkÞ íku {k{÷u økík hÌkk Au. yøkkW Ãký ½ýe ð¾ík Mkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt Mkóknuu ÷t[ Mk{ÞLkk Mkqºkkuå[khLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðe Au, òu fu íku{Lke {køkýeLkk rLkðkhý Mkk{u MkhfkhLkwt ykÔÞku níkku.

[eLkÚke ykÞkíke ÞkLko Ãkh ðÄw Ãkkt[ ð»ko yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe „

4 {u, 2012Lke yMkhÚke 16.90Lkk Ëhu yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe ðMkq÷kþu

Mkwhík, íkk.8

[eLkÚke ykÞkík fhðk{kt ykðíkk rðMfkuMk ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe ðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykðe Au. òu fu, MÚkkrLkf ÂMÃkLkMkoLke hsqykík çkkË yÇÞkMkLkk ytíku rzÃkkxo{uLx îkhk yuÂLx-z®BÃkøk zâqxeLke xfkðkhe{kt MkwÄkhku fheLku 16.90 xfk fhðk{kt ykðe Au. rVykMðe (VuzhuþLk ykuV Mkwhík ykxo rMkÕf ðerðtøk RLzMxÙe)Lkk [uh{uLk yhwý¼kR sheðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fu, yøkkW ykÞkíke rðMfkuMk ÞkLko Ãkh yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe ðMkq÷ fhðk{kt ykðíke s níke. su Mkk{u ÚkÞu÷e hsqykík yLku MkwLkkðýeLkk ytíku íkksíkuh{kt Lkkýk {tºkk÷Þ îkhk 4 {u, 2012Lke yMkhÚke ykÞkíke rðMfkuMk ÞkLko Ãkh yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. MkwÄkhk MkkÚku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷e yk zâqxe ykøkk{e

Ãkkt[ ð»ko {kxu hnuþu. LkkurxrVfuþLk «{kýu [eLk ykurhrsLkLkk rðMfkuMk ÞkLko Ãkh 16.90 xfk «{kýu zâqxe ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. ðerðtøk RLzMxÙe MkkÚku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LktËrfþkuh [kuhkðk÷kLkk sýkÔÞk «{kýu [eLk ykurhrsLkLkk rðMfkuMk ÞkLko Ãkh 16.90 xfk zâqxe ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au. WÃkhktík íku{kt «rík{kMk çkË÷kÞu÷k hux «{kýuLkku yufMk[uLs hux ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðþu. [eLkÚke ykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-z®BÃkøk zâqxe ÷køkw Ãkzkíkk WãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄþu. ¾kMk fheLku [eLkÚke ykÞkíke rðMfkuMk ÞkLko {kU½tw Ãkzþu. ¼khík{kt WíÃkkrËík rðMfkuMk ÞkLkoLke Mkh¾k{ýeyu [eLkÚke ykÞkíke rðMfkuMk ÞkLkoLke økwýð¥kk ½ýe Mkkhe nkuÞ Au. suLku ÷RLku MÚkkrLkf ðeðMko [eLkLkk ÞkLkoLkk ðÃkhkþLkku ykøkún hk¾u Au. yk íkçk¬u yktíkhhkr»xÙÞ MÃkÄko{kt xfðk {kxu hku{rxrhÞÕMk Ãký RLxhLkuþLk÷ huxÚke {¤ðk òuRyu. Ãkhtíkw, yuÂLx-z®BÃkøk zâqxeLkk fkhýu rðMfkuMk ÞkLko {kU½wt Ãkzþu. suLkkÚke ðeðMkuo MÃkÄko{kt xfðkLkwt ðÄw {w~fu÷ çkLkþu.

Mke{kzk{kt {kuze hkºku økxh{kt Ãkzu÷k ðkAhzkLku ÷k~fhkuyu WøkkÞwO Mkwhík : Mke{kzk ¾kíku {kuzehkºku økxh{kt økkÞLkwt ðktAhzwt Ãkze økÞwt níktw. yk¾e hkík økxh{kt VMkkÞu÷k ðkAhzkLku VkÞhLke xe{u çkesu rËðMku Mkðkhu ¼khu snu{ík WXkðeLku nu{¾u{ çknkh fkZâwt níktw. VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mke{kzk ¾kíku {nkðeh [kuf LkSf yuf økxhLkwt Zktfý AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾wÕ÷wt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¾wÕ÷k Zktfý ðkxu økík {kuzehkºku økxh{kt økkÞLkwt ðktAhzwt økxh{kt Ãkze økÞwt níktw. ðkAhzwt yk¾e hkík økxh{kt VMkkÞu÷wt hÌkwt níktw. çkesu rËðMku Mkðkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku ðkAhzkLkku yðks ykÔÞku níkku yLku økxh{kt ðkAhzkLku VMkkÞu÷wt òuíkk íkuykuyu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhe níke. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞu÷e VkÞhLke xe{u ¼khu snu{íku økxh{kt VMkkÞu÷k ðkAhzkLku MkneMk÷k{ík çknkh fkZâwt níktw.

Ãkkr÷fkLkk yuLkÞwykhyu{ «kusuõx{kt Ãknu÷e s ð¾ík fuøkLkwt ykurzx þÁ ÚkÞwt Au. fuøkLkk yrÄfkheykuyu yksu Ãkkr÷fk f[uhe{kt yuLkÞwykhyu{ «kusuõxLke rðøkíkku {u¤ðe MÚk¤ íkÃkkMk ykËhe níke. fuLÿ Mkhfkhu yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ Y.2517.50 fhkuzLkk «kusuõx {tsqh fÞko Au. yk «kusuõxLkwt y{÷efhý ÞkuøÞÃkýu ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkk ykurzxLke fk{økehe fuøk îkhk ykËhðk{kt ykðe Au. fuLÿ MkhfkhLke yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ Ãkkr÷fkyu yíÞkh MkwÄe{kt 37 «kusuõx {tsqh fhkÔÞk Au. su ík{k{ «kusuõx ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞk 1897.61 fhkuzLkku ¾[o ÚkR [qõÞku Au. þnuh{kt çkeykhxeyuMk fkuhezkuh, þnuhe økheçkku {kxu 45 nòh ykðkMkku, Lkðk rðMíkkh{kt Ãkkýe y™u zÙuLkus ÷kRLkLke MkwrðÄk MkrníkLkk [kðeÁÃk «kusuõx {kxu fuLÿ Mkhfkhu økúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. yk «kusuõx AuÕ÷k A ð»koÚke [k÷e hÌkk Au su{kt

yuLkÞwykhyu{Lkk «kusuõx{kt rLkÞ{ {wsçk fk{økehe ÚkR Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhkR rðrðÄ rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf çkkË fuøkLkk yrÄfkheykuyu MÚk¤ íkÃkkMk fhe nuuX¤ {tsqh ÚkÞu÷k «kusuõx{kt su{ su{ fk{økehe Ãkqhe ÚkkÞ íku{ íku{ Ãkkr÷fkLku økúkLxLke [qfðýe ÚkR hne Au. yuLkÞwykhyu{Lkk «kusuõx rLkÞ{ yLkwMkkh Ãkqhkt ÚkÞk Au fu fu{ íkuLkk ykurzx {kxu

fkfhkÃkkh yýw{Úkf yMkhøkúMík økk{÷kufkuLkk 14{eÚke WÃkðkMk

Mkwhík, íkk. 8

fkfhkÃkkh yýw{ÚkfLkk Mk¥kkÄeþku íku{s LÞqÂõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞkLkk Ãkzíkh «&™kuLkk WËkMkeLk ð÷ý Mkk{u Lkkhks fkfhkÃkkh yMkhøkúMík økk{kuLkk hneþku îkhk ykøkk{e íkk. 14{eÚke WÃkðkMkLkku ykht¼ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {kt z ðe íkk÷w f kLkk ðkt f ÷kLkk WŠ{÷kçkuLk [kiÄhe MkrníkLkk ÷kufku îkhk yksu yÃkkÞu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt sýkðkÞk {wsçk yMkhøkúMík økk{Lkk MkhÃkt [ ku íkÚkk økú k {sLkku Ãký WÃkðkMk{kt òuzkþu. fkfhkÃkkhLkk ÷uLz ÷wÍh økk{ku{kt LkkLke[h, {kuxe[h, hksðz íku{s Ÿ[k {k¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu Ãkkt [ {exhLke rºkßÞk{kt ykðíkk 14 økk{Lkk hneþku Ãký yk «íkef Ähýk{kt ¼køk ÷uþu. ÷ku f ku îkhk ÷u L z ÷w Í hLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk hneþkuLku íkífk¤ Ã÷kt x yku à khu x h, rVxh, E÷urfxÙrþÞLk, ELMx›w{uLx íkhefuLke Lkkufhe{kt hk¾ðkLke {køkýe fhe Au. yk WÃkhktík hk»xÙ¼k»kk rnLËe yLku «kËu r þf ¼k»kk økw s hkíkeLkku Ãký

Mðefkh fhe yt ø kú u S Lku ði f ÂÕÃkf çkLkkðkLke {køkýe ÚkE Au . yk WÃkhktík ÷uLz ÷wÍh yLku «kusuõx yMkhøkúMík ÃkrhðkhLkk ykuAwt ¼ýu÷k ykrËðkMke yu M kxe Þw ð fku u L ku ze fuxuøkheLke Lkkufhe{kt fu õ÷kMk Vkuh ©uýe{kt Ãký Lkkufheyu ÷uðk {kxu {køkýe fhkE Au. yk MkkÚku s yk çktLku ©u ý eLkk ÃkrhðkhLkk yfk¤ {] í Þw Ãkk{LkkhkykuLkk ÃkrhðkhLkk ykr©íkkuLku Ãký hnu { hknu Lkku f he ykÃkðkLke {køkýe ÚkE Au. ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞk {wsçk fkuÃkkuohux Mkkur~kÞ÷ rhMÃkkuLMkerçkr÷xe nuX¤ rþûký {kxu Mfq÷ rçk®Õzøk íkÚkk {urzf÷ fuBÃk, rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃk yLku MÃkkuLMkhþeÃk nkuÂMÃkx÷, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk íkÚkk EL£kMxÙf[hLkk fk{ku{kt Ãký yøkúuMkh hnu÷kLke Ãkkur÷MkeLkku Ãký Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk îkhk ÞkuøÞ heíku y{÷ fhkíkku LkÚke. fkfhkÃkkhLkk yMkhøkúMík yLÞ økk{ku{kt híkLkeÞk, ò{ýfwðk, W{hfwðk, ðzfwE, ÷e{zËk, çkuzfwðk, {ktzðe, ½kxk, ðhuX yLku fýò økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkwhík, íkk. 8

þnuh{kt [kuheLkk çkLkkð Lk çkLku yLku ÚkÞu÷e [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞ íku {kxu Ãkku÷eMkLkk ÷k¾ «ÞkMk Aíkkt þnuh{kt íkMfhkuLkku ykíktf ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞku Au. þnuhLkk ¾xkuËhk, yXðk çkkË fíkkhøkk{ yLku ðhkAk rðMíkkhLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhLke hkºku íkMfhkuyu ðhkAk{kt ½Lk~Þk{Lkøkh{kt MkkuLkk-[ktËeLke ËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku ËwfkLk{ktÚke 5 rf÷ku [ktËe [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. suLke rft{ík 5 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au. ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh zkÌkkÃkkfo{kt ykðu÷k økkuÃke fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk {unw÷ «Vw÷[tÿ Ãktzâk MkkuLkk[ktËeLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh ½Lk~Þk{Lkøkh{kt þuhe Lktçkh 4, Ã÷kux Lktçkh 92, 93, 94{kt økkÞºkeS fkuÃkkuohuþLkLkk Lkk{u MkkuLkk-[ktËeLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. íkuyku Mkðkhu 9Úke9.30 Ëhr{ÞkLk ËwfkLk

{rn÷k ykÞkuøkLke yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf («ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 8

ËknkuË{kt økwshkík MÚkkÃkLk rËðMkLke WsðýeLkk yðMkhu fkUøke MkktMkË zkì. «¼kçkuLk íkkrðÞkzLke xªøkkxku¤eLkk {wËu hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLke xe{u ËknkuËLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ËknkuË ÃknkU[u÷e {rn÷k ykÞkuøkLke xe{ Mk{ûk hksfeÞ ÃkûkkuLkk xku¤uxku¤k W{xe Ãkzâk níkk yLku Ã÷uçkkuzo íkÚkk çkuLkhku MkkÚku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk íkhVe ¼khu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. {rn÷k ykÞkuøku rsÕ÷k MkuðkMkËLk{kt [kh f÷kf MkwÄe yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk MkkÚku çkuXf ÞkuS xªøkkxku¤eLke ½xLkkLkk ík{k{ ÃkkMkkykuLke rðøkíkku {u¤ðe níke. {rn÷k ykÞkuøk Mk{ûk fkUøkúuMku sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe WÃkh Ãkøk÷kt ÷uðkLke {ktøk fhe níke. íkku ¼ksÃku ËknkuËLkk MkktMkË {¤íkk LkÚke yLku Ëhuf fkÞo¢{{kt yk heíkLkk rðhkuÄ fÞkuo AuLke hswykíkku fhe níke. {rn÷k ykÞkuøkLke xe{u ½xLkk MÚk¤Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. {rn÷k ykÞkuøk Mkk{u 1Ãk sux÷k rðrðÄ MktøkXLkkuyu hsqykík fhe níke. økwshkík MÚkkÃkLkk økkihðrËLkLke ËknkuË{kt hkßÞfûkkLke Wsðýe xkýu MkktMkË zkì. «¼kçkuLk íkkrðÞkz MkkÚku çkLku÷e ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk rLk{o÷kçkuLk Mkktðík, økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk «{w¾ ÷e÷kçkuLk ytfku÷eÞk íkÚkk {tsw÷kçkuLk «ËeÃk ðzkuËhkÚke ËknkuË huMx nkWMk ykððkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u MkðkhÚke s ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLkk {rn÷k fkÞofhkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. {rn÷k ykÞkuøkLke xe{Lkk ËknkuË huMx nkWMk ¾kíku «ðuþ xkýu hksfeÞ Ãkûkkuyu Ã÷uçkkuzo íkÚkk çkuLkhku MkkÚku Mkqºkkuå[kh fhíkk yuf íkçk¬u ½»koý W¼wt Úkþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw Mk{òðx çkkË ðkíkkðhý þktík çkLÞwt níkwt. íÞkh çkkË hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLke xe{ rsÕ÷k

sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hku fkUøkúuMk {rn÷k MkktMkË Ëhuf fkÞo¢{Lkku yk heíku rðhkuÄ fhu Au : ¼ksÃk 15 sux÷k rðrðÄ MktøkXLkkuLke hsqykíkku ykÞkuøku Mkkt¼¤e Mku ð k MkËLk ¾kíku ÃknkU [ e níke. sÞkt ík{k{ yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf{kt çkLkkð MktçktÄu {krníke {u¤ðe níke.ykÞkuøku yrÄfkheyku íkÚkk {rn÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkh ÃkAe ËknkuË rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ fehex Ãkxu÷u çkLkkð MktçktÄu {rn÷k ykÞkuøk Mk{ûk òýfkhe ykÃke níke. sÞkhu ¼e¾k¼kR hçkkheyu hsqykík{kt sýkÔÞwt fu y{khku yðks Ëçkkðe ËuðkLkku «ÞíLk ÚkR hÌkku Au. su ftR fkÞo¢{ku ÚkkÞ Au. MkktMkËLkk {ík rðMíkkh{kt s

rçkÞkLke, {whkhe÷k÷ Mkwhufk, rçkús{kunLk yøkúðk÷, VuzhuþLk ykuV Mkwhík xufMxkR÷ xÙuzMko yuuMkkurMkÞuþLk{kt ©ef]»ý çktfk, yrLk÷ yøkúðk÷, hksuþ yøkúkð÷, ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkk rððkË Ãkh nk÷Ãkqhíkku ÃkzËku Ãkzâku hk{fw{kh ÃkuZeðk÷ íkÚkk yLÞku ðå[u çkuXf ÞkuòR níke. Au. 10 fu 31 MkÇÞkuLke [qtxýe {kxu [k÷íkk rð¾ðkË ðå[u su{kt çktLku ÃkûkLkk yøkúýeykuyu {qfu÷k ÃkûkLkk ykÄkhu fux÷kf {wÆu Mk{sqíke ÚkR níke. su ytøku VkuMxkLkk çktLku sqÚkkuyu 21 MkÇÞkuLke fkuh fr{xeLkk òýðk {¤íke {krníke «{kýu økík ð»kou [qtxýe {kxu Mkt{ík Úkíkk rððkË xéÞku ¾ yÂMíkíð Mkk{u «&™kÚko ÚkÞu÷k 10 MkÇÞkuLkk R÷ufþLk çkkË Au. ÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk fkÞofkhe WXkðkíkkt Mk{efhýku çkkfe hnuíkk ík{k{ 21 MkÇÞkuLke yæÞûk yLku {nk{tºke íkhefu rLk{o÷ [qtxýe ÞkusðkLke hnuþu. su [qtxýe 30 siLk íkÚkk rsíkuLÿ fkMkkuËrhÞkLkk çkË÷kÞkt : sqLk Ãknu÷kt Ãkkh ÃkkzðkLke hnuþu. yk {køkoËþoLk nuX¤ 30 sqLk Ãknu÷kt 21 ¾ VkuMxkLkk çktLku sqÚkLkk [qtxýe MkwÄe VkuMxkLkk fkÞofkhe yæÞûk MkÇÞkuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. MkÇÞku ðå[u çkuXf{kt íkhefu rLk{o÷ siLk íkÚkk fkÞofkhe {tºke Mk¥kk {kxu çkk¾zíkk ðuÃkkheykuLku hMíkku fZkÞku : íkhefu rsíkuLÿ fkMkkuËrhÞk [kso yuf {t[ Ãkh ÷kððk {kxu VkuMxkLkku Mkt¼k¤þu. ¾òLk[e íkhefu hk{fw{kh çkrn»fkh fhLkkhe {kfuoxkuLkk MkÇÞkuLke ¾ rLk{o÷ siLk- rsíkuLÿ hnuþu. yuf fkuh fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt fkMkkuËrhÞk fkÞofkhe ÃkuZeðk÷ 30 sqLk MkwÄe{kt 21 MkÇÞkuLke ykðe níke. suyku îkhk {tøk¤ðkhLkk «{w¾- {tºke íkhefu ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu 6 [qtxýe hkus VkuMxkLkk çktLku sqÚkLkk fw÷ 31 [kso Mkt¼k¤þu yrÄfkhe rLk{ðk{kt ykðþu. ßÞkhu, rzhuõxhLke çkuXf çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw, {kfuoxLkk Lkðk MkÇÞku çkLkkððk íkÚkk Ve yk «fkhu çkuXf çkku÷kðLkkhe fkuh fr{xeLku s VkuMxkLkk rzhufxhkuyu Ãkzfkhíkkt Mk{efhýku ðMkq÷eLkk MxÙf[hLku Ãký ykøk¤ ÄÃkkððkLke Mk{sqíke ÚkR çkË÷kÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu Mkktsu fkuh fr{xeLke Au. ykøkk{e rËðMkku{kt 11 {uLkk hkus çkuXf hk¾ðk{kt çkuXf {¤u íku Ãknu÷kt VkuMxkLkk çktLku sqÚkLkk MkÇÞku {nuþ ykðe Au. ykøkk{e hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu.

yk ½xLkk çkLke Au yLku yk ½xLkkÚke ykrËðkMkeykuLku f÷tf ÷køÞwt Au. yk {kxu LkhuLÿ {kuËe ònuh{kt {kVe {køku íkuðe hsqykík fhe níke. sÞkhu ËknkuË yLku Ík÷kuËLkk ÄkhkMkÇÞkuyu ½xLkkLku ð¾kuze sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe fhe níke. íÞkhçkkË ¼ksÃkLkk yLku ËknkuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk «{w¾ Mktíkku»kçkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ sw{kLkkçkuLk, hkfuþ {k¤e íkÚkk nLkw{kLk Þwðf {tz¤Lkk f{÷uþ hkXe Mkrník yLkuf ÷kufkuyu hsqykík fhe níke. ¼ksÃku hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøke MkktMkË Ëhuf fkÞofú{kuLkku yk s heíku rðhkuÄ fhu Au. {rn÷k ykÞkuøk MkkÚkuLke çkuXf{kt rsÕ÷k f÷ufxh ÷wýe, ðzkuËhk huLsLkk ze.ykR.S. rºkðuËe, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rLkÃkqoýk íkkuhðýu, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rð¢ktík Ãkktzu íkÚkk ykh.ze.Mke økZðe Mkrník yLkuf yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rLk{o÷k Mkkðtíku sýkÔÞwt níkwt fu, RLfðkÞhe Ãkqýo LkÚke ÚkR Ãkhtíkw yuf [hý Mk{kó ÚkÞwt Au. yk ½xLkk{kt ËknkuË sR «íÞûkËþeoykuLkwt- «þkMkLkLkwt yLku Ãkku÷eMkLkwt þwt fnuðwt Au íkuLke LkkUÄ sYhe níke. yk fkhýMkh {rn÷k ykÞkuøkuLk ËknkuËLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLku fu{ ykðe fkÞoðkne fhðe Ãkze ? yLku yk fkÞoðkne fhðe fux÷e sYhe níke íku ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký Mkkt¼¤ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkk[kýeLke ò{eLk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe 31{eyu Mkwhík, íkk. 8

Mkwhík{kt [f[kh søkkðLkkh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMk{kt {wÏÞ MkqºkÄkh økýkðkÞu÷k zku. yþkuf Ãkk[kýeyu fhu÷e ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt nkÚk ÄhkE níke. yksu Mkhfkh Ãkûku rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ LkÞLk Mkw¾zðk÷kyu yurVzurðx hsq fhe níke suLke Mkk{u ykhkuÃkeLkk Ãkûku yurVzurðxLkk yÇÞkMk {kxu Mk{Þ {ktøkíkk fkuxuo fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.31{eLkk hkus Lk¬e fhe níke. yksu ykhkuÃke íkhVu y{ËkðkËLkk yuzðkufux rLkYÃk{ Lkkýkðxe nksh ÚkÞk níkk. «ðeý fÃkkrMkÞkðk÷kLke økrðÞh ¾kíku ykðu÷e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk »kzÞtºkLkk ¼køkYÃku yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke íkk. 2912-11Lkk hkus fkuxo Mktfw÷Lke Mkk{u ònuh{kt níÞk fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

Ãknu÷e s ð¾ík fuøkLke xe{u Mkwhík Ãkkr÷fk{kt Äk{k LkkÏÞk Au. fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ RÂLzÞkLke xe{u yksu Ãkkr÷fk{kt rðrðÄ rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. fuøkLke xe{u yufkWLx, M÷{ yÃkøkúuzuþLk Mku÷, nkRzÙkur÷f, xkWLk Ã÷krLktøk y™u zÙuLkus rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf fhe yu L kÞw y khyu { «ku s u õ xLke ík{k{ rðøkíkku {u ¤ ðe níke. yuLkÞwykhyu{{kt fux÷e hf{Lkk zeÃkeykh {tsqh ÚkÞkt, xuLzh LkkurxMk fÞkhu çknkh Ãkze, fux÷e hf{Lkwt xuLzh ykÔÞwt yLku Mkûk{ Mk¥kkÄeþu õÞkhu {tsqh fÞwO, MÚk¤ Ãkh õÞkhu fk{økehe þÁ ÚkR, VkRLk÷ rçk÷ õÞkhu íkiÞkh ÚkÞk, VkRLk÷ rçk÷ {wsçk MÚk¤ Ãkh fk{økehe Au fu fu{ íkÚkk «kusuõxLku fkhýu ÃkÞkoðhýLku rðÃkheík yMkh ÚkR Au fu fu{ suðk {wÆkyku fuøkLkk ykurzx{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkkr÷fk AuÕ÷k A ð»koÚke fuLÿ MkhfkhLke økúkLx {u¤ðe hne Au íÞkhu Ãknu÷e s ð¾ík fuøkLkk ykurzxLku fkhýu yLkuf íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞkt níkkt.

ðhkAkhkuz ¾kíku ykðu÷e ßðu÷he þkuÃk{ktÚke 5kt[ rf÷ku [ktËe [kuhkE

økwshkík MÚkkÃkLkk økkihðrËLku zkì. «¼kçkuLkLke xªøkkxku¤e {wÆu

21 MkÇÞkuLke [qtxýe {kxu Mk{sqíke Úkíkkt 30 sqLk Ãknu÷kt R÷ufþLk Mkwhík, íkk.8

çkeykhxeyuMk yLku þnuhe økheçkku {kxu ykðkMkku rMkðkÞLkk {kuxk¼køkLkk «kusuõx Ãkqhkt ÚkÞkt Au ßÞkhu Lkðk rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku rLkýkoÞf íkçk¬k{kt Au. yuLkÞwykhyu{

yk ytøku yr{íkLkk ÃkíLke ðiþk÷e fÃkkrMkÞkðk÷kyu W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fkhMkku h[ðk {kxu Ãkku÷eMku yþkuf Ãkk[kýe, rðLkw Mke{hLk Mkrník fw÷ 19 ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yþkuf Ãkk[kýeyu yk fuMk{kt sk{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuMk Ãknu÷uÚke s ¾qçk [f[khe hÌkku Au. fkuxo Mktfw÷Lke Mkk{u s yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuÞ {k{÷ku ðÄw rððkËkMÃkË çkLÞku níkk. yk níÞkfktz suLkk Ãkøk÷u MkòoÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au yu s{eLk fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke íkhefu r[ºkkÞu÷k «MkÒk ¼èu Ãký ò{eLk WÃkh {wõík Úkðk {kxu nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. nkEfkuxoLkk ss yu{.ze. þknu ò{eLk yhS Lkkux rçkVkuh{e fhíkk {k{÷ku ðÄw [[koMÃkË çkLÞku Au.

¾ku÷u Au. hkºku 9 f÷kfu ËwfkLk çktÄ fhu Au. Mkku{ðkhu íkuykuyu hkºku 9 f÷kfu ËwfkLk çktÄ fÞwO níkwt. Mkðkhu ËwfkLku ykÔÞk íÞkhu íku{Lku [kuheLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku. íkMfhkuyu hkrºk Ëhr{ÞkLk økkÞºkeS fkuÃkkuohuþLkLkwt þxh fkuE MkkÄLkÚke íkkuzeLku ËwfkLk{kt «ðuþ fheLku çkuøk{kt {wfu÷e 5 rf÷ku [ktËe [kuhe fheLku

Mkøkhk{Ãkwhk þt¾uïh fkuBÃ÷uõMkLkk çku V÷ux Ãký íkMfhkuLkk rLkþkLk Ãkh þnuh Ãkh Ãkku÷eMk Lknª Ãký íkMfh hks fhe hÌkk Au LkkMke økÞk níkk. [kuhkÞu÷e [ktËeLke rft{ík 2.75 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au. WÃkhktík 1 nòh ÁrÃkÞkLke yu{exuþLk ßðu÷he [kuhe fhe níke. {unw÷ Ãktzâkyu ðhkAk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk RLMÃkuõxh ykh.yuMk.Ãkxu÷ MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËËÚke íkÃkkMk fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ËwfkLkLkku rððkË [k÷íkku nkuðkÚke {unw÷ rÃkíkk «VwÕ÷[tÿ yu [kh rËðMk Ãknu÷k s fkuxo fr{þLkÚke yk ËwfkLkLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. íÞkhçkkË {kºk çku rËðMkLkk ytíkhu yk [kuhe Úkíkkt íkhuníkhunLke [[koyu òuh Ãkõzâwt Au. ykshkus yXðkLke nË{kt þt¾uïh fkuBÃ÷uõMk ÃkkMku ykðu÷e yufíkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk h{uþ[tÿ siLk yLku íku{Lkk çkLkuðeLku íÞkt ÷øLk«Mktøku økÞk níkk. íku «Mktøku fkuE [kuhu íku{Lkk íkÚkk ÃkzkuþLkk yuf V÷uxLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze fw÷ 20,000 YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe fhe LkkMke økÞku níkku. yXðk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt yXðk Ãkku÷eMk íkífk¤ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku òýu fu Ãkzfkh VUõÞku nkuÞ yu heíkÚke rËðMk yLku hkrºkLkk Mk{Þu çku¾kiV ÚkELku [kuhe fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw íkMfhku Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤e ykÃkðk{kt MkV¤ ÚkE hÌkk Au.

‘VÍ÷w¼kRLku çkku÷k ni, ®[íkk {ík fhLkk n{ Mkçk rLkÃkxk ÷Uøku’

Mkwhík, íkk. 8

þnuhLkk økkuÃkeÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhLke Mkøkeh ðÞLke ÃkwºkeLku QLkLkku {wÂM÷{ Þwðf ¼økkðe síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {kºk ÃktËh ð»koLke çkk¤kLku VMkkðe ÷R sðk ytøku íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkku ÞwðfLkk ½hu fnuðk økÞk íkku íku{Lku Ë{Ëkxe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwðfLkk rÃkíkkyu íkku {k{÷ku ytzhðÕzo MkwÄe ÃknkU[e økÞkLke ðkík fhe níke. íkuýu, ‘VÍ÷w¼kRLku çkku÷k ni, íkw{ ®[íkk {ík fhLkk Mkçk rLkÃkxk ÷Uøku..’ yuðe ðkík Ãký fhíkkt ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku ¾qçk zhe økÞk Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe MkwÄe ÃknkU[u÷k yk {k{÷kLke íkÃkkMk

økkuÃkeÃkwhkLke rnLËw MkøkehkLkwt QLkLkk {wrM÷{ Þwðf îkhk yÃknhý AkufheLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ytzhðÕzo zkuLkLkk Lkk{u Ä{fkðkR hÌkk Au ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh økkuÃkeÃkwhkLkk fkSLkk {uËkLk rðMíkkh{kt MkkuLke Ãkrhðkh hnu Au. yk ÃkrhðkhLke Ãkwºkeyu nk÷ ËMk{k ÄkuhýLke Ãkheûkk ykÃke Au. MkkuLke ÃkrhðkhLke yk rfþkuhe økík [kuÚke íkkhe¾Úke hnMÞ{Þ heíku ÷kÃkíkk ÚkR økR Au. Mkøkeh ðÞLke çkk¤k ÷kÃkíkk Úkíkkt MkkuLke Ãkrhðkh Ëkuzíkku ÚkR økÞku níkku. MkøkehkLkkt r{ºk ðíkwO¤{kt íku{ýu fhu÷e íkÃkkMk{kt yuðe ðkík òýðk {¤e níke fu íkuLke ykøk¤ ÃkkA¤ QLkLkku yh{kLk WVuo íkçkhuÍ Lkk{Lkku Þwðf Vhíkku níkku. yk çkk¤fe xâqþLk õ÷kMk síke níke

íÞkt zuhk íktçkw íkkýeLku çkuMke hnuíkkt yh{kLku íkuýeLku VMkkðe níke. Mkíkík ÃkkA¤ ÃkkA¤ VheLku yk Þwðfu çkk¤feLku ¼úr{ík fhe ÃkkuíkkLke íkhV ykf»keo nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au. ËefheLke ®[íkk{kt zqçku÷k Ãkrhðkhu QLk{kt yh{kLkLkwt ½h þku¾e fkZâwt níkwt. íkuLkk rÃkíkk hVef {r÷fLku ðkík fhíkkt íku{ýu Ãký yh{kLk økkÞçk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãknu÷k íkku yh{kLku ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke ðkík fne hVef¼kRyu MknkLkq¼qrík Ëþkoðe níke. íkuyku Ãký Mkøkehk yLku yh{kLkLku þkuÄíkkt nkuÞ yuðwt MkkuLke Ãkrhðkh ykøk¤ sýkðíkk hÌkk níkk. òu fu MkkuLke Ãkrhðkhu íku{Lke ÃkwºkeLku ÃkkAe çkku÷kðe ykÃkðk Ëçkký ðÄkhíkkt s hVef¼kRyu íku{Lkku htøk çkíkkÔÞku níkku. íku{ýu ¾qçk MkkuVuÂMxf ¼k»kk{kt MkkuLke ÃkrhðkhLku fne ËeÄwt níkwt fu, ‘RMk {k{÷u {U {uhe VÍ÷w¼kR Mku ¼e çkkík nwR ni, WLnkuLku çkku÷k ni RLMkkÕ÷kn íkw{ rVfh {ík fhLkk Mkçk rLkÃkxk ÷Uøku..’ yk VÍ÷w ytzh ðÕzo zkuLk nkuðkÚke MkkuLke Ãkrhðkh zhe økÞku níkku. íÞkhçkkË hVef {r÷fu {kuxk hksfkhýe MkkÚku Ãký íkuLku MktçktÄ nkuðkLke zªf nktfe níke. yun{˼kR Mku n{khu íkkÕ÷wfkík çknkuík yåAu nu.. yuðe ðkík fhe íku{ýu çktÄ {kUZu fkuR íku{Lkwt fþwt çkøkkze ÷uðkLkwt LkÚke yuðku {uMkus ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yçkwÄ ÃkwºkeLke ®[íkk{kt zqçku÷kt MkkuLke Ãkrhðkhu yk {k{÷u òýfkhku MkkÚku [[ko fÞko çkkË Ãkku÷eMk fr{þ™hLku hsqykík fhe níke. fr{þLkhu yk {k{÷ku íkÃkkMk {kxu ¢kR{ çkúkL[Lku MkkUÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. RLMÃkuõxh yknehu yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwÁ y™u þw¢ðkhu þnuh{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : þnuh{kt økwÁðkh y™u þw¢ðkhu økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwÁðkhu çkÃkkuhu ºký f÷kfu RLkzkuh MxurzÞ{{kt økheçk fÕÞký {u¤ku Þkuòþu su{kt 11286 ÷k¼kÚkeoykuLku 117.66 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkkr÷fk îkhk þnuhe økheçkkuLku ykðkMk MkrníkLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík 4109 ÷k¼kÚkeoykuuLku 98.40 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu sÞkhu hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk nuX¤ 6242 ÷k¼kÚkeoykuLku 18.72 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. þw¢ðkhu fktMkkLkøkh {uuËkLk Ãkh 6919 ÷k¼kÚkeoykuLku 32.54 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

çkrLkÞkLkLkw t r¾MMkw t fkÃke çku ÷k¾ Mku h ÔÞk Ãkku÷eMkLku Äku¤k rËðMku íkkhk

çkíkkðe hnu÷e íkMfh xku¤fe Mkwhík, íkk. 8

ºkeS {uyu ¼xkhLkk W{kËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt [ku h xkyku ½q M Þk níkkt . rfhý¼kR Ãkxu ÷ Lkk Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk yksfk÷ yufË{ yf¤kÞu÷k Au, yMÚkkLkkLke yf¤k{ýLkwt ^÷ux{ktÚke íkMfhku hkufz íkÚkk ËkøkeLkk [kuhe økÞk fkhý økh{e Lkrn Ãký íkMfhkuLkku íkkÃk Au. íkMfhkuyu níkkt. yk WÃkhktík fkÃkzLkk ðuÃkkhe hkfuþ yøkúðk÷Lkkt AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt yuðe íku fhk{ík fhe Au fu òýu ½h{ktÚke íkMfhku hkufz íkÚkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ 7.01 þnuh{kt Ãkku÷eMkLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ. ðufuþLkLke MkkÚku ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk níkkt. ¼xkhLkk {Äwh{ MkkÚku òýu íkMfhkuLke Ãký rMkÍLk þY ÚkR Au. hkíku íkku yuÃkkxo{uLx{kt Ãký ftRf ykðwt s çkLÞwt níkwt. fkÃkzLkk Xef Ãký rËLk Ënkzu [kuhxkyku ÷k¾kuLke {íkkLkku ðuÃkkhe Mkrík»k økwÃíkkLkk ^÷ux{ktÚke hkufz íkÚkk ËkøkeLkk nkÚkVuhku fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMku ÷kufkuLku çkku÷kðe nkÚk {¤e 6.30 ÷k¾Lke {íkk [kuhe økÞk níkkt. yk WÃkhktík yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt òuzeLku MkkðÄkLke yLku Mkkð[uíkeLke Mk÷kn ykÃkðe Ãkzu fLkfrLkrÄ yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e yuðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Ãkw»Ãkk yusLMke{ktÚke Mkkzk [kh Au . ykðk Mkt ò u ø kku L ku ¾ rËLk Ënkzu Úkíke ½hVkuzÚke yf¤kÞu÷k fr{þLkhLkku xkuÃk ÷k¾ sux÷e ®f{íkLkkt yu÷Mkeze fr{þLkh yMÚkkLkkyu Ãký [kuhkÞk níkkt. hks{køko suðk økt ¼ ehíkkÚke ÷eÄk Au . xwt çkkux{ XÃkfku hkWLz Ä õ÷ku f Ä{Ä{íkkt ¾xku Ë hk yLku yXðk÷kRLMk Ãkku ÷ eMk ¾ fk{økeheÚke yMktíkku»k ÔÞõík rðMíkkh{kt ykðu ÷ k çku þku fhe Ãkøk÷kt fu{ Lknet ¼hðk Y{{ktÚke [kh ÷k¾Úke ðÄwLke {ÚkfLke nË{kt s [kuheLkk {íkk [kuhkR níke. {kuxk çkLkkðku çkLÞk nkuÞ yuLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku íkMfhkuyu òýu ¾xkuËhk yLku yk çku Ãkku÷eMk {ÚkfÚke ÷R yXðk÷kRLMk Ãkku ÷ eMk MkkÚku LkkÞçk fr{þLkh MkwÄeLkk ¾ yMÚkkLkkyu ykt¾ ÷k÷ fhíkkt yk¤Mkw yrÄfkheykuLku yu{ykuÞw fÞko nkuÞ yu heíku yrÄfkheyku L ku fr{þ™hu [kuheLkk WÃkhkAkÃkhe çkLkkðku Ãkºk ÷¾e fk{økehe ytøku ÃkhMkuðku Aqxðk {ktzâku yk çku Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yMktíkku»k íkÚkk Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. yk MkkÚku s íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt fu{ çkLÞk Au . {ku x e ½hVku z Lkk yk çkLkkðku Ú ke Lkrn ¼hðk yuLkku ¾w÷kMkku Ãký {ktøÞku nkuðkLkwt òýðk fr{þLkh yMÚkkLkk Ãký økwMMku ¼hkÞk Au. íkuýu yk çku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkðuo÷LMk MxkV, ÃkeyuMkykR, {¤u Au. þnu h Lkk ðhkAk rðMíkkh{kt ykðu ÷ k ÃkeykR, yuMkeÃke yLku zeMkeÃkeLku çkhkçkh íkíkzkÔÞk ½Lk~Þk{ Lkøkh{kt økkÞºkeS fkuÃkkuohuþLk{kt íkMfhku Au. yk MxkVLku {kir¾f XÃkfku ykÃkðk WÃkhktík ºkkxõÞk níkkt. Mkkík{e íkkhe¾u hkrºk Ëhr{ÞkLk íku{Lke fk{heøkeÚke Lkkhksøke ÔÞõík fhíkku Ãkºk Ãký íkMfhku ynªÚke 2.75,000 ®f{íkLke Ãkkt[ rf÷ku ÷ÏÞku Au. økúkWLzYxLke fk{økeheLkk ½kuzk {kºk fkøk¤ WÃkh [ktËe [kuhe økÞk níkkt. Mkøkhk{Ãkwhk{kt ykðu÷k ®[íkk{ýe yuÃkkxo{uLx{kt s Ëkuzððk{kt ykðíkk nkuÞ yuðwt «íkeík fhkðíkkt yk hnuíkkt nehkLkk ðuÃkkhe h{uþ¼kR þuXLkk ^÷uxLku økík çkLkkðkuÚke fr{þ™h yLku òuRLx fr{þLkh ¼khu Ãkkt[{e íkkhe¾u íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. Lkkhks Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkku yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt yk ^÷uxLkk ËhðkòLkwt RLxh÷kuf íkkuze ½qMku÷k íkMfhku 37 ík{k{Lku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fu{ Lk fhðe yuLkku íkku÷k ËkøkeLkk {¤e 11 ÷k¾Úke ðÄwLke {íkk [kuhe ¾w÷kMkku Ãký {ktøÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. [kuheLkk økÞk níkkt. ykLkk ykøk÷k rËðMku ¼xkhLkk LkqíkLk yk çkLkkðkuLkk {k{÷u çku ÃkeyuMkykR yLku yufkË ykðkMk{kt íkMfhkuyu nkshe Ãkwhkðe níke. ynª ÃkeykRLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞkLke ðkík Ãký yksu YÃk[tË {tz÷Lkk ^÷ux{ktÚke Mkðk ºký ÷k¾Lke {íkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾kMMke [[koMÃkË çkLke níke. íkMfhku ÷R økÞk níkkt.

„

ðíkLkÚke ykðu÷k nehk Ë÷k÷Lkk çkrLkÞkLkLkwt r¾MMkwt fÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 8

Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt y[oLkk Mfq÷ ÃkkMku rhûkk{kt çkuMkeLku ½hu síkk nehk Ë÷k÷Lkk çkrLkÞkLkLkwt r¾MMkwt fkÃkeLku r¾MMkk{ktÚke hkufzk 2 ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe ÚkE økÞk níkk. rhûkk{kt çkuMku÷e {rn÷k

«ðkMke nehk Ë÷k÷Lkwt r¾MMkwt fkÃkeLku íku{ktÚke hkufzk 2 ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe fhe økE níke. Ãkqýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {q¤ y{hu÷eLkk yLku nk÷{kt ykE {kíkk [kuf ÃkkMku MkwËþoLk rMkxe nku{ ¾kíku hnuíkk sÞtíke ÷û{ý ËwÄkík nehk Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. íkuyku ðufuþLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ðíkLk økÞk níkk. 5 {e íkkhe¾u íkuyku Ãkhík Mkwhík ykÔÞk níkk. Mkðkhu 6.30 f÷kfu ¾kLkøke ÷õÍhe{kt y[oLkk Mfq÷ ÃkkMku Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxeLkk

¼UMkký{kt xÙfLke x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuík Mkwhík : ¼utMkký{kt ík¤kð ÃkkMku ¾kuËfk{ðk¤e søÞkyu xÙfLke yzVux{kt {nuþ LktËrfþkuh «MkkË økwók (20) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økt¼eh Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo íkuLku rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt økíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {q¤ rçknkhLkku ðíkLke {nuþ {sqhe fk{ fhíkku níkku. íkuLku çku ¼kR yLku yuf çknuLk Au. ¼UMkký ÃkkMku {sqhe fk{ fhíke ðu¤k íku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.

fhtx ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík : WÄLkk nrhLkøkh-3 ÃkkA¤ nrhRåAk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt ©e ði¼ð xuõMxkR÷Lkk Lkk{u Mkt[k ¾kíkwt ykðu÷wt Au. ®zzku÷e-{kiÞoLkøkh{kt hnuíkku r[ºkMkuLk çkktAk¼kR Ãkkºk (W.ð.30, {w¤ ykurhMMkk-øktò{) fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. yksu Mkðkhu fkh¾kLkk{kt fk{ fhíke ðu¤k íkuLku ðes fhtx ÷køÞku níkku. suLkk fkhýu íku økt¼eh heíku ËkÍe síkk íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níkwt.

CMYK

økux ÃkkMku ykÔÞk níkk, íÞktÚke íkuyku ¼kzkLke rhûkk{kt ½h íkhV sðk LkeféÞk níkk. íkuyku su rhûkk{kt çkuXk níkk íku rhûkk{kt Ãknu÷kÚke yuf RMk{ yLku yuf {rn÷k «ðkMke níkk. íkuykuyu sÞtíke¼kELke Lksh [qfðeLku íku{Lkk çkrLkÞkLkLkwt r¾MMkwt fkÃkeLku r¾MMkk{ktÚke hkufzk 2 ÷k¾ YrÃkÞk [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. sÞtíke ËwÄkíku Mkku{ðkhLkk hkus yk çkkçkíku Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

WEDNESDAY, 9 MAY 2012

Mk{h MÃkuþeÞe÷ ÚkkR÷uLz 27999/rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk, 55999/- VkhRMx 68999/ne{k[÷ 28999/-, økkuðk 9999, y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh 12999 fku÷ MkktE nku÷ezuÍ 9327420028

òuRyu Au zkÞhuõx MkuÕMk yufÍeõÞwxeð ÷kRV RLMÞwhLMk {kxu Ãkøkkh + yLk÷e{exuz RLMkuLxeð Call fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. 9925788555, 8866688555

2012131072

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík. 9328294000, 6593466.

2012131431

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk- 3, huze{uRz yLku nkuÍeÞheLkk yLkw¼ðe íkÚkk yufkWLxLx xu÷eLkk ÷kRLkLkk òýfkh çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. yksu 2401679, 3991555 2012131587 yLku ykðíke fk÷u yr¼»kuf MkuÕMk{uLk òuEyu Au. yLkw¼ðe yusLMke 13, ykuheyLk ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÄhkðLkkh, nkWMk, huþ{¼wðLk ÃkkA¤, (Ãkøkkh- 8000/- ÃkuxÙku÷- ÷k÷Ëhðksk, Mkwhík. ELMkuLxeð) MktÃkfo: yuBÃkku÷e 2012128673 ykuVMkux, 4, ¼køÞkuËÞ òuuRyu Au Akufhkyku huze{uz ELzMxÙey÷ yuMxux, ËwfkLkLkk Ãkh[qhý fk{ {kxu ELxhMkexe xkWLkþeÃk Mkk{u, yLkw¼ðeLku Ãknu÷e ÃkMktøke MkhËkh {kfuox ÃkkMku, ¾ku÷ðzðk÷k ÷e{zk[kuf Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz. ¼køk¤ Mkwhík 2012130704 2012129019 rþûkf òuEyu Au «kÚkr{f ìyhsLx òuRyu Au fkh {kæÞr{f MkktrËÃkLke rðãk÷Þ zÙkRðh, ykurVMk çkkuÞ, {uLkush, {ku. 9825611051, yufkWLxLx (4), f÷kfo (2), 9712911051 fBÃÞwxh ykuÃkhuxh, r{furLkf 2012131477 (2), heMkuÃMkLkeMx, fM{xh fuh rVÕ{ rðrzÞku yk÷çk{ {kxu (7) yufÍeõÞwxeð (10), LkkLkk çkk¤fku Þwðf Þwðíkeyku yuBçkúkuRzhe zeÍkRLkh {¤ku 9537577127 Contact 9376575765, 02610662127, 39121217 2012131639 New Reliance ACTIVE

÷uzeÍ rþûkfku òuRyu Au Ãkqðo «kÚkr{f, «kÚkr{f, {kæÞr{f, ykurVMk ðfo {kxu çkeLkyLkw¼ðe Wå[íkh {kæÞr{f, rnLËe Akufhk- Akufheyku Ãkh{uLx þk¤k {kxu 12th, B. A., M. Ãkøkkh 10- 15000 A., B. Com., M. Com., 9173316266, B. Sc., M. Sc. B. ed., 9913662537 ykxoMk fku{MkoLkk rð»kÞku {kxu 2012131596 yLku f÷kfo íkÚkk Ãkèkðk¤k òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk çknuLkku YçkY {¤ku Mk{Þ 8Úke 1 fk{fks {kxu yLkw¼ðe©e f]»ýhks rðãk÷Þ AºkÃkrík rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Akufheyku rþðkSLkøkh ¼ez¼tsLkLke Ãkøkkh- {krMkf- 12500 + ÃkkA¤ çk{hku÷e hkuz ÃkktzuMkhk fr{þLk. www.kfs09.com Mkwhík 2012130679 K. F. S. PVT. LTD. Mo. Ãkhðík ÃkkxeÞk Idea þku Y{ 9909002220 Toll Free{kxu Male/ Female Front 18002666266

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012128578

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk 3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk 2 rËðMk{kt 08860399141, 08860399142, 08512042831 2012131779

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex ÷kuLk WÃk÷çÄ Jaganath

Finance 09540617337, 09540616953 (yusLx

ykðfkÞo) 2012131776 3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk, rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk{kt yr¼ÞkLk fhe hkusLkk f{kyku 24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks MkkðÄkLk. ykurzþLkLke økuhtLxe- 81080- yusLxkuÚke 2012131664

08867, 8433142286

2012131476

Station Area{kt Company Unit {kxu 50

09718684027/ 08742976349/ 08742976108 2012131756

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk S M C, rþûkfku Akufhk òuRyu Au íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu ÔÞksçke Ëhu rðþk¤ økúknf ðøko 8401010934 Ähkðíke ftÃkLke ykrËíÞ 2012131674 Urgently Requires 4 VkRLkkLMk. 9913240404. Female For Office Work Freshers Can also Apply City light 9898879444 2012130551

2012129156

íkkífkr÷f ÷kuLk nku{, {kuøkuos ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, Vkuh Ône÷h, heûkk WÃkh ÷kuLk-

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh rxfex rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu. yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt MkwhíkrËÕne 1200/-, {wtçkRËwçkR- {wtçkR- 5900/-, {wtçkR- çkutøkfkuf- {wtçkR 4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk{wtçkR 12000/-, {wtçkRxkuhLxku- {wtçkR 27900/-, {wtçkR- LÞwÞkufo- 17900/-, {wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR24300/-, {wtçkR- ÷tzLk{wtçkR- 14000/-, Ã÷Mk xuûk ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷ 116, çkuÕSÞ{ xkðh, hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931, 2411079, 2414616, 2414630. 2012131547 Ãkrhfhe xwheÍ{ (1) [k÷ku y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh swLkk hýwò fk~{eh økkufw¤ ð]LËkðLk {Úkwhk ykøkúk ðøkuhu rË- 17. Y. 11501/- íkk. 21/ 6 M÷eÃkh çkMk (2) y{hLkkÚk MkkÚku fk~{eh rË. 9 Y. 7501 huÕðuÚke 25/ 6 (3) [k÷ku LkuÃkk¤ MkkÚku fkþe rðïLkkÚk çkLkkhMk yÞkuæÞk ðøkuhu rË. 9 Y. 8501/ íkk. 19/ 7 huÕðuÚke rËðk¤e çkwfªøk [k÷w ÚkR økÞu÷ Au. MktÃkqýo Ërûký ¼khík íkÚkk fuhu÷k hu��ðuÚke (Lkð Mkex WÃkh yuf Mkex £e) 9558895370

WANTED For Reputed 9879064825 2012131155 2012131736 Educational Institute (1) fi ÷ kþ {kLkMkhku ð h rËðMk 16 nku { ÷ku L k, {ku ø ku o s ÷ku L k Ëhu f Sales manager (2) WÃkzþu sw L ksw ÷ kRykuøkMx 2012128584 Desk Executive 5, «fkhLke hesu õ x VkR÷ General Manager (3) Sales Executive 25, òuEyu Au Blue STAR Air- BDM ðirËfÃkwò yLkw»XkLk MkkÚku huÕðu, (4) Branch ykðfkÞo 9601644489 Tele caller- 20. 73599- ConditionerLkk heÃkuhªøk/ Incharge (5) Councilor 2012131784 yuh, ÷uLzfwÍh îkhk yLkw¼ðe 91030, 9974934444 Vishwas Finance Reg. {uLkush, Mkkríðf ¼kusLk MkkÚku (6) sales Executive For Mkðeo M k fk{fks {kxu Mkðeo M k 2012130614 More Detali Cont. M: 2, DW0786 ÷kuLk ÷RLku Ãkkxo Vw÷ xkR{ ykurVMk ðfo xufLkeþeÞLk/ yuLSLkeÞh 3, 4, Jolly Arcade Opp f{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, MktÃkfo Dreams 106 Þkuøke {kxu Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f òuRyu Au. Rangila Park Ghoddod ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk, fkuBÃk÷uûk {khðkze {nkuÕ÷ku LkkLkÃkwhk xe{÷eÞkðkz Mkwhík rçkLkyLkw¼ðe Road Surat 9377793854 íkkífkr÷f ¼híke 10000 yLkw¼ðe/ 30,00,000 ÷kuLk 40% 9824702024, 2012130650 Mkw h íkLkk hnu ð kMkeLku «Úk{ 7567937126 Teacher Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks, 9824227024 2012131578 ÃkMktËøke, íkÚkk ykurVMkLkk Wanted 2012131518 Section yusLx 30,000 Ãkøkkh. Akufhku òuRyu Au ftfkuºkeLkk þku fk{fks {kxu ykurVMk primary hk{u ï h, íkeYÃkíke, {ËwhkR Sandipani Vidyalaya 08477952931, Y{ Ãkh Ãkh[whý fk{u ykMkeMxLx òuEyu Au. ykf»kof mo. 9825611051, 08477952932 fLÞkfw { khe 11 rËðMk. 9898490646, Ãkøkkh. (çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY 9712911051 2012131829 6500 + hu Õ ðu rxrfx. þw¼{. 9825140561 2012131478 {¤ku) Mkwhík hu£eshuþLk, yuLz 9727231198, 2012131802 yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke. su S- Alian International Call Center Training 31, òÃkkLk {kfuox, ÷eLkÞh Job Company MkªøkkÃkwh Forex Special 9727273841 2012131111 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% çkMk MxuLzLke Mkk{u, hªøkhkuz, {÷uþeÞk ËwçkR MkkWËeyhuçkeÞk Training þe¾ku yLku f{kðku. hks xwMko WÃkzþu íkk. 21- 5 Job Guarantee, Mkwhík. {kxu MkefÞwhexeøkkzo fwf nuÕÃkh Euro R A Zone. 95371- rËðMk 5 þk{¤kS, ©eLkkÚkS 2012131791 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf òuEyu Au. Ãkkxo xkE{- Vw÷ ðuÕzh ðfohku 8Úke 12 ¼ýu÷ 66099, 9033340888. swLkk hýwò ykçkw, ytçkkS 2012128566 Ãkøkkh. Orion Edutech xkE{ økwshkíke xkEÃkeMx. Ãkøkkh 50,000Úke 1,00,000 WÃkzþu 30- 5 rËðMk- 3 MajuragateVhSÞkík FREE FOREX þe¾ðk rðhÃkwh, swLkkøkZ, Mkku{LkkÚk MktÃkfo- yuBÃkku÷e ykuVMkux, 4, ÃkkMkÃkkuxo 9624440044 ¼køÞkuËÞ ELzMxÙey÷ yuMxux, alian2687@gmail.com ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe {kuçkkR÷ 9825234643 2012130079 f{kyku Hardwealth 7, 09639969708,

ð÷Mkkz Mkwhík {kxu zuxk yuLxÙe ELxhMkexe xkWLkþeÃkLke Mkk{u, ykuÃkhuxh ykf»kof Ãkøkkh PF/ MkhËkh {kfuoxLke ÃkkMku, 081716063072012131918 EsicLkkt ÷k¼ {¤þu rþÕÃk Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz. Shree Meridian Group 2012129008 MkeMx{TMk, S- 1020 çkuÕSÞ{ of Education Trust (Dg òu E yu Au . fku B ÃÞw x h Ãkh Mfðuh rËÕneøkux, Mkwhík. VkuLk. Shipping Govt. India yu f kWLxLkkt òýfkh 9824156456. (yLkw¼ðe)- MktÃkfo- yuBÃkku÷e Approved) ftÃkLkeLku òuEyu 2012130242 «eMke, xÙuLkªøk, zuffuzux, SÃke ðkuzkVkuLk yuþkuþeÞuxLku rVÕz ykuVMkux, 4, ¼køÞkuËÞ yuMxux, huxªøk, rhøkh, rVxh, ðuÕzh, yuõÍeõÞwxeð- 25 òuEyu ELzMxÙey÷ Äkuhý 8, 12 Mku÷uhe ðkuzkVkuLk õ÷uf~Lk {kxu ðknLk ELxhMkexe xkWLkþeÃk Mkk{u, 20,000Úke 45,000/- CDC MkhËkh {kfu o x Lke ÃkkMku , sYhe Ãkøkkh 8000 MkwÄe Holder £uL[kEÍe ykðfkÞo. (Ãkøkkh f{e~Lk) yLkw¼ðe/ Ãkwýkfwt¼kheÞk hkuz. 09214883949, 2012129026 rçkLkyLkw¼ðe {¤ku Fundflow 09214828429 Fax: òu R yu Au Äku . 1Úke 6{kt çkÄk 103, MkktE®[íkLk yuÃkkxo{uLx, 01414015094 økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt, rð»kÞku íkÚkk Äku. 6Úke 10{kt www.meridianjaipur.co økkuÄkþuhe, LkkLkÃkwhk MktMf]ík yLku økwshkíke íkÚkk Äku. m, 8Úke 12{kt fku B ÃÞw x h rð»kÞ 9712947123 2012131487 ¼ýkðe þfu íkuðk yLkw¼ðe info@meridianjaipur.co 2012132209 Essar nShk{kt I T I rþûkfk çknuLkku rðh÷ xâwþLk m R÷uõxÙeþeÞLk ðkÞh{uLk xLkoh f÷kMkeMk 6/ 2097 hk{Ãkwhk ðuÕzh rVxh Ã÷Bçkh çkkuÞ÷h {uRLkhkuz Mkwhík {¤ðkLkku Mk{Þ ykuÃkhuxh AC xufLkeþeÞLk Mkðkhu 9Úke 11 2012130683 {ufuLkef÷ {þeLkeMx Diploma {efuLkef÷ òuRyu Au ð÷Mkkz{kt Ãkufªøk R÷uõxÙef÷ íkÚkk 12 ÃkkMkÚke {kxu çknuLkku íkÚkk ¼kRyku Vw÷ økúußÞwyux Akufhk òuRyu xkR{ yÚkðk Ãkkxo xkR{ {ku. 8460444386 9825519925 ¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku 2012131766 2012131584 yLku f{kyku íkkífk÷ef VkÞLkkLMkLkk òuRyu Au ËðkLke nku÷Mku÷ òuzkðku 50,000 Úke ÷ELku fk{fks {kxu rV{u÷ MxkV ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kxu òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (1) 1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku 8460006008,846000 MkuÕMk{uLk (2) ËwfkLk{kt {k÷ çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk 6004. 2012130925 fkZðk {kxu çknuLkku (2) Sree íkkífkr÷f òuEyu Ãkkxo/ Vw÷ Ambica Medical Stores MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷ 08487912451, xkE{. ½huÚke fk{ fhku fwLkk÷ 12/ 1123- 24 çkuMk{uLx fhku. 08733938808, 8141692323 {u½Ëqík yuÃkkxo{uLx ðktfeçkkuhze 07922685294 2012131202 2012132140 íkkífkr÷f òuEyu Au økúkVef MkiÞËÃkwhk Mkwhík 2433875, 2402570, Antivirus Mkku V xðuh Lk¾kðku rzÍkELkh, {kfuoxªøk 9825193080 yLku fku B ÃÞw x hLkk fku EÃký fk{ yuõÍeõÞwxeð, E- Ticket 2012131794 {kxu fku ÷ fhku . 9228060300 çkwfªøk ykuÃkhuxh, heMkuÃþLkeMx. òuRyu Au yLkw¼ðe xÙuz÷{uLk, 2012131668 MktÃkfo: 9377762226 çkkRLzh ykuVMkux ykuÃkhuxh 2012131200 ykuVMkux òuRyu Au 2 W/ 3 W MÃkuh ¼ðkLke ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk fkWLxh {kxu 2- 3 ð»koLkk 9825129279 2012131002 çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe yLkw¼ðe fkuLxuõx ðeykRÃke òu R yu Au . rnLËe økw s hkíke ðu[kýÚke ÷Rþwt. ykuxku{kuçkkRÕMk çkuÕSÞ{ rVÕ{ rMkrhÞ÷ {ku z ®÷øk 9275253718 Mfðuh rËÕneøkux Mkwhík 2012112174 Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku 9724689723, ÷ku L k 7000/Ãkøkkh WÃkh Þwðíkeyku Contact: 867199624071100 1,00,000/÷k¾ MkwÄe. 2012131508 82598, 8866714393 2012130912 Contact: 9898933409. yøkíÞLkwt Mkq[Lk 2012131086 yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku huze{uRz rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh 1,00,000 Úke 50 ÷k¾ þkuÃk {kxu ÃkktzuMkhk rðMíkkh {kxu rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke nku { , {ku ø ku o s , rçkÍLkuMk, [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk òuRyu rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu ÃkMko L k÷ ÷ku L k çkUfÚke Ãkøkkh 7000Úke 10000 MktÃkfo fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. 9375999222. 8401198225 - ò. ¾. {uLkush 2012127209

2012130090

2012131589

MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh íkeYÃkíke xÙkðuÕMk 19/ 5 íkÚkk 29/ ðhkAkhkuz Mkwhík 5 yuMke çkMk heMkkuxo MÃku. økkuðk9824365333 {nkçk¤uïh rËðMk- 8 økkuðk- 4 2012124144 LkkRx 5 rËðMk Yk. 6500 Nifty Special: 60000Lkkt rÃkt f ÷¼kR 7600008900, hkufký{kt (fuÃkex÷ økuhtxe MkkÚku) 9408118900 Lkkýkðxe MxkuMko 5% «kurVx Ëh {rnLku {u¤ðku. LkkLkÃkwhk Mkwhík 0261- 6677777. 2012132253 2012130077 LÞw {kMxh xÙkðuÕMk þehe»k økktÄe ÞkuSík ÷õÍhe çkMk îkhk [khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11 [ku¬Mk WÃkzþu sws Mkex çkkfe {u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19 [khÄk{ Þkºkk çkËheLkkÚk, r¢»ýk xÙkðuÕMk 98985- fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nheîkh, rËÕne, {Úkwhk rËðMk93162, 9173143218 2012130908 19 16/ 5, çkkçkk y{hLkkÚk Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke MkkÚku nheîkh, ði»ýkuËuðe, Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo) fk~{eh, y{]íkMkh, rËÕne. {nkçk¤uïh, þehze, rËðMk- 20 5/ 7. 9426821/ {uu.(3S sqLk fÃk÷) 13848, 9913608915 2012131432 {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{, (2464596, nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, 9228188989) 2012132180 Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkww»fh, [khÄk{ Þkºkk 15 rËðMk. 15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh 10500 + huÕðu rxrfx. çkMk. 9979732530. 2012132225 y{hLkkÚk Þkºkk 11 rËðMk 6000/- þw¼{. 97272- MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) [khÄk{, nrhØkh, ði»ýkuËuðe, 31198, 9727273841 2012131091 y{]íkMkh, rËÕne rËðMk- 24 [tÃkkhý, øktøkkMkkøkh, íkkhe¾ 17 {u 93762søkLLkkÚkÃkwhe 8 rËðMk. 75089, 9408703589 2012130588 3500 + huÕðu rxrfx. þw¼{. Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk 9727231198, s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29, 9727273841 2012131102 56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe ¼kzu {¤þu. fku÷eMk, xðuhk, çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu. RLkkuðk, RÂLzfk, OXLO ©eS xÙkðuÕMk. 2419127, rðLøkh, Scorpio. 9825504912. 2012131429 8758333888. 2012130915 rðËuþ «ðkMk MkªøkkÃkwh, ÃkkÚko xÙkðuÕMko MÃku. økkuðk {÷urþÞk, çkUøkfkuf íkÚkk ÞwhkuÃk, rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze y{urhfk, ËwçkR, {kuhurþÞMkLke ¾tzk÷k rËðMk:- 8. 5000/- rðrðÄ xwhku ¾kMk ½xkzu÷k ¼kðu 12- {u. 8866112754. {u¤ðku MkíÞ{ xÙkðu÷ LkkLkÃkwhk 2012130904 Mkwhík {ku. 9428865234 MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 2012131554 ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ økh{eLke Awxe {Lkkðku RLkkuðk Võík 4000. Ãkt[{Ze{kt 4 rËðMk {kºk9909918350 3999/- hnuðk- s{ðk MkkEx 2012122949 MP Holidays. þeLk. Ãkqò xÙkðuÕMk (LÞw yuMke ÷õÍhe{kt) 16- 24 {u, 3 swLk økkuðk (rhMkkuxo) {nkçk¤uïh, þehze 5500/rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe ¼køk¤, 9016232200, 9429014100. 2012130561

2253457, 9913310106

2012131731

2012131527

økkuðk @ 4900 3 hkík 4 rËðMk MkwhíkÚke Mkwhík çkÄtw s Mkk{u÷ Kwality Holidays 2472350, 9879676043 2012131533

rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾.10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 hkºku {nk÷û{e,LkkrMkf, ºkçkfuïh, þezeo, þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk, rËðMk 3. {kWLxykçkw, ytçkkS rËðMk3. Mkkt¤økÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS, {kuZuïhe, ytçkkS, zkfkuh, rËðMk-3. íkkhe¾. 13, 15, 22, 27, 29 hkºku {wtçkR rMkØerðLkkÞf, {kWLx{uhe, økux ykuV RrLzÞk, økýuþÃkwhe, ðúsuïhe, {nk÷û{e, ríkÚk÷ rËðMk-2. íkkhe¾ 20 hkºku økkuðk, {nkçk¤uïh, þezeo, rËðMk- 7. íkkhe¾ 19 hkºku y{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh {¤ku ¼køk¤ {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk 2423645, 9824155947, 9327199997, 9537838949

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu LkðþÂõík ßÞkurík»k- 101% rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, økuhtxe. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk. ð÷Mkkz{kt V÷kÞyuMkLkwt ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx ÷ð «kuç÷u{, yýçkLkkð, ykuxku{uxef Ãkkðh Ãkuf {þeLk 9879070104 ðþefhý MÃku~Þk÷eMx Mkwhík. 2012131436 Co. ðu[ðkLkwt Au 9638302718

9824145605

2012131586

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

2012131133

yrÄf {kMk nrhîkh{kt ¼køkðík fÚkk 9 rËðMk. 2500/-. çkÿeLkkÚk{kt fÚkk 15 rËðMk 5800/-. ÷kuf fÕÞký 9727231198, {tz¤9727273841

2012131137

9428216398, 9724477210

2012131087

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. yzksý. 9898063410 2012131074

½hçkuXk

heÃkuhªøk TV, FREEZ, ðkuþªøk {þeLk, AC, fkuBÃÞwxh. MkktR 98254R÷uõxÙkurLkõMk. 17742, 9377047111

2012131069

LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk ¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk Ëhðkò, hªøkhkuz. 9898424288.

2012131671 y{hLkkÚk Þkºkk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe 11 rËðMk. 9500 økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k, + huÕðu rxrfx. þw¼{. £eÍ, ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLk heÃkuhªøk. 942729727231198, 32053, 9277756400 9727273841 2012128691

2012131096

CMYK

English

2012131667

8000968420, 3028600

2012131149

Norway- Immigration Visa I. T. I., Diploma Bachelor Can Apply 3 Months Process Contact. R G Overseas. 2736565, 9624146737, 9925569610.(hrððkhu 11Úke 3) 2012131686 PassPort and Talkal Passport íkÚkk íkuLku ÷økíkk

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke ½hçkuXk ysÞ- 9428480273 zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk MkŠðMk 2012124701 ykÃkðk{kt ykðþu. Contact:½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk R. G. Overseas, 127, r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, Green plaza, opp- L. P. Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ Savani School, Adajan. 99245R÷uõxÙkuLkeõMk. 63162, 9879488803

2012130118

Spoken

ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷ MkzMkzkx yLku fkuLVezLMkÚke ðkt[íkk fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh çk[kðku (÷kÞMkLMk) {rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË çkku÷íkk- ÷¾íkk þe¾ku ÃkkhMke 41, Mkexe MkuLxh. 99245- 9377672958, 2345707 SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk xe[h. 9726873669. 2012131438 91602, 9924592170, 2012130080 PRESIDENT PEST ͽzk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke 9624080602, 09586988030 r{÷Lk. CONTROL (÷kÞMkLMk) 9824199845 2012131159 2012131678 35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke y½kuh Mk{þkrLkf r¢Þk îkhk yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk MkL{krLkík 9825819250 fk{ fhLkkh ðþefhý MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk 2012131435 hrð¼kR 9737677786 WÄE... WÄE... (÷ur¾ík {u÷rðãk {qX[kux MÃku~Þk÷eMx 2012131707 ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk. 9913190588 2012132198 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk- {Lkwfkfk. 9825066396, ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR 3994929. 2012130670

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k. 9925725896, 8725071612. ({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3 2012131572 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk, f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk, {rLk»k¼kR: 9377769993, MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½hu LkrðLk¼kR: 9376575001 çkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo rðsuíkk) 9099687773 2012131703 2012131391 yuBçkúkuRzhe {þeLk (yku÷Ãkkz) {kt yt ç ku ßÞku r ík»k3 f÷kf{kt fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu ½hçku X k øku h t x e Mk{kÄkLk, ÷ð ¼hík¼kR 99095-07392, {u h u s , Mkki í kLk {w r õík, søkËeþ¼kR 9376562761 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt2012127856 yuBçkúkuRzhe {þeLk MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe ÷k÷Ëhðkò fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u Mk{MÞkyku, 2012130691 9723851919 ðu[ ¼kzu 205 hksntMk ÃkkuRLx 2012130895 sÞ økýuþ (M÷eÃkh çkMk) 20, 9898040402, yÞkuæÞk, AÃkiÞk, {nkfk÷uïh 9725047529 (5500) 11, zkfkuh, 2012127957 rðhÃkwh, MkkhtøkÃkwh [kuxe÷k, yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh (651) 17, þehze, þrLkËuð ðu[Lkkh. yrïLk¼kR: (1001) çkuøk{Ãkhk, 9913787977, þi÷u»k¼kR:[kufeþuhe, 9725019800 9825438909, 2012131443 sÞ¼ðkLke xÙkðu÷Mko sws Mkex hk{S¼kR:- 9825261330 2012131711 çkkfe M÷eÃkh çkMk 18/ 5, yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk rËðMk- 22, [khÄk{ ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk çkÿefuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, ðkýeÞk 9726009639 Þ{wLkkuºke, nrhØkh, rËÕne, yrhðt˼kRði»ýkuËuðe, y{]íkMkh, 9824381904 2012100820 swLkkhýwò çku xkR{ økwshkíke 2012127841 {kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe ¼kusLk rz÷ûk nkux÷ku ykurVMk çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk MkuLxh ÃkkuRLx Mkkøkh fkuBÃk÷uûk òýfkh Mkk{u ykLktË{n÷ hkuz yzksý (y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) ðþefhýLkk RåAkÄkhe ðþefhý, «u{ Mkwhík {kuçkkR÷ 98988- ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 ÷øLk{kt yz[ý, «u {e 83435, 8141414009 rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk «ur{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e 2012131400 ËuMkkE 9408154661, ðMíkw, {wX[kux, AqxkAuzk, sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko økkuðk 9099769221 MkkMkwðnwLkku ºkkMk 100% økuhtxe heMkkuxo{kt {nkçk¤uïh þehze 2012131392 rËðMk:- 8. 12 {u/ nrhîkh, ÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík rËÕne, sÞÃkqh, rËðMk- 11, MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk {ku. 9712098332 2012126177 17{u økku®ð˼kR MxwzLx rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk ©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100% {kuhk¼køk¤. «kuMkuMk Swec Visa økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX 9825981690, Adajan. 80009684208, [kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð 9913762527. (sws Mkex 8401261234. «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3 çkkfe) 2012130900 2012131142 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk, ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf, «§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk {nkçk¤uïh, ÷kuLkkð÷k ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLku ¼ðLk yzksý, Mkwhík. rËðMk- 7 íkkhe¾ 25- 5 þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke 9374939391 þuhze, LkkrMkf, þLkeËuð, 80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku 2012130142 rËðMk- 3 y{hLkkÚk, ykðk sðkLke rxrfx {Vík ©eøkýuþ sÞkurík»k 101% ði»ýðËuðe, fk~{eh íkk. 25- 07838889436, Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx 6, 15 rËðMk. 98246- 07838021735 rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk, 2012132168 «u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke, 77128, 9904765182 2012130131 America, London, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, y{hLkkÚk Þkºkk MkkÚku Canada Visitor Visa {u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke ði»ýkuËuðe yLku fk~{eh MkkÚku Without Sponcer 12 MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk SONI íkk. 30 swLk {¤ku MkíÞ{ Days ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Mkwhík. Baroda xÙkðu÷ heðh Ãku÷uMk LkkLkÃkwhk OVERSEAS9825466725 . 9662261611 2012132207 Mkwhík VkuLk 2464009 {ku. 2012131389 ©Øk ßÞku r ík»k ðþefhý MkøkkR 9979044017 fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk 2012131539 MÃku ~ Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, {kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk «u{e Ãkrík rþh Íwfkðu, «ur{fk, WßsiLk 4 rËðMk 1900 + {éÞk ÃkAe [wfðku SWEC ÃkíLke Ëkuze ykðu yXðkøkux, ADAJAN huÕðu rxrfx. þw¼{. 97272- VISA Mkwhík. 9925762527. 31198, 9727273841

2012129701

fkuE Ãký ËuþLkk fkuE Ãký rðÍk {kxu {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo 9687340690, 9724532520.

2012116480 ¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk PPLASMA/ L C D/ L E D (MISTRY OF IT GOVT. heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku [eÃk÷uð÷ OF INDIA) xÙuLkªøk MkkÚku fkuBÃÞwxh çkuÍef 9723217114 (9898191771) 2012108388

2012131909

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk 2012131245 Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík ADMISSION OPEN 10/ 12th B A/ B. COM/ B C íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefA/ B S C/ M A/ M. COM/ 9427585595 M C A/ M S C/ B B A/ M B A/ B E D/ M E D/ M S W/ P G D C A/ MPHIL/ P H D/ G N M/ B S CNursing Eng/ B D S/ M B B S (UGC. AICTE Aicte DEC. Govt) City light:7383073817, Varacha:- 9879127009, Katargam:9374030916.

2012129653

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì. rºkðuËe- 9427585595 2012129676

2012131721

2012126852

2012130405

Ãkheûkk{kt 95% {kfoMk Body massage {kxu {¤ku {u¤ððkLke xufLkef þe¾ku. nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e MkõMkuMk økwY hksuLÿ- suLxMk 8141765149 9426479551

2012130675

2012131747

Best Coaching For Body Massage þkherhf IELTS in Varachha For {kLkrMkf ÚkfkLkËqh fhku. ÷uzeÍ IELTS Gurranteed suLxMk îkhk. ykÄwrLkf Maximum Score 3 days MkwrðÄkMkkÚku 0261- 2244444 Free demo Lecture I 2012124550 ELTS Experienced & Certified Contact First Connect Aboroad Solutions 02613058899, 9558812094 2012124959

2012129715

fkr÷fk þÂõík sÞkurík»k (y½kuhe çkkÃkw) 451/-{kt ½hu çkuXk VkuLk îkhk fkuEÃký fk{ íkwxu÷k MktçktÄ, ÃkwLk:r{÷Lk, EåAk½khe ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýkt, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku. 9913425126. 2012130819

2012132103

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks fhku {kuçkkR÷. 9099882268 2012131920

MÃkþo çkkuze {Mkks suLxMk xw suLxMk ykuL÷e nkux÷ nku{ MkrðoMk 7359615540, 2012115286

çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk #ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042, çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016 yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk 203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk, ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «kró, MkkiíkLk {wrfík, Ãkrík Ëw:¾, «u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, (MÃku~Þk÷eMx íkkífkr÷f rLkfk÷ ) yu/ 4-40 2012131164 rþð{ fkuBÃk÷uûk Ãkwýkøkk{ 2737500 2736565, 9925569610, ðufuþLk{kt þe¾ku ðux, ELf{xuûk 9925418241 Mkw h ík (hrððkhu 9624146737 2012126884 Mkrník rçkÍLkuMk yufkWLx Tally 11Úke 3) 2012131690 MkktR©æÄk sÞkurík»k 9 ERP, MCS, MS office. ÞwhkuÃk, ykr£fk, MkkÞ«Mk, y½kuhíkktrºkf fkLíke¼kR çkkÃkw«ðuþ {kxu {¤ku PICM, ÞwøkkLzk økuhLxuz ðfo Ãkh{ex 55 ð»koLkkt yLkw¼ðe fkuxMkrV÷ {uRLkhkuz, Mkwhík. ÞwhkuÃk, ykuMxÙur÷Þk økuhLxuz ðþefhý, {wX[kux, VMkkÞu÷k rðÍexh rðÍk (fk{ ÚkÞk ÃkAe Lkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, ¼køk¤- 2419154, WÄLkkhktËuh, Ãku{uLx) yusLx ykðfkÞo. ðLkMkkRz ÷ð, AwxkAuzk, 24 8732907036, yzksý 9974460114 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. 9904522654 2012129106 2012132152 y{ËkðkË 9586771196, Summer Offer ÷uÃkxkuÃk, y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,fuLkuzkLkk 9925780840 fkuBÃÞwxh, {kuçkkR÷ 2012123123 rðÍexh rðÍk Võík 20 ( Iphone, Ipad, økýu þ ÷û{e ßÞku r ík»k yks rËðMk{kt fkuRÃký MÃkkuLMkh [eÃk÷u ð÷ Blackberry) Mkw Ä e Ëhu f fk{ rMkæÄ ÚkÞu ÷ k ðøkh. R M Services (yuf s {w÷kfkík{kt heÍÕx) heÃkuhªøk fhíkk þe¾ku 25% 9276813808 2012130658 «u{ Mk{MÞk ík÷kf MkkMk çknwLkk rzMfkWLx Interchip Mo. Íøkzk þºkw Lkkþ, ðþefhý, 9824144692 2012131512 fk{ fkhkuçkkh, ÔÞMkLk {wÂõík, Sainath Pest Control 30 ð»koLkk yLkw¼ðe A to z LkkLkk çkk¤fku {kxu MÃkkufLk Government Licence Mk{MÞk {kxu íkhík {¤ku. $Âø÷þ, økúk{h, nuLz hkRxªøk, Holder WÄR, ðktËk, {ktfz, økwshkík økuMk Mkfo÷ ÷k÷S zÙku$øk, fkuBÃÞwxh ÃkkhMke xe[h Riteshbhai Lkøkh, Mkwhík. 95742- nMkíkk h{íkk þe¾ðkzþu. 85651, 9574285157. 9726873669. 9825859642 2012130737

2012131916

yûkh MkwÄkhku Võík 12 rËðMk{kt rðãkÚkeLku ¼ýðk{kt SLkeÞMk çkLkkððk {u{he xufLkefMk zku. «ðeý Auzk 9374711511

2012130245

2012130070

9904017998

2012131507

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì. rðsÞ¼kR 9327337410 2012121753

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985. 2012130150

MkuõMk, þeÄúÃkíkLk {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwMt kfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {u¤ðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343 2012131602

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku, Mxe{çkkÚk, yuõÞw«uþh Mkkhðkh. 9374006541 2012131483

þheh Mktíkw÷Lk rþrçkh íkk. 11, 12, 13/ 5/ 12. {køkoËþoLk yþkuf¼kR fLkkuSÞk MÚk¤ Mkwhíke {kuZðrýfðkze ÷k÷Ëhðkò YÄLkkÚkÃkwhk çk{LkSþuhe Mkwhík MktÃkfo Mkwhuþ¼kR 9712900398, 9712300398 2012130673

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

rMkrð÷{kt ÞwðíkeLke Auzíke fhLkkh hkur{ÞkuLku {uÚkeÃkkf Mkwhík íkk.8

rMkrð÷{kt fuMkÃkuÃkh çkkhe ÃkkMku yuf ÞwðíkeLke Auzíke fhLkkh ÞwðkLkLku rMkõÞwrhxeyu Ãkfze Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf ykÃÞku níkku. rMkõÞwrhxeyu ÞwðkLkLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {nwðkLkk ðnuð÷ økk{Lke 25 ð»keoÞ Þwðíke Lkeíkk Ãkxu÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) rMkrð÷Lkk yuV-2 ðkuzo{kt {kíkk Ëk¾÷ nkuR Mkuðk[kfhe fhe hne Au. økík Mkktsu Lkeíkk fuMkÃkuÃkh çkkhe ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu {kunB{Ë Lkqhçkk {÷uf (W.ð.25,

hnu- ík÷kðze-Mkøkhk{Ãkwhk) íkuLke ÃkkMku ÄMke ykÔÞku níkku. ÞwðkLku ‘Y. 500 ykÃktw Awt, [k÷ {khe MkkÚku’ yuðtw fne {~fhe fhe níke. òu fu, Lkeíkk íkuLku ftR Ãký sðkçk ykÃÞk

{nwðkLkk ðnuð÷Lke ÞwðíkeLku fnuðkÞwt [k÷ {khe MkkÚku... rðLkk íÞktÚke ¼køke økR níke. Ëhr{ÞkLk yksu Mkktsu Ãký fuMkÃkuÃkh çkkhe ÃkkMku {kunB{Ë Lkqhçkkyu Lkeíkk ÃkkMku ÄMke sR yÇkÿ ¼k»kk{kt ðkík fhe níke. òu fu, Lkeíkkyu økwMMku ÚkR [tÃk÷ fkZíkk Lkqhçkk ¼køke økÞku

níkku. LkeíkkçkuLku çkq{kçk{ fhíkk rMkõÞwrhxeyu íkuLke ÃkkA¤ Ëkuze fuBÃkMk{ktÚke Ãkfze Ãkkzâku níkku. Auzíke fhLkkh {kunB{Ë LkqhçkkLku rMkõÞwrhxeyu Zkuh {kh {khe ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLke Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt fux÷kf LkkÃkkf EhkËk Ähkðíkk íkíðku ÞuLkfuLk «fkhu nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLkk MktçktÄe yÚkðk íkku ËËeo nkuðkLkwt fneLku ½qMke síkkt nkuÞ Au. suLku fkhýu rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ ¾[koíkk YrÃkÞk Ãkkýe{kt òÞ Au.

5

÷Mkfkýk ¾kíku økuhus{kt çkMk Mk¤økíkk ¼køkËkuz f[hk{kt ÷køku÷e ykøk «Mkhe yLku ÷fÍhe çkMk ÷Ãkux{kt ykðe økE „ ËkuzkËkuze{kt yuf ÔÞÂõík EòøkúMík, økuhusLku çk[kðe ÷uðkÞwt „

Mkwhík, íkk. 8

÷Mkfkýk ¾kíku yuf økuhus{kt Ãkkfo fhu÷e ÷fÍhe çkMk{kt ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. f[hkLkk Zøk{kt ÷køku÷e ykøkLku fkhýu çkMk ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke íku{s ¼køkËkuz{kt yuf ÔÞÂõík Ãkze síkk íkuLku Rò ÚkR níke. òu fu, VkÞhLke xe{u ÄMke sR yLÞ çkMkku íku{s økuhusLku ykçkkË çk[kðe ÷eÄwt níkwt. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu Mkwhík-fk{hus hkuz Ãkh ÷Mkfkýk [kufze ÃkkMku sÞ hk{Ëuð {kuxMko çkkuze rçk®Õzøk Lkk{Lkwt økuhus ykðu÷wt Au. yksu çkÃkkuhu 2-45 ðkøÞkLkk yhMkk{kt økuhus{kt Ãkkfo fhu÷e ÷fÍhe çkMk (Lkt.SsuÃk Íuz 2232){kt ykøk ÷køkíkk øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. çkMk ¼z¼z Mk¤økíkk økuhus{kt nksh ÷kufkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku yufkË f÷kfLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. VkÞhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkMk ðu®Õzøk fk{ {kxu økuhus{kt ykðe níke. çkMk ÃkkMkuLkk f[hku Mk¤økíkku níkku. su f[hkLku fkhýu LkSf{kt Ãkkfo fhu÷e çkMk ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økR níke.

QLkLkk çkk¤fLkwt xÙuLkLke x¬hu {kuík Mkwhík : h{íkkt-h{íkkt hu÷ðu xÙuf Ãkh Ëkuze økÞu÷k QLkÃkkrxÞkLkk çkk¤fLkwt xÙuLkLke yzVux{kt [Zíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. QLkÃkkrxÞk{kt ríkÁÃkríkLkøkh ¾kíku hnuíkku 9 ð»keoÞ þkrnË þk {wLkkV þk Vfhe (9) yksu çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞu Mkr[Lk{kt þLkk r{÷ ÃkkMku yLÞ çkk¤fku MkkÚku h{íkku níkku íÞkhu h{íkkt-h{íkkt LkSfLkk hu÷ðu xÙuf Ãkh Ëkuze økÞku níkku. økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k þkrnËLku rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt zkuõxhu íkuLku {hý ònuh fÞkuo níkku. {q¤ {nkhk»xÙ-s÷økktðLkk ðíkLke þkrnËLkk rÃkíkk {sqhefk{ fhu Au yLku íkuLku çku çknuLk yLku yuf ¼kR Au.

CMYK

ykøkÚke çkMkLke çkkuzeLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðÄw{kt çkMkLke ÃkkMku s ykuR÷Lkk ºkýuf zÙ{ níkk. òu zÙ{ ÍÃkux{kt ykÔÞk nkuík íkku {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke þõÞíkk níke. ðÄw{kt økuhus{kt yLÞ Ãkkt[uf çkMkku íku{s LkSf{kt s yLÞ økuhus Ãký níkwt. yk økuhus Ãký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe òÞ yuðe ÃkrhrMÚkrík yuf

íkçk¬u Q¼e ÚkE økE níke. òufu Mk{ÞMkh ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkíkk økuhus íku{s yLÞ çkMkkuLku çk[kðe ÷uðkR Au. ykøkLke yk ½xLkk{kt ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt rfþkuh Lkk{Lkk 40 ð»keoÞ þÏMkLku Rò ÚkR níke, suLku «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞku nkuðkLkwt Ãký VkÞh Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuh RÂLzÞkLkk ykþhu 160 ÃkkE÷xku Vhs Ãkh nksh hÌkk Lk níkk. suLkk fkhýu RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz (ykRÃkeS)Lkk nkuÆuËkhku Mkrník 10 ÃkkE÷xkuLke Mkuðkyku hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykLke MkkÚku s ykRÃkeSLke {kLÞíkk Ãký hË fhkR Au. fux÷kf ÃkkR÷xkuyu {ktËøkeLkwt fkhý çkíkkðeLku hò Ãkkze níke. íkku ftÃkLkeyu íku{Lkk ½hu zkuõxhkuLku {kuf÷ðkLke fk{økehe ykht¼e Au. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu çkkuRtøk 878 zÙe{÷kRLkhLke íkk÷e{Lku VheÚke þY fhðkLkk ftÃkLkeLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u yk nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMk Ãkkxeo (yuLkMkeÃke)Lkk xufkðk¤e ÃkkÞ÷kux MktøkXLk ykRÃkeSyu sýkÔÞwt Au fu íku {uLkus{uLx MkkÚku ðkxk½kxku fhðk {kxu {køkeyu Aeyu. òufu íkuLke Mkk{u yrsík ®Mknu fzf ð÷ý Ëk¾ðíkkt fÌkwt níkwt fu yuh RÂLzÞkLkk {uLkus{uLx MkkÚku ðkxk½kxkuLke ðå[u s ÃkkE÷xku {ktËøkeLke hò Ãkh Wíkhe økÞk Au yLku íkuLkk fkhýu ^÷kRxku hË ÚkR Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nk÷{kt yuh RÂLzÞk fxkufxe¼Þko Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au yLku {ktËe ftÃkLkeLku [÷kððk {kxu fhkuzku YrÃkÞk Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. Ëhuf MkuõþLk{kt VrhÞkËku Au yLku Wfu÷ ÷kððk {kxu yLkuf WÃkkÞku Au.

‘MktSð ¼è Ãkh

Ãkhtíkw MkexLkk yk¾he yLku õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeyu ykðe økuhfkÞËu Mkw[Lkk ykÃke níke fu Lknª íkuLkwt Ãk]ÚÚkfhý fhðk{kt {wÏÞ ykÄkh MktSð ¼èLkk ËkðkykuLkk Mkt˼o{kt ÷eÄku Au. su{kt MÃkü fÞwO Au fu, yuf íkku MktSð ¼è yk çkuXf{kt nksh níkk íku Ëkðku s Ãkwhðkh Úkíkku LkÚke. ð¤e, Ãkkuíku yk ðkík Ãkwhðkh fhðk zÙkÞðh yLku fkuLMxuçk÷Lku hsq fÞko íku çktLku ftEf swËwt s fnu Au. yk{, MktSð ¼èu økkuXðý fhe nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkhu MktSð ¼è Mkk{u ºký ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY ÚkE níke. su ÃkkA¤Úke Ãkzíke {wfkE. ò{Lkøkh{kt yuyuMkÃke níkk íÞkhu fMxkurzÞ÷ zuÚk ÚkÞwt nkuðkLkk {k{÷u

íku{Lke Mkk{u fuMk [k÷u Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk yuMkÃke níkk íÞkhu Mkw{uh®Mkn hksÃkwhkurníku íku{Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk fÞkuo níkku. su{kt hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[u VrhÞkËeLku Y. yuf ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððk ykËuþ fÞkuo níkku. yk rMkðkÞ rðrs÷LMk fr{þLku 2002 yLku 2006{kt MktSð ¼èLku MkMÃkuLz fhðkLke ¼÷k{ýku fhe níke. yk MktòuøkkuLku òuíkkt MktSð ¼èLke ðkíkkuLkku Mknusu ¼hkuMkku hk¾e þfkÞ íku{ LkÚke.

zku÷h Mkk{u

Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ykhçkeykEyu zku÷h ðuåÞk nkuðkLke þõÞíkk Au. ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðk fxkufxeLke ®[íkk ½uhe çkLkíkkt Þwhku, ÃkkWLz yLku ÞuLk Mkk{u Ãký YrÃkÞk{kt Lkh{kE níke.

MkuLMkuõMkLke

çkeyuMkR çkuhku{exh MkuLMkuõMk yksu ÷øk¼øk 367 ÃkkuRLx ÃkxfkR™u [kh {neLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu 16546.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku Au. AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt MkuLMkuõMk{kt 415 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e síkkt xÙuzhku ník«¼ ÚkR økÞk níkkt. su xÙuzh Ã÷Mk{kt níkkt íku Úkkuzef MkufLzku{kt {kRLkMk{kt ykðe síkkt {kŠsLk Vt®zøk {kxu ËkuzkËkuze fhðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. rLk^xe{kt Ãký AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt þkuxo ÃkkurÍþLkkuLkku Zøk÷ku ÚkR økÞku níkku. MkuLMkuõMkLke 16915.71Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e Ÿ[k{kt 16918.31yLku Lke[k{kt 16502.91Lke MkÃkkxeyu sR AuÕ÷u 2.17 xfk yLku 366.53 ÃkkuRLx ½xeLku 16546.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksLkk rËðMk{kt MkuLMkuõMkLke {kfuox ðuÕÞw{kt Y. 53000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ykRxeMke, xeMkeyuMk, yu[zeyuVMke çkuLf, íkkíkk {kuxMko, yu÷yuLzxe suðk rËøøkòuyu MkuLMkuõMkLkk fzkfk{kt 205 ÃkkuRLxLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 114.20 ÃkkuRLx yLku 2.23 xfk ½xeLku 4999.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku økøkzâk çkkË þuhçkòh Ãkh {tËeðk¤kyku nkðe ÚkR síkkt íkuSðk¤k fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkR økÞk níkkt. çkúkufhkuLkk sýkÔÞk «{kýu yksLke ¾kLkk¾hkçkeLkwt {wÏÞ fkhý rhÍðo çkuLfLkk zuÃÞwxe økðLkohLkwt rLkðuËLk Au. Mkwçkeh økkufýuo niËhkçkkË ¾kíku yuðe fku{uLx fhe fu VwøkkðkLkk ËçkkýLkk fkhýu

rÄhký ÃkhLkk ÔÞks Ëh ½xkzkLkku yðfkþ Mkkð s ykuAku Au. yk rxÃÃkýe çkkË MkuLMkuõMkLkk çkUf þuhku yuMkçkeykR, ykRMkeykRMkeykR. yu[zeyuVMke çkuLf{kt Mkðk çku xfk suðku ½xkzku ÚkR økÞku níkku. xeMkeyuMkLkk þuh{kt 5.77 xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku. ¼u÷ 4.86 xfk, ykRxeMke 3.88 xfk, íkkíkk {kuxMko 3.88 xfk økøkze økÞk níkkt. økkhLke òuøkðkRykuLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷kíkk yuVykRykR nsw Úkku¼ku yLku hkn swykuLke ÂMÚkrík{kt Au. íku{Lku nsw ðÄw MÃküíkkyku òuRyu Au. yuVykRykR {kuhurþÞMk fu ®MkøkkÃkkuhÚke íku{Lke ykurVMkku çkeò Ëuþ{kt ¾Mkuzâk ÃkAe ykuÃkhu®xøk ¾[o fux÷ku ykðu Au íkuLkku õÞkMk fkzþu. íÞkhçkkË s íku çkkhíkeÞ þuhçkòhku{kt fkuR ÷ktçkk økk¤kLkk hkufkýLkku ÔÞq ÷uþu yu{ çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au. furÃkx÷ økwzT, ykRxe çku®Lføk, yuVyu{MkeS, Ãkkðh yLku ykuxku MkufxhLkk RLzuõMk{kt yZeÚke Mkkzkºký xfk suðku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt yksu ÞwhkuÃk yLku yurþÞkR çkòhku{ktÚke r{© Mktfuíkku {éÞkt níkkt. ®MkøkkÃkkuh, òÃkkLk, íkkRðkLk, Ë.fkurhÞkLkk Mkq[fktfku{kt 0.10Úke 0.69 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. þkt½kR yLku nUøkMkUøk Lkh{ níkk. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký rLkhkþkLkku {knku÷ níkku. økúeMk{kt [qtxýe ÃkAe Lkðe Mkhfkh MkkÚku økúeMkLke yuf {kuxe Ãkkxeo fhkh fhðk rLk»V¤ sðkLkk Mk{k[khku ÃkkA¤ MkuÂLx{uLx çkøkzTÞwt níkwt. £kLMkLkku fuf 1.92 xfk, zuõMk 1.05 xfkMk VwíMke 0.35 xfk ½xTÞku níkku. MkuLMkuõMkLke 30{ktÚke 25 rM¢Ãk ½xeLku çktÄ hne níke. yksu çkòh{kt fku÷ RÂLzÞk, økuR÷ yLku rnLËk÷fkuLkk þuh MkwÄkhk çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku 1688 þuhku ½xâkt yLku 1052 ðæÞkt níkkt. xkux÷ xLkoykuðh 2115.39 fhkuz hÌkwt níkwt, çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 23480.75 fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. yuVykRykRyu yksu 1905.50 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku 2304 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

ykEÃkeyuMkLke

fÂBÃkrxxeð yuõÍkr{LkuþLk (yu÷MkeE) Þkuòþu. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk ÷~fhe, fuLÿeÞ yÄo÷~fhe yLku hkßÞ Ãkku÷eMk rð¼køk{kt fk{ fhíkk yrÄfkheyku îkhk ykEÃkeyuMk{kt ÃkkA¤Úke «ðuþ {u¤ððkLkk çkeò rðfÕÃk MðYÃku

yu÷MkeE fk{ fhþu. Mxux Ãkku÷eMk MkŠðMk nuX¤ hkßÞ{kt LkkÞçk Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx, MkeÃkeyu{yuV{kt {ËËLkeþ f{kLzLxTMk yÚkðk ÷~fhe ˤku{kt fuÃxLk yÚkðk {ush yÚkðk íkuLku Mk{fûk Ëhßòu Ähkðíkk çkuËkøk MkŠðMk hufkuzo Ähkðíkk yLku ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ðkMíkrðfYÃku yk ÃkËku Ãkh fk{ fÞwO nkuÞ íkuðk yrÄfkheyku yk Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ÷kÞf Xhþu. ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt 1,327 ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLke yAík «ðíkeo hne Au. fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh. fu. ®Mknu økÞk {rnLku MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkkt 4,720 {kLÞ søÞkyku Mkk{u 3,393 søÞkyku s ¼hkÞu÷e Au. rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkoLk÷ yuLz xÙuE®LkøkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkheûkk {kxu ÷kÞf çkÄk s W{uËðkhkuLku ÃkkuMx {khVík E-yuzr{x fkzoTMk E~Þq fhkÞk Au. W{uËðkhku fr{þLkLke ðuçkMkkEx http://ww .upsc.gov.in ÃkhÚke Ãký Eyuzr{x fkzo zkWLk÷kuz fhe þfþu. WÃkhktík ÞwÃkeyuMkMke ðkŠ»kf Äkuhýu ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk, ykEyuVyuMk MkrníkLkk ÃkËku {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk rMkrð÷ MkŠðMkeMk yuõÍk{ nkÚk Ähu Au. yk ð»kuo rMkrð÷ MkŠðMk («kÚkr{f) Ãkheûkk 20{e {uLkk hkus Þkuòþu.

ns MkçkrMkze

níkwt. ÃkkuíkkLke ns Þkºkk {kxu Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞk ¾[uo Au íkuðe yLkuf {wÂM÷{kuLku òý ÚkÞk ÃkAe íkuyku Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhu Au. rð{kLke ¼kzkt{kt hkník ykÃkðk {kxu Mkhfkh Ëhuf ns Þkºke ÃkkA¤ Y. 38,000 ¾[uo Au. fkuxuo ns MkçkrMkze LkkçkqË fhðk {kxu yksÚke s Ãkøk÷kt ÷ELku 10 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt íkuLku çktÄ fhðk ykËuþ ykÃÞku Au. Mkw«e{ fkuxuo ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu íku ns fr{xe ykuV RÂLzÞkLke fk{økeheLke [fkMkýe fhþu yLku ns {kxu ©Øk¤wykuLku {kuf÷ðk {kxuLke ÃkMktËøke «r¢ÞkLke Ãký [fkMkýe fhþu. Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo ns MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðíkk Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLke «Úkk çktÄ fhðkLkku Ãký fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. òu ykðk «ríkrLkrÄ {kuf÷ðk nkuÞ íkku íku 2 Úke ðÄw Lk nkuðk òuEyu. Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ yuðk Mk{Þu ykÔÞku Au ßÞkhu

{wÂM÷{kuLku yÃkkíke ns MkçkMkezeLku ÷ELku hksfeÞ økh{e ò{e hne Au. sÂMxMk ykVíkkçk y÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkELke çkLku÷e çku[u íkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkzeLke MktÃkqýo rðøkík WÃk÷çÄ fhkððk fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku hkßÞ fr{xeykuLku MkexLke Vk¤ðýe {kxu yÃkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkØrík ytøku {krníke ykÃkðwt fÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxuo ©Øk¤wykuLke MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðíkk Mk¥kkðkh «ríkrLkrÄ {tz¤Lku ÷ELku Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. Mkw«e{ fkuxuo {wtçkE nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkh VUfe fuLÿ Mkhfkh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe [÷kðíke ðu¤k yk ykËuþ ykÃÞku níkku. {wtçkE nkEfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt ns Mkuðk ykuÃkhux fhðk [ku¬Mk ¾kLkøke ykuÃkhuxhkuLku {tsqhe ykÃkðk rðËuþ {tºkk÷ÞLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk ÔÞðMÚkk nuX¤ Mkhfkh støke MkçkrMkze ykÃku Au. Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu yk ¾qçk s ¾hkçk yLku þh{sLkf ÄkŠ{f «ð]r¥k Au. Mkhfkhu þwt fÌkwt........ ns MkçkrMkze hË fhðkLkkt Mkw«e{Lkkt ykËuþLku ykðfkhíkk fuLÿLkkt fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ns MkçkrMkze çktÄ fhðkLke rËþk{kt Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au. AuÕ÷k [kh ð»koÚke yk {wËku MkhfkhLke rð[khýk nuX¤ Au. fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu {wÂM÷{kuLku Mkhfkhe MkçkrMkze ykÃkðkLke çkkçkík {ÞkorËík fhðk{kt ykðe Au. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yurVzurðx{kt Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu Lkðe {køkoËŠþ òhe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su{kt ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au fu SðLk{kt õÞkhuÞ Ãký ns Þkºkk Lknª fhLkkh ©Øk¤wykuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu. Mkhfkhe Lkerík{kt «Úk{ ð¾ík {kuxku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke hsqykík{kt fÌkwt níkwt fu ÷kEV{kt yuf s ð¾ík nsLke Þkºkk fhLkkhLku Mkhfkhe MkçkrMkzeLkku ÷k¼ yÃkkþu. yk WÃkhktík MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe Ãký níke fu õÞkhuÞ ns Þkºkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu rðrðÄ...

WÃkhktík {tøk¤ðkhLkk hkus [uBçkhLkk RLkf®{øk «urMkzLx Ãkhuþ Ãkxu÷, {kS «{w¾ rLk÷uþ {ktz÷uðk÷k MkrníkLkkyku økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºkeLku Vhe {éÞk níkk. su{kt {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkwt yk{tºký Mðefkhe ÃkËøkúný Mk{khkun{kt nksh hnuðk Mkt{rík ykÃke níke. òu fu, 27{eyu Mkwhík{kt hksMÚkkLke Mkt{u÷Lk WÃkhktík Ãkkr÷fkLkk rðrðÄ «kusufxMkLkk W˽kxLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku nkuÞ, ÃkËøkúný Mk{khkun ytøkuLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

CMYK

Lknª fhLkkh ÷kufkuLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. ÃkkuíkkLke hsqykík{kt fuLÿ Mkhfkhu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu 70Úke ðÄwLke ðÞLkk ÷kufkuLku «kÚkr{fíkk yÃkkþu. su ÷kufku MkçkrMkze {kxu yøkkW ºký ð¾ík yhS fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw rLk»V¤ hÌkk Au íkuðk ÷kufkuLku «kÄkLÞ yÃkkþu. 24{e VuçkúwykheLkk hkus Mkw«e{ fkuxo îkhk ns MkçkrMkze ytøku fux÷kf «&™ku WXkððk{kt ykÔÞk níkk. Mkw«e{u þwt fÌkwt......... ns Þkºkk Ãkh síkkt {wÂM÷{kuLku Mkhfkhe MkçkrMkze ykÃkðkLke Lkerík yÞkuøÞ 10 ð»koLke ytËh s ns MkçkrMkzeLku ¾ík{ fhðk ykËuþ MkçkrMkze ÷½w{íkeykuLku «¼krðík fhðkLke LkeríkLkk ¼køkYÃku Au ðkŠ»kf nsÞkºkkLkk {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkðk çkË÷ fuLÿLke Íkxfýe ns fr{xe ykuV RÂLzÞkLke fk{økeheLke [fkMkýe fhkþu ns {kxu ©Øk¤wyku {kuf÷ðkLke ÃkMktËøke «r¢ÞkLke íku [fkMkýe fhþu ns MkkÚku {kuf÷ðk{kt ykðíkk Mkhfkhe «ríkrLkrÄLke «Úkk çktÄ fhðk fuLÿLku ykËuþ fuLÿ MkhfkhLke ík{k{ hsqykíkku Vøkkðe ËuðkE

rðËuþe hkufkýLku

ßÞkhÚke çksux{kt RLf{ xuõMk yuõx{kt MktþkuÄLk fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au íÞkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ yLku ËuþLke fux÷ef ftÃkLkeyku yk rLkýoÞLkkt rðhkuÄ{kt yr¼ÞkLk [÷kðe hne Au. yk ftÃkLkeykuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLkkt yk rLkýoÞÚke ¼rð»Þ{kt Ëuþ{kt rðËuþe hkufkýLkku «ðkn «¼krðík Úkþu. «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu {kºk rðËuþe hkufký ykf»koðk {kxuu y{u ¼khíkLku xuõMk nuðLk ònuh fhe þfeyu Lknª. [k÷w MkºkLkkt ytík MkwÄe{kt fk¤k Lkkýk ytøku &ðuík Ãkºk hsq fhðkLkkt ð[Lk ytøku Lkkýk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu ºký MktMÚkkyku ykðk ¼tzku¤Lke hf{ ytøku ytËks {qfe hne Au yLku íkuyku sw÷kR yÚkðk ykuøk»x{kt ÃkkuíkkLkkt ynuðk÷ku MkwÃkhík fhe Ëuþu. òýfkhku {wsçk, rðrðÄ Mkt{u÷LkkuLke {kVf [uBçkhLkku ÃkËøkúný Mk{khkun Ãký òýu yuf Mkt{u÷Lk s çkLke hnuþu. yk fkÞo¢{{kt 5000 sux÷k ðuÃkkheyku- Wãkuøkfkhku, fLMkÕxLxMk Mkrník xÙuz-RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku nksh hnu íku {wsçkLke økkuXðý fhðk{kt ykðe hne Au.

EsLkuhe...

yøkkW rþûký rð¼køku ÃkMkoLxkRLkk ykÄkhu «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ÃkMkoLxkRLkk ykÄkhu {kuxku økwt[ðkzku ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke hkßÞ Mkhfkhu yk rð[khLku Ãkzíkku {wfÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. òu fu xÞwþLk Ve {kVe ÞkusLkkLke Ãkkt[ xfk çkuXfku {kxu ykðf{ÞkoËk yZe ÷k¾Lke níke íkuLku ðÄkheLku Mkkzk [kh ÷k¾Lke fhðk{kt

nkVeÍ s {wtçkE nw{÷kLkku {kMxh {kELz Au : rn÷uhe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

nkVeÍ MkRË s 2008Lkkt {wtçkR nw{÷kLkku {kMxh {kRLz níkku íku{ yksu y{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe rf÷LxLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke ¼qr{Lkku yktíkfðkËe «ð]ríkyku {kxu WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku {sçkqík Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzþu. rn÷uhe ¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLk yuMk. yu{. r¢»Lkk MkkÚkuLke ðkík[eík ÃkAe yuf MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe hÌkk níkkt. Trf&™k MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çktLku Lkuíkkykuyu ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkfðkËeyku {kxuLkkt yk©ÞMÚkkLkku Ëqh fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. rn÷uhe yLku r¢&™kyu {wtçkR nw{÷kLkkt Ëku»keíkku rðhwÆ fkÞoðkne fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ðÄkhðk ytøku Mkt{rík Ëþkoðe níke yLku yktíkfðkË rðhwØ MkkÚku {¤eLku fkÞo fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yk

çkuXf{kt {wtçkR nw{÷k, ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLke Ãkh{kýw fxkufxe ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. rn÷uheyu ykþk ÔÞfík fhe níke fu ¼khík RhkLk ÃkkMkuÚke ykuR÷Lke ykÞkík ½xkzþu. rf÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu çkÄk s ®nMkf yktíkfðkË Ãkh rLkÞtºký {qfðk {kxu Mkt{ík Aeyu. Ëuþ{kt fu ËuþLke çknkh yktíkfðkËe nw{÷kLkuu ytò{ ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLke ÄhíkeLkku WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {sçkqík Ãkøk÷k ÷uðk Ãkzþu. f{LkMkeçk ðkík Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt yktíkfðkËe nw{÷kyku{kt 30,000 ÔÞrfíkykuyu ÃkkuíkkLkk «ký økw{kÔÞk Au. MkRË ytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷k yuf «&™Lkkt sðkçk{kt rn÷uheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk {kLku Au fu suÞwzeLkkt ðzk nkVeÍ MkRË s 166 ÷kuufkuLkkt «ký ÷uLkkh {wtçkR nw{÷kLkku {kMxh {kRLz Au.

yuhMku÷ MkkuËk{kt r[ËBçkh{T Mkk{uLkk ykhkuÃkku VøkkðkÞk

„

MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt ¼khu þkuhçkfkuh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

2006{kt íÞkhLkk fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u VkurhLk RLðuMx{uLx «{kuþLk çkkuzo (yuVykRÃkeçke) îkhk yuhMku÷{uÂõMkMk MkkuËk{kt rð÷tçk fÞkuo níkku íkuðk ynuðk÷kuLku Mkhfkhu yksu “¾kuxk yLku ykÄkhðøkhLkk” økýkðeLku Vøkkðe ËeÄk Au. yuf rLkðuËLk{kt Mkhfkhu sýkÔÞwt Au fu yøkkW 28 yur«÷u yuf «uMk rh÷eÍ òhe fhe níke yLku suu{kt {uMkMko yuhMku÷ r÷r{xuz{kt 73.99 xfk ykðe Au. «ðuþ {kxuLkk rLkÞ{ku{kt yk ð¾íku VuhVkh fhðkLke {kuxkÃkkÞu rð[khýk nkÚk ÄhkR níke. ÃkMkoLxkR÷ MkkÚku MkeçkeyuMkR yLku økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkwwt {uhex yuf çkLkkðe Lkkt¾ðwt, WÃkhktík yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLke rLkrík ònuh fhðkLke Ãký [[ko [k÷e níke. Ãkhtíkw Mkíkík ºký {rnLkkLkk ¼økehÚk {Lkku{tÚkLk ÃkAe Ãký «ðuþLkk rLkÞ{ku Lkðk y{÷{kt {wfðkLke fðkÞík rLk»V¤ økR níke.

yuykEMkexeELke...

sÞkhu «ðuþLkk rLkÞ{kuLke [[ko Mkt[k÷fku MkkÚku Úkíke níke íÞkhu hkßÞ Mkhfkhu ykðe çkktnuÄhe ykÃke níke íkuðwt Mkt[k÷fkuLkwt fnuðwt Au. íku{Lkk

RÂõðxe nktMk÷ fhðkLke {uMkMko ø÷kuçk÷ fkuBÞwrLkfuþLk MkŠðrMkÍ nku®ÕzøMk r÷r{xuz îkhk fhkÞu÷k rðËuþe hkufký ytøkuLke {krníke yÃkkR níke. yu{kt Ãký rð÷tçkLkk ykhkuÃkLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk íku{ sýkðeLku Mkhfkhu yksu fÌkwt níkwt fu íku rLkðuËLkLkk íkÚÞku Mkk[k Au yLku íkuLkku s VheÚke WÕ÷u¾ fheyu Aeyu. xur÷fku{ Mk{swíke{kt fuLÿeÞ «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ¼qr{fkLkk {k{÷u yksu MktMkËLkk çktLkuu øk]nku{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. suÚke çktLkuu øk]nkuLke fkÞoðkne ¾kuhðkR økR níke. Mkðkhu øk]n {¤íkkLke MkkÚku s rðhkuÄ Ãkûkkuyu ÄktÄ÷- Ä{k÷ þY fhe ËeÄe níke.

fnuðk «{kýu su rðãkÚkeoLku fu{uMxÙe{kt 45 xfk {kfoMk Úkíkk Lknª nkuÞ íkuðk rðãkÚkeo hksMÚkkLk suðk Ãkzkuþe hksÞ{kt ðkufuþLk÷ rð»kÞLku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞf økÛÞku nkuðkÚke íÞk tsíkk hnu íkuðe þfÞíkk Au. økwshkík{kt çkuXfku ¾k÷e Ãkzu Au íÞkhu yuykRMkexeRLke {køkoËŠþfk Mðefkhðe òuRyu íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhkR Au.

ykWxh...

Mkqr[ík ®høkhkuz Ãkh Ãkkr÷fk ðÄw{kt ðÄw fux÷e Ÿ[kR ykÃkðk {ktøku Au íku ytøku Ãký Mkhfkhu Mkwzk ÃkkMkuÚke MÃküíkk {ktøke Au. hkßÞ Mkhfkhu WÃkÂMÚkík fhu÷k {wÆkyku Mkwzk çkkuzo{kt Xhkð MðÁÃku hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

MðåA yLku MkwtËh Mkwhík çkLkþu ÷e÷twA{

ËkuZ ð»ko{kt 217 fËkðh ð]ûkkuLkwt xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ÚkÞwt

WLkkÃkkýe hkuz ^÷kÞ ykuðh Yx Ãkh 43, çkeykhxeyuMk Yx ÃkhÚke 7 ð]ûkku ¾MkuzkÞkt „ Ãkkr÷fk yLku «ÞkMk MktMÚkkLkk MktÞwõík «ÞkMkku Úkfe ð]ûkkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkÞwt „

Mkwhík,íkk.8

rMk{uLx fkUr¢xLkk støk÷{kt VuhðkR hnu÷k Mkwhík{kt AuÕ÷k yuf ËMkfk{kt ð]ûkkuLkwt {kuxk ÃkkÞu rLkftËLk Úkðk MkkÚku yLÞ ð]ûkkuLkwt Ãký rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt Au íÞkhu çk[u÷k yuðk ð»kkuosqLkk fËkðh ð]ûkkuLkku rðLkkþ Úkíkku yxfkððk {kxu Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk yLku ÃkÞkoðhý«u{e MktMÚkk ‘«ÞkMk’ {uËkLku Ãkzâk Au. íku{Lkk MktÞwõík «ÞkMkku Úkfe fËkðh ð]ûkkuLkk xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLkku VkuBÞwo÷k rnx Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt xÙkrVf yLku çkktÄfk{ ðu¤kyu yz[ýYÃk yuðkt 217 fËkðh ð]ûkkuLku yLÞ MÚk¤u ¾Mkuze íkuykuLkwt hûký fhkÞwt Au. ßÞkhu ykøkk{e yXðkrzÞk{kt Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt 8 ð]ûkkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkþu. ònuh {køkkuo Ãkh yLku Ã÷kux{kt ykðu÷kt ð»kkuosqLkk ðz, ÃkeÃk¤k, ¾sqhe,Lkkr¤Þuhe suðkt ð]ûkkuLku sz{q¤Úke W¾uze íkuykuLku yLÞ MÚk¤u ÷R sR fhkíke xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLke fk{økeheLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. þnuh{kt 217 ð]ûkkuLkwt ÚkÞu÷wt MÚk¤ktíkh íkuLke Mkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au. ËkuZ ð»ko{kt ÚkÞu÷k

xÙkLMkÃ÷kLxuþLk{kt MkkiÚke ðÄw 43 ð]ûkkuLkwt MÚk¤ktíkh rËÕneøkux WLkkÃkkýe hkuz ÃkhÚke ÚkÞwt Au. yk rðMíkkh{kt rLk{koý Ãkk{Lkkhk ^÷kÞ ykuðhLku fkhýu AuÕ÷k ºký yXðkrzÞk{kt ð]ûkkuLkwt xÙkLMkÃ÷kLxuþLk fheLku fíkkhøkk{ ~Þk{k«MkkË {w¾So økkzoLkLke çkksw{kt ykðu÷k fktMkkLkøkh økúkWLz ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íku {kxu yuf suMkeçke, 14 xLkh ¢uLk, yuf fux {þeLk yLku yuf xÙu÷hLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ÃkeÃk¤ku, Mkuðh yLku MkóÃkýeo òríkLkkt ð]ûkku Mkrník 10 Vqx ½uhkðku Ähkðíkk fËkðh ðz yLku ÷e{zkLkwt Ãký xÙkLMkÃ÷kLx fhkÞwt níktw. WÃkhkt í k, WÄLkk-Mkr[Lk Ãkh çkeykhxeyu M k Yx{kt LkzíkhYÃk yuðkt 7 ð]ûkkuLku Ãký yLÞ MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. «ÞkMk MktMÚkkLkk ËþoLk ËuMkkRyu sýkÔÞwt níktw fu, xÙkLMkÃ÷kLxuþLk Úkfe ð]ûkkuLku

fr{. f[uhe ÃkkMkuLkkt ð]ûkku çk[kðe þfkÞkt nkuík xÙkLMkÃ÷kLxuþLkLke Íwtçkuþ Úkfe ð]ûkkuLku çk[kððkLke fk{økehe Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au íÞkhu íktºkLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu AuÕ÷k çku rËðMk{kt fr{þLkh f[uhe yLku yXðk÷kRLMk [kuÃkkxe ÂMÚkík ËhøkknLke çknkh ykðu÷kt ËkÞfkyku sqLkkt çku ð]ûkkuLku fktÃke Lkt¾kÞkt Au. yk rMkðkÞ LkðÞwøk fku÷us ÃkkMku Ãký yuf AÚke Mkkík ËMkfk Ãknu÷kLkk ð]ûkLkwt rLkftËLk fhkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkkr÷fk yLku «ÞkMk MktMÚkk MkkÚku {¤eLku XuhXuhÚke ð]ûkkuLkwt MÚk¤ktíkh fheLku íku{Lke {kðsík fhe hÌkk Au. yuðk{kt Ãkkr÷fkLkk s fux÷kf yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku fr{þLkh f[uhe, [kuÃkkxe yLku LkðÞwøk fku÷us çknkhLkk fËkðh ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fhkÞwt Au.

¾MkuzðkLke fk{økehe{kt þnuhesLkku Ãký Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃke hÌkk Au. Ãkkr÷fk rMkðkÞ ¾kLkøke Ã÷kuxÄkhfku, r{÷fík{kr÷fku Ãký òøk]ík ÚkÞk Au. suLku ytíku WÄLkk{økËÕ÷k hkuz ÃkhÚke 24, Ãkkh÷u ÃkkuRLx ^÷kÞ ykuðh Yx ÃkhÚke 14 ð] û kku L kw t MÚk¤kt í kh fhkÞw t Au . xÙ k LMkÃ÷kLxu þ Lk {kxu fku R Ãký Lkkøkrhf íku{Lkk nuÕÃk÷kRLk Lktçkh 98251 19081 Ãkh MktÃkfo fhe þfu Au. Íwtçkuþ ytíkøkoík ¾sqhe, Lkkr¤Þuhe, ðz, ÃkeÃk¤ku, ÷e{zku, økwtzk, økw÷{nkuh Mkrník 18 òríkLkkt ð]ûkkuLkwt xÙkLMkÃ÷kLxuþLk fhkÞwt Au.

þnuh{kt yLku fe{ytf÷uïh{kt ÚkÞu÷wt xÙkLMkÃ÷kLxuþLk

MÚk¤ ð]ûkkuLke MktÏÞk WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz 56 Ãkk÷uo ÃkkuRLx ^÷kÞykuðh 18 WLkkÃkkýe hkuz 43 WÄLkk çkeykhxeyuMk 7 íkkzðkze stõþLk 8 y÷Úkký 18 fzkuËhk 34 W{hk 2 ÃkktzuMkhk SykRzeMke 2 yLÞ 29 fe{ 30 ytf÷uïh 64

{ÄMko zu rLkr{¥ku MktËuþ ÷kÔÞwt ‘{{íkkLkku MktËuþ’ SMS fhe {k «íÞuLke

WÃkhktík MktËuþLkk {ÄMko zu rðþu»kktf{kt ºký rðsuíkkykuLku rçkhËkðkþu. ÷køkýe ÔÞõík fhku {ÄMko zu Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku „ ðk[fku {kxu ‘MktËuþ’Lke MktËuþu ðkt[fku {kxu yuf yLkku¾e MÃkÄko ykÞkursík fhe Au su{kt ¼køk ÷uðk yLkku¾e MÃkÄko Mkwhík,íkk.8 {ktøkíkk MÃkÄofkuyu {kºk 160 yûkhkuLke {k «íÞuLkku ¼kð, ÷køkýe yLku {ÞkoËk{kt {k «íÞLku ÷køkýe ÔÞõík «u{Lku þçËku{kt ftzkhðk {kxu ðkt[fkuLku fhíkku SMS fhðkLkku hnuþu. ík{k{ yLkku¾e íkf MkktÃkzþu. yk {kxu MktËuþ SMS Ãkife ©uc SMSLke ÃkMktËøke fhkþu. îkhk ‘{{íkkLkku MktËuþ’ ‘{{íkkLkku MktËuþ’ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk {ÄMko zuLkk yøkkWLkk MÃkÄko ÷uðk fhkÞwt Au. ykøkk{e rËðMku rðsuíkkLkk {kxu {kt {ku¼køk çkkR÷{kt íkk. 13 {uLkk hkus xkRÃk fhku SAN < {ÄMko zuLkk yðMkh Ãkh ½uh MktËuþLke xe{ space > ík{khku ðkt[fku SMS fheLku ÃknkU[þu {uMkus < space > {k «íÞuLke ÷køkýe yLku «u{ ÔÞõík fhe þfþu. MkkiÚke ©uc þnuhLkwt Lkk{ ÷¾eLku 54959 Ãkh SMS fhLkkhkt ðkt[fku Ãkife ºký {kuf÷ðkLkku hnuþu. òu ík{khk {uMkus{kt rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke fhkþu. {ÄMko zuLkk {k «íÞu ík{u ÔÞõík fhu÷e ÷køkýeMk¼h yuf rËðMk yøkkW rðsuíkkykuLku ½uh ðkõÞku y{Lku ÃkMktË ykðþu íkku {ÄMko MktËuþLke xe{ ÃknkU[þu yLku rðsuíkk zuLkk yøkkWLkk rËðMku y{u ík{khkt ½hLke MÃkÄofkuLke {kíkkykuLkuu Mkh«kRÍ ¼ux {w÷kfkík ÷Rþwt, ík{khe {kíkkLku ykÃkeþwt MkkÚku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðþu. yk ykf»kof røk^x MkkÚku þw¼fk{Lkk. „

Ëkuze ykðu÷k yLÞ ðfe÷kuyu íkkuVkLku [Zu÷k MkkMkrhÞktLku {uÚkeÃkkf [¾kzâku

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷MkkzLkk V÷Ähk økk{Lke íÞõíkk ÃkrhýeíkkLkk ¾kÄk¾kuhkfeLkk fuMkLke ykshkus íkkhe¾ nkuR fkuxo{kt nksh hnu÷k çktLku ÃkûkLku Lkk{Ëkh ssu Mk{kÄkLkLke [[ko {kxu Mk{Þ ykÃÞku íku ËhrBkÞkLk ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík, rËÞhku yLku MkkMkw ÃkrhýeíkkLkk ðfe÷ Ãkh økwMMku ¼hkÞk níkk yLku fkuxo ÃkrhMkh{kt s íkuLkku fku÷h ÃkfzeLku çku-ºký ík{k[k {khe Ëuíkk ¼khu Ä{k÷ {[e økR níke. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk V÷Ähk økk{Lkk Ãkk¾rzÞkðkz{kt hnuíkk [tÿfktík¼kR

Happy Birthday With

øk{Lk¼kR Ãkxu÷Lke Ëefhe MLkunkçkuLkLkk ÷øLk [e¾÷e íkk÷wfkLkk ¾uhøkk{Lkk ðuý Vr¤Þk{kt hnuíkk yhrðt˼kR Ãkxu÷Lkk Ãkwºk sÞtík MkkÚku økík íkk. 17-5-2009Lkk hkus ÚkÞkt níkkt. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ¾xhkøk Úkíkkt Ãkríkyu ÃkíLke MLkunkçkuLkLku økík íkk. 24-10-2010Lkk hkus íÞS Ëuíkkt íku rÃkÞh{kt rÃkíkkLkk ½hu hnuíke níke. Ãkrík yLku MkkMkrhÞktyu ½h{ktÚke fkZe {qfíkk MLkunkçkuLku Ãkrík rðÁØ ð÷MkkzLkk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLku Mk{kÄkLk {kxu çkku÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw Ãkrík ÃkûkLkkyku Mk{kÄkLk {kxu nksh Lk hnuíkk ftxk¤u÷e ÃkíLkeyu ð÷MkkzLke ßÞwrzr~kÞ÷ (V.f.) {ursMxÙuxLke fkuxo{kt ¾kÄk ¾kuhkfe {kxu V÷Ähk økk{Lkk ðfe÷ {wfuþ¼kR çke. Ãkxu÷ {khVíku ð»ko 2011 {kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

neh ykheðk÷k íkk. 9-5-2011

fíkkhøkk{{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku fuMk „ çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeoLkk fuMk{kt rh{kLz Lk {¤íkkt Ãkku÷eMku rhrðÍLk fhe níke

rnh {kÄðkýe íkk. 9-5-2011

Ãkxu÷ MkuÞk íkk. 9-5-2010

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkwhík, íkk. 8

fíkkhøkk{{kt Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkððkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLkk rh{kLz {ktøkíke yhS Lkk{tsqh fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk nwf{ Mkk{u Ãkku÷eMku fhu÷e rh{kLz rhrðÍLk yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ykE.ze.Ãkxu÷u {tsqh fhe Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lku hË fÞkuo níkku. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt økkuxk÷kðkze rðMíkkh{kt hnuíkk fhMkLk¼kE økktzk¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ¼kE-çknuLkkuLke fíkkhøkk{{kt xe.Ãke.3{kt Mkhðu Lkt.437 rð.Lke 15030 [ku.{e.s{eLk ykðu÷e Au. Mkw{w÷ zuhe

„

ykrþ»k ¾uíkkLkLke rMkzeLkk rLkËþoLkLke yhS VøkkðkR

y{ËkðkË.íkk.8

þnuhLkk [f[khe yuðk økw÷çkøkofktzLke xÙkÞ÷ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au, íÞkhu ¾kMk yËk÷íkLkk ßs økwLkkðk¤e søÞkLkwt Vuh rLkheûký fhðkLke MkkÚku íku{s Mxªøk ykuÃkhuþLk fhLkkhk Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLku fkuxoLku MkwÃkhík fhu÷e rMkze fkuxo YçkY òuðkLke {køkýe fhíke yhS ¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su. ÄktÄkyu Vøkkðe ËeÄe Au. ßÞkhu ¾kMk yËk÷ík økwLkkðk¤e søÞkLkwt Vuh rLkËoþLk õÞkhu fhþu íku ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 23{e {uLkk hkus nkÚk Ähkþu. økkuÄhkfktz çkkËLkk {níðLkk Lkð çkLkkðkuLke Vuh íkÃkkMk fhíke MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u ¾kMk yËk÷ík{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku Mkk{u

[ksoþex hsq fhe Au. su{kt þnuhLkk [f[khe yuðk økw÷çkøkofktz fuMkLke MkwLkkðýe nk÷ ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hne Au . íku yøkkW ¾kMk yËk÷íkLkk yøkkWLkk ¾kMk ßs çke.Þw.òu»keyu økwLkkðk¤e søÞkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íku{Lke yLÞºk çkË÷e ÚkðkLkk Ãkøk÷u íku{Lkk MÚkkLku ¾kMk yËk÷íkLkk ßs çke.su.ÄktÄkLke rLkÞwÂõík ÚkR níke. íkuyku Ãký økwLkkðk¤e søÞk yux÷u fu økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkwt rLkheûký fhu suÚke fuMkLkk [qfkËk Mk{Þu ½xLkkLkwt r[ºk MÃk»x ÚkR þfu íkuðe yhS MkkûkeykuLkk ðfe÷u yuMk.yu{.ðkuhkyu fhe Au. økw÷çkøkofktz íku{s þnuhLkk h{¾kýkuLkk {k{÷u ¾kLkøke [uLk÷Lkk Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLku fhu÷k Mxªøk ykuÃkhuþLkLke Mkeze ÃkkuíkkLke sqçkkLke Ëhr{ÞkLk fukxoLku MkwÃkhík fhe Au. íku rMkzeLkwt fkuxo YçkY rLkËoþLk fhðkLke Ãký yk yhS{kt ËkË {ktøke níke. su yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke

hsqykíkLkk ytíku ¾kMk yËk÷íkLkk ßsu Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLkLku fkuxoLku MkwÃkhík fhu÷e rMkzeLkwt rLkËoþLk fhðkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

íkífk÷eLk Ãke.ykR. yuhzkLke hsq fhkÞu÷e MkezeLkwt rLkËþoLk fhkþu økkuÄhk xÙuLk fktzLkk ºkeò rËðMku yux÷u fu 1÷e {k[o 2002Lkk hkus {u½kýeLkøkh ¾kíkuLke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ÚkÞu÷e ¾kLkk ¾hkçke çkkËLke yLku íku yøkkW Ãkuk÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷w rðzeÞku hufku‹zøk ðk¤e rMkze Mkexu fçksu fhe fkuxoLku MkwÃkhík fhe níke. su rMkze òuðk {kxu MkkûkeykuLkk ðfe÷Lke yhS fkuxuo økúkÌk hk¾e Au. su rMkzeLkwt õÞkhu rLkËoþLk fhðk{kt ykðþu. íku 23{e {uLkk hkus Lk¬e fhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.8

„

ykuÚkkuo.Lkk zkuõxhkuyu Mkkhðkh rðLkk fkZe {wfíkk ËËeoLke fuBÃkMk{ktÚke ÷kþ {¤e

Mkwhík, íkk. 8

Mkr[LkLke ftÃkLke{kt [kuheLkk ðnu{{kt çku ÞwðkLkkuLku ÷kufkuyu Zkuh {kh {khíkkt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, su Ãkife yuf ÞwðkLkLke rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke s hnMÞ{Þ heíku ÷kþ {¤e ykðe níke. ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køkLkk zkuõxhkuyu ËËeoLku çkççku ð¾ík Mkkhðkh rðLkk íkøkuze {qfíkk ÞkuøÞ MkkhðkhLkk y¼kðu {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃkku fÞko níkk. Mkr[Lk SykRzeMke{kt ykðu÷e {ufMkLk fur{f÷ ftÃkLke{kt økík íkk.5{eyu hkºku ÷k÷{Lk ¼økðkLkrËLk «òÃkrík (W.ð.30, hnu. ËkËkLkøkh ÍtqÃkzÃkèe, Mkr[Lk) yLku íkw÷Mke çkk÷kS WrzÞk (24)Lke rn÷[k÷ þtfkMÃkË sýkíkk ftÃkLkeLkk Mkr[Lk Lkk{Lkk f{o[kheyu [kuh-[kuhLke çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufxku¤wt yufºk ÚkR økÞwt níkw yLku çktLkuLke Äku÷kR fhe ËeÄe níke. ÷k÷{Lk

yk fuMk{kt Mkk{kðk¤k Ãkûku VrhÞkË ÃkûkLke Q÷xíkÃkkMk fhðkLke nkuR, çktLku ÃkûkLkk ÷kufku fkuxo{kt nksh hÌkk níkkt. Lkk{Ëkh ss yuLk.Ãke. hkzeÞk çktLku ÃkûkLku Mk{kÄkLk {kxu {wËík ykÃÞk çkkË ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt [kÕÞk økÞkt níkkt. íÞkhçkkË ÷øk¼øk 11-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkríkyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Lke[u ykð, íkLku òuR ÷Ryu íkuðe Ä{fe ykÃkíkkt, MLkunkçkuLkLkk ðfe÷u MkkMkrhÞktLkk ðíkoLk ytøku íku{Lkk ðfe÷Lku VrhÞkË fhe níke, suÚke W~fuhkR økÞu÷k MLkunkçkuLkLkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞktyu fkuxo ÃkrhMkh{kt s MLkunkçkuLkLkk ðfe÷ {wfuþ Ãkxu÷ MkkÚku økk¤øk÷ku[ fheLku, çku-ºký ík{k[k [kuze Ëuíkk íÞkt nksh íÞkhçkkË íÞkt Ãkzu÷e ¾whþeyku Ÿ[fe ÷R Wøkk{íkk ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke.

yLku íkw÷MkeLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkð{kt Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR níke. ÷k÷{Lku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níktw fu, íkuyku fk{kÚkuo {ufMkLk fur{f÷ ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu Mkr[Lku [kuh-[kuhLke çkq{ku Ãkkzíkk ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkR {kh {kÞkuo níkku. ßÞkhu Mkk{e VrhÞkË Mkr[Lku LkkUÄkðe níke. su{kt çktLku [kuheLkk RhkËu s ftÃkLke{kt ½qMÞk nkuðkLkwt yLku Ãkkuíku çkq{kçkq{ fhíkk çktLkuyu íkuLku {kh Ãký {kÞkuo nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu rMkrð÷{kt fu Í T Þ w r ÷xeLkk çknkh fu B ÃkMk{kt Ú ke íkw÷MkeLke ¼uËe heíku ÷kþ {¤e ykðe níke. ÃkrhðkhsLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rMkrð÷{kt fuÍTÞwr÷xe{kt nksh zkuõxhu {kÚkk yLku çktLku Ãkøk{kt økt¼eh RòLku fkhýu íkw ÷ MkeLku yku Ú kku o à ku r zf rð¼køk{kt rhVh fÞkuo níkku. ßÞktLkk zkuõxhkuyu ËËeoLku Ëk¾÷ fhðkLku çkË÷u ÃkkxkrÃktze fhe hò ykÃke ËeÄe níke. çkççku ð¾ík yk heíku ËËeoLku ÞkuøÞ Mkkhðkh rðLkk fkZe {wfkÞku níkku, suÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkk.

Ãkeyu{ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ Úkþu Zkuh {khLkku ¼kuøk çkLku÷k ÞwðkLkLke ÷kþ rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk {wtÍðý{kt {wfkR økR Au. yk fuMk{kt zkuõxhkuLke çkuËhfkheÚke ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt Au fu {kh {hkíkk {kuík ÚkÞwt Au íku ytøku Ãkku÷eMk rîÄk{kt Au. yk ytøku Mkr[Lk SykRzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykR Ãkh{khu sýkÔÞwt fu, yk fuMk{kt ËËeoyu [kuhe fhe nkuðkLkk ðnu{{kt {kh {hkÞku níkku yLku yk ytøku Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkk{Mkk{e VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk yksu rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke s íkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk MkkhðkhLkk y¼kðu {kuík ÚkÞwt Au fu {kh {hkíkk {kuík ÚkÞwt Au íkuLkku ykÄkh Ãkeyu{ rhÃkkuxo Ãkh hnu÷ku Au. Ãkeyu{ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yk fuMk{kt õÞku økwLkku LkkUÄðku íku Lk¬e fhkþu.

xª¼eLke Ã÷kÂMxf ftÃkLkeLke ykøk{kt LkwfMkkLkLkku yktf 11.50 fhkuz

ô{høkk{: økík hrððkhLkk Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt W{høkk{Lkk xª¼e ¾kíku ykðu÷e fw÷h çkLkkðíke ftÃkLke{kt ÷køku÷e ¼ÞkLkf ykøkÚke ftÃkLke çk¤eLku ¾k¾ Úkðk Ãkk{e níke yLku yk ykøkÚke ytËksu Y. 11.50 fhkuzLkk LkwfMkkLkLke òý W{høkk{ Ãkku÷eMk{kt ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌktw Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh íkk÷wfkLkk xª¼e økk{ ¾kíku ykðu÷e ¼ð{ Ã÷kÂMxf {kurÕztøk «k. r÷. ftÃkLke{kt ÷køku÷e ykøkLku fkhýu MxkuMko Y{{kt hk¾u÷k hku {rxrhÞÕMk, rVrLkrMktøk {þeLkku, {k÷{íkk yLku ftÃkLkeLkwt {fkLk MktÃkqýoÃkýu çk¤eLku ¾k¾ Úkíkk ytËksu 11.50 fhkuzLkk LkwfþkLkLke VrhÞkË ftÃkLkeLkk {uLkush MktsÞ rþðkLktË ÄkuLke (Mkku¤Mkwtçkk)yu fhíkk Ãkku÷eMk îkhk yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rh{kLz Lk ykÃkðkLkku Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ MkuþLMk fkuuxuo hË fÞkuo „

sËkLk MkkMkÃkhk íkk. 9-5-2007

økw÷çkøko fktzLkk ½xLkk MÚk¤Lke ¾kMk yËk÷ík Vuh {w÷kfkík ÷uþu

Zkuh {khLkku ¼kuøk çkLku÷k ÞwðkLkLku Mkðkhu Mkhðu fÞko çkkË çkÃkku h u [ku h e fhíkk níkk rMkrð÷{ktÚke íkøkuze Ëuðkíkkt {kuík

ð÷Mkkz fkuxo ÃkrhMkh{kt MkkMkrhÞktyu ÃkrhýeíkkLkk ðfe÷Lku ík{k[k {kÞko „

7

hku z Ãkh hnu í kk økku ® ð˼kE su X k¼kE zkuçkrhÞkyu fhMkLk¼kELkku Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe ÷E çkkË{kt òíku s íku{kt VuhVkh fhe Mkçk hrsMxÙkh{kt LkkUÄýe fhkðe ËeÄe níke. yk ytøku òý Úkíkkt fhMkLk¼kE Ãkxu÷u fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økku®ð˼kE suXk¼kE zkuçkrhÞk yLku yLÞ çku þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk økku®ðË zkuçkrhÞkyu yk fuMk{kt ÄhÃkfzLkk ¼Þu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk nkuE íkk.3-04-12Lkk hku s íku { Lke yxf çkkË Awxfkhku ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt fíkkhøkk{Lkk Ãke.ykE.yu 9-04-12Lkk hkus íku{Lkk rh{kLz {kxu ºkeS fkuxoLkk ßÞw.{urs.Mk{ûk rh{kLz yhS Ëk¾÷ fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo rh{kLz yhS Lkk{t s q h fhe níke. ykLke Mkk{u Ãkku ÷ eMku yu.Ãke.Ãke rËÃkuþ Ëðu {khVík yurz.MkuþLMk ssLke fkuxo{kt rh{kLz rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe níke suLke yksu MkwLkkðýe Úkíkkt fkuxuo Lke[÷e fkuxoLkku nwf{ hË fhe økkuu®ðË zkuçkrhÞkLku íkk.9 yLku íkk.10 MkwÄe Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

CMYK

hksuþ ríkðkhe yLku hknw÷ Au. su Mkku{ðkhu WÄLkk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzu÷e çktLkuLke ÄhÃkfz ÚkE Lk níke. yk WÄLkk{kt WÄLkk{kt xku¤fe {kºk rËðMkLkk [kuhe fhíke níke. xkuu¤feyu íku su rðMíkkh{kt [kuhe fhíke níke íku økkÞºkeLkøkh{kt, {nkËuðLkøkh{kt yLku rðMíkkh{kt Mkðkhu Mkhðu fhíke níke. íku Ãkxu÷Lkøkh{kt [kuhe fhe nkuðkLke Mk{Þu suu {fkLk fu ^÷uxLkwt íkk¤wt çktÄ nkuÞ fçkq÷kík fhe Au. WÃkhktík ÃkktzuMkhk{kt íku {fkLk Ãkh çkÃkkuhu ºkkxfíke níke. yk ÷uÃkxkuÃk, hkufz yLku y{urhfLk zku÷h Mkrník 35 nòh xku¤feyu WÄLkkLke LkkutÄkÞu÷e [kh [kuhe YrÃkÞkÚke ðÄwLkkuu yLku Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e ºký yLku fçkq÷e, Lknª LkkUÄkÞu÷e {wÆk{k÷ [kuhe fÞkuo níkku. xku¤feyu ÃkktzuMkhk rðMíkkhLke çku [kuhe fçkq÷e QLk yLku ¼xkh yuf [kuhe fçkq÷ fhe níke. WÃkhktík çku yuðe [kuhe Ãký fçkq÷ rðMíkkh{kt Ãký [kuhe fhu÷kLke fçkq÷kík fhe Au. òufu yk çktLku [kuheyku níke fu su LkkUÄkÞu÷e Lk níke. WÄLkk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e LkÚke. Ãkku÷eMku yu[.ykh.híLkwyu {krníke ykÃkíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLku ÷uÃkxkuÃk, xeðe, sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhu íku{Lku {¤u÷e ½huýkt yLku [kuhe fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt {krníkeLkk ykÄkhu rËðMkLkk ½hVkuz ÷uíkk çkkRf Ãký fçksu ÷eÄwt Au. yk [kuhe fhíke xku¤feLkk çku ykhkuÃkeyku xku¤feyu AuÕ÷k yufkË {rnLkk{kt s Mkr[Lk øk{hkð çkktøkh yLku hknw÷ WVo yk çkÄe [kuheyku fhe Au. yk xku¤fe ÃkrÃkÞk rË÷eÃk Ãkkrx÷ (çktLku hnu. rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu fkuE Ãký fi÷kMkLkøkh, WÄLkk)Lke ®zzku÷e rðMíkkh{kt Mkðuo fhíke nkuÞ Au. su {fkLk ykuðhrçkúsLkk WÄLkk íkhVLkk AuzuÚke fu ^÷ux çktÄ nkuÞ íku{kt çkÃkkuhu [kuhe ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkuyku ÃkkMkuÚke fhíkk níkk. òu fkuuE ÃkqAu fu ynª þk MkkuLkkLkkt ½huýkt {¤e ykÔÞkt níkkt. {kxu ykÔÞk Aku íkku íkuyku fkuELkwt Lkk{ ÍzÃkkÞu÷k Mkr[Lk yLku hknw÷ WÃkhktík ÷ELku MkhLkk{wt ÃkqAe ÷uíkk. suLkkÚke fkuE yk xku¤fe{kt yLÞ çku ykhkuÃkeyku Ãký íku{Lkk Ãkh þtfk fhíkwt Lk níkwt.

y{hku÷e{kt swøkkh h{íkk 12 ÍzÃkkÞk Mkwhík,íkk.8

y{hku÷e{kt Wºkkýøkk{ feŠíkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh y{hku÷e Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞktÚke 12 swøkkheykuLku ÍzÃke íkuykuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz íku{s Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ Y. 22,320Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. y{hku÷e Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nuz fkuLMxuçk÷ rfþkuh þkr÷økúk{Lku {krníke {¤e níke fu Wºkkýøkk{Lke feŠíkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk

{fkLk Lktçkh 175-176{kt hnuíkku fÕÃkuþ økku®ðË {kuhu çknkhÚke swøkkheykuLku çkku÷kðeLku swøkkh h{kzu

hkufz íku{s Mku÷VkuLk {¤e fw÷ 22,320 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk fÕÃkuþ {kuhu, økýuþ økku®ðË

{kuhu, hrð ËuðeËkMk Mkk{wÿu, økkiík{ LkkhkÞý MkkuLkðýu, ËeÃkf økkuÃkk¤ fwtðh, fÕÃkuþ ¿kkLkuïh ¼k{hu, rs¿kuþ nMk{w¾ Ãkxu÷, hkfuþ søkËeþ Ãkxu÷, zçk÷w hk{Ëw÷khk hkXkuz, nLkw{kLk ËþhÚk çkhE, MktsÞ htfrLkrÄ MkktE yLku rLkfwts røkheþ þknLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 9,320 YrÃkÞk yLku 12 Mku÷VkuLk rft{ík 13,000 {¤eLku fw÷ 22,320 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

suðe heíku MkqÞo îkhk MkkiLku Mk{kLk heíku «fkþ {¤u Au, íkuðe s heíku Mktík-{nkí{kyku îkhk MkkiLkwt Mk{kLkYÃku rník ÚkkÞ Au.

9{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

íktºkeLke f÷{u

£kLMk{kt Mk{ksðkËe rðsÞe: Mkw¾e-Mk{]Ø Ãkh ðÄw fhðuhk ÷Ëkþu ! £kLMk{kt 17 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík Mk{ksðkËe «{w¾ £kLfkuEMk nku÷kLËu rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeLku nhkðe rðsÞe LkeðzÞk Au. MkkhfkuÍeLkk ÃkhkßÞLkwt {q¤ fkhý íku{Lke ykŠÚkf Lkeríkyku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Lkðk «{w¾u Ãknu÷uÚke s Mkkð[uíkeÃkqðofLkk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. íku{ýu «Úk{ «ð[Lk Íøk{økíkk Mkw¾e MktÃkLLk rðMíkkhLku çkË÷u ËuþLkk Ërûký-Ãkrù{{kt ykðu÷ LkkLkfzk Lkøkh xw÷uLkk çkòhLkk [kuf{kt ykÃÞwt níkwt. íku{ýu íku{Lke ykŠÚkf Lkeríkyku Aýkðx fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu £uL[ MktMf]rík ykÄkrhík íku{Lke Lkeríkyku nþu. ykðe ònuhkíkku íku{ýu yLkuf fhe níke. Ãkrhýk{u ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku Ãký ykt[fk ÷køÞk níkk. nfefík{kt [qtxýe{kt íku{ýu Mkþõík heíku ykŠÚkf LkeríkykuLku ËuþLke MktMf]rík MkkÚku Mkktf¤eLku s ðkíkku fhe níke. MkkhfkuÍeLkk fk¤{kt çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Ëqh fhðkLkku íku{Lkku «{w¾ ÷ûÞ Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk ËhLku Ãký íku{ýu æÞkLk{kt hkÏÞku níkku. íku{ýu ¾uzqíkku, LkkLkk Wãkuøkfkhku yLku ÞwðkLkkuLku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLke ðkíkku fhe níke. íku{ýu sýkðu÷wt fu ËuþLkk yuf çkk¤fLku Ãký ¼u˼kðLkku Mkk{Lkku Lknª fhðku Ãkzu. Er{økúuþLk rðhkuÄe LkeríkLke Ãký íku{ýu xefk fhe níke. òu fu Lkðk «{w¾ Mkk{u Ãkzfkhku yLkuf Au. yøkúýe ÞnqËe hksfeÞ Lkuíkk yLku çkwrØSðe ÷eykuLk ç÷{yu ÃkkuÃÞw÷h £txLkwt Lkuík]íð 1936{kt fhu÷wt. yk Ãkûk{kt MkkBÞðkËeyku yLku zkçkuhe rhÃkÂç÷fLk níkk. íku{Lku rðsÞ {éÞku íÞkhu íku{ýu fnu÷wt fu rðsÞ {éÞku Au Ãký nðu ykÃkýe {w~fu÷eykuLkku «kht¼ Úkþu. yk heíku Lkðk [qtxkÞu÷kLku yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íku{ýu ÍzÃkÚke «&™ku Wfu÷ðk Ãkzþu. s{oLke{kt su çksux hsq ÚkÞwt Au íku ÷kufr«Þ LkÚke. fzf rLkýoÞku ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. íkuÚke s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷ MkkÚku íku{ýu rMkVíkÃkqðof «&™ku Wfu÷ðk Ãkzþu. íku{ýu yLkuf LkkufheykuLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. rLkð]r¥k ðÞ ½xkzðkLke ðkík fhe Au. Mkk{krsf MkuðkykuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ðkík fhe Au. íku fu{ Úkþu íku íku{ýu sýkÔÞwt LkÚke. £kLMkLke hksfkur»kÞ ¾kÄ ðÄw Au íkuLkwt Ãký hu®xøk ½xkzkÞwt Au. Lkðk «{w¾u ðÄw Mkw¾e Mk{]Ø ÷kufku Ãkh 75 xfk fh ÷kËðkLke Ëh¾kMík fhe Au Ãkrhýk{u ÃkkxLkøkh{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe «Mkhþu íku{kt þtfk LkÚke. çkeswt yu fu ðirïfhýLke ðkíkku ßÞkhu ÚkkÞ Au íÞkhu Võík £kLMkLke MktMf]rík ykÄkrhík Lkerík çkLkkððe ÞkuøÞ LkÚke. MÃkÄkoLkwt ð÷ý sYhe Au. MktMkËLke [qtxýe Ãkkt[uf yXðkrzÞk{kt ÚkðkLke Au íkuÚke íku{ýu su fhðkLkwt Au íku ÍzÃkÚke fhðwt Ãkzþu. Lknª íkku 1936{kt su Mkhfkh çkLke níke íkuLke su{ fkÞofk¤ çknwt ÷ktçkku Lknª nkuÞ, 1981{kt £uLfkuEMk r{èhuLz çkeò Mk{ksðkËe «{w¾ [qtxkÞk níkk Ãký íku{ýu {wÆík Ãkqhe fhe níke. íku{ýu yðMkhLku yku¤¾e Lkeríkyku{kt çkË÷kð fhu÷ku. yk{ nku÷kLzuyu òLÞwykhe{kt 35 Ãkøk÷ktLke ònuhkík fhe níke su sqLk 2013 MkwÄe{kt íku{ýu Ãkqhk fhðk Ãkzþu. Mkk{krsf fÕÞký {kxu ðÄw Lkkýkt Vk¤ððkLkwt {wÏÞ fkÞo íku{ýu fhðkLkwt Au. ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 3 {kMk MkwÄe íku{ýu hkufðku Ãkzþu. yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkirLkfku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðk Ãkzþu. fhðuhkLke çkkçkík{kt íkuyku {kLku Au fu ík{k{ ykðf òu ËMk ÷k¾ ÞwhkuÚke ðÄw nkuÞ íkku ðÄw fhðuhku ðMkq÷ fhðku òuEyu. ykðwt ÚkkÞ íkku s ËuþLke hksfkur»kÞ ¾kÄ ykuAe Úkþu. òuðkLkwt Au fu £kLMk{kt su ¢ktrík ÚkE Au íku fux÷e MkV¤ ÚkkÞ Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLkwt ðu[ký òu nhkS îkhk ÚkkÞ íkku hrsMxÙuþLk sYhe LkÚke

ßÞkhu fkuE r{÷fík nhkSÚke ðu[kÞ íkÚkk íkuðe nhkSÚke ¾heËLkkh ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ðu[ký çkkçkíkLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ðu yLku íku heíku r{÷fíkLkk xkExÕMk «kó fhu íku{ s íkuðk ðu[ký íkÚkk xkEx÷Lkk Ãkwhkðk YÃku ðu[kýLkwt «{kýÃkºk íkuLke íkhVuý{kt fhðk{kt ykðu íkku íÞkh çkkË íkuðk ðu[ký ytøku VheÚke fkuE hrsMxzo ËMíkkðus çkLkkððku sYhe LkÚke. ð¤e ykðwt ðu[kýLkwt «{kýÃkºk LkkUÄýe (hrsMxÙuþLk) yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 17(2)(12) {wsçk LkkUÄýeyku fhkððe sYhe LkÚke. (Ref.: çke. yh®ðËfw{kh rð. ¼khík Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMk WÃkhÚke øk{u íkux÷ku Mktíkku»ke Ëu¾kÞ, {Lk nt{uþkt çku[uLk hnu Au {Lkw»Þ Ãkh [t[¤íkkLke AkÞk Ãkzu÷e Au. yMktÞ{, su{ RåAu íku{ yuLku Lkk[ Lk[kðu Au. rLkhkþk yuLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[u Au yLku ¼Þ yuðe ½ku»kýk fhu Au fu, òu ! nwt íkkhe Ãkh {khku fuðku n¬ s{kðwt Awt. {khk yk yrÄfkhûkuºk{kt çkeò fkuELkku ÃkøkÃkuMkkhku LkÚke, Ãkhtíkw yk çkÄk fhíkktÞu yntfkh yLku ykí{ðkËLke Ãkfz MkkiÚke ðÄw {sçkqík Au. Lku yux÷u {kýMkòíkLke ykÃkËkyku Ãkh yktMkw Mkkheþ Lknª. Q÷xkLkwt yuLke {q¾oíkk Ãkh nMksu. ½{tzeLkwt Ãkk¾tz¼ÞwO SðLk MðÃLk Mk{kLk Au. su þqhðehku ÃkkuíkkLkkt MkknMkku {kxu Lkk{Lkk Ãkk{u÷k Au, íku yk s ykí{ðkËLkk ÃkhÃkkuxk Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku Wíkkðr¤Þk yLku f]íkÎLk nkuÞ Au. {q¾koyku {kxu fkuE çkwrØ{kLk ÃkkuíkkLke òíkLku òu¾{{kt Lkk¾u yu ðkík ðksçke LkÚke. ½{tze {kýMk WÃkhÚke ¼÷u øk{u íkux÷ku ík]ó yLku Mktíkku»ke Ëu¾kÞ, Ãký yuLkwt nt{uþkt çku[uLk hnu Au. ykLktËLke Mkh¾k{ýe{kt ®[íkkyku yLkuføkýe ðÄkhu nkuÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

yuLkkÚke zhðkLke sYh LkÚke ! yu {kLkð¼ûke Au !

kk

{ík zhku {khLkkhÚke íkkhLkkh LkSf Au {ík zhku {¤u÷k SðLk Ãknu÷kt fkuE Lknª {khu.

hk»xÙÃkrík ðneðx LkÚke fhíkkt Aíkkt Mkðkuoå[ Au hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ðzk {kxu ‘hçkh MxuBÃk’ fu ‘þku¼kLkk økktrXÞk’ yuðk þçË«Þkuøkku yLkwr[ík ÷køku íkku fnuðwt òuEyu fu, yu{Lkk Lkk{u {qfðk{kt ykðu÷e {kuxk ¼køkLke Mk¥kkyku ‘ykiÃk[krhf’ yÚkðk Lkk{ {kºkLke Au, fkhý fu íku{Lkk Lkk{ nuX¤ {qfðk{kt ykðu÷e {kuxk ¼køkLke Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk íku{ýu ðzk «ÄkLk yLku furçkLkuxLke ‘Mk÷kn’ yLku ‘{ËË’Úke s fhðkLkku Au. ‘Mk÷kn’Lkku yÚko yu fu, ðzk «ÄkLk yLku furçkLkuxu ykÃku÷e Mk÷kn yLkwMkkh s yu Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Au. ßÞkhu ‘{ËË’Lkku yÚko yu fu, Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk íku{ýu òíku fhðkLkku LkÚke, Ãký íku{Lkk ðíkLke yLku íku{Lkk Lkk{u ðzk «ÄkLk-furçkLkuxu fhðkLkku Au. ËuþLkku Mk{økú fkhkuçkkh íku{Lkk Lkk{u [k÷u Au, Ãký íkuyku òíku ðneðx fhíkk LkÚke. íkku þwt íkuyku fuð¤ fnuðkíkk ‘hçkh MxuBÃk’ Au ? Lkk, MktÃkqýoÃkýu yuðwt LkÚke. òu yuðwt s nkuík íkku RÂLËhk økktÄeyu Ãkûku ÃkMktË fhu÷k Lke÷{ MktSð huœeLku çkË÷u ðe. ðe. røkrhLku {ík ykÃkðk fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt Lk nkuík. “ytíkh ykí{kLkk yðksLku yLkwMkheLku {íkËkLk fhòu.” fkuLke íkhVuý{kt fhðkLkwt Au, íku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku MkkLk{kt Mk{S økÞu÷k. yuðwt s nkuík íkku yíÞkhu hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkhkuLke su ¾U[k¾U[ [k÷u Au íku [k÷íke Lk nkuík. y{wf ¾kMk Mktòuøkku{kt íkuyku ÃkkuíkkLke MðrððufLke Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au yLku yuðk ¾kMk Mktòuøkku yk ð¾íkLke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe Q¼k ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuðe yuf ¾kMk ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu, ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt fkuE Ãkûk fu økXçktÄLkLku MÃkü çknw{íke (272 çkuXfku) Lk {¤u íkku MkkiÚke «Úk{ fkuLku Mkhfkh h[ðk yk{tºký ykÃkðwt, íku Lk¬e fhðkLke Mk¥kk íkuyku Ähkðu Au. òu MÃkü çknw{íke {¤u íkku çknw{íke Ãkûk fu økXçktÄLkLkk LkuíkkLku íkuyku yk{tºký ykÃku, yuðe MktMkËeÞ þkMkLk ÃkØríkLke ÃkhtÃkhk Au. yux÷u yuðku «&™ WhÂMÚkík Úkíkku LkÚke, Ãký fÞku Ãkûk fu økXçktÄLk MkhfkhLke h[Lkk fhe þfu íku{ Au, íkuLkk ykf÷LkLku ykÄkhu íku{ýu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au,

íÞkhu íkuyku fkuE Mk÷kn yLkwMkkh [k÷ðk çktÄkÞu÷k LkÚke. WÃkhktík MktMkËeÞ þkMkLk ÃkØrík{kt hk»xÙÃkríkLku ‘Mk÷kn’ yLku ‘{ËË’ fhðk ðzk «ÄkLk-furçkLkux íkku nkuðk s òuEyu, fkhý fu íku{Lkk rðLkk íkuyku òíku fþwt fhe þfíkk LkÚke. ð¤e yufðkh ðzk «ÄkLkLke ÃkMktËøke ÚkÞk ÃkAe «ÄkLk{tz¤{kt fkuLku MÚkkLk ykÃkðwt yLku íku{Lku fÞkt ¾kíkkt MkkUÃkðk yu Lk¬e fhðkLkku ðzk «ÄkLkLkku rðþu»k yrÄfkh Au, su{kt hk»xÙÃkrík fkuE {kÚkwt {khe þfu Lknª, Ãký økXçktÄLk Mkhfkh nuX¤ ðzk «ÄkLk ÃkkuíkkLkk yk rðþu»k yrÄfkhLkku ÄkÞkuo WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke, yu swËe ðkík. ¾hu¾h íkku økXçktÄLk{kt òuzkÞu÷k ÃkûkkuLkk ‘çkkuMk’ su fnu íkuLku s «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðwt Ãkzu Au yLku íku fnu íku s ¾kíkwt MkkUÃkðwt Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ykÃkýu hu÷ðu{tºkeLkk rfMMkk{kt òuÞwt Au. “{khu rËLkuþ rºkðuËe hu÷ðu{tºke íkhefu Lk òuEyu, yuLku ¾MkuzeLku {wfw÷ hkuÞLku hu÷ðu{tºke çkLkkðku.” {{íkkLkk yk Ëwhkøkún ykøk¤ ðzk «ÄkLkLku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt. ¼qíkfk¤{kt ðzk «ÄkLk íkhefu ðksÃkuÞeLku Ãký ykðk yLkw¼ðku ÚkÞu÷k. íku{ýu ÷kûkrýf Zçku fnu÷wt, “õÞk fhu, fkuEyu ÷uþLk Ä{o fk Ãkk÷Lk íkku fhLkk Ãkzuøkk !” nðu MÃkü çknw{íke Lknª Ähkðíkk Ãkûk fu økXçktÄLkLkk LkuíkkLku ßÞkhu íkuyku MkhfkhLke h[Lkk fhðk yk{tºký ykÃku íÞkhu sýkðu fu

rLkrùík {wËík{kt ík{u øk]n (÷kufMk¼k)Lkku rðïkMk MktÃkkrËík fhku. òu ‘rðïkMkLkku {ík’ (suLke òuøkðkE ykÃkýk çktÄkhý{kt LkÚke, yu ykÃkýe ‘þkuÄ’ Au) yux÷u fu çknw{íke Au fu Lknª yu Lk¬e fhðkLkwt ÞkuøÞ MÚk¤ ‘^÷kuh ykìV Ä nkWMk’ (÷kufMk¼k) Au yu nðu YZ ÚkÞu÷e «ýk÷e Au. WÃkhktík, çktÄkhý{kt õÞktÞ yuðwt ÷¾u÷wt LkÚke fu çknw{íke Ãkûk fu økXçktÄLkLkk LkuíkkLke s ðzk «ÄkLk íkhefu rLk{ýqf fhðe. çknw{íke Lknª Ähkðíkk ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku ykÃkýu íÞkt ðzk «ÄkLkku çkLÞk nkuÞ yuðk Ëk¾÷k {kusqË Au, Ãký íku{ýu øk]nLkku rðïkMk íkku MktÃkkrËík fhðku Ãkzu yLku íku{kt rLk»V¤ òÞ íkku íkhík s hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt Ãkzu. ßÞkhu ykðwt ÚkkÞ íÞkhu hk»xÙÃkrík, Mkk{kLÞ heíku ðzk «ÄkLkLku fnu Au fu ‘ßÞkt MkwÄe ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{u nkuÆk Ãkh [k÷w hnku. ykÃkýu íkuLku h¾uðk¤ ðzk «ÄkLk fu h¾uðk¤ (fuh xufh) Mkhfkh fneyu Aeyu. òu fu ‘fuh xufh’ ðzk «ÄkLk fu MkhfkhLkku fkuE WÕ÷u¾ çktÄkhý{kt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, çkeòu Ãkûk yÚkðk økXçktÄLkLkk Lkuíkk yuðku Ëkðku fhu fu y{Lku çknw{íkeLkku xufku Au yLku hk»xÙÃkríkLku Mktíkku»k ÚkkÞ fu íkuyku ðifÂÕÃkf yLku ÂMÚkh Mkhfkh h[e þfþu íkku íkuyku íku{Lku Mkhfkh h[ðk íkf ykÃku yu þhíku fu íku{ýu Ãký rLkÂùík Mk{Þ{kt øk]n{kt rðïkMkLkku

{ík «kó fhðku. Äkhku fu íkuyku Ãký rLk»V¤ òÞ íkku ? íku ð¾íku hk»xÙÃkrík ÃkkuíkkLke çkeS {n¥ðLke MðrððufLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu. íkuyku yuðk íkkhý Ãkh ykðu fu nk÷Lke ÷kufMk¼k ÷kufkuLke RåAkLku ðk[k ykÃkðk{kt rLk»V¤ økE Au, {kxu yuf s rðfÕÃk hnu Au, ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk yLku LkðuMkhÚke [qtxýeyku Þkusðe, Ãký íku Ëhr{ÞkLk íku{ýu AuÕ÷u ÃkMktË fhu÷k ðzk «ÄkLk yLku íku{Lke MkhfkhLku sýkðe þfu ßÞkt MkwÄe [qtxýe çkkË ‘ðifÂÕÃkf Mkhfkh’Lke Lk h[Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{u nkuÆk Ãkh [k÷w hnku. nðu òu ðzk «ÄkLk fu Mkhfkh rðïkMkLkku {ík {u¤ððk{kt rLk»V¤ økÞk Au, íku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh [k÷ðk {kxu íkuyku çktÄkÞu÷k LkÚke. íkku, yk ÚkE íku{Lke MkkiÚke {n¥ðLke MðrððufLke Mk¥kkyku. íku Mkt˼o{kt íkuyku fkuELke Mk÷kn yLkwMkkh [k÷ðk çktÄkÞu÷k LkÚke. çkeswt, ykÃkýk çktÄkhý{kt fuLÿ fûkkyu hk»xÙÃkrík þkMkLkLke fkuE òuøkðkE LkÚke (hkßÞku {kxu Au). {ík÷çk fu íku{Lku íku{Lkkt fkÞkuo yLku Mk¥kkykuLkk Mkt˼o{kt ðzk «ÄkLkLke ‘Mk÷kn yLku {ËË’ íkku òuEyu s. WÃkhktík çkeS Ãký fux÷ef Mk¥kkyku Au, su {kuxk ¼køku ykiÃk[krhf Au. íku{Lke ÄkhkfeÞ Mk¥kkyku{kt ¾hzkLku ÃkwLkŠð[kh {kxu ÃkkAku {kuf÷ðkLke, íkuLkk Ãkh nMíkkûkh fhðkLke, MktMkËLku MktËuþku {kuf÷ðkLke, çktLku øk]nkuLke MktÞwõík çkuXf çkku÷kððkLke, MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLkwt yknTðkLk fhðkLke yLku Mkºk Mk{króLke ònuhkík fhðkLke yLku ¾kMk Mktòuøkku{kt ðxnwf{ku çknkh ÃkkzðkLke Mk¥kk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík íkuyku ðzk «ÄkLk, «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞku, hkßÞkuLkk økðLkohku, Mkðkuoå[ yËk÷ík yLku ðze yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkyku, Mke.yu.S.Lkk ðzk, yuxLkeo sLkh÷, [qtxýeÃkt[Lkk MkÇÞku, fuLÿeÞ ònuh Mkuðk ykÞkuøkLkk MkÇÞku ðøkuhuLke rLk{ýqf fhðkLke Mk¥kk Ähkðu Au yLku AuÕ÷u ºkýu «fkhLke fxkufxeykuLkk ònuhLkk{kt çknkh ÃkkzðkLke Mk¥kk Ãký Ähkðu Au, Ãký WÃkh sýkÔÞwt íku{ yk çkÄe Mk¥kkyku ykiÃk[krhf Au.

MðkÄeLkíkk ÷ku n e{kt Ú ke Qøku Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

Sð{kºkLku Mðíktºkíkk òuEyu Au. fkuE fkuELkk ËçkkÞu÷k hnuðk fhíkkt ykÍkË hnuðwt øk{u Au. Ãkþw-«kýe- Ãkt¾e çkku÷e þfíkkt Lk nkuðkÚke ykÃkýu íkuLku Ãkk¤eyu Aeyu. yu{Lkk {LkLke ðkík yLku ðuËLkk rðþu ykÃkýu þwt òýeyu ? yuf Ãkk¤u÷ku fqíkhku ßÞkhu Aqxku {qfku íÞkhu fuðku ykLktË ÷uíkku nkuÞ Au ! yuðe s heíku ykÃkýu økw÷k{ nkuEyu íkku fuðwt ÷køku ? ykÃkýu fþwt s Mðíktºk heíku fhe þfíkk LkÚke. økw÷k{e {kýMkLkwt Mðíð nýe Lkk¾u Au. økw÷k{e{kt {kýMkLkku ‘Mð’ ¾kuðkE òÞ Au. ‘Mðhks’ yux÷u ‘yÃkLku Ëuþ {U yÃkLkk hks’ yuðwt Lknª, ÃkkuíkkLkk ‘Mð’Lkwt Ãký hks ÚkkÞ yu sYhe Au. ÃkhkÄeLk hnuðk fhíkkt {hðwt Mkkhwt, yuðwt ½ýkyu fÌkwt Au. MðkÄeLkíkk{kt Mkw¾ Au, ÃkhkÄeLkíkk{kt {nkËw:¾ Au. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u fÌkwt Au : ‘çkeòLkk Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk ykí{çk¤Lkk ykÄkh Ãkh Q¼k hnuðwt, yuðku MðhksLkku yÚko ÚkkÞ Au.’ çkeòLke AkÞk Lke[u SððkLkku fkuE s yÚko nkuíkku LkÚke. Mðhks íkku ËhufLkku ‘sL{rMkØ n¬’ Au. MðhksLke ÷zík ßÞkhu [k÷íke níke íÞkhu íkk. 20-41921{kt MkwhíkLke yuf Mk¼k{kt {nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt : ‘ykÃkýu yuðwt Mðhks EåAeyu Aeyu su{kt çkÄk s ÷kufku (yrík ÃkAkíkLku) Ãký Mk{kLk yrÄfkh «kó ÚkkÞ.’ Mðhks fuðwt nkuðwt òuEyu ? yuLkku Ëk¾÷ku ykÃku÷ku. ð]tËkðLk÷k÷ ð{koyu fÌkwt Au : ‘Ä{oLkk ykþeðkoËÚke su Mðhks {¤þu íku yûkíkT (y¾tz) nþu.’ Ä{o yLku f{oLkku Mk{LðÞ Úkðku òuEyu. su «ò ÃkkuíkkLkwt hks Ãkkuíku s [÷kðu, Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk fkÞËk-fkLkqLk ½zu, ÃkkuíkkLke ÔÞðMÚkk økkuXðu. økktÄeSyu yuLke fÕÃkLkk fhu÷e : ‘{khe fÕÃkLkkLkwt Ãkqýo Mðhks yux÷u hk{hkßÞ-Ãk]Úðe Ãkh EïhLkwt hkßÞ. Mðøko{kt yu fuðwt nþu yu nwt òýíkku LkÚke.’ ‘Mðhks-Lk. (Mkt.) ÃkkuíkkLkwt Mðíktºk- «òMk¥kkf hkßÞ (2) ÃkkuíkkLkk WÃkh fkçkq nkuðku íku’ yuðku yÚko ÚkkÞ. ‘Mðhks’Lkku yuf yÚko ‘Eïh’ Ãký ÚkkÞ Au. ÃkhkÄeLkíkk {kýMkLku Ãkktøk¤ku çkLkkðe

Ëu Au. fkuEÃký fkÞo fhðwt nkuÞ íku Ãkkuíku íkku fhe þfíkku LkÚke, çkeò fnu íku{ s ík{khu fhðwt Ãkzu Au. yk «fkhLke ÃkhkÄeLkíkk {kýMkLkwt neh nýe ÷u Au. yk ÃkhkÄeLkíkk{ktÚke Aqxðk {kxu ykÃkýu þwt fhðwt Ãkzu ? yuf hk»xÙ çkeò hk»xÙLku ÃkhkÄeLk çkLkkðe hk¾u, yu MðÞt íkku Mðhks ykÃku fuðe heíku ? ykÃkýu Mðhks {u¤ððwt nkuÞ, Mðíktºk Úkðwt nkuÞ, ÃkhkÄeLkíkkLke çkuzeyku íkkuze Lkk¾ðe nkuÞ íkku ËuþLkk ¼÷¼÷k Ãkwhw»kkuLkwt hõík ðnuðzkððwt Ãkzu ! Mkk{e Akíkeyu økku¤eyku ¾kðe Ãkzu. yu rMkðkÞ MðkÄeLkíkk {¤ðe {w~fu÷ Au. ÷kuf{kLÞ rík÷fu fÌkwt Au : ‘Mðhks òuEyu Au ? íkku MðËuþLke hûkk {kxu frxçkØ Úkðwt Ãkzþu.’ {kºk «¼kðf ¼k»kýku fhðkÚke fu ðkíkkuLkkt ðzkt fhðkÚke Mðhks õÞkhuÞ {¤e þfu Lknª. Mðhks íkku çkr÷ËkLk {køku Au. MðkÄeLkíkk ÷kune{ktÚke Qøku Au. ÃkkuíkkLke òíkLku LÞkuAkðh fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. 6 Vuçkúwykhe, 1916{kt çkLkkhMk rnLËw rðï rðãk÷Þ{kt {nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt : ‘òu fkuE rËðMk ykÃkýLku Mðhks {¤þu íkku íku ykÃkýk Ãkwhw»kkÚkoÚke {¤þu. íku ËkLkYÃku íkku õÞkhuÞ {¤ðkLkwt LkÚke.’ MðkÄeLkíkk {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au. ÃkhkÄeLkíkkLku yuf f÷kf Ãký xfkðe hk¾ðe yu ¼Þtfh økwLkku økýkÞku Au, Ãký fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh yÚkðk ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çkeòLku ÃkhkÄeLk hk¾íkk nkuÞ, yu{ýu íkku MðkÄeLkíkkLke ðkík fhðe, yuLkk suðe çkeS fkuE {q¾ko{e LkÚke. suLku Mðhks òuEyu Au, MðkÄeLkíkkLke

suLku yrÄf ®f{ík Au, yuðk ÷kufku ykhk{ fhe þfu ¾hk ? Mðhks {kxu ÍÍq{ðwt Ãkzu Au, hkík-rËðMk yuf fhðku Ãkzu Au. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, su {kýMkLkku ÃkkuíkkLke òík WÃkh fkuE s fkçkq LkÚke nkuíkku yuLku Mðhks fuðwt ? Mkki«Úk{ íkku ÃkkuíkkLke òíkÚke yuLke þYykík ÚkkÞ, yu sYhe Au. ykÃkýu ykøk¤ Ãký fÌkwt Au fu, ÃkhkÄeLkíkk {nkËw:¾ Au. ËeLkËÞk¤ røkrhyu fÌkwt Au : ÃkhkÄeLkíkk Ëw:¾ {nk, Mkw¾ søk {U MðkÄeLk, Mkw¾e h{ík Mkwf çkLk rð»ki, fLkf Ãkªshu ËeLk. MkkuLkkLkwt Ãkªshwt nkuÞ íkuÚke ÃkkuÃkx yu{kt Mkw¾e nkuE þfu ¾hku ? Mðíktºkíkk s Mkk[wt Mkw¾ Au. su {kýMk ÃkkuíkkLkk W¥k{ rð[khku îkhk ftEf fhe þfu yu{ Au, yuLkk rð[khkuLkwt øk¤wt ½kUxðk{kt ykðu íkku ? yu þwt fhe þfu ? Ãkt¾e{kt ½ýe íkkfkík nkuÞ Ãký Ãkkt¾ Lk nkuÞ íkku ? Ãkwhw»k yrík çk¤ðkLk nkuÞ, Ãký nkÚk çktÄkÞu÷k nkuÞ íkku ? Lkçk¤k ÷kufku s çkeòLkk ykþhu Sðíkk nkuÞ Au. suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt fþwt s LkÚke yu çkeòLke AkÞk þkuÄíkk nkuÞ Au. Aíkkt Ãký yu çkeò îkhk f[zkÞu÷k hnuíkk nkuÞ yuLkwt ¼khku¼kh yu{Lku Ëw:¾ nkuÞ s Au. Mðk{e rððufkLktËu yuf Mkkhe ðkík fhe Au : ‘þwt yu MðkÄeLkíkkLkk yrÄfkhe Au su çkeòykuLku MðkÄeLkíkk ykÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚke ?’ {khu {khe MðkÄeLkíkk òuEíke nkuÞ íkku {khu çkeòLku Ãký ík ykÃkðe òuEyu fu Lknª ? su çkeòLke MðkÄeLkíkkLkwt MkL{kLk fhíkku LkÚke, yuLke MðkÄeLkíkk þk fk{Lke ? ykÃkýu íkku fneyu Aeyu fu, ‘MkkÄw íkku [÷íkk ¼÷k’ òu yu ÂMÚkh ÚkE òÞ íkku fuðkt ðhðkt Ãkrhýk{ ykðu Au ? ÂMÚkhíkk {kýMkLku fe[z{kt ÷E òÞ Au. VkhMke{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘VfehLkku Ãkøk ÷tøkzku nkuíkku LkÚke yLku ¼økðkLkLke Mk]rü LkkLke LkÚke.’ yk rðï rðþk¤ Au. ‘rðþk¤u søk rðMíkhu’Lke ðkík Au. EïhLke yk rðþk¤ Mk]rü{kt ÃkhkÄeLkíkkLku yðfkþ nkuE þfu ¾hku ? ykÃkýwt MðhkßÞ, ykÃkýe MðkÄeLkíkk, ykÃkýe Mðíktºkíkk {kxu s ykÃkýu ÷zðkLkwt nkuÞ Au, Ãký yu çkeòLkk ¼kuøku íkku nhøkes Lknª. MðhksLke þYykík ykÃkýe òíkÚke fhðe òuEyu ÃkAe s çkeòLke ðkík fhðkLkku yrÄfkh {¤u Au.

kk

V÷uþ Lkkxâfkh suBMk çkuheLkku sL{

‘Ãkexh ÃkuLk’Úke rðïrðÏÞkík çkLku÷k Lkkxâfkh yLku ÷u¾f suBMk çkuheLkku sL{ 9 {u, 1860{kt Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. çkuheyu yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk Ãkqýo fheLku rhÃkkuxoh íkhefuLke fkhrfËeo ykht¼e níke. Lkku®xøknk{ sLko÷{kt çku ð»ko MkwÄe fk{ fÞko çkkË íkuyku 1885{kt ÷tzLk ykðe økÞk níkk yLku r£÷kLMk ÷u¾f íkhefu Lkðe þYykík fhe níke. 'WÕz ÷eåz ykEzÕMk' Lkk{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf 1888{kt «fkrþík ÚkÞwt níkwt. yk «Úk{ ÃkwMíkfLku MkV¤íkk {¤e níke. íku{Lkku ðkíkkoMktøkún 1889{kt ykÔÞku níkku su çkuMx Mku÷hLke fuxuøkhe{kt ykðíkku níkku. þYykíkLke yk MkV¤íkk ÃkAe íku{ýu 1891{kt 'Ä r÷x÷ r{rLkMxh' Lkk{Lke Lkkuðu÷ ÷¾e níke. yk Lkkuðu÷ 1897{kt Lkkxf MðYÃku hsq ÚkE níke. íku{Lku Lkkxâfkh íkhefu {¤íke «rMkrØ ÃkAe íku{ýu Lkkxfku ÷¾ðk íkhV æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. yk ÃkAe íku{ýu ½ýkt MkV¤ LkkxfkuLkwt MksoLk fÞwO. 1904{kt íku{ýu rðÏÞkík 'Ãkexh ÃkuLk' Lke h[Lkk fhe. Ãkexh ÃkuLkLke MkV¤íkk ÃkAe íku{Lku Lkk{ yLku Ëk{ çktLku {éÞkt níkkt. ‘Ãkexh ÃkuLk’ {kºk 13 ð»koLkku Akufhku Au, suLke ô{h ðÄíke LkÚke. yk Ãkkºk suBMku ÃkkuíkkLkk {]íÞw Ãkk{u÷k 13 ð»koLkk ¼kELkk ykÄkhu rðfMkkÔÞwt níkwt, suLkk ÃkhÚke yksu fkur{f çkwf, fkxwoLk, rVÕ{ku Ãký çkLke Au. 1922{kt ykuzoh ykìV {uhexÚke íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1928{kt íkku íkuyku MkkuMkkÞxe ykìV ykìÚkhLkk «{w¾ çkLÞk níkk.1930{kt íkuyku yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Ãký çkLÞk níkk. 1937{kt íku{Lkwt ÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

9 {u, 1860

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk Mkðoøk: MkðorðËT¼kLkwŠð»ðfTMkuLkku sLkkËoLk: > ðuËku ðuËrðËÔÞÊTøkku ðuËkÊTøkku ðuËrðíkT frð: >> 14 >> ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk WÃkÞwoõík &÷kuf{kt íku Ãkh{ík¥ðLku ‘frð:’ þçË îkhk MktçkkurÄík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ynª frð þçËLkku yÚko ¢ktíkáük ÚkkÞ Au. su{Lke árü ËwrLkÞkLkk çkÄk s ÃkzËkykuLke ÃkkA¤ hnu÷ MkíÞLku òuE þfu Au íku frð Au. økeíkk{kt yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘frð: Ãkwhkýkt yLkwþkrMkíkkht yýkuhýeÞkLk Mk{LkwM{huã:, MkðoMÞ Äkíkkh{®[íÞ YÃkt ykrËíÞðhýt ík{Mk: ÃkhMíkkíkT’ ykðk ¢ktíkáük frð çkLkðkLke ÃkqhuÃkqhe ûk{íkk ykÃkýk Mknw{kt hnu÷e Au, Ãkhtíkw yu ûk{íkk MkkuLkkLke ¾ký{kt {kxeLke MkkÚku hnu÷k yþwØ-fk[k MkkuLkk suðe Au. yuLku þwØ fhðk {kxu yLkuf «r¢Þk{ktÚke yuLku ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íÞkh ÃkAe s íku{ktÚke þwØ MkkuLkwt «kó Úkíkwt nkuÞ Au. yu heíku «íÞuf Sð íkuLkk {q¤ MðYÃku rþð nkuðk Aíkkt {kÞkYÃke yþwØ {kxeLkk ykðhýÚke yu ZtfkE økÞu÷ku Au. yk ykðhýLku Ëqh fhðkLke «r¢ÞkLkwt Lkk{ MkkÄLkk Au. ykÃkýu Ãký Mk{økú SðLkLku MkkÄLkk{Þ çkLkkðe ÃkkuíkkLkk rþðMðYÃk MkwÄe Ãknkut[ðkLkwt Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au : 123. Mkðoøk: - Mkðoºk økrík ykÃkLkkh. 124. MkðorðËT¼kLkw: - su Mkðo¿k yLku «fkþ{kLk Au íku. 125. rð»ðfTMkuLk: - (1) suLke Mkk{u fkuE Ãký «çk¤ MkuLkk xfe þfíke LkÚke íku (2) {nkfk÷. 126. sLkkËoLk: - (1) ykMkwhe ð]r¥kykuLkku Lkkþ fhLkkh (2) sL{{hýLkk VuhkLkku Lkkþ fhu Au íku. 127. ðuË: - ðuË YÃku «økx ÚkÞu÷wt ¼økðkLkLkwt ðkÊT{Þ MðYÃk. 128. ðuËrðíkT - ðuËLku òýLkkh. 129. yÔÞÊTøk: - (1) su ÔÞtøk yux÷u fu rðf÷ktøk LkÚke íku (2) su MðÞtÃkqýo Au íku. 130. ðuËkÊTøk: - ðuË su{Lkk ytøkYÃk Au íku. 131. ðuËrðíkT - ðuËLkk ¿kkíkk. 132. frð: - su ¢kLíkáük, su{Lke árü Mkðo ÃkzËkyku nxkðeLku MkíÞLku òuE þfu Au íkuðk.

hksfkhýeyku yLku ÞwrLkÞLkkuLkk MðkÚkoLkku yœku yìhEÂLzÞk? ykÔÞk çkkË yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkh yÃkqðo Ëðu MkwÄe íkku ÃkkE÷xku xMkLkk {Mk ÚkÞk fMxÙk fku{uLx yu hk{ Lkk{ fe ÷qtx ni ÷qtx þfu íkku ÷qtx... yu LkÚke. ík{Lku ¾çkh Au fu yu{ Ãký ykìÂõMksLk Ãkh

¼sLk ykÃkýu Mkkiyu Mkkt¼éÞwt Au yLku MkkiLku øk{u Ãký Au, Ãkhtíkw yìh EÂLzÞkLke çkkçkíku yu{ fne þfkÞ fu Mkhfkhe íktºk fe ÷qtx ni ÷qtx þfu íkku ÷qtx... Mkku{ðkh hkíkÚke þY ÚkÞu÷e yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤Lku yLkw÷ûkeLku MÃküÃkýu Wõík ÃktÂõík ÷køkw Ãkzu Au. Ëh ð»kuo WLkk¤w hòykuLke {kuMk{{kt ÃkkE÷xku nzíkk¤ fheLku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhkðe òÞ Au yLku Ëh ð¾íkLke ®Lk¼h Mkhfkhku íku{Lku çkkuËe Ä{feyku ykÃÞk çkkË Mk{sqíke fheLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzeLku ÷qtx{kt Mkn¼køke ÚkkÞ Au. EÂLzÞLk yìh÷kELMk yLku yìh EÂLzÞkLkwt rð÷eLkefhý ÚkÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt õÞkhuf ÃkkE÷xkuyu økt¼ehíkkÃkqðof fkÞo fÞwO LkÚke yLku ¾kux{kt síke yìh÷kELMkLku ðÄw ¾kuxLkk ¾kzk{kt Wíkkhu yu heíku ç÷uf{uE®÷øk fÞwO Au. yk ÃkkE÷xkuLku Ëh ð»kuo {u {rnLkk{kt yux÷u fu WLkk¤w ðufuþLk Ëhr{ÞkLk yLku rËðk¤eLke LkSfLkk ð¾ík{kt yux÷u fu rþÞk¤wt ðufuþLk ð¾íku s nzíkk¤ fu{ ÞkË ykðu Au yu Mkðk÷Lkku sðkçk þkuÄðk õÞktÞ sðwt Ãkzu yu{ LkÚke. ÄMkkhku nkuÞ yuðk s Mk{Þu fk{fks çktÄ fhe ËuðkÚke Wíkkhwyku hku»ku ¼hkÞ yLku Mkhfkhe íktºku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzu. Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký 100 sux÷k ÃkkE÷xku Mkku{ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko çkkË Lkkøkhef WœÞLk «ÄkLku [e{fe ykÃke Au fu nzíkk¤ ÃkkAe Lknª ¾U[kÞ íkku ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkE÷xkuLku Mkkts MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt

[k÷íke MkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkðe Ëuðk{kt ykðþu íkku íku{Lke {køkýeyku fçkq÷ fhkðe þfkþu ? nzíkk¤ {kxu Ëh ð¾íku y÷øk y÷øk fkhý ykøk¤ fhðk{kt ykðu Au. yuf Mk{ÞLke EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk ÃkkE÷xkuLku rzÙ{÷kELkh «fkhLkkt rð{kLkku WzkzðkLke íkk÷e{ ÷uðk {kxu {kuf÷ðkLkk {ìLkus{uLxLkk rLkýoÞLku Mkðkuoå[ yËk÷íku xufku ykÃkðkLku ÷eÄu yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLku Ãkux{kt Ëw¾ðk ÷køÞwt Au. ÃkkE÷xkuLkk MktøkXLk- EÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk røkÕz (ykEÃkeS)Lkwt fnuðwt Au fu yìh EÂLzÞk {kxu yk rð{kLkkuLkku ykìzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke íku{Lku s íkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykððe òuEyu ? Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu fhsLkk zwtøkh ík¤u ËçkkÞu÷e yìh EÂLzÞk {kxu nS Úkkuzkt MkÃíkknku Ãknu÷kt s Y. 42,000 fhkuzLkwt çk[kð Ãkufus {kLÞ fhkÔÞwt Aíkkt ÃkkE÷xku yk heíku {Lk{kLke fheLku øk{u íÞkhu nzíkk¤ Ãkh Wíkhe òÞ yu íkÆLk yMðefkÞo Ãkøk÷wt Au. yìh÷kELMkLkk rçkLkfkÞoûk{ {ìLkus{uLxLku ÷eÄu sLkíkkLkk s ÃkiMkk{ktÚke çkuE÷ ykWx fhkðk Aíkkt òu yk s heíku sLkíkkLke nk÷kfe ÚkðkLke nkuÞ íkku MkhfkhLke Vhs Au fu ÃkkE÷xkuLku MkeÄkËkuh fhðk {kxu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷u. Lkkøkhef WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mknu nzíkk¤Lku økuhfkLkqLke íkku økýkðe Au, Ãký ykøkk{e Mk{Þ s Ëþkoðþu fu íkuyku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk çkkçkíku fux÷k økt¼eh níkk.

CMYK

çku ftÃkLkeykuLkk rð÷eLkefhýLku Ãkøk÷u yLkuf «&™ku Q¼k Úkíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu sLkíkkLke Mkuðkyku Ãkh {kXe yMkh ÚkkÞ. ykEÃkeSLkwt fnuðwt Au fu yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xku {kxu ÷uðkÞu÷kt rð{kLkku WzkzðkLke íkk÷e{ Võík íku{Lku s ykÃkðk{kt ykððe òuEyu. rð÷eLkefhý çkkË yk {køkýe íkÆLk økuhðksçke Au yLku Mkðkuoå[ yËk÷íku íkuLku Lkfkhe fkZe Au.yk{, yËk÷íkLkk {íkLke rðhwØ økÞu÷k ÃkkE÷xkuyu yËk÷íkLkku ríkhMfkh fÞkuo fnuðkÞ yLku íkuLkk {kxu Ãký Mkò fhðk{kt ykððe òuEyu. íku{ýu nzíkk¤ Ãkh sðkLke heík yLku nzíkk¤ Ãkh sðkLkk rLkýoÞ yu çktLku heíku fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au. íkuÚke íku{Lku Mkò fhðk{kt fkuE rðÎLk ykðe þfu yu{ LkÚke. Ãký ykÃkýu òýeyu Aeyu fu Ëhuf ÞwrLkÞLk fkuEfLku fkuEf hksfeÞ Ãkûk MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. ykEÃkeS Ãký ykðwt yuf MktøkXLk Au. íkuÚke Ëkur»kík ÃkkE÷xkuLku Mkò Úkþu Lknª yLku rËðk¤eLkk ð¾íku Vhe íkuyku fk{ çktÄ fhu íkku LkðkE Lknª. òýðk {éÞwt Au fu yìh EÂLzÞk yLku EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk ÃkkE÷xku ðå[uLke Ëw~{Lkkðx ½ýe økt¼eh Au. økÞk MkÃíkknu íkk÷e{ {kxu ®MkøkkÃkkuh sE hnu÷k yìhEÂLzÞkLkk ÃkkE÷xku hͤe Ãkzu yLku íÞkt ÃknkU[e Lk þfu íku {kxu yìhEÂLzÞkLkk WœÞLkLku hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yíÞkhu Ëuþ¼h{kt ðkíkkðhý çkË÷kÞwt Au yLku fk{Ëkhku nkuÞ fu yLÞ fkuE yrÄfkheyku nkuÞ, íkuykuu ÞkuøÞ fkhý ðøkh nzíkk¤ Ãkh síkk LkÚke. yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuyu Ãký íku{Lke VrhÞkË yrsík®Mkn yÚkðk yììh÷kELMkLkk {ìLkus{uLx

Mk{ûk hsq fheLku ÃkAe s fkuE Ãkøk÷wt ¼hðwt òuEíkwt níkwt, íkuLku çkË÷u íku{ýu Mkku{ðkhu hkík{kt ÚkÞu÷e çkuXf{kt fkuE rLkðuzku Lk ykðíkkt ykEÃkeSyu yuf÷k s Lk¬e fhe ÷eÄwt fu ÃkkE÷xku {ktËøkeLke hò Ãkh Wíkhe sþu. yk nzíkk¤Lke yMkh yktíkhhk»xÙeÞ WœÞLkku Ãkh ÚkE Au yLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykÞkusLk fÞko çkkË çknkhøkk{ sðk EåAíkk ÷kufku yk ËkËkøkeheLkku ¼kuøk çkLÞk Au. LÞkÞ{qŠík Ä{korÄfkhe Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lkku y{÷ Mkhfkh fhu íÞkh MkwÄe hkufkE sðkLke Ãký íku{Lkk{kt Äehs LkÚke. ð¤e, íku{Lke nzíkk¤ {kxu ykøk¤ ÄhkÞu÷wt fkhý Äz-{kÚkk ðøkhLkwt Au. yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xkuLkwt MktøkXLk ykEÃkeS Au, ßÞkhu yøkkWLke EÂLzÞLk yìh÷kELMkLkk ÃkkE÷xku EÂLzÞLk fku{ŠþÞ÷ ÃkkE÷xTMk yuMkkurMkÞuþLk(ykEMkeÃkeyu)Lkk MkÇÞku Au. íku{Lkk çktLku ÃkkE÷xkuLku Mk{kLk MktÏÞk{kt íkk÷e{ {kxu {kuf÷ðkLkku MkðkuoÃkhe yËk÷íku rLkýoÞ Mkt¼¤kÔÞku Au, Aíkkt ÞwrLkÞLkkuLkk ytËhkuytËhLkk ͽzkLku ÷eÄu íku{ýu WíkkhwykuLku çkkLk{kt ÷eÄk Au. ¼khík{kt Mkhfkhe Äkuhýu [÷kðíke yììh÷kELMkkuyu yíÞkh MkwÄe f{kýeLku çkË÷u ¾kux s fhe Au yLku Mkhfkh yk Äku¤k nkÚkeLku Ãkk¤e hne Au. íkuLkku çkÄku çkkus Mkk{kLÞ sLkíkkLkk {kÚku Au, su õÞkhuÞ rð{kLk{kt çkuMkðkLkku rð[kh Ãký fhe þfíke LkÚke. ¾kLkøkefhýLku Ãkøk÷u þY ÚkÞu÷e fux÷ef yìh÷kELMkku LkVku fhðk ÷køke Au Aíkkt MkhfkhLkwt ÃkeXçk¤ Ähkðíke yìh÷kELMk rð÷eLkefhý çkkË

Ãký ¾kux{kt s sE hne Au. íkuLkwt fkhý íku{Lke rLkÞík{kt hnu÷e ¾kux Au. Mkhfkh ®føkrVþh suðe ¾kLkøke yìh÷kELMk yLku yìh EÂLzÞk suðe Mkhfkhe yìh÷kELMk yu çktLkuLku «òLkk ÃkiMku Ãkku»ke hne Au yLku Aíkkt fkuELkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ n÷íkwt LkÚke. ÃkkE÷xkuLke nzíkk¤ hkusLkwt fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fhíke nkuÞ Au. yk LkwfMkkLk hkçkuíkk {wsçkðk fk{fks{kt Úkíkk çkeò 60 fhkuz fhíkkt ðÄkhu LkwfMkkLk{kt W{uhku fhu Au. rð÷eLkefhý Ãký çkhkuçkh fhkÞwt Lknª nkuðkÚke ¾kux{kt íkuLke Ãký {kuxe ¼qr{fk nkÞ Au. fBÃxÙku÷h yuLz ykìrzxh sLkh÷Lkk ynuðk÷{kt Ãký rð÷eLkefhýLke xefk fhðk{kt ykðe Au, Ãký íku {wÆku ynª yMÚkkLku Au. yk yu s ftÃkLke Au, ßÞkt ykð~Þõíkk fhíkkt ðÄkhu f{o[kheyku Au yLku suyku yLÞ yìh÷kELMk fhíkkt ðÄkhu Ãkøkkh {u¤ðu Au. yìh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xku Ëh ð»kuo Y. 800 fhkuzLkku Ãkøkkh ÷E òÞ Au. íkuyku ÃkøkkhLke Mk{eûkk fhðk Ãký Ëuíkk LkÚke. hksfkhýeyku ÃkkuíkkLku hkòþkneÚke Vhðk {¤u íku {kxu yk Äku¤k nkÚkeLku Ãkk¤e hÌkk Au. ðeðeykEÃkeykuLkk WœÞLkLkk Ãký yçkòu YrÃkÞk ÷uýkt Lkef¤u Au, su yìhEÂLzÞkLke ¾kuxLkku ¼kuøk Au. {q¤ ðkík ÃkkE÷xkuLke ðýòuEíke nzíkk¤ yLku MkhfkhLke ÷®ðøk fuhe ÷kfzeyu Úkíke VxfkhLke Au. çkÄe MkwrðÄkyku nkuðk Aíkkt MðkÚkoLku ÷eÄu ÷kufkuLku yMkwrðÄk ykÃkíkk ÃkkE÷xku Ãkh íkðkE ykðu yu yksLkk Mk{ÞLke íkkíke sYrhÞkík Au. òu Mkhfkh fkuE Wfu÷ ÷kðe þfíke Lk nkuÞ íkku yìh÷kELMk çktÄ fhðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.


CMYK

rËÞkuËh Þkzo{kt Ãku{uLx Lk Úkíkk ðuÃkkheykuyu nhkS çktÄ fhe ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

WEDNESDAY, 9 MAY 2012

ËtÃkíkeyu fkuxo{kt VrhÞkË fhíkk [f[kh

f]r»k {nkuíMkð Úkfe ¾uzqíkkuyu {kS MkktMkË Xwt{hu ¼køkeËkhku {kuhçke{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLke çkuXf ykÄwrLkf ¾uíke yÃkLkkðe Au MkkÚku {¤e r{Õkfík Ãk[kðe Ãkkze ÞkuòE : nýu íkuLku nýðk nkf÷ y{hu÷e,íkk.8

„

nk÷kh{kt f]r»k {nkuíMkðLkku Äh{ÃkwhÚke «kht¼

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk f]r»k {nkuíMkðLkku ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Äh{ÃkwhÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ zku.Ãke.çke.ðMkkuÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu f]r»k {nkuíMkð Úkfe yLkuf ¾uzwíkkuyu ykÄwrLkf ¾uíke yÃkLkkðe Au. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk f]r»k {nkuíMkðLkku WËT½kxLk Mk{khkun ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwh økk{u «økríkþe÷ ¾uzqík nehk¼kE ðu÷S¼kELke ðkze ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ zku.Ãke.çke.ðMkkuÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk íkfu

ÄkhkMkÇÞ {w¤w¼kE çkuhk íkÚkk {u½S¼kE fýÍkrhÞk, f÷ufxh MktËeÃkfw{kh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ysÞfw{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk ðfíkÔÞLkwt «Mkkhý ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ zku.Ãke.çke.ðMkkuÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkku ykÄwrLkf ¾uíke yÃkLkkðu, íku{Lke ykðf ðÄu, ¾uíke, s{eLk, Ãkkýe rðøkuhu ytøku {køkoËþoLk {¤e hnu, ÃkþwÄLkLkwt ykhkuøÞ s¤ðkE hnu íkuðku nuíkw hksÞ MkhfkhLkku f]r»k {nkuíMkð Þkusðk ÃkkA¤ hnÞku Au. yk {nkuíMkðLkku þfÞ íkux÷ku ðÄw ÷k¼ ¾uzqíkkuyu ÷uðku òuEyu. ÄkhkMkÇÞ {w¤w¼kE çkuhkyu fnÞwt níkwt fu, f]r»k {nkuíMkðÚke yLkuf VkÞËkyku ¾uzqíkkuLku ÚkÞk Au. ¾uíke yLku ¾uzqíkku Mk{]æÄ çkLÞk Au. ¾t¼kr¤ÞkLkk

ÄkhkMkÇÞ {u½S¼kE fýÍkheÞk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk ¾uík WíÃkkËLk{kt ð]ræÄLkwt fkhý hksÞ MkhfkhLkku ¾uzqíkku «íÞuLkku Mkfkhkí{f yr¼øk{ Au. rðrðÄ ÞkusLkk yLku {nkuíMkð Úkfe ¾uzqíkku Mk{Þktíkhu hksÞ Mkhfkh {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzeLku ¾uzqíkkuLku WÃkh ÷E ykððkLke fkurþ»k fhe Au. rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe Ãke.çke.¾eMíkheÞkyu {nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, yuf {rnLkk ËhrBkÞkLk ÞkuòLkkh f]r»k {nkuíMkð{kt Ãkþw ykhkuøÞ {u¤k Þkuòþu. f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu suLkku ðÄwLku ðÄw ¾uzqík ¼kEykuçknuLkkuyu ÷k¼ ÷uðku òuEyu.rsÕ÷k¼hLkk 30 yrÄfkheyku yLku 40 f]r»k ði¿kkrLkfku ¾uzqíkkuLku {krníke ykÃkþu.

y{hu÷eLkk yuf ËtÃkríkyu y{hu÷eLkk fkUøkúuMkLkk {kS MkktMkË ðehS¼kE Xwt{h yLku íkuLkk ºký ¼køkeËkhku Mkk{u r{Õkfík Ãk[kðe ÃkkzÞkLke ynªLke fkuxo{kt VrhÞkË ykÃkíkk [f[kh òøke Au. y{hu÷e{kt r[ík÷ hkuz WÃkh rþðÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nMk{w¾ Lkh¼uhk{ {ýeÞkh, ¼khíkeçkuLk nMk{w¾¼kE {ýeÞkhu y{hu÷eLkk {kS MkktMkË ðehS¼kE Xwt{h yLku íkuLkk ¼køkeËkhku ½Lk~Þk{ þt¼w øksuhk({kýufÃkhk), sÞtrík¼kE çkkçkw¼kE Xwt{h(íkÃkkuðLk Ãkkfo), fuþw¼kE økkuf¤¼kE fkAzeÞk (øktøkkÃkkfo) Mkk{u ynªLke r«LMkeÃkk÷ MkeLkeÞh rMkrð÷ fkuxo{kt VrhÞkË ykÃke Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu, y{hu÷eLkk MxuþLk hkuz WÃkh sÞwçke÷e Ä{oþk¤k

‘ykih [kçke ¾ku òÞu..’

½ku½k sfkíkLkkfk ÃkkMku ÞwðkLk Ãkh Mkkihk»xÙ{kt ‘fe Ãkkxeo’Lkk Ahe- çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu nw{÷ku nkR«kuVkE÷ Ëq»kýLkku ðerzÞkuøku{Lkk ÄtÄkLke Lke ËkÍ hk¾e [kh Ãký nðu Ãkøk ÃkuMkkhku sqþÏMkku yu ÞwðkLkLku „

nkuíke LkÚke. [kðe (fe) WÃkh Y{Lkk Mkkihk»xÙLkk þnuhku{kt rðfkMkLke Lktçkh ÷¾kÞu÷k nkuÞ Au. yk [kkðe MkkÚkkuMkkÚk rðfkhLkw Ëq»ký Ãký çkeÕ÷e økw{ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yLku íku Ãkøku ykøk{Lk fhe hÌkwt Au.Mkkihk»xÙLkk þkuÄðkLke nkuÞ Au suLkk nkÚk{kt su ÃkkxLkøkh økýkíkk hksfkux þnuh{kt Y{LktçkhLke [kðe ykðu íku íkuLkku ‘økeøkku÷ku’ yÚkkoík ÃkwY»k ðu~ÞkLkwt ÃkkxoLkh! çkeò yÚko{kt fkuELke ÃkíLke Ëq»ký Vq÷eVk÷e hÌkwtAu.hksfkuxLke ÃkhÃkwY»k MkkÚku þiÞkMkw¾ {kýu yLku «ò yk Ëw»kýÚke (fËk[) yòý fkuELkku Ãkrík Ãkkhfe ÃkhýuíkhLku Lknª nkuÞ! Ãký n{ýk ò{Lkøkh{kt fk{[÷kW ÃkíLke çkLkkðu! ò{Lkøkh MðÂMíkf MkkuMkkÞxe ÃkfzkÞu÷e ‘fe Ãkkxeo’yu ¼î Mk{ks{kt þÞLk MkkÚke çkË÷ðkLkk suðk Ãkkuþ rðMíkkh{kt Úkkuzk rËðMkku AkLkk¾qýu ðÄíkk síkk Ëq»kýLku Ãkwðuo çkLku÷e yk ½xLkk nðu hne ònuh{kt ÷kðe ËeÄwt Au. Ãkku÷eMk hneLku støk÷Lke ykøkLke su{ Vu÷kíke íktºkyu yk «fhý{kt ÷k¾ku òÞ Au. «{ký{kt ÃkeZ fnuðkLke YrÃkÞkLkku íkkuz fhe yk¾k «fhý ô{hu ÃknkU[e økÞu÷k ònuh SðLkLkk WÃkh ZktfkuZwçkku fhe LkkÏÞku Au. Ãký ÔÞrfíkyku ÃkkuíkkLke yu»kýk Ãkku»kðk ò{LkøkhLke «ò{kt yk «fhýLke fe Ãkkxeo «fkhLke økkuXðýku fhíkk nkuðkLkwt Mkk{u fkLkkVqMke nS Ãký [k÷e hne ‘fe Ãkkxeo’ yux÷u çktÄ ykÔÞk ÃkAe Au.yk Ëq»kýLke çkkhýu {¤íkk Ãkrík ÃkíLke þnuh¼h{kt [[ko òøke Au. yk þYykík yk{ íkku fexe Ãkkxeo Úke ÚkE yufçkeòLkk çkË÷u çkeò r f M M k k { t k níke þnuhLke MkkÚku þiÞk Mkw¾ {kýu ÍzÃkkÞu÷k yLku fux÷ef {k÷uíkwòh yLku çkesw ½ýwt çkÄwt.... ÃkkA÷k çkkhýuÚke Akuze ËuðkÞu÷k {rn÷kyku fexe ÃkkxeoLkk Lkk{u yufXe Úkíke níke. ÃkAe ÷kufku yufs økqÃk yku yLku yufs Äe{uÄe{u íku ‘fe Ãkkxeo’Lkk nkR MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. yk «kuVkE÷ Ëq»ký{kt çkË÷e økE çkLkkð{kt Mkk{u÷ yuðk ÃkwÁ»kku{ktÚke níke.LkðhkþLke Ãk¤ku{kt fexe Ãkkxeo fkuE ònuh SðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au {kxu {¤íke {rn÷kykuLkk Mk{wn{kt íkku fkuE ¼wíkfk¤{kt MkuðkfeÞ íku{Lkk ÃkríkËuðku Ãký ¼éÞk yLku nkuËTkyku ¼kuøkðe [wfÞk Au. sÞkhu fu ÃkAe þY ÚkÞk {kLkrMkf rðfkhLkk yk Mkk{krsf yÄ:ÃkíkLk suðe yøkLk¾u÷....fe Ãkkxeo ðkMíkð{kt {nuVe÷{kt rnMMkuËkh çkLkLkkh õ÷çk fÕ[h Au.yk Ãkkxeo{kt fkuE {rn÷kyku fkuELke Ä{oÃkíLke(?)yku yuf MÚk¤ rLkùeík nkuíkw LkÚke. õÞkhuf Au. yk rfMMkku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ V÷ux nkuÞ íkku õÞkhuf ykr÷þkLk íkku fE fux÷kÞLke fkhfeËeo Ãkwhe ÚkE çktøk÷ku..íkku ð¤e õÞkhuf Vk{o òÞ íku{ nkuðkÚke MÚk¤ WÃkhÚke s nkWMk! íku{kt Ãkhýu÷k yLku õÞkhuf [fhzk Vuhððk{kt ykÔÞk yLku {kuxk fwðkhk Þwøk÷ku Ãký òuzkÞ Au. ÷kufkuyu hMk ÷ELku yk íkku yttøkík þYykík{kt çkkðLk Ãk¥kkLke h{íkÚke fu {k{÷ku fnuðkÞ fkuE {kuxku ¢kE{ ÃkAe fuh{ çkkuzoÚke ÚkkÞ Au yLku ÃkAe LkÚke Ãký òu Aíkw Úkþu íkku ¼khu Úkþu, y÷øk y÷øk Y{{kt †e fu ÃkwY»k yuðe hswykíkku fheLku ½e Lkk Xk{{kt síkk hnu Au. Mk{wn{kt hnu÷k ÃkkºkLku ½e Ãkze hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt fÞkt Y{{kt fkuý Au? íkuLke ¾çkh ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

y{hu÷e,íkk.8

{]íÞwLkkUÄ sqLkkøkZ : [kuÞkoþe {uðkzk çkúkñý çkeÃkeLk¼kE òu»ke(W.ð.Ãk0)({.Lk.Ãkk. f{o[khe) íku Mð.«rðý¼kE ðLk{k¤eËkMk òu»keLkk Ãkwºk íkÚkk fLkiÞk÷k÷(¼kðLkøkh), rËLkuþ¼kE(ík¤kò)Lkk ¼ºkeò íku{s Mkwhuþ¼kE(hu÷ðu f{o[khe) yLku n»kkoçkuLk sÞtík¼kE Ãktzâk(ðzLkøkh)Lkk ¼kE íkÚkk nkŠËf yLku y{]íkk r{÷Lk¼kE ÔÞkMk(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íku{s «rËÃk¼kE çkkçkw÷k÷ ¼èLkk çkLkuðeLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.10 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kfu frzÞk {trËh, þkf{kfuox, frzÞkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuLke {LkMkw¾÷k÷ fhþLkS Ãkk÷k(W.ð.88) su y{]ík÷k÷, çkisw¼kE, ðeLkw¼kE, h{uþ¼kE yLku hksq¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.10 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu ÷kurZÞkðkze, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : sqLkkøkZ rLkðkMke ykirËåÞ økkune÷ðkze çkúkñý (©eLkkÚkËkËk íkz) h{kçkuLk Ë÷Ãkíkhk{ {nuíkk (W.ð.75) íku

ËeÃkf¼kE (Mkhfkhe ðfe÷) íkÚkk YÃkuþ¼kELkk {kíkk íku{s fuþð÷k÷ Ë÷Ãkíkhk{ {nuíkk yLku LkhuLÿfw{kh Ë÷Ãkhk{ {nuíkkLkk çknuLk íkk.4Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. MkkËze fuþkuË{kt ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý çkku‹zøk, {ktøkhku¤ hkuz, íkfeÞk ÃkkMku íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. òurzÞk çkúñkMksLkk «{w¾ h{uþ¼kELktw yðMkkLk òurzÞk : ©e{k¤e Mkk{ðuËe çkúkñý h{uþ[tÿ suXk÷k÷ rºkðuËe íku Mk{eh (ykurfMkMk çkuLf rðãkLkøkh) íku{s ÷eLkkçkuLk nhuþfw{kh rºkðuËe, {ÞwheçkuLk Wßsð÷fw{kh ykuÍk yLku yðrLkçkuLk Ä{uoþfw{kh ykuÍkLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. Eïh¼kE, {Lknh¼kE, rfþkuh¼kE yLku rðLkku˼kELkk ¼kELkwt íkk. 7{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu økwYðkh íkk. 10Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk òurzÞkLkk nwÒkh Wãkuøkþk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : økeíkkçkuLk(W.ð.40) íku ¾rzÞk rLkðkMke frzÞk fwt¼kh fhþLk¼kE hðS¼kE fk[kLkk Ãkwºke íkÚkk fkLkS¼kE yLku {ýe¼kELkk çknuLk íku{s sÞuþ¼kE(rðMkkðËh), þi÷u»k¼kE(ðrf÷, hksq÷k)Lkk rÃkíkhkE çknuLk yLku çk[w¼kE íkÚkk ÷k÷S¼kE [kðzk(rðMkkðËh)Lkk ¼kýusLkwt íkk.7 Lkk

{kh{kÞkou

¼kðLkøkh íkk. 8

¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu yuf ÞwðkLk Ãkh [kh þ¾Mkkuyu Ahe yLku çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. ðezÞkuøku{Lkk ÔÞðMkkÞLke swLke yËkðíkLke ËkÍ hk¾e [kh þ¾Mkkuyu {kh{kÞkou nkuðkLke VheÞkË ÞwðkLku LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. EòøkúMík ÞwðkLkLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷

W{hk¤kLkk ykÄuzLkwt fqðk{kt Ãkze síkk {kuík ¼kðLkøkh,íkk.8

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k{kt hnuíkk f ¤e ykÄuz yksu Mkðkhu fwðk{ktÚke R÷uõxÙef {kuxh çknkh fkZíke ðu¤k yfM{kíku fwðk{kt Ãkze síkkt yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk W{hk¤k{kt hnuíkk fku¤e ykÄuz rËLkuþ¼kE fkLkS¼kE zk¼e (W.ð.4Ãk) yksu {tøk¤ðkhu MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk Mkw{khu W{hk¤k LkËeLkk fktXu ykðu÷ fwðk{ktÚke E÷uõxÙef {kuxh çknkh fkZe hÌkk níkk íku ðu¤kyu yfM{kíku Ëkuhzwt Awxe síkk rËLkuþ¼kELkk Ãkøk{kt Ëkuhzwt rðxkE síkk íkuyku fwðk{kt Ãkze økÞk níkk. yk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt rËLkuþ¼kELku økt¼eh Eò Ãknku[íkk íkuykuLku W{hk¤k Mkeyu[Mke nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞk Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuykuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk. çkLkkð ytøku W{hk¤k Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý f{wçkuLk hksuþ¼kE òu»ke (W.ð.46)íku ðMktík¼kE ðe. òu»ke (MkhÄkhðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄq hksuþ¼kE ðe. òu»keLkk ÃkíLke íku{s rËÔÞuþ, [uíkLkkLkk {kíkk íku{s Mð. Ëku÷íkhkÞ fu. ¼xLkk Ãkwºke íkÚkk sÞuþ¼kE (sqLkkøkZ)Lkk çknuLkLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk økwwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMkÚkkLku fkuXkheÞk hkuz nwzfku fðkxoh yu-313 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Xk. økkuÃkk÷S ËuS [økMkkuíkk (W.ð.67)íku rðMkLkS ðÕ÷¼S zkuzu[k (fåA økk{ LkkhkÞý Mkhkuðh nk÷ hksfkux)Lkk s{kE, ¼kðuþ¼kE, hksuþ¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk, hÂ~{çkuLkLkk çkkÃkwS {nuLÿ økýkºkkLkk MkMkhk íkk. 7Lkk hk{þhý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k, WX{ýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Ëuðenku÷ hu÷ðu MxuþLk hkuz, ÃkkuÃkxÃkhk Lkk÷kLke Mkk{u hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : ykirËåÞ Mkn† çkúkñý Mð. y{]ík÷k÷ fhþLkS ÃktzÞk ( ðk÷kfkfk) (s{Lkkðz)Lkk Ãkwºk ¼hík¼kE (W.ð.38) íku {Lkkus¼kE (fuLkuhk çkuLf) íkYý¼kELkk ¼kE íkÚkk neíkuLÿ ykh. rºkðuËe (çkuLf ykuV çkhkuzk yuMkyu{E hksfkux) ¼ðrËÃk¼kE hkð÷ (sqLkkøkZ)Lkk Mkk¤kLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞtw Au. WX{ýwt/çkuMkýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu

økkuÃke yuÃkkxo{uLx{kt Mxkh ðezÞkuøku{ Lkk{Lke ËwfkLk{kt Vhs çkòðíkk yLku fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt hnuíkk hksw¼kE yhðªË¼kE nwtçk÷ (W.37 {w¤ ðíkLk hksfkux)yu yksu {tøk¤ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku Ãknu÷k Mxkh ðezÞkuøku{{kt Vhs çkòðíkk níkk Ãkhtíkw íkuyku Ãkxu÷ ðezeÞkuøku{{kt òuzkíkk íkuLke ËkÍ hk¾e {wLLkk ÷wnkýk, {nuçkwçk hksfkux yLku çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ahe yLku çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu nw{÷ku fÞkou níkku.yk çkLkkð çkLkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt. EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. ðesÞrMktn Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

Mkk{u rMkÕðh Ã÷uMkLkk Lkk{u rçkÕzªøk su søÞk swLkk ðr¤ÞkLkk zu÷k íkhefu (hrík÷k÷ MkwtËhS þkn)Lkkt yku¤¾kíke níke. íku sqLke r{Õfík{kt nMk{w¾ {rýÞkh yLku ¼khíkeçkuLk {ýeÞkh ¼kzwykík íkhefu fçòu Ähkðíkk níkk. íku Mk{ÞLkk {kr÷f yLku ¼køkeËkhku ÃkhMkkuík{ xÃkw ðkuhk, sÞtrík çkkçkw Xwt{h, ½Lk~Þk{ þt¼w øksuhk, SíkuLÿ y{hþe økku÷ Mkk{u fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷. su Ëkðk Mkk{u WÃkhkufík {fkLk {kr÷fkuyu ¼kzwykík Mkk{u Mk{sqrík fhkh fÞkuo níkku. su fhkh {qsçk Lkðwt rçkÕzeøk çkLkkðu íku{kt ËwfkLkku ykÃkðkLkwt ÷ur¾ík{kt Mk{kÄkLk fÞowt níkwt. çkkË{kt ðehS¼kE Xwt{h yLku fuþw¼kE fkAzeÞk Lkðk ¼køkeËkh íkhefu W{uhkíkk íkuykuyu yk WÃkhkufík søÞk WÃkh Lkðwt rçk®Õzøk çkLkkðe ËwfkLkku Lk ykÃke Mk{sqríkfhkhLkku ¼tøk fhíkk yk ËtÃkríkyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¼kýðzLkk çkkÞÃkkMk{kt Ãkw÷ MkkÚku hMíkkLkk òuzký{kt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk

ò{Lkøkh íkk.8

Mkhfkhe íktºk îkhk nk÷ swLkk y¾uzk {trËhðk¤k økku÷kE{kt hMíkkLkwt òuzký ykÃkðk íkiÞkhe þY fhe Au. íÞkhu økku÷kEðk¤k hMíkk ÃkhÚke ðknLkku ykðf òðf fhþu íkku yðkh-Lkðkh LkkLkk{kuxk yfM{kíkku Mkòoþu, yk çkkçkíku rsÕ÷k f÷ufxh íku{s {k{÷íkËkhLku hswykík fhðk{kt ykðe Au. ¼kýðz xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu hksÞLkk çkktÄfk{ ¾kíkk îkhk çkkÞÃkkMk{kt çkuXk fkuÍ ðuLke søÞk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo {kuxku çkúes íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnÞku Au. Ãkw÷Lke fk{økehe Ãký Ãkqýo ÚkE økE Au. suÚke þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞk Ãký n¤ðe çkLkþu.[ku{kMkk ËhrBkÞkLk Ãký {kuxk çkúes Ãkh yuMk.xe.MkrníkLkk ðknLkkuLke yðh-sðh ÚkE þfþu Ãkhtíkw çkúes íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe hMíkkLkk òuzký ykÃkðk{kt Mkhfkhe íktºkLkk rLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkE hnÞwt nkuðkLkk ykûkuÃk þY ÚkÞk Au.

„

÷e÷kÃkh ½xLkk Mkt˼uo {¤u÷e çkuXf{kt ykøkuðkLkkuLkku yufMkwh

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk. 8:

÷e÷kÃkh økk{Lkk MkhÃkt[Lku ¾Lkes[kuhe Ãkú&Lku {kÚkk¼khu çkkuhe[k þÏMku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ¾wÕ÷uyk{ Ä{fe ykÃÞk çkkË ÷e÷kÃkhLkk økúk{sLkku ÿkhk çkkuhe[k ÞwðkLkLkk ½hu íkkuzVkuz fhkE níke. su Mkt˼uo ÷e÷kÃkhLkk MkhÃkt[ yLku ÃkkxeËkh MkuLkkLkk nkuËuËkhku Mkrník h00 ÃkkxeËkhku Mkk{u nw{÷k WÃkhktík ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkíkk ÷e÷kÃkhLkk økúk{sLkku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.÷qtx Äkz suðe ¾kuxe VrhÞkËku Mkk{u Mkku{ðkhu hkºkeLkk ÷e÷kÃkh økk{u ÃkkxeËkh Mk{ksLke ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt h000 Úke ðÄw ÃkkxeËkhkuLke nkshe{kt ykøkuðkLkkuyu yLÞkÞ Mkk{u ÷ze ÷uðk sYh ÃkzÞu Mk{ksLku MktøkXeík Úkðk nkf÷ fhðk{kt ykðe níke. ÷e÷kÃkhLkk {wÏÞ [kuf{kt ÞkuòÞu÷e yk Mk¼k{kt ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke h000 sux÷k ÃkkxeËkhku yufXk ÚkÞk níkk. {exetøk{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk MkhÃkt[ku, WÃkMkhÃkt[ku, Ãkkr÷fk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku ÃkkxeËkh MkuLkkLkk nkuËuËkhku WÃkMÚkeík hnÞk níkk. ykøkuðkLkkuyu ÃkkxeËkh Mk{ks Mkk{u ¾kuxe heíku yktøk¤e [ªÄLkkhk ÷wϾk íkíðku Mkk{u ÷ze ÷uzðk {kxu yuf Úkðk nkf÷ fhe níke. yk r{xªøk{kt yLÞkÞ Mkk{u ÃkkxeËkh Mk{ksu ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh ÔÞfík fÞkuo níkku.ÃkkxeËkh MkuLkkLkk yøkúýe yþkuf Ãkxu÷ yk ÷zík fkuE ¿kkrík Mkk{u Lkne Ãký økwtzkyku Mkk{u nkuðkLkwt sýkðe rnt{íkÚke Mkk{Lkku fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.ÃkkxeËkh Mk{ks{kt òu ykðk íkíðku nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u Ãký ÷zík [÷kððkLke

{kuhçkeLkk ÷e÷kÃkh økk{u ÃkkxeËkhLku Ëçkkðíkk ÷wϾk íkíðku Mkk{u ÷ze ÷uðk {kxu ÞkuòÞu÷e {exªøk{kt h nòhÚke ðÄwt ÃkkxeËkhku WrÃkMÚkík hnÞk níkk.

{kuxk Lkuíkk yLku yøkúýeykuLke økuhnkshe

÷e÷kÃkh økk{Lke Mk¼k{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk xku[Lkk Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞku yLku yøkúýeykuLku yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. Ãkhtíkwt yk Mk¼k{kt yuf Ãký xku[Lkk Lkuíkk fu ÄkhkMkÇÞ íku{s yøkúýe òuðk {¤Þk Lknkuíkk. yk WÃkhktík su{Lke Ãkh ÷wtxLke VheÞkË ÚkE Au íku ÷e÷kÃkhLkk MkhÃkt[ yLku ÃkkxeËkh MkuLkk Lkk nkuËuËkhkuLku Ãký ÄhÃkfzLkk fkhýu Mk¼kÚke Ëwh h¾kÞk níkk. nkf÷ fhe níke yLku nýu íkuLku nýðk{kt ðktÄku Lkne íkuðku ÷÷fkh fÞkuo níkku.ÃkkxeËkh MkuLkkLkk Ãkú{w¾ íkw÷Mke¼kE fkMkwLÿkyu fÌkw níkwtfu,ÃkkxeËkh ¼ku¤ku Mk{ks Au ykÃkýu økwtzk íkíðku Mkk{u ÷zík [÷kððe Ãkzþu. Ãký yk {kxu fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLke søÞkyu fkÞËkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh Au.f÷{{kt su íkkfkík Au íku Äkufk{kt LkÚke.fkUøkúuMk yøkúýe h{uþ¼kE fkMkwLÿk yu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞkÞ MknLk fhðku yu ÃkkÃk Au íku økeíkk{kt Ãký sýkÔÞwt Au. yLÞkÞ Mkk{u yuf ÚkELku ÷zðwt Ãkzþu. ykÃkýu fkuELku {khðk LkÚke Ãký {hðk ykðu íkuLku ÃkkAk Ãký LkÚke sðk Ëuðk. òu Mk{ks yuf Lkne ÚkkÞ íkku MkssLkÃkh suðe ÄxLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkíkw hnuþu.÷÷eík føkÚkhkyu fnÞwt níkwt fu økwtzkykuLke fkuE ¿kkrík LkÚke nkuíke.nðu zh fkZe Lkk¾ðkLkku Au.sYh ÃkzÞu nrÚkÞkh Ãký WÃkkzðk{kt ÃkkÃk LkÚke. Ãký MkkÚku MktÞ{ Ãký sYhe Au. ðu÷S¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu nðu yðks WXkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. Ãký

rntMkkÚke ftE {¤íkwt LkÚke.÷kufþkne{kt Ëhuf Lku SððkLkku yrÄfkh Au. ÃkkxeËkh Mk{ks{kt ík{k{ íkkfkík Ãkze Au. çkMk nðu íkuLku ¼uøke fhðkLke sYh Au.Mkehk{ef yuMkkuþeÞuþLkLkk Ãkú{w¾ xe.ze. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÷e÷kÃkhLkk MkhÃkt[Lku Ä{fe ykÃkLkkh {kÚkk¼khu çkkuhe[k þÏMku økwLkkneík EríknkMk Ähkðu Au. ykðk økwtzkykuLku ykÃkýk s fux÷kfkuyu WAuÞkuo Au.ÃkkxeËkhLkku rËfhku fÞkhuÞ ÷wtx fu ½kz Lk fhu ykÃkýk Mk{ksu fÞkhuÞ ÷wtx LkÚke fhe íÞkhu ÷wtx fÞkoLkwt ¾kuxwt fkuE fk¤u MðefkhðkLkwt LkÚke. òu ÷wtx ½kzLke f÷{ Lkne nxkðkÞ íkku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhkþu.yk Mkt{u÷Lk {kt ÃkkxeËkh yøkúýeyku yufe Mkwhu ÃkkxeËkhkuLkk ÞwðkLkku Mkk{u ÚkÞu÷e ÷wtxLke VheÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt sýkðe íkkfeËu ½kz yLku ÷wtx Lke 39Ãk,397 f÷{ Ëwh fhðkLke íku{s yk fuMk{kt Ãkku÷eMk Mke Mk{he ¼hðkLke {ktøk fhðk{k ykðe níke. yk ÷zík {kxu sYh ÃkzÞu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Ëhuf ÞwðkLku nksh ÚkE rnt{ík Ãkwðof ÷zík ÷zðk nkf÷ fhðk{kt ykðe níke.

‚wºkk…kzk ÃktÚkf{kt ÷kxe-f fËðkh™k

rðõxkurhÞk ÃkkfoLkk Ëuþe yktçkkLke ËrhÞk{ktÚke {¤u÷ku ƒkuBƒ suðku fuheLkk fkuR ¾heËËkh s LkÚke …ËkÚko {he™ ‚u÷ nkuðk™wt Œkhý yk{, ¼kðLkøkh rðõxkurhÞk ÃkkfoLke LkMkoheLkk Ëuþe yktçkk V¤fuheLku fkuE ÷uðk íkiÞkh LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Wõík Ëuþe yktçkkykuLke fuheLkku WÃkÞkuøk yÚkkýk {kxu fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suLke ¾heËe {kxu Ëh ð»kuo {køkýeËkhku ÃkkMkuÚke xuLzh {økkððk{kt ykðu Au. su «{kýu yk ð»kuo yktçkkLke fuheLke nhkSLkk ºký ð¾ík «ÞíLkku fhðk Aíkkt fkuE ÷uðk÷ Lkrn ykðíkkt ðLk rð¼køkLku h¤kðe ykÃkðkLke ðLk y{÷ËkhkuLke EåAk çkh ykðe Lk níke. nhkS {kxu y{÷Ëkhkuyu ½ýk «ÞkMkku fÞkO níkk. Mkk{u ÷kufkuLku Ãký fuhe {LkÚke ¼kðu Au íkuðk Mktòuøkku{kt fuheLkwt fkuE ÷uðk÷ Lknª ykðíkk y{÷ËkhkuLku Ãký r[tíkkLke MkkÚku íkuyku ykùÞo{kt {wfkE økÞk níkk.

ðuhk𤠌k.8

¼kðLkøkh ðLk rð¼køkLkk íkkçkkLke rðõxkurhÞk Ãkkfo LkMkohe{kt ykðu÷k Ëuþe yktçkk V¤Lke ºký ð¾ík nhkS hk¾ðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt fkuE ÷uðk÷ Lkrn {¤íkkt ðLk yrÄfkheykuLke støk÷¾kíkkLku huðLÞq h¤e ykÃkðkLke {LkLke {Lk{kt hne sðk Ãkk{e níke. WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh huLs nuX¤Lkk rðõxkurhÞk ÃkkfoLkk rðMíkhý LkMkohe{kt yzÄku zÍLk sux÷kt Ëuþe yktçkk Au. suLkk WÃkh Ëh

ð»kuo V¤-fuhe ÷køku Au. su yktçkk V¤Lkk {køkýeËkhkuLke yhS {økkðeLku ònuh nhkS fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suLkkÚke ðLk rð¼køkLku ytËksu Yk.1Ãk nòh sux÷e hf{Lke huðLÞq-ykðf Úkíke nkuÞ Au. su {wsçk yk ð»kuo yktçkk V¤Lke nhkS {kxu xuLzh {økkððk{kt ykÔÞk níkk. suLke nhkS {kxu yks íkk.8/Ãk Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. ðLk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk rðõxkurhÞk ÃkkfoLkk Ëuþe yktçkk V¤Lke nhkS {kxu yhsËkhku ÃkkMkuÚke ºký-ºký ð¾ík yhSyku {økkððk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt Ãký yks íkk.7/Ãk Lkk hkusLke ònuh nhkSLkk rËðMku Ãký fkuE ÷uðk÷ {køkýeËkh Lkrn ykðíkkt nhkSLku hË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

Ähíke r¢»Lkk çktø÷kuÍ, MxuþLk Ã÷kux, W{k Ãku÷uMkLke Mkk{u ÄkuhkS ¾kíku Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : fuþð÷k÷ økkuÃkk÷S ÃkwòhkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. fuþð÷k÷ Ëk{S¼kE MkusÃkk÷ hksfkuxðk¤kLkk Ãkwºke íkÚkk y{]ík÷k÷,rMkík÷k÷, fktrík÷k÷, Lkxðh÷k÷, rfþkuh[tÿLkk çkuLk ËÞkçkuLkLkwt íkk. 3Lkk [kuxe÷k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze íkk.10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ykLktËLkøkh økkÞºke {trËhLkk çkøke[k{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : hVef¼kE yçËw÷¼kE [wzkMk{k íkk.3Lkk sÒkíkþeLk ÚkÞk Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke {kunLk÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ hkÞòËk (rLkð]ík hu÷ðu f{o[khe) íku fkirþf¼kE ({krníke ¾kíkw økktÄeLkøkh)íkÚkk LkeíkkçkuLk ÃkkuÃkx (hu÷ðu )Lkk rÃkíkk, «fkþ¼kE, Ãkhuþ¼kE hkÞòËk (hu÷ðu)Lkk fkfk, {kunLk÷k÷ yktçkk¼kE MkusÃkk÷Lkk s{kE yLku yþkuf¼kE ÃkkuÃkx (fktíkk Mºke ðefkMkøk]n)Lkk MkMkhkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku ÃkûkkuLkwt çkuMkýwt íkk.10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu {nkËuð {trËh hksfkux ¾kíku ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. Mð. {kunLk¼kE hkÞòËkLke ytrík{ EåAk {wsçk [ûkwykuLkwt ËkLk fhu÷ Au. hksfkux : Mð. økehÄh÷k÷ søkSðLk LkÚkðkýeLkk ÃkíLke ÷÷eíkkçkuLk

(W.ð.9h)íku rË÷eÃk¼kE økehÄh÷k÷ LkÚkðkýe (Ãkk.Ãkw. çkkuzo)Lkk {kíkk íku{s rðhkýe hrðfw{kh fwtz÷eÞkLkk ËkËe{k íkk. 7Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{÷ Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Ãk.30 f÷kfu stfþLk Ã÷kux økeíkk{trËh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hk¾u÷ Au. {kuhçke : rLk{kðík ËÞkçkuLk Äehs÷k÷ (W.ð.80)íku Mð. Þkuøkuþ¼kE, ÞkuøkuLÿ¼kE, ¼kLkwçkuLk, LkhuLÿfw{kh, W»kkçkuLk LkrðLkfw{khLkk {kíkk íkÚkk fehý, ykrþ»k MkkøkhLkk ËkËeLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f]»ý{ku÷ {trËh ¾ºkeðkz þuhe Lktçkh-h {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. sk{Lkøkh : Mð. y{]ík÷k÷ LkkhýS¼kE fkLkkçkkh nk÷ ò{LkøkhLkk ÃkíLke fkþeçkuLk(W.80) íku ÷÷eík¼kE, rfþkuh¼kE, ðMktík¼kE, nMkw¼kE, nheþ¼kE, yþkuf¼kE, {Lkkus¼kE, [trÿfkçkuLk, ft[LkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLk, LkeíkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk Mð. ÃkhMkkuík{¼kE S÷w¼kE hkzeÞk ¼kýðzðk¤kLkk ÃkwºkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤u ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðLk÷e÷kçkuLk fktrík÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.92)íku Mð. fktrík÷k÷ ¼økðkLkS ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkk hrMkf¼kE,

feþkuh¼kE íkÚkk çkeÃkeLk¼kELkk {kíkk yLku ½Lk~Þk{, r¾÷Lk, S¿kuþ, y{eík (yuzðkufux) íkÚkk rLkhðLkk ËkËkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýt íkk. 11Lkk þw¢ðkhu Mkksu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økªøkýe ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼hík¼kE Mkku÷tfe íkÚkk rË÷eÃk¼kE Mkku÷tfeLkk ðze÷çktÄw íku{s S¿kuþ¼kE íkÚkk f{÷uþ¼kELkk rÃkíkk nhe¼kE hk½ð¼kE Mkku÷tfeLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 Ëhr{ÞkLk çke/241, BÞwLkerMký÷ nwzfku, fkuXkheÞk {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke fzeÞk Mð. [e{Lk¼kE nhe¼kE [kðzkLkk ÃkíLke íkÚkk rË÷eÃkLkk {kíkk sÞkuíMkLkkçkuLk íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMkÚkkLku LÞw økkuÃkðtËLk MkkuMkkÞ xe þuhe Lkt.-Ãk, {e÷Lk nku÷ ÃkkMku LknuÁLkøkh {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkkhu¾(W.ð.78) íku sþðtík÷k÷ {kÄð÷k÷ Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.ðÕ÷¼S ¼kýS Ãkkhu¾Lkk ÃkkiºkðÄw íku{s økkUz÷ rLkðkMke Mð.«íkkÃkhkÞ f]Ãkkþtfh fkuXkheLkk Ãkwºke íkÚkk {qfuþ yLku rn{ktþwLkk {kíkw©eLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.10

Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfu y{]íkðkze, WÃkhfkux hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼kLkwçkuLk [tËw¼kE ¼xeLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykS ðkMkník ¾kuzeÞkh Ãkhk ykðkMk fðkxoh ç÷kuf Lkt.-Ãk fðkxoh Lkt. 10 ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : yhsý¼kE ntMkhks¼kE zkuçkheÞk(W.8Ãk) íku ðÕ÷¼¼kE (fLÞk rðLkÞ {trËh fuþkuË) yLku nhMkw¾¼kELkk rÃkíkk yLku rn{ktþwLkk ËkËkLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yhýeÞk¤k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : fkÞ{y÷e ynu{Ëy÷e ðZðkýðk¤k íku MkiVwËeLk¼kE yLku {wVË÷¼kELkk rÃkíkk yLku þççkeh¼kE, ÞwMkwV¼kE yLku òunh¼kELkk ¼kE yLku òfeh¼kE EMkkS ½ku½kheLkk MkMkhk íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. SÞkhík yLku [k÷eMk{k(MkeÞw{)Lkk MkeÃkkhk íkk.10 Lku økwYðkhu òunhLke Lk{ks çkkË fwíçke {MSË{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : rLk{o÷kçkuLk rºk¼kuðLk¼kE hkXkuz(W.6Ãk) íku rn{ktþwLkk {kíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk Eïh rLkðkMk,h/h3 ðkrýÞkðkze, s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. {kuhçke : {kÄð øktøkkhk{ òËð ({kÄk¼kE ÃkkLkðk¤k)íku Mð. øktøkkhk{ ðehk¼kE òËðLkk Ãkwºk íkÚkk ykLkt˼kELkk

„

ºkeS ð¾íkLke nhkS{kt Ãký fkuE {køkýeËkh VhõÞk Lkrn

¼kðLkøkh, íkk.8

CMYK

‚wºkk…kzk™k ËrhÞk{kt „R fk÷u {¤e ykðu÷ku Äq{kzku fkZŒkt «fkrþík …ËkÚkoLke yksu ƒkuBƒ Mfðkuzo y™u yuVyu‚yu÷ îkhk Œ…k‚ fhkŒk yk ÃkËkÚko Mxe{‚o îkhk ykVŒ ‚{Þu ð…hkŒku {he™ ‚u÷ nkuðk™w Œkhý rLkféÞwt nŒwt. yk ‚u÷™u ËrhÞkÚke Ëwh r™so™ rðMŒkh{kt ÷R sR Ëkxe ËE ™kþ fhkÞku nŒku. ‚wºkk…kzk™k ÷kxe fËðkh™k ËrhÞk{ktÚke ƒkuBƒ suðku ÷k„Œku …ËkÚko „R fk÷u {¤e ykðŒk …ku÷e‚{kt ËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níkeu. AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚke ykŒtfðkËeyku îkhk nw{÷k™e Ä{fe {¤Œe nkuðkÚke yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ®[íkk ÔÞkÃke níkeu. ‚wºkk…kzk …ku÷e‚u „R fk÷u fkuMx„kzo, ™uðe, fMx{, yuVyu‚yu÷ xe{™u

ƒku÷kðe nŒe. Œu{s yksu hksfkuxÚke ƒkuBƒ Mfðkuzo xe{ ƒku÷kðe nŒe. yksu ƒ…kuhu ƒkuBƒ MfðkuzoLke xe{u Œ…k‚ fhe nŒe. …ku÷e‚ ‚wºkku îkhk sýkÔÞk {wsƒ ËrhÞk{ktÚke {¤u÷ku …ËkÚko™u {he™ ‚u÷ Au. Mxe{‚o ËrhÞk{kt nkuÞ íÞkhu fkuR …ý ykVŒ fu, ¼Þs™f rMÚkrŒ ykðu íÞkhu yk {he™ ‚u÷ Vkuzðk{kt ykðu Au. suÚke, yk …ËkÚko [kh rf.{e. ‚wÄe Ëwh sR Vwxe™u Äw{kzku fkZe «fkrþík ÚkR WXu Au. suÚke, Œtºk™u ‚tfuŒ {¤e òÞ fu, fkuR Mxe{h {ËË {kt„u Au. òu fu, yk ‚u÷ Vkuzðk{kt ykÔÞku ™Úke. …hLŒw Mxe{h{ktÚke …ze „Þku nkuE yÚkðk yuõM…kÞhe zux ÚkðkÚke ™k¾e ËeÄku nkuðku òuRyu. yk ‚u÷ VwxðkÚke fkuR òŒ™w ™wfþk™ ÚkŒw ™Úke. {kºk nðk™k ‚t…fo{kt ykðŒk Œu Äw{kzku ÚkR «fkþeŒ ÚkR WXu Au.

LkkLkk¼kELkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt økwÁðkh íkk. 10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk{uïh {trËh nkWMkªøk çkkuzo Mkk{kfktXu {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : søkËeþ¼kE yh®ðËhkÞ ðAhkòLke (W.ð.57) (çkuLf ykuV EÂLzÞk) íku Äiðík yLku sÞËíkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk nkxfuïh {trËh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Ëuð¤eÞk : MkkuhXeÞk ykneh yøkúýe {kz{ Lkkhý¼kE Mkðk¼kE (W.ð.73)íku Ëuðþe¼kE íkÚkk ¾e{k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk nhËkMk¼kE yLku LkkÚkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkksý¼kE Ëuðkýt˼kELkk fkfkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñý fuþðfktík Ëuðþtfh¼kE rºkðuËe (W.ð.84) íku Mð. nMk{w¾¼kE íku{s MkwÄeh¼kE (yuMk.xe)Lkk {kuxk¼kE íku{s ysÞ¼kE rºkðuËe (ykhyu{Mke ykuzex) LkÞLk¼kE íku{s rËÔÞkçkuLk ÞkuøkuLÿ¼kE WÃkkæÞkÞLkk ¼kES íku{s f÷fíkk rLkðkMke Mð. ¼wÃkík¼kE y{]ík÷k÷ þwf÷Lkk s{kELkwt yðMkkLk ÚkÞtw Au. WX{ýwt íku{s MðMkwh ÃkûkLkwt çkuMkýt íkk. 10Lkk økwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu fÕÞkýS òLkLke fkuBÞw. nku÷ ¿kkríkLke ðkze, [tËLkÃkkfo {uELk hkuz hiÞk [kufze ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

¼krxÞk{kt rðfx çkLkíke s¤ Mk{MÞk: þrLkðkhu çktÄLkwt yu÷kLk „

11{e MkwÄe{kt ÃkkýeLkk «&™kuLku Wfu÷ðk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

¼kxeÞk íkk.8

ðLÞSðku yLku støk÷Lkk hûký {kxu ðirïf fûkkyu ôze ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt sqLkkøkZ ðLkrð¼køku yuf Lkðíkh «fkhLkku Efku £uLz÷e «Þkuøk fÞkuo Au. WLkk¤k{kt ðLÞSðkuLku f]rºk{ ÃkkuELx îkhk ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe xuLfh fu ÃkkEÃk ÷kELk îkhk Þktrºkf heíku yk ÃkkuELx ¼hðk{kt ykðíkk níkkt. Ãkhtíkw røkhLkkhLkk støk÷ku{kt swËk swËk [kh MÚk¤kuyu ÃkðLk[¬e {qfeLku ÃkkýeLkk yk f]rºk{ ÃkkuELx fwËhíke heíku rh[kso fhðk{kt ykðe hÌkk Au ! ðLkrð¼køkLkk yk «ÞkuøkLku MkV¤íkk Ãký {¤e Au. røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ÃkðLk[¬e îkhk ÃkkýeLkk f]rºk{ †kuík rh[kso fheLku yLkuY Efku£uLz÷e ðkíkkðhý Mksoðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkwºk MkkÚku ðu[e {khðkLkk fkðíkhk{kt {rn÷k Mkrník çku sýkLke ÄhÃkfz

rËÞkuËh, íkk. 8

ÃkeyuMkykR yu{.yu{.ðk½u÷k îkhk Mk{økú çkLkkMkfktXk rsÕ÷k rËÞkuËh fhðk{kt ykðíkk rðrðÄ økwLkk{kt ÃktÚkf{kt [f[kh søkkðLkkh MktzkuðkÞu÷k ykX ykhkuÃke Ãkife y{ËkðkËLke ÃkrhýeíkkLku Ãkwºk MkkÚku økeíkkçkuLk Xkfkuh hnu. {eXk yLku LkxkS ºkeS ð¾ík ðu[e {khðkLkk frÚkík Xkfkuh hnu. rËÞkuËhLku ÍzÃke ÷R økwLkk{kt rËÞkuËh Ãkku÷eMku rðrðÄ rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkf îkhk ðÄw íkÃkkMk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e çku {rn÷k Mkrník nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÍzÃkkÞu÷Lku ykX ykhkuÃke Ãkife çku ykhkuÃkeLku ÍzÃke rËÞkuËh Ãkku÷eMku Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au. ðÄw ÷R ÃkqAÃkhA nkÚk çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Ähe Au. rËÞkuËh Ãkku÷eMk [f[kh {[kðLkkhk Au. y{ËkðkËLke {ÚkfLkk MkqºkkuLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk ÃkrhýeíkkLku Ãkwºk MkkÚku ºkeS ð¾ík sýkÔÞk yLkwMkkh y{ËkðkËLke ÃkrhýeíkkLku Ãkwºk MkkÚku ºký ðu[e {khðkLkk fkðíkhkLkk økwLkku rËÞkuËh søÞkyu ðu[e {khðkLkk rfMMkkyu Mk{økú Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku fhe LkkUÄkÞku níkku. ÃktÚkfLkk «òsLkkuLkk Ytðkxk ¾zk fhe suLke ðÄw íkÃkkMk rËÞkuËh Ãkku÷eMku ËeÄk Au. yk frÚkík økwLkk{kt rËÞkuËh yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃke níke Ãkku÷eMk îkhk Íehku LktçkhÚke LkkUÄkðk{kt Ãkhtíkw yk økwLkku rËÞkuËhLke nË{kt çkLkíkku ykðu÷ økwLkkLku yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkf nkuðkÚke yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke yk îkhk Ãkhík rËÞkuËhLku MkkUÃkðk{kt ykðe økwLkkLke íkÃkkMk rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.8

ykøkk{e íkk.10{e {uLku økwYðkhLkk hkus {nuMkkýk ¾kíku ËqÄMkkøkh zuhe Mktfw÷{kt hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mknfkhe yøkúýeykuLke rðþk¤ çkuXf{kt hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ËqÄ WíÃkkËfkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. çkLkkMk zuheyu WÃkhkuõík çkLLku íkk÷wfkLkkt «ríkrLkrÄíð hË fÞko Au. suLkk fkhýu hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ËqÄ WíÃkkËfku çkLkkMk zuheLku ËqÄ ðu[ký ykÃke þfþu. Ãkhtíkw, çkLkkMk zuhe{kt íku{Lkku fkuE yðks Mkkt¼¤ðk Lknª {¤u. yk çktLku íkk÷wfkykuLkku ËqÄLkk rððkË ytøkuLkku VUMk÷ku ykøkk{e 10{eyu ÚkðkLkku Au. ËqÄMkkøkh zuhe ¾kíku Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk ÃkºkfkhkuLke fkuLVhLMk{kt WÃkhkuõík {wÆku hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, çkLkkMk zuheLkk ðneðx rðÁæÄ «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLku

Ãkkxý,íkk.8

Ãkqðoðík Ä{Ä{íke çkLku íkuðe {ktøkýe Wå[khe níke. Mkk÷ h009-10 {kt h7044 ËËeoyku ytËhLkk ÄkhÃkwh økk{u LkðrLkŠ{ík {uzef÷ fku÷us íku{s nkuÂMÃkx÷Lkk [ufªøk{kt ykðu÷ yu{.Mke.ykE. xe{Lkk Ãkøk÷u rð¼køk{kt íku{s 1,77,80Ãk ËËeoyku ykuÃkeze rð¼køk{kt Ãkkxý rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {kºk ðÄu÷k ºký íks¿k zkoõxhkuLku Mkkhðkh {u¤ðe [qõÞk níkk. su{kt 174Ãk ËËeoykuyu {ush ÄkhÃkwh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkk økheçk ËËeoykuLke ykuÃkhuþLk íku{s h444 ËËeoykuyu {kELkkuh ykuÃkhuþLk MkkhðkhLku Ĭku ÃknkU[ðk ÃkkBÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u {uzef÷ Mkkhðkh fhkðe níke íkku h010-11 {kt h41h7 ËËeoykuyu fkWLMke÷ ykuV ELzeÞkLke xe{ Ãkkxý sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ytËhLkk rð¼køk{kt íku{s 1,83,187 ËËeoykuyu ykuÃkeze rð¼køk{kt Mkkhðkh ÷eÄe níke. su{kt 6h9 ËËeoykuyu ¾kíku {w÷kfkíku ykðíkk ÃkkxýLkk òøk]ík Lkkøkrhf Mkrník Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ íku{s ÷kufkuyu yk xe{Lkk MkÇÞkuLku {¤e Ãkkxý {ush ykuÃkhuþLk ßÞkhu 1hh0 ËËeoykuyu {kELkkuh yku à khu þ Lk îkhk Ãkku í kkLkk ËËo L kku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke WXkðe ÷uðk{kt ykðu÷ zkoõxh økýLku ÃkkAku Ãkkxý rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke íks¿k E÷ks fhkÔÞku níkku. ßÞkhu AuÕ÷k rMkrð÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃke ð»kkuoÚke zkuõxhku WXkðe ÷uðkíkk yktfzk {wsçk MkLk h011-1h {kt h6777 ËËeo y ku y u yt Ë hLkk økheçk ËËeoyku {kxu ykþeoðkË YÃk ËËeoyku yxðkÞk rð¼køk{kt íku { s 1,ÃkÃk,670 çkLku÷ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkxýLku Vhe Ä{Ä{íke çkLkkððk hsqykík fhe níke. yk íkçk¬u Mkhfkh ËËeoykuyu çknkhLkk rð¼køk{kt Mkkhðkh íku{s 14Ãk9 ËËeoykuyu {ush ykuÃkhuþLk íku{s hh44 ËËeoykuyu rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh Ãký Ãkkufkhe fk¤k ðkðxkt çkíkkÔÞk níkk. W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý{kt «Úk{ {uzef÷ fku÷us çkLke {kELkkuh ykuÃkhuþLk îkhk ÃkkuíkkLkk ËËoLkku E÷ks fhkÔÞku hne Au. suLku ÷ELku Mk{økú Ãkkxý þnuh Mkrník ykswçkkswLkk níkku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ËËeoykuyu Ëh ÃktÚkfLke «ò ¾wþnk÷ Au. Ãkhtíkwt þnuh{kt ykðu÷ rMkrð÷ ð»kuo þnuh{kt ykðu÷ Ãkkxý rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk nkuÂMÃkx÷Lkk zkoõxhku nxkðe íku{s ËËeoykuLku MkkhðkhLkk ËËoLkku E÷ks fhkðe hkník {u¤ðe Au. su{kt Ãkkxý SÕ÷k WÃkÞkuøk{kt ykðíkk {þeLkkuLku ÄkhÃkwh ¾kíku ¾Mkuze ËËeoykuLke Mkrník fåALkk hkÃkh MkwÄeLkk ËËeoyku Ãkkxý rMkrð÷ Mkkhðkh WÃkh yMkh ÃkzðkLkk fkhýu økheçk ËËeoyku{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkuíkkLkk ËËoLkk E÷ks {kxu ykðe Mkkhðkh Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku W¼e Úkðk Ãkk{e Au. íkuLku íkwhtík yxfkðe {u¤ðíkk níkk.

{]íÞwLkkUÄ ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

yrLk÷fkLík ELËw÷k÷ ËuMkkE (ô.ð.9h) (rLkð]ík {uLkush çkuLf ykuV çkhkuzk) íku Mð.W»kkçkuLk ËuMkkELkk Ãkrík íkÚkk rLkckçkuLk rçk{÷¼kE ÔÞkMk (swLkkøkZ), íkusMk (y{ËkðkË), «uÞMk (yuzðkufux, ¼kðLkøkh) íkÚkk ykusMkLkk rÃkíkk©eLkwt íkk.7-Ãkh01hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10-Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 6 Úke 7 H Ã÷kÍk, ytÄkrhÞk fkrAÞk ¿kkrík, zkuLk [kuf, Lkkøkhef çkUfLke çkksw{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkkzk [khMkku çkúkñý (ZMkk økk{)

yktçkhze nk÷ ZMkk rLkðkMke Äehs÷k÷ rºkf{S¼kE òu»ke (ô.ð.68) íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu Mðøko÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð.LkkÚkk÷k÷ suþtfh¼kE rºkðuËeLkk s{kE íkÚkk

[kuÞkoþe {uðkzk çkúkñý (swLkkøkZ)

çkeÃkeLk¼kE òu»ke (ô.Ãk0) ({.Lk.Ãkk. swLkkøkZ)Lkku MðøkoðkMk íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu ÚkÞu÷ Au. íku Mð.«rðý¼kE ðLk{k¤eËkMk òu»keLkkt {kuxk Ãkwºk, fLkiÞk÷k÷ ðLk{k¤eËkMk òu»ke (¼kðLkøkh) yLku rËLkuþ¼kE ðLk{k¤eËkMk òu»ke (ík¤kò)Lkkt ¼ºkeò, Mkwhuþ¼kE «rðý¼kE òu»ke yLku n»kkoçkuLk sÞtík¼kE Ãktzâk (ðzLkøkh)Lkk {kuxk¼kE, nkŠËf òu»ke yLku y{]íkkçkuLk r{÷Lkfw{kh ÔÞkMkLkkt

„

Ãk00Úke ðÄw økúk{sLkkuyu nrÚkÞkhku Äkhý fhe Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.8

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kuhszk¼e økk{{kt Mkku{ðkhu {kuzehkºku þf{tË þÏMkLku Ãkfze ÃkkzLkkh Ãkku÷eMkLku ¼uøkk ÚkE økÞu÷k Ãk00Úke ðÄw økúk{ sLkkuyu sçkhsMík nkuçkk¤ku {[kðe íku{s ÷kfze suðk nrÚkÞkhku Äkhý fhe þf{tËLku {khe Lkk¾ðkLke SË Ãkfze níke íku{s Ãkku÷eMku økúk{sLkkuLke SË Lkne Mktíkku»kíkk W~fuhkÞu÷k økúk{sLkkuyu ÃkÚÚkh{khku fhe Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk ÚkE økE níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku

{nuMkkýk{kt 10{eyu VUMk÷ku Úkþu

MCILke xe{ Mk{ûk hsqykík

¼e¾w¼kE rºkðuËe, n»ko˼kE rºkðuËe, rþð¼kE rºkðuËe, Lkkhý¼kE rºkðuËe, rË÷eÃk¼kE rºkðuËe yLku h½w¼kE rºkðuËeLkk çkLkuðe, íku hksw¼kE yLku MktsÞ¼kE òu»keLkk rÃkíkk©e, Mð.¼wÃkík¼kE yLku çk¤ðtík¼kE òu»keLkk {kuxk¼kE ÚkkÞ, S.çke.þwf÷ (yuzðkufux)Lkk {kMkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.11-Ãk1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-00 Úke 6-00 ZMkk {wfk{u íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.18-Ãk1hLkkt hkus Mkðkhu 10-00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ZMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

þf{tËLku Ãkíkkðe ËuðkLke SË ðå[u Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku

hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷ÃkwhLkk ËqÄLkku rððkË

Ãkkxý rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãký Ä{Ä{íke hnu íkuðe «òLke ÷køkýe

(Mkt.LÞwt.Mk.)

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt Ãkkýe rðíkhý rLkÞ{eík heíku fhðk{kt ykðíkw Lk nkuðkÚke økúk{sLkkuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe yk «&™kuLkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððk{kt Lkne ykðu íkku ykøkk{e íkk.1hLkk hkus ¼kxeÞk çktÄLke [e{fe ykÃke Au. ¼kxeÞk økk{Lku AuÕ÷k 3 ð»koÚke ¼hWLkk¤u Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk n¤kn¤ yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË Ëh ð»kuo ¼kxeÞk çktÄLkwt yu÷kLk fheLku økúk{sLkku îkhk ÃkkuíkkLkku n¬ {u¤ððkLke fkurþþ fhðk{kt ykðíkk Wå[ÃkËkrÄfkheLke {æÞMÚke îkhk MkkuÕÞwþLk fheLku {ktz-{ktz Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. ðkhtðkh Ëh ð»kuo

¼hWLkk¤u ÃkkýeLke yk Mk{MÞk MkòoÞ Au yLku Ãkkýe ÃkwhðXkLkk yrÄfkhe WÃkfkh fhíkkt nkuÞ íku heíku ðkhtðkh økúk{sLkkuLke {ktøkýe nkuðk Aíkkt ÃkkýeLke Úkkuze ½ýe ÔÞðMÚkk fhu Au. yk ºkkMkÚke ºkkneík ¼kxeÞkLkk økúk{sLkku yk Mk{MÞkLkku íkkfeËu Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. ¼kxeÞk{kt Ãkkýe rðíkhýLke ÔÞðMÚkk {kxu Ãkt[kÞíku 1Ãk(ÃktËh) ÍkuLk Ãkkzu÷k Au. su{kt Ãknu÷kt Ëh rËðMku ÍkuLk «{kýu Ãkkýe rðíkhý fhíkkt ½h ËeX 1Ãk rËðMku Ãkkýe {¤íkwt su{kt nðu Ãkkýe ÃkwhðXk îkhk ÷ku-VkuMko{kt Ãkkýe ykÃkðkLku ÷eÄu su Ãkkýe rðíkhý ½h ËeX 1Ãk rËðMku {¤íkwt íku nðu yuf Úke ËkuZ {neLku {¤u Au. suLku fkhýu økúk{sLkku ºkkrník ÚkE økÞk Au. yk Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ íkk.11Ãk-1h MkwÄe Lknª fhðk{kt ykðu íkku y{ku Mk{Mík ¼kxeÞk økk{Lkk økúk{sLkku MkhÃkt[Lke ykøkuðkLke nuX¤ økktÄe [etæÞk {køkuo íkk.1h-Ãk-1hLkk MkðkhÚke ¼kxeÞk çktÄLkw yu÷kLk ykÃkeLku WÃkðkMk yktËku÷Lk yk «&™Lkk rLkhkfhý Lk ykðu íÞkt MkwÄe [k÷w hk¾eþw.t

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kuhszk¼e økk{{kt çkLku÷ku çkLkkð

rÃkíkk©e ÚkkÞ. íku Mð.çkkçkw÷k÷ nhe÷k÷ ¼è (ftzkuýk)Lkkt s{kE íkÚkk «rËÃkfw{kh çkkçkw÷k÷ ¼èLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËze íkk.10-Ãk1hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 frzÞk {trËh þkf{kfuox ÃkkMku, swLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý ({uÚk¤k) òuþe híke÷k÷ þk{S¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.8-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku òuþe çkkçkw¼kE þk{S¼kELkk LkkLkk¼kE, Ãktfs¼kELkk rÃkíkk©e, fk¤w¼kE, rËLkuþ¼kE yLku hksw¼kELkk ¼kE, rfþkuh¼kE, Lkxw¼kE, ®n{ík¼kE, ¼ðkLke¼kE, {rnÃkík¼kE, SðLk¼kE, [tÿfkLík, «ðeý¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku yþkuf¼kELkk fkfk, Mð.Sýk÷k÷ «¼kþtfh òuþe (ykËÃkwh)Lkk s{kE íkÚkk òLke ÃkkuÃkx÷k÷ Wr{Þkþtfh (fkºkkuze)Lkk ¼kýus, Mkhðýe íkk.18-Ãk-1hLku þw¢ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.19-Ãk1hLku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uÚkk¤k {wfk{u íku{s çkuMkýw íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {uÚk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfeÞ yøkúýeyku yLku Mknfkhe ykøkuðkLkkuLke {n¥ðLke çkuXf {¤þu {wÏÞ {wÆku çkLkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkkt rððkË ðfÞkuo níkku. ðÄw{kt, hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkk ËqÄ WíÃkkËfkuLkku yrík MktðuËLkþe÷ {k{÷ku n÷ fhðkLke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt ËqÄMkkøkhLkk [uh{uLk yLku ðkEMk

[uh{uLk çkLLku økuhnksh hÌkk níkk. ßÞkhu ÃkkxýLkk rzhufxh Eïh¼kE su. Ãkxu÷ (øktøkux), ¼kLkw¼kE økk{e, zuheLkk rMkrLkÞh {uLkush sÞtrík¼kE Ãkxu÷, yuÂõÍõÞwrxð rzhufxh Ãke. ykh. Ãkxu÷ íku{s Mke. yuMk. rð¼køkLkk rMkrLkÞh {uLkush

Ãkk÷LkÃkwh{kt çkkuøkMk ÷kEMkLMk {k{÷u Ãkkt [ þ¾MkLke yxfkÞík Vhkh ÚkÞu÷k yufLku „

Íççku fhðk [¢ku økrík{kLk

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.8

Ãkk÷LkÃkwh ykh.xe.yku.f[uhe{ktÚke nuðe zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu su ËMíkkðuòu hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt þtfk sýkíkkt ykh.xe.yku. yrÄfkheyu yk ytøku ¾kíkhe fhíkkt ËMíkkðus Lkf÷e nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt íku{ýu zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðus hsw fhðk {k{÷u Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke su{kt Ãkku÷eMku Ãkkt[ ÔÞrfíkLke yxfkÞík fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÃkhkufík çkLkkð {k{÷u Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh ykh.xe.yku. f[uhe{ktÚke nuðe ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu (1) {nt{˼kE {u{k¼kE ÃkhMkkýe hnu.¼u{k¤ (h) E{hkLk¼kE ykË{¼kE ¼kuhkýe hnu.sMkðtíkøkZ (3) yççkkMk¼kE hne{¼kE rMkÃkkE (4) EM{kE÷¼kE {eÞktS hksÃkhk

{kuZ [kíkwðuoËeÞ [wtÚkk Mk{ðkÞ çkúkñý ({nwðk)

rºkðuËe hrðþtfh {økLk÷k÷ (huÕðu)Lkk ÃkíLke [tÿefkçkuLk (ô.ð.71) íkk.6-Ãk-h01hLku hrððkhu fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku rºkðuËe økw÷kçkhkÞ {økLk÷k÷ (huÕðu) yLku {kLkþtfh {økLk÷k÷ rºkðuËe (ÃkkuMx)Lkkt LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, Mð.rLk{o¤kçkuLk, ÃkÈkçkuLk yLku «rðýkçkuLkLkkt ¼k¼e íkÚkk {Lkkusfw{kh, hksuþfw{kh, yíkw÷fw{kh, þi÷u»k¼kE, ¼hík¼kE yLku rðsÞ¼kELkkt fkfe, økeíkkçkuLk hrðþtfh íkÚkk MktøkeíkkçkuLk hrðþtfhLkkt {kík]©e, f{÷fw{kh {nuLÿ¼kE rºkðuËe (Mkwhík)Lkkt MkkMkw íkÚkk yrLk÷fw{kh ¼kEþtfh rºkðuËe (fhËus)Lkkt çknuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.10-4-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu LknuY ðMkkník, ç÷kuf Lktçkh 17/Ãk, M÷{ fku÷kuLke fku÷us ÃkkMku, {nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ëþk©e{k¤e ËuhkðkMke siLk (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.Akuxk÷k÷ ð÷¼ËkMk {nuíkkLkk Ãkwºk ¼hík¼kE (ô.ð.48) íkk.80Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu yrhntík

hnu.¼u{k¤ (Ãk) nkYLk¼kE økw÷k{Lkçke hnu.fk÷uzkðk¤k rðYæÄ Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu V.økw.h.Lkt.360/11 E.Ãke.fku.f. 193,199 z,198, 46Ãk, 468, 471, 47h, 474, 1h0 çke {wsçkLke VrhÞkË ykh.xe.yku.f[uhe Ãkk÷LkÃkwh îkhk LkkUÄkððk{kt ykðe níke.su ytøku Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk îkhk WÃkhkufík Ãkkt[uÞ EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.WÃkhkufík rfMMkk{kt ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt çkkuøkMk MxuBÃk MkneíkLkk fkøk¤ku hsw fÞko níkk.su ykh.xe.yku. f[uhe{kt ÍzÃkkE síkkt yk {k{÷u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE níke su{kt Ãkkt[ Lke ÄhÃkfz çkkË nsw Ãký yk fuMk yuf ykhkuÃke EBíkeÞk;kLk LkkMkíkku Vhu Au íkuLke ÄhÃkfz {kxu Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.íÞkhu Ãkk÷LkÃkwh ykh.xe.yku. f[uhe{kt rçkLkyrÄf]ík heíku yusLx íkhefu fk{ EMk{ku ykh.xe.yku.f[uheLkk ËMíkkðuòuLke òíku s yuLxÙeyku fhðkÚke {ktzeLku fkhfwLkLkwt fk{ fhíkkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

þhý ÚkÞu÷ Au. íku þi÷u»k¼kE (ZMkk st.), MkkuLk÷çkuLk yYýfw{kh fÃkkMke (ht½ku¤k), øksuLÿ¼kE, hMkeMk¼kE, Mð.sÞMkw¾¼kE, rfþkuh¼kE yLku Mð.Síkw¼kELkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk {ktøkhku¤ rLkðkMke {nuíkk rfþkuh¼kE íkÚkk {nuLÿ¼kELkk ËkËkLkk rËfhk ÚkkÞ. ríkrÚk íkk.10-Ãk-1hLku økwYðkhu Mkðkhu 10-4Ãk f÷kfu Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, swLke ½ku½kðk¤e Ä{oþk¤k, LkkLke þkf{kfuox ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (Äku¤k-ðeþe)

Äku¤k ðeþe rLkðkMke yþkuf¼kE h{ýef÷k÷ rðX÷kýeLkk ÃkíLke þku¼LkkçkuLk (ô.ð.Ãk0)Lkwt íkk.7-Ãkh01hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku h{ýef÷k÷ nhe÷k÷ rðX÷kýeLkk ÃkwºkðÄw, ËeLkuþ¼kE h{ýef÷k÷ rðX÷kýe, r{LkkçkuLk «fkþfw{kh fkLkkçkkh yLku MkkuLk÷çkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk ¼kðuþ¼kE yþkuf¼kE, hkfuþ¼kE yþkuf¼kE, [ktËLkeçkuLk [uíkLkfw{kh ({kuhçke) yLku Lk{úíkkçkuLk rðh÷fw{kh (y{hu÷e)Lkk {kík]©e íkÚkk «rðýfw{kh zkÞk÷k÷ {þY, ¾swhe nz{íkeÞkðk¤k (nk÷ LkkøkÃkwh)Lkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. WX{ýwt íkk.11-Ãk-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4

CMYK

çk¤Ëuð¼kE [kiÄhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, ðkEMk [uh{uLk s÷ktçkuLk ËuMkkELkk Ãkrík ¾Uøkkh¼kE ËuMkkEyu Ãký rzhufxhkuLke nhku¤{kt çkuXf s{kðe níke. çkLkkMk zuhe{kt ËqÄLkk Ÿ[k {¤íkk ¼kð íku{s W¥kh økwshkíkLkkt ËqÄ Mkt½ku fhíkkt MkkiÚke ðÄw ËqÄ WíÃkkËLkLkku {wÆku WXkððk{kt ykðíkkt sðkçk {¤e þfÞku Lk níkku. òu fu, hkÄLkÃkwh yLku Mkktík÷ÃkwhLkk ËqÄ WíÃkkËfkuLkk rníkLkk çknkLku hksfeÞ h{ík h{kíke nkuðkLke øktÄ Ãkk{e økÞu÷k «&™fíkkoykuyu Mkt[k÷fkuLku {wtÍÔÞk níkk. ytíku, ykøkk{e 10 {eLkk hkus yk rððkË ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. çkLkkMk zuheyu çku íkk÷wfkykuLkkt «ríkrLkrÄíð hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt yk rððkËLku VuzhuþLkLke 14{e {uLke çkuXf{kt ÷E sðk{kt ykðLkkh Au.

nw{÷ku fhLkkhk Ãk00Úke ðÄw {kýMkkuLkk xku¤k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kuhszk¼e økk{{kt Mkku{ðkhu {kuzehkºku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk yuf þf{tË ykhkuÃkeLku Ãkfzðk ÃknkU[e níke. yLku þf{tËLku Ãkfze ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË yk çkkçkíku økúk{ sLkkuLku ¾çkh Ãkze síkk økk{{kt hnuíkk «òÃkrík {wfuþ økkuçkh¼kE, zk¼e hksuLÿ ÃkwtòS, «òÃkrík rËLkuþ Mkku{k¼kE, Xkfkuh fkLíkeS y¼wS, zk¼e øksuLÿ økw÷kçkS, ðk½u÷k çktÃkku ¼wÃkS, zk¼e ¼hík økøkwS, zk¼e ysÞ çkçkwS íkÚkk Ãk00Úke ðÄkhu {kýMkkuLkwt xku¤wt Ãkku÷eMkLke [kh Úke Ãkkt[ økkzeyku ÃkkMku ykðe økÞwt níkwt yLku økúk{ sLkkuyu Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k þf{tË ykhkuÃke y{kuLku MkkUÃkeËku íkuðwt sýkðe nkunk fhe {wfíkk økk{{kt ¼khu [f[kh

{[e økE níke. çkeS íkhV nkÚk{kt ÷kfzeyku ÷ELku ykðu÷k økúk{ sLkkuLke SË ykøk¤ {[f Lkne ykÃkLkkh Ãkku÷eMkLke [kh Úke Ãkkt[ økkzeykuLku Ãk00Úke ðÄkhu {kýMkkuLkk xku¤kyu LkeþkLk çkLkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. yLku økkzeykuLkk fk[ Ãký íkkuze Vkuze Lkk¾íkk íku{s y[kLkf s Ãkku÷eMk Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khku [÷kðíkk ½xLkkMÚk¤u íku{s ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu nkunk yLku LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne{kt Yfkðx fhLkkhk Ãk00Úke ðÄkhu {kýMkkuLkk xku¤k rðYæÄ íkÚkk ½xLkkMÚk¤u nw{÷ku fhe ¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeyku rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE yu{.fu.[khu÷u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk ËkuzÄk{ {[kðe Au.

{kuhçke{kt çkfhe [kuheLku ¼køkíkku yuf þÏMk ÃkfzkÞku

„

çkfhe[kuheLke ½xLkkÚke n¤ðe h{qs Vu÷kE

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 8

{kuhçkeLkk ¼kuÞðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk Vfeh ÞwðkLkLkk V¤eÞk{ktÚke ºký çkfheLku ºký þÏMkkuyu rhûkk{kt WÃkkze sELku ¼køkðkLke fkurþ»k fhe níke Ãkhtíkw Vfeh ÞwðkLk Mkrník ÷kufkuLkk xku¤kyu ÃkeAku fhíkk rhûkk ŸÄe ð¤e økE níke. íku{s ÷kufkuLkk xku¤kyu çkfhe [kuhLku ÍzÃke Mkhksknuh Äku÷kE fhe Lkk¾e níke. su{ktÚke çku þÏMk ¼køke økÞk níkk yLku yuf þÏMkLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËuðkÞku níkku. {kuhçkeLkk ¼kuÞðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk rVhkuÍþk yÕ÷knh¾k þkn{ËkhLkk ½hLkk V¤eÞk{kt ykxk {khíke ºký çkfheLku [kuhðkLkk EhkËu xtfkhkLkk ¾eszeÞk [kufze ÃkkMku hnuíkk nhuþ {Lkw¼kE çkkðkS yLku íkuLkk Mkkøkrhík sÞtrík íkÚkk {wLLkk Ëkçkíkk Ãkøk÷u V¤eÞk{kt ykxk {khíkk ºký

çkfheykuLku WÃkkze MkkÚku ÷kðu÷e rhûkk{kt çkuMkkzeLku heûkk ¼økkze {wfe níke. ºkýuÞ þÏMkku çkfhe [kuhe fhe økÞkLke òý rVhkuÍþkLku ÚkðkÚke “ çkfhe [kuh, çkfhe [kuh ” fneLku çkw{ku Ãkkze íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. çkfhe[kuhLke çkw{kuÚke ÷kufkuLkk xku¤k Ãký yufXk ÚkE økÞk níkk. ÃkkA¤ xku¤wt ykðíkwt òuELku øk¼hkÞu÷k rhûkk[k÷f rhûkk[k÷fLkku MxeÞhªøk ÃkhÚke fkçkwt Lk hnuíkk {kuhçkeLkk ËkýkÃkeX LkSf rhûkk yÚkzkE níke yLku íÞkhçkkË ÷kufkuLkk xku¤kyu ºkýuÞ çkfhe[kuhkuLke Äku÷kE fhe Lkk¾e níke. sÞkhu sÞtrík yLku {wLLkk Lkk{Lkk çku þÏMkku ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hnÞk níkk. íÞkhçkkË ÷kufkuyu nhuþLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku rVhkuÍþkLke VheÞkË Ãkh çkfhe[kuheLkk økwLkk{kt íkuLke yxfkÞík fhe ðÄwt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðÚke þnuhesLkku{kt n¤ðe h{ws Vu÷kE níke.

yuf {rnLkk MkwÄe [qfðýwt Lk Úkíkkt Q¼ku ÚkÞu÷ku rððkË

rËÞkuËh Þkzo{kt Ãku{uLx Lk Úkíkkt ðuÃkkheykuyu nhkS çktÄ fhe „

ßÞkt MkwÄe yøkkWLkwt Ãku{uLx Lknet ykðu íÞkt MkwÄe {kfuox çktÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rËÞkuËh, íkk.8

rËÞkuËh {kfuoxÞkzo{kt ÃkuZeLkk ðuÃkkheykuLku yuf {rnLkk MkwÄe hkÞzw yLkksLke ¾heËe fhLkkh îkhk ðuÃkkheykuLku Ãku{uLx Lk [qfððkíkk nhkS çktÄ fhe çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞw Au. ðuÃkkheyku îkhk òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk rËÞkuËh {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheyku îkhk hkÞzw, Shw, ½W íku{s yLkksLke nhkS fhðk{kt ykðu Au. su{kt {kuxk ðuÃkkheyku îkhk yk hkÞzw, Shw, ½WLke ¾heËe fhðk{kt ykðu Au. ¾heËeÚke ÚkÞu÷ ÃkAe ykX rËðMk{kt Mk{ÞMkh Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðu Au. su f÷kfu Äku¤k {wfk{u rðïf{ko ðkze, huÕðu MxuþLk Mkk{u íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-Ãk-h01hLkkt økwYðkhu y{khk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hçkkhe (¼kðLkøkh)

y{høkZ SÚkhe rLkðkMke ÄfwçkuLk ðþhk{¼kE þu÷kýk (ô.ð.90) íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkwÄk¼kE, ðþhk{¼kE yLku økku®ð˼kELkk {kíkw©e, Mð.òuxkýk ÷k¾k¼kE ¼økðkLk¼kE (¼kðLkøkh)Lkk rËfhe, Mð.¼e¾k¼kE yLku Mð.¾e{þe¼kELkk çkuLk, òuxkýk økku®ð˼kE ¼e¾k¼kE, Mð.fhþLk¼kE, ¼hík¼kE, ðþhk{¼kE íkÚkk hk{þe¼kELkk VE ÚkkÞ, MkËTøkíkLkwt rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.10-0Ãk-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ËuMkkELkøkh, Ã÷kux Lkt.67/yu, {uÃkkLkøkh, huÕðu nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ ¼kðLkøkh Ãkhk hk¾u÷ Au.

ðkýtË (¼kðLkøkh)

fÃke÷kçkuLk fwçkuh¼kE Ãkh{kh (ô.ð.8Ãk)Lkwt yðMkkLk íkk.6-Ãk1hLku hrððkhu ÚkÞu÷ Au. íku Mð.¼Lkw¼kE fwçkuh¼kE Ãkh{kh, Mð.Lkxw¼kE fwçkuh¼kE Ãkh{kh,

Ãku{uLx LkkLkk ¾uzqíkku MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k 30 rËðMkÚke nhkSLke ¾heËe fhu÷ ðuÃkkhe îkhk rËÞkuËh {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuLku Mk{ÞMkh Ãku{uLx Lk ykðíkk yksu rËÞkuËh

{kfuoxÞkzo{kt ÃkuZeLkk ðuÃkkheyku îkhk y[kLkf nhkS çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ßÞkt MkwÄe yøkkWLkwt Ãku{uLx Lkk [qfððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe nhkS çktÄ nkuðkLkwt ðuÃkkheyku sýkðu÷ níkwt.

Mð.h{uþ¼kE fwçkuh¼kE Ãkh{kh íkÚkk Mð.ðMktíkçkuLk økkuhÄLk¼kE òuxtøkeÞk (Ë÷¾kýeÞk) yLku Mð.þkhËkçkuLk hMkef÷k÷ {ÍeXeÞk (¼kðLkøkh)Lkk {kuxk çknuLk íkÚkk çkkçkw¼kE Ãkh{kh (MkkuLkøkZ), çkwÄk¼kE Ãkh{kh yLku ¼hík¼kE ðþhk{¼kE Ãkh{khLkk fkfkLke rËfhe çknuLk, W÷ÃkeçkuLk íkw÷þe¼kE ¼èe ({wtçkE), òøk]ríkçkuLk n»ko˼kE çkøkÚk¤eÞk (hksfkux), {kÄðeçkuLk Lkxw¼kE Ãkh{kh yLku yÕÃkkçkuLk rLkhsfw{kh òuxtøkeÞk, sÞuþ¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kELkk VEçkk ÚkkÞ. MkkËze (çkuMkýwt) íkk.10-Ãk-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ðkýtËLke ðkze, WÃkhfkux, fk¤kLkk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðLkkuË hkXkuz, rðsÞ çkksf, {LkMkw¾ Mkku÷tfe, yh®ðË Ãkh{kh, økeíkkçkuLk, f{¤kçkuLk yLku ËûkkçkuLkLkk MkMkhk, Ãktfs, rnLkkçkuLk, LkeíkkçkuLk yLku rËÞwçkuLkLkk rÃkíkkS, ðMktík {kY, {nuþ, hrþf, rËLkuþ, nhuþ, ËûkkçkuLk yLku YÃk÷çkuLkLkk fkfk, {kuLxw, hrð, rxLkw, Þþðtík, {Þwhefk, yÃkuûkk íkÚkk si{eLkeLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.10Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{s W¥khr¢Þk (çkkh{w) íkk.1h-Ãk-h01hLku þrLkðkhu Mkðkhu f{¤us {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh (f{¤us)

fuþð¼kE íkuò¼kE {kY (fu.xe.{kY) (rLkð]¥k Ãke.yuMk.ykE.) íkk.8-Ãk-h01hLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ~Þk{wçkuLkLkk Ãkrík, fhþLk¼kELkk LkkLkk¼kE, f÷k¼kE, hk{S¼kE yLku økkiheçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk økku®ðËS çkkuhe[kLkk Mkk¤k, ÃkrÚkf Ãkh{khLkk çkLkuðe, ðe{÷ òËð,

rMkLÄe (¼kðLkøkh)

WÃk÷uxk nk÷ ¼kðLkøkh rLkðkMke ykþkçkuLk {kunLk÷k÷ çkwxkýe (ô.ð.Ãk3) íku ~Þk{¼kE (WÃk÷uxk), ÷¾w¼kE (WÃk÷uxk)Lkk ¼k¼e íkÚkk ¼hík yLku yrLk÷Lkkt {kíkw©e, {nuþ yLku ËeÃkfLkkt fkfe, Mð.nY{÷ hks{÷Lkkt Ëefhe, Mð.Ãkh{kýt˼kE íkÚkk y{h¼kE (þkf{kfuox)Lkkt çkuLk ÚkkÞ. íkk.9-Ãk-1h çkwÄðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 feíkoLk, MkíMktøk çkkË çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt) Mktík Mkuðkhk{ {trËh, rMkLÄwLkøkh [kuf, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au


ykMkÃkkMk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-06 6-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkøkh LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

„

MkqÞkoMík 19-05

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

„

Mktfü [íkwÚkeo, yøkíMÞ íkkhkLkku ÷kuÃk (yMík), [tÿ-ÃÃ÷qxkuLkwt rÃkÄkLk

6

7 þrLk

n. 12

11 LkuÃk.

10 Ã÷q. 8 . hknw 9 [t

¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 1941 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 19-43 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : rMkØ f. 21-50 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 22-43, ðzkuËhk f.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË [kuÚk, çkwÄðkh, íkk. 9-5-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. 22-40, Mkwhík f. 22-39, hksfkux f. 22-50, ¼kðLkøkh f. 22-45, ¼ws f. 22-56. * yøkíMÞ íkkhkLkku ÷kuÃk (yMík). Þ{½tx Þkuøk f. 19-43 MkwÄe. * [tÿ-Ã÷qxkuLkwt rÃkÄkLk. * [tÿn»ko÷Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLkfhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ÃkþwykuLkk ykhkuøÞ çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. Y-fÃkkMk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk sýkÞ Au.

„

„

Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ks{kt Mk{qn÷øLk ©e Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ks xÙMx îkhk ÞkuòÞu÷ Mk{qn÷øLk{kt ©e hýrsík¼kE røk÷exðk¤k íku{s Mkwhík ûkrºkÞ Mk{ksLkk «{w¾©e sÞkuíkeLÿ ÷u¾rzÞk, fkuÃkkuohuxh ÃkeÞq»k¼kE sheðk÷k (rþðþrõíkðk÷k) íkÚkk þi÷uþ¼kE sheðk÷k Lkshu Ãkzu Au. íkk. yLku íkw.ð. MkkðosrLkf rðãk÷Þ, «kÚkr{f rð¼køkLkku õðeÍ{kt «Úk{ ¢{ MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ð»koLke

„

„

Wsðýe ytíkøkoík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke 9 «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku ðå[u ykÞkursík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk 100 ð»koLkk RríknkMk ytøkuLke õðeÍ{kt þk¤kLkk rþûkfku ©e yrLkíkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk ©e{íke yÁýkçkuLk hkòyu ¼køk ÷E «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku. íku{ýu VkELk÷ hkWLz{kt 50{ktÚke 50 økwý «kÃík fÞko níkk.

zktøk{kt ðMºkËkLk Þ¿k zktøk rðMíkkhLkkt økk{ku [e[kUz, rþ÷kuh{k¤,

W{hkLkk ½kuzk, økkuLkðøkz økk{kuLkk MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ku ðøkuhu økk{kuLkk ykøkuðkLkku ykrËðkMke ¼e÷ ðMkkníkeykuLku 8000 Lktøk fÃkzkLkwt rðíkhý híkLkçkuLk zkÌkk¼kE ¼tzkhe [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u fhðk{kt ykÔÞwt Au. „

yuMkkurMkÞuþLkLke ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k Mkwhík xurLkMk f÷çk ¾kíku íkk. 7-52012Lkk hkus yuzðkufux f{÷uþ Ãkxu÷Lkk «{w¾ ÃkËu {¤e níke. Mk¼k{kt «{w¾ yuzðkufux f{÷uþ Ãkxu÷yu MkÇÞkuLku ykðfkÞko níkk yLku íkuykuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íkuykuLku MkktÃkzu÷ Mknfkh çkË÷ MkðuoLkku yk¼kh {kLÞku níkku. Mku¢uxhe ©e{íke ¼ÿk òu»keyu økík ð»koLkk «økrík ynuðk÷Úke MkÇÞkuLku yðøkík fÞko níkk.

„

rLkð]r¥k rðËkÞ{kLk yuMk.ðe.fku÷e - swrLkÞh f÷kfoLkku rðËkÞ

„

Ër÷ík çkkiØ Mk{ksLkku 7{ku Mk{qn {tøk÷ ÃkrhýÞ {nkuíMkð

- yu÷.ðe. òuþe

{kuøk÷ku Mkk{u ÍÍq{Lkkh ðeh rþhku{ýe {nkhkýk «íkkÃkLkku sL{ íkk. 9-5-1540Lkk hkus fwt¼÷økZ {qfk{u ÚkÞku níkku. 32{kt ð»kuo íku{Lkk {k{k yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkk MknfkhÚke hkýk «íkkÃku hksøkkËeLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk. E.Mk. 1576{kt çkLkkMkLkËeLkk fktXu nÕËe½kxeLkwt ÞwØ ÚkÞwt. yk ÞwØ{kt hkýk«íkkÃku {kuøk÷kuLkk Ëktík ¾kxk fÞko. hksÄkLke økkutøkwz{kt rfÕ÷kyku çkktÄðkLkwt þY fÞwO. A¤«Ãkt[Lkku WÃkÞkuøk fheLku yfçkhLkk MkiLÞLku ºkMík fhe {qõÞwt. Ëhr{ÞkLk ðVkËkh ½kuzk [uíkfLkwt {kuík ÚkE økÞwt. {nkhkýk «íkkÃk SðLkLkk W¥khkÄo{kt çkkh ð»ko MkwÄe íku{ýu þktríkÚke hkßÞ fÞwO. E.Mk. 1597{kt {nkhkýk «íkkÃkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

„

Mk{ks Mkuðf Mkwøkeík ÃkkXfSLku ykWxMxu®Lzøk rMkxeÍLk yuðkuzo økwshkíkLke Mkw«rMkØ f÷k MktMÚkk ykxo økwtsLk yLku hkuxhe f÷çk

ykuV Mkwhík øku÷uõMke íkhVÚke MktÞwõík WÃk¢{u Mkwhík{kt LkkLkÃkwhk ¾kíku xe.yuLz xe.ðe. MkkðosrLkf nkEMfq÷Lke çkksw{kt ykðu÷k rË÷eÃk-Ãkhuþ hkuxhe nku÷{kt ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ Mk{khkun{kt Äe Mkwhík ÃkeÃkÕMk fkuykuÃkhurxð çkUf r÷.Lkk Ãkqðo «{w¾ «ðeý[tÿ {kuËeLkk þw¼ nMíku Mkwøkeík yíkw÷¼kE ÃkkXfSLku ykWxMxurLztøk rMkxeÍLk yuðkuzo yÃkoý fhe MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk MkkiËÞo «MkkÄLkku ðkÃkhðk {kxu çkLkkððk{kt ykðu Au. ði¿kkrLkfkuyu 70 ð»koLke Wt{h Ähkðíkk ÷øk¼øk yuf nòhÚke ðÄkhu ÷kufku Ãkh yk Ãkrhûký .ykÔÞku níkku. íku{ktÚke 114 ÷kufku zkÞkrçkxeMkLkk rþfkh çkLÞk níkk. {kuxkÃkýwt, Äw{úÃkkLk, nkR fku÷uMxÙku÷Lkk fkhýu xkRÃk xw zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au.

òu ík{khk çkk¤fku {kUZk{kt Ã÷kMxefLkk h{fzk Lkk¾u Au yLku ík{Lku MkkiËÞo «MkkÄLkku ðkÃkhðkLkku þku¾ Au. íkku y®nÞk ík{khk [uíkðkLke sÁh Au. ði¿kkrLkfkuyu [uíkðýe ykÃke Au fu Ã÷kÂMxf, MkkiËÞo «MkkÄLk yLku h{fzk{kt þhehLku zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk ÷køkw Ãkkzu íku «fkhLkk hMkkÞýku nkuÞ Au. su ÷kufkuLkk þheh{kt ÃkÚk÷uxTMk Lkk{Lkwt hMkkÞý nkuÞ Au íku{Lku çkeò ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk çku økýe ðÄe òÞ Au. yk hMkkÞý Ã÷kÂMxfLku Lkh{ fhðk yLku

12.30 {u÷k 16.30 ykË{e Mkzf fk 19.30 n{hkne

18.45 yLzh MkuRz 21.00 swhkrMkf Ãkkfo Úkúe 23.00 RÂLzÃkuLzLMk zu

16.30 r{ yuLz r{rMkMk ¾u÷kze 18.45 òtçkkÍ fe støk 21.00 fwÁûkuºk

18.00 zuz õ÷k{ 20.45 {uøkk þkfo 23.00 ÂMÃk÷eMk

14.00 níke{íke 18.00 ysLkçke 21.00 ¾÷LkkÞf

18.15 Ä ÷usLz ykuV Íkuhku 21.00 rçkøk zuze 23.00 ðkuLxuz

18.35 þe RÍ ykWx ykuV {kÞ ÷eøk 23.15 ykuLøk çkuf Úkúe

13.00 ò÷ 17.00 fMíkheÞk 21.00 r[Õ÷h Ãkkxeo

18.38 Ä yu xe{ 21.00 rÃkhnkLkk Úkúeze 22.43 çkúkufLk yuhku

{nuþ hkð÷

r[¥kLke þktrík Ãkk{ðk ykÃku Lkfkhkí{f rð[khku Ãkh fkçkq hk¾ðku y.÷.E. Ãkzu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. «ðkMkLke íkf.

{u»k

ð]»k¼ {nuLkíkLkk «{ký{kt V¤ ykuAwt {¤íkwt ÷køku. MðsLkLke MknkÞ.

çk.ð.W. yøkíÞLke íkf.

ffo yuf÷e {nuLkík Lknª [k÷u, LkMkeçkLke {ËË {kxu EüËuðLke

{khk f{kLz «{kýu LkÚke [k÷íkwt. Ãkrík : yu fkuBÃÞwxh Au. íkkhku Ãkrík Lk®n.

{.x. xfkðòu. rððkË xk¤òu.

þçË MktËuþ 1 ¼k 10

Lkw

2 Mkw 7

1657 3 íkk

íkw÷k ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhðk h.ík. ykÞkusLk yLku ykí{rðïkMk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o. «ðkMk. ð]rùf rËðMkLku MkkÚkof yLku V¤ËkÞe çkLkkððkLke {nuLkík ÷u¾u ÷køku. Lk.Þ. MLkuneÚke r{÷Lk. yøkíÞLke íkf.

ÄLk Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. LkMkeçkLke

¼.V.Z.Ä {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

{fh ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ÍzÃk yLku økkuXðý sYhe ¾.s. çkLku. fwt¼ yk¤Mk-rLkhkþkLku ¾t¾uheLku fk{u ÷køke sðkÚke ÷k¼Lkwt îkh øk.þ.Mk ¾ku÷e þfþku. {n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. {eLk Mkk{ku ÃkðLk nþu íkku Äe{e [k÷ {¬{ rLkýoÞ {ËËYÃk çkLku.

Ë.[.Í.Úk Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼.

4

12 14

17

15

18

19

20 22

32

21

23

24 25

28

6

9

13 16

5

8

11

fLÞk {n¥ðLke fk{økehe yLku {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ yLku {n¥ðLkku

Ãk.X.ý. rËðMk sýkÞ. MLkuneÚke Mknfkh.

ykuLk÷kELk Mk[o fhíkkt ík{u íkuLke zkWLk÷kuz ®÷f {u¤ðe þfþku. yÚkðk íkku zkWLk÷kuz {kxuLke òýeíke ðuçkMkkEx

„

http://www.brothersoft.com/recu va-download-60986.html ÃkhLke

yk ®÷f ÃkhÚke íkwhtík s ík{u zkWLk÷kuz fhe þfþku. yk Mkku^xTðuh ík{khk fBÃÞqxhLke nkzo z‰kEðLke MkkÚku MkkÚku fu{uhkLkk {u{he fkzo{ktÚke Ãký zuxk ÃkkAku ÷kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ðÄw{kt íku E{us VkE÷kuLku Ãký þkuÄeLku ÃkkAe ÷kðe þfu Au. Úktzhçkzo Lkk{Lkwt E{u÷ Mkku^xðuh{ktÚke rz÷ex ÚkÞu÷k E{u÷ Ãký rhfðh fhe þfu Au yk Mkku^xðuh. zkWLk÷kuz fhe ELMxku÷ fhku yk Mkku^xðuh yLku rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku.

„

{uLkus{uLx økwhw

yLkks ¼hðkLkwt yuf ÃkeÃk íkuLkk ºkeò ¼køk sux÷w ¼hu÷wt níkwt. òu íku{kt çkesw 100 rf÷ku yLkks ¼hðk{kt ykðu íkku íku yzÄw ¼hkR òÞ. íkku yk ÃkeÃk{kt fw÷ fux÷w yLkks ¼hkR þfu?

z.n. «kÚkoLkk sYhe çkLku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

®Mkn ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. MðMÚkíkk

„

rLkÞ{ku þk {kxu yøkíÞ Ähkðu Au

r{ÚkwLk rË÷ fhíkkt rË{køkÚke fk{ ÷ELku [k÷þku íkku Eü V¤ ðnu÷wt

f.A.½. ykðe {¤u. «ðkMk. rððkË xk¤òu.

økwÁðkh MkwÄe Mkku¤Mkwtçkk øktøkkËuðe hkuz Ãkh ykðu÷k Ã÷kx Vr¤ÞkLkk ytçkkS {kíkkLkk {trËh ¾kíku {wõíkuïh {nkËuðLke ÃkwLk: «ký«ríkckLkk fkÞo¢{Lkk «kht¼u fkZðk{kt ykðu÷e þku¼kÞkºkk{kt ¼kR-çknuLkku, ðze÷ku yLku xÙMxeyku òuzkÞk níkk. yk þku¼kÞkºkk Mkku¤Mkwtçkk Ã÷kx Vr¤Þk ÚkRLku S.ykR.ze.Mke. fku÷kuLke, fÕÃkíkY MkkuMkkÞxe, W{høkk{ MxuþLk ðøkuhu MÚk¤kuyu Vuhððk{kt ykðe níke. yk MkkÚku ¼õíksLkkuLke nkshe{kt Lkef¤u÷e yk þku¼Þkºkk{kt ÷k÷ Mkkze yLku {kÚku f¤þ yLku ©eV¤Úke Mkßs çknuLkkuyu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

rz÷ex ÚkÞu÷e VkE÷kuLku rhfðh fhku

ÃkíLke : yk fkuBÃkÞwxh

600 rf÷ku

yksLke hkrþ

Mkku¤MkwtçkkLkk {wõíkuïh {nkËuðLke þku¼kÞkºkk {tøk¤ðkhÚke ËMk{eLku

fBÃÞqxh fk{ fhíke ð¾íku ykÃkýu fux÷ef ðkh Lkfk{e VkE÷ku Mk{Þu Mk{Þu rz÷ex fhíkkt nkuEyu Aeyu. su{kt fux÷ef ðkh ¼q÷Úke fk{Lke VkE÷ rz÷ex Ãký ÚkE òÞ íkku? yÚkðk íkku fkuE òýu yòýu ík{khe fk{Lke VkE÷ rz÷ex fhe Lkkt¾u íkku? fËk[ ykðe heíku VkE÷ rz÷ex ÚkkÞ íkku íkuLku ÃkkAe {u¤ððk {kxuLkku hMíkku Au. yk {kxuLkk rhfðhe Mkku^xðuMko{ktLkwt yuf Mkku^xðuh MkkÁt økýkÞ Au. su ík{khe rz÷ex ÚkÞu÷e ÷øk¼øk Ëhuf VkE÷kuLku ÃkkAe {u¤ðe ykÃku Au. ÃkAe ¼÷uLku ík{u íkuLku rhMkkÞf÷ rçkLk{ktÚke Ãký fkZe {qfe nkuÞ. fu ÃkAe ðkÞhMk îkhk Ãký rz÷ex ÚkE økE nkuÞ. Recuva Lkk{Lkk Mkku^xðuh rðþu

çkúuRLk xeÍh

12.00 ÃkwLkkn 16.00 r¢Mx÷ nLx 19.30suMke fhLke ðuMke ¼hLke

„

fkuBÃÞwxh økwhw

òfì

MkkiËÞo «MkkÄLkkuÚke zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkku ¾íkhku

Smallscreen rMkLkuu{k

©e fi÷kMkLkøkh siLk Mkt½{kt ÃkqßÞÃkkË rMkØkLík rËðkfh, Mkwrðþk÷økåAkrÄÃkrík©e «þkLík{qríko, Mkh¤ Mð¼kðe 450 rþ»ÞkuLkk SðLkhÚkLkk MkkhrÚk yk[kÞoËuð ©e{Ë rðsÞsÞ½ku»kMkqheïhS {nkhks MkknuçkLke ÃkkðLk rLk©k{kt íkÃkkøkåAeÞ ¼kðk[kÞo ðtËLkkð÷eLkku rðrþ»x fkÞo¢{ LkqíkLk WÃkk©ÞLkk nku÷{kt MktøkeíkLke Mkqhkð÷eyku MkkÚku Mkðkhu 9.15 f÷kfu hsq Úkþu. su{kt íkfoMk{úkx yk.©e sÞMkwtËhMkqheïhS {.Mkk., Ãkq. ÃktLÞkMk ©e {nkçkkurÄrðsÞS íku{s yLÞ ÃktLÞkMkS ¼økðtíkku, {wrLk ¼økðtíkku, ÃkqßÞ æðeS ¼økðtíkku íku{s ©kðf-©krðfk ðøko Ãký WÃkrMÚkík hnuþu.

MktrûkÃík Mk{k[kh

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k {nkhkýk «íkkÃk

yuV.Ãke.yu. Mkt[kr÷ík yufuzur{f Mke.yu{.E. «kuøkúk{{kt þnuhLkk Lkk{kttfeík økuMxÙkuyuLxuhkuu÷kursMx zku. Mkw¼k»k LktËðkýe SRykhze rð»kÞ Ãkh yuV.Ãke.yu. nku÷, økku÷tËkÍ MxÙex, {¬kEÃkw÷ LkkLkÃkwhk Mkwhík ¾kíku hkºku 10.00 f÷kfu «ð[Lk ykÃkþu. «ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yºkuLkk çkuMktx nku÷ MkkuLkeVr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu {urzxuþLk íÞkhçkkË ðfíkk «k. «þktík fu. þknLkwt rð»kkËT- Þkuøk rð»kÞ Ãkh «ð[Lk Þkuòþu. ðkLkøke nheVkELkwt ykÞkusLk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË çk]nË Mkwhík þk¾kLkk WÃk¢{u økeíkkçkuLk LkkÞfLkk «{w¾ÃkËu íkk. 9-5-2012Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu hðk{UËkLke ðkLkøkeLke nheVkE Þkusðk{kt ykðe Au. þkr÷¼ÿ fkuBÃ÷uõMk, xe{r÷Þkðkz, LkkLkÃkwhk ¾kíku ÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt çknuLkkuyu nksh hnuðk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au.

siLk Mk{k[kh

rMkxe yuzðkufux yuMkkurMkÞuþLkLke Mk¼k Äe Mkwhík rMkxe yuzðkufux

29

26

27

30 33

ykze [kðe (1)Þ{wLkkLkËeLkwt yuf Lkk{ (4) (4) Ãkwºk (2) (5) ¼qtzk nk÷ (2) (7) {íkktíkh (4) (9) ykLktË, n»ko (3) (10) y¼kð,y«erík (3) (12) Mkku ½LkVqx (3) (13) yktíkhku, ÃkzËku (3) (16) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4) (18) ¾kíkhe, ð[Lk (2)

31 34

(19) Äkhku, heík (2) (20) xÃkfwt, Aktxku (2) (21)W{k,Ãkkðoíke,røkhò (2) (22) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3) (24) yku÷kË, MktíkkLk (3) (29) MkuLkk, MkiLÞ (2) (30) ykuòh, ðkMký (2) (31) WÃkÞkuøke MkhMkk{kLk (2) (32)ík{kþkLku.....Lkk nkuÞ (2)

ík{u yuf Wãkuøk-Lkuíkk (rçkÍLkuMk ÷ezh) nku íkku rLkÞ{ku MÚkkÃkðk yu ík{khe VhsLkku yuf ¼køk Au. y÷çk¥k, rLkÞ{ku ftÃkLke yLku f{o[kheykuLku VkÞËkfkhf nkuðk òuEyu yu Ãknu÷ku rLkÞ{ Au. çkk¤Ãký{kt økheçkeLkk fÃkhk rËðMkku{kt çkk¤{sqhe fheLku rðïMíkhu ßnkuLk ÃkÂç÷fuþLkLkk «ýuíkk íkhefu «ÏÞkík ßnkuLk òuLMkLk ßÞkhu íku{Lkk yuBÃ÷kuÞe {kxu fkuE Ãký rLkÞ{ ½zu íÞkhu Ãknu÷k ÃktËh rËðMk ÃkkuíkkLkk {kxu yu rLkÞ{ ÷køkw ÃkkzeLku íku rLkÞ{ ÞkuøÞ Au fu Lknª íku [fkMke swyu. rLkÞ{ rðþuLke ykðe fux÷ef Íeýe Ãký yíÞtík yøkíÞLke çkkçkíkku Lkuíkkyu æÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au su Mk{Syu... rLkÞ{ þk {kxu? ftÃkLke{kt æÞuÞ Lk¬e fhðk {kxu ÷ûÞ

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¼kLkwMkwíkk (4) Mkwík (5) ð÷u (7) {ík¼uË (9) nh¾ (10) f{Lk (12) çkhkMk (13) ykzþ (16) Mkh¼h (18) «íkerík (19) «Úkk (20) Vkuhwt (21) Mkíke (22) nðkzku (24) Mktíkrík (29) Vkus (30) hk[ (31) Mkks (32) íkuzwt (33) LkMkeçk (34) Lkk{Lkk.* Q¼e [kðe : (1) ¼krðf (2) Mkw{Lk (3) íkkík (4) MkwË (5) ðhMk (6) ÷u¾ (8) ¼u¾z (9) nhk{e (11) {nuh (13) ykh (14) þfkuhwt (15) ÔÞÚkk (16) Mk÷kn (17) ¼ðkzku (19) «íkerík (20) Vkuz (21) Mkíkík (23) ðkËe (25) ¼kusLk (26) þhkçk (27) ytsLkk (28) Ãkkuíku (31) Mkk{.

5 {.t

4

Mkq. çkw. økw. 1

„

sðkçk :

þw. fu. 2 3

9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (33) rfM{ík, ¼køÞ (3) (14) çkxuhwt (3) (34) feŠík (3) (15) Ëw:¾, Ãkezk (2) (16)yr¼«kÞ, rþ¾k{ý (3) Q¼e [kðe (17) Vsuíkku (3) (1) ykMÚkkðk¤wt (3) (19) Ãkíkes, rðïkMk (3) (2) Ãkw»Ãk, Vw÷ (3) (20) rLkfk÷, rðøkík (2) (3) sLkf, rÃkíkk (2) (21) ÷økkíkkh (3) (4) þwf÷ Ãkûk (2) (23) {Ëkhe, VrhÞkËe (2) (5) ð»ko, Mkk÷ (3) (25) s{ý (3) (6) fhkhLkwt ÷¾ký (2) (26) ËkY, {Þ (3) (8) fhkz, ZuVwt (3) (27) nLkw{kLkLke {kíkk (3) (9) nhk{¾kuh (3) (28) òíku, Ãktzu (2) (11) f]Ãkk, ËÞk (3) (31) Mðk{e, Ãkrík (2) (13) fktS (2)

MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu rLkÞ{ku çkLkkððk sYhe Au, fkhý fu rLkÞ{ku s rLkÞr{íkíkk ÷kðu Au. yuf rLkrùík ÃkØrík {kxu rLkÞ{ku yLku rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt çkLLku VhrsÞkík Au. Lkðk rLkÞ{ku Ëhuf ÔÞÂõíkLke fkÞoLke ÃkØrík y÷øk y÷øk nkuÞ Au. yux÷u Ãknu÷uÚke [kÕÞk ykðíkk rLkÞ{ku òu ftÃkLke{kt ÞkuøÞ nkuÞ íkku yu rLkÞ{ {wsçk [k÷ðwt rníkkðn Au, Ãký òu yuLkkÚke Ãkrhýk{ yux÷u fu ftÃkLke yLku f{o[kheykuLku ÷k¼ Lk nkuÞ íkku íku rLkÞ{ku Ãkkuf¤ økýkÞ yLku Lkðk rLkÞ{ çkLkkððk òuEyu.

„

Mk{kht¼ íkk. 02-05-12Lkk yºkuLke f[uhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt fk{Ëkh hkßÞ ðe{k ÞkusLkk Mkwhík rð¼køkLkk ðzk ©e zku. Ãke.ðe. òu»ke íkÚkk ÞkusLkk{kt fkÞohík nk÷Lkk f{o[kheyku íku{s rLkð]¥k f{o[kheykuyu WÃkrMÚkík hne rLkð]¥k ÚkÞu÷ f{o[khe ©e yuMk.ðe. fku÷e swrLkÞh f÷kfoLku ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke íkuykuLkwt rLkð]¥k SðLk íktËwhMík, Mkw¾{Þ yLku Ëe½oSðe hnu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

¼khíkeÞ çkkiØ {nkMk¼k yLku ¼økðkLk økkiík{ çkwØ hk»xÙeÞ MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf xÙMx MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ër÷ík çkkiØ Mk{ksLkwt 7{wt Mk{qn {tøk÷ ÃkrhýÞ {nkuíMkðLkwt íkk. 12-5-2012Lkk hkus Mkðkhu 11.30 f÷kfu þneË {tøk÷ ÃkktLzu BÞwrLkrMkÃk÷ nku÷ økkuzkËhk ®÷çkkÞík ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {kík]rËLkLke Wsðýe MktÃkLLk yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kË Mkwhík Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u {kík]rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke su{kt fkÞo¢{Lke þYykík ¾wþ{LkçkuLk sheðk¤kyu «kÚkoLkkÚke fhe níke. MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ yÕfkçkuLk [kufMke yLku ¼qíkÃkqðo «{w¾ [tÿfkLíkkçkuLk økktÄeyu {kíkkLke {{íkk yLku {n¥kk rðþu hMk«Ë yLku «uhf «ð[Lk ykÃÞwt níkwt. r[êeLke h{ík{kt «rík{k AkÃkøkh, {kLkMke sheðk¤k, hkrøkýe ÷uMkðk¤k, ÄLkøkkiheçkuLk nehkðk¤k, yurLkþk þk÷ðk¤k rLks÷ {nuíkk rðsuíkk Lkeðzâk níkk. ÷fe zÙku{kt ¼kLkwçkuLk [kinký yLku ¼rfík ftMkkheðk¤k rðsuíkk Lkeðzâk níkk. Mkwhíke ûkrºkÞ Mk{ksLkk rðãkÚkeo òuøk þiûkrýf ð»ko 2012-13{kt Mk{ksLkk ykrÚkof heíku Lkçk¤k fwxwtçkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkXâÃkwMíkf yhSLkwt rðíkhý íkkhe¾ 14-05-2012Úke 19-05-2012 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu. ykurhrsLk÷ heÍÕx çkíkkðe Mk{ksLke ykurVMk{ktÚke Vku{o Mkðkhu 10Úke 12 f÷kfu yLku Mkktsu 3Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk {¤þu. W{høkk{ ¾kíku ÷kunkýk Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk økík hkus {kuze Mkktsu ÷kunkýk Mk{ks W{høkk{ îkhk W{høkk{ fÕkçk ¾kíku rðrðÄ rðMíkkhLkk ¿kkríksLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt rðrÄMkh W{høkk{ ÷kunkýk Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. W{høkk{ ÷kunkýk Mk{ks îkhk Mktòý, ík÷kMkhe, økktÄeðkze, W{høkk{ MxuþLk, S.ykR.ze.Mke., W. xkWLkLkk Mk{ksLkk {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík ¼kR-çknuLkku, ÞwðfÞwðíkeyku yLku ðze÷kuLke WÃkÂMÚkrík{kt W{høkk{ ÷kunkýk Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhkR níke yLku suLkk «{w¾ íkhefu W{høkk{ MxuþLkLkk rðþk÷ [tËw¼kR íkÒkkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. Mku¢uxhe íkhefu W. xkWLkLkk Mkkøkh fLkw¼kR økkufkýe yLku sÞuþ Ãkkhu¾ íku{s ¾òLk[e íkhefu çktxe (r{r÷tË) f{÷uþ¼kR MkkuLkÃkk÷Lke ðhýe fhkíkk Mkkiyu íkuLku ðÄkðe ÷eÄe níke. yk «Mktøku ÷kunkýk Mk{ksLkk {kS «{w¾ ¼hík¼kR íkÒkk, fkÞohík «{w¾ n»koË hðuþeÞk, Mk{ksLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkyku Mktíkku»k¼kR hðuþeÞk, MktsÞ hkòýe íku{s yøkúýe yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ð÷MkkzLkk çkktÄfk{ Mkr{rík yæÞûk fLkw¼kR MkkuLkÃkk÷, W{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ ykrþ»k¼kR ðMktík¼kR íkÒkk ðøkuhu {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðkÃke{kt zkUçkeð÷eLke {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk ykt[fe síkk çkkEfMkðkhku ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt [ýkuË fku÷kuLke hnuýkf rðMíkkh{kt

zkUçkeð÷e {nkhk»xÙÚke rËÞhLkkt ½hu {wfk{ fhðk ykðu÷e {ýeçkuLk ÃkhkøkS ¾e{S ¼kLkwþk÷e Lkk{Lke {rn÷k {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu rþðSLkkt {trËh{kt síke níke íÞkhu {kuxhMkkEf÷ WÃkh ÄMke ykðu÷k çku yòÛÞk Þwðfkuyu íkuýeLkkt øk¤k{kt Ãknuhu÷e 20 økúk{ MkkuLkkLke Y. 45000Lkkt {qÕÞLke [uRLk ykt[feLku ¼køke Aqxâk níkk. ðnu÷e MkðkhLke [e÷ÍzÃkLkkt {k{÷u VrhÞkËLku Ãkøk÷u ðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 379 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fhe yuyuMkykR RLÿ®Mkøk «íkkÃk®Mkøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwzkufw

1 6 4

1056

8 6 2 4 8 1

7 6 4

1

Mkwzkufw 1055Lkku Wfu÷ 2 6 5 3 1 9 4 8 7

7 5 2 8 9 4 3 6 1

8 3 4 1 7 6 5 2 9

6 1 9 2 5 3 7 4 8

½e

8 4 5 9

2 3 1 6 4 9 3 7 6 8 2 1 5

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 8 9

5

1 8 7 5 4 2 6 9 3

yki»kÄ

9 2 1 6 3 7 8 5 4

3 4 6 9 8 5 1 7 2

5 7 8 4 2 1 9 3 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt ½eLku Ãkh{rÃk¥k þk{f fnuðkÞwt Au. íkuLkk MkeÄk MkkËk yLkuf ½høkÚÚkw WÃk[kh «Þkuøkku yÃkkÞk Au. ykÞwðuorËÞ {íku økkÞLkwt ½e MkkiÚke W¥k{ ½e Au. íku M{hý þÂõíkLku, çkwrØLku sXhkÂøLkLku, fk{þÂõíkLku, ykus, {uË yLku fVLku ðÄkhLkkh Au. íku rÃk¥k, ðkÞw, rð»k- Íuh, þku»k WL{kË, yktíkrhf økh{e, Ëkn, Q÷xe, Wçkfk, yhwr[. íkkð, [ûkwhkuøkku, yÃk[ku, {tËkÂøLk {xkzu Au. íku [kh MLkunku ½e, íku÷, ðMkk {ßò{kt Mkðkuo¥k{ Au. íkuLku íkku f{oMkn†f]ík yux÷u fu nòhku f{o fhLkkhwt fnuðkÞwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 247


CMYK

10 SANDESH : SURAT h{¾kýku 2002

LÞqÍ

WEDNESDAY, 9 MAY 2012

rðs÷Ãkkuh{kt rMkLku{k Mkt[k÷fLke ÄhÃkfz

MkexLkku ynuðk÷

LkðMkkhe. rðs÷Ãkkuh Wãkuøk Lkøkh{kt ykðu÷k MkeLku {uSf ÷uMkh rMkLku{kLkk Mkt[k÷fu ÃkkuíkkLke xkufeÍ{kt MkeMkexeðe fu{uhk Lk økkuXÔÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku æÞkLku ykðíkkt f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ Ãkku÷eMku xkufeÍLkk Mkt[k÷f {kðS ËkLkk¼kR Ãkxu÷ (hnu, [efwðkze hku-nkWMk Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

yk 62 ykhkuÃke Mkk{u fkuE VkusËkhe økwLkku çkLkíkku LkÚke ÍrfÞk òVheyu 8 sqLk, 2006Lkk hkus LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt fw÷ 62 ÔÞÂõíkyku Ãkh ykhkuÃk {qõÞk níkk. MkexLke íkÃkkMkLkk ytíku yk ík{k{ Mkk{u fkuE VkusËkhe økwLkku çkLkíkku Lk nkuðkLkwt íkkhý hsq fhe õ÷kuÍh rhÃkkuxo MkwÃkhík fhkÞku Au. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.

LkhuLÿ {kuËe, {wÏÞ{tºke, økwshkík yþkuf ¼è, Ãkqðo ykhkuøÞ{tºke, økwshkík ({]íÞw) RLÿrðsÞ®Mkn òzuò, Ãkqðo þnuhe rðfkMk{tºke, økwshkík «¼kík®Mkn «íkkÃk®Mkn [kinký, Ãkqðo ÃkrhðnLk{tºke, økwshkík økkuhÄLk ÍzrVÞk, Ãkqðo øk]n{tºke, økwshkík hýrsík®Mkn Lknkh®Mkn [kðzk, Ãkqðo fwxeh Wãkuøk{tºke, økwshkík fkirþf Ãkxu÷, Ãkqðo {nuMkq÷{tºke, økwshkík Mke. ze. Ãkxu÷, Ãkqðo «ðkMkLk{tºke, økwshkík LkeríkLk¼kR hrík¼kR Ãkxu÷, Ãkqðo Lkkýk{tºke, økwshkík y{eík¼kR yrLk÷[tÿ þkn, Ãkqðo øk]n{tºke, økwshkík yrLk÷ rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ (yuÃkku÷ku sqÚk), Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkík LkkhkÞý ÷Õ÷wËkMk Ãkxu÷, Ãkqðo ÃkrhðnLk{tºke, økwshkík fk÷w¼kR nehk¼kR {k÷eðkz, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkík rËr÷Ãk¼kR {rý¼kR Ãkxu÷, , Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkík {Äw çkkçkw¼kR ©eðkMíkð, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkík zkp. {kÞk fkuzLkkLke, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ, økwshkík Lkr÷Lk fktrík÷k÷ ¼è, Ãkqðo {wÏÞ Mkr[ð, ¼ksÃk, økwshkík hksuLÿ®Mkn hkýk, Ãkqðo «ðõíkk, ¼ksÃk, økwshkík zkp. fkirþf¼kR s{Lkkþtfh {nuíkk, Ãkqðo MktÞwõík Mkr[ð, rðï ®nËw Ãkrh»kË, økwshkík zkp. «ðeý íkkuøkrzÞk, yktíkhhk»xÙeÞ {wÏÞ Mkr[ð, rðï rnLËT Ãkrh»kË zkp. sÞËeÃk Ãkxu÷, økwshkík Mkr[ð, rðï rnLËw Ãkrh»kË, økwshkík çkkçkw çkshtøke Ãkxu÷, MkÇÞ, çkshtøkˤ, rðï rnLËw Ãkrh»kË, y{ËkðkË «ku. fu. fk. þk†e, Ãkqðo yæÞûk, rðï rnLËw Ãkrh»kË, økwshkík ({]íÞw) çkkçkw¼kR hksÃkqík, fkÞofh, ¼ksÃk fu. [¢ðíkeo, Ãkqðo zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk, økwshkík yu. fu. ¼køkoð, Ãkqðo zeSÃke/ykRSÃke ykuV Ãkku÷eMk, økwshkík Mkwççkk hkð, ykRÃkeyuMk - 1965, Ãkqðo {wÏÞ Mkr[ð, økwshkík yþkuf LkkhkÞý, ykRyuyuMk - 1966, Ãkqðo øk]n Mkr[ð, økwshkík Ãke. Mke. Ãkktzu, Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh, y{ËkðkË fu. ©erLkðkMkLk, Ãkqðo f÷uõxh, y{ËkðkË, zkp. Ãke. fu. r{©k, ykRyuyuMk - 1972, {wÏÞ{tºkeLkk Ãkqðo ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe yLku rzhuõxh, SyuMkzeyu{yu fw÷ËeÃk þ{ko, ykRÃkeyuMk - 1976, Ãkqðo ykRSÃke,

y{ËkðkË huLs 33. yu{. fu. xtzLk, ykRÃkeyuMk - 1976, Ãkqðo yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh, y{ËkðkË 34. fu. rLkíÞkLktË, ykRÃkeuMk - 1977, Ãkqðo øk]n Mkr[ð, økwshkík 35. hkfuþ yMÚkkLkk, ykRÃkeyuMk - 1984, Ãkqðo ykRSÃke, ðzkuËhk huLs 36. yu. fu. þ{ko, ykRÃkeyuMk - 1987, Ãkqðo yuMkÃke, {nuMkkýk 37. S. Mke. {wh{w, Ãkqðo Mku¢uxhe (yu÷ yuLz yku), økwshkík Mkhfkh 38. rþðkLktË Ík, Ãkqðo Mkr[ð (øk]n), økwshkík Mkhfkh 39. ze. yu[. ¼úñ¼è, Ãkqðo f÷uõxh, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷ku 40. ËeÃkf MðYÃk, ykRÃkeyuMk - 1976, Ãkqðo ykRSÃke, ðzuËhk huLs 41. MkwÄeh ®Mknk, ðíko{kLk Ãkku÷eMk fr{þLkh, Mkwhík 42. fu. fw{khMðk{e, ykRSÃke, RLxur÷sLMk, økwshkík hkßÞ 43. çke. yuMk. suçkr÷Þk, Ãkqðo zeyuMkÃke, ykýtË 44. ze. S. ðýÍkhk, ykRÃkeyuMk - 1987, Ãkqðo zeykRSÃke (¢kR{), y{ËkðkË 45. Mkíke»k ð{ko, ykRÃkeyuMk - 1986, Ãkqðo zeykRS, fåA huLs (Mkkûke) 46. hksw ¼køkoðk, Ãkqðo yuMkÃke, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷ku 47. ytsw þ{ko, Ãkqðo f÷uõxh, ¼Y[ rsÕ÷ku 48. ze. ze. íkqxuò, Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh, ðzkuËhk þnuh 49. ¼køÞuþ Ík, Ãkqðo f÷uõxh, ðzuËhk 50. Lkeríkhks Mkku÷tfe, Ãkqðo yuMkÃke, MkkçkhfktXk rsÕ÷ku 51. y{]ík÷k÷ Ãkxu÷, Ãkqðo f÷uõxh, {nuMkkýk rsÕ÷ku 52. WÃkuLÿ ®Mk½, Ãkqðo yuMkÃke, hksfkux rsÕ÷ku 53. Ãke. yuLk. Ãkxu÷, Ãkqðo f÷uõxh, hksfkux rsÕ÷ku 54. ðe. yu{. Ãkkhøke, Ãkqðo zeMkeÃke, ÍkuLk- 2, y{ËkðkË rMkxe 55. fu. S. yuhzk, Ãkqðo ÃkeykR, {u½kýeLkøkh ÃkeyuMk, y{ËkðkË þnuh 56. fuh{uLk ¾whþuË {iMkqhðk÷k, Ãkqðo ÃkeykR, Lkhkuzk ÃkeyuMk, y{ËkðkË þnuh 57. yu{. xe. hkýk, Ãkqðo yuMkeÃke, S - rzrðÍLk, y{ËkðkË þnuh 58. íkhwý çkkhkux, Ãkqðo ÃkeykR, ¢kR{ çkúkL[, y{ËkðkË þnuh 59. LkhuLÿ y{eLk, Ãkqðo zeMkeÃke (¢kR{), y{ËkðkË þnuh 60. S. Mke. hkÞøkh, ykRÃkeyuMk - 1972, Ãkqðo yrÄf Ãkku÷eMk fr{þLkh, y{ËkðkË þnuh 61. fu. ykh. fkirþf, ykRÃkeyuMk - 1972, Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh, y{ËkðkË þnuh 62. yr{íkk¼ ÃkkXf, ykRÃkeyuMk - 1977, Ãkqðo ykRSÃke, økktÄeLkøkh huLs

Mkeyu{Lke çkuXf{kt MktSð ¼è yLku nhuLk Ãktzâk nksh Lk níkk ÍrfÞk òVheLke {wÏÞ VrhÞkË níke fu, økkuÄhkfktzLkk rËðMku {kuze Mkktsu {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku su Wå[ y{÷Ëkhku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke íku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ík{k{ yrÄfkheykuLku økkuÄhkfktzLkk fkhýu økwMMku ¼hkÞu÷k rnLËwykuLku ÷½w{íke {wÂM÷{ku íkhVLkku økwMMkku ÔÞõík fhe ËuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw «kÚkr{f ÃkqAÃkhA yLku íÞkh çkkË MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(8) yLðÞu fhu÷k ELðuMxeøkuþLkLkk ytíku MkexLkwt fnuðwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{eûkk {kxu çkuXf çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw, íku{ýu çkuXf{kt nksh y{÷Ëkhku y™u Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku ÔÞõík fhðk Ëuðk ytøkuLke fkuE Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke. ÍrfÞk òVheyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt {wÏÞ{tºke Mkk{u fku{e îu»k¼kð W~fuhðkLkku økwLkku LkkUÄðkLkku su ykûkuÃk fÞkuo níkku íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt fux÷kÞ MkktÞkurøkf ÃkwhkðkykuLke MkkÚku nk÷ MkMÃkuLz ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk Ëkðk yLku sÂMxMk f]»ý yiÞh, sÂMxMk Ãke.çke. Mkkðtík yLku sÂMxMk nkuMçkux MkwhuþLkk ðzÃký nuX¤ çkLku÷k rMkxeÍLMk rxÙçÞwLk÷u Þkusu÷e íkÃkkMk yLku íku{Lke Mk{ûk Ãkqðo {tºke nhuLk Ãktzâkyu ykÃku÷e frÚkík swçkkLke yLku ÃkwhkðkLku ykÄkh çkLkkÔÞk níkk. MktSð ¼è Ãkkuíku {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷e çkuXf{kt nksh hÌkk nkuðkLkku Ëkðku fhe LkhuLÿ {kuËeyu ykðe økuhfkÞËu Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkku Ãký {¬{ Ëkðku fÞkuo níkku. yk WÃkhktík, VrhÞkË{kt ÚkÞu÷k ykûkuÃkLkk Mk{ÚkoLk{kt yu Ãký fnuðkÞwt níkwt fu, rMkrxÍLMk rxÙçÞwLk÷uu XuhÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu økkuÄhkfktz ÃkAeLkk

rËðMkku{kt ÔÞkÃkf níÞkfktzLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu ykfkþðkýe ÃkhÚke fhu÷k WËTçkkuÄLk{kt økkuÄhkfktz yu ÃkkrfMíkkLkLke ykEyuMkykELkwt »kzÞtºk økýkÔÞwt íkÚkk økkuÄhkLkk f÷uõxh sÞtrík hrðLke Mk÷knÚke rðYØ fkhMkuðfkuLkk {]íkËunkuLku y{ËkðkËLke þuheyku{kt Mkh½Mkkfkhu hsq fhe fku{e ÷køkýeLku W~fuhe níke. ÷½w{íkeyku Mkk{uLkk ykÞkursík níÞkfktzLku ðuøk ykÃkðk økkuÄhkfktzLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. {wÏÞ{tºkeyu Wå[ fûkkLke çkuXf{kt økuhfkÞËu Mkw[Lkkyku ykÃke níke yLku íkuLkku Ãkwhkðku hkßÞLkk s yuf {tºke (nhuLk Ãktzâk) îkhk rxÙçÞwLk÷Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkexLkwt fnuðwt níkwt fu, {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku 27-2-02Lkk rËðMku hkºku ykþhu 10.30 ðkøÞu LkhuLÿ {kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤ yuf çkuXf Þkusðk{kt

yk [[koLkk ytíku yuðwt MÃkü íkkhðe þfkÞ fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk {kxu çkuXf çkku÷kðe níke. Ãkhtíkw, íku{ýu çkuXf{kt nksh y{÷Ëkhku y™u Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u rnLËwykuLku íku{Lkku økwMMkku ÔÞõík fhðk Ëuðk ytøkuLke fkuE Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke

ykðe níke íku nfefík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. yk çkuXf{kt MðýofkLíkk ð{ko (ík¥fkr÷Lk fkÞofkhe {wÏÞ Mkr[ð), yþkuf LkkhkÞý, yrÄf {wÏÞ Mkr[ð, øk]n, fu. [¢ðíkeo (zeSÃke), Ãke.Mke. Ãkktzu (y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{&™h), rLkíÞkLktË{ (øk]n Mkr[ð), Ãke.fu. r{©k ({wÏÞ{tºkeLkk yøkú Mkr[ð), yrLk÷ {wrf{ ({wÏÞ{tºkeLkk Mkr[ð) yLku «fkþ þkn (yrÄf Mkr[ð, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk) nksh hÌkk níkk. yk{ktÚke yufÃký yrÄfkheyu {wÏÞ{tºkeyu yk «fkhLke Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. MktSð ¼èu Ëkðku fÞkuo Au fu, {wÏÞ{tºkeyu ykðe Mkw[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw íku Ãkkuíku yk çkuXf{kt nksh hÌkk nkuðkLke ðkíkLkku fkuE s Ãkwhkðku LkÚke {éÞku. çkuXf{kt nksh ík{k{u MktSð ¼èLke nkshe Lkfkhe Au. ð¤e, MktSð ¼èu Lkð ð»ko ÃkAe ykðku Ëkðku fÞkuo Au íkuLkkÚke íku{Lkku Ëkðku EhkËk«urhík nkuðkLkku sýkÞ Au. ykÚke íku{Lkk fnuðk Ãkh ¼hkuMkku hk¾e Lk þfkÞ. nhuLk Ãktzâkyu ÃkeÃkÕMk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk ykÃku÷e swçkkLke yLku ÃkwhkðkLkk Mkt˼o{kt íkÃkkMk fhíkkt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu, {wÏÞ{tºkeyu çkku÷kðu÷e çkuXf fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk {wÆu níke. yk çkuXf{kt furçkLkuxLkk yufÃký {tºkeyku nksh Lknkuíkk. yk Mk{Þu nhuLk Ãktzâk furçkLkux fûkkLkk {tºke Ãký Lkníkk. yk{, yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík øk]n rð¼køkLkk Wå[ y{÷Ëkhku y™u Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke swçkkLke ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, nhuLk ÃktzâkLke rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkLke swçkkLkeLke fkuE rðïMkLkeÞíkk hnuíke LkÚke. ð¤e, nhuLk ÃktzâkLkk fku÷ hufkuzTMko Ëþkoðu Au fu, 27{eyu hkºku 10.55 MkwÄe íkuyku y{ËkðkË{kt níkk. ykÚke økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku 10.30 ðkøÞu {¤u÷e çkuXf{kt íkuyku nksh hÌkk nkuÞ íku þõÞ LkÚke. yk çkuXfLke fkuE LkkUÄ Ãký íkiÞkh ÚkÞu÷e LkÚke.

©ØkÃkqðof fhkÞu÷e «kÚkoLkk õÞkhu Þ rLk»V¤ síke LkÚke økwýkíkeík ßÞkuík rðãkLkøkh{kt „

¼økðkLk ykhkÄðk MkwhíkLkk «eríkfw{kheLke ¼køkðíke Ëeûkk

Mkwhík, íkk. 8

«kÚkoLkkÚke {kuxwt fkuE Ãkrhçk¤ LkÚke, øk{u íkuðe {w~fu÷e{ktÚke ©ØkÃkqðof «kÚkoLkkÚke çknkh ykðe þfkÞ Au, íku fËe rLk»V¤ síke LkÚke, yu{ økwýkíkeík ßÞkuík, rðãkLkøkhLkk ðrhc {rn÷k Mktík Ãkq. ßÞkuríkçkuLku fÌkwt níkwt. yºku økwýkíkeík ßÞkuík, s{LkkLkøkh ½kuzËkuz hkuzLkk nrh¼õík ®n{ík¼kE ðe. fkLkkýeLke rþrûkfk Ãkwºke «eríkfw{kheLke ¼køkðíke Ëeûkk «Mktøku íku{ýu Mðkr{

LkkhkÞý ¼økðkLku çknuLkku {kxu çknuLkku yLku ¼kEyku {kxu ¼kEykuLku MkíMktøk ðøkuhuLkk ykÃku÷k ykËuþLkku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ßÞkhu Ãkq. sþwçkuLku ¼økðkLk fhíkk økwÁ yLku økwÁ fhíkkt Þ MkíMktøkeLkku ðÄw {rn{k nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. çkÄk{kt ¼økðkLk òuðk yrík y½Át nkuðkÚke íkuLkku {rn{k yLkuf økýku Au. «eríkfw{kheyu suLke rLk©k{kt ðúík ÷eÄwt Au íku MkËTøkwÁ Ãkq. íkÁçkuLku ík{k{ çkkçkíkLku Ãkq. ÃkÃÃkkSLke f]Ãkk ÷u¾kðe níke. yk Ãkqðuo ËeûkkÚkeo «eríkfw{kheLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. {nkÃkqò fhkE níke. íku{s MðsLkkuyu ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃke níke. Ëeûkk rLkr{¥ku rðãkLkøkhÚke yMktÏÞ çknuLkku ÃkÄkÞko níkk. yLku økwýkíkeík ßÞkuík, MkwhíkLkk Mktík {eLkkçkuLku yk¼khËþoLk fÞwO níkwt.

Lkkhøkku÷{kt ÞwðkLkLkku ð]ØkLku ÷qtxðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk ô{høkk{. Lkkhøkku÷ økk{Lkk økktÄehkuz ÃkkMku rþðfwxe çktøk÷k{kt ytËksu 70 ðhMkLke ðÞLkk ðÞkuð]Ø Lkxðh÷k÷ {q¤[tË MkkuLke yLku íku{Lkk Ä{oÃkíLke [tÿfktíkkçkuLk hnu Au íÞkhu økík íkk. 4ÚkeLkk {kuze MkktsLkk [tÿfktíkkçkuLk çkòh{kt sRLku ½hu ÃkkAk ykÔÞk níkk yLku íku Mk{Þu íku{Lkk Ãkrík Lkxðh÷k÷ çkkÚkY{{kt níkk yLku íÞkhu 6-45 Úke 8-00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkòh{kt þkf¼kS ðu[íkku yLku Lkkhøkku÷ xkxk ðkrzÞk nkRMfq÷ ÃkkMku hnuíkku Ãkh«ktíkeÞ Þwðf r{íkuþ

çke÷e{kuhk yLku yktíkr÷Þk{ktÚke 2.90 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík. çke÷e{kuhk ðes f[uheLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k ËuðMkh økk{Lkk þe¾ fuBÃk{kt ðes f[uheLkk yrÄfkheykuyu [urftøk fÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk ðes[kuhe fhíkkt ºký ÔÞÂõíkykuLku ÍzÃke Ãkkze yrÄfkheyu Yk. 18 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yuðe s heíku yktíkr÷Þk ðesf[uheLkk yrÄfkheykuyu ôzk[ ÷wnkh Vr¤Þk ¾kíku fhu÷k ðes[urftøk Ëhr{ÞkLk h{ý¼kE Ãkxu÷Lku ÷tøkh Lkkt¾e {exh çkkÞÃkkMk fhe ðes«ðkn {u¤ðe ðes[kuhe fhíkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íku{Lku Yk. 32 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ôzk[ ÷wnkh Vr¤ÞkLkk s hk{w¼kE ¼e¾k¼kEyu {exhLku zkÞhufx fhe ðes«ðkn {u¤ðe ðes[kuhe fhe nkuÞ, íku{Lku Y. 1,59,000Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. su{kt íku{ýu íkkífkr÷f Yk. 80 nòh ¼he ËeÄk níkk yLku Y. 26 nòhLkk ºký [ufku ðesftÃkLkeLku ykÃÞk níkk. suÚke yktíkr÷Þk ðes f[uhe îkhk íku{Lkwt ðes«ðkn òuzký Vhe [k÷w fhe ËuðkÞwt níkwt. ykðe heíku yðkhLkðkh Mkh«kEÍ [urftøk Úkíkkt ðes[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au.

zktøk{kt f]r»k {nkuíMkðLkku «kht¼

ðktMkËk-zktøk: zktøkLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze yrÄfkheyku, f]r»k rLk»ýkíkku yLku f]r»k íks¿kku økk{u økk{ sR ¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf yLku ði¿kkrLkf ¾uíke ÃkØrík ytøkuLke {krníke Ãknktu[kzðk {kxuLkk LkqíkLk yr¼øk{ nuX¤ htøk WÃkðLk yknðk ¾kíku ykÞkursík fkÞo¢{{kt hkßÞfûkkLkk fwrxh Wãkuøk {tºke hýrsík røk÷exðk÷kLkk nMíku ËeÃk «økxkðe íkÚkk ÷e÷e Ítze ÷nuhkðe rfMkkLkhÚkLku «MÚkkLk fhkðkÞwt níkw. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ WÃk«{w¾ çkeçkeçkuLk yLku h{uþ¼kR [kiÄhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík rðrðÄ Mkr{ríkLkk yæÞûk íkÚkk MkÇÞ, Mkk{krsf fkÞofh økktzkfkfk, f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkfe h{uþ {ktsw, rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk zkÞhufxh Mktøkkzk, ykÞkusLk yrÄfkhe ÚkkLkfe, ¾uzqík ÷k¼kÚkeo ¼kRyku-çknuLkku, ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

økwók ½h{kt ÷qtxLkk RhkËu ½qMke ykðeLku ðÞkuð]Ø [tÿfktíkkçkuLkLku zhkðe Ä{fkðeLku {kuZwt Y{k÷Úke Ëçkkðe ËRLku s{eLk Ãkh Ãkkze øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk yLku nkÚk{ktÚke çktøkze ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{s þkf¼kS ðu[Lkkh r{íkuþ økwók [tÿfktíkkçkuLkLku yku¤¾íkku nkuÞ fçkkxLke [kðeLke {køkýe fhe níke yLku Lk ykÃku íkku {kh {khðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke Ãkhtíkw ð]Ø {rn÷kyu çkq{kçkq{ fhíkk øk¼hkÞu÷ku r{íkuþ økwók ¼køke økÞku níkku.


CMYK

LÞqÍ çke.yuz{kt Ãknu÷kt s rËðMku 75 xfk ykuLk÷kELk «ðuþ yÃkkÞk Mkwhík, íkk. 8

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çke.yuz{kt Mkki «Úk{ ð¾ík y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuLk÷kELk «ðuþ ÃkØrík{kt yksu 75 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞk níkk. yksu Ãknu÷k hkWLz{kt s fw÷ 2232 çkuXfkuLke Mkk{u 1643 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞk níkk. ßÞkhu nðu 589 çkuXfku ¾k÷e hne Au. Ãknu÷k hkWLz{kt [k÷w ð»kuo «ðuþ {kxu 3484 s 1643 «ðuþ Vku{o ¼hkÞkt níkkt. LkkuLk kLxuz{kt 1841 yuzr{þLk Au. ykÃke ËuðkÞk økúßÞkhu nsw [kh rËðMk {kxu hkWLz [k÷þu. yksu Ãknu÷k hkWLzLku ytíku s 130 W{uËðkhkuyu íkku ÃkkuíkkLke Ve Ãký ¼he ËeÄe níke. yksLkk rËðMkLku ytíku £uþ fku÷us çkË÷e {kxu 43 Vku{o ykÔÞkt níkkt. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, çke.yuz{kt ykuLk÷kELk Äkuhýu «ðuþ Vku{o ¼hkÞk çkkËÚke yíÞkh MkwÄe{kt fkuE {kuxe {w~fu÷e Lkze LkÚke suLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþkuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yksLkk hkWLzLku ytíku fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu, rMkMx{ ykuLk÷kELk ÚkðkLke MkkÚku s ÞwrLkðŠMkxe WÃkh ykðíkk rðãkÚkeoykuLkk Äkzk ykðíkk çktÄ ÚkÞk Au yux÷wt s Lknª yuf Ãký rðãkÚkeoLku {w~fu÷e Lkze LkÚke.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

÷u ðu[ ¼kzu yzksý, Ãkk÷, V÷ux, hku nkWMk, ËwfkLk, nLkeÃkkfo, yu÷. Ãke.Mkðkýe, ðuMkw, Mkexe÷kRx (LÞw çkwfªøk) hksuþ X¬h 9067401300, (LkðMkkhe 9825757051) ykurVMk ¼kzuÚke òuRyu Au yzksý yXðkøkux ¼q÷fk¼ðLk VLkeo~z AC Ë÷k÷ {kV 9558127200 2012131774

¼kzu ykÃkðkLke ykurVMk 400 Sq Ft AC VLkeoþz LkkLkÃkwhk {uRLkhkuz 8401043076 2012130935

¼kzu ykÃkðkLkk Au 18 x 85 2 økk¤k, 26 x 85 1 økk¤ku MkVkhe fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ¼uMíkkLk 16 x 90 økúkWLz + 2 {k¤ LkðkÃkw÷ ÃkkMku rfhý {kuxMkoLke Mkk{u MktÃkfo 9824014985 2012131066

¼kzuÚke çkwx- [tÃk÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkh {kxu ËwfkLkku ¼kzuÚke WÃk÷çÄ. 9913362584 2012131465

ÃkkuÆkh ykfuoz{kt Mkkhk ÷kufuþLkðk¤e MkMíkk ¼kðu ¼kzu ðu[kýÚke ykurVMkku ykÃkðkLke Au {ku. 9586344500,

2012131081

ðuMkw- Mkexe÷kEx{kt V÷ux yLku WòMkðk¤ku ðÄw fkhÃkux yurhÞk ËwfkLk ÷u ðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk MkkÚku siLk ËuhkMkhðk¤w {kxu MktÃkfo fhku. yuÃkkxo{uLx yzksý økuMkMkfo÷ 7383734347 2012131462 rËÃkk fkuBÃk÷uûk Mkk{u Míkwrík nkE÷uLz, Míkwrík 9824187666 2012131503 ykEfkuLk, Míkwrík EB«uMk, Míkwrík Ä÷wzeÄk{ MkkuMkkÞxe Võík ÞwrLkðMko÷{kt V÷ux ÷uðk/ ðu[ðk 1.99{kt huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, {kxu 9099133927 {kuxk ðhkAkÚke Võík 15 rf. 2012131181 {e. Ä÷wze fwzMkz hkuz. Mo. V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkexe÷kRx 9 9 1 3 4 5 1 9 5 1 , yøkúuMkLk ¼ðLkLke ÃkkA¤ 9913452852. 1475 Mfu. VexLkk 3 B H K 2012130367 {ku. 9377616263 çkw®føk V÷ux yLku þkuÃk 300 2012131894 VwxLkk Lkðk rðfkMk Ãkk{íkk V÷ux hku nkWMk ÷u ðu[ ¼kzu Sykð- {økËÕ÷k hkuz Ãkh yzksý Ãkk÷ yXðk÷kRLMk «eík{ Zkçkk ÃkkMku V÷ux íkÚkk 9558127200 ËwfkLk çkwf fhkðe ykÃkLkk 2012131782 LkktýkLkwt økuhtxuz ð¤íkh {u¤ðku. WÄLkk {uELkhkuz WÃkh Mkkhk 0261 3266955, 93759- ÷kufuþLkðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt 50405, 9376297352 2200 Mfu. Vex yLku 4500 2012131696 Mfu. VexLke ÔÞðMkkrÞf søÞk ðøkh Ë÷k÷eyu 24 f÷kf{kt {¤þu. søÞk ¼kzuÚke ÷u ðu[ {kxu ðu[kýÚke 9574533533 ÃktzeíkS 9979060444 2012131661

ðu[ðkLkku Au MksoLk MkkuMkkÞxe 2012131532 yXðk÷kRLMk{kt 433 ðkh s{eLk MkkÚkuLkku çktøk÷ku MktÃkfo 9428398488 {uELkhkuz WÃkh Mkkhk (Ë÷k÷¼kRykuyu íkMËe ÷uðe) ÷kufuþLkðk¤k fkuBÃk÷uûk{kt 2012131568 heÍLkuçk÷ hux{kt ËwfkLk ÷RLku ðuMkw íkÆLk Lkðk V÷ux ¼kzu ÷uðu[ SðLkLke yLÞ sYrhÞkík {kxu Lkðwt çkwrftøk LktËLke 2- 3 òu÷e ÃkiMkk çk[kðku. híLksÞkuík fuíkLk¼kR 9574533533 9924989555 2012130991

ÞwyuMk ftÃkLke MkkÚku Ãkkxo xkE{ fk{. YçkY {¤ku. rËÃkk÷e9898981891

2012129445

US MNC Loaunching in Surat. Work From Mts/ Aircel xkðh ykÃkLkk Home 2- 3 Hrs/ day and Ã÷kux Aík{kt 10 rËðMk{kt Earn Extra Income. 100% øku h u L xeÚke ÷økkðku Training/ Support Aircel Uninor MTS 3G ¼kzw 75,000 yuzðkLMk 80 Provided. Callyu ø kú e {u L x 8000064069 xkðh 3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku ÷k¾ 2012131752 10 ð»ko L kk yu ø kú e {u L x 0 9 9 9 0 5 5 3 7 3 3 , VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt 70,00,000 yu z ðkLMk 09990669893 MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk 2012131807 70,000 ¼kzw 078389{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk økkË÷k ¼hðkLkw t Y nku ÷ Mku ÷ 83237, 08506800726 2012131481

3 B H K V÷ux [khuçkksw nðk

9737221290

2012131457

Mkkhk yLku yLkw¼ðe «kuÃkxeo fLMk÷xLx, yLku yuzðkEÍh çkLkðk {ktøkíkk ÞkuøÞ ÔÞÂõík MktÃkfo fhu. 9904249218

11

½huÚke fk{ fhku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ 8980155335

2012131167

½huÚke fk{ fhku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ MkktR ðkuxh «wVªøk Äkçkku, 9979458122 2012132134 rËðk÷Lkwt ¼us økuhtxeÚke fhe ½hu Ú ke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷ ykÃkeþwt. 9879914678 xkE{ MxwzLx, hexkÞzo, 2012130964 [tÿuþ{eLkh÷ ðkuxhLke [k÷w yusLMke nkWMkðkEV 9879074440 òuRyu Au nehkçkòh íkÚkk 2012130872 xuûkxkR÷ {kfuox ½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷ 9974993407

2012131541

{kuçkkR÷ xkðh ykRrzÞk MTS ykÃkLkk {fkLk Ã÷kux Aík WÃkh 10 rËðMk{kt økuhuLxeÚke ÷økkðku. ¼kzw 80,000 yuzðkLMk82,00,000 yuøkúe{uLx Lkkufhe

82610, 09627818233

2012132119

xkE{ yufMxÙk ELf{ MktrËÃk ðku x h Ãkw V ªøk Äkçkw , ¢u f 8758405886 çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚke çktÄ 2012131173 5 Mxkh RLxhLkuþLk÷ {wðe rðsÞ¼kR 9925419937 2012131470 rnLËe rVÕ{ MkeheÞ÷ ðw ÷ LkRLkh Úk{o ÷ Mðu x hku , ykÕçk{{kt fk{ fhku. fk{Lke sufux þk÷ ç÷uLfux huRLkfkux 100% økuhuLxe ÷uzeÍ/ suLxMk nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k yhsLx òuRyu Au zçkøkhðkz Mkwhík

0 8 7 4 5 9 9 5 1 7 8 , 9662566780 08745819379 2012131761

¼kðu {¤þu økkË÷k íkÚkk VuLMke Mkwhuþ¼kR 9824122117 2012130856 çkLkkðLkkh Airtel Pvt Ltd MkeÄe ðkík ÃkzËk Vodafone Pvt. Ltd MkeÄe fhe xkðh ÷økkðku . ¼kzw 9824146703 ðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt 2012130977 70,000/yu z ðkLMk yuzðkLMk ONLINE WORK 70,000/70,00,000/- 30 ð»ko FROM HOME PART 70,00,000/- 30 ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe. 087505- FULL TIME DAILY yuøkúe{uLx Lkkufhe 0999092012130938

2012131607

Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh {wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf ÷økkðzkðku 70,00,000 2012131454 {krníke {tøkkðku. (M) yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 yzksý yLku yzksýLkk 9 6 6 2 9 9 2 9 0 9 / {kýMkLke LkkufheLke økuhtxe rðMíkkhLkk yurhÞk Ãkk÷ yLku 9662008620 08745008397, Ãkk÷LkÃkwh yurhÞk{kt V÷ux yLku 2012131385 ËwfkLk ÷u ðu[ yLku ¼kzuÚke ÷uðk «Úk{ðkh ¼khík{kt- ½uhçkuXk 087458424122012130941 {kxu MktÃkfo fhku. òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe Aík s{eLk Ã÷kux{kt xkðh 9327410142 10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk) ÷økkðzkðku 80,00,000 2012131459 7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 9173004600 (£uL[kRÍe {kýMkLke LkkufheLke økuhtxe yøkíÞLkwt Mkq[Lk ykðfkÞo) 2012131562 08750732107, rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe 08742907947 rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku 2012130953 rðïkMkLkeÞ ftÃkLke xkxkLku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu {kuçkkR÷ xkðh {kxu s{eLk, Aircel MTS 3G xkðh 3 fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. Aík, ¾uíkh ykðk~Þfíkk rËðMk{kt ÷økkðzkðku 10 - ò. ¾. {uLkush ykðuËLk fhku AuÕ÷e íkkhe¾ ð»koLkk yuøkúe{uLx 70,00,000 15- 5- 2012. 097182- yuzðkLMk 70,000 ¼kzw

PAYMENT SURAT 52569, 09990952213 9 8 9 8 6 6 5 1 0 4 , 2012132167 NAVSARI 9913594921 xkxk, ykRrzÞk zkufku{ku 2012131552

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz rVxªøk. 9377777819. 2012130875

rnt[fkLkk ftzk/ VkuÕzªøk 2012131790 xkuR÷ux 450 òuze zçk÷ ykÃkLke ¾k÷e Ãkze hnu÷ EARN Ãkkxo xkE{ 5,000- çku h ªøk økuhuLxuz rVxªøk s{eLk, ¾uík, {fkLk, Ã÷kux 10,000 Vw ÷ xkE{ 9374555552 ¼kzu ykÃkku yLku f{kðku. 60 2012130870 10,00030,000 ÷k¾ yuzðkLMk, 80 nòh sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx. 8469518187 2012131205 ¼kzu heÃku h ªøk 08445922527, 084454ft à kLkeLke RBÃkku x u o z 9 8 2 5 0 3 1 1 2 6 , 10539, 08923460586, yu Õ Þw { eLkeÞ{Lke sBÃkh- 9825121280 09058349418 2012131428 2012131849 økeÞh, zeMfçkú u f ðk¤e MkkÞf÷ku ÔÞksçke¼kðu ¾heËku sLkhuxh Lkðk, swLkk, ¼kzu yLko yufMxÙk ELf{ ½hçkuXk ze÷h Mðk{eLkkhkÞý MkkÞf÷ heÃku h ªøk íku { s ÷u ðu [ . fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ hksu»k Íw t z kþu h e Mkøkhk{Ãkw h k 9 8 1 2 9 3 1 2 9 9 , 8980615823 9825131299. 2342824 2012123403 2012131427 Idea Pvt. Ltd MkeÄe ðkík

fhe xkðh ÷økkðku . ¼kzw t 70,000/yu z ðkLMk 70,00,000/- 30 ð»ko yuøkúe{uLx Lkkufhe 08909093265, 08909093251 2012132164

CMYK

2012131583

2012131212

sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ Ãku#øk økuMx AC/ NON AC¼kzu heÃku h ªøk suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoyku 9 8 2 5 0 0 8 7 8 2 , hnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLke 9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 , Mkøkðzíkk. MktÃkfo: 909908469660444 36036, 9909963963 2012131425 2012131075 þwt ík{u ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhðk Mkt Ë u þ f÷kMkeVkRz EåAku Aku íkku yuf rËðMkLke ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uðk {kxu Vfík Yk. SMS fhku . <MORE {eLke{{ 10 þçË

yu s Lx WíMkkne, {nuLkíkw yLku R{kLkËkh ÷kufku, 2012131797 2012130959 ½huÚke f{kyku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Ãkkxo/ Vw÷ xkE{. fk{ fhku 1Úke L I C yusLx çkLke {krMkf 10,00030,000 2 f÷kf hkus. RAJ 100000Úke ðÄw f{kðku INFO> TO 9033060109 2401679, 399155 8141695656 8758405889 2012131191

09718317507, 09718338907

2012130677

60656, 09718260677, 0 9 6 5 4 2 6 5 1 5 7 , L I C 09718260475 09873209392

2012131187

ftÃkLkeLkku xkðh Aík s{eLk{kt ÷økkðku. ¼kzw 60,000 yuzðkLMk 45,00,000 yuøkúe{uLx, Lkkufhe yusLx

2012131221

100/-

(«rík þçË Yk. 10/-)


CMYK

06

‘furðLk ÃkexhMkLkLke ¾kux Ãkzu Au’ rËÕne zuhzurðÕMkLkk RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{Lku furðLk ÃkexhMkLkLke ¾qçk s ¾kux Ãkze hne Au. ÃkexhMkLk y{khk r{z÷ ykuzoh {kxu fhkuzhßsw Mk{kLk níkku. xu÷h Vku{o{kt ykðe økÞku íkku íku ÃkexhMkLkLke ¾kux Ãkqhe fhðk Mkûk{ Au. ■

fkWLxe r¢fux : MkMkuõMk rð. ÷UfþkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ {u[ 12 11 11 12 12 12 11 13 12

Sík 8 3 7 6 6 5 5 4 2

nkh 3 8 4 6 6 6 5 9 9

hË 1 0 0 0 0 1 1 0 1

Ãkku. 17 16 14 12 12 11 11 8 5

hLkhux 0.600 0.880 -0.143 0.265 -0.309 0.013 -0.333 -0.238 -0.621

{u[ 11 12 11

hLk 468 463 457

yuðhus 46.80 46.30 45.70

çkku÷h {®÷økk yu{. {kufou÷ LkkhkÞý

{u[ 8 11 9

rðfux 20 20 15

yuðhus 8.45 15.05 12.73

{LkËeÃk®MknLkk 75 hLk çkkË çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkLke {ËËÚke

[kRrLkÍ yuÚ÷ux çkLÞk þkfknkhe çke®søk : [kRrLkÍ yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkk Au yLku íkuLkk s ¼køkYÃku íku þkfknkhe Ãký çkLke økÞk Au. ðÕzo yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (ðkzk) îkhk rzMõðkur÷VkR ÚkðkLkk zhÚke [kRrLkÍ yuÚ÷uxTMku {ktMkknkh íÞS ËeÄku ËeÄku Au. òLkðhLkk {ktMk{kt õ÷uLkçkwxkhu÷ Mkk{u÷ nkuÞ Au yLku suLku ðkzk îkhk {kLÞíkk {¤e LkÚke. rzMõðkur÷VkR ÚkðkLkk zhÚke [kRrLkÍ yuÚ÷uxTMku {ktMkknkh íÞS ËeÄku Au.

rËÕne Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku {kr÷f þknY¾ ¾kLk Ãkwºke MkwnkLkk MkkÚku.

491

ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. çkUøk÷kuh (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

ykRÃkeyu÷-5 MkkiÚke {níðLkk íkçk¬k{kt Au. rËÕne zuhzurðÕMk, fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko, {wtçkR RÂLzÞLMkLkku ykRÃkeyu÷ Ã÷uyku^Mk{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku ÚkR økÞku Au. çkeS íkhV Ãkqýu ðkurhÞMko, zu¬Lk [ksoMkoLke xe{ çknkh VUfkR økR Au. yk{, Ã÷u yku^Mk{kt [kuÚke xe{ íkhefu MÚkkLk {u¤ððk hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh, hksMÚkkLk hkuÞÕMk, ®føMk R÷uðLk Ãktòçk, [uÒkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u hMk«Ë støk þY ÚkR økÞku Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR yufkË {u[ Ãký nkhþu íkku íkuLkk {kxu Ã÷uyku^Mk{kt «ðuþðk çkkfeLke {u[ Síkðe VhrsÞkík ÚkR sþu.

Mfkuh çkkuzo ®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6 {LkËeÃk çkku. ykrþ»k 75 48 8 3 {kþo çkku. ÄðLk 22 20 3 0 MkiLke yu÷çke çkku. ykrþ»k 2 4 00 ze nMMke fku. nuheMk çkku. «íkkÃk®Mkn 16 16 1 1 yÍnh hLkykWx 14 9 2 0 r{÷h yý™{ 28 18 3 1 r[xLkeþ yýLk{ 6 5 00 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 170, rðfux : 1-55 ({kþo, 6.5), 2-58 (MkiLke, 7.4), 397 (ze nMMke, 11.6), 4-130 ({LkrËÃk, 15.3), 5138 (yÍnh, 16.6). çkku®÷øk : ÍwLkÍwLkðk÷k : 20-12-0, «íkkÃk®Mkn : 4-0-45-1, ÚkuhkuLk : 4-029-0, ÄðLk : 2-0-8-1, ykrþ»k huœe : 4-0-392, yr{ík r{©k : 2-0-20-0, nuheMk : 2-0-15-0. zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6 nuheMk fku. yðkLkk çkku. ze nMMke 30 29 2 1

ÃkqýuLkku Ãkzfkh Ãkqýo

Mk{Þ çkË÷kíkk ðkh ÷køkíke LkÚke. yuf Mk{Þu þuLk ðkuLko suðk r÷suLzu ¼rð»ÞLkk Mxkh íkhefu suLke økýLkk fhe níke íku fk{hkLk ¾kLk yksu ykRÃkeyu÷Lke yufuÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. ðÄw LkðkRLke ðkík yu Au fu fk{hkLk yksu ÃkkuíkkLkk økk{{kt ¾uíke fhe SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkku Au. 2009Lke rMkÍLk ð¾íku hksMÚkkLk hkuÞÕMku fk{hkLkLku W¥kh «ËuþLkk ykÍ{økZ{ktÚke yuf xu÷uLx þkuÄíkk fuBÃk{ktÚke ÃkMktË fÞkuo níkku. fku÷fkíkk Mkk{u {u[Lkwt Ãkrhýk{ Lk¬e fhíke MkwÃkh ykuðh ð¾íku ðkuLkuo fk{hkLkLku ÃkMktË fÞkuo níkku yLku fuÃxLkLkku ¼hkuMkku Mkk[ku Xuhðíkkt hksMÚkkLkLku Sík yÃkkðe níke. çkeS rMkÍLk{kt fk{hkLku A yLku 2010Lke ºkeS rMkÍLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. 2009Lke rMkÍLk{kt çkku®÷øk yuõþLk Mkk{u

þkuLk xuxLkk íkh¾kx çkkË þuLk ðkuxTMkLkLkk 51 çkku÷{kt yk¢{f 90 hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMku ykEÃkeyu÷-5 Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u 7 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku hksMÚkkLk hkuÞÕMku LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkut[ðkLke ykþk {sçkwík çkLkkðe Au. çkeS íkhV Mkíkík Mkkík{kt ÃkhksÞ MkkÚku Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku ykEÃkeyu÷-5{kt yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkk Ãkqýu ðkurhÞMkuo 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 125 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. sðkçk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMku 16.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 126 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. 51 çkku÷{kt 90 hLk VxfkhLkkh þuLk ðkuxMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ynetLkk Mknkhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt Ãkqýu ðkurhÞMkoLkk fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

ykRÃkeyu÷

[uLLkkR{ktÚke VkR™÷ ¾Mkuzðk rð[khýk {wtçkE : «uûkfku íkhVÚke {¤e hnu÷k rV¬k «ríkMkkËLku fkhýu çkeMkeMkeykR ykRÃkeyu÷-5Lke yur÷r{Lkuxh {u[, VkRLk÷ [uLLkkRLku MÚkkLku {wtçkR{kt ¾Mkuzðk rð[khýk fhe hÌkwt Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt [uLLkkR s yuf{kºk yuðwt MxurzÞ{ Au ßÞkt MxurzÞ{ nkWMkVq÷ òuðk {¤e hÌkwt LkÚke. suLkk {kxu fkhý yu Ãký Au fu [uLLkkRLkk MxurzÞ{Lkk y{wf ¼køkLku rMkxe Ã÷k®Lkøk rzÃkkxo{uLx íkhVÚke {tsqhe {¤e LkÚke. yk {tsqhe Lknª {¤ðkÚke 12 nòh sux÷e çkuXf ¾k÷e òuðk {¤u Au.Syu[ykRLkk MxuLzTMk Ãký ¾k÷e¾{ s òuðk {éÞk Au. fkÞo¢{ «{kýu yur÷r{LkuxhLke {u[ 25, VkR™÷ 27 {uLkk [uLLkkR ¾kíku h{kþu.

‘Mk{Þ Mk{Þ çk÷ðkLk’ íku ykLkwt Lkk{

þtfk fhðk{kt ykðíkkt s fk{hkLkLke ÃkzíkeLke þYykík ÚkR níke. økÞk ð»kuo Ãkqýuyu fk{hkLk MkkÚku fhkh fÞkuo níkku Ãký íkuLku yuf s {u[{kt h{ðk íkf {¤e níke yLku yk ð¾íku 10 ÷k¾ Ãkfzkðe xe{Lku fkuR sYh LkÚke íku{ fne hðkLkk fhe ËuðkÞku níkku. fk{hkLkLku yu Mk{Þu íkuLkk økk{{kt [eV økuMx íkhefu çkku÷kðkíkku Ãký yksu íku {òfLkwt Ãkkºk çkLke økÞku Au. fk{hkLk yksu ðnu÷e MkðkhÚke ¾uíkeLkk fk{{kt ÃkhkuðkR òÞ Au yLku VwhMkË {¤u íÞkhu ykRÃkeyu÷ {u[ òuðkLkwt Ãký ¼q÷íkku LkÚke.

Ãkqýu, íkk.8

níkku. ÃkqýuLke xe{{kt {rLk»k Ãkktzu yLku yþkuf rzLzkLkk MÚkkLku yLkwMíkwÃk {s{wËkh yLku ykrþ»k LknuhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hksMÚkkLkLke xe{{kt çkúuz nkusLkk MÚkkLku ykurðMk þknLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{u «ríkck {kxu h{eþwt : økktøkw÷e Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷-5Lkk LkkufykWx{kt Ãknkut[ðkLke y{khe ykþkLkku ytík ykÔÞku Au. òufu y{u níkkþ ÚkÞk LkÚke çkkfeLke {u[{kt «rík»Xk ò¤ððk «ÞíLk fheþwt.

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6 økktøkw÷e fku. [ðký çkku. xux 14 18 1 0 õ÷kfo yu÷çke çkku. rçkLLke 16 18 1 0 WÚkÃÃkk fku. Þkr¿kf çkku. xux 13 19 0 0 {sw{Ëkh çkku. çkkuÚkk 30 20 1 2 ÂM{Úk yýLk{ 18 22 1 0 {uÚÞwMk hLkykWx 11 12 0 0 {LnkMk çkku.xux 11 9 1 0 ÃkkLkuo÷ yý™{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 125. rðfux : 1-30 (økktøkw÷e, 5.4), 2-35 (õ÷kfo, 6.1), 3-77 ({sw{Ëkh, 11.3), 4-83 (WÚkÃÃkk, 12.6), 5107 ({uÚÞwMk, 17.1), 6-122 ({LnkMk, 19.2). çkku®÷øk : [ðký : 2-0-20-0, xux : 4-0-13-3,

ðkuxTMkLk : 4-0-28-0, çkkuÚkk : 4-0-25-1, rçkLLke : 3-0-12-1, rMkØkÚko rºkðuËe : 3-0-20-0. hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6 ÿrðz fku. õ÷kfo çkku. ÃkkLkuo÷ 14 16 2 0 hnkýu fku. ÂM{Úk çkku. ¼wðLkuïh 0 3 0 0 ðkuxTMkLk yý™{ 90 51 10 4 {uLkkrhÞk fku. {LnkMk çkku. õ÷kfo18 21 1 0 ykurðMk yý™{ 4 7 0 0 yuõMxÙk : 00, ]fw÷ :(16.2 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 126. rðfux : 1-4 (hnkýu, 1.3), 2-49 (ÿrðz, 5.6), 3105 ({uLkkrhÞk, 13.4). çkku®÷øk : ÃkkLkuo÷ : 2-0-121, ¼wðLkuïh : 3-0-17-1, fkŠíkf : 3-0-32-0, Lknuhk : 3-0-33-0, {uÚÞwMk : 3-0-15-0, õ÷kfo : 2-0-12-1, ÂM{Úk : 0.2-0-5-0.

ÂMxøk ykuÃkhuþLk{kt Lkçk¤e MkwhûkkLke Ãkku÷ ¾q÷e

÷tzLk, íkk.8

÷tzLkLke ykur÷rBÃkõMk þY ÚkðkLku çku {rnLkk sux÷ku s Mk{Þ çkåÞku Auu íkuðk Mk{Þu yuf rçkúrxþ y¾çkkhu ÂMxtøk ykÃkuhuþLk îkhk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkwhûkkLkk ËkðkLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e Au. ®Mxøk ykÃkuhuþLk{kt øk]n {tºkk÷Þ yLku ykÞkusLk Mkr{íke ô½íke ÍzÃkkE Au. rçkúrxþ y¾çkkh ‘Ä MkLk’Lkk sýkÔÞk «{kýu ykur÷rBÃkõMkLke Mkwhûkk{kt Ze÷ Lk hnu íku {kxu Mkhfkh îkhk r{MkkE÷ økkuXððkLke ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au íkku çkeS íkhV yuf zÙkEðh MxurzÞ{Lke ytËh Lkf÷e çkkuBçk ÷E sðk{kt MkV¤ hÌkku Au. Mkwhûkk çkkçkíku Mkhfkh ¼÷u øk{u íkux÷k çkýøkk Vqtfe hne nkuÞ Ãký nfefík fk#f swËe Au. y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu MxurzÞ{{kt ¾kuËfk{ fhíkk {þeLkLkk zÙkEðhLke Võík yuf s ð¾ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke. zÙkEðhu yk çkkçkíkÚke ®[ríkík níkku. fkhý fu MxurzÞ{Lke ytËh hnu÷ku ÔÞÂõík ykíktfe Mkk{u {¤u÷ku nkuÞ íkku íku ykMkkLkeÚke MxurzÞ{{kt çkkuBçk rðMVkux fhe þfu Au.

hksMÚkkLkLkk fw÷ 126Lkk Mfkuh{ktÚke þuLk ðkuxTMkLku 90 fÞko níkk. yk{, ðkuxTMkLku xe{Lkk MfkuhLkk 75 xfkÚke ðÄw hLk fÞko níkk. ÃkqýuLke R®LkøMk{kt fw÷ Ãkkt[ çkkWLzÙe, çku rMkõMkh òuðk {¤e níke. suLke Mkk{u yuf÷k ðkuxTMkLku íku{LkkÚke çku økýe fw÷ 10 çkkWLzÙe, 4 rMkõMk Vxfkhe níke.

Lkf÷e çkkuBçk MxurzÞ{{kt {qfe ËeÄku

y¾çkkhLkk sýkÔÞk «{kýu zÙkEðhu yuf Ã÷kÂMxfLkk zççkk{kt íkkh yLku Ã÷kÂMxrMkr÷Lk ÷E økÞku níkku yLku Lkf÷e çkkuBçk çkLkkðe MxurzÞ{{kt {qfe ËeÄku níkku. zÙkEðh Mkkrçkík {kxu çkkuBçk MkkÚkuLkku Vkuxku Ãký ÃkzkÔÞku níkku.

Mkwhûkk {kxu yuf rçkr÷ÞLk ÃkkWLz ykur÷ÂBÃkõMkLke Mkwhûkk{kt #ø÷uLz fkuE fMkh çkkfe hk¾ðkt {ktøkíkwt LkÚke. suLkk fkhýu ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkwhûkk ÃkkA¤ ÷øk¼øk yuf rçkr÷ÞLk ÃkkWLzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu.

Lkðe rËÕne : rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[ Ëhr{ÞkLk M÷ku ykuðh hux çkË÷ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼ehLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ç÷ufçkLko RÃkeyu÷{ktÚke hur÷økux

Mkwhík rzrMxÙõx fuh{ yuMkkurMkÞuþLk{kt ÃkMktËøke

{urzÙz ykuÃkLk{ktÚke rðLkMk ykWx

Mkwhík rzrMxÙõx fuh{ yuMkkurMkÞuþLk{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ¾u÷kzeyku suyku íkk. 9Úke 11 {u Ëhr{ÞkLk økkuðk {wfk{u LkuþLk÷ ÍkuLk÷{kt rMk÷uõx ÚkE fuh{ h{ðk sE hnu÷ nkuÞ yLku rËÕne {wfk{u sE ykðu÷k nkuÞ íkuykuLku Mkwhík rzrMxÙõx fuh{ yuMkku.Lkk Mku¢uxhe hksw¼kE økßsh yLku Lkðe çkkuzeLkk ík{k{ nkuÆuËkhku þw¼uåAk ÃkkXðu Au yLku ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhe MkwhíkLkwt Lkk{ økkihðu yuðe MkkiLke þw¼uåAk MkkÚku nkrËof yr¼LktËLk. økkuðk sR hnu÷k ¾u÷kze Íççke WÕ÷kn ÃkXký, Íkfeh þkn, yÍnh ¾kLk íku{s rËÕne sR ykðu÷k heÞkÍ þu¾, RrBíkÞkÍ þu¾ Au.

{urzÙz : rðLkMk rðr÷ÞBMkLkku {urzÙz ykuÃkLkLkk çkeò hkWLz{kt yuLsur÷f ¢uçkh Mkk{u 6-4, 6-1Úke ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku Au. yLÞ {wfkçk÷k{kt MkuhuLkkyu ðuÂMLkLkk Mkk{u 6-3, 61Úke, Âõðxkuðkyu yufkuorðf Mkk{u 6-2, 63Úke, {uLMk ®MkøkÕMk{kt Þkufkurð[u ¼khu Mktλk çkkË zurLkÞ÷ røk{uLkku Mkk{u 7-6 (3), 4-6, 63Úke Sík {u¤ðe níke.

íkk. 6-5-12Lkk hkus ©e MkkRX Mk{ks r¢fux fr{xe îkhk yuMkyuMkÃkeyu÷-2012 r¢fux xqLkko{uLkxTLkwt ykÞkusLk r[ÕzÙLk Ãkkfo, {sqhkøkux, Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt MkwhíkLkk {uÞh hksw¼kR ËuMkkR MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkMkÂMÚkík hÌkk níkk. xwLkko{uLx{kt ÷øk¼øk 90 ¾u÷kzeykuLke 6 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Lkheíkk r¢yuþLk y™u Mkku÷tfe MxÙkRfh ðå[u h{kÞu÷e VkRLk÷{kt Lkheíkk r¢yuþLk rðsuíkk çkLke níke.

©e MkkRX Mk{ks (Mkwhík) îkhk ykÞkursík yuMkyuMkÃkeyu÷-2012 r¢fux xwLkko{uLx

CMYK

ÄðLk fku. yÍnh çkku. «ðeý 8 6 1 0 ÃkkŠÚkð çkku. yðkLkk 17 13 1 1 ÔnkEx fku. {kþo çkku. ze nMMke 8 14 1 0 Mktøkkfkhk fku. MkiLke çkku. «ðeý 4 6 0 0 huœe Mx. MkiLke çkku. [kð÷k 24 13 2 1 ÍqLkÍqLkðk÷k hLkykWx 19 20 0 1 ykrþ»k fku. {kþo çkku. yðkLkk 8 8 1 0 ÚkuhkuLk yýLk{ 7 6 10 r{©k yýLk{ 8 5 10 yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 145 , rðfux : 1-10 (ÄðLk, 1.5), 2-31 (ÃkkŠÚkð, 4.6), 3-70 (nuheMk, 10.1), 4-71 (ÔnkEx, 10.4), 5-74 (Mktøkkfkhk, 11.2), 6-117 (huœe, 16.3), 7-121 (ÍqLkÍqLkðk÷k, 17.2), 8-130 (ykrþ»k, 18.2). çkku®÷øk : Ãkkuðkh : 3-0-32-0, «ðeýfw{kh : 4-0-15-2, [kð÷k : 4-0-33-1, yðkLkk : 4-0-27-2, yÍnh : 4-0-31-0, ze nMMke : 1-0-2-2.

fw÷ MfkuhLkk 75 xfk hLk þuLk ðkuxTMkLkLkk

ykur÷.: Mkwhûkk{kt Ãkku÷tÃkku÷ „

¾hkçk hne níke. ÄðLk 8 hLku ykWx ÚkÞku níkku. nuheMk 30 yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 17 hLk çkLkkðe Úkkuze ÷zík ykÃke níke. yk çktLkuLkk ykWx ÚkÞk çkkË Äçkzfku Úkíkk 74 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe Ëuíkk ÃkhksÞ rLkùrík çkLÞku níkku.

níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkk ®føMk E÷uðLk Ãktòçku 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 170 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt zu¬Lk [ksoMko 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 145 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 171 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ zu¬LkLke þYykík

fk{hkLk : yuf Mk{ÞLkku Mxkh nðu çkLÞku Vk{oh

økt¼ehLku 10 ÷k¾Lkku Ëtz

÷tzLk : rðøkkLk yuÚ÷urxf Mkk{u Mkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkðkLke MkkÚku s ç÷ufçkLko hkuðMkoLke xe{ $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktÚke hur÷økux ÚkR økR Au. ç÷ufçkLkoLke xe{ 11 ð»kuo $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktÚke hur÷økux ÚkR Au. ç÷ufçkLko 37 {u[{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt 19{k ¢{u Au.

®føMk E÷uðLk Ãktòçku ykEÃkeyu÷{kt zu¬Lk [ksoMko Mkk{u 25 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku Ãktòçku LkkufykWx hkWLz{kt Ãknkut [ðkLke ÃkkuíkkLke ykþkLku ðÄkhu Sðtík çkLkkðe Au. çkeS íkhV zu¬Lku ftøkk¤ «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkk ykEÃkeyu÷-5{kt Lkð{ku ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku

Ã÷uyku^Mk{kt [kuÚke xe{ fE?

{wtçkR, íkk. 8

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{ÍkoLkk zçkÕÞwxeyu ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt ½xkzku òhe hnuíkk íku nðu 191{k ¢{u ykðe økR Au. økÞk MkÃíkknu MkkrLkÞk 180{k ¢{u níke. MkkrLkÞkyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk MkwÄe ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt Lknª h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk fkhýu MkkrLkÞk xkuÃk-200 Ã÷uÞMko{ktÚke çknkh VUfkR òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku 25 hLku rðsÞ

niËhkçkkË, íkk.8

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

MkkrLkÞk 191{k ¢{u VUfkR

xurLkMk : {urzÙz ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:28 Mxkh MÃkkuxoTMk

„

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk Mkunðkøk hnkýu økt¼eh

fku÷fkíkk ykRÃkeyu÷{kt AuÕ÷e 6 {u[Úke Mkíkík rðsÞ {u¤ðe hÌkwt Au. ykRÃkeyu÷{kt Mkíkík MkkiÚke ðÄw 7 {u[{kt rðsÞ {u¤ððkLkku hufkuzo çkutøk÷kuhLkku Au.

zu¬LkLkk zktrzÞk zq÷

ÃkkuRLx xuçk÷ xe{ fku÷fkíkk rËÕne {wtçkR hksMÚkkLk Ãktòçk [uLLkkR çkUøk÷kuh Ãkqýu zu¬Lk

1282

SANDESH : SURAT, WEDNESDAY, 9 MAY 2012 12

ðkuxTMkLk 51 çkku÷{kt 90*

zurðz çkufn{ #ø÷uLzLkku MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMkÃkMkoLk ÷tzLk, íkk.8

Mkk{kLÞ heíku ÃkktºkeMke ðxkðe [qfu÷k Vqxçkku÷hLke ykðf{kt ½xkzku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw $ø÷uLzLkku Mxkh Vqxçkku÷h zurðz çkufn{ íku{kt yÃkðkË Au. 160 r{÷eÞLk ÃkkWLz (1280 fhkuz YrÃkÞk)Lke ykðf MkkÚku zurðz çkufn{ rçkúxLkLkku MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMkÃkMkoLk çkLke økÞku Au. økÞk ð»kuo çkufn{ yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u níkku Ãký yk ð»kou yZe fhkuz ÃkkWLzLke f{kýe fhe rçkúxLkLkku MkkiÚke ÄrLkf MÃkkuxoTMkÃkMkoLk çkLke økÞku Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk çkufn{ ¾u÷kze íkhefu 40 ÷k¾ ÃkkWLz yLku ònuh¾çkh{ktÚke 10 ÷k¾ ÃkkWLzLke f{kýe fhu Au. rðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ¾u÷kzeLke ðkík fhðk{kt

xku[Lkk 100 ÄrLkf MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk{ktÚke 48 Vqxçkku÷ Ã÷uÞMko ykðu íkku nsw Ãký ðqzTMk Lktçkh ðLk Au. ðqzTMk çkkË yuVðLk zÙkRðh {kEf÷ þq{kfh yLku çkkMfux çkku÷ Ã÷uÞh {kEf÷ òuzoLk yLkw¢{u çkeò, ºkeò ¢{u Au. rðïLke MkkiÚke ÄLkðkLk {rn÷k MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt þkhkÃkkuðk Au. rðïLkk xku[Lkk 100 ÄLkðkLk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk{kt MkkiÚke ðÄw 48 ¾u÷kzeyku Vqxçkku÷Lkk Au.

ðÕzofÃk{kt ‘nLke xÙuÃk’Úke [uíkòu : ykRMkeMke

Lkðe rËÕne : ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt r¢fuxhku, {u[ ykurVrþÞÕMkLku ÃkkuíkkLke ò¤{kt MkÃkzkððk çkqfeyku nLke xÙuÃkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au íkuðe ykRMkeMkeLkk yuÂLx fhÃþLk yuLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) îkhk ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ¼kh{ktÚke fkuLku nLke xÙuÃk íkhefu {kuf÷ðk{kt ykðe þfu Au íkuðe Mkt¼rðík ÞkËe yuMkeyuMkÞw ÃkkMku ykðe økR Au. {u[rVõMkMko r¢fuxMko, {u[ ykurVrþÞÕMk ÃkkMkuÚke {u[Lke ytËhLke {krníke fZkððk MkwtËh ÞwðíkeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. yk MkwtËh ÞwðíkeLku nLke xÙuÃk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.


CMYK

16,915.71

¾w÷eLku

(-366.53)

16,546.18

çktÄ ÚkÞku

13

Lkðe rËÕne, íkk.8 E{k{e r÷r{xuzLkku 31 {k[o 2012Lkk ytíku Ãkwhk ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 32.64 xfk ðÄeLku Y. 72.37 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y. 54.56 fhkuz hÌkku níkku. íku{s çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo Y. [khLkwt Mkk{kLÞ rzrðzLz y™u Y. [khLkwt rðþu»k rzrðzLz yu{ þuhËeX fw÷ Y. 8Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku E{k{eLkku [kuϾku LkVku 258.81 fhkuz ÚkÞku níkku. su íkuLkk yøkkWLkk ð»ko{kt Y. 228.71 fhkuz hÌkku níkku. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký 1,453.51 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su 2010-11Lkk økk¤k{kt Y. 1,247.71 fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kU½ðhe yLku fk[k {k÷{kt ðÄkhkLkwt Ëçkký Aíkkt Ãký ftÃkLkeyu ðu[ký ð]rØ LkkUÄkðe níke. þnuhe rðMíkkhku WÃkhktík økúkBÞ{kt Ãký {køk ðÄíkkt çku yktfzk{kt ð]rØ LkkUÄkE níke. ftÃkLke ykøkk{e Mk{Þ{kt çkktø÷kËuþ yLku ESÃík{kt WíÃkkËLk yuf{ MÚkkÃkðk rð[khe hne Au.

yuhtzk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku

hksfkux : økwshkík{kt yuhtzkLke ËirLkf Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðf s¤ðkE hnuíke nkuðkÚke çkskh{kt {tËeLkku {knku÷ çkLÞku Au. yiríknkrMkf ¼kðÚke yzÄk ¼kðku ÚkE økÞu÷ nkuðkÚke yk {Úkk¤u {tËe fhðk{kt òu¾{ ÷køkíkw nkuðkÚke Ãkkt¾k fk{fksu fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄkhu hnu Au yksu 3250Lkk ¼kðu ðu[ký fÃkkíkk ykøk÷k çktÄÚke Y.h4 Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhu nksh{kt LkSðku ½xkzku níkku. rËðu÷ ÷wÍ Ãk ðæÞw níkwt. yuhtzkLke ykðfkuLkwt Ëçkký yLku rðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk çkskh{kt {tËeLkku {knku÷ çkLÞku Au yk Mkk÷ WíkÃkkËLk MkkÁ nkuðkÚke nsw ykðfku s¤ðkE hnuðkLke nkuðkÚke ½xíke çkòhu fkuE ÷uðk hkS LkÚke òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykðfkuLkku «ðkn ykuAku Úkíkkt s çkòh{kt íkuLke {tËeLkk ðuÃkkhku økkuXððkLke Mkt¼kðLkk Au. økwshkík MkkEz Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðfu {ýu Ãk ½xeLku 600 Úke 620 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 14 nòh økwýeLke ykðfu 580 Úke 615 nksh rfðLx÷ Lkku 3070 Ëeðu÷ ÷wÍ 660 ÄkuhkS yuhtzk 605 yLku þkÃkwh ¾kíku 620{kt fkh¾kLkkykuLke ¾heËe níke. swLk ðkÞËkLke þYykík 3254 {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3249 ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 3299 yLku çktÄ ¼kð 3294Lkku hnÞku níkku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 175.00 29,375.00

- 800.00 54,700.00

-114.20 4,999.95

- 0.94 97.00 zku÷h

BUSINESS

228/312 243/251 1252/2455 541/750 560/625 670/745 331/480 400/639 243/251 311/696

Ãkkxý

{uÚke

426

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe RMkçkøkw÷ yuhtzk hkÞzku sð

206/230 230/232 835/848 590/602 712/719 231/237

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE 496 yzË [ýk yuhtzk hkÞzku

230/257 240/275 215/220 600/650 700/750 591/615 625/675

1650/2544 450/1230 413/490 681/765 580/632 220/336 WLkkðk 180/255 ík{kfw Ãk¥ke 533/1231 750/878 økk¤eÞw 280/501 LkMkku 41/91 ŸÍk Shw 1850/2805 Úkhk ðrhÞk¤e 650/1950 hkÞzku 690/710 RMkçkøkw÷ 856/1126 yuhtzk 601/615 hkÞzku 550/765 Shw 1980/2614 ík÷ 1331/1415 ðrhÞk¤e 600/1411 yMkkheÞku 669 ½ô 232/307 Mkwðk 465/623 çkkshe 235/247 ys{ku 1185 Mkwðk 541/600

MkkýtË

½ô 496 237/316 zkt.økw.17 255/281 zkt.økwshe 221/258 íkwðuh 550/596 yuhtzk 564/596 Shw 1734/2471

çkkð¤k

f]»ý f{kuË 321 çkkMk{íke 269 zkt.økw.17 230/280 ykRykh8 228/283 ½ô MkVuË 220/291 ½ô xwfze 221/265 ½ô Ëuþe 260/313 sð 202/243 íkwðuh 540/627 yuhtzk 577/602 [ýk 755/831

{uÚke

480/507

Äku¤fk

zkt.økw.17 ½ô xwfze yuhtzk Mkðk fÃkkMk

230/262 234/267 560/602 530/561 581/826

fxkuMký hkuz

yuhtzk 565/601 hkÞzku 615/710 ½W 210/285 RMkçkøkw÷ 735/915 Shw 1450/2275 ðrhÞk¤e 521/681 ½ô çkkshe zkt.ßÞk

Mk÷k÷

240/265 205/225 245/270

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 122.25 80 ¢eBÃk 117.25 85 ¢eBÃk 115.60 90 ¢eBÃk 115.60 100 ¢eBÃk 114.60 90x48 ¢eBÃk 115.60 75 ¢eBÃk 117.75 80x72 hkuxku 125.00 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 116.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.75 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 123.25 80x72 hkuxku 123.00 75x36 ¢eBÃk 119.25 30x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 145 62 ¢eBÃk 121 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 121 68 ¢eBÃk 119 68 ¢eBÃk 119 75 ¢eBÃk 115.75 84 ¢eBÃk 113.75 90 ¢eBÃk 112.75 100 ¢eBÃk 111.75 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 119.75 50 Mke. ¢eBÃk 155 84 Mke. ¢eBÃk 138 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 135 70x72 MkkEÍ çkuh 148 80x36 ¢uÃk ÞkLko 155 70x72 yuMk. ¢uÃk 160 84 Mke. ¢uÃk 155 50x48 yuMk.¢uÃk 198

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 53.13

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

E{k{eLkwt ` 8Lkwt rzrðzLz

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk sð ys{ku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke fku÷ EÂLzÞk økuE÷ rnLËkÕfku yu[Þwyu÷ zeyu÷yuV

çktÄ ¼kð 334.90 324.00 117.40 431.05 190.05

Þwhku 69.24

ðÄkhku(%) 2.04 1.63 1.16 0.29 0.16

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.86

MkuLMkuõMk rLk^xeLkku y[kLkf Þq-xLko y{ËkðkË, íkk. 8

YrÃkÞkLke Lkh{kR yLku ÞwhkuÃkLkk Lkçk¤kt MktfuíkkuLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhu AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt ¼ÞkLkf xLko ÷uíkk hkufkýfkhku yLku xÙuzhku íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk níkkt. ÞwyuMk yLku yurþÞkR çkòhkuLkk r{© {knku÷ ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu Mkðkhu ^÷ux þYykík fÞko çkkË Mkíkík ðku÷uxkr÷xe ðå[u AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt ½xkzku yux÷ku çkÄku ÍzÃke ÚkR økÞku fu, MkuLMkuõMk yuf Íkxfu 415 ÃkkuRLx íkqxe økÞku yLku rLk^xe Ãký 5000 ÃkkuRLxLke MkÃkkxe økw{kðe çkuXe níke. økkh ÃkkAku Xu÷kðk Aíkkt y[kLkf çkòhu xLko ÷uíkk hkufkýfkhku y™u þuhçkòhLkk [wLktËk ¾u÷kzeyku ½ze¼h ník«¼ ÚkR økÞk níkkt. AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt fkuR {kuxe yuVykRykR ðu[eLku Lkef¤e økR nkuðkLke çkòh{kt [[ko hne níke.

økkhLke hkníkLke yMkh ÄkuðkE

økkh{kt {¤u÷e hkník çkòh yuf f÷kf Ãký Mkt¼k¤e Lk þfe yLku yk¾ku rËðMk Mk¾ík Ëçkký{kt hÌkwt níkwt. çkÃkkuhu YrÃkÞku 18 ÃkiMkk íkqxe 53.09Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLkk Mk{k[kh ykðíkk çkòhLkwt {Lkkuçk¤ íkqxâwt níkwt. YrÃkÞku íkqxðkLkk fkhýu hksfku»keÞ ¾kÄ yLku ðuÃkkh ¾kÄLke ¾kR ðÄkhu Ãknku¤e ÚkðkLkk fkhýu ykøk÷k rËðMkLkku MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. yÄwhk{kt ÃkqY rhÍðo çkuLfu ÔÞks Ëh{kt {kuxk ½xkzkLkk fkuR Mktfuík Lk ykÃkíkk yLku ykWx ÷wf Lkuøkurxð ÚkðkLkk zhÚke MkuLMkuõMk RLxÙk zuLke

16502.91Lke xku[uÚke 415 ÃkkuRLx íkqxâku níkku. rLk^xe{kt 18 òLÞwykhe ÃkAe «Úk{ yk ÷uð÷ òuðk {éÞwtw níkwt. çkuLf Mxe÷, xufLkku÷kuS yLku ykuxku þuhku{kt íkeðú fzkfku LkkUÄkÞku níkku. YrÃkÞk{kt su heíku fzkfku LkkUÄkÞku yu òuíkkt {kuxk ÃkkÞu rðËuþe RLðuMxhu ÷uýLkk Ãkkux÷k Akuzâk nkuðkLkwt çkòhLkwt yLkw{kLk Au.

AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt þkuxo ÃkkurÍþLkku ¾zfkR økE

çkòh çktÄ ÚkðkLkk AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt støke þkuxo ÃkkurÍþLkku Q¼e ÚkR níke. rLk^xe {u5000 Ãkwx{kt yZe ÷k¾Úke ðÄw þuhku W{uhkÞk, ßÞkhu {u-4900 Ãkwx{kt ykuÃkLk RLxhuMx{kt 11 ÷k¾ þuhkuLkku W{uhku ÚkÞku níkku. rLk^xe {u4800{kt Ãký Ãkkt[ ÷k¾ þuhku ykuÃkLk RLxhuMx{kt Au, su Mkq[ðu Au fu, rLk^xeLku ykøk¤ Ãkh ¼khu «ríkfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. YÃke økuRLk zkux fku{Lkk yuõMkÃkxo LkÞLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, çkòh økkhLke hkníkkuLke ¾wþe {Lkkðu íku Ãknu÷k YrÃkÞkyu f{h íkkuze Lkkt¾e. Äe{u Äe{u xÙuzhku ÷uý{kt ykðe hÌkkt níkkt yuðk{kt s YrÃkÞkLke Lkh{kRLkk Mk{k[kh ykðíkk Mkq[fktfku Äzk{ fhíkkt ÃkxfkÞk íkuÚke LkwfMkkLkeLkku ytËks {qfe þfkÞ yuðe ÂMÚkrík Lk hne.

ÞwhkuÃkLkk Lkuøkurxð MktfuíkkuLkku ytík LkÚke

MkuLMkuõMk 366.53 ÃkkuRLx ÃkxfkRLku 16546.18Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku, su 22 {k[o ÃkAeLkku {kuxku fzkfku Au. yuLkyuMkR

rLk^xe 114.20 ÃkkuRLx ½xeLku 4999.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rðËuþLkk çkòhku{kt £kLMkLkku fuf çku xfk, s{oLkeLkku zuõMk yuf xfku, VwíMke Ãkk xfku ½xâku níkku. ¢urzx MÞwrMkLkk hkuçkxo Ãkkfohu sýkÔÞwt fu, økúeMkLke ÂMÚkrík nsw Ãký ®[íkksLkf Au. íÞkt Lkðe

VwøkkðkLkk fkhýu hux ½xkzkLke ykþk Lkrntðík, ÞwhkuÃk y™u ÔÞkÃkkh ¾kÄLke ®[íkk ½uhe çkLke

[ýkËk¤{kt 100 rf÷kuyu ` h00 ðÄíkkt çkuþLk {kut½wt

hksfkux,íkk.8

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤eLke Äe{e ykðfkuLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku ®Mkøkíku÷{kt MkxkrfÞ ¾heËe yxfe síkk ¼kðku{kt ½xkzku òuðk {¤e hnÞku Au. zççkk{kt økEfk÷u Y. 1Ãk ½xÞk çkkË yksu ðÄw h0 ½xeLku 2070 Úke 2075 íku{s Aqxf rf÷kuyu çku YrÃkÞk ½xeLku 136Lkku hnÞku níkku . fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷LkLkk ¼kðku rMÚkh níkk sÞkhu {økV¤e ¾ktzeyu Ãk00Lkwt økkçkzw ÃkzÞw níkw rËðu÷ Mkíkík ½xíkk yksu zççku 30 ½xeLku 1130 níkku. Ëuþ{kt [ýkLkwt WíÃkkËLk ykuAw ykðíkk MkxkfeÞ {knku÷ rËLk«ríkrËLk íktøk çkLkíkk ¼kð Wt[fkE hnÞku Au yksu ðkÞËku ðÄw MkwÄhíkk MkkuhX MkkEz rfðLx÷u 100 ðÄeLku 4300{kt ÷uðk÷ níkk. [ýk{kt Mkíkík MkwÄkhkLke yMkhu [ýkËk¤ {kut½e çkLkðk ÷køkíkk yksu r{÷kuyu rfðLx÷u h00 ðÄkheLku

Ãkh00 Úke 5300 Lkku ¼kð hk¾íkk n{ýk xqtfkøkk¤k{kt rf÷kuyu 8 Úke 10Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au çkuþLk 6Ãk rf÷kuyu Ãk0 ðÄeLku 3850 Úke 3950 níkku. Y çkòh{kt ¾heËe hnuíkk ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {¬{ níkk Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ¼kðku{k MkwÄkhkLke yMkhu ðÄkhku Úkíkk yksu rLkfkMkfkhkuLke yLku r{÷kuLke ¾heËe yxfíkk økktMkzeyu Y.Ãk00Lkku ½xkzku níkku. fÃkkMk{kt Ãký {ýu 1Ãk Úke h0 ½xÞk níkk. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ký fÃkkíkk MkwÄkhku níkku nksh yLku rËðu÷{kt Mkk{kLÞ Lkh{kE níke ¾ktz Mke fðkur÷xe{kt Y. h0 ðæÞk níkk. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkík÷ ÷wÍLkku 1200 Úke 1205 íkur÷ÞkxeLkLkku 1840 Úke 1841 Lkku xfu÷ ¼kð çkku÷íkk níkk ytzhxkuLk Lkh{ nkuðkÚke fk{fks LkkutÄkÞk Lkkuníkk sk{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1200 hnu÷ku. fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk MkkEz ÷wÍ íku÷ku{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çku ðÄeLku 632 Úke 635{kt Ãk0

[ktËe [kuhMkk 54200/54700 [ktËe YÃkw 54000/54500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29275/29375 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29150/29250

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk.sqLkku zççkku fÃkk.Lkðkuu zççkku

2030/2060 2120/2140 1100/1150 1420/1440 1370/1390 1090/1180 1120/1135 1160/1190

ík{k{ Mkuõxh÷ RLzuõMk ½xeLku çktÄ hÌkkt. furÃkx÷ økwzTMk, ykRxe, çkuLf þuhku MkkiÚke ¾hkçk heíku ÄkuðkÞk. ¼u÷Lkku Mkuh Ãkkt[ xfk yLku yu÷yuLzxe 3.7 xfk íkqxâku níkku. AuÕ÷k f÷kf{kt {kuxk ¼køkLkk Mkq[fktfku Ãkh {tËeðk¤kykuyu fçkòu ÷R ÷eÄku níkku. {ez fuÃk 1.3 xfk yLku M{ku÷ fuÃk 0.9 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. yksu 153 þuhkuLku WÃk÷e yLku 193 þuhkuLke {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

MkhfkhLke h[LkkLkk {wÆu Ãký yrLkrùíkíkk Au. íku{Lkk {íku sqLk MkwÄe ÞwhkuÃk{ktÚke Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLkku ^÷ku ykðíkku s hnuþu.

YrÃkÞkyu çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ã÷Mk ÚkR 52.68Lke

xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ{kt ykX ðÄeLku 638 Úke 640 MkkuÞk÷wÍ{kt [kh ðÄeLku 698 Úke 700 hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku{kt {¤eLku {økV¤e{kt 13 Úke 14 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Ãk00 ðÄeLku 18500Lkku níkku. fkuzeLkkh Þkzo{kt WLkk¤wLke 60 økwýeLke ykðfu ¼kð 790 Úke 830, Mkk.fwtz÷k Þkzo{kt 50 økwýe ¼kð 850 Úke 933 {nwðk ¾kíku 300 økwýeyu 800 Úke 1005 ÔÞkhk ¾kíku 1200 Úke 1300 økwýeyu 900 Úke 1000 WÃksÞk níkk. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke 60 nòh {ýLke ykðfu {ýu 15 ½xeLku 850 Úke 880 þt f h økktMkzeLkku Ãk00 ½xeLku 32000 Úke 35500 fÕÞkýLkku 26500 Úke 27000 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk 775 Úke 856 þtfh økktMkze Lkku 34500 Úke 35000{kt ðuÃkkh níkk.

SykEzeMke îkhk ðMkq÷kíkk VtzLkk {wÆu ÷zíkLkk rLkËuoþ „

Mkkík MkÇÞkuLke fr{xeLke h[Lkk fhðkLke FIALke ònuhkík

y{ËkðkË, íkk. 8

r¢xef÷ RL£kMxÙõ[h «kusuõxLkk Mkt˼uo yÃkøkúuzuþLk Vtz W½hkððkLkk {wÆu hkßÞLke ËkuZMkkuÚke ðÄw ykiãkurøkf ðMkkníkku økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ (SykRzeMke) Mkk{u ÷ze ÷uðk {ff{ Au. SykRzeMkeLku «rík [kuhMk {exh ËeX Ãkkt[ YrÃkÞk Vk¤ku yLku íkuLkk Ãkh ÔÞks yLku ËtzLkeÞ ÔÞks Lk ykÃkðk ytøku hkßÞLke ík{k{ ykiãkurøkf ðMkkníkku yuf{ík ÚkR níke. yk {wÆu fkÞËkfeÞ ÷zík ykÃkðk yLku íkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yuf Mkr{rík h[ðkLke yuVykRyu îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Lkhkuzk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ þi÷u»k ÃkxðkheLke [uh{uLkrþÃk{kt rLk{ðk{kt ykðu÷e fr{rxLkk A MkÇÞku{kt çkeÃkeLk Ãkxu÷, þhË Xkfh, [{Lk÷k÷ {Úkhkýe, hkurník¼kR Ãkxu÷, ySík¼kR Ãkxu÷ yLku {tøk÷ËkMk Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. økÞk çkwÄðkhu VuzhuþLk ykuV RLzMxÙeÍLke y{ËkðkË ¾kíku r{®xøk

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

{tËeðk¤kyu fçkòu s{kÔÞku

rLk^xe{kt støke þkuxo ÃkkurÍþLkku Q¼e ÚkE, {tËeðk¤k nkðe ÚkE økÞk

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw Y. h0 Lkku ½xkzku, {økV¤e{kt ¾ktzeyu Ãk00 Lkwt økkçkztw „

rËðMkLke Ÿ[e MkÃkkxe MkwÄe yktçÞku níkku. Ãkhtíkw íku{kt Ãký Þw xLko ykðíkk 29.75 ÃkiMkk ½xeLku 53.20Lke MkÃkkxe MkwÄe ykðe økÞku níkku. ÞwxeykR yuyu{MkeLkk Vtz {uLkush Mðkrík fw÷fýeoLkk {íku {qze «ðkn yLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄLkk fkhýu YrÃkÞku Ëçkký{kt Au yLku ðku÷uxkR÷ çkLÞku Au yuf íkçk¬u 54Lkk ÷uð÷ MkwÄe sR þfu. {æÞ{ økk¤u 52Úke 54Lke huLs{kt hnuðkLke yÃkuûkk Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Äkuðkíkk çkòhLkk MkuÂLx{uLx Ãkh {kXe yMkh Ãkzíkkt AuÕ÷k yzÄku f÷kf{kt heíkMkh nknkfkh {[e økÞku níkku. yuf íkçk¬u ykRxeMkeLkku þuh çku xfk Ã÷Mk{kt níkku íku [kh xfk ½xeLku {kRLkMk{kt ykðe økÞku. íkkíkk {kuxMko 3.88 xfk yLku nehku{kuxku fkuÃko íku{s {rnLÿk{kt çkuÚke ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. xeMkeyuMk A xfk økøkzâku níkku.

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷

1210/1230 1050/1080 1150/1170 1230/1300 1160/1230 1210/1280

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3050 økws.¾ktz-yu 2980/3030 økws.¾ktz-yuMk 2925/2950

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2875/2950 2800/2850 2950/3000 2850/2900

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) þwØ MkkuLkwt

55265 28935 29065

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1210 900 695 740 675 770 825 3200 670 655 715

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

47500 51300 44500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13600 31900 32700 13500 12500 1345 1100

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

405/435 85 100 4175 4100 6900 5150 --740

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2950/3012 3040/3161

{¤e níke. íku{kt MkÇÞkuyu SykRzeMkeLke fkÞoÃkØrík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. Ënuøkk{ SykRzeMkeLkk yuf MkÇÞu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLkk «&™ku ÷RLku hkßÞLkk Wãkuøk {tºke Mk{ûk økÞu÷k íÞkhu ík{khk ðkuxLke fkuR sYh LkÚke yu{ fneLku Mkkt¼éÞk rðLkk hðkLkk fhe ËeÄk níkkt. fux÷ef ykiãkurøkf ðMkkníkkuyu SykRzeMkeLke fkÞo ÃkØrík ytøku Ãký VrhÞkËku fhe níke. SykRzeMke îkhk ÚkR hnu÷k yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk{kt VuzhuþLk yk¢{f y™u Ãkrhýk{÷ûke ÔÞqn Lknª yÃkLkkðu íkku {kuðzeyku Mkk{u Ãký çk¤ðku fhðkLkk {wz{kt Ãký fux÷kf MkÇÞku sýkíkk níkkt. MkÇÞkuyu yuðku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, ßÞkt MkwÄe yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku yrÄfkheykuLke [ktÃk÷qMke fhþu yLku {kuxe ftÃkLkeykuLkk ÷kyuÍLkku fÞkO fhþu íÞkt MkwÄe LkkLkk WãkuøkkuLke Mk{MÞk Wfu÷kðkLke LkÚke. LkðkRLke ðkík yu hne níke fu yuVykRyuLke [k÷w r{®xøk{kt ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkk yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞku þw çkku÷u Au íku SykRzeMke yrÄfkheyku Mkkt¼¤e þfu íku {kxu fux÷kfu {kuçkkR÷ VkuLk òuzeLku [k÷w hkÏÞkt níkkt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,27,713.95 fhkuz ftÃkLke xeMkeyuMk ¼u÷ ykExeMke íkkíkk {kuxMko yu÷yuLzxe

çktÄ ¼kð 1200.35 216.15 227.30 296.35 1158.40

ÞuLk 66.61

½xkzku(%) 5.77 4.86 3.97 3.88 3.70

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,64,160.60 fhkuz

çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt ` 325Lkku fzkfku çku rËðMk{kt MkkuLkk{kt ½xkzku [ktËe{kt ðÄw Y. 800 ½xíkkt þnuh MkkuLkwt ½xkzku Y.55,000Lke MkÃkkxe íkkuze y{ËkðkË 29,375 325 ðirïf MkkuLkwt 29 zku÷h Lkðe rËÕne 29,315 425 ½xeLku 1,610 ÚkÞwt, [ktËe {wtçkE 29,065 375 30 zku÷hLke Lke[u hksfkux 29380 320 y{ËkðkË, íkk.8

ÞwhkuÍkuLk{kt £ktMk yLku økúeMkLke ®[íkkyu ÃkwLk: Ëuðk fxkufxe MkÃkkxe WÃkh ykððkLke þõÞíkkyu ô[k {Úkk¤u ®f{íke Äkíkw{ktÚke hkufkýfkhkuyu LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ðirïf Lkh{kE ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkk{kt çku rËðMk{kt Y. 325Lkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. ËuþLkk rððÄ Íðuhe çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzkt Ãkzâk níkkt. MkkuLkk{kt «ðíko{kLk xku[Lke MkÃkkxeyuÚke {køk Lkrnðík hnuíkkt y{ËkðkË{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkwt Y. 175 ½xâwt níkwt. çku rËðMk{kt MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 325Lkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkkt Y. 29,500Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 29,375Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË þwØ MkkuLkwt Y. 150Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 29,250 çktÄ ÚkÞwt níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ½xkzku hnuíkkt nksh [ktËe Y. 800 ½xeLku Y. 54,700 ÚkE níke. y{ËkðkË{kt [ktËe{kt çku rËðMk{kt Y. 900Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMk{kt

¾q÷e 3255.00 3254.00

þuhku{kt WAk¤u ¼khu ðurLkVxe [ðk÷e òhe hnu þ u VÞq[h 4904- 4892 íkÚkk 4809 íkhV „

çkeyuMkE ELzuõMk: (16546) 16499 íkqxíkkt ðÄw £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 16357- 16331, 16192- 16177 íkÚkk 15952Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16607 LkSfLke íkÚkk 1672916788Lkk WAk¤u 16918Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLkVxe VÞq[h: (5000) 5054 íkÚkk 5070- 5083Lkk WAk¤u 5126Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4940, 4904- 4892, 4848 íkÚkk 4809Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9512) 9693 íkÚkk 9781Lkk WAk¤u 9914Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9472 íkqxíkkt 9395Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 9395 íkqxíkkt 9227 íkÚkk 9066- 9000Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. nehku nkuLzk: (1897) 1940- 1947 íkÚkk 1957Lkk WAk¤u 1992Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1850 íkÚkk 1820Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk {rnLÿk: (677) 691Lkk WAk¤u 699Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 665Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 665 íkqxíkkt 651Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Mxux çkìtf: (1959) 1966 LkSfLke íkÚkk 2012Lkk WAk¤u 2050Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1900Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1900 íkqxíkkt 1856Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ÃkeyuLkçke:(784) 807Lkk WAk¤u 821Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 772 íkqxíkkt 749 íkÚkk 732Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 821 Ãkkh Úkíkkt 839Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. çkeykuçke: (659) 676 íkÚkk 683Lkk WAk¤u 697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 630- 626Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 626 íkqxíkkt 609Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 3293.00 3299.00

½xe 3255.00 3249.00

çktÄ 3293.00 3294.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1200/1205 íku÷eÞk xe™ 1840/1841 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1200/1205 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 632/635 hksfkux[ktËe 54150 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1070/1071 ¾ktz ‚e 3120/3180 ¾ktz ze 3080/3100 yuhtzk sqLk 3294/3296 rËðu÷ 660/662

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk sqLk hks. yuhtzk.

ykìMxurhxe ¾[o ½xkzðk {kxu rðhkuÄLkku swðk¤ òuðk {¤íkkt økúeMk LkkËkhe LkkUÄðþu íkuðe þõÞíkk íku{s £ktMk{kt rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkk Mkk{úkßÞLkku ytík ykðíkkt ÞwhkuÍkuLkLkk hkník ¼tzku¤ {kxu Mkn{íkeLke Mk{MÞk ÃkwLk: MkÃkkxe WÃkh ykðu íku{ Au. ðirïf çkòhku{kt zku÷hLke {sçkqíkeÚke hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 29 zku÷h ½xeLku 1,609 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 0.74 MkuLx ½xeLku 30 zku÷hLke {níðLke MkÃkkxe íkkuzeLku 29.37 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. ðirïf Lkh{kE ÃkkA¤ {wtçkE MkkuLkwt þwØ Y. 105 ½xeLku Y. 29,065 íku{s MxkLzzo MkkuLkwt Y. 105 ½xeLku Y. 28,935 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 765 ½xíkkt Y. 55,265 ÚkÞku níkku. íku{s Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5 ðk¤k Y. 305 ½xeLku yLkw¢{u Y. 29,315 y™u Y. 29,175 ÚkÞwt níkwt. [ktËe nksh Y. 700 ½xeLku Y. 55,000Lke MkÃkkxeyu hne níke.

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1900/1905 136 1920/1925 1060/1160 1110/1120 1040/1045 2050/2055 2070/2075 1030/1035

{w. [ktËe nksh {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{. MxkLzzo (99.9) y{. íkuòçke (99.5) y{. Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

55265 28935 29065 54700 29375 29250 28200 28710 2030/2060 2120/2140

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 778.65,785,751,758.35 yuuMkeMke 1240,1250,1216.35,1224 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 279.35,279.70,265,269.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 129,129,121.65,123.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 882.65,899.10,858.35,867.55 yÕnkçkkË çkUf 163,165.25,153.65,155.20 yhuÔkk 154.85,157,149.05,151.05 ytçk¸ò MkeBkuLx 145.50,147.50,142.60,144.90 yktækúçkuLf 117.30,119.50,115.85,116.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 618.95,635,618,623.10 yuÃkkuÕkku xkGkh 84.10,84.90,81.10,82.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.30,29.40,28.20,28.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 3661,3700,3623,3652.80 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1930,1973.80,1900,1916.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126,126.30,122,123.80 yurõMkMk çkUf 1027.90,1028.90,972.45,982.80 çkòs nkuÕz RLÔkuu 806.25,810.95,799,801.35 çkkxk RLzeGkk 865,875.90,840,850.75 Çkkhík EÕkuf. 1401.50,1430.95,1401.50,1408 Çkkhík ^kuso 330,347,328.80,336.35 Çkkhík ÃkuxÙku 690,695,667.10,677.90 Çkkhíke yuhxuÕk 315,319,313,315.10 ÇkuÕk 228,228.80,215,216.15 Çk¸»kÛk MxeÕk 442,445,433,435.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 235,240,230.10,231.60 çkPf yku^ çkhkuzk 689,697,653.20,658.60 çkuf yku^ RrLzGkk 342.75,343.80,325.70,329.85

çkku~k Õke 8847.50,9050,8791.05,8989.15 çkúexkLkeGkk RLz 553,556,540,542 furzÕkk nuÕÚk 740,751,735.05,741.85 ¢uRLk RLzeGkk 328.90,329.85,313,314.95 fuLkuhk çkuLf 437,437.85,421.60,425.05 fuMxÙkuÕk 514.95,518.40,505.10,510 MkuLxÙÕk çkUf 89.90,89.90,76.80,77.55 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 310.55,311.75,294.10,297.50 åktçkÕk ^xeo 71.20,72.60,68.80,69.15 MkeÃÕkk. 328,329,321.30,324.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1133.50,1139.95,1123,1128.80 fLxuLkh fkuÃkkuo 874.80,885.90,870,877.05 fkuhkuBkk ^xeo 255.65,267.75,253.05,259.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.40,409.85,402.50,403.80 ¢eMkeÕk Õke 1022.30,1044.90,1022.30,1035.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128.90,130,121.30,121.95 fGk¸BkeLMk 465.15,468,446.60,452.45 zkçkh RLzeGkk 107.90,107.90,105.40,105.80 ze~k xeÔke 60,60.30,58.65,59.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 864,866.85,816,829.60 zeyuÕkyu^ Õke 190.95,196.40,188,190.05 zku.huœe 1719,1728.90,1696.50,1710.10 ykGk~kh Bkkuxh 2160.05,2191,2140,2166.85 R.ykR.nkuxuÕk 82,83,80.80,81 neBkkLke Õke. 452,458.90,425.10,439.10 yurLsGkMko (ykE) 239.85,242.90,231.30,232.75 yuMkkh ykuRÕk 53.35,55,51.85,52.50

yufMkkRz RLz. 127.05,129,124.60,125.15 ^uzhÕk çkUf 409,414.95,405.90,407.10 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 630,635,586.15,594.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 103.75,104,99.60,100.45 økuEÕk 322,331.70,322,324 økeíkktsÕke suBMk 313.15,316.70,308,310 øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2180,2085,2092.35 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2734.90,2735,2611.10,2622.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 329.50,339,325.05,329.75 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.20,26.20,23.90,24.30 økkuËhusfLMxÙ 553.70,563,548,549.50 økkuËhus RLz 264.35,264.85,254,257.05 økúkMkeBk RLz 2493.05,2524.05,2450,2464.25 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2673,2673,2645,2645 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.80,68.50,65.75,66.05 øk¸s.^Õkkuhk 443.65,444,417,420.90 øk¸s.økuMk 323.20,328.70,323.20,325.85 øk¸s. BkeLkhÕk 177.60,179.20,173.15,174.90 nuÔkuÕMk RrLzGkk 568.50,572,552.80,563.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 497.40,500,475,478.05 yuåkzeyuu^Mke 669.80,670.95,656.05,658.40 yuåkzeyu^Mke çkUf 534.20,536.45,513,515.45 nehku nkuLzk 1966,1992.25,1880.05,1897.40 nufMkkÔkuh xuf 125,125,120,120.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 428.05,436,428.05,431.05 ®nË fkuÃkh 259.30,280.40,258.50,263 ®nË ÃkuxÙkuÕk 308,310,299.35,301.25

®nËkÕfku 116,119.40,113.50,117.40 ®n˸MíkkLk ͪf 125.90,126.40,121.90,122.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 75.45,76.35,70.10,71.15 ykRMkeykRMkeykR çkUf 852,854.15,826.15,830.30 ykRzeçkeykR 98.20,98.60,94,95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.50,82,78.75,79.05 ykEyu^MkeykR Õke 39.90,40.10,37.40,37.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.75,60.95,57.40,58.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 218.20,222.90,213.50,214.75 RrLzGkLk çkUf 210,211.80,197,200.45 RLzeGkLk nkuxÕk 62.10,62.55,60,60.15 RLzeGkLk ykuRÕk 266.45,267,262.35,264.95 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.50,85.05,81.60,81.95 ELÿ økuMk 219,227.45,215.50,217.65 EL˸Mk ELz. çkUf 325,327.60,315.10,316.75 RL^kuMkeMk xuf 2400,2405.70,2330.30,2391.95 EL£k zuÔk ^kR 119.50,120.90,112.30,113.45 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 354.10,359.10,351.90,354.40 ykRÃkeMkeyuÕk 374,374.90,361,362.05 ykRykhçke RL£k 121.80,126.90,118,120.15 ykR.xe.Mke. 238.50,241.85,224.25,227.30 siLk Rheøku~kLk 77,79.20,74.30,74.75 sGkÃkúfk~k 70.30,71,63,64.10 SLËkÕk MxeÕk 501.95,510,479.10,484.70 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,40.45,38.35,38.65 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 730,735.40,682.10,690 fkuxf BkneLÿ çkUuf 583,586,547.25,554.60

ÕkuLfku RL£k 13.80,13.94,12.76,12.98 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1206.45,1209,1154,1158.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262,263.40,252.10,254.40 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 555,559.50,544,546.35 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 683.05,688.55,665.25,671.70 Bkne. BkneLÿ 695,699,675,676.90 BkLkkÃk¸hBkS 26.15,26.25,24,24.20 Bkuhefku Õke 177.85,178.80,176,177.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1325,1332.05,1298.20,1303.05 BkufMk RLzeGkk 191,193.40,185.05,186.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 750.10,843.90,745.30,789.80 BkækhMkLk 170,171.80,167,169.05 yuBk^uMkeMk 392.75,394.25,378,379.60 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10600.05,10700,10250.10,10333.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59,59.85,56.35,56.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.50,60.05,58.40,58.70 LkuuMkÕku (ykR) 4599.90,4620,4409,4505.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.10,81.50,78.40,79.15 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 173.95,174.75,164,168 yuLkxeÃkeMke rÕk. 156.75,157.35,154.60,156 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263,263,257,258.10 ykuÃxku. MkŠfx 182.50,185.55,171.55,174.10 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2580,2609,2560.05,2588.80 ykurhyuLxÕk çkUf 230.80,232.65,221.60,223.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166,166.70,151,152.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh YåkeMkkuGkk MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MxÙkEz MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo

136.55,145.25,136,141.60 173.95,175.80,172.60,173.50 443,448.15,442,443.50 835,852,815,825 151.70,157.80,145.75,148.60 106,107,105,105.55 809.85,820.80,776.80,783.70 507,510.90,491.10,493.70 55.30,58,54.75,55.15 190.35,196.95,185.55,188 74.90,75,69.35,70.10 514.70,518,482.05,488.80 317.70,320.50,295.60,300.40 719.60,719.60,671,708.65 102.50,102.65,94.10,95.55 93.35,94.90,91.20,93.90 185.70,185.70,178.50,180.55 2715,2738,2690,2695.85 550.10,550.10,504.10,507.40 767.15,773.80,728,732.40 2040,2049.50,1930,1958.95 93.85,94.50,92.70,93.25 103.80,103.80,98,99 685.05,701.05,680,694.80 602.95,609.95,588,595.70 300,305.05,292.65,294.75 22.25,22.50,21,21.30

MkeLzefux çkUf 99.85,100.45,93.55,94.70 íkkíkk fuBke. 332,339,332,336.20 íkkíkk fkuBGk¸ 231.50,231.50,220.10,221.75 íkkíkk BkkuxMko 308.90,309.65,295.10,296.35 íkkíkk ÃkkÔkh 102.50,102.50,98.10,99.10 íkkíkk MxeÕk 445.40,446,424,427.35 íkkíkk xe 116.50,117.20,112.10,113 xeMkeyuMk rÕk. 1225,1235.45,1197,1200.35 xuf BkneLÿ 689.20,689.20,665,667.90 ÚkBkuofoMk 424.10,443.75,417.50,427.55 xkRxLk RLz. 250.20,253.65,242.55,244.30 xkuhuLx ÃkkÔkh 196,198,191.10,192.40 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3025,3147.45,2940.75,3124.55 Gk¸fku çkuLf 74.40,74.50,68.15,69.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1401.60,1431.50,1396,1404.25 Gk¸LkeGkLk çkUf 217.75,221,209.60,211.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 715,733.80,692.50,696.35 Gk¸Lkexuf Õke 23.10,23.25,21.90,22.05 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 542,545.50,525.10,531.55 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121,123.75,118.50,120.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.75,171.85,169.25,169.30 ÔkkuÕxkMk 110,111,106.20,107.35 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.60,124,117.95,119.50 ÔkeÃkúku 411,411,395.90,404.15 Ôkkufnkxo 718,724.80,681.30,688.35 Gk~k çkPf 340,342,327.10,329.25 Íe yuuLxh 126.90,127.50,124.45,124.85


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

xqtfwt Lku x[

ÍwfhçkøkoLkkt ÄrLkf {kíkk-rrÃkíkk, çknuLkku nS Ãký Mkr¢Þ „

yçkòu{kt yk¤kuxíkku Ãkrhðkh MkkËøke{kt SðLk økwòhu Au

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 8

VuMkçkwfLkkt MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykþhu 17.5 yçks zkp÷hLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. ÄLkLkkt Zøk÷k{kt yk¤kuxíkku nkuðk Aíkkt yk Ãkrhðkh yksuÃký yuf Þk çkeS «ð]rík{kt Mkr¢Þ hnu Au. rLkð]¥k ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ÍwfhçkøkoLkkt {kíkkrÃkíkk Íwfhçkøkuo ßÞkhu VuMkçkwfLke MÚkkÃkLkk fhe íku Ãknu÷kLkku zuLxeMxLkku ÔÞðMkkÞ yksu Ãký Ä{Äkufkh [÷kðe hÌkk Au. yuz Íwfhçkøko LÞq Þkufo{kt zkuçMk Vuhe ¾kíku íkuLkkt 6,00,000Lkkt

{wtçkR{kt yuf «kuzõxLkk ÷kìt®[øk «Mktøku çkku÷eðwz yuõxÙuMk þnÍkLk ÃkË{þe nksh hne níke.

«ÄkLkkuLkk «ðkMk ¾[o{kt ËMk økýku ðÄkhku Lkðe rËÕne: fuLÿLkk «ÄkLkku yLku ðeðeykRÃkeykuLkku Ëuþ yLku rðËuþLkk «ðkMkLkku ¾[o ð»ko 2011-12 Ëhr{ÞkLk 678.52 fhkuz YrÃkÞk níkku, su nðu ËMk økýku ðÄe økÞku Au. økÞk ð»kuo «ÄkLkkuyu íku{Lke zku{uÂMxf yLku VkuhuLk xqh ÃkkA¤ 56.16 fhkuz YrÃkÞk ¾åÞko níkk. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çksux ytËks{kt «ðkMk ¾[o{kt MkwÄkhku fheLku íkuLke hf{{kt 46.95 fhkuzLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk 499.89 fhkuz YrÃkÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkhfkhu yksu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt. hksÞ øk]n «ÄkLk rsíkuLÿ ®Mknu fÌkwt níkwt fu, furçkLkux yLku hkßÞLkk «ÄkLkkuLke zku{uÂMxf yLku VkuhuLk xqh {kxuLkku LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10Lkku ¾[o 81.54 fhkuz YrÃkÞkÚke ½xeLku 2010-11{kt 56.16 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku níkku.

yuRBMkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeo Mkk{u fìMk Ëk¾÷

Lkðe rËÕne: MkeçkeykRyu ykì÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMk (yuRBMk)Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku Mkk{u «ðuþ Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ykuÂÃxf÷ {kfo hezh (ykuyu{ykh) þex{kt [uzkt fhðkLkk ykhkuÃk{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo nkuðkLkwt yksu hkßÞMk¼k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykRyu yuRBMk{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k [kh rðãkÚkeoyku Mkk{u fìMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{ýu LkðuBçkh, 2010{kt yuRBMkLku «ðuþ Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ykuyu{ykh þex{kt [uzkt fÞkO níkkt. WÃkhktík yu s ð»kuo sqLk{kt ykuyu{ykh þex{kt [uzkt fhLkkhk yuRBMkLkk ðÄw yuf rðãkÚkeo Mkk{u MkeçkeykRyu fuMk LkkUæÞku Au. 2010 yLku 2011{kt ykì÷ RÂLzÞk ÃkkuMx økúußÞwyux {urzf÷ yuLxÙuLMk yuõÍkr{LkuþLk{kt ÃkkuíkkLke ykuyu{ykh þex{kt [uzk fhLkkhk Mkkík W{uËðkhkuLku MkeçkeykRyu Ãkfze Ãkkzâk níkk.

¼khík{kt [k÷w ð»kuo R-ðuMx ykX ÷k¾ {urxÙf xLk Úkþu

Lkðe rËÕne: ð»ko 2005{kt R-ðuMx ÃkuËk ÚkÞku níkku. íkuLkk fhíkkt Mkkzk Ãkkt[ økýku ðÄw [k÷w ð»kuo ÚkðkLke yÃkuûkk yksu Mkhfkhu ÔÞõík fhe níke. MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)Lkk yuf MkðuoûkýLku ykÄkhu ÃkÞkoðhý yLku ðLÞ «ÄkLk sÞtíke LkxhksLku fÌkwt níkwt fu, ð»ko 2005{kt Ëuþ{kt 1.47 ÷k¾ {urxÙf xLk R-ðuMxLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt, su [k÷w ð»kuo ykX ÷k¾ {urxÙf xLk ÚkðkLke yÃkuûkk Au. RðuMxLke ykÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt sýkðíkkt LkxhksLku fÌkwt níkwt fu, ÃkÞkoðhý rð¼køk yÚkðk rzhuõxkuhux sLkh÷ ykìV VkuhuLk xÙuz (zeSyuVxe) îkhk {tsqhe {u¤ðLkkhkt rhMkkRf®÷øk ÞwrLkxTMkLku s ykÞkík {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au.

{fkLk{kt Ëhhkus ËËeoykuLku íkÃkkMku Au. ßÞkhu íku{Lke ÃkíLke zkuLkk ykurVMk [÷kðu Au. yuz Íwfhçkøko yk{ íkku ‘ zkp. Íuz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au su{ýu 1978{kt íku{Lkkt ÔÞðMkkÞLke þYykík fhe níke. íkuyku íku{Lkkt ÔÞðMkkÞLku ÃkkuíkkLkwt MktíkkLk {kLku Au yLku íkuLku AkuzðkLkku ELkfkh fhe hÌkk Au. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt Íwfhçkøkuo fÌkwt níkwt fu {khk ÃkwºkLke su{ nwt Ãký ÃkiMkkLkku rËðkLkku LkÚke. {khk fk{Úke {Lku ykLktË yLku Mktíkku»k {¤u Au. {kfo Íwfhçkøko íkuLke ÃkkMku yçkòu YrÃkÞk nkuðk Aíkkt yuf ð¾ík økheçk yçkòuÃkrík íkhefu yku¤¾kíkku níkku. ÃkkuíkkLke ÃkkMku yçkòuLke MktÃkr¥k nkuðk Aíkkt

íku ¼kzktLkkt {fkLk{kt yuf rðãkÚkeo íkhefu hnuíkku níkku. íkuLkwt Ãkkrhðkrhf {fkLk ð»kkuoÚke yuLkwt yu s Au. su{kt Úkkuzwt VŠLk[h Au. LkkLkwt hMkkuzwt Au yLku {kuxk xeðe Mkk{u rÚkÞuxh suðe Mkexku økkuXðu÷e Au. ÃkkuíkkLkkt ÃkwºkLku VuMkçkwf MÚkkÃkðk{kt {ËË fhðk {kxu {kfo Íwfhçkøkuo ykÃku÷k VuMkçkwfLkkt 20 ÷k¾ þuMkoLku íkuLkkt rÃkíkk yuz Íwfhçkøkuo MÃkþo Ãký fÞkuo LkÚke. yksu íkuyku 6 fhkuz zkp÷hLkkt ykMkk{e Au. MktíkkLkkuLku íku{Lke fwþ¤íkk ¾e÷ððk yLku MkV¤ ÔÞðMkkÞe çkLkðk {kíkkrÃkíkkyu {ËË fhðe òuEyu íku{ yuz Íwfhçkøko fnu Au. MktíkkLkkuLkkt rðfkMk ÃkkA¤ {kíkkrÃkíkkyu ðÄkhu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu íku{ yuz Íwfhçkøko fnu Au.

Íwfhçkøko Ãkrhðkh þwt fhu Au rÃkíkk yuz Íwfhçkøko yLku {kíkk zkuLkk 1978{kt þY fhu÷e zuLx÷ «ufrxMk fhu Au yLku rLkð]¥k ÚkðkLkwt rð[khíkk LkÚke. „ çknuLk yurhyu÷ Íwfhçkøko MkkLk £kÂLMkMfku{kt {kfuo®xøk ftÃkLke ðkEÕzVuh ELxhyuÂõxð{kt «kuzõx {uLkush Au. „ çkeS çknuLk zkuLkk Vqz ç÷kuøk [÷kðu Au, r«LMkxLk ¾kíku Ãkeyu[ze fhu Au. „ huLzeyu çkúuLx MkkÚku ÷øLk fÞko Au yLku MkkLk£kÂLMkMfkuLkkt çku yurhÞk xuf MkeLk ytøku rhÞkr÷xe xeðe þkp çkLkkðu Au. „

çkUfLke ¼q÷Úke ¾uzqíkLkk ¾kíkk{kt ` 965 fhkuz s{k ÚkE økÞk „

40 r{rLkx ÃkAe çkUfLku ¼q÷Lke òý Úkíkk yufkWLx Mke÷ fhðk{kt ykÔÞwtw

(yusLMkeÍ)

VíkunkçkkË, íkk. 8

nrhÞkýk{kt VíkunkçkkËLkkt Lkun÷k økk{Lkku yuf ¾uzqík íku Mk{Þu ykùÞo[rfík ÚkR økÞku ßÞkhu íkuýu þw¢ðkhu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkkt ÃkkuíkkLkk yufkWLx{kt 964.64 fhkuz YrÃkÞk s{k òuÞk. òu fu Mkwþe÷fw{kh

Lkk{Lkk yk ¾uzqíkLke ¾wþe Võík 40 r{rLkx MkwÄe s hne níke fkhý fu çkUfLkk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lke òý ÚkR økR níke yLku íku{ýu Mkwþe÷Lkk çkUf yufkWLxLku Mke÷ fhe ËeÄku níkku. Mkwþe÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk r{ºku {khk yufkWLx{kt 40 nòh YrÃkÞk s{k fhkÔÞk níkk. ßÞkhu {u çku÷uLMk [uf fhðk ÷kuøk RLk fhe {kÁt

yufkWLx [uf fÞwO íkku {Lku ¾çkh Ãkze fu {khk yufkWLx{kt 964.64 fhkuz YrÃkÞk s{k Au. Mkwþe÷fw{khLku yk çku÷uLMk Ãkh rðïkMk ÚkÞku Lknª yLku íku VheÚke [uf fhðk {kxu yuxeyu{{kt økÞk. Mkwþe÷u sýkÔÞwt níkwt fu yuxeyu{ rM÷Ãk{kt Ãký 964.64 fhkuz YrÃkÞk s{k çkku÷e hÌkk níkkt. òu fu yk ÃkAe çkUf yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lke òý ÚkR økR níke. 40 r{rLkx ÃkAe yrÄfkheykuyu Mkwþe÷Lkk økk{ ÃknkU[e íku{Lke ¾wþe Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt. Mkwþe÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkutf yrÄfkheykuyu {khk ½h{kt «ðuþíkkLke MkkÚku s sýkÔÞwt fu íkuyku {kÁt yufkWLx Mke÷ fhe hÌkk Au. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkkt [eV {uLkush çke. ykh. þ{koyu yk ¼q÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt yLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu Mkwþe÷Lkwt yufkWLx Mke÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkUfLke yuf xe{ yk ¼q÷Lke íkÃkkMk fhe hne Au. yk xe{ íkÃkkMk fhe hne Au fu yk ¼q÷ xufrLkf÷ níke fu fkuR f{o[khe îkhk ÚkR níke. {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼q÷ fuðe heíku ÚkR y{u íkuLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. y{u Mkwþe÷Lkkt yufkWLx{ktÚke yk hf{ Ãkhík ÷R ÷eÄe Au.

12 ð»koÚke Lkkýkt ðøkh økwVk{kt Sðíkk zurLkÞ÷ „

(yusLMkeÍ)

nku÷eðwzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku surMkfk ykÕçkk, çkúwf þeÕz yLku rn÷uhe Mðktfu {uxÙkuÃkkur÷xLk BÞwrÍÞ{ ykìV ykxo ¾kíku fkuMåÞw{ RÂLMxxâwx çkurLkrVx{kt nkshe ykÃkeLku ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rþÞkÃkhu÷e yuLz «kzk : RBÃkkurMkçk÷ fLðÍuoþLMk ¾wÕ÷wt {wfðk{kt ykÔÞwt íkuLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. (yuyuVÃke)

n¤Ëh ¾kðkÚke yktíkhzkLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au „

n¤Ëh yLkuf heíku økwýfkhe nkuðkLkku MktþkuÄfkuLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 8

¼khíkeÞ fhe çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {he {Mkk÷k{kt ðÃkhkíke n¤Ëh yLkuu íkuLkku Ãkkðzh yktíkhzkLkwt fuLMkh {xkzíke nkuðkLkku MktþkuÄfku îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. n¤Ëh{kt yLkuf økwýku hnu÷k Au su yLku íku{kt hnu÷wt fhõÞwr{Lk þhehLke íktËwhMíke yLku MðkMÚÞ {kxu ðÄw yMkhfkhf nkuðkLkwt íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkÞwt Au. çkúuELk MxÙkuf íku{s zu{uÂLþÞkLkkt hkuøkLkku yMkhfkhf E÷ks fhðk {kxu Ãký íku fkhøkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ËËeo{kt hnu÷e fuLMkhLke økktXLku íku LkkçkqË fhu Au yLku fuLMkhLkkt fku»kkuLku Ãký ðÄíkk hkufu Au. MktþkuÄfku îkhk

÷uçkkuhuxhe{kt fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøkku{kt n¤ËhÚke fuLMkhLkkt fku»kkuLkku MkV¤íkkÃkqðof Lkkþ fhkÞku níkku. MktþkuÄfku îkhk r÷Mxh{kt ykðu÷e nkuÂMÃkx÷{kt fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu fu{kuÚkuhkÃkeLke MkkÚkkuMkkÚk n¤ËhLkku Ãkkðzh yku»kÄ íkhefu yMkhfkhf nkuðkLkwt sýkÞwt

„

níkwt. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo ykþhu 40,000 ÷kufku yktíkhzkLkkt fuLMkhLkku ¼kuøk çkLku Au. òu ËËeoLkkt þheh{kt fuLMkhLkk fku»kkuLkku Vu÷kðku ðÄu íkku fu{kuÚkuhkÃkeLkk ºký zkuÍ ykÃkðk{kt

ftøkLkk hkýkðík ÂõðLk rVÕ{{kt [{fþuu “r[Õ÷h Ãkkxeo” rVÕ{{kt Mkkhku «ríkMkkË {éÞk çkkË rðfkMk çkn÷ nðu yuf Lkðe rVÕ{ “õðeLk” çkLkkððk sE hÌkk Au. yk rVÕ{{kt ftøkLkk hkýkðíkLku íkf ykÃkðk{kt ykðþu. ftøkLkk hkýkðíkLke fwþ¤íkkÚke rðfkMk çkn÷ ¾qçk s «¼krðík Au. ftøkLkk {kxu yk rVÕ{ ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. su heíku rðãk çkk÷Lku “zxeo rÃkõ[h”{kt {rn÷k«ÄkLk ¼qr{fk yËk fhe Au íkuðe s heíku “õðeLk”{kt ftøkLkk hkýkðík ÷ez ¼qr{fk yËk fhþu. rðfkMk çkn÷u fÌkwt Au fu xqtf Mk{Þ{kt s yk rVÕ{Lkwt rLk{koý þY Úkþu. çkkur÷ðqz{kt ftøkLkk hkýkðík rËLk «ríkrËLk íkuLke ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw {sçkqík çkLkkðe hne Au. íkuLkk xu÷uLx yLku rþMíkLkk fkhýu íkuLke çkku÷çkk÷k ðÄe hne Au. xku[Lkk rLk{koíkk rLkËuoþfku Ãký ftøkLkkLku ÷uðk ÷køke økÞk Au. Mk÷{kLk MkkÚkuLke r{ºkíkk Ãký íkuLku fk{ ÷køke hne Au.

ykŠÚkf fxkufxeÚke ftxk¤e Lkkýkt rðLkk SððkLkku rLkýoÞ

ykðu Au su{ktÚke {kºk yzÄkuyzÄ s fkhøkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. r÷Mxh{kt fu{kuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh þY fhíkk Ãknu÷k n¤Ëh{kt hnu÷k fhõÞwr{LkLke økku¤eyku Mkkík rËðMk {kxu ËËeoLku ykÃkðk{kt ykðe níke. «kýeyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k «Þkuøkku Ëhr{ÞkLk yk{kt Mkku xfk

çkúuELk MxÙkuf íku{s zu{uÂLþÞkLkkt hkuøkLkku yMkhfkhf E÷ks fhðk {kxu Ãký íku fkhøkík Ãkwhðkh MkV¤íkk {¤e níke. Mkk{kLÞ heíku ËËeoLku yuf ð¾ík yktíkhzkLkwt fuLMkh ÚkkÞ íku ÃkAe íkuLku {xkzðwt ½ýwt y½Át Au. ykðk Mktòuøkku{kt n¤Ëh yLku fhõÞwr{LkLke rÃkÕMkÚke fu{kuÚkuhkÃkeLke ykzyMkhku rLkðkhe þfkÞ Au.

[eLk{ktÚke Ãkkihkrýf çkkiØ {trËh {¤e ykÔÞwt

çkuE®søk : rÍrsyktøk{kt [eLkLkk MkkiÚke {kuxk hý{ktÚke 1,500 ð»ko sqLkk yuf çkkiØ {trËhLkk yðþu»kku {¤e yÔÞk Au, su ¼khík{ktÚke [eLk{kt çkkiØ Ä{oLkk Vu÷kðkLke Mkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au. yøkúýe ÃkwhkíkíðrðË zkì. ðw rÍLknwykyu sýkÔÞwt níkwt fu rÍrsyktøk ÞwøÞwh MðkÞ¥k «Ëuþ{kt çku {rnLkkLke Mk¾ík {nuLkík çkkË yuf rðþk¤ çkkiØ «rík{k yLku ºký [kuhMk ykfkhLkk fkurhzkuhLke ykMkÃkkMk {trËhLkwt øk¼oøk]n òuðk {¤u Au. ¼khík{ktÚke [eLk{kt çkkiØ Ä{oLkk «MkkhLkku yÇÞkMk fhíkkt RríknkMkfkhku {kxu yk MktþkuÄLk {n¥ðÃkqýo MktþkuÄLk {xeheÞ÷ Ãkqhwt Ãkkzþu. [kELkeÍ yufuz{e ykuV MkkurþÞ÷ MkkÞLMkLke rÍLkrsyktøk ykŠfyku÷kuSf÷ xe{Lkk ðzk ðwyu fÌkwt níkwt fu yk {trËhLkk yðþu»kku íkfr÷{kfLk hýLke Ërûkýu íkhe{ çkMkeLk{kt ÂMÚkík Au. yk rðMíkkh ¾kuíkkLk hksðtþLkk þkMkLk{kt Ë{køkku ykuyuMkeMk Lkk{Úke «ÏÞkík níkku.

„

LkuþLk÷ Vur{÷e zuð÷Ãk{uLxLkk Mkðuo{kt 57% xeLkusMkuo ðŠsLk nkuðkLkwt MðefkÞwO

(yusLMkeÍ)

CMYK

LÞqÞkufo, íkk. 8

Mkk{kLÞ heíku yuðe Äkhýk Au fu, y{urhfk yLku ÞwhkuÃk Mkrník Ãkrù{Lkk ËuþkuLkk xeLkusMko{kt MkuõMk «íÞu WËkh ð÷ý òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt fhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au fu, y{urhfe xeLkusMko{kt nðu MkuõMk «íÞuLke hwr[ ½xðk ÷køke Au. y{urhfk{kt LkuþLk÷ Vur{÷e zuð÷Ãk{uLx Mkðuoyu 1995Úke 2002 Ëhr{ÞkLk yLku íÞkh çkkË 2006Úke 2010 Ëhr{ÞkLk fhu÷k MkðuoûkýLkk yktfzk yufrºkík fÞko

yuïÞko hkÞ çkå[Lk 16{e {uÚke þY ÚkE hnu÷k fkLMk rVÕ{ {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu fu fu{ íkuLku ÷ELku nsw r[ºk MÃkü ÚkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu íku fkLMk rVÕ{ {nkuíMkð{ktÚke ¾Mke sþu fkhý fu nk÷{kt íkuLkwt ðsLk ¾qçk s ðÄe økÞwt Au. yk ð»kuo fkLMk rVÕ{ {nkuíMkð{kt çÞwxe õðeLk yuþLke ÃkwºkeLke yuf Í÷f {u¤ððk {kxu ík{k{ [knfku hkn òuE hÌkk Au. nk÷{kt yuþ íkuLke çkk¤feLke fk¤S ÷uðk{kt ÔÞMík Au. ÃkwºkeLkk sL{ çkkË íkuLkwt ðsLk ¾qçk s ðÄe økÞwt Au. suLkk fkhýu íku ònuh Mk{kht¼{kt sðkLkwt xk¤u Au. òufu nk÷{kt s íku yuf fkÞo¢{{kt Lkshu Ãkze níke. su{kt íku ¾qçk s MÚkq¤ Ëu¾kíke níke. yøkkW sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yuþ ÃkkuíkkLkk Ãkkt[ {rnLkkLke Ãkwºke MkkÚku fkLMk {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uþu. rhÞkr÷xe þkì rçkøkçkkìMkÚke òýeíke çkLku÷e fìLkurzÞLk ÃkkìLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLku nðu Ãkwhw»kkuLkk {uøkurÍLk ‘yuVyu[yu{’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥kLkk fðhÃkus {kxu xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx fhkÔÞwt Au. {u{kt «fkrþík ÚkLkkhk yk ytf{kt MkLke r÷ÞkuLk ¾qçk s {kËf {wÿk{kt ÷e÷k htøkLke Mkkze Ãknuhu÷e òuðk {¤þu. íkMkðeh{kt Mkkze WÃkhktík nkÚk{kt çktøkze ÃknuheLku r÷ÞkuLk çkkhe{ktÚke ykðíkk MkqÞo«fkþ Mkk{u Q¼u÷e Ëu¾kÞ Au. íkuýu Mkki«Úk{ ðkh fkuE {uøkurÍLk {kxu xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx fhkÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fu Ãký yuVyu[yu{Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k {kxu LÞqz Vkuxkuþqx fhkðeLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw r÷ÞkuLkLkwt yk Vkuxkuþqx ðeýkLkk Vkuxkuþqx sux÷wt rððkË{kt LkÚke íku MÃkü Au. ¼khíkLke Lkkøkrhfíkk {u¤ðe [qfu÷e r÷ÞkuLk nk÷ Ãkqò ¼èLke rVÕ{ ‘rsM{-xw’{kt fk{ fhe hne Au. yk MkkÚku yufíkk fÃkqhLke ‘hkrøkLke yu{yu{yuMk’Lke rMkõð÷{kt Ãký íku òuðk {¤þu.

ðku®þøxLk, íkk. 8

51 ð»keoÞ zurLkÞ÷ AuÕ÷k 12 ð»koÚke Lkkýkt ðøkh SðLk ÃkMkkh fhe hÌkk Au. íku{ýu ÃkðoíkkuLke ðå[u yuf økwVkLku s ÃkkuíkkLkwtw ½h çkLkkðe ÷eÄwt Au yLku MktÃkqýo heíku «f]rík Ãkh rLk¼oh ÚkR [qõÞk Au. økwVk{kt íku{ýu fux÷ef sYhe [esðMíkwyku hk¾e ÷eÄe Au. íku fkuRLke Ãký ÃkkMkuÚke fkuR Ãký «fkhLke {ËË ÷uðk {ktøkíkk LkÚke. ÃkðoíkkuLke ðå[u íku{Lku su ftR Ãký ¾kðkLke ðMíkwyku {¤e hnu Au íkuLku u ¾kR ÷u Au. ÍhýkLkkt ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk íku Ãkeðk {kxu yLÞ fkÞkuo {kxu fhu Au. òu fkuR íku{Lke MkkÚku íÞkt yuf çku rËðMk ÃkMkkh fhðk {ktøku Au íkku íku{Lku ¾qçk s ykLktË ÚkkÞ Au. y{urhfkLkkt zurLkÞ÷ Mkwyu÷kuyu 12 ð»ko yøkkW Lkkýkt òuÞk níkkt. íku Mk{Þu íku ykŠÚkf {tËeÚke ftxk¤e økÞk níkk yLku íku{Lke ÃkkMku íku Mk{Þu1500 YrÃkÞk suðe {k{w÷e hf{ níke . íku{ýu yk çk[u÷k Lkkýkt Lku VkuLk çkkuõMk{kt VUfe ËeÄk níkk yLku Lkkýkt

{ktøkíkku LkÚke. {kÁt {kLkðwt Au fu «f]rík îkhk su ftR ðMíkwyku {Vík{kt WÃk÷çÄ Au íkuLkkt îkhk s SðLk ÃkMkkh fhðwtw òuRyu. ykðwt fhðkÚke nwt õÞkhuÞ Ãký fkuR Ãký yÚkoíktºkLkku økw÷k{ çkLkeþ Lknª. zurLkÞ÷ Mkwyu÷kuyu zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk yLku ÃkkMkÃkkuxo Ãký VUfe ËeÄku Au. íku{Lkwtw Lkk{ þu÷çkkøkoh níkwt suLku íku{ýu çkË÷eLku Mkwyu÷ku fhe ÷eÄw Au. Mkwyu÷kuLkku yÚko ¼qr{ ÚkkÞ Au.

{wõík MkuõMkðk¤k y{urhfk{kt xeLkusMkoLke MkuõMk{kt hwr[ ½xe

yiïÞko hkÞ fkLMk{kt nkshe Lk ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk

Ãkwhw»k {uøkurÍLk {kxu MkLke r÷ÞkuLkLkwt xkuÃk÷uMk Vkuxkuþqx

ðøkhLkkt yÚkoíktºk{kt SðLk ÃkMkkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ½ýk y{urhfLkku nðu {kLkðk ÷køÞk Au fu ykðe heíku ÷kufku hnuðk ÷køku íkku fkuR Ãký ÔÞÂõík fÞkhuÞ Ãký fkuR Ãký yÚkoíktºkLkkuu økw÷k{ hnuþu Lknª yLku õÞkhuÞ ykŠÚkf fxkufxe òuðk {¤þu Lknª. zurLkÞ÷Lkk SðLkÚke «¼krðík ÚkRLku íku{Lkk Ãkh ÃkwMíkf Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞwtw Au. zurLkÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt LkkýktLkkuu WÃkÞkuøk yLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ {ËË {u¤ððk

íkkhý LkeféÞwt Au. Mkðuoûký{kt yu{ Ãký òýðk {éÞwt Au fu, rfþkuhkðMÚkkLkk su Akufhk-Akufheyku MkuõMk {kýu Au, íku{ktÚke 60 xfk ÷kufku øk¼orLkhkuÄfLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ykðk øk¼orLkhkuÄfku{kt ¾kMk íkku

níkk, su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu 1995Úke 2002 Ëhr{ÞkLk 15Úke 19 ðÞLkk 49 xfk xeLkusMkuo õÞkhuÞ MkuõMk {kÛÞwt Lk nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. y{urhfk{kt xeLkusMkoLke MktÏÞk yLÞ rðfrMkík ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw Au, Ãkhtíkw

„

2010Lke ykMkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký Ëhr{ÞkLk ykx÷e ô{hLkk 57 xfk xeLkusMkuo ðŠsLk nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt, yk{ y{urhfe xeLkusMko{kt MkuõMk «íÞuLkwt Wíkkð¤kÃkýwt ykuAwt ÚkE hÌkwt nkuðkLkwt

yu{k ðkuxTMkLkLku r÷ÃkÂMxf ðÄw ÃkMktË nuhe Ãkkuxh {khVíku MkwÃkh Mxkh çkLke økÞu÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yu{k ðkuxTMkLkLku r÷ÃkÂMxf ¾qçk s ÃkMktË Au. íkuLke ÃkkMku swËk swËk htøkkuLkk r÷ÃkÂMxfLkku ¾òLkku Au. 22 ð»koLke yk yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu yuf Mk{Þu íkuLku r÷ÃkÂMxf ÃkMktË Lk níke Ãkhtíkw nðu íkuLkk ðøkh íku ½h{ktÚke Lkef¤íke LkÚke. yu{kyu fÌkwt Au fu AuÕ÷k çku-ºký ð»koÚke íkuLke ÃkMktËøke çkË÷kE økE Au. nuhe Ãkkuxh Mxkh yr¼Lkuºke ÃkkMku nk÷{kt nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{ku WÃkhktík Ãký yLÞ rVÕ{ku Ãký Au. íku yu{k ðkuxTMkLk nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke ��k{k{ ykX rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au. su{kt íkuLke MkkÚku zurLkÞ÷ huzõ÷eVLke {wÏÞ ¼qr{fk níke. ykx÷e LkkLke ðÞu íku yuf fhkuz ÃkkWLzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. ð»ko 2009{kt {kuz®÷øk{kt yu{kyu yuLxÙe fhe níke yLku {kºk ºký ð»koLkk økk¤k{kt s íkuýu Mk{økú rðï{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt Au.

y{urhfk{kt ÞkiLk MktçktÄ Ähkðíkk 60 xfk xeLkusMko fkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au nku{kuoLk xuç÷ux y™u RLsuõþLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkðuoûký{kt ¼køk ÷uLkkhk xeLkusMkoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fkuLzku{ MkkiÚke ðÄw yMkhfkhf øk¼orLkhkuÄf Au, íku Mkwhrûkík ÞkiLk MktçktÄ «íÞu òøkYfíkk ðÄkhu Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 9 MAY 2012

‘12 Mku 12 çksu íkf MkkðÄkLk’ yLku ðzkuËhk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE ðzkuËhk : ÷~fh-yu-íkiÞçkkLkk ykíktfeyku økwshkík{kt ½wMÞk nkuðkLkk MktËuþkÚke Mk{økú hksÞLke Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLke Au. íÞkhu þnuhLke LÞkÞ {trËh, ÷k÷fkuxo, Ãkku÷eMk ¼ðLk, f÷ufxh ykuVeMk MkkÚku fwçkuh ¼wðLk, Lk{oËk ¼wðLkLku çkkuBçkÚke WzkzðkLkku {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt LkLkk{ku Ãkºk {¤íkkt ðzkuËhk nkE yu÷xo WÃkh {wfkÞw níkw. hksÞ{kt ykíktfe ½wMÞk nkuðkLke

Ënuþík ðå[u ©uýeçkæÄ rðMVkuxkuLke Ä{fe ykÃkíkk yk LkLkk{k Ãkºkyu þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku níkku. Ãkºk {¤íkkt s ðzkuËhk Ãkku÷eMk yufþLk{kt ykðe økE níke. Ãkºk{kt Ëþkoðu÷k ík{k{ MÚk¤ku yLku Mkhfkhe f[uheykuLke Ãkku÷eMku çkkUBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuz( çkezeyuMk) MkkÚku Íeýðx¼he íkÃkkMk fhe níke. òu fu LkLkk{k Ãkºk{kt yÃkkÞu÷e Ä{feyku çkkuøkMk Lkef¤íkk

Ãkk‹føk{kt ÷eõðez yLku Ãkkðzh {¤íkkt W¥kusLkk

ík{k{ E{khíkku{kt çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuz îkhk ÄrLkc [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. LÞkÞ{trËhLkk Ãkk‹føk{kt yuf çkkEfLke MkkEz çkkMfux{ktÚke Ãkkðzh yLku çkkux÷{kt ÷eõðez {¤e ykðíkkt W¥kusLkk Vu÷kE níke. «ðkne ÷eõðez rzxsoLx Lkef¤íkkt Ãkku÷eMku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. yk çkkEf yuf yuzðkufuxLke níke. yk yuzðkufuxLke íkksuíkh{kt LÞkÞ íktºk{kt sÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux íkhefu rLk{ýwtf ÚkE Au. fkuE rníkþºkwyu yuzðkufuxLku VMkkððk {kxu ðknLk [u®føk fhe hnu÷e Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt ðfe÷ yk÷{{kt [[koE hnÞwt Au.

økktÄeLkøkh fkuxo{kt ssLke Lksh Mkk{uÚke {zohLkku ykhkuÃke Vhkh

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økktÄeLkøkh fkuxo{ktÚke ykshkus yuf {zoh fuMkLkku ykhkuÃke ssLke Lksh Mkk{u çkkhe{ktÚke fwËfku {khe çknkh W¼u÷e çkkRf Ãkh çkuMke Lkkþe Awxíkk [f[kh {[e økR Au. {zoh fuMkLke {wËík yÚkuo íkuLku yksu Mkðkhu Mkkçkh{íke su÷{ktÚke økktÄeLkøkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Mk{økú ½xLkk ÃkkA¤ r«Ã÷kLk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. Ãkku÷eMkuu Lkkþe Awxu÷k ykhkuÃke yLku çkkRf ÷R yøkkWÚke s W¼u÷k íkuLkk MkkÚkeËkhLku þkuÄe fkZðk {kxu LkkfkçktÄe fhe níke. Ãkhtíkw {kuzeMkkts MkwÄe ykhkuÃkeLkk fkuR Mkøkz {éÞk LkÚke. ssLke Mkk{u s çkLku÷e WÃkhkuõík ½xLkkÚke Mk{økú íktºk [kUfe WXâw níkwt. Lkkþe Awxu÷ku ykhkuÃke rðYæÄ zçk÷ {zoh fuMk WÃkhktík yLÞ yMktÏÞ økwLkkyku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkuìtÄkÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. økktÄeLkøkhLkk ÃkrÚkfk©{ ÃkkMku çku ð»ko Ãkqðuo ÚkÞu÷k Ãkku÷eMk ÃkwºkLkk {zoh fuMk{kt Ãkku÷eMku yk{eLk çkkËþkn {LkMkwhe (hnu. økktÄeLkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk{eLk {LkMkwheLke yksu WÃkhkuõík fuMk{kt {wËTík nkuÞ Ãkku÷eMk òók nuX¤ íkuLku

Mkkçkh{íke su÷{ktÚke økktÄeLkøkh òuRLx rzMxÙeõx ss yuMk.fu. çkûkeLke fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk s LÞkÞkÄeþ Mk{ûk fXuzk{kt W¼u÷k yk{eLk {LkMkwhe ÃkkA¤Lke çkkhe{ktÚke fwËfku {khe Lkkþe Awxâku níkku. yk ½xLkkÚke LÞkÞkÄeþ WÃkhktík fkuxo Y{{kt nksh ík{k{ ÷kufku MíkçÄ çkLke økÞk níkk. y[Lkkf çkLku÷e WÃkhkuõík ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku Lkkþe Awxu÷k yk{eLkLku ÃkfzðkLkku rLkhÚkof «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk yk{eLk {LkMkwhe Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk{eLku fkuxo Mktfw÷Lkk «Úk{ {k¤uÚke Lke[u fwËfku {khe çkkRf Ãkh Lkkþe Awxâku níkku. Mk{økú ½xLkk r«-Ã÷kLk nkukðLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. Ãkku÷eMku yk{eLk {LkMkwhe yLku çkkRf Ãkh ykðu÷k íkuLkk MkkÚkeËkhLku Ãkfzðk {kxu Mk{økú rsÕ÷k{kt LkkfkçktÄe fhe níke Ãkhtíkw {kuzeMkkts MkwÄe ykhkuÃkeLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Lkníke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, fkuxoY{{ktÚke s Lkkþe Awxu÷ku yk{eLk {LkMkwhe økktÄeLkøkhLkk [f[khe zçk÷ {zoh fuMk{kt Ãký ykhkuÃke Au. yk ½xLkkÚke Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk n[{[e WXâw Au.

Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku ykðu÷e Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt yuf LkLkk{ku Ãkºk {éÞku níkku. yk Ãkºk{kt ÷ÏÞw níkw fu, LÞkÞ {trËh, ÷k÷fkuxo, f÷ufxh ykuVeMk -fwçkuh ¼wðLk, Lk{oËk ¼wðLk MkkðÄkLk- 12 çksu Mku 12 çksu íkf. Ãkku÷eMku yk ÃkºkLke økt¼ehíkkÚke LkkUÄ ÷eÄe níke. yk MkkÚku ¢kE{ çkúkL[, MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk øk]Ãk yLku ík{k{ Ãke.ykE.Lku Mkíkfo hnuðkLkwt sýkðeLku Ãkºk{kt sýkðu÷e E{khíkku WÃkhktík MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLku yLÞ Mkhfkhe E{khíkku{kt çke.ze.yuMk.Úke [u®føk fhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. yksu MkðkhÚke LÞkÞ {trËh Mktfw÷ íkÚkk yLÞ Mkhfkhe çknw{k¤e E{khíkkuLke Vhíku Ãkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk Wíkhe Ãkzíkkt ÷kufku{kt Ãký íkhun íkhunLke [[koyku þÁ ÚkE níke.

ykfhkt íkkÃk MkkÚku çkVkhkÚke y{ËkðkËeyku ºkMík

y{ËkðkË,íkk.8

AuÕ÷kt yufkË çku rËðMkÚke hkßÞ¼h{kt õÞkttf økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u [Ze hÌkku Au íkku õÞktf økh{e ½xíkkt ÷kufkuLku hkník Úkðk Ãkk{e Au.yksu Mkík çkeò rËðMku Ãký hkßÞLkk Ãkkt[ þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt çkuÚke ºký rzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt ykfhkt íkkÃk ðå[u yMknLkeÞ çkVkhku ðíkkoíkk þnuhesLkku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâktt níkk. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku, nsw çku rËðMk MkwÄe økh{eLkku Ãkkhku 41 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnu íkuðe ðfe Au.y{ËkðkË{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku økh{eLkwt òuh ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. yksu íkkÃk{kLk 39.9 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. çkÃkkuhu 12 ðkøÞk çkkË ykfhkt íkkÃkLku ÷eÄu ykøk ykufíke økh{eLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. MkkÚku MkkÚku ¼usÞwõík ÃkðLkku Vwfkíkkt çkVkhku Úkíkkt Qf¤kx¼Þkuo {knku÷ MkòoÞku níkku suÚke ÷kufkuu ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkR økR níkkt. yk WÃkhktík økh{e yLku çkkVÚke íkkuçkk Ãkkufkhe WXu÷kt ÷kufkuyu ½h{kt s ÃkwhkR hnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. yksu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 72 xfk hÌkwt níkwt.

‘økúk{eý rðMíkkh{kt 7.95 xfk çkk¤fkuLku s ytøkúuSLkwt Ãkqhíkwt ¿kkLk’

y{ËkðkË,íkk.8

yksu hkSð økktÄe ¼ðLk{kt fkUøkúuMk îkhk «fkrþík ‘fkhrfËeoLkk ô{hu’Äku.12 ÃkAe þwt ? ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ yuf íkhV fuLÿ Mkhfkh rþûký {kxu fhkuzku YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe hne Au. çkeS çkksw, økwshkík Mkhfkh rþûký {kxuLkk Lkkýkt WíMkð ÃkkA¤ ðuzVe hne Au.

7.95 xfk MkkÚku økwshkík Auf 28{kt LktçkhLkwt hkßÞ : {kuZðkrzÞk suLkkÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku Mkkhe MkwrðÄkÚke ðtr[ík hnu Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke yk[kÞo, yæÞkÃkfku yLku yLÞ f{o[kheykuLke søÞk ¼hkíke LkÚke. økwshkíkLkk økúkr{ý rðMíkkh{kt ¼ýíkk Mkk{kLÞ ytøkúuSLkk ðkõÞku ðkt[e þfu íkuðk 7.95 xfk çkk¤fku MkkÚku 28{kt LktçkhLkwt AuðkzkLkwt hkßÞ økwshkík çkLÞwt Au ’ {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºke ßÞkhu Ãký Mkh¾k{ýeLke ðkík ykðu íÞkhu økwshkíkLke Mkh¾k{ýe

fhkuzÃkrík yLku rhûkk[k÷fLkku Ëefhku MkkÚku ¼ýu íkuðwt ¼ksÃk Mkhfkh RåAíke LkÚke : økkurn÷ ¼khík MkkÚku fhu Au Ãký ¼khík yu hkßÞ LkÚke Ãký hkßÞkuLkku çkLku÷ku Ëuþ Au íkuÚke {wÏÞ{tºkeLku Ãkzkuþe hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe økwshkík MkkÚku fhðe òuRyu. ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt WãkuøkÃkríkykuLku ¼hÃkux ÄhkðeLku hkßÞLkk çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuLkk rþûký ÃkkA¤ fw÷ çksuxLkk {kºk 13.9 xfk ¾[o MkkÚku Ëuþ{kt 14{kt LktçkhLkwt hkßÞ çkLÞwt Au yLku íkuLku fkhýu økwshkíkLkk MkkûkhíkkLkk 79.13 xfk Ëh MkkÚku 9 ¢{kfuÚke 12{kt ¢{u Äfu÷kR økÞwt Au. yußÞwfuþLk RLzuûk{kt 14{kt ¢{ktfu, 6Úke 16 ð»koLkk zÙkuÃk ykWx huþeÞkuLkk 59.11 xfkLkk Ëh MkkÚku Ëuþ{kt økwshkík 14{kt ¢{u ykðu Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘ fuLÿ Mkhfkhu hkRx xw yußÞwfuþLkLkku fkÞËku ÷kðeLku r¢»Lk yLku MkwËk{k MkkÚku çkuMkeLku ¼ýu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. ykhxeR{kt MÃk»xÙ

òuøkðkR Au fu, su ¾kLkøke Mfw÷ku{kt fhkuzÃkríkLkku Ëefhku ¼ýíkku nkuÞ íÞkt heûkk [k÷f fu ÍwtÃkzÃkèe{kt hnuLkkhe Mkk{kLÞ fk{ fhLkkhe †eLkku Ëefhku MkkÚku çkuMkeLku ¼ýe þfu íkuðe òuøkðkR fhe Au. ¾kLkøke Mfw÷ku{kt økheçk rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ {kxu {kºk yhS fhðkLke hnu yLku ík{k{ yhSyku {éÞk çkkË zÙku rMkMx{Úke rðãkÚkeoLku «ðuþ yÃkkÞ Ãký hkßÞ Mkhfkhu

{wÏÞ{tºke økwshkíkLke Mkh¾k{ýe ¼khík MkkÚku Lkrn Ãký Ãkzkuþe hkßÞku MkkÚku fhu ÃkrhÃkûk fheLku zÙku rMkMx{ fkZe Lkkt¾e yLku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ ykÃkðkLkwt XuhÔÞwt yk{ fhkuzÃkríkLkku Ëefhku yLku heûkk[k÷fLkku Ëefhku MkkÚku ¼ýu íkuðwt ¼ksÃkLke Mkhfkh RåAíke LkÚke.’ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu ÃkwMíkf rðþu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMk îkhk «fkrþík fkhfeËeoLkk ô{hu-Äku.12 ÃkAe þwt ? fkhrfËeo {køkoËþof ÃkwMíkf MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {kxu ÃkÚkËþof çkLkþu.

ði¼ðe nkux÷ku ykíktfeykuLkk xkøkuox Ãkh

y{ËkðkË, íkk.8

÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLkwt »kzÞtºk håÞwt nkuðkLke ¼erík ÔÞfík fhíkk økwó[h íktºkLkk MktËuþk çkkË Ãkku÷eMkíktºkyu yufþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au. rðMVkuxfku yLku þ†kuLkk òýfkh Ãkku÷eMk sðkLkkuLku s fkuBçkªøk xe{{kt Mkk{u÷ fhðk íkuðk Wå[MíkheÞ ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ò{Lkøkh{kt

Lkk{ktrfík nkux÷ku ykíktfðkËeykuLkwt rLkþkLk nkuðkLke ykþtfk

rhVkELkheyku xkøkuox nkuÞ þfu Au Ãký y{ËkðkË{kt fkuE MÃkü MÚk¤ ytøku Mktfuík {éÞk LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, ði¼ðe yLku Lkk{ktrfík nkux÷ku yktíkfeykuLkk xkøkuox Ãkh nkuÞ þfu

ðkEx÷ ELMxku÷uþLMk Ãkh MkwhûkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk ðkEx÷ ELMxku÷uþLMk Ãkh MkwhûkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk Ãký Ãkku÷eMkíktºkLku ¾kMk íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. þnuhLkk MktðuËLkþe÷ MÚkkLkfku Ãkh ¾kLkøke rMkfÞwhexeLku Ãký sYhe Mkw[Lkkyku ykÃkðk MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. ðkEx÷ ELMxku÷uþLMkLke ÞkËe : yuhÃkkuxo, huÕðu MxuþLk, çkMk MxuþLk, Mkkçkh{íke su÷, þkneçkkøk-fk÷wÃkwh Mðkr{LkkhkÞý {trËh, EMfkuLk {trËh, søkLLkkÚk {trËh, EMkhku, Ãke.ykh.yu÷, xkuhLx Ãkkðh MxuþLk, fr{þLkh f[uhe, ¢kE{çkúkt[ (økkÞfðkz nðu÷e), Mke.S.hkuz, ÷ku økkzoLk yLku ði¼ðe nkux÷ku, fktfrhÞk yLku ð†kÃkwh ík¤kð, [ku¾k çkòh yLku £wx {kfuox, ykÕVkðLk, çkeøk çkòh, 10 yufMko íkÚkk yLÞ {ku÷x, ykE.yku.Mke

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk 4.5 ÷k¾ Mkhfkhe yrÄfkhef{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk Lkk{u {kºk Ãkøkkh yLku økúuz-Ãku íkÚkk {kU½ðkhe ¼ÚÚkw s ykÃÞw Au. yøkkW Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke {ktøkýeyku {kxuLkk yktËku÷Lkku{kt Mk{kÄkLkLke VkuBÞwo÷k ytíkoøkíko MkhfkhLkk rMkrLkÞh {tºkeykuyu f{o[khe MktøkXLkkuLku yLÞ ÷k¼ku íkçk¬kðkh ykÃkðk ÷ur¾ík{kt sýkÔÞw níkw. suLku ð»kkuo rðíÞk çkkË Ãký y{÷ ÚkÞku LkÚke. suLku ÷ELku Mkhfkhe f{o[kheykuLkk 14 {nkMkt½ku yLku 300 sux÷k {tz¤kuLkk nkuÆuËkhku çkwÄðkhÚke s økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku ¾ku÷þu. ½hýk MkkÚku çkÃkkuhu çku ðkøÞu Mkt{u÷Lk Þkusþu.

Au.suLku Ãkøk÷u rðËuþÚke ykðíkk ík{k{ WíkkÁykuLkk ÃkkMkÃkkuxo ¾kMk íkÃkkMkðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. yktíkfeykuLkk Mkt¼rðík Ã÷kLkLku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu Mk{økú hksÞLkwt Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwt Au. y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkíktºkyu ¾kMk íkiÞkh fhu÷ku yufþLk Ã÷kLk Ëhuf Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËuðkÞku Au. yufþLk Ã÷kLk «{kýuLke fk{økehe fhðk ¾kMk ykËuþ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk íkhVÚke {¤u÷k ELkÃkwxMkLku Ãkku÷eMk økt¼ehíkkÃkqðof ÷E íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu y{ËkðkË{kt fÞkt MÚk¤ku yktíkfeykuLkk xkøkuox Ãkh nkuÞ þfu Au íku ytøku Ãký Ãkku÷eMk rð{kMký{kt {qfkE Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, þnuhLke ði¼ðe yLku Lkk{ktrfík nkux÷u yktíkfeykuLkk MkkuVx xkøkuox nkuÞ þfu Au. ykðe nkux÷{kt Wíkhíkk Ëhuf ÔÞrfíkykuLkk ÃkkMkÃkkuxo Mkrník íku{Lkk {k÷Mkk{kLk ¾kMku íkÃkkMkðk

ykuR÷ ftÃkLkeyku MkkÚku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke økwÃík çkuXf ÞkuòR

y{ËkðkË,íkk.8

÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt ½qMke økÞk nkuðkLkk MktËuþkyku økwÃík[h yusLMkeyku {khVík hkßÞLke Ãkku÷eMkLku {¤e økÞk Au.suLkk Ãkøk÷u nkRyu÷xo ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.yktíkfðkËeyku rhVkRLkheykuLku xkhøkux fhe þfu íku{ nkuðkÚke hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu

rhVkRLkheykuLku Wzkze ËuðkLke Ä{feLkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkh{kt r{®xøk çkku÷kðkR ykshkus {kuze Mkktsu ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk rMkrLkÞh yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku rMkõÞkurhxe ðÄkhe Ëuðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.yk ð¾íku [kuõõMk «fkhLke çkkík{e hkì yusLMkeyu ykÃke Au.su{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh,Mkwhík,ðzkuËhk,ò{LkøkhLke rhVkRLkheykuLku ykíktfðkËeyku çkkuBçk

rnt{íkLkøkh{kt Mkku{ðkhLke hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkË

rnt{íkLkøkh, íkk.8

Mkku{ðkhLke {kuze hkºku yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ®n{íkLkøkhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË ðhMkíkkt nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xku òuðk {éÞku níkku. ykfkþ{kt fk¤ktrzçkktøk ðkˤkuLke{u½ øksoLkk MkkÚku rðs¤eLkk [{fkhktyu òýu [ku{kMkkt suðwt {knku÷ ¾zwt fÞwO níkwt.yk WÃkhktík rnt{íkLkøkh LkSfLkk fktfýku÷ ÃkkMku Lkuþ™÷ nkRðu Ãkh Äzkfk¼uh ðes¤e Ãkzíkk hkuz WÃkh økkçkzwt Ãkze økÞwt níkwt. [k÷w rMkÍLk{kt økh{eLkk ÃkkhkLkku [ZkðWíkkh òuðk {éÞku suÚke fk¤Ík¤ økh{eLke MkkÚku ¼usÞwfík ðkíkkðhý Ãký MkòoÞwt níkwt. [k÷w {u {kMkLke þYykík{kt ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u økRfk÷u y[kLkf nðk{kLk çkË÷kÞwt níkwt. {kuze hkºku økksðes MkkÚku ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.yufkyuf ykfkþ{kt [Ze ykðu÷kt ðkˤkuLke øksðíke{u½ øksoLkk yLku ðes¤eLkk [{fkhkykuyu ½ze¼h {kxu ðkíkkðhý zhk{ýwt çkLÞwt níkwt yLku y»kkZe {knku÷ nkuÞ íku{ ÷kufkuLku yLkw¼ðkÞwt níkwt. òufu,ðhMkkËLku Ãkøk÷uÚkkuzef ûkýku{kt ðkíkkðhý ykn÷kËf çkLÞwt níkwt MkkÚku Xtzf «Mkhe níke.

ç÷kMx fheLku Wzkze ËuðkLkk nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkk økwshkík Ãkku÷eMk yufkyuf nhfík{kt ykðe økR Au. xku[Lkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu,yuxeyuMk yLku ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu íku{Lke xe{ku Mkíkfo fhe ËeÄe Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt yuMkykuSLke {ËË ÷uðkR hne Au.su Ãkkt[ yktíkðkËeykuLkk Vkuxk ònuh fhkÞk Au íku{Lku ¼ezðk¤k rðMíkkhku{kt þkuÄe fkZðk {w~fu÷ çkLke økÞk Au.RLxur÷sLMk ÃkkMku yuðe {krníke Au fu, Ãkkt[uÞ þtf{Ë ºkkMkðkËeyku MkkÚku Vhíkkt LkÚke yLku íku{Lkk fkuR ÷kufuþLk {¤e þfu íku{ ™Úke. íku{ Aíkkt íku{Lku þkuÄe fkZðk Mkr¢Þ «ÞkMkku [k÷Mke hÌkk Au.su rËðMku yu÷xo ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku s rËðMku ò{LkøkhLke rhVkRLkheyku MkkÚku MkwhûkkLku ÷økíke çkuXf fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhu ykshkus ykRykuMke, ykuyuLkSMke MkrníkLke ËuþLke xku[Lke ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk rMkrLkÞh yrÄfkheyku MkkÚku Ãkku÷eMk ðzk

r[íkhtsLk®MkøkLke çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. çkuXf{kt rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkhktík Mk{økú ykuÃkhuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku,yuxeyuMk,¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. çkuXfLkku {wÏÞ nuíkwt yuðku níkku fu,þtf{tË ºkkMkðkËeyku ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk økkuzkWLk, xuLfhku WÃkh

ykRykuMke, ykuyuLkSMkeLku rMkõÞkurhxe ðÄkhðk Mkq[Lkk yÃkkR rVËkRLk nw{÷k fhu yÚkðku íkku çkkuBçk ç÷kMx fhðkLkku «ÞíLk fhu íkku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk fuðe nkuðe òuRyu.ykuR÷ ftÃkLkeyku ykíktfðkËe nw{÷k Mkk{u ÷ze ÷uðk íkiÞkh Au fu Lknª,íku{Lke RLxhLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe {sçkqík fhðk yLku Mk÷k{íke ðÄw Mk½Lk fhðk {wÆu [[koyku fhðk{kt ykðe níke.

Äkuhý 12 MkkÞLMk-økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ íkk. 10{eyu ònuh

y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk y™u yur«÷ {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ íkk. 10{eyu çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh Mkðkhu ykX f÷kfu ònuh fhkþu. Ãkrhýk{ rðãkÚkeoykuLku R-{uR÷{kuçkkR÷ Ãkh {uMkuusÚke Ãký {¤þu. Ãkrhýk{ òuðk {kxu rðãkÚkeoykuyu www.gseb.org, www.gipl.net, www.indiaresult.com Ãkh ònuh

fhkþu. xku÷ £e Lktçkh 1800 233 5500 ÃkhÚke Ãký Ãkrhýk{ {¤e þfþu. Ãkrhýk{ ykuLk÷kR™ ònuh fhkÞk ÃkAe rðãkÚkeoykuLku þk¤k{ktÚke íkk. 14{eyu Mkðkhu LkðÚke MkktsLkk [kh f÷kf MkwÄe{kt {kfoþex {¤þu. rðãkÚkeoykuLku WÃkhkufík ðuçkMkkRx ÃkhÚke Ãkrhýk{ {¤þu. su rðãkÚkeoyku R{uR÷Úke Ãkrhýk{ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu www. gipl. net sRLku hSMxh fhkððkLkwt hnuþu. Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkk ykøk÷k rËðMku

yksu 14 {nkMkt½ku, 300 {tz¤kuLkk nkuÆuËkhkuLkku {kuh[ku

økktÄeLkøkh, íkk.8

15

hkßÞLkk ðíko{kLk Mkhfkhe yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷ ð¾íku ÃkkA¤Úke yLÞ ÷k¼ku ykÃkðk {kxu Mkhfkhe Mkr{ríkyu XuhÔÞw níkw. yk ðkÞËkLku MkhfkhLkk {tºkeykuyu Ãkwhku fhðkLku çkË÷u rðrðÄ f{o[khe {tz¤ku, {nkMktÄkuLkk nkuÆuËkhku WÃkh Ãkku÷eMk fuMkku fhðkÚke ÷ELku íku{Lke çkË÷eyku fheLku htòzðkLkw þY fÞwO níkw. suLku ÷ELku Úkkuzkf Mk{Þ Ãkwðuo økwshkík Mkhfkh{kt Vhs çkòðíkk rðrðÄ ðøko-Mktðøko, rð¼køkku, ÞkusLkkykuLkk f{o[kheyku {tz¤kuyu [kuxe÷k{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt s Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðk Xhkð ÚkÞku níkku. íku{ hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk «ðõíkk ykh.yu.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw.

CMYK

fÞkt VkuLkLktçkh ÃkhÚke Ãkrhýk{ {¤e þfþu

þnuh y{ËkðkË

VkuLkLktçkh 079-26851422, 26850611 økktÄeLkøkh 079-65721801 ðzkuËhk 0265- 2322328 Mkwhík 0261-2862459, 2862460 ðkÃke 0260-6542730 hSMxh fhkðLkkh rðãkÚkeoyku™u s R{uR÷Úke Ãkrhýk{ {¤þu. {kuçkkR÷ Ãkh {uMkusÚke Ãkrhýk{ {u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk {kuçkkR÷Lkk {uMkus ÷¾ðkLkku ‘hsc seatnumber’ yLku økwsfux {kxu ‘gujcet seatnumber’ WËknhý íkhefu hsc B123456 íku{s gujcet E123456 xkRÃk fheLku ‘50111’ Lktçkh Ãkh {uMkus {kuf÷ðkÚke {kuçkkR÷Úke Ãký Ãkrhýk{ {¤e þfþu. yk WÃkhktík ÷uLz÷kRLk VkuLkLktçkhÚke Ãký Ãkrhýk{ {¤þu.

ynª ykððkLkwt fkhý þwt Au yk ík{k{ rðøkíkkuLke ÃkqAÃkhA Ãký Ãkku÷eMkLku fhðk fnuðkÞwt Au. íku{Lkk Mkk{kLk [ufªøk, yuLxe Mkçkkuxus [ufªøk íku{s nkux÷ku{kt Ãkkfo fhkíkk Ëhuf ðknLkkuLkk [ufªøk Ãký Mkq[Lkk yÃkkE Au. rðËuþeÚke ykðu÷ku íkÃkkMkðk íkkfeË fhkE Au. yksu þnuhLke WíkkÁ fÞk fÞk ËuþLke {w÷kfkík ÷eÄe Au, Lkk{ktrfík nkux÷ku{kt þf{tËkuLkk Vkuxk fux÷k ð¾íkÚke íku fÞk Ëuþ{kt hnu Au, [kUxkze íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

rðËuþÚke ykðíkk ík{k{ WíkkÁykuLkk ÃkkMkÃkkuxo íkÃkkMkðk ykËuþ

LkuÃkk¤Lkk ðíko{kLkÃkºkku yLku «fkþLkkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku íkiÞkh fhu÷k yufþLk Ã÷kLk{kt ¾kMk ykËuþ fhkÞku Au fu, su su MÚk¤kuyu ¼kzqykíkku hnu Au íÞkt ¾kMk íkÃkkMk fhðe. «òsLkkuLke Ãký yk{k {ËË ÷uðe. su MÚk¤kuyu íkÃkkMk ÚkkÞ íÞkt ¾kMk fheLku LkuÃkk¤Lkk ðíko{kLkÃkºkku yÚkðk íÞktLkwt fkuE «fkþLk {¤e ykðu íkku íkuLke ¾kMk ÃkqAÃkhA fhðe íku ÔÞrfíkLke rn÷[k÷ Ãkh ðku[ økkuXððe.

ð¾íkkuð¾ík zMxçkeLkLke íkÃkkMk fhðe

þnuh{kt su su ònuhMÚk¤kuyu zMxçkeLk nkuÞ íku ík{k{ MÚk¤kuyu ð¾íkkuð¾ík íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. zMxçkeLk ½qtxý fhíkk ô[e Lk nkuÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk Ãký fnuðkÞwt Au. çkeSçkksw MÃkurþÞ÷ çkúkt[ nMíkfLkwt MkeMkexeðe Ônef÷ LkðhtøkÃkwhk yLku WM{kLkÃkwhk rðMíkkh{kt økkuXððk {kxu Ãký ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ys{uhk økúqÃkLkkt sÞtík ys{uhkLkk ÃkíLkeLke {wtçkE{kt níÞk, ËkuZ fhkuzLke {íkkLke ÷qtx „

òý¼uËw ºký þÏMkkuyu øk¤k Ãkh AheLkku Sð÷uý ½k {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk

hksfkux íkk. 8

{q¤ Mkkihk»xÙLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkk ðktMkkðz økk{Lkk ðíkLke yLku Mkkihk»xÙ íku{s {wtçkE{kt rhÞ÷ yuMxux ûkuºku {kuxk økòLkk zuð÷Ãkh íkhefu «ÏÞkík ys{uhk øk]ÃkLkk Mð. Akuxw¼kE ys{uhkLkk ¼køkeËkh yLku MktçktÄ{kt ¼ºkeò Úkíkkt sÞtík ys{uhkLkk ÃkíLke [uíkLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½kxfkuÃkh ¾kíku ykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLx{kt yuf÷k s V÷ux Ãkh níkk íÞkhu fkuE òý¼uËw þÏMkkuyu [ÃÃkwÚke øk¤w fkÃke Lkk¾e níÞk fhe Lkkt¾e ËkuZ fhkuzLke {k÷{¥kkLke ÷qtx [÷kðíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk çkLkkð økE fk÷u Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 8 ðkøÞkLke ðå[u çkLÞku níkku. òu fu, ½h{kt MkeMke fu{uhk rMkMx{ Lk nkuðkLkk fkhýu níÞkhkLkk fkuE Ãkwhkðk fu, Mkwhkøk {¤e þfÞk LkÚke. Ãký, nk÷ Ãkku÷eMku ½h½kxe yLku ½h{kt M÷kEzh zkuhLkwt fk{ fhe hnu÷k fkheøkhku Mkk{u þtfk MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ys{uhk øk]ÃkLkk {ku¼e Akuxw¼kE ys{uhkLkwt ÷ktçke rçk{khe çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkw. {¤íke rðøkíkku {wsçk Akuxw¼kE ys{uhkLkk ¼ºkeò sÞtík ys{uhk ½kxfkuÃkh ¾kíku 60 VwxLkkt hkuz Ãkh rð¢ktík Mkfo÷ LkSf ykðu÷k ðiþk÷e yuÃkkxo{uLxLkkt «Úk{ {k¤u ^÷ux Lkt. 8-9{kt hnu Au. sÞtík¼kELke çku rËfheyku nk÷ ÷tzLk Au. økE fk÷u YxeLk {wsçk sÞtík¼kE íku{Lke

yuMxux ykurVMku økÞk níkkt. yu ð¾íku ½hu íku{Lkkt ÃkíLke [uíkLkkçkuLk (W.ð. 51) yuf÷k níkkt. ½h{kt M÷kEzªøk zkuhLkwt fkheøkhku fk{ fhíkk níkk. hkusLke {kVf sÞtík¼kE ½hu ykÔÞk yLku V÷uxLke zkuhçku÷ ðøkkzðk Aíkkt Ëhðkòu ¾qÕÞku Lk níkku. ykÚke, sÞtík¼kE ÃkkMku hnu÷e [kðeÚke Ëhðkòu ytËhÚke ¾ku÷íkk íku{Lkkt ÃkíLke [uíkLkkçkuLk ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk nk÷ík{kt yðk[f Ãkzâk níkk. fçkkx íku{s ½hð¾he ðuhrð¾uh Ãkze níke. ykÚke, ¼ktøke Ãkzu÷k sÞtík¼kEyu yuÃkkxo{uLxLkk Mku¢uxhe yþkuf ¼kLkwþk¤eLku íkkfeËu çkku÷kÔÞk níkkt. çkkË{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ykðeLku sýkÔÞwt níkw fu, yk níÞk r«-Ã÷kLk nkuE þfu yLku yu {wsçk Ãkku÷eMku V÷ux{kt fk{ fhíkk fkheøkhku yLku ½h{kt fk{ fhíkk ½kxeyku íkhV þtfk MkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [uíkLkkçkuLk ykMkÃkkMk ÷kune MkwfkE økÞu÷w nkuðkÚke yk çkLkkð MkktsLkk [kh ðkøÞkÚke hkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe{kt çkLÞku nkuðkLkwt {LkkE hÌkw Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu, yk níÞkLku ytò{ ykÃkðk{kt ºký þÏMkku MktzkuðkÞu÷k Au. ðuhrð¾uh fçkkxku òuíkk Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ðuherVfuþLk fhðwt çkkfe nkuE fux÷e {íkk ÷qtxkhkyku MkkÚku ÷E økÞk Au yu Lkffe LkÚke ÚkÞwt Ãký, «kÚkr{f ytËks {wsçk ËkuZ fhkuzLke {k÷{íkk yLku ËkøkeLkkLke ÷wtx ÚkE Au. [uíkLkkçkuLkLke níÞk ÚkÞkLkk Mk{k[kh Akuxw¼kE ys{uhkLkk {q¤ ðíkLk ðktMkkðz{kt {¤íkk yLkuf økúk{sLkkuyu yk½kík yLkw¼ÔÞku níkku. fkhý fu, ys{uhk Ãkrhðkhu ðkMkkðzLku {kík]¼qr{ Mk{S yLkuf fkÞkuo{kt ËkLk ykÃÞwt Au.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 9 MAY 2012

Lkðk yÇÞkMkMkºkLke íkiÞkhe...

nðu, rðrðÄ Mk{ks çkkË WãkuøkfkhkuLkwt Mkt{u÷Lk „ 27{eyu [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLkku ÃkËøkúný Mk{khkun „ yuSyu{ íkÚkk RLMxku÷uþLk Mkuhu{Lke{kt {wÏÞ{tºke 5000 Wãkuøkfkhku- ðuÃkkheykuLku MktçkkuÄþu Mkwhík, íkk.8

þnuhLke ík{k{ þk¤kyku{kt Ãkheûkk Ãkqhe ÚkE økÞk çkkË rðãkÚkeoyku ðufuþLk{kt h{íkøk{ík íku{s Eíkh «ð]r¥kyku{kt ÔÞMík Au. íÞkhu fux÷ef þk¤kyku{kt Lkðk yÇÞkMk MkºkLke íkiÞkheyku þY ÚkE [qfe Au.

íkksuíkh{kt rðrðÄ Mk{ksLkk ÞkuòR hnu÷k Mkt{u÷Lkku çkkË ykøkk{e 27{eyu ÞkuòR hnu÷k [uBçkh ykuV fku{MkoLkk ÃkËøkúný Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke nksh hnuþu. su{kt 5000 sux÷k ðuÃkkheykuWãkuøkfkhkuLku {wÏÞ{tºke MktçkkuÄþu. þnuh{kt òýu rðrðÄ Mk{ksLkk Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLke nkuz [k÷e hne Au. yíÞtík xqtfkøkk¤k{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

y{urhfkLkk ÃkríkLke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷E fkuxuo AqxkAuzk {tsqh fÞko Mkwhík, íkk. 8

{kºk Mkkík rËðMkLkk ÷øLkSðLk çkkË y{urhfk [k÷e økÞu÷k Ãkrík yLku Mkwhík{kt hnuíke ÃkíLke ðå[u {ík¼uË Úkíkkt MkwhíkLke Vur{÷e fkuxo{kt [k÷íkk AqxkAuxkLkk fuMk{kt yksu Vur{÷e fkuxoLkk r«rLMkÃkk÷ ss xe. fu. økwhLkkLkeyu ÃkríkLke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swçkkLke ÷E AqxkAuzk {tsqh fÞko níkk. y{urhfk{kt hnuíkk Ãkríkyu ÃkíLkeLku ¼hýÃkku»ký {kxu Y. 21 ÷k¾ [qfðe Ãký ËeÄk níkk. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kt Ãkqýk fwt¼krhÞk hkuz Ãkh Mkkhku÷e økk{Lkk Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkk yr{»k «ðeý[tÿ SðLkLkk ÷øLk Mkwhík{kt Lkðk Ãkk÷ hkuz Ãkh xeSçke nkux÷ LkSf rLkÄkhk hku nkWMk{kt hnuíke {kuZ ðrýf ¿kkríkLkk ËerÃík ¼w¾ýËkMk ½eðk÷k MkkÚku økík

íkk.23-12-08Lkk hkus ®nËw rðrÄÚke yLku çkÒku ÃkûkLkk MkøkktMktçktÄeykuLke nkshe{kt ÚkÞk níkk. yr{»k yLku Ëeró íkk.23-1208Úke íkk.29-12-08 MkwÄe MkkÚku hÌkk níkk yLku íÞkhçkkË yr{»k SðLk y{urhfk [k÷e økÞku níkku. çkÒku sýk

Mkkík rËðMkLkk ÷øLkSðLk çkkË Ãkrík y{urhfk [k÷e síkkt ÃkíLke ºký ð»koÚke Mkwhík{kt s hnuíke níke ík{k{ MºkeÄLk Ãkhík fhðk WÃkhktík Ãkríkyu ¼hýÃkku»ký {kxu Y.21 ÷k¾ [qfðe Ãký ËeÄk íku ÃkAe õÞkhuÞ MkkÚku hnuðk ÃkkBÞk Lknkuíkk. çkLLku y÷øk hnuíkk nkuðk Aíkkt íku{Lkk swËk swËk {wÆk Ãkh {ík¼uË Úkíkkt hnuíkk íku{ýu ÷øLkSðLkLkku ytík ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk yr{»ku zkÞðkuMkoLke «r¢Þk {kxu yuzðkufux nu{tík xkuÃkeðk÷kLku

ykWxh ®høkhkuzLke MkwzkLke Ëh¾kMík{kt MkhfkhLku ðktÄku Mkwhík, íkk. 8

MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuz{kt ÍkuLk VuhLke Ëh¾kMík{kt hkßÞ Mkhfkhu ðktÄk ð[fk fkZe rðrðÄ {wÆkykuLke Ãkqíkoíkk fhðk MkwzkLku ykËuþ fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkhu rðrðÄ {wÆkyku WÃkÂMÚkík fhe íku ytøku Mkwzk çkkuzo{kt rðrÄðík Xhkð fhe hkßÞ MkhfkhLku Ãkqíkoíkk fhðkLkku ykËuþ ÚkÞku Au. yk ytøku MkwzkLke ykøkk{e çkkuzo r{rxtøk{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hkßÞ Mkhfkhu MkwzkLkk ykWxh ®høkhkuzLke yu÷kR{uLxLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au su ytøku VkRLk÷ LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkze økÞwt Au. Mkwzkyu 66 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt

yuVyuMkykR y™u Ÿ[kR MkrníkLkk {wÆu Mkwzk çkkuzo{kt Xhkð fhe Ãkqíkoíkk fhðk íkkfeË ykWxh ®høkhkuz çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au su Ãkife 37 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt nÞkík {køkkuoLku çktLku íkhV Ãknku¤k fhe ®høkhkuz íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLktw ykÞkusLk Au ßÞkhu çkkfeLkk 29 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt rhtøkhkuz {kxu Lkðku {køko çkLkkððk

Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. çkÒku Ãkûku yk rLkýoÞ çkkË yr{»kLkk Ãkrhðkhu ËeróLku ÷øLk Mk{Þu {¤u÷k ½huýk íku{s yLÞ MºkeÄLk Ãký Ãkhík fÞwO níkwt. yk Mk{sqrík çkkË Ëeró ½eðk÷k

Ãkzþu. yk 29 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk {køkoLku 300 Vqx Ãknku¤kR{kt çkLkkððk {kxu çktLku íkhVLke søÞk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku ÷ktçkku Mk{Þ Lkef¤u íku{ Au suLku Ãkøk÷u Mkwzkyu 29 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkk {køkoLke çktLku íkhV 500-500 {exhLku hnuýkf ÍkuLk{kt Vuhððk hkßÞ Mkhfkh{kt ÍkuLk VuhLke Ëh¾kMík {kuf÷e Au su ytøku hkßÞ Mkhfkhu rðrðÄ {wÆkyku WÃkÂMÚkík fhe íkuLke Ãkqíkoíkk fhðk íkkfeË fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu ÍkuLkVuh çkkË hnuýkf ònuh ÚkLkkhk rðMíkkh{kt 1.8Lku çkË÷u 0.6 yuVyuMkykR ykÃkðk Mkq[Lk fÞwO Au. yk rMkðkÞ ðÄkhkLke 40 xfk stºkeLkk ¼kðu ÃkuRz yuMkyuMkykR ykÃkðk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þu Mkq[Lk fÞwO Au. MkwzkLkku rhðkRÍ rðfkMk Ã÷kLk 2-9-04Lkk hkus {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rLkÞ{ {wsçk rðfkMk Lkfþku ËMk ð»koLkku nkuÞ Au yux÷u 1-9-14 MkwÄe{kt Lkðku rðfkMk Lkfþku íkiÞkh fhðkLkku hnu Au íku Mktòuøkku{kt 29 rf÷ku{exh ÷tçkkR{kt ÍkuLk Vuh y™u xeÃke Mfe{ ytøku hkßÞ Mkhfkhu Mkwzk ÃkkMku MÃküíkk {ktøke Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¼rð»Þ{kt fkuE nf Lk {ktøku íku {kxu Ãký Mkt{rík MkÄkE níke yLku y{e»k AqxkAuzk çkkË ËeróLku ykSðLk ¼hýÃkku»ký {kxu Y.21 ÷k¾ [qfðu íkuðwt Lk¬e Úkíkkt y{e»ku Vw÷ yuLz VkELk÷ Mkux÷{uLx íkhefu Y. 21 ÷k¾ çkUf zÙkVx {khVík ËeróLku [qfðe Ãký

ËeÄk níkk. íkk.30-07-11Lkk hkus y{e»k íkhVu Lkkuxhe ÃkÂç÷f nu{tík xkuÃkeðk÷k yLku Ëeró íkhVu Lkkuxhe hkuÍk EðkLMku íkhVu Mk{ûk zkÞðkuMko zez íkiÞkh fhkÞwt níkwt. çkÒku yhsËkhku íkhVÚke MkwhíkLke Vur{÷e fkuxo{kt AqxkAuzkLke yhS Ëk¾÷ fhkE níke. íku{ýu çkÒku ðå[u Mk{kÄkLkLke fkuE Mkt¼kðLkk Lk nkuE ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzk ÷uíkk nkuðkLke hsqykík fhe níke. Vur{÷e fkuxuoLkk r«rLMkÃkk÷ ss xe.fu.økwhLkkLkeyu fkLkqLke òuøkðkE {wsçk çkÒkuLku Mk{kÄkLk {kxu A {kMkLke {wËík ykÃke níke Ãký Mk{kÄkLk Lk Úkíkkt fkuxuo yurVzurðx {khVík hsq fhkÞu÷e swçkkLkeLku æÞkLk{kt ÷E y{urhfk hnuíkk y{e»kLke ðerzÞku fkuLVhLMkÚke swwçkkLke ÷E AqxkAuzkLkkuu nwf{ fÞkuo níkku.

{kuËeyu W¥kh ¼khíkeÞku, íku÷wøkw Mk{ks, rçknkh Mk{ks, ÃkkxeËkh Mk{ks íkÚkk çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃke Au. W¥kh ¼khíkeÞku, íku÷wøkw Mk{ks, rçknkh Mk{ksLkk Mkt{u÷LkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt 27 {u Lkk hkus Mkwhík{kt hksMÚkkLke Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòðk sR hÌkwt Au. yk Mkt{u÷LkLke Mk{ktíkh íku s rËðMku Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk ð»ko 2012-13Lkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷ íkÚkk WÃk«{w¾ f{÷uþ Þkr¿kfLkku ÃkËøkúný Mk{khkun ÞkusðkLkku íkgku økkuXðkÞku Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nksh hnuþu. íkksuíkh{kt hrððkhLkk hkus rçknkhe Mk{ks yLku íku÷wøkw Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt nkshe ykÃkðk Mkwhík ykðu÷k {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku [uBçkhLkk yøkúýeyku MkŠfx nkWMk Ãkh {éÞk níkk. su{kt ÃkËøkúný Mk{khkun {kxu {wÏÞ{tºkeLku yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yXðkøkux rðMíkkh{kt ¾kýeÃkeýeLke MktMÚkkyku [uf fhkR

Mkwhík, íkk. 8

Ãkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLk{kt ykuÃkhuþLk nuÕÚk fuh ytíkøkoík ònuh{kt øktËfe fhíke MktMÚkkykuLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykshkus Mkðkhu LkðÚke çkkh Ëhr{ÞkLk [kuÃkkxe Mkfo÷Úke yXðkøkux [kh hMíkk MkwÄe ykuÃkhuþ™ nuÕÚk fuhLke fk{økehe fhe ònuh{kt øktËfe fhíke MktMÚkkykuLku [uf fhðk{kt ykðe níke. ¾kýeÃkeýeLke 19 MktMÚkk Ãkife Lkð MktMÚkk{kt ûkrík sýkíkk Y.14,200Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu rðrðÄ MktMÚkkykuLkk Vqz MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. rðrðÄ MktMÚkkykuLku rzMÃkkuÍuçk÷ ø÷kMk y™u zeMkLkku WÃkÞkuøk fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nðu WLkk¤kLke þYykík ÚkE økE Au. íÞkhu þnuh{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kE íkuðku ¼Þ Mkíkík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞíktºkLku hnu Au. suLkkt fkhýu ykhkuøÞ rð¼køk yíÞkhÚke s Mkr¢Þ ÚkE økÞku Au. íkuyku ¾kýeÃkeýeLke ÷khe Ãkh yLku íkuLke ykMkÃkkMk Úkíke øktËfe zk{ðk yrÄfkheyku fzf Ãkøk÷k ÷E hÌkk Au.

RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLkk rLkÞ{ku ònuh : íkk. 14{eÚke Vku{o ¼hkþu

„ ÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu

«ðuþ Vku{o fR heíku ¼hðwt?

«ðuþ Vk¤ðkLke fðkÞík rLk»V¤ „ yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Lknª Vk¤ðkÞ y{ËkðkË, íkk. 8

hkßÞLke rzøkúe RsLkuhe yLku rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke fku÷uòu{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxu nkÚk ÄhkLkkhe ykuLk÷kR™ «ðuþ fkÞoðkneLkk rLkÞ{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkMkoLxkR÷Lkk ykÄkhu nkÚk ÄhkLkkhe «ðuþ fkÞoðkne{kt økwt[ðkzku W¼ku ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke yk¾e «r¢ÞkLku Ãkzíke {wfðk{kt ykðe Au. «ðuþ «r¢Þk{kt íkk. 11{uÚke rÃkLk Lktçkh MkkÚkuLke {krnrík ÃkwÂMíkfk {éÞk ÃkAe íkk. 14{uÚke ykuLk÷kRLk Vku{o

«ðuþ fkÞoðkne yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us fuBÃkMk{kt fkÞko÷Þ Ähkðíke yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷(xufrLkf÷) fkuMkeoMk îkhk nkÚk Ähkþu. «ðuþ «r¢Þk{kt «Úk{ Lk¬e fhkÞu÷e çkUfLke þk¾k{ktÚke {krnrík ÃkwÂMíkfk {u¤ððkLke hnuþu. ÃkwÂMíkfk MkkÚku rðãkÚkeoLku rÃkLkLktçkh yÃkkþu. Mkr{ríkLke ðuçkMkkRx Ãkh ykuLk÷kRLk økÞk ÃkAe rÃkLk Lktçkh Lkk¾ðkÚke Vku{o ¼hkþu. yk Vku{o ykuLk÷kR™ ¼Þko ÃkAe íkuLke Lkf÷ fkZeLku íku{kt Ëþkoðu÷k sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku íkuLku hksÞ¼h{kt Lk¬e fhkÞu÷k 75 sux÷k nuÕÃk MkuLxh Ãkh s{k fhkððkLke hnuþu. nuÕÃk MkuLxh Ãkh Vku{o s{k fhkðeLku íkuLke ÃknkU[ ÷uðkLke ÷uþu. yk «r¢Þk Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe Vku{o ¼hkÞwt íku{ fnª þfkÞ Au. íÞkhÃkAe w«ðuþLkk fkÞo¢{ «{kýu fk{[÷kW {uhex ònuh ÚkkÞ íÞkhu íku{kt rðãkÚkeoyu íkuLkwt Lkk{ òuR ÷uðkLkwt yLku òu Lkk{ Lk ykÔÞwt nkuÞ íkku íkkífk÷ef «ðuþ Mkr{ríkLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu íkuðwt Mkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼hkþu.

ðÄkhu

rðøkík {kxu www.jacpcldce.ac.in Lku www. gujacpc.nic.in ðuçkMkkRx òuðkLke hnuþu. rzøkúe RsLkuheLke 102 fku÷uòu{kt 43943 çkuXfku, rzøkúe Vk{oMkeLke 91 fku÷uòu{kt 6121 çkuXfku yLku rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke 10 fku÷uòu{kt 620 çkuXfku {¤eLku fw÷ 50684 çkuXfku Ãkh

ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk nkÚk Ähkþu. yk {kxu økwsfux ykÃkLkkh Äku. 12 MkkÞLMkLkk ykuÃkLk fuxuøkheLkk VeÍeõMk, fu{uMxÙe, {uÚMk{kt ÚkeÞhe y™u «ufxef÷ yu{ çktLku{kt 45 xfk {kfoMk ÄhkðLkkh W{uËðkh «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkþu. sÞkhu y™k{ík fuxuøkhe {kxu 40 xfk {kfoMk nkuðk VhSÞkík Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

«ðuþLkk fkÞo¢{Lke rðøkík... «ðuþ «r¢Þk {krnrík ÃkwÂMíkfk Lk¬e fhkÞu÷e çkUfLke þk¾k{ktÚke {¤þu ykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk yLku «{kýÃkºkku MkkÚkuLke Vku{oLke Lkf÷ ykÃkðe fux÷e çkuXfku Ãkh «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu íkuLke ònuhkík fk{[÷kW {uhex ÞkËeLke ònuhkík {kufhkWLz yuf {kxuLke [kuRMk Ve÷ªøk {kufhkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøkLkwt Ãkrhýk{ çkeò {kuf hkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøk çkeò {kufhkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøk ytrík{ {uhex ÞkËeLke ònuhkík fux÷e çkuXfkuLkku «ðuþ Úkþu íkuLke ytrík{ ònuhkík «ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke [kuRMk Ve÷ªøk [kuRMk Ve÷ªøk{kt fkuR VuhVkh nkuÞ íkku hsqykík «Úk{ ð¾ík «ðuþLke ònuhkík «ðuþ {kxu Ve ¼heLku «{kýÃkºkku s{k fhkððkLkk þiûkrýf MkºkLke þYykík «ðuþ Lk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku [uíkðýe heÃkkuxeOøk Lk fhðkLkkhu Mkr{rík{kt heÃkkuxo fhkððkLkku «Úk{ «ðuþ ÃkAe ¾k÷e çkuXfkuLke ònuhkík heMkV÷ªøk {kxu rðãkÚkeoyu {tsqhe ykÃkðkLke yLku [kuRMk Ve÷ªøk [kuRMk{kt fkuR VuhVkh nkuÞ íkku Mkr{rík{kt hsqykík «ðuþLkk çkeò hkWLzLke ònuhkík Ve çkUf{kt ¼hðkLke yLku nuÕÃk MkuLxh Ãkh «{kýÃkºkku hsq fhðkLkk «ðuþ Lk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku [uíkðýe «ðuþ Lk {u¤ðLkkhLkwt heÃkkuxeOøk «ðuþ Mkr{ríkyu çkeò hkWLz ÃkAe ¾k÷e søÞkLke ònuhkík

íkkhe¾ 11 {uÚke 4 swLk 14 {uÚke íkk. 4 swLk 4 swLk 6 swLk 6 swLkÚke 11 swLk 14 swLk 14 Úke 20 swLk 23 swLk 25 swLk 25 swLk 25 swLkÚke 30 swLk 1 sw÷kR 5 sw÷kR 5 Úke 11 sw÷kR 12 sw÷kR 13 sw÷kR 14 sw÷kR 16 sw÷kR 16 Úke 20 sw÷kR 21 sw÷kR 24 sw÷kR 24 Úke 27 sw÷kR 28 sw÷kR 29 sw÷kR 30 sw÷kR

yuykRMkexeRLke MktÃkqýo {køkoËŠþfk Lk Mðefkhkíkk çkeò hksÞLku VkÞËku Úkþu yuykRMkexeRyu RsLkuheVk{oMke {kxu «ðuþ{kt VeÍefMk yLku {uÚMk WÃkhktík fu{uMxÙe yÚkðk çkkÞkuxufLkkuu÷kuS, xufrLkf÷ ðkufuþLk÷ rð»kÞku nkuðk òuRyu íkuðe ÷kÞfkík Lk¬e fhe Au. su «{kýu rðãkÚkeoLku fu{uMxÙe{kt 45 {kfoMk Lk ykÔÞk nkuÞ íkku íkuLkk çkË÷u íkuLku ðkufuþLk÷ rð»kÞ su{ fu fkuBÃÞwxh{kt 45 xfk ÚkR síkk nkuÞ íkku íku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýkÞ Au. hkßÞ Mkhfkhu {kºk VeÍeõMk, {uÚMk yLku fu{uMxÙe yu{ ºký rð»kÞku s «ðuþ {kxu VhSÞkík fÞko Au. fu{uMxÙeLkk yÚkðk{kt ykÃku÷k çkkÞkuxufLkku÷kuS yLku xufrLkf÷ ðkufuþLk÷ rð»kÞkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk LkÚke. yLkw. ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

zâqxe [kuheLkk Vks÷ ÚkÞu÷k rþûkfku økútÚkÃkk÷ yLku yufuMõkkuMkkRÍLke {kt ÄhÃkfz fhðk Ãkh çkúuf õ÷kfoLkk nkuÆk Ãkh Lkkufhe {u¤ðe þfþu „ ò{eLkÃkkºk

„ Vks÷ rþûkfkuLke

ykSrðfkLku {wÆu rþûký rð¼køkLkku rLkýoÞ „ òufu, Mkhfkhe Lkkufhe íkhefuLkku n¬Ëkðku {ktze þfþu Lknª Mkwhík, íkk. 8

hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt ðøko ½xkzkLku fkhýu Vks÷ Ãkzu÷k rþûkfkuLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk ðfhe hne Au. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke rþûkf íkhefu Vhs çkòðLkkhkykuLku ðøko ½xkzkLkk rLkýoÞLku fkhýu ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. òufu, Vks÷ rþûkfkuLku ÞkuøÞ Lkkufhe {¤e hnu íku {kxu rþûký rð¼køku Lkðíkh Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. su {wsçk, nðu Vks÷ rþûkfku økúkLxuz, LkkuLkøkúkLxuz þk¤k{kt økútÚkÃkk÷ yLku õ÷kfoLkk nkuÆk Ãkh Lkkufhe fhe þfþu. yk rMkðkÞ {kæÞr{f rþûkf íkhefu 7 ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ íkku íku Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh Lkkufhe fhe þfþu. òufu, økútÚkÃkk÷, õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíke

þnuhLke ðÄw ðeMk þk¤kLkk 70 rþûkfku fuBÃk{kt Vks÷ ÚkÞk

Mkwhík þnuhLke ðÄw ðeMk þk¤kLkk rMk¥kuh rþûkfku yksu Vks÷ ònuh ÚkÞk Au. yk MkkÚku s yíÞkh MkwÄe{kt Mkwhík{kt 220 rþûkfku Vks÷ ÚkÞk Au íku{s økúkBÞ rðMíkkhLke þk¤kLkk 150 rþûkfku MkkÚku yk MktÏÞk{kt nsw Ãký ðÄkhku Lkðe Lkerík çkkË ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. òýðk {éÞk {wsçk yksu yXðk÷kELMk ÷uðkþu yuLke yLku zw{Mk ÃkèeLke ðeMk sux÷e þk¤kLkk rþûkfkuLke Vks÷Lke VkE÷ku WÃkh ðrLkíkk rð©k{ þk¤k ¾kíku MkwLkkðýe ÚkE níke su{kt [khuf þk¤kLkk yk[kÞkuoLke økýíkhe{kt ¼q÷Lku fkhýu íku{Lke Ëh¾kMíkku Ãkhík fhkE níke ßÞkhu rMk¥kuh rþûkfku Vks÷

ðu¤kyu Mkhfkhe Lkkufhe íkhefuLkku fkuR n¬ Ëkðku {ktze þfþu Lknª. økúkLxuz {kæÞr{f þk¤kLkk ðøko ½xkzkLku fkhýu Vks÷ rþûkfku, rþûký MknkÞfLke {kuxe Mk{MÞk MkòoR hne Au. yuðk{kt rþûký rð¼køku Vks÷ rþûkfkuLke ¼híkeLku ÷RLku yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. ÃkrhÃkºk{kt Vks÷ rþûkfkuLke ykSrðfkLku ÷RLku fux÷kf rLkýoÞku fhkÞk Au. ÃkrhÃkºk «{kýu, r[ºkfk{, Mktøkeík yLku Wãkuøk suðk rð»kÞLkk rþûkfLku íku{Lkk rð»kÞLku yLkwYÃk yLÞ þk¤kyku{kt ¾k÷e søÞk WÃk÷çÄ Lk nkuÞ yuðk rfMMkk{kt íkuyku

ÚkÞk níkk. yíÞkh MkwÄeLkk fuBÃk{kt Mkkii «Úk{ 79 rþûkfku yLku íÞkh çkkË 70 yLku yksu Vhe 70 rþûkfku Vks÷ Úkíkkt ykðíke fk÷u fux÷k rþûkfku Vks÷ ÚkÞk Au yu çkkçkík WÃkh {ex {tzkÞu÷e Au. fk÷u WÄLkk íku{s fux÷kt Mk{kðe ykðíke Mkr[Lk rðMíkkhLke þk¤kLkk rþûkfkuLku {kxu ¾hðhLkøkhLke WÃkh {Ëkh çk[fkLkeðk¤k þk¤k ¾kíku fuBÃk ÞkuòE hÌkku Au.nk÷{kt þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ rþûkfku{kt Vks÷Lkku zh yux÷e nËu ÃkuMke økÞku Au fu, yk Vks÷ õÞkt Mk{kðkþu yuLke [[koyu ðufuþLk{kt Ãký rþûký søkík{kt WÃkkzku ÷eÄku Au.

økútÚkÃkk÷ fu fkhfwLk íkhefu rçkLkþiûkrýf søÞkyku{kt íku{Lku {¤íkk Ãkøkkh yLku Ãkøkkh Äkuhý{kt Lkkufhe fhe þfþu. þk¤kyku{kt Lkðe Q¼e ÚkÞu÷e søÞkyku Ãkh rçkLkþiûkrýf søÞkyku Ãkh fk{økehe fhíkk ykðk Vks÷ rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke hnuþu. òufu, økúkLxuz þk¤kLkk Vks÷ Ãkzu÷k rþûkfkuLke ¼híke fÞko çkkË íku rþûkfku Mkhfkhe f{o[khe íkhefuLkk n¬-Ëkðk fhe þfþu Lknª. WÃkhktík, {kæÞr{f þk¤k{kt ßÞkhu íku{Lkk rð»kÞLku yLkwYÃk ¾k÷e søÞk WÃk÷çÄ Úkþu íÞkhu su íku þk¤k{kt Ãkhík sðwt Ãkzþu, yux÷u íku Mk{Þu fkuR ðktÄku

økh{e{kt MkeÄku ºký rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku Mkwhík,íkk. 8

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu MkeÄku ºký rzøkúeLkku ðÄkhku Úkíkkt yksu Mkk[k yÚko{kt ‘{u’ {rnLkkLke økh{eLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yksu þnuh{kt íkkÃk{kLk {n¥k{ 36.4 yLku LÞqLkík{ 26.0 rzøkúe íkÚkk nðk{kt ¼usLkwt «{ký 50 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1006.8 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk Ërûký Ãkrù{Lkku «rík f÷kf ykX rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku LkkUÄkÞku níkku. økh{e{kt ðÄkhkLke MkkÚku s yksu ÷kufkuyu ykfhk íkkÃkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku íku{s çkÃkkuhLkk Mk{Þu yksu Vhe {wÏÞ hMíkkyku WÃkh ÷kufkuLke yðh-sðh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ð÷Mkkz{kt Ãký yksu Ãkkhku ðÄkhkLke MkkÚku 34.9 yLku 22.6 rzøkúe hÌkku níkku. MkkÚku s nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk {wsçk ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkwhík{kt Ãkkhku 38 yLku 26 rzøkúeLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

CMYK

hsq fhe þfkþu Lknª. yk ytøku MÚkkrLkf rþûkf Mkt½ íkhVÚke òýðk {éÞwt níktw fu, ÃkrhÃkºk{kt fux÷uf ytþu LÞkÞ íkku fux÷uf ytþu yLÞkÞ ÚkÞku Au. Wå[íkh «kÚkr{f rð¼køk{kt Lkðk þY Úkíkkt Äkuhý-8Lkk ðøkkuo {kxu Vks÷ rþûkfku ÷uðkLkk hnuþu yLku Vks÷ rþûkfku su íku Ãkøkkh Äkuhý{kt Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt Vhs çkòðe þfþu. íkuLkkÚke ykSrðfk Ãkqhe Úkþu, Ãkhtíkw yuftËhu rþûkfkuLku yLÞkÞ s ÚkðkLkku Au, fkhý fu, íkuyku økútÚkÃkk÷, õ÷kfo íkhefuLke Lkkufhe{kt fkuR Mkhfkhe n¬-Ëkðk {ktze þfþu Lknª.

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðkLke Mk¥kk ¾U[e ÷uðkR

y{ËkðkË,íkk.8

fMx{,MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yLku zeykhykRLkk zâqxe [kuheLkk fuMkku{kt ò{eLkÃkkºk økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk Mkk{u Vheyuf ðkh çkúuf ðkøke økR Au. yøkkW fuLÿeÞ çksux{kt ÄhÃkfzLke Mk¥kk ðÄkhðk{kt ykðe níke.su ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe Au. fMx{, yuõMkkRÍLke zâqxeLke rfMMkk ðÄe síkkt {kuxk ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfzLkku Ëkuh AuÕ÷k ðu ð»ko{kt ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. zâqxe [kuhe fhLkkhk ÔnkRx fku÷h r¢r{Lk÷ nkuÞ íku{Lke ÄhÃkfz Úkíkkt Mk{ks{kt ykçkYLkku «&™ Q¼ku Úkíkku níkku. òu fu, zeykhykR AuÕ÷k yuf ð»ko{kt y{ËkðkË, Mkwhík, {wtçkR, hksMÚkkLk{ktÚke 12 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fheLku su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk níkk.

ÄhÃkfzLke yk Mk¥kk nðu AeLkðkR økR Au. fMx{, yuõMkkRÍ yLku zeykhykRLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, zâqxe [kuhe fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze, ðuÃkkheLkku xÙuz hufzo, ykÞkusLkÃkqðfo [kuhe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk fuMkku{kt ÄhÃkfz ÚkR s þfu Au.ðkhtðkh zâqxe [kuhe fhðk xuðkÞu÷kykuLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe þfkÞ Au.zeykhykR ÃkkMku yk{uÞ xufrLkf÷ fuMkku, LkkurxrVfuþLkLkku ËwÁÃkÞkuøk fÞkou nkuÞ íkuðk fuMk ykðíkk nkuÞ Au. yk «fkhu fhkíke [kuhe ykÞkusLkÃkqðfo fhkíke nkuÞ Au. íku{k ÄhÃkfz ÚkR þfu Au. ÃkAe ¼÷u ò{eLkÃkkºk økwLkku nkuÞ. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkwhík{kt fkÃkz Wãkuøk{kt MkhfkhLke swËe swËe ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷ELku fMx{ yLku yuõMkkEÍLke Äh¾{ zâqxe[kuhe fhðk{k ykðíke nkuÞ Au. íÞkhu fuLÿ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷kt yk rLkýoÞLku fkhýu zâqxe[kuhku Vhe Mkr¢Þ ÚkkÞ íku{ Au.


surat city 09-05-2012