Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ºký WMíkkË - ºký Mkðk÷ ík¤kðkuLkwt þnuh LkiLkeíkk÷ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku fÃíkkLk ¼hík Auºke

ŸxLkk çkå[kLke LkkËkrLkÞík

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

Website:www.sandesh.com

suBMk yuLz ßðu÷he Mkuõxh{kt rðfkMk {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku GJEPCyu fhkh fÞko

12

r÷yuLzh ÃkuMkLku {Lkkððk {kxu rMk÷uõxhLkk ÷tzLk{kt Äk{k

14

ËrhÞkLke ÷nuhku Ãkh íkhíkkt YrÃkÞk 880 fhkuzLkk rhMkkuxo

rðhwØ ¼ksÃkLkk 16 {kUXuh½Xuðkhe h Ëu¾kðku

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 4⏐ þrLkðkh, 23 sqLk, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

{kºk økwshkíkLkku ¾uzqík s s{eLk ¾heËe þfu íkuðku MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk hË fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ

ËuþLkk ¾uzqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËe þfþu fåALkk 3000 ¾kíkuËkhkuLke {kr÷fe{kt Mkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkku f÷ufxhLkku nwf{ hË : Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkkuLku s{eLk Ãkhík {¤þu fåALkk Mke{kzu MkktÚkýeLke s{eLkku ykÃke Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkkuLku ðMkkÔÞk níkk „ yLkuf rsÕ÷k{kt fåA suðk fuMkku fheLku f÷uõxhkuyu MkUfzku yufh ©e Mkhfkh fhe „ ¿kkrík¼uË{kt su{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ÚkE nþu íku{Lkk {kxu Wfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk „

y{ËkðkË, íkk. 22

økwshkík nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[u yksu ykÃku÷k yuf yrík {níðLkk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Aufu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLk Ähkðíkku ¾uzwqík økwshkík{kt s{eLk ¾heËe yLku Ähkðe þfu Au. yk MkkÚku {kºk økwshkíkLkk ¾uzqíkku s s{eLk ¾heËe þfu íkuðk hksÞ MkhfkhLku 1973Lkk LkkuxeVefuþLkLku Ãký Mkhfkhu hË fÞkuo Au. fåA rsÕ÷k f÷ufxh îkhk £eÍ fhkÞu÷k 3000 sux÷k Mkkík-çkkhLkk WíkkhkLku {wfík fhðk {kxu nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. fåA{kt Ãktòçke ÃkheðkhkuLke s{eLk{kt Mkhfkhe {k÷efe Ëk¾÷ fhðkLkk f÷ufxhLkk rLkýoÞLku yk nwf{Úke {kuxe nkh {¤e Au. íÞkhu çkeS íkhV yk nwf{Lke ¾wçk {kuxe yMkh ÚkðkLke Ãký þfÞíkk òuðkR hne Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rMkØw {uhu MkkÚke

{k{÷ku þwt níkku rð¼ksLk çkkË fåALke ¾wÕ÷e MkhnËkuLkk h¾kuÃkkt {kxu ®MkÄ, Ãktòçk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLkLkk ¾uzqíkkuLku íkífk÷eLk {wtçkE Mkhfkhu MkktÚkýe{kt s{eLk ykÃkeLku ðMkkÔÞk níkk. økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷k ËkuZçku ð»koÚke íku{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ¾kíku fhðkLkw þY fÞwO níkw. rçkLkøkwshkíkeykuLke ºkeS ÃkuZe økwshkík MkhfkhLkk yk «fkhLkk çkËTEhkËk Mkk{u nkEfkuxo{kt hkð Lkkt¾e níke. yk fuMk Mkt˼uo nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu økwshkík MkhfkhLku ÷Ãkzkf ykÃkíkku [wfkËku ònuh fÞkuo Au.

÷ksoh çkU[u MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo, sÂMxMk yu. yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk ðe. yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku VøkkðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk fkuR Ãký ¾wýk{kt s{eLk Ähkðíkku yLku ¾uíke fhíkku ÔÞÂõík ¾uzqík økýkÞ. yLku íku ÔÞÂõíkLku økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðkLkku yrÄfkh hnu÷ku Au. yk MkkÚku fåA f÷ufxh îkhk 3000 sux÷k 7-12Lkk Wíkkhk{kt {k÷ef íkhefu MkhfkhLku Ëk¾÷ fhðkLkk nwf{Lku Ãký hË fÞkuo níkku. MkhfkhLkk 15 rËðMkLkk MxuLke {køkýe VøkkðkE níke.

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 22

y{urhfLk zkp÷hLke yMkkÄkhý {køkLku fkhýu ¼khíkeÞ YrÃkÞku þw¢ðkhu ELxÙk-zu 57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLku MÃk~Þko ÃkAe yk¾hu 57.15Lkkt Lkðkt çkkux{ Ãkh çktÄ hÌkku níkku. ykuE÷ ftÃkLkeyku y™u MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhku îkhk zkp÷hLke {køk ðÄíkk YrÃkÞk Ãkh Ëçkký ðæÞwt níkwt yLku økøkzeLku Y. 57.37Lke yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

¢qz 18 {rnLkkLkk íkr¤Þu Aíkkt ÃkuxÙku÷ {kU½wt fu{ ?

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ¢qzLke ykÞkík {kU½e çkLke Au

Lkðe rËÕne: ¢qzLkk ðirïf ¼kð 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk nkuðkÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt «rík r÷xh Y. 2.20Úke 2.30Lkku ½xkzku Úkðku òuRíkku níkku Ãkhtíkw ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkuR ½xkzku Lknª fhu, fu{ fu íku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au. YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkLkkt fkhýu ¢qzykuR÷Lke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ¢qz rzMkuBçkh, 2010 çkkË Ãknu÷e ðkh çkuh÷ËeX 90 zku÷hÚke Lke[u sðk Aíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku íkuLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 57.12Lke yku÷-xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ÷k¼ {¤e þfíkk LkÚke Ãkrhýk{u ykuR÷ ftÃkLkeyku {kxu ¢qzLke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykuR÷ ftÃkLkeyku nfefíkkuÚke MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au, íkuyku zku÷h Mkk{u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

økktÄeLkøkh : ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk [qfkËkLke ÔÞkÃkf yMkhku Úkþu. suLkk fkhýu hkßÞ{kt ¾uíke, ¾uzqík yLku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ ÔÞðnkhku{kt VuhVkhLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíke LkÚke. yux÷w s Lkne, nkEfkuxoLkk [qfkËkLku Ãkøk÷u nðu økwshkík{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk{kt Ãkh«ktíkLkk ¾uzqíkLkw hkufký ykðíkk, rçkLkøkwshkíkeykuLkk Lkk{ 7-12{kt LkkUÄkíkk s{eLkkuLke ®f{íkku{kt WAk¤ku LkkUÄkÞ íkku LkðkE Lkne ! òu fu, yk [qfkËkLku Ãkøk÷u ¿kkrík¼uË, Ãkh«ktíkLkk ¾uzqík nkuðkLkw sýkðeLku f÷uõxh îkhk ©e Mkhfkh ÚkÞu÷e s{eLkku ¾uzqíkkuLku Ãkhík {u¤ððkLkk îkhk Ãký ¾w÷þu. AuÕ÷k [kh ð»koÚke økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt f÷uõxhkuLku ¾kMk 26 yur«÷ ’12 MktËuþ{kt AÃkkÞu÷ ynuðk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

YrÃkÞkLkwt 57.37 MÃk~Þko ÃkAe 57.15Lkwt Lkðwt çkkux{ YrÃkÞku ykðíkk yXðkrzÞu økøkzeLku 58Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhðkLke Äkhýk

{kU½ðkhe yLku ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k hk»xÙÔÞkÃke rðhkuÄ«ËþoLkLkk ¼køkYÃku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku hkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkk MkktMkË Lkðòuík®Mkn rMkØw Mkrník ÃkûkLkk nòhku fkÞofhkuyu hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

nðu hkßÞ çknkhLkk ¾uzqíkku hkufký fhþu

Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au : VkRLkkLMk Mku¢xu he

VkRLkkLMk Mku¢uxhe ykh. yuMk. økwshk÷u fÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðËuþe nqtrzÞk{ýLkku «ðkn ò¤ððk Ãkøk÷kt ÷E hne Au. Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkuLfu ykuE÷ ykÞkíkfkh ftÃkLkeykuLku ykuE÷Lke ykÞkík {kxu 50 xfk zkp÷h Mxux çkuLf ÃkkMkuÚke ¾heËðk ykËuþ ykÃÞku Au.

YrÃkÞku 58Lku ¢kMu k fhe þfu Au

yuf s rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku

ykuE÷ ftÃkLkeyku yLku MkkuLkkLkk ykÞkíkfkhkuLke {køk ðÄíkkt Ëçkký

YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk

yMkh

Ãkkðh Mkuõxh LkkUÄÃkkºk «{ký{kt VkuhuõMk ÷kuLk Ähkðu Au, su ytËksu 21,000 fhkuz Au íkÚkk ykÞkíke ðMíkwyku ¾kMk fheLku fku÷Mkku çku÷uLMkþex Ãkh Ëçkký MkSo þfu Au. ykuxku Mkuõxh {kuxkÃkkÞu ykÞkíke ðMíkwyku Ãkh rLk¼oh Au. YrÃkÞk{kt yð÷{qÕÞLkLke MkeÄe yMkh Úkþu. xur÷fku{ Wãkuøk støke rðËuþe [÷ýe ËuðkLkkt fkhýu [kuϾe Lkuøkuxeð ykðf Ãkh yMkh Ãkzþu. yk Ëuðwt 45,000 yçks MkwÄeLkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. furÃkx÷ økwzTMkLke ykðf Ãkh økt¼eh yMkh Úkþu. 900 fhkuzLkkt VkuhuõMk Ëuðkt MðYÃku íkuLkk Ãkh VkuhuõMk òu¾{ Ãký íkku¤kÞu÷wt Au.

fkÞËkfeÞ rððkËku, s{eLk {kxu yhksfíkk Mkòoþu

økktÄeLkøkh: ©e Mkhfkh ònuh ÚkÞu÷e s{eLkku Ãkhík {¤uððk {kxu yk [wfkËkLku Ãkøk÷u fkÞËkfeÞ rððkËku ðÄþu. yux÷w s Lkne, yLÞ hkßÞLkku ¾uzqík ßÞkhu økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe {kxu ËMíkkðuòu hsq fhu íÞkhu ¾hu¾h ykðe ÔÞÂõík yLÞ hkßÞ{kt Ãký ¾uzqík Au fu fu{ ? íkuLke ¾hkE fhðkÚke ÷ELku yLkuf íkçk¬u ytÄkÄqÄe ÚkðkLke þõÞíkkyku Ãký ¼khku¼kh hnu÷e Au.

nkRfkuxoLkku [wfkËku Mk«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhkþu

ËuþLkk yLkuf ¾uzqíkku {kxu yrík{n¥ðLkk fne þfkÞ íkuðk nkRfkuxoLke ÷ksoh çkU[Lkk [wfkËkLke yMkhkuLku æÞkLku ÷uíkk hkßÞ Mkhfkh yk nwf{Lku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðzk«ÄkLk rnLËwíððkËe s nkuðk òuEyu : Xkfhu

LkeríkþLke rð[khMkhýeLku XkfhuLke ÷Ãkzkf

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 22

Ëuþ{kt rnLËwíððkËe Lkuíkk ðzk«ÄkLk fu{ Lk çkLke þfu ? íkuðk Mkt½-Lkuíkk {kunLk ¼køkðíkLkkt rLkðuËLkLkku rððkË nS þBÞku LkÚke íÞkt rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu yuðe rxÃÃkýe fhe Au fu ðzk«ÄkLk íkku rnLËwíððkËe rð[khMkhýe Ähkðíkk s nkuðk òuEyu, yk{ XkfhuLkkt yk rLkðuËLku suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khLke rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLkLke VkuBÞwo÷kLku MkýMkýíke ÷Ãkzkf {khe Au.

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk÷ Xkfhuyu Mkk{Lkk{kt yuðe hsqykík fhe Au fu ykøkk{e [qtxýe{kt rnLËw rð[khMkhýe Ähkðíkk ðzk«ÄkLk nkuðk òuEyu. XkfhuLkkt yk rLkðuËLkÚke yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûk sLkíkk ˤÞwLkkExuzLku Vxfku Ãkzþu. Xkfhuyu Mkk{Lkk{kt ÷ÏÞwt Au fu ËuþLkku ðzk«ÄkLk rnLËwíððkËe rð[khMkhýe Ähkðíkku nkuðku òuEyu. yøkkW suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþfw{khu 2014Lke [qtxýeyku {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Xkfhu-{kuËe ðå[u rð¾ðkË ¼ksÃkLke {wtçkE{kt {¤u÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ð¾íku Xkfhuyu {kuËe Mkk{u «nkhku fÞko níkk. ¼ksÃk{kt {kuËe rðLkk rLkýoÞku ÷E þfkíkk LkÚke yuðwt çkk÷ XkfhuLkwt rLkðuËLk íku ð¾íku rððkËkMÃkË Ãkqhðkh ÚkÞwt níkwt. ¼ksÃkLkkt MkkÚke yuðk rþðMkuLkk Mkw«e{ku îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLku hksfeÞ {t[ Ãkh íku ð¾íku ¾kMMkku rððkË MksoÞku níkku.

ykExe MkuõxhLku ÷k¼ Úkþu. YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt «íÞuf yuf xfkLkk ½xkzkÚke ËuþLke yøkúýe ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeykuLkku fh çkkËLkku LkVku 50Úke 110 ÃkkuELx MkwÄhu Au. Vk{koMÞwrxf÷ MkuõxhLke 60Úke 80 xfk ykðf rLkfkMk÷ûke nkuÞ Auu. hkì {rxrhÞ÷Lkk 70 xfk yLku ©{¾[oLkk 20 xfk zkì÷h MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. rîíkeÞ MíkhLke ftÃkLkeyku MkkÚku ¼kðMÃkÄko yLku zkì÷h Mkk{u yLÞ [÷ýku{kt yð{qÕÞLk ¾qçk s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ykðíkk yXðkrzÞu YrÃkÞku 58Lkkt ÷uð÷Lku ¢kuMk fhe þfu Au. -ykrLkLËÞ çkuLkhS rLk»ýkík, fkuxf MkõÞkurhxeÍ

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 16,972.51 rLk^xe 5,146.05 MkkuLkwt 30,350 [ktËe 53,300 y{u.zku÷h 57.15 Þwhku 71.68 ÃkkWLz 89.16

60.05 18.95 200 1200 0.85 0.22 0.67

ònuh LkkuxeMk yuswÃykkuku EÃkkLkLx{u L x Lkt- 12 swyku ÃkkLk Lkt- 15

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

{kuxkðhkAk ¾kíku yfM{kík{kt yufLkwt {kuík, [khLku Eò

ÃkrhðkhLku yzVuxu ÷uLkkh zBÃkh Mk¤økkðkÞwt WºkkýLkk hneþ [kh MktíkkLkkuLku çkkRf Ãkh Mfq÷u {qfðk sR hÌkk níkk „ EòøkúMíkkuLku rMkrð÷ ¾MkuzkÞkt, 12 ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt {kuík „

(ËþoLk Lkþkýe)

Mkwhík, íkk. 22

{kuxkðhkAk ¾kíku çkuVk{ zBÃkhu çkkRfLku Wzkðe Ëuíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkh rÃkíkk yLku [kh MktíkkLkkuLku Rò Úkíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, su Ãkife 12 ð»keoÞ ÃkwºkeLku íkçkeçku {]ík ònuh fhe níke. WºkkýLkk hneþ MktíkkLkkuLku Mfq÷u {qfðk sR hÌkk níkk íÞkhu zBÃkh fk¤ çkLkeLku ykÔÞwt níktw. ½xLkkMÚk¤u W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu zBÃkhLku ykøk [ktÃke Ëuíkk rðMíkkh{kt yVhkíkVhe {[e økR níke. VkÞh rçkúøkuz íku{s Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kuxkðhkAk{kt MkwËk{k [kuf ÃkkMku hk{Ëuð ÃkkLkLkk økÕ÷k LkSf yksu Mkðkhu Mkkzk ykXuf ðkøÞu yuf çkuVk{ zBÃkh

(Lkt.Ssu 4 xe 9372)yu nehkunkuLzk MÃk÷uLzh çkkRf (Lkt.Ssu Ãk yu[xe 5273)Lku yzVux{kt ÷eÄe níke. MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt çkkRf [k÷f 40 ð»keoÞ {wfuþ¼kR {Lknh¼kR Ãkxu÷ yLku íku{Lkk [kh MktíkkLkku 12 ð»keoÞ íkus÷, 15

ð»keoÞ rzBÃk÷, 13 ð»keoÞ Wðoþe yLku 10 ð»keoÞ økkihð (ík{k{ hnu. Ëuðef]Ãkk MkkuMkkÞxe, Wºkký)Lku Rò ÚkR níke. Ãkkt[uÞ sýkLku 108{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt íkus÷Lku Vhs ÃkhLkk zkuõxhu {]ík ònuh fhe níke. ßÞkhu

RòøkúMíkkuLku rMkrð÷Úke ¼xkhLke «kRðux nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. ðÄw{kt yfM{kík çkkË zBÃkhLkku [k÷f ¼køke økÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu zBÃkhLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. hkuz Ãkh ¼z¼z Mk¤økíkk zBÃkhLku òuR rðMíkkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke. y{hku ÷ e Ãkku ÷ eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÃkkýeLkku Atxfkð fhe ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. yzÄwt zBÃkh ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økÞwt níkwt. y{hku÷e Ãkku÷eMku zBÃkhLku fçkò{kt ÷eÄwt níktw. ðÄw { kt Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu {Lknh¼kRLke R÷ufxÙkurLkõMkLke ËwfkLk Au. {]íÞw Ãkk{Lkkh íkus÷ Äku.6{kt ¼ýíke níke ßÞkhu rzBÃk÷ Äku.10{kt, økkihð Äku.2{kt yLku Wðoþe Äku . 9{kt ¼ýíke níke. {Lknh¼kR [khu Þ Mkt í kkLkku L ku {ku x kðhkAk ÂMÚkík yu { .ykR. þiûkrýf Mfq÷{kt {qfðk sR hÌkk níkk íÞkhu MkwËk{k [kuf ÃkkMku zBÃkh fk¤ çkLkeLku ykÔÞwt níktw. y{hku÷e Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼xkhLkk ÞwðkLkLku {kuZk{ktÚke ykøk yuh RÂLzÞkLke rËÕne ^÷kRx sw÷kRÚke [kh rËðMk Wzþu Vu÷kððkLkwt fhíkçk ¼khu Ãkze økÞwt „

ÃkiMkk {kxu {kíkkLku zhkððk{kt fhíkçk fhðk síkk ËkÍe økÞku „ {kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e Mk¤økíke ÷kfzeÚke ykøk Vu÷kðe ÷kufkuLku zhkðíkku níkku „

Mkwhík, íkk. 22

{kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e Mk¤økíke ÷kfzeÚke ykøk Vu÷kðe ÷kufkuLku zhkðíkk ¼xkhLkk ÞwðkLkLku yk¾hu ÃkkuíkkLkwt yk fhíkçk ¼khu Ãkze økÞwt níktw. þhík nkhe síkk {kíkk ÃkkMku ÃkiMkk {u¤ððk {kxu ÞwðkLk {kuZk{ktÚke ykøk Vu÷kððkLkwt yk fhíkçk fhðk síkk ËkÍe økÞku níkku. íkuLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku Au.

¼xkh{kt ykÍkËLkøkh ¾kíku hnuíkku ykfkþ Síkw¼kR MkÃkfk¤u (W.ð.18, {q ¤ {nkhk»xÙ) fkuR fk{ÄtÄku fhíkku LkÚke. h¾zíkwt-¼xfíkwt Sðík økwòhíkku ykfkþ {kuZk{ktÚke ykøk Vu÷kððkLkwt fhíkçk fhe ÷ku f ku { kt Ënu þ ík Vu ÷ kðíkku níkku. ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãký yk fhíkçk fhe ½hLkk MkÇÞkuLku zhkðíkku níkku yLku ÃkiMkk Ãkzkðíkku níkku . {ku Z k{kt fu h ku M keLk Lkkt ¾ e Mk¤økíke ÷kfze ðzu ykøk Vu÷kððkLkk fhíkçk Úkfe íku r{ºkku MkkÚku þhík Ãký ÷økkðíkku níkku. òu fu, økíkhkºku íkuLku yk fhíkçk ¼khu Ãkze økÞwt níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykfkþ økíkhkus þhík nkhe økÞku níkku, suÚke þhíkLkk ÃkiMkk {ktøkðk íku {kíkk

Mkr[Lk ÃkkMku xÙfLke x¬hu yuÂLsrLkÞhLkwt fÁý {kuík „

LkðMkkhe-WøkíkLkk yr{ík Ãkxu÷Lkk ð»ko yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk

Mkwhík íkk.22

Mk[eLkLkk ðktÍ økk{u çkuVk{ xÙfLke x¬hu çkkRf [k÷f yuÂLsrLkÞhLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkw. yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh LkðMkkheLkk WøkíkLkk hnuðkMke yr{ík Ãkxu÷Lkk ð»ko yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷ íkÚkk Mk[eLk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkðMkkheLkk Wøkík økk{u hnuíkk yr{ík¼kR Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷ (30) Mk[eLk{kt yuÃkuh÷ Ãkkfo ÃkkMku ykðu÷e ftÃkLke{kt r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. yksu çkÃkkuhu íkuyku ftÃkLke{kt ÷t[ xkR{ nkuR fk{kÚkuo çknkh LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ðktÍ økk{ ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙfu çkkRfLku yzVux{kt

÷uíkk çkkRf [k÷f yr{ík¼kR çkkRf ÃkhÚke hkuz Ãkh Ãkxfkíkk níkk yLku økt ¼ eh heíku Rò ÃkkBÞk níkk. yr{ík¼kRLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkw. ðÄw{kt yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh yr{ík¼kRLkk ð»ko yøkkW s ÷øLk ÚkÞk níkk. íku{Lkku yuf ¼kR Au yLku {kíkk-rÃkíkk çktLku rþûkf Au. Mk[eLk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au. yk WÃkhkt í k Ãkkt z u M khk{kt yfM{kíkLkk çku çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk. su{kt ¼uMíkkLk{kt økýuþLkøkh ¾kíku hnu í kk Mkku L kw nehk÷k÷ {kiÞko(W.ð.25, {w¤ ÞwÃke-VíkunÃkwh) økík íkk.21{eyu Mkðkhu ¼uMíkkLk{kt yuMkçkeykR çkUf ÃkkMkuÚke hMíkku ¢kuMk fhe hÌkk íÞkhu {kYrík ðkLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷k MkkuLkwLkwt rMkrð÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkw.

Mkwhík, íkk. 22

¼qr{fkçkuLk ÃkkMku økÞku níkku. òu fu, {kíkkyu ÃkiMkk ykÃkðkLkku RLfkh fhe Ëuíkk ykfkþu yk fhíkçk ys{kÔÞwt níkwt. ÃkiMkk {kxu {kíkkLku fhíkçk Úkfe zhkððkLke fkurþþ fhe níke. íku {kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e ykøk Vu÷kððk síkk ykøk íkuLkk Ãknuhu÷kt fÃkzktLku ÷køke síkk íku ËkÍe økÞku níkku. ykfkþLku MkkhðkhkÚkou rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

çkku®høkLkk ¾kuËfk{ ðu¤k ¼tøkký Ãkzâwt, VkÞhu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe „ LkSf{kt R÷urfxÙf ðkÞhku ÃkMkkh Úkíkk nkuR ÷kufkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk

Mkwhík íkk.22

LkkLkkðhkAk{kt çkku ® høkLkk ¾ku Ë fk{ ðu ¤ k økw s hkík øku M kLke ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâwt níktw, suLku Ãkøk÷u ÷kRLk{ktÚke økuMk ÷efus Úkíkk s Äzkfk¼uh ykøk Vkxe QXíkk øk¼hkx

ÔÞkÃke økÞku níkku. LkSf{ktÚke s R÷urfxÙf ðkÞhku ÃkMkkh Úkíkk nkuR ÷kufkuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. òu fu, VkÞh rçkúøkuzLke xe{u ÄMke sR ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u ¤ ðe ÷eÄku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkkLkkðhkAk{kt þÂõíkrðsÞ Mkku M kkÞxe ¾kíku ½h Lkt . 439{kt hnu í kk hk{S¼kR hçkkheLkk ½h ÃkkMku yksu Mkðkhu 1040 ðkøÞu çkku®høk {kxu ¾kuËfk{Lke fk{økehe [k÷e hne níke íÞkhu LkSf{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke økw s hkík øku M kLke ÷kRLk{kt ¾ku Ë fk{ ðu ¤ k ¼tøkký Ãkzâwt níkwt, suLku Ãkøk÷u økuMk ÷efus Úkíkk Äzkfk¼uh ykøk Vkxe QXe níke. ykøkLke ßðk¤k 12-15 Vqx MkwÄe Ÿ[u Qzíkk ÷kufku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku . ykøk{kt çkku ® høkLkk ¾kuËfk{ {kxuLkwt {þeLk Ãký

yuh RÂLzÞk îkhk [÷kððk{kt ykðíke Mkwhík -rËÕne ^÷kRx sw÷kR {kMkLkk ykht¼Úke nðu Mkókn{kt [kh rËðMk WzkLk ¼hþu. sw÷kR yLku ykuøkMx {kMk {kxuLkk økkuXðkÞu÷k rþzÞw÷{kt ðÄkhkLkk yuf rËðMk íkhefu hrððkhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, suÚke nðu Mkwhík -rËÕne ^÷kRx þrLk yLku hrðLkk hkus Ãký WzkLk ¼hþu. Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷k Mktfuík «{kýu yuh÷kRLMku íkuLkk nk÷Lkk rþzâw÷{kt VuhVkh fÞkuo Au. su{kt ¾kMk fheLku nk÷{kt MkóknLkk ºký rËðMk WzkLk ¼he hnu÷e ^÷kRxLku sw÷kR yLku ykuøkMx {kMk{kt MkÃíkknLkk [kh rËðMk

{kxu økkuXððk{kt ykðe Au. su {wsçk nk÷{kt Mkwhík -rËÕne ^÷kRx {tøk¤ðkh, økwÁðkh íkÚkk þrLkðkhLkk hkus WzkLk ¼he hne Au. su rþzâw÷{kt nðuÚke hrððkh ðÄkhkLkk rËðMk íkhefu W{uhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yuh÷kRLMk îkhk ^÷kRxLkk Mk{Þ{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. sqLkk rþzâw÷ «{kýu ^÷kRx rËÕneÚke çkÃkkuhu 2-40 f÷kfLkk yhMkk{kt Mkwhík ykððk {kxu WzkLk ¼hþu. su ^÷kRx çkÃkkuhu 4.20 f÷kfu Mkwhík ykðe ÃknkU[þu. su Mkktsu 4.50 f÷kfu rËÕne Ãkhík hðkLkk Úkþu, ßÞkt Mkktsu 6.20 f÷kfu Wíkhký fhþu. Mkwhík- rËÕne ^÷kRxLku MkÃíkknLkk ík{k{ rËðMkku {kxu fkÞohík fhðkLke {køk Au. su rËþk{kt Ãkøk÷k ¼hkðkLke ykð~Þõíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. ðÄw{kt MkwhíkLku rËÕne, {wtçkR WÃkhktík yLÞ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke ^÷kRx fkÞohík fhðkLke {køk Ãký ÚkR hne Au.

sqLkk zÙkRðh søkËeþu Lkðk zÙkRðh hkswLku {khe 16 ÷k¾Lke yuLzkuðh økkze ÷qtxe „ søkËeþu økkze ÃkkAe ykÃkðk {kxu yktøkrzÞk {khVík ¾tzýeLke {køkýe fhe „

Mkwhík, íkk. 22

þnuhLkk Auðkzu {kuxkðhkAk{kt ykðu÷e ði»ýð Mkt«ËkÞLke nðu÷e ðús¼qr{Lkk çkkðkS yLkwÃkfw{khLke fkh ÷qtxe ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e Au. yLkwÃk çkkðkLkk zÙkRðh hkswLku {kh {khe íku{Lkku sqLkku zÙkRðh søkËeþ {khðkze Vkuzo yuLzkuðh økkze ÷qtxe økÞku níkku. 16 ÷k¾Lke ®f{íkLke yk økkze ÃkkAe ykÃkðk {kxu søkËeþu 80 nòh YrÃkÞk ¾tzýe {ktøke níke. ¾tzýeLkk Lkkýkt yktøkrzÞk ÃkuZe{kt s{k fhkðku yux÷u f÷kf{kt økkze ík{Lku {¤e sþu yuðe Ä{fe¼he {køkýe fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt. y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh {kuxkðhkAk{kt ði»ýð Mkt«ËkÞLke nðu÷e Au. ðús¼qr{ Lkk{Úke yku¤¾kíkkt yk ÄkŠ{f MÚk¤Lkk fíkkoníkko yLkwÃkfw{kh økkuMðk{e Au. yLkwÃk çkkðk ÃkkMku Vkuzo yuLzkuðh økkze Au. yk økkze hksw¼kR Ë÷Ãkík¼kR [kðzk [÷kðu Au. yLkwÃk çkkðkLkk zÙkRðh hksw [kðzk økwÁðkhu Mkktsu Mkkzk A f÷kfu ðús¼qr{Lkk Ãkk‹føk{kt økkze MkkV fhe hÌkk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk íÞkt çkkðkSLkku sqLkku zÙkRðh ËþhÚk ykÔÞku níkku. søkËeþu çkkðkSLke 2348 LktçkhLke yuLzkuðhLke økkzeLke [kðe {ktøke níke. hkswyu ykÃkðkLke Lkk Ãkkze íkku íkuLkk WÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkswLku {kUZkLkk ¼køku Vutx {khe ËþhÚk yuLzkuðh ÷RLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. hksw [kðzkyu yk ytøku çkkðkSLku òý fhíkkt {k{÷ku y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkUåÞku níkku. çkkðkS íkhVu Ãkhuþ¼kR h{uþ¼kR ðkËe (hu, MkíÞ{Ãkkfo, {kuxkðhkAk)yu Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke. ËþhÚk íkÚkk íkuLke MkkÚku ykðu÷k çku þÏMkku WÃkhktík yk VrhÞkË{kt hksw [kðzkLku Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ÷uðkÞk níkkt. RLMÃkuõxh ¼økehÚk®Mkn økkurn÷u ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku hkswLku yxfkÞík{kt ÷R Ãknu÷kt íkku çkLkkð ytøku Íeýk{kt Íeýe rðøkíkku yufºk fÞko çkkË ËþhÚkLke þkuľku¤ þY fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ËþhÚk îkhk Ä{fe¼Þko VkuLk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ËþhÚku Ãkhuþ¼kR ðkËeLku VkuLk fhe yuðwt sýkÔÞwt fu ík{khu òu 16 ÷k¾Lke økkze ÃkkAe òuRíke nkuÞ íkku {Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. økkzeLkk çkË÷k{kt YrÃkÞkLke {køkýe fhíkkt ðkhtðkh VkuLk ËþhÚk îkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkÚku s ¾tzýeLke hf{ ytøku çkkøkuo®Lkøk Ãký fhíkku hÌkku níkku. yuf ÷k¾Lke hf{ ¢{þ: 80 nòh yLku ÃkAe 70

zeMkkÚke çku ÃkfzkÞk

Mkwhík : yLkwÃk çkkðkSLke 16 ÷k¾Lke ®f{íkLke økkze ÷qtxe ¼køku÷k ËþhÚk îkhk ¾tzýe {ktøkðk{kt ykðe níke. Ãknu÷k yuf ÷k¾ yLku ÃkAe 70-80 nòhLke {køkýe fhLkkhk ËþhÚku çkkçkw÷k÷ fktrík÷k÷ yÚkðk íkku ykh. fktrík÷k÷ yktøkrzÞk îkhk yk hf{ zeMkk {kuf÷ðkLke ðkík fhe níke. y{hku÷e Ãkku÷eMku ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yu{. ze. [kiÄheLke {ËËÚke yk ÷qtxkÁ xku¤feLku xÙuMk fhðk ò¤ rçkAkðe níke. [kiÄheyu zeMkk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhe yktøkrzÞk ÃkuZeyu ðku[ økkuXðe níke. çkeS íkhV ynªÚke yktøkrzÞk ÃkuZe{kt YrÃkÞk s{k fhkðe ËuðkÞkLkku {uMkus ËþhÚkLku ÃknkU[kze ËuðkÞku níkku. yk {uMkusLkk Ãkøk÷u zeMkk ¾kíkuLke yktøkrzÞkLke ykurVMku YrÃkÞk ÷uðk økÞu÷k ËþhÚkLkk çku {kýMkkuLku Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷eÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y{hku÷e Ãkku÷eMk yk çku sýkLku ÷uðk zeMkk hðkLkk ÚkR níke.

ËþhÚk ykðwt Lk s fhu... Mkwhík : sqLkku zÙkRðh ËþhÚk økkze ÷qtxe økÞkLke ðkík Mk{òðíkkt Mk{òðíkkt nk÷Lkk zÙkRðh hkswLku ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. yLkwÃk çkkðkS íkÚkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku îkhk Mkíkík yuf s ðkíkLkwt hxý fhðk{kt ykðíkwt níkwt fu ËþhÚk ykðwt Lk fhu. Ãkku÷eMk MxuþLku {k{÷ku ÃknkUåÞku íÞkhu Ãký íkuyku íkhVÚke hkswyu s fkuR øku{ fhe nkuðkLke ðkík sýkðe níke. íkuyku îkhk Ãkku÷eMk WÃkh Ãký yuðwt Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt fu ík{u hkswLku X{Xkuhku Mkk[e ðkík çknkh ykðe sþu. òu fu Ãkku÷eMk îkhk hkswLkwt ykøkðe Zçku ¢kuMk RLxÙkuøkuþLk fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu økkze ËþhÚk ÷qtxe økÞku nkuðkLke íkuLke ðkík{kt Ë{ nkuðkLkwt ÷køÞwt níkwt. Auðxu ËþhÚku VkuLk fhe økkze ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLkwt sýkÔÞwt yLku økkze ÃkkAe òuRíke nkuÞ íkku YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu yuðe {køkýe fhíkkt VkuLk fhðk {ktzâku íÞkhu yk¾ku {k{÷ku MÃkü ÚkR økÞku níkku. nòh Ãkh ykðe níke. yk MkkÚku s ËþhÚk îkhk Ãknu÷k yuðku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku fu yk hf{ çkkçkw÷k÷ fktrík÷k÷ yktøkrzÞk {khVík s zeMkk {kuf÷ðk{kt ykðu. íÞkhçkkË yktøkrzÞk ÃkuZeLkku ykuÃþLk íkhefu ËþhÚk îkhk ykh. fktrík÷k÷ ÃkuZeLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Ãkhuþ ðkËe nMíkf ËþhÚk MkkÚku ðkíkk½kxku [k÷w hk¾e níke. ËþhÚk îkhk yuðe ðkík fhðk{kt ykðe níke fu ík{u sÕËeÚke yktøkrzÞk îkhk zeMkk ÃkiMkk {kuf÷ku yux÷u yuf f÷kf{kt ík{khe økkze ík{Lku {¤e sþu. søkËeþLke yk ðkíkkuLku ykÄkh çkLkkðe Ãkku÷eMku íkuLke MkkÚku yk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷e íkÃkkMk Ãký ykht¼e níke.

ÚkðkLkk fuMk{kt yuf hkrºk MkVkR fk{økehe{kt sðkçkËkhku [uð»kofLrhxLko ke Mk¾ík fuËLke Mkò Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kt ¼hðk ykËuþ „

Mkwhík, íkk. 22

þnuhLkk Mkkík ÍkuLk{kt M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe ¾kíkkfeÞ Äkuhýu Mkkhe heíku [k÷e hne nkuðkÚke ík{k{ xuLzhku ËVíkhu fhðkLke fr{þLkhLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqh fhe rðrs÷LMk íkÃkkMkLkk ykÄkhu sðkçkËkh Xhu÷k yrÄfkheyku Mkk{u ðMkw÷kík y™u VkusËkhe Ãkøk÷kt ¼hðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkrºk MkVkRLke ¾kíkkfeÞ Äkuhýu [k÷íke fk{økeheLkku Ëh ºký {rnLku rhÃkkuxo {tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rðS÷LMk heÃkkuxo{kt sðkçkËkh Xhu÷k íkçkeçkku yLku yLÞ yrÄfkheyku Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷k ¼hðkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u yrÄfkheyku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt ÷kr÷Þkðkze [k÷íke nkuðkLkwt çknkh

LkkLkkðhkAk{kt økuMk ÷kRLk{kt ¼tøkkýÚke Äzkfk¼uh ykøk „

sw÷kR- ykuøkMx {kMk Ãkqhíkk rþzâw÷{kt yuf rËðMkLkku ðÄkhku fhkÞku

yLkwÃk çkkðkLke fkh ÷qtxe zÙkRðhu ¾tzýe {ktøkíkk ði»ýðku{kt [f[kh

÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níktw. çkLkkð ytøku òý Úkíkk VkÞh rçkúøkuz ykurVMkh Mk]rü Äkuçke MkrníkLkku fkV÷ku íkÚkk økw s hkík øku M kLkk yrÄfkheyku Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk yLku íkwhtík çk[kð fk{økehe ykht¼e níke. ðÄw{kt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkt ykøk ÷køke níke íÞkt LkSf{kt s R÷urfxÙf ðkÞhku ÃkMkkh Úkíkk níkk. òu ykøk{kt ðkÞhku ÷Ãkux{kt ykðu íkku {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk níkk. òu fu , VkÞh rçkú ø ku z Lke xe{u Mk{ÞMkq [ fíkk ðkÃkhe ykøk Ãkh fkçkq {u ¤ ðe ÷u í kk Mkki y u hkník yLkw¼ðe níke. økw s hkík øku M kLke xe{u øku M k ÷kRLk{kt rhÃku®høk fk{økehe ykht¼e ËeÄe níke. yk yøkkW y{hku÷e rðMíkkh{kt Ãký yks «fkhu ¾kuËfk{Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLk økuMk ÷kELk ÷ef ÚkE níke.

ykÔÞk çkkË Ãkkr÷fkyu AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ¾kíkkfeÞ Äkuhýu fk{økehe þY fhe Au. M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økehe{kt {kuxk ÃkkÞu økuhheríkyku çknkh ykÔÞk çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkyu rðrs÷LMk íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku

ðMkq÷kík yLku VkusËkhe MkrníkLkk fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkku Xhkð fÞkuo Au. zªzku÷e{kt rhðkRð÷ ykuV ðkuxh çkku z eÍ yu L z yu L nu L Mk{u L x yku V yçkoLk ÷uLzMfuÃk «kusfx ytíkøkoík zªzku÷e{kt Mkhðu Lkt 36{kt ykðu÷k

¾ rðrs÷LMk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu íkçkeçkku yLku yLÞku

Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷kLkk XhkðÚke MkkuÃkku ¾ çkeykhxeyuMkLkk rLk»V¤ EòhËkh õÞwçk fLMxÙfþLkLku YçkY çkku÷kðe Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu ¾ MkhÚkkýk ¾kíku çkeykuxe Äkuhýu yktíkhhk»xÙeÞ rzÍkELk {wsçk Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux ç÷kuf çkLkþu níkku. yk íkÃkkMkLkk ykÄkhu ºký ÍkuLkLkk LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe, [kh yuMkyuMkykR, ºký yuMkykR y™u Lkð [eV yuMkykRLku [ksoþex ykÃkðk{kt ykðe níke. MÚkkÞe Mkr{ríkyu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u

ík¤kð ¾kíku ykuðkhku çkLkkððkLkwt Y.5.46 fhkuzLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk xuLzh{kt RòhËkhu ¼kð ½xkzíkk Ãkkr÷fkLku Y.ËMk ÷k¾Lkku VkÞËku ÚkÞku Au. MkhÚkkýk sqLkk sfkíkLkkfk ÃkkMku ðu÷f{ økux

Mk{hku÷eLke ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkyu MkkMkrhÞktLkk ºkkMkLkku RLkfkh fhíkkt hnMÞ ðÄw ½uhkÞwt

Mkwhík íkk.22

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh{kt ÷ø™™k xwtfk„k¤k{kts r…Þh{kt ykðe fwðk{kt {kuŒ™e A÷kt„ ÷„kðe ykí{níÞk fhŒk [f[kh {[e økR níke. yk ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkkyu ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke ÃkwºkeLku MkkMkrhÞk íkhVÚke fkuR ºkkMk Lknª nkuðkÚke ykÃk½kíkLkwt hnMÞ ðÄw ½uhkR sðk ÃkkBÞwt Au. …ku ÷ e‚‚w º kku …k‚u Ú ke {¤Œe {kneŒe {wsƒ ‚kËf…kuh ¼ðk™e Vr¤Þk™e {Þwheƒu™ ÷kz W.ð.24 „Œ 17 {e™k hkus Œu™k …rŒ ‚kÚku ‚kËf…kuh r…Œk Rïh¼kR™e ¾ƒh ÷uðk ykÔÞk nŒk.ƒkË{kt …rŒ ‚whŒ ™ef¤e „Þk nŒk.y™u {Þw h e ‚kËf…kuh s hkufkR „R nŒe y™u yksu ðnu ÷ e ‚ðkhu ½h™e …zkuþ{kt ykðu÷ fwðk{kt Ít…÷kðe {ku Œ ™u ðnk÷w fhŒk yk yt „ u ™ e

òý Œuýe™k r…Œk Rïh¼kR ÷kzu [e¾÷e …ku÷uhu‚{kt fhŒk …ku÷e‚u nk÷Œku yfM{kŒ {kuŒ™ku „w™ku ™kutÄe fkÞoðkne fhe nŒe. ÃkrhýeíkkLkk yfk¤u yðMkkLkLku fkhýu íku L kk ÃkrhðkhsLkku yk½kík{kt {q f kR økÞk Au. {h™kh {Þwhe™k „Œ òLÞwykhe 2012{kt ‚whŒ™k LÞw ‚exe÷kRxhkuz yk{Ù…k÷e ƒt„÷ku ¾kŒu hnuŒk Ä{uoþ [tËTfktŒ ÷kz ‚kÚku ÚkÞk nŒk.y™u „Œ 17 {eyu …rŒ ‚kÚku {Þwhe r…Œk™e ¾ƒh ÷uðk ykðe nŒe.íÞkhu …rŒ™k „ÞkƒkË hnMÞ{Þ ‚t s ku „ ku { kt ykí{níÞk fhŒk …ku÷e‚u Œu rËþk{kt Œ…k‚ nkÚk Ähe Au . yk yt ø ku Ãkrhýeíkk {ÞwheLkk ÷øLk ßÞkt ÚkÞk níkk íku Mkexe÷kRxhkuzLke yk{úÃkk÷e çktø÷kuÍLkk hnuðkMkeykuyu Ãký íkuLku MkkMkrhÞkyku íkhVÚke fkuR ºkkMk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

LkSf çkeykuxe Äkuhýu Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷ux ç÷kuf çkLkkððkLkwt fk{ {tsqh fhðk{kt ykÔÞw t Au . yk MÚk¤u yktíkhhk»xÙeÞ rzÍkRLk {wsçk Ãku yuLz Þw Í xku Þ ÷x ç÷ku f çkLkkððk{kt ykðþu . RòhËkhLke ðkŠ»kf Y.1.44 ÷k¾Lke ykuVh Mðefkhðk{kt ykðe Au. Ãkkýe ÃkqhðXkLkk A fk{ku yÄqhk Akuze ËuLkkh RòhËkh {nuþ fLMxÙfþLkLku ç÷uf r÷Mx fhíkk Ãknu÷k YçkY Mkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkeykhxeyuMk fkurhzkuhLkk rLk»V¤ RòhËkh fÞwçk fLMxÙfþLk ßÞkt MkwÄe çkeykhxeyuMkLke fk{økehe Ãkqhe Lknet fhu íÞkt MkwÄe þnuh{kt Lkðk fkuR fk{ku Lknet MkkutÃkðkLkku ¼ksÃk þkMkfkuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rLkýoÞ Mkk{u RòhËkhu Ãkkr÷fkLku Ãkºk ÷¾e hsqykíkLke íkf {ktøke Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu RòhËkhLku YçkY Mkkt¼¤ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

¼køkeËkhu ykÃku÷ku [uf rhxLko Úkíkkt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 22

Mkwhík{kt fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt híLkMkkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÄLkS¼kE «u{S¼kE {fkýe Lkðuf ð»ko yøkkW ðhkAkhkuz Ãkh r{Lkeçkòh{kt yûkh fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkk økkuÃkk÷¼kE Íeýk¼kE fkuhkx MkkÚku ¼køkeËkhe{kt þuhçkòh{kt ÄtÄku fhíkk níkk. íku{Lke ðå[u ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz [k÷íke hnuíke níke. çkkË{kt íkuyku y÷øk ÚkÞk níkk. ÄLkS¼kELkk fnuðk {wsçk íku{ýu økkuÃkk÷¼kE ÃkkMku {kuxe hf{ ÷uðkLke Úkíke níke. yk çkkfe ÷uýkt Ãkuxu økík íkk.15-04-08Lkk hkus økkuÃkk÷ fkuhkxu íku{Lku çkUf ykuV çkhkuzk MkwVeçkkøk þk¾kLkku Y.25000Lkku [uf ykÃÞku níkku. yk [uf íku{ýu çku ðkh çkUf{kt Lkk¾íkk [uf ELMkrVrþÞLx VtzLkk þuhk MkkÚku Ãkhík ÚkÞku níkku.

yk ytøku íku{ýu økkuÃkk÷¼kELku LkkurxMk ykÃke níke Ãký íku LkkurxMk fðh Ãkhík Úkíkkt íku{ýu LkuøkkuurþÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{ nuX¤ yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk çk[kð {kxu økkuÃkk÷ fkuhkxu Y.25 nòhLke hf{Lkku [uf fkuxo{kt s{k fhkÔÞku níkku. yk fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo økkuÃkk÷ fkuhkxLku fMkwhðkh Xuhðe yuf ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhðk WÃkhktík Y.5000Lkku Ëtz fÞkuo níkku yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke Mkò ¼kuøkððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. fkuxuo ykhkuÃkeyu rzÃkkurÍx íkhefu fkuxo{kt s{k fhkðu÷k rððkËe [ufLke hf{ Y.25 nòh Ãký VrhÞkËeLku WÃkkzðk {kxu n¬Ëkh økýkðíkku [wfkËkuu ykÃÞku níkku. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyu ÄkÞwO nkuík íkku fkuxo{kt s{k fhkðu÷e hf{ þYykík{kt s VrhÞkËeLku ykÃke þõÞk nkuík Ãký íku{ýu òýeçkwÍeLku yu{ fÞwO LkÚke.

Mk¤økíkku zku÷h : hV nehkLkk ðuÃkkhLkku Íkt¾ku ÚkÞku f÷h Mkwhík, íkk. 22

zku÷hLkk ¼kð ðÄw økh{ ÚkR þw¢ðkhu yiríknkrMkf 57.12Lkk Míkhu ÃknkU[e síkk zkÞ{tz rMkxe{kt nehk WãkuøkfkhkuLke nk÷ík ðÄw Ãkkík¤e ÚkR Au. zku÷hLkk Ÿ[k ¼kðLku fkhýu nk÷{kt hV zkÞ{tzLkk ¾heËËkhkuyu Lkðe ¾heËe {kxu íku{Lkk nkÚk ðk¤e ËeÄk Au. {sçkík zku÷hLku fkhýu nk÷{kt zkÞ{t z rMkxe{kt hVLkk ðuÃkkhLkwt xLkoykuðh zkWLk økÞwt Au íkÚkk ßÞkt MkwÄe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku ÂMÚkh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðe ¾heËe xk¤eLku ðuÃkkheykuyu ‘ðuRx yuLz ðku[’Lkku yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. þw¢ðkhu MÚkkrLkf nehkçkòh{kt yk¾ku rËðMk zku÷h yLku íkuLke Mkk{u Mkíkík ½MkkR hnu÷kt YrÃkÞkLke ðkíkku [[ko L kw t «{w ¾ fu L ÿ çkLke níke. zku÷hLkk Ÿ[k ¼kðu nehkLkk ðuÃkkhLkk Mk{efhý çkË÷e LkktÏÞk Au. ð»ko

2012Lkk òLÞw y khe-Vu ç kú w y khe Ëhr{ÞkLk zku ÷ hLke Mkk{u YrÃkÞku 49Lkk Míkh ÃkkMku ÂMÚkh níkku Ãkhtíkw nk÷{kt Vhe YrÃkÞku Lkçk¤ku ÚkÞku Au. ði r ïf Lkçk¤e ykŠÚkf ÂMÚkríkLku ÷ûÞ{kt hk¾e çkU f , yku R ÷ rhVkRLkheyku yLku MÚkkrLkf

ðku÷uxkR÷ yuõMk[Us huxLku fkhýu hV zkÞ{tzLke Lkðe ¾heËe {kxu ðuÃkkheykuuyu {wêe ðk¤e ykÞkíkfkhku íkhVÚke zku÷hLke {sçkqík {køk Lkef¤íkk ¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík ½MkkÞku níkku. þw¢ðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku ¼kð 57.12 níkku. [kh {rnLkkLkk Mk{Þ{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 18 xfk sux÷ku zkWLk økÞku Au. çkòh{kt nehkLke {køk Lkçk¤e Au.

¼khík{kt ¾kMk fheLku ™kýkfeÞ íkh÷íkkLkkt Mk{efhý ¾kuhðkÞkt Au. zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Úkíkkt rLkfkMk ykÄkrhík nehkWãkuøk Ãkh yð¤e yMkh ðíkkoR Au. YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLku fkhýu hVLkk ¾heËËkhku {qtÍðý{kt {wfkÞk Au. zku÷h ¾heËðk {kxu ðÄw YrÃkÞk òuRyu yLku nk÷{kt Ãkkur÷~zLke ykuAe rz{kLz yLku xkRx r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞk ðå[u {kU½k ¼kðu hVLke ¾heËe zkÞ{tz WíÃkkËfku xk¤e hÌkk nku ð kLkw t çkòhLkk òýfkhku y u sýkÔÞw t níkw t . ð¤e, zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞk{kt {kuxe ðĽx òuðk {¤e hne Au. nk÷{kt {k÷ ¾heËeLku LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu yuLkk fhíkkt ðuÃkkheyku YrÃkÞku yuf Míkhu ÂMÚkh ÚkkÞ íkuLke hkn ðuÃkkheyku òuR hÌkk Au. ðku÷uxkR÷ yuõMk[Us huxLku fkhýu çkòh{kt hVLke Lkðe ¾heËe ðuÃkkheyku xk¤e hÌkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

suBMk yuLz ßðu÷he Mkuõxh{kt rðfkMk {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku GJEPCyu fhkh fÞko Mkwhík íkk. 22

suBMk-ßðu÷heLkk WãkuøkLkk rðMíkkh yLku rðfkMk {kxu suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷(SsuRÃkeMke) ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh MkkÚku rðrðÄ Mkkík {wÆkLkk yusLzk ytøku fhkh fÞko Au. ÃkkrfMíkkLk{kt suBMk yuLz ßðu÷heLkku ðuÃkkh 60 nòh fhkuz sux÷ku Au. ¼khík Ãký zkÞ{tz yLku ßðu÷heLkk WíÃkkËLk yLku rLkfkMkLkwt nçk Au. çktLku Ëuþ ðå[u Wãkuøk-ðuÃkkh ðÄkhðk íku{s suBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍ{kt hnu÷e W¥k{ íkfLkk ykËkLk«ËkLk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh MkkÚku SsuRÃkeMkeyu fhkh fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLk suBMk yuLz ßðu÷he zuð÷Ãk{uLx ftÃkLke îkhk 7Úke 10 sqLk MkwÄe fhk[e{kt ÃkkrfMíkkLk RLxhLkuþLk suBMk yuLz ßðu÷he yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt SsuRÃkeMkeLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u ¼køk ÷eÄku níkku.

yk «ËþoLk{kt ¼khík, WÃkhktík y{urhfk, rçkúxLk, ©e ÷tfk, nkUøkfkUøk, s{oLke, £ktMk îkhk ¼køk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. SsuRÃkeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk MktsÞ

çkÒku Ëuþ ðå[u zâqxe MxÙõ[h{kt MkwÄkh, ÃkkrfMíkkLkÚke su{MxkuLkLke MkeÄe ykÞkík, ¼khík{ktÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ßðu÷heLke rLkfkMk ðøkuhu Mkkík yusLzk Ãkh GJEPCyu nMíkkûkh fÞko fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u suBMk yuLz ßðu÷heLkk Mkuõxh{kt ðkÞk ËwçkR, ®MkøkkÃkkuhÚke rMkr{ík {kºkk{kt yLku ðuÃkkh ÚkkÞ Au.

økwzTMkLke ykÃk-÷u ðÄkheLku çkÒku Ëuþ ðå[u ðuÃkkh rðMíkkh {kxu íku{ýu ¼kh {qfÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk suBMk yuLz ßðu÷he zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeLkk [uhÃkMkoLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt f÷h su{MxkuLkLkku çknku¤ku fkhkuçkkh Au. ÃkkrfMíkkLk{kt suBMk-ßðu÷he Mkuõxh MkkÚku Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufku Mktf¤kÞu÷kt Au. çkÒku Ëuþku ðå[u suBMkßðu÷he Mkuõxh{kt ðuÃkkh rðMíkkh{kt {kxu zâqxe MxÙõ[h{kt MkwÄkh, rðãkÚkeoyku yLku VufÕxeLke íkk÷e{ íkÚkk rþûký, ÃkkrfMíkkLkÚke su{MxkuLkLke MkeÄe ykÞkík, ¼khík{ktÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ßðu÷heLke rLkfkMk, ÃkkrfMíkkLk{kt xÙuz þku{kt ¼khíkLkk ¼køk ÷uðkLkwt, çkÒku Ëuþ îkhk ËwçkR yLku ®MkøkkÃkkuh{kt MktÞwõík heíku xÙuz þku yLku fkuLVhuLMk Þkusðk íku{s ykRykRsuyuMk 2013{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk ÷uðkLkk {wÆkyku Ãkh SsuRÃkeMkeyu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh MkkÚku fhkh fÞko níkk.

LkkLkÃkwhkLkk h[Lkk yuÃkkxo{uLx{kt ykøk, 21 rðãkÚkeoyku VMkkÞk {exh Ãkuxe{kt þkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøk, VkÞhu ík{k{Lku Wøkkhe ÷eÄk Äw{kzkLku fkhýu xâwþLk õ÷kMkeMkLkk rðãkÚkeoykuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze Mkwhík, íkk. 22

LkkLkÃkwhk-xe{÷eÞkðkz ÂMÚkík h[Lkk yuÃkkxo{uLx{kt {exh Ãkuxe{kt þkuxMkŠfxÚke ykøk Vkxe QXe níke, suLku Ãkøk÷u A {exh çk¤e økÞk níkk. ykøkLku Ãkøk÷u Äw{kzku Vu÷kíkk xâwþLk õ÷kMkeMkLkk 21 rðãkÚkeoyku VMkkR sðk MkkÚku íkuykuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze níke. òu fu, VkÞhLke xe{u ík{k{Lku nu{¾u{ Wøkkhe ÷eÄk níkk. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu LkkLkÃkwhkxe{÷eÞkðkz{kt ykðu÷k h[Lkk yuÃkkxo{uLx{kt yksu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu ykøk Vkxe QXe níke. økúkWLz ^÷kuh{kt ykðu÷e {exh Ãkuxe{kt þkuxMkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køke níke, suLku fkhýu Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk yuÃkkxo{uLxLkk Ãknu÷k yLku çkeò {k¤ MkwÄe Vu÷kÞk níkk. yuÃkkxo{uLx{kt hksuþ¼kR

¼kðMkkhLkwt xâwþLk õ÷kMkeMk nkuR 21 sux÷kt rðãkÚkeoyku VMkkE økÞk níkk. Äw{kzkLku fkhýu íkuykuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkze níke yLku íkuyku ík{k{ [kuÚkk {k¤u Ëkuze økÞk níkk. VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkwhtík ÄMke sR çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. VkÞh ykurVMkh rðsÞfktík ríkðkheLkk sýkÔÞk «{kýu {exh Ãkuxe{kt þkuxMkŠfxÚke ykøk ÷køke níke, su{kt A {exh çk¤e økÞk níkk. ykøk íkku økýºkeLkk Mk{Þ{kt s fkçkq{k ykðe økR níke Ãký õ÷kMkeMk{kt ykRyuyuMk yLku ykRÃkeyuMkLkku yÇÞkMk fhe hnu÷k 21 sx÷kt rðãkÚkeoykuLku çk[kððk{kt ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. yuÃkkxo{uLxLkk {wÏÞ hMíkk Ãkh s ykøk ÷køke nkuR rðãkÚkeoyku çknkh Lkef¤e þõÞk Lk níkk. øk¼hkxLkk {kÞko íkuyku [kuÚkk {k¤u Ëkuze økÞk níkk. òu fu, ¼khu snu{íku ík{k{ 21 rðãkÚkeoykuLku nu{¾u{ Wøkkhe ÷uðkÞk níkk. çk[kð fk{økehe ðu¤k õ÷kMkeMkLkk fBÃÞwxhkuLku ÃkkýeLkk AtxfkðÚke Mkk{kLÞ LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðÄw{kt yk yuÃkkxo{uLx{kt VkÞh Mku^xeLke fkuR MkwrðÄk Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkww.

CMYK

3


CMYK

4

SANDESH : SURAT

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SATURDAY, 23 JUNE 2012

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke Salesman òuRyu Au nkux÷ rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxu fuxhMkoLku ÷økíke [esðMíkwyku çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku. {kxu FMCG MkkhkuÃkøkkh Contact- 9558599922, f{eþLk yhS MkkÚku YçkY {¤ku 8734069744 6Úke 8 Choice (Cold 2012180415 Room) 43 Mðk{e RLz. {kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkh òuçk/ MxkV òuRyu Au íkkífkr÷f MkkuMkk HP ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke øk÷e òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo fhku 9601644489 WÄLkk {økËÕ÷k hkuz (¼xkh 2012184215 hktËuhhkuz- 9825246770 òuEyu Au. 24 f÷kf çknuLk [kh hMíkk LkSf) VkuLk 02612012185292

{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkne Akufhkyku òuEyu Au. ykf»kof Ãkøkkh- fr{þLk- ÃkuxÙku÷. hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. 9825246770

y{ËkðkË{kt hneLku ½hfk{ 2638800, 9714432000 2012185442 yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk-

÷uzeÍ õ÷kfo yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Äku. 12 fku{Mko/ çke. fku{. Ãkøkkh Yk. 4500/Mk{Þ: Mkðkhu 10-30Úke Mkktsu 7. yhS MkkÚku YçkY {¤ku: rð¿kkÃkLk Mkuðk, ze- 719, ELxhLkuþLk÷ xÙuz MkuLxh, {swhkøkux, hªøkhkuz, Mkwhík.

òuEyu Au. Tally fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ykurVMk õ÷kfo, ðkÃke. rLk÷uþ¼kR

2012185297

2012185906

10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk AkufhkykuLke sYh Indian Institute Of Wedding îkhk 45 rËðMk {kxu

Wedding/ Falorication/ SMAW / Fire worksLke 100% xÙuLkªøk ÃkAe Gauranted Lkkufhe. Salary: 10000- 20000. Age: 1728 ð»ko. 9909941078

9871148320, 97111 51147 2012185414

òuEyu Au. çkMk fkuLxÙkõxh ykh. fu. yu{. Mfw÷ çkøkðkzk (0260) 2340016

2340786,

2012183241

2012185928

Work from home in your part time/ full time and earn upto 65000/per month by doing 9979628556 simple data entry 2012185923 computer typing job òuEyu Au. yLkw¼ðe/ work. Get upto 135/- for typing one page. for Male/ rçkLkyLkw¼ðe more details visit our Female/ House wife office at citilight. Full time, Part time. MktÃkfo 2012173230 Contact: 7383725167, 9879527785 (0260) WANTED MALE/ 7383207267 2254040 Ë{ýLkkt yksw 2012183214 Femal Diploma çkksw rðMíkkh. 2012185938 Graduate With òuRyu Au ½kuzËkuz hkuz Ãkh Knowledge of Computer [~{kLkk þku Y{ {kxu yLkw¼ðe/ For Office At Zapabazar ykð~Þfíkk ½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS fheLku çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLk Contact 9825141662

2012185253 zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk sYhe xu û kxkR÷ {kxu MkuÕMk{uLk 9429089475 2012185872 8 {kYrík òu R yu {¤ku 2012185591 òu R yu Au fku { ku z exeLkk òýfkh RLzMxÙ e Mk Mkku ÷ kÃkw h ft ÃkkWLz 100% òuçkLke økuhtxe fkuRÃký yLkw ¼ ðe fku B ÃÞw x h yku à khu x h ÃkkA¤ WÄLkk Mkwhík søÞkyu LkkufheLke íkf 97238 9376115616 {ku . 9879046590 00492, 9228000963 2012183561 2012185160 2012182744 Akufhku òuRyu Au ÷kRxªøk þku òuRyu Au MkeõÞwhexe økkzo yhsLx òuRyu Au {kfuoxªøk Y{Lkk fk{fks íku{s ze÷eðhe LkuþLk÷ MkeõÞwhexe MkrðoMk {kxu {u÷/ Ve{u÷ Mku÷he + ô{h {kxu {¤ku ¢uðe ÷kRxªøk Þþ Mkwhík {kxu fw÷ ¼híke ÃkwY»kku- 15000/õðku ÷ erVfu þ Lk yLkw ¼ ðe sYh 50 †e10 ÷kÞfkík Äku . 8Úke Ã÷kÍk rçkÕzªøk yÚkwøkh MxÙex Mxux çkUf Mkk{u LkkLkÃkwhk ðÄw ô[kR 5- 5’’ Ãkøkkh 9500 LkÚke MktÃkfo 9662333451 2012185686 + hnuðkLke Mkøkðz + ÞwLkeVku{o 9904486304 yku à kLk RLxhÔÞw o y[Lkko 2012185066 yhS fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãkxkðk¤k òuRyu Au Ãkxkðk¤k 5- 7- 12 yhS Lke[uLkk rðãk¼ðLk Rïhf]Ãkk MkkuMkk. ¼kRyku- çknuLkku Mkðkh/ MkhLkk{u {kuf÷ðe yuu{ yu yu÷ yu[ hkuz ðhkAk ¾kíku P çkÃkkuhÃkk¤e {kxu þk¤k{kt fk{ [kiÄhe ytçkkSøk÷e Ãkku»x T C, B. sc. íkÚkk M. Sc. {kxu yu÷ Ãke Mkðkýe ykurVMkLke ÷kRLk{kt {w.Ãkku. íkÚkk B. sc. B. ed rþûkfkuLke RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ Ãkk÷ Mkwhík íkk. ðk÷kuz rs. íkkÃke {ku. Lkt. sYh Au Ãkèkðk¤k çku fÃk÷ xe Ãke- 10 Lkûkºk nkRxTMkLke 9099078040 (Þtøk) ÷kÞfkík Ähkðíkk çkksw{kt Mkwzk ykðkMkLke ÃkkA¤ 2012185002 W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt Ãkk÷ Mkwhík yhS MkkÚku YçkY òuRyu Au Mkhfkh {kLÞ ÷¾u÷ yhS íkÚkk çku ÃkkMkÃkkuxo {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9Úke þk¤k{kt r«. P T C, P T C Vkuxku MkkÚku íkk. 25/ 6/ 2012 Mkktsu 5 2012184055 íkÚkk çkk¤¼ðLk yLku 1Úke 4 Mkku{ðkh Mkðkhu 8Úke 11 f÷kfu Call Center Training M. Com. B. ed{kt ¼ýkðe YçkY {¤ðwt. 2012184963 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100% þfu íkuðk íkÚkk Ãkxkðk¤k ykurVMk fk{ {kxu RLxhLkux Job Guarantee 250000 ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuyu MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh Orion «{kýeík Íuhkuûk yLku yLku Ãkxkðk¤ku RLðoxh fk{Lkk òýfkh 0261- 2336667 Edutech majuragate yMk÷«{kýÃkºk MkkÚku YçkY 2012183968 9624440044 Mð¾[uo WÃkrMÚkík hnuðwt MÚk¤ FMCG Marketing 2012185047 looking çkuf ykurVMkLkk fk{ {kxu ¼økðíke rðãk÷Þ ÃkkhMk Company (Ve{u÷) òuRyu Au M. MkkuMkkÞxe fíkkhøkk{hkuz Mkwhík- qualified & Experienced 4 2012183911 9925127264 ASM/ SO/ SR Mail: 2012183949 òuRyu Au rþûkfku Äku. 5Úke info@marketmaker.co.i ðkuzkVkuLk xu÷e fku÷h òuRyu Au 10{kt økrýík, rð¿kkLk, n Fax 022-25635123 Ãkkxo xkR{ yÚkðk Vw÷ xkR{ fkuBÃÞwxh r[ºk, P T {kxu 2012184372 rVõMk Ãkøkkh + RLMkuLxeð ©uÞMk rðãk÷Þ Äh{Lkøkhhkuz hkusLkk YrÃkÞk 300 f{kyku (÷k÷ Ëhðkò) 98250- yu fu hkuz ðhkAk 100% {Lkeçkuf økuhtxeðk¤e 51092, 9099151202 2012185741 «kuzõx zkÞhuõx {kfuoxªøk {kxu 2012185775 òuRyu Au suLxMk/ ÷uzeÍ ½huÚke çknuLkku- ¼kRykuLke sYh Au. ðzkÃkkW {kxu Mkkhku fkheøkh fk{ fhku 2Úke 4 f÷kf Call/ 9909998787 òuRyu Au 9909865437 SMS 2012182462 Chauhan 2012184070 rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk hkusøkkh {u¤ku 2012 7405449298 2012185787 ðktMkËk{kt ykðku. ík{khk Required B E & MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au. õðku÷eVefuþLk «{kýu Lkkufhe Diploma Civil Engineer Akufhk/ AkufheykuLke Äkuhý 8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke {u¤ðku. 9913374044, Computer Operator 35 ð»ko Mku÷uhe 10,000Úke 9825444482 NBCC ESIC Hospital at 2012182412 Ankleshwar Kunal 25,000/- Lkku xkhøkux, Job in MNC Urgently Structure India pvt ltd hnuðkLkwt/ xÙkLMkÃkkuxo £e.

Need 150 Staff 4 New 9909416610, 0261Branches 10th to Post 2901316 2012184974 Graduate Residence- rþûkf òuRyu Au Mkðkh Ãkk¤e 9328325463/ 99748 {k. rð¼køk {kxu ytøkúuS- 1, 26724 2012183870 fkuBÃÞwxh- 1 yLku W. {k.

Mkwhík ½kuzËkuz{kt yuf Lkk{ktrfík ftÃkLkeLkk fku÷ MkuLxh {kxu 30/ 40 xu÷e fku÷ªøk yufÍeõÞwxeð íkkífkr÷f òuRyu Au. ¼ýíkh yLkw¼ðe sYh LkÚke. f{kðku Ëh {rnLku rVõMk Mku÷uhe + çkkuLkMk + f{eþLk Mke{hLk {uz{ 8347599548 B M A Wealth Crtators Ltd. B/ 4 øktøkk Ãku÷uMk fkuxf nkWMkLke çkksw{kt I D B I çkUfLke Mkk{u

½kuzËkuzhkuz, Mkwhík

2012185427

økúkrVf rzÍkELkh MktÃkfo fhu fkuh÷ zÙku, VkuxkuþkuÃk, økwshkíke, ytøkúuS xkEÃkªøk òýfkh, {kºk yLkw¼ðe. 9825120250 2012185104

òuEyu Au M B A ÚkÞu÷k rV{u÷/ {u÷ Vw÷ xkE{ {kxu £uþh/ yLkw¼ðe. Wå[ Ãkøkkh. ykf»kof f{eþLk {¤ku- Mxkh ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx, M2- 3- 4, òu÷e ykfuoz, htøke÷k Ãkkfo Mkk{u, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík. 9377370097

2012185084

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

Earn 25000 to 45000 Per month by doing Computer typing Job Work on your Computer at your home in your Part time/ Full time. Book typing Work Given with Legal Contract on Stamp Paper 100% Payment Guarantee. Limited Projects. Apply Now!!! For More details Visit: UG- 48, Ascon Plaza, Anand Mahal Road, Adajan, Surat- 395009. 8735008202, 8735007902

rð¼køk {kxu Lkk{w- 1, ytøkúuS- 1 ¼ýkðe þfu íkuðk MÚkkrLkf W{uËðkhkuyu MðnMíkkûkhu ÷¾u÷e yhS MkkÚku Mkíðhu YçkY {¤ðwt. ¼khík nkRMfw÷ økkuzkËhk Mkwhík {ku. 9825640595

2012185236

rþûkfku òuRyu Au ykR Ãke Mkðkýe nkRMfw÷ ð»kko MkkuMkkÞxe {kíkkðkze yu÷ yu[ hkuz Mkwhík Äku. 8 {kxu r[ºk yLku ÔÞkÞk{ rþûkf- 1, Äkuhý 8, 9, 10 {kxu- økwshkíke- rnLËe rþûkf- 2 ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuyu yhS MkkÚku RLxhÔÞw{kt íkk. 25/ 06/ 2012Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.00Úke 1.00 f÷kf ËhBÞkLk nksh hnuðwt. Äkuhý 4Úke 7 {kxu çkÄk s rð»kÞku {kxu ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuyu MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷ yhS íkÚkk sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku íkk. 25/ 06/ 2012 yLku íkk. 26/ 06/ 2012Lkk hkus çkÃkkuÃku 1.00Úke 4.00 f÷kf ËhBÞkLk YçkY {¤ðwt.

kisanhelpline_1980@y ahoo.in 09540928201, 09540570915, 09540568996 2012185715

A/C Air- Condition Technician/ Helper. (Experience in installation/ maintenance split and ductable ac.) Valsad/ Navsari/ Surat. Mo: 9879341437, 9879611437 Visit @ Greatcool, Voltas, 12, City Point, Dharampurroad, Abrama, Valsad. 2012184364

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh {rnLku fku÷ fhku. 8734924612, 8734924613

2012183335

Akufhk/ Akufhe rLk:þwÕf òýfkhe {kxu MkhLkk{wt ÷¾kðku 50,000 WÃknkh 096319-

55525, 07739780652

2012185722

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Rþwt. 9275253718 2012182775

÷kuLk ÷kuLk nku{ ÷kuLk {kuøkuos ÷kuLk ËMíkkðus Ãkh «kRðux ÷kuLk 9601644489 2012184211

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo9909002220- Toll Free18002666266. www.kfs09.com, 105,

MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.

F. S. PVT. LTD.

2012158675

100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{ ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk. Mo9879606696, 9375555661

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10 økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk 9374034848

2012185230

2012179702

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk, {þeLkhe ÷kuLk, CC, OD, BL {kºk 7rËðMk{k ÍzÃke y«wð÷ 4way Enterprises 9099388294

2012185226

MkkR Þkºkk xÙkðuÕMko (Ãkqýkøkk{) M÷eÃkh çkMk îkhk Mk{økú Mkkihk»xÙ, fåA rËðMk- 12 íkk. 20/ 7. yku{fkhuïh, {nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk3. íkk. 3/ 8. LkkMkef ºkçkfuïh, þehze, þrLkËuð rËðMk- 3, íkk. 3/ 8. Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞf rËðMk- 7. íkk. 12/ 8. rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au fk~{eh, Mke{÷k, {Lkk÷e ðøkuhu øk]Ãk xwh Þkºkk «ðkMk{kt hnuðk s{ðk MkkÚku ykÞkusLk {kxu {¤ku Síkw¼kR 98241-

2012185803

9374512979

2012185278

fuLkuzk{kt Vu{e÷e MkkÚku Mkux ÚkðkLke Mkwðýoíkf, fuLkuzk{kt 23 {neLkkLke ðfo Ãkh{ex òuçk MkkÚku (Ãkøkkh- 150000) íku{s {uzef÷, xÙkðuÕMk, ELMÞkuhLMk, hnuðk s{ðkLkwt £e (ISO økðo{uLx hSMxzo ykuVeMk) 9377073386

2012185037

¼kzu ykÃkðkLke Au Shop/ Mfu. Vex {uRLk hkuzx[ fzeðk÷k Mfw÷ ÃkkMku hªøkhkuz Mkwhík {ku.

2012183958

Office 250

9925171473

2012175565 ÷ðøkwÁ MÃku~Þk÷eMx £e Mkuðk GCET BANK, Exam ½hçkuXk nh Mk{MÞkLkwt Lowest Fees Varchha 3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk Mk{kÄkLk, «uu{ rððkn, 9913326999 ½xkzku yMk÷ Lkkøkkuhe yïøktÄk MkkiíkLkÚke Awxfkhku, fkhkuçkkh 2012185128 9016383216 rðËu þ Þkºkk ÃkkLkÚke. 9737505020 2012183559 2012185420

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx 9879070104

2012185219

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke) 9377672958, çk[kðku 2345707 2012185212 PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke MkL{krLkík 9825819250 2012185207

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ) 30 ð»kkuoÚke swLkk yLku òýeíkk økkuÕz {uzk÷eMx, 100% økuhtxe (÷ðøkwY økwshkík{kt Vu{þ) ÷ð «kuç÷{, {LkÃkMktË SðLkMkkÚke, íkwxu÷k «u{Lkku r{÷Lk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, AqxkAuzk, ÄtÄk{kt fkðíkY, þºkwÚke rðsÞ, MktíkkLk Ëhuf ðkík økwó hnuþu. ËkY Akuzkðku fkuRÃký søÞkyuÚke fk{ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkku nwt fhe ykÃkeþ. (rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku) {wM÷e{ ¼kR- çknuLkku Ãký {¤e þfu. (yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku {¤ku) 24, 25 ðkzeÞkLkøkh økwshkík økuMk Mkfo÷ yzksý Mkwhík

Sainath Pestcontrol Government Licence Holder WÄR ðktËk {ktfz Riteshbhai 9909664511 9825859642 2012185044

2012185090

CMYK

2012185401

Lkðku VLkeo~z V÷ux þYý{ xe Ãke 10 Ãkk÷ ¼kzu ykÃkðkLkku Au {¤ku 3 B H K

9825121561

2012184567

9586344500, 9737221290

2012183622

Mkhfkh {kLÞ fkuRÃký fkuBÃÞwxh fku»ko 1500/- + yuf fku»ko £e, çkuÍef, yufkWLx, rzÍkRLkªøk, MÃkkufLk ¼køk¤ 9825498501

2012184237

2012184951

nehkçkòh {rnÄhÃkwhk{kt 1 + 1 Lkðwt 4000 ¼kzuÚke LkkLke AeÃkðkz{kt 2 + 1 Ãknu÷k {k¤u 5000 ¼kzuÚke {¤þu 9327389619 Mkwhík Ë÷k÷ {kV 2012185844

To LET New Independant Bungalow 4 B H K, Car parking 56 Diamodnagar Ichhapore (Hazira) Surat Contact 9427111831 2012183656

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ãknu÷k {k¤u 720 Mfu. Vex hesLx Mfðuh, ze{kxoLke WÃkh øktøkuïh {nkËuðhkuz yzksý {ku. 9426159103

2012181816

2012185867

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12 2012153458 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, ½hçkuXk fhku B. Ed., M. {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, Ed., M. Phil. 2012165953 AqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, 9427697085 2012164989 MkkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt ©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR MÃku ~ Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe r{÷Lk, ËkY Akuzkðku yzksý £e) «u{e- Ãkrík rþhÍwfkðu Mkwhík 9904439271 «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu 2012178297 yXðkøkux Mkwhík 9925762527

2012182481

2012170559

9016141516

2012180512

65251 2012184940 (Love is Life) ÷ð «kuç÷u{

«u{eðþ yuf íkhVe «u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt) Mkwhík 8469532664 2012185076

½w t x ý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku {xkzku. £e [ufyÃk. yku à khu þ Lk ðøkh. [ku ¬ Mk 2012166124 90 ð»koLkk økwYS VuòLk Ãkrhýk{. zkì . rºkðu Ë efkuRÃký Mk{MÞkLkwt VkuLk Ãkh 94275855952012179357 Mk{kÄkLk øk]nf÷uþ, fkhkuçkkh, çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh MkkiíkLk Awxfkhku Ãkrík- ÃkíLke, yýçkLkkð, MkkMk- ðnw ͽzk, çkkÞÃkkMk MktÃkqýo þwæÄ ykÞwðuof ðþefhý MÃku~Þk÷eMx ËðkykuÚke ÓËÞLke çktÄ Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. heÃkkuxo MkkÚku 8758975727 2012185899 {¤ku- 104, {u½kýe xkðh, hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151% rMkLku{k hkuz, Mkwhík. 12Úke 5 økuhtxe {qX[kux, ðþefhý, ÷ð Mkku{Úke þrLk Mkktsu 6 ÃkAe «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (£e fk{ ¼xkh. 9825177807, ÚkÞk ÃkAe) A To Z fkÞo {kxu 9825695646 {¤ku (ðkík økwók) yzksý 2012185167 9586399819 Mkwhík çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkef 2012181805 Úkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk {Mkks îkhk ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚku 02612244444

2012184583

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ÷tzLk LÞwÍe÷uLz ykuMxu÷eÞk Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík MkªøkkÃkwh fuLkuzk ykr£fkLkk íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkefMxwzLx rðÍk {kxu {¤ku rV rðÍk 9427585595 2012179355 Visa «kuMkuMk Swec Adajan. 8000968420, MíkLk ðÄkhku ½xkzku MkwtËh çkLkkðku 100% økuhtxe zku. 8401261234. 2012185094 rðsÞ¼kR 9327337410 2012185070

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) 9825312985.

2012135522

{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100% økuhtxe íkkífkr÷f rLkfk÷ «u{ ÷øLk{kt rð÷tçk, yVuh, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷k ÔÞrfík r{÷Lk, MkkiíkLk {wrfík, ðþefhý {qX[kux, AqxkAuzk, 1 f÷kf{kt rLkfk÷ økkuÃkeÃkwhk {uRLkhkuz nLkw{kLk [kh hMíkk Mkwhík 9099260035 2012185136

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919 2012185033

2012185270

2012185979

V÷ux ðu[ðkLkku Au (huzeÃkÍuþLk) yku{Ãkkfo xeSçke huMxkuhLxLke LkSf yzksý Ãkk÷økk{ hkuz Mkwhík {kr÷f

3 BHK

9825495177, 9879521165

2012184938

2012168674

2012185915

¼uMíkkLk SÞkðhkuz fkuÃkkuhuþLkLke nË{kË {kMkef Mkh¤ nóuÚke ÷kuçkusx 1 B H K V÷uxkuLkk çkwfªøk {kxu {¤ku S M C økkzoLk ÃkkMku ¼uMíkkLk [kh hMíkk 9825493433,

2012183169

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk yýçkLkkð 99749

«e çkwfªøk ykuVh Mkwhíkyku÷Ãkkz- fe{ Vkuh÷uLk nkEðu WÃkh hkuz x[ søÞk. MkwhíkÚke Võík 5 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ELðuMx{uLx {kxu ©uc yLku hnuðk {kxu Mkðo©uc. huÃÞwxuz rçkÕzh. 90Úke 150 ðkh MkwÄeLkkt Ã÷kux yksu s çkwf fhkðku. 9925152731 ÷u ðu[ ðuMkw y÷Úkký{kt Lkðk V÷ux íkÚkk ËwfkLkLkk çkwfªøk {kxu 9898697322, 9998260338

2012180556

3 fk{ {nk ðþefhý ÷ð «kuç÷u{ r¢Þk fhkÞk 2 f÷kf{kt ½huçkuXk Mk{kÄkLk økkuÕz {uz÷eMx 9998468796

2012185683

8000968420, 3028600

Feet contact 02616579999/ 9714432000

ÃkkuÆkh{kt LkkLke {kuxe ËwfkLkku ¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke {¤ku

({nkLk ÷ð økwY) 151% 77786 2012185552 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt økuhtxe 3 f÷kf{kt ½hu çkuXk 999/-{kt Ëhuf fk{ íkwxu÷k ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku. «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk, {rLk»k¼kR 9377769993 ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwLkkþ LkrðLk¼kR 9376575001 (yku÷Ãkkz)- 9099687773 2012185506 yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku heíkuþ¼kR 9825865122

2012183934

½kuzËkuzhkuz VoLkeMko ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au 1400 sq.

2012153513

2012184157

2012185677

yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk hrð¼kR 97376

÷¬e ßÞkurík»k (íkkífkr÷f heÍÕx) MkøkkR yuf íkhVe «u{ íkqxu÷k «u{e «ur{fk ÷ð MÃku~Þk÷eMx 7359144431

USA BASED COMPANY OFFER/ WORK PART/ FULL TIME FLEXIBLE HOURS & TRAINING PROVIDED CALL FOR APPOINMENT 8000064069 uS

9374712633

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh. yrïLk¼kR23641, 9429261764 2012185886 2012185131 9913787977, þi÷u»k¼kRnku{ ÃkMkoLk÷ {kuøkuos ÷kuLk {kxu Mkw h íkÚke {w t ç kR yu h Ãkku x o 9825438909, hk{S¼kR{¤ku r¢»ýk MkrðoMk 99980ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk- 9825261330 20792, 9998020790 2012185570 4000. RLkkuðk Võík 2012184948 nku{, {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk 9909918350 2012175684 ¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku. Mkw r ðÄk xw M ko yu Lz xÙkðuÕMk (y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk) økeíkkçkuLk 8758459821, ÷õÍhe, {eLke çkMk, yuMke ðeÍexh ðeÍk, Võík 12 Þþ¼kR 8758460157 xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh Ít¾Lkk 2012184978 9408154661, økkuÕz ÷kuLk {u¤ðku. íkwhtík ík{khk ¼kzu {¤þu. 96381- ËuMkkE MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk Mkk{u yuf 03711, 9825936999. 9099769221 2012184939 2012185224 rðïþLkeÞ N B F C îkhk. økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ºký 9327116915 2012179183 ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku LkuÃkk¤, ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk søkLLkkÚkÃkwhe, çkkiØøkÞk, çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku yÞkuæÞk, AÃkiÞk, r[ºkfwx, ¾heËðk{kt ykðþu WßsiLk, yku{fkhuïh, 9714698353 fkþerðïLkkÚk, f÷f¥kk, 2012179701 SÞk VkRLkkLMk ¾uíke nku{ øktøkkMkkøkh, ËkŠs÷ªøk. WÃkzþu {kuøkuos «kusuõx ÷kuLk {kxu MktÃkfo 4- sw÷kE. (Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk M. 9879468030, MkkÚku fuhk÷k- {ÂÕ÷fkswoLk, niËhkçkkË, ríkYÃkíke, ðu÷wh 9726658979 2012170047 (Mkwðýo{trËh) ÃkkUrz[uhe, ©ehtøk{, {ËwhkE, hk{uïh, fLÞkfw{khe, ºkeðuLÿ{, 2012185951 FREE FOREX þe¾ðk yuÕ÷Ãke, {wLLkkh, {iMkwh, ÃkkMkÃkku x o nku Õ zh çkUøkfkuf, ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe f{kyku çkUø÷kuh, {nkçk¤uïh WÃkzþuÚkkE÷u L z, {÷u r þÞk, VheLku Hardwealth 7, MkkÄLkk 27 sw÷kE. çkÄks «ðkMkkuþku ® Ãkøk fheLku 50,000 Úke MkkuMkkÞxe {eLkeçkòh ðhkAkhkuz 20 rËðMkLkk, hnuðk- s{ðk 80,000/«íÞu f xw h {kt f{kðku Mkwhík 9824365333 MkkÚku 2 x 1 M÷eÃkh fku[ çkMk ykðk sðkLke rxrfx {Vík. www.hardwealthinvest.c îkhk. (MÃku. y{hLkkÚk- 12 09654057183, sw÷kEyu WÃkzþu ) 13- S M om 09654052843 C þkuÃkªøk MkuLxh, Mknhk 2012180831 2012185728 þuhçkòh- MCX rLkVxe- Ëhðkò, Mkwhík. VkuLk- America, London, rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku 2320080, 9376759977 Canada, Visitor Visa 2012185494 9727943149. sçkhsMík zeMfkWLx{kt swLkk Without Sponcer (12 2012159911 SONI yLku òýeíkk hksw¼kR {kuËe Days) OVERSEAS- Baroda MkkÚku ©kðý {kMk{kt hk{uïh MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt) MkkÚku fLÞkfw{khe, fuhk÷k 9662261611 2012184936 y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, rËðMk 13. W. íkk. 10 fkuEÃký ËuþLkk rðÍexh rðÍk ©eLkøkh, þeð¾kuze, y{]íkMkh ykuøkü [k- LkkMíkku, Mkwhíke {kxu {¤ku y{khku [kso rðÍk rËðMk 20 íkk. 14 sw÷kR ¼kusLk huÕðu/ AC ÷fÍhe çkMk {éÞk ÃkAe [wfðku SWEC 9408703589, Mkkhe nkuxu÷ku{kt hkufký MktÃkfo VISA ADAJAN

fBÃÞwxMko/ ÷uÃkxkuÃk swLkk fkuBÃÞwxMko yLku ÷uÃkxkuÃk Lenova, HP, Dell íkÚkk IBM ftÃkLkeLkk yufË{ Mkkhe ftzeþLk yLku ÔÞksçke ¼kðu 2012184969 rVÕzðfo fhe VuLk heÃkuh fhe þfu ÷uðk {kxu MktÃkfo yuMk 1117íkuðk fkheøkh òuRyu Au 18 çkuÕSÞ{ Mfðuh rËÕneøkux Mkwhík 2410477 9909786279 9228129999 2012185054

2012185671

Ãkxu÷ xÙkðuÕMko y{hLkkÚk Þkºkk rËðMk 18. 3/ 7 M÷eÃkh çkMk «køkS¼kR 98982 50617 2012185199 sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh çkMk y{hLkkÚk, ði»ýkuËðu e, ©eLkøkh, rËÕne, nrhØkh rËðMk 18, 29 swLk/ 20 sw÷kR økkurðt˼kR 98259©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko- {kuhk¼køk¤ íkkhe¾:5 sw÷kE. 81690, 9913762527 2012185050 y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, ûku º kÃkk÷ xw M ko ( M÷eÃkh îkhk fk~{eh, y{]íkMkh, rËÕne, Ãkkt [ ßÞku r ík÷et ø k, yürðLkkÞf nrhîkh, rËðMk:- 16 çkuøk{Ãkwhk:- 2425557, rËðMk-7. 08/07, 21/07) w , {Úkwhk rËðMk9376196315, nheþ¼kR (nrhØkh, økkuf÷ 11. 21/08) (yku{fkhuïh, ÃkkLkðk÷k. 2012185249 [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh {nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu 3. 21/07, 03/08) ( A LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü ßÞkurík÷eøk, yürðLkkÞf, rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk, niËhkçkkË rËðMk- 10. fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk, 21/07)(huÕðu îkhk y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{, ði»ýkuËðu e, fk~{eh rËðMk- 14. LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh, 05/07) (ríkYÃkrík çkk÷kS, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, {rÕ÷fkyswLo k niËhkçkkË rËðMksøkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký 7. 08/08) Mkwhuþ¼kR ¼khík, økkuðk. Mkwhík: Ãkwhkurník 9426893107, ¼xkhhkuz 2240857, 9825105053. 2012185890 Mknkhkøkux 9825159066, Mkexe÷kExhkuz: 9824107876, çkkhzku÷e Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk 9825686831, LkðMkkhe {þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk. 9712307976, çke÷e{kuhk ysÞ- 9428480273 278000, ð÷Mkkz 2012160909 9898058476, Mke÷ðkMkk (zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25 8511107738, MkkuLkøkZ ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk 9377463214 r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe 2012180843 heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk. ¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk) 9925890932. (£e MkrðoMk) ykÞkuSík Vu{e÷e/ fÃk÷xwh (yzksý, ¼xkh, ðhkAk, økkuðk, {nkçk¤uïh, ¼køk¤.) 2012185101 ÷kuLkkðk÷k, rËðMk- 8 YrÃkÞk ½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk 4850 {Lkk÷e, Mke{÷k, r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk, zu÷nkWMke rËðMk- 13 YrÃkÞk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ 11500 2 x 2 Ãkwþçkuf [uh, R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245y{hLkkÚk, fk~{eh, ði»ýkuËuðe 63162, 9879488803 2012185098 rËðMk- 14 YrÃkÞk 7000 (AC Y{) hnuðk- s{ðk, ånk, LkkMíkk MkkÚku (ze÷ûk AC nkux÷) Mðíktºk Y{Lke ÔÞðMÚkk, 10 ÃkkxeoþLk yLku rðLzku yuMke øk]Ãk/ nkux÷ çkwfªøk. {kuçkkR÷- ðu[ðkLkk Au 9327397476 2012184990 9879364900, Army Army Army 9429137199 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh 2012159239 þi÷u»k¼kR LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k ðu[Lkkh økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{e 9898062666, yþkuf¼kR ðkh çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk 9974844210. 2012175674 MkkÚku fk~{eh, y{]íkMkh, fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh ði»ýkuËuðe, nrhîkh, rËÕne, 41, Mkexe MkuLxh. 99245sÞÃkwh rËðMk- 20. WÃkzþu 91602, 9924592170, íkk. 5 sw÷kE øk]Ãk «ðkMk, 9624080602, 98241 rÃkfLkef «ðkMk s{ðk MkkÚkuLkk 99845 2012185453 MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu {¤ku. Xt z k xu ç k÷ ¾kíkw ¼u MíkkLk{kt Xzk 9913608915, xu ç k÷ ¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkw t Au 9426813848

2012185109

361 ðkh Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {hku÷e huÕðu MxuþLk ÃkkMku Ë÷k÷ku yk{tºkeík 9824111155

2012185116

ðu[ðkLkk Au- s{eLkLkk Ã÷kux nÃíkuÚke 100 ðkh yLku 150 ðkh hkunkWMk yLku çktøk÷k xkEÃkLkk. hkuz, fBÃkkWLz ðku÷, MxÙex ÷kEx, zÙuLkus ÷kRLk, ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe s Mkøkðz MkkÚku. ÷kEV çktø÷kuÍ, çk÷fMk økk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚke 3 KM Ëwh. snktøkehÃkwhk, Mkwhík- yku÷Ãkkz hkuz, Mkwhík. VkuLk: 6538287 2012185824

ðu[ðkLkk Au. 2 BHK Lkðk çkw®føk{kt 1025 Mfu. VwxLkkt V÷uxku suLkku ¼kð Yk. 1250/Mfu. Vwx 60- 70 xfk ÷kuLkLke Mkøkðz 18 {kMk{kt fçkòu Mkkhw çkktÄfk{ r÷Vx yLku sLkhuxhLke Mkøkðz, YçkY {¤ku ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke Mkk{u, çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkkhku÷e MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 K. M. Ëqh, snktøkehÃkwhk, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz VkuLk: 6538287 2012185820 ðu[ðkLkku Au økkuðk÷f RLz{kt þuz 70 x 17 [ku. Vwx {eneh zk$økLke çkksw{kt YÃk÷ RLz 1Lke Mkk{u WÄLkk WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Mkwhík 9825149572

2012185757

ðu[ðkLkwt Au rºkf{Lkøkh çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh hkuzx[ 574 ðkh søÞk fkuLxuõx 9925756100

2012185192 zkÞkçkexeþÚke LkÃkwtMkfíkk, Ëðk¾kLkk {kxu nku x÷ {kxu, çkUf Mk{køk{{kt Lkçk¤kR, †e{kxu , {ku x e yku rVMk {kxu ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt ÃkhðíkÃkkxeÞk {u R Lkhku z 6330 ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. Mfðu h Vw x yÃkh økú k WLz BUC 9726975116 2012171428 fBÃk÷ex Ã÷kLk ÃkkMk, ËkËh 2012185969 y÷øk Au ÃkkýeLke Vw÷ Mkøkðz MktËuþ f÷kMkeVkRz fLkw¼kR 9979996967 SCIENCE

1112 Maths Chemistry Physics Tutions available Contact Joshi Sir 9825860042 2012185027

100/-

Vfík Yk. {eLke{{ 10 þçË («rík þçË Yk. 10/-)

2012184088

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

5

÷tfkrðsÞ nLkw{kLk ÍkzLke zk¤e Ãkzíkkt ð]ØLkwt {kuík yufu hkuz ÂMÚkík rn{MkLk r{÷{kt ykøk fíkkhøkk{{kt {trËh ÃkkMkuÚke yòÛÞkLke ÷kþ {¤e

Mkwhík, íkk. 22

yufu hkuz ÂMÚkík rn{MkLk r{÷{kt þkuxMkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ¼køkËkuz {[e økR níke. ykøk{kt zkÞ çkLkkððkLke Mkk{økúeLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yrïLkefw{kh

hkuz Ãkh Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku rn{MkLk r{÷ ykðu÷e Au. yksu Mkðkhu 8-40 ðkøÞu r{÷Lkk zkÞ çkLkkððkLkk rzÃkkxo{uLx{kt þkuxMkŠfxLku fkhýu ykøk ÷køke níke. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku økýºkeLkk Mk{Þ{kt s ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkkuu.

VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykøkÚke zkÞ çkLkkððkLke Mkk{økúe, VŠLk[h ðøkuhuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkt ykøk ÷køke níke íÞkt LkSf{kt s ykuR÷Lkk zÙ{ níkk. òu zÙ{{kt ykøk ÷køke nkuík íkku {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke þõÞíkk níke. MkËTLkMkeçku yk ½xLkk{kt òLknkrLk x¤e Au.

Mkwhík, íkk. 22

fíkkhøkk{{kt ÷tfkrðsÞ nLkw{kLk {trËh ÃkkMku íkkÃke LkËe{kt yksu Mkðkhu Lkð ðkøÞu yòÛÞkLke ÷kþ íkýkR ykðe níke. yt Ë ksu 25 ð»ko L kk ÞwðkLkLke ÷kþLku VkÞh rçkúøkuzLke xe{u çknkh fkZe fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLku

Mkwhík, íkk. 22

MkkU Ã ke níke. fíkkhøkk{ Ãkku ÷ eMku ÷kþLku Ãkeyu{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mku z e yku ¤ ¾ {kxu L kk «ÞkMkku ykËÞko Au. yòÛÞk Þw ð kLku ç÷u f yk¾e çkkt Þ Lkw t þxo yLku ÔnkRx Ãku L x Ãknuhu÷ku Au.

fíkkhøkk{Lke çkk¤feLkwt ºkeò {k¤uÚke Ãkxfkíkkt {kuík

Mkwhík : fíkkhøkk{{kt hnuíkk fkÃkzLkk ðuÃkkheLke Ãkkuýk çku ð»koLke çkk¤fet ºkeò {k¤uÚke h{íkk h{íkk Ãkxfkíkkt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt ÃkkhMk MkkuMkkÞxe ¾kíku Mk{úkx yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kR {rýÞkh fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. su Ãkife íku{Lke Ãkkuýk çku ð»koLke Ãkwºke hkne WVuo hkLke økíkhkºku ½h{kt h{íkkh{íkk ºkeò {k¤uÚke ÃkxfkR níke, økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷e hkLkeLku «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

¼khu ÃkðLkLku fkhýu ÍkzLke zk¤e íkqxe Ãkzíkk yku÷ÃkkzLkk ð]ØLkwt økt¼eh RòLku fkhýu fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yku÷ÃkkzLkk çkhçkkuÄLk økk{u hnuíkk AøkLk¼kR fuð¤¼kR Ãkxu÷(70) økík

íkk.21{eyu Mkktsu ½h ÃkkMku Íkz ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ¼khu ÃkðLkLku fkhýu ÍkzLke zk¤e íkqxeLku íku{Lkk {kÚkk Ãkh Ãkze níke. AøkLk¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

AøkLk¼kR MkwÚkkhe fk{ fhíkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke þnuh{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkE hÌkku Au. ÃkðLkLku fkhýu Íkz ÃkzðkLkk MktÏÞkçktÄ çkLkðku Ãký çkLke hÌkkt Au. Mkíkík fku÷ {¤ðkLku fkhýu VkÞhrçkúøkuzLke xe{ çk[kð fk{økehe {kxu ÔÞMík òuðk {¤e hne Au.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

®Mkøkwh s{eLk yìõx {k{÷u [ku{kMkw rð÷tçk{kt Aíkkt nkRfkìxoLke {{íkkLku ÷Ãkzkf ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu

hkßÞ MkhfkhLkk ®Mkøkwh ÷uLz rhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yìõxLku fkìxou y{kLÞ økýkðe hË fÞkuo yk yìõxLku økÞk ð»kuo ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke Mkhfkhu {tsqhe ykÃke níke, suLku íkkíkk sqÚku fkìxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku (yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 22

ðíko{kLk Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLkk ®Mkøkqh ÷uLz rhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yìõx, 2011Lku fku÷fkíkk nkE fkìxou økuhçktÄkhýeÞ økýkðe íkuLku hË fhðkLkku [wfkËku ykÃkíkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. fkìxuo ®Mkøkqh{kt s{eLk yrÄøkúný ytøkuLkk yk yìõxLku y{kLÞ økýkðe íkkíkk sqÚkLkk Ãkûk{kt rLkýoÞ Mkt¼¤kÔÞku níkku. fkìxuo íkuLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkìxo{kt Ãkzfkhðk Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLku çku {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Auu. fkìxoLkk yk [wfkËkLku íkkíkk sqÚkLkku rðsÞ {LkkE hÌkku Au, fkhý fu økÞk ð»kuo Ãkrù{ çktøkk¤

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ËuþLkk ¾uzqík

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu ¼khíkÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k çkkË yríkMktðuËLkþe÷ fåA MkhnËu íkífk÷eLk Mkhfkhu fux÷kf Ãktòçke ÃkheðkhkuLku MkhnËLkk hûký {kxu ðMkkÔÞk níkk. yk fwxwtçkkuLku íku{Lkk ¼hý Ãkku»ký {kxu s{eLkku Ãký Vk¤ððk{kt ykðe níke. ð»kkuoÚke yk Ãkheðkhku yk MÚk¤u ¾uíke fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. ËhBÞkLk fux÷kf Mkw¾e MktÃÃkLk Ãkheðkh îkhk íku{Lkk ÃkheðkhLkk rLk¼kð {kxu ðÄkhkLke s{eLkku ¾heËðk{kt ykðe níke. íkksuíkh{kt fåA rsÕ÷k f÷ufxh îkhk yk ¾uzqíkku îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷e s{eLkkuLkk Mkkík-çkkh MkeÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s íku{Lku yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu ík{khe yxfkuLku æÞkLku ÷uíkk íkuyku økwshkíkLkk ðíkLke nkuðkLkwt sýkR ykðíkwt LkÚke. {kxu íkuyku

Mkhfkhu ®Mkøkqh ÷uLz rhnurçkr÷xuþ™ yuLz zuð÷Ãk{uLx yìõxLku {tsqhe ykÃke níke, suLku íkkíkk sqÚku fkìxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. òufu {{íkk çkuLkhSyu ®MkøkqhLkk ¾uzqíkkuLku s{eLk ÃkkAe MkkUÃkðk{kt ykðþu íkuðwt ð[Lk ykÃÞwt Au. íku{ýu fkìxoLkk [wfkËk çkkË fÌkwt níkwt fu, íku{Lke Mkhfkh Mkhfkh ¾uzqíkku MkkÚku Au yLku íku{Lku íku{Lke s{eLk ÃkkAe yÃkkððk «ríkçkØ Au. þku níkku {k{÷ku? {u, 2006{kt ®Mkøkqh ¾kíku ¼qíkÃkqðo zkçkuhe Mkhfkhu íkkíkk sqÚkLku íkuLkku LkuLkku fkhLkku Ã÷kLx ÷økkððk 997 yufh s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃke níke. ftÃkLkeyu íkuLkwt fk{ 2007{kt þY fÞwO níkwt, Ãkhtíkw yu ð¾íku hkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku yLku ÷kufkuyu zkçkuhe Mkhfkh Ãkh s{eLk yrík¢{ýLkku ykûkuÃk {qfe íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku, ík]ý{q÷u «kusuõx nuX¤Lke s{eLk{ktÚke ¾uzqíkkuLku 400 yufh s{eLk ÃkkAe ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. 2008{kt fkÞËkLke yktxe½qtxe ðå[u íkkíkk ftÃkLkeyu Ãký íkuLkku yk Ã÷kLx y{ËkðkËLkk MkkýtË ¾kíku ¾Mkuzâku níkku. íÞkh çkkË

2011{kt {{íkk çkuLkhSLke Mkhfkhu ®Mkøkqh ÷uLz rhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yuõxLku {tsqhe ykÃke níke. yk yuõx nuX¤ Mkhfkh Ã÷kLxLke 1000 yufh s{eLk Ãkh Vhe Ëkðku fhe þfu Au, Ãkhtíkw íkkíkk sqÚku hkßÞ MkhfkhLkk yk yuõxLku nkE fkìxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. nðu þwt? {{íkk çkuLkhSyu fku÷fkíkk nkE fkìxoLkk yk ykËuþLku Ãkzfkhe þfu Au, fkhý fu fkìxuo íku {kxu çktøkk¤ MkhfkhLku çku {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. s{eLk ÃkkAe yÃkkððk íku{ýu ¾uzqíkkuLku ð[Lk ykÃÞwt Au, su çktøkk¤Lke ykøkk{e [qtxýe{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. VuõxTMk 1,500 fhkuz YrÃkÞk íkkíkk ftÃkLkeyu ®Mkøkqh Ã÷kLx{kt hkuõÞk Au yLku nðu íkuýu ð¤íkh {køÞwt Au. 13,000 {kr÷fku ÃkkMkuÚke yk s{eLk «kÃík fhkE níke, íku{ktÚke 2000 ÷kufku íku{Lke 400 yufh s{eLkLkwt ð¤íkh MðefkÞwO Lknkuíkwt.

hksÞ{kt s{eLkku ¾heËe þfu Lkne. økwshkík MkhfkhLkk 1973Lkk ÃkheÃkºk «{kýu {kºk økwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku ¾uzqík nkuÞ íku ÔÞÂõík s økwshkík{kt s{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au. rsÕ÷k f÷ufxhLkk yk nwf{ Mkk{u r«ík{®Mkøk MkrníkLkk yhsËkhkuyu nkRfkuxo Mk{ûk hex fhe íku{Lke s{eLkku ¾kuxe heíku Mkhfkhu ÷R ÷eÄe Au íkuðe hswykík fhe níke. íku WÃkhktík yuðe hswykík fhe níkefu íkuyku ÃkuZeykuÚke yk rðMíkkh{kt hnu Au íkuÚke íkuyku økwshkíkLkk ðíkLke s økýkÞ. {wtçkR Mkhfkh îkhk íku{Lku yk s{eLkku Vk¤ððk{kt ykðe níke. íku Mktòuøkku{kt íku{Lku økwshkíkLkk ðíkLke økýe yk s{eLk ¾heËðkLkku íku{Lku Ãký yrÄfkh Au. Mkhfkhu íku{Lke ÃkkMkuÚke AeLkðe ÷eÄu÷e s{eLkku Ãkhík ykÃkðk {kxu íku{Lkk yuzðkufux îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV Mkhfkhu 1973Lkk ÃkheÃkºkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. su{kt yuðe MÃkü ÔÞkÏÞk fhðk{kt ykðe níkefu su økwshkíkLkku ðíkLke nkuÞ yLku ¾uzqík nkuÞ

íku ÔÞÂõík s hksÞ{kt s{eLk ¾heËe þfu Au. Mkhfkh îkhk çkkuBçku xuLzLMke yufx ytøku Ãký yk «fkhLke s ÔÞÏÞk fhe níkefu su ÔÞÂõík hksÞLkku ðíkLke nkuÞ yLku hksÞLke fkuR Ãký søÞkyu s{eLk{kt ¾uíke fhíkku nkuÞ íku ÔÞÂõík s s{eLk ¾heËe fu Äkhý fhe þfu Au. Mkhfkhu yk WÃkhktík yuðe Ãký hswykík fhe níkefu hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkkuLke s{eLkku ðu[kR Lk òÞ íku {kxu Ãký yk fkÞËku sYhe Au. yLÞ hksÞLkk ©e{tík ¾uzqíkku hksÞ{kt økheçk ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ¾heË÷u yLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku MkòoÞ íku rLkðkhðk {kxu Ãký yk fkÞËku sYhe Au. çkkuBçku xuLzMke yufx «{kýu Ãký ¾uzqík {n¥k{ fux÷e s{eLk Ähkðe þfu íku Ãký {níðLkwt Au íkuÚke Ãký òu yk fkÞËku LkkçkwË fhðk{kt ykðu íkku {w~fu÷e MkòoÞ íku{ Au.

nðu hkßÞ

ykËuþku ykÃke ykÃkeLku økwshkík huðLÞw xÙeçÞwLk÷Lkk 1973Lkk [qfkËk yLku íÞkhçkkË ‘¾uzqík’Lke ÔÞkÏÞk fhíkk

„

sqLkÚke MkÃxuBçkh{kt ðhMkkË 96Úke 104% hnuðkLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ëuþ{kt [ku{kMkk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{kt [ku{kMkw ðhMkkË Mkk{kLÞ hnuþu. AuÕ÷kt fux÷ktf MkÃíkkn{kt AqxkAðkÞk ðhMkkËLku Ãkøk÷u yøkúýe f]r»kWíÃkkËfkuyu WíÃkkËLk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. nðk{kLk rð¼køku [ku{kMkkLke {kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yur«÷{kt [ku{kMkw Mkhuhkþ Mkk{kLÞ hnuðkLke ykøkkne fhe níke. nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2012{kt ÷ktçkk økk¤u [ku{kMkw ðhMkkË 96 xfk hnuþu, òufu, íku{ýu yur«÷{kt [ku{kMkw ðhMkkË 99 xfk hnuðkLke ykøkkne fhe níke. Mkhuhkþ yÚkðk Mkk{kLÞ [ku{kMkkLkku yÚko yu Au fu sqLkÚke MkÃxuBçkhLkk [kh {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt 96Úke 104 xfk ðhMkkË hnuþu, yk{, AuÕ÷kt 50 ð»koLke Mkhuhkþ {wsçk Ëuþ{kt yk [kh {rnLkk{kt 89 Mku.{e. ðhMkkË LkkUÄkþu.ËuþLke 55 xfk ¾uíke÷kÞf s{eLk ðhMkkË Ãkh ÃkrhÃkºkLku ykÄkhu ¿kkrík¼uË þkuÄe þkuÄeLku MkUfzku yufh s{eLkku Mkhfkh ¾kíku Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. yuf÷k fåA{kt s yk «fkhLkk 3000Úke ðÄw rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. hkßÞ¼h{kt yk «fkhu ÷k¾ku nuõxh s{eLkku ©e Mkhfkh fhe ËuðkE Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu ßÞkhu økwshkík nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLkLkk ÄkhýfíkkoLke ÔÞÏÞk Mkt˼uo ykÃku÷k [qfkËkLku Ãkøk÷u ¿kkrík¼uË{kt su{Lke s{eLkku ©e Mkhfkh ÚkE nþu íku{Lkk {kxu Wfu÷Lkk îkh ¾wÕÞk nkuðkLkk Mktfuíkku Au. yux÷w s Lkne, økwshkík{kt yLÞ hkßÞkuLkk ¾uzqíkku Ãký ¾uíkeLke s{eLk ¾heËe þfu Au, Äkhý fhe þfu Au. íkðw yÚko½xLk Úkíkk çkeò hkßÞkuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhku Ãký økwshkíkLke WÃkòW s{eLk{kt hkufký fhþu. suLkk Ãkøk÷u s{eLkkuLkk MkkuËk, ¾kíkuËkhkuLkk çkË÷k ðÄe òÞ íkuðe þõÞíkkykuLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

nkEfkuxoLkku [wfkËku

Mk«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhþu. yk

ykÄkrhík nkuðkÚke f]r»kWíÃkkËLk íku{s ykŠÚkf ð]rØ {kxu [ku{kMkw ðhMkkË ¾qçk s {n¥ðLkku Au. f]r»k Mkuõxh Ërûký yurþÞLk hk»xÙLkk çku rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkkt yÚkoíktºk{kt 15 xfk sux÷ku rnMMkku Ähkðu Au. nðk{kLk rð¼køku W{uÞwO níkwt fu ðkðuíkh yLku ÃkkfLkkt Ãkku»ký {kxu sw÷kE yLku ykìøkMx yíÞtík {n¥ðLkk {rnLkk nkuðkÚke yk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËLke ykøkkne fhe níke. yk ð»kuo sw÷kE{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk 98 xfk sux÷k ðhMkkËLke þõÞíkk Au ßÞkhu ykìøkMx{kt Mkhuhkþ 96 xfk ðhMkkË LkkUÄkE þfu Au. AuÕ÷k MkÃíkkn{kt ðhMkLkkt ykøk{LkÚke WíMkknLkku {knku÷ MkòoÞku níkku, Ãkhtíkw [ku{kMkw nS Ãký Mkk{kLÞ Mkhuhkþ fhíkkt Lke[wt ÃkVkuo{o fhíkwt nkuðkÚke f]r»kWíÃkkËfku yLku rLk»ýkíkkuLke ®[íkk ðÄe Au. yÚko MkkÞLMk {tºkk÷ÞLkk ðrhc ði¿kkrLkf hkSðLku sýkÔÞwt níkwt fu nðk{kLk rð¼køkLke ÷uxuMx ykøkkne Mkkhe Au yLku ÷ktçkk økk¤k {kxu rLkrùíkYÃku ®[íkksLkf LkÚke. rð¼køku ÷ktçkk økk¤u Mkhuhkþ ðhMkkËLke ykøkkne ½xkzeLku 90 xfkÚke Lke[u fhe LkÚke. yk ð»kuo Ãký Ëuþ{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLkku yÚko yu Au fu Mkíkík ºkeò ð»kuo Ëw»fk¤Lku xk¤e þfkþu.

[wfkËkLku Mkw«e{fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk MxuLke {køk fhðk{kt ykðe níke. òufu ÷ksoh çkU[u MxuLke {køk Vøkkðe ËeÄe níke. íku WÃkhktík Mkhfkhu yk [wfkËkLke Lkf÷ ðnu÷e ykÃkðk Ãký fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke suÚke íkuyku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãkzfkhe þfu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kU½ðkhe rðÁØ...

{kU½ðkhe rðÁØ Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk 595 fkÞofhku ykøkuðkLkkuLke yxf fhðk{kt ykðe níke. W{hk Ãkku÷eMku 103, {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku 55, ðhkAk Ãkku÷eMku 85, fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku 80, Mkr[Lk Ãkku÷eMku 58, WÄLkk Ãkku÷eMku 76, ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku 58 yLku yzksý Ãkku÷eMku 80 fkÞofhkuLke yxf fhe níke. ík{k{Lku Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ÷R sðkÞk níkk ßÞkt Úkkuzk Mk{Þ çkkË Akuze ËuðkÞk níkk. ðhkAk{kt {kU½ðkhe rðÁØ su÷¼hku yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe Ëqh fhðkLkwt ð[Lk ykÃkLkkh fuLÿ Mkhfkh yuf nòh rËðMk ÃkAe Ãký {kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk{kt rLk»V¤ økR Au. fuLÿ Mkhfkh ík{k{ {kuh[u MktÃkqýo rLk»V¤ økR Au. YrÃkÞku yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au su ËuþLke ykŠÚkf LkkËkheLkwt WËknhý Au.

Lkðkøkk{ ÃkwhðXk...

íkÃkkMk{kt «Úk{ ÿrüyu økkuzkWLk {uLkush òuþeLke MkeÄe Mktzkuðýe çknkh ykðe níke, suLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f yMkhÚke òuþe ÃkkMkuÚke [kso ykt[fe ÷uðkÞku níkku. økkuzkWLkLke sðkçkËkhe íku{Lkk MÚkkLku hksÃkqíkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. fki¼ktzLkk {qr¤Þk nS Ÿzk nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt.

11 MkkÞLMkLke...

ßÞkhu ¼q÷fkt ¼ðLk{kt ¾kMk fheLku «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f{kt zkuLkuþLk ÷uðkíkwt

þçË nðu yÃkþçË Mk{kLk çkLke økÞku Au. Xkfhuyu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík{kt rð÷tçk {kxu yuLkzeyu yLku ¼ksÃkLke xefk fhe níke. yuLkzeyu ÃkkMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkh Lk nkuðkÚke íku{ýu Mktø{k suðk Ãkkhfk LkuíkkLku ÃkMktË fhðk Ãkzâk Au. fkUøkúuMku Ãký yuLkzeyu îkhk Mktø{kLke ÃkMktËøkeLku Ãkkhfk LkuíkkLke ÃkMktËøke Mk{kLk økýkðe níke.

ðzk«ÄkLk

YrÃkÞkLkwt

¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt yuLkzeyu {kxu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh rçkLkMkkt«ËkrÞf nkuðk òuEyu íkuðe íkhVuý fhe níke. LkeíkeþLkkt yk rLkðuËLkLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh Mk{kLk økýðk{kt ykÔÞku Au yLku ykhyuMkyuMk íku{s Mkt½ îkhk íkuLke ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au. yksu Xkfhuyu Lkeíkeþfw{kh Ãkh ykzfíkhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk rçkLkMkkt«ËkrÞf ÷kufku Ëuþ{kt rnLËw rð[khMkhýe Ähkðíkk Lkuíkk ðzk«ÄkLk çkLku íku{ EåAíkk LkÚke. rçkLkMkkt«ËkrÞf

níkku, òu fu rËðMkLkk ytíku YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuýu 57.15Lke Lkðe çkkux{ çkLkkðe níke. þw¢ðkhu yuf s rËðMk{kt YrÃkÞk{kt 85 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku su yk ð»koLkwt MkkiÚke {kuxwt økkçkzwt níkwt. rËðMkLke þYykík{kt VkuhuõMk {kfuox{kt zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku 56.80Lke MkÃkkxeyu Lkçk¤ku ¾wÕÞku níkku yLku zkp÷hLke {køk ðÄíkkt ÍzÃkÚke økøkzeLku ELxÙk-zu 57.37Lku MÃk~Þkuo níkku. rËðMkLkk ytíku íku 85 ÃkiMkk ½xeLku 57.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku,

CMYK

nkuðkLke Ãký VrhÞkË {¤íkk íkuLkk Mkt˼o{kt Ãký íkÃkkMk fhkE níke. òýðk {éÞk {wsçk þk¤kLku {kLÞíkk hË þk {kxu Lknª fhðe yu Mkt˼oLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. økE fk÷u yk ËhkuzkLke fkÞoðkne Mkðkhu Mkkík ðkøÞu þY fhðk{kt ykðe níke yLku çkÃkkuhu {kuzu MkwÄe [k÷w hne níke. ¼q÷fkt ¼ðLk{ktÚke VkE÷kuLkk [kh Zøk÷k ÷E sðkÞk níkk. yLku LkkurxMkLkku sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkt˼o{kt zeEykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤k Mkk{u yrLkÞr{íkíkkLke VrhÞkË {¤íkk y{u íkÃkkMk fhe Au yLku LkkurxMk ykÃke Au. ßÞkhu yk Ëhkuzk ytøku þk¤kLkk xÙMxe r{LkkûkeçkuLk ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, zeEyku îkhk LkkurxMk{kt su çkkçkíkLke òý fhðk{kt ykðe Au íku çkkçkíkLku Mkíðhu MkwÄkhe ÷uðkþu þk¤k{kt yuf rMkrLkÞh MxkVLku çkË÷u Lkðku {kýMk ykððkLku fkhýu {Mxh{kt Auf Akf ÚkE Au Ãkhtíkw yk ík{k{ çkkçkíkku xÙMxeLkk ÷uð÷Lke LkÚke Aíkkt y{u MkwÄkhk y{÷e çkLkkðeþwt.

ErLzÞLk {urzf÷...

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk yuõx yLku fr{þLkLke h[LkkLku fkhýu {urzf÷, ykÞwðuorËf, Vk{oMke, LkrMkOøk, zuLx÷Lke MktðiÄkrLkfíkk yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku òu¾{kÞ íku{ Au. ËuþLku Mðíktºkíkk {éÞk çkkË «Úk{ {tºke {tz¤Lkk íks¿k {íkku îkhk yLku çktÄkhýeÞ rLk»ýkíkkuLkk rLkýoÞ nuX¤ rðrðÄ ÔÞðMkkÞkuLkk MkwÿZ Mkt[k÷Lk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k {urzf÷ yLku íkuLku Mkt÷øLk yuMkku.Lkk Mk¥kk{tz¤ YÃke fkWrLMk÷Lku y[kLkf fkuRÃký òíkLke ònuhkík fu [[ko-rð[khýk rMkðkÞ rð¾uhe Lkkt¾ðk yu økuhçktÄkhýeÞ Au. suLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk Mk{ÚkoLk yÃkkÞwt Au.

yk{ íku{kt yuf s rËðMk{kt 1.51 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku YrÃkÞk{kt ½Mkkhku [k÷w hÌkku níkku, yk{ Aíkkt VkuhuõMk {kfuox{kt rhÍðo çkuLfu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Lknkuíke. LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt YrÃkÞku 58 fu 58.40Lkkt ÷uð÷ Ãkh ÃknkU[e þfu Au íkuðe rLk»ýkíkkuLke Äkhýk Au. ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk xÙuÍhe nuz ðe su BnkºkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykuE÷ ftÃkLkeyku WÃkhktík fux÷ef ftÃkLkeykuyu yuVMkeMkeçke ÷kuLkLke Ãkhík [wfðýe {kxu zkp÷hLke ¾heËe fhe níke, suLkktÚke YrÃkÞk Ãkh Ëçkkýku ðæÞkt níkkt.

Vk{koMÞwxef÷

{n¥ðLkkt Ãkrhçk¤ Au. yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLku Ãký {ÞkorËík ÷k¼ {¤þu. {kuxk¼køkLke yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku [kuϾe hkufz ftÃkLkeyku Au íkuÚke YrÃkÞkLkk ¾kíkkt Ãkh íku{Lke çku÷uLMkþex{kt fkuE òu¾{ LkÚke. {ux÷ MkuõxhLke rLkfkMk ðirïf ykðf MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, òufu, Mkuõxh rðËuþe [÷ý{kt 29,200 fhkuzLkwt Éý yuõMÃkkuÍh Ähkðu Au, su{ktÚke yzÄkLkwt nu®søk Au çkkfeLkk 50 xfk Ãkh YrÃkÞkLke ðĽxLke yMkh Úkþu. ¾kLkøke ykuE÷ yLku økuMk ftÃkLkeykuLku Ãký ÷k¼ Úkþu. Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLkkt LkwfMkkLkLkkt ð¤íkh fhíkkt ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkku LkVku ðÄþu. ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuyu Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu

rhfðhe ¾[o fhíkkt Lke[e ®f{íku íku{Lke «kuzõxTMk ðu[ðe Ãkzu Au. yk Mkuõxh Y. 65,600 fhkuzLke VkuhuõMk ÷kuLk Ähkðu Au, Ãkhtíkw ynuðk÷ku yLkwMkkh yk {kuxk¼køkLke ÷kuLkLkwt nu®søk Au.

¢qz 18 {rnLkk

YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt yLku ¢qzLkk ðirïf ¼kð{kt yÂMÚkhíkk Ãkh Lksh hk¾e hne Au yLku xqtf Mk{Þ{kt ÞÚkkÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku Mkhuhkþ ¾[o yLku ykøk÷k Ãk¾ðkrzÞkLkk VkuhuõMk huxTMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e yLku 16{e íkkhe¾u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt VuhVkh fhu Au Ãkhtíkw økík 16 sqLku ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðĽx fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. “¢q z yku R ÷Lkk ¼kð{kt yLku YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ¼khu yÂMÚkhíkk «ðíkuo Au. ¢qzLkk ¼kð 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt y{u nkþ yLkw ¼ ðe níke Ãkht í kw íku L ke Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ÃkrhÂMÚkrík{kt fku R Vhf Ãkzâku LkÚke. y{u ÃkrhÂMÚkrík WÃkh ËirLkf Äkuhýu Lksh hk¾e hÌkk Aeyu, fu{ fu su ËuþLke 76 xfk $Äý sYrhÞkíkku ykÞkíkku Ãkh rLk¼oh nkuÞ íku Ëuþ {kxu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ¾qçk {n¥ðLkwt çkLke òÞ Au.” ÃkuxÙkur÷Þ{{tºkk÷ÞLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykRykuMke, çkeÃkeMkeyu÷ yLku yu[ÃkeMkeyu÷ suðe Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xkzíkkt Ãknu÷kt nsw Úkkuzk rËðMk MkwÄe hkn òuþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

7

VMxo Þh çku[÷h ykuV ykxTMko VMxo çkeçkeyu MkufLz Mkur{MxhLkk rðrðÄ Ãkrhýk{ku Mkur{MxhLkwt 33.66 xfk Ãkrhýk{ Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷e VMxo Þh çku[÷h ykuV ykxTMko VMxo Mkur{Mxh ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{ 33.66 xfk ònuh ÚkÞwt Au. ÃkkMk : 4 5 9 11 17 19 22 23 24 25 26 28 32 33 44 48 64 66 70 73 77 80 81 86 95 107 110 118 135 137 138 139 140 142 143 144 147 148 149 151 152 153 154 157 160 164 165 167 169 175 179 180 182 185 186 187 192 193 196 198 205 213 214 225 228 229 233 234 236 238 240 243 247 248 250 251 252 253 255 262 263 264 265 266 268 269 270 271 272 274 279 280 281 283 288 290 293 296 297 298 310 313 315 320 323 325 330 334 335 336 337 340 343 345 346 347 351 352 353 362 363 367 369 374 375 381 382 383 388 394 395 418 431 432 436 440 445 447 449 454 471 473 484 485 494 496 505 528 529 540 542 553 555 556 569 573 580 581 585 586 587 591 594 598 602 603 604 606 609 611 612 614 617 621 624 637 638 649 659 661 669 674 696 697 701 704 707 708 712 713 714 716 717 722 723 725 726 728 731 732 733 740 745 755 756 758 760 761 763 764 765 766 769 771 772 776 782 783 784 785 786 790 792 807 810 811 812 814 816 817 821 822 823 824 827 828 834 836 838 839 840 842 844 848 853 858 860 861 865 866 868 869 870 873 877 887 891 898 899 902 905 909 911 912 916 919 920 922 923 924 925 926 927 928 929 934 938 940 941 942 944 946 949 953 956 957 958 962 964 966 968 974 976 977 979 980 981 985 986 988 990 992 996 1015 1019 1030 1034 1036 1038 1047 1052 1053 1058 1059 1062 1063 1065 1067 1069 1070 1071 1076 1077 1078 1079 1087 1088 1092 1094 1103 1105 1108 1109 1111 1112 1123 1125 1130 1169 1170 1171 1173 1174 1175 1177 1178 1181 1184 1186 1187 1191 1193 1195 1197 1198 1199 1201 1203 1204 1207 1210 1218 1225 1226 1231 1240 1245 1248 1249 1250 1251 1256 1260 1264 1266 1267 1270 1272 1274 1275 1276 1277 1278 1283 1291 1292 1293 1294 1295 1298 1299 1301 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1311 1315 1324 1325

1331 1334 1335 1336 1339 1340 1342 1344 1345 1346 1347 1350 1351 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1365 1368 1369 1373 1378 1383 1386 1388 1393 1406 1409 1416 1417 1422 1428 1431 1436 1437 1442 1446 1454 1456 1478 1491 1495 1497 1503 1522 1523 1525 1526 1531 15321534 1535 1538 1539 1540 1542 1544 1545 1553 1556 1559 1561 1562 1563 1564 1566 1568 1569 1575 1578 1581 1582 1588 1598 1599 1601 1602 1603 1618 1620 1625 1630 1637 1647 1654 1655 1658 1659 1661 1662 1663 1664 1666 1667 1669 1670 1672 1673 1674 1675 1677 1679 1680 1681 1682 1683 1685 1686 1688 1707 1710 1738 1739 1741 1746 1747 1748 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1757 1760 1761 1763 1764 1766 1767 1768 1769 1770 1773 1774 1775 1778 1780 1781 1782 1783 1785 1786 1787 1788 1790 1791 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1804 1805 1807 1808 1809 1810 1811 1820 1823 1824 1829 1830 1851 1852 1857 1861 1863 1865 1872 1875 1880 1881 1885 1923 1924 1931 1933 1935 1936 1937 1938 1949 1955 1960 1961 1975 1976 1978 1984 1985 1993 2000 2002 2003 2007 2009 2012 2018 2020 2024 2026 2029 2034 2035 2036 2037 2038 2042 2044 2045 2046 2048 2051 2055 2056 2058 2059 2060 2062 2071 2073 2075 2079 2086 2096 2104 2105 2106 2107 2108 2115 2117 2119 2121 2123 2124 2127 2128 2129 2137 2139 2143 2146 2149 2150 2153 2154 2155 2158 2161 2162 2165 2166 2168 2170 2174 2181 2183 2184 2185 2187 2188 2190 2195 2198 2201 2202 2203 2204 2207 2212 2213 2220 2221 2222 2224 2227 2228 2229 2230 2236 2238 2239 2240 2249 2250 2251 2252 2253 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2270 2271 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2286 2287 2288 2289 2291 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2314 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2325 2326 2327 2328 2330 2331 2335 2336 2337 2339 2341 2342 2344 2345 2348

2352 2353 2354 2355 2356 2358 2359 2360 2361 2363 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2377 2379 2382 2383 2384 2388 2390 2391 2393 2395 2399 2404 2405 2408 2410 2412 2414 2418 2428 2429 2432 2435 2451 2452 2458 2467 2470 2471 2480 2482 2488 2496 2499 2500 2509 2514 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2529 2531 2532 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2545 2546 2548 2550 2551 2552 2572 2574 2575 2579 2595 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2618 2619 2623 2624 2629 2631 2636 2639 2643 2644 2647 2649 2650 2651 2655 2656 2658 2659 2660 2661 2663 2664 2665 2666 2668 2669 2670 2671 2672 2676 2694 2700 2707 2710 2711 2715 2716 2718 2722 2723 2726 2728 2730 2731 2733 2735 2737 2744 2748 2749 2750 2751 2755 2760 2762 2765 2769 2770 2788 2791 2794 2810 2821 2823 2825 2833 2834 2835 2837 2838 2839 2840 2841 2844 2845 2846 2848 2849 2853 2856 2859 2860 2864 2866 2881 2887 2888 2889 2891 2892 2895 2896 2897 2898 2900 2901 2902 2905 2908 2914 2917 2918 2919 2921 2922 2923 2926 2931 2935 2939 2941 2949 2953 2956 2961 2962 2964 2977 2981 2982 2983 2986 2988 2993 2995 2996 2999 3000 3002 3003 3005 3007 3009 3012 3016 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3025 3026 3027 3029 3030 3032 3040 3042 3044 3049 3050 3066 3071 3090 3093 3102 3104 3107 3109 3112 3113 3114 3116 3133 3151 3153 3155 3158 3170 3171 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3182 3183 3190 3194 3195 3218 3219 3221 3226 3235 3242 3243 3244 3246 3247 3248 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3265 3267 3271 3272 3273 3274 3275 3278 3281 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3299 3304 3306 3321 3333 3339 3340 3343 3347 3348 3351 3352 3356 3357 3359 3360 3361 3363 3364 3365 3367 3368 3369 3371 3372 3376 3389 3403 3404 3407 3408 3409 3411 3412 3415 3419 3421 3422 3424 3427 3428 3429 3432 3433 3434 3435 3437 3442 3444 3445 3446 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3463 3467 3479 3481 3483 3487 3488 3490 3494 3496 3497 3498 3504 3505 3506 3511 3514 3515 3519 3523 3524 3526 3528 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3543 3546 3549 3554 3560 3563 3568 3575 3576 3600 3601 3607 3615 3616 3617 3636 3646 3651 3659 3662 3666 3693 3695 3702 3718 3722 3725 3726 3728 3729 3730 3733 3734 3735 3736 3738 3739 3742 3745 3749 3750 3751 3752 3763 3767 3768 3769 3770 3771 3773 3775 3776 3780 3785 3790 3798 3803 3809 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3830 3840 3842 3849 3852 3859 3862 3864 3866 3876 3877 3879 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 389t4 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3910 3911 3912 3914 3915 3916 3917 3921 3922 3924 3925 3926 3929 3931 3932 3934 3935 3937 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 3951 3952 3953 3954 3955 3956 3958 3959 3960 y™k{ík : 358 397 1263 1550 1583 1970 3366

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷e çkeçkeyu MkeçkeMkeyuMk MkufLz Mkur{Mxh íku{s yuxefuxeLkk rðrðÄ Ãkrhýk{ku Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞk Au. MkeçkeMkeyuMk MkufLz Mkur{Mxh : ÃkkMk : 1 10 14 25 39 43 49 50 52 54 55 56 57 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 73 75 76 77 78 79 80 82 83 84 85 86 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 108 109 110 112 118 120 121 125 127 128 130 131 132 133 135 136 137 139 145 149 150 152 160 170 182 183 187 189 190 193 197 198 202 209 226 227 237 238 241 242 248 253 254 261 264 265 267 268 270 273 274 276 278 280 283 289 291 295 299 304 305 306 307 308 309 315 316 318 320 324 330 331 333 335 339 340 341 342 344 345 348 349 350 351 353 357 358 362 365 367 368 369 370 371 372 374 375 379 381 382 383 384 385 387 388 389 390 391 393 394 396 400 401 402 403 405 406 407 409 410 412 414 416 420 421 422 424 425 427 429 431 434 435 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 450 451 453 454 455 457 458 459 460 461 462 463 464 465 467 471 472 473 474 475 476 477 478 480 481 482 485 486 487 491 493 494 498 499 500 504 505 507 508 513 514 515 516 517 519 520 521 522 524 526 528 529 532 533 534 535 536 537 538 539 540 543 544 545 546 547 548 550 551 554 555 556 557 558 559 561 564 566 568 570 571 573 574 575 579 584 589 590 591 593 596 598 599 610 615 616 619 626 628 631 632 633 634 635 637 638 639 641 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 654 655 656 657 659 660 662 663 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 679 681 682 685 686 688 690 691 694 695 697 698 700 702 703 708 709 717 719 724 726 727 734 736 737 738 739 741 743 744 747 748 750 751 752 753 757 762 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 780 782 783 784 785 787 788 790 791 792 793 794 795 796 797 799 800 802 803 804 805 806 807 808 809 810 812 814 815 816 820 821 823 825 826 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 867 869 870 871 872 873 874 877 878 879 880 881 882 885 887 888 890 892 893 895 896 897 898 900 901 902 904 905 906 907 910 911 912 913 914 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 929 932 934 935 936 937 939 940 941 942 945 946 947 952 953 957 960 961 962 963 964 966 967 968 969 970 971 972 973 976 977 978 980 981 982 983 984 988 989 990 992 993 1002 1004 1005 1006 1007 1008 1010 1012 1013 1014 1015 1017 1018 1019 1020 1022 1024 1025 1026 1029 1034 1035 1039 1041 1044 1045 1048 1049 1050 1052 1053 1054 1055 1057 1058 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1075 1078 1079 1080 1083 1084 1089 1090 1093 1094 1095 1096 1098 1099 1100 1105 1106 1108 1109 1110 1111 1115 1116 1119 1120 1121 1124 1126 1127 1128 1131 1132 1133 1140 1141 1142 1144 1145 1146 1152 1157 1168 1169 1170 1171 1173 1178 1179 1180 1183 1184 1186 1187 1188 1190 1191 1193 1194 1202 1210 1215 1217 1226 1227 1228 1229 1235 1238 1241 1245 1249 1252 1254 1256 1257 1262 1264 1266 1267 1270 1271 1272 1273 1275 1276 1277 1278 1279 1282 1284 1285 1288 1291 1293 1298 1301 1304 1306 1307 1308 1309 1312 1315 1316 1319 1327 1328 1329 1333 1342 1343 1344 1345 1353 1356 1359 1361 1362 1364 1366 1375 1376 1379 1381 1383 1385 1389 1393 1394 1396 1400 1401 1403 1404 1407 1408 1409 1413 1414 1420 1421 1422 1423 1424 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1433 1435 1439 1440 1441 1442 1444 1447 1450 1451 1452 1453 1454 1456 1458 1459 1460 1462 1463 1464 1466 1467 1468 1470 1471 1472 1473 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1496 1497 1500 1501 1503 1504

1505 1506 1507 1508 1510 1511 1512 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1531 1532 1533 1534 1535 1539 1540 1541 1542 1544 1545 1546 1547 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1562 1563 1564 1565 1566 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1576 1577 1580 1583 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1603 1605 1607 1608 1609 1610 1612 1613 1615 1618 1619 1621 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1635 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1644 1645 1646 1648 1649 1650 1652 1654 1656 1658 1659 1660 1661 1663 1664 1668 1669 1670 1674 1675 1678 1681 1684 1685 1686 1687 1688 1690 1691 1692 1694 1696 1698 1699 1700 1702 1703 1704 1706 1707 1710 1712 1713 1715 1719 1722 1725 1727 1730 1731 1733 1734 1736 1737 1738 1740 1744 1745 1746 1748 1754 1756 1757 1758 1762 1766 1771 1772 1779 1780 1781 1787 1790 1794 1796 1798 1800 1803 1804 1810 1813 1815 1818 1820 1824 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1837 1848 1850 1851 1853 1858 1860 1861 1862 1866 1867 1872 1874 1876 1877 1880 1881 1889 1890 1891 1892 1893 1895 1896 1901 1903 1904 1914 1917 1924 1925 1927 1929 1931 1933 1936 1942 1944 1946 1947 1948 1951 1953 1954 1955 1956 1958 1959 1960 1961 1963 1966 1969 1973 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1988 1990 1992 1993 1995 2001 2002 2003 2004 2010 2011 2013 2014 2017 2018 2019 2020 2022 2023 2024 2025 2027 2028 2029 2030 2033 2035 2036 2037 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2065 2066 2068 2069 2070 2071 2072 2074 2075 2077 2079 2080 2081 2082 2087 2088 2090 2091 2093 2094 2095 2096 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2107 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2129 2131 2132 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2153 2154 2156 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2188 2189 2190 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2204 2207 2212 2214 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2230 2231 2232 2234 2236 2240 2241 2243 2244 2245 2246 2247 2250 2252 2253 2254 2259 2260 2263 2271 2272 2274 2276 2277 2280 2281 2282 2283 2284 2286 2289 2290 2291 2294 2296 2297 2299 2300 2301 2302 2304 2305 2306 2307 2309 2310 2312 2313 2315 2316 2317 2319 2320 2322 2323 2325 2326 2328 2332 2337 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2346 2347 2349 2350 2351 2352 2353 2355 2357 2358 2360 2362 2364 2366 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2377 2379 2380 2381 2383 2384 2386 2388 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2403 2404 2405 2406 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2420 2421 2423 2426 2427 2428 2431 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2443 2445 2448 2449 2450 2451 2453 2457 2458 2460 2461 2462 2465 2466 2467 2468 2470 2472 2473 2474 2476 2477 2478 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2489 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2501 2502 2504 2506 2508 2509 2515 2516 2517 2519 2520 2521 2522 2523 2525 2526 2535 2536 2540 2542 2543 2547 2548 2550 2551 2555 2557 2558 2559 2566 2568 2569 2570 2571 2573 2574 2575 2581 2582 2584 2588 2589

CMYK

2592 2595 2596 2597 2599 2604 2608 2609 2615 2617 2618 2619 2621 2623 2624 2626 2631 2632 2634 2637 2641 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2658 2659 2660 2661 2662 2664 2671 2677 2678 2679 2682 2683 2684 2686 2687 2688 2694 2696 2697 2698 2700 2701 2702 2703 2705 2706 2707 2709 2715 2716 2723 2724 2745 2746 yuxefuxe . : 3 5 6 8 11 12 13 16 20 22 24 26 27 28 30 33 35 41 45 46 48 51 58 72 81 87 106 111 113 114 116 117 119 122 124 126 138 142 147 148 157 158 159 162 164 165 166 167 168 171 173 177 178 180 191 192 195 196 200 201 206 208 210 216 217 218 221 223 225 230 231 236 243 244 245 246 247 249 250 252 255 256 257 258 259 260 263 271 275 277 279 284 285 286 287 290 292 293 294 296 297 298 300 301 314 317 319 321 323 325 327 329 332 334 336 337 338 343 346 347 352 354 356 359 360 363 364 373 376 377 378 380 392 399 408 411 413 415 417 418 419 423 428 430 432 436 437 449 452 466 468 469 470 479 483 490 492 496 497 502 506 509 510 512 523 525 527 530 531 541 542 549 552 553 560 562 563 565 569 576 580 581 586 587 588 592 595 597 604 613 614 618 620 622 623 627 629 630 636 642 658 680 684 689 692 693 696 699 701 705 706 710 711 712 713 714 718 720 721 723 728 729 733 735 740 745 749 759 763 779 781 786 789 811 813 817 818 819 822 828 847 865 868 875 883 884 889 891 899 903 915 926 927 933 938 943 944 949 950 951 954 958 959 974 975 985 986 991 996 997 1000 1001 1011 1016 1021 1027 1028 1030 1031 1032 1036 1038 1040 1042 1047 1051 1059 1062 1063 1064 1074 1081 1082 1085 1086 1087 1088 1091 1103 1104 1107 1112 1113 1114 1118 1123 1125 1130 1134 1135 1137 1143 1147 1151 1154 1158 1161 1163 1166 1172 1175 1177 1181 1195 1198 1199 1200 1201 1203 1208 1209 1211 1214 1216 1218 1219 1220 1222 1224 1225 1230 1232 1234 1236 1239 1240 1242 1244 1246 1247 1248 1250 1251 1253 1255 1258 1260 1261 1274 1281 1283 1286 1287 1290 1292 1294 1295 1300 1303 1313 1317 1318 1320 1321 1324 1326 1330 1334 1335 1337 1339 1340 1348 1349 1350 1351 1352 1355 1358 1363 1367 1370 1371 1372 1374 1377 1378 1380 1387 1388 1390 1392 1395 1397 1398 1399 1405 1406 1410 1411 1412 1415 1416 1418 1419 1425 1432 1438 1443 1446 1448 1455 1457 1465 1475 1476 1495 1498 1499 1502 1509 1513 1530 1543 1548 1561 1567 1574 1575 1578 1579 1584 1602 1604 1606 1614 1617 1620 1622 1623 1633 1634 1636 1651 1655 1665 1666 1667 1671 1672 1676 1677 1683 1689 1701 1709 1714 1716 1724 1729 1735 1739 1741 1742 1749 1750 1751 1753 1759 1761 1763 1764 1765 1767 1768 1769 1774 1775 1776 1778 1783 1784 1785 1786 1788 1789 1791 1792 1795 1797 1801 1802 1805 1806 1807 1808 1809 1812 1814 1816 1817 1821 1822 1823 1825 1826 1827 1828 1836 1838 1839 1840 1841 1842 1845 1846 1847 1849 1855 1859 1863 1870 1871 1873 1875 1879 1886 1887 1888 1894 1898 1900 1902 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1916 1918 1919 1922 1923 1928 1935 1938 1939 1940 1941 1943 1945 1949 1950 1952 1957 1962 1964 1967 1968 1970 1974 1975 1976 1985 1986 1987 1989 1991 1998 1999 2000 2005 2006 2007 2009 2012 2015 2021 2026 2031 2034 2038 2039 2055 2063 2064 2067 2073 2078 2085 2089 2092 2106 2128 2130 2149 2157 2158 2176 2177 2187 2205 2206 2211 2215 2238 2242 2248 2258 2265 2266 2267 2268 2269 2273 2275 2285 2287 2293 2295 2298 2314 2321 2324 2331 2333 2335 2345 2348 2354 2356 2359 2361

2363 2365 2367 2376 2378 2382 2385 2387 2389 2402 2408 2409 2410 2422 2429 2430 2442 2446 2452 2454 2459 2463 2464 2469 2471 2475 2481 2488 2500 2503 2505 2507 2510 2511 2512 2513 2514 2524 2528 2529 2532 2533 2538 2539 2541 2544 2545 2553 2556 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2572 2578 2580 2583 2585 2586 2590 2591 2594 2601 2602 2606 2612 2614 2616 2620 2622 2625 2633 2635 2642 2643 2644 2645 2646 2665 2666 2667 2668 2672 2673 2674 2680 2681 2689 2690 2691 2692 2693 2695 2699 2708 2710 2712 2719 2720 2722 2725 2728 2731 2735 2736 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 yLkk{ík : 876 1043 1092 1204 Vku{o rðzÙku ÚkÞk : 140 151 174 185 186 204 212 235 269 303 601 886 908 909 987 994 1037 1056 1060 1077 1101 1223 1231 1322 1323 1332 1336 1347 1354 1357 1369 1434 1437 1445 1461 1474 1522 1536 1537 1611 1616 1643 1653 1679 1682 1693 1705 1708 1711 1723 1726 1728 1732 1747 1752 1755 1878 1899 1930 1932 1965 1972 1994 2084 2407 2456 2479 2518 2549 2554 2648 2676 fw÷ Ãkrhýk{ : 56.43% çkeçkeyu yuxefuxe MkufLz Mkur{Mxh ÃkkMk : 8 9 12 13 15 21 29 30 31 34 35 36 38 39 40 41 44 49 51 53 55 58 59 60 61 64 67 69 72 73 74 77 81 88 89 91 96 99 100 102 109 110 117 118 119 120 131 135 147 148 149 153 155 156 157 158 160 161 162 163 169 170 177 179 180 182 185 186 187 188 189 190 191 192 193 197 200 201 206 207 208 210 211 212 214 215 217 218 219 220 221 224 226 227 228 231 232 233 235 236 238 239 240 241 242 243 244 245 248 250 265 270 271 277 279 287 289 290 291 298 300 303 304 305 306 307 308 309 310 312 314 315 318 320 321 322 324 327 328 329 334 337 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 363 364 366 367 369 372 373 374 376 380 383 385 386 387 388 389 390 391 392 394 397 398 401 402 403 405 406 407 408 409 410 411 412 414 415 417 419 420 421 423 424 425 427 428 429 430 431 433 437 440 444 448 449 450 451 452 454 459 460 461 462 464 466 468 469 470 471 474 475 476 478 479 483 486 488 492 493 496 498 499 500 501 502 506 507 509 510 512 513 514 521 522 526 528 534 536 537 538 539 540 541 542 543 544 549 551 554 555 556 558 561 564 566 571 574 575 583 584 585 587 590 591 595 596 597 599 601 603 606 607 609 610 613 614 621 628 629 630 632 633 634 635 636 638 640 641 644 645 647 649 653 654 661 662 663 666 667 668 672 674 675 676 679 682 683 684 685 687 689 691 692 693 694 698 700 701 704 706 710 713 715 716 718 719 720 722 723 724 729 733 734 735 736 737 738 743 744 745 747 750 751 756 757 758 762 764 767 768 771 772 774 775 781 783 784 785 786 787 789 790 791 792 793 795 796 797 798 803 807 808 811 812 813 814 819 826 828 829 835 837 841 842 844 845 847 853 859 865 866 867 871 874 875 877 878 882 883 886 888 893 894 895 896 900 902 904 905 906 907 908 909 911 912 915 916 918 919 920 923 928 929 932 933 941 949 950 951 952 fuLMk÷ : 830 fw÷ Ãkrhýk{ : 48.47%


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : SURAT

þe y{khe nurMkÞík yk MðkÚkoLkk çkòh{kt íkktrçkÞkLkk íkuh{kt ðu[kELku Úkkfe økÞku.

23{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

SATURDAY, 23 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u ðÄíkk síkk ykøkyfM{kíkLkk çkLkkðkuLkkt fkhýku-íkkhýku þwt nkuE þfu ?

AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»ko{kt ykøk yLku yfM{kíkLkk çkLkkðku ®[íkksLkf heíku ðÄíkk òÞ Au. yk çktLku ½xLkkyku {kuxk¼køku Ëhuf ûkuºku çkLku Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ú»xk[kh-økuhherík- fki¼ktzku yLku fktzLke ½xLkkyku Ãký çkLke hne Au. níÞk-÷qtxVkx- çk¤kífkh suðe ½xLkkyku Ãký yðkhLkðkh çkLku Au íÞkhu nðu ykøk yLku yfM{kíkLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku ytøku økt¼eh rð[khýkLke sYh Au. MÃkü þçËku{kt fneyu íkku fne þfkÞ fu, ykðe ík{k{ ½xLkkyku þtfkLke árüyu s «Úk{ íkçk¬uÚke òuðkLke sYh Au. fkÞËkykuLkku y{÷ Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS MkkÚkuLke Mkð÷íkku ÃkkA¤ ¾[koíkk yZ÷f Lkkýkt Aíkkt ykðe ½xLkkyku ykfkh ÚkkÞ íku ¾hu¾h fux÷e òýeçkqÍeLku {kLkðMkŠsík Au íku ònuh fhðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu íkÃkkMk þY ÚkE òÞ Au. ¾kMk Ãkt[, Mkr{rík fu íktºkLku íkÃkkMk MkkUÃkkÞ Au, Ãký Ãkrhýk{ fu íkkhý õÞkhuÞ òýðk {¤íkk LkÚke. su V¤©wrík ònuh ÚkkÞ Au íku fkt íkku ¼eLkwt Mktfu÷ðk yÚkðk íkku øk¤u Lk Qíkhu íkuðwt nkuÞ Au. yk rËþk{kt ðe{k ftÃkLkeyku Ãkh Ãký Lksh hk¾ðkLke sYh Au. yfM{kíkku{kt ð¤íkh Ãkuxu yÃkkíke hf{ku Ãkh Ãký æÞkLk ËuðkLke sYh Au. øk{u íkux÷e hf{ ykÃkðkÚke {]ík ÔÞÂõík ÃkkAe LkÚke ykððkLke. çkeswt fu, òu ykøk fu yfM{kík ðøkuhu ½xLkkyku ÃkkA¤ økuhfkÞËuMkhLkkt fkhýku nkuÞ íkku ð¤íkh ykÃkðkLke sYh s LkÚke. Lkþku fhe {]íÞw Úkíkkt nkuÞ íÞkt íkku çktÄ fhðkLke sYh Au. ykøkLkk {kuxk¼køkLkk çkLkkðku ÃkkA¤ þkuxoMkŠfxLkk fkhýku ËþkoðkÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, Mkhfkhe fu ðuÃkkh-WãkuøkLkk LkkLkkt MÚk¤kuyu þwt ykðe rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO ðkÞ®høk nkuÞ Au ? {kuxk¼køku Ëhuf MÚk¤u {uELxuLkLMkLkku rð¼køk nkuÞ Au. {kuxk ÃkøkkhËkhku fu fkuLxÙuõxhku nkuÞ Au íkku íkuyku þwt æÞkLk hk¾u Au ? {nkhk»xÙLkk {tºkk÷Þ{kt ykøk ÷køke, fux÷kf yøkíÞLkk ËMíkkðuòu çk¤e økÞk, fux÷kf çk[e økÞk. ykËþo fki¼ktz Vhe ÞkË ykÔÞwt yux÷u fnuðkÞ fu íkuLke VkE÷ku çk¤e LkÚke. Võík ykËþo fki¼ktz fu{ ÞkË ykÔÞwt ? yk {tºkk÷Þ{kt çkÃkkuhu ºkýuf ðkøku ykøk ÷køke íkuLkk Ãkh fkçkq Ãký {u¤ðe ÷uðkÞku íkku ÃkkAe hkºku Vhe ykøku fuðe heíku Ëu¾k ËeÄe ? nkìÂMÃkx÷ku{kt Ãký nðu íkku ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au. ÍqtÃkzÃkèe yLku ík{k{ íktºk Mkrník çkÄkLku Lkzu Au yLku íÞkt Ãký ykøk ÷køku Au. Ëçkký fhíkk ÷kheøkÕ÷kt, çkòhku{kt Ãký ykøk ÷køku Au. þwt çkÄu s MðÞt yÂøLk «ßðr÷ík ÚkkÞ Au ? ðe{k ftÃkLkeyku ykðk çkLkkðku ÃkkA¤ fux÷k YrÃkÞkhf{ Ëh ðhMku [qfðu Au ? ðe{ku õÞkhu Qíkhkðu÷ku ? «er{Þ{Lke fux÷e hf{ [qfðkÞu÷e ? ðøkuhu «&™kuLkk sðkçkku Ãký þkuÄðkLke sYh Au. yksu Lkðe xufTLkku÷kuSLkku Þwøk Au. Ëhuf «fkhLke MkkÄLk-Mkk{økúe WÃk÷çÄ Au òu íku WÃkÞkuøk{kt Lk ykðíke nkuÞ íkku íkuLke ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðk fu ¾[koðkLkku ykøkún fu fkÞËkLke sYh LkÚke. ðe{k Ãkuxu fu {nuhçkkLkeYÃku, ËkLkYÃku ð¤íkhLke hf{ íkku [qfððkLke s nkuÞ Au. yk rËþk{kt nðu Ëhuf ûkuºku økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. rðrðÄ sðkçkËkh íktºk Ãkh õÞkhuf yufkË-çku ûkuºku Ëçkký nkuÞ, rLkÞtºký nkuÞ, yLÞ çkLkkðkuLke MktrLkc íkÃkkMk fu{ Úkíke LkÚke yLku íkuLkk íkkhýku ònuh fu{ Úkíkkt LkÚke. Mkhfkhkuyu yLku yLÞ MktMÚkk, MktøkXLkku ðøkuhuyu rçkLkWÃkÞkuøke ¾[o çktÄ fhe Ëw½oxLkkyku Lk çkLku íkuLke ÃkkA¤ ¾[o fhðkLke sYh Au. íkksuíkh{kt hkuz yfM{kíkku Ãký ðÄe økÞk Au. yk rËþk{kt Ãký rð[khðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku íkku ð»kkuoÚke çkLku Au yLku ð»kkuoÚke íkÃkkMk Ãký ÚkkÞ Au yLku ð¤íkh Ãký yÃkkÞ Au. ðe{kLke hf{ Ãký [qfðkÞ Au. yk íkku MkhfkhLkk {tºkk÷Þ{kt yLku íku Ãký {wÏÞ«ÄkLk, LkkÞçk «ÄkLk suðkLke f[uheyku ßÞkt níke íku {k¤ Ãkh ykøk ÷køke yLku «Mkhe yux÷u þtfk WËT¼ðu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

‘Mk{Þ{ÞkoËk’ fhkhLkwt nkËo Au íkuðe Ë÷e÷ fhLkkhu íku Ãkwhðkh fhðe Ãkzu

MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkíkk fuMk{kt yËk÷ík yuðwt yLkw{kLk fhþu fu, Mk{Þ{ÞkoËkLkwt fhkhLkwt nkËo LkÚke. ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh yuðe Ë÷e÷ fhu fu Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íkku íku çkkçkík su íku Ãkûkfkhu Ãkwhðkh fhðe Ãkzu. fhkh{kt [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku {kºkÚke Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íku{ Lk fne þfkÞ. Ëhuf fuMk{kt fuMkLke nfefíkku yLku fhkh Mk{økú heíku æÞkLk{kt ÷ELku íku nfefíkLkku «&™ Lk¬e fhðkLkku hnu Au. (Ref.: ÞwrLkÞLk çku®høMk (EÂLzÞk) r÷. rð. yh®ð˼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkÚke MktòuøkkuLkk çkhkuçkrhÞk õÞkhuÞ Lk ÚkðkÞ

LkÃkkur÷ÞLku fÌkwt Au fu, Ëhuf «ÞkMk fhu Au. Mktòuøkku Mkk{u {kýMk ÷zu Au Ãký ÷zðkLke ô{hu. çkkfe íkku Mk{sqíkeMk{kÄkLk s fhðwt Ãkzu. ÃkiMkuxfu Ëw:¾ Lk nkuÞ, ¾U[íkkýLkk Mktòuøkku Lk nkuÞ, ®sËøke{kt ykðfòðfLkk çku Auzk ¼uøkk fhðkLke {Úkk{ý Lk nkuÞ íÞkhu þheh íkkuVkLku [fu. þheh MkkÚk Lk ykÃku. Ëw:¾{kt þhehLke VrhÞkË Lk nkuÞ, íku Mkw¾{kt s nkuÞ. yk EïhLkku yLÞkÞ LkÚke. çkÄwt {¤u íÞkh çkkË ykfktûkk, yÃkuûkk çkÄwt s íÞkøkðwt òuEyu. çkËk{ ¾kðkLkk ÃkiMkk Lk níkk íÞkhu Ëktík {sçkqík níkk. yksu ÃkiMkk Au, ºkuðz Au Ëktík LkÚke Ãký MðkË {kýðk íkuLku ¾ktzeLku ¾kðe Ãkzu. ô{h ðÄu íku{ LkkLke ðÞu su ði¼ð ¼kuøkÔÞku nkuÞ íkux÷e ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ ykðu s íku Mkkiyu Mk{S ÷uðwt òuEyu. ½kuzuMkðkhLke su{ ÷økk{ nkÚk{kt nkuÞ íkku s MðkMÚÞ Mk[ðkÞ. ík{u fuðwt SÔÞk íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu {¤u Au þtfk, ¼Þ fu ðnu{ hk¾ðkLke sYh LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çknuLk, WAeLkk ÃkiMkk òuEíkk nkuÞ íkku çkÃkkuh ÃkAe ykðku ! yíÞkhu {khku ÄtÄkLkku Mk{Þ Au !

kk

ßÞkt MðkÚko nkuÞ Au íÞkt MkíMktøk nkuíkku LkÚke Ãký fwMktøk nkuÞ Au.

sqLke MktMÚkkyku {hu Au, Lkðe sL{u Au fu ¤ðýeLkk- zkìrfLkkhu . yþkuf Ãkxu÷ ¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkh çkkË rðrðÄ ûkuºkku{kt Mk{ksLke ¼køkeËkheÚke su íku ûkuºkLkku rðfkMk fhðkLkwt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷. íku{ktLkwt yuf ûkuºk rþûký ûkuºk Ãký níkwt. rþûký suðk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ{kt ¼khík{kt ½ýkt ÷kufku, {tz¤ku, xÙMx fu yLÞ Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuyu Mkuðk fhðkLkk WÆuþ MkkÚku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLku fkhýu ¼khík{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ÍzÃkÚke ðæÞku níkku, yux÷wt s Lknª su íku MktMÚkkLkku WÆuþ Mkuðk nkuðkLku fkhýu {qÕÞ÷ûke rþûký Ãkh ¼kh yÃkkíkku níkku yLku Mk{ks{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt rðrðÄ «fkhLkk {qÕÞkuLkku Vu÷kðku ÚkÞku níkku. su íku Mk{Þu ¼khíkeÞ rþûký Ãkh ðuË, fwhkLk, økktÄeS, rðLkkuçkk, xkøkkuh, rððu f kLkt Ë , yh®ðË, Íkfeh nw M ku L k, f] » ý{q Š ík, hkÄkf] » ýLk, LkkLkk¼kE, økesw¼kE ðøkuhuLkk rð[khkuLke Ÿze AkÃk òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkkÃk økÞk Lku ÷eMkkuxk hÌkkt suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. suLkkt yLkuf fkhýku Au, Ãkhtíkw su íku Mk{Þu ¾q÷u÷e þiûkrýf MktMÚkkykuyu ÷øk¼øk Ãk[kMkuf ð»ko MkwÄe Mk{ks Ãkh ÃkkuíkkLkku «¼kð ò¤ðe hkÏÞku níkku, su yíÞkhu Ëu¾kíkku LkÚke. [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhðku yu økkihð økýkíkwt níkwt, [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu÷kLku Lkkufhe {kxu Mkk{k Ãkøk÷u çkku÷kððk{kt ykðíkk níkkt. yuðe yLkufkLkuf MktMÚkkLkk f{o[kheLkwt Ãký Mk{ks{kt ¾qçk s ykËh¼ÞwO MÚkkLk níkwt, Ãký yuðwt íkku þwt ÚkÞwt fu íku MktMÚkkyku íkqxðk ÷køke yLku ytíku çktÄ Vý Úkðk ÷køke Au. yksu íkuðe {kuxk¼køkLke MktMÚkkyku z[fk ¾kELku Sðe hne Au, íkku ½ýe çkÄe MktMÚkkyku çktÄ Ãký ÚkE økE Au. sqLke yLku Lkðe MktMÚkkyku ðå[u íkVkðík ÃkkzLkkh òu fkuE MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ nkuÞ íkku íku Au ykŠÚkf Ãkrhçk¤. sqLke MktMÚkkyku Mku ð kLkk nu í kw Ú ke þY ÚkÞu ÷ e, su Ú ke íku MktMÚkkyku ÷kuf MknÞkuøk îkhk þY fhu÷. ßÞkt ¼úük[kh fu LkVkLkku nuíkw Lk níkku. suÚke íku{Lkku ¾[o {ktz {ktz fkZe þfíke níke. ßÞkhu Lkðe MktMÚkkyku ykŠÚkf heíku ¾qçk s MkØh økýkíke ÔÞÂõík fu {tz¤ fu MktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykðu Au. su{Lke ÃkkMku ÃkiMkkLkku fkuE íkkuxku LkÚke, WÃkhktík

íku{Lkku nuíkw {kuxk¼køku LkVkLkku Au. Ÿ[e Ve ÷ELku yk MktMÚkkyku ðÄkhu ÄLkkZâ Úkíke òÞ Au. suÚke sYh fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾[o fhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzíke LkÚke, ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku sYhe fu ykfÂM{f ¾[o Ãký Ãkqhk «{ký{kt fhe þfíke LkÚke. sqLke MktMÚkkyku ßÞkhu þY fhðk{kt ykðu÷e íÞkhu su íku Mk{ÞLke sYrhÞkík{køkLku ykÄkhu þY ÚkÞu÷e. suÚke su íku Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e MktMÚkkykuyu Mkøkðzíkk Q¼e fhu÷e. su{ fu {fkLk yLku {fkLkLke h[Lkk. Ãký Mk{Þ síkkt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkk sYrhÞkík{kt Ãký VuhVkh Úkðk {ktzâk. yk sYrhÞkík çku «fkhLke çkË÷kE. yuf íkku ðMkíke ðÄíkkt yLku rLkhûkhíkkLkwt «{ký ½xíkkt rðãkÚkeo MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku, íkku MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku ykðíkk økÞk, MkkÚku yÇÞkMkLkk rð»kÞðMíkw{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku . su Ú ke þi û krýf MkkÄLkMkk{økúe, rðrðÄ «fkhLkk ¾tzkuLke ykð~Þfíkk Q¼e Úkðk ÷køke. yk{ òuíkkt rðãkÚkeo MktMÚkk ðÄðk ÷køke, MkkÚku þiûkrýf sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kuxk {fkLkku fu ðÄkhu ykuhzkLke sYh Ãkzðk ÷køke. su sYrhÞkík Ãkqýo fhðk sqLkk{kt VuhVkh fhðku fu Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkwt sqLke MktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. fkhý fu ðÄkhkLke søÞk s íku{Lke ÃkkMku Lknkuíke fu suÚke íkuyku íkuLkku ÔÞkÃk yLku rðMíkkh ðÄkhe þfu, Lkðwt çkktÄfk{ fhe þfu, íkku çkeS çkksw Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLke yÃkuûkk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk s

ykf»kof fhe þfu. íkku çkeS çkksw Lkðe Mkt M Úkkyku rðãkÚkeo L ke yÃku û kk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾q ç k s ykf»kof {kuxkt {fkLkku çkLkkðeLku rðãkÚkeo yLku ðk÷eLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkkt. sqLke MktMÚkkyku þY fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw Mk{ksLke sYrhÞkík níke, Mkuðk yu s ÷ûÞ níkwt. suLkk fkhýu ykðe MktMÚkkyku Mkíkík ykŠÚkf ¼ez{kt s hnuíke. Mk{ks{ktÚke ÷kuf MknfkhÚke fu Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke ykðe MktMÚkk [÷kðíkk níkk. suÚke ðÄkhkLkwt çktuf çku÷uLMk íku{Lke ÃkkMku nkuÞ s Lknª. yk WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku zkuLkuþLk fu ¼úük[khÚke òusLkku Ëqh níke. suLkk fkhýu ðÄkhkLkk çku YrÃkÞk Ãký ¾[o fhðku nkuÞ íkku íku{ýu [khðkh rð[kh fhðku Ãkzíkku. suÚke Lkðe ykÄwrLkf Mkøkðzíkkyku, Lkðk ykÞk{ku {wsçkLke sYrhÞkíkku Q¼e fhðkLkwt ykðe sqLke MktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. suLke Mkk{u Lkðe MktMÚkkyku ¾ku÷ðk {køkíkk ÷kufku ÃkkMku rðÃkw÷ «{ký{kt Lkkýkt Au. suLkk fkhýu ykf»kof rçk®ÕzøkÚke {ktzeLku Mkkhk{kt Mkkhk ykÄwrLkf þiûkrýf MkkÄLkku fu yLÞ sYrhÞkíkku ðMkkððk{kt íku{Lku Mknus Ãký ykt[fku ÷køkíkku LkÚke. WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku {kuxk¼køku zkuLkuþLk ÷u Au yÚkðk íkku fux÷kf «{ký{kt ¼úük[khLkku Mknkhku ÷ELku Ãký Ãkkuíku ykŠÚkf MkØh çkLkíke òÞ Au. xqtf{kt Lkðe þY Úkíke {kuxk¼køkLke MktMÚkkLku fkuE «fkhLke ykŠÚkf Mktfzk{ý Ãkzíke LkÚke. nk... õÞkhuf LkVk{kt ½x òuðk {¤u. sqLke MktMÚkkyku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃkíke níke. rþûkýLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeo{kt [krhºÞ yLku yLÞ {qÕÞkuLkku rðfkMk fhðk{kt íkuyku Mkíkík {Úkk{ý fhíkkt níkkt. íkuyku ¿kkLk fhíkkt {qÕÞkuLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkíkkt. íkku çkeS çkksw Lkðe MktMíkkyku {qÕÞku fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køke. ynª {q Õ Þku fhíkkt rðãkÚkeoLku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÃkkMk ÚkðkÞ yLku ðÄw xfk {u¤ðkÞ íkuLke Ãkh ¼kh yÃkkðk ÷køÞku yLku yksLkk s{kLkk{kt Wå[ ÷uð÷ Ãkh «ðuþ {kxu {qÕÞku Lknet, {kfoþexLkk xfk òuðkðk ÷køÞk. suLkk fkhýu ðk÷eyku Ãký Lkðe MktMÚkk íkhV ykf»kkoðk ÷køÞk. ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku Mkkt«ík {køk MkkÚku fË{ r{÷kðe Lk þfe. ÃkkuíkkLke sqLke rV÷kuMkkuVeLku Ãkfze hk¾e, Ãkhtíkw Lkðe íkhkn MkkÚku Ãkøk r{÷kðe þõÞk Lknª. suÚke rðãkÚkeo yLku ðk÷e ykðe MktMÚkkykuÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk. Mk{Þ çkË÷kíkk rðãkÚkeoLkk hMkhwr[ Ãký çkË÷kðk ÷køÞk. suLkk fkhýu Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Ãký çkË÷kð ykðíkku økÞku. sq L ke h{íkku L ke søÞkyu Lkðe h{íkku ykððk ÷køke, MkktMf]ríkf rðfkMk fhðk {kxu rðrðÄ «fkhLke EðuLx fu nheVkE Lkðe MktMÚkkyku þkuÄe ÷kÔÞk. suLkk fkhýu yksLkku nkEVkE rðãkÚkeo íkuLke íkhV ykf»kkoÞku yLku íku{ fhðk{kt økkihð Ãký yLkw¼ððk ÷køÞku. ykðk rðãkÚkeoykuLkk Mk{qn ðÄíkkt økÞk. suLke yMkh sqLkk rð[khku, ÏÞk÷ku Ähkðíke, ÃkhtÃkhk{kt s {kLkíke sqLke MktMÚkkyku Ãkh Úkðk ÷køke. ykðe MktMÚkkyku{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkík, hMkhwr[ Lk Mktíkku»kkíkk rðãkÚkeoyku íkuLkkÄe Ëqh Úkðk ÷køÞk. suÚke ykðe MktMÚkkyku {hðk ÷køke yLku suLkku ÷k¼ ÷ELku Lkðe MktMÚkkyku sL{ðk ÷køke. Lkðe MktMÚkkyku rðãkÚkeoLku ykf»koðk {kxu rðrðÄ «fkhLke ykÄwrLkf ÞwÂõíkyku yÃkLkkððk ÷køke. «[kh yLku «Mkkh{kt ÃkkðhÄe çkLke. Lkðk yÇÞkMk¢{ku, Lkðk «ðknku yÃkLkkððk ÷køke, suLkku ¼Ãkfku ðk÷e Mkk{u yÔð÷ Lktçkhu fhðk Ãký ÷køke. çkuMkðkLke Ãkkx÷eÚke {ktzeLku íkkMk çkË÷íkk ½tx{kt, ÷kEçkúuheÚke ÷uçkkuhuxhe, rðãkÚkeoLkk ÞwrLkVku{oÚke rþûkfLkk ðíkoLk ÔÞðnkh{kt, ðes¤eÚke [k÷íkk ¾x¾x fhíkk Ãkt¾kLku MÚkkLku yu.Mke. suðe ykÄwrLkfíkkLku s {n¥ð ykÃÞwt. sqLke MktMÚkkyku ÃkkMku ÷k[kh Lkshu òuÞk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk s LkÚke.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 23-6-12 Úke 29-6-12 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzâk (y.÷.E.) nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkkt fk{fkòu MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu Mkk[ðeLku fk{ fhðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk rð÷tçk çkkË ykLktË. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe Ãkzu. þkherhf MðkMÚÞ ytøku «ríkfq¤ ð]»k¼ {kLkrMkf, ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (çk. ð. W) hkníkLke ykþk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko çkkË MkkLkwfq¤íkk ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk ðÄðkLke þõÞíkk. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk MkòoÞ. þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt r{ÚkwLk {kLkrMkf, yrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku (f. A. ½) økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»koLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk,

{u»k

CMYK

sqLk 23, 1757 çktøkk¤Lkk Lkðkçk MkehkswËki÷k (1776) yLku fku÷fkíkk Ãkh ykrÄÃkíÞ Ähkðíke EMx RÂLzÞk ftÃkLke ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke. Mk{sqíke {wsçk fku÷fkíkk{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkwt þkMkLk níkwt, Ãkhtíkw MkehkswËki÷kyu Mk{sqíkeLke yiMkeíkiMke fhe fku÷fkíkk Ãkh fçkòu {u¤ÔÞku. íÞkh çkkË EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku fku÷fkíkkLke fwÏÞkík su÷{kt økkUÄe hkÏÞk níkk. hkuçkxo õ÷kEðLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkuLkkyu fku÷fkíkk Ãkh Vhe fçkòu s{kÔÞku. ykx÷wt s hkuçkxo õ÷kEðLkk ðzÃký nuX¤Lke EMx RÂLzÞk ftÃkLke MkuLkkyu [tËh{køkkuh{ktÚke Ãký £uL[ þkMkLkLkku ytík ykÛÞku níkku. MkehkswËku÷kyu nsw nkh Mðefkhe Lk níke. íkuLke MkuLkk yLku EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ÷~fh ðå[u Ã÷kMke økk{u Mkt½»ko AuzkÞwt. hkuçkxo õ÷kEð ÃkkMku {kºk 3000 yLku MkehkswËki÷k ÃkkMku 50,000 MkirLkfku níkk. MkehkswËki÷kyu £uL[ þ†Mkhtò{ MkkÚku MkðkOøke ÞwØ Auzâwt, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lk níke. «[tz MktÏÞkçk¤ Aíkkt MkehkswËku÷kLke MkuLkk ÞwØ {uËkLk Akuze ¼køke økE yLku £uL[ þ†-Mkhtò{ ytøkúuòuLkk nkÚk{kt ykðe økÞk. ykx÷wt s Lknª çktøkk¤ Ãkh Ãký Ãk¬z Mkßsz çkLke. yk ÞwØ{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu 20Úke 70 MkirLkfku s økw{kÔÞk níkk yLku ¼ÔÞ rðsÞ «kó fÞkuo níkku. ÞwØ Mk{kó ÚkðkLke MkkÚku W¥kh ¼khík{ktÚke £kLMkLkk ykrÄÃkíÞLkku ytík ykÔÞku. Mkkík ð»ko ÷ktçkk ÞwØLku fkhýu ¼khík{kt £kLMkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku. yk{ íkku íku Mk{Þ{kt ¼khík{kt rçkúxLk MkhfkhLkwt Lkk{rLkþkLk Lk níkwt. Aíkkt yk ÞwØLku Ãkøk÷u rçkúxLkLku ¼khu ÷k¼ ÚkÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku hkník (h. ík) {¤íke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. þkherhf MðkMÚÞ xfkðe ð]rïf {kLkrMkf, þfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke (Lk. Þ) ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË Ëqh fhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk rðÎLk çkkË MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk Ëqh ÄLk {kLkrMkf, ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVku n¤ðe (¼. V. Z. Ä) çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkð n¤ðku çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku MkwÄkhkLke ykþk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu (¾. s) íkku MkkLkwfq¤ çkLku. {fkLk, r{÷ík, ðknLkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{Þ çkË÷kíkku ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf MðkMÚÞ ytøku ®[íkkLkkt fwt¼ {kLkrMkf, ðkˤ rð¾uhkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (øk.þ.Mk) {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hwfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLke sYh {eLk Au. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku MkwÄhu. (Ë.[.Í.Úk) {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku-½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

fuðe {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE nþu íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. su{ýu Mkwðýo{trËhLku Ëqr»kík fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fhkÞ ¾hwt ? ÷~fhLku ®¼Ëhkýðk÷u îkhk Mkwðýo{trËh{kt su yðhkuÄku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk íku Ëqh fhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. su{ýu þe¾ fku{Lkwt Lkk{ çkËLkk{ fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fE heíku fhe þfkÞ ? ÷uV. sLkh÷ fu. yuMk. çkúkh fu su{ýu ykuÃkhuþLk ç÷q MxkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt íku{ýu fk{økehe çkË÷ yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yfk÷eyku VheÚke ºkkMkðkËLku Mkr¢Þ çkLkkðe hÌkk Au. ºkkMkðkËeykuLku Ãkk½ze ÃknuhkðkÞ Au. íku{Lkk fwxwtçkeykuLku Ãkw»Ãknkh fhkÞ Au. yfk÷eyku ºkkMkðkËeykuLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ykðe çkkçkíkku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkk

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk yøkíÞLkku sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ. ffo {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ hnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk nþu íkku (z.n.) MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðku çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke ykþk ®Mkn {kLkrMkf, hnu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku rðÃkheík çkLkíkkt ({. x) ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, MðkMÚÞ ò¤ððk íkhV fLÞk {kLkrMkf, æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko (Ãk. X. ý) sýkþu. {fkLk, r{÷fík- ðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík yxfíke ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk- {w÷kfkík MkV¤ çkLkkððk ytíkhkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku MkV¤ ÚkkÞ.

Ã÷kMkeLkwt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku

æÞkLk Ãkh {qfðkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE þe¾ MktøkXLk fu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk «&™ fu{ fhíkwt LkÚke. yk çkkçkíku ¼ksÃk Ãký {kiLk Au fu su Ãktòçk{kt ¼køkeËkh Ãký Au. ¼ksÃk çkuðze h{ík h{u Au. òu íkuyku yfk÷e ˤÚke Mktíkw»x Lk nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðwt òuEyu, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkwÄhkELke [qtxýe{kt rðsÞ {¤ðkÚke íku{ýu yfk÷eyku MkkÚku hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yfk÷eykuLku øk{u fu Lknª, Ãkhtíkw íku{ýu Mkwðýo{trËh ¾kíku su ftE fÞwO íkuÚke ÷kufku Lkkhks Au. RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk Ãký yk çkkçkíku ÃktòçkLku Mkkð[uík hnuðk fnuðkÞwt Au fu Lknª íkuLke òýfkhe LkÚke. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ¾qçk s ÔÞMík Au. íku{ýu Ãkºk ÷¾eLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºkeLku yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkððwt òuEyu. ÃktòçkLke «òLkku Ë{Ë{e xfMkk÷ yLku Ë÷ ¾k÷Mkk suðkt ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku shk Ãký xufku LkÚke. yuf íkhV Ãktòçk{kt rðfkMkLke ðkík ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku xufku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðku rðhkuÄk¼kMk [÷kðe ÷E þfkÞ Lknª. yfk÷eykuyu yu ðkík Mk{sðe hne fu «òyu íku{Lku çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt hnuðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au. fkUøkúuMkLku çkË÷u yfk÷eyku rðfkMkLkk {wÆu Mk¥kk{kt ykÔÞk Au. yfk÷eyku ykøk MkkÚku ¾u÷e hÌkk Au.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

®¼Ëhkýðk÷uLku yuf Mk{Þu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw¾çkehLke MÃküíkk yuðe níke fu, yk {u{kurhÞ÷Lkku rþ÷kLÞkMk rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf fr{xe îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yfk÷e ˤ s rþhku{ýe økwhwîkhkLkwt rLkÞtºký fhu Au. ðkMíkð{kt ¼khík Mkhfkhu økwhwîkhkLke [qtxýe «r¢Þk{kt Ÿzk QíkhðkLke sYh Au. økwhwîkhkLkk fkLkqLkLku hË fhðkLke Ãký sYh Au. ¼÷u Mk{økú þe¾ fku{ íku{Lke heíku økwhwîkhkLkwt Mkt[k÷Lk fhu. yfk÷e ˤ Ä{o yLku hksfkhý ðå[u íkVkðík Au íku Mðefkhíkk LkÚke. ®¼Ëhkýðk÷uyu Ãký íku s ¼q÷ fhe níke yLku Ãktòçku íkuLke ®f{ík [qfðe níke. nðu VheÚke yfk÷eyku íku s {køkuo sE hÌkk Au. yk ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÷~fhe ðzk rð¢{®Mkn fu suyku Ãký þe¾ Au. íku{Lku yfk÷e ˤLke ykðe {Lkkuð]r¥kÚke

V÷uþ

yþkufMíkkhýMíkkh: þqh: þkirhsoLkuïh: > yLkwfq÷: þíkkðíko: ÃkÈe ÃkÈrLk¼uûký: >> 37 >> ¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ íku ‘þíkkðíko:’ Au. ¾qçk s yÚkoMk¼h yLku MkwtËh yk Lkk{ Au. þíkkðíkoLkku yÚko ÚkkÞ Au Mk]rüLkwt MksoLk yLku yuLkwt Vhe VheÚke ykðíkoLk fhLkkh ík¥ð. ¼økðkLkLkk yk yðíkkh f{o rðþu økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík: > yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T >> ÃkrhºkkýkÞ MkkÄqLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{T > Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku >> yÚkkoíkT Ãk]Úðe WÃkh ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk ÚkE Au yLku ÃkkÃkk[kh yLku yÄ{o Mkðoºk ÔÞkÃke økÞk nkuÞ Au íÞkhu íÞkhu íku yðíkkh Äkhý fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw MkkÄw yLku MkßsLk ÃkwÁ»kkuLkwt hûký fhðkLkwt Au, ËwsoLkkuLkku rðLkkþ fhðkLkwt Au yLku MkíÞ yLku Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Au. yk WÃkhktík þíkkðíkoLkku yuf çkeòu yÚko ÚkkÞ Au ‘þík’ yux÷u Mkku yux÷u fu yLkuf ¼õíkkuLku ßÞkhu ßÞkhu {ËËLke sYh Ãkzu Au, íÞkhu íÞkhu ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh. {ehktçkkE, Lkh®Mkn {nuíkk, Mktík yufLkkÚk suðk yLkuf ¼õíkkuLkk WËknhýku yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 336. yþkuf: - þkuf, {kun, ¼q¾, íkhMk, sL{ yLku {hý suðe A ûkríkykuÚke {wõík yLku þktríkLkwt su {qíko MðYÃk Au íku. 337. íkkhý: - MktMkkhMkkøkh{ktÚke íkkhLkkh. 338. íkkh: - (1) Mkðkouå[ æðrLk H (2) øk¼koðMÚkk, sL{, {hý, ð]ØkðMÚkk ðøkuhuLkk ¼Þ{ktÚke Awxfkhku fhu Au íku íkkhýnkh. 339. þqh: - (1) yíÞtík Ãkhk¢{e, (2) su SðLkLkk [kh ÃkwÁ»kkÚko Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke ÃkqŠík fhu Au íku. 340. þkirh: - þqhMkuLkLkk fw¤{kt sL{ ÷uLkkh ðMkwËuðLkk Ãkwºk ©ef]»ý. 341. sLkuïh: - Mknw «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k ytíkÞko{e, Eïh. 342. yLkwfq÷: - çkÄkLku {kxu, su MkËk Mkw¾Ë-MknkÞf Au íku. 343. þíkkðíko: - (1) ðkhtðkh ykðíkoLk fhLkkh yÚkðk yðíkkh Äkhý fhLkkh (2) MkUfzku (yLkuf) ðkh ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh (3) MkðoLkk ykrË fk¤u «fkþíkk Ãkh{kí{k. 344. ÃkÈe - nkÚk{kt ÃkÈ(f{¤) Äkhý fhLkkh. 345. ÃkÈrLk¼uûký: - ÃkÈ-f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.

Ãktòçk : yfk÷e ˤ ykøk MkkÚku h{ík h{u Au ßÞkhu yfk÷eyku Mk¥kk Ãkh LkÚke nkuíkk íku ð¾íku íkuyku Ähýkt, {kuh[k Þkusðk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. ykðwt fneLku íkuyku þe¾ fku{Lke ÄkŠ{f ÷køkýeLku W~fuhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu Mk¥kk{kt nkuÞ íku ð¾íku íku{Lke «íÞuf fk{økehe ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðk {kxuLke nkuÞ Au. su{ fu çkuhkusøkkhe, Lkþe÷k ÃkËkÚkoLke nuhkVuhe yLku ¾uzqíkkuLke ½xíke ykðf ðøkuhu. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u ËÞkLke yhS fhe níke íku Ãký ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rçkMkLík®MknLkk níÞkhk çk÷ðtík®Mkn hksuLkk ðíke fhðk{kt ykðe níke. nðu çkkË÷Lkk Ãkwºk yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkw¾çkeh®Mknu y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt ÷~fhLkku «ríkfkh fÞkuo níkku, íkuLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. yk çktLku ÔÞÂõík fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkíkLku ÷økíkku rð¼køk Mkt¼k¤u Au. íkuyku hkßÞLkk fMxkurzÞLk Au. íku{Lku yux÷wt Ãký Mk{òÞwt LkÚke fu ºkkMkðkËeLkk Ãkûku íkuyku hneLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe þfíkk LkÚke. Ãktòçku ’80Lkk ËkÞfk ÃkAe fuðku Mk{Þ òuÞku níkku íku òýeíke ðkík Au. rnLËwyku íÞkt Mk÷k{ík Lknkuíkk. çku fku{ ðå[u íÞkhÚke ytíkh ðÄðk ÷køÞwt níkwt. nðu ykðkt ík¥ðku sLkuoE÷®Mkn ®¼Ëhkýðk÷uLke M{]rík{kt {u{kurhÞ÷ çkLkkððkLkkt Au. ykðk

kk

íkw÷k

{fh


CMYK

Mk{økú zkfkuh ¼Âõík¼kð{kt íkhçkku¤ ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

SATURDAY, 23 JUNE 2012

[[koMÃkË ¼Y[Lke yuxeyu{ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kíkk Ãkku÷eMkLku nkþfkhku

hkßÞ{kt yuxeyu{ [kuhe fhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþ

„

MkwhuLÿLkøkh yu÷Mkeçkeyu {k÷ðý hkuz ÃkhÚke çku þ¾þkuLku fkh MkkÚku Ãkfzâk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

hksÞ¼h{kt swËe swËe çkUfkuLkk yuxeyu{ (ykuxku{uxuz xu÷h {þeLk)[kuhe fhíke økUøkLkku MkwhuLÿLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u ÃkËkoVkþ fhe økUøkLkk çku MkÇÞkuLke ÃkkxzeLkk nkÚkeÃkwhk ¾kíkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. økUøkLkk {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník [kh ðkuLxuzLku Ãkku÷eMk þkuÄe hne Au. hksÞLkk Ãkku÷eMkíktºk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLku÷e ¼Y[Lkk yuxeyu{{kÚke ÚkÞu÷e 21 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe Mkrník ðzkuËhk, ¼Y[ yLku MkkýtË{kt ÚkÞu÷e yuxeyu{ [kuheLkk ¼uË Wfu÷kÞk Au. fw÷ [kh [kuhe{kt Y.37,22,500Lke {¥kk íkMfhkuyu zq÷ fhe níke. ÃkfzkÞu÷k çktLLku þ¾þku ÃkkMkuÚke fkh yLku yuxeyu{ íkkuzðkLkk MkkÄLkku Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au. MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke hk½ðuLÿ ðíMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u {k÷ðý çkòýk hkuz Ãkh ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt þtfkMÃkË sýkíke xkxk Mkw{ku yLku fðku÷eMk Lku Ãkku÷eMku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku òuELku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhíke çktLLku fkhLkk [k÷fLku Ãkku÷eMku ykçkkË ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su{kt

fÞkt fux÷e hf{Lke [kuhe ?

þnuh ðzkuËhk (fkuÞ÷e) ðzkuËhk (fkuÞ÷e) ¼Y[( (LktËu÷k÷) MkkýtË

fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkLkk ÷eÄus Mk¥kk økw{kÔÞkLkku fkuøkúuMk «{w¾Lkku ykûkuÃk

rðMkkðËh íkk.hh

nk÷ ¢kuøkúuMkLkk økúnku Lkçk¤k nkuÞ íku{ çknw{íke nkuðk Aíkk rðMkkðËh {kfuo®xøkÞkzo{k [uh{uLkÃkËu ¼ksÃkLkk ðeLkw¼kE nÃkkýe [qtxkE ykÔÞk Au.yksu rðMkkðËh {kfuo®xøkÞkzoLkk [uh{uLkLke çku ð»koLke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuÞ Vhe çku ð»koLkk [uh{uLkÃkË {kxu yksu {kfuo®xøkÞkzo ¾kíku [qtxýe ÞkuòE níke. su{k ¼ksÃkLkk ðeLkw¼kE nÃkkýeyu yLku fkUøkúuMkLkk zku.fuþw¼kE yktçk÷eÞkyu W{uËðkhe LkkutÄkðe níke su{k fkutøkúuMkÃkkMku 10 zehufxhku nkuðk Aíkk [uh{uLkÃkË {kxu ¼ksÃkLkk

fux÷e hf{(Y.{kt) 8,22,700 2,29,000 21,83,000 4,87,800

y{Í˾kLk WVuo økkuøkLk økw÷kçk¾kLk ÃkXký (W.30, hnu.ÄúktøkÄúk, nk÷-Mkwhík) íkÚkk Efçkk÷¼kE yfçkh¼kE økw÷k{nwMkuLk rMkÃkkE (hu.¾uhðk, nk÷-ðzkuËhk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku fkhLkwt [ufªøk fhíkk íku{kÚke yuxeyu{ íkkuzðkLkk MkkÄLkku íkÚkk ÷ku¾tzLke fku»k {¤e ykÔÞk níkk. {q¤ rðh{økk{Lkk yLku nk÷ y{ËkðkË{kt hnuíkk nwMkuLkþk WVuo zkzku WVuo nkS fk¤wþk yuxeyu{ [kuhe fhíke økUøkLkku {wÏÞ MkwºkÄkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. nwMkuLkþk Mkrník yLÞ ºký þ¾þku þççkeh¼kE EMk{k¼kE (hnu.Mkuz÷k), ¼kýS¾kLk WVuo ¼LkeÞku {whe˾kLk (hnu.{k÷ðý), Mkíkkh WVuo MkhíkkÍ Vfeh (hnu.Mkuz÷k) Ãký [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt ÍzÃkkÞu÷k çktLLkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík ykÃke níke. [khuÞ ðkuLxuzLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ þY fhe Au.

rðMkkðËh {kfuo®xøk Þkzo{kt fkUøkúuMkLkwt ¢kuMk ðkurxtøk: ¼ksÃkLku [uh{uLk ÃkË „

fE çkuLfLkwt yuxeyu{ ÞwLkkExuz yufMkeMk yuMkçkeykE yuMkçkeykE

ðeLkw¼kE nÃkkýe yuf Mkhfkhe «ríkrLkrÄLkku {ík ÚkE 13 {ík {éÞk níkk.sÞkhu fkutøkúuMkLkk zku.fuþw¼kE yktçk÷eÞkLku {kºk [kh {ík {éÞk níkk. yk çkkçkíku rðMkkðËhLkk fkutøkúuMkLkk «{w¾ fhþLk¼kE ðkzkuËheÞkyu fkutøke ykøkuðkLk {kS ÄkhkMkÇÞ yLku siLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk yu{.ze.ÃkkuÃkx¼kE hk{kýe swÚkLkk fkUøke zehufxhkuyu ¼ksÃkLkk ðeLkw¼kE nÃkkýe íkhVe {íkËkLk fheLku fkuøkúuMkLku nhkðe nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu fkuøkúuMkLkk ykËuþ yLkwMkkh [uh{uLkLkk W{uËðkh íkhefu zku.fuþw¼kE yktçk÷eÞkyu Vku{o ¼ÞwO níkw Aíkk Ãký ÃkkuÃkx¼kE hk{kýe swÚkLkk fkUøke zehufxhkuyu ðeLkw¼kE nÃkkýe íkhVwu {íkËkLk fhe ¢kuøkúuMkLkw Äkuðký fhkðe LkkÏÞw.yk çkkçkíku ¢kuøkúuMk{k ¼khu yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

„

r{ºkkuyu ÃkeAku fhe yÃknhýfkhkuLke fkh yktíkhe, çku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

íkk÷k÷k, íkk.hh:

íkk÷k÷k{ktÚke økE fk÷u hkºku VkMx VqzLke ÷khe [÷kðíkk ÷kunkýk ÞwðkLkLkwt sqLkkøkZLkk ykuxku Mkt[k÷f ÷kunkýk çktÄwykuyu Mkkøkrhíkku MkkÚku ÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku AheLke yýeyu yÃknhý fhe fkh{kt çkuMkkze LkkMke økÞk níkk. ÞwðfLkk yÃknhý ytøku íkuLke ÃkíLkeyu r{ºkkuLku òý fhíkk yÃknhýfkhkuLke {kuxhLku þnuhLke ¼køkku¤u yktíkhe ÞwðfLku yÃknhýfkhkuLkk fçò{ktÚke AkuzkÔÞku níkku. yÃknhýfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke

Ãkrhðkh WÃkh Mkqíkku hÌkku yLku íkMfhku Lke[u f¤k fhe økÞk

{]íÞwLkkUÄ ÷k÷Ãkwh : ÷k÷Ãkwh rLkðkMke Xk. Lkxðh÷k÷ ðk÷S¼kR íkÒkk (W.ð. 79) íku Þkuøkuþ¼kR íkÚkk íkYý¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. «¼wËkMk íkÚkk Mð. sÞtrík¼kRLkk ¼kR íku{s Sík íku{s {kÄðLkk ËkËkLkwt íkk. 22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt ÷k÷Ãkwh{kt íkk. 23Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4-30 MkwÄe ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {w¤ økkuhus nk÷ {ktøkhku¤ rLkðkMke {kunLkøkehe nheøkeheS {u½LkkÚke (yuzðkufux) (W.ð. 69) íku þkhËkçkuLkLkk Ãkrík, yuzðkufux þi÷u»k¼kR íkÚkk Mkeðe÷ yuLS. Lkeþktík¼kR íkÚkk sÕÃkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk yuzðkufux sÞuþ¼kR økkuMðk{e (yríkík) Lkk MkMkhkLkku íkk.21Lkk fi÷kMkðkMk ÚkÞku Au. çkuMkýwt sqLkkøkZ{kt ¼wíkLkkÚk {nkËuðLkkt {trËhLkkt MkíMktøk nku÷{kt íkk. 25Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux : {uxkuzk rLkðkMke ðrhÞk ði»ýð «òÃkrík {ýeçkuLk (W.ð. 84) íku yhsý¼kE {u½S¼kR ðkMkkýeLkk ÃkíLke íku{s hk{S¼kR, ðk÷S¼kR, rðLkw¼kR, h{uþ¼kR íku{s

fxhÚke yuxeyu{ íkkuze hf{Lke WXktíkhe fhíkk hksÞLkk swËk swËk ¼køkku{kÚke [kuhu÷k yuxeyu{ fkh{kt {qfe Ãkkxze íkk÷wfkLkk nkÚkeÃkwhk økk{u hnuíkk VkYf¼kE çkkçkw¼kE íkÚkk ykçke˼kE çkkçkw¼kELke ðkzeLkk çkkuh ¾kíku ÷E sðkíkk níkk. sÞkt E÷ufxÙef fxh ðzu yuxeyu{ fkÃke íku{kÚke hkufzkLke [kuhe fhe ÷uðkíke níke. hkufz hf{ fkZe ÷eÄk çkkË ¾k÷e yuxeyu{ hksÃkh, AkhË yLku ykMkÃkkMkLke Lk{oËkLke fuLkk÷{kt VUfe Ëuíkk nkuðkLke fuVeÞík ÃkfzkÞu÷k çktLLkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhe níke. òu fu, Ãkku÷eMk nsw MkwÄe fkuE {wÆk{k÷Lke hefðhe fhe þfe LkÚke. íÞkhu MÚkkrLkf Mkwºkku{kt yuðwt Ãký [[koE hÌkwt Au fu, hkufz hf{ MkkÚkuLkk {þeLkku [kuhe fÞko çkkË síkðkz økk{Lke Mke{{kt Ëkxe Ëuíkk níkk.

Awxu÷k ÷kunký Þwðfu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkk íkk÷k÷k Ãkku÷eMku yÃknhýfkhkuLke ÄhÃkfz fhðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk økeíkkts÷e xkufeÍ ÃkkMku y{eÄkhk fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk yLku íkuLke Mkk{u s VkMx VqzLke ÷khe [÷kðíkk yíkw÷ {LkMkw¾÷k÷ íkÒkk(W.30) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ÃkiMkkLke W½hkýe çkkçkíku swLkkøkZ çknkWËeLk fku÷us ÃkkMku fi÷kMk ykuxku fLMxÕxÚkÚke ðknLk ÷u ðu[Lkku ÄtÄku fhíkkt þi÷u»k rðX÷kýeLku YrÃkÞk ykÃkðkLkk níkk. W½hkýe {wËu þi÷u»kLkk ¼kE ¼kðuþ rðX÷kýeyu yíkw÷ íkÒkkLkk ÃkíLkeLkk {kuçkkE÷{kt VkuLk fhe ‘íkkhk ÃkríkLku yksu Ãkíkkðe Ëuðku Au’, íkuðe Ä{fe ykÃke níke. Úkkuze ðkh çkkË þi÷u»k íkuLkk çku

Y.Ãk,17,900Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. {kuzehkíku LkÚkw¼kELkku {kuxku Ãkwºk rLk÷uþ íkÚkk ÃkrhðkhsLkku òøke økÞk níkk. Lke[u ykðíkk {fkLkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku nkuðkLkwt yLku {fkLk{ktÚke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞw níkwt. ykÚke [kuheLkk yk çkLkkð ytøku rLk÷uþu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke Mkexe zeðkÞyuMkÃke yu[.su.Ãkxu÷, yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkku MxkV çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkMfhkuLku Ãkfze Ãkkzðk {kxu økwLnkþkuÄf ïkLk yLku VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke.

ðeX÷¼kELkk {kíkk íkk. 22 Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. hksfkux : fkuXkheÞk rLkðkMke [wLke¼kR ¼økðkLkS¼kR [kinký (W.ð. 87) íku Mkw¾Ëuð¼kR íkÚkk yþkuf¼kRLkk rÃkíkk íku{s rðÃkw÷, hkurník íkÚkk y{eíkLkk ËkËkLkwt íkk. 20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 23 Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËhçkkhøkZ fkuXkheÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ Äehs÷k÷ Ëk{kuËhËkMk Aktxçkkh rþnkuhðk¤k (W.ð. 80) íku «fkþ¼kR, Lkhuþ¼kR, hksw¼kRLkk rÃkíkk íku{s r[hkøkLkkt ËkËk íku{s Ãkrh{÷ ykþhk, þi÷u»k òuøke, yrïLk ykMkhkLkk MkMkhk íkk. 22Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. 23Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rþík¤k {k Lkkt {trËhu hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : {kuxkøkwtËk¤k rLkðkMke Ãkwtò¼kR Sðhks¼kR y¼tøke (W.ð. 85) íku fhþLk¼kR, «rðý¼kR yLku yþkuf¼kRLkk rÃkíkk íku{s Mkwhuþ, r«ík{ yLku [tÿuþLkk ËkËkLkwt íkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxe fwtfkðkð : {åAw fXeÞk MkR MkwÚkkh Mð. Sðhks¼kR xÃkw¼kR [kðzkLkk ÃkíLke [tÃkkçkuLk (W.ð. 70) íku {økLk¼kRLkk ¼k¼e íku{s yhrðt˼kR (¼e¾ku)Lkk {kíkkLkwt íkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 23 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : Xk. ËÞk¤S AøkLk÷k÷ y{÷kýeLkk Ãkwºke íkÚkk søkËeþ¼kR íkÚkk rníku»k¼kRLkk çknuLk Mkh÷kçkuLk [tÿfktík WÒkzfx (W.ð. 59)Lkwt íkk. 21Lkk ò{Lkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze WÃk÷uxk{kt íkk. 23Lkk Mkktsu 4 Úke 5, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hks{kuíkeLkøkh (xkøkkuhLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkzÄhe : økt. Mð. þktíkkçkuLk ËuðS¼kR Mkt[kýeÞk (ðheÞk) (W.ð. 90) íku h{uþ¼kR (hksfkux) rË÷eÃk¼kR (hksfkux) yLku rðsÞ¼kRLkk {kíkk íkÚkk f{÷ yLku nkrËofLkk ËkËe{kLkwt íkk. 21 yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 23Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk þktríkrLkfuíkLk, yuMk.xe. Mkk{u ÃkzÄhe ¾kíku hk¾u÷ Au. îkhfk : {eXkÃkwh rLkðkMke økwsoh MkwÚkkh Mð. sÞuþ¼kR Ãkh{kýt˼kR Mk[kýeÞk (MkkuLkkhzeðk¤k) (W.ð. 44) íku þktrík÷k÷, ¼hík¼kRLkk LkkLkk¼kR íku{s {Lkkus¼kR yLku Ãkhuþ¼kRLkk {kuxk¼kRLkwt íkk. 21 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 23Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk sÞ ytçku MkkuMkkÞxe, ðkAzkËkËkLkk {trËh ÃkkMku {eXkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. çkktxðk : ykiËeåÞ çkúkñý Mð.økkiheþtfh ÃktzÞkLke ÃkíLke f{¤kçkuLk íku rLk÷uþ S. ÃktzÞk, Mkrík»k¼kELkk {kíkk íkÚkk MLkun, fhý, ËþoLkLkk ËkËe{ktLkk íkk.h1Lkk hkus

Mkkøkrhíkku MkkÚku ÷kunkýk ÞwðkLkLkk ½h Lke[u ykðe íkuLku çkku÷kðe Ä{fkððk ÷køÞku níkku. çkku÷k[k÷eLkku yðks ÷kunkýk ÞwðkLkLkk ÃkíLke h~{eçkuLk Lke[u ykðu÷ yLku þi÷u»kLku þwt ðkík Au ? íku{ ÃkwAíkk þi÷u»k h~{eçkuLkLku Ĭku {khe [kÕÞk sðkLkwt fnu÷ íku Ëhr{ÞkLk h~{eçkuLkLkku ºký íkku÷k MkkuLkkLkku [uLk Ãkze økÞku níkku. þi÷i»ku Ahe fkZe yíkw÷Lkk Ãkux WÃkh hk¾e økkze{kt çkuMke sðk Ä{fkðeLku çkuMkkze ErLzøkku fkh{kt yíkw÷Lkwt yÃknhý fhe LkkMke AqxÞk níkk. yíkw÷u nkÚk{kt hnu÷ ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{ktÚke íkuLkk r{ºk yh®ð˼kELku VkuLk fhíkk íkuykuyu íkk÷k÷kLke ykøk¤ fkhLku yktíkhe yíkw÷Lku yÃknhýfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke AkuzkÔÞku níkku.

ftz÷k Ãkkuxo Ãkh Y.40 ÷k¾Lke rMkøkkhux ¼hu÷wt fLxuELkh só

ELzkuLkurþÞkLke ‘økh{’, ËwçkELke ‘çkkuLkELk’ Lkk{Lke rMkøkkhuxLkku sÚÚkku

økktÄeÄk{Lkkt ykÞkíkfkh îkhk ftz÷k Ãkkuxo Ãkh ËwçkEÚke ykÞkík fhkÞu÷k rMkøkkhuxLkk yuf fLxuELkh{ktÚke çke÷ ykuV yuLxÙe{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k rMkøkkhuxLkk sÚÚkk fhíkk ðÄw sÚÚkku rLkf¤íkk ze.ykh.ykE.Lkk MxkV îkhk Y.40 ÷k¾Lke ®f{íkLke rðËuþe rMkøkkhuxLkku sÚÚkku só fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «Úk{ ð¾ík rMkøkkhuxLkwt fLMkkE{uLx só ÚkÞwt nkuE ftz÷k Ãkkuxo Úkfe rMkøkkhux ½qMkkzðkLkwt fkuE fki¼ktz yøkkWÚke [kÕÞw ykðu Au fu, fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk fuLÿeík fhðk{kt ykðe Au. ELzkuLkurþÞk{kt çkLkíke yLku ¼khík{kt ¾qçk rz{kLz Ähkðíke ‘økh{’ Lkk{Lke rMkøkkhuxLke ykÞkík {kuxk ¼køku

{wtçkELkk Lnkðk-þuðk Ãkkuxo Ãkh fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk rMkøkkhux WãkuøkLku çk[kððk {kxu ykÞkíke rMkøkkhux Ãkh nuðe fMxBMk zÞwxe Au. ykÚke, fux÷kf ykÞkíkfkhku îkhk {eMk zef÷uhªøk yÚkðk çke÷ ykuV yuLxÙe{kt ËþkoÔÞk fhíkk ðÄw sÚÚkk{kt rMkøkkhuxLkku sÚÚkku ÷kðíkk nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe {wtçkE yLku r[ÒkkE Ãkkuxo ÃkhÚke rMkøkkhuxLke ykÞkík fhðk{kt ykðíke níke. íÞkt ze.ykh.ykE. yLku fMxBMk îkhk fuMk Ãký hSMxh ÚkÞkt Au. ykðe s økktÄeÄk{Lkk {kuMkuMk ÷kusuÂMxf Lkk{Lkkt ykÞkíkfkh îkhk rMkøkkhuxLkk fLMkkE{uLx ytøku çke÷ ykuV yuLxÙe ftz÷k fMxBMk{kt VkE÷ fhíkkLke MkkÚku s økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.MxkV îkhk Ãkkuxo Ãkh s fMxBMk fkuE fkÞoðkne fhu fu, yuMkuMk{uLxLke fk{økehe nkÚk Ähu íku Ãknu÷k fLxuELkh zexuELk fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fi÷kþðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.23Lku þrLkðkh íku{Lkk rLkðkMku rþðfwts MkkuMkkÞxe {kýkðËh hkuz hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : rðþk©e{k¤e siLkMkt½Lkk xÙMxe Mkt½ðe rðLkÞ[tË ðehS¼kE (W.ð.89) íku «{ku˼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hhLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLk Þkºkk íkk.23 Lku þrLkðkh Mkðkhu 7-30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ËhçkkhøkZ Mkkðhfwtz÷k ¾kíkuÚke rLkf¤þu. Mkkðhfwtz÷k : f{¤kçkuLk fkLkS¼kE [kinký (W.ð.72) íkk.20 yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.23Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ãkkhu¾ðkze ‘ rþðþÂõík’ Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Ãkh{kýtË MkwtËhS¼kE YÃkkhu÷eÞk (÷wþk¤kðk¤k)Lkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk (W.ð.72) íku [tËw¼kE, søkËeþ¼kE íkÚkk ÄLkMkw¾¼kELkk {kíkk íkÚkk {wtçkELkk hMkef÷k÷ ¼økðkLkS ÃktsðkýeLkk çknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.23Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk ðtÚk÷e nkE-ðu {Míkhk{ [uBçkh Mkk{u, yrËíke Lkøkh H fkhuïh {trËhu sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf fwMkw{çkuLk (W.ð.60) íku SíkuLÿ¼kE fuþð÷k÷ ðtfkýeLkk ÃkíLke, {rLk»k íkÚkk fku{÷ yr{ík fkuXkheLkk {kíkk íkÚkk Mð.øksuLÿ¼kE, zku.sÞuLÿ¼kE ðtfkýeLkk ÷½wçkt½wLkk ÃkíLke íkÚkk h{uþ[tÿ,

¼kuøke÷k÷, rçkÃkeLkfw{kh, rðsÞfw{kh «¼wËkMk þkn, sMkkÃkhk íkÚkk MkkuLk÷ økktÄeLkk çknuLk íkk.2hLkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.23Lku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu, hk{uïh {trËh, Mkw¼k»kLkøkh, hk{uïh [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : yÄkhk çk[w¼kE yktçkk¼kE (W.ð.63) íku hk{S¼kELkk ¼kE íku{s LkrðLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.23Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, hðkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ÷kuZðkLkk rðMkk MkkuhXeÞk ðrýf ¼kýS¼kE {kuLkS¼kE þkn (W.ð.88) (nk÷ ËwçkE) íku økeheþ¼kE, ¼hík¼kE, rLkíkeLk¼kE, rðÃkw÷¼kE íkÚkk sÞkuríkçkuLkLkkt rÃkíkk íkk.21 Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. ytrík{rðÄe ÷kuZðk hk¾u÷ Au. WX{ýwt íkk.23Lku þrLkðkh Mkðkhu 9 Úke 10 íku{s MkkËze íkk.25 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷kuZðk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hk{Ãkwh (íkkuhe)Lkk ykirËåÞ ½u÷khk{S ¿kkríkLkk þhËfw{kh ¼híkfw{kh, økeheþfw{kh, hksuþfw{kh yLku [trÿfkçkuLk ¼e¾k÷k÷ {nuíkkLkk {kíkk íkÚkk Mð.ÃkhMkkuík¼kE hksÞøkwYLkk ÃkíLke økt.Mð. f÷kðíkeçkuLkLkwt íkk.22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : MkkuhXeÞk ËhS Mð.fLkw¼kE ÃkwY»kkuík{¼kE økkurn÷

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.22

ò{Lkøkh íkk.hh

ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷Lkøkh-h{kt hnuíkk yuMkykhÃkeLkk f{kLzkuLkk {fkLk{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.Ãk,17,900Lke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. f{kLzkuLkku Ãkrhðkh {fkLkLkk Ãknu÷k {k¤u Mkwíkku níkku yLku Lke[u ¾k÷e hnu÷k Y{{ktÚke íkMfhku nkÚkVuhku fhe økÞk níkk. [kuheLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuh{kt Ãkxu÷Lkøkh-h{kt hnuíkk yLku yuMkykhÃke øk]Ãk Mkuðk{kt yuMkÃkeLkk f{kLzku íkhefu Vhs çkòðíkk LkÚkw¼kE [uíkheÞk økEfk÷u y»kkZe çkes rLkr{¥ku y{ËkðkË hÚkÞkºkk{kt Vhs WÃkh níkk yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Lke[uLkk ík{k{ Y{ çktÄ fheLku WÃkh yøkkMke{kt Mkwíkku níkku. yk ËhBÞkLk {kuze hkíku yòÛÞk þÏMkkuyu Lke[uLkk Y{Lkw íkk¤w yLku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. Y{{kt hk¾u÷ fçkkxLkwt ÷kuf íkkuzeLku íkeòuhe{kt hk¾u÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷

y{ËkðkË{kt hnuíkk nwMkuLkþk WVuo zkzku WVuo nkS fk¤wþkLke økUøku y{ËkðkË Mkrník hksfkux{kt Ãký yuxeyu{ íkkuze [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. hksMÚkkLkLkk rMkhkune ¾kíku Ãký [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. nwMkuLkþk yøkkW {khk{khe yLku níÞkLkk økwLkkyku{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. ÃkfzkÞu÷k çktLLku ÃkkMkuLke çku fkh{ktÚke swËe swËe Lktçkh Ã÷uxku {¤e nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

íkk÷k÷kLkkt ÞwðkLkLkwt rVÕ{e Zçku yÃknhý, r{ºkkuyu AkuzkÔÞku

ò{Lkøkh yuMkykhÃkeLkk f{kLzkuLkk {fkLk{ktÚke Y.Ãk.18 ÷k¾Lke [kuhe „

y{ËkðkË-hksfkux{kt 5ý yks økUøkLke Mktzkuðýe

CMYK

«u{Lkk ÃkkX ¼ýkðLkkh rþûkf nksh Úkíkkt s ðrzÞkLke þk¤k{kt nzíkk¤

„

ßÞkt MkwÄe rþûkfLku nxkððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe rþûký fkÞo çktÄ : ykøkuðkLkku

ðzeÞk íkk. 22

Ëþ ð»ko Ãknu÷k ynªLke y{]ík÷k÷ rnhk[tË fLÞk rðãk÷ÞLkku rþûkf þi÷u»k þ{ko yuf çkk¤kLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðe LkMkkze økÞk ÃkAe yuLku Vhs{wfík fhe Ëuðkíkk yk rþûkfu xÙeçÞwLk÷{kt yÃke÷ fhe níke. suLkk ykÄkhu yk rþûkfLku Vhe Lkkufhe Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ ykðíkk s yk rþûkf Vhs Ãkh nksh ÚkÞku níkku. yk ðkíkLke ðk÷eykuLku òý Úkíkkt s hku»k Vkxe LkeféÞku níkku. yksu MÚkkrLkf [uBçkh ykuV fku{Mko íku{s ðk÷eykuyu þk¤kyu sE þiûkrýf fkÞo çktÄ fhkðe ËeÄwt níkw. suLkk fkhýu MÚkkrLkf yLku çknkhøkk{Úke

Ãkkýe ÃkwhðXku ¾kuhðe Lkkt¾e Ëuhze økúk.Ãkt.Lku íkk¤k {kÞko

økkUz÷ íkk.22

ËuhzeLkk {rn÷k MkhÃkt[ økeíkkçkuLk økku¤Lkk rËÞh, MkËMÞ nMkw¼kE y{hþe økku¤u Mkðkhu økúk{Ãkt[kÞík f[uhe ¾ku÷ðk ykðu÷k Ãkxkðk¤k þktrík÷k÷ ¼whk¼kE økku¤ ÃkkMkuÚke [kðe Ãkzkðe ÷E f[uheLku íkk¤k {khe ËE økk{{kt Ãkkýe ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhíke {kuxhku çktÄ fhkðe ËeÄe níke. çkLkkðLkk fkhý{kt Ãkt[kÞík îkhk ¼tøkkh ðu[ký fhkÞwt nkuE yuLkk ÃkiMkk ykuAk ykðíkk yLku xÙufxh su M keçkeLkk çke÷ [w f ððkLkk Ãký çkkfe nku Þ yk yt ø ku MkhÃkt [ økeíkkçkuLkLkk Ãkrík yh®ð˼kE MkkÚku çkku ÷ k[k÷e ÚkE níke. òu íku L kk xufuËkhLku suMkeçkeLkk rçk÷ Lk [wfðkÞ íkku Ãkt[kÞíkLku íkk¤w {khe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. su yLðÞu yksu Ãkt[kÞík f[uheyu ÄMke ykðe íkk¤k {khe Ëuíkk Ãkxkðk¤kyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ykðíke 800 çkk¤kykuLkku yksu þiûkrýf rËðMk çktÄ hnÞku níkku MÚkkrLkf {k{÷íkËkhLku rþûkf rðYØ{kt ykðuËLkÃkºk ykÃke rþûkf Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk yLku Vhs Ãkh Lk ÷uðk {ktøk fhe níke. sÞkt MkwÄe yk rþûkfLku Ëwh Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe þiûkrýf fkÞo fhðk Ëuðk{kt Lknª ykðu yuðe [e{fe ykÃke níke. WÃkhkufík þk¤k{kt yøkkW Vhs çkòðíkk yLku çku çkk¤fkuLkk rÃkíkk yuðk yk rþûkfu økk{Lke yuf MkøkehkLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe LkMkkze økÞku níkku. suLke Mkk{u hku»k Vkxe LkeféÞku níkku yLku Vhs {wfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yu ÃkAe yk rþûkfu Vhe Vhs Ãkh ÷uðk {kxu xÙeçÞwLk÷Lkku ykþhku ÷E fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su{kt yuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðíkk yuýu nksh Úkðk íksðes nkÚk Ähe níke. yk ðkík økk{{kt Vu÷kíkk MÚkkrLkf [uBçkh yLku ðk÷eykuyu yk rþûkfLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku. ðk÷eykuyu yu{ sýkÔÞw níkw fu, yk rþûkfLku fkuE Mktòuøkku{kt nksh Úkðk Ëuðkþu Lknª yk{ Aíkkt òu yu nksh Úkþu íkku y{khe çkk¤kyku þk¤k{kt ¼ýðk sþu Lkne. rþûký fkÞoLkku çkrn»fkh fhþu. yLku sÞkt MkwÄe yk «§Lkku rLkðuzku Lknª ykðu íÞkt MkwÄe þiûkrýf fkÞo [÷kððk Ëuðk{kt ykðþu Lkne. yksu fLÞk rðãk÷Þ{kt ðzeÞkLkk MkhÃkt[ rðÃkw÷¼kE hktf, ¼ksÃk fkÞofh AøkLk Zku÷rhÞk, ¼e¾w¼kE ðkuhk, [uBçkhLkk «{w¾ Ëe÷eÃk ®þøkk¤k rðLkw¼kE òuþe MkneíkLkk ykøkuðkLkku þk¤kyu økÞk níkk. [krhºk ytøku Mkðk÷ku WXkðe nksh Úkíkkt rþûkf þi÷u»k þ{koLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ½xLkk çkLkíkk nhfík{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMku þk¤kLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku çktËkuçkMík {ktøkðk sýkðíkk r«LMkeÃkk÷u yu{ fhðkLke Lkk Ãkkze níke.

sqLkkøkZ yu[ykRðe fktz fuMk íkÃkkMk ytøku [wfkËku yLkk{ík „

MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt MkeçkeykR ÞkuøÞ íkxMÚk íkÃkkMk fhe LkÚke : hkßÞ Mkhfkh

y{ËkðkË,íkk.22

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fkuLku [uÃke ÷kune [zkððkLkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkutÃkðk ytøku ÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku nkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [qfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au.LkkutÄLkeÞ Au fu Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkutÃkðk{kt Lk ykðu íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu MkeçkeykR Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku fÞko níkk. ßÞkhu fuLÿ Mkhfkhu yu[ykRðefktz{kt hkßÞ MkhfkhLkk nuÕÚk rð¼køkLkk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe ÚkR nkuðkLke hsqykík fhe níke.

sqLkkøkZ rsÕ÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt 23 Úku÷uMkur{Þk økúMík çkk¤fkuLku [uÃke ÷kune [zkððkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk MkeçkeykR îkhk fhðkLke nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke hsqykík Ãkqýo Úkðk Ãkk{e níke. su{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, su Ëhr{ÞkLk sqLkkøkZ nkuÂMÃkx÷ ÂMÚkík MkðkouËÞ ÷uçkkuhuxheLkku zuxk Wzkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík, MkeçkeykRyu ¼qíkfk¤{kt ½ýk rfMMkk{kt ÞkuøÞ yLku íkxMÚk íkÃkkMk fhe LkÚke íkuðk MktÏÞkçktÄ Mkw«e{ fkuxoLkk [qfkËk fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk. ßÞkhu çkeS íkhV, fuLÿ MkhfkhLkk ðfe÷u Mk{økú {k{÷u fuLÿ MkhfkhLkk ykhkuøÞ çkk¤ fÕÞký {tºkk÷Þ, LkuþLk÷ yuRzMk fLxÙku÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xeLke íkÃkkMk{kt hkßÞ MkhfkhLkk nuÕÚk rð¼køk f{o[kheykuLke Mktzkuðýe Aíke Úkðk Ãkk{e Au.

níÞkLkkt økwLkk{kt Vhkh ykhkuÃkeyu Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo Aíkkt Ãkfzâku „

ykhkuÃke ÷kufyÃk{kt, Ãkku÷eMk f{o[kheLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾MkuzkÞk

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. hh :

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk òuhkðhLkøkhLkk {zoh fuMkLkk Vhkh ykhkuÃkeLku {k¤eÞk({et.) Lkk Ãkku÷eMk sðkLku òLkLkk òu¾{u ÍzÃke ÷eÄku níkku. òu fu, ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk Mk{Þu níÞkhkyu Ahe ðzu Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh nw{÷ku fhíkk íku{Lku Eò ÃknkU[e níke. íku{ Aíkk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLku Ëçkku[e ÷uðk{kt MkV¤ hne níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk òuhkðhLkøkh{kt Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku s #zkLke ÷kheyu ÚkÞu÷e {kÚkkfwx{kt

MkwhuLÿLkøkh fwÏÞkík Þkfwçk¾kLk fk¤w¾kLk ç÷ku[ WVuo yfwzkyu økhkMkeÞk ÞwðkLkLkwt Ahe ðzu nw{÷ku fhe ¾qLk fhe LkkÏÞwt níkwt. ºký {rnLkk Ãknu÷kLkk yk çkLkkð{kt fwÏÞkík {kÚkk¼khu þÏMk Þkfwçk WVuo yfwzku Vhkh níkku. íkuðk{kt níÞkLkku Vhkh yk ykhkuÃke {k¤eÞk({ª.) LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Mkwhuþ ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃktÃk Mkk{uLkk hkuz Ãkh Q¼ku nkuðkLke {k¤eÞk({ª.)Lkk

({íkehk¤kðk¤k)Lkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.ð.82) íku h{uþ¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt LÞw, hk{uïh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6, Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh, ÃkeÃk¤eÞk nku÷ ÃkkA¤ hksfkux ¾kíku íkk.hÃkLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. Mk÷kÞk : hksøkkuh çkúkñý Mð.Lkkhý¼kE hk{S¼kE {k÷ýeLkk ÃkíLke ht¼kçkuLk íku rË÷eÃk¼kE yLkMkwÞkçkuLk søkËeþfw{kh ËkË÷ (ðktfkLkuh) íkÚkk ELËwçkuLk Ëuðhk{ ¾ktzu[k, MkhkusçkuLk {nuLÿ¼kE ËkË÷Lkk {kíkk íkÚkk Mkwhuþ¼kE hý{÷¼kE ykirËåÞ (LkkLkS¼kE) íkÚkk [tÿfktík¼kE hý{÷¼kE ykirËåÞLkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.hhLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.h3Lku Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku çkkhkze økuEx, Ãkku÷eMk MxuþLk hkuz, Mk÷kÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÷eçktze rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk {nuLÿ¼kE nehk÷k÷ Ëðu (W.75)íku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. rðLkkuËfw{kh,Mð. rÃkÞw»k¼kE íkÚkk çk÷ðeh¼kELkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 y{]íkuïh {nkËuð {trËh y{]íkk MkkuMkkÞxe hiÞk yufMk. Mkk{u rðhkx ÃkktW¼kSðk¤e þuhe 150 hªøkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

fk÷kðz : {kuhkýk rLkðkMke ËuMkwh¼kR sMkk¼kR çkMkeÞk (W.ð. 83) íku Lkhuþ¼kR («kuVuMkh fk÷kðz fku÷us) Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 29Lkk Mkðkhu 8 Úke 12 {kuhkýk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. WLkk : çkkW¼kR ¼økðkLk¼kR {fðkýk (W.ð. 70) íku ðk÷S¼kRLkk ¼kR íkÚkk rfþkuh¼kRLkk rÃkíkk yLku S¿kuþ yLku r{rnhLkkt ËkËk íkk.18Lkk WLkk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : Xk. Mk{huþfw{kh {LkMkw¾¼kR ftxkheÞk (W.ð. 36) íku Äehs÷k÷ fktíke÷k÷ Sðkýe (hksfkux) Lkkt s{kR íkÚkk hksuþ¼kR, ¼kðuþ¼kR íku{s R÷kçkuLk yrLk÷fw{kh þeøkk¤kLkk çkLkuðeLkwt íkk. 21Lkk {wtçkR ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhk ÃkûkLke MkkËze íkk. 25Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 s÷eÞký Ä{oLkøkh {uRLk hkuz, økktÄeøkúk{ Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. Lkxðh÷k÷ økkuÃkk÷ËkMk ykþhLkk Ãkwºk Lk÷eLkfw{kh (Xkfwh) (W.ð. 60) íku yÕÃkuþLkkt rÃkíkk, ¼hík¼kR, rfþkuh¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk ðMktík÷k÷ MkwtËhËkMk MktÃkx (økkUz÷ðk¤k)Lkk s{kRLkwt íkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.23Lkk Mkktsu 5 Úke 5.30 ík¤kðLke Ãkk¤u, Ãkkçkkhe nku÷ ¾kíku ¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {åAw frXÞk MkR Mkwíkkh

Ãkku÷eMk sðkLk {n{˼kE MkeËefeLku çkkík{e {¤íkk íkuyku Ãk¤ðkhLkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkh ÞkfwçkLku Ëçkku[e ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þu fwÏÞkík økwLkuøkkh Þkfwçku Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkeËefe¼kELku Euò ÃknkU[e níke. íku{ Aíkkt íkuykuyu rnt{íkÃkwðof ÞkfwçkLku Ëçkku[e Ãkku÷eMk ÷kuf yÃk{kt Ãkwhe ËE òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. {k¤eÞk({et.) Ãke.yuMk.ykE. ðk¤kyu òLkLkk òu¾{u níÞkLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uLkkh Ãkku÷eMk f{eoLku Eò Úkíkk íku{Lku Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kt ¾Mkuze níÞkLkk ykhkuÃke Þkfwçk Mkk{u Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMk f{eo Ãkh nw{÷ku fhðkLkku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Lkðkøkk{ðk¤k Mð. Ëw÷o¼S¼kR hðS¼kR Mkku÷tfeLkkt ÃkíLke rðsÞkçkuLk (W.ð. 70) íku hksuþ¼kR, LkeíkkçkuLk yLku þku¼LkkçkuLkLkk {kíkk íkÚkk rçkúsuþLkk ËkËeLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : Mð. sÞtrík÷k÷ îkhfkËkMk fwtz÷eÞkLkk ÃkíLke «¼kçkuLk íku ¼hík¼kR, Äehs÷k÷, rðsÞ, rníkuþ, W»kkçkuLk, Lkhuþfw{kh {kuËe, økt. Mð. fwMkw{çkuLk Ãkhuþfw{kh MkðSÞkýe íkÚkk [uíkLkkçkuLk, {Lke»kfw{kh MkðòýeLkk {kíkkLkwt íkk.22Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.23Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çku÷k(htøkÃkh)Lkk ðíkLke nk÷ hksfku x Lkk økt ¼ eh®Mkn Ëu ð w ¼ k òzu ò (W.70) íku Mð.nu { w ¼ kLkk LkkLkk¼kE yLku MknËuð®MknLkk rÃkíkk íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.hÃk Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hu÷Lkøkh-h, þuhe Lkt.4, ÃkkuÃkxÃkhk ÃkkA¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼Lkw¼kE {sLkk¼kE 5h{kh (W.74) íku hksw ¼ kE, nhu þ ¼kELkk rÃkíkk yLku ËeÃkf¼kE nrh¼kE [kinkýLkk çkLkuðe íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h3 Lku þrLkðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 fkþe rðïLkkÚk {nkËuð {trËh, fkþe rðïLkkÚk Ã÷kux, hksfkux ¾kíkuu hk¾u÷ Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

rçkÞkhý, ¾kíkhLke ¾heËe fheLku ¾uzqíkku îkhk [kíkf Lkshu òuðkíke ðhMkkËLke hkn

ðkËe ðMkkník nkhesLke ySçkku økheçk Ãkt[kÞík !!

[ku{kMkw ¾U[kíkk MkkuhXLkkt ÄhíkeÃkwºkku{kt ®[íkk

ËkY ÃkeLkkhkLku ÃkíLkeLkk fÃkzkt Ãknuhkðe økk{{kt VuhððkLkku rhðks

„

økík ð»kuo y»kkZe çkes MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku, [k÷wt ð»kuo Võík Ãkkuýku #[ s Ãkzâku !!

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.22:

AuÕ÷k Ëþuf rËðMkÚke ykfkþ{kt ðkˤku AðkE økÞk Au. Ãkhtíkw y»kkZe çkes Ãký fkuhe Äkfkuz síkk nðu MkkuhXLkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ¼khu ®[íkkLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au. s{eLk íkiÞkh fheLku rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke ¾heËe fhe ÷uLkkh ¾uzqíkku nðu [kíkf Lkshu ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au. LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku yLkwMkkh økík ð»kuo y»kkZe çkes MkwÄe{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. suLke Mkk{u [k÷wt ð»kuo {ktz {ktz

Ãkkuýku #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. yLku yu Ãký rðrÄðík [ku{kMkkLkku ðhMkkË íkku LkÚke s. ðhMkkË ðhMku íku {kxu {Lkku{Lk ¾uzqíkku ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðk {ktzâk Au. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku hkßÞ{kt rðrÄðík heíku 1Ãk sqLk ykMkÃkkMk [ku{kMkw çkuMku Au. ßÞkhu ¾uzqíkkuLke {kLÞíkk yLkwMkkh y»kkZe çkesu ðkðýe Úkíke nkuÞ Au. økEfk÷u s økÞu÷e y»kkZe çkes rLkr{¥ku ðhMkkËLkku Aktxku Ãký Ãkzâku LkÚke. suLku ÷ELku ¾uzqíkku{kt ¼khu ®[íkk «Mkhe økE Au. AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke ¾uzqíkku îkhk rçkÞkhý yLku ¾kíkhLke ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík s{eLk Ãký ¾uzqíkkuyu íkiÞkh fhe ÷eÄe Au. íkku ðhMkkË ¾U[kíkk [ku{kMkkLkk rËðMkku Ãký ½xe hÌkk Au. Ãkrhýk{u ÃkkfLkk Mk{Þøkk¤kLku ÷ELku Ãký ¾uzqíkku {wtsðý{kt {qfkE økÞk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k¼h{kt ¾uzqíkku [kíkf Lkshu

{u½hkòLke ÃkÄhk{ýeLke hkn òuE hÌkk Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt yk ð»kuo nsq MkwÄe{kt ¾kMk ftE ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. LkkUÄkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt økík ð»kuo hh sqLk MkwÄe{kt Mkhuhkþ Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. suLke Mkk{u yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ Võík Ãkkuýku #[ ðhMkkË s Ãkzâku Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo Ãkzu÷ku ðhMkkË yk{ Ãký rðrÄðík [ku{kMkkLkku ðhMkkË LkÚke. nsq MkwÄe hkßÞ{kt rðrÄðík heíku [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt s LkÚke. íku{k Ãký fuþkuË, WLkk yLku {kr¤Þk ÃktÚkf{kt íkku Mkkð fkuhk Äkfkuz Au. yk íkk÷wfkyku{kt shk y{Úkku ðhMkkË Ãký Ãkzâku LkÚke. fuþkuË ÃktÚkf{kt økík ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu {kr¤Þk ÃktÚkf{kt Mkkzk [kh #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. MkwºkkÃkkzk{kt økík ð»kuo hh

sqLk MkwÄe{kt íkuh #[ ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ßÞkhu yk ð»kuo yk ÃktÚkf{kt Võík yzÄku #[ s ðhMkkË Ãkzâku Au !! AuÕ÷k Ëþuf rËðMkÚke sqLkkøkZ rsÕ÷kLkwt ykfkþ ½xkxkuÃk ðkˤkuÚke ½uhkÞu÷wt hnu Au. Ëhhkus ðhMkkË Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzíkku LkÚke. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke ÃkðLkLke økrík Ãký ðÄe økE Au. ykfkþ{kt ykðe [zu÷k ðkˤku ÃkðLkLke MkkÚku síkk hnu Au. yLku ¾uzqíkkuLke ykþk Xøkkhe rLkðzu Au. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt [ku{kMkw Ãkkf{kt MkkiÚke ðÄw {økV¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu Au. f]r»k rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [ku{kMkkLkk rLkÞík Mk{Þ{kt ÃktËhuf rËðMkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. {kxu nðu ykuAk rËðMkku{kt Ãkkfíke {økV¤eLke W¼ze òíkkuLkwt ðkðuíkh fhðwt ÞkuøÞ hnuþu. yk WÃkhktík fXkuz Ãkkf yLku øk{ økwðkh suðk Ãkkf ¾uzqíkku {kxu VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt y»kkZe çkes MkwÄe{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík

íkk÷wfku økík ð»kuo({e{e) [k÷wt ð»kuo({e{e) WLkk 13 MkwºkkÃkkzk 4hÃk 7 fuþkuË 1h4 sqLkkøkZ Ãk0 44 íkk÷k¤k 14Ãk 19 ðuhkð¤ h13 16 fkuzeLkkh 1hÃk 10 ¼UMkký 14 30 {kýkðËh 169 7 {kr¤Þk 114 {ktøkhku¤ 143 7 {UËhzk 44 Ãk3 rðMkkðËh 16 Ãk1 ðtÚk÷e 106 37

Ãkkt[ ð»ko çkkË Vhe æðòSLkk n¬Lkku {wËTku WAéÞku

Mke.Ãke.yu{. îkhk {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ykðuËLk Ãkºk

îkhfkÄeþLke æðòLkk {wËTu íktºk yLku økwøk¤e çkúkñý ¿kkrík yk{Lku Mkk{Lku

çknkWÆeLk fku÷usLkwt yuf Ãký Ãke.S. MkuLxh çktÄ Úkþu íkku Wøkú yktËku÷Lk

„

ÃkhtÃkhk Mkk{u íktºk ÷k[kh : ÃkhtÃkhkLkk yt[¤k nuX¤ ÔÞkÃkf økuhheríkLkk ykûkuÃkku

ò{Lkøkh íkk.hh

Ãkkt[ ð»ko çkkË îkhfkÄeþ {trËhLkk rþ¾hu æðò [zkððkLkk {wËTu Vhe yufðkh ðneðxeíktºk yLku økwøk¤e çkúkñý ¿kkrík Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. ðrnðxËkhu yuf ð»koLkk økk¤k {kxu æðòLkwt çkw®føk fhðkLkku ònuh ¾w÷kMkku «rMkæÄ fÞkuo Au. íkuLke Mkk{u æðòLkk çkw®føkLkk Mk{Þøkk¤k ytøku ðneðxeíktºkLkwt Lk®n Ãkhtíkw økwøk¤e çkúkñý ¿kkríkLkku ÃkhtÃkhkøkík heíku yçkkrÄík yrÄfkh nkuðkLkku «ríkËkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. îkhfkÄeþ {trËhLkk rþ¾h WÃkh [zkðkíke Ãkkt[ ÃkifeLke ËirLkf [kh æðò çkwf fhðkLkku n¬ økwøk¤e çkúkñý ¿kkríkLku yÃkkÞku Au. sÞkhufu Mk{økú {trËhLkwt Mkt[k÷Lk ËuðMÚkkLk Mkr{rík yux÷ufu ðneðxe íktºk nMíkf Au. {trËhu [zkðkíke æðò ytøkuLke fk{økeheLke Ëu¾hu¾ Ãký ðneðxe íktºk îkhk s Úkíke nkuÞ Au. yux÷u íkksuíkh{kt økwøk¤e çkúkñý ¿kkrík îkhk ÃkkuíkkLke heíku Auf h0h4 MkwÄeLke æðòLkwt çkw®føk þY fhe ËuðkÞkLkwt Mkk{u ykðíkk rsÕ÷k «þkMkLku yk ytøku {kºkLku {kºk yuf

ð»ko MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ãkwhíke s æðòLkwt çkw®føk fhe þfkþu yuðe ònuh «rMkÂæÄ fhkðeLku yuf «fkhu ¾w÷kMkku fÞkuo Au. sÞkhu fu çkeS íkhV økwøk¤e çkúkñý ¿kkrík îkhk æðò [zkððkLkku íkuykuLku ÃkhtÃkhkøkík heíku yçkkrÄík n¬ {¤u÷ku Au. íku ytøku ðneðxËkh nMíkûkuÃk fhe þfu Lknª, íku {ík÷çkLkku Ëkðku fhíkku Mkkík ÃkkLkkLkku ÷ktçkku ÷[f sðkçk rsÕ÷k f÷ufxhLku {kuf÷e yÃkkÞku Au. økwøk¤e ¿kkríkLkk «{w¾ «rËÃk¼kE WÃkkæÞkÞu ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk yæÞûkLku yk ytøku ÷ur¾ík{kt ðktÄku {kuf÷e ËuðkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rËLk-«ríkrËLk æðò [zkððk ytøkuLkwt çkw®føk ðÄe hnÞwt nkuðkÚke Ãkkt[ ð»ko Ãkwðuo ËirLkf æðòLke MktÏÞk [khÚke ðÄkheLku Ãkkt[ fhðk{kt ykðe níke. yk Ãkkt[{e æðò þY fhíkk Ãkwðuo ðneðxe íktºkLke Ãkwðo {tswhe {u¤ððk{kt ykðe Lk níke. suLkk ÷eÄu Ãkkt[{e æðòLkku {wËTku yíÞtík rððkËkMÃkË çkLÞku níkku yLku {k{÷ku Auf nkEfkuxo MkwÄeLke ÷zík{kt ÃkrhýBÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkkt[{e æðò [zkððk {kxu ËirLkf Äkuhýu zÙku fhðkLke yLku Mkókn{kt çku rËðMk yux÷ufu þrLk-hrðLkk rËðMk {kxuLke æðò çkw®føkLkku MktÃkwýo n¬ ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLku yLku Mkku{Úke þw¢ MkwÄeLke Ãkkt[{e æðò ËirLkf Äkuhýu zÙku fheLku Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkt[{e æðòLkku ðneðx nk÷ îkhfk{kt ÞkrºkfkuLkk ðÄíkk ÄMkkhk ðå[u yk Ãkkt[{e æðò Ãký fux÷ktf ÷u¼køkw íkíðku îkhk økwÃk[kðe ÷uðk{kt ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au. Ãkkt[{e æðòLkku ËirLkf zÙku ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk «ríkrLkrÄ yux÷ufu çku Mkhfkhe f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðkLkku nkuÞ Au. sÞkhufu MÚkkrLkf Mk{swrík yÚkðk íkku yLÞ Ëur¾íkk fkhýku MkeðkÞ Mkku{Úke þw¢Lke Ãkkt[{e æðò Ãký {¤íkeÞkyku îkhk {u¤ðe ÷uðkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Mkk{u ykðe Au yLku zÙku fhðkLkk çkË÷u yk æðò çkw®føkLku ÄtÄku çkLkkðe çkuXu÷k ÷kufku îkhk ytËhkuytËh hªøk fheLku ðkhkVhíke ðnu[e ÷uðkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf fkLkkVwMke ÚkE hne Au.

{]íÞwLkkUÄ Ãkk÷eðk÷ çkúkñý ({kuxe çkkçkheÞkík, íkk.ík¤kò)

Ãktzâk LkkLkS¼kE Lkkhý¼kE (ô.ð.7Ãk) íku ¾kxk¼kELkk LkkLkk¼kE, ¼kLkw¼kE, {Lkkus¼kE, ykýt˼kE yLku fktrík¼kELkk fkfk, rËnkuh rLkðkMke çkkhiÞk Mð.Lkh¼uhk{¼kE, {Úkwh¼kE {ýeþtfh¼kELkk çkLkuðe íkÚkk çkkhiÞk h{ýef¼kE {Úkwh¼kE (rËnkuh), ÷kÄðk yLíkw¼kE «kýþtfh¼kE (hk¤økkuLk) yLku {fLk¼kE (ðkðze)Lkk {k{k íkk.hh-6-1h þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. ÷kifef ÔÞnkh íkk.h3, hÃk, h8, þrLk, Mkku{, økwYðkhu hk¾u÷ Au. çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Lkðøkk{ ¼kðMkkh siLk (¼kðLkøkh)

Mð.{LkMkw¾÷k÷ nXe[t˼kE xe{kýeÞkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçknuLk (ô.ð.94) íkk.hh-6-h01hLku

þw¢ðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷ xe{kýeÞk (rLkð]ík ELz.ßðuÕMk), Ãkhuþ¼kE {LkMkw¾÷k÷ xe{kýeÞk (ELkkfkuo) yLku «rðýkçkuLk nMk{w¾hkÞ Mkh¾uzeLkk {kíkw©e, Mð.sÞtíke÷k÷ nXe[tË xe{kýeÞkLkk LkkLkkt¼kELkkt ÃkíLke, Mð.fLkiÞk÷k÷ nXe[tË xe{kýeÞk, rLk{o¤kçkuLk y{]ík÷k÷ MkhðiÞk yLku hMke÷kçkuLk [tËw÷k÷ ¾kxMkrhÞkLkk ¼k¼e, Mð.yÄkuðS¼kE Ëuðfhý økwtËeøkhkLkk rËfhe, Mð.{Lknh÷k÷, Mð.nhfeþLk¼kE yLku Mð.yh®ð˼kELkk {kuxkçkuLk, Ãkh{kh hk{S¼kE fk¤w¼kE, nhøkku®ð˼kE hk{S¼kE zçk÷k yLku ¼wÃkíkhkÞ «u{[t˼kE ËkuþeLkk ðuðkE íkÚkk ËuðuLÿ, rËÃkk÷e yLku ÿrüLkk {kuxeçkk ÚkkÞ. ïMkwh-rÃkÞh çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.h3-6h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke6 f÷kf ËhBÞkLk Lkðkøkk{ ¼kðMkkh ¿kkríkLke ðkze (ykýtËðkze) ðzðk, Ãkk¤eÞkÄkh hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuZðrýf (¼kðLkøkh)

Mð.LktË÷k÷ [e{Lk÷k÷ Ãkhe¾

„

rðãkÚkeoykuLkk rník {kxu MkhfkhLku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk hsqykík

sqLkkøkZ, íkk.22:

sqLkkøkZLke çknkWÆeLk rðLkÞLk fku÷us{kt [k÷íkk Ãkkt[ ÃkifeLkku yuf Ãký Ãke.S. MkuLxh çktÄ fhðk{kt ykðþu íkku Wøkú yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe Mke.Ãke.yu{. îkhk Wå[khðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku ÃkkXðkÞu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt rðãkÚkeoykuLkk rník {kxu yk {wÆu Mkhfkh Ëhr{ÞkLkøkehe fhu íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe Au. sqLkkøkZLke yiríknkrMkf çknkWÆeLk rðLkÞLk fku÷us{kt yuf MkËe sux÷k Mk{ÞÚke [k÷íkk Ãkkt[-Ãkkt[ Ãke.S. MkuLxhku çktÄ fhðkLke Ãkuhðe fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkk {wÆu rðãkÚkeoyku ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. xe.ðkÞ.çke.yu.Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞkLkk yuf {rnLkk ÃkAe Ãký fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLku Vku{o yÃkkíkk Lknkuíkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yk {wÆu yksu Mke.Ãke.yu{. {uËkLk{kt ykÔÞwt Au. Mke.Ãke.yu{.Lkk çkxwf¼kE {fðkýk, SMkkLk nk÷uÃkkuºkk MkrníkLkk fkÞofhkuyu yksu {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLku yuf

ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwt Au. su{kt hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, økheçk rðãkÚkeoyku {kxu ¾wçk s {níðLke yuðe yk fku÷us{ktÚke Ãke.S. MkuLxhku çktÄ fhðk{kt ykðþu íkku yLkuf rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLke sþu. {kxu Mkhfkhu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku rðãkÚkeoykuLkk rník{kt yk fku÷us{kt Ãke.S. MkuLxhku [k÷w hnu íkuðk «ÞkMkku fhðk òuEyu. íku{s yk fku÷us{kt [k÷íkk Ãkkt[{ktÚke yuf Ãký MkuLxhLku çktÄ fhðk{kt ykðþu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Ãký ytík{kt Wå[khðk{kt ykðe Au.

„

fu{uhk fu hufku‹zøkðk¤k {kuçkkE÷, xeðe òuðk Ãkh «ríkçktÄ

(Mkt.LÞw.Mk)

nkhes LkøkhÚke Ãkïe{ çkksw h fe.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷ ðkËeðMkkník rðMíkkh{kt økík ð»ko 199hLkk Mk{Þ økk¤k{kt økki-[h MkkÚku Mkhfkhe Ãk¤íkh s{eLk{kt ðkËeykuyu Ãkzkð LkkÏÞku níkku.íku ð¾íkLkk nkhes LkøkhLkk LkøkhÃkíke ÄeY¼kE Xffh ÿkhk yk ¼xfíke «òLku MÚkkE fhðkLkk «ÞíLkku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk níkk suLkk Ãkheýk{u yksu ðkrËðMkkník rðMíkkh{kt MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku ÿkhk ¼xfíke «ò yuðk ðkËeyku{ktxu 188 Ã÷kuxLke Vk¤ðýefhe Ãkkfk {fkLkku çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðíkk yk «òMÚkeh çkLke Au íÞkhu nðu yuf Mðíktºk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøk fhíkk yk økk{kLke ðMíke ykþhu çku nòh yksw çkkswLke Au. íku{s yuf nòh fhíkk ðÄw {íkËkhku Au. Mkhfkh ÿkh yuf Mðíktºk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøk MkkÚku hksÞ []txýe Ãkt[Lku hswykík Ãký fhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{k çkkçkíkku ðíko{kLk Mk{Þuyk økk{{kt ðMkíkk ÷kufkuLke yuf Mk{kLk Au. Ãkhtíkw fçke÷k ÃkhtÃkhk {wsçkLke Ãkt[kÞík íku{Lkk økk{{kt yksu Ãký yMíkeíð {kLk Au. yk Ãkt[kÞíkLkk fkÞËkyku yLku íkuLke ÔÞðMÚkk MkkÚku Mk¥kkyku yLku íkuLke h[Lkk Ãkh ð»kkuoÚke yufs «fkhu fhðk{kt ykðe hne Au. yk Ãkt[kÞík{kt ðtþ ÃkhtÃkhkøkík MkÇÞku íku{s yuf ÔÞfrík ík{k{ MkÇÞkuLkk ykËþo nkuÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt MkhÃkt[ fûkkLkku nkuÆku Ähkðíkk yuf ÔÞfíkeyu yíÞkh MkwÄe Ãkxu÷ fnuðk{kt ykðu Au. yk Ãkxu÷ yk ðkËeðeMkknLke Ãkt[kÞíkkLkk Mkðuo]Mkðko Au. Ãkhtíkw Ãkxu÷ Ãký ík{k{ rLkýoÞku íku{Lkk fçke÷k ð¾íkLkk rLkÞ{ku yLku çktÄLkku (fkÞËkÚke) ÷uðkE hnÞk Au.yk Ãkt[kÞík{kt ð»kkuoÚke Mk{ÞLke {ktøk {wsçk MkðkoLkw{íku fkÞËku çkLkkðe fçke÷kLkk ík{k{ ÷kufku Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðuAu. su{kt ðíko{kLk Mk{Þu çkLkkððk{kt ykðu÷ fkÞËk{kt xe.ðe.,fu{uhk íku{s {u{he fkzo ðk¤k {kuçkkE÷, íku{s íku{Lkk ð»kkuo swLkku Ãknuhðuþ ò¤ðe hk¾ðk ySçkku økheçk fkÞËk yLku ËtzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s yk fkÞËkLkku ¼tøk Úkíkk Ãkt[kÞíkLku {kVe ykÃkðkLkku fu Ëtz ðMkw÷ðk MkkÚku Mkò fhðkLke Ãký Mk¥kk Ãkt[Lku ykçkkË heíku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íkuykuLkk økk{ (fçke÷k{k) yksu xe.ðe. ÷kððk Ãkh yLku ½h{kt xeðe hk¾ðk Ãkh «íkçktÄ {wfðk{kt ykðu÷ Au. su ÷kufku ÿkhk yk fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh ÔÞfríkLku Ãk00

©eSLke ¼ÔÞ Mkðkhe MkkÚku ©Øk¤wykuLkku {nuhk{ý Q{xe Ãkzâku

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË,íkk.22

¾uzk rsÕ÷kLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt yksu íkk.22{eyu ¼økðkLk hýAkuzhkÞS {trËh{ktÚke ©eSLke ¼ÔÞ hÚkÞkºkk Lkef¤e níke. íku {kxu {trËh Mk¥kkðk¤kyku yLku ðneðxeíktºku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkneíkLke hÚkÞkºkk{kt Mk½Lk ÔÞðMÚkkyku fhe níke. zkfkuh{kt y»kkZ MkwË çkes ÃkAe ÃkhtÃkhkøkík Ãkw»ÞLkûkºk{kt hÚkÞkºkk Lkef¤íke nkuÞ Au. yk{ y»kkZ MkwË yuf{Úke ºkes MkwÄe{kt ßÞkhu su rËðMku Ãkw»ÞLkûkºkLkku MktÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu zkfkuh{kt ¼økðkLk hýAkuzhkÞSLkk {trËhÚke ©eSLke Mkðkhe ð»kkuoÚke Lkef¤u Au. íku ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo zkfkuh{kt ©eSLke 235{e hÚkÞkºkk Lkef¤e níke. ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt Ëh ð»kuo Lkef¤íke yk hÚkÞkºkkLkku yLkLÞ {rn{k Au. hÚkÞkºkkLkk yk ÃkkðLk «Mktøku ©eSLku Mk{økú zkfkuhLke LkøkhÞkºkk fhkððk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ©eSLke Mkðkhe ðLk{kt ÚkE økku{íkeLkk rfLkkhu ÃknkU[e níke ßÞkt økku{íkeLke «Ërûkýk fhkððk{kt ykðe níke. ©eSLke yk ¼ÔÞ hÚkÞkºkk ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku (Mkkuxoh)Lkk Ãkwºk «rðý¼kE Lkt.Ãkhe¾ (rhxkÞzo, Mkw«exuLzLx Vwz yuLz zÙøÍ)Lke LkkLke Ãkwºke zku.þeík÷çkuLk Ãkhe¾ (ô.ð.36, yuõMk yu{.yku. Ãkeyu[Mke, MkkuLkøkZ, yu{.yku. ykh.yu{.Mke.,hksfkux) íku hksfkux rLkðkMke sÞuLÿ¼kE híke÷k÷ {nuíkkLkk Ãkwºke rðÃkw÷fw{khLkk ÃkÂíLk íkk.18-6-h01hLku Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku VkÕøkwLkeçkuLk Lkhuþfw{kh þkt.ËuMkkE (hksfkux) yLku YÃk÷çkuLk rðþk÷fw{kh su.økktÄe (fku÷f¥kk)Lkk LkkLkkçknuLk íkÚkk «{ku˼kE Lkt.Ãkhe¾, çkk÷f]»ý¼kE Ãkhe¾, Mð.nMk{w¾¼kE Ãkkhu¾, LkrðLk¼kE Ãkkhu¾, rËÃkf¼kE Ãkkhu¾, Mð.LkÞLkçkuLk ÄehuLÿfw{kh økktÄe, Mð.htsLkçkuLk ÄehuLkfw{kh økktÄe (Mkk.fwtz÷k) yLku W»kkçkuLk rËLkuþfw{kh þuX (çkUøk÷kuh)Lke ¼rºkS ÚkkÞ. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.h36-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7, {kuMkk¤ Ãkûk MkwhuLÿLkøkhðk¤k ELÿðËLk¼kE (ELËw¼kE), y{]ík÷k÷ Ãkhe¾ çkÒku ÃkûkLke Ãkkhu¾Lkk {kuxkíkzLke ðkze, Ëhçkkhe

¼Âõík¼kðÃkqðof òuzkÞk níkk. y{ËkðkË{kt Ëh ð»kuo y»kkZ MkwË çkesu hÚkÞkºkk Lkef¤u Au. su{kt hk{kLktËe (MkkÄw) Mkt«ËkÞLke ÃkhtÃkhk s¤ðkÞ Au. ßÞkhu zkfkuh{kt ði»ýð Mkt«ËkÞLke ÃkhtÃkhk {wsçk y»kkZ MkwË yuf{Úke ºkes MkwÄe{kt Ãkw»ÞLkûkºk{kt hÚkÞkºkk ÞkusðkLke ÃkhtÃkhk Au. hÚkÞkºkk ÃkkðLkÃkðo rLkr{¥ku XkfkuhSyu økku{íkeLke «Ërûkýk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ¼krðfku Ãký ©eSLke Mkðkhe MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. hÚkÞkºkkLkku ðnu÷e Mkðkhu «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkhu Ãknu÷kt {trËh ÃkrhMkh{kt yLku íÞkhçkkË ykhíke ÃkAe {trËh ÃkrhMkh çknkh ¼økðkLkLke ËçkËçkk¼uh Mkðkhe Lkef¤e níke. hÚkÞkºkk «Mktøku zkfkuh{kt ¼økðkLk hýAkuzhkÞSLke Mkðkhu 6-15 {tøk¤kykhíke ÚkE níke íÞkhçkkË ºký ¼kuøk ¼uøkk çkk¤¼kuøk,

fkuXkh Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

økwLkku fhLkkhLku Y. 500Lkku Ëtz

¼xfíke «ò yuðk ðkËeyku{ktxu 188 Ã÷kuxLke Vk¤ðýefhe Ãkkfk {fkLkku çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðíkk yk «òMÚkeh çkLke Au íÞkhu nðu yuf Mðíktºk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøk fhíkk yk økk{kLke ðMíke ykþhu çku nòh yksw çkkswLke Au.

su ÷kufku ÿkhk yk fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhLku Ãk00 YÃkeÞkLkku Ëtz fhðk{kt ykðu Au. {u{he fkzo ðk¤k {kuçkkE÷ fu {u{hefkzo hk¾ðk Ãkh Ãký MktÃkwýo «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk økwLkk{kt Ãký Y. Ãk00 ËtzLke òuøkðkE fhkÞ Au.

rnLËw (økkrhÞkÄkh)

«køkS¼kE fkLkS¼kE fktºkkurzÞkLkk ÃkÂíLk htsLkçkuLk (ô.ð.43) íkk.19-6-1hLku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE yLku çkk÷k¼kE ËwËk¼kELkk LkkLkk¼kE ÃkÂíLk, ÄLkS¼kE ËwËk¼kE yLku çk¤w¼kE ¼e{S¼kELkk ¼k¼e íkÚkk fkirþf¼kELkk {kík]©e ÚkkÞ. Wíkhr¢Þk íkk.hÃk-6-1hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Ãkkt[xkuçkhk hkuz, ¾kurzÞkhLkøkh, økkheÞkÄkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk fwt¼kh (fku¤eÞkf-{wtçkE)

fku¤eÞkf LkeðkMke (nk÷ Lkk÷kMkkuÃkkhk-{wçt kE ðk¤k) Mð.hk{S¼kE {kðS¼kE ðk¤kLkkt Ãkwºk Sðý¼kE (ô.ð.60) íkk.1Ãk6-h01h þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðk¤k rºkf{¼kE hk{S¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. Ëþk íkk.h4-6-h01h hrððkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.hÃk-6h01h - Mkku{ðkhu íku{Lkk {wfk{u Lkk÷kMkkuÃkkhk ({wçt kE) hk¾u÷ Au.

þýøkkh¼kuøk, økkuðk¤ ¼kuøk ÄhkðkÞku níkku. Mkðkhu 9 ðkøku rLks{trËh ¾w÷e ykhíke ÚkE níke, yLku hÚkLke Ãkwò fhkE níke. íÞkhçkkË hÚkLku WÃkh ½w{x{kt Mkkík Vuhk Vuhððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Lke[u Wíkhe {trËhLke ytËh Mkkík fwts{kt rçkhks{kLk ©eSLku {trËh Vhíku «Ërûkýk fhkðkE níke. ðkhkVhíke hÚk{kt çkuMke Mkkík «Ërûkýk ÚkÞk çkkË 10-30 ðkøku {trËhLke çknkh ©eSLke Mkðkhe økkiþk¤k, LkøkhÃkkr÷fk ¼hík¼wðLk, ËkWS {trËh, fkrXÞk, ¾k¾[kuf, Lkh®Mkn xufhe, hkÄkfwtz ðøkuhu MÚk¤kuyu ÃknkU[e níke. ßÞktÚke ©eSLke nkÚke Ãkh Mkðkhe ÚkE níke. íÞktÚke {ku¾k ík¤kð, íÞktÚke økkÞkuLkk ðkzu íÞkt yzÄku f÷kfLkku rð©k{ çkkË íÞktÚke Lkef¤e hÚk{kt rçkhkS økkÞku ðkzuÚke rLkf¤e hýAkuzÃkwhkÚke Mk{krÄyu Mk{kÄeyuÚke {k¾ýeÞk ykhu fuð¤uïh {nkËuð ÃknkU[e níke. ßÞktÚke ©eS {nkhksLku ð†ku çkË÷kðe ËkøkeLkk - yk¼w»kýkuLkku þýøkkh fhkÞku níkku. fuð¤uïhÚke Lkef¤e íÞkhçkkË ©eSLke Mkðkhe ÷û{eS {trËhu ÃknkU[e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh þw¢ðkhu ¼økðkLk ÷û{eSLku {¤ðk þku¼kÞkºkk MðYÃku ÷û{eS {trËh òÞ Au. þw¢ðkh WÃkhktík Ëh yrøkÞkhMku Ãký yk ÃkhtÃkhk {wsçk ¼økðkLk ÷û{eS {trËh síkk nkuÞ Au. yksu þw¢ðkhLkku rËðMk yLku hÚkÞkºkk yu{ çktLku rËðMkLkku MktÞkuøk Úkíkkt ¼økðkLk ÷û{eS {trËhu Ãký ÃknkUåÞk níkk.

çkkçkh (Lkðkøkk{ økkÞfðkze, íkk.ð÷¼eÃkwh)

zku.h½w¼kE MkðS¼kE ftzkur÷ÞkLkk {kuxkÃkwºk «rËÃk¼kE ftzkur÷Þk (ô.ð.h7) íkk.h1-6h01h økwYðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.zku.yku{fw{kh ftzkur÷Þk, fwçkuh¼kE xÃkw¼kE (¼kt¾÷), ¼e¾k¼kE Ãkhþku¥k{¼kE ({ktzðÄkh), rþðk¼kE ÃkkuÃkx¼kE (ðehze) yLku økehÄh¼kE ÄLkS¼kELkk LkkLkk¼kELkk Ãkwºk, zku.rðsÞfw{kh yLku «u{fw{kh ftzkur÷Þk (yksfk÷ MkktæÞ ËirLkf¼kðLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk LkkLkk¼kE, rË÷eÃk¼kELkk Mkøkk {kuxk¼kE, Mkk¤tøkÃkwhðk¤k søkrËþ¼kE çk[w¼kE {fðkýkLkk s{kE íkÚkk Mkkzk híkLkÃkhðk¤k {kunLk¼kE ÷k÷S¼kE ÷tøkk¤eÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-6h01hLkk Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Lkðkøkk{ økkÞfðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh-MkwÚkkh (Xðe íkk.Mkkðhfwtz÷k)

fk¤w¼kE hýAkuz¼kE {fðkýkLkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk

CMYK

]YÃkeÞkLkku Ëtz fhðk{kt ykðu Au. {u{he fkzo ðk¤k {kuçkkE÷ fu {u{hefkzo hk¾ðk Ãkh Ãký MktÃkwýo «ríkçktÄ {wfðkk{t ykðu÷ Au. yk økwLkk{kt Ãký Ãk00YÃkeÞk ËtzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. {kuçkkE÷ hk¾ðkLke Awx Au. Ãkhtíkw fu{uhk ðk¤k fu hufkuzeøk fhe þfkÞ íkuðk {kuçkkE÷ «ríkçktÄeík Au. suLkku ¼tøk fhLkkhLku Ãký Ãk00YÃkeÞkLkku Ëtz MkkÚku Vhe ykðe [es ðMíkw Lkne hk¾ðkLke Mkhík Ãký fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuoswLke ÃkhtÃkhk {wsçkLkku íku{Lkk fçke÷k{kt Ëk]YÃkh «ríkçktÄ Au. yLku ykðk økwLkkLke Mkò Ãký ¾wçk ðe[eºk Au. ÃkkuíkkLkk økk{ fu fçke÷k{kt yÚkðk yk fçke÷kLkku {kýMk yLÞ fkuE søkkÃkh ËkY Ãkeíkku fu Ëk]YÃkeÄu÷ nk÷ík{kt ÍzÃkkE òÞ yLku Ãkt[ Mk{ûk íkuLke hkð fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðk økwLkuøkkhLku íkuLkes ÃkíLkeLkk fÃkzk Ãknuhkðe fk¤w {ku fhe Mk{økú økk{ fu fçke÷k rðMíkkh{kt Vuhððk{kt yðu Au. íku{Lkku ÃkhtÃkhkøkík Ãkku»kkf ò¤ðe hk¾ðk Ãkhýu÷ Ãkw]Y»kLku ÃkuLx Ãknuhðk Ãkh çktÄe Vh{kððk{kt ykðu÷ Au. su økwLkk{kt 1Ãk1 ]YÃkeÞkLkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE Au. çkeS íkhV Ãkt[ Mk{ûk {ktVe {k]tøke ¼w÷ fçkw÷ fhuíkku Ãkt[ {kVe Ãký ykÃke þfu Au. Lkð ÞwðkLkkuLku Ãkef[hku skuE íku{Lke MktMfwíke¼w÷e Lk òÞ íku {ktxu MkeLku{k ½hku{kt Ãký VeÕ{ku òuðk Ãkh «ríkçktÄ Au. rVÕ{ òuðkLkk økwLkk{kt 11 ]YÃkeÞk Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu Au. yk ík{k{ rLkÞ{ku Mk{ÞLke {ktøk {wsçk VuhVkh Ãký Ãkt[Lke Mkt{íkeÚke fhðk{kt ykðu Au. WÃkhkufík íkk{k{ rLkÞ{ku yk fçke÷kLke {ne÷kykuLku Ãký yus «fkhu ÷køkw Ãkzu Au. su «fkhu Ãkw]Y»kkuLku ÷køkw Ãkzu Au. yk{ çktÄkhýeÞ Ãkt[kÞík Lk nkuðk Aíkk yk økúk{ yuf Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík ÄhkðuAu. íku{s yk Ãkt[kÞíkk ík{k{ rLkíkerLkÞ{kuLkw Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðe hnÞw Au. ykðe Ãkt[kÞík ðk¤k økk{Lkk ÷kufku çktÄkhýeÞ nfku {wsçk ÃkkuíkkLke y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkLke {ktøk fhe yu Ãký Mk{ksLkk yLÞ ðTTøkkuo MkkÚku íkk÷ {u¤ððk {Úke hnÞk Au.

¼xfíke «ò {kxu fhe Ã÷kuxLke Vk¤ðýe

Mk{økú zkfkuh ¼Âõík¼kð{kt íkhçkku¤

„

nkhes íkk.hh

(W.ð.70) íkk.h1-6-h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkuçkh¼kE, rËLkuþ¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkk {kík]©e íkÚkk ¾kuzk¼kE, ÃkkuÃkx¼kE, Sýk¼kE yLku Ëuðþe¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.1-7-h01hLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Xðe {wfk{u hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (¼kðLkøkh)

ÄeY¼kE rnhk¼kE W{x (ô.ð.Ãkh) íkk.h1-06-1h økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼wÃkík¼kE W{x (MkuÕMk xuûk) yLku ¼økðkLk¼kE W{xLkk LkkLkk¼kE, ¼hík¼kE W{x (Lk{oËk rLkøk{), çkk÷k¼kE W{x yLku ¼ku¤k¼kE W{xLkk {kuxk¼kE, rníku»k W{x, h{uþ W{x yLku rçkrÃkLk W{xLkk rÃkíkk íkÚkk LkkLkw¼kE W{x (Mkkuhk»xÙ økúk{eý çkUf), {unw÷¼kE W{x yLku {wfuþ¼kE W{xLkk fkfk ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.hÃk-06-h01hLku Mkku{ðkhu Mkðkhu yLku çkuMkýw Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. Ãkkýeðk¤ íkk.1-7-h01hLku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mk¼k»kLkøkh-¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

{kuzkMkk{kt zuLøÞwLkku ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk, íkk.hh

yuf íkhV hksÞLkk fux÷kf þnuhku{kt ðÄíkk síkk íkkðLkk fuMkku yLku f{¤kLkk hkuøkLkk Vu÷kðkÚke «ò{kt r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.íÞkhu [ku{kMkkLke Éíkw Ãkqðuo {kuzkMkk{ktÚke zuLøkÞwLkku ÃkkuÍuxeð ËËeo {¤e ykðíkkt Lkøkh{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. {ku z kMkk ¾kíku ykðu ÷ ½kt [ e ykhku ø Þ {t z ¤ Mkt [ k÷eík sLkh÷ nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu ÷ k LkøkhLke ËheÞkE MkkuMkkÞxeLkk hneþ {nB{Ë ykËe÷ ykh.þu¾Lku økík yXðkrzÞu xÙf ÷E ½huÚke Lkef¤e sÞÃkwh sE hnÞk níkk íÞkhu y[kLkf [ze ykðu÷k íkkðÚke økík 17{e sq L kLkk hku s Mkkhðkh yÚku o yk nku r MÃkx÷{kt íku y ku L ku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íkkð Mkrník yLÞ ÷ûkýkuÚke fVkuze nk÷ík{kt {q f kÞu ÷ yk Þw ð kLkLku sLkh÷ nku r MÃkx÷Lkk yu { .ze. zko . nkŠËf Mkw Ú kkhu ËËeo L kk sYhe

Ãkheûký fhkðíkk íkuykuLkk Ã÷ux÷ux yLku zçkÕÞw çkeMke ¾qçk s ykuAk {k÷w{ Ãkzíkkt ËËeo {.ykËe÷Lku zuLøÞw nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhkE níke yLku íkkífk÷ef yk ËËeoLkku ykESyu{ ykESS xu M x fhkðkíkk ËËeo { kt zu L øÞw L kk ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkk.xuMx ËhBÞkLk ykËe÷ þu¾Lkk Ã÷ux÷ux 39000 yLku zçkÕÞw çkeMke 1900 s sýkíkkt zko.nkŠËf MkwÚkkhu zuLøÞwLkk ÃkkuÍuxeð sýkíkk yk ËËeoLke Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe níke. ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷ík sLkh÷ nkuMÃkex÷{kt WÃk÷çÄ sYhe MkwrðÄkyku yLku zko.nkŠËf MkwÚkkh Mkrník zko.{kunMkeLk¾kLk {fhkýeLke ÞkuøÞT Mkkhðkh çkkË ËËeo {.ykËe÷ þu¾Lke íkçkeÞík {kt MkwÄkhku sýkíkkt ÃkheðkhsLkku { kt hkník Vu ÷ kE níke.h1{e sqLku fhu÷k Ãkheûký {wsçk ËËeo L kk Ã÷u x ÷u x Mkkhðkh çkkË 1,h3,000 yLku zçkÕÞw ç keMke 6900 LkkUÄkÞk níkk.

¼kðLkøkh-ík¤kò LkuþLk÷ nkEðu ¾¾zÄs çkLkíkk yfM{kíkLkku ¼Þ ík¤kò rðãkÚkeo „

MktøkXLk Ãkkt¾u hsqykík fhe nkuðk Aíkkt ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.hh

ík¤kò þnuh yLku ¼kðLkøkh nkEðuLku òuzíkku hMíkku yrík çkeM{kh nk÷ík{kt AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke nkuðk Aíkk Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk ÃkkÃku hMíkku Ãkuðh çkLkíkku LkÚke. suLkkÚke ðknLk [k÷fkuLku ¼khu LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ík¤kò þnuhLkk Ãkku÷eMk {Úkf LkSfÚke ík¤kS LkËe ÃkhLkk çkuX÷k Ãkw÷ Ãkh ÚkELku ÃkMkkh Úkíkku hMíkku LkuþLk÷ nkEðu MkkÚku òuzkÞ Au. þnuhesLkku WÃkhktík ËfkLkk, MkhíkkLkÃkh (çktËh) suðk økk{zkLkk ÷kufkuLku yk hMíkuÚke fku÷us, {k{÷íkËkh f[uhe yLku nkEðu MkwÄe

sðk {kxu ¼khu yLkwfw¤íkkðk¤ku Au. Ãkhtíkw yk hMíkku AuÕ÷k ËkuZ çku ðhMkÚke ðÄwLku ðÄw çkeM{kh Úkíkku síkku nkuE ðknLk [k÷fkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk hMíkku Ãkuðh çkLkkððk {kxu yuf ð»ko Ãknu÷k fku÷usLke rðãkÚkeo MktøkXLk Ãkkt¾u MktçktÄeíkkuLku hswykík Ãký fhu÷ Au. íku{ Aíkkt Lkçk¤e yLku rËþkrðneLk LkuíkkøkeheLkk fkhýu yk hMíkku Ãkuðh çkLÞku LkÚke íÞkhu yk hMíkku xLkkxLk çkLku íkuðe ðknLk [k÷fkuLke {ktøk WXðk Ãkk{e Au. su çkkçkíku {køko yLku {fkLk rð¼køk{kt íktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku{ ðknLk [k÷fku EåAe hÌkk Au.


ykMkÃkkMk yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-00 6-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

„

MkqÞkoMík 19-22

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

„

rðLkkÞf [íkwÚkeo, hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk

7

Mkq. 3

6 þrLk {.t

9 Ã÷q.

økw. þw. fu. 2

12 n. 10

8 hknw

1 11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 2406 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : n»koý f. 26-27 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [íkwÚkeo.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË [kuÚk, þrLkðkh, 23-6-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). rðrü (¼ÿk) f. 12-03Úke 2406 MkwÄe. * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚkLkku{ yLku [kiËþ ríkrÚk rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. íku rËðMku ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ð¤e yksu þrLkðkh nkuðkÚke yLkwfq¤íkk ykuAe hnu. çkkøkkÞíkV¤- Íkz- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsík fhðk {kxu rðþu»k yLkwfq¤ økýkÞ. {økV¤e, yuhtzk, MkhMkð íkÚkk yLÞ íku÷erçkÞkt çkòh{kt {sçkqík nðk{kLk òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k «çkkuÄ Ãktrzík

„

ytçkkçkk þk¤k{kt LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞwt ytçkkçkk þk¤k{kt

økheçk rðãkrÚkoLkeykuLku þk¤k Mkt[k÷Lk Mkr{ríkLkk yæÞûk h{ý¼kE sheðk¤k, òu ÷ eçku L k ysÞ¼kE {þYðk¤k íkÚkk ðk÷er{ºkku nMk{w¾¼kE yLku E÷kûkeçkuLk íkhVÚke 100 økheçk rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞko ð»kkoçkuLk ËuMkkEyu ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhe yr¼ðkËLk fÞwo níkwt íkÚkk ¼rð»Þ{kt ykðku s Mknfkh {¤e hnu íkuðe yr¼÷k»kk MkkÚku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼.÷.sheðk¤k «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤{trËh íku{s Äkuhý-1Lke LkkLke çkk¤kykuLkku «ðuþkuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þk¤kLkk ík{k{ rþûkfku yLku yk[kÞko ¼kðLkkçkuLk LkkÞfu «Úk{ ykðLkkh çkk¤fLku yûkík fw { fw { Úke ðÄkÔÞk íku { s økkÞºke ÃkrhðkhLkk Ãkhuþ¼kE «òÃkríkyu WÆçkkuÄLk îkhk Ä{o MktMfkhLkwt ®Mk[Lk fÞwo níkwt. MkkÚku Ëhuf Lkðe çkk¤kykuLku fuzçkheÍ [kuf÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

„ „

„

„

„

„

„

{rn÷kyku {kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkyku rðþu Mk{s yÃkkE rðrðÄ÷ûke

{rn÷k fÕÞký fuLÿ {khVík rðrðÄ ÞkusLkkfeÞ suðe fu, ð]Ø rLkhkÄkh, rðÄðk ÃkuLþLk ÞkusLkk, zku.yktçkuzfh ykðkMk ÞkusLkk, ðÞðtËLkk ÃkuLþLk, Mk¾e {tz¤, Mkwðýo þnuhe hkusøkkh ÞkusLkk, ½hËeðzk ÞkusLkk, Mktfx {ku[Lk ÞkusLkk, fwtðhçkkELkwt {k{uÁt ÞkusLkk, fLÞk fu¤ðýe ÞkusLkk, ðksÃkkE çkuLf, Mðhkusøkkh ÞkusLkk, Mktík MkwhËkMk ÞkusLkk, rðf÷ktøkkuLku {¤íke MknkÞ ÞkusLkk, Äku- 1 Úke 7 {kt yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøkku {kxu rþüð]r¥k ÞkusLkk, {kLkðøkhe{k ÞkusLkk, sLkíke Mkwhûkk rðþu, r[htSðe ÞkusLkk íku{s çkk¤Mk¾e ÞkusLkk rðþu, ÞwMkezeLkk fkÞofh yLkeíkkçkuLk økk{e, yrïLkeçkuLk, WðoþeçkuLk, íku{s zku.{tøk÷kçkuLk Ãkkxe÷, ¾qçk s Mkkhe heíku yk ÞkusLkkyku Mk{òðu÷.

õ÷çk VqxLkku R÷ks Mkt¼ð Au

«r¢Þk{ktÚke økwòhðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk îkhk ÃkøkLkk ÃktòLke fzf {ktMkÃkuþeyku yLku rðf]ríkLku Mkh¾e fÞko çkkË yk¾k Ãktò Ãkh Ã÷kMxh ÷økkzðk{kt ykðu Au. yk «r¢Þk

çkk¤f sL{Lkk yXðkrzÞkLke ytËh s þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au. Ëh 10 rËðMku Ã÷kMxh ÷økkzðkLkwt nkuÞ Au. íku fk{ Ãkíke økÞk çkkË yuf LkkLkfzk ykuÃkhuþLk îkhk yuzeLke LkMkkuLku Ze÷e fheLku yuf {rnLkk MkwÄe Ã÷kMxh fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykuÃkhuþ™ çkkË õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkk çkk¤fku {kxu ykðíkk rðþu»k «fkhLkk çkqx çkk¤fkuLku yufð»ko MkwÄe Ãknuhkððk{kt ykðu Au. fux÷kf çkk¤fkuLku rðþu»k «fkhLke fMkhík fhðkLke Mk÷kn Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

ík{u fk{ fhku Aku íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f fheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku. WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku

fu{uhk{uLk MxwrzÞku{kt yuf LkkLkk çkk¤fLku : {khe íkhV òu çkuxk fu{uhk{ktÚke fçkwíkh Lkef¤þu. çkk¤f : VkufMk yuzsMx fh, y¼ýku suðe ðkík Lkk fheþ, s÷Ëe fh Vkuxku VuMkçkwf Ãkh {wfðkLkku Au.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 16.10 çk[Lkk yu nMkeLkku 20.00 Ä MkwÃkh r¾÷kze 23.15 nuLfkuf

19.00 çkuçkeMk zu ykWx 21.00 Ä økkuÕz hþ 22.45 swhkrMkf Ãkkfo xw

16.00 yuf ne hkMíkk 18.15 òLk 21.00 ®Mk½{

18.00 Mfwçke zw 20.45 VkRLk÷ VuLxMke 23.00 Ä xwheMx

13.55 [kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu 17.10 ÷kðkrhMk 21.00 Ã÷uÞMko

17.25 ðuLkw{ 19.20 ®føk ykÚkoh 22.05 nezuÕøkku

19.00 Mkuð Ä ÷kMx zkLMk 21.00 zuÚk huMk xw 23.00 Ëw{

12.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke 21.00 ®sËøkeLkk r{÷uøke Ëkuçkkhk

13.07 fkMko xw 15.23 x› ÷kRMk 18.04 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku. y.÷.E. Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLke íkf {¤u. r{ºkkuÚke ÷k¼.

{u»k

ð]»k¼ «ðkMk-r{÷Lk- {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðe

çk.ð.W. þfþku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{U {wMkkVhe fhðkLke þYykík fhe. «Úk{ rËðMku {U 7 {kR÷ {wMkkVhe fhe. AuÕ÷k rËðMku {U 51 {kR÷Lke {wMkkVhe fhe. hkusu hkus nwt {khe {wMkkVhe{kt 4 {kR÷ ðÄkhíkku níkku. íkku {U fux÷k rËðMk{kt fux÷e {wMkkVhe fhe nþu?

sðkçk : 348 {kR÷ yLku 12 rËðMk

12.00 MfkÞ fe WB{eË 16.00 ^Þw[h fkuÃk 19.30 xuûkeLkt 9211

þçË MktËuþ 1 s 8

2 LLk ík

ffo ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhe z.n. sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ. ®Mkn «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. {.x. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. r{ºkkuÚke ÷k¼.

íkw÷k ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. øk]nSðLk{kt h.ík. MktðkrËíkk. MkkLkwfq¤íkk hnu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª. ð]rùf {Lkøk{íke «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[oLkk ¾kzk{kt Lk Qíkhe Lk.Þ. ÃkzkÞ íku òuòu. MktíkkLkLkk «&™kuÚke ®[íkk.

ÄLk yøkíÞLke íkf nkÚk ykðe {¤u. ��ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku.

¼.V.Z.Ä ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

{fh ykÃkLkk rðhkuÄeykuLkk fkhýu fkÞo yðhkuÄ sýkÞ. øk]nSðLk{k ¾.s. [f{f MkòoÞ. ÔÞðMkkrÞf Lkðe íkf {¤u. fwt¼ RÂåAík ÃkrhÂMÚkrík yLku MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷k¼ Q¼ku øk.þ.Mk fhe þfþku. øk]nrððkË xk¤òu. {LkLke {whkË V¤íke ÷køku. {eLk ykÃkLkwt MðkMÚÞ ò¤ðòu. Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤òu. fwxwtçk

Ë.[.Í.Úk õ÷uþLkku «Mktøk. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

5

11 14

12

15

16

22

19

20

23 24

27

13 17

18 21

6

10

fLÞk Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚke

Ãk.X.ý. MknkÞ. ¾[o ðÄu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

Lk

3 4 þe Lk 7

9

r{ÚkwLk ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu Yfkðx nþu íkku

f.A.½. nðu n÷ fhe þfþku. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {u¤ððk ÔÞðÂMÚkík çkLkðwt

1702

28

32

ykze [kðe (1) Mðøko{kt ðMkLkkhwt, {hnq{ (5) (5) Lkkfkðuhku, Ëký (3) (7) Ãkkfku WXkðøkeh (5) (8) [kfh, Mkuðf (3) (11) {UËku (2) (13)½hLkkuðzku {kýMk (2) (14) çkhkçkh yzeLku (4) (16) frsÞku, íkfhkh (4) (18) ÃkðLk, ðkÞw (2) (19) Mkwík, Ãkwºk (3) (21) LksËef, ÃkkMku (3)

25

26

yíkw÷ ¾kíku r¢fux Mk{h fuBÃkLke Ãkqýkonwrík WÕnkMk rs{¾kLkk yíkw÷ ¾kíku íkk.10{eLku hrððkhLkk hkus r¢fux fkur[tøk Mk{h fuBÃkLke Ãkqýkonwrík yLku MkŠxrVfux rðíkhý {kxu ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eykuLke yuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk.23 yur«÷Úke 10{e MkwÄe [k÷u÷k yk fuBÃkLke {krníke ykÃkíkk WÕnkMk rs{¾kLkkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe su.ze.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk fuBÃk{kt Äh{Ãkwh, ð÷Mkkz, ðkÃke, Ãkkhze, WËðkzk, yíkw÷ ðøkuhu økk{ku{ktÚke fw÷ 60 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fuBÃkLke Ãkqýkonwrík fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ÃkÄkhu÷ {kS ¼khíkeÞ r¢fux íkÚkk çkhkuzk hýS xÙkuVe çkku®÷øk fku[ hkfuþ Ãkxu÷u çkk¤fkuLku r¢fux ytøku ¾qçk {krníke ykÃke níke.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ 33 ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (23) çkkík÷ fhu÷wt (2) (3) {Míkf, {kÚkwt (2) (16) ͽzku, [[ko (3) (24) Íuh, rð»k (2) (4) yLkwfhý, «ík (3) (17) ¾u÷kze, {Ëkhe (4) (25) MkkhkÃkýwt (3) (5) S¼, çkku÷e (3) (18) ykLktË, n»ko (3) (27) MktçktÄ, {u¤ (3) (6) fk{, fkhý (2) (20) #xLkku ffzku (2) (29) zktøkh (2) (9) økku¾, Íhw¾ku (3) (22) sL{khku, ®sËøke (4) (30) LkkLkku Akufhku (2) (10) ZkUøke (2) (25) ðýfh (3) (32) Lkk¤[kðk¤ku ÷kuxku (11).... «{kýu MkkÚkhku (26) [kurfÞkík (2) (4) (2) (27) LkkrMkfk (2) (33) Lkðwt (3) (12) hk¾kuze, ¼M{ (2) (28) zkuf, {kÚkwt (2) Q¼e [kðe (13) ÷kzw (3) (29) Ëu¾kð, Axk (2) (1) Þwøk, ÷ktçkku Mk{Þ (3) (14) ykhk{, þktrík (3) (31) Wòýe, r{sçkkLke (2) [kuh (3) (15) ÷~fh, ÞwØ (3) (2) 29

30

31

„ „

ÃkÄhk{ýe çkkuxkË Mkt«ËkÞLkk Ãkq. ©æÄkçkkE {.Mk. Xkýk-3 hktËuhhkuz MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½{kt rçkhksu Au.

íkuhkÃktÚk ¼ðLk rMkxe÷kEx ¾kíku {wrLk©e Mkwhuþfw{khSLkku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ þktríkËqík yk[kÞo©e {nk©{ýSLkk yk¿kkLkwðíkeo

{wrLk©e Mkwhuþfw{khSLkku yksu íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku Mk{ksLke rðrðÄ MktMÚkkLkk Lkuò nuX¤ þkLkËkh hu÷eLkwt ykÞkusLk Ãký ÚkÞwt níkwt. hu÷e økúeLk yuðLÞw yuÃkkxo.Úke «kht¼ ÚkR ½kuzËkuz hkuz, {nuïhe¼ðLk ÚkE íkuhkÃktÚk ¼ðLk, rMkxe÷kEx ¾kíku ÃknkU[e níke. yk «Mktøku ©æÄuÞ {wrLk Mkwhuþfw{khSyu sýkÔÞwt ÃkqßÞ økwÁËuðLke Ãkh{ f]ÃkkLkk çk¤u y{u ÷øk¼øk 1 nòh rf{eLke ÃkËÞkºkk fhe Mkwhík ÃknkU[e økÞk. MkwhíkLkk WÃkLkøkhkuLkku «ðkMk fÞkuo «f]ríkLkku Ãký MkkÚk hÌkku. yksLke Ãk¤u nwt rËðtøkík {wrLk©e Mkw{uh{÷S MknLkwt M{hý yLku ðtËLk fYt Awt. su{Lkk Lkuík]íð{kt 35 ð»ko Ãknu÷k Mkwhík{kt [kíkw{koMk fhðkLkku {éÞku.

{eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khu xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhku yLku Minimize group rMk÷uõx fhku. òu ík{khu yk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f fhe Close group rMk÷uõx fhku.

MktrûkÃík Mk{k[kh „ ðuþ¼q»kk MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u Mkwhík yufMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk Äku. 8{kt yÇÞkMk fhíke fw{khe yksoðe r[hkøk ÔÞkMk økík 5{e sqLku ‘rðï ÃkÞkoðhý rËLk’ rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷ yLku Mkwhík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík ðuþ¼q»kk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E «Úk{ ¢{u rðsuíkk ÚkE níke. þk¤kLkk yk[kÞo íku{s þk¤k Ãkrhðkhu íkuýeLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{uLkus{uLx økwhw Mk{MÞkLke çkeS çkksw Ãký [fkMkku

yuf rÃkíkk ykhk{Lkk {qz{kt AkÃkw ðkt[e hÌkk níkk. íku{Lke Ãkwºke íku{Lke ykMkÃkkMk h{íkkt rÃkíkkLku Mkíkkðe hne níke. Ãkw º keLke h{íkÚke rÃkíkkLku ðkt[Lk{kt ¾÷u÷ Ãkzíke níke. ÃkwºkeLke nuhkLkøkíkeÚke çk[ðk rÃkíkkyu çkksw{kt Ãkzu ÷ k yu f Ãkw M íkf{kt Ú ke Ëu þ Lkk LkfþkLkwt yuf ÃkkLkwt Vkze LkktÏÞwt yLku íkuLkk xwfzk fhe ÃkwºkeLku ykÃÞk yLku íkuLku yk xwfzkyku òuze VheÚke Lkfþku çkLkkððk sýkÔÞwt. ÃkwºkeLku yk Lkfþku çkLkkððk{kt yk¾ku rËðMk rLkf¤e sþu íku{ {kLke rÃkíkk Vhe íku{Lkk ðkt[Lk{kt zqçÞk, Ãkhtíkw íku{Lkk ykùÞo ðå[u Úkkuzkf s Mk{Þ{kt Ãkwºkeyu xwfzk òuze

çkÞkLk {ki÷kLkk ELkkÞíkwÕ÷kn R¾hðe Mkk.Ëk.çk.Lkwt çkÞkLk MkkuÃkkheðk÷k fBÃkkWLz MkiÞËÃkwhk ÃktÃkeøk ÃkkMku hkºku 10 f÷kfu hk¾u÷ Au. MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 742{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX H Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku hksuLÿ Mkhkðøke 5, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, hkÄkr¢»ýk {trËh ÃkkMku ÷ufÔÞw nkux÷øk÷e ÃkeÃk÷kuË hkºku 9.00 f÷kfu. ©e hk{kÞý «[kh {tz¤Lkk WÃk¢{u 338 {ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz Ãkktx rðfkMk yøkúðk÷ ze-45, V÷ux Lkt. 203, yûkh xkWLkþeÃk Ãkhðík ÃkkrxÞk hkºku 9.00 f÷kfu ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX {wfuþ MkkuLke 308 rþð fkuBÃk÷uûk Lkr¤Þk þuhe, ÷k÷Ëhðkò, hkºku 9.30 f÷kfu. ©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz MkkuLkwfw{kh hkÞLkk MkkisLÞÚke çkkçkk Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe çkkuBçku {kfuox ÃkwLkkøkk{ hkuz hkºku 10.00 f÷kfu. {uÁ÷û{e {trËhLkku hrððkhu ÃkkxkuíMkð hktËuh hkuz íkkzðkze ¾kíku ykðu÷k Þtºk ykÄkrhík {uÁ÷û{e {kíkkSLkk {trËhLkku ykøkk{e íkk. 24{eyu hrððkhu y»kkZ MkwË Ãkkt[{u 18{ku ÃkkxkuíMkð Wsðkþu. yLku íku rLkr{¥ku Mkðkhu 10 Úke ÷û{eÞkøk Þkuòþu. fwtzr÷Lke þÂõíkLke «ríkf]ríkMk{ku yuõÞw«uþh suðe [Zký-{køko Ähkðíkk yk {trËh{kt Éý {wõíkuïh {nkËuð, f]»ý, ÃkË{kðíke, {kuZuïhe, Ë¥kkºkuÞ, hk{, MkqÞo, Lkðøkúnku, çkúñk, rð»ýw, {nuþ MkrníkLkk ËuðËuðeykuLke {qŠíkyku «ríkr»Xík Au.

siLk Mk{k[kh

fkuBÃÞwxh økwhw xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

òfì

nuÕÚk Ã÷Mk

„

Mkwxuûk çkUfLke MkkÄkhý Mk¼k Äe Mkwxuûk çkUf MxkV fku.yku. ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷.Lke çkeS ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k íkk. 23-6-12Lkk hkus Mkktsu 4.00 f÷kfu ©e ÷e÷kçkk Mfq÷, ÷k÷Ëhðkò ¾kíku {¤þu. Mk¼k ÞwrLkÞLk çkUfLkk rhxkÞzo f{o[kheLke {krMkf Mk¼k Mkktsu 5.00 f÷kfu fLkiÞk÷k÷ ËuMkkE ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u {¤þu. Mktøkeík Mk{khkun ðkíkMÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkrxÍLMk r{ºk {tz¤ yÞkursík {wfuþ feÞkËuLkku Mktøkeík fkÞo¢{ ykuhfuMxÙk MkkÚkuLkku MktMÚkkLkk MkÇÞku îkhk hkºku 8.00 f÷kfu ÷kELMk õ÷çk ÷k÷SLkøkh yzksý ¾kíku.

Ä{o MktËuþ

¼.÷.sheðk¤k þk¤k{kt «ðu þ ku í MkðLke Wsðýe fhkE

- yu÷.ðe. òuþe

¼k»kkþk†Lkk íks¿k zkì. «çkkuÄ ÃktrzíkLkku sL{ íkk. 23-6-1923Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð¤k økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuyku ¾qçk íkusMðe níkk. þYykík{kt ÔÞkfhý «íÞu íku{Lku ¼khu yýøk{ku níkku. {kíkkyu xfkuh fhe fu ‘íkkhk rÃkíkk íkku ÔÞkfhýíkeÚko fnuðkÞ yLku íkwt?’ yk ðkík «çkkuļkELku çkMk ÚkE Ãkze. yu{.yu. ÚkE ðÄw yÇÞkMkkÚkuo ÷tzLk økÞk íÞkt zkì. hkÕVLkk {køkoËþoLk Lke[u ‘¾zkð~Þf çkk÷kðçkkuÄ ð]r¥k’ økútÚk Ãkh Ãkeyu[.ze. fÞwO. MðËuþ ykðe økwshkík ÞwrLk.Lkk ¼k»kk¼ðLk{kt hezh íkhefu òuzkÞk. íÞkhçkkË ÃkqLkkLke zu¬Lk fkp÷us suðe rðãk¼qr{{kt fk{ fhðkLke Qs¤e íkf {¤e. MktþkuÄLkLkk ÃkrhÃkkfYÃku íku{Lkwt økwshkíke ¼k»kkLkwt ‘æðrLk MðYÃk yLku æðrLk ÃkrhðíkoLk’ ÃkwMíkf rðîkLkku{kt ¾qçk s ykËh ÃkkBÞwt Au. fuLÿLkk ¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke zkì. Ëuþ{w¾ yu{Lku rËÕne ÷E økÞk. yLku ÃkAe SðLkLkk ytík MkwÄe rËÕne ÞwrLk.{kt ÃkkuíkkLke MktrLkc Mkuðk ykÃkíkkt hÌkk. E.Mk. 1975{kt yu{Lkwt ykfÂM{f rLkÄLk ÚkÞwt.

LkkLkk çkk¤fkuLkk Ãktò{kt yuf ¾kMk «fkhLke çke{khe ÚkÞu÷e òuðk {¤u Au. Lkðòík rþþwykuLkk ÃkøkLkk Ãktò{kt ÚkÞu÷e yk sL{òík rðf]íkeLku õ÷çk Vqx fnuðk{kt ykðu Au. ½ýeðkh çkk¤fLkk {k-çkkÃkLku íku{Lke yk çke{khe rðþu {krníke Lk nkuðkÚke íku{Lkk LkMkeçkLku Ëku»k ykÃkíkk nkuÞ Au. õ÷çk VqxÚke Ãkerzíkk çkk¤fLku ÃkkuLxurMkxe xufrLkfÚke Ã÷kMxh ÷økkzðkÚke çkk¤fLkk Ãktò Mkk{kLÞ ÚkR sþu. yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkk¤fkuLku rðþu»k «fkhLke ¾U[kðLke

„

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) sLLkíkLkþeLk (5) sfkík (7) þfhkuçkks (8) Lkkufh (11) MkkuS (13) {ku¼e (14) yzkuyz (16) rð¾ðkË (18) nðk (19) Ëefhku (21) LkSf (23) hË (24) ð¾ (25) MkkhÃk (27) Lkkíkhwt (29) þk¤ (30) økeøkku (32) fhzðku (33) LkðeLk* Q¼e [kðe : (1) s{kLkku (2) íkMfh (3) þeþ (4) Lkf÷ (5) sçkkLk (6) fks (9) fXuzku (10) Ët¼e (11) Mkkuz (12) hk¾ (13) {kuËf (14) y{Lk (15) yLkef (16) rððkË (17) ðkËeøkh (18) nh¾ (20) hkuzwt (22) Sðíkh (25) Mkk¤ðe (26) Ãkøke (27) Lkkf (28) hwtz (29) þkLk (31) økkuX.

4 [.t çkw.

9

LkøkhLkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

5

SATURDAY, 23 JUNE 2012

SANDESH : SURAT

„

VheÚke Lkfþku çkLkkðe ËeÄku. ÃkwºkeLke ÍzÃkÚke rÃkíkkLku ykùÞo ÚkÞwt. íku{ýu ÃkwºkeLku ykx÷e ÍzÃkÚke Lkfþku Vhe fuðe heíku çkLkkÔÞku íku ytøku Ãk]åAk fhe. Ãkwºkeyu Mkh¤íkkÚke sðkçk ykÃÞku. ík{u su Lkfþku ykÃÞku níkku, íkuLke çkeS çkksw þknY¾ ¾kLkLkku Vkuxku níkku. íkuLku Mkh¤íkkÚke òuzeLku Lkfþku ÍzÃkÚke çkLkkðe ËeÄku . yÚkko í kT {uLkusMko nkuÞ fu xe{ ÷ezh fu xe{Lkku MkÇÞ - íku { ýu íku { Lke Mkk{u L ke Mk{MÞkLke çkeS çkksw Ãký òuðwt òuEyu. þõÞ Au fu yLÞ ÃkkMkkyku ÃkhÚke rð[kh fhíkkt Mk{MÞkLkku ÍzÃkÚke Wfu÷ ykðe òÞ.

Mkwhík ðrLkíkk rð©k{Lkk rþûkfkuLku íkk÷e{ {ktzðeLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh S.yu{. X¬hLkk MkwÃkwºk «ku. {unw÷ S. X¬hu nk÷{kt s ðrLkíkk rð©k{ Mkwhík ¾kíku xe[MkoLku íkk÷e{ ykÃke níke. ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{MkoLkk Lkuò nuX¤ ykÞkursík yk VufÕxe zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{{kt íks¿k xÙuLkh íkhefu íku{ýu WÃkÂMÚkík 65 VufÕxe {uBçkMkoLku MkuÕV {kurxðuþLk, MxwzLx {kurxðuþLk, RLkkuðurxð xer[tøk {uÚkkufku÷kuS íkÚkk «kuVuþLk÷ çkkuze ÷Uøðus Vkuh xe[Mko suðk rð»kÞku Ãkh íkk÷e{ ykÃke níke. Mkkhk rþûkfku s ©ucík{ MktMÚkkLkwt rLk{koý yLku síkLk fhe þfu Au. íku çkkçkík Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu WÃkÂMÚkík rþûkfkuLku ðiïefhýLkk Mkkt«ík Þwøk{kt “sLkhuþLk LkuõMx” rðãkÚkeoykuLke {kLkrMkfíkkLku Mk{SLku- ÃkeAkýeLku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk íkÚkk yMkhfkhfíkk ðÄkhðk Mkq[ÔÞwt níkwt.

Mkwzkufw

1 9 8

1101

3

2

3 3 1 6 9 5 4 8 7 2 8 2 5 1 7 6 4 4 8 6 2 5 7 9 4

2

Mkwzkufw 1100Lkku Wfu÷ 1 8 5 2 4 7 6 3 9

9 6 4 5 3 8 2 7 1

2 7 3 6 1 9 5 8 4

3 1 7 4 2 5 9 6 8

6 4 9 7 8 1 3 5 2

8 5 2 3 9 6 4 1 7

7 3 8 9 5 4 1 2 6

5 9 6 1 7 2 8 4 3

4 2 1 8 6 3 7 9 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{LkLke þktrík W¥k{ yki»kÄ

ykÞwðuorËÞ {íku òu {Lkkuçk¤ W¥k{ nkuÞ íkku hkuøk{ktÚke s÷Ëe {wõík ÚkðkÞ Au. ykÄwrLkfku Ãký fnu Au fu yzÄkÚke ðÄkhu hkuøkku íkku {kºk {kLkrMkf fkhýkuÚke s ÚkkÞ Au. suðk fu nkE yLku ÷kì ç÷z «uþh, yurMkrzxe, LÞwhku z{uoxkExeMk, fku÷kÞxeMk rnÂMxrhÞk, WL{kË, y®Lkÿk yLku Ãkk[LkíktºkLke y{wf íkf÷eVku, hkuøkLkwt {q¤ fkhý {Lk nkuÞ íÞkhu r[rfíMkk {LkLke s fhðe Ãkzu Au. òu {Lk{kt yuðku rðïkMk WíÃkLLk fhe þfkÞ fu {khk{kt fkuE çke{kheLku yðfkþ LkÚke íkku ykðe íkf÷eVkuÚke çk[e þfkÞ. yk{kt MktÞ{ yLku {LkLke þktrík s W¥k{ yku»kÄ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 292


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 23 JUNE 2012

Ãkh{ÃkqßÞ økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtíkku nu{«¼wMkqrhïhS {nkhks ykrËLkku rðþk¤ Mk{wËkÞ MkkÚku [kíkw{koMk «ðuþ fíkkhøkk{ LkeríkMkwhe ykhkÄLkk ¼ðLk ¾kíku ÚkÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. (ËþoLk Lk¼kýe)

sqLkLkk ytík{kt f÷ufxh f[uhe{kt rzÍkMxh {uLkus{uLxLke çkuXf „

sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt V÷z rzÍkMxhLku ÷økíkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 22

[ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkË Mk{Þu fkuRÃký «fkhLke ykÃkr¥ksLkf ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk íktºk îkhk rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk rËþk{kt ^÷z rzÍkMxh ytøku ŸzkýÃkqðofLke [[ko fhðk íku{s íktºkLku fk{økeheLkk ÃkkX ¼ýkððk sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt íkk. Ãk{eyu yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk Ãkqðo {ush íkÚkk huðLÞw rð¼køkLkk r«rLMkÃkk÷ Mku¢uxhe yk Mkur{Lkkh{kt rðþu»k nkshe ykÃkþu yuðwt sýkE hÌkwt Au. [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt íktºkLke ykfhe fMkkuxe ÚkR hne Au. ¾kMk fheLku ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk íktºk îkhk ÚkÞu÷e

fkxuo÷ h[e ¼kð ðÄkhíkk rMÃkLkMko sqÚkku Mkk{u ðeðMko {uËkLk{kt : MkeMkeykR [uh{uLkLku hsqykík

rMÃkLkMko Mkk{uLkk fuMk{kt ðeðMko íkÚkk [uBçkh ykuV fku{MkoLku Ãkkxeo íkhefu òuzðk {køkýe „ MkwhíkLkk fkÃkz WãkuøkfkhkuLku Mkkt¼¤ðk [uh{uLkLke ¾kºke „

Mkwhík, íkk. 22

ÞkLkoLkk ¼kð{kt y[kLkf òuðk {¤íke ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ÃkkA¤ ÞkLko WíÃkkËf sqÚkku íkÚkk rMÃkLkMkoLke fkxuo÷ sðkçkËkh nkuðkLke VrhÞkË ðeðMko îkhk

fhðk{kt ykðe hne Au, suLkk yLkwMktÄkLk{kt þnuhLkk ðeðMko ykøkuðkLkku íkÚkk Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk þw¢ðkhLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku MkeMkeykR (MkuLxÙ÷ fr{þ™ ykuV RÂLzÞk)Lkk [uh{uLkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ÞkLkoLkk ¼kð{kt ykzuÄz ðÄkhk Mkk{u MkeMkeykR îkhk íkksuíkh{kt rMÃkLkMkoLke fkxuo÷ {wÆu fuMk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe Au. yk íkÃkkMkÚke ðeðMko ½ýkt WíMkkrník çkLÞk Au. suyku îkhk MkeMkeykR Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe hne Au. y{ËkðkË ¾kíku rV¬e îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt MkeMkeykRLkk [uh{uLk yþkuf [kð÷k nksh hÌkk níkk. suykuLke {w÷kfkík {kxu MkwhíkÚke ÃkktzuMkhk ðeðMko yuMkkurMkÞuþLkLkk

¾ku÷uïh{kt huíkeLkk ç÷kuf Mkk{u økk{÷kufku fkuxo{kt síkkt çkezhkuLkk çkqhk nk÷ „

A {kMkÚke xuLzhku Lknª ¾q÷íkk rzÃkkurÍxLke hf{ Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k ÚkR økR

Mkwhík, íkk. 22

fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷uïh økk{u huíkeLkk ç÷kuf {kxu xuLzh ¼hLkkhe yusLMkeykuLke çkqhe ð÷u ÚkR Au. yufsqx økk{ðkMkeykuyu økk{Lkk çk[kð{kt huíkeLkk ç÷kufLkku rðhkuÄ fhðk nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au. økk{÷kufkuLke yk ÷zíkLku Ãkøk÷u ¾ku÷uïhLkk ç÷kuf Lkt.yu÷-8 {kxu xuLzh ¼hLkkhe yusLMkeykuLke nk÷ík MkkÃku AAqtËh økéÞk suðe ÚkR økR Au. fk{husLkk ¾ku÷uïh økk{u ¼qMíkh rð¼køku ònuh fhu÷k ç÷kuf Lkt. yu÷8Lke nhkSLku økúný ÷køÞwt Au. A {kMk yøkkW {¤e [qfu÷e ykuVhku WÃkh nS

MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷R þfkÞku LkÚke. økk{ðkMkeykuLke ÷zíkLku Ãkøk÷u nhkSLke íkkhe¾ nS Lk¬e ÚkR þfe LkÚke. nhkSLke ònuhkík ½kU[{kt Ãkzíkkt ¾ku÷uïh økk{u huíke fkZðk {kxu xuLzh ¼hLkkhe 17 yusLMkeykuLke nk÷ík Ãkkík¤e ÚkR [qfe Au. yk ík{k{ yusLMkeykuyu rzÃkkurÍx Ãkuxu ¼hu÷e ÷k¾kuLke hf{ nk÷Lkk íkçk¬u íkuLku Ãkhík {¤e þfu íku{ LkÚke. hkßÞLkk ¾ký¾Lkes rð¼køk îkhk ç÷kufLke nhkS fhðk{kt ykðu íÞkhÃkAe s ç÷kuf {kxu {uËkLk{kt ykðu÷e yLÞ yusLMkeykuLku íku{Lke rzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík ÚkkÞ íku{ Au. ¾ku÷uïhLkk hneþkuyu økk{Lkk yktíkrhf hkuz-hMíkk yLku ÃkÞkoðhýLku {wÆu huíkeLkk ç÷kufÚke ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkkÞ yuðe fkuxo{kt rÃkrxþLk VkR÷ fhe Au. yk rÃkrxþLk WÃkh nS MkwÄe fkuR rLkýoÞ ykÔÞku Lknª nkuÞ ç÷kuf Lkt. yu÷-8Lku ÷økíke ík{k{ Mkhfkhe «r¢Þk nk÷ Ãkqhíke y¼hkRyu [Zkðe ËuðkÞ Au.

ykrþ»k økwshkíke, ðuzhkuz ðeðMko yuMkkurMkÞuþLkLkk Ëuðuþ Ãkxu÷, [uBçkhLkk {kLkË Mku¢uxhe nrhðËLk hkýk íkÚkk økúqÃk [uh{uLk rðsÞ {uðkðk÷k y{ËkðkË økÞk níkk. ßÞkt íku{ýu, yþkuf [kð÷kLke YçkY {w÷kfkík ÷R ÞkLkoLke ®f{ík{kt çkuVk{ ðÄkhku fhe ÚkR hnu÷k þku»ký ytøku hsqykík fhe níke. ¾kMk fheLku ykÞkíke ÞkLko íkÚkk MÚkkrLkf Míkhu WíÃkkrËík ÞkLkoLke ðÄíke ®f{íkku, hku {rxrhÞÕMkLke ®f{íkku íkÚkk ÞkLkoLke ®f{íkku ðå[u {krsoLkLkku íkVkðík MkrníkLkk {wÆu MkrðMík]ík hsqykík fhe níke. WÃkhktík [uBçkhLkk Mku¢uxhe nrhðËLk hkýkyu MkeMkeykR [uh{uLk yþkuf [kð÷kLku Mkwhík ykððk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níktw, su íku{ýu Mðefkhe Mkwhík ykððkLkk Mktfuík ykÃÞk níkk.

hsqykík fhðk økÞu÷k ðeðMko yøkúýe Ëuðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkeMkeykRyu MkwhíkLkk ðeðMkoLke hsqykík Mkkt¼¤e Au. WÃkhktík íkuykuLke hsqykík MkkÚkuLkk {u{kuhuLz{Lkku Mðefkh fÞkuo níkku. ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, MkeMkeykRLke ÞkLko ytøkuLke íkÃkkMk{kt Mkwhík ¾kíku Ãký WãkuøkkfkhkuuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. WÃkhktík su íku sYhe rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu. ßÞkhu, òu fkuRLku VrhÞkË nkuÞ, íkku íku Ëhuf ÔÞÂõík fu MktøkXLk MkeMkeykRLke ðuçkMkkRx Ãkh hsqykík fhe þfþu. yk «fkhu ÞkLkoLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k ðÄkhk ytøkuLke íkÃkkMkÚke fkÃkz Wãkuøk{kt ¾kMk fheLku rMÃkLkMko sqÚkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku{kt VVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au.

íkiÞkheykuLke ¾he fMkkuxe ÚkkÞ Au. yk fMkkuxe{kt ¾hk Wíkhðk íktºku [k÷w ð»kuo Vhe yuf ð¾ík Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. sqLk {kMkLkk ytrík{ rËðMku rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt yk {kxu ¾kMk çkuXf çkku÷kðkR Au. yk çkuXf{kt íktºkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku nksh hnuðk ¾kMk Vh{kLk fhkÞwt Au. yk çkuXf çkkË ykøkk{e íkk. Ãk{e sw÷kRLkk hkus ðÄw yuf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxeLkk rhxkÞzo {ush ðe.fu.Ë¥kk íkÚkk huðLÞw rð¼køkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe yLku rhr÷V fr{þLkh Ãke.fu.Ãkh{kh rðþu»k nkshe ykÃkþu. ðÄw{kt, íkk. 6Úke sw÷kRLkk hkus ^÷z rzÍkMxh ytøku {kuf yuõMkkRÍ Þkusðk{kt ykðe Au. yk çktLku fkÞo¢{kuLku æÞkLku ÷R íkk. 30{eLkk hkus rsÕ÷k f÷ufxh îkhk rzÍkMxh {uLkus{uLxLku ÷økíke yuf {n¥ðÃkqýo çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. su{kt íktºk îkhk yk rËþk{kt ÚkÞu÷e íkiÞkheykuLkku r[íkkh hsq fhðk{kt ykðþu yuðwt sýkE hÌkwt Au.

ður÷z ÷kEMkLMk Lk nkuðkLkk {k{÷u õ÷uE{ LkfkhLkkh ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf

Mkwhík. ður÷z ÷kEMkLMk Lk nkuðkLkk fkhýku Ëþkoðe yfM{kík ðe{kLke hf{ [qfððkLkku ELkfkh fhLkkh ðe{k ftÃkLkeLku ÷ÃkzkfYÃk [wfkËku ykÃke økúknf fkuxuo xÙf {kr÷fLku Y.94571Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku [wfððk LÞw EÂLzÞk ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo Au. økrðÞh økk{ LkSf ykðu÷e ykuxku nkÞMko ftÃkLkeLke xÙfLku 22-11-03Lkk hkus AkÃkhk¼kXk hkuz Ãkh yfM{kík Lkzíkkt zÙkEðh yLku çku {sqhkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke. xÙfLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku ftÃkLkeyu ðe{k ftÃkLke{kt õ÷uE{ {qõÞku níkku Ãký zTkEðh ÷kEx {kuxh ÂÔnf÷Lkwt ÷kEMkLMk Ähkðu Au ßÞkhu ðknLk nuðe {kuxh Ônef÷ níkwt yuðk {wÆk Ãkh õ÷uE{ rhsuõx fÞkuo níkku. ykLkkÚke Lkkhks ÚkE ftÃkLkeyu yuzðkufux {nuþ ËuMkkE {khVík økúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. íku{ýu fhu÷e Ë÷e÷ku {kLÞ hk¾eLku fkuxuo ðe{k ftÃkLkeLku ð¤íkh yLku ÔÞks MkkÚku ðfe÷Lke Ve [qfððkLkku Ãký nwf{ fÞkuo níkku.

V÷kÞykuuðh rçkúsLkk RòhËkhLku Ãkkt[ fhkuzLkwt zurðyuþLk {tsqh ÷kufkuLke íkf÷eV çkË÷ RòhËkhLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLku çkË÷u RLkk{ yÃkkÞwt V÷kÞykuðhLke fk{økehe{kt rð÷tçk fu{ íku ytøku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke [wÃkfeËe Mkwhík, íkk. 22

økwshkík økuMk V÷kÞykuðh rçkúsLkk RòhËkhLku ½qtxrýÞu Ãkze MÚkkÞe Mkr{ríkyu Y.4.90 fhkuzLkwt zurðyuþLk {tsqh fÞwO níkwt. RòhËkhu 18 {rnLkk{kt Ãkqhe fhðkLke fk{økehe 31 {rnLkk ÃkAe Ãký Ãkqhe fhe LkÚke íÞkhu ÃkuLkÕxeLku çkË÷u zurðyuþLk fu{ íku ytøku MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u økku¤ økku¤ ðkíkku fhe níke. V÷kÞykuðh rçkús Ãkqhku ÚkÞk çkkË rð÷tçkLkk fkhýku ytøku ÃkqAðk{kt ykðþu íku{ MÚkkÞe [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt. økwshkík økuMkMkfo÷ Ãkh V÷kÞykuðh

rçkús çkLkkððk {kxu RòhËkh hksf{÷ rçk÷fkuLkLku 10-11-09Lkk hkus ðfoykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. RòhËkhu 18 {kMk{kt fk{økehe Ãkqhe fhðkLke níke, Ãkhtíkw 31 {rnLkk ÃkAe Ãký 80 xfk fk{økehe Ãkqhe ÚkR Au. RòhËkhu Lkðe zuz÷kRLk {wsçk ykuøkMx{kt V÷kÞ ykuðh rçkús Ãkqhku fhðk çkktÞÄhe ykÃke Au. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼kyu yk ^÷kÞykuðh rçkús {kxu Y.25.15 fhkuzLkku ytËks {tsqh fÞkuo níkku. RòhËkhLku ytËks fhíkk 13.88 xfk Ÿ[k ¼kðu Y.28.64 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe{kt Y.4.90 fhkuz yux÷u fu {tsqh xuLzh fhíkk 17.13 xfk ðÄkhu hf{ [qfððk MÚkkÞe Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃke Au. økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh V÷kÞykuðh rçkúsLke fk{økehe yíÞtík Äe{e økríkyu [k÷íkk AuÕ÷k 31 {rnLkkÚke ÷kufku nuhkLk ÚkR hÌkk Au. rçkúsLke fk{økehe{kt rð÷tçk

çkË÷ fkuý sðkçkËkh íkuLkku fkuR sðkçk ¼ksÃk þkMkfkuyu ykÃÞku LkÚke. xuLzhLke þhík {wsçk su fk{økehe 18 {rnLkk{kt Ãkqhe fhðkLke hnuíke níke íku fk{økehe 31 {rnLkk ÃkAe Ãký [k÷e hne Au íÞkhu fk{økehe{kt yMkÌk rð÷tçk çkË÷ fkuLxÙkfxh yÚkðk rçkús Mku÷ rð¼køk yu çku Ãkife fkuR Ãký yuf yÚkðk çktLkuLke sðkçkËkhe Lk¬e ÚkR þfu íku{ nkuðk Aíkkt MÚkkÞe Mkr{ríkyu ÷kufkuLke íkf÷eV {kxu fkuRLke Ãký sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLku çkË÷u RòhËkhLku RLkk{ÁÃku Y.4.90 fhkuzLkwt zurðyuþLk Ähe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. RòhËkhLku zurðyuþLk {tsqh fhe ËeÄk çkkË fk{økehe{kt rð÷tçk çkË÷ sðkçkËkhe fR heíku Lk¬e Úkþu yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u økku¤ økku¤ ðkík fhe níke fu fr{xeyu Ëh¾kMík {wsçk zurðyuþLk {tsqh fhe ËeÄwt Au. yuf ð¾ík fk{økehe Ãkqhe ÚkÞk çkkË y{u rðøkíkku {tøkkðeþwt.

CMYK

fkUøkúuMk «{w¾Lkk fkh¾kLkk Ãkh çkeS ð¾ík ÷kRLkËkuhe {wfkE Mkwhík, íkk. 22

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kLkk fkh¾kLkk Ãkh çkeS ð¾ík ÷kRLkËkuhe {wfkíkk hksfeÞ rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. Wºkký fkÃkkuÿk íkkÃke Ãkw÷Lkk fkÃkkuÿk íkhVLkk Auzu Lkðe ÷kRLkËkuhe {qfðkLke fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMkLke Ëh¾kMík{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lkwt fkh¾kLkwt ÷kRLkËkuhe{kt ykðu íku {wsçkLkku MkwÄkhku MÚkkÞe Mkr{rík{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. fr{þLkhLke Ëh¾kMík{kt VuhVkh fhe þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lkk fkh¾kLkk MkwÄe ÷kRLkËkuhe fu{ ÷tçkkðkR íkuLkku fkuR ¾w÷kMkku MÚkkÞe [uh{uu Lk ¼e{S Ãkxu÷ fhe þõÞk Lknkuíkk. ¼ksÃk þkMkfkuLkk hksfeÞ ËkðÃku[{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ÿ½íkk ÍzÃkkR økÞk níkk. ÷kRLkËkuhe{kt VuhVkh ytøku AuÕ÷e ½ze MkwÄe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku øktÄ MkwØkt ykðe Lknkuíke. Wºkký fkÃkkuÿk íkkÃke Ãkw÷Lkk fkÃkkuÿk íkhVLkk Auzu yu«ku[ hkuz {kxu hMíkku {¤e hnu íku {kxu 30 {exhLke ÷kRLkËkuhe {qfðk{kt ykðe níke. yk ÷kRLkËkuhe {wfkÞ íku Ãknu÷k MÚk¤ Ãkh {ktz 17 {exh Ãknku¤kRLkku hMíkku WÃk÷çÄ níkku. 17 {exhLkk hMíkk Ãkh rçkúsLkku yu«ku[ hkuz çkLke þfu íku{ Lknkuíkku suLku Ãkøk÷u 30 {exhLkku hMíkku fhðk{kt ykÔÞku. 30 {exhLke ÷kRLkËkuhe {qfðk{kt ykðíkk fkÃkkuÿk íkhVLkk Auzu MktÏÞkçktÄ r{÷fíkkuLku yMkh ÚkR níke. þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kLkwt fkh¾kLkwt r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt ykðu÷wt Au. 30 {exhLke ÷kRLkËkuhe {qfðk{kt ykðíkk yLÞ fkh¾kLkuËkhkuLke su{ íku{Lkk fkh¾kLkk{kt çkkh Vqx søÞk fÃkkík{kt økR níke. yk ÷kRLkËkuheLkku y{÷ ÚkÞk çkkË r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLkk fkh¾kLkuËkhkuyu Ãkkr÷fk{kt hsqykík fhe níke fu rçkús çkLÞk çkkË rçkúsLkku MkŠðMk hkuz Mkktfzku nkuðkÚke ðknLkkuLke yðhsðh{kt {w~fu÷e hnu Au. rçkús rMkðkÞ MkŠðMk hkuzLkku ¼køk A {exh

fhíkk ykuAe Ãknku¤kRLkku nkuðkÚke ¼khu ðknLkku yðhsðh fhe þfíkk LkÚke. ykøk suðe Ëw½oxLkk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk ðknLkku r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux{kt «ðuþe Lknet þfu yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.

fr{þLkhLke Ëh¾kMík{kt VuhVkh fhe yþkuf Shkðk÷kLkk fkh¾kLkk MkwÄe ÷kRLkËkuhe ÷tçkkðkR ÷kRLkËkuhe çkË÷ðkLkk ¼ksÃkLkk hksfeÞ ËkðÃku[{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ÿ½íkk ÍzÃkkR økÞk Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuyu hksfeÞ rfLLkk¾kuhe hk¾e rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkku fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

fkh¾kLkuËkhkuyu ðhkAk {uRLk hkuzÚke r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux MkwÄeLkku {køko nÞkík A {exhÚke ðÄkhe ËMk {exh fhðk {køkýe fhe níke suLku Ãkøk÷u fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku MkŠðMk hkuzLke Ãknku¤kR ðÄkhðk {kxu nÞkík ÷kRLkËkuhe 30 {exhÚke ðÄkhe 33 {exh fhðk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {kuf÷e níke. MÚkkÞe Mkr{ríkyu ðhkAk {uRLk hkuzÚke r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLkk hMíkk MkwÄe yux÷u fu fr{þLkhLke {q¤ Ëh¾kMík {wsçkLke ÷kRLkËkuhe {tsqh fhðkLku çkË÷u r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxÚke ykøk¤ íkkÃke LkËe MkwÄeLkk {køko Ãkh 33 {exh ÷kRLkËkuhe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fr{þLkhLke Ëh¾kMík{kt VuhVkh fhðk{kt r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLkk ËMkÚke ðÄkhu fkh¾kLkktykuLku yMkh Úkþu su{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kLkk fkh¾kLkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MÚkkÞe Mkr{rík{kt fkUøkúuMkLkk yuf Ãký MkÇÞ LkÚke suLku Ãkøk÷u MkðkoLkw{íku yk rLkýoÞ {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuf Mkkihk»xÙðkMkeyu çkeò Mkkihk»xÙðkMkeLke ÃkeX{kt ¾tsh {kÞwO : yþkuf Shkðk÷k fkÃkkuÿk{kt ÷kRLkËkuhe ÷tçkkððkLkk {wÆu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷ Mkkihk»xÙðkMke nkuðk Aíkkt çkeò Mkkihk»xÙðkMkeLke ÃkeX{kt ¾tsh ¼kutõÞwt Au. fkh¾kLkuËkhkuyu ðhkAk {uRLk hkuzÚke r¢»Lkk RLzrMxÙÞ÷ yuMxux MkwÄeLkku hMíkku Ãknku¤ku fhðk {køkýe fhe níke. Auf íkkÃke LkËe MkwÄe ÷kRLkËkuhe ÷R sðk fkuRyu hsqykík fhe Lknkuíke. MÚk¤ Ãkh ÷kRLkËkuhe ykøk¤ ÷R sðkLke fkuR sYrhÞkík Ãký LkÚke. MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u hksfeÞ rfÒkk¾kuhe hk¾e yk Xhkð fÞkuo Au. yk {wÆu MÚkkÞe Mkr{ríkLku nkRfkuxo{kt ½Mkze sRþ. ykðk fkuXkfçkkzk fhðk {kxu s MÚkkÞe Mkr{rík{ktÚke fkUøkúuMkLkk MkÇÞLkku yufzku fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÷kRLkËkuhe{kt VuhVkh fhðkÚke ËMkuf fkh¾kLkkykuLku yMkh Úkþu. yk ËMk fkh¾kLkk fkuLkk Au íkuLke {™u ¾çkh LkÚke. ÷kRLkËkuhe{kt VuhVkh fhðkÚke þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lkk fkh¾kLkkLku yMkh Úkþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ¼e{S Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÷kRLkËkuhe{kt yMkh ÚkLkkhk fkh¾kLkk fkuLkk Au íkuLke {Lku òý LkÚke.

zuxk rMkõÞkurhxe ytøku {krníke fkÞo¢{ yksu

Mkwhík: Äe RrLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞkLke Mkwhík çkúkt[ îkhk zuxk rMkõÞqrhxe ytøku {køkoËþoLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þrLkðkhu Mkktsu [kh f÷kfu Mk{rØ, LkkLkÃkwhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík Mkeyu çkúkt[Lke rðfkMkLkk [uh{uLk Mkeyu rðsÞ òøkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu fkÞo¢{{kt yuõMk çkeykhyu÷, zuxk rMkõÞkurhxe yLku Lkuøkurxð r÷Mx ykuV MkŠðMk xuõMk ytøku WÃkÞkuøke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt Mkeyu {unw÷ þkn, ÃkqŠðLk þkn íkÚkk îrLkfk þkn MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu. fBÃÞwxh ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt zuxkLke rMkõÞkurhxe fuðe heíku hk¾e þfkÞ íku {kxu òýfkhe fkÞo¢{{kt ðõíkkyku ykÃkþu. Mkhfkh îkhk MkŠðMk xuõMkLkku ÔÞkÃk Mkíkík ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. {kuxk¼køkLke MkuðkykuLku MkŠðMk xuõMkLke Lkux{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. {kºk y{wf «fkhLke Mkuðkyku s xuõMk LkuxLke çknkh hk¾ðk{kt ykðe Au. MkŠðMk xuõMkLke {n¥ðLke çkkçkíkkuLke {krníke fkÞo¢{{kt Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu.

Happy Birthday With

[k{eo Ãkxu÷ íkk. 23-6-2011

r¢þk Zª{h íkk. 23-6-2009

Þïe {nuíkk íkk. 23-6-2010

rLkÞrík ½eðk¤k íkk. 23-6-2010

rËÔÞk hkXkuz íkk. 23-6-2011

ÞwÂõík ½eðk¤k íkk. 23-6-2010

rLk¾e÷ Ãkkxe÷ íkk. 23-6-2002

Ëuðktþw hkýk íkk. 23-6-2011


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

ykE Vku÷ku : þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku árüfkuý MktMÚkk îkhk þnuhesLkku{kt xÙkrVf «íÞu òøk]rík ykðu íku nuíkwMkh þY ÚkÞu÷k ykE Vku÷ku fkÞo¢{{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÷kufkuLku çkuÕx çkktÄeLku yr¼ÞkLk þY fÞwto níkwt.

yuf ð»ko{kt hktËuh {uRLk hkuz rðMíkkh{kt

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf ¼ktz{kt r¢»Lkk þ{koyu ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLkku fki ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk

ze.S.ðe.Mke.yu÷.Lkku rLkýoÞ „

40 nòh økúknfkuLku ykðhe ÷uðk {kxu ytËksu ºký fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLke þfÞíkk

Mkwhík,íkk.22

zeSðeMkeyu÷ íktºk îkhk hktËuh {uRLk hkuz rðMíkkhLkk økúknfkuLke [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Ãký ðesMk{MÞk Lkrnðík çkLku íkuðk nuíkwMkh þeík÷ [kh hMíkkÚke Mkhku÷e rçkús MkwÄe 11 fuðeLke yu[xe ÷kRLk ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. íku {kxu ytËkrsík Y. 3 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLke Ãký zeSðeMkeyu÷ íktºkyu MkiæÄktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. þeík÷ [kh hMíkkÚke ÷RLku Mkhku÷e rçkús MkwÄe zeSðeMkeyu÷ îkhk ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku nkuðkLkk fkhýu

íkMkðeh: {nuþ Mkku÷tfe

W{hðkzk{kt xuBÃkku{ktÚke zÙuMkLkkt ÃkkMko÷ [kuhLkkh ÍzÃkkÞk „

ðuzhkuz WÃkhLke ËwfkLk{ktÚke Mkkze íkÚkk hkufzLke [kuhe

Mkwhík, íkk. 22

W{hðkzk{kt rfhý xÙkLMkÃkkuxo ÃkkMku xuBÃkku{ktÚke zÙuMk {rxrhÞÕMkLkk ºký ÃkkMko÷ [kuhkR økÞk níkkt. yk ÃkkMko÷{kt 59,079 YrÃkÞkLke ®f{íkLkk 195 Lktøk fkÃkz nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ÃkkMko÷ [kuhe fhLkkh xku¤feLku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík ðuzhkuz «ýk{e þku®Ãkøk MkuLxhLke ËwfkLkÚke Mkkze íkÚkk hkufz {¤e 24 nòhLke {íkk [kuhkÞkLke VrhÞkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. ¼xkh hkuz WÃkh fkÃkrzÞk nuÕÚk MkuLxh ÃkkMku ykðu÷k yþkufk Ãkuður÷ÞLk{kt hnuíkkt {wh÷eÄh [ku¾khk{ [qtøk fkÃkzLkk ðuÃkkhe Au. íkuykuyu Ssu 5 ðe 2534 LktçkhLkk xuBÃkku{kt zÙuMk MkqxLkk ºký ÃkkMko÷ ¼he W{hðkzk xÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLk{kt {kufÕÞk níkkt. yk xkuBÃkku xÙkLMkÃkkuxo økkuzkWLk{kt rfhý xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk Mkk{u Ãkkfo fhkÞku níkku. xuBÃkku zÙkRðh «u{LkkÚk ÃkkMko÷ økkuzkWLk{kt {qfðkLkk nkuÞ yu {kxuLke fkÞoðkne {kxu xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{kt økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fkuR þÏMk xuBÃkku{ktÚke zÙuMk MkqxLkk ºkýuÞ ÃkkMko÷ [kuhe

rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøkLkwt {urhx r÷Mx 27{eyu ðuçkMkkRx Ãkh {wfkþu Mkwhík. Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe nðu rzÃ÷ku{k, rzøkúe yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòuLke «ðuþ «r¢Þk Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. yuzr{þLk fr{xe îkhk rðãkÚkeoykuLke yhSyku yLku MkwÄkhk ðÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku «ðuþ ykÃkðkLke íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. yuðk{kt 22 íkkhe¾u þw¢ðkhLke søÞkyu nðu rzÃ÷ku{k yurLs. fku÷uòuLkwt {urhx r÷Mx 27{eyu ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðþu. íku{s «Úk{ {kufhkWLz 27Úke 2 sw÷kR MkwÄeLkku hnuþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW rLkÄkorhík fhu÷k rþzâw÷ «{kýu 22 íkkhe¾Lkk þw¢ðkhu ðuçkMkkRx Ãkh {urhx r÷Mx {wfkðkLkwt níkwt, suLku fkhýu þw¢ðkhu yLkuf rðãkÚkeo, ðk÷eyu ðuçkMkkRx Ãkh sRLku {urhx r÷Mx òuðkLke {Úkk{ý fhe níke. íku{s òýfkheLkk y¼kðu yLkuf rðãkÚkeo, ðk÷eyku yMk{tsMk{kt {wfkR økÞk níkk. rþûký çkkuzo îkhk ykuyu{ykh Mkex «{kýu ÷uðk{kt ykðu÷e fBÃÞwxh rð»kÞLke Ãkheûkk{kt ÚkÞu÷k AçkhzkLku ÷eÄu y™uf rðãkÚkeoyku ¼kuøk çkLÞk níkk.

økÞk níkkt. [kuhkÞu÷k ÃkkMko÷{kt 59,079 YrÃkÞk ®f{íkLkk 195 Lktøk zÙuMk {rxrhÞÕMk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au. çkLkkð ytøku Mkçk RLMÃkuõxh yu. Þw. xkÃkrhÞkyu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkMko÷ [kuhe fhLkkhe xku¤feLku Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze níke. ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe{kt yÕíkkV ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký (hu, sðknh Lkøkh, W{hðkzk), yÕ÷kh¾k {kunt{Ë Mkw÷u{kLk ytMkkhe (hu, sðknhLkøkh), {kunMkeLk MkkçkwÆeLk {LMkqhe (hu, Ï÷kòLkøkh, {kLkËhðkò) íkÚkk y{Lk hMkw÷ þu¾ (hu, ¼kXuLkk hkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kuheLkku çkeòu çkLkkð ðuzhkuz WÃkh çkLÞku níkku. ðuzhkuz WÃkh nrhyku{ r{÷Lke Mkk{u ykðu÷k økkuÃkeLkkÚk hku nkWMk{kt hnuíkkt rË÷eÃk¼kR þktrík÷k÷ {kuøkhk ði»ýkiËuðe yuBÃkkurhÞ{ Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. «ýk{e þku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷e yk ËwfkLkLku íkMfhkuyu ½{hku¤e níke. rMk{uLxLke çkkhe íkkuze ËwfkLk{kt «ðuþu÷k çkË{kþku 37 Lktøk Mkkze, hkufzk 4000, {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ÃkkLkfkzo ðøkuhu [kuhe fhe økÞk níkkt. [kuhkÞu÷e {íkkLke ®f{ík 24050 nkuðkLkwt rË÷eÃk¼kRyu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Mkçk RLMÃkuõxh ze. yu{. [kinkýu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkr[Lk ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfx çkw®føk fhkðe þfkþu

Mkwhík, íkk. 22

þnuhesLkkuLke Mkh¤íkk ¾kíkh ÃkkuMx ykurVMk{kt hu÷ðu rxrfx çkw®føkLke Mkð÷ík Q¼e fhðk{kt ykðe Au. Mkr[Lk rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLku LkSfLkk MÚk¤u Mkð÷ík {¤e hnu íku {kxu Mkr[Lk Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt Ãký hu÷ðu rxrfx çkw®føk yLku fuLMku÷uþLk fhðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. hu÷ðu íktºk yLku ÃkkuMx ykurVMkLkk MktÞwõík «ÞkMku þnuhLke rðrðÄ ÃkkuMx ykurVMk{kt íkífk÷ rxrfx çkw®føk, rhÍðuoþLkLkk fkWLxh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt Au. {rnÄhÃkwhk, hktËuh MkrníkLke ÃkkuMx ykurVMk{kt n{ýkt þnuhesLkku rxrfx çkw®føk fkWLxhLke MkuðkLkku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au. íku Mkk{u Mkr[Lk rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufkuLku rxrfx çkw®føk {kxu hu÷ðu MxuþLk fu ÃkAe fkux rðMíkkhLke ÃkkuMx ykurVMk MkwÄe ¾U[kðwt Lk Ãkzu íku {kxu Mkwhík xÃkk÷ rð¼køku Mkr[Lk Mkçk ÃkkuMx ykurVMk{kt s Mkuðk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rMkxe÷kRx hkuzLkk ^÷ux{ktÚke Äku¤u rËðMku YrÃkÞk 6.56 ÷k¾Lke [kuhe øk]rnýe rs{{kt økR yLku íkMfhku ½h MkkV fhe økÞk „ Äku¤u rËðMku Ãkkuþ rðMíkkh{kt [kuhe fhíke xku¤fe Vhe Mkr¢Þ „

Mkwhík, íkk. 22

rMkxe÷kRx hkuz Ãkh Äku¤u rËðMku çku f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt s íkMfhku yuf ^÷ux{kt ½qMkeLku YrÃkÞk 6.56 ÷k¾Lke [kuheLku ytò{ ykÃÞku níkku. yk ^÷uxLkk {kr÷f íku{Lkk ðuÃkkh {kxu çknkh økÞk níkk yLku íku{Lkk ÃkíLke rs{{kt økÞk níkk íku Mk{Þu íkMfhku ½h{kt ½qMke økÞk níkk. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞk 3.47 ÷k¾ yLku MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 6.56 ÷k¾Lke ®f{íkLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË rMkxe÷kRx hkuz Ãkh yþkuf ÃkkLk MkuLxh ÃkkMku ykðu÷k Mík]rík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þe¾kçkuLk hkSðfw{kh r[hkýeÞkyu fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku íku{Lkk Ãkrík MkkÚku yk yuÃkkxo{uLx{kt hnu Au. íku{Lkk

Ãkrík fkÃkzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íkuyku Mkðkhu ðuÃkkh {kxu ½huÚke Lkef¤e økÞk níkk íÞkhçkkË Mkðk Ëþ ðkøÞu íku{ýu ^÷ux çktÄ fÞkuo níkku yLku rs{{kt sðk {kxu Lkef¤e økÞk níkk. íkuyku rs{{ktÚke çkÃkkuhu Mkðk çkkh ðkøÞu ½hu ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu ^÷uxLkku Ëhðkòu íkqxu÷ku òuðk {éÞku níkku. ytËh sRLku íkÃkkMk fhíkkt çkuzY{{kt ykðu÷ku ÷kfzkLkku fçkkx Ãký íkMfhkuyu íkkuze LkktÏÞku níkku yLku íku{ktÚke YrÃkÞk 3.11 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk íku{s 3.47 ÷k¾ hkufzk [kuhe fhe økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË íku{ýu íkkífkr÷f W{hk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. [kuheLke ½xLkkLke òý Úkíkkt s W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV íÞkt ÃknkU[e økÞku níkku yLku íkÃkkMk þY fhe níke. yk Mk{Þu Ëhhkus ^÷uxLkku Ëhðkòu çktÄ hnuíkku nkuðkLke òýfkhe íkMfhkuLku nkuðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. yk yøkkW ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Ãký yks «fkhu yuf MkkÚku ºký ^÷ux{kt Äku¤u rËðMku s [kuheLkk çkLkkðku çkLÞk níkk yLku yk xku¤fe nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe LkÚke yux÷u íkuLke Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

zw{Mk ËrhÞkfktXu 3 VqxLkku {]ík ËrhÞkR fk[çkku {¤e ykÔÞku „

«Ëq»ký yÚkðk {kAe{khLke ò¤ {kuíkLkwt fkhý nkuðkLke þtfk

Mkwhík, íkk. 22

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu ËrhÞkR MktÃkr¥kLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. yøkkW {kLkðMkrsoík «Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt {kA÷e zw{Mk ËrhÞkfktXu íkýkR ykðe níke. yu Mkk{u þw¢ðkhLkk hkus zw{Mk ËrhÞkfktXu 3 VqxLkku rðþk¤ {]ík ËrhÞkR fk[çkku {¤e ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf hnuðkMkeykuLke Lksh 3 VqxLkk {]ík fk[çkk Ãkh Ãkzíkk s íku{ýu SðËÞk«u{e MktMÚkk Lku[h f÷çkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk fkÞofhkuyu MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku ykur÷ð rhz÷u Lkk{Lkk yk ËrhÞkR fk[çkkLkk þçkLku òuíkk fk[çkku «Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLkeLku yÚkðk íkku {kAe{khLke ò¤{kt VMkkRLku {]ík ÚkÞku nkuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke. þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk Mkw{khu zw{MkLkk ËrhÞkfktXu {]ík ykur÷ð rhz÷u Lkk{Lkku fk[çkku {¤e ykÔÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku ykur÷ð rhz÷u xxo÷ ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh íkhVLkk fktXk Ãkh $zk {qfðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. ËrhÞkfktXuÚke ½ýk ÷ktçkk ytíkhu hnuíkku yk fk[çkku yk¾wt SðLk Ãkkýe{kt rðíkkðu Au yLku {kºk $zk {qfðk {kxu s s{eLk Ãkh ykðu Au. Lku[h f÷çkLkk «íkef {uðkzkyu sýkÔÞwt níktw fu, ykur÷ð rhz÷u fk[çkku Mkk{kLÞÃkýu ÃkkuíkkLkk sL{MÚk¤u s $zk {qfðkLkwt ÃkMktË fhu Au. $zk{ktÚke Lkef¤íkk çkå[kt [tÿLkk «fkþLke Ëkuhðýe nuX¤ ËrhÞku þkuÄeLku Ãkkýe{kt

11

síkk hnu Au. $zk {qfðk {kxu Ãký fk[çkk [tÿLkk «fkþLkku s WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw Ãkkýe yLku nðk «Ëq»kýLku ÷eÄu nðu fk[çkk yLÞ {køkuo ËkuhkR sRLku {]íÞw Ãkk{u Au. zw{Mk{kt {]ík {¤u÷k fk[çkk ÃkkA¤ Ãký «Ëq»ký yÚkðk íkku {kAe{kheLke ò¤ sðkçkËkh økýkðe þfkÞ Au.

CMYK

40 nòh sux÷k økúknfkuLku ykLkku ÷k¼ {¤ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. MkkÚku MkkÚku Mkkík Vezh rðMíkkh{kt yk fk{økehe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkk fkhýu ykøkk{e [ku{kMkk{kt yk rðMíkkhLkk økúknfkuLke Mk{MÞk ykuAe ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au. òufu yk fk{økehe ykøkk{e yuf ð»ko{kt Ãkqhe fhðk {kxuLke Ãký fðkÞík íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkk fkhýu s çkwÄðkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku MkkÚku yk ytøku Ãký rðMík]ík [[ko fhe nkuðkLke Ãký rðøkíkku òýðk {¤e Au. òufu 15{e ykuøkMxLkk hkus zeSðeMkeyu÷Lkk yu{zeLkku [kso yu[.yuMk.Ãkxu÷u ÷eÄku níkku íÞkhu s ytzhøkúkWLz fuçk÷ Lkkt¾ðkLke fk{økehe fhðkLke ðkík fhe níke. òufu yufkË çku {kMk{kt yk ònuhkíkLku yuf ð»ko ÃkqÁt ÚkðkLktw Au íÞkhu yk fk{økehe þY fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. suÚke yk fk{økehe yuf ð»ko{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðtw hÌktw.

Mkwhík, íkk. 22

WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt fuþ ¢urzx VurMkr÷xeLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Y.11 fhkuzÚke ðÄwLkwt fki¼ktz yk[hðkLkk fuMk{kt yuf ykhkuÃke r¢»Lkk MkhMk[tÿ þ{koyu Ãkku÷eMk yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhu yuðk ¼ÞÚke Mkwhík rsÕ÷ {wÏÞ LÞkÞkÄeþ çke.Þw.òu»keLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.25{eLkk hkus hk¾e Au. WÄLkk rMkxeÍLk fku.yku.çkUf{kt Y.11 fhkuzLke økuhherík ytøku íku Mk{ÞLkk ðneðxËkh hk{®Mkn ÃkrZÞkhu WÄLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk.6-04-11Lkk hkus [uh{uLk Mkuíkw {kÄðLk, çkUf {uLkush rËLkuþ rºkðuËe, rzhuõxhku ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. yk fuMk{kt Mkuíkw {kÄðLk nk÷ su÷{kt Au ßÞkhu rËLkuþ rºkðuËe, ¼hík Ãkkrx÷, LkhuLÿ Ãkxu÷ Mkrník fux÷kf ykhkuÃke Vhkh Au. yk fuMk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷E yk hf{ Ãkhík Lk fhðk ytøku r¢»Lkk MkhMk[tÿ þ{ko, hnu. rð»ýwLkøkh, çk{hku÷ehkuz Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk{kt íku{ýu yøkkW Ãký ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøÞk níkk Ãký Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþu íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe níke Ãký r¢»Lkk þ{koyu yk fuMk{kt ÂMÚkrík çkË÷kE Au yLÞ ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxo{kt ò{eLk {éÞk Au yuðe hsqykík MkkÚku ÃkurhxeLkk økúkWLz Ãkh ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkíkk fkuxuo yhSLke MkwLkkðýe íkk.25Lkk hkus hk¾e Au.


CMYK

12

MÃkuLkLke xe{ ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. ykuõxkuçkh 2006Úke MÃkuLkLkku {kºk çku MÃkÄkoí{f {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷u 2010 ðÕzofÃkLke ykuÃk®Lkøk {u[{kt ÂMðíÍ÷uoLz Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË MÃkuLku yíÞkh MkwÄe yufuÞ {u[ økw{kðe LkÚke.

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. £kLMk (÷kRð) hkºku 12:15 rLkÞku «kR{

xqtfwt Lku x[

VkuBÞwo÷k-ðLk : õðkur÷Vk$øk hkWLz (÷kRð) Mkktsu 5:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{

{

2006

‘xkuhuMkÚke [uíkðwt Ãkzþu’

[uÕMke {kxu yuf MkkÚku h{íkkt £kLMkLkk ^÷kuhuLx {u÷kizk yLku MÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMk þrLkðkhu yufçkeò Mkk{u h{þu. {u÷kizkyu sýkÔÞwt níkwt fu VLkkoLzku xkuhuMk ¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au yLku y{khu íkuLku fkçkq{kt hk¾ðku s Ãkzþu. nk÷Lkk ©uc Ãkkt[ MxÙkRfMko{kt xkuhuMkLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ Au. xkuhuMkLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk íkku yzÄe çkkS y{khk nkÚk{kt ykðe sþu.

r¢fux : økúuxuMx yÃkMkuxTMk hkºku 10:30 Mxkh r¢fux

Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ‘[uf’ ykWx [uf rhÃkÂç÷fLku 1-0Úke nhkðe Ãkkuxwoøk÷ Mkur{VkRLk÷{kt : hkuLkkÕzku Vhe ͤõÞku

ðkuMkkuo, íkk. 22

Au, su{kt íku{Lkku {wfkçk÷ku MÃkuLk£kLMk ðå[u h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. hkuLkkÕzku Mkíkík çkeS {u[{kt Ãkkuxwoøk÷ {kxu íkkhýnkh çkLÞku níkku, òufu, hkuLkkÕzkuLku çkkË fhðk{kt ykðu íkku Ãkkuxwoøk÷Lkk yLÞ Ã÷uÞhku Vhe yufðkh fkuR f{k÷ fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk yLku {kºk MkÃkku‹xøk ykŠxMxLke ¼qr{fk yËk fhe

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLke økýLkk þk {kxu nk÷Lkk ©uc-3 Vqxçkku÷Mko{kt ÚkkÞ Au. [uf rhÃkÂç÷f Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt 79{e r{rLkx{kt nuzh ðzu økku÷ fhe Ãkkuxwoøk÷u 10Úke þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s ÃkkuxworøkÍ xe{u Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

níke. {wfkçk÷kLke þYykík çktLku xe{kuLkku Mk{kLk Ëu¾kð sýkíkku níkku. 33{e, 35{e r{rLkx{kt

hkuLkkÕzku Mknus {kxu økku÷ fhðkÚke [qfe økÞku níkku. ðíko{kLk rMkÍLk{kt A ðkh ÃkkuxworøkÍ xe{Lkk «ÞíLk økku÷ÃkkuMx MkkÚku

‘nðu VkRLk÷Lkku ÷ûÞktf’ r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khwt ykøkk{e ÷ûÞ nðu VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLkwt Au. Mkur{VkR™÷{kt MÃkuLk fu £kLMk su Ãký xe{ Mkk{u h{ðkLkwt ÚkkÞ y{u íku{Lkku {wfkçk÷ku fhðk íkiÞkh Aeyu, su{ xqLkko{uLx ykøk¤ ðÄe hne Au íku{ y{khk Ëu¾kð{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au.

xfhkíkkt íku{Lku rLk»V¤íkk {¤e Au. çkeò nkVLke þYykík{kt LkuLke økku÷ fhðkÚke [qfe økÞku níkku. 79{e r{rLkx{kt r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku [uf rhÃkÂç÷fLkk Ãkexh Mku[Lku [f{ku ykÃke nuzh ðzu þkLkËkh økku÷ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s hkuLkkÕzkuLkkt ðíko{kLk rMkÍLk{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 3 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au.

[kuÚke ðkh Mkur{.{kt Ãkkuxwoøk÷Lke xe{u ºkeS ðkh Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW 1984, 2000, 2004Lkk Þqhku fÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt Ãkkuxwoøk÷ MkV¤ hÌkwt níkwt.

Þqhku{kt 21{ku økku÷ Þqhku fÃkLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz Mkrník hkuLkkÕzkuLkk yk xqLkko{uLx{kt fw÷ økku÷Lkku yktf 21 WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. hkuLkkÕzkuLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ økku÷Lke MktÏÞk 35 WÃkh ÃknkU[e Au.

÷tzLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e «e rðBçkÕzLk Ãkkxeo{kt yuLkk RðkLkkurðfLkku ø÷u{hMk ytËks ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku.

sÞðËoLku : økku÷{kt Vhe ͤõÞku y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økku÷ ¾kíku h{kíke «Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu -- hLk fÞko Au. yk MkkÚku s sÞðËoLkuyu økku÷{kt ÃkkuíkkLkku þkLkËkh Ëu¾kð ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. sÞðËoLku çku økúkWLz{kt çku nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au. yuf s økúkWLz{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhLkkhk çkuxTMk{uLkku yk {wsçk Au. çkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk sÞðËoLku yuMkyuMkMke, fku÷tçkku 24 2,697 sÞðËoLku økku÷ MxurzÞ{ 20 2172 fkr÷Mk LÞq÷uLzTMk, fuÃkxkWLk 20 2,098 økq[ ÷kuzoTÍ, ÷tzLk 21 2,015 Mktøkkfkhk yuMkyuMke, fku÷tçkku 19 1,943

yuLkk÷eMkeMk økku÷ fÞko ÃkÍuþLk (%) fw÷ «ÞkMk ykuLk xkøkuox fkuLkoMko ykuVMkkRzTMk Þ÷ku fkzoTMk VkWÕMk

÷ezTMk : $ø÷uLz-ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ çkku÷ Lk¾kÞk rðLkk hË ònuh fhkR níke. yk{, $ø÷uLzu ºký {u[Lke ©uýe 2-0Úke Síke ÷eÄe Au. çktLku xe{ nðu hrððkhu yuf{kºk xTðuLxe20{kt xfhkþu. çku ðLk-zu{kt 179 hLk çkË÷ RÞkLk çku÷Lku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

[ufrhÃkÂç÷f 0 44 2 0 6 1 1 13

Ãkkuxwoøk÷ 1 56 20 5 11 3 2 7

79

35

3

27

{e r{rLkx{kt hkuLkkÕzkuyu nuzh ðzu økku÷ fÞkuo.

{ku yktíkhhk»xÙeÞ økku÷ hkuLkkÕzkuyu LkkUÄkÔÞku Au.

økku÷ hkuLkkÕzku Þqhku fÃk-22012{kt Vxfkhe [qõÞku Au.

sqLku Mkur{VkRLk÷{kt Ãkkuxwoøk÷ MÃkuLk fu £kLMk Mkk{u h{þu.

{u÷çkkuLko : r¢fux ykuMxÙur÷Þk yLku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux ðå[u [k÷e hnu÷k fkuLxÙkõx rððkËLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu 2012-13Lke rMkÍLk {kxu 25Lku MÚkkLku 17 Ã÷uÞMkoLku fkuLxÙkõx ykÃÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fuxhkuuLku nðu «rík xuMx 14 nks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 13400 ykuMke. zku÷h), «rík ðLk-zu 5,360 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 5,360 ykuMke. zku÷h), «rík xTðuLxe20 4,200 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (yøkkW 4,020 ykuMke. zku÷h)Lkku Ãkøkkh yÃkkþu.

çkktøk÷kËuþu ykr£fkLku nhkÔÞwt

nhkhu : yLkykurVÞ÷ xTðuLxe20 rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ërûký ykr£fkLku rÍBçkkçðu çkkË çkktøk÷kËuþ Mkk{u Ãký ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. rðsÞ {kxuLkk 130Lkk MkkÄkhý ÷ûÞLku çkktøk÷kËuþu 19.5 ykuðh{kt 7 rðfuxu ðxkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþ {kxu yþhVw÷u MkkiÚke ðÄw 40 hLk fÞko níkk.

„

«Úk{ xuMx{kt Ãkkf. Mkk{u 300/2

økku÷, íkk. 22

rík÷fhíLku rË÷þkLk yLku fw{kh Mktøkkfkhkyu MkËe Vxfkhíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu {sçkqík þYykík fhe Au yLku «Úk{ rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu 300 fÞko níkk. fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeoLke 29{e MkËe Vxfkhe Mkh zkuLkkÕz çkúuz{uLkLke çkhkçkhe fhe níke. yuf xuMxLkku «ríkçktÄ nkuðkLku fkhýu r{Mçkkn-W÷nfLku MÚkkLku {kunB{Ë nVeÍ ÃkkrfMíkkLk xe{Lke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt r{MçkknLku MÚkkLku 32 ð»keoÞ {kunB{Ë yÞwçkLku xuMx fuÃk yÃkkR níke. rË÷þkLk yLku

Mkku{ðkhÚke þY Úkíke rðBçkÕzLk {kxu zÙku ònuh

÷tzLk, íkk. 22

xurLkMkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ økúkLzM÷u{ xqLkko{uLx rðBçkÕzLkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ Úkþu. þw¢ðkhu rðBçkÕzLkLkk zÙku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk zÙku{kt xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku hkush VuzhhLku yuf s nkV{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke çktLku ðå[u Mkur{VkRLk÷{kt x¬h ÚkkÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Vuzhh yLku Þkufkurð[ yk {rnLkkLke þYykík{kt £uL[ ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt xfhkÞk níkk. Þkufkurð[ «Úk{ hkWLz{kt ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík swykLk fk÷kuoMk Vhuhku Mkk{u h{þu. AuÕ÷e çku rðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt nkhLkkhku Vuzhh «Úk{ hkWLz{kt MÃkuLkLkk

ykÕçkxo hk{kuMk Mkk{u h{þu. hVu÷ Lkzk÷ çkúkrÍ÷Lkk xku{Mk çku÷wMke Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu. Lkzk÷Lkku Mkur{VkRLk÷{kt [kuÚkk ¢{ktrfík yuLze {hu Mkk{u {wfkçk÷ku ÚkR þfu Au, yk WÃkhktík çku ð»ko yøkkW rðBçkÕzLk{kt yiríknkrMkf {uhkÚkkuLk {u[ h{Lkkhk RMLkuh-{nwíkLku yuf s økúqÃk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. çku ð»ko yøkkW RMLkuhu 6-4, 3-6, 6-7 (7/9), 7-6 (7/3), 70-68Úke Sík {u¤ðe níke. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lke ¢{ktrfík {krhÞk þkhkÃkkuðk yuLkkMíkurMkÞk hkurËLkkuðk Mkk{u h{e yr¼ÞkLk ykht¼þu. þkhkÃkkuðk yLku rf{ õ÷kRMxMko õðkxoh VkRLk÷{kt xfhkR þfu Au. «Úk{ hkWLz{kt rðLkMk yu÷uLkk ðuÂMLkLkk Mkk{u ßÞkhu MkuhuLkk çkkçkohk Íun÷kuhkuðk Mkk{u h{þu.

økku÷ fÞko fw÷ «ÞkMk ykuLk xkøkuox fkuLkoMko ykuVMkkRz Þ÷ku fkzo huz fkzo VkWÕMk

MÃkuLk 6 58 39 26 9 5 0 37

£kLMk 3 59 36 25 4 4 0 39

økúqÃk MxusLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu MÃkuLkLku ÃkkA¤ {qfe s{oLke Mkèkçkòh{kt Vuðrhx çkLke økÞwt Au. s{oLkeLkku nk÷ 3.2Lkku ¼kð [k÷e hÌkku Au ßÞkhu MÃkuLk 3.5Lkk ¼kð MkkÚku çkeò ¢{u Au. Ãkkuxwoøk÷Lke xe{ 8Lkk ¼kð MkkÚku ºkeò yLku $ø÷uLz 9.2Lkk ¼kð MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au.

rË÷þkLk-MktøkkfkhkLke MkËe, ©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼

Þkufkurð[-Vuzhh ðå[u Vhe Mkur{VkRLk÷Lke Mkt¼kðLkk „

Þqhku fÃk-2012Lke ºkeS õðkxoh VkRLk÷{kt MÃkuLk yLku £kLMkLkku {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷k{kt Vku{o MÃkuLkLkk yLku RríknkMk £kLMkLkk Ãkûk{kt hnuþu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk fËe Ãký Þqhku fÃk {u[{kt £kLMk Mkk{u rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. {ush RLxhLkuþLk÷ xqLkko{uLxLkk LkkufykWx hkWLz {u[{kt MÃkuLkLkku AuÕ÷u £kLMk Mkk{u s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {wfkçk÷k MÃkuLkLkku yksu çkkË 38{ktÚke {kºk çku ºkeS {u[{kt ÃkhksÞ Au. MÃkuLkLke õðkxoh ÚkÞku xe{ çku rðsÞ, VkRLk÷ yuf zÙku MkkÚku Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkeS íkhV £kLMkLkku ytrík{ ÷eøk {u[{kt ÂMðzLk Mkk{u 2-0Úke ykt[fksLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çktLku xe{ fw÷ 30 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkR Au, su{ktÚke £kLMkLkku 13{kt, MÃkuLkLkku 11{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 6 {u[ zÙku hne Au. Þqhku fÃk{kt MÃkurLkþ xe{ AuÕ÷u 2004{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u nkhe níke. Þqhku fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt £kLMku 6{ktÚke 4 ßÞkhu MÃkuLku 7{ktÚke çku {u[ Síke Au.

s{oLke Vuðrhx

¼khíkLke yk[ohe xe{ ykur÷.{kt

ykuMke. r¢fuxMkoLku Ãkøkkh ðÄkhku

zkuLxuMf, íkk. 22

yk ð¾íku fuðku Ëu¾kð?

ºkeS ðLk-zu ÄkuðkR

fku÷fkíkk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu yk[oheLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLke {uLMk xe{u ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s íkYýËeÃk hkÞ, sÞtíkk íkk÷wfËkh, hknw÷ çkuLkhSLke {uLMk xe{u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au. y{urhfk ¾kíku ÞkuòÞu÷k õðkur÷Vk$øk hkWLzLke VkRLk÷{kt ¼khíku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Sík {u¤ðe níke. ¼khíkLke rð{uLMk yk[ohe xe{u yøkkW s ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe ÷eÄwt Au.

RríknkMk £kLMkLkk, Vku{o MÃkuLkLkk Ãkûku

r÷yuLzh ÃkuMkLku {Lkkððk {Úkk{ý ÷tzLk, íkk. 22

ÃkýkorðíkkLkkyu «Úk{ rðfux {kxu 63 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMkLkk zçkÕMk {wfkçk÷k{kt hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe {sçkqík ÃkkuíkkLke òuze swrLkÞh Ã÷uÞh MkkÚku çkLkkðkíkkt r÷yuLzh þYykík fhe níke. ÃkýkorðíkkLkkLkk ykWx ÃkuMk Lkkhks ÚkÞku Au. ÃkuMku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ÚkÞk çkkË rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhkyu ¾Mke sðkLkk Mktfuík ykÃke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko {kxu ÃkhuþkLke ðÄkhe ÃkkuíkkLke Lkkhksøke Ëþkoðe níke. rË÷þkLku 175 çkku÷{kt fkhrfËeoLke ËeÄe Au. ÃkuMk 13{e MkËe Ãkqhe fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLke rðBçkÕzLk{kt ¼køk ÷uðk TM xe{{ktÚke ys{÷Lku çkkË fhíkkt yLÞ nk÷ ÷tzLk{kt Au. ÃkuMkLku fkuR çkku÷h ©e÷tfk {kxu {w~fu÷e MkSo ÷tzLk{kt {LkkððkLke þõÞku Lknkuíkku. sðkçkËkhe ¼khíkeÞ xe{Lkk ÃkMktËøkefkh Mfkuh çkkuzo 34 rËðMk çkkfe hkurník hksÃkk÷Lku ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk Mx.yËLkkLk çkku.ys{÷ 24 59 4 0 MkkUÃkkR Au. hkurník hksÃkk÷ yk {kxu þw¢ðkhu rË÷þkLk yu÷çke. çkku. ys{÷ 101 180 13 1 ÷tzLk sðk hðkLkk ÚkR økÞk níkk. hkurník Mktøkkfkhk h{ík{kt 111 194 13 0 sÞðËoLku h{ík{kt 55 109 8 0 hksÃkk÷ r÷yuLzh ÃkuMkLku {¤e íkuLku Ëuþrník {kxu yuõMxÙk : 09, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 300. zçkÕMk{kt rð»ýwðÄoLk MkkÚku òuze çkLkkðeLku h{ðk rðfux : 1-63, 2-187. çkku®÷øk : økw÷ : 17-4-55-0, swLkiË : 11-3-39-0, nVeÍ : 8-1-29-0, ys{÷ : {kxu Mk{òðþu. hksÃkk÷ yLku ÃkuMk çkk¤ÃkýLkk 24-4-81-2, hnu{kLk : 30-6-89-0. r{ºkku Au.

30{eÚke Mxux VqxMku÷ : Mxux Mkkufh VwxMku÷ xwLkko{uLx 30 sqLkÚke Þkuòþu. yk xwLkko{uLxLkk «ËþoLkLku ykÄkhu niËkhçkkË ¾kíku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ xwLkko{uLx {kxu hkßÞLke xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. ðÄw {krníke {kxu økwshkík r¢fux yuMkku.Lkk Lkuò nuX¤ yLku yktíkh 9978086074 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku. rsÕ÷k r¢fux MÃkÄkoLke ytzh 19 rºk-rËðMkeÞ {u[ fBçkkELz 11 yLku ¾uzk rsÕ÷k r¢fux yuMkku.Lke xe{ ðå[u h{kE níke. su{kt fBçkkELz E÷uðLku MkwfkLke Mkíke»k ËuMkkELkk yku÷hkWLz Ëu¾kðLkk MkÚkðkhu yuf Ëkð yLku Ãk6 hLkkuÚke rðsÞ City Sports {u¤ðe 6 ÃkkuELxku «kó fÞko níkk. MkwfkLke Mkíke»k ËuMkkEyu yuf{kºk Ëkð{kt 61 hLk Vxfkhðk WÃkhktík çkku÷hYÃku çku Ëkðku {¤eLku {kºk 65 hLkku{kt 11 rðfuxku ÍzÃke ¾uzk xe{Lkk yufÃký ¾u÷kzeLku ò{ðk Lknkuíkku ËeÄku. rðsuíkk fBçkkELz xe{Lkk fku[ íkhefu MkwhíkLkk fuíkLk Ãkxu÷u íkÚkk yBÃkkÞhkuYÃku çke.Mke.Mke.ykE. ÃkuLk÷Lkk fufe-ËqÄðk÷k (Mkwhík) yLku y{ËkðkËLkk {unw÷ Ãkxu÷u íku{s Mfkuhh íkhefu MkkËef fkËheyu Mkuðk ykÃke níke. xqtfku Mfkuh fBçkkELz xe{265 (Mkíke»k ËuMkkE-61) SíÞk rðÁØ ¾uzk rsÕ÷k xe{ - «Úk{ Ëkð-111 (MkwfkLke) sÞrfþLk ÃkkhðkLke-51, çkeòu Ëkð-98 Mkíke»k ËuMkkELke fw÷ 11 rðfux.

yLzh-9 yktíkh rsÕ÷k r¢fux MÃkÄko

fBçkkELz E÷uðLkLkku yuf Ëkð yLku 56 hLkkuÚke ¼ÔÞ rðsÞ

CMYK

h{ík{tºke ysÞ {kfLk, rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{. f]»ýkyu ík{k{ xurLkMk Ã÷uÞÞMkoLku ytøkík rník ¼w÷kðe Ëuþ rníkLku Ãknu÷kt òuðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u ík{k{ xurLkMk Ã÷uÞMkoLku rððkË ¼w÷kðe ËuþrníkLku Ãknu÷kt òuðkLke Mk÷kn ykÃkeyu Aeyu, nðu Ëhuf ¼khíkeÞ yuÚ÷uxLkwt yuf{kºk ÷ûÞ ykur÷ÂBÃkõMk nkuðwt òuRyu.

øktËwt hksfkhý ¾u÷kÞwt : ÃkuMk

xe{ rMk÷uõþLk çkkË yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {khe ÃkkMku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhðk fkuR s þçË LkÚke. {khe MkkÚku su øktËwt hksfkhý ¾u÷kR økÞwt íkuLkku {Lku yk½kík ÷køÞku Au. ËuþLkku {ku¾hkLkku Ã÷uÞh nkuðkÚke {Lku {khku òuzeËkh ÃkMktË fhðk «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu Ãkhtíkw çku ¾u÷kze (¼qÃkrík-çkkuÃkÒkk)yu ÃkkuíkkLke {køkýe òýu ËuþLku çkkLk{kt s ÷R ÷eÄku níkku.


CMYK

16,882.74

¾w÷eLku

16,972.51

çktÄ ÚkÞku (-60.05)

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

-200.00 30,350.00

-1200.00 53,300.00

-18.95 5,146.05

+0.80 79.00 zku÷h

BUSINESS

{wtçkR, íkk. 22

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk 5.7 xfk økúkuÚk hnuðkLke Äkhýk R¢k îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. R¢kLkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu, 201112{kt R¢kyu 26 ÷k¾ ÞwrLkxLkk ðu[ký MkkÚku 4.7 xfkLke ð]rØ LkkUÄkðe níke. su yøkkWLkk çku ð»koLkk 25 xfkLke ð]rØ Mkk{u LkøkÛÞ Au. sku fu yk Wãkuøk{kt {æÞ{ økk¤u ðkuÕÞw{{kt 10-11 xfk MkeyuSykh hnuðkLke Äkhýk Au.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 30,313 Yk. 30,240 Yk. 28,815 Yk. 29,725 Yk. 3,03,300 Yk. 53,955 Yk. 55,055

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53720 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29940 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 30075 y{. [ktËe 53300 y{. MxkLzzo (99.9) 30350 y{. íkuòçke (99.5)

30200 y{. Lkðk ËkøkeLkk 29135 y{. nku÷{kfo 29740 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1930/1950 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2060/2120

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1195/1200 íku÷eÞk xe™ 1833/1834 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1195/1200 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 647/650 hksfkux [ktËe 53050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1020/1030 hksfkux Sýe {e.ze. 990/991 ¾ktz ‚e 3140/3180 ¾ktz ze 3030/3080 yuhtzk MkÃxu. 3493/3495 rËðu÷ 665/667 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1175/1180

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1875/1880 Awxf 1 rf÷ku 134 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1895/1900 ðLkMÃkíke ½e 1040/1090 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120/1130 Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2025/2030 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2045/2050 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1040/1045 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1240

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík ¾q÷e {wt. yuhtzk MkÃxu. 3485 MkÃxu. hks. yuhtzk. 3485

ðÄe 3544 3546

½xe 3471 3468

çktÄ 3480 3493

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

220/260 80/120 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53720 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29940 þwØ MkkuLkwt 30075

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1190 fhze 910 fÃkkrMkÞk 690 MkLk^÷kðh rhVkELz 730 fkuÃkhk 700 y¤Mke íku÷ 705 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3300 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 690 Ãkk{ku÷eLk 605 MkkuÞkçkeLk 718

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47000 ðkÞh çkkh 50700 ÞwxuÂLMk÷ 44200 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13800 31400 32400 13000 12100 1320 1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 90 MkwtX yLkç÷e[uz 105 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2962/3002 ¾ktz r{rzÞ{ 3052/3181

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 52800/53300 [ktËe YÃkw 52600/53100 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30250/30350 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30100/30200 (íku÷çkòh) ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1930/1950 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2060/2120 rËðu÷ 1080/1140 MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 ðLkMÃkrík 1040/1100 fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1175/1200 fkuÃkhu÷ 1230/1260 Ãkk{ku÷eLk 980/1005 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1130 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1170/1260 MkLk^÷kðh 1150/1220 {fkE íku÷ 1125/1175

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 57.15

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

ÃkuMkuLsh ÂÔnfÕMk{kt 5-7 xfk økúkuÚk hnuþu: R¢k

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykuyuLkSMke 279.40 1.47 MkeÃ÷k 313.70 1.26 {khwrík MkwÍwfe 1101.40 1.00 xeMkeyuMk 1233.70 0.73 nehku {kuxku fkuÃko 2084.50 0.53

Þwhku 71.68

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 89.16

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.1,63,869.46 fhkuz ftÃkLke rnLËk÷fku íkkíkk Mxe÷ ®sËk÷ Mxe÷ fku÷ RÂLzÞk yu[zeyuVMke

çktÄ ¼kð 117.25 418.65 432.00 337.60 640.00

ÞuLk 71,20

½xkzku(%) 3.34 2.70 1.63 1.24 1.19

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,31,337.18 fhkuz

MkuLMkuõMku 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe ÂMðzLkLke ykErfÞk ¼khík{kt „

WÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u MkUMkuõMk{kt 60 ÃkkuRLxLkku ÚkÞu÷ku ½xkzku y{ËkðkË, íkk. 22

yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk MkºkLkku ytíku MkUMkuõMk{kt 60.05 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku suÚke MkUMkuõMk 16972.51Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. MkUMkuõMku Vhe yufðkh 17 nòhLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe Au çkeS çkksw rLk^xe 19 ÃkkuRLx ½xe 5146Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yurþÞçkòh{kt Ãký yksu WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík hne níke. huxªøk yusLMkeyku fux÷ef çkUfkuLku zkWLk økúuz fhíkk íkuLke Ãký yMkh òuðk {¤e níke. òÃkkLkLkk rLk¬e{kt 0.3 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ½h yktøkýu çkeyuMkE {ux÷ RLzuûk{kt 1.5 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. furÃkx÷ økwzMk, ykExe, yuVyu{MkeS, RLzuûk{kt Ãký {tËe òuðk {¤e níke. çkeyuMkE rhÞk÷exe yLku ykuxku RLzuûk{kt Ãký r{© ÂMÚkrík hne níke. çkeyuMkE ykuxku RLzuûk{kt 0.1 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.r{z fuÃk þuhku{kt yksu Ãký MkwËkhku ykøk¤ ðæÞku níkku. YrÃkÞku ÷kRV xkR{ Lke[÷e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku, nðk{kLk rð¼køku ðhMkkËLkwt yLkw{kLk ½xkzâwt íku{ Aíkkt yk

Mk{k[khkuLke þuhçkòh Ãkh {k{w÷e yMkh òuðk {¤e níke. r{z fuÃk þuhku{kt ©e rMk{uLx, RÂLzÞk RLVku÷kRLk, {ÛýÃÃkwh{ VkRLkkLMk, RÂLzÞLk nkuxuÕMk, huýwfk MkwøkMko{kt 5-8 xfkLkku WAk¤ku òuðk

Mkuõxh÷ ELzuõMk

ELzuõMk çkeyuMkR ykuxku çkuLfuõMk çkuLf rLk^xe fuÃk.økwzTMk f.zâwhu. yuVyu{MkeS nuÕÚkfuh çkeyuMkR ykRxe çkeyuMkR {ux÷ ykuR÷ økuMk çkeyuMkR ÃkeyuMkÞw xufLkku÷kuS M{ku÷ fuÃk r{zfuÃk MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk

zwtøk¤eLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku h0 xfk Vk¤ku

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.22 zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLk

zqtøk¤e yLku ÷MkýLkk hk»xÙeÞ MktþkuÄLk fuLÿ íku{s sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃk¢{u yksÚke þY ÚkÞu÷e Ëuþ¼hLkk ÷Mký-zqtøk¤eLkk MktþkuÄfkuLke çku rËðMkeÞ çkuXf{kt rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt zqtøk¤eLkk WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au. økwshkíkLke WíÃkkËfíkk Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Au. rLk»ýktíkkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, zqtøk¤eLkk ¼kð ÂMÚkh hk¾ðk {kxu [eLkLke {kVf ¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kku yLku çkòh ðå[u Mktf÷Lk sYhe Au. sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku þY ÚkÞu÷e çku rËðMkLke çkuXfLkwt WƽkxLk hkßÞLkk f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞwO níkwt. yk çkuXf{kt ÃkqLkk ÂMÚkík

fuLÿLkk zkÞhuõxh zku.sÞ økkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt yk ð»kuo ËkuZ ÷k¾ xLk zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk Úkþu. su{kt økwshkíkLkku Vk¤ku h0 xfk Au. økwshkíkLke zqtøk¤eLke WíÃkkËfíkk yLÞ hkßÞku fhíkk MkkiÚke ðÄw Au. yLÞ hkßÞku{kt «rík nuõxhu zqtøk¤eLkwt WíÃkkËLk 16 xLk sux÷wt Au. ßÞkhu økwshkík{kt nuõxhu hÃk xLk zqtøk¤e Ãkkfu Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, [eLk{kt yk {kxu {ktøk yLku ÃkwhðXkLkwt Ã÷kLkªøk fhðk{kt ykðu Au. íkuðe heíku s ¼khík{kt Ãký ¾uzqíkku, f]r»k íks¿kku yLku {kfuox ðå[u Mktf÷Lk fheLku zqtøk¤eLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLku Úkíke LkqfþkLkeÚke çk[kðe þfkÞ íku{ Au.

çktÄ 9338.41 11561.05 10038.35 9737.67 6175.39 4875.32 6709.57 5663.69 10344.99 7895.03 7089.80 3293.54 6407.50 6010.21 7133.35

ðĽx% 9.29 -1.70 4.70 -61.87 -1.50 -10.27 -6.35 -13.81 -155.75 -12.98 -5.52 -9.87 2.42 7.73 4.65

{éÞku níkku. Mkókn Ëhr{ÞkLk rLk^xe yLku MkuLMkuõMk{kt 0.2 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. r{z fuÃk{kt ËkuZ yLku M{ku÷ fuÃk RLzuõMk{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. fku÷fkíkk nkRfkuxuo ®Mkøkwh s{eLk fuMk{kt [wfkËk ykÃÞk çkkË íku{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. MkUMkuõMkLku Lke[e MkÃkkxe{kt ÷E sðk{k rh÷kÞLMkLke ¼qr{fk hne níke. íku{kt yuf xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yLÞ su þuh{kt {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw íku{kt yu[zeyuVMke yLku RLVkurMkMkLkw Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rnLzk÷fku yLku íkkíkk Mxe÷{kt ºký ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuyuLkSMke yLku rMkÃk÷k{kt 1.4 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt ykuyuLkSMke{kt [kh xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au. [eLkLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke [kRLkk LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ MkkÚku ykuyuLkSMkeyu nk÷{kt íku÷ MktMkku½Lk ftÃkLkeyu Mk{sqíke fhe Au. rMk{uLx ftÃkLkeykuLkk þuh yksu Ëçkký nuX¤ hÌkk níkk. çkeyuMkE{kt yksu {kuxk¼køku WÚk÷ÃkkÚk÷ ðk¤w Mkºk hÌkw níkw. 2884 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku su Ãkife 1392 þuh{k {tËe LkkUÄkE níke. yLku 1363 þuh íkuS{kt hÌkk níkk.

` 10,500 Lkðe rËÕne, íkk.22

ÂMðzLk ÂMÚkík rðïLke MkkiÚke {kuxe VŠLk[h ftÃkLke ykErfÞk Y. 10,500 fhkuzLkk hkufký MkkÚku ¼khík{kt «ðuþ fhþu. ftÃkLkeyu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt 100 xfkLkwt MkknMk þÁ fhðk {kxu fuLÿLke {tsqhe {ktøk Au. ftÃkLkeLke sYrhÞkíkLkk fux÷kf ¼køkLkku {k÷ MÚkkrLkf çkòh{ktÚke WÃkkzðk y™u íku{kt ðÄkhku fhðk {kxu Ãký ftÃkLkeyu ð[LkçkØíkk Ëþkoðe Au. «Úk{ íkçk¬k{kt ftÃkLke 600 r{r÷ÞLk Þqhku yÚkkoík Y. 4,200 fhkuzLkk ¾[uo 25 Mxkuh þÁ fhþu. íÞkhçkkË ftÃkLke ðÄw 900 yçks Þqhku yÚkkoík ykMkhu Y. 6,300 fhkuzLkwt hkufký fhþu. ykEfeÞkLkk MkeEyku y™u yæÞûk yu{ yku÷MkLku ËuþLkk ðkýeßÞ y™u Wãkuøk {tºke ykLktË þ{koLku íku{Lke

[ktËe{kt ` 1,200Lkku íkku®íkøk fzkfku, MkkuLkwt ` 200 Lkh{ „

ðirïf [ktËe 27 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 26.68 ÚkE

y{ËkðkË, íkk.22

YrÃkÞk{kt yi r íknkMkef Lke[e MkÃkkxe y™u ¢qz 18 {kMkLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞk çkkË hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ®f{íke Äkíkw{ktÚke Ãký zøkíkkt MkkuLkk[ktËe{kt {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt [ktËeLke ®f{ík{kt yksu Y. 1,200Lkku íkku®íkøk fzkfku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkkLke ®f{ík{kt Y. 200Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷

òhe hnuíkkt yksu ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 57.37Lke yku÷xkE{ ÷ku MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. [kt Ë e{kt MkèkrfÞ fk{fks rð¾uhkíkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkLke ÷u ð k÷e çkËk òu h Ëkh ykt [ fku yLkw ¼ ðkÞku níkku . y{ËkðkË{kt [kt Ë e Y. 1,200 økøkzeLku Y. 53,300Lke MkÃkkxeyu Lkh{ hne níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 200 ½xeLku Y. 30,350 yLku MkkuLkwt íku ò çke Y. 250 ½xeLku Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt. ðirïf [ktËeyu 27 zku ÷ hLke {níðLke MkÃkkxe íkkuzíkkt 0.15 MkuLx ½xeLku 26.68

fhkuzLkwt hkufký fhþu

zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. ßÞkhu fku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMx ðkÞËku 1.4 zku÷hLkk LkSðk ½xkzk MkkÚku 1,564.4 zku÷h ÚkÞku níkku. ðirïf MkkuLkwt økEfk÷u 50.30 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1,565 zku÷h ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkòh{kt MkkuLkk-[ktËe{kt yuf rËðMkLkku Mkðkuoå[ ½xkzku hÌkku níkku.Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt Y. 900 ½xeLku Y. 53,900 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 190 ½xeLku yLkw¢{u Y. 30,400 y™u Y. 30,200 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE [ktËe{kt Y. 980Lkku fzkfku çkku ÷ íkkt Y. 53,720 ÚkE níke.

çku íkçk¬k{kt hkufký îkhk Ëuþ{kt 25 Mxkuh ¾ku÷þu

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt hkufkýLke Ëh¾kMík {qfe níke. fuLÿ Mkhfkh WÃkh Ãkkur÷Mke Ãkuhku÷eMkeMkLke xeÃÃkýeyku ðå[u yk Ãkøk÷wt hkníkYÃk nkuE þfu Au. ykEfeÞk ®Mkøk÷ çkúkLz{kt 51 xfkLkwt MkeÄwt rðËuþe hkufký fhðkLke nkuðkÚke íku{kt 30 xfk MÚkkrLkf ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke VhrsÞkík {k÷ ÷uðk÷Lke òuøkðkE ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. MÚkkrLkf ÷½w yuf{ku ÃkkMkuÚke {k÷ VhrsÞkík ÷uðkLke òuøkðkE ÷ktçkk økk¤u ÃkzfkhsLkf hnuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu ®Mkøk÷ çkúkLz hexu÷{kt 100 xfk yuVzeykELke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.ßÞkhu hksfeÞ rðhkuÄLku Ãkøk÷u {ÂÕx çkúkLz hexu÷{kt 51 xfk MkwÄe yuVzeykE hkufký {ÞkoËeík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

rzÃkkurÍxMkoLkk ¼kuøku ÔÞks Ëhku Lknª ½xu : [¢ðíkeo y{ËkðkË, íkk. 22

íkksuíkhLke rÄhkýLkerík{kt huÃkkuhux yLku Mkeykhykh{kt fkuR VuhVkh Lk fhð çkË÷ ðuÃkkh WãkuøkLke rxfkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e rhÍðo çkuLfLku niÞu rzÃkkurÍxMkoLkwt rník Au. y{ËkðkËLke xqtfe {w÷kfkíku ykðu÷k ykhçkeykRLkk zuÃÞwxe økðLkoh fu.Mke [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu, ðÄe hnu÷k Vwøkkðk Mkk{u rzÃkkurÍxMkoLku íku{Lke ÚkkÃkýku Ãkh MkkYt ÔÞks {¤u íku sYhe Au. rzÃkkurÍxMkoLkku fkuR yðks LkÚke yux÷u yk ðkík fkuR™k æÞkLku ykðíke LkÚke, {kuxk yÚkoþk~ºkeyku yLku fxkh ÷u¾fku {kºk ðuÃkkh WãkuøkLkk økúkuÚkLke ®[íkk fhu Au, Ãkhtíkw rhÍðo çkuLf çkuLfku{kt çk[ík

{wfLkkhkLkku Ãký Mk{kLk rð[kh fhu Au. ÚkkÃkýkuLkk ÔÞks Ëhku ½xe sþu íkku ÷kufku çkuLf{kt çk[íkku Lknª {qfu íkku Lkkýkt Äehe þfkþu. ËuLkk çkuLfLkk ðe¥keÞ Mk{kðuþLkLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k [¢ðíkeoyu sýkÔÞwt fu, rhÍðo çkuLf ík{k{ ÃkkMkkLkku rð[kh fheLku rLkýoÞ ÷uíke nkuÞ Au. {kºk WãkuøkkuLkku s rð[kh fheLku rLkýoÞ ÷R þfkÞ Lknª. íku{ýu sýkÔÞwt fu «kÞkurhxe Mkufxh{kt Ãký rÄhký ykÃkðk{kt òu¾{ ½xâwt Au. RLV{uoþLk xufLkku÷kuS îkhk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh MkwÄe çku®Lføk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk ËuLkk çkuLfu yksu 730 yÕxÙk M{kxo çkúkL[Lkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

rMktøkíku÷ zççku ðÄw 1ÃkLkku ½xkzku

hksfkux : rMktøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkk ðæÞk {Úkk¤uÚke xLku 6 nòhLkku ½xkzku ykðíkk {økV¤eLkk ¼kðku Ãký ½xÞk Au. ykLke yMkhu rMktøkíku÷Lkk ðuÃkkhku Ãký {ÞkorËík çkLkíkk yLku WíÃkkËLk MÚk¤uÚke Äe{e ykðfku ðÄíkk yksu ÷wÍu 1200Lke

MkÃkkxe íkkuzíkk r{÷kuyu zççk ðÄw 1ÃkLkku ½xkzku fhíkk 15 rf÷kuLkku h045 Úke 2050 íku{s Awxf rf÷kuyu ðÄw YrÃkÞku ½xeLku 134Lkku hnu÷ku {økV¤e rMktøkËkýkLkk ¼kðku ½xíkk rMktøkíku÷ zççku ºký rËðMk{kt 50Lkku ½xkzku ykÔÞku Au.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk íkuLke yMkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ- Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ yLku MkkuÞk ÷wÍLkk ¼kð ðæÞk níkk Ãkhtíkw r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 797,807.80,791.50,796.15 yuuMkeMke 1193.05,1240.80,1191,1214.50 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 215,223.60,214.45,219.35 Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.30,118.75,116.30,117.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 791,796.35,764.20,782.50 yÕnkçkkË çkUf 145.10,148.50,144.15,147.35 yhuÔkk 176,179.80,174.10,178.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 162.70,169.25,162.70,167.05 yktækúçkuLf 116.60,120,116.10,119.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 629,629,620.15,624.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 78.30,79.75,76.30,79 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.20,24.85,24.90 yu~keGkLk ÃkuRLx3881,3903.95,3863.05,3884.65 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1847.90,1870,1828,1839.50 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107,109.80,106.15,109.05 yurõMkMk çkUf1005.15,1021.80,998.50,1014.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 761.50,769.75,759,767.30 çkkxk RLzeGkk 840,858.95,834.30,852.10 Çkkhík EÕkuf. 1280.95,1295,1270.05,1285.55 Çkkhík ^kuso 301.50,302.90,294.80,296.45 Çkkhík ÃkuxÙku 766,771.20,758.05,762.85 Çkkhíke yuhxuÕk 311.50,312.40,306.55,310.75 ÇkuÕk 220,225.35,218.05,221.10 Çk¸»kÛk MxeÕk 457.80,461.90,454.25,458.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 224,233.25,223.25,232.10 çkPf yku^ çkhkuzk 692,709.90,687.85,706.50 çkuf yku^ RrLzGkk 338.05,349,337.80,343.65 çkku~k Õke 8919,8920,8851,8873.50 çkúexkLkeGkk RLz 528,528,521,523.35 furzÕkk nuÕÚk 765,788.90,760.15,782 ¢uRLk RLzeGkk 323.10,326.40,320.10,326 fuLkuhk çkuLf 406.80,418.45,405.55,415.65 fuMxÙkuÕk 510,515,509.50,510.70 MkuLxÙÕk çkUf 77.40,78.75,76.85,78.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287.50,293.90,283.10,289.50 åktçkÕk ^xeo 71.50,72,70.75,71.05 MkeÃÕkk. 308,316.50,308,313.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1105,1124.70,1105,1119.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 866,881.75,865.80,869.65 fkuhkuBkk ^xeo 256.95,257.50,254.05,257.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412.05,417.50,410.25,415.25 ¢eMkeÕk Õke 1072,1079.35,1065.70,1074.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121,122,117.55,119 fGk¸BkeLMk 418,434.85,416.50,433.10 zkçkh RLzeGkk 112.65,113.40,111.25,111.85 ze~k xeÔke 60,60.70,57.60,59.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 945,959.90,944.05,953.70 zeyuÕkyu^ Õke 190.90,195,189,193.45 zku.huœe 1571,1589.95,1571,1581.80 ykGk~kh Bkkuxh1998.90,2019,1975.05,1995.15 R.ykR.nkuxuÕk 78,78.50,77.60,78.40 neBkkLke Õke. 485,489.20,476.45,483.30 yurLsGkMko (ykE) 222.95,224.35,219,219.85 yuMkkh ykuRÕk 56,57.65,55.60,56.40 yufMkkRz RLz. 135.90,136.50,134,134.65 ^uzhÕk çkUf 431,439.80,431,436.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 670.05,710,666.15,699.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102.20,99.50,100.40 økuEÕk 342,342.45,335.15,340.85 økeíkktsÕke suBMk 300.45,302.70,299,299.10 øÕkufMkkurMBkÚk 2017,2033.20,2000,2004.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2668.05,2668.10,2603,2608.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360.85,368,357,359

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh22.40,22.85,22.20,22.70 økkuËhusfLMxÙ 558,565.90,555,560.65 økkuËhus RLz 230.25,235.10,228.25,232.60 økúkMkeBk RLz 2397.05,2549.90,2391.30,2527.70 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.70,65.15,63.75,64.40 øk¸s.^Õkkuhk 411.10,417.75,410.10,414.65 øk¸s.økuMk 310.90,313.50,309.20,310.20 øk¸s. BkeLkhÕk 182,183.35,181,181.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 540,563.40,537,556.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 478,483,471.55,473.15 yuåkzeyuu^Mke 636,642,633.30,639.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 540,545.10,536,544.15 nehku nkuLzk 2032,2109,2032,2084.50 nufMkkÔkuh xuf 125.90,126.10,123.50,125.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 459.50,464,458,460.35 ®nË fkuÃkh 252.40,254.60,250.05,251.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 336.50,344,332.20,334.30 ®nËkÕfku 120.20,120.60,115.85,117.25 ®n˸MíkkLk ͪf 117.95,119.50,117.10,118.60 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 78.10,82.30,76.80,81.85 ykRMkeykRMkeykR çkUf 839.80,854.85,833,852.05 ykRzeçkeykR 91,91.95,89.60,91.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76.05,76.50,74.70,76.20 ykEyu^MkeykR Õke 36.95,38.15,36.85,37.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57,58.80,56.30,58.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 223.90,225.45,223.30,224.20 RrLzGkLk çkUf 177,181.30,175.45,180 RLzeGkLk nkuxÕk 55.85,61.40,55.45,59.80 RLzeGkLk ykuRÕk 264,267.25,261,262.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf84.05,84.80,82.90,83.90 ELÿ økuMk 245,248.75,240.60,243.15 EL˸Mk ELz. çkUf 320.25,325.85,320,324.40 RL^kuMkeMk xuf 2449,2484.25,2443,2475.10 EL£k zuÔk ^kR 130.75,132.45,128.75,131.50 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 341.05,345,338,339.85 ykRÃkeMkeyuÕk 345,349.55,345,348.25 ykRykhçke RL£k 123.30,128.15,123.30,126 ykR.xe.Mke. 251,252.90,246.65,250.55 siLk Rheøku~kLk 73.70,76.95,73.20,76.60 sGkÃkúfk~k 70.10,73.15,69.85,71.30 SLËkÕk MxeÕk 436,440.25,427.75,433.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.30,35.25,35.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,655.80,638.45,647.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 570,585,570,583.75 ÕkuLfku RL£k 14,14.19,13.75,14.09 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1352,1371,1342.80,1361.65 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255,261.90,255,258.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 526,533.65,524,526.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.630,639,625.05,632.50 Bkne. BkneLÿ 694,703,689.05,697.40 BkLkkÃk¸hBkS 22.95,24.75,22.75,24.60 Bkuhefku Õke 172,176,172,173.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe1082,1112.90,1075.20,1101.40 BkufMk RLzeGkk 195,196,191.85,192.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 739.70,745,724.30,728.45 BkækhMkLk 162,168,162,164.25 yuBk^uMkeMk 349.90,355.70,349.90,352.65 yuBk.ykh.yu^ Õke. 10200,10325,10130,10162.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54,55.70,54,54.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.50,60,58.05,58.70 LkuuMkÕku (ykR) 4405,4550,4405,4516.25

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,83.90,79.50,81.90 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 173.80,177.50,171.90,175.95 yuLkxeÃkeMke rÕk. 150.95,153.40,149.50,152.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272,280,271.50,279.40 ykuÃxku. MkŠfx 144.10,149.80,143,148.70 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2430,2444,2415.35,2431.60 ykurhyuLxÕk çkUf 241.50,246.85,241,244.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 182,184.60,175.80,182.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 133.30,139.05,133.30,138 ÃkezeÕkkRx RLz. 163,164,162,163.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk520.50,521.05,513.25,516.65 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 808,808,808,808 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,167.10,161.50,166.05 ÃkkÔkh økúez 108.70,110.75,108.70,110.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 758.25,784.65,758.25,780 huLkçkûke Õkuçk. 488,495,484.60,488.55 hk»xÙeGk fuBke 57.55,58.15,57.10,57.25 ykhRMkeÕke 175.95,178.65,173.65,177.55 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.50,63.95,61.95,62.60 heÕkkGkLMk yuLkSo529.10,543.10,523.10,537.40 heÕkk.fuÃkexÕk 337.50,355.35,334.45,352.65 heÕkkGkLMk 714,715,703.95,711.05 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.90,103.30,96.05,102.45 YåkeMkkuGkk 91.30,92.85,91.25,91.50 MkuMkk økkuÔkk 184.50,188.70,181.15,185.90 ©e MkeBkuLx 2679.90,2998,2679.90,2924.55 ©ehkBk xÙkLMk 512.85,515.45,505.10,512.95 MkeBkuLMk Õke 712,723,708,715.45 Mxux çkuLf 2148,2184.80,2129.15,2156.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 91,91.30,89.80,90 MxhÕkkRx 97,100.90,96.80,99.65 MxÙkEz 755.75,760.95,745.05,748.65 MkLk ^kBkko 613.15,614,605.75,608.70 MkLkxeÔke 275,284.55,270.50,280.45 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.45,17.45,17.25,17.35 MkeLzefux çkUf 102.30,103.65,101.25,102.85 íkkíkk fuBke. 308,308,304.10,306.10 íkkíkk fkuBGk¸ 212.50,220.50,210.55,219.60 íkkíkk BkkuxMko 244.50,251.20,242.50,247 íkkíkk ÃkkÔkh 93.40,95,91.90,94.40 íkkíkk MxeÕk 425.40,426.90,416.60,418.65 íkkíkk xe 109.50,109.50,106.80,108.10 xeMkeyuMk rÕk. 1220,1240,1215.15,1233.70 xuf BkneLÿ 684,692,677.20,688.10 ÚkBkuofoMk 468,474.75,463.45,470.70 xkRxLk RLz. 217.20,222.65,216.20,220.70 xkuhuLx ÃkkÔkh 183.50,183.50,176.50,177.15 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3020,3099,3000,3079.75 Gk¸fku çkuLf 76,77.80,75,77.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1405.15,1484.80,1380,1455.20 Gk¸LkeGkLk çkUf 199,202.70,198,201.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 670,670,651.50,660.85 Gk¸Lkexuf Õke 21.40,21.70,20.95,21.55 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 498,503.05,492,497.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 113.20,114.70,112.50,114 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.85,171.60,170,170.50 ÔkkuÕxkMk 102.05,102.90,101.10,101.95 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120,124.10,118.60,121.55 ÔkeÃkúku 400,404.80,397.85,400.60 Ôkkufnkxo 880,885,865,868.85 Gk~k çkPf 338.05,343,335.80,340.90 Íe yuuLxh 134.75,136.15,134,135.50

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Ãkt¾k, ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkh økuhtxuz rVxªøk 9327011113, 9377111114 2012183530

ËwfkLkku ðu[kýÚke [kixkçkòh {kuxk {tËeh{kt LkkLkk{kuxk çksux{kt {¤ku ©ehk{ R{exuþLk [kixkçkòh {kuxk {trËh nku¤e[f÷k çktþeÄh fkuBÃk÷uûk Mkwhík 2012185813 f{eþLk yusLx r{ºkku {kxu ¼ÔÞ íkf Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh y{khk rðrðÄ ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxTMkLkk «kusuõx{kt ykÃkLkk RLðuMxMkoLku hkufký fhkðku yLku ¾qçk s MkkY økuhuLxuz f{eþLk {u¤ðku y{khe MkkÚku òuzkðk {køkíkk r{ºkku MktÃkfo fhku Lke÷w rçkÕzMko 9558810101

2012184982

hkufkýfkhku {kxu ykf»kofíkf Mkwhík Ëktzehkuz (yußÞwfuþLk ÍkuLk{kt) huMkezLMkÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk yu÷ Ãke Mkðkýe Mfw÷Úke 10 {eLkexLkk ytíkhu MktÃkfo 9227932920

s{eLk {fkLk ÷u ðu[ yzksý ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku Dealers/ Franchisees rzÍkRLkªøk ðfo òuçk fhku yku÷Ãkkz yuheÞk{kt 96016 20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e Req for India’s fastest {tÚk÷e 10,000 to 34000 Mkuðk ÄLk©e 9537238955, growing project. “Today Mku÷uhe {u¤ðku Ãkh{uLkuLx 44489 2012184209 is yLkw¼ðLke sYh LkÚke xÙuRLkªøk s{eLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au 092726748522012185178 Middleman Tomorrow’s Millionaire” {kxu YçkY {¤ku (Võík suLxMk) fh[u÷eÞkLkk ÃkkËhu çkkhíkkz The most profitable ðnuíkk íku Ãknu÷k ¼íkeo økk{u íkk. {nwðk S. Mkwhík Business in the field of LkuþLk÷ nkRðu 165 çkkhzku÷e Schools/ Colleges. # Malaviya rzÍkRLkªøk yuLz (Mkwhík) M. MkkíkWíkkhk hkuz LkSf N. A. 09030000649, 08099 fku[etøk 8980404381 ÷kÞf íku{s ¾uzkýðk¤e 459239 2012184562 2012183929 s{eLk 4. R. {kuxh çkkuhku Vw÷ ðøkh hkufkýu ½hçkuXk rçkÍLkuMk Þw r LkLkku h 3G xkðh íkkífkr÷f ÃkkýeLke Mkøkðzðk¤e 3 çkksw fheLku 50000 ðÄw f{kðku.

Ãkkfkuhkuz hnuðk ÷kÞf 96249 48241 2012185006 V÷ux ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷f WÄLkk{kt 1 B H K 561 Mfðuh Vwx økuMk ÷kRLk MkkÚku fçkò hMkeË MktÃkfo 9879232076 2012184061

Vhíkw huMxkuhuLx {kYríkðkLk{kt rf[LkY{ çkLkkðu÷ ðu[ðkLkwt Au 9033903522 2012185072

yhsLx ðu[ðkLkw Au 1 B H K V÷ux «kR{ ÷kufuþLk yzksý 2012185130 {ku. 9712695664, huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux 9327723564 MkwhíkÚke ÷øk¼øk 18 rf÷ku 2012185281 {exh f÷çk nkWMk Mðe{ªøk Ãkw÷ fBÃkkWLz ðku÷ 50 ðkhÚke 500 ðkh 9137311392 MkwhíkLkk òýeíkk rçkÕzhLku 2012185583 òuEyu Au. «kusuõx {kxu Mk[eLk G I D C {uRLkhkuz{kt «kR{ ÷kufuþLk çkUf {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe MkkÚku ¼kzuÚke søÞk ykþhu 3600 (òuELx ðuL[h) s{eLk {kr÷f Sq. ft. çkktÄfk{ Ë÷k÷kuyu MktÃkfo fhu. 9137749282, íkMËe ÷uðe. {ku. 93747- 9137311392 2012185576 17573, 9173707198. òuRyu Au s{eLk 15 ðª½k 2012177642 Mkexe÷kRx [kh hMíkk 3800 MkwÄe W¼hkx hkuz Ãkh VkuLk 2012185832 sq. Feet V÷ux ÃkuLxnkWMk 6565222 ¼økðíke ykþe»k ðu[ðkLkku Au Contact 02616579999, 9714432000 2012185411

Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{k økk{Lke Mkk{u ºký «kusuõxLke ¼ÔÞ MkV¤íkk çkkË y{u ÷kÔÞk Aeyu [kuÚkku MkwtËh «kusuõx MkkR ËþoLk huMkezuLMke 72 Úke 150 ðkhLkk Võík 71 s ¾wÕ÷k huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxTMk ykuAk çksuxLkk LkkLkk «kusuõx{kt hkufký yux÷u ykÃkýk YrÃkÞkLkwt xwtf Mk{Þ{kt MkkÁ ð¤íkh n{ýkt s çkwfªøk fhkðe rzMfkWLxLkku ÷k¼ ÷ku MktÃkfo Lke÷w rçkÕzMko 9558810101 2012184985

ykÃkLke Aík/ s{eLk{kt ÷økkðku ¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV 80,00,000/- 2 Lkkufhe 20 òuRyu Au ? òuçk Vuõxhe ð»ko yuøkúe{uLx. 0954069228165141

2012185910

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 , 80613, 09540654641 2012185652 9173004600 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012185020 huELk fkux... Kay Sons, Duek back, huELk þwx ½hu fk{ fhe 6,000Úke nku÷Mku÷ ¼kðu. ¾ku÷ðzðk¤k, 30,000/- {krMkf f{kyku zçkøkðkz, ÷e{zk[kuf, Mkwhík. 2012184980 {u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV, Mkkt E LkkÚk ðku x h«w Vªøk Äkçkw, MxwzLx yXðkrzÞu ÃkiMkk ykWxMkkEz ¢u f rV÷ªøk, 08607986399 2012185922 fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktľk¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkus 9725296399 ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk, y{÷Mkkz, 2012182829 økýËuðe, LkðMkkhe, Mkwhík, fe{ Mkkuøkku çÞwxefuh ÞwhkuÃkLke Lktçkh ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke ¾k÷e 1 ftÃkLkeLkk MkuÕMk {kfuoxªøk {kxu fhðk 9825186545, yuheÞkðkRÍ çknuLkkuLke 9724345131 9426128365 sYheÞkík Au 2012185708 2012184954 ¾k¾hk 110 YrÃkÞk rf÷ku £e Mku f Lz TV, LCD, FREEZ, nku{ ze÷eðhe Mk{Úko ÞwÚk f÷çk WASHING îkhk ðu[ký nehuLk¼kR AC, MACHINE VLkeo[h ÷u ðu[ 9574330262 2012185080 {kxu 9712159171 1000 rðÍexªøk fkzo 250/2012185120 MxefMko, çke÷çkwf, ÃkuBÃk÷ux, MLM Business: yk{tºký fkzo, ftfkuºke, Without disturb your job çkk÷kS r«LxMko 417 or business, Zero Mkexe÷kRx þkuÃkªøk MkuLxh Investment, earn fix Mkexe÷kR Mkwhík income Rs. 18000/-, 9924597333 Commission, Bonus, With 2012185111

÷uMkh yuLøkúurðtøk òuçk ðfo {kxu MktÃkfo fhku rþðþrfík ÷uMkh xufLkef 9427560693 2012184958

¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke {wtÍðíke Mk{MÞk, çkUfkuLku ÷økíkk fuMk íkÚkk fkuRÃký «fkhLke Mk{MÞkLkk ÍzÃke Wfu÷ {kxu rLk:þwÕf fkLkwLke {køkoËþoLk. Legal Helpline {kuçkkR÷ 9825323992 2012183945

çknuLkku {kxu Mðhkusøkkhe {kxuLke íkf heûkk/ ðuLk/ xuBÃkku [÷kðe þfLkkh çknuLkku (÷kÞMkLMk sYhe) †e Mkþrfíkfhý yuf{ ðrLkíkk rð©k{ yXðkøkux Mkwhík ¾kíku Mkðkhu 11Úke 4{kt Mk{Þ ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku 2012183924

2012185316

Võík YrÃkÞk 200/-{kt xÙMxÃkkuxo yuLxeðkÞhMk Võík 200/-{kt RLMxku÷uþLk £e MktÃkfo 9879294652 2012185483

Work From Home Part/ Full time 2 to 4 Hours Rupali 9904266323 2012185795

Ãku#øk økuMx ykLktËfw{kh ¼k{hu 5, rMkæÄLkkÚk {nkËuð MkkuMkkÞxe, íkkzðkze. 9909663401 2012185918

2012185320

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu ðu[ðkLkku Au yk÷yurþÞLk/ rhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS sh{Lk yuuVzo ô{h 5 {rnLkk Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuz 9825134039 2012183943 rVxªøk. 9377777819. 2012185025

Tata Sky {kºk 999{kt MkkÚku

9825246770

2012185105

97111, 9712967200

the help of team work. (One time purchase only) 8140506397

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo ykf»kof økeVx, «fkþ çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo- E÷uõxÙkuLkeõMk, hktËuhhkuz9227905714

Võík 21000{kt 10Úke 30 økúk{ økkuÕz ðMkkðku þkuÃk- 2 MkLkk fkuBÃk÷uûk yÃkMkhk huMxkuhuLxLke ÃkkMku nkuze çktøk÷k ðuz Ëhðkò Mkwhík 73837-

2012185274

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

xqtfwt Lku x[

ËrhÞkLke ÷nuhku Ãkh íkhþu ` 880 fhkuzLkku rhMkkuxo Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík rhMkkuxToMk xqtf{kt s ykfkh Ãkk{þu „ Rxkr÷ÞLk rzÍkRLkh {kfkuo Ãkwòu÷ktíkuyu yk yLkku¾k rhMkkuxoLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au „ yLzhðkuxh ‘ykìçÍðuoþLk çkÕçk’{kt çkuMkeLku Mk{wÿe ËwrLkÞkLkku hku{kt[ {kýe þfkþu „

r«ÂMxLkk{kt r{Mk ÞwrLkðMko fkuMkkuðku MÃkÄkoLkk ytrík{ hkWLz ð¾íku yuf «ríkMÃkÄeoyu ðkuf Ëhr{ÞkLk rçkLkÄkMík {wÿk{kt ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

økÞk : rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLke yuf fkuxuo 6 ð»ko Ãknu÷ktLkk zçk÷ {zoh níÞk fuMk{kt 10 þÏMkkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. VkMxxÙuf fkuxoLkk yurzþLk÷ rzrMxÙõx ssu rðï{kunLk®Mkn yLku hrð htsLk®MknLke níÞk{kt Ëkur»kík yuðk ík{k{ þÏMkkuLku ÔÞÂõík ËeX YrÃkÞk 10,000Lkku Ëtz Ãký VxfkÞkuo Au. çkkurnÞk økk{{kt ð»ko 2006Lke 18 yur«÷Lkk hkus fuheLkk çkkøkLke {kr÷feLkk rððkËLkk {k{÷u rðï{kunLk®Mkn yLku hrð htsLk®MknLke níÞk fhðk çkË÷ hk{krþ»k®Mkn, çkúsrfþkuh®Mkn, Ãkhe¾®Mkn, r[íkhtsLk®Mkn, ÄLkhks Ãkxu÷, ÞËwLktËLk®Mkn, Ãkh{kLktË®Mkn, ysÞrMktn, MkwrLk÷®Mkn yLku f{÷uþ®MknLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò VxfkhkR Au.

÷tzLk, íkk. 22

ykìçÍðouþLk çkÕçk

Mk{wÿ rfLkkhu ÂMÚkík nkuxuÕMk yLku rhMkkuxToMk rðþu Mkkt¼éÞwt nþu, Ãkhtíkw nðu Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkkt rhMkkuxToMk Ãký òuE þfkþu. xqtf Mk{Þ{kt s Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh íkhíkkt Mkku÷h ^÷ku®xøk rhMkkuxToMk ykfkh ÷uþu. yuÂLsrLkÞMko yLku rð¿kkLkeykuLke yk fÕÃkLkkLke rzÍkRLk íkiÞkh ÚkE [qfe Au. Mkku÷h ^÷ku®xøk rhMkkuxo Mkkih QòoÚke Mkt[kr÷ík nþu, íkuLke AíkLku Mkku÷h ÃkuLkÕMkÚke çkLkkððk{kt ykðe Au. rhMkkuxoLke ÷tçkkE 60 Vqx nþu íkÚkk íku{kt A sý hne þfþu. íku{kt yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkyku íkku nþu s íkÚkk íku Mkk{kLÞ rhMkkuxoÚke nxfu nþu. ykðkt Ëhuf LkkLkk rhMkkuxo{kt rf[Lk, zkR®Lkøk Y{ íkÚkk ÃkkR÷x Y{ nþu. nk÷ íkku yk rhMkkuxo{kt hnuðkLkwt ¼kzwt Lk¬e fhkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk yLkku¾k rhMkkuxoLke rzÍkRLkLke ®f{ík 10 fhkuz ÃkkWLz Au. yk rzÍkRLkLkku ykÄkh suBMk çkkuLzLke rVÕ{ ‘Ä MÃkkÞ nw ÷Ôz {e’ yLku çkk¤fkuLkk xeðe þkì ‘ykìõxkuLkxTMk’ ÃkhÚke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk rhMkkuxoLke ¾krMkÞík íkuLkku yLzhðkuxh ‘ykìçÍoðuþLk çkÕçk’ Au, su rhMkkuxoLkk MkkiÚke Lke[uLkk ¼køk{kt Mk{wÿLke MkÃkkxeLke Lke[u MkwÄe hk¾ðk{kt ykðe Au, íku ÃkkhËþof nþu, suÚke ynª ykðíkkt Mknu÷kýeyku Mk{wÿLke ËwrLkÞk rLknk¤e þfþu, WÃkhktík zkuÂÕVLk, þkfo íkÚkk yLÞ Mk{wÿe SðkuLku LkSfÚke òuðkLkku hku{kt[ {¤þu.

«Ëq»ký{wõík rhMkkuxo Rxkr÷ÞLk rzÍkRLkh {kfkuo Ãkwòu÷ktíkuyu yk rhMkkuxoLke rzÍkRLk íkiÞkh fhe Au. {kfkuoLkwt {kLkðwt Au fu, íku çkÄe heíku òíku s ðes¤e WíÃkLLk fhðk{kt Mkûk{ yLku «Ëq»ký{wõík rhMkkuxo nþu. ði¼ðe Lkkifk suðwt yk rhMkkuxo ðÄw ÷kufkuLku Mk{wÿ ËwrLkÞk íkhV ykf»koþu.

ÃkkxoLkh MkkÚku [e®xøk : {rn÷kyku ÃkwÁ»kÚke ykøk¤ Ãkkf. ºkkMkðkËeykuLku yk©Þ „

zçk÷ {zoh fuMk{kt 10 þÏMkLku ykSðLk fuËLke Mkò

(yusLMkeÍ)

MktçktÄkuLku økwÃík hk¾ðk{kt Ãký fwþ¤

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 22

ÃkkxoLkhku MkkÚku [e®xøk yÚkðk íkku íku{Lke Mk{ûk ¾kuxwt çkku÷ðkLkk {k{÷k{kt {rn÷kyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ¾qçk ykøk¤ Au íku{ íkksuíkh{kt rçkúxLk{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk hku{kt[f Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku {kuxk¼køkLke

[e®xøk fhíke {rn÷kyku Ãkfzkíke LkÚke. çkeS çkksw ÃkwÁ»kku{kt yk fwþ¤íkk «{ký{kt ykuAe Ëu¾kÞ Au. ÃkwÁ»kku ÃkkxoLkh MkkÚku [e®xøkLkk fuMk{kt ÍzÃkÚke ÃkfzkE òÞ Au. Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu íku{Lkk ÃkkxoLkhku MkkÚku [e®xøk fhe [qfu÷e ÷øk¼øk 100 xfk {rn÷kyku õÞkhu ÃkfzkE LkÚke. Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku íku{Lke rxÙfLku AqÃkkðe þfíkk LkÚke. 17 xfk ÃkwÁ»kku fçkq÷e [qõÞk

Au fu íkuyku íku{Lkk ÃkkxoLkhku Mk{ûk [e®xøk fhíkk ÍzÃkkE økÞk Au. Ãkrhýeíkku {kxuLke zu®xøk ðuçkMkkEx îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwtw Au fu ykþhu 95 xfk {rn÷kyku yLku 83 xfk ÃkwÁ»kku íku{Lkk økuhfkÞËu MktçktÄku çkktÄe [qõÞk Au. ytzhfðh ÷ðMko zkux fku{Lkk Mkðuo Ëhr{ÞkLk 3 nòh {rn÷kyku yLku ykx÷e s MktÏÞk{kt ÃkwÁ»kkuLku ykðk Mkðk÷ fhðk{kt

r[ÞhyÃk ÷tzLkLkk òýeíkk {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt (zkçkuÚke) rçkúrxþ Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{ yLku ÃkíLke rðõxkurhÞk çkufnk{, r«LMk [kÕMko yLku ÃkíLke fuÚkrhLk íkÚkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{hkuLkLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLku yuf xur÷rðÍLk Mkk{u ÞwhkufÃkLke {u[ òuíkk nkuÞ íkuðe {wÿk{kt Q¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. hrððkhu ÞwhkufÃk{kt $ø÷uLz yLku Rxk÷eLke õðkxoh VkRLk÷ {u[ Ãkqðuo $ø÷uLzLkku WíMkkn ðÄkhðk {kxu yk rçkúrxþ Mkur÷rçkúxeÍLku yk «fkhu Q¼kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

íkkr÷çkkLkkuyu nkuxu÷ Ãkh nw{÷ku fhíkkt 17Lkkt {kuík fkçkw÷ : yV½krLkMíkkLkLkk W¥kh fkçkw÷{kt Íe÷ Ãkh MÃkkuÍ{R Lkk{Lke yuf nkuxu÷ Ãkh íkkr÷çkkLkkuyu nw{÷ku fhíkkt 17 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt {]íkfku{kt {kuxk¼køkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkkr÷çkkLkeyku yLku yV½kLk MkiLÞ ðå[u 12 f÷kf MkwÄe Mkk{Mkk{u [k÷u÷k økku¤eçkkh{kt 12 Lkkøkrhfku, 4 Mkwhûkk sðkLkku yLku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yV½kLk yk{eo f{kLzhu fÌkwt níkwt fu íkkr÷çkkLkeyku {þeLkøkLk, hkufux, økúuLkuz yLku ykí{½kíke çkkuBçk MkkÚku ykðeLku nkuxu÷ WÃkh hkufux îkhk økúuLkuzLkku {khku [÷kÔÞku níkku. íkkr÷çkkLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke yLku fÌkwt fu yk ©e{tík yV½kLkku yLku rðËuþeyku yk nkux÷{kt þkLkËkh ÃkkxeoykuLkwt ykÞkusLk fhíkkt níkkt.

ðkLkuMkkLku òunTLke zuÃk ÃkkMkuÚke 880 fhkuz YrÃkÞk {¤þu „

ÃkíLkeLku SðLkrLkðkonLkku ¾[o [qfððk NRILku fkuxuo ykËuþ fÞkuo Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf fkuxuo LkkuLkhurMkzLx RÂLzÞLk (yuLkykhykR)Lku íkuLke íÞsu÷e ÃkíLkeLku {rnLku YrÃkÞk 33,000 SðLkrLkðkon ¾[o [qfððk ykËuþ ykÃÞku Au. yurzþLk÷ MkuþLMk ssu fuLkuzk{kt hnuíke ÃkwrLkík yhkuhk Lkk{Lke ÔÞÂõíkLku òLÞwykhe 2010Úke íkuLke íÞsu÷e ÃkíLkeLku SðLkrLkðkon¾[o [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. fkuxuo ÃkwrLkíkLke ÃkíLke yLku yhS fhíkk {rn÷kLku ¼hýÃkku»ký yLku ¼kzk Ãkuxu Ëh {kMku yk SðLkrLkðkon¾[o [qfððk rLkËuoþ ykÃÞku Au. yk {rn÷kyu íkuLke yhS{kt fÌkwt níkwt fu íkuLkku Ãkrík ÃkwrLkík íkuLkkt ÷øLkçkkËLkk 15 rËðMk{kt s íkuLku AkuzeLku fuLkuzk [kÕÞku økÞku níkku íÞkh çkkË íku Ãký íkuLkk rðÍk {tsqh Úkíkkt íkuLke MkkÚku [k÷e økR níke Ãkhtíkw íkuLkk Ãkríkyu íkuLku ÃkíLkeLkku Ëhßòu Lk ykÃkíkkt íkuýu SðLkrLkðkon {kxu fkuxo{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

ykÔÞk níkk. íku{Lkk ÃkkxoLkhku íku{Lkk [e®xøk ytøku òýu Au fu fu{ íkuðk «&™ku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «&™kuLkk sðkçk{kt 89 xfk{kt ÷kufkuyu Lkfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku. {kL[uMxh {uxÙku Ãkkur÷xLk ÞwrLkðŠMkxe{kt MkkEfku÷kursxTMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {rn÷kyku Ãknu÷kt fhíkk ðÄw MktçktÄku Ähkðu Au. Ãkhtíkw ÃkwÁ»kku fhíkk íku y÷øk s ðíkoLk Ähkðu Au.

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 22

nkur÷ðqz MkwÃkhMxkh òunTLke zuÃk ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e £uL[ økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke ðkLkuMkk MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk íkuLku 10 fhkuz ÃkkWLz(880 fhkuz YrÃkÞk) [qfðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çktLku AuÕ÷k 14 ð»koÚke yuf MkkÚku hnuíkkt níkkt. ‘Ä ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk’ rVÕ{Lkkt Mxkh ÃkkMku ykuAk{kt ykuAe 20 fhkuz ÃkkWLz (Y.1763 fhkuz )Lke MktÃkr¥k Au. zuÃk yLku ðuLkuMkk ÃkkMku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt yuf {uLMkLk yLku yuf yuÃkkxo{uLx Au. yk WÃkhktík

MkkEÍ Íehku ytøkuLke rzçkux{kt «erík rÍLxk Ãký òuzkR

çkk¤fkuLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e zuÃk Mk{kÄkLk Ãkuxu yk hf{ [qfðþu

íkuyku çkn{kMk{kt r÷x÷ nkuÕMk ÃkkuLz fu Lkk{Lkk ykR÷uLzLke {kr÷fe Ähkðu Au. nkur÷ðqzLkkt Lkk{ktrfík ðfe÷ hkuçkxo LkuõþeLku sýkÔÞwt níkwt fu òu yk çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄk nkuík íkku zuÃkLke ÃkíLke çkk¤fkuLkkt WAuh yLku ¼hýÃkku»ký Ãkuxu fw÷ MktÃkr¥k{ktÚke 50 xfk hf{Lkku Ëkðku fhe þfíke níke. òu fu yk çktLkuyu ÷øLk fÞko LkÚke. ðuLkuMkk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhu íkku fkÞËkfeÞ ¾[oLke hf{ ¾qçk s ðÄe òÞ íku{ Au. òunTLke zuÃk Ëh {rnLku hf{ [qfððkLkkt çkË÷u Mk{kÄkLk {kxu Mk{økú hf{ yuf MkkÚku s [qfðþu.

MkkEÍ ÍehkuLku ÷ELku çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku ðå[u nk÷ òuhËkh ¾U[íkký [k÷e hne Au. MkkRÍ Íehku ytøkuLke rzçkux{kt nðu «erík rÍLxk Ãký òuzkR økE Au. íkuLkk økk÷{kt Ãkzíkk ¾tsLkku {kxu òýeíke «erík rÍLxkyu fÌkwt Au fu MkkEÍ Íehku fkuR Ãký yr¼LkuºkeLke ÔÞÂõíkøkík ÃkMktËøkeLke çkkçkík Au. íkuLku fkuELkk WÃkh VhrsÞkíkÃkýu ÷køkw fhe þfkÞ Lknª. rðãk çkk÷LkLkk MktçktÄ{kt ðkík fhíkkt «eríkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíke ðÄkhðk su ftR Ãký «ÞkMk fhe hne Au íkuLku Ãkkuíku xufku ykÃku Au. rðãk çkk÷Lku ÌküÃkwü Ëun÷kr÷íÞ MkkÚku YÃkuhe ÃkzËu Ãkuþ ÚkRLku çkkur÷ðqz{kt yuf Lkðku Ëk¾÷ku çkuMkkzâku Au. rðãk yuf þkLkËkh yr¼Lkuºke Au. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLke ¼qr{fkÚke [knfku «¼krðík ÚkÞk Au. ð»ko 2011Lke MkkiÚke MkV¤ rVÕ{ku{kt MÚkkLk Ähkðíke ‘Ä zxeo rÃkõ[h’{kt rðãkyu ðÄw MkuõMke Ëu¾kðk {kxu su «ÞkMk fÞko Au íkuLku Ãký «eríkyu xufku ykÃÞku níkku.

rMkrhÞk{kt Mkt½»ko rðhk{ çkkËLke ®nMkk{kt 170Lkkt {kuík

çkiYík : rMkrhÞk{kt Mkt½»korðhk{ çkkË Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkk{kt 170 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt, rMkrhÞk{kt rLkÞwõík {kLkð yrÄfkhLkk ÃkÞoðuûkfkuyu fÌkwt fu Mkt½»korðhk{ çkkË Vkxe Lkef¤u÷e MkkiÚke ¼e»ký ®nMkk{kt 170 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. ËuþLkk {æÞ¼køk{kt ÂMÚkík nuBMk{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuyu Sð økw{kðíkkt 31Lkkt yLku Ë{kMfMkLke LkSf ykðu÷k Ëw{k{kt 30 ÷kufkuLkkt {]íÞw rLkÃkßÞkt níkkt. Ërûký rðMíkkh{kt yk ®nMkkLku Ãkøk÷u çku çkk¤fku Mkrník 24 ÷kufku {kuíkLku ¼uxâkt níkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu {k[o 2011{kt hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkË rðhwØ þY ÚkÞu÷k yk ®nMkkí{f Mkt½»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt 10,480 Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku, 3,750 MkirLkfku yLku MkuLkk AkuzeLku Mkhfkh rðhwØ ÷zLkkhk 830 MkirLkfkuLkkt {kuík Úkíkkt yk ®nMkk{kt ytËkÍu 15,000 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR [qõÞk Au.

çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘®n{íkðk÷k’Lke ‘®n{íkðk÷k’Lke rh{uf{kt ykurhrsLk÷ rh{uf{kt SíkuLÿ rVÕ{Lkk økeík ‘íkkfe yku íkkfe’{kt ysÞ Ãký [{fþu ËuðøkýLke MkkÚku SíkuLÿ Ãký Íq{íkku òuðk {¤þu. ‘®n{íkðk÷k’Lke rh{ufLkk rËøËþof MkkrsË ¾kLku ‘íkkfe yku íkkfe’ økeíkLkk hkRxTMk ¾heËe ÷eÄk Au. yk økeíkLku ðÄw {Mkk÷uËkh çkLkkððk MkkrsË yLku íkuLke çknuLk Vhkn økeík{kt SíkuLÿ ÃkkMku Ãký zkLMk MxuÃMk fhkððkLkwt rð[khe hÌkk Au. íkksuíkh{kt rVÕ{Lkk Mkki«Úk{ økeíkLkwt 100 ÃkVkuo{oMkoLke ykuhfuMxÙk xe{ MkkÚku Ãknu÷kLke {kVf MktÃkqýo huxÙku MxkR÷{kt hufku‹zøk fhkÞwt níkwt. ‘íkkfe yku íkkfe’Lkk Lkðk ðÍoLkLke fkurhÞkuøkúkVe Vhkn ¾kLk fhðkLke Au. y÷çk¥k, ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt ©eËuðeyu fhe níke íku ¼qr{fk rh{uf{kt fkuý fhþu íku nsw Lk¬e LkÚke.

ykÃkðkLkwt çktÄ fhu : y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkLke ykzfíkhe [uíkðýe „ ÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLk{kt sunkËe {kLkrMkõíkkLku «kuíMkknLk ykÃkeLku yÞkuøÞ fk{ fÞwO Au „

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk,íkk.22

¼khík yLku yV½krLkMíkkLk rðhkuÄe ºkkMkðkËe sqÚkkuLku xufk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLku ykfhe [uíkðýe ykÃkíkkt y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku EM÷k{kçkkËLku ºkkMkðkËeyku {kxu MkuV nuðLMk økýkíkk íku{Lkk rðMíkkhkuLku ºkkMkðkËeykuLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík fhðk ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt níkwt, òufu íku{ýu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðkLke çkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe ykÃke Au fu yV½krLkMíkkLk Mkk{u n¬kLke Lkuxðfo yÚkðk yV½kLk íkkr÷çkkLk yÚkðk

¼khík rðhwØ ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLku xufku ykÃkðkLke íku{Lke ¼qíkfk¤Lke Lkerík ÃkkrfMíkkLk [k÷w hk¾þu íkku íku nðu [k÷þu Lknª. ‘fLðMkuoþLk ykuV rzÃ÷ku{Mke’ {kxu ¼qíkÃkqðo rðËuþ Mku¢uxhe suBMk çkkfuh MkkÚku [k÷eo hkuÍLkk þku{kt nkshe ykÃkíkkt Âõ÷LxLku fÌkwt níkwt fu yk çkkçkík yuðe Au, òýu fkuE ÔÞÂõík íkuLkk ðhtzk{kt Íuhe MkkÃk Ãkk¤u yLku íku rð[khu fu yk MkkÃk {kºk íkuLkk Ãkzkuþeyku Ãkh s nw{÷ku fhþu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ÃkzfkhsLkf çkLke hÌkkt nkuðkLkwt LkkUÄíkk íku{ýu yV½krLkMíkkLk{ktÚke MkkurðÞuíkLke ÃkeAunX çkkËLke ÃkkrfMíkkLkLkk ð÷ýLke Íkxfýe fkZe níke. ÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLkLke ytËh yLku çknkh sunkËe {kLkrMkõíkk ÄhkðLkkhkykuLku «kuíMkknLk ykÃkeLku yÞkuøÞ fk{ fÞwO Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MktçktÄku fkÃke Lkkt¾ðk y{urhfkLkk rník{kt LkÚke íku{ fnuíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu ðku®þøxLk yk MktçktÄku ò¤ðe hk¾ðk {køku Au. y{u íku{Lku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu sýkÔÞwt Au.

nkE Vux zkÞux ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk ¾íkhkLku ðÄkhu Au „

ôËhku Ãkh fhkÞu÷k yÇÞkMk çkkË Lkðkt íkkhýku

ðku®þøxLk, íkk. 22

ðÄw «{ký{kt Vu x yLku fu÷kuheÞwõík yknkhÚke ÃkurL¢ykrxf fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ y{urhfk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkkt Ãkøk÷u ði¿kkrLkfku yLku íkçkeçkkuyu Ëkðku fÞkuo Au. yk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkE Vu x zkÞu x Lku Ãku r L¢ykrxf fuLMkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. ôËhku Ãkh fhðk{kt ykðu ÷ k yÇÞkMk çkkË yk {w s çkLkkt Ãkrhýk{ {éÞkt Au. ÞwrLkðŠMkxe yku V fu r ÷Vku Š LkÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yÇÞkMkLkkt íkkhýkuLku Mk{sðk {kxu nsw ðÄw Mkt í kw ÷ LkLke sYh Au . íku { Lkk

sýkÔÞk {w s çk Ãku r L¢ykrxf fuLMkhLkku MkeÄku MktçktÄ ðÄw «{ký{kt Vux MkkÚku hnu÷ku Au. Ÿ[k «{ký{kt fu ÷ heLkk WÃkÞku ø kÚke Ãký yk «fkhLkk fuLMkhLkku ¾íkhku hnu÷ku Au.

nkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfk ôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuyku MÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ôËhkuLku nkE Vux zkÞux ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ôËhkuLku yk zkÞux ykÃkðkLkwt

MÃkkEzh{uLk Mxkh yuLz›Þw økkhrVÕz yr¼Lkuºke yu{k MxkuLkLke fwþ¤íkkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yu{k xku[Lke yr¼Lkuºke çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. çktLku ðå[u ¾qçk Mkkhe yLku {sçkqík r{ºkíkk nkuðkLkwt Ãký økkhrVÕzu sýkÔÞwt Au. yk çktLku f÷kfkhku xqtf{kt s hsq ÚkLkkhe ‘Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’{kt MkkÚku fk{ fhe hÌkk Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkh ‘zuR÷e Mxkh’Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu rVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yk çktLku yufçkeò MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤ðk ÷køÞk níkk. 18 sqLkuu ÷tzLk{kt yk rVÕ{Lkk «er{Þh yu{k MxkuLkLke ðu¤k Ãký çktLku MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. fwþ¤íkkÚke t fnuðwt Au økkhrVÕz «¼krðík økkhrVÕzLkw fu yu{k ykðLkkhk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkÚke [knfkuLku ðÄw «¼krðík fhþu. rVÕ{Lkk rLkËuoþf {kfo ðuçku Ãký fÌkwt Au fu økkhrVÕz yLku yu{kLke òuze ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzþu.

CMYK

Úkkuzk rËðMkku MkwÄe òhe hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt fu nkR Vu x zkÞu x Lkkt fkhýu ôËhku { kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkku ¾íkhku ðÄe økÞku níkku . Mkt þ ku Ä fku L kk fnu ð k {wsçk, nkR Vux zkÞuxLke {Lkw»Þku{kt Ãký yk «fkhLke yMkh òu ð k {¤u Au. yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu nkE Vux zkÞuxÚke ykþhu 90 xfk ôËhkuLkwt ðsLk ðÄe økÞwt níkwt yLku íkuyku MÚkq¤fkÞ çkLke økÞk níkk. íku{Lkk{kt ÃkurL¢ykrxf fuLMkhLkk ÷ûkýku Ëu ¾ kE ykÔÞkt níkkt . yÇÞkMkLkkt Ãkrhýk{ku y{urhfLk yuMkkurMkÞuþLk Vkuh fuLMkh rhMk[o{kt hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au . y{urhfk{kt 18 sqLkÚke 21 sqLk Ëhr{ÞkLk yu f fku L VhLMkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yk íkkhýku rðøkíkðkh hsq fhkÞkt níkkt.

MkkuLk{ nðu ‘fku÷kðuhe’ VuR{ ÄLkw»k MkkÚku hku{kLMk fhþu

‘íkLkw ðuzTMk {Lkw’ rVÕ{Lkk rzhuõxh ykLktË yu÷. hkÞLke ykøkk{e rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqh ‘fku÷kðuhe’ VuR{ ÄLkw»k MkkÚku hku{kLMk fhíke Lkshu Ãkzþu. ‘htsLkk’ Lkk{Lke yk rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»kLku hks fÃkqh yLku LkhrøkMkLke MxkE÷Úke hku{kLMk fhíkk Ëþkoððk{kt ykðþu. ykLktË hkÞu yk rVÕ{ ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku hks fÃkqhÚke ¾qçk s «¼krðík Au. íku{Lke Lkðe rVÕ{ hksLkhrøkMkLke ÷ðMxkuhe WÃkh ykÄkrhík LkÚke Ãkhtíkw rVÕ{{kt MkkuLk{-ÄLkw»k íku{Lke MxkR÷Úke hku{kLMk fhíkk òuðk {¤þu. ykLktË hkÞ hks fÃkqhLkk [knf Au yLku íku{ýu hks fÃkqhLke ík{k{ rVÕ{ku yLkuf ð¾ík rLknk¤e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu hksLkhrøkMkLke òuzeyu 16 rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwo níkwt. ÄLkw»kLku ‘htsLkk’ rVÕ{ {kxu ÃkkuíkkLke rnLËe çkku÷ðkLke fwþ¤íkk ðÄw ÔÞðÂMÚkík çkLkkððk hkÞu hks fÃkqhLke ©e 420, ykðkhk yLku {uhk Lkk{ òufh rVÕ{kuLke zeðeze Ãký ykÃke Au.

Ve÷ Ä ðkRLz

suxÂMf$økLke {ò ^÷kÞLkuLkku MkkÚku

rVLk÷uLzLkk nuÃkhe ÷uf ¾kíku ^÷kÞLkuLkku Lkk{Lkwt yLkku¾wt yuh¢k^x ÷kufkuLkwt ykf»koý çkLÞwt Au, íku{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík çkuMkeLku suxÂMf$øk fu ^÷k$øk fhe þfu Au, òufu íkuLke yuf rxÙÃkLke ®f{ík 26,000 ÃkkWLz (22.9 ÷k¾ YrÃkÞk) Au. ^÷kÞLkuLkkuLkk {wÏÞ rzÍkRLkh yfe MkwwykufkMkLkku Ëkðku Au fu, íku 87 {kR÷ «rík f÷kfLke {n¥k{ ÍzÃku Qze þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkÚkk ËMk nòh Vqx Ÿ[u Qze þfu Au. íkuLku R÷urõxÙf ^÷k$øk çkkux Lkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku rtðtøk yurhÞk yLÞ R÷urõxÙf rð{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt LkkLkku Au íkÚkk íku{kt fkufÃkexLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. íkksuíkh{kt s rVLk÷uLzLkk rffkuoLkwB{e ¾kíku íkuLke «Úk{ xÙkÞ÷ ÷uðk{kt ykðe níke. ^÷kÞLkuLkkuLkku fkuLMkuÃx yuh-2011 xÙuz Vuh{kt íkuLkku fkuLMkuÃx hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkçkoLk VkRçkh fLMxÙõþLk

200 1.3 35

rf.økúk.ðsLk Ÿ[fe þfu

{exh Ÿ[kE

^÷kÞLkuLkkuLkkt {kuz÷ 2013 MkwÄe{kt íkiÞkh fhkþu

5 87

{exh ®ðøkMÃkkLk

{kR÷ «rík f÷kf {n¥k{ ÍzÃk


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 23 JUNE 2012

Eþhík snkt fuMk{kt Mkíke»k ð{koyu FSL{ktÚke fBÃÞqxh sÃík fÞko níkk

Mkhfkhu yuVyuMkyu÷{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk nkRfkuxuo sðkçk {køÞku

y{ËkðkË, íkk.22

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLke íkÃkkMk ËhBÞkLk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koLku ¼ezððk Mkhfkhu yuVyuMkyu÷{kt Ãkkzu÷k Ëhkuzk ytøku íkÃkkMk þY fhe Au. òufu Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk rhx fhíkk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku srMxMk yr¼÷k»kk fw{kheLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLkku yk {k{÷u sðkçk {ktøÞku Au. yøkkW yuVyuMkyu÷{kt ËhkuzkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e yuVykRykh{kt fkuR Ãkøk÷kt Lknª ¼hðk nkRfkuxuo MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. ykRÃkeyuMk Mkíke»k ð{koyu nkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e rhx{kt yuðe hsqykík fhe Au fu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ËhBÞkLk MkexLkk [uh{uLk yLku íku{Lkku {ík yuf Mkh¾ku nkuðkÚke 3S {k[o, 2011Lkk hkus yuVyuMkyu÷ f[uhe{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. íÞktÚke fkuBÃÞwxh nkzozeMf sÃík fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eyu íku{Lke Mkk{u þkneçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu yuVykRykh

Äku. 10, 12Lkk Ãkrhýk{ MkkÚku s {kfoþex ykÃke Ëuðkþu

y{ËkðkË : rþûký çkkuzoLke økktÄeLkøkh{kt yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çku {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk Au. yk {wsçk nðu Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{Lke MkkÚku s rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃke Ëuðkþu. WÃkhktík, rnLËe yLku MktMf]ík rð»kÞLke ðifÂÕÃkf Ãkheûkk Ãký çkkuzo îkhk s Þkuòþu y™u yk çktLku rLkýoÞLkku [k÷w ð»koÚke y{÷ Úkþu.AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke Ãkrhýk{Lkk [kh- Ãkkt[ rËðMk çkkË {kfoþex ykÃkðk{kt ykðíke níke. íkuÚke VhrsÞkík heíku {kfoþexLke r«Lx fZkððe Ãkzíke níke. yøkkW Ãkrhýk{ MkkÚku s {kfoþex ykÃke Ëuðk{kt ykðíke níke. nðu swLke ÃkæÄríkLkku çkkuzoLku Vhe y{÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au.

LkkUÄkðe níke. nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË yk fuMk{kt VrhÞkË hË fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu Mkhfkh îkhk yk fuMk{kt fkuR Ãký heíku [k÷w hk¾ðk {kxu ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkLku yk fuMkLke íkÃkkMk MkkutÃkðk{kt ykðe Au. hkfuþ yMÚkkLkk îkhk yk fuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe r{†eLkku

íkÃkkMkLkk {k{÷u yurVzurðx fhðk nkRfkuxoLkku ykËuþ sðkçk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{s yuMkeÃke xkur¤ÞkLku Ãký çkku÷kÔÞk Au. yk{ Mkhfkh îkhk fkuR [ku¬Mk RhkËkyku Ãkkh Ãkkzðk {kxu yk íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV Mkíke»k ð{koLke yk rhxLkk yLkwMktÄkLku yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk {k{÷u su íkÃkkMk [k÷e hne Au íku fkuRLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu LkÚke [k÷e hne {kºk MkíÞ þkuÄðk {kxu s yk íkÃkkMk [k÷e hne Au. Mkhfkhe rð¼køkLkwt

fkuBÃÞwxh íkuLkk Wå[ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ ðkÃkhe Lk þfkÞ. su çkkçkíku yuVyuMkyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheLke VrhÞkËLku ykÄkhu yk fuMk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yhsËkh fkÞËkÚke Ãkh LkÚke. íkuÚke íkuLke ¾hkçk ðíkoýqf çkkçkíku íkÃkkMk ÚkR þfu Au. ík{k{ Ë÷e÷ku ËhBÞkLk fkuxuo MkhfkhLkk Ãkøk÷kLku xefk fhe níke. ¾tzÃkeXu MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku MkexLkk yrÄfkhe Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uðk RåAíkk níkk íkku íkuyku Ãknu÷k fkuxoLkku MktÃkfo fhe íkuLke ÃkhðkLkøke ÷R þfÞk nkuík. òufu Mkhfkhu íku{ LkÚke fÞwO.fkuxuo yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu yk fuMk{kt Mkhfkh îkhk «Úk{Úke s íkÃkkMk{kt yz[ýku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fkuxoLku ÷køke hÌkwt Au. yøkkW øk]n Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkheyu yk fuMk{kt fkuxoLke rçkLkþhíke {kVe Ãký {ktøkðe Ãkze níke. nkRfkuxuo yøkkW yk fuMk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu {LkkR Vh{kðe níke. òufu yk {k{÷u sðkçk hsw fhðk {kxu ¾tzÃkeXu MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 13{e sw÷kR Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

{kÄwÃkwhk çkUf fki¼ktz : fuíkLk Ãkkhu¾Lkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh ðÄw yuf {wËík „

MkeçkeykRyu Mk{ÞLke {køk fhe, rzM[kso rhrðÍLk Ãkh 3 sw÷kR MkwLkkðýe

y{ËkðkË,íkk.22

{kÄwÃkwhk çkUfLku Vz[k{kt ÷R sðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk fuíkLk Ãkkh¾uLkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk {kxu MkeçkeykRyu yhS fhe níke. sku fu, íkksuíkh{kt MÃku.MkeçkeykR yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux fuíkLk Ãkkhu¾Lku rðËuþ sðkLke {tsqhe ykÃke Au. íku Mk{Þu Ãký íkÃkkMk yusLMkeyu fkuR rðhkuÄ ÔÞõík Lk fÞkou níkku. yLku nðu {wÏÞ ykhkuÃkeLkk ò{eLk hË fhðkLke yhS Ãkh MkeçkeykR hsqykík fhðk {kxu Mk{ÞLke {køk fhe hne Au. íkuÚke çkUfLkk hkufkýfkhku{kt íkÃkkMk yusLMkeLke ðíkqýof Ãkh þtfk Mkuðe hÌkk Au. LkkutÄLkeÞ Au fu. fuíkLk Ãkkhu¾Lkk ò{eLk hË fhðkLke yhS fÞko çkkË MkeçkeykR íkuLke MkwLkkðýe{kt Mkíkík {wËík {ktøke hne Au. ð»ko 2002{kt fk[e Ãkzu÷e {kÄwÃkwhk çkufLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyu yuðk fuíkLk Ãkkhu¾Lku [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu þhíkkuÄeLk fkÞ{e ò{eLk Ãkh {wõík fÞkou níkku. su{kt fuíkLk Ãkkhu¾u 396 fhkuz [kh

xuxLkwt Võík 3.20% Ãkrhýk{ ònuh

„

hkßÞ{kt 1,26,025 Ãkife Võík 4,029 W{uËðkhku ÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e rx[Mko yTu÷eSçke÷exe xuMx (xux) Lkwt ¾wçks Lke[wt Ãkheýk{ ònuh fhkÞw Au. hkßÞLkk nòkuh W{uËðkhLkku LkkÃkkMk fhe íkuyku Ãkkuíku Mkûk{ Lk nkuðkLkwt ònuh fhe Võík 3.20 xfk Ãkheýk{ ykÃÞw Au. yk{ ykx÷k þh{sLkf Lke[k Ãkheýk{Úke çkkuzoLkk Wå[ Mk¥kkÄeþku Ãkh yLkuf íkfo rðíkfo W¼k ÚkÞk Au. rþûký rð¼køku Äku. 1 Úke 5 {kt Wå[ «kÚkr{f rþûkf-rðãkMknkÞf Úkðk {kxu {kxu xuxLke Ãkheûkk VhSÞkík fhe

Au. su ytíkøkoík yk Ãkheûkk 10 {uLkk hkus ÷uðk{kt ykðe níke. ÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku nkuðkÚke hkßÞ{ktÚke fw÷ 1,27,390 Ãkife 1,26,025 W{uËðkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt Ãkheýk{ ònuh fhkíkk Võík 4,029 W{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk Au. yLku 1,21,996 sux÷k rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk{ Võík 3.20 xfk Ãkheýk{ ònuh Úkíkkt ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhku LkkÃkkMk Úkíkk ¼khu Lkkhksøke ÔÞkÃke økR Au. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo òýe òuRLku ykx÷w Lke[w Ãkheýk{ ònuh fÞwo Au yÚkðk íkku ÃkexeMke ÚkÞu÷k W{uËðkhku rþûkf çkLkðk {kxu Mkûk{ Lk nkuðkÚke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuAe Ãkheýk{ {wËu ¼khu rðhkuÄ

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkexeMke{kt rËLk«ríkËeLk {níð ykuAw ÚkR síkk rðãkÚkeoykuLkku ¢uÍ ½xe hÌkku Au suLkk fkhýu hksÞ¼h{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Vwxe rLkf¤u÷e ÃkexeMke fku÷uòuLku íkk¤k {khðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoR Au. ¾kMk fheLku MkuÕV VkÞLkkLMk fku÷uòuLke nk÷ík fVkuze Au. yk{ ykWx MxuxLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkA÷k çkkhýu «ðuþ ykÃkðkLkku fkhMkku [k÷e hÌkku Au suLkku ¼kuøk økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku çkLke hÌkk Au. yux÷wt s Lknª ykøkk{e Mk{Þ{kt íku{Lku {kuxku yLÞkÞ MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu.

ð»ko{kt s{k fhðkLke þhík {qfe níke. Ãkhtíkw [eV {uxÙku.{urs.Lkk ykËuþ yLkwMkkh,þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwo LkÚke íku fkhý ykøk¤ Ähe MkeçkeykRyu íkksuíkh{kt Mk{økú fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh fuíkLk Ãkkhu¾Lkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk {kxu MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt yhS fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt, rhÍoð çkUf ykuV RÂLzÞkyu {kÄwÃkwhk çkUfLkw ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. íku s Mk{Þøkk¤k{kt Mk{økú fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yuðk fuíkLk Ãkkhu¾Lku íkuLke rËfheLke rðËuþ{kt Mkkhðkh fhkððk sðk {kxu yhS fhe níke. su yhSLkku çkUfLkk ðfe÷u yurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk Wøkú rðhkuÄ ðå[u fuíkLk Ãkkhu¾Lke yhS økúkÌk hk¾ðk{kt ykðe níke. MkkÚku íkÃkkMk yusLMkeyu Ãký fuíkLk Ãkkhu¾Lkk fkÞ{e ò{eLk hË fhðk ytøkuLke yhS MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt yuf {kMk yøkkW fhe níke. Ãkhtíkw íku ytøkuLke MkwLkkðýe MkeçkeykR {wËík Mk{Þu fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. suLkk Ãkøk÷u çkUfLkk hkufkýfkhku{kt ¼khku¼kh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. MkkÚku MkeçkeykRLke ðíkýqtf Ãkh økt¼eh ykûkuÃkku hkufkýfkhku fhe hÌkk Au.

yksu Äku. 11 rð.« çkeò Mku{uMxhLkwt Ãkheýk{

y{ËkðkË : Äku. 11 rð¿kkLk«ðkn çkeò Mku{uMxhLke yur«÷-2012{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkkt Ãkrhýk{Lke íkkhe¾ çkkuzuo Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au su {wsçk rðãkÚkeoykuLkwt ykðíkefk÷ þrLkðkhu Ãkrhýk{ çkkuzoLke www.gseb.org ðuçkMkkRx ÃkhÚke Mkðkhu ykX ðkøÞu òuR þfþu.

CMYK

15

yuMMkkh ykuR÷Lkku fuMk sÂMxMk MknkÞLke ¾tzÃkeXu Lkkux rçkVkuh {e fÞkuo hksfeÞ ËçkkýLku ðþ ÚkR Mkhfkh y{khe ÃkkMku fzf W½hkýe fhu Au:yuMMkkh nkRfkuxo{kt „

nk÷ ð‹føk furÃkx÷ {kxu Ãký ftÃkLkeLku LkkýktLke íkf÷eV nkuðkLke fkuxo Mk{ûk hsqykík

Lkkýkt ¼hðk{kt nÃíkk fhe ykÃkðk yuMMkkhu nkRfkuxo{kt ËkË {køke níke

y{ËkðkË, íkk. 22

yuMMkkh ÃkkMkuÚke Y. 9 nòh fhkuz ðMkq÷ðkLkk {k{÷u hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄ ÃkûkkuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkR íku{Lke ÃkkMku fzf W½hkýe fhe hne nkuðkLke hsqykík yuMMkkh ykuR÷ r÷. îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. ðuxLkk ÷uýkt nÃíkk{kt ¼hðkLke Mkð÷ík ykÃkðk {kxu yuMMkkhu nkRfkuxo Mk{ûk ËkË {køkðk{kt ykðe níke. yøkkW nkRfkuxuo yuMMkkh ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxu Ëçkký Lknª fhðk íku{s fkLkqLke fkÞoðkne Lknª fhðk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ yLku sÂMxMk yuLk.ðe. ytòrhÞk îkhk yuMMkkhLke yk rhxLku Lkkux rçkVkuh {e fhíkk yuMMkkh ðíke yuzðkufux îkhk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su çkkË yuMMkkhLku ykÃku÷e hkník [eV sÂMxMku Mkku{ðkh MkwÄe ÷tçkkðe ykÃke fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au. yk fuMkLke rðøkík yuðe Auufu yuMMkkh ykuR÷ îkhk nkRfkuxo{kt rhx fhe yuðe ËkË {køke níke fu hkßÞ Mkhfkh îkhk íku{Lku ðuxLke ÷uýe Lkef¤íke hf{ [qfððk {kxu nÃíkk fhe ykÃkðk òuRyu. íku{s yk [qfððkLke hf{{ktÚke ÔÞksLke hf{ çkkË fhe Ëuðe òuRyu. yux÷u fu ÔÞks yLku ËtzLke Y.2000 fhkuzLke hf{ {kV fh{kt ykðu. su{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku su ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt yk heíku ÔÞks {kVe ykÃkðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkwt yur«÷, 2013Úke Mkh¤ nÃíkuu yk hf{ [qfððk {kxu hkník fhe ykÃkðk Ãký ËkË {køkðk{kt ykðe níke. yøkkW økík.11{e {u , 2012Lkk hku s [eV

yuMMkkhLku yøkkW yÃkkÞu÷e hkníkLke {wËík nkRfkuxuo Mkku{ðkh MkwÄe ÷tçkkðe ykÃke

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuMMkkh ykuR÷Lke rhx Ãkh íku{Lku hkník ykÃkíkk ykËuþ fÞkuo níkkufu Mkhfkhu yuMMkkh Mkk{u W½hkýe {kxuLkk fzf Ãkøk÷kt Lk ÷uðk. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk ðMkq÷kík {kxu fkLkqLke fkÞoðkne Ãký Lk fhðe. yuMMkkh Mkk{uLkk fuMkLke yksu MkwLkkðýe ËhBÞkLk yuMMkkhðíke yuzðkufux îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu hkßÞ Mkhfkh rðhkuÄÃkûk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ykûkuÃkkuLku fkhýu íku{Lke ÃkkMkuÚke sÕËe yLku fzf W½hkýe fhe hne Au. nk÷ yuMMkkh ykuR÷ ÃkkMku ð‹føk furÃkx÷Lke Ãký Mk{MÞk Au íÞkhu Mkhfkhe ÷uýkt fR heíku [qfðe þfu. 41,000 fhkuzLke ftÃkLke nkuðk Aíkkt íku{Lku fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke fkuR ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íku { ýu Mkhfkh Mk{ûk ðkŠ»kf ykX nÃíkk{kt hf{ ykÃkðkLke hsqykík fhe níke òufu íku{Lke íku {ktøk «íÞu æÞkLk ykÃÞk rMkðkÞ íku{Lke yhS Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yuzðkufux sLkh÷ îkhk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níkefu Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ «{kýu yuMMkkhu {u -12 MkwÄe{kt Y.1050 fhkuzLkku «Úk{ nÃíkkuu ¼hðkLkku níkku. íku hf{ Ãký yuMMkkhu ¼he LkÚke. òu ftÃkLke ÞkuøÞ hf{ ¼hðk íkiÞkh nkuÞ íkku íku {k{÷u Mkhfkh Ãký íku{Lke «ÃkkuÍ÷ Ãkh rð[kh fhe þfu Au. sÂMxMk. ðe.yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeXu yk fuMkLku Lkkux rçkVkuh {e fhíkk yuMMkkhLkk yuzðkufux îkhk [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yuMMkkhLku yøkkW nkRfkuxuo ykÃku÷e hkníkLke yðÄe yksu Ãkqhe ÚkR òÞ Au. íku hsqykík æÞkLku ÷R [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuMMkkhLku yÃkkÞu÷e hkníkLke yðrÄ Mkku{ðkh MkwÄe ÷tçkkðe ykÃke níke. íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke. nðu Mkku{ðkhu yk fuMk{kt fuðku rLkýoÞ ykðu Au íkuLke {ex {tzkÞu÷e Au.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

SATURDAY, 23 JUNE 2012

Lkðkøkk{ ÃkwhðXk økkuzkWLk{ktÚke yLkks Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz

{kU½ðkhe rðhwØ ¼ksÃkLkk XuhXuh Ëu¾kðku Mk{økú þnuh{kt {kU½ðkheLke LkLkk{e fkZe 595 fkÞofhku, Lkuíkkykuyu ÄhÃkfz Ôknkuhe

Mkwhík, íkk. 22

{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh Mkk{u þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu yksu Mk{økú þnuh{kt Ëu¾kðku fhe ÄhÃkfz Ôknkuhe ÷eÄe níke. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{ktÚke ¼ksÃkLkk 595 fkÞofhkuyu ÄhÃkfz Ôknkuhe níke su{kt «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw, þnuhLkk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {uÞh MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku, fkuÃkkuohuxhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke {kU½ðkhe rðÁØ fkÞo¢{ku ÞkußÞk çkkË þnuh ¼ksÃku yksu Mkkík ÍkuLk{kt y÷øk y÷øk MÚk¤u Ëu¾kðku fÞko níkk. Mkkík ÍkuLk{kt Mkðkhu Mkkzk Lkð f÷kfu çkkRf hu÷e fkZe Lk¬e fhu÷k MÚk¤u fkÞofhku ÃknkutåÞk níkk ßÞkt {kU½ðkheLke ytrík{Þkºkk fkZðk{kt

ykðe níke. Mkkzk ËMk f÷kfu Mkkík ÍkuLk{kt yuf MkkÚku {kU½ðkheLke ytrík{Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke.V¤Ëw yLku þnuh «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeLke ykøkuðkLke{kt

ðhkAk r{Lke nehkçkòh{kt {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk 22 Vqx Ÿ[k hkûkMkLkwt ËnLk fhkÞwt ðhkAk r{Lke nehkçkòh{kt {kU½ðkhe y™u ¼úük[khLkk 22 Vqx Ÿ[k hkûkMkLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÄLkk ÍkuLk{kt MkktMkË Mke.ykh.Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ WÄLkk ºký hMíkk ¾kíkuÚke

{kuxk ðhkAk{k ÃkrhðkhLku yzVuxu ÷uLkkh zBÃkh Mk¤økkðe ËuðkÞwt suBMk-ßßðu÷he Mkuõxh{kt rðfkMk {kxu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku GJEPCyu fhkh fÞko

ðk[ku ÃkkLkk Lkt...

MkkÞLMkLke þk¤kyku{kt DEOLkk Ëhkuzk

{kU½ðkheLke ytrík{Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. WÄLkk ÍkuLk f[uheLke Mkk{u LkLkk{eLkwt ËnLk fhe fkÞofhkuyu ÄhÃkfz Ôknkuhe níke. hktËuh ÍkuLk{kt ÄkhkMkÇÞ rfþkuh ðktfkðk÷kLke ykøkuðkLke{kt yzksý «kR{ ykfuozÚke {kU½ðkheLke ytrík{Þkºkk fkZe økwshkík økuMk Mkfo÷ Ãkh LkLkk{eLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt hkßÞ fûkkLkk ÃkrhðnLk «ÄkLk hýrsík røk÷exðk÷k yLku «Ëuþ WÃkkæÞûk ysÞ [kufMkeLke ykøkuðkLke{kt MxuþLk Ãkh Ãkwík¤wt çkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yXðk økux Ãkh {uÞh yLku þnuh {nk{tºke rððuf Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt Ëu¾kðku fhe ÄhÃkfz Ôknkuhe ÷uðk{kt ykðe níke. fíkkhøkk{{kt MkktMkË ËþoLkk shËkuþLke ykøkuðkLke nuX¤ Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

2 3

11

Mkwhík,íkk. 22

Mkwhík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheyku AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLkÚke Äku. 11 MkkÞLMkLke økúkLxuz þk¤kyku{kt Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMkLke fkÞoðkne ykht¼e Au íku{s y{wf þk¤kykuLku LkkurxMk ykÃke ðÄw ¾w÷kMkkyku ÃkqAâk Au. òýðk {éÞk {wsçk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke rðrðÄ þk¤kyku{kt Äku. 11 MkkÞLMkLkk ÍkuLk f[uheLkk «ðuþ Vk¤ððk{kt fux÷ef þk¤kyku îkhk ykLkkfkLke fhkíke níke. suLku Ãkøk÷u yk íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkÃkkMk ÚkÞu÷e þk¤kyku{kt Mkh su.su., xe. yuLz xe.ðe. fzeðk¤k çkwLkfe íku{s yuõMkÃkurh{uLx÷ yLku ¼q÷fkt ¼ðLk suðe þk¤kykuLkku Mk{kðuþ fux÷ef ÚkkÞ Au. su{kt ¼q÷fkt þk¤kykuLku ¼ðLk ¾kíku zeEyku L kk MxkVu {kLÞíkk hË «kÚkr{fÚke Äku. 12 fhðkLke MkwÄeLkk «ðuþLke VxfkhkÞu÷e íkÃkkMk fhe níke yLku þk¤kLkku LkkurxMk Ãký LkkurxMk ykÃke níke. y÷çk¥k, yk rMkðkÞ ftE þk¤kykuLku LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au yu òýe þfkÞwt LkÚke Ãkhtíkw yk íkÃkkMkLkku Ëkih nsw Ãký rðrðÄ þk¤kyku MkwÄe Vu÷kðkLke Mkt¼kðLkk Au. òýðk {éÞk {wsçk ¼q÷fkt ¼ðLk{ktÚke zeEykuLkk MxkVu rðrðÄ VkE÷ku Ãký fçsu fhe níke. su{kt sLkh÷ hrsMxÙh{kt ÔnkELkhÚke Auf Akf fhe nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Äku. 11{kt çkûke Ãkt[Lkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku {Mxh WÃkh Lknª nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík þk¤k îkhk íkksuíkh{kt çkË÷kÞu÷k økýðuþLkk Mkt˼o{kt Ãký rzxuE÷{kt íkÃkkMk fhkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.Lke ÷zíkLku LkrMkOøk yuMkku.Lkwt Mk{ÚkoLk

Mkwhík, íkk. 22

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh Ìkw{Lk nuÕÚk rhMkkurMkoMkLkk rðhkuÄ{kt ykRyu{yu îkhk yÃkkÞu÷k yktËku÷LkLku LkrMkOøk yuMkku.yu xufku ònuh fhe ykøkk{e íkk.25{eyu fk¤e Ãkèe Ãknuhe Vhs çkòððkLkwt yu÷kLk fÞwO Au. ÞwLkkRxuz LkrMkoMk VkuhLkk hkßÞ fûkkLkk «urMkzLx Rfçkk÷ ykøkk{e fzeðk÷kyu íkk.25{eyu y¾çkkhe{kt ÞkËe{kt sýkÔÞwt fu, fk¤e Ãkèe fuLÿ Mkhfkh îkhk Ãknuhe Vhs h[kLkkh LkuþLk÷ çkòððkLkwt fr{þLk Vkuh Ìkw{Lk nuÕÚk rhMkkurMkoMkLkk yu÷kLk rðhkuÄ{kt RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku.-økwshkík [uÃxh îkhk ykøkk{e íkk.25{eyu Mkku{ðkhLkk hkus nkurMÃkx÷Ëðk¾kLkkt çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. su nzíkk¤Lku LkrMkOøk yuMkku.Lkku xufku Au yLku íkk.25{eyu LkrMkOøk MxkV fk¤e Ãkèe Ãknuhe Vhs çkòðþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

CMYK

økkuzkWLk {uLkush òuþe ÃkkMkuÚke [kso AeLkðe ÷uðkÞku økkuzkWLk{kt «íÞuf økqý{ktÚke Mkhuhkþ çku rf÷ku yLkks ykuAwt {¤e ykÔÞwt rnMkkçk, hufkuzo yLku yLkksLke økqýLke [fkMkýe fhíkkt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt Mkwhík, íkk. 22

rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLkk Lkðkøkk{ ÂMÚkík ÃkwhðXk økkuzkWLk{ktÚke Mkhfkhe ËhLkwt yLkks ðøku fhðkLkwt fki¼ktz W½kzwt Ãkzâwt Au. yk fki¼ktz{kt «kÚkr{f íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk økkuzkWLk {uLkushLke ¼qtze ¼qr{fk çknkh ykðe Au. fkii¼ktzLkk MkqºkkÄkh íkhefu ÃktfkÞu÷k økkuzkWLk {uLkushLkku [kso íkkífkr÷f yMkhÚke AeLkðe ÷uðkÞku Au. íktºk îkhk ÚkÞu÷k Mkh«kRÍ [u®føk Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXk økkuzkWLk{kt hnu÷e yLkksLke «íÞuf økqý{ktÚke Mkhuhkþ çku rf÷ku yLkks ykuAwt {¤e ykÔÞtwt nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au. økheçkkuLku huþLkfkzo WÃkh Mkhfkhe Ëhu ykÃkðk{kt ykðíkwt yLkks çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkR síkwt nkuðkLke

hufzo íkÃkkMkíkkt ÷k¾kuLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðþu Lkðkøkk{ ÃkwhðXk økkuzkWLk{ktÚke çknkh ykðu÷k yLkks fki¼ktzLkk {qr¤Þk Ÿzu MkwÄe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. nk÷ økkuzkWLk{kt hnu÷k yLkksLkk nksh MxkufLke [fkMkýe fhíkkt {kuxe hf{Lkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykÔÞwt Au. yu.su.òuþeLkk fkÞofk¤Úke yíÞkh MkwÄeLkk økkuzkWLkLkk ðneðxLke Q÷x íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Mkhfkhe yLkksLku çkkhkuçkkh ðu[e fkZðkLkk fki¼ktzLkku yktfzku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku yktf ðxkðe òÞ íku{ Au. yk fki¼ktz{kt {k{÷íkËkh fûkkLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLke þõÞíkk nk÷Lkk íkçk¬u Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

yíÞkh MkwÄe{kt nòhku rf÷ku yLkks ðu[e fZkÞwt yufíkhV fkzoÄkhfkuLku Mkhfkhe ËhLkk yLkks yLku fuhkuMkeLk {kxu [tÃk÷ ½MkðkLkku ð¾ík ykðu Au. íkku çkeS íkhV ÃkwhðXkLkk økkuzkWLk {uLkush ÃkkuíkkLkk r¾MMkk økh{ fhðk ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Mkhfkhe yLkks çkkhkuçkkh ðu[e fkZu Au. òu»keLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt nòhku rf÷ku yLkks {kuxk økòLkk ðuÃkkheykuLku íkÚkk V÷kuh r{÷Lkk Mkt[k÷fkuLku ðu[e Lkkt¾e çkkhkuçkkh hkufze fhe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt.

¼qíkfk¤{kt yLkuf ð¾ík VrhÞkËku QXe Au. yk VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ¾kLkøke hknu yuf íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk íkÃkkMk{kt Lkðkøkk{ ÃkwhðXk økkuzkWLk{ktÚke Mkhfkhe yLkks ðøku fhðkLkk hufuxLkku ÃkËkVkoþ ÚkÞku Au. f÷ufxh f[uheLkk Mk¥kkðkh MkkÄLkkuyu sýkÔÞwt fu, Lkðkøkk{ ÂMÚkík ÃkwhðXkLkk økkuzkWLk{kt yLkuf økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe hne nkuðkLke VrhÞkË {¤e níke. økkuzkWLk {uLkush yu.Þw.òuþe yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku Mkhfkhe ËhLkk yLkksLke «íÞuf

økqý{ktÚke çku rf÷ku yLkks fkZe ÷uíkk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt MÃkü sýkðkÞwt níkwt. Ãk[kMk yLku Mkku rf÷kuLke økqý{ktÚke yLkks fkZe ÷R íkuLku y÷økÚke {¤ríkÞkyku {khVíku Lk¬e fhu÷k ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÚkk V÷kuh r{÷{kt ÃknkU[kze Ëuðkíkwt níkwt. yk økt¼eh VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkksuíkh{kt ÃkwhðXk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk Lkðkøkk{ økkuzkWLkLke Mkh«kRÍ rðrÍx ÷R hufzo, rnMkkçkku yLku økqýLke [fkMkýe fhíkkt yk¾wt ¼kuÃkk¤wt W½kzwt Ãkze økÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Surat city (23-06-2012)