Issuu on Google+

CMYK

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

ðk÷kuz{kt Vhe MkUfzku {kA÷eLkkt {kuík ðk÷kuz, íkk.14

n»ko÷ økk{eík 15-6-2010 Ëzfðký

nuíðe Mkku÷tfe 15-6-2010 ÔÞkhk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

{kºk [kh {kMkLkk xqtfkøkk¤kLke ytËh yLku 48 f÷kf çkkË Vhe ðk÷kuzLke ðkÕ{erf LkËe{kt fkuR xe¾¤¾kuh îkhk LkËeLkk «ðknLke ytËh fkuRf Íuhe fur{f÷Þwfík Ëðk Lkkt¾ðkÚke Vhe MkufzkuLke MktÏÞk{kt {kA÷eLkkt {kuík

Au. ðk÷kuz {k{÷íkËkh íkÚkk ðk÷kuz Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÃkkýeLkk Lk{wLkk ÷E íkÃkkMk{kt {kufÕÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk yøkkW çkhkçkh [kh {kMk Ãknu÷kt ykðk «fkhLke s ½xLkk çkLke níke yLku çku rËðMk{kt s ykðk «fkhLke Vhe ½xLkk çkLkíkk íktºk

ðkÕ{erf LkËe{kt Íuhe Ëðk Lkkt¾ðkÚke Vhe {kuxe MktÏÞk{kt {kA÷eLkkt {kuík LkeÃkßÞkt

AuÕ÷k çku rËðMk{kt çkeòu çkLkkð Aíkkt fzf Ãkøk÷k Lknª ¼hkíkkt ÷kufku{kt hku»k

LkeÃkßÞk Au. ðk÷kuz Ãkku÷eMk ykðwt rnLk f]íÞ fhLkkhLkwt fkuR s ÃkøkuÁt Lkk þkuÄe þfíkkt LkøkhLkkt SðËÞk«u{e{kt ¼khu yk¢kuþ ÔÞkÃke hÌkku Au. íktºkLke Ze÷e LkeríkLkk Ãkøk÷u xe¾¤¾kuhkuLku òýu yxf[k¤wt fhðkLkwt {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðk÷kuz Lkøkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ðkÕ{erf

ðk÷kuzLke ðkÕ{efe LkËeLkk rfLkkhu {]ík {kA÷eLkk Zøk. (rËøkuþ Ëktzeðk÷k) LkËe{ktÚke ykshkus Mkðkhu MkufzkuLke MktÏÞk{kt {›ík {kA÷eykuLkk Zøk rfLkkhk Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk. su ðkíkLke òý Lkøkh{kt Úkíkkt òuðk {kxu ÷kufxku¤ktyku Q{xe Ãkzâk níkk. ðk÷kuzLkk ËkuzfeÞk Vr¤ÞkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku LkËe ykuðkhk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu MkUfzkuLke MktÏÞk{kt {kA÷eyku {›ík yðMÚkk{kt Lkshu Ãkze níke. {kA÷eyku {›ík nk÷ík{kt ykðe fuðe heíku íku ytøkuLkwt fkuR

[ku¬Mk fkhý sýkíkwt LkÚke. Ãkhtíkw {kA÷eyku Ãkfzðk {kxu xe¾¤¾kuhu LkËeLkk «ðkn{kt [ku¬Mk Ãkýu Íuhe fur{f÷ Þwfík Ëðk Lkkt¾e nkuðe òuRyu. fux÷ef ÔÞrõíkyku {kA÷eykuLkk ZøkLku WMkuxe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økÞk níkkt. AuÕ÷k çku rËðMk{kt yk heíku {kA÷eykuLkk {kuík ÚkðkLke yk çkeS ½xLkk Au. ykðwt rnLk f›íÞ yk[khLkkh Mkk{u LkøkhsLkku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk

îkhk Mk¾ík fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ yu{ LkøkhsLkku RåAe hÌkk Au. LkËe{kt Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k Íuhe fur{f÷Lkk Lkk{ ytøku LkøkhLkk yøkúýeykuyu ðk÷kuz Ãkku÷eMkLku ðkfuV fhe níke. Wfík çkLkkð ytøku ðk÷kuz {k{÷íkËkh ðkÞ. yu{. Ãkxu÷u ðk÷kuz Ãkku÷eMkLku ¾kMk Mkq[Lkk ykÃke fzfkRÚke fk{ fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

LkøkZ{kt ËwfkLk yLku Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkEðuLke Mkku ½h{kt 16 nòhLke [kuhe fk{økehe{kt økuhheríkLke VrhÞkË WÃkhkAkÃkhe [kuhe fhe Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fkÃkíke íkMfhkuLke xku¤e „ ËwfkLkËkh [k Ãkeðk síkk s ËwfkLk{ktÚke fu{uhk,{kuçkkE÷ hkufzLke [kuhe „

çkkhzku÷e, íkk. 14

økwshkík yLku {nkhk»xÙ hkßÞLku òuzíke Mke{kyku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.6Lku 1300 fhku z Lkk ¾[u o Vku h ÷u L k çkLkkððk fuLÿ MkhfkhLkkt hk»xÙeÞ Äkuhe {køko {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke ykÃkíkkt AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkÚke yk nkEðuLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. {nkhk»xÙLke nËÚke çkkhzku÷e ÚkE MkeÄk nShkLku òuzíkk yk Vkuh÷uLk nkEðuLke fk{økehe{kt n÷fefûkkLkwt {rxrhÞ÷ ðkÃkhe ¼khu økuhherík íkÚkk ðuX Wíkkhkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf çkq{ QXe hne Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ¼khík MkhfkhLkkt hk»xÙeÞ Äkuhe{køko {tºkk÷Þ îkhk 1300 fhkuz YrÃkÞkLkkt ¾[uo Mkwhík LkuþLk÷ nkEðu Lkt.6 Lku Vkuh÷uLk çkLkkððkLke fk{økeheLku {t s q h e ykÃkíkk yk fk{økehe nk÷ [k÷e hne Au. nk÷{kt MkkuLkøkZÚke ÔÞkhk yLku íÞktÚke çkkhzku÷e MkwÄe [k÷e hnu÷k yk Vkuh÷uLk nkEðuLkkt fk{{kt ðkÃkhðk{kt ykðe hnu÷wt {rxrhÞ÷ íkÆLk n÷fe fûkkLkwt sýkE hÌkwt Au, fk{ fhLkkhe yusLMke Mkhfkh MkkÚku fhu÷k fhkh

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ÔÞkhk, íkk.14

{wsçk fk{ Lk fhíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe hne Au . nk÷{kt ÔÞkhkÚke çkkhzku÷e ðå[u su sqLkku hkuz níkku , íku L ku W¾u z eLku Lkðw t Ãkw h ký fhðkLkkt çkË÷u íku hkuzLke WÃkh s hkíkkuhkík Lkðw Ãkwhký fheLku fk{{kt ðuX WíkkhkE hne Au. yk fk{ òuíkk yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu hkuz çkLÞkLkkt xqtfk Mk{Þ{kt yk hkuz íkqxe sþu suLku Ãkøk÷u {kuxe Mk{MÞk Q¼e Úkþu. çkeS íkhV

MkkuLkøkZ-÷¬zfkux{kt xÙuLk{ktÚke Ãkxfkíkkt yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ LkSf ÷¬zfkux{ktÚke Mkwhík¼wMkkð÷ xÙuLk{ktÚke Ãkxfkíkk {kuíkLku ¼uxu÷k yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke, su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkLkkðLke ½xLkkMÚk¤Úke {¤íke rðøkík {wsçk íkkóe ÷kRLk Ãkh Ëkuzíke Mkwhík-¼wMkkð÷ ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt økíkTMkktsu {wMkkVhe fhíkku yòÛÞku ÞwðkLk MkkuLkøkZ LkSf ÷¬zfkux{kt Úkkt¼÷k Lkt.78-13 Lke ðå[u [k÷w xÙuLk{ktÚke Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke fu yLÞ fkuR fkhýkuMkh Ãkxfkíkk økt¼eh Rò ÚkðkÚke íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {hLkkh ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke, suýu ç÷uf-ÔnkRx Ãkèkðk¤e xe-þxo Ãknuhe Au. ðk÷eðkhMku hu÷ðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

XuhXuh çkLke hnu÷k ykuðhrçkúsLkkt òu E Lx{kt økkçkzk ÃkzðkÚke {ku x k yfM{kíkku Mkòo ð kLke Mkt ¼ kðLkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. suÚke fuLÿ Mkhfkh yk hkuzLkkt fk{Lkwt Wå[ fûkkLkkt yrÄfkheyku {khVíku rLkhûký íkÚkk fk{{kt ðkÃkhðk{kt ykðe hnu ÷ k {rxrhÞÕMkLkwt ÷uçk xurMxtøk fhkðu íkku fhkuzkuLke økkuçkk[khe çknkh ykðu íku{ Au.

MkkuLkøkZLkk ðehMkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxhkuLke ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkwxÞkLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt økíkThkrºkyu {åAe {kfuoxLke hurzÞku MkŠðMkLke ËwfkLk yLku yuf ½h{kt [kuh xku¤feyu nkÚkMkVkR fhe ºký {kuçkkR÷ku, çku rðzeÞku fu{uhk íkÚkk hkufz {¤e ytËkSík 16 nòhÚke ðÄwLkku {wÆk{k÷ WXktðe síkk LkøkhsLkku{kt VzVzkx ÔÞkÃÞku Au. MkkuLkøkZ LkøkhLku íkMfhkuyu ÷Ãkux{kt ÷eÄwt nkuÞ íku{ WÃkhkAkÃkhe LkkLkk-{kuxk [kuheLkk çkLkkðkuyu LkøkhsLkkuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au, rðíku÷k rËðMkku{kt ðehMkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxhLkk {kuçkkR÷ þkuÃkLke ËwfkLkku{kt þxhkuLkk íkk¤k íkkuze [kuh xku¤fe nkÚkMkVkR fhe økR níke, suLke þkne MkwfkR LkÚke íÞkt VheÚke LkøkhLkk {åAe {kfuox{kt

ykðu÷k hk{ÃkwhkLkk zkÌkk¼kR fkéÞk¼kR økk{eíkLke rLk÷{ hurzÞku MkŠðMk Lkk{Lke ËwfkLk{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk. økíkThkus {kuze hkrºk Ëhr{ÞkLk ËwfkLkËkh ËwfkLk{kt fk{ fhíkkt níkk íÞkhu íkhMk ÷køkíkk hkrºkLkk 11:45 f÷kfu suyku LkSfLke xu÷hLke ËwfkLk{kt Ãkkýe Ãkeðk økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ÷køk {¤íkk s [kuh ËwfkLk{kt ½wMke çku rðzeÞku fu{uhk, 1 {kuçkkR÷Lke WXktíkhe fhe ¼køke AwxÞku níkku. ËwfkLkLke çkksw{kt ykðu÷k Þkuøkuþ Ãkkxe÷Lkku Ãkrhðkh økh{e{kt çkkhýk ¾wÕ÷k hk¾e rLktÿk {kýe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk ½h{kt ½wMke [kuh xku¤fe çku {kuçkkR÷, hkufzk Y.2785 WXktðe økÞk níkk. [kuhku çktLku MÚk¤kuÚke Y.16,770 Lkku {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe ¼køke Awxâk ytøkuLke òý MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf {kMkÚke MkkuLkøkZ Lkøkh{kt [kuheykuLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. økík {kMk{kt rðhMkkðfh þkurÃktøk MkuLxhLke ºkýÚke ðÄw ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkkuze íkMfhku {k÷{¥kk WXkðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk nS MkwÄe yk íkMfhkuLku ÍzÃke Lk þfíkk LkøkhsLkkuLke ôÄ nhk{ ÚkE økE Au.

zku÷khk huÃk «fhýLkku ykhkuÃke fMxze{kt

ÔÞkhk, íkk.14

ÔÞkhkLkk zku÷khk økk{{kt ÷øLk{ktÚke çkk¤kLku WXktðe rLksoLk MÚk¤u ÷R sR ðkMkLkk Mktíkku»kLkkh nðMk¾kuhLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkwýo Úkíkk ykshkus fMxrz{kt {kuf÷e ËuðkÞku níkku. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk zku÷khk

økk{{kt ÷øLk «Mktøk{kt Lkþk{kt Ä]ík ÚkR hrMkf WVuo çkktXku økk{eík (hnu.Ãkuhðz) yu ðkMkLkk Mktíkku»kðk {kMkw{ çkk¤kLku nðMkLkku ¼kuøk çkLkkðe þiíkkrLkÞík¼Þwo f]íÞ fÞkoLke ½xLkkyu íkkÃke rsÕ÷k{kt [f[kh {[kðe ËeÄe níke. çkk¤kyu ðýoðu÷e

ykÃkrðíke çkkË økúk{sLkkuyu økk{{ktÚke s ÍzÃke Ãkkzu÷k ykhkuÃkeLku Íkz MkkÚku çkktÄe ÷kufkuyu Lke[f]íÞ fhðk çkË÷ VxfkÞkuo níkku. Ãkku÷eMku økíkT íkk.11 sqLkLkk hkus ÔÞkhk fkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsw fhíkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tswh

ÚkÞk níkk. rh{kLz Ãkwýo Úkíkk yksu Vhe nðMk¾kuhLku fMxrz{kt hðkLkk fhðkLkku nwõ{ fkuxuo fÞkuo níkku.

CMYK

5

WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh Y{feík÷kð{kt hkuzLke çktLku MkkRz Ãkh ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkh ËçkkýLku nxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. (yþkuf økk{eík)

rLkÍhLkk Y{feík÷kð{kt økuhfkÞËu {fkLkku yLku ËwfkLkkuLkwt rz{kur÷þLk

ÔÞkhk, íkk. 14

{¤u÷k rsÕ÷kfûkkLkk ÃkrhÃkºkLku ÷R {k{÷íkËkh hkXðk, WåA÷-rLkÍh hMíkk WÃkh Y{feík÷kð{kt hkuz yrÄf {ËËLkeþ RsLkuh ze.ykh.Ãkkxe÷, LkkÞçk {krsoLk{kt ËwfkLkku-{fkLkkuLkwt çkktÄfk{ fhe Ëçkký fhðk{kt fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu.yuLk.Ãkxu÷, Mkfo÷ ykurVMkh rðsÞ ykðíkk hkuzÚke 40 VqxLkk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k Ëçkký ð¤ðe, MkkÞ÷k økúqÃk økúk{Ãkt[kÞLkk MkhÃkt[, ík÷kxe-f{íkkífkr÷f nxkðe ÷uðk ytøku [kh-[kh LkkurxMkku Aíkkt Ëçkký {tºke ðøkuhuLke nkshe{kt suMkeçkeÚke rz{kur÷þLkLke fk{økehe XuhLkk Xuh hnuíkk ykshkus {køko {fkLk rð¼køkyu [wMík nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ytËkrsík 70Úke ðÄw ËwfkLkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u 70 Úke ðÄw ËwfkLkku-{fkLkkuLkwt {fkLkku hkuz {krsoLk rðMíkkh{kt rçkLkyrÄf]ík heíku íkkýe çkktÄðk{kt ykÔÞk nkuÞ hMíkkLke çktLku MkkRz ÃkhLkku rðMíkkh rz{kur÷þLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rLkÍh íkk÷wfkLkk Y{feík÷kð økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ¾k÷e fhkððk fzfhknu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðíkk Ëçkkýfíkkoyku{kt VVzkx ÔÞkÃke WåA÷-rLkÍh {wÏÞ hMíkkLke ykMkÃkkMk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ økÞku níkku. Y{feík÷kð ¾kíku hkuzLke Ëçkký fhkÞwt níkw. suLku ÷eÄu fkÞ{e fkÞoðkne : hkuz ¾wÕ÷ku Úkíkkt ykMkÃkkMk rhûkk, SÃkkuLkwt xÙkrVf Ãký {kxu rþhËËo Mk{kLk çkLke [wfu÷e xÙkrVf Mk{MÞkLku ÷R xÙkrVf Mk{MÞk n÷ Úkþu yk{sLkíkk çkLkíkwt nkuÞ suLku Ãký hkuz LkSfÚke ðkhtðkh LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku Úkíkk hnuíkk níkk. hkuzLke ÷økku÷økÚke hkuz {krsoLk{kt ykðíkk 70Úke Ëqh fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR ËwfkLkku íkÚkk {fkLkkuLku nxkððk ytøku ðÄw ËwfkLkku yLku {fkLkku níke. økíkTrËðMkku{kt íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh îkhk hkuzLke ykMkÃkkMk AuÕ÷k çku {kMk Ãknu÷k íkÚkk íÞkhçkkË Ãký íktºk îkhk [kh-[kh nxkððkLke Íwtçkuþ nkÚk ÄhkR ÚkÞu÷k ËçkkýLkwt òíku rLkheûký fÞwO níkwt, xÙkrVf Mk{MÞk {kxu Ëçkký LkkrxMkku ËçkkýfíkkoykuLku Vxfkhðk Aíkkt Ëçkký ÞÚkkðíkT hnuíkk ykshkus {køko-{fkLk rð¼køk sðkçkËkh nkuÞ Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku íkkfeËu hkuz {krsoLk îkhk hkuz {krsoLk{kt ÚkÞu÷k ËçkkýLku nxkððkLke Íwtçkuþ nkÚk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k ËçkkýLku nxkððk íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk {køko-{fkLk rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke, suLku Ähðk{kt ykðe níke. Y{feík÷kð{kt Mkðkhu 10.30 f÷kfÚke rLkÍh ÷R íktºkyu ðkhtðkh LkkurxMkku Vxfkhe Ãkhtíkw ËçkkýfíkkoykuLku Ãkku.Mk.R.¼hðkz yLku íku{Lkk MxkVLkk [wMík Ãkku÷eMk fkuR Vhf Lk Vhíkk ykshkus íkuyku Mkk{u fkÞËuMkhLke çktËkuçkMík ðå[u Ëçkký nxkððkLke fk{økeheLkku ykht¼ fkÞoðkne fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt yrÄfkheykuyu fhðk{kt ykÔÞku níkku. {køko-{fkLkLku Ëçkký nxkððk sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ økúeLk {kurxðuxh íkhefu LkhuLÿ Ãkxu÷Lke rLk{ýqf

Mkwhík : økwshkík hkßÞ{kt þnuhe rðMíkkh{kt nrhÞk¤e ¢ktrík {kxu økúeLk {kurxðuxh íkhefu Mkwhík rsÕ÷k{kt {nwðk íkk÷wfkLkk ÷MkýÃkkuh økk{Lkk Mkk{krsf ykøkuðkLk yLku Mknfkhe fkÞofh LkhuLÿ¼kE ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe hkßÞLkk yøkú {wÏÞ ðLkMkthûkf økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh îkhk fhkíkk {nwðk íkk÷wfk rðMíkkh{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

Mkktfhe ËqÄ Mknfkhe {tz¤eLkk Vz[k yrÄfkheLke rLk{ýqf Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e íkk÷wfkLke Vz[k{kt ònuh ÚkÞu÷e ©e Mkktfhe ËqÄ WíÃkkËLk Mknfkhe {tz¤e r÷.Lkk Vz[k yrÄfkhe íkhefu ykh. Ãke. fkLkkýeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. su{Lku Ãký yk MktMÚkk ÃkkMku su fkE ÷nuýkt fu {køkýwt Lkef¤íkwt nkuÞ íku{ýu çku {kMk{kt Vz[k yrÄfkheLkku YçkY MktÃkfo fhe Ãkwhkðkyku Mkrník LkkUÄkððkLkwt hnuþu.

{nwðk Mkwøkh Vuõxhe{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

Mkwhík : {nwðk Mkwøkh Vuõxhe ¾kíku {nwðk «Ëuþ ¾ktz Wãkuøk [urhxuçk÷ xÙMx çkk{ýeyk íkÚkk òÞLxMk økúqÃk ykuV fh[ur÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u økík íkk. 12{eLkk hkus Mkðohkuøk rLkËkLk rþrçkh ÞkuòÞku níkku. MkwøkhLkk [uh{uLk {kLk®Mkn Ãkxu÷, MkwøkhLkk MÚkkÃkf «{w¾ ½u÷k¼kE Ãkxu÷, MkwøkhLkk rzhufxh sLkf¼kE ËuMkkE, rzhufxh rn{ktþw Ãkxu÷, òÞLxMkLkk nkuÆuËkhku zku. rníkuLÿ ÔÞkMk íkÚkk Ãkqðo rzhufxh yLku íkçkeçk zku. {ËLk÷k÷ ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rþrçkh Ëhr{ÞkLk 210Úke ðÄw ËhËeykuyu rðrðÄ hkuøkLkk rLk»ýktík íkçkeçkkuLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ËhËeykuLke {Vík íkÃkkMk fhe {Vík Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkwhík - íkkÃke

WEDNESDAY, 15 JUNE 2011

{æÞknTLk ¼kusLk {k{÷u nkuçkk¤ku LkðMkkhe íkk.14

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkku fkuLxÙkõx LkkÞf VkWLzuþLk Lkk{Lkk yuLkSykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. yLkuf økk{ku{kt Mk{ÞMkh çkk¤fkuLku ¼kusLk Lk {éÞkLke VrhÞkËku QXe níke. íkuLke MkkÚku MkkÚku yLkuf økk{ku{kt ¼kusLk ÷RLku ykðíkk xuBÃkkuLku yxfkððk{kt ykÔÞk níkk. íkuLku Ãkøk÷u s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk yLku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku {rn÷kykuLke yxfkÞík fhe níke. çkwÄðkhu rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíku {æÞkLk ¼kusLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {ne÷kyku «ríkf Ähýk fhLkkh nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞw Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkðMkkhe LkSf rMkMkkuËhk ¾kíku ykðu÷e fLÞkþk¤k ¾kíku {æÞknLk ¼kusLkLkwt fk{ fhíke fux÷ef {ne÷kykuuyu yufXk ÚkRLku çkk¤fku {kxu ¼kusLk ÷RLku ykðu÷k yuf xuBÃkkuLku hkufeLku íkuLke nðk fkZe Lkkt¾e níke. íkuLku Ãkøk÷u {k{÷ku íktøk çkLÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMku Mk{ÞMkh Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku Ëu¾kðku fhíke {rn÷kykuLku yxfkÞík{k ÷eÄe níke. çkeS íkhV

økúkBÞ {k{÷íkËkh [kðzk Ãký {æÞkLk ¼kusLkLkk xuBÃkku ¼kusLk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkk yLku ÷RLku Mk{ÞMkh ykÔÞk Lk nkuðkLke {rn÷kykuLku Ëu¾kðku fheLku çkk¤fkuLku VrhÞkË y÷whk MkrníkLkk økk{ku{ktÚke ¼kusLkÚke ðtr[ík Lknª hk¾ðk {kxu QXe níke. íkuðe s heíku ÃkLkkh, fhkfkux yLku sýkÔÞw níkwt. rMkMkkuËhk WÃkhktík {kuøkkh yüøkk{ ¾kíku Ãký {æÞknLk sLkLkk xuBÃkku økk{{kt LkðMkkhe-s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt ¼ku {kuzk ykðíkk {tøk¤ðkhu ÚkE çkk¤fku {kxu yLkuf økk{ku{kt ÷kufkuuLke MkkÚku çkçkk÷ þkf yLku {¤eLku {æÞknTLk ¼kusLkLkk nkuðkLkwt òýðk Au. su{kt Mkw¾ze Mk{Þ f{o[kheykuyu xuBÃkku hkuõÞk {éÞw yüøkk{ ¾kíku fhíkk ðnu÷k ykðe økÞkLke VrhÞkË ÚkE níke. íkuLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yZe ðkøÞk MkwÄe Ãkrhýk{u çkk¤fkuyu ðkMke ÚkR økÞu÷ku ¼kusLk ÃknkUåÞw Lk níkwt. suLku Ãkøk÷u ¾kuhkf ¾kÄku Lkníkku, ßÞkhu {hku÷e økk{Lkk ykøkuðkLkku Ãký yufXk ÚkR fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt Ãký økÞk níkk yLku çkk¤fku ¼kusLk fÞko

çkkhzku÷eLkk {wrËík Ãku÷uMk{ktÚke swøkkh h{íkk 5 þÏMkku ÍzÃkkÞk çkkhzku÷e, íkk. 14

ÍzÃkkÞu÷k EMk{ku ÃkifeLkkt swøkkh h{íkk MkwLke÷ rçkÃkeLk rðhkýe çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh ykðu÷k Mðhks yk©{ Mktfw÷Lkkt (hnu.134 {wrËík Ãku÷uMk, çkkhzku÷e) {uËkLk ÃkkMku ykðu÷e {wrËík Ãku÷uMk rLk÷Þ hksuþ¼kE þkn (hnu. Lkk{Lke E{khíkLkkt Ãkkt[{k {k¤u yuf {nkðeh {kfuox, çkkhzku÷e), ¿kkLkuïh ^÷ux{kt çkkhzku÷e Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze LkkLkw¼kE ¾uhLkkh (hnu. MktsÞLkøkh, çkkçkuLk), {nuþ Ãkkt[ swøkkheykuLku Y.50 nòhLkk ^÷ux{kt swøkkh h{kíkku søkËeþ«MkkË yøkúðk÷ {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke níkku : Y.50 nòhLkku (hnu. rðê÷Lkøkh, Ãkkzâk níkk. {wÆk{k÷ fçksu yMíkkLk hkuz) yLku S{e WVuo sÞuþ çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLke Mkðuo÷LMk MxkV xe{Lku {¤u÷e AøkLk¼kE hkXkuz (hnu.rðê÷Lkøkh çkkík{eLke Ãke.ykE.fu.yuLk. Mkku÷tfeLku yMíkkLk)Lke nkhSík{kt Ëkð WÃkh òý fhðk{kt ykðíkk {æÞhkrºkLkk ÷økkðkÞu÷k hkufzk Y.3h,780 MkkÚku Mk{Þøkk¤k{kt çkkhzku÷eLkk {wrËík Y.18 nòhLke rft{íkLkkt 8 Lktøk Ãku÷uMkLkkt Ãkkt[{k {k¤u ykðu÷k V÷ux {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.Ãk0,480 Lkt.134{kt AkÃkku {khíkk V÷ux{kt Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ík{k{ ÃkkLkkÃk¥kkLke íkeLkÃk¥ke h{íkLkku swøkkh ykhkuÃkeykuLke swøkkhÄkhk nuX¤ h{íkk çkkhz÷eLkkt Ãkkt[ EMk{ku htøkunkÚk ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkneyku nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÍzÃkkÞk níkk.

„

{ktzðe Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{ktÚke økíkx{o Ãkqýo Úkíkk [qtxýeLkk økúnýLkk ÷eÄu {tsqh ÚkÞu÷k LkøkhLkk yktíkrhf hMíkk MkrníkLkkt ½ýk fk{ku yxfe økÞk níkk. yk {køkkuoLkwt nk÷{kt LkrðLkefhý fhkíkk MÚkkrLkf hneþku{kt ykLktËLke ÷nuh Vhe ð¤e Au. «kÃík {krnrík yLkwMkkh {ktzðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Lkðk rLk{kÞu÷k «{w¾ Lkxw¼kE hçkkheyu íkÚkk [eV ykurVMkh ze.fu.ÔÞkMku økíkx{o{kt [qtxýeLkk fkhýu çkkfe hne økÞu÷k fk{kuLku nkÚk Ãkh ÷eÄk Au. su{kt nk÷{kt yktíkrhf {køkkuoLkwt

Mkw.rs.«k.rþûkfkuLkkuu yhMkÃkhMk çkË÷e rþrçkh

ytÄkºke ({ktzðe) : Mkwhík rs. Ãkt. rþûkýkrÄfkhe Ãke.yuMk.Ëðu, Mkwhík rs.«k.rþ.Mkt½Lkk «{w¾ ¼w÷k¼kE [kiÄhe MktÞwfík heíku sýkðu Au fu rþûký rð¼køk îkhk {kºk rsÕ÷k{kt yktíkrhf yhMkÃkhMk çkË÷e íkÚkk rsÕ÷k{kt EåAeík søÞkyu çkË÷e {ktøkLkkh «k. rþûkfkuLkku fuBÃk rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk [kuf çkòh Mkwhík ¾kíku íkk.21{eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yhMkÃkhMk ÷k¼ ÷uðk {ktøkíkk rþûkfkuyu {w.rþ. LkkufheLkku Ëk¾÷ku íkÚkk yhMkÃkhMk Mkt{ríkÃkºkf ÷E nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

fefkfwR hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuÚke {rn÷kLke ÷kþ {¤e MkkuLkøkZLkk fefkfwR ¾kíkuLkk hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÚke ykshkus yòýe {rn÷kLke ÷kþ rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk su ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. ÔÞkhk hu÷ðu Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk fefkfwR økk{Lkk hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u W¥kh íkhV ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÚke ykshkus 12.30 f÷kf Ãknu÷k fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh {kuíkLku

fkUøkúuMkLke ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkku fkh{ku ÃkhksÞ Úkíkkt MkÒkkxku AðkE økÞku [qtxýe{kt ÄkhkMkÇÞ Rïh¼kE ðrnÞkLkk ÃkwºkLke Ãký nkh ÚkE Au. fkUøkúuMkLke fkh{e nkh Úkíkkt fkUøkúuMkLkk fkÞofhku [qtxýeLkwt {uËkLk Akuze økÞk níkk. økík x{o{kt fkUøkúuMkLkk [kh MkÇÞku [qtxkÞu÷k níkk. íku{ktÚke yk [qtxýe{kt Võík yuf s MkÇÞ [qtxkÞku Au. {nwðk íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLk LkÞLk¼kE ÃkkðkøkZe, fkUøkúuMk fkÞofh «fkþ¼kE, fkUøkúuMk fkÞofh «fkþ¼kE Akuxw¼kE {nuíkkLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk íku{s fkUøkúuMk fkÞofh {Lknh¼kE fwçkuh¼kE [kiÄheLkk ÃkíLke òøk]ríkçkuLk

({rLk»k Mkku÷tfe)

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 14

ÔÞkhk : {kAeMkkËzkLkk hneþ {÷ffw{kh nrhrMktøk¼kR økk{eík (nk÷ hnu. økktÄeLkøkh)yu íkksuíkh{kt yuMk.yuMk.Mke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt 91.80 xfk íkÚkk ÃkMkoLxkR÷ huLf 99.47 xfk {u¤ÔÞk níkk, su{kt økrýík{kt 100 {ktÚke 100 økwý «kó fhe ¼ÔÞ MkV¤íkk nktMk÷ fhe økk{eík Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.

Mkwhík : {nwðk sqÚk økúk{Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[ÃkËLke Ãkuxk[qtxýe- 2011Lke {íkøkýíkhe {nwðkLke {k{÷íkËkh f[uhe{kt Úkíkkt {nwðk økúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ÃkËu {tøkw¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷Lku 397 {ík {¤íkk íkuyku [qtxkÞu÷k ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu íku{Lke «ríkMÃkÄeo n¤Ãkrík «ðeý¼kE fefk¼kE Ãkxu÷Lku 17 {ík yLku Ãkxu÷ ¼hík¼kE {rý¼kELku 20 {ík {éÞk níkk.

{nwðk íkk÷wfkLkk fh[ur÷Þk økk{u ykðu÷e ¾uzqíkkuLke Mkuðk Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke 11 çkuXfkuLke [qtxýe{kt {íkøkýíkhe çkkË ykðu÷k Ãkrhýk{{kt 10 çkuXfku Ãkh ¼ksÃk «urhík ¾uzqík Mknfkh ÃkuLk÷u Sík {u¤ðe Au. fkUøkúuMkLke ¾uzqík ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkku {kºk yuf W{uËðkh s [qtxkÞku Au.

[ku{kMkk Ãkqðou {køko çkLkíkkt LkøkhsLkku ¾wþ

çkkhzku÷e nheÃkwhkLkk nkEðu Ãkh hkuz {kSoLkLke søÞk Ãkh $x-huíke yLku fÃk[eLkku Zøk÷ku fhkíkkt íkÚkk xÙfLkk Ãkk‹føkLkk fkhýu ynetLkk MÚkkrLkf hneþkuLku ykðLkòðLk {kxu ¼khu yz[ý W¼e ÚkE Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ÔÞkhk, íkk. 14

Mkwhík,íkk.14

{ktzðe Ãkkr÷fk îkhk Lkøkh{kt yktíkrhf {køkkuoLkwt LkrðLkefhý

økk{eík Mk{ksLkwt økkihð

{nwðk økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[ÃkËu {tøkw¼kE Ãkxu÷ [qtxkÞk

ðøkh ½hu síkk hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykøkuðkLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkkÞf VkWLzuþLk Lkk{Lkk su yuLkSykuLku {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au, íku MktMÚkk îkhk yutÄ÷ ¾kíku hkºku Ëþ ðkøÞkÚke çkeò rËðMkLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu çkk¤fkuLku ykÃkðkLkwt ¼kusLk hktÄðkLkwt þY fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{ çkk¤fkuLku ðkMke ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au, suLku Ãkøk÷u øk{u íku rËðMku çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ Ãkh yð¤e yMkh Ãkze þfu íku{ Au. {tøk¤ðkhu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkLku ÷RLku LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt ¼khu yhksfíkk òuðk {¤e níke. çkeS íkhV {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk MkkÚku ð»kkuoÚke Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyku fkuR Ãký Mk{kÄkLkLkk {qz{kt LkÚke yLku íkuyku ykðíkefk÷u çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞk MkwÄe rsÕ÷k f÷uõxh ¾kíku «ríkf Ähýk fhLkkh Au. yk WÃkhktík økwYðkhLkk hkusÚke yktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððk{kt ykðþu íku{ sýkðððk{kt ykÔÞw Au.

fh[ur÷Þk Mk. {tz¤eLke [qtxýe{kt ÄkhkMkÇÞ ðrnÞkLkk ÃkwºkLke nkh

¼uxu÷e r¼¾khe suðe ÷køkíke ykþhu 45 ð»keoÞ {rn÷kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. {hLkkh {rn÷kyu MkVuË-÷e÷e rzÍkRLkðk¤e Mkkze Ãknuhe Au, suLkku fkuR ðk÷e-ðkhMk {éÞku LkÚke.

LkrðLkefhý fhkÞwt Au. su{kt çkhkuzeÞkðkzLkku 425 {exh, {kuxk fwt¼khðkzLkku 65 {exh yLku {kXeðkzLkku 60 {exh sux÷ku {køko zk{h ÃkkÚkhe LkðeLk çkLkkðkÞku Au. [ku{kMkk Ãknu÷k yk fk{økehe Ãkqýo fhkíkkt MÚkkrLkf hneþku{kt ¾wþe ÔÞkÃke

çkuzfwðkLkk ËkÍu÷k ykÄuzLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk çkuzfwðkLkSf økk{{kt økuMk WÃkh [k çkLkkðíke ð¾íku y[kLkf ¼zfku ÚkðkÚke þÏMk økt¼eh heíku ËkÍe síkk suyku ÔÞkhkLke sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ níkk, ÷ktçke Mkkhðkh çkkË ykshkus ðnu÷e Mkðkhu þÏMkLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. fkfhkÃkkh Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤ÞkLkk ÷û{ý¼kR hk{k¼kR økk{eík (ô.ð.45) økíkT íkk.5-5-11 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu økuMkLkku [w÷ku Mk¤økkðe [k çkLkkðe hÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf ¼zfku ÚkðkÚke ykøkLke sðk¤kyku þÏMkLkk fÃkzkLku ÷køkíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ rÃkíkkLku Ëefhkyu Mkkhðkh {kxu ÔÞkhk ÂMÚkík sLkf M{khf nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ÷ktçke Mkkhðkh çkkË ykshkus ðnu÷e Mkðkhu su{Lkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík Úkíkk su ytøkuLke Ãkku÷eMk {Úkfu Lki÷uþ ÷û{ý¼kR økk{eíkyu ¾çkh ykÃke níke.

íkkÃke rsÕ÷k{kt þk¤k «ðuþkuíMkðLke íkzk{kh íkiÞkhe

802 «k. þk¤k{kt 9700Úke ðÄw çkk¤fku «ðuþ {u¤ðþu ÔÞkhk, íkk.14

rËr÷Ãk¼kR MktÄkýe, rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞ Ëtzf íkkÃke rsÕ÷kLkk 521 økk{kuLke 802 W»kkçkuLk Ãkxu÷, hksÞLkk n¤Ãkrík øk]n rLk{koý «kÚkr{f þk¤kyku{kt rºkrËðMkeÞ fLÞk fu¤ðýe çkkuzoLkk yæÞûk ¼hík¼kR hkXkuz, økwshkík yLku þk¤k «ðuþkuíMkðLke Wsðýe {kxuLke hksÞLkk {køko ðknLk ÔÞðnkhLkk rzhufxh íkkz{kh íkiÞkheyku þY ÚkR [wfe Au. þk¤k «ðuþ fktrík¼kR økk{eík íkÚkk 9 sux÷k ykR.Ãke.yuMk., {nkuíMkð{kt 1000 Úke ðÄw yrÄfkheøký- ykR.yu.yuMk., f{o[kheyku òuíkhkþu, rsÕ÷k{kt 9700 Úke ðÄw ykR.yuV.yuMk. Wå[krÄfkheyku MkkÚku 1000 Úke ðÄw yrÄfkheøký, çkk¤fkuLku fw{fw{Lkk rík÷f MkkÚku 1000Úke ðÄw f{o[kheyku fLÞkfu¤ðýe yLku þk¤k «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. hksÞLke MkkÚku MkkÚku íkkÃke yrÄfkhe-f{o[kheyku þk¤k «ðuþkuíMkðLkkt nksh rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, «ðuþkuíMkð{kt òuíkhkþu hne çkk¤fkuLku «kuíMkkneík fhþu. rsÕ÷k{kt ytËkSík WåA÷, rLkÍh, ðk÷kuz íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Lkðk MkºkLke 5000 fw{khku, 4700 fLÞk {¤e 9700 Úke þYykík Úkíkk s þk¤k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk ðÄw çkk¤fku Äku.1 {kt «ðuþ {u¤ðþu. {nkuíMkð{kt fu¤ðýeLke Äw{Äk{Úke Wsðýe {kxuLke íkkz{kh 1556 rðãk÷û{e çkkuLz íku{s rþûký«u{e íkiÞkhe Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. rsÕ÷kLkk 521 Mk{ks íkhVÚke yLkuf økeVx çkk¤fkuLku rðíkhý økk{kuLke 802 þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.16 Úke fhðk{kt ykðþu. fkÞo¢{Lku MkwÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk 18 swLk MkwÄe rºkrËðMkeÞ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk þk¤kyku{kt íkiÞkheyku ytrík{ þhý{kt ÃknkU[e fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k{kt hksÞLkk f]r»k{tºke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

økE Au. òufu yLÞ rðMíkkhkuLkk {køkkuoLkwt Ãký rhfkÃkuoxªøk fhkÞ íkÚkk yk ík{k{ {køkkuo Ãkh ÃkkýeLkku ¼hkðku Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkkýe rLkfk÷ WÃkhktík MkkEx MkkuÕzrhtøkLkwt fk{ íkkfeËu fhðk{kt ykðu yuðe ÷kuf{køk QXe Au.

[kiÄheLke ¼qtze nkh ÚkE Au. {nwðkLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞkLkk Ãkwºk rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷ Ãký yk [qtxýe nkhe síkkt fkUøkúuMk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kE ðrnÞkLke nku{ Ãke[ Ãkh fh[ur÷Þk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [qtxýe ÞkuòE níke. íku{kt fkUøkúuMkLkk ¼qtzk ÃkhksÞÚke fkUøkúuMkLke Mk¥kk fçksu fhðkLke ykþk Äq¤{kt {¤e økE Au. íku{ktÞu Eïh¼kE ðrnÞkLkku Ãkwºk rðÃkw÷ nkhe síkkt Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au. [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk {uLkush rðLkku˼kE [kiÄheyu yLku íku{Lke [qtxýe xe{u szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. Ãkrhýk{u [qtxýe þktríkÚke Ãkqýo ÚkE Au. [qtxýeLkkt Ãkrhýk{{kt fh[ur÷Þk1- {ËLk¼kE híkLkS¼kE Ãkxu÷Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) rçkLknheV, fh[ur÷Þk-2- sÞtíke¼kE ytçku÷k÷ [ktÃkkLkuhe- ÃkrhðíkoLk ¾uzqík ÃkuLk÷ (fkUøkúuMk) 60 {íkÚke rðsÞ, ðktMkfwE-1- ÄLkMkw¾¼kE çknkËqh¼kE fuËkrhÞk- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 52 {íkÚke rðsÞ, ðktMkfwE-

2- hksw¼kE Akuxw¼kE Ãkxu÷- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 41 {íkÚke rðsÞ, Lk¤Ähk-1- LkhuLÿ¼kE Ãkh¼w¼kE hsðkze- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 20 {íkÚke rðsÞ, Lk¤Ähk-2 - sËw¼kE ZurzÞk¼kE [kiÄhe- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 82 {íkÚke rðsÞ, zwtøkhe-1- øksuLÿ Lkkhý¼kE [kiÄhe - Mknfkh ¾uzqík

¼ksÃk «urhík ¾uzqík Mknfkh ÃkuLk÷Lkku 11{ktÚke 10 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 88 {íkÚke rðsÞ, zwtøkhe-2- ÄLkk¼kE AøkLk¼kE [kiÄhe- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 37 {íkÚke rðsÞ, çkk{rýÞkLkxw¼kE ½u÷k¼kE {nuíkk- Mknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 59 {íkÚke rðsÞ, yò. yÚkðk y.s.Lke yLkk{ík- økw÷kçk¼kR ze. økhkrMkÞkMknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ (¼ksÃk) 430 {íkÚke rðsÞ, †e yLkk{ík¼kðLkkçkuLk hkfuþ¼kE [kiÄheMknfkh ¾uzqík ÃkuLk÷ ¼ksÃk 276 {íkÚke rðsÞ ÚkÞk Au.

çkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃk.{kt çkk¤ hkuøk rLk»ýkíkLke Mkuðk þY çkkhzku÷e : çkkhzku÷e MkíÞkøkún nkurMÃkx÷ yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku nðuÚke çkk¤hkuøk rLk»ýkíkLke Mkuðkyku rLkÞr{ík heíku {¤þu. çkk¤hkuøk íks¿k íkhefu zkì. y÷fk Ãkxu÷ Ëhhkus Mkðkhu 9.00 Úke 1.00 ðkøÞk MkwÄe Mkuðk ykÃkþu. MkhfkhLkk hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk ytíkøkoík «Mkqíkk {kíkkyku íkÚkk yuf ð»koÚke Lke[uLkk çkk¤fkuLkkt {]íÞLkku yktf Lke[ku ÷kððk {kxuLkkt Mk½Lk «ÞkMkku ÚkE

hÌkk Au, íkuLkk ¼køkYÃku økúkBÞ rðMíkkhLkkt Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ{kt ykÄwrLkf Þtºkku WÃkfhýku íkÚkk íks¿kkuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe hne Au. çkkhzku÷e Mke.yu[.Mke.¾kíku ð»ko ËhrBkÞkLk 1100 fhíkk ðÄw «Mkqríkyku ÚkkÞ Au. {kíkk yLku çkk¤fLke Mkkhðkh {kxuLkkt ÃkkÞkLkkt WÃkfhýku nkurMÃkx÷ ¾kíku WÃk÷çÄ Au. sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku íkçkeçkkuLke rðLkk{qÕÞu MkuðkykuLkku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Ë¥k ¼õík {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Mkwhík : ©e Ë¥k ¼õík {tz¤, økkÞÃkøk÷k íkeÚkoÄk{ Äkuhý Ãkkhze íkk. fk{husLke 70{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt fkÞoMkqr[Lkk fk{ku þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkE níke. su{kt MkðoMkt{ríkÚke «{w¾ ÃkËu ¼e¾w¼kE ËuMkkE, WÃk«{w¾

ÃkËu sr{Þíkhk{ ËuMkkE íkÚkk ¼økðíke¼kE Ãkxu÷, {tºkeyku íkhefu çk¤ðtík ËuMkkE, {nuLÿ®Mkn {rnzk, [tÃkf Ãkxu÷ íkÚkk ¾òLk[e íkhefu {Lknh ËuMkkE yk WÃkhktík 30 MkÇÞkuLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkE níke.

Ë{ý íkÚkk Mku÷ðkMkLku ®MkøkkÃkwh suðwt MkwtËh çkLkkððk íktºk frxçkØ

Ë{ý, íkk. 14

Mkt½«Ëuþ, Ë{ý íkÚkk Mku÷ðkMkLku ®MkøkkÃkwh suðwt MkwtËh çkLkkððkLke Lku{ rðfkMk ykÞwõík {kunLkSíkrMktnu ÔÞõík fhe Au. MkkÚku s íku{ýu yk fkÞo {kxu íktºk frxçkØ nkuðkLkwt sýkðe Ëhuf fk{ku{kt ÃkkhËŠþíkk nþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. Ë{ý-Ëeð rðfkMk ykÞwõík {kunLkSík rMktnu Ë{ý Mkr[ðk÷Þ{kt Ãke.zçÕÞw.ze., rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku MkkÚku {n¥ðLke r{rxtøk ÞkuS níke. su{kt Mkt½«Ëuþ, Ë{ý yLku Mku÷ðkMkLku rMktøkkÃkwh suðw MðåA yLku MkwtËh þnuh çkLkkððk çkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt rðfkMk ykÞwõík {kunLkSík®Mknu sýkÔÞwt fu,

Ãknu÷wt fkÞo MkzfLke çkÒku çkkswLke VqxÃkkÚkkuLke MkVkRLkwt hnuþu. çkkË{kt ßÞkt ßÞkt sÁhe sýkþuu íÞkt nkR{kMx ÷kRx ÷økkðeþw, yk WÃkhktík Ë{ýøktøkk yLku she fkuÍðu suðe søÞk Ãkh [uf

rðfkMk ykÞwõíku çkuXf ÞkuS : «ðuþîkh, MkVkE íkÚkk òurøktøk xÙuf çkLkkððk ykÞkusLk Úkþu zu{ çkLkkððkÚke ÃkÞoxfku {kxu íku ykf»koýLkwt MÚk¤ çkLk þfþu. rðfkMk ykÞwõíku ðÄw{kt fÌkww fu, Ë{ý yLku Mku÷ðkMk þnuhLku rMktøkkÃkwhÚke Ãký ðÄw MkwtËh þnuh çkLkkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su{kt ÃkiMkkLkku fkuR Mkðk÷ ykzu ykðíkku

LkÚke. «þkMkLk Ë{ý þnuhLku MkwtËh çkLkkðþu. MkkÚku MkkÚku Mkku{LkkÚk ºký hMíkk rðMíkkhLku Ãký MkwtËh çkLkkðkþu. Ë{ý «ðuþ îkh fu, ßÞktÚke ÃkÞoxfku «ðuþ fhu Au íku rð¼køkLku yríkMkwtËh çkLkkðkþuu. suÚke ykøkíkwtfkuLku Ë{ýLkk MkiktËoÞLkku ykLktË «ðuþíkkLke MkkÚku s yLkw¼ðkþu. yk WÃkhktík Ëuðfk çke[ Ãkh [k÷ðk òu®økøk {kxuLke xÙuf çkLkkðkþuu, stÃkkuh çke[ MðåA yLku MktwËh nkuðkÚke íkuLkk rðfkMk Ãkh ðÄw æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykðþu. ytíku íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu, ÁÃkeÞk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLkwt fk{ nkuÞ íkku íkuðk fk{ku {kxu R-xuLzrhtøk fhðk{kt ykðþu. su{kt fkuR Ãký xuLzh ¼he þfþu. «þkMkLkLkk Ëhuf fk{{kt ÃkkhËþofíkk hnuþu.


Surat _ 15-06-2011