Issuu on Google+

xÙuLz 6 þxo rðÚk ÃkrxÞk÷k yuLz Äkuíke Mk÷ðkh www.sandesh.com

3

çkÄe s {ÞkoËkyku íkkuzeLku çktLku çku {xe yuf ÚkÞkt...

7

økw÷kçks¤: Lku[h÷ ÂMfLk xkuLkh - þnuLkkÍ nwMkuLk

8

íkðk ÃkLkeh [kx

12

ykExeLkwt ykfkþ yktçkíkkt Lke÷{ ÄðLk ****

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

ÃkiMkk, «rMkrØ yLku ÃkÂç÷rMkxe {u¤ððkLke ÄqqLk{kt y{wf Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLke økrh{kLku Ëkð Ãkh ÷økkðe Ëuíke nkuÞ Au. økeríkfk MÞwMkkRz fuMk nkuÞ fu ¼tðhe Ëuðe fu ÃkAe fðrÞºke {Äwr{íkkLke ðkík nkuÞ. õÞktf «u{ {kxu íkku õÞktf «rMkrØ, ÃkiMkk yLku sÕkËe MkV¤ çkLke sðkLke Ít¾Lkk {kxu †e ÃkkuíkkLke ûk{íkkLku çkË÷u MkkIËÞoLku r{MkÞwÍ fhíke nkuÞ Au Ãký ykðe «rMkrØ, ÃkiMkk yLku MkõMkuMk ÃkAe þwt? hnMÞ{Þ {kuík!

MkV¤íkk {kxu þkuxofx òu¾{e

¼tðhe Ëuðe hksMÚkkLk{kt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt LkMkoLkwt fk{ fhíke ¼tðhe Ëuðe sux÷e MkwtËh níke íkux÷e s {n¥ðkfktûke Ãký níke. sÕkËe ÃkiMkk {u¤ððkLke ÄqLku íkuLku çkËLkk{e yLku f{kuík rMkðkÞ çkeswt ftE Lk ykÃÞwt! ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu íkuýu hksMÚkkLkLkk s¤rð¼køkLkk «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLke MkkÚku «u{Lkwt [¬h [÷kÔÞwt yLku íku{Lke MkuõMÞwy÷ yuõxðk¤e Mkeze Ãký çkLkkðzkðe. íkuýu {rnÃkk÷ ÃkkMkuÚke yLkuf ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ÔÞk níkk. ÄkhkMkÇÞ {÷¾kLk ®Mkn MkkÚku Ãký íkuLkk «u{MktçktÄLke ðkík çknkh ykðe níke. yk †e MkkÚkuLkku MktçktÄ yk çktLku Ãkkur÷rxf÷ ÃkMkoLkkr÷xeLke hksfeÞ fkhrfËeo{kt yz[ýYÃk çkLku íku{ níkku. yk çkÄe s [[ko Ëhr{ÞkLk 2011Lke Ãknu÷e MkÃxuBçkhu ¼tðhe Ëuðe õÞktf økw{ ÚkE økE yLku {ËuhýkLke nfk÷Ãkèe ÚkE, Ãký yk çkÄkLke ðå[u ytíku íkku {kuíkLkk {w¾{kt ¼tðhe Ëuðe s nku{kE.

fðh Mxkuhe ík]rÃík ¼è

fðrÞºke {Äwr{íkk ÷¾LkkiLke òýeíke fðrÞºke {Äwr{íkk W¥kh «ËuþLkk yuf Lkuíkk y{h{rý rºkÃkkXeLkk øk¤kzqçk «u{{kt níke. y{h{rý {uhez nkuðk Aíkkt Ãký {Äwr{íkk MkkÚku {wtçkELke íkks nkux÷{kt fux÷kÞ rËðMkku ÃkMkkh fhíkk. yk ðkík {Äwr{íkkyu íkuLke zkÞhe{kt sýkðe níke. {Äwr{íkk çknw ÷køkýeþe÷ Þwðíke níke, íkuÚke íku {kLkíke níke fu y{h{rý íku{Lke ÃkíLke fhíkkt íkuLku ðÄw [knu Au, Ãký nfefík ftEf swËe s níke, su {Äwr{íkkLku «uøLkLx ÚkÞk çkkË s òýðk {¤e. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.2 Ãkh


2

fðhMxkuhe

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w íkuýu ÷¾u÷e zkÞhe «{kýu «uøLkLMke ÃkAe y{h{rýyu íkuLku yuuçkkuþoLk fhkððk {kxu Ëçkký fÞwO, Ãký {Äwr{íkk ykðwt fhðk íkiÞkh Lk níke yLku ytíku íkuLkwt Ãkrhýk{ Ãký {kuík s ykÔÞwt.

yLkwhkÄk çkk÷e WVuo rVÍk nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk [tÿ {kunLk MkkÚku «u{÷øLk fhLkkh yLkwhkÄk yuf ðfe÷ níke, Ãký íkuLku yuðku ¢uÍ níkku fu yk¾wt søkík yku¤¾u íkuðe Mkur÷rçkúxe çkLku. íkuýu Vu{Mk ÚkðkLke RåAkLku Ãkqýo fhðk {kxu Ãkkur÷rxf÷ ÃkMkoLkkr÷xe [tÿ {kunLkLkku Mknkhku ÷eÄku. [tÿ {kunLku yLkwhkÄkLku Mkk{kLÞ ðfe÷{ktÚke nrhÞkýkLke ykrMkMxLx sLkh÷ ðfe÷ çkLkkðe. íku{Lkwt «u{«fhý [fzku¤u [zíkkt [tÿ {kunLk Ãkrhýeík nkuðkÚke íku{ýu yLkwhkÄk

MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu {wÂM÷{ Ä{o ytrøkfkh fÞkuo, Ãkhtíkw çktLkuLkwt yk «fhý çknkh ykðíkkt nrhÞkýk hksfkhý{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku yLku [tÿ {kunLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo çk[kððk {kxu VkuLk Ãkh s rVÍkLku ík÷kf ykÃke ËeÄk. [tÿ {kunLku íkku ÃkkuíkkLke «ríkck çk[kððk ykðku Ët¼ fÞkuo, rVÍkLku þwt {éÞwt? «rMkrØ [ku¬Mk {¤e Ãký Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rVÍkLkku {]íkËun {kunk÷e Mkuõxh-48{ktÚke {éÞku. rVÍkyu ykí{níÞk fhe fu íkuLkwt {zoh ÚkÞwt, íkuLkwt MkíÞ nsw çknkh LkÚke ykÔÞwt. xqtf{kt, ÷ð, MkuõMk yLku Äku¾kLkk yuf fuMk{kt yLkwhkÄk WVuo rVÍk Ãký nku{kE økE.

økeríkfk þ{ko n{ýkt økeríkfk MÞwMkkRz fuMk [[koLku [fzku¤u [zâku Au. nrhÞkýkLkk hksfkhýe økkuÃkk÷ fktzkLke

ftÃkLke{kt fk{ fhíke økeríkfk þ{koLku økkuÃkk÷ fktzk MkkÚku «kuVuþLk÷e íkku Xef ÃkMkoLk÷ rh÷uþLk Ãký níkk íkuðwt [[koE hÌkwt Au. økeríkfkLku ykí{níÞk fhðk {kxu {sçkqh fhðk {kxu íku{Lkwt Lkk{ çknkh ykÔÞwt Au. òufu nsw íku{Lke ðå[u fuðk rh÷uþLk níkk íku rðþuLkwt MkíÞ çknkh ykÔÞwt LkÚke. íkÃkkMk [k÷e hne Au, Ãký ynª Ãký çkÄe s ðkíkkoLku ytíku †e s {kuíkLkk {w¾{kt nku{kE Au íku LkkUÄLkeÞ Au. yksu Mk{Þ ftEf yuðku Au fu ¼kiríkfðkË ÷kufkuLku ðÄw ykf»keo hÌkku Au. ði¼ð {u¤ððk {kxu MkV¤ Úkðwt yrLkðkÞo çkLÞwt Au. ßÞkhu †e{kt ÃkiMkk yLku «rMkrØLke ¼q¾ ðÄu Au íÞkhu MkkIËÞo yuf {sçkqík MkkÄLk nkuÞ Au. Ãkwhw»kLke f{òuhe yLku †eLke MkV¤íkkLke ÕkkÞLkwt Ãkrhýk{ WÃkh sýkðu÷k rfMMkk{kt s Ãkrhý{u Au. íkku yk økt¼eh Ãkrhýk{Úke òíkLku çk[kððk þwt fhðwt òuEyu?

Ãkuhu®Lxøk ykuAwt sðkçkËkh LkÚke MkV¤íkkLkku þkuxofx yÃkLkkðíke ÞwðíkeykuLkwt Ãkuhu®Lxøk ¾kuxe heíku ÚkÞwt nkuÞ Au. íku{Lku LkkLkÃkýÚke Lkuøkurxð f{kLz ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ Au fu íkwt ÷kRV{kt ftE Lknª fhe þfu. ykðe ÔÞÂõík {kuxk¼køku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíke nkuÞ Au. yk fkhýLku ÷eÄu {kuxk ÚkELku íkuLku yuðwt ÚkkÞ Au fu nwt ftE Ãký fheLku MkV¤ ÚkELku ËwrLkÞkLku çkíkkðe Ëô. yk rMkðkÞ yksLke ÞwðkÃkuZeLke rð[khÄkhk Ãký çkË÷kE hne Au. íkuLkk {kxu [krhºÞLkwt {qÕÞ fhíkkt MkõMkuMk yLku Mk{]rØLkwt {qÕÞ ðÄw Au. íku ðÄw rð[khíke LkÚke, ÄkÞwO fheLku s hnu Au. - zkì. rðLkkuË økkuÞ÷, MkkRrfÞkrxÙMx, y{ËkðkË

Mðçk¤u MkõMkuMk {u¤ðku fkÞ{e yLku Lk¬h MkV¤íkk {u¤ððk {kxu òíkLku fu¤ðeLku-Mkßs çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk ykí{çk¤u çkÄe ykfktûkk Ãkqhe fhe þfkÞ Au. rfhý çkuËe, MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk suðkt yLkuf WËknhýku Au, su{ýu fkuELkwt Ãký yð÷tçkLk ÷eÄk ðøkh {n¥ðkfktûkkLku Ãkqýo fhe Au. †e íkku rðïrLk{koºke Au. þÂõíkMðYÃkk fnuðkíke †eLku fkuELkk ykÄkhLke sYh LkÚke nkuíke íÞkhu ßÞkhu Ãký {Lk{kt fkuE {n¥ðkfktûkk ykfkh ÷u íkku íkuLku Ãkqýo fhðkLkk þkuxofx rðþu rð[kh fhðk fhíkktt òíkLku íkuLkk {kxu Mkûk{ çkLkkðku. Ãkrh©{ fheLku {u¤ðu÷e MkV¤íkk s ík{Lku MkL{kLk MkkÚku rðsÞLkku Mkk[ku ykLktË ykÃke þfþu.

þhýu Lk Úkkð, Mkk{Lkku fhku ðfoÃ÷uMk Ãkh fk{ fhíke ð¾íku †eLku yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. yk Mk{Þu fkuE yýAksíkwt ðíkoLk fhu íkku †e çkËLkk{ ÚkðkLkk zhu MknLk fhe ÷uíke nkuÞ Au, Ãký ykðk rçknurðÞhLkwt çknw økt¼eh Ãkrhýk{ ykðu Au, suÚke çknw þYykíkÚke MÃkü ÚkE sðwt òuEyu yLku ®n{ík¼uh ykðk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku òuEyu. ykðwt fhðkÚke ík{u yk f¤ý{ktÚke ykøk¤ síkkt çk[e sþku.

Vur{÷e MkkÚku fBÞwrLkfux fhku yksfk÷ Þwðíkeyku Vur{÷eÚke Ëqh hneLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkðíke nkuÞ Au íÞkhu «kuVuþLk÷ ÷kRV{kt ík{khku fkuE r{MkÞwÍ fhíkwt nkuÞ fu ík{khe MkkÚku yÞkuøÞ fu yswøkíkku rçknuð fhíkwt nkuÞ íkku yk Mk{MÞkLku fr÷øk MkkÚku rzMfMk fhðk fhíkkt Vur{÷e {uBçkh MkkÚku rzMfMk fhku, suÚke çknw sÕkËe Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfkþu. økqt[ðý¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt fBÞwrLkfuþLk fhðwt ¾qçk s sYhe Au. íkuLkkÚke Mk{MÞkLkk økt¼eh Ãkrhýk{Úke çk[e þfkÞ Au.

ÃkkuíkkLke òíkLku MkMíke Lk çkLkkðku ßÞkhu †e ÃkkuíkkLke ykfktûkkLke ÃkqŠík fhðk {kxu çkÄwt s fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLke økrh{k ¾kuE çkuMku Au. zxeo rÃkf[hLke rMkÕfLkwt fuhuõxh Ãký yk s {uMkus ykÃku Au. ykðe ÔÞÂõík íkuLkk ûkuºk{kt fu Mk{ks{kt MkL{kLkLkeÞ MÚkkLk ¾kuE çkuMku Au. Mð{kLk MkMíkwt LkÚke, íkuLku fkuE Ãký ¼kuøku Lk ðuzVku. ði¼ð, «rMkrØ fu MkV¤íkkÚke ÔÞÂõíkíðLke økrh{k çknw {kuxe Au, su yuf ðkh ¾kuðkE òÞ ÃkAe õÞkhuÞ «kÃík LkÚke fhe “ þfkíke.


3

rh÷uþLk

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

çkÄe s {ÞkoËkyku íkkuzeLku çktLku çku {xe yuf ÚkÞkt... rLkíkk yuf LkkLkfzk økk{zk{ktÚke y{ËkðkË fkì÷us fhðk ykðu÷e {æÞ{ ðøkoLke Akufhe níke. íku ¼ýðk{kt ¾qçk s nkurþÞkh níke. sux÷e rLk¾k÷Mk yLku Mk{sw níke, íkux÷e s MkwtËh Ãký níke. VwhMkËLkk Mk{Þu ½zâwt nkuÞ íkuðwt ½kxe÷wt þheh, Ÿ[wt fË, MkwtËh økku¤ [nuhku, ÷ktçkk fk¤k ðk¤ yLku ¾qçk s ykf»kof ÔÞÂõíkíð. ÃkwrLkíkk ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkt ÞwðkLk niÞktyku Ãkh íkuLke fkÞkLkkt fk{ý ÃkÚkhkE síkkt. òufu íkuLku ÃkkuíkkLkk YÃkLkwt fkuE yr¼{kLk Lknkuíkwt. fkì÷us{kt Úkkuzk rËðMkku ðeíkíkk yuf AkufhkAkufheykuLkk økúqÃk MkkÚku íkuLke r{ºkíkk ÚkE. yk s økúqÃk{kt Mkkrn÷ Lkk{Lkku yuf M{kxo yLku Ëu¾kðzku ÞwðkLk níkku. fkì÷usLke Ëhuf Akufhe íkuLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý níkwt Mkkrn÷Lke hkuÞ÷ ÷kEVMxkE÷ yLku YrÃkÞk. íku øk¼o©e{tík ÃkrhðkhLkku yufLkku yuf Ëefhku níkku. fkì÷us íkku {kºk {kus-{Míke ¾kíkh s fhíkku níkku. íku r{ºkku ÃkkA¤ ÃkiMkk ÃkkýeLke su{ ðkÃkhíkku. ÃkwrLkíkkLku Ãknu÷e Lkshu òuíkkt Mkkrn÷ íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku. çktLku ðå[u r{ºkíkk ÚkE y™u «u{Lkk ytfwh Vqxâk. Mkkrn÷ íkuLkk {kxu yðkh-Lkðkh {kU½eËkx røk^x ÷kðíkku, fkh ÷ELku ÷kUøk zÙkEð Ãkh síkku yLku hòLkku rËðMk MkkÚku økk¤íkkt. ÃkwrLkíkk íkuLke {kU½eËkx røk^xTMk yLku ði¼ðe SðLkþi÷eÚke fux÷uf ytþu ytòE økE. Mkkrn÷u íkuLku ÷øLk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Mkkrn÷ yLku ÃkwrLkíkk fkì÷usLkk økúqÃk MkkÚku [khÃkkt[ rËðMkLke yuzðuL[h xÙeÃk Ãkh økÞkt.

Ãkw

ykx÷wt Lk ¼q÷þku «u{ fhðku yu fkuE økwLkku LkÚke, Ãkhtíkw yÇÞkMk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãký sYhe Au. fkuELkk ÃkiMkk fu SðLkþi÷e òuELku õÞkhuÞ ytòðwt òuEyu Lknª. {ÞkoËkLke ÷û{ýhu¾k ¼q÷Úke Ãký Lk yku¤tøkðe. {kºk ÃkiMkku s çkÄwt LkÚke, fkhrfËeo Ãký “ {n¥ðLke Au.

ÃkwrLkíkkLku Ãknu÷e Lkshu òuíkkt Mkkrn÷ íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku. çktLku ðå[u r{ºkíkk ÚkE y™u «u{Lkk ytfwh Vqxâk. Mkkrn÷ íkuLkk {kxu yðkh-Lkðkh {kU½eËkx røk^x ÷kðíkku, fkh ÷ELku ÷kUøk zÙkEð Ãkh síkku yLku hòLkku rËðMk MkkÚku økk¤íkkt. ÃkwrLkíkk íkuLke {kU½eËkx røk^xTMk yLku ði¼ðe SðLkþi÷eÚke fux÷uf ytþu ytòE økE.

MktçktÄkuLke ykhÃkkh {eíkðk [íkwðuoËe çkÄk s ÷kufku ßÞkhu Vhðk síkk íÞkhu çktLku fuBÃkLkk xuLx{kt MkkÚku hne Mk{Þ økk¤íkkt. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkuyku yufçkeòtLke ðÄkhu LkSf ykÔÞkt. çkÄe s {ÞkoËkyku íkkuzeLku çktLku çku {xe yuf ÚkÞkt. çktLku ËunMkw¾Lke yËT¼wík yLkw¼qrík ðkhtðkh fhðk ÷køÞkt. xÙeÃk Ãkqhe Úkíkkt íkuyku ½hu ÃkkAkt VÞkO. yuf rËðMk Mkkrn÷Lkkt {kíkk-rÃkíkk íkuLku ÃkwrLkíkkLke MkkÚku òuE òÞ Au. Mkkrn÷Lkk r{ºkkuLku ÃkqAíkkt íku{Lku òýðk {éÞwt fu yk AkufheLkwt Lkk{ ÃkwrLkíkk Au yLku Mkkrn÷Lke MkkÚku fkì÷us{kt ¼ýu Au. çktLku yufçkeòLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «u{ fhu Au. Mkkrn÷Lku òý Lk ÚkkÞ íku heíku íku{ýu ÃkwrLkíkkLku ½hu {¤ðk {kxu çkku÷kðe. ßÞkhu ÃkwrLkíkk Mkkrn÷Lkk ½hu ÃknkU[e íÞkhu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku {eXku ykðfkh ykÃÞku. Mkkrn÷Lkk rÃkíkkyu fÌkwt, ‘Ëefhe, y{u RåAeyu Aeyu fu íkkhk suðe MkwtËh yLku økwýðkLk Akufhe y{khk ½hLke ðnw çkLku, Ãkhtíkw nsw Mkkrn÷ íkkhk ÷kÞf LkÚke çkLÞku. íku íkuLkk yÇÞkMk fu rçkÍLkuMkLku shkÞ økt¼ehíkkÚke ÷uíkku LkÚke. W{uhku Lk fhðk{kt ykðu íkku hkòLkku ¾òLkku Ãký ¾k÷e ÚkE òÞ.’ ÃkwrLkíkk çkÄe s ðkík Mk{S økE. çkeò rËðMku ßÞkhu çktLku {¤u Au íÞkhu Mkkrn÷ nkÚk Vu÷kðe yk®÷økLk ykÃkðk {kxu ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu s ÃkwrLkíkk yuf zøk÷wt ÃkkA¤ ¼hu Au. Mkkrn÷Lku ÃkwrLkíkkLkwt yk ðíkoLk ftEf yswøkíkwt ÷køÞwt. fkhý ÃkqAíkkt ÃkwrLkíkkyu fÌkwt, “nðu íkku fkì÷us Ãkqhe Úkðk ykðþu. íkwt su ftE Ãký Au íku íkkhk ÃkÃÃkkLku fkhýu Au. íkkhwt æÞkLk yÇÞkMk fu íkkhk ÃkÃÃkkLkk rçkÍLkuMk Ãkh LkÚke. nwt RåAwt Awt fu íkwt íkkhk Ë{ Ãký ftEf {u¤ð, ftEf fhe çkíkkð. íkuLkk {kxu nwt íkLku çku ð»koLkku Mk{Þ ykÃkwt Awt. nwt íkLku «u{ fhwt Awt, Ãkhtíkw ykÃkýu ÷øLk fhþwt fu Lknª íku çku ð»ko ÃkAe s Lk¬e ÚkE “ þfþu.”

çkk¤fLkkt fux÷kt fk{ ík{u fhku Aku? huLxTMk {kxu çkk¤f MkkiÚke ðÄw fe{íke yLku fwËhíkLke yý{ku÷ ¼ux nkuÞ Au, íkuÚke ÃkuhuLxTMk nt{uþkt yuðwt RåAíkkt nkuÞ Au fu íku{Lkk çkk¤fLku SðLk{kt shk sux÷e Ãký íkf÷eV Lk Ãkzðe òuEyu. ÃkuhuLxTMk çkk¤fLku fzðe ðkMíkrðfíkkÚke yLku nkzoðfoÚke Ëqh hk¾u Au. ÃkuhuLxTMkLkwt ykðwt rçknuð çkk¤fLku ðÄw yk¤Mkw yLku rzÃkuLz çkLkkðu Au. íkku çkk¤fLku çkk¤ÃkýÚke MðrLk¼oh çkLkkððk {kxu þwt fhðwt òuEyu yk rðþu Úkkuzwt Mk{S ÷Eyu.

Ãku

ÃkkuíkkLkwt fk{ òíku fhðk Ëku

fhðkt òuEyu fu su ftE Mkw¾ MkwrðÄk{kt ykÃkýu Sðe hÌkkt Aeyu íkuLkk {kxu ÃkuhuLxTMk nkzoðfo fhu Au. nkzoðfo ðøkh Mkw¾ MkwrðÄk LkÚke {¤íke. yk çkÄe s nfefíkÚke ðkfuV fhku.

®÷øk¼uËLku yðkuRz fhku ÃkhðrhþLke ðkík ykðu íÞkhu Ãký Akufhe yLku AkufhkLkk ¼uËLku æÞkLk{kt hk¾eLku s íkuLkwt ½zíkh fheyu Aeyu. Akufhe nþu íkku íkuLku ½hLkkt LkkLkkt {kuxkt fk{ þe¾ððk{kt ykðþu yLku íkuLku íkuLkwt fk{ òíku Ãký fhðk Ëuðk{kt ykðþu. ßÞkhu AkufhkLku ½hLkwt fkuE Ãký fk{ þe¾ððk{kt LkÚke ykðíkwt. suLku ÷eÄu íku {kuxku ÚkELku Ãký LkkLkkt {kuxkt yLkuf fk{ku {kxu çkeò Ãkh rzÃkuLz hnu Au.

{kuxk¼køku {kíkk çkk¤f QXu yLku hkºku Mkqðu íÞkt MkwÄe íkuLke Mkuðk{kt s ÔÞMík nkuÞ Au. çkk¤fLkk nkÚk{kt xqÚk çkúþ ykÃkðwt, þk¤kyu nkzoðfoLkwt {n¥ð Mk{òððwt sðk {kxuLke ík{k{ íkiÞkh fhe ykÃkðe yLku çkk¤fLku çkÄwt s íkiÞkh ykÃkíkkt ÃkuhuLxTMku íÞkt MkwÄe fu þk¤kyu çkk¤fLku Akuzðk síke çkk¤fLku SðLk{kt Mk¾ík {kíkk çkk¤fLke {nuLkíkLkwt {n¥ð Ãký Mfq÷çkuøk Ãký íku s Mk{òððwt òuEyu. ðef{kt WÃkkzu Au. ykðe yuf rËðMk yuðku Vk¤ððku ykËíkLku {kíkkyu {kuûkËk ÔÞkMk òuEyu fu yu rËðMku çkk¤f su{ su{ çkk¤f {kuxtw ÃkkMku Ãký Úkkuzwt ½ýwt ½hLkwt fk{ fhkððwt òuEyu. ÚkkÞ íku{ íku{ Akuzðe òuEyu. íkuLkkÚke Äehu Äehu çkeò Ãkh rzÃkuLz ½hLkk økkzoLk{kt Vq÷AkuzLku Ãkkýe ykÃkðwt, ½hLke hnuðkLke ykËík yLku yk¤Mk ð]r¥k ykuAe Úkþu. MkkV-MkVkE{kt {ËË fhðe ðøkuuhu n¤ðkt fk{ çkk¤f ÃkkMku fhkðeLku íkuLkk SðLk{kt þkherhf çkÄwt s huze{uRz Lk ykÃkku ©{Lku Mkk{u÷ fhðku òuEyu. çkk¤fLkk SðLkLku RÍe çkLkkððk {kxu æÞkLk{kt ÷uðk suðk {wÆk ÃkuhuLxTMk çkÄwt s çkk¤fLku huze{uRz ykÃku Au, yk¤ÃktÃkk¤{kt çkk¤fLku yk¤Mkw Lk çkLkkðku. íkuÚke çkk¤fLku ÃkiMkkLke, ðMíkwLke fu {nuLkíkLke fkuELke {ËË ðøkh fk{ fhu yuðe ykËík fkuE ðuÕÞw LkÚke hnuíke. çkk¤fLku õÞkhuf òuEíke Ãkkzku. ðMíkw {kxu Úkkuze {nuLkík Ãký fhðk Ëuðe òuEyu. Mðíktºk heíku fk{ fhðk Ëku yLku y{wf òu íku òíku fkuE ðMíkwLku {u¤ððk {kxu {nuLkík rLkýoÞ ÷uðk Ëku. fhþu íkku íkuLku ¾hk yÚko{kt íkuLke ðuÕÞw Mk{òþu. “ ÷k÷[ ykÃkeLku fk{ Lk fhkðku. íkËwÃkhktík çkk¤fLku yu ðkMíkrðfíkkÚke Ãký ðkfuV

Ãkuhu®Lxøk


4

nuÕÚk

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLkLkwt rhMf òýku økkWLkk ytf{kt ykÃkýu øk¼koþÞ fuðk fkhýkuLku ÷eÄu ¾Mke òÞ Au yLku íkuLkk þwt WÃkkÞ Au íku rðþu rðøkíkðkh {krníke {u¤ðe níke. fuðk «fkhLkk ykuÃkhuþLkÚke øk¼koþÞLku çk[kðe þfkÞ íku rð»ku òÛÞwt íÞkhu yksu ykÃkýu øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLk {kxu fE ÃkrhÂMÚkrík yðhkuÄf Au yLku ykuÃkhuþLkLku ÷eÄu Úkíke íkf÷eVku rðþu ðkík fheþwt. ßÞkhu øk¼koþÞLku Mkk[ððkLkwt Lk nkuÞ íÞkhu fkuÚk¤e fkZe Lkk¾ðkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu Au, suLku øk¼koþÞLkwt ykuÃkhuþLk fnuðkÞ yux÷u fu yk¾e fkuÚk¤e ÞkurLk{køko{ktÚke s fkZe ÷uðk{kt ykðu Au.

Mk÷kn ykÃkþu, fkhý fu yk økkÞLkufLkwt ykuÃkhuþLk nkuÞ Au yLku ËËeoLke «kÚkr{f íkÃkkMk sYhe Au suÚke ÓËÞ yLku VuVMkktLke íkf÷eVkuLkku ÏÞk÷ ykðu. òu ík{khk ÷kuneLke xfkðkhe 10 gm% fhíkkt ykuAe nkuÞ íkku ÷kune ykÃkðkLke sYh Ãký Ãkze þfu Au.

y

ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk yk ykuÃkhuþLk Mkk{kLÞ heíku fhkuzhßsw{kt yuLkuMÚkurMkÞk yÚkðk sLkh÷ yuLkuMÚkurMkÞk ykÃkeLku fhðk{kt ykðu Au. fux÷ef ð¾ík yk ykuÃkhuþLk {kxu fwþ¤ MkßÞoLkLke sYh Ãkzu Au, fkhý fu ½ýkçkÄk Mºkehkuøk rLk»ýkík fux÷kf srx÷ ykuÃkhuþLk fhe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkk LkÚke. fux÷ef ÃkrhÂMÚkríkyku suðe fu øk¼koþÞLke ¾qçk {kuxe økktX, Endometriosis Grade-IV, (yuLzku{uxÙeykurMkMk) {kuxe [kuf÷ux rMkMx, yøkkW rMkÍurhÞLkÚke ÚkÞu÷e rzr÷ðhe, yøkkW ÚkÞu÷k yktíkhzkt yLku Ãkux fu ¼øktËhLkk ykuÃkhuþLkLkk RríknkMk{kt øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLk {kxu rð[khðwt Mk÷kn¼hu÷wt LkÚke.

MðkMÚÞ zkì. h{ý Ãkxu÷ WÃkh sýkÔÞk «{kýu þheh ¾MkðkLke MkkÚku òu {qºkkþÞ Ãký ¾Mkíkwt nkuÞ íkku Cystocele(rMkMxkuMke÷) yLku Rectocele (huõxkuMke÷) Mkkhðkh fhe Mkh¾wt fhðk{kt ykðu Au. fkuEf rfMMkk{kt yktíkhzwt ¾Mke ykðíkwt nkuÞ íkku Enterocele (yuLxÙkuMke÷)Lke Mkkhðkh fhe Mkh¾wt fhðk{kt ykðu Au. ðÄkhu rzr÷ðhe fu MLkkÞwykuLke Lkçk¤kELku ÷eÄu ÞkurLk{køkoLkwt îkh Lkçk¤wt nkuÞ íkku Perineorrhaphy(ÃkuherLkykuøkúkVe)Lkk Lkk{u yku¤¾kíkwt ykuÃkhuþLk fhe þfkÞ. fkuEf rfMMkk{kt òu ÃkuþkçkLkku ftxÙku÷ Lkk hnuíkku nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Ãký Kelly’s Stitch, TOT(fu÷eMk Mxe[, xkux) ykuÃkhuþLk Ãký MkkÚku fhðk{kt ykðu Au.

ykuÃkhuþLkLkk ÷eÄu Úkíke íkf÷eVku

ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt ykuÃkhuþLk fhkðíkk Ãknu÷kt ík{khk zkuõxh ík{Lku fux÷kf ÷kuneLkk xuMx, ÃkuþkçkLkku xuMx, AkíkeLkku yuõMk hu yLku fkŠzÞkuøkúk{ fZkððkLke

{khe ðkRV «uøLkLx Au, íkuLku ½ýe ðkh [¬h ykðe òÞ Au yLku íku çku¼kLk ÚkR òÞ Au íkku yuLke ÃkkA¤ fkuR økt¼eh fkhý Au? - sÞuþ ÔÞkMk, rðhÃkwh «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ÓËÞ MktçktÄe {qð{uLx ðÄe òÞ Au. þheh{kt ç÷z MkõÞwo÷uþLkLke økrík ðÄe síkkt ÓËÞ{kt Ãk®BÃkøkLkwt fk{ ÍzÃke çkLku Au íkuLku ÷eÄu ç÷z«uþh ðÄe òÞ Au yLku [¬hLke VrhÞkË hnu Au. «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ¾kðkÃkeðk{kt çkuËhfkhe hk¾íkk nkuÞ íkku ç÷z{kt MkwøkhLkwt «{ký Ãký ½xe sðkÚke Ãký çku¼kLk ÚkE sðkLke þõÞíkk hnu Au. yk {kxu «uøLkLx ðw{Lku Ëh

þeþe Mkqt½kzðkLku ÷eÄu Úkíke íkf÷eVku. hõíkMºkkð : yk ykuÃkhuþLk ÞkurLk{køkoLke Mkktfze søkk{ktÚke Úkíkwt nkuðkÚke fux÷ef ðkh {kuxe ÷kuneLke Lk¤e WÃkh ÷økkðu÷ku õ÷uBÃk Axfe þfu Au yLku yrík hõíkMºkkð ÚkE þfu Au. [uÃk (Infection ): ÞkurLk{køkoLke søÞk {qºkkþÞ yLku {¤kþÞLke yufË{ LksËef

nkuðkÚke fux÷kf SðkýwykuLke nkshe ykuÃkhuþLk ÃkAe [uÃk «Mkhkðe þfu Au. fçkrsÞkík : fux÷ef ðkh xktfkLkk ¼ÞLkk ÷eÄu ËËeoLku fçkrsÞkík ÚkE þfu Au. ÃkuþkçkLkku yxfkð : ÃkuþkçkLkku yxfkð Ãký ykuÃkhuþLk ÃkAeLkk Ëw¾kðkLku fkhýu ÚkE þfu Au. Rò (Injury) : fkuEf ðkh ÃkuþkçkLke fkuÚk¤e, {qºkðkrnLke, LkkLkwt yLku {kuxwt yktíkhzwt suðk ykswçkkswLkk yðÞðku EòøkúMík ÚkE þfu Au. òu yk EòLkwt íkhík s rLkËkLk ÚkkÞ íkku Mkkhðkh íku s ð¾íku ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw òu rLkËkLk Lk ÚkkÞ íkku ¾qçk s rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík MkòoELku ËËeoLku nuhkLkøkrík ÚkkÞ Au.

ykuÃkhuþLk ÃkAeLkku Mk{Þøkk¤ku «Úk{ yXðkrzÞwt : ykhk{ fhðku, fkuEf ð¾ík ÷kuneLkk zk½ fu híkkþ Ãkzíkwt Ãkkýe Ãkze þfu Au. çkeòÚke [kuÚkwt yXðkrzÞwt : çkÄwt s n¤ðwt fk{fks þY fhe þfkÞ, ¼khu ðsLk Ÿ[fðwt Lknª, Ëkuzðwt, íkhðwt fu xurLkMk suðe h{íkku h{ðe Lknª. ytËhLkk xktfk yuLke òíku Lkef¤e sþu. A yXðkrzÞkt MkwÄe þheh MktçktÄ çkktÄðku “ Lknª. dr.ramanpatel@yahoo.com

(ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx, MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

«uøLkLMke{kt Úkkf ÷køku Au?

ºký f÷kfu ftRf Lku ftR ¾kíkk hnuðwt òuRyu yLku ßÞqMk Ãkeðku òuRyu. «uøLkLMke Ëhr{ÞkLk ÷kuneLke Lk¤eyku ðÄw Ãknku¤e çkLke òÞ Au suÚke ÷kuneLkku «ðkn ðÄe òÞ Au yk heíku ÷kuneLkwt ¼ú{ý ðÄðkÚke Ãký ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. yk ÃkkA¤ fkuR økt¼eh fkhý sðkçkËkh LkÚke. zkÞx Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkíkk hnuðkÚke hkník {u¤ðe þfkÞ Au. {khe Ëefhe «uøLkLx Au yLku íkuLku ºkeòu {rnLkku [k÷u Au Ãký «uøLkLMke hne íÞkhÚke íkuLku Úkfkðx çknw ÷køku Au íkuLkwt þwt fkhý nþu? - þkhËkçknuLk [kiÄhe, ðuhk𤠫uøLkLMke Ëhr{ÞkLk Úkkf ÷køkðku yu Ãký yuf «uøLkLMkeLkwt s ÷ûký Au. y{wf {rn÷kLke þkherhf ûk{íkk ykuAe nkuÞ zku. rLknkrhfk {nuíkk yLku íku Ãknu÷uÚke ðef nkuÞ íkku yk «fkhLkk fuMk{kt «uøLkLx ðw{LkLku Úkkf ÷køkíkku nkuÞ Au íkuLkk {kxu çknw øk¼hkðkLke sYh LkÚke. ykhk{Lkk f÷kf ðÄkhe Ëuðk òuRyu. òu hkíku {kuzk MkqðkLke ykËík nkuÞ íkku ðnu÷wt MkqR sðwt yLku fwËhíke heíku Ÿ½ Qzu yLku ykt¾ ¾q÷u íÞkhu s QXðwt suÚke þhehLku sYhe yux÷ku ykhk{ {¤e hnuþu yLku MVqŠík ÷køkþu. n¤ðe yufMkhMkkRÍ fhku suÚke ¼q¾ ÷køkþu yLku ¾kÄu÷wt Ãk[þu. íkËwÃkhktík zkÞx Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkku yLku Ãkkýe yLku ßÞqMk Ãkeðku suÚke zenkRzÙuþLk Lk ÚkkÞ. nwt «uøLkLx Awt, {Lku ºkeòu {rnLkku [k÷u Au. Ãký {Lku ftR s ÞkË LkÚke hnuíkwt, þwt «uøLkLMke ËhBÞkLk ykðwt Úkðwt Mkk{kLÞ Au? - Mktøkeíkk ðksÃkuÞe, y{ËkðkË

Âõ÷rLkf fuh

«uøLkLMke Ëhr{ÞkLk y{wf yuðk nku{kuoLMk ÃkuËk ÚkkÞ Au su çkúuRLkLkk Mku÷Lku yMkh fhíkk nkuÞ Au íkuLkk ÷eÄu Ãký y{wf fuMk{kt ¼q÷e sðkLke VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au. íkËwÃkhktík yÃkqhíke Ÿ½ yLku ðÄw Ãkzíkku {kLkrMkf íkýkð Ãký yk çkkçkík {kxu sðkçkËkh Au. òufu yk Mk{MÞk yux÷e økt¼eh LkÚke. rzr÷ðhe ÃkAe yufkË çku {rnLkk{kt çkÄwt s Lkku{o÷ ÚkR sþu. yk nku{kuoLMkLkk fkhýu ykðíkk xuBÃkhhe [uLSMk Au. suLku ÷eÄu çkúuRLkLku fkuR LkwfMkkLk LkÚke Úkíkwt nkuíkwt. {Lku þheh{kt çknw s ¾tsðk¤ ykðu Au. þheh Ãkh Íeýe Íeýe VkuÕ÷eyku ÚkR økR Au. nwt «uøLkLx Awt, íkku fuðk «fkhLke Ëðk ÷E þfkÞ? - rLkrÄ siLk, hksfkux ftMkeð fÞko çkkË nku{kuoLMk{kt Úkíkkt [uLSMkLku ÷eÄu ykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. yk [uLSMkLku ÷eÄu s õÞkhuf r÷ðh Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au suLkk ÷eÄu ÂMfLk Ãkh ykðe yu÷So Úkíke nkuÞ Au. yk Mk{MÞk {kxu yuÂLx yu÷Šsf Ëðk ÷E þfkÞ yLku ÂMfLk Ãkh ÷økkððk {kxu Lku[h÷ ykuR÷Lkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfku Aku. {khe Wt{h 30 ð»koLke Au. nwt nðu «uøLkLMke Ã÷kLk fhðk {kxu rð[khwt Awt, íkku {khu fÞk xuMx fhkððk òuRyu? - Lkunk rºkðuËe, Ãkk÷LkÃkwh ÷kuneLke íkÃkkMk, ÚkkRhkuRz, ç÷zMkwøkh, Úku÷uMkur{ÞkLkk xuMx fhkððk òuRyu. òu ykÃkLkwt ç÷z økúqÃk Lkuøkurxð nkuÞ yÚkðk Úku÷uMkur{Þk {kRLkkuh ÃkkurÍrxð nkuÞ íkku ík{khk ÃkríkLkk Ãký xuMx fhkððk sYhe çkLku Au. íkËwÃkhktík Vku÷ef yurMkzLke økku¤eyku «uøLkLMke Ã÷kLk fhíkkt Ãknu÷kt ÷uðkLke þY fhe Ëuðe òuRyu suÚke “ çkk¤f ¾k{eÞwõík Lk sL{u.


6-7

çÞwxe/VuþLk

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

þxo rðÚk ÃkrxÞk÷k

rVx hnuðk ÂMð®{øk yLku òu®økøk fhwt Awt

MkwnkMke Äk{e

ðeLke Äkhkðkrnf Þnkt {I ½h ½h ¾u÷e{kt Mðýoyk¼kLke ¼qr{fkÚke {iºke Ãkxu÷ [[ko{kt ykðu÷e xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke MkwnkMke Äk{e íkuLke MkwtËhíkkLkwt ©uÞ íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ykÃku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke ¾qçkMkqhíke íkuLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚke rðhkMkík{kt {¤e Au. MkwnkMke VuþLk{kt Lknª, Ãký fBVxo{kt {kLku Au. íkuLkwt {kLkðwt Au fu òu ík{u ík{khkt fÃkzkt{kt fBVxouçk÷ Lknª nkuð íkku yu ík{Lku MxkRr÷Mx ÷wf Lknª ykÃku. íkku òýeyu MkwnkMkeLkk VuþLk yLku çÞwxe Vtzk rðþu ík{khwt çÞwxe rMk¢ux þwt Au? {khk {íku çÞwxe ykÃkýkt çkÄkt ÃkkMku nkuÞ Au. ßÞkhu ykÃkýu ¾wþ nkuEyu yLku íku Mk{Þu su ¼kð «fx ÚkkÞ íku s çÞwxe Au. çÞwxe {kxu ykÃkýwt {Lk «MkLLk nkuðwt sYhe Au. nwt Ëhhkus Mkðkhu QXeLku ¾qçk Ãkkýe Ãkeðwt Awt íku{s Lkkr¤Þuh Ãkkýe ÃkeðkLkku Ãký ykøkún hk¾wt Awt. ík{u rVx hnuðk {kxu þwt fhku Aku? nwt rVx hnuðk ÂMð®{øk yLku òu®økøk rLkÞr{íkÃkýu fhwt Awt. íku{s Ëhhkus yuf f÷kf rs{ sE ðfoykWx Ãký fhwt Awt. {khe ÔÞMíkíkk{kt Ãký nwt ðfoykWx fhðkLkwt õÞkhuÞ LkÚke ¼q÷íke. ík{u ðk¤Lke Mkt¼k¤ fuðe heíku ÷ku Aku? nwt rLkÞr{íkÃkýu ðk¤{kt íku÷ Lkk¾wt Awt. þuBÃkq yLku fÂLzþLkh Ãký fhwt Awt, suÚke íkuLku Ãkku»ký {ékíkwt hnu, ðk¤ hV yLku zÙkÞ Lk ÚkkÞ. ík{khe MkwtËh ÂMfLkLkku hkÍ þwt Au? ÂMfLkLku MkwtËh ÷wf ykÃkðk nwt fkÞ{ {kuRùhkRÍhLkku «Þkuøk fhwt Awt. íku{s hkºku Mkqíke ð¾íku [nuhkLku õ÷e®LÍøk r{ÕfÚke MkkV fhe, Xtzk ÃkkýeÚke VuMk Äkuô Awt. ðkhtðkh Ãkkýe ÃkeðkÚke Ãký íð[k íkhkuíkkò hnu Au, íkuÚke nwt øk{u íkuðe ÔÞMíkíkk{kt Ãký Ãkkýe ÃkeðkLkwt LkÚke ¼q÷íke. ík{khku rVxLkuMk {tºk þwt Au? nwt Ëhhkus ðfoykWx fhwt Awt. Þkuøk {kxu Ãký hkus Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ðwt Awt íku{s ÷ªçkw þhçkík Ãkeðwt Awt. íkuLkkÚke íð[kLku Ãkku»ký {¤u Au íku{s íkksøke “ yLku MVqŠík Ãký {¤u Au.

xe

ÃkøkLke MkwtËhíkk{kt çkkÄf

½qtxeLke fk¤kþ

yuLz

Äkuíke Mk÷ðkh

Mkur÷rçkúxe Vtzk

{khk ÃkøkLke ½qtxe fk¤e ÚkE økE Au yLku ÂMfLk Ãký fzf ÚkE økE Au, íkku yk Mk{MÞkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku? - økeíkk yk[kÞo, WÃk÷uxk yk Mk{MÞk Ãk÷ktXe ðk¤eLku Lke[u çkuMkðkLke ykËíkLku ÷eÄu ÚkkÞ Au. òu ík{Lku Ãk÷ktXe ðk¤eLku Lke[u çkuMkðkLke ykËík nkuÞ íkku ík{khu ykMkLk ÃkkÚkheLku s çkuMkðkLke ykËík Ãkkzðe òuEyu. ÂMfLk MkeÄe s s{eLkLkk Mkt à kfo { kt ykðíke nku ð kÚke yLku ÷kt ç kku Mk{Þ yu s ÂMÚkrík{kt hnuíke nkuðkÚke ÂMfLk Mk¾ík yLku fk¤e ÚkE òÞ Au. yk Mk{MÞk{kt Salicylic acid ðk¤e ¢e{ ÷økkzku. {khk ðk¤ þuBÃkq fÞko çkkË hV ÚkE

rzÍ{kt Ã÷uLk þxoLke VuþLk yksfk÷ Ãkwhòuþ{kt Au. çkkuÕz yLku MkkurVÂMxfuxuz ÷wf ykÃkíkk ÷kRx yLku zkfo f÷hLkk þxoLke yðLkðe rzÍkRLk {kLkwLkeLku ykf»keo hne Au. yk þxo MkkÚku yksfk÷ rsLMkLku çkË÷u ^÷kðh r«Lx ÃkrxÞk÷k yLku Äkuíke MkkÚku Ãký yuõMkÃkrh{uLx fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. su ÞwrLkf ÷wf ykÃku Au. VuþLk{kt ftE Lkðwt ÷kððk {kxu ykWxrVx{kt swËkt swËkt yuõMÃkrh{uLx fhðk{kt ykðu Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu þxo MkkÚku {kºk rsLMk s ÃkMktË fhðk{kt ykðíkwt níkwt, Ãkhtíkw yksu rzÍkR®Lkøk þxo MkkÚku Äkuíke yLku ÃkrxÞk÷k ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. rzÍkRLkhkuLkku yk yuõMkÃkrh{uLx çknw s MkV¤ hÌkku Au. {kLkwLke nðu yk «fkhLkk þxoLku rsLMk, Äkuíke Mk÷ðkh, ÃkrxÞk÷k Mk÷ðkh MkkÚku Ãký Ãknuhe þfu Au. yk þxo ÃkrxÞk÷k Mk÷ðkh MkkÚku ðÄw fBVxo Ãký hnu Au. yksfk÷ su þxoLke çkòh{kt ¼h{kh Au íkuLke ÷uLÚk Ãký ðÄw Au, suÚke þkuxo þxoLku ÃkMktË Lk fhíke Þwðíke {kxu Ãký yk Lkku{o÷ ÷uLÚkLkk þxo

÷u

òÞ Au, íkku þwt fhðwt? - zku÷e Ãktzâk, y{ËkðkË yk {kxu ðk¤ Äkuíkk Ãknu÷kt ðk¤{kt ykuR÷ fhðwt yLku ÃkAe yuf f÷kf çkkË þuBÃkq fhðwt. þuBÃkq fÞko çkkË fÂLzþLkh fhðkLkwt Lk ¼q÷ðwt. íkËwÃkhktík zkÞx Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwt. Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku, ÷e÷kt þkf¼kS, MkeÍLk÷ V¤ yLku ËqÄ ÷uðwt. «kuxeLkLke xuç÷ux ÷uðe. {khk Lk¾Lkk Míkh Lkh{ ÚkELku Lkef¤e òÞ Au, íkku þwt fhðwt? - Lkeíkk {fðkýk, hksfkux yk Mk{MÞk rn{kuø÷kuçkeLkLke ¾k{eLku ÷eÄu ÚkkÞ Au, íkuÚke yu[çke ðÄu íkuðe Ëðk yLku yknkh ÷uðku. fuÂÕþÞ{ yLku «kuxeLkLke xuç÷ux ÷uðkÚke Ãký Vhf Ãkzþu. Ãkkýe{kt

ÃkMktËøkeÃkkºk çkLÞk Au. yk þxoLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt ÂM÷ð{kt hçkh {qfeLku MkwtËh [Ãkxe Ãkzu íkuðe rzÍkRLk {qfðk{kt ykðe Au, suÚke þxo{kt yk «fkhLke ÂM÷ð çÞwxeVq÷ ÷wf ykÃku Au. íkËwÃkhktík þxo{kt þxoLkk f÷hÚke fkuLxÙkMx f÷hLkkt çkxLk {qfðk{kt ykðu Au. çkuÕxLke MkkÚku ÂM÷ð{kt {qfu÷kt çkxLkLke yk Â^÷Ãk MxkR÷ Ãký þxoLku ÞwrLkf ÷wf ykÃku Au. yk s «fkhLke Â^÷Ãk MxkR÷ þxoLke çktLku MkkRz{kt Ãký ykÃku÷e nkuÞ Au, su þxoLke rzÍkRLkLku ðÄw ykf»kof çkLkkðu Au. yk «fkhLkk rzÍkR®Lkøk þxo{kt {YLk, økúeLk, huz, ÃkÃko÷, ÔkkRx, çÕkq, ÷kRx rÃkLf, yk÷{tz yLku Þ÷ku f÷hLke çkòh{kt ¼h{kh Au. yk þxo{kt ÃkuxLko LkÚke nkuíke, íku Ã÷uLk nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke MkkÚku ^÷kðh r«Lx ÃkrxÞk÷k Mk÷ðkh ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. ^÷kðh r«Lx ÃkrxÞk÷kLke ÃkuxLko yuðe heíku íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au fu íkuLke MkkÚku fkuE Ãký f÷hLkku Ã÷uLk þxo «eVh fhe þfkÞ Au. yk þxo MkkÚku Äkuíke Mk÷ðkh ÃknuhðkLkku Ãký yuf Lkðku xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au. òufu ynª Äkuíke Ã÷uLk íku{s r«Lxuz çktLku «fkhLke rzÍkRLk{kt {¤u Auu, íkuÚke ßÞkhu yk Ã÷uLk þxo {kxu Äkuíke Mk÷ðkh ÃkMktË fhíkk nku íkku yuf ðkík [ku¬MkÃkýu ÞkË hk¾ku fu Ã÷uLk þxo MkkÚku r«Lxuz Äkuíke Mk÷ðkh ÃkMktË fhku. yk «fkhLkwt ^ÞwÍLk økkuŠßÞMk ÷wf ykÃku Au. “

hnuðwt Ãkzu íkuðk fk{Lku yðkuRz fhku. {Lku Lkkf Ãkh ç÷ufnuzTMk ÚkE òÞ Au, íkku þwt fhe þfkÞ? - fks÷ siLk, ð÷Mkkz yk Mk{MÞk Mkk{kLÞ Au. LkkfLkk

çÞwxe õðuhe zkì. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMx rAÿkuLke ytËh zMx ÷køke síkkt ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk {kxu Salicylic acidðk¤k VuMkðkuMkLkku WÃkÞkuøk fhku yLku hkºku Lkkf Ãkh retinoid cream ÷økkðku. “ drgeeta@skinworld.co.in

økw÷kçks¤

xÙuLz {kLkw»ke [kuõMke

Lku[h÷ ÂMfLk xkuLkh ÷kçks¤ yu yuf ÃkkðhVw÷ Lku[h÷ xkuLkh þnuLkkÍ nwMkuLk Au. íkuLkk ÷eÄu ç÷zLkk MkõÞwo÷uþLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. økw÷kçks¤Lke ¾krMkÞík yu Au fu íku Ëhuf xkRÃkLke ÂMfLkLku þqx fhu Au. øk{u íkuðe MkuÂLMkrxð ÂMfLk{kt Ãký økw÷kçks¤ WÃkfkhf Au. su{Lku ¾e÷ ðÄw ÚkkÞ Au íku{Lkk {kxu Ãký økw÷kçks¤Lkku WÃkÞkuøk Mkkhku hnu Au. Mkk{kLÞ heíku økw÷kçks¤Lke fq®÷øk RVuõx nkuðkÚke íku íð[kLku þeík¤íkk ykÃkðkLke MkkÚku rh£uþ fhu Au. økw÷kçks¤ yu økw÷kçkLkk yfo{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. økw÷kçks¤ çkLkkððkLke «kuMkuMk yux÷e Mkh¤ Au fu ík{u ½hu Ãký Mkh¤íkkÚke økw÷kçks¤ çkLkkðe þfku Aku.

økw

{ufykuðh

fuðe heíku ÞwÍ fhþku? økw÷kçks¤ çkLkkððkLke heík yuf Mxe÷Lkk ðkMký{kt økw÷kçkLke Ãkkt¾ze ÷ku. íku{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkk¾e íkuLku Wfk¤e ÷ku. Ãkkt¾ze yufË{ Lkh{ çkLke òÞ íÞkt MkwÄe Wfk¤ku. ÃkAe Ãkkt¾zeLku nkÚk ðzu rLk[kuðeLku Ãkkýe{ktÚke rLkíkkhe ÷ku. íkuLku yuhxkRx òh{kt Ãkuf fhe £eÍ{kt {qfe Ëku.

ykuR÷e ÂMfLk òu ÂMfLk ykuR÷e nkuÞ íkku yuf xuçk÷MÃkqLk økw÷kçks¤{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt çkuÚke ºký xeÃkkt Lkk¾ku yLku íku{kt fkuxLk Ãkuz çkku¤eLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. yk «Þkuøk ðef{kt çkuÚke ºký ð¾ík fhðkÚke ykuR÷eLkuMk Ëqh ÚkkÞ Au, ÃkhMkuðkLke Mk{MÞk{kt Ãký hkník hnu Au yLku íð[k rh£uþ ÚkE òÞ Au. økw÷kçks¤{kt {w÷íkkLke {kxe W{uhe VuMkÃkuf çkLkkðe þfkÞ.

Lkku{o÷ yLku zÙkÞ ÂMfLk òu ÂMfLk Lkku{o÷ fu ðÄw Ãkzíke Mkqfe hnuíke nkuÞ íkku yuf xuçk÷MÃkqLk økw÷kçks¤{kt çkuÚke ºký xeÃkkt Âø÷MkheLkLkkt Lkkt¾eLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. ðef{kt çkuÚke ºký ð¾ík yk heíku økw÷kçks¤ ÷økkððkÚke zÙkÞ ÂMfLk M{wÄ çkLku Au.

rÃkBÃk÷ yuLz MkuÂLMkrxð ÂMfLk rÃkBÃk÷ ðÄw Úkíkk nkuÞ, ÂMfLk ðÄw MkuÂLMkrxð nkuÞ, ðkhtðkh ÂMfLkLku yu÷So Úkíke nkuÞ íkku yk çkÄe s Mk{MÞk{kt Ãký økw÷kçks¤Lkku «Þkuøk rníkfkhe Au. ykðe ÂMfLk {kxu økw÷kçks¤{kt [tËLkLkku ÃkkWzh W{uhku yLku yk ÃkuMxLku [nuhk Ãkh ÷økkðku. økw÷kçks¤{kt [tËLk W{uhðkÚke yk Ãkuf ðÄw þeík¤ çkLku Au yLku ÂMfLkLku fq÷ RVuõx ykÃkeLku íkhkuíkkò hk¾u Au. “


8

Vqz fkuxo www.sandesh.com

hurMkÃke {kÄðe þkn

{eXkE

ytSh çkkMkwtËe

Mkk{økúe ËqÄ - 4 fÃk ytSh - 1 1/2 fÃk ÷ªçkwLkku hMk - 1/2 xeMÃkqLk J

J

J

J

J

J

fkuLko V÷kuh - 1 xuçk÷MÃkqLk {kðku - 1/2 fÃk ¾ktz - 2 xuçk÷MÃkqLk

VhMkký J

J

J

J

J

J

J

J

J

J J

J

MkçS

J J

J

J J J

J

J

J

J

J

J

J

zwtøk¤e - 1/2 fÃk ÷e÷kt {h[kt - 3-4 Lktøk ÷Mký - 2 f¤e ykËwt - 1 #[

J J J J

J

J

r¢MÃke hkEMk MkqÃk

J

J

J J J J

J

J

J J J J

Mkk{økúe fkuçkes - 1 fÃk fkuçkesLkkt ÃkkLk - 2 xuçk÷MÃkqLk økksh - 2 Lktøk ®M«øk ykurLkÞLk - 2 xuçk÷MÃkqLk

J J J J J

fkuÚk{eh - 1 xuçk÷MÃkqLk xk{uxkt - 1 Lktøk Ãkfðu÷k [ku¾k - 5 xuçk÷MÃkqLk íku÷ - 2 xuçk÷MÃkqLk, ík¤ðk {kxu {eXwt - MðkË «{kýu

heík yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt íku÷ økh{ fhe íku{kt fkuçkes, økksh, fkuÚk{eh yLku ®M«øk ykurLkÞLk 3-4 r{rLkx Ãkfðku. nðu íku{kt 6 fÃk Ãkkýe, xk{uxkt, fkuçkesLkkt ÃkkLk yLku {eXwt Lkk¾e Wfk¤ku. íkuLku yuf çkkW÷{kt fkZe ÷ku. nðu Ãkfðu÷k [ku¾kLku rzÃk £kÞ fhku. Mkðo fhíke ð¾íku íku{kt [ku¾k r{õMk fhku. nðu íkuLku rðLkuøkh yLku r[÷e MkkuMk MkkÚku Mkðo fhku.

Ãkkô¼kS {Mkk÷k - 4 xuçk÷MÃkqLk {eXwt - MðkË «{kýu [kx {Mkk÷ku - 1/2 xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh - 3 xuçk÷MÃkqLk

økksh {uÚkeLke MkçS

Mkk{økúe økksh - 2 fÃk {uÚke - 2 fÃk Shwt - 1/2 xuçk÷MÃkqLk

heík yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt ËqÄLku Äe{k íkkÃku Wfk¤ku. íÞkhçkkË íku{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt xeÃkkt Äe{u Äe{u Lkk¾ku suÚke ËqÄ Vkxe Lk òÞ. nðu íku{kt fkuLkoV÷kuh, {kðku yLku ¾ktz Lkk¾e 1Úke 2 r{rLkx Ãkfðku. ËqÄLku 1 f÷kf {kxu £eÍ{kt Xtztw fhðk {qfe Ëku. ËqÄ Mkh¾wt Xtzwt ÚkkÞ yux÷u íku{kt ¢~z ytSh Lkk¾e Mkh¾e heíku r{õMk fhku. nðu íkuLku ytShLkk fxfk MkkÚku økkŠLkþ fhe Mkðo fhku.

MkqÃk

J

yuf fzkE{kt íku÷ økh{ fhku. íÞkhçkkË íku{kt zwtøk¤e Mkktík¤e íku{kt ykËwt-÷MkýLke ÃkuMx W{uhe VheÚke Mkktík¤ku. íku{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uhku. Úkkuze ðkh Mkktík¤ku. nðu íku{kt ÷e÷kt {h[kt, xku{uxku ÃÞqhe, Ãkkô¼kS {Mkk÷k, {eXwt, [kx {Mkk÷ku W{uhe Äe{k íkkÃku Ãkfðku. ÃkAe íku{kt ÃkLkehLkk xwfzk, fkuÚk{eh W{uhku yLku n¤ðu nkÚku n÷kðíkk hnku. nðu íkuLku Äe{k íkkÃku 2 r{rLkx Ãkfðku. íÞkhçkkË Ëhuf Ãkqhe{kt fktýw ÃkkzeLku íku{kt ÃkLkehLkwt r{©ý ¼hku. nðu íkuLku fkuÚk{eh yÚkðk VwËeLkkLkk ÃkkLk MkkÚku økkŠLkþ fhku.

J

J

J

ykËwtLke ÃkuMx - 1 xeMÃkqLk ÷MkýLke ÃkuMx - 1 xeMÃkqLk ÷e÷kt {h[kt - 4 Lktøk xk{uxktLke ÃÞqhe - 3/4 fÃk

heík

J

J

íkðk ÃkLkeh [kx

Mkk{økúe ÃkLkehLkk xwfzk - 500 økúk{ ÃkkýeÃkqheLke Ãkqhe - sYrhÞkík {wsçk íku÷ - 3 xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e zwtøk¤e - 2 Lktøk

J

J

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

J

J

Mk÷kz J J J

J

J

J

J

J

n¤Ëh - 1/4 xeMÃkqLk ÄkýkShwt - 2 xeMÃkqLk íku÷ - 2 xeMÃkqLk {eXwt - MðkË «{kýu

heík yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt íku÷ økh{ fhe íku{kt Shwt Lkk¾ku. íÞkhçkkË íku{kt zwtøk¤e, ÷Mký, ykËwt yLku ÷e÷kt {h[kt Lkk¾e 2 r{rLkx Mkktík¤ku. nðu íku{kt {uÚke Lkk¾e 2 r{rLkx MkwÄe Ãkfðku. íÞkhÃkAe íku{kt økksh, n¤Ëh, ÄkýkShwt, {eXwt yLku 1 fÃk Ãkkýe Lkk¾ku. nðu íkuLku Zktfe Äe{k íkkÃku økksh Lkh{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkfðku. økksh Lkh{ ÚkE òÞ yux÷u økh{ økh{ Mkðo fhku.

fwfwBçkh Mk÷kz

Mkk{økúe ÷e÷e fkfze - 1 1/2 fÃk rðLkuøkh - 2 xuçk÷MÃkqLk MkwðkLke ¼kS - 1/4 fÃk heík fkfzeLku Mk{kheLku yuf çkkW÷{kt fkZe ÷ku. íÞkhçkkË íku{kt rðLkuøkh yLku {eXwt Lkk¾e 3-4 f÷kf £eÍ{kt {qfe Ëku. nðu íkuLku rðLkuøkh{ktÚke fkZe ÷ku. íÞkhÃkAe íku{kt çkÄe Mkk{økúe Lkk¾e Mkh¾e heíku r{õMk fhku. nðu íkuLku fkuÚk{ehÚke økkŠLkþ “ fhe Mkðo fhku.

J J J

çkkVu÷k çkxkxk - 1 Lktøk zwtøk¤e - 3/4 fÃk {q¤k - 3/4 fÃk

J J J

÷Mký - 3/4 fÃk {eXwt - MðkË «{kýu fkuÚk{eh - økkŠLk®þøk {kxu


9

fkÞËku/VkÞËku

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

çkxkfk

¾kyku Ãký yk heíku

xkfk çkÄk s þkf{kt MkkiÚke ¼kðíkwt yLku ðÄw WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt þkf Au. çkxkfk ðÄw WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuðkLkwt çkeswt yuf fkhý yu Ãký Au fu íkuLku øk{u íku þkf MkkÚku r{õMk fhe þfkÞ Au. çkxkfk fkçkkuorËík ÃkËkÚkoÚke ¼hÃkqh Au. íku{kt nkRfu÷he Ãký LkÚke yLku MkkÚku MkkÚku çkxkfk þhehLku ¼hÃkqh yuLkSo Ãký ykÃku Au. çkxkfk rðxkr{Lk yLku r{Lkh÷Úke ¼hÃkqh Au. fkuE Ãký çkeòt þkf¼kS fhíkkt çkxkfk{kt Ãkkuxur~kÞ{ Ãký ðÄw Au.

çk

zkÞx rxÃMk ytøkLkk þkn çkxkfk{kt fu¤kt fhíkkt Ãký ðÄw Ãkkuxur~kÞ{ {¤e hnu Au. yuf çkxkfk{kt ÷øk¼øk 900 r{r÷økúk{ Ãkkuxur~kÞ{ {¤e hnu Au. su þhehLkk rðfkMk {kxu, Mku÷Lkk {uRLxuRLMk {kxu sYhe Au. çkxkfk{kt hnu÷wt ÃkkuxurþÞ{ ç÷z«uþhLku Ãký Lkku{o÷ hk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. y{wf «{ký{kt çkxkfk{kt rðxkr{Lk Mke yLku rðxkr{Lk B6 Ãký Au. çkxkfk ç÷z õ÷ku®xøk{kt Ãký {ËËYÃk Au, suÚke ½k hwÍkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. çkxkfk fuðe heíku ¾kEyu Aeyu íkuLkk Ãkh Ãký íkuLkkt Ãkku»kfík¥ðkuLkku ykÄkh hnu÷ku Au. ßÞkt MkwÄe çkxkfkLke çkLkkðx nuÕÄe nkuÞ Au yLku íkuLku fwËhíke heíku ¾kðk{kt ykðu Au íÞkt MkwÄe íku þheh {kxu ¾qçk s Mkkhk Au. çkkVu÷k yÚkðk çkuf fhu÷k çkxkfk þheh {kxu Mkkhk Au. ík¤u÷k, {k¾ý, [eÍ W{uhu÷k çkxkfk ¾kðk ÞkuøÞ LkÚke. ðÄw Ãkzíkk ÷kufku yuðwt ýeyku «íÞu çkk¤ÃkýÚke ÷økkð Au íkuLkwt Ëw:¾ nwt Lkk òuR þfwt. yk ðkõÞ Au Mkwhík{kt ½hu s íkuLkk økkzoLk{kt zkuøk nkuMxu÷ [÷kðíkkt {Lkk÷e ËðuLkk. {Lkk÷eçknuLk «f]rík yLku «kýe«u{e Au. íkuyku SðËÞk{kt {kLku Au. íkuyku ßÞkhu LkkLkkt níkkt íÞkhu þuheykuLkk ïkLkLke

«k

{kLku Au fu çkxkfkÚke ðsLk ðÄu Au, íkuÚke Ãký ÷kufku íkuLku ykuAk ÃkMktË fhu Au Ãký íku çkxkfk ¾kðkLke heík Ãkh ykÄkh hk¾u Au.

çkxkfk fuðe heíku ¾kðk òuEyu? ykÃkýe hku®sËe hMkkuE{kt çkxkfkLku hkus Mkk{u÷ fhðkLku çkË÷u ðef{kt yuf ðkh fhe þfkÞ. íkËwÃkhktík hkus çkxkfk ÷uðkLke ykËíkLku çkË÷ðkLke sYh Au. Ëhuf þkf{kt çkxkfk r{õMk fhðkLku çkË÷u yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík yÚkðk çku ð¾ík çkxkfkLkwt þkf yÚkðk ÃkurxMk çkLkkðeLku ¾kðe ðÄw rníkkðn Au. çkxkfkLke Ak÷{kt VkRçkh Au, íkuÚke çkxkfkLku Ak÷ MkkÚku ¾kðkÚke Ãký ðÄw VkÞËkfkhf Au.

çkxkfkLke r[ÃMk yÚkðk ðuVMko fux÷e ¾ðkÞ? ßÞkhu çkxkfkLku ík¤ðk{kt ykðu Au íÞkhu íku{kt íku÷Lke Vux ykðu Au, su íkuLke fu÷he{kt ðÄkhku fhu Au. íku{kt xkuÂõMkLk W{uhkÞ Au. ßÞkhu Mxk[oðk¤e ðMíkwLku ðÄw Ãkzíkkt íkkÃk{kLk{kt çkLkkððk{kt ykðu íkku íku{kt swËk swËk xkuÂõMkLk ÃkuËk ÚkkÞ Au. íku ½ýk LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au, íkuÚke íku÷{kt ík¤u÷e r[ÃMk ¾kðk fhíkkt çkLku íÞkt MkwÄe çkxkfk þkfLkk YÃk{kt yÚkðk ÃkurxMk, fx÷uMkLkk YÃk{kt ÷E þfkÞ. çkxkfkLke r[ÃMk ík¤ðk fhíkkt ykuðLk{kt þufeLku ÷E þfkÞ. yk{ fhðkÚke íku ðÄw MðkrËü ÷køku Au “ yLku þheh{kt Vux çkLkkðíkk LkÚke. (÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.) angana@anganahospital.com

ÞËku ykÃkýe hku®sËe ÷kRV MkkÚku yLku ÷kRV{kt ykðíke LkkLke-{kuxe {w~fu÷e MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. †eLke ®sËøke{kt yuðk ½ýk {wfk{ ykðu Au ßÞkhu íku yuf÷e Ãkze síke nkuÞ Au. ÃkrhÂMÚkrík ðýMku Au yLku MðsLkkuLkku MkkÚk Aqxe òÞ Au íÞkhu íkuLku økwshkLk [÷kððkLkkt Ãký VktVkt Ãkze òÞ Au, Ãkhtíkw fkÞËk{kt {¤íke Mkð÷íkkuÚke ®sËøkeLku Ãkkxk Ãkh ÷kðe þfkÞ Au. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu †eykuLku fkÞËkLke Ãkqhíke Mk{s Lk nkuðkÚke íkuLku Úkíkkt yLÞkÞLku íku ÃkkuíkkLkwt Ëw¼koøÞ Mk{SLku MknLk fhe ÷u Au, Ãký †eyu yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu Ëhuf yLÞkÞLkku W¥kh fkÞËk ÃkkMku Au. íkku yksu ykÃkýu yuðk fuMk rðþu ðkík fheþwt fu su{kt rzðkuMko ÷eÄk ðøkh ÃkríkÚke y÷øk hnuíke †eLku fkÞËku fuðe heíku MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

fk

÷ku Vkuh ÷uzeÍ yr{íkk fk[ðk÷k †eLku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ íkuðk yLkuf fkÞËkLke òuøkðkE ykÃkýe ¼khíkeÞ fkÞËk ÔÞðMÚkk{kt Au. su{ fu Ënus {kxuLkku fkÞËku, Mk{kLk ðuíkLkLkku Äkhku, rnLËw ÷øLk Äkhk ðøkuhu yuðk yLkuf fkÞËk Au, su{kt †eLku rðþu»k Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðu Au. ¼hýÃkku»ký yrÄrLkÞ{ 1956 Ãký †eLke ®sËøkeLku Mkh¤ çkLkkðíkku fkÞËku Au. su{kt rzðkuMko ÃkAe ÃkíLke Ãkrík ÃkkMkuÚke ¼hýÃkku»kýLke hf{Lke nfËkh çkLku Au. íkËwÃkhktík rzðkuMkeo {rn÷kLku çkk¤f nkuÞ íkku íku çkk¤f Ãký ¼hýÃkku»kýLke hf{Lkku yrÄfkhe çkLku Au. yk íkku ÚkE rzðkuMkeo {rn÷kLke ðkík, Ãký òu {rn÷kyu nsw rzðkuMko Lk ÷eÄk nkuÞ yLku íku íkuLkk ÃkríkÚke y÷øk hnuíke nkuÞ, íkku íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký íku ¼hýÃkku»kýLke hf{ {u¤ððkLke nfËkh Au. yk Mk{MÞkLku ykÃkýu yuf fuMk îkhk Mk{Syu. rËÕne{kt hnuíke rLkrÄ þ{koLku y¼Þ Lkk{Lkk

yuf Þwðf MkkÚku «u{ ÚkE økÞku yLku çktLkuyu ÷øLk fhe ÷eÄkt, Ãký ÷øLk çkkË íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheLku Mkkhe heíku Lk rLk¼kðe þõÞku yLku íku økwLkk¾kuheLkk {køkuo [ze økÞku. yk ÷øLkÚke rLkrÄLku yuf MktíkkLk Ãký ÚkÞwt. rLkrÄ íkuLkk ÃkríkLku økwLkkLkku {køko AkuzeLku Mkkhk {køkuo ð¤ðk {kxu Mk{òðíke, íkku íkuLkku Ãkrík íku{Lku {khÍqz fhíkku níkku. yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ftxk¤eLku rLkrÄ íkuLkkt {B{e-ÃkÃÃkkLkk ½hu hnuðk síke hne, Ãký rLkrÄLku çkk¤fLkku WAuh Ãký fhðkLkku níkku, íkuÚke íkuýu Ãkrík ÃkkMku çkk¤fLkk yLku íkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu hf{ {ktøke, Ãký íkuLkk Ãkríkyu fkuE Ãký sðkçkËkhe WÃkkzðk {kxuLkku yMðefkh fÞkou íÞkhu rLkrÄyu MkeÃkeMkeLke Äkhk 125 {wsçk ¼hýÃkku»ký {kxu fkuxo{kt Ëkðku fÞkou yLku íkuLku Ëh {rnLku Ãkrík íkhVÚke ykX nòh YrÃkÞk ¼hýÃkku»ký {¤íkwt ÚkÞwt. yk heíku rzðkuMko ÷eÄk ðøkh Ãký ÃkríkÚke y÷øk hnuíke †e MkeÃkeMke Äkhk 125 {wsçk “ ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fhe þfu Au.

{Lku «kýe «íÞu ¾qçk s ÷økkð Au - {Lkk÷e Ëðu

«uhýk rËÔÞk þuX Ãký fk¤S ÷uíkkt yLku íku{Lku Vqz ykÃkíkkt. XtzeLke MkeÍLk{kt íku zkuøk {kxu ½h Ãký çkLkkðe ykÃkíkkt. íku{Lkk «kýe«u{ rðþu yLku zkuøk nkuMxu÷ rðþu íku{Lke MkkÚku Úkkuze ðkík[eík fheyu. ík{Lku zkuøk nkuMxu÷ ¾ku÷ðkLkku rð[kh fu{ ykÔÞku? {khe ykswçkksw{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu zkuøk ÃkkéÞk Au. íkuyku ßÞkhu òuçk Ãkh òÞ Au íÞkhu íku ÷kufkuLku zkuøkLku õÞkt hk¾ðk, Mkkík ykX f÷kf íku{Lke MkkhMkt¼k¤ fkuý ÷uþu ðøkuuhu ®[íkk Mkíkkðíke níke íÞkhu {khk ykzkuþe Ãkkzkuþe íkuLke Mk{MÞk

rzðkuMko ðøkh ¼hýÃkku»kýLke hf{ {¤u?

rðþu ðkík fhíkkt níkk yLku {Lku ÚkÞwt fu nwt s zkuøk nkuMxu÷ ¾ku÷eLku íku{Lke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðwt. ík{u íkku «kýe«u{e Aku Ãký Vur{÷eLkk çkeò {uBçkhLku ykðwt øk{u Au? {khk sux÷ku zkuøk «íÞu íkuu{Lku ÷økkð LkÚke Ãký nk, {khk ÃkrhðkhLkk ÷kufku Sð ËÞk{kt {kLku Au

íkuÚke Ãký {Lku õÞkhuÞ yk fk{ {kxu hkufíkk LkÚke. ½h{kt s zkuøk nkuMxu÷ çkLkkððk {kxu søÞk Vk¤ððe Ãkze nþu, íkku fuðe heíku {uLkus fÞwO? {khk ½hLke ÃkkA¤ Mkkhe yuðe søÞk ¾k÷e Ãkze níke íkku íku{kt s ½kMk Wøkkze yLku Ãkkfo çkLkkðeLku {U yk fk{ þY fhe ËeÄwt.

Ëhhkus zkuøk nkuMxu÷ {kxu fux÷ku Mk{Þ Vk¤ðku Aku? Ëhhkus çkuÚke [kh f÷kf íkku yu fk{{kt òÞ Au Ãký Mkíkík Mk{Þ LkÚke ykÃkðku Ãkzíkku ðå[u ðå[u nwt ½hLkkt fk{ Ãký fhe ÷uíke nkuô Awt. zkuøkLkk Vqz {kxu Ãký ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzíke nþu, çkÄwt s fuðe heíku {uLkus fhku Aku? nk, MkkíkÚke ykX f÷kf zkuøk {khe ÃkkMku hnu Au íkku íkuLkk Vqz {kxu ÔÞðMÚkk íkku fhðe Ãkzu Au Ãký {Lku yk çkÄwt s fhðk{kt {ò ykðu Au. ík{Lku yk fk{{kt fux÷ku «kurVx {¤u Au? Úkkuzku ½ýku «kurVx Ãký {¤u Au yLku {khku þku¾ “ Ãký Ãkqhku ÚkkÞ Au. Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu ½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥k fhíkkt nku íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku: ‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. purti.nari@sandesh.com


10

ðkíkko

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

nuðkÞ Au fu MkqÞoLkkt Ähíke WÃkh Ãkzíkkt rfhýku MkkuLkuhe nkuÞ Au yLku Ãk]Úðe WÃkh rfhýku Ãkzíkkt s Ãk]Úðe ͤktͤkt çkLke òÞ Au. fwtËh økk{{kt yksu ftEf ykðwt s çkLÞwt. fÕÞkýS¼kELkk çktøk÷k WÃkh MkqÞoLkkt rfhýku Ãkzâkt yLku..! íku{Lke nðu÷e Lk¬h MkkuLkkLke ÚkE økE. ͤn¤ Úkðk ÷køke. nkMíkku..! ÷øLkLkkt çkhkçkh yrøkÞkh ð»ko çkkË y{]íkkçknuLku yuf MkwtËh ËefhkLku sL{ ykÃÞku níkku. yk ËefhkLkwt YÃk íkku fkuELkuÞ þh{kðu yuðwt níkwt. økk{{kt fÕÞkýS¼kELke nkf ðkøkíke. ¼qÏÞkLku çku xtf ¼kusLk yLku sYrhÞkík{tËLku YrÃkÞk ykÃkðk{kt íkuyku õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLku Lk òuíkkt. ð¤e çknuLk ËefheÞwtLku {kxu íkku íku{Lkk Ëhðkò nt{uþkt ¾wÕ÷k hnuíkk. ½hzuhkykuLkuu {kLk ykÃkðk{kt ÃkkuíkkLkwt {kLk Mk{síkkt ykðk Ônk÷Lkk ðÄk{ýkMk{k fÕÞkýS¼kELku íÞkt ËefhkLkku sL{ ÚkÞku yLku yk¾wt økk{ òýu íknuðkh Qsððk ÷køÞwt. þw¼fk{LkkykuLkku ÄkuÄ ðnuðk ÷køÞku yLku þk {kxu Lk nkuÞ! fÕÞkýS¼kE yLku y{]íkkçknuLk yk¾kÞ økk{{kt yuf r{þk÷Mk{k níkkt. íku{Lku íÞkt yrøkÞkh ðhMku Ãkkhýwt çktÄkÞwt yux÷u íkku òýu fwtËhk økk{Lkk ÷kufkuLku ½uh «Mktøk ykÔÞku níkku. “y{]íkk, íkkhk Úkfe yksu nwt ÄLÞ çkLke økÞku. Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku Ëefhku ËeÄku.” “yk íkku Ãkh{kí{kLke «MkkËe Au. yuLku Mkkhk MktMfkh ykÃkðk{kt ykÃkýu çktLku ykÃkýwt SðLk fkZeþwt.”

f

yLkku¾ku WÃknkh

ðeýu÷kt {kuíke ¼kðLkk ðfe÷Lkk “Mkkð Mkk[e ðkík fne y{]íkk, ykÃkýk çkk¤fLku ykÃkýu Mkkhk MktMfkh ykÃkeþwt, Ãkhtíkw {khe ð»kkuoÚke RåAk Au fu Ãku÷k fLkiÞkLke su{ {khku Ëefhku Lkx¾x nkuÞ. Mk{e Mkktsu Ãku÷k W½kzk {uËkLk{kt nwt yLku {khku Ëefhku ÃkfzËkð h{íkk nkuEyu. yuLke ð»koøkktX ykðu íÞkhu økk{Lkkt çkÄktÞ çkk¤fkuLke MkkÚku nwt ËkuzLke nheVkE ÷økkðwt, yk{÷eÃkeÃk¤e h{kzwt. ð]ûkkuLke WÃkh [zðkLke nheVkE fhwt. Ãku÷e ¾¤¾¤ ðnuíke LkËe{kt íkhðkLke nkuz ÷økkðzkðwt yLku {khku fkLkku yk çkÄkÞ{kt Ãknu÷ku ykðu.” çkku÷íkkt çkku÷íkkt íkku fÕÞkýS¼kELke ykt¾ku yrðhík ðnuðk ÷køke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¾kuzkíkk Ãkøk Mkk{u Lksh fhe. fÕÞkýS¼kELkk Ãkøku sL{òík ¾kuz níke yLku íku{Lkkt h{ðkLkkt, ¼køkðkLkkt, ËkuzðkLkkt, Ãkkh rðLkkLkkt MkÃkLkkt íku{Lke ykt¾ku{kt çktÄ níkkt. y{]íkkçknuLku Äe{u hneLku íku{Lke nÚku¤e MLkunÚke Ëkçke. íku{Lke ykt¾ku{ktÚke Ãký y©w Mkhe Ãkzâkt. “ík{u fnku Aku íku{ s Úkþu. ykÃkýku fkLkku Lkx¾x Úkþu yLku ÃkhkuÃkfkhe yLku MktMfkhe Úkþu yLku ykÃkýk çktLkuLkku yu{kt Mknfkh nþu.” {kÞk¤w yLku MktMfkhÚke ¼he ¼he ÃkíLkeLke MkktíðLkk fÕÞkýS¼kEyu ÃkkuíkkLkk {Lk{kt ¼he ËeÄe. yuf SË níke su Ãkqhe fhðkLke níke. SðLk hkçkuíkk {wsçk [k÷ðk ÷køÞwt. ¾qçk s WíMkkn yLku ykLktËÚke íkuyku ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk ykøk¤ ðÄkhðk ÷køÞk. ðkhtðkh þnuh{kt sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu íkku òýu Ëefhk rðLkk yf¤kE síkkt. yuf ð»ko íkku [Ãkxe ðøkkzíkk s Ãkqhwt ÚkE økÞwt yLku fÕÞkýS¼kE yLku y{] í kkçknu L ku Äk{Äq { Úke fkLkk’Lke

çkku÷íkkt çkku÷íkkt íkku fÕÞkýS¼kELke ykt¾ku yrðhík ðnuðk ÷køke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¾kuzkíkk Ãkøk Mkk{u Lksh fhe. fÕÞkýS¼kELkk Ãkøku sL{òík ¾kuz níke yLku íku{Lkkt h{ðkLkkt, ¼køkðkLkkt, ËkuzðkLkkt, Ãkkh rðLkkLkkt MkÃkLkkt íku{Lke ykt¾ku{kt çktÄ níkkt ð»koøkktX Qsðe. çkÄktÞ çkk¤fkuLku Ãkux ¼heLku ¼kðíkkt r{ükLLk s{kzâkt . yLku f ¼uxMkkuøkkËku ykÃke yLku MkkÚku MkkÚku Vwøøkk, òËwLkk ¾u÷, fXÃkqík¤e çkÄkÞÚke íku{Lkwt {LkkuhtsLk fhkÔÞwt. fkLkku xøkh xøkh çkÄwtÞ òuÞk fhíkku níkku. ð¤e fux÷kf rËðMkku ðeíke økÞk. yuf rËðMk ðnu÷e Mkðkhu zkR®Lkøk xuçk÷ WÃkh [kLkku fÃk ÃkeíkktÃkeíkkt y{]íkkçknuLku fÕÞkýS¼kELku fÌkwt, “ykÃkýku fkuLkku shk Äehku Au. íku ¾qçk ykuAwt nMku Au. çkku÷íkktÞ þeÏÞku LkÚke yLku õÞkhuf {Lku ftEf ¾qxíkwt nkuÞ yu{ ÷køku Au.” “y{]íkk, fux÷ktf çkk¤fku {kuzkt [k÷íkkt nkuÞ Au yLku íkLku ¾çkh Au! nwtÞ {kuzwt çkku÷íkk þeÏÞku níkku íÞkhu {khe VkuEçkkyu çkkuh ðuåÞkt níkkt.” “Ãkhtíkw AíkktÞ..!” y{]íkkçknuLk çkku÷íkkt çkku÷íkkt yxfe økÞkt yLku íku s yXðkrzÞk{kt ßÞkhu fÕÞkýS¼kELku þnuh{kt sðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu y{]íkkçknuLk yLku fkLkku’ Ãký MkkÚku økÞkt þnuhLkk {kuxk{kt {kuxk zkuõxhLke yuÃkkuELx{uLx

÷eÄe níke. zkuõxhu fkLkkLku çkhkçkh [uf fÞkuo. “swyku fÕÞkýS¼kE, {khu ík{Lku yuf ðkík fnuðkLke Au. ÓËÞ WÃkh ÃkÚÚkh hk¾e Ëuþku.” zkuõxh fÕÞkýS¼kELke ykt¾ku{kt ykt¾ Ãkhkuðe ðkík fhíkk níkk. fÕÞkýS¼kE yLku y{]íkkçknuLkLkwt ÓËÞ òuhòuh{kt Äzfðk ÷køÞwt. “fkLkk’Lku ™¾{kt Þ hku ø k LkÚke, Ãkht í kw Ãkh{k��{kyu yuLke Mkuðk fhðk {kxu ík{Lku ÃkMktË fÞkO Au. fkLkku MÃku~Þ÷ [kEÕz Au. yuLkk þhehLkku rðfkMk Úkþu Ãkhtíkw yuLkk {øksLkku rðfkMk Lknª ÚkkÞ. fux÷ktf çkk¤fku..!” Ãkhtíkw zkuõxhLke ðkík ykøk¤ Mkkt¼¤íkkt Ãknu÷kt s çktLku Ãkrík-ÃkíLke fkLkkLku ¼uxe hzðkt ÷køÞkt. Ãkh{kí{kyu «MkkËeMk{ku ykÃku÷ku Ãknu÷ku Ãkwºk yLku {tËçkwrØ! ½hu ykðeLku ftEfux÷eÞ hkíkku çktLku sýkt W½kze ykt¾u rðíkkðe Ëuíkkt. çkk¤fLku ËkuzkððkLkkt, h{kzðkLkkt ftEfux÷ktÞ MkÃkLkkt WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yLku ð¤e íku{ýu òýu {Lk {Lkkðe ÷eÄwt.

½hu ykðeLku ftEfux÷eÞ hkíkku çktLku sýkt W½kze ykt¾u rðíkkðe Ëuíkkt. çkk¤fLku ËkuzkððkLkkt, h{kzðkLkkt ftEfux÷ktÞ MkÃkLkkt WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ®n{ík¼uh yLku {¬{íkkÃkqðof SðLk{kt ykðu÷ ÍtÍkðkíkLku ÃkkA¤ nzMku÷e ËeÄku. MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku fhðk f{h fMke. ½h{kt ÷û{eLke íkku Aku¤ku WA¤íke níke. y{]íkkçknuLku Ãkh{kí{kLke «MkkËe {Míkfu ÷økkze yLku fkLkk’Lke Mkt¼k¤{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk ðýe ËeÄwt. fÕÞkýS¼kELkku Mknfkh níkku. fkLkkLkk {w¾{ktÚke øk¤íke ÷k¤ íkuyku «u{Úke MkkV fhíkk. íkuLku ¾ðzkðíkk, Mkqðzkðíkk, nk÷hzkt økkíkk, økk{Lkkt çkk¤fkuLku h{ðk çkku÷kðíkk. fkLkku xøkh xøkh òuÞk fhíkku. fkLkkLku ¾kðkLkwt, ÃkeðkLkwt, MkwðkLkwt, h{ðkLkwt fþwt s ¼kLk Lk níkwt. íkuLkwt {Lk íkku çkMk «¼w MkkÚku ÷eLk níkwt. ºký ð»ko yk{ s ÃkMkkh ÚkE økÞkt yLku fÕÞkýS¼kELku íÞkt çkeò ËefhkLkku sL{ ÚkÞku. íkuLkwt Lkk{ ðuË Ãkkzâwt níkwt. òufu ðuË {kxu ÚkELku íku{ýu MkÃkLkkt òuÞkt Lk níkkt. MkÃkLkkt íkqxu íÞkhu su ðuËLkk ÚkkÞ íkuLkku yLkw¼ð íku{Lku níkku. ðuË yuf ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu íkuLke Ãký ð»koøkktX Äk{Äq{Úke Qsðe. økk{Lkkt çkk¤fkuLku Mktíkku»kfkhf h{kzâkt yLku yu{kt s ykLktË ÷eÄku. Ãkhtíkw Ãkh{kí{kLkwt fhðwt fu...! ðuË Ãký {tËçkwrØ níkku. yk ð¾íku fÕÞkýS¼kE yLku y{]íkkçknuLk shk Ãký hzâkt Lk níkkt. yktMkwykuLkku yuf Mk{tËh íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt yk¾u yk¾ku Mk{kðe ËeÄku níkku. fÕÞkýS¼kE rçkÍLkuMk{ktÚke Mk{Þ fkZe çkk¤fkuLku Vhðk ÷E síkk. y{]íkkçknuLk íku{Lke rðþu»k fk¤S hk¾íkkt. Ãkh{kí{kLku Ãkøku Ãkze íku{Lkku WÃkfkh {kLkíkkt fu íku{ýu yk çkk¤fkuLke Mkuðk {kxu íku{Lku ÃkMktË fÞkO Au yLku SðLk{kt {kuxk{kt {kuxwt ðktrÍÞk{uýktLkwt Ëw:¾ LkÚke ykÃÞwt. çku çku MkwtËh ËefhkykuLku òuE Mktíkku»k ÷uíkkt. çktLku Ëefhkyku yuf yZkh ð»koLkku ÚkÞku yLku çkeòu Ëefhku yufðeMk ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu «¼wyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkkAk çkku÷kðe ÷eÄk. Ãkrík-ÃkíLke nðu yuf÷kt Ãkzâkt níkkt. SðLkLkkt ÃkkA÷kt ð»kkuo yuf÷k ðeíkkððkLkkt níkkt. y{]íkkçknuLk {Lk{kt Ëw:¾ fÞko fhíkkt yu fÕÞkýS¼kEÚke AkLkwt Lk hnuíkwt. y{]íkkçknuLkLke ð»koøkktXLku rËðMku {kuxku Mk{khkun hkÏÞku. ðuË yLku fkLkkLke ÞkË{kt íku{ýu y{]íkkçknuLkLku yuf yLkku¾ku WÃknkh ykÃkðku níkku. “yksu {khe ÃkíLkeLke ð»koøkktX Au. {khk çktLku ËefhkykuLke ÞkË{kt {khu {khe ÃkíLkeLku yuf yý{ku÷ ¼ux ykÃkðe Au yu fkuE Ä{oþk¤k LkÚke ònuh Ëðk¾kLkwt LkÚke Ãkhtíkw yu yk s{eLk Au. {khe yk ¾qçk {kuxe s{eLk {U økk{÷kufkuLkkt çkk¤fkuLku h{ðk {kxuLkwt {uËkLk çkLkkÔÞwt Au. íÞkt Ëh ð»kuo [kh ð¾ík çkk¤fkuLke nheVkE Úkþu. h{ðkLke, ËkuzðkLke, Vqxçkku÷Lke yLku yu nheVkEykuLkwt yLku çkk¤fkuLkwt æÞkLk y{]íkk hk¾þu. ftEfux÷ktÞ ELkk{ku ykÃkþu yLku..!” fÕÞkýS¼kELkwt niÞwt ¼hkE ykÔÞwt níkwt. ðuË yLku fkLkkLke ÞkË{kt ftEf fÞkoLkku Mktíkku»k níkku. y{]íkkçknuLkLku niÞu Mktíkku»k ÚkE økÞku “ níkku.


11

yLkw¼qrík

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

fkÔÞkLkw¼qrík

fuðk nþu ykÃkLkk ykðLkkh rËðMkku?

ßÞkurík»k {nuþ hkð÷

(11 MkÃxuBçkhÚke 17 MkÃxuBçkh MkwÄe)

{u»k (y.÷.E)

yks {Lk {khu

yks {Lk {khu ykMk{kLk yzðwt Au. ¾ku¤ku ¼he ykþkykuLkk íkkh÷k, yu{kt zqçkfe ËE Lknkðwt Au. Mkkøkh Úkfe {kuxk ykMk{kLk{kt, {khu {kuíke çkLke AwÃkkðwt Au. yks {Lk {khu... MkkuLkuhe çkLke {kA÷e {khu, Mk{tËh yk¾ku Vhðwt Au. ¾khk fu {eXk nh s¤{kt, yLkuhe ¾w~kçkq ¼he {nufðwt Au. yks {Lk {khu... MkqhsLkwt çkLkeLku rfhý, ysðk¤wt MkkiLku Ëuðtw Au. ßÞkurík nwt Awt yuf ½hLke, ÃkðLkLke nh ÕknuhÚke {khu ÷zðwt Au. yks {Lk {khu... MktæÞkLkk nh xkýu, Ík÷hLke ¾Lkf {khu çkLkðwt Au. ykMk{kLke htøkLke yk¼k{kt, ykusMk ÚkE h{ðwt Au. ytsr÷ MkwLkuò, rðMkLkøkh

Ëqh ÚkE økÞk Aku ®sËøkeÚke íkku Ëqh ÚkE økÞk Aku {khe, Ãký ÓËÞÚke Ëqh fu{ sþku? íkkuze LkkÏÞku Au MktçktÄ rðïkMkLkku, nðu ytíkhLke ðuËLkk fkuLku fnuþku? ntw íkku ïkMkku{kt ðMke Awt ík{khk, ïkMk ðøkhLke ®sËøke fu{ Sðþku? òýwt Awt fu ík{u ÃkÚÚkhrË÷ Aku, «u{Lke ¼k»kk fu{ Mk{sþku? ntw íkku fkuíkhkE økE Awt ík{khk ÓËÞ{kt, nðu Lkk{ {khwt fu{ ¼q÷e þfþku? òýwt Awt fu {U MkkuøktË ËeÄk Au ík{Lkuu, {Lku ¼q÷e sðkLkk, Ãký MkkuøktË ÞkË fhþku íkku yk ‘økkuÃke’Lku fu{ ¼q÷e þfþku? - [tËLkçkk sÞðtík®Mkn ÃkrZÞkh, økZzk

yk s Mð¼kð Au çkÄwt s Au íkku fu{ y¼kð Au? þwt SðLkLkku yk s Mð¼kð Au? fkuE ¾k÷eÃkku ¼hu Au ¾kuçku ¾kuçku, íkku õÞktf ¼eLke ykt¾u Mkðk÷ Au. rË÷{kt ÷køÞkt fhu Au ËrhÞk suðwt, fkuE ðnuíkkt ÍhýktLkku yk «ðkn Au. Úkkuzwt ¾wþ ÚkðkÞ yuðe søÞk õÞkt, ynª yufktík{ktÞ ½ýk yðks Au. òýu fux÷kÞ þçËku {kiLk hwtÄkÞk nþu, íÞkhu yk Úkkuzku ½ýku rLk¼kð Au. - hknw÷ su. ©e{k¤e, ËknkuË xk{uxktLkk MkqÃkLku ðÄw MðkrË»x çkLkkððk {kxu VwËeLkkLke ÃkuMx W{uhku. {k¾ý {kxu yufXe fhu÷e {÷kE{kt yuf [{[e ¾ktz Lkk¾eLku Veýe ÷uðkÚke {k¾ý ðÄw Qíkhu Au. yuÕÞwr{rLkÞ{Lkkt ðkMký çk¤e økÞkt nkuÞ íkku ðkMký{kt Ãkkýe yLku zwtøk¤e Lkk¾eLku Wfk¤ku íkku Mkh¤íkkÚke MkkV ÚkR sþu. zuÍxo çkLkkðíke ð¾íku nt{uþkt òzk íkr¤ÞkLkwt ðkMký ðkÃkhðwt suÚke ðkMký çk¤þu Lknª yLku zuÍxo Mkkhe heíku çkLkkðe þfþku. ¼kík çkLkkðíke ð¾íku íku{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt çku ºký xeÃkkt Lkk¾ðkÚke ¼kík MðkrË»x çkLku Au. ÷e÷k ðxkýkLku çkkVíke ð¾íku Ãkkýe{kt yuf [{[e ¾ktz W{uhðkÚke ðxkýk “ Mktfku[kíkk LkÚke.

ïkMk WAeLkku yk SðLk{kt yufÄkhwt ftE LkÚke, ykÞLkk{kt yks {khwt ftE LkÚke. su {¤e Mkk{u ûkýku ¾kuxe níke, su rð[kÞwO yu ¼ú{ýkyku níke. çktÄ {wêe{ktÚke òýu huíke Mkhe økE yk{ swyku íkku ík{khwt ftE LkÚke. ÷køkýeLkk ðkÞhk{kt nwt ðnwt, yk søkík{kt {khwt ÃÞkhwt ftE LkÚke. su r«Þ níkwt MðÃLk çkLke Mkhe økÞwt ¼q÷ðkLkk zku¤ Au [kÕÞk fhu, ykík{kLku Äk{ Mkkhwt ftE LkÚke. Mk{ÞÚke rðþu»k ftE s LkÚke, ïkMk WAeLkku {¤u Au õÞkt nðu, {]íÞw Mkk{u SðLk ftE LkÚke, ðktMk¤e Mkk{u ™økkhwt ftE LkÚke. ËŠþíkk çkkçkw¼kE þkn, y{ËkðkË

ð]»k¼ (çk.ð.W)

r{ÚkwLk (f.A.Ä)

ffo (z.n)

®Mkn ({.x)

fLÞk (Ãk.X.ý)

íkw÷k (h.ík)

ð]rùf (Lk.Þ)

ÄLk

nku{ rxÃMk

(¼.V.Z.Ä)

{fh (¾.s)

fwt¼ (øk.þ.Mk)

{eLk (Ë.[.Í.Úk)

÷køkýe çkkçkíku Mktòuøkku íkýkðMkq[f. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt hkník yLku MkV¤íkk. fkÞoûkuºk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. ËktÃkíÞ ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. fkixwtrçkf MðsLk ytøku «ríkfq¤íkk. MktíkkLkLkkt fk{fkòu ÚkE þfu. «u{{kt ÔÞÚkk {¤u. íktËwhMíke {kxu MkkLkwfq¤ íkf. ÃkÞoxLk{kt ykLktË yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. fkÞoûkuºk ytøku MkwÄkhkLkk Mktòuøk. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøku «MkLLkíkk. fkixwtrçkf MðsLk ytøku rððkË. MktíkkLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. ÷køkýe çkkçkíkLkwt Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ. «u{, hku{kLMk{kt økqt[ðý sýkÞ. íktËwhMíke MkwÄkhðkLke íkf. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk. fkÞoûkuºk{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. Ãkrík, ËktÃkíÞSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf MðsLk ytøku ®[íkk hnu. MktíkkLkLkku «&™ Wfu÷kÞ. «u{, hku{kLMk{kt «ríkfq¤ Mktòuøk. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. íktËwhMíkeLkku MkwÄkhku ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt ykLktË hnu. ÷køkýe çkkçkíku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ÷køkýe çkkçkíkLke ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt yðhkuÄ ðÄu. fkÞoûkuºk ytøku Äe{e MkV¤íkk sýkÞ. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøku íkýkð hnu. fkixwtrçkf MðsLkÚke økuhMk{s ðÄíke ÷køku. MktíkkLkLke fk{økeheÚke yMktíkku»k. «u{{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke {kxu MkkLkwfq¤ {ËË. «ðkMkk{kt rðÎLkku sýkÞ. {LkËw:¾ hÌkk fhu, LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt fk¤S ÷uòu. fkÞoûkuºk{kt hwfkðxku Ãkkh fhe þfku. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøku «MkLLkíkk MkòoÞ. fkixwtrçkf MðsLkÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLk ytøku Mk{MÞk hnu. «u{, hku{kLMk{kt ÔÞÚkkLkk ½qtx {¤u. íktËwhMíke Mk[ðkE hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkV¤íkkLke íkf. fkÞoûkuºk ytøku fkuELke {ËËÚke ÷k¼ hnu. Ãkrík, ËktÃkíÞSðLk{kt {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkÚke MktðkrËíkk hnu. MktíkkLk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. ÷køkýe çkkçkíku Ãkezk hnu. «u{, hku{kLMk{kt íkýkð Ëqh ÚkkÞ. íktËwhMíke ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. ÷køkýe çkkçkíku ÔÞÚkkLkku yLkw¼ð. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt {w~fu÷e sýkÞ. fkÞoûkuºk{kt Äe{e «økrík Úkíke sýkÞ. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøkuLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLk ytøku økuhMk{s MkòoÞ. MktíkkLk çkkçkík ÃkhuþkLke hnu. «u{, hku{kLMk{kt Ëw:¾Lkku yLkw¼ð. íktËwhMíke Ãkh æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk{kt MkkðÄ hnuðwt. {kLkrMkf þktrík hnu. ÷køkýe çkkçkík n¤ðkþ hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt hwfkðx sýkÞ. fkÞoûkuºk ytøku ÄkÞwO V¤ rð÷trçkík ÚkkÞ. Ãkrík, ËktÃkíÞ{kt MktðkrËíkk s¤ðkþu. fkixwtrçkf MðsLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo{kt «økrík. «u{, hku{kLMk {kxu ytíkhkÞ {¤u. íktËwhMíke ytøku «ríkfq¤íkk. {Lk Ãkh ¼kh hnu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh Mk[ðkíkk sýkÞ. fkÞoûkuºk {kxu Mkk{kLÞ MkV¤íkk. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøku {ík¼uË çkkË MktðkrËíkk. fkixwtrçkf MðsLk ytøku {LkËw:¾ hnu. MktíkkLkLkk «&™ku n÷ fhðk Ãkzu. «u{, hku{kLMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. íktËwhMíke Mk[ðkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk. {kLkrMkf ®[íkk hÌkk fhu. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt MkkðÄkLk hnuðwt. fkÞoûkuºk ytøku {nuLkík V¤íke ÷køku. Ãkrík, ËktÃkíÞ{kt ykLktË. fkixwtrçkf MðsLk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk sýkÞ. «u{, hku{kLMk{kt Mkk[ððwt Ãkzu. íktËwhMíke çkøkzðk Lk Ëuþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ. ÷køkýe çkkçkíkLke ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt Mkh¤íkk hnu. fkÞoûkuºk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. Ãkrík, ËktÃkíÞLke çkkçkíkku MkwÄhu. fkixwtrçkf MðsLk{kt rLkhkþk. MktíkkLk ytøku yðhkuÄLkku «Mktøk. «u{, hku{kLMk{kt rð÷tçk sýkÞ. íktËwhMíke MkwÄhðkLkku «ÞkMk V¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ ÔÞðnkh{kt {ËË {¤e hnu. ÷køkýe çkkçkíkLke Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ. fkÞoûkuºk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Ãkrík, ËktÃkíÞ ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. fkixwtrçkf MðsLk ytøku {n¥ðLkwt ftEf ½xu. MktíkkLkLke çkkçkíkkuLkk n÷ {¤u. «u{, hku{kLMk{kt ystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku MkV¤íkk, ykLktË. “


12

MkV¤íkk

{tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, h012

www.sandesh.com

ykExeLkwt ykfkþ yktçkíkkt Lke÷{ ÄðLk rn÷k yksu [kh Ëeðk÷ ðå[u Sðíke yçk¤k LkÚke hne. ykÄwrLkf Þwøk{kt {rn÷k nðu Mk{økú rðï{kt Lkk{Lkk {u¤ðe hne Au. fkuÃkkuohux rðï{kt ykÄwrLkf {rn÷kykuLke çkku÷çkk÷k Au. yksLkk s{kLkkLkk yíÞkÄwrLkf økýkíkk ykExe ûkuºk{kt Ãký {rn÷kyku {kíkçkh MktÏÞk{kt Au, yk {rn÷kyku{kt yuf {n¥ðÃkqýo Lkk{ Au Lke÷{ ÄðLk. yksÚke 22 ð»ko Ãknu÷kt ßÞkhu

{

ykExeLke ËwrLkÞk{kt Lkk{{kºkLke s {rn÷kyku fk{ fhíke níke íÞkhu ykExeLke ËwrLkÞk{kt MkknMkÃkqðof «ðuþeLku Lke÷{u rðïMíkhu ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¾¤ Q¼e fhe Au. Lke÷{ yk ûkuºk{kt «ðuþe íÞkhu íkuLkwt yuf s æÞuÞ níkwt fu MkkÄkhý ðøko ykuAe ®f{ík{kt ykExeLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu, yuðwt ftEf fhðwt. Lke÷{ íkfLkef fhíkkt {Lkw»ÞkuLke íkkfkíkykðzík Ãkh ðÄkhu rðïkMk fhu Au. rðïLke ÏÞkíkLkk{ ykExe ftÃkLke {kE¢kuMkku^x RÂLzÞk{kt {uLku®søk rzhuõxh íkhefu þku¼kÞ{kLk Úkðwt yu s íku{Lke rMkrØ yLku «rMkrØLkwt «{ký Ëþkoðu

Au. 2009{kt VkuçMko yuLÞwy÷ ø÷kuçk÷Lke ÞkËe{kt rðïLke 50 þÂõíkþk¤e {rn÷kyku{kt 37{k ¢{u Lke÷{ ÄðLkLku MÚkkLk {éÞwt níkwt, su rMkrØ Ãký ftE LkkLkeMkqLke Lk økýkÞ.

fkhrfËeo yLku SðLk yu{çkeyuLkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞko ÃkAe yu[Mkeyu÷{kt «Úk{ çkúuf {u¤ðLkkh Lke÷{ ÄðLku ÃkAe õÞkhuÞ ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. Lke÷{ ÄðLk yk MkV¤íkkLkku ©uÞ ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku ykÃku Au. íkuykuLkwt fnuðwt Au fu nwt ynª MkwÄe ÃknkU[e þfe Awt, íku{kt {khkt {kíkk-rÃkíkkLkwt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk Au. íku{ýu õÞkhuÞ Ãkwºk yLku Ãkwºke{kt ¼u˼kð LkÚke fÞkuo yLku {Lku {khe RåAk {wsçk yÇÞkMk fhðkLke yLku frhÞh çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke suLkk ÷eÄu nwt yksu MkV¤íkkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [ze þfe Awt. Lke÷{u

MkfMkuMk Mxkuhe zk÷e òLke rËÕne ÞwrLkðŠMkxeÚke yu{çkeyuLkku yÇÞkMk fhe 1996{kt yu[Mkeyu÷{kt fkhrfËeoLkk ©eøkýuþ fÞko níkk. ÃkrhðkhLku «kÚkr{fíkk ykÃkíkkt Lke÷{çknuLkLkwt {kLkðwt Au fu MkV¤íkk {kxu [ku¬Mk æÞuÞLke MkkÚku «çk¤ RåAkþÂõík yLku ík{khk ÃkrhðkhLkku MkkÚkMknfkh nkuðku çknw s sYhe Au. fkuE Ãký ÔÞÂõík íÞkt MkwÄe SðLk{kt MkV¤ Lk ÚkE þfu ßÞkt MkwÄe íkuLku íkuLkk ÃkrhðkhLkku MkkÚk Lk nkuÞ. ÃkrhðkhLkk MkkÚk rðLkk çkÄe s rMkrØyku ÔÞÚko Au. yuf ÃkAe yuf Lkðe Vhòu yLku ¼qr{fkyku rLk¼kððkLke MkkÚku MkkÚku Lke÷{u ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh íkhVLke çkÄe VhòuLku Ãký çk¾qçke rLk¼kðe Au. Lke÷{Lkkt ÷øLk çkkË ßÞkhu íkuLku íÞkt «Úk{ ÃkwºkeLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu íkuLke MkkhMkt¼k¤ {kxu Lke÷{u ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLku rðhk{ ykÃÞku níkku.

SðLk{kt MkV¤ ÚkðkLke Mkkík [kðeyku fkuE Ãký ÔÞÂõík SðLk{kt yuf÷e hne MkV¤ LkÚke ÚkE þfíke. Ëhuf MkV¤íkk ÃkkA¤ fkuE Lku fkuE ÔÞÂõíkLke {nuLkík nkuÞ s Au íku{s Ëhuf ÔÞÂõík{kt y÷øk-y÷øk xu÷uLx, fkçkur÷Þík yLku fwþ¤íkk nkuÞ Au. SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu ík{u su{kt çkuMx Aku íku fhku. MkV¤ Úkðk {kxu [ku¬Mk æÞuÞ yLku {nuLkík sYhe Au. fk{Lku Lkðe heíkÚke fhðkLke fkurþþ fhku. rLkhkþkðkËe Lknª Ãký

ykþkðkËe çkLkku yLku nkh {kLkðkLke søÞkyu LkðuMkhÚke {nuLkík fhe MkV¤íkk {u¤ððkLkku «ÞkMk fhku. ík{khk ÔÞMík Mk{Þ{ktÚke Ëhhkus ðÄw Lknª, Ãký 10Úke 15 r{rLkxLkku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk {kxu Vk¤ðe ykí{{tÚkLk fhku, {urzxuþLk fhku, suLkkÚke ík{khk rð[khku yLku fkÞoÃkØrík ðÄw yMkhfkhf çkLke þfu. ík{u yksu ßÞkt Aku yu ík{Lku ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ykðíke fk÷{kt fkuE çkË÷kðLke yÃkuûkk Lk fhku, Ãký ík{khku ÔÞðnkh, ík{khe «kÚkr{fíkkyku, ík{khe fkÞoþi÷eLku çkË÷ðkLke fkurþþ fhku. yuÂõxð çkLke r¢yurxð ðfo fhku. ík{u su RåAku Aku yuLku íkwhtík y{÷{kt ÷kððk {kxu ¼kð, rð[kh, ðkýe, rððuf{kt yufYÃkíkk ÷kððkLkku «ÞkMk fhku. òu ík{khk rð[kh yLku ¼kð Lkfkhkí{f nkuÞ íkku ðkýe íkÚkk r¢Þk Ãký Lkfkhkí{f nþu, {kxu nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkðku. ík{u suðwt ðkðþku íkuðwt s Ãkk{þku, {kxu òu ík{Lku {ËËLke sYh nkuÞ íkkuu Ãknu÷k {ËËYÃk çkLkku. ík{u E{kLkËkhe RåAíkk nku íkku Ãknu÷kt Ãkkuíku E{kLkËkh çkLkku. «u{ {u¤ððk {kxu Ãknu÷kt «u{ fhíkk þe¾ku. Mkkhwt Ãkk{ðk {kxu Mkkhwt ð÷ý çknw sYhe Au. SðLk yuf rVÕ{Lke su{ Au, suLkk ÷u¾f ík{u MðÞt Aku. íkuLkk nehku, rLk{koíkk yLku xefkfkh Ãký ík{u s Aku. SðLk{kt MkV¤ Úkðk {kxu SðLkLke MkVh Lknª, Ãký MkVh{kt fhu÷kt ík{khkt fkÞkuoLkwt {n¥ð Au. SðLkLkk Ëhuf rËðMkkuLku çkuMx çkLkkððk yu ík{khk nkÚk{kt Au. “

Lke÷{ ÄðLk 52 ð»ko yu{çkeyu Ãkrík - yíkw÷ ÄðLk (ÃkkxoLkh rz÷kuEx nuMkrfLMk ) Ãkwºke - LkiLkk ÄðLk yLku LkqÃkwh ÄðLk fkÞo¼kh: {uLku®søk rzhuõxh (Ìkw÷ux Ãkufkzo, RÂLzÞk) Lkk{: ô{h: yÇÞkMk: Ãkrhðkh:

xqtfk rðhk{ çkkË íkuLkk ÃkríkLkk MknfkhÚke s íku{ýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo LkðuMkhÚke þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku MkV¤íkkLkkt rþ¾hku Mkh fhíkkt økÞkt.

MkV¤íkkLkkt rþ¾hku yksÚke 22 ð»ko Ãknu÷kt ßÞkhu LkðkMkðk ûkuºk ykExe{kt Ãkwhw»kku Ãký síkkt y[fkíkkt níkk íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu {rn÷kyku LkrnðíkT níke. yuðk Mk{Þu yu[Mkeyu÷ suðe ftÃkLke{kt MkuÕMk yLku {kfuo®xøkLke xe{{kt 14 ð»ko MkwÄe fk{ fhðwt yu íku{Lke rMkrØ yLku Mkk{ÚÞo s çkíkkðu Au. Lke÷{çknuLk ykExeLkk ûkuºk{kt fk{ fhLkkh ík{k{ {rn÷kyku {kxu yuf hku÷{kìz÷ çkLke økÞkt Au. íku{ýu {kE¢kuMkkuVx{kt fk{ fhíkk Ãknu÷kt yurþÞLk ÃkuELxTMk, rnLËwMíkkLk ÷eðh suðe yLkuf ftÃkLkeyku{kt fk{ fÞwO Ãký õÞkhuÞ íku{Lkk {kfuo®xøk rð¼køkLkku ¼køk çkLke íku{kt fk{ Lk fhe þõÞkt fkhý ftÃkLke yuf {rn÷kLku Wå[ ÃkËu Lknkuíke RåAíke. íÞkhçkkË íku{ýu {kE¢kuMkkuVx, yu[Mkeyu÷, ykEçkeyu{ yLku fkuBÃkuf suðe ftÃkLkeykuLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e Ãkwhðkh fÞwO fu yuf {rn÷k Ãký Wå[ ÃkËLku ÷kÞf nkuÞ Au. Lke÷{ ÄðLkLkwt ykExe ûkuºk{kt yuf MkL{kLkeÞ MÚkkLk hÌkwt Au. {kE¢kuMkkuVx{kt {uLku®søk rzhuõxhLkk ÃkËu rLkÞwÂõík ÷kufku {kxu yuf ykùÞosLkf yLku [kUfkðLkkh ½xLkk níke fkhý fu ykExeLkk ûkuºku yuf {rn÷kLkwt ykx÷k Ÿ[k nkuÆu nkuðwt yu çknw ykuAwt “ òuðk {¤íkwt nkuÞ Au.


supplimentry 11-09-2012