Page 1

CMYK

frhÞh ÃkqŠík{kt «rMkØ Úk fku÷{ku rðþu ík{khk íkkt ÷u¾ku, «rík¼kð yLku MkwÄkhk - ðÄkh k {kxuLkk Mkq[Lkku {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku.

21 {u, h012 Mkku{ðkh

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz Mk kuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh, y{ËkðkË54.

www.sandesh.com

purti.career@

sandesh.com

MkV¤íkkLke ÃkøkËtze: ykþk yLku ykí{rðïkMk

ËwrLkÞkLkk Ëhuf {kLkðeLku MkV¤íkk òuEyu Au Ãký {kuxk¼køkLkkLku çkeòLku ykÄkhu, fkuEyu ÃkkuíkkLkk {kxu «ÞíLk LkÚke fhðku. MkV¤íkk {kºk þçË LkÚke Ãký ík{khk Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ Au; ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Ëhuf ÃkuxÙku÷ ¼hLkkh Äehw¼kE ytçkkýe LkÚke çkLke þfíkk, fu{ fu Äehw¼kE çkLkðk ð»kkuo MkwÄe ©{YÃke Þ¿k fhðku Ãkzu yLku yu Ãký ykþk MkkÚku, òu MkV¤íkk yuf «ÞkMku s {¤e síke nkuík íkku yksu øk÷eyu - øk÷eyu Äehw¼kE ytçkkýe Lkk nkuík? ÷kuf{kLÞ rík÷fu MkV¤íkk rðþu yuf MkwtËh rðÄkLk fÌkwt Au ‘ßÞkt MkwÄe ík{u òíku «ÞíLk yLku Ãkwhw»kkÚko Lk fhku íÞkt MkwÄe MkV¤íkkLke [kðe ík{khk nkÚk{kt ykðíke LkÚke’.

MkV¤íkk yu {kLkðeLkk ykí{rðïkMk yLku ykþk Ãkh rLk¼oh Au, fkuE {kLkðe MkkÄkhý LkÚke Ëhuf ÃkkMku yuf yuðe þÂõík Au su{kt ¼rð»ÞLkwt rLk{koý Au, Ëhuf ÃkkMku yuf ÷ûÞ Au ftEf «kÃík fhðkLkwt? ËwrLkÞkLku ÃkkuíkkLke fkÞoûk{íkk çkíkkððkLkku? {kLkðe {kxu fkuE fkÞo yMkt¼ð LkÚke, fu{ fu íkuLkk {Lk{kt íÞkhu s yu rð[khLkwt MksoLk ÚkkÞ òu nfefík{kt yu ËwrLkÞk {kxu MkòoððkLkwt nkuÞ. yu ÔÞÂõík Lknª fhu íkku çkeS

Ãký yu fkÞo fhþu ¾hk, fu{ fu íku çkLkðkLkwt Au íku nfefík Au. rð[khku! LÞwxLk Ãknu÷kt fkuEyu MkVhsLk Ãkzíkk

Cover Story Divyesh Vekaria

Lknª òuÞwt nkuÞ? òuÞwt Ãký nþu yLku rð[kh Ãký ykÔÞku nþu fu yk MkVhsLk Lke[u s fu{ Ãkzu Au? çkMk íku{ktÚke fkuELku ÃkkuíkkLkk Ãkh

ykí{rðïkMk Lknª nkuÞ fu yk r¢Þk{kt rðïLkku MkkiÚke {kuxku rð¿kkrLkf rLkÞ{ AwÃkkÞu÷ku Au. LÞwxLku íkuLke ÃkkA¤ ík{k{ Ãkwhw»kkÚko ÷økkze ËeÄk yLku ytík MkwÄe ykþk Lkk zøkðk ËeÄe yLku rðïLku økwhwíðkf»koý çk¤Lkku rLkÞ{ ykÃÞku. zu÷ fkLkuoøkeyu yuf MkwtËh rðÄkLk xktõÞwt Au. ‘ËwrLkÞkLke {kuxk¼køkLke {n¥ðÃkqýo rMkrØyku yuðk ÷kufku îkhk «kÃík ÚkE Au suLkku ÃkkuíkkLkk {kxu fþwt Lkk nkuðk

Aíkkt íkuýu íku fkÞo ÃkkA¤Lke ykþk Lkk Akuze yLku «ÞíLk fhíkk hÌkk yLku ytíku ËwrLkÞkLku Lkðe yòÞçke ykÃkíkk økÞk’. çkMk, sYh Au yu Ëhuf fkÞoLku MkV¤ fhðk ík{khk ÃkkuíkkLkk ÃkhLkk ykí{rðïkMkLke, ík{khk yu fkÞo «íÞuLke ykþkLke, ÄøkþLke.

Trust yourself

Ask yourself

ÍkzLke zk¤e Ãkh çkuMkLkkY Ãkt¾e õÞkhuÞ ÃkðLkLke n÷íke zk¤eÚke zhíkwt LkÚke, fu{ fu íkuLku ÃkðLkLkk zh fhíkkt íkuLke Ãkkt¾ku Ãkh ðÄw rðïkMk Au

nwt yk fkÞo fhðk Mk{Úko Awt? nwt MkV¤ ÚkEþ? nwt yk fhe þfeþ? nwt íkiÞkh Awt?

ykþkðkËe çkLkku

ykí{rðïkMk søkkðku

Ãk¤u - Ãk¤u rLkýoÞ çkË÷íkku {kLkðe yLku WíMkkn ðøkhLkku {kLkðe õÞkhuÞ MkV¤ Lkk çkLke þfu. Ä økúux Mkku÷ku{Lku íkuLkk SðLk{kt yuf MkhMk ðkõÞ fÌkwt Au ‘WíMkkn ðøkhLkku {kLkðe {kºk «rík{k Au’. Mkki «Úk{ ík{u ík{khk ÃkkuíkkLkk{kt ykí{rðïkMk søkkðku fu nwt fkÞo fhðk Mk{Úko Awt. {khku sL{ s yk fkÞo {kxu ÚkÞku Au fkuE Ãký ¼kuøku íkuLkwt Ãkrhýk{ ÷kðeþ íkuðku yíkqx ykí{rðïkMk fu¤ðku. õÞkhuÞ fkuR fkÞoLkku çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðku Lkne, ÃkkuíkkLke òíku «ÞíLk fhku. ÃkkuíkkLkwt {qÕÞ Mk{òu yLku rðïkMk fhku fu ík{u MktMkkhLke MkkiÚke {níðÃkqýo ÔÞÂõík Aku.òu ykx÷ku ykí{rðïkMk «kÃík fhe ÷eÄku íkku Mk{òu fu ËwrLkÞk{kt fkuR yuðe íkkfkík LkÚke fu ík{Lku ík{khk ÷rûkík fkÞo fhíkkt yxfkðe þfu.«kÃík fhu÷k ykí{rðïkMkLku Ãkwhw»kkÚko{kt nku{e Ëku, ík{u ík{khku Mkðkuo¥k{ «ÞkMk fhðkLkwt Akuzþku Lknª. ík{Lku ík{khk fkÞoLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ {¤þu. ÞkË Au Lku Úkku{Mk ykÕðk yurzþLk nòh nòh ð¾ík íku{ýu fhu÷k «Þkuøk rLk»V¤ økÞk Ãký íku{ýu ykí{rðïkMk xfkðe hkÏÞku, Ãkrhýk{ yksu ËwrLkÞk òýu Au.

xfkuh MkV¤íkk «kÃík fhðk çkeòLke MknkÞ fu çkkÌk MkkÄLk fhíkkt ík{khku ykí{rðïkMk yrÄf {ËËYÃk ÚkkÞ Au. -yçkúkn{ ®÷fLk

**** CMYK

‘ykþk yu yuðwt ík¥ð Au su ík{Lku MkV¤íkk íkhV ÷E òÞ Au, ykþk yLku rðïkMk ðøkh fktE Ãký fhe LkÚke þfkíkwwt’. yk ðkõÞ Au {nkLk nu÷Lk fu÷hLkwt su Ãkkuíku ytÄ yLku çknuhk níkkt Ãký rðïkMkÚke ¼ýeLku íku{ýu ykxoTMkLke rzøkúe «kÃík fhe. (íkuyku rðïLke «Úk{ yuðe ÔÞÂõík níke suýu ytÄ nkuÞ Aíkkt yk rzøkúe «kÃík fhe nkuÞ) íku{ýu 12 ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. yuðwt fnuðkÞ Au fu ¼økðkLkLkku yuf yuðku rLkÞ{ Au fu yk søkík{kt ©{ rðLkk ftE «kÃík Úkíkwt LkÚke. su Ãkqqhk ykí{rðïkMkÚke Ãkrh©{ fhu Au íku çkÄwt {u¤ðeLku s hnu Au yLku õÞkhuÞ rLkhkþ Úkíkku LkÚke. Ëhuf fkÞoLkk «kht¼u MkV¤íkk nkuÞ íku þõÞ LkÚke Ãký MkV¤íkk nþu s yuðe ykþk hk¾Lkkhku {kLkðe MkV¤ s ÚkkÞ Au. su ykþkðkËe Au íkuLke ÃkkMku MkðoMð Au fu{ fu yk ËwrLkÞk s ykþk Ãkh xfe Au. Ãkwhw»kkÚko Ëhr{ÞkLk ík{khu Mker{ík rLkhkþk Mðefkhðe Ãkzu Ãký íkuLke Mkk{u yMker{ík ykþk õÞkhuÞ Lkk Akuzðe.


CMYK

2

Mkku {ðkh 21 {u, h012

www.sandesh.com

Lkhku¥k{ Mku¾MkrhÞk Mfku÷hrþÃk Vkuh MxzeÍ

Opportunities

ÞkuøÞíkk ¼khíkeÞ hnuðkMke rðãkÚkeo Wt{h 30 ð»koÚke ðÄkhu Lk nkuðe òuEyu W{uËðkh ¼khíkLke fkuE Ãký {kLÞíkk «kÃík ÞwrLkðŠMkxe{kt hrsMxzo nkuðku òuEyu {kLÞíkk «kÃík MktMÚkk{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLkku yÇÞkMk fhíkku nkuÞ {kLÞíkk «kÃík ÞwrLk.{kt ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yÇÞkMk {kxu yhS fhu÷e nkuÞ ðÄw rðøkík http://www.nsfoundation.co.in/

ûkºkku MkkÞLMk MkkurþÞ÷ MkkÞLMk MkkurþÞ÷ MkkÞLMk yuLz Ìkwr{rLkxe fkÞËku {uLkus{uLx ykhrfxuõ[h

Mfku÷hrþÃkLke hf{ ÃkMktËøke Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLku Y. 15,00,000 MkwÄeLke Mfku÷hrþÃk {¤e þfu Au.

yk ð¾íku ykÃkýu QUANT (yux÷u fu QUANTITATIVE, {ík÷çk økrýík Lknª Ãký økýíkhe) Lkku yuf CONCEPT òuEyu? Work And Time òuEþwt?

òu çku {kýMkkuLke fk{ fhðkLke ÍzÃkLkwt «{ký 2:1 nkuÞ (yux÷u fu y{wf Mk{Þ{kt fhMkLk {LkwÚke çk{ýwt fk{ fhe þfu) íkku íku çkuWLku yufMkh¾e {kºkkLkwt fk{ MkkUÃÞwt nkuÞ íkku çkuW{ktLkk ÍzÃke fkheøkhLku Ze÷k fkheøkh fhíkkt 1/2 Mk{Þ ÷køku. {kLkku fu {Lkw yuf f÷kf{kt 30 hkux÷e çkLkkðe þfu Au yLku fLkw f÷kfLke 24 hkux÷e çkLkkðe þfu Au íkku íkuyku çktLkuLke fk{ fhðkLke ûk{íkkLkwt «{ký {Lkw : fLkw :: 5:4 Úkðk òÞ Au. Ãký òu çkuWLku fÌkwt fu çkuW sýkyu y÷øky÷øk heíku 120 hkux÷e çkLkkððkLke Au íkku {LkwLku yux÷e hkux÷e çkLkkðíkkt 4 f÷kf ÷køku ßÞkhu fLkwLku yux÷e s hkux÷e çkLkkðíkkt 5 f÷kf ÷køku. íkku çku sýLku yufMkh¾wt fk{ yuf÷k nkÚku fhðkLkwt MkkUÃkðk{kt ykðu íÞkhu çkuW™u y÷øky÷øk sux÷ku Mk{Þ ÷køku íku Mk{ÞLkwt «{ký íkuykuLke fkÞoûk{íkkLkk «{kýÚke ŸÄwt ÚkE òÞ. nðu ykÃkýu CATLkku s yuf «&™ òuEyu suLkkÚke WÃkhkuõík Concept çkhkuçkh øk¤u Qíkhe òÞ. CAT Lkk 2002Lkk Bulletin {ktÚke «&™ ¢{ktf 9 yk «{kýu Au : A can complete a piece of work in 4 days. B takes double the time taken by A, C takes double that of B, and D takes double that of C to complete the same task. They are paired in groups of two each. One pair takes two-thirds the time needed by the second pair to complete the work. Which is the first pair? (1) A, B (2) A, C (3) B,

økkrýríkf MktÏÞkLku Mk{òu

C (4) A, D.

WÃkhkuõík «&™{kt yuf ðMíkw MÃkü ÚkkÞ Au fu òu yuf òuzeLku yuf fk{ fhíkkt çkeS òuze sux÷ku Mk{Þ ÷u íkuLkku çku ík]ríkÞktþ Mk{Þ ÷køku íkku Ãknu÷e òuzeLke fkÞoûk{íkk yLku çkeS òuzeLke fkÞoûk{íkkLkwt «{ý 3:2 Lk¬e Mk{sðwt. nðu yk «&™Lku fu{ Wfu÷ðku? yuf ðMíkw Lk¬e Au fu yuf s fk{ yuf÷u nkÚku fhíkkt A Lku [kh rËðMk ÷køku Au, BLku ykX, CLku Mkku¤ yLku D Lku çkºkeMk. «&™{kt yuf s yòý MktÏÞk Au: fux÷wt fk{? yLku yk yòý MktÏÞk «&™

CMYK

Target G-cet

½zLkkhu ykÃkýLku sýkðe LkÚke yLku Aíkkt ðuÄf «&™ ÃkqAâku Au yuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu øk{u íkux÷wt fk{ Äkhku Ãký sðkçk çkË÷kþu Lknª. íkku yuðwt fk{ fu{ Lk Äkheyu fu suLku 4, 8, 16 yLku 32 ¼køk{kt ðnU[e þfkÞ? íkku {kLkku fu A, B, C yLku D yu [khuÞ sýk yuf {trËh - ßÞkt ðk¤

WíkhkððkLke «Úkk Au - íÞkt nò{ íkhefu Mkuðk ykÃku Au. íkku ßÞkhu 32 xku÷k fhðkLkk nkuÞ íkku A yuf÷k nkÚku hkusLkk ykX xku÷k fhe ðk¤u, B yuf÷k nkÚku hkusLkk [kh, C hkusLkk çku yLku D hkusLkku {kºk yuf s xku÷ku fhu íÞkt nktVe hnu Au. yk Au íkuyku™e ÔÞÂõíkøk fkÞoûk{íkk yLku su rðfÕÃk{kt Ãknu÷e òuze: çkeS òuzeLke fkÞoûk{íkkLkwt «{ký 3:2 ykðu íku rðfÕÃkLku ykÃkýu ðh{k¤k ÃknuhkððkLke Au. íkku Ãknu÷k rðfÕÃk «{kýu òu Ãknu÷e òuze A, B nkuÞ íkku çkeS òuze C, D nþu. A yLku B ¼uøkk ÚkE hkusLkk çkkh xfk {qtzu Au yLku C yLku D hkusLkk ºký. íkku íkku yk òuzeLke fkÞoûk{íkkLkwt «{ký 4:1 ÚkkÞ Lk fu 3:2. rðfÕÃk 1Lku {khku økku¤e. rðfÕÃk 2 «{kýu Ãknu÷e òuze A, C nkuÞ íkku çkeS òuze B, D. nðu A yLku C hkusLkk ËMk xku÷k fhu Au yLku B yLku D hkus Ãkkt[. íkku íku çku òuzeLke fkÞoûk{íkkLkwt «{ký 2:1 ÚkkÞ Au, íku Lknª [k÷u. rðfÕÃk 3 «{kýu Ãknu÷e òuze B, C nkuÞ íkku çkeS òuze A, D nkuÞ. B yLku C ¼uøkk ÚkE yLku hkusLkk A xku÷k fhu Au yLku A yLku D hkusLkk Lkð. íkku Ãknu÷e òuze yLku çkeS òuzeLke fkÞoûk{íkkLkwt «{ký 2:3 ÚkkÞ Au.ßÞkhu ykÃkýLku 3:2 òuEyu Au. íkku Ãknu÷e òuze A, D nkuÞ yLku çkeS òuze B, C nkuÞ íkku ¼Þku ¼Þku. {kxu s rðfÕÃk 4 Ãkh f¤þ Zku¤eyu. yk{kt fÞwt økrýík ykÔÞwt? yk{kt yuðwt íku þwt Au fu suLkkÚke VVze WXkÞ? òu CATLkk «&™ ykðe Mkh¤ ÃkØríkÚke Wfu÷e þfkÞ íkku çkeòLke íkku ðkík s õÞkt hne?


CMYK

Mkku21{{uðkh , h012

www.sandesh.com

¿kkLkÃkrík

60

(1) MkkrníÞ {kxu fÞk hksfeÞ LkuíkkLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfLkwt MkL{kLk {éÞwt níkwt? (y) {nkí{k økktÄe (çk) yçkúkn{ ®÷fLk (f) rðLMxLk [Š[÷ (z) çkhkf ykuçkk{k 2) (y) (çk) (f) (z)

ykøkúkLkku rfÕ÷ku fkuýu çkLkkÔÞku níkku? yfçkh Mk÷e{ snktøkeh þknsnkt

(3) rfþLk ½kx fÞk hksfeÞ LkuíkkLke ÞkË{kt çkLkkððk{kt ykÔÞku? (y) {nkí{k økktÄe (çk) sðknh÷k÷ Lkunhw (f) [kiÄhe [hý ®Mk½ (z) zku.hksuLÿ «MkkË

(5) «k[eLk økwshkíkLke rðïrðÏÞkík rðãkÃkeXLkwt Lkk{ sýkðku. (y) íkûkrþ÷k rðãkÃkeX (çk) Lkk÷tËk rðãkÃkeX (f) ð÷¼e rðãkÃkeX (z) MkktËeÃkrLk rðãkÃkeX (6) økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k fÞk {nkLkw¼kðLkk Lkk{ Ãkh Au? (y) MkhËkh Ãkxu÷ (çk) {nkí{k økktÄe (f) rðê÷¼kE Ãkxu÷ (z) {kuhkhS ËuMkkR (7) ¼khík{kt «Úk{ þuh {kfuoxLke MÚkkÃkLkk õÞkt ÚkR níke? (y) y{ËkðkË (çk) {wtçkE (f) fku÷fkíkk (z) rËÕne (8) ysowLk yuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ r¢fuxh? (y) Mk[eLk íkUzw÷fh (çk) yrsík ðkzufh (f) Mk÷e{ ËwhkLke (z) MkwLke÷ økkðMfh (9) fÞwt Lkk{ RÂLzÞLk r{MkkR÷ «kuøkúk{ MkkÚku ™Úke òuzkÞu÷? (y) yÂøLk (çk) rºkþq÷ (f) yswoLk (z) Ãk]Úðe

(10) DVD stands for … yku÷ RÂLzÞk {wÂM÷{ ÷eøkLkk (y) Digitally Volatile Disc MÚkkÃkf fkuý níkk? (y) Mkh MkiÞË yn{Ë ¾kLk (çk) Demand Video Disc (f) Digitally Viable Disc (çk) Lkðkçk Mk÷e{ WÕ÷kn ¾kLk (z) Digital Versatile Disc (f) r÷Þkfík y÷e ¾kLk (z) {ku. y÷e Íeýk ¿kkLkÃkrík - 58 {kxu ½ýkt ðk[fkuyu Mkk[k sðkçkku {kufÕÞk nkuðkÚke zÙku îkhk ºký Mkk[k sðkçk ykÃkLkkhLkkt Lkk{ ynª «fkrþík fÞkO Au. (1) rLkfeíkk Ãkhe¾, y{ËkðkË, (2) Ëw»Þtík þwõ÷k, y{ËkðkË, (3) rðLkeíkk ËuMkkE, Mkwhík fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík 58Lkk Mkk[k sðkçkku (1) f (2) y (3) z (4) f (5) çk (6) y (7) çk (8) f (9) z (10) y fkiLk çkLkuøkk ¿kkLkÃkrík-59Lkk sðkçkku 7 rËðMk{kt MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54 MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uR÷ fhku 4)

E-mail : purti.career@sandesh.com

yuðwt òuðk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku, suyku ¼khík{kt ¾qçk s nkurþÞkh rðãkÚkeo íkhefu ÃktfkÞk Lk nkuÞ, íkuyku y{urhfk{kt ¾qçk s nkurþÞkh rLkðzu Au yLku SðLk{kt çknw s ÞþMðe çkLku Au. ykLkwt {wÏÞ fkhý íkku y{urhfkLke rþûký ÃkØrík Au. íÞktLkwt rþûký ÃkkuÃkrxÞwt LkÚke. y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeyku ík{Lku økku¾ýÃkèe fhðkLke Vhs LkÚke Ãkkzíke. íÞkt rðãkÚkeoykuLku MðíktºkÃkýu rð[kh fhíkk rþ¾ðkzkÞ Au yLku yÇÞkMk¢{ ÔÞðnkh÷ûke nkuÞ Au. ykÚke rðãkÚkeoykuyu yuðwt Äkhe Lk ÷uðwt fu yu{Lku ¼khíkLke fkì÷uòu{kt 80 fu 90 xfk {kfo LkÚke ykÔÞk ykÚke y{urhfkLke «Úk{ fûkkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {¤e Lknª þfu. y{urhfkLke ÞwrLkðŠMkxeyku ÃkhËuþe

ðÄw yÇÞkMk {kxu y{urhfk sðk þwt fhðwt? nwt rzÃ÷ku{k ELk R÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞhªøkLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhwt Awt yLku fuLkuzk{kt ykøk¤ yÇÞkMk fhe zeøkúe {u¤ððe Au íkku þwt ¾[o yLku «kuMkuMk ÚkkÞ? þunçkkÍ ¾kLk, y{ËkðkË. MxwzLx rðÍkLkku ¾[o ík{u fÞku Mxze fu «kuøkúk{ yÃkLkkððk {ktøkku Au íkuLkk Ãkh ykÄkrhík Au. Mkk{kLÞ heíku 15Úke 20 ÷k¾Lke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. «kurMkÍh çknw s Mknu÷e Au. ík{khu su fkì÷us{kt yuzr{þLk ÷uðwt nkuÞ íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh sELku òíku s ykuLk÷kELk yuÃ÷kÞ fhe yuzr{þLk {¤u ÃkAe rðÍk {kxu yhS fhðe òuEyu. nwt yu{.yuMkMke. ykuøkuorLkf fu{uMxÙeLkku MxwzLx Awt. {Lku zeøkúe {éÞk ÃkAe íkwhtík fuLkuzkLkk ð‹føk rðÍk {¤u fu Ãke.yu[ze. {kxu yuÃ÷kÞ fhkÞ? Lkhuþ y{eLk, Mkwhík. ð‹føk rðÍk {¤u Lknª, Ãkhtíkw Ãke.yu[ze. fhðk {kxu MxwzLx rðÍk {¤e þfu. ntw økúußÞwyux Awt yLku fuLkuzk{kt ÃkkxoxkE{ fu Vw÷xkE{ òuçk Mxze MkkÚku fhe þfwt? - {unw÷ íkÃkkuÄLk, y{ËkðkË. Vw÷ xkE{ Mxze fkuMko fhLkkh Vw÷ xkE{ òuçk fhe þfu Lknª. ík{u þu{kt økúußÞwyux ÚkÞk íku sýkÔÞwt LkÚke. {U 2007{kt 12{wt Äkuhý ÃkkMk fÞwO níkwt yLku ykuMxÙur÷Þk{kt rzÃ÷ku{k {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO níkwt, Ãkhtíkw {Lku RLxhÔÞq{kt VuR÷ fÞkuo níkku, íkuÚke nðu çkeS ðkh yuÃ÷kÞ fhðwt Au íkku fux÷k [kLMkeMk Au? rðþk÷ Ãkxu÷, ðzkuËhk çkeS ðkh yuÃ÷kÞ fhe Lkkýkt yLku Mk{Þ ðuzVe Lkkt¾íkk Lknª. {kºk 12{wt Äkuhý ÃkkMk fhðkÚke MxwzLx rðÍk {¤ðku {w~fu÷ Au. çkestw ík{khk ¼ýíkh ÃkAe [kh ð»koÚke ðÄw økuÃk Au. yu{MkeyuLke {kMxh rzøkúe fÞko ÃkAe y{urhfk sE òuçk fhðk {køktw Awt, íkku þwt «kurMksh fhðe Ãkzþu? ÃkkÚko Ëuºkkuò, y{ËkðkË

¼ýðkLke MkkÚku nwt òuçk Ãký fhðk {ktøkw Awt íkku {khu fÞk rðÍk {u¤ððk yuÃ÷kÞ fhðwt? fkŠíkf rºkðuËe, y{ËkðkË. Ãknu÷kt ík{u økúußÞwyuþLk Ãkqhwt fhe ÷ku yLku MkkÚku ytøkúuS ¼k»kkLke sYhe Ãkheûkk ykÃke çktLku{kt Mkkhku Mfkuh fÞko ÃkAe s y{urhfkLkk MxwzLx rðÍk {kxu òíku s yuzr{þLk {u¤ðe íÞkhçkkË rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhku. nwt {kMxh ykuV MkkurþÞ÷ ðfoLkku MxwzLx Awt. {khu Mxze {kxu y{urhfk, ÷tzLk, fuLkuzk òuçk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhwt íkku {khu õÞkt yLku fuðe heíku sðwt Ãkzu? - {unw÷ Ãkxu÷, hksfkux.

Study Abroad Maulin Raval

{kºk {kMxh rzøkúe fhðkÚke y{urhfk{kt Mkh¤íkkÚke òuçk Lk {¤u. íkuLkk {kxu fk{Lkku yLkw¼ð, y{urhfkLke fkuE «ríkr»Xík ftÃkLke{kt yuÃkkuRLx{uLx, RLxhÔÞq ðøkuhu yLkuf çkkçkíkku sYhe Au. B.E.(E.C) fÞko ÃkAe ðÄw yÇÞkMk {kxu y{urhfk yÚkðk ykuMxÙur÷Þk sðk {kxu þwt fhðwt? sM{eLk Ãkxu÷ íkÚkk hkuLkf çkkçkrhÞk, y{ËkðkË rzøkúeLke MkkÚku MkkÚku su íku ËuþLke fkì÷usLke sYrhÞkík «{kýu ytøkúuS ¼k»kkLke Ãkheûkk ykÃke Mkkhk Mfkuh MkkÚku fkì÷us{kt ykuLk÷kRLk yuzr{þLk {u¤ÔÞk ÃkAe MxwzLx rðÍk {kxu «ÞíLk fhe þfkÞ. økwshkík{kt yu{çkeyu. fÂBÃ÷x fÞko ÃkAe y{urhfk{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu fÞku fkuMko ÃkMktË fhðku íkÚkk íkuLke þwt «kuMkuMk Au? hrð Ãkxu÷, LkrzÞkË yk {kxu fkuE {kuxe yLku økt¼eh «kuMkuMk

LkÚke. çknw s rMkBÃk÷ «kuMkuMk Au. ík{Lku øk{íke íkÚkk ík{khku yÇÞkMk yLku yuÂÃxxâqx íÞktLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ík{u òíku s ykuLk ÷kRLk yuÃ÷kÞ fhe Mkh¤íkkÚke yuzr{þLk {u¤ðe þfku Aku, su {kxu ík{khk Vur{÷eLkk nòhku YrÃkÞk fkuELku ykÃke ËuðkLke sYh LkÚke. {U {÷urþÞkLke ÷e{fku®ðøk ÞwrLkðŠMkxe{kt VkÞLkkLMk yuLz çkU®føk {kxu yuÃ÷kÞ fhu÷ íkuLkku ykuVh ÷uxh {éÞku Au, Ãkhtíkw Er{økúuþLk ÷uxh {éÞku LkÚke íkku íku fLxÙe yLku Er{økúuþLk {kxu Mk÷kn ykÃkþku?- «eíkuþ Ãkxu÷, y{ËkðkË. ík{Lku ykuVh Lknª, Ãkhtíkw yuzr{þLk {éÞwtw nþu íku{ sýkÞ Au. MxwzLx rðÍk {kxu Er{økúuþLk Lknª, Ãkhtíkw íkuLku LkkuLk Rr{økúuLx rðÍk fnuðkÞ su {kxu ík{khu yuÃ÷kÞ fhðwt Ãkzu suÚke ykÃkkuykÃk ÷uxh ykðu Lknª. nwt 12 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhwt Awt yLku {khu yu{çkeyu fhðk y{urhfk sðwt Au.

rîíkeÞ fûkkLke y{urhfLk ÞwrLkðrMkoxeyku rðãkÚkeoyku yu{Lke Ãkheûkkyku{kt fux÷k xfk {kfo {u¤ÔÞk Au yuLke MkkÚku MkkÚku yu rðãkÚkeoyku fux÷k nkUþe÷k yLku ¾tíke÷k Au, yu{Lkk rð[khu fuðk Au, ¼rð»Þ{kt yu{Lkk EhkËkyku þwt Au, ¼ýðk WÃkhktík yu{Lku çkeò þu{kt hMk Au, yk çkÄwt s yuzr{þLk ykÃkíke ð¾íku òuíkk yLku íkÃkkMkíkk nkuÞ Au. ykÚke ½ýe ðkh Mkk{kLÞ yLku {ktz 50-60 xfk {u¤ðkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký y{urhfkLke «Úk{ fûkkLke ÞwrLkðŠMkxeyku yu{Lku íÞkt «ðuþ ykÃku Au. y{urhfk ¼ýðk sðk RåAíkk Ëhufu Ëhuf ¼khíkeÞ rðãkÚkeo, su ¼ýðk{kt çknw nkurþÞkh nkuÞ,

3

yuýu Ãký y{urhfkLke «Úk{ fûkkLke çku ºký ÞwrLkðŠMkxeyku{kt íkku yhS fhðe s òuEyu. ÷øk¼øk çkÄe s ÞwrLkðŠMkxeyku yu{Lku íÞkt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyu yuLke AuÕ÷e Ãkheûkk{kt fux÷k økwýktf {u¤ÔÞk nkuÞ íkku yuLku «ðuþ ykÃkþu, yu sýkðíkk nkuÞ Au. Ãký ½ýe ðkh yu sýkðu÷ økwýktf fhíkkt ykuAk økwýktf {u¤ðu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký íkuyku «ðuþ ykÃkíkk nkuÞ Au. y{urhfkLke rîíkeÞ fûkkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt çkkuMxLk ÞwrLkðŠMkxe, rV÷kzuÂÕVÞk{kt ykðu÷e yku÷økLke

ÞwrLkðŠMkxe, (Allegheny) {kMkkåÞwMkuxTMkT{kt ykðu÷e õ÷kfo ÞwrLkðŠMkxe, ^÷kurhzk Mxux ÞwrLkðŠMkxe, ÷kuÞku÷kMk ÞwrLkðŠMkxe, ykunkÞku

Edu. Watch Dr. Sudhir Shah

ÞwrLkðŠMkxe, Ãkhzâw ÞwrLkðŠMkxe, hxøkMko ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðíkk yXðkrzÞkÚke çkkfeLke ÞwrLkðŠMkxe

CMYK

{kxu yuf ÃkAe yuf yu{ {krníke Ãkqhe ÃkkzðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðþu. Ãký òu fkuE rðãkÚkeoLku fkuE rðþu»k ÞwrLkðŠMkxe {kxu {krníke òuEíke nkuÞ íkku yu {Lku yuLke òý fhe þfu Au. suÚke þõÞ nþu íkku yu ÞwrLkðŠMkxe {kxu nwt Mkki Ãknu÷kt òý fheþ. y{urhfk{kt yMktÏÞ ÞwrLkðŠMkxeyku ykðu÷e Au. su ÞwrLkðŠMkxeyku Võík LkVku fhðkLkk EhkËkÚke MÚkÃkkÞu÷e nkuÞ Au. íkuyku øk{u íkuðk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLku íÞkt «ðuþ ykÃku Au. ykðe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt òu ík{u ¼ýðk síkkt nku íkku rðÍk {u¤ðíke ð¾íku fkuLMÞw÷h ykurVMkhkuLku ík{khk ¼ýðkLkk

ðfo Ãkh{ex fu ðfo fhðk {kxu rðÍk nkuÞ Au. MxwzLx rðÍk òuçkLkk ykþÞ fu ELxuþLk MkkÚku {ktøkðkÚke MkV¤íkk {¤ðe {w~fu÷ Au. «Úk{ ík{khk yÇÞkMkLku yLkwfq¤ su íku ËuþLke fkì÷us{kt ELxhLkux îkhk òíku s yuÃ÷kÞ fhe yuzr{þLk {u¤ðe ELxhÔÞq Mkkhe heíku ykÃkðkÚke MxwzLx rðÍk {¤e þfu Au. nwt fu{uMxÙeLkk {uELk Mkçksuõx MkkÚku Úkzo Þh çkeyuMkMke.{kt Awt yLku {khu Þw.fu.Lke fkì÷us{kt yuzr{þLk ÷uðwt Au íkuLkku {Lku Úkkuzku Ãký yLkw¼ð LkÚke íkku þwt fhwt? {kuELk fwhuþe, ðzkuËhk. sðkçk: MxwzLx rðÍk {kxu y™w¼ðLke rçk÷fw÷ sYh LkÚke. ík{u {Lku su{ «&™ E{uR÷ Ãkh {kufÕÞku íku{ yu{ yuMkMke. ELk ykuøkuorLkf fu{uMxÙe fhðk {kxu òíku s ELxhLkux WÃkh Mkkhe fkì÷us{kt yuzr{þLk {kxu yuÃ÷kÞ fhe yuzr{þLk {éÞuÚke MxwzLx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. nk÷{kt Þw.fu.Lkk rLkÞ{ku{kt yðkhLkðkh VuhVkh ÚkÞk fhu Au íkuÚke MkkÚku MkkÚku çkeò fLxÙe{kt Ãký yuzr{þLk {u¤ððk «ÞíLk fhku. mrforeignstudy@gmail.com Mkkå[k EhkËkyku rðþu þtfk ykðe þfu Au. n{ýkt n{ýktÚke yuðwt òuðk {éÞwt Au fu y{urhfk{kt ðMkíkk Úkkuzktf ¼khíkeÞkuyu ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ¾qçk {kuxk «{ký{kt y{urhfk ¼ýðk òÞ Au yu òýeLku ÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷e Au. Võík ÃkiMkk f{kððk {kxu ¾ku÷ðk{kt ykðu÷e ykðe ÞwrLkŠMkxeyku{kt rþûkýLkwt Míkh s¤ðkíkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku suyku ¼ýðkLkk çknkLku y{urhfk{kt ½qMkíkk nkuÞ Au íkuyku ykðe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ðíkk nkuÞ Au. ykðe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «ðuþ {u¤ðíkk rðÍk {u¤ððk {w~fu÷ ÚkE òÞ Au. ykÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk rMk÷uõþLk{kt ¾qçk s MkkðÄ hnuðkLke sYh Au. sudhirshah@sudhirlaw.com


CMYK

4

Mkku {ðkh 21 {u, h012

www.sandesh.com

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku økwLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkykuLke [esðMíkwyku, þkherhf ytþku, ÷kuneLkkt rLkþkLk, ÷k¤hMk, þhehLkk yLÞ ¼køk, ðk¤, yktøk¤eykuLkkt r™þkLk, [tÃk÷, ½xLkk MÚk¤u ðknLkkuLkkt rLkþkLk, rðMVkuxfku, Íuhe÷k ÃkËkÚkkuo Ãkh VkuhurLMkf rhMk[oh Ÿzký¼Þko rð&÷u»ký MkrníkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku fkuxo{kt hsq fhu Au. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, Ãkku÷eMk ¾kíkwt yLku økwLkkþkuÄf xwfzeyku MkkÚkuLke Mknfk{økeheLkwt yk ûkuºk Au. ÷kÞfkík hMkkÞý rð¿kkLk, ¼kiríkf rð¿kkLk, ðLkMÃkrík rð¿kkLk, sið hMkkÞý rð¿kkLk, Mkqû{Sð rð¿kkLk, çke. Vk{o, çke.ze.yuMk, rð¿kkLk «ðkn{kt «Úk{ ©uýe{kt MLkkíkf yk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ðe þfu Au. VkuhurLMkf rð¿kkLk{kt ÍeýðxÃkqðofLke íkÃkkMk {]íÞw ÃkAe {]íkËunLkwt Ãkheûký Úkíkwt nkuðkÚke fkuMko{kt yurz{þLk ÷uðk RåAwf ÔÞÂõík yu{.çke.çke.yuMk çkkË VkuhurLMkf rhMk[o íkÚkk VkuhuÂLMkf MkkÞLMk{kt yu{zeLke rzøkúe {u¤ðe þfu Au. yu{çkeçkeyuMkLkk fkuMko{kt VkuhurLMkf rhMk[o/MkkÞLMkLkku rð»kÞ íkhefu Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Äehs, Sðtík «f]rík, ÍeýðxÚke òuðkLke árü, S¿kkMkkð]r¥k, xe{rMÃkrhx, íkkrfof çkwrØ{¥kk yLku fux÷kf «Þkuøkku {kxu W¥k{ htøkár»x Ähkðíkk ÷kufku {kxuLkwt yk ûkuºk Au. rðþu»k fkiþÕÞ fBÃÞwxhLkwt Ÿzw ¿kkLk. íkkŠff çkwrØ. Mk{ÞÃkk÷Lk. Lkezhíkk. rð¿kkLkLkk Mkk{kLÞ rLkÞ{kuLke òýfkhe. yÇÞkMk¢{ MkkÞfku÷kuS rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx õðuùLk zkuõÞw{uLx rVtøkhr«Lx MkkÞçkh ¢kR{ fu{uMxÙe ¢kR{ MkeLk {uLkus{uLx. çkkuBçk rðMVkuxLke ½xLkk{kt ðÃkhkÞu÷wt yuõMkÃ÷kuRz. xkurõMkfku÷kuS su{kt Íuh ¾kELku ykí{níÞk fhe nkuÞ íkku íku ÍuhLkku «fkh. VkuhurLMkf çkkÞku÷kuS, su{kt zeyuLkyu økwLkuøkkh fu økwLkk Ãkerzík ÔÞrõíkLkk zeyuLkyu xuMx.

CMYK

VkuhuÂLMkf rhMk[oh økwLkkLkku ¼uË Wfu÷íkk rð¿kkLke!

VkuhurLMkf yuÚkúuVku÷kuS VkÞh{ MktçkttrÄík su{ fu yÃkhkÄMÚk¤u WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷kt nrÚkÞkh, nrÚkÞkhLkku «fkh, nrÚkÞkh{ktÚke Aqxu÷e økku¤eLkku «fkh ðøkuhu. çku÷urõMkf rð»kÞ íkhefu Mk{krðü Au.

Study Option hkusøkkheLke íkfku Lke[u sýkðu÷e søÞkyu ík{u Mkh¤íkkÚke Lkkufhe {u¤ðe þfku Aku. MkhfkhLkk yÃkhkÄ (økwLkk) «ríkçktÄf rð¼køkku. Ãkku÷eMk¾kíkwt. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MktçkttrÄík ¾kíkk, rLkøk{ku yLku MktMÚkkyku{kt. Mkhfkhe íkÃkkMk rLkøk{ku. RLV{uoþLk çÞwhku. ¢kR{ çkúkL[. LkþkçktÄe rðhkuÄe ¾kíkwt. LkkfkuorxõMk rzÃkkxo{uLx. rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMk rðtøk. ¾kLkøke ÷uçkkuhuxhe{kt Ãký Wå[ ÃkøkkhÚke Lkkufhe {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkøkkh Äkuhý VkuhurLMkf rhMk[oh Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke ûkuºk{kt ðkŠ»kf ykþhu 3 ÷k¾Úke ÷ELku 3 ÷k¾ 60 nòh YrÃkÞk f{kE þfu Au. íÞkhçkkË ÃkË{kt ð]rØ Úkíkkt ÃkøkkhÄkuhý{kt Ãký ð]rØ Úkíke hnu Au.

þiûkrýf MktMÚkkyku ¼khíkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk íkÚkk íkuLku MktçktrÄík yLÞ rzøkúe, rzÃ÷ku{k íkÚkk MkŠxrVfux fkuMko [÷kððk{kt ykðu Au. Ëhuf ÞwrLkðŠMkxe fu MktMÚkk{kt fkuMkoLke Ve swËe-swËe nkuÞ Au. VkuhuÂLMkf MktçktrÄík fkuMko Lke[uLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷u Au. VkuhurLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðrMkoxe, økktÄeLkøkh ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞý LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV r¢r{Lkku÷kuS yuLz VkuhurLMkf MkkÞLMk, Lkðe rËÕne VkuhurLMkf rzÃkkxo{uLx, ÞwrLkðrMkoxe ykuV Lkðe rËÕne RrLMxxâqx ykuV r¢r{Lkku÷kuS yuLz VkuhurLMkf MkkÞLMk, hkýe ÍktMke hkuz, Lkðe rËÕne VkuhurLMkf rzÃkkxo{uLx ykuV zku. nrhrMktøk økkuh rðï rðãk÷Þ, {æÞ «Ëuþ VkuhurLMkf rzÃkkxo{uLx, VkuhurLMkf nkWMk, [uLLkE VkuhurLMkf rzÃkkxo{uLx, yuLLkk ÞwrLkðrMkoxe, [uLLkE VkuhurLMkf rzÃkkxo{uLx ykuV ÷¾Lkki ÞwrLkðrMkoxe, ÷¾Lkki MkuLxÙ÷ VkuhurLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe, niËhkçkkË MkuLxÙ÷ VkuhurLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe, [tËeøkZ MkuLxÙ÷ VkuhurLMkf ÷uçkkuhuxhe, fku÷fkíkk

Supplimentry 21-05-2012  

nwt yk fkÞo fhðk Mk{Úko Awt? nwt MkV¤ ÚkEþ? nwt yk fhe þfeþ? nwt íkiÞkh Awt? 21 {u, h012 Mkku{ðkh purti.career@sandes h.com ÍkzLke zk¤e Ãkh...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you