Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.17-11-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkŠðæLku MktÃkLLk Úkíkkt MkkiLku hkník

LkqíkLk ð»ko-¼kEçkesLke WÕ÷kMk yLku W{tøk¼uh fhkÞu÷e Wsðýe

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.16

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt íkk.13Lkk hkus rËðzkLkku «fkþ yLku VxkfzkLke ¼khu ykíkþçkkS ðå[u rËÃkkð÷e ÃkðoLke ¼ÔÞík Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çkeò rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s Vxkfzk Vkuze «òyu Lkðk ð»koLku ykðfkÞw O níkw t . ykht ¼ kíkk Lkðk ð»ko { kt þw ¼ u å Afku yLku r{ºkku L ku

WíMkkn

yuMk.yu{.yuMk.Lkk {kæÞ{Úke yLku VkuLkÚke þw¼uåAkLkku {khku MkðkhÚke s þY ÚkE síkkt Mkk÷{wçkkhfLkku Mke÷Mke÷ku Mkkts MkwÄe òhe hÌkku níkku. rsÕ÷k{kt yMkÌk {kut½ðkhe Aíkkt «òyu {Lk {qfeLku rËÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»koLke Wsðýe fhe níke. rsÕ÷k{kt rËÃkkuíMkðeLkk íknuðkhku rLkŠðæLku MktÃkÒk Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºkyu Ãký hkník yLkw¼ðe níke.

{kut½ðkheLkku {kh MknLk fheLku Ãký «òyu íknuðkhku {Lk ¼heLku QsÔÞk

fk¤Ík¤ {kut½ðkhe Aíkkt rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku ¼khu n»kkouÕ÷kMkÚke Wsððk {kxu rsÕ÷kLke WíMkð r«Þ «òyu «òyu ykøkkuíkhe íkiÞkheyku nkÚk Ähe ËeÄe níke yLku rËÃkkð÷eLkk rËðMku MkðkhÚke s økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt WsðýeLkku ¼khu WíMkkn òuðk {¤íkku níkku. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo VxkfzkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku nkuðk Aíkkt rËÃkkð÷eLkk rËðMku «òsLkkuyu ytËkSík Yk. Ãk fhkuz WÃkhktíkLkk

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

VxkfzkLke ykíkþçkkS fhe Ãkðo {LkkÔÞwt níkwt ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk çkeò rËðMku ykht¼kíkk LkqíkLk ð»kuo ðnu÷e MkðkhÚke s «òsLkku Lkðkt ð†ku

ÃkheÄkLk fhe Ëuð{trËhku{kt ËþoLk fhe ÃkhMÃkh ¼uxe yufçkeòLku LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. íkku fux÷kf Ãkrhðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Ëqh hnuíkk

Mkøkk yLku MLkune íkÚkk r{ºkkuLku LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXððk {kxu yuMk.yu{.yuMk. yLku VkuLkLkku Mknkhku ÷E Mkk÷{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo [ku{kMkk ËhBÞkLk ík{k{ rðMíkkhku{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMkíkkt íknuðkhku yøkkWÚke s «ò{kt yLku ¾uzqíkku{kt íkuLkku ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku yLku çkòhku{kt Ãký rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku {kuxe MktÏÞk{kt ½hkfe Lkef¤íkkt ðuÃkkheyku Ãký ¾wþ ÚkE økÞk níkk.

[kh yfM{kík{kt Ãkkt[Lkkt {kuík rnt{íkLkøkh, nhMkku÷, htøkÃkwh, {shk ÃkkMku çkLku÷k çkLkkð

(Mkt.LÞw.Mk.)

økksý ÃkkMkuÚke yuf fhkuzÚke ðÄwLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku hksMÚkkLkÚke {wtçkE ËkY ÷E síkkt çku Íççku: çku Vhkh Vkuxku k Þþðtík Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkkÞhk, íkk.16

ykøkk{e [qtxýeyku yLku íkksuíkhLkk íknuðkhku{kt ËkYLkk hrMkfkuLkku þku¾ Ãkqhku fhðk çkwx÷uøkhkuyu {kuxk ÃkkÞu MkkçkhfktXkLke nËLkku ËqhWÃkÞkuøk fhe fhkuzkuLke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY hksMÚkkLk{ktÚke økwshkík{kt {kuxk ÃkkÞu ½qMkkzðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðe s yuf {kuxe ¾uÃkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k yuMk.yku.S., yu÷.Mke.çke. yLku {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMkLke xe{u {kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkhLkk økksý MxuLz LkSf ykðu÷e yuf nkux÷ ÃkkMku ðkp[ økkuXðe níke. þk{¤kS íkhVÚke ykðe hnu÷e çku xÙfLke Ízíke ÷uíkkt yk ðknLkku{ktÚke rðËuþe ËkYLkku {kuxku sÚÚkku nkÚk ÷køÞku níkku. yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ELMÃkufxh çke.yu÷.ËuMkkE yLku

çkkÞz,f{k÷Ãkwh, íkk.16

rsÕ÷k{kt rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku Mk{Þu swËkswËk [kh yfM{kík{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk. íkk.1ÃkLkk hkus ík÷kuË íkk÷wfkLkk nhMkku÷ ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke SÃkLkk [k÷fu yku®[rík çkúuf {khíkkt SÃk{kt çkuXu÷k fLkw¼kE hkð¤ (hnu. {neÞ÷) SÃk{ktÚke hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt økt¼eh Eòyku Úkíkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ½u÷k¼kE hkð¤Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ík÷kuË Ãkku÷eMku SÃk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkk çkeò çkLkkð{kt ®n{íkLkøkhLkk økktÄe xkWLk nku÷ hkuz WÃkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke MkVuË htøkLke MkVkhe fkhLkk [k÷fu {nuþfw{kh økkuÃkk÷¼kE ðkÂÕ{feLke heûkkLku x¬h {khíkkt {nuþfw{kh ðkÂÕ{feLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu

{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxh ykh.çke. ËuMkkEyu çktLku xÙfkuLku fçsu fhe ËkYLke nuhkVuhe{kt MktzkuðkÞu÷k «u{Sík®Mkn ySík®Mkn {Ë÷eþe¾ yLku çk¤Ëuð®Mkn {kÄðrMktn {Ë÷eþe¾Lke yxfkÞík fhe níke sÞkhu MkhÃkt[ Mkknuçk íkhefu yku¤¾ktíkk EMk{ Mkrník yLÞ yuf ykhkuÃke {¤e çku ykhkuÃkeyku íkfLkku ÷k¼ ÷E ¼køke AqxÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk xÙf fLxuELkh{ktÚke 1600 Ãkuxe rðËuþe ËkY suLke ytËksu ®f{ík 63,94,800 yLku yLÞ xÙf{ktÚke 1000 Ãkuxe suLke ytËksu ®f{ík 43,86,600 YrÃkÞk {¤e fw÷ 1,7,78,400Lke ®f{íkLkku ËkY Mkrník fw÷ 1 fhkuz 43 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk yk {kuxku sÚÚkku {nkhk»xÙLkk {wtçkE Lkøkh{kt ÷E sðkíkku níkku.

ÃknkrzÞk økk{ LkSf fkh økxh{kt ¾kçkfe

{k÷Ãkwh: økkt¼kuELkk Ròz ÃkrhðkhLkk MkÇÞku íkk. 15{eyu ÃkkðkøkZ sðk ÂMð^x fkh{kt çkuMke {k÷Ãkwh LkSf ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÃknkrzÞkLke Mke{{kt fkh çkufkçkq ÚkE ÃktËh Vqx Ÿze økxh{kt ¾kçkfe ¾uíkh{kt sE yxfe níke. yk ½xLkk{kt rðhuLÿ®Mkn «ðeý®Mkn hkXkuz, ÷k÷®Mkn yswoLk®Mkn hkXkuz, Mkw¼k»k¼kE øktøkkÄh Ròz, økeíkkçkuLk Mkw¼k»k¼kE Ròz ,yhwý Mkw¼k»k¼kE Ròz, ykfkþ Mkw¼k»k¼kE RòzLku Ròyku Úkðk Ãkk{e níke.

yðMkkLk LkkutÄ çkkÞz : ðzk÷e íkk÷wfkLkk [kuheðkz økk{Lkk AøkLk¼kE Ãkxu÷, ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk {kík]©e yLku h{uþ¼kE Ãkxu÷([uh{uLk : Äe [kuheðkz çk[ík rÄhký {tz¤e), ¼hík¼kE Ãkxu÷(WÃkMkhÃkt[ : [kuheðkz økúk{ Ãkt[kÞík), sríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk ËkËe{k W{uËçkk çkkËh¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.1ÃkLkk hkus rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

CMYK

hknw÷¼kE WVuo fk¤k¼kE ðkÂÕ{feLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. heûkkLku x¬h {khe økkzeLkku [k÷f ¼køke Aqxâku níkku. ßÞkhu {shk økk{u íkk. 13{eLkk hkus ÃkqhÍzÃku síke xÙfu çku hknËkheLku yzVuxu ÷uíkkt çktLkuLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yfM{kík MkSo xÙf [k÷fu ¼køkðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku ÍzÃkkE økÞku níkku. þk{¤kS-híkLkÃkwh LkuþLk÷ nkEðu Ãkh htøkÃkwh LkSf økwhwðkhLke Mkktsu hksMÚkkLk íkhVÚke Lkðk s çkkEf{kt «rðýfw{kh [tÿ«fkþ økun÷kuík (W.ð. 29) yLku Mkw¼k»k fi÷kþ[tÿ ð{ko y{ËkðkË íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu çkkEf ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt çkkEf rzðkEzh MkkÚku yÚkzkíkkt çkkEf [÷kðe hnu÷k «rðýfw{khLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu çkkEf ÃkkA¤ çkuXu÷k Mkw¼k»k¼kELku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.


SK 17_11_2012