Issuu on Google+

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.4-9-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

økheçkkuLkk nfLkk fuhkuMkeLkLkwt fk¤ktçkòh{kt Úkíkwt ðu[ký

LkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt fku{e Ëtøk÷ ÚkÞwt níkwt

{kuxe [e[ýku{kt çkkhkuçkkh ðøku Ezh{kt sqÚk yÚkzk{ý Mkt˼uo 14 þ¾Mkku L ke ÄhÃkfz fhkE Úkíkwt fuhkuMkeLk økúk{sLkkuyu ÍzÃÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, ¾t¼eMkh, íkk.3

MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku økheçkkuLkk nfLkwt fuhkuMkeLk çkkhkuçkkh fk¤k çkòh fhe ðøku fhíkk nkuðkLke VrhÞkËLku íktºk Mkkt¼¤íkw Lk nkuðkLke [[koykuLku Mkk[e

Xhkðíkk {kuzkMkk íkk÷wfkLkk {kuxe[ª[ýku økk{kLkk ÷kufkuyu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fLku 3 çkuh÷ fuhkuMkeLk ðøku fhíkk htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkze ÃkwhðXk íktºkLku òý fhe níke.

fk¤kçkòh 3 çkuh÷ fuhkuMkeLk MkkÚku Lkef¤u÷k MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷f rðÁØ fkÞoðkne {kuzkMkk íkk÷wfkLkk {kuxe [e[ýku fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au : ÃkwhðXk yrÄfkhe nku ð kÚke yçËw ÷ ¼kE EM{kE¼kE

økk{Lke Ãktrzík rËLkËÞk¤ økúknf ¼tzkh MkMíkk yLkksLke Ëw f kLk rLkÞr{ík ¾q÷íke Lk nkuðkLku fkhýu yLku økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku ÃkÞkoó ÃkwhðXku {¤íkku Lk nkuðkLku fkhýu økk{{kt hku»k «ðíkeo hÌkku níkku økú k {sLkku L kk sýkÔÞkLkMkw k h ÃknkzÃkwhLkk sLkf¼kE {Úkwh¼kE Ãkxu÷ ËwfkLkLkk Mkt[k÷f Au yLku y{wf ð¾ík s Ëw f kLk ¾ku ÷ eLku økk{÷ku f ku L ku fuhkuMkeLkLkku ykuAku sÚÚkku ykÃkíkku níkku. økk{÷kufkuyu íkuLku htøkunkÚk ÃkfzðkLkwt Lk¬e fÞko çkkË hrððkhu hòLkku rËðMk

{kuxe[e[ýkuLke MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ðøku Úkíkku ÍzÃkkE sðkLke ½xLkk{kt ÃkwhðXk yrÄfkhe rfþkuh¼kE òu»keLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkðÞw níkw fu ÃkhðkLkuËkh sLkffw{kh {Úkwh¼kE Ãkxu÷ rðÁæÄ økwshkík ykð~Þf [es ðMíkw ykËuþ 1981Lke ÃkhðkLkkLke þhíkku yLku fhkhLkk{kLkku ¼tøk íkÚkk ykð~Þf [es ðMíkw ÃkhðkLkk rLkÞtºký yLku sÚÚkk ònuhkík ykËuþ 1981 nuX¤ Äe Ãkç÷ef zeMxÙeçÞwxþLk ftxÙku÷ ykuzoh h001ytíkøkoík fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

sÃík fhkÞu÷e [esðMíkwyku {k÷Lke òík 1. fuhkuMkeLk ðkˤe h. çkuh÷ 3. ÷ku®zøk heûkk

MkeÍ fhu÷ku sÚÚkku 660 ÷e. Lktøk 3 1

¼kð 14.30 Ãk00 Ãk0,000

fw÷ ®f{ík 9438 1Ãk00 -

Ãkxu÷ Lkk{Lkku EMk{ heûkk Lkt.Ssu9Íuz 1630 {kt 3 çkuh÷ fuhkuMkeLk økuhfkÞËuMkh heíku fk¤kçkòh fhLkkh heûkk[k÷fLke MkkÚku Mkt [ k÷f sLkf Ãkxu÷ Ãký níkku íkuLkk Ãkwhkðk {kxu økú k {sLkku y u Vku x k Ãkkze Mkt ÷ øLk ÔÞÂõíkyku yLku rð¼køkku Mkrník {ezeÞk f{eoykuLku ÃknkU[kzðkLkwt Ãký [qõÞk Lk níkk. íkËT à khkt í k LkSfLkk økk{Lkk ÔÞÂõíkLku çkË÷u Ëq h Lkk Mkt [ k÷fLke rLk{ýwtf ytøku Ãký yLkuf þtfkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

þw¢ðkhLke hkºku EzhLkk xkðh rðMíkkh{kt Lkð f÷kfLkk ykMkÃkkMk {eLkexÙf ÷ELku Lkef¤u÷ ÷½w{rík Mk{ksLkk yuf EMk{ yLku Ãkh{kh Mk{ksLkk çku çkkEf [k÷f MkkÚku ÚkÞu÷ Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e swÚk yÚkzk{ý{kt Ãkheý{íkk fku{e

þw¢ðkhLke hkºku Lkð f÷kfLkk Mkw{khu Ezh ¾kíku ÷½w{rík Mk{ks yLku Ãkh{kh Mk{ksLkk þÏMkku ðå[u fku{e íkkuVkLk ÚkE økÞwt níkwt. çkkEf [k÷f yLku r{Lke xÙf [k÷f ðå[u ÚkÞu÷ [f{f suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku {kuxwt MðÁÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkw yLku rLkËku»ko ÷kufkuLke ËwfkLkku, ðknLkku yLku {fkLkkuLke íkkuzVkuz fhkE níke yux÷wt s Lknª ÷qtxVkx Ãký {[e níke. yk ½xLkkÚke Ezh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu ystÃkk¼he ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE økÞw níkw. Ãkku÷eMku çktLku Ãkûku

sLkuíkkLke níÞk fhLkkhk Ãkkr÷fkLkk hkus{Ëkhkuyu fkÞ{e ÃkwºkLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt ®n{íkLkøkhLkk xkðh [kuf ¾kíku Ähýkt ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.)

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

rnt{íkLkøkh, íkk.3

®n{íkLkøkhLkk xkðh[kuf ¾kíku yksu Ãkkr÷fkLkk hkus{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk{kt Lk ykðíkk Ãkezeík fk{Ëkhkuyu Ähýk fkÞo¢{ ÞkuS rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwr«{ fkuxoLkk nwf{ çkkË Ãkkr÷fkLkk hkus{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkkfe hne økÞu÷ 40 WÃkhktík hkus{Ëkhku îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷ ykûkuÃk yLkwMkkh Mkw«e{fkuxoLkk nwf{Lkwt yLkqfq¤íkk {wsçk yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ônk÷kËð÷kLke Lkeíke yíÞkh fhe {¤íkeÞkykuLku fkÞ{e Lkkufhe{kt Mk{kðe ÷uðkÞk Au. økheçk ÃkAkík hkus{ËkhkuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. Ãkkr÷fk

íktºkLkk çkøke[k, ðkuxhðfoMk yLku MxÙex÷kEx rð¼køkLkk hkus{Ëkhkuyu yðkhLkðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE «ríkMkkË Lk MkktÃkzíkk ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½Lkk MknÞkuøkÚke Ähýk fkÞo¢{ ÞkuS

rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku Ãkkr÷fk îkhk yLÞkÞe rLkýoÞLkku Wfu÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe Ähýk [k÷w hk¾e ykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃke Auðx MkwÄe ÷ze ÷uðkLke [e{fe Wå[khkE níke.

{kíkkLke níÞk fhe Ãkwºkyu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke (Mkt.LÞw.Mk.)

MkkÞhk, íkk.3

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk [khýðkzk økk{u økík þrLkðkhu Mkøke sLkuíkkLke níÞk fhe Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uLkkh ÃkwºkLkwt Ãký Mkkhðkh çkkË hrððkhLke hkºku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. þrLkðkhLke hkºku [khýðkzk økk{u fkÂLíkS Ãkh{kh Lkk{Lkk ÞwðkLk Ëkh]Lkk Lkþk{kt íkuLkk çkk¤fkuLku {kh {khíkku níkku. íÞkhu fkÂLíkSLke {kíkk ËeðkçkuLk ðå[u Ãkze níke. ¢kuÄ{kt ¼kLk ¼q÷u÷k fkÂLíkSyu íkuLke Mkøke sLkuíkkLku {kÚkk{kt ÄkheÞwt {khe Ëuíkkt íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {kíkkLke níÞk fÞko çkkË ½h çktÄ fhe ¾uíkh{kt síkku hÌkku níkku y™u íÞkt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E zwtøkh Ãkh síkku

rsÕ÷k{kt Mkktsu Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku

(Mkt.LÞw.Mk.)rn{íkLkøkh,þýøkk÷,çkkÞz,{k÷Ãkwh,íkk.3

rsÕ÷k{kt rËðMk¼h Wf¤kx yLku çkkV çkkË MkktsLkk Mk{Þu yufkyuf fk¤krzçkktøk ðkˤku W{xe Ãkzâkt níkkt yLku òuíkòuíkk{kt Mkktçku÷kÄkh ðhMkkË íkqxe Ãkzâk níkku. çkkÞz{kt MkktsLkk 4-00 f÷kf ÃkAe Mkktçku÷kÄkhu 1 #[ ðhMkkË ðhMkíkkt «ò{kt {÷fkx òuðk {éÞku níkku. íkku ®n{íkLkøkh, «ktríks yLku {u½hs, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

CMYK

Ëtøk÷ ÚkE økÞw níkwt, suLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh{kt n÷[÷ {[e økE níke. yk ½xLkk ytøku çktLku Ãkûku Mkk{ Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË Ãkku÷eMku þrLkðkh yLku hrððkhu ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fheLku yíÞkh MkwÄe{kt çktLku ÃkûkLkk 14 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

Mkk{ Mkk{u 73 þ¾Mkku rðÁØ hkÞkurxtøkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke

Mkw«e{Lkk nwf{Lkwt yLkwfq¤íkk {wsçk yÚko½xLk Úkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk

fhðkLkk {k{÷u yktËku÷Lk Auzâwt

rnt{íkLkøkh, íkk.3

hÌkku níkku. ÃkhkurZÞu ÃkzkuþeLku yk ½xLkk ytøku òý Úkíkkt íku{ýu çkq{kçkq{ fhíkkt økk{÷kufku yufXkt ÚkE økÞk níkk. çkkË{kt {kuzkMkk Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt {kíkkLke níÞk fhLkkh Ãkwºk økt¼eh nk÷ík{kt íkhVzeÞkt {khíkku zwtøkh ÃkhÚke {¤e ykÔÞku níkku. suLku 108 E{hsLMke ðkLk {khVíku {kuzkMkkLke MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. ßÞktÚke íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýktíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh ÷E sðk{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu hMíkk{kt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{, Ãknu÷kt {kíkk yLku çkkË{kt ÃkwºkLkwt Ãký {kuík LkeÃksíkkt økk{{kt þkuf ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

fkuLke fkuLke ÄhÃkfz fhkE (Ãkh{kh Mk{ksLkk ÄhÃkfz fhkÞu÷k þ¾Mkku) MktsÞ {økLk¼kE Ãkh{kh fÕÃkuþ Sðk¼kE [kðzk h{ý økkuðk¼kE Ãkh{kh h{uþ¼kE rnhk¼kE Ãkh{kh MktsÞ zkÌkk¼kE Ãkh{kh rËLkuþ rðh[t˼kE Ãkh{kh rËÃkf suXk¼kE Ãkh{kh hkÞkuxªøkLke Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su ytøku Ãkku÷eMku

«n÷k˼kE Ãkh{kh ¼hík¼kE Ãkh{kh (÷½w{rík Mk{ksLkk ÄhÃkfz fhkÞu÷k þ¾Mkku) E{hkLk¼kE {LMkwhe ðkheMk hòf¼kE {LMkwhe þnLkðkÍ økw÷kçk¼kE ÃkXký ÍkðuË Ínwh¼kE [ýkðk÷k ykríkVr{Þk Þknwçkr{Þk þu¾ ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fheLku yíÞkh MkwÄe{kt 14 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 4 SEPTEMBER 2012

ð]»k¼ ÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu. fkixwtrçkf þktríkLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

ÄLkMkwhk{kt rþ»Þ-MktMf]rík fkÞo¢{ rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk

r{ÚkwLk ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkkýkfeÞ

Vkuxku k sþw Ãkxu÷

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

MkkLkwfq¤íkkLke íkf Q¼e Úkíke sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. y.÷.E. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ sýkÞ.

{u»k

çk.ð.W. ¾[o LkkÚkòu.

fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk ÃktÚkeyku Q{xâkt

f.A.½. íktøkeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk ÷k¼ {¤u.

ffo

ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. LkkýkfeÞ «&™ ytøku ®[íkk hnu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾òu.

z.n. {.x.

fLÞk Lkðe nkÚk ykðu÷ íkf Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. r{÷Lk-{w÷kfkík Ãk.X.ý. MkV¤ ÚkkÞ. ðze÷Úke {ík¼uË. íkw÷k

h.ík.

ík{khe {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. {kLkrMkf «MkÒkíkk sýkÞ. {LkLke {whkË V¤u.

ð]r»kf ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu. LkkufrhÞkíkLku rðhkuÄeÚke Lk.Þ. Mkk[ððwt Ãkzu. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. LkkýkfeÞ «&™ ytøku ®[íkk hnu. «ríkfq¤íkk ðÄu. «ðkMk ytøku ¼.V.Z.Ä ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ÄLk

{fh ykÃkLke fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

¾.s.

ykhkuøÞ çkøkzíkwt ÷køku.

fwt¼ yfM{kík-RòÚke [uíkíkk hnuðwt. {n¥ðLkk fk{{kt rðÎLk øk.þ.Mk sýkÞ. fkixwtrçkf «&™kuÚke ®[íkk. {eLk Lkðe íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. MkkLkwfq¤íkk hnu. r{÷Lk-

Ë.[.Í.Úk {w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-24 7-12

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-55 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f f. 9-225 MkwÄe, ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo, þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt rð¢{ Mktðík : 2068,yrÄf ¼kËhðk ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, 4-92012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 18hþLku. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 22-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 09-25 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 09-25 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : ð]rØ f. 25-18 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Mkðkhu f. 925 MkwÄe. * ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 21-08, ðzkuËhk f. 21-06, Mkwhík f. 2109, hksfkux f. 21-16, ¼kðLkøkh f. 21-10, ¼qs f. 21-19. * þw¢ Ãkw»Þ Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚk ríkrÚk yLku {tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. nðk{kLkf]r»k ðkt[Lk- øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. hkÞzk- yuhtzk{kt çkÃkkuh ÃkAe {sçkqíkkE. ßÞkhu YfkuxLk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË MktËuþ 1 þu

¾

2 [

1773 3

Õ÷e 7

9

10

11

4

12 14

17

18 21

23

24 28

31

25

6

8

13 16

5

20

22 26

27

29

30 32

36

ykze [kðe (1) nðkE rfÕ÷k çkktÄLkkh (4) (3) ¢ezk, h{ík (2) (5) fh, sfkík (2) (8) ðktrÍÞwt (4) (9) heík, rhðks (3) (11) þtfk, ¼ú{ (3) (13) árü, ÷ûk (3) (14) r{ºk (2) (16) {un, {unq÷ku (4) (18) ykíkwh, yÄehwt (5) (22) çkkVu÷ku ÷kux (2) (23) [kuh (2) (25) ytËuþku, ðnu{ (24) (27) íkeðú EåAk (2) (28) xkuýku, {nuýwt (3) (30) {Lk.... íkku fÚkhkux{kt øktøkk (2) (31) Äehs, Mkçkqhe (3) (32) áüktík, ÃkkX (3) (34) Íeýk ík÷ (2) (36) yuf «fkhLke ½kuzkøkkze (4) (37) rð»ýw, ½kuzku (2)

33

34

ÄLkMkwhk,íkk.3

ÄLkMkwhk Lkøkh{kt ©e fåA fzðk ÃkkxeËkh MkLkkíkLk Mk{ks îkhk rþ»ÞMktMf]rík MLkun r{÷LkLkwt rþ»Þ {tz¤ îkhk «Úk{ MLkun r{÷Lk íkÚkk Ãk1 ËtÃkr¥k ftX rËûkk Mk{khkun «Mktøku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄLkMkwhk{kt rþ»Þ-MktMf]rík MLkun r{÷LkLkwt rþ»Þ {tz¤ îkhk «Úk{ MLkun r{÷Lk íkÚkk Ãk1 ËtÃkr¥k ftX rËûkk Mk{khkunLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ÄLkMkwhk¾kíku ykðu÷ Wr{Þk Mk{ksðkzeÚke su.yuMk. {nuíkk nkEMfq÷Lkk nku÷ MkwÄe MkLkkíkLk

Mk{ks (økwshkík) îkhk ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk{kt Mk{ksLkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. MkLkkíkLke fq¤ ÿ»xk çkúñ÷eLk ykuÄðhk{S {nkhksLke ðktZkÞ økwYøkkËe ÃkhtÃkhkLkk Mktík {kunLkËkMkS {nkhks, fhþLkhk{S {nkhksLke «uhýkÚke rþ»Þ {tz¤Lkk «Úk{ rþ»Þ-MktMf]rík MLkunr{÷Lk{kt økwYðtËLkkLkk fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku ftXe rËûkk Mk{khkun, þku¼kÞkºkk, økwY ÃkqsLk, rþ»Þ Ãkrh[Þ, økwYçkkuÄ, {nk«MkkË yLku Ä{oMk¼kLkwt ykÞkusLk rþ»Þ {tz¤ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

çkk{ýkLke nkEMfq÷{kt ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

r¼÷kuzk : çkk{ýkLke ze.yu{.çke.Ãke.nkEMfw÷{kt økwx¾k ÔÞMkLk {wÂõíkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ¼khík MfkWx økkEz Mkt½ [eV fr{þLkh yíkw÷¼kE rËûkeík, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, søkËeþ¼kE òu»ke,hksw¼kE Ãkxu÷ Mkrník økúk{sLkku, ykøkuðkLkku íku{s þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkMÚkeík hÌkk níkk. ze.yu{.çke.Ãke.nkEMfw÷ çkk{ýkLkk rðãkÚkeoykuLku þk¤k {tz¤Lkk {tºke søkËeþ¼kE òu»ke îkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÔÞMkLk AkuzðkLke «rík¿kk ÷uðzkðe níke.þk¤k{kt su rðãkÚkeo ÔÞMkLk fhu íkuLke ÃkkMkuÚke Yk.101/- Ëtz ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.

çkkÞz nkEMfq÷Lkwt økkihð

çkkÞz : MkkçkhfktXk rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko íkksuíkh{kt {kuzkMkk íkk÷wfkLkk MkhzkuE ¾kíku ÞkuòE økE su{kt çkkÞz nkEMfw÷Lkk {kLkð Ãkhuþ¼kE {ýe¼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷u 100 {exh Ëkuz sqLkeÞh rð¼køk{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe çkkÞz nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt ßÞkhu þk¤kLkk {Lkkus hksw¼kE ðýÍkhkyu økku¤kVUf sqLkeÞh rð¼køk{kt Ãký «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe çkkÞz nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkhíkkt þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

¾k¾rhÞk økk{Lkwt økkihð

{u½hs : {u½hs íkk÷wfkLkk ¾k¾heÞk økk{Lkk hneþ fk¤k¼kE òuÄk¼kE ÃkøkeLke Ãkwºke ðLkeíkkçknuLku [k÷w ð»kuo ÷uðkÞu÷ Ãke.xe.Mke.Lkk çkeò ð»ko Lke Ãkheûkk{kt zeMxefþLk MkkÚku 736 økwý {u¤ðíkkt íkk÷wfkLkk ôzkýLkk LkkLkk yuðk ¾k¾heÞk økk{Lkwt,çkûkeÃkt[ ¿kkíkeLkwt íku{s {u½hs íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄu÷ Au.ðLkeíkkçkuLku Ãke.xe.Mke.Lkk çku ð»koLkku yÇÞkMk økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷ fkuçkk yæÞkÃkLk {trËh{kt fÞkuo níkku.

çkk¤rð¼køkLke 100 {exh Ëkuz{kt «Úk{

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ðkºkfLke ©e{tík Víkun®Mknhkð økkÞfðkz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷-ðkºkf{kt Vhs çkòðíkk rðsÞfw{kh Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºk {kune÷(Zªøkku)yu MkhzkuE ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ rð¼køkLke 100 {exh ËkuzLke MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe çkkÞz nkEMfw÷ íku{s çkkÞz økk{Lkwt økkihð ðÄkhíkkt Mkkiyu íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«ktríks : «ktríksLke økòLktË MkkuMkkÞxeLkk ð¤ktf{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙku÷e MkkÚkuLkk xÙuõxh{ktÚke {rn÷k ÃkxfkE Ãkzíkkt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkrík xÙuõxh [÷kðíkku níkku íÞkhu yk ½xLkk Mkòoíkkt «ktríks Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðk½Ãkwh økk{Lkk «rðý®Mkn y{h®Mkn hkXkuz íkk.h7Lkk hkus «ktríksLke økòLktË MkkuMkkÞxe{ktÚke xÙuõxh ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk yLku íku{Lkkt ÃkÂíLk {tsw÷kçkuLk Ãký xÙuõxh{kt çkuXu÷kt níkkt íÞkhu økòLktË MkkuMkkÞxeLkk ð¤ktf{kt ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk xÙuõxh{ktÚke {tsq÷kçkuLk hkuz WÃkh ÃkxfkE Ãkzíkkt økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[ðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ðLkhks¼kE Sðk¼kE hkXkuzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu «ktríks EL[kso Ãke.ykE., yuMk.Ãke.fnkhu xÙuõxh [k÷f «rðý®Mkn hkXkuz Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

35

37

Q¼e [kðe (1) rfhex, {wøkx (3) (2) ytrík{, AuðxLkwt (3) (4) nhkS (3) (5) Mk{Þ, ð¾ík (2) (6) ðeíkfLke fÚkLke (3) (7) ®Mkn, ðLkhks (3) (10) ÃkðLk (3) (12) ykùÞo, LkðkE (3) (13) {kuxe LkËe (2) (14) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3) (15) ËÃkoý (2) (16) Ëkuhzwt, hktZðwt (3) (17) fhkh, çkku÷e (2) (19) fkur¤Þku, økúkMk (3) (20) ¾kuxe çkzkþ (3) (21) Íkf¤, {]øks¤ (2) (24) økwxÃkwx (4) (25) ykur÷Þku, Ãkeh (2) (26) MkkuLkk-[ktËeLke Auf Ãkkík¤e Ãkíkhe (3) (27) LkshkýkLke [es (3) (29) hwtðkxe, ðk¤ (3) (32) ÄLk, ÃkiMkku (2) (33) ÷ku¾tz (2) (35) ÷qøkzkLkku ÷ktçkku ffzku (2)

ÄLkMkwhk : íkk.h6/8/h01hLku hrððkhLkk hkus {kunLkÃkwh Ãkt[ òøkkMðk{e Mk{ksLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke.su{kt swLkk heík rhðkòuLku rík÷kts÷e ykÃkðkLke íkÚkk rþûkýLkku ÔÞkÃk fkuBÃÞwxh Þwøk{kt ðÄu íku {kxu Þwðk r{ºkkuLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke. íkÚkk Lkðk fr{rx MkÇÞku{kt ½Lk~Þk{¼kE çke.[kinký («{w¾) ÄLkMkwhk, rðLkku˼kE ze.[kinký ({tºke) ®n{íkLkøkh, fLkiÞk÷k÷ Mke.Ãkh{kh(WÃk «{w¾) hkÞøkZ, rðLkku˼kE çke.[kinký (WÃk «{w¾)LkkLkk [u¾÷k, f[hk¼kE yu[.[kinký (LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk)økkt¼kuE, rðLkku˼kE ykh. [kinký (Lkk.yæÞûk) ík÷kuË, {ýe÷k÷ ze.Mkku÷tfe (Mk÷knfkh çkkuzo yæÞûk) ®n{íkLkøkh, h{ý÷k÷ çke.[kinký (Lkk.Mk÷knfkh çkkuzo yæÞûk){u½hs,«rðý¼kE fu.Ãkh{kh (Mk{ksðkze «{w¾)Lke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

½ze nkEMfq÷Lkwt økkihð

çkkÞz : «ktríks íkk÷wfkLke ½ze nkEMfw÷Lkk økkuÃkk÷®Mkn yLkwÃk®Mkn zkuzeÞkyu MkhzkuE ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷ux MÃkÄko{kt MkeLkeÞh rð¼køk{kt 100 {exh Ëkuz{kt «Úk{ MÚkkLku ykðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. ßÞkhu íkuLkk LkkLkk¼kE ÷û{ý®Mkn zkuzeÞkyu nÚkkuzk VUf{kt Mk{økú rsÕ÷k{kt çkeò MÚkkLku ykÔÞku níkku. rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ½ze nkEMfw÷{kt økkihð ðÄkhLkkhk yuÚ÷uxku íkÚkk ÔÞkÞk{ fku[Lku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ Ãktfs¼kE þkn, {tºke çke.yuMk.rºkðuËe, WÃk«{w¾ «rðý[tÿ ËuMkkE, fkhkuçkkhe MkÇÞ íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ «{uþ¼kE Ãkxu÷, søkËeþ®Mkn zk¼e, Þkuøkuþ¼kE Ãktzâk, þk¤kLkk yk[kÞo ¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz îkhk Mknþiûkrýf «ð]r¥k ÞkuòE

2

5 3

5 7 1

4 7

8

2 5 7 5 8 4 7 2 1 5 9 4 7 6 6 3 8 1 8 3

4 5 1 9 6

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þýøkk÷, íkk.3

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýíktºk ð»kkuoÚke yË÷e-çkË÷e{kt [[ko{kt ykðe s síkwt nkuÞ Au. çkË÷eLkk rLkÞ{kuLkwt ÞkuøÞ Ãkk÷Lk Lk Úkíkwt nkuðkLke yðkhLkðkh VrhÞkËku WXu Au. yk ð¾íku Ãký {u½hs íkk÷wfk{kt «kÚkr{f rþûkfkuLkk ðĽxLkk çkË÷e fuBÃk{kt ÷køkðøkþkne ÚkÞkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. «kÚkr{f rþûký yk÷{{kt çkË÷e {kxu rMkrLkÞkurhxe {n¥ðLke Au. çkË÷e fuBÃkLke ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku s ð»kkuoÚke ðíkLkLke Ëqh Vhs çkòðíkkt rþûkfku rMkrLkÞkurhxe {wsçk íku{Lkku yk ð¾íku íkku Lktçkh ÷køke s sþu íkuðe ykþk hk¾ðk ÷køke òÞ Au. Ãkhtíkw íku{Lkk MkÃkLkk WÃkh ÷køkðøkþkne Ãkkýe Vuhðe Lkk¾u Au. yk ð¾íku Ãký {u½hs íkk÷wfk{kt ÞkuòÞu÷k çkË÷e

ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke çkkÞzLke MkkuMkkÞxe{kt Ãkkýe ½qMÞkt

Vkuxku k rËLkuþ Ãkt[k÷

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þýøkk÷, íkk.3

rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt økk{zktLku òuzíkk Ãkkfk hMíkkyku Ãkh ¾uzqíkkuuyu Lkefku çkLkkðe ËR hMíkkykuLke Ëþk yLku rËþk çkøkkze ËeÄe Au. økk{zkLku òuzíkk økúkBÞ Ãkkfk {køkkuo Ãkh ¾uzqíkku ¾uíkhku{kt Ãkkýe ÷R sðk {kxu hMíkkyku íkkuze Lkefku çkLkkðu Au. {kuzkMkk íkk÷wfk{kt W{uËÃkwhÚke MkkÞhk MkwÄeLkk {køko Ãkh 15 sux÷e søÞkyku Ãkh ¾uzqíkkuyu yuf MkkRzÚke çkeS MkkRz íkhV Ãkkýe ÷R sðk ÃkkRÃk ÷kRLk Ëkxðk {kxu hMíkkyku ¾kuËe LkkÏÞk Au.[ku{kMkwt nkuR

fuBÃk{kt rLkÞ{ku-fkÞËkyku nktrþÞk{kt Äfu÷kE økÞkLkwt rþûkf yk÷{{kt [[koE hÌkwt Au. rLkÞ{kuLkwMkkh ðÄ{kt Ãkzu÷ rþûkf Mkki «Úk{ sqÚk{kt søÞk nkuÞ íkku sqÚk{kt s Mk{kE òÞ, Lk nkuÞ íkku çkex{kt Lku òu çkex{kt søÞk Lk nkuÞ íkku s yk rþûkfLku çkeS çkex{kt sðkLkku {kufku {¤íkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk íkk÷wfk{kt íkku sqÚk{kt Lku çkex{kt søÞkyku nkuðk Aíkkt çkex s çkË÷e ËuðkE Au. Mkkhe LkSfLke søÞkyku Ãkh ykððk ð»kkuoÚke hkn òuíkk rþûkfku hkn s òuíkk hÌkk yLku ðÄ{kt Ãkzu÷k rþûkfku yk søÞkyku Ãkh økkuXðkE økÞk. {u½hs íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷k ðĽxLke çkË÷eLkk «&™u Wå[ fûkkyu hsqykík fhe ÞkuøÞ LÞkÞ {u¤ðeþwt íku{ fux÷kf rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt.

yk LkefkuLke ôzkRyku ðÄíkkt ðknLk[k÷fku ¾kzk{kt ¾kçkfu Au. íktºk îkhk hMíkkyku Ãkkfk çkLkkððk ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[koÞ Au íÞkhu økuhfkÞËu yk heíku hMíkkykuLku ¾kuËe Lkk¾e hMíkkykuLke nk÷ík çkøkkze Lk¾kíke nkuðk Aíkkt íktºk îkhk fkuR s fkÞoðkne fhkíke LkÚke. yk Ëq»ký {u½hs íkk÷wfk{kt Ãký òuðk {¤u Au. íktºk îkhk òu fzfkRÚke Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku yk Ëq»kýLku yxfkðe þfkÞ íku{ nkuR ykðk ¾uzqíkku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {køk Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

çkkÞzLkk rhûkk [k÷fkuyu çktÄ Ãkkzâku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.3

çkkÞz{kt Mk{e Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt økehehks MkkuMkkÞxeLkkt {fkLkku{kt Ãkkýe ½qMke síkkt ¼khu yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. økehehks MkkuMkkÞxe{kt Ãkkýe rLkfk÷Lke ÞkusLkk Lk nkuðkLkk fkhýu yksu ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu VheÚke yLkuf {fkLkku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ½qMke síkkt «ò{kt Ënuþík òuðk {¤íke níke íku{s çkkÞzLkwt Ãkkr÷fk íktºk økehehks MkkuMkkÞxeLkk ðhMkkËe Ãkkýe rLkfk÷ {kxu fkuE yuõþLk Ã÷kLk ½zâku Lk nkuðkLkku sLkyk¢kuþ Ãký hrnþku{ktÚke Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

çkkÞz : çkkÞz{kt heûkk [÷kðe ÃkkuíkkLkk ½hLkwt økwshkLk [÷kðíkk Mkw¼k»k¼kE çkkhkux økEfk÷u heûkk ÷E yktçkr÷Þkhk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu yuMk.xe. çkMk yLku heûkk Äzkfk¼uh xfhkE Ãkzíkkt íku{Lkwt økt¼eh Eò çkkË {kuík rLkÃksíkkt çkkÞz{kt su fkuE íku{Lku yku¤¾íkk níkk íkuðk Ãkher[íkku yLku MkkÚke heûkk [k÷fkuyu ½uhku þkuf yLkw¼ÔÞku níkku. Mkki heûkk [k÷fkuyu yksu rËðMk ËhBÞkLk heûkkyku Lknª VuhððkLkku rLkýoÞ fhe Mkßsz çktÄ Ãkkzâku níkku yLku ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík «{kýu Vk¤ku fhe {]íkfLkk ÃkrhðkhLku hkufz MknkÞ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼Y[ rsÕ÷kLkku ÞwðkLk ðzk÷e{ktÚke økw{ ÚkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.3

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk÷e íkk÷wfkLkk {k÷Ãkwh økk{u hnuíkk ¼kýeLke ¾çkh ytíkh ÃkqAðk ykðu÷k {k{k økw{ Úkíkkt ðzk÷e Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¼Y[ rsÕ÷kLkk yk{kuË íkk÷wfkLkk fLkøkk{Lkk 28 ð»keoÞ MktsÞ¼kE «¼kík¼kE hkXkuz økík íkk.20{e ykuøkMxu ðzk÷e íkk÷wfkLkk {k÷Ãkwh økk{u hnuíke ¼kýe MkhkusçkuLkLke ¾çkh ytíkh

ÃkqAðk ykðu÷k níkk. yLku hkºkeLkk hkufký fhe çkeò rËðMku yux÷u fu íkk.21{e ykuøkMxLkk hkus {k÷Ãkwh økk{uÚke Ãkhík ÃkkuíkkLkk ðíkLk fLkøkk{ sðk {kxu Lkef¤u÷k Ãkhtíkw su yksËeLk MkwÄe ½hu Lk Ãknktu[íkk Mkøkk MktçkÄeyku, r{ºkku Mkneík ÷køkíke ð¤økíke søÞkyu þkuľku¤ nkÚk ÄhkE níke. Ãkhtíkw MktsÞ¼kE hkXkuzLke fkuE ¼k¤ Lk {¤íkk Auðxu ðzk÷e Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk VheÞkË LkkUÄe ÞwðfLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

EzhLke Þwðíke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË rnt{íkLkøkh: EzhLkk r¼÷ðkMk{kt hnuíkk ¾xef ÃkrhðkhLke ðeMk ð»keoÞ Ëefhe ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELkuÞ fÌkk ðøkh fÞktf síke hne níke. su yks rËLk MkwÄe Ãkhík ykðu÷ LkÚke. þhehu {æÞ{ çkktÄku, ðkLku ½tWðýeo, fk¤e ykt¾ku Ähkðíke Þwðíke økw{ Úkíkkt íkuLkk ðk÷eyu Ezh Ãkku÷eMk MxuþLku yk ytøku VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rnt{íkLkøkhLkk {nuíkkÃkwhk{ktÚke rðËuþe ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

1 9 7 2 3 4 5 8 6 4 6 5 8 1 9 3 2 7 2 3 8 5 6 7 4 9 1 8 1 6 7 4 3 9 5 2 3 2 9 6 5 8 7 1 4 5 7 4 1 9 2 6 3 8 9 4 1 3 2 6 8 7 5 6 8 2 9 7 5 1 4 3 7 5 3 4 8 1 2 6 9 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

LkefkuLku ÷R hMíkkLke Ëþk-rËþk çkøkze

{u½hs íkk÷wfk{ktÚke QXu÷e VrhÞkËku

rnt{íkLkøkh, íkk.3

çkkÞz : íkûkrþ÷k rðãk÷Þ-çkkÞz{kt «kÚkr{f rð¼køkLkk çkk¤fkuLke fkuxo Mktfw÷, rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMku þnuhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk, fkuxo Mktfw÷ yLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke YçkY {w÷kfkík fhðk{kt {nuíkkÃkwhk rðMíkkhLkk yuf EMk{Lku ykðe níke su{kt rðãkÚkeoykuLku Mknþiûkrýf «ð]r¥k îkhk ykhkuøÞ Mk¼kLkíkk yLku rðËuþe ËkYLke 11 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃke ÔÞkðMkkÞef fkiþÕÞ rðfMku íku nuíkwÚke þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe yíkw÷¼kE Ãkxu÷Lkk ÷ELku íkuLke Mkk{u «kuneçkeþLkLkku økwLnku {køkoËþoLk nuX¤ «kÚkr{f rð¼køkLkk yk[kÞo ðkMktríkçkuLk WÃkkæÞkÞ yLku rþûkfku îkhk LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mknþiûkrýf «ð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mkwzkufw 1172 Mkwzkufw 1171Lkku Wfu÷

9

økúkBÞ rðMíkkh{kt Lkefku fhe Ãkkfk {køkkuoLku fhkíkwt LkwfMkkLk

«kÚkr{f rþûkfkuLke çkË÷e{kt ÷køkðøk [÷kðkÞkLkku ykûkuÃk

òøkkMðk{e Mk{ksLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

15

19

(Mkt.LÞw.Mk.)

xÙuõxh{ktÚke ÃkxfkÞu÷e {rn÷kLkwt {kuík

rnt{íkLkøkh Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, xkWLk Ãkku÷eMkLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu çkkík{e {¤e níke fu 3.30 f÷kfu {nuíkkÃkwhk{kt siLk ËuhkMkh ÃkkMku hnuíkk ysÞrMktn fÕÞkýrMktn zk¼eLku nkÚk{íke LkËeLkk Zk¤ ÃkkMku íkuLkk Úku÷k{ktÚke 11

çkkux÷ rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku níkku. yk {wËTk{k÷Lke rft{ík Yk.5500 ÚkkÞ Au. yk ytøku Ãkku÷eMkf{eo [tËw¼kE ðýÍkhkyu ysÞrMktn zk¼e rðÁæÄ «kuneçkeþLkLkku økwLnku LkkUÄkðe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkËe çkLkkMk, Ãkkýe Lk{oËkLkwt Ãký ykÃkýu íkku {Ík {Ík..!

nkhes: Ëq»fk¤ rðþu rLkçktÄ ÷¾íkk çkk¤fku yuf ðkík s]YhÚke ÷¾íkk nkuÞ Au. fu LkËe ík¤kðku AwfkE òÞ. LkËeLkk Ãkx{kt huíkeLkk Zøk ¾zfkÞu÷k nkuÞ ÷kufku Ãkkýe òuðk Ãký ík¤Ãkíkk nkuÞ íku{s [khu íkhV Mkwfw ¼ê s{eLk Ãkkýe Ãkkýe fhe hne nkuÞ íkuðw ðýoLk fhu Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{ÞLkk Ëw»fk¤{kt ¾wçk rðrðÄíkkyku òuðk {¤e hne Au. yuf íkhV ¾uzwíkku ÿkh ÃkkuíkkLkk Zkuh çk[kððk ½kMk [khk {kxu Mkhfkh ÃkkMku {ktøkýe fhíkk rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. çkeS íkhV yus MðMíkkhLkk ÷kufku ÿkhk Lk{oËkLkk Ãkkýe ÿkhk ÃkeÞík fhe ðkðuíkh fhe ¾uíkhku ÷e÷kA{ òuðk {¤e hnÞk Au. yuf íkhV Mk{e íkk÷wfkLkk yktíkheÞk¤ økk{ku{kt ÃkeðkLkw Ãkkýe Ãký òuðk {¤íkw LkÚke çkeS

íkhV çkLkkMk LkËeLkk Ãkx{kt Ãkkxý SÕ÷kLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ðknLkku ÿkhk Ëwh ËwhÚke ykðe hkÄLkÃkwhLkk økku[LkkË LkSf ÃkMkkh Úkíkk çkLkkMk LkËe{kt LnkðkLke {ò {kýe hnÞk Au. yuf íkhV [khu çkksw Ëq»fk¤Lkk zkf÷k økkðe hnÞkLke çkw{ hkz Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au.íkku çkeS íkhV LkËeyku{kt Lk{oËkLkw Ãkkýe Akuzkíkk Lk{oËkLkk «ðkn LkSfLkk ÷kufku LnkðkLke {ò {kýíkk Ëw»fk¤Lku ¼w÷e òÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þu¾[Õ÷e (3) fur÷ (5) ðuhku (8) ÷kyku÷kË (9) hMk{ (11) ðnu{ (13) Lksh (14) Mk¾k (16) ðhMkkË (18) ík÷ÃkkÃkz (22) çkkx (23) zwtøkku (25) ðMkðMkku (27) MkkuMk (28) xÃk÷e (30) [tøkk (31) ¾k{kuþ (32) Ëk¾÷ku (34) ík÷e (36) x{x{ (37) nrh * Q¼e [kðe : (1) þu¾h (2) [h{ (4) r÷÷k{ (5) ðu÷k (6) hkuËzwt (7) Mkkðs (10) Mk{eh (12) nuhík (13) LkË (14) MkÃkkx (15) ¾kÃk (16) ðhuzwt (17) Mkkxwt (19) ÷çkkMkku (20) ztVkMk (21) ykuMk (24) økkux{kux (25) ð÷e (26) ðh¾ (27) Mkkuøkkík (29) Ãkþ{ (32) Ëk{ (33) ÷kun (35) ÷ehku


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 4 SEPTEMBER 2012

«ktríks{kt ykþkðfohkuLkk ËkY Ãkeðk {kxu þk¤kLkkt íkk¤kt íkqxâkt ! «&™ku ytøku {¤u÷e çkuXf ÄkLkuhk,íkk.3

«ktríks, íkk.3

«ktríks{kt ©e Ëþk{k {trËhLkk Mktfw÷{kt ¼khíkeÞ {sËqh Mkt½ Mkt÷øLk MkkçkhfktXk rsÕ÷k {sËqh Mkt½ îkhk Ãkeyu[Mke nuÕÚk MkuLxhku{kt Vhs çkòðíke ykþðfohkuLke rðrðÄ Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ ÷kððkLkk nuíkwMkh çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ykþ ðfohku îkhk fhðk{kt ykðíke rðrðÄ fk{økeheLktw Ãkqhwt ð¤íkh Lk {¤íkwt nkuR íku ytøkuLke [[koyku yk çkuXf{kt fhðk{kt ykðe níke. su ytíkøkoík ykþk ðfohku ÃkkMku ðMíke økýíkheLkwt ðÄkhkwt fk{, Ëðk AtxfkðLke fk{økehe íku{s rzr÷ðheLkk ÃkiMkkLke [wfðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. íku çkkçkíku yk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkXtçkk{kt swøkkh

h{íkk 9 swøkkrhykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLku swøkkhÄk{ WÃkhÚke Yk.Ãk380 hkufzk, 4 {kuçkkE÷ VkuLk íku{s yuf çkkEf Mkrník øktSÃkkLkkt yLku Ã÷kMxefLkwt {eýeÞwt {¤e ykÔÞwt níkwt.suÚke Yk.30,380Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku só fÞkou níkku. òu fu Ãkku÷eMk ykðe hne Au íkuðe swøkkheÞkykuLku øktÄ ykðe síkkt ½ýkt swøkkheÞk Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk çkLkkð Mkt˼uo 3 {rnLkkÚke çkË÷e ÚkE Au yLku Aqxk fhkÞk LkÚke íkuðk nuzfkuLMxuçk÷ rðsÞ®Mkn ÷û{ý®MknLke VrhÞkËLkk

ykÔÞku níkku. íkËTWÃkhktík ðfohkuLkk çkuLf yufkWLx{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ íku{Lke Mkneyku ÷R Wå[ yrÄfkhe îkhk ðkÃkhe Lkk¾ðk ytøkuLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s ðkW[hkuLkk ËwhwÃkÞkuøk fhe ðfohkuLku {¤ðkÃkkºk hf{ ykÃkðkLku çkË÷u Ãkqhíke hf{ {¤íke LkÚke íku çkkçkíku Ãký Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt rsÕ÷k {tºke fu.yu[.frð, «ktríks íkk÷wfk {tºke ðúsuþ ¼kðMkkh íku{s ykþkðfoh «{w¾ ©e{íke {tËkçkuLk Ãktzâkyu WÃkÂMÚkík hne ðfohkuLke Mk{MÞkykuLku Mkkt¼¤e rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku hsqykík fhe rðrðÄ «&™ku ytøku [[koyku fhðk{kt ykðe níke.

ykÄkhu çkkÞz Ãkku÷eMku swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkutÄe 9 ykhkuÃkeyku Mkk{u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzçkúñkLke ykzuoõíkk

rLk¼kððk síkkt þnkËík ðnkuhe níke. økkuÍkhk çkLkkðLkk Ãkøk÷u fku÷us Mktfw÷{kt {kík{ AðkÞku níkku. íkk.3Lkk hkus MktMÚkkLkk zkÞhuõxh ykh.ze. Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ¾kMk þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt yuõíkk ELMxexâwx Mkt÷øLk ¼økeLke MktMÚkkyku yuLSrLkÞhªøk, çke.yuzT., çke.Mke.yu., Lk‹Mkøk, Ãke.xe.Mke. yLku nkEMfw÷ íkÚkk økk{ ykøkuðkLkku yLku yLÞ ðk÷eykuyu WÃkÂMÚkík hne AkºkkuLku ©Øktsr÷ yÃkeo níke. {ktzðe «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf rðh÷ Ãkxu÷u ½xLkkLkwt ðýoLk fhe MkËh

ÄkLkuhk íkk÷wfk þk¤kLkkt [kh ðøkoLkkt íkk¤kt íkqxâkt. òu fu ytËhÚke ftE [kuhe ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷wt LkÚke. þk¤kLke ykuMkhe{kt Ãk¥kk, ËkYLke çkkux÷ku yLku ËkYLke fkuÚk¤eyku Ãkzu÷e níke. Ëeðk÷ WÃkh f÷hÚke {kuxk yûkhku{kt yÃkþçËku, øktËe økk¤ku ÷¾u÷e níke, ÃkkýeLke xktfeyku{kt ËwøkOÄ {khíke ðMíkwyku Lkk¾ðk{kt ykðe níke. ykðk çkLkkðkuu «kÚkr{f þk¤k{kt ðkhtðkh çkLku Au. yøkkW çku ð¾ík Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík ykÃÞwt nkuðk Aíkkt ykðk yMkk{krsf

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt Mkktsu

{k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt Ãký ÄkuÄ{kh

rðãkÚkeoykuLkwt {]íÞw yu yÃk{]íÞw Lknª Ãkhtíkw yLÞ rðãkÚkeoykuLku çk[kððk síkkt þnkËík ðnkuhe níke íku{ sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu MkËTøkíkLkk {kLk{kt fku÷us Mktfw÷{kt 3 rËðMk þiûkrýf fkÞo çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au íku{s {]íkf AkºkkuLkk Lkk{u økheçk rðãkÚkeoykuLku Yk. h ÷k¾Lke rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke MktMÚkkLkk zkÞhuõxhu ònuhkík fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

LkhkuzkftÃkk{kt

{fkLkku{ktÚke ËkøkeLkk {qfu÷e Ãkuxeyku Lk òuíkkt Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. r¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE., ðe.Þw.[kðzk íkÚkk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku yLku íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððk {kxu zkìøk Mfðkuzo çkku÷kðe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fktfýku÷

þk{¤kS LkuþLk÷ nkEðu Ãkh fktfýku÷ MxuþLk ÃkkMku ykðu÷e {Lk nkux÷Lke çkksw{kt ykðu÷e ¾kLkøke

ík¥ðku WÃkh Ãkku÷eMk fkçkq {u¤ðe þfe LkÚke ykðk çkLkkðku þk¤k Aqxâk çkkË íkÚkk hòykuLkk økk¤k{kt çkLku Au. yøkkW

íkk.11-8-2012 íkÚkk 25-8-12Lkk hkus Ãký ykðk çkLkkðku çkLÞk níkk íkku íktºk fzf çkLku íkuðe «ò yÃkuûkk hk¾u Au.

ðhMkkË Ãkzâku níkku. ßÞkhu rðsÞLkøkh íkk÷wfk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. fk¤ktrzçkktøk ðkˤkuLku ÷eÄu rsÕ÷k{kt Äku¤k rËðMku ytÄfkh AðkE økÞku níkku. yufkyuf íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u ½ýe þk¤kyku{kt

çkk¤fkuLku ðnu÷e hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt ©kðý {kMk fhíkkt yrÄf{kMk{kt {u½hkòLke ðÄw f]Ãkk ÚkE Au. ¾uíkeLku LkðSðLk {¤íkkt ¾uzqíkku{kt ykLktË òuðk {¤e hÌkku Au.

s{eLk{kt AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkÚke suMkeçke îkhk ÚkE hnu÷ {kxeLkk Ãkwhký fk{ [k÷e hÌkw Au, Ãkhtíkw yk fk{fksLke fux÷ef {kxeLkk hkuz WÃkh Zøk ¾zfkÞu÷k níkk, íkuÚke {kuze hkºku ynªÚke ÃkMkkh Úkíke {kYrík yÕxku fkh {kxeLkk ZøkLkk fkhýu ÃkÕxe ¾kE økE níke yLku yk fkh{kt Mkðkh ºký {wMkkVhku EòøkúMík ÚkÞk níkk yLku fkhLku Ãký ¾qçk s LkwfþkLk ÚkÞw níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ½xLkk ytøku rnt{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk ykùÞosLkf heíku yòý hne níke.

÷u ¾ u ÷køkþu . yk rMkðkÞ rðòÃkw h çkkÞÃkkMk hkuz WÃkh ykE.xe.ykE. fkì÷us Mkk{u nktMk÷Ãkwh Ãkt[kÞíkLkk Mkðuo Lkt. 3Ãkh ÃkifeLke s{eLk økk{ík¤ MkkÚku Ãk1.65.05 nu õ xh s{eLk Ãký Mkhfkh nMíkf Au. yk çktLku søÞkyku nkEðu x[ nkuðkLku fkhýu yðhsðh {kxu Ãký Mknqr÷Þík çkLke hnu íku{ Au. Mkqºkku æðkhk {¤íke {kneíke yLkwMkkh yk çktLku søÞkykuLke WÃkÞwõíkíkk ytøku Ãký hsqykík ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

{uzef÷ fkì÷us

ykswçkksw{kt ½ýe s{eLk WÃk÷çÄ Au. íku Ãkife þnuhLku yzeLku ykðu÷ yLku Vz[k{kt økÞu÷ MÃkeLkªøk {e÷Lke 33 yufh hkuz x[ s{eLk WÃkÞwõík çkLke hnu íku{ Au su Mkhfkh nMíkf Au fkuE ¼q{kVeÞk ¼rð»Þ{kt íkuLke WÃkh fçòu s{kðu íkuLkk çkË÷u {uzef÷ fkì÷us {kxu yk s{eLk Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkku

¾uhkze{kt LkkurxMkku

ÃkhuþkLk çkLÞk Au íÞkhu ðes økúknfkuyu {kir¾f{kt sýkÔÞwt níkwt fu rzÃkkuSx ÃkuxuLke hf{ fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ¼hÃkkE fhðk íkiÞkh LkÚke.rzÃkkuSx çke÷ çkkçkíkLke fkÞoðkne çktÄ fhðk{kt Lkne ykðu íkku ¾uhkze økk{Lkk ðes økúknfku økktÄe [eæÞk {køkuo ÷zík ykÃkþu íkuðwt hýþªøkw VwfkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

Happy Birthday {k÷ð Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh {B{e : økkÞºkeçkuLk sL{ íkk. 4-9-2004 ˾ýuïh íkk. çkkÞz Áíðe ÃkÃÃkk: hkfuþfw{kh {B{e: Mkwr{ºkkçkuLk sL{ íkk.04-09-11 MÚk¤: íkksÃkwh

{kLkMke Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh {B{e : økkÞºkeçkuLk sL{ íkk. 4-9-2004 ˾ýuïh íkk. çkkÞz þw¼ MkwíkheÞk ÃkÃÃkk: Äehsfw{kh {B{e: ð»kkoçkuLk sL{ íkk.04-09-09 MÚk¤: Ãkkuøk÷wt

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

CMYK

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV TUESDAY, 4 SEPTEMBER 2012

MkkXtçkk{kt swøkkh h{íkkt Lkð swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk Y.30,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhkÞku

{u½hs íkk÷wfk{kt rðfkMkLkkt fk{ku{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞk Aíkkt

ÃkwòÃkwh-íkhfðkzk økk{Lkk ðkt½kLkk Ãkw÷Lkwt fk{ Lknª Úkíkkt ÷kufku{kt hku»k

¾uzçkúñkLke ykzuoõíkk yuÂLs. fku÷us{kt þkufMk¼k ÞkuòE fku÷us{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ h¾kÞwt

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

Ãkw÷Lkwt fk{ fhðkLke ËMk ð»koÚke Úkíke {køkýe Mktíkku»kkíke LkÚke (Mkt.LÞw.Mk)

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.3

MkkXtçkkLkk LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt økEfk÷ Mk{e Mkktsu çkkÞz Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{íkk 9 swøkkheÞkykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku swøkkhÄk{ WÃkhÚke çkkEf Mkrník Yk.30 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkou níkku. çkkÞz Ãke.yuMk.ykE., Mke.fu.çkkçkheÞkLku çkkík{e {¤e níke fu MkkXtçkk{kt swøkkhLke çkËeyu {kÍk {qfe Au suÚke yku®[íkku AkÃkku {khe LkðeLkøkhe ðMkkník{kt ònuh{kt swøkkh

ÍzÃkkÞu÷k swøkkheÞkyku

ËþhÚk¼kE fkÂLík¼kE ËuðeÃkqsf (hnu.MkkXtçkk, LkðeLkøkhe) y{]ík¼kE MkwhsÃkk÷ r{©k (hnu.rðê÷ðkze, MkkXtçkk) Efçkk÷¼kE {wMkk¼kE Ãkeh (hnu.MkkXtçkk) {wfuþ¼kE Äw¤k¼kE «òÃkrík (hnu.MkkXtçkk) çkkçkw¼kE ¼u{k¼kE hkð¤ (hnu.MkkXtçkk) rË÷eÃk®Mkn WVuo sÞ®Mkn [tËw®Mkn Xkfkuh (hnu.MkkXtçkk, íkk.çkkÞz) {nuþ {kLk®Mkn çkkhiÞk (hnu.MkkXtçkk,) ÷k÷k¼kE fkÂLík¼kE ËuðeÃkqsf (hnu.MkkXtçkk, íkk.çkkÞz) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh rËÃkk¼kE {tøkk¼kE ËuðeÃkqsf (hnu.ðzk÷e)

{u½hs íkk.3

{u½hs íkk÷wfkLkk ÃkwòÃkwh økúk{sLkkuLke ÃkwòÃkwh íkhfðkzk ðå[uLkk ðkt½k WÃkh Ãkw÷ çkktÄðkLke {køkýe AuÕ÷k ËMk ð»ko Úke Au Ãkhtíkw íkk÷wfk{kt rðfkMkLkk fhkuzku YÃkeÞk ¾[koÞk nkuðk Aíkkt yk Ãkw÷Lke {køkýe yks MkwÄe Mktíkku»kkíke LkÚke yLku ðkt½k WÃkh çkLkkðkÞu÷k [ufzu{Lkk fkhýu [ku{kMkkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk ¼hkíkk ÃkkýeLkk fkhýu ÃkwòÃkwhLkk økúk{sLkkuLku ÃkwòÃkwh Úke Vfík yuf fe.{e.Ëwh ykðu÷k íkhfðkzk økk{u sðk {kxu ÃktËh fe.{e.Lkku [ffh fkÃkeLku sðw Ãkzu Au.yk Ãkw÷ {kxu ÃkwskÃkwhLkk økúk{sLkkuyu yks MkwÄe yLkuf hswykíkku fhe Au Ãký yk Ãkw÷ {kxu fkuE ykÞkusLk nkÚk Ähkíkw LkÚke yLku økk{Lkk ÷kufku Ëh [ku{kMku íkf÷eV MknLk fhe hnÞk Au. {u½hsÚke hÃk fe.{e.Ëwh {ktz yuf nòh sux÷e ðMíke Ähkðíkw ÃkwòÃkwh økk{ ykðu÷ Au.¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk

LkhkuzkftÃkk{kt ðnu÷e Mkðkhu çku {fkLkku{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

ÔÞðMkkÞ WÃkh ykÄkheík yuðk yk økk{Lkk ÷kufkuLkku {kuxk¼køkLkku ÔÞðnkh økk{ Úke yuf fe.{e.Ëwh ykðu÷ íkhfðkzk økk{ MkkÚku Au.yk økk{Lkk ÷kufkuLku SðLk sYhe [es ðMíkwyku íkÚkk huþLkªøkLke [esðMíkwyku ÷uðk {kxu Ãký íkhfðkzk økk{u ykððwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw ÃkwòÃkwh yLku íkhfðkzk økk{ ðå[u ykðu÷ yuf ðkt½w ÃkwòÃkwhLkk økúk{sLkku {kxu AuÕ÷k ËMk ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw Mk{Þ Úke {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLke hnÞw Au.yk ðkt½w yk{ íkku fux÷kÞu ð»kkuoÚke Au yLku yk ðkt½k{kt Ëh [ku{kMku ¼wíkfk¤{kt Ãkkýe ykðíkw níkw Ãký yufkË çku rËðMk{kt yk Ãkkýe ykuMkhe síkkt økúk{sLkku íkhfðkzk økk{u ðkt½k{kt WíkheLku sE þfíkk níkk. Ãký ËMk ð»ko yøkkW {u½hs íkk÷wfk{kt [uf zu{ku çkLkkððkLke þYykík ÚkE níke yLku yk ðkt½k WÃkh Ãký [ufzu{ çkLkkðkÞku Au.[ufzu{Lkk fkhýu ÃkkýeLkk

fktfýku÷ MxuþLk ÃkkMku {kuze hkºku fkh Ãk÷xíkkt ºký ½kÞ÷

íkMfhku YrÃkÞk h.9Ãk ÷k¾Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

r¼÷kuzk, íkk.3

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk LkhkuzkftÃkk{kt íkk.hLkk hkus íkMfhku ðnu÷e Mkðkhu çku {fkLkku{kt nkÚkVuhku fhe økÞk níkk. hksÃkqík ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkðkhu ½h ¾wÕ÷wt {qfe ÃkþwykuLkwt ËqÄ Ëkunðk íkÚkk ½kMk[khku Lkk¾ðk {kxu økÞk níkk su Mk{Þu íkMfhkuyu çku {fkLkku{kt «ðuþe Ãkuxeyku{kt {qfu÷k ykþhu h7 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk 1 rf÷ku [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.h,9Ãk,000Lke {¥kk WXkðe LkkMke Aqxâk níkk. LkhkuzkftÃkk{kt hnuíkk Lkxðh®Mkn sþðtík®Mkn h{÷kðík íkÚkk Mkku{®Mkn çktÒku sýk ¾uíke MkkÚku ÃkþwÃkk÷LkLkku

øke[ Ík¤eyku{ktÚke ¾k÷e Ãkuxeyku nkÚk ÷køke LkhkuzkftÃkk{ktÚke íkMfhku Y.h,9Ãk,000Lkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk WXkðe Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE Au. íkMfheLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku zkìøk MfðkuzoLku çkku÷kðe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íkMfhe ÚkÞu÷k {fkLkkuÚke ytËkSík Ãk00 {exh Ëqh ykðu÷e øke[ Ík¤eyku{ktÚke ¾k÷e Ãkuxeyku nkÚk ÷køke níke. òu fu ðhMkkËe {knku÷Lkk fkhýu zkìøk {kºk Ãkuxeyku þkuÄe þõÞku níkku. íkMfhku ðknLk ÷ELku ykÔÞkLkwt Ãký Ãkku÷eMk yLkw{kLk ÷økkðe hne Au. ÔÞðMkkÞ fhu Au. íkk.hLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu çktÒku ÃkrhðkhkuLkk MkÇÞku ÃkþwykuLkwt ËqÄ Ëkunðk íkÚkk ½kMk[khku Lkk¾ðk {kxu íkçku÷k{kt økÞkt níkkt. su ËhBÞkLk fkuE íkMfhkuyu íku{Lkk ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fÞko ÃkAe Ãkuxeyku{ktÚke h7 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk 1 rf.økúk.Lkk

[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.h,9Ãk,000Lke {¥kk ¼hu÷e Ãkuxeyku WXkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu íkçku÷k{ktÚke {fkLk{kt Ãkhík Vhu÷k Ãkrhðkhkuyu y{qf Mkk{kLk ðuhý Auhý òuíkkt {fkLk{kt íkÃkkMk fhe níke yLku çktÒku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¾uhkze økk{Lkk ¾uzwíkku nuhkLk ÃkhuþkLk çkLÞk Au.y{wf Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk økúknfkuLku rzÃkkuSx ¾uzwíkku íkku ËuðkLkk zwtøkhku{kt VMkkÞu÷k íkVkðík Ãkuxu hf{ ¼hðkLke LkkuxeMkku yrÄfkhku Au íÞkhu Þw.S.ðe.Mke.yu÷.ftÃkLkeLkk æðkhk Vxfkhkíkk ðes økúknfku nuhkLk ÃkhuþkLk çkLÞk Au.Þw.S.ðe.Mke.yu÷.Lkk yrÄfkheykuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ðkhtðkh ÷kExkuLkk ÄktÄeÞk hnuíkk nkuÞ Au.y{wf ðes økúknfkuLku ðÃkhkþ fhíkkt {kuxk {kuxk çke÷ku ykÃke Ëuðkíkk nkuÞ Au.suLkk fkhýu ðes økúknfku nuhkLk Ãkhuþk çkLkíkk nkuÞ Au.¾uhkze økú]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík MkhÃkt[ {ÄwçkuLk Ãkxu÷,Mkkçkhzuhe rzhuõxh suMkªøk¼kE Ãkxu÷ íku{s økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¾uhkze økk{Lkk ðes økúknfkuLku rzÃkkuSx íkVkðík ÃkuxuLke hf{ ¼hÃkkE fhðkLke LkkuxeMkku Vxfkhkíkkt økúknfku y[tçkk{kt Ãkze økÞk Au.økúknfku æðkhk su íku Mk{Þu ðes {exhku ÷eÄk íÞkhu Þw.S.ðe.Mke.yu÷. ftÃkLke rLkíke rLkÞ{ku {wsçk økúknfkuyu rzÃkkuSxLke hf{ ¼hu÷ níke.økúknfkuyu ðes {exh ÷eÄk íÞkhÚke huøÞw÷h çke÷ku Ãký ¼hÃkkE fhu÷ Au.yuf íkhV ðhMkkË ¾U[kÞku íÞkhu ¾uzwíkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au.yMkÌk

çkkÞz, íkk.3

fåALkk {ktzðe Mk{wÿ{kt zqçke hnu÷k yLÞ fku÷usLkk AkºkkuLku çk[kððk síkkt ¾uzçkúñkLke ykzuoõíkk yuLSrLkÞhªøk fku÷usLkk çku Akºkku hrð y{]ík÷k÷ {kuËe yLku nkŠËf sþðtík¼kE Ãkxu÷ {kuíkLku ¼uxíkkt íkk.3Lkk hkus fku÷us Mktfw÷{kt {]íkf Akºkku {kxu þkufMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt su{kt Mkt[k÷f {tz¤ íkÚkk Mkt÷øLk þiûkrýf Mktfw÷Lkk Akºkkuyu ©Øktsr÷ ykÃke níke. íku{s þkuf{øLk ELMxexâwxLkk ík{k{ VufÕxeLkku MxkV yLku Akºkku þiûkrýf

fkÞoÚke yz½k hÌkk níkk. fåALkk {wtÿk Ãkkuxo ¾kíku ykiãkurøkf «ðkMk rLkr{¥ku økÞu÷k ykzuoõíkk yuLSrLkÞhªøk fku÷usLkk r{fuLkef÷ rð¼køkLkk Akºkku {ktzðeLkk Mk{wÿ rfLkkhu íkk.hLkk hkus Mkðkhu Vhðk økÞk níkk íÞkhu rðMkLkøkhLke yuLSrLkÞhªøk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ËrhÞk{kt zqçkíkk nkuðkLkwt sýkíkkt ykzuoõíkk yuLSrLkÞhªøk fku÷usLkk hrð {kuËe yLku nkŠËf Ãkxu÷u ËrhÞk{kt zqçkíkk AkºkkuLku çk[kððkLkku {kLkð Ä{o yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

{urzf÷ fkì÷us çkLkkððk s{eLk WÃkÞwõík nkuðkLke hsqykíkku ðÄe (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk þk{¤kS LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k fktfýku÷ MxuþLk ÃkkMku {Lk nkux÷Lke çkksw{kt ykðu÷e ¾kLkøke s{eLk{kt suMkeçke îkhk ÚkE hnu÷ {kxeLkk Ãkwhký fk{Lke fux÷ef {kxeLkk hkuz WÃkh Zøk ¾zfkÞu÷k níkk, íkuÚke {kuze hkºku ynªÚke ÃkMkkh Úkíke {kYrík yÕxku fkh {kxeLkk ZøkLkk fkhýu ÃkÕxe ¾kE økE níke yLku yk fkh{kt Mkðkh {wMkkVhku EòøkúMík ÚkÞk níkk yLku fkhLku Ãký ¾qçk s LkwfþkLk ÚkÞw níkwt.rnt{íkLkøkh þnuhÚke LkSf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

rzÃkkurÍx íkVkðík Ãkuxu YrÃkÞk ¼hðk ðes ftÃkLkeyu LkkurxMk ykÃke r¼÷kuzk,íkk.3

(Mkt.LÞw.Mk.)

ÂMÃkLkªøk r{÷Lke 33 yufh s{eLk Mkhfkh nMíkf s Au

¾uhkze{kt LkkurxMkku Vxfkhkíkkt ðesøkúknfku{kt hku»k ÔÞkÃÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

Mktøkún{kt sYh VkÞËku Au Ãký [ufzu{ çkLkkððkLkk MÚk¤Lke ¾kuxe ÃkMktËøkeLkk fkhýu ÃkwòÃkwhLkk økúk{sLkkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkE økÞku Au.ÃkwòÃkwh økk{Lkk ÷kufku ðkt½k{kt ÚkELku su hMíku íkhfðkzk økk{u síkk níkk íku hMíkkLke WÃkhLke çkkswyu [ufzu{ çkLkkðkíkkt [ku{kMkk{kt yk [ufzu{{kt Ãkkýe ¼hkíkkt yk hMíkku çktÄ ÚkE òÞ Au.yu Mk{Þu òu Úkkuzku ÃkkA¤Lkk ¼køku [uf zu{ çkLkkðkÞku nkuík íkku yksu yk Lkkuçkík Lk ykðíke.yk [ufzu{{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ÃkwòÃkwhLkk økúk{sLkkuLku íkhfðkzk ykððwt nkuÞ íkku ðkÞk EMkhe ÚkELku ÃktËh fe.{e.Lkku [ffh fkÃkeLku ykððwt Ãkzu Au.yk íkf÷eV AuÕ÷k ËMk ð»koÚke ÃkwòÃkwhLkk økúk{sLkku MknLk fhe hnÞk Au.økúk{sLkkuyu yk ðkt½k WÃkh Ãkw÷ çkLkkððk yLkufðkh hswykíkku fhe Au Ãkhtíkw yksMkwÄe yk Ãkw÷ {kxu fkuE ykÞkusLk Úkíkw LkÚke yLku økúk{sLkku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hnÞk Au.

yrÄfkheyku æðkhk rzÃkkuSx íkVkðíkLke hf{ ÃkuxuLke LkkuxeMkku ðes økúknfkuLku Vxfkhíkk økúknfku nuhkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

Lkðerþýku÷{kt MkuZk çkkçkíku {kh {khíkkt VrhÞkË ÄLkMkwhk :

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk Lkðe rþýku÷ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¾uíkh{kt MkuZk çkkçkíku íkfhkh fhe {kh {khíkkt ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË ÚkE nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au. {¤íke rðøkík {wsçk ÄLkMkwhkLkk Lkðe rþýku÷ ¾kíku hnuíkk Eïh¼kE þkt{¤¼kE Ãkxu÷ ykshkus Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt ¾uíke fk{ {kxu økÞk níkk.íÞkt ¾uíkh Ãkkzkuþe LkrðLk¼kE «u{S¼kE Ãkxu÷ ykðu÷ yLku ¾uíkhLkk MkuZk çkkçkíku íkfhkh fhe økk¤ku çkku÷e níke. íÞkhçkkË Eïh¼kE ¾uíkh {ktÚke økkzk{kt çkuMke ½hu síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt økkzkLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuÚke økkzk WÃkh [ze økzËk ÃkkxwLkku {kh {khe økkzk {ktÚke Lke[u Ãkkze ËE òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Eïh¼kE þkt{¤¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLke ÷÷eíkkçknuLku ÄLkMkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLnku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

rnt{íkLkøkh, íkk.3

®n{íkLkøkh{kt {uzef÷ fkì÷usLkk rLk{koý {kxu ònuhkík ÚkÞk çkkË þnuhLku yzeLku ykðu÷ nzeÞku÷ Ãkt[kÞíkLke h7 yufh s{eLk Vk¤ððk{kt ykÔÞk çkkË rðhkuÄ W¼ku ÚkÞk çkkË þnuhLku yzeLku ykðu÷ yLÞ Mkhfkhe s{eLkku {uzef÷ {kxu WÃkÞwfík nkuðk ytøku hsqykík Úkðk Ãkk{e Au. ®n{íkLkøkh ¾kíku {uzef÷ fkì÷usLkk rLk{koý {kxu ònuhkík yzeLku ykðu÷ nrzÞku÷ Ãkt[kÞíkLke h7 yufh s{eLk {uzef÷ fkì÷us {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk çkkË fux÷kf {wêe¼h ÷kufku æðkhk ÚkE hnu÷ rðhkuÄLku Ãkøk÷u Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke

{uzef÷ fkì÷us {kxu s{eLk ykÃkðkLke Ëh¾kMíkku ÚkE hne Au. YÃkk÷, ÄLkMkwhk MkhÃkt[kuyu s{eLk ykÃkðk íkiÞkhe

çkíkkÔÞk çkkË yLÞ Ãkt[kÞíkkuyu Ãký hMk Ëk¾ÔÞku Au. rsÕ÷kLkk ðzk{ÚkfLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh


sabarkantha 4-09-2012