Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.16-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

®n{íkLkøkhÚke ÷ðkíkk Y.70 ÷k¾ sÃík fkÞoðkne íkÃkkMk{kt yçkoLk çkUfLke rðòÃkwh þk¾kLke hkufz nkuðkLke çknkh ykðu÷e rðøkík

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh íkk.15

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh ÚkE síkkt yk[khMktrníkkLkku y{÷ íku{s rsÕ÷k{kt çkuLkk{e Lkkýkt yLku ËkY Lke nuhkVuhe yxfkððk {kxu [qtxýe Ãkt[ Lke økkEz÷kELk {wsçk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yuMk.yuMk.xe. xe{ku rsÕ÷k{kt swËe swËe søÞkyku Ãkh ðku[ MkkÚku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hne Au íÞkhu Mkku{ðkhLke çkÃkkuhLke Mkw{khu [qtxýe Lke yuMk.yuMk.xe. xe{u ðknLk [u®føk ËhBÞkLk rðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷ LkSf ®n{íkLkøkh íkhVÚke ykðe hnu÷e yuf {kYríkðkLk{ktÚke 70 ÷k¾ sux÷e hkufz ÍzÃke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ ðzk÷e íkk.Lkk LkkËhe-Ëu÷ðkzk{kt {kuzkMkkLkku Auíkh®ÃkzeLkku ðku L xu z ykhku à ke ÍzÃkkÞku þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku fuMk LkkUÄkÞk ò{Lkøkh-hksMÚkkLk{kt Auíkh®Ãkze fhe níke

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð y.÷.E. ÚkkÞ. «ðkMk{kt rðÎLk. ð]»k¼ ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku ®[íkk hnu. LkMkeçk V¤u Lknª. çk.ð.W. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. r{ÚkwLk ðkË-rððkË yxfkðòu. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkk f.A.½. «&™ku ytøku ®[íkk. ffo

{n¥ðLke íkf ÍzÃke ÷uòu. MkV¤íkk {kxu {nuLkík V¤u. fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.

®Mkn

{LkLke {whkË {Lk{kt hnu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.

z.n. {.x.

(Mkt.LÞw.Mk.)

íkw÷k

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku ®[íkk hnu. ¾[o-¾heËe hnu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

ð]r»kf ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íke Lk.Þ.

sýkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

LkkýkfeÞ íktøkeLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ku ¼.V.Z.Ä ytøku ®[íkk. «ríkfq¤íkk Mkq[f rËðMk.

ÄLk

{fh ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk Úkíkkt {kLkrMkf íkýkð hnu. r{ºkku-

¾.s.

¼køkeËkhÚke {ík¼uË hnu.

fwt¼ {kLkrMkf çkkuÄhuþLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku øk.þ.Mk rËðMk. MktíkkLkÚke ÷k¼. {eLk {LkLke {whkË V¤íke ÷køku. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. r{÷Lk-

Ë.[.Í.Úk {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-38 7-26

MkqÞkoMík 18-12

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þkhËeÞ Lkðhkºke þY, ½x: MÚkkÃkLk, [tÿËþoLk, íkw÷k Mkt¢ktrík

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË yuf{, {tøk¤ðkh,16-10-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 14-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 06-45 MkwÄe ÃkAe Mðkrík f. 28-12 MkwÄe (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : rð»ft¼ f. 18-15 MkwÄe ÃkAe

«erík. rðþu»k Ãkðo : þkhËeÞ Lkðhkºke þY. ½x:MÚkkÃkLk. [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * MkqÞo íkw÷k{kt f. 2950Úke (çkwÄðkhu ÃkhkuZu). LkkUÄ : yksu Mkðkhu 6.45Úke Mðkrík Lkûkºk þY ÚkkÞ Au íkuÚke f. 6-45 ÃkAe þw¼ {wnqíko{kt Mkðkhu 9.15Úke {æÞknTLk MkwÄe{kt yÚkðk Mkktsu 3.00Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk ½x: MÚkkÃkLk ÚkE þfu Au. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [tÿËþoLk W¥kh rËþk{kt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt nþu su ¾uzqík ¼kEyku {kxu nfkhkí{f ÂMÚkrík Mkq[ðu Au. fXku¤-íku÷erçkÞkt- fÃkkMk{kt MkwÄkhk íkhVe yr¼øk{ sýkÞ. ykuòh- ÞtºkMkk{økúeLke {hk{ík {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 1500 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË MktËuþ 1 Lkku 9

h

1815

2 íkkt 7

3

4

6

8

10

11

12

13

14

16

15

17 18

21

5

22

19

20

23

24

25

26 27

28 30

ykze [kðe (1) LkðhkºkeLkk rËðMkku (3) (3) ykïkMkLk, rË÷kMkku (6) (7)..... {kt yrÄf {kMk (3) (8) ®f{ík, {qÕÞ (2) (9) ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk (3) (11) ÞwØ (3) (14) Ãkrðºk (3) (16) ÚkkÃký (4) (17) òík Mkk[ðLkkhwt, MðkÚkeo (4) (18) ®f{íke, hkufzwt (3) (21) Mkh¾wt (3) (24) frsÞk¾kuh (4) (26) XkX{kX, ¼Ãkfku (4) (27) Wíkkð¤wt, yÄehwt (3) (28) MÃkü, Mkh¤ (3) (30) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4) (31) çkÄwt, Mk½¤wt (2)

29 31

Q¼e [kðe (1) [kfh, Mkuðf (3) (2) [ku¾k (3) (3) yuËeÃkýwt (3) (4) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3) (5) nt{uþkt (2) (6) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4) (10) Þþ,«íkkÃk (3) (12) Ãkwrü{køkoLke yk[kh-«ýk÷e (4)

(13) rð[kh, {LkLk (3) (14) nË, Mke{k (2) (15) ykuÚk, ðøk (2) (16) ¼ýðwt íku, {nkðhku (3) (19) {kuxe økhçke (3) (20) MktrÄ, ÷køk (2) (22) fuVe (3) (23) yþõík, f{òuh (3) (24) ðkx¾[o, ¼kÚkwt (4) (25) yÄqhwt, Qýwt (2) (27) yøkLk, Ëuðíkk (2) (28) Íuh, rð»k (2) (29) íknuðkh (2)

¾uzçkúñk.íkk,15

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ðzk÷e íkk÷wfk{kt hkuøk[k¤kyu {kÍk {wfíkk þnuhLke Mkhfkhe íku{s «kEðux nkuÂMÃkx÷ku rçk{kh ËËeoykuLkk ¾kx÷kÚke W¼hkE hne Au.yu{ktÞ zuLøÞw, xkEVkuz, {u÷uheÞk suðk rçk{kheLkk yMktÏÞ fuMkku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt LkkuÄkíkk MÚkkrLkf LkøkhsLkku{kt ¼khu VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.ðzk÷e íkk÷wfkLkk LkkËhe-Ëu÷ðkzk økk{{kt hkuz WÃkh fux÷kÞ Mk{ÞÚke hkuz WÃkh fkÞ{Lku {kxu øktËfeLkwt Mk{úkhksÞ hnu Au.suÚke {hAhkuLkku WÃkÿð rËðMku Lku rËðMku økk{{kt ðÄíkku

fLÞk {n¥ðLke Mk{MÞkyku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLke økqt[ðý Ëqh Ãk.X.ý. ÚkkÞ. ¾[ko¤ «Mktøkku sýkÞ. h.ík.

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt fkfk yLku ¼ºkeòLku zuLøÞwLkk ÷ûký Ëu¾kÞk

òÞ Au.Aíkkt íktºk ÿkhk hMíkk{kt Úkíke øktËfe Ëwh Úkíke LkÚke.suÚke ÷kufku {hAhkuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.íÞkhu ðzk÷e íkk÷wfkLkk LkkËhe-Ëu÷ðkz økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ ðMktík¼kE «¼w¼kE (W.3h hnu.Ëu÷ðkzk) Ãkxu÷ rðþk÷¼kE rðLkku˼kE (W.17 hnu.Ëu÷ðkzk) fkfk yLku ¼ºkeòLke

íkçkeÞík ÷Úkzíkkt ¾uzçkúñk þnuh{kt ykðu÷e çkMk MxuþLk «kEðux nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.sÞkt çkÒkuLkwt ykE.S.S.yLku ykESyu{ yuLxe çkkuze Mxux fhíkkt «kusuxeð {k÷w{ Ãkzíkkt íkçkeçk îkhk íkkífkr÷f Mkkhðkh nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

çkkÞz : «ktríks íkk÷wfk{kt ykí{k «kusuõx ytíkøkoík ÃkþwÃkk÷Lk rLkËþoLk ÞkuS Ãkþw íktËwhMík hnu íku {kxu ÃkþwykuLku fuðk «fkhLkku yknkh ykÃkðku, ÃkþwykuLke fuðe heíku {kðsík fhðe ðøkuhu çkkçkíkkuÚke ÃkþwÃkk÷fku yðøkík ÚkkÞ íku {kxu ÃkþwÃkk÷Lk fexLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. íkk÷wfkLkk Ãkkuøk÷wt, {kuÞË, ½zfý, çkkr÷Mkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt 60 Úke ðÄw çknuLkkuLku fex ykÃkðk{kt ykðe níke. ykí{k «kusuõxLkk «kusuõx zkÞhuõxh ðe.yu{.Ãkxu÷Lkk ÞkuøÞ {køkoËþoLk nuX¤ «ktríks ç÷kuf xufLkku÷kuS LkhuLÿ Ãkxu÷ îkhk fex rðíkhý fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðkÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.)

rsÕ÷k{kt çku MÚk¤uÚke 3 çkkEfLke WXktíkhe

{kuzkMkk{kt fkrXÞkðkze ¾u÷iÞk h{Íx çkku÷kðþu

MkkÞhk : AuÕ÷k 29 ð»koÚke {k søkËtçkkLke ¼ÂõíkLkwt Ãkðo Lkðhkºke WíMkð ¾qçk s Äk{Äq{Úke Wsðíkk {kuzkMkkLkk MkkuMkkÞxe Lkøkh rðfkMk r{ºk-{tz¤ îkhk 30{k ð»kuo Lkð÷e LkkihíkkuLkku {nkuíMð fÕÞký [kuf ¾kíku ©Øk Mkw{Lk Ãkwðof WsððkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. fÕÞký [kuf Lkðhkºke {nkuíMkðLkk «{w¾ r{íkw÷ þwf÷ yLku WÃk«{w¾ «ðeý Ãkh{khLkk sýkÔÞk {wsçk [k÷w ð»kuo {kuzkMkk MkkuMkkÞxe Lkøkh rðfkMk r{ºk-{tz¤Lkk Þwðk nkuËuÆkhku yLku ykÞkusfkuyu {kLkk «Úk{ LkkihíkuÚke s h{Íx s{kððkLkku MktfÕÃk nkÚk Ähe ¾qçk s òýeíkk hksfkuxLkk ©e fkuhzeÞk hksÃkqík hkMk {tz¤Lkk ¾i÷uÞkyku îkhk «k[eLk økhçkk MkkÚku hkMkLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fÞkuo Au. yk WÃkhktík Lkðhkºke Ãkðo ËhBÞkLk LkøkhLke þk¤kyku, MktMÚkkyku yLku fçk÷kuLkk çkk¤fku, {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLke «rík¼k hsq fhðkLke íkf yk {nkuíMð{kt MkkutÃkzþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Mk{økú {kuzkMkk{kt ¼khu ykf»koý s{kðíke fÕÞký [kuf ¾kíkuLkk Lkðhkºke {nkuíMðLku {kýðk LkøkhsLkku, {kE¼õíkku hkn òuE hÌkk Au íÞkhu ykÞkusfku {wfuþ¼kE, ÷÷eík ËhS, hksw þuX Mxus fr{rxLkk ¼krðLk ¼kðMkkh, yíkw÷ òu»ke, rníkuLÿ òu»ke, Lkký fr{rxLkk fuíkLk rºkðuËe, n»ko˼kE òu»ke, MktsÞ ¼kðMkkh yLku Lke÷uþ òu»ke MkrníkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu ¾zu Ãkøku ÞkuøÞ yLku ¼ÔÞ ykÞkusLk {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au.

çkkÞz : rsÕ÷k{kt ðknLk [kuheLkk çkLkkðku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. LkðhkrºkLkk ykht¼u ðknLk [kuhkuyu Ãkku÷eMkLku ÷Ãkzkf {khe nkuÞ íku{ {kuzkMkk{ktÚke çku yLku ®n{íkLkøkh{ktÚke yuf çkkEf {¤e fw÷3 çkkEf WXkðe ÷uíkkt Ãkku÷eMkLke Lkçk¤e fk{økehe Wòøkh ÚkE Au. {kuzkMkkLkk yuMk.xe. çkMk MxuþLk rðMíkkh{kt ðknLk [kuhkuyu LkkuðuÕxe ÃkkLk MkuLxh LkSfÚke Mkkøk{xu çku çkkEfku WXkðe ÷uíkkt MkLkMkLkkxe {[e níke. yk çkLkkð ytøku {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMku {nt{Ë E÷eÞkMk yÞwçk¼kE økwshkíkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu íkk.10Lkk hkus ®n{íkLkøkhLke Mknfkhe ðMkkník{kt hnuíkk ¼qøkðuLÿ®Mkn hýSík®Mkn fwtÃkkðíku íku{Lkwt çkkEf yuMk.xe. MxuLz ÃkkMkuLkk ÃkÈkðíke [~{k ½h ykøk¤ Ãkkfo fÞwO níkwt su ËhBÞkLk fkuE ðknLk [kuh çkkEf WXkðe Ãk÷kÞLk ÚkE síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

yhðÕ÷e{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLke íkiÞkheyku Ãkqýo

MkkÞhk : Lkðhkºke {nkuíMkð {kuzkMkk LkøkhLkk hk{Ãkkfo {uËkLk ¾kíku ©ØkMkw{Lk ¼uh WsððkLke íkiÞkheyku yhðÕ÷e Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{rík îkhk Ãkqýo fhðk{kt ykðe níke. h0{k ð»ko{kt «ðuþe hnu÷ yhðÕ÷e Lkðhkºke {nkuíMkðLkku WËT½kxLk Mk{khkun 16{e ykufxku.Lkk hkus rsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. {nkuíMkð Mkr{ríkLkk «{w¾ [LÿfkLík¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk «Mktøku ¿kkLkkLktË MkhMðíkeS ykþeoð[Lk ÃkkXðþu. sÞkhu {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf r[hkøk fkuhzeÞk, «kLík ykuVeMkh yu[.yu{. òzuò LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf fu.çke.Ík÷k, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ þi÷u»k¼kE ¼kuE, yríkrÚk rðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík hnuþu. yhðÕ÷e Lkðhkºke {nkuíMkð îkhk {kLkk LkkihíkkLke ¼ÔÞ WsðýeLkk «kht¼u «Úk{ Lkkuhíku s Mkwh{trËhLkk økkÞf f÷kfkh fLkw Ãkxu÷ îkhk ÃkíkEhkò økhçkzeÞk hu.... fkuhkðku.... Lkk{Lkk òýeíkk økhçkkÚke Äq{ {[kðþu. yk¾kÞ LkðhkºkeLkku fkÞo¢{ ykuLk÷kELk yux÷u fu ELxhLkuxh WÃkh (÷kEð) Sðtík «Mkkhý fhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

òËh : {nkí{k økktÄe sÞtrík rLkr{¥ku Ezh {wfk{u Ezh ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk rnhk¼kE nku÷{kt «uhýk MktMÚkk îkhk ÞwðkLk,íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku.yk fkÞo¢{{kt Ãk0 Úke ðÄw økk{Lkkt íkusMðe rðÄkÚkeoykuLkwt MkL{kLk íkÚkk {ku{uLxku ykÃke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ þktríkøkeheS {nkhks rçk÷uïh Äk{ ðzeÞkðeh{kt yæÞûkÃkËu ÞkuòE økÞku.{wÏÞ {nu{kLk íkhefu Ezh {rn÷k ykxoMk fku÷usLkkt «kæÞkÃkfku zkofxh ËeóeçkuLk Ãktzâk rðþu»k WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yríkÚke rðþu»kÃkËu MkkçkhfktXk SÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkkt «{w¾ [íkwh®Mkn [kinký nksh hÌkkt níkkt íkÚkk íkk÷wfkLkkt økk{kuLkk MkhÃkt[ku rðrðÄ MktMÚkkLkk yøkúýeyku, {rn÷kyku yLku ÞwðkLk íkusMðe íkkh÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk Mkwhuþ¼kE(çkex fkuBÃÞwxh)rð¢{¼kE ðýfh,Lkhuþ¼kE (Lkuºkk{÷e)íkÚkk yLÞ Mkkíðe fkÞofh r{ºkku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{Lke ytËh 9Ãk çkk¤fkuLku MktL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk yLku {ku{uLxku íkÚkk «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.

3 4 5 7

2 1

6 1 5 9 8 6

9 1 7 8 4 5 4 7 4 9 8 1

r¼÷kuzk,íkk.1Ãk

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku æðkhk Mkhfkhe yLkks økheçk,y¼ý «òsLkkuLku ykÃkðkLkk çkË÷u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk ¼ú»xk[khe, fki¼ktze Mkt[k÷fku «òsLkkuLku hkník Ëhu yÃkkíkk yLkks ykÃkðkLkk çkË÷u fk¤k çkòh fhe yk yLkksLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ðu[e {khíkk nkuðkLke VheÞkËku ðÄðk Ãkk{e Au. yk VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u r¼÷kuzk ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk ÃktËh ÃkhðkLkuËkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkkt ºký {krnLkk{kt Y. 91,49ÃkLkku Ëtz ðMkw÷kík fhkíkkt økúkBÞrðMíkkhku{kt ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku yLku Mkuðk {tz¤eykuLkk y{wf ¼ú»xk[khe Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

«uhýk MktMÚkk îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

Mkwzkufw 1213Lkku Wfu÷ 1 5 9 2 8 7 6 4 3

9 6 3 8 5 4 7 1 2

2 7 5 1 9 6 4 3 8

4 1 8 3 7 2 9 6 5

6 8 2 5 4 1 3 9 7

3 4 7 9 2 8 1 5 6

5 9 1 7 6 3 8 2 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

„

„ „

ykMkku MkwË-1 {tøk¤ðkh íkk.16-10h01h -Mkðkhu Ãk Úke 6 ykX{-ykMkku MkwË ykX{Lku Mkku{ðkh íkk-hh-10-h01h nðLkk»x{e ykMkku MkwËe8 ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ 4-30 f÷kfu Ëþuhk-ykMkku MkwË-10 çkwÄðkh íkk.h410-h01h þhËÃkqŠý{k-ykMkku MkwË ÃkqLk{ íkk.h9-10h01h Mkku{ðkh

Vhs WÃkh sðk Lkef¤u÷ku þýøkk÷Lkku yk{eo{uLk økw{ («ríkrLkrÄ îkhk)

þýøkk÷, íkk.15

þýøkk÷ økk{Lkk ðu[kík¼kR ¼e¾k¼kR ¼kt¼eLkku Ãkwºk y{]ík¼kR ¼k¼e (W.ð.40) AuÕ÷k 18 ð»koÚke {uhX ¾kíku yk{eo {urzf÷ fkuh{kt Vhs çkòðu Au. økík {kMk{kt 1 {kMkLke hò Ãkh ykÔÞku níkku. yk hò Ãkqhe Úkíkkt 6 ykufxkuçkhu íku {uhX sðk LkeféÞku níkku. Ëhð¾íku íkuyku fux÷u ÃknkutåÞk íkuLkku VkuLk íku{Lke ÃkíLke híkLkçkuLkLku fhíkk níkk. Ãkhtíkw yk ð¾íku çku rËðMk MkwÄe VkuLk Lk ykðíkkt íku{Lke ÃkíLkeyu Mkk{uÚke VkuLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw VkuLk{kt hªøk ðkøkíke níke Ãký fkuE WÃkkzíkwt Lk níkwt yLku íÞkhçkkË íkku VkuLk Mðe[ ykuV s ÚkE økÞku níkku. íÞkt s

11 ykufxkuçkhLkk hkus {uhXÚke fkuR yrÄfkheLkku y{]ík¼kRLke ÃkíLke híkLkçkuLk WÃkh VkuLk ykÔÞku fu nsw y{]ík¼kR fu{ Vhs Ãkh nksh ÚkÞk LkÚke ? íÞkhu ÃkrhðkhLku ÚkÞwt fu ½hLkk {ku¼e økq{ ÚkE økÞk Au. Lkð-Lkð rËðMk çkkË Ãký y{]ík¼kELkku fkuE Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt íku{Lke ÃkíLke híkLkçkuLku RMkhe Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt y{]ík¼kELkk Mkk¤kLkk VkuLk Ãkh økík hrððkhu fkuELkku VkuLk ykÔÞku níkku. suýu y{]ík¼kE nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk{eo {urzf÷ fkuh{kt íkÃkkMk fhíkkt íÞkt Ãký y{]ík¼kE Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íÞkhçkkË íku{Lke ÃkíLke MkkÚku Ãký yuf ð¾ík y{]ík¼kEyu ðkík fhe níke. Ãkhtíkw íku ÃkAe íku{Lke MkkÚku fkuE MktÃkfo ÚkE þõÞku LkÚke.

ºký {rnLkk{kt 15 ÃkhðkLkuËkhku ÃkkMkuÚke Y.91,49ÃkLkku Ëtz ðMkq÷kÞku

(Mkt.LÞw.Mk)

¾uzçkúñk : íkksuíkh{kt ÃkhkuÞk ¾kíku ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkku 4Ãk {ku Þwðk {nkuíMkð ÞkuòE økÞku su{kt Mktík ©e LkÚÚkwhk{çkkÃkk sÞkurík rðÄk÷Þ,¾uzçkúñk Wíf]»x Ëu¾ð fhu÷ ÃkMík]ík Þwðk {nkuíMkð sÞkurík rðÄk÷ÞLkk Þwðk f÷kfkhkuyu htøk s{kðe yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt níkw.«kóktf {u¤ðLkkh 11 MÃkÄofku{kt «Úk{ ykðe þk¤kLkk økkihð ðÄkhLkkh Þwðk f÷kfkhkuLku þk¤kLkk ÞwðkLk yk[kÞo Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷,«{w¾ ytçkk÷k÷ ðe.Ãkxu÷ {tºke suXk¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

7 2 6 4 3 9 5 8 1

„

r¼÷kuzk íkk÷wfk{kt fk¤k çkòh fhLkkhk Mkk{u íktºkLke ÷k÷ ykt¾

ßÞkurík rðãk÷Þ, ¾uzçkúñkLkwt økikhð

9 2

¾uzçkúñk,íkk.1Ãk

Lkð÷e Lkðhkrºk «Mktøku Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ¾uzçkúñkLkk ytrçkfk {kíkkLkk {trËhLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Lkð rËðMk Ëhr{ÞkLk ynª ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLku ykðíkk nkuÞ Au. ¾uzçkúñk {kíkkS {trËhu ykX{Lkk þw¼ rËLku {k ytçku{kLkk [k[h[kuf{kt nðLk-fwz{kt {kíkkS Mk{ûk ©eV¤ nku{ðkLkk Mk{Þu fhðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík ¾uzçkúñk{kt {kE {tz¤ çkúñkýe [kuf, {nkfk¤e {trËh, fkþe rðïLkkÚk {trËh, Ãkxu÷ MkkuMkÞxe, [ktÃk÷Ãkwh, {khðkzk ðøkuhu MÚk¤kuyu Lkðhkºke {tz¤ku îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkðhkºkeLke íkiÞkheyku fhe hnÞk Au.

çkkÞz : «ktríks íkk÷wfkLkk ½ze økk{Lkk yíkw÷¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lke «ktríks íkk÷wfk fkOøkúuMk Mkr{rík{kt {tºke íkhefu íku{s rË÷eÃk®Mkn rðník®Mkn zkuzeÞk ([uh{uLk½ze ËqÄ WíÃkkËf {tz¤e)Lke íkk÷wfk fkOøkúuMkLkk {tºke íkhefu yLku fkOøkúuMk {rn÷k {kuh[kLkk WÃk«{w¾ íkhefu neLkkçkuLk yþkuf¼kE ÃktzâkLke ðhýe fhkíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ þktíkw¼kE Ãkxu÷, {nuLÿ®Mkn çkkhiÞk, {ýe¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ Mkrník fkOøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuyu íku{Lke rLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

8 3 4 6 1 5 2 7 9

rsÕ÷kLkk ò{¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt AuíkhÃkªzeLkk økwLkk Mkçkçk VMxo økwLkk hS.Lkt.188/08 yLku 189/08 íku{s hksMÚkkLkLkk Mk÷wtçkh Ãkku÷eMk MxuþLke nË{kt AuíkhÃkªzeLkk VMxo økwLkk hS. Lkt.93/8 ytíkøkoík ðkuLxuz ònuh ÚkÞu÷ku {kuzkMkkLkku ¼hík WVou çkkçk÷ku økehÄkhe÷k÷ ¼kðMkkhLku Ãkku÷eMk ÷ktçkk Mk{ÞÚke þkuÄe hne níke. su{kt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE., ze.Ãke.[qzkMk{kLku çkkík{e {¤e níke fu økwshkík yLku hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLkku ðkuLxuz ykhkuÃke {kuzkMkk{kt yk©Þ ÷E hÌkku Au suÚke yu÷.Mke.çke.yu íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLku AuíkhÃkªzeLkk LkkutÄkÞu÷k økwLkk nuX¤ Mkw«ík fhkÞkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ytrçkfk {trËhu ÞkuòLkkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

½ze økk{Lkwt økkihð

1214

ò{LkøkhLkk ò{¾t¼k¤eÞk yLku hksMÚkkLkLkk Mk÷wtçkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt AuíkhÃkªzeLkk økwLkk{kt ðkuLxuz ònuh ÚkÞu÷k {kuzkMkkLkk ¼hík WVuo çkkçk÷ku ¼kðMkkhLku MkkçkhfktXk yu÷.Mke.çke.yu çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkku MkkiÚke ÷ktçkku rðMíkkh økwLkku yk[hLkkhk ykhkuÃkeyku {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk©Þ MÚkkLk çkLke hÌkwt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. Ãkhtíkw MkkçkhfktXk yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE., ze.Ãke.[qzkMk{k yLku íku{Lke xe{u rsÕ÷k{kt yk©Þ ÷E hnu÷k yLkuf økwLkuøkkhkuLku ÍzÃke ÷E yLÞ rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fÞko Au. ò{Lkøkh

¾uzçkúñkLkk ytrçkfk {kíkkLkk {trËhu {kE¼õíkku Q{xþu

«ktríks íkk÷wfk{kt ÃkþwÃkk÷Lk fexLkwt rðíkhý fhkÞwt

Mkwzkufw

çkkÞz, íkk.15

r¼÷kuzk {k{÷íkËkh yu.fu.òu»ke,ÃkwhðXk rð¼køk LkkÞçk {k{÷íkËkh Eïh®Mkn ¼kxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykð~Þf [esðMíkwykuLkku Mkhfkhe sÚÚkku huþLkªøk fkzo ÄkhfkuLku ykÃkðk {kxu ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk Mkt[k÷fku íku{s Mkuðk {tzf¤eykuLku ÃkhðkLkku ykÃku÷ku Au.Ãkhtíkwt yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{wf ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku huþLkªøkLkku ÃkwhðXku huþLkªøk fkzo ÄkhfkuLku rLkÞ{eík ½ô, [ku¾k, fuhkuMkeLk, ¾ktz rðøkuhu [esðMíkwykuLkku Mk{ÞMkh ykÃkíkk Lk nkuðkLke ÔÞkÃkf VheÞkËku íktºkLkk ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku ¼wíkfk¤{kt {¤e níke. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku íku{s Mkuðk {tz¤eyku{kt ÃkwhðXk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk su{kt

yLkksLkku ðÄw ÃkwhðXku íku{s Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzk fhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷. suLkk fkhýu ÃkwhðXk rð¼køk îkhk 1ÃkÚke ðÄw ÃkhðkLkuËkhku ÃkkMkuÚke Yk.91,49ÃkLkku Ëtz ðMkw÷ fhkíkk ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku [÷kðíkk yLku fki¼ktzku yk[híkk Mkt[k÷fku, ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. ÃkwhðXk rð¼køkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk LÞkrÞf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf fki¼ktzku çknkh ykðe þfu íku{s r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ økúkBÞrðMíkkhku{kt ðMkíkk økheçk yLku y¼ý «òsLkkuLku rLkÞ{eík MkMíkk ¼kðLke ËwfkLkku{ktÚke rLkÞ{eík huþLkªøk{kt {¤íkk ½ô, [ku¾k, fuhkuMkeLk,¾ktz íku{s Ãkk{ku÷eLk íku÷ {¤e þfu.Ãkhtíkw íktºkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku ÷k÷ ykt¾ fhþu ¾hk? íku «&™ ÷kufku ÃkqAe hÌkk Au.

Ãkt¾ezk hu Qze òsu...

‘Ãkt¾e LkËeÞk ÃkðLk fu òufu Lkk fkuE MkhnË ELnu hkufu’ çkkur÷ðqzLkkt hu^ÞwS rVÕ{Lke yk ÃktÂõík ÃkûkeykuLke Mðíktºkíkk yLku {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞk rðþu çknw s Mk[kux heíku ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au ! fze íkk÷wfkLkkt yuf ¾uíkh{kt MktæÞkfk¤u fýor«Þ f÷hð MkkÚku yuf s nhku¤{kt ÷çÄ{Þ çkLke ¾uíkhLkkt yuf AuzuÚke çkeò Auzu rðnhíkk Ãkûkeykuyu yLkku¾w LkÞLkhBÞ á~Þ MkßÞwO níkwt. ÃkûkeykuLke yk {kus{MíkeÚke ¼hÃkqh ËwrLkÞkLku òuðk hknËkheyku Ãký ½ze çku ½ze Úkt¼e økÞk níkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Lkkuhíkkt (3) ykMkLkkðkMkLkk (7) Ëwfk¤ (8) Ëk{ (9) h{÷ (11) Mk{h (14) ÃkkðLk (16) y{kLkík (17) òíkh¾wt (18) LkøkËe (21) Mk{kLk (24) ðZfýwt (26) ËçkËçkku (27) ykf¤wt (28) rðþË (30) ¾hk¾he (31) Mkðo Q¼e [kðe : (1) Lkkufh (2) íkktËw÷ (3) yk¤Mk (4) LkkËkh (5) MkËk (6) Lkk{[eLk (10) {rn{k (12) {hòËe (13) ®[íkLk (14) Ãkkh (15) ð¾wt (16) yÇÞkMk (19) økhçkku (20) xkýwt (22) {kËf (23) Lkçk¤wt (24) ðxuþhe (25) f{e (27) ykøk (28) rð¾ (29) Ãkðo


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

Happy Birthday n»ko ÃkÃÃkk: hksuþ¼kE {B{e: {tsw÷kçkuLk sL{ íkk.16-10-06 MÚk¤: ÷k÷Ãkwh

¾wþe Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : fkirþf¼kE {B{e : MkkuLk÷çkuLk sL{ íkk.16-10-h010 çkkÞz

r«Þktþe ÃkÃÃkk: Lkxðh¼kE {B{e: Mkus÷çkuLk sL{ íkk.16-10-09 MÚk¤: h{kuMk

ðíMk÷ þkn ÃkÃÃkk : rðÃkw÷fw{kh {B{e : «eríkçkuLk s.íkk.1Ãk-10-h003 çkkÞz

Äúwð ÃkÃÃkk: Mkwhuþ¼kE {B{e: rnh÷çkuLk sL{ íkk.11-10-0Ãk MÚk¤: çkzku÷e

ðtrþfk Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE {B{e : MkwrLkíkkçkuLk sL{ íkk.16-10-h011 zu{kE íkk.çkkÞz Wso Ãkxu÷ rÃkíkk : Mkw{tík¼kE {kíkk : rËÃíkeçkuLk s. íkk. 16/10/h011 MÚk¤ : rðMkLkøkh

yÂLð ÃkÃÃkk: rðÃkw÷¼kE {B{e: ©æÄkçkuLk sL{ íkk.16-10-08 MÚk¤: ®n{íkLkøkh rðïk hkXkuz ÃkÃÃkk: MktrËÃkfw{kh {B{e: yu»kkçkuLk sL{ íkk.16-10-11 MÚk¤: {nuíkkÃkwhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

®n{íkLkøkhÚke

Ãkkzíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

rðËuþe ËkY fuMk{kt çku sýktLke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke yxfkÞík (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.15

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ËhBÞkLk ËkYLke hu÷{Au÷ Lk ÚkkÞ íku {kxu [qtxýeÃkt[ Ãký Mkòøk çkLÞwt Au Aíkkt ËkYLkk çkwx÷uøkhku yLku MkÃ÷kÞhkuyu ytíkheÞk¤ {køkkou{ktÚke økwshkík{kt rðËuþe þhkçk Xk÷ððkLke þYykík ÚkE økE Au. 3 rËðMk yøkkW f÷ku÷ LkSfÚke Yk.9 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rðËuþe þhkçk ¼hu÷e ykÞþh ÍzÃkkE níke yLku MkkçkhfktXkLkk r¼÷kuzk LkSfLkk {ktfze yLku ÃkwLkkMký økk{Lkk Mke{kzk{kt ykðu÷k zwtøkhLke ¾eý{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku rðËuþe þhkçk MktíkkzâkLke çkkík{e {¤íkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk Ãke.ykh.øku÷kux, r¼÷kuzk Ãke.yuMk.ykE., Þw.ðe.[kðzkyu {kuze hkºku ¾eý{ktÚke 1800 çkkux÷ ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke ÃkfzkÞu÷e ykðze {kuxe hf{ fkuE yuf ÃkkxeoLke Lkne Ãkhtíkw rðòÃkwh ÂMÚkík yçkoLk çkuLf Lke nkuE yLku íkuLku çkuLfLkk çku f{o[kheyku ÷ELku ykðíkk níkk íÞkhu yuMk.yuMk.xe. Lke xe{u ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. rsÕ÷k{kt ykðLkkhe [qtxýeykuLku ÷E rðËuþe ËkY yLku çkuLkk{e LkkýktLke nuhkVuhe hkufðk {kxu íkiÞkh fhkÞu÷e Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ (yuMk.yuMk.xe.) rs÷k{kt swËe swËe søÞkyu ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe hne Au íÞkhu rðòÃkwhLkk Ëuhku÷ Ãkq÷ ÃkkMku yuMk.yuMk.xe. xe{Lkk yu[. Ãke. Ãkxu÷ yLku yu[.Ãke.òuò ®n{íkLkøkh Úke rðòÃkwh íkhV ykðe hnu÷k ðknLkkuLkwt [ufªøk fhe hÌkk níkk íku ËhBÞkLk MkVuË f÷hLke {kYríkðkLk ®n{íkLkøkh íkhV ykðe hne níke íkuLku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk ytËhÚke 70 ÷k¾ hkufzk {¤e ykÔÞk níkk ykðze {kuxe hf{ fuþ {¤e ykðíkk xe{Lkk MkÇÞku Ãký [kUfe WXÞk

÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku rðËuþe þhkçk Mkt˼uo ®n{íkLkøkhLkk {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yÕÃkuþ ßÞtrík¼kE Ãkxu ÷ yLku ÷k÷®Mkn ð¾ík®Mkn MkeMkku Ë eÞk (hnu . Ãkw L kkMký) Mkk{u «kuneçkeþLkLkku økwLkku Lkku t Ä e íkÃkkMk ykht¼e Au. ßÞkhu ykhkuÃkeykuLke nk÷ f÷ku ÷ Ãkku ÷ eMku yxfkÞík fhe nkuðkÚke MkkçkhfktXk Ãkku ÷ eMku xÙ k LMkVh yku z o h Lkk ykÄkhu çkt Ò ku L kku fçkòu {u ¤ ðe he{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk ÄÞkoLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

níkk xe{Lkk MkÇÞkuyu MÚkkrLkf {k{÷íkËkh Ë÷Ãk¼kE xktf Lku òý fhíkkt {k{÷íkËkhu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íku {kYríkðkLkLkk [k÷f yLku MkkÚkuLkk ÔÞÂõík Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuyku Ãkkuíku yçkoLk çkuLfLkk f{o[khe Au yLku økkze{ktLke hkufz yçkoLk çkuLf rðòÃkwhLke Au suLku ®n{íkLkøkhLke çkúkL[{kt Úke ÷kððk{kt ykðe Au íku{Lke ðkíkLku ykÄkhu yçkoLk çkuLfLkk f{o[kheyuðk Ãkxkðk¤k yLku økkzeLkk [k÷f ÃkkMkuÚke ykðze {kuxe fuþ ytøku fkuEÃký «fkhLkku Vkuhðzªøk ÷uxh fu fuþ zexu÷ Lk níkku yLku {kºk yuf hþeË s níke su{kt çkLLku çkúkL[ Lkwt Lkk{ yLku fuþLkku yktfzku ÷ÏÞku níkku yk{ yk çkLLku ÃkkMkuÚke fuþ ytøku yLÞ fkuE ÷ur¾ík Ãkwhkðk Lk {¤íkkt {k{÷íkËkh Ë÷Ãkík¼kEyu {nuMkkýk ELf{xuûk Lku òý fhíkkt ELf{xuûk ykuVeMkh yu{.yu.ðkuhkyu ykðeLku yk fuþLku sÃík fhe ÷eÄe níke.

SBI fuþ ÷uíke Lk nkuðkÚke rðòÃkwh ÷ðkÞ Au 70 ÷k¾ sux÷e {kuxe hf{ {kºk çkuLfLkk yuf ÃÞwLk yLku økkzeLkk zÙkÞðhLkk ¼hkuMku fkuE Ãký òíkLkk rMkfÞwrhxe økkzo rðLkk rçkLËkMk {kuf÷kðeLku çkuLfLkk Mk¥kkrÄþkuyu ÃkkuíkkLke rLk»fk¤S yLku ÷kÃkhðkne Aíke fhe Au yk ytøku sÞkhu çkuLfLkk f{o[kheykuLku ÃkwAÞw íkku íku{ýu sýkÔÞT níkw fu ®n{íkLkøkh ÂMÚkík yuMk.çke.ykE. çkuLf y{khe fuþ ÷uíke Lk nkuðkÚke y{khu rðòÃkwh ÂMÚkík çkúkL[ Lku YçkY ykÃkðk ykððw Ãkzu Au.

zkufÞw{uLx òuÞk çkkË fuþ rh÷eÍ fhkþu yçkoLk çkuLfLke 70 ÷k¾ Lke fuþ sÃík ÚkE síkkt yk ytøku {nuMkkýk ÂMÚkík ELf{xuûk ykuVeMkLkk yrÄfkhe yu{.yu.ðkuhk yu ‘MktËuþ’ Lku sýkÔGkw níkw fu çkuLfLkk ík{k{ zkufÞw{uLx Lke [fkMkýe fÞko çkkË s yk fuþ rh÷eÍ ({qfík ) fhkE íku{Lku MkkUÃkkþu.

CMYK

III


CMYK

SANDESH : SABARKANTHA IV TUESDAY, 16 OCTOBER 2012

LÞqÍ

Lkðhkºke {nkÃkðoLkku yksÚke «kht¼ Lkð÷e Lkðhkºke{kt ÞkiðLk ¾e÷e QXþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, çkkÞz, ÄLkMkwhk, íkk.1Ãk

Lkð÷e LkkuhíkkLke hZeÞk¤e hkíkkuLkwt fkWLxzkWLk yksu ÃkwY Úkíkk Þwðk niÞkyku{kt WíMkkn {kíkku LkÚke. yksÚke Lkðhkrºk ÃkðoLkk ©eøkýuþ ÚkE hÌkk Au íÞkhu økhçkkLkk þku¾eLkkuyu íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ËeÄe Au. yðko[eLk økhçkkyu «k[eLk økhçkkLku Íkt¾Ãk ÷økkze Au. {ÄwhftXu økkíkk økkÞfku, ËktzeÞkLkku íkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðMkhkE hÌkk Au. Lkð÷k LkkuhíkkLke hZeÞk¤e hkíkkuLkwt fkWLxzkWLk ÃkwY ÚkE økÞw Au. yksÚke ykãþÂõík søkËtçkkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo þY ÚkE hÌkw Au. çkË÷kíkk Þwøk MkkÚku {nkuíMkð Lku Ãký ‘[uLs’ Lkwt ½u÷w ÷køÞw nkuÞ íku{ sýkE hÌkw Au. þÂõík yLku ¼ÂõíkLkk yËT¼qík Mk{LðÞYÃk Lkðhkrºk ÃkðoLku {Lk {qfeLku {kýðk ÞwðkÄLk ÚkLkøkLke hÌkw Au. {kuzehkºku rðrðÄ þýøkkh, xÙuzeþLk÷ zÙuMk, Mºkeþ]tøkkhLku ÷økíke [esðMíkwyku [ýeÞk[ku¤e ðøkuhu Äkhýfhe økhçku ½q{ðk ÞwðkÄLk{kt WíMkkn {kíkku LkÚke. «k[eLk økhçkkLkwt MÚkkLk yðko[eLk økhçkkyu ÷E ÷eÄw Au. yíÞkhu ÞwðkLkku zesuLkk íkk÷u økhçkk h{íkk ÚkÞk Au. yíÞkhLkk Mk{Þu ytøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ yux÷e søÞkyu s «k[eLk økhçkk òuðk {¤u Au yLku íku Ãký økúkBÞ rðMíkkhku{kt Zçkqfíkk Zku÷Lkwt MÚkkLk ze.su.yLku MkkWLz MkeMx{u ÷E ÷eÄw Au. {ÄwhftXu økhçkk økkíkk økkÞfku Ãký «k[eLk økhçkkLku çkË÷u yðko[eLk økhçkk økkðk íkhV ðéÞk Au. ð»kkuo Ãknu÷k LkðhkrºkLkk økhçkk h{íke ð¾íku ÷kfzkLkk htøkçkuhtøke ËktzeÞkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku yíÞkhLkk Mk{Þu ÷ku¾tz-Mxe÷Lkk ËktzeÞk ykðe síkk ÷kfzkLkk ËktzeÞk ‘zq÷’ÚkE økÞk Au. rsÕ÷k{kt ÃkkA÷k 6-7 ð»koÚke Lkðhkrºk {nkuíMkð yuf {u½k EðLx çkLkðkLke MkkÚku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt Au. çkkÞzLkk rððufkLktË MkkuMkkÞxe{kt sÞytçku {kE {tz¤ îkhk çkuxe çk[kðku, çkuxe ðÄkðku..M÷kuøkLk ytíkøkoík ÃkkA÷k ð»kkouÚke ¼ÔÞ Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. íku s heíku Mðkr{LkkhkÞýLkøkh-1, h MkkuMkkÞxe íkÚkk Mkt÷øLk MkkuMkkÞxeyku îkhk Ãký Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ÃkkA÷k fux÷kÞ ð»kkouÚke ¼ÔÞ ykÞkusLk òuðk {éÞwt Au. rsÕ÷kLkk çkkÞz WÃkhktík ÄLkMkwhk, {kuzkMkk, ík÷kuË, «ktríks, ®n{íkLkøkh, Ezh, ðzk÷e, ¾uzçkúñk, ykfYLË, r¼÷kuzk, rðsÞLkøkh MkrníkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt LkðhkrºkLkk yíÞtík ¼ÔÞ ykÞkusLkkuyu

¾u÷iÞkykuLku Ãkqhíkwt òu{ ÃkwY Ãkkzâwt Au yLku íku{ktÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh ÚkE nkuðkÚke LkðhkrºkLkk ykÞkusfkuLku Äkhýk fhíkkt Mkrðþu»k Vk¤ku {¤íkkt LkðhkrºkLkk ykÞkusLkku{kt Mk{]rØLke ¼ÔÞíkk òuðk {¤e hne Au. ÄLkMkwhk Lkøkh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð Wsððk ÄLkMkwhk [kiÄhe Þwðf {tz¤ îkhk Ãkhçkze [kuf, Xkfkuh ðkMk, ÄLkMkwhk [kh hMíkk, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze íku{s ©eS MkkuMkkÞxe{kt Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe Au.Lkðhkºke Ãkðo{kt ¾u÷iÞkyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. íkk÷wfkLkk ðzkøkk{ ¾kíku ELzeÞLk ðkze, fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksðkze, çkMk MxuþLk rðMíkkh íku{s ðzkøkk{{kt Lkðhkºke ÃkðoLke WsðýeLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au.ykfYLË ¾kíku þrfík {kE {tz¤ (þrfík [kuf), ykfYLË {kE {tz¤ (MxuþLk rðMíkkh), ykfYLË çkúñ¼è Mk{ks îkhk ®nøk¤ks {kíkkSLkk {trËhu Lkðhkºke ÃkðoLke íkiÞkheyku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe Au.Lkðhkºke ÃkðLke íkiÞkheyku{kt Lkð ÞwðkLkku{kt y÷kÞËku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

økhçkk Ãknu÷k xktfe Vq÷ fhkððe Ãkzþu

®n{íkLkøkh : yu[.Ãke.,çkeÃkeMkeyu÷,ykEykuMkeLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ähkðíkk ze÷hku yksÚke nzíkk¤ WÃkh síkkt ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkðkhu ËMkÚke 6 MkwÄe s [k÷w hnuþu ! økhçkk þku¾eLkku {kuzehkík MkwÄe økhçku ½q{íkk nkuÞ Au. íku{Lke Mkðkh Ãký çkeò rËðMku çkÃkkuhu Úkíke nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkuxÙku÷ ¼hkððkLkw [qfe økÞk íkku hkºku ÃkuxÙku÷ Lkne {¤u yksu þY ÚkE hnu÷ LkðhkrºkLkk WíMkð{kt økhçku ½q{ðk síkk Ãknu÷k ¾u÷iÞkykuyu ÃkkuíkkLke çkkEf fu fkhLke xktfeyku Vq÷ fhkðe ÷uðe Ãkzþu.

÷ª¼kuELke ÃkrhýeíkkLke ÷kþ zk{kuhZwtZkLkk fqðk{ktÚke {¤e

(Mkt.LÞw.Mk)

{u½hs íkk.1Ãk

{u½hs íkk÷wfkLkk zk{kuhZwtZk økk{u rÃkÞh Ähkðíke yLku LkSfLkk ÷ª¼kuE økk{u Ãkhýkðu÷ yuf h6 ð»keoÞ Þwðíke ÷kþ økík hðeðkhu zk{kuhZwtZk økk{ LkSfLkk fwðk{ktÚke {¤e ykðíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE Au.[kh ð»ko yøkkW Ãkhýkðu÷ yk {hý sLkkh ÞwðíkeLku yuf ð»koLkku Ãkwºk Ãký Au.{hLkkh ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu fhu÷e Ãkku÷eMk{kt òýLku ykÄkhu nk÷ Ãkku÷eMku yk ½xLkkLke yu.ze.Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. zk{kuhZwtZk økk{Lkk suþk¼kE øk÷k¼kE zk{kuhLke Ãkwºk s{fwçkuLkLkk ÷øLk [kh ð»ko yøkkW LkSf ykðu÷ ÷ª¼kuE økk{u YÃkk¼kE ÄLkk¼kE zk{kuhLkk Ãkwºk {wfuþ MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk ËhBÞkLk s{fwçkuLkLku yuf ð»koLkku Ãkwºk Ãký Au.s{fwçkuLk AuÕ÷k 17 rËðMk Úke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ykÔÞk níkk yLku økík þw¢ðkhu suMkk¼kELkk sýkÔÞk {wsçk fkuE VkuLk ykðíkkt íku ½uhÚke LkeféÞk níkk. ½uhÚke Lkef¤u÷ s{fwçkuLk Mkkts MkwÄe ½uh Lk ykðíkkt yk ytøku íkuLkk rÃkíkkyu íkuLke MkkMkhe{kt íkÃkkMk fhíkkt s{fw MkkMkhe{kt Ãký Lk níke suÚke s{fwçkuLkLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke þkuľku¤ þY fhe níke. çku rËðMk MkwÄe s{fwçkuLkLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. Ãkhtíkw økík hrððkhu zk{kuhZwtZk økk{ LkSf ykðu÷ Sðk¼kELkk fwðk{kt s{fwçkuLkLke ÷kþ íkhíke òuðk {¤íkkt yk çkkçkíku s{fwçkuLkLkk rÃkíkkLku Mk{k[kh {¤íkkt íkuyku fwðk WÃkh Ëkuze økÞk níkk yLku òuÞw íkku ÷kþ ÃkkuíkkLke ËefheLke níke. ykçkkçkíku suþk¼kEyu {u½hs Ãkku÷eMk{kt òý fhíkkt {u½hs ÃkeyuMkykE ykhxeWËkðík MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞu÷ níkk yLku s{fwçkuLkLke ÷kþ fwðk{ktÚke çknkh fkZe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. nk÷ {u½hs Ãkku÷eMku yu.ze.Ëk¾÷ fhe {]íkf s{fwçkuLkLkk rÃkíkkyu ykÃku÷ yhS çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃkþçËku çkku÷íkkt ðes ftÃkLkeLkk EsLkuh Mkk{u VrhÞkË

çkkÞz : rsÕ÷k{kt ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk ðu¤kyu çkkÞz íkk÷wfkLkk hzkuËhk ÃktÚkfLkk rðs ÄktrÄÞkLkk Wøkú Ãkz½k òuðk {éÞk níkk.ßÞkhu ¾uzqíkkuLku Ãký rðs ÄktrÄÞkLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkwt Mk{ÞÃkºkf Vhuððwt Ãkzíkwt nkuðkÚke ¾uzqíkku îkhk çkkÞz S.E.çke.Lkk LkkÞçk EsLkuhLku ðkhtðkh xÙeÃkªøk çkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðu íkku hsqykík Mkkt¼¤ðkLke íkku Ëqh hne Ãkhtíkw yÃkþçËku çkku÷e nwt Ër÷ík ¿kkríkLkku Awt suÚke ðÄw çkku÷þku íkku yuxÙkuMkexeLkku fuMk Ëk¾÷ fheþ íku{ fne Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË økk{Lkk ¾uzqíkkuyu çkkÞz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃke Au.

CMYK

sabarkantha 16-10-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you