Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkk.14-10-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

økuhherík yLku yrLkÞr{íkíkk Mkk{u [qtxýeÃkt[ yk¢{f çkLÞwt

rsÕ÷kLkk çku W{uËðkh [qtxýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf XuhðkÞk økík rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k [qtxýeLkk rnMkkçkku hsq fÞko Lk níkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.13

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke íkk.13 yLku 17 zeMkuBçkhu [qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu ®n{íkLkøkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh ð»ko-h007{kt yÃkûk íkhefu [qtxýe ÷zLkkh ÍiLkwÆeLk MkiÞË yLku ð»ko-h009 Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yÃkûk íkhefu [qtxýe ÷zíkk {nuLÿ®Mkn ÃkË{®Mkn [kinkýu yksrËLk MkwÄe [qtxýe ÷zâk ytøkuLkk rnMkkçkku hsq Lk fhíkkt [qtxýeÃkt[u yLkw¢{u rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zðk {kxu çktÒku W{uËðkhkuLku

økuh÷kÞf XuhÔÞk Au íku{s ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe ËhBÞkLk [qtxýeÃkt[ fkuEÃký økuhheíke yÚkðk íkku yrLkÞr{íkíkk Lknª [÷kðe ÷u íku rLkrùík çkLÞwt Au. MÚkkrLkf MðhkßÞ íku{s rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòÞ íÞkhu Ëhuf W{uËðkhu [qtxýe Ãkqýo ÚkÞkLkk yuf {rnLkk{kt [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku ríkòuhe f[uheLku íku{s [qtxýe þk¾kLku hsq fhðkLkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe yLkuf W{uËðkhku ykðk

rnMkkçkku hsq fhíkk Lk níkk yLku [qtxýeÃkt[ {kºk økŠ¼ík [e{fe Wå[khe íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ¼híkwt Lk níkwt Ãkhtíkw nðu [qtxýeÃkt[u ðÄw yk¢{fíkk Ëk¾ðe Au yLku yøkkWLke rðÄkLkMk¼k íku{s ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt W{uËðkhe LkkutÄkðe nkuÞ yLku [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hsq Lk fÞko nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf XuhððkLkku ykfhku rLkýoÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kuzkMkk ÃkkMku ðknLkLke x¬hu ykÄuzLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkkÞhk, íkk. 13

þw¢ðkhLke Mk{e Mkktsu þk{¤kS-nk÷ku÷ {køko WÃkh {kuzkMkk çkkÞÃkkMk LkSf Ãkwh ðuøku ntfkhkíkk xÙf [k÷fu MxeÞhªøkLkk WÃkhLkku fkçkw økw{kðe {køko ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk økksý økk{Lkk nu{LkkS hkýkS Ãkh{kh (W.ð. Ãk0 ) Lku x¬h {khe Ëuíkkt MkòoÞu÷ yfM{kík{kt økksý økk{Lkk yk ykÄuzLkwt fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. sÞkhu yk yfM{kík Mkòoíkk MkðkuoËÞLkøkhÚke ÷kufkuLkk xku¤k yfM{kík MÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ík¾ík®Mkn çk÷rMknt Ãkh{khu LkkUÄkðu÷ VrhÞkË çkkË {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMku Vhkh xÙf zÙkEðhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe xÙf [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þk{¤kSÚke nk÷ku÷Lkku Vkuh ÷uLz {køko Mkíkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkku hnu Au. {wtçkE-rËÕne íkhV síkk ðknLk[k÷fku îkhk ÃkMktË fhkíkk yk {køko WÃkhLkk {kuzkMkk çkkÞÃkkMk {køko WÃkh Mkíðhu MÃkez çkúufh çkLkkððk MkkÞhk økk{Lkk ÞwðkLkkuyu SyuMk.ykhzeMke{kt ykðuËLk Ãkºk ykÃke {ktøk fhe níke yLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk {køko WÃkh 7 sux÷k Sð÷uý yfM{kíkku çkkÞÃkkMkÚke {u½hs yLku {k÷Ãkwh [kufze ðå[u LkkUÄkÞk Au íÞkhu íktºk 31 ykufxkuçkh MkwÄe {køko WÃkh MÃkez çkúufh Lkrn çkLkkðu íkku sLkyktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

ÄkÞkuo ÷k¼ fu EÂåAík MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku yLku y.÷.E. Äehs sYhe hnu. {ík¼uË xk¤òu.

{u»k

ð]»k¼ ykÃkLkk yxfu÷k fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. MLkuneÚke çk.ð.W. r{÷Lk. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u. r{ÚkwLk {qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke f.A.½. ÚkkÞ. ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ffo

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ík{khk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

®Mkn

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hk¾ðe Ãkzu íku òuòu. fkixwtrçkf «&™ sýkÞ. íkrçkÞíkLke fk¤S {køke ÷uþu.

z.n. {.x.

fLÞk ík{khk ¾[oLkwt ykÞkusLk ÚkE þfþu. ÷k¼Lke ykþk. Ãk.X.ý. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

Mkk{krsf, ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷ {¤ðkLkku {køko ¾q÷u.

ð]r»kf LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÷uðzËuðzÚke MkkðÄ hnuðwt. Lk.Þ.

ÄLk

yLÞ heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf.

íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkk

¼.V.Z.Ä fk{{kt «økrík.

{fh rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞík

¾.s.

Mkk[ðe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ Äe{u Äe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkq÷ÍkÞ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ. øk.þ.Mk Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË. {eLk ykÃkLkk fkÞoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku Äehs sYhe

Ë.[.Í.Úk {kLkòu. ÔÞÞ yxfkðòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-37 7-25

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-15 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

y†-þ þ†- yfM{kíkÚke {hu÷kLkwt ©kØ rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË [kiËþ, hrððkh,14-10-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 28-s{eykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 20-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 1115 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/ þfwrLk/[íkw»ÃkkË.

Þkuøk : yitÿ f. 25-47 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : [íkwËoþeLkwt ©kØ (ík{k{ rËðMkkuyu ©kØ fhu íku{Lkk {kxu). * y†-þ†- yfM{kíkÚke {hu÷kLkwt ©kØ. yÃk{]íÞw ©kØ. * rðrü (¼ÿk) f. 9-55 MkwÄe. * [tÿ-n»ko÷Lke «ríkÞwrík (ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. nðuLkk rËðMkku{kt hkºku ykfkþ rLk{o¤ Úkíkwt òÞ Au íkuÚke ykfkþËþoLkLkku yÇÞkMk fhe f]r»k- nðk{kLk yLku Éíkwrð¿kkLkLke òýfkhe {u¤ðe þfkÞ. W¥kh Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLke ¾uíke{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ :rËðMku f.16-30Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË MktËuþ 1 ðk

fu

2 V

1813 økk

9

3 h 6

4 7

8

10 13 15

19

11

12

14

16

17

20

22

5

18

24

25

26 27 31

ykze [kðe (1) {krníkøkkh, «ðeý (5) (5) ¼rð»Þ, LkMkeçk (2) (6) ðuhý¾uhý (5) (9) ÷[fku, Ãkkuˤku (3) (10) {eýçk¥ke (2) (11) MkhMk, Mkkhwt (3) (14) ¼q¾{hkLkwt Mktfx (2) (16) f÷kÃke, {kuh (3) (17) V¤Lke {es (3) (19) Mkðz, MkkuE (4) (21) MkL{kLk (3) (22) yLkkh, yuf V¤ (3) (24) fwárü (4) (26) økktzwt (3) (27) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3) (28) fe{íke, ¼khu (3) (31) íktøke, røkhËe (2) (32) ÃkzËku, ð† (2) (33) s{, s{Ëqík (3)

28 32

29

r¼÷kuzk íkk.{kt çku MÚk¤u ÃkwhðXk ¾kíkkLkk Ëhkuzk

(Mkt.LÞw.Mk.)

18 rMkr÷Lzh, h00 rf÷ku yLkksLkku sÚÚkku MkeÍ (Mkt.LÞw.Mk)

r¼÷kuzk,íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfk {Úkfu økku®ðËLkøkh rðMíkkhLkk Mknfkhe SLk ftÃkkWLz{kt ÃkwhðXk rð¼køku çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzk ÃkkzeLku ¼tøkkhLkku ÄtÄku fhíkk h{ý¼kE þknLkk ¼tøkkhLkk Zøk÷k{kt AwÃkkðu÷k 9 sux÷k ¾k÷e hktÄý økuMkLke çkkux÷ku íku{s 9 ¼hu÷ çkkux÷ sÃík fhe Yk.17,700/- Lkku {wwÆk{k÷ MkeÍ fhkÞku Au.r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk fwþk÷Ãkwhk økk{{kt huþLk fkzoÄkhfkuLke VheÞkËLkk ykÄkhu ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk Mkt[k÷f rË÷kðh yu.{u{ý æðkhk fkzo ÄkhfkuLku Mk{ÞMkh yLkksLkku ÃkwhðXku yÃkkíkku Lk nkuðkLkwt sýkðkÞwt

MkkMkhe{kt sðwt Lkk Ãkzu íku {kxu Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.13

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rsÕ÷k{kt ykÃk½kíkLkk íku{s ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLkkðku r[tíkksLkf heíku ðÄe hÌkk Au. õÞkhuf yk {kxuLkk fkhýku Ãký MkkiLku ykùÞo{kt {qfe Ëu Au. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞkÃkwh{kt íkk.10Lkk hkus rÃkÞh{kt ykðu÷e Þwðíkeyu íkuzðk {kxu ykðu÷k MkkMkheÞkt MkkÚku sðwt Lkk Ãkzu íku {kxu Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níke. yk çkLkkð ytøku {kuzkMkk økúkBÞ Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kuzkMkk íkk÷wfkLkk Ãk÷eÞkÃkwh{kt çkk÷w®Mkn sðkLk®Mkn ÃkqtòhkLke Ãkwºke MkkuLk÷ AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fkuEÃký fkhýkuMkh MkkMkhe{ktÚke rÃkÞh{kt ykðe økE níke. su ËhBÞkLk MkkuLk÷Lkk MkMkhkLkku nkÚk ¼ktøke økÞku nkuðkÚke íkuLkku Ãkrík íkuLku ÷uðk {kxu Ãk÷eÞkÃkwh ykÔÞku níkku Ãkhtíkw MkkMkhe{kt sðwt Lk nkuðkÚke Ãkqtòhk ÃkrhðkhLke Ãkwºkeyu fkuE Íuhe Ëðk Ãke ÷E ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. suÚke ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu {kuzkMkkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞk níkk ßÞkt Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e hnuíkkt MkkMkhe{kt sðwt Lkk Ãkzu íku {kxu òýe òuELku Íuh ÃkeLkkh ÞwðíkeLku çk[kðe ÷uðkE níke. yk çkLkkð ytøku çkk÷w®Mkn ÃkqtòhkLke òýLkk ykÄkhu {kuzkMkk økúkBÞ Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

30

33

Q¼e [kðe (1) íkkuVkLke ðkˤe, Mktfx (4) (2) ¾kux, nkrLk (3) (3) Íhw¾ku, rhðks (3) (4) Mkqhs, MkqÞo (2) (5) ðkýe, MkhMðíke (3) (7) h{kfktík, h{kLkkÚk (4) (8) h{ík, ík{kMkku (2) (12) fíkoÔÞ (3) (13) {kLÞ, ÃkMktË (3) (17) fk{Ëuð (3) (18) ¾Ãk, sYh (3) (19) yLLkûkuºk (4) (20) {kÚkkVkuz (5) (21) økú n ý fhðw t - Ãkfzðw t íku (4) (23) ÍxÃkx (4) (25) ËkýkËkh ÷kux (2) (29) fwtsh, nkÚke (2) (30) ïkMk, Mk¥ð (2)

níkwt.íku{s hufzoLke MkkÚku [uzk fÞko nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.100 rf÷ku [ku¾k,100 rf÷ku ½ô {¤e Yk.1h40/-Lkku {wÆk{k÷ MkeÍ fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu huþLkªøk fkzoÄkhfkuLkk sýkÔÞk {wsçk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkku{kt yLkksLkku ÃkwhðXku Mk{ÞMkh yÃkkíkku Lk nkuðkLke Xuhu-Xuh çkw{hkýku [k÷w Au.ÃkwhðXk rð¼køkLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku æðkhk yk çkkçkíku Mkíðhu LÞkÞef íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk [÷kðíkk Mkt[k÷fkuLkk yLkuf fki¼ktzku çknkh ykðe þfu íku{ Au.

ykhfuðeðkÞ ÞkusLkk{kt yLÞkÞ ÚkÞkLke ÷køkýe xÙufxh ¾heËðk 33{ktÚke 3 {tz¤eLku s Ãku{uLx yÃkkÞk («ríkrLkrÄk îkhk)

nhMkku÷,íkk.13

MkkçkhfktXk SÕ÷k ¾uíkeðkze ¾kíkk îkhk ¾uzqíkku yLku ÷k¼kÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku nkuðkLke çkw{ku Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke WXðk Ãkk{e Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk LkkLkk nkuMkoÃkkðhLkk xÙuõxh ¾heË fhðk {kxu MkçkrMkze ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, ¾uíkeðkze ¾kíkwt òíkòíkLkk ðktÄkð[fk ÃkkzeLku MkçkrMkze ykÃkðk{kt rZ÷e rLkíke yÃkLkkðu Au suLkk fkhýu økík SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fheLku ¾uzqíkkuLke ðkík hsw fhe níke. yk yk¢kuþLkk Mk{k[khku ËirLkf Ãkºkku{kt «rMkæÄ Úkðk ÃkkBÞk níkk. MkhfkhLke ykh.fu.ðe.ðkÞ. ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkAkík íkk÷wfkyku{kt fux÷ef {tz¤eykuyu ¾uzqíkkuLku ¼kzkÚke xÙuõxh ðkÃkhðkLke yuf ÞkusLkk y{÷{kt {wfe níke. yk ÞkusLkk{kt {tz¤eykuLku xÙuõxh fu ¾uíkeLkk MkkÄLkku ¾heËðk {tz¤eykuLku MkçkrMkze {¤íke níke. suÚke SÕ÷kLkk ÃkAkík íkk÷wfk suðk fu r¼÷kuzk, ¾uzçkúñk, rðsÞLkøkh, {u½hs íkk÷wfkLke Mknfkhe {tz¤eykuyu ykh.fu. ðe.ðkÞ. ÞkusLkk Lke[u rz÷hku ÃkkMkuÚke çkkfe{kt xÙuõxhku, hkuxkuðeÞh yLku fÂÕxðuxh suðk MkkÄLkku rLkÞík Mk{Þ{kt ¾heË fheLku òuEíkk fkøk¤ku Mk{ÞMkh {kuf÷e ykÃÞk níkk. yk ÞkusLkk yLðÞu fw÷ 33 {tz¤eykuyu ¾rhËe

fhe níke. Ãkhtíkw, íku{ktÚke øk{u íku fkhýkuMkh ºký {tz¤eykuLku MkçkrMkze ykÃkeLku [wfððk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu çkkfeLke 30 {tz¤eykuLke ÃkLkkuíke çkuMke nkuÞ íkuðe Ëþk MkçkrMkze Lkk [wfðkíkk çkLkðk Ãkk{e Au. yk ÞkusLkk{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk xÙuõxhku ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk. yk xÙuõxh ftÃkLkeykuLkk rz÷hku fu yusLxkuLku MkçkrMkze fu xÙuõxhkuLkk Lkkýkt Lk [wfðkíkk rz÷hku nðu yÄehk çkLkeLku {tz¤eykuLku ykÃku÷ xÙuõxhku Ãkhík ¾U[ðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. òu xÙuõxhku fu MkkÄLkku Ãkhík ¾U[kE òÞ íkku {tz¤eykuLke Ëþk ‘½uxe [hðk òÞ yLku QLk {wfeLku ykðu’ íkuðe Úkðk Ãkk{e Au. çkÄw s rLkÞ{kLkwMkkh nkuðk Aíkkt íku{s MkhfkhLke MkçkrMkze þk {kxu [wfðkíke LkÚke íkuðku «&™ XuhXuh WXðk Ãkk{u÷ Au. yk WÃkhktík fux÷ktÞ ¾uzqíkku xÙuõxhLke MkçkrMkze {kxu ykíkwhíkk Ãkwðof hkn òuE hÌkk nkuðk Aíkkt íkuykuLke yhSykuLkk fkuE rLkfk÷ ykðíkku LkÚke. MkhfkhLke ykuLk÷kELk yhSyku ðuçkMkkEx WÃkh {krníke {tswh ÚkÞkLke çkíkkðu Au. ßÞkhu MkkçkhfktXk SÕ÷kLkwt ¾uíkeðkze ¾kíkwt {Lk{kLke fhe hÌkwt Au. SÕ÷kLke 33 sux÷e {tz¤eykuLku MkçkrMkze ðnu÷e íkfu [wfðeLku ykŠÚkf {wMkeçkík fu fVkuze ÂMÚkíke{kt síke {tz¤eykuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðu íkuðwt Mkki fkuE EÂåA hÌkk Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mkwzkufw

8 7

Ënuøkk{,íkk.13

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt yøkkW Ëuð.{wðkzk rðMíkkh{kt çku ysøkhLkk {kuík Úkíkkt yk òríkLke Mk÷k{íke Mkk{u yLkuf Mkðk÷ku WXe hÌkk Au. íÞkhu Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ÃkuxkÃkhk rðMíkkh{kt Ëu¾kÞu÷k 10 Vwx ÷ktçkk ysøkhLku ðLk rð¼køkLke xe{u ºký

1212

Ënu ø kk{ íkk÷w f kLkk çkkheÞk Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhk yuðk [wtÃkze rðMíkkhLke LkSf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk MkuZk Ãkh ysøkh òuíkk yufË{ øk¼hkE sðk ÃkkBÞk níkk, yk ytøkuLke òý ykíkhMktwçkk huLsLke ðk½SÃkwh f[uhe ¾kíku fhðk{kt ykðíkkt ykh.yuV.yku. yu{.yuMk. økwßsh,ðLkÃkk÷ yuLk.ðe. hkXkuz yLku ðLkhûkf ykh.çke.{LkMkw h e íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ðLk rð¼køkLke xe{ ßÞkhu MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e íÞkhu ysøkh Íkz Ãkh [Ze økÞku nkuðkÚke íkuLku Lke[u Wíkkhe Ãkfzðku ¼khu {w~fu÷ níkku, fkhý fu yuf íkhV {kuxw fkuíkh nkuðkÚke ysøkh fkuíkh{kt Lk Ãkzu íku íku{ íkuLku çk[kððkLkku níkku. ¼khu snu{ík çkkË ºký f÷kfu ysøkhLku MkrnMk÷k{ík heíku Íkz ÃkhÚke Wíkkhe fku Ú k¤k{kt Ãkw h e Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku. çkkheÞk økk{Lke Mke{{kt ysøkh Íkz Ãkh [Ze økÞkLkk Mk{k[kh Mk{økú ÃkÚktf{kt ðkÞw ðuøku «Mkhe síkkt Mkt Ï Þkçkt Ä ÷ku f ku L kk xku¤k ysøkhLku òðk {kxu ÄMke ykÔÞk níkk. çkkË{kt ÍzÃkkÞu ÷ ysøkhLku Wíft X u ï h {nkËuð LkSf ykðu÷ Vw÷SLkk {w ð kzk økk{Lke Mke{Lkk st ø k÷ rðMíkkh{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk yus rðMíkkh Au fu ßÞkt økk{Lkk fkuíkh{kt ºký ð»ko yøkkW Ëu ¾ kÞu ÷ ysøkhLku Sðíkku Mk¤økkðe {wfðk{kt ykÔÞku níkku. {krníke ykÃkíkk ðLkhûkf ykh.çke.{LkMkwheyu sýkðu÷ fu yk ysøkhLke ÷tçkkE ykþhu 10 Vwx nkuðkLkwt yLku íkuýu LkkLkku rþfkh fÞkou níkku.

yrýÞkuh yLku W¼hký{kt ËkYLke ¼êe Ãkh Ëhkuzku {k÷Ãkwh: {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk yrýÞkuh yLku W¼hký økk{u þw¢ðkhu {k÷Ãkwh Ãkku÷eMku Ëuþe ËkYLke çku ¼êeLkk MÚk¤u huz Ãkkze MÚk¤ WÃkhÚke {k÷Mkk{kLk fçksu ÷uðk Mkrník çku sý Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkk÷wfkLkk yrýÞkuh yLku W¼hký,

¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLkk ðõíkkÃkwh ¾kíku ykðu÷e Äe.ðõíkkÃkwh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt [k÷w [uh{uLk Ãke.Ãke.Ík÷kLkk yðMkkLk Úke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu íkksuíkh{kt s fr{xeLke {¤u÷e sLkh÷ Mk¼k{kt hýAkuz¼kE Ãke Ãkxu÷Lke rçkLknheV MkðkoLkwt{¥ku MktMÚkkLkk [uh{uLk íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðíkk Mkðuo økúk{sLkkuyu ykðfkhe Lkðk ðhkÞu÷ [uh{uLkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

3 5

9 1 6 8 1 7 9 3 4 7 4 1 9 3 4 4 6 7

5 7 8 6 3 9 2 1 4

økk{u çku RMk{ku îkhk Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êeyku [k÷íke nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt Ãkku÷eMku yrýÞkuh økk{u þeðkS YÃkkS fxkhkLkk hnuXký {wfk{u yLku W¼hký økk{u sqòh¼kR ¼e¾k¼kRL ÃkøkeLkk hnuXký rðMíkkhku{kt huz fhíkk çktLku MÚk¤u Ëuþe ËkY økk¤ðkLke ¼êeyku [k÷w

nk÷ík{kt {¤e ykðu÷. yk çkkçkíku Ãkku÷eMku íkkífkr÷f çktLku MÚk¤u sR Ãkkt[ r÷xh Ëuþe ËkY yLku ËkY økk¤ðkLkku Mkk{kLk fçksu ÷R þeðkS YÃkkS fxkhk (hnu. yýeÞkuh) sqòh¼kR ¼e¾k¼kR Ãkøke (hnu. W¼hký) Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷kLkk ÃkËÞkºkeykuLkwt ÃkkðkøkZ íkhV «Þký

¾uhku÷: W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk,çkLkkMkfktXk,Ãkkxý,{nuMkkýkLkk yMktÏÞ ÃkËÞkºkeyku su{ ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{u ËþoLkLkku {rn{kt Au íku{ [iºke Lkðhkºke{kt økZ ÃkkðkLke Ëuðe {nkfk¤e {kíkkSLkk ËþoLkLkku Ãký ¼krðf ¼õíkku{kt yLkuhku {rn{kt yLku ©æÄk,ykMÚkk MkkÚku W¥kh økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kLkk ÃkËÞkºkeyku nkÚk{kt Äò ÷E ÃkøkÃkk¤k,MkwMkt½ íkku {kíkkSLkku Mkwþkur¼ík hÚk ÷ELku {kt Lkk økwLkøkkLk økkíkk ÃkkðkøkZ íkhV «Þký fhíkkt ÃkkðkøkZ íkhV síkkt ík{k{ {køkkuo WÃkh ÃkøkÃkk¤k ÞkºkeykuLkwt rfzeÞkÁ W¼hkÞwt Au.

÷ªçk økk{Lkwt økkihð

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷ªçk økk{Lkk sþw¼kE fk¤k¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkwºk nMk{w¾ Ãkxu÷u økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤Lke Mkr[ðk÷ÞLkk f÷kfoLke Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkE xÙuÍhe f[uhe{kt rLk{ýqtf Úkíkkt økk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þqrxtøk{kt hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke

þk{¤kS : þk{¤kS ¾kíku ykðu÷ MkqÞko yuf÷ÔÞ MkirLkf Mfq÷Lkku rðãkÚkeo sÞËeÃk {kðS¼kE rLkLkk{k hk»xÙeÞ fuzux fkuh 34 økwshkík çkxkr÷ÞLk îkhk ykÞkursík hkEV÷ þqrxtøk MÃkÄko{kt hk»xÙeÞ Míkhu ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. çku {rnLkkLkk «ÞíLk îkhk fuzux sÞËeÃkLke hksÃkwh, ðMkku, ðzíkk÷, Úkk{ýk{kt 10-10 rËðMkLke rþrçkhku{kt ¢{þ: ÃkMktËøke ÚkÞu÷ níke. nðu íkuLke ÃkMktËøke 7 fuzuxLke yuLkMkeMke xe{{kt ÚkE Au. su rËÕne{kt hk»xÙeÞ MíkhLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk økÞk Au. Mfq÷Lkk {uLkush y¼ÞrMktn hkðík, yk[kÞo rð»ýw Ãkxu÷, ËeÃkf Ëðu íkÚkk Mfq÷Lkk MxkV yLku ík{k{ rðãkÚkeoykuyu þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

34 ð»ko çkkË MkòoÞu÷ku yËT¼wík MktÞkuøk

þÂõíkLke ykhkÄLkk MkkÚku nLkw{kLkSLke f]Ãkk ðhMkþu

Mkwzkufw 1211Lkku Wfu÷ 6 2 4 5 1 7 3 9 8

f÷kfLke snu{íkLkk ytíku Íkz ÃkhÚke Wíkkhe íkuLkku Sð çk[kðe ÷eÄk çkkË yk ysøkhLku Vw÷SLkk {wðkzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Mkwhrûkík yuðk støk÷ rðMíkkh{kt Akuze {wfðk{kt ykÔÞku níkku. çkkheÞk økk{Lke Mke{{kt ysøkh Íkz Ãkh [Ze síkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

Ãkfze ÃkzkÞu÷ ysøkhLku çkkË{kt støk÷ rðMíkkh{kt Akuze {wfkÞku

ðõíkkÃkwh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt [uh{uLk rLk{kÞk

¾uzçkúñk: su.ze Ãkxu÷ rLkfuíkLk nkEMkfq÷ ¾uzçkúñk ¾kíku íkk.9 {e Lkk hkus íkûkrþ÷k þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkku rð¿kkLk {u¤ku ÞkuòE økÞku su{kt rð¼køk -4{kt [kýfÞ Mfq÷ (W.{k.rð.«ðkn)Lkk rðÄkÚkeoyku Ãkh{kh ¼køkoð,«òÃkrík rnhuLk fu,íkÚkk SLk÷ ze ÿkhk f]rík r{ýçkíke{ktÚke rðÄ]ík «ðkn {u¤ÔÞku hsq fhu÷ su{kt íkuyku «Úk{ Lktçkh «kó fhe ¾uzçkúñ [kýfÞ þk¤kLkwt økikhð ðÄkÞwO Au.íku{Lkk {køko Ëþof sLkf¼kE ðe.Ãkxu÷,síkeLk¼kE çke.òLke íkÚkk ¼køk ÷uLkkh rðÄkÚkeoykuLku yk[kÞo yuLk.yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe ykrþ»k¼kE su.Ãkxu÷u ¾qçk ¾wçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

2 5

çkkrhÞkLke Mke{{kt Íkz Ãkh [ze økÞu÷k ysøkhLku {ktz Lke[u WíkkhkÞku

¾uzçkúñk: ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ftÚkkÃkwhk økk{Lke «k.þk¤kLkk 6 Úke 7 ÄkuhýLkk rðÄkÚkeo y ku y u íku{Lkk LkðeLk yÇÞkMkf{Lke òýfkhe {kxu ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk fk{økeheLke {kneíke «kó fhðk ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLk Mk{wn{kt çkk¤fku ykÔÞk níkk.su{kt ¾uzçkúñkLkk Ãke.yuMk.ykE ðe.yu÷ Ãkxu÷ ÿkhk çkk¤fkuLku íku{Lkk yÇÞkMk{kt ykðíkk rð»kÞ çknkhLkwt ¿kkLk suðk fu,nkuMÃkex÷ ,Ãkku÷eMk MxuþLkLke fk{økehe ytøkuLke òýfkhe ykÃke níke.¾uzçkúñkLkk Ãke.yuMk.ykE ðe .yu÷.Ãkxu÷u fÚkkÃkwhk «k.þk¤kLkk çkk¤fkuLku òýfkheLke {kneíke su÷ fkuLku fnuðkÞ ,ðkÞh÷uMk,fkuBÞwxh,xeÞhøkuMk Mku÷ yLku hkEV÷ ytøkuLke {kneíke ykÃke níke.ftÚkkÃkwhk «k.þk¤kLkk çkk¤fku òýfkheÚke yòý çkk¤fkuyu Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.Ãke.yuMk.yku Lke Vhs rðþu òýfkhe ykÃke níke.

¾uzçkúñk [kýfÞ Mfq÷Lkwt økikhð

6

ðLk rð¼køk îkhk ºký f÷kf [k÷u÷wt rË÷Äzf ykuÃkhuþLk

Akºkkuyu ¾uzçkúñk Ãkku÷eMk MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe

¾uzçkúñk: nu{[tLÿk[kÞo Wíkh økwshkík ÞwrLkðrMkoxe fûkkLke yktíkh fku÷us [k[ohe MÃkÄko ¼kEyku çknuLkku íkk.9 {e ykufxkuBçkh Ëh{eÞkLk fze ykxMko MkkÞLMk fku÷usLkk Þs{kLk ÃkËu Þkusðk{kt ykðe níke.Mk{úøk ÞwrLkðrMkoxe{ktÚke ¼køk ÷eÄu÷ fku÷uòu Ãkife ¼kEykuLke MÃkÄko{kt ¾uzçkúñk ykxMko yuLz fku{oMk fku÷usLke ¼kEykuLke xe{u [uBÃkeÞLk çkLku÷ sÞkhu çknuLkkuLke xe{ hLkMko yÃk rÿíkeÞ ¢{ rðsuíkk ÚkÞu÷ Au.fw÷ Ãkkt[ ¼kEyku yLku ºký çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk MÃkÄko ELxh ÞwLkeðMkeoxe yku÷ ELzeÞk MÃkÄko y{]íkMkh {wfk{u ÞkuòE ÞkuòLkkh Au.yk MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuLku íkiÞkh fhð {kxu fku÷usLkk þk.rþ rLkÞk{f su.Ãke Ëuðzk,fku÷usLkk yk[kÞo yuLk.ze.Ãkxu÷ Mkíkík Ëu¾h u¾ íkÚkk «kuíMkknLk ykÃke ¾u÷kzeykuLku MÃkÄko{kt MkV¤íkk {u¤ððk çkË÷ fku÷us Ãkheðkh MkðuoLkk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

9

rnt{íkLkøkh, íkk.13

®n{íkLkøkh þnuhLkk {nkðehLkøkh{kt ¾uzíkMkeÞk hkuz WÃkh økEfk÷u hkºku Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu hksuLÿ¼kE ¼ðkLk®Mkn ðk½u÷k (hnu. rðhkxLkøkh, {nkðeLkøkh)çkkEf ÷ELku sE hÌkk níkk íÞkhu søkËeþ Ã÷kÍk ykøk¤ fkh íku{Lkk çkkEfLku yzesíkk fkh [k÷fLku XÃkfku fhðk síkkt «þktík Ãkxu÷u økkze{ktÚke WíkheLku hksuLÿ¼kELku yÃkþçËku çkku÷e ÍÃkkÍÃke fhe íku{Lkku {kuçkkE÷ hkuz WÃkh VUfe ËeÄku níkku. xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh «þktík Ãkxu÷, íkuLkku rÃkíkk suLkk Lkk{Lke ¾çkh LkÚke íkÚkk {ËËøkkhe fhLkkh yLÞ çku EMk{ku {¤e fw÷[kh sýk rðÁæÄ økwLnku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðrMkoxe fûkkLke MÃkÄko{kt ¾uzçkúñk fku÷us [urBÃkÞLk

21 23

çkkEfLku fkh yze síkkt ÍÃkkÍÃke

3 9 1 2 8 4 7 5 6

2 1 7 3 6 8 9 4 5

4 5 9 1 7 2 6 8 3

8 3 6 4 9 5 1 7 2

1 4 2 7 5 3 8 6 9

9 6 3 8 4 1 5 2 7

7 8 5 9 2 6 4 3 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

rnt{íkLkøkh: [k÷w ð»kuo Lkðhkºke Ãkðo Ëhr{ÞkLk LkðLku çkË÷u ykX s rËðMk þÂõíkLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðþu. 34 ð»ko çkkË Lkðhkºke Ãkh yƼqík MktÞkuøk h[kÞku Au. {tøk¤ðkhu 16{e ykuõxkuçkhu {tøk¤ f¤þLke MÚkkÃkLkk Úkþu yLku h3 ykuõxkuçkh {tøk¤ðkhu s Lkðhkºke Ãkqýo Úkþu. yk MktÞkuøk {kxu h7 ð»ko yux÷u fu h039 MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. Lkðhkºke {nkuíMkð-þÂõíkLke ykhkÄLkkLkw Ãkðo {tøk¤ðkhÚke þY ÚkE hÌkw Au. 34 ð»ko çkkË Lkðhkºke Ãkh yƼqík MktÞkuøk h[kÞku Au. yk ð»kuo LkðLkk çkË÷u ykX s rËðMk{kt ¼økðíkeLke ykhkÄLkk ÚkE þfþu. {tøk¤ðkhu LkðhkºkeLkk {tøk¤ f¤þLke MÚkkÃkLkk çkkË {tøk¤ðkhu s h3 ykuõxkuçkhLkk hkus Mk{kÃkLk Úkþu. ykðku Ëw÷o¼ MktÞkuøk 34 ð»ko yøkkW íkk.3 ykuõxkuçkh 1978 Lkk hkus h[kÞku níkku. ßÞkhu Ãknu÷w Lkkuhíkw {tøk¤ðkhu níkw yLku 10 ykuõxkuçkhu Lkkuhíkk Ãkqhk ÚkÞk íÞkhu Ãký {tøk¤ðkh s níkku. 18 ykuõxkuçkh h039{kt Ãký ykðku s MktÞkuøk h[kþu. «Úk{ Lkkuhíkw {tøk¤ðkhu nþu yLku hÃk ykuõxkuçkh h039 Lkk rËðMku Ãký {tøk¤ðkh nþu. Vheðkh ykðk MktÞkuøk {kxu h7

yk MktÞkuøk Ãký ¾kMk Au

[k÷w ð»kuo 16 Úke 13 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ykX rËðMkLke þkhËeÞ Lkðhkºke Au. 18 ykuõxkuçkhu ºkes yLku [kuÚkLkku MktÞkuøk nkuðkÚke yuf ríkÚke ½xe økE Au. ð»ko h013{kt Ãk Úke 1h ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Lkðhkºke WíMkð Au íku{kt ykX{ yLku Lkku{ yuf s rËðMku yux÷u fu 1h ykuõxkuçkhu Au. íkuðes heíku h014{kt Ãký ykX{ yLku Lkku{ yuf s rËðMku ykðþu. Au Lku sçkhËMík MktÞkuøk!! ð»ko hkn òuðe Ãkzþu. yk ð¾íku {tøk¤ ÃkkuíkkLke s hkrþ ð]rïf{kt hnuþu. íkuÚke {tøk¤Lku ðÄw çk¤ {¤þu. {tøk¤ çk¤ðkLk nkuðkÚke çkÄw s {tøk¤{Þ çkLke hunuþu. yk Þkuøk{kt {kíkkSLke rðþu»k f]Ãkk íkku nþu s Ãký nLkw{kLkSLke Ãký f]Ãkkárü çkLke hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEMkk÷ Ãký ykX s rËðMkLkku s Lkðhkºke WíMkð níkku yLku ykøkk{e h013 yLku h014{kt Ãký ykX Lkkuhíkks nþu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðkfuVøkkh (5) ¼krð (6) ðuhrð¾uh (9) Ëzfku (10) þ{k (11) ÷íkeV (14) ð¾ku (16) {Þqh (17) {øks (19) Mkð÷ík (21) ykËh (22) Ëkz{ (24) fLksh (26) Ãkkøk÷ (27) Vkuøkx (28) LkøkË (31) ¼ez (32) Ãkx (33) s{zku Q¼e [kðe : (1) ðkðkˤ (2) Vxfku (3) hðuhk (4) hrð (5) ¼khíke (7) h{kðh (8) ¾u÷ (12) Vhs (13) Mkt{ík (15) Mkðz (17) {ËLk (18) økhs (19) MkËkðúík (20) ÷{ýkVkuz (21) ykf÷Lk (23) xÃkkxÃk (25) hðku (29) øks (30) Ë{


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

sqLke yËkðík hk¾e çku Ãkrhðkhku ðå[u ¾qLke ¾u÷ ¾u÷kÞku : 4Lke ÄhÃkfz

MkLkuMkzk økk{{kt çku Mkøkkt ¼kRykuLke níÞkÚke [f[kh rËÞkuËh, íkk.13

rËÞkuËh íkk÷wfkLkk MkLkuMkzk økk{u sqLke yËkðík hk¾e çku fwxwtçkku ðå[u ½ªøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt. su{kt çku Mkøkk¼kRLkk

{kuík Úkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. su{kt ½xLkkLke ÃkrhÂMÚkrík WÃkh fkçkq {u¤ððk {kxu rËÞkuËh Ãkku÷eMk îkhk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

¼kRLke níÞkLkwt ðuh hk¾e ÷ku¾tzLke xku{e ðzu çku ¼kRykuLku Ãkíkkðe ËeÄk rËÞkuËh íkk÷wfkLkk yLku MkLkuMkzk økk{u økík rËðMku Mkktsu MkLkuMkzk økk{{kt hnuíkk (1) MkwçkkS MkhËkhS Xkfkuh (2) RïhS MkhËkhS Xkfkuh su ykhkuÃkeLkk ¾uíkh ykøk¤ Q¼k níkk íÞkhu Mkk{uðk¤k ¼wÃkíkkS ¼whkS Xkfkuh su 207{kt íku{Lkk ¼kR çkkçkwS XkfkuhLke níÞkLkku ¢kuÄ hk¾e {Lkku{Lk çkË÷ku ÷uðk {kxu ¼wÃkíkkS íkÚkk yLÞ [kh RMk{ku ¼uøkkt {¤e ÷ku¾tzLke xku{e ðzu íkÚkk ÄkrhÞk ðzu çku ¼kR WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt çktLku ¼kRLku {kÚkkLkk ¼køku yLku þhehLkk ¼køku ¼khu Ròyku ÃknkU[íkk ½xLkk MÚk¤u çktLku ¼kRLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk su{kt yk ½xLkkLke òý ÃkrhðkhsLkkuuLku Úkíkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k Q{xe Ãkzâk níkk yLku økúk{sLkku îkhk rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðe níke su{kt yk Īøkkýwt ðÄw MðYÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷k rËÞkuËh ÃkeyuMkykRyu ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rËÞkuËh Ãkku÷eMku çktLku ¼kRykuLke ÷kþ rËÞkuËh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ÷kðe ðnu÷e Mkðkhu Ãke.yu{. fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Ãkku÷eMku (1) ¼wÃkíkkS ¼whkS Xkfkuh íkÚkk yLÞ [kh RMk{ku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMku 4 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe

rËÞkuËh Ãkku÷eMk ÃkeyuMkykR ykh.Ãke.Ãkxu÷ yu sýkðu÷w fu MkLkuMkzk økk{u níÞkLkk økwLkkLkk ykhkuÃke (1) ¼wÃkíkkS ¼whkS Xkfkuh íkÚkk yLÞ ºký ÔÞÂõíkLke økk{{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk Au yLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkku Awt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷kLkk çku

fÞko u Au su L ku Mkk[e ÷ku f þkne{kt {kLkLkkhk «òsLkkuyu yuf ®n{ík ¼Þkou rLkýo Þ økýkÔÞku Au . Mkkçkhfkt X kLke ®n{íkLkøkh rðÄkLkMk¼k çku X f WÃkhÚke ð»ko-h007{kt ÍiLkwÆeLk MkiÞËu yÃkûk íkhefu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku yLku ðkht ð kh [q t x ýe ¾[o L kk rnMkkçkku {ktøkðk Aíkkt íkuykuyu Ãkku í kkLkk [q t x ýe ¾[o L kk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

V¤kW ÍkzLkkt

V¤kW ÍkzLkwt ÷kfzk økuhfkÞËuMkh heíku ¼heLku ÷R síkk níkk. ykhyuVyku ËuMkkRyu xuBÃkkLkk zÙkRðh ÃkkMku ÷kfzkLkkt fkøk¤eÞk ÃkkMk {ktøku÷ níkku Ãkhtíkw zÙkRðh ÃkkMku fkuRÃký òíkLkku ÃkkMk Lknkuíkku suÚke yk xuBÃkk{kt 10 rfðLx÷ ÷kfzw suLke ytËkrsík ®f{ík Y.10,000 íku{s 1.50 ÷k¾Lkku xuBÃkk Mkrník 1.60 ÷k¾ YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ sÃík fhu÷ Au íkÚkk xuBÃkk MkkÚku hnu÷ ºký þ¾Mkku (1) Mkwhuþ çkkçkw ykuz hnu. ¾uz, íkk.®n{íkLkøkh (2) y{hík ALkk LkkÞf hnu. þnuhk ({sqh) (3) rðLk¼kR h{uþ LkkÞf hnu. þnuhk ({sqh)Lke ÄhÃkfz fheLku VkuhuMx yuõx {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fheLku xuBÃkku, ÷kfzkt Mkrník {wÆk{k÷ fçksu ÷RLku ðÄw íkÃkkMk VkuhuMx MkwíkheÞk [÷kðe hnu÷ Au.

W{uËðkhkuLkk [kh çkk¤fku rLkhkÄkh çkLÞk {hLkkh MkwçkkS MkhËkhS XkfkuhLku MktíkkLk{kt çku rËfhk yLku çku rËfhe níke. su{Lkk rÃkíkkLkw {]íÞw Úkíkk [kh çkk¤fku rLkhkÄkh çkLÞk níkk. su{kt RïhS XkfkuhLku MktíkkLk{kt yufÃký çkk¤f Lk níkk.

{Lkku{Lk ¢kuÄ çktLku ¼kRykuLku çktLku ¼kRLke hk¾e ðuh ðMkqÕÞw: økk{{ktÚke çknkh ytrík{rðrÄ ÃkrhðkhsLkku fhu÷k níkk rMkØÃkwh fhkE ð»ko 2007{kt RïhS MkhËkhS Xkfkuh yu çkkçkwS ¼whkS XkfkuhLke çkuhnu{e Þwðfu níÞk fhe níke. su{kt RïhS MkhËkhS Xkfkuh rLkËkuo»k Aqxe økÞk níkk. MkLkuMkzk økk{u RïhS Xkfkuh íkÚkk MkwçkkS Xkfkuh yuf÷k òuðk {¤íkk ðuh ðMkw÷ðk {kxu ¼wÃkíkkSyu ÃkkuíkkLkk yLÞ [kh MkkÚkeËkhkuLke MkkÚku ÷ku¾tzLke xku{e ÷R ykðe çktLku ¼kRyku WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. çktLku Mkøkk¼kRLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.

2007{kt RïhS MkhËkhS Xkfkuh íkÚkk yLÞ MkkÚkeËkh ¼uøkk {¤e MkLkuMkzk økk{u hnuíkk çkkçkwS ¼whkS XkfkuhLkk ¾uíkh{kt yuhtzkLke [kuhe fhðk økÞk níkk su{kt çkkçkwS òuR síkk RïhSyu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk {khe níÞk fhe níke. su{kt RïhS Xkfkuh fkuxo{ktÚke rLkËkuo»k Aqxe økÞk níkk. su{kt økk{{kt rðhkuÄ nkuðkÚke çktLku ¼kRLku økk{{ktÚke fkZe {qõÞk níkk su hðu÷ ¾kíku ðMkðkx fhíkk níkk.

yøkkW MkLkuMkzk økúk{sLkku îkhk çktLku ¼kRykuLku økk{{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yk ½xLkk çkLkíkkt rËÞkuËh Ãkku÷eMk îkhk økk{{kt Mk÷k{íke s¤ðkÞ íku {kxu çktLku ¼kRLke ÷kþLku rMkØÃkwh ¾kíku ÷R sðk{kt ykðe níke yLku ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. òufu yk ½xLkk çkkË økk{{kt nsw Ãký ystÃkk¼he rMÚkíke «ðíkeo hne Au íÞkhu rËÞkuËh Ãkku÷eMk îkhk nk÷{kt økk{{kt [qMík çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkkt[ Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku : Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh

rnMkkçkku hsw Lk fhíkkt [q t x ýeÃkt [ u Íi L kw Æ eLk Mki Þ ËLku íkk.17 zeMkuBçkh ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf XuhððkLkku ykËuþ fhíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au íku s heíku ð»ko - h009Lke ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt Ezh íkk÷w f kLkk çkku ÷ Lÿk(Mkk) økk{Lkk {nuLÿ®Mkn ÃkË{®Mkn [kinkýu yÃkûk W{uËðkh íkhefu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt yLku yksrËLk MkwÄe íkuykuyu [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hsq Lk fhíkkt íkuykuLku ykøkk{e ÷ku f Mk¼k [q t x ýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf XhkÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yðMkkLk LkkutÄ {u½hs : {u½hs íkk÷wfkLkk EMkhe økk{Lkk ðíkLke yLku {u½hsLke ðk½Ãkwh nkEMfw÷{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk søkËeþ¼kE [kinkýLkk rÃkíkk íkÚkk «ktríks ykE.xe.ykE.{kt Vhs çkòðíkk ¼hík¼kE [kinkýLkk fkfk íku{s {u½hsLkk íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf yLku {u½hsLkk EL[kso xe.ze.yku. ðMktík¼kE [kinkýLkk íku{s {kýMkk fku ÷ u s {kt «ku V u M kh íkhefu Vhs çkòðíkk hksw ¼ kE [ki n kýLkk MkMkhk zknÞk¼kE fu þ ð÷k÷ [ki n ký (rLkð] í k çkex rLkheûkf, {u ½ hs)Lkw t 8h ð»ko L ke ðÞu {ku z kMkk {w f k{u íkk.1h-10-1hLku þw ¢ ðkhLkk hku s Ëw : ¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.zknÞk¼kE [kinkýu {u½hs íkk÷wfk{kt çkex rLkheûkf íkhefu Vhs çkòðe níke.

nòh Yk.Lkku ¾[o ÚkLkkh Au. ðneðxeíktºk æðkhk szçkuMk÷k¾ íkgku økkuXðkðk Aíkkt yLku yZ¤f ¾[o fhkÞk çkkË Ãký {wõík yLku LÞkÞe [qtxýe ÚkkÞ íku {kxuLke ðneðxeíktºkLke fkurþ»kku fux÷k ytþu MkV¤ ÚkkÞ Au íku íkku 17{e rzMkuBçkhu çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk ÃkwY ÚkÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu. Ãkhtíkw [qtxýe Ëhr{ÞkLk W{uËðkhku æðkhk ÚkLkkh çkuVk{ ¾[oLku hkufðk {kxu Ãký yZ¤f LkkýkLkku ¾[o ÚkLkkh Au íku çkkçkík Mðefkhðe hne.

f]r»k ðes

ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au. fux÷kf {k{÷íkËkh f[uheyku{kt íkku sqLkk hufkuzo þkuæÞk {¤íkk LkÚke. sÞkt {¤u Au íkuðe f[uheyku{kt yk Ãkºkfku yux÷k çkÄk swLkk Ãkwhkýk ÚkE økÞk Au fu yzíkkLke MkkÚku Vkxe òÞ Au. {k{÷íkËkh f[uheyku{kt Ãkqhíkku MxkV LkÚke su MxkV Au íku [qtxýeLke fk{økehe{kt hkufkE økÞku Au íÞkhu n¬ÃkºkfLkku Ãkwhkðku {u¤ððk ¾uzqíkku ÷kELk ÷økkðe çkuXk Au. yk Wíkkhku {u¤ððk 10 Úke {ktze 20-20 rËðMk MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au íÞkhu f]r»k fLkufþLkLkk Vku{o s{k fhkððkLke 17{e íkkhe¾ MkwÄe{kt Ãký Wíkkhk {¤e þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke íkuÚke ¾uzqíkku{kt ykðk VíkðkÚke ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. ®÷¼kuE, ðýeÞkË Mkrník fux÷kÞ økk{Lkk ¾uzqíkkuyu hku»k ¼Þko Mðhu {kuzkMkk {k{÷íkËkh f[uheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLku ¾qçk s íkf÷eV Ãkzu Au íÞkhu ¾uzqíkkuLkk nk{e nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rfMkkLk Mkt½Lkk Lkuíkkyku Ëu¾kíkk s LkÚke. yksrËLk MkwÄe Mkhfkh yLku ðes ftÃkLkeLke ðkn ðkn fhíkk rfMkkLk Mkt½Lkk «Ëuþ LkuíkkykuÚke {ktze íkk÷wfk fûkkLkk Lkuíkkyku ¾uzqíkkuLke íkf÷eVku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhe {kºk rLkðuËLk çkksw{kt ÃkzÞk Au. zkfo ÍkuLk nxkððe ðes fLkufþLkku Ãkqhk ÃkkzðkLke Mkhfkhe ònuhkík {kuf¤ Mkkrçkík ÚkE hne Au yLku 6 LktçkhLkk n¬ÃkºkfLku VhSÞkík çkLkkððkLke çkunwze {ktøk Mkk{u ¾uzqíkku ðíke fkuE ÷zík ykÃkðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu søkíkLkku íkkík LkehkÄh çkLke íktºkLke yýÄzLkeríkÚke ºkMík çkLÞku Au.{kuzkMkk ¾kíkuLkk LkkÞçk f÷ufxh yu[.yu{.òzuòyu ðes ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheyku MkkÚku ¾uzqíkkuLku Ãkzíke 6 LktçkhLkk n¬ÃkºkfLke íkf÷eV ytøku hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw [[ko çkkË Ãký ðesíktºk ¾uzqíkkuLke {ËË

{kxu ÷k[kh çkLÞwt níkwt. Vku{o s{k fhkððkLke yðÄe 17{e LkðuBçkh ÷tçkkððk {ktøk {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ¾uzqíkku ðes fLkufþLk {u¤ððk sYhe 6 LktçkhLkwt n¬Ãkºkf {u¤ððk {k{÷íkËkh f[uheyu Äk{k Lkk¾e çkuXk Au. Wíkkhk {u¤ððkLke yhS ykÃÞkLkk 10-1Ãk rËðMkLkku økk¤ku Wíkkhku {u¤ððk yÃkkÞ Au íÞkhu 10{e íkkhe¾u WíkkhkLke yhS fhLkkh ¾uzqíkkuLku 23{e íkkhe¾u Wíkkhk {u¤ððkLkwt sýkðu÷ Au. íkuÚke ðes íktºk îkhk f]r»k rð»kÞf ðeLk fLkufþLk {u¤ððkLke rLkÞík yðÄe 17{e LkðuBçkhÚke ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe Au.

Ãkqðo ðk.[uh{uLkLkku

Ãkk{e níke. Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk {nuþ¼kE {nuíkk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rðYæÄ LkkUÄkÞu÷ VheÞkËku ytíkøkoík fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk yLku íku{Lkk ÃkheðkhLkk MkÇÞkuLku ¼køkuzq ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.økík. 7{e íkkhe¾u VheÞkË LkkUÄkÞk çkkË ¼køkíkk Vhíkk Ãkheðkh Ãkife Ãkqðo ðkEMk [uh{uLkLkku Ãkwºk fu suýu ðeMkuf ÷k¾ Yk.Lkw rÄhký ÷eÄu÷ níkw íku y{ËkðkË{kt AqÃkkÞu÷ku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt ÃkeyuMkykE yu{.ze.[tÿðkzeÞkyu ðkì[ økkuXðe Mkku÷k ykuðhçkúes ÃkkMkuÚke Ãkfze ÃkkzeLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. Ãke.yuMk.ykE yu{.ze.[ÿðkzeÞkyu xu÷eVkuLkef ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞw níkw fu, Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk {nuþ¼kE hrMkf¼kE {nuíkk yLku íku{Lkk ÃkheðkhLkk yLÞ 7 MkÇÞku rðYæÄ Lk{Mfkh {tz¤e{ktÚke ykþhu 7Ãk ÷k¾ sux÷w rÄhký ÷E AuíkhÃkªze yk[he Ãkhík Lk ¼híkk Mkkíkuf sux÷e VheÞkËku LkkUÄkðk Ãkk{e níke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu {tz¤eLku MkeõÞwhexe íkhefu ykÃku÷ MÚkkðh r{Õfíkku{kt {kuxk ÃkkÞu AuíkhÃkªze yk[hðk{kt ykðe níke. økwYðkhu ykX ykhkuÃkeyku Ãkife yufLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkheðkhLkk yLÞ MkÇÞku Ãký Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt yððkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økE Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu yøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw çku-yuf VheÞkËku LkkUÄkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

CMYK

{kfuoxÞkzkou

Ãkzâk ÃkAe rËðMkku MkwÄe ðhMkkË yÿ~Þ hÌkku níkku. suÚke ðnu÷wt ðkðuíkh fhLkkhk ¾uzqíkkuLku {kuxwt LkwõMkkLk MknLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. rsÕ÷k{kt ðhMkkËLkku Äkuhe{kMku fkuhkufx økÞk ÃkAe yrÄf {kMk{kt Mkkðorºkf {u½{nuh Úkíkkt {qthÍkíke {ku÷kíkLku LkðSðLk {éÞwt níkwt. [ku{kMkkLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt ðhMkkËu Aun Ëuíkkt yuf íkçk¬u ¾uzqíkkuLku {kÚku ÃkAuze ykuZeLku hkuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{e níke Ãkhtíkw ©kðý yLku yrÄf {kMk{kt Mkkhku ðhMkkË ðhMke Ãkzíkkt fÃkkMk, {fkE, çkkshe, rËðu÷k yLku hkÞzk MkrníkLkk ¾heV ðkðuíkhLku VkÞËku ÃknkutåÞku níkku. rsÕ÷k{kt yuf íkçk¬u ¾uíke rLk»V¤ òÞ íkuðe ÂMÚkrík ðå[u Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMke Ãkzíkkt ¾uíkeLkwt r[ºk xqtfk rËðMkku{kt s ÃkÕxkE økÞwt níkwt yLku nðu ¾uíkhku{kt hkMkkÞrýf ËðkykuLkk Atxfkð yLku Mk{ÞMkh ¾kíkh ykÃkðkÚke ¾heV Ãkkf íkiÞkh ÚkE síkkt ¾uíkhku Ãkkf WÃksÚke ÷nuhkðk ÷køÞkt Au. rsÕ÷k{kt ¾heV ðkðuíkh ÃkkfeLku íkiÞkh ÚkE síkkt nðu ÷ýLkeLke {kuMk{ þY ÚkE Au yLku {kfuoxÞkzkou{kt ¾heV WíÃkkËLkLke ykðf þY ÚkE Au Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh ¾uík{sqhku {¤íkk Lk nkuðkÚke ykøkk{e LkðhkrºkLkk rËðMkku ÃkAe ík{k{ {kfuoxÞkzkou ¾heV WÃksÚke Ä{Ä{e WXþu íkuðwt ¾uíkhku{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe WÃkhÚke Ëu¾kE hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ¾uíkeLke Ëhuf MkeÍLk{kt ¾uzqíkku íkLkíkkuz {nuLkík yLku ¾[o fhíkk nkuðk Aíkkt Ãkkf WÃksLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤íkk Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku {kxu ¾uíke ¾kuxLke ¾uíke çkLke hnuíke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð¾íku Mkkhk ðhMkkË ÃkAe Ãkkf WÃks ðÄðkLke Äkhýkyku ðå[u ¾uzqíkkuLku òu Mkkhk ¼kð {¤þu íkku ¾uzqík ÃkrhðkhkuLke rËðk¤e Ãký MkwÄhe sþu íkuðwt yLkuf ¾uzqíkkuLkk {kutZu Mkkt¼¤ðk {¤e hÌkwt Au.

III

fwfzeÞk{kt s{eLk rððkËLkk Mk{kÄkLk {kxu çkku÷kðe nw{÷ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.13

fwfzeÞkLkk fzðk¼kE ÷Uçkk¼kE ðýfhLkk fkixwtçkef ¼kE Ãkqò¼kE f[hk¼kE ðýfhLke ç÷kuf Lkt.hÃk9 Mkðuo Lkt.h63 ðk¤e ¾uíkeLke s{eLkLkku þuhÃkwh økk{Lkk Xkfhzk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rððkË [k÷e hÌkku Au íÞkhu íkk.1hLkk hkus s{eLkLkk [k÷íkk rððkËLkk Mk{kÄkLk yLku Mkðuo {kxu Xkfhzk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ër÷ík ÃkrhðkhLku ¾uíkh{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku yøkkWÚke s xku¤wt yufXwt ÚkÞwt nkuÞ íku{ ¿kkrík rðYØ çkku÷e xku¤wt {khk{khe WÃkh Wíkhe ykðíkkt Ãkhuþ¼kELku {kutZkLkk ¼køku Eò

Ãknkut[íkkt Ëktík íkqxe økÞku níkku ßÞkhu Ãkhkøk¼kE ðýfhLku {kxeLkwt ZuVw {khíkkt Eò Ãknkut[e níke. s{eLk rððkËLkk nw{÷k{kt xku¤kyu ÷kfzeLkku ½k ͪfíkkt ÃkwLk{¼kE ðýfhLku Eò Ãknkut[e níke ßÞkhu fzðk¼kE ÷Uçkk¼kE ðýfh {khk{kheLke LkkMk¼køk{kt s{eLk WÃkh Ãkze síkkt Xkfhzk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke s{eLkLku ÷økíkk fkøk¤ku íku{s ytËh hk¾u÷ h,10,000Lke {¥kk Íqtxðe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku huðkS {kuíkeS Xkfhzk, huðkS XkfhzkLkk ÃkÂíLk íkÚkk 3 Ãkwºkku Mkrník çku[hS {kuíkeSLkk çku Ãkwºkku Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday {Lkk÷e {k÷kýe ÃkÃÃkk : fÕÃkuþfw{kh {B{e : ðLkeíkkçkuLk s. íkk.14-10-h009 ÃkqtMkhe íkk. ík÷kuË

[k{eo Ãkxu÷ rÃkíkk : yr{íkfw{kh {kíkk : rLk÷kçkuLk s. íkk.14/10/h008 hksÃkwh (ÄLkMkwhk)

ykÞko Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : {kurLkffw{kh {B{e : rðþk¾kçkuLk s. íkk.14-10-h008 çkkÞz

yrLkYæÄ {fðkýk ÃkÃÃkk: «fkþfw{kh {B{e: ßÞkuíkefkçkuLk sL{ íkk.14-10-11 MÚk¤: ®n{íkLkøkh

þi÷e Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: rfŠíkfw{kh {B{e: ¼økðíkeçknuLk s.íkk.: 14/10/05 W{uËÃkwh íkk.{kuzkMkk

y[oLkk ÃkÃÃkk: SíkuLÿ®Mkn {B{e: LkeíkkçkuLk sL{ íkk.14-10-11 MÚk¤: ®n{íkLkøkh ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SUNDAY, 14 OCTOBER 2012

V¤kW ÍkzLkkt 10 rõðLx÷ ÷kfzkt ÷E síkkt 3 ÍzÃkkÞkt

Mkhfkhe f[uhe Ãkh ¼ksÃkLkku Ítzku !

÷kfzkt yLku xuBÃkk Mkrník 1.60 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík þk{¤kS, íkk.13

MkkçkhfktXk rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk yk[khMktrníkLkk y{÷ {kxu yrÄfkheyku [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkk Au, íku{ Aíkkt fux÷ef søÞkyu yk[khMktrníkkLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkE hÌkku Auu. EzhLkk MkíÞ{ [kh hMíkk LkSf ykðu÷k huðLÞw rzÃkkxo{uLxLkk fðkoxMko{kt nsw Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku f{¤Lkku Ítzku Vhfe hÌkku Au. yk ytøku Ezh ¾kíku yk[khMktrníkLke y{÷ðkheLkk yrÄfkhe yLku Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh «ýð Ãkkhu¾u sýkÔÞw níkw fu, ‘fkuEÃký Mkhfkhe {fkLk, rçkÕzªøk WÃkh fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLkku Ítzku yLku ÷¾ký nkuÞ íkku íku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Au, yk ytøku òý Úkíkkt s íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Vkuxku k rËÃk rºkðuËe ykðþu.’

ytËksu Mkkík çkuXfku {kxu 4 Úke Ãk fhkuz Y.Lkku ¾[o Úkþu

W{uËðkhkuLkk [qtxýe ¾[o WÃkh ytfwþ {kxu Ãký yZ¤f ¾[o {íkËkLk {Úkf ËeX ytËksu h0Úke hÃk nòhLkku ¾[o ÚkðkLke økýíkhe (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.13

rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku WÃkh ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk fw÷ h101 {íkËkLk {Úkf {kxu {íkËkLk {Úkf ËeX Mkhuhkþ h0 Úke hÃk nòh Yk.Lkku ¾[o ÚkLkkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au íÞkhu [qtxýe íktºkLku yk[kh MktrníkkLkk y{÷ {kxu W{uËðkhkuLkk [qtxýe ¾[o WÃkh ytfwþ ÷kËðk {kxu Ãký Yk.4 Úke Ãk fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lkku ¾[o fhðku Ãkzþu. Mkíkík Mkðk çku {rnLkk MkwÄe ík{k{ hksfeÞ fkÞo¢{kuLke ðkì[ hk¾ðk

[qtxýeíktºk æðkhk nòhku f{o[kheyku yrÄfkheykuLke Vkus fk{u ÷økkze yk[kh MktrníkkLkk y{÷ {kxu yZ¤f ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu hksfeÞ Ãkkxeoyku îkhk fkÞËk yLku rLkÞ{kuLke yktxe½qtxeLkku íkkuz fkZe ÃkkuíkkLkku nuíkq rMkæÄ fhðk LkeíkLkðk fe{eÞk fhðk{kt ykðu Au íkuðk Mktòuøkku{kt íktºkLke {Úkk{ý fux÷e MkV¤ ÚkkÞ Au íku çkkçkík Ãký Þûk«&™ Mk{kLk çkLke hnuLkkh Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk hksfeÞ Ãkûkku æðkhk çkuVk{ ¾[ko fhðk{kt ykðu Au íkuLke WÃkh rLkÞtºký ÷kËðk szçkuMk÷kf

ËkY yLku yLÞ ðMíkwLke nuhkVuhe {kxu Aªzk yfçktÄ ! MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Ãkqðkuo¥kh Ãkèe hksMÚkkLk MkhnËu òuzkÞu÷e Au yLku rsÕ÷k{kt «ðuþðk {kxu LkkLkk LkkLkk økk{zkyku yLku støk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk yMktÏÞ hMíkk WÃk÷çÄ Au. suLku fkhýu [qtxýe Ëhr{ÞkLk YrÃkÞkÚke {ktze ËkY fu yLÞ [esðMíkwykuLke nuhkVuhe {kxu rsÕ÷kLkk yktíkrhf {køkkuo MkrníkLkk AªzkykuLkku WÃkÞkuøk Lkne ÚkkÞ íkuðwt ¾kU¾kheLku fkuE fne þfu íku{ LkÚke.

LkkÞçk [qtxýe fr{þ™h Mkku{ðkhu ®n{íkLkøkh{kt rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku LÞkÞe yLku {wõík ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu rsÕ÷k [qtxýeíktºk îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. ykðíke fk÷u Mkku{ðkhu LkkÞçk [qtxýe fr{&™h ®n{íkLkøkh ykðe hÌkk Au yLku [qtxýeLke Ãkqðo íkiÞkheyku, {íkËkLk {ÚkfkuLke ÂMÚkrík, sYhe MxkV ðøkuhu MkrníkLke çkkçkíkkuLke Mk{eûkk fhLkkh nkuðkLkwt [qtxýe rð¼køkLkk rnhk¼kE {fðkýkyu sýkÔÞw níkw.

íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku Au. [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþ «{kýu rsÕ÷kLke 7 çkuXfku {kxu y{÷e yk[khMktrníkLkk fzf y{÷efhý {kxu hksfeÞ fkÞo¢{kuLke rðzeÞkuøkúkVe fhðk {kxu ytËksu 1Ãk00 Úke h000 nòh ðezeÞku økúkVhkuLke sYheÞkík W¼e ÚkLkkh Au yLku íku{Lku ËirLkf Yk.1h00Lke ykMkÃkkMk [qfððk{kt ykðLkkh Au. Mkíkík Mkðk çku {rnLkk MkwÄe hksfeÞ Ãkûku çkuVk{ ¾[ko fhðk{kt Lk ykðu íku {kxu szçkuMk÷kf íkgku økkuXðkÞk Au. yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkðkLkk rfMMkk{kt Ãkøk÷k ¼hðk {kxu ftxÙku÷ Y{, nòhku f{o[khe-yrÄfkheyku, MkUfzku ðknLkkuLkwt ¼kzw çknkhÚke ykðíkk Zøk÷kçktÄ ykuçsðoh yLku íku{Lke ÃkkA¤ ÚkLkkh ¾[oLkku yktfzku rsÕ÷kLke 7 çkuXfkuLkku W{uËðkhkuLku {kLÞ fhu÷ ¾[oLkk yktfzkLkk Mkhðk¤k fhíkk Ãký [khøkýku Úkðk òÞ Au. [qtxýe rð¼køk æðkhk {¤íke {kneíke yLkwMkkh økík [qtxýe{kt {íkËkLk {Úkf ËeX ytËksu Yk.1hnòh sux÷ku ¾[o Úkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íkLke [qtxýe{kt rsÕ÷kLkk h101 {íkËkLk {Úkfku {kxu {íkËkLk {Úkf ËeX Mkhuhkþ h0 Úke hÃk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þk{¤kS huLs VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkhe hçkkhe íkk.11-10-12 økwwhwðkhLkk hkus MkktsLkk Mk{Þu ÃkuxÙku®÷øk{kt Lkef¤u÷ níkk íÞkhu þk{¤kS-r¼÷kuzk hkuz ÃkhÚke yuf xuBÃkk{kt V¤kW ÷kfzwt fkÃkeLku ÷R síkk níkk. ykh.yuV.yku yu yk xuBÃkku hkufeLku fkøk¤eÞk {ktøkíkk Ãkqhk Ãkkzu÷ Lkhkuzk støk÷{ktÚke ÷kfzw fkÃkeLku {kuzkMkk-Ënuøkk{ íkhV ÷R síkk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu÷ níkwt. ykh.yuV.yku. yu yk xuBÃkku hkufeLku fkøk¤eÞk {ktøkíkk fkøk¤eÞk Ãkwhk Ãkkzu÷ Lknkuíkk støk÷{ktÚke ÷kfzwt fkÃkeLku {kuzkMkk-Ënuøkk{ íkhV ÷R síkk nkuðkLkw {k÷q{ Ãkzu÷ níkwt. ykh.yuV.yku. xuBÃkku ÷kfzkt Mkrník

íkÚkk ºký ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. þk{¤kS huLs VkuhuMx ykurVMkh yu.yu{. hçkkhe, Ãke.çke.¼kxe, çke.çke.Ãkwòhk íku{Lkk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku íkk.11-10-12Lkk MkktsLkk Mk{Þu ÃkuxÙku®÷øk{kt Lkef¤u÷ níkk íÞkhu þk{¤kS yk©{Úke r¼÷kuzk hkuz WÃkhÚke ÷e÷kt ÷kfzkt ¼hu÷ xuBÃkku LktçkhLkk xuBÃkk{kt ¾khe yktçk÷e ¾k¾hku, fýS rðøkuhu

rsÕ÷kLke 7 çkuXfku WÃkh [qtxýeLkku støk ò{þu

ûkrºkÞ-Xkfkuh Mk{ksLkk MkkiÚke ðÄw 31.87 xfk sux÷k {ík

fE çkuXf Ãkh Ãkkt[ çkuXfku WÃkh [kuõõMk ¿kkrík Mk{qnLkwt MÃkü ð[oMð rnt{íkLkøkh, íkk.13 {íkËkh Au. r¼÷kuzk rðÄkLkMk¼k fkuLkk {ík (Mkt.LÞw.Mk.) [k÷w {kMkLkk ytíku [qtxýeLke ònuhkík ÚkE {íkrðMíkkh{kt 1 ÷k¾ 17 nòh sux÷k rLkýkoÞf? sðkLke Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík ÚkE hne Au íÞkhu yLkwMkwr[ík sLkòrík yLku Ãk6 nòh sux÷k

„

„

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

f]r»k ðes fLkufþLk {kxu 6 LktçkhLke yuLxÙe Mkk{u hku»k

„

6-y n¬ÃkºkfLke rðr[ºk {ktøk Mkk{u ¾uzqíkku {qtÍðý{kt MkkÞhk íkk. 13

f]r»k rð»kÞf rðs fLkufþLkku {u¤ððk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke W¥kh økwshkík rðs ftÃkLke rð¼køk îkhk fhkÞu÷ ònuhkík {wsçkLkk Vku{o ¼hðk{kt ðes fLkufþLk Vku{o MkkÚku ¾uíke rð»kÞf s{eLk ytøku 6-yLkwt n¬Ãkºkf {ktøkðk Lkk VíkðkÚke MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku Au. sÞkhu rsÕ÷kLkk {kuzkMkk {u½hs yuLk Ezh ÃktÚkf{kt {k{÷íkËkh f[uheyku yu yk Wíkkhku ÷uðk ¾uzqíkkuLku {kuxe MktÏÞkkt hkus çkhkus Ĭk ¾kðk Ãkzíkk nkuE íktºkLke yýÄzLkerík Mkk{u ÔÞkÃkf hku»k Vu÷kÞku Au. hkßÞLkk fux÷kf íkk÷wfkyku{kt Mknfkhu AuÕ÷k 20-20 ð»koÚke ònuh fhu÷ zkfo ÍkuLk [qtxýe ð»ko{kt Ëqh fhe ¾uzqíkkuLke n{ËËeo {u¤ððkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo Au íÞkhu ykðk zkfo ÍkuLk nuX¤Lkk íkk÷wfkyku{kt ðes fLkufþLk ÷uðk {kxu ÞwSðeMkeyu÷ îkhk íkkhe¾

17{e LkðuBçkh MkwÄe{kt sYhe Ãkwhkðkyku MkkÚku Vku{o s{k fhkððkLke rLkÞík {ÞkoËk rLkÄkoheík fhkE Au. yLku ð»kkuo çkkË zkfo ÍkuLk Ëqh fhkíkkt ðes fLkufþLk {u¤ððk hkn òuE çkuXu÷k ¾uzqíkkuyu zÙeÃk EheøkuþLkLke þhíku Ãký fLkufþLk ÷uðk íkiÞkhe çkíkkðe Vku{o {u¤ððkLkk þY fÞko níkk. Ãkhtíkw fux÷kf ¾uzqíkku{kt yk Vku{o MkkÚku 7/12, 8-y Lkk Wíkkhk MkkÚku 6-yLkk n¬ÃkºkfLkku Wíkkhku ðesçkkuzo sYhe çkLkkðíkkt hku»k Vu÷kÞku níkku. {kuzkMkk íkk÷wfkLkke {k{÷íkËkh f[uheyu 6-yLkwt n¬Ãkºkf {u¤ððk 4-4 rËðMkÚke Äk{k Lkk¾e çkuXu÷k fux÷kf ¾uzqíkkuyu hku»k ¼Þko Mðhu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkLke s{eLk Au íku {kxu 7/12 yLku 8-y Lkwt Ãkºkf Ãkwhkðíkk íkhefu Ãkqhíkwt nkuðk Aíkkt, yk yuLxÙe ¾uzqíkLkk Lkk{u fÞktÚke Ãkze yuðwt «{kýÃkºk {u¤ððk 6-yLkk n¬ÃkºkfLku VhSÞkík çkLkkðíkkt ¼khu

„

„

„

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

6 LktçkhLke yuLxÙeLku çkË÷u yuVezuðex {u¤ðku f]r»k rð»kÞf ðes fLkufþLk {kxu ¼hðkLkk sYhe Vku{o MkkÚku yLÞ Ãkwhkðkyku MkkÚku 6 LktçkhLke yuLxÙe n¬Ãkºkf {u¤ððk ¾uzqíkkuLku ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au. Mk{Þ-LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. íktºk ÷k[kh Au. íÞkhu {kuzkMkk ¾kíku yuf Mknfkhe yøkúýeyu sýkÔÞwt níkwt fu Vku{o s{k fhkðíke ðu¤kyu Lktçkh 6 n¬ÃkºkfLku çkË÷u sYhe MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh ¾uzqík nkuðkLkwt yuVeXuðex fhkðe ÷uíkkt ¾uzqíkkuLke nkz{khe Ëqh Úkþu yLku sÞkhu fLkufþLk ykÃkðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu yLÞ Ãkwhkðkyku [uf fhe þfkÞ.

„

®n{íkLkøkh çkuXf Ãkh ûkrºkÞ-Xkfkuh Mk{ksLkk MkkiÚke ðÄw 71 nòh {íkËkhku Au Ezh{kt Ãkxu÷ Mk{ksLkk 65 nòh {íkËkhku Au. Ãkhtíkw yk çkuXf yLkwMkqr[ík òrík {kxu ykhrûkík fhkÞu÷e Au r¼÷kuzk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt 1.17 ÷k¾ sux÷k {íkËkhku MkkÚku yLkwMkwr[ík sLkòríkLkwt «¼wíð Au ¾uzçkúñk çkuXf{kt Ãký fw÷ 1,95,696 {íkËkhku Ãkife 1.50 ÷k¾ {íkËkhku íkku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk Au çkkÞz çkuXf{kt ûkrºkÞ-Xkfkuh Mk{ks 52 xfk {íkËkhku MkkÚku «¼wíð Ähkðu Au. yk WÃkhktík çkûkeÃkt[Lkk {íkËkhkuLkku Íwfkð {níðLkku hnuþu {kuzkMkk çkuXf{kt ÷½w{rík, çkûkeçkt[ yLku Eíkhfku{Lkk {íkËkhku W{uËðkhLkwt ¼krð çkË÷ðk Mkûk{ «ktríks çkuXf{kt Ãký 96,250 sux÷k MktÏÞkçk¤ Ähkðíkk XkfkuhûkrºkÞ {íkËkhkuLkku s ËçkËçkku Au

rsÕ÷k{kt hksfeÞ økh{kðku òuðk {¤e hÌkku Au. [ku{kMkkLke MkeÍLk{kt s rçk÷kzeLkk xkuÃk òuðk {¤íkk nkuÞ Au íkuðe heíku [qtxýe ykðíkkLke MkkÚku s yLÞ «kËurþf ÃkûkkuLke rn÷[k÷ òuðk {¤e hne Au. rðfkMk yLku {íkËkíkk òøk]ríkLke ðkíkku ðå[u ¿kkríkLkwt Mk{efhý MkðkuoÃkhe hnuLkkh nkuðkLkwt yktfzkfeÞ {krníke ÃkhÚke MÃk»x ÚkE hÌkw Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Lkðw Mke{ktfLk y{÷e çkLÞk çkkË sqLke [khuf çkuXfkuLkwt yk¾u yk¾w Mk{efhý çkË÷kE sðk ÃkkBÞw Au yLku yíÞkh MkwÄeLke ðkuxªøk ÃkuxLko yøkk{e [qtxýe{kt çkË÷kÞu÷e òuðk {¤u íkku LkðkE Ãkk{ðk suðw Lkne hnu. {u½hs çkuXfLkku AuË Wze økÞk çkkË rsÕ÷kLke 7 çkuXfku

rsÕ÷k{kt fE ¿kkríkLkk fux÷k {íkËkhku ?

¿kkrík {íkËkh ûkrºkÞ-Xkfkuh 4.75 ÷k¾Úke ðÄw çkûkeÃkt[ 3 ÷k¾ sux÷k yLkw. sLkòrík 2.75 ÷k¾ sux÷k Ãkxu÷ 2.40 ÷k¾ sux÷k yLkw. òrík 1.20 ÷k¾ sux÷k ÷½w{rík 6Ãk nòh rsÕ÷kLke 7 çkuXfku WÃkh 7,77,3Ãk9 Ãkwhw»k yLku 7,h7,18h Mºkeyku {¤e fw÷ 1Ãk,04,Ãk41 {íkËkhku Ãkife Ãkkt[uf çkuXfku WÃkh {íkËkhkuLke ÃkMktËøke{kt ¿kkríkLkwt Mk{efhý [ku¬Mk ¿kkrík Mk{qnLkwt «¼wíð òuðk {¤e hÌkw {níðLke ¼qr{fk ¼sðþu. íkËTÃkhktík Au yLku [qtxýe xkýu ðkuxLkwt Äúwðefhý fhðk çkûkeÃkt[Lkk {íkËkhkuLkku Íwfkð Ãkheýk{ WÃkh [ku¬Mk ¿kkríkLkk W{uËðkhkuLku s xefex Ãký [ku¬Mk yMkh fhþu. Vk¤ððk{kt ykðþu íkuðwt sýktE hÌkwt Au. {kuzkMkk çkuXf WÃkh 76 nòh sux÷k rsÕ÷kLke 7 çkuXfku WÃkh 7773Ãk9 ÃkwÁ»k Xkfkuh-ûkrºkÞ {íkËkh, 3Ãk nòh sux÷k Ãkxu÷ yLku 7h718h Mºkeyku {¤e fw÷ {íkËkhku Au. yk çkuXf WÃkh Ãký çkûkeÃkt[ yLku 1Ãk04Ãk41 {íkËkhku LkkUÄkÞu÷k Au. íku Ãkife Eíkhfku{Lkk {íkËkhku {níðLke ¼qr{fk 4.75 ÷k¾ WÃkhktík ûkrºkÞ-Xkfkuh ¼sðþu. íkËÃkhktík hÃk nòh sux÷k ÷½w{rík {íkËkh,2.75 ÷k¾ sux÷k yLkwMkqr[ík {íkËkhkuLkk {íkLkwt rðfuLÿefhý fhðk Ãký sLkòríkLkk {íkËkh, 2.40 ÷k¾ sux÷k Ãkxu÷ «ÞkMkku Úkþu. {kuxk¼køku yk çkuXf WÃkh Ãkxu÷ {íkËkh, 1.20 ÷k¾ sux÷k yLkqMkqr[ík yLku ûkrºkÞ W{uËðkhku ðå[u støk ò{Lkkh òríkLkk {íkËkh, 6Ãk nòh WÃkhktík ÷½w{rík nkuðkLkwt sýkE hÌkw Au. «ktríks çkuXf WÃkh {íkËkh yLku 3 ÷k¾ sux÷k çkûkeÃkt[Lkk fw÷ Xkfkuh-ûkrºkÞ {íkËkhkuLkwt «¼wíð Au. fw÷ 1 {íkËkh LkkUÄkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ heíku ÷k¾ 74 nòh {íkËkhku Ãkife Xkfkuh-ûkrºkÞ ®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkk{kt Ãk0 nòh sux÷k {íkËkhkuLke MktÏÞk 96250 Au íkuLke Mkk{u Ãkxu÷ ÷½w{rík {íkËkhku Au. {íkËkhkuLke MktÏÞk 3h nòh sux÷e Au. yk ®n{íkLkøkh çkuXf{kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk çkuXf WÃkh Ãký Xkfkuh-ûkrºkÞ Mk{ksLkk 16 økk{kuLkk Mk{kðuþ çkkË ûkrºkÞ-Xkfkuh W{uËðkhku òuðk {¤þu. rsÕ÷k{t fw÷ Mk{ksLkk 71 nòh, Ãkxu÷ Mk{ksLkk 34 {íkËkhkuLke MkkÃkuûk{kt 31 xfk sux÷k Xkfkuh nòh, ÷½w{rík Mk{ksLkk hÃk nòh yLku ûkrºkÞ {íkËkhku Au. rsÕ÷k{kt Ëhuf Eíkhfku{Lkk 60 nòh sux÷k {íkËkhku Au. ¿kkríkMk{qnLkk ÷kufku su ÃkuxLko{kt òuðk {¤u Au íku {kuxk¼køku yk çkuXf WÃkh ûkrºkÞ {íkËkhku ðÄw òuíkk [ku¬Mk ¿kkrík Mk{qnLkwt su íku çkuXf WÃkh nkuðk Aíkkt ¿kkríkLkwt Mk{efhý yk yuf{kºk ð[oMð òuðk {¤e hÌkw Au. yLku hksfeÞ çkuXf WÃkh ÷køkw Lkne Ãkzu. Ezh çkuXf WÃkh ÃkûkkuLkk {kuðzeykuLke {kuxe {kuxe ðkíkku yLku 6Ãk nòh sux÷k Ãkxu÷ {íkËkh Au. Ãkhtíkw ¿kkríkðkËLku Ãkku»kíkk Lk nkuðkLke økw÷çkktøkkuLku yLkwMkwr[ík òrík {kxu yk çkuXf ykhrûkík rsÕ÷kLke Ãkkt[ çkuXfku ¾q÷uyk{ Ãkzfkh VUfe fhkÞu÷e Au. Ãkh nòh sux÷k Xkfkuh-ûkrºkÞ hne Au.

ík÷kuË Lk{Mfkh {tz¤{ktÚke rÄhký ÷E Ãkhík Lk ¼hðkLkku {k{÷ku

Ãkqðo ðk.[uh{uLkLkku Ãkwºk ÍzÃkkíkk yLÞku Vhíku Mkftòu {sçkqík çkLÞku Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk Mkrník fw÷ 8 Mkk{u 7 VrhÞkËku LkkUÄkE : ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¼køkuzw ònuh fhkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.13

ík÷kuËLke Lk{Mfkh {tz¤eLkk Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk yLku íku{Lkk ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu {tz¤e{ktÚke ykþhu 7Ãk ÷k¾ Yk.Lkw rÄhký ÷E Ãkhík Lk ¼Þko çkkË ¼køkuzq ònuh Úkíkk ík÷kuË ÃkeyuMkykE yLku MxkV îkhk çkkík{eLku ykÄkhu Ãkqðo ðkEMk [uh{uLkLkk ÃkqºkLku y{ËkðkËÚke ÍzÃke Ãkkzíkkt yLÞ ykhkuÃkeyku Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE sðkLke yÚkðk nksh ÚkE sðkLke Mkt¼kðLkkyku Ws¤e çkLke Au. WÕ÷u¾LkÞ Au fu ÃkheðkhLkk 8 MkÇÞku rðYæÄ ¾kuxk ËMíkkðus hsq fhe rÄhký

fkuLke-fkuLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Auu {nuþ¼kE hrMkf¼kE {nuíkk, þi÷uþ¼kE hrMkf¼kE {nuíkk, f{÷uþ¼kE hrMkf¼kE {nuíkk, økwýðtík¼kE hrMkf¼kE {nuíkk, «ríkf¼kE {nuþ¼kE {nuíkk, zeBÃk÷çkuLk f{÷uþ¼kE {nuíkk, íkLðeçkuLk økwýðtík¼kE {nuíkk, ÃkÒkkçkuLk {nuþ¼kE {nuíkk

Ãkqðo ðkEMk [uh{uLkLkk ÃkwºkLku su÷ nðk÷u fhkÞku ík÷kuË Lk{Mfkh {tz¤e{ktÚke rÄhký {u¤ðe ytËksu Yk. 7Ãk ÷k¾Lke AuíkhÃkªze yk[hðk ytíkøkoík ík÷kuË Ãkku÷eMk{Úkfu Mkkík sux÷e VrhÞkËku LkkUÄkE níke. ¼køkuzw ykhkuÃkeyku Ãkife «ríkf {nuþ¼kE {nuíkkLku ÍzÃke ÃkkzÞk çkkË fkuxo{kt hsw fhíkk íkuLkk rh{kLz Lkk{tsqh fhe su÷Lkk nðk÷u fhkÞku níkku. Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh «ríkfu h0 ÷k¾ sux÷e ÷kuLk Mkk{u çku íkçk¬k{kt 17.Ãk0 ÷k¾ sux÷k Lkkýk Ãkhík ¼hu÷ Au.

{kfuoxÞkzkou Lkðhkºke ÃkAe ¾heV QÃksÚke Ä{Ä{þu (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.13

rsÕ÷k{kt yk ð¾íku [ku{kMkk{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uíke fkÞo rð÷tçk{kt Ãkzíkkt çkòhku{kt rðrðÄ ÃkkfsýMkLke Äe{e ykðf þY ÚkE Au Ãkhtíkw {çk÷¾ WíÃkkËLk ÚkÞk ÃkAe ¾uíkhku{kt nk÷ ÷ýLkeLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷íke nkuðkÚke Lkðhkrºk ÃkAe {kfuoxÞkzkou Lkðe ¾uíke WÃksÚke Ä{Ä{ðk ÷køkþu. rsÕ÷k{kt yk ð¾íku ¾heV WíÃkkËLkLkk Mkkhk ¼kð {éÞk íkku ¾uzqíkkuLke rËðk¤e [ku¬Mk MkwÄhþu íkuðe ykþk ¾uzqíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.rsÕ÷k{kt ®Mk[kELke yÃkÞkoó

MkwrðÄkyku ðå[u {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¾uíkeLkku {kuxku ykÄkh ðhMkkË WÃkh rLk¼oh hnuíkku nkuÞ Au. yk ð¾íku LkiÉíÞLkwt [ku{kMkw rð÷tçk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Xkfkuh ûkrºkÞ {íkËkhku Au. {kuxk¼køku yk çkuXf WÃkh çktLku {wÏÞ hk»xÙeÞ Ãkûkku îkhk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk W{uËðkh ÃkMktË fhkþu íkuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuðe s heíku ¾uzçkúñk çkuXf{kt fw÷ 1,9Ãk,696 {íkËkhku Ãkife ËkuZ ÷k¾ sux÷k yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk {íkËkhku Au. yLku 16 nòh sux÷k yLkwMkqr[ík òríkLkk {íkËkhku Au. Ãkxu÷ {íkËkhkuLke MktÏÞk h0 nòh yLku ûkrºkÞ {íkËkhkuLke MktÏÞk 1Ãk nòh Au. yk çkuXf WÃkh Ãký yLkwMkqr[ík sLkòríkLkwt yufnÚÚkw «¼wíð Ëu¾kE hÌkw Au. çkkÞz çkuXf{kt 1 ÷k¾ sux÷k ûkrºkÞ {íkËkhku Au. çkuXf WÃkh Ãkh xfk sux÷w «ríkrLkrÄíð Ähkðíkk ûkrºkÞ-Xkfkuh

{u¤ÔÞw nkuðk ytøku ík÷kuË Ãkku÷eMk{Úkfu 7 sux÷e VheÞkËku LkkUÄkðk Ãkk{e níke. MkkçkhftkXk rsÕ÷kLke fux÷ef Mknfkhe MktMÚkkykuLku ÃkkA÷k ð»kkuo{kt ðneðxfíkkoykuyu s ÷qýku ÷økkzíkk ykÚkeof LkwfþkLkeLke økíkko{kt Äfu÷kE níke. íkuðks yuf rfMMkk{kt ík÷kuËLke Lk{Mfkh {tz¤eLkk Ãkqðo ðkEMk [uh{uLk yLku íku{Lkk ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu {tz¤e{ktÚke ÷kϾku YrÃkÞkLkw rÄhký ÷E Ãkhík Lk ¼híkk AuíkhÃkªze yk[hðk ytíkøkoík ík÷kuË Ãkku÷eMk {Úkfu 7 sux÷e swËe swËe VheÞkËku LkkUÄkðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼uxk÷eLke Mke{{kt ð]ûkku W¾uze Lkt¾kíkkt íkfo-rðíkfo støk÷¾kíkkLke fkÞoðkneyu þtfkLkk ð{¤ku Q¼k fÞko (Mkt.LÞw.Mk.)

rðsÞLkøkh, íkk.13

r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ¼uxk÷e MxuþLk ÃkkMku Mkhfkhe s{eLk{kt støk÷ ¾kíkkyu WAuhu÷k Ëuþe çkkð¤ku, ÷e{zk suðk yLÞ fe{íke ð]ûkku VkuhuMx ¾kíkkyu Q¾uze Lkk¾íkk yLkuf íkfo-rðíkfkuo Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. yk ytøku ÷kufku íkhVÚke yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, òu hûkf s ¼ûkf çkLku íkku VrhÞkË fkuLku fhðe. òu fkuE yk{ykË{e ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fhu íkku støk÷ ¾kíkwt ËtzLkeÞ Mkò fhu, Ãký støk÷ ¾kíkkyu s su.Mke.çke.Úke Ëuþe fe{íke çkkð¤ku íkÚkk yLÞ ð]ûkku Úkz {q¤{ktÚke Q¾uze LkkÏÞk níkk. yk ð]ûkku [kh {rnLkk Úkðk Aíkkt VkuhuMx ¾kíkkyu íÞktÚke WXkðeLku ÷kfzktLkk zuÃkku{kt ÷E sðkLke íkMËe ÷eÄe Lkk níke. íÞkhu Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku Ãký çkuËhfkhe hk¾e {qfíkk yLÞ ÷kufkuyu íkfLkku ÷k¼ WXkðe fe{íke

ð]ûkkuLkk ÷kfzkt Mkøkuðøku fhe Ëuðk AíkktÞu sðkçkËkh íktºk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt rLkr»¢Þ fu{ hÌkwt ? íkuðk ÷kufku{kt yLkuf «&™ku Q¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. ßÞkhu ¾hkçkkðk¤e Mkhfkhe s{eLk ytøku yLkuf þtfkyku-fwþtfkyku sL{e Au íÞkhu yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu, íku s{eLk{kt hkuÃkk WAuhðk {kxu çkkuhfqðku {qfðkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkku fux÷kfLkk {kuZu hksfeÞ ðøk Ähkðíkku RMk{ nzÃk fhe sðkLkwt fkðíkhwt h[e hÌkku nkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhe hÌkk Au íkku suLku ÷køkíkkð¤økíkk íktºk ÃkkMku íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkuðwt RåAe


sabarkantha 14-10-2012