Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.23-6-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

MkkÃku Ëtþ ËuðkLkk çku çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík ÄLkMkwhk, çkkÞz : ðzkøkk{ ¾kíku LkËe rfLkkhu ykðu÷ Mktøkúk{ fðkuheLke ykurVMkLkk ÃkkA¤ ¼køku hnuíkk økkÞfðkz ÃkrhðkhLkk Lkð ð»koLkk rËfhk hksw íkw÷Mke¼kE økkÞfðkz (W.ð.9) hkºke ËhBÞkLk ÃkÚkkhe{kt Lke[u Mkwíkk níkk íÞkhu ÃkÚkkhe{kts MkkÃku Ëtþ Ëuíkk Mkkhðkh yÚkuo ÄLkMkwhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk

íÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhu hkswLku {]ík ònuh fhíkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu hkufkufz fhe {wfe níke.yk çkLkkðLke òý ÷k÷k¼kE Lkkhý¼kE økkÞfðkzu ÄLkMkwhk Ãkku÷eMkLku fhe níke. ßÞkhu yLÞ yuf çkLkkð{kt r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk hkðíkkðkzk økk{Lkk þi÷u»k¼kE yMkkheLkkt ÃkíLke f{¤kçkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

23{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt níkk.

þe y{khe nurMkÞík yk MðkÚkoLkk çkòh{kt íkktrçkÞkLkk íkuh{kt ðu[kELku Úkkfe økÞku.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 23 JUNE 2012

íktºkeLke f÷{u

ðÄíkk síkk ykøkyfM{kíkLkk çkLkkðkuLkkt fkhýku-íkkhýku þwt nkuE þfu ?

AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»ko{kt ykøk yLku yfM{kíkLkk çkLkkðku ®[íkksLkf heíku ðÄíkk òÞ Au. yk çktLku ½xLkkyku {kuxk¼køku Ëhuf ûkuºku çkLku Au. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼ú»xk[khøkuhherík- fki¼ktzku yLku fktzLke ½xLkkyku Ãký çkLke hne Au. níÞk-÷qtxVkx- çk¤kífkh suðe ½xLkkyku Ãký yðkhLkðkh çkLku Au íÞkhu nðu ykøk yLku yfM{kíkLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku ytøku økt¼eh rð[khýkLke sYh Au. MÃkü þçËku{kt fneyu íkku fne þfkÞ fu, ykðe ík{k{ ½xLkkyku þtfkLke árüyu s «Úk{ íkçk¬uÚke òuðkLke sYh Au. fkÞËkykuLkku y{÷ Mkwhûkk-Mk÷k{íkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS MkkÚkuLke Mkð÷íkku ÃkkA¤ ¾[koíkk yZ÷f Lkkýkt Aíkkt ykðe ½xLkkyku ykfkh ÚkkÞ íku ¾hu¾h fux÷e òýeçkqÍeLku {kLkðMkŠsík Au íku ònuh fhðkLke sYh Au. ykðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu íkÃkkMk þY ÚkE òÞ Au. ¾kMk Ãkt[, Mkr{rík fu íktºkLku íkÃkkMk MkkUÃkkÞ Au, Ãký Ãkrhýk{ fu íkkhý õÞkhuÞ òýðk {¤íkk LkÚke. su V¤©wrík ònuh ÚkkÞ Au íku fkt íkku ¼eLkwt Mktfu÷ðk yÚkðk íkku øk¤u Lk Qíkhu íkuðwt nkuÞ Au. yk rËþk{kt ðe{k ftÃkLkeyku Ãkh Ãký Lksh hk¾ðkLke sYh Au. yfM{kíkku{kt ð¤íkh Ãkuxu yÃkkíke hf{ku Ãkh Ãký æÞkLk ËuðkLke sYh Au. øk{u íkux÷e hf{ ykÃkðkÚke {]ík ÔÞÂõík ÃkkAe LkÚke ykððkLke. çkeswt fu, òu ykøk fu yfM{kík ðøkuhu ½xLkkyku ÃkkA¤ økuhfkÞËuMkhLkkt fkhýku nkuÞ íkku ð¤íkh ykÃkðkLke sYh s LkÚke. Lkþku fhe {]íÞw Úkíkkt nkuÞ íÞkt íkku çktÄ fhðkLke sYh Au. ykøkLkk {kuxk¼køkLkk çkLkkðku ÃkkA¤ þkuxoMkŠfxLkk fkhýku ËþkoðkÞ Au íÞkhu Mðk¼krðf heíku «&™ ÚkkÞ fu, Mkhfkhe fu ðuÃkkh-WãkuøkLkk LkkLkkt MÚk¤kuyu þwt ykðe rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO ðkÞ®høk nkuÞ Au ? {kuxk¼køku Ëhuf MÚk¤u {uELxuLkLMkLkku rð¼køk nkuÞ Au. {kuxk ÃkøkkhËkhku fu fkuLxÙuõxhku nkuÞ Au íkku íkuyku þwt æÞkLk hk¾u Au ? {nkhk»xÙLkk {tºkk÷Þ{kt ykøk ÷køke, fux÷kf yøkíÞLkk ËMíkkðuòu çk¤e økÞk, fux÷kf çk[e økÞk. ykËþo fki¼ktz Vhe ÞkË ykÔÞwt yux÷u fnuðkÞ fu íkuLke VkE÷ku çk¤e LkÚke. Võík ykËþo fki¼ktz fu{ ÞkË ykÔÞwt ? yk {tºkk÷Þ{kt çkÃkkuhu ºkýuf ðkøku ykøk ÷køke íkuLkk Ãkh fkçkq Ãký {u¤ðe ÷uðkÞku íkku ÃkkAe hkºku Vhe ykøku fuðe heíku Ëu¾k ËeÄe ? nkìÂMÃkx÷ku{kt Ãký nðu íkku ykøkLkk çkLkkðku çkLku Au. ÍqtÃkzÃkèe yLku ík{k{ íktºk Mkrník çkÄkLku Lkzu Au yLku íÞkt Ãký ykøk ÷køku Au. Ëçkký fhíkk ÷khe-økÕ÷kt, çkòhku{kt Ãký ykøk ÷køku Au. þwt çkÄu s MðÞt yÂøLk «ßðr÷ík ÚkkÞ Au ? ðe{k ftÃkLkeyku ykðk çkLkkðku ÃkkA¤ fux÷k YrÃkÞkhf{ Ëh ðhMku [qfðu Au ? ðe{ku õÞkhu Qíkhkðu÷ku ? «er{Þ{Lke fux÷e hf{ [qfðkÞu÷e ? ðøkuhu «&™kuLkk sðkçkku Ãký þkuÄðkLke sYh Au. yksu Lkðe xufTLkku÷kuSLkku Þwøk Au. Ëhuf «fkhLke MkkÄLk-Mkk{økúe WÃk÷çÄ Au òu íku WÃkÞkuøk{kt Lk ykðíke nkuÞ íkku íkuLke ÃkkA¤ Lkkýkt ¾[oðk fu ¾[koðkLkku ykøkún fu fkÞËkLke sYh LkÚke. ðe{k Ãkuxu fu {nuhçkkLkeYÃku, ËkLkYÃku ð¤íkhLke hf{ íkku [qfððkLke s nkuÞ Au. yk rËþk{kt nðu Ëhuf ûkuºku økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. rðrðÄ sðkçkËkh íktºk Ãkh õÞkhuf yufkË-çku ûkuºku Ëçkký nkuÞ, rLkÞtºký nkuÞ, yLÞ çkLkkðkuLke MktrLkc íkÃkkMk fu{ Úkíke LkÚke.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe yuzðkufux

‘Mk{Þ{ÞkoËk’ fhkhLkwt nkËo Au íkuðe Ë÷e÷ fhLkkhu íku Ãkwhðkh fhðe Ãkzu MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLke ËkË {køkíkk fuMk{kt yËk÷ík yuðwt yLkw{kLk fhþu fu, Mk{Þ{ÞkoËkLkwt fhkhLkwt nkËo LkÚke. ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh yuðe Ë÷e÷ fhu fu Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íkku íku çkkçkík su íku Ãkûkfkhu Ãkwhðkh fhðe Ãkzu. fhkh{kt [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku {kºkÚke Mk{Þ{ÞkoËk fhkhLkwt nkËo Au íku{ Lk fne þfkÞ. Ëhuf fuMk{kt fuMkLke nfefíkku yLku fhkh Mk{økú heíku æÞkLk{kt ÷ELku íku nfefíkLkku «&™ Lk¬e fhðkLkku hnu Au. (Ref.: ÞwrLkÞLk çku®høMk (EÂLzÞk) r÷. rð. yh®ð˼kE AøkLk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMkÚke MktòuøkkuLkk çkhkuçkrhÞk õÞkhuÞ Lk ÚkðkÞ

LkÃkkur÷ÞLku fÌkwt Au fu, Ëhuf «ÞkMk fhu Au. Mktòuøkku Mkk{u {kýMk ÷zu Au Ãký ÷zðkLke ô{hu. çkkfe íkku Mk{sqíke-Mk{kÄkLk s fhðwt Ãkzu. ÃkiMkuxfu Ëw:¾ Lk nkuÞ, ¾U[íkkýLkk Mktòuøkku Lk nkuÞ, ®sËøke{kt ykðfòðfLkk çku Auzk ¼uøkk fhðkLke {Úkk{ý Lk nkuÞ íÞkhu þheh íkkuVkLku [fu. þheh MkkÚk Lk ykÃku. Ëw:¾{kt þhehLke VrhÞkË Lk nkuÞ, íku Mkw¾{kt s nkuÞ. yk EïhLkku yLÞkÞ LkÚke. çkÄwt {¤u íÞkh çkkË ykfktûkk, yÃkuûkk çkÄwt s íÞkøkðwt òuEyu. çkËk{ ¾kðkLkk ÃkiMkk Lk níkk íÞkhu Ëktík {sçkqík níkk. yksu ÃkiMkk Au, ºkuðz Au Ëktík LkÚke Ãký MðkË {kýðk íkuLku ¾ktzeLku ¾kðe Ãkzu. ô{h ðÄu íku{ LkkLke ðÞu su ði¼ð ¼kuøkÔÞku nkuÞ íkux÷e ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ ykðu s íku Mkkiyu Mk{S ÷uðwt òuEyu. ½kuzuMkðkhLke su{ ÷økk{ nkÚk{kt nkuÞ íkku s MðkMÚÞ Mk[ðkÞ. ík{u fuðwt SÔÞk íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu {¤u Au þtfk, ¼Þ fu ðnu{ hk¾ðkLke sYh LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çknuLk, WAeLkk ÃkiMkk òuEíkk nkuÞ íkku çkÃkkuh ÃkAe ykðku ! yíÞkhu {khku ÄtÄkLkku Mk{Þ Au !

kk

ßÞkt MðkÚko nkuÞ Au íÞkt MkíMktøk nkuíkku LkÚke Ãký fwMktøk nkuÞ Au.

sqLke MktMÚkkyku {hu Au, Lkðe sL{u Au fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkh çkkË rðrðÄ ûkuºkku{kt Mk{ksLke ¼køkeËkheÚke su íku ûkuºkLkku rðfkMk fhðkLkwt Mkhfkhu Lk¬e fhu÷. íku{ktLkwt yuf ûkuºk rþûký ûkuºk Ãký níkwt. rþûký suðk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞ{kt ¼khík{kt ½ýkt ÷kufku, {tz¤ku, xÙMx fu yLÞ Mku ð k¼kðe Mkt M Úkkyku y u Mku ð k fhðkLkk WÆuþ MkkÚku ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLku fkhýu ¼khík{kt rþûkýLkku ÔÞkÃk ÍzÃkÚke ðæÞku níkku, yux÷wt s Lknª su íku MktMÚkkLkku WÆuþ Mkuðk nkuðkLku fkhýu {qÕÞ÷ûke rþûký Ãkh ¼kh yÃkkíkku níkku yLku Mk{ks{kt Mkkhk yuðk «{ký{kt rðrðÄ «fkhLkk {qÕÞkuLkku Vu÷kðku ÚkÞku níkku. su íku Mk{Þu ¼khíkeÞ rþûký Ãkh ðuË, fwhkLk, økktÄeS, rðLkkuçkk, xkøkkuh, rððufkLktË, yh®ðË, Íkfeh nwMkuLk, f] » ý{q Š ík, hkÄkf] » ýLk, LkkLkk¼kE, økesw¼kE ðøkuhuLkk rð[khkuLke Ÿze AkÃk òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkkÃk økÞk Lku ÷eMkku x k hÌkkt su ð e ÃkrhÂMÚkrík Mkòo E Au . su L kkt yLku f fkhýku Au, Ãkhtíkw su íku Mk{Þu ¾q÷u÷e þiûkrýf MktMÚkkykuyu ÷øk¼øk Ãk[kMkuf ð»ko MkwÄe Mk{ks Ãkh ÃkkuíkkLkku «¼kð ò¤ðe hkÏÞku níkku, su yíÞkhu Ëu¾kíkku LkÚke. [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhðku yu økkihð økýkíkwt níkwt, [ku¬Mk MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhu÷kLku Lkkufhe {kxu Mkk{k Ãkøk÷u çkku÷kððk{kt ykðíkk níkkt. yuðe yLkufkLkuf MktMÚkkLkk f{o[kheLkwt Ãký Mk{ks{kt ¾qçk s ykËh¼ÞwO MÚkkLk níkwt, Ãký yuðwt íkku þwt ÚkÞwt fu íku MktMÚkkyku íkqxðk ÷køke yLku ytíku çktÄ Vý Úkðk ÷køke Au. yksu íkuðe {kuxk¼køkLke MktMÚkkyku z[fk ¾kELku Sðe hne Au, íkku ½ýe çkÄe MktMÚkkyku çktÄ Ãký ÚkE økE Au. sqLke yLku Lkðe MktMÚkkyku ðå[u íkVkðík ÃkkzLkkh òu fkuE MkkiÚke {kuxwt Ãkrhçk¤ nkuÞ íkku íku Au ykŠÚkf Ãkrhçk¤. sqLke MktMÚkkyku MkuðkLkk nuíkwÚke þY ÚkÞu÷e, suÚke íku MktMÚkkyku ÷kuf MknÞkuøk îkhk þY fhu÷. ßÞkt ¼úük[kh fu LkVkLkku nuíkw Lk níkku. suÚke íku{Lkku ¾[o {ktz {ktz fkZe þfíke níke. ßÞkhu Lkðe MktMÚkkyku ykŠÚkf heíku ¾qçk s MkØh

økýkíke ÔÞÂõík fu {tz¤ fu MktMÚkk îkhk þY fhðk{kt ykðu Au. su{Lke ÃkkMku ÃkiMkkLkku fkuE íkkuxku LkÚke, WÃkhktík íku{Lkku nuíkw {kuxk¼køku LkVkLkku Au. Ÿ[e Ve ÷ELku yk MktMÚkkyku ðÄkhu ÄLkkZâ Úkíke òÞ Au. suÚke sYh fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾[o fhðk{kt ÃkkA¤ Ãkzíke LkÚke, ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku sYhe fu ykfÂM{f ¾[o Ãký Ãkqhk «{ký{kt fhe þfíke LkÚke. sqLke MktMÚkkyku ßÞkhu þY fhðk{kt ykðu÷e íÞkhu su íku Mk{ÞLke sYrhÞkík{køkLku ykÄkhu þY ÚkÞu÷e. suÚke su íku Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e MktMÚkkykuyu Mkøkðzíkk Q¼e fhu÷e. su{ fu {fkLk yLku {fkLkLke h[Lkk. Ãký Mk{Þ síkkt ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíkk sYrhÞkík{kt Ãký VuhVkh Úkðk {ktzâk. yk sYrhÞkík çku «fkhLke çkË÷kE. yuf íkku ðMkíke ðÄíkkt yLku rLkhûkhíkkLkwt «{ký ½xíkkt rðãkÚkeo MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku, íkku MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk yÇÞkMk¢{ku ykðíkk økÞk, MkkÚku yÇÞkMkLkk rð»kÞðMíkw{kt Ãký ðÄkhku Úkðk ÷køÞku . su Ú ke þi û krýf MkkÄLkMkk{økúe, rðrðÄ «fkhLkk ¾tzkuLke ykð~Þfíkk Q¼e Úkðk ÷køke. yk{ òuíkkt rðãkÚkeo MktMÚkk ðÄðk ÷køke, MkkÚku þiûkrýf sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kuxk {fkLkku fu ðÄkhu ykuhzkLke sYh Ãkzðk ÷køke. su sYrhÞkík Ãkqýo fhðk sqLkk{kt VuhVkh fhðku fu Lkðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðkLkwt sqLke MktMÚkkyku {kxu

yþõÞ níkwt. fkhý fu ðÄkhkLke søÞk s íku{Lke ÃkkMku Lknkuíke fu suÚke íkuyku íkuLkku ÔÞkÃk yLku rðMíkkh ðÄkhe þfu, Lkðwt çkktÄfk{ fhe þfu, íkku çkeS çkksw Lkðe Mkt M Úkkyku rðãkÚkeo L ke yÃku û kk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk s ykf»kof fhe þfu. íkku çkeS çkksw Lkðe Mkt M Úkkyku rðãkÚkeo L ke yÃku û kk yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾e ¾qçk s ykf»kof {kuxkt {fkLkku çkLkkðeLku rðãkÚkeo yLku ðk÷eLku ykf»koðk{kt MkV¤ hÌkkt. sqLke MktMÚkkyku þY fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw Mk{ksLke sYrhÞkík níke, Mkuðk yu s ÷ûÞ níkwt. suLkk fkhýu ykðe MktMÚkkyku Mkíkík ykŠÚkf ¼ez{kt s hnuíke. Mk{ks{ktÚke ÷kuf MknfkhÚke fu Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke ykðe MktMÚkk [÷kðíkk níkk. suÚke ðÄkhkLkwt çktuf çku÷uLMk íku{Lke ÃkkMku nkuÞ s Lknª. yk WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku zkuLkuþLk fu ¼úük[khÚke òusLkku Ëqh níke. suLkk fkhýu ðÄkhkLkk çku YrÃkÞk Ãký ¾[o fhðku nkuÞ íkku íku{ýu [khðkh rð[kh fhðku Ãkzíkku. suÚke Lkðe ykÄwrLkf Mkøkðzíkkyku, Lkðk ykÞk{ku {wsçkLke sYrhÞkíkku Q¼e fhðkLkwt ykðe sqLke MktMÚkkyku {kxu yþõÞ níkwt. suLke Mkk{u Lkðe MktMÚkkyku ¾ku÷ðk {køkíkk ÷kufku ÃkkMku rðÃkw÷ «{ký{kt Lkkýkt Au. suLkk fkhýu ykf»kof rçk®ÕzøkÚke {ktzeLku Mkkhk{kt Mkkhk ykÄwrLkf þiûkrýf MkkÄLkku fu yLÞ sYrhÞkíkku ðMkkððk{kt íku{Lku

Mknus Ãký ykt[fku ÷køkíkku LkÚke. WÃkhktík ykðe MktMÚkkyku {kuxk¼køku zkuLkuþLk ÷u Au yÚkðk íkku fux÷kf «{ký{kt ¼úük[khLkku Mknkhku ÷ELku Ãký Ãkkuíku ykŠÚkf MkØh çkLkíke òÞ Au. xqtf{kt Lkðe þY Úkíke {kuxk¼køkLke MktMÚkkLku fkuE «fkhLke ykŠÚkf Mktfzk{ý Ãkzíke LkÚke. nk... õÞkhuf LkVk{kt ½x òuðk {¤u. sqLke MktMÚkkyku Lkiríkf {qÕÞku Ãkh ðÄkhu ¼kh ykÃkíke níke. rþûkýLke MkkÚku MkkÚku rðãkÚkeo{kt [krhºÞ yLku yLÞ {qÕÞkuLkku rðfkMk fhðk{kt íkuyku Mkíkík {Úkk{ý fhíkkt níkkt. íkuyku ¿kkLk fhíkkt {qÕÞkuLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkíkkt. íkku çkeS çkksw Lkðe MktMíkkyku {qÕÞku fhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk ÷køke. ynª {qÕÞku fhíkkt rðãkÚkeoLku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÃkkMk ÚkðkÞ yLku ðÄw xfk {u¤ðkÞ íkuLke Ãkh ¼kh yÃkkðk ÷køÞku yLku yksLkk s{kLkk{kt Wå[ ÷uð÷ Ãkh «ðuþ {kxu {qÕÞku Lknet, {kfoþexLkk xfk òuðkðk ÷køÞk. suLkk fkhýu ðk÷eyku Ãký Lkðe MktMÚkk íkhV ykf»kkoðk ÷køÞk. ßÞkhu sqLke MktMÚkkyku Mkkt«ík {køk MkkÚku fË{ r{÷kðe Lk þfe. ÃkkuíkkLke sqLke rV÷kuMkkuVeLku Ãkfze hk¾e, Ãkhtíkw Lkðe íkhkn MkkÚku Ãkøk r{÷kðe þõÞk Lknª. suÚke rðãkÚkeo yLku ðk÷e ykðe MktMÚkkykuÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk. Mk{Þ çkË÷kíkk rðãkÚkeoLkk hMkhwr[ Ãký çkË÷kðk ÷køÞk. su L kk fkhýu Mknþiûkrýf «ð]r¥kyku{kt Ãký çkË÷kð ykðíkku økÞku. sqLke h{íkkuLke søÞkyu Lkðe h{íkku ykððk ÷køke, MkktMf]ríkf rðfkMk fhðk {kxu rðrðÄ «fkhLke EðuLx fu nheVkE Lkðe MktMÚkkyku þkuÄe ÷kÔÞk. suLkk fkhýu yksLkku nkEVkE rðãkÚkeo íkuLke íkhV ykf»kkoÞku yLku íku{ fhðk{kt økkihð Ãký yLkw¼ððk ÷køÞku. ykðk rðãkÚkeoykuLkk Mk{qn ðÄíkkt økÞk. su L ke yMkh sq L kk rð[khku , ÏÞk÷ku Ähkðíke, ÃkhtÃkhk{kt s {kLkíke sqLke Mkt M Úkkyku Ãkh Úkðk ÷køke. ykðe MktMÚkkyku{kt ÃkkuíkkLke sYrhÞkík, hMkhwr[ Lk Mktíkku»kkíkk rðãkÚkeoyku íkuLkkÄe Ëqh Úkðk ÷køÞk. suÚke ykðe MktMÚkkyku {hðk ÷køke yLku suLkku ÷k¼ ÷ELku Lkðe MktMÚkkyku sL{ðk ÷køke.

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (y.÷.E.) çkøkzâk nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-r{÷fíkðknLkLkkt fk{fkòu MkV¤ çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu Mkk[ðeLku fk{ fhðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk rð÷tçk çkkË ykLktË. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fk¤S hk¾ðe Ãkzu. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku ð]»k¼ «ríkfq¤ ÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ (çk. ð. W) Mktòuøkku ytøku hkníkLke ykþk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko çkkË MkkLkwfq¤íkk ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhðk Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk ðÄðkLke þõÞíkk. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk MkòoÞ. þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt r{ÚkwLk {kLkrMkf, yrLkðkÞo Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (f. A. ½) ytøku økqt[ðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»koLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykLktËLkku

{u»k

Ã÷kMkeLkwt ÞwØLkku «kht¼ ÚkÞku çktøkk¤Lkk Lkðkçk MkehkswËki÷k (1776) yLku fku÷fkíkk Ãkh ykrÄÃkíÞ Ähkðíke EMx RÂLzÞk ftÃkLke ðå[u Mk{sqíke MkÄkE níke. Mk{sqíke {wsçk fku÷fkíkk{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkwt þkMkLk níkwt, Ãkhtíkw MkehkswËki÷kyu Mk{sqíkeLke yiMkeíkiMke fhe fku÷fkíkk Ãkh fçkòu sqLk 23, 1757 {u¤ÔÞku. íÞkh çkkË EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku fku÷fkíkkLke fwÏÞkík su÷{kt økkUÄe hkÏÞk níkk. hkuçkxo õ÷kEðLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkuLkkyu fku÷fkíkk Ãkh Vhe fçkòu s{kÔÞku. ykx÷wt s hkuçkxo õ÷kEðLkk ðzÃký nuX¤Lke EMx RÂLzÞk ftÃkLke MkuLkkyu [tËh{køkkuh{ktÚke Ãký £uL[ þkMkLkLkku ytík ykÛÞku níkku. MkehkswËku÷kyu nsw nkh Mðefkhe Lk níke. íkuLke MkuLkk yLku EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ÷~fh ðå[u Ã÷kMke økk{u Mkt½»ko AuzkÞwt. hkuçkxo õ÷kEð ÃkkMku {kºk 3000 yLku MkehkswËki÷k ÃkkMku 50,000 MkirLkfku níkk. MkehkswËki÷kyu £uL[ þ†-Mkhtò{ MkkÚku MkðkOøke ÞwØ Auzâwt, Ãkhtíkw MkV¤íkk {¤e Lk níke. «[tz MktÏÞkçk¤ Aíkkt MkehkswËku÷kLke MkuLkk ÞwØ {uËkLk Akuze ¼køke økE yLku £uL[ þ†-Mkhtò{ ytøkúuòuLkk nkÚk{kt ykðe økÞk. ykx÷wt s Lknª çktøkk¤ Ãkh Ãký Ãk¬z Mkßsz çkLke. yk ÞwØ{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu 20Úke 70 MkirLkfku s økw{kÔÞk níkk yLku ¼ÔÞ rðsÞ «kó fÞkuo níkku. ÞwØ Mk{kó ÚkðkLke MkkÚku W¥kh ¼khík{ktÚke £kLMkLkk ykrÄÃkíÞLkku ytík ykÔÞku. Mkkík ð»ko ÷ktçkk ÞwØLku fkhýu ¼khík{kt £kLMkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku. yk{ íkku íku Mk{Þ{kt ¼khík{kt rçkúxLk MkhfkhLkwt Lkk{rLkþkLk Lk níkwt. Aíkkt yk ÞwØLku Ãkøk÷u rçkúxLkLku ¼khu ÷k¼ ÚkÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

níkku. yfk÷e ˤ s rþhku{ýe økwhwîkhkLkwt rLkÞtºký fhu Au. ðkMíkð{kt ¼khík Mkhfkhu økwhwîkhkLke [qtxýe «r¢Þk{kt Ÿzk QíkhðkLke sYh Au. økwhwîkhkLkk fkLkqLkLku hË fhðkLke Ãký sYh Au. ¼÷u Mk{økú þe¾ fku{ íku{Lke heíku økwhwîkhkLkwt Mkt[k÷Lk fhu. yfk÷e ˤ Ä{o yLku hksfkhý ðå[u íkVkðík Au íku Mðefkhíkk LkÚke. ®¼Ëhkýðk÷uyu Ãký íku s ¼q÷ fhe níke yLku Ãktòçku íkuLke ®f{ík [qfðe níke. nðu VheÚke yfk÷eyku íku s {køkuo sE hÌkk Au. yk ð¾íku ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÷~fhe ðzk rð¢{®Mkn fu suyku Ãký þe¾ Au. íku{Lku yfk÷e ˤLke ykðe {Lkkuð]r¥kÚke fuðe {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE nþu íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au. su{ýu Mkwðýo{trËhLku Ëqr»kík fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fhkÞ ¾hwt ? ÷~fhLku ®¼Ëhkýðk÷u îkhk Mkwðýo{trËh{kt su yðhkuÄku Q¼k fhðk{kt ykÔÞk níkk íku Ëqh fhðk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. su{ýu þe¾ fku{Lkwt Lkk{ çkËLkk{ fÞwO níkwt íkuðk ÷kufkuLkwt çknw{kLk fE heíku fhe þfkÞ ? ÷uV. sLkh÷ fu. yuMk. çkúkh fu su{ýu ykuÃkhuþLk ç÷q MxkhLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt íku{ýu fk{økehe çkË÷ yVMkkuMk

ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yfk÷eyku VheÚke ºkkMkðkËLku Mkr¢Þ çkLkkðe hÌkk Au. ºkkMkðkËeykuLku Ãkk½ze ÃknuhkðkÞ Au. íku{Lkk fwxwtçkeykuLku Ãkw»Ãknkh fhkÞ Au. yfk÷eyku ºkkMkðkËeykuLke MknkLkw¼qrík {u¤ððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ykðe çkkçkíkku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLkk æÞkLk Ãkh {qfðkLke sYh Au, Ãkhtíkw fkuE þe¾ MktøkXLk fu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk «&™ fu{ fhíkwt LkÚke. yk çkkçkíku ¼ksÃk Ãký {kiLk Au fu su Ãktòçk{kt ¼køkeËkh Ãký Au. ¼ksÃk çkuðze h{ík h{u Au. òu íkuyku yfk÷e ˤÚke Mktíkw»x Lk nkuÞ íkku íku{ýu Mkhfkh{ktÚke Lkef¤e sðwt òuEyu, Ãkhtíkw íkksuíkh{kt MkwÄhkELke [qtxýe{kt rðsÞ {¤ðkÚke íku{ýu yfk÷eyku MkkÚku hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yfk÷eykuLku øk{u fu Lknª, Ãkhtíkw íku{ýu Mkwðýo{trËh ¾kíku su ftE fÞwO íkuÚke ÷kufku Lkkhks Au. RLxur÷sLMk çÞqhku îkhk Ãký yk çkkçkíku ÃktòçkLku Mkkð[uík hnuðk fnuðkÞwt Au fu Lknª íkuLke òýfkhe LkÚke. øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ¾qçk s ÔÞMík Au. íku{ýu Ãkºk ÷¾eLku ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºkeLku yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ÷uðk sýkððwt òuEyu. ÃktòçkLke «òLkku Ë{Ë{e xfMkk÷ yLku Ë÷ ¾k÷Mkk suðkt ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku shk Ãký xufku LkÚke. yuf íkhV Ãktòçk{kt rðfkMkLke ðkík ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV ºkkMkðkËe «ð]r¥kLku xufku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðku rðhkuÄk¼kMk [÷kðe ÷E þfkÞ Lknª. yfk÷eykuyu yu ðkík Mk{sðe hne fu «òyu íku{Lku çkeS ð¾ík Mk¥kk{kt hnuðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze Au. fkUøkúuMkLku çkË÷u yfk÷eyku rðfkMkLkk {wÆu Mk¥kk{kt ykÔÞk Au. yfk÷eyku ykøk MkkÚku ¾u÷e hÌkk Au.

yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk yøkíÞLkku sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýku n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf MðkMÚÞ Mkk{kLÞ ffo {kLkrMkf, hnuíkwt sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk (z.n.) nþu íkku MkwÄhíkk ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {qtÍðýku ðÄíke òuðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt íkýkð n¤ðku çkLkþu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku yLku [f{f rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh Úkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkkuLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku ðÄíke ÷køku. þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLke ®Mkn {kLkrMkf, ykþk hnu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku rðÃkheík ({. x) çkLkíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku ðÄþu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, MðkMÚÞ ò¤ððk fLÞk {kLkrMkf, íkhV æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Ãk. X. ý) {w~fu÷e¼Þko sýkþu. {fkLk, r{÷fíkðknLkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økrík yxfíke ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk- {w÷kfkík MkV¤ çkLkkððk ytíkhkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku MkV¤ ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (h. ík) ytøku hkník {¤íke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke íkfÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík MkV¤ çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ xfkðe ð]rïf þfþku . LkkýkfeÞ Mkt ò u ø kku (Lk. Þ) MkwÄhðkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË Ëqh fhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk rðÎLk çkkË MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Ëqh fhe þfþku. þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk ÄLk {kLkrMkf, Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkf÷eVku (¼. V. Z. Ä) n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku íkýkð n¤ðku çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt íkf÷eVkuLkku WÃkkÞ {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku MkwÄkhkLke ykþk ðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (¾. s) «ríkfq¤ nþu íkku MkkLkwfq¤ çkLku. {fkLk, r{÷ík, ðknLkLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{Þ çkË÷kíkku ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. þkherhf MðkMÚÞ ytøku fwt¼ {kLkrMkf, ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mktòuøkku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hwfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku. r«ÞsLk, r{÷Lk{w÷kfkík{kt ykLktËLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {n¥ðLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. {kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððkLke sYh Au. Mktòuøkku frXLk nþu íkku MkwÄhu. {eLk LkkýkfeÞ {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku økqt[ðýkuLkku (Ë.[.Í.Úk) yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mkk[ðeLku zøk ¼hðk.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 23-6-12 Úke 29-6-12 MkwÄe

V÷uþ

yþkufMíkkhýMíkkh: þqh: þkirhsoLkuïh: > yLkwfq÷: þíkkðíko: ÃkÈe ÃkÈrLk¼uûký: >> 37 >> ¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf Lkk{ íku ‘þíkkðíko:’ Au. ¾qçk s yÚkoMk¼h yLku MkwtËh yk Lkk{ Au. þíkkðíkoLkku yÚko ÚkkÞ Au Mk]rüLkwt MksoLk yLku yuLkwt Vhe VheÚke ykðíkoLk fhLkkh ík¥ð. ¼økðkLkLkk yk yðíkkh f{o rðþu økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík: > yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T >> ÃkrhºkkýkÞ MkkÄqLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkk{T > Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku >> yÚkkoíkT Ãk]Úðe WÃkh ßÞkhu ßÞkhu Ä{oLke ø÷krLk ÚkE Au yLku ÃkkÃkk[kh yLku yÄ{o Mkðoºk ÔÞkÃke økÞk nkuÞ Au íÞkhu íÞkhu íku yðíkkh Äkhý fhíkku nkuÞ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw MkkÄw yLku MkßsLk ÃkwÁ»kkuLkwt hûký fhðkLkwt Au, ËwsoLkkuLkku rðLkkþ fhðkLkwt Au yLku MkíÞ yLku Ä{oLke ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fhðkLkwt Au. yk WÃkhktík þíkkðíkoLkku yuf çkeòu yÚko ÚkkÞ Au ‘þík’ yux÷u Mkku yux÷u fu yLkuf ¼õíkkuLku ßÞkhu ßÞkhu {ËËLke sYh Ãkzu Au, íÞkhu íÞkhu ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh. {ehktçkkE, Lkh®Mkn {nuíkk, Mktík yufLkkÚk suðk yLkuf ¼õíkkuLkk WËknhýku yk ðkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 336. yþkuf: - þkuf, {kun, ¼q¾, íkhMk, sL{ yLku {hý suðe A ûkríkykuÚke {wõík yLku þktríkLkwt su {qíko MðYÃk Au íku. 337. íkkhý: - MktMkkhMkkøkh{ktÚke íkkhLkkh. 338. íkkh: - (1) Mkðkouå[ æðrLk H (2) øk¼koðMÚkk, sL{, {hý, ð]ØkðMÚkk ðøkuhuLkk ¼Þ{ktÚke Awxfkhku fhu Au íku íkkhýnkh. 339. þqh: - (1) yíÞtík Ãkhk¢{e, (2) su SðLkLkk [kh ÃkwÁ»kkÚko Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûkLke ÃkqŠík fhu Au íku. 340. þkirh: - þqhMkuLkLkk fw¤{kt sL{ ÷uLkkh ðMkwËuðLkk Ãkwºk ©ef]»ý. 341. sLkuïh: - Mknw «kýeykuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k ytíkÞko{e, Eïh. 342. yLkwfq÷: - çkÄkLku {kxu, su MkËk Mkw¾Ë-MknkÞf Au íku. 343. þíkkðíko: - (1) ðkhtðkh ykðíkoLk fhLkkh yÚkðk yðíkkh Äkhý fhLkkh (2) MkUfzku (yLkuf) ðkh ¼õíkkuLke {ËËu Ëkuze ykðLkkh (3) MkðoLkk ykrË fk¤u «fkþíkk Ãkh{kí{k.

Ãktòçk : yfk÷e ˤ ykøk MkkÚku h{ík h{u Au ßÞkhu yfk÷eyku Mk¥kk Ãkh LkÚke nkuíkk íku ð¾íku íkuyku Ähýkt, {kuh[k Þkusðk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. ykðwt fneLku íkuyku þe¾ fku{Lke ÄkŠ{f ÷køkýeLku W~fuhíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ßÞkhu Mk¥kk{kt nkuÞ íku ð¾íku íku{Lke «íÞuf fk{økehe ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ðk¤ðk {kxuLke nkuÞ Au. su{ fu çkuhkusøkkhe, Lkþe÷k ÃkËkÚkoLke nuhkVuhe yLku ¾uzqíkkuLke ½xíke ykðf ðøkuhu. ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u ËÞkLke yhS fhe níke íku Ãký ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke rçkMkLík®MknLkk níÞkhk çk÷ðtík®Mkn hksuLkk ðíke fhðk{kt ykðe níke. nðu çkkË÷Lkk Ãkwºk yLku LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkw¾çkeh®Mknu y{]íkMkhLkk Mkwðýo {trËh{kt ÷~fhLkku «ríkfkh fÞkuo níkku, íkuLkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. yk çktLku ÔÞÂõík fkLkqLk yLku ÔÞðMÚkkLke çkkçkíkLku ÷økíkku rð¼køk Mkt¼k¤u Au. íkuyku hkßÞLkk fMxkurzÞLk Au. íku{Lku yux÷wt Ãký Mk{òÞwt LkÚke fu ºkkMkðkËeLkk Ãkûku íkuyku hneLku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe þfíkk LkÚke. Ãktòçku ’80Lkk ËkÞfk ÃkAe fuðku Mk{Þ òuÞku níkku íku òýeíke ðkík Au. rnLËwyku íÞkt Mk÷k{ík Lknkuíkk. çku fku{ ðå[u íÞkhÚke ytíkh ðÄðk ÷køÞwt níkwt. nðu ykðkt ík¥ðku sLkuoE÷®Mkn ®¼Ëhkýðk÷uLke M{]rík{kt {u{kurhÞ÷ çkLkkððkLkkt Au. ykðk ®¼Ëhkýðk÷uLku yuf Mk{Þu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw¾çkehLke MÃküíkk yuðe níke fu, yk {u{kurhÞ÷Lkku rþ÷kLÞkMk rþhku{ýe økwhwîkhk «çktÄf fr{xe îkhk fhðk{kt ykÔÞku

kk

CMYK

íkw÷k

{fh


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 23 JUNE 2012

¼kÚkeS {nkhksLke þku¼kÞkºkk LkðeLk {trËhLke «ký «rík»Xk fhðk{kt ykðe Vkuxku k sþw Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.)

ÄLkMkwhk,íkk.hh

ÄLkMkwhk ¾kíku sðknh çkòh{kt ykðu÷ XkfkuhðkMk{kt çkLkkðu÷ ¼kÚkeS {trËhLke «ký «rík»Xk «Mktøku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. yks hkus ÄLkMkwhk ¾kíku Xkfkuh ðkMk{kt çkLkkðu÷ {trËhLke «ký «rík»XkLkk {nkuíMkð «Mktøku Mkðkhu 9.00 f÷kfu ¼kÚkeSLkk {trËhuÚke hk{S {trËhLkk {ntík ÃkwhýþhýËkSyu þku¼kÞkºkkLkku Ãkkht¼ fhkÔÞku níkku.MkkíkMkku ½hLke

ðMíke Ähkðíkk yk XkfkuhðkMk{kt {kuxku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. XkfkuhðkMkLkk Ëhuf ÞwðkLkkuuyu MkkVk çkktÄe þku¼kÞkºk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yk þku¼kÞkºkk{kt ÞwðkLkkuyu ík{kfw, çkeze, ËkY suðk ÔÞMkLkkuLkku MktfÕÃk ÷E íÞkøke ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.Xkfkuh Mk{ksu yk «Mktøku Mk{wn{kt «MkkËeLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðze÷ku yLku ÞwðkLkkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

zBÃkhuu çkkEfLku x¬h {khíkkt yufLkwt {kuík: yuf sý økt¼eh (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2h

ík÷kuË íkk÷wfkLkk fkçkkuËhk LkSf íkk.h1Lkk hkus ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk zBÃkhu çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkkt ò÷{Ãkwh økk{Lkk Äeh®Mkn {fðkýkLkwt f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu ðMktík®Mkn {fðkýkLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ík÷kuË íkk÷wfkLkk ò÷{Ãkwh økk{Lkk Äeh®Mkn y{]ík®Mkn {fðkýkLku hk{Ãkwh økk{Lkk ðMktík®Mkn hsq®Mkn {fðkýk çkkEf ÷ELku ®n{íkLkøkh LkSfLkk

çk¤ðtíkÃkwhk økk{u sðk {kxu rLkféÞk níkk su ËhBÞkLk ®n{íkLkøkh-ÄLkMkwhk {køko ÃkhLkk fkçkkuËhk økk{ LkSf Ãkq h Ãkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk zBÃkhu çkkEfLku òuhËkh x¬h {khíkkt Äeh®Mkn {fðkýkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkw t ßÞkhu ðMkt í k®Mkn {fðkýkLku {kÚkk{kt økt ¼ eh Eò Ãknku t [ íkkt E{hsLMke-108 îkhk Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lke nk÷ík ðÄw økt ¼ eh çkLkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚku o y{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk.

ôxhzk LkSf økuhfkÞËu huíke ¼he síkkt çku xÙuõxh ÍzÃkkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.2h

¾ký¾rLks rð¼køkLkk yu.ykh. MkeMkkuËeÞk íkÚkk íku{Lke xe{ YxeLk íkÃkkMk yÚkuo ykðe níke su ËhBÞkLk íkuLkÃkwhLkk ÃkkhkS ÃkwLkkS ðýÍkhk yLku ôxhzkLkk rËLkuþ ËkLk®Mkn Ík÷k {kÍq{ LkËe{ktÚke ÃkkMk ðøkh økuhfkÞËuMkh heíku xÙuõxhku{kt huíke ¼heLku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu s xe{u çktÒku xÙuõxhku ÍzÃke ÷E Yk.10-10 nòhLkku Ëtz Vxfkhíkkt n÷[÷ {[e níke rsÕ÷k¼h{kt ¾rLks [kuheLkwt Ëq»ký ðæÞwt Au yLku huíkeLke f{kýeÚke ríkòuheyku A÷fe síke nkuðkÚke yLÞ ÷kufku Ãký nðu huíkeLkk MkÃ÷kÞhku çkLke çkuXk nkuðkÚke LkËeykuLkwt yÂMÚkíð òu¾{{kt {qfkÞwt Auu.

Úku÷uMku{eÞkLkk ËËeoLku rxrfx ¼ksÃkk îkhk {kut½ðkhe ÷u ð k Ëw h køkú n fhíkkt hku » k {wÆu su÷¼hku yktËku÷Lk çkMkLkk ftzfxh Mkk{u zuÃkku {uLkushLku hsqykík

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.hh

{kuzkMkkLke ÃkexeMke fku÷us{kt Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE Lke 4 ð»koLke ËefheLku Úku÷uMku{eÞk ÃkkuÍuxeð nkuE y{ËkðkË ¾kíku Ëhhkus Mkkhðkh {kxu y¾tzkLktË ykÞwðuorËf nkuMÃkex÷{kt sðkLkwt nkuE íkuykuyu økwshkík hksÞ ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lke rðþu»k òuøkkðE {wsçk nkuMÃkex÷Lkk Mkw«exuLzuLxLke ¼÷k{kýÚke hkníkËhu {wMkkVhe {kxu yuMk.xe.rð¼køk{kt ÃkkMk {u¤ÔÞku níkku. økík {tøk¤ðkhLkk hkus íkuyku íkuykuLke çkuçke (W.ð.4)Lke Mkkhðkh fhkðe y{ËkðkË Úke {kuzkMkk

Ãkhík Vhe hnÞk níkk.íÞkhu çkMkLkk ftzfxhu íkuyku ÃkkMku xefex ÷uðzkððkLkku ykøkún hkÏÞku níkku yLku xefex ykÃke ÃkiMkk ðMkq÷ fÞko níkk yLku h{uþ¼kELkk sýkÔÞk {wsçk íkuykuLku Ãký yzÄe xefex ykÃke níke. yk{ rLkøk{u ykÃku÷k ÃkkMkLke yðøkýLkk fhe {wMkkVhku ðå[u çkku÷k[k÷e fhe,Ë÷eík ðøkoLkk ËËeo MkkÚku ðk÷eLkwt yÃk{kLk fhðk çkË÷ yk ftzfxhLkk rðYæÄ{kt {kuzkMkk zuÃkku {uLkushLku ÷u¾eík{kt òý fhkíkkt zuÃkku {uLkushu ykðwt WæÄík ðíkoLk fhLkkh ftzfxh Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

¾kLkøke íkçkeçkkuLke 25{eyu nzíkk¤ (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.22

fuLÿ Mkhfkh îkhk íkçkeçkku {kxu yuLk.Mke.yu[.ykh.yuMk. Lkk{Lkwt f{eþLk çkLkkðíkkt ELzeÞ{ {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLk îkhk fk¤k fkÞËkLkk rðhkuÄ{kt íkk.hÃk sqLku rsÕ÷k{kt Ãký ík{k{ nkuÂMÃkx÷ku, õ÷eLkef yLku Ëðk¾kLkkt çktÄLkwt ELzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLk MkkçkhfktXk rð¼køk îkhk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuzkMkk{kt zuLøÞwLkku

yk ËËeoLkku ykESyu{ ykESS xuMx fhkðkíkk ËËeo{kt zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkk.xuMx ËhBÞkLk ykËe÷ þu¾Lkk Ã÷ux÷ux 39000 yLku zçkÕÞw çkeMke 1900 s sýkíkkt zko.nkŠËf MkwÚkkhu zuLøÞwLkk ÃkkuÍuxeð sýkíkk yk ËËeoLke Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe níke.½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷ík sLkh÷ nku M Ãkex÷{kt WÃk÷çÄ s Y h e MkwrðÄkyku y L k u zko.nkŠËf MkwÚkkh Mkrník

III

yu÷kLk yÃkkÞwt Au íku{ «{w¾ zkì. Lkxw¼kE Ãkxu÷, Mku¢uxhe SøLkuþ Ãkxu÷, zko. ¼qÃkuLÿ þknu sýkÔÞwt níkwt yLku yk fkÞËku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLke rðYØ íkÚkk çktÄkhýeÞ n¬Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkkÞ íku «fkhLkku nkuðkÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt íkçkeçkku çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhk íkçkeçkku {kxu nuÕÚk Mkuõxh{kt ykðíke ík{k{ MkuðkykuLkwt rð½xLk fhe su

fkÞËku çkLkkÔÞku Au. íkuLkku ELzeÞLk {uzef÷ yuMkkuMkeyuþLk îkhk ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fhkE hÌkku Au. fuLÿ Mkhfkh Mkh¤ «fkhLke Mk¥kkyku yuLk.Mke.ykh.yu[. nMíkf hk¾ðkLkku fkhMkku ½ze fk¤ku fkÞËku çkLkkðe hne Au íkuLkk rðhkuÄ{kt íkk.hÃk sqLku rsÕ÷k¼hLkk ík{k{ íkçkeçkku ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ çktÄ hk¾e çktÄLkk yu÷kLkLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkðþu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

zko. {kunMkeLk ¾kLk {fhkýeLke ÞkuøÞT Mkkhðkh çkkË ËËeo {.ykËe÷ þu¾Lke íkçkeÞík {kt MkwÄkhku sýkíkkt Ãkheðkh sLkku{kt hkník Vu÷kE níke.h1{e sqLku fhu÷k Ãkheûký {wsçk ËËeoLkk Ã÷ux÷ux Mkkhðkh çkkË 1,h3,000 yLku zçkÕÞwçkeMke 6900 LkkUÄkÞk níkk.

Akhk, {wLLkeçkuLk Lkxw¼kE Akhk, ytrçkfkËuðe rðLkÞ¼kE Akhk, {kuLkefkçkuLk ¼hík¼kE Akhk, sþkuËkçkuLk yþkuf¼kE , rðsuíkkçkuLk rðLkku˼kE Akhk rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe ytËksu Y. çku nòhLkku 90 ÷exh Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku fçsu ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËuþeËkY MkkÚku

[tËw¼kE ðøkuhu MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ÃkeÃk÷kuËe ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknkU[e økÞku níkku. hkuz WÃkh W¼u÷e {rn÷kyku ÃkkMkuÚke ÃktËh ÃktËh r÷xhLkk ËuþeËkYLke fkuÚk¤eyku ¼hu÷ 6 fkuÚk¤k {¤e ykÔÞk níkk. ðÄw{kt {¤íke {kneíke yLkwMkkh yk ík{k{ {rn÷kyku {kuzkMkk íkk÷wfkLkk SðýÃkwh ¾kíkuLke Akhk fku{Lke Au yLku SðýÃkwhÚke økzkÄh ÃkkxeÞu ykðeLku y{ËkðkË sðk xÙf{kt çkuMkeLku Lkef¤e níke yLku xÙf zÙkÞðhLku ËkYLke þtfk síkkt ÃkeÃk÷kuËe ÃkkxeÞu í k { k { {rn÷kykuLku Wíkkhe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku ¼khíkeçkuLk, ySík¼kE

CMYK

Y.8 ÷k¾Lkk

÷ELku ¼køke økÞk níkkt. yk xÙf{kt rËÕneÚke çkkMk{íke [ku¾kLkk fèk Lktøk 500 suLke ®f{ík Y. 8,00,000 íkÚkk xÙfLke ®f{ík Y. 14 ÷k¾ MkkÚku Y. 22 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx fheLku xku¤fe ¼køke økE níke. xÙfLkk zÙkEðh íkÚkk ftzõxhu LkSf{kt ykðu÷ nkux÷ WÃkh sELku ykÃkðeíke fnuíkkt íkkífkr÷f þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhíkkt þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE. çke.yu[.hksøkkuh íku{Lke Ãkku÷eMk VkuMko MkkÚku çkLkkðLkk MÚk¤u sELku íkÃkkMk fhu÷ yLku zÙkEðhu sýkðu÷ çkku÷uhku økkze xkxk- Mkw{ku økkze yLku xÙf LktçkhLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkkífkr÷f ðkÞh÷uMk {uMkus îkhk rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËeÄe níke. íku AíkktÞu yk xÙfLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku.

ÄkhkMkÇÞku yLku fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe rnt{íkLkøkh,çkkÞz,{u½hs,«ktríks, íkk.2h

fuLÿ Mkhfkh {kut½ðkhe LkkÚkðk{kt ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ síkkt rsÕ÷k ¼ksÃkk MktøkXLkLkk ykËuþ yLkwMkkh ík{k{ íkk÷wfk {Úkfku WÃkh ¼ksÃkkLkk ÄkhkMkÇÞku yLku MktøkXLk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk nòhku fkÞofhkuyu fkOøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhe ÄhÃkfz ðnkuhe níke. çkkÞz çkMk Mxu þ Lk rðMíkkh{kt íkk÷wfk «¼khe ¼hík®Mkn hnuðhLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷k, çkkÞz Ãkkr÷fk «{w ¾ søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ , íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk Ãkq ð o «{w ¾ [q L ke¼kE Ãkxu ÷ , íkk÷w f k ¼k.s.Ãkk. «{w ¾ ¼q à kík®Mkn Mkku ÷ t f e, çkkÞz þnu h ¼ksÃkk «{w¾ yh®ð˼kE «òÃkrík, Mkt ø kXLk {t º ke rçkÃkeLk¼kE Ãkxu ÷ , çkkÞz þnu h ¼k.s.Ãkk. çkûkeÃkt [ {kuh[kLkk «{w¾ SíkuLÿ yu÷. Ãkxu÷ Mkrník ¼ksÃkkLkk yLkuf fkÞofhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe níke. çkkÞz Ãkku÷eMku ík{k{Lke yxfkÞík fhe çkkË{kt Akuze {qõÞk níkk. {u½hs ¾kíku ¼ksÃkLkk «{w ¾ hMkef¼kE

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkÃku Ëtþ

íkk.h7Lkk hkus ½h{kt fk{ fhe hÌkkt níkkt íÞkhu Íuhe MkkÃku Ëtþ {khíkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu þk{¤kSLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkt níkkt ßÞkt íku{Lke nk÷ík fÚk¤íkkt ðÄw Mkkhðkh

Ãkxu÷,{tºke Lkhuþ¼kE ½kuzk,SÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{uþ¼kE Ãkxu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sÞðtíkeçkuLk zk{kuh nehkS zk{kuh,¼e¾kS zk{kuh íkÚkk {u½hs íkk÷wfk Þwðk {kuh[kLkk «{w ¾ Þku ø ku þ ¼kE Ãkxu ÷ ,SÕ÷k ¼ksÃk Þw ð k {ku h [kLkk WÃk«{w ¾ {nuþ¼kE su. WÃkkæÞkÞ,{nk{tºke hk{[t Ë ¼kE íkÚkk fkÞo f hku y u {u½hsLkk swLkk yuMk.xe. MxuþLk ÃkkMku Mkwºkkuå[kh fhíkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu {k÷Ãkwh ¾kíku Ãký ¼ksÃkLkk «{w ¾ h{ý¼kE Ãkxu ÷ ,{t º ke Þku ø ku þ ¼kE Ãkt z Þk,Ãkq ð o ÄkhMkÇÞ ¼e¾eçknuLk Ãkh{kh íkÚkk fkÞofhkuyu {k÷ÃkwhLkk Ëhðkò çknkh ykðu÷ {wÏÞ {køko WÃkh {kt½ðkheLkk rðhkuÄ{kt Mkw º kå[kh fhíkkt Ãkku ÷ eMku ík{k{ fkÞo f hku L ke ÄhÃkfz fhe níke. «ktríks{kt rsÕ÷k {nk{tºke ËeÃk®Mkn hkXku z , íkk÷w f k Mkt ø kXLk «{w ¾ {nk{t º ke hrík÷k÷ xu f ðkýe íkÚkk ¼ksÃkLkk fkÞo f hku ykt Ë ku ÷ Lk{kt òuzkÞk níkk. {kxu ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt Ãkhtíkw þheh{kt MkkÃkLkwt Íuh ÍzÃkLke «Mkhe økÞwt nkuðkÚke f{¤kçkuLk yMkkheLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zko. yu{.yu.ðufÞkoyu ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yðMkkLk LkkUÄ ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ðzkøkk{Lkk {kuZ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýe fkuËh¼kR AøkLk¼kR Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke Lk{oËkçkuLkLkwt 72 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {kuzkMkk : {kuzkMkkLkk òýeíkk ðuÃkkhe yLku ©e xÙuzªøk fkuÃkkuo.Lkk {k÷ef h{uþ¼kE ðe.{nuíkk íku{s ðMktík¼kE, LkhuLÿ¼kE, þi÷u»k¼kE {nuíkk (BSNL)Lkk rÃkíkk yLku {kuzkMkk BSNL{kt Vhs çkskðíkkt Søkh¼kE {nuíkkLkk ËkËk Ãkh{ ¼õík ðÕ÷¼ËkMk þeð÷k÷ {nuíkk(yktçk÷eÞkðkzk)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkÆøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h4/6/1hLku hrððkhLkk hkus fkuxeÞfo nku÷ {kuzkMkk ¾kíku hk¾u÷ Au. Happy Birthday ðÄoLk Mkkun{ ÃkÃÃkk:-¼kðeLk¼kE {B{e:-W»kkçkuLk sL{ íkk.hh/06/h011 s.MÚk¤:-YËhze (Ezh)

{kne Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : rÃkLkkfeLk¼kE {B{e : zeBÃk÷çkuLk sL{ íkk.hh-6-h007 zu{kE íkk. çkkÞz

ðÄoLk SÞk ÃkÃÃkk:-Mkw¼k»k¼kE {B{e:-ÃkkY÷çkuLk sL{ íkk.h1/06/h008 s. MÚk¤:-YËhze(Ezh)

[uLMke Ãkxu÷ rÃkíkk:ykrþ»k¼kE {kíkk:MkkuLk÷çkuLk sL{.íkk.23/06/2011 uøkk{:ÄLkMkwhk

r¢»Lkk LkkÞf ÃkÃÃkk: ËþoLk¼kE {B{e: xTðªf÷çkuLk sL{ íkk. 2h-06-2010 MÚk¤: ®n{íkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 23 JUNE 2012

ÞwðkLkLku íkkð ykÔÞk çkkË íkrçkÞík ÷Úkzíkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku

{kuzkMkk{kt zuLøÞwLkku ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx ËËeoLkk Ã÷ux ÷ux 40 nòhÚke Lke[u síkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkk «Mkhe

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk)

çke.su.{urzf÷{kt xuMx çkkË Mkk[tw rLkËkLk fhe þfkþu : ç÷kuf nuÕÚk yrÄfkhe

{kuzkMkk, íkk.hh

yuf íkhV hksÞLkk fux÷kf þnuhku{kt ðÄíkk síkk íkkðLkk fuMkku yLku f{¤kLkk hkuøkLkk Vu÷kðkÚke «ò{kt r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.íÞkhu [ku{kMkkLke Éíkw Ãkqðuo {kuzkMkk{ktÚke zuLøkÞwLkku ÃkkuÍuxeð ËËeo {¤e ykðíkkt Lkøkh{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. {kuzkMkk ¾kíku ykðu÷ ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[k÷eík sLkh÷ nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k LkøkhLke ËheÞkE MkkuMkkÞxeLkk hneþ {nB{Ë ykËe÷ ykh.þu¾Lku økík yXðkrzÞu xÙf ÷E ½huÚke Lkef¤e sÞÃkwh sE hnÞk níkk íÞkhu

ðzkøkk{ LkSf rhûkk Ãk÷xíkkt 9Lku Eò

ÄLkMkwhk: ðzkøkk{ ÃkkMku {ksw{ LkËe ÃkkMku rhûkk Ãk÷xe síkkt ðzkøkk{ íkhV rhûkk{kt çkuMkýk{kt sE hnu÷k fktfýku÷ økk{Lkk 9 sux÷k hnuðkMkeykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. EòøkúMíkkuLku ÄLkMkwhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. su{kt ºký ÔÞrfíkykuLku ðÄw Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ®n{íkLkøkh ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. rhûkk Ãk÷xíkkt Mkk{uÚke ykðíkk çkkEf Mkðkh hkýkS Mkku{kS (hnu.fLkk÷)Lku yÚkzkíkkt íku{Lku nkÚkLkk ¼køku Vuõ[h Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ðkºkf nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk.

{kuzkMkk{kt zuLøÞwLkku fuMk LkkUÄkððk çkkçkíku {kuzkMkkLkk ç÷kuf nuÕÚk yrÄfkhe zkì. fkiþ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ½kt[e ykhkuøÞ {tz¤ Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k ËËeoLkku ykESyu{ yLku ykEðeðe xuMx ¾kLkøke ÷uçk{kt fhkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Au.Ãkhtíkw Mkhfkhe økkEz ÷kELk {wsçk yk xuMx y{ËkðkË ¾kíkuLke çke.su.{uzef÷Lke ÷uçk{kt fhkÞk çkkË heÃkkuxo ykðuÚke ðÄw fne þfkÞ. íku{s ËËeo zÙkEðªøk Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuE çknkhÚke yk «fkhLke çke{kheLke yMkh ðíkkoE Au. íku {kxu MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. y[kLkf [ze ykðu÷k íkkðÚke økík 17{e sqLkLkk hkus Mkkhðkh yÚkuo yk nkurMÃkx÷{kt íkuykuLku Ëk¾÷ fhkÞk níkk.íkkð Mkrník yLÞ ÷ûkýkuÚke fVkuze nk÷ík{kt {qfkÞu÷ yk ÞwðkLkLku sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk yu{.ze. zko.nkŠËf MkwÚkkhu ËËeoLkk sYhe Ãkheûký fhkðíkk íkuykuLkk Ã÷ux÷ux yLku zçkÕÞw çkeMke ¾qçk s ykuAk {k÷w{ Ãkzíkkt ËËeo {.ykËe÷Lku zuLøÞw nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhkE níke yLku íkkífk÷ef yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

SÃk-xÙufxh yÚkzkíkkt ½ðkÞu÷k þ¾MkLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.hh

økEfk÷u hkºku ykXuf ðkøÞkLkk Mkw { khu ¾u z çkú ñ k íkk÷w f kLkk ÃkeÃk÷Mkhe økk{ LkSf SÃk yLku xÙuõxh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku yk yfM{kík{kt økt ¼ eh heíku Eòøkú M ík çkLku ÷ ÷kzw ¼ kE sw{k¼kE Ãkh{kh (W.ð.3Ãk hnu. {íkhðkzk)Lku ¾uzçkúñk Mkeðe÷e{kt ÷E sðkÞk çkkË íku{Lke nk÷ík ðÄw Lkkswf nkuðkLku fkhýu ðÄw Mkkhðkh yÚku o ®n{íkLkøkh rMkðe÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷ sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hkºku Ãkku ý k çkkhu f ðkøÞkLkk Mkw { khu íku { Lkw t {ku í k LkeÃksÞw níkw. yksu Mkðkhu Ãke.yu{. fÞko çkkË {]íkfLke ÷kþLku ÷E sðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke yLkw M kkh ¾u z çkú ñ k ÃktÚkfLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt «MÚkkrÃkík fw h eðkòu yLku LkeíkeheíkeykuLku fkhýu ðÄw yuf [zkuíkhkLke Ënuþík MkuðkE hne Au yLku ÷kþLku yfM{kík {kxu sðkçkËkh EMk{Lku ½u h {q f e ykððkLke íksðes nkÚk ÄhkE Au.

ËuþeËkY MkkÚku 6 {rn÷k ÍzÃke ÷uðkE 90 r÷xh Ëuþe ËkY sÃík fhkÞku : {krníkeLku ykÄkhu Ãkku÷eMku fhu÷e ÄhÃkfz (Mkt.LÞw.Mk.)

Vkuxku k ËeÃk rºkðuËe

rnt{íkLkøkh, íkk.hh

®n{íkLkøkh y{ËkðkË LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkeÃk÷kuËe ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke 6 {rn÷kykuLku 90 ÷exh ËuþeËkY MkkÚku ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke {knerík yLkwMkkh ®n{íkLkøkh - y{ËkðkË LkuþLk÷ nkEðu WÃkh ÃkeÃk÷kuËe ÃkkxeÞk ÃkkMku fux÷ef {rn÷kyku Ëuþe ËkY Lkk

sÚÚkk MkkÚku hkuz WÃkh sE nkuðk ytøku Ãkku÷eMkLku VkuLk îkhk Ãký òý fhðk{kt ykðe níke. {¤u÷ çkkík{eLku Ãkøk÷u

Ãke.ykE.yk÷, WÃkuLÿ®Mkn fwtÃkkðík, Mkktfk¼kE, rðLkku˼kE, [tÿfkLík¼kE, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼õíkkuLku ÷ªçkw Ãkkýe,fuhe, {øk yLku òtçkwLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤e [ktËeLkk hÚk{kt {trËh ÃkrhMkh{kt hÚkÞkºkk Vuhððk{kt ykðe níke

Vkuxku k MktsÞ økktÄe

þk{¤kS, íkk.22

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS fk¤eÞk XkfkuhLkk Ëhçkkh{kt ykshkus y»kkZ MkwË 03 þw¢ðkhLkk rËðMku ¼økðkLkLke þýøkkh ykhíke ÃkAe {trËhLkk Ãkwòhe Ãkhuþ¼kR hkýk yLku rðLkÞfktík Ãktzâk îkhk þkMºkkuõík rðrÄ fheLku ¼økðkLkLku Ãkqò-ÃkkX fheLku [ktËeLkk hÚk{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. {trËhLkk Mkuðf ¼kRyku îkhk þt¾ ðøkkzeLku íkÚkk çktËwfLkk ¼zkfk MkkÚku hÚkÞkºkkLke þw¼ þYykík fhkðu÷ níke. Zku÷-Lkøkkhk íkÚkk ¼sLk {tz¤eykuLkk h{ÍxLke MkkÚku sÞ hýAkuz {k¾ý [kuhLkk LkkhkykuÚke ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄu÷ níkwt. y{ËkðkË, ðzkuËhk, MkwhíkÚke ¼õíkku WËuÃkwh Vhðk síkk níkk íku{Lku Ãký ykshkus yk hÚkÞkºkk òuðkLkku Õnkðku {¤e økÞu÷ níkku. yk çkÄk Þkrºkfku yk hÚkÞkºkk òuRLku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk. yk hÚkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku òuzkÞk níkk. yLku {trËh [kuf{kt ykswçkksw hÚkLku Ãkkt[ ð¾ík Ãkrh¢{k fhkðe níke. {trËh xÙMx íkhVÚke ¼õíkku {kxu ÷ªçkw

xkxkMkw{ku yLku çkku÷uhku{kt ykðu÷k 15 þ¾Mkkuyu ÷qtx [÷kðe

Y.8 ÷k¾Lkk [ku¾k ¼hu÷e xÙfLke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx ÷wxkhwyku zÙkEðh-ftzfxhLku {kheLku Wíkkhe {qfe xÙf ÷E økÞk þk{¤kS, íkk. 22

þk{¤kS- {kuzkMkk hkuz Ãkh ¾kuztçkk ÃkkMku çku SÃk økkzeyku{ktÚke 15 WÃkhktík {kýMkkuLke xku¤feyu økE íkk. 21-612Lkk hkus hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu rËÕneÚke {wtçkE [ku¾k ÷RLku síke xÙfLku yktíkheLku íkuLkk zÙkEðh- ftzõxhLku {kh {khe [ku¾kLkk fèk MkkÚku xÙf ÷ELku ¼køke økÞu÷ Au. þk{¤kS- {kuzkMkk nkEðu Ãkh xÙkrVf Mkíkík Ä{Ä{íkku hnu Au, rËÕne{wtçkE síkkt xÙfkuLkku xÙkrVf yk hkuz WÃkhÚke ðÄw ÃkMkkh ÚkkÞ Au. økEfk÷u þk{¤kS ykh.xe.yku. [uf ÃkkuMx

hkºkeLkk 10-30 f÷kfu ðxkÔÞk ÃkAe xÙfLkku zÙkEðh Äh{Ãkk÷ ze. [kiÄhe íkÚkk íkuLke xÙfLkk ftzõxh íkk. 19-6-12Lkk hkus rËÕneLke fu.ykh.çke.yu÷. ftÃkLke{ktÚke çkkMk{íke [ku¾kLkk 500 fèk ¼hu÷ níkk. yk [ku¾k {wtçkELkk ÃkLkðu÷{kt ¾k÷e fhðkLkkt níkkt. yk xÙfLkku [k÷f rËÕne, nrhÞkýk, hksMÚkkLkLke MkhnËku ðxkðeLku økEfk÷u hkºkeLkk 10-30 f÷kfu økwshkíkLke þk{¤kS ykh.xe.yku, çkkuzoh ðxkðeLku {wtçkE íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu økEfk÷u íkk. 21-6-12Lkk hkºkeLkk 11 f÷kfLke ykMkÃkkMk ¾kuztçkk økk{ ÃkkMku çkBÃk

fuLkk÷{kt zqçke síkkt ðhÚkwLke rfþkuheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.hh

ðhÚkw økk{u yu f rfþku h e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fu L kk÷{kt y[kLkf zq ç ke síkk yk¾k økk{{kt [f[kh {[e níke.yk rfþkuheLkk zqçÞkLke òý Úkíkkt s økúk{sLkku fuLkk÷ fktXu W{xe Ãkzâk níkk yLku fuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt zqçku÷e ÞwðíkeLku þkuÄðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk.Ãkht í kw AuðxLkk «ÞíLkku çkkË Ãký yk rfþku h eLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.sÞkhu çkeò rËðMku ðhÚkwÚke ykþhu 1h rf.{e. Ëwh ykðu÷k ¼[zeÞk økk{u fu L kk÷{kt fku E {] í kËu n Ëhðkò{kt VMkkÞu ÷ ku nkuðkLkk Mk{k[kh {éÞkt níkkt. su L ku Ãkøk÷u rfþku h eLkk MktçktÄeykuyu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e {] í kËu n Lku yku ¤ ¾e yk íku s ÞwðíkeLkku {]íkËun nkuðkLkwt sýkíkkt ðhÚkw ÷kðe ytíke{rðrÄ nkÚk Ähe níke. ðhÚkw økk{Lke ykþhu 1h ð»koLke ÞwðíkeLkwt fuLkk÷{kt zqçke síkkt ÚkÞu÷k {kuíkLke ¾çkh Mk{økú ÃktÚkf{kt Vu÷kE níke.Ãkhtíkw íkuLkk ÃkheðkhsLkku îkhk þw¢ðkh çkÃkkuh Mkw Ä e{kt Ãkku ÷ eMkLku òý Lkne fhkíkkt rfþkuheLkk {kuík ytøku íkhun íkhunLke [[koyku WXe níke.

CMYK

çkLkkðu÷ku nkuðkÚke ÃkkuíkkLke xÙf Äe{e Ãkkzu÷ níke. íÞkhu íkuLke xÙfLke çkksw{kt rMkÕðh f÷hLke yuf çkku÷uhku økkze íkÚkk yuf xkxk Mkw{ku økkze{ktÚke 15 WÃkhktík {kýMkkuyu xÙfLke ykøk¤ økkze Q¼e hk¾eLku íkuLke ytËhLkk {kýMkkuyu xÙfLkk ftzõxhLku Lke[u ¾U[e Lkkt¾u÷ níkku. suÚke íkuLku çk[kððk çkeòu ftzõxh ðå[u Ãkzíkkt íkuLku Ãký Lke[u ¾U[eLku Ãkkze ËeÄku níkku. suÚke xÙfLkk zÙkEðh Äh{Ãkk÷ [kiÄheLku yk 15 {kýMkkuyu ½uhe ÷eÄku níkku. zÙkEðh Äh{Ãkk÷Lku Äkf Ä{fe ykÃkeLku ¾U[íkký fheLku yk ykhkuÃkeyku xÙf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkkýeLke Mkøkðz fhðk{kt ykðe níke. hÚkÞkºkk Mk{kÃík Úkíkk {trËhLkk Ãkqòhe Ãkhuþ¼kR hkýkyu ¼økðkLk søkLLkkÚkSLke ykhíke Wíkkhe níke. hÚkÞkºkk{kt ¼køk ÷RLku ¼krðf ¼õíkku{kt yLkuhku ykLktË-WÕ÷kMk òuðk {¤íkku níkku. hÚkÞkºkk Ãkqýo Úkíkk ¼õíkkuLku

fuhe, òtçkw íkÚkk {økLkku «MkkË ðnU[ðk{kt ykÔÞku níkku. {trËhLkk {uLkush Ãkw»fh Ãkxu÷ íkÚkk ykMke. {uLkush ½Lk~Þk{®Mkn hnuðhu ÔÞðMÚkk økkuXðe níke. þk{¤kS ÃkeyuMkykE çke.yu[. hksøkkuhu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. þktríkÃkqýo heíku hÚkÞkºkk ÞkuòR níke.


sabarkantha 23-06-2012