Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík su fhku íku Ãkqhwt fhku MxwzLx rðÍk îkhk fuLkuzk sE þfkÞ! ðkík fhku «¼kðþk¤e ytËksÚke

{sçkqík RhkËkÚke ÚkkÞ «økrík

Website : www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

hkufkýfkhkuLku nðu zuR÷e xÙuz yu÷xo fhkþu

xTðuLxe20{kt ®føk 10 fuðuMhxurçkÞLMk RLzeÍLkku 36 hLku rðsÞ

f{o[kheyku çkunk÷ 13 ®føkrVþhLkk Ãký {kÕÞk {k÷k{k÷

318 rð.Mkt.2068, ¼kËhðk ðË 8 ⏐Mkku{ðkh 8, ykuõxkuƒh,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux ⏐REG NO. GRJ-3

14

ík{khu ðes¤e òuEyu Au fu {kuËe ykLktËeçkuLkLkk Vkuxk?: {kuZðkzeÞk

| RNI REG NO. 48762/90

| Estd

: 1923 ⏐ `

3-00 ⏐…t™tk: 14+4

ðuMx RLzeÍ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk ðuMx RLzeÍu «Úk{ ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe

fku÷tçkku, íkk. 7 {÷kouLk MkuBÞwyÕMkLkk yk¢{f 78 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «Ëþo™Lke {ËËÚke ðuMx RLzeÍ ©e÷tfk Mkk{u 36 hLku rðsÞ {u¤ðe xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. ðuMx RLzeÍu «Úk{ ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. AuÕ÷u ðuMx ELzeÍu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

©e÷tfkLkk ÃkhksÞLkkt fkhýku „ „ „ „

ðÄkhu Ãkzíkku ykí{rðïkMk ¼khu Ãkzâku nku{økúkWLz{kt {u[ nkuðkÚke Ëçkký MknLk fhðk{kt rLk»V¤ rË÷þkLkLke rLk»V¤íkk Ãkhuhk, {uÂLzMkLkwt rLkýkoÞf Mk{Þu hLkykWx Úkðwt {ku½wt Ãkzâwt

ðuMx RLzeÍLke SíkLkkt fkhýku „ „ „ „

MkuBÞwyÕMkLke yuf÷k nkÚku ÷zík çkku÷hku ¾hk Mk{Þu Vku{o{kt Ãkhík VÞko «Úk{ çku®xøk fhðkÚke VkÞËku ÚkÞku MkuB{eLke [íkwhkE¼he fuÃxLkrþÃk

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkuEs Ãkh

ðuMx RLzeÍLku 5 fhkuz 20 ÷k¾ {éÞk {uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚku s ðuMx ELzeÍLku ÷kuxhe ÷køke Au. [uÂBÃkÞLk çkLkðk çkË÷ ðuMx ELzeÍLku 5 fhkuz 20 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk ßÞkhu hLkMkoyÃk ©e÷tfkLku 2 fhkuz 60 ÷k¾ YrÃkÞk {éÞk níkk.

MkwÃkhMkkurLkf r{MkkE÷ çkúñkuMkLkwt MkV¤ Ãkheûký

(yusLMke) ÃkýS, íkk. 7 ¼khíkeÞ Lkkifkˤ îkhk çkúñkuMk MkwÃkhMkkurLkf ¢qÍLkwt økkuðk fkuMx ¾kíku MkV¤ Ãkheûký fhkÞwt níkwt. hrþÞk ¾kíkuÚke {økkðu÷k ykEyuLkyuMk xuøkLke økkRzuz r{MkkR÷ îkhk økkuðk fkuMx ¾kíku hrððkhu Mkðkhu 300 rf÷ku ðkuhnuz ÷E sE þfíke 290 rf.{e.Lke huLsLke çkúñkuMk r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu rLkrùík ytíkhu ykðu÷kt rþÃkLku íkuýu Mkh¤íkkÚke rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. çkúñkuMk r{MkkE÷Lke MkkiÚke {kuxe ¾krMkÞík yu Au fu yk r{MkkE÷ Akuzâk çkkË íkuLkwt ÷ûÞ íkuLkku {køko çkË÷e Ëu íkku yk r{MkkE÷ Ãký íkuLkku {køko çkË÷e Lkkt¾u Au. hrþÞk ¾kíku çkLkkððk{kt ykðu÷k ykEyuLkyuMk xuøk îkhk økÞk ð»kuo íkuLkwt r«-«kuzõþLk [urftøk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rMkðkÞ yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

hksfkux ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤ ðå[u ðÄw xÙuLkku ËkuzkððkLke sYh

90 fhkuz ¾åÞko ÃkAeÞ hksfkux ÃkkuhçktËh çkúkuzøkus xÙuf Ãkh hku®sËe {kºk yuf s xÙuLk! hksfkux íkk.7 hu÷ðu îkhk Mkíkík Mkkihk»xÙLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. hksfkux rzrðÍLk hu÷ðuLku Ëh ð»kuo 1500 fhkuz yLku ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk hu÷ðuLku Ëh ð»kuo 619 fhkuz f{kE ykÃku Au Mkkihk»xÙLkk yk çku Þ rzrðÍLk {¤e fw÷ 2169 fhkuzLke ykðf h¤e ykÃku Au.yk{ Aíkk Lkðe

xÙuLkku ykÃkðk{kt ¼khu ftswMkkE fhðk{kt ykðu Au. hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u hu÷ðuLku çkúkuzøkus YÃkktíkhý fhðk ÃkkA¤ 90 fhkuz ¾åÞko nkuðk Aíkkt nk÷ ÃkkuhçktËh hksfkux ðå[u {kºk yuf s xÙuLk [k÷w ÚkE Au. yLku ÄkuhkSÚke ðktMkòr¤Þk MkwÄeLkk MxuþLkku MkwLkk MkwLkk s hnÞk Au.

hu÷ðu Äkhu íkku Lkðe hufLke ®[íkk fÞko ðøkh sqLkkøkZ yLku ÃkkuhçktËh ðå[u ðÄw ºký xÙuLk Ëkuzkðe þfu nk÷ yuðk Mktòuøkku Au fu hu÷ðu Äkhu íkku hksfkux ÃkkuhçktËh yLku ðuhkð¤ ðå[u Lkðe hufLke ®[íkk fÞko ðøkh ðÄw ºký xÙuLk Ëkuzkðe þfu yu{ Au. yu{kt fkuE yðhkuÄ ykðu yu{ LkÚke. hksfkuxÚke ÃkkuhçktËh økÞu÷e yufMk«uMk xÙuLk Mkktsu Mkkzk A ðkøÞu hksfkux Ãkhík ykðe òÞ Au yLku yk¾e hkík yk xÙuLk yLku yuÂLsLk MkktsLkk Mkkzk A Úke MkðkhLkk Mkkzk A MkwÄe hksfkux stfþLk{kt ÃkzÞk hnu Au. yk xÙuLkLku íkwhíks fkÞohík fhðk{kt ykðu yLku hksfkux sqLkkøkZ ðå[u çku ðkh hkíku Ëkuzkððk{kt ykðu íkku ºký nòhÚke ðÄw ÞkrºkfkuLku hkník {¤e þfu yu{ Au. ykðe s heíku hu÷ðuLke òu ËkLkík nkuÞ yLku ÷kufkuLku MkwrðÄk ykÃkðk íkíÃkhíkk nkuÞ íkku hksfkux ÃkkuhçktËhLke Mkktsu Mkkík ðkøÞu yuf ðÄw xÙeÃk fhe þfu yu{ Au. yLku Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu hksfkux Ãkhík Vhe hkçkuíkk {wsçk ºký f÷kf çkkË ÃkkuhçktËh sðk

hðkLkk ÚkE þfu yu{ Au. ykðe s heíku çkeS xÙuLk ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ ÷kuf÷ su xÙuLk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s [k÷w ÚkE Au. yk xÙuLk ðuhkð¤ çkÃkkuhu 11 ðkøÞu ykðe òÞ Au yLku ÃkkuhçktËh sðk Auf Mkktsu 4-10 f÷kfu WÃkzu Au. íku ðuhkð¤{kt Ãkkt[ f÷kf hkufkÞ Au. òu yk xÙuLkLku ðuhkð¤Úke 12 f÷kfu WÃkkze sqLkkøkZLke xÙeÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLku rðþu»k MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ yu{ Au. yk MkwrðÄk çku [kh rËðMk Ãkwhíke s Lknet ykøkuðkLkku «ÞkMk fhu íkku fkÞ{ yk MkwrðÄk ykÃke þfkÞ yu{ Au yk{ hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u hkíku yuf xÙeÃk ÃkkuhçktËhLke ÚkkÞ yu{ Au. yLku ykðe s MkwrðÄk ðuhkð¤ sqLkkøkZ ðå[u ðÄw yuf xÙuLk {¤u yu{ Au. yk{ çku rðMíkkhLku ðÄkhkLke yuf yuf xÙuLk fkÞ{ {¤e þfu yu{ Au. hu÷ðu íktºk yLku MkktMkËku Äkhu íkku ÷kufkuLku ºkeS xÙuLk Ãký ykÃke þfu yu{

Au su{kt ðuhkð¤ hksfkux xÙuLk Lktçkh hh4 hksfkux{kt hkíku Ëþ ðkøÞu ykðe òÞ Au yLku yk¾e hkík hksfkux Ãkze hnu Au. òu yk xÙuLkLku 10-55yu çkktËhk ò{LkøkhLkk {wMkkVhkuLku ÷E swLkkøkZ MkwÄe Ëkuzkððk{kt ykðu íkku swLkkøkZ MkwÄeLkk {wMkkVhkuLku ðÄkhkLke xÙuLkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ yu{ Au yLku yks xÙuLkLku swLkkøkZÚke ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞu WÃkkzðk{kt ykðu íkku hksfkuxÚke çkktËhk {wtçkE síke MkðkhLke Mkðk ALke ELxhrMkxe xÙuLk yLku ðnu÷e MkðkhLke yLÞ xÙuLkkuLkwt fLkufþLk ykÃke þfkÞ yLku Vhe yk xÙuLkLku Lktçkh 221 çkLkkðe ðuhkð¤ {kuf÷e þfkÞ. yk çkkçkíkku ytøku Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ rfhý¼kE þwf÷ yLku økkUz÷ [uBçkhLkk {tºke rþhe»k¼kE òuþeyu hswykíkku fhe Au. nðu yk «§ MkktMkËkuyu WÃkkze ÷uðku òuEyu.

[kuhze LkSf fwÏÞkík fk¤{q¾k ð¤ktf ÃkkMku

hu®÷øk MkkÚku çkkEf yÚkzkíkkt økkUz÷Lkk rþûkf ÃkqºkLkwt {kuík, r{ºk økt¼eh ½kÞ÷

økkUz÷ íkk. 7 økkUz÷ suíkÃkwh LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yfM{kíkku {kxu fwÏÞkík çkLku÷k [kuhzeLkk ð¤ktf{kt {kuxhMkkÞf÷ hu®÷øk MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk økkUz÷Lkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þuow {kuík LkeÃksÞw níkw yLku yuLke

MkkÚkuLkk yLÞ ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkkt hksfkux Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yfM{kík MkòoðkLke MkkÚku s çkkEf Ãkh çkuMku÷k yk çkÒku ÞwðkLkku Vqxçkku÷Lke su{ ËMk Vwx ô[u nðk{kt Vtøkku¤kE Lke[u ÃkzÞk níkk.

çkÒku ÞwðkLkku Vqxçkku÷Lke su{ ËMk Vwx ô[u nðk{kt Vtøkku¤kE Lke[u ÃkzÞk Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

þnuh{kt fi÷kMkçkkøk rðMíkkh{kt hnuíkk ykfkþ rðLkku˼kE ¾qtx W.ð.25 íkÚkk ¼kushksÃkhk{kt hnuíkk Wík{

ðÕ÷¼¼kE hiÞkýe W.ð.25 MkktsLkk Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu MkeçkeÍuz {kuxhMkkÞf÷ Ãkh suíkÃkwh íkhV sE hÌkk

níkk. íÞkhu [kuhze LkSf fwÏÞkík fk¤{q¾k ð¤ktf ÃkkMku çkkEf hu®÷øk MkkÚku yÚkzkíkkt ykfkþ yLku Wík{ Ëþuf Vwx WAéÞk níkk. yLku çkwhe heíku hkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su{kt ykfkþLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu Wík{Lku økt¼eh Eòyku MkkÚku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzÞku níkku. ykfkþLkk rÃkíkk LkðSðLk nkEMfw÷{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au. ykfkþ hksfkux ¾kíku rzÃ÷ku{k yÇÞkMk fhíkku níkku. Ãkrhðkh{kt ÷kzfðkÞku yuf÷kuiíkku Ãkqºk níkku. sÞkhu EòøkúMík Wík{ hiÞkýe suíkÃkwh hkuz Ãkh E÷ufxÙkurLkfMkLke ËwfkLk [÷kðu Au. çkLkkð ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íktºk [qtxýeLke fk{økehe{kt ÔÞMík yLku yhsËkhkuLku Ĭk

15 rËðMkÚke rMkxe {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt rðãkÚkeoykuLkk r¢{e÷uÞh Mkrxo. yÃkkíkk LkÚke

hksfkux íkk. 7 AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke hksfkuxLke rMkxe {k{÷íkËkhLke f[uhe{kt Ëwh ËwhÚke ykðíkkt rþrûkík çkuhkusøkkhku íku{s rðÄkÚkeoykuLku f[uhe íkhVÚke rððeÄ «{ký Ãkºk {kxu Ĭk

¾ðhkððk{kt ykðu Au. r¢{e÷uÞh yLku zku{eMkkR÷ WÃkhktík ykðfLkk Ëk¾÷k {kxu 15 rËðMkÚke rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe îkhk {k{÷íkËkhLke Mkne ÚkE Lk nkuðkLkwt hxý [k÷w hk¾e ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðíkkt nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au.

«{kýÃkºkku ykÃkðk {kxu f[uhe îkhk çkuhkusøkkhkuLku íkkhe¾ Ãku íkkhe¾ çkeS íkhV sYhe ykÄkh Ãkwhkðkyku yhS MkkÚku Mkk{u÷ nkuðk Aíkkt íku{kt ¼q÷ fkZe yhsËkhkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt [qtxýe ytøkuLke ònuhkík ÚkÞk çkkË {k÷íkËkh Ãký fk{økehe{kt ÔÞMík nkuR yhsËkhkuLkk yLÞ fk{ hͤe ÃkzÞk Au. Mkhfkhe Lkkufhe fu ¾kLkøke {kxu yÇÞkMk fhe [wfu÷k çkuhkusøkkhkuLku r¢{u÷uÞh íku{s zku{eMkkR÷ MkŠxLke sYheÞkík nkuÞ Au su Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt yhsËkhkuLku MkuR{ - zu yÚkðk çkeò rËðMku ykÃkðe sYhe nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh f[uheLkk yuf f÷kfo îkhk ÞuLk fuLk «fkhu yhsËkhkuLku Ĭk ¾ðhkððk{kt ykðe hÌkk Au. þrLkðkhu yMktÏÞ rðÄkÚkeoykuyu ykðk «{kýÃkºkku {kxu Ëufkhku {[kÔÞku níkku. yºku yu

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk. 25/9Úke yks MkwÄe{kt ykðk «{kýÃkºkku rMkxe

{k{÷íkËkhLke f[uhe{ktÚke RMÞw ÚkÞk LkÚke.

80:20 Lkk fk{{kt ÃkiMkk ¼hðk Aíkkt

fkuXe fBÃkkWLz ¾kíku ze.ykh.yu{. f[uhe Mkk{u

hu÷ðu f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku {wÆu ykðíkefk÷u {nkÄhýkt-¼q¾ nzíkk÷ Aêw Ãkøkkh Ãkt[, yurhÞMko, yu÷kWLMk, íkçkeçke MkwrðÄk MkrníkLke {køkýeyku hksfkux íkk.7 ðuMxLko hu÷ðu yuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk hu÷ðu f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «§ku {wÆu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu fkuXe fBÃkkWLz ¾kíku ze.ykh.yu{.ykurVMk Mkk{u [kuðeMk f÷kfLkk {nkÄhýkt íkÚkk ¼q¾ nzíkk÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku MktøkXLk îkhk Lkðe ÃkuLþLk Mfe{Lkk MÚkkLku sqLke ÃkuLþLk Mfe{ Vhe ÷køkw fhðe, 28-6-2011Lke xÙuf{uLkLke òu#øk fr{xeLke ¼÷k{ýkuLku {kLÞ hk¾ðe, fuzh heMxÙõ[®høk ÷køkq fhðwt, ¾k÷e søÞkyku Ãkh íkkífkr÷f Lkðe rLk{ýqfku fhðe, ¾kLkøke ykWxMkku®Mkøk çktÄ fhðwt, 1-1-

2006Úke çkkfe yurhÞMkoLkwt íkkífkr÷f [qfðýw fhðw, çkkuLkMkLke {ÞkoËkyku Ëqh fhðe, ÷kufku yLku h®Lkøk MxkVLkwt yu÷kWLMk{kt ðÄkhku fhðku, fk{Lkk f÷kfku rLkrùík fhðk, hu÷ðu fku÷kuLke, h®LkøkY{, huMx nkWMk íkÚkk hMíkkykuLkwt íkkfMkËu Mk{khfk{ fhkððwt, hu÷ðu nkuMÃkex÷{kt íkçkeçkku yLku Ãkuhk{urzf÷ MxkVLke rLk{ýqfku fhðe, {rn÷k hu÷ f{o[kheykuLku MkwrðÄkyku ykÃkðe, yu{.yu.Mke.Ãke.{kt Y.2000Lkk økúuzLkk çkË÷u Y. 2400 yLku 2800Lkku økúuz ÷køkq fhðku, Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke òuøkðkEykuLkku MktÃkqýo y{÷ fhðk MkrníkLke {køkýeyku fhðk{kt ykðe Au.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÞwðkLkku{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fhðk

¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk Þwðk Ãkkt¾ ‘MktMf]rík Þwðk VkWLzuþLk’Lkku «kht¼ MktMf]rík VkWLzuþLk îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk hksfkux íkk.7 ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MkðoMðef]ík MktøkXLk ¾kuz÷Äk{ xÙMxLke Þwðk Ãkkt¾ MktMf]rík Þwðk VkWLzuþLkLke h[Lkk fhðk{kty kðe Au. ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLke WòoLku yðfkþ ykÃkðkLkk nuíkwÚke Mk{ksLkwt Þwðk MktøkXLk h[ðkLkk xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk Mkq[LkLku Mk{økú Mk{ksu Íe÷e ÷E, ¿kkríkLkk yøkúýe rníkuþ¼kE yfçkheLkk «{w¾ÃkËu Þwðk MktøkXLkLke h[Lkk fhe, íkuLku MktMf]rík Þwðk VkWLzuþLk Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. suLkk «{w¾ÃkËu rníkuþ¼kE yfçkhe, WÃk«{w¾ {Þwh¼kE {kuð÷eÞk, {tºkeÃkËu rðsÞ Mkktøkkýe

íkÚkk ¾òLk[eÃkËu Äehs¼kE {wtøkhkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk hrsMxzo MktMÚkk îkhk ¿kkríkLkk ÞwðkLkkuLke [uíkLkkLku òøk]ík fhe, rLkËkLk fuBÃk, hõíkËkLk fuBÃk, íkusMðeykuLkk MkL{kLk MkrníkLkk Mkk{krsf fkÞkuo fhðk{kt ykðþu. ¿kkrík MktøkXLkLkk nuíkwMkh MktMÚkk îkhk Mkki «Úk{ fkÞo íkhefu Lkðhkrºk Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLkk ¾u÷iÞkyku {kxu hkMk {nkuíMkð2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík r«LMk, r«LMkuMk ðu÷zÙuMk MkrníkLkk ELkk{kuÚke rðsuíkkykuLku Lkðksðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkíkku {kxu rníkuþ¼kE yfçkhe íkÚkk Äehs¼kE {wtøkhkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞw Au.

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ hksfkux ¾kíku fku{Lk {ufurLkÍ{Lkku «kht¼

yfM{kík ð¤íkhLkk fuMkLkku ÍzÃke rLkfk÷ {kxu ºký MkÇÞkuLke f{exe h[kE Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkux íkk. 7 Mkkihk»xÙ{kt Mkki «Úk{ yfM{kík ð¤íkhLkk fuMkLkku ÍzÃke rLkfk÷ ykðu yLku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLku ÍzÃke LÞkÞ {¤e hnu íku WîþÚke Mkhfkhe rð{k ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke ‘fku{Lk {ufurLkÍ{’Lkku nkEfkuxoLkk LÞkÞ{wŠík yu{.ykh.þknLkk nMíku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yfM{kík ð¤íkh ytøkuLkk fuMkLkku ÍzÃke rLkfk÷ ykðu íku {kxu Mkhfkhe rð{k ftÃkLke LÞw ELzeÞk ELMÞkuhLMk, LkuþLk÷ ELMÞkuhLMk, ÞwLkkExuz ELzeÞk yLku ykuheMkyuLx÷ ELMÞkuhLMkLkk MknÞkuøkÚke hksfkux rzMxÙefx ss Eðuþ ðkuhkLkk MktÞwfík WÃk¢{ rzMxÙefx

fkuxoLke fku{Lk {ufurLkÍ{ fkÞohík hnuþu. yk íkfu {kneíke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu fku{Lk {ufurLkÍ{{kt rLkð]ík rzMxÙefx ss Mke.xe.Ãkhe¾, MkeLkeÞh ykuÚkkuoÃkuzef MksoLk zku.ze.fu.þkn yLku rð{k ftÃkLkeLkk yrÄfkhe fku. [tÿfktík Ãkxu÷Lke f{exe çkLkkðe íkuyku îkhk hkusçkhkus yfM{kík ð¤íkh ytøkuLkk fuMkLkku rLkfk÷ fhþu. fku{Lk {ufurLkÍ{ {kxu rzMxÙefx fkuxo{kt y÷økÚke Y{ Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. sÞkt ÷kufkuLku ÍzÃke LÞkÞ {¤e hnu íku {kxu yfM{kík ð¤íkh ytøkuLkk fuMkLkku ÷kuf yËk÷íkLke {kVf Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkðe rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

sMkËý{kt çku rËðMk Ãknu÷k ç÷uf{u÷eøkLke çkLku÷e ½xLkk

÷ «kiZLku {rn÷k MkkÚku ykuhze{kt EsLkuhLke zktzkELku fkhýu Ãkxu Ãkwhe ËE Y. 75 nòh Ãkzkðe ÷eÄk Ãkw»fhÄk{Lkku hMíkku h¾ze Ãkzâku yuf ð¾ík VkE÷ ¾kuðkE çkeS ð¾ík yk[khMktrníkk ÷køke hksfkux, íkk.7 : ðkuzo Lkt.11 {kt ykðu÷e Ãkw»fhÄk{ MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf hMíkkyku {kxu 80:20Lke ÞkusLkk{kt {nkÃkkr÷fkLku ÃkiMkk ¼hðk Aíkkt EsLkuhkuLke zktzkELku fkhýu ðÄw çku {kMk ÷kufkuLku Äq¤eÞk hMíkk MknLk fhðk Ãkzþu. yk MkkuMkkÞxe{kt økuMk ÷kELk yLku zÙuLks ÷kELk Lk¾kÞk çkkË hMíkkykuLke nk÷ík {økh{åALke ÃkeX fhíkk Ãký ¾hkçk ÚkE økE Au. MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu Vk¤ku fheLku {nkÃkkr÷fkLku ÃkiMkk s{k fhkÔÞk níkk yk{ Aíkkt EsLkuhu Mk{ÞMkh VkE÷ íkiÞkh Lk fhíkk Ãkw»fhÄk{Lkk hMíkkLke VkE÷ MxuLzeøk MkwÄe ÃknkU[e Lk níke.

çkeS ð¾ík MxuLzetøk fr{xeLke íkkhe¾ Lk¬e ÚkE íÞkhu yk s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fkuÃkkuohuxh LkeíkkçkuLk ð½krMkÞkyu òíku ËkuzÄk{ fhe VkE÷ MxuLzetøk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu «ÞkMkku fÞko níkk Ãký AuÕ÷e ½zeyu yk[khMktrníkk ykðe síkkt fk{økehe Ãkzíke {wfðe Ãkze níke. ðuMx ÍkuLkLkk RsLkuhkuLke çkuËhfkheLku fkhýu ÃkiMkk [wfððk Aíkkt Ãkw»fhÄk{Lke MkkuMkkÞxe íku{s ykMkÃkkMkLkk y™uf rðMíkkhkuLkk fk{ nk÷ yxfe Ãkzâk nkuÞ hksfkux suðk rðfMkeík þnuh{kt ðMkðkx fhLkkhk ÷kufkuLku økk{zLkk Äq¤eÞk hMíkkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au.

hksfkux íkk. 7: sMkËýLkk ykxfkux hkuz Ãkh hnuíkk Ãkxu÷ ¾uzqík «kuZLku {rn÷k MkkÚku ykuhze{kt Ãkwhe ËE çk¤kífkhLkk økwLkk{kt Vex fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke çku þÏMkkuyu ç÷uf {uuE÷ fhe Yk. 75 nòh Ãkzkðe ÷eÄkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkLkkð ytøkuLke sýðk {¤íke rðøkík {wsçk sMkËýLkk ykxfkux hkuz Ãkh hnuíkk hðS¼kE LkkøkS¼kE AkÞkýe (W.ð. 51) Lkk{Lkk ¾uzqík Ãkxu÷ «kuZu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ¼wÃkík fku¤e yLku yrïLk Ãkxu÷Lkk Lkk{ ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu VrhÞkËe{kt ¾uíkhLke çkksw{kt ykðu÷ {fkLk{kt {rn÷k hnuíke nkuÞ çku rËðMk Ãknu÷k VrhÞkËeLku {rn÷k MkkÚku

ykuhze{kt Ãkwhe ËE çktÒku ykhkuÃkeyu çku ºký ÷kVk {khe çk¤kífkhLkk økwLkk{kt Veh fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke Yk. 75 nòh çk¤sçkheÚke Ãkzkðe ÷eÄk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

{kuxk {ðk rðãwík M{þkLk y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄ

hksfkux íkk.7 : {kuxk {ðk ¾kíku yku{fkh xÙMx Mkt[kr÷ík {ðze rðãwík M{þkLk{kt nk÷ heÃku®høkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuE, rðãwík M{þkLk y[ku¬Mk {wÆík {kxu çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ònuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt xÙMxLkk «{w¾ hksuþ¼kE {økLk¼kE MkLkwhky sýkÔÞw Au. ÷kfzkt rð¼køk hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu.

CMYK

fwðkzðk [kufze ÃkkMku þrLkðkhu Mkðkhu çkLku÷e ½xLkk

yuøkúkuLke ËqfkLk{ktÚke Ãkkuýk çku ÷k¾Lke [kuhe fhLkkh íkMfh ðktfkLkuh{kt ÍzÃkkÞku hksfkux, íkk.7 hksfkuxLkk fwðkzðk økk{u ðktfkLkuh [kufze Ãkh ykðu÷ sÞ çkshtøk yuøkúku{kt økúknfLkku Mðktøk h[eLku ykðu÷k ÞwðkLku ðuÃkkheLke Lksh [wfðe zÙkuyh{kt hk¾u÷ Yk. 1,75 ÷k¾Lke hkufz hf{ Mkuhðe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË

çkeS çkksw [kuhe fheLku ¼køku÷k økkUz÷Lkk ÞwðkLkLku ðktfkLkuh Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷E ík÷kþe ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhkW hkufz hf{ {¤e ykðe níke suLkk ykÄkhu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðe he{kLz Ãkh ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËkYLke þtfk ÃkhÚke Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkk [kuheLkku ¼uË ¾wÕÞku yk ½xLkk ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {kÄkÃkh økk{u ykðu÷ LkðhtøkÃkhk{kt hnuíkk yLk fwðkzðk økk{u ðktfkLkuh [kufze Ãkh sÞ çkshtøk yuøkúku Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk {nuLÿ¼kE ðÕ÷¼¼kE {ku÷eÞk (W.ð. 24) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ðuÃkkheyu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu 22 Úke 25 ð»koLke ðÞLkk ç÷w SLMk ÃkuLx Ãknuhu÷ yòÛÞk ÞwðkLkLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkw. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu þrLkðkhu Mkðkhu VrhÞkËe ÃkkuíkkLke ËwfkLku çkuXk níkk íÞkhu ykhkuÃke økúknfLkku Mðktøk h[e Eíkze {khðkLke Ëðk ÷uðk {kxu ykÔÞku níkkuyk ð¾íku VrhÞkËeyu {tøkkðu÷ stíkwLkkþf ËðkLkku {k÷ ykðíkk íkuLku ËwfkLk ÃkkA¤ ykðu÷ økkuzkWLk{kt ¾k÷ fhkððk økÞk níkk íku ËhBÞkLk ËMk {eLkex huZe Ãkzu÷e ËwfkLk{kt {kufku òuELku ykhkuÃkeyu xuçk÷Lkk ¾kLkk{kt hk¾u÷ Yk. 1,75,000Lke hkufz hf{ Mkuhðe ÷E ELk - þxo{kt ¼hkðe ðuÃkkheLku n{ýk ykðw Awt íku{ fne

ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkw {éÞwt

fwðkzðk [kufze ÃkkMku yuøkúkuLke ËwfkLk{kt Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku nkÚk Vuhku fheLku LkkMke Awxu÷ ÞwðkLk þtfkMÃkË nk÷ík{kt ðktfkLkuh{kt h¾zíkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ÞwðkLku fhu÷k ELk - þxo{kt ËkYLke þtfk ÃkhÚke ík÷kþe ÷uíkk Ãkkuýk çku ÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e ykðe níke yk{ ðktfkLkuh Ãkku÷eMkLku çkøkkMkw ¾kíkk {kuZk{kt ÃkíkkMkw ykÔÞwt íkuðku íkk÷ MkòoÞku níkku yLku økýíkheLkk f÷kfku{kt fwðkzðkLke [kuheLkku ¼uË ¾w÷e økÞku níkku.

sqøkkh{kt Ëuýw ðÄe síkk ÞwðkLku nkÚkVuh fÞkuo yuøkúkuLke ËwfkLk{ktÚke Ãkkuýk çku ÷k¾Lke [kuhe fhðkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k økkUz÷Lkk yun{Ë {wLkkV {u{ýLku swøkkh h{ðkLke xuð nkuÞ Ëuýwt ðÄe síkk [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke Au. íÞkhu ykhkuÃke yLÞ fkuE [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ku Au fu fu{ íku òýðk Ãkku÷eMku íkuLku rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku. síkku hÌkku Au.íÞkhçkkË ðuÃkkheyu ¾kLkk{kt Lksh fhíkk íku{kt hk¾u÷e 1,75,000 Lke hkufz hf{ økkÞçk nkuÞ fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS çkksw yuøkúkuLke ËwfkLk{kt nkÚk Vuhku fheLku Lkef¤u÷ ÞwðkLk ðktfkLkuh{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt Ãkku÷eMk Ãkfze ík÷kMke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke 1,75,000 Lke hkufz {¤e ykðe níke su ytøku ÃkwAÃkhA

fhíkk fwðkzðk [kufze ÃkkMku [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke.Ãkkuýk çku ÷k¾Lke hkufz MkkÚku {¤e ykðu÷ þÏMkLke ÃkwAÃkhA fhíkk økkUz÷ {kuxe çkòh{kt hnuíkku ynu{Ë {wLkkV {u{ý (W.ð. 23) nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkw yLku yk ÞwðkLk Afzk heûkk{kt økk{u økk{ zwtøk¤e ðut[ðkLkku ÄtÄku fhíkku níkku suLke òý fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMkLku fhkíkk ykhkuÃkeLkku fçkòu {u¤ðe rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku fkuxo{kt hsw fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼khík Mkrník 87 Ëuþku{kt su stíkwLkkþf Ëðk Ãkh «ríkçktÄ Au

Mkw«e{ fkuxoLke {LkkE Aíkkt f]r»k {nkuíMkð{kt ¾uzqíkkuLku ‘‘yuLzkuMkÕVkLk’’ ÃkÄhkðe ËeÄe..! y{hu÷e,íkk.7: rðïLkk 87 sux÷k Ëuþku{kt yLku ¼khík{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk «ríkçktrÄík fhkÞu÷ yuLzkuMkÕVkLk Lkk{Lke stíkwLkkþf ËðkLkwt økwshkík Mkhfkh îkhk ÞkuòÞu÷

h011Lkk f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhuf ¾uzqíkkuLku fex rðíkhý fhe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku ¼tøk fÞko ytøkuLke hkð hksÞÃkk÷Lku fhðk{kt ykðe Au.

MkhfkhLke ftÃkLkeyku MkkÚku {e÷e¼økík nkuðkLke {krníke yrÄfkh [¤ð¤fkhLke hksÞÃkk÷Lku hkð y{hu÷eLkk ykhxeykE fkÞofh LkkÚkk¼kE Mkw¾zeÞkyu yksu økwshkíkLkk hksÞÃkk÷Lku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe sýkðu÷ Au fu Mkw«e{ fkuxo îkhk økík íkk.13.Ãk.h011 Lkk hkus ð[økk¤kLkk nwf{ îkhk yuLzkuMkÕVkLk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk, ðÃkhkþ yLku ðu[ký WÃkh fzf «ríkçktÄ {wfðk sýkðu÷ Au íku Ëðk rðïLkk 87 sux÷k Ëuþku{kt Ãký «ríkçktrÄík nkuÞ Au yLku yk yuLzkuMkÕVkLk ËðkÚke {kLkð SðLk íkÚkk Ãkþw,Ãkt¾eykuLku {kuxe LkwfMkkLk fhíke nkuðkÚke «ríkçktrÄík Au. yk çkkçkíku økwshkík hksÞíkk f]r»k rð¼køkLku ÷ur¾ík Mkw[Lkk ¼khík MkhfkhLkk f]r»k rð¼køk yLku Mkw«e{Lkku ÷ur¾ík ykËuþ nkuðk Aíkkt ð»ko h011Lkk f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk

Mkw«e{Lkk «ríkçktÄ Aíkkt økwshkík{kt 1.63 ÷k¾ fexLkwt fhkÞu÷wt rðíkhý y{hu÷e,íkk.7: Mkw«e{ fkuxoLkk íkk.13.Ãk.11Lkk ð[økk¤kLkk nwf{Lkk ykÄkhu økwshkík{kt f]r»k rð¼køku Ëhuf ¾uíke rLkÞk{f f[uheLku yk stíkwLkkþf ËðkLkk WíÃkkËLk,ðu[ký yLku ðÃkhkþ Ãkh «ríkçktÄ çkkË stíkwLkkþf ËðkLkku Mxkuf su íku ðu[ký fuLÿ ¾kíku nkuÞ íkku íku Ãký íkkífk÷ef yMkhÚke MÚkrøkík fhe ËuðkLkku hnuþu íkuðku nwf{ fhkÞku níkku.íku{s ¾uzqíkku Ãký yk ËðkLkku ðÃkhkþ Lk fhu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt yk{ Aíkkt íkk.6.Ãk.11 Úke íkk.4.6.11 MkwÄe økwshkík{kt [k÷u÷k f]r»k {nkuíMkð{kt ykþhu Ëhuf ¾uzqíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ 1636Ãk4 f]r»k fex{kt fÃkkMk rçkÞkhý,{økV¤e rçkÞkhýLke fex{kt 100100 {e.÷e.Lke yuf yuf yuLzkuMkÕVkLk ËðkLke çkkux÷Lkwt rðíkhý fhkÞkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. ¾uzqíkkuLku f]r»k fex{kt yk ËðkLkwt f]r»k rð¼køku rðíkhý fhe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku ¼tøk fhe Ëðk ftÃkLke MkkÚku {¤e ¾wÕ÷ku ¼ú»xk[kh yk[hðk{kt

ykÔÞku nkuðkLke þtfk Au. ykLkk {kxu sðkçkËkh f]r»k{tºke yLku sðkçkËkhku Mkk{u íkÃkkMk fhkðe Ãkøk÷k ¼hðk fkÞoðkne fhðk hsqykík fhe Au.

Ãkkxze økk{ ÃkkMkuÚke [kuhkW çkkRf Ãkh Lkef¤u÷k

hksfkuxLke [kh ðknLk [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷e rºkÃkwxe ÍzÃkkR hksfkux íkk.7 hksfkuxLkk Ãkkxze økk{ ÃkkMkuÚke [kuhkW nkuLzk Ãkh Lkef¤u÷k ¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk ºký ÷ðh{wAeÞk ÞwðkLkLke Yh÷

yuMk.yku.S.yu ÄhÃkfz fhe ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk hksfkux{ktÚke ºký {kMk{kt [kh çkkRfLke WXktíkhe fÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

{kusþku¾ ¾kíkh ÷ðh{wAeÞk ÞwðkLkku [kuheLkk hðkzu [zÞk yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk hksfkux LkSf ÷kurÄfkLkk Ãkkxze økk{ ÃkkMkuÚke [kuhkW çkkRf Ãkh Lkef¤u÷k ¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk rð¢{ WVuo rðhku ÷ªçkk¼kR hçkkhe (W.ð. 17), hýAkuz sMkk¼kR hçkkhe (W.ð. 16) yLku rðÃkw÷ «rðý¼kR çkøkÚkheÞk (W.ð. 16)Lke Yh÷ yuMk.yku. S. Ãke.ykR. ykh.çke. hkýk MkrníkLkkt MxkVu ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{k ºkýuÞ r{ºkkuyu [kuhkW çkkRf 15 rË’ Ãknu÷k nwzfku [kufe ÃkkMkuÚke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk WÃkhktík 15 rË’ Ãknu÷k ¾kuzeÞkhLkøkh ÃkkMku rðïf{ko MkkuMkkÞxe, ykþkÃkwhkLkøkh yLku rçkøkçkòh ÃkkMku hks huMkezuLMke{ktÚke ºký çkkRf [kuhe fhe ÃkkýeLkk ¼kðu ðU[e LkkÏÞk níkk su{ktÚke Ãkku÷eMku Ãký çkkRf fçksu fÞko níkk.

{kusþku¾ ¾kíkh ðknLk [kuheLkk hðkzu [ze økÞu÷k ºkýuÞ r{ºkku ÃkuxÙku÷ [kuhe Ãký fhíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. òufu ÃkuxÙku÷ [kuheLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkR Lk níke.

©eLkkÚkS [rhºkk{]ík fÚkkLke ¼ÔÞ Ãkqýkonwrík

hksfkux íkk.7 : þnuhLkk þk†e {uËkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ©eLkkÚkS [rhºkk{]ík fÚkkLkwt yksu {tøk÷{Þ Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkw. ytrík{ rËLku nòhku ¼krðfkuyu MkËSðLk {kxu MktfÕÃkçkØ ÚkELku rLkÞ{ËkLkLke r[êeyku yk[kÞoÃkeXu yÃkoý fhe, þÃkÚkøkúný fÞko níkk. yk íkfu ðÕ÷¼ ÞwÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. fÚkkLkk ytrík{rËLku yk[kÞo ðúshksçkkðk©eyu sýkÔÞw fu, MktMkkhYÃk ¼ðMkkøkh{kt íkkhðwt zwçkkzðwt çkÄwt ©eLkkÚkSLkk nkÚk{kt Au. {kLkðeLkk rsðLk{kt MktÞkuøk íkku Úkkuze ðkh ykðu,

Ãkhtíkw rðÞkuøk íkku nt{uþk nkuÞ s Au. yk rðÞkuøkLku Shðe sðk{kt s ÔÞÂõíkLkwt {níð hnu÷wt Au. «¼wLke ÷e÷k økwó Au. ÷kufku Ëu¾kËu¾e fhu Au. ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu hkºku 8 f÷kfu fÚkkMÚk¤u {wtçkELkk 60 f÷kfkhku îkhk ¼økðkLk f]»ýLkk rsðLk ykÄkrhík Lk]íÞ Lkkrxfk hsq fhðk{kt ykðþu. yk Mk{økú ykÞkusLku MkV¤ çkLkkððk {kxu økwýðtík¼kE zu÷kðkhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yh®ð˼kE ÃkkxrzÞk, {kÄð¼kE rV[rzÞk, «VwÕ÷¼kE ÷kurZÞk, {Úkwh¼kE Ë¥kkýe MkrníkLkk ÷kufkuyu snu{ík WXkðe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

®Mkn ËeÃkzkLkk ºkkMk ðå[u Sðíkk

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk{kt ½hLkk yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e síkkt {økhku hksfkux íkk.7 økeh rðMíkkh{kt ykðu÷k {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk{kt çkkçkhk ðezeLkk fkhýu ðeze{kt hnuíkk ®Mknku økk{zkyku MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. yu ðkík íkku Xef Ãký yk íkk÷wfk{kt ysøkh, ðLkhkòu, ËeÃkzkyku yLku {økhLkku ÔÞkÃk ¾qçks ðæÞku Au.

ðLkrð¼køku {kr¤Þk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ðús{e zu{ yLku f{÷uïh zu{{kt ykþhu 100 {økhku Akuzu÷k nkuðkÚke çkÄk {økhkuLku Ãkwhíkku rþfkh yLku ¾kuhkf Lk {¤íkk nðu {økhku Ãkkýe çknkh Lkef¤e økk{zkyku{kt ½h yktøkýk MkwÄe rþfkhLke þkuÄ fhíkk fhíkk ÃknkU[e òÞ Au.

yðkhLkðkh {økh ykðe [zu Au, y{hkÃkwh{kt yksu økk{{kt {økh [ze ykðíkk VVzkx

f{÷uïh yLku ðús{e zu{{kt {økhLku Ãkwhíkku ¾kuhkf LkÚke {¤íkku hksfkux : {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfk yLku íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt Ãkfzkíkk yLku çknkhÚke ÷kððk{kt ykðíkk {økhkuLku f{÷ïh zu{ yLku ðús{ezu{{kt Akuzðk{kt ykðu Au yk çkÒku zu{ku{kt ykþhu 100 sux÷kt {økhku Au. Äkðk økehLkk ðLÞ«u{e ykþe»k ÃktzÞkLkk sýkkÔÞk {wwsçk yk çkÄk {økhkuLku nðu ¾kuhkfLkku Mkðk÷ ¾zku ÚkÞku Au. ykÚke Ãkkýe çknkh Lkef¤e økk{zkyku{kt ÃknkU[e òÞ Au. yøkkW ¾kuhkMkk økeh{kt yufe MkkÚku ºký {økhkuLku ÃkfzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. íkk÷wfkLkk çkY÷k økeh{kt ykðe [zu÷k ykX VwxLkk {økhu yuf ÞwðkLkLku ½kÞ÷ fhe ËeÄkLke ½xLkk íkkS Au íÞkt íkk÷wfkLkk íkh®Mkøkzk økk{u A Vwx ÷tçkkELkku {økh rþfkhLke þkuÄ fhíkk fhíkk yuf ¾uzqíkLkk ½hLkk Vr¤Þk MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. ykðe s heíku økE fk÷uu {kr¤Þk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh

økk{{kt ykX Vwx ÷tçkkELkku yLku 65 rf÷ku ðsLkLkku {økh ykðe [zÞku níkku. suLku ÃkfzeLku Vhe zu{{kt Akuze {wfðk{kt ykÔÞku Au. íkksuíkh{kt çkY÷k økeh{kt fi÷kþ¼kE ¼kzòLke ðkzeyu yuf {økh ykðe [zÞku níkku. ykX Vwx ÷tçkkELkku ¾wt¾kh {økh rþfkhLke þkuÄ{kt níkku yu Mk{Þu {økhLku Ãkfzðk çkY÷k{kt hnuíkk MkrhMkqÃk -ðLÞ«u{e þktrík÷k÷ Ãkwtøkuhk ðkzeyu Ãkkt[ A ÞwðkLkkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt çkY÷kLkk ÞwðkLk «ðeý¼kE òuhk yLku Ëe÷eÃk¼kE Ãkwtò¼kE ¼kËhfk Ãký níkk. yuf Mk{Þu {økh ÃkfzkE økÞku níkku. Ãký y[kLkf {økh çktÄLk{ktÚke Awxe síkkt {økhLku ÃkfzðkLke {ËË{kt hnu÷k Ëe÷eÃk¼kE ¼kËhfk Ãkh nw{÷ku fhe çk[fkt ¼he ÷eÄk níkk. yk ½xLkk nsw íkkS s Au íÞkt íkh®Mkøkzk økk{u A

Vwx ÷tçkkELkku {økh rþfkhLke þkuÄ fhíkk fhíkk fLkw¼kE hk{S¼kE Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk ½hLkk Vr¤Þk MkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. suLkkÚke ½hLkk yLku ÃkkzkuþLkk ík{k{ ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. yk {økhLku Ãkfze ÷uðk {kr¤Þk VkuhuMx rð¼køkLku òý fhíkk ykh.yuV.yku yÃkkhLkkÚke, VkuhuMxh Ãke.yu. zkuzeÞk, yLku økk{Lkk MkhÃkt[ SíkeLk fkMkwLÿkyu {økhLku ykçkkË Ãkfze ÃkkzÞku níkku çkkË{kt ËwÄk¤k zu{ LkSf ykðu÷k ðús{e zu{{kt {økhLku Mk÷k{ík heíku Akuze {qfÞku níkku. økE fk÷u hkíku yZe ðkøÞu {kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk y{hkÃkwh økk{u ykX Vwx ÷ktçkku {økh ykðe [zÞku níkku. su ¾kuò¾kLkk yLku ¼hík¼kE Lkxðh÷k÷ fkLkkçkkhLkk ½h yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkt fkuE rþfkh {¤e òÞ yuðe yÃkuûkkyu yktxkVuhk {khíkku níkku. yk ðkíkLke òý økk{Lkk ÷kufkuLku Úkíkkt çkÄk yufºk ÚkE økÞk níkk. yLku ðLkrð¼køkLku òý fhíkk ðLkrð¼køkLkk VkuhuMxh Ãke.yuV.zkuzeÞk {eíku»k zkurzÞk MÚk¤ Ãkh ÄMke økÞk níkk. yLku yuLke {ËË{kt Efçkk÷¼kE ç÷ku[, nkMk{¼kE , çknkËwh òrhÞk, {Lkw¼kE ¾kuò yrLk÷ f¤eðkh ðøkuhuyu hne {økhLku Ãkfzðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkw. Mkíkík [kh f÷kfLke snu{íkLkk ytíku yk {økh ÍzÃkkÞku níkku. suLku Vhe f{÷uïh z u { { k t Akuzðk{kt ykÔÞku Au.

y{hu÷e rsÕ÷k çkutfLkk rzhufxh Mkrník çku #ø÷eþ ËkYLke 1h çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞk yøkkW Ãký rzhufxhLke nkux÷{ktÚke ËkY ÃkfzkÞku níkku y{hu ÷ e,íkk.7 y{hu ÷ e rsÕ÷k {æÞMÚk çkU f Lkk rzhu f xh yLku ¼ksÃkLkk ykøku ð kLk MkrníkLkk çku þÏMkku L ku Äkhe Ãkku ÷ eMku fkh{kt rðËu þ e ËkYLke 1h çkku x ÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . Äkhe Ãkeyu M kykE ðehkýe MkrníkLkk MxkVu økE fk÷u hkºku s¤Sðze ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíke MðeVx Lkt . Ssu 1 4 E 9Ãk99Lku yxfkðe ík÷kþe ÷u í kk íku { kt Ú ke rðËu þ e ËkYLke çkku x ÷ Lkt . 1h,

rf.Y.6nòhLkk sÚÚkk MkkÚku y{hu ÷ e {æÞMÚk çkU f Lkk rzhu f xh yLku ¼ksÃkLkk ykøku ð kLk Ëw Ë k¤k økeh nku x ÷Lkk ÷k÷S þt ¼ w Lkkfhkýe yLku zÙ k Eðh hrðLÿ xu f u L ÿ çk÷kÞík (Lku à kk¤)Lku Ãkfze Ãkkze Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au . yºku yu WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yk yøkkW Ãký ¼ksÃk ykøku ð kLk ÷k÷S LkkfhkýeLke økeh nku x ÷{kt Ú ke ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku níkku .

økehøkZzk{kt çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[ sqøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7 WLkk íkk÷wfkLkk økehøkZzk{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu sq L kkøkZ ykh.ykh.Mku÷ Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku yneÚke çku {rn÷k Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuyu Y.hÃk nòhÚke ðÄwLke hkufz hf{ MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk Au. yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh yøkkWÚke {¤u ÷ e çkkík{eLkk ykÄkhu sq L kkøkZ ykh.ykh.Mku÷Lkk Ãke.yu M k.ykE. Mke.yu { . fwt¼kýe yLku MxkVu økEfk÷u hkºku yu f kË ðkøÞkLkk yhMkk{kt økehøkZzkLke ÃkkýeÞk¤e ðkð þuhe{kt ykðu÷ sþkuËk ¼wÃkík çkk{ýeÞkLkk {fkLk{kt Ëhku z ku Ãkkzâku níkku . yneÚke sþku Ë k WÃkhkt í k økeíkk hkfu þ øku r zÞk, ¼kðuþ fuþð økkurn÷, {LkMkw¾ hk{S zk¼e yLku Efçkk÷ W{h þ{k Lkk{Lkk þÏMkku L ku Y.hÃk,300 Lke hkufz hf{ MkkÚku sw ø kkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku Äku h ýMkhLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

CMYK

MONDAY, 8 OCTOBER 2012

3

Ãkqðo fåA{kt 3 Úke ðÄwLke íkeðúíkk Mkrník çku ykt[fkÚke VVzkx

¼ws,íkk.7 fåALke ÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke [k÷e hnu÷k VuhVkhkuLkkt Ãkøk÷u Mk{Þktíkhu LkkLkk-{kuxk ykt[fk yLkw¼ðkR hÌkkt Au.«kht¼ef íkçk¬u Ãkrù{ fåA{kt yLku íÞkhçkkË Ãkqðo fåA{kt MÚkkR ÚkÞu÷k ¼wftÃkLkkt fuLÿ®çkËwLkkt Ãkøk÷u Ãkqðo fåAðkMkeyku{kt VVzkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au.íkksuíkh{kt Lkðe VkuÕx ÷kRLk Mkr¢Þ ÚkðkLkk fkhýu yuf s hkík{kt 30 Úke ðÄw ftÃkLkku LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk.suLke yMkh Ãkrù{ fåALkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãký yLkw¼ðkR níke.yksu ðÄw 2 ykt[fk Ãkqðo fåA{kt LkkUÄkÞk níkkt.suLkk fkhýu yk rðMíkkhku{kt ®[íkkLkku {knku÷ AðkR økÞku Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík ÂMkM{ku÷kuS f[uheLkkt ðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk hkºku 12:49 ðkøÞu 3.7 Lke

íkeðúíkk MkkÚku ytòh íkk÷wfkLkk ËwÄR LkSf yLku Mkðkhu 8 :40 ðkøÞu 2.1 Lke íkeðúíkk MkkÚku ¼[kW LkSf ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.òu fu yk rðMíkkh{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke n¤ðk ykt[fkyku ykðe hÌkkt Au íku{ Aíkkt ÷kufku {kxu ®[íkkLkwt fkuR fkhý Lk nkuðkLkwt ¼wMíkh þkMºkeykuLkwt {kLkðwt Au.

íkkhýk økk{u ÷qtx ÚkÞkLke VrhÞkË ò{Lkøkh : òurzÞk íkk÷wfkLkk íkkhýk økk{u yuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLkwt {LkËw¾ hk¾e rðÃkw÷ ÷¾{ý ykrnh Ãkh n{eh {uÃkk, ykEËkLk {uÃkk, Mkkøkh ykEËkLk, çk[w hý{÷, çk[w ËuðkýtË yLku yLÞ çku þÏMkkuyu ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe 20 nòh hkufzkLke ÷qtx

[÷kÔÞkLke VrhÞkË ÚkE Au. yòÛÞk xÙfu nzVuxu ÷uíkkt {kuík rLkÃksÞwt ò{Lkøkh : yku¾k LkSf yuf yòÛÞk xÙfu þkËwo÷¼k ¼e¾w¼k Mkw{kýe Lkk{Lkk 30 ð»koLkk ÞwðkLkLku nzVuxu ÷uíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw.


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

hkufkýfkhkuLku nðu zuR÷e xÙuz yu÷xo fhkþu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7 þuhçkòhku{kt hkufkýfkhkuLkkt yufkWLx{ktÚke økuhfkÞËu xÙu®zøk hkufðk {kxu Mkuçke îkhk fzf Ãkøk÷kt ÷uðk rn÷[k÷ nkÚk ÄhkE Au. Mkuçkeyu þuhçkòhLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ykËuþ ykÃÞku Au fu Mxkuf yuõM[uLs îkhk rhxu÷

RLðuMxMkoLku yk¾k rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkkt Lkk{u fhkÞu÷k ík{k{ MkkuËkykuLke yuMkyu{yuMk îkhk fu E-{uR÷ îkhk òý fhðe. yk ÔÞðMÚkk y{÷{kt ykðíkkt hkufkýfkhkuLku nðu zuR÷e xÙuz yu÷xo fhðk{kt ykðþu suÚke ¾kuxk Lkk{u çkkuøkMk MkkuËkykuLku hkufe þfkÞ.

økuhfkÞËu xÙu®zøk hkufðk yuMkyu{yuMk yLku E-{uR÷ yu÷xoLke MkwrðÄk MkuçkeLku yuðe VrhÞkËku {¤e níke fu çkúkufMko íku{s yLÞ çkòhMkt÷øLk MktMÚkkyku îkhk íku{Lkk õ÷kÞLxLku òý fÞko rðLkk íku{Lkkt ¾kíkkt{ktÚke çkkuøkMk MkkuËkyku fhðk{kt ykðu Au, yk{kt õÞkhuf ¾kuxk MkkuËkyku Ãkzu íkku su íku rhxu÷ hkufkýfkh Ãkh [wfðýeLke sðkçkËkhe ykðe Ãkzu Au, ykÚke çkkuøkMk yufkWLx îkhk fhkíkk MkkuËkyku çktÄ fhðk Mkuçkeyu zuE÷e xÙuz yu÷xo rMkMx{ Ëk¾÷ fhðk rð[kÞwO Au. yuLkyuMkE îkhk 15 ykuõxkuçkhÚke íkuLkk ík{k{ rhxu÷ RLðuMxMkoLku {kuçkkR÷ VkuLk îkhk fu E-{uR÷ îkhk

rËðMk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ MkkuËkykuLke rðøkíkku {kuf÷ðk{kt ykðþu ßÞkhu çkeyuMkE îkhk ykðk zuE÷e xÙuz yu÷xoMkLke ÔÞðMÚkk xqtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. Mkuçke îkhk yøkkW ykuøkMx 2011{kt zuE÷e xÙuz yu÷xo ÔÞðMÚkk þY fhðk Ëh¾kMík fhkE níke Ãký fkuE fkhýkuMkh íkuLkku y{÷ ÚkE þõÞku Lknkuíkku. íku ð¾íku çkeyuMkE yLku yuLkyuMkE îkhk íku{Lkk MkÇÞ çkúkufMkoLku íku{Lkk økúknfkuLkk {kuçkkE÷ LktçkMko íku{s E-{uR÷Lke rðøkíkku yÃk÷kuz fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku suÚke xÙuz

yLkwMktÄkLk

Mkthûký{tºkk÷Þu íkuLku íkiÞkh fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. çkúñkuMk yuhkuMÃkuMk, RLzku-hrþÞLk ftÃkLke îkhk yuh ðÍo™ yLku Mkçk{heLk VkÞh ðÍoLkLkwt rLk{koý fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au yLku íkuLkkt Ãkh ÞkuøÞ fk{ Ãký [k÷e hÌkwt Au.

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkwÃkhMkkurLkf r{MkkE÷

ykEyuLkyuMk íkkhfkn yLku ykEyuLkyuMk rºkfktz Ãký ðŠxf÷ ÷kuL[ {kuz{kt ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzu Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu Mkkur÷z yLku r÷Âõðz «kuÃku÷uLx Ähkðíke yk r{MkkE÷kuLku Ãkheûký çkkË yk{eo, Lkuðe yLku íÞkh ÃkAe yuhVkuMko{kt Mk{krðü fhðk{kt ykðþu. yk Ãknu÷kt çkúñkuMkLkku WÃkÞkuøk ykEyuLkyuMk hksÃkqík îkhk 2005{kt fhkÞku níkku, su yíÞkhu MktÃkqýoÃkýu yk{eoLkk íkkçkk{kt Au. yuh ÷kuL[ yLku Mkçk{heLk ÷kuL[ ðÍoLk Ãkh yíÞkhu fk{ ÚkE hÌkwt Au. ÷~fh îkhk çkúñkuMk r{MkkE÷Lkkt ík{k{ ðÍoLk {kxu yk{eo, Lkuðe yLku yuhVkuMko {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe Au, íku{ktÚke yk{eo yLku Lkuðe {kxuLkk ðÍoLkLkwt MkV¤ Ãkheûký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yhwýk[÷«Ëuþ ¾kíku ykðu÷e yk{eoLke ºkeS Ãkkt¾ {kxu Ãký yk r{Mkk÷ELkk WÃkÞkuøkLkk ykþÞÚke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{khu ðes¤e òuEyu

íku{ýu Mk{ksLku yuðku Mkðk÷ ÃkwAÞku níkku fu nðu ík{khu LkhuLÿ¼kE yLku ykLktËeçkuLkLkk Vkuxk òuEyu Au fu ðes¤e ? fkUøkúuMk Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku MkMíkw ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, økuMk rMkr÷Lzh yLku yuf ÷k¾ Lkkufhe Vq÷ Ãkøkkhu ykÃkðkLke yLku MðrLk¼oh fku÷uòu{kt økheçk ÷kufkuLku MkMíkw rþûký yÃkkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Mkíkk{kt ykðu íku{kt fku¤e Mk{ksLkku {kuxku rnMMkku nkuÞ íkuðe Mk{ksLku yÃke÷ fhe níke. çkkð¤eÞkyu ÞkºkkLkk þku¾eLk {kuËe WÃkh ykfhk «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu nðu rzMkuBçkh{kt íku{Lke MkíkkLke ytrík{Þkºkk fkZðk fku¤e Mk{ks íkiÞkh hnu.MkwhuLÿLkøkhLkk MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷u Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku fku¤e Mk{ks òøÞku nkuðkÚke nðu {kuËe yLku ykLktËeçkuLk WtÄk Ãkze òÞ íkku Ãký Mkíkk {¤u íku{ LkÚke.ÄkhkMkÇÞ ËuðS¼kE VíkuÃkhkyu h01h{kt ¼ksÃkLku økktÄeLkøkhLke çknkh fkZðk Mk{ksLku yÃke÷ fhe níke.{kS ÄkhkMkÇÞ suXk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu fku¤e Mk{ks Äkhu íku ÃkûkLku Mk¥kk WÃkh çkuMkkze þfu Au. yksLkk yk Mkt{u÷Lk{kt h0 nòhÚke ðÄw fku¤e Mk{ksLkk MkÇÞkuyu nkÚk Wt[k fhe fkUøkúuMkLke MkkÚku hnuðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku.Mkt{u÷LkLku sMkËý ÞkzoLkk [uh{uLk ÃkkuÃkx¼kE hksÃkhk,íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ ¼ku¤k¼kE økkurn÷ MkrníkLkk yLkuf ykøkuðkLkku,fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¾kuxwt çkku÷e {ík {u¤ððk

¼ýeøkýeLku zkufxh, yuLSLkeÞh çkLku {kxu rð¿kkLk «ðkn [k÷w fhðk{kt

ðuMx RLzeÍ

1979{kt ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt, çkeS íkhV yk ÃkhksÞ

yu÷xoLke ÔÞðMÚkkLkku y{÷ fhe þfkÞ. íku ð¾íku økúknfku ykðe xÙuz yu÷xoLke rðøkíkku {u¤ððk {køku Au fu fu{ íkuLkku rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkúkufMko îkhk yuðe hsqykík fhkE níke fu íku{Lkk fux÷kf økúknfku ykðe xÙuz yu÷xo {u¤ððk {køkíkk LkÚke. Mkuçke îkhk nðu Lkðku MkhõÞw÷h çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au yLku þuhçkòhLke rMkMx{ Ãkh Mxkuf çkúkufMko îkhk yÃk÷kuz fhu÷e økúknfkuLke rðøkíkkuLku ykÄkhu ík{k{ rhxu÷ hkufkýfkhkuLku yuMkyu{yuMk fu E-{uE÷ îkhk xÙuz yu÷xo fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku Vhe yuf ð¾ík xTðuLxe20{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ©e÷tfkLke ykþk yÄqhe hne Au. yk Ãknu÷kt 2009{kt ©e÷tfkLkku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu {÷kouLk MkuBÞwyÕMkLkk 78 hLkÚke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 137 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ©e÷tfk 18.4 ykuðh{kt 101 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

nðu yÕxÙk MkkurLkf çkúñkuMk çkLkkððk ¼khíkLke íkiÞkhe

çkúñkuMkLkk MkV¤ Ãkrhûký çkkË nðu ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku yÕxÙkMkkurLkf çkúñkuMk r{MkkE÷ çkLkkððk íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. çkúñkuMk 1 r{÷kE÷ çkLÞk çkkË r{MkkE÷ {uLk íkhefu «ÏÞkík ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u zeykhzeykuLke xe{Lku yÕxÙkMkkurLkf çkúñkuMk r{MkkE÷ íkiÞkh fhðk sýkÔÞwt níkwt. yÕxÙkMkkurLkf r{MkkE÷ ÞwØ Mkk{økúe zÙkuÃk fÞko çkkË ÃkkAe Vhu, suÚke íkuLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. ¼khík ykðe r{MkkE÷Lkwt MktþkuÄLk fhe ÷u íkku íku r{MkkE÷kuLkk ûkuºku yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýku ykøk¤ Lkef¤e sþu. zeykhzeykuLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yÕxÙkMkkurLkf r{MkkE÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe xqtf Mk{Þ{kt þY Úkþu. ykÔÞku Au. çkk¤fkuLkk rþûký ytøku yksMkwÄe fkuRyu rð[kh fÞkuo Lk níkku. íku{ýu W{uÞwO fu, nwt rðfkMkLku ÷RLku ykøk¤ ðÄwt Awt, fk{ fhíkk fhíkk ¼w÷ku ÚkkÞ Ãký {khku RhkËku ¾kuxku LkÚke, 6 fhkuz økwshkíkLke sLkíkkLku Lke[wt òuðwt Ãkzu íkuðwt fhíkku LkÚke. MkkuLkeÞkS hksfkux{kt ykÔÞk Ãkhtíkw {kU½ðkhe suðe økt¼eh çkkçkíku çku þçËku Ãký Lk çkkuÕÞk, [wtxýe ykðu yux÷u ÷k¼ ykÃkðkLkk fkøk¤eÞk ÷RLku LkeféÞk Au, AuíkhÃkªze yLku swêw [÷kððkLkku fkUøkúuMkLkku Mð¼kð Au. [wtxýe Ãkwýo ÚkÞk çkkË økwshkík{kt ykrËðkMke fu rçkLkykrËðkMkeLkwt ÍwtÃkzwt {¤u íkku MkhfkhLkk ¾[uo Ãkkfwt {fkLk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe níke. økíkT [wtxýe{kt ¼w÷ fhe níke. yk [wtxýe{kt WåA÷Lkk ÷kufku ¼w÷ Lk fhþku íkuðe xfkuh fhe níke.

{kuhçkeLke çku rMkhkr{f

hksfkux nuzfðkxoh r«ðuLxeð îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yufMkkEÍ [kuhe fhíkk ÞwrLkxku Ãkh ÄkutMk çkku÷kððk{k ykðe hne Au yLku ík{k{‘ðneðxe’ fk{økehe fhðk{k ykðe hne Au,yLku hefðhe Ãký fhkE hne Au.hksfkux yufMkkEÍLkku EríknkMk Aufu çkúuf ðøkhLke fkh [÷kððk síkk yuzeþLk÷ fr{þLkh fûkkLkk yrÄfkhe Mke.çke.ykE.Lkk Mkftò{k ykðe økÞk níkk. fkhý fu Mke.çke.ykE.suðe MktMÚkkLku Ãký ykðfðuhk yLku yufMkkEÍ{kt þwt ‘ðneðxe’ fk{økehe ÚkE hne Au íkuLkwt Vezçkuf {¤íkwt nkuÞ Au. nuzfðkxoh r«ðuLxeðLkk ykMke.fr{þLkh xe.Mk{kÞk {whk÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkwr«.ykh.hkÞXêk, {Lke»kfw{kh, yu.ðe.ytíkkýe íkÚkk rMkÃkkEyku su.ze.økZðe,hksw hkXkuz,[kinký íkÚkk rËÃkf MkrníkLkk MxkV îkhk {kuhçke

økwshkíkLku fkutøkúuMkÚke {wõík fhku : LkhuLÿ {kuËe

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.07 : MðŠý{ økwshkík QíMkðLkk rðhkuÄ MkkÚku fktuøkúuMkeykuyu økwshkíkLke økhe{kLku çkËLkk{ fhðk{kt fE çkkfe Lk hkÏÞw níkw Aíkkt Ãký nw ftE çkku÷íkku Lk níkku. yLku yuLkw fkhý yu níkw fu, økwshkíkLke sLkíkk Ãkh {Lku rðïkMk fu Mk{Þ ykðu íkuykuLku sðkçk ykÃkþu. 11 ð»koLkk þkMkLk{kt {kºk rðfkMkLke ðkíkku økwshkíkLke Au. ßÞkhu rËÕ÷e MkhfkhLkk 8 ð»ko{kt Mkðkh {kufký íkÚkk fku¼ktz {khÄkzÚke ÚkkÞ Au. MkkurLkÞkS Ãkkuíku rËþk çkË÷e ykËeðkMke Ãkèe Akuze hksfkux ¼ýu÷k ðøko ÃkkMku Ãknkut[e Ëþk çkË÷ðkLke ðkíkku fhu Au. yLku íku fkutøkúuMk ònuh SðLk {kxu fuLMkhYÃk Au. suLku Ëwh fhðkLke sYh Au íkuðe ðkík yksu {ktzðe ¾kíku ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kt {kuËeyu sýkðe níke.{ktzðe Ãkkr÷fkLkk {uËkLk ¾kíku rLk½kheoík Mk{Þ fhíkk Úkkuzk {kuzk ykðu÷kt {kuËe íÞkt nksh {kLkð{uËLkeLku òuE QíMkkn{kt ykðe økÞk níkk. íÞkhçkkË sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, fkutøkúuMkLke Lkerík ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhku íkuðe Au. sÞkhu ¼ksÃk MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLkk Mkqºkku MkkÚku hk¾u÷ Au. fkutøkúuMk Ãkh «nkh fhíkkt íku{ýu Q{uÞwo níkw fu Ëuþ ËwrLkÞk{kt MkkÞf÷, YrÃkÞk, {kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, [kuhkE, Ãkhtíkw fku÷Mkku çkkhýk{kt Ãkzâku nkuÞ íkku Ãký [kuhkíkku LkÚke. íÞkhu fkutøkúuMkeyku fku÷Mkk [kuhe ÃkkuíkkLke S¼ yLku nkÚk fk¤k fhe hÌkk Au. yLku íku s fk{ økwshkík{kt ykðeLku fhðk {ktøku Au økwshkík{kt yk fkutøkúuMkLku «ðuþðk Lk ËuðkÞ.{kuËeLkk ykøk{Lk Ãkqðuo rðfkMk Þkºkk MkkÚku ykðu÷kt ykh.Mke.V¤Ëw íkÚkk {tøkw¼kE Ãkxu÷ yLku øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu Mk¼kLku MktçkkuÄe økwshkíkLke rðfkMk økkÚkkLku ðýoðe níke. sÞkhu ¼ksÃkLkk hk»xeÞ QÃkkæÞûk ÃkhMkkuík{ YÃkk÷kyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkw.

{ktzðe{kt nòhkuLke {kLkð{uËLke òuíkk LkhuLÿ {kuËe QíMkkn{kt ykðe økÞkt

LkSf ykðu÷e xkuÃk÷uLz rMkhkr{f{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýe fhíkk íÞkt ykøk¤Úke Y.10 ÷k¾Lke [kuhe fhe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk íkuLke ÃkkMkuÚke hefðhe yÚkuo [uf ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku Au,sÞkhu yLÞ rMkhkr{f Vufxhe{kt‘ðneðxe’ fk{økehe nkÚk Ähe Y.95 nòhLke ‘{kíkçkh’ hf{Lke [kuhe ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

yufMkkEÍ/ykðfðuhk

yk {kxu yrÄûkf (Mke.çke.ykE.),MkUx ÍurðÞMk nkEMfw÷ ÃkkMku,Mke.yu[-3 Mkfo÷,økktÄeLkøkhLkku MktÃkfo fhe þfkÞ Au yÚkðk íkuLkk VkuLk Lkt.07923233188 Ãkh Ãký MktÃkfo fhe VrhÞkË fhe þfkÞ Au.

yæÞkÃkfkuLku {kuËe

swLk 2011Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷k ÃkheÃkºk{kt ykðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu yæÞkÃkfkuyu fku÷us{kt Mkkzk A f÷kfLke nkshe ykÃkðe. rðãkÚkeoyku Lk nkuÞ íkku Ãký yæÞkÃkfkuyu Mkkzk A f÷kf fku÷us{kt nkshe ykÃkðe Ãkzíke níke. íkuLku fkhýu yæÞkÃkfku MksoLkkí{f fu rþûký MkwÄkhýkLke fkuR «ð]¥ke fhe þfíkk Lkníkk. økwshkík yLku W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkk yæÞkÃkf {tz¤Lkk «ku.zku. sþðtík X¬hu sýkÔÞwt níkwtfu, fku÷uòu{kt yk ÃkØíkeLkku y{÷ yæÞkÃkfku {kxu MkòYÃk níkku. yk çkkçkíku rþûký rð¼køk îkhk yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh îkhk yuðwt sýkððk{kt ykðíkwt níkwtfu Aêw ÃkøkkhÃkt[{kt ÞwSMkeyu XhkÔÞwt níkwtfu Mku{uMxh ËeX yæÞkÃkfkuyu 15 yXðkzeÞk (90) rËðMk íkÚkk yXðkzeÞk{kt 40 f÷kf fk{økehe fhðkLke hnu Au. yæÞkÃkfku îkhk rþûký rð¼køk Mk{ûk hswykík fhðk{kt ykðe níkefu ¾hu¾h yk ÃkheÃkºk «{kýu yæÞkÃkfkuyu «ríkrËLk Ãkkt[ f÷kf nkshe ykÃkðkLke hnu Au. yæÞkÃkf {tz¤Lke yk hsqykíkLku æÞkLku ÷R

{wtçkE nw{÷k{kt yçkw swtzk÷Lku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh hsq fhkþu fwÏÞkík yçkw swtzk÷ Mkk{u xqtf{kt Ãkqhf [ksoþex (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 7 ËuþLkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkkt {wtçkE{kt 26 / 11Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷k økkuÍkhk ºkkMkðkËe nw{÷kLkk {k{÷u xqtf Mk{Þ{kt s Ãkku÷eMk yuf Ãkqhf [ksoþex Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. fwÏÞkík ºkkMkðkËe yçkw swtzk÷Lke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðLkkh Ãkqhf [ksoþex{kt yLkuf Lkðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ fhkþu. Ãkqhf [ksoþex{kt swtzk÷Lku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh íkhefu hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkqhf [ksoþex yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. [ksoþex{kt MÃküÃkýu LkkUÄðk{kt ykðþu fu {wtçkR{kt nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu Sðíkk Ãkfze ÷uðk{kt ykðu÷k ºkkMkðkËe fMkkçk yLku yLÞ Lkð

ºkkMkðkËeykuLku rnLËe ¼k»kk þe¾ððkLke sðkçkËkhe swtzk÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. swtzk÷ ÞwÃkeLkkt çkez{kt rnLËe{kt yu{yuLkku «Úk{ ð»koLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe [qõÞku níkku. ºkkMkðkËeykuLku rnLËe ¼k»kk þe¾ððk ÃkkA¤Lkku nuíkw nw{÷k Ëhr{ÞkLk MkwhûkkMktMÚkkykuLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðkLkku níkku, yk fkhýu s {wtçkE Ãkh nw{÷ku fhLkkhkykuLku rnLËe ¼k»kk þe¾ððk{kt ykðe níke. [ksoþex{kt swtzk÷ yLku fMkkçk ðå[u Mkk{Mkk{u ðkík[eíkLke rðøkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkþu. yk ðkík[eík Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkwhûkkyrÄfkheykuLke nkshe{kt ykÚkoh hkuz su÷{kt ÚkR níke. swtzk÷u {wtçkR nw{÷k ytøku yøkkW Ãký yLkuf [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe Au.

‘MÃkkÞ r«LMkuMk’ yuðe Lkqh ELkkÞík ¾kLk fkuý níke ?

¼ksÃkLkku {{íkkLke yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku xufku : økzfhe ¾kLk. Lkk {fku: zLkqLkuh{ELkkÞík (yusLMke) Lkðe rËÕne íkk. 7 : ¼ksÃkLkk «{w¾ rLkríkLk økzfheyu økEfk÷u : {uzu÷kELk

sýkÔÞwt fu {{íkk çkuLkSo îkhk ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku ¼ksÃk xufku ykÃku Au yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLkk W{uËðkhe ÃkMktËøke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu ÞweÃkeyu Mkhfkhu ík]ý{w÷ fkUøkúuMk îkhk xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkíkk MktMkË{kt {uòuhexe økw{kðe Au yLku íkuÚke s íku{Lkk rðhwØ {{íkk îkhk ÷ðkíkk yrðïkMkLkk «MíkkðLku y{u 100 xfk xufku ykÃkeþwt.

205 249 16 645

yktfzk

hLk ðuMx RLzeÍ îkhk LkkutÄkÞu÷ yk ðÕzofÃkLkku nkEyuMx Mfkuh. xe-20 ðÕzofÃkLkk MkkiÚke ðÄw hLk ðkuxMkLku VxfkÞko Au. rMkõMkh ðuMx RLzeÍLkk r¢Mk økuE÷u Vxfkhe. rMkõMkhku xTðuLxe ðÕzofÃk{kt Vxfkhe.

Âõðf Vuõx

ðuMx RLzeÍ «Úk{ ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk ©e÷tfkyu çkeS ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku „ ðuMx ELzeÍ AuÕ÷u 1979{kt ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. „ rðfux MkkÚku ystíkk {uÂLzMk MkkiÚke MkV¤ çkku÷h. „ 2004Lke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yu ðuMx RLzeÍ {kxu ykRMkeMkeLkwt AuÕ÷wt {ush xkRx÷ níkwt. „ „

Mkhfkhu yk¾hu Lkðku ÃkheÃkºk fhe fku÷uòu{kt yæÞkÃkfkuLke nkshe Ãkkt[ f÷kfLke VhSÞkík çkLkkðe Au.

Mkkihk»xÙ-fåALkk

fhðk{k ykðe hne nkuðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku îkhk økwshkík çknkhLkk ykE.Mke.ze.{ktÚke MxkV fhðk{k ykðu÷k fLxuELkhku yÚkðk íkku ÞuLkfuLk «fkhu ytËksu Y.500 fhkuzLkk hfík[tËLkLke rLkfkMkLkku fkhMkku fhðk{k ykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk Ãkøk÷u ftz÷k fMxBMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yu÷xo ÚkE økÞk Au yLku huLz{÷e [u®føkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe hne Au,Aíkkt {kufku {éÞu hfík[tËLkLkk Ëký[kuhku íku{Lkku ¾u÷ fhðk{k MkV¤ Úkþu s íku{ {kLkðk{k ykðe hÌkwt Au yýw hefuxhLku Xtzk hk¾ðk {kxu hfík[tËLkLke sYrhÞkík ðÄkhu nkuÞ Au yLku yýw heyufxh WÃkhktík íku{ktÚke Ëðkyku íku{s BÞwÍef÷ ELMkMxÙw{uLx çkLkíkk nkuðkÚke ÔÞkÃkf {ktøk hnuíke nkuðkÚke rðïLkk su Ëuþku ÃkkMku yýw heyuxh ykÄkrhík ðes{Úkfku íkÚkk su Ëuþkuyu yýwûk{íkk nktMk÷ fhe ÷eÄe Au íkuykuLku hfík[tËLkLke fkÞ{e sYrhÞkík nkuðkÚke su heíku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu zÙøMk {krVÞkyku fkÞohík Au íku heíku hfík[tËLkLkk {krVÞkyku Ãký {kuxeMktÏÞk{kt fkÞohík Au. yk MkeLzefux yux÷e çkÄe ÃkkðhVw÷ Aufu yíÞkh MkwtÄe{k ftz÷k,{wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð íkÚkk íkwýk Ãkkuxo ÃkhÚke hfík[tËLkLkk fLMkkE{uLxku ÍzÃkkE [wfÞk Au Ãký yufÃký fuMk{kt {wÏÞ MkwºkÄkh MkwÄe ze.ykh.ykE. fu fMxBMkLkk nkÚk Ãknku[e þfÞk LkÚke. {wtçkE ze.ykh.ykE.îkhk Ãkkt[ þÏMkkuLke økUøkLku ÍzÃke ÷uðkE níke yLku íkuyku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke ®f{íkLke {kut½eËkx ÷fÍwheÞMk fkhku,hkufz,V÷ux,MkkuLkk íkÚkk zkÞ{tzLke sðu÷heLkku ¾òLkku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuykuLke ÃkwAÃkhA{kt yk ¾òLkku {kºk çku ð»ko hfík[tËLkLke Ëký[kuhe fheLku

„wshkŒ{kt hksfeÞ rMÚkhŒk Au yux÷u rðfk‚ ÚkÞku Au : {kuËe

MkkuLkøkZ, íkk.7 : ‚ku™„Z{kt rððufk™tË rðfk‚Þkºkk ÕkR™u ykðu÷k ™huLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt nŒwt fu „wshkŒ{kt AuÕ÷k 11 ð»koÚke hksfeÞ rMÚkhŒk Au y™u ÷ktƒku ‚{Þ {¤ðkÚke rðfk‚™k fk{ku fhðk™e Œf {¤e Au y™u ŒuÚke s „wshkŒ rðfk‚™e ™ðe W[kEyku™u «kÃŒ fhe þõÞwt Au. ƒksw™k {nkhküÙ{kt Úkkuzk Úkkuzk ‚{Þu ‚¥kk™k ‚wfk™ ƒË÷kÞ Au ŒuÚke íÞkt rðfk‚ ÚkŒku ™Úke.LkhuLÿ {kuËeLkwt MkkuLkøkZ ¾kíkuLkwt «ð[Lk ÞwðkLkku Ãkh fuLÿeík hÌkwt níkwt {wÏÞ{tºkeyu fÌkw níkw fu rËÕneLke fkutøkúuMk Mkhfkhu MkkuLkøkZLkk yuf Ãký ÞwðkLkLku hkusøkkhe ykÃke nkuÞ íkku çkíkkðku, fkutøkúuMk Ãkkxeo hkusøkkhe ykÃkðkLkk swXkýk [÷kðu Au òu økwshkík{kt fkutøkúuMkLkwt þkMkLk hÌkwt nkuík íkku ÞwðkLkkuuyu økwshkíkLke çknkh f{kððk sðw Ãkzíku. {kuËeyu fÌkwt níkw fu, yksLkku rËðMk yiríknkrMkf Au MkkuLkøkZLke yk Mk¼k Ãký yiríknkrMkf Au yksu 7{e ykufxkuçkhu 11 ð»ko Ãknu÷k {U hksÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefuLke økkËe Mkt¼k¤e níke íkuLke yksu ð»koøkktX Au. íÞkhu {khe yk {wÏÞ{tºke íkhefuLke ð»ko økktX ykÃkLke ðå[u Wsððk ykÔÞku Awt. nwt ykrËðkMke ¼kE çknuLkkuLku ðtËLk fhðk ykÔÞku Au yLku nðu økwshkík{kt fkuE ÞwðkLk fu Þwðíke hkusøkkhe ðøkhLkk hnþu Lknª, nðuÚke ík{khu ½t½k {kxu sux÷e ÷kuLk ÷uðe nkuÞ íku ÷uòu ík{khku ò{eLk nwt çkLkeþ, økwshkík Mkhfkh çkUf{kt ík{khk økuhuLxh íkhefu hnþu. {kuËe MkkÚku {nkhk»xÙLkk Ãkwðo WÃk{wÏÞ{tºke økkuÃkeLkkÚk {wtzu Ãký yk Þkºkk{kt Mkk{u÷ níkk.

çkLkkðk{k ykÔÞku Au íÞkhu s ze.ykh.ykE.Lkk yrÄfkheykuLku {k÷w{ Ãkzu÷ fu yk ÄtÄk{kt fuðe {÷kE hnu÷e Au yk økUøk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo Ãkh fkÞohík ÚkE Au. òufu yusLMkeykuLke fÞkhuf yu÷xoLkuMkLkk fkhýu Ãkkuxo fu ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fLxuELkh{kt {k÷ Lkk¾ðk{k ykðíkku LkÚke Ãkhtíkw økwshkík çknkhLkk ykE.Mke.ze.{ktÚke ÷kuz fhðk{k ykðíkk fLxuELkh{kt hfík[tËLkLkku sÚÚkku r{fMk fhe {kuf÷ðk{k ykðe hÌkku Au. fnuðkÞ Aufu hfík[tËLkLke Ëký[kuh MkeLzefuxLkk {kELz zeÃkkxo{uLxLkk MxkV fhíkk çku zøk÷k ykøk¤ nkuÞ íku{ yuðe LkðeLk «fkhLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhu Aufu fÞkhuf fMxBMk yÚkðk íkku ze.ykh.ykE.yu÷xo nkuÞ íkku Ãký íkuykuLku øktÄ MkwæÄk ykðe þfu íku{ LkÚke. ftz÷k,{wtËhk{kt fMxBMkLke yu÷xoLkuþ yÚkðk íkku huLz{÷e fLxuELkh [u®føkLke fkÞoðkneLku fkhýu fËk[ fLxuELkh{kt sÚÚkku þeÃk{uLx Lkk ÚkkÞ íkku Mkkihk»xÙfåALkk rðþk¤ MkkøkhfktXk{kt LkkLke çkkux îkhk ËrhÞk{kt sÚÚkku ÷E sE yLÞ ðnkýku fu çkeS heíku xÙkLMkþeÃk{uLx fhðkLkku fkhMkku Ãký rð[khÄeLk nkuðkLkwt òýfkh Mkwºkku îkhk òýðk {¤u Au. yíÞkh MkwÄe ftz÷k,{wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð,íkwýk íku{s ðuhkð¤ Ãkkuxo ÃkhÚke þeÃk{uLx þfÞ çkLkíkk níkk Ãký nðu íku{k ÃkkuhçktËhLkwt Lkk{ W{uhkÞwt Au,fkhý fu MkeLzefuxLkk MkÇÞkuLkk ÃkkuhçktËh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk yktxkVuhk ðÄe sðk ÃkkBÞk Au.fMxBMk{kt Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk økíkkøk{ Ähkðíkk çknw økÛÞk-økkXÞk ÷kufku s Vhs çkòðe hÌkk Au su Au íkuykuLku Wå[yrÄfkheykuLkku Mknfkh {¤íkku LkÚke ykÚke nkuíke ni [÷íke niLke Lkerík yÃkLkkðe MkkEz{kt çkuMke økÞk Au.

MktðuËLkþe÷ økk{kuLkk

íkku ÚkkuzkMk{Þ{kt {k÷íkuswËkh ÚkE þfðkLkk [kLMk çknw ykuAk Au,Ãký fMxBMk nkWMkLkku MxkV {kºk MÃkez{LkeLke ÕnkÞ{kt s hnuíkku nkuÞ yLku r«ðuLxeð MxkVLku çknkh sðk Ëuðk{kt ykðíkku Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt yk fkÞo fhðwt yíÞtík fXeLk Au.

fMxBMkLkk ELxu÷esLMk

Ãký ‘òtçkkÍ’ yrÄfkheLku yk ðkíkLke øktÄ Ãký ykðíke LkÚke. Mkkihk»xÙLkk MkkøkhfktXk Ãkh Úkíke çkuLktçkhe «ð]ríkykuLku yxfkððk {kxu su íku zeðeÍLk{kt r«ðuLxeð MxkV íkiLkkík s nkuÞ Au,MkkÚkkuMkkÚk nuzfðkxoh (ò{Lkøkh){kt Ãký r«ðuLxeð MkufþLk fkÞohík Au Aíkkt yk MkufþLk{kt rçkhks{kLk yrÄfkheykuLku fkuE økíkkøk{ Lkk nkuÞ íku{ ôzeLku ykt¾u ð¤øku íkuðe fkuE fkÞoðkne fhðk{k

CMYK

sL{: 2, òLÞwykhe, 1914 {kuMfku(hrþÞk) ÔÞðMkkÞ : {rn÷k òMkqMk {]íÞw : 13, MkÃxuBçkh, 1944 çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk #ø÷uLz íkhVÚke s{oLkku îkhk nMíkf ÷uðkÞu÷k £kLMk{kt {uzu÷kELkLkk fkuzLku{Úke rçkúxLk {kxu òMkqMke fhLkkh Lkqh ELkkÞík ¾kLkLkk SðLk Ãkh yuf Lkð÷fÚkk ÷¾kE Au, suLkwt Lkk{ : ‘‘MÃkkÞ r«LMkuMk : Äe ÷kEV ykìV Lkqh ELkkÞík ¾kLk’’ Au. yk s rð»kÞ Ãkh LÞqÞkufo{kt hnuíkk ÍVh nkE yLku íkçkhuÍ LkqhkLke Lkk{Lkk rVÕ{ {ufMko nðu yktíkhhk»xÙeÞ f÷kfkhkuLku ÷E ðÕzo {kfuox {kxu rVÕ{ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Au. Lkqh ELkkÞík¾kLkLkwt yk¾wt Lkk{ LkqhWLk LkeMkk ELkkÞík ¾kLk níkwt. íku yuf ¼khíkeÞ {wÂM÷{ rÃkíkk yLku y{urhfLk {kíkkLke {kuMfku{kt sL{u÷e Ãkwºke níke. íkuLkk rÃkíkk nÍhík ELkkÞík ¾kLk ¼khíkLkk {wÂM÷{ hsðkzk{ktÚke ykðu÷ hksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞ níkk. íkuyku 18{e MkËeLkk {iMkkuh hkßÞLkk þkMkf xeÃkw Mkw÷íkkLkLkk «Ãkkiºk níkk. íkuyku ÞwhkuÃk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk yLku MkwVeðkË{kt {kLkíkk níkk. Lkqh ELkkÞík ¾kLkLke {kíkkLkwt Lkk{ ykuhk {eLkk hu çkufh níkwt. íkuyku {q¤ y{urhfkLkk ðíkLke níkk. nÍhík ELkkÞík ¾kLk yuf ðkh y{urhfkLkk «ðkMku níkk íÞkt íku{Lkku ¼uxku yk y{urhfLk {rn÷k MkkÚku ÚkÞku níkku yLku Ãkhýe økÞkt níkkt. Ãknu÷wt rðïÞwØ þY ÚkÞwt íkuLke Ãknu÷kt s yk Ãkrhðkhu hrþÞkÚke ÷tzLk ykðe ðMkðkx fÞkuo níkku. Lkqhu Lkku‹xøknk{{kt ¼ýðkLkwt þY fÞwO níkwt. 1920{kt yk¾wt Þu Ãkrhðkh ÷tzLk Akuze £kLMk hnuðk síkwt hÌkwt. 1927{kt LkqhLkk rÃkíkkLkwt {]íÞw ÚkÞwt. ½h{kt {kíkk, çku LkkLke çknuLkku yLku yuf ¼kE Ãký níkku. nðu ½h [÷kððkLke sðkçkËkhe Lkqhu ÷E ÷eÄe. Lkqh yuf þktík, þh{k¤ yLku MðÃLkþe÷ Þwðíke íkhefuLke AkÃk Ähkðíke níke. yk{eo{kt ykðíkk Ãknu÷kt íku frðíkkyku yLku çkk¤ðkíkkoyku Ãký ÷¾íke níke. LkqhLkkt fux÷ktf ÃkwMíkfku Ãký «økx ÚkÞkt níkkt. yu Ëhr{ÞkLk çkeswt rðïÞwØ Vkxe Lkef¤íkk s{oLk ˤkuyu £kLMkLkk fux÷kf rðMíkkhku Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku níkku. yk fkhýÚke Lkqh íkuLke {kíkk yLku LkkLke çknuLkku yLku ¼kELku ÷E £kLMkÚke ËrhÞk {køkuo ÃkkAe #ø÷uLz ykðe økE. rÃkíkkyu ykÃku÷k ¿kkLkLkk ykÄkhu Lkqh yLku íkuLkk ¼kEykuyu s{oLkeLkkt LkkÍeykuLkk swÕ{ku Mkk{u ÷zðkLkwt Lk¬e fÞwO. íku ¼khíkeÞku yLku ytøkúuòu ðå[u Mkuíkw Ãký çkLkðk {ktøkíke níke.

Lkqh ELkkÞík ¾kLku íkk. 19 LkðuBçkh, 1940Lkk hkus íkuýu rçkúrxþ yìhVkuMkoLke {rn÷k ðªøk{kt yìh¢kVx ðw{Lk íkhefu Lkkuufhe Mðefkhe, LkqhLku ðkÞh÷uMk MktËuþk {kuf÷ðkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe. LkqhLku çkkìBçkh xÙu®Lkøk Mfq÷{kt Ãký íkk÷e{ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe. íkuLku £kLMkLkwt MkuõþLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. íkk÷e{ Ëhr{ÞkLk íkuLku ‘Lkkuhk çkufh’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íku nðu økwÃík[h rð¼køk{kt níke. Lkqh ytøkúuS WÃkhktík £uL[ ¼k»kk Ãký yM¾r÷ík çkku÷e þfíke níke. rçkúxLku íkuLku rð{kLk îkhk s{oLkkuyu fçkòu ÷eÄu÷k £kLMkLke ¼q{e Ãkh Ãkuhuþqx îkhk WíkkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. íkk. 16 sqLk, 1943Lkk hkus hkíkLkk ytÄkhk{kt íkuLku Ãkuhuþqx îkhk £kLMk Ãkh Wíkkhe Ëuðk{kt ykðe. íkuLku nðu ‘{uzu÷kELk’ yuðwt fkuzLku{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. s{oLk nMíkf £kLMk{kt AwÃkkELku s{oLk MkiLÞLke økríkrðrÄ yuýu økwÃík ðkÞh÷uMk Mkux îkhk #ø÷uLzLku {kuf÷ðkLke níke. y÷çk¥k, íkuýu £kLMk{kt çknkhÚke {uzu÷kELkLkk Lkk{u yuf LkMko íkhefu fk{økehe çkòððkLke níke Ãkhtíkw

f¼e f¼e økwÃík heíku òMkqMke fhðkLke níke. £kLMk{kt WíkÞko çkkË íku nuLkúe zuhkfkuxo Lkk{Lkk Mkkøkheík {¤e. íkuLku Etø÷uLz {kxu fk{ fhíke çkeS çku {rn÷kyku MkkÚku ÃkurhMk ÷E sðk{kt ykðe. yu ÃkAe ËkuZ {rnLkk MkwÄe #ø÷uLz {kxu íku òMkqMke fhe ÃkurhMkÚke ðkÞh÷uMk {khVíku MktËuþk {kuf÷íke hne. yk Ëhr{ÞkLk çku òMkqMkku ÃkfzkE síkkt #ø÷uLzu LkqhLku íkuLke Mk÷k{íke {kxu #ø÷uLz ÃkkAk ykðe sðk fÌkwt Ãkhtíkw íkuýu ÃkkAk VhðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku yLku s{oLk MkiLÞ{kt ½wMkeLku ytËh {krníke {u¤ðe #ø÷uLzLku ðkÞh÷uMk MktËuþk {kuf÷íke hne. íku yLkufðkh Ãkfzkíkkt hne økE. ÃkurhMk{kt ðkhtðkh íku íkuLkkt MÚkkLk çkË÷íke hne. Ãkhtíkw yuf rËðMk íku ÃkfzkE økE. íkuLku þkÞË íkuLkk s Mkkøkheík nuLkúe zuhkfkuxo îkhk Ëøkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. nuLkúe zuhkfkuxo zçk÷ yusLx níkku. íku #ø÷uLz yLku s{oLke yu{ çkuW Ëuþku {kxu fk{ fhíkku níkku. íkk. 13{e ykìõxkuçkh, 1943Lkk hkus LkqhLke ÄhÃkfz ÚkE. s{oLk yrÄfkheyku íkuLku ÃkurhMk{kt fkuE økwÃík MÚk¤u ÷E økÞk. LkqhLku Mk¾ík heíku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe Ãký íkuýu

fkuE s {krníke ykÃke Lknª LkqhLku zuLshMk «eÍLkh økýðk{kt ykðe. yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu çku ð¾ík ¼køke sðk rLk»V¤ fkurþþ fhe. s{oLk økuMxkÃkkuyu íkuLke MkkÚku ðÄw Mk¾íkkE fhe Ãkhtíkw Lkqhu fkuE s çkkík{e ykÃke Lknª. nk, s{oLkkuLku LkqhLke yuf Lkkuxçkwf {¤e økE su{kt íkuýu {kuf÷u÷k MktËuþkykuLke rðMík]ík LkkUÄ níke. íku{ktÚke ðkÞh÷uMkLkku rMk¢ux fkuz Ãký {éÞku suLkk ykÄkhu s{oLkkuyu Lkqh yÚkkoíkT {uzu÷kELkLkk Lkk{u #ø÷uLzLku ¾kuxk yLku çkLkkðxe MktËuþk {kufÕÞk. ÷tzLk Mkk[e ÃkrhÂMÚkrík Mk{S þõÞwt Lknª. çkÄk s MktËuþk {uzu÷kELkLkk Lkk{u Ëw~{Lk fuBÃk{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk. Ãkrhýk{u #ø÷uLzu ðÄw ºký òMkqMkkuLku Ãkuhuþqx îkhk £kLMk{kt WíkkÞko yLku çkÄk s ÃkfzkE økÞk. íkk. 25 LkðuBçkh, 1943Lkk hkus Lkqhu Vhe økuMxkÃkkuLke fuË{ktÚke ¼køkðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký íku VheÚke ÃkfzkE økE. s{oLkkuyu íkuLku fÌkwt fu nðu íku ¼køkðk fkurþþ Lknª fhu íkuðe ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu, Ãký Lkqhu íkuðk ÷¾ký Ãkh ËMík¾ík fhðk ELkfkh fhe ËeÄku. íkk.27 LkðuBçkh, 1943Lkk hkus íkuLku £kLMkÚke s{oLke ÷E sðk{kt ykðe. s{oLkeLkk Vkusuone{ Lkk{Lkk MÚk¤u íkuLku çkeò fuËeykuÚke y÷øk Mkkð yuf÷eLku fuË{kt hk¾ðk{kt ykðe. Lkqh ytøku MktÃkqýo økwÃíkíkk hk¾ðk{kt ykðe. Ãkqhk 10 {rnLkk MkwÄe íkuLkk nkÚk çkktÄu÷k hk¾ðk{kt ykÔÞk. íkuLku nS zuLshMk yLku Mknfkh Lknª ykÃkLkkh fuËeLke fuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykðe níke, {wÏÞ su÷Lke ytËh Ãký çkeò fuËeykuÚke ËqhLkk yuf Mku÷{kt íkuLku hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkøk{kt Mkktf¤ku çkktÄe Ëuðk{kt ykðe níke. nsw Ãký íku #ø÷uLz rðþu fkuE Ãký {krníke ykÃkðk ELkfkh fhíke hne. íkk.11{e MkÃxuBçkh, 1944Lkk hkus LkqhLku çkeò ºký {rn÷k fuËeyku MkkÚku ‘‘z[kW fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk’’ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt. íkk.13{e MkÃxuBçkh, 1944Lke ðnu÷e Mkðkhu Lkqh íkÚkk çkeS ºký {rn÷k fuËeykuLku {kÚkk{kt økku¤e {khe Ëuðk{kt ykðe. íku{Lkkt {]íkËunLku MkL{kLkÃkqðof ËVLkkððkLkk çkË÷u s{oLk MkiLÞu Mk¤økkðe ËeÄk. yuf z[ fuËeLkk fnuðk «{kýu Lkqhu {]íÞw Ãknu÷kt yuf s þçË Wå[kÞkuo níkku: ‘‘r÷çkxeo’’ Lkqh {]íÞw Ãkk{e íÞkhu íku {kºk 30 ð»koLke ðÞLke níke. LkqhLku rçkúrxþ Mkhfkhu yLkuf ©uc {hýku¥kh yìðkìzoMkÚke MkL{kLke níke. nðu yk fÚkk ‘‘MÃkkÞ r«LMkuMk’’Lkk xkEx÷ nuX¤ rVÕ{Lkk ÃkhËu òuðk {¤þu.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

rçkúxeþ òMkqMk LkqhLku hkíkLkk ytÄkhk{kt rð{kLk {khVíku £kLMk{kt Wíkkhðk{kt ykðe

ykðíke LkÚke,fnuðkÞ Au n{ýk MkwÄe ò{Lkøkh nuzfðkxoh r«ðuLxeðLkk MxkVLku çknkh Ãký sðk Ëuðk{kt ykðíkku Lk níkku Ãký nðu íku{k MkwÄkh ÚkÞku Au Ãký fMxBMk ÃkkMku ELxu÷eSLMk Lkuxðfo nkuðwt òuEyu íku 10 xfk Ãký LkÚke.

s{eLk fki¼ktzeÞkykuLku

¼kE Äð÷ «¼kík¼kE {eÞkºkk, rfþkuh [kðzk, yLku çkeò 15 sux÷k yòÛÞk þÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu VheÞkËeyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kE «¼kík¼kE {k÷efeLke s{eLk ¾uhzeLkk f{÷uþ¼kELku ðu[ký ykÃku÷ nkuÞ su s{eLk{kt ÃkiMkk Ãkzkððk {kxu ykhkuÃkeyku Ä{fe ykÃke Mkkxk¾ík fhe

ËuðkLkw fnuíkk nkuÞ su çkkçkíku ½ýk Mk{ÞÚke {kÚkkfwx [k÷e ykðíke níke Ãkhtíkw VheÞkËe s{eLk fki¼ktzeÞkykuLku íkkçku Úkíkk Lknkuíkk þrLkðkhu hkºku VheÞkËe hksfkux fk{ Mkh ykÔÞk níkk yLku fk{ Ãkíkkðe hkºkeLku 9/30 f÷kfu ÃkkuíkkLke MðeVxfkh{kt ÃkkuíkkLkk ½hu sðk LkeféÞk níkk íÞkhu swLke yËkðíkLkku ¾kh hk¾e ykhkuÃkeyku swËe-swËe ºký fkh{kt ÄMke ykðe Lkkfhkðkze økk{Lkk ÃkkËh{kt MkhÃkt[Lkk ÃkríkLku ÷{ýu ík{t[ku hk¾e Mkkxk¾ík fhe ykÃkðk Ä{fe ykÃke níke Ãkhtíkw søkËeþ¼kEyu Lkk Ãkkzíkk W~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeykuyu ykneh ÞwðkLkLku çkuÍçkku÷Lkk Äkufk ðzu {hýíkku÷ {kh{khe ¾eMMkk{ktÚke Y.25,000Lke

hkufz hf{Lke ÷wtx [÷kðe LkkMke økÞk níkk sÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ykneh ÞwðkLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yk çkLkkð ytøku fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku yk{úTMk yufx yLku ½kzLkku økwLkku LkkutÄe nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykhkuÃkeLkku økwLkkneík EríknkMk ¾hzkÞu÷ku

MkhÃkt[Lkk Ãkrík Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhe ÷wtx [÷kððkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fkiBçkef Mkøkk hksuþ WVo òuLk yLku Äð÷ {eÞkºkk yøkkW Ãký {khk{khe yLku ykBMk yufxLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

fuþkuË{kt yk[khMktrníkkLkk Lkk{u ¾kLkøke {fkLkku WÃkhÚke Ãký æðs WíkhkÔÞk rsÕ÷k f÷ufxhLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke ÞÚkkðík hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk

LÞkÞLkk ÃkøkrÚkÞk : økkUz÷ þnuhLke ðå[kuðå[ hkòþkne ÞwøkLkku yze¾{ ËhçkkhøkZ ykÔÞku Au. yk MÚk¤u

hksðe Mkh¼økðík ¾wË nksh hneLku ÷kuf«§ku Mkkt¼¤íkk níkk yLku MÚk¤ Ãkh s rLkfk÷ fhíkk níkk. yne LÞkÞLkk ÃkøkrÚkÞk [zeLku ykðu÷ku Lkkøkrhf Mkk[ku LÞkÞ {éÞkLke yLkw¼wrík MkkÚku Ãkhík ½hu síkku níkku. yk MÚk¤Lke {w÷kfkík økktÄeS, {n{Ëy÷e rÍÒkk, hrðLÿLkkÚk xkøkkuh Ãký ÷E [qfÞk Au. nðu íkku hkòþkne økE Au. yk ËhçkkhøkZ hkòþkne fk¤Lkku {kuLÞw{uLx çkLke økÞku Au. yk MÚk¤u økwshkíke rnLËe yLku #Âø÷þ rVÕ{ku çkLku Au. íku{s økwshkíke rnLËe rMkrhÞ÷ku {kxu nkux Vuðrhx MÃkkux çkLke økÞku Au. hkòþkne ÞwøkLkk Mkt¼khýkykuLkwt yne «ËþoLk Ãký Au. f÷kf]ríkLkk çku-Lk{qLk MÚkkÃkíÞ Mk{k yk ËhçkkhøkZLke {w÷kfkík «ÏÞkík r¢fuxh Mxeð ðku , yLku «ÏÞkík rnLËe rVÕ{kuLkk f÷kfkhku ÷E [qfÞk Au. Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe

hksfkux{kt Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkq÷kík {kxu sÃíkeLke fkÞoðkne çkkË Ãkrhýk{ þwLÞ

s{eLk-{nuMkw÷ yLku þiûkrýf WÃkfhLke Y. 9 fhkuzLke ðMkqÕkkík{kt íktºk rLk»V¤ hksfkux,íkk.8 hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»koÚke Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkw÷kík{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku Úkíkku òÞ Au rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e

{krníke yLkwMkkh nk÷ huðLÞw hufzo WÃkh rsÕ÷kLke 9 fhkuz fhíkk Ãký ðÄw Mkhfkhe ðMkw÷kík çkkfe çkku÷u Au su{kt {nuMkw÷e WÃkfh íku{s þiûkrýf WÃkfhýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[qtxýeLke fk{økehe{kt íktºk ÔÞMík : fhkuzkuLke ðMkq÷kík {kxu LkkurxMkÚke Mktíkku»k {LkkÞ Au Au Õ ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke {k{÷íkËkh f[u h e îkhk {íkËkhÞkËe yLku íkw{kh rLkfk÷Lke fk{økehe [k÷e hne Au WÃkhkufík fk{økehe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe s{eLk{kt ÚkÞu ÷ k ËçkkýLke fk{økehe Ãký rðMkhkE økE Au [ku{kMkkLku æÞkLk{kt hk¾e hksfkux þnuh íku{s íkk÷wfkyku{kt Mkhfkhe ¾hkçkkLke yLku þnu h e s{eLk xku [ {Þko Ë k Äkhk nu X ¤ Vks÷ s{eLk WÃkh ÚkÞu÷k Ëçkký WÃkh çkú u f ÷økkððk{kt ykðe níke íÞkhçkkË Mkhfkhe s{eLk WÃkh hnu ý kt f yLku fku { ŠþÞ÷ Ëçkký nxkððkLke fk{økehe fkøk¤ Ãkwhíke rMkr{ík hne økE níke. íkksuíkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

hksfkux rsÕ÷k{kt Mkhfkhe ÕnuýkLke çkkfe hf{ hksfkux þnuh hksfkux íkk÷wfku sMkËý økkutz÷ suíkÃkwh ÄkuhkS WÃk÷uxk {kuhçke ðktfkLkuh {kr¤Þk nkxeLkk fw÷

361.86 314.22 21.46 44.19 75.13 39.24 11.74 35.09 10.58 12.26 925.77

Mkhfkhe s{eLk WÃkhÚke Ëçkký nxkððkLke fk{økehe fkøk¤ WÃkh rMkr{ík

ònu h ÚkE síkkt {k{÷íkËkh f[uheLkku MxkV íku{kt hkufkE økÞku Au . Ãkrhýk{u ð»kku o sq L ke hu ð LÞw rhfðhe MkŠxrVfu x MkLke íku { s Mkhfkhe ÷u í kkLke fhku z ku L ke ðMkq ÷ kíkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE økE Au. hksfku x þnu h Lkk hi Þ k, LkkLkk{ðk, {ðze MkrníkLkk rðMíkkhku{kt s{eLk-{nuMkq÷ íku{s þi û krýf WÃkfhLke Lkku r xMk ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íku{kt íktºkLku fkuE MkV¤íkk {¤e Lk níke yøkkW hksfku x rsÕ÷k{kt Y. 1018.33 ÷k¾Lke ðMkw÷kík ÚkE níke rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu hksfkux þnuh yLku íkk÷wfkLke ð»kkuo sqLke Mkhfkhe ÷uýkLke hf{ çkkfe Au.

fuþkuË,íkk.7 rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe ytøku yk[kh Mktrníkk ÷køkw Ãkzíkk LkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke ¾kLkøke {fkLkku WÃkhÚke Ãký su íku hk»xÙeÞ ÃkûkLkk Vhfíkk æðs Wíkkhe ÷uðkÞk çkkË rsÕ÷k f÷ufxhLke Ëhr{ÞkLkøkeheÚke ÞÚkkðík hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃk íkhVÚke íkksu í kh{kt þnu h Lkk rðrðÄ ¼køkku { kt «[kh MkkrníÞ ÷økkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su { kt þnu h Lkk ¼ksÃk «{w ¾ ðsw¼kE hkýÃkheÞk yLku Ãkkr÷fk MkÇÞ «ðeý¼kE ¼k÷khkLkk ½h WÃkh ¼ksÃkLkk Ítzk Vhfkððk{kt ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yk[khMktrníkk ònuh

Úkíkk þnuhLkk Ëhuf MÚk¤u s hksfeÞ ÃkûkkuLkwt «[kh MkkrníÞ Lkøkh Ãkkr÷fk íkhVÚke Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt WÃkhkufík çktLku ykøkuðkLkkuLkk ½h WÃkhLkk æðs Ãký Wíkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk íku { ýu Mkhfkhe r{Õfíkku Ãkh íkku ÃkûkkuLkk Ítzk «[kh MkkrníÞ Wíkkhe ÷uðkLke çkkçkíkLku ÞkuøÞ økýkðe níke yLku ¾kLkøke r{Õfík{kt {kr÷fLke ÃkhðkLkøkeÚke ykðwt «[kh MkkrníÞ Mkk{u yk[khMktrníkkLku nhfík LkÚke íku{ sýkðíkk yk ðneðxe [ku¾ðx çkkË çkt L ku ykøku ð kLkku L kk ½h Ãkh VheÚke ¼ksÃkLkk æðs Vhfíkk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

sqLkkøkZ N.R.C.G. zkÞhuõxhLkk ½h{kt íkMfhkuyu fhu÷ku nkÚkVuhku [ktËeLkk rMk¬k, Íðuhkík yLku hkufz [kuheLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7 sqLkkøkZLkk {økV¤e MktþkuÄLk rLkËuoþk÷ÞLkk {wÏÞ zkÞhuõxhLkk hkÞSçkkøk ÂMÚkík hnUýkf {fkLk{ktÚke Ëhðkòu íkkuzeLku Y.33,700 Lke hkufz MkrníkLkk ½huýkLke [kuhe ÚkÞkLke ½xLkk çkLkíkk [f[kh òøke Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk hkÞSçkkøk{kt þuhe Lkt.1h {kt hnuíkk yLku sqLkkøkZLkk hk»xÙeÞ

{økV¤e MktþkuÄLk rLkËuoþk÷Þ{kt zkÞhuõxh ÃkËu Vhs çkòðíkk zku.su.çke.r{©kLkk hnUýkf {fkLk{ktÚke økík íkk.h0 Úke h4 Ëhr{ÞkLk fkuE þÏMkkuyu ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkk íkk¤k íkkuze fçkkx{ktÚke [ktËeLkk rMk¬k, zkÞ{tz, Lkuf÷uþ ðøkuhu ½huýk íku{s Y.10 nòh hkufzk {¤eLku fq÷ Y.33,700 Lke [kuhe fheLku LkkMke Aqxâk nkuðkLke çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hkßÞ{kt ykìõxkuçkh{kt økksðes MkkÚku [¢ðkíke ðhMkkËLkk Þkuøkku

økktÄeLkøkh, íkk. 7 : ykìõxkuçkhÚke 2012Lke ykøkk{e íkkhe¾ku{kt {kMk Ëhr{ÞkLk ðkˤku sýkÞ yLku nðk{kLk rð»k{ hnuðkLke ðfe MkkÚku rËðMku ykfhku íkkÃk Ãkzu íku{ økún yLku LkûkºkLkk ykÄkhu nðk{kLk ytøku yLkw{kLk fhíkkt økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{. Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

Ëþuhk ÃkAe ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhðe þY Úkþu íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, Ëþuhk ÃkAe hkßÞ{kt Äe{u Äe{u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhðe þY Úkþu. LkðhkºkeLkk ytík ¼køk{kt hksMÚkkLk íku{s økwshkíkLkk W¥kheÞ ûkuºkku{kt íkkÃk{kLk ½xu yLku Mkðkhu XtzeLke yMkh sýkÞ. ÃkðoíkeÞ ûkuºkku ¼qíkkLk, rn{k[÷«Ëuþ yLku çktøkk¤Lkk ¼køkku{kt XtzfLkku ðhMkkË íku{s rn{Ãkkík yLku fhk ÃkzðkLke ðfe hnu ßÞkhu Ãktòçk, rËÕne, nrhÞkýkLkk ¼køkku{kt Xtze Ãkzu. økúnkuLkk ÃkðLkðknf íku{s s¤, Lkkze, LkûkºkLkk Þkuøkku òuíkkt, økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ykìõxkuçkh íkk. 8Úke 22{kt Ãký Ãkðoík ykfkhLkku {u½ ÃkðLk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkËLkk Þkuøk fhu. ykMkk{, fuh¤, [uÒkkE, Ërûký-Ãkqðo fkuMx÷ yurhÞk, ykurhMMkk, Ãkrù{ çktøkk¤{kt ¼khu ðhMkkËLkk Þkuøkku hnu. Mk{wÿLkk íkxeÞ ¼køkku{kt ÃkðLkLkkt íkkuVkLk MkkÚku ðhMkkËLke ðfe hnu. yk ð¾íku rËðk¤e ykMkÃkkMk íku{s Lkðk ð»kkoht¼u çktøkk¤Lke ¾kze{kt ðkðkÍkuzktLke yMkhLkkt fkhýu {kðXkt suðwt hnu. hkºku Xtze ðnu÷e ðÄu íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.

CMYK

5

ðes ÄktrÄÞkÚke ftxk¤u÷k ÷kufkuyu yk¾he WÃkkÞ ys{kÔÞku

A økk{kuLkk ÷kufkuyu ¼ký¾ku¾he ðesMxuþLk Ãkh {[kÔÞku ntøkk{ku

ò{¾t¼kr¤Þk íkk. 7 ò{¾t ¼ kr¤Þk ¼kýðz {køko Ãkh ykðu ÷ k ¼ký¾ku¾heLkk ðes MkçkMxuþLk îkhk rðíkhý Úkíkku ðes ÃkwhðXku ¼khu yrLkÞr{ík çkLke síkkt yðkhLkðkh

Wå[ fûkkyu hswykíkku fheLku ftxk¤e økÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu MkçkMxuþLkLku ½uhe ÷E ¼khu ntøkk{ku {[kðíkk MkçkMxuþLk Ãkh Vhs Ãkh hnu÷k ykuÃkhuxhLku ¼køkðwt ¼khu ÚkE ÃkzÞwt níkw.

yðkhLkðkhLke hswykík fkLku Lk Ähkíkk økwMMkku [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞku

ðÄw rðøkík {w s çk ò{¾t ¼ kr¤Þk íkk÷w f kLkk ¼ký¾ku ¾ he ðes Mxu þ Lk{kt Ú ke Ãkkðh {u¤ðíkk ¼ký¾ku¾he, {kuxe ¾ku ¾ he, Mkw í kkrhÞk ¼t z krhÞk, ÷økkrhÞk MkrníkLkk ÃktËh økk{kuLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yrLkÞr{ík heíku ðes Ãkw h ðXku {¤u Au . íku { s yðkhLkðkh rxÙÃkªøkLke Mk{~Þk ¾ze

ÚkkÞ Au yk{ Aíkkt fkuE heÃkuh fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk çkkçkíku ðkht ð kh hsw y kíkku fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkk fku E Mkw Ä khku Lk ykðíkk yk¾hu ftxk¤u÷k ÷kufkuyu yu f ºk ÚkE ¼ký¾ku ¾ he ðes MkçkMxu þ Lk Ãkh nt ø kk{ku {[kðe ËeÄku níkku suLku fkhýu Vhs Ãkh

hnu ÷ k ¾kLkøke fku L xÙ k fxhLkk yku à khu x hku L ku ¼køkðw t ¼khu Ãkze økÞwt níkw. yk xku¤kyu yu{Lkku hku»k xuçk÷ ¾whþeyku VhrLk[h çkkhe çkkhýk Ãkh WíkkÞku o níkku . yksu yk ykuÃkhuxhLkku Vhs ÃkhLkku Ãknu÷ku s rËðMk níkku yLku yk çkLkkð çkLkíkk ¼khu zhe økÞku níkku.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

19138 íkÚkk 19228Lke «ríkfkh MkÃkkxe [k xo fkurhzkuh

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18938) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18762 Mkk{u 18784Lkk {Úkk¤u ¾q ÷ e Mkk{kLÞík: 18745Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WÃkh{kt yu f íkçk¬u 19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo LkVkYÃke ðu [ ðk÷e Lkef¤íkkt nk÷ 18938Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k ºký MkóknÚke yíÞtík MkwtËh heíku MkwÄkhku [k÷e hnu÷ çkòh{kt økík þw¢ðkhu y[kLkf ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe íkÚkk fnuðkíke xufTrLkf÷ ûkríkLku fkhýu yýÄkÞko ¼kðku Ëu¾kíkkt MkuÂLx{uLx Úkkuzwt Lkçk¤wt Ãkzâwt níkwt. yk [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19228Lkwt Au, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh íkhefu ðíkoþu, su WÃkh çktÄ s¤ðkíkk

- Ä{uoþ ¼è

RLzuõMk Lkðe íkuSLkk ÍkuLk{kt «ðuþ fhþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18757 íkÚkk 18711 {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt, suLkku Mxku à k÷ku M k 18678Lkku Mxku à k÷ku M k hk¾ðku . WÃkh{kt 19018 íkÚkk 19138 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19138 Ãkkh Úkíkkt 19228Lkku ykht r ¼f WAk¤ku ykðþu . su {w Ï Þ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt yð~Þ hk¾ðe. 19228 WÃkh çktÄ ykðíkkt yku ÷ hkWLz £u þ ÷u ð k÷e Úkfe 19646-19373, 19518 íkÚkk 19753Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 18678 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18522 íkÚkk 18378-18350Lkku «íÞk½kíke ½xkzku òu ð kþu ßÞkt 18284Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLk^xe ykì õ xku ç kh ^Þw [ h (5777) : 5732 íkÚkk 5693Lkk ½xkzu 5682Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðw t yÚkðk ò¤ððw t . WÃkh{kt 5817 íkÚkk 5856Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5856 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5892, 5962 íkÚkk 5959-5979Lkku Lk¬h Mkw Ä khku òuðkþu. Lke[k{kt 5682 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5609-5580 íkÚkk íku íkq x íkkt 5533Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu . yku ð hyku ÷ 5530Lkk

18711 íkÚkk 18678 {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (11575) : 11510Lkk xu f kLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 11411Lkku Mxku à k÷ku M k hk¾ðku . WÃkh{kt 11711 íkÚkk 11803Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt LkVkYÃke ðu [ ðk÷e òu ð kþu . MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11803 WÃkh çktÄ ykðíkkt 12046 íkÚkk íku çkkË 12195 íkÚkk 12438Lkk ykt f ykðþu. Lke[k{kt 11411 Lke[u çktÄ ykðíkkt 11327 íkÚkk íku çkkË 11217 yLku 11089-11036Lkku ½xkzku òu ð kþu . ßÞkt 10985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. xkxk {ku x Mko (280) : 278/50Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 288 íkÚkk 293Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (869) : 878/50Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ðu [ ðw t . Lke[k{kt 861 íkqxíkkt 846 íkÚkk 837Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 878/50

WÃkh çktÄ ykðíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 893 íkÚkk 902Lkk ¼kð ykðþu. yuMMkkh ELz. (152) : 149 íkÚkk 145/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 155 WÃkh çktÄ ykðíkkt 167Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2339) : 2295 íkÚkk 2278Lkk xu f kLku yLkw ÷ ûke 2252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2385 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 2451Lkku ¼kð ykðþu. ÞMk çkUf (394) : 387/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 382Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 405 WÃkh çktÄ ykðíkkt 415 íkÚkk 431Lkk ¼kð ykðþu. xkxk ø÷ku ç k÷ (150) : 145/75Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 160Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku . Lke[k{kt 145/75 íkqxíkkt 138Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 134/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rMkLxuõMk (72/25) : 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 74/75 íkÚkk íku çkkË 79/50Lkk ¼kð ykðþu. nuðÕMk (643) : 631/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 622Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 657 ÃkkhÚkíkkt 672 íkÚkk 681Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (263) : 257/50 íkÚkk 253Lkk xufkLku yLkw÷ûke 250Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 277280/50Lkk ¼kð ykðþu . 280/50 WÃkh çkt Ä ykðíkkt 308Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ¢kuBÃxLk økúeÔÍ (139/50) : 134Lkk ½xkzu 128Lkk Mxku à k÷ku M kÚke ÷u ð w t . WÃkh{kt 142/50 íkÚkk 147Lkk ¼kð ykðþu.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhðku

(íkk. 8-10-12Úke íkk. 13-10 12 MkwÄe) þìhçkòh : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìhçkòh{kt íkuS òuðk {¤e hne Au. Ëhuf ½xkzu yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkòh MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt {tËe òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u MkwÄkhku ykðu, Ãký MkwÄkhku xfu Lknª. WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤u. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Þw.yuMk. {kfuox íkÚkk yurþÞLk {kfuoxkuLke Lkh{kE fu yLÞ fkhýkuMkh çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 9, 10 çkòh Lkh{ òuðk {¤u. suÚke RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhðku. MkóknLkk ytíku ðĽxu çkòh xfu÷wt òuðk {¤u. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf Lkh{ hnu, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. íkk. 9, 10 yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð íkus òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {køk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð Ãký xfu÷k hnu. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ftEf ytþu Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yufkË íkuSLkku WAk¤ku ykðu. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 8, 9, 10 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke {køk ðÄíkk MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz çkòh{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

CMYK

r‚tnMÚk þw¢™wt hkrþV¤- {tºk Ãkú¼kð ‚rðþu»k ‚wtËh þw¼ y™u ËurËÃÞ{k™ þw¢ r‚tn hkrþ{kt yux÷u fu ‚qÞo™e hkrþ{kt nkuðkÚke 28 ‚Ãxu.Úke 23 ykufxku. ‚wÄe þw¢™ku …kðh ™ƒ¤ku hnuŒkt þw¢™k ûkuºkku suðk fu Vuþ™, ðMºkku, y÷tfkh, yk¼w»kýku, ÷fÍrhÞ‚ [esðMŒwyku y™u ¼ÔÞ ykðk‚ku ¼ÔÞ „kzeyku, ykÄwr™f ‚kÄ™ku suðk fu xe.ðe. {kuƒkR÷ y™u {™kuhts™™k ‚kÄ™ku, ¼ÔÞ Vr™o[h, ‚wðýo y™u rnhk {kýuf yu™k ƒòhku{kt ½hkfe {tË òuðk {¤u. þw¢ Mºke™u ÷„Œe [esðMŒwyku y™u Mºke W…Þku„e ƒkƒŒku yt„u …ý ™ƒ¤ku Au ð¤e þw¼ Ãkú‚t„ku y™u ÷ø™ rððkË ykrË ƒkƒŒku yt„u …ý þw¼ fne þfkÞ ™rn. þw¢ ™kýktfeÞ ‚tMÚkk BÞw. VtzRLðuMx{uLx ft…™e RLMÞkuhL‚ ft…™e ð„uhu yt„u …ý ÃkúrŒfq¤Œk h¾kðu ŒuÚke fk{fkòu ½xŒk òuðk {¤u. ykÄwr™f þkur…t„ {ku÷ y™u {kuxk nkRVkR þkuY{ku y™u {kuxk Mxku‚o {kxu …ý ‚{Þ fXe™ ™kýktfeÞ ¼ez sýkÞ. þw¢ fkuBÃÞwxh y™u Œu™k ¼k„ku™k ÄtÄk{kt {tËe™ku {knku÷ h[u Œku ™ðkR ™ne. hkrþ V¤ (28 ‚Ãxu. Úke 23 ykufxku. ‚wÄe) {u»k : ‚w¾Ë Ãkú‚t„, r{÷™, hku{kL‚, ¾[o ð]»k¼ : {fk™™k {níð™k fkÞo{kt rð÷tƒ r{Úkw™ : Ãkúðk‚, ¼kR r{ºkÚke {™ Ëw:¾ ¼køÞ ™h{ ffo : ™kýkt¼ez, fwxwtƒ f÷uþ, ™uºk- ËtŒhku„ r‚tn : {k™r‚f Œýkð, Ëw:¾, r™hkþk sýkÞ fLÞk : yýÄkÞko ¾[ko, ŒrƒÞŒ r[tŒk, ™kýkt¼ez Œw÷k : Ãkúðk‚, ‚k™wfq¤ Œf, Ãkú„rŒ™ku {k„o ¾w÷u

ð]rùf : ÔÞð‚krÞf yðhkuÄ, Œýkð, fËh ™ sýkÞ Ä™ : yýÄkÞko fkÞo yðhkuÄ, Ãkúðk‚ r[tŒk {fh : ™kýktfeÞ ¼ez, {Œ¼uË rððkË, ¾[o™ku Ãkú‚t„ fwt¼ : „]nSð™{kt {™Ëw:¾, ÷k¼ yxfŒku ÷k„u {e™ : ykhkuøÞ r[tŒk, rðΙ Ëqh ÚkkÞ, ÷k¼ {¤u þw¢ {tºk : þw¢™k yþw¼íð™k fkhýu su ÔÞrfŒyku™u nuhk™„rŒ sýkÞ y™u y„ðzŒk sýkÞ Œu{ýu þw¢™k {nuþ hkð÷ Ãkú¼kð ð]ræÄ {kxu MVrxf yÚkðk fkuR…ý ‚VuË Mxku™- ðMºk y™u ðMŒw™ku W…Þku„ fhðku ¾kã ‚k{økúe …ý ‚VuË hnu Œku W¥k{ Þþk þrfŒ þw¢™k {tºkku™k ò… …ý {™kuƒ¤ ð]ræÄ {kxu {ËËfŒko hnuþu. {tºk : H nÙe{T þwt þw¢kÞ ™{: yk {tºk™k òÃk sYh {wsƒ fhðk òuRyu. ÔkúŒ rð[kh: {t„¤ðkh: yrðÄðk ™ð{e Au yk ™ku{™wt ÔkúŒ hk¾ðkÚke ‚ki¼køÞ {¤u Au. „wYðkh: RtrËhk yufkËþe™wt ÔkúŒ hk¾ðkÚke {™kufk{™k V¤u Au hrððkh: [kiËþ™wt ©kæÄ Au su{kt þMºk yMºk fu yku…huþ™Úke rËð„tŒ ÔÞrfŒyku™wt ©kæÄ fhkÞ Au. yk ©kæÄÚke Þk WËT½kx™- ™ðk fkÞo™k ykht¼ {kt„r÷f ðiðkrnf fkÞo™ku þkMºk{kt r™»kuÄ fÌkku Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

hk»xÙÃkríkLku VrhÞkË çkkË ‘xux’{kt 32 {kfoLkk 100 {kfo ÚkÞk y{ËkðkË, íkk. 7 hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk rðãkMknkÞfLke ¼híke {kxu

÷uðkÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx{kt MkwhíkLkk yuf W{uËðkhLku 150 {kfo{ktÚke 32 {kfo ykÔÞk níkk.

hkßÞLkkt íktºku sðkçk Lk ykÃkíkk rðãkÚkeoyu «ýð {w¾hSLku hsqykík fhe níke yk W{uËðkhu íkuLke W¥khðne rLkheûký{kt Açkhzku ÚkÞkLke ðkthðkh VrhÞkË fhe níke Ãkhtíkw fkuE «rík¼kð Lk {¤íkk íkuýu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku Ãkºk ÷¾e hsqykík fhe níke. hk»xÙÃkrík f[uhe îkhk yk {wÆu hkßÞ MkhfkhLku íkkfeË fhkíkk W{uËðkhLke ykLMkh feLkwt rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt 32 {kfoLku çkË÷u W{uËðkhLku 100 {kfo {éÞk nkuðkLkwt ¾q÷íkk çkkuzoLke økt¼eh çkuËhfkhe çknkh ykðe níke. òu fu, W{uËðkhLku nsw MkwÄe MkwÄkhu÷e {kfoþex {¤e LkÚke. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo «kÚkr{f þk¤kyku{kt rðãkMknkÞfLke ¼híke {kxu xux- 1 ÞkuS níke. yk

Ãkheûkk{kt MkwhíkLkk yuf W{uËðkh çkuXk níkk. Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk íku{Lku 150{ktÚke {kºk 32 {kfo {éÞk níkk. Ãkrhýk{ ykx÷wt Lke[wt ykðíkk íku{ýu çkkuzoLkk Mkr[ð ze.fu.

ykLMkh fe ykÃkíkk W{uËðkhLku Mkk[k {kfo {¤e þõÞk rºkðuËeLku VrhÞkË fhe níke. íku{ýu 15 rËðMk ÃkAe Vhe hsqykík fhðkLkwt fÌkwt níkwt. Vhe hsqykík çkkË Ãký fkuE «rík¼kð Lk {¤íkk íkuýu ykhxeykE nuX¤ rðøkík {køke níke. íku{kt Ãký fkuE «íÞw¥kh {éÞku

Lk níkku. ykÚke W{uËðkhu hkßÞfûkkyu VrhÞkË fhðkLku çkË÷u MkeÄku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku VrhÞkË Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. hk»xÙÃkríkyu nkuÆku Mkt¼kéÞku íkuLkk çkeò rËðMku s W{uËðkhu VrhÞkË fhe níke. hk»xÙÃkrík fkÞko÷Þu íkkífkr÷f hkßÞ MkhfkhLku yk çkkçkíku ykËuþ ykÃkíkk hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo W{uËðkhLke ykLMkh fe [fkMke níke. íku{kt W{uËðkhLku 32Lku çkË÷u 100 {kfo {¤íkk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkk. íku{ýu W{uËðkhLku [fkMkýe{kt ¼q÷ ÚkE nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt. yk{ Aíkkt, W{uËðkhLku nsw MkwÄkhu÷e {kfoþex {¤e LkÚke.

Ãkheûkk Ve Y.1300Úke ðÄkhe MkeÄe Y.1900 fhe ËuðkR

çkeMkeykRLke yku÷ RÂLzÞk yufÍk{Lke Ve{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku

y{ËkðkË,íkk.8 çkkh fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke ÃkheûkkLke Ãkheûkk{kt LkkUÄÃkkºk Ve ðÄkhku fhkÞku Au. çkeMkeykRLke yk ÃkheûkkLke Ve yíÞkh MkwÄe su Y.1300 níke, íku ðÄkhe MkeÄe Y.1900 fhðk{kt ykðe Au. yk{, Ãkheûkk Ve{kt yufMkkÚku MkeÄku Y.600Lkku ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au. íkku, yøkkW LkkÃkkMk ÚkÞu÷k W{uËðkhkuyu Ãký

Ve{kt ðÄkhku MknLk fhðku Ãkzþu. fkhý fu, hexuMxLkk W{uËðkhku {kxuLke Ve Y.700 níke, íku Ãký ðÄkhe Y.1400 fhðk{kt ykðe Au. íkk.25{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe çkeMkeykRLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke yuõÍk{{kt økwshkík{ktÚke ykþhu [kh nòh ðfe÷ku ¼køk ÷uþu. yk Ãkheûkk {kxu Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ íkk.5{e LkðuBçkh Au.

íkk.25{e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe Ãkheûkk{kt ykþhu [kh nòh ðfe÷ku çkuMkþu Ëh ð¾íku çkeMkeykRLke Ãkheûkk{kt økw s hkíkLke ÃkheûkkLkw t Ãkrhýk{ MkhuhkA ykuAwt ykðíkkt yk ð¾íku økw s hkík çkkh fkWLMke÷Lkk VkÞLkkLMk f{exeLkk [uh{uLk yrLk÷ Mke.fu Õ ÷k, ¼hík ¼økík y™u Mke.fu . Ãkxu ÷ Lkk ðzÃký nu X ¤ ykshkus {¤u÷e çkuXf çkkË Ãkwg rð[khýkLkk yt í ku çkeMkeykR yuõÍk{Lkwt «&™Ãkºk Mkh¤ Lkefk¤ðk y™u su Ve ðÄkhku fhkÞku Au íku{kt ½xkzku fhðk çkkh fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. çkkh fkWLMke÷ yku V RÂLzÞkLke yku÷ RÂLzÞk ÷uð÷Lke Ãkheûkk AuÕ÷u íkk.9-1-2012Lkk hkus ÷uðkR níke. Mkk{kLÞ heíku yk Ãkheûkk Ëh A {rnLku Þkuòíke nkuÞ Au

Ãkhtíkw yk ð¾íku çkkh fkWLMke÷ ykuV RÂLzÞk îkhk ÃkheûkkLkku fkuLxÙkfx su ftÃkLkeLku yÃkkÞku níkku, íku çkË÷e ykxeRyu M k ft à kLkeLku fku L xÙ k fx yÃkkÞku Au. MkkÚku MkkÚku «&™Ãkºk

íkk.5{e LkðuBçkh Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ «&™ÃkºkLkk «fkh{kt Úkkuzku VuhVkh ÃkæÄrík{kt Ãký Úkku z ku Vu h Vkh fhðk{kt ykÔÞku Au . yk çkÄe «r¢ÞkLku ÷R yk ð¾íku A {rnLkk fhíkkt ðÄw Mk{Þ ÚkR síkkt Ãkheûkk LkðuBçkh MkwÄe ÃkkAe Xu÷kR økR. Ëuþ{kt Lkð ¼k»kk{kt ÷uðkLkkhe yk Ãkheûkk 100 {kfoMkLke nkuÞ Au.

su { kt ík{k{ «&™ku yku ç su f xeð xkRÃkLkk nkuÞ Au y™u Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk {kxu ykuAk{kt ykuAk 40 økw ý ÷kððk VhrsÞkík Au . çkeMkeykR îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt çkË÷kÞu÷k «&™ÃkºkLkku Lk{qLkku Ãký ònu h fhðk{kt ykðLkkh Au . økwshkík çkkh fkWLMke÷ íkhVÚke {kuzu÷ ÃkuÃkhLkku Lk{qLkku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk çkeMkeykRLku y™whkuÄ fhkÞku Au fu suìÚke W{uËðkhku ykuLk÷kR™ ÃkuÃkhLke Mk{s fu¤ðe þfu. nk÷ çkkh fkWLMke÷ yku V RÂLzÞkLkk yu f «ríkrLkrÄLku yku L k÷kR™ Vku { o L kku Mðefkh fhe çkeMkeykR{kt s{k fhkððk {kxu økw s hkík çkkh fkWLMke÷Lke f[uhe ¾kíku {qfðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË{ktÚke fhkuzkuLke yktøkzeÞk ÷qtxLkk {kuxk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ

ºký yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheykuLkk fhkuzkuLke ÷qtx ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Mkkík þÏMkkuLku ÍzÃkkR økÞk y{ËkðkË,íkk.8 : y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz yLku {kýuf [kuf{kt ykðu÷e ºký yktøkzeÞk ÃkuZeLkk fhkuzku YrÃkÞkLke {íkkLke ÷qxt Lkk {kuxk fkðíkhkLkku ¢kR{ çkúk[ t îkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¢kR{ çkúk[ t Lkk yrÄfkheykuyu þnuhLkk [kt˾uzk zeðkRLk [kRÕz Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Mkkík þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ík{k{ þÏMkku Ãkk÷LkÃkwhÚke y{ËkðkË ykðe hnu÷k ºký

{kuxe yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheykuLku yktíkheLku fhkuzkuLkk {wÆk{k÷Lke ÷qxt fhðkLkk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku yktøkzeÞk ÷qxt íku{s yLÞ økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. su Ãkife ykhkuÃkeyku {kuhçke yktøkzeÞk ÷qxt {kt ðkuLxuz níkk. nk÷ ¢kR{ çkúk[ t îkhk ík{k{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

{kuhçke yktøkzeÞk ÷qtx yLku níÞk fuMk{kt ðkuLxuz þÏMkku Ãký fkðíkhk¾kuhe{kt Mkk{u÷ «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ¢kR{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fu Ãkk÷LkÃkwhÚke y{ËkðkË ykðe hnu÷e çkMk{kt yktøkzeÞk ÃkuZeLkk {kýMkku íku{Lke MkkÚku fhkuzkuLkku {wËk{k÷ ÷RLku çkuXk Au. yk yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[kheykuLku ÷qtxe ÷uðk {kxu fux÷ktf þÏMkku çkMk{kt nrÚkÞkhku MkkÚku çkuXk Au. íku{s çkMkLke ÃkkA¤ yÕxku fkh yLku yuf Lktçkh rðLkkLke SÃk{kt yLÞ Mkkøkrhíkku çkuXk Au. yk ðknLk îkhk yuMkxe çkMkLkku ÃkeAku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suÚke ÃkeykR ykh ykh MkhðiÞkyu íku{Lkk MõðkuzLke y÷øk y÷øk xe{ku çkLkkðeLku [kt˾uzk zeðkRLk [kRÕz Mkfo÷ ÃkkMku íku{s MkhËkh Ãkxu÷ hªøk hkuz Ãkh ðkU[ økkuXðe níke. su{kt çkMkLkku ÃkeAku fhe hnu÷e yÕxku yLku SÃkLku hkufeLku íku{kt Mkðkh Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{s çkMkLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke yLÞ çku Mkkøkrhíkku Ãký ÍzÃkkR økÞk níkk. ÃkwAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ {Lkkunh®Mkn rðLkÞ®Mkn Ík÷k (hnu. økk{ ¼÷økk{zk,íkk.

çknw[hkS.S. {nuMkkýk), {kunLkMkªøk YÃkMkªøk Xkfkuh (hnu. ykfçkk, íkk. çknw[hkS, S. {nuMkkýk), rðsÞS økkuÃkk÷S Xkfkuh

y{ËkðkË ¢kR{ çkúkt[Lkk yrÄfkheykuLku {¤u÷e MkV¤íkk (hnu. rðhíkk, MkLkkLkík yk©{Lke çkksw{kt, S. {nuMkkýk ), ÷û{ýS y{hMktøk Xkfkuh (hnu. ¼÷økk{zk, íkk.S. {nuMkkýk), «n÷kË®Mkn WË÷®Mkn ¼ËkurhÞk (hnu.fuðzkSLke [k÷e, ÃkÃÃkw¼kRLkk {fkLk{kt, X¬hçkkÃkkLkøkh, y{ËkðkË), rðÃkw÷ þktíke÷k÷ çkkhkux (hnu. ftÚkhkðe, íkk. ôÍk, S, {nuMkkýk) yLku rð¢{®Mkn «¼kík®Mkn Ík÷k (hnu. y{hËeÃk MkkuMkkÞxe, Ãkkxý) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkt. íku{Lke ík÷kþe ÷uíkk Ãkku÷eMkLku 3 ÷kuzuz rÃkMíkku÷, 20 fkhíkwMk, 1 ík÷ðkh, Ahku, ðÄkhkLke {uøkuSLk {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík, íku{Lke ÃkkMkuÚke yktøkzeÞk

ÃkuZeLkk çku f{o[kheykuLkk Vkuxkuøkúk^ Ãký {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu yk þÏMkku AuÕ÷kt 15 rËðMkÚke ðMktík¼kR ytçkk÷k÷ yktøkzeÞk, Mkktf¤[tË Lkhkuík{ËkMk yktøkzeÞk yLku ytçkk÷k÷ nhøkkuðLkËkMk yktøkzeÞk ÃkuZeLku f{o[kheyku Ãkh ðku[ hk¾e níke. íku{s hufe fhðk{kt ykðe níke yLku AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke ÷qtxLke ÞkusLkk ½zkíke níke. su {wsçk «n÷kË®Mkn ¼ËkurhÞk Ãkk÷LkÃkwhÚke çkMk{kt çkuXk níkk. ßÞkhu yLÞ ÷kufku çkMkLkku ÃkeAku fhðkLkk níkk. y{ËkðkË hªøk hkuz ÃknkUåÞk çkkË «n÷kË®Mkn VkÞhªøk fheLku çkMk{ktÚke ÷qtx fhðkLkku níkku. íku{s íkuLke {ËË {kxu ÃkkA¤ ykðe hnu÷k Mkkøkrhíkku ykððkLkk níkk. Ãký, MkËLkMkeçku Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkk íku{Lkku ÷qtx «ÞkMk MkV¤ hÌkku Lk níkku. yk ytøku ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu ík{k{Lke Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt yLÞ [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykððkLke þõÞíkk Au.

[qtxýeLku ÷eÄu fku÷uòu{kt rËðk¤e ðufuþLk Xu÷kÞwt {kºk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yuf MkóknLke hò {¤þu y{ËkðkË, íkk. 7 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkh Au. suLke yMkh RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòuLke Ãkheûkk Ãkh Ãkze Au. yøkkW rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãknu÷k yux÷u fu LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt ÷uðkLkkhe Ãkheûkk nðu rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt Þkusðe Ãkzu íku{ Au. suLku fkhýu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðufuþLk ykÃkðkLkwt hË fhkÞwt Au y™u {kºk íknuðkhkuLke hò ykÃkeLku ÃkAe rzMkuBçkh{kt 20 rËðMkLkwt ðufuþLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. rzMkuBçkh2012{kt [qtxýe ònuh ÚkR Au. SxeÞw îkhk rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu fku÷uòu{kt LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkheûkk ÷uðkLkkh níke íkuðwt Ãkheûkk rð¼køkLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. [qtxýe ònuh ÚkR íku Ãknu÷k RsLkuheVk{oMkeLke Ãkheûkk rËðk¤e ðufuþLk ÃkAe

íkhík s LkðuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw [qtxýe ònuh Úkíkk nðu {kºk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yufkË MkóknLke hò ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. rËðk¤e ðufuþLk ÃkkA¤ Äfu÷eLku 1Úke20 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ykÃkðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyuyu{MkeyuLke LkðuBçkh{kt Ãkheûkk ÷uðkLke níke íku nðu rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{kt ÷uðk{kt ykðþu. òu fu RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk AuÕ÷k Mku{uMxhLke Ãkheûkk LkðuBçkh{kt ÷uðkþu. suÚke fheLku AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku rzøkúe Mk{ÞMkh {¤e þfu. Ãkhtíkw çkkfeLkk Mku{uMxhLkk rðãkÚkeoyku™e Ãkheûkk rzMkuBçkhLkk AuÕ÷k MkóknÚke þY fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt nkuðkLkwt Ãkheûkk rð¼køkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mð.yLktík ËðuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,¼ksÃk, SÃkeÃkeLke ytsr÷ økktÄeLkøkh, íkk. 7 fåA rsÕ÷kLkk Ãkqðo MkktMkË yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yøkúýe Lkuíkk yLktík ËðuLkwt yksu {ktËøke çkkË yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeoyu Ÿzk yk½kík yLku ½uhk þkufLke ÷køkýe MkkÚku©Øktsr÷ yÃkoý fhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þkuf MktËuþk{kt Mð. yLktík¼kRyu fåALkk rðfkMk {kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ MkktMkË økýkðíkkt ©æÄktsr÷ ÃkkXðe Au. fåA yLku Mkkihk»xÙ «Ëuþ Mkrník økwshkíkLku yuf ÍqÍkYt LkuíkkLke ¾kux MkËøkíkLke rðËkÞÚke Ãkze Au, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt Au. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ ÃkhMkku¥k{ YÃkk÷k yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu ¼ksÃk Ãkrhðkh yLku þw¼uåAfku ðíke ytsr÷ yÃkoíkkt sýkÔÞwt Au fu, Mð. Ëðu fåA rsÕ÷kLkk økk{u økk{ ¼khíkeÞ sLkMkt½Lkk ËeÃkfLku, ¼ksÃkLkk f{¤Lku yLku hk»xÙðkËe rð[khÄkhkLku «MkhðkLkkh f{oX ðrhc fkÞofh yLku {køkoËþof

níkk. Mð.Ëðuyu ¼ksÃkLkk {nk{tºke, «Ëuþ WÃkkæÞûk íkhefu MktøkXLkkí{f yLku ÷kufMk¼k íkÚkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu, MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤Mkt[Þ ÞkusLkkLkk yæÞûk Mkrník yLkuf LkkLkk {kuxk MktðuÄkrLkf ÃkË Ãkh Mkuðkyku ykÃke ÃkkuíkkLke þÂõíkykuLkku ÷k¼ Mk{ksLku ykÃÞku níkku. fåALke fkÞkÃkx÷ fhðk{kt íkuykuLkwt ÞkuøkËkLk nt{uþk ÞkË hnuþu. ¼ksÃkkyu Mð. yLktík ËðuLkk yðMkkLkÚke yuf {ku¼e økw{kÔÞku Au. økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË yLku fåALkk ÷kuf «ríkrLkrÄ yLktík ËðuLkk yðMkkLk ytøku yíÞtík yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. MkktMkË íkhefu fåALkk rðfkMk {kxu Mð.Ëðuyu fhu÷k «ÞkMkkuLku rçkhËkðíkk íku{ýu MðËTøkíkLkk yðMkkLkÚke fåA™e «òLku íku{Lkk n{ËËo MkkÚke økw{kÔÞk Au. íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku ÃkkXðu÷k MktËuþk{kt fuþw¼kR Ãkxu÷u MkËTøkíkLkk ykí{kLke þktrík {kxu ÌkËÞÃkqðofLke «kÚkoLkk fhe Au.

SxeÞw Lkðwt rçkrÕztøk : {k{kLkwt ½h fux÷u, Ëeðku çk¤u yux÷u suðku ½kx Mkíkík [kh ð¾ík rþ^x ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwo Ãkhtíkw rçkrÕztøk íkiÞkh Úkíkwt LkÚke y{ËkðkË, íkk. 7 : økwshkík xufTLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkwt rçkrÕztøk íkiÞkh ÚkR økÞwt Au yLku nðu íÞkt rþ^x ÚkðkLktw Au íkuðe [kh [kh ð¾ík ònuhkík fÞko ÃkAe Ãký rçkrÕztøk íkiÞkh Lk Úkíkk SxeÞwLkk Mk¥kkÄeþkuLkku ½kx {k{kLkwt ½h fux÷u Ëeðku çk¤u íkux÷u íkuðku ÚkÞku Au. yufð¾ík íkku rçkrÕztøkLkwt WƽkxLk fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkku Mk{Þ {køkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Mk{Þ Lk {¤íkk rþr^xtøk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. økwshkík xufTLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykÄwrLkf Lkðwt rçkrÕztøk [kt˾uzk RsLkuhe fku÷us{kt íkiÞkh fhkR hÌkwt Au. yk rçkrÕztøk{kt fw÷Ãkrík fkÞko÷Þ, Ãkheûkk rð¼køk MkrníkLkk ðneðxe rð¼køk fkÞohík Úkþu. rçkrÕztøk íkiÞkh ÚkR sþu yLku ík{u rþr^xtøkLke íkiÞkhe fhku íkuðwt y™uf ð¾ík ÃkezçkÕÞw ze rð¼køku fÌkwt níkwt. y ø k k W òLÞwykhe ÃkAe

sqLk {rnLkk{kt rþr^xtøk fhðkLke íkiÞkhe fhe níke. Ãkhtíkw rçkrÕztøk íkiÞkh Lk Úkíkk ðkík Ãkze ¼ktøke níke. Lkðk rçkrÕztøkLkwt ËçkËçkk¼uh WƽkxLk fhðk íkk. 4 MkÃxuBçkhu {wÏÞ{tºke ÃkkMku Mk{Þ {tøkkÞku níkku. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLke ÔÞMíkkLku fkhýu WƽkxLk ÚkR þõÞwt LkÚke. nðu íkk. 25 LkðuBçkh ykMkÃkkMk rþr^xtøk fhðkLke íkiÞkhe [k÷u Au. Ãkhtíkw ÷kRx, RLxhLkux Â÷Vx suðe MkwrðÄkyku çkkfe nkuðkÚke LkðuBçkh{kt Ãký rþr^xtøk ÚkðkLkk ykuhíkk yÄwhk hnu íkuðwt SxeÞwLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au, yk{ Mkíkík [kh ð¾ík Lk¬e fÞko ÃkAe Ãký rþr^xtøk Lknª ÚkkÞ íkuðwt ¾wË SxeÞwLkk yrÄfkheykuLkwt s fnuðwt Au.

CMYK

7

LkexLke ÃkheûkkLkk {wÆu yu{MkeykRLke Mkw«e{ fkuxo{kt xÙkLMkVh rÃkrxþLk y{ËkðkË, íkk. 7 {u r zf÷{kt «ðu þ {kxu L ke Lkex-2013Lke Ãkheûkk økwshkíke ¼k»kk{kt s ÷uðk {kxu økwshkík nkRfkuxo{kt rhx yhS Ëk¾÷ ÚkR níke. ËuþLkk swËk swËk hkßÞku{kt Ãký MÚkkrLkf «kËurþf ¼k»kk{kt Ãkheûkk Þkusðk ËkË {køkíke y÷øk-y÷øk rhx yhSyku íÞktLke nkRfkuxkuo{kt ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u yk ík{k{ rÃkrxþLkkuLke yuf s søÞkyu

MkwLkkðýe nkÚk ÄhkÞ íku {kxu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk(yu{MkeykR) îkhk Mkw«e{fkuxo{kt su íku hkßÞkuLke swËe swËe xÙkLMkVh rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e rËðMkku{kt nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yu{MkeykRLke xÙkLMkVh rÃkrxþLkku òu {tsqh fhkÞ íkku, LkexLke ÃkheûkkLkku {k{÷ku Mkw«e{fkuxo îkhk s rLkýeoík fhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au.

LkexLkku {k{÷ku nðu Mkw«e{ fkuxo îkhk s rLkýeoík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{-139 nuX¤ yk xÙkLMkVh rÃkrxþLkku Ëk¾÷ fhe Au. su{kt ík{k{ hkßÞkuLke LkexLku Ãkzfkhíke su íku nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLkkuLke MkwLkkðýe yuf MkkÚku Mkw«e{fkuxo{kt Þkusðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au fu suÚke yu{MkeykR ík{k{ ÃkûkfkhkuLku LÞkÞ ykÃke þfu y™u íku{Lkk {kxu çkeS fkuR íkf÷eV Q¼e Lkk ÚkkÞ. yu{MkeykRyu Ëk¾÷ fhu÷e xÙkLMkVh rÃkrxþLkku{kt AuÕ÷u økwshkík nkRfkuxo{kt rðãkÚkeoyku îkhk ÚkÞu÷e LkexLku Ãkzfkhíke ÃkeykRyu÷ xÙkLMkVh fhðk {kxuLke fhe Au. økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku íkhVÚke fhkÞu÷e rÃkrxþLk{kt yuzðkufux fw{khuþ fu.rºkðuËeyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yu{MkeykR îkhk {urzf÷{kt «ðuþ {kxu Ëuþ¼h{kt yufMk{kLk yuðe LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe f{ yuLxÙLMk xuMx(Lkex)Lke Ãkheûkk {u-2013Úke ÷uðkLkkhe Au. yk Ãkheûkk {kºk ytøkúuS ¼k»kk{kt s ÷uðkLkkhe Au. fuLÿLkk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷ÞLke Mkq[LkkLkk ykÄkhu {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk yk Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au y™u íkuLkwt ÃkuÃkh fkZðkÚke {ktze Mk{økú Mkt[k÷Lk MkeçkeyuMkR {khVíku fhðk{kt ykðLkkh Au. yhsËkhÃkûk íkhVÚke yu {wÆku ðktÄku ÷uðkÞku níkku fu, økwshkík Mkhfkhu

fuLÿ, hkßÞ fu yu{MkeykRyu nsw ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke

LkexLke ÃkheûkkLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke rhx yhS{kt nsw MkwÄe fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh fu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk íkhVÚke ¾w÷kMkku fhe ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke fu, yk Ãkheûkk «kËurþf ¼k»kk økwshkíke{kt ÷uðkþu fu fu{ ? Mk¥kkðk¤kyku îkhk nsw MkwÄe fkuR ¾w÷kMkku Lknª ÚkðkLkkt fkhýu yufçkksw rðãkÚkeoyku rîÄk{kt Au íÞkt çkeS çkksw, {urzf÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞkyu Mkw«e{fkuxo{kt yk yhS ynªÚke xÙkLMkVh fhðk Mkw«e{fkuxo{kt xÙkLMkVh rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

yLÞ fÞk hkßÞku{kt LkexLku ÃkzfkhkR Au ?

Ëuþ{kt økwshkík nkRfkuxo WÃkhktík, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, [uÒkkR, Ãkrù{ çktøkk¤, íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ MkrníkLkk hkßÞku{kt LkexLke ÃkheûkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe Au. òu fu, yu{MkeykRyu Mkw«e{fkuxo{kt fhu÷e xÙkLMkVh ÂÃkrxþLkku{kt fux÷kf hkßÞkuLkk rðãkÚkeoyku yLku fku÷òu íkhVÚke furðÞux Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku íkhVÚke Ãký yufkË-çku rËðMk{kt Mkw«e{fkuxo{kt furðÞux VkR÷ fhkÞ íkuðe Ãkqhe þfÞíkk Au.

ËuþLkk swËk swËk hkßÞku{kt ÚkÞu÷e Zøk÷kçktÄ rÃkrxþLkkuLke yuf søÞkyu MkwLkkðýeLke {køk økwshkík nkRfkuxo Mkrník ËuþLke rðrðÄ nkRfkuxo{kt LkexLkku rðhkuÄ ÚkÞku Au Mkw«e{fkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh hkßÞ{kt {urzf÷{kt «ðuþ {kxuLkku fkÞËku ½zâku Au yLku íkuÚke yu{MkeykR yk fkÞËkLku rLkhÚkof fhe Lkkt¾u íku «fkhu LkexLke Ãkheûkk ÞkuS þfu s Lkne. yk{ fhðkLkku yu{MkeykRLku yrÄfkh Ãký LkÚke. ð¤e, økwshkík{kt 84 xfk rðãkÚkeoyku økwshkíke r{rzÞ{{kt

yÇÞkMk fhu Au yLku íku fkhýÚke LkexLke Ãkheûkk ytøkúuS ¼k»kk{kt Lknet Ãkhtíkw økwshkíke{kt ÷uðkðe òuRyu. òu ytøkúuS ¼k»kk{kt LkexLke Ãkheûkk ÷uðkÞ íkku, økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku ¾kMk fheLku ÃkAkík-ykrËðkMke rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{{kt ¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkkÞ íku{ Au.

yuhtzkLkk ðuÃkkheLkkt çkUf-÷kufhku{ktÚke [k÷eMk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 7 ykðfðuhk rð¼køku økÞk yXðkrzÞu y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yuhtzkLkku ðuÃkkh fhíkkt çku økúqÃkLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. çktLku økúqÃkLkkt 11 sux÷kt økkuzkWLkku{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku Y. 25 fhkuzLkku Mxkuf só fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf fku.ykuÃkhuxeð çkUfLkk

yrÄfkheyku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt Y. 50 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe níke, suLke íkÃkkMk nsw [k÷w Au. ykðfðuhkLke íkÃkkMk{kt çkUfLkk Wå[ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðu íku{ Au. økúqÃkLkk {kr÷fkuyu fh[kuheLke fkuR fçkq÷kík fhe LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkkt[ çkUf-÷kufhku{ktÚke 40 ÷k¾Lkwt 1,700 økúk{ sðuhkík só fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt ykðfðuhkyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk ykðfðu h k rð¼køku y{ËkðkË yLku Ãkk÷LkÃkwh{kt yøkúðk÷ xÙuzMkoLkk {kr÷fku {Lkkus yøkúðk÷ yLku hksuþ yøkúðk÷Lkk íku{s fuËkhLkkÚk xÙurztøk, {nkðeh xÙ u r zt ø k yLku çke. çke. yuøkúku.Lkkt Lkk{u ÄtÄku fhíkkt yk s økú q à kLkk yLÞ {kr÷fku yLku ¼køkeËkhkuLkk 22 sux÷k ÄtÄkLkkt yLku hnu X kýLkkt MÚk¤ku y u Ëhku z kLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷w hnu÷e ËhkuzkLke fkÞoðkne ËhBÞkLk Y. 25 fhkuzLkku Mxkuf só fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyuÚke Íðuhkík yLku hkufz hf{ só fhðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, ¾uzqíkkuLkkt Lkk{u

yu h t z kLke Ÿ[e ¾heËe fhðk{kt ykðíke níke. Ÿ[k xLko y ku ð h çkíkkðeLku MÚkkrLkf çkutfku çkLkkMkfktXk fku. yku. çkUf, ykËþo fku.yku. çkUf yLku yurõMkMk çkUf{ktÚke Y. 50 fhkuzLke ÷kuLk ÷uðk{kt ykðe Au. çktLku økúqÃkLkk Ãkk÷LkÃkwh{kt ËuLkk çkUf yLku çkLkkMkfkt X k çkU f {kt Ãkkt [ su x ÷kt ÷kufhku rMk÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ÷kufhku{ktÚke Y. 40 ÷k¾Lkwt Íðuhkík {¤e ykðíkkt yíÞkh MkwÄe{kt fw ÷ Y. 80 ÷k¾Lke {¥kk só fhðk{kt ykðe Au.

økík yXðkrzÞu Y. 25 fhkuzLkku Mxkuf só fhðk{kt ykÔÞku níkku


CMYK

8

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

sMkËýLkk YÃkkðxeLkk ¾qLke nw{÷k fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tswh

sMkËý : íkk÷wfkLkk YÃkkðxe{kt hnuíkk h{uþ¼kE økkuhMkðkyu nhS xÃkw økkuhMkðk ðøkuhu Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u fwnkze, ÃkkEÃk ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.rðAeÞk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe nhS xÃkw økkuhMkð ðøkuhu Ãkkt[ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt ykhkuÃkeykuyu ò{eLk Ãkh {wfík Úkðk sMkËý fkuxo{kt yhS fhíkk íku Lkk{tswh ÚkE níke.çkkË{kt ykhkuÃkeykuyu íku{Lkk yuzðkufux søkËeþ yk[kÞo {khVík hksfkux MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhíkk LÞkÞkÄeþ þu¾u çk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷E ík{k{ ykhkuÃkeLkk ò{eLk {tswh fÞko níkk.

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-40 7-28

4

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

7

rð¢{ Mktðík: 2068, rîíkeÞ ¼kËhðk ðË ykX{, Mkku{ðkh, 8-10-2012. 9 [t. 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷qxku 2 12 10 økwhw þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ fuíkw 1 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. þrLk yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u. * çkwÄ ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. MkqÞoÚke yrík Ëqh. * MkqÞo-[tÿLkku hkus : 22-økwykË. fuLÿÞkuøk.* f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. [tÿLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt MkkÄkhý hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. rþÞk¤k{ktykX{ f. 25-52 MkwÄe. WLkk¤k{kt íkÚkk [ku{kMkk{kt íkuLke [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 10-19 MkwÄe yMkh swËe swËe òuðk {¤u Au. ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. ykshkus [tÿ r{ÚkwLk hkrþ{kt (ðkÞw 29-55 MkwÄe (Mkku{ðkhu Mkðkhu f. ík¥ð) nkuðkÚke ðnu÷e Mkðkhu Xtze 5-55 MkwÄe) ÃkAe ffo. sL{ nðkLkwt «{ký ðÄu. Q¼k {ku÷Lku Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). rÃkÞík fhðkLke sYh nkuÞ íkku fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk ®Mk[kELke MkwrðÄk fhðe. {økV¤e, : Ãkrh½f. 14-05 MkwÄe ÃkAe rþð. fÃkkMk, yuhtzk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. ykX{Lkwt òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. ©kØ. {nk÷û{e ðúík Mk{kó. * 07-30 Úke 09-00 þrLk çkwÄ 7

MkqÞo 6

5 þw¢

økrýíkþk†e íkeÚkohk{Lkku sL{ íkk. 8-10-1873Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu ðuË, WÃkrLk»kËLkku íkku yuðku ŸzkýÚke yÇÞkMk fÞkuo fu, íkuLkk yLkuf Mkqºkku, {tºk yu{Lke S¼Lkk xuhðu h{íkk ÚkE økÞk. økrýíkLkku yÇÞkMk yux÷ku áZ fhu÷ku fu 15Úke ðÄw MktÏÞkðk¤kLkku økwýfkh {kUyuÚke s fhe þfíkk. þk¤kLkk ÃkuÃkh{kt ÃkqAkÞu÷wt ‘íkuh{ktÚke fkuEÃký Lkð Ëk¾÷k økýku’ íku{ýu íkuhuíkuh Ëk¾÷k økýeLku Mkq[Lkk ÷¾e fu, “íkuh{ktÚke fkuE Ãký Lkð Ëk¾÷k íkÃkkMkku.” økrýíkLkk «kæÞkÃkf yLku yk[kÞo íkhefu íkuyku rLkÞwõík ÚkÞk níkk. ykæÞkÂí{f ÷økLke ÷køke síkk {kºk 27 ð»koLke ðÞu íkuyku MktLÞkMke çkLke økÞk. íkuyku Ãknkz Ãkh ðeMk {kE÷ MkwÄe Ëkuze þfíkk yLku ËrhÞk{kt ðeMk {kE÷ MkwÄe íkhe þfíkk. ykí{çk¤ ðzu íku{ýu MkwáZ þheh çkLkkÔÞwt níkwt. 33 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1906{kt íkuyku yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk.

nuÕÚk Ã÷Mk ykEõÞq {kxu ¾íkhLkkf Au VkMxVqz

Mk{kuMkk, çkúuz Ãkfkuzk, çkøkoh, LkqzÕMk yLku rÃkíÍk suðw VkMxVqz ¾kðw yu {sçkqhe Lknª Ãký þku¾ yLku ykËík çkLke økE Au, ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt. nk÷{kt s ÚkÞu÷k yuf Mxze ÃkhÚke òýðk {éÞw Au fu VkMxVqz ¾kLkkhk çkk¤fkuLkwt ykEõÞq ÷uð÷ ½hLkwt Ãkki»xf ¾kuhkf ¾kLkkh çkk¤f fhíkkt ykuAw Au. {kýMk su ¾kuhkf ¾kÞ Au íkuLkku «¼kð íkuLkkt ykEõÞq Ãkh Ãkzu Au yLku çkk¤Ãký{kt ¾kÄu÷k ¾kuhkfLke yMkh ík{khk ykEõÞq Ãkh Auf MkwÄe hnuíke nkuÞ Au. yk Mxze 4000 çkk¤fku Ãkh fhðk{kt ykðe níke. su çkk¤fkuLku

íkksw yLku Ãkkirüf ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðíkw níkw íku{Lkku ykEõÞq VkMxVqz ¾kLkkhk ÷kufku fhíkkt ðÄkhu níkku. ¾kuhkf , ÔÞÂõíkLke SðLk þi÷e yLku ðkt[LkLke yMkh íkuLkkt ½zíkh yLku ykEõÞq Ãkh Úkíke nkuÞ Au. íku{kt ¾kuhkf {níðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. VkMxVqz òuðk{kt MkkÁ yLku xuMx{kt MðkrËü íkÚkk [xkfkðk¤w ÷køku Au Ãkhtíkw íku MðkMÚÞ {kxu yux÷w s nkrLkfkhf Au. íkuÚke òu ík{u ík{khk çkk¤fLkwt ykEõÞq ÷uð÷ ðÄkhðk {ktøkíkk nku íkku íkuLku ½hLkwt çkLkkðu÷w MkkÂíðf ¼kusLk ykÃkðkLkku ykøkún hk¾ku.

Smallscreen rMkLkuu{k 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30

yuh ¢uþ fkuLVezuÂLþÞ÷

21.00 21.30 22.00 22.30 22.30

Lkkux Þkuh yðhus xÙkðu÷ økkEz

MkLMk ykuV økLMk Vuõxhe {uz Mõðu{eþ rzMxÙkuEz E™ MkufLzTMk ^÷kuEzTMk EÂLzÞk MxkE÷ Mxkh {kÞ fkE«eykux rf[Lk

økúux ¢wÍeÍ

14.40 MkkrÚkÞk 17.50 [uBÃkeÞLk 21.00 Ãkðorhþ

14.50 {u÷k 18.20 nwfw{ík fe støk 21.00 Søkh f÷uò 14.45 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke 18.05 yiíkhkÍ 21.00 ykt¾u

17.40 MkerçkMfex 20.35 Mðex nku{ y÷kçkk{k 22.30 Ä fhkxu fez Ãkkxo 2

17.31 VkELk÷ zuMxeLkuþLk 19.16 fe÷h E÷kEx 21.00 çkux{uLk rçkrøkLMk

14.15 rðsÞÃkÚk Ä r{þLk 17.30 fçkò-Ä {krVÞk hks 22.55 ÞwyuMk {kþoÕMk

18.47 ½kuMx hkEzh 21.00 {kuLkuMxh, ELf 23.08 ze ðkuh : zÙuøkLk ðkuMko

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku yLku fkÞkuoLku Wfu÷ðk Mktòuøk y.÷.E. MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke Mknfkh. ð]»k¼ ykðf fhíkkt òðfLkwt ÃkÕ÷wt Lk{e Lk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke

çk.ð.W. MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

r{ÚkwLk ÄkÞkuo ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk f.A.½. «ÞíLkku yLku {ËË ðzu çkkS MkwÄkhe ÷uòu. Lkkýk¼ez. ffo

{n¥ðLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. MLkuneLkku Mknfkh. «ðkMk V¤u.

®Mkn

{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ yLku Mk{kÄkLkfkhe hk¾e Mk{Þ ÃkMkkh fhðkÚke hkník hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{.x.

fLÞk ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Ãk.X.ý. yLkw¼ðeLke {ËË ÷uòu. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíkku çkkus nðu n¤ðku çkLkkðe þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku.

ð]rùf fkuEÃký «&™Lku {{ík fu rsË fu Mð{kLkLkku Lk çkLkkðþku. Lk.Þ.

rð÷tçkÚke fkÞo MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

ÄLk Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf Mkòoíkk «økríkLkku

¼.V.Z.Ä {køko ¾q÷íkku sýkÞ. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{fh ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt sýkíkk ytíkhkÞkuLku n÷ fhðk

¾.s.

3

æÞkLk ykÃkòu. ‘Víkun Au ykøku.’ MðsLkLkku MkkÚk.

fwt¼ ðuÃkkh-ÄtÄkLkk ûkuºku MkwÄkhku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLkLk wt øk.þ.Mk ykÞkusLk. ¾[o sýkÞ. {eLk nfkhkí{f yr¼øk{ yLku ÄehsÃkqðofLke {nuLkík V¤íke

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãkíku.

2 7 1

4

Mkwzkufw 1205Lkku Wfu÷ 8 2 7 4 6 9 3 1 5

6 5 4 7 1 3 9 8 2

1 3 9 2 5 8 4 6 7

9 6 2 3 8 1 7 5 4

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 7 9 7 6 1 1 8 4 5 3 1 2 6 3 5 9 2

5

4

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe Mðk{e hk{íkeÚko

z.n.

1206

MkqÞkoMík 18-28

fk÷kü{e, ykX{Lkwt ©kØ, {nk÷û{e ðúík Mk{kó, þrLk ÷kuÃk Ãkrù{u

{tøk¤ hknw 8

Mkwzkufw

3 4 1 5 2 7 6 9 8

5 7 8 6 9 4 2 3 1

7 1 5 9 3 2 8 4 6

4 9 6 8 7 5 1 2 3

{]íÞw™kutÄ hkýkðkð : Äehs÷k÷ ¾e{S¼kE {kuËeLkk s{kE rníkuþfw{kh h{ýef÷k÷ çkkhkE (W.ð. 44) (ò{. Mk÷kÞkðk¤k nk÷ ¾t¼k¤eÞk) íku rfhex¼kE íkÚkk LkðLkeík¼kE Lkk çkLkuðe íkk. 4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze Mkku{ðkh íkk. 8 Lkk hkus 4 Úke 5 MxuþLk Ã÷kux, ¼hík SLk r{÷ ÃkkMku ykðu÷ rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. îkhfk : îkhfk rLkðkMke økwøk¤e çkúkñý yLktík¼kE Ãkwh»kkuík{¼kE Ãkwhkuneík (yu.Ãke.Ãkwhkurník) (rLkð]ík heSÞkuLk÷ {uLkush, çkUf ykuV çkhkuzk) íku yrïLk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLk Þkºkk íkk. 8 Lku Mkku{kðhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke çkÃkkuhu 4.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. MkkËze íkk. 10 Lku çkwÄðkhu økwøk¤e çkúkñý çkúñÃkwhe Lkt. 1 îkhfk ¾kíku Mkktsu 5.00 f÷kfu hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. ðÕ÷¼ËkMk LkÚkw¼kE hk{kýeLkk Ãkwºk «rðý¼kE (W.ð. 60) íku þþefktík¼kE íkÚkk nheþ¼kELkk {kuxk ¼kE íkÚkk ËeÃkuþ¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk hkunLkLkk ËkËk íkÚkk Mð. LkkLkS¼kE ðuhMke¼kE Ëíkkýe (¼kxeÞkðk¤k) Lkk s{kELkwt íkk. 5 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WLkk : AkheÞk WLkuðk¤ çkúkñý [tÃkf÷k÷ søkSðLk¼kE òLke (rLkð]ík yuMk.çke.ykE {uLkush) íku rðsÞ¼kE (yuMk.çke.ykE. f{o[khe) Lkk rÃkíkk íkÚkk y{]ík÷k÷, h{ý¼kE (fkuzeLkkh) Lkkt ¼kE íkÚkk Äúwð yLku ÄúwríkLkk ËkËk íkk. 6 Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 8 Lku Mkku{ðkhu 3 Úke 6 rðsÞk çkUf MkkuMkk. Ëu÷ðkzk hkuz WLkk{kt íku{Lkk rLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au. MkkËze 11 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñÃkwhe fkuzeLkkh hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf fktrík÷k÷ AøkLk÷k÷ økkËkuÞk (W.ð. 78) íku f{÷uþ¼kE, ð»kkoçkuLk rðLkkuËhkÞ þkn, hexk Ä{uoLÿ þkn, ykhíke rË÷eÃkfw{kh {k½kýe, VkÕøkwLke ¼kðuþfw{kh þknLkk rÃkíkk íkÚkk nŠ»k÷ økkËkuÞkLkk ËkËk íku{s rðLkkuËhkÞ økkËkuÞkLkk {kuxk¼kE íku{s Mð. «ðeý[tÿ þkn, Mð. «Vw÷¼kE þkn, rfþkuh¼kE þknLkk çkLkuðe íkk. 7 Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5.00 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘Þ{wLkk fwts’, fkuXkheÞk {uELk hkuz, ÃkwrLkík MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

2 8 3 1 4 6 5 7 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

f÷kitS Shwt

þçË MktËuþ 1 ÷ku 8

2 f

1807

Mkt

3 ÏÞk 9 10

11

12

4

5

13

15

21

19

22

23

24

25

26

27

29

hksfkux : yu.S.ykurVMkLkk rLkð]ík f{o[khe {LkMkw¾¼kE ðk½S¼kE ðk½u÷k(W.Ãk9) íku MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ¼e÷ðkMk þuhe Lkt.7, s÷khk{ {trËh ÃkkMku, ¾uhk rçkÕzªøk Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. çke÷¾k : {ktzýÃkhk rLkðkMke MkkÄw {rLk»kkçkuLk Ãktfs¼kE Lke{kðík(W.30) íku rËLkuþ¼kE, rfhex¼kE, yr{ík¼kELkk fkfe yLku ¾wþeçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. sqLkkøkZ : ¼e{¼kE sþk¼kE økZðe(W.ð.80) íku ÷kunMkkrníÞfkh ÷k¾ýþe¼kE økZðeLkk rÃkíkkLkwt íkk.6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Yÿuïh {nkËuð {trËh, økkufq÷ Lkøkh-h, ¾k{Äúku¤ hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kÞkðËh : ðSçkuLk çkkðLkS¼kE {khMkkuýeÞk (W.ð.8h)íku suLíke¼kE, h{uþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼uMkký : Akuzðze rLkðkMke WSçkuLk Yzk¼kE Xwt{h íku ðÕ÷¼¼kE, Mð. fuþw¼kE, þk{S¼kE yLku ÄeY¼kELkk {kíkk íkÚkk ysÞ¼kE, hksuþ¼kE, {rLk»k¼kE, MktsÞ¼kELkk ËkËeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: {LkMkw¾¼kE ðk½S¼kE ðk½u÷k yu.S.ykurVMk rLkð]ík f{o[khe (ô.ð.59)Lkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 y{khk rLkðkMkMÚkkLku ¼e÷ðkMk þuhe Lkt.-7 s÷khk{ {trËh Mkk{u ¾uhk çkkuzeOøk Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk {kYfk (økeh)Lkk LkkLkS¼kE hýAkuz¼kE ¼k÷kuzeÞkLkk Ãkwºk MkkðLkfw{khLkk ÃkíLke MLkunkçkuLk (W.ð.24)Lkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hkýkðkð (ykÞhðkze) : ðkýtË Mð. SðLk¼kE LkkÚkk¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke {tswçkuLk (W.ð.60) íku {Lkkus, {nuLÿ íkÚkk rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 11Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{òuÄÃkwhLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke ÃkhMkkuík{¼kE nehk¼kE ðzwfw¤ (W.ð.65)íku MktËeÃkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mxo÷ªøk nkurMÃkx÷ ÃkkMku nhrMkÂæÄ MkkuMkkÞxe {kYrík {kçko÷ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

14

18

20

hksfkux : (÷wýMkh ðk¤k)Lkk þktrík÷k÷ ÃkhMkku¥k{¼kE f÷ku÷k íku ÃkhMkku¥k{¼kE [íkwh¼kE f÷ku÷kLkk rËfhk íkÚkk rLkþktíkLkk rÃkíkk íkÚkk ðMktík¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk LkkLkk ¼kE íkÚkk fktrík÷k÷ ¼økðkLkS¼kE ËMkkzeÞk Lkk Mkk¤k íku{s {wfuþ¼kE íkÚkk nhuþ¼kE Mkw{Lk¼kE ¼èeLkk çkLkuðe Lkwt íkk. 6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkw tçkuMkýwt íkk. 8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðk¤tË Mk{ksLke ðkze, 2 ÷û{eLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk íkÚkk W¥kh¢eÞk çktÄ hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : nehk¼kE ¼kËk¼kE Ãkxu÷ (SEçke f÷kfo) íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{{trËh ¾kíku ÄkuhkS hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. ðþhk{¼kE LkkøkS¼kE ¼èeLkk ÃkíLke ÷e÷kçkuLk Mð. «rðý¼kE, yYý¼kE íkÚkk Mð. {kLkMkªøk¼kE, {nuLÿ¼kE, [tËw¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 11 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤økk{ ò{ðtÚk÷e nk÷ hksfkux rLkðkMke Lkkhý¼kE ÷k÷S¼kE fk[kLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk íkk. 6 Lkk hkus yûkrhLkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. 8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ‘LkkhkÞý rLkðkMk’ 3 økehLkkh MkkuMkkÞxe yfwth rðãk÷Þ Mkk{u økwY«MkkË MkkuMkk. ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {Lkkus sÞtík÷k÷ çkwæÄËuð (W.ð. 48)íku [tÃkkçkuLk sÞtíke÷k÷ çkwæÄËuð (økkUz÷ðk¤k) yLku Mð. sÞtíke÷k÷ {kuhkhS¼kE çkwæÄËuð (hksfkuxðk¤k)Lkk Ãkwºk íku{s søkËeþ, Ãkhuþ yLku Ëe÷eÃkLkk {kuxk ¼kELkwt íkk. 5 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ‘[tÿ{ku÷uïh {nkËuð {trËh’, sLkfÃkwhe {uELkhkuz, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : MkhkusçkuLk ¼kLkw«MkkË WÃkkæÞkÞ (W.ð.64)íku Mkkhtøk¼kE íkÚkk S¿kuþ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 çkúkñý ¿kkríkLkeðkze økwYfw¤ hkuz Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. fuuþkuË : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS yðLkeçkuLk LkðeLk[tÿ Mkku÷tfe(W.h8) íku LkðeLk[tÿ fktrík÷k÷ Mkku÷tfeLkk Ãkwºke yLku Ëuðu LÿLkk çknuLk yLku ¼wÃkuLÿ¼kE, SíkuLÿ¼kE yLku ËeÃkf¼kELke ¼ºkeSLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk,økwsoh MkwÚkkh Mk{ksLke ðkze, {nuLÿ®MknS [kuf fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au.

7

16

17

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘f÷kUS Shwt’ Ãký fk¤eShe «{kýu s nkuÞ Au. íkuLkk LkkLkk Íkz Ãký íkuðzkt s nkuÞ Au. W¥kh ¼khík{kt íkuLke rðþu»k WíÃkr¥k ÚkkÞ Au. íkuLkk Íkz çkøke[k{kt ðkððkÚke Ãký ÚkkÞ Au. yk f÷kUS Shwt fzðwt, íke¾wt, W»ý, yÂøLkËeÃkf, ð]»Þ, ySýoLkkþf,ykVhku-økuMk {xkzLkkh yLku øk¼koþÞLku þwØ fhLkkh Au íku{ s økku¤ku, hõíkrÃk¥k, f]r{, yk{Ëku»k, ðkÞw íkÚkk þq¤ {xkzu Au. yzÄe [{[e f÷kUS ShkLkku Wfk¤ku ySýo, yÂøLk{ktã, þq¤ yLku yk{ {xkzu Au.

6

28

30

31

32 ykze [kðe (1) ðMíke (4) (4) «{krýfÃkýwt (2) (6) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2) (8) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (9) ÷exe ¼uøkku.... (4) (12) {rnLkku (2) (13) Ãkzíke Ëþk, þrLkLke Ëþk (3) (15) íkehAwt, ºkktMkwt (4) (16) f{kýe, ÃkuËkþ (3) (17) «þtMkk (3)

(18) {wÏÞ, ðSh (3) (20) fkÞËku, «Úkk (2) (21) ðÄkhu Mkkhwt (4) (23) hk¾, ¼M{ (2) (24) fqxýku, ¼zðku (3) (25) [ktËe, YÃkwt (3) (26) Lkøkkhwt (2) (27) yÃk{kLk (4) (29) Ëhfkh, økhs (3) (30) hksËhçkkhe heík¼kík (4) (32) {kuxku ÷¾kuxku (2)

hksfkux : Mkkíkwˤ {uzíkðk¤ ©eøkkiz çkúkñý hrík÷k÷ þtfh÷k÷ òLke (W.ð.79)íku ËeÃkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk [eL{Þ¼kELkk ËkËk íkk. 6Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 yku{fkhuïh {nkËuð {trËhu økktÄeøkúk{ þuhe Lkt.-3-çk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Ëk{Lkøkh rLkðkMke ÷k¼wçkuLk [wLke÷k÷ þªøkk¤k (W.ð.74)íkk. 4Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ÷kunkýk çkkuzeOøk {nwðk hkuz Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke çkúñûkrºkÞ Mð. îkhfkËkMk Mkkøkh¼kE ykþhk (÷e{zeðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð. yrïLk¼kE, {nuLÿ¼kE íkÚkk ELÿðËLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íkeYÃkíke çkk÷kS MkkuMkkÞxe ÄkuhkS hkuz, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke rðX÷ËkMk MkðS¼kE òuøkeÞk (W.ð.75)Lkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 þk†eLkøkh (ys{uhk) LkkLkk{kiðk hkuz MkðoÄ{o {trËh Mkk{u fku{Lk Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. {Lkw¼kE hýAkuzËkMk fwtz÷eÞkLkk 5íLke íkÚkk sÞfh¼kE ËþhÚk¼kE, ÃkkhMkçkuLk ¼hík¼kE [kuxkE, rðÄkíkkçkuLk «Vw÷¼kE ÃkkuçkkY, fË{çkuLk yrïLk¼kE çkwæÄËuð, yLktíkkçkuLk Mkwhuþ¼kE çkwæÄËuðLkk {kíkk rðsÞkçkuLkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 8Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãk-hrðhíLkÃkkfo ç÷kuf Lkt. Mke3, ÞwrLkðŠMkxe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : n¤ðË rLkðkMke nk÷ ò{LkøkhLkk Lk{oËkþtfh nrh÷k÷ ÃkkXf íku rËLkuþ¼kE, yrïLk¼kE, ¼hík¼kE (çkk÷k nLkw{kLk {trËhðk¤k) íkÚkk [tÿfkLík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. ÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. 8Lkk Mkktsu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk s÷khk{ {trËh rMkæÄuïh {nkËuð, MkkÄLkk fku÷kuLke{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : rþðþtfh¼kE hk{þtfh¼kE WÃkkæÞkÞ (W.ð.80) (hnu. MkhfkzeÞk íkk. ¾kt¼k)íku ËeÃkffw{kh LkkhýS¼kE rºkðuËeLkk MkMkhk íku{s çke.yuMk. WÃkkæÞkÞ (yuVyu[zçÕÞw {kuxkMkªÍwzk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. 8Lkk Mkku{kðhu Mkktsu 4 Úke 6, 4Ãk [tÿ{ki÷e MkkuMkkÞxe nkÚkMkýe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷kufMktÏÞk (4) ðVk (6) Mk¼k (8) [h (9) ÷Mkhfku (12) {kMk (13) ÃkLkkuíke (15) ríkhfMk (16) ykðf (17) ð¾ký (18) «ÄkLk (20) Äkhku (21) çknuíkh (23) hÏÞk (24) Ë÷k÷ (25) hsík (26) Zku÷ (27) {kLknkrLk (29) Ãkhðk (30) hksðx (32) zeçkku Q¼e [kðe : (1) ÷ku[Lk (2) fh (3) ÏÞk÷ (4) ðhMk (5) Vkfku (7) ¼khíke (10) Mk{kMk (11) ðkhý (13) ÃkðLk (14) Lkkuf (15) rík¾khku (16) ykÄkh (17) ðÄkhku (18) «ík (19) rðÏÞkík (21) çk÷k (22) nu÷ (23) hsrLk (24) Ë÷ðkze (25) hnkxý (26) Zkuh (27) {kshku (28) Lkð (29) Ãkûk (31) nktMke

yksLkwt Ãkt[ktøk

9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) ykt¾, LkÞLk (3) (2) nkÚk, ðuhku (2) (3) íkfo, rð[kh (2) (4) ð»ko, Mkk÷ (3) (5) çkw¬ku (2) (7) ðkýe, MkhMðíke (3) (10) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3) (11) nkÚke, fwtsh (3) (13) ðnuíkku ðkÞw (3) (14) yýe, Auzku (2) (15) ytøkkhku, íký¾ku (3) (16) xufku, yð÷tçkLk (3)

hksfkux: zçkkMktøkLkk ÷wnkh AøkLk÷k÷ fkLkS¼eE rÃkºkkuzk (W.85) íku Lkhkuík{¼kE Xkfhþe¼kE ËkðzkLkk çkLkuðeLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkMkhk ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ËhBÞkLk Lkhku¥k{¼kE Xkfhþe¼kE ËkðzkLkkt rLkðkMkMÚkkLku, zçkkMktøk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ðktMkeÞk¤e rLkðkMke hksøkkuh MkËkþtfh¼kE hýAkuz¼kE çkkuheMkkøkhLkk Ãkwºk rºk¼kuðLk¼kE (W.ð.4Ãk)íku økkuhÄLk¼kE íku{s fktrík¼kELkk ðze÷çktÄw íkÚkk nhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: {uLkkçkuLk ÄehuLÿ¼kE þkn ðktfkLkuhðk¤k nk÷ hksfkux (W.ð.60) íku Mð. ÄehuLÿ¼kE LktË÷k÷ þknLkk ÃkíLke, {nuþ¼kE htsLkçkuLk þkn, ð»kkoçkuLk rË÷eÃk¼kE Ãkkhu¾, «Vw÷kçkuLk rçknkhe¼kE {nuíkkLkk ¼k¼e, ÃkqLk{ «ríkf¼kE fkuXkhe íkÚkk ËþoLkk {unw÷¼kE þknLkk {kíkk íkÚkk Mð. Lkð÷[tË Ëk{kuËh {nuíkkLkk Ãkwºke, LkøkeLk¼kE Lkð÷[tË {nuíkk (nk÷ hkÞÃkwhðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k rðþk©e{k¤e siLk ¿kkríkLke swLke ðkze 11-fhýÃkhk [kuf ¾kíku íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k(økeh) : íkk÷k÷kLkk søkËeþ yçkkuxe çkúkñý [tÿefkçkuLk çkkçkw÷k÷ ÔÞkMk (W.ð.50) íku LkkLkk÷k÷ hrík¼kE, íkÚkk hMkef÷k÷ hk½ðS¼kE ÔÞkMkLkk ¼ºkeSLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøkuo ðk÷fuïh {trËh hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hk¾u÷ Au.

(17) W{uhku, ð]rØ (3) (18) Lkf÷ (2) (19) òýeíkwt, «rMkØ (3) (21) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (22) çkkuòu, ¼kh (2) (23) hkík, hkºke (3) (24) Etxku ÃkfðLkkh (4) (25) Ãkíkkðx, Mk{kÄkLk (4) (26) Ãkþw, òLkðh (2) (27) ðýoLk, nfefík (3) (28) Lkðwt (2) (29) íkhVuý, çkksw (2) (31) {òf, {~fhe (2)

{kýkðËh : ÃkkuhçktËhLkk «¼wËkMk y{hþe¼kE YÃkkhu÷eÞk (W.ð.73) íku rfþkuh¼kE íkÚkk MktËeÃk¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLk Þkºkk Mkku{ðkh íkk.8Lkk çkÃkkuhu 3,30 f÷kfu íku{s WX{ýwt økwYðkhLkk íkk.11 Lkk Mkktsu 5 Úke 6, Ãkq.ðk÷e{k «kÚkoLkk nku÷, ÷kunkýk {nksLkðkze ÃkkMku, ¼ÿfk¤e hkuz, ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mkw¾zeÞk ftËkuE «ký÷k÷ ¾e{[t˼kE økkuÞkýe íku hMkef¼kE rfþkuh¼kE, LkðeLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rË÷eÃk¼kE, yþkuf¼kE, [tÿuþ¼kE ¼hík¼kELkk ¼kES íkÚkk ykrþ»k¼kE [tLÿ¼kE, rðþk÷¼kE, íkÚkk {kir÷f¼kELkk ËkËkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu {ktzðe [kuf siLk ËuhkMkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ÷k÷S¼kE ðk÷S¼kE {wtøkhk (rLkð]ík Mkwr«LxuLzuLx, Mk{ks Mkwhûkk ¾kíkw) íku zku. rLkr{»k {wtøkhk (Ãke.ze.Þw. {uzef÷ fku÷us) íkÚkk WËÞ¼kE íku{s rfŠíkçkuLk [tËw¼kE YÃkkðxeÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 52-s{wLkk Ãkkfo, çkufçkkuLk þkuÃketøk MkuLxh ÃkkA¤, {kÞkýe [kuf ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kuZðk: {w¤ ÷kuZðk rLkðkMke nk÷ ðuhkð¤Lkk fwt¼kh «òÃkrík ykýt˼kE ÷k½k¼kE ðkZuh (W.ð.75) íku {nuþ¼kE, rfþkuh¼kE, rðsÞ¼kELkk rÃkíkk, ÷kuZðkLkk fhMkLk¼kE íkÚkk hk{S¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.30Lkk ðuhk𤠾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Ãkqðo MkktMkË yLku hkßÞMk¼kLkkt Ãkqðo MkÇÞ yuðk

MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤ Mkt[Þ ÞkusLkkLkkt [uh{uLk yLktík ËðuLkwt rLkÄLk

¼ws, íkk.7 fåA ¼ksÃkLkkt ðÞkuð]Ø ykøkuðkLk yLku Ãkqðo MkktMkË íku{s çku x{o hkßÞMk¼kLkkt MkktMkË hnu÷k íku{s nk÷ MkhËkh Ãkxu÷ Mkn¼køke s¤ Mkt[Þ ÞkusLkkLkkt [uh{uLk yuðk yLktík ËðuLkwt yksu {ktzðe{k ÷ktçke çke{khe çkkË 77 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu ËðuLkkt rLkÄLk ytøku ðkÞwðuøku Mk{k[khku «Mkhíkkt fåA ¼ksÃk{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níktw yLku MÚkkrLkf íku{s rsÕ÷k¼h{ktÚke ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkkuyu {ktzðe ÃknkU[e íku{Lkkt ytrík{ ËþoLk fÞko çkkË M{þkLkÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. ËðuLkkt rLkÄLkÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu xTðexh Ãkh þkuf ÔÞõík fhðkLke MkkÚku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku ykÄkíkLkkt Mk{Þ{kt rË÷MkkuS ÃkkXðe níke, íkku çkeSíkhV ËðuLke hksfeÞ fkhrfËeo{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðLkkh Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkyu Ãký þkuf ÔÞõík fÞkuo níkku, yk WÃkhktík ¼ksÃk-fkUøkúuMk yLku ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt ykøkuðkLkku yLku yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku rðrðÄ ¿kkríkLkkt ykøkuðkLkkuyu Ãký yk½kíkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.yLktík Ëðu ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuLMkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk yLku yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku{ýu ytrík{ïkMk ÷eÄku níkku.

rðËuþe hkufkýÚke LkkLkk ðuÃkkheLku LkwfMkkLk LkÚke «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ËuþLkk Aqxf ðuÃkkhLkk çkòh{kt 51 xfk sux÷k MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLkk «ðuþLke fuLÿ Mkhfkhu hkíkkuhkík ykÃke ËeÄu÷ yLkw{ríkÚke Ëuþ yk¾ku íkuLkk þçËkÚko{kt MíkçÄ çkLke økÞku Au. rðÃkûke hksÃkwhw»kku íkku Ÿ½íkk ÍzÃkkE økÞkLkku yk½kík yLkw¼ðeLku [khu çkkswyuÚke fkøkkhku¤ {[kðe hÌkk Au. Aqxf ðu[ký{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk «ðuþLkk VkÞËk-økuhVkÞËkLkku rððkË Ëuþ¼h{kt Q¼ku ÚkÞku Au. ykLkku {kuxk{kt {kuxku ¼Þ yu çkíkkððk{kt ykðe hÌkku Au fu, íkuLkkÚke Ëuþ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k LkkLkk Aqxf ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk AeLkðkE sþu yLku íkuykuLku fkt íkku hMíkk WÃkh ykðe sðwt Ãkzþu yÚkðk rðËuþe {kì÷{kt Lkkufhe fhðe Ãkzþu. yk ¼Þ yíÞkhu íkku xqtfkøkk¤k Ãkqhíkku Úkkuzku yríkþÞkuÂõík¼Þkuo ÷køku Au, fkhý fu Mkhfkhu yíÞkhu 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt s rðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþðkLke Aqx ykÃke Au. 2011Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk ykðk þnuhkuLke MktÏÞk yk¾k Ëuþ{kt {kºk 39Lke Au. yk¾k økwshkík{kt ykðk þnuhku {kºk 4 yLku Mkkihk»xÙ{kt {kºk yuf s Au. yk 39 {kuxkt þnuhku{kt fw÷ ðMkíke 10 fhkuzLke Au yLku íku{kt çkÄwt {¤eLku Aqxf ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ytËksu 5 ÷k¾Lke Au.

Ëuþ¼h{kt fw÷ Aqxf ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ytËksu 4 fhkuzLke yux÷u fu fw÷ ðMkíkeLkk 3.3 xfk sux÷e Au. íku{ktÚke rðËuþe {kì÷ yMkh fhe þfu íkuðk Aqxf ðuÃkkheykuLkwt «{ký fw÷ ðuÃkkheykuLkk {kºk 1.25 xfk sux÷wt Au. yux÷u Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe ftÃkLkeyku LkkLkkt þnuhku fu økk{zktLkk Aqxf ðuÃkkheykuLku fþwt s LkwfMkkLk fhe þfu íku{ LkÚke. ð¤e, yuf çkeS Ãký ðkík Au. 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt Aqxf çkòh{kt rðËuþe ftÃkLkeyku ykðþu íku Ãký ykÃkýk MðËuþe Aqxf ðuÃkkheykuLku ÍkÍwt LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au, fkhý fu ¼khíkeÞ økúknfkuLke {Lkkuð]r¥k yLku MktMfkh s yuðk Au fu, íku{Lku {kì÷ fhíkkt ð»kkuoÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ suðk çkLke hnu÷k ÃkkuíkkLkk Lk¬e fhu÷k Aqxf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke s ¾heËe fhðk{kt ykLktË ykðu Au. íku{Lke MkkÚku çku-[kh ÃkuxAqxe ðkíkku fhðkLkku, ¼kðíkk÷Lke hfÍf fhðkLkku fu {k÷Lke økwýð¥kk {kxu ͽzku fhðkLkku su ykLktË íkuLku {¤u Au íku {kì÷{kt LkÚke {¤íkku. {kì÷{kt {kºk ÄtÄkËkhe ðkíkkðhý nkuÞ Au ßÞkhu Aqxf ðuÃkkheLke ËwfkLku ykí{eÞ ðkíkkðhý nkuÞ Au. ð¤e, økúknfkuLku xqtfkøkk¤k {kxu WÄkh {k÷Lke Mkøkðz su Aqxf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {¤u Au íku {kì÷{kt LkÚke {¤íke. {kì÷{kt çkÄwt ÞtºkðíkT nkuÞ Au, ßÞkhu Aqxf ðuÃkkheLke ËwfkLku çkÄwt Sðtík nkuÞ Au. yux÷u s {kuxkt þnuhku{kt ½ýkt ð»kkuoÚke MðËuþe ftÃkLkeykuLkk {kuxk {kì÷ yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðk

Aíkkt Aqf ðuÃkkheyku WÃkh íkuLke ¾kMk yMkh ðíkkoíke LkÚke. suLkku yíÞkhu {kuxku nkW Q¼ku ÚkÞku Au íku ðku÷{kxo ftÃkLke Ãký ¼khík{kt ¼khíke ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke A {kì÷ [÷kðu s Au, Ãký íkuLke yMkh Aqxf ðuÃkkheyku WÃkh ¾kMk Ãkzu÷e Ëu¾kíke LkÚke. WÃkhktík, Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþðk fu Lk «ðuþðk ËuðkLkku yrÄfkh su íku hkßÞkuLkk nkÚk{kt s yÃkkÞu÷ku Au. ð¤e, ËuþLkk Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe ftÃkLkeyku {kxu {qfkÞu÷e þhíkku Ãký ËuþLkk ykŠÚkf rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu s nkuðkLkwt fuLÿ Mkhfkh ykÃkýLku fnu Au. íku{ktLke Ãknu÷e þhík yu Au fu, rðËuþe ftÃkLkeyku su hkufký fhþu íkuLkku 50 xfk ¼køk 3 ð»ko{kt økk{zktykuLkk çkU®føk Mkuðk yLku {k¤¾køkkík MkwrðÄkLkk rðfkMk {kxu fhðku Ãkzþu.

yLku çkeswt, íku{Lke fw÷ ¾heËeLkk 30 xfk ÷½w Wãkuøkku ÃkkMkuÚke ¾heËðkLkk hnuþu. ykLkkÚke økk{zktykuLke ykŠÚkf WÒkrík Úkþu. økúk{eý ûkuºku ÃkkÞkLke {k¤¾køkík MkwrðÄk Q¼e fhðk {kxu MkhfkhLku s støke {qzehkufkýLke sYh Au íku ykLkkÚke {¤e hnuþu yLku ÷½w WãkuøkkuLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku LkkLkk, {æÞ{ íku{ s ÷½w WãkuøkkuLku {kxu rðfkMkLke Lkðe íkfku Q¼e Úkþu. íku WÃkhktík ykLku ÷eÄu Ëuþ{kt 1 fhkuz sux÷e hkusøkkheLke Lkðe íkfku Q¼e Úkþu. yk rðËuþe ftÃkLkeyku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s MkeÄe ¾heËe fhþu yux÷u íku{Lku QÃksLkk Mkkhk ¼kð QÃksþu yLku ð[urxÞkLkku ðøko LkkçkqË ÚkE sþu. ðkÃkhLkkh økúknfkuLku Ãký Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku {k÷ MkMíkk ¼kðu {¤e þfþu. yk çkÄe YÃkk¤e çkkswyku nkuðk Aíkkt yk rLkýoÞ ÃkkA¤ su {u÷e hksh{ík ¾tÄk rðËuþe hksfkhýeyku îkhk h¾kE hne Au íkuLkkÚke hk»xÙLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk rník WÃkh ¾qçk s økt¼eh òu¾{ íkku¤kE hÌkwt nkuðkLke ËwøkOÄ íku{ktÚke ykðu Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku fkhýu ¼khíkLkwt Aqxf ðuÃkkhLkwt çkòh yksu Q¼he hÌkwt Au. ¼khíkLkk Aqxf ðuÃkkhLkk çkòhLkwt fË 450Úke 500 yçks zkì÷hLkwt Au. íku ¼khíkLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkk 14Úke 15 xfk sux÷wt yLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk Ãkkt[ çkòhku ÃkifeLkwt yuf Au. yk çkòh {nËTytþu yMktøkrXík Au. 90 xfk Aqxf çkòh LkkLkk ðuÃkkheykuLkk nkÚk{kt Au. íkuLke MktÏÞk

4 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au. yk ðuÃkkheyku {kuxu ¼køku fkt íkku y¼ý yÚkðk ykuAwt ¼ýu÷k yLku fkuXkMkqÍÚke LkkLkfze Mkhuhkþ 150Úke 200 [ku. VqxLke nkxze{kt ðuÃkkh fhu Au. Ëðk, Mktøkeík, xe.ðe., ÃkwMíkfku, £es, fÃkzkt, ËkøkeLkk, ¾kã Mkk{økúe ðøkuhuLke yk yMktøkrXík Q¼híkk çkòh WÃkh rðËuþkuLkk {qzeðkËe MktøkrXík ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkku zku¤ku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke hnu÷ku Au. ¼khíkLkkt MkktMkËku, «ÄkLkku yLku ðzk «ÄkLk WÃkh Ëçkký ÷kðeLku yk ftÃkLkeykuyu Auðxu íku{Lkwt ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzâwt Au. ÷ktçkuøkk¤u yk ftÃkLkeyku ykhçkLkk íktçkw{kt Ÿx suðe Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. yuf ð¾ík ¼khík{kt ÃkøkÃkuMkkhku ÚkE økÞk ÃkAe ¼rð»Þ{kt 10 ÷k¾ fhíkkt ykuAe ðMkíkeðk¤k þnuhku{kt ½qMkðkLkwt íku{Lkk {kxu ¾qçk Mkh¤ Au. yksÚke 250 ð»ko Ãknu÷kt EMx RÂLzÞk ftÃkLke ykðe s heíku Ëuþ{kt ykðe níke íku ËuþLkk «ÄkLkku ¼÷u ¼q÷e økÞk nkuÞ, «ò ¼q÷e þfu íku{ LkÚke.yk rðËuþe ftÃkLkeyku 1 fhkuz sux÷e Lkðe hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðkLke Au. yk {kxu íku{ýu 1000 sux÷k {kì÷ {kuxkt þnuhku{kt ¾ku÷ðk Ãkzu yÚkkoíkT Ëh 1 ÷k¾Lke ðMkíkeLkk rðMíkkh ËeX yuf {kì÷ Q¼ku fhðku Ãkzu. yk{ ÚkkÞ íkku íkuLke ykswçkkswLkk LkkLkk ðuÃkkheyku yk yk¢{ýÚke fuðe heíku Qøkhe þfu ?ÃkkÞkLkku «&™ ynª yu Au fu, ËuþLkk Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLkk «ðuþLkku MkhfkhLkku {q¤¼qík nuíkw fÞku Au ?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 23 No : 38


CMYK

yurzxkurhÞ÷

økuR÷Lkku sðkçk LkÚke : çkkuÕx

íktºkeLke f÷{u rðhkuÄ Ãkûkkuyu ykŠÚkf ûkuºku sYhe MkwÄkhkykuLku xufku ykÃkðku òuEyu ÷ktçkk Mk{ÞÚke ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk ¾kuht¼kÞu÷e Au. Ãkrhýk{u ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLke [khu çkkswÚke xefk Úkíke hne Au. {kU½ðkhe Ãký ðÄíke òÞ Au. VwøkkðkLkku Ëh Ãký ðÄíkku òÞ Au íku{ s WíÃkkËLk ½xíkk «økrík yLku rðfkMk{kt Ãký yðhkuÄ ÃkuËk Úkíkku òÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ßÞkhu Ãký fuLÿ Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ðkík fhe yÚkðk íkku Ãkøk÷kt ÷eÄkt íÞkhu íkuýu íkuLkk MknÞkuøke ÃkûkkuLku fkhýu yÚkðk íkku çknkhÚke xufku ykÃkíkk ÃkûkkuLku fkhýu ÃkeAunX fhðe Ãkze níke. yk{ ykŠÚkf fxkufxe [h{Mke{kyu ÃknkU[e íku s ð¾íku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk Ãkûku MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞku yLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu fux÷kf {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷ktyku ÷eÄk. {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu MktMkËLkwt yk¾wt [ku{kMkwt Mkºk ¼úük[khLkk çkË÷u [k÷ðk Lk ËeÄwt yLku ÷kufþkne WÃkkÞkuÚke íkuýu rðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt íku{ s ðzk «ÄkLkLkwt hkSLkk{wt ykÃke [qtxýeLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk fÞwO. nðu ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýkykuLkk Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt [k÷w fÞwO Au íÞkhu ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkkuyu h[Lkkí{f rðhkuÄ fhðku òuEyu. su Ãkøk÷ktyku ËuþLke ykŠÚkf MkØhíkkLku ðÄw MkwáZ çkLkkðe þfu íku{ Au íkuðk sYhe MkwÄkhkykuLku xufku ykÃkðkLke sYh Au. zkçkuhe Ãkûkku nt{uþkt MkwÄkhkykuLkk rðhkuÄ fhíkk hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{ýu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe yLku çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÃkhksÞ ÃkAe ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk økw{kðe Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu Ãký rð[khðkLke sYh Au fu, Võík rðhkuÄLke hksLkeríkÚke íkuLku fkuE MÃkü VkÞËku ÚkkÞ íkuðwt LkÚke. Võík rnLËwíðLkk fkzoÚke nðu [qtxýe Ãký Síke þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku Ãký rð[khðkLke sYh Au fu, ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkk {kU½ðkhe ½xu íku Au íku{ s «økrík yLku rðfkMk ÍzÃke çkLku yLku íku{Lkk SðLk{kt íkuLke yMkh Ëu¾kÞ íkuðe íku{Lke ykþk Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ykŠÚkf fxkufxe Ëqh fhe Vwøkkðku LkkÚkðku çknw sYhe Au. rLkr»¢Þíkk Akuzðe Ãkzþu. fuLÿ yLku hkßÞku{kt rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku Au. Ëhuf Ãkûku {íkËkhkuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khðwt Ãkzþu. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ðe{k ûkuºku yLku ÃkuLþLk ûkuºku su rLkýoÞku ÷eÄk Au íkuLkkÚke yuVzeykE {kxu ÷k¼ Úkþu. yk WÃkhktík Ëuþ{kt su Lkkýkt ÃkwhðXku Au íkuLku Ãký ðuøk {¤þu. ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufkýku Ãký ËuþLku {¤þu. yk WÃkhktík yLkuf ¾hzkyku MktMkË{kt rð[khýkÄeLk Au íku{ s yLkuf fkÞËkyku{kt MkwÄkhýkLke Ãký yuf ÞkËe Au. suLkk Ãkh nðu y{÷ fhðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku ftÃkLke rçk÷, fkuÂBÃkrxþLk yu{uLz{uLx rçk÷, Vkuhðzo {kfuox fr{þLkLkwt rçk÷ ðøkuhu{kt nðu VuhVkhku fhðk sYhe Au. çkòh{kt MÃkÄko ðÄþu íkku íkuLkkÚke økwýð¥kk yLku Mkuðk çktLku{kt MkwÄkhýk Úkþu. {íkËkhkuLku rðfÕÃkku {¤e hnuþu. ¾kMk fheLku ykhkuøÞ ûkuºku Mkhfkh su rLkýoÞ ÷uðk Äkhu Au íkuLku nðu xufku ykÃkðku sYhe Au. ÃkuLþLk rçk÷Lkku «&™ Au íÞkt MkwÄe íku ytøku íkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu MÚkkÞe Mkr{rík{kt su ¼÷k{ýku fhe Au íkuLkk ykÄkhu s íku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkuÚke ykuAk{kt ykuAwt yk {wÆu íkku íkuýu xufku ykÃkðku sYhe Au. suÚke ÷½wík{ hkufký Ãkh {n¥k{ ð¤íkhLke ¾kíkhe {¤e hnuþu. ftÃkLke fkÞËkyku 1950Lkk ËkÞfkLkk Au íku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. xqtf{kt, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ÷kufkuLke ykþkyku yLku ykfktûkkyku Mktíkku»kðk {kxu nðu h[Lkkí{f ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkuþøkeLke hf{Lkk Lkkýkt Ãkhík {u¤ððkLkku yrÄfkh

yuf s r{÷fík ðu[Lkkhu çku swËe swËe ÔÞÂõíkLku ðu[e nkuÞ íkuðk ðu[kýLkk Mkt˼o{kt ÚkÞu÷ fhkhLkk rðrþü Ãkk÷LkLkk Ëkðk{kt ¾heËeLkkhk Ãkife suLkku ðu[ký fhkh fkÞËuMkhLkku Mkkrçkík Lk ÚkkÞ íkuLku ÃkuþøkeLke hf{Lkkt Lkkýkt íku [wfÔÞkt íkkhe¾Úke yËk÷íkLku Xef ÷køku íkuðk Ëhu ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððkLkku yrÄfkh Au. òu fu ykðk fuMk{kt fhkhLkk rðrþ»x Ãkk÷LkLkk rðfÕÃk íkhefu ÃkuþøkeLke hf{Lkkt Lkkýkt Ãkhík {u¤ððk ytøku ËkË {køkðe ðkËe {kxu sYhe çkLke hnu Au. (Ref.: yku{«fkþ rð. rðLkkuËfw{kh- Lkk{Ëkh rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2011) - Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ®sËøke{kt zheyu Aeyu ykÃkýe òíkÚke

MkqVe Mktík þu¾ rMkçËeLku fkuEyu ÃkqAâwt, ËwrLkÞkLkk ËrhÞk{kt zqçkfe {khe {kuíke þkuÄíkkt ík{Lku fkuýu þe¾ÔÞwt ? íku{ýu fÌkwt, yuf fqíkhktyu. fkuEyu ÃkqAâwt fqíkhktyu fE heíku ? íku{ýu fÌkwt, fqíkhku íkhMÞku ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh çkuXku níkku. ¾qçk íkhMk ÷køkðk Aíkkt yu Ãkkýe{kt Qíkhíkku Lk níkku. Ãkkýe{kt yuLku ÃkkuíkkLkwt s «rík®çkçk Ëu¾kíkwt níkwt. yuLku ÚkÞwt ytËh çkeòu fqíkhku Au. Auðxu íkhMk MknLk Lk Úkíkkt Ãkkýe{kt fqãku. Ãku÷ku çkeòu fqíkhku yá~Þ ÚkE økÞku. yk òuELku nwt þeÏÞku fu, ®sËøke{kt MkkiÚke ðÄkhu zheyu Aeyu ykÃkýu ykÃkýe òíkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Lkk÷kÞf, yksu Vhe íkkhe {B{eLku hktÄý økuMkLkku Mkkík{ku çkkx÷ku ÞkË ËuðzkÔÞku Lku!

10

VkMxux {uLk ykuV yÚko WMkuLk çkkuÕx r¢Mk økuR÷Lkku sçkhsMík «þtMkf Au yLku íkuLke çku®xøk òuðkLkwt õÞkhuÞ [qfíkku LkÚke. çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk¢{f çku®xøk {k{÷u økuE÷ Mkk{u çkÄk Vu÷ Au. økuE÷ rðïLkku ©uc yk¢{f r¢fuxh Au íku{kt fkuE çku {ík LkÚke. {Lku íkuLke çku®xøk òuðe ÃkMktË Au.

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012 ■

r¢fux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk VkRLk÷ (nkE÷kRxTMk) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xurLkMk : þkt½kE {kMxMko [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

6

4

645

223 Âõðf ®MkøkÕMk DAY-20 xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk R®LkøMk þuLk ðkuxTMkLk 6 {nu÷k sÞðËoLku 7 MkuBÞwyÕMk 7 r¢Mk økuR÷ 7 çkúuLzLk {u¬w÷{ 5

hLk 249 243 230 222 212

yuðhus 49.80 42.50 38.33 44.40 42.40

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko çkku÷h ystíkk {uÂLzMk þuLk ðkuxTMkLk r{[u÷ Mxkfo çkk÷kS LkkhkÞý

{u[ 6 6 6 4 7

rðfux 15 11 10 9 9

yuðhus 9.80 16.00 16.40 9.77 15.44

çkuxTMk{uLk R®LkøMk r¢Mk økuR÷ 7 {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk 7 þuLk ðkuxTMkLk 6 ÕÞwf hkRx 5 çkúuLzLk {u¬w÷{ 5

4 19 14 19 14 20

6 16 15 15 13 10

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

nkEyuMx Mfkuh

xe{ rðLzeÍ $ø÷uLz LÞqÍe÷uLz rðLzeÍ ©et÷tfk Ã÷uÞh Mkwhuþ hiLkk ðkuLkoh çkirhMíkku rðr÷ÞBMkLk økt¼eh

Mfkuh nheV {uËkLk 205/4 ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku 196/5 yV½krLkMíkkLk fku÷tçkku 191/3 çkktøk÷kËuþ ÃkÂÕ÷fu÷e 191/8 ykuMxÙur÷Þk fku÷tçkku 182/4 rÍBçkkçðu nBçkLkxkuxk

MkkiÚke ðÄw fu[ {u[ 5 6 5 4 5

fu[ 6 5 4 4 4

yuðhus 1.200 0.833 1.000 1.000 0.800

Þwðhks®Mkn MkkÚku Vkuxk ÃkzkðeLku s ½hu sEþ

fku÷tçkku : Þwðhks®Mkn xTðuLxe20 ðÕzofÃk h{ðk ykðu÷e rð{uLMk r¢fuxhku{kt Ãký ÷kufr«Þ Au, íkuLkku íkkòu Ëk¾÷ku fku÷tçkku{kt òuðk {éÞku níkku. LÞqÍe÷uLzLke xe{Lke yku÷hkWLz rð{uLMk r¢fuxh £krLMkMk {fkÞu SË Ãkfze níke fu Þwðhks®Mkn MkkÚku Vkuxk ÃkzkÔÞk ÃkAe s Ãkkuíku ½hu sþu. yk¾hu Þwðhksu®Mknu íkuLku {kLk ykÃke íkuLke MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞku níkku. {fkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, Þwðhks {khku ykËþo ¾u÷kze Au, nwt íkuLke yuf Ãký {u[ òuðkLkwt [qfíke LkÚke. fuLMkhLku {k’ík ykÃke íkuýu su çknkËwheÚke ðkÃkMke fhe íku sçkhsMík Au. íkuLke MkkÚku Vkuxku ÃkzkÔÞk çkkË nwt ½ýe ¾wþ Awt.

fuhurçkÞLMk xTðuLxe20{kt ®føk ðuMx RLzeÍLkku 36 hLku rðsÞ, MkuBÞwyÕMk {uLk ykuV Ä {u[, ðkuxMkLk {uLk ykuV Ä rMkheÍ, 33 ð»ko çk Ë ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk fku÷tçkku, íkk. 7

xTðuLxe20 ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhu ¼køÞu s fkuEyu rð[kÞwO nþu fu ðuMx RLzeÍ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu, òufu ðuMx RLzeÍu ík{k{ Äkhýk ¾kuxe Ãkkze xTðuLxe20{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. ðuMx RLzeÍu VkRLk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u 36 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍ «Úk{ ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðk MkV¤ hÌkwt Au. ðuMx RLzeÍu 33 ð»ko çkkË r¢fux{kt ®føk çkLkðkLke rMkrØ {u¤ðe. AuÕ÷u ðuMx ELzeÍ 1979{kt ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. 33 ð»ko çkkË ðuMx ELzeÍ ðÕzo r¢fux{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku çkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. ðuMx ELzeÍ AuÕ÷u 2004{kt ykEMkeMkeLke {ush xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. çkeS íkhV Vhe yuf ð¾ík xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ©e÷tfkLke ykþk Ãkze ¼ktøke Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx ELzeÍu {÷kouLk MkuBÞwyÕMkLkk 78 hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 137 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt ©e÷tfk 18.4 ykuðh{kt 101 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. {u[{kt 56 çkku÷{kt 78 hLk Vxfkhðk çkË÷ MkuBÞwyÕMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ðÕzofÃk{kt 249 hLk yLku 11 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ þuLk ðkuxMkLkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

ø÷u{h {kxu økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË ÃkËðe ykÃkðk{kt ykðþu Lknet

Lkðe rËÕne, íkk. 7

rð{uLMk xe-220 ðÕzofÃk{kt ykuMke. [uÂBÃkÞLk

fku÷tçkku, íkk.7 ykuMxÙur÷ÞkLke {uLMk xe{Lkku Mkur{VkELk÷{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku níkku. òufu rð{uLMk xe{u sçkhsMík «ËþoLk fheLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke Au. suBMk fu{hkuLkLkk 45 hLk çkkË çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLkÚke MknkÚke #ø÷uLz Mkk{u hku{kt[f {u[{kt 4 hLku rðsÞ {u¤ðe ykuMxÙur÷Þk rð{uLMk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk Mkíkík çkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkwt Au. ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ çku®xøk fhíkk 20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 142 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt #ø÷uLz 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 138 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 45 hLk çkLkkððk çkË÷ fu{hkuLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu þkLkËkh çku®xøk çkË÷ #ø÷uLzLke [k÷koux yuzðzTMkoLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykðe níke.

{®÷økkLke 4 ykuðh{kt 54 hLk

÷rMkík {®÷økk VkELk÷{kt rçkLk«¼kðþk¤e Mkkrçkík ÚkÞku níkku. {®÷økkyu 4 ykuðh{kt yufÃký rðfux ÷eÄk ðøkh 54 hLk ykÃÞk níkk. MkuBÞwyÕMku ÷rMkík {®÷økkLku ¾kMk rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. {®÷økk MkuBÞwy÷ Mkk{u ðk{ýku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

yøkkWLkk xe-220 [uÂBÃkÞLk

ð»ko 2007 2009 2010

[uÂBÃkÞLk nheV ¼khík ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLk©e÷tfk $ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk

Mkr[Lk, ÄkuLke {kxu Mkw¾kE rð{kLkLkk Ëhðkò çktÄ

„

ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt ©e÷tfkLku xe{Lku ÃkkLkku [zkððk {kuxe MktÏÞk{kt «þtþfku nksh hÌkk níkk. òík¼kíkLke ðuþ¼q»kk MkkÚku nksh hnu÷k «þtþfkuyu {LkkuhtsLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt. ðuMx ELzeÍ {kuxku Mfkuh fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk ©e÷tfkLkk Mk{Úkofku ykLktrËík çkLke økÞk níkk. (yuyuVÃke)

níkku. 138 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u ©e÷tfkLke þYykík ¾hkçk hne níke. rË÷þkLk þqLÞ hLku hk{Ãkku÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku. Mktøkkfkhk-sÞðËoLkuyu çkkS Mkt¼k¤e níke, yk Mk{Þu çkkÿuyu MktøkkfkhkLku 22 hLku ykWx fhe rðLzeÍLku MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 8.2 ykuðh{kt 42 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

çku ð»ko Ãknu÷k ½ku»kýk fhe níke

ËuþLkk ÞwðkLkku MkuLkk íkhV ykfŠ»kík ÚkkÞ íku {kxu íkífk÷eLk ðkÞwMkuLkk «{w¾ Ãke.ðe.LkkEfu çku ð»ko Ãknu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðkÞwMkuLkk{kt økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË ÃkËðe ykÃke níke. çkeS íkhV ¼khíkLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞk çkkË xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku yuh nkWMk{kt çkku÷kðe MkL{krLkík fhkÞku níkku. ðkÞwMkuLkkLkk íkífk÷eLk «{w¾u çkÒku r¢fuxhkuLku ËuþLkk yøkúe{ nhku¤Lkkt Mkw¾kuE rð{kLk 30 yu{fuykE{kt Mkðkhe fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ½ku»kýk fhe níke. Mkw¾kuE rð{kLk{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{, «rík¼k Ëuðe®Mkn Ãkkrx÷ yLku hkßÞ hûkk{tºke ÃkÕ÷ð hksw WzkLk ¼he [qõÞk Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke yuhVkuMkoLkkt Mkw¾kELkkt rð{kLk{kt QzðkLke EåAk nðu yÄwhe s hne òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðkÞwMkuLkkyu çkÒku r¢fuxhkuLkku Mkw¾kuE rð{kLk{kt QzðkLkku yLku ¼rð»Þ{kt ø÷u{h {kxu {kLkË huLf ykÃkðkLkku rLkýoÞ hË fhe LkkÏÞku Au. ðkÞwMkuLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, økúqÃkfuÃxLkLke {kLkË ÃkËðe {u¤ÔÞk çkkË Mkr[Lku ðkÞwMkuLkk íkhV ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Ãký LkÚke. Mkr[Lk çku ð»ko{kt yne yuf Ãký rËðMk ykÔÞku LkÚke. ykðk Mk{Þu ÔÞÂõíkLku {kLkË ÃkËðe ykÃkðkLkku {ík÷çk s hÌkku LkÚke. Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLku Mkw¾kuE rð{kLk Wzkzðk Mkr[Lk-Ä ÄkuLke ÃkkMku Mk{Þ LkÚke ÃkkA¤ þku rLkýoÞ fÞkou Au íkuLkk sðkçk{kt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe ÃkkMku fk{ fhðk {kxu ½ýk ðkÞwMkuLkk îkhk ½ýe ð¾ík Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLku Mkw¾kuE økt¼eh fk{ku Au. Mkw¾kuELke fkufrÃkx Võík íku{Lkk {kxu rð{kLk Wzkzðk {kxu çkku÷kÞk níkk. òufu çkÒkuyu çkLkkððk{kt ykðe LkÚke. Mk{ÞLkwt çknkLkwt çkíkkðe sðkLkku ELkfkh fÞkou níkku.

Þkufkurð[ [kELkk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk „

VkELk÷{kt MkkutøkkLkku 7-6, 6-2Úke ÃkhksÞ

çkuEStøk, íkk.7

çkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk [kELkk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkELk÷{kt Þkufkurð[u Mkkík{kt ¢{ktrfík £ktLMkLkk rðÕ£uøk Mkkutøkk Mkk{u 7-6, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºkeS ð¾ík Þkufkurð[ yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku Au yLku ºkýuÞ ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkku Au. yk Ãknu÷k 2009{kt {krhLk rMkr÷f yLku 2010{kt zurðz Vuhh Mkk{u VkELk÷{kt rðsÞ {u¤ðe [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk Sík MkkÚku Þkufkurð[u yk rMkÍLk{kt 65{e {u[{kt Sík {u¤ðe níke. su yuxeÃke xqhLke yuf rMkÍLk{kt {kt MkkiÚke ðÄw SíkLkku hufkuzo Au. Þkufkurð[u yk ð»kuo [kh xkEx÷ {u¤ÔÞk Au.

CMYK

ÃkuMkLke òuze hLkMkoyÃk

¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkËuf ÂMxÃkLkkfLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLk ò¤ðe Lk þfíkkt òÃkkLk ykuÃkLkLke {uLMk zçkÕMkLke VkRLk÷{kt hLkMkoyÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. VkELk÷{kt ÃkuMkÂMxÃkLkkfLke òuzeLkku ykurMxÙÞkLkk yu÷ufÍkLzh Ãkuyku yLku çkúkrÍ÷Lkk çkúwLkku MkkuhuMk Mkk{u 6-3, 7-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuMkLke òuzeLkku yuf f÷kf yLku 46 r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuMkLke òuzeyu çkÒku Mkux ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄk níkk. yk Sík MkkÚku Ãkuyku-çkúwLkkuLke òuze Mkíkík çkeS ð¾ík yuxeÃke ðÕzo xqh{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk Ãknu÷kt ÃkuMkLke òuzeyu Mkur{VkELk÷{kt Exk÷eLkk zurLkÞ÷ çkúurMkÞk÷e yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk £ktríkMkuf Mkuh{kf Mkk{u 6-3, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuzeLkku VkRLk÷{kt ÃkhksÞ

çkúkðkuLkku sL{rËðMk VéÞku

zuhuLk çkúkðkuLkku hrððkhu sL{rËðMk níkku. çkúkðkuLkk sL{rËðMk rðLzeÍLku V¤íkk [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. çkúkðkuyu 29 ð»ko Ãkqhkt fhe 30{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkou Au. zuhuLk çkúkðku rðLzeÍ íkhVÚke 40 xuMx, 129 ðLk-zu yLku 32 xTðuLxe20 {u[ hBÞku Au. Mfkuh çkkuzo ðuMx ELzeÍ hLk çkku÷ 4 6 [kÕMko fku. fw÷kMkufhk çkku. {uÚÞwMk 0 5 0 0 økuE÷ yu÷çke çkku. {uÂLzMk 3 16 0 0 MkuBÞwyÕMk fku.su.{uÂLzMk çkku.ÄLktsÞk 78 56 3 6 çkúkðku yu÷çke çkku. {uÂLzMk 19 19 0 1 Ãkku÷kzo fku. ÄLktsÞk çkku. {uÂLzMk 2 4 0 0 hMku÷ yu÷çke çkku. {uÂLzMk 0 1 00 MkuB{e yýLk{ 26 15 3 0 hk{rËLk yýLk{ 4 4 00 yufMxÙk : 05 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 137, rðfux : 1-0 ([kÕMko, 0.5), 2-14 (økuE÷, 5.5), 3-73 (çkúkðku, 13.6), 4-87 (Ãkku÷kzo, 15.2), 5-87 (hMku÷, 15.3), 6-108 (MkuBÞwyÕMk, 17.1). çkku®÷øk : {uÚÞwMk : 4-1-11-1, fw÷kMkufhk : 3-0-22-0, {®÷økk : 4-0-54-4, {uÂLzMk : 4-0-12-4, ÄLktsÞk : 3-0-16-1, su.{uÂLzMk : 2-0-20-0. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku fku. MkuB{e çkku. LkkhkÞý 33 36 2 0 rË÷þkLk çkku. hk{Ãkku÷ 0 3 00

Mktøkkfkhk fku. Ãkku÷kzo çkku. çkkÿu 22 26 2 0 {uÚÞwMk çkku. MkuB{e 1 5 00 su.{uÂLzMk hLkykWx 3 3 00 Ãkhuhk hLkykWx 3 5 00 rÚkhe{Lku fku. [kÕMko çkku. MkuB{e 4 7 00 fw÷kMkufhk fku. çkkÿu çkku. LkkhkÞý 26 13 3 1 {®÷økk fku. çkúkðku çkku. LkkhkÞý 5 13 0 0 {uÂLzMk fku. çkúkðku çkku. MkuBÞwyÕMk 1 2 0 0 ÄLktsÞk yýLk{ 0 0 00 yufMxÙk : 03 , fw÷ :( 18.4 ykuðh{kt)101 , rðfux : 1-6 (rË÷þkLk, 1.1), 2-48 (Mktøkkfkhk, 9.3), 3-51 ({uÚÞwMk, 10.4), 4-60 (sÞðËoLku, 12.1), 5-61 (su. {uÂLzMk, 12.3), 6-64 (Ãkhuhk, 13.1), 7-69 (rÚkhe{Lku,14.3 ), 8-96 (fw÷kMkufhk, 16.3), 9-100 ({uÂLzMk, 17.5), 10-101 ({®÷økk, 18.4). çkku®÷øk : çkkÿu : 4-0-24-1, hk{Ãkku÷ : 3-0-31-1, MkuBÞwyÕMk : 4-0-15-1, økuE÷ : 2-0-14-0, LkkhkÞý : 3.4-0-9-3, MkuB{e : 2-0-6-2.

{Lku çknkh hk¾ðkLkku rLkýoÞ nkrVÍLkku s níkku : hÍkf „

Mkur{VkRLk÷ {kxu òuhËkh íkiÞkhe fhe níke

÷knkuh, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh yçËw÷ hÍkfu ©e÷tfk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷{kt ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk Lk {¤ðkt çkË÷ fuÃxLk {kunB{Ë nkrVÍLku sðkçkËkh økÛkkÔÞku Au. hÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkELk÷{kt ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk Lk {¤íkkt nwt rLkhkþ ÚkE økE níkku. {u ykøk¤Lke {u[{kt ©uc «ËþoLk fÞwO nkuðk Aíkk {Lku çknkh hk¾ðkLkwt fkhý Mk{òÞwt Lk níkwt. {Lku çknkh hk¾ðkLkk rLkýoÞ ÃkkA¤ fuÃxLk {kunB{Ë nkrVÍ sðkçkËkh Au. xe{ {uLks{uLx {Lku ytrík{ E÷uðLk{kt h{kzðk {køkíkwt níkwt Ãký nkrVÍLkk fkhýu {Lku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt Lk níkwt. fuÃxLkLke SË ykøk¤ xe{ {uLkus{uLxu Lk{íkwt òu¾eLku {Lku çknkh hkÏÞku níkku.hÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkur{VkELk÷ {kxu {u {kLkrMkf íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke yLku {u[ h{ðk nwt ½ýku ykíkwh níkku. òufu fuÃxLkLkk yuf rLkýoÞLkkt fkhýu {khe ykþk rLkhkþk{kt Ãk÷xkE økE níke. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu {khwt «ËþoLk ¾hkçk Lk nkuðkt Aíkkt {Lku çknkh çkuMkkzâku níkku. {Lku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk Lknet ykÃkeLku nkrVÍu {khwt yÃk{kLk fÞwO Au.

{kunB{Ë nkrVÍu ykûkuÃkku VøkkÔÞk çkeS íkhV nkrVÍu hÍkfLku çknkh çkuMkkzðkLkk rLkýoÞ {kxu xe{ {uLkus{uLxLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. hÍkfLku xe{{kt Mkkr{÷ Lknet fhðkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxhkuuyu fuÃxLk yLku xe{ {uLkus{uLxLke Íkxfýe fkZe níke. {uLkus{uLx Ãke[ òuE yuf ðÄkhkLkk ÂMÃkLkhLku h{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk Mk{Þu hÍkfLku çknkh çkuMkkzâk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkku.

©e÷tfk Ãkkf.{kt h{ðk sþu?

fhk[e, íkk. 7 ©e÷t f kLke r¢fu x xe{ LkSfLkkt ¼khíkLke MkkrLkÞk r{Íko yLku MÃkuLkLke LkqrhÞk ÷køkkuMkíkuhkLke òuzeyu ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux [kELkk ykuÃkLkLke VkELk÷{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. h{íke Lkshu Ãkzu íkku LkðkE Lkne, MkkrLkÞkLke òuzeyu hrþÞkLke yufurxhuLkk {fkhkuðk-yur÷Lkk ðuMkrLkLkkLke fkhý fu ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkrík òuze Mkk{u 7-5, 7-5Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {rnLËk hksÃkûku ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk ¾uzðk {tsqhe ykÃke ËeÄe rLkrþfkuhe [uÂBÃkÞLk Au. ©e÷tfkLkk hk»xÙÃkríkyu òÃkkLk ykuÃkLk {uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷{kt òÃkkLkLkk fuE rLkrþfkuheyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt fuLkuzkLkk r{÷kuMk hkykurLk[ Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ÃkkrfMíkkLk«ðkMk {kxu {tsqhe ykÃke [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. rLkrþfkuheyu hkykurLk[ Mkk{u 7-6, 3-6, 6-0Úke ËeÄe Au, òufu ytrík{ rLkýoÞ çkÒku ËuþLkkt r¢fux çkkuzo WÃkh Akuzðk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òÃkkLk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh rLkrþfkuh ykÔÞku Au. yk «ðkMk {kxuLke òÃkkLkLkku «Úk{ xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au.

íkkhe¾ yLku çkeò {wÆk çkÒku ËuþLkkt çkkuzo [[ko fhe rLkýoÞ fhþu. y¾çkkhu hksÃkûkuLkku nðk÷ku ykÃke sýkÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux xe{ {kuf÷e y{u Lkðe þYykík fhðk ykíkwh Aeyu. ÃkkrfMíkkLk{kt Vhe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux h{kþu íkku y{Lku ykLktË Úkþu. ÷knkuh{kt {k[o 2009{kt ©e÷tfkLke xe{ Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k çkkË yuf Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ ÃkkrfMíkkLk{kt h{kE LkÚke.


CMYK

kk

TaxExpert þnuhe rðMíkkhLke ¾uíkeLke s{eLkLkk VhrsÞkík MktÃkkËLk WÃkh WËT¼ðíkku {qze-LLkVku fh{wõík !

ykðfðuhkLke fkÞËkLke f÷{ 2(14) nuX¤ økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkLku ‘{qze-YÃke r{÷fík’ (Capital Asset)Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe nkuE ykðe s{eLkkuLkk fkÞËk nuX¤ VhrsÞkík MktÃkkËLk (compulsory acquisition under law)Lkk fuMk{kt f÷{ 45 nuX¤ {qze-LkVkLke ykðf MktçktÄe ykðfðuhkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw ykfkhýe ð»ko 2004-05 MkwÄeLke òuøkðkEyku yLkwMkkh rLkÞík þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke xuûk Ã÷k®Lkøk s{eLkkuLkk Mkt˼o{kt ykðe fkuE hkník rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ WÃk÷çÄ Lk níke. 2004Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 200506Úke Lkðe f÷{ 10(37) nuX¤ fhkÞu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lke {kr÷feLke þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk (suLkku WÃkÞkuøk ÔÞÂõík fu íkuLkkt {kíkkrÃkíkk fu fwxwtçk îkhk, yøkkWLkk çku ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¾uíkerð»kÞf nuíkwyku {kxu fhkÞku nkuÞ)Lkk fkÞËk nuX¤Lkk VhrsÞkík MktÃkkËLkLkk fuMk{kt {¤u÷ ð¤íkh fu ðÄkhkLkk ð¤íkh fu yðus (Compensation of enhanced compensation or consideration) MktçktrÄík WÃkÂMÚkík Úkíkku {qze-LkVku MktÃkqýoÃkýu

fh{wõík økýðk{kt ykðþu.

¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke {qze-LLkVku õÞkhu fhÃkkºk økýkÞ ?

ykðfðuhkLke fkÞËkLke f÷{ 2(14) nuX¤ ‘{qze-YÃke r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{ktÚke, ¼khík{kt ykðu÷k ËMk nòhÚke ykuAe ðMkíkeðk¤k økk{zkt{kt nkuÞ íku{ s þnuhe {ÞkoËkÚke rLkÞík fhkÞu÷k rðMíkkh çknkh ykðu÷e, ík{k{ ¾uíkeLke s{eLkkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. yk fkhýkuMkh ykðe fkuE ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkíkku LkÚke. WÃkhkuõík nuíkwMkh, fuLÿ MkhfkhLkk LkkurxrVfuþLk nuX¤ Mk{ÞkuMk{Þ ònuh fhkíkkt BÞwrLkrMkÃk÷ nËÚke çku rf÷ku{exhÚke ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkhLku þnuhe rðMíkkhøkýðk{kt ykðu Au. áüktík : y{ËkðkË suðk {kuxkt þnuhLke BÞwrLkrMkÃk÷ nËÚke ykX rf÷ku{exhLke ytËh ykðu÷k fkuE Ãký økk{zktLke ðMkíke ËMk nòhÚke ykuAe nkuÞ, íkku Ãký íku{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLkLku {qzeYÃku r{÷fík{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Lknª yLku íkuÚke íkuLkk ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkku {qze-LkVku fhÃkkºk økýkÞ. ðu[kýðuhk fkÞËk yLku ðux fkÞËk{kt yÃkðkËYÃk ykËuþku rMkðkÞLkk ykËuþku Mkk{u yÃke÷ fhðkLkku ðuÃkkheLku n¬ ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk òuøkðkEyku {wsçk su ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íku ykËuþ {éÞkLkk 60 rËðMk{kt «Úk{ yÃke÷ yrÄfkhe fu Ãkt[ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe þfkÞ Au. Ãkt[Lkk ykËuþ Mkk{u {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ðu[kýðuhk fkÞËk{kt huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk yLku ðux fkÞËk{kt xuõMk yÃke÷ {kxu ykËuþ {éÞkLke íkkhe¾Úke 90 rËðMkLkku Mk{Þ rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ku Au. fkÞËk{kt rLkÞík fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt ðuÃkkhe îkhk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au. òu Mk{ÞMkh yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fhðkLke Mk¥kk yÃke÷ yrÄfkheLku ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 71 yLku ðux fkÞËkLke f÷{ 84{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. {kLk. økwshkík nkEfkuxou ft[Lk fur{fÕMk rð. økwshkík hkßÞ xuõMk yÃke÷ Lktçkh 2149 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 20-7-12Lkk hkus [wfkËku ykÃkeLku {kLk. Ãkt[Lkku yÃke÷ Mk{ÞMkh Ëk¾÷ Lk fhðkLkk fkhýMkh ðuÃkkheLke yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðkLkku [wfkËku Xhkðu÷ Au. yk r[x[ux ykuLk ðux xw hËçkkík÷ ÷u¾{kt yk [wfkËkLke MkkÚku yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt Úkíke Ze÷ Ëhøkwsh fhðk LkÞLk þuX {kxu yÃkLkkððkLkk yr¼øk{ ytøkuLke Aýkðx fhu÷ Au.

¾uíkeLke s{eLkLkku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ r{÷fíkLke ÔÞkÏÞk{kt MÃkü heíku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ þnuhe s{eLk, yÚkkoíkT BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e s{eLkLku s fhÃkkºk r{÷fík økýðk{kt ykðu Au.

¾uíkeLke s{eLkLkku fhÃkkºk {qze-LkVku çkeS ¾uíkeLke s{eLkLke ¾heË {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku fh{wÂõíkLkku rðrþü ÷k¼!

¾uíkeLke s{eLk, {qzeLkVku yLku MktÃkr¥kðuhku

rLkÞík økúkBÞ rðMíkkhLke ¾uíkeLke s{eLkLku {qze-LLkVkLkk ykðfðuhk{ktÚke yÃkkÞu÷ MktÃkqýo fh{wÂõík ! MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{ þõÞ Lk nkuE, íkuLku fhÃkkºk r{÷fík økýkÞ Lknª !

økwshkíkLkk LkkLkkt þnuhku suðk fu ykýtË, LkrzÞkË ðøkuhu {kxu yk {ÞkoËk Ãkkt[ rf÷ku{exh yLku íkuÚke LkkLkk íkk÷wfk økk{ku suðk fu Ënuøkk{, Äku¤fk, {kuzkMkk ðøkuhu {kxu çku rf÷ku{exhLke ytíkh {ÞkoËk ònuh fhðk{kt ykðe Au.

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ¾uíkeLke r{÷fíkLke økýíkhe

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2(Eyu) nuX¤ ‘r{÷fík’ ÔÞkÏÞk{kt BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk 25 rf÷ku{exhLke ytËh ykðu÷k Vk{onkWMkLkku MÃkü Mk{kðuþ fhkÞku nkuE íkuLku fhÃkkºk r{÷fík økýðkLke òuøkðkE Au. òu fu, ¾uíkeLke s{eLk WÃkh ykðu÷wt Vk{onkWMk, fkuE BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk 25 rf÷ku{exhÚke ðÄw ytíkhu ykðu÷wt nkuÞ íkku íku fh{wõík økýkþu. yk WÃkhktík ÔÞÂõík íku{ s rnLËw yrð¼õík fwxwtçk nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt, íku{Lke {kr÷feLkwt yuf ½h yÚkðk ½hLkku

(assets)Lke

fkuE ¼køk f÷{ 5(1)(6) nuX¤ MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkLkkh nkuE, ‘Vk{onkWMk’ MktçktÄe Ãký fh{wÂõíkLkku yk ÷k¼ {køke þfkþu. ‘¾uíkeLke s{eLk’Lkku MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ‘r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{kt MÃkü heíku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke. MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ‘þnuhe s{eLk’, yÚkkoíkT BÞwrLkrMkÃk÷ nË{kt ykðu÷e íku{ s BÞwrLkrMkÃk÷ nËLkk ykX rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt (fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh y÷øk y÷øk þnuhku {kxu ònuh fhkÞk {wsçk) ykðu÷e s{eLkLku s fhÃkkºk r{÷fík økýðk{kt ykðu Au. òu fu, yk MktçktÄe fhkÞu÷k yÃkðkËku yLkwMkkh, ‘suLkk WÃkh çkktÄfk{ fhðkLkwt þõÞ Lk nkuÞ íkuðe s{eLk’Lku fhÃkkºk r{÷fík økýðk{kt ykðíke LkÚke. {nuMkq÷e fkÞËkyku (Revenue Laws)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh ¾uíkeLke s{eLk WÃkh çkktÄfk{ þõÞ Lk nkuE, yk árüfkuýÚke Ãký þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷e

yÃke÷ku {kuze Ëk¾÷ fhðkLke Ze÷ {kV fhíke økwshkík fkuxo

MkuÕMkxuûk

yÃke÷ Mk{ÞMkh Lk fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu Lkh{kþ¼Þkuo yr¼øk{ sYhe

Mkw«e{ fkuxuo f÷uõxh. ÷uLz yuÂõðrÍþLk rð. fkxeS 66 yuMk.xe.Mke. 228{kt XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu Ãký yÃke÷ {kuze hsq fhðkLkk fMkwhLku {kV fhðk {kxu yhS fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu yÃke÷ yrÄfkheyu ykðe yhS ytøku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Lkh{kE¼Þkuo yr¼øk{ (liberal approach) yÃkLkkððku òuEyu. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk {kuze yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkÚke ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku Úkíkku LkÚke yLku yÃke÷ Mk{ÞMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷Lku fkhýu òu yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu íkku çkLke þfu Au fu fkÞËuMkhLkk Mkk[k {wÆk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt íku Mkkt¼¤ðk{kt Lk ykðu yLku ykLkk fkhýu LÞkÞLke nkh ÚkkÞ. fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu LÞkÞíktºkLku {kLk ykÃkðk{kt ykðu Au fkhý fu íku fkuELku Ãký ÚkÞu÷ yLÞkÞLku Ëqh fhe þfu Au yLku Lknª fu xufTrLkf÷ fkhýkuMkh yLÞkÞLku LÞkÞe Xhkðe Ëu íku {kxu. fkuxuo XhkÔÞwt fu yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷Lku {kV fhðkLke yhSLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku yÃke÷ yrÄfkheyu ykðe Ze÷ {kxu hsq

¾uíkeLke s{eLkLku ‘þnuhe s{eLk’ íkhefu fhÃkkºk økýe þfkÞ Lknª. WÃkhktík ¾uíkeLkku Ãkkf, Íkz-Ãkkf, Ãkþwyku, ¾uíkerð»kÞf ykuòhku ðøkuhu ‘r{÷fík’Lke ÔÞkÏÞk{kt Ãkzíkk Lk nkuE MktÃkr¥kðuhkLkk nuíkwMkh MktÃkqýoÃkýu fh{wõík økýkÞ. ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 54-çkeLke òuøkðkEyku yLkwMkkh ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký WÃkh WËT¼ðíkku {qze-LkVku Lke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk fh{wõík økýðk{kt ykðu Au: (y) MktçktrÄík ¾uíkeLke s{eLk fhËkíkk fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk îkhk, nMíkktíkh íkkhe¾ Ãkqðuo ykuAk{kt ykuAk çku ð»koLkk Mk{Þ {kxu ¾uíkerð»kÞf nuíkwyku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e nkuðe òuEyu, (çk) òu fhËkíkk ykðe ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[ký fu nMíkktíkh Ãkh WËT¼ðíkku {qze-LkVku, ðu[ký íkkhe¾Lkk çku ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh yLÞ fkuE ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu WÃkÞkuøk fhu íkku, íkux÷k «{ký{kt {qze-LkVkLke hf{ fh{wÂõíkLku Ãkkºk økýkþu, (f) òu ¾uíkeLke ykðe s{eLk Äkhý fÞkoLkk ºký ð»koLke ytËh íkuLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu, íkku íkuLkk Mkt˼o{kt fhËkíkkLku f÷{ 54-çke nuX¤ {¤u÷ {qze-LkVkLke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðþu yLku ykðe {qze-LkVkLke fhÃkkºk hf{Lku xqtfkøkk¤kLkk {qze-LkVk íkhefu ykfkhðk{kt ykðþu, (z) f÷{ 54-çkeLke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwMkh fhËkíkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk rLkÞík Mk{Þ{kt ¾heËðk{kt ykðu íku Ãkqðuo furÃkx÷ økuELk yufkWLx Mfe{{kt su hkufký fhðk{kt ykðu, íkuLkk Mkt˼o{kt Ãký fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu, íkÚkk (E) f÷{-54-çke nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ÷uðkLkk nuíkwMkh, fhËkíkk su Lkðe ¾uíkeLke s{eLk{kt hkufký fhu, íku þnuhe rðMíkkh fu økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðu÷e ¾uíkeLke s{eLk nkuE þfu.

f÷{ 54-ççke nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ nðu HUFLkk fuMk{kt Ãký {¤e þfþu !

f÷{ 54-çke 31{e {k[o, 2012 MkwÄeLke òuøkðkEyku yLkwMkkh, fhËkíkk fu íkuLkk {kíkk-rÃkíkk îkhk ¾uíkeLkk nuíkwMkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke ¾uíkeLkk s{eLkLkk ðu[ký WÃkh WËT¼ðíkku {qze-LkVku rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk fh{wõík økýðk{kt ykðu Au. ÔÞÂõík rMkðkÞ, yk fh{wÂõíkLkku ÷k¼ HUFLkk fuMk{kt Ãký {¤e þfu fu fu{ íku fkLkqLke rððkËLkku «&™ çkLke hÌkku Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT, ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 54-çke{kt fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, ÔÞÂõík WÃkhktík yk fh{wÂõíkLkku ÷k¼ HUFLku Ãký {¤e þfþu íku MktçktÄe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. {rnLkk yLku 22 rËðMk sux÷wt {kuzwt ÚkÞu÷ nkuðkÚke yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ Ëhøkwsh fhðk ðuÃkkheyu yhS fhu÷ níke. yk yhSLkk Mk{ÚkoLk{kt ðuÃkkheLku yurVzurðx Ãký VkE÷ fhu÷ níke. «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fÞko çkkË ÄtÄku çktÄ ÚkÞu÷ níkku yLku {kíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke Ãkkuíku ðíkLk síkk hnu÷ níkk. íkuðe ðuÃkkheLke hsqykík Ãkt[u yu fkhýMkh Lk Mðefkhe fu ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk ÚkE yLku LkkýktfeÞ yLku {kLkrMkf íkf÷eVkuLkk fkhýu ÄtÄku çktÄ ÚkÞku yLku {kíkkLke íkrçkÞíkLkk fkhýMkh ðíkLk síkwt hnuðwt Ãkzâwt yk çkÄw yuf MkkÚku Úkðwt yMkt¼ð Au. yk{ Ãkt[u yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ½ýwt {kuzwt ÚkÞwt níkwt íku fkhýMkh çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ íkku Lk fhe Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku fuMkLke nfefíkku ytøku Ãký xefk rxÃÃký fhe níke.

yuf íkhVe ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh ÚkE

{kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûkLkk ft[Lk fur{fÕMkLkk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðuÃkkheLkku ÄtÄku fur{fÕMkLkk Vuhðu[kýLkku níkku. ðuÃkkheLkk Ãkºkfku {wsçk ðuÃkkhe økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fur{fÕMkLke ¾heËe fheLku ¾heËu÷ {k÷Lkwt økwshkík{kt s ÃkwLk:ðu[ký fhíkk níkk. ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ðu[kýðuhk

yrÄfkhe îkhk íkk. 18-5-04Lkk hkuus MÚk¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. MÚk¤ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheLkk æÞkLk Ãkh yu nfefík ykðe níke fu ðuÃkkhe økwshkík çknkhÚke Ãký {k÷ ¾heËíkk níkk. ykÚke ðuÃkkheLku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. ðuÃkkheLke økuhnkshe{kt ð»ko 2002- 03, 2003-04 yLku 2004-05Lke yuf íkhVe ykfkhýeyku fheLku ðuÃkkhe Mkk{u ðuhk, ÔÞks yLku ËtzLkwt {ktøkýwt Q¼wt fhðk{kt ykðu÷ níkwt. yk ykËuþku Mkk{u ðuÃkkheyu «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fhu÷ níke. Ãkhtíkw «Úk{ yÃke÷kuLke MkwLkkðýe{kt ðuÃkkhe WÃkÂMÚkík ÚkÞk Lkne yLku yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk {kxu fkuE ¼hýwt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Lknª yLku íkuÚke ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

Ãkt[ Mk{ûkLke yÃke÷ Lkk{tsqh ÚkE

ðuÃkkheLke hsqykík yuðe níke fu «Úk{ yÃke÷ku Ëk¾÷ fÞko çkkË íkwhík s íkuykuyu íku{Lkku ÄtÄku çktÄ fhu÷ níkku yLku íku{Lkk {kíkw©eLke íkrçkÞík ¾hkçk hnuíke nkuðkÚke íkuyku íku{Lkk ðíkLk{kt síkk hÌkk níkk. ÃkkA¤Úke ßÞkhu ðuÃkkheLku ¾çkh Ãkze fu íku{Lke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke íÞkhu ðuÃkkheyu Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ níke. Mðk¼krðfÃkýu s yk çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke. yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt 19

nkEfkuxoLkk {ík {wsçk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u íkÃkkMk ÚkkÞ íku ÃkAe íkhík s ÃkuZeLkk {kr÷fLkk {kíkkLke íkrçkÞík çkøkzu íku çktLku çkkçkíkku yuf MkkÚku Úkðe Mkt¼rðík LkÚke íkuðku Ãkt[Lkku rLkýoÞ Ãkt[Lkwt fkÕÃkrLkf yLkw{kLk økýe þfkÞ. {kLk. økwshkík nkEfkuxuo {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk rºkþ÷k siLk rð. Mxux ykìV W¥khkt[÷ (2011)6 yuMkMkeMke 47Lkk fuMkLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au fu su{kt yLkw{kLk yu þçËLkwt yÚko½xLk fhðk{kt ykðu÷ Au fu yLkw{kLk yux÷u fkuE LkSðk ¿kkLkLkk ykÄkhu fkuE ytËks {qfðku fu su Võík yuf Mkt¼rðíkíkk økýe þfkÞ. fkuxoLkk {ík {wsçk yrÄfkheyku îkhk ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u ÚkÞu÷ íkÃkkMk yLku ÃkuZeLkk {kr÷fLkk {kíkkLke ¾hkçk íkrçkÞík íku çkkçkíkku fkuE ykÄkh ðøkh yuf çkeò MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª. yk{ fkuxoLkk {ík {wsçk Võík yLkw{kLk yLku ytËksLkk ykÄkhu Ãkt[u ðuÃkkheLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fhðkLke yhS Mðefkhu÷ Lk níke. fkuxoLkk {ík {wsçk hufkuzo WÃkh yuðe fkuE Ãký çkkçkík LkÚke fu suLkk ykÄkhu ðuÃkkheyuu ykÃku÷ fkhýku ¾kuxk nkuðkLkku ytËks fhe þfkÞ. ytíku {kLk. økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu yÃke÷ku Mk{ÞMkh Ëk¾÷ Lk fhðk {kxu ðuÃkkheLku ðksçke fkhýku níkk. yk{ çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ðuuÃkkhe îkhk ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fheLku {kLk. økwshkík nkEfkuxuo økwýËku»k WÃkh fuMkLkku rLkfk÷ fhðk fuMk Ãkt[Lku rh{kLz fhu÷ Au. {kLk. nkEfkuxuo yuðe Ãký rxÃÃkýe fhu÷ Au fu ßÞkhu ðuÃkkheyu çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ÚkÞu÷ Ze÷ {kV fhðk {kxu yhS fhe nkuÞ íÞkhu íkuLkku rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u fuMkLkk økwýËku»k WÃkh ykÄkh hk¾eLku yhS Lk MðefkhðkLkk fkhýku ykÃkðk Lk òuEyu. nkEfkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu Mkkrçkík fÞwO níkwt fu Mk{ÞMkh yÃke÷ku Lk fhðk {kxu íkuLku ðksçke fkhýku níkk yLku yk ytøku Ãkt[u ÞkuøÞ rLkýoÞ fÞkuo níkku.

11

MkŠðMk xuõTMkLkku fkÞËku yLku çksuxLkkt VuhVkhku

f÷{ 54-ççke nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkE

nkEfkuxoLkku [wfkËku

fhðk{kt ykðu÷ fkhýku yLku ÃkrhÂMÚkríkLkwt MknkLkw¼qríkÃkqðof yð÷kufLk fhe rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. y÷çk¥k, òu yÃke÷ Mk{ÞMkh Ëk¾÷ fhðk{kt MktÃkqýoÃkýu çkufk¤S hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ fu ÚkÞu÷ Ze÷ Mkçk¤ Ãkwhkðk Mkrník ÞkuøÞ heíku Mk{òððk{kt Lk ykðe nkuÞ íkku yÃke÷ yrÄfkhe ykðe Ze÷ {kV fhðk çktÄkÞu÷ LkÚke. ðux fkÞËk{kt rLkÞwõík 60 rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt yÃke÷ Ëk¾÷ ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. yk{ Aíkkt òu fkuE Ãký fkhýMkh yÃke÷ fhðk{kt Ze÷ ÚkE nkuÞ íkku íkuðe Ze÷ Ëhøkwsh fhðkLke yÃke÷ yrÄfkheLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu ðuÃkkheyu yhS fhðe òuEyu fu su ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku MknkLkw¼qríkÃkqðof fkhýkuLke LkkUÄ ÷E yÃke÷ yrÄfkhe íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ Mk¥kkLkku rððufÞwõík WÃkÞkuøk fhðku òuEyuu.

kk

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 8 OCTOBER 2012

MkŠðMk xufTMkLkk Ëh{kt íkk.1-4-2012Úke 2%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fhËkíkkykuyu yk ðÄkhku LkkUæÞku Au, Ãký yLÞ VuhVkhkuÚke ÚkLkkhe rðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ nsw ykÔÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk{kt ÚkLkkhk VuhVkhkuÚke økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu íku çkkçkíku ÏÞk÷ yLku òýfkhe nkuðe sYhe Au, fkhý fu Lkuøkurxð r÷MxLkk Lkk{u su Lkkxf ÚkðkLkwt Au íkuLkku ÏÞk÷ nsw LkkøkrhfkuLku ykÔÞku LkÚke. Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞ íku çkÄes «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e ÚkkÞ Au. yk rLkÞ{Úke ÚkLkkhkt «&™ku Mk{síkkt Ãknu÷kt yufðkh yk r÷Mx Ãkh Lksh Lkk¾ðe sYhe Au.

Lkuøkurxð r÷Mx

Lkðe f÷{ 66ze îkhk su Mkuðkyku Ãkh fh LkÚke ÷uðkLkku íkuLkwt r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk f÷{ {wsçk su Mkuðkyku Ãkh fh Lknª ÷køku íku Au. (1) Mkhfkh yÚkðk MÚkkrLkf MktMÚkk îkhk yÃkkíke Mkuðkyku (Ãkhtíkw yk Lkuøkurxð r÷Mx{kt ÃkkuMx rzÃkkxo{uLx, SðLk ðe{k MktMÚkk, rð{kLk fu ðnkýLku ÷økíke Mkuðk, {k÷ fu ÔÞÂõíkykuLkwt xÙkLMkÃkkuxo yLku ð k r ý r ß Þ f økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk MktMÚkkykuLku yÃkkíke {ËËLke MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Lknª ÚkkÞ); (2) ¼khíkeÞ rhÍðo Ãkhuþ Ëðu çkUfLke Mkuðk (3) ÃkhËuþLkk hksËqíkkðkMk îkhk yÃkkíke fkuRÃký Mkuðk (4) ¾uíkeLku ÷økíke WíÃkkËLk MkkÚku MkeÄe heíku òuzkÞu÷e Mkuðk íkÚkk ¾uík{sqh Ãkqhk ÃkkzðkLke Mkuðk íkÚkk ¾uíke {kxuLkk ¾uíkhku{kt Úkíke «ð]r¥kyku fu suLkkÚke ¾uíkÃkuËkþ Võík ðu[kýÃkkºk çkLku Ãký ÃkuËkþLkk økwýÄ{kuo{kt fkuR VuhVkh Lk ÚkkÞ íkuLku ÷økíke Mkuðkyku; (5) ¾uíkeLku ÷økíke ÞtºkMkk{økúe ¼kzu ykÃkðkLke íkÚkk ¾k÷e s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke «ð]r¥k; (t6) ¾uíkeLke ÃkuËkþ ytøkuLke Ãku®føk, ÷ku®zøk-yLk÷ku®zøk, Mxkuhus yLku ðuhnkWMkªøk «ð]r¥k; (7) yu.Ãke.yu{.Mke. (yurøkúfÕ[h «kuzâwMk {kfuox fr{xe) yÚkðk çkkuzo îkhk yÃkkíke Mkuðkyku, yLku ¾uíkeLke ÃkuËkþLkk ¾heË ðu[ký {kxuLke fr{þLk yusLxLke Mkuðk; (8) {k÷Lkwt ¾heËðu[ký (xÙu®zøk) (9) WíÃkkËLk ({uLÞwVuf[h) Lke «ð]r¥k (10) hurzÞku yLku xe.ðe. rMkðkÞLke MÚk¤ yLku Mk{Þ ònuhkík {kxu ðu[ðkLke «ð]r¥k (11) xku÷ [kso ðMkq÷e hMíkk fu Ãkw÷ Ãkh sðk ËuðkLke Mkuðk (12) ÷kuxhe,swøkkh fu çku®xøk (13) {LkkuhtsfLke ½xLkk fu yuBÞwÍ{uLx Mkøkðz{kt sðk ËuðkLke «ð]r¥k; (14) ðes¤eLkwt ðnLk (xÙkLMk{eþLk) fu ðnU[ýe (15) r«-Mfq÷ rþûký, nkÞh MkufLzhe MkwÄeLkwt rþûký, fkuRÃký fkÞËkÚke {kLÞíkk yÃkkÞu÷ õðkur÷rVfuþLk {u¤ððkLkwt rþûký, {kLÞíkk yÃkkÞu÷ Lkkufhe-hkusøkkh {u¤ððkLkwt rþûký, (16) hnuýktfLkk nuíkwMkh ¼kzu yÃkkÞu÷ hnuXký (17) ÔÞks fu rzMfkWLx {kxu yÃkkÞu÷ ÷kuLk, rzÃkkurÍx fu yuzðkLMk; çkUfku{kt ytËhku ytËh rðËuþe nqtrzÞk{ýLke ÷u-ðu[ íkÚkk ykðes ÷u-ðu[ fhíkk nqtrzÞk{ýLkk rz÷hkuLke «ð]r¥k (18) hkßÞLkkt ðknLk hu÷ðu (^Mxo õ÷kMk yLku yu.Mke.fku[ rMkðkÞ), {uxÙku, {kuLkkuhu÷ fu xÙk{ ònuh xÙkLMkÃkkuxo, {exhðk¤e xuõMke-rhûkk fu hurzÞku xuõMke îkhk yÃkkíke xÙkLMkÃkkuxo Mkuðk (19) yktøkrzÞk yLku xÙkLMkÃkkuxo yusLMke rMkðkÞ yÃkkíke {k÷ nuhVuhLke Mkuðk (20) økwshe økÞu÷ {kýMkLke M{þkLkÞkºkk, ytrík{ MktMfkh íkÚkk þçkLkk xÙkLMkÃkkuxoLku ÷økíke Mkuðkyku yk ík{k{ «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ Lkuøkurxð r÷Mx{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «ð]r¥kyku Ãkh fh ÷køkþu Lknª.

yuõMkkEÍ

¢{þ :

¼kzkðk¤e r{÷fíkLkk {kr÷fkuyu r{÷fíkLke fhu÷e ðnU[ýe fkÞËuMkh økýkÞ

ßÞkhu fkuR r{÷fík MktÞwõík {kr÷feLke nkuÞ yLku íkuðe r{÷fík ¼kzqykíkLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku fçkòu, ¼kuøkðxku Ãký ¼kzqykík ¼kuøkðíkku nkuÞ, yLku íkuðe r{÷fíkLkk {kr÷fku ðå[u r{÷fíkLke ðnut[ýe ÚkkÞ yLku ðnU[ýe {wsçk r{÷fíkLkku rnMMkku fkuR yuf Mkn{kr÷fLku yLku yLÞ rnMMkku yLÞ Mkn{kr÷fkuLku «kuÃkxeo {¤u yLku íku ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ ytøku {kr÷fku ðå[u ÚkÞu÷ Lks{wÆeLk {u½kýe r{÷fíkLke ðnU[ýe {wsçk fkuR yuf Mkn{kr÷f ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkk fçkòLke ÃkkuíkkLku ytøkík sYheÞkík nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk rnMMku ykðíke r{÷fíkLkku ¼køk ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððk {kxu Ëkðku fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkÞ yLku r{÷fíkLkku fçkòu Ãkzkðe ÷uðkLkk ykþÞÚke {kr÷fkuyu yk heíku ðnU[ýe fhu÷ nkuðkLkwt ¼kzwík sýkðu íkku ykðe ðnU[ýe þwØçkwrØÃkqðof LkÚke íkuðtw Ãkwhðkh fhðkLkku çkkuòu ¼kzqykík WÃkh hnu Au. íkuðku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo {uMkMko fhíkkhk{ hk{uïhËkMk rð. hk{rçk÷kMk yLku çkeò,

rMkðe÷ yÃke÷ Lkt.6986-87/2005 Lkk fk{u «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík Lke[u {wsçk Au. hk{økkuÃkk÷ ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLke {kr÷feLke ËwfkLk {qfe yðMkkLk Ãkk{u÷k. hk{økkuÃkk÷Lkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhku{kt íku{Lkk çku Ãkwºkku sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{ níkk. yk{, hk{økkuÃkk÷Lke r{÷fík{kt çktLku ¼kRyku sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{Lkku ðýðnU[kÞu÷ku yzÄku-yzÄku rnMMkku Mk{kÞu÷ku yLku [k÷e ykðu÷ku. íÞkhçkkË çktLku ¼kRyku Ãkife [uíkhk{u ÃkkuíkkLkk ¼kRLke Mkt{rík ÷R r{÷fíkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLku {uMkMko fhíkkhk{Lku ¼kzuÚke ykÃke ËeÄu÷e. íÞkhçkkË çktLku ¼kRyku Ãkife [uíkhk{Lkwt yðMkkLk Úkíkkt [uíkhk{Lkk ðkhMkËkhkuyu r{÷fíkLkku ðýðnU[kÞu÷ yzÄku rnMMkku hrsMxzo ðu[ký ËMíkkðusÚke ðu[ký fhe ËeÄu÷ku. íÞkhçkkË sÞLkkhkÞý yLku [uíkhk{Lkk ðkhMkËkhkuyu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk yzÄk rnMMkk ytøku ðnU[ýeLkku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ku. yLku íku Ëkðk{kt Ãkûkfkh íkhefu r{÷fíkLkk ¼kzqykík {uMkMko fhíkkhk{Lku Ãký òuzðk{kt ykðu÷ku. su{kt Lkk{Ëkh Lke[÷e fkuxuo fkuxo fr{þLkhLke rLk{ýqf

fhe ËwfkLkLkk çku ¼køk÷k yuðe heíku fhu÷ fu, su{kt ykøk¤Lkku ¼køk yuf rnMMkuËkhLku yLku ÃkkA¤Lkku ¼køk çkeò rnMMkuËkhLku {¤u íku {wsçk r{÷fík{kt ðå[uLkk ¼køkÚke Ëeðk÷ Q¼e fhðk{kt ykðe. Ãkhtíkw íku{kt Ãkûkfkhu Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk yuðe hswykík fhu÷ fu r{÷fíkLkku ykøk¤Lkku ¼køk çkòhLkk hkuzLku ÷køkw ykðu÷ nkuðkÚke r{÷fíkLkk ykøk¤Lkk ¼køkLke ®f{ík ÃkkA¤Lkk ¼køk fhíkk ðuÃkkhe árüyu ðÄw yktfðk{kt ykðu Au. yLku yk heíku ÃkkxeoþLk ÚkðkÚke suLkk rnMMku r{÷fíkLkk ÃkkA¤Lkku ¼køk ykðu Au íku rnMMkuËkhLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yu{ Au. ykÚke Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkh {wsçk ðnU[ýe fu ¼køk÷k fhðkLku çkË÷u yk¾e r{÷fíkLke ðå[u MkeÄku [ehku Ãkkze çku ¼køk fhe Ëeðk÷ çkLkkððk yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykÔÞku. su{kt ¼kzqykíku yuðku ðktÄku ÷eÄku fu òu yk heíku yk¾e r{÷fíkLkku ðå[uÚke MkeÄku [ehku Ãkkze çku ¼køk fhðk{kt ykðu íkku ¼kzqykíkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ ¼kzkðk¤e r{÷fík Ãký çku ¼køk{kt ðnU[kR sþu. íkuLkkÚke ¼kzkðk¤e r{÷fík{ktÚke yzÄku rnMMkku ykÃkkuykÃk AeLkðkR òÞ íku{ Au. yLku íku{ ÚkkÞ íkku íku rnMMkkðk¤e r{÷fíkLkk {kr÷f

rMkðkÞ suLkk rnMMku íku ¼køk ykðu íku ykðe ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkku fçkòu huLx yuõxLke òuøkðkR «{kýuLke fkÞoðkne fÞko rðLkk yk heíku ÃkkxeoþLk ze¢e ykÄkhu ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ðe ÷uþu. yk{ Aíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo yk¾e r{÷fíkLke ðå[u MkeÄku [ehku Ãkkze çku ¼køk fhe Ëeðk÷ çkLkkððk nwf{ fhu÷. Ãkhtíkw ¼kzqykíkLkk fçkòðk¤e r{÷fík ¼kzqíkLkk fçkò{kt s hnuþu íkuðku nwf{ Vh{kðu÷. yLku íkuðe ¼kzqykíkLkk fçkò ðk¤e r{÷fík ytøku huLx yuõxLkk «çktÄku {wsçk fçkòu {u¤ððk ¼køku ykðu÷ rnMMkuËkhLku fkÞoðkne fhðk sýkðu÷. yk nwf{ Mkk{u çktLku Ãkûkfkhkuyu yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. Ãkhtíkw yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷e. suLke Mkk{u nkRfkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e. su{kt Lkk{Ëkh nkRfkuxuo sÞ LkkhkÞýLke íkhVuý{kt nwf{ fhe yuðwt Xhkðu÷ fu Lke[÷e fkuxuo fhu÷ ÃkkxeoþLk ze¢e ykÄkhu íku{Lku rnMMku ykðu÷ ËwfkLkLkku fçkòu ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk n¬kËh økýkÞ. ykÚke Lkk{Ëkh nkRfkuxoLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkR r{÷fíkLkk ¼kzqykíku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nk÷Lke yk yÃke÷ Ëk¾÷

CMYK

fhu÷e. su{kt ¼kzqykík íkhVÚke Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe fu, r{÷fíkLkk {kr÷fkuyu {u¤kÃkeÃkýk{kt ÚkR òýeçkwÍeLku rnMMkkLke ðnU[ýe ytøkuLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu suLkkÚke r{÷fíkLkk {kr÷fku huLx yuõxLkk «çktÄku {wsçk fkÞoðkne fÞko rðLkk ¼kzqykík ÃkkMkuÚke fçkòu Ãkzkðe ÷uðk {kxu yk heíku fwxwtçkLkk MkÇÞkuyu {¤eLku fkðíkhwt h[u÷ Au yLku xuLkLMke hkRxLkk ¼køk÷k Lk fhe þfkÞ. ykÚke r{÷fíkLkk çktLku MknrnMMkuËkhkuyu ¼uøkk {¤eLku Ëkðku fhðku òuRyu. su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo yuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu nk÷Lkk fuMk{kt ¼kRyku ðå[u ÚkÞu÷ yk «{kýuLkwt ÃkkxeoþLk ¼kzqík ÃkkMkuÚke fçkòu Ãkzkðe ÷uðkLkk ykþÞÚke fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. yLku nk÷Lkk fuMk{kt {kºk yuf s rnMMkuËkhu íku{Lkk rnMMkk Ãkqhíke r{÷fíkLkku fçkòu ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhu÷ Ëkðku LÞkrÞf yLku fkÞËuMkh Au xuLkLMke yu yLk rzrðÍuçk÷ LkÚke, ßÞkhu Ãký MktÞwõík r{÷fíkLke ðnut[ýe MknrnMMkuËkhku fhu yLku ykðe ðnut[ýe þwØçkwrØÃkqðofLke nkuÞ íÞkhu íku «{kýu Ãkkzðk{kt ykðu÷k rnMMkk {wsçk Ãkkuík-ÃkkuíkkLku rnMMku ykðu÷ r{÷fíkLkk ¼køk{ktÚke

¼kzqíkLku fçkòu ¾k÷e fhkððkLkku ÔÞÂõíkøkík yrÄfkh {¤u Au. su{kt yLÞ MknrnMMkuËkhkuLku òuzðkLke Ãký sYh hnuíke LkÚke. íkuðwt Xhkðe Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo huLx yuõxLkk «çktÄku {wsçkLkku Ëkðku {tsqh hkÏÞku yLku íkux÷k rnMMkk Ãkqhíkku r{÷fíkLkku fçkòu ¼kzqíkðkËeLku ({kr÷f) MkwÃkhík fhu íkuðku nwf{ Vh{kððk{kt ykðu÷ku. yk{ WÃkhkuõík fuMk WÃkhÚke MÃküÃkýu V÷eík ÚkkÞ Au fu, xuLkLMke yu yLkrzrðÍuçk÷ LkÚke, MktÞwõík {kr÷feLke ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkk {kr÷fku ðå[u r{÷fíkLke ðnU[ýe ÚkkÞ yLku ðnU[ýe {wsçk r{÷fíkLkku rnMMkku fkuR yuf Mkn{kr÷fLku yLku yLÞ rnMMkku Mkn{kr÷fkuLku {¤u yLku íku ytøku {kr÷fku ðå[u ÚkÞu÷ r{÷fíkLke ðnU[ýe {wsçk fkuR yuf Mkn{kr÷f ¼kzkðk¤e r{÷fíkLkk fçkòLke ÃkkuíkkLku ytøkík sYrhÞkík nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk rnMMku ykðíke r{÷fíkLkku ¼køk (fçkòu) ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððk {kxu Ëkðku fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkÞ. {kºk yuf s rnMMkuËkhu fhu÷ku íku{Lkk rnMMkk Ãkqhíke r{÷fíkLkku fçkòu ¼kzqík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku Ëkðku LÞkrÞf yLku fkÞËuMkh Au.


CMYK

fk÷u Mkðkhu {kíkkLkk {ZLke ÃkËÞkºkkLkku ÚkLkkhku «kht¼

12

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

{k þÂõík økúwÃk ykÞkursík hksfkuxÚke {kíkkLkk {Z MkwÄeLke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 f÷kfu Ãku÷uMk hkuz ÂMÚkík {k ykþkÃkwhkLkk {trËhu {tøk¤k ykhíke íkÚkk Þwðhks {ktÄkíkk®Mkn òzuòLkk nMíku æðòhkuný çkkË Ãke.xe.òzuò, hýrsík®Mkn òzuò, MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk Mkt½Lku rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk EåAíkk ¼krðfkuyu Mkktsu 4 Úke 10 MkwÄe{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkELkk çku Vkuxk MkkÚku ykþkÃkwhk {trËh ¾kíku {tøk¤®Mkn [wzkMk{k, ÷r÷ík¼kE rºkðuËe, nhËeÃk®Mkn [wzkMk{k MkrníkLkkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞw Au.

ðnk÷e ËefheLkk rðhn{kt rËLk-hhkík Íqhíkk ËtÃkíkeLke niÞwt ftÃkkðLkkhe ÔÞÚkk-ffÚkk

‘y{khe Ëefhe ÿrüLku Eïh s ÃkkAe ykÃkþu’ rËðtøkík Ãkwºke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ rÃkíkkyu ÃkíLkeLkku Sð òu¾{u {qfe þ†r¢Þk fhkðe

hksfkux íkk.7 ‘¼økðkLk íku s y{khku fk¤ò fuhku fxfku, Ônk÷MkkuÞ Ãkwºke ÿrüLku y{khkÚke Awxe ÃkkzeLku íkkhk Ëhçkkh{kt ÷E ÷eÄe Au íkku íkkhu s y{Lku ÿrü ÃkkAe ykÃkðe Ãkzþu. yu y{khe Ãkwºke Lknª y{khku Sð níkku íkuLke ðMk{e rðËkÞÚke y{kY

SðLk {]íÞw suðw çkLkw økÞw Au. Aíku YrÃkÞu hktf çkLke økÞk Aeyu. y{khe ÃkwºkeLkk {kuík {kxu sðkçkËkhLku WÃkhðk¤ku Ãký {kV Lknª fhu.’ rðhn yLku ðuËLkk ¼Þko yk þçËku Au íkçkeçke þ†r¢Þk{kt [kh {kMk Ãkqðuo Ônk÷Lkk ËrhÞk suðe {kMkw{ çkk¤fe økw{kðLkkh ËtÃkíkeLkk.....

yk{ íkku {n¥k{ Ãkýu ËtÃkíke fu Ãkrhðkh{kt MktíkkLk «króLke ðkík ykðu yux÷u fw¾u Ãkwºk sL{u yuðe ÏðkRþ ðÄw nkuÞ Au. Ãkwºk «kró {kxu ËtÃkíke fu ÃkrhðkhsLkku ÃkÚÚkh Ãkwsu yux÷k

ËqøkuoËuðe Lk{kuMíkwíku : nsw n{ýk s rþðÃkqºk økýuþSLkku Äk{Äw{Úke Ëþ rËðMk {nk{nkuíMkð MktÃkÒk ÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙ{kt økýuþSLkwt {nkhk»xÙ suðwt {níð W¼w ÚkÞw Au yLku {qŠíkfkhkuLku yuf fhkuzLke {qŠíkyku yuf÷k Mkkihk»xÙ{kt ðu[kE níke. nðu rËðMkku ykÔÞk Au Ëwøkko ÃkqòLkk... LkðhkrºkLkk Lkð÷k Lkð rËðMkku ÃkqY økwshkík økhçku ½w{þu. çktøkk¤{kt fkr÷Ãkqò ÚkkÞ Au. yu{ nðu Mkkihk»xÙ{kt Þ ËwøkkoÃkqò ÚkkÞ Au. økýuþSLke {qŠíkLke su{ Mkkihk»xÙ{kt çktøkk¤ ÃkuxLko {wsçk ËwøkkoÃkqò Úkþu yLku yLkuf søÞkyu yü¼wò, ®MknðkrnLke ËwøkkoLke {qŠíkyku ÃkÄhkððk{kt ykðþu. çkÄk çkku÷e WXþu.{k fk÷eLku fÕÞkýe hu {k sÞkt òuW íÞkt òuøk{kÞk. Vkuxku. sÞuþ xtfkrhÞk

Íq÷k{kt Ãkøk ¼hkðeLku çkuMkðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt

{kuxu÷ Ä rð÷us{kt [kh ÞwðkLku ykíktf {[kðe íkkuzVkuz fhe

hksfkux, íkk.7 : hksfkux{kt yuøkuoLkkEÍz ¢kE{Lkku økúkV rËðMku Lku rËðMku ðÄíkku òÞ Au íÞkhu þnuh Ãkku÷eMk íktºkLke Akíke Ãkh çkuMke ÷wϾk íkíðku Mkhkònuh ykíktf {[kðíkk nkuðkLke yLkuf ½xLkkyku «fkþ{kt ykðe Au Ãkku÷eMkíktºkLkwt yÂMíkíð Lk nkuÞ íku heíku çkLkíkk økwLkkyku{kt ðÄw yuf çkLkkðLkku W{uhku ÚkÞku

Auu. su{kt fk÷kðkz hkuz Ãkh ykðu÷ {kuxu÷ Ä rð÷us{kt þrLkðkhu hkºku Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË ©e{tík ÃkrhðkhLkk [kh Lkçkehkyku Äkufk MkkÚku ykíktf {[kðe íkkuzVkuz fhe MkefÞwhexe {uLkLku {kh{kÞkou níkku suLkk fkhýu nkux÷{kt s{ðk ykðu÷k Ãkrhðkhku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.

rMkfÞwhexe{uLkLku {kh{khe fwtzkLkku ¾whËku çkku÷kðe ËeÄku yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk fk÷kðkz hkuz Ãkh ykðu÷ {kuxu÷ Ä rð÷usLkk MkefÞwhexe{uLk y{hðeh®Mkøk MkwhSík®Mkøk çkksÞk (W.ð.27) Lkk{Lkk Ãktòçke ÞwðkLku {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðu÷ VrhÞkË{kt nw{÷k¾kuh íkhefu ©e{tík ÃkrhðkhLkk [kh yòÛÞk þÏMkkuLkk Lkk{ ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu þrLkðkhu hkºku [khuÞ Lkçkehk {kux÷ Ä rð÷us{kt s{ðk {kxu ykÔÞk níkk yLku Íw÷k{kt Ãkøk ¼hkðeLku ne[fk ¾kíkk nkuÞ MkefÞwhexe{uLku Ãkøk Mkh¾k hk¾ðkLkwt fnuíkk çkku÷k[k÷et ÚkE níke. íÞkhçkkË [khuÞ þÏMkku nkux÷{ktÚke çknkh Lkef¤e økkze{kt hk¾u÷ çkuÍ

çkku÷Lkk Äkufk ÷E MkefÞwhexe{uLkLku ZefkÃkkxwLkku {kh{khe [khuÞ þÏMkkuyu Äkufk MkkÚku ykíktf {[kðe íkkuzVkuz þY fhe níke su{kt nkux÷{kt hk¾u÷ fwtzk yLku fkWLxhLkku ¼wffku çkku÷kðe ËE LkkMke økÞk níkk. hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuxu÷ Ä rð÷us{kt Vw÷ ½hkfe níke íÞkhu s [kh þÏMkkuyu Äkufk MkkÚku ykíktf {[kðíkk Ãkrhðkh MkkÚku s{ðk ykðu÷k økúknfku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt nw{÷k¾kuh [khuÞ ÞwðkLkkuyu rsLMkLkk ÃkuLx yLku htøkeLk f÷hLkk þxo Ãknuhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Mke.Mke.xe.ðe fu{uhk{kt {¤u÷ íkMkðehLkk ykÄkhu [khuÞLke þkuľku¤ nkÚk ÄhkE Au.

íkkuzVkuz fhLkkh [khuÞ Lkçkehk fu{uhk{kt fuË {kuxu÷ Ä rð÷us{kt Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË [kh Lkçkehkyu Äkufk MkkÚku íkkuzVkuz fhe heíkMkhLkku ykíktf {[kðe ËeÄku níkku íÞkhu fwtzk{kt íkkuzVkuz fhíkk [khuÞ þÏMkkuLke nkux÷{kt ÷økkððk{kt ykðu÷k Mke.Mke.xeðe fu{uhk{kt íkMðehku fuË ÚkE økE níke suLke fkuÃke {u¤ðe Ãkku÷eMku [khuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kuxu÷ Ä rð÷us{kt s{ðk ykðu÷k Ãkrhðkhku{kt LkkMk¼køk

þrLkðkhu hkºku {kuxu÷ Ä rð÷us{kt [kh ÞwðkLku ykíktf {[kðe Äkufk MkkÚku íkkuzVkuz þY fhíkk çkk¤fku, MkkÚku s{ðk ykðu÷k Ãkrhðkhku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[e økE níke rçknkhLke {kVf hksfkux{kt Úkíke ÷wϾkøkeheLkk fkhýu nðu íkku Mkk{kLÞ LkkøkhefLku Ãkrhðkh MkkÚku ½hLke çknkh Lkef¤ððwt Ãký {wMfu÷ çkLke økÞw Au.

íkçkeçkkuLke ¼w÷ økýku fu y{khk LkMkeçk Ãkhtíkw y{kY íkku MkðoMð ÷qtxkE økÞw

‘nu ÃkÃÃkk {B{e MkkÚku Ãký {khe ËeËe ÿr»x suðw íkku Lkne ÚkkÞ Lku?’ økeheþ¼kELkk þçËku {wsçk ßÞkhu ÃkíLkeLku þ†r¢Þk {kxu ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷E sðkE níke íÞkhu y{Lku {kuxuhkykuLku íkku [kh {kMk Ãknu÷kt s yuLkuMÚkuMkeÞk{kt Ãkwºke ÿr»xyu Sð økw{kÔÞkLkk fYý ÿ~Þku Lksh Mkk{u íkhe ykÔÞk níkk Ãkhtíkw {khk A ð»keoÞ Ãkwºk fkíkeofLku Ãký VVzkx çkuMke økÞku níkku yLku hzíkk hzíkk yuðku þçËku çkku÷íkku níkku fu ‘ÃkÃÃkk {B{eLku Lk sðk Ëku {B{eLkwt Ãký {khe ËeËe ÿüe suðw Lkne ÚkkÞ Lku ’ yLku yZe f÷kf MkwÄe fktEÃký ¾kÄk ÃkeÄk ðeLkk ykuÃkhuþLk Y{Lke Mkk{u s çkuXku hÌkku níkku. Ëuð,çkkÄk,{kLkíkk,yk¾zeyku hk¾íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ðkík Au, {kºk Lku {kºk ÃkwºkeLke «kró {kxu Sð òu¾{u {wfeLku íkçkeçke þ†r¢Þk fhðkLkkh ËtÃkíkeLke, íkçkeçkLke ¼w÷ fu íku{Lkk ¼køÞ{kt ÷¾kÞu÷e Ëw¾Lke ½zeykuLkk fkhýu Ônk÷MkkuÞe Ëefhe økw{kðLkkh Ãkuzf hkuz Ãkh hnuíkkt ËtÃkíke økeheþ¼kE íkÚkk E÷kçkuLkLke. fwËhíku ykÃku÷k Ãkwºk,Ãkwºke MkrníkLkk nÞko ¼Þko MktMkkhLkk Mkw¾YÃke rËðMkku ÃkMkkh fhLkkh ËtÃkíkeLkk SðLk{kt [kh {kMk Ãknu÷kt íkk.4/6Lkk hkus ÍtÍkðík MkòoÞku yLku Mkw¾YÃke MktMkkhLkk rËðMkku nðu òýu ¼wíkfk¤ çkLkeLku hne økÞk Au yLku yu rËðMkku ÞkË fheLku ËtÃkíkeLke ykt¾{ktÚke y©w ðne hÌkkt

ÿrü nÞkík nkuÞ yu heíku s íkuLke ð»koøkktX WsðkE [kh {kMk Ãkqðuo íkçkeçk þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk Sð økw{kðLkkh ykX ð»keoÞ çkk¤fe ÿr»xLke yuf {kMk Ãkqðuo íkk.29/9Lkk hkus ð»koøkktX níke. Ëh ð»kuo ÿ»xÙeLke ð»koøkktX Mfw÷ íkÚkk ½hu Äk{uÄw{u Wsðkíke níke. yksu Ãký ÃkwºkeLku Sðeík Mk{sLkkh ËtÃkíkeyu yuf {kMk Ãknu÷k Ãký ÃkwºkeLkku sL{rËðMk fXý niÞw hk¾eLku WsÔÞku níkku. ÿr»x su Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke níke íÞkt ÿrüLkk MknkæÞkÞe çkk¤fkuLku [kuf÷ux íku{s çkk¤fkuLku ÃÞkhe [es ðMíkwyku yÃkkE níke. su çkk¤fku økuhnksh níkk íku{Lkk ½hu sELku ðMíkwyku yÃkkE níke. yksu Ãký Mkku÷tfe Ãkrhðkh îkhk ÃkwºkeLke ík{k{ ðMíkwyku Ãký ËtÃkíkeyu ½huýktLke su{ Mkk[ðe hk¾e Au. su íku Mk{Þu çkk¤feLke ËVLkrðrÄ fhkðkE níke. Ãkwºke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ suðk çkLke økÞu÷ku rÃkíkk økeheþ [kh {kMk ðeíTÞu Ãký çku, [kh rËðMku ÃkwºkeLku ¼kðíke ðMíkwyku ÷ELku ÿrüLkk ËVLkMÚkkLk Ãkh ÃknkU[e sE çku,çku f÷kf økw{Mkw{ çkLkeLku çkuXku hnu Au. Au. [ktËefk{Lkk ÄtÄkÚkeo økeheþ¼kE Mkku÷tfeLkk Lkð ð»ko Ãknu÷kt ÷øLk ÚkÞk níkk ÷øLk çkkË fw¾u «Úk{ çkk¤f íkw÷MkeLkku õÞkhku YÃke Ãkwºke yðíkhu íkuðk Mð¡ku òuLkkhk ËtÃkíkeLku ykX ð»ko Ãknu÷kt Ãkwºke ÿrü yLku çku ð»ko çkkË Ãkwºk fkŠíkfLke «kró ÚkE níke. Ãkwºke,Ãkwºk çku çkk¤fkuLke «kró Úkíkkt ËtÃkíkeyu LkMkçktÄeLkwt ykÃkhuþLk fhkðe LkkÏÞw

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s íktºk Ëkuzíktw ÚkÞw

Mkkík rËðMk{kt nrÚkÞkhku s{k fhkðe ËuðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku ykËuþ

hksfkux, íkk.7 økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkðkLke MkkÚku s íktºk Ëkuzíkw ÚkE økÞw Au. íÞkhu [qtxýe «r¢Þk{kt Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.Ãke.Mkª½u ònuhLkk{w çknkh Ãkkze Mkkík rËðMk{kt ÃkhðkLkuËkhkuLku ÃkkuíkkLkk nÚkeÞkhku Ãkku÷eMk {Úkf{kt s{k fhkðe Ëuðk nwf{ fÞkuo Au.

ònuhLkk{w «rMkæÄ fhkÞwt : 31/12 Lkk hkus nrÚkÞkh Ãkhík fhkþu økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e íkk. 13 yLku 17 Lkk hkus çku íkçk¬k{kt [qtxýe hk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu hksfkuxLkk Ãkku÷eMk fr{§h Mkª½u [qtxýe «r¢Þk{kt fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku yLku ÷kufku þktríkÚke rLk¼oÞ çkLkeLku {íkËkLk fhe þfu íku {kxu íku{Lku {u¤ðe MkíkkLke Y yu ònuhLkk{w çknkh Ãkkze Mkkík rËðMk{kt ÃkhðkLku Ëkhku L ku Ãkku í kkLkk nÚkeÞkh su íku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s{k fhkðe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku nÚkeÞkh s{k Lknª fhkhLkkhkyku Mkk{u ònuhLkk{k ¼tøk Mkçkçk fkÞoðknet fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkw. yk ònuhLkk{k{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku íku{s {kLÞíkk Ähkðíkk MkefÞw h exe økkzo L ku {w r fík ykÃkðk{kt ykðe Au. sÞkhu hksÞ, hk»xÙeÞ fu yktíkh hk»xÙeÞ þwtxeøk MÃkÄko { kt ¼køk ÷u L kkh MÃkku x o { u o L kku L ku Ãký ÃkhðkLkkðk¤k nrÚkÞkh s{k fhkððk{ktÚke {wrfík ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ÔÞrfíkøkík ÃkhðkLkku Ähkðíkk ÔÞrfíkyu Ãkku í kkLkk nÚkeÞkh s{k fhkððkLkk hnuþu. íkk. 6/10Úke yk ònuhLkk{w y{÷{kt {wfe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkík rËðMk{kt nÚkeÞkh s{k ÚkÞk çkkË ÃkhðkLku Ë khku L ku íkk. 31/12/12Lkk s{k ÷eÄu÷k nÚkeÞkhku Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðþu.

{ðze økk{{ktÚke MkøkehkLkwt yÃknhý

hksfkux, íkk.7 {ðze økk{ ÃkkMku ykðu÷k ©e nhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 16 ð»koLke MkøkehkLku yku{Lkøkh{kt hnuíkku «fkþ ¾kuzk¼kE hk{ku÷eÞk Lkk{Lkku Ãkxu÷ ÞwðkLk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe Vku M k÷kðe ¼økkze økÞkLke {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku ÷ eMk{kt VheÞkË LkkutÄkE Au.

CMYK

níkwt. Ãkhtíkw ËtÃkíkeLku yu Mð¡u Ãký ÏÞk÷ Lknª nkuÞ fu yk nÞko¼Þko yLku rf÷rf÷kx fhíkk MktMkkhLku fËk[ fwËhíkLke s Lksh ÷køke sþu. [kh {kMk Ãknu÷kt íkk.4/6Lkk hkus Mkku÷tfe Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkk WA¤íkkt {kuò øk{økeLkeLkk yktMkwLkk ËrhÞk{kt Ãkrhðíkeoík ÚkE økÞk. çkLÞw yuðw fu çkk¤fe ÿrüLke S¼Lke Lke[u LkkLke

5wºkeLke ðMk{e rðËkÞLkk ykMkwt suLke ykt¾{ktÚke yksu Ãký MkwfkÞk LkÚke yu ËtÃkíke økeheþ yLku E÷kçkuLku f¤f¤íkk niÞu yuðk þçËku Wå[kÞko níkk fu,{khe ÃkwºkeLku S¼ Lke[uLke Vku÷eLke þ†r¢Þk {kxu ÷E sðkE níke yLku yuLkuMÚkuMkeÞk ykÃÞk çkkË Ônk÷e ÿ»xeLkku Sð Lkef¤e økÞku níkku. çktLku íkçkeçkku «fkþ Ëuºkkuò íkÚkk yþkuf økkUz÷eÞk Ãkh Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE, ÄhÃkfz Ãký ÚkE. íkçkeçkkuLke ¼w÷ økýku fu y{khk Lkþeçk Ãkhtíkw y{kY íkku yíÞkhu MkðoMð ÷qtxkE økÞw Au. íkk.4/6Lkk hkus þ†r¢Þk fhðkLke níke suÚke íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk ÿ»xeLku Ãkqðo rËðMku {kuze Mkktsu s{kzâk çkkË s Ãkkýe Ãký Lknkuíkwt ykÃÞw. yksu Ãký ÿ»xÙeLkk AuÕ÷k þçËku ¼w÷kíkk LkÚke fu ‘ÃkÃÃkk ík{u íkku {Lku fk÷ MkktsÚke ¼w¾e hk¾e Au zkuõxh Mkknuçk ykðu yu Ãknu÷kt Úkkuzku LkkMíkku yLku Ãkkýe íkku ykÃkku’.{khe Ãkwºke ¼w¾e yLku íkhMke økE yuLkku Ãký yVMkkuMk yLku hts niÞuÚke rðMkhíkku LkÚke. yuðe Vku÷e Úkíkkt íkçkeçkLke Mk÷kn {wsçk çkk¤feLku {kºk Ëþ r{rLkx s [k÷Lkkhe þ†r¢Þk {kxu íkk.4/6Lkk hkus òøkLkkÚk Ã÷kux{kt zku. «fkþ ËuºkkuòLke MkSof÷ nkuÂMÃkx÷{kt sðkE níke ßÞkt Mksohe ÚkkÞ yu Ãknu÷kt yuLkuMÚkuMkeÞkLkku zkuÍ ykÃÞk çkkË çkk¤feLkku Sð Lkef¤e økÞku níkku. íkçkeçkLke ¼w÷ fu çkk¤feLkwt xwtfw ykÞw»Þ. su nkuÞ íku Ãkhtíkw ÿr»xyu ykuÃkhuþLk xuçk÷ WÃkh s ytrík{ ïkMk ÷eÄk. ÿrüLkk {kuíkÚke ËtÃkíkeLkk SðLk{kt fkh{ku ½k Ãkzâku níkku.ËtÃkíkeyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ þku¾ íÞS ËeÄk, fkfk {Lke»ku ykSðLk {eXkE Lknª ¾kðkLke Lku{ ÷eÄe. yk{ Mk{økú ÃkrhðkhsLkkuLkk SðLk{kt ÿrüyu Mk]üe Mk{kLk níke. økeheþ¼kEyu ykt¾{ktÚke çkkuh suðk xÃkfíkkt yktMkw MkkÚku yuðk þçËku Wå[kÞko níkk fu ‘{Lku çkÃkkuhu yufkË f÷kf ðk{fwûke fhðkLke xuð níke yLku ºký ðkøÞu ËwfkLk Ãkh síkku níkku. {khe Ãkwºke ÿr»x ½rzÞk¤Lkk fktxu Ãkkuýk ºký ðkøÞkLkk xfkuhu [k÷ku ÃkÃÃkk òøkku ËwfkLku sðkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku fne økk÷ Ãkh [wtçkLk ykÃke {Lku søkkzíke

níke ÿr»xLke rðËkÞ çkkË òøkðk {kxu yu÷k{oLke sYh Ãkzu Au Ãkhtíkw hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkwºkeLkk yu þçËku fkLk{kt økwtsðk ÷køku Au yLku ykt¾ku ¼eLke ÚkE òÞ Au’. Ãkwºke ½u÷k ËtÃkíkeyu Ãkwºk íkku Au Ãkhtíkw Ãkwºke íkku òuEyu s íkuðku ÿZ LkeÄkoh fÞkuo níkku Ãkhtíkw LkMkçktÄe ykuÃkhuþLkLkk fkhýu nðu MktíkkLk Úkðw Ãký þõÞ Lk níkwt. ÃkwºkeLke «kró {kxu fktEÃký fhe Awxðk íkiÞkh ËtÃkíkeyu LkMkçktÄe ¾ku÷ðkLke þMºkr¢Þk {kxu íkçkeçkkuLke Mk÷kn ÷eÄe níke Ãkhtíkw íkçkeçkkuyu Ãký þ†r¢Þk òu¾{e nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. òufu {Lk {¬{ çkLkkðe ËtÃkíkeyu Ãkwºke {kxu þ†r¢Þk fhkðkLkwt Lk¬e fhe y{ËkðkË ¾kíku økkÞLkuf ÃkkMku þ†r¢Þk fhkðe níke. ÃkwºkeLke «kró {kxu {kíkkyu ÃkkuíkkLkku Sð òu¾{u {wõÞku níkku yLku yZe f÷kf MkwÄe þ†r¢Þk [k÷e níke. yk rfMMkku ÃkwºkeLkk sL{ Mk{Þu {kut {[fkuzLkkh yÚkðk íkku Ëw¾Lkk zwtøkh ykðe økÞk íkuðku ynuMkkMk ÔÞõík fhLkkh ‘Ëefhe MkkÃkLkku ¼khku ’ yuðk þçËku Wå[khe ðÄwLku Bnuýkxkuýk {khLkkhk ÃkríkËuðku,Ãkrhðkh {kxu [ku¬MkÃkýu çkkuÄÃkkX YÃk økýe þfkÞ.

3-10Úke yk[khMktrníkk y{÷eík Aíkkt ònuhkík

{nkÃkkr÷fkyu ¼híkeLke ykÃku÷e ònuhkíkÚke yk[khMktrníkkLkku ¼tøk hksfkux, íkk.7 : íkk.3-10Úke yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze økE nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkyu swËe swËe 35 søÞk ¼hðk {kxu Mkktsu ònuhkík ykÃkðk Mkk{u fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðf «rðý hkXkuzu f÷ufxhLku yuf Ãkºk ÃkkXðeLku yk[kh MktrníkkLkku

¼tøk ÚkÞkLke VrhÞkË WXkðe níke. {nkÃkkr÷fk yk[kh Mktrníkk ÷køkw Ãkzâk çkkË fkuE Ãký «fkhLke ¼híkeLke fkÞoðkne LkÚke fhe þõíkk Aíkk yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuÞ íkuLku hÆ fhðk {kxu {ktøk WXe Au.

fkUøkúuMke LkøkhMkuðfu f÷ufxhLku fhu÷e ÷u¾eík VrhÞkË ðkuzo Lkt.8 Lkk LkøkhMkuðf «rðý hkXkuzu ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞk «{kýu hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk Mku¢uxheyu ÃkrhÃkºk 25, íkk.26-9 Lkk fheLku íkk.28-9 Lkk MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf çkku÷kðkE níke y™u íku{kt MxuLzªøk Xhkð Lkt.397 Lku {tsqh fhe ¼híke «r¢Þk {kxu ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe níke y™u íkk.3-10Lkk [qtxýe ònuh ÚkE økE nkuðk Aíkkt {nkÃkkr÷fkyu swwËe swËe 35 søÞk ¼hðk {kxu ònuhkík ykÃke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk[khMktrníkk ònuh ÚkÞk çkkË {nkÃkkr÷fkyu fhu÷e yk fkÞoðkne yk[khMktrníkkLkk ¼tøk suðe nkuÞ íkuLku íkkrfËu hÆ fhðe òuEyu.

¼híke [qtxýe ÃkAe : BÞw.fr{þLkh

fE fE søÞk ¼hðkLke níke 1. LkkÞçk fr{þLkh íkktºkef2. BÞwrLk.Mku¢uxhe3. ykMke.{uLkush xÙkLMk.4.ykMke.{uLkush5. xÙkLMkÃkkuxo ELMkÃkuõxh6. rVÕz MkwÃkhðkEÍh7.swrLkÞh f÷kfo8. ykMke.rMkrð÷ yuLS.9.ykMke.yuLS. r{fu10. ykMke. yuLS.11. ðfo ykrMk.rMkrð÷-

1 1 5 1 2 1 5 1 2 2 14

[qtxýeLke yk[khMktrníkk ÷køkw ÚkE økE nkuÞ y{u nk÷ yhSyku s MðefkhðkLkk Aeyu. ELxhÔÞwt fu w Ãkrhûkk íkku yk[khMktrníkk WXe òÞ ÃkAe s ÚkðkLke Au. ònuhkík yÃkkE økE nkuÞ íku{kt y{khe fk{økehe {kºk yhS Mðefkhðk Ãkwhíke s nkuÞ íku{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk LkÚke sýkíkku. yk{ Aíkkt su «{kýu ykËuþ ykðþu íku MðefkheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhkþu íku{ BÞwrLk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt.

[wLkkhkðkz {uELk hkuz Ãkh Mkðk {rnLkk Ãknu÷k çkLku÷e ½xLkk

çkkEf M÷eÃk Úkíkk ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e {rn÷kLkku Mk¤øke sE ykÃk½kík hksfkux íkk. 7 ¼kðLkøkh hkuz Ãkh hnuíkk MktËeÃk rfþkuh¼kE òËð (W.ð. 17) Lkk{Lkku ÞwðkLk r{ºkLkwt çkkEf ÷E [wLkkhkðkz {uELk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu çkkEf M÷eÃk Úkíkk økt¼eh ÷ðk MkkÚku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw rLkÃksÞw níkw. yk çkLkkð ytøku ‘çke’ rzrðÍLk Ãkku÷eMku

çkkEf{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k r{ºk økkuÃkk÷ Wfk¼kE Ãkh{khLke VrhÞkË ÃkhÚke ÷kÞMkLMk ðøkh çkkEf [÷kðe yfM{kík MksoLkkh [k÷f MktËeÃk rfþkuh¼kE òËð Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {rn÷kLkku ykÃk½kík ykSðMkkník yktçkuzfhLkøkh þuhe Lkt. 12 {kt hnuíke hnu{íkçkuLk Eçkúkne{ {kòuXe (W.ð. 35) Lkk{Lke {rn÷kyu

yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½uh yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLktw ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ¼kðLkøkh hkuz Ãkh Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMkuÚke 35 Úke 40 ð»koLke ðÞLkk yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku ÞwðkLkLkwt rçk{kheÚke {]íÞw rLkÃksÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT

ßÞkhu nwt LkkLktw çkk¤f níkku íÞkhu fkuR {khku VkuxkuøkúkV ÷uíkkt íÞkhu nwt ¾qçk zhe síkku níkku, Ãkhtíkw {Lku çkeòLkk Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ¾qçk øk{íkk níkk. {Lku çkòhku{kt yLku støk÷ku{kt VkuxkuøkúkVe fhðe ÃkMktË Au. ðuf yÃk Mkez yLku Úkúe RrzÞxTMk rVÕ{ òuR íÞkhÚke {khwt VkuxkuøkúkVeLku ÷RLku ÃkuþLk ðæÞwt níkwt.

nk÷Lkk Mk{Þ{kt {kLkðeLku ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk {kxu yÚkkøk {nuLkík fhðe Ãkzu Au. íkMkðeh{kt Mk{ksLke ðhðe ðkMíkrðfíkk hsq ÚkkÞ Au. yuf ÔÞrfík çkúuz ðu[eLku ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòhe hÌkku Au. íku çkúuz ¾heËLkkhLke ¼q¾ íkku Xkhe þfu Au Ãký íkuLku ÃkkuíkkLke ¼q¾ Xkhðk yLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððk ½ýe frXLkkRyku Mknuðe Ãkzu Au.

(yusLMke) ÷tzLk íkk. 7 r¢rMxMk ykuõþLk nkWMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, zurLkÞ÷ ¢uøk îkhk yr¼Lkeík suBMk çkkuLz rMkheÍLke õðkuLx{ ykuV Mkku÷uMk rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e yu 2008 yuMxLk {kŠxLk fkh çkkuLz {qðe {u{kuhkçkur÷yk ykuõþLk îkhk 2,41,300 ÃkkWLz yux÷u fu ytËkrsík [kh ÷k¾ zku÷h{kt ðu[kE Au. 208 yuMxLk {kŠxLk 6 r÷xh, ðe12, zeçkeyuMk 2 zkuh fkuÃk fkhLke rft{ík fhíkkt ËkuZ økýe ðÄkhu rft{íku íku ðu[kE Au. yk r÷÷k{e{kt 600 sux÷k ðeykEÃke økuMx nksh níkkt yLku r÷÷k{eLke {kuxk¼køkLke ðMíkwyku rVÕ{Lkkt Ãkkºkku îkhk s hsq fhkE níke. yuõxÙuMk swze zuL[, suýu yu{Lkku hku÷ fÞkuo níkku, íkuýu furMkLkku hkuÞ÷{kt zurLkÞ÷ ¢uøk îkhk ÃknuhkÞu÷k ç÷q xÙLf hsq fhkÞk níkk. íkuýu sýkÔÞwt fu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk ÃkAe íkuLku MkkV Ãký

fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk xÙLfLkkt ðu[kýÚke 44,500 ÃkkWLzLke ykðf ÚkE su ðw{Lk Vkuh ðw{LkLku [urhxe{kt ykÃke Ëuðkþu, íÞkh ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu ¼kð{kt ðu[kÞu÷e fkuE ðMíkw nkuÞ íkku íku ¢uøk îkhk ykðLkkhe rVÕ{ MfkÞVku÷{kt ÃknuhkÞu÷e xkRxurLkÞ{Úke çkLku÷e yku{uøkk ðku[ níke. yuðe ykþk h¾kíke níke fu yk ðku[ ykX nòh ÃkkWLz{kt ðu[kþu Ãký íku 1,57,300 ÃkkWLz{kt ðu[kE. yk Ãknu÷ktLke çkkuLz rMkheÍ fhLkkh hkush {wh îkhk rçkúrxþ ®Mkøkh yuz÷ îkhk MkkELk fhkÞu÷kt BÞwrÍf f÷uõþLk hsq fhkÞwt níkwt, íkuLkwt ðu[ký 13,800 ÃkkWLz{kt ÚkÞwt. yk r÷÷k{e{kt ðu[kÞu÷e fw÷ 11 ðMíkwyku îkhk 7,52,100 ÃkkWLzLke f{kýe ÚkE, suBMk çkkuLz rMkheÍLke 50{e yurLkðMkohe ytíkøkoík ÞkuòÞu÷e yk r÷÷k{e îkhk Q¼e ÚkÞu÷e hf{ rðrðÄ [urhxuçk÷ xÙMxLku ykÃkðk{kt ykðþu.

yk fkh õðkuLx{ ykuV Mkku÷uMk rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE níke

ÃkkÚko Ë÷k÷ - MkkÞrLxrVf ykurVMkh

®føkrVþhLkk f{o[kheyku çkunk÷ Ãký {kÕÞk {k÷k{k÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7 ËuþLke ¾kLkøke yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku yuf íkhV Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt ^MkkÞkLke fkøkkhku¤ {[kðu Au íÞkhu íkuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLkk Ãkøkkh{kt ð»ko 201112{kt íkøkzku ðÄkhku ÚkÞku Au. ®føkrVþhLkk f{o[kheyku Mkkík {rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª {¤ðkÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au yLku Lkkýk¼ezLku fkhýu MxkVLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu ykí{níÞk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íÞkhu ®føkrVþhLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞk íkøkzku Ãkøkkh {u¤ðeLku {k÷k{k÷ ÚkÞk Au. ftÃkLkeLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk {k[o 2012Lkkt ytíku {kÕÞkyu Y. 1.43 fhkuzLkku støke Ãkøkkh ÷eÄku níkku ßÞkhu ®føkrVþhLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷Lku Y. 4.01 fhkuz Ãkøkkh Ãkuxu {éÞk níkk. íkuyku

{kÕÞkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt Þwçke økúÃq k{kt MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh MkufLz nkEyuMx MkeEyku çkLÞk níkk.

ÞwLkkExuz çkúðw rhÍLkk yu{ze fÕÞký økktøkw÷eLku MkkiÚke ðÄw Y. 6.7 fhkuz [qfðkÞk níkk. ËuþLke ºký r÷Mxuz yuh÷kELMk{kt ®føkVeþhLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷Lkwt ÃkøkkhÃkufs u 31 {k[o 2012Lku ytíku Y. 4.01 fhkuz ÚkÞwt

13

suBMk çkkuLzLke fkh 4 ÷k¾ zku÷h{kt ðu[kE

¼q¾ ¼ktøkLkkh ¼u¾Äkhe...

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/ sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

MONDAY, 8 OCTOBER 2012

MktçkkuÄLk :

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼]íkÃkwðo r¢fuxh yLku nðu hksfkhýe E{hkLk¾kLkLkk hksfeÞ Ãkûk íknuhefu ELMkkVLke hu÷eLku E{hkLk¾kLk íkuLkk fkÞofhkuLke ðå[u W¼k hneLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷ Au. E{hkLk¾kLk îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk ykËeðkMke rðMíkkhku{kt y{urhfk îkhk fhðk{k ykðíkk zÙkuLk nw{÷kykuLku hkufðk {kxu {ktøkýe fhðk{k ykðe hne Au.

çkhkf ykuçkk{kyu MkÃxuBçkh{kt 18.1 fhkuz zku÷hLkwt Vtz ¼uøkwt fÞwO

níkw,t yk{ Þwçke økúÃq k{kt íkuyku MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðLkkh çkeò ¢{Lkk MkeEyku çkLÞk níkk. 2010-11{kt íku{Lku Y. 2.12 fhkuzLkku Ãkøkkh {éÞku nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk ðkŠ»kf rhÃkkux{ o kt sýkðkÞwt níkw.t ®føkrVþhLkk f{o[kheykuLku Mkkík {rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª [qfðkíkkt ÃkkR÷xTMk yLku yuÂLsrLkÞMko nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au, Ãkrhýk{u ®føkrVþh îkhk ntøkk{e ÷kpfykWx ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au, òu fu yøkúðk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lku Ãký ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ®føkrVþh{kt Ãkøkkh {éÞku LkÚke. Þwçke økúÃq kLke Mkkík r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ftÃkLkeLkk [uh{uLk yLku «{kuxMko rðsÞ {kÕÞkLku rðrðÄ økúqÃk ftÃkLkeykuLke r{®xøkLke rMk®xøk-Ve íkhefu Y. 1.43 fhkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

EðuLx :

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke íkLkw©e Ë¥kk yLku íkuLke çknuLk Erþíkk Ë¥kkyu {wtçkE{kt økkuhrzÞk ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ykuV ÷‹LkøkLke yuf EðuLx{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yuh÷kRLMkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku íkøkzkt ðuíkLkÚke {k÷k{k÷

(yusLMke) ðku®þøxLk íkk. 7 y{urhfe hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu xqtf Mk{Þ{kt ykðLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe {kxu Vtz ¼uøkwt fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au, íku{kt íku{ýu {kºk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt s 18.1 fhkuz zku÷h ¼uøkk fÞko Au. íku{Lkk «ríkMÃkÄeo hkuBLke MkkÚkuLke rzçkux ÃkAe íku{Lkk Ãkh ½ýwt Ëçkký níkwt, íkuLkk fkhýu íku{Lkk [knfku{kt Ãký rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au, òu fu yk hf{ òuíkkt ÷køku Au fu ykuçkk{k ÃkkMku ÞkuøÞ hf{ Au suLkku íku ÃkkuíkkLkk «[kh yLku «Mkkh {kxu WÃkÞkuøk fhe þfu Au, nðu {kºk yuf {rnLkk ÃkAe [qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu 18 ÷k¾ ÷kufku îkhk yk heíku hf{ yÃkkÞ íku ¾hu¾h Mkkhe çkkçkík Au. hkuBLke îkhk nS íkuLkk MkÃxuBçkhLkk VtzLke rðøkíkku

ònuh fhkE LkÚke, Aíkkt yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLkwt Vtz Ãký ykuçkk{k fhíkkt ¾kMk ykuAwt Lknª

nkuÞ. hkuBLke ÃkkMku yuðe fr{xe Au su{kt ÄLkðkLk ÷kufku Mkíkík Vtz ykÃÞk fhu Au. íkuLkk ykÄkhu s {kLkðk{kt ykðu Au fu Vtz ¼uøkwt fhðkLke çkkçkík{kt Ãký hkuBLke ykuçkk{kLku x¬h ykÃke þfu Au. ykuçkk{kLkk

fuBÃkuLk {uLkush rs{ {urMkrLkyk îkhk zu{ku¢urxf LkuþLk÷ fr{xe yLku íkuLkk Mk{ÚkofkuLku E{u÷ îkhk yk çkkçkíku Mkíkfo fhe ËeÄk Au, òu fu íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fu ykÃkýk {kxu yu Mkkhe çkkçkík Au fu yk ð¾íku {kºk MkÃxuBçkh{kt ykÃkýLku 18 ÷k¾ ÷kufkuyu 18.1 fhkuz zku÷hLkwt Vtz ykÃÞwt Au. íku{ktLkk Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuuyu Ãknu÷e ð¾ík s Vtz ykÃÞwt Au. yk WÃkhktík y{u ykurnÞku yLku ^÷kurhzk ¾kíku 100 rVÕz ykurVMkh hkÏÞk níkk su{Lke ÃkkMku 10 nòh ÷kufkuyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt. çkeS íkhV hkuBLke rðþu [[ko [k÷e hne Au fu Äehu Äehu íkuyku Ãký Vtz ¼uøkwt fhe hÌkk Au yLku yíÞkhu íku{Lkk Vtz{kt 2 fhkuz zku÷h MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

hkuBLke {kxu {q¤ ¼khíkeÞkuyu støke hf{ yufXe fhe

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuMk fkurLVzLMk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7 Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt ÃkAe ykuøkMx {rnLkk çkkË ¼khíkeÞ ftÃkLkeLkk rçkÍLkuMk fkurLVzLMk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au, yk{ Aíkkt Ve÷økwz VuõxhLke yMkhku ºký {rnLkk ÃkAe òuðk {¤þu íku{ yuMkku[u{ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k Mkðuo ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au, yk{ RfkuLkku{e{kt rhfðhe {kxu ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºku nS ºký {rnLkk hkn òuðe Ãkzþu. Mkhfkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt y™u yurðyuþLk íku{s ðe{k ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt rçkÍLkuMk fkurLVzLMk{kt sçkhsMík WAk¤ku ykÔÞku Au. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh 245 MkeEyku{ktÚke 70 xfkyu yuðku {ík ËþkoÔÞku níkku fu 2012-13{kt SzeÃke økúkuÚkhux 6 xfkÚke Ÿ[ku

rhnMko÷ :

ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðhkºke {nkuíMkð ykðe hÌkku Au yLku íkuLke íkiÞkheyku Ãkwhçknkh{kt [k÷e hne Au íÞkhu yuf økúwÃkLke {rn÷kyku îkhk y{ËkðkË{kt Vw÷ zÙuMk Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt rhnMko÷ fhðk{k ykðe hnÞwt Au.¾kMk fheLku økwshkík yLku {wtçkE{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt yLkuY ykf»koý hnu÷w Au.

rçkøk çkkEx

hnuþu. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku fu Mkhfkh Mkk{u hksfeÞ yÂMÚkhíkkLkwt òu¾{ hnuþu Lknª yLku íkuLke Ãkkt[ ð»koLke {wËík Ãkqhe fhþu. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLke økkzeyu su heíku ðuøk Ãkfzâku Au íku ðÄw A {rnLkk MkwÄe [k÷w hnuþu. {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyu yuðwt ËþkoÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn nðu MkwÄkhkLke çkkçkík{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuþu Lknª yLku hku÷çkuf «uþh xufrxõMkLku ðþ Úkþu Lknª. fux÷kfu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu nðu fhkuzkuLkkt ¾[uo nkÚk ÄhkLkkh yuf fu çku {kuxk RL£kMxÙf[h «kusuõxTMk nkÚk Ähkþu yLku økúknfku îkhk ðÃkhkþe [eòuLke {køk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. Mkhfkh îkhk ÃkuLþLk Vtz yLku Ãkkðh yuõM[uLSMk{kt Ãký yuVzeykELku {tsqhe ykÃke Au íkuÚke yk ûkuºkku{kt Ãký [n÷Ãkn÷ òuðk {¤þu.

yÚkOíktºk{kt rhfðhe {kxu nS ºký {rnLkk ÷køkþu

hu÷e : hksMÚkkLkLkk øðkr÷Þh Úke rËÕne MkwÄeLke 350 fe.{e.÷ktçke hu÷eLkwt ykÞkusLk s{eLkrðnkuýk ÃkAkíkòríkLkk ÷kufku îkhk fhðk{k ykðu÷ Au. yk hu÷eLku sLk MkíÞkøkún Lkk{ ykÃkðk{k ykÔÞwt Au yLku íkuykuLke {ktøk Au fu íkuykuLku {¤íkk nffkuÚke íku{Lku ðtr[ík hk¾ðk{k ykÔÞk Au.

yuf Mk{Þu rVÕ{{kt hku÷ {u¤ððk Mkt½»ko fhLkkh ÃkkMku yksu Lkðe rVÕ{ {kxu zuxTMk s LkÚke

yuf s rVÕ{yuu çkËÕÞwt LkMkeçk : hkíkkuhkík çkLÞk Mxkh hw[k [ëk

LkðkswÆeLk {wtçkE, íkk. 7

MkV¤íkk {trËhku{kt LkÚke {¤íke fu Lk íkku õÞktÞÚke ¾heËkÞ Au. {twçkELkøkhe{kt MkV¤íkk {u¤ððk yLkuf ÷kufku ykðu Au, Ãkhtíkw MkV¤íkk ËhufLku LkÚke {¤íke, çkkur÷ðqzLke ËwrLkÞk{kt yuf rVÕ{ ÷kufkuLke rfM{ík fuðe heíku çkË÷e Lkk¾u Au íku skuEyu. LkðkswÆeLk rMkÆefe 15 ð»koÚke rVÕ{ RLzMxÙe{kt Mkt½»ko fhíkku níkku. íku {kuxk¼køku yuõMxÙk íkhefu LkkLkk-{kuxk hku÷ s ¼sðíkku, Ãkhtíkw íkuýu Mkt½»ko fhðkLkwt Akuzâwt Lknª. yk Mkt½»ko Ëhr{ÞkLk íkuLku yuf

rÃkíkkuçkuþ rºkÃkkXe

rVÕ{ {¤e yLku íku níke yLkwhkøk f~ÞÃkLke ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’ suýu íkuLkwt SðLk s çkË÷e LkkÏÞwt. yk rVÕ{ çkkË LkðkswÆeLk ÃkkMku 150Úke ðÄw rM¢Ãx ykðe. ykðe s yuf MkV¤íkkLkwt WËknhý Au yr¼Lkuºke hw[k [ëk fu suýu rËðkfh çkuLkhSLke rVÕ{ ‘ykuÞ ÷fe ÷fe ykuÞ’{kt yuf LkkLkku hku÷ ¼sÔÞku níkku Ãkhtíkw økutøMk ykuV ðkMkuÃkwh rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË hw[kLke rVÕ{e frhÞh çkË÷kE økE yLku nðu íku ík{t[u, Vqfhu ðøkuhu rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au. LkðkswÆeLk yLku hw[k [ëkLke su{ s ykÞw»{kLkLkwt SðLk Ãký yuf

ykÞw»{kLk ¾whkLkk

s rVÕ{u çkË÷e LkkÏÞwt. ð»kkuoÚke xeðe yLku hurzÞku Ãkh Mkt½»ko fhíkkt ykÞw»{kLkLkwt SðLk rVÕ{ ‘rðfe zkuLkh’Lke MkV¤íkk çkkË çkË÷kE økÞwt Au. rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË íkuLku yLkuf ykuVhku ykðe yLku MkkÚku íkuLke Ve fhkuzku{kt ÃknkU[e økE. LkðkswÆeLk fnu Au fu íkuLku rVÕ{kuLke yux÷e ykuVhku Au fu Mk{ÞLkk y¼kðu íkuLkk {kxu Ëhuf ykuVhku Mðefkhðe þõÞ LkÚke. hMk«Ë ðkík íkku yu Au fu Mknyr¼Lkuíkk íkhefu Ãký íkuLku {kU-{køke Ve {¤ðk ÷køke Au. yr{íkk¼ çkå[Lk suðk rËøøks yr¼Lkuíkkykuyu LkðkswÆeLkLku

CMYK

íkuLke MkV¤íkk çkË÷ þw¼fk{Lkkyku ykÃke níke, yk{ LkðkswÆeLk yuf rVÕ{ økutøMk ykuV ðkMkuÃkwhLku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku xrLkOøk ÃkkuRLx {kLku Au, íkku çkeS íkhV yr¼Lkuºke hw[k sýkðu Au fu økutøMk ykuV ðkMkuÃkwh{kt {tu su Ãkkºk ¼sÔÞtw Au íkuLke ykuVh yuf yuðe yr¼LkuºkeLku ÚkE níke suLke Mkh¾k{ýe ÂM{íkk Ãkkrx÷ MkkÚku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yk Ãkkºk{kt ø÷u{h Lknª nkuðkÚke fËk[ íkuýu rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuo nþu yLku {Lku íkf {¤e økE. yksu swyku {khe yk rVÕ{{kt MkV¤íkkLku fkhýu {khe ÃkkMku yux÷e ykuVh Au fu Ëhuf ykuVhkuLku Ãkqhe fhðk {kxu {khe ÃkkMku Mk{Þ s LkÚke. þkuh RLk Ä rMkxe{kt fk{ fhe [qfu÷k rÃkíkkuçkuþ fnu Au fu {khk yr¼LkÞLke «þtMkk ÚkR Ãkhtíkw rËðkfh çkuLkhS suðk f÷kfkhkuLku 20 fhkuzLke rVÕ{ þkt½kR çkLkkððe níke íkku R{hkLk nkþ{e suðk yr¼LkuíkkLku ÃkMktË fÞkuo {Lku Lknª, yk{ y{u Mkkhtw fk{ fheÞu Aíkkt y{Lku nsw {uRLkMxÙe{ suðk hku÷ LkÚke {¤íkk. çkeS íkhV rðfe zkuLkhLke MkV¤íkk çkkË ykÞw»{kLk ¾whkLkkLke Ve fhkuzku{kt Ãknkut[e økE Au. ykÞw»{kLk sýkðu Au fu yk yuf s rVÕ{Lke MkV¤íkkLku fkhýu yksu íkuLku yLkuf ÷kufku yku¤¾ðk ÷køÞkt Au yLku íkuLku ¾qçk s {kLk-MkL{kLk {¤e hÌkwt Au, yk{ ðerzÞku skufe íkhefu fk{ fhíkku ykÞw»{kLk MkV¤ rVÕ{ yr¼Lkuíkk çkLke økÞku Au, suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý Au yuf rVÕ{.S nkt yuf rVÕ{ fu suýu çkË÷e Lkk¾e yk Mkk{kLÞ ÷kufkuLke rfM{ík.

rçkøk çkkuMk : Mk÷{kLk MkkiÚke ðÄw hf{ ÷uíkku Mxkh çkLÞku Aêe rMkÍLk {kxu MkkiÚke ðÄkhu 4 fhkuz MkwÄeLkwt Ãku{uLx (yusLMke) {wtçkE, íkk. 7 Mk÷{kLk¾kLk çknw[Š[ík rhÞkr÷xe þku rçkøkçkkuMk-6 MkkÚku x[qfzk ÃkhËu f{çkuf fhe hÌkku Au, íkuýu yk ð¾íku ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu yk ð¾íkLke rMkÍLk ÷kufku Vur{÷e MkkÚku òuE þfu íkuðe nþu. fkuE Ãký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk Mxkhz{Lkku WÃkÞkuøk Lknª fhu, òu fu Mkíkík ºkeS ð¾ík rçkøkçkkuMkLke rMkÍLkLku nkuMx fhe hnu÷k Mk÷{kLkLku MkkiÚke ðÄkhu hf{ [qfðkE Au. çkeøk çkkuMkLke Aêe MkeÍLk {kxu íkuLku yuf yurÃkMkkuz {kxu 3.8Úke 4 fhkuz [qfðkþu. økE Mkk÷ íkuLku yuf yurÃkMkkuz {kxu 2.8Úke 3 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. økÞk ð»kuo Mk÷{kLk ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkkt þqrxtøk{kt ÔÞMíkíkk yLku çke{khLku fkhýu MktsÞ Ë¥ku þkuLku fku-nkuMxLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

yk ð¾íku íku Ãknu÷kÚke AuÕ÷k yurÃkMkkuz MkwÄe Mk÷{kLk nksh hnuþu yLku íkuÚke s íkuLku {kuxwt Ãkufus ykuVh fhkÞwt Au. yk Ãkufus {¤íkktLke MkkÚku s Mk÷{kLk x[qfzk ÃkhËu MkkiÚke ðÄw Ãkufus {u¤ðLkkh Mxkh çkLke økÞku Au. yr{íkk¼ çkå[LkLku fkuLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLke ºký rMkÍLk {kxu 100 fhkuz [qfðkÞk Au. rçkøkçkkuMk Mk÷{kLkLke íku{Lke ¾qçk s LkSf Au, íkuLke MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký yk þku ¾qçk s øk{u Au. LkSfLkkt Mkqºku sýkÔÞwt fu Mk÷{kLkLku íkuLkk fkuLMkuÃx yLku yÃke÷Lkkt fkhýu s yk þku øk{u Au. íku fnu Au fu yk yuðkt ÷kufkuLku íkf ykÃku Au su ½h{kt ÃkkuíkkLke òíkLku Mkkrçkík fhðk{kt rLk»V¤ økÞkt nkuÞ yÚkðk íkku íku{Lkk rðþu økuhMk{s «ðíkoíke nkuÞ.


CMYK

14

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 8 OCTOBER 2012

hksfkux yufMkkEÍ nuzfðkxoh(r«ðuLxeð) xe{ îkhk

{kuhçkeLke çku rMkhkr{f Vufxhe{kt Ëhkuzk, Yr5Þk 10.50 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃkkE xkuÃk÷uLzLkwt MkkrníÞ ðÄw yÇÞkMk {kxu MkeÍ fhðk{k ykÔÞwt (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7 hksfkux yufMkkEÍ nuzfðkxoh(r«ðuLxeð)Lke xe{ îkhk þw¢ðkhu {kuhçkeLke çku rMkhkr{f Vufxhe{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe fw÷ Y.10.50 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke ÷E hefðhe yÚkuo [uf ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au sÞkhu yLÞ yuf Vufxhe{ktÚke MkkrníÞ Ãký fçsu ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkk yÇÞkMk çkkË [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkk ÔÞfík fhðk{k ykðe hne Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rLkÄkoh : sMkËý{kt {¤u÷k fku¤e Mk{ksLkk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k h0 nòhÚke ðÄkhu MkÇÞkuyu fkUøkúuMk MkkÚku

hnuðk MktfÕÃk fÞkuo níkku.Mkt{u÷LkLku fku¤e Mk{ksLkk hk»xÙeÞ «{w¾ MkíÞLkkhkÞý Ãkðkh,«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ {kuZðkzeÞk, MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. Vkuxku : Ä{uoþ fÕÞkýe

sMkËý{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ík{khu ðes¤e òuEyu Au fu {kuËe ykLktËeçkuLkLkk Vkuxk?: {kuZðkzeÞk sMkËý,íkk.7 sMkËý{kt yksu yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ MkíÞLkkhkÞýLke nkshe{kt {¤u÷k fku¤e Mkt{u÷Lk{kt h0 nòhÚke ðÄw fku¤e Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufe yðksu fkUøkúuMk MkkÚku hnuðkLke ònuhkík fhe níke. yksu ynet {¤u÷k fku¤e

Mk{ksLkk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ MkíÞLkkhkÞýu fku¤e Mk{ksLku fkUøkúuMk {kxu yíÞkhÚke s fk{u ÷køke sðk nkf÷ fhe níke. íku{Lku fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk¼kE {kuZðkzeÞkLku fku¤e Mk{ksLke Ãk0 nòhÚke ðÄkhu ðMíkeðk¤k

rðMíkkhku{kt fku¤e Mk{ksLku fkUøkúuMkLke rxrfx ykÃkðk yLku fku¤e Mk{ks fkUøkúuMkLke MkkÚku hnuþu íkuðe ¾kºke ykÃke níke. Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk {kuZðkzeÞkyu fku¤e Mk{ksLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkt{u÷Lk ÃkÚk ¼w÷u÷k ÷kufku {kxu MktËuþku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¼ksÃkLku fku¤e Mk{ks «íÞu Mkwøk Au, MkíkkLke ytrík{Þkºkk {kxu Mk{ks íkiÞkh hnu : çkkð¤eÞk ‘nwt Mfwxh Ãkh Ãký WåA÷ ykÔÞku nkuðkÚke {Lku ynªLke sLkíkkLke ÂMÚkrík ¾çkh Au’

¾kuxwt çkku÷e {ík {u¤ððk fkUøkúuMkLkku Mð¼kð çkLke økÞku : LkhuLÿ {kuËe MkwhíkLkk WåA÷Lkk çkkçkh½kx{kt ònuhMk¼kLku MktçkkuÄe

ÔÞkhk, íkk.7 rððufkLktË Þwðk rðfkMk Þkºkk økwshkík{kt yuf zÍLk nuX¤ ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt sux÷k {wÏÞ{tºke çkLke økÞk, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeyu su{kt nwt MkkiÚke ðÄw ð¾ík sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk MkwÄe ykhkuøÞ {kxu 108 Lke Mkuðk ykÔÞku Awt, nwt Mfwxh Ãkh Ãký [k÷w Úkíkk nòhkuLku SðíkËkLk WåA÷ ykÔÞku nkuðkÚke {Lku {éÞwt Au. WåA÷Lke «ò ynªLke sLkíkkLke ÂMÚkrík rsÕ÷kLku ÷økíkk fk{fks {kxu ¾çkh Au, nwt rðfkMkLku ÷RLku Mkwhík MkwÄe síke níke. Ãkhtíkw ykøk¤ ðÄe hÌkku Awt sÞkhu íkkÃke rsÕ÷ku çkLkíkk WåA÷Lkk swêwt çkku÷e {ík {u¤ððk ÷kufkuLku Mkh¤íkk ÚkR Au. fkUøkúuMkLkku Mð¼kð çkLke økÞku WåA÷Lkk ykrËðkMke çkk¤fku Au. íkuðe ðkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h {kuËeyu WåA÷Lkk çkkçkh½kx ¾kíkuLke ònuhMk¼k{kt fne níke. Mðk{e

yufMkkEÍ/ykðfðuhk {kxu Mke.çke.ykE.{kt VrhÞkË fhe þfkÞ Au hksfkux : MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ fu ykðfðuhk rð¼køk{kt fkuE Mkðuo fu Mk[o Ëhr{ÞkLk ‘ðneðx’Lke {ktøkýe fhðk{k ykðu íkku íku {kxu Mke.çke.ykE.{kt VrhÞkË fhe þfkÞ Au yLku íku{k Lkk{ ÞwrLkx yÚkðk íkku ÔÞfríkLkwt Lkk{ økwó hk¾ðk{k ykðu Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Mkhfkhu nkshe Mkkzk A f÷kf VhSÞkík fhe níke

yæÞkÃkfkuLku {kuËe MkhfkhLke [qtxýe ¼ux nðu fku÷us{kt Ãkkt[ f÷kf hnuþku íkku [k÷þu Lkðk ÃkrhÃkºk îkhk nkshe{kt ËkuZ f÷kfLkku ½xkzku fhkÞku

y{ËkðkË, íkk. 7 Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ÄkhkuÄkuhýku «{kýu fku÷uòuLkk yæÞkÃkfku {kxu rLkÞík fhu÷k fk{Lkk f÷kfkuÚke ðÄw fk{ fhkðLkkh hksÞ Mkhfkhu yk¾hu nðu yæÞkÃkfkuLku [qtxýe ¼ux ykÃke fk{Lkk f÷kfku{kt «ríkrËLk ËkuZ f÷kfLkku ½xkzku fÞkuo Au. hksÞLkk rþûký rð¼køku fhu÷k Lkðk ÃkheÃkºk yLkwMkkh nðu yæÞkÃkfkuyu Ãkkt[ f÷kf fku÷us{kt

nkshe ykÃkðkLke hnuþu. MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku yæÞkÃkf {tz¤kuyu ykðfkhe íkuLku Mkk[e rËþkLkk rLkýoÞ íkhefu ÷u¾kÔÞku Au. hksÞLkk rþûký rð¼køk îkhk yøkkW ÞwSMkeLkk ÃkheÃkºkkuLkwt ¾kuxw yÚko½xLk fhe yæÞkÃkfkuLku fku÷us{kt Mkkzk A f÷kfLke nkshe ykÃkðkLkwt VhSÞkík fhðk{kt ykÔÞw níkwt. 7{e y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Lkkfhkðkze ÃkkMku 17 þÏMkkuyu {[kÔÞku ykíktf

s{eLk fki¼ktzeÞkykuLku íkkçku Lkne Úkíkk MkhÃkt[Lkk ÃkríkLku çkuhnu{eÚke {kh {kÞkou ík{t[ku çkíkkðe r¾MMkk{ktÚke 25 nòhLke hkufz ÷qtxe ÷eÄe

hksfkux, íkk.7 ¼q {kVeÞkyku þnuh{kt ¾wÕ÷uyk{ ÷wϾk økehe fhe hÌkk Au. yLku Ãkku÷eMkíktºk {wf «uûkf çkLke ík{kþku òuE hne Au íÞkhu ðÄw yuf ykðkus rfMMkku Ãkku÷eMk [kufzu LkkutÄkÞku Au. su{kt s{eLk fki¼ktzeÞkykuyu s{eLkLkku çkkhkuçkkh Mkkxk¾ík fhe ykÃkðkLkwt Ëçkký fhe hksfkuxLkk ¾eszeÞk økk{Lkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík Ãkh fkixwBçkef ¼kEyku Mkrník 15 Úke 17 sux÷k þÏMkkuyu çkuÍçku÷Lkk Äkufk ðzu nw{÷ku fhe {hýíkku÷ {kh{khe Y.25 nòhLke ÷wtx [÷kÔÞkLke Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkutÄkE Au. yk ½xLkk ytøkuLke òýðk {¤íke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk hksfkuxLkk ¾eszeÞk økk{u hnuíkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík søkËeþ¼kE ¼kLkw¼kE {eÞkºkk (W.32) Lkk{Lkk ykneh ÞwðkLku fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðu÷e VheÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ÃkkuíkkLkk fkixwrçkf Mkøkk hksuþ WVo òuLk «¼kík¼kE {eÞkºkk, íkuLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

þrõík «ËþoLk : suLke ºkkz Mkkt¼¤e fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeLkk økkºkku Ãký Ze÷k ÚkE òÞ Au yuðk økeh støk÷ yLku ÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkh{kt ðMkíkk zk÷{ÚÚkkyku nðu økúkBÞ rðMíkkh{kt ykðeLku ÃkþwykuLkk {khý fhe òÞ Au. suLkwt SðLk støk÷ {kxu MkòoÞwt Au íkuðk hkLke ÃkþwykuLkk hnuýktf rðMíkkh{kt {kLkðeykuLke yðh sðh ðÄe økE Au støk÷ku fÃkkE hÌkkt Au. ykðk Mktòuøkku{kt rþfkhLke þkuÄ{kt hkLke Ãkþwykuyu støk÷ Akuze økúkBÞ rðMíkkh{kt {wfk{ fÞkuo Au. Ãký õÞkhuf íkuLku Ãký rþfkh fhíkk Ãknu÷k {hrýÞku støk ¾u÷ðku Ãkzu Au. ÷er÷ÞkLkk ¢ktf[ rðMíkkhLkk þuºkwtS LkËeLkk fktXu yuf ®Mkný yLku økkÞ Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. ®sËøkeLkk yÂMíkíðLku xfkðe hk¾ðk økkÞ yLku ®Mkný ðå[u çk¤kçk¤eLkk Ãkkh¾kt ÚkÞk níkk. Vkuxku: hksLk òuþe

fMxBMk,ze.ykh.ykE.suðe yusLMkeykuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾e

Mkkihk»xÙ-fåALkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke Y.500 fhkuzLkk hfík[tËLkLke rLkfkMkLkku fkhMkku ftz÷k, {wtËhk, ÃkeÃkkðkð, íkwýk yLku ÃkkuhçktËh rþÃk{uLx {kxu nkuxVuðrhx

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7 hfík[tËLkLke {÷kEËkh Ëký[kuheLke ËwrLkÞk{kt fkÞohík MkeLzefux îkhk Mk{Þktíkhu Mkkihk»xÙfåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke fÞkhuf fLxuELkh

hfík[tËLkLke Ëký[kuh rMkLzefuxLku MÚkkrLkf fûkkyu {¤e hnu÷ku Mknfkh yÚkðk íkku ðnkýku {khVík hfík[tËLkLke rLkfkMk fhðkLkk fkhMkkyku fMxBMk yÚkðk íkku ze.ykh.ykE.suðe yusLMkeLkk yrÄfkheyku ÍzÃke ÷uíkk nkuÞ Au Ãký íkuLkkÚke Ãký ðÄw {kºkk{kt hfík[tËLke rLkfkMk Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo ÃkhÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MktðuËLkþe÷ økk{kuLkk þÏMkku Ãkh ðkut[ hk¾ðkLke íkkíke sYrhÞkík ò{Lkøkh hksfkux : ze.ykh.ykE.îkhk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k rMkffk{ktÚke hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷E fux÷kf þÏMkkuLke yxfkÞík fhðk{k ykðe níke,Ãký su ÷kufkuLke yxfkÞík fhðk{k ykðe níke íkuyku çknwt xwtfk Mk{Þøkk¤k{kt ÷k¾kuÃkrík ÚkE økÞk níkk íÞkhu MÚkkrLkf fMxBMk îkhk f{-Mkuf{ ykðk Lkk{[eLk ÷kufkuLkk EfkuLkku{ef÷e økúkuÚkLku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðkLke sYrhÞkík Au, fkhý fu òu çkuLktçkhe fk{ Lk fhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fMxBMkLkk ELxu÷esLMk LkuxðfoLkku rVÞkMfku hksfkux : Mkkihk»xÙLkk rðþk¤ MkkøkhfktXk Ãkh hfík[tËLk WÃkhktík zeÍ÷, zÙøMk, ò÷eLkkux, «ríkçktrÄík Mkuxu÷kEx VkuLkLke nuhkVuhe {kuxkÃkkÞu fhðk{k ykðe hne Au Ãký fMxBMkLkk fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rajkot city 7-10-2012