Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

CMYK

yksLke ÃkqŠík ‘íkkhwt-{khwt’ ¼q÷ku íkku Mkkhwt fMkhík, rs{ yLku òu®økøk ðk¤Lke MkwtËhíkk Mktðkhíkk nìh çkúþ

ík{khwt çkk¤f Ãkkirüf yknkh ÷u Au?

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Mkhkuøkux {ÄhLkk Mknkhu ykr{h-rfhýLku ÃkwºkhíLk

ðkøk-økt¼ehLku «uÂõxMk 12 MkuLknfhðkLkw t ¼khu Ãkzâwt

14

16

[eLk{kt ÄwB{Mk : Mkutfzku ^÷kRx hË Úkíkkt «ðkMkeyku ¼khu ÃkhuþkLk

fÃkkMkLkkt Ãkqhíkk ¼kð Lk {¤íkk {k. Þkzkuo{kt yxfkðkíke nhkS

rð.Mkt.2068, {køkMkh MkwË 11⏐{tøk¤ðkh 6, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12

fuLÿLke MÃküíkk: rhxu÷{kt FDI n{ýkt {kufqV rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkLke {køk Ãkh ¼ksÃk-zkçkuheyku {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykELkk {wÆu

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 16,805.33 rLk^xe 5039.15 MkkuLkwt 29,400.00 [ktËe 55,500.00 y{u.zkì÷h 51.42 Þwhku 69.05 ÃkkWLz 80.38

41.50 11.00 25.00

200 0.21 0.08 0.02

¾kuhðkÞu÷e MktMkËLke fk{økehe VheÚke þY ÚkkÞ yLku MktMkË{kt þktrík MÚkÃkkÞ íku nuíkwÚke Mkhfkhu yuVzeykELkku íkuLkku rLkýoÞ nk÷ Ãkqhíkku {w÷íkðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.fuLÿ Mkhfkh ðíke Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhu hexu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ {kufqV hkÏÞku Au, Ãkzíkku LkÚke {qõÞku. çkeS íkhV rðÃkûkkuyu yk rLkýoÞ y¼hkE Ãkh [zkðe ËuðkLke {køkýe fheLku Mkhfkh yk rLkýoÞ ÃkkAku s ¾ut[u íkuðe {køkýe Ãkh {¬{ Au íku òuíkkt nk÷{kt yk {wÆu Ãkzu÷e {zkøkktX yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ðku÷{kxo, fuhVkuh ^÷uÂõMkçk÷ : MkÃ÷kÞ [uRLk{ktÚke rfhkýktLku Ãkzíkkt {qfðk íkiÞkh Lkðe rËÕne : LkkLke frhÞkýktLke ËwfkLkkuLkkt rníkkuLkkt hûký {kxu Mkhfkhu {rÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLke íkuLke Lkerík{kt yuf {n¥ðLkku rLkÞ{ Ãkzíkku {qõÞku Au. ðku÷{kxo yLku fuhVkuh suðe ðirïf çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuyu rhxu÷{kt yuVzeykELke MkhfkhLke {q¤ Ëh¾kMík{kt ^÷uÂõMkrçkr÷xe ËþkoððkLke íkiÞkhe Ëþkoðe nkuðk Aíkkt Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «ku{kuþLk (zeykEÃkeÃke)Lke Ëh¾kMík{kt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ðku÷{kxo yLku fuhVkuh suðk rðËuþe rhxu÷Mkuo ¼khíkLkk LkkLkk rhxu÷MkoLku íku{Lke MkÃ÷kÞ [uELk{kt yufef]ík fhðkt òuEyu. yk Mkq[Lk {wsçk {kuxk rhxu÷MkoLkk [ku¬Mk ¼køkLkwt ðu[kýLkwt frhÞkýktLke ËwfkLkkuLku íku{Lkk ÃkwhðXk {khVík Úkðwt òuEyu. ðku÷{kxo yLku fuhVkuhu íku{Lke ÃkwhðXk [uELk{kt frhÞkýktLke ËwfkLkkuLkk Mk{kðuþ {kxu íkiÞkhe Ëþkoððk Aíkkt yk rLkÞ{Lku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au.

{kykuðkËeykuyu hu÷ðu xÙuf Vwtfe {kÞkuo

ÄLkçkkË, íkk. 5 : {kykuðkËeyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k çku rËðMkLkk çktÄLkk yksu çkeò rËðMku {kykuðkËeykuyu ykíktf {[kÔÞku níkku. {kykuðkËeykuyu ÄLkçkkË{kt hu÷ðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fk~{eh{kt fkrík÷ Xtze, Mfq÷ku çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 5 sB{w fk~{eh{kt fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. nðu {n¥k{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 11 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt {kuxe MktÏÞk{kt Mfq÷kuLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. ÷zk¾ «Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk {kRLkMk 11.4 rzøkúe ÚkR økÞwt Au. fk~{eh ¾eý{kt ykX{k Äkuhý MkwÄeLke Mfq÷ku{kt hò ònuh fhðk{kt ykðe Au. fkrík÷ XtzeLke sLkSðLk yLku rþûký Ãkh {kXe yMkh ÚkR Au. íkkÃk{kLk Lke[u Wíkhe síkkt rn{ ð»kko yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{kuxuhk{kt ¼khík 16 hLku nkÞwO

xe{ yÛýkyu ð÷ý çkËÕÞwt : WÃkðkMk{kt òuøkúqÃkz‘Mke’kðkf{o[hksfkhýeyku L ku yk{t º ký kheyku ÷kufÃkk÷ nuX¤ nkuðk s òuEyu : xe{ yÛýk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 hksfkhýeyku «íÞuLkk íku{Lkk yýøk{kLku Ëqh fhíkkt xe{ yÛýkyu yksu {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt stíkh{tíkh Ãkh 11{e rzMkuBçkhu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk{kt çkÄk s ÃkûkkuLkk hksfkhýeykuLku òuzkðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íku{Lkk yktËku÷Lk{kt

hksfkhýeykuLke WÃkuûkk fhðk çkË÷ Mk{ksLkk [ku¬Mk ðøko íkhVÚke xefkykuLkku Mkk{Lkku fhíkkt xe{ yÛýkyu nðu íku{Lkwt ð÷ý çkËÕÞwt Au. {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke íkhVuý{kt yÛýk nÍkhu ðÄw yuf ð¾ík stíkh-{tíkh Ãkh 11{e rzMkuBçkhu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fhðkLkk Au íÞkhu çkÄk

„

hkurník þ{koLkk 95 hLkLke {ËkoLkk R®LkøMk yu¤u økE

y{ËkðkË, íkk. 5 hkurník þ{koyu þkLkËkh 95 hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt ðuMx RLzeÍ Mkk{u {kuxuhk ¾kíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hkurník þ{ko hLk 95 çkku÷ 100 [kuøøkk 10 rMkõMkh

1

s ÃkûkkuLkk hksfkhýeykuLku yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

RLzkuLkurþÞk{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâku : hk¾Lkkt ðkˤku AðkÞkt

(yusLMkeÍ) òfkíkko, íkk.5 RLzkuLkurþÞkLkk W¥kheÞ {÷wfw «ktík{kt {kWLx øk{k÷k{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâku nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. òufu ykLkk fkhýu òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Mk{k[kh {éÞk LkÚke. ßðk¤k{w¾e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

2

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

Mkkihk»xÙ-fåALkk rðþk¤ ËrhÞk fktXkLku æÞkLku hk¾e

Lkkr¤ÞuheLkk ðkðuíkh {kxu «kuíMkknf ÞkusLkk ònuh fhku hksfkux, íkk.1 Mkkihk»xÙ-fåALkk rðþk¤ ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt Lkkr¤ÞuheLkwt ðkðuíkh fhðk {kxu «kuíMkknf ÞkusLkk ònuh

fhðk{kt ykðu íkuðwt Mkq[Lk f]r»k{tºkeLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkkr¤ÞuheLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkku «íÞûk yLku Ãkhkuûk MðYÃku ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e þfu íku{ Au.

fuLÿeÞ f]r»k{tºkeLku Ãkºk îkhk hsqykík : ©u»X yLku rðÃkw÷ ðkðuíkhLke þõÞíkk Mkkihk»xÙ-fåALkku ËrhÞk rfLkkhku Lkkr¤ÞuheLkk ðkðuíkh {kxu ©uc Au y™u ðkðuíkhLke rðÃkw÷ íkf Ähkðu Au. íku{ Aíkkt Lkkr¤ÞuheLkk ðkðuíkh yLku íkuLku ykLkw»kktrøkf «kuzõxMkLkk rðfkMk {kxu fkÞohík fkufkuLkx çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu íkuLkwt fkÞoûkuºk {kºk fuhk÷k y™u íkkr{÷Lkkzw Ãkwhíkwt {ÞkorËík hkÏÞwt Au. fuLÿeÞ f]r»k{tºkeLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk {nk{tz¤ sýkðu Au fu Mkkihk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhkLke ÷k¾ku

yufh s{eLk WÃkh fhkuzku Lkkr¤ÞuheLkk ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh ÚkE þfu íku{ Au. yk ðkðuíkh{ktÚke Lkkr¤ÞuheLkwt íku÷, nuh ykuE÷, þuBÃkw, LnkðkLkk Mkkçkw, Lkkr¤ÞuheLke fk[÷e{ktÚke çkLkíke [k{zeLkk ËËkuoLke Ëðkyku, fkÚke Wãkuøk, Lkkr¤Þuh Ãkkýe WãkuøkLkku {kuxkÃkkÞu rðfkMk ÚkE þfu íku{ Au. yuf ytËks {wsçk ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkku Wãkuøk rðfMkkðe þfkÞ íku{ Au. íkuLkk îkhk ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe

ykÃke þfkþu. ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt Lkkr¤ÞuheLkk {kuxk «{ký{kt ðkðuíkhÚke ðkðkÍkuzk Mkk{u hûký {¤e þfu íku{ Au. íku{s ðÄíke ËrhÞkE ¾khkþLku Ãký yxfkðe þfkþu. Lkkr¤ÞuheLkk ðkðuíkh {kxu «kuíMkknf ÞkusLkk çkLkkððk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkyu hsqykík fhe Au. íku{s hsqykíkLku çk¤ ÃkwYt Ãkkzðk ík{k{ MkktMkËku yLku ÔÞkÃkkhWãkuøk MktøkXLkkuLku Ãký hsqykík {sçkqík çkLkkððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Lkð÷¾e Ãkkuxo Ãkh snks{ktÚke {¤u÷k nrÚkÞkh «fhý{kt

ò{LkøkhLkk [u÷k ÃkkMku yfM{kík MksoLkkh xÙf [k÷fLke ÄhÃkfz yfM{kík{kt Lkk. f÷ufxh yLku Mkk¤eLke ÃkwºkeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ò{Lkøkh íkk.Ãk ò{Lkøkh LkSf [u÷k ÃkkMku økík íkk.14-11Lkk hkus fkh yLku ðå[u xÙf ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt çkuXu÷k ÄkuhkSLkk LkkÞçk f÷ufxh íkÚkk íku{Lkk Mkk¤eLke ÃkwºkeLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe xÙf [k÷fLke ÄhÃkfz fhe Au. yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh swLkkøkZLkk LknuÁ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ rËÃkøkøkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku ÄkuhkSWÃk÷uxk{kt LkkÞçk f÷ufxh íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE ðu÷S¼kE økk{eík (W.ð.Ãkh) ÃkkuíkkLke S.su.6.Mkeçke.hÃk03 Lkt.Lke fkh{kt íku{Lkk ÃkíLke f{÷kçkuLk (W.ð.Ãk0) yLku ÃkkuíkkLkk Mkk¤eLke Ãkwºke yr{íkkçkuLk {nuLÿ¼kE økk{eík (W.ð.3h) MkkÚku ðufuþLk ËhBÞkLk ò{Lkøkh ykðu÷e ÃkkuíkkLke Ãkwºke {kurLkfkLku íkuzðk {kxu ykðe hnÞk

çku rMkfÞwhexe{uLkkuLku ò{Lkøkh fMxBMk{kt ÷E yðkÞk, ÃkqAíkkA þY økkÞkuLkk

níkk. íÞkhu [u÷k økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknkU[íkk ò{Lkøkh íkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷k S.su.3.Þw.47hÃk Lkt.Lkk xÙf [k÷fu fkhLku Xkufh {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt fkh [÷kðe hnu÷k h{uþ¼kE íkÚkk fkh{kt ÃkkA¤ çkuXu÷ y{eíkkçkuLkLku økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s çktLkuLkk fÁý {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yfM{kík çkkË xÙf [k÷f xÙf {wfeLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku f{÷kçkuLku xÙf [k÷f Mkk{u Ãkt[fkuþe çke zeðe.{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkt[fkuþe çke zeðe.Lkk ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{ íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe xÙf [k÷f çkLkkMkfktXkLkk ðíkLke yh®ðË®Mkn {nuLÿ®Mkn [kinkýLke ÄhÃkfz fhe níke. íkk.14-11Lkk hkus çkshtøk fkuxLkLkku xÙf ÷ELku íku síkku níkku íÞkhu yfM{kík MkòoÞku níkku.

ÄkheLkk {k÷rMkfkLke Mke{{kt

ò{Lkøkh íkk.5 Lkð÷¾e Ãkkuxo Ãkh fku÷Mkku ÷ELku ykðu÷k snks{ktÚke Lkð÷¾e fMxBMkLke çkkuzeOøk-Y{uStøkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Mkku{k÷eÞkLkk [ktr[ÞkykuÚke hûký {u¤ððk {kxu hk¾ðk{k

ykðu÷ [kh yuMk.yu÷.ykh.hkÞV÷ yLku fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk.íkuLkk yLkwMktÄkLku snksLkk çku rMkfÞwhexe {uLkLku yksu ò{Lkøkh ÷E ykððk{k ykÔÞk níkk sÞkt ykøk¤ fMxBMk îkhk Mk½Lk ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke

nrÚkÞkhku ytøku sYhe zkufÞw{uLx Lknª yÃkkÞ íkku Ãkøk÷k ÷uðkþu Lkð÷¾e Ãkkuxo Ãkh ELzkuLkurþÞkÚke fku ÷ Mkku ¼heLku ykðu ÷ k yu { .ðe.su f ku « ku r ðLMk Lkk{Lkk snks{kt Lkð÷¾e fMxBMk MxkV îkhk YxeLk «{kýuLke çkkuzeOøk-Y{uStøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe níke íÞkhu snks{kt Ú ke Mkku { k÷eÞkLkk [ktr[ÞkykuÚke hûký {u¤ððk {kxu

hnu÷k rMkfÞwhexe {uLkLkk fçò{ktÚke [kh yu M k.yu ÷ .ykh.yu M kku Õ x hkÞV÷ yLku íku L kk 392 su x ÷k fkhíkw M k {¤e ykÔÞk níkk.ykÚke Ãkku÷eMk íkÚkk ELxur÷SLMk çÞwhkuLkk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe níke.çkkË{kt yksu çku rMkfÞw h exe {u L kLku ò{Lkøkh

fMxBMk{kt ÷E ykððk{k ykÔÞk níkk sÞkt fMxBMk MxkV îkhk çkt L ku L ke nrÚkÞkhku rð»ku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.òu xwtfMk{Þ{kt nrÚkÞkhku ytøku sYhe zkufÞw{uLx hsw fhðk{k Lknª ykðu íkku çktLku Mkk{u ykBMkì yufx yLkÔÞu økwLkku LkkutÄðk{k ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

ò{LkøkhLkk ÷k÷Ãkwh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku yfM{kík MksoLkkh xÙf [k÷fLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.Ãk : ò{Lkøkh LkSf ÷k÷Ãkwh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku [kh rËðMk Ãknu÷k yuf xÙfLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt {kuxh

MkkÞf÷{kt ÃkkA¤ çkuXu÷ ÞwðríkLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yfM{kík çkkË Vhkh ÚkE økÞu÷k xÙf [k÷fLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Y.10 ÷k¾Lkku xÙf fçsu fÞkuo Au.

yfM{kík{kt {kuxh MkkÞf÷{kt sE hnu÷e ÞwðíkeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkw yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh LkSf {kuhftzk{kt hnuíkk ¼kE-çkunLk sÞ©eçkuLk LkkÚkk¼kE [kinký yLku rðsÞ LkkÚkk¼kE [kinký Ëhuz VuEMk-h{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk fkh¾kLkk{ktÚke fk{ Ãkqýo fheLku ÃkkuíkkLkk S.su.10.yuE.Ãk349 LktçkhLkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh çkuMkeLku økík íkk.1-1hLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu {kuhftzk sðk {kxu

hðkLkk ÚkE hÌkk níkk. ÷k÷Ãkwh çkkÞÃkkMk [kufze ÃkkMku Ãknkut[íkk ¾t¼kr¤Þk íkhVÚke ykðe hnu÷k ykhsu.h7.yuS.9081 Lkt.Lkk ¾xkhkLkk [k÷fu {kuxh MkkÞf÷Lku Xkufh {khíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt sÞ©eçkuLkLku økt¼eh Eò Úkíkk ¼kELke Lksh Mkk{u íkuýeLkwt f{f{kxe¼Þwo {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku rðsÞ [kinkýu xÙf [k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xÙfLkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku òuzeÞk íkk÷wfkLkk ¼kËhk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke {w¤ hksMÚkkLkLkk íkw÷eøkZ økk{Lkk ðíkLke yLku {kuxe ¾kðze{kt MkkðheÞk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt zÙkEðªøkLkwt fk{ fhíkk íkuòhk{ íkkuçkkSLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMku hnu÷ Y.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkku xÙf fçsu fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økÕMko nkuMxu÷Lke çknkh ykðkhkøkËeo fhíkk ÷wϾkykuLku Ãkku÷eMku Akuze ËeÄk

y{ËkðkË, íkk.5 LkkhýÃkwhk ÂMÚkík Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷ÞLke çknkh r[r[Þkheyku Ãkkze Awèe çkkux÷ku VUfe rðf]ík ykLktË {u¤ðíkk ÷wϾk ík¥ðkuLku fw{kh Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkfze ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. òufu, Ãkku÷eMku yk ík¥ðku Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhðkLkk çkË÷u Akuze ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLkk yk

Ãkøk÷kt ytøku y™uf þtfk y™u íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au. hku®sËk ÃkutÄk Ãkzu÷k ÷wϾkykuLkku ºkkMk zk{ðk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk Akºkk÷ÞLke fLÞkykuyu ¼uøkk {¤e ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku yhS fhe níke. íku ytøku Ãkku÷eMku fkuE s Ãkøk÷kt Lk ÷uíkkt yk¾hu fw{kh Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke {ËËÚke økE hkºku ykðkhkøkËeo fhíkk ík¥ðkuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷ÞLke çknkh hkus hkºku çkkEf Ãkh ykðíkkt ÞwðfkuLkku ºkkMk ½xLkk ytøku ½kx÷kurzÞkLkk Ãke.ykE. fu.Mke. hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu,'yhSLkk ykÄkhu nkuMxu÷Lke çknkh ÃkuxÙku®÷økLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. òufu, fkuE ÞwðfkuLku Ãkfze Ãkku÷eMk{Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke.` ¾kLkøke Mkqºkku{kÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fLÞk Akºkk÷ÞLke çknkh ÷wϾk ík¥ðku çkkEf Ãkh ykðíkk níkk. ònuh hMíkk ÃkhLkk ytÄfkhLkku ÷k¼ ÷E Þwðfku çkkEf Úkku¼kðe r[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk. çkkË{kt nkuMxu÷Lkk Mktfw÷{kt Awèe çkkux÷ku Vkuze ¼køke síkk níkk. fux÷kf rËðMkkuÚke hkus çkLkíke ykðe ½xLkkÚke Akºkk÷Þ{kt hnuíke Akufheyku ºkkMke

økE níke. nkuMxu÷ Mk¥kkÄeþkuLku òý fÞko çkkË ½xLkk ytøku ½kx÷kurzÞk

r[r[Þkheyku Ãkkze nkuMxu÷Lkk «ktøký{kt çkkux÷ku VUfíkk níkk yhS Aíkkt Ãkku÷eMku fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼híkk fw{kh Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷uðkE Ãkku÷eMkLku yhS ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ÷uíkkt yk¾hu økw÷çkkE xufhk LkSfLke Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ fw{kh Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuLke s Mk¥kkÄeþkuyu {ËË

÷eÄe níke. hrððkhu {kuze Mkktsu fw{kh Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku fLÞk Akºkk÷ÞLke çknkhLkk ¼køku AwÃkkE økÞk níkk. hkusLkk xkE{ «{kýu çkkEf Ãkh fux÷kf ÷wϾk ík¥ðku ykÔÞk níkk. çkkux÷ku VkuzeLku ¼køkðk síkk níkk íÞkhu AwÃkkÞu÷k rðãkÚkeoyku Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{Lku òuELku fux÷kf Þwðf ¼køke økÞk níkk Ãký yuf ÍzÃkkE økÞku níkku. yuf çkkEf Ãký ynª s {qfeLku yLÞ Þwðfku ¼køÞk níkk. Úkkuzeðkh ÃkAe yuf {rn÷k yLku yLÞ çku -ºký Þwðfku çkkEf ÷uðk ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu rðãkÚkeoykuyu íku{Lku Ãký Ãkfze ÷eÄk níkk. ík{k{Lku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E sðkÞk níkk.

Íqtzu ËeÃkzeLkk çku ð»koLkk çkå[kLku {khe LkkÏÞwt çkå[kLkk þheh Ãkh þªøkzk, ÃkøkLkk rLkþkLk {éÞkt

y{hu÷e, íkk.5 ÄkheLkk {k÷Mkefk økk{Lke Mke{{kt huZeÞk¤ økkÞkuLkk yuf Íqtzu ËeÃkzeLkk çku ð»koLkk çkå[kLku nzVux{kt ÷E þheh WÃkh þªøkzk yLku Ãkøk ¼hkðeLku {khe Lkk¾ðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au. Äkhe (økeh) ÃkqðoLkk {k÷Mkefk økk{Lke Mke{{kt Ãkzíkh s{eLk{ktÚke yksu Mkðkhu ËeÃkzeLkk çku ð»koLkk çkå[kLkku {]íkËun yuf ¾uzqíku òuíkk ðLk rð¼køkLku òý fhe níke. yk rð¼køku íkwhtík {]íkËunLkku fçòu ÷E íkÃkkMk fhíkk MÚk¤ ÃkhÚke økkÞkuLkk ÍqtzLkk rLkþkLk òuÞk níkk. Ãkeyu{ fhíkk íkuLkk þheh Ãkh

økkÞkuLkk þªøkzk yLku Ãkøk ðkøÞkÚke íkuLkw {kuík rLkÃksÞkLkwt sýkE ykÔÞwt níkw. ðuxhLkhe zku.rníku»k ðk{òyu Ãkeyu{ fÞwo níkw. økkÞku{kt Íqtzu yk çkå[kLku nzVuxu ÷E ÷uíkk {kuík rLkÃksÞw nkuÞ íkuðw sýkE ykðu Au.

y{hu÷eLkk Ãkku÷eMkðzkLke f[uhe{kt

swrLkÞh f÷kfoLke Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e {]íÞwLkwt fkhý Ãke.yu{.rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ònuh Úkþu y{hu÷e íkk.5 y{hu÷e S÷÷k Ãkku÷eMk ðzkLke f[uheLkk çkøke[k{ktÚke yksu çkÃkkuhu yu÷.ykE.çke.þk¾kLkk yuf swrLkÞh f÷kfoLke yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh òøke Au. yksu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu yuf íkhV y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke f[uhe{kt ze.ykE.S.Lke çkuXf [k÷w níke íku çkkçkíku f[uheLkk økkzo {nuLÿ®Mkn ¼ËkuheÞk yLkkÞkMku f[uheLkk çkøke[k{kt yktxku {khðk økÞk íÞkhu çkøke[k{kt yu÷.ykE.çke.þk¾kLkk

swrLkÞh f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk hk{S¼kE ¼k¤k¼kE òu÷eÞk (W.ð.52) ÷kuLk Ãkh Ãk÷kXeðk¤eLku çkuXk níkk, íkuykuLku n÷kðe WXkzíkk íku Lk WXíkk ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk fkuBÞwLkexe nku÷ íkhV sðkíkk Ëhðkò ÃkkMkuLkk f[hkLkk Zøk÷k WÕxeLkk rLkþkLk yLku çkksw{ktÚke Íuhe ËðkLke çkkux÷ {¤e ykðe níke. yk WÃkhÚke hk{S¼kEyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷eÄkLkwt ònuh ÚkÞwt Au Ãký Mkk[wt íkku Ãke.yu{.rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË {k÷w{ Ãkzþu íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au

økkutz÷{kt xÙfu nzVuxu ÷uíkkt ð]æÄ MkkÞf÷ [k÷fLkwt {kuík ÃkwºkLke Lksh Mkk{u s rÃkíkkyu Ë{ íkkuzÞku økkutz÷, íkk.5 ¼kushksÃkhk þuhe Lkt.28{kt hnuíkk Ãkxu÷ ð]æÄ Lkkhý¼kE ¼økðkLk¼kE fíkçkk (W.ð.75) Mkktsu LkkLke çkòh{kt ykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËhu ËþoLk fhe MkkÞf÷ WÃkh ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkehLke yktçk÷e ÃkkMku yòÛÞk xÙf [k÷fu nxVuzu ÷uíkk Lkkhý¼kE økt¼eh heíku ½ðkíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. ÃkehLke yktçk÷e ðk¤k suíkÃkwh hkuz xÙkrVfÚke Mkíkík Ä{Ä{íkku hnuíkku nkuÞ xÙkrVf ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku

níkku. rMkxe Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe Lkký¼kELkk {]íkËunLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u Ãke.yu{. {kxu ¾Mkuze fkÞoðkne nkÚk Ähe xÙkrVf ò{ Ëwh fhkÔÞku níkku. Lkkhý¼kELkk yfM{kík Mk{Þu íku{Lkku LkkLkku Ãkwºk yLku nkzoðuhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk ¼kðuþ¼kE MkkÚku níkk Ãkhtíkw rÃkíkkLkku yfM{kík Úkíkk MÚk¤u Ãk÷¼h{kts rÃkíkkLkwt «ký Ãk¾uY Wze síkk yðk[f ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. Lkkhý¼kE fkLku ykuAwt Mkkt¼¤íkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

ò{òuÄÃkwh{ktÚke 1h4 Lktøk {kuhftzk{kt zBÃkhLke Xkufhu rËðk÷ çkkux÷ku MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk ÄMke 5zðk{kt [k÷fLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.Ãk {kuhftzk{kt hnuíkk yLku ¾uíkefk{ fhíkk h½w¼kE Ãkeíkktçkh¼kE [kinkýLke ðkzeLkk {fkLk{kt heÃkuhªøk fk{ ÃkÚÚkhLke sYh Ãkzíkk zBÃkh{kt ÃkÚÚkh {tøkkððk{kt ykÔÞk níkk. su zBÃkhLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt zBÃkh heðMko{kt ÷uíke ð¾íku ÃkkA¤ hnu÷e rËðk÷Lku Xkufh {khíkk rËðk÷ ÄMke Ãkze

níke. yk Mk{Þu íÞkt h{e hnu÷ {kLkMke rðsÞ¼kE Lkfw{ (W.ð.Ãk) rËðk÷Lkk fkx{k¤ Lke[u ËçkkE síkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.suÚke þnuhLkk økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk zBÃkhLkk [k÷f {k÷Ëu fuþwh økkuSÞkLke ÄhÃkfz fhe íkuLku yËk÷ík Mk{ûk hsw fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ò{Lkøkh íkk.Ãk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk ò{Mk¾Ãkwh økk{{kt hnuíkk Lkhkuík{ LkkLkS ¾ktx Lkk{Lkk þÏMk îkhk ËkYLkku sÚÚkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ò{òuÄÃkwhLkk ÃkeyuMkykE S.fu.Mkkýò yLku íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík þÏMkLkk {fkLk WÃkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk ËhBÞkLk {fkLk{ktÚke 11 Ãkuxe{kt hnu÷ 1h4 Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe

níke. suÚke Ãkku÷eMku Y.49,600Lke ®f{íkLke ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe Lkhkuík{ yLku íkuLkk Mkkøkheík hMkef LkkÚkk÷k÷ zZkýeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. Äúku÷ íkk÷wfkLkk òÞðk økk{Lke Mke{{{ktÚke {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÃkMkkh ÚkE hnu÷k {w¤ W¥kh«ËuþLkk òtçkðkLkk Mkeíkhk¼kE WVuo [eíkw¼kE {kLkk¼kE ykËeðkMkeLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke.

CMYK

Íq÷qMk : suíkÃkwh-LkðkøkZ{kt yksu {nkuh{ rLkr{¥ku f÷kí{f íkkSÞkyku Þk nwMkuLkLkk çkw÷tË Lkkhk MkkÚku Ãkz{kt ykÔÞk níkk. suíkÃkwh{kt MkwÒke {wMðe s{kík, íkfeÞk f{exe, nwMkuLke [kuf f{exeyku îkhk íkÚkk yLkuf {wMk÷e{ çkehkËhku ÿkhk ËþoLkeÞ íkkSÞkyku þnuhLkk hks{køkkuo WÃkh VÞko íÞkhu {wM÷e{ Mk{ksLkk ©æÄk yLku ykMÚkkLkk ½kuzkÃkwh ðÌkk níkk. yk íkkSÞkLkwt Vkuxku:hkfuþ Ãkxu÷ rntËw ¼kEyku ÿkhk Ãký Xuh-Xuh Mðkøkík fheLku fku{e yufíkkLkwt MkwtËh WËknhý ÃkwY ÃkzkÞwt níkwt.

yksLkku rðãkÚkeo ykðíkefk÷Lkku sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLku íku nuíkwÚke

«ktMk÷k{kt 10{eÚke hk»xÙeÞ [krhºÞ Þwðk rþrçkhLkku ykht¼

hksfkux, íkk.5 : ÞwðkLkkuLkk hk»xÙeÞ [krhºÞ ½zíkh {kxu AuÕ÷k 13 ð»koÚke WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk «ktMk÷k økk{u Mðk{e Ä{oçktÄwS îkhk Þkuòíke hk»xÙeÞ [krhºÞ Þwðk rþrçkh

ykøkk{e 10 Úke 18 MkwÄe Þkuòþu. su{kt ËuþLkk òýeíkk ði¿kkrLkfku, yÚkoþk†eyku, rþûký ûkuºkLkk íks¿kku y™u fkÞËku-MkwhûkkLkk rLk»ýktíkku rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

ËuþLkk òýeíkk ði¿kkrLkfku, yÚkoþk†eyku, MkwhûkkLkk rLk»ýktíkku {køkoËþoLk ykÃkþu Ëuþ{kt Ä{o y™u MktMf]rík {kxu òýeíkk ík¥ð®[íkfku, Ä{oøkwYyku, yÇÞkMkw y ku y™u íks¿kku îkhk Mkur{Lkkh, ÃkrhMktðkË, Mkókn yLku ÃkkhkÞý Þkuòíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÍkËe ÃkAe Lkkøkrhf ½zíkhLkwt fk{ çknw ykuAk {kæÞ{ku îkhk ÚkÞwt Au . ÔÞÂõík{kt Ëu þ «íÞu L ke Mkt ð u Ë Lkþe÷íkk rðfMku , yksLkku rðãkÚkeo ykðíkefk÷Lkku sðkçkËkh Lkkøkrhf ÚkkÞ íku{s Mk{økú Ëuþ{kt hk»xÙeÞíkkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íku nuíkw {kxu yk «fkhLke rþrçkh Þkusðk{kt ykðu Au. ðirËf r{þLkLkk WÃk¢{u Þku ò Lkkhe yk rþrçkhLke ykð~Þfíkk rð»ku Mðk{e Ä{oçktÄwS sýkðu Au fu sÞkt MkwÄe ÔÞÂõík{kt hk»xÙrníkLkwt rLk{koý Lk®n ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkk[k rðfkMk íkhV ykøk¤ økrík Lk®n fhe þfeyu. [¢ðíke Mk{úkxkuLkk þkMkLk Mk{Þu Mkwðýofk¤ Ähkðíkku ykÃkýku Ëuþ yksu økheçk hk»xÙkuLke nhku¤{kt ykðe økÞku Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu AuÕ÷k 100 ð»ko { kt ¼khíkLkw t s 13 ð¾ík rð¼ksLk ÚkÞk çkkË yksu Ãký

rðãkÚkeoykuLku yk{eoLkk sðkLkku ykÃkþu íkk÷e{ hksfkux : «ktMk÷kLke rþrçkh{kt rðãkÚkeoykuLku yk{eoLkk sðkLkku íkk÷e{ ykÃku íkuðwt ykÞkusLk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. Þwðk rþrçkh{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx VkuMkoLkk 150 sðkLkku îkhk fwËhíke ykÃkr¥kLkk Mktòuøkku{kt ÞwðkLkkuyu fÞk fk{kuLku «kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu íkuðk rð»ku Mk{òðþu. huÃkez yuõþLk VkuMkoLkk 100 sðkLkku yLku 50 çknuLkku rþrçkhkÚkeoykuLku þkherhf fðkÞíkkuLke çkkçkík{kt y™u çkkuzoh rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk sðkLkku

þkherhf fwþ¤íkk yLku MkwhûkkLke çkkçkíkku { kt rðrÄðík íkk÷e{ ykÃkþu. rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkðk yuxeyuMkLkk ðzk {Lkkus þþeÄhLk, y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk fr{þLkh {kunLk Ík Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

y÷økíkkðkËe Ãkrhçk¤ku Ãkwhòuþ{kt fk{ fhe hÌkkt Au. çku zÍLkÚke ðÄw rník Ähkðíkk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk {wêe¼h MðkÚko {kxu yk¾k ËuþLku [khuçkkswÚke fkuíkhe hÌkkt Au. íku{ktÚke Ëu þ Lku Wøkkhðk {kxu Þw ð kLkku L ku òøk]ík fhðkLke sYh Au. rþrçkh{kt Ëhuf Mfq÷-fku÷usLkk rðãkÚkeo y ku L ku Mkðkhu 5 ðkøÞu

WXkzeLku Þkuøk, «kýkÞk{, æÞkLk çkkË swzku, fhkxu, {kþo÷ ykxoLke íkk÷e{, nkuMko hkEzªøk, þwxªøkLkwt MkkÄLk rþûký yLku fku B ÃÞw x hLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðþu. rþrçkh rLk:þwÕf Äkuhýu Þkuòþu. MkðkhLkk Mkºk{kt þkherhf fkiþÕÞLke íkk÷e{ çkkË çkÃkkuhu çkkiÂæÄf Mkºk yLku hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu.

yuLkzeykhyuV, huÃkez yuõþLk Vku{o y™u çkeyuMkyuVLkk sðkLkku «ktMk÷k ykðþu

hk»xÙfÚkk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkhk {nkLkw¼kðku zku.Ãke.©efw{kh

zku.sÞ©e hk{ËkMk ©eS {kÄðLk LkkÞh zku.yrLk÷ fkfkunfh zku.yu[.Mke.«ÄkLk ze.hk{kMðk{e zku.yk¼kMk r{ºkk zku.yuLk.fu.{tz÷ zku.yu.ykh.hkð zku.h½wLkkÚk yLktík hkfuþ {kunLk ðkÞ.Ãke.huœe zku.su.yuMk.hksÃkqík zku.«þktíkfw{kh r{©k ykh.økku®ðËk zku.S.hrðLÿLk zku.hksuLÿ rËrûkík zku.yu{.yu{.{w¾kuÃkkæÞkÞ ÃkwY»kkuík{ yøkúðk÷ MkíÞkLktË r{©k òník y÷e nçkeçkwÕ÷k ykh.Mke.÷knkuxe «u{økkuhk

EMkhkuLkk MÃkuMk yuMxÙkuLkku{e y™u ELMx›{uLxuþLk rzrðÍLkLkk ðzk, [tÿ WÃkh ÞkLk {kuf÷Lkkh. zkÞhufxh, nku{e¼k¼k MkkÞLMk yuLz yußÞwfuþLk rhMk[o. EMkhkuLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk. «kuVuMkh zku.nku{e¼k¼k [uh, Ãkh{kýw MktMÚkkLkk Ãkqðo yæÞûk. nku{e¼k¼k MkkÞLMk y™u yußÞwfuþLk rhMk[oLkk Ãkqðo zkÞhufxh. Mku¢uxhe, zeÃkkxo{uLx ykuV MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS. MÃkuMk MkkÞLxeMx, ¼k¼k yuxku{ef rhMk[o MkuLxh. ¼khíkeÞ ÍTÞwxÙeLkku «Þkuøkþk¤kLkk ðzk. MÃkuMk MkkÞLxeMx, zeÃkkxo{uLx ykuV yuMxÙkuLkku{e yuLz rVrÍõMk, {wtçkE. {kþu÷fh zehufxh sLkh÷, MkeyuMkykEykh. rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk Ãkqðo zu.zkÞhufxh. ¼qíkÃkqðo økðLkoh, rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk. yuLkMkeykhxeLkk Ãkqðo zkÞhufxh. MkÇÞ, ÞwrLkÞLk Ãkç÷ef MkŠðMk fr{þLk. ðe.Mke., LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV yußÞwfuþLk Ã÷k®Lkøk yuLz yuzr{rLkMxÙuþLk. yuLkMkeykhxeLkk zkÞhufxh. ÞwÃkeyuMkMkeLkk yuõÍkr{Lkh. Ãkqðo WÃkfw÷Ãkrík, LkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV yußÞwfuþLk. MkÇÞ Mkr[ð, ÞwÃkeyuMkMke. ELVku{uoþLk fr{þLk, økðLko{uLx ykuV EÂLzÞkLkk ðzk. [uh{uLk, {kELkkurhxe fr{þLk. Mkwr«{ fkuxoLkk Ãkqðo {wÏÞ LÞkÞkrÄþ. òu.zkÞhufxh, ykE.yu.yuMk. yufuz{e.

sLkh÷ S.ze.ykuçkkLk MÃku~Þ÷ «kuxufþLk økúwÃk, ¼khík fi÷kþ Mðkr{LkkÚkLk zkÞhufxh, nku{e¼k¼k yuhkurçkf rhMk[o MkuLxh. Mkwÿk øktøkkÄLkh Ãkqðo zkÞhufxh, ykE.yu.yuMk. yufuz{e. frÃk÷ fkf yuhðkEMk {kþo÷. {wfuþ ¾Òkk òýeíkk rVÕ{ yr¼Lkuíkk. yk÷kuf ©eðkMíkð ði¿kkrLkf, [tÿ ÞkLk r{þLk. sMxeMk y÷Úk{Mk fçkeh- Mkwr«{ fkuxo sMxeMk. sMxeMk Mktíkku»k {kunLk nuøkzu- Mkwr«{ fkuxo, sMxeMk. «ku.LkhuLÿ ¼tzkhe {wLk r{þLkLkk VkWLzh. ÷uV.sLk.«fkþ[tÿ fxki[- rzVuLMk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkhe. sLk.çke.ykh.hk½ðLk yuhðkEMk {kþo÷, hûkkLkerík. ÷uV.sLk.rLk¼oÞ þ{ko ÞwÃkeyuMkMkeLkk Ãkqðo [uh{uLk. rð¼kÃkwhe ËkMk Mku¢uxhe, Wå[ rþûký. «Vw÷fw{kh {ntíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke, ykMkk{. Mktøkeíkk sÞhki÷k Mkku~Þ÷ sMxeMk Mku¢uxhe, økðLko{uLx ykuV EÂLzÞk. zku.Mkw¼k»k f~ÞÃk ¼khík MktrðÄkLkLkk rLk»ýktík. ÷uV.sLk.«fkþ[tÿ Ãkqðo ykurVMkeyuxªøk zkÞhufxh. fu.rðsÞfw{kh MkeykhÃkeyuVLkk ðzk. yu÷ufÍkLzh zurLkÞ÷ çkeyuMkyuVLkk ðzk. Ãke.ðe.LkkÞf rLkð]¥k [eV yuh {kþo÷. zku.ykh.fu.zufk [uh{uLk, yku÷ EÂLzÞk ELMxexÞwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk. zku.y÷e EhkLke rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx, Lkkýktðxe nkuÂMÃkx÷, {wtçkE. ykrËíÞ Þkuøke Þkuøk «kýkÞk{Lkk rLk»ýktík. Mðk{e ðuËkLktË MkhMðíke 35 ð»koÚke W¥kh fkþe øktøkk rfLkkhu íkÃk fhLkkh Þkuøke. sÞtrík LkxhksLk r{rLkMxh, Mxux Vkuh yuLðkÞh{uLx yuLz VkuhuMx. yuMk.fu.LktËk Mku¢uxhe, VkuhuMx yuLz yuLðkÞh{uLx zeÃkkxo{uLx, økktÄeLkøkh. Ãke.Mke.þ{ko MkeçkeykELkk {kS ðzk. çke.Mke.Ãkxu÷ nkEfkuxoLkk Ãkqðo {wÏÞ LÞkÞkrÄþ. S.ÃkkÚkoMkkhÚke Ãkqðo rðËuþ Mkr[ð. ¼hík fhLkkz MkuLxh Vkuh Ãkkur÷Mke rhMk[oLkk MkÇÞ. hkSð rMk¢e Ãkqðo rðËuþ Mkr[ð. su.Mke.þ{ko Ãkqðo rðËuþ Mkr[ð. f{÷ ykøkk yhuçkeÞLk Ãkkur÷MkeLkk rLk»ýktík.

økkutz÷ Mk{Mík çkún{Mk{ks{kt Þwðk Ãkkt¾Lke h[Lkk

økkutz÷ íkk.5 økkutz÷ Mk{Mík çkún{Mk{ksLke fkhkuçkkheLke çkuXf Mkwhuþ¼kE hkð÷Lkk «{w¾MÚkkLku {¤e níke yLku íku{kt Þwðk

Ãkkt¾Lke h[Lkk fhðk{k ykðe níke. íku{k ®n{kþw¼kE ÔÞkMk([uh{uLk),y¾e÷uþ¼kE rºkðuËe («{w¾), n»ko˼kE ¼è, Mkwhuþ¼kE

{nuíkk(WÃk«{w¾), hkune÷¼kE hkð÷({nk{tºke) íkÚkk LkðLkeík¼kE rºkðuËe (¾òLk[e) íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

3

økkutz÷Lkk yu.yuMk.Ãke.Lkkt Wå[khýkuLkkt rðhkuÄ{kt

fk÷kðz yLku ðktfkLkuh{kt {wÂM÷{ku îkhk hu÷e ÞkuòE {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk : {rn÷k yrÄfkhe rðYæÄ Mkwºkkuå[khku

hksfkux íkk.5 økkutz÷Lkk yu.yuMk.Ãke.Mkkhk hsðeyu íkksuíkh{kt EM÷k{ rðYæÄ fhu÷k Wå[khýkuLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktÚke rðhkuÄ WXe hnÞku Au yLku {rn÷k yrÄfkhe Mkk{u fkÞËkfeÞ heíku fzf Ãkøk÷k ¼hðk {kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. ðktfkLkuhLke hu÷e{kt íkku {rn÷kyku Ãký òuzkE níke. yLku {rn÷k yrÄfkhe rðYæÄ Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt. swËk-swËk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{k ykðu÷ rsýkuoæÄkh ¼khíkLke fkuRÃký ¼ÔÞ R{khík suðe {kuhçkeLkk {ýe{trËhLku hksÞ Mkhfkhu hksðe Ãkrhðkh MkkuUÃkeLku ykðuËLkÃkºk{kt íkuyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kyku ÷uðk {kxu Ãký òuhËkh ÍÍoheík ÚkR økÞu÷e yk yiríknkMkef R{khíkLkku rsýkuoæÄkh fhðkLkwt þY ÚkR økÞu÷ Au. (Vkuxku: ¼kxe.yuLk.) {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au. fk÷kðz : økkutz÷Lkk yu.yuMk.Ãke.Mkkhk hsðeyu íkksuíkh{kt

rsÕ÷k¼h{ktÚke rnLËw-{wÂM÷{ ©æÄk¤wyku {kLkíkk Wíkkhðk W{xu Au

ò{Lkøkh{kt 1hh ð»koÚke çkLkíkku ‘y{e Äq¤ÄkuÞk’ yLkku¾ku íkkSÞku hksfkux íkk. Ãk: ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k 1hh ð»koÚke çkLkkððk{kt ykðíkku y{e Äq¤ÄkuÞk Lkk{Lkku íkkSÞku

EM÷k{ Ä{oLke rðYæÄ{kt fhu÷k Wå[khýkuLke {wÂM÷{ Mk{ks îkhk òuhËkh rðhkuÄ fhe fk÷kðzLkk {k{÷íkËkh ¼kðuþ ¾uhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku {rn÷k yu.yuMk.Ãke.Mkk{u Mkg Ãkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhðk{k ykðe níke ðktfkLkuh : ðktfkLkuh{kt økkutz÷Lkk {rn÷k yu.yuMk.Ãke.Lkk EM÷k{ Ä{oLkk rðYæÄ{kt fhu÷k Wå[khýkuLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤ hu÷e ðktfkLkuh ÄkhkMkÇÞ {nt{Ë òðuË ÃkehÍkËkLke ykøkuðkLke{kt rLkf¤e níke yLku çkkË{kt «ktík yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.yk ykðuËLkÃkºk{kt {rn÷k yu.yuMk.Ãke. Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ÷uðk {kxu {ktøkýe fhðk{k ykðe níke

rsÕ÷k¼h{kt «ÏÞkík ÚkE [qfÞku Au. Ëwh-ËwhÚke rnLËw-{wÂM÷{ Mk{wËkÞLkkt ÷kufku íku{Lke {kLkíkk Ãkqhe fhðk ynª ykðu Au.

(VkE÷ Vkuxku)

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt økk¤ku çkku÷íkku nkuE Lkk Ãkkzíkk

{UËhzk íkk. Ãkt.Lkkt «{w¾ yLku ¼ºkeò Ãkh rçkÕzhLkku nw{÷ku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5: {UËhzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾Lkkt ¼ºkeòyu hkºku yuf ðkøÞu ònuh{kt økk¤ku çkku÷íkk Lkþku

fhu÷k rçkÕzhLku hkufíkk íkuýu «{w¾ yLku íkuLkk ¼ºkeòLku økk¤ku ykÃke ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞko nkuðkLke VrhÞkE LkkutÄkE Au.

òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke : ËkºkkýkLkk rçkÕzh Mkk{u økwLkku

yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk {UËhzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hksuþ¼kE rðê÷kýeLkku ¼ºkeòu {kuneík økE fk÷u hkºku íkuLkk r{ºkku MkkÚku {UËhzk økk{Lkk yuf ykux÷k Ãkh çkuXku níkku. íÞkhu Ëkºkkýk økk{Lkku rçkÕzh ÃkÚkw ykneh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt íÞkt ykðe økk¤ku

çkku÷ðk {ktzâku níkku. suÚke, {kuneíku ÃkÚkwLku yk{ ònuh{kt çkÄkLku økk¤ku Lk ykÃkíkk suLke MkkÚku ðktÄku nkuÞ íkuLku ÔÞÂõíkøkík fnuðk sýkðíkk W~fuhkÞu÷k yk þÏMku {kuneíkLku økk¤ku ykÃkðk {ktze níke. suÚke, {kuneíku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku ÃkkuíkkLkk fkfk hksuþ¼kELku çkku÷kÔÞk níkkt.

«{w¾u yk {k{÷ku Mk{òðxÚke Úkk¤u Ãkkze çkÒku [k÷íkk ÚkÞk níkkt. Ãkhtíkw Lkþk¾kuh þÏMku ÃkkA¤Úke ykðeLku Vhe økk¤ku çkku÷e Zefk ÃkkxwLkku {kh {kheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkLkkð ytøku {UËhzkLkk s{kËkh {LkMkw¾¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkheûkk{kt yu.xe.fu.xe. ykðíkk fku÷uSÞLk ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

ò{Lkøkh íkk.5 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ºký ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuxk ðzk¤k økk{{kt hnuíkk ÞwðkLkLku çkeMkeyu{kt yuxefuxe ykðíkk íkuýu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuxk ðzk¤k økk{u hnuíkk yLku hksfkux çkeMkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk Mkkøkh h{uþ¼kE fkuxzeÞk (W.ð.hh) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ çkeMkeyuLke Ãkheûkk{kt yuxefuxe ykðe níke. suÚke íku LkkMkeÃkkMk ÚkÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk ½hu {kuxkðzk¤k Ãkhík ykÔÞku níkku. yk fkhýu Mkkøkhu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkwt {]íÞw

LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk fkfk ðÕ÷¼¼kE fkuxzeÞkyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkuþwæÄ ÚkE síkk {]íÞw : ò{Lkøkh{kt LkkLkfÃkwhe{kt hnuíke çkh¾kçkuLk {nuþ¼kE ¼khkýe (W.ð.30) Lkk{Lke Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½hu Mkðkhu LkkMíkku fhíke níke. íÞkhu y[kLkf çkuþwæÄ ÚkE síkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. ËkÍe síkk {]íÞw : ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk fkXeík¤{kt hnuíke SðeçkuLk ¼e{þe¼kE (W.ð.h8)

Lkk{Lke Þwðíke ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðLke ð¾íku yfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

WLkk Ãkku÷eMkLke ykçkYLkwt ¾wÕ÷uyk{ r[hnhý

Ër÷ík ÞwðíkeLkwt {wÂM÷{ þÏMku yÃknhý fÞko çkkË çk¤kífkh WLkk íkk.5 WLkk{kt Ãkku÷eMkLke fkuE Äkf hne Lk nkuÞ íku{ yuf {wÂM÷{ þÏMk îkhk Ër÷ík ÞwðíkeLkwt ¾wÕ÷uyk{ yÃknhý fhe íkuLku ºký

40 sux÷k fkheøkhku çku {neLkk snu{ík WXkðe f÷kí{f íkkSÞku çkLkkðu Au þnuh{kt LkËeÃkk hkuz Ãkh ËeðkLk¾kLkk [kufLke þuhe ÃkkMku {kun{Ë nwþuLk¼kE Äq¤ÄkuÞkLke ykøkuðkLke Lke[u AuÕ÷k 1hh ð»koÚke y{e Äq¤ÄkuÞkLkku íkkSÞku çkLkkððk{kt ykðu Au. ¼kðLkøkhLkk y÷tøk þeÃk çkúufetøk Þkzo{ktÚke {u¤ðu÷ Úk{kuofku÷ WÃkh Lkfþefk{ fheLku yk íkkSÞku çkLkkððk{kt ykðu Au. þYykík{kt h0 Úke hÃk fkheøkhku îkhk hkusLkk 6 Úke 10 f÷kf fk{ fheLku yLku {nkuh{Lkk rËðMkku LkSf ykðíkk 30 Úke 40 fkheøkhku îkhk hkík rËðMk yuf fheLku ËkuZÚke çku {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yk f÷kí{f íkkSÞku çkLkkððk{kt ykðu Au. yk íkkSÞkLke rðþu»kíkk yu Au fu íku{kt ykøk¤Lkk ¼køk{kt çku Lktøk çkwhk¾ ÷økkzðk{kt ykðu Au. yktMkwzkLkk rËðMku yLkuf ©æÄk¤wykuyu yk çkwhk¾Lke ykt¾{ktÚke yktMkw Lkef¤íkk òuÞk Au. Mkt[k÷f {kun{Ë nwþuLk¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk íkkSÞku çkLkkððk{kt ykX Úke ËMk sux÷k rnLËw ÞwðkLkku Ãký {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au. ò{Lkøkh{kt 80 VwxÚke þYykík fheLku 1hÃk Vwx sux÷ku ô[ku íkkSÞku íku{Lkk îkhk s çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. Mkki «Úk{ íkkSÞk çkLkkððk {kxu ðLkS yLku fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku, ÃkAe ÃkwtXk ykÔÞk yLku nðu Úk{kuofku÷ yLku ÷kExªøkLkku WÃkÞkuøk fheLku íkkSÞkyku{kt Ãký yLkuf ðuhkÞxeyku ykðe økE Au.

yk¢kuþ : økkuUz÷Lkk {rn÷k yuyuMkÃkeyu íkksuíkh{kt RM÷k{ Ä{oLkk rðYæÄ{kt Wå[khu÷k rLkðuËLkÚke ¼khu hku»k «MkÞkuo Au yLku yksu ðktfkLkuh{kt ÄkhkMkÇÞLke ykøkuðkLke{kt rðþk¤ hu÷e rLkf¤e níke. (Vkuxku : ¼kxe.yuLk.)

{kMk MkwÄe økkutÄe hk¾e ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhíkk yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh «Mkhe økE Au

rËLkËnkzu çkLku÷k çkLkkðÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt «Mkhu÷e [f[kh WLkkLkk S.E.çke. ¾khk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf Ër÷ík ÃkrhðkhLke Ãkwºke økík íkk.1/9Lkk hkus þnuhLkk ¼ÿ økýkíkk yku{fkh [kuf rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu fk÷wfk Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkku MkhVhks nLkeV fwhuþe Lkk{Lkk ÞwðkLku íkuLkk çkkEf Ãkh çk¤sçkheÚke çkuMkkze íkuLkk ½hu ÷E økÞku níkku yLku

íkk.4/12 MkwÄe íkuLkk ½hu økuhfkÞËu økkutÄe hk¾e níke. ÞwðíkeLke EåA rðYæÄ ðkhtðkh çk¤kífkh økwòhu÷ níkku çkkË{kt yufMk{Þu {kufku {¤íkk íku ÞwðfLkk Mkftò{kt Axfe sE íkuLkk ½hu ykðe ík{k{ nfefík ðýoðíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku {wÂM÷{ ÞwðfLku XÃkfku

ykÃkðk {kxu síkk íkuLku Ãký {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkkË{kt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk ykhkuÃkeLku ÍzÃkðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Mkhkònuh ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkh økwòhLkkh þÏMk Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k «ðoíke hÌkku Au.

‘þuX yLku r{ºk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k Lkkýkt ykÃke Ëuþku’ MÞwMkkEz Lkkux {¤e

yLkku¾ku íkkSÞku : fkuzeLkkh{kt {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk {nkuh{Lkk íknuðkhLku yLkw÷ûke f÷kí{f 32 VwxLkku íkkSÞku çkLkkÔÞku Au. (Vkuxku: fw÷rËÃk ÃkkXf)

ò{ftzkuhýkLkkt çkkuheÞk økk{Lke økku¤kE ÃkkMku

ALkku ¼kuøk ÷uLkkh yfM{kík MksoLkkh xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku rþðþrfík xÙkðuÕMkìLke çkMk MkkÚku xÙfLke yÚkzk{ý ÚkE níke

ÄkuhkS íkk.5 ò{ftzkuhýkLkkt çkkuheÞk økk{Lke økku¤kE ÃkkMku økík hkºku ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk yLku xÙf ðå[u ÚkÞu÷k yfM{kík{kt [kh ÔÞÂõíkykuLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃksÞk çkkË yLÞ çku ÔÞrfíkLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk {]íÞw yktf A Ãkh ÚkÞku níkku. ALkku ¼kuøk ÷uLkkhku yfM{kík MksoLkkhk xÙf [k÷f Mkk{u Ãkku÷eMku økqLkku LkkUæÞku níkku. hkºku ò{ftzkuhýkLkk çkkheÞkLke økku¤kE ÃkkMku rþðþrfík xÙkðuÕMkìLke çkMk yLku ò{LkøkhÚke ò{ftzkuhýk ykðe hnu÷ xÙf ðå[u Äzfk¼uh yfM{kík ÚkÞk çkkË [kh ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤ Ãkh s økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu {kuík rLkÃksÞk níkk. {]íkfku{kt ¼økðkLk¼kE rÃkíkkBçkh ¼kE Äku¤feÞk (hu. sMkkÃkh) (W.ð. 40), hkýeçku L k fkLkk¼kE øk{khk ( ò { ft z ku h ýk) (W.ð. 60), nMk{w¾

Äehs÷k÷ ¼è (¼kðLkøkh) (W.ð.60), Ëk{«MkkË szuïh«MkkË rçknkhe (ò{Lkøkh) (W.ð.50), {LkMkw¾¼kE zkÞk¼kE [kinký (ò{Lkøkh) (W.ð.25) íkÚkk ÷¾w¼k ðk÷S¼kE [kinký (ò{Lkøkh) (W.ð.45) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk, yk yfM{kík MksoLkkh xÙf Lkt.S.su.3. zçkÕÞw. 8695Lkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞku Au.

{kuhçke : çkkEf{kt sE hnu÷k ÞwðkLkLku yLÞ çkkEf[k÷fu Ahe {khe

{kuhçke : {kuhçkeLkk ðkuhk çkkøk ÃkkMku hnuíkku [tÿuþ Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku ½hu ykðe hÌkku níkku íÞkhu yLÞ çkkEf{kt ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu [k÷w çkkEfu Ãkz¾k{kt Ahe suðk nrÚkÞkhÚke Eò fhe LkkMke økÞk níkk.

ÃkíLkeLku {hðk {sçkwh fhLkkh Ãkrík Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

{kuhçke : ynªLkk fkr÷fk Ã÷kux{kt hnuíkku rfþkuh hk{S ykuz fkuE fk{-ÄtÄku fhíkku Lk nkuÞ ËkY ÃkeðkLke ykËík{kt ÃkíLke MkkuLk÷çkuLkLkk ËkøkeLkk yLku frhÞkðh ðu[e Ëuíkk, MkkuLk÷çkuLku íkuLku íku{ Lkne fhðk Mk{òÔÞku níkku. Ãkhtíkw rfþkuhu ÃkíLke MkkuLk÷Lku {kh {khe {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk ykÃkíkk ÃkíLkeyu çku rËðMk Ãknu÷k Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. su çkLkkð ytøku {]íkf MkkuLk÷Lkk {kíkk Lk{oËkçkuLk {kunLk¼kE fkLkS¼kE [kinký ykuz (hnu.hk{LkkÚkÃkhk, hksfkux)yu íkuLke ËefheLku {hðk {sçkwh fÞko ytøkuLke s{kE rfþkuh hk{S rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

CMYK

hksfkux{kt ÃkuxeÞw h¤íkk ò{LkøkhLkkt ÞwðkLkLkku øk¤kVktMkku ¾kELku ykÃk½kík hksfkux, íkk.5 fkuXkheÞk hkuz Ãkh rððufkLktË Lkøkh{kt hnuíkkt {q¤ ò{LkøkhLkkt rð« ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk

MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe níke. su{kt ‘{khe heíku Ãkøk÷wt ¼ÞkoLke yLku þuX yLku íkuLkk r{ºk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k ÃkiMkk ykÃke Ëuþku’ íku{, sýkðíkk Ãkku÷eMku ykrÚkof ¼ªMkLke ftxk¤e Ãkøk÷tw ¼ÞkoLke þtfkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykrÚkof ¼ªMkÚke ftxk¤e síkkt ytrík{ Ãkøk÷w ¼he ÷eÄkLke Ãkku÷eMkLke þtfk Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rððufkLktËLkøkh{kt Y{ ¼kzu hk¾e hnuíkku yLku {w¤ ò{LkøkhLkku rðþk÷ h{uþ[tÿ ¼è (W.ð.hÃk)Lkk{Lkku rð« ÞwðkLku yksu çkÃkkuhu íkuLkk ½hu AíkLke nwf{kt ykuAkz çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk ¼ÂõíkLkøkh Ãkku÷eMku Ëkuze

sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çku ¼kE{kt {kuxku rðþk÷ fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkuxÞw h¤ðk hksfkux ¼kzu Y{ hk¾e hnuíkku yLku økhuze fqðk hkuz Ãkh ð]tËkðLk rMk÷ufþLk Lkk{Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkku yLku ËwfkLk ÃkkMku s hnuíkk fkfkLku íÞkt s{e ÷uíkku. yksu ½hu Lknª ykðíkk

suíkÃkwh{kt ËkY Ãke zªøk÷ fhíkk þÏMkLke ònuh{kt Mkh¼hk

suíkÃkwh, íkk. Ãk suíkÃkwhLkk zkuçkheÞkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk LkÞ÷uþ ÃkhMkkuík{¼kE MkhÄkhk (W.ð.38) ËkYLkku Lkþku fhðkLke fwxuð Ähkðíkku níkku Lku Lkþku fÞko çkkË ÷íkkðkMkeyku WÃkh hkuV s{kðe zhkððíkku-Ä{fkðíkku níkku. yk {k{÷u Ãkku÷eMkLku yLkufðkh hswykík fhkE níke Ãkhtíkw 5ku÷eMku æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. ykÚke ftxk¤e zkuçkheÞkðkze

rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ÄkhkMk¼Þ sþwçkuLk fkuhkxLkk ½hu sE hswykík fhíkk íðrhík ÷íkkðkMkeyku MkkÚku Ãkku÷eMk Úkkýu ÃknkU[e Ãke.ykE. ÷ªçkkMkeÞkLku íkíkzkðíkk ík{ýu íkwhík zkuçkheÞk ðkzeyu ÃknkU[e Lkþk{kt Äwíko yLku Ãkuíkhk fhíkk LkÞ÷uþLku Ãkfze ònuh{kt fkÞËkLkwt ¼kLk fhkðe Lkþku Wíkkhe LkkÏÞku níkku.

fkfk-fkfeyu rððufkLktË Lkøkh{kt sE òuíkk ¼ºkeòu rðþk÷ ÷xfíke nk÷ík{kt òuE fkfe yðk[f ÚkE sE Ëufkhk fhíkk ÷kufku yufXk ÚkE Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku Ëkuze sE íkÃkkMk fhíkk MÞwMkkEz Lkkux {¤e níke. íku fçksu fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MÞwMkkEz Lkkux{kt ‘{u {khe òíku s yk Ãkøk÷tw ¼he ÷eÄkLkwt yLku ½hLkk Ãkrhðkhku {Lku {kV fhu.. {kY ÃkkuMx {kxo{ fhkðíkk Lknª yLku {khe 5kA¤ fkuE ¾[o Lk fhðk yLku {khk þuX yLku r{ºk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k WAeLkk Lkkýk ykÃke Ëuþku’ íku{, sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt rðþk÷u ykrÚkof ¼ªMkÚke Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwt s{kËkh ÷û{ý¼kE yLku hkExh ySík¼kEyu sýkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

Mkhkuøkux {ÄhLkk Mknkhu ykr{h-rfhýLku ÃkwºkhíLk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk. 5 çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk yLku íkuLke çkeS ÃkíLke rfhý hkðLkkt ½hu Mkhkuøkux {ÄhLkk Mknkhu ËefhkLkku sL{ ÚkÞku Au. ÃkwºkhíLk «kó Úkíkkt

¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞu÷k ykr{h-rfhýLku rVÕ{søkíkLke yLkuf nMíkeykuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ykr{h ¾kLkLkk ÃkwºkLkku sL{ íkuLke ÃkíLke rfhýu Lknª Ãkhtíkw yLÞ yuf {rn÷kyu ykÃÞku Au.

ÃkwºkLkku sL{ Ãknu÷e rzMkuBçkhu yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞku níkku ykr{h–rfhýu Mkhkuøkux {ÄhLkk sL{Lke ¾wþ¾çkhe ykÃkíkkt ¾qçk Mknkhu MktíkkLkMkw¾ «kó fÞwO Au. «MkÒkíkk yLkw¼ðe hÌkkt Aeyu. ykr{hLkk ÃkwºkLkku sL{ Ãknu÷e y{Lku y{khwt yk MktíkkLk ¾qçk r«Þ rzMkuBçkhu yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Au, fkhýu fu ÷ktçkk Mk{Þ yLku ÚkÞku níkku. yiïÞkoyu ËefheuLku sL{ fux÷ef ÃkhuþkrLkykuLkku Mkk{Lkku ykÃÞku íÞkhu {erzÞk søkík{kt su fÞko ÃkAe íkuLkku sL{ ÚkÞku Au. nkuçkk¤ku {åÞku níkku, íkuðku nkuçkk¤ku Lk ykRðeyuV xufTrLkfLkk WÃkÞkuøkÚke {[u íku{ ykr{h yLku rfhý RåAíkkt yuf Mkhkuøkux {kyu {khk ËefhkLku níkkt, yk fkhýu s ykr{hu Ãkkuíku yuf Ãknu÷e rzMkuBçkhu sL{ ykÃÞku ÃkwºkLkku rÃkíkk çkLÞku nkuðkLke ðkík ÃkwºkhíLkLke «kró ÚkÞkLke Mk¥kkðkh nkuðkLkwt ykÂ{hu sýkÔÞwt níkwt. ònuhkík fhe níke. íkuykuyu ykr{hLke çkeS ÃkíLke rfhýLkwt yk Ëçkkðe hk¾e níke. yksu ykr{h yLku rfhýu çktLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ËefhkLkk Ãknu÷wt MktíkkLk Au.

¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk ÃkkMkuÚke ÞwhurLkÞ{ {¤ðkLkku {køko {kuf¤ku

{u÷çkkuLko, íkk. 5 ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ykÃkðkLke ykuMxÙur÷ÞkLke rn÷[k÷Úke ÃkkrfMíkkLk Ãký MkkðÄkLk ÚkE økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLku {køkýe fhe Au fu òu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðuíkku ÃkkrfMíkkLkLku Ãký ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku {¤ðku òuEyu. hrððkhu ÞkuòÞu÷e yuf r{rxtøk çkkË {íkËkLk ÃkAe ykuMxÙur÷Þk ÃkkMkuÚke ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku {¤ðkLkku hMíkku MkkV ÚkE økÞku Au.

«ríkçktÄLku Ëqh fhðkLkk røk÷kzoLkk rLkýoÞLku ÷uçkh ÃkkxeoLkwt yk¾hu Mk{ÚkoLk ykuMxÙur÷Þk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nkEfr{þLkh yçËw÷ {r÷f yçËwÕ÷kyu fÌkwt Au fu òu ykuMxÙur÷Þk ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ykÃkðk RåAu Au íkku ÃkkrfMíkkLkLku Ãký ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku {¤ðku òuEyu. Ä ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu òu yuLkÃkexe Ãkh nMíkkûkh Lknª fhLkkh ËuþkuLku ÞwhurLkÞ{ Lk ðu[ðkLkk rLkýoÞ{kt VuhVkh

fhðk{kt ykðu Au íkku ykLkku VkÞËku ÃkkrfMíkkLkLku Ãký Úkðku òuEyu. ykuMxÙur÷ÞkLke Mk¥kkYZ Ãkkxeo ÷uçkh Ãkkxeoyu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku WXkðe ÷uðkLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk røk÷kzoLkk rLkýoÞLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt. ykLkk fkhýu rîÃkûkeÞ MktçktÄku Ãký {sçkqík çkLkþu. ÷uçkh Ãkkxeoyu

hrþÞLk ðzk«ÄkLk ÃkwríkLkLke Ãkkxeo Ãkkík¤e MkhMkkEÚke Vhe Mk¥kk Ãkh

(yusLMkeÍ){kuMfku, íkk. 5 :hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷krË{eh ÃkwríkLku yksu MkkðÄkLkeÃkqðof Mkk[ðe hk¾u÷e íku{Lke R{usLku yuf {kuxku Vxfku Ãkzâku Au, òufu yksu ònuh ÚkÞu÷kt MktMkËLkk Lke[÷kt øk]nLkkt Ãkrhýk{ku{kt íku{Lkk Mk¥kkYZ Ãkûk ÞwLkkRxuz hrþÞk ÃkkxeoLkku LkSðk ytíkhÚke rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkûkLku 450 çkuXf MkkÚkuLkkt øk]n{kt {kºk 238 sux÷e s çkuXfku {¤íkkt ÃkwríkLk Mk¥kk Ãkh ÃkkAk VÞko Au. ykþhu 12 ð»ko MkwÄe Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLke Ãkfz ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ Lkeðzu÷k ÃkwríkLkLku «kÚkr{f Ãkrhýk{ku{kt ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fuLÿLke MÃküíkk

Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. hexu÷{kt yuVzeykELkk {wÆu MktMkË{kt Ãkzu÷e {zkøkktXLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu Mkhfkhu 7{e rzMkuBçkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe Au. yk çkuXfLku Ãkøk÷u nðu fkUøkúuMkLkk MkktMkËku MkkÚku «ýð {w¾hSLke çkuXf 8{e rzMkuBçkhu Þkuòþu. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt yuVzeykE {wÆu ytrík{ rLkýoÞ çkÄk s rnMMkuËkhku yLku rðÃkûk MkkÚku ðkxk½kxku fÞko çkkË ÷uðkþu, çkeS çkksw rðÃkûku yk rLkýoÞLku {w÷íkðe Lknª Ãkhtíkw ÃkkAku ¾U[ðk ytøkuLke íku{Lke {køk Ãkh ðÄw òuh ykÃÞwt Au. yuVzeykELkk {wÆu rðÃkûk yLku fux÷kf MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄLku Ãkøk÷u AuÕ÷kt çku MkÃíkknÚke MktMkËLke fk{økehe yxðkE Ãkze Au íkuÚke «ýð {w¾hSyu yksu ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks yLku MkeÃkeykE (yu{)Lkk Lkuíkk Mkeíkkhk{ Þu[wheLku yuVzeykELkku rLkýoÞ nk÷ Ãkqhíkku {w÷íkðe hk¾ðk ytøku {krníke ykÃke níke. Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu 7{e rzMkuBçkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðeLku íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðwt òuEyu. ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûku íku{Lke ÂMÚkrík MÃkü fhe ËeÄe Au. íkuyku yk rLkýoÞLku MktÃkqýoÃkýu ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {køk fhu Au. Þu[qheyu sýkÔÞwt níkwt fu zkçkuheyku Ãký yuVzeykELkk {wÆu Mkhfkhu íkuLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe fhe Au yLku íkuyku íku{Lkkt yk ð÷ýLku ð¤øke hnuþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuVzeykELkk {wÆu fuLÿeÞ furçkLkux íku{s fkUøkúuMk{kt s {ík¼uËku «ðíkuo Au íÞkhu «ýðËkLke yk rçkLkMk¥kkðkh ònuhkík MkhfkhLkku ytrík{ rLkýoÞ nkuE þfu Lknª íku{ Mkw»{k Mðhks yLku Mkeíkkhk{ Þu[wheLkwt {kLkðwt Au. Mkw»{k Mðhksu «ýð {w¾hS øk]n{kt yk {wÆu MkhfkhLkwt ð÷ý MÃkü fhu íkuðku ykøkún hkÏÞku níkku. Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu yuVzeykELkk {wÆkLkku Wfu÷ ykðe òÞ íkku Ãký ¼ksÃk fk¤kt Lkkýkt yLku ¼kððÄkhkLkk {wÆu Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík Mðefkhðk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký fhþu.

{kykuðkËeykuyu

rzrðÍLk{kt hu÷ðu xÙufLku Vqtfe {khíkkt xÙuLkMkuðk Íkh¾tz{kt ¾kuhðkE økE níke. {kykuðkËeykuyu ðnu÷e ÃkhkuZu rLkþeíkÃkwh yLku {kíkkhe hu÷ðu MxuþLk

ðå[uLkk xÙuf Ãkh ykEEze {qfe ËeÄku níkku suÚke ç÷kMx ÚkðkLkk fkhýu hu÷ðu xÙufLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. hu÷ðu xÙuf íkqxe sðkLkk fkhýu Íkh¾tz{kt xÙuLkMkuðk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økE níke.ykLkk fkhýu WÃkhLke ðkÞrhtøk ÷kELkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ÄLkçkkË-¾zfÃkwh ÃkuMkuLsh xÙuLk hkºku 11 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE økE níke, íÞkhçkkË yk çkLkkð çkLÞku níkku suÚke ÞkºkeykuLkku Mknus{kt çk[kð ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð çkLÞk çkkË 30Úke ðÄw xÙuLkku swËkt swËkt MÚk¤kuyu yxðkE Ãkze níke.

fk~{eh{kt fkrík÷

ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe økR Au. W¥kh fk~{eh{kt økw÷{øko Mfe rhMkkuxo{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 4.2 rzøkúe ÚkR økÞwt Au. Ërûký fk~{ehLkk Ãknu÷økk{{kt Ãký íkkÃk{kLk yux÷wt s Au. òufu, nðk{kLk rð¼køku fÌkw Au fu, çkwÄðkhÚke Úkkuzef yktrþf hkník {¤e þfu Au. ÷½wík{ íkkÃk{kLk nk÷{kt Lke[u nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt n¤ðe rn{ð»kko ÚkR þfu Au. yk ð»kuo ¾eý{kt Mkk{kLÞ Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷kt XtzeLke þYykík ÚkR Au. sB{w fk~{eh{kt ík{k{ søÞkyu ÷kufku fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw Xtze ÷zk¾ «Ëuþ{kt LkkUÄkR Au.

xe{ yÛýkyu

WÃkðkMk{kt òuzkðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rfhý çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk nÍkhu 11{e rzMkuBçkhu stíkh-{tíkh ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. ík{u Ãký ykðku, çkuMkku, Mkkt¼¤ku yLku ík{khe þtfkykuLku Ëqh fhku. çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku yk WÃkðkMk{kt òuzkðk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. xe{ yÛýkLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu çkÄk s ÃkûkkuLku Mk¥kkðkh yk{tºký ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yøkkW xe{ yÛýkyu íku{Lkkt Ã÷uxVku{o Ãkh hksfkhýeykuLku «ðuþðk Ëuðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku níkku. çkeS çkksw xe{ yÛýkyu yksu ÷kufÃkk÷ nuX¤Úke Lke[÷e y{÷ËkhþkneLku çknkh hk¾ðkLke MkhfkhLke Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk {kxu Lke[÷e y{÷ËkhþkneLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððe s òuEyu. økúqÃk MkeLkk yrÄfkheyku îkhk {Lkhuøkk yLku ÃkezeyuMk suðe rMkMx{{kt økheçkkuLkkt huþLk Ãkh ytËksu Y. 30,000 fhkuzÚke ðÄwLkku ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkku xe{ yÛýkyu Ëkðku fÞkuo níkku.

RLzkuLkurþÞk{kt ßðk¤k{w¾e

Vkxâk çkkË ykMkÃkkMk hnuíkkt ík{k{

¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ ðu[ðk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLku Ëqh fhðkLke íkhVuý{kt økE fk÷u {íkËkLk fÞwO níkwt. rMkzLke{kt ÷uçkh ÃkkxeoLke 46{e r{rxtøk{kt 206 MkÇÞkuyu ¼khíkLku ÞwhurLkÞ{ rLkfkMk fhðkLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt ßÞkhu 185 MkÇÞkuyu Ëh¾kMíkLke rðhwØ{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. ðzk«ÄkLk røk÷kzuo fÌkwt níkwt fu yk rLkýoÞLku ðuÃkkhLku ðÄkhðk yLku ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku {sçkqík çkLkkððk{kt {ËË {¤þu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykuMxÙur÷Þk [eLkLku ÞwhurLkÞ{Lkku sÚÚkku ykÃku yLku ¼khíkLku Lk ykÃku íku çkkçkík rçk÷fw÷ íkfoðk¤e Ëu¾kíke LkÚke. røk÷kzuo Ë÷e÷ fhe Au fu ¼khík ¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof þhíkku Ãkk¤u Au. ÷kufkuLku Mkwhrûkík heíku ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. òufu ßðk¤k{w¾e Vkxâk çkkË [khuçkksw hk¾Lkkt ðkˤku AðkR økÞkt níkkt. suLkk fkhýu rð{kLke MkuðkLku yMkh ÚkR níke. LkuþLk÷ yusLMke ykuV rzÍkMxh {uLkus{uLxLkk MkwíkkuÃkku Ãkwhðku Lkøkhkunkuyu fÌkwt níkwt fu, yk ßðk¤k{w¾e hkºku 11 f÷kfLke ykMkÃkkMk Vkxâku níkku yLku íkuLkk fkhýu ¼khu yVhk-íkVhe AðkR økR níke. yk rðMíkkh{kt hnuLkkh ÷kufkuLku Ãknu÷kÚke s Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf ÷kufkuyu íku{Lkk ½h{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. «ktíkeÞ ÃkkxLkøkh xLkuoxLkk fux÷kf ¼køkku{kt hk¾ rð¾hkR økR níke. ÷kufkuLku þktrík ò¤ðe hk¾ðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. MkuLxh ykuV ðÕfuLkku÷kuS yuLz rsÞku÷kursf÷ rzÍkMxh r{rxøkuþLkLkk «{w¾ MkwhkuLkkuyu fÌkwt Au fu, ykðk Mk{Þu y{u ÷kufkuLku Äehs Lkrn økw{kððkLke yLku þktrík ò¤ðe hk¾ðkLke yÃke÷ fhe hÌkk Aeyu.

{kuxuhk{kt ¼khík nkÞwO

h{kÞu÷e ºkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku 16 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk ÃkhksÞ Aíkkt ¼khík Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 2-1Lke MkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwtw Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍu 5 rðfuxu 260 hLk fÞko níkk. 261Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkeÞ xe{ 46.5 ykuðh{kt 244{kt ykWx ÚkR økR níke. hkurník þ{koyu 100 çkku÷{kt 95 hLk Vxfkhe yuf÷k nkÚku ¼khíkLke rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾e níke, òuufu, hkurníkLkk 44{e ykuðh{kt ykWx ÚkðkLke MkkÚku s ¼khíkLke rðsÞLke ykþk WÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍu ytrík{ 7 ykuðh{kt 93 hLk VxfkÞko níkk, su ¼khík {kxu rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. W{uþ ÞkËð yLku r{ÚkwLk ytrík{ rðfux {kxu 3.1 ykuðh{kt 28 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðsÞ {kxu Auf MkwÄe {ÚÞk níkk. ©uýeLke [kuÚke ðLk-zu {u[ økwhwðkhu h{kþu. yøkkW ¼khíku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ðuMx RLzeÍ {kxu {÷kuoLk MkuBÞwyÕMku 58 ßÞkhu hMku÷u 18 çkku÷{kt 40 yLku MkwfkLke MkuB{eyu 17 çkku÷{kt 41 hLk fÞko níkk. ¼khík {kxu þYykík Lkçk¤e hne níke yLku íkuýu 21 ykuðh{kt 105Lkk Mfkuhu 6 rðfux økw{kðe níke. hkurník þ{koyu yrïLk MkkÚku {¤e rðsÞLke ykþk Sðtík hk¾e níke, òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíkeÞ R®LkøMkLkku ytík ykÔÞku níkku. ¼khíku 6 rðfux økw{kðe yu MkkÚku s «uûkfkuyu ½h íkhV ðkx Ãkfze ÷eÄe níke.

rçkúxeþ rðÍk {kxu nðu ykuLk÷kRLk VkR÷ VhrsÞkík ÃkkRLx rMkMx{ nuX¤Lkk yhsËkhku {kxu yuÃkkuRLx{uLx Ãký VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 ÃkkuRLx rMkMx{ nuX¤ rçkúrxþ rðÍk {u¤ððk RåAíkkt ÷kufkuyu nðu íku{Lke yhS ykuLk÷kELk fhðkLke hnuþu. rçkúrxþ nkEfr{þLku yksu ònuhkík fhe níke fu ykøkk{e Mkku{ðkhÚke yhSyku ykuLk÷kELk fhðkLke hnuþu. Þwfu çkkuzoh yusLMke nðu ÃkkuELx ykÄkrhík rMkMx{ nuX¤ {uLÞwy÷ yhSyku Mðefkhþu Lknª. nkEfr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuELx ykÄkrhík rMkMx{Lkk 1, 2, 4 yLku Ãkkt[ Míkh nuX¤ yhsËkhkuyu ykuLk÷kELk yhS yLku yuÃkkuELx{uLx ÷uðkLke VhrsÞkík hnuþu, íkuLkku yÚko yu Au fu nðu yhsËkhkuyu íku{Lke ðuçkMkkEx

Ãkh ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. ykuLk÷kELk yhS fÞko çkkË íku{ýu íku{Lkkt yhS Vku{oLke yuf r«Lx fkZðkLke hnuþu yLku íku{Lkk LkSfLkkt rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh (ðeyuMke){kt íku{Lke yuÃkkuELx{uLx ÷uðkLke hnuþu. fr{þLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nðu VhrsÞkík ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx ÷uðe Ãkzþu. íku{ýu ðeyuMke{kt íku{Lke yuÃkkuELx{uLxLkk Mk{Þu sYhe ËMíkkðuòuLke MkkÚku yhSVku{oLke r«LxykWx ÷kððkLke hnuþu. ykuLk÷kELk rðÍk yhS fÞko çkkË yhsËkhku rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh Ãkh íku{Lkku Mk{Þ çk[kðe þfþu.

rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLxLke ÃkÞkoðhý {tsqhe fkÞ{e hË

y{ËkðkË, íkk.5 ¼kðLkøkhLkk {nwðk rðMíkkh{kt Mk{rZÞk¤k çktÄkhfk{kt rMk{uLx Vuõxhe MÚkkÃkðk fuLÿ Mkhfkhu 2008{kt rLkh{k ftÃkLkeLku ykÃku÷e ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe fkÞ{ {kxu hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. su rð»ku çkwÄðkh MkwÄe{kt fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Mkw«e{ fkuxo{kt yuf MkkuøktËLkk{wt Ãký fhðk{kt ykðu íkuðe {krníke {¤e Au. økwshkík ¼ksÃkLkk s ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kE f÷MkrhÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yk rðMíkkhLkk 15 økk{kuLkk ÷kufkuyu AuÕ÷k yZe ð»koÚke rLkh{k yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Auzu÷k fkLkqLke støkLkwt íku{Lke íkhVuý{kt Mk{kÃkLk ÚkkÞ íkuLke þYykík Úkðk {ktze Au. fuLÿLkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke h[ðk{kt ykðu÷e rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLx ytøkuLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fÃkkMkLkkt Ãkqhíkk

¼kMkíkwt níkwt. økkUz÷ : fÃkkMkLkk Mkíkík økøkzíkk síkk ¼kðLkk {wÆu yksu økkUz÷ {kfuox Þkzo{kt rsÕ÷k rfMkkLk Mkt½Lkk WÃk«{w¾ {kunLk¼kE çkzkuËheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ fÃkkMkLke nhkS çktÄ fhkðkE níke. íkuLkk fkhýu ytËksu çku nòh {ý fÃkkMk ðU[kÞk ðøkh ÃkzÞku hÌkku níkku. nk÷ ÂõðLx÷ ËeX Y.850 suðku ¼kð [k÷íkku nkuÞ Mkt½ îkhk Y.1100Lke {ktøk MkkÚku nhkS XÃk fhe rðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku níkku. y÷çkík yLÞ sýMkeykuLke nhkS hkçkuíkk {wsçk ÚkE níke. {kuhçke : yºkuLkk {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLke nhkS XÃk ÚkE økE níke. fÃkkMk MkrníkLke ík{k{ ¾uík WíÃkkË sýMkeyku{kt xufkLkk ¼kð ðÄkhðkLke {ktøkýe MkkÚku {kuhçke rfMkkLk Mkt½Lkk yøkúýeykuyu fÃkkMkLke nhkS XÃk fhkðe níke. íku{s fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð ykÃkðk Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. ¼UMkký : ¼UMkký{kt yksu Mkðkhu {kfuox Þkzo ¾kíku 200 sux÷kt ¾uzqíkku ÄMke økÞk níkk yLku fÃkkMkLke [k÷w nhkS yxfkðe ËeÄe níke. íku{s Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. íku{s Y.1000 WÃkhLke s çkex {qfðk {ktøkýe fhe níke. çkkË{kt {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe {ktøkýe Ëkunhkðe níke. nk÷ Þkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kð Y.700 Úke 850 çkku÷kÞ Au. íkuLkk fkhýu LkkLkk ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. n¤ðË : Ík÷kðkzLkk MkkiÚke {kuxk yLku økwshkíkLkk Þkzo{kt fÃkkMkLke rð¢{e ykðf Ähkðíkk n¤ðË þnuhLkk Þkzo{kt yksu íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu fÃkkMkLke nhkS çktÄ fhkðe níke. íkk÷wfk íkÚkk yLÞ íkk÷wfk¼hLkk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk fÃkkMkLkk ðU[ký {kxu Ëqh-ËqhÚke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw nhkS çktÄ hnuíkk ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. ytËksu ËMk nòh {ý fÃkkMkLke nhkS çktÄ hnuíkk sYhík{tË ¾uzqíkkuLku {wMkeçkík ðuXðe Ãkze níke. hksw÷k : hksw÷k Þkzo{kt yksu rfMkkLk Mkt½u fÃkkMkLke nhkS XÃk fhkðe níke. Þkzo{kt çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u nhkS çktÄ hne níke. ykøkk{e Mk{Þ{kt òu ÞkuøÞ Wfu÷ Lk®n ykðu íkku s÷Ë yktËku÷LkLke íkÚkk þkf¼kS

ÃkÞkoðhý {qÕÞktfLk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhu yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {nwðk çktÄkhk ¾uíkeðkze ÃkÞkoðhý çk[kð Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ fLkw¼kE f÷MkrhÞkLkk Lkuík]íð nuX¤ nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhSÚke Auzðk{kt ykðu÷k yk fkLkqLke støk{kt Ãknu÷uÚke Mktf¤kÞu÷k yuf yuzTðkufuxu ykðku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu yu Ãký {krníke ykÃke fu, yøkkW 11{e {k[o2011Lkk rËðMku ßÞkhu rLkh{k ftÃkLkeLku {nwðkLke íkuLke VuõxheLkwt çkktÄfk{ MÚkrøkík fhe Ëuðk rð»ku fuLÿ Mkhfkhu su fkhý Ëþof LkkurxMk Vxfkhe níke íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxoLkk s Mkq[LkÚke yuLðkÞLkhL{uouLx yuMkuMk{uLx fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. MkrníkLke SðLk sYhe ðMíkwykuLke Ãký nhkS çktÄ fhkððkLke Vhs Ãkzþu íkuðe [e{fe rfMkkLk Mkt½u ykÃke Au. ¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½ îkhk fÃkkMkLkk ½xíkk síkk ¼kðku Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhðk {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLke nhkS çktÄ fhkðkE níke. ¾uzqíkkuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e økE nkuÞ Lkkýkt¼ezLkk fkhýu {k÷ ðU[ðk rMkðkÞ Aqxfku LkÚke íkuðk Mk{Þu {e÷hku y™u SLkMkkuo ¼uøkk {¤e ¾uzqíkkuLkku {k÷ MkMíkk{kt Ãkzkðe ÷uðk fkðíkYt fÞwO nkuðkLkwt {k{÷íkËkhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt Mkt½Lkk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkwt. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½u yksu fuLÿ yLku hksÞ MkhfkhLku ykðuËLkÃkºk {kuf÷eLku fÃkkMk íkÚkk þuhzeLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk¬e fhe ¼kðçkktÄýwt fhðk {ktøkýe fhe níke. {k{÷íkËkhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{kt rfMkkLk Mkt½ sýkðu Au fu fÃkkMkLkk ½xe hnu÷k ¼kðku ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷e hÌkk Au. Ëðk, ¾kíkh, {sqhe {kU½k Úkíkkt ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Mkhfkhu «rík{ý Y.1200Úke íkkífkr÷f yMkhÚke ¾heËðku òuEyu. ËMk ËMk rËðMkLke ytËh xufkLkk ¼kðÚke Lke[u ¾heËe fhLkkh ðuÃkkhe fu, Ë÷k÷ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt Lk®n ykðu íkku LkkAqxfu h[Lkkí{f yktËku÷Lk fhðk Mkt½u [e{fe ykÃke Au. fk÷kðz : íkk÷wfk rfMkkLk Mkt½Lke ykøkuðkLke Lke[u Þkzo{kt fÃkkMkLke nhkS yxfkððk{kt ykðe níke. Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuyu fÃkkMk Þkzo{kt nhkS Mk{Þu ðuÃkkhe y™u ÞkzoLkk sðkçkËkh yrÄfkheykuLku {¤eLku fÃkkMkLkk ¼kð ðÄkhðk hsqykík fhe níke. ðuÃkkheyku îkhk fÃkkMkLke ô[k ¼kðu ¾heËe fhðk ¾kíkhe {¤íkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

RBÃkuõx Ve

ykðþu fu yk «fkhLke r{÷fíkku{kt fux÷wt çkktÄfk{ {kLÞ ÚkE þfu Au ? yLku fux÷wt çkktÄfk{ Ëqh fhðwt sYhe Au ? íkuLkk ykÄkhu ¾kMk Mkku^xðuh WÃkh ykuLk÷kELk yhS Mðefkhkþu. ßÞkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ähkðíkk LkkøkrhfLku fux÷e EBÃkuõx Ve ¼hðkLke Úkþu íkLke rðøkíkku Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. yux÷w s Lknª, økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktÚke fux÷k çkktÄfk{Lku {kLÞíkk {¤þu íkuLke {krníke Ãký yk Mkku^xðuh Úkfe Úkþu. þnuhe rðfkMk rð¼køku yíÞkhu yk «fkhLkw Mkku^xðuh íkiÞkh fhðk {kxu økwshkík EL£ku{uoxef r÷r{xuz MkkÚku Ãkhk{þo þY fÞkuo Au.

NA {kxu {nuMkq÷ rð¼køk ¾kMk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzþu

s{eLkk «fkh{kt ¾uíke{ktÚke rçkLk¾uíke{k YÃkktíkhý fÞko ðøkh, rçkLk¾uíke yux÷u fu yuLk.Lke. {wÆík rðíÞk çkkË çkktÄfk{ fÞwO nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykfkh Ãkk{u÷e r{÷fíkkuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu {nuMkq÷ rð¼køk îkhk ¾kMk rfMMkk{kt yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. yk «fkhLkk rfMMkkyku{kt rLk{koý Ãkk{u÷e r{÷fíkkuLku {kLÞíkk ykÃkðk, [ku¬Mk Ve ðMkq÷eLku s{eLk rçkLk¾uíkeLke Au íkuðe ½ku»kýk fhðk f÷uõxhkuLku ykËuþ ykÃkðk ¾kMk ÃkrhÃkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

hMíkku fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt ÚkÞku Au : zku.çkku½hk

sMkËý : ÄkhkMkÇÞ zku.¼hík¼kE çkku½hkyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu fkutøkeLkk þkMkLk{kt Ãkkr÷fk îkhk s hMíkku çkLÞku Au, yux÷u s yuf {neLkk{kt hMíkku ÄkuðkELku ¾hkçk ÚkE økÞku Au.Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwt çkkuzo ykðíkk s fkuøkeLkk þkMkLk{kt çkLku÷k yk hMíkku çkLkkðLkkh yusLMkeLku LkkurxMk ykÃke hMíkkLke íkÃkkMk økktÄeLkøkhÚke fhkðe Au.fkuLxÙkfxhLkwt çke÷ yxfkðe LkkurxMk ykÃke Au. yLku nðu sÞkhu fkuLxÙkfxh ÃkkMku ¼ksÃkLkwt çkkuzo yk hMíkkLkwt fk{ fhkððk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au íÞkhu s fkuøke ÷etçkz sMk ¾kxðk yktËku÷LkLkk Lkkxf fhu Au.

CMYK

¼qftÃk çkkË R{khíkkuLkku fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktz{kt

ðÄw çku MkLkËe yrÄfkhe rAççkh yLku xkuÃkLkkuLku [ksoþex yÃkkÞk økktÄeLkøkh, íkk. 5: økwshkík Mkhfkhu ðÄw çku MkLkËe yrÄfkheykuLku økík Mkókn{kt [ksoþex VxfkheLku Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au. 2001{kt fåA{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ÄkhkþkÞe ÚkÞu÷e R{khíkkuLkku fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt yk[hðk{kt ykðu÷k fki¼ktz{kt ËMk ð»koÚke [k÷íke íkÃkkMk{kt íkífkr÷Lk f÷uõxh yu[.yuLk. rAççkh íkÚkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkSð xkuÃkLkkuLku 29 LkðuBçkh, 2011Lkk hkus Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku [ksoþex Vxfkhe Au. yk çkÒku

MkLkËe yrÄfkheyku Ãkife rAççkh 30 LkðuBçkhu rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhu økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt yrÄf fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. ßÞkhu Þwðk yLku çkknkuþ hkSð xkuÃkLkku nk÷ ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt zuÃÞwxe rzhuõxh íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au. MkhfkhLke [ksoþexLkk ÷eÄu rAççkhLku rLkð]r¥k çkkËLkk fux÷kf LkkýkfeÞ ÷k¼ku íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MÚkrøkík ÚkR sþu yLku 1996Lke çku[Lkk xkuÃkLkkuLku çkZíkeLkku ÷k¼ yxfe síkkt yu{Lke Wßsð¤ fkhrfËeo Ãkh yMkh Úkþu.

«ËeÃk þ{koLku Ãký sqLkk fuMk{kt [ksoþex ykÃke ÃkkA¤Úke MkMÃkuLz fhkÞk níkk

AuÕ÷k A {kMk{kt {kuËe Mkhfkhu {kºk ÃkkuíkkLkk Rþkhu fk{ Lknª fhíkkt Ãkku÷eMk y{÷ËkhkuLku s Lknª çkÕfu MkLkËe yrÄfkheykuLku Ãký [ksoþex fhðkLkwt ð÷ý hkÏÞwt nkuðkLkwt yksu MkLkËe yrÄfkhe ðøko{kt [[ko{kt níkwt. MðŠý{ ßÞtrík Wsðýe Mkr{ríkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ ze.fu.hkðLku MðŠý{ Wsðýe Ãkqhe ÚkÞkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s MkeÄk MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu «ËeÃk þ{koLku Ãký ykðk s ð»kkuo sqLkk fuMk{kt [ksoþex ykÃkeLku ÃkkA¤Úke MkMÃkuLz fhkÞk níkk. nðu, yk ÞkËe{kt çku f{o[kheykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. MkhfkhLke fkÞoðkne Mkt˼o{kt økwshkíkLkk Ãkqðo yrÄf økúk{ rðfkMk fr{þLkh yu[.yuLk. rAççkhLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, ‘fåA ¼qftÃk çkkË fkx{k¤ fki¼ktz{kt íkuykuLke fkuR Mktzkuðýe LkÚke yLku yk Mk{økú çkkçkíku íku{Lku rLkð]r¥kLkk ykøk÷k rËðMku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk íkhVÚke yÃkkÞu÷k [ksoþexLkku íkuyku yuf {rnLkk{kt s ð¤íkku sðkçk ykÃkþu.’ 2001{kt fåA{kt ykðu÷k MkËeLkk yíÞtík rðLkkþf ¼qftÃkLkk yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt fkx{k¤ ¾Mkuzðk{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e xÙfkuLkk çkkuøkMk Vuhk fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk fuMk{kt Auf ËMk ð»ko çkkË ßÞkhu rAç��kh 30 LkðuBçkh, 2011Lkk hkus rLkð]¥k ÚkðkLkk níkk íkuLkk ykøk÷k rËðMku íku{Lku [ksoþex ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rAççkhu fçkqÕÞwt fu, ‘íku{Lku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk íkhVÚke [ksoþex ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuyku Mkk{u su Ãký ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au íku{kt õÞktÞ Ãký ÃkkuíkkLke Mktzkuðýe LkÚke. íkuyku yk¾e çkkçkík{kt rLkËkuo»k Au yLku yux÷u [ksoþex{kt Mkq[ÔÞk «{kýuLke yðrÄ{kt íkuyku sYhe sðkçk ykÃkþu.’ yk fki¼ktz ðu¤kyu rAççkh f÷uõxh níkk yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ÃkËu «Úk{ ÃkkuMxªøk Ãkk{u÷k Þwðk MkLkËe yrÄfkhe hkSð xkuÃkLkkuLku Ãký yk MkkÚku s [ksoþex ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. xkuÃkLkku nk÷ ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt zuÃÞwxe zkÞhuõxh ÃkËu «ríkrLkÞwÂõík Ãkh Mkuðk ykÃke hÌkk Au. yk yk¾k fki¼ktz{kt MÚkkrLkf Míkhu ík÷kxeyku, rþûkfkuÚke {ktzeLku ÷øk¼øk 500Úke ðÄkhu Mkhfkhe yrÄfkheyku, f{o[kheyku ÷kt[Yïík rðhkuÄe çÞwhkuLke íkÃkkMk íku{s fkLkqLke «r¢ÞkLkku Mkk{Lkku

fhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿkuLkk sLkh÷ {uLkusMko Ãký MkMÃkuLz ÚkÞu÷k Au. òufu, hksfeÞ ðíkwo¤ku yk yk¾e ½xLkkLku swËe heíku {w÷ðe hÌkk Au. ðkMíkð{kt rAççkh 2006{kt ÃkkuhçktËh f÷uõxh níkk íÞkhu yu{ýu ¼ksÃkLkk s Ãkqðo {tºke çkkçkw çkkur¾heÞk yuLz ftÃkLkeLkk Y.500 fhkuzLkk ¾rLks fki¼ktzLku þkuÄe fkZeLku su÷ ¼uøkk fhe ËeÄk níkk. ykLku ÷eÄu yu{Lke xÙkLMkVh ÃkkA¤Úke økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk Mkt˼o{kt hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð (Mkuðk) n»ko çkúñ¼èu fÌkwt fu,‘¼qftÃk çkkË fkx{k¤ ¾MkuzðkLkk {k{÷u [k÷íke íkÃkkMk{kt Syuze Mk{ûk hsq ÚkÞu÷e rðøkíkku yLku íkuLke Ãkqíkoíkk çkkË y{u çkÒku yrÄfkheykuLku [ksoþex ykÃÞwt Au.’ íku{ýu fÌkwt fu, ‘yk yuf ðneðxe «r¢Þk Au yLku fkuR Ãký yrÄfkhe Mkk{u íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ yLku yu rLkð]¥k ÚkkÞ íkku yu Ãknu÷kt íku{Lku [ksoþex ykÃkðw yux÷k {kxu sYhe nkuÞ Au fu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku fMkqhðkh sýkÞ íkku [ksoþex ykÃku÷w nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u ykøk¤Lke fkÞoðkne fhe þfkÞ.

Mkkihk»xÙ¼h{kt

{MSË ¾kíku Íw÷wMk ÃknkU[þu. çkkË{kt íkkSÞk xkZk Úkþu.{kýkðËh : {wM÷e{ Mk{ks îkhk çkLkkðkÞu÷k ykf»kof íkkSÞk yksu Ãkz{kt ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke Íw÷wMk Lkef¤þu. çku rðf÷ktøkkuyu Ãký MkwtËh íkkSÞk çkLkkÔÞk Au.

Síkw¼k, rðh{Ëuð®Mkn, su.su.økkurn÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke yLku hku÷ªøk {e÷Lkk WãkuøkfkhkuLke ¼kðLkøkh ¾kíku çkÃkkuh çkkË çkuXf {¤e níke. òu fu hku÷ªøk {e÷ Mkt[k÷fkuyu xÙfLkk ¼kzk ðÄkhk {k{÷u Lkçk¤ku "ríkMkkË ykÃkíkk {tºkýk Ãkze ¼ktøke níke.

hMíkku hkufíkk yLku xÙkrVfLku yz[ý Úkíkk sMkËý ÃkeykE ÔÞkMk, Ãkku÷eMk MxkVu çk¤ «Þkuøk fheLku hMíkku ¾k÷e fhkðíkk {k{÷ku íktøk çkLÞku níkku. hku»ku ¼hkÞu÷k fkutøke ykøkuðkLkkuyu yk «§u MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞkLku hsqykík fhíkk s MkktMkË ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÃkeykE ÔÞkMkLku ÷kufþkne{kt fzf þçËku{kt yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðk sýkðíkk MkktMkË yLku Ãkku÷eMk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt. ðkíkkðhý íktøk Úkíkk Lkðk çkMk MxuLz rðMíkkhLke ËwfkLkku VxkVx çktÄ ÚkE økE níke.çkkË{kt hku»ku ¼hkÞu÷k fkutøke yktËku÷Lkfkhkuyu {uELk çkòh{kt hu÷e MðYÃku Lkef¤e Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkUåÞk níkk.sÞkt EL[kso [eV ykurVMkh f{ {k{÷íkËkh {kuheLku hsqykík fhíkk ÃkrhÂMÚkrík þktík ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Ãkkr÷fk f[uheyu xku¤kLke ðå[uÚke s ònuh{kt MkktMkË çkkð¤eÞkyu yk «§u f÷ufxhLku VkuLkÚke hsqykík fhe níke.ytíku {k{÷íkËkhu Ãkkr÷fkLkk ÷uxhÃkuz WÃkh Mkne fhe f÷ufxh{ktÚke {tswhe ykÔÞk çkkË íkkífk÷ef hMíkku þY fhðkLke ÷ur¾ík ¾kºke ykÃke Mkne fhe ykÃkíkk yktËku÷Lk Ãkwýo ÚkÞwt níkwt. ÃkeykE ÔÞkMkLkk sýkÔÞ {wsçk {tswhe ðøkh yktËku÷Lk níkwt.WÃkhktík xÙkrVfLku yz[ýYÃk çkLke hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhíkk Ãkku÷eMkLku fzf fkÞoðkne fhðkLke Vhs Ãkze níke.þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kE AkÞkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu yktËku÷Lk {kxu yøkkW ÷ur¾ík {tswhe {køkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw hksfeÞ rfÒkk¾kuhe hk¾e íktºku {tswhe Lk ykÃke ÷kufþkneLke níÞk fhe Au.

rf.{e.Ëqh LkkuuÚko ðuMx rËþk{kt LkkUÄkÞwt níkwt.ykt[fk n¤ðk Ëkuh ðå[u íkeðú ykt[fkÚke ÷kufku{kt ¼qftÃkLkku ¼Þ AðkÞu÷ku hÌkku níkku. WLkk íkk÷wfkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt hrððkhu hkºku 10.4Ãk f÷kfu 1.7Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke Ähk ÄúwS WXu÷ ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh WLkkÚke h7 rf.{e.Ëqh Äkufzðk økk{ ÃkkMkuLkwt yzðe økk{ yuÃke MkuLxh çkLÞwt níkwt.íkk÷k÷k ÃktÚkf MkkÚku MkkuhXLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk ykððkLkwt þY ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køku Au.

fk¤k [kuf ÚkE Ãkw÷ ÃkhÚke ¼økðíkÃkhk{kt «ðuþe rðMksoLk Ãkk{þu. þnuh{kt Xuh Xuh Mkçke÷Lkk ykÞkusLk íkÞk Au. {kuhçke : {kuhçke{kt yksu 11 íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. íkkSÞkLkk Íw÷wMk ykðíkefk÷u rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhþu. Íw÷wMkLkk {køko Ãkh ËqÄ, fkuÕzÙªfMkLkk Mkçke÷ økkuXðkÞk Au. Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ íkkSÞk ykðíkefk÷u hkºku Lkøkh Ëhðkò [kuf{kt rnLËw-{wM÷e{ Mk{ksLkk ykøkuðkuLkkuLke nkshe{kt Xtzk fhkþu. ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt yksu 80 sux÷kt f÷kí{f íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. su{kt {wÏÞ økýkíkk [f÷k [kufLkku íkkSÞku, [{k÷eÞk rðMíkkhLkku 400 ð»ko sqLkku íkkSÞku, {nk÷û{e Ã÷kuxLkku íkkSÞku, ÷k¾k Ãkeh, hMkw÷Ãkhk, y÷eLkøkh, ËkýkfkuXk hkuz ðøkuhu rðMíkkhkuLkk f÷kí{f íkkSÞkyku Þk nwMkiLkLkk Lkkhk MkkÚku Ãkz{kt ykÔÞk níkk. íku{s LkkLkk ¼w÷fktyku îkhk Ãký íkiÞkh fhkÞu÷k f÷kí{f íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u Mkktsu Ãk f÷kfu rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke íkkSÞkLkwt Íw÷wMk Lkef¤þu. su{kt ytøk fMkhíkLkk Ëkðku, y¾kzk ðøkuhu ykf»koý s{kðþu. [f÷k [kufÚke ËhçkkhøkZ, LkËe çkòh ÚkE ÏðkòMkknuçkLke Ëhøkkn økúkWLz ¾kíku Ãkqýo Úkþu. ¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt hkòþkne ð¾íkÚke íkkSÞkLkwt {nkíBÞ [kÕÞwt ykðu Au. ð»kkuo Ãknu÷kt {kºk çku fu ºký íkkSÞkLke MktÏÞk níke. íku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚke þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt íkkSÞk çkLkkððk {kxu {wM÷e{ Þwðfku íkiÞkhe fhíkk níkk. ykðíkefk÷u íkkSÞkLkk Íw÷wMk{kt ËþoLk fhðk Xuh Xuh {wM÷e{ WÃkhktík rnLËwyku Ãký W{xe Ãkzþu yLku ©eV¤ ðÄuhe {kLkíkk Ãkqýo fhþu. ynªLkk Ãkªòhk s{kík, {kòuXe s{kík, [ktËk s{kík, {fhkýe s{kík, MktÄe s{kík, ÃkXký s{kík, fwhuþe s{kík, ¾kxfe s{kík MkrníkLkk f÷kí{f íkkSÞk hkºku Ãkz{kt ykÔÞk níkk. fk÷u çkÃkkuh ÃkAe rLkÞík fhkÞu÷k Yx ÃkhÚke Íw÷wMk Lkef¤þu yLku hkºku ík{k{ íkkSÞk xkZk Úkþu. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k{kt ðMkíkk {wM÷e{ Mk{ks îkhk {nkuh{ ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe Úkþu. fk÷u {kuxe MktÏÞk{kt íkkSÞk Íw÷wMk{kt òuzkþu. yºkuLkk MkeËeðkzk{kt ykðu÷k nwMkiLke [kuf{kt yksu çkÃkkuhÚke íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u çkÃkkuh çkkË ÃkeÃk¤ðk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE LkøkeLkk

sMkËý{kt fkUøkúuMkLkkt

y÷tøk{kt xÙf

yLku Þktºkef MkkÄLkkuLkk ¼kð{ktt ÚkÞu÷k Äh¾{ ðÄkhkLku fkhýu ÷kuf÷ yLku çknkhLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhðk yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su yLkwMktÄkLku AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke [k÷íke f~{fþ ðå[u yksu y÷tøk{kt xÙkLMkÃkkuxMkoyu Mkßsz nzíkk÷ ÃkkzeLku {k÷ ÃkrhðnLk MkkÚku MktfkÞu÷k xÙfku Ãkizk Úkt¼kðe ËeÄk níkk. y÷tøk{kt yksu MkðkhÚke nzíkk÷ ðå[u xÙfLkk ¼kzk ðÄkhk {k{÷u yksu y÷tøk-MkkuMkeÞk xÙf xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLkLkk "{w¾ MknËuð®Mkn økkurn÷, çkkÃkk÷k÷®Mkn økkurn÷, ¼økehÚkrMktn òzuò,

fÃkkMkLkk ¼kðLke Mkh¾k{ýe

økík ð»ko ¼kð -fÃkkMkLke 1 økktMkzeLkku ¼kð Y.29,500 -fÃkkMkeÞk 1 {ýLkku ¼kð Y.240 -fÃkkMkeÞk íku÷Lkk zççkkLkku ¼kð Y.900 -fÃkkMk 1 {ýLkku ¼kð Y.850

yk ð»kuo ¼kð -fÃkkMkLke 1 økktMkzeLkku ¼kð Y.35 Úke 38 nòh -fÃkkMkeÞk 1 {ýLkku ¼kð Y.360 -fÃkkMkeÞk íku÷Lkk zççkkLkku ¼kð Y.1100 -fÃkkMk 1 {ýLkku ¼kð Y.800 Úke 860

yÃke÷Lku Ãkøk÷u sMkËý yzÄku f÷kf çktÄ hÌkwt

sMkËý : hMíkk «§u yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk íktºk MkkÚku fkutøkúuMkLku çkku÷k[k÷e çkkË MkktMkË çkkð¤eÞk MkneíkLkk ykøkuðkLkkuyu hu÷e MðYÃku Lkef¤e yuf f÷kf çktÄ Ãkk¤ðk yÃke÷ fhíkk Lkðk çkMk MxuLz rðMíkkh, nkEMfq÷ hkuz suðk rðMíkkhkuyu yuf f÷kf çktÄ ÃkkéÞku níkkuu. òu fu, hMíkk «§u ÷ur¾ík ¾kºke çkkË yktËku÷Lk Ãkqýo Úkíkk MkktMkË çkkð¤eÞk MkrníkLkk fkutøke ykøkuðkLkku xkðh[kuf, {uELk çkòh, {kuíke [kuf, rðøkuh rðMíkkhku{kt yktËku÷Lk{kt Mknfkh çkË÷ ðuÃkkheykuLkku yk¼kh {kLkðk ÷kuf MktÃkfo{kt [k÷eLku LkeféÞk níkk.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLku

{kLkíkk Ãkqhe

{fLkÃkwh økk{{kt hnuíkk yk÷k¼kE hý{÷¼kE, Lkkò¼kE hkýk¼kE, ¼e{k¼kE Ãkwtò¼kE Lkk{Lkk ºký þÏMkkuyu íku{Lke {kLkíkk Ãkwhe fhðk {kxu ºký çkfhe suXk ¾Uøkkh Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMku n÷k÷ fhkðe çk÷e [Zkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. suÚke nuz fkuLMk. hýSík®Mkn MkkuZkyu ºký ytÄ©æÄk¤wyku yLku ¼e{k¼kE Mkk{u ÃkþwÄkhk {wsçk VrhÞkË LkkUÄe íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

fåA{kt yk ð»kuo

ykÞkusLkLke YÃkhu¾k ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, hýkuíMkð {kxu Ëuþ rðËuþLkk ÃkÞoxfku íkhVÚke y¼qíkÃkqðo W{¤fk¼Þkou «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk ð»koLkk hýkuíMkð{kt íkk. 9 Úke 1h rzMkuBçkh h011Lkk «Úk{ Ãkufus{kt Mk{økú xuLxrMkxeLkwt MktÃkqýo ykhûký ÚkE økÞwt Au. yux÷wt s Lknª, íÞkhçkkË Mk¤tøk yuf {rnLkk {kxu hýkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh Ëuþ - rðËuþLkk ÃkÞoxfkuLkku yÃkqðo WíMkkn {éÞku Au yLku íku{kt Ãký 80 xfk ykhûký ÚkE økÞwt Au.

hkßÞ{kt nðu

çknuhk{Ãkwhk, {sqhøkk{-ftxkurzÞk ðkMk{kt 136Úke ðÄw ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. yk {wÆu hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷k nkuçkk¤kLku Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu rðÄkLkMk¼k{kt LkþkçktÄe yuõx{kt f÷{ 65(f) Ëk¾÷ fheLku ÷êkLkwt WíÃkkËLk, ðu[ký, íkuLkk nuhVuh, MkuðLkLke ÔÞðMÚkk, Mktøkún fhLkkh Mkk{u 7Úke 10 ð»koLke MkòLke òuøkðkE fhe níke. yux÷wt s Lknet, ykðk ÷êkÚke fkuELkwt {]íÞw LkeÃksu íkuðe ÂMÚkrík{kt ykSðLk fuË fu VktMkeLke MkòLke òuøkðkE W{uhðk{kt ykðe níke. yk rðÄuÞfLku økík MkÃíkknu hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃÞk nkuðkLkwt sýkðíkk fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌktw níkwt fu, økwshkík Mkhfkh íkuLkk y{÷ {kxuLkk rLkÞ{kuLke h[Lkk fheLku xqtf Mk{Þ{kt y{÷ fhþu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke yhSLkwtw ðøkeofhý

- hnuýkf{kt fku{ŠþÞ÷ çkktÄfk{ - rLkŠËü nuíkwÚke rðÃkheík çkktÄfk{ - yuLk.yu.ðøkh ÚkÞu÷k çkktÄfk{ku - {kSoLk, Ãkk‹føkLke søÞk{kt Ëçkký - {kSoLk, Ãkk‹føk Akuzâk ðøkh çkktÄfk{ - xkWLkÃ÷k®LkøkÚke rðÃkheík çkktÄfk{


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-8.4Ãk, ÃkwY 9.30

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011 Vkuxku : Mkkih¼ Ëkuþe

rðþk¤ þr{Þkýku yLku Mxus íkiÞkh fhkÞk

ðehÃkwh{kt Ãkq. {kuhkheçkkÃkwLke hk{fÚkk {kxu íkzk{kh íkiÞkhe økk{Lke Ëhuf çkòhkuLku ÄòÃkíkkfkLkku þýøkkh fhkÞku

rðhÃkwh, íkk.Ãk Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLkk ÃkrhðkhLkk sÞMkw¾¼kE [ktÿkýe, økkËeÃkrík h½whk{çkkÃkk [ktÿkýe, ¼hík¼kE yLku Mk{Mík [ktÿkýe Ãkrhðkh îkhk ykøkk{e íkk.10 rzMkuBçkhÚke íkk.18 MkwÄe «¾h hk{kÞýe {kuhkheçkkÃkw nheÞkýeLkk ÔÞkMkkMkLku ©e hk{ fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hk{fÚkkLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.hk{fÚkk {kxu rðþk¤ Mk{eÞkýku W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÔÞkMkÃkeX {kxu Ãký rðþk¤ Mxus çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. çknkhøkk{Úke

ykðíkk ¼krðfku {kxu ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku økkÞºke {trËh Mkk{u {kuxk økúkWLz{kt fhðk{kt ykðe Au. fÚkk MÚk¤ økkutz÷ hkuz WÃkh Mke{k økuMx nkWMk ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íÞkt fkh ÃkkfeOøk {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Mk{Mík rðhÃkwh þnuhLkk hks{køkkuo íkÚkk çkòhLku Äò ÃkíkkfkÚke rðhÃkwhLkk ðuÃkkheyku yLku Þwðf {tz¤ku îkhk þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. ðeykEÃke yLku çkkÃkkLkk fwxwtçkesLkku {kxu s{ðkLke ÔÞðMÚkk çkMk MxuLz hkuz WÃkh Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykÞfhLke ykfhe òuøkðkEyku Mkk{u

Lkðíkh ÔÞMkLk Mkkðhfwtz÷kLkk r{Mºke fkheøkhLku yuf ysçkLkwt ÔÞMkLk Au.fktrík¼kELku çkhV ¾kðkLkwt ÔÞMkLk Au. r{Mºke fk{ [k÷w nkuÞ íÞkhu Ãký yzÄk f÷kfu fu f÷kfu çkhV ¾kðk íkku òuEyu s.

hÃk ð»koÚke xuð nkuE ½h{kt ºký-ºký r£Í hk¾ðk Ãkzâk

Mkkðhfwtz÷kLkku r{†e hkus h0 rf÷ku çkhV ÍkÃkxu Au !

Mkkðhfwtz÷k,íkk.Ãk : {kLkðeLku ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk, fkuE Lku fkuE ÔÞMkLk nkuÞ. fkuELku [kLke, fkuELku ÃkkLkLke, fkuELku swøkkhLke íkku fkuELku ËkYLke fu, LkþkLke ykËík

nkuÞ Au. Ãký, yne ykÃkýu yuf yuðk r{Mºke ykÄuzLke ðkík fhðkLke Au fu, suLku hkusLkku h0 rf÷ku çkhV ¾kðkLke xuð Ãkze Au. íku{Lke yk xuð fu, ykËík AuÕ÷k hÃk ð»koÚke Au !

r{Mºkefk{ {kxu çknkh òÞ íkku ykuòhku MkkÚku çkhVLke xÙu Ãký ÷uíkk òÞ Mkkðhfwtz÷kLkk MktÄe [kuf{kt fkLkSçkkÃkwLke søÞk ÃkkMku hnuíkk fktrík¼kE r{MºkeLku çkhVLkk økktøkzk ¾kðkLke ySçkku økheçk ykËík Au. su heíku çkeze, Mkeøkkhux fu ÃkkLk-{kðk økqx¾k ¾kLkkhk su{ çku f÷kfu, f÷kfu fu, yzÄk f÷kfu Ë{ {khíkk nkuÞ Au. íku{, yk fktrík¼kE r{MºkeLku Ëh yzÄk yzÄk f÷kfu çkhVLkkt økktøkzk {ku{kt {qfðk òuEyu Au.ÃkÃk ð»koLke W{hu ÃknkU[u÷k r{Mºke fkheøkh ÃkkuíkkLke çkhV ¾kðkLke ykËíkLku yksu çku-çku ËkÞfkÚke ðÄkhu Mk{Þ ðeíke økÞku Au Aíkkt þhehu fkuE Ãký òíkLke ¾k{e fu, WýÃk òuðk {¤íke LkÚke. íku{Lku ÃkkuíkkLke yk LkðeLkík{ ykËíkLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hu çkhVLkku ÃkwhðXku Mk{ÞMkh {¤íkku hnu íku

fktrík¼kELku {øks Ãkh yMkh ÚkðkLke þõÞíkk : íkçkeçk Mkkðhfwtz÷k : fktrík¼kE r{MºkeLke rðr[ºk xuð ytøku rLk{o¤k nkuÂMÃkx÷Lkk yu{yuMk MksoLk zku. þi÷u»k hkXkuzLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku {kýMk ËhhkusLkwt yZeÚke ºký ÷exh Ãkkýe þhehLke sYrhÞkík {qsçk Ãke þfu Au. fktrík¼kE hkusLkku h0 rf÷ku çkhV ÍkÃkxe òÞ Au. çkhV ðÄw ¾kðkLke ykËíkLkkt fkhýu fktrík¼kELkk þheh{kt MkkurzÞ{ íkíðLke ÷ktçkk økk¤u WýÃkLke þõÞíkk nkuE, íkuLke yMkh {øksLku ÚkðkLke þfÞíkk hnu Au. {kxu ºký-ºký r£s ðMkkððk ÃkzÞk Au. fktrík¼kELku fk~{eh òuðkLke yLku íÞkt fktrík¼kELku r{Mºke fk{ {kxu çknkh sE çkhV{kt hneLku çkhV ¾kðkLke fk{ WÃkh sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Úku÷e{kt EåAk Au ! AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke ðÄkhu ÃkkuíkkLkk MkwÚkkhe fk{Lkk ykuòhku MkkÚku Mk{ÞÚke hkusLkku h0 rf÷ku çkhV yuf Úku÷e{kt çkhVLke xÙu Ãký MkkÚku ÷uíkk ¾kðkLke xuð Ähkðíkk fktrík¼kELke òÞ Au.økk{{kt yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku{kt fk~{eh sðkLke yLku íÞkt çkhV ¾kðkLke ne{þe÷kLkk {kLkðe íkhefu yku¤¾kíkk EåAk nsq MkwÄe Ãkqhe ÚkE þfe LkÚke.

Mkkihk»xÙ{kt ík{k{ Mknfkhe çkutfkuLke ykX{eyu nzíkk¤ ík{k{ «fkhLkk fk{fks çktÄ hk¾e rðhkuÄ «Ërþoík fhkþu

hksfkux, íkk.5 Mknfkhe çkU f ku L ku ykðfðu h k yrÄLkeÞ{Lke f÷{ 80 nuX¤ {¤íke AwxAkx çktÄ fhe Ëuðkíkk íkuLkkÚke Mknfkhe ûkuºkLkk rðfkMk WÃkh {kXe yMkh Ãkzu íku{ nkuÞ yk AwxAkxku [k÷w hk¾ðkLke {ktøk MkkÚku Mknfkhe çkUfkuyu ÷zík ykht¼e Au y™u íkk.8 Lkk hkßÞLke ík{k{ Mknfkhe çkUfku nzíkk÷ hk¾e rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu. Mknfkhe çkUfeøk økúkr{ý rðfkMk AuðkzkLkk ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke nkuÞ íkuLku Mkhfkhu ykðfðu h kLke ykfhe òu ø kðkEyku { kt Ú ke çkkfkík hk¾ðe sku E yu . Mknfkhe çkU f ku {kxu VkÞLkkLMk rçk÷ 2006{kt f÷{ 80

Ãke nuX¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{k ykðe nku Þ íku L kkÚke yk ûku º kLke çkU f eøk «ð]ríkyku WÃkh rðÃkheík yMkh ÃknkU[u íku{ Au. íkksu í kh{kt Ëu þ ¼hLke Mknfkhe çkUfkuLkk «ríkrLkrÄykuyu yk rçk÷Lke òuøkðkEyku Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhíke hsw y kíkku Ãký fhe níke. nðu ykøkk{e íkk.8 Lkk nzíkk÷ Ãkkzðk{kt ykðþu y™u yk{ Aíkkt Ãký òu Mkhfkh Lkrn {kLku íkku Mknfkhe çkUfku ðÄw yk¢{f fkÞo¢{ku ònuh fhLkkh Au. fuLÿ Mkhfkhu Mknfkhe çkUfkuLku {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkððku òu E yu íku ð e yÃke÷ Mknfkhe ykøkuðkLkkuyu fhe níke.

sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk

ðfe÷ Ët5íkeLke níÞkLkkt çkÒku ykhkuÃke 10 rË’ rh{kLz Ãkh ðfe÷ ËtÃkíkeLke íku{Lkk s çktøk÷k{kt øk¤k fkÃke níÞk fhðk{kt ykðe níke («ríkrLkrÄ îkhk) swLkkøkZ íkk.5 swLkkøkZ{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ðfe÷ ËtÃkríkLke íku{Lkk s çktøk÷k{kt øk¤k fkÃke Äkíkfe níÞk fhðk{k ykðe níke yLku yk çkLkkðu ¼khu [f[kh òøÞk çkkË Ãkku÷eMku çku níÞkhkyku L ku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke

yLku íkuykuLku fkux{ o kt hsw fhðk{k ykðíkk fkuxou íkuLkk ËMk rËðMkLkk rh{kLz {tshw fÞko Au.swLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk ðfe÷ ËtÃkrík [e{Lk÷k÷ MkwËt hS Mkt½ðe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke «ðeýkçkuLk Mkt½ðeLke økík íkk.24/11Lkk hkus íku{Lkk s çktøk÷k{kt çktLkuLkk øk¤k fkÃke Äkíkfe níÞk fhðk{k ykðíkk yk çkLkkðu ¼khu [f[kh søkkÔÞk çkkË Ãkku÷eMku fB{h fMke çku ykhkuÃke ¼hík ÷k÷S Ãkh{kh yLku ¼kðuþ WVo yMk÷{ MkªÄeLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe níke. çkkË{kt çktLkuLku fkux{ o kt hsw fhíkk fkuxy ou u fw÷ ËMk rËðMkLkk rh{kLz {tshw fÞko níkkt. rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk îkhk yLkuf ÃkkMkkykuLke íkÃkkMk fhðk{k ykðLkkh Au.

yu.yu{.Ãke. ÷ku fku÷us{kt Ãkheûkk [kuheLkk 7 fuMhksfkuk x íkk. 5

Mkkuuhk»xÙ ÞwrLkðrMkoxe íkhVÚke [k÷e hnu÷e Ãkheûkk{kt ÔÞkÃkf økuhheíke Úkíke nkuðkLke VheÞkËku WXe níke.suLkk Ãkøk÷u fku÷uòu{kt [ufªøk ½rLkc çkLkkððk{kt ykÔÞw níkw. Ëhr{ÞkLk hksfkux ¾kíkuLke yu.yu{.Ãke.÷ku fku÷us{kt [ufªøk xe{ ºkkxfe níke yLku Mkkík fkuÃke fuMk ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt Ãkkt[ fkuÃke fu÷ yu÷.yu÷.çke Mku{uMxh -1{kt yLku 02 fkuÃke fuMk yu÷.yu÷.çke Mku{uMxh-3{kt ÍzÃke fkÞoðkne fhe níke.

CMYK

5

MkeÄe ¼híke fhðk çkkçkíku Wøkú rðhkuÄ

R-ÄhkLkkt ykuÃkhuxhkuLke nzíkk¤ s{eLk LkkUÄýe-yuLxÙe fk{ XÃk

hksfkux íkk. 5 íkksuíkh{kt R-Ähk{kt Lkðe zkÞhufx ¼híkeLke hksÞ Mkhfkh íkhVÚke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt íkuLke Mkk{u ¼khu

rðhkuÄLkku Mkwh WXÞku Au. Ãkrhýk{u, hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk R-Ähk fuLÿLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku nzíkk÷ WÃkh síkkt hnuíkkt R-Ähk fuLÿLkku MxkV ÄtÄu ÷køÞku níkku.

yLkuf fkuLxÙkfx çkË÷kÞk Aíkkt 10 ð»koÚke ykuÃkhuxhku fk{ fhe hÌkk Au

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh RÄhk ykuÃkhuxhku fu, suyku ð»kkuoÚke swËk swËk fkuLxÙkfx nuX¤ Vhs çkòðu Au. yøkkW ¼híke fhkÞu÷k yk R-ÄhkLkk ykuÃkhuxhkuLke Mkk{u Lkðe zkÞhufx ¼híke fhðkLke rn÷[k÷ Mkhfkhu þY fhíkkt yLku nk÷Lkk ykuÃkhuxhkuLku Aqxk fhe Ëuðk{kt ykËuþ ykðíkkt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. hksfkux rsÕ÷kLkk 30 {¤e hksÞLkk ºkýMkku fhíkkt Ãký ðÄkhu RÄhk fuLÿLkk ykuÃkhuxhku nzíkk÷ WÃkh síkkt hnuíkkt huðLÞwLke fk{økehe XÃÃk ÚkR økR Au. Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke

økkutz÷{kt Mkøkk fkfkyu ¼ºkeS Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

økkUz÷ : yneLke Ãkt[ÃkehLke Äkh WÃkh hnuíke ËuðeÃkqsf Þwðíke WÃkh íku L kk Mkøkk fkfkyu çk¤kífkh økwòhíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au. Ãkt [ ÃkehLke Äkh WÃkh hnu í ke ËuðeÃkqsf Þwðíke WÃkh økík hkºkeLkk íkuýeLkk ½hu yuf÷e níke íÞkhu ½h{kt ½qMke ykðu÷k íkuLkk Mkøkk fkfk ÷k¾k ðLkkyu ÃkAkze ËE çk¤sçkheÃkqðof çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. çkLkkð ytøku yksu Mkðkhu Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkk Ãkku ÷ eMku çk¤kífkhe fkfkLke þkuľku¤ fhe ÞwðíkeLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

rðøkíkku yLkwMkkh R-Ähk ykuÃkhuxhku MktøkXeík çkLke Mkhfkh Mkk{u ÷zík ykÃkðkLkwt rð[khe hÌkk Au. suLkk yLkwMktÄkLku hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙLkk ík{k{ R-ÄhkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku økktÄeLkøkh ¾kíku yufXk ÚkÞk níkk. çkeS íkhV yøkkWLkk ykuÃkhuxhkuLku Aqxk fhðkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ík{k{ MktøkXeík çkkLke f÷ufxhLku ykðuËLk

ykÃke hswykík fhe níke. Ëhuf rsÕ÷k {Úkfkuyu ykuÃkhuxhkuyu hku»k Xk÷ÔÞku níkku. çkeS íkhV ykuÃkhuxhkuLke nzíkk÷Lkk Ãkøk÷u s{eLkLke LkkUÄýeLke fk{økehe yLku rðrðÄ yuLxÙeLke fk{økehe XÃÃk ÚkR økE níke. òu fu MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u ykuÃkhuxhku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

y{urhfk-Ãkkf. çktLku yk{Lku Mkk{Lku : ¼khíku yk rËþk{kt ÞkuøÞ ¼qr{fk ¼sððe òuEyu

ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku{kt nk÷ Ãkqhíke ríkhkz Ãkze Au. y{urhfLk ÷~fhe nw{÷k{kt çku zÍLk ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkk {kuík çkkË Ëuþ{kt ÔÞkÃkf çkLku÷e hku»kLke ÷køkýeLku Ãkøk÷u ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku su ÷~fhe rð{kLke {Úkf ykÃÞwt níkwt íku Ãký ¾k÷e fhðk sýkÔÞwt Au. Ãknu÷kt íkku y{urhfkyu nwtfkh fhe ÷~fhe {Úkf ¾k÷e fhðk MkkV RLkfkh fÞkuo níkku ÃkAe íkuýu Úkkuzef {wËík {køke níke, Ãký ÃkkrfMíkkLku íkuLkku RLkfkh fhíkkt ÄehuÄehu rð{kLke {Úkf ¾k÷e fhðkLke fk{økehe y{urhfkyu þY fhe Au. nðu ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLkk Lkuík]íð{kt ÞkuòLkkhe MktÞwõík íkÃkkMkLke fðkÞík{kt òuzkðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo Au. 26 LkðuBçkhu rð{kLke nw{÷k{kt yV½kLk MkhnËu MkirLkfku {kÞko økÞk níkk. yk WÃkhktík rðËuþ{tºke rnLkk hççkkLkeyu s{oLkeLku sýkÔÞwt Au fu, íku çkkuLk Ãkrh»kË{kt Ãký ¼køk Lknª ÷u. Lkkxku nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt [[ko-rð[khýk fhðk yLku yV½krLkMíkkLk{kt þktrík MÚkkÃkLk ytøkuLke Ãkrh»kË{kt ÃkkrfMíkkLk ¼køk Lknª ÷u. rçkúrxþ rðËuþ«ÄkLku Ãký Lkkxku nw{÷k ytøku ÃkkrfMíkkLkLkk ð÷ýLku Ãkhkuûk xufku ykÃÞku Au. ÃkkrfMíkkLku Lkkxku ˤkuLku {¤íkk ÃkwhðXkLku Ãký çktÄ fÞkuo níkku. yV½krLkMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke Lkkxku ˤkuLkk nw{÷k ÚkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku MÃkü sýkÔÞwt Au fu, íku Mkkðo¼ki{ hk»xÙ Au yLku ËuþLke Mkwhûkk ytøku íku fkuE çkktÄAkuz fhðk íkiÞkh LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkr{ríkLkk rLkýoÞ {wsçk yk RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeykEyu rðhwØ ykEyuMkykELkwt ð÷ý nk÷ y¬z çkLÞwt Au. Ëhr{ÞkLk, ykuçkk{k ðneðxe íktºkyu MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt Au fu, íku ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku ykËh fhu Au. nw{÷k ytøku íkÃkkMk Ãký Úkþu, Ãký {kVe ykÃkðkLkku fkuE Mkðk÷ LkÚke. yV½kLk-ÃkkrfMíkkLku MkhnËu su rðMíkkh MktðuËLkþe÷ Au íkuLkkÚke Lkkxku ˤkuLku Ëqh hnuðk sýkðkÞwt Au. íkkr÷çkkLk yLku y÷ fkÞËkLkk sqÚkku Ãkh þ{Mke yuhçkuÍ {wÏÞíðu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt níkwt. yk{ çktLku r{ºk ËuþkuLkk MktçktÄku ðýMÞk Au. òu fu, yk çkÄwt ntøkk{e Au, fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkwt Mk{økú yÚkoíktºk y{urhfk Ãkh ykÄkrhík Au. y{urhfk su ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk ÃkkrfMíkkLkLku ¾uhkík fhu Au íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku yk¾e ËwrLkÞk òýu Au, Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne MkhfkhLke Mk¥kk rËðMkkurËðMk {ÞkorËík Úkíke òÞ Au yLku ykEyuMkykE yLku MkuLkkLkk yrÄfkheykuLkwt ð[oMð ðÄe hÌkwt Au. íku{Lku fèhðkËeykuLkwt Mk{ÚkoLk Ãký Au. Lkkøkrhfku Ãký XuhXuh y{urhfkLkk nw{÷k Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk ÞkuS hÌkk Au. yk{ sLkyk¢kuþ Mkk{u MkhfkhLkk [qtxkÞu÷k nkuÆuËkhku y{urhfkLkku rðhkuÄ fhe Ëuþ{kt ÔÞkó sLkyk¢kuþLku Xtzku Ãkkzðk «ÞíLk fhe hÌkk Au. y{urhfkLke ÂMÚkrík fVkuze Au. íkuLku yV½krLkMíkkLk Ãký nðu Akuzðwt Au, Ãký íku þõÞ LkÚke. ykhçk Ëuþku{kt yLkuf Ëuþ ytËh¾kLku y{urhfkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. y{urhfk{kt Ãký íÞktLkk ÷kufku ÷ktçkk ÞwØ çkkËLke ÂMÚkríkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. fkhý fu LkkýkfeÞ çkkuòu ðÄíkku sðkÚke íÞkt {tËeLkku {kh MknLk fhðku Ãkzu Au. y{urhfLkku òýe økÞk Au fu, Rhkf, yV½krLkMíkkLk, RhkLk ðøkuhu Ëuþku{kt su fkÞoðkne y{urhfkyu fhe íku rLkhÚkof níke yLku Ãkrhýk{ yð¤wt ykÔÞwt Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yuLk.yuMk.Mke.Lkk yusLxLkk f]íÞ {kxuLke MkhfkhLke Ãkhf]íÞsLÞ sðkçkËkhe (Vicarious Liability) LkuþLk÷ Mku®ðøÍ MkŠxrVfux Mfe{ {kxu ÃkkuMx÷ ykuÚkkurhxe yusLx Lke{u Au su ÃkÂç÷fLke RåAwf ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke LkuþLk÷ Mku®ðøÍ{kt s{k fhkððk Lkkýkt Mðefkhu yLku ÃkkuMx ykìrVMk{kt s{k fhe su íku hf{Lkkt Mku®ðøÍ MkŠxrVfux fZkðe MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku MkkUÃku. yk{ fhðk{kt òu yusLx fMkqh fhu yÚkðk ÃkiMkk [kô fhe òÞ íkku Mkhfkh ykðkt Ãkhf]íÞsLÞ f]íÞ {kxu sðkçkËkh økýkÞ yLku hf{ ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðk Vhs Ãkkze þfkÞ. (Ref.: rçkÃkeLk¼kE yuMk. Ãkxu÷ yLku çkeòyku rð. ÃkkuMx {kMxh yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

«¼w {u¤ððk yn{TLkku Lkkþ fhku

ykÃkýu íkku hkus yuðe «kÚkoLkk fhðe òuEyu fu, suÚke çkk¤fLkk suðku ykÃkýku Mð¼kð hnu, su{kt {kuxk-LkkLkkLkku, Lkkík-òíkLkku, «ktíkeÞíkkLkku íku{ s çkeò fkuE Ãký «fkhLkku ¼u˼kð Lk hnu. çkkÃkwSyu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð yÃkoý fÞwO Mðíktºkíkk yLku yufíkk {kxu. ð¤e çkkÃkwS íkku økkíkk : “ði»ýðsLk íkku íkuLku fneyu, su Ãkez ÃkhkE òýu hu.” Ãkez ‘ÃkhkE.’ ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ Lknª, Ãký ÃkhkE Ãkezk su òýu íku s Mkk[ku ði»ýðsLk, Mkk[ku Ä{eo. Mkk[k rË÷Úke yufçkeòLke MkkÚku {¤e þfku íkku s yntfkh ykuAku ÚkkÞ. íkuLkku Ãký økðo Lk fhíkk. yntfkhLku fkZðku Mknu÷ku LkÚke. yu íkku çknwYÃke suðku Au, çknw Mkqû{ Au yLku íku hnu Au Ãký {kÚkkLke WÃkh. íku {kÚkkLku LkþkÚke yLku Ãkkøk÷ÃkýkÚke ¼he Ëu Au. MkíÞ òýðkLke RåAk nkuÞ, «¼wLkku «u{ yLkw¼ððku nkuÞ. íkuLkku [hýMÃkþo fhðku nkuÞ íkku yk yn{TÚke ¼hu÷k {kÚkkLku fÃkkÔÞu s Awxfku Au. MkqVe ÷kufku{kt yuf ðkík «[r÷ík Au. «¼wLkku yuf ¼õík níkku. søkíkLke Mkuðk fheLku íkuýu yn{TLku çkLku íkux÷wt økk¤e LkkÏÞwt níkwt. íkuLku íkf {¤e yLku íku «¼wLku îkhu ÃknkUåÞku. ytËhÚke fkuEyu ÃkqAâwt : “fkuý ?” ¼õíku sðkçk ykÃÞku, “nwt Awt.” «¼wLkwt îkh ¾qÕÞwt Lknª ! støk÷{kt íku ÃkkAku VÞkuo, æÞkLk, íkÃk, sÃk, Mkuðk VheÚke fhðk ÷køÞku. ð¤e íkf {¤e yLku íku «¼wLku îkhu ÃknkUåÞku. ytËhÚke «&™ ykÔÞku : “fkuý ?” ¼õíku W¥kh ykÃÞku : “íkwt.” yLku íkhík s çkkhýwt ¾q÷e økÞwt ! ynt¼kðLkku, nwtfkhLkku Lkkþ fÞko rðLkk «¼w fuðe heíku {¤u ?

çkku÷ku ÕÞku !

nðu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄu fu ½xu, {khe çk÷kÚke!

-ò{e

6êe rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu LkrzÞkË{kt ¾zkÞíkk ðkze{kt økwshkíkLkk fux÷kf «&™ku rðþu ¼k»ký ykÃÞwt.

suLkwt ÓËÞ þtfkykuÚke {wõík yLku rðïkMkÚke ¼hÃkqh nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku þheh yLku ykí{kLke þÂõík {¤u Au yLku íkuLku Mkw¾ «kó ÚkkÞ Au. - ÉøðuË

kk

çkÄku Wf¤kx ykÃkkuykÃk ykuøk¤þu ½ze¼h{kt, shk Íeýe Úkþu Íh{h M{hý òu yu{Lkwt Úkþu.

Mknfkhe Wãkuøk{kt ÔÞðMkkrÞf yr¼øk{ y ríkrÚk fku÷{

- zkì. nu{uLÿ òu»ke

Mk[kux {qÕÞktfLk : yk yuf Mk[kux ÃkØrík Au suLkk îkhk fkuE Ãký MktMÚkkLke íkkfkík, Lkçk¤kEyku, íkf yLku ¼ÞMÚkkLkkuLkk Mk{qn{kt sqÚk îkhk yÇÞkMk fhðk{kt ykðu Au yLku íÞkhçkkË çkÄk sqÚkkuLkwt yuf Mkðo{kLÞ íkkhý fkZeLku Lkçk¤kEykuLku íkkfkík{kt fE heíku ÃkrhðŠíkík fhðe yLku ¼ÞLku íkf{kt Vuhððk ytøkuLke ÃkØríkLkku yÇÞkMk fhe íkuLku yÃkLkkððkÚke MktMÚkkLkk rðfkMkLku hwtÄíkk Ãkrhçk¤ku Ëqh fhe þfkÞ Au yLku íkuLkwt ¼rð»Þ Wßsð¤ fhe þfkÞ Au. {qÕÞku : su{ {Lkw»ÞLke Mkk[e yku¤¾ íku{kt hnu÷kt {kLkð {qÕÞkuLkk- MkíÞ, «k{krýfíkk ðøkuhu Au íkuðe s heíku fkuE Ãký MktMÚkkLkk Mk{økú ðnuðkhku {qÕÞ ykÄkrhík nkuÞ Au. MktMÚkkLkk {qÕÞku Lk¬e fhðk {kxu sqÚk ÃkØrík (yu ÷ yu M kykEÃke-÷kso Mfu ÷ RLxhyuÂõxð «kuMkuMk)Lkku WÃkÞkuøk fhe íkuLkk îkhk MktMÚkkLkk Mkðo{kLÞ {qÕÞkuLke íkkhðýe fhe þfkÞ Au. rðfkMkLkk {wÏÞ ûkuºkku : yuMkxeyu (MxÙuxursf ÚkúMxoÚkurhÞk) MktMÚkkLkk ¼rð»ÞLkk ykÞkusLk yLku rðfkMk {kxu su íku ftÃkLke yÚkðk ykiãkurøkf MktMÚkkLkku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rðrðÄ ûkuºkku{kt íkw÷Lkkí{f heíku fuðku rðfkMk ÚkÞu÷ku Au yLku fÞk ûkuºkku{kt rðfkMkLkku yðfkþ hnu÷ku Au íkuðkt ûkuºkkuLkku yÇÞkMk fheLku ykðkt ûkuºkku ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. Ëk.ík. Mknfkhe zuhe WãkuøkLke ðkík fheyu íkku økwýð¥kk, íkk÷e{, WíÃkkËfíkk ðøkuhu ûkuºkkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au. nuíkwyku : WÃkhkuõík ÃkMktËøke fhu÷k {wÏÞ rðfkMkLkkt ûkuºkku ÃkifeLkk Ëhuf ûkuºkLku ÷ûk{kt hk¾eLku sqÚk{kt íku ûkuºk {kxuLkk nuíkwyku (økku÷) Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk nuíkwyku îkhk su íku ûkuºk{kt MkwÄkhk ÷kðe þfkÞ Au. Ëk.ík. økwýð¥kkLkk ûkuºk{kt ËqÄLku økk¤eLku {tz¤e{kt ¼hðwt, ËqÄLku ZktfeLku ÷kððwt ðøkuhu

Mkqû{ nuíkwyku{kt su MkMíkk yLku ykuAk ¾[uo yÃkLkkððk ÷kÞf nkuÞ íkuLke ÃkMktËøke fhe yuf fkÞo ykÞkusLk çkLkkððk{kt ykðu Au. fkÞo ykÞkusLk : æÞuÞ rLkÄkohýLkk ytrík{ [hý{kt Ëhuf rðfkMkLkk ûkuºk {kxu y÷øk y÷øk ykÞkusLkÃkºkf çkLkkððk{kt ykðu Au yLku yk ykÞkusLkÃkºkf{kt su íku ûkuºkLkk rðfkMk {kxu ÃkMktË fhu÷k sYhe nuíkwykuLku {kÃkËtz MkkÚku fE ÃkØríkÚke fkÞo fhðwt yLku fux÷k Mk{Þ{kt fhðwt yLku íkuLke sðkçkËkhe fkuLkk rþhu hnuþu íku ytøkuLke ík÷MÃkþeo {krníke nkuðe sYhe Au suÚke fk¤kLkw¢{u íkuLke Mk{eûkk fheLku sYhe ykÞkusLk MkkÚku íku{kt ÃkrhðíkoLk fhe þfkÞ Au. yk «fkhLkwt ykÞkusLk ykøkk{e yuf ð»koÚke ÷E Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLkwt fhe þfkÞ Au. Mk{eûkk-æÞuÞ rLkÄkohý fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄ ûkuºkku{kt ÚkÞu÷ rðfkMk/ MkwÄkhLku Mk{ÞkLkwMkkh {kÃkðk {kxu íkuLke rºk{krMkf

yLku ðkŠ»kf Mk{eûkk fhðk{kt ykðu Au yLku su íku ûkuºk{kt íkuLkk nuíkwykuLkk rLkÄkorhík fhðk{kt ykðu÷ {kÃkËtz Mkk{u fux÷k xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au suLkk îkhk rðfkMkLke {kºkk òýe þfkÞ Au yLku íku MkkÚku ÷kufkuLkk SðLkÄkuhý{kt fÞk ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt íku Ãký MkwrLkrùík fhe þfkÞ Au. rðþu»k{kt fkuE yrLkðkÞo Ãkrhçk¤kuLku fkhýu rLkÄkorhík Mk{Þ{kt rðfkMk yxfu÷ nkuÞ íkku Mk{ÞLke yðrÄ{kt VuhVkh fhe ÃkwLk: rLkÄkohý fhe þfkÞ Au. íkku÷{kÃk MkwÄkh : Mknfkhe Wãkuøk yÚkðk íkku fkuE Ãký MktMÚkk{kt íkiÞkh Úkíke çkLkkðxku fu su [ku¬Mk íkku÷{kÃk ykÄkrhík nkuÞ Au. «íÞuf Ã÷kLx yÚkðk {þeLkheLkwt Mk{ÞkLkwMkkh ytfLk fhðwt sYhe Au. Ëk.ík. {tz¤eyku{kt ðÃkhkíkk R÷uõxÙkurLkf çku÷uLMk ðøkuhuLke Mk{ÞkLkwMkkh [fkMkýe fhkÔÞk çkkË sYh nkuÞ íÞkt rzrsx÷ MkkÄLkku yÃkLkkððkÚke

WíÃkkËLk{kt LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkðe þfkÞ Au. MðLkuík]íð rðfkMk : Mknfkhe MktMÚkk nkuÞ fu ÃkAe ftÃkLke nkuÞ íkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mkfkhkí{f Lkuíkkøkehe {kxu Mkfkhkí{f Lkuíkkøkehe yrLkðkÞoÃkýu ykð~Þf Au. MktMÚkkLkk æÞuÞ rLkÄkohýLkwt fkÞo Mkk{qrnf heíku sqÚk{kt fhðk{kt ykðu Au. suLku Ãkrhýk{u fux÷k Lkuík]íðLkk økwýku Ähkðíkk Mk¼kMkËkuLku «uhfçk¤ «kó ÚkkÞ Au yLku ykðk ònuh fkÞo¢{ îkhk íkuykuLke Lkuík]íð þÂõíkLkku rðfkMk ÚkkÞ Au. suLku Ãkrhýk{u ykðk ÷kufku Mknfkhe {tz¤e / WãkuøkLkk Mkt[k÷Lk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au. MktMÚkkLkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku{kt ÍzÃkÚke ÷uðkíke «r¢Þk{kt ykËþo Lkuík]íð yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au yLku MktMÚkkLku rðfkMkLkkt yuðhuMx rþ¾hu ÷E sðkLke þÂõík Ähkðu Au. Ëk.ík. zkì. fwrhÞLk suðk {nk{kLkðu Lkuík]íð þÂõíkLkk ykÄkhu Mk{økú rðï{kt zuhe Wãkuøk{kt Lkk{ hkuþLk fhe, økwshkíkLkk zuhe WãkuøkLku yuf Lkðku ykÞk{ ykÃku÷ku Au. y{q÷Lkk MÚkkÃkf [ìh{ìLk rËðtøkík rºk¼wðLk¼kE Ãkxu÷ M{hý{kt ykÔÞk ðøkh Lk hnu ! íkuyku ykuAwt ¼ýu÷k nkuðk Aíkkt Lkuík]íðLkk W¥k{ økwýkuLku fkhýu ‘y{q÷’Lku yuf rËþk ykÃke, økkihððtíke MktMÚkk çkLkkðu÷ Au. WÃkMktnkh : WËkhefhýLkk yM¾r÷ík «ðkn{kt ykÃkýk f]r»k«ÄkLk ËuþLkkt økk{zktykuLku xfkðe hk¾ðk {kxu Mknfkhe Wãkuøk îkhk yk «fkhLke [ku¬Mk ÃkØríkÚke økk{zktykuLkwt MkþÂõíkfhý fhðwt yrLkðkÞoÃkýu sYhe Au. yk heíku Mknfkhe ÄtÄk{kt ÔÞðMkkrÞf árü ÷kðe þfkÞ yLku økúkBÞsLk{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku òøk]ík fhe, MðLku��k]íð îkhk MktMÚkkfeÞ rðfkMk fhðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃke þfkÞ su ðkMíkð{kt Mknfkhe WãkuøkkuLku WËkhefhýLkk ¼ÞLkk MÚkkLku yuf MkkuLkuhe íkf{kt YÃkktíkrhík fhðkLkku Ãkzfkh Ãkqhku Ãkkzu Au yLku íku ytøkuLke Lkðe rûkríks ¾ku÷u Au. (÷u¾f : ‘çkhzku’Lkk {uLkush Au)

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kLkwt {kík]Ëuðku ¼ð: Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuhwLke íkeðú RåAk níke, yuf ðkh {¬k-{ËeLkk sELku RM÷k{ íkÚkk ÃkiøkBçkh {nt{ËLke rLkþkLkeyku òuðe òuEyu. {¬k yLku {ËeLkk sðk {kxu Lknuhwyu ¾qçk «ÞkMk fÞkuo níkku. ËkY÷ W÷q{ ËuðçktËLku Ãký {¬k{ËeLkkLkku «ðkMk økkuXððk {kxu rðLktíke fhu÷e. hksfeÞ heíku yLkuf «ÞkMkku fÞko, LknuhwLke RåAk níke fu, {ËeLkk sðwt s Au. {ki÷kLkk yçkw÷ f÷k{ ykÍkËLku Ãký yk {kxu fk{u ÷økkzâk níkk Aíkkt Ãký ÷k¾ «ÞkMkkuLkwt Ãkrhýk{ þqLÞ ykðu÷wt, LknuhwS {¬k-{ËeLkk sE þõÞk Lknª, fkhý fu yk çktLku þnuhku{kt økuh{wÂM÷{ {kxu «ðuþ LkÚke. rðïLkk yLÞ fux÷kÞ ËuþkuLkk ðzk «ÄkLkku, hk»xÙÃkríkyku {¬k-{ËeLkk sðkLke Ïðkrnþ hk¾u Au, Ãkhtíkw íku{Lke ík{Òkkyku Ãkqhe Úkíke LkÚke yLku ÚkðkLke LkÚke. {¬k-{ËeLkk økuh{wÂM÷{ «ðuþ {kxu Mk¾ík Au. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkf ykuçkk{k ßÞkhu «urMkzuLx ÚkÞk, MkkuøktÄrðrÄ ÃkAe {¬k-{ËeLkk sELku rðï¼hLkk {wÂM÷{kuLku MktçkkuÄLk fhðkLke RåAk «økx fhu÷e. MkkWËe yhçk Mkhfkh y{urhfk Mkk{u ÃkqtAze ÃkxÃkxkðu Au, Lkk fuðe heíku fne þfu ! yux÷u MkkWËe Mkhfkhu çkhkf ykuçkk{kLke RåAkLkwt MkL{kLk fÞwO yLku íkuðe ¼erík MkkÚku y{urhfLk «{w¾Lku sýkÔÞwt fu, økuh{wÂM÷{ {¬k{ËeLkk{kt ykðu íkku ËwrLkÞk¼hLkk W÷u{kyku Q÷xeyku fhþu. {eXe rðLktíkeÃkqðof MkkWËe yhurçkÞkyu ykuçkk{kLku {¬k-{ËeLkk «ðuþ {kxuLke yLkw{rík ykÃke Lknª. íku ð¾íku fkrnhk (r{©)Lke y÷-nsh ÞwrLkðŠMkxe su RM÷kr{f rþûkýLkwt {wÏÞ fuLÿ Au íÞktÚke çkÄkLku MktçkkuÄLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. y{urhfkLkwt íku yÃk{kLk níkwt. y÷çk¥k, ykuçkk{k Ãký {¬k-{ËeLkk sE þõÞk Lknª, Ãkhtíkw çkhkf ykuçkk{kLkkt ð]Ø ËkËeçkk ‘Mkkhk ykuçkk{k’ økík ð»kuo òLÞwykhe {kMk{kt {¬k-{ËeLkk sE ykÔÞkt níkkt. yux÷wt s Lknª, íÞkt sELku zkuMkeyu ns-Lk{ks Ãký yËk fhe. økt¼eh rððkË íÞkhu ÚkÞku fu, y{urhfLk ËkËeçkkyu íku{Lke nsÞkºkk MkkWËe yhçkLkk ðzk þkn yçËwÕ÷knLkk ¾kLkLkk yk{tºkýÚke

fhe yux÷wt s Lknª, Mkhfkhe {nu{kLk ÚkELku fhe. suLkku nsw Ãký y{urhfk{kt yLku MkkWËe yhrçkÞk{kt Akþðkhu rððkË ÚkkÞ Au. çkhkf ykuçkk{k yLku íkuLkkt ËkËeçkk RMkkE Au. {¬k{ËeLkk{kt økuh{wMk÷{kLkLku «ðuþ LkÚke íkku ÃkAe çkhkfLku Lkk yLku íkuLkkt ËkËe{kLku nk yk fuðe yk[khMktrníkk ? ËwrLkÞk¼hLkk W÷u{kyku ¾Vk Au, ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk íkkuzðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt ? ËefhkLku çkË÷u {k Lku nsÞkºkk fhkðeLku hk»xÙÃkríkLku ¾wþ fhðk{kt ykÔÞk ? ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt ÄkŠ{f yLku MkwhûkkLkk fkhýkuMkh MkkWËe yhrçkÞkLkk {¬k yLku {ËeLkk þnuh{kt {wÂM÷{ rMkðkÞ rðïLke yLÞ fkuE Ãký òrík-«òríkLku «ðuþ LkÚke, «ðuþ {kxu «ríkçktÄ Vh{kðu÷ku Au su yks MkwÄe yfçktÄ Au. çkhkf ykuçkk{kLkkt ËkËe Mkkhk ykuçkk{kLkk {¬k «ðuþÚke økt¼eh rððkËku ÚkÞu÷k, nðu y{urhfk{kt hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe ykðu Au yux÷u çkhkf rðhkuÄeyku yLku ¾kMk fheLku {wMk÷{kLk

W÷u{kyku Mkkhk-ykuçkk{kLkk {¬k-{ËeLkk «ðuþLku {wÆku çkLkkðe WAk¤e hÌkk Au. RMkkE, çkkirÄü, rnLËw yÚkðk íkku yLÞ fkuE økuh{wÂM÷{ Ä{oLkk ÷kufku nðu {¬k-{ËeLkk{kt «ðuþ {u¤ðe þfu fu fu{ ? fnu Au fu, Mkkhk ykuçkk{kLku ¾kLkøke{kt {¬k-{ËeLkk ÷E sðkÞkt níkkt, þkne rð{kLk{kt yk {nu{kLkLku fuLÞkÚke suÆk ÷E sðkÞkt yLku íÞktÚke {¬k Wíkkhðk{kt ykðu÷kt. Mkkhk ykuçkk{k {kxu fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu÷e. MkkÚku Mkkhk ykuçkk{kLkk økk{ ‘fkurøk÷k’Úke yLÞ ËMk ÷kufkuLku Ãký {VríkÞk òºkk fhðkLkku ÷k¼ {¤u÷ku. yíÞtík ¾kLkøke hk¾ðk{kt ykðu÷e çkhkfLke ËkËeçkkLke Þkºkk fðhus ÚkE økE níke, MkkWËe yhrçkÞk Mkhfkh rðhkuÄeykuyu yk Þkºkk y{urhfLk hk»xÙÃkríkLku ¾wþ fhðk {kxu níke. íku{ fneLku ¼khu rðhkuÄ fhu÷ku yLku fÌkwt níkwt fu, Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu, MkkWËe Mkhfkh y{urhfkLke Ãkeêw Au. Mkkhk ykuçkk{kyu RM÷k{ fçkq÷ fÞko rMkðkÞ nsÞkºkk fhe ÷eÄe. fuLÞk{kt RMkkEyku yLku {wMk÷{kLkku ðå[u ¼khu rððkË ÚkÞu÷ku. çkeS {u, 2009{kt Þw.yuMk. xwzu Mk{k[khÃkºkyu ynuðk÷ «økx fhu÷ku fu, Mkkhk ykuçkk{k {¬k-{ËeLkk sþu. yk Mk{k[khLku ðkì®þøxLk «urMkzuLx nkWMku hrËÞku ykÃke Mk{k[khLku yVðk økýkðu÷k. yu ynuðk÷{kt MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkhk ykuçkk{k yçkw snçkeLkk yuf {kuxk WãkuøkÃkrík nkEzk «kuÃkxeosLkk Mke.E.yku. zkì. Mkw÷u{kLk y÷-fneÍLkk yk{tºkýÚke ns ÃkZðk {kxu {¬k-{ËeLkk sþu. su ynuðk÷Lku hrËÞku yÃkkÞku níkku íku Mkk[ku Mkkrçkík ÚkÞku. zkuMke hkíkkuhkík {¬k-{ËeLkk ÃknkU[e økÞkt. Mkkhk ykuçkk{k RMkkE nkuðk Aíkkt økuh{wÂM÷{Lku {¬k-{ËeLkk{kt «ðuþ fu{ ? çkhkf ykuçkk{kLku fu{ Lknª ! ¼khíkLkk Ãkqðo ðzk «ÄkLk Ãkt. sðknh÷k÷ LknuhwLku fu{ Lknet ? su ykSðLk rçkLkMkkt«ËkrÞf rð[khÄkhkLku Mk{ŠÃkík níkk. ¾uh ! nðu økuh{wÂM÷{ {¬k-{ËeLkk sE þfu ? ßÞkt Lk ÃknkUåÞk sðknh íÞkt ÃknkUåÞkt yuf økuh{wÂM÷{ {rn÷k çkhkf ykuçkk{kLkkt ð]Ø ËkËeçkk. {kík] Ëuðku ¼ð:

kk

V÷uþ

nur÷VuõMk çktËh Ãkh øk{Ïðkh yfM{kík

6 rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus rðïLke {n¥ðLke y™u fhwý {kLkðMkŠsík øk{Ïðkh yfM{kíkku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íke rðMVkuxf Ëw½oxLkkyu ykfkh ÷eÄku níkku. 6 rzMkuBçkhLke MkðkhLkk Lkð ðkøÞu fuLkuzkLkk Lkkuðk Mfkurþyk «ËuþLkk nur÷VuõMk çktËh Ãkh yk Ëw½oxLkk ½xe níke. ÞwØMkk{økúeÚke ÷ËkÞu÷wt £uL[ snks {kuLx ç÷uf nur÷VuõMk çktËhÂMÚkík yLÞ yuf snks MkkÚku òuhËkh heíku xfhkÞwt y™u x¬hLke ðeMk r{rLkx çkkË rðMVkux ÃkkBÞwt níkwt. ÞwhkuÃk{kt «Úk{ rðïÞwØ íkuLke [h{Mke{k Ãkh níkwt. fuLkuzkLkk nur÷VuõMk çktËh ¾kíkuÚke ÞwØMkk{økúe yLku MkiLÞˤLku ÷kððk ÷E sðkLke fk{økehe rLk¼kððk{kt ykðíke. 6 rzMkuBçkhLke Mkðkhu LkkuðuorsyLk snks ÷{kuyu nur÷^fMk çktËhÚke LÞqÞkufo sðk íkhV {wMkkVhe ykËhe. yu s Mk{Þu £uL[ snks {kuLx ç÷uLf Ãký nur÷VuõMk çktËh Ãkh nksh níkwt. yk snks{kt ÷øk¼øk 2,300 xLk rÃkr¢f yurMkz, 200 xLk xeyuLkxe, 35 xLk nkE ykuõxuLk økuMkkur÷Lk yLku 100 xLk økLk fkuxLk ÷ËkÞu÷kt níkkt. {kuLx ç÷uLf yux÷kÂLxf {nkMkkøkh íkhV Äehu Äehu ykøk¤ ðÄe hÌkwt níkwt. çktËhÚke Mk{wÿ{kt sðk {kxuLkku hMíkku Úkkuzku LkkLkku níkku y™u snkòu ½ýkt çkÄkt níkkt. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu {kuLxç÷uLf yLku ÷{ku ðå[u òuhËkh x¬h ÚkE. rÃkr¢f yurMkz suðku ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko {kuLxç÷uLf Ãkh nksh níkku. x¬h ÚkíkktLke MkkÚku s rÃkr¢f yurMkz r÷f ÚkÞwt. Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku snksLkk [k÷fˤ îkhk Wå[ yrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðe Ãký rÃkr¢f yurMkz ÷ef ÚkðkLku fkhýu rðMVkux Úkíkkt Lk hkufe þõÞk. rðMVkuxLku fkhýu ÷øk¼øk 1,800 ÷kufkuyu òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku ßÞkhu 9,000Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku EòøkúMík ÚkE níke. 200 ÔÞÂõíkykuyu ík{Lke árü økw{kðe níke. 1,600 sux÷kt ½hkuLku LkwõMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. nur÷VuõMk çktËh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu {kºkk{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt.

6-12-1917

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

fk{kMkÂõík- [kuÚkwt ÃkkÃkMÚkkLkf ÃkkÃkMÚkkLkf [kuÚkwt ðSoyu, Ëwøkorík {q÷ yçkt¼, søk Mkðo {qtÍTÞku Au yun{kt, Akuzu íkun y[t¼.

{Lkw»ÞLke RåAkyku yLktík nkuÞ Au, íkuLkku fkuE ytík nkuíkku LkÚke. yu{kt MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe òu fkuE RåAk fu yu»kýk nkuÞ íkku íku fk{kMkÂõík Au. þk†ku{kt yk fk{kMkÂõíkÚke {kunktÄ çkLku÷e yLkuf ÔÞÂõíkLkk áüktíkku òuðk {¤u Au. ¼økðËTøkeíkk{kt fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼Lku LkfoLkk ºký îkh çkíkkððk{kt ykðu÷k Au. yk ºkýuÞ{kt fk{ yu MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku þºkw Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk{ yu»k: ¢kuÄ yu»k:, hòuøkwý Mk{wËT¼ð: {nkþLkku {nkÃkkÃ{k rðæÞuíkT íkw ðirhý{T’ yÚkkoíkT fk{ yLku ¢kuÄ yu hòuøkwýÚke WËT¼ðu÷k Au. su heíku yÂøLk{kt øk{u íkux÷wt ½e nku{ðk{kt ykðu íkku yu çkÄwt s ¼M{MkkíkT ÚkE síkwt nkuÞ Au, yu heíku fk{LkkykuLke øk{u íkux÷e RåAkÃkqŠík fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku nt{uþkt yÄqhe s hnuíke nkuÞ Au. íkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf{kºk WÃkkÞ íku{Lku íÞS ËuðkLkku Au. fk{kMkÂõíkÚke {kunktÄ çkLku÷ {Lkw»Þ MkkhkLkhMkkLkku ¼u˼kð Ãký ¼q÷e síkku nkuÞ Au. íku çkÄk s «fkhLke {ÞkoËkykuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku ÃkkuíkkLke RÂåAík ðMíkwykuLkk WÃk¼kuøk{kt håÞkuÃkåÞku hnuíkku nkuÞ Au. {kýMkLke yk fk{kMkÂõík íkuLku ÔÞr¼[kh íkhV ÷E síke nkuÞ Au. þYykík{kt Mkw¾ ykÃkLkkh yk ÃkkÃkk[kh {Lkw»ÞLku yÄkuøkrík íkhV ÷E síkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu s ËwøkoríkLkk {q¤ Mk{kLk yk [kuÚkk ÃkkÃkMÚkkLkfLku íÞS ËuðkLke {nkuÃkkæÞkÞ ©e ÞþkurðsÞS {.Mkk.yu Mk÷kn ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, {Lkw»ÞLke çkÄe s ËwøkoríkykuLkwt íku {q¤ Au. yk¾wt søkík yk fk{kMkÂõíkÚke ÃkezkÞu÷wt Au. yuLku ËkðkLk¤Lke MkkÚku Mkh¾kðíkkt íkuyku fnu Au fu, ‘ËkðkLk¤ økwýðLkíkýku, fw¤{þefw[of yun, hksÄkLke {kunhkÞLke, Ãkkíkf-fkLkLk {un.’

Ëuð ykLktË ÃkkMkuÚke ¾hu¾h þe¾ðk suðwt þwt Au? yu fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

Ëuð ykLktË hrððkhu økwshe økÞk Lku yu MkkÚku s 2011{kt økwshe sLkkhk {nkLk ÷kufkuLke ÞkËe{kt ðÄw yuf Lkk{ W{uhkE økÞwt. Ëuð rnLËe rVÕ{ku{kt ÷esuLz níkk Lku Lk ¼qíkku Lk ¼rð»Þrík níkk íkuÚke íku{Lkk rðþu yZ¤f ÷¾kÞwt Au Lku ÷¾kíkwt hnuþu. ykÃkýu yu ðkíkku LkÚke fhðe Ãký Ëuð ykLktËLku ÞkË hk¾ðk {kxu õÞkt fkhýku Au íkuLke ðkík fhðe Au. rnLËe rVÕ{ku{kt Ëuð ykLktË Ãknu÷kt su nehku ykÔÞk íku çkÄk {zËk÷ níkk Lku nuLzMk{ fnuðkÞ yuðk íkku yu çkÄk níkk s Lknª Ãký {kU ÃkhÚke {k¾ Ãký Lkk Qzu íkuðk níkk, Lku ðÄkhu íkku yu fu yu ÷kufku hku÷ Ãký yuðk fhíkk fu íku{Lku òuÞk ÃkAe ykÃkýLku ®stËøke{ktÚke hMk s Qze òÞ, rstËøke yux÷u Ëw:¾, Ëw:¾ Lku Ëw:¾ Lku fü, fü Lku fü yuðe ykÃkýk çkkðkykuLke su rV÷MkqVe Au íku rV÷MkqVeLku yLkwYÃk yu ÷kufku {kxu hku÷ ÷¾kíkk Lku yu ÷kufku ÍkÍe {nuLkík fÞko rðLkk yufË{ hkuík÷ çkLkeLku yu hku÷ fÞko fhíkk. hks fÃkqh Lku rË÷eÃkfw{kh Ãký íku{kt yÃkðkËYÃk Lknkuíkk, yu ÷kufkuyu Ãký íku{Lke yzÄe rstËøke íkku yuðk s hku÷ fÞko Au Lku rVÕ{kuLku MkkurøkÞkÃkýkLkku Zku¤ [zkððk{kt çknw {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. Ëuð ykLktË yk çkÄk nehku{kt yÃkðkËYÃk níkk. Ëuð çku heíku yÃkðkËYÃk níks, Ãknu÷wt íkku yu fu Ëuð ykLktË rnLËe rVÕ{kuLkk Ãknu÷k nuÃÃke yux÷u fu ¾wþr{òs nehku níkk yLku çkeswt yu fu

yu rnLËe rVÕ{kuLkk MkkiÚke Ãknu÷k nuLzMk{ fnuðkÞ íkuðk nehku níkk. Ëuð ykLktË Ãknu÷kt ykðu÷k Lku ÃkAe ykðu÷k {kuxk¼køkLkk ykÃkýk nehku ÃkeZ Ãkwhw»kku s ÷køku ßÞkhu Ëuð yufË{ {kMkq{ [nuhkðk¤ku swðkrLkÞku ÷køkíkk Lku yu {kMkqr{Þík Ãkh s Mkki rVËk níkkt. þB{e fÃkqhu ÃkzËk Ãkh heíkMkh íkkuVkLk s MkSo ËeÄwt Lku nehkuøkeheLkk çkÄk sqLkk ykÞk{ çkË÷e LkkÏÞk Ãký íkuLke þYykík Ëuð ykLktËu fhu÷e. Ëuð ykLktË ÃkkMku þB{e suðk zkLMk fhðkLke fu yufË{ íkkuVkLk Q¼wt fhe ËuðkLke ûk{íkk Lknkuíke Ãký çkeS heíku yk {kýMk ðkÞçkúLx níkku. [nuhk Ãkh þhkhík ÷kððe fu ykt¾ku Lk[kððe fu ðktfk ð¤eLku [k÷ðw Lku yuðkt çkÄkt swðkrLkÞktLku øk{u íkuðkt ríkfz{ Ëuð ykLktËLku çkhkçkh Vkðíkkt. yu®õxøk òÞ íku÷ ÷uðk, ykÃkýu ÷kufkuLku ¾wþ fhku Lku s÷Mkk fhku yu rMkØktík{kt ËuðLku Ãknu÷uÚke rðïkMk níkku Lku íkuLkku yk rðïkMk Mkk[ku Ãký Ãkzâku. rË÷eÃkfw{kh, Ëuð ykLktË Lku hks fÃkqhLke rºk{qŠík rnLËe rMkLku{k{kt ð»kkuo ÷øke ð¾ýkE Lku yk ºkýuÞ ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku xÙuLz Mkuxh økýkÞk Ãký yk ºkýuÞ{kt Ëuð ykLktË s yuðk níkk fu su Auf MkwÄe ÃkkuíkkLkku y÷øk ytËks ò¤ðe þõÞk. rË÷eÃkfw{kh ð»kkuo ÷øke yr¼LkÞ Mk{úkxLkwt ÷xfrýÞwt ÷ELku VÞko Lku yuf yk¾e ÃkuZe yu{ s {kLkíke hne fu yu®õxøk íkku rË÷eÃkfw{kh fhu Au íku s fnuðkÞ. yr{íkk¼ çkå[Lk ykÔÞk ÃkAe ÷kufkuLkku yu ¼ú{ ¼ktøÞku Lku ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze fu yu®õxøk fkuLku fnuðkÞ. hks fÃkqh þku{uLk níkk Lku íku{Lke ÃkkMku rVÕ{Lkkt Ëhuf ÃkkMkktLku Mk{sðkLke

CMYK

øksçkLke MkuLMk níke. yk MkuLMkLkkt fkhýu hks fÃkqhu ©ucík{ {kýMkkuLke xe{ ¼uøke fhe Lku íku{Lke ÃkkMkuÚke ©ucík{ fk{ ÷ELku MkhMk rVÕ{ku çkLkkðe. hks fÃkqh suðe MktøkeíkLke MkuLMk çkeò fkuE{kt LkÚke íkuðwt fnuðkíkwt Lku hks rVÕ{ çkLkkðu yux÷u íku [k÷u s yuðwt {Lkkíkwt. hks ÃkkMku fku{ŠþÞ÷ yLku f÷kLkku Mktøk{ fhðkLke sçkhsMík ûk{íkk Au íkuðe ðkíkku Úkíke Ãký hks fÃkqhu {uhk Lkk{ òufh çkLkkðe yu MkkÚku s yu ¼ú{ Ãký ¼ktøke økÞku Lku MkíÞ{T rþð{T MkwtËh{T MkwÄe{kt íkku zkunk Mkkð s Ãkíke økÞk, yu ÃkAe ykðu÷k ‘«u{hkuøk’ Lku ‘hk{ íkuhe øktøkk {u÷e’ suðe rVÕ{ku Úkkuze½ýe [k÷e Ãký íku{kt hksLke f{k÷ fhíkkt ðÄkhu íkku f{k÷ íkuLkkt ‘Mktøkeík’Lke níke.

Ëuð ykLktËLke ®sËøke{kt yuðk rËðMkku fËe Lkk ykÔÞk, fu{ fu Ëuð ykLktËu yuðku fkuE ¼ú{ ÃkuËk s Lknkuíkku fÞkuo. ËuðLke {kfuo®xøkLke ¼k»kk{kt fneyu íkku ÞwyuMkÃke yux÷u fu ÞwrLkf Mku®÷øk ÃkkuRLx íkuLkkt Lk¾hkt níkkt Lku yu Lk¾hktLke çkhkçkhe fhe þfu íkuðku fkuE f÷kfkh çkeòu ykÔÞku s Lknª Lku íkuLke ¾qçkMkqhíkeLke íkku÷u Q¼ku hne þfu íkuðku nehku s ÃkuËk Lkk ÚkÞku yux÷u Ëuð yuf{uð çkLkeLku hne økÞk. Ëuð ykLktË{kt ð¾kýðk suðwt Lku ¾kMk íkku yLkwMkhðk suðwt çkeswt ftE nkuÞ íkku íku íkuLke rVxLkuMk {kxuLke ½u÷Ak. rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhLkkhk {kuxk¼køkLkk nehku yuf ô{h ÃkAe Z{Zku÷ ÚkE síkk nkuÞ Au Lku ¾tznh çkíkk hne Úke rf E{khík f¼e çkw÷tË Úke suðtw Ãký Lkk ÷køku yuðk ÚkE síkk nkuÞ Au íÞkhu Ëuð íku{kt yÃkðkËYÃk níkk. Ëuð Mk÷{kLk fu ykr{h ¾kLkLke su{ {Mk÷{uLk Lknkuíkk Ãký íku{ýu Auf MkwÄe Lkk íkku ÃkkuíkkLkkt ÃkuxLku ðÄðk ËeÄwt fu Lkk ÃkkuíkkLkkt þhehLku çkuzku¤ Úkðk ËeÄwt. ô{h Wt{hLkwt fk{ fhu Au yLku ô{h ðÄu íku{ y{wf ÷ûkýku ykÃkkuykÃk ykðíkkt nkuÞ Au. Ëuð ykLktË Ãkh Ãký yu yMkh ÚkE s Ãký yu ÷ûkýku ÃkAeÞ Ëuð ykLktË Mkíkík rVx ÷køkíkk, fu{ fu yu rVx hÌkk. Lku Ëuð ykLktË ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt MkkiÚke ðÄkhu ftE nkuÞ íkku íku Au íku{Lke Mkíkík fk{ fhðkLke ûk{íkk. ykÃkýu íÞkt {kýMk Ãk[kMkLkku ÚkkÞ fu íkhík s íkuLkkt xktrxÞk Äúqsðk {ktzíkk nkuÞ Au Lku yu fkuEf Lku fkuEf çknkLku ykhk{ fhðkLkkt çknkLkkt þkuÄíkku ÚkE òÞ Au. Ëuð ykLktË íku{kt

Ãký yÃkðkËYÃk Mkkrçkík ÚkÞk. Ëuð ykLktË Auf MkwÄe fk{ fhíkk hÌkk Lku yu Ãký fkuE VrhÞkË rðLkk fu fkuE øk{ rðLkk. nehku íkhefu íku{Lkkt ð¤íkkt Ãkkýe ºkýuf ËkÞfk Ãknu÷kt s ÚkE økÞu÷kt Lku yu ÃkAe íku{ýu òíku s rVÕ{ku çkLkkððk {ktzu÷e Lku yu{ktÚke {kuxk¼køkLke rVÕ{ku yuðe níke fu su íku{Lkk rMkðkÞ su{ýu Ãký òuE nkuÞ yu ÷kufkuLkwt MkL{kLk s fhðwt Ãkzu. yk rVÕ{kuLke òuhËkh xefk Ãký Úkíke Ãký yu xefkyku ÃkAeÞ zkunk zøÞk rðLkk rVÕ{ku çkLkkðíkk hÌkk Lku fk{ fhíkk hÌkk. ykÃkýu íÞkt ÂMÚkík«¿kíkkLke ðkíkku çknw ÚkkÞ Au Ãký ¾hu¾h ÂMÚkík«¿k ÷kufku çknw ykuAk nkuÞ Au, Ëuð ykLktË yu fûkk{kt ÃknkU[e [qfu÷k, òufu íku{Lkkt rVÕ{MksoLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkeS yuf yËT¼wík ðkík Mkkt¼éÞk ÃkAe ík{Lku Ëuð ykLktË rðþu {kLk ðÄe sþu. fkuEyu íku{Lku ÃkqAu÷wt fu ík{khe rVÕ{ku [k÷íke LkÚke Aíkkt ík{u rVÕ{ çkLkkðku Aku. Ëuð ykLktËu sðkçk ðk¤u÷ku fu {U LkðfuíkLk þY fÞwO ÃkAe MktÏÞkçktÄ MkV¤ rVÕ{ku ykÃke Lku íkuLkkt fkhýu MxkV Ãký ðÄíkku økÞku. yksu LkðfuíkLk{kt su MxkV Au íku{ktÚke ½ýk¾hk yuðk Au fu su ÷kufku ËkÞfkykuÚke {khe MkkÚku Au fu íku{Lkkt MktíkkLkkuLku íku{ýu {khk{kt rðïkMk {qfeLku {khe MkkÚku {qõÞkt Au, nwt íku{Lku ½huçkuXkt Ãkøkkh ykÃke Ãký þfwt Ãký yu{ fhwt íkku íku{Lkwt Mð{kLk ½ðkÞ Lku yux÷k {kxu s nwt rVÕ{ku çkLkkðeLku íku{Lku fk{ fhíkkt hk¾wt Awt yLku íku{Lkk Mð{kLkLku XuMk LkÚke ÃknkU[ðk Ëuíkku. yk ðktåÞk ÃkAe yk {kýMk rðþu çkeswt fþtw fnuðkLke sYh Au ¾he... ?


[k{eo + rníku»k¼kE 9-15/9-45

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

÷¾÷qtx ¾[o Lknª ÚkE þfu

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

7

fåALkk ¼wòuze{kt ÞkuòÞk yLkku¾k ÷øLk

nðu, MkhÃkt[Lke [qtxýe{kt 10Úke nur÷fkuÃxh{ktÚke ðhhkò WíkÞko 30 nòh MkwÄeLkku ¾[o s {kLÞ fu, nðk{kt z{e VkÞ®høk fhkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. Ãk MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeyku{kt W{uËðkhkuLkk ¾[oLkk rLkÞtºkýku hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Lk¬e fÞko Au, Ãkhtíkw økúkBÞ fûkkyu nðu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu hksfkhýLke MkkÚku [qtxýe støk{kt ÷kϾku YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLke

[qtxýe {kxu ¾[oLke fkuR {ÞkoËk Ãkt[ îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke yk ÂMÚkrík níke, Ãkhtíkw nðu Ãkt[u økRfk÷u þrLkðkhu MkhÃkt[Lke [qtxýe yLku ¾[o {kxuLkk ík{k{ Lkerík rLkÄkohý ònuh fÞko Au yLku íku{kt ºký y÷øk y÷øk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe {kxuLke Mkhuhkþ ¾[o {ÞkoËk Y.10Úke 30 nòh Lk¬e fhe Au.

10500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw fÞko y÷çk¥k, økúkBÞ fûkkyu Ãký nðu yuf LkøkhÃkkr÷fk fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe sux÷ku ¾[o fhðk{kt ykðíkku nkuðkÚke Ãkt[Lke yk {ÞkoËk íkku yuf heíku yktÄ{kt Äq¤ Lkk¾ðk Mk{kLk s çkLke hnuþu. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð Ãke.yuMk. þknu Ãkt[Lkk rLkýoÞLke rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 11 ðkuzo MkwÄeLke

MkhÃkt[Lke [qtxýeLkku ¾[o hk¾ðk {kxuLkk Vku{o MkhÃkt[Lke [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hk¾ðk, rLk¼kððkLkk hrsMxhLkku, [qtxýe ¾[oLkku ¾hku rnMkkçk y÷øk heíku hkÏÞkuu, rLk¼kÔÞku nkuðkLkk yufhkhLkk{kLkk íkÚkk íku hsq fhðk W{uËðkhLku ykÃkðkLkk ÷ur¾ík Ãkºk ytøku Ãkt[u yk {wsçkLkk Vku{o rLkÞík fÞko Au. [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkLkk hrsMxhLkk Lk{qLkk {kxu Vku{o ‘f’, [qtxýe ¾[oLkku rnMkkçk hsq fhðkLkk yufhkhLkk{kLkku Lk{qLkLkk {kxu Vku{o ‘¾’ íku{s [qtxýe yrÄfkheyu W{uËðkhLku [qtxýe ¾[oLkk rnMkkçkku hk¾ðk íkÚkk íkuLke Lkf÷ hsq fhðk Mkq[Lkk ykÃkíkku ÷ur¾ík Ãkºk Vku{o ‘øk’ {kt hsq fhðkLkwt hnuþu. yk Vku{o W{uËðkhLku [qtxýe Vku{o ¼hu íÞkhu hrsMxÙe{kt Mkne, Lk{qLkkLke Mkne ðøkuhu ÷RLku ykÃkðk{kt ykðþu.

[qtxýeLkk rnMkkçk ¾[o{kt þuLkku Mk{kðuþ Úkþu

økúk{ Ãkt[kÞíkLke MkhÃkt[Lkk W{uËðkh Y.10,000, 13Úke 21 ðkuzoLke økúk{ Ãkt[kÞík{kt Y.20,000 íku{s yuLkkÚke {kuxe yux÷u fu 22Úke 31 ðkuzoLke økúk{ Ãkt[kÞík {kxu Y.30,000 Lke {ÞkoËk{kt ¾[o fhe þfkþu. yk ¾[o {kxu LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {kVf hufzo ò¤ððkLkku hnuþu yLku Ãkt[u Lk¬e fÞko «{kýu Mk{kÞktíkhu íkuLkk ¾[o Ãkºk W{uËðkhku hsq fheLku {kLÞ fhkððkLkk hnuþu. ykðe fk{økehe{kt

W{uËðkhu Ãkkuíku, [qtxýe yusLx îkhk, W{uËðkhu yrÄf]ík fhu÷k ÔÞÂõík fu fkÞofh îkhk, [qtxýe yusLxu yrÄf]ík fhu÷e ÔÞÂõík fu fkÞofh, W{uËðkhLkk MkøkkMktçktÄe, MLkune, r{ºk îkhk, W{uËðkhu «[kh fkÞo, ÔÞðMÚkk MkkUÃku÷ ÔÞÂõík fu xufuËkh îkhk íku{s hksfeÞ Ãkûk, ÃkûkLkk xufuËkh fu fkÞofíkko îkhk ÚkLkkhk ¾[oLkku íku{kt Mk{kðuþ Úkþu. swËe swËe çkkçkíkkuLkk ¾[oLke hf{ íkÚkk íkuLkk ðkW[hku, W{uËðkhu yÚkðk íku{Lkk [qtxýe yusLxu ðkW[h Ãkh Mkne fhe {tsqh fhðkLkk hnuþu. W{uËðkhu hkusu hkus Vku{o ‘f’ «{kýu hrsMxh rLk¼kððkLkwt hnuþu. fkuR yuðku ¾[o fu Ãkt[Lkk Lk{qLkk Ãkºkf{kt ËþkoðkÞku Lk nkuÞ, Aíkkt W{uËðkhu fu íkuLkk xufuËkhku îkhk [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fhkÞku nkuÞ íkuLke Ãký LkkUÄ fhðkLke hnuþu. ¾[oLkk rnMkkçkku Mk{ÞMkh hsq Lknª fhLkkh W{uËðkh Mkk{u íkku VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu s. Ãkhtíkw W{uËðkh ðíkeÚke fkuR yLÞ ÔÞÂõík fu rník Ähkðíke ÔÞÂõík, Mk{Úkof îkhk fkuR ¾[o fhðk{kt ykÔÞku nþu yLku íkuLke {tsqhe ÷uðk{kt Lknª ykðe nkuÞ íkku íkuðkLke Mkk{u Ãký VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 171 (Í) nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ hkßÞ [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt Au. [qf fhLkkh W{uËðkh Mkk{u VkusËkhe hknu økwLkku Ëk¾÷ fheLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. þknu fÌkwt fu, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku {kxuLke ¾[o {ÞkoËk Lk¬e fhðkLke çkkçkík ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkt[Lke rð[khýk{kt níke, ¼khíkLke MktrðÄkLkLkk yLkwåAuË 243 (z) nuX¤ ykLkw»kktrøkf [qtxýeLku ÷økíke

çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkt[Lku {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yk ¾[o {ÞkoËk Lk¬e fhe Au. yk ¾[o {kxuLkk rnMkkçkkuLkk Ãkºkfku ytøku Ãký Ãkt[u {køkoËŠþfk Lk¬e fhe Au yLku yuLku Ëhuf MkhÃkt[ W{uËðkhu yLkwMkhðkLke hnuþu. W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhÚke ¾[o Ãkºkf hk¾ðkLkwt hnuþu.

ðux rð¼køkLkk f{o[kheyku yktËku÷Lk fhþu

y{ËkðkË, íkk. 5 ðkrýßÞ ðuhk rð¼køk (ðux)Lkk ðøko-3Lkk f{o[kheyku Lkðe ¼híke Mkt˼ou Lkkhks Au. hkßÞ MkhfkhLkk Lkðe ¼híkeLkk nk÷{kt yÃkLkkðkÞu÷k yr¼øk{Lkk fkhýu f{o[kheykuLku LkwfMkkLk òÞ yu{ Au. yk Mktòuøkku{kt Äe økwshkík Mxux fku{ŠþÞ÷ xuõMk LkkuLk økuÍuxuz yuBÃ÷kuRÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk

nkuÆuËkhkuLke yuf çkuXf Lkð{e rzMkuBçkhLkk hkus çkku÷kððk{kt ykðe Au. ¼híkeLkk rLkÞ{ku {wsçk 33 xfk çkuXfku MkeÄe rLk{ýwf îkhk ¼hðkLke Au. yk rnMkkçku rzÃkkxo{uLx{kt 525 ðkrýÂßÞf ðuhk LkerhûkfkuLke Ãk25 søkk ¼hðkLke ÚkkÞ Au. ykLkk çkË÷u hkßÞ Mkhfkhu 619 søkkyku

¼hðkLke ònuhkík ykÃke Au. yk ytøku MÃküíkk fhðk ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkh íku{s Lkkýk Mkr[ðLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLkku yks rËLk MkwÄe sðkçk {éÞku LkÚke. íkksuíkh{kt 25-11-11Lkk hkus ðíko{kLk Ãkºkku{kt ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkhLke 619 søÞkyku ¼hðkLke ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe Au.

CMYK

¼ws, íkk. Ãk ¼ws íkk÷wfkLkk ¼wòuze ¾kíku yksu MktÃkÒk ÚkÞu÷k yLkku¾k ÷øLk «Mktøk{kt òLk çkMk{kt Lknª Ãký nur÷fkuÃxh{kt ykðe níke. ÷øLk «MktøkLku ÞkËøkkh

çkLkkððk {kxu nðk{kt z{e VkÞ®høk Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk yLkku¾k ÷øLk «MktøkLku òuðk - {kýðk {kxu ¼wòuze WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{ktÚke Ãký, hneþku W{xe ÃkzÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk ÂMÚkík Ãkrhðkhu ÃkwºkLkwt yLkku¾k ÷øLkLkwt Mð¡ Mkkfkh fÞwO fåA{kt Ãknu÷e s ðkh nur÷fkuÃxh îkhk òLk ykðíke nkuðkLkk Mk{k[khu økúkBÞ rðMíkkhku{kt W¥kusLkk «Mkhkðe ËeÄe níke. ðhhkò Mkrník íkuLkk fwxwtçkesLkkuLku ¼wòuze ÷kððk {kxu nur÷fkuÃxhLkk Ãkkt[Úke Mkkík Vuhk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. ¼ws íkk÷wfkLkk çk¤rËÞk økk{Lkk {q¤ ðíkLke yLku ð»kkuoÚke ykuMxÙur÷Þk MÚkkÞe ÚkÞu÷k nehS¼kE ðufrhÞkLkk Ãkwºk r«ÞuþLkwt ðurðþk¤ {nuLÿ¼kE {q¤S¼kE fuhkELke LkkLke Ãkwºke ¾w~çkqLke MkkÚku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷øLk {kxu nur÷fkuÃxh ÷kððk{kt ykðu íkku SðLk¼h M{]rík s¤ðkE hnu íkuðwt r«ÞuþLkwt Mð¡ níkwt. yk Mð¡ íkuýu íkuLkk rÃkíkkLke Mk{ûk ÔÞfík fhíkk rnhS¼kEyu íkwhtík Mk{trík ykÃke ËeÄe yLku r«ÞuþLke òLk nur÷fkuÃxh{kt ÷E sðkLke íkiÞkhe ykht¼e Ëuðk{kt ykðe níke. ¼kzu ÷kððk{kt ykðu÷k nur÷fkuÃxh{kt yksu Mkðkh{kt Ãkkt[Úke Mkkík Vuhk

fheLku ðhhkò MkrníkLkk íku{Lkk LkSfLkk fwxwtçkesLkkuLku çk¤rËÞkÚke ¼wòuze ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. MkðkhLkk Mk{Þ{kt ðkíkkðhý Úkkuzwt ¾hkçk nkuðkLkk Ãkøk÷u WzkLk {kuze ¼hðk{kt ykðe níke. Mkðkhu 11 f÷kfu ðhhkòLkwt ¼wòuze økk{{kt

çkux îkhfkLku Lkðe ËeðkËktze {¤þu MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLku ÃkrhðnLk{tºkeLkku «íÞw¥kh

y{ËkðkË : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýeLku fuLÿLkk çktËh ÃkrhðnLk«ÄkLk ÃkkMkuÚke {køku÷e {krníkeLkkt yLkwMktÄkLk{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu, {tºkk÷Þ økwshkík{kt çkux îkhfk Mkrník Ëuþ{kt fux÷ktf {n¥ðLkkt MÚk¤kuyu Lkðe ËeðkËktze h[þu. yk {kxu ÃkMktË f h ð k { k t çktËh ÃkrhðnLk{tºkk÷Þu y k ð u ÷ k t økwshkík Mkrník [kh M Ú k ¤ k u { k t hkßÞkuLku ÃkMktË fÞkot økw s hkíkLkk çkux îkhfk WÃkhktík fuh¤, íkkr{÷Lkkzw yLku ykurhMMkk hkßÞkuLkkt ËrhÞkrfLkkhkLkkt MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {krníke fuLÿLkk çktËh ÃkrhðnLk«ÄkLk S. fu. ðkMkLku hkßÞMk¼k{kt MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ykÃke níke. Ãkrh{÷ LkÚkðkýeyu hkßÞMk¼k{kt çktËh ÃkrhðnLk{tºkk÷Þ îkhk Lkðk ÷kRxnkWMk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷kt MÚk¤ku ytøku òýfkhe {køke níke. çktËh ÃkrhðnLk «ÄkLku ðÄw{kt yu {krníke Ãký ykÃke níke fu, Ëuþ{kt ÷kRxnkWMk {kxu A MÚk¤kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, su{kt økwshkíkLkk çkux îkhfk, fu h ¤Lkk ðk÷kÞÍrn¬k, íkkr{÷LkkzwLkk {khfkÒk{ y™u ðu{çkkh íkÚkk ykurhMMkkLkk Ëuð ÃkkuRLx yLku {rýÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fu yk MÚk¤ku Ãkh «ðkMkLk MkwrðÄk Q¼e fhðkLkku fkuE «Míkkð nk÷{kt LkÚke íku{ Ãký S. fu. ðkMkLku hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt.

ykøk{Lk ÚkÞwt ,íÞkhu økúk{sLkkuLke W¥kusLkk çkuðzkE sðk Ãkk{e níke. ¼wòuze{kt nu÷eÃkuz WÃkhktík fkuE Ãký òíkLkk ykfÂM{f çkLkkðLku ÃknkU[e ð¤ðk VkÞh VkExh, yuBçÞw÷LMk Mkrník MkuVxeLkk MkkÄLkku Ãký nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00

CMYK

yuzðxkoRÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

CMYK


rLk{u»k+rníku»k¼kE+øksuhk¼kE þY-10.4Ãk, ÃkwY 11.00

ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

{]íÞw™kutÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 8-01 18-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

{kuûkËk yufkËþe, økeíkk sÞtíke, {kunh{-ííkkSÞk, Ãkt[f 7-557 MkwÄe 10 12 [t.n.

þw. Ã÷w. 9 11 LkuÃk.

Mkq. çkw. hk 8 2 fu

1 økw.

þrLk 7

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË yufkËþe, {tøk¤ðkh, íkk.6-12-2011.

6

ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

5 {t. 4

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 1127 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 07-57 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 07-57 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ðheÞkLk f. 27-25 MkwÄe

suíkÃkwh : ¾ehMkhk (suíkÃkwh)Lkk r{†e çkkçkw¼kR hýAkuz¼kR MkkUzkøkh (W. 93)íku çkxwf¼kR, nhMkw¾¼kR íkÚkk hMkef¼kR íkÚkk ÷e÷kçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. sqLkk ðk½ýeÞk : Lkðk ðk½ýeÞkLkk Ãkxu÷ hk{¼kR nhS¼kR hktf (W.ð. 85) íku ÷û{ý¼kRLkk ¼kR íkÚkk økkurðt˼kRLkk rÃkíkk íkÚkk rËLkuþ¼kR íkÚkk ðMktík¼kRLkk ËkËkLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : {kuûkËk yufkËþe (XkfkuhSLku hksøkhkLke ðkLkøke ÄhkððkLkku {rn{k). Ãkt[f f. 7-57 MkwÄe. * ©e{ËT ¼økðËT økeíkk sÞtíke. * siLk {kiLk yufkËþe. * {wÂM÷{ {kunh{ Ãkðo (íkkSÞk). * [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [kuÃkøkkt Ãkþwyku fu [kh Ãkizktðk¤kt ðknLkkuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòh{kt ykfÂM{f VuhVkh ykðe þfu. fÃkkrMkÞk-yuhtzk íkÚkk økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

yksLkku {rn{k

hksfkux : sqLkkøkZ rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ÷wnkh ÄLkMkw¾÷k÷ søkSðLkËkMk ykMkkurzÞk (W.ð. 68) (xe.çke. nkurMÃkx÷ðk¤k)íku Mð. ÄeY¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk rðLkw¼kR íkÚkk hrMkf¼kRLkk {kuxk¼kR, hkurníkLkk rÃkíkk íku{s fkiþ÷Lkk ËkËk íkÚkk rðsÞfw{khLkk MkMkhk íkk. 4Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk. 8Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘ðús-nrh’, f]»ýLkøkh-12, Mðkr{LkkhkÞý [kuf ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : çkøkMkhk rLkðkMke «u{e÷kçkuLk sÞtrík÷k÷ økkuf¤ËkMk {uh íku hksuLÿLkk {kíkk íkk. 4Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. {ík¼uË y.÷.E. rLkðkhòu. MðsLkÚke-r{ºkÚke r{÷Lk. ð]»k¼ Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au. çk.ð.W. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku. r{ÚkwLk ÍzÃke ÷k¼ {u¤ððkLke ÷k÷[ hk¾þku íkku LkwfMkkLkÚke çk[e f.A.½. þfþku. «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. «ðkMk V¤u. ffo

ykŠÚkf «&™ku yLku yLÞ çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËË Lknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.

®Mkn

ytøkík Mk{MÞk ytøkuLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

z.n. {.x.

íkw÷k

h.ík.

çkk¤ðkíkkoykuLke ©uýe «økx fhLkkh LkkøkhËkMk Eïh¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ íkk. 6-12-1898Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu ÷u¾f yLku «fkþf íkhefuLke çkuðze sðkçkËkhe ðnLk fhe çkk÷MkkrníÞLkwt MksoLk fÞwO. ‘rþþw MkËTçkkuÄ’ Lkk{Lkk fkÔÞMktøkúnÚke yu{ýu çkk÷MkkrníÞ{kt «ðuþ fÞkuo. rçkÕnýLkk ‘[kihÃkt[krþfk’ fkÔÞLkku Mk{&÷kufe yLkwðkË fÞkuo çkk¤fku {kxu 25 MkwtËh Mkr[ºk ÃkwÂMíkfkykuLkk Mkux «økx fhu÷k LkkøkhËkMku 300 sux÷kt Mkr[ºk yLku htøkeLk fðh Ãkusðk¤k ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk yLku «fkþLk fheLku rfþkuhku yLku Mkki fkuE {kxu rþü MkkrníÞLkwt MksoLk fÞwO. E.Mk. 1969{kt LkkøkhËkMk Ãkxu÷Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòu ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke MkV¤íkkÃkqðof çknkh Lkef¤e þfþku. MLkuneÚke {ËË.

ð]rùf ykÃkLkk fwxwtçkeyku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke Lk.Þ.

fkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

ÄLk

rðfkMkLke fuze ftzkhðk ík{khu Äehs yLku MknkÞLke sYh Ãkzu.

¼.V.Z.Ä ¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. Þkºkk.

{fh Mkk{krsf MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLku

¾.s.

økýíkhe WÃkÞkuøke hnu. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.

fwt¼ frXLk Mktòuøk sýkíkk nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {kºkk ðÄkhðkÚke øk.þ.Mk {køko Mkh¤ çkLke þfþu. rðÎLk-rð÷tçk çkkË Eü V¤. {eLk

ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk

Ë.[.Í.Úk «&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.

nuÕÚk Ã÷Mk

ÓËÞLke çke{kheyku Mkk{u hûký ykÃku Au MkVhsLk

hkus MkVhsLk ¾kðkÚke ÓËÞLku ÷økíkkt òu¾{ku Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au. MkVhsLk ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku {kxu sðkçkËkh LkkRrxÙf ykìõMkkRz yLku yuLzkuÚkur÷y÷ VtõþLk Ãkh yMkh fhu Au. hõíkðkrnLkeyku{kt fku»kkuLkwt yuf Ãkkík¤wt Míkh ykðu÷wt Au suLku yuLzkuÚkur÷y{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuLzkuÚkur÷y{ îkhk LkkRrxÙf ykìõMkkRzLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. MkVhsLkLkk MðkË(^÷uðuLkkuRz) {kxu sðkçkËkh ½xfku rðxkr{Lk Ãke y™u rMkhxÙeLk MkVhsLkLke Ak÷{kt hnu÷kt Au. su yuLzkuÚkur÷y÷ VtõþLk Ãkh yMkh fhu Au yLku ÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLku Ëqh hk¾ðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. MkVhsLk ykhkuøkðkLku fkhýu yuLzkuÚkur÷y÷

13.05 yuf ÷zfk yuf ÷zfe 17.05 økuBçk÷h Lkt-1 20.00 fhLk yswoLk

11.00 yuõMk-xw 14.00 nuhkuÕz yuLz fw{kh... 16.00 fkufwLk

13.50 çkkË÷ 18.00 {k çkuxe 20.30 çkkÃk Lktçkhe çkuxk ËMk Lktçkhe

13.00 MLkuf ELk Ä Eøk÷ Mkuzku 15.00 ÂMLkÃkh xw 17.30 huÃkez VkÞh

11.40 fw÷e Lkt-1 14.00 ¢ktrík 17.00 Ä nehku: ÷ð Mxkuhe ykuV MÃkkÞ

13.00 xkuÃk økLk 15.20 Ä hkuf 18.25 Ä Exkr÷ÞLk òuçk

13.55 ykWx ykuV MkkEx 16.25 ykÞhLk {uLk-xw 19.10 yuþ ðuL[whk- Ãkux zexuõxeð

13.00 çkeðe Lkt-1 17.00 y¿kkík : Ä yLkLkkWLk 21.00 {uhe yËk÷ík

14.00 Ä Þtøk {kMxh 16.10 LkkEx yux Ä BÞwrÍÞ{ 18.25 LkuþLk÷ xÙuÍhh

Lkt

s

Þ

5

6

8

9

10

11

12

13

14 17

18

16

19

21 24

15

7

20

22

23

25

26

27

28

29

30 33

31 34

ykze [kðe (1)yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4) (4) fk¤S ðøkhLkwt, çkuík{k (5) (8) fk{Ëuð (3) (9) [ðz (3) (10) Mkkh, Mk¥ð (2) (11) ÄLk, MkkuLkwt (3) (12) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3) (13) V��Lkwt Íq{¾wt (2) (14) çkkøk, çkøke[ku (2) (15) Wíkkð¤, íðhk (3) (17) ÄLkðtík, ÄrLkf (4)

(19) ðk¤ htøkðkLke yuf çkLkkðx (3) (21) Ãkh¾Lkkhwt (4) (23) fkÃkfqÃk (3) (24) [Mkfku, ÔÞMkLk (3) (26) yuhwt, MkÃko (2) (27) ðuhku, nkÚk (2) (28) ¼{hku, ¼ú{h (4) (30) Ãkwts, ¾zf÷ku (3) (31) økh{e, çkkV (3) (33) swðkLke, ÞwðkLke (3) (34) W{k, Ãkkðoíke (3)

32

L

{uLkush {kxu íkuLkk fkÞoMÚk¤Lke Mkh¾k{ýe «k[eLk MktMf]ík WÂõík{kt Ëwøko yux÷u fu rfÕ÷k MkkÚku fhðk{kt ykðe Au. yk MÚk¤u hkò (ftÃkLkeLkk {kr÷f) ÔÞðMÚkkÃkf ({uLkush) yLku MkirLkfku (f{o[kheyku)Lke {ËËÚke ð[oMð s{kðu Au. þkMkLk [÷kðu Au yLku «ò (økúknfku)Lke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu ykÞkusLk yLku WíÃkkËLk fhu Au. yk fkÞko÷ÞLkku ÃkqhuÃkqhku fkÞo¼kh yuf ÔÞðMÚkkÃkfLku yu {kxu MkkUÃkðk{kt ykðu Au fu íku fwþ¤íkkÃkqðof MkiLÞLku Mkßs hk¾eLku MktøkXLkþÂõík îkhk {kºk Sík (MkV¤íkk) {kxu ykøk¤ ðÄu. fkuÃkkuohux Þwøk{kt yk fkÞoMÚk¤ fu rfÕ÷kLkwt MÚkkLk fkuÃkkuohux ykìrVMkkuyu ÷eÄwt Au yLku ÔÞðMÚkkÃkf

D A E #Âø÷þ ykÕVkçkuxLkk AAEEIIMMPPTT yûkhkuLkku WÃkÞkuøk fhe Lke[u ykÃku÷e økúezLku ÞkuøÞ þçËkuÚke Ãkqýo fhku. yk økúez{kt ykze yLku Q¼e ÷kELk{kt yuf Mkh¾wt ðt[kðwt òuEyu.

Mkwzkufw

1 2

(17) íkkuVkLk, Ä{k÷ (5) (18) ÃkkAwt (3) (19) fktøkhe, Ëkýku (2) (20) {ýLkwt fkx÷wt (3) (22) Zøk÷ku, ¾hf÷ku (4) (25) çkef, ¼Þ (2) (26) yðks, çkq{ (2) (28) íkÕ÷eLk, hkS (3) (29) r{ºk, ËkuMík (2) (30) heík, ÃkØrík (2) (31) ðkðxku, rLkþkLke (2) (32) hkusøkkh, ÃkuËkþ (2)

904

8 6

(«ríkrLkrÄ îkhk),ðzkuËhk : hkßÞLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefuLke ¼híke {u¤ððk{kt ðtr[ík hne økÞu÷k ¾kLkøke (LkkuLk økúkLxuz) þk¤kLkk rþûkfku MktøkrXík ÚkÞk Au. íkuyku yk ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt Wå[Míkhu hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rþûký rð¼køku ‘xkx’Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe hkßÞLke {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yk[kÞo íkhefuLke ¼híke {u¤ððk EåAíkk rþûkf W{uËðkhku {kxu ykuLk÷kELk yhSÃkºkfku {qõÞkt Au. su{kt ÷kÞfkíkLke fku÷{{kt Mkhfkhe yÚkðk økúkLxuz þk¤kykuLkku s WÕ÷u¾ fÞkuo Au. yhSÃkºkf{kt LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfku çkkçkíku fkuE WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. hksfkux : ÷k¼wçkuLk [tÃkf÷k÷ sÞMðk÷ íku rËLkuþ¼kR, h{uþ¼kR, SíkuLÿ¼kR, søkËeþ¼kR íkÚkk MktsÞ¼kRLkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk rºkðuýeLkøkh-3, økwÁ«MkkË [kuf økkUz÷ hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : þkÃkwh(MkkuhX) rLkðkMke yhsý¼kE Lkhþe¼kE ËuMkkE(W.ð.80) íku nhMkw¾¼kE, þkÂLík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.8 Lkk hkus hk{ {trËh, økhçke [kuf, þkÃkwh(MkkuhX) ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh: ðu¤ðkLkk ÷k÷S¼kE Sðk¼kE fkÚkhkuxeÞkLkk {kíkk s{fwçkuLk (W.ð.96)Lkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WLkk: ykirËåÞ Mke{h Mk{ðkÞ çkúkñý fuMkheÞk rLkðkMke (nk÷ y{ËkðkËLkhkuzk) ðk¤k ¼kE÷k÷¼kE òËðS òu»ke (W.ð.58) íku {rLk»k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ®n{ík¼kE hrík÷k÷ ÃktzÞk (WLkk)Lkk çkLkuðe íkÚkk zku.sÞtrík¼kE LkkÚkw¼kE (rËð) y{w¼kE (fuMkheÞk) rÃkíkhkE ¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE {ýeþtfh òu»ke (WLkk)Lkk Mkk¤kLkwt y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MktÞwfík MkkËze íkk.8Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 nrh¼kE S¼kE çkkuzeOøk WÒkíkLkøkh WLkk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux:Mð. ÷wnkh ðÕ÷¼ËkMk òËðS zkuzeÞkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk (W.ð.83) íku nMk{w¾¼kE (÷tzLk) íkÚkk yYý¼kE, SíkuLÿ¼kE íkÚkk LkðLkeík¼kELkk {kíkk íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke {trËh ykLktËLkøkh çkøke[k{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ðsu®Mkn fuþh®Mkn hnuðh (W.ð.63) íku hksðeh®Mkn hnuðhLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mðk{eLkkhkÞý Ãkkxeo Ã÷kux, 150 Vwx hªøk hkuz, çkk÷kS nku÷ ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk: rË÷eÃk®Mkn çkLku®Mkn [wzMk{k íku «rðý®Mkn òuY¼k Ík÷kLkk s{kE íkÚkk {sçkwík®MknLkk çkLkuðeLkwt økkutz÷ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k: {n{˼kE ËkËw¼kE {fhkýe íku yuMkxe zÙkEðh nkS Ëku÷w¼kE {n{˼kELkk s{kE íkk.5Lkk yÕ÷knLke hnu{ík{kt Ãknkut[e økÞk Au. SÞkhík íkk.7Lkk hkus {swËu swçkuËk{kt ¾kËe fkÞko÷Þ ¾kíku Mkðkhu 9.30 Úke 10.30 íkÚkk ykihíkkuLke íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. rçk÷¾k: rðê÷ËkMk íkw÷MkeËkMk rLk{kðíkLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk (W.ð.70) íku rfþkuh¼kE rLk{kðíkLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ: {w¤ {u¾ze (Äuz) rLkðkMke nk÷ sqLkkøkZLkk Äehs÷k÷ rþðhk{ yøkúkðík (yuMk.xe.) (W.ð.46) íku {nuþ¼kE yøkúkðík (ík÷kxe) {tºke (WLkk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk r[hkøk¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . WX{ýw t íkk.8Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rçk÷uïh {nkËuð {trËhu [kuçkkhe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ: sqLkkøkZ rLkðkMke çkk÷fËkMk fuþðËkMk ©eøkkuz ði§ð (hk{kLktËeÞ MkkÄw ) íku rð»ýw « MkkË íkÚkk Mð. Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk Lkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ðuhkð¤: Ãkt z Þk yrLkYæļkE þktrík÷k÷ (W.ð.67) rLkð]ík ykMke. zkÞhu f xh yu ø kú e ) íku þu ¾ h Ãkt z Þk rð{÷¼kE, hksu ï heçku L k (çkøkMkhk)Lkk rÃkíkk, çkk÷f]»ý¼kE (y{hu ÷ e)Lkk rÃkíkhkE¼kE íkÚkk rËLku þ ¼kE ze.{nu í kkLkk çkLku ð eLkw t íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke: MkfíkMkLkk¤k rLkðkMke økkuMkkE rnhkøkehe {ku n Lkøkehe (W.ð.87) {ntík þrfík {kíkkSLktw {trËh ) (rLkð]ík yuøkúefÕ[h ykurVMkh) íku «rðýøkehe (rLkð]ík rþûkf Äe.ðe.Mke nkMfw÷) yLku {nuþøkehe Lkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: ©e hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý ÷íkkçku L k (W.ð.40) íku hk{f] » ý òËðS ykþkLkk Ãkw º ke íkÚkk rðsÞ¼kELkk çknu L kLkw t íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8 økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30 hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý ¿kkríkLke çkúñýÃkwhe hksÞøkkuh V¤e þuhe Lkt.1 ò{Lkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: Mkku L ke ðíMk÷ Ãkk÷k (W.ð.10) íku [uíkLk¼kELkk Ãkwºk íkÚkk {ýe÷k÷ ¼kuðkLk¼kE Ãkk÷kLkk ÃkkiºkLktw íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt WX{ýwt íkk.8Lkk Mkktsu 4 Úke 4.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: fwt¼kh ðkAkýe þktíkkçkuLk nt M khks¼kE (W.ð.78) íku h{uþ¼kE, søkËeþ¼kE, hksw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økehLkkh MkkuMkkÞxe, þuhe Lkt . 3 {ku ð ze Ã÷ku x , hksfku x ¾kíku hk¾u÷ Au.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

3

9 5

íkhefuLke sðkçkËkhe {uLkush rLk¼kðu Au. fkuÃkkuohux ykìrVMkLkk {uLkushu ykìrVMk{kt hneLku ynª sýkðu÷k {wÏÞ {wÆkyku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu: çksux yLku Lkkýkt rLkÞtºký : f{o[kheyku ÃkkA¤ fhkíkku ¾[o, WíÃkkËLk ¾[o, ftÃkLkeLkk rð¼køkku ÃkkA¤ ¾[koíke {qze, r{÷fíkku ÃkkA¤ ¾[koíke {qze yLku íkuLke Mkk{u LkVku fux÷ku {u¤ðe þfþku íku æÞkLk hk¾ku. Ã÷kLx yLku {þeLkku : ftÃkLkeLke «kuzõxLkkt WíÃkkËLk yLku rðíkhý {kxu sYhe Mkk{økúe fkÞoMÚk¤u nkuðe s òuEyu. f{o[kheyku : ftÃkLke{kt f{o[kheykuLke {køk yLku fk{Lke MkkUÃkýe MkwÔÞðÂMÚkík nkuðe òuEyu.

yk[kÞoLke ¼híke{kt yLÞkÞ {k{÷u MktøkrXík Úkíkkt ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfku

ðkðzªøkLkk

4 8 9 3 6

9

2 6

4

1 6 8 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) íkus, ¼Ãkfku (3) (2) ELÿLkwt WÃkðLk (5) (3) íkkík, rÃkíkk (3) (4) {ík¼uË (3) (5) fkuE søÞkyu yxõÞk rðLkkLke {s÷ (5) (6) fk÷kðk÷k (4) (7) heík, rhðks (3) (9) ÃkkËwfk, Ãkkðze (3) (14) ðktËhku, {fox (3) (16) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4)

þkuÄíkk nkuð íÞkhu íkku yk MkkðÄkLke yð~Þ hk¾ðe. {ufyuVe yLku rMk{uLxuf suðe òýeíke ftÃkLkeykuLkk Mkku^xðuh ¾heËðk{kt çkeòu {n¥ðLkku VkÞËku yu Au fu ík{khk ðkÞh÷uMk nku{ LkuxðfoLku VkÞhðku÷Lkku ÷k¼ {¤u Au. ðkÞh÷uMk Lkuxðfo Mkwhrûkík çkLkkððkLkwt fk{ Úkkuzwt y½hwt nkuÞ Au. yuðwt s Mkku^xðuh ¾heËðwt òuEyu su LkuxðfoLkk ÷k¼Lke MkkÚku ðkÞhMk yLku MÃkkÞðuh Mkk{u Mkwhûkk Ãký ykÃku.

{uLkushLkku rfÕ÷ku-ykìrVMk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÄLktßÞ (4) çkuËhfkh (8) {ËLk (9) [k{z (10) fMk (11) fLkf (12) ¾ík{ (13) ÷q{ (14) ðkze (15) s÷Ëe (17) ÄLkðkLk (19) f÷Ãk (21) Ãkh¾ý (23) Axýe (24) [zMk (26) MkkÃk (27) fh (28) {fhtË (30) Zøk÷ku (31) ľkhku (33) òuçkLk (34) røkhò * Q¼e [kðe : (1) Ä{f (2) LktËLkðLk (3) sLkf (4) çku{ík (5) Ëz{s÷ (6) fkf÷qËe (7) hMk{ (9) [k¾ze (14) ðkLkh (16) ÷ÃkAÃk (17) Ä{k[fze (18) ðkÃkMk (19) fý (20) {ýefku (22) ¾zf÷ku (25) zh (26) MkkË (28) {økLk (29) Mk¾k (30) Zçk (31) Äò (32) hkuS.

Ä

1505 4

Mkku^xðuh zÙkEðMko

Lkuxð‹føk {kxuLkk Mkku^xðuh zÙkEðMko yíÞtík Mknu÷kEÚke ELxhLkux Ãkh þkuÄe zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. Aíkkt ík{khk fBÃÞwxh LkuxðfoLku ûkríkÞwõík yLku Lkfk{k Mkku^xðuhÚke {wõík hk¾ðk íku fBÃÞwxh rhxuE÷Mko ÃkkMkuÚke s ¾heËðk Mk÷kn¼ÞwO økýkþu. £e Mkku^xðuh zkWLk÷kuz fhðkLke MkkÚku MÃkkÞðuh yLku ðkÞhMkeÍLkwt òu¾{ hnu÷wt nkuðkÚke íku xk¤ðwt òuEyu. ¾kMk fheLku ík{u ßÞkhu Lkuxð‹føk {kxuLkk Mkku^xðuh

{uLkus{uLx økwhw

sðkçk: yk þçËku limp, idea, meat, pate Au.

12.00 yuf rËLk y[kLkf 16.00 {{e Vkuh 19.30 MxBÃkz

3

fkuBÃÞwxh økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

2

yMÚk{kLke Mkk{u hûký {¤u Au. MkVhsLk{kt hnu÷wt ÃkuÂõxLk yu÷zeyu÷ fku÷uMxuhku÷Lke {kºkkLku Lke[e hk¾u Au. yuf MktþkuÄLk {wsçk su ÔÞÂõíkyku hkus MkVhsLk ¾kÞ Au íku{Lkk{kt yLÞ ÔGkÂõíkykuLke Mkh¾k{ýe{kt fku÷uMxuhku÷Lkwt «{ký 16 xfk sux÷wt Lke[wt òuðk {¤u Au. MkVhsLk{kt hnu÷kt õðkMkuoxeLk yLku LkkheLkSLk VuVMkktLkkt fìLMkh Mkk{u hûký ykÃku Au. yk WÃkhktík MkVhsLkLke Ak÷{kt hnu÷kt ÃkurõxLkLku fkhýu fku÷kuLk fìLMkh Mkk{u Ãký hûký {¤u Au. MkVhsLk{kt rðrðÄ ½xfku hnu÷kt Au su swËe swËe çke{kheyku Mkk{u hûký ykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkuÚke íktËwhMík MðkMÚÞ ò¤ððk Ak÷ MkkÚkuLkk MkVhsLk ¾kðk òuEyu yÚkðk íkuLkk ßÞwMkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

VtõþLk îkhk LkkRrxÙf ykìõMkkRzLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku òuðk {¤u Au. íkuÚke MkVhsLk Ak÷ MkkÚku ¾kðk VkÞËkfkhf Au. MkðkhLkk LkkMíkk{kt MkVhsLkLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. yk WÃkhktík çkÃkkuhLkk ¼kusLk{kt Ãký MkVhsLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku MðkMÚÞ {kxu ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkkÞ Au. MkVhsLk{kt hnu÷ku ^÷kurhrÍLk Lkk{Lkku ^÷uðuLkkuRz {rn÷kyku{kt òuðk {¤íkk ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk hkuøkLke Mkk{u hûký ykÃku Au. hkus MkVhsLkLkku ßÞwMk Ãkeðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu

þçË MktËuþ

hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkk ykøkuðkLk Mð.LkkLkS¼kE økku®ð˼kE ¼èeLkk Ãkwºk Lkxðh®Mkn (W.ÃkÃk) íku fuíkLk¼kE, S¿kuþ¼kE yLku hksw¼kELkk fkfk yLku Lkð÷¼kE, ySík¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku «ËeÃk¼kELkk ¼kELkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.8 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLke ðkze,1Ãk0 Vqx heøk hkuz, {ðze [kufze, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.Lkxw¼kELkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk Lkxðh®Mkn {w~fu÷e{kt hnu÷ {kýMkLku {ËË fhðk nt{uþk íkíÃkh hnuíkk níkk. MkËøkíkLkk yðMkkLkÚke fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks yLku hsÃkwíkÃkhk rðMíkkhLkk r{ºkku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE økE Au. y{hu÷e: yYý¼kE sÞMkw¾¼kE ËuMkkE (W.ð.53) íku fkŠíkf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rË÷eÃk¼kE nhuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

fLÞk Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ Ãk.X.ý. çkLkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.

- yu÷.ðe. òuþe

LkkøkhËkMk Ãkxu÷

1

rðMkkðËh : fk÷Mkkhe rLkðkMke rðLkkuËhkÞ Ëwøkkoþtfh ¼èLkk çkLkuðe y{ËkðkË rLkðkMke ¼kRþtfh ÃkwÁ»kku¥k{¼kR ÃkwhkurníkLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze fk÷Mkkhe{kt íkk. 8Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkuxzkMkktøkkýe rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Mð. MkkuLke økkuÃkk÷S ÃkhMkku¥k{ ÷kuZeÞkLkk s{kR íkÚkk [e{Lk÷k÷, h{uþ[tÿ, LkðeLk[tÿ, LkhuLÿ yLku {LkMkw¾÷k÷Lkk çkLkuðe íkÚkk MkkuLke [wLke÷k÷ {kÄðS Ãkk÷kLkk Ãkwºk Mkwhuþfw{kh [wLke÷k÷ Ãkk÷kLkwt çk{eoøkunk÷ (÷tzLk) {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30 Äkhuïh {nkËuð {trËh ¼rõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. ðtÚk÷e : ðtÚk÷e (MkkuhX)Lkk ¼kýS¼kR hðS¼kR ½uxeÞk (W. 93)Lkwt íkk. 5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 8Lku økwYðkhu ¼kýkðkð hk{ {trËh{kt hk¾u÷ Au.

3 5

6

2

Mkwzkufw 903Lkku Wfu÷ 6 3 4 2 8 7 5 9 1

1 7 5 3 4 9 6 8 2

2 8 9 6 5 1 7 3 4

4 2 1 8 9 6 3 5 7

7 6 3 5 1 4 8 2 9

5 9 8 7 3 2 1 4 6

8 1 6 4 2 3 9 7 5

3 4 7 9 6 5 2 1 8

9 5 2 1 7 8 4 6 3

5 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

9

yÂøLk{kã, yhwr[, yÃk[ku, Q÷xe, Qçkfk, þq¤ yLku ykVhk{kt Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [khÚke Ãkkt[ økúk{ sux÷wt ðkðzªøkLkwt [qýo Akþ{kt r{© fhe Ãke sðwt. W¥k{ ÷k¼ Úkþu. rÃk¥k«f]ríkðk¤kyu ðkðzªøkLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª. ykÄkþeþe- {kÞøkúuLk {kxuLkku «Þkuøk ykÃkýk økwshkík{kt s ÚkE økÞu÷k þkuZ÷ Lkk{Lkk rðîkLk ðiãu yk «{kýu çkíkkÔÞku Au. ðkðzªøk yLku fk¤k ík÷ Mkh¾k ¼køku ÷E íkuLkwt [qýo çkLkkððwt. yk [qýo rËðMk{kt ºkýÚke [kh ð¾ík Mkqt½ðkÚke ykÄkþeþeLkku Ëw¾kðku {xu Au. ykÞwðuoË{kt ykðk WÃk[khLku LkMÞ «Þkuøk fnu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 95


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

Mk˼kðLkk WÃkðkMk {kxu fr{xeykuLke h[Lkk 10 huMkfku»koLkk {uËkLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. suLkk yæÞûk íkhefu

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

BÞwrLk. fr{§hLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lkk yæÞûk MÚkkLku f÷ufxh f[uhe{kt çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt fkuÃkkuo.Lkk yrÄfkheyku Ãký òuzkÞk níkk. Mk˼kðLkk WÃkðkMk ytíkoøkík swËe swËe yuf zÍLk fr{xeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt {tzÃk {kxu Ãke.zçkÕÞw.ze.Lku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {kxu sMkËýLkk «kLík økZðeLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ÷ku yuLz ykuzh çkkçkíku íku{s rMkfÞwrhxeLku ÷økíkk rLkýoÞku {kxu Ãkku÷eMk fr{§hLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk íku{s ðknLk Ãkk‹føk MkrníkLkk {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku Ëhuf fr{xeLkk yrÄfkheykuLku sðkçkËkhe{kt fÞktÞ fkuR f[kþ Lk hnu íkuLke íkkfeË fhkE níke.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

rLkÞík íkkhe¾u {uËLke yufºk ÚkE þfu íku{ Lk nkuE

{kuËeLkk MkƼkðLkk WÃkðkMk 17Lku çkË÷u h6{eyu Þkuòþu

hksfkux, íkk.5 {eþLk Mk˼kðLkk WÃkðkMkLke hksfkux ¾kíkuLke íkkhe¾ çkË÷kððe Ãkze Au. íkk.17Lku çkË÷u nðu íkk.26Lkk WÃkðkMk Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íkk.17 Lkk hkus økúk{ Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe{kt Vku{o ÃkkAk ¾ut[ðkLke íkkhe¾ nkuÞ Ãkkur÷xef÷ ykøkuðkLkku íku{s [qtxýe ÷ze hnu÷k W{uËðkhku yLku íku{Lkk xufuËkhku Mk˼kðLkk WÃkðkMk{kt Lk ykðe þfu íkku {uËLke Ëþkoððk{kt Mk{MÞk W˼ðe þfu íku{ Au.

íkiÞkheyku yxfkðe LkðuMkhÚke ykÞkusLk ½zðk{kt íktºk ÔÞMík yk ytøku MÚkkrLkf ykøkuðkLkku y™u yrÄfkheykuyu yksu {¤u÷e çkuXf{kt Ãkhk{þo fÞko çkkË íkkhe¾ çkË÷ðk {kxu rLkýoÞ fhe «Ëuþ ykøkuðkLkku íku{s {wÏÞ{tºke {kuËeLku òý fhe nkuÞ íku{ýu ÞkuøÞ íkkhe¾ Lk¬e fhðk {kxu AwxAkx ykÃkíkk íkk.17Lkku fkÞo¢{ nðu, íkk.26 WÃkh ÷E sðkþu. íkk.17Lkk

huMkfku»ko {uËkLk çkwf fhkðkÞu÷wt níkw. nðu íkk .26 Lkk yLÞ fkuE Ãkkxeoyu çkwf fhu÷ nkuÞ íku{Lkk MÚk¤{kt VuhVkh fheLku {kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk {kxu {ktzðk Lkk¾ðk{kt ykðLkkh Au. nk÷, íktºk îkhk íkk.17Lku æÞkLku hk¾eLku íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe níke. Ãký, íkkhe¾ çkË÷kðkE nkuÞ nðu íkiÞkheyku

yxfkðkE Au y™u íkk.26Lku æÞkLku hk¾eLku LkðuMkhÚke ykÞkusLk Äzðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk{ Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLke yk[khMktrníkk ÷ËkÞu÷e nkuÞ f÷ufxhLku çkË÷u BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku þehu sðkçkËkhe yk fkÞo¢{Lke Lkk¾ðk{kt ykðe Au.

{kuËeLkkt MkƼkðLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾ çkË÷kíkk s Lkðe íkkhe¾u

{uËkLk fçsu fhðk ¼ks5 fkUøke yøkúýeyku çkk¾zâk

hksfkux, íkk.5 : MkƼkðLkk WÃkðkMkLke íkkhe¾ çkË÷kíkk ¼ksÃku yøkkWLke su{ VxkVx {uËkLkku çkwf fhkððk {kxu ykøkuðkLkkuLke Vkus {uËkLk{kt Wíkkhe ËeÄe níke. Ëhr{ÞkLk, fkutøkúuMkLku Ãký íkkhe¾ çkË÷kÞkLke òý

Úkíkkt íku{ýu Ãký {uËkLk fu, [kuf su nkÚk ÷køku íku {u¤ððk {kxu fkÞofhLku ËkuzkÔÞk níkk y™u íku{kt yuMxux þk¾k{kt fkUøkúuMk y™u ¼ksÃkLkkt nkuÆuËkhku-ykøkuðkLkku ðå[u ÃkiMkk ¼he ÃknkU[ Vzkððk {kxu zϾku ÚkÞku níkku.

{nkÃkkr÷fkLke yuMxux þk¾kLke ykurVMk{kt ÃknkU[ Vzkððk ÚkÞu÷ku zϾku ¼ksÃku ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku yuMxuxLkwt ELðzo hSMxh {økkðe ÃkkuíkkLke yuLxÙeyku fhkðe ÷eÄe níke. Ãký, fkUøkúMu kLkk fkÞofh ÃkiMkk ¼hðkLke çkkheyu Ãknu÷k ÃknkUåÞku nkuÞ íÞkt ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ {tºke nhuþ òuþeyu ykðeLku VxkVx ÃkkuíkkLke yhSyku {qfeLku ÃknkU[ Vkzðk sýkðíkkt fkUøkúMu ke fkÞofhu yk ytøkuLke òý ykøkuðkLkkuLku fhíkkt ELÿrLk÷ hkßÞøkwY, yþkuf zktøkh, {nuþ hksÃkwík, ðþhk{ MkkøkXeÞk rðøkuhu Ëkuze ykÔÞk níkk y™u yuMxux ykurVMkLku ½uhe ÷ELku ¢{Mkh s ÃkiMkk Mðefkhe Ãknku[ t Vzkððk {kxu ykøkún hk¾íkk y™u Mkk{u nhuþ òuþeyu Ãký, Lk{íkw òu¾ðkLkku

ELfkh fhíkk Wøkú çkku÷k[k÷e yLku Ë÷e÷ku þY ÚkE níke. yuf íkhVÚke fkUøkúMu kLkk ðrh»X ykøkuðkLkku y™u çkeS íkhV nhuþ òuþe y™u yuMxux þk¾kLkk fkhfqLk ðå[u fkuLke ÃknkU[ Vkxu íkuLke {kÚkkfwx [k÷íkk fkUøkúMu ku yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, sLkh÷ çkkuzLo ke «§kuíkhe ð¾íku su heíku ¼ksÃku MkíkkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe Mku¢uxhe hkýÃkhkLku {nkuY çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkk «§kuLku yøkú¢{u hkÏÞk níkk íkuðtw

yne fhðk {køku Au. Ãký nðu, y{u íku{ Lkrn Úkðk ËEyu òu yuMxux þk¾k hksrfÞ Ëçkký nuX¤ ¾kuxe heíku ÃknkU[ Vkzþu íkku su íku f{o[kheLku íkuLkwt Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzþu. çkkË{kt çktLku ÃkûkuÚke Ë÷e÷ku y™u «ríkË÷e÷ku ðå[u {k{÷ku ðÄw Wøkú çkLÞku níkku. ¼ksÃku Lkðw {uËkLk çkwf fhkððk Lkkýkt ¼he ËeÄk Ãký, fkUøkúMu ku çku {uËkLk {kxu Lkkýkt s{k fhkðeLku ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe ÷eÄwt níkw.t

ðkík õÞktÚke ÷ef ÚkE..ykøkuðkLkku ¾Vk

517Lku ykt¾Lke ¾k{e, 618 çkk¤fku Lkçk¤kt

þk¤kyu síkkt 3Ãk sux÷k çkk¤fkuLku ík{kfwLkwt ÔÞMkLk 33345 çkk¤fkuLke [fkMkýe Ãkife 318hLku ¾k{e

hksfkux, íkk.5 þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýeLkk [k÷e hnu÷k fkÞo¢{{kt ðkuzo Lkt.1{kt 91 þk¤k y™u 64 yktøkýðkze [uf fhkíkk íku{kt [kufkðLkkhk íkkhýku {éÞk níkk rçk{khe íkku Xef Ãký çkk¤fku LkkLke W{hÚke s ík{kfwLkk ÔÞMkLke çkLke síkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. 33345 çkk¤fku{ktÚke ÃkkºkeMk ík{kfwLkk ÔÞMkLke {¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ¾k{eðk¤k 3182, Lkçk¤kE Þwõík 618, ¢w{eðk¤k 745, ykt¾Lke Mk{MÞkðk¤k 517, fkLk yLku Lkkf{kt rçk{khe ÄhkðLkkhk 244, [k{zeLkk ËËkuo ÄhkðLkkhk 224 íku{s ykuçkuMkexe yux÷u fu, MÚkw¤íkk Ähkðíkk 6 çkk¤fku {¤e ykÔÞk níkk. ykhkuøÞ rð¼køkLkk

yrÄfkhe Ãke.Ãke.hkXkuz íku{s yLÞ xe{ku þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe{kt økt¼eh hkuøk ½hkðLkkhk çkk¤fkuLkwt y÷øk r÷Mx çkLkkððk{kt ykðe hnÞwt Au yk ík{k{ çkk¤fkuLku MkhfkhLku ¾[uo Mkkhðkh yLku Ëðkyku ykÃkðk{kt ykðþu. þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe{kt 2.75 ÷k¾ çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{k ykðþu íku{s íku{Lkk nuÕÚk fkzo Ãký çkLkkðkþu. þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe{kt «Úk{ ðkuzoLke fk{økehe Ãkwhe ÚkE Au nðu, çkeòu ðkuzo nkÚk{kt ÷uðkþu. þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt Ãký þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe [k÷e hne Au. fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fku {kxu rðxk{eLkÞwõík ¾kuhkfLke Ãký rðøkíkku ykÃkðk{k ykðþu.

øk{u íkuðe fÃkhe ÂMÚkrík{kt Vhs yËk fhíkkt

yksu nku{økkzo zu : sðkLkkuLkwt ¼ÚÚkwt {sqh fhíkkt Ãký ykuAwt

hksfkux : WÃkðkMkLke íkkhe¾ çkË÷kELku y™u ¼ksÃk íkhVÚke Vhe çkÄk {uËkLk, nku÷ y™u [kuf çkwf fhðk {kxu fkÞoðkne [k÷w ÚkE íkuðk ð¾íku s fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku y™u fkÞofhku íÞkt fuðe heíku ÃknkUåÞk rðøkuhu çkkçkíkkuyu yksu þnuh ¼ksÃk ykøkuðkLkku {kÚkk ¾tsðk¤íkk Lkshu Ãkzâk níkk. þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼tzuheyu ÃkkuíkkLkku hku»k fux÷kf yrÄfkheyku WÃkh WíkkÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe MkƼkðLkk Ëk¾ðu : rLk:MkkMkk Lkk¾íkk sðkLkku

hksfkux, íkk.5 øk{u íkuðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Vhs çkòðíkk hksÞLkk 45,000 nku{økkzo sðkLkku «íÞu {wÏÞ{tºke {kuËeyu MkƼkðLkk Ëk¾ððkLke sYh Au. fkhýfu nku{økkzo sðkLkku Võík Y.80Lkwt ðuíkLk ¼ÚÚkwt {u¤ðu Au. rsÕ÷k nku{økkzo f{kLzLxLke søÞk [kh ð»koÚke ¾k÷e Ãkze Au. ykðíkefk÷u 6, rzMkuBçkhLkk hkus nku{økkzo zu {Lkkððk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Mkk[e nfeõík yu Au fu rþMík y™u MkuðkLkk Lkk{u nku{økkzoLkk ÔÞksçke y™u

¼ksÃku Lkð [kuf Ãký çkqf fhkðe LkkÏÞk hksfkux : WÃkðkMkLke LkðuMkhÚke íkkhe¾ Lk¬e Úkíkkt ¼ksÃku fhýÃkhk [kuf Mkrník fw÷ Lkð [kuf yLku çkkfeLkk {uËkLkku çkwf fhkðe LkkÏÞk níkk. ¼ksÃku çkwf fhkðu÷k {uËkLkku{kt fhýÃkhk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kuf, {rn÷k fku÷s u [kuf, rfþkLkÃkhk, {rn÷k fku÷us [kuf, rºkfkuý çkkøk. Zuçkh [kuf. nkuÂMÃkx÷ [kuf rðøkuhLu kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þk¤kfku÷usLkk {uËkLkku íku{s huMkfku»ko ykMkÃkkMkLkk yLÞ {uËkLkku Ãký çkwf fhkðe LkkÏÞk níkk.

yýWfu÷ «§kuLku ¼kU{kt ¼tzkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¾[oLkk çknkLkk nuX¤ sðkLkkuLku Akþðkhu VhsÚke y¤økk hk¾ðk{kt ykðu Au. sðkLkkuLku su ðuíkLk [qfðkÞ Au íku yLÞ hksÞ fhíkkt íkku ykuAwt Au Ãkhtíkw ¾uík {sqh y™u MkVkE fk{Ëkhku fhíkkt Ãký ykuAwt Au. Ëhuf rsÕ÷k{kt yuf «ríkrLkrÄLke rLk{ýqtf fheLku nku{økkzo sðkLkkuLku Ãkzíke {w~fu÷e y™u ÔÞksçke «§ku Mkkt¼¤eLku íkuLkk Wfu÷Lke ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu, íkuðwt Mkq[Lk Ãkqðo sðkLk øksuLÿ®Mkn Ík÷kyu fÞwO Au.

nkuÆuËkhkuLke ðhýe {kxu ÃkuLk÷ Mkw«ík

Mxu.[uh{uLk. zu.{uÞh yLku ËtzfLke 7{eyu ònuhkík

fkUøkúuMku çku {uËkLk çkqf fhkðe LkkÏÞk

Lkk{ ykÃkðk økÞu÷kykuLku ÃkhMkuðku ðk¤e Ëuíkk Mkðk÷ku ÃkwAkÞk

hksfkux : {kÚkkfwx y™u ÍÃkkÍÃke Ëufkhk ðå[u fkUøkúuMke ykøkuðkLk yþkuf zktøkh MkkuhXeÞk ðkze [kuf yLku íkuLke çkksw{k ykðu÷ ÃkðLkÃkwºk [kufLku çkwf fhðkLkk ÃkiMkk ¼hðk{kt MkV¤ ÚkÞkt níkk. ÃkðLkÃkwºk [kuf fuðzkðkze hkuz WÃkh {nkhkýk «íkkÃk økkzoLkLkk Auzu ykðu÷ Au. yk [kuf ¼ksÃkLkk r÷Mx{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkUøkúuMku ÃkiMkk ¼he LkkÏÞk níkk.

hksfkux, íkk.5 ykøkk{e íkk.7 Lkk hksfku x {nkÃkkr÷fkLkk sLkh÷ çkkuzo{kt íkuLke ònu h kík fhkþu . {w Ï Þ rMkrLkÞh ykøkuuðkLkku Ãkife 12 Lkk{ Ãkkxo Mk{ûk Mkw[ðkÞk Au y™u íku Ãkife ykøkk{e Mkw º kku æ Äkhku L ku ÃkMkt Ë fhðk {kxu yLkw h ku Ä fhkÞku níkku . y÷çkík ykøkuðkLkku Mk{ûk {wfkÞu÷k Lkk{ku Ãkife fkuE yÚkðk íkku nkE f{ktz EåAu íku L kk þehu {w ø kx {w f þu . {nkÃkkr÷fkyu Ãkk÷ko{uLxhe Mk{ûk {wfu÷k Lkk{ku ytøku ÃkkxeoLkk Lkuíkkykuyu

nhuþ òuþeLke ðnkhu fkuE Lk ykÔÞwt hksfkux : {uËkLk çkwf fhkððk {kxu yuMxux ykurVMk{kt fkUøkúuMke ykøkuðkLkku ðå[u VMkkE økÞu÷k {nkÃkkr÷fkLkk ¼ksÃk fkÞko÷ÞLkk {tºke nhuþ òuþeLku ðnkhu fkuE Lk ykðíkk yuf÷k Ãkze økÞk níkk. òu fu, íku{ýu çkhkçkh x¬h ÷eÄe níke. {kuzu MkwÄe fkuE {kuxk økòLkk Lkuíkk fu LkøkhMkuðfku Ãkife fkuE yk {kÚkkfwx{kt nhuþ òuþeLke {ËËu ykÔÞwt Lk nkuÞ yk¾hu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke heíku ÃknkU[ Vzkðe ÷uðk MkV¤ hne níke.

íkkSÞk {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk nk÷ {nkuh{ íknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt yíÞtík çkkhef f÷kí{f Ähkðíkk yLkuf íkkSÞkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su hkºku Ãkz{kt ykÔÞk níkk yLku ykMÚkkÃkqðof ÷kufkuLku íkkSÞkLkk ËeËkhLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ykðíkefk÷u þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh íkkSÞkykuLkk rðþk¤ Íq÷wMk Lkef¤þu.

øknLk [[koyku fhe níke. su fkuELke Ãký ÃkMktËøke «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo fhþu. {nkÃkkr÷fk{kt íku{s hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt Úkíke [[koyku «{kýu fkuE Lkk{Lke ÃkMktËøke fhkþu íÞkt MkwÄe ík{k{ ÷kufku {kºk Ëkðkyku{kt hk[íkk hnuþu, MxuLzª [uh{uLk çkLkðk {kxu rMkrLkÞh ÷kufkuyu ELfkh fÞkuo Au yk{ Aíkkt Lku í kkøkehe íku { kt Ú ke yu f Lke ÃkMktËøke fhe þfu Au. {nkÃkkr÷fkLkk Lkðk zu . {u Þ h {rn÷k nku ð kLke Mkt¼kðLkk Au y™u yk {kxu rËÃkkçkuLk r[fkýeLkwt Lkk{ xku[Lkk ¢{u Au.

ykEykuMkeLkkt ¼kzkLkk xuLfhLkkt [k÷fku îkhk nzíkk¤

{uËkLk {kxu fkðkËkðk : fkUøkúuMkLku Mk˼kðLkk Mkk{u WÃkðkMk fhðk {uËkLk Lk {¤u íku {kxu ík{k{ {uËkLk, [kuf y™u nku÷ çkwf fhkððk ¼ksÃkLkk fkÞofhku y™u ykøkuðkLkkuyu þY fhu÷e ËkuzÄk{Lke fkutøkúuMkLku ¾çkh Ãkze síkkt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Ãký {uËkLk {kxu {uËkLk{kt Wíkhe økÞk níkk y™u yuMxux þk¾k{kt Wøkú çkku÷k[k÷e fhe níke. yuf íkçk¬u {k{÷ku {khk{khe MkwÄe ÃknkU[u íkuðwt sýkíkwt níkw. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hksfkux : ykR.yku.Mke. îkhk xÙkLMkÃkkuxoLkk fkuLxÙkfxLkwt swLkk xuLzhLke {wËík Ãkqýo ÚkR økR Au yLku Lkðk xuLzh{kt su rf.{e. ¼kð çkkçkíku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au íku ¼kzuÚke [÷kðíkkt xuLfh[k÷fkuLku {tswh LkÚke Ãkheýk{u ¼kzkLkk xÙkLMkÃkkuxoLkk (xuLfh) ÄtÄkÚkeoykuyu Lkðk ¼kð {wsçk yÚkðk {ktøkýe yLkwMkkhLkk Lkðk ¼kð ykR.yku.Mke. {tswh Lk fhu íkku sÚÚkku WÃkkzðku Lk®n íkuðw yu÷kLk ykÃÞkLkwt [[koR hÌktw Au. òýfkh ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh ¼kzkLkk xuLfh fkuLxÙkfxhkuyu yøkkW yuf rf.{e.Lkk ykR.yku.Mke. ftÃkLke íkhVÚke Y.1.41 ykÃkíkkt níkk íku ykuAk Ãkzíkkt nkuðkÚke Lkðk ¼kð {wsçk Y.1.70 ykÃkðk {ktøkýe fhe Au. òu fu, yk ¼kð Ãký ykuAku Ãkzíkk nkuðkÚke rððkË ½uhku çkLÞku Au.

CMYK

þnuh{kt hkºku 196 íkkSÞk Íq÷qMk MðYÃku VÞko

yksu íkkSÞkLkwt Íq÷qMk Lkef¤þu {MSËku{kt rðþu»k Lk{ks ÃkZkþu

hksfkux, íkk.5 nÍhík E{k{ nw M ku L k Mkrník fhçk÷kLkk 72 þrnËkuLke ÞkË{kt {wM÷e{ Mk{ks îkhk ykðíkefk÷u {nkuh{Lkk hkus íkkSÞkLkwt Íw÷wMk Lkef¤þu. yksu

þnuhLkk ík{k{ 196 íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. fk÷u Mkh½Mk MðYÃku VÞko çkkË íkkSÞk xkZk Úkþu. íkkSÞkLkk Íw ÷ w M k Ëhr{ÞkLk Þw ð fku îkhk nu h íkyt ø ku s yt ø k fMkhíkLkk «Þkuøkku fhðk{kt ykðþu.

íkkSÞkLkk Yx Ãkh ËqÄ fkuÕzÙªõMk, Mkhçkík, [k, fkuVeLke ÔÞðMÚkk {wM÷e{ Mk{ks îkhk AuÕ÷k ykX rËðMkÚke Wsððk{kt ykðíkk {nkuh{Lke ykðíkefk÷u Ãkqýkonqrík Úkþu. yksu MkktsÚke 196 íkkSÞk {kík{{kt ykÔÞk níkk. hkºku 12 ðkøÞu íkkSÞkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {kík{ku{ktÚke WXe Mkh½Mk ykfkhu ÷kELkËkuhe{kt VÞko níkk. hkrºkLkk çku ðkøÞu ík{k{ íkkSÞk fkuXkheÞk Lkkfk Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku ¼uøkk ÚkÞk níkk. ynªÚke íkkSÞk çku ÷kELkËkuhe{kt rð¼kSík ÚkÞk níkk. yuf ÷kELkËkuhe

nswh Ãku÷uMk hkuz WÃkh Vhe níke yLku çkeS MkkuLkeçkòh{kt Vhe níke. Mkðkhu 6 ðkøÞu ík{k{ íkkSÞk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhkuLkk {kík{{kt ÃkkAk VÞko níkk. ykðíkefk÷ íkk.6Lkk hkus íkkSÞk Xtzk Úkþu. òunhLke Lk{ks çkkË ík{k{ íkkSÞk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{ktÚke WXe ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt Vhe Mkh½Mk ykfkhu hk{LkkÚkÃkhk {uELk hkuz Ãkh ¼uøkk Úkþu. sÞkt su rnLËw-{wM÷e{ ¼kEykuyu {kLkíkk {kLke nkuÞ íkuyku

Ãkwhe fhþu. íÞktÚke íkkSÞk rnLËw [kuf ÃkkMku ¼uøkk Úkþu. íÞktÚke hkºku 8 ðkøÞu fkuXkheÞk Lkkfkyu ¼uøkk Úkþu. çkkË{kt Ãku÷uMk hkuz y™u MkkuLke çkòh yu{ çku ÷kELk Ëkuhe{kt rð¼kSík Úkþu. {wM÷e{ Mk{ks îkhk ykf»kof heíku íkkSÞkLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. Xuh Xuh ykf»kof hkuþLkeÚke Mkçke÷kuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au. íku{s íkkSÞkLkk Yx Ãkh ËqÄ fkuÕzÙªõMk, Mkhçkík, [k, fkuVeLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

hkíkku hkík W¼k Úkíkkt {fkLkkuLke ¾heËe fhíkkt [uíkòu

Mkqr[ík MkkuMkkÞxeykuLku EBÃkuõx VeLkkt fkÞËkLkku ÷k¼ Lkrn {¤u

hksfkux, íkk.5:Mkwr[íkLkk økZ økýktíkk hksfkux{kt EBÃkuõx fkÞËku ykðe hÌkkLke ònuhkíkÚke Mkwr[íkLkk «{kuxhku øku÷{kt ykðeo økÞk Au y™u hkíkkuhkík Mkwr[ík {fkLkku W¼k fhe ÷kufkuLku

yuðwt fneLku ðu[e hÌkk Au fu, EBÃkuõx Ve{k fkÞËuMkh ÚkE sþu Ãký ykðe Mkwr[ík MkkuMkkÞxeykuLku fkuE Ãký «fkhLkku fkÞËuMkhLkku Ëhßòu EBÃkuõx VeLkk fkhýu {¤ðkLkku LkÚke.

rçkLk ¾uíke ÚkÞk ðøkhLke s{eLkLkk ík{k{ çkktÄfk{ku økuhfkÞËu

rçkLk ¾uíke ÚkÞk ðøkhLke ¾uíke s{eLk{kt fhkÞu÷k çkktÄfk{Lku økuhfkÞËu s økýðk{kt ykðþu. EBÃkuõxLkku fkÞËku ykðþu y™u íku{kt 25Úke 30 xfk stºke «{kýu Ve ðMkw÷eLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÚkÞk nþu íkku íkuLku fkÞËuMkh fhkðe þfkþu Ãký su s{eLkLke zez Lk nkuÞ rçkLk¾uíke Lk fhkðkE nkuÞ íku{s þhík¼tøkÚke íku

s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku nkuÞ íkku íkuðk çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhíkk Lkrn s çkûkðk{kt ykðu. íkksuíkh{kt EBÃkuõx {k{÷u huðLÞwt yrÄfkheykuLke {¤u÷e çkuXf{kt økuhfkÞËu s{eLk{kt W¼k ÚkÞu÷k Mkwr[ík MkkuMkkÞxeykuLkk {fkLkkuLku Ve ÷E fkÞËuMkh Lkrn økýkðkE. xkWLk Ã÷kLkªøkLkk fkuE rLkÞ{kuLku æÞkLku hkÏÞk

ðøkh íku{s ¾uíkeLke s{eLkku nuíkwVuh fhðkLke {tswhe ðøkh Mkwr[íkLkk çkktÄfk{ku fhe íkuLku MkMíkk ¼kðu ðu[e Ëuðk{kt ykðíkk nkuÞ Au Ãký ykðk {fkLkkuLku õÞkhu Ãký fkÞËkLkku xufku {¤íkku LkÚke. EBÃkuõx fkÞËku 2011{kt íkku ykðk {fkLkku {kxu fkuE s òuøkðkE fhðk{kt ykðe LkÚke.

hksfkuxLkk yuh xÙkrVf{kt ðÄkhku

sux îkhk 1Ãk{eÚke hksfkux {wtçkE ðå[u ðÄw yuf ^÷kEx

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.5 {u ykE nuð Þw yuxuLþLk Ã÷eÍ, sux yuhðuÍ V÷kEx...yk þçËku nðu, ykøkk{e íkk.15{e zeMku.Úke hksfkuxLkk yuhÃkkuxo Ãkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãký Mkkt¼¤ðk {¤þu. fu{ fu, sux yuhðuÍ îkhk hksfkux-{wtçkE-hksfkux

ðå[u Lkðe V÷kEx þY fhðk{kt ykðe hne Au. yk V÷kEx þY Úkíkk hksfkuxLke V÷kEx £efðLMke hkusLke [kh V÷kExLke ÚkE sþu. íkuLkkt fkhýu {wMkkVhkuLku VkÞËku Úkþu. MkkÚkku-MkkÚk Mkkihk»xÙ-fåALkk ÷kufkuLku yk V÷kExLkk þezÞw÷Úke VkÞËku Úkþu. íku{, {kLkðk{k ykðe hÌkw Au.

nðu, hkusLke [kh ^÷kEx : Lkðe V÷kEx çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykuÃkhux Úkþu hksfkux yuhÃkkuxo yíÞkhu MkðkhLkk sux yuhðuÍ íkÚkk MkktsLkk Mk{Þu yuhEÂLzÞk íkÚkk sux yuhðuÍ îkhk V÷kEx ykuÃkhux fhðk{k ykðu Au. çktLku yuh÷kELMkku îkhk çkkuEøk yuh¢kVxLkku s WÃkÞkuøk fhðk{k ykðe hÌkku nkuðk Aíkkt ík{k{ V÷kEx Vw÷ síke nkuÞ Au yLku {wMkkVhkuLku fÞkhuf xefex {¤íke LkÚke. íkuLkk fkhýu E{hsLMke{kt {wtçkE sðk {ktøkíkk {wMkkVhkuLku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkðw Ãkzíkwt nkuÞ Au. nk÷, yuLk.ykh.ykE.Lkku xÙkVef Ãký þY ÚkÞku Au. hksfkuxLkk yuh xÙkVefLku æÞkLk{kt hk¾e sux yuhðuÍ îkhk íkk.15{e

zeMku.Úke hksfkux-{wtçkE-hksfkux ðå[u Lkðe V÷kEx þY fhðk{k

ykðe hne Au.yk V÷kEx çkÃkkuhLkk 2/10 ðkøÞu {wtçkEÚke hðkLkk ÚkE hksfkux 3/10 ðkøÞu ykðe Ãknku[þu yLku hksfkuxÚke 3/40 ðkøÞu WÃkze {wtçkE 4/40 ðkøÞu Ãknku[þu.

çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykuÃkhux fhðk{k ykðLkkh V÷kEx{kt Ãký çkkuEøkLkku s WÃkÞkuøk fhðk{k ykðþu yLk íkuLke ûk{íkk òuEyu íkku íku{kt 126 EfkuLkkur{f f÷kMk yLku ykX rçkÍLkuMk f÷kMk Mkex WÃk÷çÄ fhðk{k ykðe Au. òu fu, yíÞkhu Ãký su ºký V÷kEx ykuÃkhux fhðk{kt ykðu Au.íku{kt Ãký 100 MkexÚke ðÄwt ûk{íkkðk¤k çkkuEtøkLkku s WÃkÞkuøk fhðk{k ykðu Au. Aíkkt Ãký V÷kEx Vw÷ ÚkE òÞ Au.{kºk þnuhLkk s Mkkihk»xÙ-fåALkk {wMkkVhkuLku Ãký Mk{ÞMkh {wtçkE Ãknku[ðk {kxu yk Lkðe V÷kExÚke Mkwøk{íkk hnuþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-35 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

MkwhíkLkkt ðhkAk{kt ðuÃkkhe WÃkh VkÞ®høk, ÷qtxLkku rLk»V¤ «ÞkMk

Mkwhík,íkk.5 þnuh{kt økwtzkyku, [kuh-÷qtxkhk îkhk VkÞh ykBMkoLkku WÃkÞkuøk ®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkku Au. Mkk{kLÞ Í½zkÚke ÷ELku ÷qtxVkx {kxu VkÞ®høk þnuh{kt ðkhtðkh VkÞ®høkLke ½xLkkyku çkLke hne Au. WÄLkk{kt VkÞ®høkLke ½xLkkyku çkkË økRfk÷u hkºku Ãkkuýk yuf f÷kfu ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh VkÞ®høkLke ½xLkk çkLke níke. fkÃkzLkku ðuÃkkhe {wtçkEÚke ykÔÞk çkkË Mkwhík huÕkðu MxuþLkÚke çkkRf Ãkh ½hu síkku níkku íÞkhu ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh MkiVe MkkuMkkÞxe ÃkkMku yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký sýkyu íkuLke çkkRfLku yktíkheLku ðuÃkkhe Ãkh VkÞ®høk fheLku ÷qtxLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yk çkLkkð{kt ðuÃkkheLkk s{ýk nkÚk{kt økku¤e ðkøke níke. òufu, ðuÃkkheyu çkq{kçkq{ fhíkk

÷qtxkhk ÷qtx fhðk{kt MkV¤ hÌkk Lk níkk yLku LkkMke Aqxâk níkk. ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh {q¤ hksMÚkkLkLkku søkËeþ YÃk÷k÷S «òÃkrík nk÷{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh ykðu÷e sÞkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke W{e WÃkhktík Ëefhku Lkhuþ (W.ð.14) yLku {wfuþ (W.ð.10) Au. íkuyku ®høkhkuz Ãkh Mkwhík xuõMkxkE÷ {kfuox{kt ykrËíke Mkkze Lkk Lkk{Úke fkÃkzLkku ðuÃkkh fhu Au yLku ðuÃkkh yÚkuo rLkÞ{eík {wtçkE síkk nkuÞ Au. økRfk÷u íkuyku ½huÚke ÃkkuíkkLke Ssu-5-yufu-3126 LktçkhLke çkkRf ÷ELku LkeféÞk níkk. hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkRf Ãkkfo fheLkuíku{Lkk yLÞ MkkÚke ðuÃkkhe yþkuf rçknkhe, ¼tðh hksÃkqík yLku ÷÷eík siLk MkkÚku xÙuLk {khVík {wtçkE økÞk níkk yLku hkºku Ãkhík VÞko

níkk. yLÞ ðuÃkkheykuÚke Aqxk Ãkze íkuyku ÃkkuíkkLke çkkRf ÷ELku ½h íkhV síkk níkk íÞkhu ykþhu Ãkkuýk yuf f÷kfu ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh suçke zkÞ{Lz Mkfo÷Úke ykøk¤ MkiVe MkkuMkkÞxe ÃkkMku yuf Ssu-5-çkeS9811 LktçkhLke çkkRf Ãkh ºký yòÛÞkyku ykÔÞk níkk. íkuykuyu søkËeþLke çkkRfLku ykuðhxuf fhe íku{Lke çkkRfLku yktíkhe níke. íku{ýu çkkRf Q¼e hkÏÞk çkkË fktE rð[khu íku Ãknu÷kt ºký Ãkife yuf RMk{u ík{t[k{ktÚke íku{Lke ÃkhVkÞ®høk fÞwO níkwt. VkÞ®høkÚke s{ýk nkÚku Rò Úkíkkt íkuyku økkze MkkÚku Lke[u Ãkzâk níkk. íkuykuyu çkq{kçkq{ fhíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk rhûkk[k÷fu rhûkk Q¼e hk¾íkk ÷qtxkhk ÷qtx fÞko ðøkh íÞktÚke øk¼hkELku LkkMke økÞk níkk.

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

11

yk [tÿ „úný skuðk™wt [qfe „Þk Œku 7 ð»ko «rŒûkk fhðe …zþu

10 rzMkuBƒhu ¾„úkMk [tÿ „úný{kt 3-ze ™òhku Ëu¾kþu ! («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 5 yk„k{e 10 rz‚uBƒhu ËkuZ ‚ku ð»ko …Ae [tÿ „úný y™u ‚wÞkoMŒ™e ½x™k yuf‚kÚku ƒ™þu. yk yrðM{hýeÞ ½x™k™ku Õnkðku þnuhes™ku …qhe ykX {e™ex ‚wÄe ÷R þfþu. ‚wÞkoMŒ

nkuðk™u ÷eÄu yk ‚{Þu ‚wÞo …rï{{kt nþu.. ßÞkhu …q™{ nkuðk™u ÷eÄu [tÿ rðhkx MðY…u …qðo rËþk{kt skuðk {¤þu. ðÄw{kt [tÿ …h Ëu¾k™khk ÷k÷, ¼qhk y™u fk¤k yuðk ºký ht„ku [tÿ™e ‚…kxe …h Úkúe-ze RVuõx W¼e fhþu.

þnuhes™ku ™u yk yËT¼qŒ ½x™k ‚kts™k 6 f÷kf y™u 16 {e™exÚke ÷R hkºke™k 11 f÷kf ‚wÄe skuðk™ku {kufku {¤þu. þr™ðkhu [tÿ „úný™e þYykŒ W¥kh-…qðo {ktÚke ykðŒk fk¤k …zAkÞkÚke Úkþu.

ËkuZ ‚ku ð»ko …Ae [tÿ „úný y™u ‚wÞkoMŒ™e ½x™k yuf‚kÚku ƒ™þu su Äehu Äehu [tÿ …h ÷k÷ ht„™e [kËh …kÚkhþu. …Ae 8 f÷kf y™u 2 {e™exÚke …qýo fk¤k ht„{kt Z¤Œku sþu. yk ½x™k hkºke™k 9.48 {e™ex ‚wÄe [k÷þu, y™u hkºke™k 11 f÷kf ‚wÄe{kt [tÿ …hÚke „úný …qýo …ýu Ëqh ÚkR sþu. yk Œ{k{ ½x™k ¢{ Ëhr{Þk™ ƒu yrðM{hýeÞ ½x™k ƒ™þu. [tÿ „úný™e þYykŒ ‚{Þu þnuhes™ku …rï{{kt {kuxku ÷k÷ ht„™ku ‚qhs ŒÚkk …qðo{kt rðþk¤ [tÿ …h ÷k÷ y™u fk¤k ht„ ‚kÚku Œu™e ™e[÷e

rf™khe ¼qhk ht„™e ™enk¤e þfþu. yk ºkýuÞ ht„ku [tÿ ™e ‚…kxe™u Úkúe-ze y‚h™e su{ Wtzký …qðof skuðk{kt {ËË fhþu. ykðku y˼qŒ ™òhku 150 ð»ko …Ae ‚òoR hnÞku Au. ŒuÚke þnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k …hÚke ¾„úk‚ (…qýo) [tÿ „úný™ku yÇÞk‚ Úkþu. y™u Œu™k yktfzk ™k‚k™k £uz yuM…u™ef y™u fku÷kuhkzku Þwr™ðr‚oxe™k ¾„ku¤ ði¿kkr™f zku. rh[kzo rf™ ™u …]Úðe™k ðkŒkðhý{kt Úk™khk ƒË÷kðku …h Œkhýku™u …eAkýðk

{kuf÷kðk™k nkuðk™w, þnuh™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒu sýkÔÞw nŒw. Œk. 10 rz‚uBƒh …nu÷k skuÞu÷k Œ{k{ „únýku{kt [tÿ™w fË ™k™w nŒwt. ßÞkhu þr™ðkhu …q™{ nkuðk W…hktŒ [tÿ™k WËÞ ‚{Þu s „úný™e ½x™k …ý ƒ™ðk™e nkuR, [tÿ rðhkx MðY…{kt nkuðk™u ÷eÄu yk ™òhku Ëuþ¼h{kt yËT¼qŒ ƒ™e hnuþu. yk ‚kÚku [tÿ „úný …ý y„kW fhŒk {kuxk MðY…u Ëu¾kþu.

ð¤e yk „úný Ëhr{Þk™ ‚wÞo y™u [tÿ ‚k{-‚k{u nkuðk™u ÷eÄu ‚wÞo™ku «fkþ …]Úðe™k ykuÍku™ MŒh{kt ÚkR «ðuþ fhþu. su™k fkhýu ŒkufwoR‚ ™k{u òýeŒe yðfkþeÞ Úkúe-ze RVufx W¼e Úkþu. ykðku ™òhku ykfkþ{kt 150 ð»ko …Ae ÚkR hnÞku Au. nðu …Ae™w ¾„úk‚

[tî„úný Œk. 27 sw÷kR, 2018 {kt Ëu¾kþu. sÞkhu þr™ðkhu Úk™khk „úný{kt [tî™w fË {kuxw nkuðk™u ÷eÄu þnuhes™ku ¾wƒ s ‚khe heŒu [tÿ „úný™u ‚{S þfþu, y™u Œu™e ‚kÚku hku{kt[f yuðe yðfkþeÞ ŒkufwoR‚ Úkúeze y‚h skuðk™ku …ý Õnkðku ÷R þfþu.

yk ‚Ëe{kt fux÷k [tÿ„úný

[tÿ „úný ºký «fkh™k nkuÞ Au. yuf …qýo [tÿ „úný, ƒesw y…qýo [tÿ „úný y™u ºkesw AkÞk [tÿ „úný. yk ‚Ëe{kt 85 …qýo [tî„úný, 57 y…qýo [tÿ „úný ŒÚkk 87 AkÞk [tÿ „úný Au. ßÞkhu R.‚. 2000 …qðou Úke R.‚. 3000 ‚wÄe™k „k¤k{kt y™w¢{u 3771, 4207 y™u 4378 yu{ fw÷ {¤e 12,064 [tÿ „úný ™e ½x™kyku nkuðk™w òýðk {¤u Au.

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au. CMYK


[k{eo + 10-05/10-25

12

CMYK

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. çkktøk÷kËuþ (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu LkeÞku r¢fux

48

Mkunðkøk-økt¼ehLku «uÂõxMk Lk fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt

y{ËkðkË : ðehuLÿ Mkunðkøk MkwfkLkeÃkËLkkt Ëçkký nuX¤ çkuxTMk{uLk íkhefu ͤfe þõíkku LkÚke íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mkunðkøku çkeS ðLk-zu çkkË yuðe çkzkþ {khe níke fu íku {kuxuhk{kt Ä{kfuËkh R®LkøMk h{þu, òufu, Mkunðkøk yksu «Úk{ çkku÷{kt s þqLÞ{kt yux÷u fu ‘økkuÕzLk zf’{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mkunðkøk íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk {kuxuhk{kt çkeS ðkh økkuÕzLk zf{kt ykWx ÚkÞku Au. yøkkW ©e÷tfk Mkk{u 2006{kt h{kÞu÷e xuMx{kt Ãký Mkunðkøk {®÷økkLke çkku®÷øk{kt økkuÕzLk zf{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mkunðkøk íkuLke ðLk-zu fkhrfËeo{kt Ãkkt[{e ðkh økkuÕzLk zfLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. yk WÃkhktík ðLk-zu{kt Mkunðkøk fw÷ 9{e ðkh þqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku. hMk«Ë heíku hrððkhu «uÂõxMkÚke Ëqh hnuLkkhk Mkunðkøk yLku økt¼eh çktLku þqLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk yøkkW Mkunðkøk yLku økt¼ehLkwt Vku{o r[tíkkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. økt¼eh ºkeS ðLk-zu{kt h{ðk ¾kíkh h{íkku nkuÞ íku{ hrððkhu hkºku y{ËkðkË ykÔÞku níkku. Mkunðkøk MkwfkLke íkhefu fËe yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku yk ©uýe{kt rMk÷rMk÷ku yksu Ãký yfçktÄ hÌkku Au.

ytrík{ Mk{Þu WíMkknLkku {knku÷

y{ËkðkË : ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke {u[{kt þYykíkLkk Mk{Þ{kt rLkhMkíkk sýkíke níke, òufu ytrík{ Mk{Þu r¢fux«u{eyku òøÞk nkuÞ íku{ {u[Lkk rËðMku øksçkLkku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. MkðkhÚke r¢fux«u{eykuyu rxrfxku {kxu ÷kELkku ÷økkðe níke. Mkr[Lk yLku ÄkuLke Lk nkuðk Aíkkt r¢fuxhkuLku yuf Í÷f òuðk {kxu y{ËkðkËeyku ík÷ÃkkÃkz çkLke økÞk níkk.

Ãkk‹føk {wÆu Ãkku÷eMk«uûkfkuLke çkçkk÷

y{ËkðkË : ¼khík yLku ðuMx RLzeÍLke {u[ òuðk ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku, su{kt MxurzÞ{{kt ÃkkŠftøk {wÆu fux÷ef søÞkyu Ãkku÷eMk MkkÚku «uûkfkuLku çkçkk÷ ÚkE níke. ¾kMk fheLku økux ÃkkMkuLkkt økkzeykuLkkt ÃkkŠftøk{kt nkWMkVq÷ Úkíkkt Ãkku÷eMku økkzeykuLku çkeS søÞkyu ÃkkŠftøk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke, òufu {u[ òuðkLke ykíkwhíkkLku fkhýu Ãkku÷eMk MkkÚku çkçkk÷ Ãký ÚkE níke.

ÃkkÚkeoð

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk {ku¾hu Au. {®÷økkyu yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw 24 ðLk-zu{kt 48 rðfux ¾uhðe Au. þkrnË ykr£Ëe 45 rðfux MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu {wLkkV Ãkxu÷u yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw 32 rðfux ¾uhðe Au.

27 Mkunðkøk 0økt¼eh 0 fkun÷e 20

hkurník

95

{kuxuhk{kt ŸÄu {kÚku ÃkAzkÞk „

hLkLke Mkh¾k{ýe ykuðh 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

rðLzeÍ 7-1 30-1 44-2 77-2 93-2 110-2 127-3 154-3 187-5 260-5

½hyktøkýu Mkíkík 11 ðLk-zu çkkË Mkki«Úk{ ÃkhksÞ

y{ËkðkË, íkk. 5

¼khík 24-2 49-3 79-4 103-5 116-6 141-6 163-6 196-7 227-9 244(46.5)

20 {k[o, 2011Úke ½hyktøkýu þY ÚkÞu÷e ¼khíkLke rðsÞfq[Lkku {kuxuhk ¾kíku ytík ykðe økÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e ©uýeLke ºkeS ðLk-zu{kt ¼khíkLkku 16 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkLkku ½hyktøkýu Mkíkík 11 {u[ çkkË yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. hkurník þ{koyu 95 hLk Vxfkhe rðsÞ {kxu Ãkqhk «ÞkMk fÞko níkk Ãký Mkk{uLkk AuzuÚke íkuLku Ãkqhíkku Mknfkh {éÞku Lknkuíkku. rðLzeÍu òLÞwykhe 2007 çkkË ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh «Úk{ ðkh nhkÔÞwt Au. {u[{kt 4 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ hrð hk{Ãkku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òzuò çkLÞku òuLxe

ftøkk¤ «kht¼

y{ËkðkË : ÞtøkrçkúøkuzLkk nkuðkÚke ¼khíkeÞ rV®Õzøk{kt ¼khu [Ãk¤íkk òuðk {¤e níke. Þwðk Ã÷uÞMkoLke Mkh¾k{ýe{kt Mkunðkøk, økt¼eh suðk rMkrLkÞMko rV®Õzøk{kt fk[k Ãkzíkk níkk. ¾kMk fheLku hrðLÿ òzuòyu çkkWLzÙe WÃkhÚke Ãkku÷kzoLkku sçkhsMík fu[ ÍzÃÞku níkku. rðLkÞfw{khu 44.2 ykuðh{kt Lkk¾u÷k çkku÷Lku Ãkku÷kzuo rMkõMk ÷økkððk Ÿ[ku þkux ÷økkÔÞku níkku.

261Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx Úkíkkt ¼khíkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku rðhkx fkun÷eyu çkkS Mkt¼k¤ðk «ÞkMk fÞkuo níkku, òufu, yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíkLkk hfkMkLke Vhe þYykík ÚkR yLku Mfkuh 105 hLk{kt 6 rðfux ÚkR økÞku níkku. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ 35 çkku÷{kt 39 hLku

ÃkiMkk [qfðe nuÕ{ux ykswçkkswLkk ½hu {qõÞk

y{ËkðkË, íkk.5 ¼khík yLku ðu M x RLzeÍ Mkk{u L ke ºkeS ðLk-zu { kt Ãkku ÷ eMkLkku fzf çkt Ë ku ç kMík nku ð kLku fkhýu r¢fu x «u { eyku nu Õ {u x yLku {ku ç kkR÷ õÞkt {q f ðk íku L ku ÷ELku Ãkhu þ kLk çkLke økÞk níkk, òu f u {ku ç kkE÷ ÂMð[yku V hk¾eLku Mxu r zÞ{{kt ÷E økÞk níkk Ãký nu Õ {u x u Ãkhu þ kLke MkSo níke. su Ú ke yksw ç kksw L kkt ½hku { kt Ãki M kk ykÃkeLku nu Õ {u x {q f ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke, su L kk fkhýu Mxu r zÞ{Lkkt yksw ç kksw L kkt ½hku L kkt ÷ku f ku L ku yu f rËðMk {kxu ðÄkhkLke ykðf {¤e hne níke. ¼ezÚke çk[ðk ÷ku f ku y u çkkEf Ãký Úkku z k YrÃkÞk ykÃkeLku yksw ç kksw L ke Mkku M kkÞxe{kt {q f ðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke.

SMkeyuLke ÷kÃkhðkneLkku Ãkºkfkhku ¼kuøk çkLÞk

„

Ãkºkfkhku yk {k{÷u r¢fux çkkuzoLku VrhÞkË fhþu

y{ËkðkË, íkk. 5

Ëh ð¾íkLke {kVf økwshkíkLkk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yk ð¾íku Ãký ¼hÃkqh ÷kÃkhðkneLkwt «ËþoLk fÞwO níkw.t ¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[uLke ºkeS ðLk-zu r¢fux {u[Lkkt fðhus {kxu {kuxuhk ÃknkU[u÷k ÷øk¼øk ík{k{ ÃkºkfkhkuLku Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý{kt Qíkhðwt Ãkzâwt níkw.t Ãkku÷eMk yLku Ãkºkfkhku yufçkeòLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkíkk nkuðk Aíkkt {øks{kheLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. MxurzÞ{Lkk {wÏÞ

«ðuþîkhuÚke «ðuþ {¤e økÞk çkkË ÃkºkfkhkuLkkt ðknLk ðkhtðkh [uf fhkíkkt níkkt òýu íkuyku fkuE òu¾{e [eòu ÷ELku {u[{kt ¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkk nkuÞ íku{ íku{Lkwt [u®føk Úkíkwt níkw.t MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Ãkk‹føkLke níke. Ãkºkfkhku {kxu y÷øk Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk Au íku{ fneLku SMkeyuyu fkuELku Ãkk‹føk ÃkkMk ykÃÞk Lk níkk, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÚkk Mkwhûkk f{o[kheyku ÃkkMkLkku ykøkún hk¾íkk níkk. ÷øk¼øk Ëhuf Ãkºkfkhu yk {erzÞk {uLkushLkku MktÃkfo fhðku Ãkzíkku níkku yLku {erzÞk {uLkush søkík Ãkxu÷ Ëh ð¾íku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku su íku ÔÞÂõíkLku «ðuþ

yÃkkðíkk níkk. AuÕ÷kt ºkýuf ð»koLke {kuxuhk{kt h{kÞu÷e ík{k{ {u[{kt yk íkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuðkLku fkhýu Ãkºkfkhku Ëh ð¾íku SMkeyuLkk Mku¢xu he hksuþ Ãkxu÷Lku VrhÞkË fhu Au yLku Ãkk‹føk ÃkkMk {kxu rðLktíke fhu Au Ãký íku{Lkku yuf s sðkçk nkuÞ Au {erzÞk {kxu y÷øk Ãkk‹føk Au yLku ík{khu ÃkkMkLke sYh LkÚke. y{u Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au, òufu {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞk çkkË Ãkku÷eMk yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu y{Lku ykðe fkuE Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ÃkºkfkhkuLke çkuøk [uf Úkíke nkuÞ Au yLku íku{kt ík{k{ Mknfkh ykÃku Au íkku Mkk{u Ãkûku Ãkku÷eMk Ãký ËkËkøkehe rðLkk [u®føk fhu Au Ãkhtíkw íku{ Aíkkt f{LkMkeçke yu Au fu ÷øk¼øk 12Úke 14 søÞkyu [u®føk Úkíkwt nkuÞ Au.

ykWx ÚkÞku níkku.

hkurník Vhe ðnkhu

yk ©uýe{kt hkurník þ{koyu Vhe yufðkh Mktfx{ku[fLke ¼qr{fk yËk fhe níke. hkurník yLku yrïLku 19.1 ykuðh{kt 91 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðíkkt rðsÞLke ykþk Sðtík çkLke níke. hkurníku 64 çkku÷{kt fkhrfËeoLke 11{e yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke, òufu, hkurníkLkk hLkykWx ÚkíkktLke MkkÚku s ¼khíkeÞ R®LkøMk WÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkÞwt níkwt. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ytrík{ ykuðhku{kt ftøkk¤ çkku®÷øk fhðkLkku ¼khíkLkku rMk÷rMk÷ku {kuxuhk ¾kíkuLke ºkeS ðLkzu{kt Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. ðuMx RLzeÍLkku Mfkuh 43 ykuðh{kt 3 rðfuxu 167 hLk ÚkÞku níkku. yk Mk{Þu rðLzeÍ 225 MkwÄe Ãký Lknª Ãknkut[e þfu íku{ sýkíkwt níkwt, òufu, MkuB{e yLku hMku÷u Ä{kfuËkh çku®xøk fhe ºkeS ðLk-zu Síkðk 261Lkku ÷ûÞktf ykÃÞku Au. hMk«Ë heíku yk ð»kuo {kuxuhk ¾kíku ¼khík Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu Ãký «Úk{ çku®xøk fhíkkt 260 hLk s fÞko níkk.

Mkunðkøk Vhe ÷fe

ðehuLÿ Mkunðkøk ©uýe{kt Mkíkík ºkeS ðkh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Mkunðkøku xkuMk SíkeLku Vhe yufðkh «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khík{kt rþÞk¤ku nkuðkÚke çkeS R®LkøMk Ëhr{ÞkLk zâw Lkzu Lknª yu {kxu Mkunðkøku «Úk{ çkku®÷øk WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. ¼khíkeÞ xe{{kt ðhwý yuhkuLkLku MÚkkLku yr¼{LÞw r{ÚkwLkLku ßÞkhu ðuMx RLzeÍLke xe{{kt ykrzÙÞLk çkhkÚkLku MÚkkLku MkwLke÷ LkkhkÞýLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkkhkÞýLke fkhrfËeoLke yk Mkki«Úk{ ðLk-zu níke.

«kht¼u xuMx suðe çku®xøk

ðuMx RLzeÍu yksu ÷uLz÷ rMk{kuLMk MkkÚku zuLÍk nÞkxLke Lkðe ykuÃk®Lkøk òuze Wíkkhe níke, òufu, yk Lkðe ykuÃk®Lkøk òuze Ãký rðLzeÍLku MktøkeLk þYykík yÃkkðe þfe Lknª. ¼khíkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u ðuMx RLzeÍLku «kht¼u hLk fhðk{kt ¼khu Mk{MÞk Lkze níke. ðuMx RLzeÍLke xe{u «Úk{ Ãkkt[ ykuðh{kt 7, 10 ykuðh{kt 30 hLk fÞko níkk. ðuMx RLzeÍ «Úk{ 43 ykuðh MkwÄe yufuÞ ðkh [khLke yuðhus WÃkh Ãký ÃknkU[e þõÞwt Lknkuíkwt, Mfkuh çkkuzo ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku. ÃkkŠÚkð çkku. rðLkÞfw{kh 1 8 0 0 nÞkx fku. ÃkkŠÚkð çkku. r{ÚkwLk 20 39 1 1 MkuBÞwyÕMk çkku. yrïLk 58 93 5 1 çkúkðku rhxkÞxo nxo 26 41 2 0 hk{ËeLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. ÞkËð 38 52 3 0 Ãkku÷kzo fku. òzuò çkku. rðLkÞfw{kh 29 32 2 1 hMku÷ yýLk{ 40 18 4 2 MkuB{e yýLk{ 41 17 5 2 yufMxÙk : 7, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 260, rðfux : 1-2 (rMk{kuLMk, 2.4), 2-42 (nÞkx, 13.1), 3-122 (MkuBÞwwyÕMk, 33.4), 4-177 (hk{ËeLk, 43.5), 5-181 (Ãkku÷kzo, 44.2). çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 8-1-39-2, ÞkËð : 9-1-75-1, r{ÚkwLk : 7-0-47-1, òzuò : 10-1-37-0, yrïLk : 10-0-33-1, hiLkk : 6-0-27-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð çkku. MkuBÞwyÕMk 39 35 7 0 Mkunðkøk fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0 økt¼eh yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 0 1 0 0 fkun÷e yu÷çke çkku. LkkrhLk 20 30 3 0 hkurník hLkykWx 95 10010 1 hiLkk fku. hk{ËeLk çkku. hk{Ãkku÷ 2 3 0 0 òzuò hLkykWx 11 16 2 0 yrïLk yu÷çke çkku. LkkrhLk 31 64 1 0 rðLkÞ fw{kh çkku. hku[ 3 8 0 0 r{ÚkwLk yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 23 16 2 2 ÞkËð yýLk{ 11 10 2 0 yufTMxÙk : 9 , fw÷ : (46.5 ykuðh{kt yku÷ykWx) 244, rðfux : 1-8 (Mkunðkøk, 1.1), 2-8 (økt¼eh, 1.2), 3-43 (fkun÷e, 8.2), 4-79 (ÃkkŠÚkð, 14.6), 5-84 (hiLkk, 15.6), 6-105 (òzuò, 20.5), 7-196 (yrïLk, 39.6), 8-200 (rðLkÞfw{kh, 41.3), 9-216 (hkurník þ{ko, 43.4), 10-244 (r{ÚkwLk, 46.5). çkku®÷øk : hku[ : 10-054-1, hk{Ãkku÷ : 8.5-1-57-4 , LkkrhLk : 10-034-2, MkuBÞwyÕMk : 10-0-50-1, hMku÷ : 4-0-250, MkuB{e : 1-0-7-0, rMk{kuLMk : 2-0-10-0, Ãkku÷kzo : 1-0-4-0.

òzuò Lkku çkku÷{kt ykWx, yBÃkkÞhLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ R®LkøMkLke 20{e ykuðh{kt hk{Ãkku÷Lke çkku®÷øk ð¾íku yBÃkkÞh xkuLke rn÷u òzuòLku yu÷çke ykWx ykÃÞku níkku. hkurník þ{koyu LkkuLkMxÙkRfh Auzk WÃkhÚke òzuòLku fÌkwt fu ‘íkwt Xnuh ò, ykuðhMxuÃk Úkk’ xkuLke rn÷u yk ÃkAe Úkzo yBÃkkÞhLke {ËË {køke, hk{Ãkku÷u ^Lx Vqx Lkku çkku÷ LkkÏÞku nkuðkLkwt sýkíkkt òzuòLku Sð¥kËkLk {éÞwt níkwt.

©efktíkLke ¼÷k{ý, r{ÚkwLk xe{{kt

ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhðkLku ÷R {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktík yLku ðehuLÿ

Mkunðkøk ðå[u ¼khu [[ko ÚkR níke. Mkunðkøk yk ðLk-zu MkkÚku s ©uýe Síke ÷uðk {køkíkku nkuðkÚke íku yøkkWLke çku {u[Lke xe{ ò¤ðe hk¾ðk {køkíkku níkku, çkeS íkhV ©efktík ykuMxÙur÷Þk«ðkMk yøkkW r{ÚkwLkLku [fkMke ÷uðk {køkíkk níkk. çktLku ðå[u [[ko [k÷íke níke íÞkhu fku[ ztfLk ^÷u[h Ãký íku{kt òuzkÞk níkk. yk¾hu ^÷u[hu Ãký ©efktíkLkk rLkýoÞÚke Mkt{rík ÔÞõík fhíkkt yuhkuLkLku MÚkkLku r{ÚkwLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. r{ÚkwLkLke 16 {rnLkk çkkË yk Mkki«Úk{ ðLk-zu níke.

xkEøkh ðqzTMk 700 rËðMk çkkË yk¾hu xkRx÷ SíÞku

fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 5 rðïLkk Ãkqðo Lktçkh ðLk økkuÕV ¾u÷kze y{urhfkLkk xkEøkh ðqzTMku Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt [uðhkLk ðÕzo [u÷uLs økkuÕV xqLkko{uLx Síke ÷eÄe níke. ðqzTMku 700 rËðMk çkkË økkuÕV{kt xkEx÷ {u¤ðeLku ¾hkçk Vku{oLkku ytík ykÛÞku níkku. ðqzTMku 17{e yLku 18{e nku÷{kt çkzeo ÷økkðeLku Ãkqðo {kMxMko [uÂBÃkÞLk òf òuLkMkLkLku yuf MxÙkufLkk ytíkhÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. 2009{kt çknkh ykðu÷k ÷øLkuíkh MktçktÄku çkkË ðqzTMk «Úk{ ð¾ík xkEx÷ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. yk Ãknu÷kt ðqzTMku 15 LkðuBçkh 2009Lkk hkus ykuMxÙur÷ÞLk {kMxMkoLkk YÃk{kt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkw.t

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-30 / ÃkwY 10-10

16812.30 (-41.50)

¾w÷eLku

16805.33

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

CMYK

/

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 25.00 29400.00

- 200.00 55500.00

- 11.00 5039.15

+ 0.69 101.65 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 51.42

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yuLkxeÃkeMke 176.50 2.50 sÞ«fkþ yuMkku. 68.95 2.45 ¼u÷ 288.20 1.96 yuMkçkeykE 1908.60 1.17 rnLËk÷fku 136.25 0.70

Þwhku 69.05

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.38

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.88751.86 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Mxe÷ MkLk Vk{ko Mxh÷kEx ELz. rnhku {kuxku fkuÃko ykExeMke

çktÄ ¼kð 411.60 524.90 107.85 2063.00 204.35

ÞuLk 65.90

½xkzku(%) 1.73 1.53 1.46 0.99 0.99

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 98724.21 fhkuz

fÃkkMkLkk ½xíkk ¼kðku Mkk{u rfMkkLk Mkt½ {uËkLk{kt : hksfkux-suíkÃkwh-y{hu÷e-fwtz÷k Þkzo{kt nhkS yxfkðe

{sçkqík ÞwhkuÃkeÞ Mktfuíkku ðå[u

[ýkLkku ðkÞËku íkqxíkkt ÂõðLx÷u 1Ãk0 ½xâk, [ýkËk¤{kt h00Lkku ½xkzku

«kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Lkh{kR

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.Ãk fÃkkMkLkk ½xíkk síkk ¼kðkuLkk yLkwMktÄkLku rfMkkLk Mkt½ yLku ¾uzqíkku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkk yksu hksfkux, suíkÃkwh, y{hu÷e yLku Mkkðhfwtz÷k Þkzo ¾kíku nhkSLkk fk{fks çktÄ hÌkk níkk. ¾kãíku÷ku{kt çkkh{kMke ¾heËeLkku Äe{ku Ëkuh [k÷w Úkíkk yksu ®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku 10Lkku MkwÄkhku níkku. {økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. økku¤Lkwt Lkðw WíÃkkËLk çkòh{kt ykðíkk ¼kðku ½xðk íkhVe çkLÞk Au. yksu fkuzeLkkh ÷kELk zççkk{kt h0 rf÷kuyu 30 ½xeLku 380 Úke 4Ãk0 fkxwoLk{kt Ãk0 ½xeLku Ãk00 Úke ÃkhÃk yLku fku÷kÃkwh hðk{kt 100 ½xeLku 67Ãk Úke 77Ãk Lkku hnu÷ku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {ÞkorËík ½hkfe ðå[u fkuzeLkkh - Mkwhík yLku {nkhk»xÙ MkkEzÚke ykðfkuLkwt «{ký rËLk-«ríkrËLk ðÄðk ÷køkíkk ¼kðku ½xe hÌkk Au. [ýkLkk ðkÞËk{kt ôÄe MkŠfxLkku Ëkuh [k÷w Úkíkk nkshLkk ¼kðku ½xðk ÷køÞk Au. yksu MkkuhX MkkEz ðÄw 100Lkku ½xkzku ykðíkk ¼kð 3hÃk0 Úke 3300 ßÞkhu MÚkkrLkf r{÷{kt 1Ãk0 ½xeLku 31Ãk0 Úke 3hÃk0 Lkku ¼kð hnu÷ku. n{ýk ô[k{kt 3400Lke MkÃkkxe çkíkkðe níke ykLke ÃkkA¤ [ýkËk¤{kt Ãký ÂõðLx÷u h00 ½xeLku 4000 Úke 4100Lkku níkku. íkwðuh{kt Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u 100 ½xeLku

h800 Úke 3100Lkku ¼kð hnu÷ku. ½ô{kt MkwMík {knku÷ ÞÚkkðík hnuíkk sqLkkøkZ ¾kíku 11hÃk yLku çkhkuzk ¾kíku 117Ãk Úke 1h00Lkku ¼kð níkku. Y çkòh{kt rðËuþkuLke Lkh{ çkòhLke yMkhu ðuÃkkhku Wíkhíkk LkÚke. ¾kz{kt økwýeyu h0 Úke 30Lkku ½xkzku níkku.

¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 84Ãk Úke 8Ãk0 Lkk ¼kðu 1Ãk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1307 Úke 1308Lkku ¼kð hnu÷ku. Lkðk 1Ãk rf÷ku zççkkLkku 14ÃkÃk Úke 1460 hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 10 ðÄeLku 600 Úke 603 fk{fks Ãk0 xuLfhLkk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 555 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 637 Úke 640Lkku hnu÷ku.

{økV¤e Mkkuhk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 1h8Ãk0 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 860 Úke 888 þtfh økktMkzeLkku 3Ãkh00 Úke 3ÃkÃk00 fÕÞkýLkku h3 Úke h4 nòh hnu÷ku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 3Ãk000 Úke 3ÃkÃk00 fÃkkMkLkku 831 Úke 873 níkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 3h70 Úke 3330 yLku

zeLkku 3170 Úke 3h10Lkku hnu÷ku.

yuhtzk çkòh økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku LkSf{kt nkuðkÚke n{ýk nksh{kt sYrhÞkík {wsçkLke s ¾heËe hÌkk fhu Au. þrLkðkhu ¼kðku Mkkhk níkk. Ãkhtíkw yksu ¾heËe yxfíkk ÂõðLx÷u Y.8h yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu hÃkLkku ½xkzku níkku. rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kð ÞÚkkðík hnu÷ku. yuhtzk ðkÞËk{kt Vhe swLkk íkuSðk¤kLke Äe{e ¾heËe hnuíkk yksu swLkk{kt Y.47 yLku Lkðk{kt 61Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ðkÞËku íkuLke yiríknkMkef MkÃkkxeÚke ½ýku ½xe økÞku nkuðkÚke nðu Lke[k {Úkk¤u {tËeðk¤k ðu[kýku fhðk ykøk¤ ykðíkk LkÚke. n{ýk ðĽx ðå[u fxÃkeMkLkk ðuÃkkhku ðÄkhu òuðk {¤u Au. Lkðe ykðfku fuðe hnu Au yLku ¼kð fux÷ku hnuþu íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1Ãk nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 780 Úke 79Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 760 Úke 800 nksh ÂõðLx÷Lkku 3970 yLku rËðu÷Lkku 8ÃkÃk Lkku níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3862 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3856 ðÄeLku 3926 yLku çktÄ ¼kð 3912 Lkku hnu÷ku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3570{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3556 ðÄeLku 3630 yLku çktÄ ¼kð 3629Lkku hÌkku níkku.

¾kãíku÷ku{kt Äe{e ¾heËe Lkef¤íkk ®Mkøkíku÷, fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk zççku 10Lkku MkwÄkhku : {økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík : økku¤Lke ykðfku{kt ðÄkhku hnuíkk {ýu 30 Úke 100 ½xâk : ¾ktz{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk økwýeyu h0 Úke 30Lkku ½xkzku : yuhtzk ðkÞËku ðæÞku - nksh Lkh{ : íkwðuh{kt 100 ½xâk

fuELko ðuËkLíkk MkkuËkLku øk]n {tºkk÷ÞLke {tsqhe {¤e

{wtçkE, íkk.5 : fuELko EÂLzÞk y™u ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs{kt r÷Mxuz ðuËkLíkk rhMkkuŠMkMkLkk 8.7 yçks zku÷hLkk MkkuËkLku fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu yksu {tsqhe ykÃke níke. {tºkk÷Þu yk MkkuËk {kxu Lkk ðktÄk MkŠxrVfux ykÃkíkk ðuËkLíkk y™u íkuLke Ãkuxk ftÃkLkeyku rðhwØ rðrðÄ fkuxo{kt [k÷e hnu÷e 64 sux÷e fkuxo {uxh Mkrník Mkkík sux÷e

çkkçkíkku WÃkh ®[íkk ÔÞõík fhe níke. fuELko{kt 40 xfk rnMMkku ¾heËðk RåAíke ðuËkLíkkLku Mk÷k{íkeLke {tsqhe {u¤ððkLke þhík fuLÿ Mkhfkhu {qfe níke. òufu, çkÒku ftÃkLkeyku ðå[u hksMÚkkLk íku÷ûkuºk{kt ¢qz ykuE÷Lkk WíÃkkËLk WÃkh MkuMk y™u hkuÞÕxeLkk {wÆu yøkkW Mkn{íke MkkÄðk{kt ykðe níke. fuELko RÂLzÞk yLku ðuËkLíkk

ðå[uLkk fhkh {wsçk fuELko RÂLzÞk hksMÚkkLk ç÷kuf{kt 70 xfk rnMMkku Ähkðu Au yLku fkuRÃký «fkhLke hkuÞÕxe fu MkuMk [qfðíke LkÚke. òufu, íkuLke ÃkuhuLx ftÃkLke fuELko yu™So y™u nMíkøkík fhLkkh ðuËkLíkkyu ftÃkLkeLku Mkhfkhe þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhe hkuÞÕxe ¼hðk yLku «rík xLk Y. 2,500Lke MkuMk ykÃkíkk Ëçkký fÞwO Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 622,638,622,636.70 yuuMkeMke 1206,1224,1192.10,1205.75 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 335,352.90,334.55,343.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 913,920,904,910.40 yÕnkçkkË çkUf 163,165.50,160.75,163.75 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 395,403,389.05,390.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 159.90,162.95,158.20,162.25 yuBkxufMk ykuxku 119.50,122,116.50,117.80 yktækúçkuLf 101.15,101.90,100.05,100.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 655,716.90,655,667.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 65.45,67.75,65.45,65.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.50,26.55,25.30,26.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2857,2889,2840.05,2850.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 92.80,96.80,92.10,96.30 yurõMkMk çkUf 1004.10,1033,992,1029.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 710.15,719,709,712.55 çkkxk RLzeGkk 635.70,639.50,626,633.80 Çkkhík EÕkuf. 1510,1519.95,1496,1500.45 Çkkhík ^kuso 269,273.45,267.90,270.90 Çkkhík ÃkuxÙku 555,562,546,556.70 Çkkhíke yuhxuÕk 391.40,398,385.75,390.30 ÇkuÕk 282.50,290.30,282.50,288 Çk¸»kÛk MxeÕk 323.80,323.80,317.10,319.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 324.10,327.75,322.60,326.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 739.95,744.50,735,740 çkPf yku^ çkhkuzk 735,743.10,725,739.70 çkuf yku^ RrLzGkk 341.05,349.50,341.05,346.20 çkku~k Õke 7029.95,7029.95,6978.80,7001.05 çkúexkLkeGkk RLz 462.10,469.95,462.10,465.60 furzÕkk nuÕÚk 698,704.95,695,697.10 ¢uRLk RLzeGkk 315.20,322.30,315.20,320.60 fuLkuhk çkuLf 443,452.10,438.15,449 fuMxÙkuÕk 423,431,422.50,424.55 MkuLxÙÕk çkUf 93.80,93.80,92.40,92.75 MkeRyuuMkMke Õke. 256,256.80,247,249.10 åktçkÕk ^xeo 92,94.60,92,93.40 MkeÃÕkk. 329.05,332,328.30,329.25 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1000,1009.85,990,1002.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 914,917.60,905,908.25 fkuhkuBkk ^xeo 300,308.30,299,302.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 358,358,352.25,353.85 ¢eMkeÕk Õke 893.50,905,891.60,902.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,137.15,131.10,136.60 fGk¸BkeLMk 358,363.80,352.25,353.30 zkçkh RLzeGkk 95.70,96.35,95.15,95.80 ze~k xeÔke 68,69.20,67.40,68.50 zeÔkeÍ Õkuçkku. 760,764,755.25,760.65 zeyuÕkyu^ Õke 224.50,227.30,220.55,222.30 zku.huœe 1566.60,1585,1554.60,1579.70 yußGk¸fkuBÃk 219,224.70,215.10,220.65 R.ykR.nkuxuÕk 86,86.90,84.10,85.35 neBkkLke Õke. 399,405.90,394,402.75 yurLsGkMko (ykE) 214,217.50,212.30,216.10 yuMkkh ykuRÕk 70.80,70.90,68.70,69.70 yufMkkRz RLz. 118,120.55,117.70,119.60 ^uzhÕk çkUf 396,397.55,387.35,395.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 619,630,613.75,619.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 116.45,116.45,113.60,114.15 økuEÕk 399,401.60,393.60,398.45 økeíkktsÕke suBMk 339.60,341.50,336.10,340.20 øÕkufMkkurMBkÚk 1929.50,1930,1899,1910.65 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2450,2539,2450,2518.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317.70,321,314.70,319.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.25,21.55,20.90,21.15

økkuËhusfLMxÙ 402,402,388.15,391.10 økkuËhus RLz 198.55,199.65,195.70,196.85 økúkMkeBk RLz 2450,2477,2426,2455.75 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2525,2525,2525,2525 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 91.30,92,89.10,89.35 øk¸s.^Õkkuhk 434.65,439,427,430.85 øk¸s.økuMk 376.50,377,371.05,374.20 øk¸s. BkeLkhÕk 180.10,181.50,174.65,179.50 nuÔkuÕMk RrLzGkk 423.80,430.50,420.40,425.75 yuåkMkeyuÕk xufLkku 416.10,417.50,405.10,408.05 yuåkzeyuu^Mke 666,669.90,656.65,661.65 yuåkzeyu^Mke çkUf 465,467.40,458.10,462.25 nehku nkuLzk 2081,2081,2053.10,2065.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 394.75,398,391.40,394.30 ®nË fkuÃkh 193.05,195.85,191.05,192.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 291,291,283.75,286.80 ®nËkÕfku 133.90,137.30,131.70,136.25 ®n˸MíkkLk ͪf 126.30,128.95,125.60,127.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 64.40,66.50,64.25,65.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 784.95,790.35,772,780.55 ykRzeçkeykR 98,98.50,96.80,97.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97.10,97.55,95.50,97.25 ykEyu^MkeykR Õke 24.20,25.70,23.45,25.20 RLz MkefGkkuhexe 52,53.50,52,53.30 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65,66.60,61.35,62.95 RLzeGkk çk¸ÕMk 134,137.45,134,136.05 RrLzGkLk çkUf 200,200,196.20,197.95 RLzeGkLk nkuxÕk 60.85,61.25,60.30,60.65 RLzeGkLk ykuRÕk 267,270,265,268.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 94,94.35,92.05,92.35 ELÿ økuMk 405,407,400,400.95 EL˸Mk ELz. çkUf 275,275,270,273.85 RL^kuMkeMk xuf 2694.95,2713,2675,2700.05 EL£k zuÔk ^kR 114.80,116.50,113.10,116.10 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 315,315,309.05,310.10 ykRykhçke RL£k 151.50,156.50,151,155.55 ykR.xe.Mke. 205.75,207.60,202.90,204.05 siLk Rheøku~kLk 120,122.85,119.30,120.25 sGkÃkúfk~k 67.15,69.25,66.45,68.95 sux yuhÔkuÍ 261,266,256,261.45 SLËkÕk MxeÕk 532.90,542.80,526.50,529.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.40,37.50,36.15,37.30 RMÃkkík RLz 10.68,10.85,10.51,10.76 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 636.25,636.25,607.80,611.30 fkuxf BkneLÿ çkUuf 495,495.45,486.15,490.20 ÕkuLfku RL£k 12.25,12.74,12.25,12.63 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1302.20,1324,1294.10,1314.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 234.70,234.90,230.20,232.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471.85,473.40,463.50,469.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 671,695,671,684.30 Bkne. BkneLÿ 748,757.40,742.10,750.05 BkLkkÃk¸hBkS 60,60,57.75,58.40 Bkuhefku Õke 148.40,148.45,147.15,147.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 987.95,1004.75,980,997.25 BkufMk RLzeGkk 168.85,171,166,169.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 561.65,564.80,554.20,558.65 BkækhMkLk 154,160.50,154,155 yuBk^uMkeMk 314,326.80,314,323.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.05,63.15,62,62.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 129.70,130.55,126.45,128.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.75,54.75,53,53.85 LkuuMkÕku (ykR) 4200.10,4275,4189.95,4206.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.10,77.10,76,76.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,192,187.50,188.25 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.80,176.85,171,175.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269,269.40,263.80,268.60 ykuÃxku. MkŠfx 203.60,206.60,201.50,203.75 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2032.50,2054,2000,2018.85 ykurhyuLxÕk çkUf 272.55,279,272,275.85 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 199.50,200,185.10,186.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.25,168.90,164.60,167.10 ÃkezeÕkkRx RLz. 155.50,157.85,153.60,154.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 373.85,373.85,367,368.90 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 181,183.50,176.20,177.20 ÃkkÔkh økúez 102.70,103.30,101.90,102.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 915,934.95,910.05,929 huLkçkûke Õkuçk. 441,442.95,433.50,436.40 hk»xÙeGk fuBke 57.10,58.60,55.80,55.95 ykhRMkeÕke 197.50,202.90,196.05,200.80 huuzªøxLk 79.60,80.45,79.05,80.25 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77.70,80.70,76.65,77.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 412,418,406.50,409.75 heÕkk.fuÃkexÕk 302.10,309.70,302.10,306.75 heÕkkGkLMk 807.65,812,798.50,807.35 huÛk¸fk Mk¸økh 32.65,32.90,31.65,31.85 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.60,91.95,87.35,88.20 MkuMkk økkuÔkk 190,192.90,186.20,191.75 ©e MkeBkuLx 2125,2179.75,2105,2121.70 ©ehkBk xÙkLMk 544.95,577,531.10,570 MkeBkuLMk Õke 724,734.85,710.15,719.90 MkeLxuûk RLz 94.90,94.90,92.40,93 Mxux çkuLf 1882,1914.40,1870.15,1908.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.50,88.40,85.20,85.50 MxhÕkkRx 108.90,109,107.30,107.85 MkLk ^kBkko 533,539.90,521.60,524.50 MkLkxeÔke 281,299.75,279.10,292.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.80,24.10,23.40,23.65 MkeLzefux çkUf 103.80,104.20,100,102.40 íkkíkk fuBke. 353.50,353.50,346.60,350.70 íkkíkk fkuBGk¸ 194,200,194,198.75 íkkíkk BkkuxMko 190.30,194.60,189.10,191.60 íkkíkk ÃkkÔkh 98.40,98.60,96.25,97.20 íkkíkk MxeÕk 415.70,417.50,409.05,411.60 íkkíkk xe 91.75,92.50,90,90.35 xeMkeyuMk rÕk. 1172,1182.70,1162.25,1179.55 xuf BkneLÿ 577.50,597.75,573,594.50 ÚkBkuofoMk 474.75,493.70,466,474.40 xkRxLk RLz. 191,192.75,185.90,186.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 201.05,204.05,197,202.40 xkuhLx ^kBkko 551.25,569,551.25,556.75 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2715,2805,2680,2779.30 Gk¸fku çkuLf 64.70,65.85,64.10,64.55 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1173,1199.95,1170,1186.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 225,227,223.30,225.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 710.50,732.70,710.50,723.80 Gk¸Lkexuf Õke 24,24.55,23.95,24.25 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 393.05,410,391.10,403.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.50,137,130.75,131.50 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 948,948,937,937.25 ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.80,169.50,173.10 ÔkkuÕxkMk 92.20,92.70,90.75,91.30 ÔkeÃkúku 392.20,396.90,386.55,390.80 Ôkkufnkxo 420.65,436.40,416.50,429.50 Gk~k çkPf 292.10,292.10,285,288.65 Íe yuuLxh 127,128.40,126,126.80

y{ËkðkË, íkk. 5 økÞk MkÃíkknLke Mkh¾k{ýeyu yksu þuhçkòhku{kt Úkkuze Lkh{kR ykðe økR. þYykík{kt çkòhku{kt Úkkuze LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkðe hne Ãkhtíkw {ux÷ ykuR÷ yuLz økuMk, yuVyu{MkeS yLku ykRxe þuhku{kt çkòh{kt hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu LkVku økktXu çkktÄe ÷eÄku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke {sçkqíkeÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt AuÕ÷k f÷kf{kt Úkkuze rhfðhe òuðk {¤e yLku AuÕ÷u LkSðk ½xkzk MkkÚku çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt. AuÕ÷k MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 1151 ÃkkuRLxLke {sçkqíke ÃkAe yksu xÙuzhkuyu Ãký {kuxk ÃkkÞu «kurVx çkw®føk fÞwO níkwt. rLkVTxe 11 ÃkkuRLx ½xeLku 5039.15 yLku MkuLMkuõMk 41.5 ÃkkuRLx ½xeLku 16805.33 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke {sçkqík þYykíkLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ

Lkh{kRLkk fkhýu þuhçkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkR økÞku níkku. Lkçk¤k YrÃkÞkLkk fkhýu fLÍyÞw{h zâwhuçkÕMk ftÃkLkeykuLkk þuh rÃkxkR økÞk. furÃkx÷ økwzTMk yLku Ãkkðh þuhkuLku YrÃkÞkLke Lkh{kR™ku VkÞËku {éÞku. nðu ¼khíkeÞ yLku Mk{økú rðïLkk çkòhkuLke Lksh Lkð{e rzMkuBçkhu ÞkuòLkkhe RÞw Mkr{x Ãkh Au.

ßÞkhu Ãkkðh furÃkx÷ økwzTMk{kt ykf»kof ÷uðk÷eÚke þuhku ½xíkkt yxfkðe þfkÞk níkk. ykRxeMke, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, yu[zeyuVMke, yu[zeyuVMke çkuLf, ykhykRyu÷ yLku íkkíkk Mxe÷{kt «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u þuhkuLkk ¼kð ½xâkt níkkt. çkúkufhkuLkk sýkÔÞk «{kýu {tøk¤ðkhu þuhçkòh{kt {kunh{Lke

MkuLMkuõMk 41 yLku rLk^xe 11 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ

Rxk÷eyu LkkýkfeÞ ¾kË ½xkzðk {kxu Ãkøk÷kt WXkððkLke ònuhkíkLkk fkhýu ÞwhkuÃkLkk þuhçkòhku{kt òu{ ykÔÞwt. yk WÃkhktík r÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxu MkuLxÙ÷ ÞwhkurÃkÞLk çkuLf Ëhku ½xkzu yuðe ykþk Ãký çk¤ð¥kh çkLke Au. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkku zuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke yzÄkÚke yuf xfk MkwÄe ðæÞku níkku. zkW òuLMk ^Þw[h 123 ÃkkuRLx y™u LkkMzuf 22.5 ÃkkuRLx ðæÞku níkku.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt «kuíMkknf fk{fks

{wtçkR: {wtçkR{kt zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt «ðkrníkk ðÄkhðk ÷uðkR hnu÷k Ãkøk÷kt yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkR hÌkkt Au. yksu Ãký yk{kt 96 çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄku yLku yuf íkhVu fk{fks 1445.22 fhkuzLkk ÚkÞk níkkt. RLzuõMk ^Þq[h{kt 56416 fkuLxÙkõx{kt 1425.09 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk. RÂõðxe ^Þq[h{kt Y. 14.68 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.[k÷w {rnLku MkuLMkuõMk ^Þq[h fkuLxÙkõx Y. 1395.42 fhkuzu ÃknkutåÞk Au, ßÞkhu rLk^xe ^Þq[h fkuLxÙkõxLkku yktfzku Y. 8617.37 fhkuzLkku Au. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt {ux÷, þuhçkòh{kt ykøk¤ ðÄíkku ½xkzku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, yuVyu{MkeS, yxfkðe þfkÞku níkku. þYykík{kt yksu YrÃkÞkLke rhÞÕxe yLku Vk{ko þuhku ½xâkt níkkt.

hò nkuðkÚke yksu çkÄk «kurVx çkwf fhðkLkk {qz{kt níkkt. rhxu÷{kt yuVzeykRLkku rLkýoÞ ÃkkAku Xu÷kíkk yksu rhxu÷ ftÃkLkeykuLkk þuh{kt Ãký Lkh{kR òuðk {¤e níke. çkeyuMkR-30 MkuLMkuõMk yurþÞkR çkòhkuLkk r{© MktfuíkkuLkk fkhýu RLxÙk zu{kt 16691.21Lke MkÃkkxe MkwÄe økÞku níkku. Ãkhtíkw ÞwhkuÃk{kt {sçkqíkkRÚke MkuLMkuõMk rhfðh ÚkRLku

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ845/850 íku÷eÞk xe™ 1307/1308 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 600/603 ‚ª„¾ku¤15800/15900 fk{fks íku÷{kt 15 fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 630/680

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1470

hksfkux MkªøkËkýk

MkkuLkk{kt Yr5Þk 25 y™u [ktËe{kt Yr5Þk 200Lkku ½xkzku ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 6.1 zku÷h ½xeLku 1745.2 zku÷h

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3330 3170/3210 4000/4100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3370/3330 ¾ktz ze 3170/3210 ¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

MkkÃíkkrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.170 ðÄeLku Y.57,360 hne níke. ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.29,440 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,300yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt hkufkýfkhkuLke çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðĽx òuðk {¤e hne níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 6.1 zku÷h ½xeLku 1745.2 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 32.76 zku÷hLkk {Úkk¤u hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 51.42 ÚkÞku níkku. Þwhku Mkk{u 8 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 69.05 ÚkÞku níkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 2 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 21 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 80.38 y™u 65.90Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340

FMC hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

{u¤ððk rLkÞ{ku fzf fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.5 : fku{kurzxe ^Þw[h huøÞw÷uxh Vkuhðzo {kfuoxTMk fr{þLk (yuVyu{Mke) Ãký nðu {kfuoxLku ðÄw Vw÷ «wV çkLkkððkLkk nuíkwMkh õ÷kELx ytøkuLke {krníkeLkk ËwhwÃkÞkuøkLku hkufðk yLku yxf¤kuLku xk¤ðk ÄkhkÄkuhýkuLku ðÄw fXkuh çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. {kfuox ¼køkeËkhku MkkÚku yk MktçktÄ{kt [[ko ÚkE [qfe Au. yuVyu{Mkeyu zÙk^x hsq fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yuðe þõÞíkk Au fu çkòh{kt yÚkðk íkku fkhkuçkkh{kt yuLxÙe fhLkkh MktçktrÄík ftÃkLkeykuLke ðÄw {krníke nðu hk¾ðk{kt ykðþu. huøÞw÷uxhu Ãkkt[ ð»ko yøkkW s ÄkhkÄkuhý {k{÷u Mkq[Lkk ykÃke níke. fku{krzxe yuõMk[uLs{kt nðu ðÄw VuhVkh fhðk{kt ykðe þfu Au. rLkheûkýLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yxf¤kuLke ÂMÚkríkLku xk¤ðk {kxu VtzLkk MkkuMko, VkuLk Lktçkh, yuzÙuMkLkk ykÄkh WÃkh ÷uðz ËuðzLku MktøkrXík fhðk{kt ykðþu. çkúkufhku yLku õ÷kELxku ðå[u yufkWLxkuLkk rºk{krMkf Mkux÷{uLxLke «ð]r¥k Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðþu. {qzehkufkýfkhkuLkk rníkkuLkwt hûký fhðkLkk nuíkwMkh fr{þLk îkhk yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ÃkuLk÷u Ÿ[e {k‹sLk sYrhÞkíkLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au. huøÞw÷uxhu yuðwt Mkq[Lk fÞwO Au fu, VtzLkk MkkuMko WÃkh

rLkheûký «ð]r¥k nkuðe òuEyu. yk MkÃíkkn{kt s {¤u÷e yuõMk[uLs MkkÚkuLke çkuXf{kt huøÞw÷uxhu MkkuLkkLke ®f{ík{kt íkksuíkhLke QÚk÷ÃkkÚk÷Lkk yLkwMktÄkLk{kt Ÿ[k {kŠsLkLke {køk fhe Au. þuhçkòh{kt þYykíke {kŠsLk çku yktfzk{kt nkuÞ Au. MkkuLkk suðe fku{kurzxe{kt þYykíkLkwt {kŠsLk [kh xfk Lk¬e fhkÞwt Au. çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu Ÿ[wt {kŠsLk hk¾ðkÚke hkufkýfkhkuLku VkÞËku Úkþu. çkúkufhku îkhk yk «fkhLke {køk Ëh ð»kuo fhðk{kt ykðu Au. yuVyu{Mke nðu yuðe Ëh¾kMík Ãký Ähkðu Au fu çkúkufhku {qze hkufkýfkhkuLkk rníkkuLkwt hûký fhðk ÷½wík{ LkuxðÚko ¢kExurhÞk Lk¬e fhu.

ykX {kMk{kt fuLkuzk{kt rLkfkMk 32% ðÄe

Lkðe rËÕne, íkk.5 ¼khík{ktÚke fuLkuzk{kt Úkíke rLkfkMk fu÷uLzh ð»koLkk «Úk{ ykX {kMk{kt 32 xfk ðÄeLku 1.69 yçks zku÷h ÚkE níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt òLÞwykheÚke ykuøkMx MkwÄeLkk økk¤k{kt rLkfkMk 1.28 yçks zku÷h ÚkE níke. ¼khík{ktÚke ykuøkuorLkf fur{f÷, Lkex y™u ðkìðLk yìÃkuh÷, ®f{íke Íðuhkík y™u Äkíkw, R÷uõxÙkurLkõMk íku{s {rþLkheLke rLkfkMk fuLkuzk{kt fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

çkòhku MktÃkqýoÃkýu rðËuþe MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u [k÷e hÌkkt Au. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkRðkLkLkk çkòhku ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. ßÞkhu nkUøkfkUøk, òÃkkLk, Ë.fkurhÞkLkk çkòhku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 17 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. rËøøkskuu{kt ½xLkkhk þuhku{kt íkkíkk Mxe÷ 1.73

xfk, MkLk Vk{ko 1.53 xfk, Mx÷koRx 1.46 xfk, nehku {kuxkufku 0.99 xfk, ykRxeMke 0.99 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 0.92 xfk, yu[zeyuVMke 0.81 xfk, yu[zeyuVMke çkuLf 0.75 xfk yLku çkòs ykuxku 0.61 xfk ½xâkt níkkt. òufu yuLkxeÃkeMke 2.50 xfk sÞ«fkþ 2.45 xfk, ¼u÷ 1.96 xfk, yuMkçkeykR 1.17 xfk, rnLËkÕfku 0.70 xfk, {kÁrík MkwÍqfe 050 xfk yLku RLVkurMkMk 0.42 xfk ðæÞku níkku. çkeS nhku¤Lkk þuh{kt Ãký yksu Lke[÷k MíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤e níke. çkeyuMkR ¾kíku 1353 þuhku ðæÞkt yLku 1337 ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðh Y. 1823.04 fhkuz hÌkwt su þw¢ðkhLkk 2271 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt níkwt.

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

MkªøkËkýkÍeýk 760/761 MkªøkËkýkòzk 780/781

y{ËkðkË, íkk.5 MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk[ktËe{kt Mkk{kLÞ ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe Y.55,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.25 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.29,400 y™u Y.29,250Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.28,224 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,818Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,275 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo Y.60 yLku þwØ MkkuLkwt Y.70 ½xíkkt yLkw¢{u Y.28,965 y™u Y.29,090Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.60 ðÄíkkt [ktËe Y.56,460 ÚkE níke.

yuf íkçk¬u ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ykðe níkku. AuÕ÷u 41.50 ÃkkuRLx ½xeLku 16805.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 11 ÃkkuRLx ½xeLku 5039.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVykRykRLkku s {kfuoxLke ðku÷uxkr÷xe{kt {wÏÞ Vk¤ku hÌkku níkku. þw¢ðkh MkwÄe{kt yuVykRykRyu Y. 596.89 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 700/701 {„V¤eSýe 825/826

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 640/690 {økV¤eSýe 700/750 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 850 íkuu÷eÞk xe™ 1310 ‚ª„¾ku¤ 15700 fk{fks {„V¤e 12,000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 450/684 Mkªøk¾ku¤ 16000 {økV¤e fk{fks 5000 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200

økkUz÷

{økV¤e 525/731 Mkªøk¾ku¤ 1580/16100 fk{fks {økV¤e{kt13557 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 12850 {økV¤e Sýe 12850 Mkªøk¾ku¤ 15500 fk{fks {økV¤e{kt 1000 ½e yuøk{kfo 2980 ½e fk[w 2900/3080 ½e 2650/2850

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 23000/24000 þtfhøkkMkze 35000/35500 fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850 íkuu÷eÞk xe™ 1307/1308 ‚ª„¾ku¤ 16000 {økV¤e 600/770 ík÷ 1000/1200 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 13000 {økV¤eSýe 13500/14000 Mkªøk¾ku¤ 15500 Mkªøkíku÷÷wÍ 830/840

½WtfrðLx÷ 1100 fk{fks {økV¤e{kt 2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 5000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 35000/35100 fÃkkMkþtfh 831/873 f5kMkeÞkþtfh 335/340 {økV¤eSýe 12800 {økV¤eSh0 13800 {økV¤eSxw 15000 ½ô 200/210 çkkshku 200/210 swðkh 200/285 ík÷ 1100/1120 {øk 200/700 yzË 150/600 [ýk 600/670 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 610/625

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215 ½ô xwfzk 210/215 ½ô yuðhus 205/210 çkkshku 180/190 swðkh 150/300 [ýk 575/600 yhUzk 700/710 íkwðuh 500/575 ½ô {e÷çkh 190/195 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 16600 ík÷ 1100/1125 ÷Mký 700/1000 zwtøk¤e 100/150 {økV¤e Ãke÷ký 12900/13100 {økV¤e Ëkýkçkkh 13700/14000 fk{fks ½ô{kt 800 {økV¤e{kt 25,000 [ýk{kt 150

÷Mký 300/800 SY 1500/2725 [ýk 530/610 yzË 300/641 ½ô 200/230 swðkh 225/260 ík÷ 1080/1196 {økV¤eòze 600/670 hkÞzku 450/530

sqLkkøkZ Þkzo

{øk 350/600 [ýk 300/590 yzË 450/690 íkwðuh 300/646 {økV¤e òze 580/684 MketøkVkzk 650/768 yuhtzk 700/740 SY 1500/2425 Äkýk 550/689 ½Wt ÷kufðLk 200/224 ½ô xwfzk 205/230 çkkshku 150/214 ðk÷ 370/450 {økV¤e Íeýe 450/610 swðkh 200/250 [ku¤e 500

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 205/251 ½ô xwfzk 208/271 swðkh 191/296 {fkE 151/232 {øk 331/1052 ðk÷ 301/591 [ku¤e 221/591 íkwðuh 381/601 yzË 241/721 {økV¤eSýe 525/686 {økV¤eòze 540/731 MkªøkVkzk 460/831 yuhtzk 671/801 ík÷MkVËu 800/1221 ík÷fk¤k 791/1442 {uÚke 241/461 hkÞzku 631 SY 1500/2711 ÷Mký 250/838 zwtøk¤e 20/156 [ýk 450/675 {X 391/561 fÃkkMkþtfh 481/560 Äkýk 451/756 MkªøkËkýk 681/811 MkkuÞkçkeLk 381/438 f¤Úke 541 ys{k 251/921

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku {økV¤e yuhtzk ys{k

180/215 650/736 600/680 1500/2725

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/674 yuhtzk 700/740 ík÷MkVuË 1050/1106 SY 1400/1581 yzË 350/651 fÃkkMkþtfh 800/867 rMktøkËkýk 600/654 ½ô 190/216 çkkshku 175/191 swðkh 150/170

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55550 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55530 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55510 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29370 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28500 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27900 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,93,700 ík÷fk¤k

1100/1200

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo rðMkkðËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 195/197 {økV¤e òze 501/651 SY 2025/2605 [ýk 557/581 yzË 331/579 ½ôxwfzk 199/231 swðkh 155 Äkýk 650 çkkshku 148 ÷Mký 400/825 {øk 518/600 ík÷ 1000

Äkýk 900/1245 ík÷MkVuË 945/1168 SY 2022/2581 [ýk 462/700 yzË 300/556 íkwðuh 225/260 ík÷fk¤k 1150/1422 fÃkkMk þtfh 825/865 ÷Mký 451/772 {økV¤e S-h0 610/681 hkÞ 650 {økV¤e Íeýe 620/750 swðkh 345 MkªøkËkýk 800 MkkuÞkçkeLk 416

{økV¤eòze 560/672 ®MkøkËkýk 505/757 yuhtzk 453/499 ík÷MkVuË 1068/1172 ½W÷kufðLk 185/225 [ýk 485/671 yzË 442/688 zwtøk¤e 74/126 íkwðuh 388/624 Äkýk 450/700 {fkE 126/244 [ku¤e 435/637 ík÷fk¤k 1150/1750

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 700 ík÷e 1017/1120 yzË 365/594 fÃkkMk 775/885 ½ô xwfzk 208/217 ½ô ÷kufðLk 209/212 ÷Mký 300/450 {økV¤eÍeýe 616/691 {økV¤e òze 618/676 [ýk 450/515 swðkh 200/234 {fkE 220

fkuzeLkkh {kfuox Þkzo {økV¤eSýe 612/745 {økV¤eò¤e 600/660 {økV¤e S-20 615/719 çkkshe 135/214 ½ô xwfzk 190/228 yuhtzk 690/760 yzË 390/588 MkkuÞkçkeLk 370/432

yzË

480/581

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk ÷Mký

209/242 1100/1144 681/995 495/555 2325/2676 586/764 780/880 320/473

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo {økV¤e 600/680 ík÷ ‚VuË 950/1160 yuhtzk 650/355 íkwðuh 500/570 [ýk 500/600 {økV¤eòze 530/655 fÃkkMk þtfh 750/880 SY 1800/2400 yzË 150/640 Äkýk 450/550 ½ô 190/205 swðkh 170/200 ðk÷ 150/200

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk 790/837 {økV¤e 545/673 ½ô 191/220 [ýk 531/676 yuhtzk 681/775 swðkh 204/248 yzË 356/611 ík÷ 1016/1191 MkkuÞkçkeLk 378/423 [ku¤e 650/731 {øk 551/836 zwtøk¤e 40/142

zku¤kMkk {kfuox Þkzo ¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

fÃkkMk

800/850

{økV¤eòze

630/632

222/231 200/237 220/233 500/1055 250 365 210/238 372/417

Mkªøkíku÷ ÷wÍ

845/850

sMkËý {kfuox Þkzo {økV¤eS-h0 650/652

çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e ½ôxwfzk {uÚke

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 860/888 SY 2300/2800 ½ô 190/250 Y þtfh økkMkze 35200/35500 fÃkkMkeÞkþtfh 332/375

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku. {wt. yuhtzk {k[o. rzMku. hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4033.00 3701.00 3699.00 3860.00 3611.00 3852 3570 694

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

56275 28965 29090

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

860 730 605 705 845 790 675 4175 865

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 4033.00 3701.00 3699.00 3914.00 3641.00 3926 3630 697.70

½xe 4033.00 3701.00 3699.00 3860.00 3611.00 3856 3556 693

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

578 625

43800 47500 41100

12700 29500 30500 12800 11400 1325

çktÄ 4033.00 3701.00 3699.00 3914.00 3641.00 3912 3629 696.90

rLkf÷

1060

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

345/375 130 160 5700 5600 9000 6500 8100 ---------

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

3080/3212 3156/3342

Y fÕÞký økªMkze 23000/24000 ík÷MkVuË 1150/1300 ík÷fk¤k 1400/1850

{kuhçke {kfuox Þkzo

½ô 208/240 ík÷ 1066/1216 {økV¤eSýe 600/807 {økV¤eòze 532/674 SY 2140/2545 {øk 1158/1158 yzË 250/651 {X 498/565 {uÚke 360/390 MkwðkËkýk 369/450

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk

140/300 100/220 160/200 200/300 250/450 80/120

fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

100/140 140/340 80/160 100/180 80/200

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e {økV¤e òze ½ô çkkshku [ýk ík÷ yzË swðkh {uÚke

800/855 600/705 500/655 195/215 150/165 526/660 972/1111 400/591 200/229 350/425

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 380/435 økku¤ fkxwoLk 500/521 økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 209/235 çkkshe 170/231 {øk 700/1011 {X 500/843 yzË 400/726 Shw 2400/2471 ðrhÞk¤e 699/780 yuhtzk 761/798 hkÞzku 560/581 ík÷ 901/1098 {uÚke 440/446 Mkðk 515/571 ys{ku 1021/1100 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk hkÞzku yuhtzk ík÷ çkkshe ½ô økðkh

ŸÍk

2200/3111 675/2190 1025/1164 600/615 562/589 880/1300 490/540

nkhes

480/561 760/800 800/1102 150/213 205/218 900/991

{øk {X yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke fÃkkMk

470/1111 300/541 600/721 500/713 460/530 2000/2671 380/414 840/868

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yzË yuhtzk ík÷ økðkh fÃkkMk ½ô çkkshe {X yzË yuhtzk økðkh fÃkkMk

209/224 150/220 613/668 751/783 1070/1120 908/1020 790/845

òuxkýk

210/218 201 430/736 551/703 765/780 980/989 826/839

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË

210/220 210/230 205/210 640/650

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

20/60 100/180 800/1200

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/90 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/155 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 120/200 zwtøk¤e hksMÚkkLk -----

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850 íku÷eÞk xe™ 1307/1308 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 845/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 55500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 700/701 {„V¤e Sýe {e.ze. 825/826 ¾ktz ‚e 3270/3330 ¾ktz ze 3170/3210 yuhtzk rzMkuBçkh 3912/3913 yuhtzk {k[o 3629/3630 rËðu÷ 855/858 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 830/835 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910/915 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1435/1440 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1455/1460 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 56275 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28965 þwØ MkkuLkwt (99.9) 29090 y{. [ktËe 55500 y{.íkuòçke (99.5) 29250 y{. MxkLzzo (99.9) 29400 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28224 y{. nku÷{kfo 28815 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1190/1250 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360


[k{eo + ¼hík¼kE 9-15/10

14

SANDESH : RAJKOT

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

yMkktsu «íÞkÃkoý rðhwØ Mkw«e{{kt yÃke÷ fhe þfþu

{kU½ku yfM{kík : òÃkkLk{kt íkksuíkkh{kt {kUÄe {køko ËqÄxoLkk MkòoE níke. 8 Vuhkhe, 2 {ŠMkzeÍ, 1 ÷uBçkkuøkeoLke, 1 xkuÞkuxk «kÞMk, 1 xkuÞkuxk, 2 yLÞ òÃkkLkeÍ {kuz÷, 5 yLÞ fkh yk yfM{kík{kt ¼kuøk çkLkíkk ytËksu h0 fhkuz YrÃkÞkLke fkhkuLkku ¼w¬ku çkku÷e økÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 yMkktsuLku hkník ykÃkíkkt rçkúxLkLke nkEfkuxuo yksu [wfkËku ykÃÞku níkku fu rðrf÷eõMkLkk MktMÚkkÃkf sw÷eÞLk yMkktsu íku{Lkk rMðzLkLku «íÞkÃkoý rðhwØ Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Au. frÚkík òíkeÞ yÃkhkÄku {kxu rMðzLk{kt íku{Lku ÃkqAÃkhA {kxu ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yMkktsuyu yËk÷íkLku yÃke÷ fhe níke fu íku{Lkku fuMk rçkúxLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt [÷kððk{kt ykðu. rðrf÷eõMkLkkt çku Ãkqðo {rn÷k fkÞofhkuyu ykuøkMx 2010Lke ÃkkuíkkLke Þkºkk Ëhr{BÞkLk yMkkLsuu Ãkh çk¤kífkh yLku òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk ykhkuÃkku {qõÞk níkk, suLkk Mkt˼o{kt rMðzLkLkk Mk¥kkÄeþku

yMkkLsuLke ÃkqAÃkhA fhðk {køku Au. økík ð»kuo rzMkuBçkh{kt ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÃkAe yMMkkLsu rçkúxLk{kt ðMkðkx fhe hÌkk Au yLku íkuyku ík{k{ ykhkuÃkkuLku Lkfkhe hÌkk Au. økík ð»kuo ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÃkAe 40 ð»keoÞ yMkkLsuuyu ÷tzLkLke ðuLzTMkðÚko su÷{kt Lkð rËðMkku ÃkMkkh fÞko níkk. Lkkíkk÷Lkkt yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhçkkËÚke íkuyku ÃkqðeoÞ $ø÷UzLkkt ÃkkuíkkLkk ÄLkðkLk Mk{ÚkofLkkt {fkLk{kt hne hÌkk Au. rðrf÷eõMk îkhk rðïLkk Lkuíkkyku ytøku y{urhfkLkkt {tíkÔÞku Ëþkoðíkk nòhku økwó fuçk÷ku «rMkØ fÞko ÃkAeLkk Úkkuzkf s rËðMkku{kt yMkkLsuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

rçkúxLkLke nkEfkuxuo yMkktsuLke yÃke÷ Ãkh ykÃku÷ku [wfkËku

òÃkkLk{kt {kut½k {køko yfM{kík{kt 20 fhkuzLke fkhkuLkku ÚkÞu÷ku Lkkþ

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.5 òÃkkLk{kt íkksuíkh{kt MkkiiÚke {kU½e {køko Ëw½oxLkk MkòoR níke. su{kt rðïLke {kU½e økýkÞ íkuðe yLkuf fkhku yuf ÃkAe yuf yufçkeò MkkÚku yÚkzkíkkt ykþhu 40 ÷k¾ zkì÷h (ykþhu Y. 20 fhkuz)Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk fkV÷k{kt ykþhu 20 sux÷e MkwÃkhfkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 20 fkhkuLkk fkV÷k{kt ykøk¤ [k÷e hnu÷e Vuhkhe fkh ¼eLkk {køko ÃkhÚke ÂM÷Ãk ÚkR síkkt íkuLke ÃkkA¤ [k÷e hnu÷e fkhkuyu çk[ðk {kxu þkuxo çkúufLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk{kt fux÷ef fkhku yufçkeò MkkÚku yÚkzkR níke yLku fux÷ef {køkoÚke QíkheLku çkksw{kt ykðu÷e ykzþ MkkÚku xfhkR níke. su{kt yk {kU½e fkhkuLkku få[h½ký ÚkR økÞku níkku yLku íku{kt

fux÷ef fkhku íkku VheÚke rhÃku®høk fhe þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt hne LkÚke. xur÷rðÍLk Vqxus{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu [kuøkwfw yuõMk«uMk ðìLke Ãkqðeo çkksw ykþhu 400 {exhLkk rðMíkkh{kt ykX Vuhkhe yuf ÷kuBçkkuŠ½Lke yLku xkuÞkuxk r«ÞMk Mkrník ykþhu 20 fkhkuLkku fkV÷ku sR hÌkku níkku. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt nkRðì ÃkuxÙku÷ ÷uÂ^xLkuLx Rr[hku fkr{íkkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yøkkW õÞkhuÞ ykðe Ëw½oxLkk òuR LkÚke. Ãkkt[ Ãkwhw»k yLku Ãkkt[ {rn÷kykuLku LkSðe Eò ÚkR níke. yuðe Ãký þõÞíkk Au fu ík{k{ fkhku{kt fÃkÕMk níkkt. Vuhkhe fkhkuLku ykx÷e MktÏÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík yufMkkÚku òuR níke.” ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ík{k{ fkhku rnhkurþ{k ÃkkMku

MkwÃkhfkhkuLkk yuf {u¤k{kt ¼køk ÷uðk sR hne níke. ík{k{ fkhkuLke çkLkkðx {sçkqík nkuðkÚke íku{kt çkuMku÷kykuLku Eò ykuAe ÚkR níke. yk{ktÚke yuf VuhkheLkwt {kuzu÷ yuV 430 MfqzurhÞk Au yLku íkuLke ÍzÃk f÷kfËeX 320 rf÷ku{exh Au. fkr{íkkLkeyu W{uÞwO níkwt fu, r[fwrþLkkuLkku yuf 60 ð»koLkku {kýMk ykøk¤Lke Vuhkhe fkh [÷kðe hÌkku níkku. yk yÚkzk{ýLku fkhýu ykþhu 40 ÷k¾ zkì÷hLkwt støke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òÃkkLke {erzÞkLkwt fnuðwt Au. òÃkkLk{kt {kºk ÄrLkfku s ykðe fkhku Ähkðu Au. íkuðwt LkÚke Ãký ½ýk Lkðk WãkuøkMkknrMkfku Ãký íku{Lkku þku¾ Mktíkku»kðk {kxu ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLke f{kýe ykðe fkhku ÃkkA¤ ¾[oíkk nkuÞ Au.

[wøkkufw MkwÃkh yuõMk«uMk ðu Ãkh MkòoÞu÷ku MkkiÚke ¾[ko¤ {køko yfM{kík

r{þLk EBÃkkurMkçk÷ : íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘r{þLk EBÃkkurMkçk÷’Lkk «{kuþLk {kxu ¼khík ykðu÷ nku÷eðwzLkk MkwÃkh Mxkh xku{ ¢wÍ, yr¼Lkuºke Ãkku÷k ÃkuxLk yLku çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk yrLk÷ fÃkqh yuf Ãkkxeo{kt nksh hÌkk níkk. yk Mk{Þu íkuýu VkuxkuøkúkVhkuLku MkwtËh ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

Úkúe RrzÞxT rVÕ{Lke nkur÷ðqz Rx÷e{kt rh{uf çkLkkðkþu

Lkku «kuBçk÷u{ !! :

yrLk÷ fÃkqhLke Ãkwºke yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhu íkksuíkh{kt s “Ã÷uÞMko” rVÕ{{kt rçkfeLke ÃknuhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw nðu yøkkW fnu÷wt VuhðeLku íkuýu fÌkwt Au fu íkuLku rçkfeLke Ãknuhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. òufu, íkuLku ykEx{ Lktçkh fhðkÚke s zh ÷køku Au. yk «fkhLkk økeík íku fhðk {køkíke LkÚke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 5 ¼khík{kt çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkze ËuLkkhe MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘Úkúe RrzÞxTMk’ ¼khíkeÞ rVÕ{søkík{kt Lkðku RríknkMk h[ðkLku ykhu ÃknkU[e [qfe Au. yk rVÕ{Lkku {wÏÞ yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk çkkur÷ðqzLkku MkkiÚke {kuxku Mxkh Au yu{kt fkuRLku þtfk LkÚke Ãký nðu íku yu fûkkyu ÃknkU[e sþu ßÞkt ÃknkU[ðk{kt íkuLkk LkSfLkk nheV Mxkh þknhw¾ fu Mk÷{kLk ¾kLkLku fËk[ ð»kkuo ðeíke òÞ íkku LkðkR Lknª. hksfw{kh rnhkýeLkkt rËøËþoLk nuX¤ çkLku÷e “Úkúe RrzÞxTMk” rVÕ{ 2009{kt rh÷eÍ ÚkR íÞkhu çkkuõMkykurVMk Ãkh Y. 300 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt f÷uõþLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk rVÕ{Lkk «kuzâwMkh rðÄw rðLkkuË [kuÃkzkyu sýkÔÞk {wsçk

yk rVÕ{ ÃkhÚke íkkRðkLk{kt Ãký yíÞkhu yuf Lkkxf çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au yLku [eLk{kt Ãký íkuyku rh{ufLke ðkík[eík fhe hÌkk Au. yk rVÕ{Lku nkUøkfkUøk{kt rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke yLku yíÞkh MkwÄe{kt íÞkt fw÷ ºký r{r÷ÞLk zku÷Mko (ykþhu Mkku¤ fhkuz YrÃkÞk) sux÷e f{kýe fhe [qfe Au. Úkúe RrzÞxTMkLke nkur÷ðqz yLku Rx÷e{kt rh{uf çkLkþu. nkur÷ðqzLkk yuf ÏÞkíkLkk{ rzhuõxhu “Úkúe RrzÞxTMk”Lke rh{uf çkLkkððk {kuxe hf{ [qfðe hkRxTMk ¾heãk Au, çkeS íkhV Úkúe RrzÞxTMkLke [kRLkeÍ rh{uf {kxu ‘fwtøk Vq nMk÷’ rVÕ{Lkwt rLk{koý fhLkkhk [eLkLkk Lkk{e rzhuõxh rMxVLk [kyku yíÞkhu rðÄw rðLkkuË MkkÚku íkuLke [kRLkeÍ ¼k»kk{kt rh{uf rVÕ{ çkLkkððk {kxuLkk hkRxTMkLke ¾heËe

{kxu ðkík[eík fhe hÌkk Au. rMxVLk [kyku “Úkúe RrzÞxTMk”Lke [kRLkeÍ rh{ufLku [eLk{kt 900 r«LxTMk MkkÚku rh÷eÍ fhðk {køke hÌkk Au, òu yk{ Úkþu íkku yuf Lkðku s hufkuzo h[kþu yLku ¼khíkeÞ rnLËe rVÕ{ WãkuøkLkku [eLk{kt ztfku ðkøke sþu. [eLk{kt fkuR rnLËe rVÕ{ ykx÷e çkÄe r«Lxku MkkÚku rh÷eÍ Úkíke nkuÞ íku{ «Úk{ ð¾ík çkLÞwt Au. rðÄw rðLkkuË [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khe rVÕ{kuLkwt ÞwrLkðMko÷ ðuÕÞw nkuÞ Au. suLkk fkhýu íku rðï¼hLkk ËþofkuLku Mkktf¤e ÷uíke nkuÞ Au. yk{ y{u nðu rðï¼hLkk ËþofkuLku íkuLke MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu. nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu, “Úkúe RrzÞxTMk”Lke yk Ãknu÷Úke rVÕ{ søkík{kt yuf Lkðku [e÷ku ÃkzkÞ Au fu fu{ ?

[eLk{kt 900 r«LxTMk MkkÚku hufkuzo çkúuf rh÷eÍ Úkþu

rçkÃkkþk yr¼»kufLke Ãkkxeo Akuze [k÷e økE

ÄwB{Mk : [eLkLkk W¥kheÞ ¼køkku{kt ½ýk Mk{ÞÚke Xtze MkkÚku økkZ ÄwB{Mk s{eLk WÃkh Wíkhe ykðíkk yuh xÙkrVfLku ¼khu yMkh Úkðk Ãkk{e níke yLku W¥kheÞ ¼køk{kt ykðu÷k {kuxk¼køkLkk yuhÃkkuxkuo WÃkhÚke Mkufzku V÷kExku xufykuV Lk Úkíkkt {wMkkVhku ÃkhuþkLke{kt {wfkE økÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk.5 yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw yr¼Lkuíkk yr¼»kuf çkå[LkLke Ãkkxeo AkuzeLku yÄðå[uÚke Lkef¤e økR nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. “Ã÷uÞMko” rVÕ{Lkk Mknf÷kfkhku ðå[u ftRf yýçkLkkð çkLÞku nkuðkLke ðkík Vu÷kR níke. “Ã÷uÞMko”Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf hkºku yr¼»kuf çkå[Lku ÞwrLkxLkk MkÇÞkuLku {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yu Ãkkxeo{kt rVÕ{Lkk rËøËþof íkÚkk yLÞ f÷kfkhku MkkuLk{ fÃkqh, yku{e ðiã, rMkftËh ¾uh ðøkuhu nksh níkk. rçkÃkkþk çkkMkwyu Ãký yu Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke. Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk

rçkÃkkþk yLku yr¼»kuf fkuR ðkíku Wøkú Ë÷e÷ku fhíkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt yu ÃkAe rçkÃkkþk y[kLkf s Ãkkxeo AkuzeLku Lkef¤e økR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¼»kufLke Lkðe rVÕ{ ‘Ã÷uÞMko’ hsq ÚkðkLkk ykhu Au. yr¼»kufu yk rVÕ{Lkk f÷kfkhku {kxu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ãkkxeo{kt rVÕ{Lke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk MkkÚku Wøkú Ë÷e÷{kt Wíkhe síkkt rçkÃkkþk yk Ãkkxeo Akuze økE nkuðkLkwt çkku÷eðqz{kt [[ko hÌkwt Au . òufu, yk «fkhLke ½xLkkyku çkku÷eðqz{kt Akþðkhu çkLkíke nkuÞ Au yLku íkwíko s [[koyku{kt Ãký ykðe síke nkuÞ Au Ãký fÞkhuÞ MkíÞ nr¬ík çknkh ykðíke LkÚke.

yr¼»kuf MkkÚku Wøkú Ë÷e÷ku Úkíkkt Ãkkxeo{ktÚke rLkf¤e økE

[eLk{kt ÄwB{Mk : Mkutfzku ^÷kRx hË Úkíkkt «ðkMkeyku ¼khu ÃkhuþkLk

(yusLMkeÍ) çke®søk, íkk. 5 [eLkLkk W¥khe ¼køk{kt ¼khu ÄwB{Mk AðkR síkkt MkUfzku ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke yLku fux÷kfLkk yðh-sðh{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. çke®søk yuh Ãkkuxo Ãkh ¼khu ÄwB{MkLku fkhýu yuhxÙkrVf Mkkð Äe{ku ÚkR økÞku níkku. nsw ðÄw çku rËðMk MkwÄe ykðe s ÃkrhÂMÚkrík ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðïLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke ÔÞMík yuhÃkkuxo çke®søk Ãkh 126 ^÷kRxTMk yuf f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe {kuze Ãkze níke. 207 ^÷kRxTMkLku hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. çke®søkLkkt ykfkþ{kt ÄwB{MkLkwt «{ký yux÷wt ðÄw níkwt fu Mkkð ytÄkhwt ÚkE økÞwt níkwt suLkk fkhýu ½ýk ÃkkR÷kuxkuLku rËðMk¼h íku{Lkk rð{kLkkuLke nuz÷kRxTMk [k÷w

hk¾ðe Ãkze níke suLkk fkhýu þnuh{kt yuf rðr[ºk {knku÷ Q¼ku ÚkR økÞku níkku. ykðk ¼Þtfh ÄwB{MkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ ÃkuËk ÚkR økÞku níkku. zurðz rsykõMkkuRyk{kyku Lkk{Lkk yuf Þkºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “ykðwt ¼khu ÄwB{Mk òuRLku ÷køÞwt fu rðïLkku ytík ykðe økÞku Au.” [eLkLkk hk»xÙeÞ nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu çkwÄðkh MkwÄe [eLkLkk yLkuf ¼køkku{kt ÄwB{Mk AðkR hnu íkuðe þõÞíkk Au suLkk fkhýu xÙkLMkÃkkuxo{kt ðÄw yðhkuÄ ykððkLke Mkt¼kðLkk AkT, íÞkt MkwÄe XtzeLkku [{fkhku ðÄe òÞ íku{ Au yLku ÃkAe íkuLkkt rð¾uhðkLke þYykík ÚkR sþu. ÄwB{MkLku fkhýu yuh xÙkrVf WÃkhktík {køko xÙkrVfLku yMkh ÚkR

rçkúxLk{kt Ëkhw ÃkeLkkhk rfþkuhkuLke MktÏÞk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

÷tzLk, íkk. 5 ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt ËkY Ãkeðku yuf Mkk{kLÞ çkkçkík Au, íku{ Aíkkt yk Ëuþku{kt rfþkuhku Ãkh Ëkhw Ãkeðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞu÷ku Au. òufu, rçkúxLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt rfþkuhku ËkhwLkk ÔÞMkLke çkLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt nuÕÚk fuBÃkuELk økúqÃk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf Mkðuoûký{kt rçkúxLk{kt LkkLke ðÞu þhkçkLkk þku¾eLkkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkLkku ½xMVkux fhkÞku Au. nuÕÚk fuBÃkuELk økúqÃkLkk ynuðk÷{kt rçkúxLk{kt LkkLke ðÞu ËkhwLkk ÔÞMkLkLkku rþfkh çkLkLkkhk rfþkuhkuLke MktÏÞk{kt 60 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. yk ynuðk÷ {wsçk ËkhwLkk ÔÞMkLkLku fkhýu ÷eðhLke Mk{MÞkÚke Ãkerzík ËËeoykuLke MktÏÞk{kt

níke. þktzkUøk yLku nuçkuRLkk nkRðu Ãký çktÄ hÌkk níkk. çke®søk{kt íkku «Ëq»ký{kt ÄwB{Mk W{uhkíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke níke su ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwyuMk yuBçkuMkeLkk yktfzkyku sýkÔÞu Au fu 2.5 {kR¢kuLMkLkk Mkwû{fýku fux÷kf rËðMkku MkwÄe ykfkþ{kt íkhíkk níkk. su nkrLkfkhf Au. hrððkhu hkºku «Ëq»kýLke {kºkk 500Lke {ÞkoËk MkwÄe ÃknkU[e økR níke yLku íku Mkku{ðkhu hkºku 356 hne níke. òufu çke®søk yuÂLðhkuL{uLx÷ çÞqhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËðMk Ëhr{ÞkLk nðk{kt «Ëq»kýLkwt «{ký yktrþf nkuÞ Au. [eLkLkkt ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke {erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt xefk fhðk{kt ykðe Au.

çku rËðMk ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuþu, «Ëq»ký W{uhkíkkt ÃkrhÂMÚkrík nkrLkfkhf

r¢Mk{Mk xÙe : r¢Mk{Mk LkSf ykðe hne Au íÞkhu þku®Ãkøk {kuÕMk hòykuLke yk {kuMk{{kt økúknfkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ykf»koðk òík-¼kíkLkk LkwM¾k fhíkkt nkuÞ Au. ykðk s yuf «ÞkMk{kt nkUøkfkUøkLkk þkrxLk «ktík{kt yuf þku®Ãkøk {ku÷{kt r¢Mk{MkLke Qsðýe {kxu r¢Mk{Mk xÙe MkkÚku ¾qçk s MkwtËh Mkwþku¼Lk fhkÞwt Au. (yuyuVÃke)

rVÕ{ yuðkuzoTMk : rçkúrxþ yr¼Lkuºke ykur÷rðyk økúkLxu ÷tzLk{kt {kuyux EÂLzÃkuLzuLx rçkúrxþ rVÕ{ yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke.

CMYK

(yuyuVÃke)

Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko 2002Lke Mkh¾k{ýe{kt ÷eðhLke Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk{kt 400 xfk

MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw økt¼eh çkkçkík yu Au fu {kuxk¼køku yk çkÄk s ÷kufku 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk Au. #ø÷uLzLkk W¥kh ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt 11Úke 15 ð»koLke ðÞLkkt

þhkçkeykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au yLku þhkçkLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷kyku{kt 18 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk ÞwðkLkkuLke MktÏÞk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Au. nuÕÚk fuBÃkuELk økúqÃku fÌkwt níkwt fu 2010{kt þhkçkLkkt fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k 30Úke 34 ð»koLke ðÞLkk ËËeoykuLke MktÏÞk189 níke, su ð»ko 2002{kt {kºk 37 níke. yksLke íkkhe¾{kt yuf Ãkwg ðÞLke ÔÞÂõík ðkŠ»kf 11 ÷exh þwØ ykÕfkunku÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, su 1950Lke Mkh¾k{ýe{kt çku økýk Mk{kLk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rçkúxLk fhíkk Ãký y{urhfLk rfþkuhku{kt ËkÁ ÃkeðkLkwt Ëw»ký ½ýwt ðÄe økÞwt Au íkuLkk fkhýu ÷eðhLkk hkuøkkuLkk yLkuf rfþkuhku ¼kuøk çkLÞk Au.

÷eðhÚke Ãkerzík ËËeoykuLke MktÏÞk{kt 400 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011

15

fkUøke MkktMkË çkkðr¤ÞkLkwt Lkk{ yk{tºký fkzo{ktÚke çkkfkík h¾kíkk

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2011327832

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

2011321400

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2011327901 5kxLkh òuRyu Au nkRðu WÃkh [k÷w ÃkhkuXk nkWMk {kxu {ku. 94272 75891 2011327207 fåAe çkktÄýeLkk fkuxLk íkÚkk fkuxLk þkxeLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷ nku÷Mku÷ ¼kð{kt {u¤ððk. 99799 62717

ßÞkurík»k [{ífkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{kt økuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux. 97243 95732 (su) 2011327857

2011244460

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, þºkwLkkþ ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkufxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9824429268

9 3 2 7 1 7 2 0 3 2 , 9727262160 2011327569

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMx ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux. 98242 48014

2011327907

ò{Lkøkh{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, sL{fwtz÷e çkLkkððk, swLkk þuh MkxeorVfux ðu[ðk 99252 36585

9924634064

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuz fk{ 9601529329

2011320768

2011322610

2011241288

ßÞkurík»k MkktE©Øk LkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133 63773

2011320710

MkktE Mkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík, {u÷erðãk, ÷øLk, MkøkkE, MkkMkwðnw, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046

økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞk 999/-{kt (½hu çkuXk fk{) 9714615662 2011327409

2011320758

2011237955

rþðøkýuþ sÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke h f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk

2011327865

9725521911

2011265986

rLk÷ftX {nkËuð ßÞkurík»k EM÷kr{f r¢ÞkÚke 9 f÷kf{kt fk{ 101% økuhtxeÚke srx÷ Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {nk{kuneLke, ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík, AwxkAuzk, {qX[kux, MkøkkE ÷øLk{kt Yfkðx 7874537754

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955 2011327923

2011326455

xkuÃMk çÞwxe Ãkk÷oh M¢eLk, nuh, {nUËe, {ufyÃk, ykÄwrLkf xÙex{uLx {kxu (fku»ko fhðk {kxu {¤ku) rfþkLkÃkhk, fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, hksfkux. M.99133 87977 2011327851

¼híke... ¼híke... Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku økwshkíkLkkt çkuhkusøkkh {kýMkkuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke. Akufhk Akufheyku, yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 8500Úke 12000. hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk. 81408 1315

2011319943

fkheøkh òuEyu Au ÷uÚk {þeLk, ykøkoLk ðu®Õzøk, Ãkkðh «uMk íkÚkk nkzoðuh rV®xøkLkkt fkheøkh òuEyu Au. 2011320387

òuEyu Au {kfuoxªøk{kt 8ÃkkMk Akufhk Akufheyku, yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe, Ãkøkkh 7000 hnuðkLkwt hksfkux{kt 90991

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux 2011327861

{kýMkku òuEyu Au nkzoðuh rV®xøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku òuEyu Au. 99988 88792

2011327838

÷kEVxkE{ økwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e. ÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux, Ãkøkkh 9500. 90995 21673, 2011300286

46326

97123 17643

2011327827

2011326010

WíMkkne ÞwðfkuLke sYh Au. (çkkRf sYhe)7000 ÃkøkkhÚke {ku 84602 02876 2011327308

2011320390

÷kEVxkE{ Lkkufhe økwshkíkLkkt Ëhuf rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk{kt ykurVMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh; Ãkøkkh 10500, yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 98245 37726

2011263890

2011327279

5kxo xkE{ òuçk ½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkkt S.M.S. fhku. S.M.S. fhðk {kxu {kuçkkE÷ {u¤ðku ftÃkLke ÃkkMkuÚke yLku Ëh {rnLku 6,000Úke 12,000 f{kyku.

Oil Australia

Company

Mxkuh feÃkh, økkzoLkh, MkeõÞwhexe ÷uçkMko õ÷eLkMko, nuÕÃk{ux MktÃkfo 10Úke 5 M- 8306055726, 8460494538

2011326365

{fkLk ðu[ðkLkwt Au økkUz÷ hkuz, hk{Lkøkh 1, xk.rf. 65 ðkh. Mkwr[ík; LkkhkÞýLkøkh þuhe Lkt. 10, ËwfkLk MkkÚku 75 ðkh. M.98252 12178

2011327488

suxfkuLkk yu{.ze. Lkuøke þwt fnu Au ? ðzkuËhk : suxfkuLkk yu{.ze.yuMk.fu. LkuøkeLku yk rðþu»kkrÄfkh ¼tøk LkkurxMk Mkt˼o{kt ÃkqAkíkk íku{ýu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøkuLkku sðkçk {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkt˼o{kt ‘Mxux økkRz ÷kRLk LkÚke’. yk{tºký fkzo{kt MktMkËMkÇÞ fwtðhS çkkð¤eÞkLkwt Lkk{ ÷¾kÞwt Lk níkwt,Ãký íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku rMkrLkÞh yrÄfkheyu sRLku yk{tºký fkzo ykÃÞwt Au. íku{Lku {kLk ¼tøk fÞkuo LkÚke. yk WÃkhktík íkuyku òu fkÞo¢{{kt ykÔÞk nkuík íkku íku{Lku {t[ WÃkh çkuMkkzeLku ykËh ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuík. Au.ykÚke yk {wÆu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷RLku økwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾hu¾h nfefíkku sðkçkËkh yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {u¤ðeLku ÷kufMk¼kLkk yæÞûkLku òý fhðk òuRyu. ÷kufMk¼kLkk òuRLx Mku¢uxhe {kxu Ãký íkkfeË fhkR níke. suLkk Ãkøk÷u ðe.ykh.h{uþu yk {wÆu íkkífkr÷f fuLÿLkk fuLÿLkk Wòo {tºkk÷ÞLkk yLzh Mku¢uxhe Wòo {tºkk÷ÞLku fwtðhS çkkð¤eÞkLke îkhk hkßÞLkk [eV Mku¢uxheLku yk LkkurxMk {kuf÷kðe yk ytøku sðkçk rðþu»kkrÄfkh ¼tøk LkkurxMk ÃkkXðeLku íkuLkku {tøkkððk {kxu òý fhe níke. yk {k{÷u sðkçk {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

ykRxe yrÄfkheyku Mk[o fk{økehe{kt ¼køk Lknª ÷u

Mkwhík íkk. 5 nðu, y[ku¬Mk {wËík {kxu fh[kuhkuLku íÞkt RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk Lknª Ãkzu fkhý fu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lke rðrðÄ {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt fkÞo¢{ ykÃke hnu÷k ykRxe yrÄfkheykuyu íku{Lke ÷zík ðÄw Wøkú çkLkkðe Au. Mkku{ðkhÚke yrÄfkheykuyu Mk[o fkÞoðkneLkku Ãký çkrn»fkh þY fÞkuo Au. rMkrLkÞkurhxe{kt ¼u˼kð íku{s «{kuþLk ytøkuLke {køkýeLkku

Wfu÷ Lknª ykðu íÞkt MkwÄe yrÄfkheyku ÷zík [k÷w hk¾þu íku{ yrÄfkhe yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke òýðk {éÞwt níkwt. nk÷{kt s yrÄfkheyku îkhk ÷tçk yðMko Ëhr{ÞkLk Ähýkt fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e 15{e rzMkuBçkhu yrÄfkheyku îkhk íku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe)Lkk [uh{uLkLku ÃkkuMxfkzo ÷¾ðk{kt ykðþu.

15{e rzMkuBçkhu yrÄfkheyku íku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt MkeçkezexeLkk [uh{uLkLku ÃkkuMxfkzo ÷¾þu

¾wþ¾çkh fkhfeËeoLke W¥k{ íkf ¼khíkLke yøkúøkÛÞ RLMÞkuhLMk ftÃkLke{kt òuzkR {neLku 15,000/- Úke ðÄw f{kððkLke W¥k{ íkf; ÷kÞfkík 12 ÃkkMk yÚkðk økúußÞwyux, ÷uzeMk suLxMk, ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{. fkuLxuõx 95867 73203 (yu[) 100 Þwðfku òuRyu Au hksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLkeLku xÙuLkªøk ÷eÄk ðøkh økúkBÞ þnuhe rðMíkkhLkk çkuhkusøkkh ÞwðfkuLke zkÞhuõx ¼híke Ãkøkkh Yk.8000/-Úke Yk.12000/- 180 rËðMk ftÃkLke{kt MkkY fk{ fhLkkhLku ÃkkuíkkLkk SÕ÷k, íkk÷wfk{kt ftÃkLke íkhVÚke ykurVMk ¾ku÷e ykÃkðk{k ykðþu. hnuðkLke MkwrðÄk, ô{h 18Úke 28, çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku; çkMkMxuLzÚke Ãkkt[ r{rLkx Zuçkhhkuz, ¼wík¾kLkk [kufÚke ykøk¤, ykÞoMk{ksLke Mkk{u 311 hk{ [uBçkMko, hksfkux 90679 97371

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux rsÕ÷k{kt ykðu÷k sMkËý íkk÷wfk{kt MkLkk÷e ¾kíku 66 fu.ðe.Lkk Mkçk MxuþLkLkwt ÷kufkÃkoý 23{e ykufxkuçkhLkk hkus ÚkÞwt níkwt.yk ÷kufkÃkoý Mk{kht¼Lkk yk{tºký fkzo{kt MktMkË MkÇÞ fwtðhS çkkð¤eÞkLkwt Lkk{ ÷¾kÞwt Lk níkwt.yk {wÆu fwtðhS çkkð¤eÞkyu ÷kufMk¼kLkk Mku¢uxhe sLkh÷Lku Ãkºk ÷¾eLkuu suxfkuLkk yu{.ze.yuMk.fu.Lkuøkeyu íku{Lkk rðþu»kkrÄfkhLkku skýe òuRLku ¼tøk fÞkuo Au íkuðe VrhÞkË fhe níke. fwtðhS çkkð¤eÞkyu økík íkk.8{e LkðuBçkhLkk hkus ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku fu,suxfkuLkk yu{.ze. yuMk.fu. Lkuøkeyu {khe MktMkËMkÇÞ íkhefuLke yðøkýLkk fheLku «kuxkufku÷Lkku ¼tøk fÞkuo

hkßÞ{kt y[ku¬Mk {wËík MkwÄe RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk Ãkzþu Lknª

99090 99262, 83069 75256 2011327817

99988 88792

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, {kuneLke ðþefhý, yufíkhVe «u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, {u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkk nðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkw fkhý þw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu. ¼Y[ 2011327872

2011327808

÷kRVxkR{ Lkkufhe ykuVeMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh 10500. 88667 94795 2011327824 ¼híke [k÷w Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¼híke {kxu WíMkkne Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku f{kðku 8500Úke 12500 MkwÄe. çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux

2011327467

2011327864

2011303410

96015 12311

88667

91377 14100

2011323793

2011259612

STUDY

2011327807

2011320801

2011270878

2011327898

MkkÚku fhku.) 94766

sLkh÷u (r«rð÷us yuLz yurÚkõMk) hksÞ MkhfkhLku LkkuxeMk Ãký Vxfkhe Au. ÷kufMk¼kLkk Mku¢uxhe sLkh÷u hkßÞLkk [eV Mku¢uxhe yu.fu.òuríkLku r«rð÷us LkkurxMk Vxfkhe suxfkuLkk yu{.ze.îkhk fkUøke MkktMkËLkk fhkÞu÷k rðþu»kkrÄfkh ¼tøk Mkt˼o{kt sðkçk {ktøÞku Au.

MkLkk÷e 66 fu.ðe.Mkçk MxuþLkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkk fkzo{kt fwtðhSLkwt Lkk{ Lk níkwt

2011327812

2011292616

2011322521

2011315661

2011307804

(Love Expert) 101%

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su) WORK AT HOME INTERNET JOB Earn Up To 10000 Per Month By Online Ad Posting Job. Investment 6000 to 30,000. Rajkot 94282 78793, 94272 53489, Jamnagar 93778 19115, 99241 32470, 97129 47302, 90670 93550 Gondal 93743 99214, 90674 86848, 73838 31820, Visit: www.gujratadpostjobw ork.com 2011327853

2011297788

2011322625

2011327858

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kuxku ¼kzu ykÃkku yLku {krMkf MkkY yuðw ¼kzwt {u¤ðku-

BUSINESS/

rþð [Bkífkh sÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx, 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk, MkkiíkLk{wrfík, {wX[kux, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, †e ÃkwY»kLkk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu 9016852657

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su) 2011327902

fhe [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 rVõMk Ãkøkkh RLMkuLxeð MkkÚku JOB {u¤ðku.(JOB ½huçkuXk ykÃkLkk [k÷w JOB/ 2011308870

2011327894

¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 98248 65548

1ST TIME IN INDIA SIBA 3rËðMkLkku CERTIFICATION fku»ko

2011250876

2011322642

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5 økwshkíkLke {kuËe Mkhfkh îkhk rðfkMkLkk fkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý Mk{kht¼ku ÞkuòÞ Au íkuLkk yk{tºký fkzo{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk MkktMkËLkwt Lkk{ òýe òuRLku çkkfkík hk¾ðkLkku {wÆku nðu ÷kufMk¼kLkk Mku¢uxhe sLkh÷ Mk{ûk hsq ÚkÞku Au. yk {k{÷u ÷kufMk¼kLkk Mku¢uxhe

÷kRVxkR{ Lkkufhe

2011327870

ytçkuËþoLk sÞkurík»k (y{ËkðkË) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu A/3, ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË

÷kufMk¼kLkk Mku¢uxhe sLkh÷u hksÞ MkhfkhLkuu LkkurxMk Vxfkhe

økuÍuxuz ykurVMkhkuLke rMkrLkÞkurhxe{kt ¼u˼kð íku{s ÷ktçkk Mk{ÞÚke «{kuþLk Lkrn ykÃkðk{kt ykðíkkt Ëuþ¼h{kt RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkh yuMkkurMkÞuþLk (ykRxeSykuyu) îkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðe hÌkku Au. økwshkík{kt rð¼køk{kt Lkkufhe{kt òuzkLkkh yrÄfkheykuLke rMkrLkÞkurhxe zux ykuV òuR®Lkøk yLkwMkkh Lk¬e fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu yLÞ hkßÞ{kt rMkrLkÞkurhxe ðufuLMke yLkwMkkh L k ¬ e fhðk{kt

ykðe Au. økwshkíkLkk yrÄfkheykuLke rMkrLkÞkurhxe çku ð»ko {kuze økýíkhe{kt ÷uðkÞ Au. yk WÃkhktík ykRxeykuLku AuÕ÷kt çku ð»ko WÃkhktík Mk{ÞÚke ykrMkMxLx fr{þLkhLkk ÃkË Ãkh «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. rð¼køk{kt ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu fk{ fhíkk yrÄfkheyku Ãkh ºký-[kh økýku fkÞo¼kh Au. rðhkuÄ LkkUÄkðe hnu÷k yrÄfkheyku îkhk yøkkW íku{Lke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëuþ¼h{kt rð¼køkLke ykÞfh Mkhðu, xezeyuMk Mkhðu, rhfðhe MkhðuLke fk{økehe{kt ¼køk Lknª

÷uðkLkku rLkýo�� fhðk{kt ykÔÞku níkku. nðu íku{ýu Ähýkt fkÞo¢{ çkkË Mk[o fkÞoðkneLkku Ãký çkrn»fkh fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. nk÷{kt Ãký yrÄfkheyku îkhk Mkhðu fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhkíkk rð¼køkLke MkhðuLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk Ãknu÷kt ykðfðuhkLkk økuÍuxuz ykurVMkhkuyu ÃkkuíkkLke {køkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt 15{e LkðuBçkhu çkÃkkuh ÃkAe ðkufykWx fhe fk{fksLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku íku{s 30 LkðuBçkhu Ähýkt fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku.

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ykðe hne nkuðkÚke ÔÞMíkíkkLkwt fkhý ËþkoÔÞwt

ykE.fu. òzuòyu økkuÄhk Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk Mk{Þ {ktøÞku

y{ËkðkË, íkk.5: økkuÄhkfktz yLku íku Ãkzâwt níkwt. sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷ sÂMxMk yûkÞ {nuíkkyu MkhfkhLku íkkfeË fhe [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík níke fu 14{e fu 17{e rzMkuBçkh{ktÚke su øktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk hnuðk nsw ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLke AuÕ÷e rËðMk yLkwfq¤ nkuÞ íku Lk¬e fhe Ãkt[Lku íkuLke [hýkx yzu÷ y÷knçkkË ½zeyu rðLktíke fhíkk Ãkqðo {tºke ykE.fu. òý fhku yLku yu rËðMku ykE.fu. òzuòyu r[ºkfwx økkufw÷ síkeÃkwhk òzuòyu íkÃkkMk Ãkt[Lkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkt[{kt WÃkÂMÚkík hnuðwt Ãkzþu. LkkÚkîkhk; ÂM÷®Ãkøkfku[ çkMk îkhk WÃkzþu 13-rzMkuBçkh 7òLÞwykhe, hnuðk s{ðk yøkkW Ãkt[Lkk Mk{LMkLkk ykðþu. ykÚke Ãkqðo {tºke økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt sÂMxMk MkkÚku rË-20. [uíkLk¼kE Ãkøk÷u ÃkqAÃkhA {kxu nksh ykE.fu. òzuòyu Ãkkt[{e S.xe. Lkkýkðxeyu AuÕ÷e LkÚkðkýe, hksfkux. 98252 hnu÷k ykE.fu. òzuòLke yLÞ rzMkuBçkhu nksh hnuðwt suÚke ½zeyu yk heíkLke rðLktíke 18454, 2232650 Ãkûkfkhku îkhk Q÷xíkÃkkMkLke íku{Lke Q÷xíkÃkkMkLkku nwf{ ÚkkÞ fhðkLkk ð÷ý çkkçkíku Mkhfkh 2011327805 Ãkt[u Aqx ykÃkðe òuEyu íkuðe íkku fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ. íkhVÚke nksh hnu÷k ðfe÷Lku sLkMkt½»ko {t[Lke yhS ÃkhLke yksu ßÞkhu Ãkt[Lke XÃkfku ykÃÞku níkku. su rð»ku yk MkwLkkðýe ð¾íku Ãkt[ íkhVÚke fkÞoðkneLkku ykht¼ ÚkkÞ íku Ãkqðuo ðfe÷u Ãký ÃkkuíkkLku fkuE s yksLke {wËík ykÃkðk{kt ykðe s òzuò íkhVÚke yuf rðLktíke òýfkhe Lk nkuðkLkku sðkçk níkku. ykðk níke. su{kt Ãkt[u MÃküÃkýu fÌkwt Ãkºk VuõMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÃÞku níkwt fu, Q÷xíkÃkkMk {kxu su{kt Ãkkuíku hkßÞ{kt Ãkt[kÞíkkuLke çkusðkçkËkh ð÷ýLke ykfhe MkhfkhLkku rðhkuÄ nkuðkÚke [qtxýe ykðe hne nkuðkÚke íkuLke xefk fhe Ãkt[u sLkMkt½»ko {t[ yksLke MkwLkkðýe ð¾íku íkiÞkheyku{kt ÔÞMík nkuðkLkwt y™u MkhfkhLku yLkwfq¤ nkuÞ íku MkhfkhLkku rðhkuÄ Mkkt¼¤ðk{kt fkhý sýkðe íku{Lku nksh heíku íkkhe¾ Lk¬e fhe rzMkuBçkh ykðþu yLku òu Ãkt[ íkhVÚke hnuðk {kxu òLÞwykhe, 2012 {rnLkk{kt s íku{ýu nksh Q÷xíkÃkkMkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ÃkAeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu ÚkðkLke íkkfeË fhe MkwLkkðýe ykðu íkku íku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt íkuðe {ktøk fhe níke. yk ÃkºkLke {kufqV hk¾e níke. 2011326476

2011301809

100% Gauranted Profit Commodity (MCX) High Accuracy. Only Profit no loss Mo8 8 6 6 6 7 5 4 11 / 8460451843. 2011325838

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íetf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161

({ku) 09825578092

2011321920

VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu ðús çkuhªøMk, EMÃkkík yu÷kuÞ, LkkÚkçkkÞku, ÷fMk nkuÍeÞhe, ELkkuðuþLk MkefÞwhexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx ELxeøkúuxuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuhÃkuLk ÷uçkkuhuxheÍ-

AuÕ÷e ½zeyu rðLktíkeLkku VuõMk fhíkkt sÂMxMk LkkýkðxeLkku XÃkfku

Mkçk MxuþLkLke fk{økehe{kt økurhheríkLkk {k{÷u ÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

suxfkuLkk çku yuÂLsLkeÞhkuLku MkeÄk s rzMk{eMk fhkíkk ¾¤¼¤kx

9974378969 2011327238

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu/çkMk îkhk ríkYÃkrík, hk{uïh, fLÞkfw{khe, Qxe, {iMkwh, fÃk÷ Vur{÷e xwh økwshkíke s{ðkLkwt [k-LkkMíkku nkux÷ çkw®føk WÃkzþu 27/11, 20/12 rË-17 íku{s rË21. rË÷eÃk¼kE yøkúkðík M.98985 20849

2011327804

nheîkh ¼køkðík Mkókn ík{khk çksux {wsçk ík{khk yLkwfw¤ Mk{Þu rÃkík]ykuLkk {kuûkkÚkuo hkS¾wþeÚke nheÿkh øktøkkfeLkkhu ¼køkðík Mkókn fhkðku xÙuLk{k 3500/- økkÞºke xwheÍ{ 98253 51212 2011323283

CMYK

2011307060

ðzkuËhk,íkk.5 økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk (suxfku)Lkk MkwhuLÿ Lkøkh xÙkLMkr{þ™ Mkfo÷Lkk yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh S.Ãke.zk¼e y™u ÄktøkÄúk rMkrð÷ Mkçk rzrðÍLkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh yu.yuLk.Mkku÷tfeLku ÞkuøÞ heíku Vhs Lk çkòððk çkË÷ íkífk¤ yMkhÚke çkhíkhV(rzMk{eMk) fhe Ëuðk{kt ykðíkk ðes ftÃkLkeyku{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.¾kMk fheLku suxfkuLkk yk Ãkøk÷ktÚke yuÂLsrLkÞhku y™u f{o[kheyku{kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýesL{e Au. n¤ðË ¾kíku íkksuíkh{kt íkiÞkh fhkÞu÷k

400 fu.ðe.Lkk MkçkMxuþLk{kt Y.1.47 fhkuzLkk ¾[uo fux÷wtf rMkrð÷ ðfo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk rMkrð÷ ðfo{kt Mkçk Mxuþ™Lkk VkWLzuþ™ ðfoÚke {ktzeLku VkRLk÷ ðfo MkwÄeLkk fk{Lkwt MÃkurþrVfuþLk y™u íkuLkk zÙkuRtøk Ãký Lk¬e fhkÞk níkk.[eV yuÂLsrLkÞh «kusufx îkhk yk ík{k{ fk{økeheLkwt MkwÃkhrðÍLk MkwhuLÿLkøkh xÙkLMkr{þLk Mkfo÷Lkk yuÂõÍ. yuÂLsrLkÞh S.Ãke. zk¼e y™u ÄktøkÄúk rMkrð÷ Mkçk rzrðÍLkLkk zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh yu.yuLk. Mkku÷tfeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt s suxfkuLkk yu{.ze. yuMk.fu. LkuøkeLku yk

MkçkMxuþLkLkk rMkrð÷ ðfoLke fk{økehe{kt økuhherík yk[hðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË {¤e níke.suLkk Ãkøk÷u rMkrð÷ rð¼køk y™u «kusuõx rð¼køkLkk [eV yuÂLsrLkÞhLku íkkífkr÷f íkÃkkMk fheLku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt sýkðkÞwt níkwt. rhÃkkuxo{kt økt¼eh «fkhLke økuhheríkyku sýkR ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u þku fkuÍ LkkurxMk, MkMÃkuLþLkLkk çkË÷u MkeÄwt s çkhíkhV fhðkLkwt økík {rnLku s [eV yuÂLsrLkÞh îkhk n¤ðËLkk Lkðk rLk{koý Ãkk{u÷k 400 rf÷ku ðkuxLke ÷kRLkLkk Mkçk MxuþLkLkwt RLMÃkufþLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-9.Ãk5, ÃkwY 10.40

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

LÞqÍ

TUESDAY, 6 DECEMBER 2011 Vkuxku : fuíkLk ¼èe

Mkðkhu h.4Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

íkk÷k÷k ÃktÚkfLku ¼qftÃkLkkt Ãkkt[ ykt[fkyu ÄúwòÔÞwt ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 8 rf.{e. Ëqh LkkUÄkÞw

íkk÷k÷k, íkk.Ãk íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt [k÷e hnu÷ku ¼qftÃkLkku Ëkuh ÞÚkkðík hnuðk MkkÚku yksu Lkðk rðMíkkhku{kt ¼qftÃk rðMíkhíkk WLkk íkk÷wfkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt hrððkhu hkºku 1.7Lkk ykt[fkÚke Ähíke ÄúwS WXe níke. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yk¾e hkík [kh n¤ðk ykt[fkÚke Ähk Äúwsíke hne níke. Ãký, Mkðkhu 8.38 f÷kfu ykðu÷k h.4Lkk íkeðú ykt[fkÚke ÷kufku VVze WXÞk níkk. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt hrððkhu hkºku 10.hh f÷kfu 1.8Lke íkeðúíkkLkku f÷kí{f íkkSÞk hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkku{ðkhLke hkºku íkkSÞkLkk Íq÷wMk rLkféÞk níkk. «Míkwík íkMkðeh{kt ðktfkLkuhLkku f÷kí{f íkkSÞku ËþkoÞ Au.

fhçk÷kLkkt þneËkuLke ÞkË{kt {wrM÷{ Mk{ks îkhk {nkuh{ ÃkðoLke Wsðýe

Mkkihk»xÙ¼h{kt íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk, çkÃkkuhu Íq÷wMk rLkf¤þu hksfkux, íkk.5 fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt {wM÷e{ Mk{ks îkhk {nkuh{ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yksu hksfkux þnuh Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt {kuxe MktÏÞk{kt íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. ykðíkefk÷u íkkSÞkLkwt Íw÷wMk swËk swËk {køkkuo Ãkh Vhþu. f÷kí{f y™u ykf»kof

hkuþLkeÚke þýøkkhu÷k íkkSÞk rLknk¤ðk ÷kufku fk÷u hMíkkyku Ãkh W{xe Ãkzþu. hksfkux{kt yksu 196 íkkSÞk Ãkz{kt ykÔÞk níkk. su hkºku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{kt Íq÷qMk MðYÃku VheLku {kík{{kt Ãkhík VÞko níkk. ykðíkefk÷u çkÃkkuh ÃkAe íkkSÞkLkwt Íw÷wMk Lkef¤þu. su{kt ytøk fMkhíkLkk Ëkð y™u Þwðfku îkhk nuhíkytøkus fhíkçk Ëþkoððk{kt ykðþu.

{kík{{ktÚke WXe hkºku Íq÷wMk MðYÃku VÞko : yksu Íq÷wMk çkkË íkkSÞk xkZk fhkþu y{hu÷e : y{hu÷e{kt fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt {nkuh{ ÃkðoLke Wsðýe ÚkE hne Au. þnuh{kt LkkLkk{kuxk {¤eLku fw÷ 100 sux÷kt íkkSÞk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk {eLke fMçkkðkz, su÷ hkuz, [ktËLke [kuf, {kuxk fMçkðkz{ktÚke íkkSÞk Mkktsu Ãkz{kt ykÔÞk níkk y™u ÃkkuíkkLkk MÚkkLkfu ÷E sðk{kt ykÔÞk

níkk. þnuh{kt yk {køkkuo Ãkh Mkhçkík y™u ÃkkýeLkk Ãkhçk W¼k fhkÞk Au. yksu hkíku íkkSÞk Ãkz{kt ykðíkk yLkuf ©æÄk¤wykuyu ËþoLk fÞko níkk. ykðíkefk÷u íkkSÞk Xtzk Úkþu. økkUz÷ : nÍhík E{k{u nwMkuLk y™u fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt fwhçkkLkeLkku MktËuþ ykÃkíkk íknuðkh {nkuh{Lke ykðíkefk÷u yu¾÷kMk¼he

Wsðýe Úkþu. þnuh{kt LkkLkk-{kuxk 30 sux÷kt f÷kí{f íkkSÞkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íkkSÞk Mkktsu Ãkz{kt ykÔÞk níkk. hkºku Íw÷wMkLkk MðYÃk{kt Vhe {kík{{kt Ãkhík VÞko níkk. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu [kuhze ËhðksuÚke íkkSÞkLkwt Íw÷wMk Lkef¤e {kuxe çkòh, ðuhe Ëhðkò, suMktøk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

MkktMkË çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ hMíkkLkk «§u yktËku÷Lk ð¾íku

sMkËý{kt fkUøkúuMkLkkt ykøkuðkLkku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ¼khu ½»koý

sMkËý, íkk.Ãk sMkËý þnuh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLkk hMíkk «§u yøkkW ykÃku÷e [e{fe {wsçk

ÄhýkLkku fkÞo¢{ fhíkk ònuh hMíkk WÃkh fkÞo¢{ nkuðkÚke hMíkk hkufkíkk Ãkku÷eMk yLku fkUøkúuMk fkÞofhku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt.

hMíkku hkufkíkk, xÙkrVfLku yz[ý Úkíkkt Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fÞkuo

sMkËý Ãkkr÷fkyu A {kMk Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ykxfkux hkuz Lkðku çkLkkÔÞkLkk yuf s {neLkk{kt ðhMkkË{kt ÄkuðkE økÞk çkkË yks MkwÄe hMíkku rçkM{kh nkuðkÚke fkUøkeyu yktËku÷LkLke [e{fe ykÃke níke. fkUøke MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kE AkÞkýe,¼hík¼kE AkÞkýe, sÞuþ¼kE {Þkºkk, nhuþ¼kE ÄkÄ÷ Mkneík {kuxe MktÏÞk{kt fkutøke ykøkuðkLkku, Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku, ðuÃkkheyku ðøkuhuyu sMkËýLkk Lkðk çkMk MxuLz rðMíkkh{kt hMíkk ÃkkMku ÃkkÚkhýk ÃkkÚkhe hk{ÄwLk çkku÷kðe Ähýk fÞko níkk. yk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ònuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

(Vkuxku :Ä{uoþ fÕÞkýe)

ykt[fku ykÔÞk çkkË 1h.09 f÷kfu 1.3Lke íkeðúíkkLkku ðÄw yuf ykt[fku ykÔÞku níkku. 1h.Ãk6 f÷kfu 1.ÃkLke íkeðúíkkLkk ðÄw yuf ykt[fkÚke ÷kufkuyu ô½ðkLkwt xkéÞwt níkwt.3.06 f÷kfu 1.00Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke hkík¼h Ähk Äúwsíke hne níke. Mkðkh Ãkzíkk n¤ðk ykt[fk çktÄ ÚkÞk níkk yLku 8.38 f÷kfu h.4Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke Ähk ÄýÄýe WXíkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. íkeðú ykt[fkLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 8 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

îkhfkLkkt rþðhksÃkwh{kt

{kLkíkk Ãkqhe fhðk ºký ÃkþwykuLke çk÷e [zkðe [kh þÏMkku rðYæÄ ÃkþwÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku

ò{Lkøkh íkk.Ãk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk íkk÷wfkLkk rþðhksÃkwh{kt Mkefkuíkh {kíkkSLkk {trËh{kt {kLkíkk Ãkwhe fhðk {kxu ºký ytÄ©æÄk¤wykuyu ºký LkkLke çkfheLke çk÷e [zkððkLkk «fhý{kt fw÷ [kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yuf íkhV ¼khík h1{e MkËe íkhV «Þký fhe hÌkw Au. íÞkhu nsw MkwÄe økúkBÞ rðMíkkhku{kt ytÄ©æÄkLkk çkLkkðku yxfðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkk. ykðku s yuf ytÄ©æÄkLkku rfMMkku îkhfk

íkk÷wfk{kt çkLÞku Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh îkhfk íkk÷wfkLkk rþðhksÃkwh{kt ykðu÷ Mkefkuíkhu {kíkkSLkk {trËh{kt økEfk÷u hkíkÚke yksu Mkðkh MkwÄe{kt ºký LkkLke çkfheLke çk÷e [Zkðe {kLkíkk Ãkwhe fhðk{kt ykðe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. sÞkt çkfhkLkk çk÷e [Zkðu÷k {]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku íÞkt hnu÷k ÷kufkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt îkhfk íkk÷wfkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Ëuþ¼h{kt 1Ãk0Úke ðÄw hkuz - þku fhkÞk

fåA{kt yk ð»kuo 38 rË’Lkku hýkuíMkð, 9{eyu WƽkxLk

ELxhLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Ãký ykf»kkoE nkuðkLkku «ðkMkLk rð¼køkLkku Ëkðku ¼ws, íkk. Ãk fwËhíkLke fhk{ík [kh rðþu»k ykf»koýku MkkÚku fåALkku [ktË ÷økkðþu : [tÿ hýkuíMkð yk ð»kuo ykX rËðMk htøkku çkË÷þu ! ÷tçkkðeLku 38 rËðMkLkku Þkuòþu. ykøkk{e 9{e rzMkuBçkhÚke 1Ãk{e òLÞwykhe MkwÄe ÞkuòLkkhk yk WíMkðLke ÷øk¼øk íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE [qfe Au yLku nðu yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. Äkuhzku{kt Q¼k fhu÷k 440 xuLxkuLkk xuLx rMkxe{kt hneLku ÃkÞoxfku MkVuË hý{kt [ktËLke hkíkLkwt MkkitËÞo {kýþu. «ðkMkeykuLke MktÏÞk Ãký 800{ktÚke 3h000 MkwÄe Ãknkut[e økE Au. økwshkík «ðkMkLk rLkøk{Lkk [uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷u hýkuíMkðLke

¼ws : 9{e rzMkuBçkhÚke hýkuíMkð þY ÚkE hÌkku Au yLku 10{e rzMkuBçkhLkk hkus [tÿøkúnýLkku Lkòhku òuðk {¤þu. MkVuË hý{ktÚke yk Ëw÷o¼ - ÿ~Þ {kýðk ¾økku¤«u{eyku{kt WíftXk «Mkhe Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk [tÿ økúu, ykuhuLs yLku íkktçkk suðk htøkku Ãký çkË÷þu. yLku íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu ¼ws{kt fåA fkrLkoð÷Lkk rðrþ»x «ðkMkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

LkþkçktÄe fkÞËk{kt MkwÄkhkLku hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe

hkßÞ{kt nðu ÷êku ðu[LkkhLku ‘VktMke’yu s ÷xfkðe Ëuðkþu Íuhe ËkY çkLkkðLkkh, ðu[Lkkh, nuhkVuhe fhLkkhLku {]íÞwËtz

yktËku÷Lk sMkËý{kt fkutøkúuMkLkk MkktMkË fwtðhS¼kE çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke{kt hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMkLke yktËku÷Lk {kxuLke {tswhe Lk nkuðkÚke yktËku÷Lk yxfkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMk yLku MkktMkË ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt.

hku÷ªøk r{÷Lkk Wãkuøkfkhku MkkÚku {tºkýk 5ze ¼ktøkíkk

y÷tøk{kt xÙf ¼kzk ðÄkhk {wÆu xÙkLMkÃkkuxMkoLke nzíkk¤ nzíkk¤Lku Ãkøk÷u y÷tøk{kt 800 xLkÚke ðÄw M¢uÃkLkku ¼hkðku ¼kðLkøkh íkk.Ãk y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt M¢uÃk yLku Ã÷uxLkk {k÷ ÃkrhðnLk{kt òuzkÞu÷k xÙf Mkt[k÷fkuyu Ãk¾ðkrzÞk Ãkqðuo #Äý y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økktÄeLkøkh, íkk.5 ËkuZ ð»ko Ãkqðuo y{ËkðkË{kt Íuhe ËkYLkk MkuðLkÚke MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt {rnLkkyku MkwÄe ðÄíkkt hnu÷k {]íÞwyktfLku fkhýu hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷k nkuçkk¤k çkkË økwshkík Mkhfkhu {wtçkE LkþkçktÄe yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhku fÞkuo níkku. hkßÞ rðÄkLkMk¼kyu 28{e sw÷kE 2009Lkk hkus yk fkÞËk{kt Mkq[ðu÷k MkwÄkhk WÃkh hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kSyu {tsqheLke {nkuh ÷økkðíkk ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkku y{÷ fhkþu. su {wsçk nðuÚke hkßÞ{kt Íuhe ËkY, ÷êku çkLkkðLkkh, íkuLku ðu[Lkkh, Mktøkún fhLkkh, nuhkVuhe fhLkkh çkwx÷uøkh, Ãkeðk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhLkkh ÔÞÂõíkLku fkuxo îkhk Ëkur»kík Mkkrçkík Úkíkkt {]íÞwËtzÚke ÷ELku ykSðLk fuË MkwÄeLke Mkò ÚkE þfþu. yux÷wt s Lknet, ykðk þhkçkLkk MkuBÃk÷Lkwt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt Ãkheûký Lknet fhkðLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheÚke ÷ELku Mkk{kLÞ

fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk ík{k{ sðkçkËkh hkßÞ Mkuðf Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne Úkþu. íku{Lku su÷¼uøkk fhkþu. økwshkík{kt Ëuþe-rðËuþe þhkçkLkk ðu[ký yLku MkuðLk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ nkuðk AíkktÞu Mkh¤íkkÚke ËkY WÃk÷çÄ Au. ËkY WÃkhLkk «ríkçktÄLkk y{÷ {kxu Lkçk¤k Ãkwhðkh ÚkÞu÷k fkÞËkLku fkhýu sw÷kE2 0 0 9 { k t y{ËkðkË{kt 28{e ð¾ík ÷êkfktz MkòoÞku níkku. yMkk{krsf ík¥ðku îkhk r { Ú k k E ÷ ykuÕfkunku÷ suðk Íuhe ík¥ðku ¼u¤ðe ËELku çkLkkðkíkk ËkYLkk MkuðLkLkk f k h ý u y{ËkðkËLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

nzíkk¤ fÃkkMkLkk ¼kð ykuAk {¤íkk hksfkux {kfuox Þkzo{kt h000 ¾uzqíkkuyu yufºk ÚkE fÃkkMk yLku yLÞ sýMkkuLke nhkS yxfkðe níke. hu÷e MðYÃku Mke.Mke.ykE.Lke ykurVMku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

rfMkkLk Mkt½Lkkt Lkuò nuX¤ ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ Ëþkoðíkk fkÞo¢{ku ykÃÞk

fÃkkMkLkkt Ãkqhíkk ¼kð Lk {¤íkk {k. Þkzkuo{kt yxfkðkíke nhkS

hksfkux, íkk.5 ¾uzqíkkuLku fÃkkMk{kt Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk®n {¤íkk yksu hksfkux Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALkk {kfuoxªøk Þkzkuo{kt rfMkkLk Mkt½ «urhík çktÄLkk yu��kLkLkk Ãkøk÷u ík{k{ Þkzkuo Mkßsz çktÄ

hÌkkt níkk. Xuh Xuh ¾uzqíkkuyu hu÷e fkZeLku ykðuËLkÃkºkku ÃkkXðeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. Þkzo çktÄ hnuðkLkk fkhýu ík{k{ sýMkeykuLke nhkS XÃk ÚkE níke. íku{s {k÷ ¼heLku ykðu÷k ¾uzqíkkuLku ÃkkAk sðwt ÃkzÞwt níkwt.

hksfkux, økkUz÷, y{hu÷e, {kuhçke, ¼uMkký, n¤ðË, hksq÷k, fk÷kðz Þkzo{kt fÃkkMk Ãkzâku hÌkku fÃkkMk MkrníkLke sýMkeyku{kt ÞkuøÞ ¼kð Lk®n {¤íkk rfMkkLk Mkt½ îkhk yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u hksfkuxLkk {kfuoxªøk Þkzo{kt MkðkhÚke nhkSLke fk{økehe XÃk ÚkE níke. çku nòh ¾uzqíkkuyu ík{k{ nhkS çktÄ fhkðe ËeÄe níke. íku{s Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çkkË{kt ík{k{ ¾uzqíkku hu÷e MðYÃku MkeMkeykELke f[uheyu ÃknkU[e yrÄfkheykuLku ykðuËLk ÃkkXÔÞwt níkwt. ¾uzqíkkuyu ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo yuf {ý fÃkkMkLkku ¼kð Y.10001500 níkk. [k÷w ð»kuo yuf {ýLkku ¼kð Y.900 {ktz {ktz Au. ÃkwYt ð¤íkh Lk®n {¤íkk ¾uzqíkku ykí{níÞk íkhV ðéÞkt

Au. ykí{níÞkLkk çkLkkð yxfkððk MkeMkeykE íkkfeËu fÃkkMkLke ¾heËe þY fhu íkuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. y{hu÷e : y{hu÷e Þkzo{kt rfMkkLk Mkt½ îkhk nhkS yxfkððkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ãknu÷uÚke s yksu hò ònuh fhkíkk Þkzo{kt ¾uzqíkku {k÷ ÷kÔÞk Lknkuíkk. ¾uík sýMkkuLkk ¾uzqíkkuLku Ãkwhíkk ¼kð {¤u íku {kxu yksu rfMkkLk Mkt½ îkhk Þkzo{kt nhkS yxfkððkLkwt yu÷kLk fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw þrLkðkhu s Þkzo{kt Mkku{ðkhLke hò ònuh fhkíkk yksu fkuE ¾uzqík {k÷ ÷ELku ykÔÞk Lknkuíkk. Mkíkík Ä{Ä{íkwt Þkzo yksu Mkw{Mkk{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økkUz÷

hksfkux

12 ÷k¾ çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk Q¼wtw ÚkE hnu÷wt Lkuxðfo

RBÃkuõx Ve : yhS, VeLke økýíkhe, çkktÄfk{ {tsqhe E-Mkku^xðuhÚke Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.5 hkßÞ¼h{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkhu çkLkkðu÷ku yLkyrÄf]ík

rðfkMkLkLku rLkÞr{ík fhðkLkku fkÞËku yux÷u fu EBÃkuõx VeLkk y{÷ {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køku ¾kMk Mkku^xðuh íkiÞkh fhðkLkw þY fÞwO Au.

fr{þ™h, [eV ykurVMkh, MkeEykuLku Mk¥kk : yLkyrÄf]ík rðfkMkLku rLkÞr{ík rLkÞ{ku yk¾he íkçk¬u

yk Mkku^xðuhLke {ËËÚke çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk {kxu ykuLk÷kELk yhS fhe þfkþu. yux÷wtw s Lknª, Mk{økúíkÞk «r¢Þk{kt MÚkkrLkf ykuÚkkurhxe îkhk ònuh fhu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk rðMíkkh{ktÚke fux÷wt çkktÄfk{ rLkÞr{ík ÚkE þfu Au ? íkuLkk Ãkuxu fux÷e EBÃkuõx Ve ¼hðkLke hnuþu ? yLku ðneðxe íktºkyu çkktÄfk{Lku {kLÞíkk ykÃke Au fu fu{ ? íkuðe ík{k{ rðøkíkkuLke {krníke yk Mkku^xðuh{kt

WÃk÷çÄ çkLkþu. økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxuLke Mk{økú fkÞoðkneLku ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt rLkÞ{kuLke h[Lkk yk¾he íkçk¬u nkuðkLkwtw sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, hkßÞ{kt 12 ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Au. yk fkÞËkuLkku y{÷ {kxu Ãknu÷k íkku r{÷fíkLkku «fkh, çkktÄfk{Lkku «fkh suðe yLkufrðÄ [fkMkýe fhðe

ykð~Þf çkLke òÞ Au. {kxu fkÞËkLkk y{÷ ðu¤kyu Mkki«Úk{ økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku LkkurxMkLke çksðýeÚke fhkþu. ykðe LkkurxMk MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk, þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ suðe ykuÚkkurhxe îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu ¾kMk fr{þ™h, [eV ykurVMkh yLku MkeEykuLku ¾kMk Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu. LkkurxMk{kt MÃkü fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Rajkot City Epaper 6-12