Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-30 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík ¼rð»ÞLke Mkq[Lkk ykÃkíkk Mktfuíkku ð]»k¼ hkrþLkk òíkfku fuðk nkuÞ Au?

þe½ú rððkn

ËkLkðeh çkr÷ yLku {kxu WÃkÞkuøke híLkkuLke WíÃkrík rðrÄyku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

{kU½ðkhe Mkk{uLke ÷zkEÚke fkuÃkkuohux hkufký «¼krðík ÚkR hÌkwt Au: «ýð

shkík Mkk{u 12 økwhLkLkku Ãknkz

Mfq÷ ðuLk Mk¤øke 16 ò{Lkøkh{kt ¼w÷fkykuLkku [{ífkrhf çk[kð

16

ðk½ý {kíkk- Ãkwºke ðå[uLke ELkVkEx{kt ‘{kt’Lkwt {kuík

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 5⏐økwYðkh 15, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8+2

ç÷uf {Lke: ¼khíkeÞku L kkt Lkk{ ònu h Lknª ÚkkÞ ÷kufMk¼k{kt Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík ðkuEMk ðkuxÚke Vøkkðe ËuðkE [eLk ¼khík Ãkh nw{÷ku fhþu Lknªt: ðzk«ÄkLk

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu [eLk ¼khík Ãkh yk¢{ý fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt LkÚke. «&™fk¤ ËhBÞkLk ðzk«ÄkLku ÷kufMk¼kLku ¾kíkhe ykÃke níke fu [eLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ¼khíkLke MkhnËku þktík Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk yæÞûku ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 ¼khíkeÞ fh[kuhku îkhk rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkððk{kt ykðu÷kt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkLkku {wÆku hksfeÞ Ãkûkku {kxu [[ko yLku ykhkuÃkkuËku»kkhkuÃkýLkku {k{÷ku çkLÞku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe çkuLfku{kt ¾kíkkt Ähkðíkkt ¼khíkeÞkuLkkt Lkk{ ònuh fhðkLke rðÃkûkkuLke {køkýeLku Vøkkðe ËeÄe Au. Mkhfkh îkhk yk ytøku ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ÷kufMk¼k{kt fhe níke. rðËuþe çkuLfku{kt ¾kíkkt Ähkðíkkt ¼khíkeÞku ytøku MkhfkhLku swËe swËe 36,000 sux÷e {krníke {¤e Au suLkk ykÄkhu ç÷uf {LkeLkku [ku¬Mk yktfzku Lk¬e fhe fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. «ýðu ç÷uf {Lke ytøku fux÷kf ËMíkkðuòu ònuh fhðkLke

MkktMkËku Mk{ûk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Ëhr{ÞkLk ç÷uf {Lke ytøku yzðkýeyu hsq fhu÷e øk]n{kufqVeLke Ëh¾kMíkLku ÷kufMk¼kLkk ðkuEMk ðkpxÚke Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk ð¾íku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu øk]nLkku qçkrn»fkh fÞkuo níkku. rðËuþ{kt ¼khíkeÞ ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðkLke rðÃkûke {køkýeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ç÷uf {LkeLke çkçkk÷ „ ç÷uf

{Lke ytøku ‘ÔnkEx ÃkuÃkh’ çknkh Ãkkzðk «ýðLke ònuhkík „ Mkhfkh fk¤kt LkkýktLke hf{ Lk¬e fhðk Ãkøk÷kt ÷E hÌkkLkku «ýðLkku Ëkðku „ Lkk{ ònuh fhðkÚke yLÞ Ëuþk MkkÚkuLke Mk{swíkeLkku ¼tøk Úkþu „ ç÷uf {Lke ytøku sYhe ËMíkkðuòu ònuh fhðk MkhfkhLke íkiÞkhe „ rðËuþ{ktÚke {¤u÷e {krníke{kt fkuE MkktMkËLkwt Lkk{ LkÚke „ MkhfkhLku swËeswËe 36,000 sux÷e {krníke {¤e Au.

«òLku Ãkzâk Ãkh Ãkkxw : ÃkuxÙku÷ 65 ÃkiMkk {kU½wt ÚkðkLkkt yutÄký þw¢ðkhu ¼kððÄkhku ®ÍfkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykÞkíkÃkzíkh {kU½e çkLke økE Au, yk{ykË{e Ãkh {kU½ðkheLkku r÷xhu 65 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÚke Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLke {hýíkku÷ çkkus Ãkze hÌkku Au AuÕ÷k {rnLkk{kt 4 LkðuBçkh 2011 : ÃkuxÙku÷{kt ÷exhËeX 1.80Lkku ðÄkhku 16 LkðuBçkh 2011 : ÃkuxÙku÷{kt ÷exhËeX 2.22Lkku ½xkzku yLku ÷kufkuLkkt çksux ¾kuhðkE hÌkkt Au íÞkhu þw¢ðkhÚke ¼kð{kt VuhVkh 1 rzMkuBçkh 2011 : ÃkuxÙku÷{kt 78 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÃkuxÙku÷ ðÄw 65 ÃkiMkk {kU½wt ÚkðkLkk ykðþu. rðïçkòh{kt ¢qzykuR÷Lkk ¾kux{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. {kufkýLkk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au, òu ¼kð{kt ðÄkhku yLku zkp÷h Mkk{u rËÕne{kt MÚkkrLkf fhðuhk W{uÞko ÃkAe Mkhfkh yLku hksfeÞ ÃkûkkuLke Mkt{rík YrÃkÞku yku÷xkR{ 53.75Lke Lke[e ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu 65Úke 66 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh ykðíkkt ¢qzLke {¤þu íkku Mkhfkh nMíkfLke ykuE÷ MkÃkkxeyu

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 15,881.14 rLk^xe 4,763.25 MkkuLkwt 28,950 [ktËe 54,900 y{u.zkì÷h 53.72 Þwhku 69.89 ÃkkWLz 83.14

121.37 37.35 200 600 0.48 0.49 0.05

ç÷uf {Lke ytøkuLke [[ko{kt fkuýu þwt fÌkwt?

¼khík ÂMðxTÍ÷uoLz{kt íkuLkk LkkøkrhfkuLkk çkuLf yufkWLxTMk ytøku yur«÷, 2011Úke {krníke {u¤ðe hÌkwt Au yLku ÃkkA÷e {krníke {u¤ððe nk÷ þõÞ LkÚke. {Lku MkktÃkzu÷k ¾kíkuËkhkuLkk r÷Mx{kt fkuR MkktMkËLkwt Lkk{ LkÚke. -«ýð {w¾hS 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk fk¤k Lkkýk {wÆu Mkhfkh fqýwt ð÷ý yÃkLkkðe hne Au. 782 frÚkík fh[kuhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLke MkhfkhLke sðkçkËkhe Au. rðËuþ{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ òýðk þwt ykÃkýu swr÷ÞLk yMkkLsu Ãkh {Ëkh hk¾ðkLkku Au? -yu÷. fu. yzðkýe nwt yzðkýeS MkkÚku Mkt{ík Awt fu ‘þìzku RfkuLkku{e’ (AkÞk yÚkoíktºk) [qtxýe ÔÞðMÚkkLku ¼úü çkLkkðu Au. rðËuþe çkUfku{kt fux÷wt fk¤wt Lkkýwt Au íku fkuR òýíkwt LkÚke Ãkhtíkw yk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷k Ãkøk÷ktLkk Ãkrhýk{ku MkktÃkze hÌkk Au. y{u Ãký RåAeyu Aeyu fu rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ¼khík Ãkhík ykððwt òuRyu. -{Lke»k ríkðkhe fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt s Lknª, ¼khík{kt Ãký Au. fk¤k LkkýkLkku hurþÞku ËuþLkk çksuxÚke Ãký ðÄw Au. Mkhfkhu yk {wÆu íkuLkk yr¼øk{Lku ÷RLku «k{krýf hnuðwt òuRyu. Mkhfkhu y{Lku fnuðwt òuRyu fu fk¤k LkkýkLke Mk{MÞk zk{ðk íkuLkku þwt yr¼øk{ Au. -þhË ÞkËð rðËuþku{kt hnu÷k fk¤k Lkkýk ytøku ÷kufku îkhk yÃkkíkku yktfzku Mkk[ku LkÚke. zçk÷ xuõMkuþLk ytøku y{u {kuhurþÞMk Mkrník rðrðÄ Ëuþku MkkÚku {tºkýk fhe hÌkk Aeyu. ¼khíku fk¤k Lkkýk ytøku rðrðÄ Ëuþku MkkÚku MktrÄ fhe nkuR [ku¬Mk fhkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fk¤wt Lkkýwt Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ ònuh fhðk {w~fu÷ Au. -þþe ÚkYh

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 53.88Lke Mkðkuoå[ Lke[e MkÃkkxeyu Mkkík MkuþLk{kt YrÃkÞku 251 ÃkiMkk íkqxâku

{wtçkE, íkk.14 ðirïf «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt çkUfku yLku ykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt ¼khu {ktøk hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Mkíkík ½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.88Lke yíÞkh MkwÄeLke Mkðkuoå[ Lke[e MkÃkkxeyu òuðkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞku rhfðh Úkíkkt 53.42Lkk ÃkkA÷k çktÄÚke 48 ÃkiMkk yux÷u fu 0.90 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 53.72Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. Mkíkík Mkkík MkuþLk{kt y{urhfLk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 251 ÃkiMkkLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. ykðe ÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku YrÃkÞku xqtf Mk{Þ{kt s 55Lkk ÷uð÷Lku Ãký íkkuzðkLke çkòh{kt ðkíkku [k÷e hne Au. ykÞkík y™u rLkfkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ftÃkLkeykuyu LkVkLkk çku xfk Mkk{krsf fk{ku{kt ¾[oðk Ãkzþu «íÞuf Ãkkt[ ð»kuo ykìrzxh çkË÷ðk Ãkzþu „ Lkðwt ftÃkLke rçk÷ MktMkË{kt hsq fhkÞwt „

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 Mkhfkhu yksu MktMkË{kt Lkðwt ftÃkLke rçk÷ hsq fÞwO níkwt, òufu, íkuýu yøkkWLkkt rçk÷Lke fux÷ef òuøkðkEykuLku ò¤ðe hk¾e Au, su{kt fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe (MkeyuMkykh) «ð]r¥kyku Ãkh AuÕ÷kt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk Mkhuhkþ [kuϾk LkVkLkk çku xfk ¾[o yLku

Mðíktºk rzhuõxMkoLke rLkrùík {wËíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLke rçk÷ 2011 {wsçk Y. 500 fhkuz yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw LkuxðÚko Ähkðíke yÚkðk Y. 1,000 fhkuz yÚkðk íkuÚke ðÄw xLkoykuðh Ähkðíke yÚkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. Ãkkt[ fhkuzLkku [kuϾku LkVku fhLkkh «íÞuf ftÃkLkeyu fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhðe Ãkzþu, su{kt yuf Mðíktºk rzhuõxhLke rLk{ýqf fhðe Ãkzþu. rçk÷{kt sýkðkÞwt Au fu «íÞuf ftÃkLkeyu íkuLke MkeyuMkykh Lkerík nuX¤ AuÕ÷kt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wÏÞ òuøkðkEyku

fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷ rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe Mkr{rík{kt Mðíktºk rzhuõxhLke rLk{ýqf hkufkýfkhku-÷½w{íke þuhnkuÕzhkuLku ðÄkhu hûký ykÃkðkLkk rLkÞ{ku rçk÷{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Q½hkððk ftÃkLkeyku {kxuLke òuøkðkEyku ykfhe çkLkkðkE. MÚkkrLkf fu rðËuþe ftÃkLkeykuLkkt òuzký yLku nMíkktíkhý {kxu yuf s Vkuh{ nku®Õzøk yLku MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLkeLkkt {sohLke «r¢Þk Ãký xqtfe fhkE.

{kU½ðkheÚke çkòh rLkhkþ MkuLMkuõMk 121 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk.14 ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt yksu Ãký ÂMÚkrík zk{kzku¤ hne níke. çkòh{kt økR fk÷u AuÕ÷k yuf f÷kf{kt ykðu÷e rhfðheLkk Ãkøk÷u yksu fktRf ÂMÚkhíkk ykðþu íkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðze níke. Ãkhtíkw {kU½ðkhe ËhLkk yktfzkÚke çkòhLkku

økR fk÷Lkku MkwÄkhku Þ ÄkuðkR økÞku yLku VheÚke rLkhkþk{kt Äfu÷e ËeÄwt níkwt. MkuLMkuõMk 121.37 ÃkkuRLx ½xeLku 15881.14Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. rLk^xe 37.35 ÃkkuRLx ½xeLku 4763.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. r{z yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

2016 MkwÄe{kt ¼khíkeÞkuLke fw÷ MktÃkr¥k 249 ÷k¾ fhkuz Úkþu ykøkk{e 4 ð»ko{kt ¼khíkeÞkuLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k ºký økýe Úkþu : rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14 ¼khíkeÞkuLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k ykøkk{e [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk 23 xfkLkk fBÃkkWLzuz yuLÞwy÷ økúkuÚkhux

(MkeyuSykh) MkkÚku 249 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ÚkR sþu íku{ fkðeo «kRðux nuÕÚkLkk yuf rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ{kt ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚke Mkíkík ð]rØ ÚkR hne nkuðkLke LkkUÄ ÷uíkk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu ¼khík{kt ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥kLkku ð]rØËh ËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuLku ÃkkA¤ AkuzeLku ð»ko 2016 MkwÄe{kt ºký økýku ÚkR sþu. ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k økík ð»kuo 73 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk níke su nk÷{kt ðÄeLku 86.5 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ÚkR [qfe Au. “AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞkuLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k{kt 18 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

nkuLzk rMkxeLkwt Lkðwt {kuz÷ ÷kuL[ fhkÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 14 òÃkkLkeÍ fkhWíÃkkËf nkuLzkyu íkuLke MkuzkLk Mkuøk{uLxLke fkh nkuLzk rMkxeLkwt Lkðwt {kuz÷ çkòh{k ÷kuL[ fÞwO Au, yk WÃkhktík yuLxÙe ÷uð÷Lkkt Lkðkt {kuz÷Lke ®f{ík{kt Y. 50,000Lkku ½xkzku ftÃkLkeyu fÞkuo Au. ¼khík{kt Mkey÷ økúqÃk MkkÚkuLkk MktÞwõík òuzký Ähkðíkk nkuLzk Mkey÷ fkMko RÂLzÞkyu nkuLzk rMkxeLkwt Lkðwt {kuz÷ ÷kìL[ fÞwO Au. ftÃkLkeyu yøkkWLkkt sqLkkt {kuz÷Lke Y. 7.49 ÷k¾Úke Y. 9.89 ÷k¾Lke «kEMkhuLs Mkk{u Lkðkt {kuz÷{kt 6.99Úke Y. 10.22 ÷k¾Lke «kEMkhuLs ykuVh fhe Au. Ëhuf økúknfkuLku Ãkhðzu íkuðkt {kuz÷ {kfuox{kt hsq fhðkLkkt ÷ûÞ MkkÚku ftÃkLkeyu nkuLzk rMkxeLkwt Lkðwt fkuÃkkuohux yurzþLk ÷kuL[ fÞwO Au su{kt fux÷ef Lkðe rðrþüíkkyku òuðk {¤þu. ftÃkLkeLkku rhMk[o y™u zuð÷Ãk{uLx rð¼køk økkzeLkk ÃkkxToMk MÚkkrLkf çkòh{kt WÃk÷çÄ ÚkE hnu íkuðk «ÞkMkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ -

2

/

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

yMkk{kSf ík¥ðku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ònuhLkk{k

ËuðÃkwh(ðkuzeMktøk){kt fqðk{ktÚke {¤u÷e

íkk÷wfk y™u {k{÷íkËkh f[uheyu W{uËðkh-fkÞofhkuLkku s{u÷ku

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLku ÞwðíkeLke ÷kþ ytøku íkÃkkMk Mkkihk»xÙ{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe fhðk{kt 5ku ÷ eMkLke Ze÷kþ ÷zðk W{uËðkhkuLkku hkVzku VkxÞku ¾kLkøke rËðk÷ Ãkh ònuhkík fhðkLke {LkkE hksfkux íkk. 14 : ykøkk{e íkk. 29 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk yLkwMktÄkLku hksfkux rsÕ÷kLkk yrÄf {usuMxÙux økkuh îkhk [qtxýe÷ûke rðrðÄ ònuhLkk{k çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt [qtxýe «[khLkk ¼køk MðYÃku W{uËðkhku íku{Lkk fkÞofhku îkhk {fkLk {kr÷fLke

ÃkhðkLkøke ðøkh ònuhkíkLkk çkuLkh fu Mkwºkkuå[kh ÷økkðe Lknª þfu. yk WÃkhktík W{uËðkh «[kh {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uíkkt ðknLkLkwt hrsMxÙuþLk fhkððw VhSÞkík hnuþu. íku{s rsÕ÷k{kt ík{k{ Míkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu [kh ÔÞrfíkykuLku yufXk Úkðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðe ËuðkÞku Au.

[qtxýe fu «[kh {kxu ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhu ¾[oLke òý fhðe Ãkzþu MkkÚkkuMkkÚk {íkËkLk {ÚkfLke ykswçkkswLkk 100 {exhLkk rðMíkkh{kt fkuR Ãký yLkrÄf]ík ÔÞrfíkykuyu yufºk Úkðw Lknª. hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞofhku íku{s W{uËðkhkuyu [qtxýe«[kh {kxuLkk ðknLkkuLke LkkUÄ fhkðe Ãkh{ex

{u¤ððe Ãkzþu yLku íku Ãkh{ex Mknu÷kRÚke Ëu¾kÞ íku heíku rðLzM¢eLk WÃkh ÷økkððkLke hnuþu. ðknLk fÞk rðMíkkh{kt ÷uðkLkwt Au íkuLke LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu. yk WÃkhktík økúk{ Ãkt[kÞík Mkk{kLÞ [qtxýe Ëhr{ÞkLk {íkËkhku ÃkkuíkkLkku {ík

rLk¼oÞíkk Ãkqðof ykÃke þfu íku {kxu swËk swËk ònuhLkk{kt rsÕ÷k f÷ufxh íktºk îkhk yrÄf f÷ufxh yLku yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux yu. çke. økkuhyu hksfkux rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt Mk¼k Mkh½Mk WÃkh Ãký {LkkR Vh{kðe Au.

xufrLkf÷ Ãkuhk{exMko yLku ÃkhVku{oLMk ðøkuhu Mkrník

sqLkkøkZLkk yuV.yu{. MxuþLkLke [fkMkýe {kxu rËÕneÚke xe{ ykðe («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14 sqLkkøkZLkk [[koMÃkË çkLku÷k yuV.yu{. hurzÞku MxuþLkLke [fkMkýe {kxu nðu rËÕneÚke xe{ ykðe ÃknkU[e Au. yk xe{

îkhk yksu xufrLkf÷ Ãkuhk{exMkoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. xe{ îkhk Âõ÷ÞhLMk yÃkkÞk çkkË sqLkkøkZ{kt yuV.yu{. þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

xe{Lkk Âõ÷ÞhLMk çkkË «Mkkhý þY fhðk{kt ykðþu sqLkkøkZ{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k yuV.yu{. hurzÞku MxuþLk{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k xÙkLMkr{xh Ãký ykðe økÞwt Au. òu fu MxuþLkLke fq÷ªøk rMkMx{ ¾kuhðkE síkk nsq MkwÄe «Mkkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu y[kLkf s çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke ÷ELku Mkkts MkwÄe yuV.yu{.Lkwt «Mkkhý þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu yk ytøku yku÷

EÂLzÞk hurzÞkuLkk hksfkux ÂMÚkík yrÄfkhe ©e siLkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕneÚke ykðu÷e xe{ îkhk yíÞkhu [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. {kxu yksu «Mkkhý [k÷wt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xÙkLMk{exhLkk ÃkhVku{oLMk yLku swËk swËk xufrLkf÷ Ãkuhk{exMkoLke [fkMkýe yk xe{ îkhk fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZ{kt yuV.yu{. hurzÞku þY

fhðk {kxu yk xe{ Âõ÷ÞhLMk Mkxeo ykÃkþu. xe{ îkhk çku rËðMk [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. òu fu yuV.yu{. hurzÞku ytøku xÙkLMk{exh ykðe økÞk çkkË yLku [fkMkýe ÚkE økÞk çkkË nðu MxkVLkku «&™ ykðeLku W¼ku Au. Aíkkt ykøkk{e LkSfLkk rËðMkku{kt fkÞ{e Äkuhýu yuV.yu{. hurzÞku þY ÚkE sþu. íkuðe ykþk yrÄfkheyku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

suíkÃkwhLkk ðkzkMkzk yLku ËuhzeLke Þwðíkeyku ÷kÃkíkk çkLke

{kuhçkeLke Ãkrhýeíkk çku MktíkkLkku MkkÚku økw{ hksfkux, íkk. 14 : {kuhçke{ktÚke çku MktíkkLkku MkkÚku Ãkrhýeíkk íkÚkk yuf yÂMÚkh {øksLkku Þwðf Ãký økw{ ÚkE síkk íkuLkk

Ãkrhðkhkuyu þkuľku¤ fhe sÞkhu suíkÃkwh yLku ËuhzeLke Þwðíkeyku ÷kÃkíkk Úkíkk Ãkku÷eMk{kt òý Úkíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLÞ yuf Þwðf Ãký økw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt LkkuutÄ Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuhçke{kt hnuíkk Lkð½ý LkkÚkk ÷û{ýLkkÚk LkkÚkçkkðkLke ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.30) íkuu{Lke MkkÚku 8 yLku 6 ð»koLkk çku Ãkwºkku MkkÚku økík íkk.24Lkk hkus ¼utMkký ÃkkuíkkLkk MkMkhkLku íÞk sðkLkwt fne {kuhçke swLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke hksfkux síke íkwVkLk SÃk{kt çkuMke síke hÌkk çkkË yksrËLk MkwÄe Ãk¥kku Lkne {¤íkk íkuLke þkuľku¤ fhe níke. {rn÷kyu fkuVe Mkkze yLku nkÚk{kt fu.yuLk. yLku Lkð½ý ºkkuVk ðu÷ nkuðkLke òý fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sÞkhu {kuhçke{ktÚke þk{S¼kE þuhMkeÞkLkku 45 ð»koLkku Ãkwºk økík íkk.5/10Lkk hkus íku{Lkk ½huÚke Lkef¤e økÞk çkkË økw{ ÚkE økÞku Au. Þwðf ËqÄeÞk ÷kELkªøk ðk¤w þxo yLku {økeÞk f÷hLkw ÃkuLx Ãknuhu÷ Au. íkuLkk nkÚkLkk fktzk{kt fk¤w ÷k¾w nkuðkLkw yLku yks rËLk MkwÄe Ãkhík Lkne Vhíkk {kuhçke Ãkku÷eMkkt òý fhkíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. suíkÃkwh{kt Ëuhze økk{u hnuíkk LkkÚkk¼kE {LkS¼kE rðMkkðu÷eÞkLke Ãkwºke sÞ©e (W.ð.20) økík íkk.15/11Lkk hkus Mkðkhu fku÷us sðkLkw fne økw{ ÚkE Au. Þwðíkeyu r¢{

f÷hLkku Ãktòçke zÙuMk ÃknuÞkou Au. yLku íkuLku s{ýk Ãkøk{kt økkuXýÚke Lke[u fk¤k f÷hLkk ÷k¾kLkw rLkþkLk Au. suíkÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu yLÞ çkLkkð{kt suíkÃkwhLkk ðkMkkðzk økk{u hnuíkk suhk{¼kE ¼e¾k¼kE ðk½u÷kLke Ãkwºke rLkþk÷e (W.ð.21) økík íkk.14/11Lkk hkus {kuze hkºkeLkk ÃkkuíkkLkk ½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh økw{ ÚkE Au. Þwðíkeyu ÷k÷ f÷hLkku zÙuMk yLku nkuX Ãkh ðkøku÷k [ufkLkwt sqLkw rLkþkLk nkuðkLkw Ãkrhðkhu sýkðíkk suíkÃkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suíkÃkwh : zçk÷ {zoh{kt ðÃkhkÞu÷ nrÚkÞkh fçksu suíkÃkwh, íkk. 14 íkk÷wfkLkk ¾ehMkhk økk{u Mkøke sLkuíkkyu ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku rLk:Mktfku[ «ýÞVkøk ¾u÷ðk ÃkkuíkkLkk swðkLkòuÄ çkççku

ËefhkykuLku MkkuÃkkhe ykÃke Ãkíkkðe ËeÄkLkk økwLkk{kt íkuLkk «Úk{ Ëefhk yþkufLkk {zoh fuMk{kt suíkÃkwh rMkxe Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk ÃkqAíkkA fhíke Ãkku÷eMk ¾ehMkhkLke Ãkxu÷ rðÄðk fwtËLk zkuçkheÞkLku ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkððk{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkíkk «Úk{ ÃkkuíkkLkk {kuxk Ãkwºk yþkufLkwt økík íkk.19/8/11Lkk rËLkuþ Xkfh Lkk{Lkk þÏMkLku {kºk Yk.Ãk000Lke MkkuÃkkhe ykÃke Ãkíkkðe ËE suíkÃkwhLke ¼kËh LkËe{kt íkuLke ÷kþ VUfkðe ËeÄe níke Lku su íku Mk{Þu suíkÃkwh Ãkku÷eMk Úkkýkyu ÷kþLkku fçkòu {u¤ðe íkuLke ¼k¤ {u¤ððk {nuLkík fhe níke, Ãkhtíkw MkV¤ ÚkÞk Lk níkk. çkkË{kt yk

íkkÃkýw íkkÃkíkk ËkÍu÷k çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux : økkutz÷Lkk ½ku½kðËh økk{u ¼økk¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt hnuíkk ykrËðkMke fkLkk¼kE Ãk÷kMkLkku Ãkwºk rðÃkw÷ (W.ð.10) ðkzeyu íkkÃkýw fhe íkkÃkíkku níkku íÞkhu ËkÍe síkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷

«u{ktÄ fwtËLku ÃkkuíkkLkk çkeò Ëefhk rðsÞLkwt Ãký rËLkuþ Xkfh îkhk fkMk¤ fZkðe LkkÏÞwt níkwt. økÞk yXðkzeÞu hksfkux Yh÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. rð¢{Mkªn hkXkuzLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk çkkË ík{k{ ÃkËkoVkMk ÚkÞku níkku íÞkhu suíkÃkwh rMkxe Ãkku÷eMku fwtËLk zkuçkheÞk, rËLkuþ Xkfh íkÚkk fwtËLkLkk «u{e hkðík ¾w{ký Mkk{u ¾wLkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. ¼økw¼kE ÷ªçkkMkeÞk [÷kðe hnÞk Au. yºku

Mk{k[khku xqtfký{kt

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkççku swðkLk òuÄ ËefhkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhkðe ËuLkkh rLk»Xwh {kíkk fwtËLk zkuçkheÞk, «u{e hkðík ¾w{ký íkÚkk MkkuÃkkhe ÷uLkkh rËLkuþ Xkfwh nk÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz WÃkh Au. rðsÞLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh rËLkuþ Xkfh nk÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh Au yLku rðsÞLku {kuíkLku Äkx Wíkkhððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷k ÄkheÞk suðk íkeûý nrÚkÞkh Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄu÷ Au. ZkuhLku Ãkkýe Ãkeðzkððk síkku níkku íÞkhu Mkðk Lkhþe, h{uþ Mkðk Lkxw ¼whk yLku Mkku¼uLk ¼whk ËuðeÃkqsfu ÷kfze, ÄkheÞkÚke nw{÷ku fhíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu yneLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk LkSf Ãkku÷eMk SÃkLku yfM{kík fk÷kðz : xÙf-çkkEf ðå[u ¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk îkhfk nkEðu Ãkh yneÚke Ãk rf.{e.Ëqh yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {]íÞw ykøk¤ sE hnu÷k yuf xÙufxh ÃkkA¤ fÕÞkýÃkwh Ãkku÷eMkLke SÃk ½wMke síkk SÃk[k÷f Íkne˾kLk ELkkÞík¾kLk ÃkXký yLku ykøk¤ çkuXu÷k fÕÞkýÃkwhLkk ÃkeyuMkykE ykh.Ãke.økkiík{Lku Eò ÚkE níke.

swLkk Íøkzk{kt Þwðf Ãkh nw{÷ku

hksfkux : {kuhçkeLkk {kLkMkh økk{u hnuíkku yýtËk¼kE ¼e{k¼kE hçkkhe (W.40) Lkk{Lkku ÞwðkLk MkkËw¤fk økk{u

ò{Lkøkh : fk÷kðzLkk fwt¼LkkÚkÃkhk{kt hnuíkku MknuòËy÷e {k{Ë fkS (W.ð.18) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk S.su.10. yuyu[. 4149 Lkt.Lkk {kuxh MkkÞf÷ WÃkh fwt¼LkkÚkÃkhk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu xÙf[k÷fu ÃkkuíkkLkku xÙf MknuòËy÷eLkk çkkEfLku Xkufh {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt MknuòËy÷eLku økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {]íÞ rLkÃksÞwt níkwt.

{kíkk-rÃkíkkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk Äk

fk÷kðz, íkk.14 fk÷kðz íkk÷wfkLkk ËuðÃkwh (ðkuzeMktøk) økk{u íkk.3 Lkk hkus fqðk{ktÚke {¤u÷e ÞwðíkeLke ÷kþ ytøku fkuE íkÃkkMk Lknet Úkíkk ÞwðíkeLkk {kíkkrÃkíkkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk Äk Lkkt¾e Au. ËuðÃkwh{kt hnuíkk «ðeý¼kE ¼kýS¼kE Mk¾eÞkLke ÃkwºkeLke ÷kþ fqðk{ktÚke {¤e níke. yk ytøkuLke

VrhÞkË íkk.3 Lkk hkus ÞwðíkeLkk {kíkk rÃkíkkyu fhe níke. VrhÞkË{kt sýkðu÷ fu {khe ÃkwºkeLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃke {hðk {sçkwh fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku yks MkwÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe ykøk¤ fkÞoðkne Lknet fhíkk ÞwðíkeLkk {kíkk-rÃkíkkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku hsqykík fhe Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe òíku íkÃkkMk fhe Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {køkýe fhe Au.

økkUz÷Úke nkÚkfze MkkÚku ¼køku÷ku fuËe ÃkwLk: ÍzÃkkÞku

økkUz÷, íkk.14 : økík Mkku{ðkhLke Mkktsu çkMk MxuLz{ktÚke Ãkku÷eMk òók{ktÚke LkkMke Aqxu÷ku yktøkzeÞk ÷qtxLkk ykhkuÃke òuòu WVuo ËeÃkf {LkMkw¾¼kE Mkkð÷eÞk økík {kuze hkºkeLkk LkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷e ¾kurzÞkh nkux÷{kt s{e hÌkku níkku íÞkhu ÃkeyuMkykE ¾hkzeyu ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÷wtxLkk økwLkk{kt yneLke Mkçk su÷{kt hnu÷ku òuòu WVuo ËeÃkfLku Ãkku÷eMk òók MkkÚku

sMkËý fkuxo{ktÚke økkutz÷ Ãkhík ÷ðkÞk çkkË çkMk MxuLz{ktÚke òuòu [kuxe÷k ÃknkUåÞku níkku.íÞktÚke ÃkrhðkhLkku MktÃkfo fhíkk íkuLkk Ãkrhðkhu XÃkfku ykÃke Ãkhík su÷{kt sðk Mk{òðíkk òuòu økík Mkktsu økkUz÷ ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkk {khLke çkef ÷køkíkk þnuh{kt [ffh ÷økkðe hkºku ¾kurzÞkh nkux÷{kt s{ðk çkuXku níkku. Ëhr{ÞkLk òuòuLkwt ÃkøkuY Ëçkkðe hnu÷k ÃkeyuMkykE ¾hkzeyu íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku.

ðrf÷ ËtÃkíkeLke níÞkLkk ykhkuÃke Mkk{u ðÄw yuf 5ku÷eMk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14 sqLkkøkZLkk ðfe÷ ËtÃkríkLkk {zoh fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k þÏMk MkrníkLkk çku ykhkuÃkeykuyu ykþhu çku-ºký {rnLkk Ãknu÷k {UËhzkLke ÃkkuMx ykuVeMkLkk íkk¤k íkkuzðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke VheÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. yk çkLkkð ytøku {UËhzkLkk ÃkkuMx

{]íÞw™kutÄ nehýðu÷ økehLkk 101 ð»koLkk ¼kýk¼kE {fðkýkLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k (røkh): íkk÷k÷k íkk÷wfk ¼ksÃk yøkúýe yLku nehýðu÷ (røkh)Lkk økku®ð˼kE {fðkýkLkk rÃkíkk ¼kýk¼kE LkÚkw¼kE (W.ð.101)Lkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

yku÷ EÂLzÞk ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLkLkk yrz¾{ ykøkuðkLkLku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhkþu

økkutz÷: ÃkkuMx÷ Eze f{o[kheyku ÞwrLkÞLk yøkúýe ¼økehÚk®Mkn òzuò Lkk yðMkkLkÚke ÃkkuMx ¾kíkkLkk ºký ÷k¾ E.ze. f{o[kheyku íkÚkk økwshkíkLkk Mkíkh nòh E.zku. f{o[kheyku þkuf{øLk çkLÞk Au. ÃkkuMx÷ E.ze. f{o[kheykuLkk rník yLku hûký {kxu Mkt½»ko fhe Mkíkík ÷zík ykÃkíkk hnuíkk ÷ezh ¼økehÚk®Mkn òzuòLkkt ykfÂM{ík rLkÄLkÚke f{o[kheykuyu íku{Lkk hknçkh økw{kÔÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. yku÷ EÂLzÞk ÃkkuMx÷ ÞwrLkÞLk økwshkík Mkfo÷ yøkúýe yuMk.fu.ði»ýðu sýkÔÞw Au. íkk.18Lku hrððkhu MkËTøkík Lku ©æÄkts÷e yÃkoý fhkþu. su{kt rËÕne WÃkhktík økwshkík ÞwrLkÞLkLkkt yøkúýeyku íku{s ík{k{ ðøkoLkk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yktËku÷Lk {kt ík{k{ f{o[kheykuLku MkkÚku hk¾e [k÷íkk yrz¾{ ÷ezhLke rðËkÞÚke sçkhku Vxfku ÃkzÞku Au.

{kuxk¼{kuÿkLkk Mkuðk¼kðeLku økúk{sLkkuLke ©æÄkts÷e

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk {kuxk ¼{kuÿk Mktík©e Mkw¾hk{çkkÃkw ¼sLk {tz¤Lkk MkÇÞ ðÕ÷¼¼kE {kunLk¼kE Ãkøke (W.ð.Ãk8)Lkwt {]íÞw Úkíkkt Mk{Mík økúk{sLkkuyu MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt òuzkE ¾kMk ©æÄkts÷e ykÃke íkuLke hÃk ð»koLke rLk:MðkÚko MkuðkLku rçkhËkðe níke. MkËøkíkLkk ykí{kLkk fÕÞký yÚkuo {nk{]íÞwtsÞ {tºkkuå[kh fhe {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt. suíkÃkwh: çkúñûkrºkÞ ht¼kçkuLk híke÷k÷ rMktÄðz íku Mð. Äehs÷k÷ fuþðS ÃkrzÞk (ykxfkuxðk¤k)Lkk {kuxkçknuLk f÷fíkk {wfk{u íkk.14Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘‘{ýe ¼qðLk’’ Mkktfze þuhe, {kuxk [kuf suíkÃkwh hk¾u÷ Au. hksfkux: y{ËkðkË rLkðkMke fkhzeÞk hksÃkwík økkunu÷ htsLkçkuLk (W.ð.52) íku þtfh¼kELkk ÃkíLkeLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.15 Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.7 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfkux rLkðkMke Mð.økehÄh÷k÷ ðehS¼kE ðMktíkLkk ÃkíLke nu{÷íkkçkuLk íku ¼híkLkk {kíkk íku{s {nuLÿ¼kE Ãkwòhk íkÚkk rLkíkeLk¼kE øktøkËuð (fkuzeLkkh) Lkk MkkMkwLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Lkðkøkk{ (ykýtËÃkh) M÷{ fðk. ç÷kuf Lkt.51 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : «ðeý¼kE {tøk¤S¼kE {kÄðkýe (W.ð.Ãk6) íku Lkxðh÷k÷, {ÄwçkuLk rþð÷k÷¼kE, ELËwçkuLk hMkef¼kE íkLLkkLkk ¼kELkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu økwshkík nkWMkªøk çkkuzo, ºký {k¤eÞk, ç÷kuf Lkt. h30, {Äwh{ y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux, íkk.14 Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ÃkË yLku MkÇÞÃkË {u¤ððk {kxu W{uËðkhkuLkku hkVzku VkxÞku Au. yksu {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhku Vku{o ¼hðk {kxu W{xe ÃkzÞk níkk. íkk÷wfk yLku {k{÷íkËkh

f[uheyku ÃkkMku W{uËðkhku yLku fkÞofhkuLkku {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk Au. fk÷u ytrík{ rËLku Vku{o ¼hðk{kt ÄMkkhku ÚkkÞ íkuðe Ãkwhe þfÞíkk Au. nsw Ãký Ãkt[kÞík Mk{hMk ònuh ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku Ëhuf Ãkt[kÞíkku{kt [k÷e hÌkkt Au.

yksu Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËLku r[ºk Úkþu MÃkü : Ãkt[kÞíkku Mk{hMk fhðk [k÷íke fðkÞíkku y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷kLke 595 økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke 497 økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu yksMkwÄe{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu 527, ðkuzo MkÇÞku {kxu 2173 Vku{o ¼hkÞk níkk. Vku{o ¼hðk{kt nsw W{uËðkhkuLkku ¼khu ÄMkkhku Au íÞkhu økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku æÞkLku ÷ELku rsÕ÷k{ktÚke {kÚkk¼khu þÏMkkuLke yxfkÞík fhðkLke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu Ëhuf Ãkku÷eMk {ÚkfLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞu y{hu÷e ¾kíku ÞkuòLkkh ¢kE{ fkuLVhLMk{kt [qtxýe Mkt˼uo çktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt. sMkËý : sMkËý íkk÷wfkLke 70 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu yksu MkhÃkt[ÃkË {kxu 72 Vku{o íkÚkk MkÇÞÃkË {kxu 279 Vku{o ¼hkÞk níkk. yksMkwÄe{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu 204 Vku{o íkÚkk MkÇÞÃkË {kxu 821 Vku{o ¼hkÞk Au. ykðíkefk÷u økwYðkhu AuÕ÷k rËðMku ðÄw Vku{o ¼hkÞ íkuðe

þfÞíkk Au. Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLke 71 økúk{ Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[ yLku ðkuzo MkÇÞkuLke W{uËðkhe fhðk økk{zktyku{ktÚke xku¤kyku W¼hkE hÌkkt Au. yksMkwÄe{kt ðkuzo MkÇÞku {kxu 278 yLku MkhÃkt[ÃkË {kxu 69 Vku{o ¼hkÞk Au. ykðíkefk÷u AuÕ÷k rËðMku ÄMkkhku hnuþu íkuðwt yLkw{kLk Au. fux÷kf økk{ku{kt Ãkt[kÞík Mk{hMk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku Ãký [k÷e hÌkkt Au. nk÷{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uheyu {u¤kðzk suðwt r[ºk òuðk {¤e hÌkwt Au. xtfkhk : xtfkhk íkk÷wfkLkk 50 økk{ku Ãkife 49 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. økík [qtxýe ð¾íku íkk÷wfk{kt 31 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkE níke. Ãkhtíkw yk ð¾íkLke [qtxýe{kt yk Mk{hMk Ãkt[kÞíkkuLke MktÏÞk Ãk[kMk xfk sux÷e ½xþu íkuðwt sýkE hÌkwt Au. økík ð»kuo Mk{hMk Ãkt[kÞíkku níke íÞkt rðhkuÄLkk Mkqh WXÞk Au yLku Vku{o ¼hkÞk Au. xtfkhk{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu

ykuzËhLke ÞwðíkeLkk yÃknhýLke Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷eÄe

{kMxh rfþkuh¼kE {kYyu {UËhzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VheÞkË {wsçk økík íkk.h6/10Lkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu ¼hík ÷k÷S Ãkh{kh yLku þuY WVuo þuh{nt{Ë nkMk{ {fhkýeyu {UËhzkLkk ÃkkuMx ykuVeMkLkk Lkfw[k íkkuze økúe÷ íkkuzeLku [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ÃkkuhçktËh íkk.14 : ykuzËh økk{u hnuíkk ¾uzwíkLke hh ð»keoÞ ÃkwºkeLkwt hksfkuxLkk çku {wM÷e{ Þwðfku ºký {rnLkk Ãknu÷k yÃknhý fhe økÞk Au. yLku su {ík÷çkLke VrhÞkË LkkUÄðkLkk çkË÷u Ãkku÷eMku {kºk økw{ ÚkÞkLke LkkUÄ fhe fkuE s íkÃkkMk Lk fhe nkuðkLkku ykûkuÃk fhe yk

ytøku yk ÞwðíkeLkk ¾uzwík rÃkíkkyu økktÄeLkøkh yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfLku hswykík fhíkk ÃkkuhçktËh{kt [f[kh {[e Au. ykuzËh økk{u hnuíkk hkò¼kE nksk¼kE ykuzuËhk Lkk{Lkk ¾uzwíku økktÄeLkøkh yrÄf Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf yu.fu.MkªøkLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhe

hksfkux: ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý nk÷ ¼kðLkøkhLkkt {nuþ¼kE h{ýef÷k÷ òu»ke (W.ð.62) íku Mð. h{ýef÷k÷ «kýþtfh òu»ke (Mxu.{kMíkh, suík÷Mkh) íkÚkk Mð. {Lkkuh{kçkuLk Lkk Ãkwºk, W»kkçkuLk, hu¾kçkuLk Ëðu (yuzðkufux) íkÚkk S¿kuþLkk ¼kE, ze.Ãke. Ëðu (Mkeðe÷fkuxo)Lkk Mkk¤kLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lkk Mkktsu 5 Úke 6 fkþeûkuºk, ÷kunkýkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Ëþk MkkuhXeÞk çkøkMkhk rLkðkMke [tËw÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk [wzkMk{k Lkk s{kE íkÚkk {nuþ¼kE (hksfkux) yLku rËÃkf¼kE (çkøkMkhk)Lkk çkLkuðe rË÷eÃkfw{kh fktrík÷k÷ þuX (W.ð.52)Lkwt {wtçkE {wfk{u íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k hksfkux {wfk{u íkk.15Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 .30 Úke 6 ðå[u òøkLkkÚk {trËh{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: xefh (hý)Lkk MkkuLke Mkwhuþ¼kE {Lknh÷k÷ hkýÃkhk (W.ð.44) íku Mð. {Lknh÷k÷ íkw÷MkeËkMk Lkk Ãkwºk íkÚkk nMk{w¾÷k÷Lkk ¼ºkeò íkÚkk «Vw÷¼kE Þþðtík¼kELkk ¼kE íkÚkk MkkuLke [e{Lk÷k÷ rºk¼kuðLk ËkMk ÃkkxzeÞk (økw÷kMkýðk¤k)Lkk ¼kýusLkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5.30 MkkuLke Mk{ksLke ðkze ÞwrLkx Lkt.2 ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ðnuðkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤{fkS {u½ÃkhLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk ðMkkuÞk ¾e{S¼kE ÷û{ý¼kE (W.ð.58) íku «Vwq÷¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku LÞw MkwÞkouËÞ {kÄð nku÷ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. hksfkux: fwríkÞkýkLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke {ku[e þktrík¼kE s{LkkËkMk¼kE ðkzeÞkLkk ÃkíLke ÷¥kkçkuLk (W.ð.82) íkk.14Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ä{uoþ {nkËuð {trËh Äh{ Lkøkh-4 økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: «¼wËkMk¼kE ¼e{S¼kE íkÒkk (fhkt[e ðk¤k) (W.ð.80) íku rfþkuh¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. [e{Lk÷k÷, sÞtrík¼kE íkÚkk ðkMkwËuð¼kELkk ¼kE íkk.14Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.15Lkk økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu økeíkk{trËh stfþLk Ã÷kux {uELk hkuz Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hk¾u÷ Au. {utËhzk: [ktÿkðkze LkkhýËkMk Ëuð[t˼kE YÃkkhu÷eÞk (W.ð.77) íku økeheþ¼kE, søkËeþ¼kE, {nuLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lkk Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk [ktÿkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {UËhzk: Mð.÷Äw¼kE xÃkw¼kE [kðzkLkk Ãkwºk íku{s sÞMkw¾¼kE, suLíke¼kE, nhuþ¼kE íkÚkk çknkËwh¼kE Lkk ¼kE íkÚkk W{uþLkk rÃkíkk {LkMkw¾¼kE Lkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : Ãkh{kh økw÷kçk¼kE {÷uf¼kE (W.ð.7h) íku ¼e¾w¼kELkk ¼kE yLku hrVf¼kE, rVhkus¼kELkk rÃkíkk íkk.13Lkk hkus yÕ÷kn ÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞk Au. rsÞkhík íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 10.30 yu swB{k {MSË ¾kíku yLku ykihíkkuLke rsÞkhík {nwo{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh{kh V¤e, ÷ªçkze [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mkíkh íkk÷wfk ykirËåÞ Ík÷kðkze sÞuLÿ¼kE rnt{ík÷k÷ (W.ð.83) íku «fkþ¼kE, ËeÃkf¼kE Lkk rÃkíkk íkÚkk r{÷Lk¼kE {kÄð, r{rnh yLku WËeíkLkk ËkËkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6. hksuïh {trËh, hksfkux MkkuMkkÞxe LkkLkk {ðk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. íkw÷MkeËkMk òËðS¼kE [kuxkE (¾køkuïhðk¤k) Lkk s{kE, Mð. ¼e¾w¼kE, ¼kuøke¼kE, Akuxw¼kELkk çkLkuðe LkkÚkk÷k÷ suXk¼kE hkzeÞkLkwt ÷eMçkLk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 hiÞk Mkfo÷ ÃkkMku fezðkE Lkøkh Ã÷kux Lkt.89 hk¾u÷ Au. [÷k÷k: h{kçkuLk ¼híkfw{kh fkLkkçkkh (hksfkux) íku rð÷uþ¼kE fkfw¼kE Mkðkýe íku{s f{÷uþ¼kE íku{s rðÃkw÷¼kE ([÷k÷k)Lkk çknuLk íkk.12Lkk hksfkux {wfk{u ©eS [hý ÃkkBÞk Au. MkkËze [÷k÷k ¾kíku íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {w¤e{kLke søÞk{kt hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: sÞtrík÷k÷ rðX÷ËkMk ®nzku[k (ÄkuhkSðk¤k) íku {ÚkwhËkMk fÕÞkýS Ëíkk (hkíkÞkðk¤k) Lkk s{kELkwt íkk.12Lkk {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÃkhuþLkøkh ÃkkuhçktËh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh: «¼kðtíkeçkuLk YøkLkkÚk ÷k¾kýe (W.ð.75) íku rfíkeo¼kE, fuíkLk¼kE íkÚkk hksuþ¼kE Lkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5. íkÚkk ðuhkð¤{kt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk siLk ËuhkMkh Mkk{uLke øk÷e{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: çkúñûkrºkÞ Mð. þtfh÷k÷ ¾wþk÷ËkMk òs÷Lkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk íku ðZðkýðk¤k W{uËhkÞ fkLkS rLk{o¤ fktrík÷k÷ Lkk {kuxkçkuLk íku{s ðMktík¼kE, Lkxw¼kE, rnt{ík¼kE, çkk÷f]»ý¼kE {tswçkuLk, ÃkË{kt çkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkk{k fktXu rþík÷k {kíkkS Lkk {trËhu hk¾u÷ Au. y{hu÷e: çkkçkhk rLkðkMke søkËeÃk «u{þtfh¼kE ¼è (W.ð.57), íku rs¿kuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s Þkuøkuþ¼kE, Mð. sÞuLÿ¼kELkk {kuxk¼kELkw íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu 3 Úke 5 ‘f]»ýfws’ yÃMkhkLke çkksw{kt çkkçkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ykirËåÞ ½u÷khk{S ¿kkríkLkk økehòþtfh {ÞkþtfhS ÃktzÞk (W.ð.79) íku ËuðË¥k¼kE yLku LkÞLkkçkuLkLkk rÃkíkk, røkhÄh÷k÷ hksÞøkwYLkk s{kE, rLkhtsLk¼kE yLku ¼hík¼kELkk fkfk íkk.14Lkk fi÷kMkðkMk ÚkÞk Au. çkuMkýwt yÒkÃkqýko {trËh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 2-rðLkÞ MkkuMkkÞxe, Ãke.ze.yu{. fku÷us ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au. sMkËý: W»kkçkuLk nMk{w¾¼kE ÃkkuÃkx (W.ð.62) íku Mð. nMk{w¾¼kELkk ÃkíLke SíkuLÿ¼kE, VkÕøkwLkeçkuLk, neLkkçkuLkLkk {kíkk, {wfwt˼kELkk ¼k¼e, yLku ¼kðuþ¼kE, çkeÃkeLk¼kE, rð¢{¼kELkk fkfeLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu s÷khk{ MkíMktøk nku÷ sMkËý ¾kíku Au. çkkçkhk : Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý søkrËÃk «u{þtfh¼kE ¼è (W.ð.Ãk8) íku Þkuøkuþ¼kE (y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk siLk WÃkk©Þ, ËhçkkhøkZ þuhe, çkkçkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økt.Mð. rLk{o¤kçkuLk íkÒkk (W.ð.76) íku Äkhþe¼kE òËðS¼kE çkuz÷kðk¤kLkk Mð.hrMkf¼kE ËÞk¤S¼kE íkÒkkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.¼kE÷k÷¼kELkk ¼k¼e, sçk÷Ãkwh rLkðkMke {kÄðS¼kE ¾e{S¼kE {kýufLkk Ãkwºke «u{÷¼kE yLku þku¼LkkçkuLk hÂ~{¼kE fkuxfLkk {kíkk íkk.14Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íku{s rÃkík]ÃkûkLke MkkËze íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku çkúkñý rðLkkuËhkÞ sxkþtfh òu»ke (W.ð.68) íku hksuþ¼kE íkÚkk Äð÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kELkk LkkLkk¼kE, Ëw»Þtík¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Ëwøkuoþ¼kELkk rÃkíkhkE¼kE íkÚkk Mð.h{rýf÷k÷ ð]s÷k÷ þwõ÷ (ðiËhks)Lkk s{kELkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu Äkhuïh {trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økt.Mð. fwtðhçkuLk ËuðS¼kE {kðkýe (W.ð.9Ãk) íku rðLkku˼kE, ¼Lkw¼kE yLku hk{S¼kELkk {kíkk íkÚkk rMkæÄkÚko yLku rLk÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk.14Lkk hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkðuoïh {trËh, r{÷kÃkLkøkh, ELkkuðuxeð Mfw÷Lke Mkk{u, ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku, íkÚkk ÄkuhkS ¾kíku íkk.17Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS ÷íkkçkuLk hksw¼kE [kðzk (W.ð.3Ãk) íku çkxwf¼kE zkÞk¼kE [kðzkLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk suíkÃkwhLkk fktrík¼kE ðk½u÷kLke ËefheLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu 9 Úke 10 íkÚkk þktrík nðLk íku s rËðMku 10 Úke 11 økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS ¿kkrík, Mkktøkýðk [kuf, fkuxf þuhe Lkt. 1 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh hksÃkwík nrhçkk yhsýS ÃkrZÞkh (W.ð.80) íku Mð.yhsýS {k÷S 5rZÞkhLkk ÃkíLke íkÚkk ySík®Mkn, økeheþ®Mkn, rðLkÞ®Mkn, rËLkuþ®MknLkk {kíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økwsoh hksÃkwík ûkrºkÞ Mk{ksLke ðkze, h-rðãkLkøkh, rðãkLkøkh {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {kuxk ºkkzeÞk (íkk.ÄtÄwfk) rLkðkMke ÷¾w¼k ¾w{kLk®Mkn Ík÷k (W.ð.70)Lkwt íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku rLk{o¤®MknLkk {kuxk¼kE íkÚkk hk{Ëuð®Mkn yLku nhËuð®Mkn Ík÷kLkk rÃkíkkLkwt çkuMkýwt íkk.17Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 4, íku{Lkk hksfkux rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh (økeh)Lkk yøkúýe ðk÷S¼kE Ëk{S¼kE zkuçkheÞkLkk {kuuxk¼kE hk½ð¼kE (W.ð.71) íku h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : Mkwhuþ[tÿ rþðþtfh òu»ke íku rðsÞLkk rÃkíkk íkÚkk {nuþ[tÿ (yzeÞkýkðk¤k) rLk÷uþ íkÚkk yYý¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk {kÄwÃkwh (økeh)Lkk fku¤e økkuhÄLk¼kE MkeËe¼kE çkkçkheÞk (W.ð.70) íku Ëuðhks¼kE íkÚkk hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1hLkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

CMYK

3 Vku{o ¼hkÞk Au. ðíko{kLk MkhÃkt[ [qtxýe ÷zðkLkk LkÚke. yøkúýeyku îkhk xtfkhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞku rçkLknheV ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. hksw÷k : hksw÷k íkk÷wfkLke 59 økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu 124 íkÚkk MkÇÞÃkËLke 437 çkuXf {kxu 644 Vku{o ¼hkÞk Au. ykðíkefk÷u Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk [k÷w hnuðkLke nkuÞ 17{eyu r[ºk MÃkü Úkþu. WLkk : WLkk íkk÷wfkLke 125 økúk{Ãkt[kÞíkLkk ðkuzoLke íkÚkk MkhÃkt[Lke [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË yksu [kuÚkk rËðMku W{uËðkhe ¼hðk Ãkkt[uÞ f[uheyku{kt W{uËðkhkuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku. MkhÃkt[ÃkË {kxu 146 íkÚkk MkÇÞÃkË {kxu 799 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk. Vku{o MðefkÞko çkkË íkuLke «r¢Þk Ãkwhe fhðk f{o[kheykuLku Ãký ¼khu {nuLkík Ãkze níke. yíÞkh MkwÄe{kt MkhÃkt[ {kxu 272 y™u MkÇÞku {kxu 1493 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko Au.

sýkÔÞw Au fu, økík íkk.4Lkk hkus íku{Lke ðkzeyu ½kuzkLku xÙuLk fhðk ykðu÷k hksfkuxLkk yVÍ÷ yLku MkeftËh Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku íku{Lke ðkzeyu hkufkÞk níkk. yLku y[kLkf yk çkÒku ÞwðkLkku íku{Lke ÞwðkLk Ãkwºke MkkuLk÷Lkwt yÃknhý fhe LkkMke AwxÞk níkk.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk {tzkuhýk (økeh)Lkk ykneh çkxwf¼kE ÷k¾k¼kE f÷MkheÞkLkk Ãkwºke fks÷çkuLk (W.ð.h1)Lkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kýkðËh : ¼ªzkuhkLkk çkkðk¼kE ðk½k¼kE AIÞk (W.ð.79) íku {wfuþ¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk ¼qÃkík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : rðsÞ¼k Au÷þtfh Ëðu íku Mktíkku»k¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk f{÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rMkæÄLkkÚk {nkËuð {trËh, hk{Ãkkfo þuhe Lkt.3 hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: …kuhƒtËh r™ðk‚e «¼kðtŒeƒu™ (W.ð.75) Œu Mð.Y„™kÚk¼kR ÷k÷S¼kR ÷¾kýe™k ÃkíLke Œu{s rfrŒo¼kR,fuŒ™¼kR y™u hksuþ¼kR™k {kŒk™wt Œk.13 ™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷ Au. «kÚko™k‚¼k Œk.15 ™u „wYðkhu 4-30Úke 500 …kuhƒtËh {wfk{u ¼ËÙfk¤e ÷kunkýk {nks™ ðkze «kÚko™k nku÷ ¾kŒu ŒÚkk ðuhkð¤{kt Œk.16 ™u þw¢ðkhu 4 Úke 5 rþðf]…k si™ Ëuhk‚h ‚k{u ¼w{e «kurðÍ™ ðk¤e „÷e{kt hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: ËkhÔnk({nkhküÙ) r™ðk‚e …h{kýtË ðehS¼kR ½uhðhk(W.ð.81) Œu Mð.{ku™S¼kR ðu÷S¼kR r‚fkuŒhk ŒÚkk Sð™¼kR™k ƒ™uðe Œu{s „ku…k÷¼kR, «ðeý¼kR yuzðkufux(ðuhkð¤) ŒÚkk rË™uþ¼kR (Œ÷kxe{tºke Œk÷k¤k)™k Vwyk Œk.11 ™k hkus ËkhÔnk {wfk{u „ku…k÷þhý …k{u÷ Au. ƒu‚ýwt Œk.17 ™u þr™ðkhu ‚ktsu 4 Úke 6 Œk÷k¤k {wfk{u hk{{trËh,…e…¤ðk hkuz ¾kŒu hk¾u÷ Au. îkhfk : îkhfkLkk ÷kunkýk MktËeÃk (W.18) íku Äehs÷k÷ økkuhÄLkËkMk XfhkhLkk Ãkwºk yLku nhe¼kE Xfhkh hkð÷ðk¤kLkk ¼ºkeò yLku rníkuþ¼kE òu÷kELkk ¼kýusLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.rníkuþ¼kELkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke M{þkLkÞkºkk Lkef¤þu. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk îkhfk ÷kunkýk {nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ MxuþLkðkðze nk÷ sqLkkøkZ økwýðtíkhkÞ Lkh¼uhk{ Ãktzâk(W.ð.Ãkh)(Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷) íku «¼kþtfh¼kE, fuþw¼kE, ÷k¼þtfh¼kE yLku ÷÷eík¼kELkk ¼kE íkÚkk {Lkkus¼kE yLku WËÞ¼kELkk rÃkíkk íku{s rnhuLk¼kE òu»ke (Mkkðhfwtz÷kðk¤k)Lkk MkMkhkLkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.17 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu fkuxuïh {nkËuð {trËh, Ãkku÷eMk nuz õðkxh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : çkkðkLkk çkkuzfk(íkk.ðtÚk÷e) rLkðkMke rçks÷¼kE suhk{¼kE [kðzk(W.ð.ÃkÃk) íku rðê÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk yh®ð˼kE(sqLkkøkZ)Lkk fkfkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾t¼kr¤Þk : Mð.økkuÃkk÷ËkMk ðÕ÷¼ËkMk çkhAk WVuo çk[w¼kE çkhAkLkk ÃkíLke ¼økðíkeçkuLk(W.80) íku hksuþ, sÞuþ(rðsÞkçkutf)Lkk {kíkk yLku rðþk÷, {kÄðLkk ËkËe{k yLku Mkrík»kfw{kh fkuxu[k(ÃkkuhçktËh), yLku MktsÞ¼kE nkÚke (ÃkkuhçktËh)Lkk MkkMkw íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷{kt ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¾eszeÞk(hnuðh)Lkk økwsoh hksÃkwík ðsw¼kE ík¾w¼kE zk¼e(W.38) íku [tËw¼k, {neÃkík®Mkn, hýSík®MknLkk LkkLkk¼kELkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

3

hk»xÙ fÚkk rþçkeh{kt fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíkLkwt «uhf WËTçkkuÄLk

Lkuíkkykuyu hksfkhýLku ÔÞðMkkÞ çkLkkðe Ëuíkkt ¼úük[kh ðæÞku : sÂMxMk nuøkzu su «ò íkuLke MktMf]rík ¼q÷e òÞ Au, íkuLkwt yÄ:ÃkíkLk ÚkkÞ Au

yfM{kík íkk÷k÷k-MkkMký hkuz Ãkh {eLke çkMk yLku xÙf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku.

Vkuxku:MkhËkh®Mkn [kinký

xÙfLku ykuðhxuEf fhðkLkk «ÞkMk{kt yfM{kík

MkkMký hkuz Ãkh {eLke çkMkxÙf yÚkzkíkkt 16Lku Eò íkk÷k÷k økeh, íkk.14: íkk÷k÷kÚke [kh rf.{e. Ëqh MkkMký hkuz Ãkh Ãkkt[ÃkehLke Ëhøkkn ÃkkMku yksu çkÃkkuhu {eLke çkMk y™u xÙf ðå[u yfM{kík Mkòoíkk çkÒku ðknLkLkk [k÷f Mkrník Mkku¤ {wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke. íku Ãkife ºkýLke nk÷ík økt¼eh

Au. ykX EòøkúMíkkuLku sqLkkøkZ íkÚkk fuþkuË ¾MkuzkÞk Au. yfM{kík Mk{Þu Mðe^x fkh Ãký yÚkzkíkk íku{kt ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u çku f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.

çkÒku ðknLk [k÷fkuLke nk÷ík økt¼eh : yuf f÷kfLkk ytíku fuçkeLk íkkuze [k÷fkuLku çknkh fZkÞk

yfM{kíkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu MkkMký hkuz Ãkh yksu çkÃkkuhu yuf xÙfLku ykuðhxuEf fhðkLkk «ÞkMk{kt Äkðk økeh økk{Lke Mðhks

108Lkk íkçkeçkkuyu fuçkeLkLke ytËh Mkkhðkh ÃknkU[kze íkk÷k÷k : MkkMk{ hkuz Ãkh çkLku÷k yk rºkÃk÷ yfM{kík{kt {wMkkVhkuLku [eMkk[eMk fhe {qfe níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt 108Lkk íkçkeçkkuuyu ðknLkLke fuçkeLk{kt ytËh sELku VMkkÞu÷k ÷kufkuLku Mkkhðkh ykÃke «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe níke. {ÍËk yLku nz{íkeÞk økeh økk{Lke {eLke çkMk Mkk{Mkk{k Äzkfk¼uh yÚkzkíkk {wMkkVhkuLke [eMkkuÚke nkE-ðu økkS WXÞku níkku. yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu çkÒku ðknLk {kuhkLkk ¼køkÚke yufçkeò{kt ½qMke økÞk níkk. íkuLkk fkhýu çkÒku [k÷fku Ãký ytËh VMkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku çkÒku ðknLkkuLke fuçkeLk íkkuzeLku yuf f÷kfLkk ytíku çkÒkuLkk [k÷fkuLku çknkh fkZÞk níkk.

yk yfM{kík{kt 16 {wMkkVhkuLku Eò ÚkE níke. su{kt híke÷k÷ «u{S¼kE ËwÄkºkk (W.ð.45) hnu.Mkwhðk økeh, hksuþ¼kE {LkMkw¾¼kE {kfzeÞk (W.ð.30) hnu.Äkðk økeh, nhuþ¼kE fkLkS¼kE ºkkzk (W.ð.30) hnu.nz{íkeÞk økeh, sUíke nehk¼kE (W.ð.14) hnu.sMkkÄkh, ¼hík Ëuðhks¼kE ðk¤k (W.ð.18) hnu.sMkkÄkh, nðkçkuLk ðSh {n{Ë ç÷ku[ (W.ð.50) hnu. MkkMkýLku íkk÷k÷kLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu çkkÃkk Mkeíkkhk{ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k ºký Ãkuife ÄeY¼kE LkkÚkk¼kE [wzkMk{k (W.ð.49) hnu.h{¤u[e økeh íkÚkk fktíkkçkuLk ÄeY¼kE [wzkMk{k (w.ð.42) hnu.h{¤u[e økehLku £uõ[h nkuÞ ðÄw Mkkhðkh {kxu fuþkuË rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík røkheþ¼kE fkËh¼kE {fhkýe (W.ð.22) hnu.MkkMký økeh, MkwtËh¼kE ¼kLkw¼kE ¼wtz÷kýe

(W.ð.50) hnu.sqLkkøkZ, «fkþ¼kE fkLkS¼kE ºkkzk (W.ð.40) hnu.nz{íkeÞk økeh, {tswçkuLk híke÷k÷ ËwÄkºkk

çkÒku ðknLkku ðå[u Mðe^x ½qMke síkkt LkwfMkkLk íkk÷k÷k : yfM{kík Mk{Þu sqLkkøkZ íkhVÚke ykðe hnu÷e Mðe^x fkh Lkt.Ssu.11.yuMk.3067 yfM{kík økúMík çkÒku ðknLkku ðå[u ½qMke síkkt fkhLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. (W.ð.40), hnu.Mkwhðk økeh, hMkef÷k÷ sUíke¼kE fýMkkøkhk (W.ð.22) hnu.Äkðk økeh, sUíke¼kE yu{.¼wðk (W.ð.58) hnu.sqLkkøkZ, sUíke¼kE fktíke¼kE òuxýeÞk (W.ð.65) hnu.sqLkkøkZ, ¼kLkwçkuLk þt¼w¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.55)Lku íkk÷k÷kLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkku÷eMku çkÒku ðknLk[k÷f rðYæÄ çkurVfhkE yLku økV÷ík¼he heíku ðknLk [÷kðe {kLkð StËøke òu¾{kððk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

fkuxzk økk{u ÞwðkLku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {kuík

ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýk íkk÷wfkLkk fkuxzk økk{u hnuíkk ÷¾{ýý¼kE økkurðt˼kE çkkuh¾íkheÞk (W.40) yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. ðÄw Mkkhðkh {kxu swLkkøkZ ÷E sðkíkk íÞkt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw. fÞk fkhýkuMkh ÷¾{ý¼kEyu Íuhe Ëðk økxøkxkðe íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux íkk.14 «ktMk÷k ¾kíku ÞkuòE hnu÷e 14{e hk»xÙfÚkk þerçkh{kt yksu {nk¼khík VuE{ {wfuþ ¾Òkk, ÞnwËe Ä{oøkwY {k÷ufh, sMxeMk Mktíkku»k nuøkzu, MktsÞ Ëqçku íkÚkk Mðk{e Ä{oçktÄwyu WÃkÂMÚkík rþrçkhkÚkeoykuLku «uhf WËTçkkuÄLk ykÃÞw níkw. su ytíkøkoík EÍhkÞ÷Lkk WËknhýÚke «k[eLk MktMf]ríkLke ÞkË yÃkkðe níke íku{s ðíko{kLk rþûký«Úkk íkÚkk hksfkhýeyku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. ðíko{kLk rþûký«Úkk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt, þÂõík{kLk {wfuþ ¾Òkkyu sýkÔÞw fu, yøkkWLkk Mk{Þ{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMku rþûký WÃkhktík h{íkøk{ík MkneíkLke «ð]r¥kyku {kxu Ãký Mk{Þ {¤e hnuíkku, suLkk fkhýu çkk¤fLkku {kLkrMkf rðfkMk Ãký Úkíkku níkku. suLkku yksLke rþûký«Úkk{kt ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. íkuýu n¤ðwt nkMÞ ykÃkíke íkÚkk ¿kkLk{kt ðÄkhku fhíke xeðe [uLk÷ku òuðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. Mðk{e Ä{oçktÄwyu ÞnwËe Ä{oLkk MÚkkÃkf {kuÍeMkLke ËMk yk¿kkykuLku yksu Ãký yux÷e s «¼kðf yLku yLkwMkhðk ÞkuøÞ økýkðe níke. ÞnwËe Ä{oøkwY

yuSf÷ EMkkf {÷ufhu rþrçkhkÚkeoykuLku sýkÔÞw fu, rðËuþe MktMf]ríkykuLkwt yLkwfhý fheLku ‘rVh ¼e rË÷ nu rnLËwMíkkLke’ fnuðkLke LkeríkLku yÞkuøÞ økýkðe níke. EÍhkÞu÷e «òyu 1600 ð»ko ÃkAe Ãký ÃkwLk: yufºk ÚkE, hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhe níke. suLke 98 xfk «ò yksu Ãký rnçkúq çkku÷u Au. ßÞkhu fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke ÞwËeÞwhÃÃkkLku suLkk fkhýu Mk¥kkíÞkøk fhðku Ãkzâku yuðk ÷kufkÞwõík sMxeMk nuøkzuyu ðíko{kLk LkuíkkykuLku hksfkhýLku ÔÞðMkkÞ çkLkkðe Ëuíkk ¼úük[kh ðæÞkLkku ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu ðíko{kLk MkktMkËkuLke òøkYfíkk ytøku òfhkhe ykÃkíkkt fÌkw fu, ð»ko 2004Úke 2009 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»ko{kt ËuþLkk 543 MkktMkËku Ãkife {kºk 174 MkktMkËkuyu s «§ku ÃkqAâk nkuðkLkwt W{uÞwo níkw. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄkt síkkt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu íku{ýu ÷kufòøk]rík Ãkh ¼kh {qfÞku níkku. ßÞkhu {kLkð yrÄfkh fr{þLkLkk rzhuõxh MktsÞ Ëqçkuyu ¿kkLke Úkðk {kxu {kºk ELxhLkuxLke {krníke Ãkh ykÄkh hk¾ðk fhíkkt {tÚkLk yLku {LkLk fhðk W{uÞwo níkw.

çkkh{kMke ¼hðkLke MkeÍLk{kt ¼kðku ½xðkLkk çkË÷u ðæÞk

rMktøkíku÷{kt ºký rËðMk{kt zççku Y.50Lkku WAk¤ku {ÞkorËík {ktøk ðå[u çkúkLzðk¤kykuLkku ¾u÷ : ÃkwhðXk íktºk {ikLk (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.14 Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt fk[k {k÷Lke yAíkLke çkw{hký ðå[u ®Mkøkíku÷{kt Vhe MkèkfeÞ {knku÷ ò{íkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt zççku ÍzÃke 50 ðÄeLku yksu 1520Lke MkÃkkxeyu yktçÞku níkku ÷wÍu Ãký 900Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhe níke. çkkh{kMke ¼hðkðk¤kykuLke nS Äe{e ¾heËe Lkef¤e Au íÞkt MkeÍLk{kt ¼kðku ½xðkLkk çkË÷u Vhe ¼zfu çk¤ðk ÷køkíkk ÷kufku ¾heËe fhíkk y[fkE hÌkk Au. ðuÃkkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkku{kLke yuSyu{Lkk ÷wÍLkwt ¼kð çkktÄýw fheLku rMkÍLk{kt íkuS ÚkðkLkku

yýMkkh ykÃke ËeÄku níkku. nk÷ {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku Au Ãkhtíkw hksMÚkkLk MkkEzLke ykðfku Ãkw»f¤ nkuðk Aíkk {økV¤e rMktøkËkýk yLku ®Mkøkíku÷{kt íkuS òuðk {¤e Au. ykLke ÃkkA¤ Mkèku fkhý¼qík økýkðkE hÌkku Au. òu ÃkwhðXk íktºk nkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku çkuMke hÌkwt Au Ãkhtíkw ½kuzk Aqxe økÞk Ãkqðuo ÞkuøÞ Mk{Þu Ãkøk÷k Lknª ÷uðkÞ íkku íku÷eÞkhkòyku zççkkLkku ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[kzþu yLku íÞkhu {k{÷ku fkçkq çknkh síkku hÌkku nþu. ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãký Mk¤ð¤kx òuðk {¤íkk yksu zççku 10 ðæÞk níkk {økV¤e{kt ¾ktzeyu hÃk0 ðÄeLku 13700Lkku ¼kð hÌkku níkku.

MkòíkeÞ MktçktÄLke ÷k÷[ ykÃke ÷qtx fhíkk

y{hu÷e, ¼kðLkøkh, Mkwhík{kt ÚkÞu÷e 37 ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷kÞku y{hu÷e{kt ÍzÃkkÞu÷k ÷qtxLkk çku ykhkuÃkeLkk rh{kLz Lkk{tswh

y{hu÷e, íkk.14 MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ÷k÷[ ykÃke ÷qtxe ÷uLkkh økUøkLkk MkqºkÄkh yLku MkkøkheíkLku yksu y{hu÷e Mkexe Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkk rh{kLzLke {køkýe fhíkk fkuxuo rh{kLz Lkk{tswh fhe MkqTºkÄkhLku ò{eLk Ãkh Akuzðk yLku MkkøkheíkLku su÷ nðk÷u {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. y{hu÷e, Mkwhík, ¼kðLkøkh þnuhku{kt AuÕ÷k yZe ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuh {wíkhze nkuÞ fu yðkðY søÞkyu ÃkwY»kkuLku MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ÷k÷[ ykÃke ÷qtxe ÷uLkkh økUøkLkk MkqºkÄkh þi÷u»k sMkk {uMkwheÞk yLku Þkuøkuþ {wfuþ nheÞkýeLku y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze 37 ÷qtxLkku ¼uËe WfuÕÞku Au. çktLku Mkexe Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhkÞk níkk. su{kt yksu y{hu÷e Mkexe Ãkku÷eMku çktLkuLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe MkkÚku y{hu÷e [eV fkuxo{kt hsq fhíkk çktLkuLkk rh{kLz Lkk{tswh fÞko níkk yLku MkqºkÄkh þi÷u»kLkk ò{eLk {tswh fÞko níkk sÞkhu Þkuøkuþ nheÞkýeLku su÷nðk÷u {kuf÷ðk nwf{ fÞkuo níkku. y{hu÷e, ¼kðLkøkh yLku MkwhíkLke ÷wtxLkku ¼uË Wfu÷kR síkk Ãkkur÷Mku Ãký hkníkku ïkMk ÷eÄku Au.

CMYK

rþrçkh «kMk÷k{kt [k÷e hnu÷e hk»xÙfÚkk rþrçkhLkku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. {nk¼khík VuE{ {wfuþ ¾Òkk, sMxeMk Mktíkku»k nuøkzu, MktsÞ Ëqçku íkÚkk Mðk{e Ä{oçktÄwyu «uhf WËTçkkuÄLk ykÃÞw níkw.

19{eLke [qtxýe Ãkqðuo nkEfkuxoLkku [qfkËku

fk÷kðz {kfuox ÞkzoLkk ík{k{ MkÇÞkuLkk Vku{o {kLÞ fk÷kðz, íkk.14: fk÷kðz {kfuoxªøk ÞkzoLke Ãkkt[ rËðMk çkkË ÞkuòLkkh [qtxýe Ãkqðuo ¼ksÃk sqÚkLku Vxfku ÃkzÞku Au. Ãkqðo [uh{uLk, ðkEMk [uh{uLk Mkrník Lkð MkÇÞkuLkk Vku{o hË fhðkLkk

{wÆu nkEfkuxo Mk{ûk [k÷e økÞu÷k fuMk{kt yksu nkEfkuxuo ík{k{ Vku{o {kLÞ hkÏÞk níkk. Mkhfkh yk [qfkËk Mkk{u Mkwr«{{kt hex Ëk¾÷ fhðk íksðes fhíkkt økh{kðku ykÔÞku Au.

VtzLkk ËqhÃkÞkuøk çkË÷ Vku{o hË ÚkÞk níkk : ¼ksÃkLku ÃkAzkx

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu fk÷kðz {kfuox ÞkzoLke ykøkk{e 19{eyu [qtxýe ÞkuòLkkh Au. íku Ãkqðuo Vku{o [fkMkýe Ëhr{ÞkLk [qtxýe yrÄfkhe îkhk Mknfkhe sqÚkLkk Ãkqðo [uh{uLk rË÷eÃk¼kE Mke.LkÚkðkýe, ðk.[uh{uLk h{uþ¼kE {eXk¼kE XuMkeÞk, MkËMÞku [tÿ®Mkn W{uË®Mkn òzuò, ÷¾{ý¼kE xÃkw¼kE ðkx÷eÞk, çk¤Ëuð®Mkn «rðý®Mkn òzuò, ËuðkýtË þk{¤k¼kE, hksuþ¼kE ¼e¾k¼kE ðkËe, SíkuLÿ híke÷k÷ çkøkzkE y™u VkYf¼kE ËkuZeÞkLkk Vku{o çkòh Mkr{ríkLkk VtzLkk ËqhÃkÞkuøkLkk fkhýkuMkh hË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

14 {tz¤eLkk {íkËkh {kLÞ hk¾ðk nkEfkuxoLkku ykËuþ fk÷kðz : fk÷kðz {kfuox ÞkzoLkk fuMk{kt nkEfkuxoLkku [qfkËku fkUøkúuMk íkhVe ykðíkk ¼ksÃk Akðýe{kt MkÒkkxku Vu÷kÞku Au yLku yk f¤ Wíkhu íku Ãknu÷kt 14 {tz¤eLkk {íkËkhLkk fuMk{kt Ãký ¼ksÃkLku ÃkAzkx {¤e Au.Þkzo nuX¤Lke 14 {tz¤eLkk MkËMÞkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt níkk. Ãkhtíkw íkuLku {kLÞ Lk®n hk¾ðk {kxu ¼ksÃkLkk sqÚku nkEfkuxo{kt hex fhe níke. yk fuMkLkku Ãký yksu [qfkËku ykðe síkk nkEfkuxuo ík{k{ {tz¤eLkk {íkËkhkuLku {kLÞ hk¾ðk nwf{ fÞkuo níkku. Vku{o hË Úkíkkt ík{k{ LkðuÞ MkÇÞkuyu nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fheLku ËkË {ktøke níke. yk ytøkuLkku fuMk [k÷e síkkt nkEfkuxuo yksu ík{k{ Lkð MkÇÞkuLku W{uËðkh íkhefu [k÷w hk¾íkku [qfkËku ykÃÞku níkku. Þkzo{kt nk÷ ðrnðxËkhLkwt þkMkLk Au. Mkhfkh îkhk nkEfkuxoLkk

{kuhkhe çkkÃkw hkus Mkktsu ©kuíkk çkLkeLku Mktíkðkýe Mkkt¼¤u Au

rðhÃkwh, íkk.14 rðhÃkwh{kt r[ºkfwxsr÷ÞkýÄk{{kt {kuhkhe çkkÃkw hkus ðõíkk çkLkeLku ©kuíkkykuLku fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðu Au. Ãkhtíkw hkus Mkktsu r[ºk çkË÷kÞ òÞ Au. Mkktsu çkkÃkw ©kuíkk çkLkeLku MktíkðkýeLkku ykLktË {kýu Au. fÚkk{tzÃk{kt hkus Mkktsu 6 ðkøÞkÚke hkrºkLkk 10-30 MkwÄe MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. su{kt {kuhkhe çkkÃkw ©kuuíkk çkLkeLku çkuMku Au.

sÞkhu ðõíkk ©kuíkk çkLku íku òuðkLkwt fuðwt ÃÞkÁt ÷køku ? íkuLkku ykLktË ynªLke sLkíkkLku {¤e hÌkku Au. Mktíkðkýe{kt nu{tík [kinký, {kÞk¼kE ykneh, ¼khíkeçkuLk ÔÞkMk ðøkuhuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

[qfkËk Mkk{u Mkwr«{{kt hex Ëk¾÷ fhðk íksðes [k÷e hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yuf ð»koÚke Þkzo{kt Mknfkhe sqÚkLku ¾Mkuze ðrnðxËkhLkwt þkMkLk ÷ËkÞwt níkwt. [qtxýe Mk{Þu s Mknfkhe sqÚkLku fkuxo {khVík Sík {¤íkk ¼ksÃk sqÚkLku Vxfku ÃkzÞku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

{kU½ðkhe Mkk{uLke ÷zkEÚke fkuÃkkuohux hkufký «¼krðík ÚkR hÌkwt Au: «ýð Lkðe rËÕne, íkk.14: rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke rÄhký Lkerík Mkr{ûkk çkuXf Ãkqðuo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt Au fu, {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu [k÷e hnu÷e ÷zkEÚke fkuÃkkuohux ûkuºku hkufký WÃkh «ríkfw¤ yMkh ÚkE

RBILku

hne Au. ykhçkeykEyu {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu {k[o 2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 13 ð¾ík «{w¾ ÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u fkuÃkkuohuxTMk Mkrník ík{k{ ÷kuLk {kU½e çkLke Au.

ÔÞksËh ½xkzðk MkhfkhLkku ykzfíkhku Eþkhku

ykhçkeykELke [wMík rÄhký LkeríkLku Ãkøk÷u RÂLzÞk RLfkuÃkkuohuþLk îkhk hkufký «¼krðík ÚkE hÌkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXe níke íku{s sqLk 2009 ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík ykiãkurøkf WíÃkkËLk Lkfkhkí{f ÚkÞwt níkwt. fuLÿu yuf heíku ykhçkeE™e {kuLkuxhe Ãkkur÷Mke Ãkqðo ykzfíkhe heíku ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkku Rþkhku Ãký fÞkuo nkuðkLkwt rLk»ýkíkku {kLke hÌkkt Au. ykiãkurøkf rðfkMk ytøku {w¾Soyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf Míkhu

òuðk {¤íke «ríkfw¤ yMkhkuLkwt «ríkçkªçk Ëuþ{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. ßÞkhu MÚkkrLkf Míkhu {kU½ðkhe Mkk{uLke ÷zkEÚke fkuÃkkuohux Mkuõxh{kt hkufký «¼krðík sYh ÚkÞwt Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke {kU½ðkhe Ëh çku yktfzk ykMkÃkkMk hnuíkkt Lkerík çkkçkíku ®[íkksLkf {knku÷ hÌkk çkkË rðfkMk Mkk{kLÞíkT ÚkE hÌkku nkuðkLkwt sýkE Au. «ðíkkoLk Mk{Þu rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk WÃkh MktÃkqýo æÞkLk furLÿík fhðkLke sYh nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ¾kã

yLkwMktÄkLk

66,000 fhkuzLke hf{ rðËuþ{kt Ãkøk fhe síke hkufe nkuðkLkku íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku.

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ç÷uf {Lke

Vøkkðíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu òu yk{ fhðk{kt ykðþu íkku rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷k fhkhLkku ¼tøk fÞkuo økýkþu yLku rðËuþ{ktÚke ykÃkýLku {¤íke {krníke çktÄ ÚkE sþu. ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk yzðkýeyu hsq fhu÷e Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík ÃkhLke [[ko{kt Mkhfkh yk {k{÷u rLkr»¢Þ nkuðkLkk rðÃkûke ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk. Mkhfkh ç÷uf {Lke Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðu íkuðe {køkýe rðÃkûkku îkhk fhðk{kt ykðe níke. rðËuþ{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkLke çkkçkík{kt Mkhfkh økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuLku «ýðu hrËÞku ykÃÞku níkku. «ýðu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh fh[kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fhu íkuLku çkË÷u íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u íku ðÄkhu {n¥ðLkwt Au, fkhý fu òu Lkk{ku ònuh fhkþu íkku ¾kíkuËkhku íku{Lke hf{ WÃkkze ÷uþu. íku{ýu «&™ ÃkqAâku níkku fu þwt íku ònuh fheyu íku Mkkhwt hnuþu fu íku só fheyu íku ðÄkhu Mkkhwt hnuþu ? íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu rðËuþÚke {¤u÷e {krníke{kt fkuE MktMkËMkÇÞLkwt Lkk{ [{õÞwt LkÚke. rMðMk MkkÚkuLke Mk{sqíke {wsçk ¼khík yur«÷ 2011 ÃkAeLke ç÷uf {LkeLkk ¾kíkuËkhkuLke rðøkíkku {u¤ðe þfþu. ¼khíkLku su {krníke {¤e Au íku{kt fux÷kf Mkk[k hkufkýfkhku Ãký Au su{ýu yk {kxu rhÍðo çkuLf ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðu÷e Au. ¼khíkeÞ hkufkýfkhku rðËuþ{kt íku{Lke fk{økeheLkku ÔÞkÃk rðMíkkhe hÌkk Au íkuÚke íku{Lkkt Lkk{ku ònuh fhðkÚke ykðkt ÷kufkuLkk rçkÍLkuMkLku {kXe yMkh Úkþu. 45 r{rLkx MkwÄe [[koLkku sðkçk ykÃkíkkt «ýðu yk {k{÷u rðÃkûkku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. ¾kMk fheLku ç÷uf {LkeLke hf{ ytøku íku{ýu yzðkýeLke Íkxfýe fkZe níke. swËk swËk ytËks {wsçk rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkLkwt 500 yçks zkp÷hÚke 1,900 yçks zkp÷hLkwt ç÷uf {Lke ÄhçkkÞu÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. «ýðu ònuhkík fhe níke fu yk ytøku Mkhfkh ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzþu, ík{k{ rðøkíkku ònuh fhkþu, ç÷uf {LkeLke hf{Lkku [ku¬Mk yktfzku {u¤ððk Mkhfkhu ºký MktMÚkkykuyu™ykEÃkeyuVÃke, yuLkykEyuVyu{ íku{s yu™MkeyuEykhLku fk{økehe MkkUÃke Au. ç÷uf {Lke MktøkúnLkkh fkuELku Mkhfkh îkhk çkûkðk{kt ykðþu Lknª. Lkkýk{tºkk÷Þu yíÞkh MkwÄe{kt Y.

[eLk ¼khík Ãkh

{Lku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh [eLk ¼khík Ãkh nw{÷ku fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au yLku ¼khík nkÚk Ãkh nkÚk hk¾eLku çkuMke hÌkwt Au. {w÷kÞ{®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu nw{÷ku fhðk {kxu [eLku MkhnË ÃkkMkuLkk rðMíkkhku Ãký Lk¬e fhe ÷eÄk Au. yk WÃkhktík ÞkËðu Ëkðku fÞkuou níkku fu [eLku çkúñÃkwºkk LkËeLkwt Ãkkýe Ãký ¼khíkLku ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. {w÷kÞ{®MknLke yk ykþtfkykuLkku sðkçk ykÃkíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku Wå[ yrÄfkheyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke yLkwMkkh [eLku çkúñÃkwºkk LkËeLkwt Ãkkýe ¼khíkLku ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwot LkÚke.

ftÃkLkeykuyu LkVkLkk

Mkhuhkþ [kuϾk LkVkLkk çku xfk sux÷e hf{ «íÞuf LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkk{krsf sðkçkËkhe rLk¼kððk {kxu ¾[oðkLke hnuþu, íku{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au fu ftÃkLke yk hf{ ¾[o fhðk{kt rLk»V¤ òÞ íkku çkkuzuo ¾[o Lknª fhðk ytøku [ku¬Mk fkhý ykÃkðwt Ãkzþu. rçk÷{kt Mðíktºk rzhuõxhLke {wËík Mkíkík Ãkkt[ ð»ko rLkrùík fhðk{kt ykðe Au. ftÃkLke îkhk rðþu»k Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË Mðíktºk rzhuõxhLke ftÃkLke{kt VheÚke rLk{ýqf fhe þfkþu yLku çkkuzoLkk ynuðk÷{kt yk ònuhkík fhðkLke hnuþu. ðÄw{kt ykìrzxMkoLke rLk{ýqfLkk Mkt˼o{kt rçk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ftÃkLkeyu «íÞuf Ãkkt[ ð»kuo ykurzx ftÃkLke yÚkðk ykìrzxh çkË÷ðk Ãkzþu. Y. 14,000 fhkuzLkkt MkíÞ{ fki¼ktzLku Ãkøk÷u Lkðkt rçk÷{kt ftÃkLkeykuLke sðkçkËurÞíkk ðÄkhðk{kt ykðe Au íkÚkk ðÄw rðøkíkku ònuh fhðk {kxu òuøkðkE fhkE Au.

nkuLzk rMkxeLkwt

fhe hÌkwt Au. ftÃkLke Lkðe nkuLzk rMkxeLkwt çkw®føk íkkífkr÷f y{÷Úke þY fhþu íku{s økúknfkuLku rzr÷ðhe òLÞwykhe{kt ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeyu 2008{kt rMkxeLkwt Úkzo sLkhuþLk {kuz÷ hsq fÞwO níkw y™u íkuLkk 1.36 ÷k¾ yuf{Lkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt Au.

ÃkuxÙku÷ 65 ÃkiMkk

ÃkiMkkLke ¾kux sE hne Au, ykðk Mktòuøkku{kt ykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu ¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo çkLke økÞku Au.

Vqøkkðk Mkrník ík{k{ {ku[hu {kU½ðkhe{kt ½xkzku LkkUÄkíkk Wãkuøkkuyu ykhçkeykELku fwýwt ð÷ý yÃkLkkððk Ëh¾kMík fhe Au. Ëhr{ÞkLk YrÃkÞk{kt ½Mkkhk ytøku {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkW ðirïf fxkufxe çkkË rðËuþe hkufkýLkku MÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt yríkhuf ÚkÞku níkku íÞkhçkkË ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLku Ãkøk÷u rðÃkheík yMkh òuðk {¤íkkt YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e hne Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk økwhwðkhu ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu yLku {tsqhe {¤þu íkku þw¢ðkhu ¼kð{kt ðÄkhku fhkþu. rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kð ½xíkkt ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt çku ð¾ík ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW 16 LkðuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 2.22Lkku yLku 1 rzMkuBçkhu r÷xhu 0.78 ÃkiMkkLkku ½xkzku fhkÞku níkku.

MkkuLkwt Y.200 ½xeLku Y.29,000Lke Lke[u økÞwt, [ktËe{kt Y.600Lkwt økkçkzwt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 33 zku÷h ½xeLku 1631 zku÷h ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.14 MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkku «Úk{ íkçk¬ku Ãkqhku ÚkðkLkk ykhu nkuðkÚke MÚkkrLkf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk[ktËe{kt økúknfkuLke ykuAe {ktøk òuðk {¤e hne Au. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.600Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.55,000Lke Lke[u ykðeLku Y.54,900yu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkwt Y.29,000Lkk ÷uð÷Lku íkkuzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.28,950 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.28,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,800 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,375Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,060 ½xíkkt [ktËe Y.55,150

ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.240Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,460 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,590 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200 ½xíkkt [ktËe Y.55,800 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkíkku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,940 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,800 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.62,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 32.2 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1630.9 zku÷h hÌkwt níkwt. [ktËe «rík ykitMk 1.15 zku÷h ½xeLku 30.10 zku÷h hne òuðkE níke.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku

ðå[u yMktíkw÷Lk hnuíkkt íku{s þuhçkòh{ktÚke rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÃkeAunXLku Ãkøk÷u YrÃkÞku zku÷h Mkk{u Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au. rðrðÄ [÷ý Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 5 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 37 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 83.14 y™u 68.86Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 49 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 69.89 ÚkÞku níkku.

{kU½ðkheÚke çkòh

fuÃk{kt yuf yLku M{ku÷ fuÃk{{kt ykþhu Ãkkuýk xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu rhÍðo çkuLfu çknkh Ãkkzu÷k VwøkkðkLkk yktfzk «{kýu Vwøkkðku ½xeLku 9.11 xfk ÚkÞku Au. òufu çkòh íku{s rLk»ýkíkkuLku Lkð xfkÚke Lke[u Vwøkkðku sðkLke yÃkuûkk nkuðkÚke yk yktfzkÚke rLkhkþk sL{e níke. ykÚke yksLkk yktfzk ÃkhÚke ÷køku Au fu, þw¢ðkhu hsq ÚkLkkhe rÄhkýLkeríkLke Mk{eûkk{kt ykhçkeykR fËk[ ÔÞks Ëhku{kt ½xkzku Lknª fhu. ykLkk fkhýu ftÃkLkeyku Ãkh ÔÞks çkkus Lknª ykuAku ÚkkÞ yuðe Äkhýkyu þuhçkòh{kt rLkhkþkLkku {knku÷ AðkR økÞku níkku.

2016 MkwÄe{kt

xfkLkk Ëhu ð]rØ ÚkR Au, suLke Mkk{u ø÷kuçk÷ nkE LkuxðÚko RÂLzrðzâwyÕMkLke MktÃkr¥k{kt Võík 9.7 xfkLkk Ëhu s ðÄkhku ÚkÞku Au” íku{ sýkðíkk rhÃkkuxo{kt W{uÞwO níkwt fu ¼khíkeÞkuLke ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷e yk ð]rØ rVõMz rzÃkkurÍxTMk, RL~ÞkuhLMk, RÂõðxe yLku ykuÕxhLkurxð yuMkuxTMkLku yk¼khe Au. fkðeo økúqÃkLkku çkeòu RÂLzÞk ðuÕÚk rhÃkkuxo hsq fhíkkt økúqÃkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð yLku nìzykìV çkúku®føk, ðuÕÚk {uLkus{uLx yuLz yuMkux {uLkus{uLx Ér»kfuþ Ãkkhktzufhu yksu yºku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykøkk{e [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk 23 fkLkk MkeyuSykh MkkÚku Ëuþ{kt fw÷ ÔÞÂõíkøkík MktÃkr¥k LkkýkfeÞ ð»ko 2016 MkwÄe{kt 249 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ÚkR sþu.”

‘MktËuþ’ Þkursík zkìLk xw fkìLxuMx

rðsuíkkykuLku YçkY {¤ðk {kxu þknh¾ w ¾kLk yksu y{ËkðkË{kt y{ËkðkË, íkk.14 yøkúýe økwshkíke y¾çkkhe sqÚk 'MktËuþ’ su{kt {erzÞk ÃkkxoLkh Au, íku zkuLk - xw rVÕ{Lkku {nkLkkÞf þknhw¾ ¾kLk ykðíkefk÷u y{ËkðkËLke {w÷kfkík ÷uþu. 'MktËuþ’Lke fkìLxuMxLkk rðsuíkkykuLku {¤ðk {kxu ¾kLk þnuh{kt ykðe hÌkku Au. çkkìr÷ðqzLkk rftøk ¾kLk, þknhw¾ ¾kLk ÃkkuíkkLkk ykøkk{e {n¥ðkfktûke «kusuõx zkuLk xwLku ÷RLku [[ko{kt Au. ¾kMk fheLku rVÕ{Lkk «ku{ku{kt Ëþkoððk{kt ykðíkk rË÷Äzf Mxtx yLku þknhw¾Lkk fu[e ðLk ÷kRLkMkoLku ÷eÄu zkuLk-xw ÞtøkMxMkoLkk {Mxðkì[ r÷Mx{kt yíÞkhÚke Mkk{u÷ ÚkR økR Au. VhnkLk yÏíkhu, yr{íkk¼ Vu{ 'zkuLk’ ÃkhÚke rh{uf çkLkkðe níke, su yufË{ rnx hne níke. zkuLk-xw yk rVÕ{Lke rMkõð÷ Au yLku ykøkk{e 23 rzMkuBçkhu ðÕzoðkRz rh÷eÍ ÚkR hne Au.

ËuþLkk yøkúøkÛÞ y¾çkkh Mk{qn 'MktËuþ’ yk rVÕ{Lkk {erzÞk ÃkkxoLkh Au yLku ðk[fku {kxu yuf ¾kMk fkìLxuMxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. fkìLxuMx{kt zkuLk- xwLku MktçktrÄík fux÷kf Mkðk÷ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. ðk[fkuyu íkuLkk Mkk[k sðkçkku ykÃkðkLkk níkk, yk fkìLxuMx{kt økwshkík¼hLkkt nòhku ðk[fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. rftøk ¾kLk yíÞkhu rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu Ëuþ¼h{kt xqh fhe hÌkku Au íÞkhu 'MktËuþ’Lke ykøkðe Ãknu÷Lkk fkhýu þknhw¾ y{ËkðkË{kt økwhwðkhu ykðþu. yk «Mktøku ‘MktËuþu’ Þkusu÷e fkììLxuMxLkk rðsuíkkykuLke ykðíkefk÷u 15 rzMkuBçkhu ònuhkík fhðk{kt ykðþu. rðsuíkk ðk[fkuLku þknhw¾ WÃkhktík rVÕ{Lkk rLkËuoþf VhnkLk yÏíkh yLku rLk{koíkk rhíkuþ rMkÄðkLkeLku {¤ðkLke íkf {¤þu.

fuLÿyu xÙkLMÃkkuLzh Vk¤ðíkkt 12 þiûkrýf [uLk÷ þY Úkþu hkßÞ{kt ÷kUøk rzMxLMk yußÞwfuþLk {kxu xÙkLMÃkkuLzh Vk¤ððk {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku

økktÄeLkøkh, íkk. 14 økwshkík{kt Mkuxu÷kRx fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS îkhk yufeMkkÚku 12 Mkuõxh{kt ÷kUøk rzMxLMk yußÞwfuþLk rMkMx{ fkÞohík ÚkR þfu (12 þiûkrýf [uLk÷ku) íkuðwt RÂLzÞLk MÃkuMk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRx WÃkh 36 {uøkknxoTÍ çkuLzðeÚk Ähkðíkwt õÞw çkuLzLkwt yk¾w xÙkLMÃkkuLzh fuLÿLkk MÃkuMk xufTLkku÷kuS rð¼køku Vk¤ðe ykÃÞwt Au, íkuðe ònuhkík yksu hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkkyu fhe níke. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW fuLÿ Mkhfkhu õÞw çkuLz Mkuxu÷kRxLku ¼ú{ýfûkk{kt {qfðk{kt ykÔÞku íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku yuf Ãkºk ÷¾eLku hsqykík fhe níke fu økwshkíkLku õÞw çkuLz Mkuxu÷kRx xÙkLMÃkkuLzh Vk¤ððw òuRyu. íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt {kuËeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu Mk{økú Ëuþ{kt yuf {kºk økwshkík{kt ykRxeLkwt Lkuxðfo hkßÞLkk yZkh nòh økk{ku,

225 íkk÷wfk yLku 26 rsÕ÷k{kt MÚkÃkkÞu÷wt Au. yk s heíku Ëqhðíkeo (÷kUøk rzMxLMk yußÞwfuþLk Úkúw Mkuxu÷kRx MÃkuMk xufTLkku÷kuS)Lkwt ÃkqhuÃkqÁt ûk{íkk ðÄoLk (fuÃkurMkxe rçkÕzªøk) ÚkÞu÷wt Au. hkßÞ¼hLkk økk{zkyku{kt [kuðeMk f÷kf ðes¤e {¤íke ÚkR økR Au yk ÂMÚkrík{kt hkßÞLku õÞw çkuLz xÙkLMÃkkuLzh Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðu íkku þiûkrýf rðfkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøke ÚkR þfu. yk hsqykíkLku økúkÌk hk¾eLku fuLÿ Mkhfkhu 36 {uøkknxoTÍ fuÞw çkuLzLkwt RÂLzÞLk fkuBÞwrLkfuþLk Mkuxu÷kRxLkwt yk¾wt xÙkLMÃkkuLzh Vk¤ðe ykÃÞwt Au, íku{ «ðõíkkyu fneLku W{uÞwO Au fu, yk fuÃkurMkxe WÃk÷çÄ Úkíkkt hkßÞ{kt Ëqhðíkeo rðMíkkhku{kt þiûkrýf rðfkMk{kt íkuLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk fhkþu. yk WÃkhktík þk¤k, fku÷uòu, ÞwrLkðŠMkxeyku, {urzf÷ yußÞwfuþLk, xurfTLkf÷ yußÞwfuþLk íkÚkk Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx WÃkhktík ¾uzqíkku {kxuLkk þiûkrýf fkÞo¢{ku, ykRxeykR Mfe÷ zuð÷Ãk{uLx, økúk{ rðfkMkLkk þiûkrýf nuíkwykuLkk fkÞo¢{ku, ÷kUøk rzMxLMk ÷‹LkøkLke MkwrðÄk {¤e y÷øk y÷øk 12 ûkuºkku{kt yuf MkkÚku fkÞo¢{ku rh÷u fhe þfkþu. «ðõíkkyu fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeyu xufTLkku÷kuSLkk {n¥k{ WÃkÞkuøkÚke rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄu íku{s hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkk yuf LkuxðfoLkk Mkt[k÷Lk {kxu çkkÞMkuøkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

CMYK

ík{k{ nkuÂMÃkx÷{kt VkÞh Mku^xe ykurzx økktÄeLkøkh, íkk. 14: f÷f¥kkLke yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt økík Mkóknu çkLku÷e fÁýktríkfk{ktÚke Äzku ÷RLku økwshkík Mkhfkhu yksu furçkLkux{kt hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkk VkÞh Mku^xe ykurzx

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «Úk{ íkçk¬k{kt {nkLkøkhkuLku ykðhe ÷uíke ykðe nkuÂMÃkx÷kuLkk ykurzx íkiÞkh Úkþu yLku íkuLkk ykÄkhu VkÞh Mku^xeLku ÷økíkku fkÞËku çkLkkððkLke sYh sýkþu íkku yu rËþk{kt Ãký Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu.

ËMkuf rËðMk{kt xkMfVkuMko h[kþu: VkÞh Mku^xe {kxuLkkt ÄkhkÄkuhýku ònuh Úkþu hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ËMk nòh sux÷e nkuÂMÃkx÷ku ykðu÷e Au su{kt Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿku {¤eLku fw÷ 385 Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku, r[htSðe ÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 570 nkuÂMÃkx÷, xÙMxLkk Mkt[k÷Lk{kt [k÷íke 390 nkuÂMÃkx÷ íku{s ¾kLkøke 9,195 nkuÂMÃkx÷kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk nkuÂMÃkx÷{kt Mkhuhkþ Ãkkt[Úke {ktzeLku y{ËkðkË

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ suðe 3500 ÃkÚkkheLke nkuÂMÃkx÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{{kt nk÷ «Úk{ íkçk¬u þnuhe rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uðkþu yLku íÞkh çkkË rsÕ÷k yLku íkk÷wfk MíkhLke nkuÂMÃkx÷kuLkwt ykurzx Úkþu. A {kMk{kt ykurzx ÚkR òÞ yuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. yk {kxu hkßÞLkk rzÍkMxh {uLkus{uLx rð¼køkLkk Ãkhk{þo{kt hneLku ykhkuøÞ rð¼køk Ëþuf rËðMk{kt yuf LkkurxrVfuþLk

çknkh Ãkkzþu. íku {wsçk yuf xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhkþu yLku VkÞh Mku^xe ykurzx{kt fuðk «fkhLkk ÄkhkÄkuhýkuLkwt ykurzx fhðkLkwt, fuðk «fkhLkk MkkÄLkkuLke ykð~Þõíkk Au ðøkuhu çkkçkíkku MÃkü fhkþu. yuf «&™Lkk W¥kh{kt ÔÞkMku fÌkwt fu, VkÞh Mku^xeLku ÷økíkk rçkÕzªøk çkkÞ÷kuÍ{kt rLkÞ{ku Au yLku íkuLkk ykÄkhu íkuykuLku VkÞh Mku^xeLku ÷økíkk MkkÄLkku ÷økkððkLkk hnu Au.

yLkwMktÄkLk

ðkÄ íkk÷w MkkÚku íkuýu MktðLkLk fhe yuf çkå[kLku økík yu«e÷ {kMk{kt sL{ ykÃÞku níkku.

Mkku÷k Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. økktÄeLkøkh Mkufxh4{kt ykËþoLkøkh{kt hnuíkk LkðeLk ¼ðkLk¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.21)Lku ç÷uf{uR÷ fheLku ÃkiMkk ÃkzkððkLkk økwLkk{kt Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku ºkkøkz hkuz Ãkh ykLktËrðnkh çktøk÷ku{kt hnuíke «erík çkkhkux, SðhksÃkkfo nehkðkze V÷ux{kt hnuíkku Lkf÷e yuMkeÃke LkÞLk ÷e÷kÄh r{†e, SðhksÃkkfo rðÄkíkk V÷ux{kt hnuíkku Lkf÷e fkuLMxuçk÷ rðÃkw÷ ðsw¼kR Mkw{z (ô.ð.28) yLku ð†kÃkwh ¢ku®Mkøk ÃkkMku f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Lkf÷e Ãkºkfkh rsíkuLÿ fktrík÷k÷ «òÃkrík (ô.ð.28)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Lkf÷e ÃkeykR çkLkuu÷ku LkhuLÿ Vhkh ÚkR økÞku Au. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ykR10 fkh, {kuçkkR÷ VkuLk, yuÂLx fhÃþLk fr{rxLkwt fkzo, «uMkLkwt fkzo só fhkÞk níkk. «uMkLkk fkzo Ãkh rMkxe ¢kR{ ÷¾u÷wt nkuðkÚke ykhkuÃkeyku íku fkzoLkku WÃkÞkuøk hkuV s{kððk fhíkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ò{Lkøkh{kt Mfq÷

ËVíkhku ykøk{kt Mk¤økeLku ¼M{e¼qík økE økÞk níkkt. çkLkkðLke òý Úkíkkt s VkÞh rçkúøkuzLkk MxkVu MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e {nk{nuLkíku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk ðuLk{kt Äku.1, h yLku 3Lkk ¼w÷fkyku çkuXk níkkt. íkuyku çkÃkkuhLke þeVxLke þk¤kLkku Mk{Þ Ãkqýo fheLku ½hu sE hÌkk níkkt. íÞkhu çkLku÷k yk çkLkkðÚke ¼w÷fkyku{kt fkøkkhku¤ {[e økE níke. yk çkLkkð Mk{Þu hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ykhxeyku ELMk. su.ðe.þkn Ãký íkwhtík íÞkt Ãknkut[e økÞk níkkt yLku VkÞhLkk MxkVLku huMfÞw fhðk{kt {ËË fhe níke. su ðuLk{kt ykøk ÷køke níke íku ÃkuxÙku÷Lku çkË÷u yu÷ÃkeS WÃkh [÷kðkíke níke yLku yu÷ÃkeS fex{kt ÷efusLku fkhýu yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au.

s÷khk{ çkkÃkkLkwt

†e çkkÃk Ãký Au, †e ÃkwY»kLkku ¼kE Ãký Au. fMíkwhçkk økktÄeSLku çkkÃkw fneLku çkku÷kðíkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu 192 ð»koÚke s÷khk{rðhçkkE{kyu hkux÷kLkwt ðúík íkqxðk ËeÄwt LkÚke. økwY ¼kus÷hk{ çkkÃkkLke yk¿kk íkkuze LkÚke. s÷khk{ çkkÃkk y™u rðhçkkE{k MkkÚku ÃkhÛÞk yux÷u MktMkkhe Au. Ãký s÷khk{ çkkÃkk çkúñ[khe Au. økwYLkk ykËuþLku yLkwMkhu, økwYLkk ð[LkLku Ãkk¤u yu çkúñ[khe. s÷khk{ çkkÃkk rðhçkkE{k MkkÚku ÃkhÛÞk Ãký íku {kun{kt zwçÞk Lk®n. çkkÃkk rððuf Au yLku rðhçkkE{k ðkýe Au. rðhÃkwhLke ¼qr{Lkku «íkkÃk s yuðku rþhku{ýe Au fu sÞkt ¼økðkLkLku Ãký ¼e¾ {ktøkðk ykððwt Ãkzu.

6000 fe÷ku

6000 fe÷ku {xLk, Y.70,000/Lke rft{íkLkku S.su.h õÞw h448 LktçkhLkku xÙf yLku ík{t[k Mkrník A sux÷k íkeûý nrÚkÞkhku {¤e fw÷ Y.1,30,000/Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeLku ÃkqAíkkA fhe LkkMke Awxu÷k ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ðk½ý {kíkk- Ãkwºke

rhæÄeLkk yLÞ çkå[kLku ÷kufkuLku rLknk¤ðk {kxuLkk ®Ãkshk{kt çknkh fkZðk{kt ykÔÞkt níkk y™u íku{kt rhæÄe y™u ¼qr{ ðå[u ½whfeÞkÚke ÷zkE þY ÚkE níke. yk{ íkku AuÕ÷k ºkýuf {rnLkkÚke yk heíku ykºkýu ðk½ýkuLku çknkh fkZðk{kt ykðíke nkuÞ íku{Lke ðå[u ÷ktçke fkuE ELk VkEx ÚkE Lk níke. Mðk{eíð {kxu rhæÄey™u ¼qr{ ðå[u Mkk{kLÞ ÍÃkkÍÃke Úkíke níke Ãký yksu yk fYý çkLkkð çkLke økÞku níkku. {hLkkh ðk½ý rhæÄeLkku sL{ Ãký {k[o 1999{kt hksfkux ¾kíku s ÚkÞku níkku y™u íÞktÚke íkuLku MktðLkLk {kxu ðzkuËhk Íq {kt 15-112002{kt {kuf÷kE níke y™u íÞkt íkuýu 2006{kt ¼qr{ Mkneík ºký çkå[kLku sL{ ykÃÞku níkku. çkkË{kt 18-62010{kt íkuLku ¼qr{ MkkÚku hksfkux Ãkhík ÷kððk{kt ykðe níke. hksfkux Ãkhík ykÔÞk çkkË ÃktòçkÚke ÷kðu÷k

zkufxhLke ÃkuLk÷u ÃkkuMx{kuxo{ fÞwO

hksfkux: ELk VkEx{kt hksfkux Íq Lke 12 ð»ko y™u 9 {kMkLke ðk½ý rhæÄeLkwt {kuík Úkíkkt rLkÞ{ «{kýu ÍqLkk zku.ÍkfkMkýeÞk y™u yLÞ yuf íkçkeçkLke ÃkuLk÷ çkLkkðeLku ykuÃkhuþ™ fhe rðMkuhk ykýtË {kuf÷kÞk níkk. yrn {kuíkLkwt fkhý MÃkü nkuÞ ÃkkuMx{kuxo{ çkkË ðk½ýLkk {]íkËunLku yøLkeMktMfkh fhkÞk níkk.

ç÷uf{uRr÷tøk fhíke

ç÷uf{u÷h xku¤feLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. ÞwðfLkk ½hu ykðu÷k Ãkku÷eMk y™u Ãkºkfkh çkLkkðxe níkk, fu suyku ç÷uf{u÷h ÞwðíkeLkk s Mkkøkheíkku níkk. [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu yuf Þwðfu íkku ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku Mðktøk håÞku níkku. økktÄeLkøkh RLVkurMkxe ¾kíku {nuLÿ xuf fku÷MkuLxh{kt fk{ fhíkku LkðeLk ¼ðkLk¼kR Ãkxu÷ (ô.ð.21) R[ yuðh R®ø÷þ ÂMÃk®føk f÷kMk{kt síkku níkku íÞkhu íkuLkku MktÃkfo «erík WVuo rÃkLfe hksuLÿ çkkhkux (ô.ð.37) MkkÚku ÚkÞku níkku. «erík yk f÷kMk{kt ºký ð»koÚke ykðíke nkuR çktLkuu ðå[u r{ºkíkk çktÄkR níke. «eríkLku íkuLkk Ãkrík MkkÚku Vkðíkwt Lknª nkuðkÚke íku 16 ð»koLke Ëefhe y™u 12 ð»koLkk Ëefhk MkkÚku y÷øk hnu Au. «erík MkkÚku r{ºkíkk nkuR LkðeLk íkuLkk ½hu Ãký síkku níkku. [kh {rnLkkÚke LkðeLku «eríkLkk ½hu sðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økík Mkku{ðkhu «eríkyu VkuLk fheLku LkðeLkLku {¤ðk ykððk fÌkwt níkwt. {tøk¤ðkhu Vhe Mkðkhu VkuLk ykðíkkt çkÃkkuhu LkðeLk íkuLkk ½hu økÞku níkku. ßÞkt «erík yLku LkðeLk «u{÷e÷k{kt {þøkw÷ ÚkÞk íku Mk{Þu yuf VkuxkuøkúkVh y[kLkf ½h{kt ½qMÞku níkku yLku íkuýu çktLkuLke «u{÷e÷kLke VkuxkuøkúkVe þY fhe níke. yk s Mk{Þu Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt yLÞ þÏMkku ½h{kt ½qMÞk níkk. su{kt ÃkeykRLkk Mðktøk{kt ykðu÷k LkhuLÿ Lkk{Lkk þÏMku LkðeLkLku çku ÷kfze Vxfkhe níke. yk Mk{Þu «eríkyu yk þÏMkkuLku ykSS fheLku ÃkiMkk ykÃkðkLke ðkík fhe níke. Ãknu÷kt Y.25 ÷k¾ ÃkAe Y.15 ÷k¾ [wfððkLke ðkík ÚkÞk çkkË LkðeLkLku yk þÏMkkuyu ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fhðk sýkðe çkkLk{kt hkÏÞku níkku. LkðeLku yk ytøku VkuLk Ãkh íkuLkk r{ºk MktsÞ [kuÃkkS XkfkuhLku ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt sýkðe Mk{økú nfefík fne níke. çkeS íkhV MktsÞu íkuLkk Ãkrhr[ík Ãkku÷eMk{uLkLku yk ðkík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku ÃkiMkk ykÃkðk Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su{kt ÃkiMkk ÷uðk ykðu÷k Lkf÷e yuMkeÃke íku{s yLÞ ykhkuÃkeykuLku

½xLkkMÚk¤uÚke çkeòu VktMk÷ku Ãký {¤e ykÔÞku !! («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14 ðLkrð¼køkLkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh ½xLkk MÚk¤uÚke ðÄw yuf VktMk÷ku Ãký {¤e ykÔÞku Au. ®MknLkku Ãkøk su VktMk÷k{kt VMkkÞku yu õ÷[ ðkÞhÚke çkLkkðu÷ku níkku. yk WÃkhktík LkSf{ktÚke {¤u÷ku çkeòu VktMk÷ku MkkËk íkkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. çkÒku VktMk÷k LkSf{kt s W¼u÷k yhýeLkk Íkz MkkÚku çkktÄu÷k níkkt. yk VktMk÷k þk {kxu yLku fkuýu çkLkkÔÞk Au ? íku rËþk{kt ðLkrð¼køk îkhk ôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ëefheyu íkkfkík çkíkkððk {kLku ÃkAkze

rntMkf «kýeyku{kt MkkiÚke íkkfkíkðk¤k ðkÄ y™u ®Mkn{kt Mðk{eíð ¼kðLkk íku{s MktðLkLk {kxu ELk VkExLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au. ðk½ Ãkrhðkh ®Mkn Ãkrhðkh suðe ¼kðLkk ½hkðíkk Lk nkuÞ íku{kt {kíkk ðTæÄ Úkíkkt íkuLkk MktíkkLkku s íkuLkk WÃkh Mðk{eíð {kxu ÷zkE fhíkk nkuÞ Au. ðk½Lkwt ykÞw»Þ 17Úke 20 ð»koLkwt økýkíkwt nkuÞ Ãkkt[ ð»ko y™u 10 {kMkLke sðkLk rhæÄeyu 12 ð»ko y™u 9 {kMkLke {kíkkLku ÃkAkze ËeÄe níke.

ËkuZ ð»koLkku

íkqxe síkk yLku Eòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu Mk¬hçkkøk Íq {kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økík hkºku yk rðMíkkh{kt ®MknkuLkk xku¤kyu çk¤ËLkwt {khý fÞwO níkwt. yksu Mkðkhu Ãkhík Vhe hnu÷k yk xku¤k ÃkifeLkku ËkuZ ð»koLkku ®Mkn VktMk÷k{kt VMkkE økÞku níkku. VktMk÷k{kt VMkkÞk çkkË ®Mknu Aqxðk {kxu íkhVrzÞk {kheLku òuhòuhÚke ºkkzku Lkk¾e níke. Ãkrhýk{u yk rðMíkkh økSo WXâku níkku.

yksu rfMkkLk

¾uzqíkkuLku ÚkE hnu÷k yLÞkÞLkk Wfu÷ {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku hkßÞÃkk÷Lku {køkýeyku fhíkwt ¾uzqík yrÄfkh Ãkºk MkkUÃkðk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u 15{e rzMkuBçkhLku økwhwðkhu økktÄeLkøkh{kt {kuh[ku fkZðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. suLkk hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkkuLku økktÄeLkøkh íkhV fq[ fhðk yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku ÷ELku ÃkkxLkøkh{kt fzf Mkwhûkk çkt��kuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. íku{ sýkðíkk økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk yÄeûkf y[oLkk rþðnhu fÌkwt níkwt fu, yk {kxu y{u 3 yuMkykhÃke ftÃkLkeykuLku íkiLkkík fhe Au. çk÷hk{ ¼ðLk ¾kíku rfMkkLkkuLkk Mkt{u÷Lk{kt ykðLkkh ¾uzqíkkuLkk ðknLkkuLkk Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe Au. Ãkhtíkw, yk Mkt{u÷Lk Mkr[ðk÷Þ íkhV fq[ fhe þfþu Lknet. yk Mkt{u÷LkLku hu÷e fu {kuh[ku fkZðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

ÞwrLk.Lkk Mkðk

¼kuøkðþu yLku rðãkÚkeoykuLku xuç÷ux rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðu íkuðe ÞkusLkk Au. yk ytøku nk÷ ÷kÞçkúuhe ÃkØríkÚke xuç÷ux ykÃkðk rð[khýk fhkE hne Au. su rðãkÚkeoyu íkuLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãkhík s{k fhkððkLkwt hnuþu. òu fu, yk ytøku zeÃkkurÍxLke hf{ ÷uðe íkku fux÷e ÷uðe ? yÚkðk fkÞ{e Äkuhýu ÃkeMke ykÃkðk íku ytøku ykøkk{e Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwo níkwt.

rðãkÚkeoyku Ãkheûkkyku fuðe heíku ykÃkþu...?

ykøkLkk yk çkLkkð{kt ðuLk{kt çkuXu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku MkrníkLkk Mfq÷ çkuøk Mk¤økeLku hk¾ ÚkE økÞk níkkt. LkSfLkk rËðMkku{kt s yk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãký {kÚku ykðe hne Au. íÞkhu yk ðuLk{kt çkuXu÷k rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fuðe heíku fhþu íku çkkçkík rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eyku {kxu {wtÍðý¼he yLku ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

rVÕ{kuLke yMkh ík¤u çknufe síkwt fw{¤wt {kLkMk

økkUz÷{kt yuf {kMk{kt Ãkkt[ çkk¤k «u{e MkkÚku Ãk÷kÞLk

økkUz÷, íkk.14 rVÕ{ y™u xeðeLke yMkh ík¤u økkUz÷{ktÚke {kºk yuf {kMk{kt Ãkkt[ çkk¤kyku «u{e MkkÚku LkkMke síkkt Mk{ks {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ík{k{ çkk¤kyku «u{e MkkÚku Ãk÷kÞLk ÚkE nkuÞ {kíkk-rÃkíkk {kxu [ku¬MkÃkýu ÷k÷çkíke Mk{kLk ½xLkk økýkðe þfkÞ.

Ãkwºke Ãkhík ÷kððkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ síkkt ytíku økq{MkwæÄkLke VrhÞkË

þnu h Lkk rðrðÄ rðMíkkhku { kt Ú ke AuÕ÷k yuf {kMk{kt íkuh ð»koÚke ÷ELku yku ø kýeMk ð»ko Mkw Ä eLke Ãkkt [ çkk¤kyku ½huÚke LkkMke økE nkuðkLke ðk÷eyku îkhk rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{MkwæÄk íkhefu LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au. Ãke.ykE. økZðeLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkt[uÞ çkk¤kyku íkuLkk «u{e MkkÚku LkkMke økE Au. íkuLkk ðk÷eyku îkhk çkk¤kykuLku ½hu Ãkhík ÷kððk «ÞíLkku yLku Ëku z Äk{ fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íkuLku rLk»V¤íkk

{¤íkk ytíku Ãkwºke økq{ Úkðk ytøku Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkËku fhkE Au . Mk{ksLke ÷ks-þh{Lkk fkhýu {kçkkÃkLku ÷k[kh çkLkeLku Ãkwºke «u{e MkkÚku LkkMke økE nkuðk Aíkkt íku ðkík AqÃkkðe økq{MkwæÄk íkhefu VrhÞkË LkkUÄkððe Ãkzu Au. ðk÷e ðøko {kxu yk ½xLkkyku ÷k÷çkíke Mk{kLk Au. ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mfq ÷ -fku ÷ u s fu xâw þ Lk f÷kMk{kt síke nkuÞ fu ÃkrhðkhLku {ËËYÃk Úkðk Lkkufhe fhíke nkuÞ Au. {k-çkkÃku íkuLke xeLkyus æÞkLku ÷ELku Ãkwhíke

íkfu Ë khe hk¾ðe òu E yu . Ëefhe nt { u þ k Ônk÷Lkku ËrhÞku s nku Þ Ãkhtíkw rVÕ{ku yLku xeðe yMkh íkuLkk fw{¤k {kLkMk Ãkh yMkh fhu íku Ãknu ÷ kt ðk÷eðøko íkfuËkhe fu¤ðu íku yksLkk Mk{Þ{kt {níðLkwt Au.

íkk÷k÷k økúknf Mkuðk Mkwhûkk {tz¤ «{w¾u yÒkkLkk xufk{kt WÃkðkMk fÞko

íkk÷k÷k : Mkt M kË{kt {sçkw í k ÷ku f Ãkk÷ çke÷ ÃkMkkh fhðkLke {køkýe MkkÚku íkk.11 Lkk hku s rËÕne{kt ÷kuf Mkuðf yÒkkSyu fhu÷ yuf rËðMkLkk WÃkðkMkLkk Mk{ÚkoLk{kt íkk÷k÷k íkk÷wfk økúknf Mkuðk Mkwhûkk {tz¤Lkk «{w¾ LkhuLÿ¼kE Ãkwhkurníku íkk÷k÷k {k{÷íkËkh f[u h eLkk {u Ë kLk{kt yu f rËðMkeÞ WÃkðkMk fÞko níkk.su L ku økeh Ãkt Ú kf{kt Ú ke ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt.rËðMkLkk yt í ku økw s hkík Mkt M f] í k MkkrníÞ yfkË{eLkk ykSðLk yæÞûk yLku MktMf]ík ÞwrLk.Lkk «Úk{ «{w¾ økki í k{¼kE Ãkxu ÷ (y{ËkðkË) yLku íkk÷k÷k Ãkkr÷fk nkEMfw÷Lkk Ãkq ð o r«LMkeÃkk÷ W»kkfkt í k¼kE ÔÞkMkLkk nMíku Lkhu L ÿ¼kELku Ãkkhýk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. 5w h ku r níkLkk yk Ãkøk÷kÚke Mkki økk{÷ku f ku y u íku L ku Mk{Úko L k ykÃkeLku çkehËkÔÞwt níkwt.

«Úk{ hkWLz{kt Mkkhe Xtze LkkUÄkÞk çkkË

ËrhÞkEfktXk rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt Xt z e ÞÚkkðík 5.4 rzøkúe MkkÚku Lk÷eÞk MkkiÚke Xtzw þnuh : hksfkux{kt siMku Úku

hksfkux, íkk.14 ËrhÞfktXkLkk rðMíkkhkuLku çkkË fhíkkt Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt XtzeLkku «¼kð s¤ðkE hÌkku níkku. Mk{økú hksÞ{kt 5.4 rzøkúe MkkÚku Lk÷eÞk yksu Ãký MkkiÚke Xtzw hÌkwt níkwt. sÞkhu hksfkux, ¼ws, ftz÷k, {ktzðe, y{hu÷e{kt 10-11 rzøkúe íkkÃk{kLk s¤ðkÞ hÌkwt níkwt.îkhfk, yku¾k, ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤ ðøkuhu ËrhÞkE ÃkèeLkk þnuhku{kt XtzeLkk «Úk{ hkWLz{kt Mkkhe yuðe Xtze LkkUÄkE níke. yLÞÚkk yk þnuhku «{ký{kt n¤ðk hnuíkk nkuÞ Au. yksu òu fu yk ík{k{ þnuhku{kt Xtze ½xe níke.sÞkhu hksfkux, ¼ws, ftz÷k, {ktzðe{kt yufMkh¾wt 10.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkw.t yk¾ku rËðMk ÷kufkuLku økh{ fÃkzkt Ãknuhe hk¾ðk ÃkzÞk níkk. MkðkhLkk {ku‹Lkøk yLku Mkktsu Eð®Lkøk ðkuf fhðk sLkkhkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. hksfkux{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.4 rzøkúe, ÷½wík{ 10.7

fÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk

Lk÷eÞk 28.8 5.4 hksfkux 30.4 10.7 ¼ws 27.3 10.7 ftz÷k yuhÃkkuxo 29.5 10.7 {ktzðe 30.3 10.7 y{hu÷e 31.87 11.2 ¼kðLkøkh 28.4 13.5 MkwhuLÿLkøkh 30.0 14.1 ftz÷k Ãkkuxo 29.2 15.2 îkhfk 29.6 16.0 ÃkkuhçktËh 31.6 17.8 ðuhkð¤ 32.8 19.3 yku¾k 27.2 21.1 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 52 y™u Mkktsu 38 xfk LkkUÄkÞwt níkw.t nðu XtzeLkk «{ký{kt çknw {kuxk VuhVkh Lk®n ÚkkÞ yLku ÷øk¼øk XtzeLkku {knku÷ çkhfhkh hnu íku{ nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.t

{qrfík {éÞkLku Ãk[kMk ð»ko ðeíke sðk Aíkkt

ËeðLkk çkwÍwøkkuo rVhtøkeykuLkk MkwþkMkLkLku nsw 5ý ¼qÕÞk LkÚke Ëeð,íkk,14 : fuLÿþkMkeík Mkt½«Ëuþ ËeðLku {qrfík {éÞkLku Ãk[kMk ð»ko ðeíke sðk{kt Au yLku nswÃký ËeðLkk

çkwÍwøkkou rVhtøkeykuLkk þkMkLkLku [kzk [khMkku ð»ko ðeíke økÞk Aíkkt íkuLke ÞkËøkehe AðkÞu÷e Au.

MkkÞf÷ ðkÃkhLkkhu Ve ¼he ÷kÞMkLMk {u¤ððwt Ãkzíkwt níkwt yu ð¾íkLkk þkMkLk{kt yrÄfkheyku ÷kufkuLkk fk{ þktríkÚke fhe ykÃke nMkíkk {ku Z u rðËkÞ fhíkk níkk. ÷kufkuLku yLkks, Ãkkýe, SðLksYhe ðMíkwyku ðksçke ¼kðu {¤e hnu íku {kxu íktºk Mkòøk hnuíkwt níkw. [ku{kMkk{kt Mxe{hÚke {k÷ ykðíkku çktÄ ÚkkÞ yux÷u rð{kLk îkhk {k÷ {t ø kkððk{kt ykðíkku níkku . ðMíkw y ku L kk ðu [ ký{kt Ãký fzf rLkÞ{ku níkk. ÷kÞMkLMk Ve {k{w ÷ e ¼hðkLke hnu í ke níke. ðu[kýðuhku, ykufxÙkuÞ, ðux suðk fku E ðu h k Lknet yLku {ku x k ÷kÞMkLMkËkhLku Úkkuze ðÄkhkLke Ve

¼hðkLke hnuíke níke. ËqfkLkËkhku Ãkh Mkzu÷ku, ¾hkçk, çkLkkðxe {k÷ ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ níkku. [kuhe, ÷qtx, Auíkh®Ãkze suðk çkLkkðku çkLkíkk Lk níkk. Mkhfkh{kt LkkutÄkÞu÷k ðuÃkkhe s ðuÃkkh fhe þfíkk níkk. ËqfkLk Ãký [kuϾe hk¾ðkLke yLku nuÕÚk ykurVMkh Ëh yXðkzeÞu [ufªøk fhíkk níkk. Ëhu f Ä{o L kk íknu ð khku WÕ÷kMkÃkqðof Wsðkíkk níkk. {kEf yLku ðkStºk {tsqhe ÷eÄk ðøkh ðøkkze þfkíkk Lk níkk. íku ð¾ík{kt nzíkk÷, çktÄ, ¼q¾ nzíkk÷ suðwt fkt E níkw Lknª, MkkÞf÷

«¼kMk ÃkkxýLkk økk{zkyku{ktÚke

ò{Lkøkh{kt çku {fkLk{ktÚke [kuhe ¾uíkeðkzeLkk 171 ðes òuzkýku{ktÚke fhLkkh íkMfhkuyu ðÄw yuf [kuhe fçkw÷e

ÍzÃkkíke Y.25.43 ÷k¾Lke ðes[kuhe hksfkux : hksfkux fkuÃkkuohux f[uheLke Mkq[LkkÚke sqLkkøkZ ðes ðíkwo¤ f[uheLke 101 [u®føk xwfzeyku îkhk ðuhkð¤ ðes rzrðÍLkLkk «¼kMk ÃkkxýLkk Eýks, ¾uhk¤e, ôçkk, WfzeÞk, W{hk¤k, Ãktzðk, Lkkðÿk, EðLke, MkwtËhÃkhk, çkkuMkLk, ArøkÞk, ðzkuËhk Ík÷k, ðkðze, «§kðzk, ðkMkkðz, yk÷eÿk, «ktMk÷e¾uhk, ôçkhe, økkuh¾{Ze, AøkeÞk, Lkðkøkk{,

çkku¤kMk, fwfhkMk, Lkk¾zk, hk{Ãkhk MkrníkLkk økk{ku{kt ík{k{ fuxuøkheLkk 776 ðes òuzkýku íkÃkkMkíkkt ¾uíkeðkzeLkk 171 íkÚkk ykiãkurøkf ðÃkhkþLkk yuf òuzký{kt Ãkkðh [kuhe {k÷q{ Ãkzíkkt, fw÷ Y. 25.43 ÷k¾Lkk Ãkkðh[kuheLkk rçk÷ Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

y„k‚e …hÚke …ze sŒk {swh™w {kuŒ

ð u h k ð ¤ : «¼k‚…kxý™k ðuýï u h {trËh hkuz …h yuf {fk™{kt ƒktÄfk{ [k÷e hnÞw nŒw íÞkhu ƒu {k¤™k {fk™™e y„kþe{kt fk{ fhŒk «¼k‚…kxý™k Þwðk™ {wshw fku¤e fkLŒe¼kR ‚ k { Œ ¼ k R „ZeÞk(W.ð.36) {swhefk{ Ëhr{Þk™ y„kþe …hÚke ™e»kðnu …xfkŒk Œu™w „t¼eh Ròyku ÚkŒk ™kuŒ r™…ßÞw nŒwt.zuzƒkuze™u ‚hfkhe nkurM…x÷u ¾‚uze …e.yu{.nkÚk ÄhkÞw nŒw.t

zku¤kMkk yzðe ðå[u xÙf ÃkÕxe síkk [kh ðes Ãkku÷ s{eLkËkuMík

zku¤kMkk : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk zku¤kMkk yzðe nkEðu ÃkhÚke yuf xkuhMk xÙf ÃkÕxe ¾kE síkk ðes Úkkt¼÷k MkkÚku yÚkzkíkk ¾uíkeðkzeLke ðes ÷kELkLkk [kh Ãkku÷ íkwxe síkk yne ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku.Mk˼køÞu [k÷f f÷eLkhLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

CMYK

5

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh{kt MkkuZkLkk zu÷k{kt ykðu÷ {fkLk{ktÚke fw÷ 1.87 ÷k¾Lke {¥kkLke íkÚkk s÷kLke òhLkk [kuf{kt ykðu÷ {fkLk{ktÚke fw÷ Y.1.99 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe «fhý{kt Mkexe yu zeðe.Lkk ÃkeykE S.yu.MkhðiÞk íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe þnuh{kt Vw÷eÞk nLkw{kLk {trËh

ÃkkMku hnuíkk ysÞ hk{w yLku MktsÞ çkkçkw Lkk{Lkk çku økkuËzeÞk þÏMkku íkÚkk yuf çkk¤ íkMfhLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. çkk¤ íkMfhLku Ãkku÷eMku çkk¤ Mkthûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. sÞkhu çktLku økkuËzeÞk þÏMkkuLku he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuykuLkk íkk.1Ãk MkwÄeLkk he{kLz {tswh fÞko Au.

ðkÃkhLkkhLku BÞrLk.{kt Ve ¼he ÷kÞMkLMk {u ¤ ðe Lkt ç kh Ã÷u x {w f ðkLke yLku MkkÞf÷ Ãký Ãkkfeoøk{kt {wfðkLke hnuíke níke. Mktfx Mk{Þu ËeðLkk «ðuþîkh Ãkh {kuxku ½tx ðkøku yux÷u yk¾k økk{{kt íkuLkku yðks Ãknkut[e síkku níkku. Ëeð ÃktÚkf{kt rVhtøkeykuyu 4Ãk0 ð»ko þkMkLk fÞwO Ãký ÷kufku yksu Ãký yk þkMkLkLku¼w÷e þfíkk LkÚke. Ëeð ykÍkËeLkk s§ ðå[u ÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ ðkøkku¤íkk Lknª ¼q÷u fu{ fu su heíku ¼khíku ykÍkËe {kxu ð÷¾k {kÞko níkk íkuðe s heíku Ëeð Ãký çkkfkík Lk níkwt.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

15{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

kk

EhkËku ËMíkkðusLkku ykí{k Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

fk~{ehLkk {tºkýkfkhkuLku yuf ð»ko{kt 70 ÷k¾ [qfÔÞk : nsw fux÷ku ÔÞÚko ¾[o Úkþu ? sB{w-fk~{eh «Ëuþ Mkkzk A ËkÞfkÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku {kxu ÃkhMÃkhLkk MktçktÄkuLku ykzu yrLkðkÞo yuðku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Au. ykÍkËe ð¾íku ¼khík MkkÚku hnuðk sB{w-fk~{ehu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË ÃkkrfMíkkLku fk~{ehLkku ¼køk Ãk[kðe Ãkkze íÞkt ykÍkË fk~{eh Lkk{ ykÃke ËeÄwt. yk rððkË Wfu÷ðk {tºkýkyku Ãký ÞkuòE yLku ÞwØku Ãký ÚkÞk. ÃkkrfMíkkLk VkÔÞwt Lknª. MktÞwõík hk»xÙ{kt Ãký «&™ ÷E sðkÞku, Ãký íÞkt Ãký Ëk¤ Lk øk¤e. çktLku Ëuþku{kt Mkhfkhku çkË÷kíke hne yLku {tºkýkyku Þkuòíke hne. yksu Ãký íku [k÷u Au. çktLku ËuþLkk hksfeÞ-÷~fhe ðzkykuLke yMktÏÞ çkuXfku ÞkuòE. ÃkhMÃkh ËuþLke {w÷kfkíkku Ãký yøkúýeykuyu yLku Ãkqhe xe{u ÷eÄe, Ãký Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. ÃkkrfMíkkLku ºkkMkðkËLkku ykþhku ÷eÄku. yMktÏÞ nw{÷kyku{kt yLkuf rLkËkuo»kku yLku MkuLkkLkk sðkLkku çktLku Ãkûku {kÞko økÞk, Ãký fkuE VkÔÞwt Lknª. ð»ko 2010{kt ykìõxkuçkhLkk {æÞ{kt. ¼qíkÃkqðo {krníke fr{þLkh, rþûkýrðËT yLku Ãkºkfkh yu{ ºký ÔÞÂõíkLke {tºkýkfkh íkhefu rLk{ýqf ÚkE. ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuyu yLkuf Ãkûkku MkkÚku, ÔÞÂõíkyku MkkÚku {tºkýkyku ÞkuS ð¾íkkuð¾ík ynuðk÷ku ykÃÞk Au. Ãkrhýk{ þwt ykÔÞwt Au íkuLke òý fkuELku LkÚke, Ãký yuf ð»ko{kt yk {tºkýkfkhkuLku 70 ÷k¾ YrÃkÞk [qfðkE økÞk. su{kt ykþhu 52 ÷k¾ Ãkøkkh {kxu, 12 ÷k¾ ykrMkMxLxkuLku, 31 ÷k¾ {wMkkVheLkk yLku yZe ÷k¾ rhyuBçkMko Ãkuxu [qfðkÞk. yk ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuyu yk fk{ rMkðkÞLkwt fkuE yLÞ fk{ Lknª fÞwO nkuÞ ? íku Ãký ykðf Ähkðíkwt ? yk LkkýkfeÞ ¾[o òu ÞkuøÞ Ãkrhýk{ ykðu íkku s WÃkÞkuøke yLÞÚkk «k{krýf fhËkíkkykuLkk Lkkýkt ðuzVkÞk. yk{uÞ «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u fk~{ehLku yçkòuLkk Ãkufuòu yíÞkh MkwÄe Mkhfkhkuyu [qfÔÞk Au. Aíkkt íkuLkku Ëhßòu y÷øk Au. «økrík, rðfkMk fkuLkku ÚkÞku íku çkÄk s {kuxk¼køku yLkw{kLkku fhu Au. fk~{eh{kt Ãký rðÄkLkMk¼k Au Mkhfkhku çkLku Au, Ãký fuðe heíku íku [k÷u Au yLku íÞkt þwt rLkýoÞku ÷uðkÞ Au íku òuðkLkwt Au. ßÞkhu íÞkhu yZ¤f Lkkýkt fk~{ehLkk Lkk{u yÃkkÞk Au. ÷~fhe ˤku íÞktLke Mkwhûkk {kxu s Au yLku íku{Lke ÃkkA¤ Ãký ÷k¾kuLkku ¾[o ÚkkÞ Au. ÷~fhe ûkuºku fki¼ktzku ÚkkÞ Au íku swËk. fkuý fkuLku þwt fnu ? çktLku ËuþkuLke Mkhfkhku yLku yøkúýeyku òýu Au. ÃkkrfMíkkLk Ãký y{urhfk ÃkkMkuÚke Lkkýkt {u¤ðu Au íÞkt ÃkrhÂMÚkrík ¼khík fhíkkt ðÄw ¾hkçk Au, Ãký Mk¥kk {kxu ÃkkrfMíkkLk{kt yk rððkË [k÷w hnu íku sYhe Au íkuðwt nðu ÷køku Au. ¼khík MkkÚku fkuE Ãký {wÆu ðkík fhðe nkuÞ íkku Ãknu÷kt fk~{eh rððkËLke ðkík s ík{k{ Mkhfkhkuyu fhe Au. yk{ «òLkk ÃkiMkk sB{w-fk~{eh ÃkkA¤ Ãkqðo ¼khíkLkk fux÷kf «ËuþkuLke su{ ðuzVkE hÌkk Au íku rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. þwt ykðe çkkçkíkkuLke [fkMkýe ÷kufÃkk÷ fhþu ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLke sóe ytøkuLkk «çktÄkuLkku nuíkw r{÷fík sóe ytøkuLkk «çktÄkuLkku nuíkw «ríkðkËeLku nwf{Lkk{kLke çksðýe{kt yðhkuÄ fu rð÷tçk Q¼ku fhðkLkk RhkËkÚke íkuLke r{÷fík fu íkuLkk fkuE ¼køkLkku rLkfk÷ fhðkLke yÚkðk íkuðe r{÷fíkLku fkuxoLke MÚkkrLkf nË{ktÚke ¾MkuzðkLke íkiÞkhe fhíkku yxfkððkLkku Au, Ãkhtíkw òu ykðe «r¢Þk Ãkqýo ÚkE økE nkuÞ íkku sóe ytøkuLkk «çktÄku ÷køkw Ãkze þfíkk LkÚke. yux÷u fu rððkËøkúMík r{÷fík sóeLkk nwf{ yøkkW ðu[kE økE nkuÞ íkku íkuðe r{÷fíkLke sóe ÚkE þfu Lknª. (Ref.: Mkw¼k»k ¼e{kþtfh f÷Mku rð. Mxux çkUf ykìV EÂLzÞkLkk{Ëkh çkkuBçku nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

R{kLkËkhe ytËhÚke sL{u Au yuf fw÷Lkk ÃkwºkLke çkUøkk÷whw MxuþLk Ãkh yuf «rMkØ ÷u¾f MkkÚku {w÷kfkík ÚkE. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku Ãkwºku ÷u¾fLku fÌkwt fu, íku ykøk¤ yÇÞkMk fhðk RåAíkku níkku, Ãkhtíkw ykŠÚkf íktøkeLku fkhýu íku ý u fkì ÷ u s Lkku yÇÞkMk ðå[u s Akuze Ëuðku Ãkzâku. yk Mkkt¼¤e ÷u¾fu íkuLku VheÚke yÇÞkMk þY fhðk fÌkwt yLku íku {kxu Ãkkuíku ykŠÚkf {ËË fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe. ÷u¾fu íkuLku ÃkqAâwt fu, íkuLkk yÇÞkMk, xâqþLk, çkku‹zøk ðøkuhuLkku fu x ÷ku ¾[o Úkþu ? íku Akufhkyu fÌkwt fu, {krMkf 300 YrÃkÞk. ÷u¾fu íkhík s íkuLku A {rnLkkLkk ¾[o Ãkuxu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke 1800 YrÃkÞk ykÃÞk yLku fÌkwt fu, A {rnLkk ÃkAe ykx÷k s ÃkiMkk íkuLku Vhe {¤e sþu. ðkÞËk «{kýu ÷u¾fu A {rnLkk ÃkAe çkeS x{o {kxu 1800 YrÃkÞkLkku [uf íku AkufhkLku {kufÕÞku. ÷u¾fLku íku AkufhkLkku íkhík s sðkçk {éÞku. su{kt ÃkiMkk {kuf÷ðk {kxu ytík:fhýÃkqðof yk¼kh {kLku÷ku yLku sýkðu÷wt fu, Ãknu÷kt su ÃkiMkk {kuf÷u÷k íku{ktÚke íkuýu 300 YrÃkÞkLke çk[ík fhe ÷eÄu÷e. íkuýu sýkðu÷wt níkwt fu, íkuLke fkì÷us yuf {rnLkk {kxu çktÄ níke íkuÚke yk Ëhr{ÞkLk íku çkku‹zøk{kt hnuðkLku çkË÷u ½hu s hnu÷ku. yk «MktøkLke ðkík MkwÄk {qŠíkLkk ÃkwMíkf ‘yLk{ku÷ «Mktøk’{kt fhkE Au. yk ðkíkÚke yøkrýík ÷kufkuLku ÷k÷[ yLku yMkwhûkkLkku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík yLku «uhýk {¤e þfu Au. MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fu, ykÃkýLku ykÃkýe rçkLksYhe ÷k÷MkkykuLku rLkÞtrºkík yLku MktÞr{ík fhðkLkku çkkuÄÃkkX {¤u Au. yMkwhûkk yLku R»kko¼kðÚke ðþ ÚkELku ykÃkýu þkuxo fxÚke ÃkiMkk f{kðkLke ò¤{kt VMkkE sEyu Aeyu. (yuLk. h½whk{LkLkk ÃkwMíkf{ktÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

swyku íkku ¾hk! økk{{kt fqíkhkykuLke søÞk nðu yk Mkkðòuyu ÷E ÷eÄe Au!

þwt fk{Lke {hk{ík rË÷ ¾tzuh ÚkE økÞwt, rfþLk ! nðu yuf ÞkËðLke y{ehkík hne sþu.

yÛýkLke fku { Lk{u L kLku Lkðe yku ¤ ¾ ? fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

n{ýkt n{ýkt fnuðkíkk økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu {erzÞk{kt «fkrþík Úkíkkt hnu Au. ðxð]ûk Lke[u fux÷kf Akuzðk Qøkðk {Úku íku{ rfhý çkuËe yLku yh®ðË fusheðk÷ QAéÞk fhu Au. Mðk{e yÂøLkðuþLku íkku, yÛýkyu Mkkð yAzíkk yðøkÛÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au yLku... ? ÞkuøkrðãkLkk rLk»ýkík çkkçkk hk{Ëuð ÃkkuíkkLku s ÞkuøkrðãkLke yMkhkuÚke Lknª çk[kðe þfðkÚke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. rËÕne{kt fku{Lk{uLk WÃkðkMk{kt Lk Qíkhu íkku fkuE Lkkhks Úkþu ? yÛýkyu VheÚke stíkh{tíkh hkuz Ãkh ÃkkuíkkLkk stíkh{tíkh íktíkhLkk «Þkuøk þY fÞko Au. yk íktíkh (íktºk){kt rðÃkûkku fkUøkúuMkLke Mkk{u òuzkÞ íku Mðk¼krðf s Au, Ãký íÞkt «íÞufLke þhík Au. fkuE Ãký yuf Ãkûk yÛýk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃkíkku, ËhufLku ÃkkuíkkLkk ðktÄkð[fk Au. íkku, fku{Lk{uLkLku nkuÞ ? ‘Mke’ ðøkoLkku fku{Lk{uLk Ãký ÷kufÃkk÷{kt Mk{kðkÞ íkku Ãkkt[-Ãk[eMk W½hkðíkk Ãkku÷eMk fu ík÷kxeLkwt þwt ÚkkÞ ? yÛýk MkkÚku WÃkðkMk{kt òuzkÞu÷k rðÃkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðktÄk hsq fÞko Au. fux÷kfu òu Mkt¼¤kÔÞwt Ãký ¾hwt fu, Ãkkt[-Mkkík ÷kufkuLkwt sqÚk ËuþLku yLku MktMkËLku Vhs Ãkkze þfu Lknª. þhË ÞkËðu íkku yux÷u MkwÄe fne LkkÏÞwt fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke MktMkË{kt økt¼ehíkkÃkqðof [[ko fhðe Ãkzþu. yk çkkçkík{kt Wíkkð¤ fhðe ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. ykðe heíku yÛýkLkk ÷kufÃkk÷Lkk fux÷kf {wÆkLke xefk fhLkkh Mk{ksðkËe ÃkûkLkk hk{økkuÃkk÷ ÞkËð yLku MkkBÞðkËe ÃkûkLkk yu. çke. çkÄoLkLkku nwheÞku çkku÷kðkÞku, yk ðkík rçkLk÷kufþkne Au yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. nðu MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃke ËeÄku Au, MktMkËLke fkÞoðkne Lknª [k÷ðk ËuðkLke rðÃkûkkuLke fk{økeheLku fkhýu ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq Lk ÚkkÞ íkku, yÛýk WÃkðkMk Ãkh Qíkhe sþu. rËÕne íkku Xef, Ãký y{ËkðkË{kt Ãký yÛýkLkk WÃkðkMk MkkÚku fku{Lk{uLk Ãký WÃkðkMk Ãkh Qíkhþu ? n{ýkt n{ýkt {wtçkE suðk þnuhku{kt yÛýkLkk yktËku÷Lk Mkk{u fux÷kf «&™ku ÚkÞk Au suLke ònuh{kt [[ko þY ÚkE Au. (økwshkík{kt ykðe [[ko ¾kLkøke{kt ÚkkÞ Au yuLke fku{Lk{uLkLku MktÃkqýo ¾kíkheçktÄ {krníke Au. yk ytøku ykÃk fkuE Ãký økktÄeðkËeLku «&™ fhe þfku). økwshkík{kt ËkYçktÄe Au Aíkkt fkÞËuMkh fu økuhfkÞËuMkh ËkYLkku ÄtÄku [k÷u Au. yÛýkLkk

÷k rVtøk {kì÷

økk{{kt ËkY ÃkeLkkhLku çku ð¾ík n¤ðe Mkò ÚkkÞ Au. ºkeS Mkò ð¾íku Íkz MkkÚku çkktÄe fkuhzk ðªÍðk{kt ykðu Au. ‘EÂLzÞk xw zu’{kt MkkiBÞ ykS ÷¾u Au : ykÕfkunku÷ (ËkY) yLku yÛýkLkwt r{©ý Úkíkwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk{kt sLkh÷ ÍeÞk-W÷-nfLkk s{kLkk{kt ËkY ÃkeLkkhkLke su ÂMÚkrík níke íkuðe ÂMÚkrík yÛýkyu ÃkkuíkkLkk økk{{kt MkSo Au. fku{Lk{uLkLku ÃkAe «&™ ÚkkÞ fu, ÃkkrfMíkkLkLkk MkðoMk¥kkÄeþ yLku yÛýkLke ðå[u {kºk ¼kiøkkur÷f ytíkh s hÌkwt- ði[krhf heíku íkku çktLku yuf Mk{kLk s hÌkkt Lku ? fku{Lk{uLkLku yuf ðkíkLkku Mktíkku»k yu Au fu, yÛýkLkk ÷kufÃkk÷Lkk rð[khLku Mk{ÚkoLkLkku Ëkðku fhkíkku nkuÞ íkku Ãký íkuLke Ãkkuf¤íkk {kuxu ÃkkÞu «rMkrØ Ãký Ãkk{u Au. çkUøk÷kuhLku ‘rMkxe ykìV Ãkçk ÃkeýktLkk þnuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. çkUøk÷kuhLkk yuf ÔÞkÃkkhe øk]n{kt 37 ð»koLkkt {eLkk n{ýkt MkwÄe yÛýkLkk xufuËkh yLku «þtMkf níkkt. íku{ýu fÌkwt : nwt ¼úük[kh rðhkuÄ{kt yÛýkLke MkkÚku níke, Ãký ËkYçktÄe rðþuLkku íku{Lkku yr¼«kÞ rðr[ºk Au. yÛýkyu çk¤kífkh fu hu®økøk fhLkkhk rðþu yk{ fÌkwt nkuík íkku nwt Mk{S þfík, Ãký ËkY ÃkeLkkhk «íÞu ËkÍ Lk h¾kÞ, íku{Lku ÞkuøÞ {køkuo ðk¤ðk òuEyu. su ÷kufku Mkk{krsf «ÚkkLku fkhýu ËkY Ãkeyu Au íku{Lkwt þwt ? yk {eLkk fkuý Au íku fku{Lk{uLkLku ¾çkh LkÚke, Ãký íkuLkk «&™ku Mk[kux yLku {eLkk suðk Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yÛýkLkk çkeò yuf Mk{Úkof {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk f{o[khe Mkwhuþ ÃkkE fnu Au : ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yÛýkLkk xufuËkh níkk, Ãký ËkYçktÄe çkkçkíkÚke yÛýkLkk rð[khkuÚke rð[r÷ík ÚkE fnu Au : “ËkYçktÄeLkk rð[khku

Ähkðíkk çkeò yÛýk MkkÚku y{u Mkt{ík LkÚke.” su ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yÛýkLkk xufk{kt Ëu¾kðku fhðk Lkef¤e Ãkzâk níkk íku nðu çku[uLkeÃkqðof níkkþkÚke fu rLk:¼ú{ ÚkELku ÃkkAkt ð¤e hÌkkt nkuÞ íkuðku MÃkü rLkËuoþ XufXufkýuÚke- ¾kMk fheLku ßÞkt yÛýkLkku «¼kð ðÄw Ëu¾kíkku níkku íkuðk þnuhku{kt- rðMkhkíkku síkku nkuÞ íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. 21 ð»koLke ©wrík hks÷û{e yu{. yuMk. Mke.Lke rhnurçkr÷xuþLk {kLkMkþk†Lke rðãkŠÚkLke Au íku fnu Au fu, yÛýkLke ykçkY fkuE Ãký «fkhLkk «ÞíLk rðLkk rðMkhe hne Au. yuLkkt fkhýku ykÃkíkkt ©wrík sýkðu Au fu, ËkY Ãkeðk {kxu yLkuf fkhýku sðkçkËkh nkuÞ Au. ÃkeLkkhk Ãký íkuLke ðÄw «{kýLke ¾hkçk yMkhku òýíkk nkuÞ Au, Ãký yuLkk rLkhkfhý {kxuLke swËe ÃkØrík nkuE þfu. ríkhMfkh fheLku Ãkrhýk{ Lk {u¤ðe þfkÞ. {khk yr¼«kÞ «{kýu yu {kxu Lkiríkf {køko ÞkuøÞ økýkÞ. yÛýkLkk xufuËkhku ËkY ÃkeLkkhkLku Mkò fhðkLkk hMíkkLku ÞkuøÞ XuhððkLkk «ÞkMkku fhu Au, su fku{Lk{uLkLku ÞkuøÞ ÷køkíkk LkÚke. ¼khíkLkk LkkøkrhfLku MðíktºkíkkÚke ðíkoðkLkku çktÄkhýeÞ nf Au. yu su íku rðMíkkhLkk fkÞËkLkku ¼tøk fhu íkku, íkuLku rLkÞ{ {wsçk Mkò fhe þfkÞ, Ãký fkuE {XkrÄÃkrík fu fnuðkíkku ÷kufMkuðf ¼khíkLkk çktÄkhýeÞ fkÞËk rðhwØ Mkò fhu íkku íku fkÞËkLkku WÕ÷t½Lkfíkko yLku MkòÃkkºk çkLku Au yu{ ÞkuøÞ Au yLku yuÚke s yÛýk fu yLÞ fkuE ykðe fkuE økuhðíkoýqf fhu íkku MkòÃkkºk økýkÞ. fku{Lk{uLkLku ðÄw íkeðú ÷køÞwt Aíkkt fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {Lke»k ríkðkheyu ÃkrhÂMÚkrík rðþu Mkk[wt r[ºk hsq fÞwO Au yu{ yuLku ÷køku Au.

ríkðkheyu fÌkwt : íkkr÷çkkLk yk{ s fnuíkk níkk. yk íkfo «{kýu yzÄwt fuhk÷k, Ãkkuýwt yktÄú«Ëuþ, 80 xfk ÃktòçkLku MkòÃkkºk økýþku ? MkkBÞðkËe ÃkûkLkk Mkeíkkhk{ Þu[qheyu íkku yux÷u MkwÄe fÌkwt : ‘xe{ nÍkhu’ s çkwrØ{íkk Ähkðu Au ? çkkfeLkk Mkki íku{Lkk sux÷e çkwrØ LkÚke Ähkðíkk ? fku{Lk{uLk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk «ðfíkk rLk{o÷k ©eÚkh{Lku Ãký yk «fkhLke hkûkMke ÃkØríkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au íku {kxu fku{Lk{uLk íku{Lku yr¼LktËLk ykÃku Au. yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ¾UåÞwt, Ãký yu{Lkk rðþuLke yuf ðkík ykuAe òýeíke Au íku fku{Lk{uLkLku sÞËeÃk nkŠzfhLkk ‘xur÷økúkV’Lkk ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤e. yÛýkLkk økk{{kt yrøkÞkh ð»ko Ãknu÷kt 2000Lke Mkk÷{kt [qtxýe Úkíke Lknkuíke. yÛýk Lk¬e fhu íku MkhÃkt[ ÚkkÞ. yk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhe yLkk{ík Mkex Ãkh Ër÷ík W{uËðkh rð÷kMk ¼økðkLk Ãkkuíku [qtxýe ÷zâk yLku SíÞk yu {kxu íku{Lku ½ýe ®n{ík yufXe fhðe Ãkzu÷e. økk{ ÷kufkuyu yÛýkLkk Ër÷ík W{uËðkhLku {ík Lknª ykÃkðkLkk ykËuþLke yiMkeíkiMke fhe rð÷kMk ÃkkuíkuLku [qtxe fkZâk. yu s çkkçkíkLkwt ÃkrhðíkoLk 2010{kt ÚkÞwt. yÛýkyu Mkq[ðu÷k W{uËðkhLku nhkðe [qtxýe SíÞk. Ãkqðo MkhÃkt[ rð÷kMk Ãkkuíku fnu Au : yuf s {kýMk økk{ {kxu Mkkhwt þwt yLku ¾hkçk þwt yu Lk¬e fhðk ÷køku íkku ÷ktçkkøkk¤u íku LkwfMkkLkfkhf Lkeðze þfu. yux÷u nðu yÛýk fnu Lku y{u ðøkh rð[kÞuo ÃkkA¤ [k÷ðk {ktzeyu yu rËðMkku hÌkk LkÚke. fku{Lk{uLkLku yk ½xLkkLkku ykLktË Au fu økk{{kt yÛýkLke su ÂMÚkrík ÚkE íkuðe ÂMÚkríkÚke yuðe ykþk çktÄkÞ Au fu, yÛýkLke {tz¤eLkku {ík yux÷u Mk{økú ¼khíkLkku {ík yLku yÛýk MktMkËÚke Ãkh Au yuðe ¼q÷ ¼khíkLke sLkíkk Lknª fhu. nðu {òLke ðkíkÚke fku{Lk{uLk ¾wþ¾wþk÷ ÚkÞku. fuh÷Lke yuf ðuçkMkkEx íkuLkk÷e hk{ rhÃkkuxoTMk.fku{ (www.tenaliramreports.com) Ãkh {uMkus Au : yÛýkLkk ËkY rðþuLkk MktËuþ rðþu yMkhfkhf rðhkuÄ {kxu fuhk÷kLkk ík{k{ {sqh {tz¤kuyu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe nzíkk¤ Ãkkzðe. yksLke nzíkk¤ Mkktsu A ðkøku Mk{kó ÚkkÞ ÃkAe LkSfLkk ðkELkþkuÃk fu íkkze þkuÃk Ãkh sE {hS Vkðu íku{ Ãkeðku. f{Mkuf{ ßÞkt ËkYçktÄe LkÚke íÞkt yÛýkLkku rVÞkMfku Úkþu yLku ßÞkt ËkYçktÄe Au íÞkt økuhfkÞËu yÛýkLkku yLkkËh Úkþu- çktLku ÂMÚkrík{kt fku{Lk{uLk þwt fhþu ?

rMkBÃk÷e Aku÷{ Aku÷...

«&™ : sðkçk : «&™ku fkuLkk SðLk{kt LkÚke nkuíkk ? Ãký þwt Au fu yksfk÷ «&™ : fkuE fkuELku «&™ ÃkqAðkÞ Lkðhwt LkÚke nkuíkwt. yux÷u yksu {U òíku sðkçk : «&™ku Q¼k fheLku, òíku sðkçk ykÃkðkLke {nurV÷ hk¾e Au. «&™ : yk{uÞ {khku Mð¼kð ‘Ãkux [ku¤eLku Ãkezk Q¼e fhðkLkku’ ¾hku, yux÷u {Lku òíku «&™ku Q¼k fhíkkt VkðuÞ ¾hwt yLku Mkk{kLÞ heíku sðkçk : Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkk «&™ku Mk{kLk s nkuÞ Lku ? yux÷u {khk «&™ku yu s ík{khk «&™ku yu{ Mk{SLku «&™ku¥khe fhwt Awt. íkku «&™ : ðkt[íkk òð yLku çkku÷íkk òð fu ykÃkfu «&™ fk sðkçk Lknª, sðkçk : çkkìMk !! «&™ : {Lku ÷køku Au fu, {kýMku ÃkkuíkkLke òíkLku s «u{ fhðku «&™ : sðkçk : òuEyu. ík{Lku þwt ÷køku Au ? sðkçk : ík{khe ðkík çkhkçkh Au. ykÃkýLku fkuE «u{ Lk fhíkwt «&™ : sðkçk : nkuÞ íkku yuðwt s fhkÞ ! «&™ : «&™ : ÷kufku yÂøLkMLkkLk fu{ fhíkkt nþu ? sðkçk : ÃkkýeLke íktøkeLku fkhýu ! sðkçk : «&™ : ík{u Ãkwhw»k nkuík íkku þwt fhík ? «&™ : sðkçk : †e Mk{kuðze çkLkðk «ÞíLk fhík !! «&™ : fkuE økwshe òÞ íÞkhu ÷kufku hzu Au fu{ ? sðkçk : sðkçk : nMku íkku nkhwt Lk ÷køku yux÷u !

- Lkr÷Lke økýkºkk

[xýe yLku [qtxýe{kt þwt Vhf ? [qtxýe{kt Q¼k hnuðkÞ, [xýe{kt Lknª ! ík{Lku fkuLke R»Þko ykðu ? çkwrØ ðøkhLkkLke !!! ík{u ykðíkk sL{u þwt çkLkðk {køkku Aku ? yLku fu{ ? Ÿx ! fkhý fu fkuE ÚkÃÃkz íkku {khe Lk òÞ. {Lku ‘ÚkÃÃkz’ çknw [[he òÞ Au ! ík{khe Vuðrhx rzþ fE ? ð½khu÷e ¾e[ze ! {ík÷çk fkuELku ¾ðzkððkLke Vuðrhx rzþ !! rÃkõ[h þw¢ðkhu s fu{ rh÷eÍ ÚkkÞ Au ? þ¬hðkh ð¤u yu ykþkyu !! zkÞkrçkxeMk fkuLku ÚkkÞ ? yuf÷k yuf÷k yLku yuf÷wt yuf÷wt økéÞwt ¾kÞ yuLku ! nwt rîÄk{kt Awt. ðuÃkkh fhwt fu Lkkufhe ? {khe rîÄk Ëqh fhþku, Ã÷eÍ ? fkuE ðuÃkkheLku íÞkt Lkkufhe fhku !!! y{urhfk økÞu÷k y{ËkðkËeLku MkkiÚke ðÄw ¾kux þuLke Mkk÷íke nkuÞ Au ? y÷çk¥k, þxr÷ÞkLke s !!

«&™ : sðkçk : «&™ : sðkçk : «&™ : sðkçk : «&™ :

ík{u hkus yuf xkE{ s fu{ s{ku Aku ? {Lku rzLkhMkux s ¼ux{kt {éÞku Au, ÷t[Mkux Lknª ! Aíke ykt¾u {kýMk þwt òuE þfíkku LkÚke ? ÃkkuíkkLkk {kÚkk{kt Ãkzu÷e sq !! ík{u õÞkt MkwÄe Sððk {køkku Aku ? ík{khe nMkðkLke EåAk {he Ãkhðkhu íÞkt MkwÄe !! “{khe r{rMkMk MkwtËh økkÞ Au” yuðwt nwt fnwt íkku çkÄk nMkíkk fu{ nþu ? sðkçk : ¼UMkLku økkÞ fnku íkku nMku s Lku ?!! «&™ : {kýMk hkºku fu{ Ÿ½e òÞ Au ? sðkçk : çkÄk Ÿ½e òÞ Au yux÷u !! «&™ : {åAhLku {u÷urhÞk fu{ LkÚke Úkíkku ? sðkçk : {q¤[tË {åAhLku fhze LkÚke þfíkku yux÷u !! «&™ : ík{khk Ãkrík ykx÷k nkurþÞkh fu{ Au ? sðkçk : yu{Lkku WAuh {U fÞkuo Au yux÷u !!!! yk{ íkku nwt yks MkwÄe VUf{VUf fhíke’íke, Ãký nðu MkwÄhe økE Awt yux÷u VUf{VUfLku çkË÷u Aku÷{Aku÷ fhðkLkwt [k÷w fÞwO Au ! çkÄk ‘MkwÄkheLku’ Aku÷{Aku÷ fhu, nwt MkwÄheLku Aku÷{Aku÷ fhwt Awt!

AB{ðzwt

“ykðíkefk÷u þwt ÚkðkLkwt Au, yu ík{Lku ¾çkh Au ?” “nk, ykðíkefk÷u Ãký ‘yks’ ‘ÃkzðkLke’ Au !!!

kk V÷uþ

ÃkeÍkLkku Z¤íkku r{Lkkhku VheÚke ¾wÕ÷ku {wfkÞku

15 rzMkuBçkh, 2001Lkk hkus ÃkeÍkLkk Z¤íkk r{LkkhkLku {w÷kfkíkeyku {kxu VheÚke ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. ¼qMíkh þk†eyku yLku yuÂLsrLkÞhkuLke xe{u yrøkÞkh ð»ko MkwÄe rLkheûký yLku Mk{khfk{ fheLku Z¤íkk r{LkkhkLku Vhe {w÷kfkíkeyku {kxu ¾wÕ÷ku {qõÞku níkku. ÃkeÍkLkku Z¤íkku r{Lkkhku Rxk÷eLkk ÃkeÍk þnuh{kt [[oLkk ÃkrhMkh{kt ykðu÷ku Au. fkuE Ãký ykÄkh rðLkk yux÷u fu Mðçk¤u Q¼ku hnu÷ku ½txr{Lkkh MkeÄku Q¼ku hnuðk {kxu s çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw 1173{kt rLk{koý fkÞo{kt ûkríkLku fkhýu r{Lkkhku yuf íkhV Íqfðk ÷køÞku níkku. yk r{Lkkhku 183.27 Vqx Ÿ[kE Ähkðu Au. íku{s su ½tx ÷økkððk{kt ykÔÞku 15 rzMkuBçkh 2001 Au íku ¼køk 8.14 Vqx Ÿ[kE Ähkðu Au. ÃkeÍkLkk Z¤íkk r{LkkhkLkwt ðsLk ÷øk¼øk 14,500 {urxÙf xLk sux÷wt Au. yk xkðh{kt 294 ÃkøkrÚkÞkt Au. xkðhLkk ÍqfðkLku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuo Au. y{wf ¼qMíkh þk†eykuLkk {íku r{Lkkhku 5.5 ytþLkk ¾qýu Z¤u÷ku Au. ßÞkhu y{wf rLk»ýkíkkuLkk {íku íku 3.97 ytþ Ãkh Z¤u÷ku Au. ÃkeÍkLkku r{Lkkhku yLku xku[ íkuLkk {q¤ MÚkkLkÚke 3.9 {exh Ëqh Au. yk r{Lkkhku ykX {k¤Lke Ÿ[kE Ähkðu Au. yuf Mk{Þu ËwrLkÞkLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkhku yk r{Lkkhku 1990{kt {w÷kfkíkeyku {kxu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkwhkík¥ð þk†eykuLku yk r{Lkkhku Ãkze sþu íkuðku ¼Þ níkku. yk¾hu íkuLkwt Mk{khfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt yLku ÃkkÞkLku {sçkqík çkLkkððk{kt ykÔÞku. 15 rzMkuBçkh,2001Lkk hkus yk r{LkkhkLku ÃkwLk: ËþoLk {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe îu»k-yrøkÞkh{wt ÃkkÃkMÚkkLkf îu»k Lk Äheyu, ÷k÷Lk ! îu»k Lk Äheyu, îu»k íkßÞkÚke ÷k÷Lk ! rþðMkw¾ ðheyu, ÷k÷Lk ! rþðMkw¾ ðheyu, ÃkkÃkMÚkkLkf yrøkÞkh{wt fqzwt hu, îu»khrník r[¥k nkuÞ íku Yzwt hu. îu»k yLku E»kkoLku ÷øk¼øk yuf Mk{kLkkÚkeo {kLkðk{kt ykðu Au. ykÃkýwt {Lk Mkk{e ÔÞÂõíkLkk Mkw¾Lku òuELku íkuLkku îu»k fu E»kko fhðk {kxu xuðkÞu÷wt Au. MktMkkhLkk çkÄkt s yLkÚkkuoLkwt íku {q¤ fkhý Au. îu»kLku fkhýu Mkki«Úk{ íkku îu»k fhLkkhLku s LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk {LkLke þktrík nýkE síke nkuÞ Au. íÞkhçkkË íkuLkwt r[¥k ¼khu rððkË yLku MktíkkÃkÚke ½uhkE síkwt nkuÞ Au. Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk økwýkuLku Ãký íku òuE þfíkku LkÚke. yuLkkÚke rðÃkheík íku økwýkuLku Ëku»k íkhefu òuE íkuLke ®LkËk fhíkku nkuÞ Au. yk heíku E»kko yLku îu»k ykÃkýk {LkLku f÷wr»kík fhíkk nkuÞ Au. yk R»kko yLku îu»k{ktÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? Úkkuzwtf y½hwt sYh Au, Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke. yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu Mkk{e ÔÞÂõík{kt hnu÷ ËuðíðLku Mðefkhðwt Ãkzþu. yuLkk{kt hnu÷e rËÔÞíkkLku «ýk{ fhíkkt þe¾ðwt Ãkzþu. Mðk{e rððufkLktË fnu Au íku «{kýu “Every individual is potentially divine” ykÃkýk Mkki{kt yk rËÔÞíkk AwÃkkÞu÷e Au. yk ðkíkLku MðefkheLkuu ykÃkýe ytËh hnu÷e yu rËÔÞíkkLku ðÄw{kt ðÄw «økx fhíkkt þe¾ðkLkwt Au. yk îu»k fu E»kkoLke r[Lkøkkhe «íÞu òu ykÃkýu MkkðÄkLk Lk hneyu íkku íku ¼rð»Þ{kt yuf ËkðkLk¤Lkwt YÃk Äkhý fhe ÷uíke nkuÞ Au. yu{kt Mkki«Úk{ R»kko fhLkkh ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku s ¼kuøk ÷uðkíkku nkuÞ Au. yuLku fkhýu {Lkw»ÞLkk Wøkú sÃk yLku íkÃkùÞkoLkku Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt ÞþkurðsÞS {nkhks fnu Au fu, Wøkú rðnkh Lku íkÃk-sÃk rfrhÞk, fhíkk îu»k íku ¼ð{ktnu VrhÞk, ÞkuøkLkwt ytøk yîu»k Au Ãknu÷wt, MkkÄLk Mkðo ÷nu íkunÚke ðnu÷wt.

fk¤kt LkkýktLke Mk{MÞk Ëku»kkhkuÃkýÚke LkÚke Wfu÷kðkLke yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuLku fkuE Mk{MÞk Wfu÷ðkLkk çkË÷u yu Mk{MÞk{ktÚke fE heíku {n¥k{ hksfeÞ VkÞËku ÷E þfkÞ íkuLke s ðÄkhu Ãkze nkuÞ Au Lku yux÷k {kxu yu ÷kufku fkuEÃký {wÆu hksfkhý h{ðk{ktÚke Ÿ[k ykðíkk LkÚke. hksfkhýeyku L ke yk {kLkrMkfíkkLkku íkkòu rfMMkku fk¤kt Lkkýkt {wÆu MktMkË{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷e [[ko Au. fk¤kt LkkýktLkk {wÆu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke WÃkkzku ÷ELku çkuXu÷k ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yk {wÆu Mk¼k{kufqVeLke Ëh¾kMík {qfe yLku MktMkË{kt çkwÄðkhu íkuLkk Ãkh [[ko nkÚk ÄhkR íÞkhu yuðe ykþk níke fu MktMkË{kt çkuXu÷k þkýk ÷kufku yk {wÆu ¾hu¾h {Lkku{tÚkLk fhþu Lku rðËuþLke çkUfku{kt ÄhçkkELku Ãkzu÷k yk ËuþLkku suLkk Ãkh nf Au íkuðk yçkòu YrÃkÞk fE heíku ÃkkAk ynª ÷kððk íkuLke {wõík {Lku [[ko fhþu Lku ËuþLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðku fkuE Wfu÷ çkíkkðþu. íkuLkk çkË÷u yk [[ko hksfeÞ y¾kzku çkLke økÞku Lku ¼ksÃk Lku fkUøkúuMk yufçkeòLku økk¤køkk¤e fhíkkt hÌkkt Lku fk¤kt LkkýktLke Mk{MÞk {kxu yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhíkkt hÌkkt. {q¤ {wÆkLke økt¼ehíkk çkksw Ãkh hne økE Lku fkuLkk ÃkkÃku yk {kufký {tzkE Au íkuLkkt VeVkt ¾tzkíkkt hÌkkt. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku yk fkËðWAk¤ fhíkk hÌkk íÞkhu çkeò Ãkûkku ðå[u ðå[u zçkfk {qfeLku ½e nku{ðkLkwt fk{ fhíkkt hÌkkt. òufu fk¤kt LkkýktLkk {wÆu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ¼÷u yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fÞko fhíkk nkuÞ

Ãký ðktf{kt çktLku Au. fkUøkúuMkLkk çkzVkykuLkk MkhËkh {rLk»k ríkðkheyu MktMkË{kt çkeS çkÄe ¼÷u ͪfkÍetf fhe nkuÞ Ãký íku{ýu yuf ðkík Mkk[e fne fu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÃkuËk fhu÷ku {wÆku LkÚke íkuÚke ¾k÷e íkuLku {kÚku yk {k{÷u {kA÷kt Äkuðk{kt ykðu íku Xef LkÚke. ðkík Mkkð s Mkk[e Au Ãký MkkÚku MkkÚku ðkMíkrðfíkk yu Ãký Au fu yk Mk{MÞk yux÷k {kxu ÃkuËk ÚkE yLku yux÷k {kxu s ðfhe fu fkuE Mkhfkhu yíÞkh ÷øke fþwt s Lkk fÞwO. fk¤kt LkkýktLke Mk{MÞk ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðe íku Ãknu÷ktLke Au yLku yk Mk{MÞk yux÷k {kxu ÃkuËk ÚkE Au fu fkuE MkhfkhLku yíÞkh ÷øke fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðk{kt fkuE hMk s LkÚke Ãkzâku. ÃkAe íku fkUøkúuMkLke Mkhfkh nkuÞ fu ¼ksÃkLke Mkhfkh nkuÞ fu yk çktLku rMkðkÞLke ºkeò {ku h [kLke Mkhfkh nku Þ . yk çkÄe Mkhfkhku yk fk¤kt LkkýktLku {wÆu òýeòuELku ½kuhíke hne, çkÄk Ãkûkku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk hÌkk. òufu, fkUøkúuMk ðÄkhu sðkçkËkh yux÷k {kxu Au fu ykÍkËe ÃkAe Ëuþ{kt íkuLkwt þkMkLk ðÄkhu hÌkwt. çkÕfu ykÍkËe ÃkAe þYykíkLkkt 30 ð»ko ÷øke íkku fkUøkúuMkLke s Mkhfkhku níke Lku yu ð¾íku s fk¤kt LkkýktLkku fk¤ku fkhkuçkkh MkkiÚke ðÄkhu [kÕÞku. fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu yu ð¾íku s Ëtzku ÷ELku fk¤kt LkkýktLkk fMkçkeyku, f÷kfkhku Lku fk¤kt ÄtÄk fhLkkhkLku Íqzðk {ktzâk nkuík íkku fËk[ ÃkrhÂMÚkrík y÷øk nkuík. òufu, {q¤ ðkík yu Au fu yk çkÄk ÄtÄk fhLkkhk yu ÷kufku s níkk fu su Mkhfkh{kt çkuXu÷k níkk yÚkðk íkku íku{Lke

CMYK

‘{nuhçkkLke’ Ähkðíkk níkk. íku{Lku fk¤kt LkkýktLke øktøkk ¼khík{kt ðnuðkLku çkË÷u rðËuþ ¼ýe ðne òÞ íku Mkk{u fkuE ðktÄku s Lknkuíkku Lku íkuLkk fkhýu yu ð¾íku s fhkuzku Lknª Ãký yçkòu YrÃkÞk Ëuþ çknkh ZMkzkE økÞk. yu ÃkAe yk «ðkn [k÷w s hÌkku Lku nhk{ çkhkçkh òu fkuE þkMkf yuðku ykÔÞku nkuÞ fu suLku fk¤kt LkkýktLke ®[íkk nkuÞ fu Ëuþ çknkh síke hnu÷e ËuþLke MktÃkr¥kLku ynª ÃkkAe ÷kððkLkku ľkhku nkuÞ. yíÞkhu ÷k÷f]»ý yzðkýe fhktS fhktSLku fk¤kt LkkýktLke ðkík fhu Au Ãký yu s yzðkýe yLku íku{Lkku Ãkûk Mk¥kk{kt níkku íÞkhu íku{ýu Ãký yk {wÆu ftE fhðkLke ðkík íkku Akuzku Ãký nhV MkwØkt Lknkuíkku

Wå[kÞkuo. yu ð¾íku yzðkýeyu fu íku{Lke Mkhfkhu Úkkuzkf «ÞíLkku Ãký fÞko nkuík íkku {kLkík fu íku{Lku yk {wÆu ¾hu¾h ËuþLke ®[íkk Au Lku ËuþLke f{kýe rðËuþ{kt ZMkzkE økE Au íkuLkku yVMkkuMk Ãký Au Ãký íku{ýu yu A ð»ko{kt yuðwt fþwt s Lkk fÞwO fu suLkk fkhýu yuðwt {kLkðkLku {Lk ÚkkÞ. yíÞkhu Ãký yzðkýe yux÷k {kxu fk¤kt LkkýktLkku WÃkkzku ÷ELku çkuMke økÞk Au fu íku{Lke ÃkkMku {wÆk ¾qxe økÞk Au Lku yuðwt fþwt çkåÞwt LkÚke fu suLkk òuh Ãkh ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðe þfu. yzðkýeyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk [k÷w hnu yux÷k {kxu s yk {wÆku WXkÔÞku Au Lku yíÞkhu yu s fkhýMkh nkunk fÞko fhu Au. fkUøkúuMku yzðkýeyu yk {wÆku WAkéÞku yux÷u f{Lku Ãký íku{kt ZMkzkðwt Ãkzâwt Au Lku íku{kt {k{÷ku ykøk¤ [kÕÞku Au. ¾uh, su ÚkÞwt íku ÚkÞwt Ãký yk {wÆku Ëuþ {kxu {n¥ðLkku Au íku Mkku¤ ykLkk Mkk[e ðkík Au. yzðkýeyu yòýíkk Lku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ VkÞËk {kxu ÚkELku Ãký yk Ëuþ Ãkh {kuxku WÃkfkh fhe ËeÄku Au íku ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au. yk Mktòuøkku{kt sqLkwt çkÄwt ¼q÷eLku nðu Lkðwt þwt ÚkE þfu íkuLke [[ko ðÄkhu sYhe Au. ¼qíkfk¤{kt fkuýu þwt fÞwO Lku fkuýu þwt Lkk fÞwO íkuLke ðkík fhðkLkku nðu fkuE yÚko LkÚke Lku íkuLkkÚke fþwt nkMk÷ ÚkðkLkwt LkÚke. yk ðkík çkÄk hksfeÞ Ãkûkku Mk{su íku sYhe Au yLku ¾kMk íkku fkUøkúuMk Mk{su íku ðÄkhu sYhe Au fu{ fu fkUøkúuMk òu yk {k{÷u Ãknu÷ fhþu Lku Úkkuzwtf Ãký fk{ fhþu íkku yk Ëuþ{kt íkuLke ðknðkn ÚkE sþu Lku íkuýu çkeswt fþtw fhðkLke sYh Lknª hnu, f{ Mku f{ nðu

ÃkAeLke [qtxýe{kt íkku íku íkuLkk òuh Ãkh s Vhe Mk¥kk{kt ykðe sþu. fkUøkúuMk yu fk{ fhu yuðwt ykÃkýu RåAeyu fu{ fu íku{kt ykÃkýku Ãký MðkÚko íkku Au s. yk hf{ ynª ÃkkAe ykðu íkku yk Ëuþ{kt ½ýkt yuðkt fk{ku Au fu su ÄzkÄz Úkðk {ktzu Lku ÷kufkuLku íkuLkku ÷k¼ {¤u. ÃkiMkk LkÚke ÃkiMkk LkÚke íkuðkt hkuËýkt hzíke MkhfkhLku yk hf{ fk{ ÷køku s. òufu, {q¤ ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu yk Mkhfkh ¾hu¾h ftE fhðk {ktøku Au fu{ íku ytøku fkuELku ¼hkuMkku Ãkzíkku LkÚke. rðËuþLke çkUfku{kt ¾hu¾h fux÷k YrÃkÞk ÄhçkkELku Ãkzâk Au íku ¾çkh LkÚke Lku yk {wwÆu sux÷kt {kU yux÷e ðkíkkuLkku {knku÷ Au. fkuE fnu Au fu 3000 nòh fhkuz suðe Mkkð {k{q÷e hf{ s íÞkt Ãkze Au íkku fkuE fnu Au ¼khíkeÞkuLkk 25 ÷k¾ fhkuz nsw rðËuþLke çkUfku{kt Au. ¾hu¾h fux÷e hf{ rðËuþLke çkUfku{kt Au íkuLkku Mkk[ku yktfzku íkku Mkhfkh Vkuz ÃkkzeLku fnu íkku s ¾çkh Ãkzu íku{ Au yLku Mkhfkhu MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk fk{ fhðwt òuEyu. yu ÃkAe íkuýu yk hf{ fE heíku ÃkkAe ÷kðe þfkÞ íkuLke {Úkk{ý þY fhðe òuEyu. Mkhfkh fnu Au fu y{u {Úkk{ý fheyu s Aeyu Ãký yu {Úkk{ý Ãkqhíke LkÚke Lku ¾hu¾h íku ftE fhu Au fu fu{ íku ytøku Ãký Mktfk WÃkòðLkkhe Au. rðËuþLke çkUfku ÃkkMkuÚke su Lkk{ku {¤u Au íku Lkk{ku Ãký Mkhfkh ònuh fhíke LkÚke Lku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞk fhu Au íku Mktòuøkku{kt ÷kufkuLku íku ¾hu¾h ftE fhu Au fu fu{ íku{kt rðïkMk Ãkzíkku LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík Ëqh Úkðe òuEyu fu{ fu íku{kt ËuþLkwt ¼÷wt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - {ktfz¼kR /

yu5kuELx{uLx

CMYK

[k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

7

ðkAkuzkLkk Ër÷ík W{uËðkhLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe çku þÏMkkuyu Vku{o ÃkkAw ¾u[e ÷uðkLkwt fne ¿kkrík «íÞu nzÄqík fhíkk VrhÞkË

ÃkkuhçktËh íkk.14 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s ÃkkuhçktËhLkk økk{zkykuLkwt hksfkhý {hðk{khðkLke Ä{feÚke Ä{Ä{ðk ÷køÞw Au. ÃkkuhçktËhLkk ðkAkuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Ër÷ík W{uËðkhLku íku s økk{Lkk çku þÏMkkuyu ¿kkrík «íÞu yzÄqík fhe Vku{o ÃkkAw ¾u[e ÷uðk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ëçkký fÞwo nkuðkLke VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkk swLkk fkuxo fBÃkkWLz ÃkkMku ðkAkuzkLkk Ër÷ík rnhk¼kE ¼kÞk¼kE òuz økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk Vku{o MktçktÄe fk{fksu ykÔÞk níkk. sÞkhu s ðkAkuzk økk{Lkk Lkkøkk fkLkk rðMkkýkLkk yLku òuÄk økeøkk ykuzuËhk Lkk{Lkk çku þÏMkkuyu Ër÷ík rnhk¼kELku ¿kkrík «íÞu nzÄqík fhe [qtxýeLkwt Vku{o ÃkkAw ¾u[e ÷u su Lkneíkh òLkÚke {khe Lkk¾eþtw íkuðe Ä{fe ykÃkíkk nehk¼kEyu yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð çkLkíkk 5kuhçktËh rsÕ÷kLkk hksfkhý{kt [[ko MkkÚku [f[kh òøke Au.

CMYK


CMYK

8

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

yuzðxkoRÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

CMYK

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yÄÄÄ....1360 xLk hõík[tËLk...

10

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

hõík[tËLkLke økuhfkÞËu rLkfkMk {kxu ftz÷k, {wtÿk yLku ÃkeÃkkðkð çktËh fwÏÞkík Au. ¾uËLke ðkík yu Au fu yk ºkýuÞ çktËh økwshkíkLkk Au. ßÞkhu hõík[tËLk økwshkík{kt Wøkíkk ð]ûkku LkÚke økík h010Lkk ð»ko{kt 8Ãkh xLk hõík[tËLk ÃkfzkÞwt níkwt ßÞkhu [k÷w h011Lkk ð»ko{kt ytËksu 1360 xLk hõík[tËLk økuhfkÞËu rLkfkMk ÚkkÞ yu Ãkqðuo Ãkfzkðe [qõÞwt Au yLku yk rfMMkk{kt 6h0 fki¼ktzfkhku ÃkfzkÞk Au.

hksfkux LkSf fkh, Afzku rhûkk íkÚkk xÙf MkkÚku

yfM{kík MksoLkkh MfkuŠÃkÞku{ktÚke ÃkÃk4 çkkux÷ #Âø÷þ ËkY {éÞku hksfkux íkk.14 hksfkux þnuhLke ¼køkku¤u y{ËkðkË nkEðu Ãkh íkh½zeÞk økk{ LkSf rðËuþe ËkYÚke ÷ËkÞu÷e MfkuŠÃkÞku fkhu fkh, Afzku rhûkk íkÚkk xÙf MkkÚku yfM{kík MksoLkkh MfkuÃkeoÞku fkh{ktÚke 1.93 ÷k¾Lke rft{íkLkku ÃkÃk4 çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e ykðíkkt fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMkLku ðøkh {nuLkíku õðku÷uxe fuMk {¤e økÞku níkku. [k÷f íkku LkkMke

Awxâku níkku, Ãkhtíkw hksMÚkkLkLkk ò÷kuh SÕ÷kLkk Mkk[kuhLkku ðíkLke rËLkuþ nehkhk{ rçk§kuE (W.ð.19) Lke ÄhÃkfz fhe níke. MfkuÃkeoÞku fkh{kt ykøk¤ ÃkkA¤ çktLku MkkEz y÷øk Lktçkh Ã÷uxku ÷økkðkE nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký rð{kMký{kt {wfkE økE Au fu, fkhLkk Mkk[k Lktçkh õÞkt ? fËkr[ík çktLku Lktçkhku Ãký ¾kuxk nkuðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

MfkuŠÃkÞkuLke çktLku MkkEz y÷øk, y÷øk Lktçkh Ã÷ux, yufLke ÄhÃkfz çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk fwðkzðk LkSf íkh½zeÞk økk{ ÃkkMku Ãkwh ÍzÃku ÄMke ykðu÷k S.su.3 ze.S.hÃk13 LktçkhLke MfkuÃkeoÞku fkhu ELzefk fkhLku Xkufhu [Zkðe ykøk¤ sE hnu÷e S.su.13 ðe.4331 LktçkhLke Afzku rhûkkLku yzVuxu ÷uíkkt Afzku rhûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke yLku rhûkkLkku [k÷f ½ðkÞku níkku. rhûkk MkkÚku yÚkzkÞk çkkË fkh ÃkhÚke fkçkw økw{kðe ËuLkkh [k÷fu ykøk¤ sE hnu÷kt S.su.3 yuõMk h31h LktçkhLkk xÙf MkkÚku yfM{kík MksoÞku níkku. ºký,ºký ðknLk MkkÚku yÚkzkLkkh MfkuÃkeoÞku ykøk¤ sE zeðkEzh{kt ½qMke síkkt Ône÷ ÄheÚke çkuðzw ð¤e økÞw níkwt, suÚke MfkuÃkeoÞku fkh huZe Akuze [k÷f MkkÚku hnu÷ku yuf þÏMk LkkMke Awxâk níkk. yfM{kík Mkòoíkk ðknLk [k÷fku yufrºkík ÚkE økÞk níkk, yLku EòøkúMík rhûkk [k÷fLku Mkkhðkh{kt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. MfkuÃkeoÞkuLke ík÷kMke ÷uíkkt Ãkku÷eMkLku [ktËe, [ktËe ÚkE Ãkze nkuÞ íku{ ytËhÚke ÃkÃk4 çkkux÷ rðËuþe ËkY Lkef¤e Ãkzâku níkku. ËkYLkku sÚÚkku yLÞ ðknLk{kt Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E sðkÞku níkku. MfkuÃkeoÞku fkh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku

hksMÚkkLke þÏMk Ãký {¤e ykðíkkt íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. íkÃkkMkLkeMk Ãke.ykE.hkXkuzu yuðw sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke þYykík{kt íkku Ãkkuíku ÃkuMkuLsh íkhefu çkuXku nkuðkLkwt yLÞ fktE ÏÞk÷ Lk nkuðkLkku f¬ku fwxâku níkku. Ãkhtíkw fzf Mkh¼hk fhíkkt Ãkkuíku s [k÷f MkwhuLÿ MkkÚku Ônu÷e Mkðkhu hksMÚkkLk{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku LkeféÞk níkk yLku [k÷f MkwhuLÿ yuðw fnuíkku níkku fu,hksfkux Mku ykÄu ½txu fk hkMíkk nu ðnk {k÷ WíkkhLkk nu. su ÃkhÚke Ãkku÷eMku yuðku ytËks ÷økkÔÞku Au fu, hksfkuxÚke 40,Ãk0 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷kt fkuE þnuh fu økk{ yÚkðk yuðk fkuE MÚk¤u MÚkkrLkf çkwx÷uøkhu ËkYLkku sÚÚkku {tøkkÔÞku nþu.

MfkuÃkeoÞku{kt ykøk¤Lkk íkÚkk ÃkkA¤ çktLku ¼køku y÷øk y÷øk S.su.13 yuLk.04h0 íkÚkk S.su.3 ze.S.hÃk13 LktçkhLke Ã÷ux ÷økkðkÞu÷e níke. nk÷Lkk íkçk¬u ykh.xe.yku.f[uhe{ktÚke LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähkþu, òu çktLku Lktçkhku s ¾kuxk nþu íkku fkhLke [uMkeMk LktçkhLkk ykÄkhu {kr÷f fkuý ? íkuLke {krníke {u¤ðkþu. çkkË{kt s ËkYLkku sÚÚkku fkuýu {tøkkÔÞku níkku, íku rðøkíkku ¾w÷ðk Ãkk{þu. ½xLkk MÚk¤u s yuðe [[ko [k÷e níke fu, MfkuÃkeoÞkuLkk [k÷fu nkÚku fheLku WÃkkÄe ykuhe òu yfM{kík Lk MkòoÞku nkuík íkku fËkr[ík Ãkku÷eMk{ÚkfLke Mkk{uÚke s rðËuþe ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ÃkMkkh ÚkE økÞku nkuík.

Lkðk [uh{uLku Lkðe íkkhe¾ ykÃke {kuxku nª[fku LkktÏÞku

økkUz÷ hkuz ykuðhçkúes nðu 15 Vuçkúwykheyu Ãkwhku Úkþu

hksfkux, íkk.14 : {ðze Vkxfu çkLke hnu÷k økkUz÷ hkuz WÃkhLkk rºkfkuýeÞ ykuðhçkúes 31 rzMkuBçkhu Ãkwhku fhðkLke ÚkÞu÷e ònuhkík Vkuøkx ÚkE Au. nðu yk çkúesLkwt fk{ rzMkuBçkh{kt Lkrn Ãký 15 Vuçkúwykheyu Ãkwhku ÚkðkLke ònuhkík MxuLzªøk [uh{uLk si{Lk WÃkkæÞkÞu fhe níke. yksu íku{ýu

çkúesLke {ww÷kfkík ÷eÄe níke yLku fk{Lke økrík íku{s huÕðu íktºkLke ykzkuzkELku fkhýu {tswheyku {¤ðk{kt rð÷tçk Úkíkkt yk fk{ 31 rzMkuBçkhu ÃkwY ÚkkÞ íkuðe fkuE þõÞíkk sýkíke Lk nkuÞ yk çkúesLkk EL[kso EsLkuh rðsÞ yLkzfx MkkÚku Ãkhk{þo fheLku Lkðe íkkhe¾ ònuh fhðk{kt ykðe Au.

fk{ ÃkwY Úkðk{kt ðkhtðkh Lkðe {wËíkku ònuh Úkíkkt þnuhesLkkuLke {w~f÷e ðÄe

òu fu 15 Vuçkúwykheyu Ãký fk{ ÃkwY ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke. 2009Lke 1 òLÞwykheyu yk çkúesLkwt ¾kík {qnqíko fheLku 18 {kMk{kt çkúes Ãkwhku ÚkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk zuz ÷kELk «{kýu fk{økehe Ãkwhe ÚkE þfe Lk nkuÞ su íku Mk{Þu rðsÞ yLkzfxLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke y™u íku{ýu Ãký yk fk{ ÃkwY ÚkðkLke zuz

÷kELk 31 rzMkuBçkh ònuh fhe níke Ãký hu÷ðu íkhVÚke {tswheyku ykÃkðk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuÞ nðu çkkfe hnuíke fk{økehe 15 Vuçkúwykheyu Ãkwhe Úkðk sýkðkÞwt Au. y÷çkík Ãkw÷ Lke[uLkk Mkkík yu«ku[ hkuz 1 òLÞwykheÚke ¾wÕ÷k {wfe Ëuðkíkk ÷kufkuLku Úkkuze hkník hnuþu. fkh MkwÄeLkk Vkuh Ône÷h Ãký yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE þfþu. Ãkw÷ Lke[uLkk hMíkkyku

¾wÕ÷e síkkt ÷kufkuLku hkník hnuþu. yk Ãkw÷Lkku ¾[o Y.26.50 fhkuzLkku rLkÄkoheík fhkÞku níkku Ãký íku nðu Y.48.20 fhkuzLku yktçke økÞku Au. yk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkh{kt hswykík Úkíkkt hksÞ Mkhfkhu ðÄkhkLkk Y.25 fhkuzLke Vk¤¤ýe fhe níke. yksu Ãkw÷Lke [fkMkýe{kt çkktÄfk{ [uh{uLk yh®ðË hiÞkýe y™u LkøkhMkuðf ®÷çkz Ãký òuzkÞk níkk.

fku÷uòuLku LkkurxMk {wÆu MkòoÞu÷ku

ykh.yu{.ykuu.Lke ykurVMk, LkMkoLkk Y{Lkk fk[ Vkuzâk rMkrð÷{kt [kuheLkku «ÞkMkLke ½xLkkÚke MkLkMkLkkxe

hksfkux, íkk.14 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Lkðe rçkÕzetøk{kt ykh.yu{.ykuu.Lke ykurVMk yLku LkMkoLkk Y{Lkk fk[ Vkuze [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. òufu çkLkkð çkLkíkk nkuÂMÃkx÷Lkk y r Ä f k heykuyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞw níkwt.òýðk {¤íke rðøkík {wsçk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Lkðe yku.Ãke.ze.Lkk Ãknu÷k {k¤u Y{ Lkt.17{kt ykðu÷e ykh.yuu{.ykuu.Lke [uBçkhLkk ËhðkòLkku fk[ íkÚkk LkSf{kt ykðu÷e LkMkoLkk Y{{kt fk[ Vkuze Lk¾kíkkt ykh. yu{.yku. {fðkýkyu rMkfÞwhexeLku òý fhe íkÃkkMk fhíkkt ftE ðMíkw [kuhkE Lk nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË fhðkLkw xkéÞw níkwt.ykurVMkLkk fk[ Vwxíkk íkÚkk Mke.Mke.xeðe fu{uhk ÷økkðu÷k Au. su{kt ºký þÏMkku ÷kuçke{kt ykðíkk yLku síkkt Ëu¾kÞk Au. Ãký y t Ä k Y nkuðkÚke íkuLkk [nuhk òuE þfkÞk LkÚke yuf þÏMk fkux Ãknuhu÷ku Au yLku yuf þÏMku þk÷ ykuZu÷e Ëu¾kÞ Au ykh.yu{.yku.Lke [uBçkhLkk fk[ Vkuze [kuheLke fkuþe»k fhLkkhLkk [nuhk hufkuzeOøk{kt Ëu¾kíkk Lk nkuÞ íkku nkuÂMÃkx÷Lkk yLÞ rð¼køk{kt fkuE økt¼eh çkLkkð çkLku íkku þwt ÚkkÞ ? íku Ãký Mkðk÷ Au. sÞkhu yk çkLkkð Mk{Þu nkuÂMÃkx÷Lke MkwhûkkLke sðkçkËkhe suLkk rþhu Au íku yZ¤f LkkýktLkk ¾[uo h¾kÞu÷k [kufeËkhku þwt fhíkkt níkkt ? íkuðku «§ ÷kufku{kt WXe hÌkku Au.

#zkLkk ðuÃkkheyu ykÃku÷k Lkkýkt s økkÞçk

fwðkzðk hkuz Ãkh xÙf{ktÚke 3.29 ÷k¾ hkufzLke [kuhe þtfkLkk ykÄkhu xÙf[k÷fLke ÃkqAíkkA fhíke fwðkzðk Ãkku÷eMk

hksfkux íkk.14 fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷k s÷k÷þkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku çktÄ xÙf{ktÚke 3,29,730Lke hkufz ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe ÚkR síkkt ò{Lkøkh hnuíkk xÙf {kr÷fu fwðkzðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xÙf [k÷fLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk ò{LkøkhÚke xÙf Lkt. Ssu3 yu.xe. 1938{kt ÷Mký ¼he çkkuhMkË síkku xÙf[k÷f òVh çkkuËw¼kR ò{Lkøkh hkuz ÃkhÚke ÃkuMkuLsh çkuMkkze {kÄkÃkh Wíkkhe fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷e s÷k÷þkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku xÙf W¼ku hk¾e MxeÞhªøk Ãkh {kÚkw hk¾e Mkwíkku níkku Ëhr{ÞkLk çkkhýkLkku yðks Úkíkkt òøkeLku íkÃkkMk fhíkk Mkex ÃkkA¤

hk¾u÷e Y. 3,29,730 hkufz ¼hu÷ Úku÷e fkuR [kuhe ÚkR síkkt xÙfLkk {kr÷f ò{Lkøkh ¾kuò Lkkfk çknkh hnuíkk y{eLk¼kR {k{˼kR StËkýeLku òý fhíkkt íkuýu hksfkux ykðe fwðkzðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt xÙf[k÷f òVh çkkuËw¼kR VrhÞkËe y{eLk¼kRLkku ¼kýus Úkíkku nkuðkLkwt yLku òVh yuf÷ku s xÙf ÷R çkkuhMkË ÷Mký ¼he síkku níkku yLku ð¤íke ðu¤k ykýtËÚke ò{LkøkhLkkt ðuÃkkheLkk $zk ¼heLku ykððkLkwt nkuÞ ðuÃkkheyu Y. 3,29,730Lke hkufz ykÃke nkuðkLkwt sýkðíkk fwðkzðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke.yuMk.ykR. ze.su. hkXkuz MkrníkLkk MxkVu þtfkLkk ykÄkhu xÙf [k÷f òVh çkkuËwLke ÃkwAÃkhA fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku çkkË

fkUøke ykøkuðkLkku Ãký Mk÷k{ {khðk y{ËkðkË Ëkuzâkt «Ëuþ{kt rLk{kÞu÷k ykøkuðkLkku MkkÚku fkÞofhku Ãký òuzkÞk

hksfkux, íkk.14 økEfk÷u ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku økkt½eLkøkh {kuðzeLku Lk{Mfkh fhe ykÔÞk çkkË yksu fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku «Ëu þ ykøku ð kLkku L ku Mk÷k{ {khðk {kxu y{ËkðkË {kuxk fkV÷k MkkÚku Ëkuzâk níkk. «ËuþLke Lkðe xe{{kt rLk{kÞu÷k ykøkuðkLkku Ãkku í kkLkku [kso Mkt ¼ k¤ðk {kxu y{ËkðkË sðkLkk nkuÞ íku{Lke MkkÚku þnuhLkk ykøkuðkLkku y™u LkøkhMkuðfku Ãký òuzkÞk níkk. fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku Mkkík

nLkw{kLk ¾kíku Mkðkhu ¼uøkk ÚkÞk níkk y™u íÞktÚke y{ËkðkË sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. [qtxýe LkSf ykðe hne nku Þ Mkw þ w ó kðMÚkk{kt Ú ke çknkh ykðu ÷ k ykøku ð kLkku Ãký «Ëu þ ykøku ð kLkku L ku Mk÷k{ {khðk{kt òuzkÞk níkk. xefexðktåAwyku MkkÚku fkUøkúuMkLkk fkÞ{e Lku í kk íkhefu òýeíkk ykøkuðkLkku Ãký íku{kt òuzkÞk nkuÞ fkV÷ku {ku x ku ÚkE økÞku níkku . zku.ðMkkðzkyu Ãký zkuõxh Mku÷Lkku yksu [kso Mkt¼kéÞku níkku.

ÞwrLk.Lkk ¼ksÃke sqÚkku ðå[uLkku LkkLkk{ðkÚke {u x ku z k ðå[u rððkË økktÄeLkøkh ÃknkUåÞku ? MkkurzÞ{ ÷kEx Lk¾kþu rçkÕzhkuLke {ËËÚke yLku ÷kuf¼køkeËkhe

hksfkux íkk.14 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ksÃkLkk çku sqÚk ðå[uLkku fnuðkíkku yktíkrhf {ík¼uË Äe{u Äe{u MkÃkkxe Ãkh ykðe hÌkkLkwt ÞwrLkðŠMkxe ðíkwo¤ku{kt [[koÞ hÌkw Au. Ëhr{ÞkLk yMktíkwü sqÚk

fku÷uòuLku LkkurxMk MkrníkLkk {wÆu fw÷Ãkrík rðþu hsqykík fhðk Auf økktÄeLkøkh sE ykÔÞkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkrhýk{u ykøkk{e Mk{Þ{kt yk rððkË ðÄw ½uhku çkLku íkuðk rLkËuoþku òuðk {¤e hÌkk Au.

rððkË ðÄw ½uhku çkLkíkkt LkðksqLkeLkk ÚkðkLkk ðíkkoE hnu÷k yutÄký

Mkkihk»xÙLkk rþûkýLkk fuLÿ Mk{kLk rðãkÃkeX{kt AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke rððkËku Mkòoíkk Mk{økú MktMÚkkLke «rík¼kLku

yMkh ÃknkU[e hne nkuðkLke ®[íkk rþûkýsøkík{kt «ðíkeo hne níke. òu fu, fw÷ÃkríkÃkËu zku. Ãkkzr÷ÞkLke rLk{ýqf Úkíkkt

rhræÄ MkkuMkkÞxe{kt BÞwrLk.Lkwt rz{ku÷eþLk

hksfkux : Mkwr[íkLkk økZ økýktíkk ðkuzo Lkt,5{kt rhræÄ MkkuMkkÞxe{kt yksu {nkÃkkr÷fkyu Ãkkt[ çkktÄfk{ku WÃkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Mkwr[íkLkk fk{ku yxfkÔÞk níkk. rhræÄ MkkuMkkÞxe{kt {Uøkku {kfuxo ÃkkMku Mkwr[íkLkk fk{fks [k÷íkk nkuÞ EMx ÍkuLk xe.Ãke.þk¾kyu ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku 200 [ku.{e.Lkk rMk÷ ÷uð÷ MkwÄeLkk íku{s 300 [ku.{e.Lkk Ã÷eLÚk ÷uð÷ MkwÄeLkk çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzâk níkk,. yk WÃkhktík 100 [ku.{e.Lkwt Ã÷eLÚk ÷uð÷Lkttw çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkw.t EMx ÍkuLk xe.Ãke. þk¾kLkk yZeÞk y™u ðk÷t¼eÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk rðMíkkh{kt çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk {kxu ykuÃkhuþLk [k÷íkk hnu Au Ãký Vhe hkíkkuhkík Lkðk çkktÄfk{ku ¾zfe Ëuðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkh{kt rËðMk fhíkkt hkíku [ýíkhfk{ ðÄw «{ký{kt [k÷íkk hnu Au. {nkÃkkr÷fkLkku MxkV Mkwr[íkLkk [khu íkhV [k÷íkk fk{ku Mkk{u ðk{ýku Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

MktMÚkkLke ¾hzkÞu÷e Açke MkwÄhðkLke ykþk òøke níke. yk{ Aíkkt nk÷ Ãkqðo fw÷Ãkrík yLku ðíko{kLk fw÷ÃkríkLkk fnuðkíkkt çku sqÚkku{kt {ík¼uË MkòoÞkLke [[koykuyu òuh Ãkfzíkkt, hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku ykðe hÌkkLkwt [[koÞ hÌkw Au. íkksuíkh{kt Ãkheûkk rð¼køkLke ykuçÍðoh fr{xeLkk heÃkkuxLo kk ykÄkhu ºký fku÷ò u Lu ku LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. su{kt ¼ksÃke rMkLzefux MkÇÞLke økýkðkíke fku÷s u Lku LkkuxeMk {wÆu rððkË MkòoÞku Au. su {wÆu hswykík fhðk yk sqÚk Auf økktÄeLkøkh sE ykÔÞkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkw. òu fu, íÞkt ¾kMk ftE Mknfkh Lk {¤íkkt, nðu yk sqÚk ÄqÄt ðkE hÌkkLkwt yLku Ãkrhýk{u ykøkk{e Mk{Þ{kt ftEf LkðksqLkeLkk yuÄt ký ðíkkoÞ hÌkk Au.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Y.1.55 fhkuzLke ÞkusLkk, 225 Ãkku÷ W¼k Úkþu

hksfkux, íkk.14 hksfkuxLke rðfkMk ÞkºkkLku ykøk¤ [÷kððk {kxu fr{þLkh ysÞ ¼kËwyu nkÚk Ähu÷e fk{økehe{kt Yzk rðMíkkh{kt Ãký MkwrðÄkyku ykÃkðk {kxu LkkLkk {ðkÚke {u x ku z k Mkw Ä e Y.1.55 fhku z Lkk ¾[u o ÷ku f ¼køkeËkheÚke 5.80 rf{e rðMíkkh{kt MkkurzÞ{ ÷kEx Lkk¾e ͤn¤íkku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu yksu Yzk{kt rçkÕzhku MkkÚku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu çkuXf ÞkuS níke y™u íku{kt yk ÞkusLkk VkELk÷ fhðk{kt ykðe níke. nk÷ ík{k{ ¾[o rçkÕzhku ¼kuøkðþu y™u ÃkAe ykuÃkhuþLk yLku {uLxuLkLMk y™u ÷kEx rçk÷Lkku ¾[o Yzk ¼kuøkðþu. 5.80 rf{eLkku rðMíkkh ÷kExÚke ͤn¤íkku ÚkkÞ íku ÃkAeLkk ¢{u fk÷kðkz hkuzÚke LÞkhe MkwÄeLkk

hMíkk WÃkh Ãký ÷kExetøkLke ÞkusLkk çkLkkðkE Au. Yzk ÃkkMku hnu ÷ k zu ð ÷ku à k{u L x VtzLkku fkuE WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuÞ yk rðMíkkh{kt {fkLkku çkLkíkk òÞ Au Ãký yLÞ fkuE MkwrðÄk W¼e ÚkE þõíke LkÚke. nðu Yzk rðMíkkh{kt zu ð ÷ku à k{u L x {kxu ¾kMk Þku s Lkk çkLkkðkE y™u fhkh ykÄkheík søÞkyku ¼hðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk søÞkyku ¼hkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt yufe MkkÚku 40 fhkuzLkk fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. Ãkkfk hMíkkyku íku{s MkkuMkkÞxeyku{kt {ux÷ hkuz MkrníkLkk fk{ku Ãký nkÚk WÃkh ÷u ð k{kt ykðLkkh Au . Yzk {kxu Mðrýo { sÞt r ík rðfkMk Þku s Lkk{kt 100 fhku z Mkw Ä eLke økú k t x Vk¤ððk{kt ykðLkkh Au.

CMYK

Éíkw Ãk÷xku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe Xtzeyu ÷kufkuLku ÄúwòÔÞk çkkË çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu ykfkþ{kt ðkˤk AðkÞk níkk. yufkyuf ÚkÞu÷k yk Éíkw Ãk÷xkLku fkhýu nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄe økÞwt níkwt yLku MkqÞoLke økh{e ¼us{kt s¤ðkE hnuíkk Xtze{kt Úkkuzku ½xkzku Úkíkkt ÷kufkuLku hkník {¤e níke Ãkhtíkw Mkðkhu MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLku «òsLkkuLku ÃkhuþkLk fÞko níkk.

hksfkuxLkk ðuòøkk{{kt ðkze{kt çkLku÷e ½xLkk

ÃkrhðkhLku çktÄf çkLkkðe çknkh Mkwíku÷k çku Þwðf Ãkh ¾qLke nw{÷ku hksfkux, íkk.14 hksfkux LkSf fk÷kðz hkuz LkSf ðuòøkk{ økk{{kt økku®ð˼kE Ãkxu÷Lke ðkzeyu hnuíkkt {æÞ«ËuþLkk økhçkk÷kLkk ðíkLke ÃkMkðk nrh®Mkøk økýðk Lkk{Lkk ykrËðkMke ÃkrhðkhLku çktËf çkLkkðe rLktÿkÄeLk çku ÞwðfLku

[kh þÏMkkuyu çkuhnu{eÚke {kh {khe níÞk rLkÃkòððkLkku «ÞkMk fÞkoLkku çkLkkð yksu økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞku níkku. fkuE ðMíkw ÷qtxkÞkLkwt Ãkku÷eMku Lkfkhe fkZÞw nkuÞ, nw{÷ku fÞk fkhýkuMkh ÚkÞku íku Ãký Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.

økkuËzkt ykuZkze [kh þÏMkku íkqxe ÃkzÞk: yufLke nk÷ík økt¼eh Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ykrËðkMke Ãkrhðkh AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke økku®ð˼kE Ãkxu÷Lke ðkzeyu s hne ¾uík {swhe fhu Au. økík hkºkeLkk ykrËðkMke ËtÃkíke íkÚkk yLÞ MktíkkLkku ðkzeLkk {fkLkLkk Y{{kt Mkwíkk níkk sÞkhu çku Ãkwºkku Mkwhuþ (W.ð.18) íkÚkk ò÷ku W.ð.10) Y{ çknkh ¾kx÷k Ãkh Mkwíkk níkk. hkºkeLkk çkkhuf ðkøÞk çkkË þk÷ ykuZu÷k [kh þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk, yLku Mkwhuþ Ãkh ÷kfzeykuÚke «nkh fÞko níkk. sÞkhu 10 ð»keoÞ ò÷kLku {wtZ Eò Ãknkut[kze níke. MkwhuþLkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE nkuÞ çkuþwæÄ çkLke økÞku níkku. ¾qLke nw{÷ku fhe [khu þÏMkku ytÄkhk{kt ykuøk¤e økÞk níkk. ¾qLke nw{÷ku Úkíkkt çktLku ¼kEykuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkku, Ãkhtíkw

nw{÷k¾kuhkuyu Y{{kt Mkwíku÷k yLÞ ÃkrhðkhsLkku çknkh Lk Lkef¤e þfu yu {kxu Ãknu÷kts Y{ çknkhÚke çktÄ fhe ËeÄku níkku. nw{÷k¾kuhku LkkMke AwxÞk çkkË EòøkúMíku çkkhýwt ¾kuÕÞw níkwt yLku çkkË{kt Mkkhðkh yÚkuoh ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt yksu Mkðkhu ze.Mke.Ãke. ykh.yu{. Ãkktzu MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku yuðw yLkw{kLk ÷økkÔÞw níkw fu, nw{÷k¾kuhku òu ÷qtxLkk EhkËu s ykÔÞk nkuÞ íkku ykrËðkMke ÃkrhðkhLku Y{ çknkhÚke çktÄ fhe çktËf Lk çkLkkðu, nw{÷ku fÞko çkkË Y{{kt Mkwíku÷kLku Ãký {kh {khe ÷qtx [÷kðu. nw{÷k¾kuhkuLkku EhkËku {kºkLku {kºk çknkh Mkwíku÷k Mkwhuþ Ãkh s nw{÷ku fhðkLkku nkuE þfu. fkuE ðMíkw Ãký

÷wtxkE LkÚke suÚke fkuELku Mkwhuþ MkkÚku fkuE ytøkík çkkçkíku Íøkzku ÚkÞku nkuðkÚke níÞkLkku «ÞkMk ÚkÞkLkwt yLku Mkt¼ðík: nw{÷k¾kuhkuLke ¢whíkk òuíkk †e Ãkkºk Ãký fkhý¼wík nkuðkLke Ãkku÷eMku ykþtfk Mkuðe Au. çkLkkð Mkt˼uo EòøkúMík Mkwhuþ çkuþwæÄ nk÷ík{kt nkuÞ. ¼kLk{kt ykÔÞk çkkË s nw{÷k ÃkkA¤ ÷wtxLkku EhkËku Au fu yLÞ fktE íku çknkh ykðe þfþu. Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký rðøkíkku {¤e níke. fu, fk÷kðkz ÃktÚkfLkk ykrËðkMke ÔÞrfík ðuòøkk{ ykÔÞk níkk yLku MkwhuþLke ík÷kþ fhíkk níkk, fËkr[ík nw{÷k¾kuhku fk÷kðkz çkkswLkk nkuðkLke þtfkyu íku íkhV Ãký íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fhkÞk Au. EòøkúMík MkwhuþLkwt [ktËeLkwt fzw ÷wtxkÞkLke [[ko níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ÷wtx Lk ÚkÞkLkwt sýkÔÞw níkw.

{kÄkÃkh [kufzeyu nkE {kMx ÷kEx

LkkLkk{ðk y™u fkuXkheÞkLkk xe.Ãke.hMíkk Ãknku¤k fhkþu hksfkux, íkk.14 þnuhLkk {wÏÞ hMíkk WÃkhktík Lkðk rðfMke hnu÷k rðMíkkhku{kt Ãký Ãknku¤k hMíkk çkLku íku {kxu YzkLke ÞkusLkkyku

ytíkøkoík ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au y™u íku{kt {nkÃkkr÷fk Ãký MknkÞYÃk çkLkþu. LkkLkk {ðkLkku 12 {exhLkku Mkwr[ík hkuz 18 {exhLkku fhkþu.

YzkLkk ¼tzku¤Úke Úkþu ðrnðx : Mkrhíkk rðnkhLku Lkðku yu«ku[ hkuz yÃkkþu

xe.Ãke.22 {kt Lkðku 18 {exhLkku hMíkku Ãký yk rðMíkkh{kt çkLkkðkþu. {kÄkÃkh [kufzeLkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE hÌkku nkuÞ y™u íku ðknLk ÔÞðnkh {kxu ÃkkuELx nkuÞ íÞkt nkE{kMx ÷kEx Lkk¾ðk{kt ykðLkkh Au. MkrhíkkrðnkhLkk ÷kufkuyu çkúesLke {ktøk fhe Au Ãký íÞkt çkúesLke Ëh¾kMík

íkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÃkrhðnLk Mkh¤ çkLku íku {kxu yk rðMíkkhLku fk÷kðkz hkuz MkkÚku òuzðk {kxu xe.Ãke.10Lkku 18 {exhLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fhkþu. ò{Lkøkh hkuz WÃkh Ãký MkuLxÙ÷ ÷kExªøk ðÄkhðk{kt {kxu Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Yzk ÃkkMku hnu÷k ¼tzku¤Lkk WÃkÞkuøkÚke yk fk{ku

fr{þLkh ysÞ ¼kËw nkÚk Ähkðe hÌkkt Au. yk WÃkhktík fk÷kðkz hkuz WÃkh {kÄððLkLke ÃkuLzeøk hnu÷e ÞkusLkk{kt Ãký íktºk ykøk¤ ðÄðkLkwt Au y™u íÞkt 10 nskh [ku.{e, økkzoLk çkLkkðkþu.yk {kxu xqtf Mk{Þ{kt rðrðÄ MíkhuÚke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððkLkk rLkËuoþ MkktÃkzu Au.

Lkðk [uh{uLkLke þw¢ðkhu «Úk{ Mxu®Lzøk

xuLfh îkhk Ãkkýe rðíkhý Mkrník {kºk [kh Ëh¾kMík hksfkux, íkk,14 {nkÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{xeLkk Lkð rLkÞwfík [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞu þw¢ðkhu «Úk{ çkuXf çkku÷kðe Au. su{kt

þnuh{kt ÃkkEÃk ÷kELk rðnkuýkt rðMíkkhku{kt xuLfhÚke Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLke yøkkW ÃkuLzªøk h¾kÞu÷e Ëh¾kMík Mkrník [kh Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au.

yøkkW ÃkuLzªøk hnu÷e Ëh¾kMík Vhe {wfkíkk ykùÞo

[kh Ëh¾kMík MkkÚku yusLzk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh{kt EMx ÍkuLk y™u ðuMx ÍkuLkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk nsw Lkk¾e þfkE Lk nkuÞ íÞkt xuLfhLkk VuhkÚke Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk {kxu hkusLkk 250 Vuhk Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au y™u íkuLke ÃkkA¤ {rnLku Y.5 ÷k¾Lkku ¾[o Úkíkku nkuÞ ð»koLkku Y.60 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au. yk {kxu Ëh¾kMík yøkkW {wfðk{kt ykðe níke Ãký íku{kt Ãkwhíke rðøkíkku Lk

nkuÞ íku þtfkMÃkË sýkíkk ÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykðe níke. nðu VheÚke Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe nkuÞ íkuLku Lkðk [uh{uLk {tshw eLke {nkuh {khu íkuðe þõÞíkk Au. hiÞkÄkh, {ðze ÃkkA¤Lkk yktçkuzfhLkøkh ¼khíkLkøkh íku{s EMx ÍkuLk{kt «ãw{Lk Ãkkfo ÃkkMkuLkk rðMíkkhku íku{s ykS zu{ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt xuLfhÚke Ãkkýe rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu ðkuxh ðfoMk rð¼køk îkhk rLkÞík fhkÞu÷k MÚk¤u xuLfh {kuf÷ðk{kt ykðu Au

y™u ÷kufku íku{ktÚke Ãkkýe ¼he síkkt nkuÞ Au. Lkðk rðMíkkhku{kt ÷kELkku Lkk¾ðkLke fk{økehe [k÷e hne nkuÞ íkuLkk rðfÕÃku xuLfh Ëkuzkððwk{kt ykðe hÌkkt Au. MxuLzªøk{kt Mkku÷khMkexeLke {køkoËþeofk «{kýu Ve [wfððk {kxu Ãký Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. þnuhe VuheÞk {kxuLke Mfe{Lkk y{÷ {kxu Mkðuo fhkððk {kxu fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe Au. yk {kxu yøkkW Ãkku÷eMke Lk¬e ÚkE økÞu÷e nkuÞ nðu Mkðuo fhkþu.


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

{]íÞw™kutÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-19 8-07 18-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þw¢ {fh hkrþ{kt «ðuþ, hrðÞkuøk f. 22-551Úke Ã÷q. þw. 9 10 12 n.

7 þ.

Mkq. çkw. hk. 8

11 Lku.

5 {.t

2 f.u

1 økw.

6

[.t 4

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 21-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 22-51 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 22-51 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 23-56 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË Ãkkt[{, økwhwðkh, 15-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rð»fwt¼. rðþu»k Ãkðo : ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. hrðÞkuøk f. 22-51Úke þY. * þw¢ {fh hkrþ{kt f. 27-48Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ð]rùf hkrþ{kt MkqÞo ¼ú{ýLkku ytrík{ rËðMk Au. íkuÚke ¾uzqík ¼kEyku LkðeLk ykÞkusLk-{kuxe ¾heËe- Þtºk-{þeLkheLke ÷uðzËuðz {kxu yksLkk rËðMkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uðku òuEyu. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk Mkkih QòoLkk ykÞkusLk {kxu nk÷{kt Mkkhku Mk{Þ økýkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ðkuÕx rzÍLke

ò{Lkøkh : çkuze rLkðkMke þktrík÷k÷ {økLk÷k÷ Mkku{iÞk AkÃkkðk¤k (W.7Ãk) íku Mð.rfþkuh¼kE,Mð.fktrík÷k÷ yLku rðLkku˼kE (rðLkw¼kE)Lkk {kuxk¼kE yLku Ãkhuþ¼kE yLku sÞuþ¼kE(¾t¼kr¤Þk)Lkk rÃkíkk yLku y{heþ h{ýef÷k÷ {kýufLkk MkMkhkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 ÷kunkýk {nksLkðkze, çkuze hk{{trËh{kt ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðku yLkw¼ð AíkktÞ {køko fkZe þfþku. y.÷.E. ík{khk Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík. Lkkýk¼ez. ð]»k¼ r[¥kLke MðMÚkíkk yLku þktrík ò¤ððk Mk{kÄkLkð]r¥k yLku çk.ð.W. WËkhíkk sYhe çkLku. Lkkýk¼ez. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. r{ÚkwLk ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. f.A.½. øk]nrððkË Wfu÷kÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ffo

ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k fqËfk ¼hðk fhíkkt LkkLkwt zøk÷wt WÃkÞkuøke çkLke þfþu. MLkuneÚke r{÷Lk. Mknfkh. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

®Mkn

ykÃkLke {Lkøk{íke çkkçkíkku ykzu ytíkhkÞ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf Mk{Þ. yfM{kík ¼Þ.

z.n. {.x.

fLÞk ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt-rLkýoÞÚke Ëqh hnuòu. Ãk.X.ý. ÷k¼Lkwt økrýík ¾kuxwt Lk Ãkzu íku òuòu. {ík¼uË rLkðkhòu.

ðkuÕx rzÍLke yux÷u {nkLk òËwøkh fu fer{Þkøkh. íku{Lkku sL{ E.Mk. 1901{kt rþfkøkku{kt ÚkÞku níkku. ½hLkk íkçku÷k{kt s Mðíktºk MxwrzÞku çkLkkÔÞku yLku r{fe{kWMkLkk Ãkkºk MkkÚku rVÕ{Lkwt «ËþoLk Úkíkkt s íkuLku ÷kuf[knLkk MkktÃkze. r{fe WÃkhktík zkuLkkÕz zfLku fuLÿ{kt hk¾e rVÕ{Lkwt MksoLk fÞwO. çkkBçke, zBçkku, VuLxkrþÞk rVÕ{kuÚke íkuyku LÞk÷ ÚkE økÞk. y÷kMfk ÃkkMkuLkk Mke÷ xkÃkwLke ðkMíkrðf rVÕ{ çkLkkðe. íku{Lke rVÕ{kuLku {¤u÷k Ãkkrhíkku»kfkuLke MktÏÞk yuf nòhÚke ðÄkhu Au. su{kt ykuMfkh yìðkìzo s 28 ð»ko yu{Lke rVÕ{kuLku {¤u÷. ÃkkuíkkLke rzÍLke÷uLz- òËwELkøkhe çkk¤fku {kxu ykçkunqçk ÃkheykuLkku Ëuþ Au. íkk. 15-12-1966Lkk hkus {Õxer{rzÞkLkk «ýuíkk ðkuÕx rzÍLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

ðkuÕx rzÍLke

÷k¾kÃkkËhLkk 10Ãk ð»koLkk ËwÄeçkuLk øksuhkLkwt yðMkkLk Ëuhzefwt¼kS : ÷k¾kÃkkËhLkk ËwÄeçkuLk suhk{¼kE øksuhk (W.10Ãk) íku ðMkhk{¼kE, økkuhÄLk¼kE, ðk½S¼kE yLku çkkçkw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WÃk÷uxk : WÃk÷uxk rLkðkMke Mð.LkðLkeík÷k÷ nu{[tË hksÃkhkLkk Ãkwºk çkeÃkeLk¼kE(W.4Ãk) íku Mð.suXk÷k÷, Mð.{LkMkw¾÷k÷, sÞtíke¼kELkk ¼ºkeò yLku nkŠËf yLku f]ýk÷Lkk rÃkíkk íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkkuLke {w¤S ¼e{S ðkze, çkzk çkshtøk hkuz,WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

íkw÷k

h.ík.

®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkkÚk ykÃkíkwt ÷køku. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk.

ð]rùf «ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke Äe{uÄe{u çknkh yðkíkwt ÷køku. {LkLke Lk.Þ.

{qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. fkixwtrçkf «&™ Wfu÷kÞ.

ÄLk

ðÄw «ÞíLku yLku Äehs çkkË fk{ Úkíkwt sýkÞ. rLkhkþ ÚkÞk rðLkk

¼.V.Z.Ä «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÔÞðÂMÚkík çkLkòu.

{fh {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk{ktÚke AqxðkLkk yutÄký {¤u. MðsLk-r{ºkLkku

¾.s.

Mknfkh. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ økýíkheÃkqðofLkkt Ãkøk÷ktÚke LkwfMkkLk yxfíkwt sýkÞ. yøkíÞLke øk.þ.Mk çkkçkík n÷ ÚkkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk MkòoÞ íku òuòu. {eLk

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ sYhe Mk{sòu. rððkË xk¤òu. ykŠÚkf

Ë.[.Í.Úk ÔÞðnkhku{kt Mkkð[uíke sYhe ÷u¾òu. «ðkMk V¤u.

çkk¤fku{kt fu¤ðku ðnu÷k Ÿ½ðkLke yLku ðnu÷kt QXðkLke ykËík ô{hLkk çkk¤fkuLku òu ðu¤kMkh Ÿ½ðkLke yLku Mkðkhu Mk{ÞMkh QXðkLke ykËík Ãkkzðk{kt ykðu íkku íku çkk¤fkuLke íktËwhMíke Mkkhe hnu Au y™u ô{h ðÄðkLke MkkÚku fu¤ðkÞu÷e ykËíkkuLku fkhýu íktËwqhMíke çkhfhkh hnu Au. su çkk¤fku hkºku {kuzk MkwÄe òøkðkLke fwxuð Ähkðíkk nkuÞ Au íkuyku {uËÂMðíkkLkku rþfkh çkLkðkLkwt òu¾{ Ähkðu Au. yk WÃkhktík su çkk¤fku ðnu÷kt Ÿ½e òÞ Au íkuyku {kuzk MkwÄe íku{Lkk{kt [Ãk¤íkk, [fkuhíkk, òøkLkkhk çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt çkkirØfMíkh yLku fkuEÃký ðMíkwLku 2.9 xfk sux÷k ðÄw yuÂõxð nkuÞ Au. økúný fhðkLke þÂõík ðÄw nkuÞ Au.

18.00 M÷{ 20.45 sw{kLS 23.00 y÷kuLk RLk Ä zkfo

15.35 r{. yuLz r{rMkMk r¾÷kze 17.45 fÞk{ík 21.00 çkkÁË ] 13.45 {nuhçkkLk 17.30 ÷kðkheMk 21.00 {ursf hkuçkkux

15.15 Ä ÃkeMk {ufh 21.00 MkhkuøkuxTMk 23.00 Ä økkuzVkÄh Ãkkxo Úkúe

19.10 Ä økwz çkkÞ 21.00 Vkuh r¢Mk{Mk 22.45 çkuLøkfkuf LkkufykWx

13.00 ¾÷LkkÞf 17.00 r¾÷kze 420 21.00 rfM{ík fLkuõþLk

18.15 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk 21.00 r«zuxMko 23.05 hkuçk-çke-nkuçk

1

nku

2

Lkk

h

7

1514 3

4

ík

8

5

9

10

11 13

15

16

17

18

21 24 26

31

12

14

20

6

22

19

23

25 27

28

32

33 37

ykze [kðe (1) yfM{kík, ¼rð»Þ (4) (4) siLk, MkkÄw (2) (5) ík÷ðkh (2) (7) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (8) Lk{f, {eXwt (3) (10) nwtÃkË, nuík (3) (11) ð»ko, Mkk÷ (3) (12) frÃk, {fox (3) (13) A¤, «Ãkt[ (3) (15) ¾wþe, nh¾ (2) (16) {krníkøkkh (3)

29 34

30 35 38

(17) hUrxÞku (3) (18) {nkLk, {kuxwt (2) (20) W¥k{, Lkh (4) (22) MkVuË f{¤ (4) (24) Lkøkh, Ãkwh (3) (27) fxkuufxeLkku Mk{Þ (3) (29) rËðMk, n{uþ (2) (31) økwýðk¤wt (4) (33) òMkqMk, çkkík{eËkh (2) (35) ¾Ãkík, {køkýe (2) (37) Ëeðku, çk¥ke (3) (38) ytÄkhwt, ytÄfkh (2)

36

fkuBÃÞwxh økwhw Windows{kt VkE÷Lkwt yuûkxuLþLk òýku ßÞkhu fBÃÞqxhLke zÙkEð{kt VkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkk nkuð Aku íÞkhu ík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMk ÃkhÚke fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. òu fu hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke VkE÷kuLkku ytËks ykðe síkku nkuÞ Au fkhýfu íku "kuøkúk{Lku ykÃkýu òýeyu Aeyu. Ãkhtíkw fËk[ ík{u íkuLkk yuûkxuLþLkÚke òýe þfku Aku fu Lkrn fu íku fÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au? . yuûkxuLþLk yu VkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤ (WËknhý .doc) ºký yûkh ÷¾u÷k nkuÞ Au su íku "kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLke yku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{u zÙkEð{kt VkE÷Lke WÃkh hkEx Âõ÷f fheLku Properties{ktÚke íkuLkwt VkE÷ yuûkxuLþLk

òýe þfkÞ Au. Ãkhtíkw VkE÷ r÷Mx{kt s ßÞkhu rðLzkuÍ{kt ykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhu VkE÷ Lkk{ MkkÚku s yuûkxuLþLk Ëu¾kÞ íku{ fhðk {kxu ykx÷wt fhku. 1. My Computer yÚkðk Windows Explorer ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Folders Options {kt sE File Types xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷ yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkh çkkË Advanced çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. íÞkt Always show extensions Ãkh Âõ÷f fhe Ëku.

{ÞkoËkyku MkkÚku MkV¤íkk {u¤ðku

16.00 Mkwnkøk 20.00 {zoh xw 23.05 íkuÍkçk

þçË MktËuþ

{kuhçke: økýkºkk h{uþ[tÿ sþhks¼kE (W.ð.61) (fhkt[eðk¤k) íku MktsÞ¼kE, yÕÃkuþ¼kE, yr{íkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, ðMktíkÃ÷kux {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. yktçku[k : yktçku[k rLkðkMke Mð.n{eh¼kE ËuðkÞík¼kE ¼÷økheÞkLkk Ãkwºk ¾w{ký¼kE (W.40) íku Lkks¼kE, Sðk¼kE, çkk÷w¼kELkk ¼kELkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: EïheÞk (y{hu÷eðk¤k) Lkk (ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku ¿kkríkLkk søkËeþ¼kE «íkkÃk¼kkE ¼è íku çkfw÷Lkk ÷½wçktÄwLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 EïheÞk ¾kíku íkÚkk íkk.16Lkk hkus hksfkux{kt {ðze hkuz {k÷rðÞk Ãkku÷eMk [kufe Lke Mkk{u økýuþ {trËh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤ LÞkhkLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh r{†e fktrík÷k÷ MkðS¼kELkk ÃkíLke sÞkçkuLk (W.ð.70) íku çkkçkw¼kE ÄLk~Þk{¼kE {nuLÿ¼kELkk {kíkk íkk.14Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 LÞkhk{kt hk¾u÷ Au. rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: økw.ûk.frzÞk. Mð. Sðhks¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkkurhÞk (W.ð.87) íku rðLkku˼kE, Lkxw¼kE, rðsÞ¼kE {wfuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ëk{S¼kE (ò{ËwÄE)Lkk {kuxk¼kE íkk.14Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 4 Mknfkh MkkuMkkÞxeLkkt Auzu f]»ý MkkuMkkÞxe ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: {nkhkò©e ½u÷khk{S ¿kkríkLkk Mð. LkkLkk÷k÷ {kunLk÷k÷ òuþeLkkt Ãkwºk Mkwhuþ¼kE (W.ð.58) íku SíkuLÿ íkÚkk LkÞLk¼kELkk ¼kE íkÚkk rfþLkLkkt rÃkíkkLkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30Úke 5.30 f÷kfu fkrþrðïLkkÚk {trËh, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 fkuRLMkezLMk fe ík÷kþ 16.00 hkuyhªøk zÙuøkLk ç÷Vªøk xkRøkh 19.30 yÂøLk ð»kko 19.00 ytzh MkuRs xw 21.00 ykR yus 23.00 hexLko xw Ä ÚkxeoMkeõMÚk [uBçkh

çkk¤fku{kt LkkLke ô{hu s {uËÂMðíkk, {kLkrMkf níkkþk, Lkfkhkí{f yr¼øk{, LkehMkíkk ðøkuhu Mk{MÞkyku òuðk {¤u Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý {kuzk MkwÄe òøkðkLke ykËík Ãký Au. íkuÚke çkk¤fkuLku {kLkrMkf yLku þkherhf heíku íktËwhMík hk¾ðk {kxu ðu¤kMkh Ÿ½ðkLke y™u Mk{ÞMkh òøkðkLke ykËík Ãkkzku. {kuze hkík MkwÄe rðzeÞku øku{ h{ðkLke ykËík nkuÞ fu xeðe òuðkLke ykËík nkuÞ íkku íku MkwÄkhku. çkk¤fkuLke ®sËøke Þktrºkf Lk çkLke òÞ yu heíku íkuLkwt rþzâw÷ økkuXðku.

fLkwt {fkLkkuLku htøkðkLkwt fk{ fhíkku níkku. yuf ðkh íkuLku yuf çknw{k¤e nkux÷ htøkðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nkux÷{kt íkuLku nkux÷Lkku [kuÚkk {k¤Lkk Y{ Lkt 400 Úke 499 htøkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt. íkku íkuýu ‘4’ Lktçkhykðíkku Y{ fux÷e ðkh htøÞku ?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nkuLkkhík (4) srík (5) yrMk (7) zøk (8) ÷ðý (10) {{íkk (11) ðhMk (12) ðkLkh (13) fÃkx (15) h÷e (16) {knuh (17) [h¾ku (18) {nk (20) Lkhðh (22) Ãkwtzhef (24) þnuh (27) {k{÷ku (29) hkus (31) økwýðkLk (33) [h (35) {køk (37) VkLkMk (38) ík{. * Q¼e [kðe : (1) nkuzfwt (2) Lkkøk (3) ík÷ðx (4) sýMk (5) y{Lk (6) rMkíkkh (9) ðh (10) {ðk÷e (13) fnuh (14) Ãkhðþ (15) h¾kuÃkwt (16) {kLkð (18) {he (19) nkf÷ (21) hnu{kLk (23) zøkhku (25) h{ (26) {ký (28) ÷ku[Lk (30) s{kík (31) økw{ (32) ðk÷ (34) hMk (36) øk{.

Mkwzkufw

(19) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe çkq{ (3) (21) Ãkh{ f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (4) (23) zkufhku, zkuMkku (3) (25) yuf «fkhLkku ËkY (2) (26) Wíkhz, økkøkh (2) (28) LkÞLk, LkuLk (3) (30) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (31) ¾kuðkÞu÷wt (2) (32) yuf fXku¤ (2) (34) Mkkh, Mk¥ð (2) (36) Ëw:¾, Mk{s (2)

913

9 8 4 1 6 9 6 1 8 1 7 7 6 9 8 4 4 1 7 3 9 5

5 3 2 9

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) LkkLke nkuze (3) (2) Vuýðk¤ku MkkÃk (2) (3) íkr¤Þwt, ík¤ðx (4) (4) ½huýwt, [es (3) (5) þktrík, Mkw¾MkuLk (3) (6) yuf íktíkwðkã (3) (9) W¥k{, Ãkrík (2) (10) ftøkk÷, økwtzku (3) (13) yÃkkh, çkunË (3) (14) ÃkhkÄeLk (4) (15) [kufe, hûký (3) (16) {kýMk, {Lkw»Þ (3) (18) yuf íkuòLkku (2)

fwþ¤ {uLkushLku ftÃkLke{kt íkuLke {hS {wsçkLke çkÄe s Mkð÷íkku «kÃÞ nkuÞ yu sYhe LkÚke. õÞkhuf {qzeLkk y¼kðu íkku õÞkhuf {kLkð©{Lkk y¼kðu fkÞo yxfe Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE þfu Au. yuðe ÂMÚkrík õÞkhuÞ Q¼e Lk ÚkkÞ íkuLke ykøkkuíkhe íkiÞkhe hk¾ku, Ãký AíkktÞ òu ykðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku... „ fkhýku þkuÄku. yk {ÞkoËkyku þk {kxu Au yLku íku ík{Lku fux÷e nËu LkwfMkkLkfkhf fu yz[ýYÃk çkLke þfu íku{ Au íku òýðkLkku «ÞíLk fhku. „ {ÞkorËík †kuík{kt ík{khk {kxu þwt yrLkðkÞo Au yLku þuLkk rðLkk ík{khwt

sðkçk : 120 ðkh

çkuLò{eLk £uLfr÷LkLkwt òýeíkwt Mkqºk Au, ‘y÷eo xw çkuz, y÷eo xq hkEÍ feÃMk y {uLk nuÕÄe, ðuÕÄe yuLz ðkEÍ.’ yÇÞkMkku yLkwMkkh yk ðkík yufË{ Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE Au yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku çkk¤fku {kxu. MktþkuÄLk y™wMkkh su çkk¤fku rLkÞr{ík heíku ðnu÷kt Ÿ½e òÞ Au yLku Mk{ÞMkh òøke òÞ Au íku çkk¤fku{kt {kLkrMkf yLku þkherhf íktËwhMíke ¾qçk Mkkhe òuðk {¤u Au. {kuze hkík MkwÄe òøkLkkhk çkk¤fkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk çkk¤fku ¾qçk yuÂõxð nkuÞ Au. 9 Úke 16 ð»koLke

{kuxe{khz : {kuxe{khzLkk ËhS Lk{oËkçkuLk fuþð÷k÷ økkunu÷ (W.9h) íku rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¼wðk þuhe {kuxe{khz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke ykiËeåÞ økZeÞk çkúkñý W»kkçkuLk søkËeþ[tÿ ¼è(W.6Ãk) íku søkËeþ[tÿ Akuxk÷k÷ ¼èLkk ÃkíLke yLku sÞuþ,ËeÃkf yLku {wfuþLkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk.00 Úke Ãk.30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : økt.Mð.÷e÷{çkuLk rðLkkuËhkÞ {nuíkk (W.70) íku þktrík÷k÷ ÷û{e[tË {nuíkkLkk ÃkwºkðÄw yLku y¼Þ¼kE, ËþoLk¼kE òøk]ríkçkuLk {eLku»kfw{kh Mkt½ðe, çkeLkkçkuLk sÞuþ¼kE økktÄeLkk {kíkk yLku [tËw÷k÷ [ºk¼ws¼kE Xffh(htøkðk¤k)Lkk Ëefhe yLku ELËw¼kE, [tËw¼kE yLku yrLk÷¼kELkk ¼k¼e íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.1Ãk økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu sÞkurík rðLkkuË siLk WÃkk©Þ, SÃkeyku, [ktËeçkòh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. MkËøkíkLke EåAkLkwMkkh [ûkwËkLk fhkÞwt Au. hksfkux : ÍðuhçkuLk çku[h¼kE {kuhe íku hrík¼kE, rËLkuþ¼kE, økehÄh¼kE, hMkef¼kE, yrïLk¼kELkk {kíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3.00 Úke Ãk.00 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {ðze Ã÷kux, ÃkqLk{ MkkuMkkÞxe, Ãkxu÷ çkkuzeoøkLke çkksw{kt, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.÷etçkwzk{kt çkuMkýwt íkk.19 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 11 Vq÷uºkk Mk{ksu hk¾u÷ Au. {kuhçke: rLk{kðík MkhMðíkeçkuLk (W.ð.98) íku Mð.Açke÷ËkMk {kunLkËkMkLkk ÃkíLke íkÚkk Ëk{kuËhËkMk, nhSðLkËkMk, nMk{w¾ËkMk, fu.Mke. rLk{kðík, ¼hík¼kE, þkhËkçkuLk, [trÿfkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku þrLkðkhu 3.30 Úke 5.30 MkwÄe Wr{ÞkLkøkh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

11

Mkwzkufw 912Lkku Wfu÷ 1 8 9 4 3 7 5 2 6

4 2 3 5 1 6 7 8 9

6 7 5 9 8 2 3 1 4

9 1 8 6 7 4 2 5 3

5 4 7 1 2 3 9 6 8

3 6 2 8 5 9 1 4 7

8 5 6 7 9 1 4 3 2

2 9 4 3 6 5 8 7 1

7 3 1 2 4 8 6 9 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

„

„

„

økkzwt økçkze sþu, íkuLke LkkUÄ hk¾ku. su f{o[kheyku nksh Au íku{ktÚke yuðk f{o[kheLke þkuÄ ykËhku fu su ík{khwt fk{ Mk{ÞMkh yLku rLkckÚke fk{Lkk f÷kfku Ëhr{ÞkLk s Ãkqhwt fhe þfu. ík{u Ãký f{o[khe MkkÚku fk{{kt òuzkð yLku íkuLkk {kxu Mk{Þ Vk¤ðku. Ëku»k ËuðkLke ð]r¥kLku Wøkíke s zk{e Ëuðe. ftÃkLke{kt {kr÷f, f{o[khe, MkkÄLkku yÚkðk ÃkrhÂMÚkríkLku Ëku»k ykÃkðkLku çkË÷u ík{khu òýðwt òuEyu fu ík{Lku fE heíku MkV¤íkk {¤e þfu Au.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkkfh

yLkLÞ {eXkþðk¤e Mkkfh yki»kÄ íkhefu ½ýe WÃkÞkuøke Au. {nŠ»k Mkw©wíku MkkfhLku rLk{o¤ þeík¤, ÂMLkøÄ {Äwh, økwhw fk{þÂõíkðÄof, ík]»kk yLku hõíkrÃk¥kLkwt þ{Lk fhu Au. Mkkfh Ãkk[Lk{kt Mkh¤íkk fhLkkh, íkhík MVqŠík- íkksøke ykÃkLkkh, ©{ÚkkfLku Ëqh fhLkkh, yuLkSo- þÂõík ykÃkLkkh, MkzkLkku Lkkþ fhLkkh ftX {kxu rníkfh, zkÞkrçkxeMk Lk nkuÞ íkku ÓËÞ {kxu rníkfh Au. Mkkfh yuf [{[e. n¤Ëh yzÄe [{[e yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt íkuLkwt þhçkík çkLkkðe ÃkeðkÚke øk¤kLkku Mkkuòu fkfzk, fVLkk hkuøkku íkÚkk Mðh¼tøk {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 104


CMYK

[k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00

{ 12

22

Þkufkurð[ ykExeyuV ðÕzo [uÂBÃkÞLk

Mkkihk»xÙLkku zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h sÞËuð WLkzfx ðíko{kLk hýS rMkÍLkLke 6 {u[{kt 29.18Lke yuðhusÚke 22 rðfux ¾uhðe [qõÞku Au. yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt sÞËuð Ãkkt[{k ¢{u Au. rËÕneLkk ÃkhrðLËh yðkLkkyu yk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw 26 rðfux ¾uhðe Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

{

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - /

Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku ð»ko 2011 {kxu ykExeyuV ðÕzo [uÂBÃkÞLk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. 2003 çkkË «Úk{ ðkh {uLMk xurLkMk{kt LkkËk÷ yLku Vuzhh rMkðkÞ fkuE Ã÷uÞh ykExeyuV ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. Þkufkurð[u 2011{kt 76{ktÚke 70 {u[ Síke níke.

økkuÕV : ÷uzeÍ {kMxMko xqLkko{uLx (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk : r¢fux-hýS xÙkuVe : økwshkík rð. íkkr{÷Lkkzw (÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux : Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

r{þLk ykuMxÙur÷Þk yksÚke íkiÞkhe þY

fuLkçkuhk, íkk. 14

MkkrLkÞk r{Íko Lknª íkkrLkÞk Mk[Ëuð nðu MkkiÚke ðÄw ø÷u{hMk

‘¼khíkLke MkkiÚke ø÷u{hMk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk fkuý?’ yu ytøku íkksuíkh{kt yuf Mkðuoûký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. hMk«Ë heíku yk Mkðuoûký{kt økúkLz {kMxh íkkrLkÞk Mk[ËuðLku MkkiÚke ðÄw ðkux {éÞk Au. MkkrLkÞk r{ÍkoLku ÃkkA¤ {qfe íkkrLkÞk Mk[Ëuð ¼khíkLke MkkiÚke ø÷u{hMk MÃkkuxoTMkÃkMkoLk çkLke økR Au. MkkrLkÞk r{Íko çkeswt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke. ºkeò ¢{u çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷k økwèk, [kuÚkk ¢{u Mõðkuþ Ã÷uÞh ËerÃkfk ÃkÕ÷efu÷e yLku Ãkkt[{k ¢{u økkuÕVh þŠ{÷k rLkfku÷ux Au. 25 ð»keoÞ íkkrLkÞk Mk[Ëuð 2005{kt rð{uLk økúkLz{kMxh yLku 2008{kt RLxhLkuþLk÷ {kMxh çkLke níke. {kºk 8 ð»koLke ô{hu íkkrLkÞkyu Mkki«Úk{ RLxhLkuþLk÷ xkRx÷ SíÞwt níkwt.

IPL ‘EVuõx’ : ðkuxTMkLk f{kýe{kt {ku¾hu

{u÷çkkuLko : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt h{ðkLku fkhýu þuLk ðkuxTMkLkLkkt çkuLf çku÷uLMk{kt íkøkzku ðÄkhku ÚkÞku Au yLku íku yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhku ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxh çkLke økÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk ‘rçkÍLkuMk rhÔÞq ðef÷e’ {uøkurÍLku ð»ko 2011{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhk ykuMxÙur÷ÞkLkk xku[Lkk 50 MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLke ÞkËe òhe fhe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ÔÞMík fkÞo¢{Lkwt «{ký yux÷wt ðÄe økÞwt Au fu çku ©uýe ðå[u r¢fuxhkuLku ïkMk ¾kðk Ãkqhíkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke. hrððkhu s ¼khíkLke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Ãkqhe ÚkE níke. yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt ¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e økE Au. ¼khík nðu ykðíke fk÷Úke r¢fux ykuMxÙur÷Þk [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u çku rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt h{e ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýeLke íkiÞkheLkku «kht¼ fhþu. yøkkWLkk fkÞo¢{ «{kýu ¼khíkLku ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt yuf{kºk ðku{oyÃk {u[ 19-21 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk h{ðkLke níke, Ãkhtíkw $ø÷uLz«ðkMk{kt ÚkÞu÷e Lkk÷uþe çkkË ykuMxÙur÷Þk{kt ðÄw yuf ðku{oyÃk {u[ h{ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý suðk rMkrLkÞMko økÞk MkÃíkknu s ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e økÞk Au. yk rMkrLkÞMko WÃkhktík MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykðíke fk÷Úke þY Úkíke ðku{oyÃk {u[{kt h{þu yu rLkrùík Au. ðeðeyuMk ÷û{ý, økkiík{ økt¼eh AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. yk ðku{oyÃk {u[ ðzu økt¼eh, ÷û{ýLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkW Vku{o Ãkhík {u¤ððk ¾qçk s Mkkhe íkf hnuþu. Ëhr{ÞkLk [uh{uLMk R÷uðLk xe{Lkk MkwfkLke çkúkuzu ¼khík Mkk{u yk¢{f yr¼øk{ MkkÚku h{ðk Mktfuík ykÃÞk Au. Mkeyu [uh{uLMk R÷uðLk xe{ : hiLk çkúkuz (MkwfkLke), òu çkLMko, xku{ fqÃkh, yu÷uõMk zq÷kLk, Ãkexh ßÞkuso, suf nuçkhrVÕz, òuþ ÷u÷kuh, rx{ ÕÞwz{uLk, ø÷uLk {uõMkðu÷, òu {uÒke, ðuMk hkurçkLMkLk, zeLk Mkku÷ðu.

økwshkík Mkk{u hLkLkku Ãknkz „

íkkr{÷Lkkzw-693/8:{wfwtË 220, fkŠíkf 135, ðkMkwËuð 105 y{ËkðkË, íkk. 14

økwshkíkLkk çkku÷hkuLkku çkeò rËðMku Ãký MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt íkkr{÷Lkkzwyu hýS yu÷ex økúqÃkLke {u[{kt hLkLkku Ãknkz ¾zõÞku Au. yr¼Lkð {wfwtËLkk 220, rËLkuþ fkŠíkfLkk 135 yLku ðkMkwËuð ËkMkLkk 105 hLkLke {ËËÚke íkkr{÷Lkkzwyu çkeò rËðMkLkk ytíku 180 ykuðh{kt 8 rðfux økw{kðe 693 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. íkkr{÷LkkzwLkk [kh çkuxTMk{uLkkuyu MkËe Vxfkhe níke. íkkr{÷Lkkzwyu çkeò rËðMku 90 ykuðh{kt 404 hLk çkLkkÔÞk níkk, yk ÃkhÚke s økwshkíkLkk çkk÷hkuLkku MkkÄkhý Ëu¾kð sýkE ykðu Au. íkkr{÷Lkkzwyu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 90 ykuðh{kt 2 rðfuxu 288 hLkÚke fÞkou níkku. {wfwtË yLku fkŠíkfu yk¢{ýLke þYykík fhe níke. {wfwtËu

zu-LkkEx xuMx {u[ þY fhðk ÿrðzLkku yLkwhkuÄ

{u÷çkkuLko, íkk.14

hknw÷ ÿrðzu ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh Ãkøk {qfíkk s yuf ‘rMkrØ’ nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ÿrðzu çkwÄðkhu çkúuz{uLk {u{kurhÞ÷{kt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ð»ko 2000Úke Þkuòíkk çkúuz{uLk {u{kurhÞ÷{kt fkuR rðËuþe r¢fuxhu ÷uõ[h ykÃÞwt nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. ÿrðzu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx yu r¢fuxLke Mkðo©uc Vku{uox Au. yk Vku{uoxLke ÷kufr«Þíkk{kt Vhe ðÄkhku ÚkkÞ yu {kxu ykRMkeMkeyu [knfkuLku æÞkLk{kt hk¾e fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu. suLkk ¼køkYÃku zu-LkkRx xuMx Mkkhku rðfÕÃk Au.

CMYK

þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt 325 çkku÷{kt 200 hLk Ãkqhk fÞko níkk. {wfwtËu yk hýS rMkÍLk{kt çkeS çkuðze MkËe Vxfkhe níke, íku hýSLke 5 {u[{kt 638 hLk Vxfkhe MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkððkLke ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au. Ãkhe¾u {wftËLku 220 hLku ykWx fhe økwshkíkLku hkník yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 47.1 ykuðh{kt 190 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. fkŠíkfu yLku ðkMkwËuðu økwshkíkLkk çkk÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. fkŠíkfu 180 çkku÷{kt yLku ðkMkwËuð ËkMku 147 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. fkŠíkfu VMxoõ÷kMk r¢fuxLke 14{e yLku ðkMkwËuð ËkMku ºkeS MkËe Vxfkhe níke. fkŠíkf 135 yLku ðkMkwËuð ËkMk 105 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u [kuÚke rðfux {kxu 90 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. «MkÒkkyu Lkçk¤e çkku®÷økLkku VkÞËku WXkðe 69 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. «MkÒkk yLku ðkMkwËuð ðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 132 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. ÷kRð «Mkkhý yxõÞwt : çkeMkeMkeykEyu ¼khík{kt ÞkuòLkkhe r¢fux {u[kuLkk «Mkkhý nf Ähkðíke

rLkBçkMk MkkÚku Auzku Vkzíkkt økwshkík yLku íkkr{÷LkkzwLke {u[Lkwt çkeò rËðMkLkwt ÷kEð «Mkkhý çktÄ hÌkwt níkwt. òufu, ÷kRð «Mkkhý Lknª ÚkR hÌkwt nkuðk Aíkkt yk {u[Lkk hufku‹zøk yLku fku{uLxhe òhe hÌkk níkk. yk rððkË Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞku nkuðk Aíkkt {tøk¤ðkhu {u[Lkk «Úk{ rËðMku ÷kRð xur÷fkMx fhkÞwt níkwt. Mfkuh çkkuzo

íkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {wfwtË fku. [kiÄhe çkku. Ãkhe¾ 220 349 34 2 rðsÞ yu÷çke çkku. [kiÄhe 0 2 0 0 çkÿeLkkÚk yu÷çke çkku. [kiÄhe 102 214 14 0 fkŠíkf fku. fkrhÞk çkku. Ãkhe¾ 135 216 15 2 ðkMkwËuð ËkMk fku. rLkhs çkku. fkrhÞk 105 150 13 0 «MkÒkk çkku. fkrhÞk 69 95 12 1 MkLke økwók fku. r«Þktf çkku. Ãkhe¾ 14 26 1 1 Þku{nuþ h{ík{kt 2 8 0 0 çkk÷kS Mx. yrð çkkhkux çkku. fkrhÞk19 15 1 2 fkirþf h{ík{kt 2 6 0 0 yufMxÙk : 25, fw÷ : (180 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 693, rðfux : 1-1 (rðsÞ, 0.6), 2-224 (çkÿeLkkÚk, 71.5), 3-414 ({wfwtË, 118.6), 4504 (fkŠíkf, 137.5), 5-636 («MkÒkk, 166.3), 6-669 (ðkMkwËuð ËkMk, 174.4), 7-670 (økwÃíkk, 175.2), 8-690 (çkk÷kS, 178.4). çkku®÷øk : Eïh [kiÄhe : 36-5-117-2, yþhV {fzk : 19-6-88-0, ViÍ÷ ËqÄkík : 25-2-123-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 18-6-42-0, ÃkkÚko Ãkhe¾ : 62-2-226-3, suMk÷ fkrhÞk : 20-2-86-3.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

15963.75

¾w÷eLku (-121.37) 15881.14

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 200.00 28950.00

- 600.00 54900.00

- 37.35 4763.25

- 1.49 98.65 zku÷h

BUSINESS

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2495,2500,2390,2390 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 83.25,85.50,82,83.95 øk¸s.^Õkkuhk 403,404.70,393,396.10 øk¸s.økuMk 347,354.95,342,350.05 øk¸s. BkeLkhÕk 173.95,176.50,171.35,172.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 430.90,434.20,427.95,429 yuåkMkeyuÕk xufLkku 417,427,405,411.80 yuåkzeyuu^Mke 647.30,648,628.10,630.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 440,443.45,430.15,433.85 nehku nkuLzk 2013,2013,1966,1974.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 385,397,382,383.65 ®nË fkuÃkh 174.85,178,172.80,174.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 289.40,290.80,275.25,277.35 ®nËkÕfku 129.30,130.70,126.50,127.30 ®n˸MíkkLk ͪf 123,124.50,118.30,119.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57.60,60.20,56.95,57.20 ykRMkeykRMkeykR çkUf 699.80,716,693.85,702.85 ykRzeçkeykR 89,90.60,87.80,88.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,86.50,83.50,84.50 ykEyu^MkeykR Õke 22.20,22.70,21.50,21.90 RLz MkefGkkuhexe 52.60,53.20,52.50,53 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.75,53.50,50.35,50.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 146,150.40,144,148.20 RrLzGkLk çkUf 192.80,192.80,186.20,188.30 RLzeGkLk nkuxÕk 57.10,58.30,57.10,57.80 RLzeGkLk ykuRÕk 276,278.10,267.50,269.30 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 86.95,87.90,85.40,86.55 ELÿ økuMk 359,366.70,358,364.25 EL˸Mk ELz. çkUf 259,259,251.25,252.90 RL^kuMkeMk xuf 2753,2765,2726.50,2740.90 EL£k zuÔk ^kR 106.40,108.40,103.80,104.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 291.50,297,291.45,293.75 ykRykhçke RL£k 146.90,149.80,142.50,143.90 ykR.xe.Mke. 197.05,201.35,197,199.65 siLk Rheøku~kLk 105.05,106.20,97,97.85 sGkÃkúfk~k 60.60,62.25,60.15,60.65 sux yuhÔkuÍ 235,241.30,226,227.40 SLËkÕk MxeÕk 522,534.40,513.30,520.80 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.60,38.25,36.60,38 RMÃkkík RLz 10.15,10.25,10.06,10.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 557.50,562.90,540.10,543.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 487,494.75,483,488.20 ÕkuLfku RL£k 10.56,10.77,10.20,10.29 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1166,1194,1155.50,1159.50 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 217.40,222,217,218.20 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.30,449,409.50,412.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 656.15,665,641.25,643 Bkne. BkneLÿ 700,704,671.10,675.55 BkLkkÃk¸hBkS 53.70,53.80,51.30,51.50 Bkuhefku Õke 142,144.50,142,143.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 954.80,962.40,940.15,946.95 BkufMk RLzeGkk 161,163.80,159.10,161.60 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 510,516.95,510,512.90 BkækhMkLk 150.90,152.90,145.10,148.40 yuBk^uMkeMk 335,342.75,335,339.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.15,60.60,59.05,59.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 128,132.35,128,129.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.40,51.50,50.10,50.60 LkuuMkÕku (ykR) 4151,4188.95,4151,4161.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.10,72.65,71.20,71.40 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 168.50,173.45,164.55,165.55 yuLkxeÃkeMke rÕk. 165,166.50,162.45,163.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 254.70,257,251.05,252 ykuÃxku. MkŠfx 208,208.50,201.25,203.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1995,1999,1968.65,1975.50 ykurhyuLxÕk çkUf 251.75,255.75,250.05,252.05 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 156,158.80,140.25,142.05

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk. hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 53.72

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 590.45,599,587.80,590.75 yuuMkeMke 1136,1147.95,1122.25,1141.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 317,322.05,310.25,314.35 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 878,883,855.10,866 yÕnkçkkË çkUf 151.40,153.50,148.40,149.90 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 353,359.45,343,345.50 ytçk¸ò MkeBkuLx 150.50,153.10,148.60,150.70 yuBkxufMk ykuxku 103,104.55,98.30,99.65 yktækúçkuLf 93.35,94.60,92.50,92.80 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 577,586,551,556.75 yuÃkkuÕkku xkGkh 60.20,62.40,59.75,61 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.10,25.20,24.60,24.80 yu~keGkLk ÃkuRLx 2806,2848,2745.60,2782.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 93.50,95.45,90.85,91.25 yurõMkMk çkUf 961,981,951,959.50 çkòs nkuÕz RLÔkuu 690,693.85,682.10,685.25 çkkxk RLzeGkk 592,604.85,580,584.25 Çkkhík EÕkuf. 1495,1507,1490.05,1499.75 Çkkhík ^kuso 253,259.40,252.30,253.80 Çkkhík ÃkuxÙku 540,546,507.70,514.45 Çkkhíke yuhxuÕk 346.90,353.50,342,348.85 ÇkuÕk 258.20,265.25,255.10,256.50 Çk¸»kÛk MxeÕk 305.80,306.95,302.50,305 çkkGkkufkuLk rÕk. 304,304,289,290.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 747,747.55,737,737 çkPf yku^ çkhkuzk 720.05,732,715,717.75 çkuf yku^ RrLzGkk 324.70,327.90,318,319.90 çkku~k Õke 6864.40,7170,6849,6905.70 çkúexkLkeGkk RLz 460,462.60,445.25,447.90 furzÕkk nuÕÚk 700,709.95,698.05,703.95 ¢uRLk RLzeGkk 309,315.70,307.50,308.70 fuLkuhk çkuLf 415,419.60,406,411.30 fuMxÙkuÕk 394.95,397.55,389.50,390.30 MkuLxÙÕk çkUf 85.80,87.80,85.15,86.10 MkeRyuuMkMke Õke. 221,223.80,215.55,217.10 åktçkÕk ^xeo 84.10,84.65,78.55,79.10 MkeÃÕkk. 328,332.95,324,325.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1030,1051,1030,1037.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 896,896,880,883.25 fkuhkuBkk ^xeo 278.50,278.85,270.55,271.35 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 351.90,351.90,345.10,346.25 ¢eMkeÕk Õke 890,923,887.20,902.80 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 121.85,123.45,119.50,120.70 fGk¸BkeLMk 337,346.40,332.10,336.40 zkçkh RLzeGkk 96,97.50,96,96.70 ze~k xeÔke 61.50,63.90,60.80,62.45 zeÔkeÍ Õkuçkku. 732,738.40,727,728 zeyuÕkyu^ Õke 208,209.50,199.50,200.85 zku.huœe 1601,1614.70,1561,1581.65 yußGk¸fkuBÃk 202,209.70,199.15,201.35 R.ykR.nkuxuÕk 84,85.10,84,84.85 neBkkLke Õke. 350,365.90,350,356.95 yurLsGkMko (ykE) 203,205,200.25,202.20 yuMkkh ykuRÕk 59.30,59.35,57.60,58.10 yufMkkRz RLz. 118.35,119.60,116,118.95 ^uzhÕk çkUf 375.75,385.20,370.50,372.20 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 597.50,609.90,582.10,586.65 ^kuxeoMk nuÕÚk 104.60,106.85,100,101 økuEÕk 393.80,393.80,371.60,375.45 økeíkktsÕke suBMk 335,338.90,333.15,335.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1865,1869.95,1844.05,1848.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2560,2579,2531,2539.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295.65,313.30,291,308.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 18.80,19.15,18.55,18.80 økkuËhusfLMxÙ 388,391,384.50,385.60 økkuËhus RLz 204,205.20,195.30,197 økúkMkeBk RLz 2400,2413,2379,2398.65

CMYK

/

157.35,160.80,156.30,158.45 139.50,147,139.50,146.90 375.50,378.30,372,374.10 898,914,892,894.85 153.15,157.50,149.70,150.80 98.55,99.45,96,96.30 890,905.20,877,887.75 406,406,397.20,400.85 50.50,50.90,48.05,48.40 178.50,181.20,173,174.05 77.35,78,74.25,75.80 73.20,73.60,70.65,71.05 376,379.85,360.90,362.50 281.50,283.80,270.10,271.40 737.90,753.90,734,741.70 28.50,28.60,27.15,27.35 78.95,80.20,77.30,77.65 171.65,173.50,168.30,169.70 2026.90,2150,2006,2044.80 525.10,529.25,508.85,517.60 677,679,665,669.45 81.20,83,74.20,74.70 1784,1839,1770.15,1784.65 80.35,81.10,77.15,78.05 99.40,99.90,96.95,97.25 513.80,527.50,512.65,519.90 263,278.25,258,275.95 21.45,22.10,21.30,21.45 94.35,95.95,92.65,93.50 345,345,333.25,334.80 195,199.05,195,197.80 176.50,181.50,176,176.90 90.25,90.50,86.20,86.90 391,392.50,375,376.50 87.95,90.50,86.65,87.35 1179,1187.85,1171,1179.80 545,562.50,545,554.75 443,443,433,439.25 173,173,166.15,167.25 197.15,203,192,199.05 556.85,556.85,545,546.60 2680.40,2738,2675,2692.20 61.20,62.35,60.50,60.90 1159,1159,1115.75,1149.75 197.20,201.20,195.60,199 706,717,671.25,675.95 21.60,22.20,21.45,21.60 431.40,435,397.80,404.85 137.70,137.70,130.10,131.25 972.10,977.50,965.05,968 174.80,174.80,172.30,173.90 84.65,88.40,83.10,83.65 410,416.95,405,414.65 374,384.80,363.25,366.40 280,284.25,276.50,277.95 122,122,120,121.20

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

¾q÷e 4020 3798 697-30 4100.00 3975.00 3910.00 3871.00 3770.00

[ktËe nksh 55150 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28460 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28590 y{. [ktËe 54900 y{.íkuòçke (99.5) 28800 y{. MxkLzzo (99.9) 28950 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27800 y{. nku÷{kfo 28375 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1320 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1370/1430

yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

55150 28460 28590

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

900 730 620 720 805 800 675 4200 870

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 4042 3863 704-25 4140.00 4101.00 3955.00 3919.00 3840.00

½xe 3985 3763 695-70 4100.00 3975.00 3910.00 3871.00 3770.00

80/100 120/140 15/25 8/10 2.50/3.00 200/240

çktÄ 4014 3831 701-70 4140.00 4100.00 3955.00 3919.00 3830.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çk��h)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

584 650

44200 47800 41600 13000 30300 31400 12500 11400 1330

hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe 810/860 ½ô÷kufðLk 217/250 ½ôxwfzk 217/270 swðkhMkVuË 200/290 çkkshe 170/270 {fkE 180/232 íkwðuh 380/595 [ýkÃke¤k 500/651 yzË 371/690 {øk 400/945 ðk÷Ëuþe (20 fðe.) 280/551 [ku¤e 390/370 {X 480/575 MkªøkËkýk 700/915 {økV¤e òze 640/716 {økV¤e Sýe 640/716 ík÷e 1055/1213 yuhtzk 790 MkkuÞkçkeLk 440/460 MkªøkVkzk 640/842 fk¤kík÷ 1130/1702 ÷Mký 460/939 Äkýk 425/700 SY 2050/2641 hkÞ 480/585 {uÚke 415/470 EMkçkøkw÷ 800/830 hkÞzku 490/560 hsfkLkwt çke 950/1900 ÷etçkw ÃkkuÃkiÞk

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMku. hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk {k[o. {wt. yuhtzk {k[o.

V¤V¤kËe

100/140 40/80

þkf¼kS

ƒxkxk 40/100 zwtøk¤e Mkw¬e 40/130 x{uxk 60/120 fkuÚk{he 120/200 {q¤k 80/150 hªøkýk 100/163 fkuçkes 80/120 ^÷kðh 150/260 ¼ªzku 220/330 økwðkh 250/380 [ku¤kMkªøk 20/320 ðk÷ku¤ 125/220 xªzku¤k 120/240 ËwÄe 60/150 fkhu÷k 125/200 Mkhøkðku 200/240 íkwheÞk 260/300 fkfze 150/280 økksh 160/240 ðxkýk 240/280 íkwðuh Mkªøk 300/500 øk÷fk 160/200 çkex 120/225 {uÚke 240/350 ðk÷ 200/275 zwtøk¤e ÷e÷e 60/140 ykËw 275/340 [ýk ÷e÷k 100/250 {h[k ÷e÷k 150/260 n¤Ëh ÷e÷e 220/260 ÷Mký ÷e÷w 450/700 {fkE ÷e÷e 160/280

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 895/900

1085

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

345/371 131 151 5700 5575 9500 6650 -------910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

Þwhku 69.89

ðÄkhku(%) 1.68 1.17 0.71 0.25 0.08

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.14

ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh íkkíkk Mxe÷ zeyu÷yuV {rn.yuLz {rn. fku÷ EÂLzÞk

çktÄ ¼kð 86.90 376.50 200.85 675.55 299.90

ÞuLk 68.86

½xkzku(%) 3.98 3.94 3.58 3.53 2.76

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 142453.26 fhkuz {uÚke

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900 íku÷eÞk xe™ 1382/1383 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 895/900 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 54900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 740/741 {„V¤e Sýe {e.ze. 840/841 ¾ktz ‚e 3200/3280 ¾ktz ze 3100/3160 yuhtzk rzMkuBçkh 4014/4015 yuhtzk {k[o 3830/3832 rËðu÷ 875/878 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1385/1390 Awxf 1 rf÷ku 99-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1405/1410 ðLkMÃkíke ½e 830/860 fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 915 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1495/1500 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1515/1520 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 965/970

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

ftÃkLke çktÄ ¼kð MkLk Vk{ko 519.90 ykExeMke 199.65 ¼khíke yuhxu÷ 348.85 su.Ãke.yuMkkurMkÞux 60.65 rð«ku 412.40

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.130748.08 fhkuz

3001/3081 3076/3212

CMYK

íku÷eÞk xe™ 1382/1383 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 600/603 ‚ª„¾ku¤ 15800/15900 fk{fks íku÷{kt 30 fÃkkMkeÞk{kt 70 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 630/670

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1470

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 800/801 MkªøkËkýkòzk 820/821

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3150/3250 4000/4100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3200/3280 ¾ktz ze 3100/3160 ¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 370/340 ShkMkh 440/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 740/741 {„V¤eSýe 840/841

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 675/725 {økV¤eSýe 725/775 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 900 íkuu÷eÞk xe™ 1385 ‚ª„¾ku¤ 16000 fk{fks {„V¤e 10,000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 600/750 Mkªøk¾ku¤15800/15900 {økV¤e fk{fks 6000 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷

{økV¤e 560/776 Mkªøk¾ku¤ 15700/15800 fk{fks {økV¤e{kt10902 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13700 {økV¤e Sýe 13700 Mkªøk¾ku¤ 15500 fk{fks {økV¤e{kt 3000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2950 ½e fk[w 2850/3080 ½e 2600/2680

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 22000/23000 þtfhøkkMkze 34000/34500 fÃkkMkeÞk 740/350

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 895/900 íkuu÷eÞk xe™ 1382/1383 ‚ª„¾ku¤ 15700/15900 {økV¤e 600/810 ík÷ 1000/1200 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 13700/ {økV¤eSýe 14500/14800 Mkªøk¾ku¤ 15500/ Mkªøkíku÷÷wÍ 890 ½WtfrðLx÷ 1100 fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 34400/34600 fÃkkMkþtfh 831/861 f5kMkeÞkþtfh 335/340 {økV¤eSýe 13400 {økV¤eSh0 14800 {økV¤eSxw 16200 ½ô 205/210 çkkshku 200/210 swðkh 240/280 ík÷ 1075/1111 {øk 500/700 yzË 150/610 [ýk 575/610 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/615

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215 ½ô xwfzk 210/215 ½ô yuðhus 205/210 çkkshku 180/190 swðkh 150/200 [ýk 600/625 yhUzk 700/720 íkwðuh 500/620 ½ô {e÷çkh 190/195 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 15500 ík÷ 1150/1175 ÷Mký 700/1000 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 13400/13800 {økV¤e Ëkýkçkkh 14500/14800 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 15000 [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 189/203 {økV¤e òze 525/661 SY 1625/2130 [ýk 601

yzË ½ôxwfzk swðkh Äkýk çkkshku {øk MkeøkVkzk ík÷ hkÞ

450/575 203/224 205/270 495/700 147/157 450 555/700 1099 490

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk ½ô xwfzk

208/257 210/291

{økV¤eòze hkÞzku {uÚke

600/670 550/558 340/460

sqLkkøkZ Þkzo

{øk 645 [ýk 560/683 yzË 300/724 {økV¤e òze 625/750 yuhtzk 720/770 SY 1500/2360 Äkýk 570/695 ½Wt ÷kufðLk 205/255

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 54800 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54780 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54760 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28920 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28050 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27550 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,89,200 çkkshku 216 swðkh 201/296 {fkE 201/221 {øk 241/971 ðk÷ 211/511 [ku¤e 411/1141 íkwðuh 350/621 yzË 300/681 {økV¤eSýe 560/751 {økV¤eòze 575/776 MkªøkVkzk 361/866 yuhtzk 716/781 ík÷MkVËu 950/1211 ík÷fk¤k 1251/1431 hkÞ 580/621 {uÚke 321/476 ðheÞk¤e 801 SY 1500/2666 ÷Mký 400/1252 zwtøk¤e 20/126 [ýk 431/667 {X 400/571 fÃkkMkþtfh 451/846 Äkýk 500/761 MkªøkËkýk 721/876 MkkuÞkçkeLk 451/458 ðk÷ ÃkkÃkze 531/1931

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku {økV¤e yuhtzk ys{k ÷Mký SY [ýk {øk yzË íkwðuh {X fÃkkMk ½ô swðkh ík÷

175/220 650/745 700/768 1500/3250 450/1100 1500/2075 480/620 575/900 506/662 450/600 550/590 750/858 200/276 214/243 985/1194

½ô xwfzk 205/239 çkkshku 160/226 {uÚke 381 fÃkkMk þtfh 810/851 {økV¤e Íeýe 600/712 swðkh 160/210 [ku¤e 350/525 íkwðuh 325/658 fk÷kík¤ 1000/1455

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 595/705 ®MkøkËkýk 600/730 ík÷MkVuË 1060/1190 ½W÷kufðLk 181/233 [ýk 453/717 yzË 454/714 fÃkkMkþtfh 836/880 ðk÷ 254/452 zwtøk¤e 43/77 ÷Mký 525/821 íkwðuh 400/642 Äkýk 451/585 swðkh 181/273

suíkÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 565/722 {økV¤eò¤e 560/725 ½ô xwfzk 210/234 ÷Mký 201/996 {fkE 200/240 yuhtzk 681/761 [ýk 450/630 ík÷ 1021/1196 Äkýk 500/700 SY 2200/2801 zwtøk¤e 11/111 MketøkVkzk 750/801 fÃkkMkþtfh 750/801 yzË 350/611 ½ô ÷kufðLk 205/221 çkkshku 150/191 {uÚke 390/441

{øk MkkuÞkçkeLk

350/840 361/426

fkuzeLkkh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 640/819 {økV¤eò¤e 635/693 {økV¤e S-20 641/760 çkkshe 140/206 ½ô xwfzk 190/243 yuhtzk 650/779 swðkh 170/271 yzË 425/634

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 871/1300 ík÷fk¤k 870/1750 çkkshku 195/209 swðkh 167/372 ½ô ÷kufðLk 205/250 ½ôxwfzk 210/269 yuhtzk 500/700 SY 1781/2571 Mkªøk{kuxe 500/772 fÃkkMkþtfh 625/827 {uÚke 403/430 [ýk 544/711 Mkªøk{Xze 526/582 yzË 333/652 íkwðuh 420/657 MkkuÞkçkeLk 446

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 240/247 ½ô÷kufðLk 205/231 {øk 600/800 ðk÷ 375 [ku¤e 610 ½ôxwfzk 201/253 {uÚke 425/ ík÷MkVuË 940/1151 SY 2095/2595 [ýk 480/643 yzË 500/680 hsfkLkw çke 1655/2201 fÃkkMk þtfh 750/859 ÷Mký 600/800 {økV¤e S-h0 624/742 hkÞ 626 swðkh 248/385 {X 495 MkkuÞkçkeLk 441/444 MkªøkËkýk 850 MkªøkVkzk 790

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e yuhtzk yzË fÃkkMkþtfh ½ô Äkýk swðkh

575/709 725/764 400/645 835/851 200/220 425/431 100/195

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô çkkshku ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk [ýk

206/244 236/252 1056/1096 732 505/586 2285/2475 596/689 731/852 475/569

425

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 560/680 ík÷ ‚VuË 950/1175 yuhtzk 670/765 íkwðuh 450/635 [ýk 450/555 {økV¤eòze 550/745 fÃkkMk þtfh 790/855 SY 2150/2450 yzË 200/640 Äkýk 400/500 ½ô 180/225 swðkh 150/225

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 767/854 Mkªøk{kuxe 667/721 ík÷MkVuË 1100/1145 SY 2300 ½ô 210/245 çkkshku 210/250 {fkE 200/240 {øk 550/700 yuhtzk 650/725 yzË 600/800 fÃkkMkþtfh 840/865 ½ôxwfzk 200/240 [ýk 550/630 swðkh 250/350 {uÚke 300/400

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 660/665 {økV¤eS-h0 680/685 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 895/900

{fkE

237

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk 825/865 ík÷ MkVuË 1119/1172 {øk 580/928 yzË 400/500

hksw÷k Þkzo

çkkshku swðkh ½ô {fkE {øk yzË {X {uÚke SY hkÞ þªøk ík÷MkVuË ík÷fk¤k fÃkkMk

168/219 222/255 191/213 184/260 911/1900 405/591 575/650 400/400 2670/2670 521/521 449/718 1100/1143 1282/1282 800/864

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk SY yuhtzk ½ô ík÷MkVuË {X ík÷fk¤k

{X økkuðkh {øk yuhtzk EMkçkøkw÷ ík÷e ík÷ ¼wff

826/868 2300/2519 750/786 210/240 1080/1271 480/550 1200/1371

¼ws

1800/3201 4975/6016 2400/4502 1541/1605 1700/2100 2150/2472 1700/1852

¼uMkký Þkzo çkkuxkË {kfuox Þkzo ½ô ÷kufðLk 170/235

fÃkkMk 835/860 SY 2300/2800 ½ô 215/255 Y þtfh økkMkze 34000/34500 fÃkkMkeÞkþtfh 335/340 Y fÕÞký økªMkze 22000/23000 ík÷MkVuË 1150/1250 ík÷fk¤k 1500/1950

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 785/848 {økV¤e {kuxe 619/671 ½ô ÷kufðLk 201/222 çkkshku 140

fÃkkMk 740/832 {fkE 109/245 [ýk 475/695 yzË 400/645 {økV¤eòze 505/707 ík÷MkVuË 950/1170 SY 1485/2695 Äkýk 400/650 ÷MkýMkwfw 500/1140

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 380/435 økku¤ fkxwoLk 500/521 økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/100 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/135 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

30/60 80/140 --400/1300


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

MkufMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkufMk ÃkkðhVw÷ LkÃkwtMkfíkk ðtæÞíð. ½hu çkuXk Ëðkyku {u¤ðku. ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks-

+

09824333824, 09825195343

2011334994

ÃkÚkhe ? «kuMxus ? ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kR økkuhÄLkËkMk; Mke{k fkuBÃ÷uûk, {suðzeøkux, swLkkøkZ 98243 50688 hksfkux, y{hu÷e, ò{Lkøkh, ðuhkð¤ {¤þu (su) 2011335926 ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. 9327049423 2011328773

fkuE5ý òíkLke ÃkhuS fMkhík ðøkh ykÞwðuorËf Ëðk. VkÞËku Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkhíkLke ÷ur¾ík økuhUxe. {ku.90995 49368 2011335439

fuçke ½kuh{Lkku ½kuh{ {÷{ rþÞk¤ku ðkZeÞk MkkÚk¤Lke ¾tsðk¤ økwtËkLkk økw{zkt, nhMk ¾Mk ËkËhLkku {urzf÷{kt WÃk÷çÄ. fuçke ½kuh{ ðkt[e ¾heËku 94262 57358 2011326405

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk ykÞwðuoË Ãkt[f{o ík{k{ [k{zeLkkt íkÚkk nrX÷k hkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhk Mk[kux Mkkhðkh. MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, zkì.økkihktøk òu»ke, hksfkux. 98251 63953 2011336453

nuÕÚk MkuLxh ÷uzeÍ suLxMk fMkhík fkuRÃký Ëw:¾kðku {xkzku 81282 43621 2011336125 zkÞkçkexeþ ç÷z«uþh ½hçkuXk {kÃke þfkÞ íkuðwt RLMx›{uLx ðMkkðku 98257 81999

2011336542

{trËhku {kxu þwØ ºkktçkk rÃkík¤ Ãkt[ÄkíkwLke {wŠíkyku, ½tx, Ík÷h, þt¾, ÄòËtz, rþ¾h f¤þ, rºkþw÷, ykhrík, ÄwÃkeÞk, rËðe, økhçkk, ¼wðkLkeMkktf¤, E÷uõxÙef ykhíke íku{s ©eÞtºk, Yÿkûk, ðkMíkwþk†Lke ík{k{ ykEx{ y{khu íÞktÚke {¤þu. fkrXÞkðkz {ux÷ ykxo, fkLíkk †e rðfkMk øk]n Mkk{u, hksfkux. VkuLk 2234819 {ku.98252 70143 2011330058 ©eS suBMk yuLz ßðu÷he “LkðøkúnLkku MkkÚk ík{khk MkÃkLkk fhu Mkkfkh” rhÞ÷ økúnLkkt Lktøk, hkrþ «{kýu økúnLkkt LktøkLke rzÍkELkh MkkuLkk íkÚkk [ktËeLke ®ðxe, LkðøkúnLke {k¤k íkÚkk YÿûkLke {k¤k {kxu {¤ku {ku.92271 80001

2011335536

½hçkuXk fkuBÃÞwxh òuçk fhku {u¤ðku 10,000Úke 20,000. {ku.97249 74696

2011335016

½huçkuXk

Online Work fhku, yLku {u¤ðku, Daily Payment,

hSMxÙuþLk

Yk.800/-

www.onlinework4hom e.com hksfkux 94295

18380, swLkkøkZ 95740 67663 2011336443 ½huçkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke, LG, Mku{Mktøk, ykuLkezk, rðzeÞkufkuLk, BPL, MkkLkMkwR, fkuRÃký ftÃkLke. rfþkuh Ãkxu÷ 94269 64864 2011336431

¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 9824865548 2011321400

¾swh hku÷ zÙkÞ£wx Úke ¼hÃkwh, 250 økúk{Lkk Ãkufªøk{kt VkuLk. 0281 2431407 2011335994

1250/-{kt hkusLkkt 800/f{kðku MLM fLMkuÃx he[kso www.coolpaisa.com

yuÃkuûk {kuçkkR÷ he[kso «k. ÷e{exuz 9375213374, 079-40091996

2011336213

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970,

25,000- 75,000

suMkeçke ðu[ðkLkk Au L&T 770, CAT 424, xuhuûk TATA JD ESCORTS 93279

55255

2011315335

09210992534 2011317538

3G xkðh 2 rËðMk{kt ¼kzwt 3,50,000 yuzðkLMk 50,00,000 ÷eøk÷ yuøkúe{uLx 09582626392, 09582624827 2011335665

çkUf ÷kuLk ËwfkLk, {fkLk, ^÷ux, ËMíkkðus, Mkkxk¾ík Võík hksfkux 93760 26264 2011322430

2011246557

(ze÷MkozeMxÙeçÞwxMko Lke{ðkLkk Au) Mk{]æÄe çkúkLzLkk WíÃkkËLkku NPK {eûkh, økúuÞw÷uxuz Vxeo÷kEÍMko íku{s MkkuE÷ ftzeþLkh {kxu ze÷MkozeMxÙeçÞwxMkoLke rLk{ýwtf fhðkLke Au MktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo fhku. nuhexuÍ yuLxh«kEÍ, 326, MkÞkS {kfuox, MkÞkSÃkwhk, NH- 8, ðzkuËhk- 390019 Email: heritaze@gmail.com, Phone: 0265-2971402, 2560639 2011336302

[wLkk ÃkkMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãku®føkLkkt {þeLkku {u¤ððk {kxu MktÃkfo ({uLÞwVuõ[h) M.94267 83052

2011314750

÷kuLk {¤þu rËðMk-1{kt ykE.xe. rhxLko rËðMk-8{kt nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk {kxu r{Mkfku÷ fhku. MktÃkfo 93766 42630 (su) 2011336487

xpt

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

Earn 40,000/Monthly. Paper Work/ Data Entry/ Online Survey/ Form filling/ Adposting/ Offline Survey/ SMS Sending Job At Home:09674058082”. 2011331191

Ëh {rnLku Mkwðoý ykðf ¼hkuMkkÃkkºk ftÃkLke{kt Võík Yk.10,000Úke 1 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufký fhe {rnLku Mkwðoý ykðf {u¤ðku {ku.98254 45899, 93754 45899 2011336104

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 011-

fåAe çkktÄýe fåAe çkktÄýeLkk zÙuMk {xeheÞ÷ nku÷Mku÷ ¼kðu íkÆLk Lkðk Mxkuf{kt ÃkuxLko MkkÚku {¤ku. rþð{T çkktÄýe 99799 62717 2011336480 fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk LCD MkkÚku fkuBÃÞwxh Võík 7,000{kt ÷uÃkxkuÃk ÃkkxoMk, fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk, ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk fhðk {kxu r¢»Lkk fkuBÃÞwxh 93276 99289 2011336268

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh nku÷Mku÷ ¼kðu çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk, Lkðk swLkk, ÷uðk ðu[ðk, rhÃkuhªøk {kxu fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf; 80002 84297 VkuLk (0281) 3291001 2011336382

ÔÞksu YrÃkÞk MÚkkðh r{÷fík WÃkh Võík hksfkux 93760 26264 2011322427

PERFECT TRADE-2 TARGET F & O LkeVxe

{kLÞ fhLMke zuheðuxeÔÍ{kt hkufký fhe LkVku {u¤ðku Ãku{uLx Vfík [ufÚke s 9909367752 ({ku) (ÃkkuxoVku÷eÞku {uLkus fhe ykÃkðk{kt ykðþu)

2011250876

nku÷ Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxu MktÃkfo fhku Síkw¼kR

{nkfk÷e ßÞkuíke»k hksfkux 20 ð»koLkkt yLkw¼ðe (økkuÕz {uzk÷eMx) 3rËðMk{kt rLkfk÷, ðþefhý, {wX[kux, rðËuþÞkuøk, «u{÷øLk, AwxkAuzk, MkkMkwðnwLkkt yýçkLkkð, Ëhuf ðkík økwó hnuþu. íkktºkef ßÞkurík»kÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.

rþð®çkËw ßÞkurík»k 100% y{ËkðkËLkk ð»kkuoÚke sqLkk yLku òýeíkk yLke»k¼kE þkMºke. Love Problem MÃku~Þkr÷Mx, ÄtÄku, MktíkkLk, Lkkufhe, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, økwÃík ÄLk, ðþefhý, rðËuþÞkuøk. ½uh çkuXk fk{ Úkþu. y{ËkðkË

9824055569.

99244 04682

7567413535

RBI/ Sebi

2011336280

SONY LCD & LED TV

2011335465

ík{khe Aík{kt 3G xkðh 2 rËðMk{kt yuzðkLMk 50,00,000 ¼kzwt 35,000 fkuxo yuøkúe{uLx

2011336357

2011335413

2011335653

ík{khe Aík{kt 3G xkðh 2 rËðMk{kt yuzðkLMk 50,00,000/¼kzwt 3,50,000/- fkuxo yuøkúe{uLx 09014216642, 09012213844

2011335659

MkkRz RLf{ ÷uzeÍ suLxMk ykuAw ¼ýu÷k {kuxe ô{hLkk 98248 80894 2011336119 MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkw ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk ©e yuLxh«kEÍ, {ðze {uRLk hkuz, RCC çkUfLke Mkk{u, MktsÞ ¼u¤ðk¤e þuhe, hksfkux 84691 05550 2011336365

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ÞwLkef MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {u¤ððk {kxu; yxefk Vkxf ÃkkMku, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, {ku.98984 63671

2011336827

AuÕ÷ku W5kÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{, EÂåAíkr{÷Lk, ÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkk rLkhkþ níkkþ hkufkÞu÷k fkÞoMkV¤ fhkððk YçkY {¤ku; VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn. ¼Y[ {ku.98986-61521, 97230-13909

2011320710

2011300286

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

rþð [Bkífkh sÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx, 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk, MkkiíkLk{wrfík, {wX[kux, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, †e ÃkwY»kLkk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu 9016852657

2011335908

2011322642

2011336371

Mkuhksu{ fkuEÃký hkuøkLke ÚkuhkÃke÷uðk ½hçkuXk {þeLk ¼kzu {¤þu 98791 53594

2011237955

101% økuhtxe yuf VkuLk{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, Lkkufhe ÄtÄku, ÷øLk rð÷tçk, økúnf÷uþ, MktíkkLk «kró Ëhuf Mk{MÞkLkwt ½hu çkuXk Mk{kÄkLk.

2011335973

Modeling

“Mkki¼køÞ” rnLËe rVÕ{ {kxu {kuz÷; ÷urzÍ, suLxTMk, [kEÕz. MktÃkfo 98211 91093, 96874 96751 email; welcomemodeling@yaho o.com 2011336061 Murali Finance Pvt. Ltd. çkÄk «fkhLke ÷kuLk {kxu 09953935776, {¤ku 09953935778

2011333514

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

ò{Lkøkh{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, sL{fwtz÷e çkLkkððk, swLkk þuh MkxeorVfux ðu[ðk 99252 36585

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

2011315661

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, {kuneLke ðþefhý, yufíkhVe «u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, {u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkk nðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkw fkhý þw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu. ¼Y[ 96015 12311

2011335916

2011335939

2011308870

93752 18696

2011334466

9712401015

2011332689

2011331919

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf 100% økuhtxe. 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷. ðþefhý, {qX[kux, yýçkLkkð, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkòríkÞ MktçktÄ MÃku~Þkr÷Mx. y{ËkðkË

2011335932

2011334522

2011292616

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, þºkwLkkþ ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkufxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9824429268 2011322625

2011265986

MkktE Mkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík, {u÷erðãk, ÷øLk, MkøkkE, MkkMkwðnw, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046

÷uWðk Ãkxu÷ MBA Þwðf 1984 {kxu Võík ÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk òuEyu. ÷uWðk Ãkxu÷ ytøkúuS {kæÞ{ ¼ýu÷ Ãkxu÷ fLÞk 1983. MkÇÞ çkLkðk MktÃkfo; Mkuíkw ðurðþk¤, hksuþ {Lkw¼kE X¬h, Mkktøkýðk [kuf, hksfkux. 94282 50002 2011336470 Mkðo¿kkrík {uhus çÞwhku ©e MkkuÕÞwþLk {uhus çÞwhku «¼kçkuLk Ãkxu÷ 9824844597

2011322960

M. 9998110047, M. 9913368631

rMk5kR, Lk{kÍe, fwtðkhe, íkÕ÷kf, {uxÙef, økúußÞwyux Þwðíkeyku, øk]rnýe/LkkufheÞkík, {kxu, Mk{fûk, {wÂM÷{ yußÞwfuxuz Þwðfku ykþe»k {uhus çÞwhku, hksfkux 94283 49399 2011335070

2011328463

òøk] r íkËu ð e ßÞku r ík»k (ðzku Ë hk) ÷ð «ku ç ÷u { , ðþefhý, Aw x kAu z k {w X [ku x , {u ÷ e ðMíkw MÃku~Þk÷eMx 2011335971

2011320801

ßÞkurík»k [{ífkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{kt økuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux. 97243 95732 (su) 2011334397 y»xçk÷e fk÷efk ßÞkuíke»k 151% fk{Lke økuhtxe A to Z fk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk) ðþefhý, ÷ðMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík ÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð, {wX[kux, Mkki í kLkÚke Aw x fkhku , rðËu þ Þku ø k, fkh¾kLkk Lkku f he Ät Ä k{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 98980 2011335921

yt ç ku Ë þo L k sÞku r ík»k (y{ËkðkË) þºkw L kkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu ÷ e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk) ÷ð «ku ç ÷u { , {nk{ku n eLke, Aw x kAu z k, Mkki í kLk{w  õík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhu f ðkík økw à ík) fku E Ãký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu A/3, ~Þk{ht ø k Mkku M kkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË 9924634064

2011322610

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux 2011335906

2011307804

2011320758

òuEyu Au zÙkEðh suLxMk yøkh ÷uzeÍ «ríkceík ftÃkLkeLku (1) y{ËkðkË þnuhLkk òýfkh rLkÔÞoMkLke 24/ 12 f÷kf {kxu {ŠMkrzÍ ykuze, BMW fkuhku÷k, nkuLzkMkexe, ÃksuhkuLkk òýfkh yLkw¼ðe s{ðk, Ëðk, ðe{ku íkÚkk Ãkøkkh Yk. 7000 çkkuLkMk ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku (2) rLk:MktíkkLk ËtÃkíke yøkh hksMÚkkLkeLku yøkúíkk (3) ðsLk W[kE «{kýMkh (4) yhS MkkÚku {¤ku {Lkw¼kE C/o íkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxõ[h LG- 1 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 07 xur÷VkuLk 079-26577703, M.

9924143415

(hrððkhu [k÷w)

2011333543

rLkòLktË [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík «kýLkkÚkS nkuMÃkex÷ [f÷kþe {kxu zkpfxh òuRyu Au. VeÍeþeÞLk- MksoLk- økkÞLkufyu{ çke çke yuMk MktÃkfo: 9638236970 2011334950

yuõÞwÃkt[h Lku[hkuÃkuÚke {kxu Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Mku÷uhe ÷kÞfkík «{kýu 9638420740, 8733014981

2011310480

{kýMkku òuEyu Au nkzoðuh rV®xøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku òuEyu Au. 99988 88792

2011320390

÷urzÍ MxkV òuEyu Au {uhez heMkuÃMkrLkMx, ykurVMk ykrMkMxLx ykurVMkðfo {kxu 98258 84901 hksfkux 2011336462

¼híke [k÷w Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¼híke {kxu WíMkkne Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku f{kðku 8500Úke 12500 MkwÄe. çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux 99090 99262, 83069 75256 2011336424

MkktE ©æÄk ßÞkurík»k (ðzkuËhk) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux ËkY {wÂõík MÃku~Þk÷eMx A to Z Mk{MÞkLkku VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. 9979940044

fkheøkh òuEyu Au ÷uÚk {þeLk, ykøkoLk ðu®Õzøk, Ãkkðh «uMk íkÚkk nkzoðuh rV®xøkLkkt fkheøkh òuEyu Au.

2011335977

2011303410

2011316170

5kxo xkE{ òuçk ½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkkt S.M.S. fhku. S.M.S. fhðk {kxu {kuçkkE÷ {u¤ðku ftÃkLke ÃkkMkuÚke yLku Ëh {rnLku 6,000Úke 12,000 f{kyku. 91377 14100

2011327467

Akufhku òuRyu Au ËwfkLk{kt Ãkh[whý fk{ {kxu ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{, r¢yuþLk fkzo, fhý®MknS hkuz, nkŠËf fkuBÃ÷uûk, fuþw¼kRLkkt Ëðk¾kLkk ÃkkMku, hksfkux. 2236671 2011336296

9712185186

rþðøkýuþ sÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke h f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk

¼híke ¼híke Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku çkuhkusøkkh Akufhk Akufheyku òuRyu. yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe {rnLku f{kyku 8700Úke 12700 hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk, hksfkux 8980141407 2011336249

2011327521

økwYËþoLk sÞkurík»k y½kuh íkktrºkf fu. yuMk çkkçkk 15 f÷kf{kt fXeLkÚke fXeLk fk{ ½h çkuXk ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh y{ËkðkË (÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk)

55559

2011327530

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

99242 27880

63773

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk çkkÃkw (Ve Lkne) ðþefhý, {kuneLke, þkiíkLk, {qX[kux, yuf íkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷w Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{. y{ËkðkË 8511723635

2011335935

økkzoLk {nuf økkzoLk zuð÷kuÃkªøk yuLz {uELkxuLkLMk; ykÃkLkk økkzoLkLku f®xøk Ëðk-¾kíkh MkkÚku {uELkxuLkLMk fhe ykÃkþwt

2011334966

ßÞkurík»k MkktE©Øk LkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133

2011270878

2011322521

26443192, 99240 09190 2011322159

9925477554

2011297788

2011335905

2011335649

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-

09915837336

9725521911

2011336155

2011335301

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt 101% økuhUxuz Mk{kÄkLk. ÷ð {uhus, ¼ýíkh, ½h ftfkþ, MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke {wÂõík, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx-

9898296707

09012414697, 09012330608

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku 2011336266

9879124185 2011327923

òuEyu Au

2011320768

÷ð økwY (151% økuhtxe) 5 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 1100/-.

2011336258

Online Offline Work With Agreement. Krista Business Point 84013 34514

2011308283

9601529329

fku{kuzexe fku÷Ãkwx nus ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kurVx 99244 54000

fk{YËuþ ßÞkurík»k fkuEÃký fk{Lkwt heÍÕx 2 rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku ðþefhý, {qX[kux, {u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË

25920179, 25920181, 9810191538, 08130537538

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuz fk{

99988 88792

2011320387

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxLke çkúkL[ Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk AkufheykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 7500Úke 11000. hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk 91374 05122 2011336417 MxkV òuRyu Au fku B ÃÞw x h yku à khu x h; økw shkíke/yt ø kú u S Vw ÷ xkR{ {kxu Mkkhe MÃkez yLkw¼ðe ÷uzeÍ suLxMk. yufkWLxLx; fkuBÃÞwxh WÃkh yufkWLx fhe þfu íkuðk Vw÷xkR{. zÙkRðh; ÷kÞMkLMk yLku çkuRÍ MkkÚku. ykuVeMkçkkuÞ; Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkku . hnu ð k s{ðkLke Mkøkðzíkk {¤þu. yhS MkkÚku YçkY {¤ku ; çkku ÷ çkk÷k xÙ M x, 9-÷û{eðkze, hksfkux. 2011336116

Online Data Entry Job in Saurashtra M. 83060 45040, 73599 91093 Veraval.Kalatibabalo.c o.in 2011336572

òuEyu Au økwÁfw÷ økkuÕz «k. r÷. Lkðk Ã÷kLkLku «{kux fhðk økwshkíkLkk Ëhuf þnuh{ktÚke MLM ÷ezMko òuEyu Au. (02765)224888, 9574188800, 9574388800.

2011334331

òuEyu Au

(1) BCAðk¤kLku ¼ýkðe þfu íkuðk rþûkf yÚkðk rþrûkfkçknuLk; ÷kÞfkík MCA (2) rVÕzykurVMkh; ÷kÞfkík Äku-12 ÃkkMk. MkhLkk{w; yu÷xo òuçk Ã÷uMk{uLx, çkMkMxuþLk Mkk{u, ykhíke nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt, su.fu.þkn rçk®Õzøk, Ãknu÷k {k¤u, «VwÕ÷¼kE íkÒkk {ku.99099 20095 2011336069

òuEyu Au (1) fku{Mko økúußÞwyux MkkÚku fkuBÃÞwxh yLku yufkWLxLkkt yLkw¼ðe Vw÷xkE{ (2) ykurVMkçkkuÞ; xw-Ône÷h sYhe hksfkux MÚkkrLkf hnuíkk nkuÞ íku{ýus MktÃkfo fhðku {ku.98242 84841

R.P. COMPANY {kxu Þwðf/ÞwðíkeLke sYh Au. f{kðku {rnLku Y.7500/Úke 12500/- MkwÄe hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz £e. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 205-økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, rMkrð÷fkuxoLke Mkk{u, {ku[eçkòh, hksfkux. 94269-36376, VkuLk 02816543772, {ku.9824388377 2011336165

òuEyu Au r÷VTx MkŠðMkªøkLkk yLkw¼ðe íku{s ITI E÷uõxÙe~ÞLk/ ðkÞh{uLk/ ftxÙku÷h ðkÞhªøkLkk yLkw¼ðe hksfkux MÚkkrLkf hnuíkk nkuÞ íku{ýus MktÃkfo fhðku. {ku.98242 84841 2011335528

òuRyu Au heMkuÃMkLkeMx, yuz{eLk. yuõÍe. Ãkxu÷ RL£kMxÙõ[h «k.÷e. ykuhçkex xkðh, 2òu {k¤, {kuxe xktfe [kuf, hksEmail: fkux. ho@patelinfra.com VkuLk 2458286 2011335289 rhûkkðk¤kLke sYh Au ÃkkýeLkkt søk çkkux÷ rz÷uðhe fhðk {kxu rhûkk MkkÚku {ku.98242 44656 2011335430

rþûkfku òuEyu Au Äkuhý-5 Úke 7 {kxu; fkuXkrhÞk hkuz. {ku.98254 2011336419 09839 f÷kfkhku òuEyu hðeðkhu {wtçkE{kt neLËe rMkrhÞ÷ rçkLkyLkw¼ðe 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2011336023 Mkkihk»xÙ{kt [k÷íkk {uzef÷ fuBÃk {kxu Þwðf- Þwðíke òuRyu Au. òu økk{{kt «[kh fhe þfu yLku zkìõxhLkk Ëhuf fk{{kt {ËË fhe þfu. MktÃkfo:9429706195

2011333557

2011335523

òuRyu Au økwshkík{kt y÷øk y÷øk MkkRx {kxu MkkRx yufkWLxLx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Mxkuh feÃkh Ãkxu÷ RL£kMxÙõ[h «k.÷e. ykuhçkex xkðh, 2òu {k¤, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux. Email: ho@patelinfra.com VkuLk

2458286

2011335300

{kuhçke{kt çktøk÷kxkEÃk {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 4BHK Lkðk çkMk MxuLz, yLkwÃk{ MkkuMkkÞxe{kt Võík økð{uoLx MkðoLxLku ¼kzwt 11,000/- Ë÷k÷{kV. {ku.98794 81725 2011336062

xpt

xpt

CMYK

2011335272

òuEyu Au (1) ½h Lkkufh ËkËkLke Mkuðk {kxu (2) ½h½kxe MkkVMkVkE fÃkzk, ðkMký {kxu (3) ykurVMk MkVkE íkÚkk Ãkkýeðk¤k LkkUÄ (a) WÃkhkuõík Lkkufh 24 f÷kf {kxu ô{h ð»ko 40 MkwÄe hnuðk, s{ðk, Ëðk, rð{ku, fÃkzk WÃkhktík Ãkøkkh Yk. 4000 WÃkhktík ðkŠ»kf çkkuLkMk yLku Ãkøkkh ðÄkhku (b) rLk: MktíkkLk ËtÃkr¥kLku yøkúíkk (C) WíMkkne MVwŠík, rLkhkuøke, rðïkMkw (4) {¤ku:- {Lkw¼kE C/o íkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxõ[h LG- 1 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xur÷VkuLk (079)26583592 (hrð [k÷w) 2011333549 òuEyu Au ½hfk{ {kxu çku çknuLkku (1) ½hfk{ íkÚkk hMkkuE {kxu y{ËkðkË Ãkk÷ze, çkúkñý fwxwtçk {kxu ô{h ð»ko 45 MkwÄeLkk 24 yøkh 12 f÷kf {kxu rLk:MktíkkLk rðÄðk yrððkrník íÞõíkk hnuðk, s{ðk, fÃkzkt, Ëðk rð{ku WÃkhktík Ãkøkkh Yk. 5000 íkÚkk ðkŠ»kf çkkuLkMk yLku Ãkøkkh ðÄkhku (2) {¤ku:- ¼kðLkkçkuLk C/o íkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxõ[h LG-1 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 xu. Lkt. (079)26583592 {ku. 9924143410 (yøkh) A-203, Mkkøkh Mk{úkx s÷khk{ {trËh ÃkkMku, huÕðu Vkxf ÃkkMku, yur÷MkrçkúÍ y{ËkðkË- 6 (hrð [k÷w)


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

¼kzu ykÃkðkLkk Au ^÷ux xuLkk{uLx ykurVMkku ËwfkLkku; çkúku.93 2822 4554 2011334989 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au [k÷w ÃkkLkLke ËwfkLk; VŠLk[h, r£Í MkkÚku LkkLkk {ðk {uELk hkuz [kufLke {ku.98252 15354 2011336017 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au LkkLkk {ðk {uELk hkuz {ku.98252 15354 2011336016

{fkLk òuRyu Mkkhk yuheÞk{kt 20Úke 30 ÷k¾Lkk çksux{kt RLðuMx fhðk {kxu òuRyu Au. {ku.99986 66204

2011336279

ðu[kýÚke òuRyu Au ykrËíÞ nkRx{kt Ãknu÷k çkeò {k¤u 2BHK, zkÞhuõx Ãkkxeo MktÃkfo fhku Ë÷k÷ {kV 98257 81999

2011336530

{fkLk ðu[ðkLkw Au 215 ðkh, Vw÷ VŠLk[h, 3hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe {ku.95106 90335

fkuEÃký «kuÃkxeo Ë÷k÷e ðøkh ðu[ku ðu[kýLke ¾kºke íku{s yuøkúe{uLxÚke ¼kzu ykÃkku. r[{Lk¼kE {ku.98248 48041 (su) 2011336452 Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkk huze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz, nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk, ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su)

2011336353

søÞk ðu[ðkLke Au ÷û{eðkze þuhe Lkt.1{kt {kufkLke fMk{kt MkkEÍ = 15x31 hksfkux MktÃkfo 99988 48001 (su)

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au ºktçkk økk{, ðzk¤e hkuz, hk{Ãkkfo{kt {ku.94280 39760 2011335998

xpt

xÙMx Ãkkuox yuLxe ðkÞhMk Vfík YrÃkÞk 200{kt yts÷e fkuBÃÞwxh 2461546, 2464083.

2011319943

þ{ko zkuøk xÙuLkªøk MkuLxh hksfkux{kt zkuøk xÙuLkªøk MkuLxh; zkuøk nkuMxu÷ ík{khk ½h Ãkh zkuøk xÙuLkªøk MkwrðÄk (ÃkÃÃke ÷uðu[ {kxu {¤ku) 98256 2011336473 93282

2011334269

«kusufx ÷kuLk, fkuÕz Mxkuhus, Vufxhe, ËwfkLk, {fkLk, þkuY{ yuøkúef÷[h WÃkh MkçkMkeze 7878418051 2011335274

÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h «kusuõx (yusLx Pasupati ykðfkÞo) Finance 08745036328, 08745036329.

Ltd.

2011335706

÷kuLk s ÷kuLk 24 f÷kf{kt ÃkMkoLk÷/ «kuÃkxeo/ yuøkúefÕ[h (40% Awx, 2% ÔÞks) Lkku økuhLxe, Lkku f{eþLk 09779319343, 09878735171, 08146891006

¾u í keLke s{eLk W5h fku E Ãký «fkhLke ÷ku L k MkçkMkeze MkkÚku {u ¤ ððk Mkt à kfo fhku

2011333494

Mðhks {Lke MkkuÕÞwþLk «kRðux r÷. «kuÃkxeo, {kfoþex, «kusufx ÷kuLk {kxu 650 ze÷h yLku yusLxLke íkwhtík sYh Au. MktÃkfo: 09627867861, 08006801025, 09719856784

2011320955

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550) 09310000229, 18001100-29) www.amarsonssfinance.com 2011314316

2011335482

2011334952

fuLkuzkLke ðfo Ãkh{ex ÷uzeÍ suLxMk òuEyu Au Lkku yuzðkLMk, Lkku ÃkkMkÃkkuxo. yus ÷e{ex 45 ð»ko íkwhtík MktÃkfo fhku: 99906 83869, pk29670@gmail.com

2011334954

ykuMxÙur÷Þk ðfo Ãkh{ex rðÍk ykuE÷ ftÃkLke {kxu Mxkuh feÃkh, økkzoLkh, rMkõÞwhexe, ÷uçkMko, õ÷eLkMko. MktÃkfo Mkku{ Úke þw¢ Mkðkhu 10Úke 5 (M) 8306055726, 8460494538

2011335435

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk, USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw 07925733633, 9727120202, 9726120202

2011335411

8758258189

2011335397

98248 48041, 98989 75687 2011336377

2011336381

Work From home and earn more then 50,000 per month by offline book typing job work. 100% genuine project and 100% payment guarantee. Get 80/- to 135/- rupees per page. 11 months agreement on stamp paper. For more details 07383057316, 07383057317 or visit: www.universalinfoserivces.co.in 2011336706

Wanted Pnut (Groundnut) Butter Making Machine (Old/ New) Contact09440224496, 09032035280 NamaSatyanarayana sai Balaji Oil Industries Penukonda, Anantapur.

2011336129

98989 75687

2011240290

2011336369

÷kfzktLkku ¾qçk {kuxku Ãk÷tøk íkÚkk ðLk çkuz nku÷ rf[LkLkku ^÷ux ðu[ðkLkku Au 98794 20731 2011336331 ÷õÍheÞMk ^÷ux ðu[ðkLkk Au {uxkuzk, ytsr÷Ãkkfo{kt 2BHKLkkt. r«ík rçkÕzMko, {ku.99250 11077

150 Vwx ®høkhkuz; ÃkwrLkíkLkøkh 1BHK ^÷ux r÷^x MkkÚku, ®f{ík 15 ÷k¾. çkúkufh 98248 48041,

SANDESH : RAJKOT

2011335962

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤ku Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku, ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011335955 r{÷fíkku ðu[ðkLke r{÷fík ÷u-ðu[, ¼kzuÚke ÷uðkËuðk; s{eLk, Ã÷kux, ykurVMkku, ËwfkLk, ^÷uxku, {fkLk, ¾uíkðkze ÷u-ðu[ 90991 99400 (su)

2011336110

÷õÍheÞMk ^÷ux ðu[ðkLkku Au “{nkþktrík” 3-y, økeíkkLkøkh, ©{Sðe nku÷ ÃkkMku, ºkeò {k¤u, 3BHK, ðuMx ykuÃkLk fkuLkohLkku, siLk ËuhkMkhÚke íkÆLk LkSf, r÷^x Au. MktÃkfo 080809 01231, 080809 01239 2011334969 150 Vwx ®høkhkuz {fkLk D.M. Ãkkfo, {ðze [kufze, ðkh 65, 3BHK rf-34

kÃk«ðeý 10-20 -- 10-40

2011179162

Äkuhý 8Úke 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Mkhfkh{kLÞ {kuçkkE÷ xufLkku÷kuS fku»ko{kt yuz{eþLk {u¤ðe 5000/-Úke òuçk {u¤ðku. 079-22910026, 9426326852, 9725088880 2011335452

Work From home and earn more then 50,000 per month by offline book typing job work. 100% genuine project and 100% payment guarantee. Get 80/- to 135/- rupees per page. 11 months agreement on stamp paper. For more details 07383057316, 07383057317 or visit: www.universalinfoserivces.co.in 2011336697

5000 Yk. ¼he ¢u z ex MkkuMkkÞxe{kt ¾kíkwt ¾ku÷kðku yLku 1 ÷k¾Úke 5 ÷k¾ MkwÄeLke ðøkh ò{eLk yLku økuhuLxh ðøkh ½hu çkuXk ÷ku L k {u ¤ ðku 89801 00591 2011334396

No

rËðMk{kt ÷kuLk çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃkÕkçÄ. (yusLx ykðfkÞo) 09592348717, 08437633114, 09779319231 2011336399

2011321920

þuhçkòh 101% Nifty{kt sufÃkkux fku÷ Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõx:9924851115.

2011334376

VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu ðús çkuhªøMk, EMÃkkík yu÷kuÞ, LkkÚkçkkÞku, ÷fMk nkuÍeÞhe, ELkkuðuþLk MkefÞwhexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx ELxeøkúuxuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuhÃkuLk ÷uçkkuhuxheÍ9974378969

2011335940

* rþ¾h * Mkhfkhe f{o[kheykuLkkt ÷k¼kÚkuo 24-zeMkuBçkh 2011Lkku yu÷xeMke «ðkMk* hk{uïh, fLÞkfw{khe rËðMk17 *ÂM÷Ãkh fku[ ÿkhk Ãkkt[ ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku yürðLkkÞf Þkºkk 10-112 MktÃkfo: Lkxw¼kE òLke 94262 47878, {wfuþ¼kR òLke 98795 51550 2011336257

[k÷ku Ã÷uLk{k rËÕne yûkhÄk{, nrhÿkh, É»kefuþ. huÕðu rxrfx Yk.6300 rËðMk 6, yûkh xÙkðuÕMk 98242 15481, (0281) 2460619 2011336127

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu íku{s MÃku. çkMk îkhk fÃk÷ Vur{÷e xwh; ríkYÃkrík [uÒkkE hk{uïh fLÞkfw{khe {Ëw h kE fku z kEfu L kk÷ Qxe {i M kw h çkU ø ÷ku h ; s{ðk{kt MÃku . økw s hkíke Úkk¤e nkux÷ çkw®føk MkkÚku [ku¬Mk WÃkzþu 31/1 yLku 7-Vu ç kú w . rË17. Mkt à kfo ; rË÷eÃk¼kE yøkú k ðík M.98985 20849

2011301809

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfk No Gaurantee, Commission 7

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + Íetf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092

100% Guaranted Profit Commodity (MCX) High Accuracy. Only Profit No Loss Mo: 8866675411/ 8460451843 2011335915

2011335902

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku 9898133189

2011326975

÷fÍhe çkMkku ¼kzu {¤þu ÷øLk«Mktøku Þkºkk«ðkMku ÃkÞoxLk rÃkfrLkf Mfw÷«ðkMkku, 3x2, 2x2 íku{s M÷eÃkh çkMk ¼kzuÚke {¤þu. VkuLk 98983 2011336132 50096

xpt

«ðkMkku fLV{o Ãkrðºk {fhMkt ¢ kt r ík MLkkLk MkkÚku Lku à kk÷, ËkŠs÷ªøk, fkþe, økÞk, yÞku æ Þk, AÃki Þ k, y{hft x f, [tÃkkhÛÞ, rËðMk-15, huÕðu M÷eÃkh, rx. Yk. 10,000/- W. íkk. 2/1/12 Ërûký¼khík çkuÄk{, Lkð ßÞkuŠík÷ªøkku, økt ø kkMkkøkh, Ãkt à kkMkhku ð h, Wxe, {i M kw h , ríkYÃkrík, hk{u ï h, y{hft x f, [t à kkhÛÞ, rËðMk-25, Yk.15000/- huÕðu M÷eÃkh çkMk W. íkk. 5/1, 9/1, «ðkMk ûkuºku ð»kkuoÚke ykÃkLke Mkuðk{kt ð]tËkðLk ÞkºkkMkt½, økw t Ë kðkze {u R Lk hku z , hk{{trËh ÃkkMku, hksfkux. Vku L k 2228896, 98983 50096 sw s Mkexku ¾k÷e. 2011336138

ÃkþwÃkríkLkkÚk fkX{tzw Ãkku¾hk {Lkkufk{Lkk; huÕðu, çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu 25òLÞwykhe, rËðMk-10 rxrfx 9000, hnuðk s{ðk MkkÚku [uíkLk¼kR LkÚkðkýe hksfkux 98252 18454

2011335903

ÃkxkÞk, çkUøkfkuf xwh Only Rs. 35,999/- 30 rËðMk Ãknu÷k çkwfªøk fhkðku {u¤ðku Yk. 3000/-Lkwt zeMfkWLx Mkk{u÷ Au. rðÍk, yuh xefex, s{ðkLkwt, 3* nkux÷ MkkRz MkeLk VkuLk fhku. 8980100219 2011334388

hktË÷ ÞkºkkMkt½ íkk.18/12/2011 rËðMk-1 ÄhkÞ hk{kuË YÃkkðxe Ëzðk rðhÃkwh; {ku.97249 88980 2011335983 huÕðuÞkºkk [t5khÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh [ku¬Mk WÃkzþu 12-{k[o, rË-14 çkwfªøk 25/12 MkwÄe hnuðk s{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kR {SXeÞk hksfkux 2451779 Mkwhuþ¼kR {SXeÞk 94286 99763

2011335904

* Mkkøkh xÙkðuÕMk * MkkÃkwíkkhk LkkrMkf ºktçkfuïh Äw » {u ï h E÷ku h k þrLkËu ð rþhze; rËðMk-5 rxrfx 3x2 3051, çkMk «ðkMk WÃkzþu íkkhe¾ 2425 rzMku B çkh 2011 Mkðkhu [k-LkkMíkku çkÃkku h u hkºku çku xkE{ ¼ku s Lk, nku x ÷{kt Vu r {÷eËeX Y{. øksuLÿ¼kE ({ku) 93272 23000, 92285 00001 hksfkux 2011336222

nrhîkh ¼køkðíkT Mkókn 2-{k[o øktøkkrfLkkhu nrhîkh{kt ¼køkðíkT Mkókn Mku«ux Y{, þwØ MkkÂíðf ¼kusLk, Võík 4000{kt; økkÞºke xwheÍ{ 98253 51212

2011330046

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

yuhtzk çkòh{kt íkuSLkku Ëkuh çku rËðMk{kt ðkÞËku 181 ðæÞku, nksh{kt ¾heËe

{økV¤e{kt ¾heËe hnuíkk ºký rËðMk{kt ¾ktzeyu Y.625 Lkku WAk¤ku (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.14 {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u ¾heËe s¤ðkE hnuíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw hÃk0 Lkku MkwÄkhku ykðíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y.6hÃk ðÄeLku 13700Lke MkÃkkxe x[ fhe Au. ykLke ÃkkA¤ ®Mkøkíku÷{kt Ãký MkwÄkhku ykðíkk zççku Y.h0 ðÄeLku yksu 1Ãkh0 Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhe Au. ßÞkhu Awxf YrÃkÞku ðÄeLku 99Lkku ÚkÞku níkku. rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku MÚkkrLkf ðkÞËkyku MkwÄhíkk MkkEz íku÷ku{kt Ãký íkuS òuðk {¤íkk yksu fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík íkwxíkku nkuðkÚke ykÞkíke íkwðuh {kU½e çkLkíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEz AuÕ÷k çku rËðMk{kt Y.1Ãk0 ðÄeLku ô[k{kt 3hÃk0 Úke 3300 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ô yLku [ýkLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk.Y çkòh{kt ½hkfeLkk y¼kðu ¼kðku{kt Mkíkík Äe{ku ÄMkkhku hnuíkk økEfk÷u økktMkzeyu 3Ãk nòhLke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË yksu ðÄw Ãk00 ½xeLku Lke[k{kt 34 nòhLke MkÃkkxeyu ¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw ðu[Lkkh 34Ãk00 Lkku ¼kð hkÏÞku níkku. ¾ktz çkòh{kt ½hkfe {ÞkorËík nkuðkÚke ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE Au. yuhtzk çkòh{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðk {¤u Au. ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw 1Ãk ðÄeLku 895 Úke 900 Lkk ¼kðu 30 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt 23 ðÄeLku 1382 Úke 1383 Lkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.10 ðÄeLku 600 Úke 603 Lkk ¼kðu 70 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 558 Úke 560 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 650Lkku ¼kð níkku. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku 60 nòh økwýeLkk fk{fks ðå[u ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 13700 íku{s hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt {ýu 10 ðÄeLku 740 Úke

841Lkku níkku. Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk þtfh Lkku 835 Úke 860 þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34500, fÕÞkýLkku 22 Úke 23 nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34400 Úke 34600 yLku fÃkkMkLkku 831 Úke 861 Lkku níkku. ¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3200 Úke 3280 yLku zeLkku 3100 Úke 3160Lkku hÌkku níkku. yuhtzk çkòh : yuhtzk çkòh ¾kíku n{ýk MkwÄe MkwMík {knku÷ hÌkk çkkË økEfk÷Úke Vhe swLkk íkuSðk¤k yLku þeÃkMkkuo Ëk¾÷ Úkíkk íkuSLkku Mkt[kh þY ÚkÞku Au. yksu Ãký ¾heËe s¤ðkE hnuíkk swLkk ðkÞËk{kt 4Ãk ðÄeLku [kh nòhLke MkÃkkxe fwËkðe níke. ßÞkhu rzMkuBçkh{kt ðÄw 68 ðÄíkk çku rËðMk{kt 181 Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. nksh{kt Ãký ¾heËe hnuíkk ÂõðLx÷u Y.60 yLku Þkzkuo{kt {ýu 1Ãk Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kð ÞÚkkðík hnu÷. yuhtzkLkwt WíÃkkËLk yk Mkk÷ ðÄkhu ykððkLkwt nkuðkÚke ykðfkuLkku nkð {kuxku nkuðk Aíkkt çku rËðMkÚke Vhe ÍzÃke íkuS òuðk {¤e Au. ¾kMk fheLku çku swLkk íkuS {tËeðk¤k þeÃkMkkuo Mkk{Mkk{k ykÔÞk Au. rzMkuBçkh ðkÞËkLkku fk÷ AuÕ÷ku rËðMke nkuðkÚke çkÒku íkhVe ðĽx hnuþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 18 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 1Ãk ðÄeLku 810 Úke 825, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1400 økwýeLkk fk{fksu ¼kð 755 Úke 792, nksh ÂõðLx÷Lkku 4030 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 875 Lkku níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4020Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4042 ½xeLku 3985 yLku çktÄ ¼kð 4014 Lkku hnu÷ku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3798 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3763 yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3863 yLku çktÄ ¼kð 3831 Lkku hÌkku níkku.

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òhe hnuþu 4744-4731 íkÚkk 15810-15771Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

çke.yuMk.E. ELzuûk (15881) 1581015771Lkk xufk ðÄw ÃkuLkef{kt æÞkLk{kt hk¾ðk. 15771 íkqxâk çkkË £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 15683, 15576 íkÚkk 15404Lkwt ðÄw ¼khu ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 15954Lkwt ðÄw ¼khu ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 15954 íkÚkk 16046-

16133Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 16175Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16175 Ãkkh Úkíkkt 16306Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (4764) 4744 íkÚkk

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

4721Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 4731 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ÃkuLkef Úkfe 4691, 4654 íkÚkk 4594Lkk yktf ykðþu. WÃkh{kt 4790 íkÚkk 4818 LkSfLke íkÚkk 4848 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýLkku 4858Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 4858 Ãkkh Úkíkkt 4908Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu. çkUf rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h (8512)8454 íkÚkk 84058371Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 8371 íkqxâk çkkË {kxu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 8308, 8219 íkÚkk 8074Lku ¼khu ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 8615 íkÚkk 8689 Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 8765Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 8765 Ãkkh Úkíkkt 8835 íkÚkk íku çkkË 8924Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k

òuðkþu. zuÕxk fkuÃko (62.85) 65Lkk WAk¤u 66.70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 61.50, 57.50 íkÚkk 51Lkk ¼kð ykðþu. çke.yuV.Þwxe÷exe (322) 325 íkÚkk 332Lkk WAk¤u 338 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 306 íkÚkk 294Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ðeykEÃke (93.45) 92.25 íkqxíkkt 86.50 íkÚkk 85.50 íkÚkk 82.25Lkwt ¼khu ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt 95.50 íkÚkk 97 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. çkkuBçku zk#øk (372) 376 íkÚkk 384Lkk WAk¤u 393Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 365.50, 359 íkÚkk 349Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. xkExLk (167) 170.50Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 173Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 165 íkÚkk 161.75Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 161.75 íkqxíkkt 152Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhx (676) 686-693 yLku 702Lkk WAk¤u 717Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 668 íkÚkk íku íkqxíkkt 654Lkk ¼kð ykðþu.

xpt

CMYK

15


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

THURSDAY, 15 DECEMBER 2011

hksfkux Íq{kt «¼wíð MÚkkÃkðk «kýeyku{kt Úkíke ÷zkE

ðk½ý {kíkk- Ãkwºke ðå[uLke ELkVkEx{kt ‘{kt’Lkwt {kuík ¼qr{yu W~fuhkE rhæÄeLkwt øk¤w Ãkfzíkk MÃkkELk÷ fkuz íkwxe hksfkux, íkk.14 hksfkuxLkk «æÞw{Lk Ãkkfo Íq {kt ðk½ý {kíkk- Ãkwºke ðå[u ELk VkEx{kt {kíkkLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. økE fk÷u hkçkuíkk {wsçk ðk½ý rhæÄe yLku íkuLkk s fw¾u ðzkuËhk ¾kíku sL{u÷e ¼qr{Lku yufe MkkÚku rzMÃ÷u {kxu Ãkªshk{kt fkZðk{kt ykÔÞk níkk y™u íÞkt h{ík h{ík{kt çkLku ðå[u ò{e Ãkzíkk ¼qr{yu W~fuhkE sE rhæÄeLkwt øk¤w Ãkfze ÷uíkk økýíkheLke {eLkexku{kt rhæÄeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Íq Mkwr«xuLzuLx zku. nehÃkhkLkk sýkÔÞkt «{kýu {kuíkLkwt fkhý MÃkkELk÷

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

fkuz{kt Vuf[h Au. çktLku «kýeyku ðå[u økýíkheLke r{rLkxku s ÷zkE [k÷e níke y™u íku{kt ¼qr{yu rhæÄeLkwt øk¤w Ãkfze ÷uíkkLk MÃkkELk÷ fkuz{kt Vuf[h ÚkE síkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞtwt níkw. ðk½ ÍqLkLke «kýe nkuÞ íku{kt {k- çkå[kyku ðå[uLke ÷zkE Mkk{kLÞík Úkíke nkuÞ Au. Mð¼kðøkík Mðk{eíð MÚkkÃkðk {kxu yk ÷zkEyku Úkíke nkuÞ Au. òu fu, Íq {kt yk «Úk{ qçkLkkð çkLÞku níkku. økE fk÷u Mkktsu YxeLk Mk{Þu ðk½ý rhæÄe y™u ¼qr{ MkkÚku økE íkk.4-4-2011Lkk hkus sL{u÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ðk÷eyku, Mk¥kkðk¤kykuLke ykt¾ W½kzíke økt¼eh ½xLkk

ò{Lkøkh{kt Mfq÷ ðuLk Mk¤øke ¼w÷fkykuLkku [{ífkrhf çk[kð yu÷ÃkeS Ãkh Ëkuzíke ðuLk ykøk{kt Mðknk : rðãkÚkeoykuLkk ÃkwMíkfku-LkkuxçkqõMk ¾kf

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh{kt yksu Mkktsu yuf Mfq÷ ðuLk{kt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. økuMk WÃkh Ëkuzíke yk ðuLk{kt çkuXu÷k 7 ¼w÷fkykuLkku òu fu [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku. yk Ëw½oxLkk{kt ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku ykøk{kt {¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkkt. yksu Mkktsu 6:30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

rðhçkkE{k MðYÃku s÷khk{ çkkÃkkLku MkkÄLkk {¤e níke

s÷khk{ çkkÃkkLkwt Lkk{ ÷uðkÚke r¼íkh{kt «MkÒkíkk A÷fu Au rðhÃkwh{kt hk{fÚkk{kt íkkr¥ðf çkkuÄ ykÃkíkk {kuhkhe çkkÃkw

ðehÃkwh (s÷khk{), íkk.14 s÷khk{ çkkÃkkLke ¼qr{fk íkkr¥ðf Au. s÷khk{ çkkÃkkLkwt Lkk{ ÷uðkÚke r¼íkh «MkÒkíkk ykðu Au. ½hLke †e Mkkhe nkuÞ íku {kuxk{kt {kuxwt Mkw¾ Au. rðhçkkE{k MðYÃku s÷khk{ çkkÃkkLku MkkÄLkk {¤e níke, íku{ {kuhkhe çkkÃkwyu hk{fÚkk{kt sýkÔÞwt níkwt. hk{fÚkkLkk Ãkkt[{kt rËðMku ©kuíkkyku Mk{ûk ðýoLk fhíkk {kuhkhe çkkÃkwyu fÌkwt fu s÷khk{çkkÃkk yLku rðhçkkE{kLke [uíkLkk íkkr¥ðf Au. suLkk Mktøku SððkÚke Ãkrðºkíkk ðÄu íkuLkwt Lkk{ Ãkh[ku. ykÃkýk ½hu yríkrÚk ykðu íkuLku ykÃkýu hkux÷ku

¾ðzkðeyu Aeyu Ãkhtíkw s÷khk{çkkÃkkyu íkku hkux÷ku ykÃÞku MkkÚkkuMkkÚk hkux÷k ½zðkðk¤e Ãký ykÃke ËeÄe. çkkÃkwyu fÌkwt fu fÚkk Mkkt¼¤e ík{khu ðifwtX{kt sðwt nþu íkku íku ík{khku ðnu{ Au. ðifwtX Au fu Lk®n íku {Lku ¾çkh LkÚke. Ãký yíÞkhu íkku s÷khk{çkkÃkkLkwt rðhÃkwh s ðifwtX Au. ík{khe ÃkkMku MktÃkr¥k nkuÞ íkku yu MktÃkr¥k ík{Lku Mkn»ko {ËË fhu yux÷u Mk{sðwt yu {khk ©enrhLke xku[ Au. ½hLke †e Mkkhe nkuÞ yu {kuxk{kt {kuxwt Mkw¾ Au. †e r{ºk Ãký Au, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ytSÞkMkhLke Mke{{kt [k÷íkwt økuhfkÞËu fík÷¾kLktw

6000 fe÷ku {xLk, xÙf, A fkuÞíkk ÃkfzkÞk Y. Mkðk ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

{kuhçke íkk.14 {kr¤Þk(®{)Lkkt ytSÞkMkh økk{Lke Mke{{kt økuhfkÞËu Ä{Ä{íkkt fík÷¾kLkk WÃkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze 6000 fe÷ku {xLk, íkeûý nrÚkÞkh MkkÚku çkuLke yxfkÞík fhe níke. ßÞkhu çku þÏMkku LkkMke økÞk níkk. «kó rðøkík {wsçk {kr¤Þk(®{) íkk÷wfkLkkt ytSÞkMkh økk{Lke Mke{{kt ÃkþwykuLke økuhfkÞËu fík÷ Úkíkew nkuðkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu Ãke.yuMk.ykE. yu.çke. Ãkxu÷ MkrníkLkkt MxkVu {kuze

hkºku yk fík÷¾kLkk WÃkh Ëhkuzku Ãkkzíkkt íÞkt økuhfkÞËu heíku fík÷¾kLkwt [÷kðe hnu÷k fhe{ nkS LkkuríkÞkh, h{òLk nkS LkkuríkÞkh, MkeÆef fxeÞk, {n{Ë Mk÷e{ y÷ehnu{kLk MkrníkLkkt [kh þÏMkku Ãkife h{òLk LkkuríkÞkh yLku {n{Ë Mk÷e{ Ãkku÷eMkLkkt nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMku yk çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íkuLkk fçkò{ktÚke Y.60,000/Lke rft{íkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Þwðf MkkÚku ‘÷ð, MkuõMk ykih ç÷uf{u÷’Lkku ysçk rfMMkku

MkÁ MkufþLk hkuz WÃkh ykðu÷ ykuþðk¤ MkuLxh Mkk{uLkk ¼køk{kt MkíÞMkktE Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLku ÷ELku sE hnu÷e S.su.10.ðkÞ.9h61 Lkt.Lke ðuLk{kt y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøk ÷køÞkLke òý Úkíkkt s ðuLkLkk zÙkEðh hksw¼kEyu ðuLkLkk Ëhðkòyku ¾ku÷eLku ík{k{ çkk¤fkuLku Mk÷k{ík çknkh fkZÞk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk ykøku rðfhk¤ MfYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwt yLku ðuLkLke WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷k rðãkÚkeoykuLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkf ¼hu÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe

ç÷uf{uRr÷tøk fhíke Þwðíke, Lkf÷e Ãkºkfkh-yuMkeÃkeLke rºkÃkwxe ÃkfzkR ÞwðfLku ½hu çkku÷kðe Þwðíkeyu «u{÷e÷kLkk Vkuxk Ãkzkðe ÷eÄk

y{ËkðkË,íkk.14 [kt˾uzk rðMíkkh{kt yuf Þwðf MkkÚku ‘÷ð, MkuõMk ykih ç÷uf{u÷’Lke fnkýeLkku ysçk rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. su{kt ÞwðfÞwðíke ðå[u fux÷kf Mk{Þ Ãkqðuo ‘r{ºkíkkLkk MktçktÄ’ çktÄkÞk çkkË ÞwðfLku økRfk÷u ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðeLku Þwðíkeyu «u{÷e÷k yk[he níke. yk Ëhr{ÞkLk s yufkyuf íÞkt Ãkku÷eMk MxkV y™u Ãkºkfkh

ÄMke ykÔÞk níkk. Ãkºkfkhu VxkVx VkuxkuøkúkVe, ðerzÞkuøkúkVe fhe níke. yLÞ ykøktíkqfkuyu fuMk rLkÃkxkððk ÞwðfLku Äkf- Ä{fe ykÃke Y. 25 ÷k¾ {ktøÞk níkk. òufu, Y. 15 ÷k¾ ykÃkðkLkku ðkÞËku fhe Þwðfu Úkkuzku Mk{Þ {ktøÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu yLÞ r{ºkLke {ËË {ktøke níke. ÞwðfLkk r{ºku Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo íÞkhu s ÞwðfLku VMkkðLkkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yksu rfMkkLk Mkt½Lkku Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku økktÄeLkøkh{kt fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.14 WÃk÷rçÄ, rsLkurxf {kuzeVkEz AuÕ÷k ËkuZuf {rnLkkÚke rçkÞkhýLku {tsqhe Lknet hkßÞ¼h{kt økúkBÞÚke ÷ELku ykÃkðe, fÃkkMkLkk Ãkqhíkk ykÃkðk, rsÕ÷k MkwÄe [k÷u÷k ¾uzqík ¼kðku òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík çke.xe.fÃkkMkLkk rçkÞkhýLku ykðíkefk÷u Mkðkhu ykð~Þf [es ðMíkw{ktÚke økktÄeLkøkh{kt MkhfkhLke {wÂõík MkrníkLkk 35 {wÆu Lkeríkyku Mkk{u hku»k «økx y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h fhðk rfMkkLk Mkt½ {kuh[ku fkZþu. s u { k t hkßÞ¼h{kt Ú ke ¾uzqíkku çkkEffkh yLku yLÞ ðknLkku MkkÚku hu÷e ÞkuSLku ÃknkU[ðk rfMkkLk Mkt½u yu÷kLk fÞwO Au íkku çkeS íkhV økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk îkhk yk MktøkXLkLku AuÕ÷e ½ze MkwÄe hu÷e fu {kuh[ku fkZðk à k h r { x ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. økwshkík Mkhfkh îkhk ykiãkurøkf rðfkMk {kxu ¾uíkeLke s{eLkLkk MktÃkkËLkÚke {ktzeLku ðíko{kLk {nuMkq÷e fkÞoðkne, ð e s Ë h , zkfoÍkuLk, ðesòuzký, 1 xfkLkk ÔÞksu ¾uíkrÄhký, ¾kíkhLke M k { Þ M k h

CMYK

røkhLkkh støk÷Lke çkkuzoh ÃkhÚke VktMk÷k{kt VMkkÞu÷ku íkhVrzÞk {khíkku ®Mkn {¤e ykðíkk ðLkrð¼køk [kUfe WXâwt Au. ðLkrð¼køku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku ®MknLku çku¼kLk fheLku VktMk÷k{ktÚke Akuzkðe Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâku Au.

røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke çkkuzoh Ãkh Mkux÷{uLxLkk ¾uíkhLkk þuZu

ËkuZuf ð»koLkku ®Mkn VktMk÷k{kt VMkkíkk íkhVzeÞk {khíkku {éÞku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14 røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷k yuf ¾uíkhLkk þuZu çkLkkðu÷k VktMk÷k{kt yksu Mkðkhu yuf ®Mkn VMkkE økÞku nkuðkLke çkLku÷e ½xLkkÚke ðLkrð¼køk [kUfe WXâwt Au.

çkLkkðLke òý Úkíkk s ðLkrð¼køkLkk fkV÷kyu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku VktMk÷k{ktÚke ®MknLkku Ãkøk AkuzkðeLku Mkkhðkh {kxu Mk¬hçkkøk Íq {kt ¾Mkuzâku Au. íku{s VktMk÷k ytøku yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{Lku MkkÚku hk¾eLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ºkkzku Lkk¾íkk EòøkúMík ®MknLku Mkkhðkh {kxu Mk¬hçkkøk{kt ¾MkuzkÞku røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLke zqtøkh W¥kh huLs{kt ykðíkk hýþeðkð hkWLzLke híkLkÃkhk çkex{kt çkLku÷e yk ½xLkk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {uY nMkLk nkuÚke Lkk{Lkk ¾uzqíkLkk Mkux÷{uLxLkk ¾uíkhLkk þuZu çkLkkðu÷k VktMk÷k{kt yksu Mkðkhu ËkuZ ð»koLkku ®Mkn VMkkE síkk íkuLke ºkkzkuÚke yk¾ku rðMíkkh økSo WXâku níkku. yk ytøku ðLkrð¼køkLku òý fhkíkk sqLkkøkZ ðLkrð¼køkLkk ze.Mke.yuV.

fu.yu.økktÄeLke Mkw[LkkÚke W¥kh huLsLkk ykh.yuV.yku. su.ze.økkuSÞk yLku

Ërûký huLsLkk ykh.yuV.yku. yu{.Ãke.fÃkxk fkV÷k MkkÚku íkkífkr÷f

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. VktMk÷kLkk ðkÞh{kt ®MknLkku s{ýku Ãkøk VMkkE økÞku níkku. suLku çknkh fkZðk {kxu Mk¬hçkkøk Íq {ktÚke zku.frzðkhLke ykøkuðkLke nuX¤ huMõÞq xe{ ykðe ÃknkU[e níke. íkÚkk ºkkzku Ãkkzíkk ®MknLku xÙkLõÞq÷kEÍ økLk îkhk çku¼kLk fheLku VktMk÷k{ktÚke {qõík fhkÔÞku níkku. VktMk÷k{kt VMkkE sðkÚke ®MknLkk s{ýk ÃkøkLkk çku Lk¾ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þ yLku fku÷uòuLke ¼køkeËkheÚke

ÞwrLk.Lkk Mkðk çku ÷k¾ AkºkkuLku xuç÷ux PC ykÃkðk fhkíkku Mkðuo

hksfkux íkk.14 : fuLÿ MkhfkhLkk {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þ îkhk rðãkÚkeoyku {kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷e ÞkusLkk yLkwMkkh Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼ðLkku íkÚkk Mkt÷øLk

fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku 50-50 xfkLke ¼køkeËkheðk¤e ÞkusLkk ytíkøkoík çkqf çkUf ÃkØríkÚke yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkðk¤k xuç÷ux fkuBÃÞwxh ykÃkðk {kxu rhÃkkuxo {tøkkððk{kt ykÔÞku Au.

÷kÞçkúuhe ÃkØrík yÃkLkkðe rLk:þwÕf xuç÷ux ykÃkðk rð[khýk

fuLÿeÞ {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk íkksuíkh{kt rðãkÚkeoyku {kxu yíÞkÄwrLkf MkwrðÄkðk¤k xuç÷ux fkuBÃÞwxh ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su yLkwMktÄkLku ytËksu Ãkkuýk ºký nòh YrÃkÞkLke ®f{íkLkk xuç÷ux íkiÞkh fhkððk{kt ykðe hÌkk Au. íÞkhu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u yu nuíkwÚke fuLÿeÞ {tºkk÷Þ îkhk ÃkheÃkºk ÃkkXðe, rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk íkÚkk yk {kxu ykð~Þf ykŠÚkf ¼tzku¤ MkrníkLke rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh «íÞuf xuç÷uxLke ®f{ík Y.2778 ytËksðk{kt ykðe Au. suLkk ¾[o Ãkuxu 50 xfk hf{ fuLÿeÞ {tºkk÷Þ íkÚkk çkkfeLke 50 xfk hf{ ÞwrLkðŠMkxe yÚkðk su-íku fku÷us y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Rajkot City Epaper 15-12-11