Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík LkkíkLkk Mkt{u÷Lkku, WíÃkkíkLkk Mkt{u÷Lkku! {khe ÃkkMku ßÞkhu {khkt ½uxkt níkkt íÞkhu nwt çknw ¾wþ níkku MkðkMkku ð»ko Ãknu÷kt zqçku÷e økwshkíke ‘xkExurLkf’Lke ðkík!

INDIAN ARMY

fhÃþLk, fki¼ktz, rððkËkuLkwt ÷~fh

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website : www.sandesh.com

4

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLke {wÏÞ {ktøkýe Mðefkhe ÷uðkíkk 13 rËðMkÚke [k÷íkk yktËku÷LkLkku ytík

÷{kt yksu [uLLkkE-{wtçkELkku 10 ykEÃkeyu {wfkçk÷ku : hkºku 8:00Úke «Mkkhý

røk^x þkuÃk{kt 12 ÷t¾kuzÃLkLke kheykuLkwt Ãký ðu[ký !!

318 rð.Mkt.2068, [iºk MkwË 12 ⏐çkwÄðkh 4, yur«÷,2012 ⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux ⏐REG NO. GRJ-3

÷~fh-yu-íkkuEçkkLkk MÚkkÃkf yLku 26/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh {kRLz ºkkMkðkËe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 3 ¼khík{kt yLkuf ºkkMkðkËe nw{÷kyku{kt nkÚk ÄhkðLkkh fwÏÞkík ykíktfðkËe yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk s{kík-WËËkðkLkk ÷ezh nkrVÍ MkEËLku Ãkfzðk {kxu y{urhfkyu 50 fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ ònuh fÞwO Au. nkrVÍ MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe MktøkXLk s{kík-WËËkðkLkk ÷ezh íkhefu hneLku ¼khík ÃkhLkkt yLkuf ºkkMkðkËe nw{÷kyku{kt MkeÄe Mktzkuðýe Ähkðu Au. {wtçkE{kt 26/11Lkk

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,597.42 rLk^xe 5,358.50 MkkuLkwt 00 [ktËe 00 y{u.zku÷h 50.72 Þwhku 67.56 ÃkkWLz 81.15

119.27 40.60 00 00 0.15 0.36 0.37

¼ÞkLkf ykíktfðkËe nw{÷k{kt Ãký íkuLkku nkÚk níkku. {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh{kELz økýkíkk nkrVÍ MkEË WÃkh Mkftòu {sçkqík çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. nkrVÍ MkEËLke ÄhÃkfz íkhV Ëkuhe sLkkh {krníke ykÃkLkkh yÚkðk

íkku {ËË fhLkkhLku yk støke hf{ RLkk{YÃku ykÃkðk{kt ykðþu. «Úk{ ð¾ík ¼khíkLkkt «ðkMku ykðu÷k y{urhfkLkk ytzh Mku¢uxhe ykuV Mxux ðuLze þ{oLku ¼khíkeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

| Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+16

hksfkux{kt MkkuLke ðuÃkkheykuLkku [¬kò{ : ÷kXe[kso

y{urhfkLkk Ãkøk÷kÚke ÂMÚkrík ðÄw ðýMkðkLke Ä{fe

rðïLkkt fwÏÞkík ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfe MkuLkkyu økÞk ð»kuo ykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. ÷kËuLkLkkt {]íÞw çkkË sðknehe y÷fkÞËkLkku ÷ezh çkLke økÞku níkku. s{kík WË Ëkðkyu «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, y{urhfkLkk yk Ãkøk÷kÚke ÂMÚkrík ðÄw ðýMke sþu. RM÷k{ yLku {wÂM÷{kuLke rðÁØ{kt yk Ãkøk÷wt nkuðkLke «ríkr¢Þk s{kík WË Ëkðk îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au. ¼khík rðhkuÄe rLkðuËLkku yLku ¼khík{kt yLkuf nw{÷kyku{kt MkEËLke MkeÄe Mktzkuðýe hne Au.

IPL-5Lke Ä{kfuËkh ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke

(yusLMkeÍ) çkUø÷whw, íkk. 3 ¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk (EMkhku)yu £kLMkLke EyuzeyuMk nuX¤Lke ftÃkLke yuMxÙeÞ{ yuMkyuyuMk MkkÚku 800 „ rf÷kuLkku WÃkøkún Akuzðk {kxu yuf fhkh fÞkuo Au, suLkwt {qÕÞ Y. 100 fhkuzLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

| RNI REG NO. 48762/90

ykþhu çku ËkÞfkLkkt ytíkhk÷ ÃkAe yýw Mkçk{heLk ‘[¢’ LkkiMkuLkk{kt

nkrVÍLkk {kÚkk Mkkxu 50 fhkuzLkwt RLkk{

ºkkMkðkË Mkk{u MktøkrXík ÷zíkLkku y{urhfkLkku Mktfuík

EMkhku Y. 100 fhkuz{kt £kLMkLkku WÃkøkún Akuzþu

12

yr{íkk¼, fuxe Ãkuhe, Mk÷{kLk yLku frhLkkyu ykf»koý s{kÔÞwt

[uLLkkE, íkk.3

fhkuzku r¢fux«u{eyku suLke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk níkk íku RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLkLkku yÃkuûkk «{kýu [uÒkkELkk ðkÞyu{Mkeyu økúkWLz ¾kíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku «kht¼ ÚkÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt s ðx Ãkze økÞku níkku. çkkur÷ðwzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLke Ä{kfuËkh yuLxÙe MkkÚku s WËT½kxLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yr{íkk¼u íku{Lkk ½uhk yðks{kt «MkwLk òu»keLke frðíkkLkk ÃkXLk fheLku ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. yr{íkk¼Lke frðíkk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷k nrhnhLk yLku ÷uM÷eLke òuzeyu økeíkkuLke h{Íx çkku÷kðe WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku zku÷ðk {sçkwh fhe ËeÄk níkk. Mk{kht¼{kt r«Þtfk [kuÃkhkLke yuLxÙe Ãký

MkkuLkkLkk ðuÃkkh Ãkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k yZkh rËðMkÚke Mkwðýofkhku îkhk [k÷e hnu÷wt yktËku÷Lk yksu íkkuVkLke çkLÞwt níkwt. hksfkuxLke økúeLk÷uLz [kufzeyu nòhku MkkuLke ðuÃkkhe yLku fkheøkhkuuyu [¬kò{ Mksoíkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. íÞkhçkkË {kuhçke hkuz Ãkh hu÷ hkufku yktËku÷LkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku ÷kXe[ksoLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV yk{hýktík WÃkðkMke Ãkife çkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ßðu÷MkoLke ËwfkLkku yksu Mkßsz çktÄ hne níke. sqLkkøkZ, y{hu÷e{kt Ãký Mkqðýofkhku îkhk [¬kò{Lkk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ðkuzkVkuLk EÂLzÞkyu yrðhík ðkík[eíkLkku‘røkrLkMk ðÕzo hufkuzo ’ MÚkkÃÞku

þkLkËkh hne níke. r«Þtfk ykðíkkLke MkkÚku s íkk¤eykuLkku ðhMkkË ðhMÞku níkku. r«Þtfkyu zkuLk rVÕ{Lkk yks fe hkík økeík Ãkh zkLMk fÞkou níkku. yk WÃkhktík r«Þtfkyu [uÒkkELkk yrïLk yLku çkkur÷tshLku MkkÚku zkLMkLke h{Íx s{kðe níke. ðkÞyu{Mkeyu økúkWLz ¾kíku çkkur÷ðwz f÷kfkhku yLku r¢fuxhkuLkku {u¤kðzku òBÞku nkuÞ íkuðku {knku÷ çkLÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

hk»xÙÃkrík ÃkkMku Ãkzu÷e ËÞkLke yhSLke rðøkíkku {køkíke Mkwr«{

{wtçkR, íkk.3 ðkuzkVkuLk EÂLzÞkyu íkuLkk Lkuxðfo WÃkh 24 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ yrðhík ðkík[eík fhðkLkku hufkuzo MÚkkÃÞku Au. {kuMxLktçkh ykuV ÃkeÃk÷ ELk xur÷VkuLk fLðMkuoþLk rh÷uLkku yk hufkuzo ftÃkLkeLku ¼khík{kt MkwrÃkrhÞh Lkuxðfo Ähkðíke «Úk{ ftÃkLke nkuðkLkwtw çknw{kLk çkûku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yuLkMkexeMkeLkk {k{÷u {wÏÞ «ÄkLkkuLku {¤ðk ðzk«ÄkLk Mkt{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3 ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSo Mkrník rðr¼Òk hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkku

îkhk LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍT{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lke h[Lkk ytøku fhðk{kt ykðu÷e hsqykík çkkË íku{Lke {køkýe Mk{ûk ÍwfeLku y÷øk çkuXf

Þkusðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh, Ãkkt[{e {uyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

VktMkeLke Mkò {kxu ËÞkLke yhS{kt MkhfkhLke ¼qr{fk {kºk Mk÷knfkhLke (yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 yuf {níðLke rn÷[k÷Lkkt ¼køkYÃku Mkwr«{ fkuxo îkhk fuLÿ MkhfkhLku hk»xÙÃkrík Mk{ûk rð[khýk {kxu Ãku®Lzøk Ãkzu÷e VktMkeLke Mkò

Ãkk{u÷kykuLke 18 ËÞkLke yhSLke rðøkíkku hsq fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yhSyku{kt MktMkË ¼ðLk ÃkhLkkt nw{÷k{kt ^ktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k yVÍ÷ økwYLke yhSLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkwr«{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk S yuMk ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yuMk su {w¾kuÃkkæÞkÞu òýeíkk Äkhkþk†e hk{ suX{÷kýeLku ÷ur¾ík{kt yuðe hswykík fhðk fÌkwt níkwt fu, hk»xÙÃkríkyu ËÞkLke yhSLkk fuMk{kt rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku su íku fuMkLkkt økwýËku»kLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýoÞ ÷uðku òuEyu fu fu{. Mkwr«{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu ËÞkLke yhSLkkt {k{÷k{kt MkhfkhLke ¼qr{fk {kºk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

y{urhfk{kt fku÷us VkÞ®høk{kt yuf ¼khíkeÞ Mkrník fw÷ MkkíkLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 3 fur÷VkuŠLkÞkLke ÄkŠ{f fku÷us{kt fhðk{kt ykðu÷ ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kt 38 ð»keoÞ rMk¬e{Lkkt Þwðf Mkrník fw÷ 7 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkkt. 38 ð»keoÞ íþuhªøk hªÍªøk ¼wíkeÞkLkku sL{ rMk¬e{{kt ÚkÞku níkku yLku íku y{urhfk{kt MkkLk £ktMkeMfku{kt hnuíkku níkku. íku hkºku yuhÃkkuxo Ãkh Lkkufhe níkku yLku rËðMku ykRfMk ÞwrLkðŠMkxe{kt Lk‹MkøkLkku yÇÞkMk fhíkku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ½xLkk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke 19 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke Ëu®ðËh fkihLku s{ýk nkÚk{kt økku¤e ÷køke níke. nk÷{kt íku ykuf÷uLzLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

** CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkku˼kR /

2

CMYK

[k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

yLkuf MÚk¤u nsw MkwÄe çkúkuzçkuLzLkwt fLkuõþLk Ãký LkÚke !

økkUz÷{kt ÍqtÃkzk{kt WAhíkw ‘híkLk’ fkuLðux rþûký ÷uþu

þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxh «kuøkúk{Lke Mkezeyku økq{, f{eoyku økuhnksh

hksfkux íkk.3 hkßÞ Mkhfkh îkhk Mk{økú hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe íkÚkk rçkLkMkhfkhe þk¤kykuLku ykEMkexeE ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ðkÞu÷kt 11-11 fkuBÃÞwxh íkÚkk yLÞ VhrLk[hLke Vk¤ðýeLku ºký ð»ko sux÷ku Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt, nsq

fk÷u økwsfux : Mkkihk»xÙ{kt fw÷ 28,321 rðãkÚkeoyku

Ãký íkuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuðkLke íkÚkk fnuðkíke økku÷{k÷Lke þtfkLkk ykÄkhu økktÄeLkøkhÚke MkkutÃkðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt yLkufMÚk¤u rAÿku òuðk {éÞk níkk. yLkuf MÚk¤u MkezeLkku Mkux økkÞçk níkku, íkË õÞktf fku ykuŠzLkuxhku økuhnksh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkw.

hksfkux íkk.3 : çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk{økú hkßÞ{kt økwYðkhu {urzf÷ íkÚkk yuÂLsLkeÞhªøkLkk rðãkÚkeoyku {kxu økwsfuxLke Ãkheûkkyku Þkuòþu. su {kxu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt yksu {kuze Mkktsu «§Ãkºkku MxÙkutøkY{{kt Mke÷ ÚkÞk

MkrníkLke [eòu Vk¤ððk{kt ykðe níke. íkËwÃkhktík, fkuBÃÞwxhLke ò¤ðýe íkÚkk þe¾ððk {kxu yuf-yuf fkuykuŠzLkuxhLke rLk{ýqf Ãký fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú «r¢Þk fkuLxÙkõx ÃkØrík îkhk fhðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk, fux÷ktf MÚk¤u økku÷{k÷Lke ykþtfkLkk ykÄkhu Wå[ yrÄfkheykuLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt íkÃkkMkyÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt fux÷ef þk¤kyku{kt 33 MkezeLkku Mkux ÃkqhuÃkqhku ÃknkUåÞku LkÚke, íkku fux÷ktf MÚk¤u zeþ

fLkuõþLkLkwt MkuxxkuÃk çkkuõMk xÙMxeykuLkk ÷kufh{kt çktÄ níkw, ßÞkhu fux÷ktf MÚk¤u fku-ykuŠzLkuxh õÞkhuf s nksh hnuíkkt nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkw. fux÷ktf MkuLxhku{kt íkku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk LkuxðfoLkk y¼kðu çkúkuzçkuLz Ãký zçk÷kt çkLke økÞkLkwt çknkh ykÔÞw níkw. òu fu, yk ytøku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku îkhk rþûký rð¼køkLku ytrík{ íkÃkkMk heÃkkuxo yÃkkÞk çkkË ðÄw rðøkíkku çknkh ykððkLke ykþtfkyku ÔÞõík fhkE hne Au.

MkrÄÞkhku : fnuðkÞ Au fu, hktfLkwt híkLk hk¾{ktÚke Ãký çknkh Lkef¤e ͤn¤kx fhu ! økkUz÷Lkk ðAuhkLkk ðkzk{kt hnuíkk {nkhk»xÙLkk yh®ðË ¼kUMk÷uLkk {swh ÃkrhðkhLke Ëefhe LkÞLkk fkuE Mfw÷u økÞk rðLkk fzfzkx #Âø÷þ çkku÷u Au. ÷¾e þfu Au. ðkt[u Au. yk ð]íkktík y¾çkkhku{kt ykÔÞk çkkË yLkuf ÷kufku yk ËefheLku ¼ýkððk ykøk¤ ykÔÞk níkk. y{urhfkLkkt LÞwsMkeo{kt AuÕ÷k 25 ð»koÚke MÚkkÞe rçkÍLkuþ{uLk hrMkf¼kE økkUzr÷Þkyu yk çkk¤kLku ÷kuyh fuSÚke ÷E Auf fku÷us MkwÄeLkku ík{k{ rþûký ¾[o WXkððk çkknUÄhe ykÃkíkk LkÞLkk yLku yuLkk {kíkk rÃkíkk n»koLkk yktMkwÚke ykLktËrð¼kuh çkLke økÞk níkk. yk çkk¤k nðu, MÚkkrLkf MkuLx {uhe Mfw÷Lke MxwzLx çkLkþu. fkuLðux rþûký {u¤ðþu. yk ÃkrhðkhLku nðu, hnuðk {kxu ykrþÞkLkku {¤u íkuðk «ÞkMkku [k÷w Au. (Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe)

{kíkkLku fktÄ yke yrøLkËkn Ãký ËeÄku

ÄkŠ{f rðrÄLkk çknkLku ðktfkLkuhLke {rn÷kLke

{kuhçke{kt ËefhkLke ytrík{ Vhs yËk fhíke Ëefheyku

çktøkze yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk WXkðe sLkkh LkkÚkçkkðk {rn÷k Mkk{u VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 3 {kuhçkeLkk ¼rfík rLkfuíkLk rðMíkkh{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k Ãkxu÷ ð]æÄkLku íku{Lke ºký Ëefheykuyu ËefhkLke Vhs çkòðe

¼khu niÞu {kíkkLku yrøLkËkn ykÃkeLku Ëefhku s {kíkk - rÃkíkkLku yrøLkËkn ykÃke þfu íkuðe {kLÞíkkLku ¼kU{kt ¼tzkhe ËE Mk{ksLku Mk{ksLku Lkðku Mktfuík ykÃÞku yíkku.

ÃkwºkkuLke su{ ¼ýkÔÞk økýkÔÞkLkwt ¾hk yÚko{kt ð¤íkh [qfÔÞwt {kuhçkeLkk ¼rfík rLkfuíkLk rðMíkkh{kt hnuíkk huðeçkuLk WVuo {kýufçkuLk ¼kuhýeÞk (W.ð. 6h) Lkk{Lkk Ãkxu÷ ð]æÄkLkwt yksu nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt. huðeçkuLkLku MktíkkLkku{kt ºký Ãkwºkeyku s Au yLku yk ºkýuÞ ÃkwºkeykuLku y÷øk-y÷øk þnuhku{kt Ãkhýkðe Au. {kíkkLkk yðMkkLkLke òý Úkíkk çknkhøkk{ hnuíke íku{Lke Ãkwºkeyku Ëkuze ykðe níke yLku rnt{íkÃkwðof ºkýuÞ Ãkwºkeykuyu {kíkkLke ytrík{rfÙÞk fhðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe níke. {kíkkLke [ehrðËkÞ ðMk{e nkuðkÚke ºkýuÞ Ãkwºkeykuyu fk¤su ÃkÚÚkh hk¾eLku {kíkkLku fktÄ ykÃkeLku yrøLkËkn ykÃÞku níkku. ÃkwºkeykuLke {¬{íkk òuELku MðsLkkuLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE økE níke. {kíkkLku fktÄ ykÃkLkkh yLkwçkuLk sÞuþ¼kE YÃkk÷k, sþwçkuLk {rLk»kfw{kh Mkizðk, ntMkkçkuLk ÷r÷ík¼kE [hkzðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ Ëefhku s {kíkk - rÃkíkkLkk ½zÃkýLke xufý ÷kfze Au ” yLku “ Ëefhe MkkÃkLkku

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ºký ÃkfzkÞk

suíkÃkwh : suíkÃkwh: suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk nu.fku.¼whk¼kE {k÷eðkzu økík Mkktsu [kufe ½kh ÃkkMku ðknLk [ufªøk Ëh{eÞkLk çkkçkw fkLkS¼kE økkunu÷, ÄeY fk¤w¼kE ¼hðkz íkÚkk suLíke [wLke¼kE (ºkýuÞ hnu.suík÷Mkh)Lku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

{kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e øk¤kVktMkku ¾kÄku

y{hu÷e : ÷kXe íkk÷wfkLkk þu¾ÃkeÃkrhÞk økk{u hnuíkk rLk{u»k þktrík÷k÷ òuøkkýe Lkk{Lkk ÞwðkLku {kLkrMkf rçk{kheÚke ftxk¤e Ãkt¾kLkk nwf{kt Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke Au.

ÄkuhkSLkk ð]ØLkwt þtfkMÃkË nk÷ík{kt {kuík

ÄkuhkS : s{Lkkðz hkuz Ãkh hnuíkk ykuÄðS¼kE ðehS¼kE f÷ku÷k Lkk{Lkk 85 ð»keoÞ ð]ØLkwt fkuE yøkBÞ þtfkMÃkË nk÷ík{kt {]íÞw Úkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke Ãkrhýeíkk Âç÷®[øk ðkuxh Ãke økE !

ÄkuhkS : yneLke hþeËkçkuLk ðkne˼kE þkifík¼kE Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLkk {kLkrMkf þkherhf ºkkMkÚke ftxk¤e fÃkzkt ÄkukðkLkwt Âç÷®[øk ðkuxh Ãke sE SðLkLkku ytík ykýðk fkuþeþ fhíkk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

{kuhçkeLkk ¼rfík rLkfuíkLk rðMíkkh{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k Ãkxu÷ ð]æÄkLku íku{Lke ºký Ëefheykuyu ËefhkLke Vhs çkòðe ¼khu niÞu {kíkkLku yrøLkËkn ykÃÞku níkku. (Vkuxku : rË÷eÃk çkhkMkhk) ¼khku ” yu fnuðík sheÃkwhkýe ÚkE økE Au. y{khk {kíkk-rÃkíkkyu ¾uíkefk{ fheLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwt níkwt íku{s yuf ËefhkLke su{ ÷kzfkuzÚke WAuheLku Mkkhe søÞkyu Ãkhýkðe níke. huðeçkuLk ÃkríkLkk yðMkkLk çkkË {kuhçkeLke ¼rfík

rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ntMkkçkuLk MkkÚku hnuíkk níkk sÞkt Ãkwºke yLku s{kEyu Mkkhe fk¤S hk¾e níke yLku ºkýuÞ Ãkwºkeykuyu {kíkkLke ytrík{r¢Þk fheLku Ëefhk íkhefuLke Vhs yËk fhe níke

Mk{k[khku xqtfký{kt

yk{hý þk¤k{kt íkMfhku ¾kçkfÞk

ykhçkxªçkzeLke çkk¤k økw{

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk {w¤ ykhçkxªçkze økk{Lkk nk÷ suík÷Mkh ¾kíku hnuíkk ÷÷eík¼kE Lkkhý¼kE ÃkeXðkyu íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk {wsçk fu, ÃkkuíkkLke rËfhe W.ð.16 økík íkk.18/h/1hLkk Mkðkhu 6.30 f÷kfu íkuLke {B{e MkkÚku ykhxªçkze økk{u ykðu÷e ¿kkLkËeÃk þiûkýef Mktfw÷{kt MkVkE fk{ yÚkuo økE níke. íÞkhu {khe rËfheyu íkuLke {B{eLku yu{ fneLku çknkh økE fu, nwt çknkhLkwt V¤eÞwt MkkV fY Awt. íÞkh çkkË ½ýe þkuÄðk Aíkk Lknª {¤íkk ykshkus íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku økw{MkwËkLke VheÞkË LkkUÄ fhe «kÚk{ef íkÃkkMk nu.fku. ¼whk¼kE {k÷eðkzLku MkkUÃke Au.

ðkfkLkuh íkk÷wfkLkku çkwx÷uøkh ÃkkMkk{kt ÃkwhkÞku

ðktfkLkuh : yuf {kMk Ãknu÷k Ëuhk¤k økk{Lkk çkwx÷uøkh fLkk Y¾z¼kE fku¤eLku 198 çkkux÷ rðËuþe þhkçk yLku 118 rçkÞhLkk xeLk {¤e fw÷ ykuøkýrMkíkuh nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yu ÃkAe rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[LkkÚke ðkfkLkuh ÃkeyuMkykE òuþeyu yu{Lke Mkk{u ÃkkMkkLke fkÞoðkne fhe f÷ufxh Mk{ûk Ëh¾kMík fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku fkLkk fku¤eLkwt ÃkkMkk ðkuhtx EMÞw Úkíkkt yuLku ÃkfzeLkuu ¼Y[Lke su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku Au.

[h¾k{kt [ýíkh çkkçkíku Ä{fe ykÃke

çkkçkhk : íkk÷wfkLkk [h¾k økk{u ÷e÷kçkuLk y{hk¼kE Lkk{Lke {rn÷kLku íkuLke {kr÷feLkk Ã÷kux{kt çkktÄfk{ fhðk síke ð¾íku çkkswðk¤k ÷¾{ý økkuçkh ¼kÞkýe, íkuLkk ÃkíLke yLku Ëefheyu [ýíkh fk{ Lkne fhðk Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE Au.

yk{hý : yk{hýLke Mkeyu÷ Ãkhe¾ {kæÞr{f þk¤k{kt økE fk÷u íkMfhkuyu ¾kçkfe Y{{kt hk¾u÷k fkuBÃÞwxh {kuLkexh Lktøk-6, MÃkefh Lkt.h {¤e Y.7,300Lke [kuhe fhe økÞkLke þk¤kLkk yk[kÞo ËeÃkf¼kE ðLkhks¼kE MkuhMkeÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Äkhe{kt ðkze{ktÚke fuçk÷Lke [kuhe

Äkhe : Äkhe{kt hnuíkk fLkw¼kE Ãkkt[k¼kE ¼wðkLke ðkze{ktÚke fuçk÷ 480 Vqx Y.7 nòhLke ®f{íkLkku fkuE [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

¼kzuh{kt {kÚku xÙufxh Vhe ð¤íkk ð]æÄLkwt {kuík

Äkhe : ÄkheLkk ¼kzuh{kt hnuíkk økkuhÄLk¼kE ÷û{ý¼kE Ãkxu÷ (W.6h) ÃkkuíkkLke ðkzeyu fÃkkMkLke MkktXeyku xÙufxhÚke fkZíkk níkk íÞkhu íku{Lkk Ãkux ÃkhÚke xÙufxhLkwt Ône÷ Vhe ð¤íkk økt¼eh Eò ÚkE níke. íku{Lku «Úk{ Äkhe Ëðk¾kLku yLku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuLku {]ík ònuh fhkÞk níkk. Äkhe Ãkku÷eMku fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksw÷k{kt Ãkku÷eMku 3Ãk ðknLk[k÷fku Mkk{u fuMk fÞko

hksw÷k : ynªLkk nkuÂMÃkx÷ [kuf{kt hksw÷k Ãkku÷eMku Mkðkhu Mkíkík ºký f÷kf Äk{k Lkk¾e swËk swËk ðknLkkuLkk 3Ãk sux÷k [k÷fku Mkk{u yuLkMke fuMk fhe Y.hÃk00Lkk ËtzLke ðMkw÷kík fhe níke.yk Ëhr{ÞkLk þnuh ¼ksÃkLkk yuf nkuËuËkhLkk ÃkwºkLke {kuxhLke [kðe ÷E ÷kÞMkLMk hsw fhðk sýkðkÞwt níkwt Ãký ytíku hksfkhý Mkk{u Ãkku÷eMku Lk{íkwt òu¾e økkze {wfík fhðe Ãkze níke.ÃkeykE ðkuhk, ÃkeyuMkykE ðkøkzeÞk MkneíkLke xwfze îkhk yksu yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

níkk. Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt yk {kxu fw÷ 28,321 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su ík{k{ ¼kiríkf íkÚkk hMkkÞýþk†Lke Ãkheûkk ykÃkþu. Sðrð¿kkLk{kt 8819 íkÚkk 19,726 rðãkÚkeoyku økrýíkLkk rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkþu.

{urzf÷{kt 8819, yuÂLsLkeÞhªøk{kt 19,726 W{uËðkhku

ykEMkexeE nuX¤ 3 ð»ko Ãkqðuo 11 fkuBÃÞwxh, VhrLk[h Vk¤ðkÞk’íkk yk ytøku ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, hkßÞ MkhfkhLke ykEMkexeE ÞkusLkk nuX¤ rðãkÚkeoyku fkuBÃÞwxh þe¾u yu {kxuLke WÆkík ¼kðLkk MkkÚku ºký ð»ko Ãkqðuo þk¤kËeX 11 fkuBÃÞwxh íkÚkk ÞwÃkeyuMk, 11 xuçk÷, 20 ¾whþe, MfuLkh, r«Lxh, çkkÞMkuøk {kxu MkuxxkuÃk çkkuõMk MkkÚkuLkwt zeþ fLkuõþLk, ELxhLkux {kxu çkúkuzçkuLz fLkuõþLk, rðrðÄ «kuøkúk{Lke fkuÃkehkExðk¤e 33 MkezeLkku Mkux íkÚkk 40 #[Lkwt yu÷Mkeze

çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo Úkíkkt «ðuþÃkheûkkykuLkku «kht¼

{rn÷kyu yLkuf MÚk¤u Auíkh®Ãkze fÞkoLkwt ¾qÕÞwt

ðktfkLkuh íkk. 3 ynªLke ¼krxÞk MkkuMkkÞxe{kt s÷khk{ SLk ÃkkA¤ hnuíkk þku¼LkkçkuLk nrh÷k÷ òËðS ¼ªzkuhkLkk ½hu yuf ð»ko Ãknu÷k ykðu÷e {rn÷kykuyu ÄkŠ{f rðrÄ fhðkLkk çknkLku çku çktøkze yLku yuf MkkuLkkLkku [uLk íku{s hkufz {¤e fw÷ 43 nòhLkku {wËk{k÷ WXkðe sLkkh ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk {kurðÞk økk{Lke LkkÚkçkkðk {rn÷k Mkk{u ynet MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkððk{kt ykðe Au. yk {rn÷kyu íkksuíkh{kt {kýkðËh ò{¾t¼kr¤Þk MkrníkLkk yLkuf MÚk¤u yk s {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke Auíkh®Ãkze fÞko çkkË ½huýkt økkuz÷Lke MkkuLke çkòh{kt ðu[ðk síkkt ÃkfzkE økE Au. yLku yuLke swËk swËk Ãkku÷eMk {ÚkfLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk Mktfx Ëwh fhðk yLku ½h{kt Mkw¾ þktrík ÷kððk {kxu ÄkŠ{f rðrÄ ík{khu fhkððkLke sYh Au. yu{ fne {kurðÞkLke LkkÚkçkkðk {rn÷k MkkuLk÷çkuLk fkLkk¼kEyu þku¼LkkçkuLk ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke çktøkze h yLku MkkuLkkLkku [uLk yuf íku{s Y.3000 hkufzk {¤e fw÷ Y. 43000 Lkku {wËk{k÷ ÷E LkkMke økE níke. Ëhr{ÞkLk Mkkuihk»xÙ{kt ykðk s «fkhLkk çkLkkðku çkLku÷k nkuðkÚke yLku yu{kt çku {rn÷kyku ÃkfzkE nkuðkÚke yLku ðktfkLkuh{kt Ãký yk s «fkhLke {kuzMkykuÃkhuLzeÚke AuíkhrÃktze yk[hðk{kt ykðe nkuðkÚke ¼kuøk çkLkLkkh þku¼LkkçkuLku MkkuLk÷ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ½xLkk ytøku ÃkeyuMkykE su.yu[. Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sMkËý ÃktÚkf íkhMÞku : ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk VktVk

íktºkLku ZtZku¤ðk MkktMkË yuf rËðMk yÒks¤ íÞkøkþu fux÷kf rðMíkkh{kt ykX rËðMku {ktz Ãkkýe {¤u

hksfkux, íkk.3 sMkËý ÃktÚkfLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «§u {w~fu÷eyku W¼e ÚkE nkuÞ y™u íktºk îkhk fkuE æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk nkuÞ hkßÞ MkhfkhLku ZtZku¤ðk MkktMkË fqtðhS çkkð¤eÞk íkk.10-42012 Lkk hkus yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fhþu. yk çkkhk{kt MkktMkË çkkð¤eÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,{ne ykÄkheík ÞkusLkk{ktÚke 7 Úke 8 rËðMku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au. MÚkkrLkf MkkuMko ykuAk ÚkE økÞkt nkuÞ {k÷ZkuhLkk yðuzkyku Ãký ¾k÷e hnuíkk nkuÞ {wtøkk Ãkþwyku {kxu Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk

W¼e ÚkE Au. {kuZwfk íku{s çkkuxkË rðMíkkh{ktÚke Ãkkýe ykðu Au íÞkt {þeLkhe çk¤e økE Au y™u íkuLkwt Mk{khfk{ Úkíkwt LkÚke. íkuLkk rðfÕÃk{kt xuLfhku Ëkuzu Au íku{kt ÃkkýeLkk Vuhk LkkÏÞk ðøkh çkkhkuçkkh rçk÷ çkLkkðe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. yk÷ýMkkøkh zu{{kt Ãkwhíkwt Ãkkýe nkuðk Aíkkt sMkËýLkk ÷kufkuLku Ãkwhíkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.øktËw y™u znku¤wt Ãkkýe ÷kufkuLku Ãkeðwt Ãkzu Au. yk ík{k{ «§ku{kt íktºk ®Lk¼h ÚkÞwt nkuÞ sMkËý þnuh{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðk{kt ykðLkkh Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke yMktíkwü hnu÷k

hksfkux rs. Ãkt.Lkk 10 MkËMÞkuLkku y÷øk [kufku, «Ëuþ fûkkyu hkð ÃkzÄhe{kt ÞkuòÞu÷ku ¼kusLk Mk{khkun þtfkLkk ËkÞhk{kt

hksfkux, íkk.2 : hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 10 yMktíkwü MkËMÞkuLkku ÃkzÄhe{kt ÞkuòÞu÷ku ¼kusLk Mk{khkun Ãkt[kÞík ðíkwo¤ku{kt [[koLku [fzku¤u [zâku Au. yk ¼kusLk Mk{khkun{kt ÚkÞu÷e [[ko rð[khýkt Mkk{u «Ëuþ fûkkyu hswykíkku fhðk{kt ykÔÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. yk Mk{khkun{kt nksh hnu÷k MkËMÞku yMktíkwü sqÚk økýkÞ Au y™u ÷ktçkk Mk{ÞÚke íku{Lke WÃkuûkk Úkíke nkuÞ íkuLke Mkk{u nðu Ähe çkLkkðe ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk fk{ku {kxu {uËkLku ÃkzðkLkk Au. íkksuíkhLke Mktf÷Lk çkuXf{kt Ãký yk MkËMÞku Ãkife fux÷kfu ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ «Ëþeoík fÞkuo níkku. nðu yufe MkkÚku 10 MkÇÞku y÷øk yufºk ÚkÞkt nkuÞ y™u íku{Lkk r«íke ¼kusLk Mk{khkun{kt ÚkÞu÷e [[koyku rçkLk¾uíkeLkk fux÷kf «fhý{kt ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u Ãkzfkh W¼ku fhe þfu íku{ nkuÞ yk ík{k{Lku Mk{òðe Ëuðk {kxu «ÞkMkku Ãký yuf íkhV ÚkE hÌkkt Au ßÞkhu çkeS íkhV íku{Lke Mkk{u «Ëuþ Míkhu VrhÞkË Ãký

yk ytøku {krníke ykÃkíkkt, hksfkux rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ðerMkÞkyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt fw÷ 1,12,973 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. su Ãkife fw÷ 1,06,010 rðãkÚkeoyku økwshkík çkkuzoLkk Au, ßÞkhu çkkfeLkk rðãkÚkeoyku yLÞ hkßÞ fu çkkuzo{ktÚke ykðu Au. su{kt MkkiÚke ðÄw Mkwhík{kt 14074, íÞkhçkkË y{ËkðkË{kt 12,173 íkÚkk ºkeò ¢{u hksfkux{kt MkkiÚke ðÄw 11,514 W{uËðkhku LkkutÄkÞk Au. su Ãkife hksfkux{kt 8377 Akufhk íkÚkk

õÞkt rsÕ÷k{kt fux÷kt rðãkÚkeoyku hksfkux sqLkkøkZ ¼kðLkøkh ò{Lkøkh MkwhuLÿLkøkh y{hu÷e fåA ÃkkuhçktËh

11514 5119 3912 1453 2586 2213 1049 475

3137 Akufheyku Ãkheûkk ykÃkþu. su{kt 6 rnLËe {kæÞ{Lkk íkÚkk

2410 ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku Ãký Au. yk {kxu þnuhLkk 51 rçk®Õzøk{kt fw÷ 584 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yu økúwÃk{kt 8246 íkÚkk çke økúwÃk{kt 3071 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ík{k{ rð»kÞLkk «§Ãkºkku yksu {kuze Mkkts MkwÄe{kt ík{k{ rsÕ÷k{Úkfkuyu ÃknkU[e økÞk níkk. su MxÙkutøkY{{kt Mke÷ fhkÞk Au. økwYðkhu ÞkuòLkkhe yk Ãkheûkkyku çkkË 8{eyu ykEykExe íkÚkk 29{eyu yuykEEEE MkrníkLke «ðuþÃkheûkkyku Þkuòþu.

100 ÷k¾ øku÷Lk{ktÚke Ãkkýe ykÃkku

hksfkuxLku ¼kËh{ktÚke {¤íkkt Ãkkýe{kt økkUz÷u n¬ {køÞku hksfkux, íkk.3 hksfkux þnuh{kt {ktz {ktz ÃkkýeLkwt ¼uøkwt ÚkE hÌkwt Au íÞkt ¼kËh ÷kELk{ktÚke {¤íkk ÃkkýeLkk sÚÚkk{ktÚke økkUz÷u Ãkkýe

ykÃkðkLke {ktøk fhíkku Ãkºk {uÞh fkuxfLku ÷ÏÞku nkuÞ {uÞh fkuxfu yk çkkhk{kt ½xíkwt fhðk {kxu fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞkLke rðøkíkku «kó ÚkkÞ Au.

{uÞhu, þnuhLke ®[íkk Akuze ½xíkwt fhðk Ãkºk ÷¾e LkkÏÞku {nkÃkkr÷fkLku yøkkW ÚkÞu÷k fhkh {wsçk ¼kËh zu{{ktÚke 100 ÷k¾ øku÷Lk Ëhhkus Ãkkýe {¤u Au yLku íkuLkk ykÄkhu rðíkhý ÔÞðMÚkk økkuXðkÞu÷e Au. nk÷ {nkÃkkr÷fkLku {¤íkk Lk{oËkLkk Ãkkýe{kt øk{u íÞkhu {w~fu÷e ykðíke nkuÞ yLku ÃkwhðXku zwfe síkku nkuÞ MÚkkrLkf s¤kþÞku yLku ¼kËhLkk Ãkkýe WÃkh s {wÏÞ ykÄkh hnu Au ykðk Mk{Þ{kt òu økkUz÷Lku Ãkkýe ykÃkðwt Ãkzu íkku þnuhLkk Ãkkýe rðíkhý {kxu Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ íku{ Au. yk çkkçkík {uÞh fkuxfLkk æÞkLk WÃkh nkuðk Aíkkt íku{ýu Ãkkýe çkkçkíku

yksu Lk{oËkLkwt Ãkkýe Lkrn {¤u

hksfkux : Lk{oËkLkwt Lkeh íkk. 4Lkk hksfkuxLku Lkrn {¤u. rnhkÃkhÚke WÃkh r¾hE ÃktBÃkªøk MxuþLk{kt Mk{khfk{ nkÚk Ähðwt Ãkzu íku{ nkuÞ ÃktÃkeøk yxfkððwt Ãkzu íku{ Au,r¾hEÚke ÃkwhðXku {¤u íku{ Lk nkuÞ MkðkhÚke s Lk{oËkLkwt Lkeh {¤íkw çktÄ ÚkE sþu. y÷çkík, íkk. 3 Lkk hkçkuíkk {wsçk Ãkkýe [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ nðu íkk.4 Lkk rðíkhý{kt fkuE Mk{MÞk Lkrn MkòoÞ.

økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fkyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt ½xíkwt fhðk {kxu Ãkºk ÷¾e LkkÏÞku Au. nðu òu ¾hu¾h hksfkuxLke ÷kELk{ktÚke økkUz÷Lku Ãkkýe ykÃkðkLkwt ÚkkÞ íkku hksfkuxLku {¤íkk hkusLkk 100 ÷k¾ øku÷LkLkk sÚÚkk{kt fkÃk ykðu íkuðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au. Lk{oËk{ktÚke fkÃk ykðu íÞkhu rðíkhý ò¤ðe hk¾ðk MÚkkrLkf s¤kþÞku WÃkh ykÄkh hnu Au.¼kËh{ktÚke rLkÞ{eík 100 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe {¤e hnu Au íkuLkku ykÄkh ¼hkuMkkÃkkºk Au. su{kt fkuE Ãký «fkhLkku fkÃk ykðu íkku ðkuxh ðfoMk rð¼køk íkuLku çku÷uLMk fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke.

sMkËýLkk fLkuMkhk{ktÚke ÷½w{rík Mk{ksLke

Mkøkeh ÃkwºkeLkwt yÃknhý Úkíkkt ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe yk5e sMkËý,íkk.3 sMkËý íkk÷wfkLkk fLkuMkhk økk{uÚke ÷½w{rík Mk{ksLke

MkøkehkLkk yÃknhý çkkË Ãkku÷eMk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhíke Lk nkuðkLke MkøkehkLke {kíkkyu hksÞÃkk÷Lku hsqykík fhe Au.

LÞkÞ {u¤ððk ÃkrhðkhLke Auf hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Äk {nwðk{kt LknuY ðMkkník{kt hnuíkk hkuþLkçkuLk ÞwMkwV¼kE [kðzkyu hksÞÃkk÷, [eV sMxeMk, {kLkð yrÄfkh yËk÷ík, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk MkneíkLkkLku fhu÷e hswykík{kt sýkÔÞk {wsçk íku{Lke ÃkwºkeLkwt íkk.19.h.11Lkk hkus sMkËý íkk÷wfkLkk fLkuMkhk økk{uÚke çkkEf Ãkh yÃknhý ÚkÞwt níkwt. yk ytøku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ¼uMkký Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhíkk íku{ýu VrhÞkËLkku ELfkh fhe

Vfík økw{MkwËkLke LkkUÄ fhe níke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMkLku yLkuf ð¾ík rðLktíke çkkË íkk.h {k[o h01h Lkk hkus økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. VrhÞkË{kt fLkuMkhkLkk Ër÷ík f{÷uþ ÷k¾k¼kE Ãkh{kh,støkðzLkk Ër÷ík ¼hík {Þk¼kE [kinkýLkk Lkk{ Au. Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLke fzf ÃkwAÃkhA fhíke LkÚke.ykhkuÃkeykuLkk LkSfLkk Mkøkk Ãkku÷eMk{kt nkuðkÚke Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Akðhe hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. yuf ykhkuÃke ÃkfzkE

økÞku Au sÞkhu çkeòLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÃkfzkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLke fzf ÃkwAÃkhA sYhe Au. òu ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe LÞkÞ Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íkku ykí{níÞk fhðkLke Vhs Ãkzþu íku{ hkuþLkçkuLk ÞwMkwV¼kE [kðzkyu, òu LÞkÞ {kxu ykí{níÞk fY íkku {khk ÷¾kýLku MkeykhÃkeMke 164 nuX¤Lkwt yk¾he rLkðuËLk økýe íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe Au. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

fku÷øk÷o níÞk «fhý{kt ¼uË ¾qÕÞku

WXkðkE Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞkt «{kýu fkUøkúuMk Ãký yk¾ku ¾u÷ MkkðÄkLkeÚke òuE hne Au. fkUøkúMkLkk ðrhc Lkuíkk MkkÚku yk yMktíkwü sqÚkLkk MkËMÞku MktÃkfo{kt Ãký nkuÞ íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. yk{ Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fux÷kf ¼ksÃk ykøkuðkLkku ÃkkA÷u çkkhýuÚke rsÕ÷k çkUf{kt [zeLku fkUøkúuMke Lkuíkk hkËrzÞk MkkÚku MktÃkfo hk¾e hÌkkt nkuÞ íkuLke Ãký [[ko [k÷e hne Au.

fku÷øk÷o [eLkeyu Ä{fe ykÃkíkk r{ºkLke {ËËÚke Ãkíkkðe ËuðkE

Ãkkt[kýe Ãkrhðkh îkhk hrððkhu ÃkwòrðrÄ

ÃkiMkk Lk ykÃku íkku çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkððk Ä{fe ykÃkíke

¼kÞkðËh : WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¼kÞkðËh økk{u íkk.8 Lku hrððkhu fzðk ÃkkxeËkh Ãkkt[kýe Ãkrhðkh îkhk Mkðkhu 8 ðkøÞu þku¼kÞkºkk, MkwhÄLkçkkÃkkLke ÃkwòrðrÄ yLku çkÃkkuhu Mk{wn «MkkË, MLkunr{÷Lk yLku ËkíkkykuLkk MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk Mkkihk»xÙ¼hLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fk¤eËkMk¼kE yLku rfþkuh¼kE Ãkkt[kýeyu yk{tºký ykÃÞwt Au.

CMYK

hksfkux,íkk.3 [kuxe÷k ÃkkMku hksfkuxLke fku÷øk÷oLke níÞk «fhý{kt [kuxe÷k Ãkku÷eMku hksfkuxLkk rhûkk [k÷f yLku Ër÷ík þÏMkLke yxfkÞík fhe ykfhe ÃkwAíkkA fhíkk níÞkLkku ¼uË

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hksfkux{kt huMkfku»ko ykMkÃkkMk VqxÃkkÚk Ãkh Ãkze hnuíke [eLke WVuo yVMkkLkk WVuo {kLkMke {n{Ë ¼kÞkýe Lkk{Lke ÞwðíkeLke [kuxe÷k ÃkkMku níÞk Úkíkkt Ãkku÷eMku hksfkux{kt ðiþk÷e Lkøkh{k {kMke Lkk ½hu hnuíkku {w¤ çkkuxkËLkku þççkeh {kuËLk ½kt[e yLku hiÞk økk{Lkku hsw WVuo hðS Lke yxkfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMkLke ykfhe ÃkwAÃkhA{kt þççkeh MkkÚku [eLkeLku fux÷kf Mk{ÞÚke «u{{kt nkuÞ [eLke øk¼oðíke çkLkíkk

Wfu÷kÞku níkku. rhûkk[k÷f {wÂM÷{ ÞwðkLk ÃkkMku ÃkiMkk Ãkzkððk çk¤kífkh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke Ä{fe ykÃkíkk r{ºkLke {ËËÚke níÞk fÞkoLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þççkeh ÃkkMku [eLkeyu ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt þY fÞwO níkwt yLku ÃkiMkk Lk ykÃku íkku Ãkku÷eMk {Úkf{kt çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkððk Ä{fe ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk þççkehu íkuLkk r{ºk hksw WVuo hðSLku ðkík fhe çkÒkuyu [eLkeLke níÞk fhðkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. Ëhr{ÞkLk íkk.h8-3Lkk hkus þççkeh yLku hksw [eLkeLku [kuxe÷k ÷E økÞk níkk sÞkt çkÒkuyu [eLke MkkÚku MkiÞkMkw¾ {kÛÞwt níkwt íÞkhçkkË [eLkeyu YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk Mkççkeh yLku hksw Ahe MkkÚku íkwxe ÃkzÞk níkk yLku

{kuíkLku ½kx Wíkkhe çkÒku LkkMke AwxÞkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãke.yuMk.ykE. Ãktzâk yLku ÃkhMkkuík{¼kEyu çkÒkuLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk «fhýu Mkkihk»xÙ¼h{kt [[ko søkkðe Au yLku níÞkLkku hnMÞMVkux Úkíkkt Ãkku÷eMku nkþfkhku y¼wLkÔÞku níkku. Mkk{kLÞ heíku [kuxe÷kLkk økuMxnkWMkku nðu økkuh¾ ÄtÄk {kxuLkk {Úkfku çkLke hnÞkt Au. íÞkhu ykðe çkeS ½xLkkyku Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk yðkh-Lkðkh [urftøk fhþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

Mkwhûkk yusLMkeykuLkwt Lkkf fkÃke síke Ãkkf.Lke {rhLk yusLMke

Ãkkr÷íkkýk Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷kk{kt [k÷íkk

Mkkøkh Mkwhûkk fð[ fðkÞík Mk{Þu s økuhfkÞËu fík÷¾kLkk {wÆu siLk{wrLkLkk h3 {kAe{khku, 4 çkkuxLkkt yÃknhý yLkþLk Akuzkððk íktºk{kt ËkuzÄk{

ÃkkuhçktËh: Mkkøkh Mkwhûkk fð[ fðkÞík Ëhr{ÞkLk Mkwhûkk yusLMkeykuLkwt Lkkf ðkZeLku ÃkkuhçktËhLke [kh çkkux

yLku h3 {kAe{khkuLku Ãkkf {heLk rMkfÞwrhxe WXkðe økÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt rV®þøk Ëhr{ÞkLk çktËqfLkkt Lkk¤[u WXkðe sðkE

hkßÞLkku 1600 rf{e ËrhÞkfktXku ykíktfe {kxu Mðøko Mk{kLk çkLke økÞku Au. ykíktfeyku ¼khík{kt «ðuþðk ËrhÞkrfLkkhkLkku WÃkÞkuøk fhu Au íkuLku hkufðk Mkwhûkk yusLMkeykuLku Mkçk¤ çkLkkðkE Au. Akþðkhu Mkkøkh Mkwhûkk fð[ fðkÞík Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðu

Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke yhçke Mk{wÿ{kt yLku yLÞ søÞkyku Ãkh fðkÞík [k÷e hne Au íÞkhu s Ãkkf {rhLk rMkõÞwrhxeyu [kh çkkux yLku h3 {kAe{khkuLkk yÃknhý fÞko Au. yk [kh çkkux ÃkkuhçktËhLke Au. ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt rVrþtøk fhe hne

níke íÞkhu s ÃkkrfMíkkLk {heLk rMkfÞwrhxe yusLMkeyu íkuLku çktËqfLkk Lkk¤[u ÃkfzeLku yÃknhý fÞwO Au. Ãkkf {heLk rMkfÞwrhxe AkMkðkhu ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMkeLku {kAe{khku íkÚkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke çkkuxLkwt yÃknhý fhe òÞ Au. nk÷ yhçke Mk{qî{kt Mkkøkh Mkwhûkk fð[ fðkÞík [k÷e hne Au. ËuþLke ík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku ËrhÞk{kt s fkÞohík Au. íÞkhu s ykðe ½xLkk Mkwhûkk yusLMkeyku {kxu þh{sLkf økýe þfkÞ.

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.3 Ãkkr÷íkkýk Mkrník ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk [k÷íkk økuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððkLkk {wÆu yLkþLk Ãkh çkuXu÷k yLku 6 yur«÷ MkwrÄ{kt òu Lk¬h Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞ íkku yÂøLk MLkkLk fhe ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe ykÃkLkkh

{wLke {iºke «¼MkkøkhLke yksu ¼kðLkøkh rLkðkMke f÷ufxh, Ãkkr÷íkkýk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yLku xkWLk Ãke.ykE. MkrníkLkk yrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷E yLkþLk Akuzðk yLku ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe íku økwLnku çkLkíkku nkuðkLke ðkík fhe níke.

A yur«÷ MkwÄe{kt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ÷uðkÞ íkku ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe Ãkkr÷íkkýk ¾kíku {wLke {uºke«¼Mkkøkh A rËðMkÚke yÒks¤Lkku íÞkøk fhe WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. Ãkkr÷íkkýk yLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷íkk økuhfkÞËu fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððk Mkhfkh Lk¬h Ãkøk÷k Lk ÷uíke nkuðkLkkt ykûkuÃk MkkÚku Aêe MkwrÄLke {nuík÷ ykÃke ÞkuøÞ Lk ÚkÞu yÂøLkMLkkLk fhe ykí{ rð÷kuÃkLkLke r[{fe {wLkeyu ykÃkíkk íktºk Ëkuzíkw ÚkE økÞwt Au. yksu Ãkkr÷íkkýk xkWLk Ãke.ykE. MkrníkLkk Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khe hne Au ¼kðLkøkh rsÕ÷k rLkðkMke yrÄfkheykuyu {wLkeLke {w÷kfkík ÷E yLku Ãkøk÷k Ãký ÷uðkþu. yLkþLk Akuze ËE ÞkuøÞ Mk{ÞLke f÷ufxh rºkðuËe, Ãkkr÷íkkýk sýkÔÞwt níkwt fu, fík÷¾kLkkLkk {wÆu hkn òuðkLke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. íkÚkk rðLktíke fheLku yrÄfkhe ykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykí{ rð÷kuÃkLkLke ðkík íku fkÞËuMkh økwLnku çkLku Au. yk ytøku «íÞwíkh ykÃkíkk {wLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãknu÷k Ãký íktºkLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke WÃkðkMk {w÷íðe hkÏÞk níkkt. Ãkhtíkw Lk¬h Ãkrhýk{ {éÞw LkÚke. 6 yur«÷ MkwÄe{kt Mkhfkhu Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk hÌkk, yLÞÚkk ík{u ík{kY fk{ fhòu yLku nwt {kY fk{ fheþ. yk{ {wLkeyu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt Lk{íkwt òu¾ðkLke íkiÞkhe Ëk¾ðe LkÚke.

fkuzeLkkh{kt {kuxhLke nzVuxu çkk¤fLkwt {kuík

fkuzeLkkh: fkuzeLkkh [kuhðkze nLkw{kLk {trËh ÃkkMku ðuøkLk ykh {kuxh Lkt.Ssu6 zeze 6h6hLkk [k÷fu ÃkwhÃkkx {kuxh [÷kðe ykX ð»koLkk økkurtðtË ¼e¾k¼kELku nzVuxu ÷uíkk økt¼eh Eò ÚkE níke. yòÛÞku {kuxh [k÷f yfM{kík fhe ðknLk ÷E ¼køke økÞku níkku. çkk¤fLku økt¼eh Eò Úkíkk nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku sÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞkuo níkku.yk ytøku fkuzeLkkhLkk ËuðeÃkwsf r¼ûkwf ntMkkçkuLk rfþkuh¼kE Ãkh{khu fkuzeLkkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.Ãkku÷eMku fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkLkku ºkkMk

ÃkkuhçktËh : {iÞkhe økk{u {ýeçkLku økktøkk Ãkh{kh Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk Ãkrík økktøkk hk{¼kE, suX fhþLk hk{¼kE, suXLkku Ãkwºk ÷¾w fhþLk MkrníkLkk ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkË ÚkR Au.

3


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

ÍhËkheLke ys{uh Þkºkk {kxu rðþu»k Mkwhûkk økkuXðkþu (yusLMkeÍ) ys{uh, íkk. 3: ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xTÃkrík ykMkeVy÷e ÍhËkheLke 8 yur«÷Lke ÞkºkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rðþu»k Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku WÃkhktík MLkuÃkMko yLku f{kLzku Ãký økkuXððk{kt

ykðþu. ys{uhLkkt MkwÃkrhLxuLzLx ykuV Ãkku÷eMk hksuþ {eLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhûkk {kxu fux÷k f{o[kheykuLke sYh Ãkzþu íkuLke y{u økýíkhe fhe hÌkkt Aeyu. sYhe Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk{ÞMkh Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu.

MLkuÃkMko yLku f{kLzkuLke Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðþu

ßÞkhu yuMkÃkeLku Mkwhûkk ytøku rðøkíkðkh {krníke ÃkqAðk{kt ykðe íkku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkkËk fÃkzk{kt Ãkku÷eMkf{eoyku WÃkhktík MLkuÃkMko yLku f{kLzkuLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ßÞkhu ¼khíkLkkt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u ys{uh þheVLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkkt íÞkhu yuf nòhÚke Ãký ðÄkhu Mkwhûkk f{eoykuLku økkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt.

ÍhËkhe Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke ËhøkknLke rÍÞkhík {kxu 8 yur«÷u ys{uh ykððkLkkt Au. ËhøkknLkk MkßòËLkþeLk ËeðkLk MkiÞË ÍiLkw÷ ykçkuËeLk y÷e ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ÍhËkhe™u ¼ux MðYÃku ÃkwMíkfku yLku ík÷ðkh ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÍhËkheLke {w÷kfkíkLkkt çku f÷kf Ãknu÷k Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ëhøkkn{kt «ðuþðk

Ëuðk{kt ykðþu Lknª. ËhøkknLke {w÷kfkík Ãknu÷k íkuyku Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu. yk yøkkW ÍhËkhe yLku {Lk{kunLk ®Mkn ðå[u 2009{kt hrþÞk{kt {w÷kfkík ÚkR níke. 2005{kt ÃkhðuÍ {wþhoVLke Lkðe rËÕne Þkºkk ÃkAe «Úk{ ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkkt Au.

÷~fhe ðzkyu ÷kt[ fuMk{kt rðMík]ík VrhÞkË fhðk ðÄw Mk{Þ {ktøÞku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3: ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu yuf rLkð]¥k yrÄfkhe ÃkkMkuÚke {¤u÷ ÷kt[Lke ykuVh ytøkuLkkt fuMk{kt rðMík]ík VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxu ðÄw Mk{ÞLke {ktøk fhe Au. MkeçkeykR yrÄfkheykuyu «Úk{ VrhÞkË{kt rLkð]¥k ÷uVxuLkLx sLkh÷ íkursLËh ®Mkn

Ãkh ÷kt[ ykÃkðkLkku ykhkuÃk {qfLkkhk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ®MknLku yk fuMk{kt rðMík]ík VrhÞkË fhðk sýkÔÞwt níkwt. MkeçkeyykR Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷ ®Mknu nðu MkeçkeyykRLku Ãkºk ÷¾e fÌkwt Au fu íku{Lku rðMík]ík VrhÞkË {kxu ðÄkhu Mk{ÞLke sYh Au.

MkeçkeykRyu sLkh÷ ®MknLku rðMík]ík VrhÞkË fhðk sýkÔÞwt sLkh÷ ®Mknu {erzÞk{kt ykÃku÷k yuf RLxhÔÞw{kt Ëkðku fÞkuo níkku fu MkkÄLkkuLkkt yuf {æÞMÚkeyu íku{Lku MkuLkk{kt ðknLkku ¾heËðk {kxuLkku fhkh yÃkkððkLkkt çkË÷k{kt 14 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðkLke ykuVh fhe níke. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk ykuVh rLkð]¥k ÷uVxuLkLx íkursLËh ®MknLkkt

Rþkhu fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkíkLke òý íku{ýu Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLkeLku Ãký fhe níke. yk ½xLkk ÃkAe Mkthûký {tºkk÷Þu yk ykhkuÃkkuLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhkððkLke ¼÷k{ý fhe níke. 30 {k[uo sLkh÷ ®Mkn îkhk Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ VrhÞkËLku ykÄkhu yusLMkeyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. yk Mkt˼o{kt MkeçkeykR íkursLËh ®MknLke Ãký ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. íkursLËh ®Mknu yk ík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkkt yLku ÷~fhe ðzk íkÚkk yLÞ yrÄfkheyku rðhwØ çkËLkûkeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

þhkçk MkrníkLke [eòuLkk ykÞkík Äkuhýku n¤ðk çkLkkððk y{urhfkLke {køk ðkì®þøxLk, íkk. 3: y{urhfkyu þhkçk, h{fzkt, MkkIËÞo «MkkÄLkku yLku xur÷fku{ WÃkfhýku suðe ðMíkwykuLke ykÞkík ÃkhLkk Äkuhýku n¤ðk çkLkkððkLke ¼khíkLku {køkýe fhe Au.

íkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khíku ykðe ðMíkwykuLke ykÞkík Ãkh xufLkef÷ yðhkuÄku {wfe ËeÄk Au. suLku Ãkøk÷u ¼khíku xur÷fku{Lke Mk÷k{íke {kxuLkk ÄkuhýkuLke Mk{eûkk ytøku Mkt{rík Ëþkoðe Au.

xur÷fku{Lke Mk÷k{íke {kxuLkk ÄkuhýkuLke Mk{eûkk {kxu ¼khík Mkt{ík

íkuLkk íkksuíkhLkk rhÃkkuxo{kt ÞwLkkRxuz MxuxTMk xÙuz rh«uLÍuLxurxÔMk (ÞwyuMkxeykh){kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y{urhfk 2012{kt Vwz yLku rzÂMxÕz ÂMÃkrhxTMk {kxu ÷uçk®÷øk VhrsÞkík çkLkkððkLke òuøkðkR{kt MkwÄkhkLke ¼khíkLku {køk fhþu. þhkçk yLku rzÂMxÕz ÂMÃkrhxTMk ÷uçkÕMkLku ½xfkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðkLke yLku yk «kuzõxLkwt WíÃkkËLk õÞkhu ÚkÞwt Au íkuLke íkkhe¾ ònuh fhðkLke òuøkðkR{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke {køk fhe Au. ÞwyuMkxeykhu sýkÔÞwt Au fu ¼khíkLkk çÞqhku ykìV RÂLzÞLk MxktzzTMkuo yuf “xkuRÍ yuLz xkuÞ «kuzõxTMk(fBÃk÷Mkhe hrsMxÙuþLk) ykuzoh”Lke Ëh¾kMík fhe Au. íkuLkkÚke rðËuþ{kt çkLkkððk{kt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

EMkhku Y. 100

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. EMkhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu WÃkøkúnLkk ÔÞkðMkkrÞf ÷ku®L[øk {kxu íkuLke ÔÞkðMkkrÞf Ãkktf ytíkrhûk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz yLku yuMxÙeÞ{ yuMkyuyuMk ðå[u fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, íku{ýu yk MkkuËkLke LkkýkfeÞ rðøkíkku ònuh fhe LkÚke. çkUø÷whw ÂMÚkík yðfkþ MktMÚkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fhkhLkwt {qÕÞ Y. 100 fhkuz nkuðkLkwt {LkkÞ Au. EMkhkuyu fÌkwt níkwt fu yk fhkh nuX¤ ð»ko 2012Lkk çkeò A {krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk EMkhkuLkk Ãkku÷kh Mkuxu÷kEx ÷kuL[ ÂÔnf÷ Ãkh yuMxÙeÞ{ yuMkyuyuMk îkhk çkLkkðkÞu÷ 800 rf÷kuLkwt ðsLk Ähkðíkku WÃkøkún ‘MÃkkux6’ ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. ‘MÃkkux-6’ yuMxÙeÞ{Lkku yuzðkLMk he{kux Mku®LMkøk Mkuxu÷kEx Au.

hk»xÙÃkrík ÃkkMku Ãkzu÷e

Mk÷knfkhLke Au yLku ytrík{ rLkýoÞ {kºk hk»xÙÃkrík s ÷E þfu Au. hk»xÙÃkrík îkhk ÃkkuíkkLke ËÞkLke yhSLkku rLkfk÷ fhðk{kt yMkÌk rð÷tçk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuLku Ãkzfkhíke VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k ËuðuLËh Ãkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷hLke yhSLkkt Mkt˼o{kt fkuxuo WÃkÞwoõík ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkwr«{Lke çkuL[ îkhk ðÄkhkLkkt Mkkur÷Mkexh sLkh÷ nhuLk hkð÷Lku VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k 18 ykhkuÃkeykuLke ËÞkLke yhSLke VkE÷ku hsq fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷k yufÚke Mkkík ð»ko MkwÄe{kt fhkÞu÷e ykðe ËÞkLke yhSykuLkku rLkfk÷ çkkfe Au. ¼wÕ÷h ðíke MkerLkÞh ðfe÷ íkw÷Mkeyu fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkríkyu 1997Úke

ykðíkkt h{fzkt Ãkh ðÄkhkLkk xu®MxøkLke sYh Q¼e Úkþu. Mkqr[ík ykËuþ nuX¤, rðËuþe WíÃkkËLkfíkkoyku ÃkkMku íku{Lkk h{fzkt Mkqr[ík xu®Mxøk sYrhÞkíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au íku Ëþkoððk {kxu 45 rËðMk s hnuþu. yk ytøku ÞwyuMkxeykh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “yuðwt ÷køku Au fu yk Mkqr[ík fkÞËkÚke hrsMxÙuþLkLke yuf Lkðe «r¢Þk Q¼e Úkþu. íkuLkkÚke rðËuþe WíÃkkËfku Ãkh íkuLkk WíÃkkËLk rðþu rðMík]ík yLku çkkuòYÃk {krníke ykÃkðkLke Lkðe ÍtÍx Q¼e Úkþu. y{urhfkyu ¼khíkLku yuðe {køk fhe Au fu ík{k{ rník Ähkðíkk ÃkûkkuLku íku{Lke ÷ur¾ík rxÃÃkýeyku Mkçkr{x fhðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu yLku yu ÃkAe ¼khík 2011 MkwÄe{kt 32 ËÞkLke yhSykuLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku su{kt 13 yhSykuLkku rLkfk÷ 10 ð»koLke «ríkûkk fÞko çkkË fhkÞku níkku.

y{urhfk{kt fku÷us

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au. ykuf÷uLzLke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. íkuLke yku¤¾ økkun íkhefu fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ô{h 43 ð»koLke Au yLku fkurhÞLk {q¤Lkku Au. ykRfMk ÞwrLkðŠMkxe{kt ÚkÞu÷ yk ½xLkkLkkt {kuxk¼køkLkkt Ãkerzíkku rðãkÚkeoyku Au. yk ÞwrLkðŠMkxe Ërûký fur÷VkuŠLkÞkLkkt ykuf÷uLz rMÚkík yuf ÄkŠ{f MktMÚkk Au su{kt Lk‹MkøkLkku yÇÞkMk¢{ [÷kððk{kt ykðu Au. ykuf÷uLzLkkt yuf y¾çkkhLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh fkihu ÃkkuíkkLkkt ÃkrhðkhLku fÌkwt níkwt fu nw{÷k¾kuh ½ýk {rnLkkykuÚke ðøko{kt økuhnksh hnuíkku níkku. økRfk÷u y[kLkf íku fku÷us ykÔÞku yLku ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ëeðk÷ ÃkkMku ÷kRLk{kt Q¼k hnuðk sýkÔÞwt. nw{÷k¾kuh îkhk ÃkkuíkkLke çktËqf çknkh fkZíkk s rðãkÚkeoyku Ëkuzðk ÷køÞk níkkt.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞkyu

yk hufkuzo {wtçkE{kt íkk. 29{e {k[o,2012Lkk hkus MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku MkkÚku 25 f÷kf 11 r{rLkx yLku 40 MkufLz yrðhík ðkík[eík fheLku MÚkkÃkðk{kt ykÔÞku Au. fkì÷Lke þYykík íkk. 28 {k[o 2012Lkk hkus çkÃkkuhu12-00 ðkøku þY ÚkE níke yLku íku çkeò rËðMku 13-00 f÷kf 11 r{rLkx 40 MkufLz MkwÄe [k÷e níke. ykyrðhík ðkík[eík{kt fw÷ 36 ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. yk hufkuzoLku, MÚk¤ WÃkh nksh hnu÷k røkrLkMk ðÕzo hufkuzoLkk ©e suf çkúkufçkuLf

Mkhfkh íkuLkk Ãkh rð[kh Lk fhu íÞkt MkwÄe yk ykuzohLkku y{÷ MÚkrøkík hk¾ðk{kt ykðu. rhÃkkuxo {wsçk, y{urhfkyu LkkUæÞwt Au fu ¼khíkLke yk Ëh¾kMík y{urhfk yLku yktíkhhk»xÙeÞ Ëuþku{kt y{÷e òuøkðkRÚke rðÃkheík Au. yk WÃkhktík xur÷fkuBÞwrLkfuþLMk rMkõÞkurhxe {kxuLkk yLkuf huøÞw÷uþLMk yLku zÙøMk yuLz fkuM{urxõMk (yu{uLz{uLx) YÕMk, 2007 ytøku Ãký y{urhfkyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. y{urhfkyu ®[íkk ÔÞõík fhíkkt ¼khíku “xuBÃk÷ux yuøkúe{uLx”Lkku WÃkÞkuøk MkMÃkuLz fÞkuo Au yLku íkuLke Mk÷k{íkeLkk rLkÞ{LkkuLke Mk{eûkk fhðk Mkt{rík Ëþkoðe Au. îkhk {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yuLkMkexeMkeLkk {k{÷u

{¤Lkkhe {wÏÞ «ÄkLkkuLke çkuXf Ãknu÷k yk ytøku fkuR rLkýoÞ Lkrn ÷uðk ytøku ðzk«ÄkLku Ãký Mkt{rík Ëþkoðe níke. yk WÃkhktík rhxu÷ Mkuõxh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufkýLku {tsqhe ykÃkðk ytøkuLkku rLkýoÞ Ãký Ãkkt[{e {u ÃkAe fhðk{kt ykðþu. yøkkW ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk ðzkyu {ktøk fhe níke fu yuLkMkexeMkeLkk yrÄfkhûkuºkLkk rððkËkMÃkË {wËu {wÏÞ«ÄkLkkuLke y÷øk çkuXf çkku÷kððe òuEyu. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu Ãký y÷øk çkuXf çkku÷kððkLke {ktøk fheLku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. {{íkk çkuLkSoyu yuLkMkexeMkeLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhkuLku yuf{ík fhðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke.

IPL-5Lke Ä{kfuËkh

frhLkk fÃkqh yLku ËrûkýLkk MkwÃkhMxkh zkLMkh «¼wËuðkyu WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku íkk¤eyku ðøkkzðk {sçkwh fhe ËeÄk níkk. frhLkkyu ÃÞkh fe Ãkwtøke yLku AB{f AÕ÷ku økeík ÿkhk Ä{kfuËkh ÃkhVku{LMk fÞwO níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk íkuLkk ykøkðk ytËks «{kýu AðkE økÞku níkku. yk çkÄk Mxkh f÷kfkhku ðå[u ÃkkuÃk rMktøkh fuxe Ãkuhe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. fuxe ÃkuheLkk økeíkku Ãkh ¾u÷kzeyku MkkÚku ÷kufku Lkk[e WXâk níkk.

nkrVÍLkk {kÚkk

yrÄfkheykuLku yk {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu MkEËLkk MktçktÄe yLku ÷~fhLkk Mkn MÚkkÃkf yçËw÷ hnu{kLk {¬e Ãkh 25 fhkuzLkwt RLkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík Mkhfkhu y{urhfkLkkt yk Ãkøk÷kLku ykðfkÞwO níkwt. ÷~fh-yu-íkkuÞçkk íku{s s{kíkWË-Ëkðk yLku íkuLke MkkÚku Mkt÷øLk ºkkMkðkËeykuLku ykLku fkhýu {sçkqík

ÃkeÃkeyuV-yuMkMkeyuMkyuMk Ãkh ðÄw ÔÞks [qfððk çkuLfkuLku ykËuþ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞk {wsçk ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz(ÃkeÃkeyuV) yLku MkerLkÞh rMkxeÍLk MkurðtøMk Mfe{ (yuMkMkeyuMkyuMk) Ãkh 1 yur«÷Úke y{÷{kt ykðu íkuðe heíku ðÄw ÔÞks [qfððk ykhçkeykE îkhk çkuLfkuLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rhÍðo çkuLf îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k MkhõÞw÷h {wsçk ÃkeÃkeyuV 1968

yLku yuMkMkeyuMkyuMk 2004 Ãkh 1 ÷e yur«÷Úke yLkw¢{u 8.8 xfk yLku 9.3 xfk ÔÞks [qfððkLkwt Au. çkuLfkuyu ÔÞksLkkt Lkðk Ëh [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷køkw ÃkkzðkLkkt hnuþu. økÞk {rnLku Mkhfkh îkhk ÃkeÃkeyuVLkkt ÔÞks Ëh{kt 0.2 xfkLkku ðÄkhku fheLku íku 8.8 xfk fhðk yLku yuMkMkeyuMkyuMk ÃkhLkkt ÔÞks Ëh 9 xfkÚke ðÄkheLku 9.3 xfk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkúxLk{kt ½hu÷w ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷k ¼khíkeÞkuLku MknkÞ {¤þu MknkÞ {¤e hnu íku {kxu Rr{økúuþLk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3 ÷øLk ÃkAe rçkúxLk{kt MÚkkÞe ÚkLkkhk ¼khík yLku yLÞ rçkLk ÞwhkuÃkeÞLk ËuþkuLke ÃkíLkeyku fu ÃkríkykuLku ½hu÷w ®nMkkÚke çk[kððk yLku ykðe ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {kxu rçkúxLku Rr{økúuþLk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞko Au. Ëh ð»kuo ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíkk Ähkðíkk ½ýk Ãkríkyku fu ÃkíLkeyku ÷øLk ÃkAe ÃkkuíkkLkkt SðLkMkkÚke MkkÚku hnuðk {kxu rçkúxLk ykðíkk nkuÞ Au. ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíkk Ähkðíkk Ãkríkyku yLku ÃkíLkeykuLkkt SðLkMkkÚkeyku {kuxu¼køku

¼khíkeÞ {q¤Lkkt rçkúrxþ Lkkøkrhf nkuÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe yk{ktÚke fux÷kf ½hu÷w ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku íku{Lkk {kxu yk ÃkrhMrÚkrík{kt çknkh ykððw ¾qçk s {w~fu÷ nkuÞ Au. rçkúxLk{kt {rn÷k yLku {kLkð yrÄfkhku {kxu fkÞo fhíkkt MktøkXLkkuyu yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk VuhVkh y{khku rðsÞ Ëþkoðu Au. yíÞkh MkwÄe ykðk rÃkzeíkkuLku Mkhfkh íkhVÚke fkuR MknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke Lk níke. Rr{økúuþLk «ÄkLk zu{eÞLk økúeLku yk ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke.

ykËþo fki¼ktz : CBI îkhk çkuLke yxfkÞík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.3 fhkuzku YrÃkÞkLkk ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt {tsqhe ykÃkðk{kt økuhherík yk[hðk çkË÷ MkeçkeykEyu yksu yuf ykEyuyuMk yrÄfkhe Mkrník çku ÔÞÂõíkLke yxfkÞík fhe níke. {nkhk»xÙLkk þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk çku ¼qíkÃkqðo yøkúMkr[ðku hk{kLktË ríkðkhe yLku ykEyuyuMk ykurVMkh sÞhks ÃkkXfLku MkeçkeykEyu yksu ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk. fki¼ktzLkk MktçktÄ{kt ÔÞkÃkf ÃkqAÃkhA çkkË íku{Lke yxfkÞík fhkE níke. MkeçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk 1978Lke çku[Lkk ykEyuyuMk

yrÄfkhe sÞhks ÃkkXfu BÞwrLkrMkÃk÷ MktMÚkkLke nkEhkEÍ fr{xeLke {tsqhe rðLkk fku÷kçkk{kt ykËþo MkkuMkkÞxeLke Ÿ[kE 100 {exhÚke ðÄw fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. ÃkkXf Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu íku{ýu ¾x÷ku [÷kððk {kxu {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe nkuðkLkwt yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkXfLku {tsqhe ðÄkhe ykÃkðk çkË÷ ykËþo MkkuMkkÞxe{kt yuf ^÷ux Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku, su ÃkkXfLkk ÃkwºkLkk Lkk{u Au. yk fuMkLkk 14 ykhkuÃkeyku{kt ÃkkXfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økktÄeSLku hk»xÙrÃkíkkLkku Ëhßòu fuðe heíku ykÃÞku ?

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 3 ËMk ð»koLke çkk¤feyu Mkhfkh {kxu Ãku[eËe ÂMÚkrík MkSo Au. ykhxeykE yuõx nuX¤ íkuýu MkhfkhLku yuðku «&™ ÃkwAâku Au fu {nkí{k økktÄeSLku hk»xÙrÃkíkkLkku Ëhßòu fuðe heíku ykÃkðk{kt ykÔÞku íkuLkku Mkhfkh sðkçk ykÃku. {nkí{k økktÄeLku su ykËuþÚke hk»xÙrÃkíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk íku ykuzohLke VkuxkufkuÃkeLke yk çkk¤feyu {ktøkýe fhe Au. yk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt yiïÞko Ãkhkþh Lkk{Lke Aêk Äkuhý{kt ¼ýíke rðãkÚkeoLkeyu ðzk«ÄkLkLke f[uheLkkt MkuLxÙ÷ ÃkÂç÷f ELV{uoþLk ykurVMkhLku

hkEx -xw- ELV{uoþLk nuX¤ yhS fheLku ykðku yýeÞk¤ku Mkðk÷ ÃkwAâku níkku yLku yk ytøku Mkhfkh ÃkkMku Ãkwhkðk {køÞk níkk. ðzk«ÄkLkLke ykurVMk îkhk yk yhSLku ðÄw fkÞoðkne {kxu øk]n {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. øk]n {tºkk÷Þu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu yk {k{÷ku íku{Lkkt yrÄfkh ûkuºk{kt ykðíkku LkÚke íkuÚke íkuýu yhS LkuþLk÷ ykfkoEÔÍ ykuV EÂLzÞkLku {kuf÷e ykÃke níke. suýu yiïÞkoLku yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu íkuýu su {krníke {køke Au íku ytøkuLkkt Lk¬h ËMíkkðuòu íku{Lke ÃkkMku LkÚke.

Mktfuíkku yÃkkÞk Au fu íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk {kxu MktøkrXík nkuðkLkku Mktfuík íku{Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkEË íku{s {¬e Ãkh y{urhfkLkkt fkÞËk {wsçk fk{ [÷kðkþu nkrVÍ MkEËLkk Lkuík]íð{kt s{kíkWË-Ëkðk ÃkkuíkkLke nË{kt ËwrLkÞk{kt MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËe MkøkXLk y÷ fkÞËkLku Ãký x¬h ykÃku Au. ¼khíkLke Mkk{u {wÏÞ heíku fk{ fheLku s{kík-WËËkðkyu nðu ÞwhkuÃk yLku ykuMxÙur÷Þk MkwÄe Ãký ÃkkuíkkLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo Au. y{urhfkyu ÷~fh-yu-íkkuÞçkk íku{s s{kík-WË-ËkðkLku ºkkMkðkËe MktøkXLk ònuh fÞko Au yLku MkEË íku{s {¬e Ãkh y{urhfkLkkt fkÞËk {wsçk fk{ [÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Íðknehe WÃkh MkkiÚke ðÄw 125 fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ y{urhfkyu swËk swËk ykíktfðkËeyku Ãkh RLkk{ ònuh fÞwO Au. su{kt MkkiÚke {kuxwt ELkk{ y÷ fkÞËkLkk [eV çkLke økÞu÷k yÞ{kLk y÷ Íðknehe WÃkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkeò Lktçkh Ãkh nkrVÍ MkEËLke MkkÚku y÷ fkÞËkLkk ÞkMkeLk y÷ Mkwhe, yçkw Ëwyk yLku íkkr÷çkkLke ÷ezh {wÕ÷k W{h Au. íkkr÷çkkLke nrf{WÕ÷k yLku y÷fkÞËkLkk MkiV y÷ yË÷ WÃkh Ãký 25-25 fhkuzLkk RLkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. Íðknehe WÃkh MkkiÚke ðÄw 125 fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík îkhk y{urhfe Ãkøk÷ktLkwt Mðkøkík {wtçkE{kt ÚkÞu÷k nw{÷k{kt MkEË {kMxh {kELz níkku. yk nw{÷k{kt 160Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk nw{÷k çkkË ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ðýMÞk níkk. çkÒku Ëuþku

ðå[u ¾U[íkký ðÄe økR níke. yk fwÏÞkík ykíktfðkËeyku WÃkhktík y{urhfkyu yLÞ 33 þÏMkku Mkk{u Ãký RLkk{ku ònuh fÞko Au. ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu yk Ãkøk÷kLkwt Mðkøkík fÞwO Au. rðËuþ {tºke yuMk yu{ f]»ýkyu fÌkwt níkwt fu yk Mk{Þ íkuyku {kºk yux÷w s fne þfu Au fu ¼khíkLku hkník ÚkR Au. ßÞkhu y{urhfk nkrVÍLke Mkk{u fkÞoðkne fhþu íÞkhu ðÄkhu hkník fhe Úkþu. ykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhrûkík heíku hnu Au ¼khík nt{uþk fnuíkw ykÔÞw Au fu {wtçkELkk nw{÷k{kt íkuLkku nkÚk Au. ykíktfðkËLkk fkðíkhk ½zLkkh ÷kufkuLku Akuzðk{kt ykðþu Lkne. ÃkkrfMíkkLk Mk{ûk Ãký ykðe s {ktøkýe ¼khík îkhk fhðk{kt ykðe hne níke. f]»ýkyu fÌkw níkw fu ykíktfðkËeyku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhrûkík heíku hnu Au. ykíkftðkËeyku Ãkh fXkuh fkÞoðkne fhLkkh y{urhfkyu MkEË WÃkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu. ¼khík Mkhfkhu fÌkw níkwt fu ykíktfðkËe nw{÷k {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kzðk yLku ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu òhe «ÞkMkku «íÞu ¼khík yLku y{urhfkLke frxçkØíkk ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËeykuLkwt yk©ÞMÚkkLk Au y{urhfkyu nkrVÍ MkEË Ãkh 50 fhkuzLkwt ELkk{ ònuh fhðkLke çkkçkík yu Ãkwhðkh fhu Au fu ÃkkrfMíkkLk nS Ãký ºkkMkðkËeyku {kxu yk©ÞMÚkkLk çkLke hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt AqxÚke nhíkkVhíkk ºkkMkðkËeyku Ãkzkuþe Ëuþku{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLkkt fkðíkhk ½zu Au íku{ ¼khíkLkkt øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mknu sýkÔÞwt níkwt. yk Ãkøk÷ktÚke íÞkt AwÃkkÞu÷k ºkkMkðkËeyku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLke ÃkkrfMíkkLkLku Vhs Ãkzþu.

CMYK

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLke {wÏÞ {ktøkýe Mðefkhe ÷uðkíkk 13 rËðMkÚke [k÷íkk yktËku÷LkLkku ytík y{ËkðkË, íkk. 3 hksÞLke Mkhfkhe-økúkLxuz yLku Syu{RykhyuMk Mkt÷øLk {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLke Mkíkík 13 rËðMkÚke ykht¼kÞu÷e y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷Lkku yksu ytík ykÔÞku Au. hksÞ MkhfkhLkk çku xku[Lkk yrÄfkheykuyu

yksu hkºku íkrçkçkku MkkÚku çkuXf fhe níke yLku íku{kt ÞwSMke «T{kýuLkwt Ãkøkkh Äkuhý, {n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk íku{s yuznkuf yæÞkÃkfkuLku fkÞ{e fhðk MkrníkLke {wÏÞ {ktøkýeyku Mðefkhe ÷uðk{kt ykðíkk íkrçkçkkuyu nzíkk÷Lku Mk{uxe ÷uðkLke ònuhkík fhe níke.

{wÏÞ {ktøkýeyku Mðefkhe ÷uðkR Au : sÞLkkhkÞý ÔÞkMk

hksÞLkk 2700 WÃkhktíkLkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuyu íkk. 22 {k[oÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ nkÚk Ähe níke. íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLku ykxoMk, fku{Mko, RsLkuhe]Vk{oMke MkrníkLkk yæÞkÃkfku fhíkk ykuAku Ãkøkkh {¤íkku nkuðkÚke íku{ýu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ fhe níke. suLkkÃkøk÷u Mkíkík 13 rËðMkÚke ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkR níke. yksu hkºku {wÏÞ ykhkuøÞ Mkr[ð hksuþ rfþkuh yLku yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe(Lkkýkt) yu[.yu{.©eqðkMíkð MkkÚku økwshkík {urzf÷ xe[Mko yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ zkì. hsLke Ãkxu÷ yLku zkì. su.Mke.{fðkýk MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku yuf çkuXf økktÄeLkwøkh ¾kíku ÞkuòR níke. su{kt ÞwSMke «{kýu xÞwxhLku çkkË fhíkk yuMkkuMkeyux «kuVuMkh, «kuVuMkhLku ÞwSMke «{kýuLkkuu Ãkøkkh ykÃkðkLke, {n¥k{ Ãkøkkh {ÞkoËk Y. 75 nòhÚke ðÄkheLku 85 nòh, 2100 sux÷k yuznkuf yæÞkÃkfku {kxu ¾kMk Mkr{rík h[eLku ykøkk{e A {rnLkk{kt fkÞ{e fhðk WÃkhktík økwshkík {urzf÷ yusÞwfuþLk yuLz heMk[o Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷us{kt fkuLxÙkfx ÃkæÄríkÚke Vhs çkòðíkk íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLku ykøkk{e çku {rnLkk{kt rLkÞr{ík fhðkLke {ktøkýe Mðefkhe ÷uðkLke çkktnuÄhe hkßÞ

MkhfkhLkk çku xku[Lkk yrÄfkheykuyu ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u íkrçkçkkuyu ykðíkefk÷u íkk. 4 yur«÷Úke nzíkk÷Lku Mk{uxe ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. yk çkkçkíku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkrçkrçk yæÞkÃkfkuLke {wÏÞ {ktøkýeyku Mðefkhe ÷uðkR Au. sÞkhu ykhkuøÞ Mkr[ð hksuþ rfþkuhu Ãku Mfu÷ MkrníkLkk fux÷ef {wÏÞ {ktøkýeykuLku Ãkwhe fhðkLke çkktnuÄhe yÃkkR Au, fux÷e Mðefkhe Au, íkuLke [ku¬Mk {krnrík yíÞkhu {khe ÃkkMku LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkrçkçkkuLke 14 sux÷e {ktøkýeyku níke.

ÞwðkLkkuyu MkV¤íkk {kxu Lkðe «r¢Þk yLku ÃkæÄrík rðfMkkððe sYhe : Mkk{ rÃkºkkuzk y{ËkðkË, íkk. 3: ‘¼khíku Mkkhe heíku rðfMkðk {kxu Ëh ð»kuo 15 r{r÷ÞLk Lkðe òuçk W¼e fhðe sYhe Au, su{kt 25 ð»koÚke Lke[uLkk 550 r{r÷ÞLk ÞwðkLkku fk{ fhíkk nkuÞ. yk fhðwt shk Ãký y½Át LkÚke. yk {kxu ÞwðkLkku {kuxe ¼qr{fk

¼sðe þfu Au. ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke Lkðe hkusøkkheLke íkfku W¼e fhðe òuRyu. nt{uþk xe{{kt fk{ fhðwt òuRyu fkhý fu yLÞkuLke {ËË rðLkk rMkÂæÄ «kó fhðe þõÞ LkÚke. íku{kt xu<ku÷kuSLke þÂõík ðÄkhu {ËËYÃk çkLku Au.’

¼khíkLkk Ëhuf ûkuºk ÃkrhðíkoLkLkk Ãkrhçk¤ íkhefu ÞwðkLkkuLke Ëhr{ÞkLkøkehe sYhe ykðku ykþkðkË yLku Mk÷kn ðzk«ÄkLkLkk ÃkÂç÷f RLÃkku{uoþLk, RL£kMxÙõ[h yLku RLkkuðuþLMk çkkçkíkkuLkk Mk÷knfkh yLku fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkÚke zkp. Mkk{ rÃkºkkuzkyu yktºkur«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx RÂLMxxâwx ykuV RÂLzÞk (RzeykR) y{ËkðkËLkk Ëeûkktík «ð[Lk Ëhr{ÞkLk ÔÞõík fhe níke. RzeykRLkk ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx - rçkÍLkuMk yktºkur«LÞkuhrþÃk «kuøkúk{Lkk 13{k ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt çkku÷íkk zkp. rÃkºkkuzkyu yktºkur«LÞkuh íkhefu Ëuþ{kt hkusøkkheLkwt MksoLk fhLkkhk ÞwðkLkku íkhefu MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ‘yksu ¼khík yuðe ÂMÚkrík{kt Au fu ¼khíkLkk Ëhuf ûkuºk ÃkrhðíkoLkLkk Ãkrhçk¤ íkhefu ÞwðkLkkuLke Ëhr{ÞkLkøkehe yíÞtík sYhe Au. yk

rËþk{kt MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ÞwðkLkkuyu Lkðe «r¢Þk yLku ÃkæÄrík rðfMkkððe sYhe ÚkR Ãkzâwt Au.’ íku{ýu rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke WãkuøkMkknrMkf çkLkðkLke fnkLke Mkt¼¤kðe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘Wãkuøk MkknrMkf çkLkðwt Mkkð Mkh¤ LkÚke. yk {kxu yLkuf fkÞkuo yuf MkkÚku fhðk{kt ykLktË {u¤ððku íku {níðLkwt Au. yk {kxu ÔÞÂõíkLku ÷kufkuLkwt ÔÞðMÚkkÃkLk, {nuLkík, òu¾{ ÷uðkLke ûk{íkk, {sçkqík rçkÍLkuMk {kuzu÷, rþMík, «k{krýfíkk, rMkæÄktíkku yLku Ëhuf çkkçkíkLkwt rð&÷u»ký fhðkLke ykðzík yLku ûk{íkk nkuðe sYhe Au.’ yk «Mktøku RzeykRLkk «urMkzuLx zkp. ykh. yu{. {Õ÷kyu sýkÔÞwt fu ‘ðíko{kLk{kt {¤e hnu÷k ynuðk÷ku {wsçk ð»ko 2050 MkwÄe{kt ¼khík MkkiÚke {kuxku Ëuþ çkLke sþu. Ãký yk çkÄwt s ykÃkýk WãkuøkMkknrMkfku Ãkh

rLk¼oh fhu Au. ykÃkýe MktMÚkkLkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lke ûk{íkkykuLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu.’ RzeykRLkk zkÞhuõxh zkp. rËLkuþ yðMÚkeyu sýkÔÞwt fu ‘ykðLkkhk ð»kkuo{kt RzeykR ykr£fkLkk rðrðÄ rðMíkkhku su{ fu MkuLkuøk÷, økçkkuLk, hðkLzk, Lkr{rçkÞk, ÍkÂBçkÞk yLku WÍçkurfMíkkLk{kt MkuLxh MÚkkÃkþu.’ íku{ýu RzeykRLkk rðrðÄ «kusuõxMk ytøku Ãký ðkík fhe níke. ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt LÞw yuLxÃk«kRÍ r¢yuþLkLkk 16, Vur{÷e rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk 24, MkŠðMk {uLkus{uLxLkk 18 yLku yuøkúeyktºkur«LÞkuhrþÃkLkk 8 ÚkRLku 66 rðãkÚkeoykuLku RzeykRLkk «urMkzuLxLkk nMíku rzÃ÷ku{k «ËkLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {wÏÞ yríkÚke zkp. rÃkºkkuzkyu ©ucík{ þiûkrýf Ëu¾kð fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku {uz÷ yuLkkÞík fÞko níkk.

®føkrVþhLkk f{o[kheyku yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[ðk Mkt{ík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.3 ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk f{o[kheyku ÃkøkkhLke [wfðýeLkk {k{÷u «{kuxh rðsÞ {kÕÞkyu ykÃku÷e ¾kíkheLku MðefkheLku íku{Lkwt Mkqr[ík yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkkt ftÃkLke {kxu W¼e ÚkLkkhe yuf Lkðe fxkufxeLkku ytík ykðe økÞku Au. yk{ {uLkus{uLx yLku f{o[kheyku ðå[u AuÕ÷kt fux÷kf ð¾íkLke [k÷e hnu÷e {zkøkktXLkku ytík ykðe økÞku Au. f{o[kheykuyu íku{Lkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkyu Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkkLke íkífk¤ [wfðýe fhe ËuðkLkk {k{÷u ykÃku÷e ¾kíkhe{kt rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u

ykðíkefk÷Úke þY ÚkLkkh íku{Lkwt yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. f{o[kheyku yLku {uLkus{uLx ðå[u ðkík[eík ÚkÞk çkkË {kÕÞkyu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yksu ftÃkLkeLkku ^÷kRx rþzâw÷ Mkk{kLÞ hÌkku níkku. økRfk÷u fux÷kf ÃkkR÷kuxku yLku økúkWLz MxkV Vhs Ãkh nksh Lkrn hnuíkkt ftÃkLkeLku íkuLkk 10 WœÞLkku hË fhðkLke Vhs Ãkze níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu “{kÕÞkyu ykÃku÷e ¾kíkheLku f{o[kheykuyu Mðefkhe ÷eÄe Au yLku òu íku{Lkk ÷uýktLkku y{wf rnMMkku [wfððk{kt ykðu íkku íkuyku yktËku÷Lk Ãkh Lkrn

òÞ.” økEfk÷u {kuze hkºku ÃkkuíkkLkk rLkðkMÚkkLku {kÕÞk yktËku÷Lk Ãkh WíkhðkLke íkiÞkhe fhe hnu÷k f{ko[kheykuLku {éÞk níkk. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu {kÕÞkyu yu{ fÌkwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Auu fu fkuE yktËku÷LkÚke ®føkrVþhLke ^÷k$øk Ãkh{ex hÆ ÚkE þfu Au. òu Mkuðk{kt ¾÷u÷ W¼e Úkþu íkku ðÄw {w~fu÷e W¼e Úkþu. ftÃkLkeLkk MxkVLku rzMkuBçkh çkkËÚke Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkktLke [wfðýe fhðk{kt ykðe LkÚke. xuõMk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkk çkUf ¾kíkkyku ÃkwLk: ¾ku÷e ËeÄk çkkË ®føkrVþh yuh÷kELMk yk MkóknLke þYykíkÚke s MxkVLku ÃkøkkhLke [wfðýe ÃkwLk: þY fhþu.

¾kLkøke {urzf÷ fkì÷uSMk ¾k÷e NRI {urzf÷ çkuXfku ¼he þfu : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3 Mkhfkhe MknkÞ rðLkk [÷kíke {urzf÷ fkì÷uSMk yuLkykhykE õðkìxkLke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku íku{Lke ÃkkuíkkLke «ðuþ Ãkheûkk {khVík {uhexLkk ykÄkhu sLkh÷ õðkìxkLkk W{uËðkhku MkkÚku ¼he þfu Au íku{ Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. ºký LÞkÞkÄeþku ËeÃkf ð{ko, çke. yuMk. [kinký yLku fu. yuMk. hkÄkf]»ýLkLke ¾tzÃkeXu {æÞ «Ëuþ{kt fux÷ef ¾kLkøke íkçkeçke fkì÷uSMkLke yhSLkk Mkt˼o{kt ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ð»ko 2012-12 {kxu íku{Lke ¾k÷e Ãkzu÷e yuLkykhykE çkuXfku ¼hðk {kxu ¾kLkøke fkì÷uSMku Mkw«e{{kt yhS fhe níke. yk {wÆu yLkuf yhSykuLkk Ãkøk÷u çktÄkhýeÞ çkuL[Lkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{hu÷e 41.9

Aíkkt ÃkkuhçktËh{kt økh{eLkku Ãkkhku Auf 36.5 WÃkh yktçke økÞku níkku çkkfeLkk ËrhÞkE rðMíkkhku{kt 30 Úke 31 zeøkúe økh{e Ãkze níke. yksu hksfkux{kt økh{eLkku Ãkkhku 41,h zeøkúeyu ÂMÚkh hÌkku níkku. ¼khu økh{eLkk fkhýu ÷kufku ½h{kt s hnuðkLkwt

rLkýoÞ Ãkh yËk÷íkLkku ykËuþ yLkk{ík níkku. Mkw«e{ fkuxuo 2010{kt {æÞ «Ëuþ nkEfkuxoLkk yøkkWLkk [wfkËkLku y{kLÞ XuhÔÞku níkku. {æÞ «Ëuþ nkEfkuxuo ykh. ze. økkøkeo {urzf÷ fkì÷usLkk fuMk{kt ¾k÷e hnu÷e yuLkykhykE õðkìxkLke çkuXfku su-íku fkì÷us íkÚkk Mkhfkhe fkì÷us îkhk Mk{kLk heíku ¼hðk ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLkk yk ykËuþLku ð»ko 2005{kt Ãke. yu. ELkk{Ëkh fuMk{kt 11 LÞkÞkÄeþkuLke çktÄkhýeÞ çkuL[Lkk ykËuþÚke rðÃkrhík økýkÔÞku níkku. LÞkÞkÄeþ hkÄkf]»ýLku íku{Lkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe MknkÞ rðLkk [k÷íke ¾kLkøke «kuVuþLk÷ þiûkrýf MktMÚkkyku ð»ko 2012-13 yLku ÃkAeLkk ð»kkuo {kxu ðÄw ÃkMktË fhíkk níkk. MkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe ½h{kt yuMke fu yLÞ hMk{kuÚke økh{e ¼økkze hkník {u¤ðe níke. {kuze Mkktsu ½hLke çknkh LkeféÞk níkk. Þwðíkeykuyu çkwfkLkeÄkhe çkLkeLku s Mfwxe Ãkh sðkLkw {wLkkMkeçk {kLÞwt níkw. {kuxk ¼køku ÷kufkuyu økh{e ¼økkððk ÷etçkw Mkhçkík fu yLÞ XtzkELkku Mknkhku ÷eÄku níkku. Ãkt¾eyku Ãký Mkkts MkwÄe Mk÷k{ík ykþhku þkuÄeLku ¼hkE økÞk níkk. ËrhÞkE ÃkðLkkuLke ÷uLÚk y{hu÷e yLku

¾k÷e hnu÷e yuLkykhykE çkuXfku íku{Lke heíku «ðuþ Ãkheûkk {khVík ¼he þfu Au. òufu ¾kLkøke fkì÷uòu Mkw«e{ fkuxo îkhk yk fuMkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ELkk{Ëkh fuMk{kt rLkrùík fhkÞu÷e þhíkkuLku ykÄkhu {kºk økwýð¥kkLkk Äkuhýu «ðuþ Ãkheûkk ÷ELku yuLkykhykE çkuXfku ¼he þfþu. yhsËkh {kuzoLk zuLx÷ fkì÷us yuLz rhMk[o yLku yLÞkuyu {urzf÷ «ðuþLku rLkÞtrºkík fhíkkt {æÞ «Ëuþ rLkrs ÔÞkðMkkrÞf rþûký MktMÚkkLk rðÄkLkLke çktÄkhrýÞ ÞkuøÞíkkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe níke. hkßÞ MkhfkhLkk Mkqr[ík fkÞËk{kt ¾kLkøke fkì÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e yuLkykhykE {urzf÷ çkuXfku su-íku fkì÷us yLku Mkhfkhe fkì÷us îkhk MktÞwõík heíku ¼hðk{kt ykðþu íku{ XhkðkÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh íku{s Ezh íkÚkk zeMkkLku {¤íke Lk nkuðkÚke yuLkku WLkk¤k Ëhr{ÞkLk hkus Ãkkhku ô[ku hnu Au. yksu Ezh{kt 42.6 , ¼ws{kt 42, y{hu÷e{kt 41.9, zeMkk{kt 41.8 MkwhuLÿLkøkh{kt 41.7, ftz÷k{kt 41.2, swLkkøkZ{kt 40.2, ò{Lkøkh{kt 37.3 ,¼kðLkøkh{kt 38.3, îkhfk{kt 30.4, yku¾k{kt 30.3, ÃkkuhçktËh{kt 36.5, ðuhkð÷{kt 30.5,{nwðk{kt 38.2 zeøkúe íkkÃk{kLk hnÞw níkw.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

fzAk¼kEyku yksu ðksíku-økksíku {k{uhk ÷ELku ykðþu

{kÄðÃkwh{kt yksu ©ef]»ý yLku Yû{ýeSLkk Äk{Äq{Ãkqðof ÷øLk {kÄðÃkwh,íkk.3 {kÄðÃkwh{kt ¼økðkLk ©ef]»ý Yû{ýeSLkk ÷øLkkuíMkð {kxu ¼krðfku{kt yk ð»kuo yLkuhku WíMkkn òuðk {¤u Au.

yksu ºkeò rËðMku ¼økðkLkLkwt Vq÷ufw LkeféÞwt níkwt su{kt ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. ykðíke fk÷u ¼økðkLkLkk ÷øLk Úkþu.

÷qtxkhk ÃkkA¤ Ãkzþu Lku ¼økðkLk hÚkLku òíku s Ëkuzkðþu : Vq÷ufk{kt ¼krðfku òuzkÞk ¼økðkLk ©ef]»ýLku {trËh{kt ÃkMk ¼hkðe ÃkAe Vq÷ufk {kxu hÚk{kt çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Mk÷k{e ykÃÞk çkkË Vq÷ufw yksu Mkíkík ºkeò rËðMku fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ðksíku økksíku ËktzeÞkhkMkLke h{Íx MkkÚku çkúñfwtzu ÃknkUåÞwt níkwt. sÞkt ¼økðkLkLku rþík÷ s÷ yLku V¤Vw÷Lkku ¼kuøk Ähkðð{kt ykÔÞku níkku. yksu ¼krðfkuLkku WíMkkn yLku W{tøk ftEf ykuh òuðk {éÞk níkku. ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. ykðíke fk÷ íkk.4 Lkk Mkðkhu fzA økk{Lkk {uh ¿kkríkLkk fzAk ¼kEyku ½kuzkyku yLku ôx ÷E {kuxe MktÏÞk{kt Lkk[íkk økkíkk yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku Wzkzíkk {k{uY ÷E {kÄðhkÞSLkk {trËhu ÃknkU[þuu. {k{uheÞk

fzAk¼kEyku ½kuzk yLku ôx Ãkh ÃkkuíkkLkk fhíkçk Ëu¾kzíkk Ëu¾kzíkk {k{uY ÷E sþu su òuðk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au.{k{uheÞk {trËhu ÃknkUåÞk çkkË {uh ¿kkríkLke ðtzeyu rð©k{ {kxu sþu.íkk.4 Lkk

Mkktsu 4 f÷kfu {k{uhk ÃkwhkÞk ÃkAe ¼økðkLkLke òLk {ÄwðLk{kt Ãkhýðk sþu. su{kt òLkiÞkyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu.Zku÷, þhýkE yLku

òLkiÞkykuLkk hkMkLke h{Íx ðå[u ¼økðkLk òíku s hÚk [÷kðe {u¤kLkk {uËkLk{kt Ãkhýðk sþu.fnuðkÞ Au fu, {ÄwðLk MkwÄeLkk hMíkk{kt ¼økðkLkLke òLk ÷qtxðk ÷qtxkhkyku yLku rþþwÃkk÷ ykðíkk nkuÞ ¼økðkLk òLkLkk {wnwíko{kt {kuzk Lk Ãkzu íku {kxu hÚk òíku s [÷kðíkk nkuÞ Au ykøk¤ ¼økðkLkLkku hÚk yLku ÃkkA¤ ÷qtxkYyku hÚk ÷E òLkLku ÷qtxðk Ëkuzíkk nkuÞ íku ÿ~Þ òuðwt yu Ãký yuf Õnkðku nkuÞ ÷kufku yk {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzu Au y{wf ÷kufku íkku ¾kMk yk òLkLkk ÿ~Þku òuðk s W{xe Ãkzu Au.¼økðkLkLke òLk {uËkLk{kt ÃknkUåÞk çkkË ¼økðkLk©e f]»ýLkk Ãkku¾ýk ÚkkÞ Au yLku çkkË{kt Äk{Äq{Úke ¼økðkLkLkk ÷øLkLke rðrÄ ÚkkÞ Au.

çkkuVkuMko ÃkAe fkuE Lkðk ðknLkku s LkÚke ¾heËkÞk

¼khíkeÞ MkiLÞ yLku Mkhfkh ðå[u rþíkÞwØ : zku. {r÷f («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 ¼khíkeÞ MkiLÞLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk zku.rLkhtsLk®Mk½ {r÷fu yksu sqLkkøkZLke {q÷kfkík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ MkiLÞ yLku Mkhfkh ðå[u rþíkÞwØ [k÷e hÌkwt

Au. MkuLkk{kt yíÞkhu MkirLkfkuLke ½x LkÚke Ãkhtíkw nrÚkÞkhkuLke ½x Au. ¾kMk fheLku ÞwðkLkku{kt ËuþËkÍ òøk]¥k fhðk {kxu íkuyku yuf Íqtçkuþ þY fhe hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt.

nrÚkÞkhkuLke ½x : ¼khíkeÞ MkiLÞLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk sqLkkøkZLke {q÷kfkíku

sqLkkøkZ, MkkMký yLku Mkku{LkkÚkLke {q÷kfkík {kxu ykðu÷k zku.{r÷f yksu hkßÞLkk yøkúýe ßðu÷Mko yLku sqLkkøkZLkk hnuðkMke Lkxw¼kE [kuõMkeLkk {nu{kLk çkLÞk níkkt. yksu Mkktsu íkuykuyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt ÚkE hnu÷wt Ä{kOíkhý hkufðwt yu yíÞkhLke MkkiÚke {kuxe sYrhÞkík Au. ÞwðkLkku{kt ËuþËkÍ W¼e ÚkkÞ íku yíÞkhLkk Mk{Þ {kxu {níðLkwt Au. yk {kxu íkuyku yuf Íqtçkuþ þY fhe hÌkk Au. su{kt þk¤k-fku÷uòu{kt sELku Mku{eLkkhku îkhk ÞwðkLkkuLku MkuLkk {kxu òøk]ík fhkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yíÞkhLkk LkuíkkykuLku MkiLÞ ytøkuLke fkuE

®[íkk LkÚke. 1986 {kt çkkuVkuMko íkkuÃk ð¾íku ðknLkku ¾heËkÞk ÃkAe MkuLkk {kxu

fkuE Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe s LkÚke ÚkE. MkuLkk{kt MkirLkfkuLke fkuE ½x LkÚke.

Ãkhtíkw nk÷Lke ÂMÚkríkyu nrÚkÞkhkuLke ½x Au. íku{ýu hksrfÞ ÃkkMkkyku ytøku çkku÷íkk sýkÔÞwt níkwt fu, ELËehk økktÄe ßÞkt MkwÄe Ãkrhðkh íkhV Lknkuíkkt ZéÞk íÞkt MkwÄe íku{Lkwt þkMkLk yuf W¥k{ þkMkLk hÌkwt níkwt. Lkuíkkyku{kt íkuykuyu MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku MkkiÚke Wíf]c Lkuíkk økýkÔÞk níkkt. íkuykuyu çkktø÷kËuþ ÞwØ ð¾íkuLke ðkíkkuLku Ãký ÞkË fhe níke. sqLkkøkZLke {q÷kfkíku ykðu÷k zku.{r÷fLkwt Lkxw¼kE [kuõMke Ãkrhðkh îkhk Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

÷k÷ÃkwhLkk Lkðkøkk{{kt Mkt{u÷Lk{kt zku. f¤MkrhÞk yLku MkLkík {nuíkkLkwt WÆçkkuÄLk

‘¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ¾uhkík fhkÞu÷e økki[h-Ãkzíkh s{eLkku ÃkkAe ykÃkku’ 3 ð»kkuo{kt ò{Lkøkh yLku fåALkk ykiãkurøkf yuf{kuLku 1h nòh nufxh s{eLk yÃkkE

ò{Lkøkh íkk.3 ò{Lkøkh yLku fåALkk ykiãkurøkf yuf{kuLku ò{Lkøkh yLku ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk 1h nòh nufxh Mkhfkhe Ãkzíkh yLku økki[h økk{zkykuLke økki[h yLku Ãkzíkh Mkhfkhe ykÃke ËeÄk Au. nðu, fkuE s{eLk ÷uðk ykðu s{eLkku fu, su ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ykÃke íkku íkuLkwt BnkU fk¤w fhòu. Lkðkøkk{ yLku ykMkÃkkMkLkk ËuðkE Au, íku rðMíkkhku{kt Ãkhík ÷uðkLke yk{uÞ sYh íkÚkk Mkhfkh yk fhíkk ykuAw «fkhLke økki[h níkw íku s{eLkkuLku ðÄkhðkLkk çkË÷u MktÃkkrËík Lk fhu Mkhfkhu níkw íku íkuðe {ktøk yksu Ãký ðu[e LkkÏÞwt yksu Lkðkøkk{ Au. Ãkwðo ¾kíku ÞkuòÞu÷k Lkkýk{tºke yuf Mkt{u÷Lk{kt MkLkík¼kE fhðk{kt ykðe {nuíkkyu níke. sýkÔÞwt níkwt fu, hksÞLkk Ãkwðo L k k ý k { t º k e Mkhfkhe Lkerík Mkk{u rðhkuÄ : ò{Lkøkh yLku ¾uíkeLke s{eLkku M k L k í k ¼ k E ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk økk{zkykuLke økki[hLke ÷eÄk fu, Lkkþ {nuíkk yLku zku. s{eLk Mkhfkh VhSÞkík MktÃkkrËík Lk fhu íku fÞko ðeLkk Ãký f L k w ¼ k E {kxu ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{ ¾kíku Wãkuøkku MÚkkÃke f ÷ M k h e Þ k L k e {nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.fLkw¼kE f÷MkheÞkLke þfkÞ. y÷tøk ykøku ð kLke{kt ykøkuðkLke{kt yuf Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt íkuLkwt MkkiÚke {kuxw ÷ k ÷ à k w h L k k níkwt. (Vkuxku : ËMíkøkeh þu¾) WËknhý Au. WãkuøkkuLkku Lkðkøkk{ ÂMÚkík ftxkheÞk ËkËkLkk {trËhu ÞkuòÞu÷k økki[h, rðhkuÄ LkÚke. Ãký, ÷kufkuLke çkhçkkËe LkkÚkðe ¾uíke, SðLk çk[kðku Mkt{u÷Lk{kt hksÞ òuEyu. {wtçkE{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLkk MkuÍ Mkk{u Mkhfkh îkhk ¾uíke yLku ÃkþwÄLkLkk ¼kuøku ÷kuf{ík ÷uðkÞku níkku yLku «kusufx Ãkzíkku ¾kLkøke ftÃkLkeLku s{eLkku ykÃke Ëuðk ytøku {wfðku ÃkzÞku níkku. ynª Ãký ÷kuf{ík {¤ðku yk¢kuþ ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. òuEyu. Vfík økki[hLkk fkÞËkÚke Lknª [k÷u Lkðkøkk{, fkLkk÷wMk, Ãkzkýk íkÚkk økkÞ, økkuÃkk÷f, økki[hLke hûkkLkku fkÞËku fkLkkAefkhe, zuhk Aefkhe, ò{LkøkhLkk ykÃkðku Ãkzþu. ò{Lkøkh yLku ÷k÷Ãkwh økkøkðk, LkkLke ¾kðze, {kuxe ¾kðze, rMk¬k íkk÷wfkLkk økk{zkyku ykMkÃkkMkLke Mkhfkhe økk{Lkk økki[h yLku ÃkþwÄLk Lk»x ÚkE økÞk Ãkzíkh økki[hLke s{eLk ftÃkLkeykuLku ykÃke Au. ÃkÒkk zu{ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ËuðkE Au. ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷e fw÷ s{eLk Ãkife ÃkÚkhkÞu÷e Sðtík ¾uíkeLkku ¼kuøk ÷uðkE hÌkku h0 xfk s{eLk yk «fkhLke Au. yk s{eLkku Au. Wãkuøk Mkk{u ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw ¾uzwík ¾uíke ÃkkAe {u¤ðe òuEyu. yk s{eLk ÃkkAe Lknª fhu íkku Mk{ks SðLk fuðe heíku xfe þfu {u¤ððk {kxu ÷zkE fhðk{kt ykðþu. ? yk {wÆkykuLku ÷ELku ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt zku.fLkw¼kE f÷MkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økki[h çk[kððwt yu ykÃkýku Ä{o Au. økki[h çk[þu íkku økkÞ çk[þu yLku økkÞ çk[þu íkku ykÃkýe MktMf]rík çk[þu. hksÞ Mkhfkhu ÃkkA÷k ºký ð»kkuo{kt yuf÷k

yhSykuLke MktÏÞk òuíkk Lkðk Ãk0 ÃkktshkLke íkkíke sYrhÞkík

ËeÃkzk Ãkfzðk ðLk¾kíkkLku {¤íke hkus Ãk yhSyku, Ãkktshk ¾qxâk yuf søÞkyu {qfkÞu÷wt ÃkktsY Ãkhík ykðu ÃkAe yÃkkþu : ðLk¾kíkkLkkt sðkçkku

rðMkkðËh : økeh ðLk rðMíkkh{kt ËeÃkzkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE økÞku Au. ËeÃkzkLkkt {kLkð Ãkh nw{÷k, çkk¤fkuLku WXkðe sðkLkk çkLkkðku ðÄe økÞk Au. suLkkt fkhýu ËeÃkzk ÃkfzðkLke {ktøk fhíke yhSyku hkus ÚkkufçktÄ ÚkE hne Au. swLkkøkZ økeh Ãkrù{ rð¼køk{kt fw÷ Lkð huLs Au. Ëhuf huLs{kt hkus Mkhuhkþ Ãkkt[ yhS ykðu Au. Mkk{u ykuAk Ãkktshk yLku yÃkqhíkk MxkVÚke Ãký {w~fu÷e ðÄe Au. ðLk rð¼køku ykuAk{kt ykuAk 60 Lkðk Ãkktshk çkLkkððkLke íkkíke sYh Au.Ãkrù{ huLs ðLk rð¼køk{kt {UËhzk, Ëuðr¤Þk, rðMkkðËh, MkkMký, íkk÷k÷k, ò{ðk¤k, ykfku÷ðkze, çkkçkrhÞk, Akuzðze huLs Au. «íÞuf huLsLkk yrÄfkheLku ËeÃkzk ÃkfzðkLke yhS {¤u Au. yhSLke MktÏÞk Mkk{u ðÄkhkLkk 45 ÃkktshkLke sYh Ãkzu Ãký, yux÷k Ãkktshk WÃk÷çÄ LkÚke. Ëuð¤eÞk huLs{kt Ãkktshk {kxu MkkMký sðwt Ãkzu Au. yLku íÞktÚke Ãkktshk {økkððk Ãkzu Au. íkk÷k÷k huLs{kt hkus Ãk Úke 7 yhS ykðu Au. íÞkt nt{uþk {kxu ËeÃkzk Ãkfzðk ÃkktshkLke ½x Ãkzu Au. çkeS huLs{ktÚke {tøkkððk Ãkzu Au. nk÷{kt W{huXe, çkkuhðkð, Mku{hðkð, suÃkwh, sMkkÃkwh, MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ËeÃkzkLku Ãkfzðk Ãkktshk {wfkÞk Au. þuhzeLke fxkE [k÷íke nkuðkÚke ËeÃkzkLke hkz ðÄw hnu Au. {kuxk ¼køku ËeÃkzkyku þuhzeLkk ðkz{kt AwÃkkE hnu Au yLku {swhku Ãkh nw{÷k fhe Ëu Au. rþfkh fhe Vhe AwÃkkE òÞ Au. yuf {rnLkk{kt ytËkrsík ËþÚke ÃktËh ËeÃkzkyku Ãkfzðk{kt ykðu Au. ykfku÷ðkze, çkkçkrhÞk, Akuzðze MkrníkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku støk÷{kt ykðíkk nkuðkÚke ykuAe VrhÞkË W˼ðu Au. {kuxk ¼køku huLs ykurVMkuÚke yhsËkhkuLku fnuðk{kt ykðu Au fu, yuf søÞkyu ÃkktsY {qfÞw Au yu ¾k÷e ÚkkÞ yu ÃkAe ynª {wfkþu

5

! rðMkkðËh huLs{kt hkus çku yhS ykðu Au yLku Ãkktshk {kºk [kh s Au !

CMYK

¼økðkLk {nkðeh sL{ fÕÞkýf {nkuíMkð{kt Mkn¼køke Úkþu

{wÏÞ{tºke yksu Mkðkhu hksfkux çkÃkkuhu {kuhçke{kt WÃkÂMÚkík hnuþu

hksfkux íkk.3 : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkk.4Lkk hkus Mkðkhu hksfkux ¾kíku Mk{økú siLk Mk{ks îkhk ykÞkursík ¼økðkLk {nkðeh sL{ fÕÞkýf {nkuíMkð{kt Mkn¼køke

Úkþu. sÞkhu çkÃkkuh çkkË íkuyku hksfkux rsÕ÷kLkk {kuhçke ¾kíku ÞkuòLkkh Mkkihk»xÙ-fåALkk Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkt{÷ u Lk{kt WÃkÂMÚkík hnuþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

{kuhçke{kt Mkkihk»xÙ-fåALkk Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk

{wÏÞ{tºke WÃkhktík hksÞLkk yLÞ {tºkeyku Ãký {kuhçke ¾kíkuLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {wÏÞ{tºke íkk.4ÚkeLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞu {nkðeh sÞtríkLkk ÃkkðLk «Mktøku hksfkux ¾kíku siLk Mk{ks ykÞkursík ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk 2609{kt sL{ fÕÞkýf {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk hksfkux þnuh{kt ¼økðkLk {nkðeh sL{ f÷Þký Mkr{rík îkhk {nkðeh Lkøkhe ¾kíku Wsðkþu su{k {kuxe MktÏÞk{kt siLk yLku siLkuíkh Mk{ksLkk ÷ k u f k u WÃkÂMÚkík hnuLkkh

Au.{wÏÞ{tºke çkkË{kt hksfkuxÚke çkÃkkuhu 2 ðkøÞu {kuhçke sþu.{wÏÞ{tºke {kuhçke ¾kíku çkÃkkuhu 2/30 ðkøÞu {kfuxo ªøk Þkzo ¾kíku Mk{hMk yLku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk yr¼ðkËLk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.yk Mk{hMk Mkt{÷ u Lk{kt Mkkihk»xÙLkk 558 Mkk{kLÞ Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku fw÷ Y.14.70 fhkuzLke hf{ «kuíMkknf yLkwËkLk íkhefu yÃkoý fhkþu.yk Mkt{u÷Lk{kt fw÷ 6400 sux÷k Mkk{kLÞ Mk{hMk økúk{

Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞku WÃkÂMÚkík hnuþ.u økwshkíkLkk Ãkt[kÞík,økúk{ øk]n rLk{koý yLku økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk WÃk¢{u ÞkuòLkkh yk MkhÃkt[ Mkt{÷ u Lk{kt Mkkihk»xÙ ÍkuLkLke hksfkux, ¼kðLkøkh, swLkkøkZ, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh yLku fåA rsÕ÷kLke ònuh ÚkÞu÷ Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku íkÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkËMÞku WÃkÂMÚkík hnuþ.u


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

6

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

Äkhe nðu÷e{kt yksu yÃkkþu çkúñMktçÄkhektÄ:

yneLkk MxuþLk Ã÷kuxLke çkk÷f]»ý ÷k÷SLke nðu÷e ¾kíku [k÷íkk ©ef]»ýk©Þ ð[Lkk{]ík WíMkð rLkr{¥ku îkhfuþ÷k÷S {nkuËÞLkk nMíku ði»ýðkuLku çkúñ MktçktÄ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkkðk©eLkk EåAwfkuLku Mkðkhu 9 f÷kfuu WÃkrMÚkík hnuðk yLku yk {kxu fkWLxh Ãkh Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.çkúñ MktçktÄ MkkÚku Ãk÷Lkk LktË WíMkð {LkkuhÚkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.su çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30 MkwÄe [k÷þu.çkk÷f]»ý÷k÷S nðu÷e ¾kíku Ä{o{Þ ðkíkkðhý Au.ði»ýðku{kt yLkuhku WíMkkn «ðíkuo Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

7

nehk ÷ELku yktçkkðkze{kt fkh¾kLkkyku{kt ykÃkðk rLkf¤u÷ ÞwðkLk ÃkkMkuÚke

sqLkkøkZ{kt yZe ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx [÷kððk çku þÏMkkuLkku «ÞkMk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 sqLkkøkZ{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke ðÄe hnu÷k níÞk yLku ÷qtxLkk çkLkkðku ðå[u yksu Mkðkhu þnuhLkk rnhkçkòh økýkíkk yktçkkðkze{kt ¼hçkòhu Y.yZe ÷k¾Lkk rnhkLke ÷qtxLkku

«ÞkMk Úkíkk [f[kh {[e økE Au. ÷qtx fhðk ykðu÷k çku þÏMkkuLku Ãkfzðk {kxu yne yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu «ÞkMk fÞkuo nkuðk Aíkkt çkÒku þÏMkku çkkEf WÃkh LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt.

÷kufkuyu ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkuo, Ãký çkkEf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkku LkkMke Aqxâk yk ½xLkk Ëhr{ÞkLk ykMkÃkkMkLkk sqLkkøkZLkk {ktøkLkkÚk hkuz WÃkhÚke Mk{økú þnuhLke ÷kufku Ãký yufºk ÚkE økÞk níkkt. yktçkkðkze rnhkçkòh{kt fkÞ{e rnhk ykÃkðk síkku Mkwhuþ suLíkeS Xkfkuh Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe ÃkrhÂMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k çkÒku þÏMkku Lkk{Lkku ÞwðkLk hkçkuíkk {wsçk yksu Ãký Mkðkhu Úku÷k{kt rnhk ÷ELku fkh¾kLkkyku{kt ykÃkðk {kxu yktçkkðkze ÃknkUåÞku níkku. MkkEf÷ WÃkh yk ÞwðkLk sE hÌkku níkku íÞkhu Mkðkhu Mkkzk Ëþuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼hçkòhu Ssu 11 1793 LktçkhLke çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þÏMkkuyu yk ÞwðkLkLkk øk¤k{ktÚke Úku÷ku Íqtxðe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk þÏMkkuLkk nkÚk{kt Úku÷ku ykðu íku Ãknu÷k s ÞwðkLk MkkEf÷ WÃkhÚke Lke[u Wíkhe økÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.3 ÷qtxLkk «ÞkMk çkkË sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{.yuMk.hkýkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke xe{ WÃkhktík 14 sux÷k «kuçkuþLkh Ãke.yuMk.ykE., yu.rzrðÍLk yLku çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke xe{kuyu LkkfkçktÄe fheLku çkÒku þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk «ÞkMkku fÞko níkkt. Ãkku÷eMku {kuze Mkkts MkwÄe ËkuzÄk{ fÞko çkkË Ãký yk çkÒku þÏMkku nkÚk{kt ykÔÞk LkÚke.

çkkEfLkku xLko {kheLku hVq[¬h ÚkE økÞk níkkt. yne yufºk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu LkkMke hnu÷k çkÒku þÏMkkuLku ÃkfzðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. Ãký çkÒku þÏMkku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkk níkkt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ÞwðkLk ÃkkMku Úku÷k{kt Y.yZe ÷k¾Lke hf{Lkk rnhk níkkt. çkLkkð çkkË çke.rzrðÍLkLkk EL[kso Ãke.ykE. yuLk.çke.[wzkMk{k Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk fi÷kMkøkwYfw¤ ¾kíku yÂM{ík Ãkðo 15Lkku ÚkÞu÷ku «kht¼

LkðrLk{koý ¼khíkeÞ rð[khÄkhkÚke s ÚkR þfu íku{ Au : Mkk{ rÃkºkkuzk

¼kðLkøkh íkk.3 yksu Mk{økú rðïLkk Ëuþku y{urhfe RfkuLkku{eLke fkuÃke fhe hÌkk Au. Þw.yuMk.Lke RfkuLkku{e{kt {kuh yuLz {kuh yux÷u fu, ðÄwLku ðÄwLkk rMkæÄktíkLku y™wMkhðk{kt ykðu Au. çkeò ËuþkuLkwt íkuyku òýu Ãkhtíkw ¼khík {kxu yk «fkhLkwt yÚkoíktºk Mknus Ãký

ÞkuøÞ LkÚke. ¼khíku ÍzÃkÚke rðfkMk fhðku nkuÞ íkku MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuSLke MkkÚku íkk÷ r{÷kððkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk ¼khíkeÞ rMkæÄktíkku y™u rð[khÄkhkLku s yLkwMkhðe Ãkzþu. yk ¼khíkeÞ rð[khÄkhk îkhk s RLzeÞk þkRLkªøk ÚkR þfu, çkeò fkuR s {køkuo Lknª. yk þçËku níkk zku. Mkk{ rÃkºkkuzkLkk.

økktÄeLke sYrhÞkík yksu MkkiÚke ðÄw Au, MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS{kt íku íkux÷e s yÃkurûkík Au y{urhfk ÂMÚkík y™u ¼khík{kt xu÷e fkuBÞwLkefuþLk ¢ktríkLkk «ýuíkk yuðk Lk¾þe¾ økwshkíke zku.Mkk{ rÃkºkkuzk {nwðk fi÷kMkøkwYfw¤ ¾kíku ykÞkuSík yÂM{íkk Ãkðo-15Lkk WËT½kxLk «Mktøku «Úk{ðkh ¼kðLkøkh yLku {nwðk ykÔÞk níkk. {kuhkheçkkÃkwLke rLk©k{kt ykÞkuSík yk ÃkðoLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt Ä{o y™u rð¿kkLk WÃkhktík ykÄwrLkf ¼khíkLke ÃkrhfÕÃkLkk rðþu hMk«Ë ðkík fhe níke. Ä{o yLku rð¿kkLk çktLku yk¾hu íkku MkíÞLke þkuÄ fhu Au. Ä{o ytËhLke íkhV sR MkíÞLku Ãkk{ðkLkku {køko Au ßÞkhu rð¿kkLk çknkh ¾w÷eLku MkíÞLkwt ykðhý Ëqh fhðkLke «r¢Þk Au. Ä{oLku çkkWLzÙe nkuR þfu Ãkhtíkw rð¿kkLkLku fkuR s Mke{k LkÚke. yk ðkíkLku ykøk¤ ðÄkhíkk rÃkºkkuzkyu fÌkwt fu, ¼khíku Íehku Lk ykÃÞku nkuík íkku Mk{økú rðï{kt rð¿kkLkLke ykx÷e ¢ktrík s Lk ÚkR nkuík. {ík÷çk fu, þkuÄ fkuRÃkýLke nkuÞ íkuLkku ÷k¼ Mk{økú rðïLku {¤u Au. rð¿kkLk{kt zeMkeÃ÷eLk yuLkk÷eMkeMk, yuÚkeõMk rðøkuhu çkkçkíkku

WÃkhktík økktÄeÞLk rð[khkuLkwt yux÷wt s {níð Au. yLÞLke rð[khÄkhkLkku ÂMðfkh, Mk{ks«íÞuLke ¼kðLkk, {kLkðíkk yk çkÄk s {qÕÞku økktÄe rð[khÄkhkLkk Au yLku MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS{kt Ãký íku yux÷k s yÃkuûkeík Au. 50 ð»koÚke y{uhefk{kt Aw íkuÚke nðu rð[khku Ãký ytøkúS u {kt s ykðu Au. çkkLkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkË nðu ½h{kt Ãký økwshkíke çkku÷kíkwt LkÚke. yksu ík{khe Mkk{u økwshkíke{kt ðkík fhðkLke Au íÞkhu rð[khkuLku y™wðkËeík fheLku {wfðkLkk Úkþu yux÷u ík{u Äkhku Aku íkuðtw økwshkíke Lk çkku÷e þfwt íkku {kV fhòu íku{ fne ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ þY fhLkkh MkíÞLkkhkÞý

øktøkkhk{ rÃkºkkuzk yux÷u fu, Mkk{ rÃkºkkuzkyu þwæÄ yLku Ãkqýo økwshkíke{kt ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkw.t Ä{o y™u f{o çktLku sYhe Au. òu fu nw õÞkhuÞ {trËh{kt síkku LkÚke íkuðku ¾w÷kMkku fhe rÃkºkkuzkyu sýkÔÞwt fu, yk¾hu rð¿kkLk y™u Ä{o çktLku MkíÞLke þkuÄ fhu Au y™u Ä{o rðLkk Ãký [k÷e þfðkLkwt LkÚke. ykÄwrLkf ¼khíkLke fÕÃkLkk rðþu ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt fu, 1980{kt ¼khík ykÔÞku íÞkhu fk¤k zçk÷kðk¤k fux÷kf xu÷eVkuLk {kºk níkk y™u rð[kh ykÔÞku fu, fkuBÞwrLkfuþLkLkk ûkuºk{kt ykÃkýk yk ËuþLkwt fu{ fþw Lk ÚkR þfu ? yk çkesLku ð]ûk çkLkðk MkwÄeLke Þkºkk ÷ktçke Au Ãkhtíkw yk¾hu ¼khíku xu÷efkuBÞwrLkfuþLk ûkuºku rðïLkk Lkfþk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt íkuLke {Lku ¾wþe Au. ykøkk{e ËMk ð»ko{kt rð¿kkLk y™u xufLkku÷kuSLkk Mknkhu yËT¼qík ¢ktrík ÚkðkLke Au íkuLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt fu, nk÷{kt su þk¤kyku, ðøkkuo, rþûkfku yLku ¼ýíkhLke ÃkæÄrík Au íku{kt sz{w¤Úke VuhVkh ÚkR sþu.

çkhu÷eÚke ¼qs ykðíke xÙuLk hu÷ðu MxuþLk LkSf çkúuf zkWLkLkkt fkhýu Ëq½oxLkkøkúMík ÚkE níke. yk÷k nshík yuõMk«uMkLkwt yuÂLsLk ºký zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk.

h6 rf÷ku {kuíkLkk Mkk{kLk MkkÚku MkhnË ÃkhÚke ÃkfzkÞu÷k

5krfMíkkLke {wþhVLkwt fåA Ãkku÷eMk fMxze{kt s {kuík

1h ð»ko Ãknu÷k ÃkfzkÞu÷k ôx ÃkkA¤ ÷k¾kuLkku ¾[o ÚkÞku níkku ¼ws ,íkk.3 MkhnËe rðMíkkh fåA ¼wsLkk Lkehkuýk{ktÚke çkkh ð»ko Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLkLke h6 rf÷ku {kuíkLkku Mkk{kLk MkkÚku ÃkfzkÞu÷k {wþhVo (Ÿx)Lkwt yksu ¼ws Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku xqtfe rçk{khe çkkË {]íÞw LkeÃksíkkt íkuLke ËVLk rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMk çkuzk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk 1h ð»ko Ãknu÷k íkífkr÷Lk yuMk. Ãke. yu. fu. Mkªøk MkrníkLkk MxkVu MkhnËe rðMíkkh rLkhkuýk{kt fkurBçktøk nkÚk Ähe ¼økíkLke rðze{ktÚke ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k ŸxLku h6 rf÷ku ykh. ze. yufMk MkkÚku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. {kuíkLkk Mkk{kLk MkkÚku ÃkfzkÞu÷k {wþhVo (Ÿx)Lku fkuxoLkk ykËuþÚke {wÆk{k÷ íkhefu Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {kLk Lk {kLk {U íkuhk {nu{kLk

çkLku÷k {wþhVo (Ÿx)Lku Ãkk¤ððkLkku ¼ws Ãkku÷eMkLku hkusLkku Yk. 100Lkku ¾[o ÷køkíkku níkku su{kt çkkh ð»ko{kt {wþhVo ÃkkA¤ {kWLxLk Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkou níkku. çku rËðMkLke xqtfe rçk{khe çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu {wþhVo (Ÿx)Lkwt {]íÞwt LkeÃkßÞwt níkwt. {wþhVo (Ÿx)Lkwt yksu çkÃkkuh ÃktÃkíkkY Ãkqýo ÚkÞk çkkË ¾k¾hk økk{ LkSf íkuLke ËVLk rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

MkeMkeykE îkhk fÃkkMkLkkt {ýLkkt Y. 900 ònuh Aíkkt

fÃkkMkLkk Ãkqhíkk ¼kð Lk {¤íkk níkkþ ¾uzqíku Íuhe Ëðk ÃkeÄe ! økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo y{hu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku y{hu÷e íkk.3 íkksuíkh{kt s hksfkux{kt MkeMkeykELkkt yrÄfkheyku yLku MkktMkËku ðå[u {¤u÷e çkuXf{kt fÃkkMkLkk yuf {ýu Y.900 ¼kðu MkeMkeykE îkhk ík{k{ MkuLxhku{kt ¾heËe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk ÃkAe Ãký ¾uzqíkku{kt fÃkkMkLkk ¼kð ytøku ystÃkku ðíkkoÞ hÌkku Au. Äkhe íkk÷wfkLkk økrZÞk økk{u hnuíkk yuf ¾uzqíkLku fÃkkMkLkkt yk ð»kuo Mkkhk ¼kð Lk {¤íkk níkkþ ÚkELku Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt

yuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk Äkhe íkk÷wfkLkk økrZÞk{kt hnuíkk fwt¼kh ¾uzqík ÞwðkLk ¼kðuþ ¼Lkw¼kE Ãkktzðu ¾uíkh{kt {kuxk ÃkkÞu fÃkkMk ðkÔÞku níkku. Ãký, fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk {¤íkk yLku ÃkrhðkhLkk økwshkLkLke {kuxe sðkçkËkhe ykðíkk níkkþ ¼kðuþu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu y{hu÷eLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku Au.

çkhu÷eÚke ¼qs ykðíke xÙuLk hu÷ðu MxuþLk LkSf çkúuf zkWLkLkkt fkhýu Ëq½oxLkkøkúMík

yk÷k nshík yuõMk«uMkLkwt yuÂLsLk, ºký zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk ‘çkŠLktøk xÙuLk’ suðk ÿ~Þku MkòoÞkt : {wMkkVhkuyu {kuíkLku ðUík Auxwt òuÞwt : òLknkLke x¤e

¼qs, íkk.3 : çkhu÷e ¼ws ykðíke yk÷k nshík yufMk«uMk xÙuLk Lkt.143h1 yksu Mkðkhu íkuLkk ytrík{ Ãkzkð ¼ws huÕkðu MxuþLk LkSf Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLke níke. xÙuLk ¼ws huÕkðu MxuþLkLkkt xŠ{Lk÷ Ãkh hkufkðkLkkt çkË÷u «rík f÷kf 80 rf÷ku{exhLke ÍzÃku xÙuf Ãkqýo fÞko çkkË ykzþku íkkuzíke Auf hnuýkf rðMíkkh LkSf s{eLk Ãkh ZMkzkíkkt Ãknkut[e økE níke, su{kt yuÂLsLk yLku ºký zççkkyku xÙuf Ãkh Wíkhe økÞk níkk. MkƼkøÞu yfM{kík{kt fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw xÙuLkLkkt ÃkkE÷x yLku fku ÃkkE÷kux íku{s yuf «ðkMkeLku Eòyku ÃknkU[e níke. «kÚkr{f íkçk¬u yk Ëw½oxLkk xÙuLkLke yuh çkúuf rMkMx{ VuE÷ ÚkðkLkkt fkhýu MkòoE nkuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëw½oxLkk çkkË íkífk¤ huÕkðu îkhk hkník yLku çk[kð fk{økehe þY fhkE níke. òu fu, yk Ãkqðuo rðMíkkhLkkt hnuðkMkeyku yLku yLÞ ÷kufku {wMkkVhkuLke {ËËu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ík{k{ {wMkkVhkuLku Mk÷k{ík heíku xÙuLk{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Ëw½oxLkk Mk{Þu xÙuLk{kt MkVh fhíkkt {wMkkVhkuLku huÕkðu MxuþLk Ãkh xÙuLk Lk hkufkíkkt fktEf yswøkíkwtLkku yýMkkh ykÔÞku níkku. òu fu, íkuyku fktE Mk{su íku Ãkqðuo s xÙuLk Ãkkxk ÃkhÚke WíkheLku ZMkzkðk ÷køkíkk, {wMkkVhkuyu {kuíkLku yuf ðUík Auxwt òuÞwt níkwt, íkku çkeSíkhV xÙuLk xÙuf íkkuze ykøk¤ ðÄíke hnuýkf rðMíkkh LkSf ÃknkU[íkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk ÚkE nkuðkLkwt Ãký «íÞûkËþeoykuyu sýkÔÞwt níkwt. yk÷k nshík xÙuLkLkkt yfM{kík çkkË íkífk¤ ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðu÷k yurhÞk {uLkush {Äwfh hkuíku sýkÔÞwt níkwt fu, «kÚkr{f íkçk¬u yuhçkúuf rMkMx{ ûkríkøkúMík ÚkðkLkkt fkhýu yfM{kík ÚkÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au.

nrhÃkhLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙf-{uxkzkuh yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík

hksfkux, íkk.3 xtfkhk hksfkux nkE ðu WÃkh ykðu ÷ k nrhÃkhLkkt ÃkkxeÞk ÃkkMku xÙ f yLku {u x kzku h ðå[u yfM{kík Úkíkk {u x kzku h [k÷fLkw t ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw ÚkÞwt níkwt. {kuhçke hnu í kk {w ¤ MkkðzeLkk fhMkLk¼kE ¼ k u ò ¼ k E (W.Ãk7)yu xtfkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, xÙf Lkt . Ssu 1 h ðkÞ 666ÃkLkk [k÷fu Ãkku í kkLkku xÙ f çkuVefhkEÚke

[÷kðe yfM{kík Mkso Þ ku níkku. MkkðzeÚke ÃkhMkkuík{ ¼ku ò ¼kE Ãkxu ÷ (W.4Ãk) {u x kzku h {kt ½ô SY yLku yuhtzk ¼he hksfkux Þkzo{kt ðu [ ðk síkk níkk íÞkhu nheÃkh ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku níkku.

CMYK

Vkuxku : rð{÷ òu»ke


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

økkUz÷ ÃktÚkf{kt ðÄw çku {wÒkk¼kE MBBS ÃkfzkÞk

økkUz÷ íkk. 3 : økkUz÷ íkk÷wfkLkk ®ðÍeðz yLku f{rZÞk{kt Ãkku÷eMkLku çku çkkuøkMk zkufxh {¤e ykÔÞk níkk. ®ðSðz{kt fLkw¼kE ÷kunkýkLkk {fkLk{kt

AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ðkhkMkzk økk{Lkk yuÂLsrLkÞhªøk yÇÞkMk Akuze yrfík [tËw¼kE þu¾zkyu yu÷kuÃkÚke «ufrxMk [k÷w fhe níke. yu

WÃkhktík f{rZÞk økk{u çkkçkw¼kE rnhÃkhkLkk {fkLk{kt ðkhkMkzk økk{Lkk rLk÷uþ [tËw¼kE fhfhu Ãký {uzef÷ «ufrxMk [k÷w fhe níke.

VkzËtøk, hrMkføkZ, YÃkkðxe yLku Zwðk{kt Vku{o s ¼hkÞk Lkne

hksfkux rsÕ÷k{kt 26{ktÚke 8 økúk{ Ãkt[kÞíkku rçkLknrhV 36 ðkuzoLke Ãkuxk [qtxýe{kt 17 ðkuzo rçkLknrhV : 19 ðkuzo çkkfe

hksfkux íkk. 4 ykøkk{e íkk. 15 yur«÷Lkk hkus hksfkux rsÕ÷kLke 26 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke yLku 36 ðkuzoLke

CMYK

[qtxýe Ãkqðuo ykX økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku 17 ðkuzo rçkLknheV ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu hksfkux íkk÷wfkLkk VkzËtøk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Mkíkík

çkeS ð¾ík yuf Ãký W{uËðkhu Vku{o ¼Þwo LkÚke sÞkhu ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk hrMkføkZ, YÃkkðxe yLku Zwðk{kt Ãký yuf Ãký W{uËðkhkuyu Vku{o Lk ¼híkkt ºký {kMk çkkË Vhe [qtxýe «rfÞk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. hksfkux rsÕ÷kLkk ÷kurÄfkLke çkk÷Mkh, sMkËý{kt [eík÷eÞk, SðkÃkh, Úkku h eÞk¤e íku { s hksfkux íkk÷wfkLkk Ä{k÷Ãkh, røkz[k {ku h çke íkk÷w f kLke hkuneþk¤k MkrníkLke ykX økúk{ Ãkt[kÞíkku çkeLknheV ònuh ÚkR Au. sÞkhu hksfkux SÕ÷k{kt sÞkt [qtxýe ÞkuòLkkh Au íku{kt økkU z ÷Lkk økku { xk, {u M kÃkh, ðktfkLkuhLkk ¼uhzk, fkþeÃkh, [kt [ hzk ò{ft z ku h ýkLkk {kuZwfk, f{¤kÃkwh, ykxfkux, ¼t z kheÞk, LkkLke ÷k¾kðz, ÃkkxeÞk¤e, økwtËk¤k(sþ),{kuxk nz{íkeÞk, yktíkhÃkwh {kuhçke íkk÷wfkLkk ÷û{eLkøkh, {kr¤Þk r{Þkýk{kt Mkw÷íkkLkÃkwh yLku Äku h kS íkk÷w f kLke Vhu ý e økúk{Ãkt[kÞíkku{kt íkk. 15{eLkk hkus {íkËkLk Úkþu. WÃkhkufík {íkËkLk R.ðe.yu{.Úke Úkþu MkhÃkt [ ku L ke 26{kt Ú ke ykX çkuXfku rçkLknheV ònuh Úkíkkt WÃkhku f ík ík{k{ økk{ku { kt [qtxýe {kxeLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe `6-37 7-25

MkqÞkoMík 19-03

4

økw. 1

Mkq. n. 12

3

6

11 çkw. LkuÃk. 9 Ã÷qxku 7 þrLk

5 [t. {t.

10

8 hk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 1017 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 07-51 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 29-56 MkwÄe. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk :øktz f. 22-20 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwË çkkhMk, çkwÄðkh, íkk. 4-4-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : ðk{Lk îkËþe. {ËLk îkËþe. «Ëku»k ðúík. rð»ýw Ë{LkkuíMkð. yLktøk ºkÞkuËþe. * ©e {nkðeh Mðk{e sL{ fÕÞkýf (siLk {nkðeh sÞtíke). * çkwÄ {køkeo. * [tÿ-{tøk¤ Þwrík ({tøk¤ 9 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkðeLk ykÞkusLk-¾kMk {w÷kfkík- Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk yÇÞkMk {kxu þw¼ rËðMk. ÷kuLkfhs- Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe òuLk LkurÃkÞh

òuLk LkurÃkÞh

‘÷kuøku rhÄ{’ fkuüfLke h[Lkk fhLkkh økrýík þk†e òuLk LkurÃkÞhLkku sL{ E.Mk. 1550{kt ÚkÞku níkku. yu{ýu su rMkØktík ykÃÞku yu îkhk srx÷ økwýkfkhku ¼køkkfkhku ÍzÃkÚke Wfu÷kE òÞ Au. {uÚku{urxõMkLke Ãkrh¼k»kk{kt íkuLku ÷kuøkurhÄ{ fu ÷½wøkwýf fnuðk{kt ykðu Au. MktÏÞkykuLkk ðøko{q¤ fkZe þfkÞ íkuðk ‘LkurÃkÞh hkuz’ Lkk{Lkk ÞtºkLke h[Lkk fhe níke. WÃkhktík ÞwØ MktçktÄe yuf ÄkíkwLkku hÚk yuýu çkLkkÔÞku níkku. su{kt LkkLkk rAÿku{ktÚke økku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðe þfkíkku níkku. Lkkifk[k÷Lk, ¾økku¤ rð¿kkLk, ÔÞkÃkkh, ÞwØ, ¼qr{ Mke{ktfLk suðk yLkuf ûkuºkku{kt frXLk økkrýríkf økýLkkykuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ LkurÃkÞhu ykÃku÷. íkk. 4-4-1617Lkk hkus yu{Lkku Ëunktík ÚkÞku. ¼rð»ÞLke ÃkuZe Ãký ÷½wøkwýfLkk yk sL{ËkíkkLku MkËið ÞkË fhþu.

ykí{økwýkuLke htøkku¤e Ãkwhu íkuLkwt Lkk{ yku¤e

f{o L ke nku ¤ eLku Xkhe Ëu , ykí{økwýkuLke htøkku¤e Ãkqhu, yuLkwt Lkk{ yku¤e ! MktMfkh ykÃku íku {k-çkkÃk, MkL{køko ykÃku íku MkËøkwÁ, MðYÃkËþk ykÃku íku Ãkh{kí{k, {t r Ëh{kt Mku ð LkeÞ Ãkh{kí{k, WÃkk©Þ{kt MkuðLkeÞ økwY {nkí{k ! Lku ½h{kt MkuðLkeÞ {kíkkrÃkíkk Au ! LkðËSLku ºký rð¼køk{kt ðnU [ ðk{kt ykðu Au . Ëu ð ík¥ð, økwYík¥ð yLku Ä{oík¥ð. yrhntík Ãkh{kí{k yLku rMkæÄ ¼økðt í kku Ëu ð ík¥ð Au . yk[kÞo {nkhks, WÃkkæÞkÞS {nkhks yLku MkkÄw {nkhks yu økw Y ík¥ð Au . MkBÞøk]ËþoLk - ¿kkLk - [krhºk - íkÃk yu Ä{oík¥ð Au. MkBÞøkwËþoLk yLku Mkf÷økwýkuLkwt îkh Au , ÃkkÞku Au , ykÄkh Au . MkBÞøk]ËþoLk MkBÞf]íð fu Mk{ÂõíkLku ykÃke ¼k»kk{kt ©æÄkÚke yku¤¾eyu Aeyu . ©æÄk-rðïkMk rðLkk íkku MktMkkh{kt Ãký fkuE ÔÞðnkh [k÷íkku LkÚke.©æÄk ¼he su MkíÞÚke íku íkku frË Vhíke LkÚke, ©æÄk rðnkuýe ®sËøke søk{kt frË V¤íke LkÚke. çkwÂæÄLke nË sÞkt Ãkwhe ÚkkÞ Au íÞktÚke ©æÄkLkku «Ëuþ þY ÚkkÞ Au, ¿kkLkeLke ÃkkA¤ [k÷ðwt íkuLkwt Lkk{ ©æÄk, y¿kkLkeLke ÃkkA¤ [k÷w íkuLkwt Lkk{ yt Ä ©æÄk, Ä{o ykhkÄLkk fhíkk Ãknu÷k EåAk íku ykþtMkk,

Ä{or¢Þk fÞko ÃkAe íkuLkk V¤ MðYÃku Ãkh÷kufkrË{kt Mkw¾ rðøkuhuLke ðktAk íku rLkÞkýwt. ykðk rLkÞkýwt yLku ykþtMkk hrníkÃkýu su «erík íku Yr[. Ëuð-økwYÄ{o yk ºký ík¥ðºkÞe Au. ‘ík¥ð WÃkhLke Yr[ yLku MkBÞøk]ËþoLk’ Mk{Âõík ÿrü ykí{k Ãkku í kkLkk SðLk{kt Ãkh{kí{kLku MkðkuoÃkhe {kLku. ËunLku çkË÷u ËuðkrÄËuðLku ÃÞkhk økýu, MkøkkMLkuneLku çkË÷u MkkÄw-MkkæðeSLku MkL{kLkeÞ økýu , ½hLku çkË÷u rsLkk÷Þ WÃkh hkøk ðÄkhu Ähu, ËwfkLk Ähíkk WÃkk©ÞLku ðÄw {níð ykÃku, íkuLke MÃkü Mk{sý nkuÞ fu yk MktMkkhLkk ÃkËkÚkkuo, MktçktÄku ÷kuZkLke Lkkð suðk Au Lk çkuMkku íÞkt MkwÄe YzeYÃkkze ÷køku, suðk çkuMkðk òð yux÷u {kýMk yLku Lkkð çkÒku òÞ. ßÞkhu Ä{oLkk, ÃkËkÚkkuo ÷kfzkLke Lkkð suðk. Ãkkuíku íkhu yLku íku{kt su çkuMku íkuLku Ãký íkkhu. yk Mk{sýLku fkhýu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ¼ðkuËrÄíkkhf ík¥ðºkÞeLku MkðkuoÃkhe {kLku. øk{u íku økk{{kt, Lkøkh{kt, øk{u íku fkhýu ÔÞðnkrhf «Mktøku fu ÔÞkÃkkhLkk fk{u òÞ íkku Ãknu÷k ËuÁt þkuÄu, íÞkt òÞ ËþoLk fhu, WÃkk©Þ nkuÞ yLku økwY ¼økðtík nkuÞ íkku y[qf ðtËLk fhu, ÃkAe s ÃkkuíkkLkk fk{u ðøk¤u, Mkðoºk Ä{oLku, «¼wLku «¼wLkk þkMkLkLku ykøk¤ fhu. ykøk¤ fheLku s [k÷u - Sðu. yk÷u¾Lk : ©e fw{khÃkk¤ ze. þkn

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k ÄkÞkO fk{fkòu ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ. «ÞíLkku yu¤u Lk òÞ y.÷.E. íku òuòu. {LkkuÔÞÚkkLkku yLkw¼ð. ð]»k¼ Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ÔÞÚko ËkuzÄk{{kt Mk{Þ Lk çk.ð.W. ðuzVþku. øk]nSðLkLke çkkçkíkLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ. r{ÚkwLk ÔÞkðMkkrÞf Mk{MÞkykuLku ík{u fkuELke {ËËÚke Mkw÷Íkðe þfþku. f.A.½. ½hLkk fu MðsLkLkk «&™ku {qtÍðþu. ffo yk¤Mk fu {qz «{kýu [k÷þku íkku íkf Mkhe Ãkzíke sýkþu. áZ z.n. {Lkkuçk¤ yLku Ãkwhw»kkÚkoÚke ÷k¼. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. ®Mkn ykhk{ nhk{ ni MkqºkLku yLkwMkhe fkÞo fhðkÚke MkV¤íkk yLku {.x. ÷k¼ ykðíkk sýkÞ. rððkË xk¤òu. fLÞk {n¥ðLke fk{økeheyku ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku. Ãk.X.ý. øk]nSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷kíke ÷køku. Lkkýk¼ez hnu. íkw÷k ík{khe Äehs yLku ÷økLk V¤íkk ÷køku. «økríkLkku {køko ¾q÷íkku h.ík. sýkÞ. ykí{rðïkMk V¤u. ð]rùf ÷køkýeykuLkk ðnuý{kt íkýkðk fhíkkt fXkuh ðkMíkrðfíkk ðÄw Lk.Þ. V¤ËkÞe çkLku. MLkuneÚke {LkËw:¾ yxfkðòu.

ÄLk ði[krhf Þk ykæÞkÂí{f ÃkrhðíkoLk Mkw¾ËkÞe sýkþu. Ãkrh©{

¼.V.Z.Ä V¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkwÄkhku òuðkÞ. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

{fh ÃkkuíkkLke heíku Lknª íkku çkeòLke heíku Ãký fk{ ÚkkÞ íku swyku. Mk{Þ ¾.s. Mkhe Lk Ãkzu íku {n¥ðLkwt. fwt¼ «ðkMkLke íkf ykðe {¤u. MLkune-r{ºk- ÃkrhðkhÚke Mkw¾. øk.þ.Mk yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «økríkLkku ÃktÚk ¾q÷íkku sýkÞ. {eLk ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykÃkLkk MktfÕÃkþÂõíkLkk òuhu MkV¤íkk ykðu.

Ë.[.Í.Úk MðsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.

yki»kÄ

1021

1

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ðk{Lk îkËþe, «Ëku»k, yLktøk ºkÞkuËþe, siLk {nkðeh sÞtíke, [tÿ-{{tøk¤ Þwrík, çkwÄ {køkeo 2 þw. f.u

Mkwzkufw

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 7 6 1 2 8 4 8 9 2 7 1 9 8

8 2

7 4 6 5 6 5 8

ðz- ðz÷ku

þçË MktËuþ 1

½t

xe

2

[ku

1622 3

4

h

8 12

28 32

9

13

16

9

14

Mkwzkufw 1020Lkku Wfu÷ 9 3 4 5 2 7 8 6 1

2 5 6 8 9 1 4 7 3

1 7 8 6 3 4 9 5 2

5 1 2 9 4 3 7 8 6

4 8 3 2 7 6 5 1 9

7 6 9 1 8 5 3 2 4

3 4 5 7 6 2 1 9 8

6 9 1 3 5 8 2 4 7

8 2 7 4 1 9 6 3 5

ykÞwðuoË{kt fux÷kf yki»kÄ ð]ûkku yuðk Au fu, suLkk çkÄk s ytøkku yki»kÄYÃku ðÃkhkÞ Au. ykðk ð]ûkku{kt ‘ðz’Lke økýºke ÚkkÞ Au. ðz yux÷u ðz÷ku. ðzLkk ík{k{ ytøkku yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. fku{¤ ðzðkEyku, ÃkkLk, xuxk-V¤, Ak÷, ûkehËqÄ yLku þ]tøk xeþeyku Ëðk{kt ðÃkhkÞ Au. ðzLke fku{¤ ðzðkEyku [ku¾kLkk ykuMkk{ý{kt ÷Mkkuxe íku{kt Mkkfh Lkk¾e ÃkeðkÚke Ãkkík¤k Íkzk yLku hõíkr{r©ík Íkzk {xe òÞ Au.{qºk{køkoLkk hõíkMkúkð{kt Ãký Mkkhku VkÞËku fhu Au.

17

18

21

22

24

25

29

12.00 fk{ fk Ã÷kux 16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz 19.30 Ã÷kLk

16.30 ç÷uf {u÷ 19.30 ÃÞkh Íwfíkk Lkrn 23.15 y{hËeÃk

19.00 yLzh MkuRs 21.00 fkuLkLk Ä zuMxÙkuÞh 23.15 {ehMko

15.20 fÞk{ík 18.15 òLk 21.00 rðãðLkkþf

18.00 MÃkenh 20.45 Úkúe ®føkMk 23.00 Vkuh rçkzLk fªøkz{

13.30 MkeVo íkw{ 17.30 [tÿ{w¾e 21.00 ¢kÂLíkðeh

17.35 Ä R™MkkRzh 21.00 ÔnkR÷ þe ðkuÍ ykWx 22.50 MkeLkzÙu÷k {uLk

18.45 {kuxo÷ fkuBçkx 20.40 MkLkfx{ 23. 05 zuÚk huMk xw

13.00 ytøkkhu 17.00 Mkå[kR fe íkkfkík 21.00 øksLke

18.57 yLk MxkuÃkuçk÷ 21.00 «ezuxh xw 23.08 Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk

{]íÞw™kutÄ hksfkux: fkfw¼kE «u{S¼kE ÃkkuÃkx ({kuxu÷ Ä rð÷usLkk «ýuíkk) íku rníkuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kE, Mðk{e rËÔÞ¼kðkLktËS íkÚkk rËóeçkuLk ½u÷kýe yLku ËþoLkkçkuLk {kuhÍkheÞkLkk rÃkíkk íkk.3Lkk hkus økku÷kuf ðkMke ÚkÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k {kuxu÷ Ä rð÷us, hksfkux ¾kíku íkk.5 Lkk økwYðkhLkk Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. økkutz÷: hkýkðkð rLkðkMke Ëuð{whkhe þktíkkçkuLk LkkhýËkMk (W.ð.80) íku ËÞkçkuLk, {tøkwçkuLkLkk {kíkk íkÚkk rLkð]ík rþûkf Äehs÷k÷ LkkÚkk÷k÷ fwçkkðík (hkýkðkð) íkÚkk rËLkuþ¼kE rLk{kðík (hkýk-ftzkuhýk)Lkk MkkMkwtLkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hkýkðkð{kt Äehs÷k÷ LkkÚkk÷k÷ fwçkkðík økkuÃkk÷ËkMk ÷k÷ ykuxku ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: íkk÷wfkLkk ÃkeXzeÞk økk{Lkk økkiMðk{e søkSðLk ¼e¾wðLk (W.ð.68) íku fi÷kMkøkeheLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. suíkÃkwh: suíkÃkwh Ëþk MkkuhXeÞk ðrýf {LkMkw¾÷k÷ Akuxk÷k÷ Ãkkhu¾ (W.ð.68) íku nhMkw¾÷k÷, {nuLÿ¼kE, Mð. rËLkfhkÞ, Lkxðh÷k÷, Mð. ËeÃkf¼kE, sÞ©eçkuLk, íkÚkk Mð. h{kçkuLkLkk ¼kE, íkÚkk zku. rLkþkçkuLk, yÕÃkkçkuLk, VkÕøkwLkeçkuLk íkÚkk nuík÷çkuLkLkk rÃkíkk yLku ò{Lkøkh rLkðkMke Mð. økw÷kçkhkÞ ½úwðLkk s{kELkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.5 Lkk Mkktsu 5 f÷kfu «¼wðkze økkutz÷ Ëhðkò ¼kËh hkuz, suíkÃkwh ¾khu hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ: ÍktÍhzk rLkðkMke nk÷ sqLkkøkZLkk ÄLkeçkuLk ¼e¾k¼kE ÄkuhkSÞk íku ÄeY¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk Lkxw¼kELkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku øktøkkuºkeLkøkh-1, ¾÷eÃkwh hkuz òu»keÃkhk sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Lkkøkh ÷e÷kðtíkeçkuLk zkfkuh«MkkË Äku¤feÞk (W.ð.85) íku yLkMkwÞkçkuLk (rþðkLktË r{þLkrðhLkøkh) Ãkwtzhef¼kE, ELËw¼kE, {Äw¼kE, rfhex¼kE íkÚkk h{kçkuLk {ktfzLkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k yÒkÃkqýko nku÷, LÞw rðfkMk øk]n, Äw{fuíkw {køko, Ãkk÷ze, y{ËkðkË ¾kíku íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6.30 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. hksfkux: MkkuLke ðÕ÷¼ËkMk hk½ðS¼kE hkýÃkhk íku Mð. ðÕ÷¼ËkMk rðX÷ËkMk ykzuMkhkLkk s{kELkwt íkk.2 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt økwYðkh íkk.5Lkk çkÃkkuhu 3.30 Úke 5. MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, rð¼køk-1 ¾eszk þuhe, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤ økýtËLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk Vq÷uºkk hðS¼kE Lkhþe¼kE (W.ð.65) íku f{÷uþ¼kE, {wfuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6.30 MkwÄe s÷Sík MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.1, økkufw÷Äk{, {uELk hkuz, hkÄu nkux÷ [kufze 150 Vwx hªøk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksw÷k: ÷wnkh ðÕ÷¼¼kE ðLk{k¤e¼kE hkXkuz {nwðkðk¤k íku h{ýef¼kE, ¼e¾w¼kE, ykþkçkuLk, hu¾kçkuLk, Mð. LkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mkwhuþ¼kE, MktsÞ¼kE, n»ko˼kE, rníkuþ¼kE, YÃkuþ¼kE, ¼kðuþ¼kE, nkŠËf¼kE íkÚkk sw÷eçkuLkLkk ËkËk íku{s ËXkðk¤k çkk÷¼kE ¼økðkLkS¼kE Ãkh{kh íkÚkk Sðhks¼kELkk çkLkuðe íkk.3Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkLku fwt¼LkkÚkhkuz ykøkheÞk sfkík Lkkfk ÃkkMku hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk: Ëþk ©e{k¤e siLk Mkw¾zeÞk Mð. hrík÷k÷ hkÞ[tË fkhkðzeÞkLkk Ãkwºk íkLkMkw¾¼kE (W.ð.67) íku rËLkuþ¼kE, ÷r÷ík¼kELkk {kuxk¼kE íkk.3Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu siLk WÃkk©Þ ¾kíku hk¾u÷ Au. yzðk¤kLkk 108 ð»koLkk nehkçkk òzuòLkwt yðMkkLk WÃk÷uxk: yzðk¤ rLkðkMke òzuò rnhkçkk Mkwh¼k (zkze) (W.ð.108)Lkk íkk.1Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞk Au. îkhfk: îkhfk rLkðkMke sÞkçkuLk sÞuck÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.85) íku Mð. sÞuck÷k÷Lkk ÃkíLke íku{s f{÷uþ, Mð. økwýðtík¼kE, nMkwçkuLk íkÚkk {eLkkçkuLkLkk {kíkk íku{s ¼kLkw«MkkË ÷û{eþtfh ÃktzÞkLkk fkfeLkwt íkk.2 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu ¼ÿfk¤e {kíkkS {trËh, LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u, îkhfk ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : MkkuLke Eïh÷k÷ LkkÚkk÷k÷ ò{ðu[k (W.ð.74)íku Mð. «¼wËkMk, «ký¼kE, þktrík¼kELkk ¼kELkwt (Ëuhze fwt¼kS) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñMk{ksLke LkkLkeðkze ð½kMkeÞk [kuhk ÃkkMku ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. ðrzÞk : rMk¬k rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý þktrík÷k÷ ÄLkS¼kE {nuíkk (W.ð.87)íku fktrík÷k÷ AøkLk÷k÷Lkk ¼kE íku{s þi÷u»k¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.ÃkLkk økwYðkhu Ëuð {trËh rMk¬k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økw.nk.Mk.[k. {kuZ çkúkñý ÃkwLkk rLkðkMke fktrík÷k÷ {ýeþtfh òLke íku {wftËhkÞ (çkxw¼kE ÷k÷Ãkwh) (SÕ÷k Ãkt[kÞík ò{Lkøkhðk¤k) íku{s ðtËLkk {wfuþfw{kh hkð÷, (ÃkwLkk) rËÔÞkçkuLk hksuþfw{kh {nuíkk ({wtçkE)Lkk rÃkíkk íkÚkk «¼kçkuLk Ë÷Ãkíkhk{ rºkðuËe íku{s Mð. nhøkkiheçkuLk fktrík÷k÷ rºkðuËeLkk ¼kE íkÚkk h{ýef÷k÷ [ºk¼ws rºkðuËeLkk çkLkuðeLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu {kuZ çkúkñý ¿kkríkLke ðkze fÕÞkýS Lk]®Mkn òLke fkuBÞwLkexe nku÷ [tËLkÃkkfo {uELk hkuz hiÞk [kufze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwshkíke {åAwfXeÞk ËhSLkk økt.Mð. Yû{ýeçkuLk søkSðLk¼kE [kðzk (W.ð.9h)íku «kýSðLk¼kE, {LkMkw¾¼kE, rfþkuh¼kE íkÚkk Ãktfs¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼hík¼kE þktrík÷k÷ hkXkuzLkk MkkMkwLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkÚkk þktríkÞ¿k íkk.ÃkLkk økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ¿kkríkLke ðkze Mkktøkýðk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au.

33

20

26 31

34

ykze [kðe (1) [k÷kf [kuh, r¾MMkk fkíkhw (4) (4) MktMkkh YÃke Mk{wÿ (5) (7) f{÷, Ãktfs (3) (8) Mkkhwt, Mkk[wt (2) (9) Lkhf, Ëkus¾ (4) (12) Ãkýo, ÃkktËzwt (2) (14) MktLÞkMkLkku ðu»k (2) (16) ytËuþku, ðnu{ (4) (19) fMk{, þÃkÚk (3) (21) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

11

23

30 35

27

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

36

38 (22) fkøk¤, Ãkºk (2) (24) Íkz, Ãknkz (2) (25) n{uþ, rËðMk (2) (26) fwtsh, nkÚke (2) (28) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e çkq{ (2) (31) EåAk, rË÷ (2) (32) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3) (34) [kn, hwr[ (4) (37) xuð, ÷ík (3) (38) ÃktríkÞk¤ku, ÄtÄku (4)

Q¼e [kðe (1) ¼ú{h, ¼{hku (2) (2) [ku¬Mk, Lk¬e (3) (3) ¢ezk, ¾u÷ (3) (5) ðuÃkkh, ÄtÄku (3) (6) yuf òíkLkku MkkÕ÷ku (3) (10) nhfík, nkrLk (3) (11) fk{, fk{Ëuð (3) (12) ÃkkðLk fhLkkh (3) (13) høk, huMkku (2) (15) þkuf, MktíkkÃk (4)

(17) ð† (3) (18) MkÄðkðMÚkk (3) (20) Mk{sý, ¿kkLk (4) (23) yuf íkuòLkku (2) (27) ÷kuf{ík (4) (28) økkzeík, nktfLkkhku (3) (29) fkuþ, Lkhkþ (2) (30) Ëçkký, ðsLk (3) (33) ykuMk, Íkf¤ (2) (35) Ãkqhíkwt (2) (36) [f[qh, {Mík (2)

{uLkus{uLx økwhw

{uLkush fuðku nkuðku òuEyu

øk÷e{kt 6 {kýMkku W¼k níkk. ËhufLke ÃkkMku 6 çkuøk níke. Ëhuf çkuøk{kt A rçk÷kze níke. Ëhuf rçk÷kzeLku 6 çkå[k níkk. íkku íÞkt fw÷ fux÷k Ãkøk nþu? hksfkux : ©e{k¤e çkúkñý «íke{kçkuLk sÞuLÿ¼kE rºkðuËe íku Mð. sÞuLÿ¼kE nu{þtfh rºkðuËeLkk ÃkíLke íkÚkk nheþ¼kE Eïh÷k÷ rºkðuËeLkk çknuLk íku{s MkwLke÷, yr{ík(Søkh ÃkkLk), ÃkÈLkk¼ (÷k÷ku)Lkk {kíkk íkk.3Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. M{þkLkÞkºkk íkk.4Lkk Mkðkhu 7 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke hk¾u÷ Au. LkkLke {kuýÃkhe: LkkLke {kuýÃkheLkk ykrnh ½qMkk¼kE ¾e{k¼kE fwðkzeÞkLkk Ãkwºk rð¢{ (W.ð.24) íku ¼e¾k¼kE íkÚkk ¼k¼÷w¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk rð¼k¼kE íkÚkk f]»ýfktík¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.1Lkk hkus LkkLke {kuýÃkhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : Mð. [tËw÷k÷ Ëk{kuËh X¬hLkk Ãkwºk rfþkuh¼kE (W.ð.68) íku YÃkuþ¼kE íkÚkk yÕÃkkçkuLk {Lke»k¼kE ËuMkkELkk rÃkíkk, {Lkw¼kE, ÄeY¼kE, sðknh¼kE, Mð. rfíkeo¼kE, {wøkx¼kE, ft[LkçkuLk ÃkwLkkíkh, Mkwþe÷kçkuLk nu{kýeLkk ¼kELkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 4Lkk Mkðkhu Lkð ðkøÞu ðkheÞkLkk zu÷kðk¤k WÃkk©Þ{kt økktÄeLkk çkkð÷k ÃkkMku hk¾u÷ Au. sk{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke [tËfktLík rðX÷ËkMk økwMkkýeLkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk (W.ð.58)íku sÞuLÿ¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk ¼k¼e íkÚkk síkeLkLkk {kíkkLktw íkk. 3Lkk hkus yðkMkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.4Lkk Mkðkhu 10.30 f÷kfu ¼kEyku {kxu ðk½uïhe {kíkkSLkk {trËh [ktËeçkòh ¾kíku íku{s çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃktzÞkV¤e ðkýeÞkðk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hksfkux : fktrík÷k÷ Ëk{kuËh¼kE {nuíkk íku WÃk÷uxkðk¤k Mð. þktrík÷k÷ rnhk[tË þuXLkk Mkk¤k íku{s {wfuþ¼kE [tÿfktík¼kE, hksuþ¼kE þuX yLku LkeíkkçkuLk {Lknh÷k÷ Ãkkhu¾Lkk {k{k íkk. 3Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ykLktËLkøkh WÃkk©Þu MkkÄLkk MkkuMkkÞxe {uELk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuLke Mð. [íkwhËkMk {kunLk÷k÷ ðkøkzeÞkLkk Ãkwºk Mð. {ýe÷k÷kLkk ÃkíLke økt.Mð. ÷k¼wçkuLk íku Lkxw¼kE, fktrík¼kE, [tÃkf¼kE, çkkçkw¼kELkk ¼k¼e íkÚkk hkýÃkhk ðeh[t˼kE yð[h¼kE (ððkýeÞkðk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk ¼kðuþ¼kE íkÚkk rÃkÞw»k¼kELkk LkkLke{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ©e ðk½uïhe ðkze ÞwrLkx Lkt. -3 ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. Äehs÷k÷ MkkuZkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. [tÿfktík¼kE ze. MkkuZk íkÚkk nMk{w¾¼kELkk {kíkk íkÚkk Ãkhuþ¼kE, MktsÞ¼kE, Mk[eLk¼kELkk ËkËe{kt rðsÞkçkuLk Äehs÷k÷ MkkuZk íkk.2Lkk hk{[hý Ãkk{u÷k Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu siLk ËuhkMkh Ëuhk þuhe LkkLke çkòh økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. fwríkÞkýk: hkýkðzðk¤kLkk MkkÄw sLkffw{kh LkkÚkk÷k÷ hk{«MkkËe (W.ð.36) íku. zku. {Äw¼kE, MkwrLk÷¼kE, SíkuLÿ¼kE íkÚkk «ðeý¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk yrïLk¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.2Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

10

19

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

6

15

37 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

5

7

sðkçk : 6,060

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ½txe[kuh (4) ¼ðMkkøkh (7) f{¤ (8) Mkík (9) snkLk{ (12) ÃkkLk (14) ¼u¾ (16) ðMkðMkku (19) MkkuøkLk (21) Mk¼k (22) ¾ík (24) Lkøk (25) hkus (26) øks (28) nktf (31) {Lk (32) fuþð (34) h½çkík (37) ÷Zý (38) Mkhõík. * Q¼e [kðe : (1) ½tz (2) [kufMk (3) h{ík (5) ðýs (6) økðLk (10) nk÷Mkku (11) {ËLk (12) Ãkkðf (13) LkMk (15) ¾h¾hku (17) ðMkLk (18) Mkku¼køk (20) økíkkøk{ (23) íks (27) sLk{ík (28) nktfuzwt (29) fþ (30) ¼khý (33) ð÷ (35) çkMk (36) íkh.

yksLkwt Ãkt[ktøk

9

hksfkux: ðkðze rLkðkMke ¼økðkLk¼kE Sðhk{¼kE òu»ke (W.ð.65) íku Þkuøkuþ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE òu»ke (Y¾z¼økíkLke ðkðze)Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : y.Mkki. «Vw÷kçkuLk íku yLke÷¼kE þknLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. {ýe÷k÷ Ë÷e[tË {nuíkkLkk Ãkwºke íkÚkk «Vw÷¼kE, «ËeÃk¼kE íkÚkk sÞuþ¼kELkk ¼k¼e íkÚkk MkkuLk÷ íkÚkk MktËeÃkLkk {kíkk íkk.3Lkk yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu ©{Sðe MkkuMkkÞxe, WÃkk©Þ Zuçkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh : MkhMkE rLkðkMke ÷k¾kýe ðÕ÷¼¼kE økkuf¤¼kE (W.ð.68) íku hrík¼kE, rðLkku˼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : çkhzkE {kuxk ¿kkríkLkk Lkhþe¼kE çkkçkw÷k÷ yhkt¼rzÞkLkk ÃkíLke s{LkkçkuLk (W.ð.50) íkk.1Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 4Lkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk.30 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: rðsÞ¼kE zkÞk¼kE fwfzeÞk íku h{uþ¼kE zkÞk¼kE fwfzeÞkLkk ¼kE,yrïLk¼kE, yþkuf¼kE Lkk fkfk, ÃkhMkkuík{ nhS ÷kzðkLkkt {kuxk s{kE, {rLk»k¼kELkk çkLkuðe su.fe. Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkw÷Mke çkkøk{kt 150 Vwx hªøkhkuz hiÞk xu÷e. yuûk[Us ÃkkMku rLkðurËíkkLkøkh Mkk{u hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. søkSðLk÷k÷ {kunLk÷k÷ Ãk÷kýLkk Ãkwºk rðLkku˼kE íku Mð. rþðk¼kE, Mð. nu{w¼kE íkÚkk suXk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk «rðý¼kE, Mð. h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hrð¼kE, fwþ÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. rºk¼kuðLk¼kE fkLkS¼kE økýkºkkLkk s{kE íkk.3Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 6 ðkøku LktËuïh {nkËuð {trËh 3, LktËLkðLk MkkuMkkÞxe Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku Lkkýkðxe [kuf hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. ¼kðMkh ¾e{S¼kE zkÞk¼kE çkhËkýkLkk ÃkíLke økt.Mð. Lkð÷çkuLk (W.ð.80) íku rðsÞ¼kELkk {kíkk íkk.2Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu MkËTøkwY ÷kunkýk {nksLk ðkze çkMk MxuLz ÃkkMku fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Ä{uoþ Ëw÷o¼S¼kE Ãkh{kh (W.ð.35) íku zku.su. ykh. Ãkh{khLkk ¼ºkeòLkwt íkk.3Lku {tøk¤ðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.5Lkk økwYðkhu Mk{Þ 5 Úke 6.30 Xu.çknw[hkS {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkÚkr¤Þk WLkuðk¤ çkúkñý LkðLkeíkhkÞ þeð÷k÷ WÃkkæÞkÞ (W.ð.Ãk7)(yuMk.xe.f{o[khe) íku nkŠËf¼kE yLku SøLkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ¼kE, nhMkw¾¼kE yLku yYý¼kELkk ¼kELkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 3 Úke Ãk f÷kfu rMkØuïh {nkËuð {trËh, rþðLkøkh, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuE Ãký ftÃkLkeLkku {uLkush «uÂõxf÷ yLku rhÞkr÷ÂMxf nkuðku òuEyu. su rLkýoÞ íku fhu yu rLkýoÞ y{÷{kt {qfe þfkÞ yuðku nkuðku òuEyu. {uLkush ÃkkMku ftÃkLkeLke Ëkuhðýe {kxuLke Mkk[e rËþk yLku ykRrzÞk nkuÞ. yurhf nkuVh {uLkushu fkuELku Ãký fk{ {kxu ÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkk f{o[kheLku nkuÆkLkku WÃkÞkuøk fheLku Ëçkký Lk fhðwt òuEyu, çk÷fu fk{Lku yu heíku Mknu÷wt çkLkkððwt òuEyu suÚke f{o[khe ykMkkLkeÚke Ãkqhwt fhu. zurðz nuhkuÕz rVLf fkuE {uLkush îkhk fwþ¤ {uLkus{uLx íÞkhu s þõÞ çkLku Au ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk

f{o[kheykuLku Mk{SLku íku{Lku fk{ MkkUÃku yLku íku{Lku fk{ fhðkLke «uhýk ykÃkeLku «kusuõx{kt íkuLku Mkk{u÷ fheLku ©u»X Ãkrhýk{ ÷kðu. yuzr{h÷ y÷uoøk yku çkfuo yu f fw þ ¤ {u L ku s hLke «Úk{ sðkçkËkhe yu nkuÞ Au fu íku ftÃkLkeLku MkV¤ çkLkkððk {kxu nheVkuLke MxÙuxuS Mk{SLku ÃkkuíkkLkku ÔÞqn h[u. yu ÔÞqn «{kýu f{o[kheykuLku ykËuþ ykÃkeLku MkV¤ fk{ fhkðe þfu . ßÞkhu MkV¤íkkÃkqðof fk{ Ãkqhwt ÚkE òÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke xe{Lku ðÄkðu yLku yk¼kh {kLkðku [qfu Lknª. {uõMk rz«e

sqLkkøkZ : økt.Mð.«¼kçkuLk rLk{o¤ (W.ð.87) íku Mð.Akuxk÷k÷ ÷k÷S rLk{o¤Lkk ÃkíLke íkÚkk «rðý¼kE yLku {qfuþ¼kELkk {kíkw©e íku{s Síkuþ, ¼krðLk yLku hkuLkfLkk ËkËeLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu òøkLkkÚk {nkËuð {trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤: h{e÷kçkuLk rðLkkuË[tÿ Y½kýe (W.ð.62) íku hýAkuzËkMk Ãkh{kýtËËkMk fkuxu[k (Mkkðhfwtz÷k)Lkk Ãkwºke, rËøktík¼kE íkÚkk S¿kkçkuLk rLkíkeLk¼kE ¼wÃkíkkýeLkk {kíkk íkÚkk øksuLÿ¼kE íkÚkk h{uþ¼kE ÃktzÞkLkk ¼k¼e íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu [kh f÷kfu çke÷uïh {trËh, siLk ËuhkMkh [kuf, ðuhk𤠾kíku hk¾u÷ Au. økkheÞkÄkh : økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke rþð÷k÷ {kðS¼kE hkýªøkk(W.81) íku sÞtrík¼kE, sLkf¼kE (økkheÞkÄkh), Mkwhuþ¼kE (hksfkux), zku.{LkMkw¾¼kE(y{ËkðkË),¼hík¼kE(h ksfkux), fwtËLkçkuLk (Mkkðhfwtz÷k) Lkk rÃkíkk yLku ÷k÷S¼kE (z{hk¤k), [tËw¼kE (økkheÞkÄkh)Lkk {kuxk¼kE yLku yh®ð˼kE (MkkíkÃkzk), ¼wÃkík¼kE(Ãkk÷eíkkýk), rËLkuþ¼kE (økkheÞkÄkh)Lkk fkfk yLku Mð.MkkuLke fkLkS¼kE økku®ð˼kE ÷w¼kýe (økkheÞkÄkh)Lkk s{kE íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çktLku MktÞwfík MkkËze íkk.Ãk Lku økwYðkhu yk¾ku rËðMk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Zk÷çkòh økkheÞkÄkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze çkúkñý çk¤ðtíkhkÞ h{ýef÷k÷ ÃktzÞk (rLkð]ík rþûkf) (W.ð.74)íku ËuðuLÿ¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kELkk rÃkíkk yLku rfþkuh¼kE òLkeLkk çkLkuðe íkk.2Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.5Lkk Mkktsu Mkkzk [khÚke Ãkkt[ ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuðLkk {trËhu hk¾uu÷ Au. {kÄðÃkwh: Xk.fktrík÷k÷ LkkhýËkMk ÃkkuÃkxLke Ãkwºke ðkMktíkeçkuLk (W.ð.53)Lkwt íkk.1Lkk sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.6Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ÷kunkýk {nksLkðkze, {kÄðÃkwh (½uz) ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼k¤eÞk: Mð. {ÚkwhkËkMk hk{S¼kE ÷k÷ ({nkËuðeÞkðk¤k)Lkk ÃkíLke y{]íkçkuLk (W.ð.84) íku h{ýef¼kE, suLíke¼kE, {nuþ¼kE yLku hu¾kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk çkúesuþ, SíkuþLkk ËkËe íkÚkk hksuþfw{kh Lkhkuík{ËkMk íkfðkýeLkk MkkMkw{kt íku{s Mð. s{LkkËkMk îkhfkËkMk økkufkýe (ò{fÕÞkýÃkwhðk¤k) Lkk Ëefhe íkÚkk ð]s÷k÷, LkttË÷k÷ Lkk {kuxkçknuLk íkk.2Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.4Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5 ðkøÞk MkwÄe s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au. ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íku{s rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: økwshkíke {åAw fzeÞk [trÿfkçkuLk LkkLkk÷k÷ (LkkLkw¼kE) økkunu÷ (W.ð.47) íku LkkLkk÷k÷ hðS¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke íku{s ¼kðuþ yLku {unw÷Lkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 MkkuhXeÞk ËhS ¿kkríkLke ðkze ¾kuzÃkhk suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: sqLkkøkZLkk ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý suMkw¾÷k÷ þktrík÷k÷ þwf÷ (W.ð.75) (rLkð]ík xu÷eVkuLk yufMk[Us MkwÃkhðkEÍh ÄkuhkS) íku MktsÞ¼kE (ykh.xe.yku.sqLkkøkZ)Lkk ¼kE íkÚkk Mð. ðsw¼kE íkÚkk [tËw¼kELkk ¼kE íku{s rðsÞ¼kE Lke÷uþ¼kE íkÚkk MktËeÃk¼kELkk fkfkLkwt sqLkkøkZ ¾kíku íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.5 Lkk 5 f÷kfu ÍktÍhzkhkuz ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: ðkýtË ËÞkçkuLk hrík÷k÷ (çkkçkw¼kE) hkXkuz íku Mð. hrík÷k÷ økkuÃkk÷S hkXkuzLkk ÃkíLke íku{s rðLkku˼kE Lkk {kíkk íkÚkk rçkhuLkLkk ËkËe{kLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 5 rsðtíkefkLkøkh çkxwf {khksLke økkiþk¤k ÃkkMku økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: sMkðtíkfw{kh Ëk{kuËhËkMk ÄeLkkuò íku nhfeþLk¼kE, ÷rík÷¼kE, Síkw¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s {wfuþfw{kh ðús÷k÷ Ve[zeÞkLkk çkLkuðeLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt økwYðkh íkk.5Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hýAkuz Lkøkh þuhe Lkt.13 MkktEçkkçkk {trËh ðk¤e øk÷e{kt hk¾u÷ Au. hksfkux: fk÷kðz (þeík÷k)Lkk ykirËåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñý Mð. zkÌkk÷k÷ {w¤þtfh XkfhLkk Ãkwºk rLkhkfkh (rLkhk¼kE) (W.ð.55) íku {nuþ¼kE VkiS, çkk÷f]»ý¼kE yLku {Lkkus¼kE Xkfh íkÚkk økt.Mð. çkuLkkçkuLk ÔÞkMk MkkrðºkeçkuLk ÃktzÞk, htsLkçkuLk ÔÞkMk, þi÷wçkuLk òuþeLkk ¼kE íkÚkk ðiþk÷e, MkhMðíke, r«íkeLkk fkfk, ËþoLkLkkt yËkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.5Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30 yki.¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýLke ðkze ÃktzÞkLke çkkhe ÃkkMku ò{Lkøkh hkuz fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : hkýkðzðk¤k rLkðkMke sLkf¼kE LkkÚkk÷k÷ hk{«MkkËe (W.ð.3Ãk) íku zku.{Äw¼kE, zku.[wLke¼kE, SíkuLÿ¼kE, «rðý¼kE yLku yrïLk¼kELkk ¼kE íkÚkk ysÞ yLku yr¼»kufLkk rÃkíkkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : Mð.nehk÷k÷ ¼økðkLkS {ktz÷eÞkLkk Ãkwºk yLku þktrík÷k÷, fktrík÷k÷Lkk ¼ºkeò yLku rfhex¼kELkk rÃkíkk suLíke÷k÷ (W.6Ãk) íku ÷r÷ík¼kE, nMk{w¾¼kE, h{uþ¼kE, rðLkku˼kE, rË÷eÃk¼kE yLku {wfuþ¼kELkk ¼kE yLku Mð.nrh÷k÷ ËÞk¤S hkýÃkhkLkk s{kE yLku hMkef¼kE (ykr£fk), y{]ík÷k÷, Äehs÷k÷ (÷tzLk), ¼wÃkuLÿ¼kE (yuS ykurVMk),LkhuLÿ¼kE(÷tzLk)Lkk çkLkuðe íkk.h Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.30 Úke 1h.00 Ëhr{ÞkLk MkkuLke Mk{ksLke ðkze rð¼køk Lkt.1, fkuXkheÞk Lkkfk, ¾eszk þuhe{kt hk¾u÷ Au.÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au. swLke [kðtz : Ãkxu÷ çk[w¼kE ËuðS¼kE hkýÃkheÞk (W.8h) íku Mð.hk{¼kELkk {kuxk¼kE yLku fuþw¼kE, ÷k÷¼kE, s{Lk¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ºkkVwzk: suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkeXzeÞk økk{Lkk økkiMðk{e søkSðLk ¼e¾wðLk (W.ð.68) íku fi÷kMk íkÚkk rðþk÷Lkk rÃkíkk íkk.2 Lkk fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 212


CMYK

yurzxkurhÞ÷

10

íktºkeLke f÷{u

yuLkMkexeMke : nwtMkkíkwtMke yLku ÃkûkkÃkûke Akuze yuftËh{íkeÚke fk{ ÷uðwt òuEyu Ëuþ Ãkh ºkkMkðkËLkku ¾íkhku Mkíkík íkku¤kÞu÷ku hnu Au. yu yÄqhwt nkuÞ íku{ LkõMk÷ðkË Ãký AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke Mkwhûkk yusLMkeyku yLku MkhfkhkuLkk Lkkf{kt Ë{ ÷kðe hÌkku Au. rLkËkuo»k Lkkøkrhfku yLku Lkð÷kurnÞk Mkwhûkk sðkLkkuLkk ÷kune huzkE hÌkk Au. Ëuþ{kt fux÷kÞ yuðk rðMíkkhku Au ßÞkt yk{ ykË{e ½hLke çknkh Lkef¤íkkt zhíkku nkuÞ Au yLku íku Mkktsu fk{uÚke MkneMk÷k{ík ÃkkAku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ½hLkk ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxu÷k hnuíkk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt ßÞkhu ßÞkhu fkuE ykíktfe nw{÷ku ÚkkÞ íÞkhu fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku yLku Lkçk¤kEyku økýkðkíke nkuÞ Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt fuLÿ Mkhfkh îkhk ßÞkhu LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhMx MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lke MÚkkÃkLkkLke ðkík fhðk{kt ykðe íÞkhu hkßÞ Mkhfkhku îkhk íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rðhkuÄ{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkk rðhkuÄe ÃkûkkuLke hkßÞ MkhfkhkuLkk {wÏÞ{tºkeyku WÃkhktík íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk {wÏÞ{tºkeykuyu Ãký ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃkwhkÔÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk {wÏÞ{tºkeykuLke Ë÷e÷ níke fu yk{kt hkßÞLkk yrÄfkhku-Mk¥kk Ãkh fuLÿ íkhkÃk {khe þfu yuðe òuøkðkEyku Au. hkßÞ MkhfkhLkk fkÞoûkuºk-rð»kÞ{kt fuLÿLke ˾÷ Au. ÷øk¼øk yuf zÍLk sux÷k {wÏÞ{tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk rðhkuÄLkk Mkqh ðnkÔÞk níkk yLku ðzk«ÄkLkLku Ãkºkku Ãký ÷ÏÞk níkk. Mk{økú ËuþLku yMkh fhíke çkkçkíkku{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu ÃkhMÃkh MkkÚk-MknfkhÚke fk{ ÷uðwt òuEyu yLku íku{Lke ðå[u MktðkËLke ¼qr{fk nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw yuLkMkexeMke{kt MktðkËLkwt MÚkkLk rððkËu ÷eÄwt. hkßÞ MkhfkhkuLkk «¾h rðhkuÄ ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu Íqfðwt Ãkzâwt yLku {wÏÞ{tºkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt yk ytøku rðMík]ík [[ko fheLku s yuLkMkexeMkeLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðkLkwt Mðefkhðwt Ãkzâwt. Mkhfkhu 16 yur«÷Lkk hkus {wÏÞ{tºkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt yuLkMkexeMke ytøku [[ko fhðkLkwt ykÞkusLk rð[kÞwO níkwt, òufu, ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkkt ðzkt yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu ykLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo níkku. {{íkkyu ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu 16{e yur«÷Lke çkuXf{kt yuLkMkexeMke Mkrník fw÷ ËMk {wÆkyku Ãkh [[ko ÞkusðkLke ðkík Au, Ãký yLÞ {wÆkyku{kt yuLkMkexeMkeLkku {wÆkLku òuEyu yux÷ku [[korð[khýkLkku Mk{Þ yLku {n¥ð Lknª ykÃke þfkÞ yux÷u yuf÷k yuLkMkexeMkeLkk {wÆu s y÷økÚke {wÏÞ{tºkeykuLke çkuXf Þkusðe òuEyu. {{íkk WÃkhktík sÞ÷r÷íkk, Lkeíkeþ fw{kh, LkðeLk ÃkxLkkÞf, LkhuLÿ {kuËe ðøkuhu {wÏÞ{tºkeykuLkk ËçkkýLku fkhýu yk¾hu fuLÿ Mkhfkhu yu{Lkwt Mkq[Lk Mðefkhe ÷eÄwt Au yLku {u {rnLkkLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt ¾kMk yuLkMkexeMke {kxu çkuXf çkku÷kððk{kt ykðþu, yuðk Mk{k[kh Au. ºkkMkðkË-LkõMk÷ðkË suðe Mk¤økíke Mk{MÞk {kxu ËuþLkk Lkuíkkyku{kt, rMkõÞwrhxe yusLMkeyku{kt, økwÃík[h yusLMkeyku{kt yLku Mk¥kkLkk ík{k{ Míkhu yuftËh{íke yLku ÃkhMÃkh MknfkhLke ¼kðLkk nkuðe sYhe Au. MkhnËe yLku yktíkrhf Mk÷k{íkeLkku «&™ ðfhe hÌkku Au íÞkhu Mkki MkkÚku {¤eLku, ¾¼u ¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhþu íkku s yktíkfðkËLkku ¾kík{ku fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu. ËuþLke Mk÷k{íkeLkk {wÆu rððkË AkuzeLku, rLkðuËLkçkkS AkuzeLku MknfkhLke ¼kðLkkÚke fk{ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ËuþLkk LkkøkrhfLke MkwhûkkLke [[ko{kt ÃkAe yrÄfkhûkuºkLke nwtMkkíkwtMke fu ÃkûkkÃkûkeLku MÚkkLk Lk nkuE þfu. LkkLkk-{kuxk Ëhuf hkßÞLkk ðzkykuLku rðïkMk{kt ÷ELku, íku{Lkkt Mkq[Lkku {u¤ðeLku yuftËh{íkeLke MkkÄeLku yuðwt {sçkqík {k¤¾wt íkiÞkh fhðwt òuEyu, su ºkkMkðkËLkwt Lkk{kurLkþkLk r{xkðe þfu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{íMÞ WAuh Ãký ¾uíkeLke þk¾k Au

¾uíke yuf rð¿kkLk Au su îkhk s{eLk{kt Akuz/hkuÃkkt Wøkkze, íkuLkku rðfkMk Úkðk ËE çkkË{kt ÃkkfLke ÷ýýe fhðkLke yLku íku heíku sirðf WíÃkkËLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. s{eLkLku ðÄw{kt ðÄw LkeÃks/ ÃkuËkþ ykÃkíke çkLkkððkLke yk f¤kLkku WÃkÞkuøk yk¾e ËwrLkÞk{kt ÚkE hÌkku Au yLku íku Ãký ¾qçk s Ÿ[k «fkhLkk ÄtÄkfeÞ MkknMk íkhefu, {kºk ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkykuÚke Lknª, Ãkhtíkw rð¿kkLk íkÚkk {þeLkku îkhk fhðk{kt ykðu Au. {íMÞ WAuh Ãký ¾uíkeLke yuf þk¾k Au fu su{kt rLkÞtrºkík ðkíkkðhý{kt {kA÷eykuLkku WAuh fhðk{kt ykðu Au. su{kt s{eLk WÃkh [ku¬Mk rðMíkkh{kt fwËhíke yðhkuÄkuLku Ëqh fhe íkÚkk Mkkhk{kt Mkkhwt Ãkku»ký Ãkqhwt Ãkkze ðkíkkðhýLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt ykðu Au fu suÚke {kA÷eykuLkku Mkkhku rðfkMk ÚkE þfu. su yuf «fkhLke sirðf ¾uíke Au. (Ref.: {nuïhe rVþ Mkez Vk{o rð. íkr{¤Lkkzw E÷urõxÙrMkxe çkkuzoLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þe÷ðkLk MktíkkLk ÏÞkrík yÃkkðu íkkhwt MktíkkLk íkkhk {kxu ðhËkLk fu yr¼þkÃk çkLke hnu íkuLkku ykÄkh íkkhk ÃkkuíkkLkk Ãkh Au. yuLku Mk{ksLke ÷k¼«Ë fu rLkhwÃkÞkuøke ÔÞÂõík çkLkkððkLkwt Ãký íkkhe Ãkh ykÄkrhík Au. yuLku çkk¤ÃkýÚke s Mkkhwt rþûký ykÃk. rð÷kMkLku Xufkýu yuLkk ÓËÞLku Mkk[e þe¾ yLku WÃkËuþkuÚke ¼he Ëu. yuLke «f]ríkLke yr¼hwr[Lku òuíkku hnu. yuLkk {LkLke {kðsík fh yLku fkuE ¾hkçk ÔÞMkLk yuLku Lk ð¤øku íku íkwt òu. òu íkwt yk{ fheþ fu Ãkðoík Ãkh Qøkíkk Ÿ[k Ÿ[k ËuðËkhw ð]ûkLke su{ íku rðfrMkík ÚkELku ðÄþu. yÞkuøÞ Ãkwºk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku {kxu þh{ yLku þkÃkYÃk Lkeðzu Au. yuLkkÚke Q÷xwt þe÷ðkLk yLku ¼ÿ Ãkwºk yuLke ½zÃkýLke ÷kfze yLku {kLk-{ku¼kLkwt fkhý çkLkþu. íku íkkhe ¼qr{ Au. yuLke ÞkuøkÞ {kðsík fhðkLkwt fü WXkð. íkwt su ðkðeþ íku s íkwt ÃkAe ÷ýðkLkku Au. yuLku MkËk[khLkwt rþûký ykÃk, íku {kxu MkL{kLksLkf Lkeðzþu. yuLku ykí{økkihðLke íkk÷e{ ykÃk fu suÚke yuLku fËe ÷Âßsík Úkðwt Lk Ãkzu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ykRÃkeyu÷ : [uLLkkR MkwÃkh ®føMk rð. {wtçkR RÂLzÞLMk (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mkux {uõMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : rhÞ÷ {urzÙz rð. yuÃkku÷ rLkfkurMkÞk (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

fkÞo¢{

yu÷kLku støk íkkhe¾ 4 yur«÷ 5 yur«÷ 6 yur«÷ 6 yur«÷ 7 yur«÷ 7 yur«÷ 8 yur«÷ 8 yur«÷ 9 yur«÷ 10 yur«÷ 10 yur«÷ 11 yur«÷ 12 yur«÷ 12 yur«÷ 13 yur«÷ 14 yur«÷ 15 yur«÷ 15 yur«÷ 16 yur«÷ 17 yur«÷ 17 yur«÷ 18 yur«÷ 19 yur«÷ 19 yur«÷ 20 yur«÷ 21 yur«÷ 21 yur«÷ 22 yur«÷ 22 yur«÷ 23 yur«÷ 24 yur«÷ 24 yur«÷ 25 yur«÷ 25 yur«÷ 26 yur«÷ 27 yur«÷ 28 yur«÷ 28 yur«÷ 29 yur«÷ 29 yur«÷ 30 yur«÷ 1 {u 1 {u 2 {u 3 {u 4 {u 5 {u 5 {u 6 {u 6 {u 7 {u 8 {u 8 {u 9 {u 10 {u 10 {u 11 {u 12 {u 12 {u 13 {u 13 {u 14 {u 14 {u 15 {u 16 {u 17 {u 17 {u 18 {u 19 {u 19 {u 20 {u 20 {u 22 {u

{u[ [uÒkkE rð. {wtçkE fku÷fkíkk rð. rËÕne {wtçkE rð. Ãkqýu hksMÚkkLk rð. Ãktòçk çkUøk÷kuh rð. rËÕne zu¬Lk rð. [uÒkkE hksMÚkkLk rð. fku÷fkíkk Ãkqýu rð. Ãktòçk {wtçkE rð. zu¬Lk çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk rËÕne rð. [uÒkkE {wtçkE rð. hksMÚkkLk [uÒkkE rð. çkUøk÷kuh Ãktòçk rð. Ãkqýu fku÷fkíkk rð. hksMÚkkLk Ãkqýu rð. åkuÒkkE fku÷fkíkk rð. Ãktòçk çkUøk÷kuh rð. hksMÚkkLk {wtçkE rð. rËÕne hksMÚkkLk rð. zu¬Lk çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu Ãktòçk rð. fku÷fkíkk rËÕne rð. zu¬Lk [uÒkkE rð. Ãkqýu Ãktòçk rð. çkUøk÷kuh [uÒkkE rð. hksMÚkkLk rËÕne rð. Ãkqýu {wtçkE rð. Ãktòçk zu¬Lk rð. fku÷fkíkk hksMÚkkLk rð. çkUøk÷kuh Ãkqýu rð. rËÕne fku÷fkíkk rð. zu¬Lk Ãktòçk rð. {wtçkE çkUøk÷kuh rð. [uÒkkE Ãkqýu rð. zu¬Lk rËÕne rð. {wtçkE [uÒkkE rð. Ãktòçk fku÷fkíkk rð. çkUøk÷kuh rËÕne rð. hksMÚkkLk {wtçkE rð. zu¬Lk [uÒkkE rð. fku÷fkíkk zu¬Lk rð. Ãkqýu hksMÚkkLk rð. rËÕne çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk Ãkqýu rð. {wtçkE [uÒkkE rð. zu¬Lk fku÷fkíkk rð. Ãkqýu Ãktòçk rð. hksMÚkkLk {wtçkE rð. [uÒkkE çkUøk÷kuh rð. zu¬Lk rËÕne rð. fku÷fkíkk Ãkqýu rð. hksMÚkkLk zu¬Lk rð. Ãktòçk {wtçkE rð. çkUøk÷kuh zu¬Lk rð. rËÕne hksMÚkkLk rð. [uÒkkE Ãkqýu rð. çkUøk÷kuh fku÷fkíkk rð. {wtçkE [uÒkkE rð. rËÕne hksMÚkkLk rð. Ãkqýu Ãktòçk rð. zu¬Lk çkUøk÷kuh rð. {wtçkE fku÷fkíkk rð. [uÒkkE rËÕne rð. Ãktòçk {wtçkE rð. fku÷fkíkk Ãktòçk rð. [uÒkkE rËÕne rð. çkUøk÷kuh zu¬Lk rð. hksMÚkkLk Ãktòçk rð. rËÕne Ãkqýu rð. fku÷fkíkk zu¬Lk rð. çkUøk÷kuh hksMÚkkLk rð. {wtçkE õðkur÷VkÞh-1

MÚk¤ [uÒkkE fku÷fkíkk {wtçkE sÞÃkwh çkUøk÷kuh rðþk¾kÃkxLk{ sÞÃkwh Ãkqýu rðþk¾kÃkxLk{ çkUøk÷kuh rËÕne {wtçkE [uÒkkE {kunk÷e fku÷fkíkk Ãkqýu fku÷fkíkk çkUøk÷kuh {wtçkE sÞÃkwh çkUøk÷kuh {kunk÷e rËÕne [uÒkkE {kunk÷e [uÒkkE rËÕne {wtçkE fxf sÞÃkwh Ãkqýu fku÷fkíkk {kunk÷e çkUøk÷kuh Ãkqýu rËÕne [uÒkkE fku÷fkíkk rËÕne {wtçkE [uÒkkE fxf sÞÃkwh çkUøk÷kuh Ãkqýu [uÒkkE fku÷fkíkk {kunk÷e {wtçkE çkUøk÷kuh rËÕne Ãkqýu niËhkçkkË {wtçkE niËhkçkkË sÞÃkwh Ãkqýu fku÷fkíkk [uÒkkE sÞÃkwh {kunk÷e çkUøk÷kuh fku÷fkíkk rËÕne {wtçkE Äh{þk÷k rËÕne niËhkçkkË Äh{þk÷k Ãkqýu niËhkçkkË sÞÃkwh Ãkqýu

Mk{Þ hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu Mkktsu 4-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu hkºku 8-00 f÷kfu

çkUøk÷kuh

hkºku 8-00 f÷kfu

[uÒkkE

hkºku 8-00 f÷kfu

(«Úk{ yLku çkeS)

23 {u

yur÷r{Lkuxh (ºkeS yLku [kuÚke)

25 {u

õðkur÷VkÞh-2

(yur÷r{Lkuxh rðsuíkk rð. õðkur÷VkÞh-1 ÃkhksÞ)

ðkn, ykÃkýe nzíkk÷ MkV¤ hne !

27 {u

VkELk÷

[uÒkkE

hkºku 8-00 f÷kfu

yksÚke hLkLke h{Íx «kht¼u s {wtçkR RÂLzÞLMk-[ [uLLkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u hMk«Ë x¬h

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu hý®þøkw VwtfkR [qõÞwt ykRÃkeyu÷{kt h{íkk òuðk {¤þu. nh¼sLk®Mkn {wtçkR RÂLzÞLMkLke Au. çkwÄðkhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk {wtçkR RÂLzÞLMk yLku AuÕ÷k çku ð¾íkLke ykRÃkeyu÷{kt [uÂBÃkÞLk [uLLkkR MkwÃkh ®føMk ðå[u {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. ykøkk{e 54 rËðMk MkwÄe MkkÚku h{íkk Ã÷uÞMko Mkk{-Mkk{u ykðe sþu. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLkk yÂMíkíð {kxu yk Ãkkt[{e rMkÍLk ¾qçk s {n¥ðLke Au. AuÕ÷e çku rMkÍLkÚke ykRÃkeyu÷Lku r¢fux«u{eyku íkhVÚke {ku¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk rMkÍLk{kt Ãký ykRÃkeyu÷Lku {ku¤ku «ríkMkkË {¤þu íkku íkuLkk ¼krð Mkk{u «&™kÚko MkòoR sþu. ykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku fw÷ 9 xe{ ¼køk ÷R hne Au yLku íku{Lke ðå[u 76 {u[ h{kþu. ykøkk{e ËkuZ {rnLkk{kt hLkLke h{Íx, [kuøøkk-AøøkkLkku ðhMkkË òuðk {¤þu yu Ãkk¬wt Au.

[uÒkkE rð.{wtçkE : rðsuíkkLke ykøkkne {w~fu÷

[uLLkkR MkwÃkh ®føMk yLku {wtçkR RÂLzÞLMk ðå[u ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe x¬h hMk«Ë çkLke hnuuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh «Úk{ ðkh {kºk Ã÷uÞh íkhefu

ykøkuðkLke Mkt¼k¤þu. Mkr[Lk WÃkhktík rh[kzo ÷uðe, hkurník þ{ko, fuhkuLk Ãkku÷kzo, ÷rMkík {®÷økk suðk Äh¾{ Ã÷uÞMko Au. çktLku xe{ fw÷ 9 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkR Au. su{ktÚke Ãkkt[{kt {wtçkRLkku yLku [kh{k [uLLkkRLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

10 MkufLz ònuhkíkLkku ¼kð 4.50 ÷k¾

ykEÃkeyu÷-5 {kxu 10 MkufLzLkku ¼kð 4.50 ÷k¾ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su økík ð»ko fhíkk Úkkuzku ykuAku Au. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 10 MkufLzLkku ¼kð 5 ÷k¾ YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkhÚke yu{ ytËks ÷økkðe þfkÞ fu økík ð»ko fhíkk ÷kufr«Þíkk ½xkzku LkkutÄkÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt yuf {u[ Ëhr{ÞkLk 2400 MkufLz ònuhkíkLkku M÷kux nkuÞ Au. su{kt nsw MkwÄe 1000 MkufLzLkku M÷kux ðu[kÞku Au. òufu ònuhkíkLkku M÷kux Lk ðu[kÞku nkuðk Aíkk Mkux {uõMkLkk {kr÷fkuLku ®[íkk LkÚke fkhý fu íku{Lku rðïkMk Au fu su{ ykEÃkeyu÷ ykøk¤ sþu íku{ ðÄk s M÷kuxku ðu[kE sþu. ònuhkíkLkk ¼kð WÃkhktík ykEÃkeyu÷Lke ÔÞqyhrþÃk{kt Ãký ½xkzku LkkutÄkÞku Au.

fR xe{Lkku fuðku Ëu¾kð

yk íkkhe¾ {n¥ðLke Au...

xe{ [uLLkkR zu¬Lk rËÕne Ãktòçk fku÷fkíkk {wtçkR Ãkqýu hksMÚkkLk

ykuMxÙur÷ÞkLkk Mxkh r¢fuxMko {u {rnLkkÚke 4 yur«÷ : [uLLkkR MkwÃkh ®føMk-{wtçkR RÂLzÞLMk ÃkkuíkÃkkuíkkLke £uL[kRÍe MkkÚku òuzkþu. su{kt {kRf÷ ðå[uLkk {wfkçk÷k MkkÚku s rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu.

{u[ 62 60 57 57 55 59 14 56

Sík 37 25 28 27 24 33 4 30

nkh xkR/hË 24 1/0 35 0/0 28 0/1 29 1/0 30 1/0 26 0/0 9 0/1 25 1/0

MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk {u[ hiLkk 62 íkUzw÷fh 51 røk÷r¢Mx 60 fkr÷Mk 57 hkurník þ{ko 61

hLk 1813 1723 1603 1556 1542

©uc 98 100* 109* 89* 87

MkkiÚke MkV¤ çkku÷h çkku÷h ykhÃke {®÷økk yu.r{©k ykuÍk RhVkLk

{u[ 56 42 45 54 56

rðfux 64 61 61 60 58

©uc 22/4 13/5 17/5 21/3 24/3

MkkiÚke ðÄw rMkõMk çkuxTMk{uLk røk÷r¢Mx hiLkk ÞwMkwV økuR÷ Þwðhks

R®Lk. 6 60 82 60 78 53 74 28 70 55 67

4 177 153 113 101 93

[uLLkkRLke xe{{ktÚke hrðLÿ òzuòLku 10 fhkuz{kt ¾heËðk{kt ykÔÞku Au. 24 yur«÷ : ykÃkýk ÷kzfk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ð»koøkktX Au. MkíÞ MkktRçkkçkkLkk ËunktíkLku fkhýu Mkr[Lku økÞk ð»kuo ð»koøkktX Wsðe Lknkuíke. Mkr[LkLke çkÚko-zuLkk çkeò rËðMku 25{eyu {wtçkRLke {u[ Au. 1 {u : rðLzeÍ Mkk{u xuMx©uýe h{e õ÷kfo Ãkqýu ðkurhÞMko xe{ MkkÚku òuzkþu. yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt rLkð]r¥k ÷uLkkhku õ÷kfo ‘nk,Lkk, nk..’ çkkË yk¾hu ykRÃkeyu÷{kt h{ðk íkiÞkh ÚkR økÞku Au. 5 {u : Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke Mkkihð økktøkw÷e yk rËðMku ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz EzLk økkzoLMk{kt ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo xe{ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u h{þu. 16-20 {u : rn÷MxuþLk Äh{þk÷k ¾kíku çku {u[Lkwt yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhkþu. 27 {u : [uLLkkR ¾kíku VkRLk÷ {wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

õ÷kfo, hiLk nurhMk, þuLk ðkuxTMkLk, zurðz ðkuLkohLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuMx RLzeÍLkku zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku Ãký ykðíkk {rnLkkÚke s ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe MkkÚku òuzkR þfþu. MkwLke÷ LkkhkÞýu xuMx fuÃk fhíkkt ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLku ðÄw {níð ykÃÞwt Au. $ø÷uLzLke xe{{ktÚke furðLk ÃkexhMkLk, ©e÷tfkLke xe{{ktÚke {nu÷k sÞðËoLku, Mktøkkfkhk, rËLkuþ [trË{÷ nk÷ xuMx©uýe{kt h{ðkLku fkhýu þYykíkLke fux÷ef {u[ økw{kðþu. yk WÃkhktík furðLk ÃkexhMkLk ½hyktøkýu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ©uýeLku fkhýu ytrík{ íkçk¬kLke {u[ økw{kðþu. ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk Mxwyxo çkúkuzLkk EòLku fkhýu h{ðk Mkk{u «&™kÚko Au. Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku fhkhçkØ økúe{ ÂM{Úku MksoheLku fkhýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾ut[e ÷eÄwt Au.

økkRz xw ykRÃkeyu÷-5 yk fux÷k{e rMkÍLk Au? > ykRÃkeyu÷Lke yk Ãkkt[{e rMkÍLk Au. 2008Úke ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. õÞkt MkwÄe, fux÷e {u[ h{kþu? > 22 {uÚke Ã÷u ykuV yLku 27 {uLkk [uLLkkR ¾kíku VkRLk÷ h{kþu. fw÷ 76 {u[Lkwt ykÞkusLk. [uÂBÃkÞLkLku fux÷e ELkk{e hf{ {¤þu? > rðsuíkkLku fw÷ 12 fhkuzLke ELkk{e hf{. yuf xe{Lku fux÷e {u[ h{ðkLke Úkþu? > Ëhuf xe{u ÃkkuíkkLkk nheV Mkk{u çku ðkh h{ðkLkwt Úkþu. su Ãkife yuf {u[ íku ½hyktøkýu çkeS nheVLku íÞkt h{þu. yk{, yuf xe{Lku fw÷ 16 {u[ h{ðkLke Úkþu.

rðËuþe fku[Lke çkku÷çkk÷k

{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke «khtr¼f rMkÍLkÚke s £uL[kRÍe{kt rðËuþe fku[Lku MkkiÚke ðÄw {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íku ¼køk ÷R hnu÷e 9{ktÚke Ãkkt[ xe{Lkk fku[ rðËuþe Au. yLÞ [kh xe{ fu suLkk fku[ Ëuþe Au íku Ãkife hknw÷ ÿrðz yLku Mkkihð økktøkw÷e íkku Ã÷uÞh íkhefu Ãký h{e hÌkk Au. ynª fR xe{Lkk fku[, MkÃkkuxo MxkV íkhefu fkuý Au íkuLke ðkík hsq fhðk{kt ykðe Au... [uLLkkR MkwÃkh ®føMk : ÂMxVLk ^÷u®{øk (LÞqÍe÷uLz, fku[), yuLze rçkf÷ (ykuMxÙur÷Þk, çkku®÷øk fku[), ÂMxð rhõMkLk (ykuMxÙur÷Þk, rV®Õzøk fku[). ®føMk R÷uðLk Ãktòçk : yuz{ røk÷r¢Mx (ykuMxÙur÷Þk, fuÃxLk-{uLxh), rð¢{ hkXkuz (¼khík, ykrMk.fku[), {kRf Þtøk (y{urhfk, rV®Õzøk fku[), òu zkðuMk (ykuMxÙur÷Þk, çkku®÷øk fku[). zu¬Lk [ksoMko : zuhuLk ÷un{uLk (ykuMxÙur÷Þk, fku[), xÙuðh ÃkuLke (rÍBçkkçðu, rV®Õzøk fku[), ftð÷rsík®Mkn (¼khík, ykrMk.fku[). {wtçkR RÂLzÞLMk : hkurçkLk®Mkn (¼khík, nuz fku[), þkuLk Ãkku÷kuf (Ë.ykr£fk, {uLxh, çkku®÷øk fku[), òuLxe hkuzTMk (Ë.ykr£fk, rV®Õzøk fku[), ÃkkhMk {nkBçkúu (¼khík, ykrMk.fku[). Ãkqýu ðkurhÞMko : Mkkihð økktøkw÷e (¼khík, fuÃxLk-{uLxh), yu÷Lk zkuLkkÕz (Ë.ykr£fk, çkku®÷øk fku[), «ðeý yk{hu (¼khík, çku®xøk fku[), Ãkuze yÃxLk (Ë.ykr£fk, {uLx÷ fÂLzþ®Lkøk fku[). fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko : xÙuðh çkur÷Mk (ykuMxÙur÷Þk, fku[), ðrMk{ yfh{ (ÃkkrfMíkkLk, {uLxh), rðsÞ ËrnÞk (¼khík, ykrMk.fku[), Yze ðuçkMxh (rðLzeÍ, {uLx÷ fÂLzþ®Lkøk fku[). rËÕne zuhzurðÕMk : xe.yu.þu¾h (¼khík, {uLxh), yurhf rMk{kuLMk (Ë.ykr£fk, nuz fku[), xÙuLx ðqzne÷ (ykuMxÙur÷Þk, çku®xøk-rV®Õzøk fku[). hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : hu su®LkøMk (Ë.ykr£fk, nuz fku[), ðUfxuþ «MkkË (¼khík, çkku®÷øk fku[), {kfo yku zkuLku÷ (LÞqÍe÷uLz, çku®xøk fku[). hksMÚkkLk hkuÞÕMk : hknw÷ ÿrðz (¼khík, {uLxhfku[), {kuLxe ËuMkkR (¼khík, fku[).

CMYK

rðËuþe Ã÷uÞMkoLkwt R™ yuLz ykWx

fux÷e xe{ ¼køk ÷R hne Au? > yk ð¾íku fw÷ 9 xe{ ¼køk ÷R hne Au. fku[e xMfMkoLku çkeMkeMkeykRyu xŠ{Lkux fhe nkuðkÚke íku nðu Lknª h{e þfu. fux÷k økúkWLz{kt {u[ h{kþuu? > fw÷ 12 økúkWLz{kt {u[ h{kþu. su{kt ÃkqLkkLkk Lkðk íkiÞkh ÚkÞu÷k Mkwçkúíkku hkuÞ MxurzÞ{{kt «Úk{ ðkh {u[Lkwt ykÞkusLk. yøkkW fR xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au? > hksMÚkkLk, zu¬Lk, [uLLkkR (çku ðkh) yøkkW [uÂBÃkÞLk çkLke [qfe Au.

yk ð¾íku 17 økwshkíke Ã÷uÞMko „

yøkkWLke [khuÞ rMkÍLk fhíkkt MkkiÚke ðÄw økwßsw Ã÷uÞMko h{þu

y{ËkðkË, íkk.3 : Íkf{Íku¤ WËT½kxLk MkkÚku s ykEÃkeyu÷-5Lkku «kht¼ ÚkE økÞku Au. òufu yk íkku yuf{kºk xÙu÷h níkwt rÃkõ[h y¼e çkkfe ni. [uLLkkE yLku {wtçkE ðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkh {u[ MkkÚku s Vhe yufðkh [kuøøkk yLku rMkõMkhkuLke h{Íx ò{þu. ykEÃkeyu÷{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk, økuE÷, fkun÷e, røk÷r¢Mx suðk Mxkh ¾u÷kzeyku MkkÚku økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku Ãký AðkE sðk íkiÞkh Au. ykEÃkeyu÷{kt-5{kt 17 økwßsw ¾u÷kzeyku Mxkh ¾u÷kzeykuLkku ðå[u ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhðk Mkßs çkLke økÞk Au. Ëh ð»kuo fhíkk yk ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu økwshkíke ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E hÌkk Au.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, EhVkLk ÃkXký, ÞwMkwV ÃkXký, {wLkkV Ãkxu÷, hðeLÿ òzuò, [uíkuïh Ãkwòhk suðk ¾u÷kzeyku yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ͤfe [qõÞk Au. ykEÃkeyu÷ Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu ©uc íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. suÚke yk ð»kuo 16 økwshkíke ¾u÷kzeyku f{k÷ fhðk ykíkwh Au. hrðLÿ òzuò ykEÃkeyu÷{kt h{eLku Mxkh çkLÞku níkku.

ykEÃkeyu÷{kt økwshkíke Ã÷uÞhku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (zu¬Lk), hrðLÿ òzuò ([uLLkkE), EhVkLk ÃkXký,{Lkr«ík swLkuò, fw÷ËeÃk hkð÷, rÃkLk÷ þkn (ík{k{ rËÕne), ÞwMkwV ÃkXký, r[hkøk òLke, sÞËuð WLkzfx (fku÷fkíkk), n»ko÷ Ãkxu÷, [uíkuïh Ãkwòhk (çktLku çkUøk÷kuh) , ¼køkoð ¼è (Ãktòçk), {wLkkV Ãkxu÷, sÞËuð þkn ({wtçkE), yMkË ÃkXký (çkUøk÷kuh), rMkØkÚko rºkðuËe, yr{ík®Mkn (çktLku hksMÚkkLk).

sÞðËoLkuLke 31{e MkËe, ÷tfk 238/6

fku÷tçkku : MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku Vhe yufðkh ©e÷tfk {kxu íkkhýnkh çkLÞku Au. sÞðËoLkuLke 31{e xuMx MkËeLke MknkÞÚke ©e÷tfkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 6 rðfuxu 238 fÞko Au. xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt ©e÷tfkyu yufMk{Þu 30Lkk Mfkuhu 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ynªÚke sÞðËoLkuyu Mkíkík çkeS MkËe Vxfkhe ©e÷tfkLke çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. sÞðËoLkuyu ½hyktøkýu 22{e MkËe Vxfkhe níke.

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 rÚkhe{Lku yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 8 26 1 0 rË÷þkLk fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 14 16 3 0 Mktøkkfkhk fku.MxÙkWMk çkku.yuLzhMkLk0 1 0 0 sÞðËoLku yu÷çke çkku. MðkLk 105 216 11 1 Mk{hðehk yu÷çke çkku. çkúuMLkkLk 54 129 5 0 {uÚÞwMk h{ík{kt 41 120 4 0 Ãke.sÞðËoLku fku.«kÞh çkku.rVLLk 7 19 1 0 hÂLËð h{ík{kt 5 13 1 0 yufMxÙk : 04, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 6 rðfux) 238, rðfux : 1-21, 2-21, 3-30, 4-154, 5-216, 6-227. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 17-2-52-3, rVLLk : 18-3-43-1, çkúuMLkkLk : 15-2-32-1, Mkr{ík Ãkxu÷ : 16-3-32-0, MðkLk : 22-2-711, ÃkexhMkLk : 2-0-4-0.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

11

2010 - 11{kt ðMkq÷kík Y.17778 fhkuz níke su Y.22087 fhkuz ÚkR

^Þwy÷ fkuMx «rík ÞwrLkxLkk Y.1.57 Úke ðÄeLku Y.1.97 ÃkiMkk Úkþu

ykE.xe. ðMkw÷kík{kt h4 xfkLkku støke ðÄkhku

ðes¤eLkk ^Þwy÷ Mkh[kso{kt ÞwrLkxu 40 ÃkiMkk íkku¤kíkku ðÄkhku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3 Mk{økú Ëuþ{kt ykðfðuhkLke ðMkq÷kík økík LkkýktfeÞ ð»koLke íkw÷Lkkyu {kºk 10 xfk ðÄe Au,íÞkhu

økwshkíkLke ykðfðuhkLke ðMkq÷kík{kt 24.2 xfkLkk støke ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. {wtçkR suðk fku{ŠþÞ÷ furÃkx÷Lke ðMkq÷kík íkku yøkkWLkk ð»koLke íkw÷Lkkyu {kºk 2.9 xfk s ðÄe Au.

y{ËkðkË Y.11972fhkuz, ðzkuËhk Y.4102 fhkuz, Mkwhík Y.2673 fhkuz, hksfkux Y.1855 fhkuz økwshkík hkßÞ{kt økík LkkýkfeÞ ykðf{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ÃkkMkw Ëþkoðu Au.økík LkkýktfeÞ ð»ko

2010-11{kt RLf{xuõMk rð¼køkLke fw÷ ðMkq÷kík Y.17778 fhkuzLke níke.økík LkkýkfeÞ ð»ko{kt fkuÃkkuohux xuõMkLke ykðf RLf{xuõMk fw÷ykðf 2010-11Lke ðMkq÷kík Y.13236 fhkuz níke.ßÞkhu 2656 8422 6937 RLf{xuõMkLke ykðf Y.8814 857 2226 1712 fhkuzLke hne níke. 459 538 407 Mk{økú ËuþLke ykðfðuhkLke ðMkq÷kík 151 786 553 økík LkkýktfeÞ ð»ko{kt Y.4,86,525 1664 4102 3563 fhkuz hne níke.su 10.2 xfkLkku 1618 2673 2038 ðÄkhku Ëþkoðu Au.2010-11{kt yk 1052 1855 1438 ðMkq÷kík Y.4,41,448 fhkuz níke. 289 953 740 hkßÞLkk [kh {wÏÞ þnuhkuLkk ÍkuLkLke ykðf{kt y{ËkðkË ÍkuLk Y.11972 fhkuzLke ðMkq÷kík MkkÚku {ku¾hu Au.ßÞkhu ðzkuËhk Y.4102 RLf{xuõMk fw÷ykðf 2010-11Lke ðMkq÷kík fhkuz MkkÚku çkeò MÚkkLku, Mkwhík 40,638 1,57,116 1,53,243 Y.2637 fhkuz yLku hksfkux{kt 19,389 68,926 85,729 Y.1855 fhkuzLke ðMkq÷kík hne Au. 16,244 45,689 40,250 WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ heíku 12,380 34,361 29,401 MkuLxT÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx xuÂõMkMk 8089 25,783 22,889 îkhk «rík ð»ko 15 xfk sux÷e 2011-12{kt RLf{xuõMk rð¼køkLku yux÷u fu h011-1h{kt RLf{xuõMk ðMkq÷kíkLkku ðÄkhku fhðk {kxu ÷ûÞktf 24.2 xfk ðÄw fh {éÞku níkku.su rð¼køkLke ykðf Y.22087 fhkuz yÃkkíkku nkuÞ Au.økwshkík{kt ykðe hnu÷k WãkuøkkuLkk Ãkøk÷u ykøkk{e hkßÞLkk ykŠÚkf rðfkMkLkwt {sçkqík ÚkR níke.

hkßÞLke ykðfðuhkLke ðMkq÷kík yuf Lkshu(2011-12, Y.fhkuz{kt) ÍkuLkLkwtLkk{ y{ËkðkË-1 y{ËkðkË-2 y{ËkðkË-3 y{ËkðkË-4 ðzkuËhk Mkwhík hksfkux RLðuÂMxøkuþLk

fkuÃkkuohux xuõMk 5761 1360 74 633 2432 1050 800 659

ËuþLkk yøkúýe þnuhkuLke ðMkq÷kík yuf Lkshu(2011-12, Y.fhkuz{kt) ÍkuLkLkwtLkk{ {wtçkR rËÕne çkUø÷kuh [uÒkkR niÿkçkkË

fkuÃkkuohux xuõMk 1,10,503 49.406 29,388 21,871 17,653

ð»ko{kt ykŠÚkf «ð]r¥kyku ykøk¤ ðÄe níke suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhk rð¼køkLke RLf{xuõMk y™u fkuÃkkuohux xufMkLke

Mk{Þ{kt Ãký fkuÃkkuohux xuõMkLke ðMkq÷kík{kt ÔÞkÃkf ðÄkhku Úkþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.nS Ãký ykðfðuhk rð¼køkLku ðMkq÷kíkLkk [÷™ {¤íkk yk yktfzku ðÄþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

ykExe Ëhkuzk - MkðuoLke 9Ãk3 fhkuzLke ykðf ðzkuËhk : økík ð»ko{kt hkßÞLke RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk fh[kuhkuLku íÞkt ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk yLku MkðuoLkk Ãkøk÷u Y.953 fhkuzLke ykðf ÚkR Au.su{kt fkuÃkkuohux xuõMkLke ðMkq÷kík Y.659 fhkuz y™u RLf{xuõMkLke ðMkq÷kík Y.289 fhkuz níke.201011{kt yk ykðf Y.740 fhkuz níke.su 28.8 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.hkßÞ{kt RLxhLkuþLk÷ xuõMk îkhk Y.542 fhkuz ðMkq÷kÞk níkk.su Ãký 32.2 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu.

hksfkux{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku Ãkzíkh hÌkk : 5 ð»ko{kt 61 fkuxo fuMk LkkUÄkÞk: Mkhfkh ònuh fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLke 24 rsÕ÷k yËk÷íkku{ktÚke {kºk 4 rsÕ÷kfkuxo{kt s yk «fkhLkk 51 fuMk ÃkuLzªøk hÌkk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku hksfkuxLke fkuxo{kt fkÞoðkne nuX¤ nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe íkhVÚke hkßÞLke rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k sðkçk{kt økwshkíkLke fkuxkuo{kt {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk fkuxo fuMkku ytøkuLke [kUfðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. fkÞËk{tºkeyu fÌkw Au fu 2011Lke ÂMÚkríkyu ð»ko 2007Úke ÷ELku 2010 Ëhr{ÞkLk hkßÞLke yËk÷íkku{kt {kLkð yrÄfkh nLkLk ytøkuLke fw÷ 61 sux÷e VrhÞkËku ÚkE níke. su{ktÚke 3 sux÷k fuMkku ð»ko 2007 ÃkwðuoÚke LÞkrÞf fkÞoðkne nuX¤ ÃkuLzªøk níkk. íÞkhçkkËLkk ð»kkuo{kt 2008{kt ðÄw

12, ‘09{kt 19 yLku ‘10{kt MkkiÚke ðÄw 40 sux÷e VrhÞkËku ÃkuLzªøk hne nkuðkLke rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. su{ktÚke 27 sux÷k fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku nkuðkLke rðøkíkku ykÃkíkk {tºkeyu W{uÞwO Au fu, WÃkhkuõík ÂMÚkríkyu hkßÞLke rsÕ÷k yËk÷íkku{kt 51 sux÷k fuMkku ÃkuLzªøk Au. su{kt MkkiÚke ðÄw fuMk hksfkuxLke rsÕ÷k yËk÷ík{kt ÃkuLzªøk Au. {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk s hksfkuxLke fkuxo{kt 26 sux÷k fuMkku LÞkÞrÄLk Au. ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k yËk÷ík{kt 16 yLku ¼kðLkøkhLke yËk÷ík{kt 8 fuMkku

ðes¤eLke ^Þwy÷ fkuMx{kt «rík ÞwrLkx ykuAk{kt ykuAku 40 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhku ͪfðkLke íkiÞkheyku ÚkR økR Au.sku yk ^Þwy÷ fkuMxLku økwshkík Wòo rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo ) îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkku ^Þwy÷ fkuMx «rík ÞwrLkxLkk Y.1.57 Úke ðÄeLku Y.1.97 ÃkiMkk ÚkR sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

VÞwy÷ fkuMx{kt økík Vuçkúwykhe{kt 48 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhkÞkuu níkku SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økík LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf Mk{Þ økk¤k {kxuLke ^Þwy÷ fkuMx{kt ðÄkhku 40 ÃkiMkkLke ykMkÃkkMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.suLkwt fkhý hu÷ðu îkhk çksux Ãknu÷k s LkqhËh{kt fhkÞu÷ku íkku®íkøk ðÄkhku Au.yk WÃkhktík økuMk ðes {Úkfku {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt økuMk Lk {¤íkk ykÞkíke økuMkLkku WÃkÞkuøk fhðku,fku÷MkkLkk Ëh{kt òLÞwykhe{kt fku÷ RÂLzÞkyu fhu÷k ðÄkhkLke Ãký MkeÄe s yMkh nðu ^Þwy÷ fkuMx Ãkh ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík ^çkúwykhe{kt s SÞwðeyuLkyu÷u ^Þwy÷ fkuMx{kt 48 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ÞwrLkx ËeX Y.1.09 ÃkiMkkÚke ðÄeLku Mkh[kso Y.1.57 ÃkiMkk ÚkR økÞku níkku.

yk ðÄkhku ͪfe Ëuðkíkk hkßÞLkk 1.16 fhkuz ðes økúknfku Ãkh rºk{krMkf ytËksu Y.336 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzâku níkku. yk yøkkW òLÞwykheÚke s rºk{krMkf Y.140 fhkuzLkku çkkuòu Ãký ðes ftÃkLkeykuyu LkktÏÞku níkku. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkku ^Þwy÷

Mkh[ksoLkk 10 ÃkiMkk yurhÞMko y™u ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk 48 ÃkiMkk {¤eLku fw÷ Y.1.57 ^Þwy÷ Mkh[kso ÚkÞku níkku. nðu, LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkku ^Þwy÷ Mkh[kso [qfððk {kxu økúknfkuyu íkiÞkh hnuðw Ãkzþu.

ðes¤eLkk ËhkuLkk ðÄkhk {kxuLke fkÞoðkne sfo{kt [k÷u Au

ðzkuËhk : hkßÞ{kt SÞwðeyuLkyu÷Lke [kh ðes rðíkhý ftÃkLkeyku îkhk ðkŠ»kf {nuMkq÷e sYheÞkík hsq fheLku ðes¤eLkk Ëhku{kt ðÄkhk {kxu {ktøkýe fhe Au,íkuLke y÷økÚke fkÞoðkne sfo{kt [k÷þu.yuf ytËks {wsçk swLk {kMkLke ykMkÃkkMk Lkðk ðes ËhkuLku sfo {tsqhe ykÃkþu.

MðeMk ftÃkLke økwshkík{kt ykuxku økeÞh ÃkkxTMko yuf{ MÚkkÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 3 {uLÞwVuõ[®høk Ã÷kLx ÍzÃkÚke fkÞohík ykÃke níke. yk «Mktøku WãkuøkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ MkhfkhLkk yøkúMkr[ð yu{.þknw Ãký WÃkÂMÚkík {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k ÂMðxT í Í÷u o L zLke Lkeríkrð»kÞf MknÞku ø kLke YÃkhu ¾ k hÌkk níkk. ykuMke ykuh÷efkuLk RLzrMxÙÞ÷ økúwÃkLkk [u h {u L k xe{ Mkw { u M ko y u økw s hkík{kt ykuxku{kuçkkRÕMk ûkuºku zÙkRð rMkMx{ fkÞoðkneLku ykrÄLk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ RLk Ônef÷ økeÞMkoLkk {uLÞwVuõ[®høk Au fu, Mkk{kLÞ heíku {kLkð yrÄfkh Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke íkíÃkhíkk ÔÞõík fhe ¼tøkLkk rfMMkkykuLke VrhÞkË hkßÞ fu níke. MðeMkLke yk ykhku ÷ efku L k hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk Úkíke ftÃkLkeLkk økwshkík{kt ykuxku økeÞMko nkuÞ Au. yk Ãkt[Lkk ynuðk÷Lku ykÄkhu {u L Þw V u õ [®høk Ã÷kLx{kt Mkku xfk Ãkku÷eMk fu Mkhfkh yLku fux÷kf rðËuþe {qzehkufký Úkþu yLku 1000 rfMMkkyku{kt íkku Mkhfkhe íkÃkkMkfíkko ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkfku «kó Úkþu. {w Ï Þ{t º keyu yku h ÷efku L k yusLMkeyku îkhk Ãký fkuxo{kt VrhÞkËku ÂMðíÍ÷u o L zLkku yku x ku økeÞMko Úkíke nkuÞ Au.

4 fkuxo{kt {kLkðyrÄfkh ¼tøkLkk 51 fuMk ÃkuLzªøk økktÄeLkøkh, íkk.3 {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk rfMMkkykuLku ÷ELku Mkíkík [[ko{kt hnuíkk økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yk «fkhLke 61 sux÷e VrhÞkËkuLkku fkuxo îkhk ÂMðfkh ÚkÞku nkuðkLke rðøkíkku hkßÞ Mkhfkh îkhk

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.3 MkeyuLkS økuMkLkk ¼kð{kt íkku®íkøk ðÄkhku, MkŠðMk xuõMk y™u yufMkkRÍ xuõMkLkk Ëhku{kt çku xfkLkk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yuf íkhV rðrðÄ [es ðMíkwyku yLku Mkuðkyku {kU½e çkLke hne Au íÞkhu nðu økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ îkhk hkßÞ{kt

CMYK


CMYK

12

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

100 rf÷ku MkkuLkwt ríkhwÃkrík {trËh {kxu Mk{MÞkYÃk ÚkÞwt (yusLMkeÍ) ríkhwÃkrík, íkk. 3 ríkhw{k÷k ríkhwÃkrík ËuðMÚkkLk{(xexeze) {kxu yMkk{kLÞ rMÚkrík WíÃkLLk ÚkR Au. ‘ykLktË rLk÷Þ{ yLktík Mðýko{Þ{’ {kxu íkuLku su MkkuLkwt {éÞwt níkwt íku MkkuLkkLku fkhýu Mk{MÞk MkòoR Au. yk «kusuõx {kxu yíÞkh MkwÄe 100 rf÷kuÚke ðÄkhu MkkuLkwt {éÞw Au Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxuo økÞk ð»kuo yk «kusuõx Ãkh ykøkk{e ykËuþ MkwÄe Mxu {qfe ËeÄku Au. ßÞkhu xexezeyu ËkíkkykuLku MkkuLkwt Ãkhík fhðk {kxu Ãkºk ÷ÏÞku íkku òý ÚkR fu ½ýk ÷kufkuLkkt MkhLkk{k ¾kuxk Au. xexezeLkk [eV yufkWLx yrÄfkhe yku. çkk÷kSyu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxk¼køkLkkt Ëkíkk ÃkkuíkkLkwt MkkuLkwt Ãkhík ÷uðk {ktøkíkk LkÚke. nk÷{kt MkkuLkwt xÙuÍhe{kt Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw su ËkíkkykuLkkt MkhLkk{k s ¾kuxk Au, íku{Lkkt MkkuLkkLkwt þwt fhðwt òuRyu íku

ytøku y{u {qtÍðý yLkw¼ðe hÌkk Aeyu. xexezeLkkt Ãkqðo [uh{uLk ze. fu. ykrËfuMkkðw÷w LkkÞzqyu Vuçkúwykhe, 2011{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe yÃke÷ fhe níke fu ríkhwÃkrík {trËh Ãkh økkuÕz Ã÷ux [ZkððkLkkt «kusuõxLku [k÷w hk¾ðkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykðu. yk yøkkW yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo yk «kusuõx Ãkh Mxu {qfe ËeÄku níkku fkhý fu ykLkkÚke ð»kkuo sqLkk ÷¾kýkuLku økt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkR þfu Au yLku ríkhw{k÷k {trËhLkku ÃkkÞku Ãký Lkçk¤ku Ãkze þfu Au. ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk(yuyuMkykR)yu Ãký nkRfkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu {trËhLke Ëeðk÷ku Ãkh MkkuLkkLke Ã÷ux ÷økkððkÚke íkuLkk ÃkhLkkt ÷¾kýLku LkwfMkkLk ÚkR þfu Au suLku ykðLkkhe ÃkuZeyku {kxu Mkthrûkík hk¾ðwt òuRyu.

ËkíkkykuLkku Ãk¥kku Lknª nkuðkÚke MkkuLkwt Ãkhík fhðk{kt {w~fu÷e

1988{kt ÷eÍ Ãkh ÷eÄe níke yLku LkkifkMkuLkkLkkt sðkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. hrþÞLk çkLkkðxLke ykEyuLkyuMk ‘[¢’ yLku Ëuþ{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷e ykEyuLkyuMk ‘yrhntík’ Lkkifk fkV÷k{kt Mkk{u÷ ÚkÞk ÃkAe ¼khík çku yýw Mkçk{heLkku Ähkðíkku Ëuþ ÚkE sþu. suLku fkhýu ËuþLke rðþk¤ ËrhÞkE Mke{kLke Mkwhûkk ðÄw {sçkqík çkLkkðe þfkþu. hrþÞk ÃkkMkuÚke yk Mkçk{heLkLku 10 ð»ko {kxu ÷eÍ Ãkh ÷uðk{kt ykðe Au. LkkifkMkuLkkLkkt yrÄfkheLkkt sýkÔÞk {wsçk ykLku fkhýu ¼khíkLkkt Lkkifk ˤLkkt sðkLkku ËrhÞkLkkt Ãkuxk¤{kt ÃkkýeLke ytËh fux÷kf {rnLkkyku MkwÄe hneLku Mke{k MkwhûkkLke íkk÷e{ {u¤ðe þfþu. ÃkhtÃkhkøkík zeÍ÷ E÷ufrxÙÙf

Mkçk{heLkLku Mk{Þktíkhu ÃkkýeLke MkÃkkxeLke WÃkh ykððwt Ãkzu Au ßÞkhu yýw Mkçk{heLk {kxu íkuðe sYh Ãkzíke LkÚke. íku {rnLkkyku MkwÄe ÃkkýeLke ytËh hne þfu Au. ¼khíku íkuLku ¾heËðk {kxu 2004{kt fhkh fÞkuo níkku Ãký 2008{kt yuf yfM{kík{kt fux÷kf hrþÞLk MkirLkfku {kÞko økÞk ÃkAe íkuLkkt rzr÷ðhe rþzâww÷{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yrÄfkheykuLkkt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkeÞ çkLkkðxLke yýw Mkçk{heLk yrhntík Ãký Úkkuzk {rnLkk{kt ¼khíkLkkt Lkkifk fkV÷k{kt Mkk{u÷ fhkþu. yrhntík{kt økkuXðe þfkÞ íkuðk þMºkku Ãký çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. fu 15 rMkheÍLkkt r{MkkEÕMk økkuXðeLku íkuLkkt 10 Ãkrhûkýku Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au.

hrþÞk ÃkkMkuÚke 90 fhkuz zkp÷h{kt ÷eÍ Ãkh ÷uðkE

Ãkh rLk¼oh hne StËøke Sðe hnÞk Au.ykðk økheçk ÃkrhðkhkuLku rV÷eÃkkELMk Mkhfkh îkhk LkkLkku yuðku ykþhku yÃkkÞ íkuðe {ktøkýe økheçk ÷kufku SMkMk ¢kEMxLkk {kMf Ãknuhe fhe hnÞk Au. rV÷eÃkkELMk MkhfkhLke Lkerík Ãký ¼khík Mkhfkh suðe s Au ykÃkýu íÞkt Ãký ÄrLkf ðÄwt ÄrLkf ÚkE hnÞk Au.

÷tzLkLke røk^x þkuÃk{kt ¾kuÃkheykuLkwt Ãký ðu[ký !!

ykþhu çku ËkÞfkLkkt ytíkhk÷ ÃkAe yýw Mkçk{heLk ‘[¢’ LkkiMkuLkk{kt

(yusLMkeÍ) rðþk¾kÃkèLk{T, íkk. 3 ykþhu çku ËkÞfkLkkt ytíkhk÷ ÃkAe ¼khíkeÞ LkkifkMkuLkk{kt çkeS yýw Mkçk{heLk ykðíkefk÷Úke Mkk{u÷ Úkíkkt ¼khík yýw Mkçk{heLk Ähkðíkk ËuþkuLke õ÷çk{kt òuzkE økÞwt Au. {q¤ hrþÞLk çkLkkðxLke yuðe ‘LkuÃkko’ Lkk{Lke yk Mkçk{heLkLku ¼khíkLkkt Lkkifkˤ îkhk ‘[¢’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykðíkefk÷Úke Lkkifk fkV÷k{kt Mkk{u÷ Úkíkkt ¼khíkLke rðþk¤ ËrhÞkE Mke{kLke h¾uðk¤e nðu ykMkkLk çkLkþu. ¼khíkLkkt Mkthûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLke îkhk yfw÷k-2 «fkhLke yk LkuÃkko QVuo [¢ Lkk{ Ähkðíke yýw Mkçk{heLkLku rþÃk rçk®Õzøk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku ¼khíkeÞ Lkkifk fkV÷k{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu. ¼khíku yøkkW [k÷eo õ÷kMkLke hrþÞLk yýw Mkçk{heLkLku

ykþhkLke {ktøkýe : rV÷eÃkkELMk{kt Ãký ¼khíkLke {kVf yLkuf økheçk ÷kufku Lke[u Ähíke yLku WÃkh ykfkþ

r{÷Lk :

ÃkuLn þnuh{kt 20{e yuþkurMkyuþLk ykuV MkkWÚkEMx yurþÞLk LkuþLkLke çkuXf {¤e níke íku{k ¼køk ÷uðk {kxu ykðu÷k ÚkkE ðzk«ÄkLk ÞeLøkw÷wf rþLkkðºkk fBçkkuzeÞLk {eLkeMxh nwLk MkuLk íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku ykðfkhe hnÞk Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3 {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký yuf yLkku¾ku þku¾ Ähkðíkk ÃkuELxh zur{ÞLk nMxoLke røk^x þkuÃk{kt yðLkðk røk^x ykŠxfÕMkLke MkkÚku Ã÷kÂMxfLke ¾kuÃkheykuLkwt Äq{ ðu[ký ÚkkÞ Au. Ã÷kÂMxf yLku økurhþ nkWMknkuÕz ÃkuELx{ktÚke çkLkkðu÷e yk Ã÷kÂMxfLke ¾kuÃkheLkwt yk røk^x þkuÃk{kt 36,800 ÃkkWLz{kt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. xux {kuzoLk ¾kíkuLkkt yuÂõÍrçkþLk{kt íkuLkkt 36,800 ÃkkWLz QÃkßÞk níkk. ‘nÕ÷wr÷Lkuxhe nuz’ Lkk{Lke 50 ¾kuÃkheykuLku Ã÷kÂMxf{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe Au yLku íkuLku ø÷kuMk ÃkuELxÚke htøkçkuhtøke çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuLkkt TÃkh rðrþü ÂMÃkLk ÃkuE®Lxøk fhkÞwt Au. nMxo îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e yuf

nehksrzík ¾kuÃkheLkwt 2007{kt 5 fhkuz ÃkkWLz{kt ðu[ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu ík{kYt çksux yk ¾kuÃkheykuLku ¾heËe þfkÞ íkux÷wt Lk nkuÞ íkku íkuLke røk^x þkuÃk{kt 10,500 ÃkkWLz{kt Ã÷uxTMkLkku Mkux, 700 ÃkkWLz{kt hku÷ ðkp÷ÃkuÃkh. 480 ÃkkWLz{kt Mfuxçkkuzo, 310 ÃkkWLz{kt zuf [uh íku{s 125 ÃkkWLz{kt rMkÕf MfkVo yLku 195 ÃkkWLz{kt Aºke Ãký ¾heËe þfku Aku. yk ík{k{ [eòu Ãkh zur{ÞLk îkhk çkxh^÷kÞ fu ÃkkuÕfk zkuxTMkLke MxkE÷Úke Mkne fhðk{kt ykðu÷e nkuÞ Au. yÄh ¢kExurhÞk Lkk{Lke ÃkÂç÷®þøk ftÃkLke nMxo yLku íkuLkkt ¼køkeËkhku îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðe Au su{kt nÕ÷wrMkLkuxhe nuzTMk ™k{Lke ¾kuÃkheyku WÃkhktík yLÞ MkwðurLkÞMko

«rMkØ fhkÞ Au. MkkWÚk ÷tzLkLkkt MkkWÚkðkfo{kt xux {kuzoLk ¾kíkuLkwt «ËþoLk yu nk÷ íkuLkwt {wÏÞ ðu[ký fuLÿ Au. yk «ËþoLk{kt ÷kufku 8601 nwehksrzík 5 fhkuz ÃkkWLzLke {kLkð ¾kuÃkhe Ãký rLknk¤e þfu Au. zur{ÞLkLkkt rððkËkMÃkË MksoLkLku nMxoLkkt 2007 yuÂõÍrçkþLk{kt {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘ {Äh yuLz [kEÕz ’ Lkk{Lke yk f]rík{kt økkÞ yLku íkuLkkt ðkAhzkLku yÄo fkÃku÷e nk÷ík{kt Vku{o÷rznkEz fk[Lke xktfe{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷ Au. 46 ð»koLkku yk ÃkuELxh zur{ÞLk nMxo 20 fhkuz ÃkkWLzLke MktÃkr¥k Ähkðu Au. íku ÃkkuíkkLke f]ríkLkkt Ÿ[k ¼kðLkku çk[kð fhu Au yLku íku{kt hnu÷k ykxoLkwt {qÕÞ ÞkuøÞ heíku yktfðkLkku Ëkðku fhu Au.

ÃkuELxh zur{ÞLk nMxoLke yLkuhe røk^x þkìÃk{kt yðLkðe [eòuLkwt ðu[ký

fkuÃkkuohux RÂLzÞkLkk f{o[kheyku 12 xfk Ãkøkkh ðÄkhku {u¤ðþu

M{kE÷ :

çkku÷eðwz{kt Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLke þYykíkÚke s rVÕ{ rLk{koý Ä{Äkufkh [k÷e hnÞwt Au yLku Lkðe Lkðe rVÕ{kuLku fkhýu yLkuf LkðkurËík f÷kfkhkuLku Ã÷uxVku{o {¤e hnÞwt Au,íÞkhu yr¼Lkuíkk yûkÞfw{kh yLku yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLku [{fkðíke‘hkðze hkXkuh’ Lkk{Lke rVÕ{Lkk yuf xÙu÷h ÷kut[Lkk fkÞo¢{{kt yk çktLku f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk rVÕ{Lkwt s fkuE ÿ~Þ òuELku M{kE÷ ykÃke hnÞk Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 3 fkuÃkkuohux RÂLzÞkLkk f{o[kheyku {kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh Au. íku{Lku yk ð»kuo Mkhuhkþ ykþhu 12 xfkLkku ÃkøkkhðÄkhku {¤u íkuðe þõÞíkk Au. çku ynuðk÷kuLku ykÄkhu yk ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. su yÚkoíktºkLkk MkwÄkhkLkku Mktfuík ykÃku Au. MkðuoLkk íkkhýku{kt yu Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkøkkh{kt ðÄkhkLke xfkðkhe yuftËhu 12 xfkLke ykMkÃkkMk ÚkðkLkku ytËks Au yLku MkkiÚke ðÄw ykuxku Mkuõxh{kt 14.3 xfk sux÷ku ykðþu. yu ÃkAe 12.8 xfk MkkÚku Vk{ko MkuõxhLkku ðkhku Au. ø÷kuçk÷ fLMk®Õxøk V{o {fohu íkiÞkh fhu÷kt ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Wãkuøkku{kt fwþ¤ f{o[kheykuLku ¾U[ðk {kxu nkuz ÷køke nkuðkÚke ¼khíkLkk yLkuf f{o[kheyku íku{Lke Lkkufheyku çkË÷u íkuðe þõÞíkk Au. ykþhu 54 xfk f{o[kheykuLkwt fnuðwt Au

fu ykþhu 54 xfk f{o[kheyku íku{Lke MktMÚkkLku AkuzðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Mktfuíkku ðÄw {sçkqík çkLkíkkt [kh{ktÚke ºký ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu íkuyku f{o[kheLkk Ãkøkkh {kxuLke çksuxLke Vk¤ðýe ðÄkhe hne Au. rh¢qx{uLx V{o {k VkuR huLzMxuzLkwt fnuðwt Au fu ð¤íkhLkku Mkhuhkþ Ëh ykþhu 11.2 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu. Vuuçkúwykhe{kt yuykuLk nurðèu ¼khík{kt f{o[kheyku {kxu Mkhuhkþ Ãkøkkh ðÄkhku 11.9 xfkLke ykMkÃkkMk ÚkðkLkku ytËks çkktæÞku níkku. çkeS çkksw {k VkuRLkk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu 2011 Ëhr{ÞkLk rîyktf{kt VwøkkðkLkku Ëh ÃknkU[e økÞku nkuðkÚke ftÃkLkeyku rîyktf{kt ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu su 681 ftÃkLkeykuLkwt Mkðuo y{u fÞwO níkwt íku{kt 75 xfkLkwt fnuðwt níkwt fu íkuyku yk ð»kuo Ãkøkkh {kxuLkwt çksux Vk¤ðe hne Au.

ykuxku Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 14.3 xfkLkku ðÄkhku ykðþu

xkÞVwLk :

òÃkkLk Ãkh fwËhík YXe nkuÞ íku{ ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k MkwLkk{e çkkË{kt ÄhíkeftÃk ykðíkk yLkuf rLkËuok»k ÷kufkuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk yLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞkLke f¤ ð¤u íku Ãknu÷k yksu òÃkkLk{kt ¼ÞkLkf nðk VwfkE níke yLku yk nðkLke ¼ÞkLkfíkk yux÷e çkÄe níke fu, fkøkkuo ÷kuzuz xÙf su nkEðu ÃkhLkk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk íku Ãký ¾ktøkk ÚkE hkuzLke MkkEz{kt ykðe økÞk níkk.

{kÚku {u÷kLke fw«Úkk ¼khík{ktÚke õÞkhu Ëqh Úkþu ? yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fu {kýMkku nkÚkuÚke {u÷wt WÃkkzu yu «Úkk nS ¼khík{kt [k÷e hne Au yu þh{Lke ðkík Au. ¾hu¾h þh{Lke ðkík Au, Ãký íkuLke MkkÚku MkkÚku þh{kðk suðe çkkçkík yu Ãký Au fu yk «Úkk çktÄ fhðk {kxuLkku fkÞËku Auf 1993{kt çkLÞk çkkË nS MkwÄe Mkhfkhe ¾kíkkt{kt Ãký íkuLkkuu ÃkqhuÃkqhku y{÷ ÚkE þõÞku LkÚke. yu 19 ð»ko sqLkk fkÞËk{kt VuhVkh fhðk {kxuLkku ¾hzku MktMkËLkk ykøkk{e yux÷u fu [ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu yuðe ¾kíkhe fuLÿ Mkhfkhu økEfk÷u Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt ykÃke níke. rËÕne, {æÞ«Ëuþ, W¥kh «Ëuþ MkrníkLkkt yLkuf hkßÞku{kt nS Ãký {kÚku {u÷wt WÃkkzeLku sðkLke «Úkk y{÷{kt Au yLku íkuLke Mkk{u MkVkE f{o[khe yktËku÷Lku sLkrníkLke yhS fhe Au. Lkð ð»ko sqLke yk yhS MktçktÄu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt MkwLkkðýe ð¾íku Mkku{ðkhu fuLÿ Mkhfkhu Wõík ¾kíkhe ykÃke níke. yktËku÷LkLke yhS{kt sýkðkÞk {wsçk Ãkkt[ ÷k¾ sux÷k ÷kufku ½hLkk V÷þ ðøkhLkkt òshwykuLke MkVkE fheLku íkuLku Wfhzu Lkk¾ðk òÞ Au. yuf MktMÚkkyu W¥khk¾tz{kt [k÷íke yk «ÚkkLke Mkk{u íÞktLke Mkhfkh

Mkk{u yËk÷íkLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ yhS fhe níke. yËk÷íku yk çkkçkíku rçknkh, W¥kh «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ yLku sB{w Mkhfkh Mkk{uLkk Ãký ykðk ykûkuÃk ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚke sðkçk {u¤ððkLkwt fuLÿ MkhfkhLku fÌkwt Au. W¥kh «ËuþLke hksÄkLke{kt Ãký nS {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk [k÷e hne Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu rLkíÞr¢Þk {kxu Wfhzu sðkLke «ÚkkLku çkË÷u ytøkúuòuyu ½hLke LkSf{kt s V÷þ ðøkhLkkt xkuE÷ux çkLkkððkLke þYykík fhe níke. íkuLku zÙkÞ ÷uxrhLk fnuðkÞ Au. yu søÞkyu yuf Ãkkºk{kt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt {u÷wt WÃkkzðkLkwt fk{ Mk{ks{kt fnuðkíkk Lke[÷k MíkhLkk ÷kufkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt. ÞwhkuÃk{kt Xtze{kt ½hLke çknkh sðwt Lk Ãkzu íku {kxu [ìBçkh ÃkkuxLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. íÞkt ònuh þki[k÷Þ íkhefu ykðk zÙkÞ xkuE÷ux Auf 1214{kt þY ÚkÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. V÷þ xkuE÷uxLke þkuÄ íkku 1870{kt ÚkE, Ãký ¼khík{kt ytøkúuòuyu ykðkt Mkqfkt òsYyku çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke MkwrðÄk òuE, Ãký íku{ fhðk{kt yuf fw«ÚkkLku sL{ ykÃÞku. ^÷þ xkuE÷uxLku ÷eÄu Mk{økú ÞwhkuÃk{ktÚke zÙkÞ xkuE÷ux LkkçkqË ÚkÞkLku Ãký Ãkkuýk çkMkku ð»ko ÚkÞkt Au, Ãkhtíkw ¼khík{ktÚke nS yk fw«Úkk çktÄ ÚkE LkÚke. ykÃkýu yLkufðkh òuE økÞk Aeyu íku{ yk çkkçkíku

Ãký ¼khíku ytøkúuòuLkk [÷ýLku {qõÞwt LkÚke. ¼khík{kt nS yLkuf MÚk¤kuyu øktËk Ãkkýe yLku f[hkLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk LkÚke. {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke íkÚkk zÙkÞ ÷uxrhLk çkktÄðkLke «Úkk çktÄ fhkððkLkku fkÞËku 1993{kt ÃkMkkh fhkÞku níkku yLku fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhLku yuf ð»koLke fuË yLku / yÚkðk Y.2000Lkku Ëtz fhðkLke òuøkðkE Au, Ãký yk fkÞËk nuX¤ nS fkuELku Mkò fhkE LkÚke. Q÷xkLkwt yøkkW fÌkwt íku{ nS fux÷ktf hkßÞku{kt yLku þnuhku{kt yk «Úkk [k÷e hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ð»ko 2007 MkwÄe{kt íkuLkku ytík ÷kððkLkku rLkÄkoh Ãký fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk¾hu íkku yu ¼khík MkhfkhLkku rLkÄkoh níkku Lku! ¼khík Mkhfkh ©e÷tfk{kt {kLkð yrÄfkh Ãkh {hkíke íkhkÃk rðþuLkk y{urhfkLkk ¾hzkLku MktÞwõík hk»xÙMkt½{kt xufku ykÃku Au, Ãký {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke fw«ÚkkLku ÷eÄu Úkíkk {kLkðkrÄfkh ¼tøkLke íkuLku ®[íkk LkÚke. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u {k[o 2009 MkwÄe{kt «ÚkkLke LkkçkqËe fhðkLkwt fÌkwt níkwt, Ãkhtíkw ynª íkku Mkkð Mkk{kLÞ fkÞo Ãký Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt Mk{kðe ÷uðkíkwt nkuÞ Au. Ëuþ{kt nS Ãký ykðwt fk{ fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ íku ÔÞÂõíkyku Wõík Ãkt[Lku VrhÞkË fhe þfu Au, Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{u hkusøkkhLkku çkeòu fkuE

rðfÕÃk Lk nkuÞ íÞkhu økheçkeLku ÷eÄu {kýMku ykðwt fk{ fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. 2003{kt Mkk{krsf LÞkÞ ¾kíkkyu Mkðuoûký fhkÔÞwt níkwt íÞkhu òýðk {éÞwt níkwt fu Ëuþ{kt 92 ÷k¾ zÙkÞ ÷uxrhLk Au Mkhfkhu MkVkE fk{ËkhkuLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu ÞkusLkkyku sYh çkLkkðe Au, fkuELkwt ÃkwLk: ðMkLk fÞwO LkÚke. Q÷xkLkwt MkVkE f{o[khe yktËku÷Lku fhu÷k yÇÞkMk {wsçk ÷øk¼øk 33 xfk ¼khíkeÞ zÙkÞ ÷uxrhLk ðkÃkhu Au. çkeò 33 xfk ÷kufku Ãkkfkt òsYykuLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk Lknª nkuðkÚke ¾wÕ÷k{kt fwËhíke nksíku òÞ Au. Mkhfkhu 1949, 1957 yLku 1968{kt Mkr{ríkyku h[eLku {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk çktÄ fhkððk {kxuLkk WÃkkÞku Mkq[ððkLkwt fÌkwt níkwt, Ãký íkuLkwt ftE Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. 2008{kt MðåAíkkLkk yktíkhhk»xÙeÞ ð»koLke Wsðýe fhðk {kxu MktÞwõík hk»xÙMkt½{kt ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Mkn¼køke Úkðk {kxu ¼khíku 28 {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLku {kuf÷e níke. íku s ð»kou Mkk{krsf LÞkÞ «ÄkLk {ehkt fw{khu økúk{eý rðfkMk «ÄkLk h½wðtþ«MkkË rMktn yLku øk]nrLk{koý íkÚkk þnuhe økheçke rLk{qo÷Lk «ÄkLk þu÷òLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku {k[o 2009 MkwÄe{kt ík{k{ zÙkÞ ÷uxrhLk çktÄ fhkðeLku MkVkE fk{ËkhkuLku ÃkwLk:ðMkLk fhkðu. yk{

CMYK

Aíkkt, íÞkhçkkË Ãký yk «Úkk Ëqh fhðk {kxuLke fkuE {kuxe rn÷[k÷ ÚkE LkÚke. {u÷wt WÃkkzðkLkk fkÞoLku MknLk fhðk {kxu MkVkE fk{Ëkh ykøk÷e hkíkÚke s ËkYLkk Lkþk{kt hnu Au yLku íkuÚke s íku øktËfe WÃkkze þfu Au. ËkYLkwt ÔÞMkLk yuf ÔÞÂõíkLku Lknª, Ãký yk¾k ÃkrhðkhLku ¾ík{ fhu Au. yk{, yk «Úkk MkVkE fk{ËkhLkk fwxwtçkLkwt LkwfMkkLk fhu Au yLku íkuÚke íku Ãkrhðkh økheçke{ktÚke çknkh Lkef¤e þõíkku LkÚke. òu íku ½hLkku rfþkuh Ãký MkVkEfk{ fhðk ÷køku íkku rfþkhkðMÚkkÚke s ËkY Ãkeðk ÷køku Au yLku yk¾hu LkkLke ô{hu çke{khe fu {kuíkLkku ¼kuøk çkLku Au. yk fw«Úkk Vfík Mkhfkh Ëqh fhe þfu yu{ LkÚke. íku{kt Mk{ksLkku Mknfkh yíÞtík ykð~Þf Au. LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Ãký MkVkEfk{ fhðk {kxu økxh{kt WíkÞko çkkË nkrLkfkhf økuMkLku fkhýu økqtøk¤kELku MkVkE fk{ËkhLkwt {kuík ÚkðkLkk Ëk¾÷k çkLkíkk hnu Au, Ãký íkuLke Mk÷k{íke {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. íku{Lkk {kxu nkÚk{kuò, øk{çkqx, økuMk{kMf, ðøkuhu ðMíkwyku [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e sYh nkuÞ Au, íku{Lkk nkÚk{kt yLku WÃkÞkuøk{kt õÞkhuÞ Ëu¾kíke LkÚke. yk{, íkuyku [{ohkuøk, xeçke ðøkuhu çke{kheLkk rþfkh çkLku Au. økheçke, {ktËøke yLku ÔÞMkLk yu ºkýu

{nk{w~fu÷eykuÚke ½uhkÞu÷ku {kýMk õÞkhuÞ Mk{ks{kt ykøk¤ ykððkLkku ¾hku ! ¼khíku ¾hk yÚko{kt «økrík fhe Au yuðwt Ëu¾kzðk {kxu ykÃkýu Mkkiyu ¼uøkk {¤eLku ykðe fw«ÚkkLku LkkçkqË fhkððk {kxu Mkr¢Þ ÚkðkLke sYh Au. ykÃkýu ¼÷u þnuh{kt hnuíkk nkuEyu, Ãký ðíkLk{kt sEyu íÞkhu òu yk heík [k÷íke nkuÞ íkku íkuLku çktÄ fhkððk {kxu yufkË Ãkøk÷wt íkku ¼hðwt s òuEyu. Mkhfkh yLku «ò òu MkkÚku {¤eLku Lkkufhe{kt íkÚkk rþûký MktMÚkkyku{kt yLkk{íkLke «ÚkkLkku y{÷ fhkðe þfíke nkuÞ íkku yk Mkk{krsf Ëq»kýLku Ëqh fhðk {kxu Ãký íkuyku ¼uøkk {¤eLku fk{ fhe s þfu Au. ËuþLke «økríkLkku ÷k¼ Mk{ksLkk Ëhuf {kLkðeLku {¤u yu ykð~Þf Au. ykÃkýu ½h{kt Íkzw Vuhðíkk çktÄ ÚkÞk Aeyu yLku ðuõÞw{ f÷eLkh ðkÃkheyu Aeyu, íkku ÃkAe {kÚku {u÷wt WÃkkzkððkLku çkË÷u ÞtºkkuLke {ËË ÷Eyu, ^÷uþ xkuE÷ux çkLkkðeyu íku Ãký yux÷wt s sYhe Au. Vhe yufðkh fnuðkLkwt fu Mk{ksLke yMk{kLkíkk Ëuþ{kt yLkuf çkËeyku Q¼e fhe hne Au yLku fhþu. íkuLku Ëqh fhðkLke rËþk{kt yufuyuf Ãkøk÷wt yíÞtík {n¥ðÃkqýo Au. {kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk LkkçkqË fheLku ½ýwt {kuxwt fkÞo Ãkkh Ãkkze þfkÞ yu{ Au. yk sðkçkËkhe Mkhfkh fhíkkt «òLke ðÄkhu Au.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

17,576.21

¾w÷eLku

(+119.27)

17,597.42

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

{økV¤e - rMktøkËkýk{kt rMÚkhíkk rMktøkíku÷ zççku ðÄw 20 ðæÞk ¾kãíku÷ku rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Y. 5 ðÄeLku 1215 Úke 1220{kt Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkkt ðuÃkkh níkk íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ðÄeLku 1862 Úke 1863, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 1220 Úke 1225 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{k Mkðkhu 680 {kt ðuÃkkh ÚkÞk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Mkktsu ykøk÷k çktÄÚke Y.3 ½xeLku 672 Úke 675{kt ðuÃkkh níkk. rËðMk Ëhr{ÞkLk 30 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 637 Úke 640 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 703 Úke 705 níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt ËMk-çkkh nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeLkku 19500 Lkk rMÚkh ¼kðu ðuÃkkh níkk. rMktøkËkýk xLk{kt 74 Úke 76 nòh{kt Ãkh[whý fk{fks LkkUÄkÞk níkk. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 850 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke 35200, fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh níkku. {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 775 Úke 906, þtfh økktMkzeLkku 34500 Úke 35000 níkku. fÃkkMk ðkÞËku 805.60 ðk¤ku 807.40 çktÄ hnu÷ku. ¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3080 Úke 3150 yLku ze Lkku 2960 Úke 3050 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkkt níkk.

yuhtzk çkòh økwshkíkLkk Þkzkuo yLku çkòhku{kt yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe ykMkÃkkMkLke hnuíkkLke Mkk{u ¾heËe nkuðk Aíkkt ¼kðku{kt Äe{ku ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký rfðLx÷u 10 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu rËðu÷{kt {ktøk hnuíkk 10 ðæÞk níkk. ðkÞËk{kt ½ýk rËðMkkuLke Lkh{ ð÷ý MkkÚku ½xeLku 3500 Lke ykMkÃkkMkLkku ¼kð hnuíkku níkku. Ãkhtíkw yksu íkuS {tËeðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk ÍzÃke 72 Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Mkk÷ yuhtzkLkwt WíÃkkËLk 16 ÷k¾ xLk yLku MkkÚku - MkkÚku swLkku Mxkuf ÃkzÞku nkuðkÚke nk÷ çkòh{kt ykðfkuLkku nkð {kuxku nkuðkÚke íkuS ÚkðkLkk [kLMk ykuAku Au. nk÷Lke ykðfku{kt Ãký sYheÞkík ðk¤kykuLke ¾heËe hnuíke nkuðkÚke ÍzÃke ½xkzku ykðfku LkÚke. Ãký ykðfku hnuðkLke nkuðkÚke ¼kð{kt Äe{ku ÄMkkhku òuðk {¤u Au økwshkík MkkRz yuhtzkLke 75 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10 ½xeLku 655 Úke 665 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 10 nòhLke ykðfu ¼kð 640 Úke 678 nksh rfðLx÷Lkku 3347.50 rËðu÷ ÷wÍLkku 715, ÄkuhkS MkkRz yuhtzk 675 yLku þkÃkwh ¾kíku 697 Úke 698 {kt fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk ðuÃkkh níkk. swLk ðkÞËkLke þYykík 3510{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3507 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 3581 yLku çktÄ ¼kð 3579 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzkLke ykðfku ðÄíkk nksh Lkh{, ðkÞËk{kt ¾heËeyu 72Lkku MkwÄkhku : MkkuhX MkkRz [ýk{kt rfðLx÷u ðÄw 75 ðæÞk íkwðuh ÞÚkkðík {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 850,859.50,841,855.70 yuuMkeMke 1350,1372.10,1350,1363.65 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 310,323.40,303,320.30 Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.90,132.45,129.50,129.85 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 963,1010,952.60,993.40 yÕnkçkkË çkUf 190,192.65,189,190.70 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 366.25,371.85,364,368.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 173.60,174.45,170,170.85 yuBkxufMk ykuxku 135,136.70,134,134.85 yktækúçkuLf 122,122.90,121.05,121.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.70,631.95,615,620.90 yuÃkkuÕkku xkGkh 80,80.90,79.80,80.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.50,32.55,31.05,31.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 3272,3380,3260,3356.85 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115,116,113.80,114.10 yurõMkMk çkUf 1165,1184,1159,1173.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 832,836.70,807,810 çkkxk RLzeGkk 812,822.90,806,814.20 Çkkhík EÕkuf. 1520,1525,1466.05,1518.30 Çkkhík ^kuso 317.20,317.75,307,308.45 Çkkhík ÃkuxÙku 688.05,707.45,685,704.75 Çkkhíke yuhxuÕk 340.15,344,335.40,336.70 ÇkuÕk 263.60,269.30,260.55,264.20 Çk¸»kÛk MxeÕk 419,422.60,412,415.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 243,245.90,241.55,243.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 805,808,801,801 çkPf yku^ çkhkuzk 800,807.45,795.80,803.90 çkuf yku^ RrLzGkk 370,370.95,363.35,366.25 çkku~k Õke 8200,8300,8175,8219.15 çkúexkLkeGkk RLz 590,599.90,590,594.35 furzÕkk nuÕÚk 759,759,735.10,737.85 ¢uRLk RLzeGkk 344.80,359.20,344.50,356.90 fuLkuhk çkuLf 475,476.25,469.20,471.65 fuMxÙkuÕk 541.50,545.25,536.45,538.60 MkuLxÙÕk çkUf 102.35,103.50,101.15,102.15 MkeRyuuMkMke Õke. 277.90,282,275,277.55 åktçkÕk ^xeo 78.40,82.85,77.60,82.10 MkeÃÕkk. 310.95,313.50,310,311.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1149.90,1165,1149.90,1157.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 953,971.95,943.05,950.20 fkuhkuBkk ^xeo 286.35,287,282.10,283.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 430,434.90,429,431.05 ¢eMkeÕk Õke 1005,1076.95,996,1053.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk146.10,148.50,145.25,146.15 fGk¸BkeLMk 495,497.75,482.95,485.95 zkçkh RLzeGkk 105.85,106.40,105.55,105.75 ze~k xeÔke 65.90,66.40,64.05,65.35 zeÔkeÍ Õkuçkku. 767,772.20,752.05,762.05 zeyuÕkyu^ Õke 209.50,210.95,206.15,207 zku.huœe 1749,1752.75,1690,1694.35 yußGk¸fkuBÃk 200,205.70,200,202.80 R.ykR.nkuxuÕk 86.50,88.10,85.50,86.45 neBkkLke Õke. 399.10,408.80,394.10,403 yurLsGkMko (ykE) 259.35,265,255.10,261.70 yuMkkh ykuRÕk 54.75,60.55,54.70,59.75 yufMkkRz RLz. 148.90,149,145.60,146.30 ^uzhÕk çkUf 434.15,448.40,434,442.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku710,718.85,701.25,709.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 100.50,101.50,98.25,99.55 økuEÕk 380,384.90,379,382.05 økeíkktsÕke suBMk334.65,337.35,328.40,331.50 øÕkufMkkurMBkÚk 2293,2325,2286.50,2291.70 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2675.80,2800,2675.75,2750.55 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307,312.30,307,308.65 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 00.00

00.00 00.00

+ 40.60 5,358.50

- 0.51 104.72 zku÷h

BUSINESS

fÃkkMk{kt Mke.Mke.ykR.Lke ¾heËeyu Y çkòh{kt {sçkwíkkR ðkÞËk{kt MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk. 3 Mkkihk»xÙk{kt {økV¤e yLku rMktøkËkýkLkk ¼kðku rMÚkh nkuðk Aíkkt rMktøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLk ÷kð ÷kð hnuíkk ÷wÍ{kt MkwÄkhku hnuíkk r{÷kuyu zççku ðÄw 20Lkku ðÄkhku fhíkk 2070 yLku rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 136Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe níke. sÞkhu MkkRz ÷wÍ íku÷ku þYykík{kt ðæÞk çkkË ðkÞËk Lkh{ Ãkzíkk AuÕ÷u xfu÷ ¼kðku hnu÷k r{÷kuyu Ãkzíkk zççkkLkk ¼kð ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. Mke.Mke.ykR.Lke fÃkkMk{kt 900Lkk ¼kðu ¾heËe þY fhkíkk çkòh{kt LkSðku fhtx Ëu¾kýku Au ðuÃkkhe MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh MkhfkhLke ¾heËe ykðíkk çkòh ½xíkwt yxfe økÞwt Au. fÃkkMkLkku ¼kð ðÄíkk økktMkzeLke Ãkzíkh Ãký ô[e ykðe Au. òu ykðLkkh rËðMkku{kt Mkkhk fkhýku ykðþu yLku Mke.Mke.ykR.Lke ¾heËe ðÄþu íkku økktMkze ô[k{kt 40 nòhLke MkÃkkxe Ëu¾kzu íkku LkðkR Lkne nðu 33 Úke 34 nòhLke Lke[u {tËeLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au. [ýkLkk ðkÞËk{kt çktLku íkhVe yVzk íkVzeLkk ytíku MkwÄkhku hnuíkk yksu MkkuhX MkkRz nksh{kt rfðLx÷u Y. 75 ðÄeLku 3625 {kt ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt xfu÷ ð÷ý níkwt ½ôLke ðÄíke ykðfku Mkk{u {ktøk {ÞkorËík çkLkíkk ytzh xkuLk Lkh{ økýkðkR Au. Mkkhk xwtfzk{kt Ãký ¾heËe ykuAe hnuíkk {ýu 10Lkk ½xkzk MkkÚku fðkur÷xe «{kýu 320 Úke 380 Lkk ¼kðku níkk.

CMYK

/

31.50,31.75,30.80,31.20 økkuËhusfLMxÙ 505,505.15,492,493.80 økkuËhus RLz 276,276.90,265,270.45 økúkMkeBk RLz2649.95,2655.95,2630,2639.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.55,79.70,78,78.55 øk¸s.^Õkkuhk 533.30,533.30,514,522.40 øk¸s.økuMk 401.55,405.90,399.05,401.70 øk¸s. BkeLkhÕk 190,196.40,189.10,193 nuÔkuÕMk RrLzGkk 598,603.90,586.50,589.75 yuåkMkeyuÕk xufLkku 502.10,506.10,498.10,504.45 yuåkzeyuu^Mke 685,689,681.75,687.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 529.90,536.40,520.75,529.80 nehku nkuLzk 2054,2063.20,2003.50,2009.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 406,409.15,403,403.90 ®nË fkuÃkh 273.15,279.25,273,274.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 298,302.10,295.10,300.85 ®nËkÕfku 129.50,132.40,129,131.80 ®n˸MíkkLk ͪf 132.75,134.50,128.50,129.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.90,88.90,86.90,87.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 900,917.50,898.90,907.55 ykRzeçkeykR 106,106.95,105.60,106.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 100,101.20,98.10,99.95 ykEyu^MkeykR Õke 42.90,43.10,41.70,41.85 RLz MkefGkkuhexe 59.55,59.75,59.15,59.45 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66.25,67.65,66.10,66.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 218.90,220.50,213.80,216 RrLzGkLk çkUf 242.40,242.40,235,236.70 RLzeGkLk nkuxÕk 64.80,66.15,64.05,65.35 RLzeGkLk ykuRÕk 262,266.90,260,265.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96,96.45,95.15,95.95 ELÿ økuMk 382.90,385,371.35,373.60 EL˸Mk ELz. çkUf 326.55,331.75,326,328.05 RL^kuMkeMk xuf 2874,2875,2843.50,2855.20 EL£k zuÔk ^kR 136.40,138.65,135.50,137.95 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 371.10,371.10,361,365.80 ykRykhçke RL£k 191.15,195.40,191,193.95 ykR.xe.Mke. 227.75,228,226.35,226.90 siLk Rheøku~kLk 100.40,102.80,100.20,101.80 sGkÃkúfk~k 86.15,88.90,86,88.45 sux yuhÔkuÍ 332.50,344.50,331.75,342.20 SLËkÕk MxeÕk 545.45,550.70,540.10,543 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.70,42.60,41.40,41.65 RMÃkkík RLz 12.98,13.05,12.81,12.92 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 728,738.85,722,726 fkuxf BkneLÿ çkUuf 558,562.40,554.20,557 ÕkuLfku RL£k 19.05,19.40,18.95,19.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1344.80,1364.80,1342.10,1358.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 267.95,271.30,267.15,267.75 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 544,549.50,531,535.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 676,699,674.15,682 Bkne. BkneLÿ 715,717,703.45,707.55 BkLkkÃk¸hBkS 32.40,34.95,31.90,34.95 Bkuhefku Õke 172.70,173.20,170.30,170.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1351,1351,1303.10,1308.50 BkufMk RLzeGkk 168,171,167.05,169.20 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 798,814,798,801.35 BkækhMkLk 191.60,193.35,188.60,190.85 yuBk^uMkeMk 415,419,415,416.60 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.85,69.60,67.20,68.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.20,62.35,55.20,61.55 LkuuMkÕku (ykR) 4690,4820,4666,4747.80

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.95,91.10,89.05,89.80 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk166.95,169.15,165.60,168.60 yuLkxeÃkeMke rÕk.168.15,168.80,166.30,167.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270.15,274.60,270.15,272.60 ykuÃxku. MkŠfx 200.25,200.70,192.50,193.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2628.70,2654.40,2602,2634.55 ykurhyuLxÕk çkUf 259.40,260,254.25,255.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 154.65,173.15,153,167.30 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 175,175,169.45,171.30 ÃkezeÕkkRx RLz.172.95,174.50,165.55,166.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470.10,471.90,465,467.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,996,981.50,983.10 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.20,197.70,192,194.65 ÃkkÔkh økúez 109,110.15,108.60,109.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 929,940,926.75,931.10 huLkçkûke Õkuçk. 462,468.45,459.20,465.85 hk»xÙeGk fuBke 58.60,60.95,58.15,60.40 ykhRMkeÕke 217.70,225.65,217.10,223.90 huuzªøxLk 87.50,88.85,86.80,88.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 86.40,88.20,86.10,86.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 618.90,621.90,608.50,612.80 heÕkk.fuÃkexÕk 402.15,409.60,401.50,403.15 heÕkkGkLMk 744.70,762.40,744.70,752.45 huÛk¸fk Mk¸økh 32,32.30,30.95,31.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh123.70,123.70,120.50,120.90 MkuMkk økkuÔkk 194.65,198.95,194.35,198 ©e MkeBkuLx 3250,3250,3000,3183.40 ©ehkBk xÙkLMk 598.30,605,595.05,602.85 MkeBkuLMk Õke 776,792,773.45,789.65 MkeLxuûk RLz 88.10,89.95,87.55,88.90 Mxux çkuLf 2145,2181,2145,2170.90 MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.95,99.10,96.70,98.65 MxhÕkkRx 110.95,113.40,110.70,112.85 MkLk ^kBkko 575,577,567,568.30 MkLkxeÔke 308.80,311.60,304,306.15 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.80,26.40,25.40,25.65 MkeLzefux çkUf 113.30,113.55,112.25,112.75 íkkíkk fuBke. 347,348,344.65,345 íkkíkk fkuBGk¸ 226,231.20,225.55,227.30 íkkíkk BkkuxMko 277.90,281,275.25,280.10 íkkíkk ÃkkÔkh 100.60,101.80,100.55,101.30 íkkíkk MxeÕk 476,482,474.45,477.95 íkkíkk xe 117.55,120,116.50,118.50 xeMkeyuMk rÕk.1198.50,1207,1175.90,1178.95 xuf BkneLÿ 718.70,724,713.50,715.90 ÚkBkuofoMk 475,485.35,472,482.90 xkRxLk RLz. 243,250.65,243,247.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 208,215.95,207,212.20 xkuhLx ^kBkko 611,628,611,625.05 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3040,3225,3040,3192.60 Gk¸fku çkuLf 81,82.05,80.10,81.35 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1501.40,1520,1498.05,1511.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 238,238.40,235.25,237.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640,698.60,638,672.25 Gk¸Lkexuf Õke 29.45,30.40,29.45,30.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 550,565,542,545.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,136.60,132,136 ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,175,172.10,172.45 ÔkkuÕxkMk 128.90,128.90,114,118.45 ÔkeÃkúku 445.10,446.60,441.05,445.05 Ôkkufnkxo 609,626.65,608.85,624.10 Gk~k çkPf 374,380.50,372.10,373.55 Íe yuuLxh 131.50,141,131.50,137.55

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.72

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnLËkÕfku 131.80 3.25 Mxh÷kEx 112.85 2.87 yuMkçkeykE 2170.90 1.95 yu÷yuLzxe 1358.05 1.93 ykEMkeykE çkìtf 907.55 1.87

Þwhku 67.56

MkuLMkuõMk çku MkÃíkknLke xku[u

y{ËkðkË, íkk. 3 þu h çkòh{kt Mk¤t ø k ºkeò fkhkuçkkhe Mkºk{kt ÃkkurÍrxð {knku÷ hÌkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk r{© Mkt f u í kku L ke ðå[u ½hu ÷ w çkòhku { kt {sçkq í k þYykík ÚkR. çkòh ¾q ÷ íkkðU í k Mku L Mku õ Mk{kt 130 ÃkkuRLxLke íkuS ykðe yLku rLk^xe Ãký 5350Lke {n¥ðLke MkÃkkxeÚke WÃkh ¾qÕÞku. ykuR÷ økuMk fLÍTÞw{h zâqhuçkÕMk þuhku{kt ÷uðk÷e ðÄðkLku fkhýu çkòh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkU Ä kÞku yLku Þw h ku r ÃkÞ çkòhLkk Lkh{ {knku÷Úke Ãký òuþ{kt ½xkzku Lk ÚkÞku. MkuLMkuõMk 186 ÃkkuRLx ðæÞku yLku rLk^xeu Ãký 5375Lke LkSf Ãknkut[e økÞku níkku. òufu ÃkAe íkhík «ku r Vx çkw ® føkÚke Mku L Mku õ Mk rLk^xe xku[uÚke ½xâkt, Ãkhtíkw AuÕ÷u çkòh çktÄ ÚkðkLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ð¤e ÃkkAe ÷uðk÷e Lkef¤e níke. AuÕ÷u MkuLMkuõMk 119.27 ÃkkuRLx yLku 0.68 xfk ðÄeLku 17597.42Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe 40.60 Ãkku R Lx ðÄeLku 5358.50Lke MkÃkkxeyu çkt Ä hÌkkt níkkt . òu f u økwÁðkhÚke [kh rËðMk þuhçkòh çktÄ hnuðkLku fkhýu yksu çkòh{kt ðĽx Mkkt f ze hne níke. y{u r hfkLkk WíÃkkËLk ûku º kLkk zu x k {sçkq í k ykððkLku fkhýu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãký {sçkqík hÌkku níkku. fLÍTÞw{h zâqhuçkÕMk þuhku{kt çku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ yuLz økuMk, çkuLf, {ux÷, ÃkeyuMkÞw þuhku{kt MkðkÚke ËkuZ xfkLkku ðÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . 17 yu r «÷u ykhçkeykRLke rÄhký Lkerík ònuh

ÚkðkLke Au. òu hux{kt ½xkzku ykðþu íkku çkòhLku MkÃkkuxo {¤þu. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yur«÷ {neLkk{kt çkòh{kt íkuSLkku hkWLz ykðu Au. çkú k u z fk®Mxøk ft à kLkeyku { kt yu V zeykR ðÄkheLku 75 xfk fhðkLke Ëh¾kMík {t s q h ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkkyu yk Mku õ xhLke ftÃkLkeykuLkk þuh{kt fhLx òuðkÞku níkku. nk÷ çkúkuzfk®Mxøk{kt 49 xfk RÂõðxeLke {Þko Ë k Au . yk Mk{k[khLku Ãkøk÷u xe.ðe.-18, Ryu L kykRyu ÷ , Íe LÞq Í , ÍeyuLxhxuRLk{uLx yLku yuLkzexeðeLkk þuhku{kt 4Úke 14 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykhykRyu÷ 1.6 yLku ykuyuLkSMke 1.15 xfk ðæÞku níkku . fu R Lko yLku sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxLkk þuh{kt 4.5 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {u x ÷ þu h ku { kt Mx÷ko R x yLku rnLËkÕfkuu{kt ºký xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwyuMk fkuxo{kt xeMkeyuMk Mkk{u ðuíkLkLkk rLkÞ{kuLkk WÕ÷t½Lk çkË÷ fuMk Ëk¾÷ Úkíkk þuhLkk ¼kð{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. rðsÞ {kÕÞkyu Ãkøkkhku fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk ÞwLkkRxuz ÂMÃkrhxLkk þuh{kt 5.6 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR r{z fuÃk, M{ku÷ fuÃk{kt Ãký 1.14 xfkLkku MkwÄkhku LkkU Ä kÞku níkku . çkeyu M kR ¾kíku zurhðurxÔÍ{kt 12113.78 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1794 þuh ðæÞkt yLku 1015 ½xâkt níkkt . çkeyu M kRLkw t xku x ÷ xLko y ku ð h Y. 2238.97 fhku z LkkUÄkÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kE

y{ËkðkË, íkk.3 ÞwyuMkLkk r{© ykŠÚkf zuxkLku Ãkøk÷u LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkk [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. VuçkúwykheLkk Vuõxhe ykuzoh{kt yÃkuûkk fhíkkt ½xkzku òuðk {éÞku nku ð kÚke ykŠÚkf rhfðhe yt ø ku yMk{t s MkíkkLku Ãkøk÷u hku f kýfkhku y u ®f{íke Äkíkw { kt ðu[ðk÷e fhe níke. {kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk WÃkh fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 8.2 zku ÷ h ½xeLku 1,671.5 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. íku { s [kt Ë e ðkÞËku 0.22 Mku L xLkk ½xkzk MkkÚku 32.87 zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. ELxÙ k zu { kt fku { u õ Mk Mkku L kw t

1,680Lku Ãkkh fhe økÞk çkkË ô[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e òu ð k {¤e níke. Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòhku{kt MkkuLkk [ktËeLkk ðu à kkheyku L ke nzíkk¤ 19{kt rËðMk{kt «ðu þ íkkt rðhku Ä Wøkú çkLke hÌkku Au. VkuhuõMk{kt Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku níkku . YrÃkÞku ELxÙ k zu { kt 50.50Lke çku MkÃíkknLke xku[Lku MÃkþeo L ku yt í ku 15 Ãki M kk ðæÞku níkku. yu V ykEykELke þu h çkòh{kt MkkíkíÞÃkq ð o f Lke ÷u ð k÷e ÃkkA¤ rðËuþe ¼tzku¤ ðÄðkLke ykþkyu YrÃkÞku zku ÷ h Mkk{u 15 Ãki M kk ðÄeLku 50.73Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

17688 íku{s 5414Lke MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk: (17597) 17523Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 17688Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 17759, 17817- 17839 íkÚkk 17946Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17523 íkqxíkkt 17384 íkÚkk íku çkkË 17310Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 17288Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (5383) 5368Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5350Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5414Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe su Ãkkh Úkíkkt 5437 íkÚkk 5477Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 5350 íkqxíkkt 5320, 5304 íkÚkk 5265Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10438) 10373Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 10518 Ãkkh Úkíkkt 10589-10645Lkk yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10645 Ãkkh Úkíkkt 10704,10808Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10373 íkqxíkkt 10333, 10280 íkÚkk 1021810179Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ßÞkt 10114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. sux yìhðuÍ: (342) 338Lkk ½xkzu 332Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 353-355Lkku ¼kð ykðþu. 355 Ãkkh Úkíkkt 365Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. xkxk {kuxMko: (280) 278Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 287Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 287 Ãkkh Úkíkkt 294 íkÚkk 300Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 265Lkku ½xkzku òuðkþu. Vuzh÷ çkìtf: (442) 441Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 434Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 449 Ãkkh Úkíkkt 474 íkÚkk 496Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. #zMk ELz çkìtf: (328) 324/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 342, 347 íkÚkk 356Lkk ¼kð ykðþu. økkuËhus ELz: (271) 277 Ãkkh Úkíkkt 284/50, 289 íkÚkk 296Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 265 íkÚkk 260 {sçkqík xufk Au, ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. nuðÕMk: (589) 604 Ãkkh Úkíkkt 622 íkÚkk 632Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 578 {sçkqík xufku Au. ½xkzu ÷uý Ãkuxu 573Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1199) 1181Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1223 Ãkkh Úkíkkt 1266 íkÚkk íku çkkË 1292Lkk ¼kð ykðþu. {uf÷kuÞz hMku÷: (276) 271Lkk xufkLku yLkw÷ûke 267 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 282 íkÚkk 285Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 285 Ãkkh Úkíkkt 303Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 267 íkqxíkkt 256Lkku ½xkzku òuðkþu. ÃkuLxk÷qLk: (167) 165 íkÚkk 163Lkk ½xkzu 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 175/50 íkÚkk 184Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuõMk: (88/50) 90/25 Ãkkh Úkíkkt 97 íkÚkk 101Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 87 íkÚkk 86/50 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu 84/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

CMYK

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.15

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.72,685.66 fhkuz ftÃkLke nehku {kuxku fkuÃko {khwrík MkwÍwfe MkLk Vk{ko xeMkeyuMk ¼khíke yìhxu÷

çktÄ ¼kð 2009.90 1308.50 568.30 1178.95 336.70

ÞuLk 61.78

½xkzku(%) 2.25 2.12 1.04 1.04 0.95

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 99,054.96 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe (3500 fðe.) 775/893 ½ô÷kufðLk (5200 fðe.) 235/279 ½ôxwfzk (6500 fðe.) 236/362 swðkhMkVuË (170 fðe.) 300/392 swðkhÃke¤e (40 fðe.) 251/285 çkkshe (160 fðe.) 225/262 íkwðuh (60 fðe.) 520/740 [ýkÃke¤k (2650 fðe.) 680/720 yzË (120 õðe) 440/625 {øk (130 fðe.) 620/800 ðk÷Ëuþe (70 fðe.) 300/540 ðk÷ÃkkÃkze (4 fðe.) 1050/1150 {X (22 fðe.) 600/1000 MkªøkËkýk (6 fðe.) 1152/1328 {økV¤eòze (510 fðe.) 960/981 {økV¤eSýe (100 fðe.) 900/981 ík÷e (560 fðe.) 1240/1320 yuhtzk (1350 fðe.) 630/660 MkªøkVkzk (50 fðe.) 460/520 ÷Mký (1540 õðe) 105/770 SY (1266 5õðe) 1930/2260 hkÞ (150 õðe.) 711/775 {uÚke (1000 fðe.) 480/580 hkÞzku (25 õðe.) 522/568 EMkçkøkw÷ (4 fðe.) 925/975

V¤V¤kËe

fk[efuhe 450/750 ÷ªçkw

(35 fðe.)

íkhçkq[(8 fðe.)

(15 fðe.) 700/900

150/260 ÃkkuÃkiÞ(28 fðe.)60/100 ƒxkxk

þkf¼kS

(3936 fðe.) 150/201 zwtøk¤e Mkw¬e (1025 õðe) 30/95 x{uxk (228 fðe.) 160/280 fkuÚk{he (228 fðe) 160/280 {w¤k(20 Âõð) 100/150 hªøkýk(24 õðe.) 80/140 fkuçkes (124 fðe.) 60/120 V÷kðh (46 fðe.) 180/240 ¼ªzku (46 õðe.) 180/240 økwðkh (34 fðe.) 450/600 [ku¤kMkªøk (4 Âõð) 280/400 ðk÷ku¤ (17 Âõð) 250/360 ËwÄe (31 fðe.) 60/120 fkhu÷k (40 fðe.) 200/300 íkwheÞk (45 fðe.) 500/700 fkfze (62 õðe.) 150/230 økksh (28 fðe.) 120/200 ðxkýk (110 fðe.) 200/260 íkwðuhMkªøk (46 fðe.) 220/300 {uÚke (15 fðe.) 80/120 ðk÷ (3 fðe.) 350/450 zwtøk¤e ÷e÷e (5 fðe.) 50/100 {h[k÷e÷k (124 fðe.) 280/400 ÷Mký÷e÷w (1 fðe.) 80/200 {fkE ÷e÷e (23 Âõð) 150/200 økwtËk(1 fðe.)400/600

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1215/1220 íku÷eÞk xe™ 1862/1863 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 672/675 ‚ª„¾ku¤ 3000 fk{fks íku÷{kt 5/7 fÃkkMkeÞk{kt 30

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 650/690

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ rËðu÷

1150/1160 1240

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3350/3450 3650/3750 4600/4700

hksfkux çkuþLk hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3080/3150 ¾ktz ze 2960/3050 ¾ktzLke ykðf600 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1180/1220 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1440

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 1050/1051 {„V¤eSýe 1025/1030 ò{Lkøkh {økV¤eòze 950/1000 {økV¤eSýe 1010/1080 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1220/1225 íkuu÷eÞk xe™ 1872 ‚ª„¾ku¤ 23000 fk{fks {„V¤e 300 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 880/1033 Mkªøk¾ku¤ 22700/23000 {økV¤e fk{fks 750 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷

{økV¤e 850/1086 Mkªøk¾ku¤ 22800/23000 fk{fks {økV¤e{kt 3508 Mkªøk¾ku¤ 200

ÄkuhkS

{økV¤eòze 19500 {økV¤e Sýe 19500 Mkªøk¾ku¤ 22000 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 500

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2900 ½e fk[w 2650/3000 ½e 2400/2600

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/27000 þtfhøkkMkze 34500/35000 fÃkkMkeÞk 350/360

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ íkuu÷eÞk xe™

1215/1220

1862/1863 ‚ª„¾ku¤ 23000 {økV¤e ykðf 900/1000 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 1010/1020 ðuhkð¤ {økV¤eòze 19500 {økV¤eSýe 20000 Mkªøk¾ku¤21000/22000 Mkªøkíku÷÷wÍ 1204/1220 ½ôfrðLx÷ 1230/1235 fk{fks {økV¤e{kt 200 Mkªøkíku÷ 1000 Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËh

YøkktMkze 34500/35000 fÃkkMkþtfh 778/906 f5kMkeÞkþtfh 355/362 {økV¤eSýe 19500 {økV¤eSh0 21700 {økV¤eSxw 22000 ½ô 230/240 çkkshku 210/210 swðkh 250/310 ík÷ 1100/1175 {øk 500/770 yzË 200/600 [ýk 600/680 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/625

WLkk Þkzo

fÃkkMk {økV¤e hkÞ íkwðuh hkÞzku swðkh

521/826 875/883 592/664 395/551 651/675 261/281

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 220/289 ½ô xwfzk 230/351 çkkshku 231 swðkh 181/401 {fkE 266 {øk 461/961 ðk÷ 181/571 [ku¤e 701/761 íkwðuh 461/711 yzË 191/601 {økV¤eSýe 850/1031 {økV¤eòze 860/1086 MkªøkVkzk 700/1266 yuhtzk 560/686 ík÷MkVËu 1021/1281 {uÚke 441/576 hkÞzku 581/811 ðheÞk¤e 631/671 ÷Mký 150/547 zwtøk¤e 25/97 [ýk 600/731 {X 481/491 {h[k½ku÷h 321/2391 {h[kÃkxku 201/1842 fÃkkMkþtfh 451/896 Äkýk 401/901 MkªøkËkýk 1111/1246 zwtøk¤eMkVuË 45/103 MkkuÞkçkeLk 556

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku {økV¤e yuhtzk ys{k ÷Mký SY [ýk íkwðuh {X ðk÷

170/230 950/1100 580/650 1000/2490 100/300 1900/2340 670/708 400/570 450/525 450/550

fÃkkMk 775/901 ½ô 257/345 swðkh 200/325 ík÷ 1300/1375 {økV¤eòze 850/1020 hkÞzku 650/704 Äkýk 500/850 {uÚke 400/605 hkÞ 850/915

sqLkkøkZ Þkzo

[ýk 640/702 yzË 450/600 íkwðuh 550/776 {økV¤eòze 880/1033 MkeøkVkzk 990/11161 yuhtzk 625/678 ík÷MkVuË 920/1215 SY 1720/2280 Äkýk 525/827 ½ô÷kufðLk 230/265 ½ôxwfzk 255/331 çkkshku 160/206 EMkøkçkw÷ 815/956 {uÚke 350/513 ðk÷ 272/407 fÃkkMkþtfh 650/867 hkÞ 500/816 [ku¤e 550/805

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 780/984 MkªøkËkýk 991/1025 yuhtze 624/672 ík÷MkVuË 1000/1220 ½ô÷kufðLk 225/261 [ýk 611/715 fÃkkMkþtfh 843/875 zwtøk¤e 20/40 {uÚke 394/632 EMkçkøkw÷ 741/975 ÷Mký 125/163 hkÞ 675/781 íkwðuh 494/722 Äkýk 561/803 {fkE 192/238

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 841/991 {økV¤eò¤e 860/1024 ½ô xwfzk 230/305 ÷Mký 70/256 swðkh 311/421 yuhtzk 611/676 [ýk 641/821 ík÷ 1170/1281 Äkýk 551/901 íkwðuh 350/611 Äkýk 450/636 SY 2050/2391 MkªøkVkzk 1090/1111 fÃkkMkþtfh 630/875 yzË 250/551 ½W÷kufðLk 210/275 {uÚke 450/801 hkÞ 750/881 MkªøkËkýk 1100/1301 ðk÷ 241/490 fk÷kðz Þkzo yuhtzk 585/655 fÃkkMk 755/911 ½ôxwfzk 235/356 ðk÷ 332/390 ÷Mký 50/200 {økV¤eÍeýe 650/900 {økV¤e òze 751/985 [ýk 680/985 çkkshku 229/263 hkÞzku 707 swðkh 230/322

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 865/971 yuhtzk 650/674 ík÷MkVuË 900/1200 SY 1900/2112 yzË 500/540 íkwðuh 500/670 fÃkkMkþtfh 750/870 ½ô 210/265 [ýk 640/651 Äkýk 500/554 {uÚke 550/600 ík÷fk¤k 1100/1200 {uÚke çkkshku hkÞzku sð SY yuhtzk [ýk fÃkkMk

y{hu÷e {kfuox Þkzo

ík÷MkVuË ík÷fk¤k çkkshku ½ô ÷kufðLk ½ôçktMke ½ôxwfzk {h[k yuhtzk SY hkÞzku Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke Äkýk [ýk hkÞ Mkªøk{Xze MkªøkËkýk íkwðuh MkkuÞkçkeLk

1028/1340 1460/2060 250 200/325 254/566 228/416 1100/1775 505/661 1260/2291 689 940/1055 650/898 470/546 452/728 513/706 690/750 882/950 1021 505/851 561

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 160/250 ½W÷kufðLk 220/260 {fkE 248 {øk 494/660 ðk÷ 200/451 yuhtzk 500/680 ½ôxwfzk 221/310 Äkýk 300/800 {uÚke 300/4638 ík÷ MkVuË 1200/1225 SY 1600/2250 [ýk 630/713 yzË 200 íkwðuh 450/700 {h[k 600/1600 yktçk÷e 100 ík÷fk¤k 1460 fÃkkMkþtfh 700/865 ÷Mký 100/190 {økV¤eSh0 835/1021 hkÞ 500/696 MkwðkËkýk 400/445 swðkh 250/270 MkkuÞkçkeLk 572

425/542 232/238 635/696 245/289 1810/2230 615/669 430/703 830/880

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eswLke 670/890 ík÷ ‚VuË 1050/1255 yuhtzk 625/680 íkwðuh 998/740 [ýk 500/690 {økV¤eòze 790/950 fÃkkMk þtfh 730/885 SY 1850/2225 ðk÷ 215/380 yzË 150/570 ½kýk 495/680 ½ô 180/250 MkªøkËkýk 890/1055 çkkshku 140/230 {øk 450/660 swðkh 200/260 {uÚke 480/620

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 800/925 Mkªøk{kuxe 900/1050 ík÷MkVuË 1160/1200 ík÷fk¤k 1625 SY 2000/2261 ½ô 235/296 çkkshku 250/270 yuhtzk 570/650 ½ô xwfzk 275/357 hkÞ 680/800 [ýk 630/671 {uÚke 500/540 íkwðuh 525/780 ðk÷ 400

ÄkuhkS Þkzo

{økV¤e ½ô Äkýk [ýk ðk÷ yuhtzk íkwðuh SY MkªøkVkzk ík÷ hkÞ

691/1002 204/264 516/725 511/671 246/506 630/667 446/651 1446/2121 1066/1101 1021/1156 391/771

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 885/900 SY 1900/2250 ½ô 240/350 [ýk 680/705 Y þtfh økkMkze 35000/35200 fÃkkMkeÞkþtfh 365/370 ík÷MkVuË 1100/1200 Y fÕÞký økªMkze 35000/35200 yuhtzk 620/650

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk ½ô ík÷ íkwðuh SY çkkshku swðkh yzË yuhtzk hkÞzku

826 226 1105 750 2080 171 419 572 611 525

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

250 200 300 800 450 40 80 240 200 800 60

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 800/889 {økV¤e 781/827 ½ô 220/255 çkkshku 181/181 [ýk 518/518 ík÷ 1145/1145 Äkýk 1000/1064 yuhtzk 515/643 hkÞzku 400/400 íkwðuh 101/498 {uÚke 140/440 Äkhe Þkzo fÃkkMk 781/880 {økV¤e{kuxe 740/790 ½ô÷kufðLk 216/225

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e x{uxk çkxkxk {h[k hªøkýk V÷kðh

4/6 6/8 6/10 20/22 3/5 9/12

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk {wt. yuhtzk sqLk

¾q÷e 3510 805-40 3515.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1225 930 700 720 690 850 800 3490 728 637 714

ðÄe 3581 809-40 3568.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku (Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

47800 51300 44500 13300 32100 32900 13100 11900 1335 1080

½xe 3507 803-80 3515.00

çktÄ 3579 807-40 3568.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

450/475 100 110 4600 4450 7200 5400 6400 745

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

8/10 25/35 6/8 4/6 11/13 40/45 15/20 6/8 15/18 25/30 8/10 30/40 20/25 12/13 8/10 4/6 8/9 6/10

¼ws

{X 2000/2500 økkuðkh 20000/28500 {øk 2500/4000 yuhtzk 1300/1325 hkÞzku 1380/1420 EMkçkøkw÷ 1900/2150 ¾kãSY 4000/4600 ík÷e 2300/2500

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk 825/900 swðkh 199/225 y{hu÷e Þkzo fÃkkMk 785/888 [ýk 633/689 hkE 727/770 {uÚke 380/552 SY 1325/2241

2862/2922 2951/3051

íkwðuh

500/675

çkøkMkhk Þkzo

fÃkkMk 651/869 ½ô÷kufðLk 224/251 ½Wtxwfzk 275/285 [ýk 670/690 {uÚke 700/708 Äkýk 600/925 SY 1600/1673 ÷Mký 96/100

hksw÷k Þkzo

çkkshku 216/218 swðkh 200/308 ½W 209/245 Mkðk 534/534 yzË 382/526 {X 415/415 [ýk 500/500 SY 2230/2253 hkÞ 800/825 þetøk 925/988 ík÷ MkVuË 1170/1200 fktøk 460/460 fÃkkMk 726/870 hksøkhku 625/761 yuhtze 555/555 Y 2000/2000

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 425/500 økku¤ fkxwoLk 600/625 økku¤ fku÷kÃkwh 775/900

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 225/h87 çkkshe 245/273 Shw 1000/2500 yuhtzk 690/667 hkÞzku 690/730 {uÚke 454/607 yMkurhÞku 800/1011 ys{ku 805/1189

Ãkkxý

Shw 1711/2615 çkkshe 205/244 Shwt 1800/2151 {uÚke 544 yuhtzk 627/672 hkÞzku 611/709 hksøkhku 625/896 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ Mkwðk {uÚke

ŸÍk

1711/2615 650/2240 901/1152 901/1152 650/780 1100/1371 501/635 501/600

zeMkk

½ô 213/277 çkkshe 205/244 Shw 1800/2151 {uÚke 544 yuhtzk 627/672 hkÞzku 611/609 hksøkhku 625/686

fze

{økV¤eòze 910/915 {økV¤eS-h0 925/930 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1250/1275

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eòze 886/966 {økV¤eS-h0 913/1116 çkkshe 200/275 ½Wxwfzk 222/310 hkÞ 705/800 yuhtzk 580/664 swðkh 250/356 [ýk 615/687 íkwðuh 450/732

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k MkfheÞk [ku¤k {h[krMk{÷k fu¤kÃkkfk fu¤kfk[k ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw

½ô 225/303 zktøkh 236/316 sð 249/254 EMkçkøkw÷ 990 yuhtzk 650/667 hkÞzku 653/709 fÃkkMk 800/911 Shw 1700/2312 yMkurhÞku 840/950

nkhes

hkÞzku yuhtzk ½Wt økðkh çktxe yzË [ýk Mkðk Shw {uÚke fk÷k fÃkkMk

660/710 625/670 220/290 2400/5130 230/232 550/700 640/742 551/640 1880/2460 515/588 522/620 850/915

ðzk÷e

½ô yuhtzk hkÞzku íkwðuh fÃkkMk

232/310 629/679 690/734 651/661 750/875

çkkshe {fkE ½ô

çkkÞz

220/231 250/261 240/270

yuhtzk 640/660 hkÞzku 685/700 ðrhÞk¤e 900/1100 fÃkkMk 840/920 økðkh 3200/3500

rMkØÃkwh

Shw 1560/2245 EMkçkøkw÷ 1041 hkÞzku 671/766 yuhtzk 631/685 yMkurhÞku 975 hksøkhku 751/871 {uÚke 510/594 yzË 400 økðkh 4200 ½ô 220/307 çkkshe 225/270 swðkh 247/265 Mkðk 523/595 fÃkkMk 828/936

r¼÷kuzk

½ô 240/330 {fkE240/250 íkwðuh 700/720 yuhtzk 650/670 hkÞzku 700/725 fÃkkMk 850/880

Mkík÷kMkýk

½ô 232/257 çkkshe 229/238 yuhtzk 635/653 ðrhÞk¤e 965/1645 {fkE 248/251 hkÞzku 750/786 íkwðuh 580/616 økðkh 4800/5370 sð 220/225

çkkð¤k

zkt. {Mkqhe 240 ykEykh-8 230/292 ½ô MkVuË 250/365 ½ô xwfzk 240/280 ½ô Ëuþe 260/335 sð 268 yuhtzk 647/656 [ýk 696/700 hkÞzku 502

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh [ýk {økV¤e yuhtzk hkÞzku

257/272 270/301 241/246 600/640 480/660 650/690 900/950 660/671 665/680

®n{íkLkøkh

{økV¤e 750/840 yuhtzk 640/662 hkÞzku 640/700 ½Wt 239/342 çkkshe 230/251 {fkE 245/255 [ýk 640/691 íkwðuh 550/645 økðkh 3000/5400

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

110/160 -------80/120 100/300

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 130/180 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/115 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1215/1220 íku÷eÞk xe™ 1862/1863 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1220/1225 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 672/675 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1050/1051 {„V¤e Sýe {e.ze. 1025/1030 ¾ktz ‚e 3080/3150 ¾ktz ze 2960/3050 yuhtzk {k[o 3577/3579 rËðu÷ 715/718 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1190/1200 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1895/1900 Awxf 1 rf÷ku 136 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1915/1920 ðLkMÃkíke ½e 1040/1140 fÃkkMkeÞk íku÷ 1150/1160 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1050 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2045/2050 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2065/2070 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1070/1078

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku ®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

1870/1970 2000/2100


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{wÏÞ{tºke ykððkLkk nkuE ‘Ëçkkýku’ ÞkË ykÔÞk 14

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkk Ëçkkýku nxkððk ðkhtðkh VrhÞkËku Aíkkt fkuE fkÞoðkne Úkíke Lnkuíke. {wÏÞ{tºke {kuËe yk hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuE Lkzíkh Úkíkk Ëçkkýku nxkððk ¾wË fr{þLkh ysÞ ¼kËqyu Mkktsu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. nÃíkk¾kuheLku fkhýu Lk nxíkk Ëçkkýku {wÏÞ{tºkeLkkt ykøk{Lk Ãkqðuo nxkðe ËuðkÞk níkkt. Mkeyu{Lkk «kuøkúk{ Ãkqðuo yk Ëçkkýku nxkððkLkk níkk Ãký íku fk{økehe ÞkuøÞ heíku Úkðk{kt f[kþ hne òÞ íkku Mk{økú íktºkLku sðkçk ykÃkðku Ãkzu íku{ nkuÞ Mkktsu Mk{økú fkÞoðkne fr{þLkhu nksh hne fhkðe níke.

Y. 80{kt íkiÞkh Úkíkwt yuf rf÷ku Lkf÷e ½e Y. 300{kt Äkçkzíkku

rðhkýe y½kx{kt Lkf÷e ½e çkLkkðíkwt fkh¾kLkw ÃkfzkÞwt, 180 ÷e. ½e só

hksfkux íkk. 3 : sMkËý íkk÷wfkLkkt MkkýÚk÷e økk{Lkkt Ãkxu÷ þÏMku rðhkýe y½kx{kt Lkf÷e ½eLkwt fkh¾kLkwt þY fÞkoLke òý Úkíkkt ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze Mk{økú fkhMíkkLk Ãkfze Ãkkzâw níkwt. 80 YrÃkÞk{kt íkiÞkh Úkíkw yuf rf÷ku ½e íku Y. 250 Úke 300 ÷u¾u ðU[íkku níkku. Ãkku÷eMku

MkkýÚk÷e{kt hnuíkku Lkxw Ëk{S ð½kMkeÞkLku ÍzÃke ÷R fkh¾kLkk{ktÚke 180 ÷exh Lkf÷e ½e íkÚkk ½e çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt MkkuÞkçkeLk íku÷, ðuSxuçk÷ ½e, {÷kR MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ¾kã ÃkËkÚko{kt ¼u¤Mku¤ fhe AuíkhrÃktze yk[he ÷kufkuLkkt MðkMÚÞLku nkLke ÃknkU[kzðk

þnuhLkkt LkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Lkf÷e ½e MkÃ÷kÞ fhíkku

fux÷kf Mk{ÞÚke fkh¾kLkwt ¼kzu hk¾e Lkf÷e ½e çkLkkðe hksfkux{kt LkkLkk ðuÃkkheyku íkÚkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt ðU[íkku níkku. íkuLku 80 YrÃkÞk{kt s yuf rf÷ku Lkf÷e ½e íkiÞkh Úkíkwt yLku yk ½e 250 Úke 300{kt ðU[e ðÄw LkVku {u¤ðíkku. Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄu÷e {÷kR ËwÄLke Au fu, fkuR ÃkþwLke [hçke ? íku Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk ¾hkR fhðk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke ykfhe ÃkwAÃkhA{kt Lkxw Ãkxu÷yu yk Lkf÷e ½e Lkk çku MkÃ÷kÞhLkk Lkk{ku ykÃkíkk íkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÚkk ðÄw íkÃkkMk {kxu fkuxuo 3 rËðMkLkkt rh{kLz {tshw fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½e çkLkkððk{kt [hçkeLkku WÃkÞkuøkLkku Úkíkku Lk níkku Lku ? íku òýðk yuV. yuMk. yu÷.Lke {ËËLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA{kt ðÄw çku þÏMkkuLkk Lkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðkLke fkÞoðkne fhe rh{kLzLke {ktøkýe fhíkk fkuxou 3 rËðMkLkkt rh{kLz {tshw fÞko Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk rðhkýe y½kx{kt ÃkqLk{ Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt ¼rfíkLkøkh Ãke.ykR. yuLk.ze. òzuòLke hknçkhe{kt Ãke.yuMk.ykR. ðkò, rðsÞrMktn Ík÷k MkrníkLku Ëhkuzku Ãkkze Lkf÷e ½e MkrníkLkku {wËk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke Lkxw Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Lkxwyu

fkuXkheÞk [kuf ¾kíkuLkk Ähýk{kt Äw¤ÄkuÞkyku Ãký òuzkÞk

MkwðýofkhkuLke nzíkk¤Úke Äq¤ÄkuÞk ÃkrhðkhkuLke íkkðze xufku ÷E økE

hksfkux íkk. 3 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke MkwðýofkhkuLke nzíkk÷ [k÷e hne Au íÞkhu Äw¤ÄkuÞk ÃkrhðkhLkk yLkuf ÷kufkuLke ÃkrhÂMÚkrík {w~fu÷¼he çkLke hne Au. sðu÷he Wãkuøk Ãkh yufMkkRÍ zÞwxe yLku xeMkeyuMk suðe Ëh¾kMíkLkk rðhkuÄ{kt þnuh{kt MkkuLke ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku 18{kt rËðMku

Mkßsz çktÄ hk¾e hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. nzíkk¤Lkkt fkhýu Äq¤ÄkuÞk ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLke Au. fkuXkheÞk Lkkfk [kuf ¾kíku Ähýk Þkusðk{kt ykÔÞk íÞkhu yk Akðýe{kt Äw¤ÄkuÞk Ãkrhðkhkuyu Ãký Ähýkt{kt òuzkR fkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk.

Ähýkt : MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rðhkuÄ{kt MkkuLke ðuÃkkheykuLkk Ähýkt ÞÚkkðík hÌkkt níkk. WÃkðkMke AkðýeLke {w÷kfkík MkkÄw-Mktíkkuyu Ãký ÷eÄe níke y™u ðuÃkkheykuLku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞkt níkk. yLÞ íkMðeh{kt Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt yuf ðuÃkkheLkku þxo Vkxe økÞku níkku, íku Lkshu Ãkzu Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rðhkuÄe yktËku÷LkLkku íkkuVkLke ð¤ktf

økúeLk÷uLz [kufzeyu [¬kò{

hksfkux, íkk.3 MkkuLkkLkk ðuÃkkh Ãkh MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k yZkh rËðMkÚke Mkwðýofkhku îkhk [k÷e hnu÷wt yktËku÷Lk yksu ®nMkf çkLÞwt níkwt. hksfkuxLke økúeLk÷uLz [kufzeyu nòhku

hksfkux çktÄLkk yu÷kLk {kxu rð[khýk

ÃkrhðkhkuLke 10 nòhÚke ðÄw çknuLkku Ëhhkus hsfýku ðk¤e hkuS-hkuxe h¤u Au

rð÷tçk ÚkðkLkkt fkhýu ÞkusLkk ¾[o 7 fhkuz ðÄe hÃk fhkuz Úkþu

• • • • • • • • • • • •

rËðMkku{kt ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku ykøkk{e rËðMkku { kt f÷ufxh f[uheyu hu÷e MðYÃku sþu yLku f[u h eyu Äk{k Lkkt¾þu. MkkÚkku-MkkÚk ykðuËLk Ãkºk ykÃke f÷u f xhLku hsw y kík fhkþu . íku { , Mkw ð ýo f kh ÷zík Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷k Ähýk Akðýe{kt Äw ¤ Äku Þ k Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk Ãkrhðkhku L kk ykøku ð kLkku y u hku » k ÔÞfík fhe ònu h kík ÷zíkLkk fkhýu Äw¤ÄkuÞk ÃkrhðkhkuLkk fhe níke. ÄkLkLkku «§ W¼ku ÚkÞku Au. ykøkk{e

LÞkhe zu{Lke ô[kE ðÄkhkíkk yuf {kMk [k÷u yux÷wt Ãkkýe Mktøkún Úkþu hksfkux, íkk.3 {nkÃkkr÷fkLkkt Mk¥kkÄeþkuLke {kºk MðkÚko MkkÄðkLke ð]ríkLkkt fkhýu {níðLke ÞkusLkkyku Mk{ÞMkh V¤e¼qík Úkíke LkÚke. ykÚke, ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ðÄíkku ¾[o «òLke fuz WÃkh ͪfkÞ

Au. LÞkhe{kt s¤Mktøkún ðÄkhðk {kxu ô[kE ðÄkhðkLke ÞkusLkk Mk{ÞMkh nkÚk Lk Ähkíkk íkuLkku Y.18 fhkuzLkku ¾[o Y.23 fhkuzu ÃknkUåÞku Au. zu{Lke ô[kE ðÄkhkíkk yuf {kMk [k÷u yux÷wt Ãkkýe Mktøkún Úkþu.

3.27 VqxLke Wt[kE ðÄkhðk Lkðk fLMk÷xLxLku {nkÃkkr÷fk îkhk MkkUÃkkíkwt fk{

{nkÃkkr÷fkLku LÞkheLke s¤Mktøkún þÂõík ðÄkhðk {kxu ykuøkLk ô[wt ÷uðk {kxu ÞkusLkk çkLkkðkE níke.

zu{Lke ô[kE 24.95 Vqx Úkþu hksfkux : LÞkhe zu{Lke ô[kE 21.70 Vqx Au y™u íku{kt 3.26 VqxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkk MkÃkkxe 24.95 Vqxu ÃknkU[þu y™u íku{kt 914 yu{MkeyuVxeLke søÞkyu 1221 yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkE þfþu. yk{ 303 yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku Mktøkún ðÄíkkt þnuhLku yuf {kMk [k÷u íkux÷wt ðÄkhkLkwt Ãkkýe {¤e þfþu. zu{Lke ô[kE ðÄe þfu íku{ Lk nkuÞ íkuLkk rðfÕÃku ykuøkLk ô[wt ÷uðk {kxu ÞkusLkk çkLke níke. su íku ð¾íku íkuLkwt Y.18 fhkuzLkwt ¾[o níkwt Ãký Mk{ÞMkh ykÞkusLk Lk Úkíkkt y™u {tswheyku ÷uðk{kt MkíkkrÄþku Lkçk¤k Ãkwhðkh Úkíkkt ÞkusLkk ÷tçkkE økE níke. yk Ëhr{ÞkLk íku L kk fLMk÷xLxLkw t Ãký yðMkkLk Úkíkkt fk{økehe Ãkwhe ÚkE þfe Lk nkuÞ

LkðuMkhÚke fLMk÷xLxLku þkuÄeLku yk fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.yk MkeMke Ãkxu÷ yuLz ftÃkLke yøkkW fLMk÷xLx íkhefu rLk{kE níke yLku íku { kt økík Vu ç kú w y khe 2011{kt

íkux÷wt ðÄkhkLkwt Ãkkýe Mktøkún ÚkE þfþu. yk Ãkkýe LÞkhe ÍkuLkLkk rðMíkkh{kt ºký {rnLkk [k÷e þfu yux÷wt nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku Au. nk÷ zu{Lke ô[kE Au íku{kt yk Lkðku ðÄkhku

30 xfk s¤Mktøkún ûk{íkk ðÄkhðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu Ëhðkò {wfðkLke íku{s zu{Lku {sçkqík çkLkkððk ÞkusLkk çkLkkðe

MktÃkkËLk{kt LkuíkkykuLkk Vk{o nkWMk Lkzþu

Mke.Mke, Ãkxu÷Lkwt yðMkkLk ÚkÞk çkkË Au f 6-3-2012Lkk hku s Ãkºk ÷¾eLku fk{ fhðk{kt yþÂõík Ëþkoðe níke y™u íÞkh çkkË nðu {nkÃkkr÷fkyu Lkðk fLMk÷xLx fu. yu[.çkqxkýeLku fk{ MkkUÃÞwt Au. su nðu fk{økehe nkÚk Ähþu y™u rzÍkELk, Mkðuo y™u xuLzhªøkLke «r¢Þk nkÚk Ähkíkk A {kMk ÃkAe fk{ þYt ÚkðkLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. yk Lkðe ô[kE ðÄíkk LÞkhe zu { {kt yk¾k hksfkuxLku yuf {kMk [k÷u

hksfkux : LÞkhe zu{ ykMkÃkkMk Lkuíkkyku y™u WãkuøkfkhkuLkk Vk{o nkWMk ykðu÷k Au. òu LÞkhe zu{Lke ô[kE ðÄu íkku íku{kt ½ýe s{eLkku zqçk{kt sðkLke þõÞíkk nkuE yk s{eLkku MktÃkkrËík fhðe Ãkzu íku{ Au ykðe s{eLkku MktÃkkrËík fhðk{kt «§ku W¼k ÚkðkLke þõÞíkk Au. fhðk{kt s{eLk MktÃkkrËík fhðkLke sYheÞkík W¼e Úkþu . 30 xfk s¤Mkt ø kú n ûk{íkk ðÄkhðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu Ëhðkò {w f ðkLke íku { s zu { Lku {sçkq í k çkLkkððk ÞkusLkk çkLkkðe Au y™u ®Mk[kE rð¼køku fk{ Mkt ¼ k¤ðk íki Þ khe çkíkkðe nkuÞ yk{ Aíkkt yk fk{økehe þYt Úkíkkt ËkuZÚke çku ð»ko suðku Mk{Þ rðíke òÞ íku{ Au.

12Lke yxfkÞík : ËMk rf÷ku{exh MkwÄe ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk : çku WÃkðkMkeLke íkrçkÞík ÷Úkze

{kuhçke hkuz Vkxfu hu÷ hkufðk «ÞkMk fhíkkt ðuÃkkheyku Ãkh Ãkku÷eMkLkkt ÷kXe[kso{kt yLkuf ½ðkÞk

hksfkux : MkkuLke ðuÃkkheykuLke nzíkk÷{kt yksu [¬kò{ y™u hu÷ hkufku «ÞkMk WÃkhktík hksfkux çktÄLkk yu÷kLkLke rð[khýk [k÷e hne Au. Mkwðýofkh ÷zík Mkr{rík îkhk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nkuÆuËkhku MkkÚku rð[khýk [k÷e hne Au. òu fu nsw MkwÄe hksfkux çktÄLke íkkhe¾ Lk¬e ÚkE LkÚke. [uBçkh «{w¾u sýkÔÞwt fu yktËku÷LkLku y{khku xufku Au Ãkhtíkw hksfkux çktÄ {kxu nsw MkwÄe ðkík ÚkE LkÚke. økkuÕz rz÷Mko yuMkku.Lkk «{w¾u Ãký ELfkh fÞkuo níkku.

Äw ¤ Äku Þ k Mk{ksLkk yøkú ý eyku rËLku þ ¼kE, økw ÷ kçk¼kE, ¼ðkLk¼kE Äw¤ÄkuÞk, [tËw¼kE Äw¤ÄkuÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkhkufík Ähýk{kt òuzkÞk níkk yLku íku{ýu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkkt sýkÔÞw níkw t fu , Äw ¤ Äku Þ k ÃkrhðkhLkk 10 nòh çknuLkku Ëhhku s ðk¤eLku hku S hku x e {÷kðu Au. fqðk ¾kuËe hkus Ãkkýe Ãkeðu Au. Mkíkík 18 rËðMkÚke [k÷e hnu÷e MkwðýofkhkuLke

Mkwðýofkhku Ãkh ÷kXe[kso

fkuLke fkuLke yxfkÞík ?

rfþkuh¼kE Lkhkuík{¼kE MkkuLke íkkhf¼kE ÷ðS¼kE ¾uh hrð¼kE søkËeþ¼kE rníkuþ¼kE SíkuLÿ¼kE {rLkþ¼kE rfþkuh¼kE Lkir{þ¼kE {nuþ¼kE rðÃkw÷¼kE Açke÷¼kE yrLk÷¼kE ðÕ÷¼¼kE Mkrík»k¼kE f{÷uþ¼kE Lkhkuík{¼kE ð]s÷k÷¼kE rðsÞ¼kE nrh÷k÷¼kE «ktík¼kE rËLkuþ¼kE

MkkuLke ðuÃkkhe yLku fkheøkhkuuyu [¬kò{ Mksoíkk ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke. íÞkhçkkË {kuhçke hkuz Ãkh hu÷ hkufku yktËku÷LkLkku «ÞkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku ÷kXe[ksoLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV yk{hýktík WÃkðkMke Ãkife çkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ßðu÷MkoLke ËwfkLkku yksu Mkßsz çktÄ hne níke.MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ LkkçkqËeLke {ktøk MkkÚku hksfkux Mk{økú ËuþLkk MkkuLke ðuÃkkheyku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷ ÃkkzeLku yktËku÷Lk [÷kðe hÌkkt Au. AuÕ÷k yZkh rËðMkÚke hu÷e, Ähýkt, Mkqºkkuå[kh Úkfe ðuÃkkheyku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkh Lknª Úkíkkt ðuÃkkheykuyu yktËku÷LkLku Wøkú çkLkkððk

÷kXe[kso : {kuhçke hkuz Vkxfu hu÷ hkufku yktËku÷Lk yxfkððk Ãkku÷eMku ÷kXe[ksoLkku ykþhku ÷ELku xku¤ktLku ðuhrð¾uh fhe LkkÏÞwt níkwt. òu fu Ãkku÷eMkLke ÷kXe ®ðÍkíkk nkÚku [zÞk íku ðuÃkkheykuLku {kh MknLk fhðku Ãkzâku níkku. Ãkku÷eMku {ðze [kufze çkkË Vhe ÷kXe[kso fÞkuo níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk) rLkýoÞ fÞkuo níkku.y{ËkðkË, Mkwhík yLku çkhkuzk{kt çkÃkkuhu [¬kò{ yLku Ãkku÷eMk MkkÚkuLkk ½»koýLkk çkLkkð çkLÞkt níkk. ßÞkhu hksfkux{kt çkÃkkuhu [khuf ðkøÞu MkkuLke ðuÃkkheyku y™u fkheøkhku økúeLk÷uLz [kufzeyu ÃknkUåÞkt níkk. ðuÃkkheykuyu y{ËkðkË íkhVÚke ykðíkk yLku hksfkuxÚke y{ËkðkË síkkt ðknLkkuLku yxfkðíkk çkÒku çkksw ËMk rf÷ku{exh MkwÄe ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk.ðuÃkkheykuyu Mkhfkh

MkkðosrLkf nuíkwLke s{eLkku çkkhkuçkkh ðu[e

fki¼ktz yk[hLkkh LkøkhMkuðfLku s{eLk Lk Vk¤ððk WXíke {ktøk

hksfkux : ¼ksÃkLkk fki¼ktze LkøkhMkuðf fhþLk ðk½u÷k yøkkW xÙMxLkk Lkk{u s{eLk {u¤ðe íkuLku çkkhkuçkkh ðu[eLku fki¼ktz yk[he [wõÞk nkuÞ íkuLkk Ãkrhðkh Mkt[kr÷ík xÙMxLku VheÚke {nkÃkkr÷fkLke s{eLk Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe ÷kufkuyu {ktøk WXkðe Au, íÞkhu fkUøkúuMkLkk «ðfíkk yÍeÍ Eçkúkrn{u Ãký yk huVÞwS fku÷kuLkeLke s{eLk fhþLk ðk½u÷kLku Lk ykÃkðk {kxu {ktøk WXkðe Au y™u

fr{þLkhLku Ãký yuðe yÃke÷ fhe Au fu, yk s{eLk ykÃkðk Ãkqðuo fhþLk ðk½u÷kLkk ¼qíkfk¤Lkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. ¼qíkfk¤{kt yÃkkÞu÷e s{eLkku çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾e nkuÞ íkku yk s{eLk Ãký çkkhkuçkkh ðu[e Lkrn Lkk¾u íkuLke þwt ¾kºke ? fr{þLkhu fki¼ktze LkøkhMkuðfLku {nkÃkkr÷fkLke rft{íke s{eLk Vk¤ððkLke Ëh¾kMíkLku ðrnðxe {tswhe yxfkðe Lkðk s{eLk fki¼ktzLku çkúuf {khðe òuEyu.

CMYK

rðhkuÄe Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çkkË{kt hu÷ hkufku yktËku÷Lk {kxu ðuÃkkheyku {kuhçke hkuz Vkxfu ÃknkU[e økÞk níkk. ðuÃkkheyku ynª xÙuLkLku yxfkðu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ÄMke økE níke. Ãkku÷eMku Mk{òðxÚke fk{ ÷uðk Aíkkt ðuÃkkheyku Lknª {kLkíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkkt ðuÃkkheyku LkkMkðk

÷køÞk níkk. ÷kXe[kso{kt ½ýk ðuÃkkheLkk fÃkzkt Ãký Vkxe økÞkt níkk. yLkuf ðuÃkkheyku Ãkku÷eMkLku nzVuxu [zeLku ½kÞ÷ çkLÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt. Ãkku÷eMk 12 ðuÃkkheLke yxfkÞík fheLku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E økE níke. íkuLke òý Úkíkkt økkuÕz rz÷Mko yuMkku.Lkk «{w¾ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt MkkuLkeyku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÄMke

økÞkt níkk. ßÞkt «{w¾ ¼kÞk¼kE Mkknku÷eÞkyu sÞkt MkwÄe ðuÃkkheykuLku Akuzðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe Lknª nxðkLke [e{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lku Akuze {qõÞkt níkk.çkeS íkhV Ãku÷uMk hkuz Ãkh yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k 15 ðuÃkkhe Ãkife MktËeÃk ½½zk yLku yswoLk ÄfkýLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. Ähýkt Akðýe{kt Äq¤ÄkuÞk, zkÞ{tz {[oLk yuMkku. Mkrník 540 ðuÃkkhe òuzkÞk níkk.

ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

þnuh{kt MðkELk ^÷qLkku 1 fuMk, çku{kt rhÃkkuxo Lkuøkurxð

hksfkux,íkk.3 fkuXkheÞk Mkku÷ðLx ÃkkMku hnuíkk hk{¼kE nehk¼kE (W.ð.46) Lkk{Lkk «kiZLku AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke ¼khu þhËe-íkkð nkuE hrððkhu íku{Lku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MðkELk V÷q ðkuzo{kt ¾Mkuze íkuLkk ÷kune, fVLkk Lk{qLkk ÷E Ãk]ÚÚkfhý yÚkuo

÷uçkkuhuxhe{kt {ku÷fðk{kt ykðíkk «kiZLku MðkELk V÷w ÃkkurÍrxð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkk yk ytøku økktÄeLkøkh ykhkuøÞ rð¼køkLku òý Úkíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MðkELkV÷q ðkuzo{kt íkçkeçkku îkhk hk{¼kELke Mk½Lk Mkkhðkh þY fhe ËuðkE Au yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku

Ãký ykuçÍðuoþLk nuX¤ ÷uðkÞk níkk. yk WÃkhktík sk{òuÄÃkwhLkk y{hkÃkwh{kt hnuíkk ËuðuLÿ «rðý¼kE (W.ð.11)íkÚkk yuf Mkku¾zkLkk çkk¤fLku MðkELkV÷qLke þtf ÷køkíkk çkLLkuLku V÷q ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe heÃkkuxo fhíkk çkÒkuLkk rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

¾t¼kr¤Þk

ÃkkuhçktËh

fkuzeLkkh

çkøkMkhk

y{hu÷e

ðktfkLkuh

sqLkkøkZ

ðuhkð¤

Wøkú rðhkuÄ : yufMkkEÍ nxkððkLke {ktøkýe MkkÚku [k÷e hnu÷k MkwðoýfkhkuLkk yktËku÷Lk{kt rðrðÄ þnuhku{kt swËe-swËe rðhkuÄ ÔÞfík fhe yk¢kuþ hsq fhkÞku níkku.

Vkuxku : Síkw ò{, rLk{o÷k {nuïhe, fw÷rËÃk ÃkkXf, rníku»k Äkuhzk, fuíkLk ¼èe, {rLk»k rºkðuËe, nheþ f¬z

yuõMkkEÍ nxkððkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkíkk Mkwðýofkhku ¾Vk : hksfkux{kt MkkuLke ðuÃkkheyku WÃkh ÷kXe[kso

MkwðýofkhkuLkwt sqLkkøkZ- y{hu÷e{kt [¬kò{ Wøkú yktËku÷Lk ÃkkuhçktËh{kt MkhfkhLkwt WX{ýwt fÞwO : fuþkuËu çktÄ ÃkkéÞku, WÃk÷uxk{kt yksÚke «íkef WÃkðkMk

hksfkux íkk. 3: fuLÿeÞ çksux{kt Lkkýk{tºkeyu ykÞkíke MkkuLkk Ãkh çku xfk{ktÚke [kh xfk sfkík fhíkk yLku çkúkLzuz MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh yuf xfku yufMkkEÍ zÞwxe ÷kËðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk yLku çku ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke hkufz{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke fu, MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh xezeyuMk ÷kËíkk Ëuþ¼hLkk MkkuLkeyku{kt rðhkuÄ

Vkxe LkeféÞku Au. Mkkihk»xÙ Mkrník Ëuþ¼hLkk Mkwðýofkhkuyu ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w hkÏÞwt Au. yk{ Aíkkt fuLÿ Mkhfkh Ãkh fu Lkkýk {tºke Ãkh fkuE yMkh Lk Ãkzíkk yLku çksux òuøkðkE{kt fkuE hkník Lk ykÃkíkk hksfkux{kt íkeðú Ãkz½k ÃkzÞk Au. hksfkux{k Mkku{ðkhÚke 15 MkkuLke ðuÃkkheyku yLku fkheøkhku

þnuhLkk Ãku÷uMkhkuz Ãkh yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhe økÞk Au. yk yktËku÷LkLku økk{uøkk{ [eLkøkkhe ÷køke økE Au. yksu yku÷ELzeÞk økkuÕz ze÷MkoLkk yu÷kLk {wsçk rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfku{kt [ffkò{Lkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{kt yLkuf MkkuLke ðuÃkkheykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke.

ÄkuhkS{kt «íkef WÃkðkMk: çkøkMkhk, ðuhkð¤, økkUz÷{kt [¬kò{, økwYðkhu {kr¤Þk nkrxLkk çktÄLkwt yu÷kLk hksfkux : hksfkux{kt çkÃkkuhu [khuf ðkøÞu MkkuLke ðuÃkkheyku y™u fkheøkhku økúeLk÷uLz [kufzeyu ÃknkUåÞkt níkk. ðuÃkkheykuyu y{ËkðkË íkhVÚke ykðíkk yLku hksfkuxÚke y{ËkðkË síkkt ðknLkkuLku yxfkðíkk çkÒku çkksw ËMk rf÷ku{exh MkwÄe ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. ðuÃkkheykuyu Mkhfkh rðhkuÄe Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çkkË{kt hu÷ hkufku yktËku÷Lk {kxu ðuÃkkheyku {kuhçke hkuz Vkxfu ÃknkU[e økÞk níkk. ðuÃkkheyku ynª xÙuLkLku yxfkðu íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ÄMke økE níke. Ãkku÷eMku Mk{òðxÚke fk{ ÷uðk Aíkkt ðuÃkkheyku Lknª {kLkíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku. y{hu÷e : yksu y{hu÷e þnuh{kt Mkwðýofkhkuyu [ffkò{ fÞko níkk. «Úk{ ÷kXe hkuz Ãkh çkkÞÃkkMk Ãkh yLku yu ÃkAe ÷kXe hkuz Vkxf ÃkkMku ðknLkku yxfkðe [ffks{ fhe ËeÄku níkku. yu ÃkAe MkuLxh ÃkkuELx ÃkkMku hkuzLke çkÒku MkkEz{kt ðknLkku hkufe ËeÄk níkk. AuÕ÷u Yû{ýeçkuLk çkk÷{trËh LkSf Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u [kh hMíku yuf f÷kf MkwÄe [ffkò{ fÞkuo níkku. yk [khu Þ hMíkk Ãkh ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. yu ÃkAe Mkwðýofkhkuyu ¼khu Mkwºkkuå[kh fhe Wøkú Ëu¾kðku fhíkk Ãkku÷eMku ík{k{Lku Ãkku÷eMk ðkLk{kt çkuMkkze hMíkku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku. yLku {køko ¾wÕ÷k fhe xÙkrVf n¤ðku fÞkuo níkku. çkøkMkhk : yksu Mkðkhu swLkk çkMkMxuþLkLke [kufzeyu [ffkò{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku Mkhfkh

rðhkuÄe Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÚkkrLkf «íkef WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷u Au suLkk Ëþ{k rËðMku ¼khu Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt ¼kMfh Äkuhzk, rfþkuh Äkuhzk, ÄLkMkw¾¼kE Äkuhzk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuòuzkÞk níkk. ÄúktøkÄúk : ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk yksu yÃkkÞu÷k çktÄLkk yu÷kLk {wsçk ÄúktøkÄúk çktÄ hnÞw níkw. MkkuLke ðuÃkkheykuyu rðþk¤ hu÷e fkZe níke. Mkhfkhe ðuhkyku Mkk{u Mkwºkkuå[kkh fhe rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. ò{¾t ¼ kr¤Þk : ò{¾t ¼ kr¤Þk{kt yku ÷ ELzeÞk økkuÕz {h[LxMkLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u ò{Lkøkh nkEðu Ãkh Ãkrh©{ ÃkuxÙku÷ Ãkt à k LkSf rðþk¤ Mkt Ï Þk{kt Mkwðýofkhkuyu yufXk ÚkE [ffkò{ ÞkusÞku níkku. suLkk fkhýu ò{Lkøkh ò{¾t¼kr¤Þk yLku ÷k÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðíkk síkkt ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. su L kk fkhýu yzÄkuf÷kf MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkE økÞku níkku. økkUz÷ : ynet Mkwðýofkh yuMkkurMkyuþLk îkhk yufMkkEÍ zÞwxeLkk rðhkuÄ{kt yLku yksu yÃkkÞ÷k yku÷ELzeÞk økkuÕz yuMkkuLkk yu÷kLk {wsçk ykþkÃkwhk [kufzeyu çkÃkkuhu çku f÷kfu [ffkò{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt økkuÃkk÷ rMk{ursÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yLkuf Mkwðýofkhku nksh hÌkk níkk. [¬kò{Lkk fkhýu xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku níkku. suLku Ãkku÷eMkLke Mk{òðxÚke f÷eÞh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÄkuhkS : hksfkux{kt MkwðýofkhkuLkk

[k÷íkk yk{hýktík WÃkðkMk yLku «íkef WÃkðkMkLkk xufk{kt ÄkuhkSLkk Mkwðýofkhku Ãký hksfkux ¾kíku «íkef WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk. íku{s òuhËkh rðhkuÄ hsw fÞkuo níkku. WÃk÷uxk : WÃk÷uxk Mkwðýofkh Mk{ks yLku «{w¾ y{eík¼kE þuX îkhk yksÚke «íkef WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu Ëþ MkÇÞkuyu «íkef WÃkðkMk fÞko níkk. su{kt «ðeý Äku¤rfÞk, økeheþ hksÃkhk, søkËeþ hksÃkhk, [tÃkf {ktzr÷Þk, ðÕ÷¼¼kE ÷kXeøkhk MkrníkLkk fw÷ 11 ÔÞrfíkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swLkkøkZ : MkkuLke ðuÃkkheykuLke ÷zík{kt yksu sqLkkøkZ WÃkhktík ÄkuhkS, rçk÷¾k yLku {UËhzk MkrníkLkk økk{kuLkk MkkuLke ðuÃkkheyku sqLkkøkZ{kt yufºk ÚkÞk níkkt. íkÚkk þnuhLkk Ëku÷íkÃkhk yLku Mkkçk÷Ãkwh ¾kíku yzÄku yÄzku f÷kf {kxu [¬kò{ MkSo ËeÄku níkku. MkkuLke ðuÃkkhe ykøkuðkLkku yh®ð˼kE MkkuLke,

þi÷u»k¼kE ÷kXeøkhk, þi÷u»k¼kE fkArzÞk, ÷÷eík¼kE [kuõMke, rLkfqts¼kE Äku¤rfÞk ðøkuhuLke ykøkuðkLke nuX¤ MkUfzku ðuÃkkheykuyu Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhe Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. [¬kò{Lkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk îkhk 1h0 sux÷k ðuÃkkheykuLke yxf fhðk{kt ykðe níke. fk÷u sqLkkøkZLkk ðuÃkkheyku hksfkux ¾kíku [k÷e hnu÷k WÃkðkMk{kt òuzkELku yk¾ku rËðMk WÃkðkMk fhþu. ÷ur¾ík ¾kíkhe Lkne {¤u íÞkt MkwÄe ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký ÷zík þY s hnuþu. íkuðku rLkÄkoh sqLkkøkZLkk ðuÃkkheykuyu ÔÞõík fÞkuo Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt MkkuLke Mk{ks îkhk yufMkkEÍ zÞqxe LkkçkwËe {kxu ÷zík [k÷e hne Au. MkkuLke Mk{ksu «ríkf WÃkðkMk fhe rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. MkVuË ð†ku Ãknuhe þkuf{øLk ÚkE MkhfkhLkwt WX{ýwt fÞwO níkw. sÞkt MkwÄe zÞqxe LkkçkwË Lknª íÞkt MkwÄe MkkuLke Mk{ks WÃkðkMk, Ähýkt fhíkk hnuþu. {kr¤Þk nkxeLkk : yuMkkEÍ

zÞwxeLkk rðhkuÄ{kt økwYðkhu {kr¤Þk nkrxLkk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s Mkðkhu 11 ðkøÞu «[tz hu÷e Lkef¤þu. su{kt Mkwºkkuå[kh fhkþu. fuþkuË : MkwðýofkhkuLkk yktËku÷LkLkk xufk{kt yksu [uBçkh îkhk yÃkkÞu÷k fuþkuË çktÄLku MktÃkqýo MkV¤íkk {¤e níke. yksu MkðkhÚke s ík{k{ ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hÌkk níkk. MÚkkrLkf {ktøkhku¤ hkuz, Ãkxu÷ [kuf, fkÃkzçkòh, MkkuLke çkòh, MkrníkLke fuþkuËLke {wÏÞ çkòhku çktÄ hne níke. suLkk fkhýu yk rðMíkkhku Mkw{Mkk{ ¼kMkíkk níkk òu fu ðuhkð¤ hkuz Ãkh çktÄLke yMkh yktrþf sýkE níke. ðuhkð¤ : fuLËÙ ‚hfkh ‚k{u yk¾k Ëuþ{kt ‚wðoýfkhku yktËku÷™ [÷kðe hÓkk Au.ðuhkð¤{kt …ý ‚wðoýfkhku

y{ËkðkË{kt Ãký ÍðuheykuLkku [¬kò{, Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

y{ËkðkË, íkk.3: Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLkk ¼køkÁÃku yksu ßðu÷Mkuo Mkh¾usøkktÄeLkøkh nkR-ðu Ãkh Wøkú Ëu¾kðkuLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. yk Mk{Þu ßðu÷MkoLkk 500Úke 600Lkkt xku¤ktyu fuLÿ Mkhfkh ÃkhLkku hku»k yk{ sLkíkk Ãkh WíkkÞkou níkku yLku hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhe MkrðoMk hkuz Mkrník nkR-ðu Ãkh [¬kò{ fhe Ëuíkkt f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ¾kuhðkR økÞku níkku. ykx÷uÚke Lkk yxõÞk nkuÞ íku{ ßðu÷Mkuo su{Lkku fkuR ðktføkwLkku s Lknkuíkku íkuðk ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe fk[ íkkuze Lkkt¾íkkt {kuxku ntøkk{ku ÚkÞku níkku. rLkËkou»k ÷kufkuLku çkkLk{kt Lk ÷uðk Mk{òðx Aíkkt ß÷u÷Mko fkçkq{kt Lk ykðíkkt ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku xku¤kt rð¾uhðk ÷kXe[kso fÞkou níkku. yk WÃkhktík fýkoðíke õ÷çk, RMfkuLk Mkfo÷ yLku rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMku rðhkuÄ fhe hnu÷kt ßðu÷Mko Ãkife 12Lke yxfkÞík fhe níke. ‘Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ fhðku nkuÞ íkku rËÕne sRLku fhku, yk{kt yk{ LkkøkrhfkuLku fu{ çkkLk{kt ÷ku Aku’ íkuðku ßðu÷Mko Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ðíkkt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkh îkhk ÷kËðk{kt ykðu÷e yufMkkEÍ zÞwxe íku{s xezeyuMkLkk rLkÞ{ku Mkk{u AuÕ÷k 17 rËðMkÚke y{ËkðkË Mkrník Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mko ÄtÄk hkusøkkh çktÄ fheLku rðhkuÄ «ËŠþík fhe hÌkkt Au. suLkk ¼køkYÃku yksu yuMk.S.nkEðu hMíkk hkufku yktËku÷LkLkku fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞku níkku.

CMYK

15

¼khu hku»k…qýo yktËku÷™ [÷kðe hÓkk Au. ðuhkð¤{kt ‚ku{™kÚk ‚wðoýfkh {tz¤ îkhk yksu 11 ‚ku™e ðu…kheyku îkhk «rŒf W…ðk‚ ÷kuZeÞk nkW‚ ¾kŒu ÞkuòÞk nŒk.Œu{s ‚xkƒòhÚke xkðh ‚wÄe 500 sux÷k ‚ku™e ðu…kheyku™e «ýð {w¾So nkÞ nkÞ™k ™khk ‚kÚku hu÷e ÞkuòR nŒe. ÷kÞƒúuhe …k‚u 15 {e™ex ‚wÄe [¬kò{ fhe hMŒk hkufku yktËku÷™ …ý fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ykðŒefk÷u „kÞºke Þ¿k y™u {nk‚¼k ŒÚkk ðÄw 11 ‚ku™e ðu…kheyku su{kt fkiþef¼kR Í„zk, …huþ¼kR hks…hk, ™eŒe™¼kR {hkXk, ‚kS˼kR {u{ý «rŒf W…ðk‚ fhþu Œu{ sýkÔÞw Au.


CMYK

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

WEDNESDAY, 4 APRIL 2012

yk÷k nshík yuõMk«uMkLkwt yuÂLsLk, ºký zççkk Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk sqyku ÃkkLkk Lkt. 7

y{hu÷e 41.9, hksfkux 41.h rzøkúe íkkÃk{kLk

hksfkux íkk. 3 hksÞ{kt {kuxk ¼køku s{eLk ÃkhLkk Mkwfk ÃkðLkku(÷uLz rçkúÍ)Lke ÷nuhku Ëkuzíke nkuðkÚke [kk{ze ËÍkzíke økh{eLke yLkw¼wrík ÚkE hne Au. yk ÃkðLkkuLku ËrhÞkE ÃkðLkkuLkku fkuE MkkÚk yLku ¼us {¤íkku Lk nkuðkÚke Mkkð zÙkÞ çkLke òÞ Au. íkuLke yMkhYÃku økh{e{kt ð]rØ ÚkE òÞ Au. hksÞ{kt {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt økh{e 40 zeøkúe fu, íkuÚke ðÄw økh{e Ãkkh fhe økE Au.yksu Mkkihk»xÙ{kt MkkiÚke ðÄw økh{ þnuh y{hu÷e, sÞkhu W.økw.{kt MkkiÚke ðÄw økh{ þnuh Ezh hÌkwt níkw. ËrhÞkE rðMíkkh{kt Mkk{kLÞ fhíkk 10 zeøkúe íkkÃk{kLk ykuAw hnuðkLkk fkhýu ðuhkð÷, îkhfk,yku¾k, ftz÷k Ãkkuxo, fåA {ktzðeLkk hnuðkMkeykuLku økh{e{kt hkník hne níke. yk{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

RAJKOT CITY EDI DT 04-04-2012  

MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00 rð.Mkt.2...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you