Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík

ø÷u{hMk ¼rð»Þ VuþLk rzÍkR®Lkøk ðerzÞku yurz®xøk Lkðe hkn, Lkðe [kn sðkçkku Lknª, Mkk[k Mkðk÷ku Au

ÃkhVuõþLk Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄku

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

[eLkLkk zhu çkkiØ Mk{khkun{kt hk»xÙÃkrík-ðzk«ÄkLk økuhnksh

zhhu fkhrfËeo{kt 100{e ð¾ík 12 VuVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo

{kMko : ‘õÞwrhykurMkxe’ 13 r{þLk 14 {tøk¤ Ãkh ðMkðkxLke þkuÄ{kt hðkLkk

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ¼uËe ðkÞhMkÚke íkkðLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku

rð.Mkt.2068, {køkMkh MkwË 4⏐Mkku{ðkh 28, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 14+4

rhxu÷{kt FDI Mkk{u sÞk-{kÞk {uËkLk{kt ¼ksÃkLke MktMkËLke fkÞoðkne Lknª [k÷ðk ËuðkLke ònuhkík : yksu øk]n{kufqVeLke Ëh¾kMík, fkUøkúuMkLke nk÷ík fVkuze

rðËuþe ftÃkLkeyku 53{ktÚke 28 þnuhku{kt MxkuMko Lkrn ¾ku÷e þfu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27 {ÂÕx-çkúktz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký (yuVzeykR)Lkku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, suze (Þq),yuykRyuzeyu{fu yLku çkeyuMkÃke òuhËkh rðhkuÄ fhe hÌkk Au, íku{kt MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký òuzkíkkt íkuLkk {kxu nk÷ík fVkuze çkLke Au. yk rðhkuÄLkk fkhýu ðkì÷{kxo yLku fuheVkuh

suðe rðËuþe ftÃkLkeyku su 53 þnuhku{kt «ðuþe þfu íku{ Au íku{ktÚke 28 þnuhku{kt ÃkkuíkkLkk Mxkuh s þY fhe þfu íku{ LkÚke fu{ fu rðËuþe ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk Mxkuh ¾ku÷ðk hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe sYhe Au yLku yk hkßÞku{kt MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k ÃkûkkuLke Mkhfkh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27 Ëuþ{kt rhxu÷{kt MkeÄk rðuËþe hkufký(yuVzeykE)Lku {tsqhe ykÃkðkLkk rðhkuÄ{k tíkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk yLku W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíke Ãký ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt ykðíkkt yk {wÆu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwt Au. çkeS íkhV ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rðhkuÄLku Wøkú çkLkkððk {kxu Mkku{ðkhu MktMkËLke fkÞoðkne Lknª [k÷ðk ËEyu íkuðe ònuhkík fhe níke. yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhk Mkku{ðkhu ÷kufMk¼k{kt øk]n{kufqVeLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu íÞkhu òu {kÞkðíke yLku sÞ÷r÷íkk íku{Lku xufku ykÃku íkku fuLÿ Mkhfkhu ÷kufMk¼k{kt

þh{sLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu íkuðk Mktòuøkku yíÞkhu rLk{koý ÚkE hÌkk Au. {kU½ðkhe yLku ç÷uf {LkeLkk {wÆu MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt Ãknu÷k yXðkrzÞkLke fk{økehe rðÃkûkkuLkkt rðhkuÄ yLku yðhkuÄLku fkhýu ¾kuhðkE økE Au íÞkhu {rÕx-çkúkLz rhxu÷{kt MkeÄkt rðËuþe hkufký-yuVzeykELke {tsqhe ykÃkðkLkk {k{÷u rðÃkûkku MktMkË ¾kuhððkLke ònuhkíkÚke Mkhfkh Ãkh ¼ªMk ðÄe Au. yuf yíÞtík {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt fuLÿ MkhfkhLku su{Lkk Ãkh ykþk Au íkuðk íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu Ãký rhxu÷{kt yuVzeykELkku ¼khu rðhkuÄ fheLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkELke ykøkÚke 100 fhkuzLkku Vxfku, ËkWËLke MktÃkr¥k Ãký ¾k¾ „

ykøk òýeòuELku ÷økkzðk{kt ykðe nkuðkLke ykþtfk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27 þnuhLke ¢kVzo {kfuox{kt þrLkðkhu Mkðkhu ÷køku÷e ¼e»ký ykøk íkku çkwÍkE økE Ãký yLkuf Mk¤økíkk «&™ku ÃkkA¤ Akuzíke økE Au. yk ykøk {kxu fkuý sðkçkËkh íku nðu yuf Mk¤økíkku yLku {qtÍðíkku «&™ çkLke økÞku Au yLku yuf ykþtfk yuðe ÔÞõík ÚkE hne Au fu yk ykøk òýeòuELku ÷økkzðk{kt ykðe níke.

„ „

1,500Úke ðÄw ËwfkLkku-ÍqtÃkzkt ¼M{e¼qík ÚkÞkt Ëký[kuheLkku {k÷ ðu[íke 700 ËwfkLkkuLkku MkVkÞku

Mkkhk Mknkhk {kfuox ¾kíku þrLkðkhu ÃkhkurZÞu 3.40 f÷kfu ¼¼qfe WXu÷e ykøk{kt ykþhu 1,500Úke ðÄw ÍqtÃkzkt yLku ËwfkLkku Mk¤økeLku ¼M{e¼qík ÚkE økÞkt Au yLku ytËksu Y. 100 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{Lke rððkËkMÃkË «kuÃkxeo ykøk{kt çk¤eLku ¾k¾ ÚkE

økE Au yLku Ëký[kuheLkku {k÷ ðu[íke ykþhu 700 ËwfkLkku ykøkLkkt MkÃkkxk{kt ykðíkkt íkuLkku MkVkÞku ÚkÞku Au. Ëký[kuheLkk ÄtÄkLke nheVkELku fkhýu yk ykøk òýeòuELku ÷økkzðk{kt ykðe níke íkuðe ykþtfk ÔÞõík ÚkE hne Au. Mkkhk-Mknkhk {kì÷Úke þY ÚkÞu÷e ykøku LkSfLke {Lke»k {kfuox yLku {kuníkk {kfuox íku{s ykMkÃkkMkLkk

{ÂÕx-ççkúktz rhxu÷{kt yuVzeykR ÷kððk MkhfkhLke Íwtçkuþ Lkðe rËÕne : rhxu÷{kt yuVzeykR ÷kððkLkk {k{÷u rðhkuuÄ Ãkûkku yLku MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúu2Mk íkhVÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e Mkhfkhu íkuLkk ÷k¼ku ËþkoðeLku íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. y¾çkkhku{kt yuf MktÃkqýo ÃkkLkkLke ònuhkík ykÃkeLku ðkrýßÞ yLku Wãkuøk{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu ykLkkÚke ¾uzqíkkuLku {ËË {¤þu, hkusøkkhe Q¼e Úkþu yLku økúknfkuLku VkÞËku Úkþu, íku{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fuh¤ fkUøkúuMku FDILkku rðhkuÄ fÞkuo

Lkðe rËÕne : rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELku {tsqheLku {k{÷u nðu fkUøkúuMk{kt s {ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au. fuh¤Lkk «Ëuþ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rðMíkkhkuLku íkuLkk MkÃkkxk{kt ÷eÄk níkk. LkSfLkk 25 VqxLkk rðMíkkh{kt ykðu÷e {Lke»k {kfuoxLke ËwfkLkku ykøk{kt ÷ÃkuxkE økE níke, ßÞkt økusuxTMk yLku Ëký[kuheLkku {k÷ ðu[íke 700 ËwfkLkkuLkku ykøk{kt MkVkÞku ÚkÞku níkku. ykøkLku çkwÍkðíkk VkÞhrçkúøkuzLku 12 f÷kf ÷køÞk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ºký ð»ko{kt 30 IPS yrÄfkheyu Lkkufhe Akuze

Lkðe rËÕne : RÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMk (ykRÃkeyuMk) ykì÷-RÂLzÞk MkŠðMkLke xku[Lke Mkuðk Au íkuðku ¼ú{ ¼ktøke hÌkku nkuÞ íku{ ÷køku Au, fu{ fu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 30 ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyu íku{Lke yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - ¼hík¼kR /

2

CMYK

[k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

MkkuLkøkZ{kt Mke{{kt fkçkkuoMku÷Lkwt økuhfkÞËu støke ¾kuËfk{ ÃkfzkÞwt

ftz÷k fMxBMkLkk íkífk÷eLk f÷kMk-1 yrÄfkhe îkhk fhðk{k ykðu÷ ¾u÷

600 fhkuzLke hefðhe {kxu xkt[{kt ÷uðk{kt ykðu÷e «kuÃkxeo ðu[kE økE

(¾kMk MktðkËËíkk) hksfkux íkk.27 : òu fMxBMkLke MkkÚk nkuÞ íkku ¼÷u ík{u fhkuzku YrÃkÞkLke [kuhe fhe nkuÞ íku{Aíkk ík{khku ðk¤ Ãký ðktfku Lk ÚkkÞ íkuðku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.íku{k fMxBMkLke Y.600 fhkuzLke hefðhe fhðk {kxu xkt[{kt ÷uðk{kt ykðu÷ «kuÃkxeo fMxBMkLkk yuf f÷kMk-1 yrÄfkheLkk MknÞkuøkÚke ðu[ký fhe Ëuðk{kt ykðe

nkuðkAíkkt nswtÃký íkk÷eAkÃk fMxBMk zeÃkkxo{uLx îkhk fkuE fzf Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke fu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{k ykðíke.òufu nðu ftz÷k fMxBMkLkk fr{þLkh îkhk yk støke hefðhe {kxu æÞkLk fuLÿeík fhðk{k ykÔÞwt Au yLku yk {kxu yuf ¾kMk yrÄfkheLke rLk{ýwtf fhðk{k ykðe Au yLku íkuyku îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au.

xÙkÞMkLMk fur{f÷ Ãkh YrÃkÞk 600 fhkuzLke hefðhe Au

¾rLks {kVeÞk Vhe Mkr¢Þ : rLkðkhLke {kuze hkºku MkkuLkøkZ ÃktÚkf{kt økuhfkÞËu [k÷íkk fkçkkouMku÷ ¾LkLk yLku ðníkLke çkkík{eLkkt ykÄkhu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE.E. ykh.ze. òzuòyu xe{ MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzíkk fkçkkouMku÷ ¼hu÷k [kh xÙufxh çku- ftB«uMkx {þeLk yLku yuf suMkeçke MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Lkð nòhLkku fkçkkouMku÷ sÚÚkku yLku {þeLkhe MkkÚku Vq÷ {{uLku yufºkeMk ÷k¾ Lkð nòh AMkku YLkku {wËk{k÷ Ãkfze ÃkkzÞku níkku. yk økwLkkLkkt y{hu÷e Sðý¼kE {tøkk¼kE fku¤e, hu. ZktfýeÞk (íkk.MkkÞ÷k) øk¼Y¼kE Yzk ¼kE hçkkhe MÃku. MkkuLkøkZ (ÚkkLk) nhuþ¼kE çk[w¼kE MkkuLkøkZ økkuhÄLk¼kE suXk¼kE huu.MkkuLkøkZLku MÚk¤Ãkh ÃkfzeLku ÚkkLkøkZ ykÄkhu þrLkðkhLkk hkºkeLkkt Mkw{khu {wËk{k÷ fçsu fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku Sðý {tøkk, øk¼Y Yzk, nhuþ çk[w yLku økkuhÄLk {tøkkLku [kuxe÷k {uS.Mk{ûk hsq fhe rh{kLz {køkíkk yuf rËðMkLk rh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ¾rLks [kuheLkku fkhkuçkk fhkuzkuLkku nkuÞ huLs ykES ÚkkLk ÃktÚkf{kt Ä{Ä{íkk yk ¾rLks [kuheLkk fki¼ktz xkuÃkÚke çkkux{ MkwÄe fze {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähu íkku {kuxwt fki¼ktz çknkh ykðu yLku fux÷kÞLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðu.

ík{Lku nkuËk ÃkhÚke Ëqh fu{ Lk fhðk

økkurn÷Lke ¾kýLkk MkhÃkt[Lku økuhherík Mkçkçk LkkurxMk VxfhkE

fkuzeLkkh, íkk.27 fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk økkurn÷Lke ¾ký økúk{ Ãkt[kÞíkLke økúk{Mk¼k ðkhtðkh ykËuþ Aíkkt Lkrn çkku÷kððk, ònuh þki[k÷ÞLkk fk{{kt økuhherík íku{s Mkhfkhe økúkLx ðfe÷

¾[o{kt ðkÃkhðk MkrníkLkk ykûkuÃkku Mkçkçk {rn÷k MkhÃkt[ ntMkkçkuLk ¼e¾k¼kE økkunu÷Lku nkuËk yLku MkÇÞÃkËuÚke Ëwh fhðkLke sqLkkøkZ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu LkkurxMk fkZíkk MkLkMkLkkxe {[e økE Au.

AuÕ÷k yuf ð»koÚke økúk{Mk¼k s LkÚke çkku÷kðe fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk økkurn÷Lke ¾ký økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ íku{s íku{Lkk Ãkrík ¼e¾k fk¤k økkurn÷ îkhk rðfkMkLkk fk{ku{kt {kuxku ¼úük[kh, su çkkçkík økúk{Mk¼k{kt ònuh Lk ÚkkÞ íku {kxu AuÕ÷k yuf ð»koÚke fkuE økúk{Mk¼k ¼hkíke Lk níke. yk ytøku «íkkÃk®Mkn ðehk¼kE [kðzk íku{s yLÞ òøk]ík Lkkøkrhfkuyu Mkhfkhe íktºkLku Wå[ fûkkyu Wøkú hswykík fhe níke. yLku íku ytøku ÚkÞu÷e fkÞoðkne ytøku {krníke yrÄfkh nuX¤ {ktøku÷e {krníkeLkk ykÄkhu ònuh {krníke yrÄfkhe yLku zuÃÞqxe zezeykuLkk sýkÔÞk {wsçk økkurn÷Lke ¾ký økk{Lkk MkhÃkt[ ntMkkçkuLk økkurn÷u hksÞ MkhfkhLkk økúk{Mk¼k çkku÷kðkLkk ykËuþLkk zezeykuLke ðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt íkuLkku ¼tøk fheLku çknkLkkyku Ähe økúk{Mk¼k Lkrn çkku÷kððk íku{s Mkkíkuf sux÷k fuMk{kt ðfe÷ ¾[o Mkez {Lke økúkLx{ktÚke íku{s Mð¼tzku¤{ktÚke økuhfkÞËu ðkÃkhðk WÃkhktík yuMk.S.ykh.ðkÞ nuX¤Lkk ònuh

¾kuhkýk økk{u Íuhe Ëðk Ãke síkkt {rn÷kLkwt {kuík

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk ¾kuhkýk økk{u rnhk¼kELke ðkze{kt hnuíke yLku {sqhe fk{ fhíke íkus÷çkuLk hýSík¼kE Ãkh{kh Lkk{Lke ËuðeÃkqsf ðkzeyu fÃkkMk{kt Ëðk Aktxíke níke íku ðu¤kyu Ëðkðk¤w Ãkkýe Ãke síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksíkk fwðkzðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ{kt Íuhe xefzk ¾kE síkkt ykÄuzLkwt {kuík

sqLkkøkZ : ynªLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt hnuíkk rð{÷¼kE fuþw¼kE ¼èe Lkk{Lkk 4Ãk ð»koLkk ykÄuzu fkuE fkhýkuMkh Mku÷VkuMkLkk xefzk ¾kE ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yne Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt LkkUÄkÞwwt Au.

þki[k÷Þ çkLkkððk Vk¤ðu÷ Y.47 nòhLke W[kÃkíkLke hf{ Mð¼tzku¤ {ktÚke Mkh¼h fhðk çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt rLk»V¤ síkk sqLkkøkZ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkhÃkt[

ntMkkçkuLk økkurn÷Lku nkuËk ÃkhÚke Ëwh fhðk fkhýËþof LkkurxMk ykÃke níke. yk çkkçkíku «íkkÃk®Mkn ðehk¼kE [kðzkyu hksÞ fûkkyu Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

ðktfkLkuh LkSf ËkY-rçkÞh ¼hu÷e fkh fçksu ÷uðkE 167 çkkux÷ ËkY, 91 xeLk çkeÞh MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz

ðktfkLkuh íkk.h7 ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMku økE fk÷u Yh÷ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuu ErLzfk{kt sE hnu÷k çku þÏMkkuLku 167 çkkux÷ Eø÷eþ ËkY yLku 91 Lktøk çkeÞh xeLk MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk {kºkk økk{Lkku ¼k¼÷w fkXe Eø÷eþ ËkYLkku {kuxku sÚÚkku hksfkux {kuf÷ðkLkku nkuðkLke [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu ðktfkLkuh çkkWLzÙe ÃkkMku ðku[{kt hnu÷ Yh÷ yu÷MkeçkeLkk ÃkeyuMkykE hkXkuz yLku MxkVu ErLzfk hkufe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLkku 167 çkkux÷ Eø÷eþ ËkY

yLku 91 çkkux÷ çkeÞh xeLk {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku yk {k÷ MkkÚku íkh½ze [kufze hksfkux ¾kíku hnuíkk fkXe «íkkÃk hkðík ¾ðzw yLku {½hðkzkLkk çkkðkS ¼krðLk íkw÷MkeËkMk nheÞkýeLku Ãkfze Ãkkze ykøkðe Zçku ÃkwAÃkhA fhíkk yk {k÷ MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk {kºkk økk{uÚke ¼k¼÷w fkXeyu {kufÕÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ fhe níke Ãkhtíkw ykhkuÃke ¼køke økÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeLku ËkY, rçkÞh ¼hu÷e {kuxh MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkfrMkÞk¤kLkk f]r»k{u¤kLke {q÷kfkík h{¤u[e (økeh)Lke Mke{{kt ÷uíkk [kELkkLke ftÃkLkeLkk Mke.E.yku. ®Mkn fÃk÷u çku {khý fÞko

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.27 íkksuíkh{kt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk rðMkkðËh íkk÷wfk ¾kíku f]r»k {u¤ku ÞkuòÞku níkku. yk f]r»k {u¤k{kt [kELkkLke ½ôLkk nkhðuMxh çkLkkðíke ftÃkLkeLkk Mke.E.yku. MkLk zu{ªøk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. økík íkk.h6 yLku h7 Lkk hkus rðMkkðËh íkk÷wfkLkk fkfMkeÞk¤k økk{u f]r»k {u¤ku yLku rfMkkLk ÃkrhðkhLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk íkfu ÞkuòÞu÷ f]r»k

{u¤k{kt ykÄwrLkf ¾uík ykuòhku, þkih Wòo, ÃktÃk yLkuf «fkhLkk LkkLkk {kuxk xÙuõxhku òuELku ¾uzwíkku hku{ktr[ík ÚkE WXâk níkkt. yk íkfu WÃkÂMÚkík [kELkkLke ftÃkLkeLkk Mke.E.yku. f]r»k {u¤ku òuELku ykLktrËík ÚkE WXâk níkk. yk {u¤kLku MkV¤ çkLkkððk ÄeY¼kE ¼k¾h, [tËw¼kE ZuçkheÞk, ÄLkS¼kE AkuzðzeÞk Mkrník ¼÷økk{, LkkLke {kuýÃkhe økk{Lkk fkÞofíkkoykuyu snu{ík WXkðe níke.

{eLke xÙuõxhku òuELku MkLk zuBÃkªøk «¼krðík ÚkE WXâk

Mk{k[khku xqtfký{kt f{ZeÞk økk{u rËðkLke Ík¤u ËkÍe síkkt íkYýeLkwt {kuík

hksfkux : økkutz÷Lkk f{ZeÞk økk{u økkuhÄLk¼kE Ãkux÷Lke ðkzeyu Ãkrhðkh MkkÚku hnuíke yLku {swhe fk{ fhíke Úkkð¤eçkuLk Mkwhuþ¼kEnhLkk¤e (W.ð.1h)Lkk{Lke ykËeðkMke íkYýe økík íkk. 26-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uh Mk¤økíkku rËðk{kt fuhkuMkeLk Ãkwhðk síkkt ËkÍe síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw

ò{Lkøkh : Äúku÷-ò{Lkøkh hkuz WÃkh MkkuÞ÷ økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku xÙf yLku ò{Lkøkh íkhV ykðíke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk. sÞkhu 18 EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su ÃkifeLkk ò{Lkøkh{kt ¾kuzeÞkh fku÷kuLke ÃkkMku hnuíkk sLkkËoLk¼kE (W.ð.h1) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

¼e{økò zu{{kt zqçke sðkÚke {rn÷kLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh : îkhfk íkk÷wfkLkk hktøkMkh økk{u hnuíke sw{kçkkE heýk¼k Mkw{ýeÞk (W.ð.48) Lkk{Lke {rn÷k ¼e{økò zu{Lke Mkk{u ÃkkuíkkLke ¼UMkku [híke nkuðkÚke íÞkt sðk {kxu zu{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke níke. íÞkhu yfM{kíku zu{Lkk Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

yøkkMke WÃkhÚke Ãkze sðkÚke ð]æÄLkwt {]íÞw

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíkk ¼uY{÷ hk{LkËkMk fkLkkýe (W.ð.6h) Lkk{Lkk ð]æÄLkk ½hu MkíMktøk nkuðkÚke çkeò {k¤u ykðu÷ yøkkMke{kt ÷uBÃk Vex fhíkk níkk. íÞkhu yfM{kíku yøkkMkeLke Ãkk¤e WÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMkíkkt Ãkze síkk økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

nrÚkÞkhÚke ¾kuxk ¼zkfk Lk fhðk íkkfeË

hksw÷k : Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt Mkókn yøkkW sLkkuELkk ðh½kuzk{kt VkÞhªøkLke ½xLkk çkkË yksu hksw÷k{kt þY ÚkÞu÷e ÷øLkøkk¤kLke rMkÍLk{kt hksw÷k Ãkku÷eMk îkhk [ktÃkíkku çktËkuçkMík hk¾e fkuE ÃkhðkLkuËkh VkÞhªøk Lk fhu íku nuíkwÚke nrÚkÞkhÄkhfkuLku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

®Mkn fÃk÷Lkk ÃkzkðÚke økúk{sLkku{kt VVzkx

íkk÷k÷k,íkk.h7 : h{¤u[e økeh økk{Lke Mke{{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ®Mkn fÃk÷u Ãkzkð LkkÏÞku nkuÞ økk{Lkk ¾uzqíkku ¼Þr¼ík ÚkE økÞk Au. h{¤u[e (økeh) økk{uÚke «kó ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu økk{Lke Mke{{kt ykðe [zu÷k yuf ®Mkn yLku ®Mknýu økk{Lke

Mke{{kt suLíke¼kE LkÚkw¼kE økk{eLke ðkze{kt yuf økkÞLkwt {khý fÞko çkkË yksu Mkðkhu 6 ðkøÞu yk ®Mkn fÃk÷ økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðe [zÞwt níkwt yLku økk{Lkk ÃkkËh{kt «Vw÷¼kE «u{S¼kE MktíkkufeLke ðkze{kt økkÞLkwt {khý fÞwO níkwt.

ò{Lkøkh{kt çkUf f÷kfoLke

Ãkheûkk{kt h00 sux÷k ÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík Ãkheûkk rLkÞk{fku îkhk fhkÞu÷e {Lk{kLke : yuLkyuMkÞwykE

ò{Lkøkh íkk.h7 : ò{Lkøkh{kt yksu ykEçkeÃkeyuMk îkhk ÷uðkÞu÷e çkUf f÷kfoLke Ãkheûkk{kt yÃkwhíkk ykÄkhÃkqhkðkLkk fkhýu h00 sux÷k ÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne økÞk níkk. yk ík{k{ rðãkÚkeoyku{kt rLkÞk{fku Mkk{u hku»k Vu÷kÞku níkku. ò{LkøkhLke yu{.Ãke. þkn fku÷us{kt yksu Mkðkhu ykEçkeÃkeyuMk îkhk çkUf f÷kfoLke Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. çkeS Ãkheûkk çkÃkkuhu ÷uðk{kt ykðe níke. çktLku ÃkheûkkykuLkk Mk{Þu rðãkÚkeoyku fku÷us ¾kíku ÃknkUåÞk íÞkhu íkuyku ÃkkMkuÚke Ãkheûkk rLkÞk{fkuyu ykEze«wV, [÷ýLke

hMkeË, [qtxýe fkzo, ÃkkLkfkzo, çkUf ÃkkMkçkwf, økusuxuz yrÄfkheyu «{krýík fhu÷ ykEze«wV {ktøÞk níkk. ykx÷k ykÄkh-Ãkqhkðkyku {ktøkðk{kt ykðíkk çktLku Ãkheûkkyku{kt ò{Lkøkh WÃkhktík yLÞ þnuhku{ktÚke ykðu÷k h00 sux÷k ÃkheûkkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne økÞk níkk. ík{k{ ÃkheûkkÚkeoyku{kt Ãkheûkk rLkÞk{fku Mkk{u hku»k Vu÷kÞku níkku. yk ytøku yuLkyuMkÞwykEyu sýkÔÞwt níkwt fu çkUf yrÄfkhe yLku Ãkheûkk rLkÞk{fku îkhk {Lk{kLke fhe ÷kuk¼k{ýe ònuhkíkku ykÃke ÃkheûkkLkk Lkk{u YrÃkÞk ¾t¾uhðkLkwt fkhMíkkLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.

ðuhkð¤Úke WÃkzíke Ëhuf xÙuLk{kt fku[, rxrfx-çkkhe ðÄkhku

ðuhk𤠌k.25 : yksu hu÷ðu ¼kð™„h™k ze‚eyu{ fwhe™u ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™™e {w÷kfkŒ ÷eÄe nŒe. hu÷ðu fr{xe îkhk Œu{™e {w÷kfkŒ{kt rðrðÄ «&™ku hsw fhðk{kt ykðŒk ík{ýu ÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ðuhkð¤ hu÷ðu Mxuþ™u …khkðh xÙkrVf hnuŒku nkuÞ …u‚uLshku Ëhuf xÙu™{kt nkW‚Vw÷ nkuÞ Au. ðuhkð¤Úke W…zŒe Ëhuf xÙu™ku ðuhkð¤{kt s Vw÷

ÚkR òÞ Au. rxfexƒkhe …ý ƒu hk¾ðk AŒk f÷kf ‚wÄe rxfex {¤Œe ™Úke. xÙu™{kt fku[ ðÄkhðk™e ŒkŒe sYh Au. ðuhk𤠅kuhƒtËh xÙu™{kt fku[ ykuAk nkuðkÚke xÙkrVf™k fkhýu hkus ƒu‚ðk™e …ý s„k nkuŒe ™Úke. ŒkfeËu ðÄkhu fku[ Œu{k ðÄkhðk sYhe Au. ðuhkð¤ hu÷ðu fr{xe™k h{uþ¼kR [ku…zfh ŒÚkk rË…f¼kR xe÷kðŒu ze‚eyu{ fwhe™™e ‚kÚku r{xet„ hk¾e nŒe.

CMYK

yk fkit¼kz ÃkhÚke sýkE hnÞwt Aufu ftz÷k fMxBMk{kt fE nËu ¼ú»xÙk[kh ÔÞkÃke økÞku Au fu Mkhfkhe LkkýkLke hefðhe{kt Ãký fkuEÃkýLku hMk LkÚke yksÚke Mkkík ð»ko Ãknu÷k fkMkuÍLkk yuf ÞwrLkx xÙkEMkLMk fu{ef÷ ELz.«k.÷e.Mkk{u fh[kuhe yLku rðrðÄ økuhheríkykuLkk {k{÷u íkÃkkMk þY fhðk{k ykðe níke yLku çkkË{kt fMxBMk îkhk þku-fkuÍ LkkurxMk EMÞw fhðk{k ykðe níke.íÞkhçkkË ftz÷kLkk íkífk÷eLk fr{þLkh ykuV fMxBMk xe. sÞhk{Lk îkhk yuzsÞwzefuþLk fhðk{k ykðu÷ níkwt yLku íkuyku îkhk ÍkuLkLkk yuf{ Mkk{u Y.202 fhkuzLke zÞwxe,Y.207 fhkuzLke ÃkuLkÕxe íku{s ðMkw÷kíkÚke þY fheLku yíÞkh MkwÄeLkwt ÔÞks ðMkw÷ fhðkLkwt sýkððk{k ykÔÞwt níkwt. yk yktfzku Y.600 fhkuzLke ykMkÃkkMk ÚkkÞ Au,sÞkhu ÞwrLkxLkk Mkt[k÷f Ãkh Y.1.25 fhkuz ÃkuLkÕxe ÷kËðk{k ykðe níke.ÍkuLkLkk fkÞËk {wsçk xÙkÞMkLMk fu{e.«k.÷e.yu fMxBMkLku Y.25 fhkuzLkwt økuhtxe çkkuLz hsw fhu÷ níkwt su{k økuhtxh íkhefu íku{Lke s rMkMxh fLMk÷Lx yuðe

xÙkEMkLk fku{kuzexeÍ «k.÷e.yu Mkne fhe níke,yÚkkoík fMxBMkLke fkuEÃký hefðhe {kxu xe.Mke.ykE.yu÷.yLku íkuLkk økuhtxh Mkh¾e heíku sðkçkËkh Au.yk nfefíkLkk ykÄkhu fkMkuÍLkk zìÃÞw.fr{þLkh ykuV fMxBMk

fkMkuÍ{kt ykðu÷e «kuÃkxeo MÚkkrLkf fMxBMkLku òý fÞko ðøkh çkkhkuçkkh f÷eÞh fhe ðu[ký fhe Lkk¾ðk{k ykðe íkk÷eAkÃk fMxBMk 7 ð»koÚke yuf YrÃkÞkLke Ãký hefðhe fhe þfÞwt LkÚke yuLÚkkuLkeyu ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLku yuf ÷uxh ÷¾e çktLku ftÃkLkeykuLke ík{k{ «kuÃkxeo Ãkh xkt[ {wfe níke yLku íku ÃkAe hefðhe «kuMkezªøk {kxu ¼[kW yLku ftz÷kLke Vufxhe xkt[{kt {wfðk{k ykðe níke íku{ Aíkkt xÙkÞMkLk fku{kuzexeÍ «k.÷e.yu Mkhfkhe ÷uýkLke ¼hÃkkE fhðk {kxu ftÃkLke îkhk yuf Ã÷kux MÚkkrLkf hksfkhýeLkk ¼ºkeòLkk Lkk{u ðu[ký¾ík fhu÷

çkkË{kt íkífk÷eLk ftz÷k fMxBMkLkk yuf f÷kMk-1 yrÄfkheyu xkt[ðk¤e r{Õfík {wfík fhðk {kxu ftz÷k fMxBMk{kt Mk{ktíkh VkE÷ þY fhu÷ yLku yk «kuÃkxeo økuhtxh ftÃkLkeLke Au íku ðkík AwÃkkðeLku Mkhfkhe ðfe÷Lkku yr¼«kÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku yLku çkkË{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLku «kuÃkxeo {wfík fhðk {kxu ÷uxh ykÃÞku níkku.yk heíku MkhfkhLke xkt[{kt hnu÷e «kuÃkxeo Ãkh økuhtxhLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt fkMkuÍ fMxBMkLku òý fÞko ðøkh ðu[ký fhe Lkk¾ðk{k ykðe níke.fnuðkÞ Aufu yk ze÷{kt Mkkhe yuðe «MkkËe íkífk÷eLk fMxBMkLkk Wå[-yrÄfkheLku [wfððk{k ykðe Au,yíÞkhu yk EMÞwLku ftz÷k fMxBMk{kt ¼khu [[koyku [k÷e hne Au. Y.600 fhkuz suðe {kíkçkh hf{Lke hefðhe{kt yíÞkh MkwÄe ftz÷k fMxBMk rLkhWíMkkn níkwt Ãký nðu ¾wË fr{þLkh yk «fhýLke íkÃkkMk fhe hnÞk Au yLku sYh sýkÞu Mke.çke.ykE.suðe yusLMkeLku íkÃkkMk MkkuÃkkE íkuðe þfÞíkk òýfkh ðíkwo¤ku sýkðe hnÞk Au

ftzkuhýkLke Mke{{ktÚke {¤u÷e ÷kþLkku ¼uË Wfu÷kÞku

økhkrMkÞk Þwðíke MkkÚkuLkk «u{ MktçktÄ{kt fuþkuËLkk fzeÞk ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk ò{ftzkuhýk,íkk.h7 ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk Ws¤k økk{Lke Mke{Lkk ÄfkÄkh rðMíkkh LkSf yðkðY ðkð{ktÚke íkk.hÃkLkk hkus {¤u÷e yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþLke

yku¤¾ yLku níÞk ÃkkA¤Lkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. níÞk Úkðk ÃkkA¤ økhkMkeÞk Þwðíke MkkÚkuLkwt «u{-«fhý çknkh ykÔÞwt Au. {]íkf ÞwðkLkLke {kíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{]íkf ÞwðkLkLke {kíkkLke VrhÞkË ÃkhÚke ykhkuÃkeykuLku þkuÄíke Ãkku÷eMk Ãkkt[uf {kMk Ãkqðuo fuþkuËLkk rðsÞ Lkk{Lkk ÞwðkLku ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk ðkðze økk{u Ä{¼k Lkk{Lkk økhkMkeÞk ÃkrhðkhLku íÞk {fkLkLkwt fk{ hkÏÞwt níkwt yLku fzeÞk fk{ {kuxw nkuðkÚke ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞwt níkwt. íÞkhkT íÞkt LkSf{kt hnuíkk økhkMkeÞk ÃkrhðkhLke Ëefhe MkkÚku {Lk{u¤ ÚkE síkkt «u{ «fhý ykøk¤ ÄÃÞwt níkwt. {fkLkLkwt fk{ ÃkwY ÚkÞk çkkË ºkýuf {kMk Ãkqðuo ©kðý {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkkík{-ykX{ ykMkÃkkMk nuík÷ yLku rðsÞ ½h Akuze ¼køke økÞk níkk yLku ËefheLkk ½hLkk MkÇÞkuyu þkuľku¤ þY fhe níke çkkË{kt ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku yLku çkeò yLÞ Ëþ ÃktËh íkuLkk MkkÚkeËkhku ËefheLku þkuÄðk fuþkuË{kt rðsÞLkk ½hu Ãknkut[e rðsÞLkk {kíkk ¼kLkwçknuLk íkÚkk rðsÞLkk çkLkuðeLku Ä{fkðe {kh {khe

ËefheLku íkuLkk ÃkkuíkkLkk ½hu ðkðze ÷E økÞk níkk yLku rðsÞLku sýkÔÞwt níkwt fu nðu ÃkAe yk ¼w÷ Úkþu íkku íkkhu SðÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu. ËefheLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku nuík÷ økw{ ÚkÞk ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkhtíkw økw{ ÚkÞkLkk çkeò rËðMku Ëefhe ½hu ÃkkAe ykðe síkk Ãkku÷eMk{kt Ëefhe ½hu ykðe økÞkLkwt sýkðkÞwt níkwt suÚke Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ãkwhe ÚkE níke. çkkË{kt rðsÞLkk «u{{kt yktĤe çkLku÷e Þwðíkeyu rðsÞLke MkkÚku {kuçkkE÷Úke fkuLxufx [k÷w hkÏÞku níkku yLku AuÕ÷u rðsÞu fuþkuË{kt íkk.h3Lkk hkus hkºku ÃkkuíkkLke {kíkk ¼kLkwçknuLkLku, ðuhkð¤ {fkLkLkwt fzeÞkfk{ hk¾ðkLkwt nkuðkÚke fk{ òuðk sðkLkwt fneLku ½huÚke rLkf¤e økÞku níkku. çkkË{kt íkk. h4Lke hkºku rðsÞLkku ¼kLkwçkuLkLkk {kuçkkE÷

Ãkh fku÷ ykÔÞku níkku fu {k {Lku ¾wçks {kh {kÞkuo Au yLku nwt {ktz {ktz çkku÷e þfwt Awt nwt ðkðze økk{u hkuz WÃkh Awt çkMk ykx÷wt fneLku fku÷ fÃkkE økÞku níkku. çkkË ¼kLkwçkuLk rðsÞLke ¼k¤ {u¤ððk íkk. 25 hkus fuþkuË Ãkku÷eMk MxuþLku økÞk níkk yLku yus Mk{Þu ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíkuÚke ¼kLkçknuLkLku {]íkfLke yku¤¾ fhðk {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ¼kLkwçknuLk òftzkuhýk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku {]íkËun skuELku Z¤e ÃkzÞk níkk yk çkLkkð çkkçkíku ¼kLkwçknuLku ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku sÞðeh®Mkn yÃkkuLk®Mkn òzuò, ÷k÷ku yLkkuÃk®Mkn òzuò, MktsÞ®Mkn WVuo {wÒkku MkrníkLkk íkuLkk MkkÚkeËkhku rðYæÄ VrhÞkË fhíkk ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt þheh {kxu yíÞtík VkÞËkfkhf

¾swhLke ÃkkuhçktËh Ãkkuxo Ãkh Ëuþe ðnkýku {khVík ykÞkík þY ÚkE

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.27 : rþÞk¤kLke Äe{uÄe{u þYykík ÚkE hne Au yLku rþÞk¤k{kt ÷kufku Wòo {u¤ððk {kxu yLkufrðÄ yki»kÄkuÞwfík ¾kuhkf ÷uíkk nkuÞ Au yLku rþÞk¤ku s yuf Éwíkw Au fu íku{k þheh {kxuLke ík{k{

«fkhLke Wòo «kó fhe þfkÞ Au íÞkhu þheh {kxu yLkuf heíku VkÞËkfkhf yuðk ¾swhLke ykÞkík ÃkkuhçktËh Ãkkuxo Ãkh þY ÚkE økE Au yLku {wÏÞíðu Ëuþe ðnkýku {khVík ¾swh yíÞkhu ÃkkuhçktËh Ãkkuxo Ãkh Wíkhe hnÞku Au

EhkfLke ¾uík ÃkuËkþ ¾swh ËwçkE{kt ykÔÞk çkkË rLkfkMk fhðk{k ykðu Au {wÏÞíðu Ehkf{kt ¾swhLke ¾uíke fhðk{k ykðu Au yLku íkuLkku Ãkkf Ãký rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkË çkòh{kt ykðíkku nkuÞ Au.[k÷w ð»kuo Mk{ÞMkhLkk [ku{kMkkLkk fkhýu Ehkf{kt ¾swhLkku Ãkkf Ãký òuEyu íkux÷e {kºkk{kt ÚkÞku Au.yíÞkhu Ehkf{ktÚke ËwçkELkk Ãkkuxo Ãkh ¾swh Wíkkhðk{k ykðe hnÞku Au yLku íÞktÚke rðïLkk Ëuþku{kt rLkfkMk fhðk{k ykðe hnÞku Au,yux÷u fu ËwçkE ¾swhLkwt xÙuzªøk MkuLxh {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au.fu{fu ynª ykøk¤ s ¾swhLkk ÷u-ðu[Lkk MkkuËkyku fhðk{k ykðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ftz÷k/{wtËhk Ãkkuxo Ãkh fLxuELkh{kt Ãký ¾swh ÷E ykððk{k ykðíkku

níkku Ãký nðu VheÚke Ëuþe ðnkýku {khVík ¾swhLke ykÞkík þY ÚkE Au.

Úkkuzk ð»kkou Ãknu÷k ò{LkøkhLkk çkuze Ãkkuxo Ãkh ¾swhLke ykÞkík Äw{ «{ký{kt fhðk{k ykðíke níke Ãký

ynª ykøk¤ [kuheLkwt «{ký ðÄe sðkLkk fkhýu ykÞkíkfkhku îkhk ÃkkuhçktËh Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{k ykðe Au.ºký-[kh ð»ko Ãknu÷k ÃkkuhçktËh fMxBMk nkWMk{kt Mkwr«.Vhs çkòðíkk níkk íkuyku îkhk ík{k{ «fkhLkk Mkuxªøk fhðk{k ykðíkk nkuðkLke òý ÚkÞk çkkË íku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄwt yux÷u fu 57 nòh xLk ¾swhLke ykÞkík fhðk{k ÚkE níke ¾swh Ãkh ¼khík Mkhfkh îkhk fMxBMk zÞwxe xLk «{kýu Lkffe fhðk{k ykðe Au yLku fMxBMk MkkÚku Mkuxªøk ÚkE þfu íkku íku{k ½k÷{u÷ fheLku çku ÃkiMkk ðÄwt f{kE þfkE Au.yk heíku ¼wíkfk¤{kt ÃkkuhçktËh fMxBMk nkWMk{kt Mkwr«.MkkÚku Mkuxªøk fhe ½k÷{u÷ ÚkE [wfe Au.òufu íku{k çktLku MkkEz VkÞËku hnu÷ku Au


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

hksfkux, ò{Lkøkh y™u ¼kðLkøkh Mkrník

Mkkihk»xÙ{kt yÄko ÷k¾Úke ðÄw W{uËðkhkuyu ykÃke çkuLfªøk ¼híke {kxuLke Ãkheûkk hksfkux, íkk.27: 19 hk»xÙeÞf]ík çkuLfku{kt f÷kfoLke 70,000 søÞk ¼hðk {kxu yksu ÞkuòÞu÷e ÷ur¾ík

Ãkheûkk{kt Mkkihk»xÙ{ktÚke Lkkufhe EåAwf yÄko ÷k¾ sux÷kt rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

hksfkux{kt ÄtÄkÚkeoykuLku hò{ktÞ íkzkfku Ãkze økÞku çkuLfªøk Ãkheûkk{kt rhÍLkªøk, LÞw{urhf÷, yuÃxexâwz, #ø÷eþ, fkuBÃÞwxh y™u sLkh÷ Lkku÷usLku ÷økíkk rnLËe y™u #ø÷eþLkk «§ku ÃkqAkÞk níkk. yk Ãkheûkk{kt Mk{økú hksÞ{ktÚke 50 ÷k¾ sux÷kt W{uËðkhku çkuXk nkuðkLkku ytËks Au. Mkkihk»xÙ{kt ºký fuLÿku Ãkife hksfkux{ktÚke 40,000, ò{Lkøkh{kt 6,500 yLku ¼kðLkøkh{kt 11,000 fhíkkt ðÄw W{uËðkhkuyu Ãkheûkk ykÃke níke. hksfkux{kt hrððkhLke hòLkk fkhýu ykuAe [n÷-Ãkn÷Lkk fkhýu n¤ðkþ yLkw¼ðíkk {køkkuo yk ÃkheûkkkLk fkhýu Ä{Ä{íkk hÌkkt níkk. Mkkihk»xÙLkk þnuhku yLku økk{ku{ktÚke W{xe Ãkzu÷k ÃkheûkkÚkeoykuLku fkhýu Ãkheûkk fuLÿkuLke ykMkÃkkMkLkk [k-ÃkkLkLkk ÷khe-

çkuLfLke Ãkheûkk : Mkihk»xÙ{kt yksu yÄkuo ÷k¾ WÃkhktík LkkufheðktåAwykuyu çkULfªøk ¼híke Ãkheûkk ykÃke níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk) økÕ÷kðk¤kykuLku íkzkfku ÃkzÞku níkku. ÃkzÞk níkk. rhûkk[k÷fku Ãký ¾kxe ÃkkýeLkk ÃkkW[ íkÚkk økwx¾kt ¾qxe økÞkt níkk. ÃkheûkkLkk MÚk¤ íkhefu ÃkzÞk yux÷e ½hkfe hne níke. WÃkhktík fku÷uòu yLku Mfq÷ku{kt yksu hòLkk huMxkuhLx, ÃkhkuXk nkWMk y™u rËðMku Ãký {knku÷ Ä{Ä{íkku hÌkku ÷kusðk¤kykuLku hrððkhu çkϾkt ÚkE níkku.

ÃkkuhçktËh{kt swne, nu{k{k÷eLkeLke nkshe

fåA-fkXeÞkðkz çkLÞk rVÕ{e nehkuELkku{Þ hksfkux, íkk 27: fåA{kt {ktzðe ¾kíku nsw n{ýk s nku÷eðwzLke ytøkúus økktÄe rVÕ{Lkwt þwxªøk ÃkqY ÚkÞwt yLku yk fkV÷ku íÞktÚke ÃkufyÃk fhe ðktfkLkuh ykððk hðkLkk ÚkÞku íÞkt íkk. 29Lkk hkus økwshkíke rVÕ{kuLke yuf Mk{ÞLke òsh{kLk

yr¼Lkuºke yLku nk÷ rnLËe-økwshkíke rMkrhÞ÷ku{kt fk{ fhíke [rhºk nehkuELk hkøkeýe {ktzðe ¾kíku ÷kunkýk MkkðosrLkf fLÞk Akºkk÷ÞLkk hsíksÞtíke {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkðk ykðe hne Au. yk s

fåAe f÷k {kxu xwtzkðktZ{kt þçkkLkkyu huBÃk Ãkh fÞwot fuxðkuf

heíku çkku÷eðwz yr¼Lkwºke þçkkLkk fåALkk xwtzkðktZ ¾kíku yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃkðk økE fk÷u ¼ws ykðe Au. WÃkhktík yuf Mk{ÞLke zÙe{øk÷o nu{k{k÷eLke yLku swne [kð÷kyu yksu ÃkkuhçktËh{kt yuf Mk{kht¼{kt yríkrÚkrðþu»k çkLke þku¼k{kt yr¼ð]ÂæÄ fhe níke. xtwzkðktZLkk nMíkf÷kLkk Lkð

fkheøkhkuLke f÷kLku «kuíMkknLk ykÃkðk yLku íkykuLkk f÷ufþLkLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷ MkwÄe ÷E sðkLkku {køko {kuf¤ku fhðk þçkkLkkyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. þçkkLkk MkkÚku Ëuþ-rðËuþLkk Lkk{ktrfík VuþLk zeÍkLkhku Ãký xwtzkðktZ ykÔÞk Au. ÃkkuhçktËh{kt ykÞo fLÞk økwYfw¤Lkk þíkkçËe {nkuíMkð{kt

nu{k{k÷eLke yLku swne [kð÷kyu yksu nkshe ykÃke ÃkkuhçktËhLku økktzw fÞwot níkwt. swne [kð÷kLkku yk Ãkkuíkefk ÃkrhðkhLkku fkÞo¢{ níkku. nu{k{k÷eLkeyu rfíkeo {trËhLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke yLku nðu íkk. Aêe rzMkuBçkhu hkLke {wfhS þwxªøk {kxu Ëeð ykðe hne nkuðkLkk Ãký ðkðz {éÞk Au.

rçknkh «þkMkLkLke ¼hÃkwh «þtMkk fhíke nu{k{kr÷Lke hkus-hkuxe {kxu çknkh økÞu÷k rçknkhe nðu Ãkhík Vhe hÌkk Au

ÃkkuhçktËh, íkk.h7 ÃkkuhçktËh ykÞo fLÞk økwYfw÷Lkk y{]ík {nkuíMkð{kt ¾kMk WÃkrMÚkík hnu÷e skýeíke yr¼Lkuºke yLku hksÞMk¼kLke MkËMÞ nu{k{k÷eLkeyu økwshkík yLkuu rçknkhLke þkMkLk ÔÞðMÚkk ðÄw MkwÿZ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. ÃkkuhçktËhLke {nu{kLk çkLku÷e nu{k{k÷eLkeyu yksu økktÄe sL{ MÚk¤ feŠík {trËhLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økwshkíkLkk MkkþLkLkk ð¾ký fhe ðkEçkúLx økwshkík{kt økwshkíkeyku Ãký ðkEçkúLx çkLke økÞk nkuðkLkwt fÌkwt níkw. íkuýu W{uÞwO níkw fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke þkþLk ÔÞðMÚkk ¾wçks MkwÿZ Au. yLku rðËuþeyku Vhðk íkÚkk hkufký fhðk {kxu yksu økwshkíkLku ðÄw ÃkMktË fhe hÌkk Au. íku{s økwshkíkLkk

3

ò{LkøkhLkku ðrýf Ãkrhðkh ËuhkMkhu síkku níkku Lku LkzÞku yfM{kík

fwðkzðk ÃkkMku xÙf ÃkkA¤ xkðuhk ½wMke síkkt ð]æÄkLkwt {kuík hksfkux,íkk.h7 : hksfkuxLkk fwðkzðk økk{ LkSf S.ykE.ze.Mke. ÃkkMku xÙf ÃkkA¤ xkðuhk fkh ½qMke síkkt ò{LkøkhLkkt ð]æÄkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu fkh [k÷f Mkrník [kh ÔÞrfíkLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ò{Lkøkh hnuíkk siLk Ãkrhðkh MkwhuLÿLkøkh ÃkkMkuLkk xkur¤Þk økk{u siLk ËuhkMkhu ËþoLk fhðk síkku níkku Lku çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk fkh[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkhLkwt Ãkzefwt ð¤e økÞwt : [kh ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò

«þkMkLkLke þe¾ yLÞ hksÞku Ãký ÷E hÌkk Au. rçknkh{kt Ãký «þkMkLk MkwÿZ çkLke hÌkwt Au yLku yuf Mk{Þu su rçknkh{kt ÷kufku síkkt Ãký zhíkk níkkt íku rçknkh yksu rðfkMkLkk {køkuo ykøk¤ ÄÃke hÌktw Au yLkuu rçknkh Akuze hkuShkuxe {kxu çknkh økÞu÷k rçknkheyku nðu rçknkhÃkhík Vhe hÌkk Au. su rçknkh{kt ÚkÞu÷k ÃkrhðíkoLkLke økðkne ykÃku Au.

ò{Lkøkh{kt hnuýkf {fkLk{ktÚke YrÃkÞk 7 nòhLke ÚkÞu÷e [kuhe

ò{Lkøkh íkk.h7 ynªLkk fLkiÞkÃkkfo{kt {kY ftMkkhk Mk{ksLke ðkze Mkk{u hnuíkk hksuþ¼kE AøkLk÷k÷ Mkku÷tfeLkk çktÄ hnuýktf {fkLkLkk íkMfhkuyu íkk¤kt íkkuze MkkuLkkLke ðetxe, MkkuLkkLkku yku{fkh, [ktËeLkk Mkkf¤k, {tøk¤Mkwºk, zeðeze íkÚkk yuf {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.7 nòhLke {íkk [kuhe økÞkLke hksuþ¼kEyu rMkxe yu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. [kuheLkk çkeò çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ÷k÷Ãkwh{kt hnuíkk þktrík÷k÷ ¼kýS Ãkxu÷Lke ðkze{kt hk¾u÷e Y.1Ãk nòhLke ®f{íkLke 10 nkuMko ÃkkðhLke {kuxh fkuE [kuhe økÞkLke ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fwðkzðk ÃkkMku xkðuhk fkh Lkt. S.su.3 Íuz 9474 ÃkwhÃkkx ÍzÃku [÷kðe ykøk¤ s íkkt xÙf Lkt. S.su.11 yufMk 9722 ÃkkA¤ yÚkzkíkkt íku{kt çkuXu÷k þktrík÷k÷ ÃkË{þe¼kE þkn (W.ð.63), {kunLk÷k÷ ÃkË{þe¼kE þkn (W.ð.72), {kuíkeçkuLk {uÄS¼kE nrhÞkýe (W.ð.80), {tswçkuLk y{]ík÷k÷ nrhÞkýe yLku fkh[k÷f Mk÷e{ økw÷{n{˼kE ç÷ku[ (W.ð.36) (hnu. çkÄk ò{Lkøkh)Lku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk Ãkku÷eMku ò{Lkøkh fk{Ëkh hkuz þuhe-h {kt hnuíkk þktrík÷k÷Lke VrhÞkË ÃkhÚke [k÷f Mk÷e{ Mkk{u økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hksfkux LkSf

ò{Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k ËuhkMkhu ËþoLk fhe MkwhuLÿLkøkh síkkt níkkLku hMíkk{kt yfM{kík LkzÞku nkuðkLkwt

sýkðíkk yu.yuMk.ykE. çknkËwh®Mkn òzuò MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷k÷k ÃkÚkf{kt 11 f÷kf{kt ÄhíkeftÃkLkk ðÄw 11 ykt[fk

íkk÷k÷k: íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt hkºku 11 ðkøÞkÚke hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt 9.35 f÷kf{kt ÄhíkeftÃkLkk 11 ¼khu ykt[fkyu yk¾k ÃktÚkfLku ÄúwòÔÞku níkku. økktÄeLkøkh rMÚkík zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu þrLkðkhu hkºku 11 f÷kfu 1.6, 11.h0 f÷kfu 1.1, 1.17 f÷kfu 1.Ãk, h.33 f÷kfu 1.3, h.Ãk4 f÷kfu, 3.1, 3.hÃk f÷kfu 1.1, hrððkhu ðnu÷eMkðkhu 6.hh f÷kfu 1.9, 8.3Ãk f÷kfu h.4, 8.39

f÷kfu h.1, 9 f÷kfu h.1, 9.3Ãk f÷kfu h.3 Mkrník fw÷ 1ûk ÄhíkeftÃkLkk ¼khu ykt[fk ykÔÞk níkk. þrLkðkhu {kuze hkºku h.Ãk9 f÷kfu ykðu÷ 3.1Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ¼khu ykt[fkÚke ÷kufku ô½{kÚke MkVk¤k òøke økÞk níkk. þrLkðkh hkºkeÚke yksu hrððkh Mkðkh MkwÄe{kt ykðu÷ ¼qftÃkLkk 11 ¼khu ykt[fk Ãkife 3.1 (yuf) yLku çkuLke WÃkhLke íkeðúíkkðk¤k ([kh) MkkÚku Ãkkt[ ykt[fk ¼khu íkeðúíkkðk¤k LkkUÄkÞk níkk.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

hkuÃk{kt VuMkçkwf ÞwÍMkoLke økwÃík sur{{k {Lku r«Þ s hnuþu [eLkLkk zhÚke çkkiØ Mk{khkun{kt Þwrðøkíkku ðu[íke nkuðkLkku ykûkuÃk hk»xÙÃkrík-ðzk«ÄkLk økuhnksh {khk MktíkkLkkuLke íku {kíkk Au (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27 [eLku Ë÷kE ÷k{kLke nkshe Mkk{u Lkkhksøke çkíkkðe ykÃku÷e Ä{feLkk Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ yLku

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn Mkrník xku[Lkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu yksÚke þY ÚkÞu÷e [kh rËðMkeÞ ø÷kuçk÷ çkwÂæÄMx fkuLVhLMk{kt nkshe Lknkuíke ykÃke.

Mkw»{k Mðhks yLku þe÷k Ëerûkíku Ãký nkshe Lkk ykÃke

rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk þe÷k Ëerûkík yLku ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks Ãký yksu yk Mk{khkunLkk WËT½kxLk{kt çkku÷Lkkhk ðõíkkykuLke ÞkËe{kt níkk Ãkhtíkw íkuyku Ãký [eLkLkk zhÚke nksh hÌkk Lk níkk. òufu ¼khíku Ãkkuíku Mkkð þhýkøkrík LkÚke Mðefkhe íkuðwt çkíkkððk yk fkuLVhLMk hË fhðkLke [eLkLke {køkýe Lkfkhe fkZe níke yLku íkuLkk Ãkøk÷u [eLku Mkku{ðkhu çkÒku Ëuþku ðå[u ÞkuòLkkhe MkhnË ytøkuLke ðkxk½kxku hË fhe ËeÄe Au. òu fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku ykRMkeMkeykhLkk [uh{uLk zkì. fhý ®Mknu WËT½kxLk fheLku Mk{khkunLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku. çkwÄðkhu Ë÷kR

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hksfkux Mkrník

sýkÔÞwt níkwt. ÷uçkkuhuxheLkk Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞwt fu çkk¤fku{kt yk íkkðLkwt «{ký ðÄw òuðk {éÞwt Au. sÞkhu Ãkwg ðÞLkk rVÍe~ÞLk ÃkkMku síkk nkuðkLkk fkhýu ÃkhVuõx yktfzku ykÃkðku {w~fu÷ Au. Ãkhtíkw fw÷ ËËeoLkk 30 Úke 40 xfk ËËeo{kt nk÷ yk ðkÞhMkÚke Úkíkku íkkð nkuðkLke íku{ýu þtfk ÔÞõík fhe níke.íkçkeçke Mkqºkku fnu Au fu {nkLkøkhÃkkr÷fk {u÷urhÞkLkk 80 xfk fuMk{kt ÃkkurÍxeð fuMk nkuÞ íkku s LkkUÄ fhu Au. Ãkhtíkw suLku Ãkkt[ rËðMk fhíkkt ðÄw rËðMkÚke íkkð ykðíkku nkuÞ íkku íkuLke LkkUÄ hk¾íkwt LkÚke. íkuLkk fkhýu rLkýoÞ fhðku {w~fu÷ çkLku Au. [ku{kMkk ÃkAeLkku yLku rþÞk¤k Ãknu÷ktLkk yk Mk{Þ{kt s yk ðkÞhMk rðfMÞku nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku nðk, Ãkkýe, øktËfeÚke ykÔÞku fu {åAh fhzðkÚke ykÔÞku ? íku òýðk {¤íkwt LkÚke. fkhýfu ðkÞhMkLku þkuÄe fkZíke ÷uçkLke MkwrðÄk ykÃkýu íÞkt LkÚke. Mkhfkh òu Mkðuo fhkðu íkku ÏÞk÷ ykðe þfu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k íkçkeçkkuyu rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt yk ðkÞhMk ykÃkkuykÃk Ëqh ÚkE òÞ íkuðku ykþkðkË Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku.

h{ík-øk{ík{kt

Y.31,00,000Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íkuLkku Mðefkh fhkÞku níkku. yuf{kºk MkuLkuxh zku.Äh{ fktçk÷eÞkyu ÃkqAu÷k «§kuLkk ÷ur¾ík{kt sðkçk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhxu÷{kt FDI Mkk{u

Ëuþ{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku íku{Lkk MxkuMko ¾ku÷ðk Ëuðkþu Lknª íkuðe ònuhkík fhe Au. fuh¤Lkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ h{uþ [uÒkeÚk÷kyu Ãký rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt hkßÞkuLke Mk÷kn Lknª ÷uðk ytøku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV W¥kh «ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MkkV fhíkk tfÌkwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºku yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkÚke W¥kh «Ëuþ yuf LkkËkh hkßÞ ÚkR sþu yLku fuLÿ MkhfkhLkku yk rLkýoÞ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk hknw÷ økktÄeLkk rðËuþe r{ºkkuLku ÷k¼ fhe ykÃkðk {kxu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkeyu íkku hkßÞ ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt ‘ftøkk¤ «Ëuþ’ çkLke sþu,

÷k{k fLðuLþLkLku MktçkkurÄík fhðkLkk nkuR [eLku íkuLke Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe Au suLke LkkUÄ ÷RLku ¼khíkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku fkuLVhLMk{ktÚke y¤økk hÌkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk fkuLVhLMkLkk ykøkuoLkkRÍMko yþkuf r{þLku økuMx ykìV ykìLkh íkhefu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuyku nksh Lk hÌkk níkk. rMkr¬{Lkk økðLkoh çkkÂÕ{fe «MkkË ®Mkn Mk{khkunLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤ðkLkk níkk. Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷u fhý rMktnu ykøkuðkLke Mkt¼k¤e níke. fkuLVhLMkLkk Ãknu÷kt rËðMku 30 Ëuþku{ktÚke ykþhu 1,000 sux÷kt çkwÂæÄMx Mfku÷Mko, rÚkLfMko yLku ykÃkeLku Mk¼k Ãkqýo fhkE níke.

{uÞh hkSLkk{wt

økk¤køkk¤e-{khk{khe fhe {wfe níke. çkkË{kt BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lke [uBçkh Ãkh ÄMke sE ¼ksÃkLkk fkWLMke÷hkuyu økwtzkykuLke {kVf nq{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkkLku ÷ELku økEfk÷u fkUøkúuMku {uÞhLkk rLkðkMkMÚkkLku sE Ähýkt fÞko níkk yLku {uÞhLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke. nðu fkUøkúuMk îkhk çkwÄðkh MkwÄeLkwt yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Vku÷kuyMko nksh hÌkk níkk. yk fkuLVhLMk{kt [eLk{ktÚke 40 sux÷kt Mfku÷Mko nksh ÚkðkLkk níkk. Ãkhtíkw Ë÷kR ÷k{kLke nksheLkku [eLku fhu÷kt rðhkuÄÚke {kºk MkkíkÚke ykX Mfku÷Mko s nksh hÌkk níkk. òufu [eLkLkk rðhkuÄ Aíkkt ¼khíku yk fkuLVhLMk{kt Ë÷kR ÷k{kLku «ktMkrøkf «ð[Lk Lkrn ykÃkðk rðþu fkuR Mkq[Lkk òhe fhe LkÚke. ¼khíku yk fkuR hksfeÞ Lkrn Ãkhtíkw ÄkŠ{f çkkçkíkku ytøkuLkku Mk{khkun Au íku{ ¼khíku [eLkLku {krníke ykÃke nkuðk Aíkkt íkuýu yk fkuLVhLMkLku hË fhðkLke {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw ¼khíku íkuLku Lkfkhe ËeÄku níkku. òu {uÞh çkwÄðkh MkwÄe{kt hkSLkk{wt Lk ykÃku íkku þnuh fkUøkúuMkLkk yuMkMke Mku÷, Mkk{krsf LÞkÞ Ãkrh»kË, Ër÷ík yk¢kuþ Mkr{rík, ¼e{ MkuLkk, zkì.¼e{hkð yktçkuzfh Mkt½, ðkÂÕ{fe LÞkÞ Ãkrh»kË suðe MktMÚkkyku îkhk çkwÄðkhu Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞu BÞwrLk.Lke ËkýkÃkeX f[uhe ¾kíku Ähýkt fhe ykùÞosLkf fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk{ Aíkkt òu {uÞh hkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku hsqykíkËu¾kðku-Ähýkt yLku ykðuËLkÃkºkkuLkku Ëkuh «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þ MkwÄe ÷tçkkðkþu íku{ fkUøkúuMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙLkk Ãkå[eMk

yuMk.S.hkð÷ Lkk.Ãkku.yrÄ., y{hu÷e Ãke.fu.[kiÄhe rð.Ãkku.yrÄ. hksÃkeÃk¤k yu[.fu.[kinký, Lkk.Ãkku.yrÄ. ELxu.hksfkux su.fu.Ík÷k nrÚkÞkhe Lkk.Ãkku.yrÄ. MkkuhX [kufe yu{.yuV.òËð Mke.yuMk.[kinký ðe.ze.økkurn÷, fu.yu.fwhuþe, Ãke.ykh.ÃktzÞk, Ãke.yuMk.Ãkh{kh ðe.ze.¾hkze, Ãke.S.íkzðe yuLk.yuLk.økkurn÷ su.su.òzuò yu.Mke.òzuò ykh.çke.þ{ko ðe.yu{.[kinký Mke.ykh.fkuxz yuLk.ze.rLkLkk{k

rð.Ãkku.yrÄ.¾t¼k¤eÞk rð.Ãkku.yrÄ. y{hu÷e rð.Ãkku.yrÄ. Ãk.hu÷ðu y{ËkðkË {ËËLkeþ Ãkku.fr{. çke.zeðe.Mkwhík {.Ãkku.fr{. çke.zeðe.Mkwhík rð.Ãkku.yrÄ. Ãk.hu÷ðu hksfkux rð.Ãkku.yrÄ.y{ËkðkË Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkMkeyuMkxe Mku÷ hksfkux økúkBÞ. rð.Ãkku.yrÄ.ðuhkð¤ {.rLk.yuMkeçke hksfkux Lkk.Ãkku.yrÄ.ÃkkuhçktËh ykMke.f{kLzLx hk.y. Ãkku.ˤ swÚk-13, hksfkux rð.Ãkku.yrÄ.¾t¼kr¤Þk Lkk.Ãkku.yrÄ.yuMkMke -yuMkxe Mku÷ fåA Ãkrù{ {.Ãkku.fr{. Ãkqðo rzrðÍLk hksfkux Lkk.Ãkku.yrÄ.y{hu÷e Lkk.Ãkku.yrÄ.MkwhuLÿLkøkh Lkk.Ãkku.yrÄ.¼kðLkøkh rð.Ãkku.yrÄ.z¼kuE Lkk.Ãkku.yrÄ.MkwhuLÿLkøkh {.Ãkku.fr{. Mke-rzrð.y{ËkðkË rð.Ãkku.yrÄ. ò{Lkøkh økúkBÞ nrÚkÞkhe Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkykhÃke økúwÃk-13, ½txuïh, hksfkux rð.Ãkku.yrÄ.çkkuxkË {.rLk.yuMkeçke, hksfkux rð.Ãkku.yrÄ.fuðzeÞk {.Ãkku.fr{. Mke-rzrð. ðzkuËhk rð.Ãkku.yrÄ.ðuhkð¤ rð.Ãkku.yrÄ.suíkÃkwh Lkk.Ãkku.yrÄ.Mkku{LkkÚk {trËh {.rLk.yuMkeçke y{ËkðkË rð.Ãkku.yrÄ.÷ªçkze rð.Ãkku.yrÄ.ò{Lkøkh Lkk.Ãkku.yrÄ. ÃkexeMke-sqLkkøkZ

fu{ fu MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku íku{Lke ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðe Ãkzþu. nk÷{kt fkUøkúuMkLkk Mkw«e{ku MkkurLkÞk økktÄe çke{kh nkuðkÚke hknw÷Lku ÃkkxeoLkk fkÞofkhe ðzk íkhefu çkLkkðe ËuðkLkku fkUøkúuMku yktíkrhf rLkýoÞ ÷eÄku Au, íku Mktòuøkku{kt yk rLkýoÞ hknw÷Lkku Au íkuðku Ëkðku Ãký íku{ýu fÞkuo níkku. yuLkzeyuLkk MkkÚke suze-Þw îkhk Mkku{ðkhu ÷kufMk¼k{kt øk]n{kufqVeLke Ëh¾kMík hsq fhðk{kt ykðþu ßÞkhu MktMkËLkkt øk]n{kt yk ytøku Mkk{qrnf rðhkuÄ fhðk rðÃkûkku MktøkrXík çkLkðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. ¼ksÃk, zkçkuheyku, yÒkkÿ{wf íku{s Mk¥kkÄkhe ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku çkeyuMkÃke yLku yuMkÃke Ãký Mkhfkh VhíkuLkku Mkftòu ðÄkhu fMkðk ^÷kuh fkuykuŠzLkuþLk fhðkLkk rVhkf{kt Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íku{s zeyu{fuLkku MkkÚk {u¤ððk Ãký «ÞkMkku fhkE hÌkk Au. yk çktLku Ãkûkkuyu rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkuo Au. MktMkË{kt yk {k{÷u Mk{økú rðÃkûkku

MktøkrXík hnuþu íku{ yuLkzeyu fLðeLkh þhË ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLke ykSrðfkLkk ¼kuøku rðËuþe ftÃkLkeykuLku Ëuþ{kt MxkuMko ¾ku÷ðk Ëuðkþu Lknª. rðËuþe ftÃkLkeykuLkk MxkuMko þY Úkíkkt LkkLkk ðuÃkkheyku yLku ÄtÄkËkheyku çkufkh çkLkþu yLku økúkBÞ yÚkoíktºk ¼ktøke Ãkzþu. íku{ýu ðuÃkkheyku îkhk 1 rzMkuBçkhu ykÃku÷k çktÄLkkt yu÷kLkLku Ãký xufku ykÃÞku níkku. ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk økkuÃkeLkkÚk {wLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk rhxu÷{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhu Au íkuÚke Mkku{ðkhu MktMkËLke fkÞoðkne [k÷ðk Ëuþu Lknª. rhxu÷{kt yuVzeykEÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLkku {]íÞw½tx ðkøkþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh {kU½ðkhe íku{s ¼úük[kh zk{ðk{kt rLk»V¤ Lkeðze nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. Vwøkkðk ytøku MktMkË{kt [[ko fhðk Mkhfkh íkiÞkh LkÚke. ¼ksÃk MktMkË{kt r[ËBçkh{Lku MktçkkuÄLk Ãký fhðk Ëuþu Lknª. yÒkkÿ{wfLkk Mkw«e{ku yLku íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyu rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykELkk MkhfkhLkk rLkýoÞ Lkku rðhkuÄ fheLku íkuLku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe fhe níke, ykLku fkhýu Vwøkkðku ½xþu fu çkòhLke ûk{íkk{kt MkwÄkhku Úkþu íkuðe ykþk Xøkkhe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ËuþLkk rhxu÷ rçkÍLkuMk Ãkh rðËuþe ftÃkLkeykuLkwt ð[oMð MÚkÃkkþu. Mkhfkhu rðËuþLke {kuxe ftÃkLkeykuLkkt ËçkkýÚke ykðku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt sÞ÷r÷íkkyu sýkÔÞwt níkwt.

rðËuþe ftÃkLkeyku

ËuþLkkt 11 hkßÞku{kt Mk¥kk Mkt¼k¤e hnu÷k Ãkûkku yLku øktXçktÄLkkuyu {ÂÕxçkúktz rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. nk÷{kt Ëuþ{kt yk ûkuºku LkkLkk ÔÞkÃkkheykuLkwt «¼wíð Au. 2011Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk, 11 hkßÞkuLkkt 28 þnuhku{kt Ãkûkku îkhk MxkuMko ¾ku÷ðkLkkt Ãkøk÷ktLkku

÷tzLk, íkk. 27 ÞwhkuÃk{kt íkuLkk ÞwÍMkoLke ÔÞÂõíkøkík {krníke yufºk fhðk yLku yuzðxkoEÍMkoLku íkuLkwt ðu[ký fhðk çkË÷ VuMkçkqf Ãkh ík÷ðkh íkku¤kE hne Au. òufu, VuMkçkqfu yk ykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk. ÞwhkurÃkÞLk fr{þLk «ÏÞkík MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExLke íkuLkk ÞwÍMkoLke ÔÞÂõíkøkík {krníkeyku økwÃíkÃkýu yufºk fhðkLke fk{økehe yxfkððk Ãkh ÞkusLkk ½ze hne Au. Ä MkLzu xur÷økúkVu sýkÔÞwt níkwt fu VuMkçkwf íkuLkk ÞwÍMkoLkk hksfeÞ {tíkÔÞku, MkuõMÞwykr÷xe, ÄkŠ{f {kLÞíkk yLku íku{Lkk ÔnuhyçkkWxTMkLke rðøkíkku økwÃíkÃkýu yufºk fhu Au. VuMkçkwf yíÞkÄwrLkf Mkku^xðuhLkk WÃkÞkuøk {khVík MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh íkuLkk ÞwÍMkoLkk «kEðMke Mku®xøMk øk{u íku nkuÞ íku{Lke {krníke yufºk fhu Au yLku yuzðxkoEÍMkoLku Ãkqhe Ãkkzu Au íkuðku Ëkðku y¾çkkhu fÞkuo níkku.

«MÚkkrÃkík «kEðMkeLke ®[íkkykuLku Ãkøk÷u ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku Lkðk rLkËuoþku hsq fÞko níkk suLkku y{÷ òLÞwykhe Úkþu. yk rLkËuoþ nuX¤ ÞwÍMko {tsqhe Lk ykÃku íÞkt MkwÄe íkuLke økwÃík rðøkíkku yuzðxkoEÍhLku Ãkqhe Ãkkzðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkþu. {kuxk¼køkLke rðøkíkku y{urhfk{kt fBÃÞqxMko{kt Mktøkúrník fhkÞ Au íku{ Aíkkt VuMkçkwf Lkðk rLkÞ{kuLkku y{÷ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuýu fkÞËkfeÞ Ãkøk÷ktykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ÞwhkurÃkÞLk fr{þLkLkk WÃk«{w¾ rðrðÞLk rh®zøku sýkÔÞwt níkwt fu xufTLkku÷kuÂsf÷ ykøkufq[Lkk Ãkøk÷u ðíko{kLk ÞwhkurÃkÞLk zuxk Mkthûký fkÞËk{kt MkwÄkhku fhkþu. òufu, VuMkçkwfu yk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâk Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÍMkoLke Mkt{rík rðLkk íkuyku yuzðxkoEÍhLku ÷kufkuLkkt Lkk{Lke {krníke Ãký ykÃkíkk LkÚke. íkuyku õÞkhuÞ ºkeò ÃkûkLku ÔÞÂõíkøkík {krníke ðu[íkk LkÚke.

ÞwyuMk MkkÚkuLkk MktçktÄku Ãkk íkkuzðk Ãkkf.Lke Ä{fe y{urhfkLku 15 rËðMk{kt yuhçkuÍ ¾k÷e fhðk ykËuþ

RM÷k{kçkkË / ðkp®þøxLk, íkk. 27 yV½kLk MkhnËu LkkxkuLkk yrð[khe nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 24 sðkLkku {kÞko økÞkLke ½xLkkÚke AtAuzkÞu÷k ÃkkrfMíkkLku y{urhfk yLku Lkkxku «íÞu íkuLkwt ð÷ý ðÄkhu fXkuh çkLkkÔÞwt Au yLku y{urhfk íkÚkk yLÞ Lkkxku hk»xÙku MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze Lkkt¾e íkuLke MknfkhLke LkeríkLke Vuhrð[khýk fhðkLke Ä{fe ykÃke Au. yk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 24 sðkLkku {kÞko økÞk níkk. ÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku íkuLkwt þBMke yuhçkuÍ Mkrník ík{k{ yuhçkuÍ 15 rËðMk{kt ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au yLku y{urhfk íku{s Lkkxku sðkLkkuLkk ík{k{ MkÃ÷kÞLku hkufðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. ÃkkrfMíkkLku íkuLkkt MkiLÞLku

sðkçke nw{÷k {kxu íkiÞkh hnuðk MkkçkËwt fÞwO Au. yV½kLk MkhnËu ykðu÷k {kunB{Ë rðMíkkh{kt Lkkxku ˤkuyu fhu÷k zÙkuLk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 24 sðkLkku {kÞko økÞk ÃkAe y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ðÄkhu íktøk çkLÞk Au. Ãkkf.Lkkt fzf ð÷ý Mkk{u MktçktÄku ò¤ððkLke fðkÞík fhíkkt y{urhfkyu yk Sð÷uý nw{÷kLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au yLku yýÄkhe ½xLkk ytøku {kVe {køke Au. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLk rnLkk ¾khu yk ytøku y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk Âõ÷LxLk Mkk{u Mk¾ík þçËku{kt Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLku MknfkhLke LkeríkLke Mk{eûkk fhðkLke Ä{fe ykÃke Au.

‘rÃkÞk çkMktíke’ Vu{ Mkkhtøke ðkËf Mkw÷íkkLk ¾ktLkwt rLkÄLk (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 27 : Mkkhtøke {kMxÙku yLku þk†eÞ økkÞf WMíkkË

Mkw÷íkkLk ¾ktLkwt 71 ð»koLke siV ðÞu ÷ktçke çke{khe çkkË yksu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. Ãkȼq»ký rðsuíkk økkÞf ‘rÃkÞk çkMktíke’ yLku ‘y÷çku÷k MkksLk ykÞku hu’ suðkt økeíkkuÚke «ÏÞkík níkk. òuÄÃkwh{kt MkkhtøkeðkËf Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk WMíkkË Mkw÷íkkLk ¾kt fux÷kf Mk{ÞÚke zkÞkr÷MkeMk Ãkh níkk íku{ ÃkrhðkhLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt, íku{Lkk ytrík{ MktMfkh Mkku{ðkhu òuÄÃkwh{kt fhkþu. MkkhtøkeðkËLkLku ÃkwLkrsorðík fhðkLkwt ©uÞ Mkw÷íkkLk ¾kt MkknuçkLku òÞ Au. íkuyku Mkkhtøke Ãkh yMkkÄkhý «¼wíð Ähkðíkk níkk yLku íku{Lkku ½u½qh yðks ÷k¾ku Mktøkeík[knfkuLku zku÷kðe Ëuíkku níkku. íku{ýu {kºk 11 ð»koLke ðÞu fkÞo¢{ ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au, yk {kuxkt þnuhku{kt yuVzeykELkku ònuh{kt rðhkuÄ fÞkuo Au. 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt {wtçkELke ykøkÚke y{ËkðkË, çkUøk÷kuh, fku÷fkíkk, yLku 40 VkÞh VkExMko íku{s 200 Ãkxýk, yÕnkçkkË yLku ¼kuÃkk÷Lkku VkÞh{uLkku ykøk yku÷ððkLkkt fkÞo{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 24 LkðuBçkhu furçkLkuxu hkufkÞk níkk. zkpLk ËkWË Eçkúkne{Lkku ykÃku÷e {tsqhe{kt MÃküíkk fhðk{kt rððkËk÷MÃkË {kp÷ Mkkhk-Mknkhk Ãký ykðe níke fu 10 ÷k¾ fu íkuLkkÚke ðÄw yk ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE økÞku níkku. ðMkíke Ähkðíkkt þnuhku{kt s MxkuMko 2006{kt Mkw«e{ fkuxuo yk «kuÃkxeo ¾ku÷e þfkþu. ÄhkþkÞe fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk ÃkAe ¼ksÃk yLku yuLkzeyu {æÞ«Ëuþ, íkuLku s{eLkËkuMík fhkE níke Ãký økwshkík, fýkoxf, A¥keMkøkZ, MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku yLku Ãkku÷eMk Íkh¾tz, W¥khk¾tz, rçknkh yLku íkuLkk ÃkhLkwt Ëçkký hkufe þfe Lknkuíke. rn{k[÷«Ëuþ Mkrník ykX hkßÞku{kt þrLkðkh MkwÄe yk s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷k ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLke Mkhfkh Au {ku÷{kt økkh{uLxTMk, Ãkh^ÞwBMk, yLku ¼ksÃku Mktfuík ykÃÞku Au fu ßÞkt íku ÷kExMko íku{s {kuçkkE÷ VkuLk suðe Mk¥kk Ãkh Au íÞkt rðËuþe MxkuMko E÷uõxÙkurLkõMk [eòuLkwt ðu[ký Úkíkwt níkwt. ¾ku÷ðkLke ÃkhðkLkøke Lkrn ykÃkðk{kt çkkswLke «kuÃkxeo{ktÚke ðes¤eLke [kuhe ykðu, yk WÃkhktík W¥kh «ËuþLkk fheLku íÞkt hkuþLke yLku ÷kExkuLku {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíkeyu fne s ËeÄwt Au ͤn¤íke hk¾ðk{kt ykðíke níke. {k[o{kt økheçkLkøkh{kt su rðLkkþf fu íku íku{Lkkt hkßÞ{kt fkuR Ãký rðËuþe ykøk ÷køke íku ÃkAeLkku yk MkkiÚke {kuxku MxkuhLku {tsqhe Lkrn yÃkkÞ. VkÞh fkp÷ níkku. ykøk{kt ytËksu Y. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu xÙuz ÷kRMkLMk 100 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt ykÃkðkLkku ytrík{ yrÄfkh hkßÞku {LkkÞ Au. ykøku 1,500 sux÷e ÃkkMku Au. íkuyku íku{Lkk MktçktrÄík þkuÃMk Ëw f kLkku yLku ÍqtÃkzktykuLkku Lkkþ fÞkuo yuLz yuMxkÂç÷þ{uLx yuõxTMk nuX¤ nku ð kLkw t {LkkÞ Au. íku{Lkk Ãkh ÷økk{ ÷økkðe þfu Au. økR ykøk fÞk Mk{Þu þY ÚkE íku çkkçkík fk÷u rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãký rððkËkMÃkË Au. {Lke»k {kfuoxÚke Lkeíkeþfw{khu rhxu÷{kt 51 xfk þY ÚkÞu÷e ykøkLkk ÷Ãkfkhk r{rLkxku{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk íkku LkSfLkk rðMíkkhku MkwÄe ÃknkuåÞk MkhfkhLkk rLkýoÞLke xefk fhe níke, níkk yLku íÞktLkwt fkuBÃ÷uõMk Mk¤økeLku íku{ýu fÌkwt níkwt fu “íkuLkkÚke Aqxf ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt. {kuçkkE÷ çkuxhe ðu[kýfíkkoyku ¾í{ ÚkR sþu yLku yLku fuçk÷ ðkÞMko ðu[íke ËwfkLkku çkuhkusøkkhe ðÄe sþu.” ykøk{kt MkÃkzkíkkt ykøk ÍzÃkÚke «Mkhe níke yLku hMíkkLke çkeS íkhV ykðu÷e {ÂÕx-çkúktz rhxu÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu yk {k{÷u ËwfkLkkuLku MkÃkkxk{kt ÷eÄe níke. fux÷kf ¼ú{ Vu÷kððk{kt ykðe hÌkk yuhõÂLzþLz ÞwrLkxTMkLkk ðkÞhku{kt Au. rfhkýk yLku rhxu÷ MxkuMkoLku LkwfMkkLk ÷køku÷e ykøk Ãkh^ÞwBMk yLku E÷uõxÙkurLkõMk ykEx{ku suðk Úkþu yLku rðËuþe MxkuMko îkhk rhxu÷ ûkuºk ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuoLku fkhýu ÍzÃkÚke Ãkh ytfwþ ykðe sþu íkuðe Vu÷kððk{kt ¼¼qfe WXe níke. ykðe hnu÷e ðkíkku r{ÚÞk Au.

fuh¤ fkUøkúuMku

fkUøkúuMk«{w¾ h{uþ [uÒkeÚk÷kyu yk ytøku íku{Lkku rðhkuÄ Ëþkoðíkku Ãkºk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku ÷ÏÞku Au yLku hkßÞ{kt íkuLkku y{÷ Lknª fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. fuh¤ fkUøkúuMku ¼erík ÔÞõík fhe Au fu zkçkuheyku LkkLkk-rhxu÷ ËwfkLkËkhkuLku ¼zfkðeLku yk {wÆTLkku økuh÷k¼ WXkðþu. [uÒkeÚkk÷ yk ytøku {wÏÞ«ÄkLk yku{uLk [ktzeLku {éÞk níkk yLku fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku hkßÞ{kt y{÷ Lknª fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fuh¤ fkUøkúuMk þkrMkík yuðwt Ãknu÷wt hkßÞ Au fu suýu rhxu÷{kt

ºký ð»ko{kt

furhÞh ðÄw Mkkhe çkLkkððk {kxu Lkkufhe Akuze Au. ¾kLkøke ûkuºkku{kt ykf»kof Ãkøkkh, LkkufheLkwt ÃkzfkhsLkf MðYÃk, Vk¤ðkÞu÷e fuzh{kt yhwr[ yLku Mkuðkyku{kt yMk{kLkíkk suðkt yLkuf fkhýku Au suLkk fkhýu ½ýk ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku yÄðå[u s íku{Lke Lkkufhe Akuze hÌkk Au. yk WÃkhktík ðÄíkwt síkwt hksfeÞ Ëçkký Ãký Lkkufhe Akuzðk {kxuLkwt yuf {níðLkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au. 2008{kt 12,2009{kt 10 yLku 2010{kt 8 yrÄfkheykuyu Lkkufhe Akuze ËeÄe níke.

CMYK

rfMíkkLkLkk Ãkqðo r¢fuxh yLku sur{{k ßÞkhu ÷øLk fhe Mkki «Úk{ðkh ÷knkuhLkk yìhÃkkuxo Ãkh ykÔÞkt íÞkhu MÚkkrLkf Ãkºkfkhku fhíkkt yktíkhhk»xÙeÞ Ãkºkfkhku yìhÃkkuxo Ãkh ðÄw {kuxe MktÏÞk{kt nksh níkk. yìhÃkkuxo Ãkh {erzÞkLku MktçkkuÄíkkt yu ð¾íkLkk ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fuÃxLk R{hkLk ¾kLku fÌkwt níkwt fu, “{nuhçkkLke fheLku {khk ÷øLkLku {kuxku ík{kþku Lk çkLkkðþku. {U {kºk þkËe s fhe Au. {U fk~{eh Síke ÷eÄwt LkÚke. {Lku «kEðMke òuEyu Au.” sur{{k økkuÕzÂM{Úk Lkk{Lke yuf Ãkkùkík Þwðíke R{hkLk ¾kLkLku Ãkhýe íku Mk{k[kh ÃkkrfMíkkLk fhíkkt rðïLkk {erzÞk {kxu yuf çkkuBçkþu÷ suðk níkk. íku{kt çku fkhýku níkkt. yuf íkku sur{{k økkuÕzÂM{Úk rðïLkk yíÞtík òýeíkk rçkr÷ÞkuLkuh Mkh suBMk økkuÕzÂM{ÚkLke Ãkwºke níke yLku çkeswt fkhý yu fu R{hkLk ¾kLkLke ô{h 42 ð»koLke níke, ßÞkhu sur{{k økkuÕzÂM{ÚkLke ðÞ {kºk 19 ð»koLke s níke. R{hkLk fhíkkt Ãký yzÄe. yu ð¾íku sur{{k økkuÕzÂM{Úk rçkúrxþ W{hkðLke ðkhMkËkh níke. Mkh suBMk økkuÕzÂM{ÚkLku y{urhfk yuf ÷fe økuBçk÷h íkhefu yLku $ø÷uLz þìhçkòhLkk ®føk íkhefu yku¤¾íkwt níkwt. sur{{kLkk rÃkíkk íku{Lkk rÃkíkk {ush økkuÕzÂM{ÚkLke su{ s Mk{wÿ{kt Mknu÷økkn {kxuLke ÷õÍwrhÞMk Þk[ yLku yLkuf ÷e{kuÍeLMk Ähkðíkk níkk. yLkuf furMkLkkuLkk {kr÷f Ãký níkk. Mkh suBMk økkuÕzÂM{Úk ¾wË ÃkurhMk, ÷tzLk yLku {uÂõMkfku{kt Ã÷uçkkuÞ suðwt SðLk Sðíkkt níkkt. sur{{k økkuÕzÂM{ÚkLkk ËkËk {ush £uLf økkuÕzÂM{Úku R.Mk. 1904{kt ÷tzLkLke fkWÂLMk÷Lke yuf [qtxýe{kt ßÞkuso çkLkkoz þkì suðk MkkrníÞfkhLku nhkÔÞk níkk. 1910{kt íkuyku rçkúxLkLke ÷kufMk¼k-nkWMk ykìV fku{LMk{kt MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. £uLf økkuÕzÂM{Úk {q¤ s{oLkeLkk, Ãký $ø÷uLz{kt sE ðMku÷k ÔÞÂõík níkk yLku yu s{kLkkLke £uL[ çÞqxe íkhefu yku¤¾kíke {kþuo÷e BÞw÷hLku ÃkhÛÞk níkk. sur{{kLke {kíkkLkwt Lkk{ ÷uze yuLkkçku÷ Au. sur{{kLke {kíkkLkk rÃkíkk ykEheþ Ãkkur÷rxrþÞLk yLku Vqxçkku÷ Ã÷uÞh níkk. sur{{kLke ËkËeLku fuLMkh níkwt yLku yu s{kLkk{kt fuLMkhLkk hkuøkLke ðkíkLku ÷kufku AwÃkkðíkk. íkuyku fuLMkhÚke {]íÞw ÃkkBÞkt yLku sur{{kLkk LkkLkkyu þhkçkLkku Mknkhku ÷eÄku. 1994Lkk LkðuBçkh {kMkLke ðkík Au. yuf Mkktsu ÷tzLkLke MkkLk ÷kuhuLÍku Lkk{Lkk yuf huMxkuhkt{kt R{hkLk ¾kLk yLku sur{{k økkuÕzÂM{Úk yufçkeòLke Mkk{u çkuXu÷kt sýkÞkt. ÃkkrfMíkkLkLkk 42 ð»koLkk yk ÷usLzhe r¢fuxh yLku 19 ð»koLke $Âø÷þ fLÞk sur{{k ðå[uLke yk «Úk{ {w÷kfkík níke. sur{{k R{hkLkLke r¢fuxLke h{ík òuELku ykf»kkoE Lknkuíke. yu ð¾íku sur{{kLku r¢fux{kt fkuE s hMk Lknkuíkku. yux÷wt s Lknª, Ãký íku r¢fux rðþu fktE òýíke Ãký Lknkuíke. sur{{k fnu Au : “{U

R{hkLkLku r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh fu xur÷rðÍLk Ãkh Ãký fËe òuÞk Lknkuíkk. Ãknu÷e {w÷kfkík{kt y{u çknw ðkíkku fhe Lknkuíke. yu ÃkAeLkk çkeò A {kMk MkwÄe y{u yuf çkeòLke ÃkkA¤ Ëkuzâkt Ãký Lknkuíkkt.” yLku y[kLkf çkÄwt økkuXðkE økÞwt. íkk. 4Úke ykìøkMx, 1995Lkk hkus R{hkLk yLku sur{{k Ãkrík-ÃkíLke çkLke ÷knkuhLkk yìhÃkkuxo Ãkh ‘nex yLku zMx’ MkkÚku QíkÞkO. íku{Lkk rðþu yLkuf MxkuheÍ AÃkkE. fux÷kfu fÌkwt fu, sur{{kyu Ä{oÃkrhðíkoLk fhe RM÷k{ Ä{o MðefkÞkuo Au. fkuEfu ÷ÏÞwt fu, sur{{kyu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufkuLku ¾wþ fhðk nkEfk ¾kLk Lkk{ Äkhý fÞwO Au, Ãkhtíkw R{hkLk ¾kLku yuf y¾çkkhLku ELxhÔÞq ykÃkíkkt fÌkwt : “{U ÷kufkuLku ¾wþ fhðk ÷øLk fÞwO LkÚke, Ãkhtíkw çkkfeLke ®sËøke nwt Mkkhe heíku økwòhe þfwt íku {kxu {U ÷øLk fÞwO Au.” ÷øLk Ãkqðuo Ãkkf. ¾u÷kze R{hkLk ¾kLkLke R{us yuf Ã÷uçkkuÞLke níke. $ø÷uLzLke yLkuf †eyku MkkÚku íkuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt níkwt. íkuÚke s sur{{k MkkÚkuLkkt íkuLkkt ÷øLk yuf {kuxk Mk{k[kh níkk. E.Mk. 1995Lkk ytík{kt íkuýu hksfkhý{kt «ðuþðk rLkýoÞ fÞkuo. ÷øLk çkkË s sur{{kLku ÏÞk÷

f¼e f¼e ykðe økÞku níkku fu, R{hkLk yuf rËðMk hksLkerík{kt Mkr¢Þ çkLkþu. íku{Lke Ãknu÷e {e®xøk{kt íkuýu yk ðkík fhe níke. sur{{k nkV ßÞwEþ nkuE ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkyku nðu ðÄw Mkíkus ÚkE økE. ÷øLkLkk yuf s ð»ko{kt sur{{kLku ÃkkrfMíkkLk{kt yLkuf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. yuf íkku Mkk{krsf ðkíkkðhý Mkkð y÷øk níkwt. Ä{kuo y÷øk níkk. ÷kufku s÷Ëe sur{{kLku Mðefkhíkk Lknkuíkk. R{hkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf fuLMkh nkìÂMÃkx÷ yLku rhMk[o MkuLxh þY fÞwO níkwt íÞkt íkk. 12 yLku 19 yur«÷, 1996 Ëhr{ÞkLk çkkìBçk Äzkfk ÚkÞk yLku yk çkÄwt R{hkLk ¾kLku ÃkkrfMíkkLk{kt hksfeÞ Ãkkxeo þY fhe íku ÃkAe çkLÞwt. nsw íkku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s R{hkLk ¾kLku íkuLke Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo þY fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “nwt çkuLkÍeh ¼wèkuLke MkhfkhLku QÚk÷kððk {køkwt Awt yLku íku {kxu ËuþÔÞkÃke Íwtçkuþ þY fheþ.” íkuÚke R{hkLkLke yk ònuhkíkLku yLku çkkìBçk ÄzkfkLku fkuE MktçktÄ Au fu fu{ íku sur{{k Mk{S þfe Lknª. yu ð¾íku çkuLkÍeh ¼wèku ¼úük[khLkk fe[z{kt ÷íkÃkík níkkt. yuðk Mk{Þu fuLMkh nkìÂMÃkx÷ Ãkh çkkìBçk Äzkfk ÚkkÞ yLku 14 {kýMkkuLkkt {]íÞw LkeÃksu íku yk½kíksLkf ½xLkk níke, fkhý fu fuLMkhLkk ËËeoykuLke

{Vík Mkkhðkh fhíke yk¾k ÃkkrfMíkkLk{kt yk yuf s nkìÂMÃkx÷ níke. R{hkLkLku ÷køkíkwt níkwt fu, “yk {khk ÃkhLkku hksfeÞ nw{÷ku Au.” yk ½xLkk çkkË R{hkLk ¾kLku íku{Lke çkuLkÍeh rðhwØLke Íwtçkuþ Mk¾ík çkLkkðe. çkeS çkksw sur{{k {kíkk çkLke. Mkw÷u{kLk Lkk{Lkk ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku. yk{ Aíkkt sur{{k Ãkrík MkkÚku hne yLku hkð÷®ÃkzeLke yuf hì÷e{kt sur{{kyu ÷køkýeMk¼h «ð[Lk fÞwO. íku ÃkAe Ãkuþkðh{kt «ð[Lk fÞwO. Ëhr{ÞkLk sur{{kyu QËqo{kt ÷¾íkk Lknª, Ãkhtíkw çkku÷íkkt þe¾e ÷eÄwt. íkuýu Ãkw~íkw Ãký þe¾e ÷eÄwt. ÷kufku ¾wþ ÚkE økÞk, Ãkhtíkw RM÷k{kçkkËLke yuf [qtxýe÷ûke {e®xøk{kt sur{{kyu su yMkhfkhf «ð[Lk fÞwO íkuÚke çkuf Mxus{kt R{hkLkLku Ãký íkuLke R»kko ÚkE ykðe yLku sur{{kLku Ĭku {khe yËu¾kE ÔÞõík fhe nkuðkLkk ynuðk÷ku ÃkkrfMíkkLke y¾çkkhku{kt AÃkkÞk. sur{{kyu yu ynuðk÷ku Lkfkhe fkZâk. y÷çk¥k, nfefík yu níke fu, Ãkkur÷rxf÷ hì÷eyku{kt sur{{kLke nksheÚke ÷kufku «¼krðík Úkíkk níkk. sur{{kyu ðkhtðkh çk[kð fhðku Ãkzíkku níkku : “R{hkLk fkuELkeÞu «íÞu rfÒkk¾kuhe hk¾íkk LkÚke.” ÃkkrfMíkkLk{kt MkeíkkÔnkEx MfuLz÷{kt R{hkLk Mkk{u fux÷kf ykûkuÃkku ÚkÞk. R{hkLkLku ¾qçk s rð[r÷ík òuE sur{{k ÃkríkLkk Ãkz¾u Q¼e hne. R{hkLkLke rðhwØ ¾qçk ÷¾kÞwt. sur{{kLke rðhwØ Ãký ÷¾kÞwt. sur{{k fnu Au : “{U ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt y¾çkkhkuyu {Lku ‘rnLËwfkðíkhkçkks’ íkhefu WÕ÷u¾e níke.” yk çkÄwt nkuðk Aíkkt E.Mk. 2003Lke Mkk÷{kt R{hkLk ¾kLk yLku sur{{k ðå[u ríkhkz Ëu¾kðk ÷køke. sur{{k ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ksLke ÄkŠ{f rðrÄyku yLku heík-rhðkòu{kt ðÄw Lku ðÄw hMk ÷E íkuLkku y{÷ fhðk ÷køke níke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku íkuLke Ãkh ÔÞtøk fhðkLke yuf Ãký íkf Akuzíkkt Lknkuíkk. íku ÃkkrfMíkkLk{kt Lkð ð»ko hne. íku Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ksLkk fÕÞký {kxu íkÚkk økheçk ÷kufkuLkk WíÚkkLk {kxu ðÄw Lku ðÄw fk{ fÞwO, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkk Mk{ksu sur{{kLku fËe Mðefkhe Lknª yLku Auðxu íku{Lke ðå[u AqxkAuzk ÚkE økÞk. R{hkLkLkk ytøkík ðíkwo¤Lkk fux÷kf r{ºkku {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkk çktrÄÞkh YrZ[wMík {wÂM÷{ Mk{ksLku fkhýu yk ík÷kf ÚkÞk. ßÞkhu fux÷kf {kLku Au fu, “íku{Lkkt ÷øLk ÚkÞkt íku rËðMkÚke s yk ík÷kf Lk¬e s níkk.” y÷çk¥k, AuÕ÷u R{hkLku yuf RLxhÔÞq Ëhr{ÞkLk fÌkwt níkwt : “sur{{k {Lku nt{uþkt r«Þ s hnuþu. yk¾hu íku {khkt çku MktíkkLkkuLke {kíkk Au.” £uLf nwÍwh Lkk{Lkk ÷u¾fLkk íkksuíkh{kt s çknkh Ãkzu÷k ÃkwMíkf ‘R{hkLk ðŠMkMk R{hkLk : Äe yLk xkuÕz MxkuheÍ’{kt yk rðøkíkku «fkþ{kt ÷kððk{kt ykðe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

ÃkkrfMíkkLkLkk çktrÄÞkh yLku YrZ[wMík Mk{ksu sur{{kLku fËe Mðefkhe Lknª


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - «ðeý¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-15 / ÃkwY 08-35 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

òíku sL{khu Äku¤k{kt Äq¤ Lkkt¾e

÷kufkuLke ÷køkýeLke yiMke íkiMke fhe ¼kýðz íkk÷wfkLkk

÷kXe{kt {rn÷k MkkÚku «u{MktçktÄ çkktÄðk þuZk¾kE{kt fçkúMíkkLk-økku[hLke r[Xeyku VUfíkk «kiZLke ònuh{kt Äku÷kE søÞk ¾kuËe W¼k fhkÞu÷k Ãkku÷ {rn÷kykuyu ðku[ økkuXðe htøku nkÚk Ãkfze {uÚkeÃkkf [¾kzÞku

y{hu÷e íkk.h7 ÷kXeLkk f÷kÃke Ãkkfo{kt yuf Ãkzkuþe {rn÷k MkkÚku «u{MktçktÄ çkktÄðk yðkhLkðkh [eXeyku Vutfíkk yuf ÃkÃk ð»koLkk «kiZLku ¼køkðwt ¼khu ÚkE ÃkzÞwt níkwt. ykMkÃkkMkLke {rn÷kykuyu ðku[ økkuXðe htøkunkÚk Ãkfze Ãkkze ònuh{kt Äku÷kE fhíkk økk{ yk¾k{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au. ÷kXeLkk f÷kÃke Ãkkfo{kt hnuíkk hsLkefktík Wr{Þkþtfh hksÞøkwY (W.ÃkÃk) yuf÷k s hnu Au. íkuLke ÃkíLke ½ýk Mk{ÞÚke ðÕ÷¼eÃkwh heMkk{ýu Au. íkuLkk çkk¤fku Ãký íÞkt s hnu Au. hsLkefktík AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzkuþ{kt hnuíkk ËûkkçkuLk hk{S¼kE Mku÷zeÞk(W.40) Lkk{Lke Mkøkh {rn÷k MkkÚku Ãkhkýu «u{ MktçktÄ çkktÄðk [eXeykuLkk ½k fhíkku níkku. suLkkÚke ftxk¤e ËûkkçkuLku ½h{kt ðkík fhíkk yksu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Lk¬e fhe ðku[ økkuXðe níke yLku rLkíÞ¢{ {wsçk hsLkefktík [eXeyku Vufðk økÞku Lku íkuLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku yLku ònuh{kt s ÷kufkuyu íkuLke Äku÷kE fhe Lkk¾e níke. yk ytøku ËûkkçkuLku ÷kXe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. sÞkhu hsLkefktík hksÞøkwYLku Mkkhðkh {kxu y{hu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhLkkh yu.yuMk.ykE. yuLk.su. çkøkzkyu sýkÔÞwt níkwt.

ò{Lkøkh íkk.h7 ¼kýðz íkk÷wfkLkk þuZk¾kE{kt fçkúMíkkLkLke søÞk{kt Wòo†kuík ÃkðLk[¬e çkLkkðíke ftÃkLke îkhk økki[hLke s{eLk

íkÚkk fçkúMíkkLkLke søÞk ¾kuËe Ãkku÷ W¼k fhðk{kt ykðíkk økúk{sLkku îkhk MktçktrÄík íktºk{kt hsqykík fhkE níke. yk{ Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk økúk{sLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

hsqykík Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk økúk{sLkku{kt Wøkú hku»k þuZk¾kE økk{Lke Mke{{kt yuLkkhfkuLk ftÃkLke îkhk Wòo WíÃkÒk fhðkLkk †kuík Mk{kLk ÃkðLk[¬eLkk Ãkkt[ sux÷k Ãkku÷ W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkku økúk{sLkkuyu rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku. Ãkhtíkw ÃkðLk[¬e {kxu su søÞk Vk¤ððk{kt ykðe níke íku fhíkk Ãký ykøk¤ çkeò Mkðuo Lkt.{kt ÃkðLk[¬eLkk Ãkku÷ Lkk¾ðk {kxu ¾kuËfk{ þY fhkÞwt Au. su søÞk

økk{-Lk{wLkk {wsçk økki[hLke s{eLk Au.WÃkhktík íÞkt {wÂM÷{ Mk{ksLke Ëhøkkn yLku sqLkw fçkúMíkkLk ykðu÷wt Au. sÞkt hkus Mkktsu Ëhøkknu {wÂM÷{ ¼kEyku Lk{ks yËk fhu Au. íktºkLke {eXe Lksh nuX¤ Äe{u Äe{u íku søÞk{kt hkºkeLkk Mk{Þu ¾kuËfk{ fhe Ãkku÷ Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íÞktÚke Lkef¤u÷e hkuÞÕxe Ãký yLÞ søÞkyu

Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku økúk{sLkku MkhÃkt[ îkhk ¼kýðz {k{÷íkËkhLku yhS fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt Lk ykðíkk økúk{sLkku yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt hku»k Vu÷kÞku Au. MkhÃkt[ íkÚkk ykøkuðkLkku îkhk ÄkŠ{f ÷køkýe Lk Ëw¼kE íku {kxu íkkfeËu Ãkøk÷k ÷uðk fkÞoðkne yxfkððk f÷ufxhLku hsqykík fhkE ykðe Au.

Lk¾ºkkýkLkk ðh{Mkuzk økk{u ytÄ ð]]æÄkLkku {hýkuíMkð [wMík fçkehÃktÚke çknuLkLkwt Mktíkðkýe-s{ýðkh MkkÚku Sðíkk søkríkÞwt

Lk¾ºkkýk,íkk.h7 : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ðh{Mkuzk økk{Lkk ytÄ ð]æÄk yuf y÷øk ¼kíkLkku yux÷u fu {hýkuíMkð (Sðíkk søkríkÞwt) WsððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. Mktík SðýËkMk MkknuçkLkk «¾h yLkwÞkÞe yLku fçkehÃktÚke yuðk 60 ð»koLkk f{¤kçkuLk {kÞk¼kE suÃkh [kh çknuLkku yLku yuf ¼kELkku Ãkrhðkh Ähkðu Au. fçkeh MkknuçkLke ðkýeLku SðLk{tºk çkLkkðLkkh f{¤kçkuLku ÃkkuíkkLkwt SðLk «¼w¼sLk{kt ðeíkkÔÞwt Au. ‘‘yuLkk ½zLkkhkLku Lkeh¾ku, yuðku fkuýu çkLkkÔÞku yk y{h [h¾ku’’ ¼sLkLke yk ÃktrfíkLku SðLk{kt WíkkhLkkh «¿kk[ûkw f{¤kçkuLk {kLku Au fu, Eïhu {kLkðeLku yk y{wÕÞ Ëun ykÃÞku Au, suLkku {]íÞw ÃkAe fkuE nuíkw fu WÃkÞkuøk LkÚke yLku {]íÞw çkkË fkuE fkuELkwt LkÚke, ‘‘nkÚku E MkkÚku’’{kt {kLkLkkhk f{¤kçkuLku Sðíkk søkríkÞwt fhðkLkk ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLke ¼kELku òý fhe yLku íku{ýu Ãký hkS ¾wþeÚke Mkt{rík ykÃke. f{¤kçkuLkLkk {hýkuíMkðLke MkkËkE yLku ¼rfík¼kð MkkÚkuLke Wsðýe{kt

CMYK

Ëuþ¼h{kt ðMkíkk SðýMkknuçkLkk yLkwÞkÞeyku, økk{Lke MÚkkrLkf íku{s çknkh ðMkíke çknuLkku- ËefheykuLku yk{tºký yÃkkÞk Au. WÃkhktík økk{ yk¾wt íkku ¾Yt s Mkktsu Äq{kzkçktÄ s{ýðkh yLku hkºku Mkt í kðkýe MkkÚku yk {nku í Mkð Ãkqýo Úkþu.

5

fkuLxÙkfxhLke yð¤[tzkELkk fkhýu yLkuf ðhhkò {wnqíko [qfÞk

[÷k÷k: y{hu÷e íkk÷wfkLkk Mkht¼zkøkkuÃkk÷økúk{ ðå[uLkk hkuz ÃkhLkk Lkk÷kLkwt rhÃkuhªøk fk{ [k÷w nkuðkÚke yLku fkuLxÙkfxhLke yð¤[tzkELkk fkhýu yksu ÷øLkLke ¼hÃkwh MkeÍLkLkk fkhýu ÷kufku ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

fkuLxÙkfxh îkhk hkuzLke çktLku MkkEz{kt ykzuÄz ðknLkku hk¾e Ëuðkíkk fkuE ðknLkku ykð-ò fhe þfíkk Lk níkk. yk çkkçkíku fkuLxÙkfxhLku yLkuf ÷kufku rðLktrík fhe nkuðk Aíkkt fkuE s fkÞoðkne Lk fhíkk fux÷kÞ ðhhkò {wnqíko [qfe økÞk níkk.

Ëeð{kt ÚkLkkY hkLke {w¾hSLke rVÕ{Lkwt þwxªøk

Ëeð íkk.27 : fwËhíke MkkiËÞoÚke ¼hÃkwh Ëeð{kt yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf rVÕ{kuLkk þwxªøk ÚkE [wfÞk Au yLku nsw A {kMk Ãknu÷k s ysÞ Ëuðøký,rçkÃkkþk çkkMkw íku{s yLÞ f÷kfkhkuLkwt þwxªøk ÚkE økÞk çkkË MktsÞ Ë¥k yLku Éwríkf

hkuþLk MkrníkLkk f÷kfkhkuLkwt þwxªøk fhðk{k ykÔÞwt níkwt. nðu íkk.6Xe zeMku.Úke hkLke {w¾hSLku [{fkðíke ykEÞk rVÕ{Lkwt þwxªøk þY ÚkLkkh Au yLku íku{k hkLke {w¾hS Ãkh þwxªøk fhðk{k ykðLkkh Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

28{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu y÷eøkZ{kt Mkh½Mk yLku Mk¼k{kt nksh hÌkk níkk.

kk

fkÞoðkneykuLku Mk{Þ{ÞkoËkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. - ÷eøk÷ {uÂõMk{

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

fhfMkh fhe MkçkrMkze ½xkze Mkhfkhe ¾kÄ ½xkzðkÚke s ÂMÚkrík MkwÄhþu yLkuf ûkuºkku yuðk Au fu ßÞkt MkhfkhLkk {kuxk hkufkýLke sYh nkuÞ Au. Mkhfkh nt{uþkt fkÞoûk{ hkufký {kxu sLkíkkLke çk[íkLkku WÃkÞkuøk fhíke nkuÞ Au yLku íku {kxu íkuýu ¾kLkøke ûkuºkLkk hkufkýLku ykf»koðwt òuEyu. nk÷ ðirïf yÚkoíktºkLke nk÷ík Lkkswf Au. rðïkMkLkku y¼kð ðíkkoE hÌkku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkh ytfwþ sYhe Au. íkuLkk {kxu sYh Ãkzu MkçkrMkze ½xkzðe sYhe Au íkku s rðfkMk÷ûke hkufký {¤e þfu. yuf s{kLkku yuðku níkku fu MkhfkhLke MkçkrMkzeLkku ÷k¼ {kuxk¼køku Ãkkºkíkk Ähkðíkk ðøkoLku {¤íkku níkku. yksu Ëhuf ûkuºku MkkÄLk MktÃkÒk ðøko ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu {kuxk¼køku Mkhfkhe MkçkrMkze AqxAkxku, hkníkku ðøkuhu {u¤ðe ÷uíkku nkuÞ Au. ¾hu¾h Ãkkºk ÷kufkuLku fkuE ÷k¼ {¤íkku LkÚke. ¾uíkeûkuºk, Wãkuøkûkuºk ðøkuhu yLkuf ûkuºku MkçkrMkze, hkníkku, AqxAkxku h¾kÞ Au, Ãký ÷k¼ ¾hu¾h sLku {¤ðku òuEyu íku{Lku LkÚke {¤íkku. Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx Ãkh MkçkrMkze ykÃku Au íku{ Aíkkt nðu ¼kð ðÄkhðk Ãkzu Au. Mkhfkh íkku ftÃkLkeykuLku ¾kux òÞ Au íkuðwt fnuðkÞ Au. íku÷ ftÃkLkeykuLkku MkçkrMkzeykuLkku yktfzku s 23 nòh fhkuzLkk rLkÄkorhík ytËksÚke ºkýøkýku ÚkðkLke Äkhýk Au. ¾kíkh ûkuºku Ãký MkçkrMkzeLkku yktfzku 95 nòh fhkuz yux÷u fu SzeÃkeLkk yuf xfkÚke ðÄw Au. fkhý ykÞkík {kU½e çkLke Au. yk{ MkhfkhLkkt Lkkýkt MkçkrMkze suðe çkkçkíkku ÃkkA¤ ¾[koÞ Au yLku ríkòuheLke ¾kÄ ðÄu Au. yuf íkhV Mkhfkh Aqxf ðuÃkkhûkuºku rðËuþe hkufkýLke {tsqhe ykÃku Au íkku çkeS çkksw MkçkrMkze. Vwøkkðku rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt Aíkkt ðÄu Au. òu íku ½xu íkku Ãký ¼kðku Ãkh íkuLke yMkh Úkíke LkÚke. zkì÷hLke íkw÷Lkk{kt YrÃkÞku ½Mkkíkku òÞ Au. Ãkrhýk{u rðËuþe ðuÃkkh{kt Ãký LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. nk÷{kt ¼khík{kt rhxu÷ çkòhLkwt fË Y. 29.50 ÷k¾ fhkuz Au, ßÞkhu 2013{kt íkuLkwt fË ðÄeLku 433 ÷k¾ fhkuz Úkþu. rðËuþe ftÃkLkeykuLkk hkufkýÚke fuLÿ-hkßÞ MkhfkhkuLku ð»kuo swËk swËk fhðuhk îkhk 30 yçks zkì÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 1.56 ÷k¾ fhkuzLke ðÄkhkLke støke ykðf Úkþu suLkku WÃkÞkuøk rðfkMkfkÞkuo {kxu ÚkE þfþu. WíÃkkËLkku ðÄþu yLku økwýð¥kk MkwÄhþu. Ãký Auðxu íkku hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk hkßÞ{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk «ðuþ Ãkh ytfwþ ÷kðe þfþu, fu{ fu {tsqheLke ytrík{ Mk¥kk íku{Lke ÃkkMku nþu yLku ftÃkLkeykuyu MÚkkrLkf fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. Mkhfkhkuyu fhfMkh fhe Lkkýkt çk[kððk sYhe Au. yLkuf ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfe þfkÞ Au. YrÃkÞkLke ®f{ík{kt ½xkzku Ãký rðËuþe fxkufxeLku fkhýu Au. MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLke yMkh íkuLkk Ãkh ÚkE LkÚke. ÞwhkuÃk{kt su {tËe yLku ykŠÚkf fxkufxe MkòoE íkuLke yMkh Au. ykðkt Ãkrhçk¤kuLke yMkh Wãkuøkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. ðirïf Lkkýktçkòh{kt íkh÷íkkLke íktøk Úkíke ÂMÚkrík yLku Q¼híkk çkòhkuLke ftÃkLkeykuLku rÄhký ykÃkðk{kt ÞwhkuÃkLke çkUfkuLke ykLkkfkLkeÚke ÔÞksËh{kt ðÄw ðÄkhkLku yxfkðe hk¾ðkLke rhÍðo çkUfLke «ríkçkØíkkLku òuðkþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkðh r{÷fík ßÞkt ykðe nkuÞ íku fkuxoLke nfq{ík ÷køkw Ãkzu

½ýe ð¾ík Ãkûkfkhku ðå[u fkuxoLke nfq{ík MktçktÄe fhkh{kt Mk{sqíke Úkíke nkuÞ Au fu y{wf fkuxoLku íku{Lke ðå[u íkfhkhLkk rLkðkhý {kxu nfq{ík hnuþu, Ãkhtíkw ßÞkhu MÚkkðh r{÷fík WÃkh MÚkkrLkf nfq{ík Ähkðíke fkuxoLku nfq{ík ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu yLÞ fkuxoLke nfq{ík MktçktÄe fhkh fkÞËk rðhwØLkku nkuE hËçkkík÷ økýkÞ Au. ËkðkLkwt fkhý ¼÷u fhkh{kt sýkðkÞu÷ fkuxoLke nfq{ík{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw Ëkðku [÷kððkLke nfq{ík su fkuxoLke MÚkkrLkf nfq{ík{kt MÚkkðh r{÷fík ykðu÷ nkuÞ íku fkuxoLku s hnu Au. (Ref. : n»koË [e{Lk÷k÷ {kuËe rð. zeyu÷yu÷ ÞwrLkðMko÷ r÷.- Mkw«e{ fkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

þktríkLke ¾he ¼ux yuf AkufhkLkku rËðMk ¾hkçk QøÞku níkku. Mkðkh{kt {kuzk QXðk {kxu íkuLke {kyu íkuLku XÃkfku ykÃÞku. íku rLkþk¤u RríknkMkLke [kuÃkze ÷E sðkLkwt ¼q÷e økÞku, íkuÚke rþûkfu XÃkfku ykÃÞku. rLkþk¤uÚke LkeféÞku íkku íkuLke Mfq÷çkMk Aqxe økE. Mkktsu íku [k÷íkkt [k÷íkkt yuf çkøke[k{kt økÞku, su [khu çkksw ÃkðoíkkuÚke ½uhkÞu÷ku níkku. íÞkt ¾wÕ÷k{kt íkuýu çkq{ Ãkkze, “nwt çkÄkLku LkVhík fhwt Awt...” íkku Mkk{uÚke yuf yðks ð¤íkku ykÔÞku, “nwt çkÄkLku LkVhík fhwt Awt.” íkuýu fÌkwt, “nwt íkLku Ãký LkVhík fhwt Awt.” Mkk{uÚke yðks ykÔÞku. “nwt íkLku Ãký LkVhík fhwt Awt.” Akufhku Lknkuíkku RåAíkku fu fkuE íkuLku LkVhík fhu. íkuLku ÚkÞwt fu ynª fkuý {Lku çkq{ Ãkkzu Au. íku ËkuzeLku ½hu økÞku yLku íkuLke {kLku fÌkwt, “Ãkðoíkku{kt yuf Akufhku Au. íku {khe su{ s rð[khu Au yLku yu íku s çkku÷u Au su nwt çkku÷wt Awt. íku Mkkhku Akufhk ÷køkíkku LkÚke.” ÃkAe íkuLke {kyu íkuLku Mk{òÔÞwt, “su yðks íkU Mkkt¼éÞku íku yuf Ãkz½ku Au.” “íku yu s fnuþu su íkwt çkku÷eþ.” {kyu ÃkqAâwt, “íkU þwt fÌkwt níkwt ?” Akufhku çkkuÕÞku : “{U fÌkwt, nwt íkLku LkVhík fhwt Awt.” {kyu fÌkwt, “nðu íkwt ÃkkAku ò yLku ftEf Mkkhwt çkku÷. ÃkAe Mkkt¼¤ fu íku þwt fnu Au!” íkuÚke Akufhku Vhe çkøke[k{kt økÞku. íkuýu fÌkwt, “þwt íkwt {khku r{ºk çkLkeþ?” íku s þçËku ÃkkAk ykÔÞk. ÃkAe íku ½ýe ðÄkhu yLku Mkkhe ðkíkku çkkuÕÞku. Ëhuf ð¾íku Ãkz½k{kt íku s ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤e. Akufhku hkS ÚkELku ½hu økÞku yLku {kLku fÌkwt, “òu nwt íkuLku ¾wþ fhwt íkku íku {Lku Ãký ¾wþ fhu Au.” {kyu ÂM{ík fÞwO yLku fÌkwt: “Ëefhk ykÃkýu íkuðwt s çkÄk MkkÚku fhðwt òuEyu. þktríkLke ¾he ¼ux yu Au fu, ykÃkýu íku{Lkk {kxu ftEf yuðwt fneyu yLku fheyu suÚke íkuyku ¾wþ yLku ykLktrËík ÚkkÞ.” (økúeMk ËuþLke ËtíkfÚkk Ãkh ykÄkrhík)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

çknuLk, íkkhk ðhLkwt ËkYLkwt çktÄký Akuzkððwt nkuÞ íkku íkuLku hk÷uøkktðrMkrØ ÷E ò!

¼÷u yu nkuÞ ÃkÚÚkh, íkkuÞ Ãkqhu «ký ÃkÚÚkh{kt, Äòyku hkus Vhfkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

xuõMkxkR÷ ûkuºku yrLkrùíkíkkLkk MktÞkuøkku y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

ykÃkýk xuõMkxkR÷ íkÚkk ð† WãkuøkLkk Mk½¤k rð¼køkku{kt 2011Lkk yur«÷Úke Lkfkhkí{f økrík [k÷e hne Au. ¾kMk yk ûkuºku nk÷{kt ®[íkk yLku yrLkrùíkíkkLkk MktÞkuøkku «ðíkuo Au. yk MktçktÄ{kt yk WãkuøkLkk yøkúýeyku fnu Au fu ¾kMk fheLku MkwíkhkW rð¼køku íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt ¼khu ÃkAzkxLkku yLkw¼ð fÞkuo Au. YLkk ¼kðLke QÚk÷ÃkkÚk÷ : økík ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt ©uc ykøkufq[ MkkæÞk ÃkAe çkkfeLkk A {rnLkk{kt íkuLku fxkufxe suðe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. økík ð»koLkk «Úk{ çku rºk{krMkf nÃkíkkyku{kt YLkk ¼kð sux÷e ÍzÃkÚke QAéÞk níkk, ÷øk¼øk íkux÷e ÍzÃkÚke íÞkhçkkË íku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. su ÂMÃk®Lkøk r{÷ku ÃkkMku Ÿ[k ¼kðLkk YLkku yÚkðk íku{ktÚke WíÃkÒk fhu÷ ÞkLkoLkku Mxkuf hne økÞku íkuykuLke fVkuze ÂMÚkrík ÚkE. LkwfMkkLkeyku : fkuLVuzhuþLk ykìV RÂLzÞLk xuõMkxkE÷ RLzMxÙe fnu Au fu, su xuõMkxkE÷ r{÷ku AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke rðfkMkLkkt íktËwhMík r[nTLkku Ëþkoðe hne níke íkuyku nðu fhs{kt MkÃkzkÞu÷ Au yLku ¾kMk fheLku AuÕ÷k çku rºk{krMkf nÃkíkkyku{kt LkwfMkkLkeyku fhðk ÷køke Au. AuÕ÷kt 10 ð»kkuo{kt íku{ýu su ¼khu {qzehkufkýku rðfkMk yLku ykÄwrLkfefhý {kxu fÞkO Au íku {kxu ÷eÄu÷kt rÄhkýkuLkkt Lkkýkt ÃkkAkt [wfððkLke íku{Lke sðkçkËkheyku WËT¼ðe Au. íkuðu Mk{Þu yk sðkçkËkheyku yËk fhðkLkwt íku{Lku {kxu {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. hkník {u¤ððkLkk «ÞkMkku : y÷çk¥k, yk WãkuøkLkk yøkúýeyku ykðkt xuõMkxkE÷ yuf{kuLke LkkýkfeÞ sðkçkËkhe ytøku hkník {u¤ððk {kxu rhÍðo çkUfLkku íku{ s yLÞ çkUfkuLkku MktÃkfo MkkÄe hne Au, suÚke fheLku {wÏÞíðu «ríkfq¤ çkkÌk MktÞkuøkkuLku fkhýu WËT¼ðu÷e nk÷Lke fxkufxeLkku íkuyku Mkk{Lkku fhe þfu. y÷çk¥k, çkUfku yk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mðefkh fhu Au, Ãký yk Mk{MÞk n÷ fhðk{kt

yMkhfkhf Ãkøk÷kt fkuEyu ÷eÄkt LkÚke yux÷u {w~fu÷e{kt MkÃkzkÞu÷kt yuf{kuLke ®[íkk ðÄe hne Au. ‘¾zík÷ ¾u÷kze’ : yk WãkuøkLkk yøkúýeyku îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au fu, yk Wãkuøku WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt, rLkfkMk f{kýe ðÄkhðk{kt íku{ s hkusøkkheLke íkfku ðÄkhðk{kt ÃkkA÷kt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk su Vk¤ku ykÃÞku Au íkuLku ÷ELku íku rðïLkkt çkòhku{kt ÷øk¼øk yuf ysuÞ ¾u÷kze íkhefuLkwt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku Au. yk WãkuøkLke WíÃkkËLk þÂõík{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkLkku íku{ s YLkk WíÃkkËLk{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLkku Ãký y÷çk¥k yk{kt Vk¤ku Au. ¾kMk fheLku økúk{eý rðMíkkhku{kt hkusøkkheLke íkfku WíÃkÒk fheLku ‘Mk{kðuþfkhe rðfkMk’Lke fk{økehe Ãký yk Wãkuøk çkòðu Au. 201011{kt xuõMkxkE÷ yLku ð† Wãkuøku yuftËhu 7.4 xfkLkku rðfkMk ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu MkkæÞku níkku. ßÞkhu fkuxLk-xuõMkxkE÷ rð¼køku ykþhu 10.3 xfkLkku rðfkMk MkkæÞku níkku. fkuxLk ÞkLko, fkÃkz yLku íkiÞkh ð†kuLkk WíÃkkËLk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw nðu r[ºk çkË÷kE hÌkwt Au. xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk{kt MÚkkLk : yk Wãkuøku ‘÷øk¼øk ysuÞ MÚkkLk’ rðï{kt MÚkkrÃkík fÞwO nkuðkLkku Ëkðku íkuLkk yøkúýeyku fhu Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe s sýkÞ Au. Ëk.ík. rðïLkk xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkhLkk 2008 yLku 2009Lkk su yktfzk

WÃk÷çÄ Au íku Ëþkoðu Au fu, çktLku ð»kkuo{kt xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt yøkúMÚkkLku ¼khík Lknet, Ãký ÞwhkuÃk hÌkwt Au. ykÃkýu íÞkt ðÄkhkLkk YLke rLkfkMk WÃkh yðkhLkðkh rLkÞtºkýku {qfeLku Mkhfkhe íktºk xuõMkxkE÷ r{÷kuLku MkMíku ¼kðu Y WÃk÷çÄ fhkððkLkk «ÞíLkku fhu Au. ykðku fkuE ÷k¼ Y yÚkðk fkuxLk ÞkLkoLke ¾heËe{kt ÞwhkuÃkLkk yuf{kuLku WÃk÷çÄ LkÚke Aíkkt ÞwhkuÃku 2008{kt 81.1 yçks zkì÷hLke xuõMkxkE÷Lke yLku 2009{kt 62.2 yçks zkì÷hLkk xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk fheLku rðïLkk xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt ! yk WÃkhÚke yux÷wt MÃkü ÚkkÞ Au fu, {kºk Lke[k ¼kðLkk YLku ykÄkhu yÚkðk MkMíke {sqheLku ykÄkhu s rðïLkkt MÃkÄkoí{f çkòhku{kt xuõMkxkE÷ Wãkuøk {kxu LkkUÄÃkkºk MÚkkLk {u¤ððkLkwt fËk[ þõÞ LkÚke. ykLkku yÚko yu ÚkE þfu fu, WÃk¼kuõíkkyku ¼kð WÃkhktík «kuMku®Mkøk yLku økwýð¥kk ðøkuhu WÃkh Ãký ykÄkh hk¾u Au. yk çkkçkík{kt ÞwhkuÃk, yLÞ Ëuþku Mkk{u ðÄw yMkhfkhf MÃkÄko fhe þfu Au yux÷u íkuýu xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt MkkiÚke Ãknu÷wt MÚkkLk MÚkkrÃkík fÞwO Au. rðïLkk xuõMkxkE÷ ðuÃkkh{kt íÞkh ÃkAeLkk ¢{u yÚkkoíkT çkesu Lktçkhu [eLk ykðu Au. íkuLke xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk 2008{kt 65.4 yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt 59.8 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. AuÕ÷k ykþhu 10-15 ð»ko{kt [eLku yíÞtík ykÄwrLkf {nkfkÞ

xuõMkxkE÷ WãkuøkLke MÚkkÃkLkk fhe Au yLku íkuLkku ÷k¼ íkuLku rLkfkMkûkuºku {¤e hÌkku Au. ¼khík : Aêwt MÚkkLk : y÷çk¥k, ykÃkýk xuõMkxkE÷ WãkuøkLkk yøkúýeyku, íku{ýu støke ¾zík÷ xuõMkxkE÷ WãkuøkLke MÚkkÃkLkk fhe nkuðkLkku Ëkðku fhu Au, Ãkhtíkw xuõMkxkE÷Lkk rLkfkMk ðuÃkkh{kt ykÃkýku Ëuþ ÞwhkuÃk yLku [eLk íkku Xef Ãký nkUøkfkUøk, y{urhfk yLku fkurhÞk fhíkkt Ãký rLkfkMk{kt ÃkkA¤ Au. ykÃkýu xuõMkxkE÷Lke rLkfkMk{kt rðï{kt Aêk ¢{u ykðeyu Aeyu. íkiÞkh ð†kuLkku rLkfkMk ðuÃkkh : ykÃkýku íki Þ kh ð†ku L kku Wãku ø k Ãký rðïLkkt çkòhku{kt yLÞ fux÷kf MÃkÄofku fhíkkt ÃkkA¤ hne økÞku Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu íkiÞkh ð†kuLke 2008{ku 120.4 yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt 107.3 yçks zkì÷hLke rLkfkMk MkkÚku [eLku rðïLkkt íkiÞkh ð†kuLkkt çkòh{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ßÞkhu íÞkh ÃkAeLkwt çkeò LktçkhLkwt MÚkkLk 2008{kt 114.3 yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt 96.8 yçks zkì÷hLke rLkfkMk MkkÚku ÞwhkuÃku {u¤ÔÞwt níkwt. ¼khíkLkwt MÚkkLk Ãkkt[{wt hÌkwt níkwt. 2008{kt íkuLke íkiÞkh ð†kuLke 11.5 yçks zkì÷hLke yLku 2009{kt Ãký ykþhu 11.5 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. yk çku ð»kkuo{kt nkUøkfkUøkLke íkiÞkh ð†kuLke rLkfkMk yLkw¢{u 27.9 yçks zkì÷hLke yLku 22.8 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. ßÞkhu xfeoLke rLkfkMk yLkw¢{u 13.6 yçks zkì÷h yLku 11.6 yçks zkì÷hLke ÚkE níke. íkiÞkh ð†kuLkk rLkfkMk ðuÃkkhLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe çkktøk÷kËuþ yLku rðÞuxLkk{ Ãký ÍzÃke «økrík MkkÄe hnu÷ Au. òu fu yk {kxu íku{Lku MÚkkrLkf Mkúkuík{ktÚke fk[k ÃkËkÚkkuo WÃk÷çÄ LkÚke. òu ykÃkýk xuõMkxkE÷ yLku íkiÞkh ð†kuLkkt yuf{kuyu rðïLkkt rLkfkMk çkòh{kt ykøkufq[ fhðe nkuÞ íkku yLÞ MÃkÄofku íku{ fhðk{kt fuðe heíku MkV¤ ÚkÞk Au íkuLkk íkxMÚk yÇÞkMkLke yLku íkuLku yLkwMkhðkLke sYh hnu Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (15695) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16372 Mkk{u 16297Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt yuf íkçk¬u 15478Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 15695Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16372Lke Mkh¾k{ýe{kt 677 ÃkkuELxLkku ðÄw ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khu ðu[ðk÷e òhe hne níke. «{w¾ heíku nuðeðuEx þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðkÞwt níkwt. {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðkE níke. nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21200 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðkþu yLku {ush «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 1400 íkÚkk íku çkkË 7500Lkk yktf ykðþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 15645 LkSfLkku íkÚkk 15533 {n¥ðLkk xufk Au. ßÞkt 15478Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15982 íkÚkk 16092Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 16092 WÃkh çktÄ ykðíkkt 16288-16313 íkÚkk íku çkkË 16573Lkk ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 15478 Lke[u çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 15327 íkÚkk 15176-15126Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15126 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1502414989 íkÚkk 14744-14685Lkk økkçkzkt Ãkzþu. rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (4711) : 4688 íkÚkk 4650Lkk ½xkzu 4632Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4789-4802 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 4834, 4869 íkÚkk 4925Lkk yktf ykðþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 4925 WÃkh çktÄ ykÔÞk ÃkAeÞ íkku ðÄw WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 4632 Lke[u çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz £uþ ðu[ðk÷e Úkfe

4590 íkÚkk 4510-4491Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4491 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4404 íkÚkk 4288-4263Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkUf rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (8485) : 8560 íkÚkk 8622Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 8622 WÃkh çktÄ ykðíkkt 8717, 8822 íkÚkk 8992Lkk Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 8446 íkÚkk 8352 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 8271Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 8271 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8037 íkÚkk 7906Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. sux yìhðuÍ (279) : 268 íkÚkk 262Lkk ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 286, 293 íkÚkk 304-309Lkku

4632 íkÚkk 15478 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 309 WÃkh çktÄ ykðíkkt 334Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. yuÃkku÷ku xkÞMko (60/25) : 62/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 65/60 Ãkkh Úkíkkt 72/50Lkku ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk (2049) : 2076 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 2123 íkÚkk 2136-2146Lkk WAk¤k ykðþu. WAk¤u 2198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1970 íkÚkk 1904Lkk ¼kð ½xkzk Úkfe ykðþu. {khwrík (950) : 976Lkk WAk¤u 990Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 926, 909 íkÚkk 882Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (1690) : 1672-1666Lkk ½xkzu 1635Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1722-1725Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1725 Ãkkh Úkíkkt 1753 íkÚkk íku çkkË

1802Lkku ¼kð Lk¬h WAk¤k Úkfe ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (432) : 430Lkk WAk¤u 442Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 401 íkÚkk 372Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 442 Ãkkh Úkíkkt 449 íkÚkk íku çkkË 464 íkÚkk 468Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu. yu[zeyuVMke (613) : 626 íkÚkk 633Lkk WAk¤u 645Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596, 585 íkÚkk 567Lkk ¼kð ykðþu. yh®ðË (86/50) : 84/50Lkk ½xkzu 81Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 91 Ãkkh Úkíkkt 98Lkku WAk¤ku ykðþu. ÃkuLxk÷qLk (234) : 222 íkÚkk 216Lkk ½xkzu 210Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 258/50 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 292Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuõMk (92/50) : 92Lkk ½xkzu 87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 102 íkÚkk 105Lkk ¼kð ykðþu. xkExLk (190) : 196/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 199Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 168 íkÚkk íku çkkË 152Lkk ¼kð ykðþu. rh÷kÞLMk (754) : 765Lkk WAk¤u 772Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 734 íkÚkk 721Lkk ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo (249) : 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 277 íkÚkk 285Lkk WAk¤k ykðíkkt Lke[k{kt 240 íkqxíkkt 225Lkku ½xkzku òuðkþu.

^Þw[h ykuÃþLk ÃkexeMke EÂLzÞk (46/50) : 45Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 53Lkku «íÞk½kíke WAk¤ku økýíkheLkk f÷kfku{kt s òuðkþu. suyu{zçkÕÞw Mxe÷ (558) : 550Lkk xufkLku yLkw÷ûke 536Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 608 íkÚkk 630Lkku WAk¤ku økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

V÷uþ Ãkwhkík¥ðrðËT Mkh yu÷ufÍkLzh f®Lkøknk{Lkwt rLkÄLk Ãkwhkík¥ðþk†e Mkh yu÷uõÍkLzh f®Lkøknk{ 28 LkðuBçkh, 1893Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. rçkúrxþ MkiLÞ{kt Wå[ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðLkkhk f®Lkøknk{u ¼khík{kt rðrðÄ Ãkwhkík¥ðeÞ MÚk¤kuLkk MktþkuÄLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe níke. çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk yLku Mkkt[e Ãký íku{Lkk s MktþkuÄLk y™u «ÞíLkku îkhk Vhe yuf ðkh òýeíkk çkLÞk níkk. Mkh f®Lkøknk{ ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð MktþkuÄLk MkhðuLkk «Úk{ yæÞûk níkk. Mkh yu÷uõÍkLzh f®Lkøknk{Lkku sL{ 23 òLÞwykhe, 1814Lkk hkus 28-11-1893 ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. 19 ð»koLke ô{hu rçkúrxþ MkiLÞ{kt òuzkLkkhk f®Lkøknk{u 28 ð»ko rçkúrxþ MkŠðMk ytíkøkoík ¼khík{kt økkéÞkt níkkt. rçkúrxþ Lkkøkrhf nkuðk Aíkkt íku{Lku ¼khíkLke ¼qr{ «íÞu rðþu»k ÷økkð níkku. ¼khíkLke MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkyku {kxu ykËhLke ÷køkýe ÄhkðLkkhk f®Lkøknk{Lku swËkt swËkt MÚk¤kuyu VhðkLkku ¼khu þku¾ níkku. ¼khík{kt ykÔÞk çkkË f®Lkøknk{Lke {w÷kfkík rçkúrxþ LÞqr{Í{urxMx ( Lkkýkt yLku [tÿfkuLkwt rð¿kkLk òýLkkh rðîkLk) suBMk r«LMkuÃk MkkÚku ÚkE. íku{ýu f®Lkøknk{Lku ¼khíkeÞ RríknkMk yLku yiríknkrMkf rMk¬kyku rðþu hMk«Ë {krníkeyku ykÃke suLkk fkhýu f®Lkøknk{u ¼khíkLkkt yiríknkrMkf MÚk¤ku yLku rMk¬kyku rðþu òýðkLke «ð]r¥k nkÚk Ähe. 1837{kt f®Lkøknk{u çkkiØ MÚkkÃkíÞ MkkhLkkÚk ¾kíku MktþkuÄLkfk{ þY fÞwO níkwt. íÞkt hnu÷kt rðrðÄ MÚkkÃkíÞkuLkkt r[ºkku íkiÞkh fhðk{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. 1850{kt íku{ýu Mkkt[e ¾kíku MktþkuÄLk ykËÞwO níkwt. ¼khík{kt çkkiØ MÚkkÃkíÞkuLkk RríknkMkLku ÷ELku íku{ýu 1854{kt ‘Ä r¼ÕMkk xkuÃMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf «fkrþík fÞwO níkwt. fk~{eh{kt {trËh MÚkkÃkíÞku yLku rLk{koýþi÷eLku ÷ELku MktþkuÄLk íku{s ÷Æk¾{kt Ãký rðþu»k MktþkuÄLk y™u Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kLku íku{ýu ðuøk ykÃÞku níkku. Mkh f®Lkøknk{u ¼khíkLkk rðrðÄ þkMkfku Ëhr{ÞkLk çknkh çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k rMk¬kykuLkku Mktøkún Ãký fÞkuo níkku. 1861{kt {ush sLkh÷ íkhefu MkuðkrLkð]¥k ÚkLkkhk f®Lkøknk{ {kLkËT Ãkwhkík¥ðþk†e íkhefu fkÞohík níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷ WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu íkk. 28-11-11Úke 3-12-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe [k÷e hne Au. økÞk MkÃíkkn{kt {kuxe {tËe òuðk {¤e. ykðe {kuxe {tËeLku fkhýu RLðuMxhkuLkku çkòh ÃkhÚke rðïkMk QXe økÞku Au. Ãký yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. Lke[k {Úkk¤u íkuSðk¤kLke íkÚkk MktMÚkkfeÞ Úkkuze ½ýe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. AíkktÞ yøkkWLke {tËeLku fkhýu øk¼hkx Ãký òuðk {¤u. WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e Ãký ykðu. íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. su{kt çkUfþìh íkÚkk ykìxku Mkuõxh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký Úkkuzku½ýku MkwÄkhku ykðu íkku LkVku çkwf fhðku. nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. fkhý fu yk MkÃíkkn{kt nsw {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðĽxu xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MxkurfMxkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku {tËe òuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ftEf ytþu ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk Y{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ r{÷MkoLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.

LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Ze hÌkkt Au!

«ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu yurþÞkLkk yÕÃkrðfrMkík hk»xÙkuLku y{urhfk{kt çkLku÷wt yLku y{urhfkÚke ykðu÷wt çkÄwt s Mkkhwt Mkkhwt ÷køkíkwt níkwt. ¼khík Ãký íku{kt yÃkðkË Lk níkwt.y{urhfk{kt WíÃkÒk ÚkÞu÷e fkuEÃký ðMíkw {kºk ‘{uEz ELk ÞwyuMkyu’Lke AkÃkÚke s ykÃkkuykÃk ©uc çkLke síke níke. yux÷u MkwÄe fu ykÃkýe ÃkkuíkkLke y{qÕÞ ðMíkwLku Ãký ßÞkt MkwÄe y{urhfkLkku MÃkþo Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku {qÕÞneLk økýkíke níke. ykÃkýk hk{ yLku f]»ý y{urhfkLkk MÃkþoÚke ‘hk{k’ yLku ‘r¢&™k’ çkLke økÞk ÃkAe ykÃkýu Q÷x¼uh ‘nhu hk{k, nhu r¢&™k’ çkku÷íkk ÚkÞk níkk. ykÃkýk Ér»kykuyu ykÃku÷wt yËT¼wík Þkuøkþk† y{urhfk{kt sELku ‘Þkuøkk’ òu y{urhfLk yðíkkh Äkhý fheLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ykÔÞwt yux÷u ¼khíkLke Þwðk ÃkuZe{kt ‘Þkuøkk’Lke VuþLk þY ÚkE økE. ¼khíkLkk ÷kufkuLku ynªLke ftøkkr÷Þík{ktÚke çknkh Lkef¤eLku y{urhfk{kt ðMkðkx fheLku zkì÷h f{kE ÷uðkLkwt SðLkæÞuÞ ÷køkðk ÷køÞwt níkwt yLku íÞkt sELku hðS{ktÚke hkuçkxo yLku sÞk{ktÚke suLke çkLkeLku íÞktLke SðLkþi÷e{kt SðLkLke ÄLÞíkk Ëu¾kðk ÷køke níke. ¼khíkeÞku ÃkAe íkku íku{Lku {kxu ‘ç÷ze ËuMke RÂLzÞLk’ çkLke økÞk níkk. 1991 ÃkAe

ykÃkýk ykŠÚkf LkeríkLkk ½zðiÞkyku Ãký y{urhfkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ÃkrhYÃkLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku s ËuþLkk rðfkMkLke ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhíkk níkk. Ãkhtíkw, nðu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÃkrhÂMÚkrík ð¤ktf ÷E hne Au. LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Zíkkt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. 2008Úke y{urhfkLke ònkus÷k÷e yLku ðirïf ykŠÚkf Mkk{úkßÞLkku ÃkhÃkkuxku su heíku yufkyuf Vqxe økÞku Au yLku y{urhfLk yÚkoíktºkLkk yrík {sçkqík Ëu¾kíkk økZLkk fktøkhk su heíku 2008 ÃkAeLkk ºký ð»ko{kt ¾hðk ÷køÞk Au íkuLku ÷eÄu y{urhfLk yÚkoíktºkLkwt Ãkku÷kÃkýwt Aíkwt ÚkE hÌkwt Au. çknkhÚke yíÞtík ËwsuoÞ Ëu¾kíke R{khíkLkku ÃkkÞku s fux÷ku ¾ku¾÷ku níkku íku nðu søkík Mk{ûk MÃkü Úkðk {ktzâwt Au. y{urhfkLkk {qzeðkËe yÚkoíktºkLkk ÃkrhYÃkLkku Ãkk÷ð ÃkfzeLku [k÷Lkkhk ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkkt yÚkoíktºkLke Ãký su çku ð»ko{kt su yÄ:ÃkíkLk ÚkÞwt Au, íku òuíkkt ðirïf yÚkoíktºkLkk htøkYÃk yLku økríkrðrÄ rðþu LkðuMkhÚke rð[khðkLke ykð~Þfíkk MkkiLku sýkE hne Au. ¼khíkeÞ «òLkku y{urhfk {kxuLkku ÔÞk{kun nðu Äe{u Äe{u ykuMkhðk ÷køÞku Au. ¼khíkLkwt ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku MkktMf]ríkf ûkuºk MðkíktºÞ «rÃík ÃkAe yLku íku{kt Ãký 1980{kt hrþÞkLkku Mk{ksðkË ÄhkþkÞe ÚkE økÞk ÃkAe

CMYK

AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke su y{urhfkLkk MktÃkqýo ykuAkÞk{kt ykðe økÞu÷wt níkwt, íku{ktÚke nðu Äe{u Äe{u çknkh ykðíkwt òÞ Au. y{urhfk økÞu÷k ¼khíkeÞkuLku nðu ¼khík{kt «økrík yLku rðfkMkLke íkfku Ëu¾kðk ÷køke Au. íku{Lkku «ðkn y{urhfkÚke ¼khík íkhV ð¤ðk ÷køÞku Au. y{urhfkLke ftÃkLkeykuLku Ãký nðu ¼khík{kt {qzehkufký fhðk{kt ÷k¼ Ëu¾kE hÌkku Au. yk çkÄkÚke Ãký ykøk¤Lke yuf yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÃkkuíkkLke yíÞkhLke ykŠÚkf yðËþk{ktÚke MkktøkkuÃkktøk çknkh Lkef¤ðk {kxuLkku {køko nðu y{urhfk ¼khík ÃkkMku þkuÄe hÌkwt Au. 1930Lke {tËe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu y{urhfkyu $ø÷uLzLkk yÚkoþk†e «ku. su. yu{. fuELMk ÃkkMku {køko çkíkkððkLke rðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw yksu nðu fuELMk nÞkík LkÚke. MkLku 1930{kt íkuýu Mkq[ðu÷ku {køko 2010{kt WÃkÞkuøke hÌkku LkÚke, fkhý fu 1930Lke yLku yksLke y{urhfkLke {tËe{kt yuf {q¤¼qík íkVkðík yu Au fu íku

kk

ð¾íkLke {tËe çkòh{kt {køk{kt ÚkE økÞu÷k íkeðú ½xkzk{ktÚke WËT¼ðu÷e níke. íkuÚke {køk{kt ðÄkhku fhðk {kxu hkßÞLkk ònuh ¾[o{kt ðÄkhku fhðkLke ¼÷k{ý fuELMku fhe níke, Ãkhtíkw yksLke {tËe hkßÞLkk yLku ÷kufkuLkk ðÄe økÞu÷k ËuðktLkk çkkus{ktÚke sL{e Au yLku íkuLku ÷eÄu íÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku ¼ktøke Ãkze Au. y{urhfkLke MkhfkhLku søkíkLkk {ktÄkíkk çkLkðwt Au yux÷u íkuLke rðËuþLkerík{kt yV½krLkMíkkLk, Ãkkf, RhkLk ðøkuhu Ëuþku{kt ÷~fhe fkÞoðkne ÃkkA¤ çkuVk{ ¾[o fÞuo hkÏÞwt Au yLku hkßÞLke ríkòuhe íkr¤ÞkÍkxf ÚkE økE Au yLku «òLku ¼kuøkrð÷kMk{kt yk¤kuxðkLke Ít¾Lkk òøke Au yLku {kuxh-{fkLk MkrníkLke rð÷kMke ðMíkwyku ÃkkA¤ çkuVk{ ¾[o fhíkkt økÞk Au yLku Auðxu Ëuðwt ¼hÃkkE Lk fhe þfíkkt LkkËkh çkLke økÞk Au yux÷u fuELMkLke ‘økeíkk’ yksu íÞkt Wøkkhe þfu íku{ LkÚke. íku ÃkrhÂMÚkrík{kt y{urhfk nðu ¼khíkLke ‘økeíkk’ íkhV Z¤ðk ÷køÞwt Au. fuELMkLkk MÚkkLku íÞktLkk rLk»ýkíkku fkirxÕÞLkk yÚkoþk†Lkku yÇÞkMk fhðk ÷køÞk Au. ykLkk Mkt˼o{kt y{urhfkLkk rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku ykìõxkuçkh, 2011{kt íÞktLke RfkuLkkur{f õ÷çk Mk{ûk ykÃku÷wt «ð[Lk ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{urhfkyu nðu íkuLke rðËuþLkerík{kt ykŠÚkf rðfkMkLku fuLÿMÚkkLku hk¾ðku òuEyu. ykÃkýu yk çkkçkík{kt ¼khík

ÃkkMkuÚke çkkuÄÃkkX ÷uðkLke sYh Au. ¼khíku íkuLke rðËuþLkerík{kt ykŠÚkf rðfkMkLku fuLÿMÚkkLku hkÏÞku Au íkuÚke yk Ëuþ yksu Q¼he hÌkku Au. ¼khík îkhk EhkLk{kt fk{fks ðÄíkkt òÞ Au yLku íÞktLkk íku÷Lkk fqðkyku{kt ¼khíkLke rnMMkuËkhe ðÄíke òÞ Au. y{urhfkyu Ãký rðï{kt ÃkkuíkkLke Mk¥kk yLku «¼wíð ò¤ðe hk¾ðk {kxu {sçkqík yÚkoíktºkLke ykð~Þfíkk Au. rn÷uhe Âõ÷LxLkLkk yk WËTøkkhku ¾qçk s Mkq[f Au. ¼khíkLke MktMf]rík{kt yuðwt Mk¥ð hnu÷wt Au fu rðïLkk ykŠÚkf íkkuVkLkku ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ÄhkþkÞe çkLkkðe þfu íku{ LkÚke. nk, ðirïfefhýLku fkhýu ykðk yktÄeíkkuVkLkkuLke xqtfkøkk¤k Ãkqhíke yMkh Ëu¾kÞ ¾he, Ãkhtíkw íku {kºk xqtfkøkk¤k Ãkqhíke s. ykÃkýe çknuLkku Lkðhkºke{kt {k søkËtçkk {kxu su økkÞ Au, íku ¼khík{kíkk {kxu Ãký yux÷wt s Mkk[wt Au. “ykðu ¼÷u yktÄe Lku ðkÞw ¼÷u ðkÞ, {kze íkkhku Ëeðzku íkku Þ Lkk çkwÍkÞ.” frð Rfçkk÷ yksu Ãký yuðk Lku yuðk «Míkwík Au : “fwA çkkík ni rf nMíke r{xíke Lkrn n{khe.” ykðíkkt ð»kkuo{kt ¼khík rðïLkwt ÃkÚkËþof çkLke þfu íku{ Au. sYh Au {kºk ykÃkýwt Ãkkuíkefwt Mk¥ð yku¤¾ðkLke, Mk{sðkLke yLku íkuLku Mkt¼k¤e hk¾ðkLke. yksLke Lkðe Þwðk ÃkuZeLku ykx÷wt s ykÃkðkLkwt Au.


CMYK

TaxExpert kk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkkt fhkhku{kt [wfðýe yLku MkŠðMkxuõMk

y

k «fkhLkkt fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLke hf{Lke [wfðýe fhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au. ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf xfk «{kýu [qfðkíke ÞÕxe’Lku Mkuðk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ‘hku {kxu Úkíke [wfðýe Lknª Ãký LkVkLkk ¼køk íkhefu økýe Ãkhuþ Ëðu íkuLkk Ãkh yk xuõMk ÷økkðkÞ Lknª yuðwt rxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au íku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLke ftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð, MkkÄLkku ðøkuhuLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷e [ku¬Mk hf{ (lumpsum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkyku WÃk÷çÄ Au.

yuõMkkEÍ

Þk{knk {kuxMkoLkku [wfkËku 2005 (186) E.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk [wfkËkLke nfefík yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (EÂLzÞk) «k. r÷r{xuz yLku Þk{knk {kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf {kuxhMkkEf÷Lkk y{wf ¼køk yLku ÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLke yuMkuBç÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníke íkÚkk òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkk RLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkLkk nf ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðk ykÃkðkLkku fhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx, {kuxhMkkEf÷Lkk y{wf {kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELk yLku íkuLkk ¼køk/ Ãkqòo çkLkkððkLke {krníke yLku ¿kkLkLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke [wfðýe òÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku ‘fMkLMkÕxLMke Ve’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMkxuõMk fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe ÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkkt yk fuMk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLku fLMk®Õxøk Ve Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷køku. rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤ òÃkkLkLke ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷ (xÙkLMkVh) fhðk{kt ykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLke fLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuE yuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíke r{÷fíkku yLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkk fhkh ðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþík fÞkuo Au. xufTrLkf÷ ¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuz rzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLku RLx÷uõåÞwy÷ «fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðk ËuðkLkk nf Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{ík ðkÃkhðkLkk çkË÷u [wfðkíke hf{ økýe, íkuLku fkuEÃký «fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt [wfðkíke hf{Úke swËe økýe Au. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yux÷u fu hkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

s{eLk MktÃkkËLk çku «fkhLkk nkuE þfu Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk yLku yuÂõðrÍþLk ÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk. ntøkk{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfku [k÷w hnu Au. ßÞkhu fkÞ{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfkuLkku ytík ykðu Au.

fhËkíkkLkku {qze-LkVku ÄtÄkfeÞ ykðf Lk økýkÞ íku {kxuLke íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu, yLÞÚkk LTCGLke MktÃkqýo fh{wÂõík íku{ s STCGLkk 15%Lkk hkníkfkhf ËhLkk MÚkkLku, fhËkíkkLku {kÚku 30% MkwÄeLke ykðfðuhkLke sðkçkËkhe WËT¼ðu ! CBDTLkk ÃkrhÃkºk Lktçkh-4/2007 {wsçk fhËkíkkLkk íkuLkk þìhkuLkk hkufkýLkk Mkt˼o{kt, íku RLðuMx{uLx yLku xÙu®zøk yu{ çku y÷øk ÃkkuxoVkur÷Þku Ãký Äkhý fhe þfu Au, suLku ÷ûk{kt hk¾íkkt nuíkw÷ûke ykÞkusLk fhe þfkÞ ! {qzeçkòh{kt þìhkuLkwt hkufký yLku íkuLkk ðu[ký ÔÞðnkhku{ktÚke Úkíkkt ÷k¼Lku ykðfðuhkLke ykfkhýeLkk nuíkwMkh {qze-LkVku fu ÄtÄkfeÞ ykðf økýðe òuEyu íku çkkçkíku yLkuf hkufkýfkhku ¼khu rîÄk yLkw¼ðíkk nkuÞ Au, fkhý fu ykLkk ykÄkh WÃkh ykðfðuhkLke sðkçkËkhe{kt ½ýku {kuxku íkVkðík Ãkze þfu Au. yk Mkt˼o{kt íkksuíkh{kt s MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 15-6-2007Lkk hkus ÃkrhÃkºk Lktçkh4/2007 yk rð»kÞ ytøku {køkoËþof YÃkhu¾k çknkh Ãkkzðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík rð»kÞ WÃkh Mkw«e{ fkuxo íku{ s rðrðÄ nkEfkuxkuo íku{ s rxÙçÞwLk÷kuLkk yLkuf fkLkqLke [wfkËkyku Ãký WÃk÷çÄ Au. yk [wfkËkyku nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ {wÏÞ íkkhý yLkwMkkh fhËkíkk ‘ELðuMxh’ økýkÞ fu ‘xÙuzh’, íkuLkku ykÄkh ykðk hkufký ÃkkA¤Lkku íkuLkku ykþÞ (Intention) økýkÞ. yk WÃkhktík fhËkíkkLkk fuMkLkk Mkt÷øLk Mktòuøkku su{ xuûk Ã÷k®Lkøk fu {q z e õÞkt Úke yLku fuðe heíku hkufðk{kt rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ ykðe Au, ¾heË-ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLke MktÏÞk yLku íkuLkwt «{ký, ÔÞðnkhku ðå[uLkku Mk{Þøkk¤ku íku{ s fhËkíkkLke yLÞ ÄtÄkfeÞ «ð]r¥kLke ÃkùkËT¼qr{fk íkÚkk íkuLkk rnMkkçkku{kt fhkÞu÷e ykðk ÔÞðnkhkuLke hsqykík ðøkuhuLku Ãký yk nuíkwMkh{kt ÷ûk{kt ÷uðkLkk hnu.

{n¥ðÃkqýo fkLkqLke [wfkËkyku WÃkhkuõík Mkt˼o{kt Lke[u sýkðu÷k {n¥ðLkk fkLkqLke [wfkËkyku{kt «MÚkkrÃkík íkkhýkuLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷E þfkÞ : ¾ ‘sLkf yuMk. htøk{k÷k rðhwØ ykrMkMxLx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {11 SOT 627 (Bom.)} ¾ ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ økkuÃkk÷ Ãkwhkurník’ {228 CTR 582 (Bom.)} ¾

‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ hkurník ykLktË’ {327 ITR 445 (Del.)}

‘Ãkhuþ ze. þkn rðhwØ òuELx fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {2 ITR (Trib.) 311 (Mum.)} WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt XhkðkÞu÷k {n¥ðLkkt íkkhýku Lke[u {wsçk Au : „ ßÞkt fhËkíkkLkk MkhðiÞk{kt ð»kkuoð»ko íkuLkk þìhku ‘RLðuMx{uLx’ MðYÃku Ëþkoððk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku íkuLkk WÃkhÚke ELðuMxh íkhefuLkku íkuLkku hkufkýLkku ykþÞ MÃkü Úkíkku nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík ð»ko{kt, þìhkuLkk ¾heË ðu[kýLkwt ðkuÕÞw{ {kuxwt Au yÚkðk íkuLku WËT¼ðu÷ xqtfk økk¤kLkku {qze-LkVku ½ýku ðÄkhu Au, íkux÷k s fkhýMkh ÄtÄkfeÞ ykðf íkhefu ykfkhe þfkÞ Lknª. „ fhËkíkkyu fkuE MkèkfeÞ «ð]r¥k (Speculative ¾

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

s{eLk MktÃkkËLk yLku ð¤íkh ytøkuLke òuøkðkEyku (÷u¾ktf - 1)

yÚkðk rzr÷ðhe ðøkhLkwt ðu[ký fhu÷ Lk nkuÞ, íkku íkuLkk þìh ðu[ký{ktÚke WËT¼ðíkk LkVkLku ÄtÄkfeÞ ykðf økýe þfkÞ Lknª. fhËkíkkyu þìhku{kt hkufký fhðk {kxu ÔÞksu Lkkýkt ÷eÄkt Lk nkuÞ íku{ s íkuLkk þìhkuLku økehðe (Pledged) {qõÞk Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkwt MxuxTMk þìh RLðuMxh íkhefu s økýkðwt òuEyu.

Activity)

„

ÄtÄkfeÞ ykðf ËþkoððkLkk ÷k¼ fhËkíkk íkuLkk þìhkuLkk ðu[ký WÃkhLkku LkVku {qze-LkVk íkhefu Ëþkoðu, íkku íkuLku ykðku LkVku f{kðk {kxu fkuE ¾[o {shu {¤e þfíkk LkÚke íku MkwrðrËík Au, Ãkhtíkw òu fhËkíkk þìh-xÙu®zøkLkku ÄtÄku fhíkku nkuÞ, íkku íkuLke Mkk{u hkufkýLkk nuíkwMkh WAeLke ÷eÄu÷e {qze WÃkh [qfðu÷ ÔÞks íkÚkk ykìrVMk, xur÷VkuLk, fLðuÞLMk, Ãkøkkh ðøkuhuLkk sYhe ÄtÄkfeÞ ¾[o {shu {¤e þfu. yk WÃkhktík ykfkhýe ð»ko 2008-09 MkwÄe y{÷e f÷{ 88-ELke rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh, íkuLke rMkõÞwrhxeÍLkk ÔÞðnkhkuLke ÄtÄkfeÞ ykðf WÃkh ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk{ktÚke, íkuýu ¼hu÷ ‘rMkõÞwrhxeÍ xÙkLÍuõþLk xuõMk’Lke hf{ rhçkux MðYÃku {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykfkhýe ð»ko 200910Úke STTLke hf{ rhçkux MðYÃku {shu {¤ðkLku çkË÷u nðu {kºk ¾[o íkhefu çkkË {¤e þfu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. CBDTLkk 2007Lkk ÃkrhÃkºk{kt MÃküíkk fhkÞk yLkwMkkh fhËkíkk xÙuzh yLku RLðuMxhLkk çku y÷øk ÃkkuxoVkur÷Þku Ãký Äkhý fhe þfíkku nkuE, íku {qze-LkVkLke íkuLke y÷øk ykðf Ëþkoðe, íkuLke þìh xÙu®zøkLke ykðf Ãký y÷øk íkkhðe íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ ÄtÄkfeÞ ¾[o {shu {køkðkLkwt nuíkw÷ûke ykÞkusLk fhe þfu.

zurhðurxÔMk-^^Þw[Mko yuLz ykuÃþLkLMkLkk LkVk-LLkwfMkkLkLke fhÃkkºkíkk Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh Úkíkkt ‘zurhðurxÔMk’ (^Þw[Mko

ðuxLkk rhVtz Ãkh ÔÞks {¤ðkÃkkºk

ßÞk

hu ðuÃkkheLke ðux fkÞËk nuX¤Lke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe íku{ýu [qfðu÷ ðuhk fhíkkt ykuAe nkuÞ íÞkhu íkuðk ðuÃkkhe ykðe íkVkðíkLke hf{Lkwt rhVtz {u¤ððk nfËkh Au. ðuÃkkheLku rhVtz ykÃkðk ytøkuLke òuøkðkE økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 36 nuX¤ ykðu÷ Au íku{ r[x[ux ykuLk ðux xw fhðk{kt s f÷{ 38{kt rhVtz WÃkh ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ™Þ™ þuX ykðu÷ Au. yk ÷u¾{kt rhVtz ÃkhLkk ÔÞks ytøkuLke ðuxLke òuøkðkEykuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

MkuÕMkxuûk

ÃkkMku ðux fkÞËk yÚkðk íkku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ fkuE ðuhk, ÔÞks yÚkðk ËtzLkwt {køkýwt Q¼wt nkuÞ íkku íkuðe {køkýkLke hf{ rhVtzLke hf{{ktÚke çkkË fÞko çkkË çkkfe hnuíke rhVtzLke hf{ Ãkh s ÔÞksLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu. òu fkuE ykËuþLku fkhýu rhVtzLke hf{{kt ðÄkhku fu ½xkzku fhðk{kt ykðþu íkku íkuLku ykLkwMktrøkf ÔÞksLke hf{{kt Ãký ðÄkhku fu ½xkzku fhðk{kt ykðþu. òu fkuE yrÄfkhe fu fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu ðuÃkkheLku [qfððkÃkkºk rhVtz hkufe hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku íÞkhçkkË íku Mxu ykËuþ hË fhðk{kt ykðu íkku su Mk{Þøkk¤k {kxu rhVtz hkufe hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íku Mk{Þøkk¤k {kxu Ãký ðuÃkkhe ðkŠ»kf 6 xfk ÷u¾u ÔÞks {u¤ððk nfËkh Au.

ykfkhýe ykËuþ {wsçkLkk rhVtz WÃkh ÔÞksLke «kurðÍLk÷ rhVtz Ãkh ÔÞks òøu kðkE ßÞkhu f÷{ 34 nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ ykurzx ykfkhýe ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu íkuðe rhVtzLke hf{ WÃkh ðuÃkkhe ðkŠ»kf 6 xfkLkwt ÔÞks {u¤ððk f÷{ 38(1) nuX¤ nfËkh Au. ykðwt ÔÞks su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkk ð»koLke «Úk{ íkkhe¾Úke su íkkhe¾u ¾hu¾h ÔÞks [qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu ykÃkðk{kt ykðþu. òu ðuÃkkheyu su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe fkuE hf{Lkwt [qfðýwt fÞwO nkuÞ fu suLkwt íkuLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku su íkkhe¾u ykðe hf{ ¼hðk{kt ykðe nkuÞ íku íkkhe¾Úke su íkkhe¾u rhVtz [qfððk{kt ykðu íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þ {kxu ðuÃkkheLku rhVtz ÃkhLkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk hnuþu. yk{ ðuhku ¼hðk{kt {kuzwt ÚkÞu÷ nkuÞ íkku sux÷ku {kuzku ðuhku ¼Þkuo íkux÷k Mk{ÞLkwt rhVtz ÃkhLkwt ÔÞks ðuÃkkheLku {¤þu Lknª.

yLÞ ykËuþku {wsçkLkk rhVtz WÃkh ÔÞksLke òuøkðkE f÷{ 34 nuX¤ fhðk{kt ykðíke ykurzx ykfkhýe ykËuþ {wsçkLkk rhVtz Ãkh ÔÞks ykÃkðk {kxu f÷{ 38(1){kt òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík yLÞ fkuE ykËuþku yÚkðk fkuE fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku ykðk rhVtz WÃkh Ãký f÷{ 38(2) nuX¤ ðuÃkkheLku ðkŠ»kf 6 xfkLkwt ÔÞks {¤ðkÃkkºk Au. ykðwt rhVtz su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLkk ð»koLke «Úk{ íkkhe¾Úke su íkkhe¾u ¾hu¾h rhVtz [qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu {¤ðkÃkkºk Au. òu fkuE fuMk{kt ðuÃkkhe

07

þìhçkòh{ktÚke WËT¼ðíkku ÷k¼ {qze-LLkVku fu ÄtÄkfeÞ ykðf?

{kE¢ku rVrLkþ ðkÕðLkku [wfkËku fr{þLkh rð.{kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k. r÷.Lkk fuMkLkku rxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku 2006 (3) MkŠðMkxuõMk xwzu 307 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku yk [wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøk yk s ÃkuZeyu ¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷ fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLke hf{ ÃkhLke xuõMkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. yk fuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyu y{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke ¼khíkeÞ ÃkuZeLku ðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ fh ÷køku fu Lknª íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLke Aýkðx fhe XhkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníke yLku ¿kkLk (Lkku-nkW)Lke VuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{ fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe Lk økýkÞ yLku yk hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhLku yk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËk økýðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.Lkk fuMk{kt fu su 2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍ r÷.Lkk 2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷ Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLku Mkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òk økýðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku ÷økíkkt fhkh {kxu [wfðkíke hf{ Ãkh MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt yk çkÄkt s [wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíku Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVk yLkwMkkh çkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, yk hf{Lke [wðýe ð»kkuoð»ko fhðkLke nkuÞ fu Võík yuf s ðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe s çkkçkíkkuLke fkuE yMkh MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkh fhíke LkÚke. ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fu Ãkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkh økýðk{kt ykðu Au, yLku ÃkkuíkkLke ykðe r{÷fíkLke ®f{íkLku, fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt ykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuõMkLke sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. yk «fkhLkkt fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh ‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

kk

ßÞkhu ðuÃkkheyu Ãkºkfku{kt rhVtz {køku÷ nkuÞ íÞkhu ykfkhýe MkwÄe yu rhVtz {u¤ððk {kxu hkn òuðkLkk çkË÷u ðuÃkkhe îkhk «kurðÍLk÷ rhVtzLke {køkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk {kxu fr{þLkh îkhk ÃkrhÃkrºkík Mkq[Lkkyku yLkwMkkh ðuÃkkheLku «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykðwt «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðíke ð¾íku íkuLkk Ãkh ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ßÞkhu ykurzx ykfkhýe fhðk{kt ykðu íÞkhu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu sux÷wt «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkux÷wt [qfðu÷ rhVtz çkkË fÞko çkkË su ðÄkhkLkwt çkkfe rhVtz nkuÞ íku ðuÃkkheLku [qfððkLkku ykËuþ Úkíkku nkuÞ Au. ykðwt su ðÄkhkLkwt çkkfe rhVtz ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkuLkk Ãkh yrÄfkhe îkhk ÔÞksLke økýíkhe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yøkkW su «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkk Ãkh ðuÃkkheLku ÔÞks ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yrÄfkheLkku ykðku rLkýoÞ ðux fkÞËkLke f÷{ 38(2)Lke òuøkðkE rðhwØLkku Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 38(1){kt ykurzx ykfkhýe {wsçkLkk {¤ðkÃkkºk rhVtz Ãkh ÔÞksLke òuøkðkE Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku f÷{ 38(2)Lke òuøkðkE ¾qçk MÃkü Au. ykurzx ykfkhýe rMkðkÞLkk fkuE Ãký ykËuþLku fkhýu ßÞkhu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu su ð»koLku ÷økíkwt rhVtz nkuÞ íku Ãkqhwt ÚkÞkLkk çkeò rËðMkÚke þY fheLku su rËðMku ¾hu¾h rhVtz [qfððk{kt ykðu íku rËðMk MkwÄeLkwt ÔÞks ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.

«kurðÍLk÷ rhVtz ykuzohLke Mkk{u yÃke÷ Lk fhe nkuÞ íku fkhýMkh ÔÞks Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ

CMYK

yuLz ykuÃþLMk)Lkk ÔÞðnkhku su ‘yuõåÞwy÷ rzr÷ðhe fu xÙkLMkVh’ rMkðkÞ Mkux÷ fhðk{kt ykðu, íku{ktÚke WËT¼ðíkk LkVk fu LkwfMkkLkLku ykfkhýe ð»ko 2005-06 MkwÄe MkèkLke ÄtÄkfeÞ ykðf (Speculative Business Income) økýðk{kt ykðíke níke. yk Mkt˼o{kt {n¥ðLkku MkwÄkhku fheLku ykfkhýe ð»ko 200607Úke ykðe ykðfLku Mkk{kLÞ ÄtÄkfeÞ ykðf økýðkLke òuøkðkE f÷{ 43(5) yLðÞu fhðk{kt ykðe Au.

xuûk ykurzxLke òuøkðkE õÞkhu ÷køku ? ^Þw[Mko yuLz ykuÃþLMkLkk fkuLxÙkõx {wsçk ¾heË yLku ðu[kýLke hf{kuLkwt {qÕÞ fËk[ fhkuzku{kt síkwt nkuÞ, Ãkhtíkw ykðk fuMkku{kt hkufkýfkhLke Lkux ykðfLkwt «{ký òu Y. [k÷eMk ÷k¾Úke ykuAwt nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLkk ÄtÄkfeÞ rnMkkçkkuLkwt xuûk ykurzx fhkððk ytøkuLke f÷{ 44-yuçke nuX¤Lke òuøkðkE ÷køkw Ãkzu fu fu{ íku çkkçkíku ½ýk fhËkíkkyku ¼khu rîÄk yLkw¼ðíkk hÌkk Au. zurhðurxÔMkLkk ÔÞðnkhku nuX¤ ðkMíkrðf rzr÷ðhe fu Mkux÷{uLx Úkíkwt Lk nkuE, íkuLkk fkuLxÙkõxLkk {qÕÞLku f÷{ 44 yuçkeLkk nuíkwMkh fhËkíkkLkwt ‘xLkoykuðh’ fu ‘rhMkexTMk’ økýe þfkÞ Lknª yLku íkuÚke òu fhËkíkkLke yk ÄtÄk nuX¤Lke Lkux ykðf Y. [k÷eMk ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuýu xuûk ykurzx fhkððkLkwt sYhe økýkÞ Lknª.

zurhðurxÔMkLkk LkwfMkkLkLkku Mkux-y ykuV ð¤e zurhðurxÔMkLkwt ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk nðu MkèkLkwt LkwfMkkLk økýkíkwt Lk nkuE, íkuLku MktçktrÄík ð»ko {kxuLke fhËkíkkLke yLÞ fkuE Ãký ykðf (ÃkøkkhLke ykðf rMkðkÞ), su{ fu yLÞ ÄtÄkLke ykðf, {fkLkr{÷fíkLke ykðf, {qze-LkVku fu ÔÞks ðøkuhuLke yLÞ ykðf Mkk{u Ãký Mkux-ykuV fhðkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ðuÃkkheLku yøkkW {¤u÷ «kurðÍLk÷ rhVtz ÃkhLkwt ÔÞks Lk [qfððk {kxu yrÄfkhe íkhVÚke yuðwt fkhý ykÃkðk{kt ykðu Au fu ßÞkhu «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ô[ks ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níkwt yLku Aíkkt ðuÃkkheyu yk ykËuþ Mkk{u fkuE yÃke÷ fhu÷ Lk níke yLku íkuÚke ykfkhýe Mk{Þu yøkkW {¤u÷ «kurðÍLk÷ rhVtzLkwt ÔÞks {køke þfkÞ Lknª. yk fkhý økuhfkÞËuMkh yLku yÞkuøÞ Au. yu yuf nfefík Au fu, ßÞkhu «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu ðuÃkkhe yu rhVtz {u¤ððk nfËkh níkk yLku íkuÚke «kurðÍLk÷ rhVtz ykÃkðk{kt ykðu Au. ÔÞks yu Mkhfkh ÃkkMku ðuÃkkheLkk hnu÷ ÃkiMkk {kxu fkÞËkLke òuøkðkE yLðÞu ykÃkðk{kt ykðu Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 38(2)Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu ykurzx ykfkhýe rMkðkÞLkk fkuE ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku íku rhVtz Ãkh ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkE Au. ykÚke ßÞkhu «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðkÞwt nkuÞ íkku íku rhVtz Ãkh Ãký ðuÃkkhe su íku ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAeLke íkkhe¾Úke su íkkhe¾u rhVtz [qfðkÞwt nkuÞ íku Mk{Þøkk¤k {kxu rhVtz Ãkh ÔÞks {u¤ððk nfËkh Au. ykðwt rhVtz ÃkhLkwt ÔÞks su íku ykËuþ{kt «kurðÍLk÷ rhVtz su yøkkW [qfðkÞwt nkuÞ íku{kt ykÃke þfkÞ fu ÔÞks {kxu y÷økLkku ykËuþ Ãký ÚkE þfu yÚkðk ykurzx ykfkhýeLkk ykËuþ{kt Ãký yøkkW «kurðÍLk÷ rhVtz [qfðkÞwt nkuÞ íkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks ykÃke þfkÞ. «kurðÍLk÷ rhVtzLke òuøkðkE f÷{ 37{kt fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ÔÞksLke òuøkðkE LkÚke. ykÚke ßÞkhu f÷{ 37 nuX¤Lkk ykËuþ{kt ÔÞksLkku Mk{kðuþ Lk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuÚke íku ykËuþ økuhfkÞËuMkh çkLke síkku LkÚke fu suÚke íku ykËuþ Mkk{u yÃke÷ Lk fhðk{kt ykðu íkuÚke ðuÃkkheLkku ÔÞksLkku Ëkðku síkku hnu. ßÞkhu fkÞËk {wsçk ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððk nfËkh nkuÞ íÞkhu ¾kuxkt fkhýku ykøk¤ ÄheLku ðuÃkkheLku rhVtz ÃkhLkwt ÔÞks Lk ykÃkðkLkk yrÄfkheykuLkk yr¼øk{{kt VuhVkhLke ykð~Þfíkk Au.

fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu {¤ðkÃkkºk rhVtz Ãkh Ãký ÔÞks ðu[kýðuhk fkÞËk{kt rhVtz ÃkhLkk ÔÞks ykÃkðkLke òuøkðkELkwt Ãkt[ îkhk yuðwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu ykfkhýe ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu s ðuÃkkheLku rhVtz Ãkh Ô[ks {¤ðkÃkkºk Au. yk{ òu ykfkhýe{kt ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk Lk nkuÞ yLku ÃkAe ðuÃkkhe yÃke÷{kt íkuLke íkhVuý{kt ykËuþ ykððkÚke rhVtz {u¤ððk nfËkh ÚkkÞ íkku ykðk rhVtz Ãkh ðuÃkkheLku ÔÞks {¤ðkÃkkºk LkÚke. y÷çk¥k, yk rLkýoÞ Mkk{u {kLk. økwshkík nkEfkuxo{kt huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk fhðk{kt ykðu÷ Au su ytrík{ rLkýoÞ {kxu Ãkzíkh{kt Au. {kLk. Ãkt[u yuðku Ãký rLkýoÞ ykÃku÷ Au fu, òu yÃke÷{kt Lke[÷k yrÄfkheLkku ykËuþ hËçkkík÷ fheLku VheÚke ykfkhýe fhðk fuMk rh{kLz fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku VheÚke ÚkÞu÷ ykfkhýe «{kýu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððk nfËkh Au. ðu[kýðuhk fkÞËkLkk ykðk yÚko½xLkLkk «&™kuLkk rLkhkfhý fhíke ðux fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. fkuE fkuxoLkk ykËuþLku fkhýu Ãký ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku ykðk rhVtz Ãkh Ãký ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððkLku nfËkh Au. òuøkðkE{kt fkuE Ãký ykËuþLkku WÕ÷u¾ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkk rLkýoÞLku fkhýu Ãký òu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh Ãký ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððk nfËkh Au.

ßÞkhu MkhfkhLku fkuE ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLkeyku {kxu fkuE s{eLkLke sYh nkuÞ yÚkðk íku {kxu ¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yuõðkÞh (MktÃkkËLk) fhðk {kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au. íku {kxu ¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk ònuh nuíkw {kxu VhrsÞkík MktÃkkrËík fhðk MkhfkhLku fkÞËk îkhk nf ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË Ëuþ LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) rðfkMkLkkt ÃktÚku ykøk¤ ðÄu íku {kxu, ËuþLkku ykiãkurøkf rðfkMk fhðk íku{ s «ò÷ûke rðfkMkLkkt fk{ku fhðk MkhfkhLku s{eLkLke sYrhÞkík Ãkzu íku Mðk¼krðf ðkík Au yLku ònuh nuíkw {kxu, rðfkMkLkkt fkÞkuo {kxu ¾kLkøke {kr÷feLke s{eLk VhrsÞkík MktÃkkrËík (yuõðkÞh) fhðk yLku íku çkË÷ ð¤íkh ykÃkðk, ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk, ðktÄkyku æÞkLku ÷uðk ðøkuhu suðe ík{k{ çkkçkíkku ÷ûÞ{kt ÷E s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe yLku íku{kt ð¾íkkuð¾ík MkwÄkhkðÄkhk Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. su{Lke s{eLkku yk heíku MktÃkkËLk fhe ÷E ÷eÄe nkuÞ íku{Lkk fwxwtçkLke ÔÞÂõíkLku Mkhfkhe Lkkufhe yÚkðk ÄtÄk{kt MknkÞ yLku çkeS fkuE Ãký {ËË fhðkLkwt Mkq[ððk{kt ykðu÷ Au. {kºk ònuh nuíkw suðk fu hMíkk, zu{, Wãkuøkku ðøkuhu suðk rðfkMkLkkt fk{ku {kxu s{eLk/ r{÷fík MktÃkkËLk (yuõðkÞh) ÚkE þfu Au ÞkLku ¾kLkøke nuíkw {kxu fkuE s{eLk/ r{÷fíkLkwt MktÃkkËLk Úkíkwt LkÚke. Mkhfkh îkhk MktÃkkrËík Úkíke s{eLk/ r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðwt s{eLk {kr÷f {kxu VhrsÞkík Au, íkuLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. yk heíku MktÃkkrËík Úkíke s{eLk/ r{÷fík ytøku íkuLkk {kr÷fLku íkuLke {n¥k{ LkVkfkhf çkòh ®f{ík [wfððe yu MkhfkhLke fkÞËuMkhLke Vhs Au. ðÄw{kt çkòh ®f{íkLkk ð¤íkh WÃkhktík s{eLk {kr÷fLku íkuLkk 30% hf{ hkník ð¤íkh íkhefu [wfððe Ãký VhrsÞkík Au. íku WÃkhktík MktÃkkrËík Úkíke r{÷fíkLku fkhýu íkuLkk {kr÷fLku íkuLke yLÞ fkuE r{÷fík{kt LkwfMkkLke ÚkkÞ íkku íku {kxu swËe ðÄkhkLke hf{ Ãký {u¤ððk {kr÷f nfËkh Au. fkuE s{eLk / r{÷fíkLku ytþík: MktÃkkËLk fhðkLke fkÞËk{kt fkuE òuøkðkE LkÚke. yk{, {wÏÞíðu (1) ònuh nuíkwyku, Mkhfkh {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk, (2) fuLÿ Þk hkßÞ Mkhfkh nuX¤Lke ftÃkLke fu fkuÃkkuohuþLk {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðk, (3) s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk yLku ð¤íkh [wfððk yLku (4) ð¤íkh Lk¬e fhðk suðk {wÏÞ WÆuþku {kxu s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ ½zðk{kt ykðu÷ Au. WÃkhkuõík rðøkíkkuÚke s{eLk MktÃkkËLk fkÞËkLkk nuíkwyku ytøkuLke «kÚkr{f Mk{sý {u¤ðe þfkÞ Au yLku yk ÷u¾Lke nðu ÃkAeLke rðøkíkkuÚke s{eLk MktÃkkËLk fkÞËk yLðÞu s{eLk MktÃkkËLk fhðk ytøkuLke «r¢ÞkLke «kÚkr{f Mk{sý {u¤ðe þfkÞ Au. s{eLk MktÃkkËLk fkÞËk ytøkuLke yk «kÚkr{f Mk{sý yksLkk ÷u¾{kt rðøkíku Ëþkoðu÷ Au. yk ©uýeLkk nðu ÃkAeLkk ÷u¾ku{kt yk ytøku rðMík]ík Aýkðx fhðkLkku «ÞíLk fheþwt. ßÞkhu MkhfkhLku fkuE ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLkeyku {kxu fkuE s{eLkLke sYh nkuÞ yÚkðk íku {kxu ¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ íkku Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yufðkÞh (MktÃkkËLk) fhðk {kxu ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au. MktÃkkËLk çku «fkhLkk nkuE þfu Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk yLku yuÂõðrÍþLk ÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk. ßÞkhu MkhfkhLku ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLke {kxu ºký ð»ko fhíkkt ykuAk Mk{Þ {kxu s{eLk yÚkðk r{÷fík òuEíke nkuÞ íkku íku {kxu ntøkk{e MktÃkkËLk fhðwt sYhe Au. huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfku [k÷w hnu Au. ßÞkhu yuÂõðrÍþLk ÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk{kt s{eLk / r{÷fík ÃkhíðuLkk {q¤ {kr÷fLkk nfkuLkku ytík ykðu Au. yk{, yuÂõðrÍþLk ÞkLku fkÞ{e MktÃkkËLk{kt nfku ÷uðkLke çkkçkík Au, ßÞkhu huÂõðrÍþLk ÞkLku ntøkk{e MktÃkkËLk{kt {kºk fçkòu ÷uðkLke çkkçkík Au. yk{ ßÞkhu MkhfkhLku ònuh nuíkw {kxu fkuE s{eLk / r{÷fíkLke sYh nkuÞ íÞkhu s{eLkLke MÚk¤ ÂMÚkrík, MkkEx Ã÷kLk, nuíkwLke sYrhÞkík ðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ ÃkkMku yÇÞkMkÃkqýo íkÃkkMk yLku [fkMkýe fhe ¾kíkhe ÚkÞk çkkË Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yuõðkÞh (MktÃkkËLk) fhðk {kxu f÷{-4 nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku s{eLk MktÃkkËLk ytøkuLke fkÞoðkneLke þYykík fhe þfu Au yLku su íkkhe¾u ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íku íkkhe¾u s r{÷fíkLke çkòh ®f{ík Lk¬e ÚkkÞ Au yLku yufðkh fkuE s{eLk ytøku f÷{-4 nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË íku s{eLkLkku {kr÷f íkuLkku fkuEÃký «fkhu rLkfk÷ fhe þfu Lknª fu íku{kt MkwÄkhkðÄkhk fhe þfu Lknª. yk heíku fkuE s{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu f÷{-4 nuX¤ ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞk çkkË íkuLkk 30 rËðMk{kt fkuEÃký MktçktrÄík Ãkûkfkh íkuLkk rðhwØ rsÕ÷k f÷uõxh yÚkðk ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íÞkt s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe Mk{ûk ðktÄkyku «Míkwík fhe þfu Au yLku hsqykíkku fhe þfu Au. «Míkwík ðktÄkyku yLku hsqykíkku, Ãkwhkðkyku, s{eLk{kt Úkíke QÃks, Ãkkf, Íkz, ûkuºkV¤ ðøkuhu ytøku rLkheûkýku fhe rsÕ÷k f÷uõxh íku ytøkuLke {krníke Mkhfkh©e Mk{ûk hsq fhu Au yLku MkhfkhLku MktÃkkËLk fhðwt LÞkÞe ÷køku íkku f÷{-4 nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷ ònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 1 ð»koLke {wËík ytËh Mkhfkh f÷{-6 nuX¤ yk¾he ònuhLkk{wt «rMkØ fhe, yøkkWLkwt f÷{-4(1) nuX¤Lkwt ònuhLkk{kLku çknk÷e ykÃku Au ÞkLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hu Au yÚkðk yøkkWLkwt f÷{-4(1) nuX¤Lkwt ònuhLkk{wt hË fhe þfu Au, Ãkhtíkw òu MktÃkkËLk {kxu «rMkØ ÚkÞu÷ f÷{-4 nuX¤Lkk ònuhLkk{kLke íkkhe¾Úke 1 ð»koLke {wËík ytËh Mkhfkhu f÷{-6 nuX¤ MktÃkkËLk {kxu yk¾he ònuhLkk{wt çknkh Lk Ãkkzu íkku MktÃkkËLkLke MktÃkqýo fkÞoðkne ykÃkkuykÃk hË ÚkkÞ Au. f÷{-4(1)Lkk ònuhLkk{kÚke VUMk÷k yÚkðk fçkòu Mkkt¼éÞkLke íkkhe¾, su LkSf nkuÞ íkuLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk s{eLk {kr÷f ð¤íkhLke hf{ WÃkh 12% ÔÞksLke hf{ {u¤ððk Ãký nfËkh Au. yk heíku s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe Mk{ûk hsq ÚkÞu÷ ík{k{ ðktÄkyku, Ëkðkyku, hsqykíkku, Ãkwhkðkyku ðøkuhuLke [fkMkýe çkkË yLku Mkhfkh©eLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ÔÞk çkkË s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe s{eLk MktÃkkËLk çkkçkík ÃkkuíkkLkku ð¤íkh ytøkuLkku VUMk÷ku ÞkLku yuðkuzo f÷{-11 nuX¤ ònuh fhe þfu Au. s{eLk MktÃkkËLk ytøku f÷{-4(1) {wsçk ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞkLkk íkkhe¾Úke ºký ð»koLke {wËík{kt f÷{11 nuX¤ ð¤íkh ytøkuLkku VUMk÷ku íkkhe¾ ÞkLku yuðkuzo ònuh Úkðku sYhe Au yLku òu ºký ð»koLke {wËík Ëhr{ÞkLk yuðkuzo ònuh Lk ÚkkÞ íkku s{eLk MktÃkkËLk ytøku Mk{økú fkÞoðkne hË ÚkkÞ Au. (¢{þ:)

«kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqÍ

najmuddin@meghaniadvocate.com


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 08-20 / ÃkwY 08-40 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

{]íÞw™kutÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-08 7-56 8-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

sMkËýLkk 100 ð»koLkk ¼híkËkMk fwçkkðíkLkwt yðMkkLk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

rðLkkÞf [kuÚk, çkwÄ yMík (÷kuÃk) Ãkrù{u [t.þw.Ã÷w. 9

Mkq. çkw.hk 8

10 11 Lku 12 n.

2 fu

1 økw.

þ. 7

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË [kuÚk, Mkku{ðkh,íkk. 28-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

6

5 {t. 4 3

ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. hrðÞkuøk f. 20-01 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 14-57Úke 26-19. * çkwÄ yMík Ãkrù{u. hrðÞkuøk þw¼ V¤ËkÞe {LkkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Þtºk{þeLkhe rhÃku®høk- Ãkh[qhý hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. s{eLk MkthûkýËMíkkðuS fkÞkuo çkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðe. øktsçkòh{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh Mkq[ðíkk Þkuøk çkLku. LkkLkk ¾uzqíkkuyu MkkðÄ hnuðwt.

¼khíkeÞ rËLkktf : 7.

ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 2619 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 20-01 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 25-53 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : øktz f. 27-43 MkwÄe ÃkAe

hknwfk÷ : rËðMku f.07-30 Úke 09-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe fhMkLkËkMk {kýuf

þçËLkk MkkÄf yLku fkÔÞLkk WÃkkMkf fhMkLkËkMk {kýufLkku sL{ íkk. 28-11-1901Lkk hkus fhkt[e{kt ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkE nkRMfq÷{kt yk[kÞo íkhefu fk{ fÞwO. Mk{ksSðLk{kt ÔÞkÃku÷e rð»k{íkk íku{ýu íku{Lkkt fkÔÞku{kt Aíke fhe Au. ‘ÔÞkMk’ Lkk{u yZkh nòh ïkufku{kt rðMíkhíkwt yuf {nkfkÔÞ h[ðkLkwt ¼økehÚk fkÞo Ãký íku{ýu fÞwO. yk÷çku÷, {u½ÄLkw»k, fÕÞkýhkºke, hk{ íkkhku Ëeðzku, nrhLkkt ÷ku[rLkÞkt, ÷kûkkøk]n ðøkuhu yu{Lkkt fkÔÞMktøkúnku Au. ðiþBÃkkÞLkLke ðkýe{kt’ ykÏÞkLk þi÷eLke h[Lkkyku Au. íku{ýu [k÷eMk sux÷kt ÃkwMíkfku, çku nòh sux÷kt fkÔÞku íkÚkk ËkuZMkku sux÷kt feíkoLkku håÞkt Au. suðkt MkwøkuÞ økeíkku Ãký ÷ÏÞk. E.Mk. 1978{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt. yu{Lke yuf ykt¾{kt ÔÞkMkðkÂÕ{fe níkk íkku çkeS ykt¾{kt þuõMkrÃkÞh- ðzoTÍðÚko níkk.

fhMkLkËkMk {kýuf

sMkËý: hk{LktËe MkkÄw ¼híkËkMk nheËkMk fwçkkðík (W.ð.100), (ðktfeÞkðk¤k) íku W¥k{ËkMk, hksw¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, hkÄu~Þk{¼kELkk rÃkíkk íkk.27Lkk sMkËý {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. sMkËý: MkwÒke {wÂM÷{ MkkuhXeÞk ½kt[e swçkuËkçkuLk y÷kh¾¼kE zkÞkíkh (W.ð.55) íku {nwo{ hne{¼kE nkS nkYLk¼kE Lkk ¼k¼e s{k÷wËeLk¼kE nwMkuLk¼kELkk {kíkk íkk.27Lkk ðVkík ÚkÞk Au. SÞkhík fwÞkoLk ÏðkLke íkk.29Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu ÃkwY»kku {kxu LkøkeLkk {ÂMsË †eyku {kxu ½ktMke sw{kík¾kLkk sMkËý {wfk{u hk¾u÷ Au. Mk÷ze: Mkkihk»xÙ çkks ¾kuzkðk¤ çkúkñý Lkhuþ¼kE nhMkw¾hkÞ ¼è íku {unw÷¼kELkkt rÃkíkk íkÚkk {nuþ¼kE {wfuþ¼kELkkt {kuxk¼kELkwt íkk.25Lkk Mk÷ze {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk Mk÷ze {wfk{u hk¾u÷ Au. çkkçkhk: çkúñûkrºkÞ neLkkçkuLk yr{íkfw{kh çkkuMk{eÞ (çkøkMkhk), íku ¼e¾k÷k÷ nehk÷k÷ ÃkrzÞk (çkkçkhk) Lkk Ãkwºke, çkeÃkeLk¼kE, {nuþ¼kE (hksfkux) ËeÃkf¼kE, þi÷u»k¼kE (çkkçkhk)Lkk çkuLkLkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. çke÷¾k: ¼÷økk{ (çke÷¾k)Lkk Mkktçkk¼kE Ëuðhks¼kE Zku÷rhÞk íku f{÷uþ¼kE h{uþ¼kE Ãkhuþ¼kELkkt rÃkíkk íkÚkk fktrík¼kE íku{s Mk{swt¼kELkkt {kuxk¼kELkwt íkk.27Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke: økw.ûk. fzeÞk þktrík÷k÷ fÕÞkýS Mkku÷tfe (W.ð.82) íku rË÷eÃk, ¼kðuþ, sÞ©e, rËÔÞkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kðuþfw{kh, rníkuþ[tÿ, rfþkuhfw{kh hðS¼kE Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.ðús÷k÷ fÕÞkýS, yLku ®n{ík÷k÷ fÕÞkýSLkk ¼kE íkk.26Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 5 fÕÞkýuïh {nkËuð {trËh, su÷ hkuz {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: hexkÞzo ËuLkkçkUf ykurVMkh {nuþ[tË ¼kEþtfh òuþe íku {rLk»k, rníku»k íkÚkk S¿kuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þçkhe yk©{, çkkuBçku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe {uELk hkuz, LkðËwøkko Mkk{u ÞwrLk. hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh: {w¤ ðktfkLkuhLkk ðíkLke {kuhçke çke.yuMk.yuLk. yu÷ Lkk f{o[khe ðk÷S¼kE «u{S¼kE zkuzeÞk (W.ð.53) íku ÷k÷S¼kE, LkkLkS¼kE, hýSík¼kE, søkËeþ¼kELkk ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðktfkLkuh ðeMkeÃkhk økkuzkWLk ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {kuhçke: økkuh ¾eszeÞkLkk «rðýËkMk rºk¼kuðLkËkMk rLk{kðík íku rfíkeofw{kh ysÞ yLku sÞuþLkk rÃkíkk yLku h{uþ¼kELkkt ¼kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Ëhr{ÞkLk økkuh¾eszeÞLkkt íku{Lkkt rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. {kÄðÃkwh (½uz): økt.Mð. Lk{oËkçkuLk òËðS¼kE LkÚkðkýe (W.ð.88) íku ÄeY¼kE (sÞ©ehk{), ÄLkMkw¾¼kE íkÚkk nMk{w¾¼kE Lkk fkfe íkk.26Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4 ÷kunkýk {nksLk ðkze {kÄðÃkwh (½uz) ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: MkkuLke Akuxk÷k÷ fwçkuhËkMk (W.ð.77)Lkwt íkk.26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Yr{ýeçkuLk ÷k÷ {trËhu y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

yksLke hkrþ

hksfkux: {økLk¼kE ¼kuò¼kE ËuÚkheÞkLkk Ãkwºk økkuÃkk÷¼kE íku «¿kkçkuLkLkk Ãkrík yLku LkÞLkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk íkusMk yLku r«ÞkLMkeLkk rÃkíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkøÞu þrfík MkkuMkkÞxe, ðrhÞk ðkze{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk ÷û{e[tË íkkhk[tË þknLkk Ãkwºk ÷r÷ík¼kE (W.ð.61) íku Mð. çkeÃkeLk¼kE, ¼hík¼kE ({kuhçke) nu{uLËT¼kE (Mkwhík) íkY÷íkkçkuLk rË÷eÃk¼kE {nuíkk (ò{Lkøkh) hu¾kçkuLk rfíkeofw{kh þuX ({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk nu{ktøk íkÚkk Lkunk rðh÷fw{kh Ëkuþe (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkk íkÚkk ËuðS¼kE «u{S¼kE Ãkwòhk ({wtçkE)Lkk s{kE íkk.26Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt Mkðkhu 10.00 f÷kfu «n÷kË Ã÷kux WÃkk©Þ 37-«n÷kË Ã÷kux íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k Mkðkhu 10.30 f÷kfu rðþk©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke Lkðe ðkze 11fhýÃkhk ¾kíku íkk.29 íku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au. hksfkux: sMkkËkçkuLk hðS¼kE çkhku[eÞk (W.ð.95)Lkwt íkk.27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt hksfkux ¾kíku íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 Mkku{uïh {nkËuð {trËh, rhðhíLk Ãkkfo, ÞwrLk. hkuz, økeøkkýe {wfk{u íkk.1Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 12 {kÄðS¼kE suXk¼kE çkuhku[eÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku ò{òuÄÃkwh{kt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 3.30 Úke 5.30 MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. Äúku÷: Þkuøkuþ¼kE fkLkS¼kE fkLkkýe (W.ð.25) íku fkLkS¼kE Sðhks¼kE fkLkkýe ({kuhçke)Lkk Ãkw« íkÚkk ðu÷S¼kE (Äúku÷) ¼e{S¼kE su fkLkkýe økýuþ (Äúku÷) ntMkhks¼kE LÞw (Äúku÷) þktíke÷k÷ (Äúku÷)Lkk ¼ºkeòLkwt íkk.27Lkk {kuhçke {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Äúku÷{kt Mkktsu 4.Úke 5.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkÚkk stkçkwzk¾kíku hkºkeLkk 8.Úke 9. ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: AøkLk¼kE ËuðS¼kE [kinký íku ¼hík¼kE, rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kýufÃkhk, ¾kurzÞkh f]Ãkk, MkíÞLkkhkÞý {trËh ÃkkMku y{hu÷e íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh (st.): rLkð]ík huÕðu zÙkEðh {LkS¼kE økkuçkh¼kE Ãkh{kh (W.ð.76) íku søkËeþ¼kE, ¼wÃkík¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkk.24Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{nuþ hkð÷

{u»k ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™ y.÷.E. n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mknfkh. ð]»k¼ ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hne çk.ð.W. ykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ. r{ÚkwLk ykŠÚkf Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu MðsLk-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke f.A.½. çkLku. «ðkMk {òLkku.

Smallscreen rMkLkuu{k

ffo

ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{uÄe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhe sþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.

®Mkn

Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ík{u fkuE yøkíÞLke íkf {¤u íkku økw{kðþku Lknª. {nuLkík htøk ÷kðíke ÷køku. ¾[o.

z.n.

12.00 ÃkhVuõMk {eMk {u[ 16.00 y{urhfLk LkkRx{uh 19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

12.20 fnkuLkk ÃÞkh ni 16.20 {sçkwh 20.00 fwtøk Vwt nMk÷

12.00 r{.yuLz r{rMkMk M{eÚk 14.00 RLk xw Ä ç÷w 21.00 RLkzeÃkuLzMk zu

12.10 Mðøko 15.00 ¾e[ze 21.00 çkkÁË

Ãk.X.ý. rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.

13.00 Ä Vkuh çkezLk ®føkz{ 18.00 yur÷ÞLk nLxh 20.45 Ä fhkxu fez

14.30 MktMkkh 18.00 ÷kuVh 21.10 ðkMíkð

ð]rùf ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{Þ

13.00 nkþo xkR{ 18.05 Ä hkuf 21.00 Ä ÃkeMk{ufh

11.15 huz 14.35 fkuLMkMxkRLk 21.00 ykuLøk çkuf Úkúe

13.00 ðeh {Ëkfkhe 17.00 ðufyÃk Mkez 21.00 {zoh

12.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku 16.25 ykR, hkuçkkux 21.00 yðíkkh

{.x.

fLÞk ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLkíkw÷k

h.ík.

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku Mðkr¼{kLk LkzíkhYÃk Lk çkLku íku òuòu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. MðsLkÚke Mkw÷un sYhe.

Lk.Þ.

ÔÞíkeík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.

ÄLk

ÃkrhÂMÚkríkLku Ãk÷xðk fhíkkt òíku Ãk÷xðkÚke MkV¤íkk ðnu÷e

¼.V.Z.Ä ykðe {¤u. Mkøkkt-r{ºkÚke MktðkrËíkk. «ðkMk{kt rð÷tçk.

{fh ytøkík {qtÍðýkuLku Ëqh fhðk ðze÷-r{ºkLke {ËË ¾Ãk ÷køku.

¾.s.

ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu. íkrçkÞíkLke fk¤S sYhe.

{eLk

ò{Lkøkh: r«ík{¼kE nhSðLk¼kE {nuíkk (W.ð.68) íku «fkþ¼kE (rsÕ÷k Ãkt[kÞík), {wfuþ¼kE, W»kkçkuLk fkuXkhe, ð»kokçkuLk økktÄe Lkk rÃkíkk yLku fktíkkçkuLk íktçkku÷eLkk ¼kELkwt íkk.27 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lkk Mkðkhu 9 f÷kfu {kuxk WÃkk©Þ (çkihkuykuLkk) ÷k÷ çkkøk Mkk{u, [ktËeçkòh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: {w¤ ô[ze (ÄtÄwfk) nk÷ ò{LkøkhLkk Mkwhsçkk Lkkhý¼kE Ãkh{kh (W.ð.78) íku nrh®Mkn (økúkr{ý çkutf) W{uË®Mkn Lkk {kíkk íkÚkk {rnÃkk÷®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lkk Mkktsu 4 Úke 5 szuïh {nkËuð {trËh, Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lktçkh-5 ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: f[zLkk ðkÞkuhðk÷k Mð. s{LkkËkMk ËuðS¼kE økksheÞk (¼kxeÞk) Lkk ÃkíLke rnhkçkuLk íku hksuLÿ¼kE Mkrík»k¼kE h{uþ¼kE Mkwhuþ¼kE (AkÃkkðk¤k) yþkuf¼kE (su.yuLk çkûke) hu¾kçkuLk rË÷eÃkfw{kh ðiËLkk {kíkk íkÚkk Mð. hðS¼kE (Aíkkðk¤k)Lkk ÃkwºkeLkk íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lkk Mkktsu 4.30 Úke 5.30 hk{uïh {trËh hk{uïhLkøkh ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík nheMkªøk¼kE fhMkLk¼kE Mkku÷tfe(W.8Ãk) íku ËuðeMketøk¼kE,ÄeY¼kE, rfþkuh¼kE, h{uþ¼kE, rË÷eÃk¼kELkk rÃkíkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h8 Lku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ÷û{eLkøkh hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : ©eøkkiz {uzíkðk¤ çkúkñý Mkk{íkuh rLkðkMke Ëðu Ë÷Mkw¾hkÞ «¼kþtfh (W.ð.63) íku hkurník¼kE, rníkuþ¼kELkk rÃkíkk yLku ¼wÃkík¼kE, rËLkuþ¼kE yLku hksuþ¼kELkk {kuxk¼kE íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mkk{íkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðzo{kt AutotextLkku WÃkÞkuøk fhku

ík{khu y{wf ÷uxh xkEÃk fhíke ð¾íku y{wf [kuMk þçËku ðkhtðkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu yk þçËkuLku ík{u òu ðzo{kt Autotext{kt yuz fhe Ëku íkku ík{khu Ëh ð¾íku íkuLku MktÃkqýo xkEÃk fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. òu ykx÷e MkhMk Mkøkðzíkk {¤íke nkuÞ íkku [kuMkÃkýu ykðk yðkhLkðkh WÃkÞkuøk{kt ykðíkkt þçËkuLku W{uheLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðku s hÌkku. fuðe heíku W{uhþku ík{khk þçËku Autotext{kt. 1. Mkki «Úk{ {kE¢kuMkku^x ðzo ykuÃkLk

fhku. 2. íÞkh çkkË Insert > Autotext > Autotext Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íÞkt çkkuõMk{kt ík{khku EÂåAík þçË xkEÃk fhku yLku çkksw{kt ykÃku÷wt Add çkxLk Âõ÷f fhe Ëku. 4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku. 5. yk «fkhu ßÞkhu yk{ktÚke fkuE þçË ze÷ex fhðku nkuÞ íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fhe r÷Mx{ktÚke þçË rMk÷uõx fhe Delete çkxLk Âõ÷f fhku.

{uLkus{uLx økwhw

ÔÞðMkkÞ{kt LkVkLke yuçkeMkeze

Mkk{krsf Mkuðk yLku ysçk «ð]r¥kyku{kt ÔÞMíkíkk ðÄu.

Ë.[.Í.Úk LkkýkfeÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe. ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

rþÞk¤kLke Éíkw{kt Mkíkkðíke øk¤kLke Mk{MÞk rþÞk¤kLke Éíkw{kt Xtzk ÃkËkÚkkuo ykhkuøkðkLku fkhýu fux÷ef ðkh øk¤k{kt ELVuõþLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykEMk¢e{, Xtzkt Ãkeýkt ðøkuhuLku fkhýu yðks çkuMke sðku, øk¤k{kt çk¤íkhk Úkðe, xkuÂLMk÷ Vq÷e sðk suðe Mk{MÞkyku Mkíkkðíke nkuÞ Au. øk¤kLkwt ELVuõþLk ðkÞh÷ fu çkuõxurhÞ÷ nkuE þfu Au. øk¤kLke íkf÷eVLku Ëqh fhe þfu íkuðk fux÷kf ykMkkLk LkwMk¾k.. J [kLkk Wfk¤u÷kt nqtVk¤k ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðk òuEyu. íkuLku fkhýu 1

Ët

økku

2

rV

3

Mkk

4

Ë

8 10

5

6

9

11

12

13

14 16

24

15

17 20

18

22 26

29 32

19

21

25

28

7

33

27

30 34

31 35

36

37

ykze [kðe (1) ÷zkE xtxku, nwÕ÷z (5) (5) çknkËwh †e (4) (8) fËkðh (4) (10) ÷exe, ÷ef (3) (12) íkkuçkhku, [zu÷wt {kU (3) (14) {Þ, þhkçk (2) (15) htøk, ðýo (2) (16) WÃkÞkuøk, y¾íkhku (3) (18) yzeykuÃkxe ¾{e þfu yuðwt (4) (20) økÃkøkku¤ku (3)

23

(22) (3) (24) (26) (28) (29) (31) (32) (34) (36) (37)

J

J

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ËtøkkurVMkkË (5) ðehktøkLkk (8) fËðkLk (10) ÷feh (12) ËkÚkhku (14) ËkY (15) ðkLk (16) «Þkuøk (18) yze¾{ (20) økçkku¤ku (22) MkLkË (24) s{kLkík (26) fË{ (28) Lkøk (29) zku÷ku (31) [tËk (32) þþe (34) nh¾ (36) {híkçkku (37) Mkk{Lkku. * Q¼e [kðe : (1) Ëtøk÷ (2) rVfh (3) MkkË (4) ËðkËkY (6) hktf (7) LkkíkðkLk (9) LkÚk (11) fer{Þku (13) hku¾ze (15) ðk{Lk (16) «ÞkusLk (17) øk{Lk (19) ¾Mk{ (21) çkkuíkzku (23) ËhËkøkeLkku (25) {køkþh (27) Ëðu¾ (30) ÷kun (33) þeík (35) hZ.

þçË MktËuþ

J

øk¤k{kt òu çk¤íkhk Úkíke nþu íkku íku Ëqh ÚkE sþu. ykËwtLku ðkxeLku íkuLkku hMk {Ä MkkÚku r{õMk fhe ¼qÏÞk Ãkuxu ÷uðku òuEyu. ykËwt yuÂLxðkÞh÷ yLku yuÂLxçkuõxurhÞ÷ økwýÄ{kuo Ähkðu Au su øk¤k{kt hnu÷k ELVuõþLkLku Ëqh fhþu. fk¤k {heLkku Ãkkðzh Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke øk¤kLke Mk{MÞkyku{kt hkník {¤u Au. fux÷ef ðkh fkLk{kt ÃkðLk ¼hkE sðkLku fkhýu Ãký øk¤kLku íkuLke

J

J

J

(16) Mkçkçk, nuíkw (4) (17) økrík, [k÷ (3) (19) Ãkrík, Äýe (3) (21) LkkLkwt Ÿx (3) (23) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwt økktXwt (5) (25) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk (4) (27) Wîuøk, çk¤kÃkku (3) (30) ÷ku¾tz, ÷kuZwt (2) (33) Xtzwt (2) (35) ykøkún, hZ (2)

[kýõÞu LkVk {kxuLke yuf «[r÷ík ðkík fne níke, ðneðxfíkkoyu yuðwt fk{ nkÚk Ãkh ÷ELku Mkwhrûkík çkLkðwt òuEyu, su{kt ykuAe òðf nkuÞ yLku ½ýku LkVku ÷ýe þfkíkku nkuÞ yLku rðþu»k VkÞËku Úkíkku nkuÞ. [kýõÞLkwt yk ðkõÞ fkuE Ãký {uLkush {kxu rLkýoÞ ÷uðk{kt MkV¤íkkLke [kðe suðwt

Mkwzkufw

896

yki»kÄ {UËeLkk WÃk[kh

9 1 2 5 7

2

4 1

Mkwzkufw 895Lkku Wfu÷ 4 6 8 2 9 7 3 5 1

9 3 7 1 4 6 5 2 8

8 1 5 9 7 2 6 3 4

2 4 6 8 3 5 9 1 7

2

4 3

8

1

8 4

7 5 3 4 6 1 8 9 2

9

8 9

1 9 2 5 8 3 4 7 6

çkLke þfu íkuðwt Au. fkhkuçkkhLke Mkwhûkk {kºk LkVku f{kðk Ãkqhíke Mker{ík LkÚke nkuíke. LkVku {u¤ððk {kxu su ¾[o fhðk{kt ykðu Au íkuLkk çksux Ãkh Ãknu÷uÚke s fkçkq hk¾ðk{kt ykðu yu Ãký yuf «fkhu íkku LkVku s Au. {uLkushu [kuϾk LkVk íkÚkk çk[ík Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

9 1 5 6 4

7 5

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke Q¼e [kðe (1) xtxku, íkfhkh (3) ò{eLkøkehe (4) (2) fk¤S, ®[íkk (3) (3) ½ktxku, çkq{ (2) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3) (4) ykuMkzðuMkz (4) Íkz, Ãknkz (2) íkkrsÞku, íkkçkqík (2) (6) økheçk, Mkk÷Mk (2) (7) Lkçk¤wt, ÷k[kh (4) [ktËLke (2) (9) ðuMkh, LkkfLke ðk¤e [tÿ, {Þtf (2) (2) ykLktË, n»ko (3) (11) E÷{, ÞwÂõík (3) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (13) htÄku (3) Mkk{u Úkðwt íku (3) (15) Xªøkýwt (3)

yMkh ÃknkU[íke nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu fkLk{kt ÃkðLk Lk ¼hkÞ íku {kxu íkfuËkheYÃku YLkkt Ãkq{zkt Lkkt¾ðkLkkt hk¾ku. {eXkLkk ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhðkÚke Ãký øk¤k{kt Mkkuòu ykÔÞku nkuÞ fu yðks çkuMke økÞku nkuÞ íkku íku{kt hkník {¤u Au. yhzqMkeLkkt ÃkkLkLku [kðeLku ¾kðkt òuEyu.íkuLkku hMk ÃkeðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. íkw÷MkeLkk hMkLku ykËwt y™u {Ä MkkÚku r{õMk fheLku Ãkeðku òuEyu.

3 2 1 6 5 8 7 4 9

6 7 9 3 1 4 2 8 5

5 8 4 7 2 9 1 6 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

9

TWLkk: s{LkkçkuLk LkkhýËkMk fkheÞk íku økkuÃkk÷ËkMk LkkhýËkMk fkheÞkLkk {kíkk íkÚkk MkwtËh¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt WLkk ¾kíku Mkku{LkkÚk çkkøk{kt íkk.28Lkk Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. Äúku÷ : fuþeÞk(íkk.òuzeÞk)Lkk Lkhkuík{ËkMk {økLk÷k÷ Lke{kðík(W.70) íku Mð.{økLk÷k÷ søkSðLkËkMkLkk Ãkwºk yLku Mð.Lkxðh¼kELkk LkkLkk¼kE yLku ySíkhkÞ, rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE yLku n»ko˼kE, rËÃkf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h8 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : hçkkhefk(WÃk÷uxk)Lkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk Ws{çkuLk ðÕ÷¼ËkMk ÷~fhe(W.9h) íku s{LkËkMk, ¼økðkLkËkMk, {LkMkw¾¼kE, økkuÃkk÷¼kE,«ðeý¼kE, nhSðLk¼kELkk {kíkk yLku fkþehk{¼kE AøkLkËkMkLkk MkkMkwLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, çkk÷kS MkkuMkkÞxe, {ðze {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðiþk÷eçkuLk(W.ð.17) íku yh®ð˼kE LkkÚkk÷k÷ hksÃkkuÃkx (ykAeÿkðk¤k)Lkk Ãkwºke íkÚkk Mkwhuþ¼kE (fuþkuË), [tËw¼kE yLku nMk{w¾¼kE (¼k÷fk)Lkk ¼ºkeS íku{s hkfuþ¼kELkk çknuLkLkwt íkk.h7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h8 Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkw«¼kík yuÃkkxo{uLx, ®nøk¤ks {trËh Mkk{u, MkusLkk ykuxk ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh {wõíkkçkuLk hkXkuz(W.ð.80) íku Mð.{kunLk¼kE «u{S¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.sÞuLÿ¼kE yLku þi÷u»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h7 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h8 Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

fwt¼ ykÃkLkk ÔÞÂõíkíð{kt ykuh rLk¾kh ÷kðe þfþku. íkrçkÞíkLke øk.þ.Mk r[tíkk Ëqh ÚkkÞ. {ík¼uË rLkðkhe ÷uðk.

nuÕÚk Ã÷Mk

suMkh: {Äw¼kE «u{S¼kE Xwt{h (W.ð.80) íku {LkMkw¾¼kE, yh®ð˼kE y{hþe¼kE íkÚkk zku sÞMkw¾¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økkuçkh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk zku.nhuþ¼kE, suLíke¼kE, økkurðt˼kELkk {kuxkçkkÃkkLkwt íkk.27Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 6 suMkh ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷: ht¼kçkuLk hk{S¼kE ytrËÃkhk (W.ð.80) íku ¼e¾w¼kE, fktrík¼kE, hrMkf¼kELkk {kíkkLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk hk{uïh Ãkkfo økwtËk¤k hkuz, økkutz÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk: Mkuðtºkk rLkðkMke ykneh økku®ð˼kE çkkðk¼kE ÃkÃkkýeÞk (W.ð.63) íku suXk¼kE, ÷¾{ý¼kE (yu÷.çke.)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk yþkuf¼kELkk rÃkíkk íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6 MkwÄe ykneh Mk{ks Mkuðtºkk ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke: Mð. økwýðtíkhkÞ Mkt½ðeLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk (W.ð.70) íku ¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10-30Úke 11.30 Ëþk ©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze, MkhËkh hkuz, çkUf ykuV çkhkuzkLke Mkk{u, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ©e{k¤e Mkk{ðuËe çkúkñý Mð. «kýþtfh nheþtfh ykuÍkLkk {kuxkÃkwºk {LkMkw¾÷k÷ (W.ð.85) ò{ Mkexe Mkðuo ÷uLz hufkuzoðk¤k) íku Mð. yLktíkhkÞ rËLkfh¼kELkk ¼kE yLku {nuþ¼kE ykuÍk (yuyuMkykE) LkeíkeLk ykuÍk ({nkðeh Ãkç÷eMkexe) f{÷uþ ykuÍkLkk ðk¤kLkk rÃkíkk íkÚkk rððuf, {ku÷ef, rnh÷, LktËeLke, fhýLkk ËkËkLkwt íkk.27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30 Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾khu hk¾u÷ Au. hksfkux: {w¤ yktçkhzeðk¤k nk÷ ÷tzLk rLkðkMke r{†e ¼e¾w¼kE {w÷S ËwÄeÞk (W.ð.67) íku sÞuþ¼kE íkÚkk íkusMk {økLk÷k÷ ðzøkk{kLkk {k{k íkk.22Lkk LkkuÚkoLk xLk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. suík÷Mkh (st.): ©e[t˼kE çkk÷rfþLk¼kE ELËkuhLkk Ãkwºk þrnË sðkLk hrðfw{kh ELËkuhk (W.ð.28) íku rMkík»k¼kE, {rLk»k¼kE yLku {Lkkus¼kELkk ¼kE íkk.21Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.28Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku, r¢fux {uËkLk Mkk{u, suík÷Mkh (st.) ¾kíku hk¾u÷ Au.

MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

* ykÞwðuorËÞ {íku {UËe þeík¤- Xtze nkuðkÚke íkuLkk ÃkkLkLku ¾qçk çkkhef ÷Mkkuxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke nÚku¤e yLku ÃkøkLkk íkr¤ÞkLke çk¤íkhk þktík ÚkkÞ Au. *{UËeLkk rçkÞktLku çkkhef ðkxe íkuLku ½e{kt r{© fhe íkuLke LkkLke MkkuÃkkhe suðze økku¤e- ÷kzwze òu Mkðkh- Mkkts ¾kðk{kt ykðu íkku hõíkkríkMkkh {xu Au. * {UËeLkk ÃkktËzk çkkhef ðkxe íkuLkku ÷uÃk {kÚkwt ÄkuÞk ÃkAe fhðkÚke ¾kuzku yLku íkk¤ðkLke çk¤íkhk {xu Au. * {UËeLkk ÃkktËzk çkkhef ðkxe íkuLkku òzku ÷uÃk fhðkÚke fk[wt økq{zwt ÃkkfeLku s÷Ëe Vqxe òÞ Au. *çku [{[e {UËeLkk ÃkktËzkLkku hMk ËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÚke W»ý«{un yLku íktíkw «{un {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 87


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

¼zLke Ëefhe; Sð Lku SðkËkuhe çk[kðe ÷eÄk 10

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

Mkkze [ýeÞkLkku fAkuxku {khe ¼zLke Ëefheyu MkeÄku fqðk{kt ¼qMkfku {kÞkou yLku ¼qhktxe ÚkÞu÷e ¼UMkkuLkk VtqVkzkLke Ãkhðk fÞko ðøkh çkÒkuLke zkufu-þhehu ËkuhzktLkk økkr¤Þk Lkkt¾e swðkLkeÞkykuLku nkf÷ fhe, nðu ¾U[e ÕÞku WÃkh, sÞkt swðkrLkÞkLke ®n{ík Lk [k÷e, suMkeçkeLke fkhe Lk Vkðe íÞkt ík¤kòLke yk ¼zðeh fku¤e {rn÷kyu SðLke Ãkhðk fÞko rðLkk fqðk{kt ÍtÃk÷kðe çku ¼UMkkuLkk Sð yLku íkuLkk ËqÄLkk ðu[ký Ãkh Lk¼íkk {k÷ÄkheLke SðkËkuhe çk[kðe ÷eÄe.

swLkk {fkLkLke rËðk÷ {kÚku Ãkzíkkt ©r{fLkw {kuík MkhËkhLkøkh{kt Zkt[ku íkkuzíke ðu¤k fÁý ½xLkk hksfkux, íkk.27 þnuhLkk yuMxÙkuLk rMkLku{k ÃkkMku ykðu÷k MkhËkhLkøkh {uELk hkuz Ãkh Zk[w íkkuzíke ðu¤kyu {fkLkLke rËðk÷ {kÚku Ãkzíkk ©r{f ÞwðkLkLkwt {]íÞw rLkÃksíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. ½xLkkMÚk¤u ÷ku f ku L kk xku ¤ kt W{xe ÃkzÞkt níkk. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ÃkhMkkýkLkøkh{kt hnuíkku yLku {w¤ ykuheMMkkLkku ykfkþ çkeYLk fw{kh

WzeÞk (W.ð.21) Lkk{Lkku Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLk yuMxÙkuLk rMkLku{k ÃkkMku MkhËkhLkøkh {uELk hkuz Ãkh hksfw{kh Lkk{Lkwt swLkw {fkLk ÃkkzðkLke {swhe fk{u økÞku níkku íÞkhu {fkLkLke rËðk÷ {kÚku Ãkzíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku suLkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw rLkÃksíkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh Ëku÷ík®Mkn MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkð«MÚkkLk : þnuhLkk huMkfkuMko hkuz Ãkh ykðu÷k Ãkku÷eMk nuzfðkxohLkk fBÃkkWLz{kt {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

LkðrLkr{oík rçkÕzªøkLkwt íkÚkk økktÄeøkúk{ 5ku÷eMk MxuþLkLkk Lkðk rçkÕzªøkLkwt 1Ãk0 Vqx rhtøkhkuz ¾kíku hkßÞLkk Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkk {uLkuStøk rzhufxh fu. rLkíÞkLktË{T îkhk WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (Vkuxku : sÞtþ xtfkrhÞk)

Lkk{[eLk rÃkíkk yLku ÃkwºkLkku ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku

¾wþLkw{k Mkðkh : rþÞk¤kLke ÉíkwLke Äe{e þYykík ÚkE [qfe Au. rþÞk¤eLke ðnu÷e MkðkhLke økw÷kçke Xtze MVqríko«Ë yLku ykLktË«Ë nkuÞ Au. ÷kufku ðnu÷e Mkðkhu ÔÞkÞ{ yLku ÞkuøkkMkLkku îkhk MVqríko {u¤ððk «ÞíLkku fhu Au. rþÞk¤kLke ¾wþLkw{k Mkðkh{kt MkwÞkuoËÞ Úkíkkt Ãkt¾eyku Ãký {Äwh f÷hð fhíkkt ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ÃkkuíkkLkku rLkíÞ¢{ ykht¼e Ëu Au. (Vkuxku : sÞtþ xtfkrhÞk)

fwt¼khLku ¾es [zu íkku økÄuzkLkk fkLk yk{¤u íku{

{rn÷kLku rhûkkLke Xkufhu ÷uíkkt xÃkkhðk síkkt {kh Ãkzâku

hkus fkhý ðøkh LkkLkk-{kuxk yfM{kík MkkÚku Mkòoíkku xÙkrVf ò{

þnuh{kt ðÄíke økwLkk¾kuheLkku {nuLkíkfþ ðøkoLku y5kíkku zk{ hksfkux,íkk.h7 þnuh{kt ðÄu÷e økwLkk¾kuheLkk zk{ {nuLkíkLkwt f{kELku {nuLkíkLkwt ¾kLkkh ðøkoLku ÃkzÞku Au. fwt¼khLku ¾es [zu íÞkhu økÄuzkLkk fkLk yk{¤u íku{ hksfkux Ãkku÷eMku hkºku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku ¾kýe-Ãkeýe yLku [k-ÃkkLkLkk økÕ÷k çktÄ

fhkðe ËE {nuLkíkfþ ðøkoLku ykŠÚkf Vxfku ÃkkzÞk ÃkAe Ãký ¢kE{ huEx ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. [kuhe, [e÷ÍzÃk, nw{÷k, níÞkLke fkuþe»kLkk íku{s s{eLk nzÃk fhðkLkk, çkkuøkMk ËMíkkðuòu îkhk Ãkkhfk s{eLk-{fkLk Ãkh fçkòu s{kððkLkk çkLkkðku ðÄíkk s òÞ Au.

Ãkku÷eMkLke Lkçk¤kELkk fkhýu økwLkkLkku y..Ä...Ä...Ä... yktfzku ‘‘ík{u yuf hkík òøkku nwt Ãkkt[ ð»ko òøkeþ’’ íkuðwt íkuðwt [qtxýe{kt ð[Lk ËuLkkhk {wÏÞ{tºke fkÞ{ WíMkðku{kt håÞk-ÃkåÞk hnu Au. «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð, ÃkíktøkkuíMkð, Lkðhkrºk WíMkð, hýkuíMkð, MkËT¼kðLkk WíMkð, ðkÞçkúLx Mk{ex yk çkÄk{ktÚke Mkhfkhe íktºk ô[wt s ykðíkwt LkÚke yLku «òLke Ãkezk yLku Mk{MÞkyku íkhV íku{Lkwt æÞkLk s LkÚke. þnuh{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkk [eÚkhkt Wze økÞk Au yLku Wze hÌkk Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk, Mkhfkh fkuELkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkwt LkÚke. þnuh{kt [k÷w ð»koLkk níÞkLkk 3Ãk, níÞkLke fkurþ»kLkk h0, MkkËe ÷qxLkk hh, rËðMku ½hVkuzeLkk h0, hkrºk ½hVkuzeLkk 130 yLku [kuheLkk 725 ½xLkkyku LkkutÄkE Au. WÃkhktík þnuh{kt XøkkELkk 40, rðïkMk½kíkLkk ÃkÃk, hkÞkuxLkk 10, yÃknhýLkk 35, nrÚkÞkhÄkhk ¼tøkLkk h0 yLku ËkY Ãke zªøk÷ fhðkLkk yZe

SðeçkuLk Lkk{Lke {rn÷kLku Xkufh {khíkk íkuLku xÃkkhðk økÞu÷k økku®ð˼kE Ãkh rÃkíkk-Ãkwºkyu ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhíkk yu.yuMk.ykE. Mkwhuþ¼kE {fðkýkyu økwLkku LkkutÄe çkÒkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt hksuþ WVuo YzeLkku Ãkwºk rðsÞ yøkkW [e÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt ÃkkMkk ¼kuøkðe íkksuíkh{kt su÷{ktÚke AwxÞku níkku. nk÷{kt Ãký r[÷ÍzÃkLkk økwLkk{kt Vhkh nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

fkh{kt økuMk ¼hðkLkk «§u rV÷h{uLk ºký sýkyu VxfkÞkuo ðÄw økuMk Lknª Mk{kÞ íku{ fnuíkk {kh {kÞkuo

nòh WÃkhktík økwLkkyku LkkutÄkÞk Au. yux÷wt s Lknª [e÷ÍzÃkLkk MkðkMkkíkMkkuÚke ðÄw çkLkkðku çkLÞk Au. yuf Mk{Þu økwLkk zexufx fhðk{kt yÔð÷ yuðe hksfkux Ãkku÷eMk zexuLþLk{kt Mkkð Lkçk¤e Ãkwhðkh ÚkE Au. økwLkkykuLkk zexuLþLk{kt yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke

ò¤ðýe{kt hksfkux Ãkku÷eMk ðk{ýe Ãkqhðkh Úkíkkt yfM{kík yLku [kuhe÷qtxLke ½xLkkyku{kt «ò s fkÞËku nkÚk{kt ÷uðk ÷køke Au. yLku yfM{kíkLke ½xLkkyku{kt ðknLkLku ykøk ÷økkzðe, ÃkfzkÞu÷k íkMfhLke Äku÷kE fhðk suðe ½xLkkyku çkLkðk ÷køke Au.

Mkkihk»xÙ{kt Wå[ rþûkýLke økheçkkE

ÞwrLk.{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke NRI rðãkÚkeoykuLke ík{k{ Mkex ¾k÷e hksfkux, íkk.27 : Mkkihk»xÙ{kt ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yuLk.ykh.ykE.Lke Mkex ¾k÷e Ãkze nkuðkLkku Mk¥kkÄeþkuyu Mðefkh fÞkuo níkku. yuLk.ykh.ykE. rðãkÚkeoyku

{kxu çkLku÷e nkuMxu÷Lkk Ëhðksu y÷eøkZe íkk¤wt ðkMkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt Wå[ rþûkýLke fuðe ÂMÚkrík Au ? íkuLke «ríkrík yk Mðefkh sýkðu Au.

nkuMxu÷ çktÄ, fuBÃkMk Ãkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe, ðtËu {kíkh{Lkwt yÃk{kLk

ÃkËðeËkLk Mk{khkun çkkË MkuLkuxh zku.fktçk÷eÞkLkk «§kuLkk ÞwrLk.yu ykÃku÷k W¥kh {wsçk AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yufÃký yuLk.ykh.ykE. rðãkÚkeoyu yk Mkex yÂMík¥ð{kt nkuðk Aíkkt «ðuþ {kxu yhS fhe fhe LkÚke. ykðk rðãkÚkeoykuLke nkuMxu÷ Ãký çktÄ Ãkze Au. fuBÃkMk Ãkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

hksfkux, íkk.27 [wLkkhkðkz{kt Lkk{[eLk Mk{zeyu fwt¼kh ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkhLkk ½k ͪfíkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe çktÒkuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk [wLkkhkðkz-4{kt hnuíkku økku®ð˼kE [Lkk¼kE ÃkkxfeÞk (W.ð.30) Lkk{Lkku fwt¼kh ÞwðkLk íkuLkk ½h ÃkkMku níkku íÞkhu Lkk{[eLk rðsÞ hksuþ WVuo Yze íkÚkk íkuLkku rÃkíkk hksuþ íÞktÚke rhûkk [÷kðe LkeféÞk níkk yLku

1278 níke íku{ktÚke ½xeLku 970 ÚkE økE Au. AuÕ÷k A ð»ko{kt {kºk yuf ¼ðLkLkku W{uhku ÚkÞku Au. Ãkqðo fw÷Ãkrík zku.{kðkýe ð¾íku 26 níkk íku nðu 27 ÚkÞk Au. ÷ku ¼ðLk{kt [k÷íkk ELxeøkúuxuz fkuMko{kt ºký ð»koLkk ytíku {kºk 17 rðãkÚkeoyku s ¼ýu Au. su{kt «Úk{ ð»kuo {kºk 1 rðãkÚkeo níkku. yk ¼ðLk {kxu

yufÃký rðãkÚkeoLke ¼híke fhðk{kt ykðe LkÚke, íku{ MkuLkuxh fktçk÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt MkuLkuxhku {ktz 40 níkk. MkuLkux nku÷{kt çkÄkyu «ðuþ fÞkuo íÞkt s ðtËu {kíkh{ [k÷w fhe Ëuðkíkk fkuE W¼k ÚkÞk Lknkuíkk. hk»xÙøkkLkLkwt yk yÃk{kLk nkuðkLkwt fkUøkúuMke MkuLkuxhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

÷øLk Lke ÷k÷[ ykÃke 15 Ëe’ Ãknu÷k WXkðe økÞku níkku

hksfkux, íkk.27 þnuhLkk 150 Vwx hkuz Ãkh LkkLkk {ðk [kufze ÃkkMku Lkk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk{kt fkh{kt økuMk ¼hðkLkk «§u çku økkze ÷ELku ykðu÷k ºký þÏMkkuyu rV÷h{uLk Ãkh ÷kfze, Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {ðze hkuz Ãkh ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ðeÃkw÷ hk{¼kE

zktøkh Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe su{kt íku LkkLkk {ðk Mkfo÷ ÃkkMku yuMk.Ãke. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{kt Lkkufhe Ãkh níkku íÞkhu {kYrík Mðe^x yuMkLx fkh Lkt. 303 ÃktBÃku ykðe fkh{kt çkeSðkh ðÄw økuMk ¼hðkLkw fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íkuýu ðÄw xktfe{kt ðÄw økuMk Lknet Mk{kE þfu íku{ fne Lkk Ãkkzíkk çkÒku fkhLkk ºký þÏMkku Íøkzku fhe Ã÷kMxefLke ÷kfze íkÚkk AheLkku ôÄku ½k {khe LkkMke økÞk nkuðkLkw sýkÔÞwt níkw.

ðuMxÍkuLk rðsÞ {h[Lx ytzh-16 xÙkuVe{kt

Mkkihk»xÙLkku {nkhk»xÙ Mkk{u yuf E®Lkøk,129 hLkÚke ÃkhksÞ {nkhk»xÙLkk 376 hLk Mkk{u Mkkihk»xÙ 16h{kt yku÷ykWx

hksfkux, íkk.27 ðuMxÍkuLk rðsÞ {h[Lx xÙkuVe ytzh16Lkk rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt Mkkihk»xÙLke xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. {nkhk»xÙLke xe{u xkuMk Síke Mkkihk»xÙLke xe{Lku Ëkð{kt Wíkkhe níke. Ãkhtíkw Mkkihk»xÙLke xe{ {kºk 85 hLk yku÷ykWx ÚkE økE níke. çkeò Ëkð{kt Ãký Mkkihk»xÙLke xe{u LÞwLkík{ sw{÷ku LkkUÄkðíkk {nkhk»xÙLkku yuf E®Lkøk y™u 129 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙLke xe{u «Úk{ Ëkð ÷uíkk Võík 40 ykuðh{kt 85 hLk LkkUÄkðe yku÷ykWx ÚkE økE níke. {nkhk»xÙLke xe{{ktÚke Mke.çke.Ãkkrx÷, yuMk.ykh.Ãkwhkurník y™u su.Ãke.ÍkuÞuyu 3-3 rðfux y™u yuMk.{w¾hSyu 1 rðfux ÍzÃke níke. {nkhk»xÙLke xe{u «Úk{ rËðMkLke h{íkLkk ytíku 48 ykuðh{kt 3 rðfuxu 211 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkeò rËðMku Ëkð ykøk¤ ðÄkhíkk yksu 36

ykuðh{kt 4 rðfux økq{kðe 165 hLk W{uhíkk fw÷ 84 ykuðh{kt 7 rðfuxu 376 hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fÞkuo níkku. fk÷uyu MkËe Vxfkhe 107 hLku yýLk{ hÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkk Lkt½k, ÷kfzeÞk, ÔÞkMk y™u hkòýe ËhufLku {kºk yuf-yuf rðfux {¤e níke. «Úk{ E®LkøkÚke 291 hLk ÃkkA¤ Mkkihk»xÙLke xe{ yksu çkeò Ëkð{kt 52.1 ykuðh{kt Võík 162 hLk çkLkkðe íktçkw ¼uøke ÚkE síkkt {nkhk»xÙLke xe{Lkku yuf E®Lkøk y™u 129Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙLke xe{ íkhVÚke MkeíkkÃkhk 51 yLku þ{koLkk 21 hLk {wÏÞ níkk. {nkhk»xÙ íkhVÚke Ãkwhkurníku 14 ykuðh{kt 58 hLk ykÃke 4 rðfux ¾uzðe níke. {nkhk»xÙLke xe{Lkku rðsÞ Úkíkkt çkkuLkMk ÃkkuELx MkkÚku fw÷ 6 ÃkkuELx {éÞk níkk. çkeòu ÷eøk {u[ 2 Úke 4 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk {wtçkE Mkk{u {wtçkE ¾kíku h{kþu.

Mkktfzk ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ÷khe-økÕ÷kLkwt økuhfkÞËu Ëçkký

hksfkux, íkk.27 þnuhLkk MkkiÚke ðÄw yðh-sðh Ähkðíkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ÷khe-økÕ÷kðk¤kLkku ºkkMk rËLk-çk-rËLk ðÄe hÌkku Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt yÂMík¥ð s Lk nkuÞ íku{ nðu £wxLke

÷kheðk¤kykuyu ÞwrLk. hkuzLkk {w¾ ÃkkMkuÚke W¼k hnuðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. yk Mkktfzk {køko Ãkh Ãkef-yðMko{kt hkus LkkLkk-{kuxk yfM{kík Mkòoðk MkkÚku ÷kufkuLkku ®f{íke Mk{Þ çkøkzu Au. Aíkkt {LkÃkk {kºk ‘ðLk-zu fk{økehe’ fhu Au.

rððufkLktËLkk Ãkwík¤ktÚke ÞwrLk.Lkk Ëhðkò MkwÄe {kºk Ëçkký y™u Ëçkký ÞwrLk. hkuz Ãkh þkf{kfuoxLkwt Ëw»ký «Úk{Úke s LkzíkhYÃk Au. þkf {kfuox Mkktsu þY ÚkkÞ ÃkAe Auf hkrºk MkwÄe{kt yk {køko ÃkhÚke Vkuh-Ône÷h íkku Xef Ãkhtíkw xw-Ône÷h ÃkMkkh fhkðíkk Ãký Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au. ykøk¤ síkkt Ãkt[kÞík [kuf ÃkkMku Ãký ÷khe-økÕ÷kLkku fçòu nkuðkÚke hkuz Mkkð Mktfku[kÞ òÞ Au. MkðkhLkk ¼køku rððufkLktËLkk MxuåÞwÚke Úkkuzu Ëqh £wxLke ÷kheðk¤kyku W¼k hne òÞ Au. íÞktÚke þY fheLku Auf ðkufnkxo nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køk MkwÄe £wxðk¤k nkuÞ Au. íÞkhçkkË VwxÃkkÚk þY ÚkkÞ Ãkhtíkw íÞkt Mkex fðh, nò{Lke ËwfkLk, çkwxÃkku÷eþðk¤kykuLkku fçòu nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLku LkkAqxfu VwxÃkkÚkLkk çkË÷u hMíkk Ãkh [k÷ðwt Ãkzu Au. íÞktÚke ykøk¤ [k÷ku

yux÷u þkf{kfuox hMíkku hkufu, íÞktÚke ykøk¤ [k÷ku yux÷u yuMkyuLkfu [kuf ÃkAe [k-LkkMíkkLke LkkLke-{kuxe ËwfkLk ykøk¤ rðãkÚkeoykuLkk ðknLkkuLkku ¾zf÷ku nkuÞ Au. MkðkhLkk 8 Úke 1030 MkwÄeLkk, çkÃkkuhu 12 Úke 1-30

{LkÃkkLke ‘ðLk-zu fk{økehe’Úke Lkkhksøke MkwÄeLkk yLku Mkktsu 5 Úke hkrºkLkk 930 MkwÄe Ãkef-yðMko{kt yk hMíkk Ãkh ¼khu xÙkrVf nkuÞ Au. íÞkhu s ÷kheøkÕ÷kðk¤k fçòu s{kðe hkuz ðÄw Mkktfzku fhe {qfu Au. £wx ¾heËðk ÷kufku W¼k hnu yux÷u ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk çkLku Au. fkuELke hkuShkuxe ¾kíkh ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzu Aíkkt

{LkÃkk æÞkLk ykÃku Lk®n íku fuðwt ? fkuEf ð¾ík fk{økehe çkíkkððk {kxu {LkÃkk ynª ykðu ¾he Ãkhtíkw suðe SÃk hðkLkk ÚkkÞ yux÷u çkÄk hkçkuíkk {wsçk økkuXðkÞ òÞ. yk hMíkku y™u VwxÃkkÚk ÷khe-økÕ÷kðk¤kyku {kxu s çkLkkðkÞku nkuÞ íkuðwt ÷kufku yLkw¼ðe hÌkkt Au. Mk{økú hkuz Ãkh Xuh-Xuh ÷khe-økÕ÷kLkk Ëçkký ¾zfkE sðkLkk fkhýu ÞwrLkðŠMkxeLkk Ëhðkò MkwÄe ðknLk[k÷fLku íkf÷eV ¼kuøkððe Ãkzu Au. fkÞ{e Äkuhýu yk hkuz ðknLk[k÷fku {kxu [kuϾku hnu íkku ®f{íke #Äý, Mk{ÞLke çk[ík ÚkE þfu. Ãkhtíkw {kºk ÷khe-økÕ÷kLkk ËçkkýLkk fkhýu hkus LkknfLkku xÙkrVf ò{ yk hMíkk Ãkh {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økÞku Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e yuzðkufuxLke ÃkíLkeLkwt ykí{½kíke Ãkøk÷w

{kMkw{ MktíkkLkku MkkÚku yÂøLkMLkkLk, çkÒku çkk¤fkuLkk {kuík : {kíkk økt¼eh

hksfkux,íkk.27 þnuhLkk 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh ykðu÷e ykMÚkk MkkuMkkÞxe{kt rçk{kheÚke ftxk¤e yuzðkufuxLke ÃkíLkeyu çku {kMkw{ çkk¤fku MkkÚku yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk çkÒku çkk¤fkuLkk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økR Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {rn÷kLku fezLkeLke rçk{khe nkuÞ yk Ãkøk÷w ¼he ÷eÄkLkku MÞwMkkRz Lkkux{kt WÕ÷u¾ fÞkou Au.

MÞwMkkRz Lkkux{kt ÃkríkLku ¼økðkLk økýe MktíkkLkkuLku Mkk[ðkLke ¼÷k{ý fhe yu çkk¤fkuLkk s {kuík

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 150 Vqx hkuz Ãkh ykðu÷e ykMÚkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rLk»kkçkuLk çkeÃkeLk¼kR heçkzeÞk Lkk{Lke Ãkxu÷ Ãkhýeíkk íkÚkk íkuLkk Ãkwºkku Þwøk (W. 5) yLku fkÔÞ{ (W. 1) MkkÚku yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su{kt økt¼eh heíku ËkÍu÷k {kMkw{ çkk¤fku Þwøk yLku fkÔÞ{Lkk {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk {rLk»kkçkuLku

÷¾u÷e MÞwMkkRz Lkkux {¤e níke su{kt {khk ÃkríkLku ¼økðkLk økýkðe çkeò ÷øLk fhe ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke. Ãkkuíku rçk{kheÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷w ¼he ÷uðk Mkçkçk {kVe {køke níke yLku rËÞh- ËuhkýeLku çkÒku MktíkkLkkuLku Mkk[ððkLke ¼÷k{ý fhe níke. Ãkhtíkw çkÒku MktíkkLkkuLkk s {]íÞw rLkÃkßÞk níkk. yu.yuMk.ykR. W{u˼kR Ãkðkhu ðÄw íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {rLk»kkçkuLkLkk Ãkrík rçkÃkeLk¼kR yuzðkufux Au yLku f÷uR{ fuMkkuLkwt fk{ fhu Au. {rLk»kkçkuLkLku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke fezLkeLke rçk{khe nkuÞ ftxk¤e yk Ãkøk÷w ¼ÞkoLkwMÞwMkkEz Lkkux ÃkhÚke sýkÞ Au. òufu «Úk{íkku Ãkkuíku yuf÷k s {hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuÞ íkuðwt MÞwMkkEz Lkkux ÃkhÚke sýÞ Au Ãkhtíkw çkkË{kt ÃkkuíkkLkk økÞk ÃkAe çkk¤fkuLkwt þwt Úkþu íkuðe ®[íkÚke çkk¤fkuLku yÂøLkfktz{kt MkkÚku ÷eÄk nkuÞ yÚkðk {kíkkLku Mk¤økíke òuELku MktíkkLkkuyu íkuLku çkÚk ¼he ÷uíkk ËkÍe sE {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt yíÞkhu íkku yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.

çkutf fT÷kfo ¼híke Ãkheûkk{kt hksfkux{ktÚke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe Mkkihk»xÙ ÞwrLk. r¢fux xe{Lkku MkwhuLÿLkøkhLkk þÏMku çk¤kífkh økwòÞkuo 175 hLku ¼ÔÞ rðsÞ «ðuþðk Lk Ëuðkíkkt nkuçkk¤ku LkkuÚko {nkhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke xe{ Mkk{u

hksfkux, íkk.27 : hksfkuxLkk økktÄeøkúk{ LkSf ykðu÷k SðtríkfkLkøkh{kt hnuíke {wÂM÷{ ÞwðíkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke 15 rËðMk Ãknu÷k WXkðe sE çk¤kífkh økwòhe ÷øLk

fhðkLke Lkk Ãkkzíkk MkwhuLÿLkøkhLkk òuhkðLkøkhLkk þÏMk rðYæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkutÄkE Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe çk¤kífkhe þÏMkLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË, yLku Mkwhík ÷E sE yk[hu÷wt f]íÞ

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Sðtríkfk Lkøkh{kt hnuíke {wÂM÷{ ÞwðíkeLku 15 rËðMk Ãknu÷k ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke òuhkðhLkøkhLkku Søkh SíkuLÿ [kðzk Lkk{Lkku ðýfh þÏMk hksfku x {kt Ú ke yÃknhý fhe MkwhuLÿLkøkh, y{ËkðkË yLku Mkwhík ÷E sE yLkuf ðkh çk¤kífkh økwòhe ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkzíkk Þwðíkeyu

hksfkux ykðe økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt {w  M÷{ Þwðíke fuxhMko{kt fk{u síke níke. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k fk÷kðkz hkuz Ãkh Mfw÷Lkku «kuøkúk{ nkuÞ íÞkt fuxhMko{kt fk{u økE tníke íÞkhu MkwhuLÿLkøkhÚke «kuøkúk{{kt ykðu÷ku Søkh MkkÚku ykt¾ {¤e níke su «u { {kt Ãkhýe{íkk

çkÒkuyu ÷øLk fhðkLkw Lk¬e fhe 15 rËðMk Ãknu÷k ½huÚke LkkMke økÞk níkk yLku swËe swËe søÞkyu çk¤kífkh økwòhe yk þÏMku ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze nku ð kLkw t ¾w ÷ íkk økkt Ä eøkú k { Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE.fu . fu . ÃktzÞk yLku hkExh {kýMkwh¼kEyu ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

329Lkku sw{÷ku ¾zfe {nkhk»xÙLku {kºk 154 {kt íktçkw ¼uøke fÞwO

hksfkux, íkk.27 ðku÷eçkku÷{kt {rn÷k xe{u ßð÷tík MkV¤íkk nktMk÷ fÞko çkkË Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lke r¢fux xe{u Ãký ¼kuÃkk÷{kt LkkuÚko {nkhk»xÙ ÞwrLk.Lku xe{Lku {kuxk {kSoLkÚke nhkðeLku ÞwrLk.Lkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. ¼kuÃkk÷Lke çkhfíkWÕ÷k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ðuMx ÍkuLk r¢fux MÃkÄko [k÷e hne Au. su{kt yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe çkhkuzkLku «Úk{ {u[{kt s Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lke xe{u fkh{ku ÃkhksÞ

ykÃkeLku ykøkufq[ fhe níke. íÞkhçkkË LkkuÚko {nkhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke xe{ Mkk{u 329 hLkLkku støke xkøkuox ykÃke xe{Lkwt fkiðík çkíkkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË ÞwrLk.Lke xe{u LkkuÚko {nkhk»xÙ ÞwrLk.Lke xe{Lku 154 hLk{kt yku÷ ykWx fhíkkt 175 hLku ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ÞwrLk.Lke xe{Lke rðsÞ fq[ yk heíku òhe hnuþu íkku yku÷ EÂLzÞk ÞwrLk.Lke Sík Ãký {¤e þfu íku{ Au.

CMYK

hksfkux, íkk.27 rðrðÄ hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt fT÷kfoLke ¼híke {kxu Ëuþ¼h{kt yksu ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt çkuMkðk {køkíkk W{uËðkhkuLku ºký «fkhLkkt «{kýÃkºkku yLku íkuLke Íuhkuûk

÷RLku ykððkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke Ãkhtíkw fux÷kf W{uËðkhku ÃkkMku y{wf «{kýÃkºkku Lk nkuðkÚke íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkÞk Lk níkk. Ãkrhýk{u rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku{kt ¼khu Ëufkhku {[e økÞku níkku.

sYhe «{kýÃkºkku ytøku yøkkW Mkq[Lkk yÃkkE nkuðkLkku yrÄfkheykuLkku çk[kð

hk»xÙeÞf]ík çkUõMk{kt fT÷kfoLke ¼híke {kxu RrLMxxÞwx ykuV çkUfMko ÃkMkkuoLk÷ MkufTþLk îkhk yksu Ãkheûkk ÷uðkR níke. su{kt Ëuþ¼h{ktÚke 50 ÷k¾ y™u økwshkík{ktÚke yZe ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu yhS fhe níke. Mkðkhu 9-30Úke 12 f÷kfu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kxu W{uËðkhkuyu {kuzk{kt {kuzk 9-00 f÷kfu yLku çkÃkkuhu 1-

30Úke4-00 f÷kfu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kxu {kuzk{kt {kuzk çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh «ðuþ ÷uðkLkku níkku. ÃkheûkkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkk fÌkk «{kýu çkUf îkhk yÃkkÞu÷k fku÷÷uxh{kt W{uËðkhkuLku fku÷÷uxh{kt íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku ÷økkððkLkku, Ãkheûkk VeLke yMk÷ hMkeË yLku íkuLke Íuhkuûk

íku{s Vkuxku ykRzuLxefkzo yMk÷ yLku íkuLke Íuhkuûk yk{ fw÷ ºký ËMíkkðuòu íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku ÷kððkLke Mkq[Lkk yÃkkR níke, Ãkhtíkw Mkðkhu Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k W{uËðkhku{ktÚke fux÷kf W{uËðkhku sYhe ËMíkkðuòu íkuLke Lkf÷ MkkÚku ÷kÔÞk Lk níkk suLku ÷eÄu íku{Lku Ãkheûkk MÚk¤{kt «ðuþðk ËuðkÞk Lk níkk.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

LÞqÍ

CMYK

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

11

rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke yrík yksu ¾u÷ {nkfwt¼ -2Lkku yûkÞ nkshe{kt «kht¼ ykð~Þfíkk : Ãkqðo {tºke þþe ÚkYh fwðzku{ËhkkhLkersÕ÷k{kt¾kMk Úke Mkðk ÷k¾ ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu y{ËkðkË, íkk. h7 : yLkuf rððkËku MkkÚku su{Lkwt Lkk{ òuzkÞwt Au íkuðk hkßÞfûkkLkk Ãkqðo rðËuþ{tºke þþe ÚkYh yksu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. yuf ¾kLkøke

fkÞo¢{{kt ykðu÷k þþe ÚkYhu sýkÔÞwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke ykð~Þfíkk Au yLku yk {kxu íkksuíkh{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ økýkÔÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.27 þnuhLkk yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkuður÷ÞLk økúkWLz Ãkh ykðíkefk÷u Mkku{ðkhÚke ¾u÷{nkfwt¼-2011 þY Úkþu. su{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk yûkÞ fw{khLke ¾kMk WÃkÂMÚkíke hnuþu. hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ fûkkLkku yk çkeòu ¾u÷ {nkfwt¼ ykÞkuSík fÞkou Au. íku{kt ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k Mkrník økwshkík{ktÚke ytËksu 22 ÷k¾ ¾u÷kzeyku rnMMkku ÷uþu. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¾u÷{nkfwt¼ ykøkk{e íkk.23{e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. ‘h{uþ økwshkík, Síkþu økwshkík’Lkk Mkqºk MkkÚku íkk.28{eLkk hkus Mkktsu Ãk f÷kfu ÞwrLk. Ãkuður÷ÞLk

yÛýkLkku rð[kh ykðfkÞo Ãkhtíkw sLk÷kufÃkk÷Lke ðkík yÞkuøÞ Ëuþ{kt rhxu÷ ûkuºk{kt yuVzeykELke rnMMkuËkhe Ãk1 xfk fhðkLkku fuLÿ Mkhfkhu rLkýoÞ ònuh fhíkkt Ëuþ¼h{kt rðhkuÄðtxku¤ Q¼ku ÚkÞku Au íÞkhu þþe ÚkYhu yksu y{ËkðkË ¾kíkuLke yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu rhxu÷ ûkuºku yuVzeykELke ¾hu¾h sYrhÞkík Au. yk {kxu ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au yLku íku Mk{ÞLke {køk níke. yk WÃkhktík íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk nòhuLkku ¼úük[kh nxkððk {kxuLkku rð[kh Au íku ¾hu¾h Mkkhku Au. Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË ÚkkÞ íku sYhe Au. yk {kxu yÛýkLkku rð[kh

ykðfkÞo Au Ãkhtíkw yÛýk ÃkkuíkkLkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku ykøkún hk¾e hÌkk Au íku ¾kuxku Au. MktMkËLkkt yk rþÞk¤wt Mkºk{kt s ÷kufÃkk÷ rçk÷

hkßÞfûkkLkk Ãkqðo rðËuþ{tºke þþe ÚkYh y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ÷kððk Mkhfkh frxçkØ Au Ãkhtíkw {kºk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ s {tswh ÚkkÞ íkuðe yÛýkLke ðkíkLku ÚkYhu ¾kuxe økýkðe níke. nk÷{kt Mk{økú Ëuþ {kU½ðkheLkk ysøkh ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷ku Au,

yk{ykË{e {kxu Sððwt Ëw»fh ÚkE økÞwt Au íÞkhu fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkkuLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe ÚkYhu sýkÔÞwt níkwt fu {kU½ðkhe {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷E hne Au. {k[o MkwÄe{kt {kU½ðkhe fkçkq{kt ykðe òÞ íku {kxu Lkkýk«ÄkLku fkÞoðkne fhe Au. ðirïf {tËe ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt rðïLkk Ëhuf Ëuþ {tËe Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au Ãkhtíkw ¼khík yLku [eLk çku s Ëuþ yuðk Au suLku {tËeLke yMkh LkÚke ÚkE yÚkðk íkku Lkrnðík ÚkE Au. yk {kxu íku{ýu fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLke MkhknLkk fhe níke.

{tºkeyku, yrÄfkheykuLkk ÃkeyuMkÞw nkÚkk çkLke økÞk Au: hkfuþ þ{ko

y{ËkðkË, íkk. 27 ykÍkËe çkkË ykÄwrLkfefhý {kxu ykiãkurøkfhýLku {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu ònuh ûkuºkLkkt yuf{ku þY

fhðk{kt ykÔÞkt. ¼khík{kt ònuh ûkuºkLkkt yuf{ku (ÃkeyuMkÞw){kt yZ¤f hkufký Aíkkt íkuLku Äkhe MkV¤íkk {¤e þfe LkÚke, fkhý fu ykÞkusLkLke Ëe½oárüLkku y¼kð Au. ÃkeyuMkÞw

{tºkeyku y™u yrÄfkheykuLkk nkÚkk çkLke økÞk Au, yk ðzkykuLku íku{kt WíÃkkËLk fuðe heíku ÚkkÞ yLku íkuLke «r¢Þk þwt nkuÞ Au íkuLkku ÏÞk÷ nkuíkku LkÚke, yk fkhýu ÃkeyuMkÞw {kxu WÃkÞkuøke rLkýoÞku ÷R þfkíkk LkÚke yu{ ykRykRyu{yuLkk fkuL^÷wyLMk{kt ykðu÷k ¼khíkLkk «Úk{{ yðfkþÞkºke ®ðøk f{kLzh hkfuþ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk

økktÄeLku 2 yur«÷, 1984Lkk hkus ‘yðfkþ{ktÚke ¼khík fuðwt Ëu¾kÞ Au ?’ íkuLkku‘Mkkhu snkt Mku yåAk rnLËwMíkkt n{khk...’ W¥kh ykÃkLkkh hkfuþ þ{ko rLkð]r¥k çkkË rnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk r÷r{xuzLkk LkkrMkf rzrðÍLk{kt xuMx ÃkkÞ÷x íkhefu íkÚkk çkUøk÷kuh ÂMÚkík LkuþLk÷ ^÷kRx xuMx MkuLxh ¼khíkLkk ÷kRx fkuBçkux yuh¢k^x «kuøkúk{{kt fk{ fhe [qõÞk Au.

¾kíku hkßÞ fûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼ 2Lkku {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku «kht¼ fhkþu. yk fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLkk ¾u÷kze yûkÞfw{khLke ¾kMk WÃkÂMÚkíke hnuþu. yûkÞ fw{kh(y¬e) ¾u÷kze çkk¤fku MkkÚku Äq{ {[kðþu. yûkÞ fw{kh çkk¤fku MkkÚku {kus-{Míke Ãký fhþu. yk h{íkkuíMkð{kt ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke Mkðk ÷k¾ sux÷k ¾u÷kzeyku rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. yk¾k økwshkík{ktÚke 50 nòh sux÷k rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku Ãký yk ¾u÷{nkftw¼Lkku rnMMkku çkLkþu. fw÷ {¤eLku yk¾k hkßÞ{ktÚke 22 ÷k¾ sux÷k ¾u÷kzeyku h{íkkuíMkð{kt òuzkþu. ykðíke fk÷Úke þY ÚkE hnu÷ ¾u÷{nkfwt¼ ykøkk{e 23{e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu. íku{kt hkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k ¾u÷kzeyku ðå[u ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. LkkLkk ¼w÷fkykuÚke {ktzeLku rMkrLkÞh rMkxeÍLMkku Ãký h{íkkuíMkðLke MÃkÄko{kt òuzkþu. yux÷w s Lk®n, ËheÞk fktXu ykðu÷k hkßÞLkk Mkkík rsÕ÷kLkk h{ík «u{eyku {kxu ¾u÷{nkfwt¼{kt ¾kMk «fkhLke h{íkku Mk{kððk{kt ykðe Au. íku{Lkk {kxu çke[ r¢fux, çke[ ðku÷eçkkuøk yLku çke[ Vqxçkku÷Lke MÃkÄko Úkþu.

ÄLkhkrþLkk þw¢Lkwt hkrþ V¤ : WÃkkÞ {tºk þw¢ ÄLkw hkrþ{kt 16 rzMkuBçkh MkwÄe ¼ú{ý fhþu. ÄLk hkrþLkku þw¢ økwYLke ÿüe{kt hnuþu. Ãkrhýk{u þw¢Lkk ûkuºkLke Ëhuf çkkçkíkku {kxu þw¼ yMkh fhþu. þw¢ yux÷u þku¾- ði¼ðMkøkðzíkk- {LkkuhtsLk- sðu÷heVuþLk- ¼ÔÞ ykf»kof ðMíkw †e WÃkÞkuøke ðMíkw- yk¼q»kýkuþ]tøkkh- Mktøkeík- f÷k- LkkxÞrVÕ{ûkuºk. yk Ëhuf ûkuºkLke [esðMíkwyku yLku çkkçkíkku {kxu þw¢ þw¼ Úkþu. suÚke ðuÃkkhð]rØ Úkþu. þw¢ LkkýkLkku «íkef Au. íkuÚke LkktýkfeÞ MktMÚkkyku, çkUf,

rðÄkíkkLkk rðÄkLk - {nuþ hkð÷ rð{k ftÃkLke ðøkuhu {kxu Ãký þw¼ yMkh Úkþu. suÚke fk{fkòu ðÄþu. fkuBÃÞwxhku, xeðe fkh suðe ði¼ðe ðMíkwykuLkk ûkuºk{kt «økrík yLku ÔÞkÃkkh ð]rØ ÚkkÞ. yk WÃkhktík yk Mk{Þ{kt Lkkhe òríkLke MktMÚkkyku rðfkMk Ãkk{u yLku {rn÷k Wíf»koLke fk{økehe ðÄþu. hkrþV¤ : {u»k : ¼køÞkuËÞ íkf, «ðkMk, MkV¤íkk. ð]»k¼ : ykŠÚkf «økrík, íkrçkÞík ®[íkk, rððkË. r{ÚkwLk : MkkLkwfq¤íkk- ÷k¼Lke íkf, «ðkMk, Mkw¾. ffo : ykhkuøÞ Mkk[ððwt, ¾[oLkku

«Mktøk, ÔÞÞ. ®Mkn : {kLkrMkf íkýkð, ÷k¼Lkku «Mktøk, WLLkrík. fLÞk : Mkw¾Ë «Mktøk, Mkøkðzíkk sýkÞ. íkw÷k : ¼køÞLke íkf, «ðkMk, «økríkfkhf. ð]rùf : fkixwÂBçkf fkÞo, ÔÞðMkkÞ{kt WLLkrík. ÄLk : ykþk V¤u, þkherhf fü, «ðkMk. {fh : ÔÞÞLkku «Mktøk, íkrçkÞík ®[íkk. fwt¼ : MkV¤íkk, MkkLkwfq¤íkk, «økrík ÷k¼. {eLk : fkÞo÷k¼, Þþ, yøkíÞLke íkf {¤u. þw¢ {tºk WÃkkÞ þw¢Lkk þw¼V¤ {kxu þw¢ {tºkLkk òÃk 1008 Ëh þw¢ðkhu fhðk {tºk : H þwt þw¢kÞ Lk{: yk WÃkhktík þw¢ðkhu yufxkýwt ðúík MkVuË ð† Äkhý fhe MkVuË yLLk- ËqÄ- ðøkuhu ÷R þfkÞ. þw¢ðkhu ÷û{eSLke Ãkqò fhðkÚke ÷k¼ Úkíkku sýkÞ. rðLkkÞf [íkwÚkeo Mkku{ðkh íkk. 28 LkðuBçkhu rðLkkÞf [íkwÚkeo Au. yksu ©e økýÃkríkLkwt ÃkqsLk y[oLk fheLku ©e økýuþküf MíkkuºkLkk ÃkkX ðkt[ðkÚke rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ Au. yufxkýkLkwt ðúík fhe ©e økýÃkríkLku «MkkË ÄhkðeLku s{ðkÚke þktrík {¤u Au.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - /

[k÷wt 08-40 / ÃkwY 08-50 / R{us 00-00

CMYK

MÃkkuxoTMk

12 SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

xuMx{kt yrïLk nehku, Þwðe Íehku {wtçkE, íkk. 27

¼khík ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kÞu÷e ºký xuMxLke ©uýe Mk{kÃík ÚkE økE yLku yÃkuûkk «{kýu ¼khíku ©uýe Síke ÷eÄe, òufu ytrík{ xuMx yuf hLk {kxu zÙku síkkt ðuMx RLzeÍLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLke íkf ¼khíku økw{kðe ËeÄe níke. xuMx©uýe{kt ¼khíkLkwt «ËþoLk þkLkËkh hÌkwt níkwt yLku çkurxtøk yLku çkku®÷øk çkÒku {ku[uo ¼khík {sçkqík çkLkeLku Q¼ÞwO níkwt, òufu ¼khíkLke ¾he fMkkuxe

26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt Úkþu, yk Ãknu÷kt ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýeLke ðkík fheyu íkku yrïLk yLku ykuÍk Lkðk Mxkh íkhefu Q¼Þko Au. W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk yLku rðhkx fkun÷eyu Ãký «¼krðík fÞko níkk, òufu Mkr[Lk ðuMx ELzeÍ Mkk{u Ãký yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100{e MkËe Lk Vxfkhe þfíkkt r¢fux«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. xuMx©uýe{kt fkuý nehku yLku fkuý Íehku íkuLkkt ÷u¾ktòu¾kt...

ykuÍk yLku fkun÷eyu Ãký ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke «¼krðík fÞko ykh. yrïLk : 9/10

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw «¼krðík fÞko nkuÞ íkku íku ykh yrïLk Au. íkuLku ¼khíkLkku Q¼híkku Mxkh økýðk{kt ykðe hÌkku Au. xuMx©uýe{kt yuf MkËe yLku çku ð¾ík Ãkkt[ rðfux ÍzÃke fw÷ 22 rðfuxku ÍzÃkeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. yrïLku çkku®÷øk WÃkhktík çku®xøk{ktt «¼krðík fÞko Au.

«¿kkLk ykuÍk : 8/10

ykuÍk ðuMx ELzeÍLkk çkuxTMk{uLkku {kxu fk¤ çkLke økÞku

níkku yLku íkuLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhíke ð¾íku çkuxTMk{uLkku {w~fu÷e{kt {wfkE síkk níkk. ykuÍkLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkkt fkhýu nh¼sLkLke ðkÃkMkeLkk Ëhðkò ÷øk¼øk çktÄ ÚkE økÞk Au. ykuÍkyu fkux÷k xuMx{kt 72 hLk{kt 6 rðfux ÍzÃkeLku ¼khíkLku Sík yÃkkðe níke, yk WÃkhktík çkurxtøk{kt Ãký yze¾{ çku®xøk fhe yrïLkLku MkËe fhðkLke íkf ykÃke níke. ykuÍk ©uýe{kt 20 rðfux ÍzÃke Mxkh çkku÷h çkLke Q¼Þkou Au. rðhkx fkun÷e : 8/10 rðhkx fkun÷eyu {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe MÚkkLk {sçkqík çkLkkÔÞwt Au. ºkeS xuMxLkk çkÒku Ëkð{kt yzÄe MkËe Vxfkhe ÃkkuíkkLke WÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhe níke, òufu çkeò Ëkð{kt 63 hLku ykWx Úkíkkt ¼khíkLku {u[ Síkkze þõÞku Lk níkku Ãký íkuLke çkurxtøk fhðkLke MxkE÷ ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký ¼khíkLku WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. W{uþ ÞkËð : 8/10 W{uþ ÞkËðu VkMx çkku®÷øk{kt Írnh¾kLkLke økuhnkshe ðíkkoðk ËeÄe Lk níke. ½ýk Mk{Þ ÃkAe ¼khíkLku Mkkhku fnuðkÞ íkuðku VkMx çkku÷h {éÞku Au. çkeS xuMx{kt 103 hLk{kt 7 rðfux ÍzÃke ¼khíkLku rðsÞ yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLke çkkWLMke rÃk[ku Ãký ½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ÷û{ý : 7.5/10 ÷û{ý çku E®LkøMk{kt s ͤfe þõÞku níkku yk rMkðkÞ íkuLkku Ëu¾kð yux÷ku Mkkhku hÌkku LkÚke. EzLk økkzoLMkLkwt {uËkLk íkuLkk {kxu Vhe ÷fe Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt yLku íkuýu 176 hLkLke þkLkËkh E®LkøMk h{e níke, yk WÃkhktík rËÕne xuMx{kt Ãký 58 hLk fÞko níkk. hknw÷ ÿrðz : 7.5/10 hknw÷ ÿrðz ¼hkutMkk WÃkh ¾hku WíkÞkou níkku, íkuýu xuMx ©uýe{kt yuf MkËe yLku çku yzÄe MkËe Vxfkhe níke. íkuLkk {kxu ÞkËøkkh ûký xuMx{kt 13,000 hLk hnuþu. yk «ËþoLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ©uýe{kt ò¤ðe hk¾u íkku ¼khík {kxu Mkkhe ðkík økýkþu.

ðehuLÿ Mkunðkøk : 7/10 Mkunðkøk ÷ktçke ErLktøMk h{ðk{kt rLk»V¤ økÞku Au Ãký ºký yk¢{f yzÄe MkËe VxfkheLku ÃkkuíkkLke yk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku Au, òufu xuMx{kt Ãký yk¢{f h{ðkLke þi÷eLku fkhýu ¼khíku ÍzÃke rðfux økw{kððe Ãkzu Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ÄehsÚke h{ðkLkku «ÞkMk fhðku Ãkzþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh : 7/10 Mkr[LkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLke AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke hkn òuE hÌkk níkk Ãký ðuMx RLzeÍ suðe Lkçk¤e xe{ Mkk{u Ãký Mkr[Lku r¢fux«u{eykuLku rLkhkþ fÞko níkk. Mkr[Lk çku ð¾ík MkËeLke LkSf ykðe ykWx ÚkÞku níkku. nðu ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt Mkr[Lk MkËe Vxfkhu íkuðe r¢fux«u{eyku yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke : 7/10 {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk þkLkËkh hne níke Ãký yuf MkËe rMkðkÞ çkurxtøk{kt fkuE f{k÷ fhe þõÞku Lk níkku, òufu yuf MkËe Vxfkhe íku þkLkËkh hne níke. ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄkhu yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. ðhwý yuhkuLk: 6.5/10 ðhwý yuhkuLku íkuLke VkMx çkkur÷tøkÚke r¢fux«u{eykuLku ¾wþ fÞko Au. 140Lke ÍzÃku çkkur÷tøk fhe þfu íkuðku çkku÷h ¼khíkLku ½ýk Mk{Þ ÃkAe {éÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLke çkkWLMke rÃk[ku WÃkh çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhðk Mkßs Au. økkiík{ økt¼eh : 6/10 økkiík{ økt¼eh yuf yzÄe MkËe rMkðkÞ ¾kMk fktE Wfk¤e þõÞku LkÚke. økt¼ehLke çkurxtøk yk ©uýe{kt ¾k{kuþ hne níke. íku «ËþoLk MkwÄkhu íku sYhe Au. Eþktík þ{ko : 5.5/10 ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Eþktík þ{koyu rLkhkþ fÞko Au. íkuLkk {kxu yk ©uýe s÷Ëe ¼q÷e òÞ íku ÞkuøÞ hnuþu. ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt ¾hkçk «ËþoLk xe{{ktÚke çknkh fhe Ëuþu. Þwðhks®Mkn : 3/10 rðÂLzÍ Mkk{uLke ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw fkuEyu rLkhkþ fÞko nkuÞ íkku íku Þwðhks®Mkn Au. Þwðhks ºký E®LkøMk{kt 23, 18 yLku 25 hLk LkkutÄkðe þõÞku níkku. ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu ºkeS xuMx{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.

Vuzhhu fkhrfËeo{kt 100{e ð¾ík VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo

÷tzLk : rðïLkk [kuÚkk ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhu þkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkt yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt søÞk çkLkkðe Au. Ãkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze Vuzhhu Mkur{VkRLk÷{kt MÃkuLkLkk zurðz VuhhLku 7-5, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Mkur{VkRLk÷{kt Vuzhhu ð[oMð ò¤ðe hkÏÞwt níkwt yLku Võík 85 r{rLkx{kt {u[ Síke ÷eÄe níke. Vuzhhu VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke MkkÚku s fkhrfËeo{kt 100{e ð¾ík VkRLk÷{kt Ãknkut[ðkLke yiríknkrMkf rMkrØ LkkutÄkðe níke, yk WÃkhktík Vuzhh MÃkuLkLkk Vuhh Mkk{u SíkLkku rMk÷rMk÷ku ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký MkV¤ hÌkku níkku. çkÒku yíÞkh MkwÄe 12 ð¾ík Mkk{Mkk{u xfhkÞk Au su{kt 12 ð¾ík VuzhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. VuzhhLkku nðu VkRLk÷{kt £kLMkLkk rðÕ£uz Mkkutøkk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. Mkkutøkkyu Mkur{VkRLk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkk Úkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 6-3, 75Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkkutøkk 2001 çkkË yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt Ãknkut[Lkkhku «Úk{ £uL[ ¾u÷kze Au. 2001{kt £kLMkLkku MkuçkuÂMxÞLk økúkuMksuLk VkRLk÷{kt ÃknkutåÞku níkku. {u[ çkkË Mkkutøkkyu ykLktË ÔÞõík fÞkou níkku yLku VkRLk÷{kt Vuzhhu Mkk{u Ãký Sík {u¤ððkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou níkku.

r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkrík ðÕzo xqh VkRLkÕMk{ktÚke çknkh

÷tzLk : ¼khíkLke Mxkh xurLkMk òuze r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkLkku Mkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt ð»koLke ytrík{ xqLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo xqh VkELkÕMkLkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkku ykX{e ¢{ktrfík Ãkku÷uLzLkk {krhÞws r¢MxuLkçkøko yLku {kŠMkLk {kífkuðMfeLke òuze Mkk{u 4-6, 6-4, 6-10Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Ãkku÷uLzLke r¢MxuLkçkøko yLku {kífkuðMfeLke òuze VkELk÷{kt zurLkÞ÷ LkuMxh yLku {uõMk r{hLkE Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. RÂLzÞLk yuõMk«uõMkÚke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuzeLkku yuf f÷kf yLku 39 r{rLkx ÍÍqBÞk çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

CMYK


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

13

ËuðøkýLke ‘çkku÷ çk[Lk’Lkk ðÕzo hkRxTMk 94 fhkuz{kt ðu[kÞk

n¤ðkþLke 5¤ku : ¼khík{kt Lkuíkkyku fkuE Mk{kht¼{kt òÞ íkku ¼khu Íkf{Íku¤ Ähkðíkk nkuÞ Au íÞkhu

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku VMxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kyu ÷kE{÷kExÚke Ëqh hneLku {uhe÷uLzLkk xkuMkLk ¾kíku ykuhuøkLk Mxux rð. xkuMkLkLke çkkMfuxçkku÷ {u[ rLknk¤e níke.

{wtçkE, íkk.27 ‘®Mk½{’ {khVíku ÷kufr«ÞíkkLke xku[u ÃknkU[e økÞu÷k ysÞ ËuðøkýLke Lkðe rVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lkk ðÕzo hkExTMk Y. 94 fhkuz{kt ðu[kÞk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. çkkuõMkykurVMk Ãkh yuf ÃkAe yuf rnx rVÕ{kuLkkt Ãkøk÷u ysÞ ËuðøkýLke ÷kufr«Þíkk íkksuíkhLkk rËðMkku{kt xku[ Ãkh ÃknkU[e økE Au suLku Ãkøk÷u íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lke {kfuoxðuÕÞq ðÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Úkkuzkf rËðMk yøkkW yk rVÕ{ {kxu Y. 53 fhkuz{kt Mk{sqíke ÚkðkLke níke, Ãkhtíkw fkuR fkhýMkh yk Mk{sqíke ÚkR þfe Lk níke íkuÚke ysÞ Ëuðøký ¼khu níkkþ níkku Ãkhtíkw nðu Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu VkuõMk Mxkh MxwrzÞku

MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeLku Ãkøk÷u ysÞ ËuðøkýLku Y. 41 fhkuzLke hf{ ðÄw {¤e Au. yíÞkh MkwÄe ysÞ ËuðøkýLke fkuR Ãký rVÕ{ ykx÷e støke hf{{kt ¾heËðk{kt ykðe LkÚke. çkkur÷ðqzLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðtw Au fu ysÞ Ëuðøký yLku hkurník þuèeLke rnx òuzeLku fkhýu rVÕ{Lkk hkExTMk støke ®f{íku ðu[kÞk Au. ysÞ Ëuðøký ®Mk½{Lke {kuxe MkV¤íkk çkkË nðu ¾kLk rºkÃkwxeLku x¬h ykÃkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. yßÞ Ëuðøký îkhk íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷ rMk½{ rVÕ{{kt íkuLkk hku÷ Úkfe rVÕ{Lku {¤u÷e MkV¤íkkÚke nðu ysÞLkk Ãký ¼kð W[fkÞk Au.

yíÞkh MkwÄe{kt ykx÷e hf{{kt fkuE rVÕ{ ðu[kE LkÚke

¼khík{kt 31 xfk rðãkÚkeo s yuRzTÍ ytøku {krníkøkkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27 MktÞwõík hk»xÙ (Þw.yuLk.)Lkk yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ‘yuzÕx yusÞwfuþLk «kuøkk{ (yuRÃke) [÷kðíke þk¤kykuLkkt {kºk 31 xfk rðãkÚkeoykuLku s yuRzÍLkkt «Mkhý yLku íkuLku yxfkððkLke MktÃkqýo òýfkhe Au íkÚkk ºkeò ¼køkLkkt rþûkfku ÃkkMku s yuRzÍLkwt MktÃkqýo ¿kkLk Au. ÞwLkkRxuz LkuþLMk ÃkkuÃÞw÷uþLk VLz (ÞwyuLkyuVÃkeyu) îkhk fhkÞu÷k Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au fu yuRÃke [÷kðíke þk¤kykuLkkt {kºk 31 xfk rðãkÚkeoyku yLku yuRÃke Lknª [÷kðíke þk¤kykuLkkt {kºk 20 xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMku yu[ykRðe yLku yuRzÍLke {krníke Au. çktLku «fkhLke þk¤kykuLkkt ºkeò ¼køkLkkt rþûkfku ÃkkMkuu yuRzÍLkku

Vu÷kðku yxfkððk yLku yuRzÍLkkt «Mkhý {kxu sðkçkËkh {kæÞ{kuLke òýfkhe Au.yk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rþûkfkuyu yk Mkt˼o{kt ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðÄkhðkLke ¾qçk s sYh Au. yk ynuðk÷Lkk íkkhýku yLkwMkkh ½ýk rþûkfkuyu fux÷kf Mktòuøkku{kt Ãkrík îkhk ÃkíLkeLku {khðkLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.46 xfk rðãkÚkeoykuyu Ãký y{wf Mktòuøkku{kt Ãkrík îkhk ÃkíLkeLku {khðkLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.yk ynuðk÷ ytíkøkíko Ãkkt[ hksÞkuLke 200 þk¤kykuLkkt 200 yk[kÞkuo,1000 rþûkfku ,yuRÃkeLkwt rþûký {u¤ðíkk 19,666 rðãkÚkeoyku íkÚkk yuRÃkeLkwt rþûký Lknª {u¤ðíkk 2301 rðãkÚkeoykuLkku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yk ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk fuLÿeÞ {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðøkíkku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu rðãkÚkeoyku TyLku rþûkfkuLku yuRzÍ ytøkuLkwt ¿kkLk ykÃkðw ¾qçk s sYhe çkLke økÞw Au.. yuEzTÍ suðk Sð÷uý hkuøkku Mkk{u Ãkrù{Lkk hk»xÙku îkhk sLkòøk]rík yr¼ÞkLk {kuxkÃkkÞu nkÚk Ähðk{kt ykðu Au yLku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk rðfMkeík ËuþkuLke Mkhfkh îkhk fXkuh Ãkrh©{ fhðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw ¼khík suðk yÕÃk rðfMkeík Ëuþ{kt òuEyu íkux÷k «{ký{kt yuEzTÍ òøk]rík rðþu fkuE ÔÞkÃkf Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt Lknª ykðíkk nsw MkwÄe fwËfu Lku ¼qMkfu ¼khík{kt yuEzTÍLkku hkuøk[k¤ku ðÄe hÌkku Au.

yuEzTÍ òøk]rík {kxu rþûkfkuyu Ãký ¿kkLk ðÄkhðkLke sYh : Þw.yuLk.

LGBT 5huz : ÷uMkrçkÞLk, øku, çkeMkuõÞwy÷ yLku xÙkLMksuLzh

(LGBT) fkuBÞwrLkxeLkk ÷kufku îkhk Lkðe rËÕne{kt õðeh «kEz Ãkhuz Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt ¾kMk fhe ¼khík Mkhfkh îkhk WÃkhkufík ÷kufkuLku Ëhßòu ykÃkðk {kxu ¾kMk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu 26 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw ¾kuÞk

nurçkxux þku : yuf {kuz÷u fku÷ÂBçkÞk{kt ðu÷u zu÷ fkifk rzÃkkxo{uLx{kt ykÞkursík çkkÞkuVuþLk nurçkxux þku Ëhr{ÞkLk fku÷trçkÞLk rzÍkELkh zurLkyu÷k yhuðk÷ku îkhk fwËhíke ðMíkwyku yLku ÃkktËzktyku, zk¤eykuÚke çkLkkððk{kt ykðu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27 ÞwhkuÍkuLk fxkufxe yLku y{urhfkLkkt çkòh{kt {tËeLkwt ø÷kuçk÷ EfkuLkku{eLku økúný ÷køkíkkt ¼khíkLkwt þuhçkòh Ëhhkus Lkðwt íkr¤Þwt òuE hÌkwt Au. yuf íkhV Mk{økú rðïLkwt yÚkoíktºk zk{kzku¤ Au íÞkhu Ëuþ{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkzðkLkk {kXk Mk{k[khLku fkhýu ËuþLkkt þuhçkòhku{kt fzkfk çkku÷e hÌkk Au yLku çÕÞq [eÃk ftÃkLkeykuLkk þuh çkkðLk yXðkrzÞkLkkt íkr¤Þu ÃknkU[e hÌkk Au suLku Ãkrhýk{u 2011{kt yíÞkh MkwÄe{kt hkufkýfkhkuyu 500 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k økw{kðe Au. YrÃkÞkLkk Mkt˼o{k òuEyu íkku hkufkýfkhkuLke 26 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥kLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. çkòh ¢uþ ÚkðkLku fkhýu Ëuþe yLku rðËuþe hkufkýfkhkuLkwt

hkufký{qÕÞ økøkzâwt Au su{kt rðËuþe hkufkýfkhkuLku MkkiÚke {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. yuVykEykE {kxu ÂMÚkrík hkusçkhkus ðÄkhu fVkuze çkLkíke òÞ Au. ð»koLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu Ëh 100 YrÃkÞkLkkt hkufký Mkk{u 35 YrÃkÞk økw{kÔÞk Au ßÞkhu MðËuþe hkufkýfkhkuyu Ëh 100 YrÃkÞkLkkt hkufký Mkk{u 24 YrÃkÞkLke ¾kux ¾kÄe Au. yuf íkhV þuhçkòh økøkze hÌkwt Au yLku çkeS íkhV zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkze hÌkku Au íkuÚke rðËuþe hkufkýfkhkuLku çk{ýku Vxfku Ãkzâku Au. 2011Lke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt ík{k{ «fkhLkk hkufkýfkhkuLkk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt þuhnku®ÕzøkLkkt {qÕÞ{kt 555

yçksLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ËuþLkkt xku[Lkkt þuhçkòh çkeyuMkE{kt r÷Mxuz ík{k{ þuhku{kt hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k zkì÷hLkkt {qÕÞ{kt 35 xfk ½xâwt Au. 2011Lke þYykík{kt hkufkýfkhkuLke fw÷ MktÃkr¥k 1.6 rxÙr÷ÞLk zkì÷h níke íku yíÞkhu ½xeLku 1.05 rxÙr÷ÞLk zkì÷h ÚkE Au.YrÃkÞkLkk Mkt˼o{kt òuEyu íkku hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 24 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. 2011Lke þYykík{kt íku Y. 73 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku 45.7 ÷k¾ fhkuz ÚkE Au, 2011Lke þYykík{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ yuf zkì÷hËeX 44 YrÃkÞk níkwt íku yíÞkhu ½xeLku 52 YrÃkÞkLke MkÃkkxeyu ykðe økÞwt Au.yk ½xkzkLku fkhýu Ãký þuhçkòh{kt yMkh ÚkE Au.

þuhkuLkwt {qÕÞ Y. 73 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku Y. 55.7 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

fheLkk-MkiV nðu çkkuõMk ykurVMk Ãkh ‘rf®Mkøk MkeLk’ Lknª ykÃku

{tfe çkwVu : çkutøkfkufÚke 1Ãk0 rf.{e. Ëqh ÷kuÃkçkwhe{kt Ëh ð»kuo ‘{tfe çkwVu’Lkku VurMxð÷ Þkusðk{kt ykðu Au. íku{kt {tfeykuLku h000 rf÷kuÚke ðÄw yLkuf òíkLkk £wx ykÃkðk{kt ykðu Au. yk VurMxð÷ ÞkusðkLkwt fkhý {kºkLku {kºk xwrhÍ{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuLkwt Au yLku yk çkwVu òuðk {kxu ÃkÞoxfku ¾kMk ÷kuÃkçkwhe òÞ Au.

{wtçkE, íkk.27 fheLkk fÃkqh yLku MkuVy÷e ¾kLk ykøkk{e ð»kuo ÷øLkçktÄLkÚke çktÄkE sþu. yk fÃk÷ íku{Lkk MktçktÄku ytøku ¾qçk s økt¼eh Au, ykÚke s íku{ýu nðu ykuLk M¢eLk Ãkh fkuE Ãký «fkhLkk rf®Mkøk MkeLk yÚkðk ErLx{ux MkeLk ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku Au. rVÕ{{kt yLÞ f÷kfkhku MkkÚkuLkk íku{Lkk rf®Mkøk MkeLk yÚkðk økkZ «ýÞLkkt á~ÞkuÚke íku{Lkk MktçktÄku{kt fkuE Ãký «fkhLke ¾U[íkký Q¼e ÚkkÞ íku{ íkuyku EåAíkkt LkÚke. huMk-2 rVÕ{{kt ËerÃkfk MkkÚku íkuLkk nkux yLku çkkuÕz

MkeLk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, òufu, MkiVu yk çkkçkíkLkku ELkfkh fÞkuo Au. íku{Lke AuÕ÷e rVÕ{ ykhûký hsq ÚkR íÞkhu MkuV yLku ËerÃkfkLkk MkuõMk MkeLk yLku fur{MxÙeLku ÷RLku òuhËkh [[ko [k÷e níke. nðu Vhe yufðkh íku{Lke ðå[uLke fur{MxÙeLke [[ko [k÷e hne Au íÞkhu MkuVu yk «fkhLkwt rLkðuËLk fhe [[koLkku ytík ykýe ËeÄku Au. ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{kt s MkiV y÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqh fkÞËuMkh «¼wíkk{kt Ãkøk÷k {ktzLkkh Au íÞkhu ÃkkuíkkLke E{usLku fkuE yMkh Lk ÃknkU[u íku {kxu ÚkELku çkLLkuyu nðu Lk¬e fÞwO Au fu, çkkufMk ykurVMk WÃkh rfrMktøk MkeLk ykÃkðk Lknª

ÃkkuíkkLke E{usLku nkrLk Lk ÃknkU[u íku {kxu ÷eÄku rLkýoÞ

r{þLk ‘õÞrw hykru Mkxe’ {ø t k¤ Ãkh {kMko ðMkðkxLke þkuÄ{kt hðkLkk

LkkMkkyu MkV¤íkkÃkqðof hkuçkkuxLku {kufÕÞku : {tøk¤ Ãkh SðLkLke þkuÄ WÆuþ Lknª

(yusLMkeÍ)

^÷kurhzk, íkk. 27

{tøk¤ Ãkh SðLkLke þkuÄ fhðk {kxu LkkMkkyu íkiÞkh fhu÷kt {kLkðhrník ÞkLk{kt hkuçkkux ‘õÞwrhykurMkxe’Lku r{þLk {kMkoLku ykøk¤ ÄÃkkððk {tøk¤ íkhV hðkLkk fÞkuo Au. yk hkuçkkux {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk fheLku íÞkt SðLkLkwt yÂMíkíð Au fu fu{ yLku íku ðMkðkxLku ÞkuøÞ Au fu fu{ íkuLkwt MktþkuÄLk fhþu. LkkMkkLkk MkkiÚke {kuxk yLku yíÞtík ykÄwrLkf hkuçkkux õÞwrhykurMkxeLkwt ðsLk yuf xLk yux÷u fu 8,463 ÃkkIz Au, suLku ^÷kurhzkLkkt fuÃk fuLkuðh÷ ¾kíkuÚke {kLkðhrník ÞkLk{kt {tøk¤ íkhV MkV¤íkkÃkqðof {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ

rf÷ku 1000 õÞwrhykurMkxeLkwt ðsLk 2 ð»ko

{tøk¤ Ãkh hnuðkLkku økk¤ku

$ 2.5 yçks LkkMkkLkkt r{þLkLkku ¾[o

8.5 {rnLkk

{tøk¤ Ãkh ÃknkU[íkkt ÷køkíkku Mk{Þ

3540

÷k¾ {kE÷

{tøk¤ Ãkh ÃknkU[íkk fkÃkðwt Ãkzíkwt ytíkh

Mk{Þ {wsçk hkºku 8.15 f÷kfu íkuýu {tøk¤ íkhV WzkLk ¼he níke. fkhLke MkkEÍLkku yk hkuçkkux çku ð»ko {tøk¤ Ãkh hneLku íÞkt SðLk Au fu fu{ íkuLke þkuÄ [÷kðþu. LkkMkkLkkt yk r{þLkLkku ¾[o 2.5 yçks zkì÷h yux÷u fu 1.6 yçks ÃkkWLz Au, su{kt õÞwrhykurMkxe {tøk¤ Ãkh QíkheLku íÞktLkkt ¾zfku yLku {kxeLkku yÇÞkMk fhþu yLku yýw Mkt[kr÷ík ÷uçkkuhuxhe{kt yk {kxe{kt ¾rLks ík¥ðku Au fu fu{ íkuLkwt MktþkuÄLk fhþu. {tøk¤ Ãkh ÃknkU[íkkt íkuLku Mkkzk ykX {rnLkk ÷køkþu su{kt íku 3,540 ÷k¾ {kE÷Lkwt ytíkh fkÃkþu. hkuçkkux õÞwrhykurMkxe{kt ykuLkçkkuzo

÷uçkkuhuxhe Au su{kt rzÙ®÷øk yLku {kE¢kuMfkuÃk suðkt ykÄwrLkf MkkÄLkku MktþkuÄLk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷kt Au. yk hkuçkkux{kt 10 MkkÞrLxrVf ELMx›w{uLx økkuXððk{kt ykÔÞkt Au su{kt yuf hrþÞkLkwt yLku çkkfeLkkt MÃkuLkLke çkLkkðxLkkt Au.LkkMkkLkk ði¿kkrLkfku {tøk¤ Ãkh hurzÞuþLk Au fu fu{ íkuLkwt yk hkuçkkux {khVíku MktþkuÄLk fhþu. Ãk]Úðe ÃkhÚke {tøk¤ Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt 36Úke ðÄw r{þLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au. ykðíkk ykuøkMx{kt õÞwrhykurMkxeLku sux Ãkuõz rMkMx{ îkhk {tøk¤ Ãkh ¾rLks ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh MÚk¤ øku÷ ¢uxh ¾kíku Wíkkhðk{kt ykðþu.

CMYK

hurzÞuþLkLkwt MktþkuÄLk : {tøk¤ Ãkh hurzÞuþLk Au fu fu{ íkuLkwt Ãký MktþkuÄLk fhkþu.yðfkþÞkºke ykuLke Mk÷k{íke yLku SðLk {kxu {n¥ðLke {krníke Ãký {u¤ðkþu. „ r{þLkLkwt Mkt[k÷Lk : r{þLk {kMkoLkwt Mkt[k÷Lk suÃkeyu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au su ÃkkMkkzuLkk ¾kíku fur÷VkuŠLkÞk RÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuSLkwt ÂzrðÍLk Au. ðkp®þøxLk ¾kíku LkkMkkLkkt MkkÞLMk r{þLk rzhuõxkuhux îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. õÞwrhykurMkxeLke rzÍkELk, zuð÷Ãk{uLx yLku yuMkuBç÷etøk suÃkeyu÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hkník Akðýe : ÃkkrfMíkkLk{kt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ykðu÷k ¼ÞkLkf ðhMkkËLkk fkhýu yLkuf ÷kufku ½hçknkh ðøkhLkk ÚkE økÞk níkk. íkuyku {kxu yk{eo îkhk hkník Akðýeyku þY fhðk{kt ykðe Au. yMkhøkúMíkkuLku Mk{ÞMkh hkník Mkk{økúe Lknª ÃknkU[íkk nðu yk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkhV ÃkÞkoý fhe hÌkk Au.

õÞwrhykurMkxeLke rðrþüíkkyku...

„

r{þLk {kMkoLkk Wáuþku... MktþkuÄLk : r{þLk {kMkoLkk Wáuþku yøkkW fhíkkt swËk „ ¾zfkuLkk Lk{qLkk-M Au. õÞwrhykurMkxe íkuLkkt 10 MkkÞÂLxrVf MkkÄLkku ðzu {tøk¤Lke s{eLk ÃkhÚke {kxe yLku ¾zfkuLkk Lk{qLkk ÷uþu „ ykuLkçkkuzo ÷uçkkuhuxhe{kt s Ãk]Úk¬hý : ykuLkçkkuzo ÷uçkkuhuxhe{kt s íkuLkwt Ãk]Úk¬hý Úkþu. ÂMÃkrhx-ykuÃkkuåÞworLkxe fhíkkt õÞwrhykurMkxe ÃkkMku 15 økýk {kuxkt MkkÄLkku Au. ËqhÚke ¾zfkuLkwt çktÄkhý òýðk ÷uMkh VkÞ®høk RLMx›w{uLx Au. ¾rLkòuLkk ÃkkWzh MðYÃkLkk Lk{qLkkLkkt MktþkuÄLk {kxu yuõMkhu rzVhuõþLk RLMx›w{uLx Ähkðu Au. „ Mkh¤íkkÚke Wíkhký {kxu Mkßs : õÞwrhykurMkxe{kt hkufux Ãkkðzo rzMkuLx Mxus Au su {tøk¤Lke Ähíke Ãkh Mkh¤íkkÚke Wíkhký {kxu Mkßs Au yLku íkuLkk ykÄkhu ¼rð»ÞLkk r{þLk fux÷kt Mkh¤íkkÚke Ãkkh Ãkzu íku Lk¬e Úkþu. „ s{eLk{kt ¼usLkwt MktþkuÄLk : õÞwrhykurMkxe {tøk¤Lke MkÃkkxe Ãkh økuMk ¢uxh{kt ykðu÷k ¾zfkuLke ykMkÃkkMk sE Lk{qLkk ÷uðk yLku MktþkuÄLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. {tøk¤ Ãkh õÞkt õÞkt ¼us Au íkuLkwt Ãký MktþkuÄLk fhþu. MkV¤ Wíkhký {kxu r«rMkMkLk ÷u®Lzøk {uLkwðh Ähkðu Au suÚke nkuLkkhík rLkðkhe þfkÞ.

„ MkkEÍ : r{Lke fqÃkh MkkEÍLkku hkuçkkux 2.8 {exh ÷ktçkku yøkkWLkk hkuðh fhíkkt Ãkkt[ økýku ¼khu Au. „ õÞkt Wíkhþu : ¼us-¾rLksík¥ðkuÚke ¼hÃkqh søÞk Ãkh Wíkhþu. su{kt hkuçkkuxLkkt Wíkhký {kxu hkufux Ãkkðzo rMkMx{ yÃkLkkðkþu suÚke LkkLkk rðMíkkh{kt Mkh¤íkkÚke Wíkhký fhe þfkÞ. „ xq÷ rfx : 10 ði¿kkrLkf ELMx›w {uLxMk Au su {tøk¤Lke s{eLk Ãkh {kxe yLku ¾zfkuLkk Lk{qLkk ÷ELku ykuLkçkkuzo ÷uçkkuhuxhe{kt s MktþkuÄLk fhþu. íku{kt ÷uMkhÚke ¾zfku íkkuze þfu íkuðkt MkkÄLkku, {kMx {kWLzux fu{uhk Au. yk{o {kWLzux ELMx›w{uLx Au su s{eLk{kt rzÙ®÷øk fheLku ¾zfku yLku {kxeLkwt Ãk]Úk¬hý fhþu. „ {kuxkt Ãkizkt : A {kuxk Ãkizkt Au. ykøk¤Lkkt çku yLku ÃkkA¤Lkkt çku Ãkizkt rMxÞ®høk {kuxhÚke [k÷þu, {tøk¤Lke s{eLk Ãkh 360 rzøkúe Vhe þfþu. íkuLkkt Ãkizkt 30 #[ Ÿ[kt yðhkuÄkuLku Ãkkh fheLku MktþkuÄLk fhe þfþu. „ LÞwõ÷eÞh Ãkkðh : yýwMkt[kr÷ík çkuxheÚke íku yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu ykÞw»Þ Ähkðþu yLku MktþkuÄLk nkÚk Ähe þfþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

MONDAY, 28 NOVEMBER 2011

ðkÞh÷ íkkð{kt Ãkxfkíkk ËËeoyku{kt ®[íkksLkf heíku ½xíkk Ã÷ux÷ux

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt ¼uËe ðkÞhMkÚke íkkðLkk ËËeoyku{kt ðÄkhku hksfkux, íkk.27 : hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkÞh÷ íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. zkufxhku Ãký ¾wË nuhkLk Au. fkhýfu ËËeoykuLku íkkð ykÔÞk

çkkË Ã÷ux÷ux{kt Mkíkík ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au. fÞk «fkhLkk ðkÞhMkÚke yk ÚkE hÌkwt Au ? íku zkufxhku fu ÷uçkkuhuxheðk¤k Ãký Ãkfze þfÞk LkÚke. Mkhfkh íkkfeËu ðkÞhMkLkwt rzxufþLk fhkðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkkt Au.

fÞk «fkhLkku ðkÞhMk Au ? íku zkufxhku fu ÷uçkðk¤k Ãký Ãkfze þfíkk LkÚke hksfkuxLke Mkhfkhe, ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt AuÕ÷k ÷øk¼øk [khuf {kMkÚke íkkðLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. {u÷urhÞk, zUøÞwt, [efLkøkwLkeÞk suðk íkkð rMkðkÞLkk yk íkkð{kt ËËeoLkwt xuBÃkhu[h 105 MkwÄe síkwt hnu Au. íku{s Mkíkík

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

Ã÷ux÷ux{kt ½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt zkufxhkuyu LkkUæÞwt Au. zkufxhkuLkk {ík {wsçk yk fÞk «fkhLkku ðkÞhMk Au ? íku ÷uçk{kt Ãkfze þfkÞ íku{ LkÚke. fkhýfu íkuLkk {kxu Lk{qLkk ÷ELku ÃkqLkk {kuf÷ðk Ãkzu. nk÷{kt hkusLkk ytËksu ËMkuf ËËeoyku

íkkðLkk Ëk¾÷ ÚkE hÌkkt Au. yk fkUøkku ðkÞhMk nkuðkLkku Ãký zkufxhkuyu ELfkh fÞkuo níkku. yk ðkÞhMkLkku Lku[h fuðku Au yLku íku fE heíku yuõx fhu Au ? íkuLke MkkÞf÷ fE Au ? íku òýðwt {w~fu÷ nkuðkLkwt zkufxhkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux hu÷ðu{kt òËð, ò{Lkøkh økúkBÞ{kt økkurn÷Lke rLkÞwÂõík

Mkkihk»xÙLkk Ãkå[eMk sux÷k zeðkÞ.yuMk.Ãke.ykuLke çkË÷e hksfkux, íkk.27 hksÞ Ãkku÷eMk ˤ{kt Vhs çkòðíkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf (rçkLk nrÚkÞkhÄkhe) ðøko-1Lke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. su{kt Mkkihk»xÙLkk 25 zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfkux{kt {ËËLke Ãkku. fr{. íkhefu

nk÷ku÷Úke ðk½u÷kLku íkÚkk {nwðkÚke çke.ze. hçkkheLku {w f ðk{kt ykÔÞk Au . ßÞkhu hksfku x ¾kíku hu ÷ ðu { kt yu{.yuV. òËðLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík {kuhçke, {ktøkhku¤, ÃkkuhçktËh, ¾t¼kr¤Þk, y{hu÷e ðøkuhu þnuhkuLkk Ãkku. y{÷Ëkhku Ãký çkË÷kÞk Au.

hksfkux, ÃkkuhçktËh, y{hu÷e MkrníkLkk þnuhku{kt y{÷Ëkhku rLk{kÞk zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lkwt Lkk{ nk÷Lke søÞk rðþk÷fw{kh ðk½u÷k, nk÷ku÷ çke.ze.hçkkhe ykh.ðe.[wzkMk{k, Ãke.su.rºkðuËe, fu.ðe.fxkhk çke.yu[.økk{uíke

rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe, {nwðk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe, {kuhçke rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe, {ktøkhku¤ rð.Ãkku.yrÄ.y{hu÷e rð.Ãkku.yrÄ.fuþkuË.

çkË÷eLke søÞk {ËËLkeþ Ãkku.fr{þLkh (Ãkqðo ÍkuLk) hksfkux þnuh. {ËË.Ãkku.fr{. ¢kE{ hksfkux þnuh. Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkeçke, y{ËkðkË. nrÚkÞkhe Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkykhÃke økúwÃk-15, ykuyuLkSMke {nuMkkýk. Lkk.Ãkku.yrÄ. ÃkkuhçktËh Lkk.Ãkku.yrÄûkf MkeykEze ELxu. y{ËkðkË. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ºký rËðMk çkkË íkÃkkMk{kt ftE s LkÚke {¤íkwt

Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk

sqLkkøkZLkk yuzðkufux ËtÃkíkeLke níÞk Ãkku÷eMk {kxu Ãkzfkh çkLke çke.rzrðÍLk yLku yu÷.Mke.çke.Lkk {kuxk¼køkLkk fkV÷kLku fk{u ÷økkzkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.27 sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt yuzðkufux ËtÃkríkLke ÚkÞu÷e níÞkLkk «fhý{kt ºký rËðMk çkkË íkÃkkMkLke XuhLke Xuh s hne Au. Ãkku÷eMk {kxu yk çkLkkð Wfu÷ðku ÃkzfkhYÃk çkLke økÞku Au. yuzðkufux ËtÃkríkLke níÞk çkkË «kÚkr{f ÃkqAÃkhA yLku rLkðuËLkku{kt þtfk òÞ íkuðe fkuE fze Ãký Lk {¤íkkt Ãkku÷eMk ¼khu {wtsðý{kt {qfkE Au. yuf

íkçk¬u õÞktÚke þYykík fhðe ?? íkuLke ¾çkh Ãkku÷eMkLku LkÚke Ãkzíke. çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf íku{s yu÷.Mke.çke.Lkk MxkV{ktÚke {kuxk¼køkLkk fkV÷kLku yk níÞkLke íkÃkkMk{kt fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe VktVk {kÞko ÃkAe fkuE fze nkÚk{kt ykðe LkÚke. þnuhLke yuzðkufux yk÷{{kt Ãký yk çkLkkðu yks MkwÄe [[ko søkkðe hk¾e Au.

çknw{kLk : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷Mk ðku÷eçkku÷ xe{Lkwt çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

y{hu÷e{kt çkkhkux, sqLkkøkZ{kt fkhkðËhkLku {wfkÞk

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt ÃkËðeËkLk Mk{khkun MktÃkÒk

Mkkihk»xÙ{kt çkkðeMk 5ku÷eMk ELMk.Lke çkË÷e MkkÚku çkZíke

h{ík-øk{ík{kt «rík¼k ¾e÷ððk ÞwrLk. íkk÷e{ yLku Mkð÷ík ykÃkþu

hksfkux yuMk.xe Mku÷{kt íkeh{SLke rLkÞwÂõík

hksfkux, íkk.27 : hksÞ Ãkku÷eMk ˤ{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh (rçkLknÚkeÞkhe) ðøko-2Lku LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf Mktðøko{kt çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. çkZíke Ãkk{u÷k y{÷ËkhkuLku ¼kðLkøkh, hksfkux, sqLkkøkZ, ò{Lkøkh, {kuhçke, ÃkkuhçktËh, økkUz÷ ðøkuhu þnuhku{kt rLkÞwÂõík fhðk{k ykðe Au. ÃkeykELke nk÷Lke søÞk zeðkÞ.yuMk.Ãke. íkhefuLke søÞk ykh.ze.WÕðk, y{hu÷e yuMk.su.ríkh{S, Sykhze-1 ðe.Ãke.ÔÞkMk, ò{Lkøkh Þw.yuLk.rºkðuËe, [kufe-MkkuhX ykh.su.çkkhkux, Ãkt[{nk÷ ðe.yu.hnuðh, y{ËkðkË S.ðe.çkkhkux, ðzkuËhk yuMk.yu{.Ãkh{kh, y{ËkðkË su.S.MkiÞË, fhkE ykh.yu[.[kiÄhe, y{ËkðkË yu[.ykh.fzeðk÷k, Mkwhík ze.yu{.ðk½u÷k, ðzkuËhk çke.yuMk.fkhkðËhk, MkeykEze ELxu. S.ykh.økZðe, yuMkeçke su.xe.[wzkMk{k, økktÄeLkøkh yu.ykh.Ãkh{kh, MkeykEze-¢kE{ fu.ykh.¼wðk, sqLkkøkZ ðe.ykh.ftzkuheÞk, yuMkeçke Ãke.Ãke.¼è, {nuMkkýk yu[.S.Ãkh{kh, ò{Lkøkh ykh.yu{.Ãkxu÷, MkwhuLÿLkøkh çke.fu.Mkt½kýe, ò{Lkøkh

yuMkMke-yuMkxe Mku÷, ¼kðLkøkh {.Ãkku.fr{.yuMkMke-yuMkxe Mku÷ hksfkux {.rLk.yuMkeçke, y{ËkðkË Lkk.Ãkku.yrÄ. [kufe-MkkuhX Lkk.Ãkku.yrÄ.yuMkMke-yuMkxe Mku÷, y{hu÷e rð.Ãkku.yrÄ.ÄúktøkÄúk ykMke.f{k.hk.y.Ãkku.ˤ swÚk-8, økkUz÷ rð.Ãkku.yrÄ.ÃkkuhçktËh rð.Ãkku.yrÄ.fuþkuË {.rLk.yuMkeçke, sqLkkøkZ Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkMke-yuMkxe Mku÷, ò{Lkøkh rð.Ãkku.yrÄ.{ktøkhku¤ Lkk.Ãkku.yrÄ. yuMkMke-yuMkxe Mku÷, sqLkkøkZ Lkk.Ãkku.yrÄ.ò{Lkøkh {.Ãkku.fr{. Ãkrù{ hksfkux rð.Ãkku.yrÄ.{kuhçke {.Ãkku.fr{. yu÷-rzrð.y{ËkðkË rð.Ãkku.yrÄ.suíkÃkwh Lkk.Ãkku.yrÄ.sqLkkøkZ rð.Ãkku.yrÄ.ÃkkuhçktËh rð.Ãkku.yrÄ.zktøk nrÚkÞkhe Lkk.Ãkku.yrÄ.hk.y.Ãkku.ˤ swÚk-17, Zª[zk

{uÞh hkSLkk{wt Lk ykÃku íkku çkwÄðkhu fkUøkúuMk îkhk ykùÞosLkf fkÞo¢{ku Ähýkt fhe y{ËkðkË {uÞhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu: fkUøkúuMk y{ËkðkË,íkk.h7 y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt {uÞh yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃk rnx÷hþkne fhe hÌkku Au íkuðku ykûkuÃk fhe íkksuíkh{kt BÞwrLk.sLkh÷ çkkuzo{kt ¼ksÃku yk[hu÷e økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt {uÞhLkk hkSLkk{kLke fkutøkúuMku {ktøkýe fhe Au. òu {uÞh çkwÄðkh MkwÄe{kt hkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku ykùÞosLkf fkÞo¢{ku yÃkkþu íkuðe fkutøkúuMku ònuhkík fhe Au. BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ðneðx {kxu ½zkÞu÷k çkeÃkeyu{Mke yuõx {wsçk s ðneðx fhðkLkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkeÃkeyu{Mke yuõxLke yiMkeíkiMke fhe {LkVkðu íku{ ðneðx [÷kðu Au. íkuLkwt íkksuíkhLkwt QËknhý çku rËðMk Ãknu÷kt {¤u÷k BÞwrLk.çkkuzo{kt òuðk {éÞwt níkwt. ík{k{ «fkhLke MktMfkrhíkk Lkuðu {wfeLku ¼ksÃke fkWLMke÷hkuyu çkkuzo çkuXf{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

hksfkux, íkk.27 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt ykshkus {¤u÷e MkuLkux Mk¼k{kt 61,315 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe

níke. 63 Mkwðýo [tÿf yLku 67 Ãkkrhíkkur»kf Ãký yuLkkÞík ÚkÞk níkk. ðuMx ÍkuLk{kt [uÂBÃkÞLkþeÃk «kó fhLkkh ðku÷eçkku÷Lke {rn÷k xe{Lkwt Mkrðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

61,315 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík : [uÂBÃkÞLk {rn÷k ðku÷eçkku÷ xe{Lkwt yÆfuYt MkL{kLk ¾kMk MkuLkux Mk¼k{kt «Úk{ ð¾ík Sík {u¤ðLkkh xe{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðku÷eçkku÷ xe{Lke ík{k{ 14 çknuLkku yLku 2 fku[Lku ÞwrLkðŠMkxeLkk ¾[uo íkuzkððk{kt ykÔÞk níkk. LkðuBçkhLkk «kht¼{kt {nkhk»xÙLkk y{hkðíke ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðuMx ÍkuLk {rn÷k ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lke xe{ rðsuíkk çkLke níke. MkuLkux Mk¼k{kt yk ík{k{ çknuLkkuLkwt Mðkøkík yLku MkL{kLk fhkÞwt íÞkhu MkuLkuxhkuyu ºký r{rLkx MkwÄe íkk÷e Ãkkze íku{Lke rMkÂæÄLku rçkhËkðe níke. ík{k{ çknuLkkuLku «þÂMíkÃkºk y™u xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. fw÷Ãkrík zku.{nuLÿ Ãkkz÷eÞkyu sýkÔÞwt fu yk {rn÷k xe{u ÞwrLkðŠMkxeLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. ykøkk{e rËðMkku{kt h{ík-øk{ík

ûkuºku rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ h{íkku{kt ÃkkuíkkLke «rík¼k ¾e÷u íku {kxu ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkwhíkwt «kuíMkknLk, íkk÷e{ íkÚkk sYhe Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLkku þkherhf yLku {kLkrMkf rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu h{íkøk{íkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt ¾qçk s ykð~Þf Au. MkuLkux{kt rðrðÄ

14 rðãkþk¾kLkk 61,315 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. y{h EfðeÃk{uLx «k.÷e.{wtçkE íkhVÚke Y.1,25,000Lkwt ËkLk íkÚkk Ëkíkk ËeÃk[t˼kE økkhze íkhVÚke rðrðÄ ¼ðLkLkk çkktÄfk{ {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Rajkot City 28-11-2011  

fuh¤ ffkUøkúuMku FDI Lkku rrðhkuÄ ffÞkuo {ÂÕx-ççkúktz rrhxu÷{kt yyuVzeykR ÷kððk MMkhfkhLke ÍÍwtçkuþ yksLke ÃkqŠík Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ -...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you