Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 11-10 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík {kU½ðkhe Mkk{u Síkþu {rn÷kLkwt M{kxo ykÞkusLk VuÂMxð÷ f÷ufþLk çkLkkðþu

Style Diva

½h MkkV fhíkkt YÃk Lk ÄkuðkÞ yu òuòu

yks rVh SLku fe ík{LLkk ni

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

rËÕne{kt {kuxkÃkkÞu nw{÷k fhðk ¾kr÷MíkkLkLkk ykíktfðkËe íkiÞkh

çkku÷hkuLkku ztfku, 12 rËÕne{kt $ø÷uLzLku 8 rðfuxu f[zâwt

Mkuxu÷kRx 14 ‘yÂøLkÃkÚk’Lkk n¬ku 41 fhkuz{kt ðu[kÞk

16

y{hu÷e{kt økksðes y™u fhkt MkkÚku f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË 6⏐{tøk¤ðkh 18, ykuõxkuçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12

{kuËe MkhfkhLku Íxfku: MktSð ¼èLku ò{eLk rh{kLzLke ðkík íkku çkksw{kt hne, fkuxuo VrhÞkËLku ðkrnÞkík økýkðe MktSð ¼èLku Akuze {qõÞk

y{ËkðkË, 17 {kuËe Mkhfkhu MktSð ¼è Mkk{u Mksuo÷k fkhMkk{kt íku{Lke ÄhÃkfz çkkË rh{kLzLke Mkhfkhe {ktøk Vøkkðkíkkt su ÚkÃÃkz Ãkze níke íkuLke nsw f¤ ð¤u íku Ãknu÷kt s MktSð ¼è Mkk{uLkk yuf ÃkAe yuf ík{k{ Mkhfkhe ykhkuÃkkuLkk

heíkMkhLkk ÷ehu÷ehk Wíkkhe MkuþLMk fkuxuo ¼èLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku nwf{ fhíkkt MkhfkhLku yuf ð@½kík ÚkÞku Au. çkeS íkhV, {wÏÞ{tºkeLke rðYØ{kt MkkuøktËLkk{k fhe økkuÄhkfktz yLku nhuLk Ãktzâk níÞk f u M k { k t [kUfkðLkkhk ½xMVkux fhLkkhk MktSð ¼èu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt 18 rËðMk

‘®Mk½{’ MktSð fnu Au: ¼÷u nhuLk Ãktzâkðk¤e ÚkkÞ, nwt nðu zøkðkLkku LkÚke yLku ÷ze ÷Eþ

økkéÞk çkkË òýu LkhuLÿ {kuËe rðYØLke hý¼uhe Vqtfe níke. ÃkíLke ïuíkk yLku MktíkkLkkuLke y©w¼eLke

ykt¾ku ÷qAíkkt íku{ýu yuðku ÿZkuå[kh fÞkuo níkku fu, {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

100 ð»koLkk Vkiò®Mkn røkrLkMk çkwf{kt

xkuhLxku, íkk. 17 ÓËÞ{kt òuþ nkuÞ íkku ô{hLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ëkuzðeh Vkiò®Mknu yk çkkçkík Ãkwhðkh fhe ËeÄe Au. xkuhLxku ¾kíku hrððkhu ðkuxh£Lx {uhkÚkkuLk MÃkÄko ÞkuòR níke. yk MÃkÄko{kt 100 ð»keoÞ Vkiò®Mknu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku, y k { , Vkiò®Mkn MkkiÚke ðÄw ô { h u {uhkÚkkuLk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhk yuÚ÷ux çkLke økÞk Au. Vki ò ®MknLke yk rMkrØLku røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hu f ku z o T M k{kt Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. hrððkhu ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt Vkiò®Mknu 42 rf÷ku{exhLke {uhkÚkkuLk Ãkqhe fhðk 8 f÷kfÚke ðÄw MÚkkLk ÷eÄku níkku.

xe{{kt rð¾ðkËLkk ynuðk÷kuLku yÛýkyu VøkkÔÞk

Lkðe rËÕne : íku{Lke xe{{kt rð¾ðkËLkk ynuðk÷kuLku yÛýk nÍkhuyu yksu Vøkkðe ËeÄk níkk yLku íkuyku Lkfkhkí{f «[khLke íku{Lke yufíkk Ãkh fkuE yMkh Lknª Ãkzu íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. íku{Lkk ÷uxuMx ç÷kuøk Ãkku®Mxøk{kt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke xe{{kt rð¾ðkË MksoðkLkku «ÞkMk fhLkkh Ãkrhçk¤ku íku{Lke yufíkk íkkuze þfþu Lknª, íkuyku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yMkhfkhf y{÷efhý {kxu Mk¾ík {nuLkík fhþu.

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

2

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

‘fu{uMxÙe’Lkk rðãkÚkeoykuLke ÔÞÚkk [h{Mke{kyu

(Vkuxku : Mk[eLk fkMk{kýe)

økúuMkLkk ‘h4 {kfoMk’ ykÃkðk rðãkÚkeoyku îkhk {køkýe

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17 {kæÞr{f rþûký çkkuzuo fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt Äçkzfku ðkéÞku Au. yk {kuxe ¼q÷ fnuðkÞ. çkkuzuo h4 {kfoLke ¼q÷ fhe Au. íkuÚke 76 {kfoMkLku ‘çkuEÍ’ økýe yk {kfoMk{ktÚke sux÷k {kfoMk(xfk) {u¤ðu íku «{kýu çkkfeLkk h4 {kfoMkLkk xfk ÷u¾u ‘økúuMk’ {kfoMk ykÃkðk òuEyu. íku{, sqLkkøkZLkk yøkúýe rþûkýfkh {kunLk¼kE Ãkxu÷u sýkðe fÌkw fu, Äku.11 «Úk{ Mku{uMxh{kt çkkuzo ¾wçk çkusðkçkËkh hÌkwt,

«&™Ãkºkku{kt ÚkÞu÷e ykzuÄz fk{økehe MÃkü Ëu¾kE ykðe, ðk÷eyku{kt ¾wçk hku»k hÌkku, rðãkÚkeoyku rçkå[khk hzíkk hzíkk Ãkheûkk fuLÿ{ktÚke çknkh ykðíkk Ëu¾kÞk. ykðe ÂMÚkrík ðå[u çkkuzoLke çkuËhfkheLku yLku ðk÷eykurðãkÚkeoykuLke ÷køkýeLku ‘MktËuþu’ ðk[k ykÃÞk ÃkAe yLku çkkuzo íkhVÚke ¼q÷Lkku ÂMðfkh ÚkÞkLkk Ãkøk÷u, “yu ÂMðfkh yÄqhku Au” yuðk ðk÷eyku íkÚkk rþûkýûkuºkLkk yøkúýeyku{ktÚke «íÞk½kík ykÔÞk Au.

ðk÷eyku-rþûkýûkuºkLkk yøkúýeyku r{xªøk fhe ÷zík fhðk fkÞohík Ã÷kÍ{k ELxhLkuþLk÷Lkk {uLku. xÙMxe Síkw¼kE MkíkkMkeÞkyu sýkÔÞwt Au fu, çkkuzo rðãkÚkeoykuLke ÷køkýeLke shk Ãký Ëhfkh fhíkwt LkÚke. fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk{kt çkkuzuo su heíku çkuËhfkhe hk¾e Au, íku WzeLku ykt¾u ðøk¤u íkuðe Au. yk «&™Ãkºk Võík rðãkÚkeoykuLku {wtÍðLkkY s Lkníkwt, rLk»ýktík rþûkfku Ãký ½ze¼h rð[khíkk ÚkE òÞ íkuðwt «&™Ãkºk ÃkqAe çkkuzuo rðãkÚkeoykuLku ¾wçk s {q~fu÷e{kt {qfe ËeÄk Au. fu{uMxÙeLkk «&™ÃkºkLkk çku rËðMk ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe Ãký nsq ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkku hku»k þBÞku LkÚke. íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yk ûkuºkLkk yøkúýe rþûkýfkhku MktsÞ ¼e{kýe, ykLktË WMkËrzÞk yLku ysqoLk {khfýkyu yk çkkçkík{kt hku»k ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, Auf h006 Úke ðkík ÷Eyu íkku økwsfux

rVÍeõMk, fu{uMxÙe fu, çkkÞku÷kuS{kt çkkuzoLkk «&™Ãkºk{kt ¼q÷ Lk nkuÞ íkuðwt çkLÞwt s LkÚke. yk çkuËhfkhe nðu [h{Mke{kyu fnuðkÞ. sqLkkøkZLkk ðk÷eykuLkku yðks yk¾k økwshkíkLkk ðk÷eykuLkku yðks çkLke hnuðku òuEyu. yne Võík ðkík rþûkýûkuºkLkk ykøkuðkLkkuLke nkuÞ fu MktMÚkkLkk r«LMkeÃkk÷kuLke. çkÄk{kt yk {wÆu hku»k Au. yuf÷ÔÞ ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ r{íkkçkuLk òzuò fnu Au fu, çkkuzuo Äku.11 MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu çÕÞw r«Lx íkiÞkh fhe. y{kuyu çÕÞw r«Lx «{kýu rþûký ykÃÞwt. nðu nwt çkkuzoLku yu ÃkqAw Au fu, çÕÞw r«LxLku ík{khk fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºk MkkÚku Mkh¾kðe íkku sqyku ? fux÷e çkuËhfkhe fnuðe Ãkzu ? rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤ðku s òuEyu.

rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»ÞLkku Mkðk÷ Au. ykÕVk Mfq÷Lkk Mkt[k÷f S.Ãke.fkXe yLku Lkkuçk÷ nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷f fu.ze.Ãktzâkyu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke ðkíkLku xufku ykÃkíkk fÌkwt Au fu, çkkuzuo ðkíkLku ¾wçk økt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu. fu{uMxÙeLkk «&™Ãkºkyu rðãkÚkeoykuLke fu{uMxÙe çkË÷e Lkk¾ðkLke ÂMÚkrík ÃkAe ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku yLku rþûkýfkhku{kt «Mkhu÷k hku»k ÃkAe yøkúýe ðk÷eykuyu yLku MktMÚkkykuyu {¤eLku ðk÷e r{xªøkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykøkk{e íkk.h0 Úke h3 Ëhr{ÞkLk fkuE Ãký rËðMku MkðkhLkk 10 ðkøÞu(MÚk¤ Lkr¬ ÚkÞk çkkË) rðþk¤ MktÏÞk{kt ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku yLku rþûkýûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeyku rþûkfku nksh hnu íkuðe yÃke÷ fhkE Au.

Wøk÷kLkk MkhÃkt[Lku økuhherík Mkçkçk MkhÃkt[ÃkËuÚke Ëqh fhkÞk

WLkk íkk.17 : WLkk íkk÷wfk swLkk Wøk÷kLkk MkhÃkt[ «ðeý¼kE hkMkk¼kE zktøkkuËhkLku yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk yLku ÃkkEÃk÷kELkLkk fk{{kt økuhherík Mkçkçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkhÃkt[ÃkËuÚke Ëqh fÞko níkk. WLkk íkk÷wfkLkk swLkk

Wøk÷k{kt økík h008Lke Mkk÷{kt økk{{kt yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk nuX¤ yLku økk{Lkk fqðkÚke økk{Lkk ðkuzo MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELkLkk fk{fks{kt økuhherík ÚkÞkLke VrhÞkË økk{÷kufkuyu LkkUÄkðe níke.

yuMkSykhðkÞ ÞkusLkk,ÃkkEÃk÷kELkLkk fk{{kt økuhherík yk[he su ytøku økk{Lkk ykøkuðkLk ÄeY¼kE fkçkk¼kE zktøkhðkyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík{kt yuMkSykhðkÞLkk økúkLxLkk fk{{kt yLku ÃkkEÃk÷kELkLkk fk{{kt Lkerík rLkÞ{ku Lkuðu {wfe fk{økehe fhe ÔÞkÃkf «{ký{kt økuhherík ÚkÞkLke VrhÞkË fhe níke. suLke ¾kíkkfeÞ yLku fkÞËkfeÞ íkÃkkMk ÚkÞk çkkË íkk.h.Ãk.09 Lkk hkus swLkk Wøk÷kLkk MkhÃkt[ «ðeý¼kE hkMkk¼kE zktøkkuËhkLku MkhÃkt[ÃkËuÚke Ëqh fhðk nwf{ fÞkuo níkku Ãkhtíkw MkhÃkt[ yk

nwf{ Mkk{u yrÄf rðfkMk fr{þLkh Mk{ûk yÃke÷{kt økÞk níkk. sÞkt MkhÃkt[ íkhVe [wfkËku ykðíkk íkk.19.9.09Lkk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkku nwf{ hË fÞkuo níkku.çkkË{kt Vhe ÄeY¼kE zktøkhðkyu nkEfkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkðíkk nkEfkuxuo fuMk Vhe økktÄeLkøkh rðfkMk fr{þLkhLku [÷kððk nwf{ fÞkuo níkku. su{kt çktLku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku, Ãkwhkðk Mkkt¼¤e yLku MkhÃkt[ íkhVÚke fkuE s hsqykík Ãkwhkðk Lkffh hsq ÚkÞk Lk nkuÞ íkÚkk MkhÃkt[u ÃkkEÃk÷kELkLkk

fk{{kt LkkýkfeÞ yrLkÞ{eíkíkk W¼e fhe nkuËkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo Au yLku yuMkSykhðkÞLkk fk{{kt ¾kuxw hufzo íkiÞkh fhe ðkW[h íkiÞkh fhe W[kÃkík fÞkoLkwt Mkkrçkík Úkíkk íkk.10.10.11Lkk hkus sqLkkøkZ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe rË÷eÃk¼kE hkýkyu íku{Lku {¤u÷ MkíkkLke Yyu «ðeý¼kE hk{k¼kE zktøkkuËhkLku swLkk Wøk÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËuÚke Ëqh fhðk yLku MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk nwf{ fhíkk íku çksððk {kxu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃÞku níkku.

¾k¾hk nz{ríkÞkLke

ÃkkuhçktËh{kt {nuh þÏMkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt hu÷e

íkMfhku : Ëeð íkÚkk Mkkihk»xÙLkk yLkuf þnuhku{ktÚke çkkEf[kuheLkku íkh¾kx {[kðLkkhk WXkðøkehku Mkk{u swËe-swËe Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe níke íkuðk{kt Ëeð Ãkku÷eMku çkkEf[kuhkuLku ÍzÃke ÷E íkuyku ÃkkMkuÚke ºký çkkEf fçsu fÞko níkk. íku{s yLÞ [kuheLkku ¼uË Wfu÷kðkLke ykþk ÔÞfík fhkE hne Au.

Ëeð{kt ðÄw ºký çkkEf[kuh ÍzÃkkÞk : ºký çkkEf fçsu ðÄw [kuheLkku ¼uË Wfu÷kðkLke Ãkku÷eMkLku ykþk Ëeð, íkk.17 Ëeð rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkEf [kuheLkk rfMMkk ðÄe síkk Ãkku÷eMku fzf ðku[ økkuXðe yuf çkkEf[kuhLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË íkuLku rh{kLz Ãkh ÷E ðÄw ºký çkkEf[kuhLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ëeð rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkkEf[kuheLkk çkLkkðku ðæÞk níkk. íkksuíkh{kt økVkh hne{ fwhuþeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkk.1hLkk hkºkeLkk 11 f÷kfu yuf çkkEf[kuhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLku fkuxo{kt hsq fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke ÃkwAÃkhALkk ykÄkhu çkeò ºký çkkEf[kuhLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. WLkkLkk fkuçkLkk MktsÞ fkLkS

hkXkuz, fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yk÷eËhLkk økkiík{ òËð ðkò, fkuzeLkkhLkk LkkøkS Lkkhý, yLku fkuzeLkkhLkk «ðeý[tÿ ÷û{efktík ðkZuhLku Ëeð{kt Lkðk ykðu÷k ÃkeyuMkykE MkkuneLk Sðkýe yLku MxkVu Ãkfze ÃkkzÞk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ssu 16 yuMk1184, Ssu14 1791 yLku ºkeS Lktçkh ðøkhLkwt {¤e ºký çkkEf fçsu fhðk{kt ykÔÞk Au. yk [khuÞ ykhkuÃke çkeò økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke yksu Vhe fkuxo{kt hsq fhe ykhkuÃkeykuLku VheÚke ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk íkMfhku Ãkfzkíkk yk rðMíkkhLke ðÄw [kuheLkku ¼uË Wfu÷kðkLke þfÞíkk Au.

xtfkhk rðMíkkhLkk økk{ku{kt ykuAk ðkuÕxus {¤íkk ¾uzqíkkuLku ÃkhuþkLke

xtfkhk : xtfkhk íkk÷wfkLkk n{ehÃkh, LkufLkk{, hkuneþk¤k, òuÄÃkhÍk÷k{kt ®Mk[kE {kxu ¾uzqíkkuLku Ãkwhk ykX f÷kf ðes ÃkwhðXku {¤íkku Lk nkuðkLke VrhÞkË Au. n{ehÃkhLkk ykøkuðkLk nhSðLk¼kE ¼kuhýeÞk, MkhÃkt[ rfþkuh¼kE

y{hu÷e{kt hMíkk heÃkuh Lknª Úkíkk fkUøkúuMku [ffkò{ fÞko ðktfeÞk{kt çkMk «§u rðãkÚkeoykuLkwt yktËku÷Lk

y{hu÷e íkk.17 : y{hu÷e{kt rçkM{kh hMíkkLkk rhÃkurhtøk çkkçkíku rsÕ÷k fkUøkúuMku yLku ðktfeÞk{kt Lkðk çkMk Yx þY fhkððk rðãkÚkeoykuyu [ffkò{ fÞko níkk. y{hu÷e AuÕ÷k A {kMkÚke rçkM{kh nk÷ík{kt hnu÷k r[ík÷ hkuzLku ðnu÷e íkfu rhÃkurhtøk fhðkLke fkUøkúuMkLke {køkýe níke yLku [kh rËðMkLke {nuík÷ yÃkkE níke. su {wËík Ãkwhe Úkíkk hMíkkLkwt

fk{ þY Lkne Úkíkk yksu rsÕ÷k fkUøkúuMku çkÃkkuhu r[ík÷ hkuz WÃkh ðknLkkuLkk [ffkò{ fÞko níkk. çkeS çkksw y{hu÷e íkk÷wfkLkk ðktfeÞk økk{Lkk h00 Úke 300 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ðktfeÞk økk{Lkk ÃkkxeÞk Mkk{u f÷kfku MkwÄe ðknLkkuLkk [ffkò{ fhíkk yuMkxeLkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f MkrníkLkk yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk níkk.

{rn÷kLke ykçkY ÷uðkLkk «ÞkMk{kt rÃkíkk-Ãkwºk Vhkh ÃkkuhçktËh SÕ÷k{ktÚke Mk¥kh

¼uMkký,íkk.17 ¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ¾k¾hk nz{ríkÞk çkuXfLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞLkk rÃkíkkyu økík íkk. 14Lkk ðkzeyu {økV¤e ®LkËíke {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E íkuLke ykçkY ÷uðk

«ÞkMk fÞkuo níkku çkkË{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞyu fkuELku ðkík Lk fhðk fne Ä{fe ykÃke {rn÷kLku çku Vzkfk ®Ífe ËeÄkLke VrhÞkË Úkíkkt çkLLku rÃkíkk-Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞk Au suLku ÍzÃkðk ¼uMkký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r5íkk-ÃkwºkLku ÍzÃkðk ¼uMkký Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk ¼uMkký íkk÷wfkLkk ¾k¾hk nz{ríkÞk økk{Lke {wrM÷{ {rn÷k nMkeLkkçkuLk nkYLk¼kE økÄE (W.ð.30) økík íkk. 14Lkk ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt yuf÷k {økV¤e ðeýe hÌkk níkk íÞkhu íkuLkk þuZku Ãkkzkuþe yLku ¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞLkk rÃkíkk fuþw ¼whk ðufrhÞkyu nMkeLkkçkuLkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ÃkkA¤Úke ykðe íkuýeLku çkkÚk ¼he ykçkY ÷uðk «ÞíLk fÞkuo níkku. nMkeLkkçkuLk íkuyku ÃkkA¤Úke AxfeLku

¼uMkký : ¼uMkký íkk.Ãk.Lkk MkÇÞ h{uþ ðufrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khu Vfík Ãk rð½k s{eLk Au suÚke nwt fÞkhuÞ ðkzeyu síkku LkÚke. økík íkk. 14Lkk íkkhe¾u nwt økk{{kt nksh Ãký Lk níkku Ãkhtíkw yk {rn÷kyu y{khe MkkÚku þuZk «§u zϾku [k÷íkku nkuðkÚke ¾kuxe ðkík WÃkòðe y{Lku çkËLkk{ fhðk ykðe VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

ykÄuzLkku rçk{kheÚke ftxk¤e ykÃk½kík

173 çkkux÷ #ø÷eþ ËkY MkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLkk òu»keÃkhk rðMíkkh{kt LktËLkðLk {uELk hkuz Ãkh hnuíkk rðsÞ Akuxk÷k÷ fkheÞk Lkk{Lkk 40 ð»koLkk ykÄuzu ÃkøkLkk Ëw:¾kðkLke rçk{kheÚke ftxk¤e Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þuZk «§u íkfhkh{kt ¾kuxe VrhÞkË fhe Au : íkk.Ãkt.MkÇÞ

WLkk : WLkk, LkðkçktËh Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY ÷ELku ykðíkk ºký þÏMkkuLku 173 çkkux÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. WLkkLkk Ãke.yuMk.ykE. ÷økÄrhÞk íkÚkk MxkVu WLkk{kt Ëu÷ðkzk hkuz WÃkh [kh Úkkt¼÷k ÃkkMku rËðÚke ykðíkk zçk÷ Mkðkheðk¤k {kuxh MkkÞf÷Lku hkufkðe ík÷kþe ÷uíkk hksw÷k íkk÷wfkLkk fkíkh økk{Lkk fkXe Ëhçkkh rþðhks hkýªøk çkkuhe[k íkÚkk ¼wÃkík hk½ðLkk fçòLkk Úku÷k{ktÚke #ø÷eþ ËkY íkÚkk rçkÞh {¤e 13 çkkux÷ íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ {¤e Y. 9600Lkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. çkeò çkLkkð{kt {he{ Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykE.yu Ëu÷ðkzk økk{ ÃkkMku Mfqxe WÃkh ykðíkku níkku íÞkhu hkufkðe ík÷kþe ÷uíkk Úku÷k{kt hk¾u÷ #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ Lktøk 160 Y. 4800 íkÚkk {kuxhMkkÞf÷ {¤e Y. 8800 Lkk {wËk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk.

LkkMkðk síkkt níkk íÞkh íkk.Ãkt.Lkk MkÇÞ h{uþ fuþw ðufrhÞk íkuLku ðkze{kt s Mkk{u {¤íkk nMkeLkkçkuLk íkuLku ðkík fhe níke íkku h{uþ ðufrhÞkyu W~fuhkE sE {rn÷kLku çku Vzkfk ®Ífe ËeÄk níkk. hksfeÞ {kýMk Aw , {kY fkuE ftE çkøkkze Lknª þfu ÷u yu{ fneLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku fkuELku ðkLk Lknª fhðk fnÞwt níkwt suÚke yMkhøkúMík {rn÷kyu ¼uMkký Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkhtíkw çkÒku rÃkíkk-Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞk Au.

çkkux÷ MkkÚku Ãk þÏMkku ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : fwríkÞkýk økk{Lkk ftMkkhkðkz ¼økíkþuhe{kt hnuíkk hksuþ f[hk fhtøkeÞk yLku ftMkkhkðkz{kt hnuíkk Ëw»Þtík rðX÷ ¼økíkLkk fçò{ktÚke Á.1h00 Lke ®f{íkLke 4 çkkux÷ rð÷kÞíke þhkçkLke MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt ¾ku¾hk[kuhk{kt hnuíkk ¼sLk¼kE Sðík{÷ ðk½ðkýe ÃkkMkuÚke yk ËkÁLke çkkux÷ku ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw. ðÄw ÃkwAÃkhA{kt fkuxo [kuf{kt hnuíkk ð]tËkðLk òËðS ½½zk Lkk{Lkk 70 ð]æÄu Ãký hksuþ f[hk ÃkkMkuÚke ËkÁLke yuf çkkux÷ ¾heËe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u Ãký økwLnku LkkUæke íkÃkkMk nkÚk

Mk{k[khku xqtfký{kt

rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðríkLkku Mk¤øke ykÃk½kík

hksfkux : {kuhçke{kt fk÷efk Ã÷kux{kt hnuíke sheLkkçkuLk ÞwLkwþ¼kE Ë÷ðkýe Lkk{Lke {wrM÷{ Þwðíkeyu fux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkf çke{khe nkuÞ ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½hu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økíkkt íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. suLkwt {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

îkhfk : xÙuLk nzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík

îkhfk : îkhfk LkSfLkk ¼e{Ãkhk økk{ ÃkkMku yksu MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞu ¼uMkku [hkðíkk ®nËwðk½uh nhuþ¼k çkk÷w¼k ðk½uh ¼uMkku [hkðíke ðu¤kyu xÙuLkLkku yðks Lknª Mkkt¼¤íkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke îkhfkLke ÃkuMkuLshLke xÙuLkLke nzVuxu [ze síkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt

Ãkku÷eMku rfÒkk¾kuhe hk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk

çkktËhk økk{u MkÃkuo Ëtþ {khíkk çkk¤fLkwt {kuík

hksfkux : økkutz÷ íkk÷wfkLkk çkktËh økk{u hnuíkku «rðý¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku rð¢{ fk¤w¼kE ¼k÷khk Lkk{Lkk çkk¤fLku MkÃkuo Ëtþ {khíkk íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

nwz÷e{kt zu{{kt Ãkze sðkÚke ð]æÄLkwt {kuík

y{hu÷e : ÄkheLkk ÷k÷S¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷ (W.80) økE fk÷u Äkhe ÃkkMkuLkk nwz÷e økk{u rþð{trËhu ËþoLk fhðk sE hÌkk níkk íÞkhu økk{ ÃkkMkuLkk [ufzu{Lkk Ãkk¤k WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku ð]æÄkðMÚkkLkk fkhýu [ffh ykðíkk zu{{kt Ãkze sðkÚke zqçke síkk {kuík ÚkÞwt níkwt.

CMYK

Ähe Au. sÞkhu ÃkkuhçktËhLkk økkuMkk [uf ÃkkuMx WÃkh çkMk{ktÚke Ãkku÷eMku fkuzeLkkh ÃktÚkfLkk yrïLk LkkLkS çkk{ýeÞkLku Á.300 Lke ®f{íkLke yuf çkkux÷ rð÷kÞíke ËkÁ MkkÚku yLku {k÷økðk ÃktÚkfLkk rfþLk Ëuðk {fðkýkLke 1Ãk0 Á.Lke ®f{íkLke çku çkkux÷ rð÷kÞíke þhkçk MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íkku frzÞk Ã÷kux {e÷Ãkhk þuhe Lkt. 1 {kt hnuíkku rðsÞ WVuo ÷¾Lk LkkLkS MkhðiÞk Lku Ãkku÷eMku LkhMktøk xufheLkk Mkfo÷ WÃkhÚke 3000 ÁrÃkÞkLke ®f{íkLke rð÷kÞíke þhkçkLke 10 çkkux÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{rn÷kLku Ãkkzkuþe Ãkrhðkhu Vxfkhe

ÄkuhkS : ynªLkk Ér»kðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ð»kkoçkuLk h~{eLk¼kE økktÄe (W.30) Lku Ãkkzkuþ{kt Akufhkyku çkkçkíku çkku÷k[k÷e{kt Ãkkzkuþe nhuþ ÷wnkh, íkuLkk ÃkíLke E÷kçkuLk,Ãkwºk fÃke÷u yuf MktÃk fhe ð»kkoçkuLkLku ¼wtze økk¤ku ykÃke ÷kfzeyku ykzuÄz Vxfkhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË ÚkE Au.

ÄkheLkk AíkzeÞk{kt ÃkíLkeLku fkíkh ͪfe

y{hu÷e : ÄkheLkk AíkzeÞk{kt hnuíkk {nuþ çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fÃkkMk ðu[íkk ykðu÷ ÃkiMkk ËkY Ãkeðk{kt ðkÃkhe Lkk¾u÷ çkkË{kt Vhe fÃkkMk ðu[ðkLkku nkuÞ suÚke íkuLke ÃkíLke rð÷kMkçkuLku Lkk Ãkkzíkk W~fuhkELku {nuþu ÃkíLkeLku fkíkh

CMYK

ÃkkuhçktËh íkk.17 : ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷ rfúÃkk÷®Mkn Lke Vhs{kt ÃkkuhçktËh {nuh rník hûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku ykh.xe.ykE yufxerðMx rË÷eÃk {kuZðkzeÞkyu Áfkðx fhe nkuðkLke rfúÃkk÷®Mknu VrhÞkË fÞko çkkË Ãkku÷eMku rË÷eÃk {kuZðkzeÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu çkeS íkhV Ãkku÷eMku ÃkkMku Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷k {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ ík¤u {krníkeyku {ktøke nkuðkÚke rfÒkk¾kuhe hk¾e Ãkku÷eMku rË÷eÃk {kuZðkzeÞkLke ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt ò{eLk Ãkh AwxÞk çkkË rË÷eÃk {kuZðkzeÞkyu rLkðuËLk fÞwo níkw. yLku yksu {nuh ¿kkríkLkk ykøkuðkLk yLku MkÇÞkuLku MkkÚku hk¾e Ãkku÷eMk rðÁæÄ hu÷e ÞkuS SÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.

þÏMk Mkk{u økt¼eh «fkhLkk 9 økwLnk LkkUÄkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt rLkðuËLk ÃkkuhçktËhLkk fuþw hk{k ykuzuËhk Mkk{u ËkÁLke VrhÞkË Lkne fhðk ÃkkuhçktËh ÷kuf÷ fúkE{ çkúkt[{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk rfúÃkk÷rMktnLku ÃkkuhçktËh {nuh rník hûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ yLku ykh.xe.ykE yufxerðMx rË÷eÃk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞw níkw. yLku íku{ Lkne fhíkk çkkË{kt fuþw hk{kLke çknuLk ÷e÷wçknuLk ¼wríkÞkLku Ëe÷eÃk {kuZðkzeÞkyu Mkhfkhe nkurMÃkx÷{k Ëk¾÷ fhkðe nkurMÃkx÷u rfúÃkk÷rMktnLku çkku÷kÔÞk níkk. yLku nkurMÃkx÷u Ãknku[u÷k rfúÃkk÷®Mkn MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe rfúÃkk÷®MknLkku þxo Vkze Lkk¾e Vhs{kt Áfkðx fhe nkuðkLke VrhÞkË

rfúÃkk÷®Mknu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMku rË÷eÃk {kuZðkzeÞkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. yLku çkkË{kt ò{eLk Ãkh Awxu÷k rË÷eÃk {kuZðkzeÞkyu Ãkku÷eMku fuþw ykuzuËhkLke ÷e÷wçknuLkLku {kh {kÞkuo nkuðkÚke Ãkkuíku íkuLke {ËË {kxu nkurMÃkx÷u økÞk níkk. yLku yøkkW rË÷eÃk {kuZðkzeÞkyu Ãkku÷eMk rð¼køk ÃkkMkuÚke {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík {krníkeyku {ktøke nkuðkÚke rfÒkk¾kuhe hk¾e Ãkku÷eMku íkuLku ¾kuxk ykhkuÃkMkh VMkkðe ËeÄk nkuðkLke íku{s ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMku çkuVk{ {kh {kÞkuo nkuðkLke íkÚkk rhðkuÕðh çkíkkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke

MkktMkË fwðhS¼kE çkkð¤eÞk îkhk

ËeÃkkð÷eLkkt þw¼ {wnqíkkuo

sMkËý íkk÷wfkLkk ðes «§u hu÷eykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

sMkËý íkk.17 : sMkËý íkk÷wfkLkk ðes «§u MkktMkËLke ykøkuðkLke{kt hu÷e-ykðuËLk ÞkuòÞk çkkË yuf Mkókn{kt Wfu÷ Lk ykðu íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{k ykðe níke. MkktMkË fwðhSçkkE çkkð¤eÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ íkk÷wfkLkk fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu yksu {kuxeMktÏÞk{kt yufºk ÚkE swLkk {kfuoxÞkzo ¾kíku ÃkeSðeMkeyu÷ f[uheyu Mkwºkkuå[khku MkkÚku Ãknku[Þk níkk yLku fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{k ykÔÞwt níkwt.yk ykðuËLkÃkºk{kt ¾uíkeðkze {kxu Úkúe VuEÍ ðes ÃkwhðXku ykÃkðk,¾uíkeðkzeLkk xeMke çk¤e òÞ íkku ðnu÷e íkfu heÃkuhªøk fhðwt,sÞkríkøkúk{{kt 24 f÷kf ðes Ãkkðh ykÃkðku,sÞkuríkøkúk{Lkwt Ãkkýe ÃkwhðXkLkwt xeMke çk¤e òÞ íkku íkkífkr÷f çkË÷ðwt,ÃkeSðeMkeyu÷ íku{s suxfku{kt VkuÕx LkkutÄýe hSMxh rLk¼kððk MkrníkLkk «§kuLkku Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhðk{k ykðe Au.òu yk «§kuLkku íkkífkr÷f Wfu÷ Lknª ykðu íkku íkk.24{eÚke Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe ykÃkðk{k ykðe Au

- {nuþ hkð÷

[kuÃkzk ¾heËðkLkkt {wnqíkkuo „

yuûk[uLs{kt VkuÕx ykðíkk ík{k{ zçk÷k {wtøkk ÚkÞk

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Äkðk (økeh) økk{Lkk xu÷eVkuLk yuûk[uLs{kt VkuÕx ykðíkk Äkðk(økeh) xu÷eVkuLk yuûk[uLs nuX¤ Äkðk(økeh), sMkkÃkwh, ðehÃkwh (økeh) økk{Lkk çkeyuMk yuLk yu÷Lkk ík{k{ xu÷eVkuLk zçk÷k çkLke {wtøkk ÚkE økÞk níkk. Äkðk(økeh) økk{Lkk xu÷eVkuLk yuûk[uLs{kt VkuÕxÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økúknfkuLku yksu Ãkkhkðkh {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkze níke. yk ytøku íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hkÞ yLku VkuLk [k÷w fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køkýe WXðk Ãkk{e Au.

økwhwðkh, íkk. 20-10-2011, ykMkku ðË-8Lkk rËðMku Ãkw»Þ LkûkºkøkwhwÃkw»Þk{]ík- Mkðo fkÞo rMkrØÞkuøk Au. ykÚke [kuÃkzk ¾heËðk {kxu, Mkwðýo, hkiÃÞ, fe{íke ðMíkw, ½hWÃkÞkuøke ðMíkw, ðknLk ¾heËe RíÞkrË {kxu þw¼-©uc rËðMk Au. Mkðkhu 10.40 f÷kfÚke 15.07 f÷kf MkwÄe, çkÃkkuh çkkË 16.35 f÷kfÚke 21.08 f÷kf MkwÄeLkk Mk{Þu þw¼ [ku½rzÞkyku Au.

ðk½çkkhMk : økkuðíMk îkËþe „

hrððkh, íkk. 23-10-2011Lkk hkus Qsððe. Mkðkhu 8.24 f. MkwÄe Þ{½tx Þkuøk yþw¼ Au. hksÞkuøk çkÃkkuhLkk 15.30 f÷kfÚke yk¾ku rËðMk þw¼ Mk{Þ Au.

ÄLkíkuhMk „

„ „ „

ðuhkð¤{kt MkVkE fk{ËkhkuLkwt yktËku÷Lk ÞÚkkðík

ðuhk𤠌k.17 : ðuhkð¤ ðkrÕ{efe ‚{ks îkhk swËe swËe {kt„ýeyku ™„h…kr÷fk™k ‚ŒkÄeþkuyu ™ MðefkhŒk þnuh™e ‚VkR ƒtÄ fhe yktËku÷™ fhŒk yksu ºkeò rËð‚u …ý yktËku÷™ ÞÚkkðŒ hnÞw Au. yksu …ý þnuh{kt ‚VkR ™ ÚkŒk „xh y™u f[hkÚke „tËfe™k økts ¾zfkÞk Au. Ëhr{Þk™ ,yksu sq™k„ZÚke ykðu÷k ðkrÕ{fe ‚{ks™k yk„uðk™kuyu ðkxk½kxku fhe ‚{òðx™k «Þk‚ku nkÚk ÄÞko™w [eV ykurV‚h sýkÔÞw nŒw …htŒw ðkrÕ{fe ‚{ks™k ‚VkR fk{Ëkhku …ý {¬{ nkuðk™w sýkðe hÌkk Au. ðuhkð¤{kt ™„h…kr÷fk™k ‚VkR fk{Ëkhku Œu{™e {kt„ýeyku™e hswykŒ yðkh™ðkh ™„h…kr÷fk™u fhe nkuðk AŒkt y{÷ fhðk{kt Xk„kXiÞk fhŒk ºký rËð‚Úke þnuh™e ‚VkR ƒtÄ fhe ËuðkŒk rËðk¤e suðk ‚…h{k rË™ ykðŒk nkuÞ Œu xktfýu s þnuh „tËw „kuƒY ƒ™e „Þw Au.Xuh Xuh „xhku W¼hkR „Þu÷e y™u f[hkyku™k „ts Vu÷kÞk Au.ðuhkð¤{kt yk{uÞ ð»kkuoÚke ‚VkR fk{„ehe «ŒÞu ÷kufku{kt yMktŒku»k [k÷e hnÞku Au. ðzu zkçkk nkÚk yLku ÃkeX çkksw ½k {khe Ëuíkk íkuýeLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkE Au. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hswðkíkku fhe níke. yksu Ãkku÷eMkLkk yk Ãkøk÷kLkk rðhkuÄ{kt {nuh rník hûkf Mkr{rík îkhk ÃkkuhçktËhLkk Íwtzk¤k rMÚkík {nuh çkkuzeOøk{kt ¿kkríkLkwt yuf Mk{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞw níkw. yLku Mkt{u÷Lk{kt WÃkrMÚkík hkýkðkð Þkuøkk©{Lkk Mðk{e Ãkh{kí{kLktË økeheSLke ¾kMk nkshe{kt WÃkrMÚkík {nuh ¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu yk çkLkkðLku ð¾kuze fkZÞku níkku. yLku yLÞkÞ fhLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke SÕ÷k Vuh çkË÷e fhðk {ktøk fhe níke. WÃkrMÚkík {nuh Mk{ksLkk yøkúýeykuyu {kuxe MktÏÞk{kt hu÷e ÞkuS ÃkkuhçktËh SÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw.

Mkku{ðkh, íkk. 24-10-2011, ykMkku ðË13 Au. Þ{ËeÃkËkLk íkÚkk ÄLkðtíkhe ÃkqsLk÷û{eÃkqsLk- ÄLkÃkqsLkLkku rËðMk Au. çkÃkkuhLkk 12.38 f÷kf çkkË «Ëku»kfk¤- ÔÞkrÃkLke íkuhMk {¤u Au su þw¼ Au. çkÃkkuhLkk 13.40 f÷kfÚke hkºku 19.33 f÷kf MkwÄe{kt yLkwfq¤íkk {wsçkLkk Mk{Þu ÄLkÃkqsLk- ÄLkðtíkhe ÃkqsLk fhðwt. hkºku 22.40 f÷kfÚke 24.13 f÷kfLkku Mk{Þ Ãký þw¼ Au. økkËe rçkAkððe, [kuÃkzk ÷kððk yLku yLÞ ÃkqsLkf{o {kxu þw¼ {wnqíko Au.

fk¤e [kiËþ „

{tøk¤ðkh, íkk. 25-10-2011, ykMkku ðË-13 Au. [kiËþLkku ûkÞ Au. Ãkhtíkw Mkktsu [íkwËoþe {Lkkðe þfkÞ. Mkktsu 19.11 f÷kf çkkË þw¼ Mk{Þ Au. hkºku 22.49 f÷kf çkkË fk¤e [kiËþLke ÃkqòM{þkLk MkkÄLkk fu fk¤¼ihð MkkÄLkk, y½kuh MkkÄLkk- fk÷e {kíkk Ãkqò íku{ s rÃkík]þktrík {kxu þw¼ Mk{Þ Au.

ËeÃkkð÷e- ÷û{eÃkqsLk- þkhËkÃkqsLk „

„

çkwÄðkh íkk. 26-10-2011 ykMkku ðË-y{kMk Au. rLkrþÚkfk¤«Ëku»kfk¤- ÔÞkrÃkLke y{kMk Au, íkuÚke ËeÃkkð÷e {Lkkððe. Mkktsu 18.00Úke 19.38 f÷kf MkwÄe «Ëku»kfk¤ Au. íku{kt Mkktsu 19.23 f.Úke 19.35 f÷kf W¥k{ Mk{Þ Au. Mkktsu 19.32 f.Úke 24.13 f÷kf ©uc Au. hkºke çkkË 23.48 f÷kfÚke 24.38 f÷kf rLkrþÚkfk¤ W¥k{ Au. yk Mk{Þ{kt ÷û{eÃkqsLk, ÄLkÃkqsLk, [kuÃkzk ÃkqsLk, þkhËkÃkqsLk yLku ðuÃkkh {wnqíko fhðkLkku ©uc rËðMk Au. {Ähkºke çkkË 4.30 f.Úke 5.00 f÷kfLkku Mk{Þ ðuÃkkh {wnqíko {kxu ©uc Au. Mkðkhu ÷û{eÃkqsLk fhðk RåALkkhu [ku½rzÞk ÷k¼-y{]ík- þw¼ ÷uðk. ðÄw þwØ yLku Mkqû{ {wnqíko Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLkk þk†¿k rðîkLk ÃktrzíkLku ÃkqAðwt.

çkuMkíkwt ð»ko : LkqíkLk ð»ko : çkr÷ «ríkÃkËk „

økwhwðkh, íkk. 27-10-2011, fkŠíkf þwõ÷ Ãkûk «ríkÃkËkÚke rð¢{ Mktðík 2068Lkku «kht¼ Úkþu. Mkðkhu 6.28 f.Úke 8.00 f÷kf ðuÃkkh «kht¼, {wnqíko MkkuËk- r{rík Lkk¾ðkLkku W¥k{ Mk{Þ Au. çkr÷ «ríkÃkËk Qsððe, yÒkfqx hk¾ðk.

¼kEçkes-Þ Þ{rîíkeÞk „

þw¢ðkh, íkk.28- fkŠíkf MkwË-çkes Au, íkuÚke ¼kEçkes {Lkkððe. Þ{rîíkeÞkLke Ãkqò MkkÄLkk fhðe.

÷k¼Ãkkt[{- ¿kkLkÃkkt[{ „

„

Mkku{ðkh, íkk. 31-10-2011Lkk hkus fkŠíkf MkwË Ãkt[{e Au. yk rËðMku WËT½kxLk- Lkðk ðuÃkkhLkku «kht¼ {wnqíkoLkk MkkuËk- ÷¾ký fhðk. Lkðk ðknLk Þk [esðMíkwLkku ykht¼ fhðku W¥k{ Au. rðãkÚkeoykuyu ¿kkLkÃkt[{e nkuðkÚke MkhMðíke ËuðeLke «kÚkoLkk fheLku yÇÞkMkLkku «kht¼ fhðku. Mkðkhu 6.30 f.Úke 8.00 W¥k{ Au. Mkðkhu 8.51 f÷kfÚke 10.47 f÷kfLkku Mk{Þ þw¼ Au.

LkkUÄ : rËÃkkð÷eLkk yk {wnqíkkuoLku ðÄw þwØ-Mkqû{ fhðk ÂMÚkh ÷øLk íkÚkk ÂMÚkh Lkð{ktþLkku Mk{Þ ÷uðku òuEyu. íku {kxu rðîkLk þk†¿k ÃktrzíkLku ÃkqAðwt.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - rníkuþ¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-50 / ÃkwY 09-20 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

[[koMÃkË MktSð ¼è «fhý{kt

3

ykÞkurçkÞkLke ÃkqLkk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt

fLkkhk Mkk{u fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt økwshkík{kt h6 ÷k¾ xLk {økV¤e ò{LkøkhLkk ðfe÷Lke nzíkk¤ WíÃkkËLk ÚkðkLkku þtfkMÃkË ytËks ò{Lkøkh íkk.17 økwshkíkLkk ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLkk «fhý{kt Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷u çk¤sçkheÚke yurVzurðx fhkððk ytøkuLke frÚkík VrhÞkË MktSð ¼è Mkk{u fhe Au, íku frÚkík yurVzurðx

«fhý{kt ò{LkøkhLkk ðfe÷ rðsÞ fLkkhk Mkk{u Ãkku÷eMku rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðeLku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fÞwo níkwt. suLkk rðhkuÄ{kt ò{Lkøkh çkkh yuMkku. îkhk yuf Xhkð fheLku ËkuZ rËðMkLke nzíkk÷ fhðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fLkkhkLku Vex fhðkLkwt f]íÞ økýkðe Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku ð¾kuze fZkE

økwshkíkLkk çknw[Š[ík ykEÃkeyuMk MktSð ¼è «fhý{kt íkuLkk zÙkEðh fu.zeÃktÚkLke yurVzurðx {k{÷u ÄhÃkfz fÞko çkkË yk yurVzurðx fhLkkhk {w¤ ò{LkøkhLkk yLku nk÷, økwshkík nkEfkuxo ¾kíku «ufxeMk fhíkk ðe.yu[. fLkkhkLke ÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke fLkkhkyu

nkEfkuxo{ktÚke Mxu ÷E ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku MkkuøktËLkk{w fLkkhkLke ykurVMk{kt íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLke íku{Lkk ÷uÃkxkuÃk, MkeÃkeÞw ðøkuhu fçsu fhe yuVyuMkyu÷Lku MkkUÃke ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkne Mkk{u rðhkuÄ Ëþkoððk ò{Lkøkh çkkh yuMkku.Lke yuf {exªøk {¤e níke. su{kt sýkððk{kt ykÔÞw níkwt fu, ò{LkøkhLkk ðfe÷

ðe.yu[. fLkkhkLku Ãkku÷eMku MktSð ¼è «fhý{kt Mkkûke íkhefu ËþkoÔÞk çkkË ykhkuÃke íkhefu Vex fhðkLkk f]íÞLku MktËíkh økuhfkLkwLke økýe ð¾kuze fkZðk{kt ykðu Au yLku íkuLkku rðhkuÄ fhðk íkk.17Lkk çkÃkkuh ÃkAe yLku íkk.18Lkk hkus yk¾ku rËðMk {¤e fw÷ ËkuZ rËðMkLke nzíkk÷ ònuh fhðk{kt ykðu Au.

ÔÞksLkkt rð»k[¢{kt VMkkÞu÷e ðÄw yuf ®sËøke ykÚk{e

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17 ykÞík-rLkfkMk fkhkuLkk MktøkXLk ykÞkurçkÞkLke økE fk÷u ÃkqLkk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt økwshkík{kt {økV¤eLkwt WíÃkkËLk h6 ÷k¾ xLk sux÷wt ÚkðkLkku ytËks {qfkÞku Au. òu fu, hkßÞLkk ðuÃkkhe yLku ¾uzqíkku ykøkuðkLkku yk ytËksLku

yÃkrhÃkõð yLku ðÄkhu Ãkzíkku økýkðe hÌkk Au. íkuykuLkk {íku hkßÞ{kt {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku 16 Úke 17 ÷k¾ xLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãkhtíkw {kuxe ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkððkLkk ykþÞÚke yk ô[ku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. suLke MkeÄe yMkh ík¤u ¾uzqíkku MkkÚku W½kze ÷qtx þY Úkþu.

ðuÃkkheyku, ¾uzqík ykøkuðkLkkuLkkt {íku 16Úke 17 ÷k¾ xLk {økV¤e Úkþu {økV¤eLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkELku çkòh{kt ykðe hÌkku Au. íkuðe ÂMÚkrík{kt økE fk÷u ÃkqLkk{kt ykÞkurçkÞkLke çkuXf {¤e níke. su{kt økwshkík hkßÞ{kt yk ð»kuo {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku h6 ÷k¾ xLk ÚkðkLkku ytËks Mxus ÃkhÚke {qfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞLkk yøkúýe ðuÃkkheyku íkÚkk ¾uzqíkkuLkk MkðkOøke ytËks yLkwMkkh yk ð»kuo {økV¤eLkwt WíÃkkËLk ðÄeLku {ktz {ktz 16 Úke 17 ÷k¾ xLk MkwÄe Úkþu. yk ð»kuo ðkðuíkh rðMíkkh ½xâku Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk ½ýk çkÄk

rðMíkkhku{kt «ríkfq¤ ðkíkkðhýLkk fkhýu rð½u {ktz ykX Úke Ëþ {ýLkku Wíkkhku ykÔÞku Au. {kxu ykÞkurçkÞkLkku ytËks MkËtíkh ¾kuxku Au. rLk»ýkíkkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {kuxe ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkððkLkk ykþÞÚke ykÞkurçkÞk îkhk yk ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. ykÞkurÃkÞk{kt Mk¥kk MÚkkLku ykðu÷k ÞwðkLkkuLku ðkMíkrðf ÂMÚkríkLkku nsq MkwÄe r[íkkh LkÚke. Ãkrhýk{u, {ík{íkktíkh ðå[u Mxus ÃkhÚke ytËks hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. sqLkkøkZLkkt ðuÃkkhe yLku Mknfkhe ykøkuðkLk

rðLkw¼kE nÃkkýeyu yk ytøku sýkÔÞwt Au fu, ykÞkurçkÞkLkk yk MkËtíkh ¾kuxk ytËksLke MkeÄe yMkh {økV¤eLke çkòh Ãkh Ãkzþu. ¼kðku ½xðk {ktzþu. {kxu ¾uzqíkkuLku {økV¤eLkk ykuAk ¼kð {¤þu. ¾uzqíkkuLkwt þku»ký Úkþu. suLke Mkk{u ftÃkLkeyku yksÚke s ykuAk ¼kðu {økV¤e ¾heËeLku Mxkuf fhðk {ktze Au. ykÞkurçkÞkLkk yk ytËkÍLkk fkhýu yksu Mkªøkíku÷{kt rf÷kuyu Y. Ãk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. hksfkuxLkkt rLk»ýktíkku Ãký, ykÞkurçkÞkLkku yk ytËks ¾kuxku yLku yÃkrhÃkõð økýkðe hÌkk Au.

ÔÞks¾kuhÚke ºkMík ò{LkøkhLkkt ÞwðkLkLke LkËe{ktÚke ÷kþ {¤e Lkð ÷k¾Lke ÷qtxLkkt ykhkuÃkeykuLkk {kuhçkeLkk htøkÃkh økk{u

ò{ftzkuhýk, ò{Lkøkh íkk.17: ÔÞksLkk rð»k[¢{kt VMkkÞu÷k ò{LkøkhLkkt ÷kunkýk ÞwðkLkLke ÷kþ yksu ò{ftzkuhýkLke ¼kËh LkËe{ktÚke {¤e ykðíkk yhuhkxe

«Mkhe økE níke. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke yk þÏMk ÷kÃk¥kk çkLke økÞku níkku. çkkË{kt yksu íkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk yuf MktíkkLkuu rÃkíkkLke yLku ÃkíLkeyu ÃkríkLke AºkAkÞk økw{kðe Au

{]íkfLke ÃkíLkeyu ºký rËðMk Ãknu÷k ÔÞks¾kuh Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke

ò{LkøkhLkkt økw÷kçkLkøkh{kt «kurðÍLk Mxkuh Ähkðíkk yLku Lkðkøkk{ hkuz Ãkh EÂLËhkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kunkýk ÃkrhðkhLkk {nuþ¼kE søkËeþ¼kE yZeÞk(W.ð.32) hkusLke {kVf Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k Mxkuh Ãkh sðkLkwt fne ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷ELku rLkféÞk níkª. çkkË{kt ½hu Ãkhík Lknª Vhíkk íku{Lkku {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhðkLkku «ÞíLk fhðk{k ykÔÞku níkku. Ãký, íkuLkku MktÃkfo ÚkE þfíkku Lk níkku. çkkË{kt ÃkrhðkhsLkku îkhk Mkøkkðnk÷kyku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãký, Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÃkíLke hexkçkuLk ½hu níkk íÞkhu fkuE W{uË®Mkn Lkk{Lkku

þÏMk ½hu ykÔÞku níkku. {nuþ¼kELke fÞkt Au ? {khu íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷uðkLkk Au. ykðu íkku MktÃkfo fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykÚke, íku{Lkk ÃkíLke Mk{S økÞk níkkt fu, íku{Lkk Ãkrík ÔÞksLkk [¢{kt VMkkÞk Au. ò{ftzkuhýk íkhðzk økk{ ÃkkMkuLke ¼kËh LkËe ÃkkMkuÚke íku{Lkwt çkkEf yLku {kuçkkE÷ {¤e ykðíkk yLku {kuçkkE÷ [k÷w fhíkk íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk MktÃkfo fhðk{k ykÔÞku níkku. çkkË{kt LkËe{kt íkÃkkMk fhíkk íku{Lke fkunðkE økÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. øk¤k Ãkh EòLkk rLkþkLk nkuðkÚke {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk Ãkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo hksfkuxLke {urzf÷ fku÷us{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yu÷MkeçkeLkku Ëhkuzku

ðtÚk÷e LkSf nkE-ðu ÃkhLke nkux÷{kt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt

ËhBÞkLk, ò{LkøkhÚke y{khk «ríkrLkrÄLkkt ynuðk÷ {qsçk Lkðkøkk{ ½uuz rðMíkkh{kt ykðu÷e {ÄwðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {nuþ¼kE søkËeþ¼kE yZeÞk økw÷kçkLkøkh{kt frhÞkýkLke ËwfkLk Ähkðíkkt níkkt. íku{ýu ÄtÄkLkk rðfkMk yÚkuo ò{Lkøkh økw÷kçkLkøkh{kt s hnuíkk W{uË®Mkn MkkuZk Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke ÔÞksu Lkkýk ÷eÄk níkk. suLkwt hkusLkwt Y.1h00 sux÷qtw ÔÞks ðMkw÷ðk{kt ykðíkwt nkuðk WÃkhktík ÔÞks çkkçkíku yðkhLkðkh ÃkXkýe W½hkýe fhe Ä{fe ykðíke nkuðkÚke {]íkf {nuþ¼kE yZeÞkLke ÃkíLke hexkçkuLku ºký rËðMk Ãknu÷k rMkxe çke rzðeÍLk{kt W{uË®Mkn MkkuZk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË çkkË Ãký ÔÞks¾kuh þÏMk Ä{fe ykÃkíkku níkku. çkLkkð ytøku rMkxe çke Ãke ykE yu.Ãke. òzuòLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkeyuMkykE yu.fu. [kuxeÞkhk îkhk íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au. {]íkf {nuþ¼kELku MktíkkLk{kt çku {kMkLkku Ãkwºk Au.

Y.1.40 ÷k¾Lke {íkk MkkÚku Mkkík þÏMkkuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17 ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk fýÍk Äkh ¾kíku ykðu÷ yuf nkux÷{ktÚke økE fk÷u hkrºkLkk Mk{Þu yu÷.Mke.çke.yu Ëhkuzku ÃkkzeLku swøkkhÄk{ ÍzÃke ÷eÄwt Au. yneÚke Mkkík þÏMkku Y.40 nòhLke hkufz Mkrník Y.1.40 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku ÍzÃke ÷ELku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk fýÍk Äkh LkSf ykðu÷ LÞw ðåAhks nkux÷ ¾kíku Ëhkuzku ÃkkzeLku yne

swøkkh h{íkk yu¼k økktøkk {uh, ykuÄk hkýk rËðhkýeÞk, hòf nMkLk suXðk, yþkuf zkÞk nehkýe, «rðý WVuo Ãkhçkík Wfk zktøkh, rníku»k {LkMkw¾ rLkBçkkfo, «rðý WVuo Ãkku÷k økkuhÄLk fxkheÞk ðøkuhuLku Y.40 nòhLke hkufz íku{s Y.1.40 ÷k¾Lke {¥kk MkkÚku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷ELku swøkkhÄkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾t¼kr¤Þk, Äúku÷{ktÚke yzÄk ÷k¾Lke {íkkLke ÚkÞu÷e [kuhe

ò{Lkøkh íkk.17 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku÷{kt ykneh fLÞk Akºkk÷Þ ÃkkMku ykðu÷ {kuçkkE÷ xkðh{ktÚke Y.h0 nòhLke çkuxheLke [kuhe ÚkÞkLke íkÚkk ¾t¼kr¤Þk{ktÚke ðÄw yuf {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. ò{Lkøkh-hksfkux nkEðu hkuz Ãkh Äúku÷Úke h fe.{e.Ëwh ykðu÷ ykrnh fLÞk Akºkk÷Þ ÃkkMku ykðu÷k xkxk ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ xkðh{ktÚke fkuE íkMfhku fuçkeLkLkk Lkfw[k íkkuze 8 Lktøk çkuxhe [kuhe fhe økÞk níkkt. {kuçkkE÷ xkðh{kt xufrLkrþÞLk íkhefu fk{ fhíkk rðsÞ¼kE ¼økðkLkS Ãkxu÷u Äúku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt YÃkeÞk ðeMk nòhLke ®f{íkLke çkuxheLke [kuhe ÚkE økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Ík¾h økk{{kt hnuíkk {nuLÿ¼kE [tËwøkh økkuMkkE Lkk{Lkk çkkðkS ÞwðkLku yuMMkkh ftÃkLkeLkk {rxrhÞ÷ økuEx ÃkkMku Ãkkfo fhu÷wt Y.h4,000Lke

®f{íkLkwt Ssu-10-yufÞw 6h14LktçkhLkwt çkkEf fkuE íkMfh [kuhe fhe ÷E økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

CMYK

Mkøkz {u¤ððk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ {kuhçke íkk.17: {kuhçke íkk÷wfkLkkt htøkÃkh økk{u ½h{kt ½wMke Lkð ÷k¾Lke fe{íkLkkt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk AheLke yýeyu

÷qtxe økÞkLke ÚkÞu÷e VrhÞkËLku çku-çku rËðMk rðíÞk Aíkk yk çkLkkðLkk ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuY Ãkku÷eMkLku {éÞw LkÚke.

çkLkkðLku çku rËðMk ðeíkðk Aíkkt Ãkku÷eMkLku fkuE Lk¬h fze Lk {¤e

«kó rðøkík {wsçk {kuhçkeLkkt htøkÃkh økk{u økík þw¢ðkhLke hkºkeLkk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt çku çkwfkLkeÄkhe ËuðuLÿ®Mkn {Ëkh®Mkn Ík÷kLkk ½hLke ðtze XufeLku V¤eÞk{kt ½wMÞk níkk. íku

{kuhçke{kt Y.3Ãk nòhLkku Úku÷ku ÷E økXeÞku hVw[¬h

{kuhçke íkk.17 {kuhçke{kt þLkk¤k{kt hnuíkk yLku ÷kíke Ã÷kux {uELk hkuz WÃkh xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt Lkkufhe fhíkk ¼hík fwtðhS çkkðhðk þLkk¤k hkuz WÃkh ykðu÷e nkuÂMÃkx÷u fk{ Mkçkçk økÞu÷ íÞkhu íku{Lke ÃkkMku Úku÷k{kt Y. 3Ãk nòh níkk. íkuLke Lksh [wfðeLku fkuE ÷E økÞku níkku. íkuLke Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yuV.ykE.ykh. LkkuÄðkLku çkË÷u fk[e LkkUÄ fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

ðu¤kyu s ËuðuLÿ®MknLkk ÃkíLke Mkeíkkçkk ½hLke çknkh rLkf¤íkk yk çku nhk{¾kuh çkwfkLkeÄkheykuyu AheLke yýeyu Ä{fe ykÃke su nkuÞ íku fkZe Ëuðk sýkðíkk fçkkx{kt hnu÷ Lkð ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk fkZe ykÃkíkk çktÒku ÷qtxkYyku ½huýw Úku÷e{kt Lkk¾e Úkkuze s ûkýku{kt hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. ysu çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMku ykswçkkswLkk hkuzLkwt yLku rðMíkkhkuLkwt LkkfkçktÄe fhkðe fkuBçkªøk nkÚk ÄÞwo níkw. su çkLkkðLku yksu ºký-ºký rËðMk ÚkÞk Aíkkt nsw Ãkku÷eMkLku yk ÷qtxkYyku ytøku fkuE rðøkík {¤e LkÚke fu Mkøkz {éÞk LkÚke. Ãkhtíkw ÷kuf{w¾u [[koE hÌkw Au fu yk ÷qtxLke ÃkkA¤ fkuE òý¼uËw nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-45 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

rËÕne{kt {kuxkÃkkÞu nw{÷k fhðk ¾kr÷MíkkLkLkk ykíktfðkËe íkiÞkh Lkðe rËÕne, íkk. 17 ¾kr÷MíkkLkLkk ykíktfðkËeyku hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt {kuxkÃkkÞu nw{÷k fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. Lkðk

ºkkMkðkËe MktøkXLk ¾kr÷MíkkLk xkRøkh VkuMko (fuxeyuV) yLku çkççkh ¾k÷MkkLkk ykíktfðkËeyku ÃkkxLkøkh{kt ºkkxfðkLke ÞkusLkk{kt Au.

¾kr÷MíkkLk xkRøkh VkuMko, çkççkh ¾k÷MkkLkk ykíktfðkËeykuLke Lksh rËÕne Ãkh furLÿík rËÕne{kt rËðk¤e ðu¤k hõíkÃkkík MksoðkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¾kr÷MíkkLk ykíktfðkËe Lkuxðfo W¥kh ¼khík{kt Mkr¢Þ ÚkE økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk sunkË ÷kU[ Ãkuz{kt fXkuh íkk÷e{ ÷eÄk çkkË ºkkMkðkËeyku Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ytçkk÷k huÕkðu MxuþLk LkSf íkksuíkh{kt s rðMVkuxf ¼hu÷e fkh {¤e ykðe níke. yk rðMVkuxf{kt ykhzeyuõMkLkku sÚÚkku Ãký níkku. xku[Lkk RLxur÷sLMk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu {kuz÷Lkk MkÇÞkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. rËÕneLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÔÞkÃkf ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt

Au. rËÕne{kt M÷eÃkh Mku÷Lkk þÏMkkuLke Ãký þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. rËÕne{kt rðMVkuxfku Ëký[kuhe {khVíku ½qMkkzðkLkwt fkðíkhwt nk÷{kt rLk»V¤ çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt, yu ð¾íku ytçkk÷k÷ hu÷ðu MxuþLk LkSf rðMVkuxf ¼hu÷e fkh fçksu fhe ÷uðk{kt ykðe níke. yuf þÏMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k fku÷Lku yktíkhe ÷ELku RLxr÷sLMk MktMÚkkykuyu yk MkV¤íkk {u¤ðe níke. yk fku÷ LkuÃkk¤ fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhçkkË ytçkk÷k÷{kt rðMVkuxfLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ð»ko 1995{kt ÃktòçkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çkeyík®MknLke ½kíkfe níÞk{kt ðkuLxuz ºkkMkðkËe søkíkkh®Mkn íkkhkLkk Lkuík]íð{kt

¾kr÷MíkkLk xkøkuox VkuMko fk{ fhe hÌkwt Au. Ãktòçk, nrhÞkýk, rËÕneLke fux÷ef Ãkku÷eMk xe{ku íkkhkLkk MkkøkrhíkkuLke þkuľku¤ fhe hne Au. Ãkku÷eMk Ãktòçk{kt ykíktfðkËLku ÃkwLk: MkSðLk fhðkLkk íkuLkk «ÞkMkku WÃkh Ãký Lksh hk¾e hne Au, yuðwt òýðk {éÞwt Au fu íkkhkyu yk MktøkXLkLke h[Lkk fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk xufkÚke nw{÷kykuLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Ãktòçk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {krníke yufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au. LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu rËÕne yLku Ãktòçk Ãkku÷eMk MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hne Au.

rnMkkh{kt fkUøkúuMkLke fkh{e nkh, zeÃkkurÍx Ãký økw{kðe (yusLMkeÍ) rnMkkh/Lkðe rËÕne, íkk.17 nrhÞkýk{kt rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf íkÚkk yktÄú«Ëuþ, rçknkh yLku {nkhk»xÙLke rðrðÄ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeyku{kt yÛýk EVuõxLke yktÄe{kt fkUøkúuMkLke fkh{e nkh ÚkR Au yLku «ríkrcík rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh íkku fkUøkúuMkLkk Wu{Ëðkhu rzÃkkurÍx Ãký økw{kðe Au. yk

Ãkuxk[qtxýeyku{kt yÛýkLke fkUøkúuMk rðhwØ {íkËkLkLke yÃke÷Lke yMkh MÃküÃkýu Lkshu Ãkze Au. rnMkkh{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh sÞ«fkþLkku Lkk÷uþesLkf ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ¼sLk÷k÷Lkk Ãkwºk, nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuR (42) yk çkuXf Síkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuELkku rðsÞ

þkMkf fkUøkúuMkLkk W{uËðkh yLku rnMkkh{ktÚke ºký ð¾ík MkktMkË [qtxkÞu÷k 58 ð»keoÞ sÞ«fkþLku 1,49,785 {ík {éÞk níkk ßÞkhu ¼ksÃk MkkÚku òuzký fheLku QíkhLkkh fw÷ËeÃk rçk&™kuELku 3,55,941 {ík {éÞk níkk. rçk&™kuRLkk LkSfLkk «ríkMÃkÄeo yuðk RÂLzÞLk LkuþLk÷ ÷kuf ˤ (ykRyuLkyu÷ze)Lkk W{uËðkh,

ykÃkçk¤u SíÞk nkuðkLkku rçk&™kuELkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) rnMkkh, íkk. 17 fkUøkúuMk {kxu «ríkckLkk støk Mk{kLk rnMkkh ÷kufMk¼k Ãkuxk [qtxýe{kt nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk W{uËðkh fw÷ËeÃk rçk&™kuELkku rðsÞ ÚkÞku níkku. òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkku yk rðsÞ xe{ yÛýkLkk fkhýu Lknª, Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkh ÚkÞku Au. sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktMkË{kt hsq fhðkLke ÷zík{kt xe{ yÛýkyu rnMkkh ¾kíku ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt «[kh fÞkuo níkku yLku ÷kufkuLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku {ík Lknª ykÃkðk {kxu yÃke÷ fhe níke. ®Mkn 4,238 {íkku MkkÚku fkUøkúuMk ÃkhksÞLke Mk{eûkk fhþu : «ýð {w¾hS fkr÷fkþhý ºkeò ¢{u hÌkk níkkt. frðíkk®Mkn ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yuf RLzMxÙe fkÞo¢{ suzeÞwLkkt ÄkhkMkÇÞ søk{kíkku ËuðeLkkt Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu rnMkkh{kt íku{Lkku ÃkhksÞ f{LkMkeçk çkkçkík Au yLku ÃkwºkðÄq Au. sqLk{kt søk{kíkku ËuðeLkk íkuyku ÃkûkLkk ÃkhksÞLke Mk{eûkk fhþu. nk÷{kt yk ytøku íkkífkr÷f fkuE xeÃÃkýe yðMkkLkLkk fkhýu yk çkuXf ¾k÷e Ãkze fhðe íku{Lkk {kxu {w~fu÷ Au. MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh níke. Lkeíkeþ fw{khLkkt Lkuík]íð{kt fhkððk Ãkh ¼kh {wfíkkt xe{ yÛýkyu yk Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu økÞk ð»kuo Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË «[kh fhíkkt fkUøkúuMk {kxu yk [qtxýe «rík»XkLkku støk çkLke níke. yk [qtxýe{kt çkeS ð¾ík Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. fkUøkúuMkLkku W{uËðkh ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku. yøkkW sqLk {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke hk{rLkðkMku fÌkwt níkwt fu rçk&™kuR yLku Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke. íku ð¾íku yku{«fkþ [kixk÷kLkk Ãkwºk ysÞ [kixk÷k rMkðkÞLkk ík{k{ 38 suzeÞwLkkt MkkÚke Ãkûk ¼ksÃku ÃkwhkuýeÞk çkuXf Síke níke. yktÄú«Ëuþ{kt íku÷tøkýk [kixk÷k (50)Lku 3,49,618 ðkux W{uËðkhkuyu rzÃkkuÍex økw{kðe Au. Ëhr{ÞkLk, rçknkh{kt þkMkf hk»xÙ Mkr{ríkyu (xeykhyuMk) çkktMkðkzk {éÞk níkk. yk{, fw÷ËeÃk rçk&™kuRLkku 6,323 sLkíkkˤ-ÞwLkkExuzu (suzeÞw) rMkðkLk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk[qtxýe{kt Sík ðkuxLke MkhMkkRÚke rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu rsÕ÷k{kt ËhkUËk rðÄkLkMk¼k çkuXf {u¤ðe ÷eÄe Au. xeykhyuMkLkk ysÞ [kixk÷k çkeò yLku sÞ«fkþ ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. W{uËðkh Ãke. ©erLkðkMk huœeyu þkMkf ºkeò ¢{u hÌkk Au. sÞ«fkþu rzÃkkuÍex suzeÞwLkkt frðíkk®Mknu {wÏÞ rðÃkûk fkUøkúuMkLkk ©erLkðkMk økkizLku 49,889 Ãký økw{kðíkkt fkUøkúuMk {kxu rnMkkhLkk hksËLkk W{uËðkh Ãkh{uïh®Mkn Mkk{u {íkkuLke MkhMkkRÚke nhkÔÞk níkk. huœeLku [qtxýeÃkrhýk{ þh{sLkf çkLke hÌkk Au. 20,092 {íkkuLke MkhMkkRÚke Sík 83,245 {ík {éÞk níkk ßÞkhu økkizLku rnMkkhLkk rzrMxÙõx R÷uõþLk ykurVMkh {u¤ðe níke. fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh 33,356 {ík {éÞk níkk.

ÞwhkuÃkeÞLk sqÚku Mkw¾kuE-30 {kxu ¼khíkLku r{MkkE÷ ykuVh fÞko (yusLMkeÍ) LkuÃkÕMk, íkk. 17 ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½ yu{çkezeyu yLku ÂMðzeþ Mkthûký ftÃkLke Mkkçku ¼khíkeÞ nðkE ˤ (ykRyuyuV)Lku hrþÞLk çkLkkðxLkk Mkw¾kuE-30 suðk íkuLkk ÷zkfw sux rð{kLkku {kxu íku{Lke 300 rf.{e.Lke huLs Ähkðíke xkihwMk r{MkkE÷

rMkMx{ ykuVh fhe Au. yk r{MkkE÷ rMkMx{Lkk rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush yuLzMko yuõMkuçkkfuo ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLkk yuf sqÚkLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ nðkE ˤu ÷ktçke huLsLkk r{MkkE÷ xkihwMk {kxu ÃkqAÃkhA fhe Au. yk r{MkkE÷ nðkE ˤLke çkÄe s sYrhÞkíkku Ãkqhe fhu Au.

nðkE ˤu Mkw¾kuELkk yÃkøkúuzuþLkLke fðkÞík nkÚk Ähe

nðk{ktÚke s{eLk Ãkh «nkh ûk{íkk Ähkðíkk xkihwMk r{MkkE÷Lkwt WíÃkkËLk s{oLke ÂMÚkík ftÃkLke xkihwMk rMkMxBMk Syu{çkeyu[ îkhk fhðk{kt ykðu Au. yk ftÃkLke yu{çkezeyu yLku MkkçkLkwt MktÞwõík MkknMk Au. yu{çkezeyu Rxk÷e, rçkúxLk, £kLMk yLku s{oLke{kt ÂMÚkík r{MkkE÷ WíÃkkËf ftÃkLke Au.

¼khík hrþÞkLkk MknÞkuøk{kt íkuLkk yíÞkÄwrLkf ÷zkfw rð{kLkku Mkw¾kuELke «Úk{ çku[Lku yÃkøkúuz fhe hÌkwt Au. nðkE ˤ Lkðk hzkMko, ÷ktçke huLsLkk þ†ku yLku yurðykurLkõMk MkkÚku Mkw¾kuELke ûk{íkkyku rðMíkkhðk {køku Au. yuõMkuçkkfuo sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu Lkðe rËÕne{kt nðkE ˤLkk {wÏÞk÷Þ{kt yk r{MkkE÷ rMkMx{Lkk ykuÃkhuþLk÷ yuzðkLxus ytøku xqtf{kt {krníke ykÃke Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu s{oLk nðkE ˤ Ãký Ërûký ykr£fk{kt íkuLke rVÕz-VkÞ®høk huLs{ktLke yuf Ãkh LkðuBçkh{kt ykRyuyuV {kxu r{MkkE÷Lkwt xuMx-VkÞ®høk nkÚk Ähþu. yuõMkuçkkfuo fÌkwt níkwt fu íku{Lke ftÃkLkeyu yk rMkMx{ ytøku zeykhzeykuLku Ãký {krníke ykÃke Au yLku íkuyku rhMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLk MkkÚku yk r{MkkE÷Lkk snks rðhkuÄe, s{eLk ÃkhÚke s{eLk Ãkh {khf ûk{íkk Ähkðíkk yLku xÙkLMkÃkkuxo yuh¢k^x-÷kuL[ ðÍoLk rðfMkkððkLke íkf þkuÄu Au. ¼khíkeÞ ÷~fhe ˤLku s{eLk ÃkhÚke {khfûk{íkk Ähkðíkwt xkihwMk Syu{çkeyu[ r{MkkE÷ Ãký ykuVh fÞwO Au. ftÃkLkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu yk r{MkkR÷ 300 rf.{e.Lke huLs{kt çkLfMko yLku fkUr¢x yk©ÞMÚkkLkkuLku rLkþkLk çkLkkððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. yLku íku SÃkeyuMk LkuðeøkuþLk rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fÞko rðLkk íkuLkk xkøkuoxLku þkuÄe þfu Au. yu{çkezeyu nðkE ˤLku íkuLkk yu{ykRMkeyu yLku {uxuykuh r{MkkE÷ Ãký ykuVh fÞko Au.

Lkkýkt {tºkk÷Þu hu÷ðuLke Y. 2,100 fhkuzLke ÷kuLkLke Ëh¾kMík Lkfkhe hu÷ðuLkk rðfkMk÷ûke ¾[koyku yxõÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17 hu÷ðuLku {¤u÷e yuf ÃkeAunX{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu íkuLkk rðfkMk÷ûke ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLke Y. 2,100 fhkuzLke ÷kuLkLke Ëh¾kMík Lkfkhe fkZe Au. yk{ nk÷{kt LkkýkfeÞ {w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷kt hu÷ðuLke {w~fu÷e{kt ykuh ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ÷kuLk hu÷ðu {wMkkVhkuLku {¤íke Mkð÷íkku MkwÄkhðk{kt ðkÃkhðkLke níke. yk rn÷[k÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ™kýkt {tºkk÷Þu íkuLke Ëh¾kMíkLku Lkfkhe fkZíkkt hu÷ðuLku

yuðe Mk÷kn ykÃke nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu íku LkkýkfeÞ MknkÞ {u¤ððkLku çkË÷u íkuLke fk{økehe{kt ðÄw fkÞoûk{íkk ÷kðu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðuyu ykuøkMx{kt íkuLkk ykÞkursík ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ykuøkMx{kt Y. 2,100 fhkuzLke rçkús ÷kuLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke. hu÷ðuLkwt {qze ¼tzku¤ yLku rðfkMk÷ûke ¼tzku¤ {kRLkMk{kt síkwt hÌkwt nkuðkÚke hu÷ðuyu yk {køkýe fhe níke. hu÷ðuLku yk ÷kuLk {¤e nkuík íkku íkuLkk rðfkMk÷ûke ¾[koykuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt {ËË {¤e nkuík.

rh÷kÞLMk 3,000Lkk xuç÷ux Ãkh 4-S Mkuðk ykuVh fhþu 2012Lke þYykíkÚke MkMíkk xuçk÷ux Ãkh nkEMÃkez zuxk MkŠðMk Lkðe rËÕne, íkk. 17 {wfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk RLzMxÙe ftÃkLke (ykhykEyu÷) ykøkk{e ð»koLke þYykíkÚke {kºk Y. 3,000Lkk xuç÷ux Ãkh 4-S Mkuðk ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ftÃkLkeyu Mk¥kkðkh heíku yk ytøku fkuE ònuhkík LkÚke fhe Ãký ftÃkLkeLkk çku xku[Lkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLke ðkuÕx rzÍLke MkkÚku {¤eLku yk Mkuðk ykÃkþu yLku ftÃkLkeLkku RhkËku 2012Lkk {æÞ MkwÄe{kt Ëuþ¼h{kt yk Mkuðk ykÃkðkLkku Au. ftÃkLkeLkk çku yrÄfkheykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykhykEyu÷ îkhk

ðkÞh÷uMk çkúkuzçkúuz ykuV®høkLkk ftxuLx {k{÷u {erzÞk yLku RLxhLkux ftÃkLkeyku MkkÚku ðkík[eík þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku ðkuÕx rzÍLkeLke MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt Mk{sqíkeLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. ðkuÕx rzÍLke MkkÚkuLkkt òuzkýLku fkhýu ftÃkLke ðÄkhu Mkkhe øku{, yuLxhxuLk{uLx yLku çkeS MkwrðÄkyku ykuVh fhe þfþu. rh÷kÞLMkLke ÞkusLkk 50Úke 100 yu{çkeÃkeyuMkLke MÃkezÚke zuxk fLkurõxrðxe ykÃkðkLke Au, su 3-S fhíkkt ðÄkhu ÍzÃke Au Ãký ftÃkLke 3-S fhíkkt ykuAk Ëhu yk Mkuðk ykuVh fhðk {køku Au.

yÛýk nÍkhu Mkk{u CBI íkÃkkMkLku {k{÷u fuLÿLku Mkwr«{Lke LkkurxMk yÛýkLkk xÙMx îkhk fhkuzku YrÃkÞkLke W[kÃkíkLkku {k{÷ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhu îkhk [÷kððk{kt ykðíkkt yuf yuLkSyku rnLË Mðhks xÙMxLku yÃkkÞu÷kt LkkýktLke frÚkík W[kÃkíkLkk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køkýe fhíke ònuh rníkLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhðk Mkwr«{ fkuxuo Mkt{rík Ëþkoðe Au yLku íku Mkt˼o{kt fuLÿ yLku {nkhk»xÙ MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk ËuMkkRLke çkLku÷e çkuL[u ðfe÷ {Lkkunh ÷k÷ þ{ko îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e rÃkxeþLkLkk {k{÷u MkhfkhkuLkk «ríkMkkËku òýðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. 1995{kt nÍkhuLkk xÙMxLku Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kt

LkkýktLke W[kÃkíkLkku nÍkhu Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. rÃkxeþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “yk «ríkðkËe ¢{ktf [kh (nÍkhu) îkhk Mkhfkhe ríkòuhe MkkÚku Auíkh®Ãkze yLku rðïkMkLkk ¼tøkLkku MÃkü fuMk Au. su{kt íku{kt MknÞkuøkeyku/sqÚkku, hksfkhýe r{ºkku Ãký Mkk{u÷ Au. 2005{kt Mkkðtík f{eþLkLkk ynuðk÷{kt nfefíkku sýkððk{kt ykðe Au íku{ Aíkkt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkyu yíÞkhMkwÄe fkuR Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke.” rÃkxeþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk xÙMxLku fkWÂLMk÷ Vkuh yuzðktMk{uLx ykìV ÃkeÃkwÕMk yuõþLk yuLz Yh÷ xufLkku÷kuS (MkeyuÃkeyu ykhxe) ÃkkMkuÚke økuhfkÞ ËuMkhheíku fhkuzku YrÃkÞk {u¤ÔÞk níkk.

støke LkkýkfeÞ çkkusLkk ¼kuøku LkËeykuLkwt òuzký Lknª : Mkw«e{

yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku Mðkíktíkuh fw{khu yur{fMk õÞwhe yLku ðrhc ðfe÷ hýrsíkfw{khLku yk ÞkusLkkLkk LkkýkfeÞ ðnLkíkk ytøku ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku yur{fMk õÞwheLku LkËeykuLkk Lkuxð‹føkLkk ¾[o, õÞkhu LkËeykuLkwt òuzký Úkþu, yk ÞkusLkk {kxu s{eLkku nMíkøkík fhðe Ãkzþu fu fu{ íku ytøku yuf {rnLkk{kt yuf ynuðk÷ íkiÞkh fhðk sýkÔÞwt níkwt. yËk÷íku yk çkkçkíkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e ð»kuo òLÞwykhe{kt {w÷íkðe hk¾e níke. LkËeykuLkk òuzkýLke ÞkusLkk Mkki«Úk{ ð¾ík ykìõxkuçkh 2002{kt yuLkzeyu Mkhfkhu hsq fhe níke. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu y{hu÷e yLkwMktÄkLk LkøkhÃkkr÷fkLke xe{u þnuh¼h{kt LkwfMkkLke ytøku íkÃkkMk þY fhe níke. „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w Ëk{Lkøkh : Ëk{Lkøkh{kt yksu Mkktsu y{hu÷e{kt økksðes Mkkzk[kh f÷kfu ¼khu ÃkðLk yLku íku Mk{Þu s ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk økksðes MkkÚku ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ÞkzoLkk økúkWLz{kt Ãkzu÷ku yZ¤f fÃkkMk òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMke síkkt Ãk÷¤e síkk ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãkqðuo íknuðkhkuLkk fkhýu ËwfkLkku ykøk¤ nku ð kÚke ¾kLkkhðøko yLÞ MkkEz ÷økkðu÷k zufkuhuþLk y™u {tzÃk íku ÷ ku íkhV ðéÞku níkku íkuðk{kt MkrníkLke f{kLkku íkqxe Ãkze níke. {økV¤eLke ðÄíke ykðfku ðå[u ðkðkÍkuzkLke yMkh [÷k÷k{kt Ãký WíÃkkËLk MÚk¤u Ú ke «u þ h ykðíkk zççkku òuðk {¤e níke. [÷k÷k{kt Ãký {eLke Vhe MkMíkku çkLkðk ÷køÞku Au. ðkðkÍkuzk MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË ®Mkøkíku ÷ Lke íku S Lkk Mk{Þu zççkku ðhMke økÞku níkku. ÷e÷eÞk rðMíkkh{kt 1725 Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku níkku suðe Ãký ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. {økV¤eLke ykðfku Ëu ¾ kðk ÷køkíkk Mkkðhfwtz÷k{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17 Mk{økú ËuþLke LkËeykuLkkt òuzký {kxu fuLÿ Ãkh støke LkkýkfeÞ çkkus Ãkzíkku nkuÞ íkku íkuyku yk ÞkusLkkLke íkhVuý fhþu Lknª íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt yLku fuLÿLku yk ÞkusLkkLkk ¾[o ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk. yu[. fkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkËu ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu yk ÞkusLkkLkku LkkýkfeÞ ¾[o fux÷ku ykðþu íku s íku{Lke yuf{kºk ®[íkk Au. yk ÞkusLkk {kxu fuLÿ Ãkh støke LkkýkfeÞ çkkus Ãkzíkku nþu íkku íkuyku yk ytøku ykËuþ ÃkMkkh fhþu Lknª íku{ íku{ýu MÃküíkk fhe níke. yk çkuL[{kt Mk{krðü LÞkÞkÄeþku fu.

rðãkÚkeoykuLkk rník{kt fku÷us îkhk íkkífkr÷f ÔÞðMÚkk fhkE sqLkkøkZ : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køku fhu÷e ðÄw yuf ¼q÷Lkku ¼kuøk rðãkÚkeoyku Lk çkLku íku{s íku{Lkwt ¼rð»Þ Lk çkøkzu íku {kxu fku÷us Mktfq÷ îkhk {kºk 25 r{Lkex{kt ÃkheûkkLke çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðe Lkk¾e níke. íkËwÃkhktík íkkífkr÷f ykÞkusLk fhe, rLkÞík Mk{Þu Ãkheûkk þY fhkðeLku Ãkheûkk rð¼køkLke ¼q÷Lku MkwÄkhe níke. rðãkÚkeoyku{ktÚke WXu÷e VrhÞkËku yLkwMkkh Mk{økú «fhý{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk ¼khku¼kh çkuËhfkhe nkuðkLkwt MÃkü Au. Ãkrhýk{ MðYÃk Ãkheûkk rð¼køkLkk sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkÞ íkuðe {køkýe rðãkÚkeoyku fhe hÌkk Au.

CMYK

{Lku {Lk{kunLkLke ËÞk ykðu Au : yzðkýe (yusLMkeÍ) MkkuLkuh ({nkhk»xÙ), íkk. 17 ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ðÄw yuf ð¾ík ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh nw{÷ku fhíkkt yksu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÂMÚkrík Ãkh íku{Lku {Lk{kunLk®MknLke ËÞk ykðu Au. ¼úük[khrðhkuÄe íku{Lke

‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ yksu {nkhk»xÙ{kt «ðuþíkkt LkkøkÃkwh LkSf MkkuLkuh{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkhfkhLke ÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk Au. ÔÞÂõíkøkík heíku {Lk{kunLk®Mkn «íÞu íkuyku ¾qçk s ykËh¼kð Ähkðu Au íkuÚke fux÷ef ð¾ík íku{Lku ðzk«ÄkLkLke ËÞk ykðu Au.

økwshk÷, Ëuðøkkizk yLku [tÿþu¾h fhíkkt Ãký {Lk{kunLk Lkçk¤k ðzk«ÄkLk yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu {Lk{kunLk®Mkn ¼khíkLkk yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke Lkçk¤k ðzk«ÄkLk Au yLku íku{Lke MkkÚku çknw ykuAk MkktMkËku nkuðk Aíkkt Mkkhe fk{økehe ¼sðLkkh ykE. fu. økwshk÷, [tÿþu¾h yLku yu[. ze. Ëuðuøkkizk íku{Lkk fhíkkt {sçkqík Ãkwhðkh ÚkÞk Au. [tÿþu¾h, Ëuðuøkkizk yLku ykR. fu. økwshk÷ suðk ðzk«ÄkLkku ÃkkMku {kºk 10Úke 15 MkktMkËku níkk, Ãkhtíkw íkuyku õÞkhuÞ ðzk«ÄkLkÃkËu ykx÷k Lkçk¤k sýkÞk Lknkuíkk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku ðzk«ÄkLkLku Lkçk¤k fneLku íku{Lkwt yÃk{kLk LkÚke fhíkk. ð»ko 2009Lke [qtxýe Ãknu÷kt Ãkkuíku íkuykuLku ‘Lkçk¤k’

økýkðíkk níkk íÞkhu ÷kufku íku{Lke xefk fhíkk níkk yLku ®Mkn yufË{ «k{krýf yLku MðåA «rík¼k Ähkðíkk nkuðkÚke ‘Lkçk¤k’ fneLku íku{ýu íku{Lkwt yÃk{kLk fhðwt òuEyu Lknª, òufu íku{Lku Lkçk¤k fnuðk íku íku{Lkwt yÃk{kLk LkÚke. nfefík{kt ðzk«ÄkLkLkwt {kLkðwt Au fu 10 sLkÃkÚk{ktÚke {tsqhe Lk {¤u íÞkt MkwÄe íkuyku fþwt fhe þfu íku{ LkÚke. yzðkýeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞwÃkeyu MkhfkhLkk çku ðrhc «ÄkLkku «ýð {w¾hS yLku Ãke. r[ËBçkh{T ðå[u rð¾ðkË nkuðkLku fkhýu fuLÿ Mkhfkh {krníke yrÄfkh fkÞËkLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhe hne Au. LkkøkÃkwh síkkt {køko{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu 21

ð»ko{kt íku{ýu Aêe hÚkÞkºkk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku íÞkhu íku{Lkk fux÷kf MkkÚkeykuyu íku{Lku níkkuíMkkn fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lke Ë÷e÷ níke fu Ëuþ 21{e MkËe{kt ÃknkU[e økÞku Au, ßÞkt nðu íku{ýu Þkºkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke. Ëuþ{kt MktÃkfoLke Lkðe ÃkØríkyku rðfMke Au. xeðe yLku RLxhLkux ËuþLkk ½hu ½hu ÃknkU[e økÞkt Au íÞkhu hÚk{kt 40 rËðMkLke ÞkºkkLke Mk¾ík {nuLkík fhðkLke þwt sYh? òufu, íku{ýu sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu íku{Lkk yLkw¼ð ÃkhÚke íkuyku Mk{ßÞk Au fu ¼khík{kt nS Ãký ÷kufku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ÞkºkkÚke ðÄw Mkkhku {køko çkeòu fkuE LkÚke.

nhuLk ÃktzÞkLke su{ {khe níÞk ÚkE þfu : MktSð ¼è y{ËkðkË, íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk øk¤k{kt h{¾kýkuLkk fuMk íku{s nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt økk¤eÞku çkLke þfu yuðk fux÷kf {n¥ðLkk Ãkwhkðk ytøku Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx fhLkkh ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkku yksu 18 rËðMku ÷ktçke fkLkqLke støk çkkË su÷ðkMk{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku. su÷{ktÚke {wõík ÚkÞk çkkË Ãkrhðkh MkkÚku ÃkwLkor{÷Lk ÃkAe

A÷kuA÷ ykí{rðïkMk yLku {Lkkuçk¤Úke ¼hÃkqh MktSð ¼èu ‘®Mk½{’Lke yËk{kt «Úk{ «ríkr¢Þk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nwt LkhuLÿ {kuËe {kxu ¾íkhkYÃk Awt yux÷u nhuLk ÃktzâkLke su{ ÃkkuíkkLke Ãký níÞk fhðk{kt ykðu yuðe þõÞíkk Au.’ ¼èu W{uÞwO fu, ‘Mkhfkhu su fhðkLkwt níkwt fu fhe ËeÄwt Au. nwt yu{Lku (LkhuLÿ {kuËeLku) çkûkðkLkku LkÚke, yu {Lku Lknª çkûku. yk støk nðu ÷ktçkku [k÷ðkLkku Au.’

nwt Ãkku÷eMk{uLk Awt, {kuËeLku r¢r{Lk÷ s økýwt Awt su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku fkuR ËqÔÞoðnkh ÚkÞku nkuðkLkku RLfkh fhíkkt ¼èu fÌkwt fu, ‘ykx÷k rËðMkLkk ÷ktçkk støk{kt MkkÚku fk{ fhLkkhk yrÄfkheyku yLku yøkkWLkk ðzkykuyu ½ýku MkkÚk ykÃÞku Au. Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk Mku÷VkuLk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au íÞkhu su yrÄfkheyku MkkÚku r{ºkíkkLkk MktçktÄku Au yu Ãký ðkík fhíkk zhu Au. Ãkhtíkw {Lku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ykRÃkeyuMk yuMkkurMkyuþLk yuf ÚkÞwt yu yuf MkV¤íkk Au. ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¼uøkk ÚkRLku fkuR [ku¬Mk hýLkerík ½ze þfþu.’ yk MkkÚku íku{ýu økwshkík Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mkøk íku{s Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknk Ãkh Ãký «nkh fhðkLke íkf økw{kðe Lkníke. íku{ýu fÌkwt fu, íku{Lke ÄhÃkfz çkkË {khk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËe MkhfkhLku Íxfku

íku{Lkk støk{kt nðu íkku íkuyku çk{ýk òuhÚke ykøkufË{ {ktzðkLkk Au. {Lku ¾çkh Au fu {khe nk÷ík Ãký fËk[ hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke nhuLk Ãktzâk suðe s fhðk íkuyku Äkhu Au Ãkhtíkw yu{ nwt zøkðkLkku LkÚke. Mkw«e{ fkuxo{kt {khe ÷zíkLku ðÄw ðuøkÚke ykøk¤ ðÄkheþ. yuf Mkókn fhíkkt Ãký ðÄw rËðMkku MkwÄe [k÷u÷e MkwLkðýeLkk ytíku yLkk{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkkt yurz&™÷ MkuþLMk ss ðe.fu. ÔÞkMku 31 ÃkkLkkLkk [wfkËkLkku rLkýkoÞf rnMMkku ¾wÕ÷e fkuxo{kt ðkt[e Mkt¼¤kÔÞku yLku fÌkwt fu, ynª Ëþkoðu÷e rLkrùík þhíkkuLku yÄeLk MktSð ¼èLke ò{eLk yhS økúkÌk hk¾ðk{kt ykðu Au. yk MkkÚku s yk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe økÞk níkk yLku MktSð ¼èLkk ¼kðku íkqxðk ÷køkíkk yksu xqtfk rËðMkku{kt 1475 Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au. ®Mkøkíku÷Lkk ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf{kt nkuðk Aíkkt yLku zççkk Úkkuzkuf MkMíkku çkLÞku nkuðk Aíkk nS ®Mkøkíku÷Lke {ktøk Lkef¤e LkÚke. ÷k¼Ãkkt[{ çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ nsw MkMíkw çkLkðkLke Äkhýk Au. fÃkkMkLke ykðfku WíÃkkËLkLkk «{ký{kt nS ykðíke LkÚke yk fkhýkuMkh S®Lkøkr{÷kuyu nsw WíÃkkËLk þY fÞwO LkÚke Ãkhtíkw suðwt WíÃkkËLk ðÄþu yLku r{÷ku Ä{Ä{ðk ÷køkþu íkuðku fÃkkrMkÞk íku÷ Ãký MkMíkw çkLkþu. ®Mkøkíku÷ zççku økík Mkókn Ëhr{ÞkLk 40 íkqxÞk çkkË yksu yuf rËðMk{kt 3Ãk Lkku ðÄw ½xkzku òuðk {éÞku Au. {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt fkhíkf {kMk Ëhr{ÞkLk 750 Lkk ¼kðu Vkuhðzo ðuÃkkhku MkkuhX MkkEz Úkíkkt níkk.

ÞwrLk.yu fku÷usLke

Mkðkhu 10 ðkøÞu rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk ykðe ÃknkU[íkkt Ãkheûkk rð¼køkLkku Açkhzku çknkh ykÔÞku

Ãkrhðkh MkkÚku Ãkku÷eMku su ËqÔÞoðnkh fÞkuo Au íku y¾çkkhku, {kæÞ{ku {khVíku òÛÞwt íÞkhu ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt níkwt. òufu, økwshkíkLkk Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mkn yLku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknk ÃkkMkuÚke ykLkkÚke çkeS þwt yÃkuûkk hk¾e þfkÞ ? su÷Lkk yLkw¼ð rð»ku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt fu,'nwt hkuStËe fMkhík fhíkku. økuBMkLkku ¾u÷kze Awt, su÷{kt fMkhík Lk fhe þfÞku Ãký çknwt ËkuzÞku níkku, Ãký nðu nwt MkhfkhLku Ëkuzkðeþ. nwt yuf Ãkku÷eMk{uLk Awt yLku {kuËeLku Mkk{kLÞ 'r¢{eLk÷` íkhefu s òuEþ yLku íku s heíku ðíkeoþ.` yk{ fne íku{ýu {kuËe Mkhfkh Mkk{uLkku støk nðu LkufMx ÷uð÷ Ãkh [k÷w hnuþu íkuðku Ãký ÃkwLkkuhkuå[kh fÞkuo níkku. 18 rËðMkLke fkLkqLke støkLke MkkÚku ¼è Ãkrhðkh MkkÚku Þwðk, Mkk{krsf MktMÚkkyku MkrníkLkk ÷kufkuyu Mkk{krsf rLkðkMku rðsÞku¥MkðLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. MkuþLMk fkuxuo yíÞtík ykfhkt þçËku{kt fu.ze. ÃktÚku ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt MktSð ¼è rðYØ fhu÷k ykhkuÃkkuLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt. [wfkËkLkwt fkÞËkfeÞ rðntøkkð÷kufLk fhðk{kt ykðu íkku yuðku MÃkü Mktfuík {¤íkku níkku fu ssu ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðu÷e yk VrhÞkË{kt s Xuh Xuh Aªzk þkuÄe çkíkkÔÞk Au. yk yuðku ðuÄf Mktfuík níkku fu {kuze Mkkts MkwÄe ¾wË Mkhfkhe ðfe÷ fu yk fuMk{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu nksh hnu÷k yuzTðkufux yuMk.ðe. hkswyu Mkhfkh MkuþLMk fkuxoLkk yk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhþu fu Lknª íku rð»ku ðkík MkwØkt fhe Lknkuíke. Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke çkÃkkuhu 1.56 f÷kfu òíku s fkh zÙkEð fheLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMku ÃknkU[u÷k MktSð ¼èu Ãkrhðkh MkkÚkuLkk ykí{eÞ yLku ÓËÞÿkðf r{÷Lk çkkË su «rík¼kð ykÃÞk íku{kt 18 rËðMk su÷ðkMk ¼kuøkÔÞkLkku økwMMkku Lknª Ãkhtíkw su «fkhu

÷zík Ãký [÷kðe níke íku Mkki {kxu yksu ¼èLke ò{eLk Ãkh {wÂõík yuf Wsðýe çkLke økR níke. çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu MktSð ¼è su÷{ktÚke íku{Lkk zÙkEð- ELk hkuz ÂMÚkík Mkwþe÷Lkøkh rð.- 2Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk níkk. ynª íku{Lkwt økw÷kçk MkkÚku Þwðkykuyu W»{k¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. ¼èu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkrhðkh MkkÚkuLkk r{÷Lk çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khk su÷Lkk yLkw¼ðÚke nwt ¾qçk s ¾wþ Atw. {khe ÷zík ynª Ãkqhe ÚkE økE LkÚke. çkÕfu nðu çkeò íkçk¬k{kt «ðuþe Au. 2002Lkk h{¾kýkuLkwt MkíÞ çknkh ÷kððk {kxu Mkt½»koLke ÷zkE Au. ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku LÞkÞ {¤ðku òuEyu. nwt ËçkkÞku LkÚke yLku fÞkhuÞ ËçkkðkLkku LkÚke. yk LÞkÞLke ÷zík Au. sÞkt, sÞkhu, suLke Mkk{u su ftE fhðwt Ãkzu íku çkÄwt s fhe Aqxeþ.’ MkuþLMk ssu ò{eLk yhS økúkÌk hk¾e íkuLkkÚke ÃkkuíkkLke MkíÞkÚkoíkk òýu Ãkwhðkh ÚkE nkuÞ íkuðku ykí{rðïkMk yLku ÍLkwLk yLkw¼ððk {éÞk níkk. ''{kuËe {kxu nwt ¾íkhkYÃk çkLÞku nkuðkÚke {khk nk÷ Ãký nhuLk Ãktzâk suðk s ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ãký Mkhfkhu su fhðkLkwt níkwt íku fhe ÷eÄwt. nðu nwt íku{Lku LkÚke AkuzðkLkku, yu {Lku LkÚke AkuzðkLkk. yk støk nðu ÷ktçkku [k÷ðkLkku Au,``Lkku MktSð ¼èLkku WËTøkkh ykðLkkhk Mk{Þ{kt íku{Lkk ð÷ýLkku MÃkü Mktfuík ykÃkíkkt níkkt. ÃkíLke ïuíkk ¼èu Ãký MktSð ¼èLkk ykøk{Lk Mk{Þu Mðk¼krðf s {kuf¤k {wfu÷k ÓËÞLkk îkhLku Úkkuzef s ûkýku{kt {sçkwík çkLkkðe ËeÄkt níkkt. íku{ýu fÌkwt fu, Mkhfkhu y{khe Lkðhkrºk y™u þhË ÃkqŠý{k ¼÷u çkøkkze Ãký nðu rËðk¤e ðnu÷e ykðe Au. Mkíkík W{xe hnu÷kt rník®[íkfku, Mk{ÚkofkuLke ðå[u ¼è ËtÃkríkLkk ÃkwLk:r{÷LkLkk ykht¼Lkku {kuxku Mk{Þ íkku ½hLke çknkh Ãkºkfkhku, r{ºkku yLku þw¼uåAfku ðå[u s ðeíÞku níkku.

níkku. Ãkrhýk{u, yksu Mkðkhu ÃkheûkkLkk Mk{Þu rðãkÚkeoyku ykðe ÃknkU[íkkt, fku÷usLkkt Mkt[k÷fku Ãký ykùÞo{kt {qfkE økÞk níkk. òu fu, rð»kÞLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E fku÷us îkhk íkkífkr÷f ÔÞðMÚkk økkuXðeLku Ãkheûkk rð¼køkLkk AçkhzkLku MkwÄkÞkuo níkku. yk çkkçkíkLku fku÷usLkk yk[kÞoyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkw.

íku{Lke hkn òuíkk Mk{Úkofkuyu MktSð ¼èLke ‘n{ nkUøku fk{Þkçk’Lkwt økeík økkRLku ðÄk{ýe fhe níke. MktSð ¼èLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkwºkkuå[kh ÚkÞk níkk. MktSð ¼è ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuÚke ½uhkÞu÷k hÌkkt níkk íÞkh çkkË íkuyku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku «ðuþ {kxu ykøk¤ ðæÞk níkk. MktSð ¼è ½h{kt «ðuþ Ãknu÷k rnLËw þk†kuõík rðÄe «{kýu nkÚk{kt Úkk¤e ÷RLku íku{Lkk ÃkÂíLk MktSð ¼èLke ykhíke Wíkkhðk ykÔÞk níkk íÞkt íkuyku ykhíke Wíkkhíke ðu¤kyu ykt¾ku{ktÚke y©w ðnuðk ÕkkøÞk níkk. su÷{ktÚke ½hu ykðu÷k rÃkíkkLku òuRLku Ãkwºk þktíkLkwt Ãký ËkuzeLku ¼uxe Ãkzâku níkku. MktSð ¼è ½hLke ytËh «ðu~Þk çkkË íku{Lke {kík]©eLkk ykþeðkoË ÷eÄk níkk. ¼khu Mk{ÚkofkuLke ¼ezLkk fkhýu MktSð ¼è ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞk íÞktÚke ÷RLku ½h{kt «ðuþ fhðk {kxu 2 f÷kfÚke ðÄkhuLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. MktSð ¼èLkk Awxâk çkkË íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mk{ÚkoLk{kt f÷kfku MkwÄe Zku÷-Lkøkkhk ðkøkíkkt hÌkkt níkk WÃkhktík íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ®Mk½{Lkk Mkwºkkuå[kh Úkíkkt hÌkk níkk.

‘rhÞ÷ ®Mk½{’

Mkk{u çkkÚk r¼zLkkh ‘®Mk½{’ nðu õÞkhu su÷{ktÚke çknkh ykðu íkuLke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkkt Mkki su÷ íku{s ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku yufºk Úkðk {ktzâk níkk. Mkðkhu 11 ðkøÞk çkkË økúkBÞ fkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fÞko çkkË ¼èLkk ðfe÷ yLku yLÞ xe{u fkLkqLke «r¢Þk ykxkuÃkeLku ò{eLk {wÂõíkLkku ykuzoh ÷R MkuLxÙ÷ su÷ ÃknkUåÞk níkk. çkÃkkuhu ËkuZuf ðkøÞk çkkË su÷{ktÚke çknkh ykðu÷k ¼èLku ÷uðk íku{Lkk MLkunesLkku, ÃkrhðkhsLkkuLku {¤eLku íkuyku íkwhík s MðMÚk {Lku òíku s fkh zÙkRð fheLku çkÃkkuhu 1.56 ðkøku rLkðkMkMÚkkLku ykðe ÃknkUåÞk níkk. MktSð ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãknu÷uÚke


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÄhíkeftÃkLkku ðÄw yuf ykt[fku

íkk÷k÷k íkk.17 íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk Mk{Þktíkhu yrðhík [k÷w s Au. yksu çkÃkkuhu 1h.Ãk7 f÷kfu íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt 1.hLke íkeðúíkkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu yksu ykðu ÷ yk ykt [ fkLke íkeðúíkk 1.hLke níke.sÞkhu íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 6 rf.{e.Ëqh LkkuÚko EMx rËþk{kt LkkU Ä kÞw t níkw t . yksu íkk÷k÷k Ãkt Ú kf{kt ykðu ÷ k ykt [ fkLke yMkh r[ºkkðz(økeh), rnhýðu ÷ (økeh) MkneíkLkk økk{ku{kt ÚkE níke.

¾kt¼kLkk LkuMkze{kt MkÃkou Ëtþ Ëuíkk çkk¤feLkwt {kuík

¾kt¼k íkk.17 ¾kt¼kLkk LkuuMkze-h{kt hnuíkk hk{¼kE çkes÷¼kE çkkçkh ykX rËðMk Ãknu÷k ykfÂM{f {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk çkLkkðLkku yk½kík MknLk Lk Úkíkk hk{¼kELkk Ãkwºk ¼e{¼kELku yu x u f ykðíkk íku y ku Ãký {] í Þw ÃkkBÞk. ¼e{¼kELke nsw Wíkhr¢Þk nsw çkkfe Au, íÞkhu Mkøkk MktçktÄeyku ¾h¾hku fhðk çkuXk níkk íku ð k{kt {hLkkh ¼e{¼kELkk Ëefhk {nuþLke ykX ð»koLke Ëefhe ðtze ÃkkMku h{íke níke íÞkhu y[kLkf rËðk÷Lkk çkkfkuhk{ktÚke fkuçkúk òríkLkk Íuhe Lkkøku Ëtþ Ëuíkk çkk¤feLku íkífk÷ hksw ÷ k Ëðk¾kLku ¾Mku z ðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw fkuçkúk MkkÃkLkwt Íuh yux÷wt íkeðú níkwt fu, çkk¤fe Ëðk¾kLku ÃknkU[u yu Ãknu÷k s Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yk{ çkkçkh fwxwtçk{kt yuf s ½h{kt ºký ÔÞrfíkLkk {] í Þw Úkíkk çkkçkh Mk{ks yLku LkuMkze{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE Au . çkkË{kt hksw ÷ kLkk MkÃkorðË neLkk Mkkt¾x yLku yþku f Mkkt ¾ xLke xe{Lku çkku÷kðíkk hkºku çkkh ðkøÞu ÷kExLkk ysðk¤u fku ç kú k òríkLkk MkkÃkLku Sðíkku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku.MkÃkuo Ët þ Ëu ð kLkk çkLkkðku ðkzeMke{ rðMíkkh{kt yðkh Lkðkh çkLkíkk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku Ëk¤eÞkLkk fw x w t ç kku fu su y ku ðkze rðMíkkh{kt s h¾ku à kw t fhíkk nkuÞ Au íku{Lkk çkk¤fku ðÄw «{ký{kt ¼ku ø k çkLke hÌkk Au.

CMYK

5


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk,ÞuËeÞwhÃÃkkLke nkìÂMÃkx÷ Þkºkk yuf çkksw ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ðzk«ÄkLk ÃkË {u¤ððk EåAíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄe ËuþÔÞkÃke Þkºkk þY ÚkE Au yLku çkeS çkksw íku{Lkk s ÃkûkLkk yuf ¼wíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLke su÷ÞkºkkLke MkkÚku s nkìÂMÃkx÷ Þkºkk þY ÚkE yk fuðwt ? íku{ Aíkkt ¼ksÃk fnu Au fu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zíkLku yMkh Lknª ÚkkÞ Ãký yMkh íkku ÚkE s, ¼ksÃkLku sýkíke Lk nkuÞ íkku íku y÷øk ðkík Au. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkkLke ÷ktçkkøkk¤k çkkË ÄhÃkfz ÚkE íku Ãký íku{Lku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃÞk çkkË yLku ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË ðeykEÃkeykuLke xuð {wsçk íku{ýu Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe yLku nkìÂMÃkx÷Lkk Y{{kt íku{Lku søÞk {¤e økE. 24 f÷kf Ãký su÷{kt hnuðwt Lk Ãkzâwt.ÞuËeÞwhÃÃkk rðþu ykÃkýLku þtfk LkÚke, íku{Lke VrhÞkË Mkku xfk Mkk[e nkuE þfu. Ãký ðeykEÃkeykuLke yk xuðLke ¾hu¾h íkÃkkMk Úkðe òuEyu. òu fu íku þõÞ LkÚke fkhý fu ËwrLkÞkLkk íkçkeçke søkík{kt {kuxk {kuxk rLk»ýkík íkçkeçkku yuðwt fnuíkk nkuÞ Au fu {kLkðeLke y{wf ô{h çkkË þhehLkk ík{k{ ytøkku ¾kMk fheLku ÷kuneLke LkMk Mkku xfk fk{ fhíke LkÚke nkuíke.fkuE Ãký MktÃkqýo MðMÚk ÔÞÂõíkLke òu yksLkk {urzf÷ MkkÞLMk {wsçk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yufkË çku LkMk{kt LkSðe xfkðkhe{kt ç÷kufus Lksh ykðþu. yk ðkík íkçkeçkku çkÄkLku fnuíkk nkuÞ Au. ÞuuËeÞwhÃÃkkLke íkku {kuxe Wt{h Au. yLku íkuÚke íku{Lku yk ðkíkLkku ÷k¼ {éÞku Au. ynª Vhe fnuðkLkwt fu ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk[k nkuE þfu Ãký su xÙuLz òuðk {¤e hÌkku Au íkuLkk ÃkhÚke þtfk òÞ íku Mðk¼krðf Au. MktçktrÄíkkuyu yk rËþk{kt rð[khe ÔÞkÏÞk çkË÷ðe sYhe Au. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku ykðe Mkð÷ík {¤þu ¾he ? hne ðkík yzðkýeLke ÞkºkkLke íkku íku{ýu ík{k{ ykÄkh yk ¼úük[kh rðhkuÄe ÞkºkkLkku økw{kðe ËeÄku Au. WÃkðkMk yLku Þkºkk íku çktLku þçËkuLkk þk†kuõík {q¤ yÚko þçËfkuMk{kt çkË÷ðkLke sYh Au. çktLku þçËkuyu ÃkkuíkkLke Ãkrðºkíkk økw{kðe ËeÄe Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk hûkf hk»xÙðkËe, hksfeÞ Ãkûkku yLku MktøkXLkku s Au. nðu yuf ºkeòu þçË Ãký íku{kt òuzkðkLkku Au. íku Au {kiLk yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLkk rLkðuËLkku yLku íkuLkk ÃkhLkk rððkË çkkË yÛýkyu {kiLk ðúík hk¾ðkLke ònuhkík fhe Au. yux÷u yu{ fne þfkÞ fu {kiLk þçËyu Ãký nðu ÃkkuíkkLke Ãkrðºkíkk økw{kððe þY fhe Au. fkhý fu yk {kiLkðúík {sçkqheLku fkhýu Au. ‘çkku÷u íkuLkk çkkuh’ ðu[kÞ yuðe fnuðík yksLkk s{kLkk{kt «[kh, «Mkkh yLku «kuÃkuøktzk{kt ÷k¼fkhf Lkeðzu Au Ãký Lk çkku÷ðk{kt Lkðøkwý yu fnuðíkLkku ¾hku yÚko Mk{S ÷eÄku Au. fýkoxf{kt s{eLk fki¼ktz Mkt˼uo ÞurËÞwhÃÃkkLku {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzu÷wt yLku íÞkhçkkË Lkðe Mkhfkh çkLke níke. ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt fu fhkuzkuLkwt s{eLk fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku ÞuËeÞwhÃÃkkyu Mk{økú ÃkrhðkhLku {kuxku VkÞËku fhkÔÞku níkku.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MktÞwõík r{÷fíkLke ðnU[ýe{kt nf «{kýu ðnU[ýe

MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke ðnU[ýe MktçktÄe ËkðkLkk VkELk÷ zezLkk Mxusu MktÞwõík fwxwtçkLkk ík{k{ rnMMkuËkhLku íku{Lkk rnMMkk-nf «{kýuLke ðnU[ýe fhðe òuEyu. òu MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLkk rnMMkuËkhku ðå[u yMk{kLk fçkòu ¼kuøkðxku nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ðÄw r{÷fík suLke ÃkkMku nkuÞ íku ykuAe r{÷fíkðk¤kLku çkòh¼kðu ¾qxíkwt ð¤íkh ykÃke íkuLkku rnMMkku Mkh¾ku fhe þfu yÚkðk ðÄkhkLke r{÷fík Aqxe ÚkE þfu íku{ nkuÞ íkku íku{ fhe nfËkhLku fçkòu MkkUÃke Mk{kLk ðnU[ýe fhe þfkÞ. (Ref.: yu{. yu÷. Mkwççkk hk{k þuèe rð. yu{. yu÷. LkkøkkÃÃkk þuèeLkk ðkhMkku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MktfÕÃk þwØ nkuðku sYhe

hk{hkßÞ fu{ Lk ykÔÞwt ? hkò ËþhÚk fnu Au : “hk{ økkËeyu rçkhks{kLk Úkþu.” yu ûkýu Mk{ks MkeíkkLku ¼qÕÞku níkku. fkuEyu yu{ Lk fÌkwt fu, “hk{Mkeíkk” økkËeyu rçkhks{kLk Úkþu. MkeíkkLku Mk{ks ¼qÕÞku íÞkhu 14 ð»ko Mk{ks ÃkkA¤ Äfu÷kÞku. MktfÕÃk þwØ nþu íÞkhu r¢Þk ðøkh Ãkrhýk{ ykðeLku Q¼wt hnu Au. †e Ãkwhw»kLku {kV fhe þfu Au, Ãký Ãkwhw»kòrík †eLku {kV fhe þfíke LkÚke. 105 (Ãkkt[ Ãkktzð yLku 100 fkihð) {kýMkLkk ¾u÷{kt yuf †eLku (ÿkiÃkËe) [esLke su{ {wfkÞ yLku nkhe sðkLkku Ëtz Mk{ks yks MkwÄe ¼kuøkðe hÌkku Au. †e {kºk [esðMíkw LkÚke. þÂõíkLkku «ðkn Au. f]»ýLke ðktMk¤e ¼q÷u÷k Mk{ksLku ík÷ðkhÚke Úkkuzku Ëkuhe þfkÞ... ? hk{u MkeíkkLkku íÞkøk fÞkuo. MkeíkkS ðkÕ{erf Ér»kLkk yk©{{kt hnu Au. íÞkhu ðkÕ{erf MkeíkkLku ÃkqAu Au : “hk{u íkkhku íÞkøk fÞkuo yu{kt íkwt þwt {kLku Au ?” íÞkhu MkeíkkS fnu Au : “hk{u {khku íÞkøk Lk fÞkuo nkuík íkku {Lku ðkÕ{erf suðk rÃkíkk Lk {éÞk nkuík.” ¼khík ð»ko MkeíkkLku «ýk{ fhu Au. MknLkþÂõíkLke Ëuðe ykhkÄLkkLku Ãkkºk Au. {kuhkrhçkkÃkw ÷kufMkkrníÞLkwt yuf áüktík ykÃkíkkt fnu Au fu, ykt¾u yktçkk Ãkh fuhe òuE, Ãkøku yktçkk MkwÄe sðkLkwt fk{ fÞwO, nkÚku íkkuzðkLkwt fk{ fÞwO, ¾kðkLkwt fk{ {kUyu fÞwO, MðkË S¼u ÷eÄku, hMk Ãkux{kt økÞku yLku Ãkuxu hMkLkk ík¥ðLku þhehLkk rðrðÄ yðÞðku MkwÄe ÃknkU[kzâku. íÞkhu ¾uíkhLkku {kr÷f ykÔÞku yLku ÃkeX Ãkh ºký ÷kfze Vxfkhe. rçk[khe ÃkeXLkku økwLkku þku ? Ãký ÷kfze ÃkeX Ãkh Ãkze íÞkhu yktMkwzkt ÃkkAk ykt¾{ktÚke xÃkfíkkt níkkt. su ykt¾u òuÞwt níkwt yuLku s MknLk fhðwt Ãkzâwt. Mk{ks ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku ¼kuøkðe hÌkku Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkk[wt fnwt Awt Mkknuçk, yk ºkeswt MktíkkLk {khwt Au s Lknª ! {kLÞk{kt Lk ykðíkwt nkuÞ íkku ÃkqAe swyku {khe ÃkíLkeLku !

kk ¼úük[khLkku ¼hzku õÞkt LkÚke? 18{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS yÕnkçkkËÚke ¼Y[ síkk hMíkk{kt níkk.

y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuríkLÿ ¼.÷u¾rzÞk

¼úük[khLkk MðYÃkLku çknwYÃke økýðk{kt ykðu Au yLku íku yLkuf heíku {kýMkLkk ðnuðkh{kt «Mkhu÷wt Au. ¼úük[khLkwt yÚko½xLkzurVþLk yLkufhtøke yLku rðrðÄ÷ûke Au. íku Võík LkkýktLke ÷uýËuý{kt nkuíkku LkÚke, íku y{kLÞ fkÞo fhðk{kt Ãký nkuÞ Au. yksu ¼úük[kh yuf rLkÞ{ yLku yuf ðnuðkhLkk YÃk{kt çkLke økÞku Au yLku íku yuf hMk{ íkhefu Ãký økýkÞ Au. ¼úük[kh yk[hLkkhLku Ãký nðu ¾çkh Ãkzíke LkÚke fu, ykLku ¼úük[kh fnuðkÞ ! íkuÚke íku Mkns heíku yuf rhðks çkLke økÞku Au. Ëhuf fkÞo {kxu íkuLkk ¼kðku Ãký Lk¬e nkuÞ Au, yux÷u yu çkkçkíku fkuE [[ko ðøkh íku «{kýu íkuLkku y{÷ fheLku fk{Lku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðu Au. xuçk÷ Ãkh Ãkzu÷e VkE÷ fu fkøk¤Lku ykøk¤ ðÄkhðe nkuÞ íkku ¼úük[khYÃke nðkLkk nÕ÷uMkk ðøkh íku ykøk¤ sE þfíkk LkÚke. yk íkku yuf ½hu÷w yLku ½huzLkk MðYÃk{kt ykðe økÞwt Au. yk ½huz{kt ¼úük[kh ykuAku ð¥kku nkuÞ íkku íku ½huz{kt yxðkÞk fhu Au, yux÷u ½huz{kt ¼úük[khYÃke ðnuý nkuÞ íkku íku Mknu÷kEÚke ðne òÞ Au. rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku fkuELku {ËË fhðe yLku íku Úkfe {ËË ÷uLkkhLku {kuxku ykŠÚkf ÷k¼ ÚkkÞ yu Ãký ¼úük[kh økýkÞ Au. yk s çkkçkíku yksu ËuþLkk fux÷kÞu {nkLkw¼kðku ykðk økwLkk nuX¤ su÷{kt Au. íkuyku ÃkkuíkkLke Mkå[kE yLku rLkËkuo»kíkk Ãkwhðkh fhðk yLkuf fkuxoLkk çkkhýkt ¾¾zkðe hÌkk Au. ÃkhËuþe ykŠÚkf MknkÞLkku økuhWÃkÞkuøk yÚkðk rLkÄkorhík fhíkkt swËk {køkuo íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku yu Ãký ¼úük[khLkku yuf ¼køk Au. fkuELku Lkkufhe yÃkkðeLku íkuLke Mkk{u þw¼uåAkYÃku fkuE

íkkhk òu yk¼u nMkíkk íkku Ähýe Ãkh sqE {÷fkÞ þkLku nMkíkkt ? yuðe íku þe çktLku ðå[u ðkíkku ÚkkÞ.

{kLkð yrÄfkhLkwt Mkkhík¥ð ‘{kLkð økkihð’ Au.

[esðMíkw Mðefkhðe yu Ãký ¼úük[kh s Au. su÷Lkk fuËeykuLke {w÷kfkík fhðe nkuÞ íkku ftEf íkku ykÃkðwt Ãkzu s yLku {w÷kfkíkLkku ðÄw Mk{Þ {kxu ðÄkhkLkku [kso Ãký ykÃkðku Ãkzu ! Mkhfkhe ykìrVMkku{kt hkníkLkk Ãkøk÷u ¼hýwt ¼hðwt Ãkzu Au íku yuf ¾qçk Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økE Au. hMíkkykuLke ðå[u hͤíkk Ãkku÷eMkf{eoykuLkwt íkku yk çkkçkíku ÃkqAðwt s þwt ? Ãkkt[ ÷k¾Lkku Mðk{e 500 fhkuzLkku ykMkk{e fuðe heíku çkLÞku yu nðu fnuðkLke sYh LkÚke, ykÃk Mkki òýku Aku. ¼úük[khLke LkkLke çkkçkíkku ¾qçk Mkns heíku «fkþ{kt ykðu Au, Ãký {kuxk {kuxk ¼úük[kh yu heíku yk[khðk{kt ykðu Au fu, ¼úük[khe ¼úü nkuðk Aíkkt fkÞËkLke ò¤Úke íku Ëqh hnu íku «{kýuLkkt ykÞkusLkku yLkuf ûkuºku ÚkE hÌkkt Au. ¼úük[khLkk Ãkkýe yu øktøkks¤Lkk íkus «ðkn {kVf ðnu Au, Ãký øktøkks¤ íkku rLk{o¤ yLku MðåA nkuÞ Au, Ãký ¼úük[kh{kt yLkuf

økkuh¾ÄtÄkLkk LkehLkk Mkúkuík Mk{kÞu÷k nkuÞ Au. ¼úük[kh{kt ‘{khwt’ fu ‘{Lku’ yu çku þçËku Mk{kÞu÷k Au, Ãký íkuLku ÷eÄu çkeòLku fu ËuþLku fux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLke ¼úük[kheLku shkÞu Ëhfkh nkuíke LkÚke. {kLkðeÞ ÷ku¼ð]r¥kLku fkuE {ÞkoËk nkuíke LkÚke, fkuE çktÄLk fu ÷køkýeLkku ytþ nkuíkku LkÚke. ¼úük[kh rðþu økýÃkrík WíMkð{kt yuf ðkík ¾qçk «uhfYÃku Vu÷kÞu÷e. yuf ¼õík økýÃkríkLkk MÚkkLk ykøk¤ Y. 100 {qfeLku ¼økðkLk økýÃkrík çkkÃkkLku Þk[Lkk fhu Au fu, “nu ¼økðkLk, nu çkkÃkk {Lku Ãku÷wt ykÃkku, {Lku yk ykÃkku, {Lku MktÃkr¥kðkLk çkLkkðku” rðøkuhu rðøkuhu. yk çkkçkíku økýÃkrík çkkÃkk fnu Au fu, yk ðkík yÛýkLku ¾çkh Ãkzþu íkku ? yk{ ÷kufku ¼økðkLkLku Ãký y¼zkðu Au. yÛýkLkwt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkYÃke ðkðkÍkuzwt ykÔÞwt Lku økÞwt ! Ãký yk yktËku÷LkLke fkuE Ãký ¼úük[kheLku yMkh ÚkE nkuÞ yu{ ÷køku Au ?

nðu yuLke yMkh yLku Ãkrhýk{ çkkçkíku ÷kufkuyu Mkr¢Þ yLku Mkòøk ÚkðkLke sYh Au. ¼úük[kh õÞkt LkÚke ? yºk, íkºk, Mkðoºk Au. Mfq÷fkì÷usLkk «ðuþu, Mfq÷{kt yuõMxÙk yuÂõxrðxe îkhk, {kõMkoþex{kt VuhVkh {kxu, rþûkfkuLke ¼híke çkkçkíku, rþûkýûkuºku [k÷íkk ¼úük[kh {kxu zkì. þþefktík þknu íku{Lke økwshkík r{ºk{kt «økx Úkíke fku÷{{kt ðkhtðkh hsq fhe Au. MktMÚkk{kt Lkkufhe çkkçkíku WÃkk yrÄfkhLkku yçkkrÄík yrÄfkh nkuÞ íku{ {køkýe, Mkhfkhe ykìrVMk{kt ykìrVMkhLkk økúuz «{kýu yLku íkuLkwt {kLk s¤ðkE hnu yu «{kýuLkk ¼kð. yk çkkçkíku LÞkÞíktºk fu{ çkkfkík hne þfu ! nðu ¼úük[kh ykŠÚkf heíku Lknª, Ãký Ëun MkkuËkLkku WÃkÞkuøk fheLku fhðk{kt fkuE þh{ yLkw¼ðkíke LkÚke. yLkuf hksfkhýeykuÚke {ktzeLku {kuxwt Mkk{úkßÞ Ähkðíke ÃkhËuþe fu ËuþLke ÔÞÂõíkykuLke ËkMíkkLk ykÃkýe Mk{ûk Au s. ¼úük[kh çknwYÃkeLkk htøk yLkuf nkuE íkuLkk htøk ðzu htøkkÞu÷kykuLku ÷kufku òuELku nðu Úkkfe økÞk Au. ð[urxÞkLke ¼qr{fk yu ¼úük[khLke çkËe Au. íku ÃkkuíkkLkk ÷k¼ {kxu MðåA Açke Ähkðíkk {kLkðeLku Ãkeøkk¤eLku ¼úük[khLkk Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLkkðu Au yux÷u ¼úük[khLke LkkçkqËe {kxu ¼úük[kheykuyu Lknª, Ãký ÷kufkuyu MkwÄhðkLke sYh Au. Ãký- nk, íkuLku íkkçku Lk Úkíkkt nkz{kheLkku ¼kuøk çkLkðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu Au. yksu yk «fkhu ¼kuøk çkLkðk fkuE íkiÞkh Úkíkwt LkÚke, Awxfkhku {u¤ððkLkku Mknu÷ku hMíkku Mkki fkuE ÃkMktË fhu Au. yk fkhýu ¼úük[khLku W¥kusLk {¤u Au. Ãkrhýk{u ¼hzku rðfhk¤ MðYÃku ÔÞkÃku Au. ¼úük[khLkku rðhkuÄ fhLkkhk yÛýk sux÷k fux÷k ÷kufku yk þnuh, Ëuþ fu ÃkhËuþ{kt Au. yk çkËe ykÃkýk þnuh fu Ëuþ{kt Võík LkÚke. ÃkhËuþ{kt Ãký yuLkku Vu÷kðku ykuAkð¥kk ytþu Au.

hksfkhý-ðneðx{kt fkuE fkuELkwt Lknª Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

ðneðxe íktºk{ktÚke rMkrLkÞh yrÄfkheykuLku fkuhkýu fhe swrLkÞhkuLku [kðeYÃk MÚkkLku økkuXððkLke ¼khík{kt Ãknu÷ðnu÷e þYykík rçknkhÚke ÚkE níke. ÃkAe íkku økwshkík, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ Mkrník ½ýkt hkßÞku{kt {wÏÞ{tºkeyku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk fÌkkøkhk ykt¾ku {ª[eLku nkS nkS fhu íkuðk yrÄfkheykuLku [kðeYÃk MÚkkLku økkuXððkLke ykËík s ÚkE økE. suLke økt¼eh yMkhku ðneðxeíktºk yLku yrÄfkheykuLkk {kLkMk WÃkh Ãkzu Au. õÞkhuf íkku {wÏÞ{tºke øk{u íkux÷k ÷kufr«Þ nkuÞ, MktðuËLkþe÷, Mk¥ðþe÷ nkuÞ, Ãký ð¾ík ykðu Ëw¼kÞu÷k MkLkËe yrÄfkheyku {wÏÞ{tºkeLkwt Lkøkkhwt yLku íkøkkhwt ŸÄwt ðk¤e ËuðkLkk rfMMkk çkLÞk Au. ykðk s yuf {wÏÞ{tºkeLke ðkík Au. MktÃkqýo Lk¾rþ¾ «k{krýf, MktðuËLkþe÷ nkuðk Aíkkt {wÏÞ{tºke hksfeÞ heíku íkÆLk rLk»V¤ Mkkrçkík Lkeðzu÷k. ¿kkLkLkk Mkkøkh suðk økwøk÷ WÃkh fu ðeferÃkrzÞk{kt su{Lkwt Lkk{ rLkþkLk fu {krníke LkÚke. 11{e {k[o, 1989Lke ðnu÷e MkðkhÚke yk {wÏÞ{tºkeLku rçk÷fw÷ ¾kuðkE sðwt Ãkzâwt. Mkíkík Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk y¾çkkhkuLkkt ÃkkLku [{fíkk yu {wÏÞ{tºke ÃkAe íkku õÞkt Au íkuLke {krníke MkwØkt ¾kusðe ¼khu Ãkzíke ¼køkðík Ík, rçknkhLkk {wÏÞ{tºke níkk su{Lkwt [k÷w {rnLkkLke [kuÚke íkkhe¾u yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. yuf s{kLkk{kt ¼køkðík ÍkLke ðkn ! ðkn níke yLku hkíkkuhkík ¼køkðíkLku {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk íÞkhu Ëuþ¼h{kt ¼khu [[ko yLku nkuçkk¤ku ÚkÞu÷ku. 13{e Vuçkúwykhe, 1988{kt ¼køkðík ÍkLke rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu hkíkkuhkík MkkuøktÄrðrÄ ÚkE økÞu÷e. rçknkhLkk çkøkzu÷k ðneðxeíktºkLku MkwÄkhðk {kxu Ík Ãknu÷kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke f]»ý ðÕ÷¼ MknkÞu «ÞkMkku fhu÷k, Ãkhtíkw hksfkhýeykuLku íku {kVf ykðu÷wt Lknª, ¼køkðík Ík rçknkhLkk çkeò íkuðk {wÏÞ{tºke níkk su{Lku ðneðxeíktºk Ãkh Ãk¬z s{kððe níke. rçknkhLkk hksfkhýeykuLke fÕÃkLkk çknkh Íkyu ðneðxeíktºkLku Mk{w-Mkqíkhwt fhðk {ktzâwt, Ãkhtíkw rçknkhLke «þkMkrLkf fuzhLkk ËMk-çkkh MkLkËe yrÄfkheykuLke ¼úk{f [wtøkk÷{kt ¼køkðík Íkyu su rLkýoÞku fÞko níkk íkuLkkÚke «ò {kLkMk WÃkh yð¤e yMkhku Ãkzðe þY ÚkE níke. ¼køkðík Íkyu {wÏÞ{tºkeLkwt ÃkË økúný fÞko ÃkAe yzÄku zÍLk sux÷k ¼úü yrÄfkheykuLku ðuíkhe ÷eÄk níkk, fux÷kfLku íku{Lkk fË «{kýu ðuíkÞko íkku fux÷kfLku Mkkð fkuhkýu fhe

ËeÄk. ÄehuÄehu yk ÷kufku øk{u íku{ fheLku {wÏÞ{tºkeLke LksrËf ykðe økÞk suLke ÃkkA¤ økt¼eh hksfkhý níkwt. ¼køkðíku ðneðxLku økríkþe÷ çkLkkððk {kxu rMkrLkÞh yrÄfkheykuLku fkuhkýu {qfe swrLkÞh yrÄfkheykuLku fzeYÃk søÞkyu çkË÷eyku fhe ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLkk yuf yrÄfkhe yhwý ÃkktzuÞLku swrLkÞh nkuðk Aíkkt Ãký hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð çkLkkðe ËeÄk, rMkrLkÞkurhxeLkku ¼tøk fheLku {wÏÞ Mkr[ð çkLkkððkLke Ãknu÷ rçknkh hkßÞ{ktÚke þY ÚkÞu÷e. {wÏÞ{tºkeyu hkßÞ çknkhLke fuzhLkk yuf yrÄfkhe su {æÞ«Ëuþ{kt ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe níkk íku{Lke ykÞkík fheLku rçknkhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh çkLkkÔÞk. {wÏÞ{tºke «k{krýf níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk yÄoËøÄ rLkýoÞkuÚke ðneðxeíktºk MkwÄhðkLku çkË÷u ðÄw ðýMkðk {ktzâwt. ykðk Wíkkðr¤Þk rLkýoÞkuÚke yrÄfkheykuLkwt {Lkkuçk¤ íkqxðk {ktzâwt, suLkku ÷k¼ hksfkhýeykuyu WXkÔÞku. fkUøkúuMkLkk yøkúýe Mkeíkkhk{ fuMkheyu fnu÷wt : “çkúkñý yLku {wMk÷{kLkLku rçknkh hkßÞLkk ðneðxLke çkkøkzkuh MkkUÃkðkÚke fkUøkúuMkLke ðkìxçkUfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE sðkLkwt Au.” ¼køkðík rðhwØ ÂMÚkrík ðýMke yk yhMkk{kt rðïLkkÚk «íkkÃk®Mknu hkSð økktÄe rðhwØ {kuh[ku {ktzðkLke þYykík fhu÷e, ¼køkðík ÍkLku ¼økkze {qfðkLkk ÃkUíkhk þY ÚkÞk yLku {wÏÞ{tºke ÍkLku yLkuf {kuh[u ÷zkE ÷zðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMkLke yktíkrhf hksLkerík fwrx÷ Au. fkUøkúuMkeyku ¼÷u yuf ÚkðkLke ðkíkku fÞko fhu, Ãký Mk¥kk nkÚk{ktÚke òÞ íkku ÞkËðkMÚk¤e fhíkkt ¾[fkíkk LkÚke. fkUøkúuMk{kt xufku ykÃkLkkhk ykuAk yLku ÷qøkzkt ¾U[Lkkhk ðÄkhu Au. yk ÂMÚkrík ÃkhkÃkqðoÚke [k÷e ykðu Au. ¼køkðík Íkyu rçknkhLkk íku ð¾íkLkk Mknfkhe ûkuºkLkk [ktr[Þkyku Mkk{u ÞwØ Auzâwt, Ãký yk [ktr[Þkyku rËÕne Ëhçkkh{kt ÷kufr«Þ níkk. íkÃkuïh ®Mknk yLku søkÒkkÚk r{©k

EÂLËhk økktÄeLkk ðVkËkh níkk. ¼køkðík rçk[khk rçknkhLku MkwÄkhðk {Úkíkk níkk yLku ÃkûkLkk {kuðzeyku íku{Lke Ëþk çkøkkzðkLke rVhkf{kt níkk. fkUøkúuMkLke hksLkerík{kt rMkØktíkkuLke ðkíkku ÚkE Au, Ãkhtíkw fux÷kf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk hkßÞku{kt rðhkuÄeykuLku Ãký r{ºkku çkLkkðu Au. fkUøkúuMkLkwt yk ðkhMkkøkík ÷ûký Au. ßÞkhu ßÞkhu yLku ßÞkt ßÞkt fkUøkúuMk Lkçk¤e Ãkze Au íÞkt {wÏÞ fkhý yk s çknkh ykÔÞwt Au. rçknkh rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk rþð[tÿ ÍkLku rËÕne çkku÷kðe fkUøkúuMkeykuyu Mkq[Lkk ykÃku÷e fu, nðu ¼køkðík ÍkLku Ãkíkkðe ËuðkLkk Au. rþð[tÿ Ík yLku {wÏÞ{tºke ¼køkðík çktLku ¼køk÷ÃkwhLkk s níkk suLkku ÷k¼ ÷ELku {kuðzeykuyu ¼køk÷k {kxuLke ÂMÚkrík rLk{koý fhu÷e. su {wÏÞ{tºke rËÕne{kt sELku ÃkqtAze ÃkxÃkxkððkLke ykðzík Ähkðíkk Lk nkuÞ íkku õÞkhu íku{Lke økkËe AeLkðkE òÞ íku fnuðkÞ LknªLke su{ s ¼køkðíkLku ðuíkhe Lkk¾ðk {kxu {æÞ«Ëuþ™k íkífk÷eLk økihfkUøkúuMke {wÏÞ{tºke yLku {Lk{kuS Mð¼kðLkk økku®ðËLkkhkÞý ®MknLku rçknkhLkk hkßÞÃkk÷ çkLkkðe ÃkxLkk {kuf÷e ËeÄk. hkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºke ðå[u MkkMkw-ðnwLke su{ þY ÚkÞwt yLku ¼køkðík Ík Mkk{u ytíkhkÞku þY ÚkÞk. ¼køkðíkLke «k{krýfíkk, «ríkçkØíkk yLku rLkck çkÄwt s çkkswyu hÌkwt. íku{Lke Mkk{u nkuçkk¤ku þY ÚkÞku. su MkLkËe yrÄfkheykuLku MkkEz xuf fÞko níkk íku çkÄk Ãký íkiÞkh níkk. {wÏÞ{tºke ðÄkhu{kt ðÄkhu çkËLkk{ fuðe heíku ÚkkÞ íkuLkkt rhnMko÷ þY ÚkÞkt. rçknkhLkk snkLkkçkkË rsÕ÷kLkk yuf økk{zkt{kt fku{e ®nMkk ÚkÞu÷e, Ër÷íkkuLkkt {fkLkku Mk¤øke økÞkt níkkt. {wÏÞ{tºke yk økk{Lkk Ër÷íkkuLke {w÷kfkíku ykÔÞk íÞkhu yuf RMk{u {wÏÞ{tºkeLkk [nuhk WÃkh fkËð VUõÞku níkku. yk ½xLkkLkk ºkeò s rËðMku rçknkhLkk fux÷kf rð¼køkku{kt ¼Þtfh ¼qftÃk ykÔÞku, hkßÞ{kt çkLkíke Ëhuf ½xLkkLke ÃkkA¤ {wÏÞ{tºkeLke rLk»V¤íkkLkkt çkuLzðkò ¾wË íku{Lkk ÃkûkLkk MkkÚkeËkhku ðøkkzíkk níkk. 10{e {k[o, 1989Lkk rËðMku ¼køkðík ÍkLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkíkkuhkík ¾Mkuze ÷eÄk. 1980{kt RÂLËhk økktÄeyu íku{Lkk {tºke{tz¤{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk çkLkkðu÷k, Ãkhtíkw ¼køkðíku Ähkh Lkk fne ËeÄe níke. MkkuøktÄ ÷uðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Lk¾rþ¾ «k{krýf MktðuËLkþe÷ yLku ÃkÞkoðhý«u{e ¼køkðík Ík nðu ykÃkýe ðå[u LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkwt M{hý íku ðkíkLke ÞkË yÃkkðu Au fu, hksfkhý yLku ðneðx{kt õÞkhuÞ fkuE fkuELkwt nkuíkwt LkÚke. MkkiLke Lksh {kºk ¾whþe íkhV {tzkÞu÷e Au.

kk

V÷uþ rðÏÞkík rð¿kkLke yurzMkLkLkwt rLkÄLk 18 ykìõxkuçkh, 1931Lkk hkus òýeíkk rð¿kkLke y™u MktþkuÄf Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk LÞq sMkeo ¾kíku 84 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yurzMkLkLkku sL{ 1847{kt ykunkÞku{kt ÚkÞku níkku. «kÚkr{f rþûký yÄqhwt AkuzLkkhk yurzMkLk ¾qçk s LkkLke ô{hu ©ðýþÂõíkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk níkk. íku{Lke yk ¾k{eyu íku{Lku ½ýkt rLkíkLkðeLk MktþkuÄLkku fhðk {kxuLke «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke. 16 ð»koLke ô{hu íku{ýu xur÷økúkV ykìÃkhuxh íkhefu fk{ fhðkLke þYykík fhe níke. yk fk{{kt íkuyku yux÷k íkÕ÷eLk ÚkE økÞk fu íku{ýu íku{Lke Mk{økú þÂõíkyku xur÷økúkV rMkMx{Lku ðÄw Mkkhe çkLkkððk {kxu ÷økkðe ËeÄe. 1869Lkk Mk{Þøkk¤kÚke íku{ýu íku{Lkku çkÄku s Mk{Þ MktþkuÄLk ÃkkA¤ ðeíkkððkLke þYykík fhe. 1876{kt 18-10-1931 LÞq sMkeo økÞk çkkË íkuyku «Þkuøkþk¤k MkkÚku òuzkÞk. LÞq sMkeoLkk {uLk÷ku Ãkkfo ¾kíku íkuyku Mkíkík rËðMk-hkík xur÷økúkV {þeLkLkk WÃkÞkuøkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk {kxu MktþkuÄLkhík hÌkk níkk. yk¾hu 1877{kt íku{Lkk yk MktþkuÄLkLku MkV¤íkk {¤e VkuLkkuøkúkV {þeLk îkhk. VkuLkkuøkúkVLkk rLkËþoLk îkhk íku{ýu sçkhËMík ÷kufr«Þíkk {u¤ðe ÷eÄe yLku íku{Lku ‘rðÍkzo ykìV {uLk÷ku Ãkkfo’Lkwt rçkhwË ykÃkðk{kt ykÔÞwt. yk yuðwt MktþkuÄLk níkwt suýu ykuøkýeMk{e MkËeLkk SðLkÄkuhýLku çkË÷ðkLke þYykík fhe níke. 1879{kt yurzMkLku rðãwíkLkk økku¤k(çkÕçk)Lke þkuÄ fhe. 1880Lkk ytík{kt fu{uhk y™u «kusuõxhLke þkuÄ fhe níke. 1887{kt íku{ýu rðïLke Ãknu÷e ELzMxÙey÷ rhMk[o {kxuLke «Þkuøkþk¤k Ãkrù{ ykuhuLs ¾kíku MÚkkÃke yLku MktþkuÄLkfkÞo nkÚk ÄÞwO. yk «Þkuøkþk¤kLkk {kæÞ{Úke íku{ýu ½ýk MktþkuÄfkuLku yLku ðfohkuLku fk{ fhðkLke yLku MktþkuÄLk fhðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze. R÷urõxÙrMkxeLkk ûkuºk{kt ÃkkÞkLkwt MktþkuÄLkfkÞo yLku ðes¤eLkk {kæÞ{Úke Wå[ Mkð÷íkku WÃk÷çÄ fhkðLkkhk yurzMkLku rðïLkku Ãknu÷ku Ãkkðh Ã÷kLx LÞqÞkìfo ¾kíku MÚkkÃÞku níkku. 1,093 ÃkuxLx su{Lkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e Au, yuðk yurzMkLk 1931{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘«Úk{ ¼økrík MktíkLk fh Mktøkk’ íkkík Mðøko yÃkçkøko Mkw¾, Ärhy íkw÷k yuf ytøk > íkq÷ Lk rn Mkf÷ r{r÷, òu Mkw¾ ÷ð MkíkMktøk >> ©e hk{[rhík {kLkMk{kt Mktík íkw÷MkeËkMkSyu LkðÄk¼ÂõíkLkwt ðýoLk fhíke ð¾íku MkíMktøkLku íkuLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk çkíkkðíkkt fÌkwt Au fu, ‘«Úk{ ¼økrík MktíkLk fh Mktøkk’ MkíMktøkÚke {Lkw»ÞLkk SðLkLkwt MktÃkqýo YÃkktíkh Úkíkwt nkuÞ Au. ykÃkýkt Ér»k{wrLkykuLku yk MkíÞ Mk{òE økÞwt nkuðkÚke íku{Lku áük fnuðk{kt ykðíkk níkkt. yux÷k {kxu s íku{ýu SðLk{kt MkíMktøkLku MkkiÚke rðþu»k {n¥ð ykÃÞwt Au. ynª MkíMktøkLkku {rn{k ðýoðíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ºkksðkLkk yuf ÃkÕ÷k{kt Mðøko, {kuûk yLku çkÄe s Mkw¾- MktÃkr¥kLku {qfðk{kt ykðu yLku çkeò ÃkÕ÷k{kt yuf ûkýLkku MkíMktøk {qfðk{kt ykðu íkku Ãký íku çkuLke íkw÷Lkk ÚkE þfu íku{ LkÚke. MkíMktøkLkwt ÃkÕ÷wt nt{uþk ¼khu s hnuðkLkwt. yksu MkíMktøkLkku yÚko swËe heíku fhðk{kt ykðu Au. yksu MkíMktøk þçËLkku yÚko fÚkk- ðkíkko fu «ð[Lk Mkkt¼¤ðk MkwÄe {ÞkorËík çkLke økÞku Au. fkuE Ãký çkkÃkw fu Mðk{eSLke fÚkkLkk ©ðý {kºkÚke ykÃkýkt SðLk{kt fkuE s Vuh ÃkzðkLkku LkÚke. yksfk÷ yu Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkwt yuf MkkÄLk çkLke økÞwt Au. Ãkhtíkw fÚkk ©ðýLke yuf ðkík Mkkhe Au fu, rMkLku{k, õ÷çk fu fwÚk÷e yLku xku¤xÃÃkk{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðk fhíkkt fÚkk ©ðýÚke ðÄw ÷k¼ Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kºk fÚkk ©ðý fhðe yu Ãkqhíkwt LkÚke. yu Mkkt¼éÞk ÃkAe SðLk{kt íku «{kýuLkwt yk[hý fhðwt {kºk sYhe Lknª Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. çkkfe íkku y¾k ¼økík fnu Au íku «{kýu ‘fÚkk ©ðý fhe Vqxâkt fkLk íkkuÞ Lk ykÔÞwt çkúñ¿kkLk’ ykÃkýu øk{u íkux÷e fÚkk- ðkíkko fu ÃkkhkÞý Mkkt¼¤eyu íku yk[hý{kt Lk {qfeyu íÞkt MkwÄe çkúñ¿kkLk Úkíkwt LkÚke. íku {kºk {LkkuhtsLkLkwt yuf MkkÄLk çkLke hnu Au. ¾hu¾h íkku MkíMktøk yuf yuðwt y{ku½ MkkÄLk Au, suLkkÚke ykÃkýe rð[khÄkhk{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íkuLkkÚke SðLkLkwt yk{q÷ YÃkktíkhý Úkíkwt nkuÞ Au. íkuLkwt yuf MkwtËh áüktík hk{kÞý{kt ÷tfeLke hkûkMkeyu nLkw{kLkS MkkÚku fhu÷kt MkíMktøkLkwt Au. Ãkh{ hk{¼õík nLkw{kLkSLkk MkíMktøk {kºkÚke íkuLkk SðLkLkwt MktÃkqýo YÃkktíkhý ÚkÞwt níkwt. yk heíku òuðk sEyu íkku MkíMktøkLkku {rn{k yðýoLkeÞ Au.

fkUøkúuMku yÛýk nÍkhuLku ðÄkhu {kuxk fhe ËeÄk yu fMxÙk fku{uLx

hMk Lkk Ãkzu Ãký yk çkuXf Ãkh {íkËkLk ÚkðkLkwt níkwt íkuLkkt yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt s yÛýk nÍkhu {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk yLku íku{ýu ònuh fÞwO fu òu fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Lknª fhu íkku Ãkkuíku ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu yLku {íkËkhkuLku fkUøkúuMkLke rðhwØ {íkËkLk fhðk {kxu yÃke÷ fhþu. nÍkhuyu su Ãkkt[ hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLke Ä{fe ykÃke Au íku{kt W¥kh«Ëuþ, økkuðk, Ãktòçk, {rýÃkwh yLku W¥khk¾tz Au. ÃkkuíkkLke Ä{feLku fkUøkúuMk økt¼ehíkkÚke ÷u Lku Ãkkuíku ¾k÷e Úkqtf LkÚke Wzkzíkk yu Mkkrçkík fhðk nÍkhuyu ònuhkík fhe fu Ãkkuíku yk yXðkrzÞu s nrhÞkýkLkk rnMkkh sþu Lku íÞkt fkUøkúuMkLke rðhwØ «[kh fhþu. nÍkhuyu íku ÃkAe yuf ðerzÞku yÃke÷ Ãký çknkh Ãkkze yLku rnMkkh{kt fkUøkúuMkLke rðhwØ {íkËkLk fhðk yÃke÷ fhe. yÛýkLke yk yÃke÷ ÃkAe ÷kufkuLku yufË{ rnMkkh{kt hMk Ãkze økÞku y™u rnMkkh{kt þwt ÚkkÞ Au íku òuðk yk¾ku Ëuþ Ÿ[kuLke[ku Úkíkku níkku Lku Mkku{ðkhu ÷kufkuLku rnMkkh{kt þwt ÚkÞwt Au íku ¾çkh Ãký Ãkze økE. fkUøkúuMku Ãkzâk ÃkAeÞ xtøkze Ÿ[e hk¾ðk {kxu fne ËeÄwt Au fu rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh íkuLke nkh ÚkE íku{kt yÛýkLkwt fþwt ÞkuøkËkLk LkÚke Lku fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke nkh fu{ ÚkE íkuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhþu. fkUøkúuMkLkk nkhu÷k W{uËðkh su. Ãke.yu ÃkkuíkkLke nkh {kxu ¿kkríkðkËe fkhýkuLku sðkçkËkh

- hksuþ þ{ko

yk¾k ËuþLke suLkk Ãkh Lksh níke íku nrhÞkýkLke rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXfLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt yLku Äkhýk {wsçk s yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLke ykçkYLkku Vk÷wËku ÚkE økÞku Au. rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkku xufku Ähkðíkk nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMk(¼sLk÷k÷)Lkk fw÷ËeÃk rçk&™kuE, yku÷ RÂLzÞk ÷kufˤLkk ysÞ®Mkn [kixk÷k yLku fkìtìøkúuMkLkk W{uËðkh sÞ«fkþ WVuo su. Ãke. ðå[u støk níkku Lku yk støk{kt fw÷ËeÃk rçk&™kuE {uËkLk {khe økÞk Au. rçk&™kuEyu ÷kufˤLkk [kixk÷kLku ÷øk¼øk A nòh {íku nkh ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkkt yðMkkLkLkkt fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e yk çkuXf ò¤ðe hk¾e Au. yk Ãkrhýk{ yk{ íkku yÃkurûkík Au Lku yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLke fkh{e nkhÚke fkuELku ykùÞo LkÚke ÚkÞwt, fu{ fu fkUøkúuMkLke nkh Mkk{e ¼ªík Ãkh ÷¾kÞu÷wt MkíÞ níkwt Ãký fkUøkúuMk su heíku nkhe Au íku ¾hu¾h ykt[fksLkf Au, fu{ fu fkUøkúuMkLkk W{uËðkh su. Ãke.yu rzÃkkurÍx økw{kðe Au. nrhÞkýk{kt fkutøkúuMkLke Mkhfkh Au Lku Aíkkt íkuLkk W{uËðkhLke rzÃkkurÍx òÞ íku ¾hu¾h ykt[fksLkf s fnuðkÞ Lku yu heíku yk Ãkrhýk{ fkUøkúuMkLke ykçkYLkku Vk÷wËku fhLkkhwt Au. nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk ¼sLk÷k÷ 2009{kt yk çkuXf ÃkhÚke SíÞk níkk Lku íku{Lkkt yðMkkLkÚke yk çkuXf ¾k÷e Ãkzíkkt íÞkt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE níke, yk{ íkku yk Ãkuxk[qtxýe{kt fkuELku

CMYK

økýkÔÞkt Au, òu fu fkUøkúuMk fu íkuLkk W{uËðkh su ftE fnu Au íku Ãk÷kÞLkðkËe {kLkrMkfíkk Au. rnMkkh{kt yÛýkLke yÃke÷ Lku fkUøkúuMkLke nkh yu fkøkLkt çkuMkðwt Lku zk¤Lkwt Ãkzðwt suðe ½xLkk Au íkuLke Lkk LkÚke, fu{ fu yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke SíkLke þõÞíkk níke s Lknª Ãký yk heíku ¼qtze nkhLke þõÞíkk Ãký Lknkuíke. rnMkkh{kt Síku÷k rçk&™kuE ¼sLk÷k÷Lkk MkÃkqík Au íkku [kixk÷k Ëuðe÷k÷Lkk Ãkkiºk Lku yku{«fkþ [kuxk÷kLkk Ãkwºk Au, yk{ {wÏÞ {wfkçk÷ku çku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeykuLkk hksfeÞ ðkhMkku ðå[u níkku Lku íku{kt fkUøkúuMkLkku íkku fkuE ¼kð ÃkqAíkwt s Lknkuíkwt Ãký fkUøkúuMk Mkkð {he Ãkhðkhe ÂMÚkrík{kt Ãký Lknkuíke. 2009{kt s ¼sLk÷k÷ ßÞkhu Q¼k hÌkk íÞkhu íku{ýu ÷kufˤLkk MktÃkík®MknLku nhkðu÷k Lku yu ð¾íku Ãký fkUøkúuMkkLk W{uËðkh su. Ãke. s níkk. yu ð¾íku ¼sLk÷k÷ z[fkt ¾kE ¾kELku Mkkík nòh {íku s Síku÷k Lku íku{Lku fw÷ {¤eLku çku ÷k¾ 48 çkòh {ík s {¤u÷k. Mkk{u ÷kufˤLkk W{uËðkh MktÃkík®MknLku çku ÷k¾ 41 nòh {íku {¤u÷k. fkUøkúuMkLkk yk s su. Ãke. yu ð¾íku çku ÷k¾ Lku Ãkkt[ nòh {ík ÷E økÞu÷k Lku yk Ëu¾kð Mkkð fkZe Lkk¾ðk suðku Lkk fnuðkÞ, yk ð¾íku rçk&™kuELku 3.55 ÷k¾ {ík {éÞk Au Lku [kixk÷kLku 3.49 ÷k¾ {ík {éÞk Au, xqtf{kt çktLkuLku {¤u÷k {íkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au Lku çkeS çkksw su. Ãke. çku ÷k¾ Ãkkt[ nòh {ík ÃkhÚke Lke[u QíkheLku yuf ÷k¾ 49 nòh {ík Ãkh ykðe økÞk Au. rçk&™kuE yLku [kuxk÷kLkk ÷k¾-÷k¾ {ík

ðÄu yLku Mkk{u fkUøkúuMkLkk Ãkt[kðLk nòh {ík ½xu íkuLkku yÚko þku ? yLku yu Ãký nrhÞkýk{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au íÞkhu. fkUøkúuMk ¼÷u Lkk Mðefkhu Ãký ðkík MkkV Au fu yÛýkyu Úkkuzku½ýku Vhf íkku Ãkkzâku s Au. rnMkkhLke Sík MkkÚku yÛýk Vhe [[ko{kt fuLÿMÚkkLku ykðe økÞk Au Lku Vhe Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ¼÷u yk ÄkuríkÞkËkMk ykÃkýwt fþwt çkøkkze þfðkLkk LkÚke íkuðk fuV{kt nkuÞ Ãký nÍkhu r¾÷krzÞkU fu r¾÷kze Au. nÍkhuyu rnMkkh{kt fkutìøkúuMkLke rðhwØ {íkËkLkLke yÃke÷ fheLku {kMxhMxÙkuf {kheLku fkUøkúuMkeykuLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾e níke, fu{ fu fkUøkúuMk Ãký òýíke níke fu rnMkkhLke [qtxýe{kt íkuLkk [ýk Ãký LkÚke ykððkLkk Ãký íkuLkkÚke yu ð¾íku yuðwt fnuðkÞ yu{ Lknkuíkwt fu nÍkhu òÞ fu Lkk òÞ, ÃkkuíkkLkku W{uËðkh SíkðkLkku s LkÚke, nðu rnMkkh{kt fkUøkúuMk nkhe økE Au íku yu{ fnu Au fu yÛýkLkk fkhýu íku nkhe LkÚke Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku øk¤u íku ðkík QíkhðkLke LkÚke yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke Lksh{kt yÛýk ðÄw {kuxk ÚkE økÞk Au. fkUøkúuMk {kxu rnMkkh rMkðkÞLkkt Ãkrhýk{ku Ãký çknw nh¾kðkt suðkt LkÚke. nrhÞkýk rMkðkÞ {nkhk»xÙ, íku÷tøkýk y™u rçknkh{kt Ãký fkUøkúuMkLke nk÷ík ¾hkçk s ÚkE Au. {nkhk»xÙ{kt ¾zfðkMk÷k rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk h{uþ ðkts÷uLkk yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLke MkkÚke yuLkMkeÃkeyu ðkts÷uLkkt rðÄðk nŠ»kËkLku rxrfx ykÃke níke Ãký

¼ksÃkLkk hk{ËkMk íkÃkfehu íku{Lkku MkVkÞku fheLku yk çkuXf Síke ÷eÄe Au Lku fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLku ykt[fku ykÃÞku Au. rçknkh{kt ËhkIÄk çkuXf Lkeíkeþfw{khLkk suzeÞw ÃkkMku níke Lku LkeíkeþLke Ãkkxeoyu yu çkuXf ò¤ðe Au Lku Mkkrçkík fÞwO Au fu rçknkh{kt nsw íku{Lkk Lkk{Lkk rMk¬k Ãkzu Au. yktÄú{kt íku÷tøkýk rðMíkkh{kt çkktMkðkzk rðÄkLkMk¼k çkuXf íku÷tøkýk hk»xÙeÞ Mkr{ríkyu Síke Au Lku yu heíku ynª ynª ÷kufku íku÷tøkýkLkk {k{÷u fux÷k MktðuËLkþe÷ Au íkuLkku Ãkh[ku ykÃÞku Au. fkUøkúuMk yk çkuXf Ãkh Síkþu Lknª íku Lk¬e níkwt Ãký yk heíku 48 nòh {íkLke støke MkhMkkEÚke nkh yu {kuxe nkh Au. fkUøkúuMku íku÷tøkýkLke h[LkkLke ònuhkík fheLku ÷kufkuLku çkuðfqV çkLkkÔÞk íkuLkk fkhýu yk «Ëuþ{kt ÷kufku yufË{ ¼zfu÷kt Au Lku íku{Lke yk ÷køkýeLkku yk Ãkz½ku Au. yk Ãkrhýk{ku ÃkAe fkutøkúuMk þwt rð[khíke nþu íku ¾çkh LkÚke Ãký fkUøkúuMk {kxu yk Ãkrhýk{ku yLku ¾kMk íkku rnMkkhLkwt Ãkrhýk{ çknw {kuxku çkkuÄÃkkX Au. fkUøkúuMkLkk rËÂøðsÞ®Mkn MkrníkLkk çkzVkyku Ëu Xkuf rLkðuËLkku fhe fheLku nÍkhuLku W~fuÞko fhu Au Lku nÍkhu íku{Lkk òLke Ëw~{Lk nkuÞ íkuðe AkÃk Q¼e fÞko fhu Au. yk çkzVkðu¤kLkkt fkhýu nÍkhuLku fþwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke Lku ÚkðkLktw LkÚke Ãký fkUøkúuMkLku Vxfk Ãkh Vxfk Ãkzâk fhu Au. nÍkhu íkuLke Mkk{u yufË{ Xtzu f÷usu ÃkkuíkkLke øku{ h{u Au. nÍkhuLku õÞkt [qÃk hnuðwt Lku õÞkt çkku÷ðwt íkuLke çkhkçkh ¾çkh Au Lku yu s ¾çkh fkUøkúuMke LkuíkkykuLku Ãký Ãkzu íku sYhe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-30 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

E- xuLzhªøk fÞko çkkË 14 xfk ykuLkÚke

îkhfk{kt {wÏÞ{tºkeLkkt MkƼkðLkk WÃkðkMk Ãkqðuo yfM{kík{kt

{kfuox ÞkzoLkwt Y.180 fhkuzLkwt økt¼eh ½ðkÞu÷k çkeò f{kLzkuyu fk{ hksfkuxLke ÃkuZeLku Vk¤u Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ë{ íkkuze ËeÄku

hksfkux, íkk.17 çkuze ÃkkMku çkLke hnu÷k hksfkux {kfuox ÞkzoLkwt Y.180 fhkuzLkwt fk{ E xuLzhªøk ¾wÕÞk çkkË ËuþLke xku[Lke ftÃkLkeykuLke MÃkÄko

ðå[u hksfkuxLke f]ýk÷ ftMxÙfþ™Lku Vk¤u ykÔÞwt Au. yk yus ÃkuZe Au suLkk Mkt[k÷f yh®ðË Ëku{zeÞkLku íÞkt ykðfðuhk rð¼køkLkk Ëhkuzk Ãkzâk níkk.

hkßÞLkk Mknfkh rð¼køkLkku Mxu nxe síkkt yk¾hu fk{økehe þY yøkkW Ãký yk ÃkuZe ÞkzoLkwt fux÷wtf fk{ fhe [wfe nkuÞ fk{Lke yLkw¼ðe Au yLku rðê÷¼kE hkËrzÞkÚke {ktzeLku ÷øk¼øk Mknfkhe ykøkuðkLkku MkkÚku MktÃkfo Ähkðu Au. þnuhLkk xku[Lkk hksrfÞ ykøkuðkLkku MkkÚku r{ºkíkk Ähkðíkk Ëku{zeÞk ¼ksÃk «uheík MktMÚkkykuLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký Ëu¾kíkk hnu Au. hksfkux {kfuox ÞkzoLkk fkÞofkhe [uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòLkk sýkÔÞk «{kýu E xuLzhªøk{kt ËuþLke xku[Lke ftÃkLkeykuyu ¼kð hsq fÞko níkk su{kt MkkiÚke Lke[k ¼kð yk ftÃkLkeLkk nkuÞ íku{Lku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Mknfkh rð¼køk ÃkkMkuÚke {sqhe {éÞk

çkkË s y{u yk fk{økehe ykøk¤ [÷kðe hÌkk Aeyu. íkksuíkh{kt nhkS Úkíkkt Lkðk Þkzo {kxu 200 fhkuz WÃkhktíkLke hf{ {¤e Au y™u íku{kt ÍzÃkÚke fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. çkuze ÃkkMku Lkðwt {kfuox Þkzo çkLke síkkt nk÷Lkk Þkxo{kt ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheykuLku

WÃkÞkuøke ÚkE þfu íkuðk «kusuõx nkÚk Ähkþu. yøkkW Mknfkh rð¼køku fk{økeheLku hkufe níke Ãký ÃkkhËþof heíku nhkS ÚkE nkuÞ yLku íku{kt {kuxk ÃkkÞu Lkkýkt WÃkßÞk nkuÞ Mkhfkhu Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ò{Lkøkh íkk.17 : ‘÷kufkuLkku MkkÚk ÷kufkuLkku rðfkMk’ Mkwºk MkkÚku hksÞ Mkhfkhu þY fhu÷k Mk˼kðLkk {eþLk{kt {wÏÞ«ÄkLkLkk Mkwhûkk fð[ çkLkeLku sE hnu÷kt [uíkf f{kLzkuLke xe{Lku îkhfk LkSf Lkzu÷kt yfM{kík{kt ½ðkÞu÷kt

yuf Ãký, Lkuíkkyu EòøkúMíkkuLke {q÷kfkík Lk ÷ELku MkƼkðLkkt Lk Ëk¾ðe 1Ãk{e ykufxkuçkhu økktÄeLkøkhÚke îkhfk Mk˼kðLkk {eþLk{kt {wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu Lkef¤u÷kt [uíkf f{kLzkuLke xe{Lku îkhfk LkSf yfM{kík LkzÞku níkku yLku yk yfM{kík{kt rð¢{¼kE Ãkh{kh (W.ð.40) Lkwt çkLkkðLkk rËðMku s {kuík

xe{Lkk MkÇÞ níkk yLku AuÕ÷kt [kh ð»kkuoÚke [uíkf f{kLzku çkLÞk níkk. {w¤ íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷ðkzk økk{Lkk [e{Lk¼kE íku{Lkk ÃkrhðkhLkku yuf {kºk ykÄkh níkk. {]íkfLke 14 ð»koLke Ãkwºke, Lkð ð»koLkku Ãkwºk yLku ð]æÄ {kíkk-rÃkíkk LkkUÄkhk ÚkE Vkuxku : yrïLk òuþe

økktÄe¼qr{ ÃkkuhçktËh{ktÚke çku {rn÷k rðËuþe ËkY MkkÚku Íççku ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk ¾khðkðkz s÷khk{ {trËh ÃkkMku hnuíke çku {rn÷kyku y{ËkðkËÚke ykðíke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt ËkYLke ¾uÃk {khe hne nkuðkLke [kuffMk çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku yk çku {rn÷kykuLku ÍzÃke ÷uðk ðku[ økkuXðe níke. sÞkhu økEfk÷u yk çku {rn÷kyku hkºkeLkk Mk{Þu çkMk{ktÚke Wíkhe íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷uíkk yk {rn÷kyku ÃkkMkuÚke rð÷kÞíke ËkYLke 40 çkkux÷ ®f.Y.1h000 Lke {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMku yk çkÒku {rn÷k Mkk{u økwLnku LkkUæÞku níkku. yk ytøku «kó rðøkík yLkwMkkh ÃkkuhçktËhLkk s÷khk{ {trËh ÃkkMku hnuíke «u{e÷kçkuLk fkLkS WVuo fkLk økkurðtË çkktzeÞk íkÚkk hMke÷k {w¤S ¾uíkhÃkk÷ y{ËkðkËÚke ykðe hnu÷e ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt ËkY ÷E ÃkkuhçktËh ykðe hne nkuðkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku yk çku {rn÷kykuLku økE fk÷u hkºku 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkhMktøk xufhe rðMíkkh{ktÚke 40 çkkux÷ rð÷kÞíke þhkçk ®f{ík Y.1h000 íkÚkk yuf huøkÍeLkLkku Xu÷ku fçksu fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkeò f{kLzkuLkwt yksu ò{Lkøkh{kt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. íÞkhu yfM{kíkLkk çku rËðMk çkkË Ãký, Mk¥kk½khe ÃkûkLkk yuf Ãký Lkuíkkyu yk EòøkúMíkkuLke {w÷kfkík MkwæÄk Lk ÷E Mkhfkhe Mk˼kðLkkLkku yMk÷e [nuhku Aíkku fÞkuo Au.

{]nËunLku ËkuZ f÷kf hk¾e {qfkÞku

ò{Lkøkh íkk. 17 : yfM{kík çkkË {kuíkLku ¼uxu÷k f{kLzku [e{Lk¼kE [kiÄheLku økkzo ykuV ykuLkh yÃkkÞwt íÞkhu nksh hnu÷kt {erzÞk f{eoyku Mk{ûk ÃkrhðkhsLkkuyu fkZu÷e niÞkðhk¤Lkk Ãkøk÷u Mkhfkhe rð¼køk îkhk hksfeÞ {ktÄkíkkLku hne hneLku òý fhðk{kt ykðíkkt hksÞLkk {rn÷k«ÄkLk ©æÄkts÷e yÃkoðkLke Mk˼kðLkk ykÃke þfu íku {kxu f{kLzkuLkk {]íkËunLku Ãkkuýku f÷kf MkwÄe Ãkeyu{ Y{Lke çknkh hk¾e {wfkÞku níkku. LkeÃksÞwt níkwt. ykX ½kÞ÷kuLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkife ò{LkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷kt [e{Lk¼kE [kiÄhe (W.ð.4Ãk)Lkwt yksu Mkðkhu {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. {]íkf [e{Lk¼kE øk]Ãk1h, ÞwrLkx-çkuLkk [uíkf f{kLzkuLke

økÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Íuz Ã÷Mk Mkwhûkk fð[ Ähkðíkkt {wÏÞ«ÄkLkLke hûkk{kt h4 f÷kf ¾zu Ãkøku hnuíkk [uíkf f{kLzkuLke xe{Lku îkhfkLkk Mk˼kðLkk {eþLk{kt Mkhfkhe Vhs WÃkh síkkt Mk{Þu yk yfM{kík LkzÞku níkku. su{kt

çku sðkLkkuLkk {]íÞw LkeÃksÞk Au. sÞkhu ðÄw Mkkík ½kÞ÷ sðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu økktÄeLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk yfM{kík çkkË îkhfk{kt Mk˼kðLkk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt.yk yk¾k rËðMk ËhBÞkLk fÞktÞ Ãký þrnË ÚkÞu÷kt sðkLkkuLkku WÕ÷u¾ Mkwhûkk fhðk{kt Lk ykÔÞku.yu íkku Xef ò{LkøkhLke nkuÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku SðLk {hý ðå[u Íku÷k ¾kíkk f{kLzkuLkk ¾çkh ytíkh ÃkwAðk Ãký yuf Ãký ÔÞrfík Lk zkufkÞku.... yk íku fuðe MkËT¼kðLkk..? {]íkf sðkLkLkk Mkk¤k Síkuþ¼kEyu {erzÞk Mk{ûk ðMkðMkku fhíkk sýkÔÞwt fu, {khe çkuLkLkku íkku yk¾ku Ãkrhðkh Wsze økÞku.. {khk çkLkuðe MkËT¼kðLkk {eþLkLke Mkwhûkk fhðk ykÔÞk níkk. íkuykuLku 1Ãk{eyu Mkktsu yfM{kík LkzÞk ÃkAe yksu íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe yuf Ãký hksfeÞ fu ònuh SðLkLkku ÔÞrfík ¾çkh fkZðk MkwæÄk LkÚke ykÔÞku... þwt yk Au, MkhfkhLke MkËT¼kðLkk..? çkÄk MðkÚkeo Au. fk{ Lkef¤e òÞ yux÷u fkuE ÃkwAðkÞ LkÚke zkufkíkwt... íÞkhçkkË ò{Lkøkh Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yLku îkhfkÚke Ãkhík Vhu÷e [uíkf f{kLzkuLke xe{u S.S.nkurMÃkx÷Lkk Ãkeyu{ Y{Lke çknkh {]íkf sðkLkLku økkzo ykuV ykuLkh ykÃÞwt níkwt. yk ík{k{ rðrÄ{kt çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ ðeíke sðk Aíkkt Ãký MkËT¼kðLkk{kt òuzkÞu÷kt yuf Ãký hksfeÞ yøkúýeyku ytrík{ ©æÄktsr÷ yÃkoðk zkufkÞk Lk níkk.

Þwðrík Ãkh «u{eyu çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk økkuhMkh økk{u hnuíke yÁýk fkhk¼kE AkÞk(W.h4) Lkk{Lke ÞwðíkeLku çk¤us økk{Lkk rLk÷u»k ÷k÷S økkunu÷ MkkÚku «u{ MktçktÄ çktÄkE økÞku níkku. yLku økík íkk.10-9-11 Ãknu÷k rLk÷u»k økkunu÷u yÁýkLku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe yÃknhý fhe LkMkkze økÞku níkku. yLku LkMkkze økÞk çkkË yÁýkLke RåAk rðÁæÄ yðkh Lkðkh yÁýk Ãkh çk¤kífkh økwòÞko nkuðkLke yÁýkyu {kÄðÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

7

hksw÷kLkk ykøkheÞk LkSf

xÙfu çk¤ËøkkzkLku nzVuxu ÷uíkk rÃkíkhkE ¼kE-çknuLkLkk {kuík

hksw÷k, íkk.17 : ykøkheÞk hksw÷kLkk LkSf çku÷k ¼hu÷k xÙfu yuf çk¤ËøkkzeLku nzVuxu ÷uíkk çku rÃkíkhkE ¼kE, çknuLkLkk {kuík ÚkÞk níkkt. yufLku økt¼eh Eò ÚkE níke. hksw÷kÚke 5 rf.{e. Ëwh {kuxk yøkheÞk ¾kíku ©r{f ÃkrhðkhLkk ð»kkoçkuLk Ëw÷k¼kE çk÷ËkýeÞk (W.ð.16) yLku nrh¼kE {kÄk¼kE çkw÷ËkrýÞk (W.ð.25) rLkhý ¼he ½h íkhV çk¤Ëøkkzw ÷ELku Ãkhík Vhíkk níkk íku ËhBÞkLk ¾kt¼k

íkhVÚke çku÷k ¼heLku ykðíkk xÙfu økkzkLku nzVuxu ÷uíkk ð»kko íkÚkk nrh¼kE rÃkíkhkE ¼kE çknuLkLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞkt níkkt. sÞkhu h{uþ¼kE çk÷ËkýeÞkLku Eò ÚkE níke. yfM{kíkLke òý Úkíkk 108Lkk Mkuðk¼kðe fkÞofhku, çkkÃkw, «fkþ Xkfh, Þkuøkuþ fkLkkçkkh íkÚkk Ãke.ykE.ðkuhk, yYý¼kE rºkðuËe MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

yuzðxkoE{uLx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

CMYK


CMYK

[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{u»k

{nuþ hkð÷ hk rþ ¼rð»Þ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

y. ÷. E.

MkV¤íkk {u¤ððkLkk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ík yLku r{ºkLke ®[íkk sýkÞ. «ðkMk.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷r{ºkLkku MknÞkuøk MkktÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík Mkk[ððe.

yksLkwt Ãkt[ktøk

(h h. .ík ík. .)

«ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixtwrçkf rððkË rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf.

ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð-®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. «ðkMk. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

MktÞ{MðMÚkíkkÃkqðof hnuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt {¤u. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.

fkðuhe Mkt¢{ý MLkkLk, ÃkkhMke ¾kuhËkË þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË Aê, {tøk¤ðkh, íkk. 18-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 1-ynwh{sË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 20-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 08-28 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ãkrh½ f. 19-43 MkwÄe ÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 08-28Úke þY. rðrü (¼ÿk) f. 2023Úke þY. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku ºkeòu {kMk ¾kuhËkË þY. * fkðuhe Mkt¢{ý MLkkLk. Ërûký ¼khík{kt rðþu»k {n¥ð. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke Mk÷kn Au. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- þkf¼kSLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu W¥k{. {kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz fu LkðeLk ÞtºkLke ¾heËe yksu fhðe Lknª. hkÞzk-yuhtzk- fkuxLk{kt {sçkqíkkE Mkq[f. økðkhMkez{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

857

1

5 2 7

8 6 4 6 4 5 4 8 9 4 1 9 2 9 3 6 2 4 7 5 4 7 3 5 8 2 4 1 9 6 6 1 3 1 3 9 5 2 8 6 7 4

5 6 7 4 3 9 1 8 2

4 8 2 6 7 1 3 5 9

7 5 8 9 6 4 2 1 3

3 4 1 7 8 2 9 6 5

9 2 6 1 5 3 7 4 8

2 9 5 8 1 7 4 3 6

y ð

2

3

11

5

9

12

‘sþ’Lke ykþk V¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkíkkt sýkÞ. «ðkMk.

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke ykLktË.

„. þ. Mk. ykÃkLkkt MðÃLkktykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhe sYhe çkLku. Lkkýk¼ez.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf íkÚkk ½hLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

yki»kÄ

[khku¤e-2

ykÞwðuoË{kt [khku¤eLku Ãkkir»xf yLku fk{þÂõík ðÄof fne Au. yk {kxu yuf yuf [{[e [khku¤e, yïøktÄk yLku MkkfhLku ¾qçk ¾ktze yuf ø÷kMk ËqÄ{kt ¾qçk Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze Mkðkh- Mkkts íkksuíkkswt çkLkkðe Ãkeðwt. yk WÃk[kh 3Úke 4 {rnLkk fhðkÚke fk{þÂõík ðÄþu yLku þheh ÓüÃkwü çkLkþu. [khku¤e {Äwh yLku þeík¤ nkuðkÚke þÂõík ykÃkLkkh, ©{ Ëqh fhLkkh yLku ÄkíkwykuLke Ãkwrü fhLkkh Au. yuf yuf [{[e [khku¤e yLku MkkfhLkku ¼qfku fhe íkuLkwt þhçkík çkLkkðe ÃkeðkÚke ©{- Úkkf ËqhÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

rxÃMk

økw÷kçkLke ÃkktËze suðk nkuX {kxu ykx÷wt fhku

Éíkw{kt ykðíkk ÃkrhðíkoLkLke MkeÄe yMkh ÔÞÂõíkLkk þheh Ãkh yLku {Lk Ãkh LkkUÄkíke s nkuÞ Au. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke ðøkh rþÞk¤u òýu nkuX MkwfkE sðk, Vkxðk ðøkuhu Mk{MÞkykuLkku y™w¼ð ÚkE hÌkku Au. ykðk Mk{Þu fux÷ef Mkh¤ r÷Ãkfuh rxÃMk. „ nqtVk¤k ½eLku yktøk¤eLke {ËËÚke n¤ðu n¤ðu nkuX Ãkh ÷økkðku. nkuX Vkxíkk nþu yÚkðk Mkwfkíkk nþu íkku íkuLke Ãkezk{ktÚke hkník {¤þu. „ MxÙkuçkuhe ßÞqMk íkÚkk ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e r{õMk fheLku hk¾ku ÃkAe íkuLkku r÷Ãkçkk{Lke su{ WÃkÞkuøk fheLku ík{u nkuX Ãkh ÷økkðe þfku Aku. MxÙkuçkuhe ßÞqMkLke MkkÚku ík{u ðuMkur÷Lk Ãký r{õMk fhe þfku Aku. „ nkuXLku MkwfkELku Vkxíkk yxfkððk nkuÞ íkku yknkh{kt ÷e÷kt þkf¼kS WÃkhktík {k¾ý, ËqÄ, ÃkÃkiÞwt ðøkuhuLkwt «{ký ðÄkhðwt òuEyu. íkuLkkÚke þheh{kt rðxkr{Lk-yu íkÚkk çkeLke QýÃk Ëqh Úkíkk nkuX økw÷kçke yLku MðMÚk hnuþu.

„

„ „ „

„

„

nkuX Ãkh fk¤kþ ðÄkhu «{ký{kt nkuÞ íkku nkuX Ãkh ÷ªçkwLkku hMk ÷økkððku. nkuX Ãkh økw÷kçkLke ÃkktËzeyku ½Mkþku íkku Ãký nkuX økw÷kçke hnuþu. nkuX Ãkh fkuÚk{ehLkkt ÃkkLkLkku hMk ÷økkððkÚke íku yufË{ Lkh{ hnuþu. yXðkrzÞk{kt yuf ðkh fkuÕz ¢e{{kt Úkkuze ¾ktz ¼u¤ðeLku nkuX Ãkh M¢çk fhðwt. fkuE Ãký rMkÍLk nkuÞ hkºku Mkqíkk Ãknu÷kt nkuX Ãkh {k¾ý ÷økkððkÚke Vkxu÷k yLku MkwfkÞu÷k nkuX Lkh{ hnu Au. økw÷kçks¤{kt 3-4 xeÃkkt Âø÷MkrhLk {u¤ðeLku hk¾ku. rËðMk{kt 3-4 ðkh yk {eýLku nkuX Ãkh ÷økkððkÚke nkuX Lkh{ hnuþu.

Mktøkún fhu÷k VkuxkuLkku yurLk{uþLk rðzeÞku çkLkkðku

ík{khe ÃkkMku ík{khk sqLkk íku{ s fkuE Ãký «Mktøku Mktøkún fhu÷k Vkuxku Ãkzâk nþu. Ãkhtíkw nðu Mkeze yLku zeðeze s{kLkk{kt yk÷çk{{kt òuíkkt Mk{Þu yu{ ÚkkÞ fu ykðe s heíku çkÄk s Vkuxku yuf yk÷çk{{kt Mkeze-zeðeze{kt nkuÞ íkku {ò ykðu. nk, Mkeze yLku zeðeze{kt rðzeÞkuøkúkVh ykÃkíkku s nkuÞ Au Ãkhtíkw ík{khu íku íkMkðehkuLku yurLk{uþLk fu M÷kEz þku îkhk xeðe{kt òuðk nkuÞ íkku íkuLke {kxuLkwt {kE¢kuMkku^xLkwt Office Xp{kt Windows Movie Maker Lkk{Lkwt Mkku^xðuh ELkrçkÕx s ykðu Au. yk Mkku^xðuh WÃkÞkuøk fhðk{kt ¾qçk s Mkh¤ yLku MkkÁt Au. yk Mkku^xðuh îkhk ík{khe ÃkkMku Ãkzu÷k VkuxkuLku yurLk{uþLk rðzeÞku{kt fLðxo fhe þfku Aku su{kt ík{u «MktøkLke {krníke yLku ÷uçk÷ Ãký Lkkt¾e þfku Au suÚke yuf ÞkËøkkh rðzeÞku çkLke hnu. ðÄw{kt íkuLku ík{u Mkeze{kt Lkkt¾e xeðe îkhk

6 1 3 2 4 5 8 9 7

Ãký òuE þfku Aku. çkeswt, ík{u y{wf ytþu rðzeÞku Ãký yurzx fhe þfku Aku. Mkku^xðuh{kt File > Import Into Collections ykuÃþLk îkhk Vkuxku fu rðzeÞku EBÃkkuxo fhku. íÞkh çkkË EBÃkkuxo fhu÷k Vkuxku{ktÚke ík{u «íÞufLku y÷øk y÷øk x‰kÂLÍþLk EVuõx ykÃke þfku Au. yk {kxu ík{khu VkuxkuLku rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu yLku Tools > Photo or Video Transitions rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. òu ËhufLku yufMkh¾e ykÃkðe nkuÞ íkku çkÄk Vkuxk yufMkkÚku rMk÷uõx fheLku íku{ fhðwt. ykx÷wt fhðkÚke ík{khk Ëhuf Vkuxku yurLk{uþLk rðzeÞku{kt çkË÷kþu. òu ík{khu yk rðzeÞkuLke þYykík{kt xkEx÷ íku{ s ytík{kt ftE Ãký ÷¾ký ÷¾ðwt nkuÞ íkku Tools > Titles and Credits Ãkh Âõ÷f fhe {krníke ¼hku. yk VkE÷Lku Mkuð fhe íkuLku Mkeze{kt hkEx fÞko çkkË ík{u íkuLku xeðe{kt Ãký òuE þfku Aku.

6

7

14

15

16

18 19

23

20

21

24

25

28

22

26

29

30

31

32

33

34 37

ykÃkLke {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.

¾. s.

{e™

10

13

17

27

4

fk ík

8

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

1458

þçË- MktËuþ 1

8 7 4 3 9 6 5 2 1

Ä™

fBÃÞwxh økwhw

Mkwzkufw 856Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]rïf

…. X. ý.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-32 18-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw

íkw÷k

fLÞk {. x.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-44 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

®Mkn z. n.

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.

ffo

35

36

38

ykze [kðe (1)ykufkík, íkkfkík (4) (4) ¾qçk íkh, íkhçkku¤ (5) (8) íkkík, rÃkíkk (3) (10) [k÷w «ýk÷e fu YrZ (3) (11) ¾ík, Ãkºk (3) (13) Ëhfkh, økhs (3) (15) {kuxe fkuXe, ð¾kh (2) (17) ËeðkLke òuík (2) (18) ¾xÃkxe, Äqíko (4) (19) fwtðkhe (3) (21) økwshe, [kixwt (3) (24) þhehLkku çkktÄku (2) (25) WÆuþ, æÞkLk (2) (27) ¼ðE, Vsuíkku (3) (30) ¾zøk, Mk{þuh (4) (32) Vwðkhku (3) (33) íkkuVkLk, {Míke (2) (34) fkurþþ, «ÞkMk (3) (35)..... suðk xuxk (2) (37) íkkfku, MÚkkLk (2) (38) Mk{òððwt íku, Mk÷kn (4) (39) LkwfMkkLk, Ëøkku (2) Q¼e [kðe (1) ykfkþ, ¾k÷e søkk (4) (2) íkex, {uþ (3) (3) fkÞk, Ëun (2) (5) çkkðhkÃkýwt (4) (6) òík, ÃkLkku (2) (7) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3) (9) A¤, «Ãkt[ (3) (12) yk¼, Lk¼ (3)

39 (14) ¼xfíkwt, h¾zíkwt (4) (16) ¾kux, XuMk (3) (18) Lkðwt (3) (20) ¾kuxe ykËík, AtË (3) (22) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4) (23) LkVku, VkÞËku (2) (26) Eò Ãkk{u÷wt, s¾{e (2) (28) çkkhe (4) (29) òuEíke Mkk{økúe (4) (31) Ãkkxw, ÷kík (3) (34) Äkhku, heík (2) (35) {kxu, çkË÷u (2) (36) Äkz, ÷qtxkhku (2)

þçË-MktËuþ : 1457Lkku Wfu÷ 1

Lk

8

f

10

2

3

4

hk

÷

Ãk

16

17

øk s ðu

13

h

s

{u Zku ÷ku

Mkw ík

h 15

ík

h

31

ík

¾

14

25 29

34

7

÷

fkt z

19

22

÷ Ëe

ðk ÷

h

øk {k Lk f

24 28

çkku s

33

21

{

s

÷e Lk

18

Lkku h {k

ík 27

{

6

11

ûku s Lk

20

n

9

z 12

{

5

ík ðk r¤ Þku

{

fku

ík

h

ðk ÷

x

23

Mk hku s

26

35

÷

çke s

ðk 30

yk çk 32

øk Ëk he

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 48

CMYK

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

ð]tËkðLkLkk ð]ØLke 1500 rf{eLke ÃkËÞkºkk 10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼úük[kh, [kuhe, ÷qtxVkx, MkrníkLkk Mkk{krsf MkrníkLkk yLkuf Ëwøkwoýkuyu Mk{ksLku ysøkhe ¼hzku fMÞku Au, íÞkhu ¼økðkLk f]»ýLke ¼qr{ ð]tËkðLkÚke hk{ËkMk ©eÃkwtz÷k÷ Lkk{Lkk 60 ð»keoÞ ð]Øu økík íkk.12 sw÷kE2011Úke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo Au. su {wsçk íku{ýu W¥kh«ËuþÚke rLkf¤e, W¥khk¾tz, rËÕne, Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ {nkhk»xÙ íkÚkk økwshkíkLkk fux÷kf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au. Ëuþ{ktÚke Ëq»kýku Ëqh fhðk {kxu su «fkhu çkLke çkuXu÷kt Lkuíkkyku {kuxk {kuxk íkkÞVkyku fhu Au yLku Ëu¾kðku fhu Au. íkuLkk MÚkkLku yk ð]Ø {kºk su íku MÚk¤u sELku hk{Lkk{Lke {k¤k Vuhðu Au yLku Mk{ksLke çkËeyku Ëqh fhðkLke «kÚkoLkk fhu Au. ðÄw{kt ðÄw yufkË çku rËðMk fkuE yuf økk{ fu þnuh{kt hkufký fhu Au yLku Vhe ÃkkuíkkLke ¼ú{ýÞkºkk{kt ÷køke òÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku{ýu ykþhu 1500 rf{e sux÷e Þkºkk fhe Au. su nsq Ãký rLkhtíkh [kÕÞk hnuðkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ðuMx ÍkuLk T20 r¢fux ÷eøk {u[ {kxu

ÃkXkýçktÄw MkrníkLkkt r¢fuxhkuLkwt ykøk{Lk økwYðkhÚke ¾tZuhe r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku zu yuLz LkkEx {u[Lkku «kht¼ : yksu Mkðkhu økwshkík, Mkktsu {wtçkE-{nkhk»xÙLke xe{ku ykðe ÃknkU[þu hksfkux íkk.17 ðuMx ÍkuLkLke Ãkkt[ xe{ku ðå[u xe20 {u[Lkku økwYðkhÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu çkhkuzkLke xe{ yksu Mkktsu hksfkux ¾kíku ykðe ÃknkU[e Au.

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk çku òýeíkkt [nuhkyku, ÃkXkýçktÄwyku Ãký, yk xe{ MkkÚku hksfkux ykÔÞk Au. yk WÃkhktík økwshkíkLke xe{ ykðíkefk÷u Mkðkhu

íkÚkk {wtçkE yLku {nkhk»xÙLke xe{ku ykðíkefk÷u Mkkts MkwÄe{kt þnuh{kt ykðe Ãknkut[þu. hk»xÙeÞ fûkkyu ÞkusLkkhk xe-20 {u[Lke

çkhkuzkLke xe{{kt fkuý fkuý h{þu ?

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ‘[kErLkÍ Vxkfzkt’ ½xâk

VxkfzktLkkt ¼kðku{kt ðÄkhku ‘E÷uõxÙef íkzkVze’ ðuhkÞxe

hksfkux íkk. 17 : rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ykzu nðu, økýíkheLkkt rËðMk s çkkfe Au íÞkhu þnuhLke çkòhku{kt 800 fhíkkt Ãký ðÄkhu VxkfzkLke ðuhkÞxeyku òuðk {¤u Au. òu fu, yk ð»kuo [ku{kMkk{kt ðhMkkË {kuzu MkwÄe hnuíkkt VxkfzkLkk {wÏÞ WíÃkkËLk fuLÿ Mk{k rþðkfkþe{kt Ãký, økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt WíÃkkËLk ½xÞkLkwt VxkfzkLkk

ðuÃkkheyku{ktÚke òýðk {éÞw Au. Ëh ð»kuo rþðkfkþe WÃkhktík hksMÚkkLk, hksfkuxLkk fk¤eÃkkx yLku [kRLkeÍ Vxkfzk{kt yðLkðe ðuhkÞxeyku òuðk {¤u Au. yk ð»kuo LkkLkk çkk¤fkuLku ¾wþ fhe Ëu íkuðe yLku {k-çkkÃkLku ÃkkuíkkLkwt çkk¤f Vxkfzk Vkuzíkk ËkÍe Lk òÞ íkuðe ®[íkk{ktÚke {qfík fhíke ‘BÞwrÍf÷ R÷ufxÙef íkzkVze’ ykf»koý çkLke Au.

økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 30 Úke 40 xfk ¼kðku ðæÞk : 800 «fkhLkkt Vxkfzkt ÍwB{h suðku ykfkh Äkðíke R÷urõxÙf íkzkVzeLke ¾kMkeÞík yu Au fu, íkuLku Mk¤økkðkLke sYh hnuíke LkÚke. R÷u.Lke ÃkeLkLku Ã÷øk{kt ¼hkðe Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu ÷kRxLke Mðe[ [k÷w çktÄ fhðkÚke htøkçkuhtøke íkzkVze Úkíke òuðk {¤u Au. økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo [kRLkeÍ VxkfzkLkku {k÷ çkòh{kt 70 xfk s ykÔÞku nkuÞ íku{, MkËhLkk VxkfzkLkk ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkwt. òu fu, økík ð»ko fhíkkt Vxkfzk{kt 30 Úke 40 xfk ¼kð ðÄkhku nkuðkLkwt ðuÃkkheyu W{uÞwo níkw. hksfkuxLke çkòhku{kt 240Úke 1000 þkuxLkk Äzkfk ÚkkÞ íkuðk

çktÄwf{ktÚke Aqxíke økku¤e ÔneMk÷ ðøkkzu hksfkux : çkk¤fku{kt ÔneMk÷ðk¤e økLk nkux Vuðhex çkLke Au. çktÄwf{kt økku¤e ¼hkðe ykfkþ{kt Akuzíkkt 20 Vx ô[u sR ÔneMk÷ ðøkkzu Au. yk WÃkhktík [kRLkkLke økwzeÞk su{kt f÷hLkk Vwðkhk ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík çkkUçk çkuøk, MfkÞ zkLMkh,xÙeÃk÷ þkuxMk økLk,nuÃÃkeLkuMk þkðh ,VuLMke hkufux, s{eLk [fhze, BÞwÍef÷ [¬h, BÞwÍef÷ íkzkVze, BÞwÍef÷ Vwðkhk, htøkeLk Vwðkhk Akuzíke ÃkuLMke÷, Vw÷Íh{kt yLkuf ðuhkÞxeyku Ãký çkòh{kt òuðk {¤u Au. r{[eoçkkUçk yLku ðe.ykR.Ãke. çkkUçk su MkkuiÚke {kuxk Äzkfk fhu Au.

Vxkfzk òuðk {¤u Au. íku{s 20 Vwx ô[k htøkkuLkk Vwðkhk Wzkzíkk þt¼w, [kRLkkLke yLku çkk¤fku{kt nkux Vuðhex økýkíke ‘ÃkkuÃk-ÃkkuÃk’ ykRx{Lke Mkkhe rz{kLz Au. sÞkhu þnuh{kt VxkfzkLkk çkòhku{kt MkËh, fuLkk÷ hkuz, Ãkhkçkòh WÃkhktík Ëhuf rðMíkkhku{kt {tzÃk Lkkt¾e VxkfzkLkk

ÄtÄkÚkeoyku rËðk¤eLkk 15 rËðMk Ãkqðuo yLku rËðk¤eLke {kuze hkík MkwÄe Vxkfzk{ktÚke Mkkhe ykðf fhe ÷u Au. Ëhr{ÞkLk, þnuhesLkku{kt yuðe Ãký VrhÞkË WXe Au fu, VxkfzkLkk çkkufMk WÃkh {w¤ ¼kð fhíkkt ðÄw ¼kð r«Lx fhkíkkt nkuÞ Au. çkkË{kt íku{kt fr{þLk ykÃke ðuÃkkheyku ykuAku ¼kð ÷u Au.

rþðkfkþeÚke ykðíkk Vxkfzk{kt þkuxo MkÃ÷kÞ hksfkux : hksfkux Mkrník Mkkuhi k»xÙLke çkòhku{kt yk ð¾íku rþðkfkþeLkk VxkfzkLkku sÚÚkku ykuAku ykÔÞku Au. íku{kt Ãký yk ð¾íku Vxkfzk{kt ðÃkhkíkkt fur{f÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku ÷uçkh «kuç÷u{Lkk fkhýu ¼kð ðÄkhkLke MkkÚkkuMkkÚk þkuxo MkÃ÷kÞÚke ðuÃkkheyku ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkkLkwt VxkfzkLkk ðuÃkkhe rLk÷uþ Mkku{Þi kyu W{uÞow níkw. VxkfzkLkk Lkkýkt ykÃÞk nkuðk Aíkkt Ãkwhíkk «{ký{kt VxkfzkLkku sÚÚkku ykðíkku Lk nkuðkLke çkq{ WXe Au. hksfkuxLkk rMk{kzu ykðu÷k fk¤eÃkkx økk{{kt ykðu÷e ËkY¾kLkkLke Vufxhe{ktÚke Ãký çkkUçk yLku Vw÷ÍhLkku sÚÚkku X÷ðkÞku Au.

¾kã íku÷Lkk ¼kð ½xâk Aíkkt VhMkkýLkk ¼kð ðÄw

{eXkE yLku VhMkkýLkwt ‘¼kð çkktÄýtw’ fhðk íktºkLke fðkÞík

hksfkux íkk. 17 rËðk¤eLkk íknuðkhku Ãkqðuo s yuf íkhV ¾kã íku÷Lkk ¼kð{kt Äh¾{ ½xkz ÚkR hÌkku Au íÞkhu çkeS íkhV þnuhLkk

VhMkkýLkk ¼kð çkuhkufxkuf ðÄe hÌkk Au. íknuðkhku{kt þnuhesLkkuLku ÔÞksçke ¼kðu VhMkký yLku r{XkE {¤e hnu íku {kxu ÃkwhðXk íktºk îkhk fðkÞík þY fhðk{kt ykðe hne Au.

rMktøkíku÷ Y. 97, fÃkkMkeÞk Y.75 Aíkkt VhMkkýLkkt rf÷kuLkk Y.120 Úke Y.140

su çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkwhðXk íktºk íkhVÚke çkwÄðkhu þnuhLkk r{XkRLkk 40 yLku VhMkkýLkk 15 sux÷kt ðuÃkkheykuLke MkkÚku çkuXf çkku÷kðe Au. yk çkuXf{kt ÃkwhðXk yrÄfkheyu íkku÷{kÃk yLku Vwz yuLz zÙøÍLkk yrÄfkheLku nksh hnuðk íkkfeË fhe Au.yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt rMktøkíku÷ MkrníkLkk ¾kã

íku÷kuLkk ¼kð Mkíkík ½xe hÌkk Au. òýðk {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh rMktøkíku÷ yuf rf÷kuLkk Y.97, fÃkkMkeÞk íku÷ Y.75 yLku Ãkk{ku÷eLk Y.58 Au íÞkhu økh{ VhMkkýLkku ¼kð yuf rf÷kuLkk Y.120 Úke 140 Ãkzkððk{kt ykðu Au. òu fu {kuxk¼køkLktw VhMkký fÃkkMkeÞk yLku Ãkk{ku÷eLk{kt íkiÞkh Úkíkwt nkuðkLke

[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. çkòh{kt nk÷ r{XkR{kt Ãký Y.240 Úke 300 Lkk ¼kðu ðu[kÞ Au íÞkhu íknuðkhku{kt ¾kMk fhe økheçkkuLku MkMíkw VhMkký yLku r{XkE {¤e hnu íku {kxu íkk. 19Lkk hkus ÃkwhðXkyu VhMkký yLku r{XkRLkk ðuÃkkheykuLke ¼kð çkktÄýk {kxuLke çkuXf çkku÷kðe Au.

BÞwrLk. ÃkËkrÄfkhe- yrÄfkheLku fkUøkeLke þe¾

çkkEf «ðkMkLkk LkkxfLku çkË÷u Lk¬h Ãkøk÷kt ÷ku

hksfkux:{nkÃkkr÷fkLkkt ÃkËkrÄfkhe yLku yrÄfkheyku îkhk hMíkkLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kh WÃkhÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu nxkððk {kxu çkkEf «ðkMkLkwt Lkðwt økíkfzwt þY fhkÞwt Au Ãký íkuLkkÚke ÷kufkuLku økw{hkn Lkrn fhe þfkÞ Ãkøk÷kt íkku ÷uðk s Ãkzþu y™u íkuLkk {kxu fkUøkúMu k Mkíkík íku{Lku

ZtZku¤íke hnuþ.u íkuðtw yuf rLkðuËLk{kt þnuh fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ ELÿrLk÷ hkßÞøkwYyu sýkðe ðÄw{kt yu{ Ãký W{uÞtwo Au fu, Ãkkýe rðíkhý{kt Mk{Þ ðÄkhðkLkku ¾u÷ rLk»V¤ síkkt nðu Lkðe zÙk{uçkkS þY fhðk{kt ykðe Au Ãký sLkíkkLku ykðk Lkkxfku Lkrn Lk¬h

Ãkrhýk{ òuEyu Au.¼ksÃkLkk çkuLkfkçk ÚkÞu÷k ykøkuðkLkku Vhe ÷kufkuLku økw{hkn fhðk {kxu fr{þ™h ¼kËqLku MkkÚku ÷ELku çkkEf WÃkh rLkf¤e Ãkzâk Au Ãký ¾hu¾h íkku íku{ýu ¾hkçk hMíkkyku çkLkkðe íku{kt fxfe fhLkkhk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu yLku yk sLkíkkLke {ktøk Au.

rÃkLk÷ þkn EhVkLk ÃkXký ÞwMkwV ÃkXký ytçkkxe hkÞzq ¼køkoð ¼è fuËkh ËuðÄh MkíÞuLs økkÞfðkz

VkÞhrçkúøkuz þk¾kLku Ãkøk÷kt ÷uðk{kt hMk LkÚke

VxkfzkLkkt 800 Mxku÷ Ãkhtíkw ÷kEMkLMk {kxu 20 s yhS {nkÃkkr÷fkLkk fkÞËkykuLku ð»kkuoÚke ½ku¤eLku Ãke hnu÷k ðuÃkkheyku

fkuE yfM{kík ð¾íku sðkçkËkhe Ãký ¾t¾uhe þfkíke nkuÞ Au. Ëh ð»kuo rËðk¤e WÃkh þnu h {kt Xu h Xu h VxkfzkLkk ðu à kkh {t z kÞ Au Ãký Mk÷k{íkeLkk ÄkuhýkuLkwt íku{kt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {tswhe ÷u ð k{kt ykðu Au . Ãký, {nkÃkkr÷fkLke VkÞhrçkú u ø ku z þk¾kLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. Mk˼køÞu fkuE {kuxku yfM{kík yk rËðMk{kt ÚkÞku LkÚke. yLÞÚkk çk[kð hkník fk{økehe {kxu Mk{MÞkyku Mkòo E þfu . {nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku y u yk çkkçkíku L ku økt ¼ ehíkkÚke ÷ELku VxkfzkLkk ðuÃkkheyku VkÞhrçkúøkuzLkwt ÷kÞMkLMk ÷E LkkUÄýe fhkðu íku {kxu fzf fkÞoðkne fhðe òuEyu.

÷ûÞktf «{kýu fk{ LkÚke ÚkE þõíkwt

15 rËðMk{kt {kºk 277 ïkLkLkwt ¾Mkefhý fhkÞwt yuf MkkÚku 12 ðkuzo{kt [k÷e hnu÷e fk{økehe

hksfkux, íkk.17 ïkLkLke ðÄíke síke Mkt Ï ÞkLku fkçkq { kt hk¾ðk {kxu ïkLk ¾MkefhýLke fk{økehe [k÷wt fhkÞk çkkË Au Õ ÷k 15 rËðMk{kt 277 ïkLkLkwt ¾Mkefhý ÚkE þõÞwt Au. çkUø÷kuhLke yurLk{÷ hkEx Vtz Lkk{Lke ft à kLkeLku yk fk{økehe Mkw«ík fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku yu f ð»ko { kt 10 nòh ïkLkLkw t ¾Mkefhý fhe ykÃkðkLkwt hnuþu. yk {kxu ft à kLkeLku hku s 20 ïkLkLkk yku à khu þ Lk fhðkLkku xkøku o x MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au y™u íku{kt nk÷ Ëhhkus 12 Úke 15 ïkLk s {¤íkk nkuÞ fk{økehe Äe{e [k÷e hne Au. ïkLkLku su íku rðMíkkh{ktÚke ÃkfzeLku hiÞkÄkh MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx ¾kíku ÷E sE ¾Mkefhý fhe íku{Lkk {w¤ rðMíkkh{kt Ãkhík Akuze Ëuðk{kt ykðu

Au. yøkkW 27 nòh ïkLkLku ¾Mkefhý fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãký {nkÃkkr÷fkLke {wÏÞ f[uhe íku{s hu M kfku M ko MkrníkLkk rðMíkkhku { kt øk÷qzeÞk Vhíkk Lkshu Ãkzíkk ïkLkLkk ¾Mkefhý ÃkkA¤ ¾[koÞu÷k Lkkýkt Ãkkýe{kt økÞkLkwt «ríkík ÚkÞwt níkwt. su íku ð¾íku yuðku rhÃkkuxo fhkÞku níkku fu . 7000Úke 8000 ïkLkLkw t ¾Mkefhý hne økÞw nkuÞ þnuh{kt fqíkhkLke MktÏÞk ðÄe hne Au y™u Ãkrhýk{u Vhe 10 nòh ïkLkLkku ÷ûÞktf økýeLku íku {kxu fk{økehe MkkU à kðk{kt ykðe níke su Äe{e økríkyu [k÷e hne nku Þ fk{ hk¾Lkkh ftÃkLkeLku ÃkuLkÕxe ÚkðkLke þõÞíkk Au.ðkuzo Lkt.1, 2,3,4, 5,8,9,11,12,13{kt nk÷ yk fk{økehe [÷kðkE hne Au.

Zuçkh hkuz ÃkhLkku çkLkkð

hMíkk{kt yktíkhe rçkÕzh Ãkh ÷wϾkykuLkku nw{÷ku Lkðk çktÄkíkk rçk®Õzøk{kt ËwfkLk Ãkzkððk yk[hu÷wt f]íÞ

hksfkux,íkk.17 þnuh{kt Ãkku÷eMkLkwt yrMíkíð s Lk nkuÞ íku{ ÷wϾkhks þY ÚkÞwt Au. sÞhks Ã÷kux{kt hnuíkk rçkÕzhLku Zuçkh hkuz Ãkh yktíkhe Ãkkt[ ÷wϾk þÏMkkuyu Äkufk ÷kfze ðzu nw{÷ku fhíkk ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk{kt økwLkku LkkutÄkÞku Au. Mðk{eLkkhkÞý [kuf{kt rçkÕzhyu çkLkkðu÷e ËwfkLkku Ãkzkððk nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk sÞhksÃ÷kux-10{kt hnuíkku hMkef¼kE ¾uhrzÞk (W.ð.30)Lkk{Lkku ËhS ÞwðkLk Zuçkh hkuz Ãkh ykðu÷k økwYfw¤

fE fE xe{ ðå[u õÞkhu {u[ h{kþu ? • íkk.20 Mkðkhu hkºku • íkk.21 Mkðkhu hkºku • íkk.22 Mkðkhu hkºku • íkk.24 Mkðkhu hkºku • íkk.25 Mkðkhu hkºku

MðrÃLk÷ ykrËíÞ fuíkLk Ãkt[k÷ {wíkwoÍk Ônkuhk rVhËkuþ VkÍk ßÞkuík AkÞk MkwrLkík ®Mkøk «íÞuþ [uxSo

hksfkux, íkk.17 {nkÃkkr÷fkLke VkÞh þk¾k VxkfzkLkk ðuÃkkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt fku E yf¤ fkhýMkh WËkþeLkíkk Ëk¾ðíke nku Þ Mk÷k{íkeLkk Äkhk ÄkuhýkuLkku ¼tøk fheLku þuheyu øk÷eyu ¾wÕ÷e økÞu÷k VxkfzkLkk nkxzk VkÞh rçkúøkuzLkwt ÷kÞMkLMk ÷uðkLke Ãký íkMËe ÷uíkk LkÚke. yk ð»ko u 800 su x ÷kt VxkfzkLkk LkkLkk {kuxk Mxku÷ ¾q÷e økÞk Au . yk WÃkhkt í k hu f ze, ÃkkÚkhýkt{kt Ãký ðuÃkkh {tzkÞ Au. VxkfzkLkku Mxku ÷ fu {kt z ðku fhLkkh ðu à kkheyu VkÞhrçkú ø ku z ÃkkMkuÚke ÷kÞMkLMk ÷uðkLkwt nkuÞ Au Ãký 800 ðuÃkkhe Ãkife {ktz 20 yhS s ykðe Au. Mxku÷ {kxu {tswhe ÷uðkLke yhS ykðe Lk nkuÞ

ÃkqðoíkiÞkheYÃku ðuMxÍkuLkLke Ãkkt[ xe{ku ðå[u økwYðkhÚke ¾tZuhe r¢fux økúkWLz ¾kíku xe-20 zu yuLz LkkEx ÷eøk {u[

LkSf hMíkk{kt yktíkhe {Lkkus ykrnh Mkneík Ãkkt[ þÏMkkuyu Äkufk, ÷kfze ðzu ònuh{kt nw{÷ku fhe LkkMke síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk yÕÃkuþ¼kE rçkÕzh nkuðkLkwt yLku Mðkr{LkkhkÞý [kuf{kt íkuLkwt yuÃkkxo{uLx Lkðw çkLkkÔÞwt nkuÞ íku{kt {VíkLkk ¼kðu ËwfkLk ykÃkðkLke {Lkkus ykrnhLku Lkk Ãkkzíkk yk nw{÷ku fÞkoLkwt sýkðíkk s{kËkh rðsÞ®Mkn Ík÷k MkrníkLkk MxkVu ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

çkhkuzk-{wtçkE økwshkík-{nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ-{nkhk»xÙ {wtçkE-økwshkík çkhkuzk-økwshkík Mkkihk»xÙ-{wtçkE {nkhk»xÙ-{wtçkE Mkkihk»xÙ-çkhkuzk Mkkihk»xÙ-økwshkík çkhkuzk-{nkhk»xÙ

Þkuòþu. ykðkt fw÷ 10 {u[Lkk ytíku çku xe{kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkktsu çkhkuzkLke xe{Lkk 19 ¾w÷kzeyku hksfkux ykðe ÃknkUåÞk Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu ykðe ÃknkU[Lkkh økwshkíkLke xe{ MkkÚku çkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{Þu huMkfkuMko r¢fux økúkWLz ¾kíku Lkux «uÂõxMk Þkuòþu. ßÞkhu {wtçkE íkÚkk {nkhk»xÙ {kxu çkwÄðkhu Mkðkhu Lkux «ÂõxMk Þkuòþu. økwshkíkLke xe{{kt Lkehs Ãkxu÷, «ðeý Ãkxu÷, ¼krðf Xkfh, ßÞkhu {wtçkELke xe{{kt ðkrMk{ òVh íkÚkk y®sõÞ hnkLku, {nkhk»xÙ{t ¾kËeðk÷u íkÚkk Mkkihk»xÙLke xe{{kt yk ð¾íku rMkØkÚko rºkðuËe íkÚkk sÞËuð WLkzfxLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

¾kMk çkMk Mkuðk þY Úkíkkt {nkÃkkr÷fkLke fkÞoðkne

çkeykhxeyuMk Yx Ãkh Ãkkfo 1Ãk ðknLkkuLkkt [k÷fkuLku Ëtz

hksfkux, íkk.17 : çkeykhxeyuMk Yx{kt Vhe çkMk Mkuðk þY Úkíkkt yk ËkuZMkku fhkuzLkk ¾kMk hkuzLku ÃkkŠføk Mk{S WÃkÞkuøk fhLkkhk ðknLkku yfM{kík Mksuo íku{ nkuÞ íkuLku

nxkððk {kxu rðS÷LMkLke xe{u ykuÃkhuþ™ nkÚk Ähðwt Ãkzâw níkwt. yk hMíkk WÃkhÚke ðknLkkuLkwt ÃkkŠføk yLku ¾kMk xÙufLkk ËqYÃkÞkuøkLku hkufðk {kxu yøkkW Ãký [fkMkýeyku ÚkE níke.

fux÷kf ðknLkku{ktÚke nðk fkZe Lk¾kE : yLkuf LkkMke økÞk

yk{ Aíkkt ðknLkkuLktwt ÃkkŠføk çktÄ Úkíkwt LkÚke. Ëhr{ÞkLk, þrLkðkhÚke Mðhks {ÍËkLke çkMk Ëkuzíke ÚkE nkuÞ íkuLkk {kxuLkk yk ¾kMk hMíkk{kt ðknLkku ¾zfkÞu÷k nkuÞ yfM{kík ÚkkÞ íku{ þõÞíkk W¼e Úkíkkt {nkÃkkr÷fkLke rðS÷LMk xe{kuyu Ëkuze sE fzf nkÚku fk{ ÷E çkeykhxeyuMk Yx WÃkh Ãkkfo fhkÞu÷k íku{s yk hMíkk WÃkhLkk ¾kMk xTuf WÃkh ntfkhkíkk ðknLk [k÷fkuLku hkufeLku Ëtzkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. 15 ðknLk [k÷f ÃkkMkuÚke hkufz Ëtz ðMkw÷ðk WÃkhktík fux÷kf ðknLkkuLke nðk fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. çkeykhxeyuMk

yuMxuxLkku MxkV ÃknkU[ çkqf ÷E {kuzku ÃknkUåÞku hksfkux : {nkÃkkr÷fkLke rðs÷LMk þk¾kyu çkeykhxeyuMk Yx WÃkh ÃknkU[e ðknLkku yxfkÔÞk nkuÞ íkuLkku Ëtz fhðk {kxu yuMxux çkúkt[ ÃknkU[çkqf ÷E Mk{ÞMkh Lk ÃknkU[íkk 40 ðknLkkuLku sðk Ëuðk Ãkzâk níkk. òu Mk{ÞMkh yk ÃknkU[çkqf ykðe økE nkuík íkku 50Úke ðÄw ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkw÷e þfkÞku nkuík. yuMxux çkúkt[Lkk yrÄfkheyku yLÞ fk{økehe{kt hkufkÞu÷k nkuÞ Mk{ÞMkh ÃknkU[çkqf ÷E ðuMx ÍkuLk f[uhe ÃkkMku çkeykhxeyuMk hkuz WÃkh ÃknkU[e þõÞk Lk níkk. YxLkk ¾kMk xÙufLkku WÃkÞkuøk {kuxk Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. nðu ßÞkhu yrn ¼køku ykMkÃkkMk ËqfkLkku fu ykurVMkku çkMk Ëkuzíke ÚkE [wfe Au íÞkhu Ãkk‹føk ÄhkðLkkhk ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkkfo fhðk yxfu y™u ðknLkku Ãký yk ¾kMk xÙuf {kxu fhu Au. ¾kLkøke xÙkðuÕMkðk¤k íkku WÃkh Lk Ëkuzu íku {kxu [fkMkýe fhðk yne ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãký MkkV fhe MkkÚkku MkkÚk ÃkuxÙku®÷øk Ãký fhðwt øktËfe fhu Au y™u íkuLke Mkk{u fzf Ãkzþu.

{kuxk ¼køkLkkt þnuhesLkkuyu ÃkMktËøke Wíkkhe

rËðk¤eLke hòyku{kt Vhðk {kxu fk~{eh nkux Vuðrhx

hksfkux, íkk.17 {kU½ðkhe yLku ykðíkefk÷Lke ®[íkk AkuzeLku {kºk yks{kt Sððk{kt {kLkíkk þnuhesLkku yk rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt Vhðk {kxu Ëuþ-rðËuþLkk MÚk¤ku Ãkh W{xe Ãkzþu. MkMíkk rð{kLke ¼kzkLkk fkhýu yk ð»kuo rðËuþ «ðkMk{kt òuhËkh çkwfªøk Au. Ëuþ{kt Ërûký ¼khík fhíkkt yk ð»kuo fk~{eh íkhV sðkLkku ¢uÍ ðæÞku Au. ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku{kt

÷ktçkk ÷å[f ðuExªøk ÷eMx ÃkzÞk Au. rËðk¤eLkk ðufuþLk{kt Mkðoºk hòLkku {knku÷{kt yufçkeòLkk ½hu sELku Mkk÷{wçkkhfLke ykiÃk[krhfíkk rLk¼kððkLkwt [÷ý rËLk«ríkrËLk ½xíkwt òÞ Au. ð»ko{kt {kºk yk rËðMkku s yuðk nkuÞ Au fu sÞkhu Xtze, økh{e fu ðhMkkË fþwt s ¼khu nkuíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u Vhðk sðk {kxu rËðk¤eLkwt ðufuþLk ÷k¼ËkÞe çkLke hnu Au.

fuh÷, økkuðk, {nkçk¤uïh, nhîkh, Ãkt[økeLke MkrníkLkk MÚk¤kuyu sðk Ãký ÄMkkhku Vhðk sLkkhk Ãkrhðkhku{kt «ðkþLke Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku [k÷e hne Au. òýeíkk MÚk¤ku WÃkhktík ¼kEçkesu øktøkkMLkkLkLkwt Ãký {níð nkuÞ rMkrLkÞh rMkrxÍLkku Ãký nhîkh WÃkze òÞ Au. xwh ykuÃkhuxhku Mkt[kr÷ík «ðkMk WÃkhktík økúwÃk{kt «ðkMk økkuXÔÞk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ¾kMMke {kuxe Au. Ëh ð»kuo Lkðk Lkðk MÚk¤ku rLknk¤eLku ykLktË {kýe ÷uðkLkku {kufku ÷kufku [qfíkk LkÚke. Ëh ð»koLke {kVf ÷kufku Vhðk {kxuLkk Ã÷k®Lkøk fheLku WÃkze sðk {kxu íkiÞkh çkuXk Au. Ërûký ¼khík{kt fuh÷, Xufze, ríkYÃkrík {trËh ðøkuhu MÚk¤ku økwshkíkeykuLkk {kLkeíkk çkLke [qfÞk Au. {nkhk»xÙ{kt {nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke ðøkuhu økwshkíkeykuLkk {kLkeíkk Au. økkuðk òÞ Lk®n íkku økwshkíke Lk®n íkuðe WÂõík «[r÷ík çkLke økE Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo W¥kh ¼khík{kt ¾kMk fheLku sB{w-fk~{eh sðkðk¤k ÞkrºkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ºkkMkðkËeykuLkku ¼Þ ykuAku Úkíkkt økwshkíkeyku MkrníkLkk «ðkMkeyku Ähíke ÃkhLkk Mðøko fk~{ehLke Mknu÷økkn ÃkMktË fhu Au. rð{kLke ¼kzk MkMíkk ÚkðkLkk

sýkÔÞwt fu Y.45 Úke 55 nòh{kt 9 rËðMk MkwÄeLke xwhLkk fkhýu ÷kufku ykf»kkoÞk Au. yøkkW ykðe xwh {kxu Y.60 nòh fhíkk ðÄw [qfððk Ãkzíkk níkk yLku rËðMk {kºk Ãkkt[ {¤íkk níkk. xwh ykuÃkhuxhkuLkk ytËks «{kýu ykþhu Ãkkt[uf nòh ÷kufku rðËuþ «ðkMk {kxu WÃkze

÷ktçkk ytíkhLke ík{k{ xÙuLkku{kt LkðuBçkh MkwÄe ðuExªøk hksfkux : hu÷ðu îkhk {wtçkE {kxu ðÄkhkLke çku xÙuLk yLku Ërûký ¼khík {kxu ðÄkhkLke yuf xÙuLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. rLkÞr{ík xÙuLk WÃkhktík yk xÙuLkku Aíkkt ¼khu ðuExªøk ÷eMx Au. rxrfx fLV{o ÚkkÞ íku {kxu {wMkkVhku ÷køkðøk y™u þk{-Ëk{Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.W¥kh ¼khík, rËÕne íkhVÚke xÙuLkku{kt nk÷ íkk.18-10 Úke íkk.1-11 MkwÄe òuhËkh çkwfªøk Au. M÷eÃkh{kt yuðhus 200Lkwt ðuExªøk Au. sÞkhu Úkúe xkÞh yu.Mke.{kt 35, MkufLz yu.Mke.{kt 10Lkwt ðuExªøk Au. Ërûký ¼khíkLke xÙuLkku{kt íkk.20-10 Úke íkk.3-11 MkwÄe òuhËkh çkwfªøk Au. M÷eÃkh{kt yuðhus 125 fhíkkt ðÄwLkwt ðuExªøk Au. sÞkhu Úkúe xkÞh{kt 40 y™u MkufLz yu.Mke.{kt 15Lkwt ðuExªøk Au. Ãkrù{ çktøkk¤ íkhVLke xÙuLkku{kt Ãký íkk.20-10 Úke íkk.3-11 MkwÄe M÷eÃkh{kt 175 MkwÄeLkwt ðuExªøk Au. MkkiÚke ¾hkçk Ëþk {wtçkELke xÙuLk{kt Au. sLkíkk yLku {uE÷{kt 27{eÚke ¼Þtfh ðuExªøk Au. 27{e ÃkAe {uE÷{kt 150 MkwÄeLkwt ðuExªøk ÷eMx Au. sÞkhu {uE÷{kt 150 Úke 257 sux÷wt ðuExªøk Au. fkhýu rðËuþ «ðkMkLkku ¢uÍ Úkkuzk sþu. rðËuþ VhðkLkku {kun yux÷ku ð»kkuoÚke ðÄíkku òÞ Au. ®MkøkkÃkkuh, çkÄku Au fu ÷kufku WAeLkk-ÃkkAeLkk {÷uþeÞk, nkUøkfkUøk, ykuMxÙu÷eÞk, fheLku Ãký rðËuþ sðk {kxu çkwfªøk MkkWÚk ykr£fk ðøkuhu ËuþkuLke xwh fhkðíkk nkuðkLkwt yuf ykuÃkhuxhu ¼h[¬ sE hne Au. yuf ykuÃkhuxhu sýkÔÞwt níkwt.


[k{eo + rníku»k¼kE 10/10-25

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

11

MktSð¼èLkk çku MktíkkLkku Ãký MkíÞLke ÷zkE{kt WíkÞko

ykEÃkeyuMk çkLkðkLkku s ÿZ rLkùÞ : ykûke,þkLíkLkw

½hçkuXk TV rhÃkuhªøk íku{s ËwhËþoLk rzþ 50 [uLk÷ £e 93279 70602 2011266421

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2011280128

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh ÷økkyku fkuxo îkhk yuøkúe{uLx yuf ÔÞrfíkLku Lkkufhe yuzðkLMk 60 ÷k¾ ¼kzwt

Earn Money Without Investment Have You Knowledge of the Internet ? Earn Money Unlimited 90674 18600

rþð økýuþ sÞkurík»k 151% økuhtxe Ve fk{ ÃkAe 2 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx AwxkAuzk, ÷øLk MkøkkE, ÄLk ÷k¼ Äkhu÷wt r{÷Lk, ½uh çkuXk fk{ 9725521911

2011280044

2011249449

60,000 9891499519, 9718367387

2011244460

2011279746

WíÃkkËLk MkkÚku ¾uzqíkkuLku ÷kuLk ík{khk ¾uík WíÃkkËLk Mkk{u Y.10 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {u¤ððk hksfkux “røkhehks” M.99255 14296 (su) 2011280180

yuhMku÷ xkðh ykÃkLke Aík, s{eLk WÃkh ÷økkyku fkuxo îkhk yuøkúe{uLx yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuzðkLMk 65 ÷k¾ ¼kzwt 80,000 9958160965, 9958157627 2011279759

yþkuf ÷u÷uLz xÙf Lktøk (3) xeÃkxkuÃk hLkªøk ftrzþLk{kt ðu[ðkLkk Au 6 Ône÷ðk¤e, neLkku yuLSLk Ähkðíkk 3+ {kuz÷ 2002 {kuz÷ 2005Lke 2, fMk{kt ðu[ðLkk MktÃkfo 97271 92387 hksfkux 94281 56862

2011252294

EåAkÄkhe y½kuhe 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuz rLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux, yý çkLkkð, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ ykf»koý, AqxkAuzk ËkY Akuzkððku, þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË 9898296707

ßÞkurík»khks økkuÕz{uzk÷eMx 100% økuhUxeÚke fk{ fhLkkh [u÷uLsÚke fk{ ÷øLk{kt rð÷tçk øk]nf÷uþ AwxkAuzk ÄtÄk{kt fkðíkY {u÷eðMíkw ðþefhý Lkðhkrºk WÃkh rMkØ ÚkÞu÷ ÞtºkÚke [{ífkhe íkkðes ®ðxe {kxu ¾kMk {¤ku; 150 Vwx hªøkhkuz x[, s÷Sík-4, hksfkux.{ku.9974319094 2011279508

2011264832

2011209798

y½kuh íkktrºkf 100% yhsLx rLkfk÷. ðþefhý, {nk{kuneLke, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux 9228295797

2011271742

2011264844

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su)

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2011280047 ðkze ¾uíkh Ã÷kuxLku íkkhLke Vu®LMkøk fhe ykÃkeþwt 98987 03890

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, Awxk Auzk, †e- ÃkwY»kLkk yý çkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/- ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

2011270878

{kP [wzu÷ ßÞkurík»k ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 151% økuhUxeÚke 2 rËðMk{kt rLkfk÷, MkkMkw-ÃkríkÚke Ëw:¾e A to Z fkÞo Mkwhík 99744 13508 (su) 2011280075

hksËþoLk ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, øk]nf÷uþLkk MÃku~Þkr÷Mx. 72 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {u÷erðãk, ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku. Lkðhkºke{kt MÃku~Þ÷ rðÄeÚke fk{ fhðk{kt ykðþu. 9824098905 2011258633

2011274801

hksfkux{kt Ãknu÷e s ðkh rnLËe xeðe rMkheÞ÷ yuz yLku r«Lx yuz {kxu ykurzþLk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. ô{hLkku fkuE çkkÄ LkÚke. hksfkux 93745 19191, 090043 43981 (su) 2011280066

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMx ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkhhkuz, hksfkux.

2011259861

2011237294

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

2011280057

2011279511

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuz fk{ 9601529329

2011258646

hks f{÷ ßÞkurík»k ({kÞkðe íkktrºkf çkkÃkw) [{ífkhe (yÄkuhe íkktrºkf) yþõÞLku þõÞ fhLkkh, 11 f÷kf{kt rLkfk÷, økwó ÄLk, økwó hkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, AwxkAuzk, RåAkÄkhe, {nk{kuneLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, ËkY AkuzkððkLkkt MÃku~Þk÷eMx (y{ËkðkË) 9913425126 2011279512

2011237955

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux

ßÞkurík»k [{ífkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{kt økuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux. 97243 95732 (su) 2011280088

2011280165

2011278412

Mkhfkh {kLÞ òuçk Ëhuf rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk ÷uð÷u ykurVMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au ÷kÞfkík 8-ÃkkMkÚke økúußÞwyux. Ãkøkkh 10,500. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 90334 06691,

òuEyu Au xu÷efku÷hÞwðíkeyku (19- 25), huMkfkuMko Mkfo÷ {kxu, ¼ýíkhLke yLkw¼ðLke sYh LkÚke, AC ykurVMk{kt fk{ fhku. rLkÞík Mk{Þ{kt YçkY {¤ku 18, 19 yLku 20 ykìfxkuçkh, 2011 Mk{Þ: 10Úke 6 EÂLzÞk ELVku÷kELk r÷{exuz:

2011263890

yuf s ð»ko{kt zkìõxh çkLkku 12-MkkÞLMk yLku fku{Mko{kt ykuAk xfkyu ÃkkMk ÚkLkkh {kxu W¥k{íkf DEHM (rzÃ÷ku{k ELk E÷uõxÙku nkur{ÞkuÃkuÚkef){kt yuzr{þLk {u¤ðku M.99041 28613 hksfkux 99798 59888

2011280125

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au 100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk; þkÃkh; ðkðze; ykS; Mk{úkx; W{fktík; fwðkzðk («ríkrcík ftÃkLkeLku yuøkúe{uLxÚke) REAL DEAL 99047 82020, 99040 20777

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15000/- f{kyku.

2011280192

2011237642

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚke çkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷w nku÷Mku÷ íku{s hexuR÷ {¤þu. 9662501101 2011276900

2011280093

42826

2011280157

¼kEçkes {Úkwhk nrhîkh rËÕne, ykøkúk, sÞÃkwh WÃkzþu 26/10 rË-11 ÂM÷Ãkªøkfku[ çkMkÚke (2) hu÷ðu{kt/ÂM÷Ãkªøk fku[ çkMkÚke [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, [hýkx, yzu÷, Lkir{»kkhÛÞ, yÞkuæÞk, fkþe. WÃkzþu 11rzMkuBçkh, rË-18 çkw®føk 20/10 MkwÄe. [uíkLk¼kE LkÚkðkýe, hksfkux. 98252 2011280175

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk ÂM÷Ãkh çkMkÚke ¼kEçkes {Úkwhk nrhîkh rËÕne ykøkúk sÞÃkwh rË-12 rxrfx 8500 (2) LkkrMkf ºktçkfuïh rþhze þrLkËuð MkkÃkwíkkhk 3x2 rË-5 rxrfx 3000 (3) ykçkwytçkkS WËuÃkwh LkkÚkîkhk 3x2 rxrfx 2700 rË-5 (4) fåA«ðkMk rË-3 ytòh ¼ws {ktzðe LkkhkÞýMkhkuðh s¾ki Y.1100 [ku¬Mk WÃkzþu 26/10 (rËðk¤e) hnuðk-s{ðk MkkÚku {ðzeÃ÷kux, rðïLkøkh, Ãkxu÷ çkku‹zøk ykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE 94281 56634 hksfkux 99784 37666 2011280113

þuz ¼kzu òuEyu Au 100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk, þkÃkh, ðkðze, ykS, Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk («ríkrcík ftÃkLkeLku yuøkúe{uLxÚke) REAL 2011280097

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLku íkkífkr÷f Akufhk Akufheyku òuEyu Au. {rnLku f{kyku 8000 Úke 12000 økk{zktLkk ÷kufkuLku «Úk{ ÃkMktËøke hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk 78781 92922

¼kEçkes {Úkwhk nhîkh ¼kEçkesLkk rËðMku {Úkwhk{kt rð©k{½kxu Þ{wLkkMLkkLk íkÚkk øktøkkMLkkLk 2x2 MÃku. ÷õÍhe çkMkÚke WÃkzþu ytçkkS Ãkw»fh sÞÃkwh rËÕne ykøkúk økkufw¤ {Úkwhk nrhîkh ð]tËkðLk rË-14 hnuðk-s{ðk MkkÚku rxrfx 6500 ¼e¾w¼kE {SXeÞk hksfkux VkuLk 2451779 Mkwhuþ¼kE {SXeÞk 94286 99763 ðÕ÷¼¼kE 94272

18454

7600004134

DEAL 99047 82020, 99040 20777

2011259612

2011218904

2011280135

2011280041

2011280105

©e økkÞºke ÞkºkkMkt½ 3x2, 2x2 ÷õÍhe çkMk îkhk; LkkrMkf, rþhze, {nkçk¤uïh, økkuðk, {wtçkE SLðÕzo, rË-11 (2) hkuÞ÷ hksMÚkkLk, suMk÷{uh, òuÄÃkwh, rçkfkLkuh, sÞÃkwh rË8 (3) LkkrMkf, rþhze, þrLk®þøk¤ksÃkwh, ÃkkðkøkZ, rË-6 (4) ©eLkkÚkS, ykçkwytçkkS, WËÞÃkwh rË-5. WÃkzþu 27/10, MktÃkfo; nMkw¼kE ¼è, y{hu÷e

©eðÕ÷¼ ÞkºkkMkt½ 2x2 rðrzÞkufku[ çkkuBçku SLðÕzo økkuðk {nkçk¤uïh LkkrMkf rþhze þrLkþªøk¤kÃkwh MkkÃkwíkkhk rË-8 [ku¬Mk WÃkzþu 27/10 hnuðk s{ðkLkwt 99257 61650 rfhex¼kE Ãkkhu¾

M.99988 54253

95580 43740

[k÷ku Ërûký¼khík ríkYÃkrík, hk{uïh, fLÞkfw{khe, Qxe, {iMkwh, fÃk÷ Vur{÷e xwh økwshkíke s{ðkLkwt [k-LkkMíkku nkux÷ çkw®føk WÃkzþu 1/11, 22/12 rË-17. rË÷eÃk¼kE yøkúkðík M.98985 20849

98252 74620, 94277 45371 hksfkux 98982 29425 2011280101

09540357423, 09540357534

2011265986 2011276953

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíke{kt Mkkhe MÃkez Ähkðíkk M/F yLkw¼ðe xuhkVkuLxLkk òýfkh. (2) ðzo{kt fk{ fhe þfu íkuðk yLkw¼ðe M/F ÃkkxoxkE{/Vw÷xkE{ hksfkux.

2011273844

2011280072

2011279515

rhxLko ðøkh nku{÷kuLk ÄtÄkËkhe {kxu rhxLko ðøkh nku{÷kuLk {kuøkuos÷kuLk {ku.99253 20202

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku hksfkux çkúkL[ {kxuLke ykurVMk Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk Akufheyku òuEyu Au. f{kðku {rnLku 7800Úke 12500 çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk MkkÚku økk{zktLkk ÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke. {kuçkkE÷ 85118-32770

3òu {k¤, {e÷uLkeÞ{ Mfðuh, økehLkkh rMkLku{k ÃkkMku, Vw÷Akçk [kuf, hksfkux.

2011259848

2011280081

nku{÷kuLk ËMíkkðusLkk 150 Úke 200% MkwÄe nku{÷kuLk {kxu {ku.99253 20202

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

2011271799

2011280198

Rahul-

2011250876

MkktE MkkÄLkk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkuõxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 9824429268

2011280051

2011280055

2011241288

yt ç ku Ëþo L k ßÞku r ík»k þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {t º kÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu ÷ e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk) ÷ð «ku ç ÷u { {nk{ku r nLke Aq x kAu z k, þki í kLk{w  õík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhf ðkík økw ó ) fku E Ãký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu . A/3 ~Þk{ht ø k Mkku M kkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064

98242 48014

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

81255, 99090 99262

2011280131

2011280078

ELf{xuõMk rhxLko ¼híkk Ãknu÷kt yufðkh ÃkÄkhku Ve Y.250 ÍzÃke MkŠðMk {ku.76000 02143 2011276145

2011279957

LkkufheLke Mkwðýoíkf ík{khk LkSf rsÕ÷k íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhðk {køkíkk Þwðf ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke yLkw¼ðLke sYh LkÚke 90995 21673

2011236976

2011280120

99040 20777, 80000 60184 2011280070

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku {kfuox {uLkus{uLx íkÚkk ykurVMk {uLkus{uLx {kxu fkÞ{e Äkuhýu Þwðf/ ÞwðíkeykuLke ¼khu MktÏÞk{kt sYh Au. f{kð {rnLku 8500- 12900 hnuðk- s{ðkLke Mkøkðz £e. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. hksfkux 81284

2011280204

2011280185

{rnLku ÷k¾ku f{kyku «kuVuþLk÷ heÞ÷ yuMxux çkúkufh çkLkku (ELðuMx{uLx, nku{÷kuLk, VkÞLkkLMk yuzðkEÍh, ELMÞwhLMk {kfuoxªøk, M.R., rVÕzðfoLkku yLkw¼ð sYhe) «uõxef÷ MkkÚku fku»ko Ve Y.10,000/- (Ãkhík {¤ðk Ãkkºk) REAL DEAL

* ©e LkøkeLk çkMk MkŠðMk * ¼kEçkes *{Úkwhk *nrhîkh *Yr»kfuþ *ËnuhkËwLk * {Mkwhe * rËÕne *ykøkúk *W¥kh¼khík MkkÚku [ku¬Mk WÃkzu Au íkk.23/10 (sws Mkex çkkfe) (0281)2232445, 98794-97199

^÷ux ðu[ðkLkku Au ykrËLkkÚk xkðMko (øku÷uõMke ÃkkA¤) 3BHK {ku.96626 88809 2011279324 çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au sMkhksLkøkh (Mkwr[ík) þuhe Lkt.1/2, {ðze [kufze, 150 Vwx hªøkhkuzÚke íkÆLk LkSf, 70 ðkh xeÃke ÃkkMk, MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku. MktÃkfo 97238 19008 2011279581

MCX fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 2011256392

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu {kuËe Íuhkuûk, LkkÚkMkezTMk, ÷ûk nkuÍeÞhe, ELkku{uþLk, MkefÞkuhexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx ELxeøkúuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuh{uLk ÷uçkkuhuxheÍ9974378969

2011275363

MÃku. fuhu÷k f÷f¥kk øktøkkMkkøkh WÃkzþu 11 LkðuBçkh, 16 rzMkuBçkh nkux÷ çkw®føk, økwshkíke ¼kusLk, Mk{økú ¼khíkLke Ãkufus xwh MktÃkfo 84600 86918

CMYK

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk MÃku. ÂM÷®Ãkøk fku[ çkMk îkhk Ërûký¼khík hk{uïh fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS f÷f¥kk øktøkkMkkøkh søkÒkkÚkÃkwhe rË-32 WÃkzþu 14/11 hnuðk-s{ðk MkkÚku {ðzeÃ÷kux, rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøk ykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE 94281 56634 hksfkux 99794 37666

2011280142

økkÞºke Þkºkk Mkt½ 2x2 ÂM÷Ãkh, 3x2 ÷õÍhe çkMk îkhk ¼kEçkes; {Úkwhk MkkÚku W¥kh¼khík rË-15, LkuÃkk¤ ÃkþwÃkríkLkkÚk W¥kh¼khík rË-27. Mkkík ßÞkurík‹÷øk, Ërûký¼khík rË27 WÃkzþu 14/10, 23/10 nMkw¼kE ¼è (y{hu÷e) 98252 74620, 94277 45372, hksfkux 98982 29425 2011280170

y{ËkðkË, íkk.17 LÞkÞ {kxu Mkhfkh Mkk{u ÃkzLkkhkLku fuðe Mkò {¤e þfu Au íku MktSð ¼èLkk {k{÷u ÚkÞu÷e fk{økehe A fhkuz økwshkíkeykuyu rLknk¤e Au. ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkk Ãkrhðkhu su zhk{ýku {knku÷ òuÞku Au íkuLkkÚke íkuyku zøÞk Lknª çkÕfu nðu yk¾ku Ãkrhðkh s

MkíÞLke ÷zkE{kt çknkh Wíkhe ykÔÞku Au. MktSð ¼èLkk çku MktíkkLkku ykûke yLku þkLíkLkw yu LkkLkÃkýÚke s ykEÃkeyuMk çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãký yksu ÿZ rLk©Þ fhe ÷eÄku Au íku{ fnuíkk ykûke fnu Au fu,'MkíÞ nt{uþk MkíÞ s hnuþu, {khk ÃkÃÃkkLke ÷zkE Au y™u yu s Ãkwhe fhþu.

Mkk[w MkíÞ s hnuþu, ÃkÃÃkkLke ÷zkE Au yu s Ãkqhe fhþu : ykûke Mkt S ð ¼èLkkt Ãkw º k þkLíkLkw MkU x Íu r ðÞMko ÷kuÞu÷k Mfq÷{kt Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt ¼ýu A. ßÞkhu Ãkq L kkLke Ãkã{©e Ãkkrx÷ yu { çkeçkeyu M k fku ÷ u s {kt Ãknu÷k ð»ko{kt Ãkwºke ykûke yÇÞkMk fhe hne Au . ykûkeLke Ãknu ÷ k ð»ko L ke VkELk÷ Ãkheûkk Ãký MktSð ¼èLke ÄhÃkfz yLku su ÷ ðkMkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÷u ð kE níke. þkLíkLkw L ke fu h eÞh {kxu {níðLkk yk ð»ko L ke þk¤kfeÞ Ãkheûkk Ãký yk s Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqýo ÚkE. {kíkk ïu í kk ¼èLke ®n{íkÚke {¬{ {Lkkuçk¤ MkkÚku þkLíkLkw yLku ykûkeyu Ãkheûkk Ãkqýo fhe. MktSð ¼è yksu 18 rËðMk ÃkAe su ÷ {kt Ú ke

çknkh ykÔÞk. çkt L ku Mkt í kkLkku L kku ¾w þ eLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. rÃkíkk MkkÚku ¼uxe Ãkzðk çktLku MktíkkLkku yk{íku{ Ëkuzíkk níkk. Ãký r{zeÞkÚke ½uhkÞu÷k rÃkíkkLku MktíkkLkku ½hu ykÔÞkLkk çku f÷kf ÃkAe {¤e þfÞk. MkíÞLke ÷zkE ÷ze hnu ÷ k rÃkíkk ½hu ykðe økÞk Au suÚke n»koLkk yktMkw Mkkhíke rËfhe ykûke fnu Au fu,' nwt yLku {khkt LkkLkk ¼kE þkLíkLkw y u íkku Ãknu ÷ u Ú ke s ykEÃkeyu M k çkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãký nðu ÿZ rLk©TÞ fÞkuo Au . yu { çkeçkeyu M k Ãkq ý o fÞko ÃkAe nwt ÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃkeþ. íku { kt Wíkeýo ÚkELku økw s hkík fu z hLke s ykEÃkeyu M k yrÄfkhe çkLkeþ. ¼÷u yk

s fu z hLke Ãkku ÷ eMkVku M ku o ÃkÃÃkkLke rzøLkexeLkku Ãký rð[kh fÞkuo Lk nkuÞ. íku{ýu ykðw ðíkoLk fu{ fÞwo ? Ãký ÃkÃÃkk ykðe økÞk yksu, yu ðkíkLkku ¾qçk s ykLktË Au. fkuE ðkíkÚke nðu zhðw s LkÚke. su Mkk[w Au íku MkíÞ s hnu Au. ÃkÃÃkk Ãký MkíÞLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au su íkuyku òíku s Ãkqhe fhe Ëuþu.` yu f nkÚku VU f [h Au AíkktÞ rÃkíkkLkku [nuhku òuE þkLíkLkw yuf s nkÚku íku{Lku ¼uxe ÃkzÞku. Zku÷Lkk Lkøkkhu Lkk[ðk Ãký ÷køÞku . þkLíkLkw fnu Au fu, nwt Ãký ykEÃkeyu M k s çkLkeþ. ÃkÃÃkk su heíku MkíÞLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au íku{Lkk s {køkuo nwt Ãký MkíÞLke ÷zkE ÷zeþ.

{]íÞw™kutÄ

Äkhe : ÄkheLkk zktøkkðËh rLkðkMke zktøkheÞk ÃkehLkk {wtòðh çk[wþk Eçkúkne{þk (W.7Ãk) íku Sðkþk yLku ¼e¾wþkLkk rÃkíkk íkk.11 Lkk hkus zktøkkðËh ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. {kuhçke : økw.nk.Mk.[k.{kuZ çkúkñý økt.Mð. økkiheçkuLk «ký÷k÷ rºkðuËe (W.ð.93) íku h{ýef¼kE (íkk÷wfk Ãkt[kÞík-{kuhçkeðk¤k), LkhuLÿ¼kE rºkðuËe (ykhyuVyku, hksfkux) {nuLÿ¼kE (¾kLkÃkh {tºke), {Lkkus¼kELkk {kíkk íkÚkk Eïh÷k÷¼kE, Au÷þtfh¼kE, Lkxw¼kE (¿kkrík-WÃk«{w¾), rfþkuh¼kE íkÚkk Mð.«íkkÃk¼kE (Ãkzð÷k)Lkk fkfe íku{s Mð.çkkçkw÷k÷ rðïLkkÚk ¼è (sMkËý), zku.Mð.{ýe¼kE ({kuhçke), Mð.sMkðtíkhkÞ ({kuxe ÃkkLku÷eðk¤k) Lkk çknuLkLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h0Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yu.fu. ÃkxXu÷ fkuBÞwrLkrx nku÷, Lkðk nkWMkªøk çkkuzo, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkðk¤e þuhe, þLkk¤k hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ©e økkuz MkkíkkuËz {uzíkðk¤ çkúkñý hksfkux rLkðkMke ðrLkíkkçkuLk ytçkkþtfh òLke (W.ð.90) íku Mð.÷k¼þtfh, çktMke÷k÷ íkÚkk Lkxðh÷k÷ ytçkkþtfh òLke (¼kÞkðËhðk¤k) Lkk çknuLk íkÚkk çkk÷Äkðk¤k {nuLÿ¼kE «kýþtfh rºkðuËeLkk fkfeLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuhçke : ÃkhMkkuík{¼kE suXk¼kE ðk½zeÞk (W.ð.7h) íku LkkøkS¼kE ({nuíkkS) íkÚkk Mkwhuþ¼kE ({nuíkkS) Lkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 f÷kfu rðê÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, LkðÞwøk Mfq÷ ykøk¤, þLkk¤k hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. [kuxe÷k : [kuxe÷k çkúñMk{ksLkk ykSðLk «{w¾ íku{s rLkð]¥k Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh Mke. Mke. ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk fuþð÷k÷Lkk ¼k¼e íkÚkk «Vw÷¼kELkk {kíkk íkÚkk yr{ík¼kE, Ä{uoLÿ¼kELkk ËkËe yÒkÃkqýkoçkuLk (W.ð.78) Lkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h0Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku [k{wtzk rLkðkMk, Ãkku÷eMk ÷kELk ÃkkMku, [kuxe÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksw÷k : ðkýtË suLíke¼kE ¼e¾k¼kE nkLkkýe (W.ð.Ãk9) íku hksw÷k rLkðkMke rçkúsuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk {nuþfw{kh íkÚkk Sðhks¼kE, fk¤w¼kE, «kýSðLk¼kE, fktrík¼kE {suXeÞk yktçkhzeðk¤kLkk çkLkuðe íkÚkk {LkMkw¾¼kE íkÚkk SðLk¼kE (ðfe÷)Lkk LkkLkk ¼kELkwt hksw÷k ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÷kXe : [kðtz (íkk.÷kXe)Lkk nk.LkkLkS¼kE fkMk{¼kE þkn (W.ð.8h) íku þkn nçkeçk¼kELkk {kuxk¼kE íku{s nk.fhe{¼kE, Rfçkk÷¼kE, ELkwMk¼kELkk ðk÷eË íku{s {n{˼kE íku{s hne{¼kELkk fkfk íku{s {.xÃkw¼kE W{h¼kE Mkku÷tfe yLku çk[w¼kE ¼z÷eðk¤kLkk ¼kýus yLku {.økVw÷¼kE, hnu{kLk¼kE MkiÞË økZzkðk¤kLkk s{kE íkk.17Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au. SÞkhík íkk.19Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu swB{k {MSË [kðtz ¾kíku hk¾u÷ Au. ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux rðMíkkh{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : ÄkuhkSLkk ykirËåÞ økZeÞk çkúkñý økt.Mð. yLkMkwÞkçkuLk þwõ÷ (W.ð.8h) íku Ãktfs¼kE þwõ÷ (ÄkuhkS), þfwtík÷kçkuLk (ÃkkýeÞkËuð), n»koËkçkuLk (ÄkuhkS) yLku

sÞkuíMkLkkçkuLk (rçk÷uïh)Lkk {kíkk íku{s MktËeíkkçkuLk, hexkçkuLk íkÚkk rLkfwts þwõ÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h0Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. su í kÃkw h : ÃkeXzeÞkLkk s{Lkkçku L k [Lkk¼kE økku t z ÷eÞk íku Mð. Ãkku à kx¼kE, Mð.«u { S¼kE, Mð. çkkçkw ¼ kELkk {kíkk íkÚkk rfþku h ¼kE, sLkf¼kE, yíkw ÷ ¼kE íkÚkk hksw ¼ kELkk ËkËe{kLkw t íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . WLkk: Ëw ÷ o ¼ økehe ÷k÷økehe økki M ðk{e (W.ð.71) (rLkð] í k zu à kku {u L ku s h) íku Síku L ÿøkehe (yu M k.xe. WLkk) íkÚkk rníku þ økeheLkk rÃkíkk íkÚkk Ãkq ð u o þ , r«Þt f k, nŠ»kíkkLkk ËkËkLkw t íkk.15Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . hksfkux: Lkðøkk{ ¼krxÞk økkutz÷ðk¤k þhkV fLkiÞk÷k÷ nheËkMk MkwhuÞk (W.ð.81) íku [tÿfktík¼kE, Mð.¼hík¼kE, «ËÞw{Lk¼kE, Mð.rËLkuþ¼kE íkÚkk ©e{rík sÞkuríkçkuLk ðuË ({wtçkE) Lkk {ku x k¼kE íku { s nu { t í k¼kE Mkw h i Þ k (ykMÚkk xe.ðe.)Lkk rÃkíkk yLku yt r fíkk Mkw h i Þ kLkk ËkËkS íkÚkk frð Ëw ÷ o ¼ S ðu Ë Lkk s{kE íkk.17Lkk hksfku x ¾kíku ©eS[hý Ãkk{u ÷ Au . «kÚko L kkMk¼k íkk.20Lkk økw Y ðkhu Mkkt s u 5.Úke 7 ¼krxÞk çkku Š zøk hu Õ ðu Mxu þ Lk Mkk{u , hksfku x ¾kíku hk¾u ÷ Au . Ëk{Lkøkh : Ëk{Lkøkh rLkðkMke AøkLk÷k÷ ÃkhMkkuíkËkMk {kuxkýeLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk (W.7Ãk) íku Mð.{LkMkw¾¼kE, suLíke¼kE, «Vw÷¼kE, MkrðíkkçkuLk, ðeýkçkuLk, ntMkkçkuLkLkk ¼k¼e yLku çkeÃkeLk¼kE, çkfw÷¼kE, çketËwçkuLk hksuþ¼kE {eXkýeLkk {kíkk yLku Ëuhze(òLkçkkE) rLkðkMke «u{[tË økw÷kçk[tË ðkuhkLkk Ëefhe íkk.16 hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.hh Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu siLk {nksLkðkze Ëk{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ò{¾t¼kr¤Þkðk¤k søkËeþ¼kE ËÞk¤S¼kE yZeÞkLkk Ãkwºk {nuþ(W.34) íku sir{LkLkk rÃkíkk yLku rfþkuh¼kE, suLíke¼kE, nMkw¼kE, fkirþf¼kE yLku rðsÞ¼kELkk ¼ºkeòLkwt íkk.16 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.h0 Lku Mkktsu 4.00 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ÂM{íkkçkuLk yÃkkhLkkÚke íku Ëuðøkehe Lkkøkhøkehe yÃkkhLkkÚke (yuzðkufux)Lkk ÃkíLkeLkwt íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h0 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yku{fkhuïh {nkËuð {trËh, rËÃkkts÷e-h MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : MkkhMðík çkúkñý Mð.òuþe Au÷þtfh {w¤þtfh [XLkk Ãkwºk ÄkhkþkMºke rfþkuh¼kE (W.63) íku yuzðkufux Mð.yu÷.Mke.òuþe, rð§w¼kE yLku {nuLÿ¼kELkk LkkLkk¼kE yLku {ÄwMkwËLk¼kE(ík÷kxe {tºke)Lkk {kuxk¼kE yLku ®[íkLk¼kELkk rÃkíkk íkk.17 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke M{þkLkÞkºkk íkk.18 Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu ËMk f÷kfu íku{Lkk htøk{nu÷ Mfq÷ Mkk{uLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu. «kÚkoLkkMk¼k íkk.h0 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk.00 ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu þhýuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.

Ãke.ykE.rËøkw¼k ðk½u÷k rÃkíkkLkwt yðMkkLk

hksfkux : MkkýtËLkk çkfhkýk økk{Lkk ðíkLke {nuLÿ®Mkn (¼e¾w¼k) ÄeY¼k ðk½u÷k (W.ð.87)íku øksuLÿ®Mkn, hýSík®Mkn (Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.), rËøðesÞ®Mkn (Ãkku÷eMk ELMÃkufxh), fLkf®Mkn, «æÞw{Lk®Mkn íkÚkk LkeY¼k (Ãkqðo fkuÃkkuhuoxh)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt çkfhkýk {wfk{u íkk.21Lku þw¢ðkh Lkk hkus íku{s íkk.22Lku þrLkðkhLkk hkus hksfkuxLkk sLkfÕÞký MkkuMkkÞxe fkuBÞwrLkxe nku÷ yuMxÙkuLk [kuf LkSf Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ykfku÷ðkze (økeh)Lkk ík÷kxe{tºke AktxçkkhLkwt yðMkkLk

íkk÷k÷k (økeh): ík÷k÷k íkk÷wfkLkk yktfku÷ðkze (økeh)Lkk ík÷kxe{tºke fu.fu. AktxçkkhLkwt hrððkhu {kuze hkºku ÓËÞ hkuøkLkku ¼khu nw{÷ku ykðíkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. yðMkkLkLkk Mk{k[kh yksu Mkðkhu yktfku÷ðkze (økeh){kt {ðzk økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw MkËTøkík ík÷kxe{tºke AuÕ÷k ËMk ð»koÚke yktfku÷ðkze (økeh) økk{ Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk níkk þw¢ðkhu Mkkts MkwÄe yktfku÷ðkze økeh økk{ Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðe þrLk-hrðLke hò{kt ÃkkuíkkLkk ðíkLk sqLkkøkZ økÞk níkk, íÞkhu hrððkhu hkºku íku{Lku ¼khu yuxuf ykðíkk yðMkkLk ÚkÞwt níkw. fýò : ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÚkkýkÃkeÃk¤eLkk h{uþ¼kE Sðk¼kE çkkuhe[k (W.ð.47) íku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s çkkçkw¼kE (ÃkkuMx {kMíkh) íkÚkk suLíke¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. n¤ðË : xkufh¼kE suXk¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk8) íku nehk¼kE yLku íkw÷Mke¼kELkk ¼kE yLku nhe¼kELkk fkfkLkk rËfhkLkk ¼kE íkk.1Ãk{eyu hk{[hý ÃkkBÞk Au. hksfkux : økt.Mð. ÄLkrðãkçkuLk (W.ð.8Ãk) íku Mð.yrLkYæļkE çkûkeLkk ÃkíLke, fkirxÕÞ, WËÞ, Lkhuþ, Ëkr{rLk rfhex¼kE çkûke yLku «eíke yr{ík {kt f zLkk {kíkkLkwt íkk.16Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au . «kÚko L kkMk¼k íkk.h0Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ÷k÷fwts nku ç ke Mku L xh, yu h Ãkku x o Vkxf ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke økt.Mð. rðsÞkçkuLk íku Mð.çkkçkw÷k÷ LkkLkS¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke íku{s {Lknh¼kE, økeheþ¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk {kíkk yLku W{u˼kE ykuÄðS¼kE Mkku÷tfeLkk fkfe íkk.16Lkk MðøkoðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk.h0Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkh ¿kkríkLke ðkze Ãkkuxhe øk÷e ºký Ëhðkò ò{Lkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.


[k{eo + rníku»k¼kE 8-50/9-10

CMYK

12

©e÷tfk Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 2006 çkkË yufuÞ ðkh xuMx {u[ Síke þõÞwt LkÚke. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt çktLku xe{ ðå[u h{kÞu÷e Ãkkt[ xuMx{ktÚke ©e÷tfkLkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk Mkk{u Ãkkfu. 37{ktÚke 15 xuMx Síke Au yLku 9 íkuýu økw{kðe Au.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

yksu ËeÃkf þkuÄLkLke ð»koøkktX

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh ËeÃkf þkuÄLk 18 ykuõxkuçkhu 83{e ð»koøkktX Qsðþu. ËeÃkf þkuÄLku 1952{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkhrfËeoLke «khtr¼f xuMx{kt s MkËe VxfkhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. þkuÄLku 3 xuMx{kt 181 hLk fÞko níkk.

{

{

2006

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

rËÕne{kt çkku÷hkuLkku ztfku, $ø÷uLzLku 8 rðfuxu f[zâwt fkun÷e 112*, økt¼eh 84*

fwyk÷k÷wBÃkwh ¾kíku ÞkuòÞu÷e yu÷ÃkeSyu {÷urþÞLk ykuÃkLk økkuÕV xwLkko{uLx{kt r{þu÷ ðeyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

Vuzhh 8 ð»kou xkuÃkÚkúe{ktÚke VUfkÞku

þkt½kE : hkush Vuzhh {kxu yuxeÃke hu®Lføk{kt ð¤íkkt Ãkkýe òhe hÌkkt Au. økÞk Mkóknu h{kÞu÷e þkt½kE {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚku s rçkúxLkLkk yuLze {huyu yuxeÃke hu®Lføk{kt hkush VuzhhLku ÃkkA¤ {qfe ºkeswt MÚkkLk fhe ÷eÄwt Au. Vuzhh hu®Lføk{kt xku[Lkk 3 Ã÷uÞh{kt Ãký Lk nkuÞ íkuðwt 2003 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. yuxeÃke hu®Lføk : 1. Þkufkurð[ (13,860), 2. LkkËk÷ (10,375), 3. yuLze {hu (7,825), 4. hkush Vuzhh (7,780), 5. Vuhh (4,710).

Mkr[Lk íkUzw÷fh rVx, «uÂõxMk þY fhe

rËÕne, íkk. 17 ¼khíkeÞ r¢fux xe{u $ø÷uLzLkk çkqhk nk÷ fhðkLkwt òhe hkÏÞwt Au. çkku÷hkuLkk «¼kðþk¤e Ëu¾kð çkkË rðhkx fkun÷eLkk yý™{ 112, økkiík{ økt¼ehLkk yýLk{ 84 hLkLke MknkÞÚke $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS ðLkzu{kt ¼khíkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt $ø÷uLzLkku Ëkð 48.2 ykuðh{kt 237{kt Mk{uxkÞku níkku. sðkçk{kt ¼khíku yk ÷ûÞktf 80 çkku÷ çkkfe hnuíkkt ðxkðe ÷R Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkE nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. ©uýeLke ºkeS ðLk-zu 20{eyu {kunk÷e ¾kíku h{kþu. fkun÷e yLku økt¼eh ðå[u 29.5 ykuðh{kt 209 hLkLke yíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ¼khíku çktLku ykuÃkLkh ÃkkŠÚkðhnkýuLke rðfux MkMíkk{kt økw{kÔÞk çkkË $ø÷uLzLku ðÄw fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. ynªLkkt rVhkuÍ þkn fkux÷k MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu xkuMk Síke «Úk{ çku®xtøk ÃkMktË fÞwO níkwt. fqfLku þqLÞu hLku ykWx fhe

«ðeýfw{khu «Úk{ ykuðh{kt s ¼khíkLku MkV¤íkk yÃkkðe níke. yk #ø÷uLz yk Íxfk{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷kt rfMkðuxh Ãký þqLÞu hLku rðLkÞfw{khLkku rþfkh çkLÞku níkku. xÙkux yLku ÃkexhMkLku çkkS Mkt¼k¤e xe{Lkku hfkMk ¾k¤ðk «ÞíLk fÞkou níkku. xÙkuxu fux÷kf ykf»kof þkux VxfkÞko níkk yLku 32 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkkuÃkkhkyu ÃkexhMkLku MkkÚk ykÃÞku níkku yLku çkÒkuyu 21.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. çkkuÃkkhk yLku ÃkexhMkLk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhðe þõÞk Lk níkk. çkkuÃkkhk 36 yLku ÃkexhMkLk 46 hLku ykWx ÚkÞk níkk. çkÒkuyu 14.5 ykuðh{kt 73 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. çkirhMíkku yLku Mkwr{ík Ãkxu÷u ¼khíkLkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. çkÒkuyu 41.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 200 hLku Ãknkut[kzâku níkku, yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷kt òzuòyu çkirhMíkkuLku ykWx fhe ¼khíkLku {n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒkuyu 16.2 ykuðh{kt 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. Ãkxu÷ Ãký 42 hLku ykWx Úkíkkt #ø÷uLzLke ðÄkhu

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au yLku íkuýu hrððkhÚke «uÂõxMk Ãký þY fhe ËeÄe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh {wtçkRLkk çkkLÿk-fw÷ko fkuBÃ÷uõMk ¾kíku òu®økøk fhíkkt òuðk {éÞku níkku. $ø÷uLz«ðkMk ð¾íku Mkr[LkLku ½qtxýLke Eò ÚkR níke yLku yk fkhýu íku ðLk-zu ©uýe{kt h{e þõÞku Lknkuíkku. Mkr[LkLku yk WÃkhktík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Ãký økw{kððe Ãkze níke. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkk {rnLku ½hyktøkýu h{kLkkhe ©uýe{kt Mkr[Lk h{u íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke Au.

ðkLk ÃkMkeoyu {kºk 29 MkufLz{kt økku÷ fÞkuo

÷tzLk : «er{Þh ÷eøk{kt ykMkuoLk÷Lkk hkurçkLk ðkLk ÃkMkeoyu Mktzh÷uLz Mkk{u {kºk 29 MkufLz{kt økku÷ VxfkhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. ÷eøk{kt 2007 çkkË fkuR Ãký Ã÷uÞh îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yk VkMxuMx økku÷ Au.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 fqf fku.òzuò çkku.«ðeý 0 4 0 0 rfMkðuxh fku.fkun÷e çkku.rðLkÞ 0 5 0 0 xÙkux fku.ÄkuLke çkku.rðLkÞ 34 37 7 0 ÃkexhMkLk fku.ÄkuLke çkku.ÞkËð 46 55 3 2 çkkuÃkkhk yu÷çke çkku.yrïLk 36 50 4 0 çkirhMíkku fku.fkun÷e çkku.òzuò 35 49 3 0 Ãkxu÷ yu÷çke çkku.ÞkËð 42 53 2 2 çkúuMLkkLk fku.hiLkk çkku.rðLkÞ 12 13 1 0 MðkLk çkku.rðLkÞ 7 7 1 0 rVÒk yý™{ 6 13 0 0 zuLkoçkkf hLkykWx 3 4 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷ : (48.2 ykuðh{kt yku÷ykWx) 237. rðfux : 1-0 (fqf, 0.4), 2-0 (1.5), 3-48 (xÙkux, 9.6), 4-121 (çkkuÃkkhk, 24.5), 5-121 (ÃkexhMkLk, 25.2), 6-207 (Ãkxu÷, 41.4), 7-211 (çkirhMíkku, 42.6), 8-227 (MðkLk, 45.1), 9-229 (çkúuMLkkLk, 45.6), 10-237 (zuLkoçkkf, 48.2). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 9-1-40-1, rðLkÞfw{kh : 91-30-4, fkun÷e : 5-0-18-0, ÞkËð : 8.2-0-502, yrïLk : 10-0-56-1, òzuò : 7-0-38-1. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð fku. fqf çkku. çkúuMLkkLk 12 17 2 0 hnkýu fku. zuLkoçkkf çkku. çkúuMLkkLk 14 15 1 1 økt¼eh yý™{ 84 90 10 0 fkun÷e yý™{ 112 98 16 0 yuõMxÙk : 16, fw÷ : (36.4 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 238. rðfux : 1-14 (ÃkkŠÚkð, 4.1), 2-29 (hnkýu, 6.5). çkku®÷øk : çkúuMLkkLk : 7-1-41-2, rVÒk : 9-0-50-0, zuLkoçkkf : 5.4-0-41-0, MðkLk : 8-0-52-0, çkkuÃkkhk : 3-0-21-0, Ãkxu÷ :2-0-17-0, ÃkexhMkLk : 2-0-13-0.

34{e ðkh çktLku ykuÃkLkh þqLÞ{kt ykWx

$ø÷uLzLkkt çktLku ykuÃkLkh fqf yLku rfMkðuxh ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s ykWx ÚkÞk níkk. çktLku ykuÃkLkh ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkks ykWx ÚkÞk nkuÞ íkuðwt 34{e ðkh çkLÞwt Au. $ø÷uLz xe{Lkk ðLk-zu EríknkMk{kt yk{ {kºk çkeS ðkh çkLÞwt Au. yøkkW 2010-11{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu{kt MxÙkWMk-zurðMk þqLÞ{kt ykWx ÚkÞk níkk. ¼khík MkkÚku 7 ðkh yu{ ÚkÞwt Au ßÞkhu çktLku ykuÃkLkh ¾kíkwt ¾ku÷kðe þõÞk LkÚke.

ÃkkMk {¤u íkku s fk{ Úkþu rËÕne rzrMxÙõx yuLz r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk f{o[kheykuyu ¼khík-$ø÷uLzLke çkeS ðLk-zuLkk fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMk Lknª {¤íkk rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. 130 sux÷k f{o[kheykuyu yuðe Ãký Ä{fe Wå[khe níke fu fkuBÃkr÷{uLxhe ÃkkMk Lknª {¤u íÞkt MkwÄe íku fkuR Ãký fk{ Lknª fhu. yk¾hu zezeMkeyuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu hkníkLkk ¼kðu ÃkkMk ykÃkíkkt {k{÷ku Wfu÷kÞku níkku.

ykuMke. xuMx xe{{kt fr{LMk Lkðku [nuhku

rMkzLke : Ërûký ykr£fk Mkk{u 9 LkðuBçkhÚke þY Úkíke çku {u[Lke xuMx©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h ÃkurxÙf fr{LMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. fr{LMkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkkt «ËþoLkLku ykÄkhu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke xTðuLxe20 yLku ðLk-zu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku níkku. xe{ : {kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), þuLk ðkuxTMkLk (WÃkMkwfkLke), {kRf÷ rçkÞh, xÙuLx fkuÃk÷uLz, ÃkurxÙf fr{LMk, çkúuz nurzLk, hiLk nurhMk, rV÷ ÌkwSMk, {kRf nMMke, r{þu÷ òuLMkLk, WM{kLk Ïðkò, LkkÚkLk ÷kÞLk, þkuLk {kþo, rhfe Ãkku®Lxøk, Ãkexh rMkz÷.

Mfkuh fhðkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. ¼khík íkhVÚke rðLkÞfw{khu 4 rðfuxku ÍzÃke níke.

y{wf MÃkÄko yuðe nkuÞ Au su{kt ¼køk ÷uLkkhku MÃkÄof ÃkkuíkkLkk øksðk{kt s òýu {kuíkLku hk¾íkku nkuÞ Au. ykðe s yuf MÃkÄko yux÷u fkhhu®Mkøk. hrððkhu fkhhu®Mkøk{kt yuðe yuf nkuLkkhík MkòoR fu suLkkÚke Mk{økú h{íkrðï MíkçÄ ÚkR økÞwt Au. ÷kMkðuøkkMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e EÂLzfkh rMkheÍLke VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkk 33 ð»keoÞ zuLk ÔnuÕzLk (ELkMkux íkMkðeh)Lke fkh Ëw½oxLkk ÚkíkkLke MkkÚku s sçkhsMík nðk{kt Vtøkku¤kELku Lke[u Ãkze níke. yk fkh yuðe Vtøkku¤kR fu Ônu÷zLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ônu÷zLkLke ÃkkA¤ ykðe hnu÷e çkeS 15 fkhku Äzk½z yufçkeò MkkÚku xfhkE níke yLku íku{kt Ãký ykøk ÷køke økE níke. ÔnuÕzLku íkuLke fkhrfËeo{kt ½ýk xkEx÷ {u¤ÔÞk Au su{kt RÂLz-500 rMkheÍLkk xkRx÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksÚke ÷tfk-Ãkkf. VkuBÞwo÷k-ðLkLkwt çkeswt Lkk{ ðå[u xuMx ©uýe yux÷u {kRf÷ þw{kfh yksÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u «Úk{ xuMx

yçkwÄkçke, íkk. 17

ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u ykðíke fk÷Úke ºký {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. Mk÷k{íkeLkkt fkhýMkh yk ©uýe ÃkkrfMíkkLkLku MÚkkLku yçkwÄkçke yLku þkhòn{kt Þkuòþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkwt xuMx r¢fux{kt «ËþoLk ¾qçk s MkkÄkhý hÌkwt Au, suLkk fkhýu fkuR Ãký yuf xe{Lku ©uýerðsÞ {kxu Vuðrhx økýðe {w~fu÷ Au. ©e÷tfkyu {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k yux÷u fu ykuøkMx 2010 çkkË yufuÞ xuMx Síke LkÚke, yk WÃkhktík ©e÷tfkyu AuÕ÷kuu xuMx©uýe{kt rðsÞ 2009{kt {u¤ÔÞku níkku, çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷e Ãkkt[{ktÚke çku xuMx©uýe Síke Au yLku yuf íkuýu økw{kðe Au. ©e÷tfkLke Mkh¾k{ýeyu ÃkkrfMíkkLkLkwt çkku®÷økyk¢{ý ¾qçk s Mktíkwr÷ík yLku {sçkqík Au. ©e÷tfkLke çku®xøk Vhe yufðkh Mktøkkfkhk, sÞðËoLku yLku rË÷þkLk WÃkh ykÄkh hk¾þu. ÃkýkorðíkkLkk, ÃkkrfMíkkLk {kunB{Ë nVeÍ, ©e÷tfk íkkirVf W{h, yÍnhy÷e, rÚkhe{Lku, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, ÞwLkwMk ¾kLk, rík÷híLk rË÷þkLk r{Mçkkn (MkwfkLke) (MkwfkLke) , , þkuyuçk {÷ef, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, yËLkkLk yf{÷, «MkÒkk sÞðËoLku, ðnkçk rhÞkÍ, hÂLËð, LkwðkLk W{h økw÷, MkRË ys{÷, swLkiË ¾kLk/yiòÍ «ËeÃk, htøkkLkk nuhkÚk, ðu÷uøkuËuhk. [e{k.

hu®Mkøk : y{uÞ ð÷kðufh rðsuíkk {u¬w÷{-økwÃxe÷Lke Ä{k÷ rÍBçkkçðu VheÚke çkunk÷ y{ËkðkË : [uÒkkE ¾kíku hrððkhu sufu xkÞh LkuþLk÷ hu®Mkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku Ãkkt[{ku hkWLz ÞkuòÞku níkku, su{kt VkuBÞwo÷k yu÷Sçke ÂMð^x fkh huMk{kt y{uÞ ð÷kðu÷fh þkLkËkh heíku f{çkuf fhe rðsuíkk çkLÞku níkku. y{uÞ yk rðsÞ MkkÚku s 125 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ykh. ËeÃkf 130 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ Au, yk{, LkðuBçkh{kt økúuxh LkkuRzk ¾kíku

ÞkuòLkkhku Aêku yLku ytrík{ hkWLz nðu hMk«Ë çkLke hnuþu. xq®høk fkh [uÂBÃkÞLkrþÃk ðÄw hMk«Ë çkLke hne níke su{kt 55 ð»keoÞ r÷÷kr¢»ýLk rðsuíkk hÌkk níkk. xq®høk fkh{kt yk rMkÍLkLke [uÂBÃkÞLkrþÃk Síkðk r÷÷kr¢»ýLkLk {kxu nðu çkkfeLke çktLku huMk{kt rðsÞ {u¤ððku VhrsÞkík ÚkR økÞku Au. ÃkkuRLx xuçk÷{kt hkSðËoLk nk÷ «Úk{ yLku r÷÷kr¢»ýLkLk çkeò ¢{u Au.

nhkhu, íkk.17 : çkúuLzLk {u¬w÷{ økwÃxe÷Lkk yk¢{ýLku hkufðk rLk»V¤ yLku {kxeoLk økwÃxe÷Lke yzÄeMkËeLke hÌkk níkk. {u¬w÷{u 31 çkku÷{kt {ËËÚke LÞqÍe÷uLzu çkeS xTðuLxe {u[ yLku økwÃxe÷u 37 çkku÷{kt 50 hLk Síkðk {kxu rÍBçkkçðuLku 188 hLkLkku Ãkwhk fÞko níkk. çkÒkuyu 60 çkku÷{kt Ãkzfkh ykÃÞku Au. ðhMkkËLkk fkhýu xe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku {u[ 18 ykuðhLke fhðk{kt ykðe níkku. yk Mk{Þu òŠðMku {u¬w÷{Lku níke. ynªLkk nhkhu MÃkkuxTMko õ÷çk 64 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt rÍBçkkçðuLkk yÃkkðe níke. fuÃxLk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøk Mfkuh çkkuzo hLk çkku÷ 4 6 fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou LÞqÍe÷uLz .òŠðMk 64 37 2 6 níkku.LÞqÍe÷uLz{kt økúe{ yÕzehusLku {uøkw¬Ãxe÷w÷{ fkuçkku.r[¼k¼k çkku.òŠðMk 67 46 7 2 xTðuLxe20 fuÃk ykÃkðk{kt ykðe hkÞzh yýLk{ 30 23 3 0 8 5 1 0 níke. {u¬w÷{ yLku økwÃxe÷u xe{Lku xuyu÷fhMxÙhLkykWx k : 18 yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. fw÷ : (18 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 187 x : 1-120, 2-172, 3-187. çkku®÷øk : {kuVw : çkÒkuyu 5.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh rðfu 4-0-40-0, òŠðMk : 4-0-37-2, «kEMk : 4-0-3450 hLku Ãknkut[kzâku níkku. 0, r[økwBçkwhk : 2-0-17-0, WíMkuÞk : 3-0-45-0, rÍBçkkçðuLkk çkku÷hku {u¬w÷{ yLku r[¼k¼k : 1-0-9-0.

r¢fuxLke h{íkLke ðkík ykðu íkku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt Lkk{ ÞkË ykðe òÞ Au íkuðku s Lkkíkku VkuBÞow÷k ðLk yLku {kRf÷ þw{kfhLkku Au. þw{kfh yuV ðLkLkku ÃkÞkoÞ çkLke økÞku Au. yuf MkkÄkhý Ãkrhðkh{kt sL{u÷ku þw{kfh yuV ðLkLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke ©uc zÙkRðh Au. þw{kfh hufkuzkouLkku çkkËþkn Au yLku yuV ðLkLkk ÷øk¼øk çkÄk s hufkuzkou þw{kfhLkk Lkk{u Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çknkh yuV ðLkLku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kt þw{kfhLkku Vk¤ku ½ýku {n¥ðLkku Au. þw{kfhLku çkk¤ÃkýÚke s fkh huMkLkku þku¾ níkku, íkuLkk yk þku¾Lku fkhýu íkuLkk rÃkíkkyu ÃkuLz÷ fkxo{kt {kuxhMkkRf÷Lkwt yurLsLk ÷økkðe ykÃÞwt níkwt. þw{kfhLku Ãknu÷ktÚke s SíkðkLke ykËík níke. íkuLkk rÃkíkkyu ¾hkçk {kuxh MÃkuhÃkkxoÚke yuf fkxo çkLkkðeLku þw{kfhLku ykÃke níke. yk fkxoÚke þw{kfhu fkuxo õ÷çk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke, òufu þw{kfh ÞwðkLk ÚkÞku íÞkhu {kut½k fkxoLke sYh

Count

EÂLzÞLk økúkt. «e.

Down 12 Ãkze níke Ãký íkuLkk rÃkíkkLku fkxo ¾heËðk ykŠÚkf heíku Mkûk{ Lknkuíkk. yk Mk{Þu yuf ðuÃkkheyu ykŠÚkf {ËË fhíkkt þw{kfhu fkxo ¾heËe níke. òuzoLkLke xe{Lkk zÙkRðh çkzohux øku[kuxLku su÷ Úkíkkt þw{kfhLku 1991{kt çkuÕSÞ{ økúk. r«.{kt Vkuzo xe{ MkkÚku yuV ðLk{kt íkf {¤e níke. þw{kfh {kxu 1994Lkwt ð»ko ©uc Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. yk ð»kou «Úk{ yuV ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. þw{kfhu Mkkík ð¾ík yuV ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke Au su yuf hufkuzo Au. þw{kfhu yíÞkh MkwÄe 283 huMk fhe Au su{kt 91{kt Sík {u¤ðe Au yLku 154 huMk{kt xkuÃk Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. þw{kfhLkk fkhrfËeoLkk ÃkkuRLx 1,493 Au su ðÕzo{kt MkkiÚke ðÄw Au.

fLko÷ Mke.fu.LkkÞzq ÷eøk {u[{kt

W.«. Mkk{u Mkkihk»xÙLkku Lkçk¤ku Ëu¾kð : {u[ zÙku hksfkux íkk.17 : þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ r¢fux økúkWLz ¾kíku ÞkuòE hnu÷kt yur÷x çke økúwÃkLkk ÷eøk{u[{kt Mkkihk»xÙLke xe{u økEfk÷Lkku Ãknu÷ku yÄqhku Ëkð 5 rðfuxu 293 hLkÚke ykøk¤

ÄÃkkÔÞku níkku yLku 384 hLk{kt ykì÷ ykWx ÚkE økÞk níkk. su{kt fuÃxLk n»ko yý½ýLkk 76 hLk íkÚkk ðtrËík SðhkòýeLkk 54 yLku ykrþ»k ykuzuËhkLkk 52 hLk ÚkÞk níkk.

hksfkux{kt ¼kðLkøkhLkku Ëeð Mkk{u 38 hLku rðsÞ Mkk{k Ãkûku W¥kh«ËuþLkk yuMk.rºkÃkkXeyu 4 íkÚkk yuMk.f~ÞÃku 3 rðfuxku ÷eÄe níke. «Úk{ ËkðLkk ytíku W¥kh«ËuþLku 16 hLkLke MkhMkkE {¤e níke yLku Ãkrhýk{u Mkkihk»xÙLke xe{Lku Vku÷kuykuLk ÚkðkLke Vhs Ãkze níke. Mkkihk»xÙLke xe{u çkeò Ëkð{kt 41 ykuðh{kt 4 rðfuxu 101 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. su{kt W¥kh «ËuþLkk yuMk.f~ÞÃku ík{k{ [khuÞ rðfuxku ÷eÄe níke. Ãkrhýk{u {u[ zÙku ÚkÞku

níkku. W¥kh «ËuþLku 3 íkÚkk Mkkihk»xÙLku 1 ÃkkuELx {éÞk níkk. ¼kðLkøkhLkk ¼kð®MknS r¢fux økúkWLz ¾kíku h{kE hnu÷kt yLzh-6 xwLkko{uLxLkk ÷eøk {u[{kt ¼kðLkøkh økúkBÞLkk 126 hLk Mkk{u ËeðLke xe{u 65.4 ykuðhLke h{ík{kt 144 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. Mkk{kÃkûku fuð÷ òuþe yLku {rnÃkk÷ [kinkýu [kh[kh rðfuxku ytfu fhe níke. ËeðLku «Úk{ ËkðLke 18 hLkLke

MkhMkkE {¤e níke. çkeò Ëkð{kt ¼kðLkøkhLke xe{ 226 hLk fhe ykì÷ykWx ÚkE níke. su{kt fuð÷ òuþeLkk 68 íkÚkk r{ík þknLkk hLk LkkUÄÃkkºk hÌkk níkk. ËkðLkk ytíku ËeðLke xe{u 209 hLk fhðkLkk níkk. suLke Mkk{u 42 ykuðh{kt {kºk 170 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. Mkk{kÃkûku ¼kðLkøkhLkk r{íkuþ {nuíkkyu 4 íkÚkk MkíÞËuð økkurn÷u 2 rðfuxku ÷eÄe níke. Ãkrhýk{u ¼kðLkøkh xe{Lkku 38 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkðMkkhe nkEðu ÃkhÚke 3 ÷k¾ rf÷ku þtfkMÃkË økki{ktMk ÍzÃkkÞwt LkðMkkhe íkk.17 LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økkihûkfku îkhk Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 Ãkh WLk MkkRçkkçkk {trËh ÃkkMku swËk swËk 13 fLxuRLkh fu su{kt 3 ÷k¾ rf÷ku økki{ktMk ¼hu÷w nkuðkLke þtfkLku ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMk îkhk yk fLxuRLkhLkk zÙkEðh íkÚkk õ÷eLkhLke

CMYK

ÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mkw«e{ fkuxoLke økkRz÷kRLk yLkwMkkh yuVyuMkyu÷Lke xe{ îkhk Ãký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økkihûkfku yrïLk çkkhkux íkÚkk {nuLÿ Ëhçkkh MkrníkLkk fkÞofhkuLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 ÃkhÚke økki{ktMk ¼hu÷k fLxuRLkh

ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLku ykÄkhu økkiihûkfkuyu WLk MkkRçkkçkk {trËh ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu ÷øk¼øk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf hu£eshuþLk xÙf (Lkt. yu[ ykh 38 yuLk 1964) Lkef¤e níke íkuLku Úkku¼kðeLku íkuLkk zÙkEðh-õ÷eLkhLke ÃkkMku çkeÕxe {ktøkðk{kt ykðe níke,


Ãkus çkLkkðLkkh :

17176.05

rðsÞ

(-57.60)

¾w÷eLku 17025.09 çktÄ ÚkÞku

13

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-45

SANDESH : RAJKOT

CMYK

/

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 25.00 27150.00

+ 100.00 53300.00

- 14.05 5118.25

- 0.60 86.20 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) íkkíkk {kuxMko 188.00 4.50 {khwrík MkwÍqfe 1053.05 2.39 zeyu÷yuV 235.85 1.53 Mxh÷kEx 120.85 1.51 çkòs ykìxku 1650.75 1.27

Þwhku 67.50

y{u. zku÷h 48.95

TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

yuhtzk{kt rfðLx÷u Y. 147 yLku {ýu 3Ãk Lkku ½xkzku, ðkÞËku rMÚkh

RIL 5kA¤ MkuLMkuõMk

®Mkøkíku÷ ÷wÍ ½xeLku 800, 58 ÃkkuRLx ½xe økÞku zççku ðÄw Y.3Ãk Lkku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.17 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ykøkk{e þrLkðkh MkwÄe [k÷w hnuþu íÞkhçkkË rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkwt {eLke ðufuþLk ÃkzðkLkwt nkuðkÚke MkóknLke þYykíku sýMkkuLke ykðfkuLkwt «{ký MkkY níkw íku{kt {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk çkÄu {¤eLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkk fk{fks ÚkÞk níkk yLku ¼kð{kt ¾ktzeyu 400 Lkku fzkfku çkkuÕÞku níkku. ®Mkøkíku÷Lkk WíÃkkËLk{kt Äe{ku ðÄkhku Ëu¾kðk ÷køkíkk yLku nðu Wíkhkuíkh WíÃkkËLk ðÄðkLkwt nkuðkÚke yksu ÷wÍ{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ÍzÃke 4Ãk ½xeLku 800 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk ykLke yMkhu zççku 3Ãk Lkku ½xkzku ykðíkk 1500Lke MkÃkkxe íkkuze níke MkkEz íku÷kuLkk ¼kðku ÚkÞkðík níkk. Y çkòh{kt {¬{ ð÷ý hnuíkk økktMkze{kt 40 nòhLkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh ÚkÞu÷ ½ô-[ýk íkwðuh ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. yuhtzk ðkËkyu 38000 Lke MkÃkkxe íkkuzÞk çkkË rMÚkh níkku sÞkhu nksh{kt ðu[ðk÷e ykðíkk økkçkzk níkk.

1233 ò{Lkøkh ÷wÍLkku 800Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 6hÃk Úke 628 Lkk ¼kðu Ãk0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 518 Úke 522 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 621 Úke 625 Lkku níkku.

¾kãíku÷ku

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{k yuf nòh økwýeLkk fk{fksu MkeLkku 2950 Úke 3050 yLku zeLkku 2850 Úke h900 Lkku xfu÷ hnu÷ku

®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt 800Lkk ¼kðu 15 Úke 17 økkzeLkk ðuÃkkh níkk sÞkhu íkur÷ÞkxeLkLkku 68 ½xe Lku 1232 Úke

{økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkk fk{fks níkk su{kt økkutz÷ Þkzo 1795 økwýe fuþkuË ¾kíku 20 nòh økwýeLkk hksfkux Þkzo ¾kíku 1h nòh økwýeLkk {wÏÞíðu níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 400 ½xeLku 12300 Lkku ¼kð níkku hksfkux r{÷ Ãknkut[ {ýu 40 ½xeLku 680 Úke 735 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh çkkuxkË 35000 hÃk Úke økktMkzeLkku níkku.

¾kíku þtfh økktMkzeLkku Úke 39500 fÕÞkýLkku h6 nòh {kýkðËh 39300 Úke 39700

¾ktz

yuhtzk çkòh

fku{kurzxe yuûk[uLs{kt ykøkk{e h0 íkkhe¾u ðkÞËkLkku fxLkku ¼kð Ãknu÷k {tËeðk¤kLkk nu{hªøk ðå[u ðkÞËkyu 3800Lke MkÃkkxe íkkuze Au þrLkðkh MkwÄe nksh xfu÷ níkwt. Ãkhtíkw yksu ðkÞËkLku xfkðe hk¾e yLku nksh íkkuzíkk rfðLx÷u Y. 147 ÞkzkuLkk ¼kð{kt {ýu Y. 3Ãk yLku rËðu÷{kt h0 Lkku ½xkzku níkku. yktÄúk MkkEz yuhtzkLke ËirLkf ËMkçkkh nòh økwýeLke ykðfku hÌkk fhu Au. Mkk{u rðËuþkuLke ¾heËe LkÚke þeÃk{uLx ÷køkíkk LkÚke yk fkhýkuMkh çkskh{kt {tËeLkk {knku÷ AðkE økÞk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 9 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 770 Úke 795 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 900 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 781 nksh rfðLx÷Lkku 147 ½xe 3922-50 rËðu÷ ÷wÍLkku 870 Úke 875 Lkku hnu÷ku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3795 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3805 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3749 yLku çktÄ ¼kð 3784 Lkku hnu÷ku su{kt Mkk{kLÞ çku YrÃkÞk ½xÞk níkk.

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¾ktzeyu 400 íkqxÞk, fÃkkrMkÞk, ½ô, ¾ktz, íkwðuh [ýkLkk ¼kðku{kt rMÚkhíkk

MkkuLkk{kt ` 25, [ktËe{kt ` 100Lkku LkSðku MkwÄkhku y{ËkðkË, íkk. 17 MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Äe{e ¾heËe fhíkkt MkkuLkk[ktËe{kt Mkk{kLÞ MkwÄkuhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y. 100Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 53,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt

Y. 25Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,150 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,050Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,065 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,610Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.235Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,585Lkk {Úkk¤u hne níke.

íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.40 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,740 y™u Y.26,860Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.250Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,800 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.70 ½xe Y.53,300 ÚkE níke.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 689,695,676,678.95 yuuMkeMke 1112.25,1122.40,1103.10,1109.55 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 475,478.05,464,466.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890,895.20,884,886.75 yÕnkçkkË çkUf 156.25,156.65,153.35,153.85 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 548.90,550.80,538.15,539.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 148,153.25,147.75,152.45 yuBkxufMk ykuxku 136.65,142,134.10,140.85 yktækúçkuLf 122.05,123,121,121.20 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 504,504.90,504,504.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 57.10,57.10,55.55,55.75 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.85,24.85,24.20,24.35 yu~keGkLk ÃkuRLx 3139.90,3184.95,3125.05,3135.20 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,129.55,125.75,126.10 yurõMkMk çkUf 1111,1132.20,1107,1120.40 çkòs nkuÕz RLÔkuu 730,743.90,726.20,730.50 çkkxk RLzeGkk 687,696.95,683,692.50 Çkkhík EÕkuf. 1540,1540,1520.40,1530.60 Çkkhík ^kuso 291.70,294.90,283.15,284.45 Çkkhík ÃkuxÙku 662.80,662.80,631.30,634.20 Çkkhíke yuhxuÕk 381.75,386.60,377.15,379.05 ÇkuÕk 338.80,338.80,325.35,326.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 331.10,332,325.15,327 çkkGkkufkuLk rÕk. 350.10,353.50,347.75,350.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 778,778.50,763,763.65 çkPf yku^ çkhkuzk 775,776.50,754,759.15 çkuf yku^ RrLzGkk 337,345.80,337,339.20 çkku~k Õke 7051.10,7085.95,7031,7044.25 çkúexkLkeGkk RLz 450,452.85,445,447.20 furzÕkk nuÕÚk 759.90,776.95,755.70,762.90 ¢uRLk RLzeGkk 287.15,299.95,287.15,298.45 fuLkuhk çkuLf 464,464,453.65,457.05 fuMxÙkuÕk 473.95,478.75,468,472.45 MkuLxÙÕk çkUf 104,105.05,103.25,103.70 MkeRyuuMkMke Õke. 270,274.55,270,273.35 åktçkÕk ^xeo 101.80,103.10,99.80,101.05 MkeÃÕkk. 291,291,284.15,290.05 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 996,1002,991.05,999.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 1016.95,1016.95,980,980 fkuhkuBkk ^xeo 321,322,313.05,315.90 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 418,422,416,417.80 ¢eMkeÕk Õke 890,924,868.25,888.20 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 162.20,168.65,160.60,168.05 fGk¸BkeLMk 409,409,401.10,402.95 zkçkh RLzeGkk 101,101.25,99.30,99.60 ze~k xeÔke 80.85,81,77.85,78.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 739.90,740,724.10,728.35 zeyuÕkyu^ Õke 231.90,238.50,231.60,235.85 zku.huœe 1508,1528,1502.05,1509.20 yußGk¸fkuBÃk 260.10,271,255.15,267.55 R.ykR.nkuxuÕk 88.10,88.70,86.50,87 neBkkLke Õke. 418,418.80,410.30,413 yurLsGkMko (ykE) 245.05,248.25,244.20,245.50 yuMkkh ykuRÕk 83.05,83.50,80.50,81 yufMkkRz RLz. 135,138.30,132.55,137.75 ^uzhÕk çkUf 391.50,396.90,384,386.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 732.60,732.60,701,703.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 125.45,125.70,123,123.45 økuEÕk 415.20,417.90,408.80,410.55 økeíkktsÕke suBMk 367.45,370.95,364,366.80 øÕkufMkkurMBkÚk 2096.95,2096.95,2061,2076.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2374.85,2374.85,2335,2335.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297.85,299.75,287,292.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.40,25.40,25.60 økkuËhusfLMxÙ 400,400.05,390,390.85 økkuËhus RLz 196.50,198,194.90,196.50 økúkMkeBk RLz 2370,2384,2330,2334.15 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103,103.60,99.45,99.65 øk¸s.^Õkkuhk 541,544,535.60,540.10 øk¸s.økuMk 411.10,419,410,413 øk¸s. BkeLkhÕk 164.90,165.40,161.50,164.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 340.35,353.80,340.10,352 yuåkMkeyuÕk xufLkku 444.90,445,432.10,438.80 yuåkzeyuu^Mke 673,677,665.10,672.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 475.55,480.30,472.10,477.85 nehku nkuLzk 1980,2025,1965,1993 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 334.75,334.75,329.80,333.10 ®nË fkuÃkh 222,222.10,216.80,217.85 ®nË ÃkuxÙkuÕk 349.95,350.50,335.05,336.20 ®nËkÕfku 129.90,131.40,128.30,130.10 ®n˸MíkkLk ͪf 121.60,122.85,121.30,121.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100,101.30,98.10,98.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 896.55,902,887.15,898.40 ykRzeçkeykR 106.90,107.55,105.10,105.50 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95,97,94.05,96.40 ykEyu^MkeykR Õke 32.10,32.35,31.55,31.75 RLz MkefGkkuhexe 58,58,57.25,57.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 74,74.70,71.65,72.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 172.70,174.90,170,172.30 RrLzGkLk çkUf 206.85,209.80,205,208.50 RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.25,68.25,68.45 RLzeGkLk ykuRÕk 305,305.50,291.50,292.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 101,101,99.10,99.45 ELÿ økuMk 412.20,412.20,391.35,396.10 EL˸Mk ELz. çkUf 269.50,270.60,266,269.90 RL^kuMkeMk xuf 2761,2763,2720.40,2747.25 EL£k zuÔk ^kR 125.50,125.80,121.30,123.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 323,325,312,314.30 ykRykhçke RL£k 170.10,174,166.50,172.95 ykR.xe.Mke. 206,206,203.60,205.30 siLk Rheøku~kLk 140.50,140.50,135.30,136.05 sGkÃkúfk~k 74,74.25,71.95,72.15 sux yuhÔkuÍ 245,248.50,234.25,235.80 SLËkÕk MxeÕk 525.50,529,515.15,521.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.20,37.95,36.20,37.60 RMÃkkík RLz 13.45,13.45,13,13.03 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 602.95,605.45,576.50,579.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 474,479.25,468,472.30 ÕkuLfku RL£k 15.75,15.75,15.30,15.35 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1417,1420,1377.05,1379.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 232.70,239.20,232.20,237.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 457.50,465.65,455.75,462.45 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 635,640,626,635.30 Bkne. BkneLÿ 806.20,819,806,810.55 BkLkkÃk¸hBkS 57,57.80,56.15,56.95 Bkuhefku Õke 151.45,155.35,150.10,153.85 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1028.45,1066.40,1010.45,1053.05 BkufMk RLzeGkk 178,182.85,177.40,180.85 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 658.35,689.65,656.05,673.55 BkækhMkLk 181,181,175.55,177.70 yuBk^uMkeMk 348.95,350.90,333,340.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.70,67.40,65.05,66.40 Bk¸ÿk Ãkkuxo 156,157.05,153.50,155.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.60,63,61.80,62.20 LkuuMkÕku (ykR) 4230,4239.40,4150,4167.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 77.60,78.55,76.70,77.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 255,255,249.35,250.40 yuLkxeÃkeMke rÕk. 173,174.75,167.75,168.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268,271.40,266.80,269.50 ykuÃxku. MkŠfx 243.40,244.40,238.65,241.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2065,2100,2054.55,2097.05 ykurhyuLxÕk çkUf 303,307.50,301.80,305.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 198.20,199.40,191,191.55 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.10,165.10,157.85,163.90 ÃkezeÕkkRx RLz. 162,163.90,161,161.15 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 352.50,357.90,351,354.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 993,993,993,993 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 150.10,151.55,144,145.70 ÃkkÔkh økúez 99.20,99.30,97.05,97.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 979.10,983.60,966,971.10 huLkçkûke Õkuçk. 505,505,493.95,497.85 hk»xÙeGk fuBke 74.40,76.75,74.25,74.80 ykhRMkeÕke 183.95,183.95,173.50,174.30 huuzªøxLk 89.15,92.95,89.10,90.45 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 78.50,78.70,75.80,76.75 heÕkkGkLMk yuLkSo 424.50,426.90,415.10,417.45 heÕkk.fuÃkexÕk 351.50,352,332.55,336.15 heÕkkGkLMk 869,870,830.25,833.20 huÛk¸fk Mk¸økh 58.10,58.80,57.70,58.05 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87.10,87.85,85.10,86.80 MkuMkk økkuÔkk 222.40,222.40,217,220.20 ©e MkeBkuLx 1830,1846,1823,1835.60 ©ehkBk xÙkLMk 620,621.50,607.05,608.40 MkeBkuLMk Õke 845,846.70,823,825.35 MkeLxuûk RLz 118,119.50,116.65,117.05 Mxux çkuLf 1900,1931.40,1883,1891.80 MxeÕk ykuÚkkuhexe 108.30,108.90,104.90,105.55 MxhÕkkRx 120.15,122.35,119.60,120.85 MkLk ^kBkko 476,480,466.10,472.20 MkLkxeÔke 278.55,285,276.50,278.60 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.20,38.45,37.50,37.80 MkeLzefux çkUf 105.25,105.30,102.75,103.10 íkkíkk fuBke. 320,322.95,317,318 íkkíkk fkuBGk¸ 188,192,187.15,190.90 íkkíkk BkkuxMko 182.80,191.15,182.70,188 íkkíkk ÃkkÔkh 101,101.10,99.60,99.85 íkkíkk MxeÕk 442,443.45,434,439.25 íkkíkk xe 88.50,90.60,87.50,90.10 xeMkeyuMk rÕk. 1150,1154.90,1111.15,1119.80 xuf BkneLÿ 599.60,599.60,580.30,585.55 ÚkBkuofoMk 427.80,436,427.80,430.10 xkRxLk RLz. 220,226.10,217.95,224.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 228,233.90,226.05,227.90 xkuhLx ^kBkko 567.50,583,567.50,576.85 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ2847.75,2876.80,2771.15,2790.65 Gk¸fku çkuLf 68.70,68.90,67.40,67.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1124.30,1129.70,1105,1120.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 257.90,260.90,249.75,250.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 873,881.10,850,875.75 Gk¸Lkexuf Õke 27.50,27.70,27.05,27.20 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 422,438,412,432.40 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.10,146,141.30,142.75 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 962,962,950.60,951.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.30,179,174,177.20 ÔkkuÕxkMk 106.10,106.45,103.10,103.60 ÔkeÃkúku 364.10,366.55,355.05,356.80 Ôkkufnkxo 435.25,458.70,402.65,453.65 Gk~k çkPf 287,290.95,284,289.05 Íe yuuLxh 113.10,115.95,112.20,113.30

y{ËkðkË, íkk.17 : ðirïf çkòhkuLke [k÷Úke rðÃkheík ¼khíkeÞ çkòhku{kt hkufkýfkhkuyu ™VkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MkuLMkuõMk 57.60 ÃkkuRLx ½xeLku 18,025.09Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷wt rh÷kÞLMkLkwt Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk {wsçk Lkrn hnuíkkt íku{s xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke ðå[u Ÿ[k {Úkk¤uÚke «kurVx çkw®føk hÌkwt níkwt. nuðeðuRx þuhku{kt ÃkeAunXLku Ãkøk÷u rLk^xe RLzuõMk 14.05 ÃkkuRLx ½xeLku 5,118.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mkktfze ðĽx ðå[u çkòhLkwt {kLkMk yÚkzkÞu÷wt hnuíkkt MkuLMkuõMk

17,188.55Lke Mkkzk ºký {kMkLke xku[u økÞk çkkË Lke[u{kt 17 nòhLke MkÃkkxe íkkuze 16,928.38 ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt Mkk{Mkk{k hkn òuðk {éÞk níkkt. çkeyuMkR M{ku÷fuÃk{kt 0.22 xfkLkku MkwÄkhku ßÞkhu r{zfuÃk{kt 0.01 xfk ½xâku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 3.88 xfk ½xeLku Y. 833.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™xeÃkeMke{kt 2.63 xfk, suÃke yuMkkurMkÞux 2.17, ¼u÷ 2.11, yu÷yuLzxe 1.98, rð«ku 1.76, MkLk Vk{ko 1.50 yLku xeMkeyuMk 1.30 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞk níkk.

yksu økwshkík{kt Vuzh÷ çkuLfLke 12 þk¾k ¾q÷þu y{ËkðkË : fuh¤Lke Vuzh÷ çkuLf îkhk økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt {n¥ðkfktûke rðMíkhý ÞkusLkk nkÚk ÄhkR Au. çkuLf íkuLkk 18 ykuõxkuçkhLkk MÚkkÃkLkk rËLku økwshkík{kt yuf MkkÚku 12 Lkðe þk¾kyku ¾ku÷e hne Au. nk÷ çkuLfLke Ëuþ¼h{kt 750 þk¾kyku Au. yk{ktLke ykX þk¾k økwshkík{kt Au. Lkðe 12 þk¾kyku{kt y{ËkðkË{kt Mkuxu÷kRx, [kt˾uzk, MkkýtË, hksfkux{kt ¼ÂõíkLkøkh yLku ¼qÃkuLÿ hkuz yLku þkÃkh{kt ðuhk𤠾kíku yksu Lkðe þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. 66{kt MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku Ë.økwshkík{kt Mkwhík{kt yzksý, Ãk÷Mkkýk, fzkuËhk yLku ¼Y[{kt LkLzu÷ð ¾kíku Lkðe þk¾k ¾w÷e hne Au. ðzkuËhk{kt Mk{k yLku ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Lkðe þk¾kyku ¾w÷u Au. yk WÃkhktík çkuLf yksu 66 rËðMkLke yuV.ze.Lke Mfe{ Ãký þY fhþu. 18 ykuõxkuçkhLkk hkus y{ËkðkË{kt Mkuxu÷kRx þk¾kLkwt WËT½kxTLk yuÂõÍ. rzhu. yçkúkn{ [kfku

Lkçk¤k Ãkzu÷k yuõMk[uLòu ytøku MkuçkeLke ÃkuLk÷ rLkýoÞ ÷uþu

yLku rzhuõxh yçkúkn{ fkuþeLke nkshe{kt hkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤k îkhk fhkþu. yçkúkn{ [kfkuyu sýkÔÞwt fu, çkuLf økwshkík, {nkhk»xÙ, Ãktòçk, fýkoxf yLku fuhk÷k Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hne Au. yk 12 þk¾k WÃkhktík çkuLf xqtf Mk{Þ{kt çkeS Mkkík þk¾kyku ¾ku÷þu. yk{kt y{ËkðkË{kt {ýeLkøkh, ðzkuËhk{kt {fhÃkwhk, Mkwhík{kt ðhkAk, hksfkux{kt {uxkuzk yLku fk÷kðz, ¼qs íku{s økktÄeÄk{{kt Lkðe þk¾kyku ¾ku÷ðk{kt ykðþu. yk MkkÚku y{ËkðkË rhrsÞLkLke fw÷ 31 þk¾kyku Úkþu. çkuLfLkk rzhuõxh «ku. fkuþeyu sýkÔÞwt fu, rðËuþ{kt ðMkíkk økwshkíkeykuLku Ãký hur{xLMkeLke Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðþu.

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

fku÷fk¥kk : þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu Lkçk¤k Ãkzu÷k yuõMk[uLòuLkwt ¼kðe Lk¬e fhðk {kxu yuf ÃkuLk÷Lke h[LkkLke Ëh¾kMík fhe Au. Ëuþ{kt fkÞohík 25 ÃkifeLkk Ãkkt[ yu õ Mk[u L òu { kt xLko y ku ð h íkr¤Þu nkuðkÚke íkuLku 2004{kt Lkçk¤k ònuh fhkÞk níkkt. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw fu ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLke «ðíko{kLk LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk{kt yk yu õ Mk[u L òu L ke ¼q r {fk y™u Mkt[k÷LkLke Mkr{ûkk ytøku yuf ÃkuLk÷ rLk{ðk{kt ykðþu.

[ktËe nksh 53585 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26740 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26860 y{. [ktËe 53300 y{.íkuòçke (99.5) 27050 y{. MxkLzzo (99.9) 27150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065 y{. nku÷{kfo 26610 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1240/1300 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1340/1400

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ zwtøk¤e hksMÚkkLk

40/140 100/160 150/200 ----------

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4001.00 3801.00 3728.00 3795.00 3795 721-30

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

53585 26740 26860

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

890 730 645 725 810 740 675 4200 870

ðÄe 4001.00 3801.00 3728.00 3795.00 3805 721-70

½xe 4001.00 3801.00 3728.00 3752.00 3749 714-50

çktÄ 4001.00 3801.00 3728.00 3784.00 3784 714-80

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

528 625

42200 45700 39800 12800 29600 30600 11900 11500 1305

yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40 xøkh (20 rf÷ku) 60/70 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50 {kuøkhku ------z{hk (1 rf÷ku) 10/12 ÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00 rÍýeÞk ------nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160/200

CMYK

1115

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

355/385 160 180 5400 5300 9900 6600 7900 950

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2818/2895 2910/3062

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.08

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.107915.68 fhkuz ftÃkLke rh÷kÞLMk yuLkxeÃkeMke su.Ãke.yuMkkurMkÞux ¼u÷ yu÷yuLzxe

çktÄ ¼kð 833.20 168.45 72.15 326.30 1379.90

ÞuLk 63.40

½xkzku(%) 3.88 2.63 2.17 2.11 1.98

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 119503.37 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (7000 õðe) 565/952 ½ô÷kufðLk (2280 fðe.) 204/239 ½ôxwfzk (3415 fðe.) 205/264 swðkhMkVuË (85 fðe.) 250/300 swðkhÃke¤e (20 Âõð) 215/285 çkkshe (160 õðe.) 170/220 {fkE (25 fðe.) 200/230 íkwðuh (90 fðe.) 340/550 [ýkÃke¤k (334 fðe.) 490/641 yzË (1050 õðe) 321/714 {øk (300 fðe.) 550/900 ðk÷Ëuþe (50 fðe.) 410/560 ðk÷ÃkkÃkze (10 fðe.) 1400/1630 [ku¤e (20 fðe.) 550/1090 {X (50 fðe.) 370/410 MkªøkËkýk (14 fðe.) 700/810 {økV¤e òze (2240 fðe.) 505/682 {økV¤e Sýe(1610 fðe.) 590/740 ík÷e (1440 fðe.) 1040/1225 Mkwðk (12 fðe.) 425/455 MkkuÞkçkeLk (30 fðe.) 390/410 MkªøkVkzk (25 fðe.) 550/660 fk¤kík÷ (160 õðe) 990/1651 ÷Mký (1395 õðe) 680/1515 Äkýk (55 fðe.) 610/810 ðrhÞk¤e (8 fðe.) 700/900 SY (660 fðe.) 2225/2600 hkÞ (20 õðe.) 470/495 {uÚke (250 fðe.) 380/440 EMkçkøkw÷ (12 fðe.) 850/1000 hkÞzku (40 õðe.) 480/500 hsfkLkwt çke (20 õðe) 3600/4650 ÷etçkw ÃkkuÃkiÞk ƒxkxk

V¤V¤kËe

(26 Âõð) 150/280 (35 fðe.) 80/160

þkf¼kS

(3040 fðe.) 80/130 zwtøk¤e Mkw¬e (1505 õðe) 80/210 x{uxk (422 fðe.) 240/400 Mkwhý (64 fðe.) 200/280 fkuÚk{he (58 fðe) 400/600 MkffheÞk (24 fðe.) 120/240 {w¤k (95 fðe.) 80/120 hªøkýk (65 õðe.) 160/240 fkuçkes (83 fðe.) 140/260 V÷kðh (33 fðe.) 250/380 ¼ªzku (18 õðe.) 200/208 økwðkh (15 fðe.) 300/450 [ku¤kMkªøk (5 fðe.) 182/300 ðk÷ku÷ (4 fðe.) 160/240 xªzku¤k (15 fðe.) 180/240 ËwÄe (18 fðe.) 120/180 fkhu÷k (11 fðe.) 160/275 Mkhøkðku (3 õðe.) 250/350 íkwheÞk (6 fðe.) 200/300 fkfze (18 õðe.) 120/200 økksh (11 fðe.) 220/340 ðxkýk (22 fðe.) 1000/1250 ftxku¤k (8 fðe.) 150/240 øk÷fk (9 fðe.) 160/300 çkex (16 fðe.) 160/220 {uÚke (15 fðe.) 300/450 zwtøk¤e ÷e÷e (31 fðe.) 100/180

ykËw

(64 fðe.) 280/400 {h[k÷e÷k (86 Âõð) 140/300 ÷Mký ÷e÷wt (1 fðe.) 550/700 {økV¤e÷e÷e (152 õðe) 400/600 {fkE ÷e÷e (28 Âõð) 160/240 økwtËk (4 fðe.) 175/220

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 800 íku÷eÞk xe™ 1232/1233 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 625/628 ‚ª„¾ku¤14900/15000 fk{fks íku÷{kt 15-17 fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 820/850

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1375/1425 rËðu÷ 1510

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk740/741 ‚ª„Ëkýk òzk 760/761

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3300/3400 4100/4200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2950/3050 ¾ktz ze 2850/2900 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1320 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1160/1180

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681 {„V¤eSýe 730/735

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 650/675 {økVseýe 775/820 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 800 íkuu÷eÞk xe™ 1235/ ‚ª„¾ku¤ 14500 fk{fks {„V¤e 15000 „wýe™k nŒk.

½ô yuðhus 195/197 çkkshku 190/210 swðkh 150/300 [ýk 580/600 yuhtzk 790/800 íkwðuh 500/600 ½ô {e÷çkh 180/185 yzË 500/800 Mkªøk¾ku¤ 15500 ík÷ 1100/1150 ÷Mký 900/1200 zwtøk¤e 100/200 {økV¤e Ãke÷ký 12500/12700 {økV¤e Ëkýkçkkh 13300/13500 fk{fks ½ô{kt 400 {økV¤e{kt 20,000 yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô ÷kufðLk 185/193 {økV¤e òze 560/634 SY 2115/2580 [ýk 470 yzË 315/533 ½ô xwfzk 205/210 swðkh 200/261 Äkýk 680 çkkshku 125 {fkE 182 {øk 600/615 MkªøkVkzk 575 yuhtzk 697 ík÷ 1005/1100

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 199/253 ½ô xwfzk 201/305 swðkh 200/311 {fkE 231/275 {øk 391/1011 ðk÷ 211/521 [ku¤e 400/871

½e yuøk{kfo 3130 ½e fk[w 3090/3210 ½e 2900/3040

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 39000/39500 fÃkkMkeÞk 370/390

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 800/ íkuu÷eÞk xe™ 1332/1333 ‚ª„¾ku¤15000/14800 {økV¤e 600/700 ík÷ 1175/1400 ík÷ Œu÷ 995/980 {økV¤e ykðf 1500

ðuhkð¤

{økV¤e òze 12000 {økV¤e Sýe 13200/ Mkªøk¾ku¤ 14500 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 800/ ½Wt frðLx÷ 1040 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3000 Mkªøk¾ku¤ 200

{kýkðËh

YøkktMkze

39300/39700 f5kMk þtfh 710/955 fÃkkMkeÞk þtfh 370/375385 {økV¤e Sýe 12500 {økV¤eSh0 13500 {økV¤eSxw 15500 ½ô 190/200 çkkshku 195/200 swðkh 255/275 ík÷ 1100/1125 {øk 200/700 yzË 160/750 [ýk 570/600 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 750/760

fuþkuË Þkzo

½ô÷kufðLk 202/205 ½ô xwfzk 202/205

494/726 116/160 871/1425 343/477 481/475 1032/1178

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e Sýe 445/752 {økV¤eòze 451/721 ½ô xwfzk 205/212 ÷Mký 391/1601 {fkE 171/289 swðkh 250/321 yuhtzk 701/791 [ýk 321/640 ík÷ 821/1185 íkwðuh 250/471 Äkýk 550/801 SY 2201/2721 zwtøk¤e 26/196 MkªøkVkzk 500/721 fÃkkMkþtfh 821/975 yËz 121/731 ½ô÷kufðLk 200/212 çkkshku 151/215 {uÚke 300/481 rMktøkËkýk 800/1001 {øk 350/925 ðk÷ 251/480

fk÷kðz Þkzo

ík÷e 1035/1131 yzË 478/731 ½ôxwfzk 195/207 ½ô ÷kufðLk 185/203 ÷þý 780/1355 ®MkøkËkýk 667/725 {økV¤e Íeýe 570/757 {økV¤e òze 550/666 [ýk 432/600 çkkshku 191/198 swðkh 214/274 fkuzeLkkh Þkzo

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 53100 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 53080 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 53060 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 50,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27150 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 26350 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 25750 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,71,500

íkwðuh 225/541 yzË 311/721 {økV¤eSýe 500/736 {økV¤eòze 490/681 MkªøkVkzk 375/826 yuhtzk 611/781 sqLkkøkZ ík÷MkVuË 900/1211 {økV¤e 560/775 ík÷fk¤k 591/1471 Mkªøk¾ku¤14500/14700 {uÚke 350/455 {økV¤e fk{fks 3900 ðheÞk¤e 771 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400 SY 1000/2781 økkUz÷ ÷Mký 700/1700 {økV¤e 490/736 zwtøk¤e 30/196 Mkªøk¾ku¤14600/14800 [ýk 471/645 fk{fks {økV¤e{kt17595 {X 401 Mkªøk¾ku¤ 200 fÃkkMk þtfh 401/960 ÄkuhkS Äkýk 561/871 {økV¤eòze 12300 MkªøkËkýk 641/836 {økV¤e Sýe 12300 zwtøk¤e MkVuË 100/501 Mkªøk¾ku¤ 15000 MkkuÞkçkeLk 421/431 fk{fks {økV¤eLkk 3000 hsfkçke 4151/4401 økwýeLkk ys{k 801

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

{øk zwtøk¤e ÷Mký íkwðuh Äkýk ík÷fk¤k

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 114/195 yuhtzk 720/770 ys{k 1000/1700 SY 1750/2505 [ýk 540/590 {øk 300/325 yzË 525/715 íkwðuh 465/485 ðk÷ 400/445 fÃkkMk 800/931 ½ô 193/221 swðkh 200/307 ík÷ 1000/1200 hkÞzku 450/493 {økV¤e 625/725 {økV¤e Sýe 605/675

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{øk 300/430 [ýk 400/612 yzË 400/800 {økV¤eòze 560/775 ík÷MkVuË 800/1182 SY 1800/2478 Äkýk 750/854 ½ô÷kufðLk 170/224 ½ôxwfzk 180/220 çkkshku 155/219 {uÚke 290/405 fÃkkþþtfh 825/1001 {økV¤e Íeýe 575/710 MkªøkËkýk 600/685 swðkh 228/ MkkuÞkçkeLk 426

rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤e òze 487/641 ®MkøkËkýk 432/574 {økV¤e Íeýe 500/656 ík÷MkVuË 1011/1135 SY 1900/2200 ½ô÷kufðLk 176/214 [ýk 380/600 yzË 392/742 fÃkkMk þtfh 820/950

çkkshku swðkh ík÷ {øk SY fÃkkMk yuhtzk

164/196 275/309 1058/1200 425/800 2535/2805 852/952 744

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/720 ík÷ MkVuË 900/1160 yuhtzk 715/770 íkwðuh 460/580 [ýk 400/500 {økV¤e òze 550/675 fÃkkMk þtfh 700/954 SY 1300/2625 ðk÷ 250/310 yzË 150/730 ½ô 180/205 {øk 230/530 swðkh 200/230 [ku¤e 100/200 {uøk 350/410

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo Mkªøk {Xze 550/725 Mkªøk {kuxe 645/710 ík÷MkVuË 1150/1250 SY 2400/2675 ½ô 200/220 çkkshku 110/240 {fkE 200/240 {øk 550/750 yuhtzk 600/750 yzË 550/750 fÃkkMk þtfh 550/970 ½ô xwfzk 190/215 hkÞ 350/425 [ýk 525/700 swðkh 351/460

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô ðk÷ yuhtzk swðkh íkwðuh {øk yzË ík÷ MkkuÞkçkeLk

475/955 525/701 171/202 466 711/763 206/271 271/516 501/926 435/701 976/1141 346/416

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {økV¤eòze 640/642 {økV¤eS-h0 660/662 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 800/810

{økV¤eSýe 440/775 {økV¤e òze 450/665 {økV¤eS-20 550/725 çkkshe 140/189 ½ô xwfzk 183/232 yuhtzk 737/749 swðkh 220/298 [ýk 450/500 hsfku 4200/4250 yzË 300/700 MkkuÞkçkeLk 370/408 ík÷ fk¤k çkkshku ½ô ÷kufðLk ½Wtxwfzk SY Mkªøk {kuxe fÃkkMk þtfh [ýk MkªøkËkýk Mkªøk{fze yzË íkwðuh hsfkçke

{økV¤eòze 514/600 ½ô 174/199 [ýk 496/640 ík÷ 995/1161 y¤Ë 509/662 {øk 300/400 SY 1500/2320 yuhtzk 655/730 hkÞzku 400/435

Äúku÷ Þkzo fÃkkMk 700/951 y{hu÷e {kfuox Þkzo {økV¤e 556/621 Œ÷ ‚VuË 780/1239

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 110/213 ½ô ÷kufðLk 190/215 {fkE 212/242 {øk 500/900 ðk÷ 330/415 [ku¤e 350/550 ½ô xwfzk 190/225 {uÚke 300/402 ík÷ MkVuË 1030/1163 SY 1000/2744 [ýk 480/650 yzË 350/680 ík÷fk¤k 1000/1615 f¤Úke 490 fÃkkMk þtfh 600/944 ÷Mký 800/1316 {økV¤eS-h0 500/734 hkÞ 400/466 swðkh 250/370 MkªøkËkýk 700/800 hsfkLkw çke 3400/4245 MkkuÞkçkeLk 381 MkªøkVkzk 650/700

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/675 yuhtzk 700/750 ík÷MkVuË 1000/1141 SY 1880/2315 yzË 560/741 fÃkkMk þtfh 800/948 ðk ÷ 250/305 ½ô 170/213 ík÷fk¤k 1200/1460 {øk 300/421 çkkshku 100/132 MkkuÞkçkeLk 300/401 swðkh 200/285

ðktfkLkuh {kfuox Þkz

½ô

194/222

525/631 225/320 585/620

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

140/320 40/160 200/300 400/640 200/340 300/340 100/320 100/300 80/140 100/300

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 232/200 fÃkkMk 972/851 {fkE 240/220 {øk 896/673 [ýk 650/501 ðk÷ 292/436 yzË 720/587 íkwðuh 569/468 {økV¤eòze 674/562 MkªøkËkýkòzk 800/675 ík÷MkVuË 900/1170 SY 1540/2790 Äkýk 580/800 EMkçkøkw÷ 400/900 ÷MkýMkwfw 450/1300

çkøkMkhk Þkzo

fÃkkMk 750/940 {økV¤e 511/581 ík÷ 100/1066 {øk 390/401 yzË 511/730 {fkE 200/213 ½ô 195/208 [ýk 427/695 ÷Mký 950/1455 zwtøk¤e 125/137 ðk÷ 490/500 Äkýk 590/651 {uÚke 390/451 íkwðuh 40451 yuhtzk 600/625 hsfkLkwçke 3800/3875 {X økkuðkh {øk yuhtzk EMkçkøkw÷ ík÷fk¤k

¼ws

1400/1800 3000/3800 2500/4200 1840/1498 1800/2150 2200/2430

çkkuxkË çkòh ¼kð x{ux¼wk s þkf¼kS 15/18

fÃkkMk 900/997 SY 2300/2800 ½ô 200/225 [ýk 600/700 Y þtfh økktMkze 35000/39500 fÃkkMkeÞk þtfh 390/395 ík÷ 11100/1400 fÕÞký økktMkze 25000/26000

900/1741 170/175 185/237 198/235 1501/2574 496/660 525/954 475/725 550/801 486/565 583/1011 455/475 2500/4825

{økV¤eòze swðkh [ýk

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 650/650 ½ô 198/212 ík÷ 1070/1195 {økV¤eSýe 607/800

{h[k hªøkýk fkuçke V÷kðh økkuðkh Äkýk ¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k [ku¤k øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk

11/15 1/2 10/14 13/17 10/15 35/45 17/21 16/18 7/10 10/13 20/22 6/9 22/25 10/14 15/16 7/8 30/35 10/12 13/14 5/6 9/10

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 390/415 økku¤ fkxwoLk 560/580 økku¤ fku÷kÃkwh 650/750

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/130 100/200 1200/1700

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 795/800 íku÷eÞk xe™ 1232/1233 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 795/800 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 625/628 hksfkux [ktËe 53100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681 {„V¤e Sýe {e.ze. 730/735 ¾ktz ‚e 2950/3050 ¾ktz ze 2850/2900 yuhtzk rzMkuBçkh 3784/3785 rËðu÷ 870/875 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 790/795 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1320/1325 Awxf 1 rf÷ku 97-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1340/1345 ðLkMÃkíke ½e 840/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1450/1455 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1470/1475 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 995/1000


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

fk[kt þkf¼kS yLku V¤ku ¾kðkÚke ÓËÞ íktËwhMík hnu (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 17 rËðMk{kt fk[kt þkf¼kS yLku V¤ ¾kðkÚke ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ½xu Au íku{ sýkðíkkt yuf yÇÞkMk{kt Ãkrù{e zkRx Mkk{u [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. nkxoyuxufLkwt ðÄw òu¾{ Ähkðíkkt ÷kufku fk[kt þkf¼kS ¾kRLku íku{kt ½xkzku fhe þfu Au, Ãkhtíkw òu Ãkrù{e ¾kuhkf Ãkh ðÄw ykÄkh hk¾ðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke íku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR þfu Au. sqMk fkufxu÷ ÓËÞ {kxu yíÞtík Mkkhwt Au. yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu rËðMk{kt Ãkkt[ fu ðÄw ð¾ík fk[kt þkf¼kS yLku V¤ ¾kðkÚke htøkMkqºk 9{kt ¾hkçk SLkLku ¾k¤ðk{kt {ËË {¤u Au. ÞqhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãkkt[{ktÚke yuf {kýMk yk «fkhLkk htøkMkqºk Ähkðu Au. fuLkuzk{kt yk fhðk{kt ykðu÷k yk rhMk[o{kt 27,000Úke

ykøk : Exk÷eLkk y{kÕVeLkk ËrhÞkfktXk Ãkh ÷køku÷e ¼ÞkLkf ykøkLku çkwÍððk {kxu nu÷efkuÃxh îkhk ÃkkýeLkku {khku [÷kðk{kt ykðe hÌkku Au. yk ykøkLkk fkhýu ËrhÞkE ÃkÞkoðhýLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkutåÞwt Au.

ðÄw ÷kufkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke, yk{kt Mkk{u÷ ÷kufku ÞqhkuÃk, [eLk yLku ÷urxLk y{urhfk Mkrník rðïLkk yLkuf ¼køkkuLkkt níkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu nkRrhMf 9Ãke21 SLk Ähkðíkkt ÷kufku fk[kt þkf¼kS, V¤ku fu xuxk suðe [eòu ¾kíkkt nkuÞ íkku íku{Lkk{kt nxoyuxufLkwt òu¾{ ½xeLku ykuAk òu¾{ðk¤k ykðk SLk Ähkðíkkt Ãkhtíkw fk[e þkf¼kS, V¤ku fu xuxk suðe [eòu Lk ¾kíkkt nkuÞ íku{Lkk sux÷wt ÚkR òÞ Au. fk[k þkf¼kS yLku V¤ku{kt fwËhíke heíku «kuxeLk, rðxk{eLk, fkçkkuonkEzuoMk, fur÷~Þ{ {kuxe {kºkk{kt nkuðkÚke ÓËÞLku íktËwhMík hk¾ðk{kt {níðLkku ¼køk ¼sðu Au. òufu, þkf¼kS, V¤kuLke MkkÚku zÙkÞVqxLkwt Ãký rLkÞ{eík Ãkýu MkuðLk fhðkÚke ÓËÞ íktËwhMík hnuíkwt nkuðkLkku MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

fuLkuzk{kt fhkÞu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

‘yÂøLkÃkÚk’Lkk Mkuxu÷kRx n¬ku 41 fhkuz{kt ðu[kÞk

ËkWËLke çknuLkLke MkkMkwyu hks XkfhuLke {ËË {køke

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:17 {kuMx ðkuLxuz zkuLk ËkW Ë Rçkúkrn{Lkku ¾kuV ¼÷u yk¾k rðï{kt nkuÞ Ãkhtíkw ËkWË Ãkh íkuLke yuf LkSfLke MkçktÄeLku rçk÷fw÷ ¼hkuMkku LkÚke. ËkWËLke çknuLk nMkeLkk Ãkkhfh ykÃkkLke MkkMkw 80 ð»keoÞ siíkwLk Mk÷e{ ¾kLk Ãkkhfh fèh {hkXeðkËe hks XkfhuLke Mk{Úkof Au y™u íkuýu ÃkkuíkkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk ËkWËLke {ËË ÷uðkLku hks XkfhuLkk {LkMkuLkk rðÄkLkMkÇÞ hk{ fË{Lke {ËË {køke Au. siíkwLk ¾kLku íkksuíkh{kt s hk{ fË{Lku {¤eLku íku{Lku nuhkLk fhíkk W¥kh ¼khíkeÞ Ãkkzkuþe ÞwðkLkkuLke VrhÞkË fhe Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Lkuíkk yçkw ykÍ{eLku ÚkÃÃkz {kheLku ÷kR{ ÷kRx{kt ykðu÷k hk{ fË{u

yk «fhý{kt fkÞËkLke nË{kt hne ÃkkuíkkLkkÚke su {ËË Úkþu íku fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. nMkeLkkÚke y÷øk ½kxfkuÃkh{kt Ãkt¾uþk çkkçkk Ëhøkkn

ÃkkMku {kÁ r{Þkt [k÷{kt hnuíkíkkt siíkwLku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu, ÃkkuíkkLku Ãkkzkuþ{kt hnuíkk ÞwðkLkku ¾qçk ºkkMk ykÃku Au yLku nuhkLk fhLkkhk Þwðfku Mkk{u ½kxfkuÃkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yLkuf VrhÞkËku fhe Aíkkt VrhÞkËLku fkuR økt¼ehíkkÚke ÷uíkwt LkÚke. hk{ fË{u sýkÔÞwt níkwt fu, nMkeLkkLke MkkMkw {khe ÃkkMku {ËË {køkðk ykðe íku ðkík Mkk[e Au yLku sYrhÞkíkðk¤k ÷kufku {kxu {khk ½h yLku ykurVMkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷kt s nkuÞ Au. nwt fkÞËkLke nË{kt hne {khkÚke çkLkíke {ËË fheþ. 1993{kt zkuLk ËkWËu {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx fhkÔÞk íÞkhu fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. yu Mk{Þu fèh rntËwðkËe íkhefu çkk÷ XkfhuLkwt Lkk{ ¾qçk økkßÞwt níkwt. yk Mk{ÞusiíkwLku Mk{ks{kt «Mkhu÷e ÷køkýeLke WÃkhðx sR ÃkkuíkkLkk ½h{kt çkk÷ XkfhuLke íkMkðeh [eÃkfkðe níke. nðu, yíÞkhu çkk÷ XkfhuLke søÞkyu siíkwLk ¾kLku hks XkfhuLke íkMkðeh [eÃkfkðe Au.

siíkwLku 1993{kt çkk÷ XkfhuLke íkMkðeh ½h{kt ÷økkðe níke

rVrLkrþtøk : £uL[Lkk ykxeoMx SLkuhkyku-ze-ðuhS÷ku îkhk £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuouS yLku íkuLke ÃkíLke fk÷ko çkúwLkeLkk r÷x÷ MxuåÞwLku VkELk÷ rVrLkþªøk fhe hnu÷ Au.

huMx :

Mkíkík rVÕ{Lkk þqxªøkLkk fkhýu h{íkðehkuLke {kVf rVÕ{Lkk yr¼Lkuíkk - yr¼Lkuºkeyku Ãký Úkkfe síkkt nkuÞ Au. r«Þfk [kuÃkhk yk s heíku Úkkfe síkk nðu ykhk{ fhðkLkk {qz{kt Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 17 rhríkf hku þ Lk Mxkhh yrík {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘yÂøLkÃkÚk’Lkk Mkuxu÷kRx n¬ku Y. 41 fhkuz{kt ðu[kÞk Au. yíÞkhMkwÄe fkuE Ãký rVÕ{Lkk Mkuxu÷kEx n¬ku ¾heËðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e MkkiÚke ðÄw hf{ Au. Íe xeðeyu yk MkkuËku nkÚk ÄheLku ykr{h ¾kLk-fheLkk fÃkqhLkk rVÕ{ ‘Äq t y k’ (Y. 38-40 fhkuz)Lku ÃkkA¤ Akuze ËeÄk Au. þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ ‘hk-ðLk’ {kxu Mxkh Lkuxðfuo frÚkík heíku fhu÷k Y. 35 fhkuzLkk MkkuËkLku Ãký íku ðxkðe økÞku Au. òufu yk støke Mkku Ë k{kt fku R ¾ku x LkÚke íku { sýkðíkkt Íe rMkLku{k {kxu rVÕ{kuLke ¾heËeLke ònuhkík ykÃkíke MktMÚkk

ÃkuLk RÂLzÞk «kRðux r÷r{xuzLkk Mkeyu { ze sÞt í ke÷k÷ økzkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkuuxu÷kRx n¬ku

¾heËíkkt Ãknu÷kt [uLk÷ «kuzõþ™ çkuLkhLkk xÙuf hufkuzoLkku yÇÞkMk fhu Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

“yLÞ fu x ÷kt f {ku x kt çku L khku L ke rVÕ{kuLke ðå[u y{u ‘yÂøLkÃkÚk’Lku ¾heËðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, fkhý fu «kuzâwMkh fhý òinhLke rVÕ{ku L kku hu f ku z o Mkkhku Au yLku yk rVÕ{ku L kku «ku { ku ykþkMÃkË Au . ” Au Õ ÷k yu f ËkÞfk{kt xeðe Mkuxu÷kRxLkk n¬kuLkwt çkòh 10 økýkt sux÷wt ðæÞwt Au. yktfzkyku yt ø ku rxÃÃkýe fÞko ðøkh xÙ u z yu L kkr÷Mx y{ku Ë {nu h kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt Úkkuzef s yøkú ý e Mku x u ÷ kRx [u L k÷ku Au . nk÷{kt [kh fu Ãkkt[ sux÷k s MxkMko Au fu su{Lke rVÕ{ku [k÷u Au. yu f ð»ko { kt 10Úke {ku x e rçkøk çksuxLke rVÕ{ku ykðíke LkÚke.

ykr{h yr¼Lkeík ‘Äqtyk’ yLku þknÁ¾Lke ‘hk-ðLk’ ÃkkA¤

Þwçke økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ r«Þtfk [ku5hk nðu Úkkuzku ykhk{ fhðkLkk {qz{kt {kÕÞk ykfkþ{kt Mðøko çkktÄþu

34 {k¤Lkk ‘®føkrVþh xkðMko-hurMkzuLMkeMk’Lkk WÃk÷k çku {k¤{kt {kÕÞkLkwt ÃkuLxnkWMk (yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk. 17

ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeyu {wtçkR{kt yuf yçks zku÷hLkwt {nk÷Þ ‘yuÂLx÷k’ çkktæÞk çkkË nðu Þwçke økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞk çkUøk÷kuh{kt 34 {k¤Lkkt ºký xkðMko çkktÄe íkuLke WÃkh ÃkkuíkkLkk yk÷eþkLk ÃkuLxnkWMkLkwt rLk{koý fhðk sR hÌkk Au. Þwçke rMkxe{kt ‘®føkrVþh xkðMko-hurMkzuLMkeMk’ Lkk{Úke çkLkLkkhk yk xkðMko yLku {kÕÞkLkwt ÃkuLxnkWMk ykøkk{e ºký ð»ko{kt íkiÞkh ÚkR sþu. þõÞíkk yuðe Au fu {kÕÞk s{eLk WÃkh Lknª Ãký 32 {k¤Lke Ÿ[kRyu yuf yufh søkkLkk {kr÷f nkuÞ íkuðe Ãknu÷e ÔÞÂõík çkLkþu, {ík÷çk fu xkðMkoLkk 33{k yLku 34{k {k¤ {kÕÞkLkk nþu. çkUøk÷kuhLkk nkËoMk{k rðMíkkh{kt ykfkh ÷uLkkhk ‘®føkrVþh xkðMko’{kt fw÷ 82 yuÃkkxo{uLx nþu, su ºkýuÞ ç÷kuf{kt 8-8 nòh [kuhMk Vqx{kt ðnU[kÞu÷k nþu yLku «íÞufLke ®f{ík Y. 20 fhkuzLke ykMkÃkkMk nþu. òufu, íku{ktÚke 30 yuÃkkxo{uLx {kÕÞk ÃkkMku hnuþu, 10 {kÕÞk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Vk¤ðkþu yLku fux÷kf yuÃkkxo{uLx yk «kusuõxLkk zuð÷ÃkMko «uÂMxs yuMxuxTMk «kusuõxTMkLku yÃkkÞk çkkË sux÷k yuÃkkxo{uLxTMk çk[þu íku{Lku ðu[ký {kxu {wfkþu. yuÃkkxo{uLxTMk{kt fw÷ Ãkkt[ yuLxÙe ÃkkuRLxTMk nþu, Ãkhtíkw þYykík{kt íku{ktÚke Võík çku yuLxÙe ÃkkuRLxTMk s WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. {kÕÞk íku{Lkk rÃkíkkLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk rðê÷ {kÕÞk hkuz ÃkhLkk yuLxÙe ÃkkuRLxLkku WÃkÞkuøk fhþu ßÞkhu yLÞ hnuðkMkeyku fMíkwhçkk ¢kuMk hkuz yuLxÙeLkku WÃkÞkuøk fhþu. {kÕÞkLkk sqLkkt ½hLke yuLxÙe Ãký rðê÷ {kÕÞk hkuz Ãkh s níke. {kÕÞkLke «kRðux yuLxÙe{kt yuf íkhV 39,000 [kuhMk VqxLkku «kRðux økkzoLk nþu, su {kÕÞkLku íku{Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuçke, nku{-ykurVMk yLku ÃkuLxnkWMk MkwÄeLke «kRðux r÷^x íkhV Ëkuhe sþu. yLÞ hnuðkMkeyku {kxu íku{Lke yuLxÙe LkSf 25,000 [kuhMk VqxLkku fku{Lk økkzoLk yurhÞk nþu

{kÕÞk - {uLk rçknkELz zÙe{nkWMk

÷efh çkuhkuLk yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ {kÕÞk WãkuøkÃkrík rðè÷ {kÕÞkLkk Ãkwºk Au yLku ÞwLkkRxuz çkúuðheÍ økúqÃk yLku rtftøkrVþh yuh÷kRLMkLkk [uh{uLk Au, íkuyku VkuBÞwo÷k ðLk xe{ VkuMko RÂLzÞk yLku ykRÃkeyu÷{kt çkUøk÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMko xe{Lkk Mkn{kr÷f Ãký Au. RMx çktøkk¤ Vqxçkk÷ õ÷çk ykR-÷eøkLkk Ãký íkuyku {kr÷f Au. VkuçMko.fku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh {k[o 2011yu {kÕÞkLkwt LkuxðÚko 1.4 yçks y{urhfe zku÷h níkwt. 2011Lkk rðïLkk yçksÃkríkyku{kt íkuyku yLku ¼khík{kt 38{kt ¢{u ®f{ík 34 {k¤Lkk hurMkzuÂLMkÞ÷ 879{kt níkk. Ãkku í kkLke ¼ÔÞ Ãkkxeoyku, rð÷k, xkðh{kt 82 yuÃkkxo{uLx Au yLku yku x ku { ku ç kkRÕMk, VkuMko RÂLzÞk, ËhufLke ®f{ík Y. 20 fhkuz Au, Ëhuf yuÃkkxo{uLx 6,400Úke 10,500 [kuhMk hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yLku VqxLkk Au. íku{Lke ®f{ík Y.12 íku{Lkk ÞkxLku fkhýu fkÞ{ fhkuzÚke 20 fhkuz ðå[u Au. {erzÞk{kt [{fíkk hnu Au.

{wtçkE, íkk.17 r«Þtfk [kuÃkhk çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au yLku fk{ «íÞu ¾qçk s frxçkØ Au. MkwÃkhMxkh þknY¾ ¾kLkLke su{ s r«Þtfk Ãký yuf ÃkAe yuf rVÕ{kuLkk Mkíkík þq®xøk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. ®føk ¾kLk {kºk Ãkkt[ f÷kf s Ÿ½ ÷u Au. çkkfeLkk Mk{Þ{kt íku þq®xøk, RðuLx, ònuhkíkku yLku rVÕ{kuLkk «[kh{kt ÔÞMík hnu Au. Úkkuzku Mk{Þ {¤u Au íkku íku ðerzÞku øku{ h{ðk çkuMke òÞ Au. r«ÞtfkLke Ãký ykðe s ÂMÚkrík Au. r«Þtfk [kuÃkhk Ãký Ãkw»f¤ fk{ fhu Au. yLkuf ð¾ík f÷kfku MkwÄe Mkíkík fk{ fhðkLkk fkhýu íku Mkux WÃkh çku¼kLk Ãký ÚkE [qfe Au. òufu yuf yr¼LkuºkeLkk [nuhk Ãkh íkksøke òuðk {¤u íku sYhe Au yLku íku {kxu Ãkqhíke Ÿ½ ykð~Þf Au. r«ÞtfkLku ík{k{

÷kufkuyu ykhk{ fhðk {kxu Mk÷kn ykÃke níke. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu r«Þtfk [kuÃkhk nðu ykuAe rVÕ{ku MkkELk fhðkLkku yLku Úkkuzku Mk{Þ ykhk{ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. r«ÞtfkLku Ãký ÷køkðk {ktzâwt Au fu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt íku Mkíkík þq®xøk{kt ÔÞMík hne nkuðkÚke nðu íkuLku ykhk{Lke sYh Au. ykðe ÂMÚkrík{kt r«Þtfkyu nðu ÃkkuíkkLkk rLk{koíkkrLkËuoþfkuLku s÷ËeÚke íkkhe¾ku Lknª ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. r«Þtfk ÃkkMku nsw Ãký ík{k{ {kuxk yr¼Lkuíkkyku MkkÚkuLke rVÕ{ku Au, su{kt þknY¾ MkkÚkuLke ‘hk.ðLk’ yLku ‘zkuLk-2’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r¢fuxhkuLke {kVf çkku÷eðwzLkk yr¼Lkuíkk - yr¼Lkuºkeyku Ãký Mkíkík þwxªøkLkk MkuzÞwy÷Lkk fkhýu Ãkwhíkku ykhk{ {¤íkku Lk nkuðkÚke r«Þtfk þhehLke íktËwhMíke {kxu ykhk{ fhðkLkk {qz{kt Au.

ykhk{ Lk fhðkÚke Mkux Ãkh çku¼kLk ÚkE økE níke

fuLÿ Mkhfkh Lkh{, r¢fuxhkuLku ‘ðkzk’Lkk rLkÞ{ku{kt AqxAkx

ÃkuhuzkEÍ ELk MfkÞ

fuðe 2008{kt Þwçke økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu íku{Lkk 4.5 heíku yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷kt ÃkqðoòuLkkt {fkLkLke søÞkyu ÷õÍhe «kusuõx nkEhkRÍ R{khík çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO, íkuLke WÃkh íku{ýu þY ÃkkuíkkLkk {kxu ÃkuLxnkWMk çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. nk÷{kt ßÞkt ÚkÞku? Þwçke rMkxe Au yLku ®føkrVþh xkðhku çktÄkðkLkk Au íku nk÷Lke s{eLk Ãkh Þwçke økúqÃke yuf çkeyh økk¤ðkLke ¼ae níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 17 çkkuzo ykuV r¢fux ftxÙku÷ ELk EÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)Lkk rðhkuÄ ykøk¤ Íqfe sELku h{ík{tºkk÷Þu LkuþLk÷ MÃkkuxTMko zuð÷Ãk{uLx rçk÷{kt r¢fuxhkuLku ðÕzo yuÂLxzku®Ãkøk yusLMke (ðkzk)Lkk fux÷kf rLkÞ{ku{ktÚke AqxAkx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ¾u÷kzeykuLkk ºký {rnLkk yøkkWLkk xkE{xuçk÷ òý fhðkLkku rððkËkMÃkË rLkÞ{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rðþu h{ík fuLÿeÞ{tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk MÃkkuxToMk rçk÷{kt LkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk yLku ðkzkLkk rLkÞ{ku ðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ yuMkkurMkÞuþLkLkk rLkÞ{kuLku {kLkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku

{kÕÞkLkwt ÃkuLxnkWMk rçk®ÕzøkLkk 33 yLku 34{kt {k¤u {kÕÞkLkwt ÃkuLxnkWMk yuf yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au. 32 {k¤ Ÿ[k xkðhLkk ºký ç÷kìf Ãkh ykðu÷wt Au yLku çku ¼køk{kt rð¼krsík yk ÃkuLxnkwMkLkku rçkÕxyÃk yurhÞk ykþhu 40,000 [kuhMkVqx hnþu. íku{kt yuf ðkRLk Mku÷h, yuf RLzkuh nexuz Ãkw÷, yuf ykWxzkuh RÂLVrLkxe Ãkw÷, yuf rs{, yuf Mk÷qLk yLku yuf MÃkkLkku Mk{kðuþ fhkþu. ÃkuLx nkWMkLke Aík Ãkh yuf nur÷Ãkuz nþu.

{kÕÞk 32 {k¤Lke Ÿ[kRyu yuf yufh søÞkLkk {kr÷f nkuÞ íkuðe Ãknu÷e ÔÞÂõík çkLkþu

rðhkuÄ : hku{Lke Ãkku÷eMk îkhk yk[hðk{kt ykðíkk yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt yuf fkÞofh îkhk yuf sBçkku V÷uøk ÷E rðhkuÄ ÔÞfík fhe hÌkku Au. Mk{økú hku{{kt yíÞkhu Ãkku÷eMk rðÁæÄ ¼khu hku»k ¼zfe hÌkku Au.

fuxðkuf:

÷knkuh{kt ÞkuòÞu÷k çkúkRz÷ fkW[h ðef 2011{kt {kuzuÕMku VuþLk rzÍkRLkh MkËkVLkkt r¢yuþLMk MkkÚku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt.

CMYK

Au. çkeMkeMkeykELkk rðhkuÄLku fkhýu y{u r¢fuxhkuLku ðkzkLkk fux÷kf rLkÞ{ku{kt AqxAkx ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMke ðkzkLkk fux÷kf rLkÞ{kuLkk y{÷ fhðk íkiÞkh LkÚke íkku ykðk {k{÷k{kt yktíkhhk»xÙeÞ yuMkkurMkÞuþLk (ynet ykEMkeMke)Lkk rLkÞ{kuLku ðkzkLkk rLkÞ{ku fhíkkt Ãknu÷kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðu Au, íkuLkku {íkçk÷ yuðku LkÚke fu ðkzkLkk rLkÞ{ku r¢fuxhku WÃkh ÷køkw fhðk{kt Lknet ykðu Ãký çkÒku ðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkrík nþu íÞkhu ykEMkeMkeLkk rLkÞ{ku ÷køkík íkuÚke yk rLkÞ{ku{kt çkeMkeMkeykELku Lkrn Ãký ykEMkeMkeLku AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au. økík ð»kuo ¼khíkLkk r¢fuxhku

yLku çkeMkeMkeykELkk rðhkuÄLku fkhýu ykEMkeMkeyu ðkzkLkku rððkËkMÃkË ‘ðuhyçkkWxTMk’ rLkÞ{Lkku y{÷ Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku, yk rLkÞ{ r¢fuxhkuyu ºký {rnLkk Ãknu÷kt fkuE Ãký rËðMku zkuÃk xuMx fhkððk {kxu fux÷kf f÷kfku nksh hnþu íku rðþu òýfkhe ykÃkðkLkku Au. òufu yk Lkðk rçk÷{kt çkeò rððkËkMÃkË rLkÞ{ku ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, su{kt EÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkõMk yuMkkurMkyuþLk yLku LkuþLk÷ MÃkkuxToMk VuzhuþLkLkk yrÄfkheykuLke Wt{h yLku fkÞofk¤ Lk¬e fhðkLkk {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu h{ík ÷kufÃkk÷ yLku LkuþLk÷ MÃkkuxToMk zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lku Lkðk rçk÷{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke.

‘ÔnuhyçkkWxTMk’ rLkÞ{Lkku y{÷ Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

1 {rn÷k Mkrník 67 sðkLkkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe : GISFLkk 125 sðkLkkuyu ‘s¤íÞkøk’ fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.17 økktÄeLkøkh{kt økwshkík RLzMxÙeÞ÷ rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk 3500 sðkLkku ðuíkLk ðÄkhkLke {køk MkkÚkuu AuÕ÷k 7 rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au.SykRyuMkyuVLkk 3500 sðkLkku WÃkðkMk Ãkh çkuXkt Au.GISFLkk sðkLkkuLke ÷zík

¼khu Wøkú çkLkíkk MkhfkhLke ®[íkk ðÄe þfu Au. yksÚke GISFLke 15 {rn÷k sðkLkku Mkneík fw÷ 125 sðkLkkuyu s¤Lkku íÞkøk fhe ËeÄku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkíkík WÃkðkMkLkk fkhýu 1 {rn÷k sðkLk Mkneík fw÷ 68 sðkLkkuLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke Vhs Ãkze Au.

Ãkøkkh ðÄkhkLke {ktøk MkkÚku 3500 sðkLkku WÃkðkMk Ãkh Mkkík rËðMkÚke økktÄeLkøkh{kt ÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ 3500 sðkLkku WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk Au. ‘ßÞkt MkwÄe {køkýe Lknª Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe WÃkðkMk ÞÚkkðík’ hk¾ðk sðkLkkuyu [e{fe Wå[khíkk ÷zkRLku ðÄw Wøkú çkLkkðkR Au. SykEyuMkyuV VkuMko MkkuMkkÞxe f{o[khe ÞwrLkÞLkLkk Lkuò nuX¤ sðkLkku, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu økwshkík VuzhuþLk ykuV xÙuz ÞwrLkÞLkLkk Mktf÷Lk{kt økkttÄeLkøkh{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. Mkhfkh sðkLkkuLke ÷zíkLku ÷RLku fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.{kU½ðkhe{kt sðkLkkuLku yÃkkíkku {kºk Y. 4,600Lkku Ãkøkkh ðÄkhðk fhðk ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Mkhfkhu fkuR rLkýoÞ Lk ÷uíkk sðkLkkuyu çku{wËíke nzíkk¤, WÃkðkMkLkwt yktËku÷Lk þY fÞwO Au. økRfk÷u y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh MkwÄe hu÷e ÞkußÞk çkkË sðkLkku Ãkrhðkh MkkÚku

WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. MkhfkhLkk yLÞ ¾kíkkyku{kt òuzkÞu÷k Mkwhûkk f{eoyku Ãký GISFLkk sðkLkkuLke søÞkyu fk{ fhðkLke Lkk Ãkkze Ëuíkkt Mkhfkhe íktºkLke nk÷ík òuðk òuðe ÚkR Au. Lk{oËk zu{ íku{s ðuhk𤠾kíku GISFLkk sðkLkku Vhs AkuzeLku nzíkk¤ Ãkh WíkheLku

økktÄeLkøkh ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuXkt Au íÞkhu Mkhfkh îkhk yk sðkLkkuLke søÞkyu yuõMk Ãkku÷eMk{uLMkLku Vhs çkòððkLkwt fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt níkw Ãký GISFLkk sðkLkkuLke MknkLkw¼qrík{kt íkuykuyu Vhs çkòððkLke MÃk»xÙ Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

yuf fk íkeLk fki¼ktzLkk rðhkuÄ{kt hkufkýfkhkuLkk yksÚke WÃkðkMk WÃkðkMk ykËhLkkhktykuLku fki¼ktzeykuLke Ä{feykuLkku Ëkuh þÁ

y{ËkðkË, íkk.17 : yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt {wÏÞ MkqºkÄkh y¼Þ økktÄe yLku yMkhV¾kLk rðËuþ ¼køke AwxÞkt Au sÞkhu nswÞu ½ýk yusLxku ¼wøk¼o{kt MktíkkÞk Au. y{ËkðkË Mkrník hksÞ¼hLkk nòhku hkufkýfkhkuLkk

÷k¾ku YrÃkÞk zwçÞk Au íÞkhu RLðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLke r{÷õíkku só fhðkLke {ktøkýe MkkÚku hkufkýfkhku ykðíkefk÷ íkk.18{eÚke y{ËkðkËLkk xkWLk nku÷ ÃkkMku [kh rËðMkeÞ WÃkðkMk fhþu. WÃkðkMk{kt Lk òuzkððk {kxu fki¼ktzfkheykuyu Ä{feyku ykÃkðkLkwt þÁ fÞwO Au. RLkðuMx{uLx ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷f RÂBíkÞks MkiÞË, ðMke{ MkiÞË, RMkhkhy÷e MkiÞËLke ÄhÃkfz ÚkR Au. ½ýkt yusLxku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkR nkuðk AíkktÞu íkuyku nswÞu ÃkfzkÞkt LkÚke.

hrððkhu yuf rLkSoð økúuLkuz {éÞk çkkË

¾khefx fuLkk÷{kt çku Sðíkk, yuf rLkSoð nuLz økúuLkuz {éÞk çkezeyuMkyu çku økúuLkuz rLkr»¢Þ fÞko y{ËkðkË, íkk.17 Lkhkuzk ÂMÚkík ¾khefx fuLkk÷{kt {kA÷e ÃkfzðkLke ò¤{kt økE fk÷u hrððkhu yuf nuLzøkúuLkuz çkkuBçk {¤e ykÔÞk çkkË yksu ðÄw ºký nuLz økúuLkuz {¤e ykðíkk [f[kh {[e økE níke. yk ytøku MktËuþku {¤íkkt s ¢kE{ çkúkt[, MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkÚkk çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz (çkezeyuMk) ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. òufu ºký Ãkife yuf çkkuBçk rLkr»¢Þ níkku, ßÞkhu çkkfeLkk çku nuLz økúuLkuzLku çkezeyuMkyu rLkr»¢Þ fhíkk ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. yk Ëhr{ÞkLk çkkuBçk {éÞkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Vu÷kE síkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k Q{xe Ãkzâk níkk. Lkhkuzk{kt hnuíkk fux÷kf Þwðfku hrððkhu Mkðkhu 11:00 f÷kfu MkisÃkwh çkku½kÂMÚkík yuMkykhÃke fuBÃk ÃkkA¤Lke ¾khefx fuLkk÷{kt ò¤ Lkk¾e {kA÷eyku Ãkfze hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ò¤{kt yuf rLkSoð nuLz økúuLkuz çkkuBçk {¤e ykÔÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Lkhkuzk Ãkku÷eMk òýðk òuøk yuLxÙe fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkh çkkË yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk ¾khefx fuLkk÷ LkSf Ãkt[Lkk{wt fh økE níke. íku Mk{Þu ðÄw ºký nuLz økúuLkuz {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe QXe níke. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE su.ze. çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yksu ½xLkk MÚk¤u Ãkt[Lkk{wt fhðk økÞk íÞkhu ºký økúuLkuz {éÞk níkk. òufu yk økúuLkuz fkx ¾ðkE økÞk nkuðkÚke ½ýk ð»kkuo sqLkk nkuðkLke þõÞíkk Au.’ òufu Lkhkuzk Ãkku÷eMku íkkífkr÷f çkezeyuMkLku ½xLkk MÚk¤u çkku÷kðe ÷eÄe níke. çkezeyuMkyu ºkýuÞ økúuLkuzLke [fkMkýe fhíkk {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu, ºký Ãkife çku økúuLkuz{kt økLk ÃkkWzh yLku ÃkeLk ÷økkðu÷e nkuðkÚke íku Sðíkk Au ßÞkhu yuf rLkSoð Au. íÞkh çkkË økúuLkuzLku Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkx÷{kt ÷R sR yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s Mõðkìzu økúuLkuz rLkr»¢Þ fhe ËeÄk níkk.

økúuLkuz fuLkk÷{kt íkýkELku Lkhkuzk MkwÄe ykÔÞk nþu

y{ËkðkË : Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nuLz økúuLkuz fkx ¾ðkE økÞu÷k nkuðkÚke íkuLkk ÃkhLkwt ÷¾ký fu {kfko ytøku òýe þfkÞwt LkÚke. nuLz økúuLkuz ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt fkuEyu fuLkk÷{kt LkktÏÞk nþu yuðwt íkuLke ÂMÚkrík ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. òufu fuLkk÷{kt ÃkkýeLkku «ðkn MkkÚku økúuLkuz íkýkELku Lkhkuzk MkwÄe ykÔÞk nþu. Ãkhtíkw çku rËðMkÚke fuLkk÷{kt Ãkkýe ykuAwt nkuðkLkk fkhýu økúuLkuz {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký þtfk Au fu, Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k yuMkykhÃke økúkWLz{kt {kufzÙe÷ Þkuòíke níke, íku ð¾íku fkuEyu yk økúuLkuz fuLkk÷{kt LkkÏÞk nkuE þfu Au. yk WÃkhktík ykh{e õðkuxkLkk økúuLkuz nkuðkLke Ãký þtfk Ãkku÷eMkLku Au. økúuLkuzLke Mkk[e nfefík òýðk {kxu Ãkku÷eMku rðrðÄ yuõMkÃkxoLke {ËË {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË{kt fnet ¾wþe, fnª øk{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞkt

MktSð ¼èLku ò{eLk {¤íkkt ¼ksÃk fkÞko÷Þ Ãkh MkÒkkxku rËðMk¼h fkÞofhku ¼ksÃk fkÞko÷Þu VhõÞk s Lknet

y{ËkðkË, íkk. 17 16 rËðMkLkk su÷ðkMk çkkË yksu íkk. 17{eyu MktSð ¼èLku ò{eLk {¤þu fu fu{ íkuLkk Ãkh Mkki fkuRLke Lksh níke. fkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu íku ytøku þnuhesLkku{kt W¥kusLkk ÔÞkÃke níke. MkðkhÚke þnuhesLkkuLke Lksh xeðe Ãkh {tzkR níke, òufu, yksu fkuxuo ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLkk þhíke ò{eLk {¤íkkt þnuh{kt fntet ¾wþe, fnª øk{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt íku{ktÞu ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ Ãkh íkku fh^Þw suðku {knku÷ MkòoÞku níkku. {kuËe Mkk{u çktz ÃkkufkhLkkhk ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLku ò{eLk {¤þu fu fu{ íku ytøku MkðkhÚke s ÷kufku{kt [[ko [k÷e níke, ½ýkt ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt níkwt fu, MktSð ¼èLku su÷{kt rËðk¤e {Lkkððe Ãkzu íkku LkðkR

Lknet. Mkhfkhe ykurVMkku{kt Ãký þwt ÚkÞwt íkuLke [[koyu òuh Ãkfzâww níkwt. çkÃkkuh çkkË fkuxuo MktSð ¼èLkk ò{eLk {tsqh fÞko Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkt s ¼èLkk ½uh ÃkkMku rËðk¤e suðku {knku÷ òBÞku níkku Ãký ¾kLkÃkwh{kt ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ Ãkh òýu MkÒkkxku Vu÷kÞku níkku. ¾wË ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ãký MkðkhÚke þwt [wfkËku ykÔÞku íku{kt hMk Ëk¾ÔÞku níkku. MktSð ¼è íkhVe [wfkËku ykðíkkt fkÞofhku rËðMk¼h fkÞko÷Þ Ãkh zkufkÞk s Lk níkk. ½ýk íkku fkÞko÷Þ Ãkh fk{u ykÔÞk nkuðk AíkktÞu íku{ýu Mkw{Mkk{ {knku÷ òuRLku ½hLke ðkx Ãkfze níke. fkÞko÷Þ Ãkh òýu hrððkhLke hòLkku {knku÷ íkuðkt ÿ~Þku òuðk {éÞkt níkkt, yk{ MktSð ¼èLkk [wfkËk çkkË fnª ¾wþe fnet øk{Lkkt ÿ~Þku òuðk {éÞkt níkkt.

ykøkkuíkhe òý fÞko rðLkk yuzTðkufux fLkkhkLku Ãkku÷eMk Lknª çkku÷kðu

y{ËkðkË, íkk.17 : fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË {wsçk MktSð ¼èu íkuykuLku Ä{fkðe- zhkðeLku MkkuøktËLkk{wt fhkÔÞwt níkwt. yk MkkuøktËLkk{wt su ðfe÷ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku yuzðkufux rðsÞ fLkkhkLku yk fuMkLke íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ßÞkhu Ãký ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððkLke sYh Ãkzþu íÞkhu ykøkkuíkhe òý fhkþu. yux÷wt s Lknª, íku{Lke Mk{økú ÃkqAÃkhALkwt ðersÞku hufku‹zøk Ãký fhkþu yLku íku{Lkk ðfe÷Lku ÞkuøÞ ytíkhu nksh h¾kþu yuðe hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yksu nkEfkuxo{kt çkktnuÄhe yÃkkE níke. Mkhfkhu ykÃku÷e yk ¾kíkheLkk Ãkrhýk{u fLkkhkyu nkEfkuxo{kt Ãkku÷eMk Mkk{u fhu÷e rÃkxeþLk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk rLkðuËLk ÷uðkLkk çknkLku {khe Mkk{u Mkkûke Lknª Ãký ykhkuÃke suðwt ðíkoLk fhe nuhkLkøkrík fhu Au.

CMYK

15

‘hksfeÞ ÃkûkkuLke LkkUÄýe ykËuþ-h011’ îkhk Mkhfkh ‘ÄkÞwO’ fhe þfþu

{kuËeLkk [qtxýe Ãkt[Lkku Víkðku : hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke Ãký LkkUÄýe VhrsÞkík fhku !

y{ËkðkË, íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu hkßÞ{kt rnx÷hþkne suðwt ðkíkkðhý ÃkuËk fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku {kuËeLkk [qtxýe Ãkt[u ‘hksfeÞ ÃkûkkuLke LkkUÄýe ykËuþ- h011’Lkk Lkk{u Víkðku çknkh Ãkkzâku Au fu, hkßÞ{kt Þkuòíke MÚkkrLkf

MðhksLke [qtxýe {kxu nðu hk»xÙeÞ Ãkûkku Mkrník ík{k{ Ãkûku hkßÞ [qtxýe Ãkt[{kt LkkUÄýe fhkððe Ãkzþu. yk ytøku fkUøkúuMku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt Au fu, 1h7 ð»ko sqLkk fkUøkúuMk ÃkûkLke LkkUÄýe hk»xÙeÞ fûkkyu Úkíke s nkuÞ Au íÞkhu çku ð¾ík LkkUÄýe fhkððe rçk÷fw÷ yÞkuøÞ Au.

fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ: 1h7 ð»ko sqLkk ÃkûkLke hk»xÙeÞ fûkkyu LkkUÄýe ÚkkÞ s Au hksÞLke ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu MkhfkhLkk rLkÞtºký{kt hkßÞ [qtxýe Ãkt[ yÂMíkíð{kt Au. MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk yLku Ëu¾hu¾ hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk fhkÞ Au. yk [qtxýe Ãkt[u çku rËðMk Ãknu÷k {kLÞ hksfeÞ Ãkûkku su{ fu fkUøkúuMk, ¼ksÃk, yuLkMkeÃke yLku çkMkÃkk íku{s yLÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄLke çkuXf çkku÷kðe níke. su{kt ík{k{ ÃkûkLkk «ríkrLkrÄykuLku sýkðkÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt ÃkûkLkwt yuf{ Ähkðíkkt ík{k{ hk»xÙeÞ Ãkûk íku{s hkßÞ fûkkLkk MÚkkrLkf Ãkûk, Mkt½ fu suyku MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe ÷zðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu hkßÞ [qtxýe Ãkt[{kt Y.1Ãk nòh Ve ¼heLku VhrsÞkík LkkUÄýe fhkððkLke hnuþu. su fkuE Ãkûku yk LkkUÄýe Lknª fhkðe nkuÞ íku{Lku ÃkûkLkwt «íkef Vk¤ðkþu Lknª. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk çkuXf Ãkqðuo 9-9-11Lkk hkus hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ík{k{ ÃkûkkuLku ‘hksfeÞ ÃkûkkuLke LkkUÄýe ykËuþ- h011’ Lkk{Lkk ykËuþLkku {wMkÆku {kuf÷e ykÃÞku níkku. òufu hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yk {Lk½ztík Víkðk Mkk{u

fkLkqLke Mk÷kn {u¤ðeLku fkÞoðkne fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk [qtxýe Ãkt[u çknkh Ãkkzu÷ku ykËuþ íkÆLk yíkkŠff yLku ík½÷¾e nkuðkÚke fkUøkúuMku yk çkkçkíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷, yLku çkk÷w¼kE Ãkxu÷ MkkÚku [[ko fhe hk»xÙeÞ [qtxýe Ãkt[{kt hsqykík fhðk íkÚkk fkÞËkLkk rLk»ýkíkku MkkÚku [[ko fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

fkUøkúuMkLkk «Ëuþ {nk{tºke røkheþ Ãkh{kh, ¾whþeË MkiÞË MkrníkLkk yøkúýeykuyu Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk 1h7 ð»koÚke yÂMíkíð Ähkðu Au. íkuýu fkÞËuMkh heíku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[{kt LkkUÄýe fhkðeLku {kLÞíkk {u¤ðe Au. yk {kxu çku ðkh LkkUÄýe Lk fhkððkLke nkuÞ. hkßÞ{kt ð»kkuoÚke MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt

¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLkk Lkk{u yLku ÃktòLkk «íkef MkkÚku y{u [qtxýeyku ÷zeyu Aeyu, suLku hkßÞ [qtxýe Ãkt[ Ãký hkufe Lk þfu. yøkkW Vku{o ‘f’ yLku ‘¾’Lkk Lkk{u Ãký [qtxýe Ãkt[u {Lk{kLke fhe níke. òufu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u fkuE ðkík fkLku Lk Ähe sýkðe ËeÄwt níkwt fu LkkUÄýe fhkðþku íkku s ík{Lku ÃktòLkwt «íkef Vk¤ðkþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

y{hu÷e{kt økksðes y™u fhkt MkkÚku f÷kf{kt çku #[ ðhMkkË

y{hu÷e, Ëk{Lkøkh, íkk.17 rð¢{ MktðíkLkwt ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au íÞkhu ykMkku {kMkLkk rËÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt {u½hkòyu {tzký fhíkk ÷kufku ykùÞo[rfík çkLÞkt Au. yksu y{hu÷e{kt

økksðes MkkÚku yLku fhkt MkkÚku çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. [÷k÷k, Ëk{Lkøkh{kt Ãký {kðXkLkk Mk{k[kh Au. nðk{kLk ¾kíkkyu Mke.çke. õ÷kWzLkk fkhýu ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt ðknLkkuLku LkwfMkkLk, ðes ðkÞh íkqxÞk : Mk{økú rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzkLke yMkh hkuz, nLkw{kLkÃkhk MkrníkLkk Lke[kýðkMk rðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkÞk níkk. yk Ãkkýe{ktÚke

ðøkuhu rðMíkkhku{kt ð]ûkku íku{s Sðíkk ðes ðkÞh íkqxe Ãkzíkk f÷kfku MkwÄe ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku hÌkku níkku.

{økV¤eLke ykðfku yuf ÷k¾ økwýeLke hnuíkk

‘su÷ fu Ëhðksu íkwx økÞu, MktSð ¼è íkw{ Awè økÞu’

íknuðkhku Ãkqðuo ®Mkøkíku÷{kt zççku ðÄw Y.35 íkqxâk

‘rhÞ÷ ®Mk½{’ MktSð ¼èLkwt ËçkËçkk¼uh ÚkÞu÷wt Mðkøkík

Lkðk xeLk Y.1475 yLku rf÷kuLkku ¼kð Y.97 Lke MkÃkkxeyu (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.17 Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku Úkíkkt yksu yuf ÷k¾ økwýeLke ykðf níke ðÄíke ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kyku Ãký ¾heËe{kt yxfíkkt yksu ¾ktzeyu Y. 400 ½xeLku 12300 Lkku ¼kð hÌkku níkku. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt

Ãký ÍzÃke ½xkzku ykðíkk yksu Y. 4Ãk ½xeLku Y. 800 Lke MkÃkkxe Ãknkut[íkk r{÷kuyu zççku Y.3Ãk Lkku ½xkzku fÞkuo níkku yLku 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku ¼kð Y.1475 yLku Aqxf rf÷kuLkku ¼kð Y. 97Lkku ÚkÞku níkku. ®Mkøkíku÷ zççkkLkku ¼kð ½ýku ô[ku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

sqLkkøkZ{kt çke.Mke.yu. Mku{uMxh-3 Lkk ÃkuÃkh{kt Açkhzku

fhk MkkÚku ðhMkkË

ÞwrLk.yu fku÷usLke òý çknkh Ãkheûkk çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðe

hksfkux{kt WLkk¤k sux÷wt 38.5 rzøkúe {n¥k{ íkkÃk{kLk hksfkux : ykMkku {kMk{kt rþÞk¤kLke økw÷kçke XtzeLkk çkË÷u ykfhku íkkÃk ðhMkíkku nkuÞ Éíkw[¢ {kuzwt ÃkzÞwt nkuðkLkwt ÷kufku yLkw¼ðe hÌkkt Au. hksfkux{kt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24 rzøkúe níkwt. sÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk WLkk¤k sux÷wt yux÷u fu 38.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. MkðkhLkk ËMk ðkøÞk ÃkAe [k{ze ËkÍe WXu íkuðku íkkÃk ÷kufkuLku MknLk fhðku Ãkzu Au. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 69 xfk yLku Mkktsu 36 xfk s LkkUÄkÞwt níkwt. {ík÷çk fu nsw Xtze ò{ðkLku Mk{Þ ÷køku íku{ Au. ÃkðLkLke ÍzÃk 8 rf÷ku{exh «ríkf÷kf LkkUÄkE níke. nðk{kLk ¾kíkkyu yksLkk ðhMkkË {kxu Mke.çke. õ÷kWzLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

LÞqÍ

TUESDAY, 18 OCTOBER 2011

rËÃkkð÷e LkSf{kt Au íÞkhu {kðXktÚke ÷kufku ykùÞo[rfík

y{hu÷e þnuh{kt yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu yufkyuf ðes¤eLkk fzkfk¼zkfk y™u fhkt MkkÚku ðhMkkË íkqxe ÃkzÞku níkku. {kºk yuf f÷kf{kt MkwÃkzktÄkhu çku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt hksf{÷ [kuf, nehk{kuíke [kuf, ÷kÞçkúuhe hkuz, rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

Mkðkhu rðãkÚkeoyku rhMkeÃx ÷ELku ÃknkU[íkk fku÷us ÞwØLkk Äkuhýu ÔÞðMÚkk økkuXðe

ÃkMkkh Úkíkk yLkuf ðknLkku yLku MkkÞf÷ku zqçke økE níke. ¼khu ÃkðLkLkk fkhýu rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk økúkWLz{kt çku íkku®íkøk ð]ûkku {q¤{ktÚke W¾ze Ãkzíkk ð]ûk Lke[u Ãkkfo fhu÷k yLkuf çkkEf y™u Mfwxh ËçkkE økÞk níkk. þnuhLkk MxuþLk hkuz, økehÄh¼kE Mkt ø kú k nk÷Þ, nLkw{kLkÃkhk, Wãku ø kLkøkh

nLkw{kLkÃkhk rðMíkkhLkwt hu÷ðu Vkxf ¼khu ðkðkÍkuzkLke ͪf Lk®n Íe÷e þfíkk íkqxe ÃkzÞwt níkwt. y{hu÷e {kfuox Þkzo{kt fÃkkMkLke ¼khu ykðf þY nkuÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

sqLkkøkZ íkk.17 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køku òýu yuf ÃkAe yuf Açkhzk fhðkLkku Eòhku ÷eÄku nkuÞ íku{ çktÒku yuf rMk¬kLke çku çkksw çkLke økÞk Au. Ãkheûkk nkuÞ yux÷u Açkhzk ÃkzAkÞkLke su{ ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðe s òÞ Au. çkççku ð¾ík ÃkheûkkykuLkk ÃkuÃkhkuLkk ykÞkusLk{kt ÷ku[k ðk¤Lkkh Ãkheûkk

rð¼køku yksu çke.Mke.yu.Lkk ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt sqLkkøkZLke òuþeÃkhk ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ fku÷us{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðLkkh ÞwrLkðŠMkxe, yu fku÷usLku òý fhðkLkwt s ¼q÷e økE níke ! rðãkÚkeoykuLku çkuXf ¢{ktf yLku MkhLkk{k MkkÚkuLke rhrMkÃxku Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

¼kiríkfþk†Lkwt ÃkuÃkh Mkh¤ rLkf¤íkkt rðãkÚkeoyku{kt nkþfkhkLke ÷køkýe

hksfku x : Äku . 11 MkkÞLMkLke Þku ò E hnu ÷ e Ãkheûkk{kt yksu ÷u ð kÞu ÷ w t ¼ki r íkfþk†Lkw t Ãk§Ãkºk yríkþÞ Mkh¤ yLku Mfku®høk økýkðe þfkÞ íkuðwt rLkf¤íkkt rðãkÚkeoyku øku÷{kt ykðe økÞk Au íku { s hMkkÞýþk†Lkk Ãku à khLkku {kLkrMkf ¼kh Úkkuzku n¤ðku ÚkÞku Au. yk yt ø ku rþûkfku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh þrLkðkhu ÷u ð kÞu ÷ w t hMkkÞýþk†Lkw t Ãku à kh yríkþÞ y½Y nkuðkLkk fkhýu rðãkÚkeoyku yríkþÞ {q t Í ðý yLku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk. su L ke Mkk{u yksu ¼ki r íkfþk†Lkw t Ãku à kh yríkþÞ Mkh¤ økýkðe þfkÞ íku ð w t Ãkq A kíkkt , rðãkÚkeoykuLkku ¼kh n¤ðku ÚkÞku níkku . yk yt ø ku rþûkýrðÆkuyu sýkÔÞw fu, yksLkwt ¼kiríkfþk†Lkwt ÃkuÃkh Lkçk¤k rðãkÚkeoyku {kxu Ãký Mkkhk økw ý {u ¤ ððk {kxu Mkh¤ økýkðe þfkÞ íku ð w t ß Þ k h u nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxu 95 Úke ðÄw økw ý {u¤ððk {kxu Úkku z w t {øks fMke ÷u íku ð w t nkuðkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞku o níkku.

CMYK

y{ËkðkË,íkk.17 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u yuf÷ðehLke {kVf {kÚkw W[feLku støk AuzLkkh MktSð ¼èLkk ÃkrhðkhsLkku, ytøkík

MLkunesLkku WÃkhktík íku{Lke ÷zík{kt yuf÷k Ãkze økÞu÷k ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku MkktíðLkk ykÃkLkkh Mkki {kxu yksu ¼èLke su÷ {wÂõík yuf ykLktË yLku WíMkknLkku rËðMk çkLke økÞku níkku.

18 rËðMk çkkË MktSð ÇkèLku òuRLku s ïuíkkçknuLkLke ykt¾ku y©w¼eLke ÚkR økR

çkÃkkuhu ÷øk¼øk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Úke MktSð ¼èLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu zÙkRð RLk hkuz WÃkh ykðu÷k íku{Lkk rLkðkMÚkkLku nßòhku Mk{ÚkofkuLke støke {uËLkeyu yuf rnhkuLke su{ íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. 18-18 rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk [nuhkLku rLknk¤ðk ík÷Mke hnu÷e ÃkíLke ïuíkk ¼èLke ykt¾ku{kt íkku n»koLkk yktMkwLke Äkh ðne hne níke. ÃkkuíkkLkk ytíkhLke W{eoykuLku {nk{nuLkíku rLkÞtrºkík fheLku fw{fw{ rík÷f fÞko ÃkAe ßÞkhu ¼èu ¼kðrð¼kuh ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke ykøkkuþ{kt

Mk{uxe íÞkhu yk çkÄk s çktÄ íkqxe økÞk níkk. yk r{÷LkÚke MkkiLke ykt¾ku Mks¤ çkLkeLku A÷fkR økR níke. MkUfzku Mk{Úkofkuyu ‘su÷ fu Ëhðksu íkwx økÞu, MktSð ¼è íkw{ Awè økÞu’ íkuðk Mkwºkkuå[kh fÞko níkk. yZkh-yZkh rËðMkÚke fkLkqLke støk{kt MkÃkzkÞu÷e MktSð ¼èLke ò{eLk Ãkh {wÂõíkLkku yksu y{ËkðkË

økúkBÞ fkuxuo ÃkkuíkkLkku VUMk÷ku ònuh fÞkuo íÞkhu ÃkrhðkhsLkku, Mk{Úkofku{kt yuf Lkðk s WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku yLku ïuíkk ¼è Mkrník Mkkiyu ‘MkíÞLkku rðsÞ’ ÚkÞku Au yLku LÞkÞ «ýk÷e{kt ÃkkuíkkLkk rðïkMkLku ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku Au íkuðe ÷køkýe MkkÚku ¾wþeÚke Lkk[e QXâk níkk. yux÷wt s Lknª {kuËe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Rajkot City 18-10-2011  

‘®Mk½{’ MktSð fnu Au: ¼÷u nhuLk Ãktzâkðk¤e ÚkkÞ, nwt nðu zøkðkLkku LkÚke yLku ÷ze ÷Eþ yksLke ÃkqŠík {kU½ðkhe Mkk{u Síkþu {rn÷kLkwt M{kxo ykÞ...

Advertisement