Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-40 / R{us 00-00

CMYK

yksLke ÃkqŠík ykuðh yuÂõxð ç÷uzh {rn÷kyku {kxu {nk{wMkeçkík ðu®zøk rMkÍLk{kt ÷uxuMx çkúkRz÷ VuþLk ÃkqAeyu íkku ðÄe þfu «u{!

çkúufyÃkÚke çkúuf Lk Úkkð

Website:www.sandesh.com

xw-S Mfu{

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

Þwhku fxkufxeLke yMkh nuX¤ rLkfkMk ½xþu : «ýð

økkzoLMk{kt 12 EzLk ÿrðz-÷û{ý ¾eÕÞk

{kuLxe Exk÷eLkk 14 {krhÞku Lkðk ðzk«ÄkLk çkLkþu

16

ºký ÷÷Lkkyku MkkÚku {ò {kýíkk ÃkfzkÞu÷k MkkÄwLkwt þtfkMÃkË {kuík

rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 4⏐{tøk¤ðkh 15, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12

1.76÷k¾fhkuzLke¾kux òu»keLkkRþkhu Lkðe rËÕne, íkk. 14 : xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Mkhfkhe ríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk fuøkLkk ynuðk÷Lku ¾kuxku ònuh fhíkkt fuøkLkk ÷ez ykurzxh ykh. Ãke. ®Mknu Mkku{ðkhu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLkLkk ðÄw Ãkzíkk yktfzkLkk ynuðk÷ Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu íku{Lku Vhs ÃkzkE níke. ®Mknu yk {kxu íku{Lku fkuýu Vhs Ãkkze íkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw ònuh rnMkkçk Mk{eríkLkk [uh{uLk yLku

¼ksÃkLkk Lkuíkk {kuh÷e {Lkkunh òu»keyu yk «fkhLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhkððk{kt yíÞtík hMk ÷eÄku níkku íkuðwt yuf [uLk÷Lkk ËMíkkðuòu Ëþkoðu Au. ®Mknu yk fki¼ktzÚke Mkhfkhe ríkòuheLku ytËksu Y. 2,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku yLku Mkr{íke Mk{ûk íku ÃkkuíkkLkk ËkðkLku ð¤øke hÌkk níkk. fuøkLke yktíkrhf LkkUÄ Ëþkoðu Au fu ykh. Ãke. ®MknLku ynuðk÷ Ãkh nMíkkûkh fhðk Vhs ÃkzkE nkuE þfu Au.

{wÏÞ ykurzxhLkku Ëkðku: ynuðk÷ Ãkh Mkne fhðk ykËuþ níkku : LkwfMkkLk 2,645 fhkuzLkwt s

MkkuLkwt Y. 29,350Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu

y{ËkðkË: MkkuLkk{kt ô[k {Úkk¤u ¾heËe s¤ðkR hnuíkkt MkkuLkwt Y. 29,350Lke yiríknkMkef xku[u ÃknkUåÞwt Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt yksu MkkuLkk{kt «rík 10 økúk{u Y. 50Lkku ðÄkhku hnuíkkt MkkuLkwt 99.9 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fuøkLkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò, ÿ{wf MkktMkË frLk{kuÍe Mkrník yLkuf fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kE økÞk Au íÞkhu yk ËkðkÚke yk fki¼ktz{kt Lkðku ð¤ktf ykððkLke þõÞíkk Au. òufu, yøkkW fkUøkúuMk ÿkðk Ãký yk fki¼ktz{kt 1.76 ÷k¾ fhkuzLkkt LkwfMkkLkLkku yktfzku ðkMíkrðfíkk fhíkkt yLkuf økýku ðÄkhu nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku s níkku. LkkÞçk fuøk hu¾k økwÃíkkyu ykh. Ãke. ®MknLku rLkËuoþ ykÃkíkkt yuf LkkUÄ ÷¾e níke fu íku{ýu ynuðk÷Lkk AuÕ÷k ÃkkLkk Ãkh nMíkkûkh fhðk. hu¾k økwÃíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykh. Ãke. ®MknLku AuÕ÷kt ÃkkLkk Ãkh nMíkkûkh fhðk sýkðkÞwt níkwt, òu íkuyku RåAu íkku ytrík{ ynuðk÷ ðkt[e þfu Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 14 xur÷fku{ rð¼køk (zkux)yu Mkhfkhe nhkS{kt 3S MÃkuõxÙ{ ¾heËLkkh {kuçkkR÷ ykuÃkhuxMko îkhk íku{Lke ytËh s hurzÞku ðuð ¼kzu ykÃkðkLkk fhkhku îkhk ÷kRMkLMkLke þhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{ íku ytøku fkÞËk{tºkk÷ÞLkwt

{tíkÔÞ {køÞwt Au. xur÷fku{ rð¼køkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yuf yktíkrhf LkkUÄ{kt sýkÔÞwt níkwt fu 3S fhkhkuLkk fuMk{kt yk fhkhkuLke fkÞËuMkhíkk ytøku ÷eøk÷ Mk÷knfkh íku{Lkwt {tíkÔÞ ykÃke þfu Au. ¼khíke yuhxu÷, ðkuzkVkuLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkŠðMk «kuðkRzhkuLkk 3S hku®{øk fhkhLku xÙkRyu yÞkuøÞ økýkÔÞk

hknw÷Lkk ykûkuÃk Mkk{u {kÞkLkku ð¤íkku «nkh : y{khk ÞwðkLkku r¼¾khe LkÚke hknw÷Lkk «nkh

W¥kh«Ëuþ{kt {krVÞkykuLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au „ hkßÞ{kt ¼úük[kh [h{Mke{kyu Au „ ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk {kxu fkUøkúuMk íkhVuý fhu Au „ Vwz rMkõÞwrhxe rçk÷ xqtf{kt ðkMíkrðf çkLke sþu „ W¥kh«Ëuþ{kt Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu fþwt s LkÚke „ çkwtËu÷¾tz {kxu ¾kMk Ãkufus yÃkkÞwt nkuðk Aíkkt hkßÞLke «økrík ÚkR LkÚke „ LkhuøkkLkk ÷k¼ ÷kufkuLku {¤e hÌkk LkÚke „ hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿu {kuf÷u÷kt LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au „ ¼khík «økrík fhe hÌkwt Au íÞkhu W¥kh«Ëuþ ÃkkA¤ sR hÌkwt Au „ ÃkrhðíkoLkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au „ ßÞkt MkwÄe yuf Lkuíkk Ër÷íkLkk ½hu s{þu Lknª íÞkt MkwÄe økheçkLke Mk{MÞk Mk{òþu Lknª „

{khwríkLke zeÍ÷ fkhLkk ¼kð{kt Y. 10,000Lkku ðÄkhku

nðu 3S hku®{øk fhkh{kt ‘fki¼ktz’

W.«.{kt {krVÞkhks: ÞwðkLkku çkesu LkkufheLke ¼e¾ {køku Au (yusLMkeÍ) Vw÷Ãkwh, íkk. 14 W¥kh«ËuþLke {kÞkðíke MkhfkhLku “¼úü yLku rçkLkMktðuËLkþe÷” økýkðeLku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu hkßÞ{kt ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLkk [qxýe ÍwtçkuþLke «íkefkí{f þYykík fhe Au. MðøkeoÞ sðknh÷k÷ LknuhwLke sL{sÞtíkeLkk «Mktøku íku{Lkk îkhk s «ríkrLkrÄíð fhðk{kt ykðu÷k Vw÷Ãkwh ÷kufMk¼k {ík rðMíkkh{kt rðþk¤ hu÷eLku MktçkkuÄLk fhíkkt hknw÷ økktÄeyu rðfkMk÷ûke ÞkusLkkyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðíkkt ¼tzku¤Lkku {kÞkðíke Mkhfkh îkhk ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku. yk Lkkýkt Mk¥kkYZ ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoyku yLku fkuLxÙkõxhkuLkkt r¾MMkkt{kt ÃknkU[e økÞkt Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “W¥kh«Ëuþ Mkhfkh nðu nkrMkÞk{kt Äfu÷kR Au. sðknh÷k÷ Lknuhw ynªLkk MkktMkË níkk Ãkhtíkw nðu {krVÞk yLku økwLkuøkkhkuyu íku MÚkkLk ÷R ÷eÄwt Au. yk hkßÞ{kt fkuR «økrík MkÄkR LkÚke. {Lku hksfkhý{kt Mkkík ð»ko ÚkR økÞkt Au. yk økk¤k{kt nwt W¥kh«ËuþLkkt ÷kufku ÃkkMkuÚke ½ýwt þeÏÞku Awt.” hu÷eLkkt MÚk¤u ÃkkuMxhku yLku M÷kuøkLMk MkkÚkuLkkt çkkuzTMkoo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh {qfðk{kt ykÔÞkt níkkt su

ykh. Ãke. ®Mknu hu¾k økwÃíkkLku ÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lke RåAk «{kýu íkuyku íku{Lkk ykurzx Ãkh «rík¼kð ykÃkðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çkk¤fku MkkÚku økkur»X : ÞwhkuÃkLke MkkiÚke {kuxe Mxu{Mku÷ ftÃkLke ¢kÞku-Mkuð ftÃkLkeLke çkúkLz yuBçkuMkuzh yLku òýeíke rVÕ{ f÷kfkh, yuLfh {trËhk çkuËeyu y{ËkðkË{kt çkk¤ rËLku fuLMkhÃkerzík çkk¤fku MkkÚku rð[kh økkur»X fhe níke.¼khík{kt Ëh ð»kuo 4Ãk nòh çkk¤fkuLku fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt çkk¤{swhe Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt økwshkík Mkneík fux÷kÞ hksÞku{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku ÃkkMku fk¤e {swhe fhkðkíke nkuðkLkwt çknkh ykðu Au.

¼tðheLkku rLkfk÷ ÷kððk 50 ÷k¾ yÃkkÞk níkk

òuÄÃkwh, íkk. 14 ÷kÃkíkk LkMko ¼tðheËuðeLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLkLkk ¼qíkÃkqðo s¤MktMkkÄLk«ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLke íkf÷eV{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkçkeçkkuyu {ËuhýkLke íkrçkÞík rçk÷fw÷ Xef økýkðe Au, yuðe ÂMÚkrík{kt òu nkuÂMÃkx÷{ktÚke {ËuhýkLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðþu íkku MkeçkeykE îkhk Vhe yufðkh {ËuhýkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu ¼tðheËuðe yLku {ËuhýkLke y&÷e÷ Mkeze ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt ½ýkt ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e økE níke. Ëhr{ÞkLk yLkuf

«fkhLke [[koyku{kt ½uhkE økÞu÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼tðheyu MkezeLkk çkË÷u 7 fhkuz YrÃkÞk {køÞk níkk

¼tðheËuðe yLku {rnÃkk÷ {Ëuhýk ðå[uLkku rððkË MkezeLku ÷ELku Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu MkuõMk MktçktÄku WÃkh ykÄkrhík íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e MkezeLkkt fkhýu ¼tðheËuðeLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuðe þtfk Au fu ¼tðheËuðeLke níÞk fheLku íkuLke ÷kþLku ¼êe{kt Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ykurzÞku xuÃk {wsçk ¼tðheËuðe {rnÃkk÷ {Ëuhýk ÃkkMkuÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14 ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {khwrík MkwÍqfe EÂLzÞkyu íkuLke zeÍ÷ fkhLkk ¼kð{kt Y. 10,000Lkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk ¼kð ðÄkhku yksÚke y{÷{kt ykÔÞku Au. Ÿ[k WíÃkkËLk ¾[o íkÚkk òÃkkLkeÍ ÞuLkLkk {qÕÞ{kt ð]rØLku fkhýu ftÃkLkeyu zeÍ÷ fkhLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. {khwríkLke fkuBÃkuõx fkMko rhxTÍ yLku rMð^x íkÚkk MkuzkLk rzÍkÞh yLku yuMkyuõMk4{kt Y. 2,000Úke ÷ELku Y. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Mkw«e{ økwshkíkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxMko ytøku òLÞwykhe{kt MkwLkkðýe fhþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 : Mkw«e{ fkuxo økwshkík{kt 2002Úke 2006 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt ÚkÞu÷k frÚkík çkLkkðxe yuLfkWLxMkoLku ÷økíke çku rÃkrxþLkku ytøku ykøkk{e ð»kuo

òLÞwykhe{kt MkwLkkðýe fhþu. yk rÃkrxþLkku{kt yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu ÷½w{íke fku{Lkkt ÷kufkuLku ykíktfðkËe íkhefu ¾ÃkkðeLku íku{Lku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt.

çkLLku rÃkrxþLkku 2007{kt VkR÷ fhkE níke

fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu 2007{kt VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yk rÃkrxþLkku {n¥ðLkk «&™ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au yLku ðÄw rð÷tçk fÞko ðøkh íkuLkk Ãkh MkwLkkðýe fhðk{kt ykðþu. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLk «fkþ ËuMkkRLke çkLku÷e çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu íku

òLÞwykhe{kt yk ytøku MkwLkkðýe fhþu. ðrhc Ãkºkfkh çke. S. ð½eoMk îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e rÃkrxþLk{kt 2003 yLku 2006 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k frÚkík 21 sux÷k çkLkkðxe

yuLfkWLxMko{kt íkÃkkMkLke {køk fhðk{kt ykðe Au. frð yLku økeíkfkh òðuË ygh îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e yuf yLÞ rÃkrxþLk{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷k frÚkík çkLkkðxe yuLfkWLxMko{kt yuf ¾kMk íkÃkkMk xe{ (yuMkykRxe) yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼tðheËuðe fuMk{kt ½ýk {tºkeykuLke nfk÷ÃkèeLkk Mktfuík

sÞÃkwh, òuÄÃkwh, íkk. 14 LkMko ¼tðheËuðe ÷kÃkíkk ÚkðkLkk {k{÷k{kt hksMÚkkLkLke yþkuf økun÷kuík Mkhfkh WÃkh Ãký MktfxkuLkkt ðkˤku ½uhkR økÞkt Au. Mk{økú hksMÚkkLkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

1. 2. 3. 4. 5.

hk{÷k÷ òx ( «ÄkLk) þktrík Äkheðk÷ (øk]n{tºke) ¼tðh÷k÷ {u½ðk÷ (rþûký«ÄkLk) çkkçkw÷k÷ Lkkøkh (¾kã«ÄkLk) {nuLÿSík {k÷ðeyu

®føkrVþh r{÷fíkku ðu[eLku yzÄkÚke ðÄw Ëuðwt ½xkzþu ftÃkLkeyu Y. 800-1,000 fhkuz Q¼k fhðk Ãkzþu : Mxux çkUf

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14 ®føkrVþh yuh÷kRLMk (fuyuVyu)Lkwt çkkuzo r{ÕkfíkLkwt ðu[ký fheLku íkuLkkt Ëuðkt{kt yzÄkÚke ðÄwLkku ½xkzku fhþu, yk{ Mkhfkhu çkuR÷ykWx ÃkufusLku Lkfkhe fkZâk çkkË ftÃkLke íkuLke heíku ftÃkLkeLku çk[kððkLke íksðes fhe hne Au. ftÃkLkeLku MkkiÚke ðÄw rÄhký (Y. 1,400 fhkuz) ykÃkLkkhe Mxux çkUfu Mk÷kn ykÃke Au fu çkUfku nk÷Lkkt ËuðktLke ÃkwLkho[Lkk fhðk fu Lkðkt rÄhký

ykÃkðkLke rð[khýk fhu íku Ãknu÷kt íkuLku Y. 800-1,000 fhkuzLke Lkðe RÂõðxe Q¼e fhðe Ãkzþu. ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk {kxu ftÃkLkeLkwt çkkuzo ykðíke fk÷u {wtçkR{kt

{¤þu. ®føkrVþh yuh÷kRLMk r{Õkfík ðu[ðk MkrníkLke fux÷ef Ëh¾kMíkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku íkuLke 1.3 yçks zku÷hLkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

2

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt «kuxkufku÷ Lknª {hS {wsçk ¾[o

ík{k{ rðøkíkku {krníke yrÄfkh Äkhk nuX¤ {økkE

hk»xÙÃkrík fhíkkt hkßÞ{tºke ÃkkA¤ {ku{uLxkuLkku ðÄw ¾[o ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fk{kt {¤ríkÞkykuLku ÷k¼ yÃkkðe ËuðkLke Ë÷k íkhðkzeLke Lkerík yÃkLkkðíke ð¾íku «kuxkufku÷Lkku fuðku WÃknkMk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íkuLke

frh~{k ykÕçk{ ÃkkA¤ Y.8400Lkku ¾[o

ò{Lkøkh : ò{ÃkkLke íkeòuhe WÃkh íkkøkzÄeÒkk fhðk yk{ íkku yrÄfkheyku {kxu Lkðe LkðkELke ðkík LkÚke. Ãkhtíkw ÔÞrfíkøkík þku¾ Ãkwhk fhðk íkeòuhe ¾wÕ÷e {wfe Ëuðk{kt Ãký òuxku szu íku{ LkÚke. ð»ko h008{kt þnuhLkk «Úk{ Lkkøkrhf çkLku÷kt {uÞhLkk rðsuíkk Mk{ÞLke ûkýku f[fzu {Ze frh~{k ykÕçk{ MðYÃku çkLkkðe ykÃkðk {kxu Y.8400Lkku ¾[kuo fhðk{kt ykÔÞku. r¢fuxhLku Y.1800Lkku {ku{uLxku ykÃkeLku {nkÃkkr÷fkyu MkL{kLkeík fÞko nkuðkLkwt Mk¥kkðkh hufzo WÃkhÚke Mkkçkeík ÚkkÞ Au. nðu, «&™ yu W¼ku ÚkÞku Au fu,

{nkÃkkr÷fk îkhk {nkLkw¼kðkuLku MkL{kLkðk{kt «kuxkufku÷ s¤ðkÞ Au fu, fu{ ? ËuþLkk «Úk{ {rn÷k hk»xÙÃkrík ÃkkA¤ Y.1Ãk00Lkku ¾[o, sÞkhu þnuhLkkt s Lkkøkrhf yux÷u fu, {rn÷k hksÞ{tºkeLku MkL{kLkðk Ãkwhk Y.8000Lkku {ku{uLxku çkLkkðzkðkÞku. hksÞ{tºkeLkku «kuxkufku÷ Wt[ku fu, hk»xÙÃkríkLkku ? {kLke ÷uðkÞ fu, hksÞ Mkhfkh MkkÚku {nkÃkkr÷fk MkeÄe òuzkE Au. yux÷u hksÞ{tºkeLkwt ðÄw Mkk[ððwt Ãkzu íkku íÞkhçkkË ykðu÷kt þnuhe rðfkMk {tºkeLku {kºk Y.700Lkk ¾[uo çkLku÷kt {ku{uLxkuLkwt çknw{kLk ykÃke ËuðkÞwt yLku ò{LkøkhLkk Þwðk r¢fuxhLku Y. 1800Lkk {ku{uLxkuÚke çknw{kLkeík fhðk{kt ykÔÞku. íkuLkku yÚko yuðku Ãký ÚkkÞ fu, þnuhe hksÞ{tºke fhíkkt hrðLÿ òzuòLkwt {kLk {nkÃkkr÷fk{kt ðÄkhu økýkÞ Au.

íkk÷k÷kLkk ðkz÷k (økeh) økk{Lke Mke{{kt

{kLkrMkf rðf÷ktøk çkk¤k MkkÚku rðf]ík nhfík fhLkkh ‘çkkËþkn’Lke Äku÷kE íkk÷k÷k, íkk.14 íkk÷wfkLkk ðkz÷k økeh økk{Lke {tËçkwÂæÄLke Mkkík ð»koLke çkk¤kLku økk{Lke Mke{{kt ÷E sE yks økk{Lkk MkeËe

çkkËþkn ¼e¾k VLkk {wMkkøkhkyu íkuLke MkkÚku yzÃk÷kt fÞkoLke VrhÞkË çkk¤kLkk rÃkíkkyu íkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt ÷¾kðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷kuf hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ku MkeËe þÏMk Mkkhðkh nuX¤ Ãkku÷eMkLku ykÃku÷ VrhÞkË{kt çkk¤kLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke Mkkík ð»koLke {kMkw{ çkk¤kLku ÷÷[kðe yk þÏMk økk{Lke Mke{{kt çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ÷E økÞu÷ku íÞkt íku yuf Íkz Lke[u çkuMke çkk¤kLku yzÃk÷kt MkkÚku rðf]ík nhfík fhíkku níkku. ðkz÷k (økeh) økk{{ktÚke «kó ÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu yk frÚkík çkLkkðLke

òý Úkíkk y{wf ÷kufkuyu Mke{{kt sE LkhkÄ{ þÏMkLke Äku÷kE fhe çkk¤kLku økk{{kt ÷E ykÔÞk níkk. çkk¤k MkkÚku yzÃk÷kt fhLkkhLku {kÚkk{kt Eò Úkíkkt íkk÷k÷k Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞku níkku Ãkhtíkw íkuLku {kÚkk{kt ðÄw Eò nkuÞ Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ðÄw {urzf÷ íkÃkkMk yÚkuo sqLkkøkZ heVh fhðk fnu÷wt Ãkhtíkw øk{u íku fkhýkuMkh yk þÏMk nsw íkk÷k÷k

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkku Au. yk çkLkkðÚke íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {tËçkwÂæÄLke {kMkw{ çkk¤k MkkÚku rðf]ík nhfík fhLkkh rðf]ík {kLkMkLkk þÏMkLku Ãkku÷eMk fzf Mkò fhu íkuðe «çk¤ ÷kuf{køkýe MkkÚku ÷kufku LkhkÄ{ MkeËe çkkËþkn þÏMk Ãkh ¼khu Vexfkh ðhMkkðe hÌkk Au.

Mkk¤tøkÃkwh ÃkkMku çku Þwðíkeykuyu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kÔÞwt : yufLkw {kuík

¼kðLkøkh íkk. 14 : çkkuxkË-ÃkeÃkkðkð {k÷økkze xÙuLk ykshkus Mkðkhu Mkk¤tøkÃkwh økux ÃkkMku Ãknkut[e íÞkhu çku Þwðíkeykuyu xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku su{kt yuf ÞwðíkeLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu yuf ÞwðíkeLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

yuf Þwðíke økt¼eh : çktLku Þwðíke çkhðk¤kLkk híkLkÃkh økk{Lke ð¥kLke çkLkkð Mkt˼uo çkkuxkË huÕðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkhðk¤k íkk÷wfkLkk híkLkÃkh økk{u hnuíkk yYýkçkuLk økxwh¼kE fku¤e Ãkxu÷ (W.hÃk) yLku hkuneýeçkuLk y¼h{¼kE Mkku÷tfe (W.17) Lkk{Lke çktLku Þwðíkeykuyu yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk çkkuxkË-ÃkeÃkkðkð {k÷økkze xÙuLk Mkk¤tøkÃkwh økux ÃkkMku Ãknkut[e íÞkhu xÙuLk Lke[u ÍÃk÷kðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkou níkku su{kt yYýkçkuLkLkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu íkuLke MkkÚkuLke hkuneýe Lkk{Lke ÞwðíkeLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu çkkuxkËLke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke. yk çktLku Þwðíkeyku çkkuxkË ¾kíku hnuíkk íkuLkk ËkËkLku {¤ðk {kxu ykðe níke yLku íÞkhçkkË fkuE yøkBÃk fkhýkuMkh xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku çkkuxkË huÕðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk fhþLk¼kE Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

hksfkux rs. Ãkt. Mkk{kLÞ Mk¼kLkku yusLzk LkeféÞku

yrÄfkheykuLke Mk¥kk Ãkhík ÷E ÷uðkLkku {wMkÆku Lk {wfkíkk Ëufkhku hksfkux, íkk.14 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yrÄfkheykuLke Mkíkk Ãkhík ÷uðk {kxu Xhkð fhðk {wMkËku {wfðk {kxu rLkýoÞ fhkÞk çkkË yusLzk{kt yk ykEx{Lkku Mk{kðuþ s Lk fhkÞku nkuÞ ÃkËkrÄfkheykuyu Ëufkhku çkku÷kÔÞku níkku. yk

{wMkËk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økík Mkku{ðkhu {¤u÷e Mktf÷LkLke çkuXf{kt rLkýoÞ ÚkÞku níkku y™u yu yøkkW yufkË {rnLkkÚke MkÇÞku Ãkt[kÞík Äkhk ÃkwMíkf{ktÚke çkhkçkh ÷uþLk Ãký fhíkkt níkk.ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.28 Lkk çkÃkkuhu 11 ðkøku {¤þu.

Mktf÷Lk Mkr{rík y™u rsÕ÷k «{w¾Lke Mkw[Lkk ½ku¤eLku Ãke sðkE yk {kxu yusLzk fkZðk{kt ykÔÞku Au.yusLzk{kt 14 {wMkËkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au Ãkhtíkw su {wMkËk {kxu MkÇÞku íku{s MktøkXLkLkk ykøkuðkLkkuyu

hksfkux, íkk.14 Lkð÷¾e{kt [uhLkk støk÷Lke økýkíke 5000 yufh s{eLk sÞrËÃk fu{ VwzLku støk÷¾kíkkLkk yk¢{f rðhkuÄ y™u òík skíkLkk Ãkwhkðk hsw fhðk Aíkkt Vk¤ðýe fhe

rðøkíkku çknkh ykðe Au. ËuþLkk «Úk{ LkkøkrhfLku MkL{kLkðk {kxu Y.1Ãk00Lkku ¾[o fhLkkh íktºk hksÞLkk {tºkeLku ¾wþ fhðk íkuLkkÚke [kh-[kh økýe hf{Lkku Äq{kzku fhíkk Ãký y[fkíkwt LkÚke.

«òLkk ÃkiMkkLkku ykzuÄz Úkíkku Äq{kzku : ÃkqAðkðk¤wt fkuE Lknª ? ËuþLkk {nk{rn{ hk»xÙÃkrík çku ð»ko yøkkW ò{Lkøkh rsÕ÷kLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lku {kLk ykÃkðk {kxu ò{Lkøkh {nkÃkkr÷fkyu {ku{uLxku çkLkkðzkÔÞku níkku. yk {ku{uLxkuLkk ¾[o Ãkuxu Y.1Ãk00 [wfððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË þnuh{ktÚke hksÞ{kt «ríkrLkrÄíð Ãkk{Lkkh yux÷u fu, ÄkhkMkÇÞ{ktÚke {tºke çkLku÷kt ÷kuf «ríkrLkrÄLku MkL{kLkðk {kxu Ãkwhk Y.6000Lkku {ku{uLxku çkLkkðzkÔÞku níkku. suLkk £u{ªøk, ÷u{eLkuþLk, ÷¾ký ytøku ðÄkhkLkk Y.h000 [Zkðe Y.8000Lkwt yuf s çke÷ [qfððk{kt ykÔÞwt Au. yks heíku hksÞLkk þnuhe rðfkMk {tºkeLku MkL{kLk ykÃkðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu Y.700Lkku {ku{uLxku çkLkkðeLku ¼ux ÄÞkuo níkku. yks Mk{Þøkk¤k{kt ò{LkøkhLkk Þwðk

[[koMÃkË Lkð÷¾e s{eLk fki¼ktz{kt ònuh rníkLke yhS fhðk íkiÞkhe

{nuLkík yLku íkiÞkheyku fhe Au yLku ykËuþ ykÃÞku Au íkuLkku s Mk{kðuþ Lknª Úkíkkt Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk ykøkuðkLkku íku{s Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuyu «{w¾Lke [uBçkh{kt Äk{k Lkk¾e Wf¤kx Xk÷ÔÞku níkku. òu fu nðu Ãkwhðýe ykEx{ íkhefu Mk{kðuþ fhkþu yÚkðk íkku «{w¾ MÚkkLkuÚke Xhkð {wfðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk ykøkk{e Mk¼k{kt WíÃkkËLk Mknfkh y™u ®Mk[kE Mkr{rík, {rn÷k y™u çkk¤ rðfkMk y™u Þwðk «ð]rík Mkr{rík{kt MkËMÞkuLke [qtxýe fhkþu,. rþûký Mkr{rík{kt fku-ykuÃx MkÇÞLke ðhýe {kxu Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çksuxLkk fk{kuLke

Mk{eûkk, rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLkk Mð¼tzku¤ Mkt[kr÷ík ðøko-3 Lkk qçktÄ ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkkLkk rçkÕzªøk MkkUÃkðk Xhkð {wfkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ,økúktxLkk y¼kðu rsÕ÷k y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞík nMíkfLkk ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkkLku íkk¤kt {khe ËuðkÞk níkk.

÷kxe{kt Ët…Œe™u {khk{khe{kt Rò

ðuhkð¤ : ‚wºkk…kzk ÷kxe „k{™k x…w¼kR yhsý Ëuð¤eÞk ŒÚkk Œu™k …rí™ ÷û{eƒu™™u {khk{khe{kt Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

ò{Lkøkh{kt [ktËe çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkuZkLkk zu÷k{kt yuf çktÄ hnuýktf {fkLk{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1.87 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

ò{Lkøkh{kt çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku YrÃkÞk 1.87 ÷k¾Lkk {wËTk{k÷Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh{kt [ktËe çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkuZkLkk zu÷k{kt yuf çktÄ hnuýktf {fkLk{kt íkMfhkuyu «ðuþ fhe hkufz hf{ íkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.1.87 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. ò{Lkøkh{kt MkkuZkLkk zu÷k{kt hnuíkk yLku [ktËeçkòh{kt fkÃkzLke ËwfkLk ½hkðíkk ÃkkhMk «Vw÷¼kE fwtz÷eÞkLkku íku{Lkk {fkLkLke çkksw{kt s yuf V÷ux ykðu÷ku Au. sÞkt íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku hkíku Mkwðk {kxu òÞ Au. økEfk÷u Ãký íkuyku hkíkLkk s{e-ÃkhðkheLku Ãkrhðkh MkkÚku çkkswLkk V÷ux{kt Mkwðk økÞk níkk. íku ËhBÞkLk {kuze hkíku fkuE íkMfhkuyu {fkLkLke ðtze xÃkeLku ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. Y{Lkwt íkk¤w ¾ku÷e ytËh hnu÷k

fçkkxLkk íkk¤k íkkuzeLku MkkuLkkLkku [uELk, ºký ÃkuLz÷, A ðexe, MkkuLkkLke økeLke, Ãkkx÷k, çkwxe, [ktËeLkku Íwzku, [ktËeLkk rMk¬k, [ktËeLkku ø÷kMk, ðkxfe, [ktËeLke ftfkðxe, ºký xkExLk ½zeÞk÷, yuf {kuçkkE÷ yLku Ëþ nòhLke hkufz hf{ {¤e fw÷ 1,87,000Lkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe økÞk níkk. Mkðkhu ÃkkhMk¼kELkku Ãkrhðkh WXeLku íku{Lkk {fkLku økÞku íÞkhu Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuíkk ytËh Ëkuze økÞk níkk. sÞkt fçkkx ¾wÕ÷ku òuíkk [kuheLke òý ÚkE níke. yk çkLkkð ytøku ÃkkhMk¼kE fwtz÷eÞkyu Mkexe yu zeðe.{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk ÃkeykE fu.ze.¼è íkÚkk íku{Lkk MxkVu [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËuðkLkk fki¼ktz{kt ykh.xe.ykE. yuÂõxðeMxkuyu hMk ÷E {krníke yrÄfkh nuX¤ ík{k{ rðøkíkku {ktøkeLku ònuh neíkLke yhS fhðk {kxu íkiÞkhe nkÚk ÄÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

õÞk fkhýkuMkh støk÷ ¾kíkkLkk Ãkºkku æÞkLku Lk ÷uðkÞk ? hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhLku yks hkus Ve ¼heLku íkífk÷eLk f÷ufxh yu[.yuMk. Ãkxu÷ îkhk çkøkMkhk, {k¤eÞk r{ÞkýkLke 5000 yufh s{eLkLke {kuhçkeLke sÞrËÃk fu{ Vwz «k.÷e.Lku Vk¤ðe Ëuðk {kxu íktºkyu fhu÷k ík{k{ ykuzoh, f÷ufxh f[uhe y™u sÞrËÃk fu{ Vwz ðå[u ÚkÞu÷k ík{k{ fhkhLke ík{k{ VkE÷kuLke ík{k{ rðøkíkku. sÞrËÃk fu{ Vwz îkhk íktºkLku fkuE VtzVk¤k yÃkkÞk nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku støk÷¾kíkkyu yk «fhý{kt ÷¾u÷k ík{k{ ÃkºkkuLke rðøkíkku s{eLk Vk¤ðýe{kt fki¼ktz ÚkÞwt nkuÞ y™u ¼úük[kh yk[hkÞku nkuÞ y™u íkuLke VrhÞkË {¤e nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku ykÃkðk {kxu {køkýe fhðk{kt ykðe Au. støk÷¾kíkwt Ãkkuíku yuf Mkhfkhe íktºk Au y™u íku{ýu ÃkkuíkkLke s{eLk ¾kLkøke ÃkkxeoLku Lk ykÃkðk {kxu ðkhtðkh hswykíkku fhe níke yk{ Aíkkt hksfkuxLkk íkífk÷eLk

f÷ufxh hksuLÿfw{kh heÔÞw fhðk {køku Au fu fu{?

hksfkux : Lkð÷¾eLkk s{eLk fkit¼kzLke ðíko{kLk f÷ufxh hksuLÿfw{kh heðeÍLk fk{økehe fhðk {køku Au fu fu{? íkuLke Ãký rðøkíkku {krníke yrÄfkh nuX¤ {ktøkðk{kt ykðe Au. Mk{økú «fhý{kt hksfkuxLkk huðLÞwt íktºkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË hne nkuÞ íku{kt f÷ufxh íkÃkkMk fhðk{kt þk {kxu y[fkE hnÞkLkwt sýkE hÌkwt Au. y÷çkík. yk s{eLk fki¼ktz{kt ¼eLkw Mktfu÷ðk øk{u íkux÷k «ÞkMkku fhðk{kt ykðu ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu íku heíkLke økuhheríkyku ðLkrð¼køkLkk ÃkºkkuLku WÃkhÚke sýkE hne Au. Wãkuøkfkh ÃkuZe sÞËeÃk fu{. VwzLku VkÞËku fhkððk {kxu rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhkÞku nkuÞ íkífk÷eLk yrÄfkheyku Mkk{u øk{u íÞkhu íkÃkkMk þY ÚkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hnÞk Au. f÷ufxh yu[.yuMk.Ãkxu÷u s{eLk ¾kLkøke ÃkkxeoLku Vk¤ðe ËeÄe nkuÞ íku{kt økhçkz ÚkÞkLkwt MÃk»x sýkE ykðu Au fkhý fu, {kuxk ¼køku yuf Mkhfkhe íktºk rðhkuÄ fhíkwt nkuÞ íÞkhu yLÞ Mkhfkhe íktºk ËrhÞk fktXu MkuLMkexeð rðMíkkh{kt s{eLk Vk¤ðýe {kxu ¾kLkøke ÃkkxoLke

Lkð÷¾e s{eLk fki¼ktz

íkhVuý Lk fhu. yk rfMMkk{kt støk÷¾kíkkLkk MktÏÞkçktÄ Ãkºkku yLku ÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷eÄk ðøkh ¾kLkøke ÃkkxeoLke íkhVuý{kt rLkýoÞ fhkÞk nkuÞ íku{kt {kuxe hf{Lkku ¼úük[kh ÚkÞkLke ykþtfk Au. {krníke yrÄfkh nuX¤ yuzðkufux Ëuðþe¼kE [kðzkyu rðøkíkku {ktøke Au yLku íkuLkk yÇÞkMk çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku MkkÃkzu Au.

ðøkðk¤k çkuVk{ Ãkkýe [kuhe fhíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

økku t z ÷{kt ÃkkýeLkk rðíkhý{kt Ãkuxk [qtxýe{kt «Úk{ rËðMku yuf Ãký Vku{o Lk ¼hkÞwt {k{fkðkË, WÃkðkMk yktËku÷Lk çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLke

Mkíkk Ãkûk fu, rðhkuÄÃkûkLku Vhf Lk Ãkzíkku nkuðkÚke WËkMkeLkíkk çkøkMkhk, íkk.14 çkøkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe ònuh ÚkÞk çkkË yksu Vku{o ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku yuf Ãký Vku{o ¼hkÞw Lk níkwt. çkøkMkhk Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.-1 Lkk MkËMÞ ËuðuLÿ¼kE ÄkÄ÷ MðiÂåAf hkSLkk{tw ykÃkýe [qtxýe Ãkt[ îkhk ðkuzo Lkt.1 {kxu Ãkuxk [qtxýe ònuh fhðk{kt ykðe Au. íkk.14Lkk hkusÚke ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkÞkÚke Mkkík rËðMk MkwÄe Vk{o hsq fhðkLke {wËTík ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. Ãkhtíkw yksu Vku{o ¼hðkLkk «Úk{ rËðMku fkuE Ãký W{uËðkh îkhk Vku{o

hsw fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkkr÷fkLkk Mkíkk Ãkûk fkutøkúMko fu rðÃkûk îkhk Ãký nsw MkwÄe ÃkkuíkkLkk fkuE W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. òu fu ÃkûkLke rxrfxku {u¤ððk {kxu W{uËðkhku{kt fkuE WíMkkn òuðk {¤e hÌkku LkÚke. nk÷{kt çkøkMkhk Ãkkr÷fk{kt fkutøkúuMk 16 MkËMÞ MkkÚku Mkíkk Ãkûk{kt sÞkhu ¼ksÃk íku{s yÃkûk {¤e 10 MkËMÞku MkkÚku Mkíkk Ãkûk{kt sÞkhu ¼ksÃk íku{s yÃkûk {¤e 10 MkËMÞku rðhkuÄ Ãkûk{kt MÚkkLk Ähkðu Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ Úke Mkíkk Ãkûk fu rðhkuÄÃkûkLku Vhf Lk Ãkzíkku nkuðkÚke [qtxýe «íÞu Ãkûkku{kt WËkMkeLkíkk òuðk {¤e hne Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

{kýkðËh Mkhfkhe nkRMfq÷{kt [kuhe

{kýkðËh : {kýkðËh Mkhfkhe nkEMfq÷Lkk íkk.13-11 Úke 14-11 ðå[u íkk¤k fkuEyu íkkuze Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kuLkexhetøk fkuBÃÞwxh Ãkkt[Lktøk íkÚkk zeðeze 1 {¤e fw÷ Y.4h nòhLke {¥kk [kuhe økÞkLke VrhÞkË ÚkE Auu

Mkkðhfwtz÷k{kt yksu ð»keoÄLk ðh½kuzku rLkf¤þu

Mkkðhfwtz÷k : {nkÃkwÛÞLkk Þkuøku MktMkkhLkk ËkðkLk¤Lku çkwòðLkkh ¼ÞkLkf ¼Þ yxðeLkk [¢ðkík{ktÚke {wrfík ykÃkLkkh íku{s sL{ {hýLke stShkuLku íkkuzLkkh, SLkuïh ¼økðkLkLkku su {køko {éÞku Au íkuLku yÃkLkkðe ðihkøÞðkMke çkLke fXkuh MktÞ{Lkk {køkuo sðk Mk{wíMkwf çkLku÷k fw.ÃkkÞ÷çkuLkLkku íkk.1Ãk-11 Lkk hkus ð»keoÄLkLkku ðh½kuzku rLk¤fþu su þnuhLkk {qÏÞ{køkkuo Ãkh Vhþu yLku Ãkk÷eíkkýk ¾kíku rËûkk ytøkefkh fhþu.

ÄúktøkÄúk{kt ðe{k Ëðk¾kLkk{kt [kuhe

ÄúktøkÄúk : ykÞoMk{ks Mkk{u ykðu÷ fk{Ëkh ðe{k ÞkusLkkLkk Ëðk¾kLkkLke ðneðxe þk¾k{kt fçkkx{kt {qfðk{kt ykðu÷ LkkLke ríkòuhe íkkuze fkuE íkMfh Y.18094 hkufzk yLku Y.1 nòhLke ÃkkuMxLke MxuBÃk {¤e Y.19094Lke {¥kk þLke, hrðLkk hò Ëhr{ÞkLk [kuhe sðkLke VrhÞkË Ëðk¾kLkkLkk fuþeÞh rËLkuþ¼kE fkLkS¼kE Mkku÷tfeyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au.

fkLkw WLkzyu yufMktÃk fhe. ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk, ÷kfze ðíke nw{÷ku fhíkkt íku{kt ðå[u Ãkzu÷ òLkwçkuLkLkk MkMkhk ò÷{ WLkzLku Ãký Ãkøk{kt ÃkkEÃk íkÚkk ÷kfze ðkøke økE níke. WÃkhkufík çkLkkð çkkçkíku çkkswçkuLk fkLkw¼kE WÃkh rð¢{ ò{÷, Ëuðw ò{÷, ò÷{ WLkz, òLkwçkuLk rð¢{ rðøkuhuyu yuf MktÃk fhe ÷kfze íkÚkk ÃkkxwLkku {kh{khe Eò fhíkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkÞk Au. WLkkLkkt Ãke.ykE. ¼wðk íkÚkk ÃktzÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðktMkkus{kt 48 çkkux÷ ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

WLkk : WLkkLkkt ðktMkkus{kt hkºkeLkkt Mk{Þu LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk s{kËkh yu{.ze.ðkÍkyu çkòs {kuxhMkkÞf÷ hkufkðe ík÷kMke ÷uíkk swz ðz÷e økk{Lkkt Íeýk ¼økðkLkLkkt fçkò{ktÚke Eø÷eþËkY ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku çkkux÷ 48 íkÚkk {kuxh MkkÞf÷ {¤e Y.11440 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

ÄkuhkS{kt økuhfkÞËu Mke{fkzo ðu[Lkkh ÍzÃkkÞku

ÄkuhkS : ÄkuhkS{kt Mke{fkzo økuhfkÞËu ðu[ký fhíkk nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSLkk ðLkhks®Mkn [wzkMk{k yLku þh˼kE rLk{kðíku þnuhLke {kuxk¼køkLke ËqfkLkku [uf fhíkk çkòh [kuf{kt ykðu÷ Mku{ {kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLk{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk Mke{fkzoLkwt ðu[ký fhíkk yLku hSMxh Lknª hk¾íkk ËqfkLk Mkt[k÷f ÄkuhkSLkk Mke{ çkMkeh ÃkXký (W.ð.hh) Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Afzku MkkÚku xÙf yÚkzkíkkt ¼zeÞkËh{kt Íkz fkÃkðk çkkçkíku ÃkrhðkhsLkku çkk¾zÞk ÞwðíkeLkk Ãkøk ¼ktøke økÞk

WLkk : WLkkLkkt ¼zeÞkËkh{kt hnuíkk ¾ktx Ëhçkkh {LkwçkuLk rð¢{®Mkn íkÚkk íkuLkk s ÃkrhðkhLkkt çkkswçkuLk fkLkw¼kE ðå[u {fkLkLkkt V¤eÞk{kt økwtËkLkwt Íkz fkÃkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt çkkswçkuLk fkLkw, økeøkw fkLkwt, h{uþ fkLkw,

suík5wh : yksu Mkðkhu ÄkuhkS hkuz Ãkh ÃkuZ÷kÚke suíkÃkwh ykðe hnu÷e Afzku rhûkkLke MkkÚku xÙf yÚkzkíkkt íku{kt ÃkkA¤ çkuXu÷ RLËw çkkçkw¼kE økkunu÷ Lkk{Lke 19 ð»koLke ÞwðíkeLkk Ãkøk ¼ktøke síkk swLkkøkZ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au.

CMYK

økkutz÷, íkk.14 : økkutz÷Lke ®Mk[kE ÞkusLkk ík¤uLkkt Vku{o ¼hu÷k ¾uzqík ®Mk[kE rð¼køk îkhk {k{fkðkË fhe Ãkkýe Lk ykÃkíkk yksu 300 sux÷k ¾uzqíkku îkhk økkutz÷ ®Mk[kE rð¼køkLke ykurVMk ¾kíku «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk þY

fhðk{kt ykÔÞw níkwt ®Mk[kE rð¼køkLkkt yrÄfkheyku îkhk Ãkkýe {kxu ÃkiMkk {ktøkðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk ¾uzqíkkuyu fÞkou níkku ykðíke fk÷Úke Mkkík ¾uzqíkku yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhLkkh Au.

hswykík Aíkkt yrÄfkheykuyu ftE Lknª fhíkk yktËku÷Lk AuzkÞwt økkutz÷Lkkt ðkAzk hkuz, Äkhuïh {trËh rðMíkkh{kt ºkýMkku sux÷kt ¾uzqíkkuyu fkuxzk Mkktøkýe økkutz÷Lke zu{Lke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe {u¤ððk økkutz÷ ®Mk[kE ÞkusLkkLkkt Vku{o ¼Þko Au. ®Mk[kE rð¼køk îkhk økík íkk.30/10/2011 Úke Ãkkýe AkuzðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw økkutz÷Lke Mke{{kt ykðu÷ {kELkkuh 8-yu, 8-çke, 9-çke, íkÚkk ykX {uELk íku{s {uELk fuLkk÷Lkk VE÷ yuLzLkkt ¾uzqíkkuLku yks rËðMk MkwÄe Ãkkýe Lk {¤íkk ¾uzqíkku îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkðkMk yktËku÷Lk WÃkh çkuXu÷k ¾uzqíkkuyu hku»k ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ®Mk[kE ¾kíkk îkhk ðøk Ähkðíkk yLku ykŠÚkf ÔÞðnkh fhLkkhkykuLku ÃkiMkk ÷E Ãkkýe ðU[ðk{kt ykðe hÌkwt Au. yrÄfkheLkkt {k{fkðkËLke fkhýu {kÚkk¼khu þÏMkku fuLkk÷ WÃkh økuhfkÞËu E÷ufxTef {kuxhku íku{s {þeLkku {wfe Ãkkýe [kuhe fhðk{kt ykðe hne Au. yLkuf ð¾ík hswykíkku fhðk Aíkkt yrÄfkheyku Ãkøk÷kt ÷uíkkt LkÚke. îkhk ¾uzqíkku 100Úke 150 rðãk s{eLk{kt økuhfkÞËu {þeLk-{kuxhku {wfe ðkðuíkh

fhe hnÞk Au. suLkwt suLkwt rÃkÞík Ãký ÚkE økÞw Au. ykðk rÃkÞík ÚkÞu÷ ¾uíkhkuLkwt yrÄfkheyku hkusfk{ fhe Ãkt[LkkÚk fhíkk LkÚke. nk÷ y{khk ¾uíkhku{kt fÃkkMk, yuhtzk, ½ô, SY, ðkðuíkh fÞwo Au W¼ku Ãkkf MkwfkE hÌkku Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ÷kt[eÞk yrÄfkheykuLku MkMÃkuLz fhe íkxMÚk yrÄfkheLku rLk{ðk íkÚkk Mk{ÞMkh ®Mk[kE Ãkkýe ykÃkðk yk ¾uzqíkkuLke {ktøk Au. {kÚkk¼khu þÏMkku íku{s ÷kt[eÞk yrÄfkheyku rðYæÄ ºkýMkku sux÷k

¾uzqíkkuyu «ríkf WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhe ËeÄwt Au. íÞkhu ykðíkefk÷Úke Äehs®Mkn [kinký, fzðk¼kE hiÞkýe, hksw¼kE {ktzýfk, þk{S¼kE fíkçkk, rðê÷¼kE ðzkuËheÞk MkrníkLkkt Mkkík ¾uzqíkku ykt{hýktík rWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhLkkh Au.¾uzqíkkuLkk yktËku÷Lk ¼ksÃk yøkúýe økwýw¼kE fkuxzeÞk, {kÄw¼kE fkuxzeÞk, ntMkhks¼kE hk{kýe, Ãkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾¼kE Mkr¾Þk, WÃk«{w¾ yþkuf¼kE ÃkeÃk¤eÞk MkrníkLkktyku òuzkÞk níkkt.

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ Mkk{u

ÃkkuhçktËhLkk RTI yuÂõxrðMxLku WÃkðkMkLke {tswhe íktºku Lk ykÃke ÃkkuhçktËh íkk.14 ÃkkuhçktËh{kt ykøkk{e h0 íkkhe¾u {wÏÞ{tºke {kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMkLkku fkÞofú{ ÞkuòLkkh Au. yLku íku s rËðMku økwshkík{kt ÷kufkÞwfíkLkk {k{÷kÚke ÷E nhuLk ÃktzÞkLkk níÞkhkykuLku Ãkfze ÃkkzðkLke {ktøkýe MkkÚku WÃkðkMk

Ãkh Wíkhðk {ktøkíkk ÃkkuhçktËhLkk ðfe÷ yLku Mkk{kSf fkÞofh ¼Lkw¼kE ykuzuËhkLku ðneðxeíktºk îkhk WÃkðkMkLke {tswhe Lkne ykÃkðk{kt ykðíkk yk çkkçkíkLku ¼Lkw¼kE ykuzuËhkyu ÷kufþkne rðÁæÄLkwt f]íÞ økýkðe økwshkík hksÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt hswykík fhe Au.

÷kufkÞwfík, nhuLk ÃktzÞkLke níÞk íkÚkk ykþkhk{ MkrníkLkk «fhýu WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk níkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykøkk{e íkk.h0-11 Lkk hkus ÃkkuhçktËhLke [kuÃkkxe Ãkh Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞofú{ ÞkusðkLkk Au. yLku íku s rËðMku ÃkkuhçktËhLkk Mkk{kSf fkÞofh yLku ykh.xe.ykE yufxerðMx ðfe÷

E÷u. þkuf ÷k„Œk ykrnh {rn÷k™wt {kuŒ

ðuhkð¤ : «¼k‚…kxý Œkƒk™k Wtƒhe „k{™k ykrnh {rn÷k Sðeƒu™ ËuðkÞŒ AkºkkuzeÞk (W.ð.50) yksu ‚ðkhu …kuŒk™k ½hu R÷u.ðu÷ýÚke Akþ çk™kðŒk nŒk íÞkhu ykur[tŒk R÷u.þkuf ÷k„Œkt Z¤e …zÞk nŒk. y™u ½x™kMÚk¤u s Œu{™wt {kuŒ r™…ßÞw nŒwt.

¼Lkw¼kE ykuzuËhkyu økwshkík{kt hksÞÃkk÷ îkhk ÚkÞu÷e ÷kufkÞwfíkLke rLk{ýwtfLku hksÞ Mkhfkh Mknfkh ykÃku íkÚkk hksÞ Mkhfkh nhuLk ÃktzÞkLkk Mkk[k níÞkhkLku Ãkfze Mkò fhkðu, rËÃkfyr¼»kufLkk níÞkhk ykþkhk{çkkÃkwLke ÄhÃkfz fhu, økheçk ÷kufkuLku hnuðk Ã÷kux MkkÚkuLkwt {fkLk ykÃku íkuðe {ktøkýe MkkÚku ÃkkuhçktËh feríko {tËeh LkSf {kýuf[kuf{kt WÃkðkMk fhðkLke ÃkhðkLkøke {ktøke níke. Ãkhtíkw {k{÷íkËkh îkhk ¼Lkw¼kE ykuzuËhkLku WÃkðkMkLke {tswhe ykÃkðk{kt Lkne yk çkkçkíku ¼Lkw¼kEyu ÷kufþkne rðÁæÄLkwt íkÚkk {kLkðyrÄfkh ÁtÄe Lkk¾u íkuðw Ãkøk÷w økýkðe yk ytøku økwshkík hksÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[{kt hswykík fhe Au.

ykrnh Mk{ks îkhk øktøkkrfLkkhu ©e{Ë ¼køkðík Mkókn Þkuòþu

hksfkux : hksfkuxLkk ykrnh Mk{ks îkhk Mkki «Úk{ ð¾ík MðkLík: Mkw¾kÞ MkíMktøkkÚkuo nrhîkh{kt øktøkkrfLkkhu fåAe yk©{, ¼khík{kíkk {trËh ÃkkMku íkk. 18 Úke 24 MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. suLkk ÔÞkMkkMkLku ½Lk~Þk{ËkMk çkkÃkw rçkhkS Ëhhkus Mkðkhu 8-30 Úke çkÃkkuhu 12-30 MkwÄe fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-10 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

çkksqLke ðkzeðk¤k MkkÚku «u{MkçktÄ nkuðkLke þtfk hk¾e

¢whíkkÚke AheLkkt h0 ½k Íetfe «ur{fkLke níÞk fhíkku «u{e {kýkðËh íkk.14 : {kýkðËh íkk÷wfkLkk ÃkkËhze{kt hrððkhu hkºkeLkk 1/30 ðkøÞu «u{eyu ÃkkuíkkLke «ur{fkLku çkeò MkkÚku «u{MkçktÄ nkuðkLke þtfk hk¾e ðkzeyu çkku÷kðe

½kíkfe heíku hnutMke Lkk¾íkk MkLkMkLkkxe «Mkhe økE Au. «u{eyu ÍLkwLkÃkqðof AheLkk WÃkhkAkÃkhe 20 ½k ͪfe Ëuíkk «ur{fkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

«u{e-Ãktr¾zk {kMkeÞkE Úkíkkt níkkt : {kýkðËhLkkt ÃkkËhzeLkku çkLkkð rðøkík {qsçk ÃkkËhze{kt hnuíkk {Lke»kkçkuLk {kunLk¼kE {kðËeÞk fku¤e (W.ð.17) yLku íkus økk{Lkku h k { ¼ k E rnhk¼kE ðkZeÞk fku¤e (W.ð.21) çktLku ðå[u «u{MkçktÄ ÃkktøkÞkou níkku. yk Ëhr{ÞkLk, hk{¼kELku ÃkkuíkkLke «ur{fk çktLku {kMkeÞkE ÚkkÞ Au. {Lke»kkLku yLÞ fkuE MkkÚku «u{MkçktÄ nkuðkLke þtfk WƼðe níke. suÚke, «ur{fkLku økk{Lke ðkzeyu hkºkeLkk {¤ðk {kxu

çkku÷kðe níke. ðkík[eík ËhBÞkLk çkku÷k[k÷e Úkíkk W~fuhkÞu÷k

Íetfe Ëuíkk {Lke»kk MÚk¤ Ãkh s Z¤e Ãkze níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u MkLkMkLkkxe Vkuxku : røkheþ Ãkxu÷ {[e økE níke. níÞk çkkË ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e sE ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞk {qsçk çkkswLke ðkzeðk¤k sÞtrík¼kE MkkÚku «u{MkçktÄ nkuðkLke þtfk ÔÞfík fhe yk ½kíkfe níÞk fhðk{k ykðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. hk{¼kE ðkZeÞkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku yk ÃktÚkf{kt yuf {rnLkk{kt níÞkLkku hnu÷e AheLkk 20 ½k {Lke»kk Ãkh yk ºkeòu çkLkkð çkLÞku Au.

RÂLËhkLkøkh{kt rMkfkuíkuh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku Ãkze níke

ÃkkuhçktËh{kt {kíkk-ÃkwºkeLke fkunðkE økÞu÷e ÷kþ {¤e

ÃkkuhçktËh íkk.14 ÃkkuhçktËhLkk RÂLËhkLkøkh rðMíkkh{kt yksu Ëþuf ð»koLke çkk¤fe yLku 3Ãk ð»koLke íkuLke {kíkkLke fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e

níke. yk ytøku Ãkku÷eMku òý fhíkk Ãkku÷eMku yk çkÒku {rn÷kykuLkk {kuíkLkwt fkhý òýðk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkÒkuLke yku¤¾ {¤e, Ãkhtíkw {kuík ÃkkA¤Lkwt fkhý nsw yfçktÄ ÃkkuhçktËhÚke ykuzËh síkk hkuz Ãkh RÂLËhkLkøkh rMkfkuíkuh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku yrík fkunðkÞu÷e nk÷ík{kt çku ÷kþ òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u Ãknku[u÷e Ãkku÷eMku ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. «kÚkr{f íkÃkkMkLkk ytíku Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkw fu, [khuf rËðMkLke fkunðkÞu÷e yk çkÒku ÷kþku Ãkife yuf Ëþuf ð»koLke çkk¤feLke íkÚkk çkeS

ÃkkºkeMkuf ð»koLke {rn÷kLke Au. rðf]ík heíku {¤e ykðu÷e yk çkÒku ÷kþLke Ãkku÷eMku Sýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähíkk çkksw{ktÚke yuf {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk yuf xur÷VkuLk zkÞhe Ãkku÷eMkLku {¤e ykðe níke. suLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMku {rn÷kLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kELke yku¤¾ {u¤ðe ÷eÄe níke. yLku íkuLkk rÃkíkkLkku MktÃkof MkkÄe ÃkwAíkkA fhíkk òýðk {¤u÷ fu, {hLkkh {rn÷k {uýeçkuLk

Lku¼k¼kE økkuMkeÞk Au. ÃkríkLkk {kuík çkkË {uýeçkuLk ÃkkuíkkLke 10 ð»keoÞ Ãkwºke sÕÃkk MkkÚku AkÞk {MSË ÃkkMku hnuíke níke. òu fu, {uýeçkuLk fÞkhu økw{ ÚkÞk yLku íkuLkwt {kuík fE heíku ÚkÞw íku ytøku Ãkku÷eMkLku fþw òýðk {¤u÷ Lk níkw. çkÒku ÷kþLkk ÃkkuMx{kuxo{ çkkË {kuíkLkwt fkhý MÃk»x Úkþu. íkuðku ykþkðkË Ãkku÷eMku ÔÞfík fÞkuo níkku.

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

3

Vkuxku : MktËuþ çÞwhku

ò{LkøkhLkk ¾k¾eLkøkh{kt hnuýkf {fkLk{kt Ä{Ä{íke

½kuzeÃkkMkkLke f÷çk 5fzkE LkøkhMkurðfkLkk çku Ãkwºk Íççku Y.1.8h ÷k¾Lke {íkk MkkÚku fw÷ Lkð þÏMkkuLke ÚkÞu÷e ÄhÃkfz ò{Lkøkh íkk.14 : ò{Lkøkh{kt ¾k¾eLkøkh rðMíkkh{kt hnuýktf {fkLk{kt Ä{Ä{íke ½kuzeÃkkMkkLke f÷çk Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze íÞkt swøkkh h{e hnu÷k fkUøkúuMkLkkt LkøkhMkurðfkLkk çku Ãkwºk Mkrník Lkð þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe fw÷ Y.1.8h ÷k¾Lke {¥kk fçsu fhe níke. ò{Lkøkh{kt nrhÞk fku÷us ÃkkA¤ ¾k¾eLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku yrïLk WVuo ykMkÃkkMk {kýþe økZðe ÃkkuíkkLkk hnuýktf {fkLk{kt ½kuzeÃkkMkkLke f÷çk [÷kðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu rMkxe ELMk. fu.ze.¼è íku{s íku{Lkk MxkVu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. su Ëhkuzk ËhBÞkLk íÞkt swøkkh h{e hnu÷k yrïLk WVuo ykMkÃkkMk {kýMke økZðe, Mkehks hneþ swýuò, þtfh xufhe rðMíkkhLkk

LkøkhMkurðfkLkk çku Ãkwºkku yLkðh WVuo yLkw fkMk{ ¾Ve yLku yÕíkkV WVuo ÃkÃÃkw fkMk{ ¾Ve íku{s {nuçkwçk nkS Ãktò, nkYLk W{h ¾Ve, ð]s÷k÷ fktrík÷k÷ ðY, ÍwÂÕVfkh fwíkwçky÷e þu¾ yLku Mk÷e{ nkYLk sqýuòLku Ãkfze Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke hkufzk Y.Ãk1 nòh íkÚkk 11 Lktøk {kuçkkE÷ VkuLk yLku yuf {kuxhfkh íkÚkk yuf {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y.1,8h,8h0 Lke {¥kk fçsu fhe níke. yk Ëhkuzk ËhBÞkLk çkkçkku E†e, yçkkMk økw÷{k{Ë, Efçkk÷ ¾Ve, {n{Ë çkkÃkwze, {kunLk çkkðku, ¼qhku WVuo òuLMk, nkS fhe{, yþkuf {e[eo yLku fkMk{ ¾Ve Lkk{Lkk þÏMkku Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMku íkuykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

çkkuøkMk Mkxeo.Úke Lkkufhe {u¤ðLkkh

A rðãkMknkÞfku Mkk{u VkusËkhe økwLkku LkkUÄkÞku Mkk{íkuhLke þk¤kLkkt rþûkfkuLku Vhs{wõík fhkÞk níkkt («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.14 sqLkkøkZ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{íke îkhk íkksuíkh{kt rðãkMknkÞfkuyu hsw fhkÞu÷ MkxeoVefuxLku ¾hkE {kxu y{ËkðkË rMkðe÷{k {kuf÷ðk{kt ykðíkk íÞktLkk ykh.yu{.yku.yu Ãkkt[ Mkxeo y{ËkðkË rMkðe÷Lkk Lk nkuðkLkwt sýkðíkk yk Mk{økú »kzÞtºk ¾wÕ÷w Ãkzâwt níkwt. yk ytøku ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkík {wsçk rðê÷ søkSðLk òLke, {nuLÿ Ë÷Ãkík çkkhiÞk, rË÷eÃk Ë÷Ãkík òLke, yYý ¼wÃkík Ãktzâk, økkihktøk h{uþ Ãkxu÷ yLku rLkhs {LkMkw¾ Ëðuyu ÃkexeMkeLke

÷kÞfkík Ähkðíkk nkuÞ {uhex {wsçk íku{Lku Lkkufhe Lk {¤e Lk níke. Lkkufhe {u¤ððk Ãkkt[ þÏMkku çknuhkþLkwt yLku yuf þÏMk ytÄkÃkkLkwt çkkuøkMk Mkxeo hsw fhe rðãkMknkÞf çkLke økÞk níkkt. yk ík{k{ þÏMkkuyu 30 Úke 3Ãk nòh{kt MkxeorVfux {u¤ÔÞk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. íku{s yk þÏMkkuyu ¼kðLkøkhÃkk÷eíkkýk{kt çkkuøkMk Mkxeo çkLkkðíke økUøk Mk¢eÞ nkuðkLke [kufkðLkkhe rðøkíkku ykÃke níke. òu fu sqLkkøkZ SÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeyu yk 6 þÏMkkuLku ËkuZ {kMk Ãkqðuo s Vhs {wõík fhe ËeÄk níkkt.

fkurZÞku MkkÃk : sqLkkøkZLke çknkWÆeLk fku÷us{kt MkkÃk rLkféÞku nkuðkLke {krníke {¤íkk s MLkuf huMõÞq

ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk MkÇÞku fÕÃkLkkçkuLk òu»ke, rLkÃkqý¼kE òuþe yLku «ýð¼kE ð½kMkeÞk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. íkÚkk Ëuþe ¼k»kk{kt fkurZÞk MkkÃk (ykç÷eLkku ðwÕV MLkuf) íkhefu yku¤¾kíkk ËkuZuf VqxLkk yk MkkÃkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkfzkÞu÷k MkkÃkLku støk÷{kt Mk÷k{ík heíku Akuze {qfðk{kt ykÔÞku Au. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rçkLkÍuhe «fkhLkku yk MkkÃk MkkiÚke þktík økýkÞ Au. fkuELkk r¾MMkk{kt yk MkkÃk {qfðk{kt ykðu íkku Ãký þktríkÚke Ãkzâku hnu Au.

Ãkkýe Aktxku yux÷u rLkf¤íkk økh{ Äq{kzk

økehøkZzk{kt nkEMfq÷Lkk rçk®ÕzøkLkwt ÃkøkrÚkÞwt økh{ WLkk, íkk.14 : økehøkZzk{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk çkkË nkEMfq÷Lkwt 5økÚkeÞwt çku rËðMkÚke yufË{ økh{ ÚkE síkkt økk{{kt fqíkqn÷ MkòoÞwt Au. WLkk íkk÷wfkLkk økeh ÃktÚkf{kt

yuf s ÃkøkrÚkÞk{kt yMkh : ¼qftÃk ÃkAe ÚkÞu÷k VuhVkhÚke fqíkwn÷ økehøkZzk{kt yr¼Lkð rðãk {trËh ÃkøkrÚkÞk WÃkh ÃkkÃkz þuõÞku nkEMfq÷Lkk Lkðk çktÄkÞu÷k rçk®ÕzøkLkk ËhðkòLkk ÃkøkÚkeÞk{kt s{eLk WÃkh çkLkkðu÷w ÃkøkÚkeÞwt AuÕ÷k 48 f÷kfÚke yufË{ økh{ ÚkE økÞwt Au yLku íkuLke WÃkh Ãkkýe AktxðkÚke økh{ Äw{kzk Lkef¤u Au. ytËksu 100 Úke 1Ãk0 rzøkúe W»ýíkk{kLk nkuðkLkku ytËks Au. yk ytøku økk{Lkk ÷kufkuLku òý Úkíkkt fqíkwn÷Ãkqðof òuðk xku¤uxku¤kt W{xe hÌkk Au. økehøkZzkLkk [uBçkh «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷u Ãký yk ÃkøkÚkeÞkLkwt òík rLkheûký fhe ½xLkkLku Mk{ÚkoLk

ò{Lkøkh{ktÚke Y.4.60 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzkÞku

ò{Lkøkh íkk.14 : hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh {eík VkÞLkkLMk Lkk{Lke ykurVMk Ãkh Ãkku÷eMku ËhkuzkLke fkÞoðkne fhíkkt íÞktÚke Y.4.60 ÷k¾Lkku 1150 Lktøk rðËuþe ËkYLke {¤e ykÔÞku níkku. çku çkkEf rft{ík Y.65 nòh íku{s {kuçkkE÷ VkuLk

rft{ík Y.2 nòhLkku {¤e fw÷ Y.5.27 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu fhðk{k ykÔÞku níkku. {neÃkík®Mkn WVuo hksw y{ËkðkËe (W.ð.32, hu.LktËðËLkÃkkfo-2, ze150) íkÚkk sþhks®Mkn ySík®Mkn [kinký (W.ð.19, hu.LktËðËLkÃkkfo þuhe

Lkt.2)Lke ½hÃkfz fhðk{k ykðe Au. sÞkhu ËkYLke MkÃ÷kE fhLkkh y{ËkðkËLkk hk{ku÷, sLkíkkLkøkh, Mkexeyu{ hkuz rðMíkkh{kt hnuíkku yÞwçk íkÚkk ÞwMkwV Lkk{Lkk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkutÄðk{k ykÔÞku Au

ò{LkøkhLke rMkÕðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

ÞwðíkeLku rçk¼íMk SMS {kuf÷eLku fhkíke Ãksðýe [kh þÏMkku Mkk{u VrhÞkË : {kuçkkE÷ zexuE÷ fZkðíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh íkk.14 : ò{Lkøkh{kt rMkÕðh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ÞwðríkLku {kuçkkE÷ Wíkh rçk¼íMk yuMkyu{yuMk {kuf÷e nuhkLk fhLkkh [kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.ò{Lkøkh{kt xexkuze ðkze rMkÕðh MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt.48{kt hnuíke yLku çÞwwxe Ãkk÷oh [÷kðíke þnuLkkÍçkuLk Efçkk÷¼kE n{ehfk (W.ð.hh)Lkk{Lke Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh rçk¼íMk yuMky{yuMk {kuf÷ðk ytøku íku{s {kuçkkE÷ VkuLk fhe Ãksðýe fhðk ytøku íku s rðMíkkh{kt hnuíkk Mkkrn÷ y÷e¼kE Ãkªòhk, ykuMk{ký

çke÷kð, MkhVhkÍ rçk÷kð yLku nkS çkkËþkn Mkk{u Mkexe yu zerðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. AuÕ÷k A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk [khuÞ þÏMkkuyu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh rçk¼íMk yuMkyu{yuMk {kuf÷e nuhkLk ÃkhuþkLk fhíkk níkkt yLku {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh yMkÇÞ ðíkoLk fhe ¾hkçk ðkík[eík fhíkk íkuykuLku VkuLk Lknª fhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ Aíkkt yuMkyu{yuMk fheLku 5sðýe fhíkk nkuðkÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMk VrhÞkËe LkkUÄe [khuÞ þÏMkkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke fku÷ zexuE÷ fZkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suíkÃkwhLkk YÃkkðxeLkk rfMMkk{kt

ð]æÄkLke níÞkLke ykhkuÃke ðÄw [kh rË’ rh{kLz Ãkh

suíkÃkwh íkk.14 : «u{eLku Ãkk{ðk Ãkzkuþe ð]æÄkLke níÞk fhe Ãkkuíku ykí{níÞ fÞkoLkwt fhíkwík h[Lkkhe {eLkk ¾q{kýLkkt ¾u÷ ¾qÕ÷k Ãkzâk çkkË íkuýeLkkt çku rËðMkLkkt rh{kLz ËhBÞkLk ‘yk fwíÞ {U yuf÷eyu s yk[Þwo Au.’ íkuðwt Ãkku÷eMk Mk{ûk hxý fhíkkt Ãkku÷eMkLku {eLkkLke ðkík øk¤u Lk Wíkhíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku yksu ðÄw [kh rËðMk {ktøkýe fhe níke. su fkuxout {tsqh fhe níke. suíkÃkwh íkk÷wfkLkk YÃkkðxeLke Ãkherýíkk {eLkk ¾w{kýLku Úkkuzk {rnLkk yøkkW Ãkktøkhu÷k xur÷VkurLkf «u{ yLku «u{eLku Ãkk{ðk Ãkkt[ ð»koLkk Ãkwºk, Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuLku

CMYK

íkk. h0-10 íkÚkk íkk.1h-11Lkk ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk çkkË s{eLkLke ytËh Ãkuxk¤{kt VuhVkhku ÚkÞk nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

ytÄkhk{kt hk¾e çkksw{kt s hnuíkk ðwæÄk SðíkeçkuLkLku øk¤kVktMkku ykÃke íkuLke zuzçkkuzeLku Mk¤økkðe Ãkkuíku {wíkf Mkkrçkík ÚkE «u{e MkkÚku «ýÞVkøk ¾u÷ðk LkkMke økE níke. [kh rËðMk Ãknu÷k yu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkE økE níke. çkkË{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkh SðíkeçkuLkLke níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk îkhk Mk{økú «fhý ÃkhÚke ÃkhËku Ëwh fhðk{k ykÔÞku Au íÞkhu yøkkW {eLkkLkk rÃkíkkyu íkuLkk MkkMkrhÞk ÃkûkLkk Ãkrík nhMkw¾¼kE ÷¾w¼kE ¾w{ký, ð÷fw¼kE Ëzw¼kE ¾w{ký íkÚkk sÞhks¼kE ¾w{ký Mkk{u VrhÞkË fhíkk yk ík{k{Lke ½hÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãký, nðu Mk{økú «fhý ÃkhÚke ÃkhËku WXe økÞku Au íÞkhu rðLkk fkhýu su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k MkkMkrhÞkykuLkwt þwt Úkþu. íku íkhV Mkki fkuELke {ex {tzkÞu÷e Au.

WLkk : þk¤kLkwt ÃkøkÚkeÞwt yux÷e nËu økh{ Au fu Mkktsu Ãký yk ÃkøkÚkeÞkLkwt íkkÃk{kLk ½xâwt LkÚke. yk ÃkøkÚkeÞk Ãkh rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku îkhk ÃkkÃkz Ãký þufðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt þk¤kLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

íkÃkkMk xe{ yksu ykðþu : þk¤k{kt çku rËðMk hò

WLkk : ÃkøkÚkeÞkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu ykðíkefk÷u sqLkkøkZ yuVyuMkyu÷ íkÚkk ðuhk𤠼qMíkh þk†eLke xe{ ykðe íkÃkkMk fhþu. ¼rð»Þ{kt fkuE {kuxe Ëw½oxLkk Lk çkLku íku {kxu þk¤kLkk Mkt[k÷fu sqLkkøkZ rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku xur÷VkuLkÚke çku rËðMk þk¤kLkku þiûkrýf fkÞo¢{ çktÄ h¾kþu íkuðe ÃkhðkLkøke ÷E rðãkÚkeoykuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk íkuLke WÃkhLkk çkesw ºkesw ÃkøkÚkeÞwt Lkku{o÷ Au yLku yk

økh{ ÃkøkÚkeÞwt hkºkeLkk íkÚkk ðnu÷e Mkðkhu Ãký økh{ hnu Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - øksuhk¼kR /

4

[k÷wt 10-25 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

[tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MktÃkr¥k{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLkku ykËuþ (yusLMke) niËhkçkkË,íkk.14 : yktÄúLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku íku÷wøkw Ëuþ{ ÃkkxeoLkk ðzk [tÿkçkkçkw LkkÞzwLku Ãký nðu ykøkk{e rËðMkku{kt fkÞËkrfÞ økqt[ðýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze

þfu Au. fkhý fu, LkkÞzwLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. nk÷{kt yktÄú«Ëuþ{kt [tÿçkkçkw LkkÞzwLke MktÃkr¥kLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku {[e hÌkku Au.

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke huœeLke ÃkíLkeLke yhSLke fkuxo{kt MkwLkkðýe yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo yksu hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku íku÷wøkw Ëuþ{ (xezeÃke)Lkk ðzk [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykR, yuLVkuMko{uLx zehuõxkuhux (Rze) yLku rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk (Mkuçke)Lku ykËuþ ykÃÞku Au.

nkRfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ økw÷k{ {nt{Ë yLku LÞkÞkÄeþ Lkkuxe hk{{kunLk hkðLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu 17{e ykuõxkuçkhLkk hkus hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku ðkÞyuMkykh fkUøkúuMk ÃkûkLkk {kLkË ðzk ðkÞ yu[ rðßÞkyu fhu÷e yhS Ãkh yksu [wfkËku ykÃÞku níkku.

Mð. hksuþ þu¾h huœeLkk rðÄðk ÃkíLke rðßÞkyu [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke MktÃkr¥kLke rðrðÄ MíkhLke MkeçkeykR yLku Rze íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhíke yhS fhe níke. ¾tzÃkeXu MkeçkeykR, Rze yLku MkuçkeLku ºký {kMk{kt íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ hsw fhðk rLkËuoþ fÞko níkk.

yku{hu AFSPA {wÆu ðzk«ÄkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe yuLxLkeyu yku{h MkkÚkuLke çkuXf yrLkýkoÞf økýkðe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 sB{w yLku fk~{eh{kt ykBzo VkurMkoMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðMko yuõx (yuyuVyuMkÃkeyu) hË fhðk Ãkh Ëçkký fhðk {kxu {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷k yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fux÷kf ðrhc «ÄkLkkuLku {éÞk níMk, òufu, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆku ¾qçk s MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke yk Ëh¾kMíkLkkt y{÷efhý ytøku fkuE Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík fhe þfkÞ Lknª, íku{ýu yku{h MkkÚkuLke çkuXfLku WÃkÞkuøke Ãkhtíkw yrLkýkoÞf økýkðe níke.

yk {wÆu «ðíkoíkk {ík¼uËku ðå[u yçËwÕ÷k ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku {éÞk níkk yLku hkßÞLkk [ku¬Mk ¼køkku{ktÚke yuyuVyuMkÃkeLku WXkðe ÷uðk {kxu íku{Lke Ë÷e÷ku hsq fhe níke. íkuyku yk Mkt˼o{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku Ãký {¤þu. r[ËBçkh{ MkkÚkuLke çkuXf çkkË yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ÷~fhe ˤkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ÷kððkLke MkkÚku y{u su ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íku{kt ykøk¤ ðÄðkLke y{Lku {tsqhe yÃkkÞ íkuðe ÃkÞkoÃík íkfku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 14 VuþLk, fkuÃkkuohux, xÙkrVf rMkøLk÷, Ãkus Úkúe suðe rnx rVÕ{kuLkwt rLk{koý fhLkkhk òýeíkk rËøËþof {Äwh ¼tzkhfhLku yksu {wtçkRLke ytÄuhe {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo [f[khe «erík siLk çk¤kífkh fuMk{kt {tsqhe rMkðkÞ ¼khík Ëuþ Lk AkuzðkLkk ykËuþ MkkÚku ºkeMk nòh YrÃkÞkLkkt ÃkMkoLk÷ çkkuLz Ãkh ò{eLk {tsqh fÞko níkk, suLku Ãkøk÷u {Äwh ¼tzkhfh su÷{kt Äfu÷kðkLke {wMkeçkíkÚke çk[e þõÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, {Äwh ¼tzkfhu AuÕ÷u rLk{koý fhu÷e yLku rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ su÷ níke. {wtçkRLke su÷ku{kt fuËeykuLkk þwt nk÷ Au yLku su÷íktºk fuðwt Au íkuLkwt r[ºký fhíke fÚkk {Äwhu rVÕ{ îkhk hsq fhe níke. [f[khe «erík siLk çk¤kífkh fuMk{kt

økÞk {rnLku ytÄuhe fkuxuo {Äwh ¼tzkfh rðhwØ Mk{LMk òhe fÞwO níkwt, òufu {Äwh ¼tzkhfh íkhVÚke fkuxoLkk Mk{LMkLkku «íÞw¥kh ÃkkXðkÞku Lknkuíkku. yksu yk fuMkLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhkR íÞkhu {Äwh fkuxo{kt nksh hÌkk Lknkuíkk íÞkhu LÞkÞkÄeþu {ÄwhLkk çk[kðfíkko ðfe÷Lku fkuR Ãký Mktòuøkku{kt çkÃkkuh MkwÄe{kt {Äwh ¼tzkhfhLku fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yZe ðkøÞk çkkË {Äwh fkuxo{kt nksh ÚkÞk níkk yLku íku{Lkk ðfe÷u çk[kð{kt Ë÷e÷ku fhe níke. Ë÷e÷kuLku ytíku fkuxuo {Äwh ¼tzkhfhLkk ºkeMk nòh YrÃkÞkLkkt ÃkMkoLk÷ çkkuLz Ãkh {tsqhe rðLkk ¼khík Ëuþ Lk AkuzðkLke þhík MkkÚku ò{eLk {tsqh fÞko níkk yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Þwhku fxkufxeLke yMkh {Äwh ¼tzkfhLku ò{eLk: nuX¤ rLkfkMk ½xþu : «ýð Ëuþ Lk Akuzðk ykËuþ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke ËuþLke ð]rØ Ãkh yMkh Ãkze Au yLku ykøkk{e {rnLkkyku{kt íkuLku fkhýu rLkfkMk{kt ½xkzku Úkþu íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. EÂLzÞk

ELxhLkuþLk÷ xÙuz VuhLkwt WËT½kxLk fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Þwhku ÍkuLk{kt íkksuíkhLkk ½xLkk¢{Úke LkkýkfeÞ çkòhku{kt yrLkrùíkíkk ðÄe Au. ¼khíkLke xqtfk økk¤kLke ð]rØËhLke yÃkuûkkyku Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh Ãkze Au.

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeÚke LkkýkfeÞ çkòhku{kt yrLkrùíkíkk ðÄe íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {tËeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hûkýðkËe Lkerík yÃkLkkððkLkk rðfrMkík ËuþkuLkkt ð÷ýÚke ¼khíkLke rLkfkMk ½xe Au. yk ð»kuo ¼khíkLke rLkfkMku yMkkÄkhý ð]rØ Ëþkoðe níke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ð»kuo ¼khíkLkkt rLkfkMk ûkuºku ¾qçk s Mkkhe fk{økehe Ëþkoðe níke, íku{Lkkt yÚkoíktºkkuLke {tËeLkk Mk{Þ{kt hûkýðkËe

Lkerík yÃkLkkððkLkwt fux÷kf rðfrMkík ËuþkuLkwt ð÷ý økt¼eh ®[íkkLke çkkçkík Au. yk qçkkçkík {kºk ykÃkýe rLkfkMk {kxu s Lknª Ãkhtíkw ðirïf yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk {kxu Ãký ®[íkksLkf Au. ÞwhkuÍkuLk fxkufxe ÷ktçke [k÷þu íkku rLkfkMkLke ð]rØ Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzþu. MkÃxuBçkh{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 1.9 xfk Úkíkkt çku ð»koLkk íkr¤Þu níkwt. «Úk{

LkkýkfeÞ rºk{krMkf økk¤k{kt yuftËh ykŠÚkf ð]rØËh 7.7 xfk hÌkku níkku, su 18 {rnLkkLkku MkkiÚke Lke[ku Ëh Au. rhÍðo çkuLfu økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 8.5 xfkÚke ½xeLku ð»ko 2011-12 {kxu 7.6 xfkLkku ð]rØËhLkku ytËks {qõÞku Au. ykŠÚkf ð]rØËhLkk ½xkzkLkk ytËksLkwt {wÏÞ fkhý ðirïf yÚkoíktºk{kt {tËe yLku MÚkkrLkf Vwøkkðk{kt ð]rØ Au.

VkR÷ ÚkÞu÷k Ãkkt[ ÷k¾ fuþ Vkuh ðkux: Ãkku÷eMk IT R-rhxLkoLkku Ãk¥kku LkÚke ò{eLkLkku rðhkuÄ Lkne fhu y{ËkðkË, íkk. 14 : ykfkhýe ð»ko 2010-11Lkk RLf{xuõMk rhxLkoLkwt ykuLk÷kRLk VkR®÷øk ÚkÞk çkkË Mkne fhu÷ ITR-V Lk {kufÕÞwt nkuÞ íkku rhxLko y{kLÞ Xhu yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. Ëuþ{ktÚke xkux÷ 290 ÷k¾ rhxLko ¼hkÞk Au. íku{ktÚke 90 ÷k¾ rhxLko ykuLk÷kRLk VkR÷ ÚkÞk Au. yk{kt 8.5 ÷k¾ rzrsx÷ rMkøLku[h rðLkkLkk VkR÷ ÚkÞk Au. íku{ktÚke Mkneðk¤k

rhxLko y{kLÞ Xhu Au. yLku ykðk rhxLko{kt MfqrxLke Lkef¤ðkLke Ãký þõÞíkk ðÄe òÞ Au. sirLkf ðrf÷u sýkÔÞwt fu, yk heíku ykuLk ÷kRLk VkR®÷øk ÚkÞk çkkË MkkËe ÃkkuMx{kt Mkne fhe ITR-V {kuf÷ðkLke òuøkðkR{kt Ãký fhËkíkkykuLku íkf÷eV Ãkzu Au. LkkufrhÞkík ðøkoLku Mk{Þ Lk nkuðkÚke íkuyku R-VkRr÷øk ÃkMktË fhu Au. {nuLÿ¼kE økk{eík (W.ð.3h) MkkÚku ðufuþLk ËhBÞkLk ò{Lkøkh ykðu÷e ÃkkuíkkLke Ãkwºke {kurLkfkLku íkuzðk {kxu ykðe hÌkk níkk. íÞkhu [u÷k økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku ÃknkU[íkk ò{Lkøkh íkhVÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷k S.su.3.Þw.47hÃk Lkt.Lkk xÙf [k÷fu fkhLku Xkufh {khíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu, fkhLkk çkkuLkuxLkku çkqfzku çkku÷e økÞku níkku. yfM{kík{kt fkh [÷kðe hnu÷k h{uþ¼kE íkÚkk fkh{kt ÃkkA¤ swLkkøkZLkk LknuÁ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt çkuXu÷ y{eíkkçkuLkLku økt¼eh Eò ykðu÷ rËÃkøkøkLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s çktLkuLkk fÁý yLku ÄkuhkS-WÃk÷uxk{kt LkkÞçk f÷ufxh {]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu

ITR-V çkUø÷kuh MkeÃkeMke Lk ÃknkU[ðkÚke Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ãk¥kku Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ykRMkeyuykR-y{ËkðkË ¾kíkuLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ sirLkf ðfe÷Lkk sýkÔÞk «{kýu R-rhxLko VkR÷ fÞkO ÃkAe rhxLkoLke r«Lx Ãkh Mkne fhe ITR-V V çku {rnLkkLke ytËh çkUø÷kuh MkeÃkeMkeLku {kuf÷ðkLkwt nkuÞ Au. òu çku {rnLkkLke ytËh MkeÃkeMke{kt {kuf÷ðk{kt Lk ykðu íkku VkR÷ fhu÷wt fÕÃkktík MkòoÞku níkku. ði¼ðeçkuLk Ãkkt[ yLkwMktÄkLk {kMk Ãknu÷kt s Mfw÷{kt rþûkefk íkhefu Lkkufhe Ãkh òuELk fhe níke. yLku yksu „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w rÃkfrLkf ËhBÞkLk, yfM{kíku {kuík ºký ÷÷Lkkyku rLkÃksíkkt þk¤k{kt Ãký þkuf ÔÞkÃke {trËhLke çknkh Äfu÷e ËeÄku níkku. økÞku níkku. fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku çkLkkð ¾e{kuhe nLkw{kLkS {trËhLkku MkkÄw Mkt˼uo fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähe hk{ËkMk yk Ãknu÷k Ãký çku ÷÷Lkkyku níke. MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkðíkk ÍzÃkkE síkk ÄkuhkSLkk Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞku níkku. yksLke ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ò{Lkøkh ½xLkk{kt fkuE Ãkku÷eMk fuMk ÚkÞku Lk ykðíkk níkk íÞkhu yk yfM{kík níkku. MkòoÞku níkku. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh

hksfkux LkSf

Ãkkýe{ktÚke çknkh fZkÞk níkkt. ÂMð®{øk Ãkw÷Lke ytËh Ãkkýe Ãke sðkÚke íkuyku çkuþwæÄ çkLke økÞk níkkt. suÚke, Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkkt. ßÞkt íkuykuLkku {]íkËun s ÃknkUåÞku níkku. rþrûkfkLke zwçke sðkLke ½xLkkÚke Akºkkyku, MxkV{kt ®[íkk «Mkhe økE níke. Ãkhtíkw {kuíkLkk Mk{k[kh {¤íkkt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.òýðk {éÞk {wsçk ði¼ðeçkuLkLkk rÃkíkk rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. su{kt ÃkwºkeLkwt yfk¤u yðMkkLk Úkíkkt rð« Ãkrhðkh{kt fk¤ku

Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

[u÷k LkSf MkòoÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kíkLke íkMðeh.

108Lke E{hsLMke Mkuðk 40 r{rLkx {kuze ÃknkU[e

ò{Lkøkh : [u÷k ÃkkMku yfM{kík Mkòoíkk s ykswçkkswLkk økúk{sLkkuyu íkwhtík 108Lku VkuLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw LkkÞçk f÷ufxhLkk çkËLkMkeçku 108Lke E{hsLMke yuBçÞw÷LMk Mkuðk 40 {eLkex ÃkAe ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e níke. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu 108 òý fÞkoLke Úkkuze {eLkexku{kt ½xLkk MÚk¤u ykðe økE nkuík íkku fËk[ LkkÞçk f÷ufxhLku íkwhtík Mkkhðkh {¤ðkÚke çk[kðe þfkÞk nkuík.

LkkÞçk f÷ufxhLkk {]íkËunLku íku{Lkk ðíkLk ÷E sðkÞku

ò{Lkøkh : yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ÄkuhkS-WÃk÷uxkLkk LkkÞçk f÷ufxh h{uþ¼kE ðu÷S¼kE økk{eík íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ðeÞkhk økk{Lkk ðíkLke nkuðkÚke íku{Lkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ çkkË íÞkt ÷E sðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. ðeÞkhk{kt íkuykuLke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðþu.

zkufxh yLku ÞwðkLkLke MÚk¤ Ãkh {kLkð Mkuðk

ò{Lkøkh : [u÷k ÃkkMku yksu yfM{kík Mkòoíkk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k zku.ysÞ¼kEyu SðLk-{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷k ËtÃkríkLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. Mk{ÞMkh çkeS fkuE {uzef÷ {ËË Lk {¤íkk LkkÞçk f÷ufxhLkk SðLku çk[kðe þfkÞku Lk níkku. yk WÃkhktík íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k yLku yuLkkhfkuLk ftÃkLke{kt yufkWLx þk¾k{kt Vhs çkòðíkk y{hSík®Mk½ Mkktøkuðk÷u Ãký íkwhtík fkh{ktÚke ºkýuÞ ÔÞrfíkykuLku çknkh fkZe íkuykuLku íkwhtík Mkkhðkh {¤u íku {kxu «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE ðu÷S¼kE økk{eík (W.ð.Ãkh) yksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke S.su.6.Mkeçke.hÃk03 Lkt.Lke fkh{kt íku{Lkk ÃkíLke f{÷kçkuLk (W.ð.Ãk0) yLku ÃkkuíkkLkk Mkk¤eLke Ãkwºke yr{íkkçkuLk

f{÷kçkuLkLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt íkçkeçkkuyu íku{Lke nk÷ík økt¼eh økýkðe níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt ò{Lkøkh þnuh {k{÷íkËkh yuMk.su.¾k[h, økúkBÞ {k{÷íkËkh ðe.çke.Xkfh, LkkÞçk {k{÷íkËkh {Lkkus¼kE Xkfh MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku íkÚkk Ãkt[fkuþe çke zeðe.Lkk ÃkeyuMkykE yu{.ykh.Lkfw{ ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yfM{kík çkkË xÙf [k÷f xÙf {wfeLku

yzðkýeLkk MkkÚke fw÷fýeo Ãký Aqxe sþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 14 fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz {k{÷k{kt sðkçk hsq fhíkkt rËÕne Ãkku÷eMku yksu nkEfkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MkwÄeLÿ fw÷fýeo, VøøkLk®Mkn fw÷Míku, {nkðeh®Mkn ¼økkuzk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofh Mkkunu÷ rnLËwMíkkLkeLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhþu Lknª. yk Mktòuøkku{kt yzðkýeLkk LkSfLkk MkkÚke

MkwÄeLÿ fw÷fýeo MkrníkLkk ykhkuÃkeyku {wõík ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au. 31{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íkuLke AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fkuxuo MxuxMk rhÃkkuxo hsq fhðk rËÕne Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. MkkÚku MkkÚku WÃkh WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkeykuLku fu{ ò{eLk Lk {¤ðk òuRyu íku ytøku fkhý ykÃkðk Ãký Ãkku÷eMkLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh yuMk.Ãke.yu yr{ík suXðk fuMkLke íkÃkkMk Mkt¼k¤e

y{ËkðkË, íkk.14 nkEfkuxoLkk ykËuþ ÃkAe ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhLkk zeyuMkÃkeLku MkkUÃkðkLkku hksÞ Mkhfkhu ykËuþ fÞko çkkË hk½ðuLÿ ðíMku yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhe Au. ¢kE{ çkúkt[u fuMkLkk sYhe ík{k{ fkøk¤ku hk½ðuLÿ ðíMkLku MkkutÃÞk Au. òu fu, fuMkLkwt MkwÃkhrðÍLk ¢kE{ çkúkt[Lkk MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh {kunLk Ík îkhk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku f{÷kçkuLku xÙf [k÷f Mkk{u Ãkt[fkuþe çke zeðe.{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku xÙf [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.{]íkf h{uþ¼kELke Ãkwºke {kuLkefk ðufuþLk ËhBÞkLk ò{Lkøkh{kt hnuíkk h{uþ¼kELkk r{ºkLkk ½hu ¾heËe fhðk {kxu ykðe níke. ðufuþLk ÃkwÁ Úkíkw nkuðkÚke íkuýeLku íkuzðk {kxu h{uþ¼kE ÃkkuíkkLkk ÃkíLke yLku MkkZw¼kELke Ãkwºke MkkÚku ò{Lkøkh ykðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw íkuyku ò{Lkøkh ÃknkU[u íku Ãknu÷k s íkuykuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf h{uþ¼kELku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke {kuLkefk yLku yuf Ãkwºk ïuík÷ Au. {kuLkefk swLkkøkZ ½kuzkMkhk fku÷us{kt yuVðkÞçkefku{{kt yÇÞkMk fhu Au. sÞkhu ïuík÷ çkhkuzk ¾kíku yuÂLsLkeÞh Au. rÃkíkkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh {¤íkk íku ò{Lkøkh Ëkuze ykÔÞku níkku. {]íkf yr{íkkçkuLk swLkkøkZLke ÃkeSðeMkeyu÷Lke Mkfo÷ ykuVeMk{kt zu.Mkwr«.yufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

zu.f÷ufxhLkk {]íÞwÚke ÄkuhkS{kt þkuf

ÄkuhkS íkk.14 : ÄkuhkSLkk zu.f÷ufxh økk{eíkLkwt [u÷k økk{ ÃkkMku yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞkLkk Mk{k[kh ÄkuhkS þnuh{kt {¤íkk yrÄfkheyku,f{o[khe ðøko{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE níke. zu.f÷ufxhLku yfM{kík LkzÞkLke òý Úkíkk íkwhík s LkkÞçk {k{÷íkËkh ð½kMkeÞk íkkífk÷ef ò{Lkøkh Ëkuze økÞk níkk.ÄkuhkSLkk {k{÷íkËkh ðkøkzeÞk ðøkuhu MxkV, zu.f÷ufxh f[uheLkk {nuLÿ¼kE zkuzeÞk, Ãkh{kh,{uh ðøkuhuyu þkuf ÔÞfík fÞkuo níkku.ÄkuhkSLkk ykøkuðkLkku þnuh ¼ksÃk «{w¾ ze.S.çkk÷Äk, ðuÃkkhe ykøkuðkLk ÷r÷ík¼kE ðkuhk ðøkuhuyu Ãký þkuf ÔÞfík fÞkuo níkku.yºku yu ÞkË ykÃkeyu fu ÄkuhkS ¾kíku Ãkkt[ {neLkk Ãknu÷k s Lkðe «ktík ykurVMk ykÃkðk{kt ykðe níke yLku ÄkuhkS,WÃk÷uxk, ò{ftzkuhýk ðå[u zu.f÷ufxhLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.«Úk{ zu.f÷ufxh íkhefu ÔÞkhkLkk ðíkLke yLku økkuÄhk ¾kíku MxuBÃk zÞwxe zu.f÷ufxh íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE økk{eíkLku {wfðk{kt ykÔÞk níkk. {kºk Ãkkt[ s {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt íku{ýu MkhfkhLke ÞkusLkkykuLkk y{÷ yLku fkÞo¢{ku Mkkhe heíku Ãkkh Ãkkze ¼khu ÷kuf[knLkk {u¤ðe níke.

fhðk{k ykðe hÌkwt Au. hk½ðuLÿ ðíMk ÃkkMku íkÃkkMk {kxu 14 rËðMk çkkfe Au. fu{ fu, ðÄw íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 28 LkðuBçkhu nkEfkuxo{k hsq fhðkLkku Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkku{ðkhu yk fuMk Mkt˼uo «rMkæÄ ÚkÞu÷k Mk{k[kh{kt Mkhík[qfÚke yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMk ò{LkøkhLkk yuMk.Ãke. nkuðkLkw «rMkæÄ ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íkuyku MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke. íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

®føkrVþh r{÷fíkLkwt

Éý{kt yzÄkÚke ðÄwLkku ½xkzku fhþu íkuðk ynuðk÷ çkkË yksu ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt [kh xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, yk WÃkhktík íku íkuLke {q¤ ftÃkLke{ktÚke ÷kuLkkuLku RÂõðxe{kt YÃkktíkrhík fhðk yLku íku su þhíku rð{kLkkuLku ¼kzkÃkuxu hk¾u Au íku{kt VuhVkh fhðk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk rð[khþu.

Mkw«e{ økwshkíkLkk

îkhk íkÃkkMkLke {køk fhðk{kt ykðe Au, íku{kt ¾kMk fheLku ÷½w{íke fku{Lkkt rLkËkuo»k ÷kufkuLku ykíktfðkËe íkhefu ¾ÃkkðeLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞkt nkuðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. Tyk çkÒku ÃkeykRyu÷Lkk {k{÷u Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ yLku økwshkík MkhfkhLku LkkurxMkku ÃkkXðe níke yLku íku{ýu yurVzurðx fheLku íku{Lkk sðkçkku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

xw-S Mfu{

zkuxLku ðÄw Mk{Þ ykÃkþu Lknª. òufu, zkuxu ykurzx ynuðk÷ Ãkh «rík¼kð ykÃkðk ðÄw Mk{Þ {køÞku nkuÞ íkku fuøku MktMkË{kt xw-S ynuðk÷ hsq fhðkLke Wíkkð¤ þk {kxu fhe íku ¾qçk s {n¥ðLkku «&™ Au. ykhÃke ®Mkn rLkrùíkÃkýu fuøk rðLkkuËhkÞ yLku hu¾k økwÃíkkLkkt rLkheûkýku fhíkkt y÷øk {tíkÔÞ Ähkðíkk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykhÃke ®Mkn íku{Lkkt ð÷ý Ãkh yzøk hÌkk Au, íku{ýu suÃkeMkeLku yu{ fÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu íku{ýu WÃkhÚke {¤u÷k ykËuþ {wsçk fk{ fÞwO níkwt.

CMYK

yk Lkuíkkyku çku ð»ko{kt fhkuzku õÞktÚke f{kÞk ? yk

{ íkku nrhÞkýk{kt rnMMkkh ¾kíkuLke Ãkuxk [qtxýe fkuE {kuxe hk»xÙeÞ ½xLkk Lknkuíke Ãkhtíkw xe{ yÛýkLkwt {wÏÞ çkúuELk økýkíkk yh®ðË fusheðk÷ rnMMkkh ÃknkU[e økÞk yLku íku{ýu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆk Ãkh fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLku nhkððk «[kh fhíkk yk [qtxýe Ãkh yk¾k ËuþLkwt æÞkLk furLÿík ÚkÞwt. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{ Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh ¾ík{ fhðk yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au. Ãkhtíkw rnMMkkhLkk s ºký W{uËðkhkuLke ykðf fhíkk MktÃkr¥k{kt hkíkkuhkík ðÄkhku fuðe heíku ÚkÞku íku çkkçkík{kt xe{ yÛýk [qÃk Au. «kÃík Úkíkk yrÄf]ík yktfzk yLkwMkkh rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt {uËkLk{kt Qíkhu÷k ºkýuÞ W{uËðkhkuLke MktÃkr¥k{kt 383 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk Lkk{[eLk W{uËðkhku ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k õÞktÚke f{kÞk íku ytøku ËuþLkwt ykðfðuhk ¾kíkwt Ãký [qÃk Au. yuMkkurMkÞuþLk ykìV zu{kuu¢urxf rhVku{o (yu{.ze.ykh.) îkhk Ëuþ¼h{kt [qtxýe ÷ze hnu÷k- ÷ze [qfu÷k W{uËðkhkuyu [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsq fhu÷e yurVzurðxLkk ykÄkhu yuf Mkðuoûký fÞwO Au. W{uËðkhkuLke MktÃkr¥k yLku íku{Lkk yÃkhkrÄf hufkuzoTMkLkwt rððhý ðuçkMkkEx Ãkh WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÄkhu rnMMkkhLkk ºký W{uËðkhkuLke MktÃkr¥kLke {krníke Ãký WÃk÷çÄ Au. rnMMkkh Ãkuxk [qtxýe Síke økÞu÷k (1) fw÷ËeÃk rð&™kuELke 2009{kt MktÃkr¥k Y.17 fhkuzLke níke. su 2011{kt 48 fhkuzLke ÚkE økE yux÷u fu çku ð»ko{kt 183 xfk ðÄe. (2) rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt nkhe økÞu÷k çkeò LktçkhLkk W{uËðkh ysÞ [kixk÷kLke 2009{kt MktÃkr¥k Y. 29 fhkuzLke níke. 2011{kt íku{Lke MktÃkr¥k Y.40 fhkuzLke ÚkE økE. yux÷u fu çku ð»ko{kt íku{Lke MktÃkr¥k{kt 34 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku. rnMMkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt ºkeò LktçkhLkk yLku [qtxýe nkhe økÞu÷k fkìtøkúuMkLkk W{uËðkh sÞ«fkþLke MktÃkr¥k 2009{kt Y. 65 ÷k¾ níke. 2011{kt íku ðÄeLku Y. 3 fhkuz ÚkE. yux÷u fu çku ð»ko{kt 383 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku. yk rððhý su íku W{uËðkhkuyu fhu÷k MkkuøktËLkk{k Ãkh s ykÄkrhík Au. íkuÚke íku{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke. ð¤e çkÄkLku s ¾çkh Au fu ßÞkhu Ãký fkuE W{uËðkh ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhu Au íÞkhu íkuLkk ELf{xuõMk ðrf÷Lke Mk÷kn {wsçk s fhu Au. íku{kt çkuLkk{e MktÃkr¥kLkwt rððhý nkuíkwt s LkÚke. çkeò fux÷kf LkuíkkykuLke yurVzurðx Ãký òýðk suðe Au. 2009Lkk yktfzk «{kýu zeyu{fuLkk {tºke zkì.

yuMk.søkík hûkf{Lke MktÃkr¥k Y. 5 fhkuz 90 ÷k¾ níke. íku ðÄeLku 2011{kt 70 fhkuz ÚkE Au. yux÷u fu íku{Lke MktÃkr¥k{kt 1092 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. fkìtøkúuMkLkkt {tºke ©e{íke ÃkkLkçkkfk ÷û{eLke 2009{kt Y. 1.74 fhkuzLke MktÃkr¥k níke. 2011{kt íku ðÄeLku Y. 16.13 fhkuz ÚkE yux÷u fu íku{Lke MktÃkr¥k{kt 828 økýku ðÄkhku ÚkÞku. fkìtøkúuMkLkk ÔÞk÷kh hrðLke 2009{kt MktÃkr¥k Y. 18 ÷k¾Lke níke. íku ðÄeLku 2011{kt Y. 1 fhkuz ÚkE. yux÷u fu íku{kt 502 økýku ðÄkhku ÚkÞku. ík]ý{w÷ fkìtøkúuMkLkk {tºke {wfw÷ hkìÞLke 2009{kt MktÃkr¥k Y. 10 ÷k¾Lke níke. 2011{kt íku ðÄeLku Y. 48 ÷k¾ ÚkE. yux÷u fu íku{Lke MktÃkr¥k{kt 375 økýku ðÄkhku ÚkÞku. fkìtøkúuMkLkk {tºke f{÷LkkÚkLke 2009{kt MktÃkr¥k Y. 14 fhkuzLke níke. 2011{kt íku ðÄeLku Y.41 fhkuzLke ÚkE økE. yux÷u fu íku{Lke MktÃkr¥k{kt çku ð»ko{kt 300 økýku ðÄkhku ÚkÞku. fkìtøkúuMkLkk {tºke hkSð þwf÷kLke 2009Lke Mkk÷{kt MktÃkr¥k Y. 7 fhkuzLke níke. 2011{kt íku ðÄeLku Y. 30 fhkuzLke ÚkE økE. yux÷u fu çku ð»ko{kt íku{Lke MktÃkr¥k{kt 294 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku. rð»k{íkk yu Au fu yk Ëuþ{kt AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ykŠÚkf rðfkMk Ëh 8Úke 9 xfkLke ðå[u hÌkku Au. rhÍðo çkìtfyu Ãký íkuLkk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu, ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkk fkhýu ÷kufku íku{Lke çk[íkLkku yuf {kuxku rnMMkku ¾[o fhe Lkkt¾u Au. çkìtfLkku ÔÞksËh Lkð xfk MkwÄe òÞ Au. ßÞkhu {kU½ðkheLkku ð]rØ Ëh 10Lkku yktfzku Ãkkh fhe hÌkku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLke çk[ík- {qze ¾ík{ ÚkE hne Au. íkku yuðwt íkku þwt çkLÞwt fu íkuLke Mkk{u ËuþLkk LkuíkkykuLke MktÃkr¥k{kt MkUfzku økýku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkuLke Mkk{u Mkk{kLÞ {kLkðe ÃkkuíkkLkku ÃkiMkku çk[kðe þõíkku LkÚke. xe{ yÛýkyu rnMMkkh{kt Ãkqhk òuþÚke fÌkwt fu, ‘‘fkìtøkúuMkLku nhkðkuu’’. íku{Lke yk yÃke÷ fËk[ fk{ fhe Ãký økE. fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLke rzÃkkurÍx sÃík ÚkE økE. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ¾wþ Au fkhý fu [qtxýe SíkLkkh fw÷ËeÃk rð&™kuELke nrhÞkýk sLkrník Ãkkxeo MkkÚku íkuLke Mk{sqíke ¼køkeËkhe níke. Ãkhtíkw xe{ yÛýk yu «&™ ÃkqAíkkt þh{kÞ Au fu su W{uËðkhku SíÞk Au íku{Lke MktÃkr¥k{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 183 xfk ðÄkhku fuðe heíku ÚkÞku ? yu ðkík MÃkü Au fu xe{ yÛýkLku yuf s ÃkkxeoLkk ¼úük[kh{kt hMk Au. çkeò ÃkûkkuLkk ¼ú»xk[kh «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. xe{ yÛýk yLku ¾wË yÛýk nÍkhu fkuEf MktøkXLk fu ÃkkxeoLkk yusLx çkLke hksLkiríkf Ëkð ¾u÷e hÌkk Au.

fux÷kf LkuíkkykuLke MktÃkr¥k{kt AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 200Úke 1000 økýku ðÄkhku xw-S MÃkuõxÙ{Lkwt ðu[ký 2001Lkk Ëhu ÚkðkÚke Mkhfkhe ríkòuheLku ytËksu Y. 2,645 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ®Mknu ynuðk÷ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw íku{Lku sw÷kE{kt Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk ¾qçk s ðÄw Ãkzíkkt LkwfMkkLkLkk ynuðk÷ Ãkh nMíkkûkh fhðk sýkðkÞwt níkwt. xw-S fuMk{kt LkwfMkkLkLkk ytËkòu{kt ¾qçk s ykÃk¾wËe ð÷ý yÃkLkkðkÞwt Au yLku yk ytrík{ ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt fkuLke ¼qr{fk hne níke íku nS {n¥ðLkku «&™ Au.

nðu 3S hku®{øk

yuMMkkh yLku ykRrzÞk MkuÕÞw÷h Mkrník xku[Lkk MkŠðMk «kuðkRzMkuo Mk{økú Ëuþ{kt nkE-yuLz zuxk MkŠðMkeMk ykuVh fhíkkt 3S hku®{øk ytøku òuzký fÞwO Au, yu s heíku xkxk xu÷e MkŠðrMkMk, yuhMku÷u Ãký A Mkfo÷{kt 3S MkŠðMkeMkLkk fhkh fÞko Au, òufu, ykuÃkhuxMkoLkk yk yktíkrhf òuzkýLku zkuxu 3S MÃkuõxÙ{ fhkhLke þhíkkuLkk ¼tøk Mk{kLk økýkÔÞwt Au.

{khwríkLke zeÍ÷ fkhLkk

10,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLkeyu yksÚke s çkÄe s zeÍ÷ fkhLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo nkuðkLke {krníke íkuLkk ze÷MkoLku ykÃke ËeÄe Au. ÞuLk {sçkqík ÚkðkÚke ftÃkLke {kxu òÃkkLk{ktÚke fkuBÃkkuLkLxLke ykÞkík {kU½e çkLke Au. ftÃkLkeyu zeÍ÷ ðurhyLx{kt hexTÍLkk ¼kð{kt Y. 2,000Lkku ßÞkhu rMð^x, yuMkyuõMk4 yLku rzÍkÞhLkk ¼kð{kt Y. 10,000Lkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkwt Y. 29,350Lke

þwØíkkðk¤k{kt Y. 29,350Lkku

¼kð çkku÷kÞku níkku ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 ðk¤k{kt Y. 50 ðÄeLku Y. 29,250Lkku ¼kð hÌkku níkku. ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký MkkuLkwt Lkðe hìfkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. ßÞkhu y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt ÂMÚkh ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe{kt fkuR ðĽx Lk hnuíkkt Y. 57,200Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkR Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt 99.9 «rík 10 økúk{{kt Y. 95 ðÄeLku Y. 29,085Lkku Lkðku hìfkuzo ¼kð çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 ðk¤k Y. 90 ðÄeLku Y. 28,950Lkku ¼kð níkku.

{kÞkðíkeLke Mkhfkh

Mktfuík ykÃke hÌkkt níkkt fu r{þLk 2012 {kxu fkUøkúuMku hknw÷ økktÄeLku «kusuõx fhðkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. rðþk¤ hu÷eLku MktçkkuÄíkkt hknw÷u fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ÷kufku Ãkkuíku òøkþu Lknª íÞkt MkwÄe W¥kh«ËuþLku fkuR Ãký çk[kðe þfþu Lknª. W¥kh«Ëuþ{kt òrík ykÄkheík Mkhfkh òhe hnuþu.

¼tðheLkku rLkfk÷ ÷kððk

MkwLke÷ økwsohu Ëkðku fÞkuo Au fu {Ëuhýk-¼tðheËuðeLke MkuõMk Mkeze íku{Lke ÃkkMku ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt s ykðe økE níke. økwsohu yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo Au fu {ËuhýkLku yk ytøku òý fhðk{kt ykðíkkt íkuykuyu yk ytøku fkuE «ríkr¢Þk ykÃke Lk níke yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku Mk{økú {k{÷kLku Mkt¼k¤e ÷uþu. MkwLke÷ økwsoh yksu yuðk çku ÷kufkuLku hsq fhLkkh Au su þÏMkku {ËuhýkLke rõ÷rÃktøk ÷ELku ykÔÞk níkk. ÃkqAÃkhA yLku yLÞ çkkçkíkkuÚke òýðk {éÞwt Au fu {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLk yLku MkkunLk÷k÷u ¼tðheËuðeLkwt

yÃknhý fÞwO níkwt. çktLkuyu ¼tðheËuðeLku rLkËoÞ heíku {kh {kÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË çku¼kLk nk÷ík{kt «ËeÃk çkkunhk Lkk{Lkk þÏMkLku MkkutÃke ËeÄe níke.

¼tðheyu MkezeLkk çkË÷u

7 fhkuz YrÃkÞk {køke hne níke. ¼tðheyu yuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke fu òu 7 MkÃxuBçkh MkwÄe yÚkðk íkku ¾usz÷e {u¤k Ãknu÷kt íkuLku ÃkiMkk {¤þu Lknª íkku íku ík{k{Lke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾þu, yk ðkík[eík çkkË ¼tðhe ÷kÃkíkk ÚkE økE níke. ¼tðheËuðe ÷kÃkíkk fuMk{kt Ÿze íkÃkkMk nsw Ãký [k÷e hne Au. ¼tðheËuðeLkwt 1÷e MkÃxuBçkhLkk rËðMku òuÄÃkwh{ktÚke yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkËÚke Mk{økú {k{÷ku ¾qçk s økh{ çkLku÷ku Au. ¼tðheLkk MktçktÄ {kºk {rnÃkk÷ {Ëuhýk MkkÚku s Lk níkk çk÷fu ºký yLÞ «ÄkLkku MkkÚku Ãký níkk. hksMÚkkLkLkk ºký ðrhc ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkkt Lkk{ Ãký ¼tðhe MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

¼tðheËuðe fuMk{kt

n[{[kðe {qfLkkh ¼tðheËuðe fktz{kt nðu yLÞ fux÷kf «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe ÚkðkLkk Mktfuík {¤e hÌkk Au. «kó ynuðk÷ {qsçk ½ýk «ÄkLkkuLke nfk÷ÃkèeLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. «ríkck Ãkh MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞkt çkkË fkutøkúuMk nkR f{kLzu hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLku yzÄk zÍLk sux÷k «ÄkLkkuLke nfk÷Ãkèe fhðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. yþkuf økun÷kuíkLke ¾whþe WÃkh Ãký MktfxLkkt ðkˤku Ëu¾kR hÌkkt Au.


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-9.30, ÃkwY-9.35

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe ytøku Mkkík ¾uzqíkkuLke yxfkÞík

{kuhçke íkk.14 ÷¾íkhLkk Zkt f eÚke {k¤eÞk(®{)Lkk ¾ehE Mkt à k Mkw Ä e{kt ÃkMkkh Úkíke Lk{o Ë k fuLkk÷{kt ðnuíkwLku Ãkkýe hksfkux, ò{Lkøkh þnuh íku{s økúkBÞ rðMíkkhkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzu Au . yk fu L kk÷{kt çkeLk yrÄf] í k heíku {þeLkku {w f e fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe WÃkkze rÃkÞík fhkíkw nkuÞ ÃkeðkLkk ÃkkýeLke VrhÞkËku WXu Au. suLkk Ãkøk÷u yksu {k¤eÞk(®{) Ãkku ÷ eMkLku çktËkuçkMík{kt hk¾e Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh ¾k¾hu[e økk{u fuLkk÷ WÃkh {þeLk {w f eLku Ãkkýe WÃkkze hnu ÷ k Síku þ ¼økðkLkS, ¼økðkLkS çku [ h, ÷k÷S øktøkkhk{, Äehs fkLkS, ÄLkS yt ç kkhk{, h{u þ ÄLkS yLku ¼hík ½Lk~Þk{ rðøku h u Mkkík ¾uzqíkku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZ{kt ¼tøkkhLkk zu÷k{kt ykøk ÷køke

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk Ëku÷íkÃkhk{kt S.ykE.ze.Mke.-çku {kt ¼tøkkhLkk zu÷k Ähkðíkk VkYf¼kE, {nt{˼kE yLku {wf[t˼kELkk ¾qÕ÷k økkuËk{{kt ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk ºký f÷kfu y[kLkf ykøk ÷køke níke. hkºku ºký ðkøku ÷køku÷e ykøkLku ÄkuhkS VkÞh VkExhu Mkíkík [kh f÷kfLke snu{ík çkkË Mkkzk Mkkík ðkøÞu ykøk fkçkq{kt ÷eÄe níke.

sqLkkøkZ{kt Y.14 nòhLke zwÃ÷efux Mkeze MkkÚku 3 þÏMkku ÍzÃkkÞk

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku økEfk÷u þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt zwÃ÷efux MkezeLkk ðU[ký fhíkk ðuÃkkheyku Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke Þkfwçk [kinkýLku Y.6 nòhLke h00 zwÃ÷efux fuMkux, Mkw¾LkkÚk[kuf{kt Mkeze ðU[íkk MkkrnË ViÞÍLku Y.33h0Lke 74 zwÃ÷efuz fuMkuxku íku{s {ktøkLkkÚk ÃkkMku MkezeLkwt ðU[ký fhíkk {e÷Lk ËuðkLku Y.Ãkh00{e Ãk7 zwÃ÷efux Mkeze MkkÚku ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

5


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

15{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

fu¤ðýe ykÃkýLku Lkuíkk LkÚke çkLkkðe þfíke, Ãkhtíkw íku fÞk LkuíkkLku yLkwMkhðwt íku þe¾ðu Au.

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkkfo Mkt{u÷Lk çkkË MktçktÄkuLke MkwÄkhýk Lkðe rËþk{kt

íkksuíkh{kt {k÷Ëeð{kt ÞkuòÞu÷ Mkkfo Mkt{u÷Lk{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLke çktLku ðå[u {w÷kfkík ÚkE níke. zkì. {Lk{kunLk®Mknu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu ¾qçk Mk{Þ ÔÞíkeík fÞkuo Au. nðu Lkðk yæÞkÞku þY fhðk òuEyu. ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku ykþk Au fu, {tºkýkLkku ykøkk{e íkçk¬ku ðÄw WÃkÞkuøke rMkØ Úkþu yLku çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt yuf Lkðku yæÞkÞ þY Úkþu. çktLku Lkuíkkykuyu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄkuLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke rËþk{kt yuf ðÄw Ãkøk÷wt ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðeÍkLkk rLkÞ{ku WËkh çkLkkðkþu. yk ðkík[eík Ëhr{ÞkLk {wtçkE nw{÷k{kt Ëkur»kíkkuLku fkÞËkLkk ðíkwo¤{kt ykðhe ÷uðk Ãký ¼kh {wfkÞku níkku. fMkkçkLku íkku VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðu íkuðwt ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. çktLku ËuþLkk LkuíkkykuLke ðkík[eík{kt ykíktfðkË, fk~{eh yLku rMkÞk[eLk ðøkuhu {wÆkyku ytøku [[koyku ÚkE níke. yk ðkík[eík Mkfkhkí{f hnuðk Ãkk{e níke. 17{k Mkkfo rþ¾h Mkt{u÷Lk{kt yk{ þYykík ykþk yLku yÃkuûkkyku MkkÚku ÚkE níke. òu fu, yk rþ¾h Ãkrh»kËLke {kuxk¼køkLke çkuXfku rLk»V¤ hnuðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku hÌkk Au, Ãkhtíkw yksLke ÃkrhÂMÚkrík ftEf y÷øk Au. òu fu Ërûký yurþÞk ûkuºk{ktÚke Mkkhe Lk ÷køku íkuðe ½xLkkyku çkLkíke hnu Au. yV½krLkMíkkLk{kt yuf rLk»V¤ ÞwØ ¾u÷kE hÌkwt Au. RM÷k{e fèhðkËeykuLke MktÏÞk ðÄe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký {k¤¾kfeÞ MðYÃk ÞkuøÞ heíku fk{ fhe þfíkwt LkÚke. yk{ çktLku ËuþLkk ðzk «ÄkLkkuLke {w÷kfkík ¾qçk s WÃkÞkuøke rMkØ ÚkE Au íkuðwt fne þfkÞ. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLke ÷~fhu MkhnË Ãkh ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fÞkuo Au. yuf nur÷fkuÃxhLku Ãký ÃkfzeLku ÃkkAwt {kufÕÞwt níkwt. yk{ ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke Mkkhwt yLku ¾hkçk çktLku ð÷ý ¼khík íkhVe hÌkk Au. ¼khíku MktÞwõík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt Ëkðku fÞkuo Au, ÃkkrfMíkkLku Ãký íkuLku xufku ykÃÞku Au. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík íkku yu Au fu, ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku yøkíÞLkku Ëhßòu ykÃÞku Au. 1996{kt ykðku Ëhßòu ykÃÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku fux÷ef [esðMíkwyku ÃkhÚke ¼khík{ktÚke ykÞkík fhðk Ãkh «ríkçktÄ nxkðe ÷eÄku Au. rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLkLkk fkÞËkyku yLku Lkerík-rLkÞ{ {wsçk ykðe yÃkuûkk Ëhuf Ëuþ ÃkkMku fhðk{kt ykðu Au. yk{ ÃkkrfMíkkLkLkwt yk Ãkøk÷wt {n¥ðLkwt Au. çktLku Ëuþku ðå[u ðuÃkkhe MktçktÄku ðÄu yLku çktLku Ëuþku ðå[u sLkMktÃkfo ðÄu yu s çktLkuLkk rník{kt Au. LkðuBçkh, 2009{kt {wtçkE{kt su ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞku níkku íÞkhçkkË ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ík{k{ {tºkýkyku çktÄ fhe níke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuyu yuðku yLkw¼ð fÞkuo Au fu, {tºkýk hkufkE sðkÚke «ríkfq¤ yMkh Ãkzu Au. íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkwt nk÷Lkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Au. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko MkwÄe ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLku yøkíÞLkku Ëhßòu ykÃÞku Lk níkku. Ãkrhýk{u ðeMk nòh sux÷e ¼khíkeÞ «kuzõx ÃkkrfMíkkLk ¼khík ÃkkMkuÚke ÷E þfíkwt Lk níkwt. yk fkhýu ºkeò ËuþLkwt {n¥ð ðÄe síkwt níkwt. nðu rîÃkûkeÞ ðuÃkkh{kt ð]rØ Úkþu . yuf ytËks {wsçk çktLku Ëuþku ðå[u yk ðuÃkkh ykX yçks zkì÷hLkku Úkþu. ßÞkhu fu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt yk yZe yçks zkì÷hLkku hÌkku níkku. yk{ çktLku Ëuþku ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku{kt yuf LkkUÄÃkkºk ð¤ktf ykðþu íkuðe ykþk hk¾e þfkÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MðuåAkyu fçkòu MkkUÃÞk çkkË økýkuríkÞku s{eLkLkwt ðu[ký ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhkððk ËkË Lk {køke þfu

çkkuBçku xuLkLMke yuLz yurøkúfÕ[h÷ ÷uLzTÍ yuõxLke f÷{-32 Ãke nuX¤ su íku s{eLkLkk økýkuríkÞkLku íku s{eLkLkwt ðu[ký ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhkððkLkku nf {¤u Au, Ãkhtíkw òu íku{ fhðk{kt rLk»V¤ òÞ yLku íÞkhçkkË s{eLkLkku fçkòu {kr÷fLku MkkUÃke Ëu íkku íÞkh ÃkAe f÷{-32 ÃkeÃke nuX¤ VheÚke s{eLkLkwt ðu[ký ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhkððk ËkË {køke Lk þfu. (Ref.: Ãkxu÷ hk{k¼kE òuEíkkhk{ yuLz yÄMko rð. sþðtík¼kE LkkhkÞý¼kE ÔÞkMk yuLz yÄMko- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

®n{ík rðLkk ík{k{ økwýku Lkfk{k rðLMxLk [Š[÷u fÌkwt Au fu, ®n{ík yu yuðku økwý Au suLkk rðLkk çkeò çkÄk økwýku Lkfk{k ÚkE òÞ Au. yu{Lke ðkík rð[khðk suðe Au. suLkk{kt ®n{íkLkku y¼kð nkuÞ yuðe ÔÞÂõík nkUrþÞkh nkuÞ, çkwrØþk¤e nkuÞ, Mk{sËkh nkuÞ íkku Ãký íkuLkk{kt ®n{ík Lk nkuÞ íkku SðLk{kt yu fþwt s WÃkÞkuøke fkÞo fhe þfíke LkÚke. ®n{ík Lk nku�� yuðe ÔÞÂõík{kt ¾tík yLku Äehs suðk økwýku nkuðk Aíkkt íkuLkku íku WÃkÞkuøk fhe þfíke LkÚke. fkuE Ãký fk{Lkku rð[kh fhðkÚke þY fheLku íku fk{ WÃkh y{÷ fhðk MkwÄeLke yk¾eÞu «r¢Þk Ëhr{ÞkLk ®n{íkLke sYh Ãkzu Au. y{wf fk{ Mkk[wt Au yu{ {kýMkLku ÷køku, yuLkk WÃkh y{÷ fhðku òuEyu yu{ Ãký ÷køku, Ãkhtíkw ®n{ík Lk nkuÞ íkku yu ÚkE þfu Lknª. yu{kt Ãký òu yu fk{ Lkðwt nkuÞ íkku yuLkk WÃkh y{÷ fhðk {kxu ðÄw ®n{íkLke sYh Ãkzu Au. yu s heíku òu yu {w~fu÷ nkuÞ íkku Ãký ðÄkhu ®n{íkLke sYh Ãkzu Au. Lkðwt fu {w~fu÷ fk{ fhLkkhLku yLkuf ykfhe xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yu{kt rLk»V¤ sðkLkku Ãký zh hnu Au. ®n{ík rðLkk yuðu hMíku zøk÷wt Ãký ¼he þfkíkwt LkÚke. rnx÷h yLku {wMkku÷eLkeLke òuzeyu yk¾ku ÞwhkuÃk Síke ÷eÄku níkku. yuLkk MkkÚkeËkh òÃkkLku yurþÞk{kt ykøkufq[ òhe hk¾e níke. ËwrLkÞk¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷wt rçkúrxþ Mkk{úkßÞ s {kºk Lknª, Ãkhtíkw x[qfzwt $ø÷uLz Ãký {w~fu÷e{kt {wfkE økÞwt níkwt. £kLMk SíkeLku rðsuíkk rnx÷h $ø÷uLz SíkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku níkku. $ø÷uLz yLku rnx÷h ðå[u {kºk ‘$Âø÷þ [uLk÷’ ËrhÞkLke yuf ¾kze s níke. yu ð¾íku yuLku íkkçku ÚkE sðkLke fu yuLke MkkÚku Mkw÷unLke ðkík fhðkLkku RLkfkh fhðkLke ðkík {q¾koE s økýkÞ. Ãký [Š[÷u yu{ fhðkLke ®n{ík fhe. ÃkhksÞ ßÞkhu yuLkk Ëhðkò ¾¾zkðíkku níkku íÞkhu yuýu ÃkkuíkkLke {wíMkÆeøkeheLku fk{u ÷økkzeLku yufçkeòLkk fèh þºkw hrþÞk yLku y{urhfkLku Mk{òðeLku ÞwØ{kt WíkkÞkO yLku rnx÷hLku nhkÔÞku. s{oLke, Rxk÷e yLku òÃkkLk íkkhks ÚkÞkt. s{oLkeLkk ¼køk÷k ÚkÞk. ÞwhkuÃkLkku Lkfþku çkË÷kE økÞku. [Š[÷Lke ®n{ík rðLkk yk çkLke þõÞwt Lk nkuík.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

[kh LktçkhLkk çktøk÷kðk¤k søkËeþ¼kELkku E-{uE÷ Au! ò, íku{Lku íÞktÚke ðÄu÷k þkf-hkux÷e ÷E ykð!

kk

«íkeûkk òu fhu Ãku÷kt fíkoÔÞku fI Ãk¤u Ãk¤u, Lkðe MVqŠík Ähe niÞu nðu íkwt Mkíðhu [÷u !

kk V÷uþ

Mknfkhe MktMÚkkyku yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Mxkuf rxfhLke þYykík y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

¼khíkLke Mkhfkhe «ð]r¥k 105 ð»ko sqLke «ð]r¥k Au yLku rðrðÄ ûkuºku LkkUÄÃkkºk rðfkMk MkkæÞku Au. Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk WíÚkkLk{kt Mknfkhe «ð]r¥kLkwt «ËkLk yøkíÞLkw t hÌkw t Au . Mk{ks{kt ykŠÚkf yMk{kLkíkk Ëqh fhðk{kt íku{ s hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze çkufkhe rLkðkhý {kxu rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe {t z ¤eyku îkhk hkusøkkheLkkt fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. Mknfkhe «ð]r¥k{kt ÷kuf¼køkeËkheLkwt (Peoples Participation) ík¥ð {n¥ðLkwt Au. nfefík{kt Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s ÷kufku (People) su{kt {tz¤eLkk Mk¼kMkËku, ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku, f{o[kheyku, {kLkË Mknfkhe fkÞofhku, Mknfkhe ¾kíkkLkk yrÄfkheyku, {rn÷kyku, Þwðfku, þk¤kfkì÷usLkk rðãkÚkeoyku ðøkuhu ík{k{ «fkhLkk ÷ku f ku L ku ykðhe ÷u í ke yk «ð] r ¥k Au . “þkur»kík, Ãkerzík, f[zkÞu÷k yLku rLkçko¤ ðøkoLkk ÷kufkuLku Mð{kLkÃkqðof hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mknfkhe MktMÚkkykuLku MktøkeLk çkLkkðeLku íku{Lkk {kæÞ{ îkhk sYhe MknkÞ yLku {ËË ykÃkðe òuEyu.” (yr¾÷ ¼khík økú k { rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík1955) yk rðÄkLk Mk{ksLkk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu Ãký yux÷wt s ÷køkw Ãkzu Au, Mkk[wt Ãkzu Au. ¼khíkLkk Mknfkhe Lkfþk{kt økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yøkúe{ MÚkkLk Ähkðu Au. økwshkíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yLkufrðÄ rðrþüíkkyku Ähkðu Au. økwshkíkLke rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe {tz¤eyku. ¾kMk fheLku økúk{fûkkyu ¾uíke rðfkMk {kxu h[kÞu÷e Mkuðk Mknfkhe {tz¤eyku, ËqÄ WíÃkkËfku WíÃkkËLk ¾[o (Cost of Production) ðÄkÞko rMkðkÞ ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu íku{ s yãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkðe ÃkþwÃkk÷Lk fhe þfu íku {kxu MÚkÃkkÞu÷e Mknfkhe ËqÄ {tz¤eyku yLku rsÕ÷kËeX MÚkÃkkÞu÷ y{q÷ zuhe suðk rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ku yLku hkßÞ fûkkLkwt r{Õf {kfuo®xøk VuzhuþLk îkhk Ëq Ä WíÃkkËLk (Production), Ëq Ä Lkw t yu f ºkefhý (Procurement), Ëq Ä Lkw t

YÃkktíkh-«r¢Þk (Processing) ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkwt {kfuo®xøk (Marketing) yLku rðíkhý (Distribution) yk çkÄe s «ð]r¥kykuLkk Mk{LðÞÚke Mknfkhe Äkuhýu ËqÄ Wãkuøk-zuhe rðfkMk MkV¤ ÚkÞku Au yLku LkkLkk ¾uzqík íku{ s Mke{ktík ¾uzqík {kxu yk Wãkuøk SðkËkuhe Mk{kLk çkLke hÌkku Au. rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe {tz¤eykuLke MktÏÞk (økwshkík{kt fw÷ MktÏÞk 60,000 yLku ¼khík{kt 6,00,000 (A ÷k¾ sux÷e Mknfkhe {tz¤eyku fkÞohík Au). ðÄðkLke MkkÚku MkÇÞMktÏÞk, þìh¼tzku¤, ÚkkÃkýku, ðuÃkkh-ðu[kýLkwt fk{fks W¥khku¥kh ðÄíkwt hÌkwt Au. hkßÞLke Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku, Lkkøkrhf rÄhký {tz¤eyku, øk]nrLk{koý {tz¤eykuLkku rðfkMk yLku Mkuðkyku LkkUÄÃkkºk hne Au. hkßÞLke Mknfkhe «ð]r¥k nuX¤ Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ¾kMk fheLku LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkku, s{eLk rðnkuýk ¾u í k{sq h ku , çkkt Ä fk{ {sq h ku , økú k {eý fkheøkhku , rLkçko ¤ ðøko L kk íku { s ykrËðkMkeLkku, þuhze Wøkkzíkk ¾uzqíkku, ¾kíkhLkk Mknfkhe fkh¾kLkkt, Lkkøkrhf rðMíkkh{kt ðMkíkk Lke[÷k ðøkoLkk ÷kufku íku{ s Mðk©Þe {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥k fkuE yuf rðrþü ðøko fu sqÚk Þk Mk{qn Ãkqhíke {ÞkorËík

hne LkÚke, Ãkhtíkw Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku suðk fu ¾uzqíkku, ÃkþwÃkk÷fku, fkheøkhku, {kAe{khku , ÃkøkkhËkhku , økú k nfku (fLÍTÞw{Mko), Þwðfku, {rn÷kyku, Mðk©Þe {rn÷kyku, rðãkÚkeoyku, ðrhcku ðøkuhu Mkki fkuELku ykðfkhu Au, íku{Lku «ð]r¥kLkk Mkk[k ÷k¼kÚkeo çkLkkðe Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk fhe hne Au. Mknfkhe Mkt[k÷Lk fkÞoûk{ yLku nuíkw÷ûke çkLke hnu. WÆuþku rMkØ fhe þfkÞ yLku AuðkzkLkk yk{ykË{e MkwÄe íkuLkk ÷k¼ku ÃknkU[kze þfkÞ íku nuíkwÚke, «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ {kxu Mknfkhe rþûký, íkk÷e{, {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk (HRD), {ìLkus{uLx {kxu MktMÚkkyku yLku Mkt½kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku ðirðæÞMk¼h xufTLkku÷kuS íkk÷e{ MkwrðÄkyku Ãký Q¼e fhðk{kt ykðe Au suÚke Mknfkhe «ð]r¥kLkkt rðrðÄ ûkuºkLkk ÷kufkuLku nuíkw÷ûke, Mk¼kMkË÷ûke, {ìLkus{uLx íkk÷e{ ykÃkðk yk MktMÚkkyku yãíkLk MkkÄLkkuLkk MknÞkuøkÚke íkk÷e{ Ãkqhe Ãkkzu Au. Ãkrhýk{u Mknfkhe «ð]r¥kyu 100 xfk økk{kuLku íku{ s ÷kufkuLku ykðhe ÷eÄk Au yLku íku{Lkk ½h MkwÄe «ð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃknkU[kze hÌkk Au. yk{ Aíkkt Mknfkhe «ð]r¥kLke ½ýe s Lkçk¤kEyku yÃkqíkoíkk yLku ¾k{eyku Ãký nkuE þfu íkuLkku Mðefkh fhðku s hÌkku.

MðkÞ¥k Mknfkhe «ð]r¥k{kt MkhfkhLkku nMíkûku à k, fkÞËk îkhk rçkLksYhe rLkÞtºkýku, Mk{ŠÃkík rLkckðkLk LkuíkkøkeheLkku y¼kð- fxkufxe, MÚkkrÃkík rníkkuLke ðÄíke síke Ãk¬z, «kuVuþLkkr÷Í{Lkku y¼kð, Mk¼kMkËku L ke çku Ë hfkheWÃku û kkMkn¼køkeËkheLkku y¼kð, rðMkt ð kËerððkËkMÃkË Mknfkhe fkÞËk yLku ÃkuxkfkÞËkLke òuøkðkEyku ðøkuhu Lkçk¤kEyku¾k{eykuLku fkhýu «ð]r¥kLkku rðfkMk {tË hÌkku Au íku{ s yð¤e yMkhku Ãký òuðk {¤u Au. Mknfkhe «ð]r¥kLkku ÔÞkÃk, rðMíkkh, «¼kð yLku Ãkrhçk¤ku òuÞk çkkË nðu ðkík fheyu ðrhcku yLku Mknfkhe MktMÚkkyku ðrhcku (rMkrLkÞh rMkrxÍLMk) yu Mk{ksLkwt yrð¼kßÞ yrLkðkÞo ytøk Au. Mk{ksLke þku¼k Au, þkýÃký yLku Mk{sý Au. Mk{ksLkk íktËwhMík rðfkMk yLku «ýkr÷fk{kt íku{Lkwt {qÕÞ Ÿ[wt yktfðwt òuEyu. íku{Lku Wr[ík MÚkkLk, {kLkÃkkLk, «ríkck yLku {ku¼ku {¤u íku òuðkLke Mk{ksLke sðkçkËkhe Au. íku{Lkk {kxu Mk{ks, Mknfkhe MktMÚkkyku, [urhxuçk÷ xÙMxku- «ríkckLkku (NGO) þwt fhe þfu íku ytøku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhðe òuEyu yk Mkt˼o{kt. rðËuþ{kt ðrhcku {kxu Mkhfkh, rMkxe fkWÂLMk÷ nkìÂMÃkx÷ku íku{ s ¾kLkøke MkwÃkh {kfuox{kt, hu÷ðu MxuþLk íku{ s yìhÃkkuxo WÃkh MkwrðÄkyku íku{Lku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.su Rßsík fhðk{kt ykðu Au íku ËkË {køke ÷u íkuðe Au, Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt nS ðrhcku {kxu ¾kMk ftE s ÚkÞwt LkÚke yLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ½ýwt ÚkE þfu íku{ Au. WÃkhkuõík MktMÚkkyku, ¾kMk fheLku Mknfkhe MktMÚkkykuyu yk rËþk{kt ftE s rð[kÞwO LkÚke yLku ftE s fÞwO LkÚke. suÚke íku { ýu ðrhcku {kxu ¾kMk Mku ð kyku , Mkw r ðÄkyku , «ð] r ¥kyku , fk{økehe Ãkq h e Ãkkzðk rð[khðwt Mk{ÞMkhLkwt økýkÞ. suÚke íku{Lku þu»k SðLk Mkkhe heíku Sððk {kxu ykí{rðïkMk ðÄu, rLkhkþk-níkkþk Ëqh ÚkkÞ, íku{Lku MknkÞ fhðk {kxu MktMÚkkfeÞ ÃkeXçk¤ nkuðkLkku Mktíkku»k hnu yLku þu»k SðLk Sððk {kxuLkku nfkhkí{f yr¼øk{ «kÃÞ çkLku.

ßÞkt †eLku ÷û{e yLku MkL{kLkeÞ Ëhßòu yÃkkÞ Au Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

ykzuÄz øk{u íkuðkt rLkðuËLkku fheLku hkíkkuhkík Vu{Mk ÚkE sLkkhkykuLke Vkuòu ¾zfkE hne Au. økk{ yk¾kLkku ¼kh ÷ELku VhLkkhk ykðk ÷kufku íku{Lkk ÔÞÂõíkøkík rð[kh yLku ÏÞk÷Lku MkLkMkLkkxe MkkÚku ¼u¤ðe ÷ELku [[ko{kt hnuðk xuðkÞu÷k Au. su{Lke sçkkLk Ãkh ÷økk{ LkÚke yLku íku [fkMkðk fu ËwrLkÞk{kt yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLku Lkk{u fux÷e ykÍkËe {¤u Au ? Mðíktºkíkk, yr¼ÔÞÂõík yLku yrÄfkhLke fq¾{ktÚke yÄqhk rËðMku hksfkhý, MkkrníÞ, Ä{o yLku f÷kLkk ûkuºku {kºk rLkðuËLkku fheLku su xku¤feyku ÃkuËk ÚkE hne Au íku{kt yuf Lkk{ Au íkÂM÷{k LkMkheLk. çkktø÷kËuþLke yk {rn÷k ÷u¾f yLku íkçkeçk íkuLkk rLkðuËLkkuÚke [[koMÃkË Au. 1984{kt Ä{kOÄ yLku fèhðkËe Ãkrhçk¤ku Mkk{u íkeh íkkfíke íkuLke Lkð÷fÚkk ÷ßòÚke íkÂM÷{k rðï¼h{kt {þnqh ÚkE økE. hkíkkuhkík íkÂM÷{k [Š[ík [nuhkyku{kt MÚkkLk Ãkk{e yux÷u MkwÄe fu fèhðkËeykuyu Ëuþðxku ykÃÞku. íkÂM÷{k nk÷ ¼khík{kt yk©Þ ÷E hne Au. íkÂM÷{k yux÷u rððkË. ½ýkt ð»kkuoÚke íkÂM÷{k nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økE Au. ÷kufku íkuLku ¼q÷e [qõÞk Au. ðå[u [[ko{kt ykððk LkMkheLku yuf-çku «Þkuøkku fÞko, Ãký íkuLkkÚke ¾kMk [[ko fu rððkË ÚkÞku Lknª. ÃkkA÷k çku-[kh ð»koÚke íkÂM÷{k yuðku ftEf Äzkfku fhðk {kxuLke rVhkf{kt níke fu, suLkkÚke {kuxku {ÄÃkqzku AuzkÞ yLku íku Äzkfku íkÂM÷{kyu n{ýkt fÞkuo. fkuE ÷u¾, ÃkwMíkf fu ðkíkko îkhk Lknª, Ãký xTðexh WÃkh ÃkkuíkkLkku rð[kh «økx fheLku. íkÂM÷{kLkk yk xTðexrhÞk rð[khÚke fèhÃktÚkeyku yLku hksfkhý{kt ¼khu rððkË þY ÚkÞku Au. íkÂM÷{kyu ÷ÏÞwt Au fu : {wÂM÷{ {rn÷kLku íkuLkku nf Au fu íku yk ËwrLkÞkLkk 72 fwtðkhk Ãkwhw»kku MkkÚku ÞkiLk MktçktÄ çkktÄe þfu Au, fu{ fu {wÂM÷{ {rn÷kykuLku yk òíkeÞ Mkw¾ Mðøko{kt {¤ðkLkwt LkÚke. y÷çk¥k, sÒkík{kt yk þhehMkw¾ WÃkh íkku {kºk Ãkwhw»kkuLkku

s yufkrÄfkh Au. rçk[khe {wÂM÷{ çkkLkwyku {kxu íkku Ähíke WÃkh ÞkíkLkkyku ðøkh fþwt s LkÚke. íkÂM÷{kLkk yk rð[khÚke rðMVkuxÚke fèhÃktÚkeykuLkkt {kÚkkt Äqýðk {ktzâkt Au. {wÂM÷{ {rn÷kykuLke ÷køkýeyku Ëw¼kE Au. Akþðkhu fèhÃktÚkeyku Mkk{u fktfhe[k¤ku fheLku [[ko{kt ykðíke yk rçkLËkMík {rn÷kLkk rLkðuËLkÚke {wÂM÷{ku MktøkXLkku yf¤kÞk Au. Lkfk{e Au ! íkuLke ðkík fkuý {kLku Au ? suðkt WÃkhAÕ÷kt «rík rLkðuËLkku ykÃkLkkhk Mkkt«ËkrÞf Lkuíkkyku ÷nkÞ ÷nkÞ Au. fkUøkúuMkLkk yuf ðrhc Lkuíkk ¾kLkøke{kt MkkurLkÞk økktÄeLku {¤e ykÔÞk yLku ÞkË fhkðe ykÔÞk fu, çkuLkS, íkÂM÷{kLku nðu ¼khík{ktÚke rðËkÞ ykÃkku Lknª íkku [qtxýe Ãknu÷kt {wMk÷{kLkku fkUøkúuMk{ktÚke rðËkÞ ÷E ÷u Au. yk Lkuíkk {uz{ MkkurLkÞk ÃkkMku yux÷k {kxu økÞk níkk fu, ßÞkhu íkÂM÷{k LkMkheLkLku ¼khíku ÃkLkkn ykÃke, rnLËwMíkkLku íkuLke nu÷ Wíkkhe íku ð¾íku {uz{ MkkurLkÞk yLku íkífk÷eLk øk]n hkßÞ{tºke rþðhks Ãkkrx÷u ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, “òu íkÂM÷{k nðu ykzku-yð¤ku çkVkx fhþu íkku íkuLkku ¼khíkLkku ðeÍk hË fhe ËEþwt !” yksu RM÷k{Lkk {wÆu rðï¼h{kt ÂMÚkrík Lkkswf Au, MktðuËLkþe÷ Au íÞkhu íkÂM÷{k suðe Lkeðzu÷e ÷ur¾fkLku íkuLkku ytËks nkuE þfu Lknª íku {kLke þfkÞ. íkÂM÷{kLkwt rLkðuËLk fkUøkúuMk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ ÚkÞwt Au. yk¾hu íkÂM÷{k ykðk

Ä{ÃkAkzk fu{ fhu Au íkuLkk rLkðuËLkku{kt h[Lkkí{fíkk LkÚke, {n¥ðkfktûkk Au. íku su ðkík fhu Au íku{kt {rn÷kykuLkk yrÄfkhku fu rðfkMkLke ðkík fhíkkt ¾wËLke {kLkrMkfíkk ðÄkhu ¾wÕ÷e ÚkkÞ Au. ¾wË Ëw:¾e Au, þkur»kík Au, ºk{ ºký ðkh íkuLkwt ÷øLk ÚkÞwt, Ãký ºkýuÞ ÃkríkËuðkuLku íkÂM÷{kyu yuf Þk çkeò çknkLku íkøkuze {qõÞk Au. 1984{kt frð Yÿ{kunLk þkneË WÕ÷kn MkkÚku rLkfkn ÃkZâku yLku Úkkuzktf s rËðMkku{kt ík÷kf ík÷kf ík÷kf. 1991{kt Ãkºkfkh-íktºke LkkE{w÷ RM{kE÷¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞkO-AqxkAuzk ÷eÄk. ºkeswt ÷øLk çkktø÷kËuþLkk yuf Mkkókrnf Mk{k[khÃkºk rçkr[LÚkkLkk íktºke r{Lkkh {nt{Ë MkkÚku ÚkÞwt. ÃkAe AqxkAuzk. íkÂM÷{k íkuLkk ytøkík SðLk{kt MkuxÕz LkÚke. {n¥ðkfktûkkLke MkhnËku Ãkh yuf÷e yxq÷e íkÂM÷{k yrÄfkhku {kxu fèhÃktÚkeyku Mkk{u ÷zu Au. swËk swËk fèhÃktÚke MktMÚkkLkku îkhk yLku {snçke Lkuíkkyku íkhVÚke íkÂM÷{k {kxu {kuíkLke MkòLkku Víkðku Mkt¼¤kðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. 1972{kt çkktø÷kËuþ{kt sL{u÷e íkÂM÷{k ÔÞðMkkÞu †ehkuøk rLk»ýkík íkçkeçk Au. †e MkL{kLk, yrÄfkh yLku hûký {kxu ÷zíkkt ÷zíkkt rçkLËkMík çkLke Au. ðå[u £kLMkLke Mkhfkhu çkwh¾k «Úkk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLke [¤ð¤ þY fhe íÞkhu íkÂM÷{kyu ÃkkuíkkLke yÄoLkøLk íkMkðeh VuMkçkqf Ãkh {qfeLku [[koLkwt fuLÿ çkLke. økík yXðkrzÞu íkÂM÷{kyu rVÕ{ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLkk çkkÃkLku RrzÞx fÌkku : r«ÞtfkLkk rÃkíkkyu íku{Lke ËefheLku Ãkwºk Mk{kuðze fne yLku íkÂM÷{k ¼zfe yLku þe¾k{ý ykÃke fu, Mk{ksu ËefheykuLku Ãkwºk fhíkkt rðþu»k WÃk{k yLku Mkh¾k{ýe ykÃkðe òuEyu. íkÂM÷{kyu þknhw¾ ¾kLkLku ÃkqAu÷wt fu, íkwt ‘øku’ Au ? rçkLËkMík yLku çkkuÕz çkktø÷k ÷ur¾fkyu {wÂM÷{ {rn÷kykuLku ËwrLkÞkLkk 72 fwtðkhk Ãkwhw»kku MkkÚku þhehMkw¾ {kýðkLkk yrÄfkhLke ðkík MkktMf]ríkf ËuþLke Ähíke ÃkhÚke fnu÷e Wr[ík økýkÞ ? ßÞkt †eLku ÷û{e, íkw÷Mke yLku MkL{kLkeÞ Ëhßòu yÃkkÞ Au. su nkuÞ íku, íkÂM÷{kLkk {wÆu {wÂM÷{ Lkuíkkyku nðu fkUøkúuMkLku ½uhe hÌkk Au yLku fne hÌkk Au íkÂM÷{kLku ¼khík{ktÚke ¼økkzku.

15 LkðuBçkh, 1867Lkk hkus Ãknu÷e ðkh Mxkuf rxfhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke þYykík ÚkE níke. Mxkuf rxfh yux÷u Mxkuf {kfuoxLkk ¼kð, Wíkkh-[zkð ðøkuhuLke {krníke ykÃkíke su M¢ku÷ fu ÷k÷ htøkLke Ãkèe Mkíkík Vhíke hnuíke nkuÞ Au íku. Ëuþ¼hLkk hkufkýfkhku Mxkuf{kfuoxLkk yuf-yuf r{rLkxLkk Wíkkh-[zkðÚke Ãkrhr[ík hnu íku {kxu LÞq Þkufo ¾kíku Mxkuf rxfhLkku WÃkÞkuøk «[r÷ík çkLkkððk{kt ykÔÞku. 1792{kt MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k LÞq Þkìfo Mxkuf yuõMk[uLs ÃkkMkuÚke {u÷ fu {uMkus {khVíku {krníke {u¤ððk{kt ykðíke yLku Mxkuf rxfh îkhk hsq Úkíke. yuzðzo fuÕnkLku Mxkuf rxfhLke xufrLkf rðfMkkðe níke. yk {kxu yuzðzo xur÷økúkV {þeLk Ãkh Mxkuf {kfuoxLkk ¼kðkuLku ÃkuÃkhLke Ãkèe Ãkh LkkUÄíkk yLku hkufkýfkhku MkwÄe íku ÃknkU[íkk. xur÷økúkV {þeLk Ãkh ßÞkhu ¼kð LkkUÄkÞ íÞkhu rxf rxf yðks ykðíkku suLku fkhýu íkuLku Mxkuf rxfh yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. fuÕnkLk økkuÕz yuLz Mxkuf xur÷økúkV ftÃkLke {kxu fk{ fhíkk. yu Mk{Þu ftÃkLke îkhk LkSðk Ëhu rðrðÄ çkúkufhus nkWMk yLku rhsLk÷ yuõMk[uLs{kt yuf s Mk{Þu ÃknkU[kzðk{kt ykðíkk. 1869{kt Úkku{Mk yurzMkLku fuÕnkLkLkk rxfh{kt sYhe MkwÄkhk fÞko suÚke Mkh¤íkkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. 1960{kt ð¤e ÃkkAwt Lkðwt MkwÄkhk MkkÚkuLkwt Mxkuf rxfh ðkÃkhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe. çkkË{kt E÷uõxÙkurLkf rzMkÃ÷u MkkÚkuLkk fBÃÞwxhkEÍTz Mxkuf rxfhLkku WÃkÞkuøk «[r÷ík çkLÞku. Mxkuf rxfh{kt ðÄw {krníke ykÃkðkLke þYykík ÚkE. Ãkrhýk{u Mxkuf {kfuox{kt hMk Ähkðíke Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykMkkLkeÚke Mxkuf {kfuoxLke {krníke {¤ðk ÷køke.

15 LkðuBçkh 1867

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe f]»ý ¼Âõík{Þ frð hMk¾kLk

{kLkw»k nkI íkku ðne hMk¾krLk, çkMkkit çkús økkufw÷ økkPð fu øðkhLk > òu Ãkþw nkI íkku fnk çkMk {uhku, [hkI rLkík LkLË fe ÄuLkw {tÍkhLk > ÃkknLk nkI íkki ðne røkrh fku, òu ÄhTÞku fh Aºk ÃkwhLËh ÄkhLk > òu ¾øk nkI íkku çkMkuhku fhkI, r{r÷ fk®÷Ëe fq÷ fËtçk fe zkhLk > ¼økðkLk ©ef]»ýLke ÷e÷e {kÄwhe yLku «u{-¼Âõík{kt su{Lkwt SðLk Mk{ŠÃkík níkwt yuðk {wMk÷{kLk frð hMk¾kLkLkku sL{ rð.Mkt. 1590{kt ÚkÞku níkku. íkuyku MkiÞË økVwh fw¤Lkk ðtþs níkk. hkò nw{kÞwyu íku{Lkk ðzðkykuLku s{eLk yLku òøkeh ykÃÞk níkk. íkuyku Ãkkuíku VkhMkeLkk Ãktrzík nkuðkLke MkkÚku rnLËe yLku MktMf]íkLkk Ãký ¿kkíkk níkk. ¼økðkLk ©ef]»ý «íÞu íku{Lkku Mkns yLkwhkøk yLku «erík níkk. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ©eLkkÚkSLkk ËþoLk {kxu íkuyku LkkÚkîkhk økÞk níkk. frð hMk¾kLk Ãkkuíku {wMk÷{kLk nkuðkÚke {trËh{kt síkk îkhÃkk¤u íku{Lku hkuõÞk níkk. íku{ýu ¼økðkLkLkk ËþoLk fÞko ðøkh Lknª sðk {kxuLke «rík¿kk ÷eÄe níke. ºký rËðMk MkwÄe íku{ýu yÒks¤Lkku íÞkøk fÞkuo yLku {trËhLke çknkh Q¼k hÌkk. yk ðkíkLke òý Úkíkkt yk[kÞo rðê÷LkkÚkSyu íku{Lku {trËh{kt «ðuþðk {kxu yk¿kk ykÃke yLku íku{Lku ÃkkuíkkLkk rþ»Þ íkhefu MðefkÞko níkk. ykðk Ãkh{ f]»ý¼õík frð hMk¾kLkLkku f]»ý«u{ íku{Lkk frð¥k, MkðiÞk íkÚkk rðrðÄ ÃkËku{kt yLkw¼ðe þfkÞ Au. ©ef]»ýLke rðrðÄ ÷e÷kykuLkwt íku{ýu hMk{Þ yk÷u¾Lk fÞwO Au. ‘«u{ðkrxfk’ yLku ‘MkwòLk hMk¾kLk’ Lkk{Lke íku{Lke f]ríkyku{kt f]»ýLke «u{¼ÂõíkLke hu÷{Au÷ òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ¼økðkLk ©ef]»ýLkwt s Lknª, Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðús¼qr{Lkk fý fýLkwt Ãký íkuyku ykËhÃkqðof yr¼ðkËLk fhu Au. ÃkkuíkkLkk SðLkLke yuf{kºk {nuåAkLku ÔÞõík fhíkkt íkuyku WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt fnu Au fu, {khk ykøk÷k sL{{kt òu nwt {Lkw»Þ Úkkô íkku ðús yLku økkufw¤ økk{{kt yuf øðk÷ çkk÷ íkhefuLkwt SðLk nwt ÃkMktË fheþ. òu Ãkþw íkhefu {khku sL{ ÚkðkLkku nkuÞ íkku LktËçkkçkkLke økkÞkuLke ðå[u nwt yuf økkÞ çkLkwt. òu ÃkÚÚkh çkLkðkLkwt nkuÞ íkku nwt ¼økðkLk ©ef]»ýu suLku Äkhý fÞkuo níkku íku økkuðÄoLk ÃkðoíkLkku ÃkÚÚkh çkLkwt. òu nwt Ãkûke çkLkwt íkku fkr÷LËe LkËeLkk rfLkkhu fËBçkLkk ð]ûkLke zk¤ WÃkh hnuðkLkwt ÃkMktË fhwt. yk heíku frð ÃkkuíkkLkk ykhkæÞ ©ef]»ýLkk MkktrLkæÞ{kt hnuðk {kxu Ãkþw-Ãkûke fu økkuðÄoLkLkku ÃkÚÚkh çkLkðk {kxu Ãký íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ©ef]»ý «íÞuLkku íku{Lkku ykðku «u{ yu Ä{o-Mkt«ËkÞLkk çkÄk s ðkzk yLku Mke{kzkÚke Ãkh Au.

{kÕÞkLkk r{Mk{ìLkus{ìLxLkku çkkus «ò þwt fhðk WXkðu? yu fMxÙk fku{uLx

Vhe ½MkeLku Lkk Ãkkze Au yLku fÌkwt Au fu {kÕÞkLku Ãkh¾kððk {kxu íku{Lke ÃkkMku fkýe ÃkkE Ãký LkÚke Lku yk þq¤ {kÕÞkyu Ãkkuíku Ãkux [ku¤eLku Q¼wt fÞwO Au íkuÚke íkuLkku R÷ks Ãký Ãkkuíku fhu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ðå[u yuf rËðMk Ãkkuíku {kÕÞk {kxu ftEf fhþu yuðtw fÌkwt íku{kt {kÕÞkLku Úkkuzkuf nkþfkhku ÚkÞu÷ku Ãký hrðyu çkeò rËðMku ÃkkAe [ku¾ðx fhe fu {kÕÞkLku ykÃkðk y{khe ÃkkMku Vqxe fkuze LkÚke yux÷u {kÕÞk ÃkkAk Ëkuzíkk ÚkE økÞk Au. ÔÞk÷kh hrðyu ½MkeLku Lkk Ãkkze íku ÃkAe {kÕÞkyu çkUfkuLkk Ãkøk Ãkfzâk Lku çkutfkuLku ÃkkuíkkLku ÷kuLk ykÃkðk fÌkwt Au. çkUfku Ãknu÷kt s {kÕÞkLku Y. 7000 fhkuz rÄheLku çkuXe Au Lku yk hf{ ÃkkAe ykðþu fu fu{ íku{kt s þtfk Au íÞkhu {kÕÞk Lkðe WÄkheLke ðkík ÷ELku ykðe økÞk íkuÚke çkUfku Ãký {qtÍkE økE Au. AuÕ÷k [kh rËðMkku{kt ËuþLke ÷øk¼øk 13 sux÷e xku[Lke çkUfkuyu çku çkuXfku fhe Au Ãký fþku þ¬hðkh ðéÞku LkÚke Lku yksu çkUfkuLkk ðzk ÃkkAk {¤ðkLkk Au Lku {kÕÞkLku ÃkiMkk ykÃkðk fu Lknª íkuLke [[ko fhðkLkk Au. çkUfkuLke nk÷ík fVkuze Au fu{ fu òu yu Lkk Ãkkzu íkku {kÕÞk ®føkrVþhLkk ðkðxk Mktfu÷e yLku íku{kt çkUfkuyu yíÞkh ÷øke ykÃku÷k 7000 fhkuz Ãký zqçke òÞ. çkUfku yk 7000 fhkuz Lkk zqçku yux÷k {kxu Lkðe WÄkhe fhkðu íkku yu Lkkýkt ÃkkAkt ykðþu fu fu{ íku Mkðk÷ íkku Q¼ku s hnu. yk Mktòuøkku{kt çkUfku {kxu ‘ EÄh fqðkt WÄh ¾kE suðe’ nk÷ík Au. çkUfku yk ÂMÚkrík{ktÚke þwt hMíkku fkZu Au íku nðu

- hksuþ þ{ko

yufË{ ÷urðþ ÷kEVMxkE÷ yLku þkìçkkS {kxu òýeíkk r÷fh ®føk rðsÞ {kÕÞkLke ®føkrVþh yìh÷kELMkLkku rððkË n{ýkt çknw [øÞku Au yLku z[fkt ¾kíke ®føkrVþh yìh÷kELMk Ëuðk¤wt VqtfðkLkk ykhu Au íku{kt {kufký {tzkE Au. AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke íkuLke ^÷kExTMk çktÄ ÚkE økE Au yLku õÞkhu Vhe þY Úkþu íku Lk¬e LkÚke. rð{kLke Mkuðk çktÄ Úkíkkt ½kt½kt ÚkÞu÷k rðsÞ {kÕÞkyu fuLÿ MkhfkhLkk Ãkøk Ãkfzâk Au yLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLke yìh÷kELMkLku LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃkeLku Wøkkhu íkuðe ykSS fhe Au. {kÕÞkLke Ë÷e÷ yuðe Au fu, Ãkkuíku yk Ëuðk¤wt VqtõÞwt íku ÷kufkuLke Mkuðk fhðk{kt VtqõÞwt Au Lku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu rð{kLkLke ‘ òºkk ’ fhkððk økÞk íku{kt çkÄku Ëkx ð¤e økÞku. yk Mktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkh su heíku RÂLzÞLk yìh÷kELMkLku {ËË fhu Au íku heíku ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLku Ãký {ËË fhðe òuEyu. {kÕÞkyu fuLÿ MkhfkhLku çkUfku ÃkkuíkkLku Mkkð MkMíkk ÔÞksu ÷kuLk ykÃku Lku Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeyku WÄkh{kt ÃkkuíkkLkkt rð{kLkku [÷kððk {kxu ^Þwy÷ ykÃku íkuðe ÔÞðMÚkk fhe ykÃku íkuðe ykSS Ãký fhe Au. òufu, fuLÿ Mkhfkh ðíke Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrð Lkk{¬h økÞk Au Lku íku{ýu {kÕÞkLke ðkík yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾e Au. Ãkºkfkhku îkhk çknw ÃkqAÃkhA ÚkE íku ÃkAe íku{ýu

CMYK

òuðkLkwt hnu Au. yk çkÄe fzkfqx ðå[u ËuþLkk rçkÍLkuMk søkík{kt {kÕÞkLke [[ko òuhþkuhÚke [k÷e hne Au Lku {kÕÞkLku Mkhfkhu {ËË fhðe òuEyu fu Lknª íku {k{÷u ¾U[íkký [k÷u Au. hknw÷ çkòs suðk {kLku Au fu, yk çkÄtw {kÕÞkLktw fÞwO fkhÔÞwt Au íkku íkuLkkt V¤ Ãký íku{ýu s ¼kuøkððkt òuEyu Lku {kÕÞkLkk ÃkkÃku ®føkrVþh zqçkíke nkuÞ íkku zqçkðk Ëuðe òuEyu. hknw÷ çkòsLkk {íku íkku yk {wõík yÚkoíktºkLkk s{kLkk{kt ykðe çkÄe ðkrnÞkík ðkíkku s Lkk fhðkLke nkuÞ Lku ík{khk{kt íkkfkík nkuÞ íkku ÄtÄku fhðkLkku nkuÞ, çkkfe ½hu sELku ykhk{Úke hk{Lkk{ ¼síkkt çkkfeLke ®sËøke fkZe Lkkt¾ðkLke. çkeS çkksw LkðeLk ®sËk÷ suðk {kLku Au fu yk ðkík {kºk {kÕÞkLke yuf÷kLke LkÚke Ãký nòhku fwxwtçkkuLke Au. ®føkrVþh yìh÷kELMk çktÄ Úkþu íkku nòhku fwxtçkkuLku íkuLke yMkh Úkþu Lku yu ÷kufku rçk[khk hͤe Ãkzþu. yk Mktòuøkku{kt Mkhfkhu {kÕÞkLku {ËË fheLku íku{Lku çk[kððk òuEyu. yk ¾U[íkký [k÷w s Au Lku õÞkt sELku yxfþu íku ¾çkh LkÚke Ãký yk {wÆku ¼khu [[koMÃkË çkLÞku Au yu Lk¬e Au. ÷kufkuLke Lksh yíÞkhu {kÕÞkLkwt þwt ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh Au Ãký yk çkÄe fzkfqx òuíkkt ÷køku Au fu ykÃkýu íÞkt yk {wÆkLku ðÄkhu Ãkzíkku [økkððk{kt ykÔÞku Au Lku hkELkku Ãknkz fhe ËuðkÞku Au. {kÕÞkLke ®føkrVþh ftÃkLke íkf÷eV{kt Au íkuLkk fkhýu òýu ËuþLkk yk¾k yÚkoíkíktºkLke {kXe Ëþk çkuMke økE nkuÞ íkuðwt

r[ºk Q¼wt fhe ËuðkÞwt Au Lku ®føkrVþh Lknª çk[u íkku çkÄwt hMkkíkk¤ sþu íkuðe ðkíkku ÚkkÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷kt íkku {n¥ðLke ðkík yu Au fu {kÕÞk su ftE fhu Au íku Lkkxf s Au yLku {kÕÞk Äkhu íkku Ãkkuíku s rftøkrVþhLku yk íkf÷eV{ktÚke çknkh ÷kðe þfu íku{ Au Ãký íku{Lke ËkLkík ¾kuhe Au. {kÕÞk Ãkkuíku ÞwLkkExuz çkúwðhes Lkk{u þhkçk çkLkkðíkwt {kuxwt økúqÃk [÷kðu Au Lku yu økúqÃkLkku fkhkuçkkh ð»koLkk ÷øk¼øk 60 nòh fhkuz sux÷ku Au. yk økúqÃkLkku LkVku ð»kuo Y. 600 fhkuz fhíkkt ðÄkhu Au Lku {kÕÞkLke ÃkkuíkkLke ytøkík MktÃkr¥k s Y. 7000 fhkuz fhíkkt ðÄkhu Au. yk ð»kuo {kÕÞkyu VkuBÞwo÷k ðLk{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðuåÞku íku{ktÚke Y. 500 fhkuz íkku ykÔÞk Au. çkeS íkhV {kÕÞkLku ®føkrVþh [÷kððk {kxu su Lkkýkt òuEyu Au íku ð»koLkk ÷øk¼øk Y. 2000 fhkuzLke ykMkÃkkMk s Au. {kÕÞk Äkhu íkku ÃkkuíkkLke ÃkkMku su MktÃkr¥k yLku su Mkúkuík Au íku{ktÚke s ykx÷kt Lkkýkt Q¼kt fhe þfu Ãký íkf÷eV yu Au fu íku{Lke ËkLkík ÃkkuíkkLkwt fþwt AkuzðkLke LkÚke Lku hkuËýkt hzeLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhe ÷uðkLke Au. rðsÞ {kÕÞkLke ÷kEVMxkE÷ fkuELku Ãký E»kko ykðu íkuðe Au. {kÕÞk ÃkkuíkkLkk þku¾ Ãkqhk fhðk {kxu yufË{ ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk ðnkðu Au. yufË{ ÷urðþ Ãkkxeoyku ykÃkðe, nkE «kuVkE÷ {kuz÷ku yLku rVÕ{ MxkhLku íku{kt çkku÷kððk ðøkuhu {kÕÞkLkk þku¾ Au. yk çkÄk{kt {kÕÞk Ëh ð»kuo çkMkku-Ãkkt[Mkku fhkuz íkku ¾[eo Lkkt¾íkk nþu Lku yu

çkÄwt çktÄ fhu Lku yu Lkkýkt Mkhfkhe ykìE÷ ftÃkLkeykuLku ykÃke Ëu íkku Ãký nk÷ Ãkqhíke íkuLke ftÃkLke [k÷w ÚkE òÞ íku{ Au, fu{ fu yk ftÃkLkeykuLku 200 fhkuz s [qfððkLkk Au Lku {kÕÞk çkkfe Lkkýkt ykÃke Ëu íkku Lkðe WÄkhe þY fhðk ftÃkLkeyku íkiÞkh Au. òufu, {kÕÞkLke yu Ãký íkiÞkhe LkÚke Lku íku{Lku çkÄwt Mkhfkh ¼kuøkðu yu òuEyu Au. Mkðk÷ yu Au fu Mkhfkh þwt fhðk yu çkÄwt ¼kuøkðu ? {kÕÞkyu ®føkrVþhkuLkku fkhkuçkkh MkhfkhLku ÃkqAeLku íkku Lknkuíkku fÞkuo. su fkuE rLkýoÞ ÷eÄk yu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÷eÄk níkk yLku íkuLku {kxu sðkçkËkh yu s økýkÞ. {kÕÞkyu ðkrnÞkík Ë÷e÷ fhe Au fu ¾kux fhíkk Yx Ãkh rð{kLkku [÷kððkt yu y{khe Vhs Úkkuze Au. òufu, {kÕÞkLku fkuýu yu çkÄk Yx [÷kððk fnu÷wt ? çkeS ftÃkLkeykuyu yuðk Yx çktÄ fÞko s Au. {kÕÞkyu [k÷w hkÏÞk íkku yu íku{Lkku rLkýoÞ níkku Lku íkuLke ®f{ík íku{ýu [qfððe òuEyu. ßÞkt MkwÄe {wMkkVhkuLku nk÷kfeLkku Mkðk÷ Au, ÷kufku çkeò rðfÕÃkku þkuÄe s fkZu Au Lku ®føkrVþh çktÄ Úkþu íkku ÷kufku RÂLzÞLk yìh÷kELMk{kt sþu fu çkeS ^÷kEx{kt sþu. íku{Lku çknw Vhf LkÚke Ãkzíkku. Lku Mkðk÷ yu Au fu {kÕÞkyu LkVku fÞkuo nkuík íkku íku{ýu MkhfkhLku rnMMkku ykÃÞku nkuík ? hrð yíÞkhu íkku {¬{ Au Lku íku{Lktw ð÷ý çkhkçkh s Au. ykÃkýu RåAeyu fu fuLÿ {¬{ s hnu. «òLkk ‘ÃkhMkuðkLke f{kýe’ {kÕÞk suðk ÷kufkuyu fhu÷k ‘ r{Mk{ìLkus{ìLx ’ ÃkkA¤ ðuzVðk LkÚke.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

¾uíke {kxu Ãkkýe ÷uíkkt ¾uzqíkkuLku MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke [uíkðýe

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

7

hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík {k{÷u

Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke ‘xeÃktw’ Ãký {kuËe Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke Ãkkýe ÷eÄwt íkku ‘su÷¼uøkk’ fhkþu yhS : MkwLkkðýe ÃkkAe Xu÷kE økktÄeLkøkh, íkk.14 : ÄhíkeLkk Äkðý Mk{k ¼qøk¼os¤ {u¤ððk {kxu zkfoÍkuLkLkk Lkk{u ÄhíkeÃkwºkkuLku hkufLkkh økwshkík Mkhfkhu nðu s{eLk WÃkh ðnuíkwt Lk{oËkLkwt Ãkkýe {u¤ððk WÃkh Ãký «ríkçktÄ {qõÞku Au. yux÷wt s Lknet, økwshkík Mkhfkh nMíkfLkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u íkku Mkkihk»xÙ þk¾k LknuhLke ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe

W÷u[Lkkh ÔÞÂõík Mkk{u Ãkku÷eMk fuMk fhðkÚke ÷ELku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke heíkMkhLke [uíkðýe ykÃke Au. suLkk 72 f÷kf Ãkqýo Úkíkkt rLkøk{Lkk RsLkuhku MkrníkLke xe{ ykðíkefk÷Úke Ãkku÷eMkLku MkkÚku ÷ELku fku®BçkøkLke fkÞoðkne fheLku ¾uzqíkku Mkrník Lknuh{ktÚke Lk{oËkLkwt Ãkkýe WÃkkzLkkh Mkk{u ykfhe fkÞoðkne fhþu.

ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷{kt ðnuíkwt Ãkkýe þnuhe Lkkøkrhfku {kxu : Mkhfkh ºký ËkÞËk Ãknu÷kt Y.6,000 fhkuzLkk ytËksu Mkqfk¼x fåA, W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkku ÷k¼ íku{s yk rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxu þY fhkÞu÷e ÞkusLkk{kt Y.29,000 fhkuzLkwt hkufký fhðk AíkktÞu ¾uzqíkkuLku íkuLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke. AuÕ÷kt 15 ð»koÚke Lk{oËk çktÄ yLku íkuLkk ÃkkýeLkk {wÆu ÔÞkÃkf QnkÃkkun yLku hksLkerík ÃkAe {kºk 26 xfk s Vu÷kÞu÷k fuLkk÷kuLkwt Lkuxðf{kt Ãký ßÞkt Ãkkýe ÃknkutåÞk Au íÞkt ¾uzqíkkuLku Mkíkík yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk yrÄf]ík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkkihk»xÙLkk ðÕ÷¼eÃkwh þk¾k fuLkk÷{kt LkkðzkLkk {wÏÞ ykuV xuf ÃkkuELxÚke ÃkkýeLkk ðnLk Ëhr{ÞkLk {kuxk ÃkkÞu WXktíkheyku ÚkE hne Au. yk¾eÞ fuLkk÷{kt ½ýe çkÄe søÞkyu {þeLkku, çkfLk÷eyku,

Mkçk{ŠMkçk÷ {kuxhku {wfeLku ÃkkýeLkku yLkrÄf]ík WÃkkz fhðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt {kuxkÃkkÞu ÃkkýeLke [kuheyku ÚkE hne Au. su{kt ÷¾íkh íkk÷wfkLkk fzw, íkkðe, f¤{, íkLk{rLkÞk, yrýÞk¤e, ík÷Mkkýk íku{s ÷ªçkzeLkk ÷û{eMkh, òtçkw, hk{hksÃkh, økuze, xkufhk¤k, Ãkkýþeýk, ¼kuÞfk yLku [wtzk íkk÷wfkLkk ÍktÍhfk, ËhkuË, ÄtÄwfkLkk hkusfk, fkuXrzÞk, ¾hz, ͪÍh, ykfY, ¼÷økk{zk, Akhkur÷Þk, Ãkhçkze yLku çkhðk¤kLkk [kufze, ytfuðkr¤Þk, Lkkðzk suðk MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt ÃkkýeLke [kuheyku ÚkkÞ Au. yk fuLkk÷{kt ðnuíkwt Ãkkýe y{ËkðkË, MkwhuLÿLkøkh, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, y{hu÷e yLku hksfkux rsÕ÷kLkkt 33 þnuhku {kxu yLkk{ík Au. yk rðMíkkhLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký Ãkeðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. ykÚke yk

ík{k{ rðMíkkh yLku yk¾eÞu ðÕ÷¼eÃkwh fuLkk÷{ktÚke zeÍ÷ ÃktÃk, Mkçk{ŠMkçk÷ {kuxhku, xuõxhku, çkfLk¤eyku økkuXðeLku Ãkkýe WÃkkzLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yux÷wt s Lknet, yk heíku Ãkkýe WÃkkzLkkh ¾uzqíkku fu MÚkkrLkf økúk{sLkkuLkkt MkkÄLkku sÃík fheLku íku{Lke Mkk{u ÃkkýeLke [kuheLkku fuMk fhðk {kxu rLkøk{ yLku Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{Lku ¾kMk sðkçkËkhe MkktuÃkðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLkøk{Lkk yu{.ze. søkËeþLkLkk ykËuþÚke yuÂLsrLkÞhkuyu WÃkhkuõík rðMíkkh{kt þrLkðkhu Mkðkhu ykøkk{e 72 f÷kf{kt fuLkk÷ WÃkh økkuXðu÷kt MkkÄLkkuLku WXkðe ÷uðk {kxu [uíkðýeyku ykÃke Au. suLke {wÆík ykðíkefk÷u Mkðkhu Ãkqýo Úkíkkt s Ãkku÷eMk yLku yrÄfkheykuLke xe{ fku®Bçkøk fhðk hðkLkk ÚkE økE Au.

y{ËkðkËLkkt [[koMÃkË ËeÃkuþ-yr¼»kuf fuMk

yuVyuMkyu÷Lkk ËMíkkðuòu MkkUÃkðk MkhfkhLku ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.14 : ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt yuVyuMkyu÷Lkk ËMíkkðuòu yLku çktLku çkk¤fkuLkk ÃkkuMx{kuxo{Lke rðøkíkku MkkÚkuLke Mkeze Ãkt[ Mk{ûk hsq fhðkLkku sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ

fÞkuo Au. xqtf Mk{Þ{kt s yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLke swçkkLke ÞkuòðkLke nkuðkÚke íku Mk{Þu Ãkt[ ËMíkkðuòu rð»ku ÞkuøÞ heíku ðkfuV nkuÞ íku nuíkwÚke yk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u ÃkkuMx{kuxo{Lke rðøkíkku hsq fhðk íkkfeË fhe çktLku çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu yøkkW yk ËMíkkðuòu yLku MkezeLke rðøkíkku òýe þfkÞ íku {kxu MkeykEze ¢kE{ yk Mk½¤wt Ãkt[Lku MkwÃkhík fhu íkuðe yhS fhe níke. yk yhSyku{kt yuðe Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, íku{Lku ykLke Lkf÷ku LkÚke òuEíke Ãkhtíkw òu íkÃkkMk MktMÚkk îkhk íku Ãkt[Lku MkwÃkhík fhðk{kt ykðu íkku íkuyku íkuLkwt rLkheûký fhe {krníke {u¤ðe þfu. ykLkk yLkwMktÄkLk{kt íkÃkkMk Ãkt[u MkhfkhLkk rðhkuÄ ðå[u íku{Lke yhS økúkÌk hk¾e ÃkûkfkhkuLku íkuLkwt rLkheûký fhðk Ëuðk MkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku.

ykùÞosLkf heíku Mkhfkhu Ãkt[Lkk yk nwf{Lku nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo. su ytøku nkEfkuxuo Ãký MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke. MkhfkhLke yhS Vøkkðe ËuðkLkk nwf{{kt sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu yuðe Ãký xfkuh fhe níke fu, yuf íkhV Mkhfkh yk çktLku fw{¤k çkk¤fkuLkk hnMÞ{Þ yÃk{]íÞw ÃkkA¤Lkwt MkíÞ þkuÄðk íkÃkkMk Ãkt[ h[u Au y™u yu s íkÃkkMk Ãkt[Lkk nwf{Lku Mkhfkh Ãkzfkhu yu Mk{S þfkíkwt LkÚke. nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u ykMkkhk{ økwYfw¤ íkhVÚke ykðe s {ktøk fhíke ðÄw yuf yhS fhðk{kt ykðe níke.

yk yhS Ãkh yksu sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkt¼¤kðíkkt hkßÞ MkhfkhLku yk çktLku ËMíkkðuòu MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku yk fuMk{kt økkuf¤økkÞLke økríkyu ÚkE hnu÷e íkÃkkMkLke Ãký ykfhe xefk fhe yk {kxu MkeykEze ¢kE{Lku sðkçkËkh Xuhðe níke. yk nwf{Lkk y{÷ Mkk{u Mkhfkhu 15 rËðMkLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku. su ytøku Ãkt[u íku{Lku nwf{ {éÞkLkk ÃktËh rËðMk{kt ÞkuøÞ Mkw[Lkk {u¤ðe Ãkt[Lku òý fhðkLke íkkfeË fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.14 : ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu hkßÞÃkk÷ yLku LkðrLkÞwõík ÷kufkÞwõík rðÁØ økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚku ðzk«ÄkLkLku ÃkkXðu÷k ÃkºkLku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf «rMkrØ ykÃke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuo

rð¼krsík [wfkËk çkkË ºkeò ssLkk rLkýoÞ ÃkAe MkwLkkðýe ÞkusðkLkwt ð÷ý hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu ÃkkuíkkLke rðþu»k Mk¥kk ðkÃkheLku AuÕ÷k Mkkík fhíkk Ãký ðÄw ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk Ãkh rLk{ýqfLke ònuhkík fhíkkt s [kUfe WXu÷e Mkhfkhu yk rLk{ýqfLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yu Mk{Þu ¼e¾k¼kE suXðkyu Ãký ònuh rníkLke yuf yhS nkEfkuxo{kt fhe níke fu, Mkhfkhu çkktÞÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe rLk{ýqf fhíke LkÚke. yk çktLku rÃkrxþLk Ãkh yufMkkÚku ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe ð¾íku nkEfkuxuo hkßÞÃkk÷, Mkhfkh yLku nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk ðå[uLkku ÃkºkÔÞðnkh ònuh Lk fhðkLke {kir¾f íkkfeË fhe níke. yk{ Aíkkt {wÏÞ{tºkeyu

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk {wÆu ÃkkuíkkLkku yýøk{ku yLku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkku su Ãkºk ðzk«ÄkLkLku ÷ÏÞku níkku íkuLke ík{k{ rðøkíkku Ëuþ yLku hkßÞLkk {erzÞk{kt ÔÞkÃkfÃkýu «rMkØ ÚkE níke. ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷E ¼e¾k¼kE suXðk yLku sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke nkEfkuxo{kt fLxuBÃx rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe níke. su{kt {wÏÞ{tºkeyu fkuxoLkku ríkhMfkh fÞkuo nkuðkÚke fkuxuo s íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk íkuðe {ktøk fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke su rÃkrxþLk fhe níke íku{kt sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ ytøku

hkßÞ{kt Mkðkhu Xtze Ãkhtíkw çkÃkkuhu økh{eLkwt òu{ òhe

y{ËkðkË, íkk.14 hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {Ähkºku ðkíkkðhý{kt økw÷kçke Xtzf «Mkhu Au su Mkðkh MkwÄe s¤ðkE hnu Au. Ãkhtíkw MkqÞkuoËÞ çkkË çkÃkkuhu økh{eLkwt òu{ s¤ðkE hnuíkkt nsw Ãký økh{eLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 36 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkkt çkÃkkuhu økh{e MknLk fhðe Ãkzu Au. yksu y{ËkðkËLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 19.4 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt su Mkk{kLÞ fhíkkt ºký rz.Mku. ykuAwt níkwt. ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 35.1 rz.Mku. LkkUÄkÞtw níkwt su Mkk{kLÞ fhíkkt çku rz.Mku. ðÄw níktw. Mk{økú hkßÞ{kt fux÷kf rËðMkkuÚke {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðnu÷e ÃkhkuZu XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. yk{ AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt r{© ÉíkwLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. Ãkrhýk{u þnuh{kt ðkRh÷ ELVuõþLkLkk fuMkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kf{kt hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt nsw ½xkzku LkkUÄkþu.

hkßÞLkk yuÃkeyu{Mke Þkzkuo zktøkhkuÚke A÷fkÞk

fuLÿu ònuh fhu÷k xufkLkk ¼kð «{kýu hkßÞku {k÷ WÃkkzðk íkiÞkh LkÚke y{ËkðkË, íkk. 14 fuLÿ Mkhfkhu yLkks fXku¤Lkk ÷½wík{ xufkLkk ¼kð (yu{yuMkÃke){kt ðÄkhku fÞkO ÃkAe yk ¼kðÚke hkßÞ Mkhfkhku {k÷ WXkððk íkiÞkh Lk nkuðkLku fkhýu {kfuox Þkzkuo ÄkLÞLke Lkðe ykðfkuÚke A÷fkR økÞk Au. økÞk ð»kuo zktøkh{kt ÂõðLx÷ ËeX Y. 1050 ¼kð níkku íku yk ð¾íku ðÄkheLku 1080 fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ¾uzwíkkuLku yk ¼kð {¤ðk yu nsw Mð¡ Mk{kLk Au. hkßÞ Mkhfkhku {k÷ Lk WXkðíke nkuðkÚke Þkzkuo{kt zktøkhLkk {k÷ ¼hkðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.økwshkík{kt zktøkhkuLke {kuxk ÃkkÞu ykðf þY ÚkR síkkt {kfuox Þkzkuo A÷fkðk ÷køÞk Au. økwshkík{kt çkkð¤k, ËMfkuR, MkkýtË Ënuøkk{ yuÃkeyu{Mke zktøkhLkk {n¥ðLkk MkuLxhku økýkÞ Au. y{ËkðkË yuÃkeyu{Mke {kfuox ÞkzoLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, nk÷ zktøkh{kt 20 rf÷kuyu 190Úke 205Lkku ¼kð {¤u Au. Ãkhtíkw Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ {k÷ WÃkkzíkwt Lk nkuðkLku fkhýu ¾uzqíkkuLku xufkLkk ¼kð sux÷e ®f{ík WÃksíke LkÚke. rMkrð÷ MkÃ÷kÞ {k÷ Lk ¾heËðkLkk òík ¼kíkLkk çknkLkk fkZu

nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u nkEfkuxuo fLxuBÃx ykìV fkuxo yuõxLke òuøkðkEyku yLðÞu fkÞoðkne fhðe òuEyu íkuðe {ktøk fhíke swËe swËe rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe nkEfkuxuo {w÷íkðe hk¾e Au. nðu ÃkAe 19{e rzMkuBçkhu íkuLkk Ãkh MkwLkkðýe Þkuòþu.

Au. òufu nk÷ zktøkhLke õðkur÷xe Wíkhíke fûkkLke ykðu Au. Mkkhku {k÷ nsw ¾uzqíkkuyu Mxkuf{kt hkÏÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke çkkð¤k yuÃkeyu{Mke{kt ðuÃkkheykuyu fkxuo÷ fhe nkuðkLkk {wÆu ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku ðå[u {kÚkkfwx [k÷íke nkuðkLku fkhýu zktøkhLke ykðfku MkkýtË Þkzo ¼ýe ð¤e hne Au. çkkð¤k{kt ðuÃkkheyku ð[urxÞkLku çkksw Ãkh hk¾eLku MkeÄku {k÷ ¾heËðk {køku Au. Ãkhtíkw ykzríkÞkyku, ¾uzqíkku yLku ðuÃkkheyku ðå[u {ík¼uËku ÃkzTÞkt Au. MkkýtË yu à keyu { MkeLkk [uh{uLk Síkw¼k ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, yksu 450 xÙuõxhLke ykðf ÚkR Au. rËðk¤e ÃkAe Þkzo{kt hkusLke 22Úkk 23 nòh çkkuheLke ykðfku ÚkkÞ Au. MkkýtË{kt Mkðkhu ykÃku÷k {k÷Lkwt Mkktsu [wfðýwt ÚkR skÞ Au. ykÚke ¾uzqíkku {kuxk ÃkkÞu MkkýtË Þkzo{kt {k÷ ÷R™u ykðu Au.

CMYK

rðhkuÄk¼kMke [wfkËk ykÃkíkkt ºkeò ssLku yk¾ku {k{÷ku MkkUÃkðkLke ÂMÚkrík MkòoE níke. yk Mktòuøkku{kt ßÞkhu yksu {wÏÞ{tºke Mkk{uLke fLxuBÃx rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeXu ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ºkeò ss ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃku ÃkAe fkuxoLkk ríkhMfkhLke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

CMYK


ykMkÃkkMk yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-55 7-43 18-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

ÃkkuhçktËhLkk 101 ð»koLkk {kut½eçkuLkLkwt yðMkkLk ÃkkuhçktËh : {kut½eçkuLk (W.ð.101) íku {ntík Mð.rþðøkehe ykýtËøkehe (rðMkkðzk {w¤ îkhfkLkk {ntík) Lkk ÃkíLke íkÚkk økw ÷ kçkøkeheLkk {kíkk íku { s rníku þ økeheLkk ËkËe{kLkw t íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. Äku h kS : sÞkçku L k òËð¼kE òøkkýe íku hMkef¼kE íkÚkk yþku f ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.14Lkk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

þrLk íkw÷k hkrþ{kt f. 10-115Úke, ©e Ëuðþtfh çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk (rMkØÃkwh) çkw. þw. hk. 8

9 Ã÷q.

10

11 Lku.

þ. 6

7 Mkq.

4

1 økw.

12 n.

2 fu.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË [kuÚk, {tøk¤ðkh, íkk. 15-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

5 {.t 3 [t.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkÚkeo f. 0851 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 15-46 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : MkkæÞ f. 23-18 MkwÄe ÃkAe þw¼.

yksLke hkrþ

rðþu»k Ãkðo : Þ{½tx Þkuøk f. 15-46 MkwÄe. yæÞkí{ Ãkwhw»k ©e Ëuðþtfh çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk (rMkØÃkwh). * þrLk íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ f. 1015Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke þrLk íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ fhþu su íkk. 16 {u MkwÄe hnuþu. ykðíkefk÷Úke MkqÞo ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. Y-fk÷kfÃkkMk-Shwt íkÚkk yuhtzkLke ¾uíke{kt fk¤S hk¾ðe. zktøkhLke {kðsík sYhe Au. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ Lkðe h[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk, ¾[oLkku f.A.½. «Mktøk, íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

yuf MktþkuÄLk y™wMkkh {uxkçkkur÷f rMkMx{{kt ¾k{e WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu xkEÃk-2 zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞhkuøkLkk òu¾{{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. þkherhf íkf÷eVku Úkðk ÃkkA¤ {nËTytþu {øks yLku Ãkk[Lk«r¢Þk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu yk çktLku

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu,

14.00 ðõík 17.30 ytÄk fkLkwLk 21.00 f{ko

13.10 xkuBçk MxkuLk 18.10 r{þLk RBÃkkuþeçk÷ xw 21.00 rð[ {kWLxuLk

13.10 hkuçkkufkuÃk 17.00 MkwÃkh¢kuMk 21.00 hkufe Úkúe

13.00 Þu Ëe÷ 17.00 Mkt½»ko 21.00 {uhe MkÃkÚk

11.15 MÃkkRzh{uLk Úkúe 14.00 nku÷ku{uLk 21.00 çkuz çkkuÞÍ

1484 4

13

7

14

15

17 18 24

19

20

25

26

28

35

36

39

21

30

32

33 37 40

ykze [kðe (1) MkUfzku, xfkðkhe (4) (4) ftËkuhku (5) (8) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3) (10) Þ¿k (2) (11) Ãkh{uïh (3) (13) Mkrhíkk (2) (15) yð¤wt, Q÷xwt (3) (16) YLke Ãkqýe fktíkðkLkwt MkkÄLk (3) (17) {wtçkELkwt yuf Ãkhwt (3) (18) Ëkuz (2) (20) øktÄ, ðkMk (3)

22

27

29 31

34

6 10

16

23

5

9

12

øk]nrððkË yxfkðòu.

ÄLk

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk ykÃke þfþku. fkÞo

¼.V.Z.Ä MkV¤íkkLke ®[íkk hnu.

{fh ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o

¾.s.

ÔÞÞLkku «Mktøk.

fwt¼ Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u. øk.þ.Mk MðsLkÚke {ík¼uË. ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku {qtÍðíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ.

yðÞðkuLke «r¢Þk yMktíkwr÷ík çkLku Au íÞkhu rðrðÄ hkuøkku ÚkðkLke þYykík ÚkkÞ Au. òu «khtr¼f íkçk¬k{kt s hkuøkLku yku¤¾eLku íkuLke Mkkhðkh þY fhðk{kt ykðu íkku økt¼eh òu¾{{ktÚke Wøkhe þfkÞ Au. Mkqfk{uðkLkwt MkuðLk yuðku s yuf E÷ks Au. MktþkuÄLkfíkkoykuyu Mkqfku{uðku ¾kíke ÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn yLku Mkqfku{uðku Lknª ykhkuøkíke ÔÞÂõíkykuLkk Mk{qn Ãkh MktþkuÄLk fÞwO. su ÔÞÂõíkyku Mkqfku{uðku ¾kíke níke íku{Lkk{kt íktËwhMíkeLku ÷økíkk fux÷ktf Mkkhk MkwÄkhk òuðk {éÞk níkk.

(23) yuf yLkks (2) (25) Ãkøk, [hý (2) (27) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (28) ôçkhku, ík¤ðx (4) (29) Ãkk½ze (2) (30) íkkLk, ðuøk (2) (31) yuf ð]ûk (3) (34)... ËqhÚke hr¤Þk{ýk (3) (37) íkkfkík, ®n{ík (4) (39) {ík ykÃkðku íku (4) (40) †e, ÃkíLke (2)

38

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) þík{kLk (4) frx{u¾÷k (8) ÷økze (10) Þkøk (11) hne{ (13) LkËe (15) Q÷x (16) íkf÷e (17) ËkËh (18) Ëkux (20) ðkMkLkk (23) sð (25) ÃkkË (27) Ähk (28) ík÷ðx (29) Ãkkøk (30) ðks (31) ÃkeÃk¤ (34) zwtøkhk (37) {økËqh (39) {íkËkLk (40) òÞk * Q¼e [kðe : (1) þhkhík (2) {k÷{÷eËku (3) Lkøk (5) rx¬ku (6) ¾Þk÷ (7) ÷køkx (9) zeLk (12) nef (14) ËeËkh (15) Qhðk (19) xÃkkxÃke (21) MkÄðk (22) Lkkhks (23) síkhzwt (24) ð÷ (26) ¼kuøk (29) Ãkk¤ (32) ÃkXLk (33) {]økÞk (35) øk{ (36) hkík (37) {ò (38) hðku.

12.45 Ä fhkxu fez 18.00 yuLs÷ ykuV zuÚk 20.45 Ä çkúez

þçË MktËuþ

11

Lk.Þ.

yk WÃkhktík Ãkk[fWíMku[f MkuhkuxkuLkeLkLke {kºkk{kt Ãký ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkuhkuxkuLkeLk Ãkk[Lk«r¢Þk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkuLkku MkeÄku yÚko yu fu Mkqfku{uðku Ãkk[Lk«r¢Þk Ãkh Mkfkhkí{f yMkh LkeÃkòðu Au. ÔÞÂõíkLkk {qzLku Mkkhku hk¾ðk {kxu íku{s ¾wþ hnuðk {kxu Ãký MkuhkuxkuLkeLk yøkíÞLke ¼qr{fk rLk¼kðu Au. Mkqfku{uðku MkuhkuxkuLkeLkLkwt W¥k{ «krÃíkMÚkkLk Au. íkuÚke Mkqfku{uðku ykhkuøkku y™u {kLkrMkf íku{s þkherhf íktËwhMíkeLku çkhfhkh hk¾ku.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) Ëwüíkk (4) (2) ¼khu r{»xkLk (5) (3) Íkz, Ãknkz (2) (5) zk{, ®zøkku (2) (6) íkfo, rð[kh (3) (7) [k÷w, Mkíkík (3) (9) ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkþk¾kLkku ðzku (2) (12) nuzfe, ðkÄýe (2) (14) fktrík, [nuhku (3) (15) çkËLkk{e (3) (19) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze (4)

(21) Mkki¼køÞðíke †e (3) (22) Lkk¾wþ (3) (23) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (4) (24) ykuMk, Íkf¤ (2) (26) çkr÷ËkLk, {kXe Ëþk (2) (29) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku (2) (32) ¼ýíkh (3) (33) rþfkh (3) (35) Ëw:¾, Mk{s (2) (36) hkºke, rLkþk (2) (37) ykLktË, ÷nuh (2) (38) ËkýkËkh ÷kux (2)

15 NOVEMBER 2011

fkuBÃÞwxh økwhw ík{khwt fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk [k÷w çktÄ ÚkÞk fhu Au?

1. ík{khk fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLke MkkEz ÃkuLk÷ ¾ku÷e Lkk¾ku. òu fBÃÞqxh çktÄ nkuÞ íkku [k÷w fhku. (Ãkhtíkw [k÷w fBÃÞqxhu MkeÃkeÞw{kt nkÚk Lkk¾ðkLkku «ÞíLk Lk fhþku) 2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku íku{kt fkuE yMkk{kLÞ nhfík fu yðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku? 3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku [fkMkku. 4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ íkku Mkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLku

MkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu ¾heËe ÷uðwt Mkkhwt Au fkhýfu yk «r¢Þk fBÃÞqxhLkk ¼÷k {kxu ík{khu Ëh çku {rnLku fhðkLke hnuþu. 5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khk MkeÃkeÞwLke søÞk Ãký çkË÷e þfku ßÞkt ðÄkhu Ãkzíke økh{e Lk nkuÞ yLku nðkLke yðh sðh nkuÞ. 6. VuLkLke ykðhËk Ãký Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ yÚkðk fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þu nkzoðuh yuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄe íkuLku rhÃ÷uMk fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.

{sçkqík ÃkkÞku sYhe

çkksw{kt ykÃku÷k [kuhMk{kt AuÕ÷e ÷kRLk{kt MkkiÚke Lke[u zkçke çkksw ykÃku÷k 6 LktçkhÚke þY fheLku íkuLke WÃkhLke çkksw{kt fu çkeS fkuRÃký MkkRz{kt ykÃku÷e MktÏÞkykuLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{kt ykÃku÷e ík{k{ økýeíkLke rLkþkLkeykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku fÞk hMíkk Ãkh MkkiÚke {kuxe MktÏÞk {¤u ?

fu÷økhe xkðMkoLke Ÿ[kE 190.8 {exh Au. yk xkðhLkwt fw÷ ðsLk 10.884 xLk Au. su{ktÚke ÷øk¼øk 60 xfk yux÷u fu 6349 xLk ¼køk s{eLkLke ytËh Au. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu R{khík sux÷e Ÿ[e çkLkkððe nkuÞ, íkuLkku ÃkkÞku íkux÷ku s {sçkqík nkuðku òuEyu. {uLkus{uLxLke ár»xyu òu yk ðkíkLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðu íkku fkuE Ãký rçkÍLkuMk{kt {kfuox rð»kuLkwt ¿kkLk yíÞtík sYhe Au. rçkÍLkuMkLkkt sYhe ÃkkMkktyku Mk{SLku s rçkÍLkuMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðu íkku ykøk¤ síkkt ÔÞðMkkÞ{kt {w~fu÷eyku Q¼e Úkíke LkÚke. ftÃkLke fu rçkÍLkuMkLkku ÃkkÞku {sçkqík fhðk {kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku fk{ fhu Au. su{fu,

Mkwzkufw

883

4

2

3 9 1 5 6 8 2 3 6 4 7 9 4 5 4 8 7 3 1

5

8

Mkwzkufw 882Lkku Wfu÷ 2 1 7 9 5 6 3 8 4

7

4 5 8 1 7 3 2 9 6

3 6 9 2 8 4 1 5 7

5 7 1 6 9 2 8 4 3

6 9 2 4 3 8 5 7 1

8 3 4 7 1 5 6 2 9

9 8 6 3 2 7 4 1 5

7 2 3 5 4 1 9 6 8

1 4 5 8 6 9 7 3 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

9

çkøkMkhk : Mk{sw ç ku L k Ëu ð S¼kE ÃkkLkMkwheÞk (W.90) íku ¼kLkwçkuLkLkk {kíkk yLku økkurðt˼kE ¼uMkkýeÞkLkk MkkMkwLkwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, øktøkk ÷nuhe, hk{ËuðÃkehLkk {t r Ëh ÃkkMku , økku f w ÷ Ãkhk,çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : Mð.h{uþ¼kE {MkkýeLkk {kuxk¼kE çk[w¼kELkk ÃkíLke «¼kçkuLk íku nMk{w¾¼kE, søkËeþ¼kE yLku «fkþ¼kELkk ¼k¼e yLku r[tíkLk¼kE(nk÷ Þw.fu)Lkk {kíkk íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{uLkus{uLx økwhw

sðkçk :

11.30 r¾[ze 14.00 ½kÞ÷ 21.00 rðLkkþf

8

ík{khe Äkhe fk{økehe ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu.

çkúuRLk xeÍh

12.15 ÷uf Ã÷uMkez xw 14.15 hku{eÞku {Mx zkR 21.00 MÃkkRMk

Lk

{kLkrMkf ÔÞÚkk ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòu ytøku «økríkfkhf.

Mkqfku{uðku yLku MkuhuxkuLkeLk

13.05 rËðkLkk 16.50 MkLzu 20.00 hkuçkkux

{k

®Mkn

{eLk

12.00 f{oÞkuøke 16.00 fwtøk Vw VkRxh 20.00 Mki÷kçk

ík

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚke økkVu÷ Lk hnuðwt.

fLÞk ykÃkLkk Lkkufhe ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu yøkíÞLke íkf-- {ËË Ãk.X.ý. MkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.

Smallscreen rMkLkuu{k

þ

ffo

Ë.[.Í.Úk ÷k¼Lke ykþk Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

Mkqfk{uðk {kºk ðkLkøkeLku MðkrËü çkLkkððk y™u økkŠLk®þøk fhðk {kxu s WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu Au yuðwt LkÚke. çkËk{, y¾hkux, ytSh yLku ¾sqh MkrníkLkk çkÄkt s Mkqfk{uðk{kt fkuEf Lku fkuEf yki»kÄeÞ økwýÄ{o hnu÷ku Au. Mkqfku{uðku ¾kðkÚke ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku Mkk{u hûký {¤u Au. íku {uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lku ÔÞðÂMÚkík fkÞohík hk¾u Au. yu WÃkhktík Ãkux{kt s{k ÚkÞu÷e ðÄkhkLke [hçkeLkk Míkh, nkE ç÷zMkwøkh yLku nkE ç÷z«uþhLku Ãký rLkÞtºký{kt hk¾u Au.

3

z.n. {.x.

økwshkíke MkkrníÞLkk Lkð÷fÚkkfkh yLku ðkíkkofkh hkðS Ãkxu÷Lkku sL{ íkk. 15-11-1939Lkk hkus ¾uzk rsÕ÷kLkk ðÕ÷¼Ãkwhk{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe ykrsrðfk {kxu fkÃkz r{÷{kt Lkkufhe fhe. MkkrníÞûkuºku ‘ytøkík’ fkÔÞ Mktøkún ykÃÞku su íku{Lkk yðMkkLk çkkË «økx ÚkÞu÷. yu{Lke h[Lkkyku{kt ytøkík ðuËLkk yLku {]íÞwLke yLkw¼qrík yLkufrðÄ «íkefku îkhk Mkíkík zkufkíke hnu Au. ÷køkýeLke Mkns yLkw¼qrík fkuE «ÞíLk rðLkk A÷fkÞ Au. ‘y©wÄh’ yu{Lke Lkð÷fÚkk Au. ‘ð]r¥k yLku ðkíkko’ yu{Lkwt {hýku¥kh «fkþLk Au. ‘feze, fu{uhk yLku LkkÞf’ «Þkuøkþe÷ ðkíkko Au íkku ‘Açke÷fkfkLkku çkeòu Ãkøk’ «¼kðf ðkíkko Au. ûkÞLke çke{kheLku fkhýu E.Mk. 1968{kt hkðS Ãkxu÷Lkwt {kºk 29 ð»koLke çknw LkkLke Wt{hu rLkÄLk ÚkÞwt.

2

{nuþ hkð÷

ð]»k¼ økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku çk.ð.W. «Mktøk, ¾[o yLku «ðkMkLkku Þkuøk.

nuÕÚk Ã÷Mk

1

{Äw¼kELkk rÃkíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : fkhzeÞk hksÃkqík Äð÷ sÞhks¼kE [kinký (W.ð.14) íku sÞhks¼kE íkÚkk ð»kkoçkuLkLkk Ãkwºk íkÚkk ¾U ø kkh¼kE [ki n kýLkk Ãkki º k íkÚkk ¼hík¼kE, øksu L ÿ¼kE [ki n ký íkÚkk y¼u ® Mkøk¼kE ¼w à kík¼kE Ãkh{khLkk ¼kýu s Lkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 SÚkheÞk nLkw { kLk {t r Ëh, ykþeðko Ë nkuÂMÃkx÷ Mkk{u {ðze [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.fuþð÷k÷ s{LkkËkMk Ëku þ eLkk Ãkw º kðÄq íkÚkk [t ÿ fkt í k¼kELkk ¼kE Mð.sÞu þ ¼kELkk ÃkíLke rLkþkçku L k (W.ð.44) íku S¿ku þ ¼kE íkÚkk þku ¼ Lkkçku L kLkk çknu L k íkÚkk Mð.økw ý ðt í khkÞ Ãkhþku í k{¼kE økktÄeLkk Ãkwºke íku{s Mð. suLíke÷k÷ ðe.þkn íkÚkk Mð.«ký÷k÷ ðe.þkn (sLkMk¥kk)Lkk ¼kýusLkwt íkk.14 Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . «kÚko L kk Mk¼k íkk.15Lku {t ø k¤ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk 4/6 «n÷kË Ã÷ku x , rLk÷fu þ hksfku x ¾kíku hk¾u÷ Au. hkszk : òzu ò {nkðehrMkt n [íkwhrMktn (W.ð.48) (yu. yuMk. ykE. yu ÷ . ykE. çke. rVÕz ytòh) íku òzuò Lkxw¼k {Lkw¼kLkk Ãkkiºk íkÚkk Mð. [íkwhrMktnLkk sÞu»X Ãkwºk íkÚkk yrLkYØrMktn, rfþkuhrMktn (yu [ . Mke, yu rzrðÍLk økkt Ä eÄk{)Lkk {ku x k ¼kE, òzu ò «ríkÃkk÷rMkt n Lkk rÃkíkk íkÚkk {rnÃkk÷rMktn íkÚkk sÞÃkk÷rMktnLkk {ku x k çkkÃkw , Mkku Z k çk¤ðt í krMkt n xÃkw ¼ k ({ku x e ¼÷Mkký ò{Lkøkh)Lkk s{kE, hkýk hksu L ÿrMkt n Äku Ä k÷k÷ Ãku Z zkLkk Mkk¤k íkÚkk hkýk {ÞqhrMktnLkk {k{k íkk. 14Lkk hku s yt ò h {æÞu hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 17Lkkt Mkktsu 3 Úke Ãk hkszk, (íkk. {kt z ðe) {æÞu íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷wt Au.

{u»k ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt y.÷.E. rLkðkhý {¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe hkðS Ãkxu÷

hkðS Ãkxu÷

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.17Lku økw Y ðkhu Mkkt s u 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMk MÚkkLku s{Lkkðz hku z Ãkt[LkkÚk xÙuzMkoLke çkksw{kt ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au. çke÷¾k : {u ð kMkk (fÃkhe)Lkk rðê÷¼kE hk½ð¼kE ÷wýkøkheÞk (W.ð.64) íku Mð.Ãkku à kx¼kE Ãkhçkík¼kE, þt ¼ w ¼ kE, økkuf¤¼kELkk ¼kE íku{s rfþkuh, LkhuLÿ, rLkíkuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kuxe {kuýÃkhe : {kuxe {kuýÃkheLkk Ãkxu ÷ ½u ÷ k¼kE ÷ðk¼kE Ík÷kðkzeÞk(W.7Ãk) íku fhMkLk¼kE, h{u þ ¼kE yLku

{]íÞw™kutÄ

¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, hksfkux : MkkíkkuËz rLkðkMke nk÷ ò{Lkøkh : LkðkLkkøkLkk rLkðkMke hksfkuxLkk økehLkkhk ÃkhSÞk MkkuLke Mð.çk¤ðt í khkÞ ¼híkhk{ hkð÷Lkk íkkhkçku L k Lkhku í k{ËkMk ÷ku Z eÞk ÃkíLke ¼økðíkeçku L k íku {nu þ ¼kE, (W.60) íku Lkhkuík{ËkMk [wLke÷k÷ {wfuþ¼kE, Síkw¼kELkk ¼k¼e yLku ÷kuZeÞkLkk ÃkíLke yLku MktSð, nhuþ, rníkuLk yLku {ÞwhLkk ¼k¼wLkwt íkk.14 yrïLk, yrLk÷ yLku SíkuLÿLkk {kíkk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkk.17 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãk, økku t z ÷ : hk{ku Ë Lkk hðS¼kE íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, LkkøkLkkøkLkk{kt ¼w h k¼kE Xw t { h (W.ð.65) íku þrfíkf]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au. Lkhu þ ¼kE, ÄeY¼kELkk rÃkíkkLkw t {kuhçke : {w¤ Ëuð¤eÞk (íkk.n¤ðË) íkk.14Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞw t Au . rLkðkMke økkuMðk{e þktíkwÃkhe þtfhÃkhe çku M kýw t íkk.17 økw Y ðkhu íku { Lkk (W.7h) íku {neÃkíkÃkhe ({ku h çke rLkðkMk MÚkkLk hk{ku Ë ¾kíku hk¾u ÷ yuMkxe zuÃkku) yLku ÄeYÃkheLkk rÃkíkkLkwt Au . íkk.14 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkUz÷ : rþðhksøkZLkk «òÃkríkLkk Äku ¤ feÞk LkkLkw ç ku L k xÃkw ¼ kE (W.ð.90) íku ¼økðkLkS¼kE, ÄeY¼kE (rþðhksøkZ fLÞkþk¤k rþûkf) íkÚkk sÞt r ík¼kELkk {kíkkLkw t íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . ÃkkuhçktËh : yki r ËåÞ økku r n÷kðze çkú k ñý (©eLkkÚkËkËkík¤) fkt í kkçku L k (fkheçku L k) (W.ð.90) íku Mð.rðê÷¼kE {fLkS òu » keLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.nY¼kE yLku h{u þ ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . ÃkkuhçktËh : h{ýef÷k÷ økku ® ðËS {ku L kkýe (W.ð.67) íku Mð.{økLk÷k÷Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk yrïLk¼kE, yÕfu þ ¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . suíkÃkwh : su í kÃkw h rLkðkMke sÞkçku L k rfþku h ¼kE Ãkxu ÷ eÞk (W.ð.65)íku Mð.rfþku h ¼kE ðÕ÷¼¼kELkk ÃkíLke íku { s Mð.økki í k{¼kE, rníku þ ¼kE yLku nhu þ ¼kELkk {kíkkLkw t íkk.14Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . çku M kýw t íkk.17Lkk Mkkt s u 5 ðkøÞu çkú ñ Mk{ksLke ðkze hk{S{t r Ëh Mkk{u su í kÃkw h ¾kíku hk¾u ÷ Au . {ku x efw t f kðkð : nzk¤k(Mkku h X) rLkðkMke hksøkku h rþðhk{¼kE LkkLkS¼kE {nu í kk(W.96) íku {ýeþt f h¼kE, «¼kþt f h¼kE, ÄLkS¼kE(rsÕ÷k Ãkt [ kÞík y{hu÷e)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kfuox{kt ík{khk WíÃkkËLk ytøkuLkk Mkðuo ÃkAe ÔÞðMkkÞLke þk¾k Q¼e fhðe fu ÔÞðMkkÞLke þYykík fhðe. {qzeLkwt rð¼ksLk fheLku õÞk rð¼køk{kt fux÷e {qze hkufðk suðe Au yuLke fkuE yuõMÃkxo ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷uðe. fkÞËkfeÞ rðrÄ {kxu rðþu»k ¿kkLk Ähkðíkk íksT¿k ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {u¤ððwt. xqtf{kt rçkÍLkuMk fu ftÃkLkeLke þk¾k ßÞkhu Q¼e fhðk {køkíkk nkuEyu íÞkhu íkuLkku Ãkrhçk¤ku ytøkuLkku ÃkqhuÃkqhku õÞkMk fkZeLku ÃkAe s rçkÍLkuMk fu rçkÍLkuMk {kxuLke þk¾k þY fhðe òuEyu. rçkÍLkuMk þY fhíke ð¾íku LkkýkfeÞ ÃkheMÚkeíke íkÚkk {kfuox heMk[o suðe çkkçkíkkuLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðw òuRyu.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Lkkr¤Þuh-44

ykÞwðuoËLkk Ãktrzík ¼kð r{©u þq¤Lkk «fhý{kt ‘Ãkrhýk{ þq¤’ {kxu Lkkrhfu÷ûkkhLkk WÃkÞkuøkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. yknkhLkk Ãkk[Lk ð¾íku Ãkux{kt þq¤ suðe ðuËLkk Úkíke nkuÞ íkuLku ‘Ãkrhýk{ þq¤’ fnu Au. sBÞk ÃkAe çku-ºký f÷kfu Ãkux{kt þq¤ suðe ðuËLkk Úkíke nkuÞ, ykLkku WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au. ÷e÷k Lkkr¤ÞuhLke ykt¾ Vkuze íku{kt {eXwt, ¼he, WÃkh fÃkzwt ðªxe íkuLkk Ãkh {kxeLkku ÷uÃk fhe yÂøLk{kt þufe ÷uðwt. ÃkAe ytËhÚke {eXkLkwt [qýo fkZe çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk [qýo Ãkk [{[e, yuf [{[e yrðÃkr¥kfh[qýo MkkÚku ÷uðkÚke ‘Ãkrhýk{ þq¤’ {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 74


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

Mkki «Úk{ Mxu{ Mku÷ xÙkLMk Ã÷kLx Mkkhðkh 10 Ãkt[ðxe {uRLk hkuz Ãkh ykðu÷e ‘s÷khk{’ nkuÂMÃkx÷{kt økwshkíkLke Mkki «Úk{ ð¾ík Mxu{Mku÷ xÙkLMkÃ÷kLxLke

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

Mkkhðkh þY fhkE Au. yk Mkð÷ík [tËeøkZ, Lkðe rËÕne ¾kíku s WÃk÷çÄ Au. íku{, zku. nu{ktøk ðMkkðzkyu sýkÔÞwt níkw.t Mxu{Mku÷Lke Mkkhðkh ‘Mku÷çu kú÷ ÃkkÕMke, {MfÞw÷h zeMxÙkVu e, {ýfkLke fhkuzhßswLke Rò, Ãkuhk÷eMkeMk, Mkeðe MxÙkfu ðøkuhu hkuøkLke LÞwhku{kt Mkkhðkh ÚkkÞ Au. íku{, zku.ykh.Ãke rMkt½u W{uÞow níkw. ¼khík Mkhfkhu ík{k{ Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeLku {tshw e ykÃÞkLkwt nkuÂMÃkx÷Lkk xÙMxe ¼wÃkuLÿ¼kR Mk[Ëuyu sýkÔÞw níkw. s÷khk{ nkuÂMÃkx÷{kt yuf {kMk{kt [kh ËËeoykuyu MkV¤ Mkkhðkh ÷eÄkLkwt ¼kðuþ¼kR íku{s rËÔÞuþ ¼kR Mk[Ëu yLku rn{ktþw X¬hu sýkðe W{uÞow fu, nkuÂMÃkx÷{kt òuRLx rhÃ÷uMk{uLxLke MkwrðÄk Ãký þY fhðk{kt ykðe Au

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Lkuíkkyku LkÃkkrýÞk Ãkqhðkh : Mkíkík Lkð{kt rËðMku Lk{oËk Lkeh Lk {éÞk

ÃkkýeLkkt ÄktrÄÞk, øk]rnýeyku ºkMík

¼q÷fkykuLke «kÚkoLkk rËðk¤e ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞoLkku ÃkwLk: «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu þk¤kLkk «Úk{ rËðMku LkkLkk ¼q÷fkykuyu rðãkLke Ëuðe MkhMðrík ÃkkMku Lkðk ð»kuo Wßs𤠼krð yLku rðãk {u¤ððk «kÚkoLkk fhe níke.

{rn÷k fku÷us LkSf MkuíkwçktÄ MkkuMkk.{kt yuLk.ykh.ykE. ð]æÄkLkku

Ãkkhfku çktøk÷ku Ãk[kððk síkkt çku þÏMkkuuLkkt nkzfkt ¾ku¾hkt

hksfkux,íkk.14 : hksfkux{kt ‘Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷ fe’ Mk{SLku Ãkkhfe r{Õfíkku, s{eLk Ãk[kððk fu, Lkkýkt Ãkzkððk {kxu fkhMíkkLk Úkíkkt hnuíkk nkuÞ Au. ykðk yuf rfMMkk{kt {rn÷k fku÷us LkSf ykðu÷e MkuíkwçktÄ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuLk.ykh.ykE. ð]æÄkLkk rft{íke

çktøk÷k{kt ÃkuþfË{e fhLkkh çku Lkk{e yk þÏMk MktsÞ {w¤w Mkku÷tfe íkÚkk hiÞk hkuz Ãkh nLkw{kLk {Ze ÃkkMkuLkk Mkktfuík Ã÷kÍk{kt hnuíkkt ysÞ hk{ «MkkË yøkúðk÷Lku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkfze Ãkkze nkzfk çkhkçkhLkk ¾ku¾hk fÞko níkkt. çktLkuLku fkuxo{kt hsw fhkíkkt su÷ nðk÷u fhkÞk níkk.

VrhÞkË Úkíkkt çktLkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze ÷{Äkhe LkkÏÞk : su÷ nðk÷u çkLkkðLke Ãkku ÷ eMk ðíkw o ¤ ku y u ykÃku ÷ e rðøkíkku {q s çk çkt ø k÷ku [t Ë Lkøkki h e Lkk{Lkk {rn÷kLkk Lkk{Lkku Au. íkuyku ÷tzLk MÚkkÞe ÚkÞk nku Þ çkkh ð»ko Ãkq ð u o 1999Lke Mkk÷{kt hksfkuxLkk h½wðeh Ãkhk7{kt hnu í kkt Ãkku í kkLkk ¼kE LkøkeLkËkMk Vw÷[t˼kE ËuMkkELku çktøk÷kLke Ëu¾hu¾, yLku ðneðx {kxuLkwt fw÷{w¾íÞkhLkk{tw ykÃÞw níkwt. ÷tzLkÚke [tËLkçkuLk Ãkrhðkh Mkn ð»kuo çku ð»kuo ykðíkkt yLku Úkkuzk rËðMk hksfkux hne Vhe ÷tzLk [kÕÞk síkkt níkk. Úkkuzk rËðMk Ãkwðou s ykðu÷kt [tËLk økkiheyu yk ð¾íku çktøk÷kLke MkkV MkVkE ò¤ðýe {kxu fkÞ{e yuf [kufeËkh hk¾ðk {kxu ðneðx fíkko LkøkeLk¼kELku fÌkw t níkw . su Ú ke LkøkeLk¼kEyu ÃkkuíkkLku íÞkt MkktV MkVkE {kxu ykðíkkt rËLkw ç ku L kLku çkt ø k÷kLke ò¤ðýe {kxu hku s MkVkELke yLku rËLkw ç ku L kLkk Ãkrík {w ¤ S¼kE «òÃkríkLku [ku f eËkh íkhefu çkt ø k÷k Ãkh hnu ð kLke

sðkçkËkhe MkkutÃke níke.çktøk÷kÚke Úkkuzu Ëwh s MktsÞ hnuíkku nkuÞ íkuLke ËkZ çktøk÷k Ãkh z¤fe níke. MktsÞ íkÚkk íkuLkk ¼kE {Lkkus Mkkøkúeík ysÞ yøkúðk÷ MkkÚku çktøk÷ku nzÃk fhe sðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. økkuXðý {wsçk Ëþ rËðMk Ãkqðuo ºkýu çktøk÷k Ãkh ykÔÞk níkkt. [kufeËkhLku fÌkwt fu yk çktøk÷ku y{u ÷E ÷eÄku Au. ynª ykðíkkt Lknª fu, ík{khk þuXLku Ãký ðkík fhíkkt Lkne fnª Ä{fe {khe [kufeËkh ËtÃkíkeLku íkøkuze {wfÞw níkwt yLku çktøk÷k Ãkh ysÞ yøkúðk÷Lke LkuE{ Ã÷ux Ãký ÷økkðe ËeÄe níke. [khu f rËðMk çkkË Ët à kíkeyu LkøkeLk¼kELku ðkík fhe níke. suÚke [kutfe WXu÷k LkøkeLk¼kE çktøk÷k Ãkh ÃknkuåÞk níkk, sÞkt síkkt ytËh rºkÃkw x eyu fçòu s{kðe ËeÄkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku. su Ú ke, íku y ku y u Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLku yhS fhe níke. yhSLke ¾çkh Ãkzíkkt rºkÃkwxe yu çktøk÷kLkku fçòu Akuze ËeÄku níkku.

fçòu {¤e síkkt LkøkeLk¼kEyu nkþfkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku . fr{þLkhLku ÚkÞu÷e yhSLkku {k{÷ku þktík Ãkze økÞku Ãkku÷eMk nkuÞ MktsÞ, ysÞ økE fk÷u Mkktsu Vhe çktøk÷k Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk. yLku LkøkeLk¼kELku çktøk÷ku y{khku s Au. ¾k÷e fheLku síkkt hnuòu Lknª íkku Ãkøk ¼kt ø ke Lkk¾e òLkÚke {khe Lkk¾eþwt fne Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{kt ysÞ yøkúðk÷ íkÚkk Mkku÷tfe çktÄw {Lkkus, MktsÞ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE níke. økkt Ä eøkú k { Ãkku ÷ eMku Mkt s Þ íkÚkk ysÞ çktLkuLku ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt s fkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞwt níkwt. çktLku þÏMkkuyu {fkLkLkk fkuE ËMíkkðus Ãkwhkðkyku W¼k fÞko Au fu, fu{ ? MkrníkLkk {wËu ÃkwAíkktA nkÚk Ähe níke. çktLkuLku fkuxo{kt hsw fhkíkkt yËk÷íku çktLkuLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkou níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkt s Þ {w ¤ w ËkYLkk níÞk, {khk{khe MkrníkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Ze [wfÞku Au.

¾¾zÄs hMíkkLkk «§u rðÃkûk fkUøkúuMk Vhe yk¢{f {qz{k

Zuçkh hkuzLkwt Lkðwt Lkk{kr¼ÄkLk '¼úü LkhuLÿ {kuËe økkihð ÃkÚk’ hksfkux, íkk.14 þnuhLkk ¾¾zÄs hMíkkyku {wÆu WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkh fkUøkúuMku Vhe íktºkLku ZtZku¤e þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkku fkLk ykt{¤ðk {kxu rçkM{kh Zuçkh hkuzLku '¼úü LkhuLÿ {kuËe

hksfkux, íkk.14 {íkkuLkk hksfkhý{kt Lk{oËkLke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe hkufðk{kt Ze÷ Ëk¾ðkíke nkuE hksfkuxLku yksu Lkð{kt rËðMku Ãký Lk{oËk LkehLkwt yuf

ÃktBÃkªøk Mxuþ™ çkLkkðkÞwt Au. su{kt nk÷ Lkð rËðMkÚke Lk{oËkLkk Lkeh ÃknkU[íkk LkÚke, wÃkkýe Mkkð çktÄ nkuE {nkÃkkr÷fkLke ðkuxh ðfoMk þk¾k hiÞk rVÕxh Ã÷kLx nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt

hrðhíLk Ãkkfo LkSf LkknfLkwt ðuzVkíktw Ãkkýe

yksu A ðkuzoLkkt yLkuf rðMíkkhkuLku Ãkkýe Lknª {¤u

hksfkux : 150 Vwx hetøk hkuz WÃkh ÃkkýeLkk xktfk Mkk{u hrðhíLk Ãkkfo LkSf ykðu÷ {uELk ÷kRLkLkku ðkÕð ÷ef nkuÞ íkuLkwt Mk{khfk{ fhðk yk¾ku rðMíkkh çktÄ hk¾ðku Ãkzu íku{ nkuÞ ðkuxh ðfoMk þk¾k ÃkkýeLke íktøke{kt yk þx zkWLk ÷E þõíke LkÚke yLku íkuLkk fkhýu hkus ÷kϾku r÷xh Ãkkýe ðuzVkE hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh MkwÄe hsqykíkku Aíkkt fkuE Wfu÷ Lknª

hksfkux : Lk{oËk{ktÚke Ãkkýe {¤íkwt Lk nkuÞ y™u íkuLke ÃkkA¤ MkwhuLÿLkøkh rðMíkkhLke Ãkkýe [kuhe sðkçkËkh nkuÞ Au. yksu {uÞh fkuxf, MxuLzªøk [uh{uLk LkhuLÿ Mkku÷tfe íku{s fr{þLkh ysÞ ¼kËwyu Ãký {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku hswykík fhe þnuhLku fhkh «{kýu Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu {ktøk fhe níke. xeÃkw Ãký {éÞwt Lk nkuE ðuMx ÍkuLk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{kt íktºkLku Äku¤k rËðMku íkkhk Ëu¾kE hÌkk Au. òu fu, ðÄkhkLke {þeLkhe {wfe þnuhLke íkhMk AeÃkkððk {kxu íktºk {Úkk{ý fhe hÌktwt Au íÞkhu ÃkkýeLkk ÄktrÄÞkLke VrhÞkËku ðÄe hne Au. þnuhLku Lk{oËk{ktÚke 206 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe ÃkwY ÃkkzðkLkku fhkh Au. íkuLkk ykÄkhu s ðuMx ÍkuLkLke rðíkhý ÔÞðMÚkk {kxu hiÞkÄkh

hiÞkÄkh MkwÄe 1200 {exh ÃkkEÃk ÷kELk Lk¾kþu

LÞkheÚke Lkðe ÃkkEÃk ÷kELk íkkçkzíkkuçk Lkk¾ðk rLkýoÞ

hksfkux, íkk.14 : Lk{oËk LkehLkk fkÞ{e ÄktrÄÞk hnuíkk nkuÞ íkuLkku rðfÕÃk LÞkhe{ktÚke þkuÄe fkZe 25 ÷k¾Lkk ¾[uo hkus 40 ÷k¾ øku÷Lk ðÄkhkLkwt Ãkkýe WÃkkze hiÞk Äkh rVÕxh Ã÷kLx MkwÄe Ãknktu[kzðkLke ÞkusLkk nkÚk Ãkh ÷uðk{kt

ðÄkhkLke {þeLkhe {wfe 40 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe WÃkkzkþu yk ÞkusLkk {kxu LÞkhe-1 ¾kíku ÃkuzuMx÷ çkLkkðeLku økúeLk÷uLz ÃkBÃkªøk MxuþLk{kt çku ÃkkuÕzh ÃktÃk 60 {e nuzLkk {wfðk{kt ykðþu, íku{s LÞkhe zu{¾kíku VkWLzuþ™ íkiÞkh fheLku 300 {e{e ÔÞkMkLke Mxe÷Lke ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðkLke yLku E÷uxÙef {þeLkhe {wfkþu. yk fk{økehe Ãkwhe Úkíkkt çktLku ÃktÃk

{nkÃkkr÷fkLke EMx ÍkuLk f[uhe{kt

yuMxux [uh{uLkLkkt Ãkwºku f{o[kheykuLku Ä{fkÔÞk fk{ çkkçkíku økk¤ku ¼ktze ðkýe rð÷kMk yk[Þkuo

hksfkux, : LkøkhMkuðfku 5kuíkkLku {¤íke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk f{o[kheyku Ãkh {nkÃkkr÷fk ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ÃkuZe nkuÞ íku heíku fhíkkt nkuÞ Au. yuMxux Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ãkkt[k¼kE ðsfkýeLkk Ãkwºk {Þwhu RMx ÍkuLk f[uhe{kt yuMxux rð¼køkLkk f{o[kheyku y™u yrÄfkheyku Mkk{u çkuVk{ ðkýe rð÷kMk yk[Þkuo níkku. yuMxux þk¾kLkkt f{o[kheyku fk{ [kuh nkuðk ytøku

Ëufkhku çkku÷kðíkk ÃkkuíkkLkkÚke {kuxe ðÞLkkt f{o[kheykuLkku Ãký ÏÞk÷ hkÏÞk ðøkh {Lk Vkðu íkuðk yÃkþçËku ¼ktzâk níkk. yk íkfu yuMxux [uh{uLk Ãkkt[k¼kELke nkshe{kt s yk þÏMku yuMxuxLkku MxkV òýu íkuLke ÃkuZe{kt fk{ fhíkku nkuÞ íkuðtw ðíkoLk fÞwO níkt.tw òu fu, yk «fhý{kt yuMxux þk¾kLkk f{o[kheykuyu Ãký {kÚkkfwx fhðkLku çkË÷u {kuLk MkuÔÞwt níkwt . Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

økkihð ÃkÚk' yuðwt Lkk{ ykÃkíkku yk©ÞosLkf fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. íku{s fr{þLkhLku yuf ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku rMk{uLxLkk hMíkkyku{kt ¼úük[kh Lk yk[hkÞ íku{s fk{ Lkçk¤wt Lk ÚkkÞ íku òuðk {kxu {ktøk fhe níke.

ÍLkkLkk íkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ykûkuÃk

rMkrð÷Lkkt þki[k÷Þ{kt s Mkøk¼koLke «Mkwrík ÚkE økE ÃkezkLke VrhÞkË fhðk Aíkkt fkuE s ÔÞðMÚkk Lk fhkE

Lkðwt Lkk{fhý Zuçkh hkuzLke ¾¾zÄs nk÷ík òuE fkUøkúuMku yksu yk hMíkkLkwt Lkðwt Lkk{ktfhý ¼úü LkhuLÿ {kuËe økkihð ÃkÚk ykÃke íkuLkwt çkkuzo {khe ËeÄwt níkwt. íktºkLku hMíkk ytøku ZtZku¤ðk {kxu yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk) fhðk{kt ykðe Au, íku ykðfkÞo Au Ãký, yk rMk{uLx hkuz{kt fkuE fki¼ktz Lkrn ÚkkÞ y™u fðku÷exe{kt fkuE çkktÄAkuz Lkrn fhðk{kt ykðu íku{s fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke økuhuLxe ÷uðk suðe çkkçkíkkuLke WÃkuûkk fhðk{kt ykðe Au.

íkt º k rMk{u L x hku z Lke çkLkkðx{kt økuhuLxe ÷u íkuðe {ktøk Au. yk hswykík íku{s hMíkkLkk Lkk{fhý fkÞo ¢ {{kt ELÿrLk÷ hkßÞøkw Y Lke ykøkuðkLke nuX¤ ykøkuðkLkku yLku LkøkhMkuðfku òuzkÞk níkk.

{khVíku WÃkkzðk{kt ykðu÷k ÃkkýeLku LÞkhe -1Lke swLke 600 {e{eLke y™u 700 {e{e ÔÞkMkLke ÷kELkLkku ðkhkVhíke WÃkÞkuøk fhkþu y™u íkuLku LÞkhe rVÕxhLke 450 {e{eLke yuMke «uþh ÃkkEÃk ÷kELk MkkÚku òuzký fhe 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh 500 {e{eLkk òuçk fhe íku{s swLke yu{.yuMk.ÃkkEÃk

÷kELk MkkÚku òuzký {kxu 500 {e{eLkk çku ðkÕð {wfe hkusLkwt ðÄkhkLkwt 30 Úke 40 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe WÃkkzeLku hiÞkÄkh rVÕxh Ã÷kLx MkwÄe ÃknkU[kzkþu. yk ÞkusLkk ÃkkA¤ Y.25 ÷k¾Lkku ¾T[o fhkþu y™u íku{kt swLke ÷kELkLkk WÃkÞkuøk{kt 12 ÷k¾ YrÃkÞk y™u 13 ÷k¾ {þeLkhe {kxu ðÃkhkþu.

Ãkkýe ÃknkU[kzðk yLÞ rðMíkkhku{ktÚke Ãkkýe zkEðxo fhe íku{s ÃkwhðXku ykuAku fhe Ãkkýe Ëhuf ½h MkwÄe ÃknkU[kzðk «ÞkMk fhu Au. òu fu, yk{ Aíkkt ÷kufkuLke Ãkkýe ytøku Mktíkku»k LkÚke. Lk{oËk LkehLke Ãkwhíke ykðf nkuÞ íÞkhu Ëhuf rðMíkkh{kt Mk{ÞMkh Ãkwhíkku sÚÚkku ykÃke þfkÞ Au. Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkheík rðíkhý ÔÞðMÚkk økkuXðkE nkuÞ íku{kt Mkíkík ÄktrÄÞkLku fkhýu þnuhLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký íkuLke yMkh ÃknkU[u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf íkhV þnuh{kt ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. Mkk{k Ãkûku íktºkðknfku Lkðe ÞkusLkkLke ðkíkku fhu Au íÞkhu þnuhLkku Ãkkýe «§ n÷ fhðk {kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yu yr¼«uík Au.

{íkkuLkwt hksfkhý nkuðkÚke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhe yxfkðkíke LkÚke

rMk{uLx hkuz{kt Mkt¼rðík fki¼ktzku yxfkððk ykðuËLk ÃkkXÔÞw

fkUøkúuMku ÃkkXðu÷k ykðuËLk Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {nkÃkkr÷fk Ëh ð»kuo 40 Úke 50 fhkuz hMíkkyku ÃkkA¤ ðkÃkhu Au Ãký yk{ Aíkkt hMíkkLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke òÞ Auu. Ëhuf hMíkkLkk Mk{khfk{{kt Ãký íktºk ðuX Wíkkhíkwt nkuÞ íkuðk Ãku[ðfo fhu Au. ¼u¤Mku¤eÞk zk{h y™u Lkçk¤k fk{Lku fkhýu hMíkkyku{kt økkçkzkt Ãkzu Au. yk¾k hMíkkyku ¼ktøke òÞ Au y™u íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku ðknLkLke Mkt Ï Þk ðÄe nku ð kLkk ¾w÷kMkk fhu Au. Ãký, ðknLkkuLke MktÏÞk hksfkux fhíkkt Mkwhík y™u y{ËkðkË{kt çk{ýe ðÄe økE Au Aíkkt íÞkt ykðe heíku hMíkk íkwxíkkt LkÚke. hMíkk çkkçkíku yk[hkÞu÷k ¼ú ü k[khLkku ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku çk[kð fhe hÌkkt Au yLku fkuLxÙkfxh fu EsLkuh Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt ykÔÞk LkÚke. yrÄfkheykuyu VkE÷ y¼uhkEyu [zkðe ËeÄe Au. yk ykðuËLkÃkºk{kt ðÄw{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, þnuhLkk y{wf hks{køkkuo rMk{uLx hkuz{kt íkçkËe÷ fhðkLke ònuhkík

ykðe Au yLku yk ÞkusLkk{kt fkÞohík Úkíkkt yufe MkkÚku ËMk rËðMk MkwÄe Ãký Lk{oËk ÞkusLkk{ktÚke Ãkkýe Lk {¤u íkku Ãký, þnuhLke rðíkhý ÞkusLkkLku ðktÄku Lkrn ykðuu. íku{, rMkxe EsLkuh rðsÞ yLkzfxu sýkÔÞwt níkwt.

hksfkux : ðuMx ÍkuLk nuX¤Lkk ÃkwrLkíkLkøkh({ðze) ÃktBÃkªøk MxuþLkLkk EyuMkykh MkÃ÷kELkku ðkÕð ¾hkçk ÚkÞu÷ku nkuÞ íkuLkk Mk{khfk{ {kxu þx zkWLk ÷uðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk rðMíkkh nuX¤Lkk A ðkuzoLkk yLkuf rðMíkkh{kt Ãkkýe rðíkhý íkk.15-11{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rðMíkkhku{kt ðkuzo Lkt.10Lkku Ãkkxo, ðkuzo Lkt.13,yLku 14Lkku Ãkkxo. ðkuzo Lkt.11Lkku Ãkkxo íku{s ðkuzo Lkt.20,21Lkku Ãkkxo Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ðkuzoLkk rðMíkkhku{kt Ãkkýe rðíkhý Lkrn ÚkE þfu.

hksfkux,íkk.14 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mk÷øLk ÍLkkLkk nkuÂMÃkx÷{kt økík {kuze hkºke Lkk «Mk]ríkLke Ãkezk MkkÚku Ëk¾÷ ÚkÞu÷e þku¼Lkk Äehs÷k÷ Ëk¾÷ ÚkÞu÷e þku¼Lkk Äehs÷k÷ çkÚkðkh Lkk{Lke Mkøk¼koyu yksu Ôknu÷e Mkðkhu þki[k÷Þ{kt çkk¤feLku sL{ ykÃkíkkt íkçkeçk MxkV{kt ËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níke. rðøkíkku {wsçk {kuhçke hkuz Ãkh hnuíke þku¼Lkk Lkk{Lke Mkøk¼ko økík hkºkeLkk Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË yksu Ôknu÷e Mkðkhu ÷½wþtfk {kxu þki[k÷Þ{kt síkkt

çkk¤fe yðíkhe níke. y[kLkf s ÚkÞu÷e «MkwríkLkk fkhýu Ãkw»f¤ ÷kune ðne síkkt {rn÷kLke nk÷ík fÚk¤e økE níke. íkuýeyu íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuðku yk¢kuþ ÔÞfík fÞkou níkku fu, økík {kuze hkºkeÚke s «MkwríkLke Ãkezk Úkíke nkuðkLktw íkçkeçk MxkVLku æÞkLk Ëkuhe yðkhLkðkh VheÞkË fhe níke. «Mkwrík ÃkqðuoLkk çku f÷kf íkku yMkÌk çkLke økÞk níkk. Ãkhtíkw fkuE ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhkE Lk níke. suLkk fkhýu y[kLkf s ykðe ½xLkk ½xe økE níke.

CMYK

Ãkku÷eMku ðkzeÄkhfLke Mk{ ¾kðk Ãkqhíke ÃkqAÃkhA fhe

fnuíkk’íkk fu, Ãkqz÷k çkLkkððk Au, ÞkuS Lkk¾e ‘zkLMk-Ãkkxeo’ {nurV÷{kt yLÞ õÞk-õÞk Lkçkehkyku níkk íkuLke Ãk]åAk Lk fhe

hksfku x , íkk.14 hksfku x Lke ¼køkku ¤ u Þku ò Þu ÷ e þhkçk, þçkkçk MkkÚku L ke zkLMk Ãkkxeo { kt Ãkku ÷ eMku Mk{ ¾kðk Ãkq h íke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe níke. Ãkkxeo ßÞkt Þku ò E níke íku MÚk¤ fk¤eÃkkxÚke ykøk¤ ykðu ÷ kt økZfk økk{Lkk hku z ÃkhLkkt Vk{o nkWMkLkkt {kr÷f fkt r ík WVu o çkkçkw ðÕ÷¼¼kELku þku Ä e Ãkku ÷ eMku Ãkq A ÃkhA fhíkkt íku ý u fÌkw fu , Mkw ¼ k»k Lkøkh{kt hnu í kk {khk {k{kLkku Ãkw º k ÷k÷ku { k ð S ¼ k E xªçkzeÞkyu {Lku fÌkw níkw t fu , Ãktfs Ãkxu÷Lku r{ºkku MkkÚku ðkze{kt Ãkq z ÷kLkku «ku ø kú k { fhðku nku Þ , Mkøkðz fhe ykÃksu . ykÚke, ðkzeLke {U Mkøkðz fhe ykÃke níke. çkÄkLku ÷u ð k {kxu

nw t økZfk hku z Ãkh Ãký økÞku níkku . su íku Mk{Þu fku E †eyku MkkÚku Lk níke, Ãkt f s yLku íku L kk r{ºkku s níkkt . çkkË{kt nw t yLku {khku

¼kE yþku f WVu o rÃkLxw ðkze{kt Ãkkýe Ãkkðk {kxu [kÕÞk økÞk níkkt . ËkY yLku zkLMkhku L ke {nu r V÷Lke y{ku L ku ¾çkh s LkÚke.

ðkze {kr÷fu yu ð w Ãký hxý fÞw o níkw t fu , y{u ðkze Ãkh †eyku L ku zkLMk fhíke Ãkt f s MkrníkLkk ËkY Zª[íkk níkk. y{u s ykðk ÿ~Þku òu í kk Mkku L ku ðkze ÃkhÚke rð¾u Þ k níkk. Ãkku ÷ eMku ðkze {kr÷fLke ðkík, hxý Mkk[k {kLke ÷eÄe níke. yu x ÷w t s Lknª {nu r V÷{kt Ãkt f s Ãkxu ÷ íkÚkk W{u þ økZðe WÃkhkt í k yLÞ õÞkõ Þ k Lkçkehkyku níkkt . íku L ke Ãk]åAk fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lnkuíke. zkLMkhkuLkku Mkt à kfo {kMíkh MkkuMkkÞxe LkSfLkk økw÷kçk Lkøkh{kt hnuíkkt ÃkkLkLkk Ät Ä kÚkeo {w f u þ WVu o xezku ÷k¼w ¼ kE øksu h kyu fhkðe ykÃÞku nku ð kLke rðøkíkku çknkh ykðe níke.

fkhLkwt xuÃk ðøkkze, zkLMkhkuLku Lk[kðe !

hksfkux: ðkze {kr÷fLku Ãkku÷eMku þku Ä e fkZÞk çkkË íku y ku y u Ãkku÷eMkLku yuðw sýkÔÞwt níkw fu, fkh{kt xuÃk [k÷w fhe zkLMkhkuLku Lk[kðkE níke. Ãkku÷eMkLku ðkík øk¤u Wíkhe økE Au. Ãkhtíkw su ÔÞrfík zkLMk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhu yuýu þwt Au. BÞwrÍf rMkMx{Lke ÔÞðMÚkk

Lk fhe nkuÞ ? zkLMkhku sÞkhu çknkhÚke ykððkLke nku Þ íkku ykÞkusLk Ãký Ãkqðo íkiÞkhe YÃku s nkuE þfu ? zkLMkhkuLku [wfððkLkk Lkkýkt nkuÞ íkku rMkMx{Lkku ¾[o Úkkuzku ¼khu Ãkzu ? zkLMkhkuyu s su íku Mk{Þu fçkwÕÞw níkw fu, Mk{e Mkkts çkkË ÃktfsLke fkh{kt ðkzeyu økÞk

níkk yLku hkºku 11 ðkøÞk MkwÄe zkLMk fÞkou níkku. ðkze {kr÷fLku ºkýuf f÷kf [k÷u÷e htøkh÷eÞk rð»ku ftE ¾çkh Lknª Ãkze nkuÞ ? ðkze {kr÷f rLkËkuo»k nkuE þfu, Ãkht í kw ykÞku s Lk{kt yLÞ Lkçkehkyku fkuý ? íku Ãký siMku Úku Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-05 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

Äkuhý 10Lkwt MktMf]íkLkwt ÃkuÃkh çkkuzo îkhk fZkþu þk¤k fûkkyu {qÕÞktfLk fhe rðãkÚkeoykuLkk økwý økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku {kuf÷ðkLkk hnuþu y{ËkðkË, íkk.14 Äkuhý 10Lke þk¤k fûkkyu ÷uðkíke Mkt M f] í k rð»kÞLke ÃkheûkkLkw t Ãku à kh rþûký çkkuzo îkhk fkZðk{kt ykðþu íku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk{, ykøkk{e {k[o-2012{kt Þku ò Lkkh Äku h ý 10Lke çkku z o ÃkheûkkLkk Ãkkt [ Lku çkË÷u A Ãku à kh økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkiÞkh fhkþu. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10{kt økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS, Mk{ksrðãk, økwshkíke yu{ fw÷ Ãkkt[ {níðLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkku z o îkhk ÷u ð kíke níke. ßÞkhu çkkfeLkk çku rð»kÞLke ÃkheûkkLkw t ykÞkusLk þk¤k fûkk fhkíkwt níkwt.

Ãkhtíkw nðu [k÷wt ð»kuo ÞkuòLkkh çkkuzoLke Ãkheûkk{kt MktMf]ík rð»kÞLke ÃkheûkkLkwt «&™Ãkºk çkkuzo îkhk fkZðk{kt ykðþu. þk¤k fûkk Þku ò íke Mkt M f] í kLke ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh Vwxe Lk òÞ íku {kxu íkfu Ë kheLkk ¼køkYÃku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu yu f ÍkuLk÷ yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðkLke hnuþu. íku{s rsÕ÷k{kt ykðíkk Ëhuf þk¤k rðfkMk Mktfw÷ fuLÿku Ãkh yuf {ËËLkeþ rLk{ðkLkk hnuþu. òufu, MktMf]íkLke Ãkheûkk íkku þk¤k fûkkyu s ÷u ð kþu . Ãkheûkk Ãkw ý o ÚkÞk çkkË ÃkuÃkhLkwt {wÕÞktfLk þk¤k fûkkyu fheLku rðãkÚkeo y ku L kk økw ý çkkuzoLku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu.

yurz.zeS yLku ¢kE{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk ÍkLkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ hk½ðuLÿ ðíMk íkÃkkMk fhþu

yr{ík suXðk níÞk fuMkLke íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke.Lku MkkUÃkkE y{ËkðkË, íkk.14: nkEfkuxoLkk ykËuþ ÃkAe ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMkuÚke ÷E ò{LkøkhLkk yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yurzþ™÷ zeS yLku ¢kE{ çkúkt[Lkk

MktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh {kunLk ÍkLkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ nðu yk íkÃkkMk hk½ðuLÿ ðíMk îkhk fhðk{kt ykðþu. níÞkfuMkLke yíÞkh MkwÄe ¢kE{ çkúkt[u fhu÷e íkÃkkMk Mkk{u nkEfkuxuo ¼khu yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

¢kE{ çkúkt[u fhu÷e íkÃkkMk Mkk{u nkEfkuxuo yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku

ðÄw íkÃkkMk{kt fÞk fÞk {wÆk çkkfe ? yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu ¢kE{ çkúkL[Lke íkÃkkMk Mkk{u su þtfk yLku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au íku ÃkkMkktLku Ãký ðÄw íkÃkkMk{kt ykðhe ÷uðkLkk nkEfkuxuo rLkËuoþ ykÃÞku níkku. 16 rËðMk{kt hk½ðuLÿ ðíMku yk ík{k{ ÃkkMkktLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. su yk «{kýu Au. ) níÞkLkk çkeò s rËðMkÚke fnuðkÞwt níkwt fu níÞk ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeyu fhkðe Au Aíkkt fkuE s íkÃkkMk ÚkE Lknkuíke. ) níÞk Ãknu÷kt yLkuf ð¾ík ËeLkw Mkku÷tfeyu yr{ík suXðkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke yLku nw{÷k Ãký fhkÔÞk níkk. ) Ãkku÷eMku su ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au íku {kºk Mkk[k økwLkuøkkhkuLku AkðhðkLkku RhkËku Au. ) ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLke VkuLk fkì÷ rzxuEÕMk MktÃkqýoÃkýu {u¤ðkE s LkÚke. ) fuMk{kt [ksoþex, Ãkwhðýe [ksoþex Úkðk Aíkkt níÞkLkk {kurxðLkku Vkuz Ãkkzâku LkÚke. yr{ík suXðk fuMkLke íkÃkkMk fûkkLkk yrÄfkheLku hkßÞ Mkhfkh MkeykEze ¢kE{Lkk fkuE ykEÃkeyuMk MkkUÃkþu íkuðe yxf¤ku ðå[u rsÕ÷kLkk

yuMk.Ãke.Lku MkkUÃkíkk òíkòíkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kE suXðkyu nkEfkuxoLke Mkk{u ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÚkÞu÷e níÞk ÃkkA¤ ¾hu¾h ËeLkw çkku½k Mkku÷tfe s sðkçkËkh nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ZktfrÃkAkuzku fhe hne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe níke. su{kt Mk{økú íkÃkkMk ËeLkw Mkku÷tfeLku çk[kððk {kxu s Úkíke nkuðkLkk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk íkhV yktøk¤e [ªÄe yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fu yLÞ rLk»Ãkûk yusLMkeLku MkkUÃkðkLke {ktøk fhkE níke. nkEfkuxuo ¢kE{ çkúkL[ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk yLku fuMk zkÞhe, [ksoþex, MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhe Mk{økú

hk½ðuLÿ ðíMk ÃkkMku íkÃkkMkLkk {kºk 16 s rËðMk

nkEfkuxuo 19{e ykìõxkuçkhu íkÃkkMkLkku Ëkuh yuf ykEÃkeyuMk fûkkLkk yrÄfkheLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. su yLkwMktÄkLku Mkhfkhu økE fk÷u 20 rËðMk ÃkAe yk fuMkLke íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLku MkkUÃke Au. nkEfkuxuo 28{e LkðuBçkhu ðÄw íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðk {kxu ykËuþ fÞkuo Au. yk{ hk½ðuLÿ ðíMk ÃkkMku íkÃkkMk {kxu {kºk 16 s rËðMk çkkfe hÌkk Au. yk fuMkLke ðÄw MkwLkðýe 29{e LkðuBçkhu rLkrùík fhkE Au. íkÃkkMk «íÞu ÃkhkuûkÃkýu ¼khu yMktíkku»k ÔÞõík fhe r¢r{Lk÷ «kurMksh fkuzLke f÷{ 173(8) yLðÞu ðÄw íkÃkkMkLkk nwf{ku fÞko níkk. yk¾e íkÃkkMk Ãkh yurzþ™÷ zeSÃke fûkkLkk yrÄfkhe Ëu¾hu¾ hk¾þu. íkÃkkMkLkku Ëkuh yuf ykEÃkeyuMk fu økuÍuxuz Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Mkt¼k¤ðkLkku hnuþu yLku ½rLkc íkÃkkMkLkku ynuðk÷ 28{eyu fu íÞkt MkwÄe{kt fkuxo{kt MkwÃkhík fhe ËuðkLkk ykËuþ fÞko çkkË ytíku hkßÞ Mkhfkhu fuMk{kt {kunLk ÍkLkwt MkwÃkhrðÍLk [k÷w hkÏÞwt Au. ßÞkhu íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkhLkk yuMk.Ãke. hk½ðuLÿ ðíMkLku MkkUÃke Au.

økw÷çkøkofktzLke xÙkÞ÷ Ãkh Mxu ytøku fkuxoLkku [wfkËku yLkk{ík

y{ËkðkË, íkk.14 økw÷çkøko níÞkfktz yLku ÍrfÞk LkMke{ òVheLke rÃkrxþLk Mkt˼ou Mkw«e{ fkuxuo fhu÷k ykËuþLkk Ãkøk÷u MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) ÃkkuíkkLkku ytrík{ ynuðk÷ yLku íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu MktçktrÄík {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhu íÞkt MkwÄe økw÷çkøko níÞkfktz fuMkLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhðkLke MkkûkeykuLke {ktøk Ãkh yksu zurÍøLkuxuz ss çke.su. ÄktÄkyu ÃkkuíkkLkku nwf{ yLkk{ík hk¾eLku 18{e LkðuBçkhu ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku ð¾íku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíke økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt íkkuVkLkeykuyu fhu÷k nw{÷kLkk Ãkerzíkku yLku yk fuMkLkk Mkkûkeyku ðíke yuzTðkufux yuMk.yu{. ðkuhkyu 9-11-11Lkk rËðMku zurÍøLkuxuz fkuxo{kt yhS fhe níke. íku{ýu ÃkerzíkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt fÌkwt níkwt fu, økw÷çkøko níÞkfktz fuMk yLku yLÞ rðrðÄ níÞkfktzLke ½xLkkyku »kzTÞtºkLkk ¼køkYÃku níke. íku{kt hksfkhýeyku, Wå[ yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mkk{u÷økehe nkuðkLke yuf VrhÞkË ÍrfÞk òVheyu fhe níke. yk yLkwMktÄkLku ßÞkhu Ãký økw÷çkøko níÞk fuMk{kt MkkûkeykuLke swçkkLke yLku hsq fhu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkhu yu{.fu. xtzLk, Ãke.çke. økkUrËÞk suðk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãký ykhkuÃke çkLkkððkLke fu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku Mkkûke çkLkkððkLke Mkkûkeykuyu {ktøk ÚkE Au.

CMYK

11

økwshkík {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkwtw 25{wt yrÄðuþLk ykX{e òLÞw.yu

y{ËkðkË, íkk.14 økwshkík {kæÞr{f rþûkf Mkt½ {nk{tz¤Lkwt 25{wt yrÄðuþLk ykøkk{e ykX{e òLÞwykheyu {¤e hÌkwt Au. Ãkkt[ ð»ko çkkË {¤e hnu÷k yrÄðuþLk{kt hkßÞLkk A nòhÚke ðÄw MkÇÞku WÃkÂMÚkík

hnuþu. yrÄðuþLk{kt íks¿kku îkhk rþûkýLkk ðíko{kLk «ðknku yLku þk¤k Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk çkkçkíkLku ÷R rð[khkuLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk{kt ykðþu. Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX{kt

ÞkuòLkkhk yrÄðuþLk{kt rþûkýLku ÷økíke {rníkeMk¼h MkkuðurLkÞh çknkh ÃkkzðkLkwt Ãký MkðkoLkw{íku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MkkuðurLkÞh{kt yuðe swËe swËe {krníke nþu su «íÞuf rþûkfLku hku®sËk SðLk{kt WÃkÞkuøke Úkþu.


[k{eo + òíku 8-40/8-55

CMYK

12

¼khík Mkk{uLke EzLk økkzoLMk xuMx MkkÚku s rVzu÷ yuzðzoTMku 50 xuMx{kt h{ðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. rðLzeÍ {kxu fkuR çkku÷hu 50 xuMx Ãkqhe fhðkLke rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íkuðwt AuÕ÷u 1994{kt çkLÞwt níkwt ßÞkhu yuBçkúkuMku yk {kR÷MxkuLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011 ■

EzLk økkzoLMk{kt ÿrðz-÷û{ý ¾eÕÞk

¼khík 87.3 ykuðh{kt 346/5: ÿrðz 119, ÷û{ý 74*, økt¼eh 65 fku÷fkíkk, íkk.14

EzLk økkzoLMk MkkÚku hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ýLku fkuR ÷uýwt Au íku yksu Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx{kt hknw÷ ÿrðzLkk 119, ðeðeyuMk ÷û{ýLkk yý™{ 74 hLkLke MknkÞÚke ¼khíku {sçkqík þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkLkk ytíku ¼khíku 87.3 ykuðh{kt 5 rðfuxu 346 hLk fÞko níkk. økkiík{ økt¼ehu 65 hLkLkwt ßÞkhu Mkunðkøk yLku íkUzw÷fhu 38-38 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. ¼khíku ytrík{ ykuðMko Ëhr{ÞkLk hknw÷ ÿrðz yLku LkkRx ðku[{uLk Rþktík þ{koLke rðfux økw{kðe Lk nkuík íkku íkuLku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík fhðk íkf níke.

MktøkeLk þYykík

xkuMk Síke ÄkuLkeyu «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mkunðkøk yLku økt¼ehu Mkíkík ºkeS R®LkøMk{kt «Úk{ rðfux {kxu yzÄe MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe MktøkeLk þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøk Vhe yufðkh Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞku Lknª yLku 33 çkku÷{kt 38 hLku MkuB{eLkku rþfkh çkLÞku níkku. økkiík{ økt¼ehu 17{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

Mkr[Lk : $íkuòh ÷tçkkÞku

íkUzw÷fh Vhe Mkíkík 15{e yktíkhhk»xÙeÞ R®™øMk{kt MkËe Vxfkhðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. yk{, Mkr[LkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkku $íkuòh ÷tçkkÞku Au. Mkr[Lk yksu r¢Í WÃkh ykÔÞku íÞkhÚke s íkuLkk{kt ykí{rðïkMkLke QýÃk sýkíke

hufkuzoçkqf

„

níke. 100{e MkËeLkk Ëçkký yMkh Mkr[LkLke çku®xøk{kt sýkíke níke. rçkþwLke çkku®÷øk{kt Mkr[Lk yBÃkkÞhLke çkku®÷øk{kt yu÷çkeLkk LkSfLkk rLkýoÞÚke çkåÞku níkku. rçkþwLkk þkuxo çkku÷Lku h{ðkLkk «ÞkMk{kt Mkr[Lk r{zrðfux{kt fu[ ykÃke çkuXku níkku.

{sçkqík MfkuhLkku ÃkkÞku

hknw÷ ÿrðz yLku ðeðeyuMk ÷û{ý ðå[u [kuÚke rðfu x {kxu 35.0 yku ð h{kt 140 hLkLke ¼køkeËkhe LkkU Ä kR níke. yk ¼køkeËkheyu ¼khíkLkk {sçkqík MfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. ÷û{ýu 83 çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. çkeS íkhV ÿrðzu 92 çkku÷{kt 50 yLku 179 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk.

ykuðh{kt rçkþw {uzLk ykuðh Lkk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yk{, «Úk{ rËðMku {kºk çku {uzLk ykuðh òuðk {¤e níke. MkkiÚke ðÄw ykuðh MkwÄe {uzLk Lknª Lkk¾ðkLkku hufkuzo Ë.ykr£fkLku Lkk{u Au. $ø÷uLz Mkk{u 1939{kt zhçkLk xuMx{kt Ë.ykr£fkLkk çkku÷hku 88.5 ykuðh MkwÄe {uzLk Lkk¾e þõÞk Lknkuíkk.

{kºk çku {uzLk

yk xuMxLke «Úk{ {uzLk ykuðh Auf 47{e ykuðh{kt fu{h hku[u Lkk¾e níke. yk ÃkAe 74{e

ð»ko 2011Lkk MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk xuMx hLk yuðhus ÿrðz 10 952 59.50 çku÷ 8 950 118.75 fqf 8 927 84.27 „ ¼khíkLke «Úk{ [khuÞ rðfux{kt 50Úke ðÄw hLkLke ¼køkeËkhe òuðk {¤e.

«Úk{ MkuþLk

xkuMk Síke ¼khíkLkku «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ. økt¼ehMkunðkøku Vhe yufðkh LkkUÄÃkkºk þYykík yÃkkðe. Mkunðkøk rzÙLõMkçkúuf çkkË «Úk{ çkku÷u s ykWx. ÷t[ : ¼khík 28 ykuðh{kt 132/1(økt¼eh 57*, ÿrðz 33*).

çkeswt MkuþLk

økt¼ehLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÿrðz-Mkr[Lku çkkS Mkt¼k¤e. ík{k{ Lksh Mkr[LkLke 100{e MkËe WÃkh, òufu, Vhe yufðkh rLkhkþk s {¤e. ÿrðzLkk 92 çkku÷{kt 50 hLk. xe : ¼khík : 57 ykuðh{kt 212/3(ÿrðz 62*, ÷û{ý 01*)

ºkeswt MkuþLk

EzLk{kt Vhe yufðkh ÿrðz÷û{ýLke òuze Mkk{u çkku÷hku çkunk÷. çktLku ðå[u 140 hLkLke ¼køkeËkhe. ytrík{ ykuðMko{kt ÿrðz-LkkRx ðku[{uLk RþktíkLke rðfux økw{kðe. MxBÃMk : ¼khík 87.3 ykuðh{kt 346/ (÷û{ý 73*).

hLk Ëqh ÿrðz xuMx{kt 13000 hLk Ãkqhk fhðkÚke. ÿrðzu 276 R®LkøMk{kt 12,979 hLk fÞko Au.

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh fku. çkhkÚk çkku. yuzðzoTMk 65 103 8 0 Mkunðkøk fku. çkhkÚk çkku. MkuB{e 38 33 8 0 ÿrðz çkku. çkúkÚkðuRx 119 207 9 2 íkUzw÷fh fku. MkuBÞwyÕMk çkku. rçkþw 38 71 5 0 ÷û{ý h{ík{kt 73 116 5 0 Eþktík fku. çk½ çkku. hku[ 0 1 0 0 yufTMxÙk : (÷u.çkk. : 05, ðkRz : 02, Lkku çkku÷ : 06) 13. fw÷ : (87.3 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 346. rðfux : 1-66 (Mkunðkøk, 12.1), 2-149 (økt¼eh, 34.2), 3-205 (íkUzw÷fh, 51.6), 4-345 (ÿrðz, 86.6), 5346 (Eþktík, 87.3). çkku®÷øk : yuzðzoTMk: 13-0-45-1, MkuB{e : 14-078-1, hku[ : 15.3-1-57-1, MkuBÞwyÕMk : 16-0-65-0, rçkþw : 271-87-1, çkúkÚkðuRx : 2-0-9-1.

hknw÷ ÿrðzu xuMx fkhrfËeoLke 36{e, ðuMx RLzeÍ Mkk{u Ãkkt[{e, EzLk økkzoLMk ¾kíku [kuÚke MkËe Vxfkhe. {kºk íkutzw÷fh (51), fkr÷Mk (40), Ãkku®Lxøk (39) ÿrðzÚke MkËe Vxfkhðk{kt ykøk¤ Au. yk ð»kuo hknw÷ ÿrðzLke Ãkkt[{e MkËe. ÿrðzu ð»ko 2002 çkkË çkeS ðkh yuf ð»ko{kt Ãkkt[ xuMx MkËeLke rMkrØ {u¤ðe. yk MkkÚku ð»ko 2011{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt ÿrðz {ku¾hu ykðe økÞku Au.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux

21

Mfkuh çkkuzo

{

{

50

ðqzTMkLke xkuÃk-rV^Txe{kt ðkÃkMke

hrððkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt xkRøkh ðqzTMk ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku, yk MkkÚku s ðqzTMku ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt xkuÃk-50 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. ðqzTMk fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 14 {ush xkRx÷ Síke [qõÞku Au, òufu, 2009{kt ykuMxÙur÷ÞLk {kMxMko çkkË ðqzTMkLku yufuÞ xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.

Mkr[LkLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLke yksu ð»koøkktX

fku÷fkíkk, íkk.14 : Mkr[Lk íkUzw÷fh 15 LkðuBçkh yux÷u fu ykðíkefk÷u yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt 22 ð»ko Ãkqhkt fhþu. yksÚke çkhkçkh 22 ð»ko yøkkW Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fhk[e xuMx{kt h{e xuMx fkhrfËeo ykht¼e níke. yk xuMx{kt ©efktík ¼khíkeÞ xe{Lkwt ßÞkhu R{hkLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLk xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hÌkku níkku. Mkr[Lk yk xuMx{kt Aêk ¢{u h{ðk ykÔÞku níkku yLku íku 24 çkku÷{kt 15 hLk fhe ðfkh ÞwLkwMkLkku rþfkh çkLÞku níkku. Mkr[Lk WÃkhktík Mkr÷÷ ytfku÷k, ðfkh ÞwLkwMk, þkrnË MkRËu yk xuMx MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke. Mkr[Lk nk÷Lkku MkkiÚke yLkw¼ðe r¢fuxh Au. Mkr[Lk MkkÚku su r¢fuxhu fkhrfËeo ykht¼e níke íku{ktÚke fkuR fku[, fkuR ÃkMktËøkefkh íkku fkuR fku{uLxuxh çkLke økÞk Au. yíÞkhLke ¼khíkeÞ xuMx xe{Lke s ðkík fheyu íkku Mkr[Lku xuMx fkhrfËeo ykht¼e íkuLkk 16 rËðMk yøkkW ðhwý yuhkuLkLkku sL{ ÚkÞku níkku. Mkr[Lku fkhrfËeo ykht¼e íÞkhu ykÃkýe xuMx R÷uðLk ftRf ykðe níke : ©efktík, rMkØw, {ktshufh, yÍnh, «¼kfh, þk†e, frÃk÷Ëuð, rfhý {kuhu, yþoË yGÞwçk, Mkr÷÷ ytfku÷kLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

„

hknw÷ ÿrðzu íkuLke 15 ð»koLke fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh yuf s R®LkøMk{kt çku rMkõMk Vxfkhe.

„

ÿrðz-÷û{ý ðå[u 84 xuMx{kt 12{e ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe. ÿrðz-Mkr[Lk ðå[u MkkiÚke ðÄw 19 ðkh MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR Au.

1500 Úke ykuAk «uûkf EzLk økkzoLMk ¾kíku «Úk{ xuMx òuðk ykÔÞk. EzLkLke çkuXf ûk{íkk 80 nòh Au.

CMYK

huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

çkeS ðLk-zu: Ãkkf.Lku 236 hLkLkku ÷ûÞktf „

íkhtøkk 77, ys{÷Lke 3 rðfux

ËwçkE, íkk. 14 : WÃkw÷ íkhtøkk yLku {nu÷k sÞðËoLkuLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke ©e÷tfkyu Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeS ðLk-zu Síkðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku 236 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku Au. ©e÷tfkyu 94 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe Mfkuh çkkuzo ËeÄe níke, òufu, íkhtøkk ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 yLku sÞðËoLkuyu 85 íkhtøkk fku. ÞwrLkMk çkku. ykr£Ëe 77 120 8 0 28 40 4 0 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe rË÷þkLk çkku. ykr£Ëe ÷tfkLku MktøkeLk Mfkuh íkhV Mktøkkfkhk fku yuLz çkku. hÍkf 5 13 0 0 Ëe{÷ çkku. ys{÷ 15 37 1 0 ÃknkU[kzâwt níkwt. sÞðËoLku [tsÞðËo Lku çkku. ys{÷ 50 57 5 0 13 hLk {kxu ðLk-zu{kt 10 {uÚÞwMk fku. MkhVhkÍ çkku. [e{k 3 4 0 0 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke {uÂLzMk yýLk{ 17 17 1 0 [qfe økÞku níkku. ©e÷tfkLkk Ãkhuhk Mx. MkhVhkÍ çkku. ys{÷ 13 12 0 1 2 1 00 fuÃxLk rË÷þkLku xkuMk Síke {®÷økk yýLk{ çkurxtøk ÃkMktË fÞwO níkwt. yufMxÙk : 25, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 235. x : 1-56, 2-65, 3-94, 4-179, 5-189, 6rË÷þkLk Vhe yuf ð¾ík rðfu 210, 7-233. çkkur÷tøk: økw÷ : 7-1-35-0, [e{k: {kuxe E®LkøMk h{ðk{kt 8-0-56-1, ys{÷ : 10-0-61-3, hÍkf : 7-1rLk»V¤ síkkt 28 hLku 18-1, ykr£Ëe: 10-1-35-2, nkrVÍ: 8-1-22-0. ykWx ÚkÞku níkku.

hkuçkfLke ykí{níÞk {kxu MkòíkeÞ MktçktÄku sðkçkËkh? „

hkuçkfu VuMkçkwfLkk {kæÞ{Úke yuf ÞwðfLkku MktÃkfo fÞkou níkku

3,706 hLkLke ¼køkeËkhe 56.88Lke yuðhusÚke Mkunðkøk-økt¼eh «Úk{ rðfux {kxu 67 xuMx{kt LkkUÄkðe [qõÞk Au.

fuÃkxkWLk, íkk.14

r¢fuxLkk «ríkrcík fku÷r{Mx Ãkexh hkuçkfLkwt hrððkhu Ërûký ykr£fkLkk LÞq÷uLzTMkLke yuf nkux÷{kt ¼uËe Mktòuøkku{kt ykí{níÞk fÞko çkkË íkuLkk {kuík WÃkh rLkík Lkðk Výøkk Vqxe hÌkk Au. su{kt hkçkfu MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk fkhýu ykí{níÞk fhe nkuÞ íkuðe {krníke Mkk{u ykðu Au. ‘Ä LÞq yus ðuçkMkkEx’Lkk sýkÔÞk «{kýu 55 ð»keoÞ hkuçkfLku VuMkçkwfLkk

{kæÞ{Úke yuf 26 ð»keoÞ Þwðf MkkÚku MktÃkfo ÚkÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ðkík ÚkE níke. Ãkku÷eMku íku{Lke MkkÚku MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ðkík fhíkk hkuçkfu Aêu {k¤uÚke fqËe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk Ãknu÷kt Ãký 2001{kt hkuçkf WÃkh MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk ykhkuÃk ÚkÞk níkk. su{kt Ërûký ykr£fkLkk ºký Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku fku®[økLkk çknkLku MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ykìVh fhe níke. suLkk fkhýu íku{Lku su÷ Ãký ÚkE níke. çkkË{kt hkuçkfu sðkçkËkhe Mðefkhe {kVe Ãký {ktøke níke. çkeS íkhV Ërûký ykr£fk Ãkku÷eMku fuMkLke íkÃkkMk{kt yuf {rnLkku ÷køkþu íkuðe ðkík fne níke. Ërûký ykr£fk Ãkku÷eMk MkuðkLkk fLko÷ rð»ýw LkkÞzwyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

¼khík Mkur{.{kt : MkwhíkLkku nh{eík ËuMkkE ͤõÞku

y{ËkðkË : ¼khíku ðÕzo swrLkÞh xuçk÷ xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkR™÷{kt «ðuþe RríknkMk MkßÞkuo Au. çknurhLk ¾kíku h{kíke yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíku MkkWÚk fkurhÞkLku 3-2Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLke fkuR xe{u Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ MkkÚku s ¼khíku {uz÷ Ãký Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au. {tøk¤ðkhu h{kLkkhe Mkur{VkR™÷{kt ¼khíkLke x¬h [eLk Mkk{u Úkþu. yk {wfkçk÷k{kt MkwhíkLkk nh{eík ËuMkkRyu [kLk ÌkkuLk Ãkkfo Mkk{u 13-11, 8-11,11-8, 11-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òufu, rhðMko ®MkøkÕMk{kt nh{eíkLkku rf{ Mkk{u 2-11, 11-8, 9-11, 1214Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yøkkW «e õðkxoh VkRLk÷{kt RrsÃík Mkk{u 3-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh :

Ãk«ðeý

[k÷wt 9-45 / ÃkwY 10-30

17348.52 (-74.08)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hsfkLkwt çke

(5 õðe) 1500/2900

V¤V¤kËe

÷etçkw(31 Âõð) 160/300 ÃkkuÃkiÞk(34 fðe.) 80/150 ƒxkxk

þkf¼kS

(3760 fðe.) 70/165 zwtøk¤e Mkw¬e (3350 õðe) 70/165 x{uxk (192 fðe.) 200/300 fkuÚk{he (37 fðe) 700/800 {q¤k (38 õðe.) 80/120 hªøkýk (119 õðe.) 120/200 fkuçkes (78 fðe.) 100/140 V÷kðh (27 fðe.) 200/320 ¼ªzku (37 õðe.) 260/380 økwðkh (103 fðe.) 350/500 [ku¤kMkªøk (36 fðe.) 175/260 ðk÷ku¤ (24 õðe.) 200/250 xªzku¤k (15 fðe.) 140/240 ËwÄe (25 fðe.) 80/120 fkhu÷k (26fðe.) 200/280 Mkhøkðku (4 Âõð) 230/300 íkwheÞk (11 fðe.) 160/275 fkfze(39 õðe.) 140/260 økksh(2 õðe) 200/300 ðxkýk(8 õðe.) 1000/1400 íkwðuhMkªøk (21 fðe.) 300/360 øk÷fk (26 õðe.) 160/250 {uÚke (22 fðe.) 200/300 ðk÷ (4 õðe.) 180/280 zwtøk¤e÷e÷e (35 õðe.) 80/140 ykËq (12 õðe.) 320/400 [ýk ÷e÷k (20 fðe.) 200/600 {h[k÷e÷k (63 Âõð) 150/225 n¤Ëh÷e÷e (3 õðe.) 500/600

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð (rðsÞ {kfuox)

çkxkfk swLkk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

70/140 160/180 --800/1600

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

÷Mký÷e÷w

(2 õðe.) 800/1200 {fkE ÷e÷e (25 Âõð) 140/300

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 815/820 íku÷eÞk xe™ 1262/1267 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 582/595 ‚ª„¾ku¤ 16000/16100 fk{fks íku÷{kt 20-22 fÃkkMkeÞk{kt 90 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 670/700

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1500

hksfkux MkªøkËkýk

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

MkªøkËkýkÍeýk 750/751 MkªøkËkýkòzk 770/771

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3300/3400 3400/3500 4300/4400

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3130/3180 ¾ktz ze 3020/3060 ¾ktzLke ykðf1500 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1180/1200 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681 {„V¤eSýe 740/741

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 640/700 {økV¤eSýe 750/770 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 820 íkuu÷eÞk xe™ 1265 ‚ª„¾ku¤ 16100 fk{fks {„V¤e 8000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 525/721 Mkªøk¾ku¤16000/16200 {økV¤e fk{fks 7500 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300 {økV¤e 530/736 Mkªøk¾ku¤ 16000/16200 fk{fks {økV¤e{kt 20,000 Mkªøk¾ku¤ 300 {økV¤eòze 12750 {økV¤e Sýe 12750 Mkªøk¾ku¤ 16000 fk{fks {økV¤e{kt 6000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3330 ½e fk[w 3200/3410 ½e 3050/3180

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24000/25000 þtfhøkkMkze 37000/37500 fÃkkMkeÞk 340/360

¼kðLkøkh

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íku÷eÞk xe™ 1262/1263 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 815/820 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 57000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681 {„V¤e Sýe {e.ze. 740/741 ¾ktz ‚e 3130/3180 ¾ktz ze 3020/3060 yuhtzk rzMkuBçkh 3970/3975 rËðu÷ 890/895 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1285/1290 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1305/1310 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1400/1405 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1420/1425 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

½ô÷kufðLk 220/225 ½ô xwfzk 215/220 ½ô yuðhus 215/220 çkkshku 180/190 swðkh 150/400 [ýk 650/675 yhUzk 760/770 íkwðuh 500/600 ½ô {e÷çkh 190/195 yzË 500/650 Mkªøk¾ku¤ 16200 ík÷ 1100/1150 ÷Mký 800/1100 zwtøk¤e 100/200 {økV¤e Ãke÷ký 12500/13000 {økV¤e Ëkýkçkkh 13700/13900 fk{fks ½ô{kt 1200 {økV¤e{kt 40,000

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 815/820 íkuu÷eÞk xe™ 1262/1263 ‚ª„¾ku¤ 16100/16200 {økV¤e 600/750 ík÷ 1000/1250 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12500/13000 {økV¤eSýe 13500/14000 Mkªøk¾ku¤15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 810/825 ½WtfrðLx÷ 1090 fk{fks {økV¤e{kt 3000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkktMkze 37500 fÃkkMkþtfh 889/913 f5kMkeÞkþtfh 335/340 {økV¤eSýe 12700 {økV¤eSh0 13900 {økV¤eSxw 13900 ½ô 200/210 çkkshku 200/205 swðkh 300/325 ík÷ 1100/1125 {øk 500/700 yzË 200/650 [ýk 600/615 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 650/670

ík÷MkVuË 995/1132 SY 1900/2440 ½W÷kufðLk 190/226 [ýk 492/674 yzË 335/691 fÃkkMkþtfh 873/915 ðk÷ 210/400 zwtøk¤e 51/133 {uÚke 240/550 ÷Mký 625/923 íkwðuh 381/545 Äkýk 541/729 ík÷÷k÷ 1067/1237

fk÷kðz Þkzo

ík÷e 1048/1090 yzË 500/619 fÃkkMk 796/894 ½ô xwfzk 207/231 ½W÷kufðLk 198/215 ÷Mký 480/1170 {økV¤eÍeýe 540/700 {økV¤e òze 532/655 [ýk 440/650 swðkh 250/295

y{hu÷e {kfuox Þkzo

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 57000 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 56980 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 56960 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29330 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28450 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27850 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,93,300

ÄkuhkS

[ktËe nksh 57930 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28950 þwØ MkkuLkwt (99.9) 29085 y{. [ktËe 57200 y{.íkuòçke (99.5) 29250 y{. MxkLzzo (99.9) 29350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 28175 y{. nku÷{kfo 28760 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1170/1230 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1280/1340

fuþkuË {kfuox Þkzo

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

økkUz÷

40/130 140/170 160/220

[ýk{kt

150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 185/195 {økV¤e òze 525/643 SY 1870/2160 [ýk 1870/2160 yzË 455/681 ½ôxwfzk 197/205 swðkh 201/252 Äkýk 565/750 çkkshku 112/175 ÷þý 555/575 {fkE 100/200 {øk 449/711 ðk÷ 400 [ku¤e 705/880 ík÷ 1021/1135 hkÞ 400

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 205/251 ½ô xwfzk 210/315 çkkshku 141/226 swðkh 181/381 {fkE 200/215 {øk 301/961 ðk÷ 300/531 [ku¤e 310/961 íkwðuh 261/631 yzË 221/692 {økV¤eSýe 550/736 {økV¤eòze 530/726 MkªøkVkzk 581/791 yuhtzk 700/816 ík÷MkVËu 900/1176 ík÷fk¤k 900/1471 {uÚke 350/491 hkÞzku 471/511 ðheÞkhe 551 SY 1000/2471 ÷Mký 500/1325 zwtøk¤e 36/231 [ýk 421/719 {X 381/612 fÃkkMkþtfh 411/901 Äkýk 451/776 MkkuÞkçkeLk 300/413 MkªøkËkýk 761/781 MkkuÞkçkeLk 406/413 ík÷÷k÷ 900/1280 f¤Úke 251/311

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 170/220 {økV¤e 650/740 yuhtzk 740/775 ys{k 1200/2225 ÷Mký 450/1120 SY 1900/2450 [ýk 600/652 {øk 800/915 yzË 550/675 fÃkkMk 840/925 ½ô 200/275 swðkh 220/256 ík÷ 1000/1128 {økV¤eòze 600/670 hkÞzku 460/505 {uÚke 300/415

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

{fkE 242 {øk 500/700 [ýk 525/673 yzË 350/710 íkwðuh 300/630 {økVeòze 525/683 MkªøkVkzk 600/700 yuhtzk 750/817 ík÷MkVuË 925/1238 SY 1500/2338 Äkýk 600/749 ½ô÷kufðLk 200/232 ½ôxwfzk 200/235 çkkshku 170/230 ðk÷ 300/468 {uÚke 300/392 fÃkkMkþtfh 750/905 {økV¤eÍeýe 600/702 swðkh 200/275 ík÷fk¤k 800/1800 MkkuÞkçkeLk 380/414 ÷Mký 712

MkkuÞkçkeLk Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke Äkýk [ýk hkÞ Mkªøk{Xze {øk yzË íkwðuh hsfkçke

sMkËý {kfuox Þkzo

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/662 yuhtzk 600/808 ík÷MkVuË 900/1115 SY 2200/2298 yzË 500/670 fÃkkMkþtfh 850/904 ðk÷ 400/1252 ½ô 190/214 [ýk 350/595 ík÷fk¤k 1000/1500 {øk 325/500 çkkshku 125/173 yzË 652/659

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô çkkshku ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk hsfku

552/664 554/672

¾q÷e 4002 700.90 4393.00 4107.00 3860.00 3717.00 3720.00 4010.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

57930 28950 29085

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

840 730 603 685 830 740 675 4215 873

ðÄe 4027 704.10 4450.00 4107.00 3872.00 3765.00 3720.00 4010.00

½xe 3947 699.50 4393.00 4060.00 3806.00 3717.00 3720.00 3960.00

çktÄ 3972 703.30 4450.00 4060.00 3845.00 3765.00 3720.00 4001.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

552 610

43300 46800 40600 12700 29700 30500 12300 11400 1330

1105

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

355/385 151 180 5550 5450 9800 6400 8000 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2931/3001 2991/3132

193/228 193/228 913/1134 750/905 525/617 2351/2590 619/789 841/920 1600/2300

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 680/740 ík÷ ‚VuË 1025/1150 yuhtzk 750/807 íkwðuh 325/575 [ýk 300/500 {økV¤eòze 530/650 fÃkkMk þtfh 825/910 SY 1550/2480 yzË 150/650 ½ô 170/210 {øk 450/850 swðkh 150/250

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 550/766 Mkªøk{kuxe 600/672 ík÷MkVuË 1050/1158 SY 2300/2415 ½ô 200/240 çkkshku 200/261 {X 400/500 {øk 1000/1600 yzË 450/700 fÃkkMkþtfh 870/921 ½ôxwfzk 200/233 hkÞ 400/500 [ýk 550/680 swðkh 300/370 íkwðuh 300/425

rðMkkðËh {kfuox Þkzo ÷Mký

{økV¤eòze ®MkøkËkýk

412/417 780/1192 819/1981 175/283 150/284 200/244 190/281 201/253 650/726 2141/2600 549/684 550/916 360/439 750/ 450/703 471/480 550/680 504/1011 572/719 456/776 2509/4200

çkkshku 130/230 ½ô÷kufðLk 195/230 {fkE 220/244 {øk 500/900 ðk÷ 350/450 yuhtzk 650/700 ½ôxwfzk 200/255 {uÚke 350/440 Äkýk 400 ík÷MkVuË 850/1168 SY 1500/2740 [ýk 492/681 yzË 441/630 íkwðuh 350/472 ík÷fk¤k 1145/ fÃkkMk þtfh 700/905 ÷Mký 500/1035 {økV¤e S-h0 500/670 hkÞ 450/486 MkeøkËkýk 451 {økV¤e Íeýe 600/790 swðkh 265/290 MkkuÞkçkeLk 407/ hsfkLkwtçke 2200/3240 MkªøkËkýk 700/764

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk {k[o {wt. yuhtzk rzMku.

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 29350.00

00.00 57200.00

- 20.50 5148.35

- 0.83 98.16 zku÷h

551/1046 711/908 521/701 185/212

Äkýk 591/881 íkwðuh 421/581 yzË 201/696 ík÷ 1051/1201 MkkuÞkçkeLk 375/410 MkªøkËkýk 565/651 SY 1596/2571

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 637/640 {økV¤eS-h0 657/660 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 820/825

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 875/911 SY 2500/2940 ½ô 210/240 Y þtfh økkMkze 37000/37300 fÃkkMkeÞkþtfh 330/335 Y fÕÞký økªMkze 24000/25000 ík÷MkVuË 1170/1250 ík÷fk¤k 1600/1950

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk ík÷MkVuË {øk Mkªøk SY

810/925 1100/1153 870/922 605/643 2460/2485

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk yuhtzk ½ô ík÷MkVuË {X

861/911 750/810 200/225 1050/1244 610/610

{kuhçke {kfuox Þkzo

7fÃkkMk 803f/916 ½ô 213/247 ík÷ 1070/1170 {økV¤eSýe 600/820 {økV¤eòze 550/670 SY 2040/2415 swðkh 300/391 {øk 945/1075 yzË 554/670 [ýk 550/686 {X 547/579 {uÚke 414/433 hkÞzku 411/481

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

80/220 100/300 250/300 300/500 300/600 240/320 100/160 160/460 100/280 100/200 100/300

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 800/921 {økV¤eSýe 600/723 {økV¤eòze 500/651 ½ô 190/216 çkkshku 125/180 [ýk 583/700 ík÷ 920/1147 yzË 500/654 òh 197/279 SY 1700/2325 yuhtzk 700/765

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e 8/12 çkxkxk 4/8 x{uxk 7/9 {h[k 8/11 hªøkýk 8/11 fkuçke 8/9 V÷kðh 12/14 økkuðkh 8/10 Äkýk 30/40 ¼ªzk 25/30 fkfze 14/15 Ãkk÷f 6/7 ÷ªçkw 5/7 økeMkkuzk 17/18 ËwÄe 6/7 ykËq 20/25 fkhu÷k 10/12 MkfheÞk 8/12 [ku¤k 10/12 {h[krMk{÷k 20/22 fu¤kfk[k 6/7 fu¤kÃkkfk 9/10 ÃkÃkiÞkfk[k 3/4 ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/7 ðkuhk 15/16 [efw 10/14 {X 1200/2900 økkuðkh 3000/4018 {øk 3000/4800 yuhtzk 1586/1626 ík÷ ¼wffMÃk 1450/1650 ík÷e 2050/2370

Äkhe Þkzo

fÃkkMk {økV¤e{kuxe {økV¤eSýe ½ô ÷kufðLk yzË

818/951 550/644 601/630 190/205 500/618

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 192/200 fÃkkMk 638/912 çkkshku 170/200 {fkE 160/230 {øk 600/952 [ýk 412/700 yzË 354/690 {økV¤eòze 540/670 ík÷MkVuË 944/1180 {uÚke 350/406 SY 1480/2650 Äkýk 600/782 EMkýMkwfw 340/1180

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 425/441 økku¤ fkxwoLk 560/580 økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô 154/251 çkkshe 152/212 {øk 421/880 yzË 400/731 Shw 2112/2486 ðrhÞk¤e 471/810 yuhtzk 827/840 hkÞzku 505/531 ík÷ 925/1080 {uÚke 447 Mkðk 442/516 çktxe 220 ys{ku 1000

Ãkkxý

Shw 1995/2411 ðrhÞk¤e 550/1322 hkÞzku 500/544 yuhtzk810/846 ½ô 200/233 çkkshe 160/205 çktxe 205/267 {øk 525/1000 yzË 600/740 fÃkkMk 880/920 Shw

ŸÍk

2000/2956

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.31

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

SANDESH : RAJKOT

hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe (8000 õðe) 830/906 ½ô÷kufðLk(2530 fðe.) 214/238 ½ôxwfzk (3120 fðe.) 211/259 swðkhMkVuË (350 fðe.) 230/286 swðkhÃke¤e (180 Âõð) 175/260 çkkshe (210 õðe.) 160/228 {fkE (15 õðe.) 185/238 íkwðuh (50 fðe.) 340/568 [ýkÃke¤k (380 fðe.) 613/715 yzË (725 õðe) 381/735 {øk (150 õðe.) 700/950 ðk÷Ëuþe (80 fðe.) 440/590 [ku¤e (30 fðe.) 470/1100 {X (280 fðe.) 460/570 f¤Úke (12 fðe.) 400/550 MkªøkËkýk (5 fðe.) 650/760 {økV¤e òze (0 fðe.) 575/721 {økV¤e Sýe (0 fðe.) 605/745 ík÷e (1600 fðe.) 1073/1200 yuhtzk (210 fðe.) 760/805 Mkwðk (8 õðe.) 390/451 MkkuÞkçkeLk (80 õðe.) 390/427 MkªøkVkzk (8 fðe.) 640/700 fk¤kík÷ (350 õðe) 1011/1876 ÷Mký (1829 õðe) 590/1150 Äkýk (105 õðe.) 600/710 SY (480 fðe.) 2175/2600 hkÞ (20 fðe) 490/555 {uÚke (250 fðe) 430/500 EMkçkøkw÷ (5 fðe) 880/920 hkÞzku (75 õðe.) 510/538

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

BUSINESS

17118.74

13

CMYK

/

ðrhÞk¤e 750/2180 EMkçkøkw÷ 930/1207 hkÞzku 505/552 MkhMkð 570 ík÷ 1035/1284 Mkwðk 525/543

Úkhk

hkÞzku 510/549 yuhtzk 820/837 Shw 2190/2480 ½ô 2076/226 çkkshe 200/217 ík÷ 1080/1082 fxkuMký hkuz yuhtzk 801/825 hkÞzku 490/511 ½ô 190/217 çktxe 115/191 {X 601/645 yzË 650/716 sð 195/210 yuhtzk çkkshe ½ô

Ãkkxze

790/815

¼k¼h

195/200 180/205

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yìhxu÷ 405.30 2.48 rnhku {kuxku fkuÃko. 2209.90 1.57 yu[zeyuVMke çkìtf 470.70 1.45 MkLk Vk{ko 510.40 1.30 rð«ku 386.55 1.27

Þwhku 68.79

{ezfuÃk íkÚkk M{ku÷ fuÃk þìhku{kt ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuþu 5134 íkÚkk 17030 íkqxíkkt ykì÷hkWLz ðÄw ðu[ðk÷e òuðkþu çkeyuMkE ELzuõMk: (17119) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1705517030Lkku yktf ykðþu. su Mkk{kLÞ xufku Au. 17070 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 16910 íkÚkk 16826- 16796Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 17245 íkÚkk 17298

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WAk¤u 17392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. LkeVxe LkðuBçkh VÞw[h: (5155) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5134Lkku yktf ykðþu, su Mkk{kLÞ xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5134 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5106, 5072 íkÚkk 5055Lkwt ÃkurLkf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u 5055 ykMkÃkkMk ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 5039Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5039 íkqxíkkt 4990 íkÚkk 4967Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5206 íkÚkk 5217 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 5249Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (9265) 9234Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 8959Lkwt ¼khu økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 9283 íkÚkk 9406 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u 9475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. {rnLÿk- {rnLÿk: (791) 805 íkÚkk 825- 828Lkk WAk¤u 850Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 781, 766 íkÚkk 742Lkk ¼kð ykðþu. {khwrík : (1028) 1039 íkÚkk 1055Lkk WAk¤u 1072Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1006, 986 íkÚkk 953Lkk ¼kð ykðþu. ¼khík Vkuso: (275) 280 íkÚkk 283/50Lkk WAk¤u 288Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 271, 262 íkÚkk 248Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (939) 952Lkk WAk¤u 960Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 902 íkÚkk 863Lkk ¼kð ykðþu. yktÄú çkìtf: (109) 112-113Lkk WAk¤u 115Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 103/50 íkÚkk 98/50Lkk ¼kð ykðþu. rðßÞk çkìtf : (56) 57 íkÚkk 58Lkk WAk¤u 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 53 íkÚkk 50/50Lkk ¼kð ykðþu. ELzMk ELz çkìtf : (261) 264 íkÚkk 268Lkk WAk¤u 270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 251 íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷: (317) 314 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 305, 297 íkÚkk 284Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 324 íkÚkk 328 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 330Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ÃkexeMke: (63) 66/75 íkÚkk 68Lkk WAk¤u 70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 59/75 íkÚkk 56Lkk ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkSo : (297) 308Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 290, 276 íkÚkk 253Lkk ¼kð ykðþu. yh®ðË : (97) 99/75, íkÚkk 101Lkk WAk¤u 103/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 93/75 íkÚkk 89Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk zuÕxk fkuÃko: (93) 96/50 íkÚkk 98/50Lkk WAk¤u 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 84Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.27

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk RLzeGkk çk¸ÕMk RrLzGkLk çkUf RLzeGkLk nkuxÕk RLzeGkLk ykuRÕk ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf ELÿ økuMk EL˸Mk ELz. çkUf RL^kuMkeMk xuf EL£k zuÔk ^kR ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf ykRykhçke RL£k ykR.xe.Mke. siLk Rheøku~kLk sGkÃkúfk~k sux yuhÔkuÍ SLËkÕk MxeÕk suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh RMÃkkík RLz ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk fkuxf BkneLÿ çkUuf ÕkuLfku RL£k ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. ÕGk¸ÃkeLk fuBke. BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. Bkne. BkneLÿ BkLkkÃk¸hBkS Bkuhefku Õke BkkYrík Mk¸Í¸fe BkufMk RLzeGkk BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk BkækhMkLk yuBk^uMkeMk yuBk.ykh.ÃkeyuÕk Bk¸ÿk Ãkkuxo Lku~kLkÕk yuÕGk¸. LkuuMkÕku (ykR) LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx Lku~kLkÕk BkeLkhÕk yuLkxeÃkeMke rÕk. ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. ykuÃxku. MkŠfx ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. ykurhyuLxÕk çkUf ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS ÃkezeÕkkRx RLz. LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk ÃkkÔkh ^kRLkkLMk ÃkkÔkh økúez Ãktòçk Lku~kLkÕk huLkçkûke Õkuçk.

CMYK

73.10,73.60,70.30,72 143.45,145.40,138.05,138.95 216.05,216.05,210.60,213.45 69.40,69.40,67.15,67.35 282,282.80,275.70,277.10 103.50,103.50,99.10,99.55 432.80,436,424.05,427.75 270,270,259.10,260.90 2805,2830,2797.05,2808.45 121.10,121.95,115.55,115.90 324,327,316.15,318.95 165.20,167.65,160.05,160.75 214,215.35,210.85,211.40 119,121.50,117,118.15 77.45,78.05,73.55,74.55 260,264.70,235.05,259.75 560,568.50,541.05,545.10 38.60,39.10,36.25,36.45 12.85,12.89,12.46,12.49 675.75,690.05,646,656.85 500.20,510.20,497,502.95 15.10,15.45,14.60,14.75 1349,1350,1321,1326.10 228.10,228.10,219,220.45 479,479,465.85,466.60 665.40,688.65,665.40,670.50 845,849.75,782.70,790.40 66.50,67.10,62.70,63.35 149,149.35,146.80,148.60 1070,1071.70,1021,1027.85 181.50,185.90,180.20,182.30 649,651.35,633.70,636.90 166,168.45,162,163.10 323.95,339,322.10,324.15 63.25,63.40,62.25,62.50 153.80,157.25,152,154.80 58.50,59,57.50,58.75 4480,4500,4350,4371.65 78.80,79.10,75.10,75.70 222,223.85,216.40,217.20 174.95,176.40,172,172.65 266.20,268.95,260,261.20 246.30,249,229,231.85 2123,2123,2060.05,2067.55 296,296.75,291,292.35 173,176,166.05,169.30 169,173.80,167.65,168.90 165.05,165.05,162.40,162.60 376,376,366,369.20 169.15,172.35,163,163.80 105.55,106.80,104,104.80 956.05,960,933.10,938.85 476,485,472.30,483.90

ftÃkLke {rn yuLz {rn. íkkíkk Mxe÷ {khwrík MkwÍwfe yuMkçkeykE zeyu÷yuV

çktÄ ¼kð 790.40 412.65 1027.85 1753.05 223.10

ÞuLk 65.41

½xkzku(%) 5.73 4.03 2.96 2.48 2.30

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114323.83 fhkuz

{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu hÃk0 íkqxâk, yu[ÃkeyuMk{kt ½xkzku

{nkhk»xÙLkk fÃkkMkLke ykðfku ðÄíkk økktMkzeyu nòhLkku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.14 økwshkík{kt {nkhk»xÙ hkßÞÚke fÃkkMkLke r[¬kh ykðfku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke X÷ðkíke nkuðkÚke yksu MkóknLke þYykíku Y çkòh{kt ¾heËe yxfíkkt økktMkzeyu yuf nòhLkku ½xkzku níkku. fÃkkMk{kt Ãký {ýu Y.h0 Úke hÃk ½xíkk ô[k{kt 900Lkk ¼kð níkk. ftz÷k çktËhu ®MkøkËkýkLkk ytËkSík 100 fLxuLkh hesuõx Úkíkk yksu ËkýkLkk ¼kð{kt xLku 1000 Úke h000 Lkku ½xkzku níkku. ykLke yMkhu {økV¤e{kt Ãký ¾heËe yxfíkk ¾ktzeyu hÃk0 íkqxâk níkk. fuLÿ Mkhfkh ¾ktzLke rLkfkMk Awx ykÃkþu íkuðe Y{h yLku y{wf hkßÞkuyu þuhzeLkk xufkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkk r{÷kuyu ô[k ¼kð [wfðððk ÃkzðkLkk nkuðkÚke økík Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾ktzLkk ¼kð{kt fhtx níkku. yksu Mke økúuz{kt økwýeyu h0 ðæÞk níkk. ßÞkhu zeLkku ¼kð ÞÚkkðík níkku. MkkuhX MkkEz ½ô yLku íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ßÞkhu [ýk{kt ðuh nkWMk rz÷uðheLke þhíku 3425 Úke 3450 yLku r{÷kuLkk 3525 Úke 3550 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ¾kãíku÷ku ®Mkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ½xeLku 815

Úke 820 Lkk ¼kðu h0 Úke hh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík ½xeLku ¼kð 1262 Úke 1263 Lkku níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kð xfu÷ níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãk8h Úke Ãk8Ãk, 90 xuLfhLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 545 yLku MkkuÞkçkeLkLkku 628 Lkku ¼kð níkku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 1h7Ãk0 Lkku níkku. MkkuhX MkkEz ®MkøkËkýk{kt xLku 1hÃk0 Lkku ½xkzku hnuíkk 52250 Lkku ¼kð níkku. hksfkux MkkEz yu[.Ãke.yuMk.Lkku çku nòh ½xeLku 50500 Lkku níkku. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 37000 Úke 37300 Lkku níkku. fÕÞkýLkku h4 Úke hÃk nòh íku{s fÃkkMk{kt {ýu 30 ½xeLku 87Ãk Úke 91h Lkku níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 37Ãk00 Lkku níkku. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 1Ãk00 økwýeLkk fk{fks níkk. MkeLkku 3130 Úke 3180 Lkku níkku yLku zeLkku 30h0 Úke 3060 Lkku níkku.

yuhtzk çkòh økwshkík hksMÚkkLk MkkEz Lkðk yuhtzkLke ykðfku þY ÚkðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkÚke MkóknLke þYykíku Mkèkçkòh ¾kíku yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷e hnuíkk Y.6h ½xeLku yksu {níðLke [kh nòhLke MkÃkkxe íkkuze níke. nksh{kt Ãký ÂõðLx÷u Y.37.Ãk0 ½xeLku Þkzkuo{kt {ýu 1Ãk Lkku íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt 10Lkku ½xkzku níkku. yuhtzk çkòh{kt Lkðe ykðfkuLkku nkð, çknkhLkk fk{fksLkku y¼kð íku{s MkkuËkyku{kt MkwMík {knku÷ nkuðkÚke n{ýk rËþkneLk ðĽx ykðu Au. ¾kMk fheLku MÚkkrLkf Ãkheçk¤ku ¼w÷kE økÞk Au. çkÄe ðĽx {þeLkLkk ðkÞËk ÃkkA¤ ykðe hne Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 13 nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 8hÃk Úke 83Ãk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1300 økwýeLke ykðfu 790 Úke 8hÃk nòh ÂõðLx÷Lkku 4145 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 895 Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4002Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4027 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 3947 yLku çktÄ ¼kð 3972 Lkku hÌkku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ Lkh{, zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík - fÃkkrMkÞk zççku Ãkkt[Lkku ½xkzku, yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eyu 6h Lkk ½xkzk MkkÚku [kh nòhLke MkÃkkxe íkkuze, nksh{kt ¾heËe yxfíkk Lkh{

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 705.90,707.90,681.25,686.80 yuuMkeMke 1228.75,1233,1211.50,1213.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 465,466.75,454,455.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 932.05,943.65,906.10,911.75 yÕnkçkkË çkUf 168,169.80,163.80,164.85 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 525,525,512,513.55 ytçk¸ò MkeBkuLx 163.55,164.80,161.25,162.45 yuBkxufMk ykuxku 121.30,123,116.55,117.40 yktækúçkuLf 115,115.20,108.80,109.25 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 555,572.95,555,564.25 yuÃkkuÕkku xkGkh 61.80,62.25,60.50,61.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28,28.10,26.80,27 yu~keGkLk ÃkuRLx 3075.05,3135.30,3075,3102.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 111,113.65,103.60,104.25 yurõMkMk çkUf 1075,1081.65,1046.50,1049.35 çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,757.80,740.10,745 çkkxk RLzeGkk 700.65,704.60,672.20,675.50 Çkkhík EÕkuf. 1575,1579.40,1555,1566.75 Çkkhík ^kuso 287.90,287.90,274,275.30 Çkkhík ÃkuxÙku 565,565,547.20,549.15 Çkkhíke yuhxuÕk 398,406.40,398,405.30 ÇkuÕk 327.50,328.25,315.65,317.40 Çk¸»kÛk MxeÕk 324,327,318,322.20 çkkGkkufkuLk rÕk. 339.60,341.30,335.10,337.50 çkUf yku^ çkLkkhMk 784.10,790.10,778.05,786.60 çkPf yku^ çkhkuzk 784.05,786.85,770,777.80 çkuf yku^ RrLzGkk 347.85,347.85,331.50,333.45 çkku~k Õke 7235,7235,7071.50,7135.95 çkúexkLkeGkk RLz 483.05,489,468.60,473.85 furzÕkk nuÕÚk 734.85,738.80,719,733.10 ¢uRLk RLzeGkk 318,323.15,316.25,317.70 fuLkuhk çkuLf 474.65,475.40,455,457.35 fuMxÙkuÕk 468,468,455.75,456.80 MkuLxÙÕk çkUf 98.50,99.30,95.50,96 MkeRyuuMkMke Õke. 269.45,270.95,262.15,265.50 åktçkÕk ^xeo 93.35,93.75,89.10,89.65 MkeÃÕkk. 290,290.80,285.75,288.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1044.60,1051.05,1035,1037.75 fLxuLkh fkuÃkkuo 984.75,984.75,963.15,966.85 fkuhkuBkk ^xeo 326.50,330.85,326,330.05 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425.90,425.90,407.50,408.40 ¢eMkeÕk Õke 939.90,951,919,921.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 139.95,140.40,136,136.20 fGk¸BkeLMk 360,365,356,363.70 zkçkh RLzeGkk 101,101.20,99.35,99.90 ze~k xeÔke 73.40,73.40,65.95,66.60 zeÔkeÍ Õkuçkku. 740.25,753,726.25,731.90 zeyuÕkyu^ Õke 232.50,242,221.45,223.10 zku.huœe 1630,1651,1630,1641.95 yußGk¸fkuBÃk 245,249.95,214.55,216.90 R.ykR.nkuxuÕk 88.75,90.25,86.80,87.75 neBkkLke Õke. 423,429.90,422,427.20 yurLsGkMko (ykE) 245,245.35,238.50,239.60 yuMkkh ykuRÕk 82.75,84.40,78.10,78.55 yufMkkRz RLz. 123.70,125.45,122.95,123.75 ^uzhÕk çkUf 402.55,406,387.25,390.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 699,707.45,660.05,674.95 ^kuxeoMk nuÕÚk 130,130.65,121.60,123.40 økuEÕk 415.55,419,415.10,417.35 økeíkktsÕke suBMk 354,359.95,347.10,349.95 øÕkufMkkurMBkÚk 2015,2045,2010,2020.40 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2684.90,2700,2641,2674.10 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 335,340.50,330.30,338.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.40,25.65,23.50,23.70 økkuËhusfLMxÙ 405.10,410.10,403.50,409.05 økkuËhus RLz 203,203.40,194.20,195.50 økúkMkeBk RLz 2495,2496,2441,2451.50 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2590,2590,2583,2583 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,98.70,95.30,96.40 øk¸s.^Õkkuhk 531,531,507,513.50 øk¸s.økuMk 448,448,386.05,390.65 øk¸s. BkeLkhÕk 185.65,189,180.25,182.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 424.30,429.70,416,417.50 yuåkMkeyuÕk xufLkku 430,433.60,419.05,428.25 yuåkzeyuu^Mke 671.10,676.30,666,673.35 yuåkzeyu^Mke çkUf 469,479,469,470.70 nehku nkuLzk 2167,2248,2167,2209.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 397.70,402.90,395,398.60 ®nË fkuÃkh 220,220.20,209,212.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 317,317,303.35,307.05 ®nËkÕfku 131.10,132.60,125.25,125.85 ®n˸MíkkLk ͪf 119.90,120.50,116.25,116.70 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92.20,92.90,85.05,85.60 ykRMkeykRMkeykR çkUf 838.90,839.90,814.60,821.10 ykRzeçkeykR 107.95,109,104.20,104.60 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95.80,98,95.55,97.20 ykEyu^MkeykR Õke 31.20,31.20,28.65,29 RLz MkefGkkuhexe 57.50,59.45,57.25,57.45

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.102318.48 fhkuz

hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

72,72,69,69.55 198.55,203.10,192.50,193.85 95,95.75,91.50,92.55 83.65,86.40,81.30,81.85 459.70,464,417.70,421.90 351,355.50,329,332.05 889.55,895.95,873,875.15 51,51,36,38.40 101.95,103,94,95.15 209.70,210.75,201.10,202.35 2045,2099,2030,2076.35 560,566.20,548.55,552.70 835,838.80,814.50,816.80 117.25,117.50,110,110.30 1826,1828,1741.40,1753.05 106.60,107.35,102,102.35 119.10,120.55,115.10,115.60 512,524.45,508,510.40 279.75,293.40,277,286.30 35.15,35.35,32.75,32.90 106.30,106.30,103.75,104.60 338.50,340,334,335.05 198.10,201,193,194.30 184.50,185.50,176,177.90 102.60,103.05,98.85,100.50 434.30,437.95,410.25,412.65 89.25,89.50,87,87.65 1136,1156,1121.25,1126.50 606,618,603,608.65 479.80,481.75,470,471.85 217.30,218.35,208.05,209.40 223.10,227.50,217.05,221.65 569,585,561,566.70 2643.40,2678,2567,2619.75 70,70,65.30,65.70 1175,1195,1167.10,1171.35 223.90,223.90,221,222 832.50,874,830,862.80 27.70,27.90,25.40,25.70 389,393.50,374.95,387.50 145,146.40,139.30,140.40 951.95,952,949.50,950.25 171.55,172,166.65,170.85 96.10,96.50,92.40,93.30 382,389,382,386.55 425,435,421.25,426.35 302.25,305.65,292.50,293.55 120,120.55,114.60,115.65

‘MktËuþ’ r÷r{xuzLkk LkVk{kt 18.61 xfkLkku ðÄkhku y{ËkðkË, íkk. 14

30, MkÃxuBçkh- 2011Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k A{krMkf Ãkrhýk{kuLke [[ko fhðk ‘Mkt Ë u þ ’ r÷r{xu z Lke çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke r{®xøk 12 LkðuBçkhLkk hkus Þkuusðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu [k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk «¼kðþk¤e Ãkrhýk{ku LkkU Ä kÔÞk Au. A {kMk Ëhr{ÞkLk ‘MktËuþ’ r÷r{xuzLkku ÔÞks, ½Mkkhku yLku fhðu h k Ãknu ÷ kLkku LkVku Y. 10190.90 ÷k¾ ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 8591.89 ÷k¾Lke Mkh¾k{ýeyu 18.61 xfk ðÄkhu Au. ykøk÷k ð»koLkk «Úk{ A {kMkLke Mkh¾k{ýeyu fk[k {k÷Lkku ¾[o Y.

1023.08 ÷k¾ (22 xfk) ðæÞku nku ð k Aíkkt ft à kLkeLkku fhðu h k Ãknu÷kLkku LkVku 7.63 xfk ðÄeLku Y. 3129.57 ÷k¾ ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 2907.63 ÷k¾ níkku. ftÃkLkeLke ònuhkíkLke økúkuMk ykðf 29.88 xfk ðÄe Au. MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeyu f]r»k ûkuºkLku ÷økíkwt rðþu»k ðkt[Lk ÃkqÁt Ãkkzíkwt ‘yuøkúku MktËuþ’ Lkk{Lkwt MkkÃíkkrnf ÷kì L [ fÞw O Au . yk WÃkhktík ‘MktËuþ’Lke ¼ws-fåALke Aêe ykð]r¥k Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. yk ykð]r¥kLku ðkt[fkuLkku çknku¤ku «ríkMkkË {¤ðkLke MkkÚku MkkÚku «Úk{ rËðMkÚke ÷ezhrþÃk ÃkkurÍþLk nktMk÷ fhe Au.


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

rçkÃkkþk MxÙuMk Ëqh fhðk zkLMk fhu Au, ßnkuLku øk÷o£uLz þkuÄe

nkuMko huMk zu : {wtçkR{kt ykuz÷uz RLkykuøkwh÷ r{r÷ÞLk nkuMko huMk zu Ëhr{ÞkLk çkku÷eðwzLke òýeíke yr¼Lkuºkeyku

ËerÃkfk ÃkËwfkuý, r{rLk»kk ÷ktçkk nksh hÌkk níkk.

{wtçkE, íkk.14 rçkÃkkþk çkkMkwyu ßnkuLk yçkúkn{Úke y÷øk ÚkÞk ÃkAe MxÙuMk n¤ðwt fhðk {kxu ykøkðku WÃkkÞ þkuÄe fkZâku Au, yu Ëhhkus ÃkkuíkkLkkt ½h{kt çkuzY{Lkku Ëhðkòu çktÄ fheLku zkLMk fhu Au. ßnkuLk yçkúkn{Úke y÷øk ÚkÞk ÃkAe rçkÃkkþk Ãkkík¤e ÚkR økR Au, Lkk, Aqxk ÃkzðkLkkt Ëw:¾{kt fu ßnkuLkLkk rðÞkuøk{kt yu MkqfkR økR LkÚke Ãký íku Ëhhkus ½h{kt zkLMk fhu Au yLku rs{{kt sRLku y[qf çku f÷kf yuõMkhMkkRÍ fhu Au. ßnkuLk yçkúkn{Úke Aqxk Ãkzâk ÃkAe rçkÃkkþkyu ÃkkuíkkLkkt çkkuze Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. zkLMk yLku yuõMkhMkkRÍ WÃkhktík íku Þkuøk Ãký fhu

Au. ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku ykX ð»koLkk MktçktÄLkku ytík ykÔÞk ÃkAe rçkÃkkþk nðu íkr{÷ Mxkh yLku çkkur÷ðqz{kt Q¼he hnu÷k hkýk Ëøøkwçkkxe MkkÚku «u{{kt Ãkze nkuðkLke ðkík çknkh ykðe Au. hkýk Ëøøkwçkkxe yLku rçkÃkkþk ònuh{kt yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Ëu¾kífkt ÚkR økÞkt Au. yk yøkkW rçkÃkkþk þkrnË fÃkqhLkk «u{{kt Ãkze nkuðkLke ðkík Ãký çknkh ykðe níke. çkeS íkhV òuLk yçkúkn{u Lkðe øk÷o£uLz þkuÄe fkZe Au yLku íku ELðuMx{uLx çkuLfh r«Þk {khðkn MkkÚku Vhu Au. òuLku Ãkkuíku fçkqÕÞwt Au fu íkuLke ®sËøke{kt Lkðe ÔÞÂõík ykðe [qfe Au. òuLk yLku r«Þk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke MkkÚku s Ëu¾kÞ Au.

òuLk yLku r«Þk fux÷kf Mk{ÞÚke MkkÚku s Ëu¾kÞ Au

(yuyuVÃke)

{krhÞku {kuLxe Exk÷eLkk Lkðk ðzk«ÄkLk çkLkþu

(yusLMkeÍ) ç÷w{çkøko, íkk. 14 ÞqhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLkk ¼qíkÃkqðo fr{þLkh {krhÞku {kuLxeLku Rxk÷e{kt Lkðe Mkhfkh h[ðkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, nðu íku{Lku Þqhku «ktíkLkk çkeò ¢{Lkk MkkiÚke {kuxkt Ëuðkt{kt ½xkzku fhðkLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. Rxk÷eLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLkkt hkSLkk{k çkkË {kuLxeLku {kºk 24 f÷kfLke ytËh yk ykuVh fhðk{kt ykðe Au. økR fk÷u hku{{kt Rxk÷eLkk «{w¾ rsykuŠsÞku LkuÃkkur÷xkLkkuuyu 68 ð»keoÞ {kuLxeLku økík hkºku yk ykuVh fheLku ËuþLku ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh ÷kððkLkwt fÌkwt níkwt. ËuþLkwt 10 ð»koLkkt çkkuLzLkwt ð¤íkh Mkkík xfkLke {ÞkoËkLku ðxkðe økÞwt nkuðkLku fkhýu

økúeMk, ykÞ÷uoLz yLku Ãkkuxwoøk÷Lku RÞw çku÷ykWxTMk {køkðkLke Vhs Ãkze Au. LkuÃkkr÷xkLkku MkkÚkuLke çkuXf çkkË {kuLxeyu fÌkwt níkwt fu “Rxk÷e nk÷

ykŠÚkf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. ÞqhkuÃk yLku yktíkhhk»xÙeÞ {kuh[u íkuLke ÂMÚkrík nk÷fzku÷f¼he çkLke

rðhkuÄ : ykhçk ÷eøku rMkrhÞLk «{w¾ çkkþh y÷-yMkkË Ëu¾kðfkhku Mkk{uLke ®nMkkLkku ytík Lk ÷kðu íÞkt MkwÄe «ríkçktÄku ÷kËðkLke Ä{fe ykÃÞk çkkË rMkrhÞkLke hksÄkLke Ë{kMfMk{kt «{w¾ çkkþhLku xufku Ëþkoððk ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt nòhku ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

zkÞkrçkxeMkLke MkkhðkhLkku ¾[o 465 yçks zkì÷h

økR Au íkuÚke Ëuþ rhzBÃþLkLkk Ãkzfkh{kt xfe hnuðku òuRyu. Rxk÷e VheÚke yuf ð¾ík ÞqhkuÃkeÞ Ãkt[{kt Lkçk¤kR Lkrn Ãkhtíkw þÂõíkLkwt ík¥ð çkLkþu.” økúeMk{kt çku ð»ko yøkkW þY ÚkÞu÷e «kËurþf Ëuðkt fxkufxeLku ÞqhkuÃk ytfwþ{kt hk¾e þõÞwt Lknkuíkwt, suLkk fkhýu Rxk÷eLkkt çkkuLzLkkt ð¤íkh{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku, fu{ fu õÞku Ëuþ nðu MknkÞ {køkþu íkuLkk Ãkh hkufkýfkhku çku®xøk fhðk ÷køÞk níkk. økkuÕz{uLk MkkMkLkk yuzðkRÍhLke ¼qr{fk yËk fhíkkt yÚkoþk†e {kuLxe hkufkýfkhku{kt VheÚke yuðku rðïkMk «MÚkkrÃkík fhðkLkku «ÞkMk fhþu fu Rxk÷e 1.9 rxÙr÷ÞLk Þqhku (2.6 rxÙr÷ÞLk zku÷h)Lkkt ËuðktLkk çkkusLku ½xkze þfu Au yLku ykŠÚkf ð]ÂØËh

Ëçktøk øk÷o : MkwÃkhrnx rVÕ{ “Ëçktøk” {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh MkkuLkkûke ®Mknk {kíkk-rÃkíkkLke MkkÚku s hnuðkLke RåAk Ähkðu Au. yr¼Lkuíkk{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k þºkwÎLk ®MknkLke Ãkwºke MkkuLkkûke ®MknkLkuu “Ëçktøk” çkkË íkuLku yLkuf rVÕ{ku nkÚk ÷køke Au.

{krhÞku {kuLxeLku Ëuðwt ½xkzðkLke sðkçkËkhe yËk fhðe Ãkzþu

SrLkðk, íkk.14 RLxhLkuþLk÷ zkÞkrçkxeMk VuzhuþLk (ykEzeyuVu) sýkÔÞwt Au fu, zkÞkrçkxeMkLke MkkhðkhLkku ¾[o 2011{kt ðÄeLku 465 yçks zkì÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au. ðíko{kLk ð»ko{kt Ëh 7 MkufLz{kt zkÞkrçkxeMkLkk fkhýu yufLkwt {kuík ÚkE hÌkwt Au. ykEzeyuV îkhk Ëh ð»kuo 14{e LkðuBçkhu ðÕzo zkÞkrçkxeMk-zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ÷ux yMk xuf ftxÙku÷ ykuV zkÞkrçkxeMkLkk M÷kuøkLk MkkÚku zkÞkrçkxeMkLkkt ÷ûkýku yLku íkuLkk ¾íkhk ytøku ÷kufku{kt òøk]rík søkkððkLkk nuíkwMkh yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ykEzeyuV îkhk 1991{kt ykLke þYykík ÚkE níke. 1922{kt RLMÞw÷eLkLke þkuÄ fhðk íkhV Ëkuhe

sLkkh rð[kh hsq fhLkkh Vuzrhf çku®Lxøk yLku [kÕMko çkuMxLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. RLxhLkuþLk÷ zkÞkrçkxeMk VuzhuþLku ykøkkne fhe Au fu, ykøkk{e çku ËkÞfk{kt rðï¼h{kt 52.2 fhkuz ÷kufku zkÞkrçkxeMkÚke Ãkerzík nþu. SrLkðk{kt yksu òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fuMkkuLke MktÏÞk{kt ykr£fk{kt 90 xfk MkwÄeLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Úkþu. ðÞ yLku ¼kiøkkur÷f ÃkrhðíkoLkLkk ykÄkh WÃkh yk ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yktfzk{kt zkÞkrçkxeMkLkk çktLku «fkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÇÞkMk MktMÚkk {kLku Au fu, ykr£fk{kt RLVuõþLkLkkt fkhýu MkkiÚke

ðÄw MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. MÚkq¤íkkLke yMkh Mkrník fux÷ktf ÃkkMkktykuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk RLxhLkuþLk÷ zkÞkrçkxeMk VuzhuþLku fÌkwt Au fu, íkuLkku ynuðk÷ ¾qçk s MktÞ{Ãkqðof íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt rðï¼h{kt zkÞkrçkxeMkøkúMík ÷kufkuLke MktÏÞk 36.6Lke ykMkÃkkMk Au. zkÞkrçkxeMkLkk fkhýu 80 xfkÚke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ÚkE hÌkkt Au. yusLMkeyu sýkÔÞwt Au fu, zkÞkrçkxeMkÚke {kuíkLkku yktfzku 2030 MkwÄe ðÄeLku çku økýku Úkþu. RLxhLkuþLk÷ zkÞkrçkxeMk VuzhuþLku fÌkwt Au fu, zkÞkrçkxeMkLkk fuMkku{kt ytËkrsík ðÄkhkLkku yktfzku ðÄíke ðÞ MkkÚku MktçktrÄík Au.

2030 MkwÄe{kt 52.2 fhkuz ÷kufku zkÞkrçkxeMkÚke Ãkerzík nþu

US{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeo ��xâk y{urhfk{kt rþûký yLku rðËuþe rðãkÚkeoyku

y{urhfk{kt fÞk ËuþLkk fux÷k rðãkÚkeo

rðËuþe rðãkÚkeoyku{kt «{ký

Ëuþ

yð¤e øktøkk

VuhVkh xfk{kt

rðËuþ{kt y{urhfLk rðãkÚkeoyku

[eLk ¼khík Ërûký fkurhÞk fuLkuzk íkkEðkLk

huLf

MkkWËe yhurçkÞk òÃkkLk

Ä rçkøk [kuRMk

nkux MktMÚkkyku

rðËuþe rðãkÚkeoykuLkkt {LkÃkMktË ûkuºk

rðËuþe rðãkÚkeoykuLke {LkÃkMktË ÞwrLkðŠMkxeyku

Lkðe rËÕne, íkk. 14 ¼khík{ktÚke ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Wå[ yÇÞkMk {kxu rðËuþ{kt «Þký fhe hÌkk Au íÞkhu Mkki«Úk{ ð¾ík y{urhfLk þiûkrýf MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ä ykuÃkLk zkuMko 2011 ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu y{urhfLk þiûkrýf MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ð»ko 201011{kt yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Mxux rzÃkkxo{uLxLkk çÞwhku ykuV yußÞwfuþLk÷ yLku fÕ[h÷ yVuMkoLkk MknÞkuøkÚke RÂLMxxâqx ykuV RLxhLkuþLk÷ yußÞwfuþLk îkhk «fkrþík fhkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ð»ko 200910{kt 1,04,897Úke ½xeLku ð»ko 2010-11{kt 1,03,895 ÚkE

155769

63347

çku çkqtË rstËøke fu : fku÷fkíkkLkk RzLk økkzoLk{kt Mkku{ðkhÚke þY ÚkÞu÷ xuMx {u[ h{ðk {kxu ykðu÷kt r¢fuxh ðehuLÿ Mknuðkøku Ãkkur÷Þku LkkçkqËe yr¼ÞkLk{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku yuf çkk¤fLku hMke Ãkeðzkðe níke. yurLsrLkÞ®høk

¼khík

[eLk

økrýík, fBÃÞqxh MkkÞLMk 64588

£kLMk

rVrÍf÷ yLku ÷kRV MkkÞLMk 63741

Exk÷e MÃkuLk

135592

rçkúxLk

ÃÞkuhzâw ÞwrLkðŠMkxe fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe fur÷VkuŠLkÞk ykunkÞku Mxux r{rþøkLk r{rþøkLk Mxux nkðozo ÞwrLkðŠMkxe

rçkÍLkuMk yLku {uLkus{uLx

MkkurþÞ÷ MkkÞLMkeMk

MkÄLko fur÷VkuŠLkÞk Rr÷LkkuÞ LÞqÞkufo ÞwrLkðŠMkxe

¼khík{kt {kºk 3,884 y{urhfLk rðãkÚkeo rðËuþe rðãkÚkeoyku õÞk Mxux{kt ðÄkhu

Lkðe rËÕne : ¼khík ykðíkkt y{urhfe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 44.4 xfk ðÄe Au Ãký yk ðÄkhk ÃkAeÞ ¼khík{kt y{urhfLk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {kºk 3884 s Au. yk yktfzk 2010Lkk Au. y{urhfkLkk rðãkÚkeoyku {kxu rçkúxLk, Rxk÷e yLku MÃkuLk nsw Ãký {LkÃkMktË rþûký MÚk¤ku Au. y{urhfLk rðãkÚkeoyku ¼khík{kt Mkk{krsf rð¿kkLk, rçkÍLkuMk yuLz {ìLkus{ìLx yLku VkELk ykxoTMkLkkt ûkuºk{kt Au. níke. y{urhfk{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄw Mk{Þ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ð»ko 199899{kt 40,000 ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu Wå[ yÇÞkMk y{urhfk íkhV «Þký fÞko çkkË «íÞuf ð»kuo yk MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku ÃkAeLkk yuf ËkÞfk{kt yk MktÏÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw ðÄe økE níke. rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk yÃkkíke rzøkúeLku ¼khík{kt {kLÞ hk¾íke Lkkuz÷

yusLMke yuMkkurMkÞuþLk ykuV ÞwrLkðrMkoxeÍ (yuykRÞw)Lkk LkkÞçk Mkr[ð ðeýk ¼Õ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLk ÞwrLkðŠMkxeyku îkhk ¼khík{kt ¼khíkeÞ MktMÚkkyku MkkÚku MknÞkuøk {khVík xqtfk økk¤kLkk fkuMkoLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke nkuðkÚke ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku nkuE þfu Au. WÃkhktík fuLkuzk yLku s{oLke suðk ËuþkuLke yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký MÃkÄko{kt ykðe Au.

fur÷VkuŠLkÞk LÞq Þkufot xuõMkkMk {uMkuåÞwMkuxTMk Rr÷LkkuÞ

96,535, 78,888 61,363 38,698 33,766

y{urhfLk þiûkrýf MktMÚkkykuLke Mkh¾k{ýe{kt s{oLke yLku fuLkuzkLke MktMÚkkykuLke xâwþLk Ve ykuAe Au Ãkrhýk{u yLkuf rðãkÚkeoyku yk Ëuþku íkhV ðéÞk Au. Wíf÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt økrýíkLkk ¼qíkÃkqðo «kuVuMkh ðehuLÿ LkkÞf y{urhfk{kt xÙkE-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk fki¼ktz çkkË {kíkk-rÃkíkkyku nðu ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkMktËøke{kt ðÄw MkkðÄ çkLke økÞk Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzk Aíkkt ykuÃkLk zkuMkoLkk

ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk ^÷kurhzk ykunkÞku r{rþøkLk RÂLzÞkLkk

30.507 28,719 34,709 24,668 20,112

ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko 2010-11{kt y{urhfk{kt yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ{kt 4.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ynuðk÷ yLkwMkkh y{urhfLk fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðLkkh yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoykuLke fw÷ MktÏÞk ð»ko 2010-11{kt 7,23,277 níke su ð»ko 200910{kt 6,90,723 níke. ykíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu 14.4 xfk MkkÚku çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

CMYK

ykuçkk{kLkwt [eLk Mkk{u fzf ð÷ý : “nðu çknw ÚkÞwt”

(yusLMkeÍ) nkuLkku÷w÷w, íkk. 14 ÃkkuíkkLkk fèh nheV [eLkLke ðuÃkkh yLku [÷ýLku ÷økíke heríkykuÚke yf¤kÞu÷k y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yksu fÌkwt níkwt fu [eLkLke yk Lkerík íkuLku øk¤u ykðe økR Au, yk{ íku{Lkkt yk rLkðuËLk çkkË çkÒku ËuþkuLkk MktçktÄku VheÚke íktøk çkLku íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. [eLku Ãký íkuLkku ykfhku sðkçk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íku ÷ur¾ík{kt fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ykŠÚkf rLkÞ{ku MkkÚku çktÄkÞu÷wt LkÚke íkuÚke íkuLku ykðk fkuR rLkÞ{ku ÷køkw Ãkzíkk LkÚke. y{urhfkyu [eLk Mkk{u ykfhkt rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký [e{fe Wå[khe Au. yurþÞk-ÃkurMkrVf RfkuLkkur{f fkuykuÃkhuþLk Mkr{xLke õ÷ku®Íøk LÞqÍ fkuLVhLMk{kt íkuyku økwMMku ¼hkÞk níkk

yLku fÌkwt níkwt fu “çkMk nðu çknw ÚkÞwt.” ynªÞkt íku{ýu ÃkkLk-ÃkurMkrVf £e xÙuz ÍkuLk Q¼wt fhðk yLku økúeLk xufTLkku÷kurÍMkLku «{kux fhðk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. [eLkLkk «{w¾ nw rsLíkkyku MkkÚku VuMk-xw-VuMk ðkxk½kxkuLkk yuf rËðMk çkkË [eLk Mkk{u yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke fXkuh ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt ykuçkk{kyu {køkýe fhe níke fu [eLku yktíkhhk»xÙeÞ rMkMx{ MkkÚku “øku®{øk” fhðkLkwt çktÄ fhðwt òuRyu yLku y{urhfk yLku yLÞ rðËuþe MktMÚkkLkku {kxu Mk{kLk íkf Q¼e fhðe òuRyu. ÃkkuíkkLkkt sL{MÚk¤ nkuLkku÷w÷w{kt 21 hk»xÙkuLkk yuÃkeEMke Mkr{xLku MktçkkuæÞk çkkË ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu “Ëhuf Ëuþku yLkwMkhu Au íku rLkÞ{ku [eLku Ãký yLkwMkhðk òuRyu íku

çkkçkíkLku ík{k{u rLkrùík fhðkLke sYh Au. íkuyku y{urhfkLke {tËeLkku ÷k¼ ÷u íku{ y{u RåAíkk LkÚke.” sðkçk{kt [eLku fÌkwt níkwt fu “Ãknu÷kt íkku y{u òýðk {køkeyu Aeyu fu ík{u fÞk rLkÞ{kuLke ðkík fhe hÌkk Aku, fkhý fu y{u fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ykŠÚkf rLkÞ{ku MkkÚku ÷ur¾ík{kt çktÄkÞu÷k LkÚke.” [eLkLkk rðËuþ{tºkk÷ÞLkk zuÃÞwxe rzhuõxh-sLkh÷ Ãkktøk MkuLku sýkÔÞwt níkwt fu “òu rLkÞ{ku Mkk{qrnf heíku Mk{sqíke fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkku [eLk íkuLkku yuf ¼køk çkLku íku{ Au yLku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk [eLk çktÄkÞu÷wt Au, òu rLkÞ{ku fkuR yuf Ëuþ fu fux÷kf Ëuþku îkhk çkLkkððk{kt ykðu íkku íkku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu [eLk çktÄkÞu÷wt LkÚke.”

[eLkLke ðuÃkkhe yLku [÷ý ytøkuLke Lkeríkyku øk¤u ykðe økE Au


CMYK

Ãk«ðeý

yuzðxkoEÍ{uLx

10-35 // 10-50 SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

15

MkËT¼kðLkk r{þLk yu Mkk{krsf yr¼ÞkLk Au, hksLkiríkf yktËku÷Lk Lknª

{wÏÞ{tºke {kuËeLkkt Ãkkxý{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk MktÃkÒk økktÄeLkøkh, íkk.14 MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ Ãkkxý ¾kíku yuf rËðMkLkk WÃkðkMk yr¼ÞkLkLku MktÃkÒk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkËT¼kðLkk r{þLk yu Mkk{krsf yr¼ÞkLk Au, hksLkiríkf yktËku÷Lk Lknª. íku{ýu W{uÞwO fu, fkuRÃký Lkfkhkí{fíkk æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh

çkLkku fkuÃkkuohux{uLkush yk Mkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkkuohux {uLkus{uLx fku»ko{kt 100%økuhtxeÚke òuzkyku. hksfkux:- 9712811144. ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½ú M ¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw . WÃk[kh ði ã rËLku þ ¼kE økku h ÄLkËkMk, Mke{k fku B Ãk÷u û k, {su ð ze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfku x . y{hu ÷ e, ðu h kð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2011307042

2011305987

MkðkhÚke ÷ðkÞu÷e {uËLke çkÃkkuh MkwÄe{kt síke hne, Mkktsu þkr{Þkýku ¾k÷e 2011292616

2011241288

2011303410

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu Mkufxh- 5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9824429268

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

2011306969

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au 100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk; þkÃkh; ðkðze; ykS; Mk{úkx; W{fktík; fwðkzðk («ríkrcík ftÃkLkeLku yuøkúe{uLxÚke) 2011307043

2011306967

2011301440

2011300286 2011270878

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçk fk{. 96015 29329

2011291164

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su) 2011307085

{rnLku ÷k¾ku f{kyku «kuVuþLk÷ heÞ÷ yuMxux çkúkufh çkLkku (ELðuMx{uLx, nku{÷kuLk, VkÞLkkLMk yuzðkEÍh, ELMÞwhLMk {kfuoxªøk, M.R., rVÕzðfoLkku yLkw¼ð sYhe) «uõxef÷ MkkÚku fku»ko Ve Y.10,000/- (Ãkhík {¤ðk Ãkkºk) REAL DEAL

2011265986

2011237955

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k (íkktrºkf MkktE WÃkkMkf f{÷uþ¼kE) 151% økuhtxe yuf s rËðMk{kt Ëhuf fk{ ½uh çkuXk VkuLk WÃkh fhe ykÃkeþwt (çkÄkÚke Ãknu÷k) ykuÃkLk [u÷uLs ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux MÃku~Þk÷eMx hkýeÃk, y{ËkðkË 07927523395, 9586551360

2011292234

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2011307080 ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. 98242 72494

2011297214

98242 48014

2011307089

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkw ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MktÃkof; {ðze {uRLk hkuz, RCC çkUfLke Mkk{u, MktsÞ ¼u¤ðk¤e þuhe, hksfkux.

2011259612

çkkçkk rMkftËh¾kt y½kuh íkktrºkf 100% heÍÕx ½uh çkuXk 7 f÷kf{kt ðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yuf íkhVe «u{ ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË 9913368631

2011297225

2011209798

MkktEMkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òuþe) 151% fk{Lke økuhtxe. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík, ÔÞMkLk{wÂõík, {ur÷rðãk, ÷øLk, MkøkkE, MkkMkw ðnw, Ãkrík ÃkíLke, yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkýkt, 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046

2011301696

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk çkk5w (Ve Lkne) ðþefhý, {kurnLke, MkkiíkLk, {wX[kux, yufíkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{, øk]n÷û{e, y{ËkðkË 8511723635

2011300069

2011307073

2011307077

2011306959

2011276953

f]Ãkk ßÞkurík»k Ëhuf fk{ Y.751{kt fk{Lke 100% økuhUxe; þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, «u{¼tøk, MkkiíkLk{wÂõík, yk çkÄk fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx SðLk{kt A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ Ëhuf fk{ ½hçkuXk {ku.99098 92727

Þwfu- òuLkMkLMk ykuE÷ ÷e{exuz ftÃkLke{kt ÷uçkh, yuLSLkeÞh, Mku^xe {uLkush òuEyu Au. LÞwÍe÷uLz£wx ftÃkLke {kxu Ãkufªøk ÷uçkh òuEyu Au. yhsLx MktÃkfo fhku.{ku.

2011306586

2011306964

8306055726

2011306847

2011244460

ytçku ËþoLk ßÞkurík»ky{ËkðkË þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{ {nk{kurnLke AqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu. A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064 2011300067

xpt

2011303544

ßÞkurík»k [{ífkh Ëhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{kt økuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx) ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux. 97243 95732 (su) 2011306974 ßÞkurík»k MkktE©Øk LkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133 ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux

2011252294

2011307063

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

rþð økýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2 f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AqxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk

63773

84691 05550

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

MkíÞ©Øk ßÞkurík»k 100% økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh Võík yu. fu. þkMºke ÷ð «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík, ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke) y{ËkðkË 9825334482

9725521911

2011299679

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMx ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux.

2011300080

2011303798

99040 20777, 80000 60184 2011307069

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 98248 65548

ðehíkuòS sÞkurík»k 151% økuhtxe MkkÚku 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ 1151 YrÃkÞk{kt ÷ð «kuç÷u{, {kurnLke, ðþefhý, {u÷e ðMíkw, ËkY Akuzkððk 9173165059 y{ËkðkË

2011297788

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k:ík{k{ Mk{MÞkLkwt økuhtxeÚke rLkðkhý ½hçkuXk 3 f÷kf{kt AwxkAuzk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk økUzeøkux- 97123 43165

2011306517

÷urzÍ òuEyu Au Ãku®føk fk{ fhe þfu íkuðk çknuLkku òuRyu Au. YçkY {¤ku; y{e[tË ¼økðkLkS, çkuzeÃkhk, Ãkxu÷ ðkze Mkk{u, hksfkux. {kuçkkE÷ 98254 62105 (yu[) 2011306744

÷urzÍ suLxMk MxkV MkuÕMk MxkV (7500), «kR{he xe[h (÷urzÍ), fkuBÃÞwxh òýfkh (5500), rhMkuÃMkLke»x (4000) {ku. 97266 33693 (su) 2011307049

2011306701

REAL DEAL 99047 82020, 99040 20777

2011300060

2011305846

MkËT¼kðLkkLke þÂõík {kxuLkwt {khwt yk Mkk{krsf yr¼ÞkLk yrðhík [k÷w hnuþu. ËwrLkÞkLku {khu ztfkLke [kux WÃkh çkíkkððwt Au fu økwshkíkeykuLke høkuhøk{kt s MkËT¼kðLkk Ãkzu÷e Au. yk þÂõíkLku Mk{ks ÔÞðMÚkk{kt ÃkrhðíkoLk fhðk {kxuLkwt ËÃkoý yk MkËT¼kðLkk r{þLkÚke ËwrLkÞk Mk{ûk «uÞwO Au.

÷kEV xkE{ økwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e. ÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux, Ãkøkkh 9500. 90995 21673, 98258 63167, 90995 21673 2011307047

¼híke [k÷w Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¼híke {kxu WíMkkne Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku f{kðku 8500Úke 12500 MkwÄe. çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux

þuz ¼kzu òuEyu Au 100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk, þkÃkh, ðkðze, ykS, Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk («ríkrcík ftÃkLkeLku REAL yuøkúe{uLxÚke) DEAL 99047 82020, 99040 20777 2011307046

hsðkze hnuýktf huEMkfku»ko hªøk hkuz 300 ðkh fkx¾qýkLkku swLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 98980 39054 2011306386 s{eLkLkkt ¼kðu {fkLk 107 ðkh, ©eLkøkh 5, Mknfkh {uELk hkuz. {ku. 99743 13913 (su)

2011303133

99090 99262, 83069 75256 2011307058 2011301809

2011306733

ÃkkxoxkE{ òuçk rËðMk{kt {kºk 1f÷kfLkku Mk{Þ Vk¤ðeLku SMSLkwt fkÞo fhe {rnLku 6000Úke 12000 f{kyku MkkÚku {u¤ðku ykf»kof ELkk{ku 97255 47724

2011288950

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk Ve xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku.) 09825578092 MCX-

2011307061

¾wþ¾çkh fkhfeËeoLke W¥k{ íkf ¼khíkLke yøkúøkÛÞ RLMÞkuhLMk ft5Lke{kt òuzkE {rnLku 15,000/- Úke ðÄw f{kððkLke W¥k{ íkf; ÷kÞfkík 12 ÃkkMk yÚkðk økúusÞwyux, ÷uzeÍ suLxMk, ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{. fkuLxufx 95867 73203 (yu[)

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 MCX-

2011254708

2011283149

2011263890

5MkoLk÷ xâwþLk Äku.1Úke 12Lkkt çkÄk s rð»kÞkuLkkt MktÃkqýo {køkoËþoLk {kxu 25 ð»koLkkt yLkw¼ðe s~{eLk¼kE Ãkxu÷ yu{.fku{. ze.xe.yu÷.Ãke. yu{.çke.yu. 97230 56436

2011305070

Golden Opportunity Job in England Blackberry Stores Ltd. We need for our Store Restaurant, Cook, Helper, Salesman, Store Incharge, Security, We Provide Visa & Air Tickets. No Any charges. Contact India or UK Numbers. UK + 447014240809, + 447014238188 India- 09988727466, 0161-6410819, E-mail: info@blackberrydmstore.co.uk Website: www.blackberrydmstore.co.uk 2011301435

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý, íkk.14 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lke Mk{ktíkh fkUøkúuMk îkhk þnuh{kt

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu/çkMk îkhk ríkYÃkrík, hk{uïh, fLÞkfw{khe, Qxe, {iMkwh, fÃk÷ Vur{÷e xwh økwshkíke s{ðkLkwt [k-LkkMíkku nkux÷ çkw®føk WÃkzþu 27/11, 20/12 rË-17 íku{s rË21. rË÷eÃk¼kE yøkúkðík M.98985 20849

2011306984

[tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk [hýkx yzu÷ y÷knçkkË r[ºkfwx økkufw÷ síkeÃkwhk LkkÚkîkhk; ÂM÷®Ãkøkfku[ çkMk îkhk WÃkzþu 13-rzMkuBçkh 7òLÞwykhe, hnuðk s{ðk MkkÚku rË-20. [uíkLk¼kE LkÚkðkýe, hksfkux. 98252 2011307030

hu÷ðuîkhk [t5khÛÞÄk{ ©e{nk«¼wSLke çkuXfS, 6êeSLke çkuXfS, yÂøLkfwtz íku{s Ãkrh¢{kLkkt ÷k¼ MkkÚku WÃkzþu 25/12 çkw®føk [k÷w Au. hnuðk s{ðk MkkÚku rË-7 ¼e¾w¼kE {SXeÞk, hksfkux 2451779 Mkwhuþ¼kE {SXeÞk 94286 99763

2011306389

2011307022

2011271799

çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾ku Võík yuf {kMk{kt (Võík çknuLkku {kxu s) xkuÃMk çÞwxeÃkk÷oh, rfþkLkÃkhk [kuf, swLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, M.99133 hksfkux. 87977

2011307037

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku. 08750809648, 08750809886

2011306879

Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíku yksu MkðkhÚke ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk WÃkðkMk yr¼ÞkLk{kt ðneðxe íktºk îkhk ËkuzÄk{ fheLku ¼ez yufrºkík fhðk{kt ykðe níke. yuMk.xe. çkMkku ËkuzkðeLku økk{uøkk{Úke ÷kufkuLku ÷kððkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk fkhýu Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkkhe yuðe ¼ez yufrºkík ÚkR nkuðkLkku ¼kð Q¼ku fhkÞku níkku. Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË ÷kufku Lkef¤e síkkt {nËytþu þkr{Þkýku ¾k÷e sýkíkku níkku. økwshkík, økwshkík yLku økwshkíkLkku rðfkMk {tºk çkLkkÔÞku Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku ykÔÞkt Au. «íÞuf økwshkíke MkËeyku ÃkAe økwshkíke nkuðkLkwt økkihð fhu Au. fkhý økwshkíku «íÞuf rnLËwMíkkLkeLkk {Lk{kt rðfkMkLke RåAk søkkðe Au Lku rðfkMkLkk yh{kLkku Mkkfkh fÞko Au, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. MkËT¼kðLkkÚke Mk{ksLke MktðuËLkk «økxððk {kxuLkwt {khwt yr¼ÞkLk hksLkiríkf yktËku÷Lk LkÚke, Mkk{krsf

yr¼ÞkLk Au. {khu økk{ yk¾kLku MktfÕÃkçkØ çkLkkððku Au fu økk{Lku økheçke, çkufkhe, fwÃkku»kýÚke {wõík fhðk ÷kufíktºkÚke «íÞuf økk{, «íÞuf Mk{ks Mkk{ÚÞoðkLk fu{ Lkk çkLku ? yk rËþk{kt {khwt yk Mkk{krsf yr¼ÞkLk Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. yk «Mktøku {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, hk»xÙeÞ ¼ksÃkLkk WÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kyu MktçkkuÄLkku fÞko níkk.

fkUøkúuMkLkk MkËT¼kð fkÞo¢{{kt nòhku ¾uzqíkku Q{xe Ãkzâk

2232650, 18454

íkkífk÷ef ¼híke ¼khíkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt økwshkík Mkkihk»xÙLkk SÕ÷k íkk÷wfk íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhkuLkk 7ÃkkMkÚke økúusÞwyux Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. MxkxeOøk Ãkøkkh 10,000Úke (CONDITION APPLY) 98253 27783, 99244 94793 2011307054

MkðkhLke ÂMÚkríkyu Mkktsu þkr{Þkýku ¾k÷e ÚkR økÞku

Ãkkxý{kt {wÏÞ{tºkeLkkt fkÞo¢{Lke Mk{ktíkh ÞkuòÞu÷k

2011307038

¼híke... ¼híke... Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku økwshkíkLkk çkuhkusøkkh {kýMkkuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke. Akufhk Akufheyku, yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 8500Úke 12000, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk. 81408 13156

y{ËkðkË, îkhfk, LkðMkkhe ÃkAe yksu Ãkkxý{kt [kuÚkk Ãkzkð{kt yuf rËðMkLkk WÃkðkMk yr¼ÞkLkLku {kuËeyu MktÃkÒk fÞwO níkwt. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkkík íkk÷wfkLkk 521 økk{ku{ktÚke swËk swËk ðøko, fku{Lkk ÷kufku yk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykÔÞk níkk. òufu, yk ¼ez yufrºkík fhðk {kxu MÚkkrLkf ðneðxe íktºk îkhk ¼hÃkqh «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. Aíkkt çkÃkkuh çkkË ÷kufku Q¼k ÚkRLku Lkef¤e síkkt MkðkhLke ÂMÚkríkyu þkr{Þkýku ¾k÷e sýkíkku níkku. MkËT¼kðLkk, MkË«ð]r¥k suðe Mk{ksLke MktðuËLkk søkkðíke «ð]r¥kLku nhuf søkkyu ðktfËu¾k ÷kufku Mkkt¾e þfíkk s LkÚke íkuLke Ãkhðk fhðe LkÚke. {khe Mkk{u AuÕ÷kt Ëþ ð»koÚke øk{u yux÷k yÃkþçËku yLku yÃk«[khLke ykðk ÷kufkuLke «ð]r¥kLku økýfkÞko ðøkh {U Ëþ ð»koÚke

2011307060

©eðÕ÷¼ ÞkºkkMkt½ hu÷ðu îkhk 42-rËðMk W¥kh Ãkqðo Ërûký 51 MÚk¤ku WßsiLk fkþe LkuÃkk¤ øktøkkMkkøkh søkÒkkÚkÃkwhe hk{uïh fLÞkfw{khe çkUø÷kuh LkkrMkf 10-ßÞkurík‹÷øk çkuÄk{ WÃkzþu 3-{k[o (2) [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk LkuÃkk¤ økÞkS rË-22 WÃkzþu 3-Vuçkúw. 99257 61650 2011307034

Mk{økú ¼khíkLke Ãkufus xwhku MÃku. fuhk÷k WÃkzþu 2/12 f÷fíkk øktøkkMkkøkh rË-14 WÃkzþu 16/12. 84600 86918 (su) 2011306981

LkuÃkk¤ rçknkh çkLkkhMk hu÷ðu rhÍðuoþLk fku[Úke; ÃkþwÃkríkLkkÚk ËþoLk, fkþe, yÞkuæÞk, yÕnkçkkË, r[ºkfwx, AÃkiÞk, yzu÷, Lkir{»kkhÛÞ, [hýkx, nrhnhAuzk, økÞkS, sLkfÃkwh. WÃkzþu 27/11 ¼e¾w¼kE {SXeÞk 2451779 Mkwhuþ¼kE 94286 99763 2011307027

ykðu÷ {nkí{k økktÄeSLkk çkkð÷k ÃkkMkuLkk økúkWLz{kt MkíÞ-rLk¼oÞ yLku r{÷kÃk MkkÚkuLke Mkk[e MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkLkk Ãkqðo Ëtzf çk¤ðtík®Mkn hksÃkqíku sýkÔÞwt níkwt fu, MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo Ãkzu Au íkku {wÏÞ{tºke ¾kðkLkwt þY fhu íkku yk fkÞo¢{ fux÷k YrÃkÞk{kt Ãkzu, {kuËe îkhk þY fhkÞu÷ WÃkðkMk fkÞo¢{ íku{ýu õÞk ÃkkÃk fÞko Au fu rsÕ÷k{kt sELku fhðk Ãkzu Au. økktÄeS îkhk fhðk{kt ykðíkk WÃkðkMkLkwt fkhý níkwt íÞkhu {kuËe õÞk fkhýÚke yk WÃkðkMk fhu Au íkuLkwt fkhý þkuÄíkk økki[h ðuåÞk, {trËh{kt Úkíke [kuheyku, {ntíkkuLku {kh, ÞwðkLkku çkufkh suLku ÷ELku {kuËeLku MkËT¼kðLkk ÞkË ykðe nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au. WÃkðkMk 11Úke ÃkLkkt nkuíkkt LkÚke íÞkhu fkuE Ä{o{kt WÃkðkMk fhðk{kt ykðu íkku MkðkhÚke Mkðkh MkwÄeLkk WÃkðkMk nkuÞ Au íÞkhu yk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fuðk WÃkðkMk fhu Au íku økwshkíkLke «ò nS MkwÄe Mk{S þfe LkÚke. {kuËe îkhk fhðk{kt ykðíkku rðfkMk yu rðfkMk Lknet Ãkhtíkw rðLkkþ ÚkE hÌkku Au. {kºk Ãkkt[ WãkuøkÃkríkyku {kxu {kuËe Mkhfkh [k÷e hne Au. ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ¼kE yu fkÞo¢{{kt ¾uzqíkkuLke ðuËLkk Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÄhíkeLkku íkkík nk÷ ËÞLkeÞ Ëþk{kt {wfkÞku Au. fkíkhÚke ÷E ðes¤eLkk ¼kð{kt íkuLke Ëþk ËÞLkeÞ çkLke Au. yktøkýðkze çknuLkkuLkwt fk{ çkk¤fkuLku ¼ýkððkLkwt Au íÞkhu íku çknuLkkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe íku{Lku «kuøkúk{ku MkV¤ çkLkkððk{kt su WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íku hkufðku òuEyu. ½kÞ÷ MkirLkfkuLku s{eLkkuLkku su ÷k¼ {¤ðku òuEyu íku {wÂM÷{ nkuðkLkk fkhýu yk Mkhfkh{kt {¤íkku LkÚke. {kuËe Mkhfkh îkhk ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðneðxe íktºk Mkrník yuMk.xe.Lkku ËwhwÃkÞkuøk fhe ÷kufkuLkk YrÃkÞk ðuzVe hÌkk Au íÞkhu ykðk fkÞo¢{ku{kt ðÃkhkíke yuMk.xe. çkMkku hkºkeLkk Mk{Þu su íku økk{zkyku{kt ykðu íÞkhu nwt {khk fkÞo¢hkuLku yknTðkLk fhwt Awt fu íkuLke nðk fkZe çkMk fkÞo¢{ MkwÄe Lk Ãknkut[u íkuðe

fk{økehe çkòððe òuEyu. yk çkMkku økwshkíkLke «òLke {wMkkVhe {kxu Au, Lknet fu {kuËe MkhfkhLkk fkÞo¢{ku {kxu. ykðk fkÞo¢{ku{kt çkMkkuLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu nòhku rðãkÚkeoyku íku{s {wMkkVhku yxðkE nuhkLkøkrík ¼kuøkðu Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykðk fkÞo¢{ku ÞkuS ðneðxeÞ íktºkLku Ëkuzíkwt fhe ÷kufkuLkk WÃkÞkuøke fk{ fhðkLke søÞkyu {kuËeLke ðkn ðkne {kxu Ÿ½íkk LkÚke yLku ÷kufkuLku Ÿ½ðk Ëuíkk LkÚke. fkÞo¢{ fhðk {kxu AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Ãkhr{þLk {tøkkE níke íku {kºk yuf rËðMk Ãknu÷k ykÃkðk{kt ykðe. íku Ãký søÞk ykÃkLkkh WÃkh ½ýkt Ëçkkýku fhðk Aíkkt søÞk ykÃkíkk Auðxu ðneðxe íktºkLkk nkÚk nuXk Ãkzíkk yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au íkku çkeS íkhV sqLkkøkts{kt ÞkuòÞu÷ ¼ðkE fkÞo¢{ Lk fhðk {kxu Ãký ðneðxe íktºk îkhk ½ýk Ä{ÃkAkzk fhkÞk níkk. Ãkhtíkw ®n{ík fhe ¼ðkELkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkhu yksLkk yk fkÞo¢{{kt ¾uzqíkku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt rsÕ÷kLkk ÷kufku MðÞt¼q Q{xe Ãkzâk Au íÞkhu yk ÷kufkuLku Mk÷k{ fhðe ykuAe Ãkzu Au. yuf íkhV Mkhfkhe fkÞo¢{{kt ÷kufkuLku ÃkfzeLku ÷kððk{kt ykðe hÌkk Au íkku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{{kt ÷kufku nòhkuLke MktÏÞk{kt MðÞt¼q ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke îkhk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk hûký {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku WíkkÞkuo Au Aíkkt yk¾k rËðMkLkk ¼qÏÞk Ãkku÷eMk f{eoykuLku Vqz Ãkufux Ãký {¤ðk ÃkkBÞwt LkÚke íku{s þkr{Þkýk{kt çkuXu÷ çknkhLkk ykðu÷k ÷kufkuLku Ãký Vqz Ãkufux Lk {¤íkkt Auðxu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷íke Ãkfze níke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkwt ©kØ ÞkË LkÚke íkku økwshkíkLke «òLkk «&™ku þwt ÞkË hk¾ðkLkk, íkuðk ykfhk «nkhku fÞko níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku Mkrník økúk{sLkku fkÞo¢{Lkk Míkhu WÃkÂMÚkík níkk. {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk ¾zfe Ëuðk{kt ykðe níke. xpt

xpt

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 15 NOVEMBER 2011

økkUz÷ LkSf LkuþLk÷ nkE-ðu Ãkh ykðu÷k nLkw{kLk {trËh{kt

ºký ÷÷Lkkyku MkkÚku {ò {kýíkk ÃkfzkÞu÷k MkkÄwLkwt þtfkMÃkË {kuík økkUz÷, íkk.14 yºkuLkk LkuþLk÷ nkE ðu WÃkh ykðu÷ ¾e{kuhe nLkw{kLkS {trËhLkku MkkÄw çkÃkkuhLkk Mkw{khu ºký ÷÷Lkkyku MkkÚku fk{r¢zk fhíkk ÷kufkuLkk nkÚku ÍzÃkkE síkk ÷kufkuyu

íkuLku Zkuh {kh {khe {trËh çknkh íkøkuze {qõÞku níkku. ßÞkhu ÷kufkuLku ykðíkk òuE ÷÷Lkkyku LkkMke Awxe níke. yk Ãknu÷k Ãký yk MkkÄw ÷÷Lkkyku MkkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. suLke LkkUÄ Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ãký ÚkE níke.

¾uzqíkkuyu MkkÄwLku LkøLk nk÷ík{kt Sð÷uý {kh {kÞkuo : ÷÷Lkkyku LkkMke Aqxe Ëhr{ÞkLk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e, íÞkhu ¾e{kuhe ík¤kð ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt MkkÄwLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. íkuLkwt {kuík ÚkÞw Au fu íkuýu ykÃk½kík fÞkuo, íkuLkwt fkhý òýðk {kxu Ãkku÷eMku {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞku Au. LkuþLk÷ nkEðu WÃkh økwtËk¤k [kufze ÃkkMku rðhkLk søÞk{kt ¾e{kuhe nLkw{kLkSLkwt Ãkrðºk {trËh ykðu÷wt Au. su{kt hk{ËkMk Lkk{Lkku MkkÄw çkÃkkuhLkk 3 f÷kfLkk Mkw{khu ºký ÷÷Lkkyku MkkÚku fk{wf nhfíkku fhe hÌkku nkuE {trËh ÃkkMku ykðu÷k ¾uíkhLkk ¾uzqík þt¼w¼kE Ãkxu÷ hk{ËkMkLke fk{wf nhfíkku òuE síkk íkuLku {trËh{kt ykðw Lk fhðk yxfkððk síkk MkkÄwyu økwMMku ÚkE íÞktÚke [k÷e Lkef¤ðk sýkðe Ëuíkk þt¼w¼kE íÞktÚke Lkef¤e økÞk níkk.

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

çkkË{kt þt¼w¼kEyu Ãkkr÷fkLkk ðes¤e þk¾kLkk [uh{uLk søkËeþ¼kE økkUz÷eÞk, ¾e{kuhe {trËh ÃkkMkuLkk ¾uzqíkku Síkw¼kE hiÞkýe, ÄeY¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkykuLku {kuçkkE÷ fhe

çkku÷kðíkk íkuyku {trËhu Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fk{kíkwh hk{ËkMku fkuE ËkË Lk Ëuíkk yufXk ÚkÞu÷ ÷kufkuyu fkLkqLk nkÚk{kt ÷E LkøLk nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k MkkÄwLke Äku÷kE fhe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Akºkkyku MkkÚku rÃkfrLkf {Lkkððk ykðe níke

hksfkux LkSf ðkuxh Ãkkfo{kt zqçke síkkt ò{LkøkhLke rþrûkfkLkwt {kuík Ãkøk ÷ÃkMkíkkt ÂMð®{øk Ãkq÷{kt ôzkEðk¤k ¼køku Ãkkýe{kt økhf ÚkE økE

hksfkux íkk.14 hksfkux LkSf fwðkzðk nkE-ðu Ãkh ykðu÷kt r¢»Lkk ðkuxh Ãkkfo{kt zwçke síkkt ò{LkøkhLke ¾kLkøke Mfw÷Lke rþûkfk ði¼ðeçkuLk ËuðuLÿ¼kE rºkðuËe Lkwt {kuík rLkÃkßÞkLkku çkLkkð yksu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku. çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤kuyu ykÃku÷e rðøkíkku {qsçk ò{Lkøkh{kt ykðu÷e Ãke.ðe.{kuËe Mfw÷Lkk AkºkkuLke ÃkefLkefLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. suÚke, yksu Mkðkhu Ëþuf ðkøÞk çkkË çku ÷õÍhe çkMk{kt Mkku sux÷k Akºkku íkÚkk rþûkf, rþrûkfkLkku ykX ÔÞÂõíkLkku MxkV MkðkhLkk Mk{Þu r¢»Lkk ðkuxh Ãkkfo Ãkh ÃknkuåÞku níkku. Akºkku, rþûkf øký Mkki fkuE rÃkfrLkfLke {ò ÷uíkkt níkk. Lnkðk {kxu Akºkkyku M k k Ú k u rþrûkfkyku Ãký ÂMð®{øk Ãkw÷ Ãkh ÃknkU[e níke. f u x ÷ e f Akºkkuyku MkkÚku

rþrûkfkyku ÂMð®{øk Ãkw÷Lkkt Ãkkýe{kt AçkAçkeÞk fhíke níke íkku fux÷kf Lnkðk Ãkzâk níkk. Ãkq÷ Ãkh s hnu÷e rð« rþrûkfk ði¼ðeçkuLk ËuðuLÿ¼kE rºkðuËe (W.ð.hh hnu. økkÞºke f]Ãkk, hksLkøkh MkkuMkkÞxe, ¾kuzeÞkh {trËh ÃkkMku, ò{Lkøkh )Lkku yfM{kíku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt íkuyku Ãkw÷Lkk ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. «Úk{ íkku MkkiLku Lnkðk Ãkzâk nkuE íku{ ÷køÞwt Ãkhtíkw zwçkðk ÷køkíkkt MkkÚku hnu÷kt MxkVu çk[kððkLkk «ÞkMk fÞko níkkt. yLku íkwhík s ði¼ðeçkuLkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ík÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkk ykt[fkLke íkeðúíkk ½xíkk hkník

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk rðrðÄ økk{ku{ktÚke íkÚkk økktÄeLkøkh rMÚkík MkeM{kuøkúkVe MkuLxh{ktÚke «kó ÚkÞu÷ rðøkík «{kýu økEfk÷u hrððkhu hkºku 8:32 f÷kfu 1.8Lke íkeðúíkkðk¤ku ykt[fku ykÔÞku níkku. íkuLkwt yu.Ãke. MkuLxh ík÷k÷kÚke 9 fe.{e. Ëqh LkkuÚkoðuMx rËþk{kt LkkutÄkÞw níkwt. hkºku 12:24 f÷kfu 2.0Lke íkeðúíkkðk¤ku ykt[fku ykðu÷, íkuLkw yu.Ãke. MkuLxh íkk÷k÷kÚke 10 fe.{e. Ëqh LkkuÚko-ðuMx rËþk{kt LkkutÄkÞw níkwt. hkºku 12: 46 f÷kfu 1.0Lke íkeðúíkkðk¤ku ykt[fku suLktw yu.Ãke. MkuLxh íkk÷k÷kÚke 13 fe.{e. Ëqh LkkuÚko rËþk{kt níkwt. hkºku 3:49 f÷kfu íkeðúíkk 1.3 yu.Ãke. MkuLxh ík÷k÷kÚke 13 fe.{e. Ëqh LkkuÚko rËþk{kt LkkutÄkÞw níkwt. yksu [khÚke Ãkkt[ ykt[fk, rMkðkÞ Ähíke {kíkk þktík hÌkk níkk 24 rËðMkÚke ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷ íkk÷k÷k ÃktÚkfLke «òyu hkník yLkw¼ðe níke.

{kuhçke{kt ík¤kð{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

{kuhçke : {kuhçkeLkkt fk÷efkÃ÷kux þuhe Lkt.4{kt hnuíkk yLku LkøkhËhðkò [kuf{kt ÃkkýeÃkwheLke ÷khe [÷kðíkku fkMk{¼kE nkMk{¼kE fwhuþe (W.ð.3Ãk) Lkk{Lkku {wÂM÷{ ÞwðkLk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk ½uhÚke MkkÞf÷ ÷ELku rLkféÞk ÃkAe økw{ ÚkÞku níkku. yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku [ku íkhV íkuLku þkuÄe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk yks çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt VeËkEÃkkfo ÃkkMku ykðu÷k Ãkkýe ¼hu÷k ík¤kð{kt fkuE {kýMkLke ÷kþ íkhíke nkuðkLke Lkð½ý Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e fk÷efkÃ÷kux{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku íÞkt çkku÷kðe ÷kþ yku¤¾ðkLkwt sýkðíkk ík¤kðLkk fktXu Ãkzu÷k fÃkzk, MkkEf÷ yLku {kuçkkE÷ òuELku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k økw{ ÚkÞu÷k fkMk{ nkMk{Lke nkuðkLkw sýkðe Ãkkýe{ktÚke ÷kþLku çknkh fkZíkk ÷kþ íkuLke nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

CMYK

ò{Lkøkh LkSf [u÷k ÃkkMku xÙf yLku fkh ðå[u yfM{kík

ÄkuhkSLkk Lkk. f÷ufxh yLku íku{Lkk Mkk¤eLke ÃkwºkeLkwt {kuík Lkk. f÷ufxhLkkt ÃkíLkeLku økt¼eh Eò : ÃkwºkeLku íkuzðk ò{Lkøkh síkk níkk

ò{Lkøkh íkk.14 ò{Lkøkh LkSf [u÷k ÃkkMku yksu Mkðkhu fkh yLku ðå[u xÙf ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk fkh{kt çkuXu÷k ÄkuhkSLkk LkkÞçk f÷ufxh íkÚkk íku{Lkk Mkk¤eLke ÃkwºkeLkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s fÁý {]íÞw rLkÃksÞk níkk. sÞkhu LkkÞçk

f÷ufxhLkk ÃkíLkeLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. ðufuþLk

ËhBÞkLk ò{Lkøkh ykðu÷e ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku íkuzðk {kxu LkkÞçk f÷ufxh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Rajkot City 15-11-2011