Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík MkwþkMkLk {kxu {rn÷k Lkuík]íð Ãkh ðÄkhu {Ëkh ¼hÃkqh Ÿ½ hk¾þu [wMík Mkqfe íð[kLke rðþu»k Mkt¼k¤

{uhus ÃkAeLkku {tºk Mk{òu yLku MkkLkwfq¤ Úkkð Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

çku½hkuLku hkºke yk©Þ Ãkqhku Ãkkzðk hkßÞkuLku Mkw«e{Lkku rLkËuoþ

LzLkku 12 26ykuMð»kuke.{kto LÞqxuÍMxe÷urðsÞ

Ãkkt[ fhkuz SíkLkkhk 14 fuMkwçþkeMke{kt e÷Lku nsw RLkk{ {éÞwt LkÚke

16

hkßÞ{kt Lk÷eÞk MkkiÚke Xtzw 4.6 rzøkúe, hksfkux 10.h

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 3⏐{tøk¤ðkh 13, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12

ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xíkkt YrÃkÞku íkr¤Þu ykuõxkuçkh{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 5.1 xfk ½xâwt

„

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.85Lke yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu

Lkðe rËÕne, íkk.12 yÚkoíktºk{kt Äe{e økríkyu rðfkMk ÚkE hÌkku Au íÞkhu 2009 ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík ËuþLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt Lkfkhkí{f ð]rØ LkkUÄkíkk íku{s zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkðkuoå[ íkr¤Þu ÃknkU[e síkkt ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLku Ãkøk÷u LkkýkfeÞ ¾kÄLkku çksux ytËks SzeÃkeLkk 4.6 xfk ò¤ðe hk¾ðku ÃkzfkhsLkf nkuðkLkwt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt. ykuõxkuçkh{kt ËuþLkwt ykiãkurøkf WíÃkkËLk 5.1 xfk ½xâwt níkwt. íkku çkeS íkhV VtzkuLke ðu[ðk÷eÚke rðËuþe nqtrzÞk{ý Ëuþ{ktÚke Ãkhík ¾U[kE hÌkwt nkuðkÚke YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 81 ÃkiMkk ½xeLku 52.85Lke yíÞkh MkwÄeLke

yiríknkrMkf Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ykÞkík y™u rLkfkMk ðå[uLkku økk¤ku ðÄðkÚke yÚkoíktºk ðÄw zk{kzku¤ ÚkðkLkku ¾íkhku WËT¼ðe þfu Au. ðirïf yÚkoíktºkku{kt yÂMÚkhíkkt

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzku ûkuºk furÃkx÷ økwzTMk {uLÞwVuõ[®høk {kE®Lkøk fLÍTÞw{h økwzTMk fLÍTÞw{h LkkuLk zâw. fLÍTÞw{h zâwhuçk÷

½xkzku (%) 25.5 6 7.2 0.8 1.3 0.3

hnuíkkt fuLÿu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 8.5 xfkLkk yøkkWLkk rðfkMkLkk ytËksLku ½xkzeLku 7.25Úke 7.75 xfk hnuðkLkwt yÄoðkŠ»kf Mkr{ûkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt

níkwt. ðÄe hnu÷k VqøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu {k[o 2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt «{w¾ ÔÞksËhku{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fhíkkt Wãkuøkku {kxu Lkðk ykÞkusLkku {kxu Lkkýk W¼k fhðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt íku{s ÔÞksËhLkwt ¼khý ðÄíkkt WíÃkkËLk ûkuºku LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku nkuðkÚke fw÷ ykiãkurøkík WíÃkkËLk WÃkh rðÃkheík yMkh ÚkE níke. ðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke htøkhksLku ykEykEÃke yktfzk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMk Äe{ku ÃkzðkLke þõÞíkk níke Ãkhtíkw Lkfkhkí{f rðfkMkLke yÃkuûkk Lkníke. ykuõxkuçkh{kt ELzuõMk ykuV RLzMxÙey÷ «kuzõþLk (ykEykEÃke){kt 5.1 xfkLke Lkfkhkí{f ð]rØ òuðk {¤e níke. yk yøkkW sqLk 2009{kt ykiãkurøkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLke ®f{íkkuLku Ãký ytfwþ{wõík fhðk íkiÞkhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 : zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS)Lkk ¼kðLku rLkÞ{Lk{wõík fhðkÚke Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuo Ãkh íkuLke ÚkLkkhe yMkhLke Mk{eûkk fÞko çkkË Mkhfkh íku{Lkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uþu íku{ ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk {kxuLkk «ÄkLk ykhÃkeyuLk ®Mknu

yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu Mk{ksLkk ÄrLkf ðøkoLku MðuåAkyu hkník Ëhu hktÄýøkuMkLkku ÃkwhðXku Lkrn ÷uðkLke yÃke÷ fhe níke. MkhfkhLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 1,80,000 fhkuzÚke ðÄwLke Qòo MkçkrMkzeLkku çkkus WXkððku Ãkzþu, su YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ÚkR hnu÷k ½xkzkLku fkhýu ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fwËhíke økuMk hkßÞ«ÄkLkLkku Mktfuík yk{ ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkLku ytfwþ{wõík fÞko çkkË nðu zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke fðkÞík Mkhfkhu nkÚk Ähe Au, ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu, ÃkuxÙku÷Lke su{ s

ykðLkkh Mk{Þ{kt zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð{kt yktíkhhk»xÙeÞ ®f{íkku{kt VuhVkhLkk ykÄkhu ðĽx Úkþu. ®Mknu yk ytøkuLkku Mktfuík ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhLkkhkyku yLku hksfkhýeyku íkhefu y{u Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku QòoLkk ÃkÞkoðhýeÞ †kuíkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkuLMkuõMk Vhe 16,000Úke Lke[u ËuðLkku øk{ ¼w÷kÞku: ‘ËuðËkMk’Lkk 3 Mkºk{kt 3 ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞk çkÚko-zuLke s÷MkkÚke Qsðýe MkkuLkk-[kËe{kt Ãký økkçkzkt

y{ËkðkË, íkk. 12 ¾q÷íkk Mkóknu Mxkuf {kfuox, MkkuLkk [ktËe y™u VkuhuõMk çkòh{kt YrÃkÞkLke fhLMke {kxu yksu rLkhkþksLkf rËðMk hÌkku níkku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke Lkh{kR yLku ykRykRÃkeLkk ¾hkçk yktfzkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkR økÞwt. Ãkrhýk{u MkuLMkuõMku 16,000 yLku rLk^xeyu 4800Lke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke. su Mkuõxh{ktÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkkt yktfzk ¾hkçk ykÔÞk íku ík{k{ ftÃkLkeykuLkk þuhku çkòh{kt rÃkxkðk ÷køÞk níkk. furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷ yLku ykuxku ftÃkLkeykuLkk þuh yksu ¾hkçk heíku rÃkxkÞk níkkt. þuhçkòhLkk

fzkfk{kt r{z fuÃk Mkuõxh çku xfk íkku M{ku÷ fuÃk ËkuZ xfk ykMkÃkkMk íkqxâku. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt þuhçkòh{kt 1000 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au yLku hkufkýfkhkuLke Y. ºký ÷k¾ fhkuzLke MktÃkrík ÄkuðkR økR Au. {ux÷ RLzuõMk{kt 431.58 ÃkkuRLx y™u çkuLfuõMk{kt 302.44 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 664 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku yksu W½zíkk Mkóknu Ãký çkeyuMkR MkuLMkuõMk 343.11 ÃkkuRLx ½xeLku 15870.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 25 LkðuBçkh ÃkAe Vhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Ãkku÷eMk ,Ãkkur÷rxõMk Ãkh yksu Ãký ËkWËLkku ËçkËçkku ËkWËLku ÷økíke yuf zÍLk VkR÷ku økw{ fhe ËuLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku {kºk ðkì‹Lkøk !

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.12 zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ ¼÷u ÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt ¼hkRLku çkuXku Ãký {wtçkRLkk Ãkku÷eMk yLku Ãkkur÷rxf÷ søkík Ãkh yksuÞ yuLkk Lkk{Lkku ËçkËçkku ðíkkoR hÌkku nkuðkLke [kze ¾kíke yuf [kUfkðLkkhe çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe ËkWËLku fu ËkWËLke økUøkLku økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhíke yuf-çku Lknª Ãkqhe yuf zÍLk VkR÷ku økw{ fhe ËuLkkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxu {kºk

ðkì‹Lkøk s ykÃke Au. yu Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u ðkì‹Lkøk ykÃkðk rMkðkÞ yLÞ fkuR ykfhkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt LkÚke. ËkWËLku ÷økíke {n¥ðÃkqýo VkR÷ku økw{ fhe ËuðkLkwt yfÕÃkLkeÞ fk{ ykrMkMxLx Ãkku÷eMk fr{þLkh ðMktík Zkuçk¤uyu fÞwO Au. yk ðkík LkkøkÃkkzkLkk yuf MkkurþÞ÷ yuÂõxrðMx îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykhxeykR yuõx nuX¤Lke yhSLkk W¥kh{kt òýðk {¤e Au. yøkkW yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

„

rË÷eÃkfw{khu Ãký Wsðýe Lknª fhðkLkwt ð[Lk ¼q÷eLku {ò fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 12 ‘yuf çkkh {iLku fr{x{uLx fh Ëe

íkku...’ yk «fkhLkk zkÞ÷kuøk rVÕ{ MxkMkoLkk {kuZu {kºk rVÕ{e ÃkzËu s Mkkhk ÷køku Au, fkhý fu rVÕ{MxkMkoLke he÷ ÷kRV yLku rhÞ÷ ÷kRV{kt çknw {kuxku íkVkðík nkuÞ Au. rVÕ{ MxkMko çkku÷u íku fheLku çkíkkðu íkuðwt ðkMíkrðf

SðLk{kt çkLkíkwt LkÚke yLku yk çkkçkíkLkku Ãkwhkðku çkeò fkuRyu Lknª xÙusuze ®føk rË÷eÃkfw{khu s ykÃÞku Au. nS íkku økÞk MkÃíkknu s ßÞkhu Ëuð ykLktËLkwt rLkÄLk ÚkÞwt íÞkh çkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

¼khík{kt ¼úük[kh MkkiÚke ðÄw [[koíkku {wÆku: BBCLkku Mkðuo

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12 : ¼khík{kt ¼úük[kh MkkiÚi ke ðÄw [[koíkku {wÆku Au ßÞkhu çkuhkusøkkhe rðïLke MkkiÚke ðÄw ÍzÃkÚke ðÄe

hnu÷e Ënuþík Au íku{ çkeçkeMke îkhk 23 ËuþkuLkk 11,000 ÷kufkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷kt Mkhðu{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

çkuhkusøkkhe rðï{kt MkkiÚke ðÄw ®[íkkLke çkkçkík ðirïf {kuh[u fhðk{kt ykðu÷k ðkŠ»kf Mkhðu{kt MkkiÚke ðÄw [[koMÃkË {wÆku ¼úük[kh hÌkku Au. çkeçkeMke MkŠðMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk

Mkhðu{kt AuÕ÷kt [kh yXðkrzÞk{kt yk {wÆu yuf-ík]ríkÞktþ «ríkðkËeykuyu ½ýe [[ko fhe níke. ¼khík WÃkhktík ¼úük[kh LkkRrsrhÞk, RLzkuLkurþÞk

yLku ÃkuY suðk rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw [[koMÃkË {wÆku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

rLkBçkMk hknw÷Lke xefk çkË÷ fkUøkúuMku xw-S fuMk{kt yuMMkkhLkk çku çkeMkeMkeykELkku MkkÚkuLkku «Mkkhý fhkh hË yÛýkLke Íkxfýe fkZe «{kuxhku ykhkuÃke çkLkkðkÞk 2,000 fhkuzLke çkuLføkuhLxe çkeMkeMkeykEyu sÃík fhe

÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxhku yLku ºký ftÃkLkeyku Ãký MknykhkuÃke

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 15,870.35 rLk^xe 4,764.60 MkkuLkwt 29,150 [ktËe 55,200 y{u.zkì÷h 52.85 Þwhku 70.08 ÃkkWLz 82.49

343.11 102.10 200.00 500.00 0.81 0.20 0.63

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu yksu rËÕne nkEfkuxo{kt VkR÷ fhu÷e [ksoþex{kt yuMMkkh økúqÃkLkk «{kuxMko ytþw{kLk yLku hrð YRyk Mkrník Ãkkt[Lkkt Lkk{ku Mkk{u÷ fÞko Au, íku{Lke MkkÚku yuMMkkh sqÚkLkk s rzhuõxh rðfkMk MkhkoV yLku ÷qÃk xur÷fku{Lkk «{kuxhku rfhý ¾iíkkLk yLku íku{Lkk Ãkrík ykE. Ãke. ¾iíkkLkLkwt Ãký [ksoþex{kt Lkk{ Au. MkeçkeykRyu fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu

÷qÃk xur÷fku{ «kRðux r÷r{xuz, ÷qÃk {kuçkkR÷ RÂLzÞk r÷r{xuz yLku yuMMkkh xur÷ nku®Õzøk yu{ ºký ftÃkLkeykuLkkt Lkk{ku Ãký ykÃÞkt Au. yk ík{k{Lke Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 120 çke (økwLkkRík fkðíkhwt) yLku 420 (Auíkh®Ãkze) nuX¤ ykhkuÃkku {qõÞk Au, òufu yuMMkkh sqÚku yuf rLkðuËLk{kt íkuLkk yrÄfkheyku yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Lkðe rËÕne, íkk. 12 çkkuzo ykuV r¢fux fxÙku÷ RLk RÂLzÞk (çkeMkeMkeykE)yu yuzðkLMk hf{ s{k Lk fhkðíkkt ¼khík{kt ÞkuòLkkhe r¢fux {u[kuLkk «Mkkhý nf Ähkðíke rLkBçkMk MkkÚkuLkku fhkh hË fhðk{kt ykÔÞku Au. rLkBçkMku çkuLføkuhLxe {kxu yuzðkLMk Ãkuxu s{k fhkððk{kt ykðu÷k 2,000 fhkuz YrÃkÞk çkeMkeMkeykEyu só fhe ÷eÄk Au. çkeMkeMkeykELke ð‹føk fr{xeLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. rLkBçkMkLkku fhkh hË fÞko

çkkË çkeMkeMkeykELkk WÃkkæÞûk yu{. Ãke. ÃkkLzkuðu sýkÔÞwt níkwt fu, rLkBçkMk LkkËkh ònuh ÚkÞwt Au íku{ýu ðuMx RLzeÍ yLku #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe {kxuLke Ãk[kMk xfk hf{ yuzðkLMk Ãkuxu [qfðe LkÚke suÚke íku{Lkku fhkh hË fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu çkeS çkksw rLkBçkMku sýkÔÞwt níkwt fu, çkkfe hnu÷e 75 xfk hf{ íkuýu s{k fhkðe ËeÄe Au ßÞkhu çkkfeLke hf{ [qfððk íkuýu òLÞwykhe yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12 ÷kufÃkk÷ {wÆu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe rðhwØ yÛýk nÍkhuLke xefkÚke yk {wÆu nðu hknw÷ yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkíÞ{ fki¼ktz{kt ykìrzxMkoLke ¼qr{fkLke ykhçkeykE, Mkuçke îkhk íkÃkkMk

„

yËk÷ík{kt yLkuf fuMkkuLku fkhýu ykìrzxMko Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt rð÷tçk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 MkíÞ{ fki¼ktz{kt yufkW®Lxøk rLkÞ{Lkfkh ykEMkeyuykE ykurzxMkoLke frÚkík ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhe hne Au, íku s heíku ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf yLku Mkuçke Ãký yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au íku{ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt. fhkuzku YrÃkÞkLkk MkíÞ{ yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


CMYK

[k{eo + ¼hík¼kE 10/11

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

fåA-y{ËkðkË-{k¤eÞk nkEðu Ãkh

yuMk.xe.çkMk íkÚkk xÙf yÚkzkíkk ÃktËhLku Eò

n¤ðË íkk.12 fåA-¼wsÚke MkktsLkk 5/30 ðkøÞu ¼ws-ËknkuË yuMk.xe.çkMk {k¤eÞk nkEðu Ãkh ðkÄhðk-Ëuð¤eÞk økk{ ðå[u Mkk{uÚke ykðíkk xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkk çkMk{kt çkuXu÷k ÃktËh sux÷k {wMkkVhkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu n¤ðË MkrníkLkk LkSfLkk MkuLxhku{kt ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au. ¼ws-ËknkuË çkMk y{ËkðkË íkhV ykððk {kxu rLkf¤e níke íÞkhu {k¤eÞk-y{ËkðkË nkEðu ÃkhÚke çkMk ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu nkEðu WÃkhLkk ðkÄhðk-Ëuð¤eÞk økk{ ðå[u y{ËkðË íkhVÚke ykðe hnu÷ yLku fåA íkhV síkk xÙf MkkÚku Äzfk¼uh yÚkzkíkk çkMk{kt

{kuík : îkhfk LkSfLke økku{rík LkËe{kt fux÷kf {kAe{khku îkhk økuhfkÞËu {kAe{khe fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku

yk Sðíkku òøkíkku Ãkwhkðku Au. yuf Mkk{kSf fkÞofh îkhk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykÔÞk çkkË yuMk.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk økku{íke LkËe Ãkh ÃknkU[e níke yLku çku {kåAeLkk ÄtÄkÚkeoLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke LkËe{kt Lkt¾kÞu÷e ò¤ çknkh fZkðíkk yLkuf {kA÷eyku yk ò¤{kt VMkkE {kuíkLku ¼uxe níke. sÞkhu yLÞ ºký ÄtÄkÚkeoyku LkkMke síkkt íkuykuLku ÍzÃkðk {kxu Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. (Vkuxku : hksw YÃkkhu÷eÞk)

{kæÞr{f þk¤kyku {kxu ÞkuòÞu÷e

ðøko½xkzkLke ytrík{ MkwLkkðýe{kt 89 ðøko ½xâk, 59 rþûkfku Vks÷

hksfkux íkk.12 rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk yksu ÞkuòÞu÷e ðøko ½xkzkLke ytrík{ MkwLkkðýe{kt 52 þk¤kyku {kxu MkwLkkðýe ÞkuòE níke. su{kt fw÷ 89 ðøkkuo ½xâk níkk íkÚkk 59 rþûkfku

Vks÷ ÚkÞk níkk. ºký ð¾ík ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt fw÷ Ãkkuýk çkMMkkuÚke Ãký ðÄw ðøkkuo ½xÞk Au íku{s fw÷ 110 rþûkfku Vks÷ ÚkÞk Au. òu fu, nðu yk rþûkfkuLku õÞk rLk{ýqf fhðe yu {níðLkku «§ku WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au.

rsÕ÷k{kt fw÷ 180 ðøko ½xâk, 110 rþûkfku Vks÷ ÚkÞk

Äku.8Lkku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ ÚkðkLkk fkhýu ðøko ½xkzku fhðk ytøku yksu ºkeò íkçk¬kLke ytrík{ MkwLkkðýe ÞkuòE níke. su{kt çkkfe hnuíke 15 þk¤kyku WÃkhktík Ëh¾kMík çkkfe nkuÞ íkuðe þk¤kyku Mkneík fw÷ 52 þk¤kyku {kxu MkwLkkðýe ÚkE níke. ßÞkhu 7 þk¤kyku ÃkkMku yÃkqhíke rðøkíkkuLkk fkhýu MkwLkkðýe Lk ÚkE þfe níke. suLkk fkhýu Äku.8Lkk 65, Äku.9Lkk 18 íkÚkk

Äku.10Lkk 6 Mkrník fw÷ 89 ðøko ½xâk níkk. suLkk fkhýu fw÷ 59 rþûkfku Vks÷ ÚkÞk níkk. yk Ãkqðuo íkk.24 Lkðu{çkhLkk hkus ÞkuòÞu÷e MkwLkðýe{kt 19 íkÚkk íkk.30 Lkk hkus ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt 32 rþûkfku Vks÷ ÚkÞk níkk. yk ík{k{ rþûkfkuLku nsq MkwÄe fkuE rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íkËwÃkhktík yu Ãknu÷ktLkk 45 rþûkfkuLke rLk{ýwfLkku «§ Ãký nsq yØhíkk÷ Au. íÞkhu yk

ík{k{ rþûkfkuLke rLk{ýqfLkku {wÆku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. sqLk2011Lkwt þiûkrýf ð»ko þY ÚkÞkLkk A {Mkk çkkË «Úk{ Mkºk Ãkqýo ÚkÞk MkwÄe Vks÷ ÚkLkkhk yk ík{k{ rþûkfkuLku fkuEÃký òíkLke fk{økehe rðLkk s Ãkøkkh [wfððk{kt ykÔÞku íkÚkk nsq Ãký ßÞkt MkwÄe Lkðe rLk{ýqf fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe þwt ½uhçkuXkt s Ãkøkkh [qfðkþu fu þwt? MkrníkLkk «§ku ytøku [[ko òøke Au.

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuòE

ÃkkuhçktËh hu÷ðuLkk Ãkzíkh «©ku Wfu÷ðk rzMxÙefx [uBçkh îkhk hsqykíkku fhkE ÃkkuhçktËh íkk.1h : íkksuíkh{kt ÃkkuhçktËh huÕðu MxuþLk{kt ¼kðLkøkh zeðeÍLkLkk ykMkeMxLx fku{þeoÞ÷ {uLkushLke ¾kMk WÃkrMÚkrík{kt ÃkkuhçktËh huÕðuLku ÷økíkk «©ku ytøku yuf çkuXf ÞkòE níke. su{kt huÕðu yrÄfkheyku WÃkhktík huÕðu

Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkk ÃkkuhçktËh zeMxÙefx [uBçkh ykuV fku{MkoLkk MkÇÞku nksh hnÞk níkk. yLku ÃkkuhçktËh{kt huÕðuLku ÷økíkk MkVkEÚke ÷E xuÙLkLkk Mk{Þ MkrníkLke çkkçkíkku ytøku hswykík fhðk{kt ykðe níke.

MkVkEÚke ÷E xuÙLkLkk Mk{Þ MkrníkLkk yLkuf «©ku ytøku Mk[kux hsqykíkku

ÃkkuhçktËh zeMxÙefx [uBçkh ykuV fku{Mkuo yk çkuXf{kt huÕðu yrÄfkheykuLku hswykík fhe níke fu, ÃkkuhçktËh MxuþLkuÚke WÃkzíke økkzeyku{kt yLku Ã÷uxVku{o ÃkhLkk xkuE÷ux ç÷kuf{kt Mktíkku»kfkhf MkVkE Úkíke LkÚke. íku{s ðnu÷e Mkðkhu økkzeyku ykðu Au yLku WÃkzu Au Ãkhtíkw MkVkELke fk{økehe yk økkzeyku ykðu yLku WÃkzu yu Ãknu÷k fhðkLku çkË÷u Mkðkhu 8 ðkøÞk çkkË Úkíke nkuðkLku ÷eÄu yk¾k rËðMk ËhBÞkLk Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke ÃkuMkuLshku ºkkne{k{ Ãkkufkhe òÞ Au su ytøku

ÞkuøÞ fhðk hswykík fhkE níke. íkËWÃkhktík Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 íkÚkk h WÃkh ík{k{ økkzeyku Ã÷uxVku{oLkk ðå[uLkk ¼køk{kt s W¼e hnuðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu suÚke xuÙLk{kt [zíkk-Wíkhíukk ÃkuMkuLshkuyu [k÷eLku ÷ktçkw ytíkh fkÃkðw Lk Ãkzu íku WÃkhktík yk çkÒku Ã÷uxVku{o Ãkh ºký Úke [kh søÞkyu ÃkeðkLkk Xtzk ÃkkýeLkk ÃkhçkLke ÔÞðMÚkk fhðk hswykík fhkE níke. íku{s yk çkÒku ç÷kuf{kt íkÚkk ðuExªøk nku÷{kt xkuE÷uxLke ÔÞðMÚkk fhðk hswykík fhkE níke. ÃkkuhçktËh huÕðu MxuþLk{kt

Ã÷uxVku{o fúkuMkªøk {kxuLkku yuf çkúes {æÞ{k nkuðku sÁhe Au íku ytøku Ãký yk çkuXf{kt hswykík fhkE níke. íku{s Ã÷uxVku{o Lkt.1 yLku Ã÷uxVku{o Lkt.h Lkk MktÃkwýo ¾wÕ÷k ¼køkLku fðh fhðk íkÚkk ÷kExLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk çkÒku Ã÷uxVku{o Ãkh fhðk yLku huÕðu MxþuLkLke çknkh Lkef¤íkk su Mkðkoøkª rðMíkkh Au íkuLku Ãkuðh fhðk íkÚkk ÃkkMko÷ ykuVeMkLkku Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄu÷ Au íku Ãkhík ¾ku÷e Ëuðk zeMxÙefx [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ yrLk÷¼kE fkheÞkyu hswykíkku fhe níke.

E÷uõxÙkurLkõMk [es-ðMíkwLkk ykzuÄz ðÃkhkþLkwt Ãkrhýk{

Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo 8 ÷k¾ xLk E-ðuMx WíÃkÒk ÚkðkLke ðfe

hksfkux, íkk.12 ðíko{kLk Mk{Þ{kt E÷uõxÙkurLkõMk [es-ðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðÄe hÌkku Au. íkuLkk fkhýu Ëuþ{kt ð»kuo 4 ÷k¾ xLk E-ðuMx WíÃkÒk ÚkkÞ Au. 2012 yux÷u fu ykðíkk ð»ko MkwÄe{kt E-ðuMx

ðÄeLku 8 ÷k¾ xLk ÚkE sþu. Mkhfkh Ãký yk òu¾{Úke ðkfuV nkuÞ 1÷e {u, 2012Úke E-ðuMxLkk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe WíÃkkËfkuLke hnuþu, íku{ E-ðuMx ytøkuLkk Mkur{Lkkh{kt sýkðkÞwt níkwt.

E-ðuMxLkk hMkkÞkuýLkk MktÃkfoÚke fuLMkh ÚkðkLke þfÞíkk : òøk]rík rð»kÞf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºk çkkuzo yLku ÃkÞkoðhýeÞ rðfkMk fuLÿ îkhk E-ðuMx íku{s Ã÷kMxef ðuMx ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku yuf rËðMkeÞ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.

su{kt y{ËkðkË ÂMÚkík ÃkÞkoðhý r{ºk MktMÚkkLkk VkÕøkwLkeçkuLk òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt ð»kuo 4 ÷k¾ xLk E-ðuMx WíÃkÒk ÚkkÞ Au. 2012 MkwÄe{kt íku ðÄeLku 8 ÷k¾ xLk ÚkE sþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yksu sÞkhu ykÃkýe SðLk ÃkæÄríkLku ÷eÄu E÷uõxÙkurLkõMk ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au íÞkhu íkuLkk ykzuÄz rLkfk÷Lkk yLkuf ¾íkhLkkf Ãkrhýk{ku Ãký ykðe þfu Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu EðuMx{ktÚke Lkef¤íkk MkeMkw, furzÞ{, ÷uz ykuõMkkEz, Ãkkhku, Ã÷kMxef [kUxkzðkLkk hMkkÞýku ðøkuhuLkk MktÃkfo{kt ykððkÚke fuLMkh Mkrník y™uf økt¼eh hkuøkku ÚkE þfu Au. ykÚke E-ðuMxLkku ykzuÄz rLkfk÷ fhðku ÞkuøÞ LkÚke. yk f[hku ½xkzðkLkku yuf {kuxku WÃkkÞ rððufÃkqðofLkku WÃkÞkuøk

Ãký Au. «Ëw»ký rLkÞtºk çkkuzoLkk «kËurþf yrÄfkhe Mkwþe÷¼kE ðuøkzkyu fuLÿ Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k 1÷e {u, 2012Úke y{÷{kt ykðe hnu÷k rLkÞ{ku nuX¤ E÷uõxÙkurLkõMk y™u E÷uõxÙef÷ f[hktLkk rLkfk÷Lke sðkçkËkhe WíÃkkËfkuLku {kÚku Lkk¾ðk{kt ykðe Au. E-ðuMxLkku rLkfk÷ fhðku íkÚkk íku{ktÚke Lkðe ðMíkwyku çkLkkððkLke sðkçkËkhe nðu íku{ýu s rLk¼kððe Ãkzþu. çkkuzoLkk yrÄfkhe su.fu.ÔÞkMku rLkÞ{ku ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿLkk ðLk y™u ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk Ã÷kMxef f[hku (ÔÞðMÚkk y™u ò¤ðýe) rLkÞ{ku, 2011Lkk Lkk{u íkk.2-7-11Lkk hkus Lkðk rLkÞ{ku y{÷{kt {qfkÞk Au.

çkuXu÷k ÃktËh sux÷k {wMkkVhkuLku økt¼eh Ekòyu Úkíkk íkuykuLku n¤ðË WÃkhktík {k¤eÞk yLku {kuhçke ¾Mkuzðk{k ykðu÷ Au.yfM{kík yux÷ku økt¼eh níkku fu xÙfLkk zÙkEðhLke fuçkeLkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku.yk yfMk{kíkLkk fkhýu nkEðu Ãkh ÚkkuzkuMk{Þ {kxu xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku.{kuzuÚke {¤íkk ynuðk÷ku {wsçk EòøkúMíkku{kt çkMk zÙkEðh Lkhuþ fkËh ¼kxeÞk,ftzfxh rfþkuh fk¤w rfþkuhe,rníkuþ rfhý ¼økík, fkþeçkuLk «íkkÃk, hVef íkks{n{Ë, yÕfuþ íkku÷khk{, Mktøkeíkk Lkkhþe, LkkhMktøk, ÷k÷çknkËwhMketøk Xkfwh,økeheþ ÷k¼þtfh íkÚkk yLÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW çknkhÚke {tøkkðkíkwt níkwt, nðu rLkfkMk

hksfkux zuhe{kt ËqÄLke ykðf 3.50 ÷k¾ r÷xhu ÃknkU[e 70 nòh r÷xh ðÄkhku, 3 ÷k¾ r÷xhLkwt ðu[ký

hksfkux, íkk.12 hksfkux rsÕ÷k ËqÄ WíÃkkËf Mkt½Lku þeÞk¤ku hkník ykÃkLkkhku Mkkrçkík ÚkÞku Au. ËqÄLke ykðf ðÄeLku 3.50 ÷k¾ r÷xhu ÃknkU[íkk çknkhÚke {tøkkðkíkwt ËwÄ çktÄ fheLku nðu yºkuÚke çknkh yLÞ zuheykuLku {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksfkux zuhe{kt ËqÄLke ykðf{kt 70 nòh r÷xhLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ËqÄLke ykðf økík WLkk¤k{kt ½xe økE níke y™u [ku{kMkk{kt Ãký ËqÄ {ktz 2.50 ÷k¾ r÷xh ykMkÃkkMk s ykðíkwt nkuÞ hksfkux zuhe {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu çknkhÚke ËqÄ {tøkkðíke níke. nðu rMkLkkheÞku [uLs ÚkÞku Au yLku ËwÄLke ykðf 3.50 ÷k¾ r÷xhLke ÚkE síkkt

zuhe MkíkkrÄþkuyu hkník yLkw¼ðe níke. zuheLkk [uh{uLk økku®ðË hkýÃkheÞkLkk sýkÔÞkt «{kýu ËqÄLke ykðf{kt ðÄkhku Úkíkkt y{u Ëhhkus 50 nòh r÷xh ËqÄ økwshkík r{Õf VuzhuþLk nMíkfLke yLÞ MktMÚkkykuLku {kuf÷e hÌkkt Aeyu. ËqÄLkwt ðu[ký Ãký ºký ÷k¾ r÷xh ykMkÃkkMk nkuÞ y{khe sYheÞkík Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkwhe ÚkE hne Au y™u ðÄkhkLkku sÚÚkku çknkh {kuf÷e ykðf W¼e fhðk{kt ykðe hne Au. ËqÄ WíÃkkËfkuLku økík ð»kuo VuxLkk hufkuzoçkúuf ¼kð ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ Ãkþw Ãkk÷fku ËqÄLku zuhe {khVík ðu[ðkLkwt ÃkMktË fhe hÌkkt Au. yk ð»kuo Ãký WíÃkkËfkuLku Mkkhku ¼kð ykÃkðkLkk y{khk «ÞkMkku hnuþu.

ðuhkð¤™e ©e…k÷ ‚ku‚kÞxe{kt

„kuðÄo™™kÚkS™e nðu÷e™ku rþ÷kLÞk‚ Mk{khkun ‚t…L™ nðu÷eLkwt yuf fhkuz™k ¾[uo ƒktÄfk{ fhkþu

ðuhk𤠌k.12 ðuhkð¤™e ©e…k÷ ‚ku‚kÞxe{kt ykðu÷e îkhfkÄeþ nðu÷e xÙMx ‚t[kr÷Œ „kuðÄo™™kÚkS™e nðu÷e™ku rþ÷kLÞk‚ ðuhkð¤™k {kÄðhkÞS {nkhks™k nMŒu ‚t…L™ ÚkÞku nŒku.yuf fhkuz™k ¾[uo ƒ™Œe yk nðu÷e{kt ¼„ðk™™w r™s{trËh,‚í‚t„ nku÷ ‚rnŒ™w ƒktÄfk{ fhðk{kt ykðþu. ðuhk𤠂xkƒòh{kt ykðu÷e ™k™e nðu÷e yuðe îkhfkÄeþ nðu÷e{kt søÞk ™k™e …zŒe nkuÞ

Œu{s ðuhkð¤{kt hnuýktf rðMŒkh ðæÞku nkuÞ s÷khk{ xkufeÍ …kA¤ ŒÚkk rçknkhe™„h suðk rðMŒkhku{kt ½ýk hnuýktf {fk™ku ƒ™e sŒk ÷kufku™u XkfkuhS™k Ëþo™ fhðk {kxu ÷ktƒw Úkðw …zŒw íÞkhu AuÕ÷k fux÷kf ‚{ÞÚke ©e…k÷ ‚ku‚kÞxe {uËk™ …k‚u ykðu÷e {kuxe s{e™{kt ™ðe nðu÷e ƒ™kððk yt„u rð[kh ÚkÞk ƒkË yksu ðuhkð¤™k {kÄðhkÞS {nkhks™k þw¼nMŒu yk „kuðÄo™™kÚkS™e nðu÷e™w rþ÷kLÞk‚ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt.

‚{„ú „wshkŒ{kt Œ{k{

sku. zeMxÙe. - yuze. ‚uþLMk ssku™e R÷uf. yuõx nuX¤ M…u. fkuxoLke r™{ýqf ðuhk𤠃kh yu‚kuMkeyuþ™™e ‚V¤Œk

ðuhk𤠌k.12 ðuhk𤠃kh yu‚kuþeyuþ™™k «{w¾ n‚™ y÷e rnhkýeyu „wshkŒ fkuxo M…u.r‚rð÷ yuÃ÷e. ™t.8761/2011 „wshkŒ hkßÞ™k Œ{k{ skuRLx zeMxÙeõx ss™ku RLzeÞ™ R÷ufxÙef‚exe yuõx nuX¤ ¾k‚ yËk÷Œ Œhefu r™Þwõík fhðk {kt„ýe fhu÷e su nkRfkuxo îkhk {tswh hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. ‚{„ú „wshkŒ™k Ëhuf SÕ÷k{kt SÕ÷k fûkkyu {kºk yuf skuRLx zeMxÙeõx y™u yuze&™÷ ‚uþLþ ss™u M…uþeÞ; ss Œhefu „wshkŒ{kt R÷fuxÙef‚exe yuõx nuX¤™k rËðk™e ŒÚkk VkusËkhe fu‚ku [÷kððk ‚Œk yk…e nŒe. …rhýk{u ‚{„ú „wshkŒ{kt

R÷ufxÙef‚exe yuõx nuX¤™k rËðk™e ŒÚkk VkusËkhe fu‚ku SÕ÷k fûkkyu {t„kðu ÷eÄk nŒk. suÚke LÞkÞ {kut½ku y™u rð÷tƒeŒ ÚkkÞ Œu{s ðrf÷ku™e Œu{s …ûkfkhku™e {w~fu÷e ðÄe „R nŒe. yk yt„u ðuhk𤠃kh yu‚kuþeyuþ™ îkhk ™kuxeVefuþ™{kt ‚wÄkhk yt„u {kt„ fhŒe ÷ur¾Œ yhS fhe nŒe. ykÄkh¼wŒ ‚wºkku™k sýkÔÞk {wsƒ {¤u÷e {krnŒe {wsƒ ðuhk𤠃kh yu‚kuþeyuþ™™e {kt„ýe {wsƒ ™ðw ™kuxeVefuþ™ çknkh …kze ‚{„ú „wshkŒ{kt skuRLx zeMxÙeõx y™u ‚uþLMkssku™u R÷ufxÙef‚exe yuõx nuX¤ M…uþÞ÷ fkuxo Œhefu r™{ýqtf fhðk{kt ykðu÷ Au Œu{ òýðk {éÞw Au.

{suðze Ëuðíký¾eÄk{{kt ¼køkðík MkóknLkku «kht¼ Mktíkku-{ntíkku MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e

ÄkuhkS, íkk.12 ÄkuhkS yLku sqLkkøkZ ðå[u ykðu÷k sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {suðze Mktík Ëuðíký¾e ËkËk yLku ÷eh÷çkkE [uíkLk Mk{krÄ MÚkkLk Ëuðíký¾eÄk{ ¾kíku yksÚke þkMºke hksuLÿ«MkkËS ¼èLkk ÔÞkMkkMkLku ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku Au.{nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkwLkk yæÞûkMÚkkLku yk Ä{kuoíMkðLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.økk{{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk

Lkef¤e níke.yk «Mktøku Mktíkku {ntíkkuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk.¼køkðíkfÚkk{kt íkk.14 Lku çkwÄðkhu hkºku 9 f÷kfu ¾e{S¼kE ¼hðkz yLku yLÞ f÷kfkhkuLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.íkk.16 Lku þw¢ðkhu ÷kufzkÞhku Þkuòþu su{kt rLkhtsLk ÃktzÞk ¼køk ÷uþu. íkk.18 Lku hrððkhu hkºku rfíkeoËkLk økZðe, økkuÃkk÷ çkkhkux ðøkuhu f÷kfkhku ÃkkuíkkLke f÷kLkku ÷k¼ ykÃkþu.

CMYK

yfM{kík :

{k¤eÞk nkE-ðu 5h yksu MkktsLkk xÙf yLku yuMk.xe.çkMk ðå[u MkòoÞu÷ yfM{kík{kt 1Ãk {wMkkVhkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuykuLku {k¤eÞk, {kuhçke MkrníkLkk þnuhkuLke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu (Vkuxku : ysÞ Ëðu) ¾MkuzkÞk níkk.

W{uËðkhkuyu «[kh þY Ãký fhe ËeÄku

Mkkihk»xÙ¼hLke økúk{-Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe {kxu Vku{o ¼hðk Ä{Ä{kx hksfkux íkk.12 Mkkihk»xÙLkk yLkuf økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe hne Au yLku íku{k Vku{o ¼hðk {kxu [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hnÞku Au yLku y{wf økk{ku{kt Vku{o Ãký hsw fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au,

sÞkhu y{wf økk{ku{kt {whríkÞkku îkhk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au. yLkuf rðMíkkhku{kt W{uËðkhkuyu «[kh þY Ãký fhe ËeÄku Au. økúkr{ý rðMíkkhku{kt {íkËkhkuLku ÷ku¼kððkLkkt «ÞkMkku Ãký þY ÚkE økÞk Au.

økúkr{ý rðMíkkhku{kt {íkËkhkuLku ÷ku¼kððkLkkt «ÞkMkku Ãký þY ÚkE økÞk Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLke 71 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Vku{o ¼hðkLke «r¢Þk [k÷w ÚkE økE Au , sÞkhu fw ÷ 531 ðku z o { kt 50562 Ãkw Y »k {íkËkhku yLku 47024 {rn÷k {íkËkhku 71 MkhÃkt [ ku L ku [q t x e fkZðk {kxu {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. íÞkhu y{w f søÞkyu W{u Ë ðkhku îkhk òu h þku h Úke [q t x ýe fk{økehe{kt ÷køke økÞk Au. y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷kLke 497 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu yksu Vku{o ¼hðkLkk çkeò rËðMku MkhÃkt[ ÃkË {kxu 153 Vku{o ¼hkÞk Au sÞkhu ðkuzo MkÇÞ {kxu 605 Vku{o ¼hkÞk Au. ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt yksu {tzuh økk{{ktÚke yuf W{uËðkhe Vku{o ¼he Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkneLkk ©eøkýuþ ÚkÞk níkk ðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfkLke 83 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu 15 Vku{o MkhÃkt[ÃkË {kxu yLku 53 Vku{o MkÇÞku {kxu ¼hðk{kt ykÔÞk níkk yLku su ÷kufku ÃkkuíkkLkk LkMkeçk ys{kððk {kxu Vku{o ¼hkÞk Au, íkuyku îkhk [qtxýe fkÞoLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

n¤ðË : n¤ðË Mkrník Mk{økú Ík÷kðz{kt [khMkku Ú ke ðÄw økú k Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýe {kxu þrLkðkhu ònuhLkk{tw «rMkæÄ ÚkÞk çkkË n¤ðË íkk÷wfkLke fw÷ 64 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ònuh Úkíkk yk ík{k{ økú k { Ãkt [ kÞíkku L ke [q t x ýe{kt MkhÃkt [ Lke W{u Ë ðkhe {kxu økík ð»ku o ðÄw W{u Ë ðkhe LkkutÄkððk {kxu W{xe ÃkzÞk Au. n¤ðË økú k { Ãkt [ kÞíkLke 29{e zeMku.Lkk hkus çku÷ux îkhk [qtxýe ÞkuòLkkh Au yLku 31{e zeMku.{ík økýíkhe nkÚk Ähðk{k ykðþu. sMkËý : sMkËý íkk÷wfkLke 70 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu yksu MkhÃkt[ ÃkË {kxu 44 W{uËðkhe Vku{o íkÚkk MkÇÞ {kxu 201 W{uËðkhe Vku{o {¤e fw÷ 245 W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk níkk,sÞkhu þrLkðkhu MkhÃkt[ÃkË {kxu 9 yLku MkÇÞ {kxu 30 Vku{o ¼hkÞk níkk. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkfLke 34 Ãkife 11 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt 119 W{uËðkhe Ãkºkfku hsw ÚkÞk níkk yLku íkk.15{eyu W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au íÞkhu nðu Vku{o ¼hðk{kt {kxu ÄMkkhku Úkþu íku{ {kLkðk{k ykðe hnÞwt Au. WLkk : WLkk íkk÷wfkLke 125 økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku íkÚkk økúkBÞ ðkuzoLke [qtxýe{kt çku rËðMk{kt 38 MkhÃkt[ÃkËLkk W{uËðkhku íkÚkk 191 økúkBÞ ðkuzoLkk MkÇÞÃkË íkhefu W{uËðkhe Vku{o ¼Þko Au, yíÞkhu økúkBÞ rðMíkkh{kt ¼hrþÞk¤u [qtxýeLkku hksfeÞ økh{kðku òuðk {¤e hnÞku Au. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ÃkË {kxu 160Úke ðÄwt W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk sÞkhu MkÇÞ {kxu fw÷ 750 Vku{o yksLkk rËLk ¼hkÞk níkk, Vku{o ¼hkÞkLke MkkÚku s hksfeÞ økh{kðku þY ÚkE økÞku Au. {k¤eÞknkxeLkk : {k¤eÞknkxeLkk íkÚkk {k¤eÞk íkk÷wfkLke 60 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[ku yLku MkÇÞkuLkk W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk yksLkk rËðMku W{uËðkhkuLkku hkVzku VkxÞku níkku yLku {k{÷íkËkh f[uheyu rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk.MkÇÞ {kxu 159 yLku MkhÃkt[ ÃkË {kxu fw÷ 38 Vku{o ¼hðk{k ykÔÞk níkk. yksu {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku sÞkhu W{uËðkhku 5kuíkkLkwt Lkþeçk ys{kððk {kxu W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðk {kxu ykÔÞk íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ {kxu {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e økE níke.

çkkEf yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Mk{k[khku xqtfký{kt

¾utøkkh Mkðkhu WXu÷ íÞkhu íkuLkk Úku÷k{ktÚke Y.h300 hkufzk, {kuçkkE÷ {¤e Y.Ãk nòhLkk {wËk{k÷Lke [kuhe fheLku ÷E økÞk níkk.

sqLkkøkZ : ðtÚk÷eÚke {kýkðËh síkk hMíku yksu Mkðkhu ôxøkkze ÃkkA¤ çkkEf yÚkzkE síkk {kýkðËhLkk nçkeçk Lkwh{n{Ë {eh Lkk{Lkk 3Ãk ð»koLkk ÞwðkLkLkwt økt¼eh Eòyku ÚkðkÚke {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkÞwt Au. Ãkku÷eMku çkLkkð rðþu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{k¤eÞknkxeLkk{kt Wr{ÞkhÚkLkwt Mðkøkík

{k¤eÞknkxeLkk : {k¤eÞknkxeLkk ¾kíku Wr{ÞkhÚkLkwt ykøk{Lk Úkíkk ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykøkk{e íkk.9 Úke 13 Vuçkúwykhe MkwÄe hsík sÞ{íke {nkuíMkð Wsððk{kt ykðLkkh Au. hÚk ynª ykðe ÃknkU[íkk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, MkÇÞkuyu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne ¼kð¼eLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.hÚk økk{{kt VÞko çkkË Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku ÃkkuÃkx¼kE føkÚkhkLkk yæÞûkMÚkkLku Ä{oMk¼k ÞkuòE níke. Mk{ksu çkÃkkuhu,Mkktsu Mk{wn«MkkË ÷eÄku níkku.hkºku ©eLkkÚkS MkíMktøk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷k{kt fuhkuMkeLkLke hk{kÞý

Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk huþLkªøkLkk ÄkhfkuLku fuhkuMkeLkLkku ÃkwhðXku ykuLk÷kELk «r¢ÞkLku fkhýu ykuAku {¤íkk ze÷hku îkhk zktzkE þY fhe ÃkhðkLkku nkuðk Aíkkt fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ðÄw Ãkzíkk ze÷hkuyu WÃkkzÞku Lk nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au, sÞkhu ze÷hku yLku ÃkwhðXk þk¾kLke {e÷¼økíkÚke «ò ÃkwhðXku {u¤ððk{k ÃkhuþkLk níke. yksu ze÷hkuLke zktzkEÚke «ò Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ¼køkðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au.

‚wºkk…kzk ‚e{ ðkze™k fqðk{ktÚke ykrnh {rn÷k™e ÷kþ {¤e

ðuhkð¤: ‚wºkk…kzk™k …khze™k …k rðMŒkh™e ‚e{{kt yhsý¼kR ƒkxf™e ðkze{kt yuf {rn÷k fwðk{kt …zŒk ƒu yòÞk {ký‚kuyu skuR nŒe.þkLŒeƒu™ ‚h{ý¼kR

hk{(W.ð.38) ™k{™e {rn÷k „Rfk÷u ƒ…kuhu ƒu ðk„Þk …nu÷k fkuR…ý ‚{Þu ½huÚke fnÞk ð„h r™f¤e „Þk nŒk.þkLŒeƒu™™k …rŒ ‚h{ý¼kR ŒÚkk Ëuh ðehk¼kR þkuÄðk {kxu r™féÞk nŒk íÞkhu yhsý¼kR™k fwðk{ktÚke ÷kþ™u ŒhðiÞkyku îkhk çknkh fkZe nŒe.…rhðkh™k sýkÔÞk {wsƒ þkLŒeƒu™ AuÕ÷k ™ð ð»koÚke {„s™k yrMÚkh nŒk.Œu{™u ºký ‚tŒk™ku nkuðk™w òýðk {éÞw Au.

¾t¼kr¤Þk{kt Ëðk Aktxíkk ÞwðkLkLku Íuhe yMkh

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk fkfk¼kE ®Mkný økk{u ÃkkuíkkLke ðkze{kt Ãkkf{kt ÃktÃk ðzu stíkwLkkþf Íuhe ËðkLkku Atxfkð fhe hnu÷k «íkkÃk¼kE Mkwfk¼kE fuþðk÷k Lkk{Lkk 41 ð»koLkk ÞwðkLkLku ËðkLke Íuhe yMkh Úkíkk Mkkhðkh {kxu ynªLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

yuMMkkh ftÃkLke{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk ò{Lkøkh hkuz WÃkh ykðu÷ yuMMkkh ftÃkLkeLkk MkuVxe rð¼køkLkk xuçk÷ WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷w YrÃkÞk 10 nòhLke ®f{íkLkwt zu÷ ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk yksu çkÃkkuhu Mkðk çkkh ðkøÞkÚke çku ðkøÞk Ëhr{ÞkLk fkuE [kuhe økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.MkuVxe ¾kíkk{kt Vhs çkòðíkk {nuþ¼kE ðÕ÷¼¼kE Mkkð÷eÞk çkÃkkuhu s{ðk økÞk íÞkhu ÃkkA¤Úke fkuE [kuhe økÞkLkwt VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au.

LkËeLkk Ãkx{kt Mkwíku÷k þÏMkLkk {kuçkkE÷, hkufzLke [kuhe

WLkk : çkkð¤k íkk÷wfkLkk ÄehS økk{Lkk ¾Uøkkh fkLkk ¼hðkz rðMkkðËhÚke WLkk xÙuLk{kt ykÔÞk níkk. xÙuLk{kt rðMkkðËhLkk ÞwMkwVþk {n{Ëþk Vfeh, hkuþLkþk ÞwMkwVþk MkkÚku ðkík[eík{kt r{ºkíkk fu¤ðe ÷eÄe níke. ¾utøkkh¼kELku WLkk{kt hksw¼kE ¼hðkzLkk ½hu sðwt nkuÞ ½h Lk {¤íkk WLkk{kt {åAwLÿe LkËe ÃkkMku 3 þÏMkku hkºkeLkk hÌkk níkk. Mkðkhu sÞkhu

ÿkuý{kt ºký þÏMkkuyu ð]æÄLku Úkkt¼÷u çkktÄe {kh {kÞkuo

WLkk : WLkkLkk ÿkuý{kt hnuíkk {w¤ sqLkkøkZLkk Þkfwçk {n{Ë ç÷ku[(W.Ãkh) ÿkuý fçkúMíkkLk{kt {wtòðh íkhefu Mkuðk ykÃku Au.yksu fçkúMíkkLk{kt ÿkuý økk{Lkk n{k÷ yçËw÷ {fhkýe, nSíkn{k÷, ELÿ n{k÷ yktxk {khíkk nkuÞ {wtòðh Þkfwçku Lkk Ãkkzíkk ykhkuÃkeykuyu W~fuhkE sE {wtòðh ÞkfwçkLku Úkkt¼÷k MkkÚku çkktÄe ÷kfze, ÷ku¾tzLke xeçke {kh {khe yuf Ëktík Ãkkze LkkÏÞku níkku.Þkfwçk Eò Úkíkk yLku çkw{kçkw{ fhíkk nw{÷k¾kuhku ¼køke økÞk níkk.yLÞ ÷kufkuyu íkuLku Akuzkðe Ëðk¾kLku ÷kðíkk Ãkku÷eMk{kt 3 þÏMkku Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au.

ÃkkuhçktËh ðzðk¤k{kt {rn÷k Mkt[kr÷ík swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞw

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk ðzðk¤k økk{u Ãku{eçkuLk suhk{ËkMk ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt çkkhÚke {kýMkku çkku÷kðe swøkkhLkku y¾kzku [÷kðíkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ÃkkuhçktËh fúkE{ çkúkt[u yksu MkktsLkk Mk{Þu Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku swøkkh h{e hnu÷k Ãku{eçkuLk íkÚkk ðhðkzk økk{Lkk MktíkkufçkuLk BÞkLktsh Ëuðk, Lkhþe fhþLk fwAzeÞk, ¾kuzk {tøkk [kLkÃkk, hk{Ãkhe ÍðuhÃkhe økkuMðk{e, ðMkhk{ Mkh{ý yksfeÞk, Ëuðþe økkuðk fwAzeÞkLku swøkkhLkk MkkrníÞ íkÚkk hkufz Á.14hÃk0, Á. Ãk000 Lke ®f{íkLkk Ãk {kuçkkE÷ VkuLk yLku Á.Ãk0000 Lke ®f{íkLkk çku {kuxhMkkEf÷ {¤e fw÷ Y. 70 nòhLkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

LkkLkk Mk{ZeÞk¤kLkk ¾uzqíkLkk fÃkkMkLke [kuhe

WLkk : WLkkLkk LkkLkk Mk{ZeÞk¤k{kt hnuíkk ¾uzqík hrík÷k÷ ðk÷S¼kE Ãkxu÷Lkku 8 {ý fÃkkMk økík íkk.h6 Lkk hkus íkus økk{Lkk ÄeY S÷w, ¼hík Ãkkt[k, Síkw ÄeY Afzk rhûkk{kt ¼he ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

røkhLkkh støk÷{kt ;hk xªçke LkSf çkLku÷e ½xLkk

{kíkkyu íkhAkuze ËeÄk çkkË çku {kMkLkk ®Mknçkk¤Lkwt {kuík («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12: røkhLkkh støk÷Lkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rçk{kh Ãkzu÷k yuf Mkðk çku {kMkLkk ®Mkn çkk¤Lku íkuLke {kíkkyu íkhAkuze Ëuíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au.

yksu yk {kMkw{ ®Mkn çkk¤Lkku fkunðkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLkrð¼køku yuV.yuMk.yu÷. MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sELku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke yíÞtík fkunðkÞu÷ku {]íkËun {éÞku yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu røkhLkkh støk÷Lke W¥kh huLs{kt òtçkwze hkWLzLkk ;hk xªçke LkSf yuf ®Mkn çkk¤Lkku yríkþÞ fkunðkÞu÷ku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý Úkíkk

Lkçk¤k yLku rçk{kh çkå[kLku ®Mkný Akuze Ëu Au

¾uzqíkkuLku çkË÷u ¼úü yrÄfkheykuLku ÷k¼

hksfkux rs. Ãkt.Lkk fki¼ktze EsLkuh Mkk{u ðÄw yuf hkð [ufzu{ku çkktÄðk{kt Lkçk¤e fk{økehe, MkktMkËu Ãkºk ÷ÏÞku

hksfkux, íkk.12 hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kE rð¼køkLkk fki¼ktze EsLkuh ÃkeÃk¤eÞk Mkk{u [ufzu{Lkk Lkçk¤k fk{ku fhðkLke hkð MkktMkË çkkð¤eÞkyu WXkðe Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu {ktøk fhe níke. ®Mk[kELkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke søÞk ¼hðk {kxu yøkkW hswykíkku fhðk Aíkkt yk søÞk fkuE yf¤ fkhýMkh ¼hkðk Ëuðk{kt ykðe Lk níke. fkÞoÃkk÷f EsLkuhLkku [kso ¼úük[khe ÃkeÃk¤eÞk ÃkkMku hnuíkk íkuýu fk{ku fhðk fhíkk ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu s MkíkkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku y™u íkuLkk fkhýu ®Mk[kELke

rðrðÄ ÞkusLkkyku íku{s [ufzu{kuLkku ¾hku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku {¤ðkLku çkË÷u yk ¼ú»x yrÄfkheLku s {éÞku níkku. Lkðe fuLkk÷ku qçkktÄðk{kt, ðuMx rðÞh çkktÄðk{kt, ík¤kðku ôzk fhðkLku çkË÷u yk yrÄfkheyu {kºk ÃkkuíkkLku ÷k¼ {¤u íkuðk s fk{ku fhkÔÞk nkuðkLkwt MkktMkË çkkð¤eÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yøkkW VrhÞkË WXðk Aíkkt MkçktrÄík yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke íÞkhu yk EsLkuh MkkÚku yLÞkuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkE hÌkwt nkuÞ íkÃkkMk fhe Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íkuðe {ktøk Ãký WXkðkE Au.

sqLkkøkZ: ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu rçk{kh Ãkzu÷k ®Mknçkk¤Lku íkuLke {kíkk Akuze Ëuíke nkuðkLke çkkçkík Mkk{kLÞ Au. Lkçk¤k yLku rçk{kh ®Mknçkk¤Lke rçk{khe yLÞ çkå[kyku{kt Lk «ðuþu íku {kxuLkku {]ík rMktnçkk¤ : røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt {kíkkyu íkhAkuze Ëuíkk {kuíkLku yk fwËhíke ¢{ Au. Lkçk¤wt Ãkzu÷wt ¼Uxu÷k rçk{kh ®Mknçkk¤Lkku {]íkËun.. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe) ®Mknçkk¤ øk]Ãk{ktÚke rð¾qxw Ãkzâk Mk¬hçkkøk Íq Lkk íkçkeçk yLku {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkkË {]íÞw Ãkk{u Au. yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ MkkÚku ½xLkk rçk{kh Ãkzu÷k ®Mkn çkk¤Lku íkuLke VkuhuMxh fýMkkøkhkyu yk ytøku Wå[ MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. {kíkkyu íkhAkuze Ëuíkk yuf÷wt Ãkzu÷wt ®Mkn yrÄfkheykuLku òý fhe níke. ðLkrð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk çkk¤ Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo {kuíkLku ¼Uxâwt çkLkkðLke òý Úkíkk s ze.Mke.yuV. yLkwMkkh ði¿kkrLkf Zçku fhu÷k Ãkheûký níkwt. fkunðkÞu÷k {]íkËunLkwt Ãke.yu{. fu.yu.økktÄeLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkkË yk ®Mkn çkk¤ Mkðk çku {kMkLkwt fheLku ½xLkkMÚk¤u s yÂøLk MktMfkh fhe ykh.yuV.yku. su.ze. økkuSÞk nkuðkLkwt yLku rçk{kheLkk fkhýu íkuLkwt Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.

ÔÞksu ÷eÄu÷k ÃkiMkk [qfððk {kxu ½kíkfe çkLkLkkh

zçk÷ {zohLkkt ykhkuÃkeyu ÔÞks¾kuh ¼kE-çknuLk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe ÃkkuhçktËh íkk.1h: ÃkkuhçktËh{kt økík íkk.14 Lkk hkus AkÞk {MSË ÃkkMku hnuíke {rn÷k yLku íkuLke 7 ð»keoÞ ÃkwºkeLke yzÄk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk {kxu níÞk rLkÃkòðLkkh

zçk÷ {zohLkkt ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuÚke ô[w ÔÞks ðMkw÷íke {rn÷k yLku íkuLkk ¼kE Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk {rn÷k Mku÷u nkÚk Ähe Au.

{krMkf Ëþ yLku ÃktËh xfkLkkt íkøkzk ÔÞksu YrÃkÞk h0 nòh ÷eÄk níkk AkÞk s{kík¾kLkk ÃkkMku hnuíkk yLku heûkk [÷kðíkk nheþ {wY ðkò swøkkh{kt ÁrÃkÞk nkhe síkk Y. Ãk0 nòhLke hf{ [qfððk 1Ãk xfk suðk {krMkf ÔÞksu YrÃkÞk ÷eÄk níkk. ÔÞks¾kuhku îkhk íkuLke W½hkýe fhðk{kt ykðíke nkuðkÚke LkkAwxfu ÃkkuíkkLku ÷qtx yLku níÞk fhðe Ãkze íkuðe fçkw÷kík çkkË nheþu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÔÞksLke ÃkXkýe W½hkýe fhLkkh ðMkwtÄhk fkuBÃk÷uûk{kt hnuíke ÷e÷wçkuLk ¼wíkeÞk yLku RÂLËhk Lkøkh{kt hnuíkku íkuLkku ¼kE fuþw

hk{¼kE ykuzuËhk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk zçk÷ {zohLkk fuMk{kt Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk rh{kLz ËhBÞkLk nheþu ÔÞks ¾kuh ¼kE-çknuLk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, Ãkkuíku fso [qfððk {kxu Lkkýk þkuÄíkku níkku íÞkhu 7 økúk{ ðsLkLkku MkkuLkkLkku [uLk RLËehkLkøkh{kt hnuíkk fuþw hk{ ykuzuËhk Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMku økehðu hk¾e íkuLkk çkË÷k{kt Y.16 nòhLke hf{ {krMkf 10 xfkLkk ÔÞksu ykÃke níke. íku{s nheþLku ðÄw YrÃkÞkLke

sYrhÞkík nkuÞ ðMkwtÄhk fkuBÃ÷uûk{kt hnuíke fuþwLke çknuLk ÷e÷wçkuLk ÃkkMkuÚke 1Ãk xfk ÔÞksu Y.hh nòhLke hf{ ÷eÄe níke. yk ¼kE-çknuLk ÃkkMku ÔÞks ðxkWLkwt ÷kEMkLMk fu, fkuE ykÄkh Ãký Lk nkuÞ nheþLku Ëh {kMk Y.Ãk400 sux÷e hf{Lke yk ÔÞks¾kuh ¼kE-çknuLk îkhk Äkf Ä{fe ykÃke Ëçkký fhíkk nkuðkLke nheþu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk {rn÷k Mku÷Lkk fÕÃkLkkçkuLku nkÚk Ähe Au.

fk÷kðz{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ku

nrhnhLku ðehÃkwhLkku hkux÷ku ÃÞkhku ÷køÞku yux÷u s ynª ÃkÄkÞko níkk rðhÃkwh(s÷khk{), íkk.12: suLkwt Lkk{ LkÚke íkuLkwt Lkk{ ¼ýðk suðwt W¥k{ ík¥ð Au. «n÷kËu Lkk{ ík¥ð òÛÞwt y™u s÷kçkkÃkkyu Lkk{ ík¥ð òÛÞwt. nrhnhLku rðhÃkwhLkku hkux÷ku

«rðýLku yk ËkYLkku sÚÚkku hksfkuxLkk ykheV ¾kxfe Lkk{Lkk þÏMku yLku rËLkuþ yLku Efçkk÷Lku sqLkkøkZLkk yþkuf WVuo çkkx÷eçkkÃkwyu {kuf÷kÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ykÚke Ãkku÷eMku yk çktLku þÏMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ÃÞkhku ÷køÞku. ynª íku{Lku yuðku MðkË ÷køÞku fu çkesu fÞktÞ Lk®n ÷køÞku nþu. yux÷u s rðhÃkwh ykÔÞk níkk, íku{ {kuhkhe çkkÃkwyu hk{fÚkkLkk ºkeò rËðMku sýkÔÞwt níkwt.

suLkwt Lkk{ LkÚke íkuLkwt Lkk{ ¼ýðk suðwt W¥k{ ík¥ð Au : {kuhkhe çkkÃkw yfM{kík : yku¾k{tz¤Lkk zkÕzk çktËh ÃkkMku {AeLke çkku½e yLku Afzk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt AfzkLkk [k÷f ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. Vkuxku : çkwÄk¼k ¼kxe

yku¾k{tz¤Lkkt zkÕzk çktËh ÃkkMku

{åAeLke çkku½e yLku Afzk ðå[u yfM{kík, yuf {kuík yuf ½kÞ÷ : çkLkkð MÚk¤u Akþðkhu Mkòoíkk yfM{kíkku

{eXkÃkwh íkk.1h ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{tz¤Lkk zkÕzk çktËh ÃkkMku {AeLke çkku½e yLku Afzk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt Afzk{kt çkuXu÷ yuf {wMkkVhLku Eò ÃknkU[e níke. sÞkhu AfzkLkk [k÷f ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. rðøkík yLkwMkkh yku¾k{tz¤Lkk zkÕzk çktËh ¾kíkuÚke ÃkMkkh Úkíkk {eXkÃkwh-yku¾k nkEðu hkuz WÃkh {kA÷k ¼hðkLke S.su.11.xe. 9013 Lkt.Lke çkku½e yLku S.su.11. S.4981 Lkt.LkkAfzk heûkk ðå[u økt¼eh yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt Afzk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k hk{¼kE Mkk{ík¼kE

(W.ð.hh) Lku íkÚkk AfzkLkk [k÷f yLku ðzkuËhk{kt hnuíkk Wfk¼kE {eXk¼kE ðLkðe (W.ð.hÃk) Lku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. su{kt Wfk¼kELkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yfM{kík Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk yku¾k {heLk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yku¾kLkk zkÕzk çktËh ÃkkMku sÞkt yk yfM{kík ÚkÞu÷ Au íÞkt çku rËðMk yøkkW Ãký hkºkeLkk Mk{Þ{kt yuf yfM{kík ÚkÞu÷. su{kt {kAe{kh yøkúýeLku nzVuxu ÷uíkk ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk yøkkW Ãký, ynª ðkhtðkh yfM{kíkku ÚkÞk Au.

ò{Lkøkh{kt rh÷kÞLMk{ktÚke ðnLk fhkÞu÷k

ÄhÃkfz fhe íkuykuLkk fçò{ktÚke h1h Lktøk ËkYLke çkkux÷ku fçsu fhe níke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku ºkýuÞ þÏMkkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk. rh{kLz ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk

hk{fÚkk ðhÃkwh{kt hk{fÚkkLkk ðýoLk Ëhr{ÞkLk {kuhkhe çkkÃkwyu ÷kûkrýf yËk{kt fÚkkLkk «Mktøk MkkÚku yk{ ykË{eLku MÃkþoíkk yLkw¼ðkuLku ðýoÔÞk níkk. ¼krðfku {tºk{wøÄ çkLke fÚkk ©ðý fhe hÌkkt Au.

ðehÃkwh{kt hk{fÚkkLkk hk{hMk{kt ¼ªòíkk ©kuíkkyku

ËkYLkku sÚÚkku hksfkux, sqLkkøkZLkk þÏMkkuyu {kuf÷kÔÞku nkuðkLkwt ¾qÕÞw fku÷Mkk [kuheLkk fki¼ktz{kt

ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz{kt swËk-swËk ºký MÚk¤kuyu Ãkku÷eMku ËkY ytøku Ëhkuzku Ãkkze «rðý WVuo ÃkÕ÷ku {kunLk yøkúkðík, rËLkuþ WÞuo ËeÃkf MkðS rðhkýe yLku Efçkk÷ WVuo çktËwf ykuMk{ký Lkk{Lkk ºký þÏMkkuLke

3

rðhÃkwh{kt Ãkq. s÷khk{ çkkÃkkLkk ðtþòu îkhk [k÷e hnu÷e hk{fÚkkLkk ºkeò rËðMku ©kuíkkykuLku hk{hMkLkwt hMkÃkkLk fhkðíkk fÌkwt níkwt fu rðhÃkwhLke {q¤ fÚkkLkwt Lkk{ Lkk{ ík¥ð Au. s÷khk{ çkkÃkkLkk Mk{økú SðLkLkku Mkkh Lkk{ Au. ynªLke Ähíke Ãkh nrhnh Lk®n

ykðíkku nkuÞ íkuLke þwt ¾kíkhe ? íkuLku ykÃkýu yku¤¾e Lk®n þfíkk nkuÞ, Mk{S Lk®n þfíkk nkuÞ. çkkÃkwyu fÌkwt fu4 yksu Ãký ©enrh s÷kLkk Lkk{Lkku «íkkÃk òuðk {kxu rðhÃkwh ykðíkku s nþu. ËwrLkÞkLku hk{ r«Þ Au. hk{Lku y™u s÷khk{Lku hk{hkuxe r«Þ Au.

yrÄfkhLkk {wÏÞ fr{þLkh MkíÞkLktË r{©kLkwt Mkq[Lk

{krníkeÄkhkLkku WÃkÞkuøk ðÄþu íkku ¼úük[kh Ãkh rLkÞtºký Úkþu «ktMk÷k, íkk.12: sux÷kt ytþu {krníke yrÄfkhLkk fkLkqLkLkku WÃkÞkuøk ðÄþu íku{-íku{ ¼úük[kh Ãkh rLkÞtºký ykðþu. òu fu nsw {krníke yrÄfkhLkku òuEyu íkux÷ku WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke. økwshkík{kt Ãký yk ûkuºku ÔÞkÃkf òøk]rík

yr¼ÞkLkLke ykð~Þfíkk Au, íku{ ¼khík MkhfkhLkk {krníke yrÄfkhLkk {wÏÞ fr{þLkh MkíÞkLktË r{©kyu «ktMk÷k{kt [k÷e hnu÷e hk»xÙfÚkk rþrçkh{kt rðãkÚkeoyku Mk{ûk «ð[Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

«ktMk÷k{kt yksu çktÄkhýrðÆ, EMkhkuLkk ði¿kkrLkf, ykMkk{Lkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk «ð[Lk hk»xÙfÚkk rþrçkh{kt WÃkÂMÚkík rðãkÚkeoykuLku {krníke yrÄfkhLkk fkLkqLk rð»ku rðMíkkhÚke {krníke ©e r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu {krníke yrÄfkhLkk fkLkqLkÚke «òíktºkLkwt {sçkqíkefhý, ¼úük[khLkwt rLkÞtºký y™u Lkkøkrhf yrÄfkhkuLkwt síkLk ÚkE hÌkwt Au. Mðíktºkíkk ÃkAe MktrðÄkLk îkhk yk hk»xÙ{kt ík{k{ LkkøkrhfkuLku Mk{kLk yrÄfkhku «kó ÚkÞkt Au. suÚke ºkeò rðï{kt ykÃkýu «økríkLke nhýVk¤ ¼he Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu suðe heíku MktËuþk ÔÞðnkh yLku ðknLk ÔÞðnkhLkk MkkÄLkku{kt økríkþe÷íkk ykðe Au íkuðe s

heíku fux÷kf ÷kufkuLku MkhfkhLke rLkýoÞ «r¢Þk{kt økríkþe÷íkk y™u ÃkkhËŠþíkkLke yÃkuûkk ðÄe Au. yk ûkuºk{kt 2005{kt ÷køkw fhkÞu÷e {krníke yrÄfkhLkku fkLkqLk yu {nk¢ktrík Au. yk fkLkqLkÚke nðu þkMkf íktºkÚke {ktzeLku y{÷Ëkh íktºk Mkki{kt sðkçkËkheLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. íkksuíkhLkk xw-S MÃkufxÙ{ íku{s ykËþo nkWMkªøk fki¼ktzÚke {ktzeLku økúkBÞ MíkhLkk ¼ú»xk[khLkku Ãký {krníke yrÄfkhLkk y†Úke ÃkËkoVkþ ÚkE hÌkku Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu yÒkk y™u çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk ÃkAe yLkuf ynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkkt Au fu

fkuLxÙkfxh f{eoLke ÄhÃkfz {uMkðkzk{kt s{eLk «§u yuzðkufuxLku yøkkW Ãkku÷eMku xÙf [k÷f, f÷eLkh Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke íkuLkk s LkkLkk¼kEyu Ä{fe ykÃke ò{Lkøkh íkk.1h ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk{ktÚke xÙf{kt rLkÞík ðsLk fhíkk ðÄw fku÷MkkLkwt ðnLk fheLku fhkíkk fku÷Mkk [kuheLkk fki¼ktzLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níkk. yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ rh÷kÞLMkLke Ãkuxk fkuLxÙkfxh ftÃkLkeLkk ðÄw yuf f{o[kheLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. rh÷kLÞMk ftÃkLke{ktÚke rLkÞík ðsLk fhíkk ðÄw fku÷MkkLkk sÚÚkkLkwt ðnLk fhe Y.h3 nòhLke ®f{íkLkk fku÷MkkLke AuíkhÃkªze fhðk ytøku {u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¼kxeÞkLkk xÙfLkk zÙkEðh Ëuðk¼kE ykneh yLku f÷eLkh ÷¾Lk Mkk{ík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk {u½Ãkh Ãkku÷eMku WÃkhkufík çkÒku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt hksfkuxLke

s÷khk{ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkku Mkt[k÷f rLkhð ÷wnkýk yøkkWÚke s xÙfLkwt ðsLk fhLkkh ðsLkfktxkLkk f{o[kheLku ÞuLkfuLk «fkhu Vkuze fki¼ktz yk[híkku nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. ykÚke Ãkku÷eMku ò{Lkøkh{kt hnuíkk rh÷kÞLMk{kt Vhs çkòðíkk hrðhks yusLMke Lkk{Lke ¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[khe ¼kðuþ [wLke÷k÷ yøkúkðíkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähíkk Ãkuxk fkuLxÙkfxh ftÃkLke hrðhks yusLMkeLkk f{o[khe yLku f]»ýLkøkh{kt hnuíkk ¼hík LkkÚkk¼kE LkkheÞk ðsLkfktxk WÃkh ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíke Mk{Þu xÙf [k÷f MkkÚku {e÷e¼økík fhe ykuAw ðsLk Ëþkoðíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk ºký rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

ÃkkuhçktËh{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk 8 ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh, íkk.1h: ÃkkuhçktËhLke Mxux ÷kÞçkúuhe{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu ònuh{kt swøkkh h{e hnu÷k ykX þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Á.h9 nòhLkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkkuhçktËhLkk Mkkøkh Ãkúu{S Mk÷ux, nheþ Ëk{S [iknký, MktËeÃk nMk{w¾ hkXkuz, f{÷uþ MkðS Mk÷ux, Ãkúfkþ ÷k÷S xkuzh{÷, Síkw Mkk{S¼kE ðZeÞk, Mkkøkh Ãkú¼wËkMk {kuLkkýe íkÚkk [uíkLk Ãku{S ðhðkzeÞkLku Ãkku÷eMku swøkkh h{íkk htøku nkÚk ÍzÃke ÷E hkufz Á.hh000 íkÚkk 8 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Á. h9000 Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk. ykE ze.ze.ðk½u nkÚk Ähe Au.

CMYK

rðhçkkE{k íkku Mkrík rþhku{ýe Au. suLkk økku¤k{kt øktøkkS nkuÞ yLku øktøkkS ¾wË Ãkkýe ¼hðk ykðu Au. íku{Lkk fux÷kt sL{Lke f{kýe nþu fu rðhÃkwhLke søÞk{kt øktøkkS çkuXk Au. çkkÃkwyu þtfh-ÃkkðoíkeLke fÚkk MkwtËh þi÷e{kt Mkt¼¤kðe níke. fk÷u íkuyku rþð rððknLkku «MktøkLke fÚkk fhþu.

¼køk{kt {¤u÷e s{eLk{ktÚke ¼køk òuEíkku nkuE {kÚkkfqx fhe

hksfkux, íkk.12 hksfkux íkk÷wfkLkk {uMkðzk økk{u ÃkkuíkkLke ðkzeyu økÞu÷k hýAkuz søkh ÃkkMku hnuíkk yuzðkufuxLku LkkLkk¼kE íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºkeyu s{eLkLkk {k{÷u Ä{fe ykÃkíkk fwðkzðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hýAkuz Lkøkh ÃkkMkuLkk ykÞoLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuzðkufux Mkøkhk{¼kE hk{S¼kE çkkð¤eÞk (W.ð.55) Lkk{Lkk fku¤e økík íkk.19Lkk hkus ÃkkuíkkLke ðkzeyu {uMkðkzk økk{u økÞk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLkku LkkLkku ¼kE hkÄð, íkÚkk

íkuLke ÃkíLke ðswçkuLk hkÄð yLku Ãkwºk {LkMkw¾ hkÄðyu ÄMke ykðe s{eLk ¾k÷e fhe síkku hnu su fne Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLku ¼køk{kt {¤u÷e s{eLk{ktÚke Ãký LkkLkk¼kE hkÄðLku ¼køk òuEíkku nkuÞ íku çkkçkíku {kÚkkfwx ÚkE nkuðkLktw sýkðíkk fwðkzðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuLk. ykE. ¼e¾w¼kE çkwtËu÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykx÷k fu íkux÷k ÷k¾ku-fhkuz rðËuþe çkUfku{kt ÃkzÞk Au. íkuLkkÚke ¼khíkLkwt fhðuhk hrník çksux çknkh Ãkze þfu Au ðøkuhu..ðøkuhu... Ãkhtíkw yuðku «{krýf Lkkøkrhf çkíkkðku suýu íkuLkk ík{k{ ykŠÚkf ÔÞðnkhku {kºk [ufÚke fÞko nkuÞ. yux÷u ¼ú»xk[khÚke WíÃkÒk fk¤wt Lkkýwt {kºk rðËuþe çkUfku{kt s ÃkzÞwt Au íkuðwt LkÚke íku ËuþLkk LkkøkrhfkuLkk øksðk{kt Ãký AqÃkkÞu÷wt Au. íku Ãký çknkh ykððwt òuEyu. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku su çkkçkík yYr[fh ÷køku yÚkðk fkuE «ýkr÷fk Mkkt«ík Lk sýkÞ íkku íkuLkk Ãkh «§ fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku fÌkwt fu ík{khk ÞkuøÞ, h[Lkkí{f, rðÄkÞf yLku Mk]sLkkí{f «§ku Ãkh s ¼khíkLkwt ¼krð rLk¼oh Au. íku{Lkk rMkðkÞ fwhçkkLk y÷e, «ku.yk¼kMk r{ºkk yLku Mðk{e Ä{oçktÄwSyu «ð[Lk fÞko níkk. ykðíke fk÷u EMkhkuLkk ði¿kkrLkf yk÷kuf ©eðkMíkð, çktÄkhýrðÆ Mkw¼k»k f~ÞÃk, ykMkk{Lkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke «Vw÷fw{kh {ntíkku y™u rþûkýrðÆ «ku.ðrþü «ð[Lk ykÃkþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

2003 {wtçkR ç÷kMx fuMk{kt nkRfkuxuo [wfkËku {kufwV hkÏÞku {wtçkR,íkk. 12 {wtçkR nkRfkuxuo ð»ko 2003{kt {wtçkR{kt ÚkÞu÷k xTðeLk çkkUçk ç÷kMx fuMk{kt yuf {rn÷k Mkrník ºký yÃkhkÄeykuLku

Vxfkhðk{kt ykðu÷e {]íÞwËtzLke MkòLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ytøku íkuLkku [wfkËku {kufwV hkÏÞku níkku. nkRfkuxo nðu ykøkk{e Mkókn{kt íkuLkku [wfkËku ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

ykøkk{e Mkókn{kt [wfkËku yÃkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

25{e ykuøkü 2003Lkk rËðMku ÚkÞu÷k økux ykuV RÂLzÞk yLku Íðuhe çkòh ¾kíkuLkk çkkUçk ç÷kMx {k{÷u 32 ð»keoÞ yþhík yLMkkhe, 46 ð»keoÞ nrLkV MkiÞË yLkeMk yLku íkuLke ÃkÂíLk 43 ð»keoÞ Vnr{Ëk MkiÞËLku çku xuõMke{kt çkkUçk Ã÷kLx fhðkLkk {k{÷u yÃkhkÄe Xuhððk{k ykÔÞk níkk. yk ç÷kMx{kt 52 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku Mkifzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ykuøkü 2009{kt Ãkkuxk fkuxuo yk rºkÃkwXeLku {]íÞwËtzLke Mkò Vxfkhe níke. «kurMkõÞwþLkLkk sýkÔÞk {wsçk nw{÷kLkwt fkðíkÁ nrLkV, yþhík yLku yLÞ yuf LkkrMkh Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu ËwçkR{kt ½ze fkZâwt níkwt. LkrMkhLkwt {kuzuÚke Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykiãkurøkf WíÃkkËLk

WíÃkkËLk{kt 1.8 xfkLkku Lkfkhkí{f rðfkMk òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ykEykEÃke{kt 11.3 xfkLkk Ëhu «kuíMkknf rðfkMk LkkUÄkÞku níkku. {uLÞwVuõ[hªøk y™u {kE®Lkøk MkuõxhLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ykEykEÃke Lkuøkuxeð hÌkku níkku. ykuõxkuçkh 2011{kt {kE®Lkøk Mkuõxh{kt 7.2 xfk íku{s {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 6 xfkLkku Lkfkhkí{f rðfkMk hÌkku níkku. Lkðk «kusuõxTMkLkk y¼kðu furÃkx÷ økwzTMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 25.5 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h økwzTMkLke {ktøk ½xíkkt 0.8 xfk yLku fLÍTÞw{h LkkuLk zâwhuçkÕMk{kt 1.3 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk çkeS íkhV {kU½ðkheLkk {kuh[u hkník {¤íkkt heÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk ykøkk{e 16{eLke çkuXf{kt ÔÞksËh{kt ½xkzku fhu íkuðe yÃkuûkk MkuðkE hne Au.

MkuLMkuõMk Vhe

16000Lke MkÃkkxe íkqxe níke. yuLkyuMkR rLk^xe 102.10 ÃkkuRLx yLku 2.10 xfk íkwxeLku 4764.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu Mkkík xfkLkk ½xkzk MkkÚku ÷qÍMko{kt íkkíkk {kuxMko xku[u hÌkku íkku rnLËkÕfku yLku Mku÷Lkk þuh{kt Ãký ÷øk¼øk A xfkLkk fzkfk MkkÚku çktÄ ¼kð ykÔÞku níkku. su.Ãke. yuMkkurMkÞuxTMk, ®sËk÷ Mxe÷, yuMkçkeykR, ykRzeyuVMke, zeyu÷yuV, ÃkeyuLkçke, ¼khíke yuhxu÷, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk, yuMkeMke, ytçkwò rMk{uLx yLku fku÷ RÂLzÞkLkk þuhku ÷øk¼øk [kh xfkLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. rËøøks þuhku{kt økúkMke{, yu[zeyuVMke çkuLf, rh÷kÞLMk Ãkkðh, íkkíkk Mxe÷, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, Mx÷koRx RLzMxÙeÍ, {neLÿk, nehku {kuxkufkuÃko, çkòs ykuxku, ykuyuLkSMke, çkeÃkeMkeyu÷Lkk þuhku{kt Ãký çkuÚke [kh xfkLkk ½xkzu çktÄ ¼kð hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y. 500 ½xeLku Y. 55,200Lke MkÃkkxe MkwÄe ¼kð Wíkhe økÞku níkku. 99.5 x[Lkk MkkuLkk{kt ËMk

{wtçkR xTðeLk ç÷kMx «kuVkR÷.....

ç÷kMxLke íkkhe¾ : ç÷kMxLke søÞk : ç÷kMx{kt {kuík : ç÷kMx{kt ½kÞ÷ : ç÷kMxLkku Mk{Þ : çkkUçk õÞkt økkuXðkÞk : Ëkur»kík ònuh ÚkÞk : Mkò fhkR : ç÷kMx ÃkkA¤ nkÚk : fÌkwt níkwt fu ºkkMkðkËe MktøkX™ ÷~fhu íkkuÞçkk MkkÚku MkktXøkktX Ähkðíkk fux÷kf ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfku Ãký yk{kt MktzkuðkÞu÷k níkkt. yk rºkÃkwxeLku ykEÃkeMke yLku Ãkkuxk Mkrník swËk swËk fXkuh fkÞËkLke f÷{ku nuX¤ yÃkhkÄe Xuhððk{kt ykÔÞkt níkkt. ÷~fhu

25{e ykuøkü 2003 økux ðu ykuV RÂLzÞk, Íðuhe çkòh 53 ÷kufkuLkk {kuík 160Úke ðÄkhu çkÃkkuhu ÷t[Lkk Mk{Þ xuõMke{kt økkuXðkÞk yuf {rn÷k Mkrník ºký Ãkkuxk fkuxuo VkMkeLke Mkò fhe ÷~fhu íkkuÞçkk íkkuÞçkkyu ç÷kMx fhðk {kxu «Úk{ ð¾ík ÃkrhðkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu 2002{kt økwshkík{kt økkuÄhkfktz çkkË fku{e ®nMkk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk nuíkwÚke yk ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk.

økúk{u Y. 200Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 29000 yLku 99.9 x[ MkkuLkk{kt Ãký Y. 200 ½xeLku 29150Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk{kt Ãký [ktËeLkk [kuhMkk{kt Y. 595 ½xeLku 55655Lke MkÃkkxeyu ¼kð çktÄ hÌkku níkku. MkkuLkk{kt 99.5 Y. 195 ½xeLku 28720 yLku 99.9 MkkuLkwt 190 ½xeLku 28850Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt.

fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh økúknfkuLkwt hûký fhe hne Au. MkkÚku MkkÚku hkník Ëhu ÃkuxÙkuÃkuËkþku ðu[ðkLke yMkh Mkk{u Mkhfkhe ykuR÷ yuLz økuMk {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku çk[kðe Ãký hne Au.

ËuðLkku øk{ ¼w÷kÞku

rË÷eÃkfw{khu ònuh fÞwO níkwt fu, ËuðMkknuçk {khk ¾qçk Mkkhk r{ºk níkk yLku íku{Lkkt yðMkkLkÚke {Lku ¾qçk Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au íkuÚke 11 rzMkuBçkhu ykðLkkhk {khk sL{rËðMkLke nwt fkuR «fkhLke Wsðýe Lknª fhwt, òuufu, 11 rzMkuBçkhLke hkºku rË÷eÃk MkknuçkLkk çktøk÷ku Ãkh zÍLkçktÄ rVÕ{e rMkíkkhk Q{xe Ãkzâk níkk yLku ynª htøku[tøku Ãkkxeo {kýe níke. rVÕ{ Wãkuøk{kt Mknw MðkÚkoLkk Mkøkkt Au Lku íku{Lkk [kððkLkk Lku çkíkkððkLkk swËk swËk nkuÞ Au íkuLkku ðhðku Lk{qLkku yk Ãkkxeo{kt òuðk {éÞku níkku. økR fk÷u 11 rzMkuBçkhLkk hkus rË÷eÃkfw{khu 89 ð»ko Ãkqhkt fÞkO yLku Lkuðwt{kt ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo. rË÷eÃkfw{khLkk sL{rËðMkLkk {kLk{kt íku{Lkk çkktËhkÂMÚkík Ãkk÷ern÷ ¾kíku ykðu÷k çktøk÷ku{kt ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk Ãkkxeo{kt Þþ [kuÃkzk, þºkw½Lk®Mknk, Ä{uoLÿ, hksfÃkqhLkkt ÃkíLke r¢»ýk fÃkqh, hýÄeh fÃkqh, fuxrhLkk fiV, Mk÷{kLk ¾kLk, yr{íkk¼ çkå[Lk, sÞk çkå[Lk, yr¼»kuf çkå[Lk, ykr{h ¾kLk, hkýe {w¾So, økku®ðËk, rhþe fÃkqh, Mkw¼k»k ½kR, hýðeh fÃkqh yLku þknhw¾ ¾kLk Mkrník ÷øk¼øk çku zÍLkÚke ðÄw Mkur÷rçkúxeyu nkshe Ãkwhkðe níke. rË÷eÃkfw{khLku ¾wþ fhðk þknhw¾ yLku Mk÷{kLku íkku sqLkkt økeíkkuLke ÄqLk Ãkh Xq{fk Ãký ÷økkÔÞk níkk.

zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLke

Mkrník ík{k{ ÃkkMkktyku{kt rð[khýk fhe hÌkk Aeyu. y{khk rLkýoÞkuÚke Mk{íkku÷ rðfkMk ÚkkÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo sqLk{kt Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhe níke Ãkhtíkw zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk hux nsw Ãký Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fuhkuMkeLk Ãký ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk (ÃkezeyuMk) {khVíku ðu[ðkLke sðkçkËkhe fuLÿ MkhfkhLke Au. «ÄkLku

Ãkku÷eMk ,Ãkkur÷rxõMk

ðMktík Zkuçk¤uLku rzMkr{Mk, yuf ð¾ík MkMÃkuLz íkÚkk yuMkeçke (yuLxe fhÃþLk çÞwhku)Lkk nkÚku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke Mkk{u yk {k{÷kyku{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký [k÷w Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu ðMktík Zkuçk¤u rðÁØ ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt rzÃkkxo{uLx fu hkßÞ MkhfkhLku fkuR hMk LkÚke.

¼khík{kt ¼úük[kh

yu ÃkAe su ytøku MkkiÚke ðÄw [[ko ÚkR Au íku{kt Ëkhwý økheçkeLke çkkçkík yøkúíkk¢{u Au. Mkhðu nuX¤Lkk Ãkkt[{ktÚke yuf «ríkðkËeyu yk {k{÷u [[ko fhe níke, yk{ íku ¼ú»xÙk[kh ÃkAe çkeòu MkkiÚke ðÄw [[koíkku {wÆku Au. òufu, 18 xfk ÷kufkuyu çkuhkusøkkhe ytøku [[ko fhe níke. 2009{kt çkeçkeMkeyu fhu÷k «Úk{ Mkhðu{kt su Ëh ònuh ÚkÞku níkku íkuLkk fhíkkt yk Ëh A økýku ðÄw Au su Mkq[ðu Au fu çkuhkusøkkhe rðþu ÷kufku ðÄw ®[ríkík Au. nk÷{kt ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷wt MÃkuLk yk ÞkËe{kt xku[Lkkt MÚkkLku Au, íÞktLkk ykþhu 54 xfk ÷kufkuyu çkuhkusøkkhe ytøku [[ko fhe níke, su økík ð»koLkk MkhðuLke Mkh¾k{ýeyu yuf-ík]ríkÞktþ ðÄw Au, yk WÃkhktík ½kLkk, {uÂõMkfku, LkkRrsrhÞk yLku íkwfeo suðk yLÞ Ëuþku{kt Ãký yk {wÆku ¾kMk ®[íkkLke çkkçkík Au. Mkhðu nuX¤Lkk ºkeò ¼køkLkk fu íkuÚke ðÄw ÷kufkuuyu Mkhðu Ãknu÷kt s yk {wÆu ½ýe [[ko fhe níke.

xw-S fuMk{kt yuMMkkhLkk

ftÃkLke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ík{k{ ykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. 398 ËMíkkðuòu Ähkðíkk 105 ÃkkLkkLkk [ksoþex MÃkurþÞ÷ ss yku. Ãke. MkiLkeLke yËk÷ík{kt Ãkkt[ xÙtf{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk, íkuyku 17{e rzMkuBçkhu íku{Lku æÞkLk{kt ÷uþu. [ksoþex{kt «kurMkõÞwþLkLkk 100 MkkûkeykuLkkt Lkk{ku Mkk{u÷ fhkÞkt Au. yk fuMk{kt MkeçkeykRyu ºkeS ð¾ík [ksoþex VkR÷ fhe Au.

çkeMkeMkeykELkku

MkwÄeLke {wÆík {køke níke. rLkBçkMk yLku çkeMkeMkeykE ðå[u ykuõxkuçkh 2009{kt [kh ð»ko {kxu 2,000 fhkuzLkku fhkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, íku Ëhr{ÞkLk Ëhuf {u[ {kxu rLkBçkMk çkeMkeMkeykELku 31.5 fhkuzLke hf{ ykÃkþu íku{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufu rLkBçkMku Mkku{ðkhu ðŠftøk fr{xeLke çkuXf Ãknu÷kt 24 fhkuz s{k fhkÔÞk níkk Ãký íkuýu nsw MkwÄe 88 fhkuz [qfÔÞk Lk níkk.

hknw÷Lke xefk çkË÷

fuLÿ{kt ykðe økÞku Au. yk Mkt˼o{kt fkUøkúuMku yksu yÛýk nÍkhu íkÚkk xe{ yÛýkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt íku{Lkk yktËku÷LkLku Ëuþ{kt fkUøkúuMk rðhwØ ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk frÚkík hksfeÞ ykþÞ Mk{kLk økýkÔÞwt níkwt.

MkíÞ{ fki¼ktz{kt

fBÃÞqxh MkŠðMk fki¼ktzLkk Mkt˼o{kt ftÃkLke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV EÂLzÞk (ykEMkeyuykE) yLku {tºkk÷Þ yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. yk {wÆku rLkÞ{Lkfkhku ykhçkeykE yLku Mkuçke Mk{ûk Ãký yLkk{ík Au. [kxozo yufkWLxTMk, fkuMx yuLz ðfoTMk yufkWLxTMk yLku ftÃkLke Mku¢uxheÍLkk ÔÞðMkkÞ MktçktrÄík fkÞËkyku{kt MkwÄkhk fhðk {kxuLkk ºký rçk÷ ytøku [[ko Ëhr{ÞkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhçkeykELku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

çku½hkuLku hkºke yk©Þ Ãkqhku Ãkkzðk hkßÞkuLku Mkw«e{Lkku rLkËuoþ yk©Þ MÚkkLkkuLke ÂMÚkrík ytøku 3S òLÞwykhe MkwÄe{kt ynuðk÷ ykÃkðk ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12 Mk{økú Ëuþ{kt rþÞk¤kLke yk {kuMk{{kt ®XzLkku «fkuÃk ðÄe hÌkku Au íÞkhu çku½h ÷kufkuyu ¾wÕ÷k ykfkþ{kt Mkqðwt Lk Ãkzu íku {kxu ÃkÞkoÃík hkºke yk©Þ MÚkkLkku çkLkkððk {kxu Mkw«e{ fkuxuo hkßÞ MkhfkhkuLku rLkËuoþ ykÃÞku Au. LÞkÞkÄeþku Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf r{©kLke ¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhkuLku ykøkk{e ð»koLke 3S òLÞwykhe MkwÄe{kt íku{Lkk hkßÞku{kt [k÷e hnu÷k hkºke yk©Þ MÚkkLkkuLke ÂMÚkrík ytøku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt Au. y÷øk y÷øk hkßÞku {kxu y÷øk y÷øk ykËuþ ykÃkíkkt çkuL[u fÌkwt níkwt

fu çku½hku yLku økheçk ÷kufku {kxu ÃkÞkoÃík MktÏÞk{kt hkºke yk©Þ MÚkkLk nkuðk ytøku {wÏÞ Mkr[ðkuyu æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yËk÷íku yLÞ hkßÞkuLku Ãký yk «fkhLkku rLkËuoþ ykÃkíkkt yk çkkçkíkLke ðÄw MkwLkkðýe 9{e òLÞwykhe Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke. yËk÷ík yk MkwLkkðýe ð¾íku ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhþu. Ëuþ{kt yLkuf ÷kufku íkeðú XtzeLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{íkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u Mkðkuoå[ yËk÷íku yøkkW Ãký çku½hku {kxu hkºke yk©Þ yLku fkÞ{e yk©ÞMÚkkLkku çkLkkððk {kxu hkßÞkuLku ©uýeçkØ rLkËuoþku ykÃÞk níkk.

¼tðhe fuMk: {Ëuhýk, rçk&™kuE 24{e MkwÄe ßÞwzerþÞ÷ fMxze{k rçk&™kuRLku MÚkkrLkf MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhkÞk

òuÄÃkwh,íkk. 12 MkeçkeykR fkuxuo MkLkMkLkkxeÃkqýo ¼tðhe Ëuðe ÷kÃkíkk fuMk{kt hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷ {Ëuhýk yLku ÃkkhMkhk{ rçk&™kuRLku 24{e rzMkuBçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt he{kLz Ãkh ÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk fuMk{kt {ËuhýkLku nk÷{kt fkuR Ãký «fkhLke hkník {¤u íkuðe þõÞíkk ¾wçk ykuAe Ëu¾kR hne Au. yøkkW yk çkÒkuLku Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u MíkkrLkf MkeçkeykR fkuxo{kt nksh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt {ursMxÙux søkËeþ òLkeyu íku{Lkuu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. {ËuhýkLke rçk&™kuRLke MkkÚku MkeçkeykR îkhk òuÄÃkwh{kt çkeS rzMkuBçkhLkk rËðMku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ºký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk hksMÚkkLkLkk hksfkhý{kt hksfeÞ økh{e Vu÷kR økR níke. ¼tðhe {k{÷k{kt {ËuhýkLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ¼tðhe

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞ{kt Lk÷eÞk

fhíkkt Xtze ðÄw fkrík÷ çkLke níke. økEfk÷u 11 rzøkúeLke Mkk{u yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. XtzeLke MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk 12 rf÷ku{exh «ríkf÷kf hnuíkk ykçkk÷ð]æÄku ÚkÚkhe WXÞkt níkk. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 38 xfk yLku Mkktsu 24 xfk LkkUÄkíkk [k{ze Mkw¬e çkLke sðkLke y™u Vkxe sðkLkku yLkw¼ð ÷kufkuLku ÚkÞku níkku. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu nsw çkwÄðkh MkwÄe XtzeLkwt «{ký ðÄðkLke ykøkkne fhe Au. íÞkhçkkË Ãký ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt çknw {kuxk VuhVkh Lk®n hnu yLku XtzeLkku {knku÷ s¤ðkÞ hnu íkuðe ykøkkne fhe Au. y{hu÷e : y{hu÷ þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt þeík ÷nuh Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Xtzeyu òuh Ãkfzíkk ÷kufku rËðMku Ãký Mðuxh, xkuÃke, {V÷h çkktÄeLku nhíkVhíkk Lkshu ÃkzÞk níkk. yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 29 rzøkúe, ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10.4 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký 33 xfk yLku ÃkðLkLke økrík 3.1 rf.{e. LkkUÄkE níke. ¾t¼kr¤Þk : yk ð»kuo rþÞk¤ku ò{þu Lk®n ? íkuðe ðkíkku y™u yLkw{kLkku íku{s yxf¤ku ðå[u þrLkðkhÚke yufkyuf rþÞk¤kLke Éíkwyu «¼kð çkíkkðíkk Xtzk ÃkðLkLkk MkqMkðkxk MkkÚku fkrík÷ Xtzeyu ÷kufkuLku yku®[íkk Äúwòðe {qõÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkòoE Au. nkz Úkeòðu íkuðk XtzeLkk [{fkhk yLku XkhLku fkhýu ÷kufku økh{ fÃkzkt{kt ZçkwhkELku ½hLke çknkh Lkef¤u Au. XtzeLkk fkhýu hkºku ònuh {køkkuo WÃkh Ãký Ãkkt¾e yðh-sðh òuðk {¤u Au.

hksfkux rsÕ÷kLkkt

rðMíkkhku{kt ELMxku÷ fhkþu. suÚke, fkuE økwLkku çkLÞku nkuÞ íkku økwLnuøkkhku íku{Lkk ðknLkku fu{uhk{kt fuË ÚkE þfu yLku Ãkku÷eMk Mknu÷kEÚke økwLkuøkkhkuLke yku¤¾ {u¤ðe økwLnuøkkhku MkwÄe ÃknkU[e þfþu.ßÞkt ykðk fu{uhkyku ELMxku÷ ÚkkÞ Au, íÞkt ykÃkkuykÃk s ¢kE{ ½xe òÞ Au. fu{uhku Ãkku÷eMk MxkVLke nkshe suðwt fk{ ykÃku Au. íkuykuyu ðÄw{kt yuðw Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkux SÕ÷kLkk þnuhku{kt {ku÷, rçkrÕztøk,{kuxk {kuxk Wãkuøk fu ðuÃkkhe yuf{ku,çkUfku,nkuxu÷ku {kt Ãký Mke.Mke.xeðe fu{uhk Vex fhkðk {kxu íkkfeË fhkþu. xwtf Mk{Þ{kt s

Ëuðe ÷kÃkíkk ÚkR økR níke. íkuLkk Ãkrík y{h[tËu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {ËuhýkLkk ykËuþ çkkË íkuLkwt yÃknhý fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkeçkeykEyu íkÃkkMkLkk MktçktÄ{kt Mknfkh Lk ykÃkðk çkË÷ y{h[tËLke Ãký ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. Mk{økú {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk [k÷e hne Au. þknçkwÆeLk, çk÷Ëuð yLku MkkunLkhk{ yLÞ ºký ykhkuÃke Au su yk MkLkMkLkkxeÃkqýo fuMk{kt su÷ ¼uøkk ÚkR [qõÞk Au. yLÞ çku ykhkuÃke Mknehk{ yLku rçkþLkhk{ nsw Ãký Vhkh Au.

yËk÷íku y{h®Mkn rðhwØLkk yÃknhýLkk ykhkuÃkku VøkkÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 2008Lkk fuþ Vkuh ðkux fki¼ktzLkkt {n¥ðÃkqýo Mkkûke îkhk frÚkík heíku ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhðk çkË÷ hkßÞMk¼k MkktMkË y{h®Mkn yLku yLÞ çku rðhwØ yuVykRykh LkkUÄðk fhðk{kt ykðu÷e yhS yksu rËÕneLke yuf yËk÷íku Vøkkðe ËeÄe níke. nþ{íky÷eyu rËÕneLke yuf yËk÷ík{kt yhS fhe níke fu ÃkkuíkkLkwt frÚkík heíku yÃknhý fhðk çkË÷ ®Mkn yLku íku{Lkk çku MkkÚkeyku rðhwØ yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu. ònuhLkk{k îkhk òý fhe yufkË {kMkLke Mk{Þ {ÞkoËk ykÃkðk{kt ykðþu. çkkË{kt Ãký, òu fu{uhk ELMxku÷ Lknª fhkðkÞk nkuÞ íkku íkuyku Ãkh fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt Ãký ÷uðk{kt ykðþu. ½ýk ¾hk yu.xe.yu{.{kt fu{uhkyku zççkkYÃk nkuðkLke Ãký xfkuh fhkE níke. nkuxu÷ku{kt fu{uhk Vex fhkÔÞk WÃkhktík nkux÷{kt ykðíkkt WíkkYykuyu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkhu Lkk{MkhLkk{k MkrníkLke yuLxÙe ÷¾ðkLke hnuþu. íku{s MkkÚku hnu÷kt çkÄk ÔÞÂõíkyu Ãký ÃkkuíkkLke Mkrnyku fhðkLke VhSÞkík hnuþu. hksfkux SÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku ðuçk fu{uhkÚke Mkßs fhe ËuðkÞk Au, su{kt Ãke.ykE.,÷kuf yÃk íkÚkk Ãke.yuMk.yku.Lkk Y{ ykðhe ÷uðkE Au. 100 rf÷ku{exh fu, íkuÚke ðÄw ytíkhu ykðu÷kt Ãkku÷eMk {Úkfku Ãkh yuMk.Ãke.ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkuXk Lksh hk¾þu.fu{uhkyku Ãkku÷eMkLke fk{økehe Ãkh yrðïMkLkeÞíkk {kxu Lknª Ãkhtíkw Ãkku÷eMk{Úkf{kt Úkíke ík{k{ økríkrðÄeyku {kxu Au. fu{uhkyku õÞkhu fkuE yøkúýe fu yLÞku Ãkku÷eMk MkkÚku ¾hkçk ðíkwoýwtf fhu íkku Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Ãkku÷eMk {kxu WÃkÞkuøke Úkþu. økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¾uík{swhe {kxu fu Wãkuøkef yuf{ku{kt {swhku Ãkh«ktíkeÞ ðÄw nkuðkÚke õÞkhuf økwLkuøkkhkuLkk YÃk{kt hnu÷kt {swhku økwLkk yk[heLku LkkMke síkkt nkuÞ Au,ykðe «ð]ríkyku yxfkððk {kxu økúkBÞ rðMíkkhku{k ¾uík{swhe fhíkkt Ãkh«ktíkeÞ {swh ÃkrhðkhLkku Vkuxk,ykE.ze.«wV MkrníkLke rðøkíkku yufrºkík fhðk {kxu su íku økk{Lkk MkhÃkt[Lku sðkçkËkhe MkkUÃkkþu. íku{s Wãkurøkf yuf{ku{kt {kr÷fkuLke sðkçkËkhe hnuþu. ykðe {krníke yufXe fhe MkçktÄeík Ãkku÷eMk{Úkfku{kt Ãknktu[kzðkLke hnuþ. suuLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMk ykðk Ãkh«ktíkeÞkuLke [fkþýe fhþu.íku{s íkuykuLkk ðíkLk{kt Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke íÞkt fkuE økwLkk{kt ðkuLxuz íkku LkÚkeLku MkrníkLke rðøkíkku Ãký yufrºkík fhþu. ykðe {krníke {u¤ððkÚke ÷qtx, [kuhe, ½hVkuze fu ½kzLke ½xLkk ½xðkLke Ãký Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE níke.hUs ykE.S.MkkÚku «uMk fkuLVhLMk{kt yuMk.Ãke.«u{ðeh®Mkøk Ãký nksh níkk. çktLku yrÄfkhkuykuyu hksfkux SÕ÷k{kt økwLkk¾kuhe Ãkh Ãk¬z ðÄw {sçkwík çkLkkððk {kxuLkk swËk-swËk {kMxh Ã÷kLk íkku ½zâk Au,Ãkhtíkw íkuLkku Mkk[ku y{÷ Ãký Úkðku sYhe Au.íkkçkkLkku MxkV ÔÞðÂMÚkík Ãkýu fkÞohík hnu íkku s WÃkhkuõík çkÄk

CMYK

ykurhMMkk íku{s {nkhk»xÙ çkÒku rðÄkLkMk¼kLke fk{økehe ¾kuhðkE (yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh/LkkøkÃkwh, íkk. 12 ykurhMMkk yLku {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt ÷kufþkneLku ÷ktALk ÷køku íkuðkt ÄktÄ÷-Ä{k÷Lkkt á~Þku MkòoÞkt níkkt.

ykurhMMkk{kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu r«MkkR®zøk ykurVMkhkuLku rLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk Ãkh yuf ¾whþe VUfe níke íkku {nkhk»xÙLkk øk]n{kt Y Lkk¾eLku rðhkuÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku.

ykurhMMkk{kt ¾whþe VUfeLku íkku {nkhk»xÙ{kt Y Lkk¾eLku rðhkuÄ fhkÞku

ykurhMMkk{kt ¾whþeÚke fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt çkÒku yrÄfkheyku çk[e økÞk níkV, suLku Ãkøk÷u øk]n{kt þkuhçkfkuh yLku ÄktÄ÷ Ä{k÷Lkkt á~Þku MkòoÞkt níkkt yLku fk{økehe yðhkuÄkR níke. LkfMk÷Lke Mk{MÞk {k{÷u ykurhMMkk{kt fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu çkesuze ÄkhkMkÇÞ ¾økuïh çkunuhk

ÃkkMkuÚke sðkçkLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw íkuyku Mk{ÞMkh nksh Lkrn hnuíkkt íkuyku yf¤kÞk níkk yLku þkuhçkfkuh {[kðeLku ðu÷{kt ÄMke økÞk níkk. fk÷knktzeLku Ëwfk¤økúMík rsÕ÷ku ònuh fhðkLke {køkýe MkkÚku íku{ýu MÃkefhLkk ÃkkurzÞ{{kt ¾whþeLkku {khku [÷kÔÞku níkku yLku íku{Lkk xuçk÷Úke fkøk¤ku ¾U[e

÷eÄk níkk. {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt YLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke {køkýeLkk xufk{kt rðhkuÄÃkûkkuyu Ëufkhku {[kÔÞku níkku yLku yæÞûkLke ¾whþe íkhV fÃkkMk VUfeLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku. yu ÃkAe ¼khu þkuhçkfkuh MkkÚku øk]nLke fk{økehe çktÄ fhe níke.

Ëuþ¼h{kt yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke ‘Lkex’ [k÷w ð»kuo Lknª ÷uðkÞ y{ËkðkË, íkk. 12 Ëuþ¼hLke {urzf÷ fku÷uòu{kt [k÷íkk yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt þiûkrýf ð»ko 2012-13 «ðuþ ÷uðk {kxu LkuþLk÷ yu÷eSçke÷exe f{ yuLxÙLMk xuMx (Lkex) ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økwshkík Mkrník Ãkkt[ hksÞkuyu Lkex ÷uðkLkk {wÆu furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ yLku yu{MkeykR

Mk{ûk ¼khu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo níkku. fux÷kf hkßÞkuyu LkexLku fkuxo{kt Ãký Ãkzfkhe níke. ykðk Mktòuøkku{kt fuLrÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu yu{MkeykR MkkÚku [[ko fheLku Lkex [k÷w ð»kuo Lk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk MkUfzku rðãkÚkeoykuLku hkník {¤e Au. nðu ð»ko 2013-14{kt «ðuþ {kxu ð»ko 2013{kt VhSÞkík Lkex ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

økwshkík Mkrník A hksÞkuyu rðhkuÄ fhíkk çktÄ h¾kR Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt ð»ko 2012-13{kt «ðuþ ÷uðk yu{MkeykRyu Lkex Ãkheûkk íkk. 1 {u, 2012{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. wyu{MkeykRyu ÃkheûkkLkku Mke÷uçkMk ònuh fhíkk íku yÇÞkMk¢{ çknkhLkku nkuðkLke VheÞkË rðãkÚkeoykuðk÷eykuyu fhe níke. økwshkíkLkk 450 Mkrník Ëuþ¼hLkk 1987 {uR÷ yu{MkeykRLku yÇÞkMk¢{Lkku rðhkuÄ fhíkk {éÞk níkk. ¾kMkfheLku økwshkík, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, fýkoxf, íkkr{÷Lkkzw, ÃkÂ~{ çktøkk¤{kt Wøkú rðhkuÄ ÚkÞku níkku yLku yu{MkeykR íku{s furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ MkwÄe hsqykík ÚkR níke. økwshkík, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ, fýkoxf, Ãkrï{ qçktøkk¤ suðk hksÞkuyu LkexLku fkuxo{k Ãkzfkhe níke. yk{Aíkk yu{Mke ykRyu MkwÄkhu÷ku yÇÞkMk¢{ ònuh fheLku Lkex ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw rðhkuÄ ykÞkusLk V¤e¼wík ÚkE þfu. Ã÷kLk ÃkuÃkh Ãkh hnuþu fu,¾heheíku y{÷e çkLkþu íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu, fkhýu fu, ¼wíkfk¤{kt hksfkux Yh÷Lkk Ãkqðo yuMk.Ãke.îkhk S.Ãke.ykh.yuMk. Lke yuf ÞkusLkk þY fhkE níke, suLkwt çkk¤ {hý ÚkÞwt níkwt.

÷MkýLkk ¼kð{kt

ykðe økE níke. ÷kufkuLkku økkutz÷ Þkzo íkhV ÄMkkhku hÌkku Au. økík þrLkðkhu ÷MkýLkkt Wt[k{kt ¼kð Y.400 níkk. íku{kt yksu 1350 ÚkE økÞk níkkt. Mkhuhkþ ¼kð Y. 650 níkk, íku Y. 850 ÚkE økÞk níkk. nðu, Lkðe ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {k÷ ykðf çktÄ hnuþu. Ëhr{ÞkLk, ÷MkýLkkt Ëuþ¼h{kt {kuxk ¾heËËkh yLku rð¢uíkk økýkíkk rníkuþ¼kE ðkzkuËheÞkLkk sýkÔÞk {qsçk {æÞ«ËuþLke ÷MkýLke ykðfku ½xíkk yLÞ hksÞkuyu økwshkík íkhV {kuZwt VuhÔÞwt Au. {nkhk»xÙ, fýkoxf, íkk{e÷LkkzwLke ¾heËe økkutz÷ Þkzo{ktÚke Úkðk ÷køke Au. yksu 3500 økwýe {k÷Lkwt ðu[ký ÚkÞw Au. íkksuíkh{kt ÷MkýLkk ¼kðku ËçkkÞk níkk. Ãkhtíkw sL{kü{e ðu¤k ÷MkýLkk ¼kð 1200 Úke 1800 çkku÷kE økÞk níkk. ykðe s heíku Lkðhkrºk WÃkh Ãký ¼kð{kt íkuS ykðe hne yLku ¼kð 1800 ÷økku÷øk ykðe økÞk níkk. yu ÃkAe ¼kð økøkzeLku 300 Y.Úke 700 Y. MkwÄe ykðe økÞk níkk. su nk÷, 650 Úke 1200 Yk. ÚkÞkuu Au. MkwÃkh {k÷ Y.1357 MkwÄe ðu[kÞku níkku. nsw Ãkh«ktíkeÞ ¾heËe çkòhLku xufku ykðþu yu{ sýkE hÌkwt Au. Mkkihk»xÙ{kt ÷Mký {kxu økkutz÷ yÔð÷ LktçkhLkwt {kfuox Þkzo økýkÞ Au. Mkkhk yLku Mktíkku»kfkhf ¼kðkuLkk fkhýu ynª yk¾k Mkkihk»xÙ{ktÚke ¢{-rð¢{ ÚkkÞ Au. yksu økkutz÷{kt 50 nòh økwýe {k÷ ykðf ÚkE níke. sÞkhu hksfkux{kt 704 rfðLx÷ {k÷ ykðf níke. ¼kð Y.700 MkwÄe níkk. suíkÃkwh{kt 401 Úke 906 MkwÄe ¼kð çkku÷kðk níkk yLku fk÷kðz{kt Y.515 Úke 605 MkwÄe ¼kð çkku÷kÞk níkk. çkÒku MÚk¤u LkSðe ykðfku níke. íkuSLkk fhtx ytøku ðuÃkkheyku fnu Au fu, {æÞ«Ëuþ{kt 15 òLÞwykheÚke Lkðk ÷MkýLke ykðf ykðþu íÞkt MkwÄe íÞkt ¾U[ hnuþu, økwshkík{kt Vuçkúwykhe ytík{kt Lkðk ÷MkýLkwt ykøk{Lk Úkþu. íÞkt MkwÄe íkuS {tËeLkk Íxfkyku ykðíkk hnuþu. nk÷ Ãkh«ktíkeÞ ¾heËe WÃkhktík MÚkkrLkf ¾heËeyu çkòhLku xufku ykÃÞku Au. yksu Þkzo{kt Lkçk¤k ÷MkýLkk Y.500 Úke 850 MkwÄe yLku Mkkhk

økwshkík{kt yu{çkeçkeyuMk {kxu økwsfux ÷uðkþu

2013{kt ÷uðkþu íkuðe furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu ònuhkík fhe Au. suLkkfkhýu MkUfzku rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku hkník {¤e Au. yk çkkçkíku økwshkíkLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhíkk yku÷ RLzeÞk fðkuxk {kxuLke Ãkeyu{xe ÷uðkþu fuLrÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu Lkex [k÷w ð»kuo ÷uðkLke {LkkR fhíkk nðu Ëhuf Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt yku÷ RLzeÞk fðkuxk {kxu r«-{urzf÷ xuMx(Ãkeyu{xe) ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLke fw÷ çkuXfkuLke 15 xfk çkuXfku yku÷ RLzeÞk fðkuxkÚke ¼hkÞ Au, yux÷u fu yku÷ RLzeÞk r«-{urzf÷ xuMx ykÃkLkkh fkuRÃký rðãkÚkeo yk çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ðe þfu Au. MkeçkeyuMkR îkhk Ãkeyu{xeLke r«r÷{Lkhe Ãkheûkk íkk. 1 yur«÷,2012 yLku {wÏÞ Ãkheûkk íkk. 13 {u,2012{kt ÷uðkþu. Ãkeyu{xeLkku Mke÷uçkMk yLku ÃkuxLko AuÕ÷k ð»kuo ÷uðkR íku «{kýuLkku s hnuþu.

÷MkýLkk 900 Úke 1357 ¼kð níkk.

ðnký{kt hnu÷k rMkr÷LzhLku ç÷kMx Úkíkkt yxfkÔÞk níkk. çke. Ãke. {k{íkkuhk, Ãkku.Mk.E. Ãke. yu. hkýk íkÚkk Ãkku÷eMk fw{fLkkt sÞËeÃkrMktn MkhðiÞk, nhËuðrMktn òzuò, LkhuLÿrMktn Ík÷k, ðkrAÞk¼kE økZðe, sÞðehrMktn ðk½u÷k, [uíkLkrMktn òzuò, Ëk{S rðtÍkuzk, nhËeÃkrMktn òzuò nksh hÌkk níkk. yk ðnkýLkk Sykhxe Lkt. Ãk64 íkÚkk yuLkykhxe Ãk10 nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çku ð»koÚke yºku Ãkze hnu÷k ðnký ytøku Ãkkxeoyku ðå[u ykÃkMke rððkË [k÷e hÌkku nkuðkLke [[ko Mkt¼¤kíke níke.

yu{MkeykR îkhk ÷uðkLkkhe Lkex Ãkheûkk nðu ÷uðkþu Lknª íkuðe ònuhkík fhíkk økwshkíkLke {urzf÷ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xuMx ÷uðkþu. yøkkW Lkex ÷uðkLkkh nkuðkÚke yu{çkeçkeyuMk «ðuþ {kxu økwsfux ÷uðkþu fu fu{ íku «&™ W¼ku ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw nðu LkexLku [k÷w ð»ko {kxu hË fhkíkk økwsfux ÷uðe Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. yzøk hnuíkk fuLÿ Mkhfkhu Lkex ÷uðe fu Lknª íku {wÆu rð[khýk nkÚk Ähe níke. Auðxu yu{MkeykR y™u fuLÿ Mkhfkhu yksu Lkex Lk ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. furLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu þiûkrýf ð»ko 2012-13{kt «ðuþ {kxu {u, 2012{kt ÷uðkLkkhe Lkex Lk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nðu ð»ko 201314{kt «ðuþ {kxu Lkex VhSÞkík ð»ko

{wLÿkLkk sqLkk

rLkfk÷ fhðk yks Mkðkhu ðnký ÃkhLkk [kufeËkh îkhk rVÕxh þY fhíke ð¾íku ÚkÞu÷k MÃkkfo ÚkðkLkk ÷eÄu çkksw{kt ykðu÷k zeÍ÷ÃktÃk Mkðo«Úk{ íkuLke ÍÃkux{kt ykðe økÞku níkku. Mk{Þ rðíkðk íkuLke yøkLksðk¤kykuyu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkkt ykøkLke ½xLkkLke òý ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞu ykuÚkkurhxeLku fhðk{kt ykÃke níke. ykøk íkuLkk çkknwÃkkþ{kt Mk{økú ðnkýLku ÍzÃk¼uh ÷E hne níke ,íku{kt ðnký ytËh hnu÷k Lkuðwt sux÷k zeÍ÷Lkk çkuhu÷u çkkYËLkwt fk{ fÞwO níkwt ßÞkt ykøku ÃknkutåÞk çkkË hkûkMkeMðYÃk Äkhý fhíkkt Mk{økú ðnký{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. Ëhr{ÞkLk çkLkkðLke òý Úkíkkt ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. ykøkÚke fktXk¤ rðMíkkh fu ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu yøk{[uíke ÃkqðofLkk Ãkøk÷kt ÷uíkk yËkýe Ãkkuxo, ykEykuMke, yu[ÃkeMkeyu÷ yLku yËkýe ÃkkðhLkk [kh VkÞh VkExhku îkhk Mkíkík A f÷kfLke snu{ík yLku 1Ãk ÃkkýeLkk xUfhLkk Atxfkð çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe ðnký ÷øk¼øk Mðknk ÚkE [qõÞwt níkwt. {wLÿk Ãkkuxo rMÚkík yrøLkþk{f fuLÿLkk çke. ðe. fkirþf, ©efktík ÔÞkMk íkÚkk h{LkËeÃk rºkðuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ VkÞh VkExhkuLkk f{eoykuyu «þtMkLkeÞ fk{ fÞwO níkwt. su{ýu

¼kýðz{kt VíkuÃkwhLkk

ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu fkuE þÏMkkuyu VkÞhªøk fhíkk íku økt¼eh heíku ½ðkÞk Au. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ò{LkøkhÚke Ãký ðÄw Ãkku÷eMk fkV÷ku ¼kýðz ËkuzÞku Au. økk{{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au.

rçkLk¾uíkeLke stºke

ykðe Au. su yLkwMkkh ßÞkt rçkLk¾uíkeLkk ¼kð Lk nkuÞ íkuðk rðMíkkh fu s{eLkLke rft{ík Lk¬e ÚkðkÚke økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký Lkðk çkktÄfk{ku, Wãkuøkku yLku ðkrýÂßÞf «ð]r¥kLku ðuøk {¤þu. yux÷wt s Lknet, MxuBÃk zâqxeLke økýíkhe [ku¬Mk {k¤¾k ykÄkhu ÚkðkÚke ðneðxeÞ rðMktøkíkíkk Ëwh Úkþu. yk {kxu {q¤ík: yur«÷-2011Úke hkßÞ{kt y{÷{kt hnu÷e stºke{kt ¾uíkeLkk ¼kðLku ykÄkhu rçkLk¾uíke {kxu çkòh®f{ík Lk¬e fhkþu.

yk rLkÞ{ku õÞkt {ËËYÃk Úkþu ?

hkßÞLkku yuðku økúkBÞ rðMíkkh fu ßÞkt MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV MxuBÃkLke f[uheLku yíÞkh MkwÄeLkk RríknkMk{kt ¾uíke rMkðkÞLkk ¼kð s {éÞk LkÚke ! fkhý fu, ykðk rðMíkkhkuLke s{eLkku{kt nsw MkwÄe ¾uíke rMkðkÞLkk yLÞ fkuE Ãký rçkLk¾uíkeLkkt fk{ku ÚkÞkt LkÚke. ykÚke yk rðMíkkhku{kt nðu ÃkAe ¾uíkeLke s{eLk fkuE rçkLk¾uíkeLke «ð]r¥k {kxu 63Lkk «{kýÃkºk MkkÚku rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fu ftÃkLke ¾heËu íÞkhu «ðíko{kLk ¾uíkeLke stºkeLkk ykÄkhu MxuBÃk zâqxe Lk¬e fhðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt MkwhuLÿLkøkh, Ãkkxý, fåA, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, y{hu÷e, Ãkt[{nk÷ yLku y{ËkðkËLkk ÄtÄwfk MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷kyku{kt {nuMkq÷ rð¼køkLku ¾uíke rMkðkÞLkk stºkeLkk ¼kð {éÞk LkÚke. yk rðMíkkhkuLku Lkðk rLkÞ{ku {ËËYÃk Úkþu.

yk xuçk÷Lku ykÄkhu rçkLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw {kxuLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu

1. hnuýkf- stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkk ËhLkk çku økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu 2. ykiãkurøkf- stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkk ËhLkk ºký økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu 3. ðkrýßÞ- stºke’2011{kt WÃk÷çÄ ¾uíkeLke s{eLkLkk ËhLkk [kh økýk huxÚke s{eLkLke çkòh®f{ík Lk¬e Úkþu LkkUÄ: yuf ð¾ík rçkLk¾uíke {kxu Ãknu÷ku MkkuËku LkkUÄkÞk çkkË ykøkk{e ð»kuo rhMkðuo{kt ykÃkkuykÃk Lkðestºke{kt ¾uíke rMkðkÞLkk hux WÃk÷çÄ Úkþu


rLk{u»k+rníku»k¼kE þY-9.0Ãk, ÃkwY 9.30

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

5

Vkuxku: fuíkLk ¼èe

«rMkæÄ îkhfk {trËh{kt «Úk{ ð¾ík ykhíkeLkkt Mk{Þ{kt VuhVkh

søkík{trËh{kt 1Ãk{eÚke {tøk¤k ykhíke nðu Mkðkhu 6:30 f÷kfu

îkhfk íkk.1h ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfk{kt ykðu÷ Mkw«rMkæÄ søkík {trËhykøkk{e íkk.1ÃkÚke {tøk¤k ykhíke rLkíÞ Mkðkhu

6:30 f÷kfu fhðkLkku ÞkºkkÄk{{kt «ríkrËLk ¼krðfkuLkk ðÄíkk «ðknLku fkhýu ËuðMÚkkLk Mkr{rík îkhk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.

¼krðfkuLkkt ÄMkkhkLku æÞkLku ÷E Mkr{rík îkhk yzÄku f÷kf ðnu÷e fhkE ÞkºkkÄk{ îkhfk{kt «ríkrËLk ÞkrºkfkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. suLku yLkw÷ûkeLku ÞkrºkfkuLku ¼økðkLk îkhfkÄeþLkk søkík{trËh{kt ËþoLk {kxu fkuE yz[ý fu, {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu ykøkk{e íkk.1ÃkLku økwYðkhÚke søkík {trËh{kt ykhíkeLkkt Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. nðuÚke ©eSLke rLkíÞ {tøk÷k ykhíke Mkðkhu 6:30 f÷kfu Úkþu. WíMkðLkk rËðMkku, ÃkwLk{ íkÚkk ÄLkw{koMk yLku økúnýLkk rËðMkku ËhBÞkLk {trËhLkk ¾w÷ðk íkÚkk çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh rLkÞ{kuMkkh Úkþu. yk MkeðkÞLkkt rËðMkku{kt {tøk÷k ykhíke 6:30 f÷kfu yu çkÃkkuhu 1 f÷kfu {trËh çktÄ Úkþu. yk WÃkhktík MkktsLkk ËþoLkLkk Mk{Þ{kt fkuE VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ¼økðkLk îkhfkÄeþLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkk ¼krðfkuLke MktÏÞk{kt Wíkhkuíkh ðÄkhku ÚkÞku økÞku Au. suLkk fkhýu ËþoLk

f÷k fwËhíku {kLkðeLkwt MksoLk fhðkLke MkkÚku s fkuELku fkuE f÷k Ãký MkkÚku s ykÃke nkuÞ Au. hksMÚkkLkLkk yk fMkçkeykuyu ykçkunwçk ðk½-r[ík÷, Mkkçkh-nhýLku yuðku íkku ykuÃk ykÃÞku Au fu, «Úk{ Lkshu òuEyu íkku yu{ s ÷køku fu, fkuE ÍwLke íkMðeh Au Ãký yk íkMðeh Au hksfkux-fwðkzðkLkk LkuþLk÷ nkEðu ykçkunwçk «kýeykuLkk Ãkwík¤kyku ðu[ký yÚkuo hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÔÞðMÚkk{kt fkuE yðhkuÄ Lk ÚkkÞ yLku ¼krðfku þktríkÃkwýo heíku ©eSLke Íkt¾eLkk y÷kirff ËþoLk fhe þfu íkuðk ykþÞ MkkÚku nk÷{kt {trËhLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhe {tøk÷k ykhíkeLkku Mk{Þ Mkðkhu 7 Lke çkË÷u 6:30 Lkku fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk WÃkhktík íkk.h0, hÃk-1h, íkk.31 íkÚkk íkk.10-1Lkk hkus ÄLkw{koMkLkk rËðMkku ykðíkk nkuðkÚke íku rËðMkku ËhBÞkLk {tøk÷k ykhíke Mkðkhu Ãk:30 f÷kfu Úkþu yLku yLkkuMkh Mkðkhu 10:30 f÷kfu Úkþu. sÞkhu MkktsLkk ËþoLkLkku ¢{ rLkíÞ¢{ «{kýu hnuþu.

hksfkux rsÕ÷k{kt çku zÍLk økk{zkyku{kt

yk¾e Ãkt[kÞíkku {rn÷k MkËMÞku îkhk Mkt[kr÷ík çkLkkððk «ÞkMkku hksfkux, íkk.12 : Ãkt[kÞíke hksfkhý{kt {rn÷k yLkk{ík Ëk¾÷ fhkÞk çkkË Mkíkk {rn÷kykuLku çkË÷u, íku{Lkk Ãkrík s ÃkkA÷u çkkhýu [÷kðíkk nkuÞ íku{s {rn÷k MkhÃkt[ ¼køÞus Ãkt[kÞík f[uheyku{kt síke nkuÞ yk¾e Ãkt[kÞíkku{kt

sMkËý yktøkzeÞk ÷qtxLkku ykhkuÃke nkÚkfze MkkÚku økkUz÷Úke LkkMke økÞku

økkutz÷ íkk.12 økkutz÷Lkk çkMk MxuþLk{ktÚke MkktsLkk Mkw{khu Ãkku÷eMk òók{ktÚke sMkËý yktøkzeÞk ÷wtx fuMkLkku ykhkuÃke nkÚkfze

Ãkku÷eMku Mk{økú þnuh Vhíku LkkfkçktÄe fhe ÍzÃke Ãkkzðk fkÞoðkne nkÚk Ähe

sMkËý ¾kíku yktøkzeÞk ÷qtx fuMkLkku ykhkuÃke rËÃkf WVuo òuòu {LkMkw¾k¼kE Mkkð÷eÞk,Mk{eh WVuo yh®ðË ½w½k¼kE íku{s {Lkw YÃkk¼kE Lkk{Lkk ykhkuÃkeykuLku sMkËýLkk fkuLMxuçk÷ çkkðfw¼kE íkÚkk ®ðAeÞkLkk fkuLMk. yÕfuþ¼kE sMkËý ¾kíku fkuxo

fkÞoðkne{kt økkutz÷ Mkçk su÷{ktÚke ÷E økÞu÷ níkk çkkË{kt MkktsLkk Mkw{khu yuMk.xe. çkMk îkhk økkutz÷ Ãkhík VÞko íÞkhu çkMk MxuþLk{kt WíkhíkkLke MkkÚku rËÃkf WVuo òuòu fkuLMk.Lke Lksh [wfðe nkÚkfze MkkÚku Lkkþe Awxíkk økkutz÷ çkMk MxuþLk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

{rn÷k MkËMÞkuLku fkÞohík fhðk {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au yLku ¼ksÃkLkk ð[oMððk¤k økk{zkyku{kt yk¾e Ãkt[kÞíkLke çkkuze {rn÷kykuÚke çkLkkððk rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLke íkkfkík fk{u ÷økkze Au.

{kºk MkhÃkt[ÃkËu rçkhksíke {rn÷kyku hçkh MxuBÃk s çkLke hnu Au

rsÕ÷kLkk hksMk{ZeÞk¤k, yhýe, ÷e÷e Mkks¤eÞk¤e. ðuò, fýfkux, Ãkhk ÃkeÃk¤eÞk, ðksze ðehzk, ¾ku h kýkt rðøku h u økk{ku Mk{hMk Úkðk WÃkhktík íkuLke yk¾e

çkku z e {rn÷k Mkt [ kr÷ík çkLku íku rËþk{kt «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au.rsÕ÷k{kt 781 økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Au y™u íku{kt 150 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkðkLke þõÞíkk Au.

hks Mk{ZeÞk¤k{kt Ër÷ík {rn÷kLku MkhÃkt[ çkLkkðkþu hksfkux : hksfkux rsÕ÷kLkwt «økríkþe÷ økk{ økýktíkk yLku yLkuf çkkçkíkku {kxu hk»xÙeÞMíkhu Lkk{Lkk Ähkðíkk hksMk{ZeÞk¤k{kt yk ð¾íku Lkðíkh «Þkuøk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt nkÚk ÄhkÞku Au. sLkh÷ Mkex nkuðk Aíkkt {rn÷kLku y™u yu Ãký tËr÷ík {rn÷kLku MkhÃkt[ yk økk{{kt çkLkkððk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. yk {kxu økúk{sLkkuy økk{Lkk {kuðze nhËuð®Mkn òzuòLku ík{k{ MkíkkLkku MkkUÃke ËeÄe Au. íku{Lkku rLkýoÞ þehku{kLÞ hk¾ðkLkku nkuE sLkh÷ Mkex nkuðk Aíkkt hksMk{ZeÞk¤k Ãkt[kÞíkLkwt MkwfkLk Ër÷ík {rn÷kLku MkkuÃkðk{kt ykðþu. yk¾e çkkuze Ãký {rn÷kykuLke çkLkkðe Ãkt[kÞíke hks{kt {rn÷kykuLku ¾hu¾h hMk ÷uíke fhðk{k ykðþu. yøkkW Ãký hksMk{ZeÞk¤kt økk{ s¤®Mk[kE, [ufzu{ yr¼ÞkLk, ð]ûkkhkuÃký rðøkuhu çkkçkíkku{kt Lkk{Lkk «kó fhe [wõÞwt Au.

MkkÚku Lkkþe síkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe økE níke yLku þnuh Vhíku LkkfkçktÄe fhe Au, Ãký, {kuze Mkkts MkwÄe ykhkuÃke nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke.

{kuxk ¼køkLkk økk{zkyku rðfkMk {kxu {¤íkk VtzLku æÞkLku hk¾eLku Mk{hMk Úkðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe hÌkkt Au Ãký ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe LkSf ykðe hne nku Þ hksrfÞ ð[oMð Mkkrçkík fhðk hksrfÞ ÃkûkkuLke {Úkk{ý ðÄe hne Au. {rn÷k Mkt[kr÷ík çkkuze çkLku íkku Mk{hMkLke 5 ÷k¾Lke ðÄkhkLke rðfkMk økú k t x {¤u íku { Au . Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku íku{s rsÕ÷kLkk MktøkXLkLkk ykøkuðkLkku sÞkt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð Ähkðíkk nkuÞ íÞkt Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞík WÃkhktík yk ð¾íku yk¾e Ãkt [ kÞíkLke çkku z e {rn÷kykuLke çkLkíkk {rn÷kykuLkk Lkk{u Ãkríkyku su ðrnðx [÷kðíkk nkuÞ íku yxfþu. ík{k{ MkËMÞku {rn÷k çkLkðk WÃkhktík íÞkt ík÷kxe Ãký {rn÷k {wfðk { k x u íktºkyu íkiÞkhe çkíkkðe Au.

CMYK

½xLkkLke òý økkutz÷ Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkíkk EL[kso Ãke.ykE.Mku÷kh,Ãke.yuMk.ykE.MkrníkL kku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞu÷ níkku. ykhkuÃkeLku ÍzÃkðk {kxu LkkfkçktÄe MkrníkLkk Ãkøk÷k ÷eÄk níkkt. Ãký, {kuzu MkwÄe ykhkuÃke nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

ÄLk «íÞuLkku «u{ s çkÄk ÃkkÃkLkwt {q¤ Au.

13{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

yÛýkLkk «íkef WÃkðkMk yLku rðrðÄ ÃkûkkuLkk rð[khku : ík{k{ MkðoMkt{ík LkÚke yu [ku¬Mk

÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk MktçktÄ{kt {wõík [[ko yLku íku Ãký ònuh{kt yÛýkLkk {t[ ÃkhÚke ÞkuòE økE. yÛýkyu yuf rËðMkLkk yux÷u fu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe «íkefkí{f WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. xe{Lkk MkÇÞku Ãký ònuh {wõík [[ko{kt ¼ksÃk, zkçkuhe, s.Ë., Mk.Ãkk. ðøkuhu nksh Lk hÌkk. fkUøkúuMk fu ÞwÃkeyuLkk MkÇÞku nksh Lk hÌkk. [[ko ÞkuòE níke. rðrðÄ {wÆkykuLke Aýkðx ÚkE. fux÷kf {wÆk rð[khðk suðk ¾hk. MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLke ðkík ÚkE. LÞkÞÃkkr÷fkLku Mðíktºk Ãkt[ nMíkf hk¾ðkLke ðkík ÚkE. ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nMíkf ÷kððkLke ðkík ÚkE. ykðk {wÆkyku MkkÚku hksfeÞ Ãkûkkuyu yuf ¾qçk s WÃkÞkuøke ðkík fhe fu, yÛýk xe{u Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk Akuze Ëuðe òuEyu. íku{Lke xe{Lkk [kh-Ãkkt[ MkÇÞku fnu íku{ ÷kufþkne{kt fkÞËk Lk çkLku. çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au. MktMkË MkðkuoÃkhe Au. yÛýk xe{Lkku æÞuÞ ¼úük[kh LkkçkqËeLkku Au íku ÞkuøÞ Au. íku{ýu sLkòøk]rík ÃkuËk fhe Au íku{kt çku{ík LkÚke. çkkfe íkuyku fnu íku{ s ÚkkÞ íku ÞkuøÞ LkÚke. ÷kufþkne heíku Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððwt òuEyu. ÄkfÄ{feÚke Lknª. ðkhtðkh WÃkðkMk, Ähýkt ðøkuhu Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ykðe yLkuf Mk÷kn yÃkkE, Ãký yuf ðkík [ku¬Mk fu yÛýkLkwt yktËku÷Lk nðu hksfeÞ MÃkþo rðLkkLkwt LkÚke. ËhufLku rník MkkÄðwt Au. sLkíkkˤ Þw.Lkk þhË ÞkËðu yuf yøkíÞLke ðkík fhe fu, ÷kufÃkk÷ ¾hzk Ãkh rðMíkkhÃkqðof [[ko-rð[khýk fhðk yLku íkuLku ÃkMkkh fhðk ¾kMk ÷ktçke çkuXf MktMkËLke ÞkuòÞ íkuðe {køkýe yÛýk xe{u fhðe òuEyu. MktMkË{kt [[ko-rð[khýk sYhe Au. MkwÄkhk, ðÄkhk, W{uhk, ½xkzkLku yðfkþ Au yLku yÛýk xe{u òunwf{eÃkýwt Akuze çkktÄAkuz {kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. rðÃkûkkuLkk nksh hnuðkÚke yÛýk òuh{kt ykðe økÞk Au, Ãký Ëhuf hksfeÞ «ríkrLkrÄLkk fnuðk {wsçk Võík ÷kufÃkk÷ ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu Ãkqhíkk Lknª nkuÞ. yÛýkyu ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku hknw÷ økktÄe Ãkh «nkh fÞko. yk{ hksfeÞ htøk ÄehuÄehu [Ze hÌkku Au. MkeçkeykELku Ëhuf Ãkûku MkhfkhLkwt yuf þ† sýkÔÞwt íkuÚke íkuLkk Ãkh rLkÞtºkýLke ðkík fhe, Ãký su ÃkûkkuLkk Lkuíkk MkeçkeykELkk ðíkwo¤{kt nk÷ Au þwt íku Ãkûkku ÷kufÃkk÷ nuX¤ MkeçkeykELku ykðhe ÷uðkLke ðkík fhþu ? ðzk «ÄkLkLku ykðhe ÷uðkLkk {wÆk zkì. {Lk{kunLk®Mkn RåAu Au, Ãký MkhfkhLkk yLÞ «ÄkLkkuLke RåAk LkÚke. yk{uÞ ÄhýkLkk WÃkðkMk Äýk{kt su heíku rðÃkûkku nksh hÌkk Au íku òuíkkt fne þfkÞ fu ÞwÃkeyuLku yuf÷wt Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞwt. òu fu ðzk «ÄkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. òuðkLkwt yu hnu Au fu, ÷kufÃkk÷ ¾hzku rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au fu Lknª ? rðrðÄ {wÆkyku Ãkh ík{k{ Ãkûkku Mkt{ík LkÚke, þkMkf yLku rðÃkûk çktLku Ãkûku yu ðkík Lk¬e ÚkE Au. su÷¼hku yktËku÷LkLke nkf÷ fhe Ëçkký ÷kððwt ÞkuøÞ LkÚke. Úkkuzef çkktÄAkuzLke íkiÞkhe yÛýk xe{u hk¾ðe s Ãkzþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘MkufLzhe yurðzLMk’- ‘økkiý Ãkwhkðk’ Mkk{uLkku ðktÄku þYykíkLkk ËkðkLkk Mxus WÃkh s ÷uðku òuEyu

fkuEÃký íkfhkh ytøkuLkk þYykíkLkk Ëkðk{kt fkuE ËMíkkðusLke MkŠxVkEz Lkf÷ Ãkwhkðk íkhefu hsq fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Mkk{u íku s Mxus WÃkh ðktÄku ÷E þfkÞ. yuf ð¾ík ykðk økkiý ÃkwhkðkYÃk ËMíkkðusLku yktfu Ãkkzðk{kt ykðu íkÚkk íÞkhçkkË íkuðk ËkðkLkk nwf{ Mkk{u yÃke÷ fhðk{kt ykðu íkku íku ð¾íku ykðk økkiý ËMíkkðusLku ÷økíkkt ðktÄk WXkðe þfkÞ Lknª, fkhý fu yk çkkçkík «kuMkeshLku ÷økíke nkuE Ãkûkfkhu ÃkkuíkkLkk ðktÄk síkkt fÞko Au yuðwt yÚko½xLk Ãkûkfkh îkhk þY{kt s ykðk ðktÄk Lk ÷uðkLku fkhýu Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au yLku íkuÚke yÃke÷Lkk Mxus WÃkh íkuðkt ðktÄk økúkÌk LkÚke. (Ref.: Ë{ÞtíkeçkkE rð. fu. yu{. þVe- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkhkþk{kt ykþkLkwt rfhý

yufðkh y{khk Ãkzkuþ{kt yuf çkkE çkuSðu níkkt. yuf rËðMku íÞktÚke ½hLkku {kýMk ykðeLku {Lku fnuðk ÷køÞku : “¼kE, {khe †eLku ¾qçk Ãkezk ÚkkÞ Au shk ík{u sELku ËkõíkhLku çkku÷kðe ÷kðkuLku.” nwt íkku íkhík s ËkõíkhLku íÞkt sE íku{Lku ÷E ykÔÞku. Ëkõíkhu ykðíkkt «&™ ÃkqAâku : “Is Pain acute ?” (þwt Ãkezk çknw íkeðú Au ?). Ãku÷k ¼kEyu sðkçk ykÃÞku, “Yes, doctor.” íÞkhu Ëkõíkhu fÌkwt, “Then there is hope.” (íkku ÃkAe ykþk Au ¾he.). yk ðkík[eík íkku Mkk{kLÞ níke, Ãký yu{ktÚke s {Lku çkkuÄ {éÞku. òu Ãkezk íkeðú nkuÞ íkku çkk¤f Sðtík Au yuðe ykþk Ëkõíkhu «ËŠþík fhe. yu s heíku ykÃkýk{kt Ãký økwhw {u¤ððkLke fu «¼wLkk ykËuþLku Mk{sðkLke íkeðúíkk nkuÞ íkku sYh íÞkt ykþk Au. íku {nuåAk Ãkqýo ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. Ãkhtíkw þYykík{kt ykÃkýe RåAk Ãkqýo Úkíke LkÚke yux÷u ykÃkýu rLkhkþ çkLke sEyu Aeyu, Ãký ytøkúuS{kt fÌkwt Au fu, “Man’s disappointment is god’s appointment.” ({kýMkLku {¤íke rLkhkþk{kt s Ëiðe ykþk hnu÷e Au). ykÃkýLku {¤íke rLkhkþk{kt s ykþkLkwt rfhý AwÃkkÞu÷wt Au. yu{kt s ykÃkýwt ©uÞ hnu÷wt nkuÞ Au. (økwhwËÞk÷ {ÂÕ÷fLkk økeíkktsr÷ : yuf yæÞÞLkLkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

{nuhçkkLke fhe Lkf÷e yuLfkWLxh fhðwt yu {ËkoLkøkeLkwt fk{ Au yu{ fneLku ík{u Ãkku÷eMk f{eoykuLku økuh{køkuo Lk Ëkuhku!

kk

yVMkkuMk ! ¼¤e økÞku ûkeý ÚkE Mkqû{{kt yLku, AuÕ÷wt Ãkøk÷wt {trÍ÷ Úkfe çkkfkík hne sþu.

kk

V÷uþ

Ëuþ{kt Wãkuøk Au íkku ykÃkýu Aeyu MkÆk{ nwMkiLkLke ÄhÃkfz y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

WãkuøkLke økríkrðrÄ yu ËuþLkk yÚkoíktºkLke Ãkkhkþeþe Au, yux÷u ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt WãkuøkLkku {n¥k{ Vk¤ku Au. WãkuøkLkwt WíÃkkËLk ûkuºk yuLkwt {q¤ Au. yksu Mk{Mík rðï{kt [eLk WíÃkkËLkûkuºku MkkiÚke yøkúMÚkkLku Au. su{ WíÃkkËLkLkku ÔÞkÃk ðÄu íku{ hkusøkkhe yLku ykŠÚkf íkh÷íkk Ãký ðÄu Au, yux÷u WãkuøkLku sLkíkkLkku íkkhýnkh økýðk{kt ykðu Au. yuLkwt yÂMíkíð sLkíkk{kt [n÷Ãkn÷ MkkÚku LkkýktLke «ðkrníkk ðÄkhu Au, yux÷u fnuðkÞ Au fu, WãkuøkLkwt yÂMíkíð ykÃkýLku Sðkzu Au. íkuÚke Wãkuøk Au íkku ykÃkýu Aeyu. {kýMk yk ËwrLkÞk{kt ykðu Au íku Sðtík hnu íku {kxu yLkuf [esðMíkwLke yuLku sYh Ãkzu Au. Ëk¾÷k íkhefu hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLk {wÏÞ çkkçkík Au, Ãký yk {u¤ððk {kxu WãkuøkLke sYh Ãkzu Au. yux÷u fnuðkÞwt Au fu, Wãkuøk {kLkð SðLkLkku íkkík Au. szLkíkkLkk ¼hýÃkku»ký íku{ s rþü Mk{ks{kt Q¼k hnuðkLke sðkçkËkhe Ãký íkuLkk rþhu Au. f]r»k Wãkuøk yu {nuLkík {køke ÷uíkk Wãkuøk{ktÚke WíÃkÒk Úkíkwt yÒk {kLkð SðLkLku Sðtík hk¾ðk {kxuLkku yknkh Au íku{ s fÃkkMkLkk Akuz{ktÚke fkÃkzLkk huMkk yu {kLkðLku MktMfkhe Mk{ks{kt Mkßsíkk yLku MkwÂM{íkk çkûku Au. yk Wãkuøk{kt MksoLk Lk ÚkkÞ íkku Ëwfk¤ yLku {Lkw»ÞLku SððkLkwt {w~fu÷ çkLku Au. yux÷u yuLke yøkíÞíkk yLku yuLkwt yÂMíkíð Ãk]Úðe Ãkh SðLku MÚkkÞe Úkðk {kxuLkwt yuf ðnkLk Au. xuõMkxkE÷ Wãkuøk yu {kýMkLku Mkwþkur¼ík yLku yuLkwt økkihð s¤ðkE hnu yuðkt fkÃkzÚke ð† ÃkrhÄkLkLke hu¾k Q¼e fhu Au. {kýMkLku yLkuf «fkhLkk ð†Lke sYh Ãkzu Au. «f]ríkLkk «fkuÃk yLku ÉíkwykuLkk yk¢{ýÚke çk[ðk

yLku hûký {u¤ððk íkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. nðu íkku xuõMkxkE÷ Wãkuøk {kLkð þhehLkk ytøkkuLkwt Ãký MksoLk fhu Au. ÓËÞ{kt ÷kuneLkwt ¼ú{ý ykuAwt ÚkkÞ íkku íku{kt su MxuLx {qfðk{kt ykðu Au íku Ãký xuõMkxkE÷Lkwt MksoLk Au. {kLkð þhehLku hkuøkÚke çk[kððk {kxu çkuõxurhÞk íku{ s íkuLke yMkh Lk ÚkkÞ yuðkt ð†ku Ãký xuõMkxkE÷ Wãkuøk WíÃkÒk fhu Au. yux÷u {kLkð þhehLkku hûkf íkhefu Ãký xuõMkxkE÷ WãkuøkLku økýðk{kt ykðu Au. {kýMkLku ÃkkuíkkLkk fkÞoÚke ÚkÞu÷ Úkfkðx Ëqh fheLku ykhk{ yLku {eXe rLkÿk {kxu rLkðkMkLke sYh Ãkzu Au. yu fk{ fLMxÙõþLk Wãkuøk Ãkqhku Ãkkzu Au. {kýMk ½h ðøkh hne þfíkku LkÚke. ½h{kt su Ãkh{ þktrík {kýMkLku {¤u Au íku çkesu õÞktÞ ði¼ðe MkkÄLk yLku ËiËeÃÞ{kLk Mkøkðz nkuðk Aíkkt íku ½hLke rLkhktík yLku þktík suðe yLkw¼qrík fhe þfíkku

LkÚke. yux÷u fnuðkÞ Au fu, ÄhíkeLkku Auzku ½h. fLMxÙõþLk Wãkuøk{kt òuíkhkÞu÷ {kýMkLku ykSrðfk Ãkqhe Ãkkzu Au. ykSrðfk ðøkh {kýMk Sðe þfíkku LkÚke yLku íku íkuLku «ð]¥k Ãký hk¾u Au. su {kLkð þheh{kt þÂõíkLkku Mkt[kh fhðk{kt Ãký {ËËYÃk çkLku Au. Wãkuøk{ktÚke WíÃkÒk Úkíkkt yLkuf MkkÄLk Mkk{økúe {kLkð SðLkLke h[LkkLku hMk{Þ yLku fkÞoûk{ çkLkkðu Au. su {kLkðLkk {Lk yLku íkLkLku íkuLke ¾kMk sYh nkuÞ Au. yux÷u Wãkuøk Võík [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fhíkku LkÚke, Ãký {Lkw»Þ SðLkLku Äçkfíkwt hk¾ðk nt{uþkt Mkr¢Þ s nkuÞ Au. {Lkw»Þ SðLkLku hMk{Þ MkkÚku ¾wþ{Þ çkLkkððk ykLktË«{kuËLke nt{uþkt sYh nkuÞ Au, íkuLkk MkkÄLkkuLke sYh nkuÞ Au, íku Ãký Wãkuøk s WíÃkÒk fhu Au.

{kýMkLkk SðLkLkk fÞk fkÞo{kt WãkuøkLkk WíÃkkËLkLke sYh Ãkzíke LkÚke ? yux÷u WãkuøkLkk WíÃkkËLkLke {kýMkLkk SðLkLku Mkðo heíku Mkíkus íku{ s {ËËYÃk çkLkeLku SðLkLke [n÷Ãkn÷{kt yøkúøkÛÞ ¼køk ¼sðu Au. íkuÚke yuf frðyu íkku fÌkwt Au fu, Wãkuøk s {kLkð SðLkLkku Sðíkku MkkÚke Au. íkuLkku MkkÚk yLku Mktøkík ðøkh nðu {kýMk hne þfíkku LkÚke. òu fu, WãkuøkLke «r¢ÞkÚke WíÃkÒk Úkíkkt «Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Ãký {kýMk s fkÞo fhu Au. {kýMkLku sYh Au, yuðe fwËhíke «f]rík{kt ÍkzÃkkLk yLku nðk{kLkLku MðåA yLku rLk{o¤ hk¾ðk sYhe ¾kíkh suðk ÃkËkÚko Ãký Wãkuøk s WíÃkÒk fhu Au. yk{ yMktÏÞ «ð]r¥k Wãkuøk Úkfe su ÚkkÞ Au íku {kýMkLkk SðLkLku Sðtík hk¾ðk {kxu ÚkkÞ Au yux÷u Wãkuøk Au íkku s {kLkð SðLk Au, yu{ fneyu íkku íku shkÞu ðÄw Ãkzíkwt fnuðkÞ Lknª.

ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLku yxfkðe þfkÞ Lknª Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

LÞkÞíktºk yux÷k {kxu rðïMkLkeÞ Au fu, íkuLke ûkrík Ãký Mkns Mðefkhu Au. ¼khíkeÞ LÞkÞ «ýk÷e Ãkhíðu ÷kufkuLkku rðïkMk yze¾{ Au. yk ½xLkk LÞkÞ{kt rðïkMk Ähkðíkk ÷kufku {kxu íkuLke «rík¼kLku ykËh ykÃkLkkhe Au. 1975{kt íkífk÷eLk ðzkt «ÄkLk RÂLËhk økktÄeyu fxkufxe ÷kËe níke. çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkwt nLkLk, ËuþLke fkuEÃký ÔÞÂõíkLku ðkík fu rð[kh «økx fhðkLke yr¼ÔÞÂõíkLkku yrÄfkh AeLkðkÞku níkku. 26{e sqLk, 1975Lkk rËðMkÚke 19 {rnLkk MkwÄe fxkufxe hne. fkhý íkuðwt Ëþkoððk{kt ykðu÷wt fu, ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk Mkk{u ¾íkhku fu hk»xÙÃkríkyu çktÄkhýLke f÷{ 359 yLkwMkkh ykËuþ «økx fÞkuo níkku fu, ËuþLkku Lkkøkrhf çktÄkhýLke Ãkuxk f÷{ 226 yLkwMkkh fkuE Ãký nkEfkuxo{kt ÔÞÂõíkøkík fkuEÃký «fkhLke rhx Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. Ãkku÷eMk îkhk ÔÞÂõíkLku hkufðk xkufðkLkk rfMMkkyku{kt fkuxo{kt sELku ‘niçkMk fkuÃkoMk’Lke rhx Ëk¾÷ fhðkLkku yrÄfkh 19 {rnLkk AeLkðkE økÞku níkku. yÚkkoíkT yk rLkýoÞku økuhçktÄkhýeÞ níkkt. fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku íkuLkku rð[kh «økx fhðkLkku çktÄkhý yrÄfkh ykÃku Au. fxkufxe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkkt[ sòuLke çktÄkhýeÞ Mkr{ríkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷e su{kt Mkw«e{ fkuxoLkk íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yu. yuLk. huLke yæÞûkíkk{kt yu{. yu[. çkuøk, ðkE. ðe. [tÿ[qz, Ãke. yuLk. ¼økðíke yLku LÞkÞ{qŠík yu[. ykh. ¾Òkk Mkr{rík{kt níkk. Mkr{ríkyu 4:1Lke f÷{ yLkwMkkh íkuðku rLkýoÞ ykÃku÷ku fu, ÔÞÂõíkøkík yr¼ÔÞÂõík Mðíktºkíkk fxkufxe ð¾íku Mk{kó ÚkE òÞ Au. LÞkÞ{qŠík yu[. ykh. ¾Òkkyu Mkr{ríkLkk yLÞ [kh LÞkÞ{qríkykuLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku LkkUæÞwt níkwt fu, ÔÞÂõíkøkík Mðíktºkíkk õÞkhuÞ Mk{kó ÚkE þfu Lknª. çktÄkhýLke f÷{ 19 yLku 21{kt Ëþkoðu÷k rLkÞ{ yLkwMkkh ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk õÞkhuÞ Mk{kLk fhe þfkÞ Lknª. íku ÃkAe 1977{kt çktÄkhýLke f÷{ 44Lkwt MktþkuÄLk ÚkÞwt yLku sÂMxMk ¾ÒkkLke ðkík Mkk[e Lkef¤e. þkuÄ{kt

fnuðkÞwt fu, ÔÞÂõíkøkík MðíktºkíkkLku õÞkhuÞ Ãký øk{u íkuðe ÂMÚkrík nkuÞ yxfkðe þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk çku LÞkÞ{qŠíkykuyu 35 ð»ko ÃkAe ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞh LÞkÞ{qŠíkykuLke çkLku÷e Mkr{ríkLkk rLkýoÞLku ¾kuxku Mkkrçkík fÞkuo Au. fxkufxe{kt MðíktºkíkkLkku yrÄfkh AeLkðe þfkÞ Lknª íku{ fneLku ËuþLku [kUfkðe ËeÄku níkku. økík ð»kuo sçk÷Ãkwh yLku økkinkxeLkk çku y÷øk y÷øk fuMkku{kt yk LÞkÞ{qŠíkykuyu [kUfkðLkkhkt ss{uLx ykÃÞkt níkkt. çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk {q¤ MðYÃkLku çkË÷e þfkÞ Lknª, ¼÷u MktMkË íkuLkk MðYÃkLku çkË÷ðkLke Ãknu÷ fu{ Lkk fhu ! íkífk÷eLk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yu. yuLk. hu íkku íku ð¾íku 1973{kt fuþðkLktË ¼khíke rðhwØ Mxux ykìV fuh÷Lkk fuMk{kt 13 LÞkÞ{qŠíkykuLke çkLku÷ ¾tzÃkeXLkk VUMk÷kLku çkË÷e Ëuðk {kxu çkeò 11 LÞkÞ{qŠíkykuLke Mkr{rík h[e níke, Ãkhtíkw MkwLkkðýe ð¾íku ðfe÷kuLkk ðÄw Ãkzíkk rðhkuÄLku òuE ¾tzÃkeXLku Mk{kó fhe ËeÄe níke. íku rLkýoÞ ÞÚkkðíkT hÌkku. çktÄkhýu çkûku÷k {q¤ yrÄfkhku{kt VuhVkh ÚkE þfu Lknª. økíkT òLÞwykhe{kt 35 ð»ko ÃkAe nðu çku LÞkÞ{qŠíkykuLke ¾tzÃkeXu íku{ fÌkwt. fxkufxe ð¾íku çktÄkhýu çkûku÷k yrÄfkhkuLku Mk{kó

fhðkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ níkku, LkÚke ÷køkíkwt fu, fxkufxe ð¾íku Mkw«e{ fkuxo Mð. EÂLËhk økktÄeLkk Ëçkký{kt fk{ fhíke níke yLku yux÷u s ykx÷ku {kuxku økt¼eh ¾kuxku rLkýoÞ ÚkÞku suLke [[ko yksu ÃkktºkeMk ð»ko ÃkAe Ãký ÚkkÞ Au. yk¾hu ¼q÷ MðefkheLku Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuyu LÞkÞLke økrh{kLku Ÿ[kE çkûke Au. LÞkÞíktºkLke økrh{k ðÄe Au, Ãký íktºkLkk Mktðknfku õÞktf xefk xeÃÃkýLkku ¼kuøk çkLku Au. Mkw«e{ fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík Y{k Ãkk÷u økíkT 10{e LkðuBçkhu sÂMxMk ðe. yu{. íkkhfqtzu ÔÞkÏÞkLk{k¤k{kt LÞkÞkÄeþkuLkkt Mkkík ÃkkÃk rð»kÞ Ãkh ÄkhËkh «ð[Lk ykÃke ËeÄwt. sÂMxMk Y{k Ãkk÷Lkku hku»k LÞkÞkÄeþkuLke fkÞo«ýk÷e Mkk{u níkku- su ÷kufku yk÷ku[fku-rð&÷u»kfku fu {ík «økx fhLkkhkyku {kxu Mðíktºkíkk þçË «Þkusu Au- suLkku WÃkÞkuøk fhu Au yk s þçËLkku WÃkÞkuøk fhe LÞkÞ{qŠíkyku ÃkkuíkkLkk ÃkkÃkLku Akðhu Au, Zktfu Au. su{kt fux÷kf økt¼eh ÃkkÃk Au. LÞkÞ{qŠíkykuLkkt Mkkík ÃkkÃk Y{k Ãkk÷u yk økýkÔÞkt “yòýÃkýwt (yLkËu¾e) ½ýk LÞkÞkÄeþkuLku ÃkkuíkkLkk MkkÚke LÞkÞkÄeþkuLkk yk[hýLke ¾çkh nkuÞ Au. yk ytøkuLke MkkðosrLkf [[koLku yËk÷íke {kLknkrLkLkwt ÷uçk÷ ÷økkðe xktfe Ëuðk{kt ykðe Au. Y{k Ãkk÷ LÞkÞkÄeþkuLkwt çkeswt ÃkkÃk økýkðu Au Ãkk¾tz yux÷u LÞkÞkÄeþkuLku fkLkqLk-fkÞËku íkkuzðkLkku yrÄfkh fkuýu ykÃÞku ? ºkeò ÃkkÃk økýkðu Au økwóíkk, [kuÚkwt ÃkkÃk çkkirØf çkuE{kLkËkhe, íkxMÚkíkkLkku y¼kð yLku Mkkík{wt ÃkkÃk MkøkktðkË økýkðeLku LÞkÞkÄeþku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. LÞkÞkÄeþkuyu yuzðkufuxkuÚke ytíkh hk¾ðwt òuEyu. LÞkÞkÄeþkuLke «rík¼k ¾trzík ÚkE hne Au. íkuLkk {kxu ËuþLkku fkÞËku, LÞkÞíktºk sðkçkËkh LkÚke. sðkçkËkh Au fux÷kf LÞkÞkÄeþkuLke sðkçkËkhe fkhý¼qík Au, Lkiríkf sðkçkËkhe ðøkh LÞkÞkÄeþku{kt þwØíkk ÷kðe þfkÞ ¾he ? yLku yk fk{ ËuþLke «k{krýf MktMkË s fhe þfu. ykÃkýk MkktMkË «k{krýf Au ? òu nk íkku LÞkÞ{qŠíkyku «k{krýf s Au ! yLku òu Lkk íkku ÃkAe fqðk{kt nkuÞ íkku nðkzk{kt ykðu ?

13 rzMkuBçkh, 2003Lkk hkus RhkfLkk ¢qh þkMkf yLku íkkLkkþkn MkÆk{ nwMkiLkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Mkíkík Lkð {rnLkk MkwÄe MkÆk{ nwMkiLk ¼qøk¼o{kt MktíkkELku y{urhfe MkiLÞLku nkÚkíkk¤e ykÃkíkku hÌkku níkku. y{urhfe MkiLÞyu ðeMk ð»koÚke Ehkf Ãkh Ãkfz s{kðeLku çkuXu÷k íkkLkkþkn MkÆk{Lke MkhfkhLku Ãk˼úü fhðk {kxu 20 {k[o, 2003Lkk hkus Ehkf Ãkh yk¢{ý fhðkLke þYykík fhe níke. MkÆk{Lkku sL{ RhkfLke hksÄkLke çkøkËkËÚke Mkku {kE÷ Ëqh ríkr¢ík{kt økheçk Ãkrhðkh{kt 1937{kt ÚkÞku níkku. ÞwðkðMÚkk{kt çkøkËkË økÞk çkkË íkuyku çknw òýeíke Lknª yuðe çkkÚk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞk níkk. çkkË{kt íku{ýu yk s ÃkkxeoLkwt Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt níkwt. fux÷kf «ÞíLkku fÞko çkkË MkÆk{ nwMkiLk íku{Lkk rÃkíkhkELku sw÷kE, 1968{kt RhkfLkk Mkh{w¾íÞkh íkhefu MÚkkrÃkík fhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkkË{kt MkÆk{ nwMkiLk Ehkf Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kððk{kt MkV¤ hÌkku níkku. MkÆk{Lkk 13-12-2003 fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkwt SððkLkwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt níkwt. 1980{kt MkÆk{ nwMkiLkLkk EhkLk MkkÚkuLkk ÞwØLkk rLkýoÞu ¼khu ¾kLkk¾hkçke MkSo níke. ÷k¾ku ÷kufkuyu íku{kt Sð økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. 1990{kt Ehkfu fwðiík Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt níkwt. Ãkrhýk{u y{urhfkyu EhkfLku fwðiík Akuze Ëuðk ¼÷k{ý fhe níke. 1991{kt Rhkfe MkiLÞLku fwðiík AkuzðkLke Vhs Ãkze níke Ãkhtíkw y{urhfk Ehkf{ktÚke MkÆk{ nwMkiLkLkk þkMkLkLku Ëqh Lknkuíkwt fhe þõÞwt. 1990Lkk økk¤k{kt MkÆk{ Ãkh{kýw þ†kuLkk rLk{koýLku ÷ELku MktÞwõík hk»xÙ MkkÚku Mkíkík Mkt½»ko{kt hÌkku níkku. Ãkrhýk{u y{urhfkyu Vhe Rhkf Ãkh 2003{kt nw{÷ku fÞkuo níkku. y{urhfLk MkiLÞ Mkk{u x¬h Lknª Íe÷e þfLkkh MkÆk{ nwMkiLk Lkð {rnLkk çkkË 13 rzMkuBçkhLkk hkus ríkr¢ík{ktÚke ÍzÃkkE økÞku níkku. 30 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus íkuLku {]íÞwËtzLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

÷ku¼-Lkð{wt ÃkkÃkMÚkkLkf Shu {khu ÷ku¼ íku Ëku»k yÚkku¼, ÃkkÃkMÚkkLkf Lkð{wt fÌkwt ShuS Shu Mkðo rðLkkþLkwt {q¤, yunÚke rfýuÞ Lk Mkw¾ ÷Ìkwt ShuS. fk{, ¢kuÄ yLku ÷ku¼Lku yÄkuøkríkLkk ºký «ðuþîkh {kLkðk{kt ykÔÞk Au. ynª {nkuÃkkæÞkÞ ÞþkurðsÞSyu ÷ku¼ rðþuLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘÷ku¼Lku Úkku¼ nkuíkku LkÚke.’ yux÷u fu nt{uþkt íku ðÄíkku s hnuíkku nkuÞ Au. yk ÷ku¼ yu çkÄk s yLkÚkkuoLkwt {q¤ Au. yk MktMkkh{kt ÷ku¼e {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk nuíkwLku rMkØ fhðk {kxu þwt þwt LkÚke fhíkku ? íku rËðMk hkík òuÞk ðøkh ÄhíkeLkk øk{u íku Auzu ÃknkU[e síkku nkuÞ Au. ÃkðoíkkuLke økwVkykuLku íku VUËe ð¤íkku nkuÞ Au. ËrhÞkLkk Ãkuxk¤ MkwÄe íku ÃknkU[e síkku nkuÞ Au. õÞkhuf íkku yk ÷ku¼Lku ¾kíkh íku ÃkkuíkkLkk «kýkuLku Ãký íÞS Ëuíkku nkuÞ Au. yk ÷ku¼ yu yuf yuðku ÔÞkrÄ Au suLkku fkuE R÷ks LkÚke. su heíku yÂøLk{kt øk{u íkux÷k #Äý Lkk¾ðk{kt ykðu íku{ Aíkkt yÂøLk õÞkhuÞ ík]ó Úkíkku LkÚke. íku heíku LkkLkk{kuxk yLkuf «fkhLkk ÷k¼ {éÞk ÃkAe Ãký {kýMkLke ÷ku¼ð]r¥k Ëqh Úkíke LkÚke. yk ÷ku¼Lku ¾kíkh {Lkw»Þ Mkkhk-LkhMkkLkku rððuf økw{kðe Ëuíkku nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íku MkkÄLkþwrØÚke Ãký Ëqh Úkíkku síkku nkuÞ Au. yk heíku ÷ku¼ð]r¥k yu yÄkuøkríkLkku hks{køko Au. íkku ÃkAe yk ÷ku¼ð]r¥kLku Ëqh fhðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ? yuLku {kxuLkku yuf{kºk WÃkkÞ íku Mktíkku»k Au. yk Mkt˼o{kt Ãku÷k ÷ku¼e ftsqMk fkfkLke ðkík ÞkË ykðu Au. yk ftsqMk fkfk yufðkh økk{Lkk ík¤kð{kt zqçke hÌkk níkk. fkfkLku zqçkíkk òuE ÷kufkuyu íku{Lku çk[kððk {kxu íku{Lkku nkÚk {køÞku. nðu ykÃkðkLke ðkík íkku fkfk õÞkhuÞ þeÏÞk Lk níkk. nkÚk ykÃkðkLke ðkík fhe íÞkhu Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku ¾U[e ÷uðk ÷køÞk. íÞkhu rfLkkhu Q¼u÷k yuf zkÌkk {kýMku sýkÔÞwt fu, yk ftsqMk fkfkLku ík{u ík{khku nkÚk ykÃke nkÚk ÷uðkLke ðkík fhku. yuf {kýMku ÃkkuíkkLkku nkÚk ÷ktçkku fheLku íkuLku ÷uðk {kxu fÌkwt. ynª nkÚk ÷uðkLke ðkík níke, økw{kððkLkwt fþwt níkwt Lknª. ftsqMk fkfkyu Äehu hneLku nkÚk Ãkfze ÷eÄku yLku zqçkíkk íkuyku çk[e økÞk. yk heíku ÷ku¼e {Lkw»Þ Ãkkuíku zqçkíkku nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke ÷ku¼ð]r¥kLku Akuze þfíkku LkÚke.

nÍkhu MktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au fu fkUøkúuMk Mkhfkh? yu fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷Lkk {k{÷u Vhe ík÷ðkh íkkýeLk ufqËe Ãkzâk Au Lku hrððkhu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fheLku íku{ýu yu÷kLk-yu-støk fhe ËeÄku. nÍkhuLkk WÃkðkMk{kt hrððkhu fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku rMkðkÞ çkesk çkÄk {kuxk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku Mkkøk{xu Q{xe Ãkzâk Lku íku{ýu ztfu fe [kux Ãkh ònuh fÞwO fu nÍkhuLke ðkík Mkk[e Au Lku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke Lku ºkeò ðøkoLkk f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððkLke íku{Lke {køkýLku y{khku xufku Au. nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt hksfeÞ LkuíkkykuLke MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký Q{xe Ãkzâkt Lku nÍkhuLkwt yk þÂõík«Ëþo™ òuELku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkkt Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au, òu fu fkUøkúuMkeyku heZk Au yux÷u íku{ýu Ãkkuíku øk¼hkÞk LkÚke íkuðku Ëu¾kð [k÷w hkÏÞku Au Lku Mkk{u nÍkhuLku ðz[fkt ¼hðkLkkt [k÷w fÞkO Au. fkUøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu nÍkhu ÃkkuíkkLku MktMkË fhíkkt WÃkh {kLku Au Ãký nÍkhu MktMkË fhíkkt WÃkh LkÚke Lku ÷kufÃkk÷ {k{÷u MktMkË fnuþu íku s Úkþu íkuðe WxÃkxktøk ðkíkku fhðk {ktze Au. MktMkË [[ko fhu íku ÃkAe s ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku ytrík{ YÃk Äkhý fhþu Lku íku Ãknu÷kt nÍkhu Mk¾ýk çkuMke hnu íkuðe ðkíkku Ãký yk ÷kufku fhe hÌkk Au. fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkyku ßÞkhu fnu Au fu MktMkË MkðkuoÃkhe Au yLku xe{ yÛýk Lknª íÞkhu

MkkiÚke Ãknu÷kt íkku íku{ýu s yk ðkík Mk{sðkLke sYh Au, Lku íkuLkk fhíkkt ðÄkhu íkku fkUøkúuMku yu ðkík Mk{sðe òuEyu fu yÛýk yLku íku{Lke xe{ MktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au íkuLkkt fhíkkt ðÄkhu íkku yu Ãkkuíku MktMkËLkwt yÃk{kLk fhe hne Au. yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkkt Mk{ÚkoLk{kt su ftE fnu Au yLku su òuøkðkEykuLke yÃkuûkk hk¾u Au íku Lkðe LkÚke. ðkMíkð{kt nÍkhuyu AuÕ÷u ßÞkhu yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko yLku yÒkLkku Ëkýku Ãký {kU{kt LkkÏÞk rðLkk íku{ýu 13 rËðMk ¾U[e fkZâk yu ð¾íku s MktMkËu íku{Lku ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk rðLktíke fhe níke. yu ð¾íku MktMkËu MkðkoLkw{íku yÛýkLke ºký {køkýeyku Mðefkhe níke Lku yk ºký òuøkðkEyku ÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt Mk{kððkLkku MktMkËu MkðkoLkw{íku Xhkð fÞkuo níkku. yu ð¾íku su ºký {køkýeykuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{kt yuf rMkxeÍLk [kxohLkku Mðefkh, çkeS {køkýe Lke[÷k MíkhLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk yLku ºkeS {køkýe Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðe yu níke. MktMkËu ¾kMk Mkºk çkku÷kðeLku yÛýkLke yk ºký {køkýeyku Mðefkhíkku Xhkð fÞkuo níkku yLku ÃkAe yu Xhkð Ãkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkne fheLku íku{Lkk «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞ rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {khVíku yÛ{k nÍkhuLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt {kuf÷kÔÞku

CMYK

níkku. yu Xhkð {éÞku íku ÃkAe çkeò rËðMku yÛýk nÍkhuyu Ãkkhýkt fÞkO níkkt yLku ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷eÄk níkk. yk ðkík ykuøkMx {rnLkkLke Au yLku nÍkhuyu su heíku MkhfkhLke nk÷ík çkøkkze níke íkuLkk fkhýu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yufçkeòLkk {kÚku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkk ÚkE økÞk níkk. Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkykuyu íkku íÞkt ÷øke fne ËeÄwt níkwt fu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu yk {k{÷k{kt ÚkkÃk ¾kÄe yLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ¼q÷ fhe. ¾hu¾h íkku yÛýkLke {køkýeyku Ãknu÷kt s Mðefkhe ÷uðkLke sYh níke. yu ÃkAe fkUøkúuMku ÷ðkhk yLku çkVkx fÞko fhíkkt frÃk÷ rMkççk÷, r[ËBçkh{T suðk «ÄkLkku yLku {Lke»k ríkðkhe suðk LkuíkkykuLku Ãký {kut{kt {øk ykuuheLku çkuMke hnuðk Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe níke. yíÞkhu yÛýk ßÞkhu Vhe WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au íÞkhu íku{Lkk WÃkðkMkLkku {wÏÞ {wÆku ºkeò ðøkoLkk f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ Lknª ÷kððkLke fuLÿ MkhfkhLke Ëh¾kMík Au, nðu ßÞkhu MktMkËu MkðkoLkw{íku Lke[÷k MíkhLkk ¢{k[heykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLkku Xhkð fhe s ËeÄku Au íÞkhu fkUøkúuMkLke Mkhfkh fE heíku íkuLke WÃkhðx sELku ºkeò ðøkoLkk f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhkÚke çknkh ÷kððkLke ðkík fhe þfu ? yuðwt íÞkhu s çkLku fu

ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLku MktMkËÚke WÃkh Mk{síkk nkuÞ, çkkfe íkku íku{ýu MktMkËu fhu÷k XhkðLku çknw MknsíkkÚke MðefkheLku ºkeò ðøkoLkk f{ko[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke ðkík fhe s nkuík Ãký fkUøkúuMk yu ðkík LkÚke fhíke íÞkhu ykÃkýu s Mk{sðk suðwt Au fu fkuý ¾hu¾h MktMkËLkwt yÃk{kLk fhu Au Lku fkuý ÃkkuíkkLku MktMkËLke Ãký WÃkhðx Mk{su Au ? Lku fkUøkúuMku òu MktMkËu fhu÷k XhkðLku {kLkðkLkku s Lkk nkuÞ íkku ÃkAe yuðk XhkðLkwt Lkkxf fhðkLke sYh s õÞkt níke ? MktMkË yux÷u Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hnu÷k Lkuíkkyku yuðk ¼ú{{kt fkUøkúuMk hk[u Au Lku yu heíku ðíkuo Au Lku MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yu ¼ú{ Ëqh fhðku òuEyu. çkeS ðkík yu fu yíÞkhu nÍkhu su WÃkkzku ÷ELku çkuXk Au íku{kt yu yuf÷k LkÚke. hrððkhu nÍkhuyu yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fÞko íÞkhu íku{Lke MkkÚku {t[ Ãkh fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyu rMkðkÞLkk çkÄk ÃkûkLkk Lkuíkkyku çkuXk níkk. yk çkÄk Lkuíkkykuyu nÍkhuLke {køkýeLku xufku ykÃÞku yLku nÍkhu su ftE fnu Au íku Mkk[wt Au íkuðwt fÌkwt. yk Lkuíkkyku Ãký «òLkk «ríkrLkrÄ Au Lku MktMkË{kt s çkuMku Au. yu ÷kufku ßÞkhu nÍkhuLke ðkíkLku xufku ykÃkíkk nkuÞ íÞkhu fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk Lkuíkkykuyu yu yr¼«kÞLku MktMkËLkk yr¼«kÞLke su{ s ÷uðku Ãkzu, íkuLkk çkË÷u fkUøkúuMk þwt fhu Au ? fkUøkúuMk rðÃkûkLkk Lkuíkkyku Ãkh ykûkuÃkku fhu Au Lku yu ÷kufku zçk÷ MxkLzzo yÃkLkkðu Au Lku yk {k{÷u øktËwt hksfkhý h{u Au íkuðk ykûkuÃkku fhu Au. ¼÷k {kýMk, rðÃkûkkuLke ðkík ÃkAe, Ãknu÷kt ík{u su øktËwt hksfkhý h{ku Aku íkuLke ðkík fhku. ík{u MktMkËLku

½ku¤eLku Ãke økÞk Aku Lku ykÃku÷kt ð[Lk{ktÚke Vhe økÞk Aku íku ¾hu¾h íkku øktËwt hksfkhý Au. ík{Lku zh Au fu ºkeò ðøkoLkk Mkhfkhe f{o[kheykuuLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kðeþwt íkku økhkMk ÷qtxkE sþu Lku yu ÷kufku r¾÷kV ÚkELku ík{khe rðhwØ {íkËkLk fhþu. yk zhLkk fkhýu fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚkeyku MktMkËu fhu÷k XhkðLke Ãký yðøkýLkk fhe hÌkk Au íku ðkík Mkkiyu Mk{sðkLke sYh Au. fkUøkúuMk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuf ÃkAe yuf ¼q÷ku fhe hne Au Lku íku{kt yk ½xLkk¢{u yufLkku W{uhku fÞkuo Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku {k{÷u ÷kufku yÛýkLke MkkÚku Au Lku fkUøkúuMku ðkhtðkh íkuLkku yLkw¼ð fÞkuo Au Lku nòhuLkk nkÚku ÄkuçkeÃkAkz ¾kÄe Au Aíkkt fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku yu ðkík fu{ LkÚke Mk{òíke íku Mkðk÷ Au. nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLku ¼úük[kh MkkÚku òuze ËeÄku Au Lku íkuLkkt fkhýu fkUøkúuMk yk çkÄk WÄk{k fhu Au íkuLkkt fkhýu ÷kufkuLku yuðwt ÷køku Au fu fkUøkúuMkLku ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt hMk LkÚke, yk fkhýu fkUøkúuMkLke AkÃk çkøkzu Au Ãký fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku yu ðkík Ãký Mk{òíke LkÚke. fkUøkúuMku Mk{sðwt òuEyu fu nÍkhu Vhe WÃkðkMk þY fhþu íkku íkuLkk {kxu Vhe ykVík ykðþu, fu{ fu íku ¾kuxe Au, íku çkku÷eLku Vhe økE Au íku ÷kufku Mk{su s Au yLku yux÷k {kxu s ÷kufku nÍkhuLke MkkÚku Au. nÍkhuLke E{us nsw Mkkhk {kýMkLke s Au Lku ÷kufkuLku íku{Lkk {kxu y¼kð LkÚke íku òuíkkt nsw ÷kufku íku{Lkkt Mk{ÚkoLk{kt Q{xþu s Lku nsw íku{Lku xufku ykÃkþu s. fkUøkúuMk sux÷e s÷Ëe yk ðkík Mk{su yux÷wt íkuLkk VkÞËk{kt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ- rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-35 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

ykuøkuoLkkRÍ rhxu÷ Mkuõxh{kt

MÃkkfo÷ Ëhr{ÞkLk 19 rzMkuBçkhLkk hkus

7

yur{huxTMkLke ËwçkR-y{ËkðkË

‘ðkì÷{kxo’ Lknª «[r÷ík‘y{q÷’ hkßÞLke «Úk{ yuLkykhS V÷kRx{kt r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k fku L VhLMk Mkw h ík{kt Þku ò þu ÃkuxLkoLku ÷kufku ykðfkhu Au : {kuËe {wMkkVhu {[kðe ÄktÄ÷- Ä{k÷ økktÄeLkøkh, íkk.12 : Ëuþ{kt Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄk rðËuþe {qzehkufký (yuVzeykR)Lku Aqx ykÃkðk Mkk{u {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkkuLkk Wøkú rðhkuÄLku fkhýu nk÷ íkwhík fuLÿ Mkhfkhu yk rLkýoÞLku {kufqV hkÏÞku Au, Ãkhtíkw ykðk hkufkýkuLku {tsqhe ykÃkðk {kxu y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk ftÃkLkeykuLkk ¼khu ËçkkýÚke rLkýoÞ ÚkÞku nkuðkLkku ykhkuÃk ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh

{qõÞku níkku. yk ÂMÚkrík{kt yksu y{urhfLk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk 33 MkÇÞkuLkk yuf Wå[MíkheÞ zur÷økuþLk MkkÚkuLke çkuXf{kt {wwÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLke LkeríkLku MÃk»x fhe níke. {kuËeyu MkkV fÞwO fu, íkuyku økwshkík{kt ‘ðkì÷{kxo’ ÃkuxLko Lknª, çkÕfu rðï¼h{kt «[r÷ík ÷kufWíf»ko, økúkBÞ yÚkoíktºk ykÄkrhík ‘y{q÷’ ÃkuxLkoÚke MktøkrXík Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe hkufkýLku ykðfkhu Au.

y{urhfLk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk 33 MkÇÞkuLkk zur÷økuþLk Mk{ûk yuVzeykRLkku {wÆku MÃkü fÞkuo ÃktËh rËðMk Ãkqðuo yuVzeykR RLk rhxu÷Lkku {k{÷ku Ëuþ¼h{kt [øÞku níkku íÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷k yuf rhÃkkuxo{kt hsq fhu÷e çkkçkíkLku ÷RLku yLkuf «fkhLkk «&™ku yLku rððkË MkòoÞk níkk. yu ð¾íku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu rLkðuËLk fheLku íku{s ¾wË {wÏÞ{tºkeyu xTðexh Ãkh ÃkkuíkkLke Lkerík ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yu ð¾íku hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe hkufkýLku «ðuþ ykÃkðkLke fuLÿLke Lkerík {kºk LkkLkk yLku yMktøkrXík ðuÃkkheykuLkwt yrník fhLkkhe s Lknª, Ãkhtíkw Mkhðk¤u çkuhkusøkkhe ÃkuËk fhLkkhe yLku hk»xÙ rníkLke rðhkuÄe Lkerík Au. yksu

y{urhfLk WãkuøkÃkríkykuyu økwshkíkLke rðrðÄ Lkeríkyku ytøku fhu÷e [[ko{kt yuVzeykRLkku {wÆku Ãký AðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke òhe ÚkÞu÷e ÞkËe{kt fnuðkÞwt Au fu, yk zur÷økuþLk MkkÚkuLke [[ko{kt {kuËeyu ykuøkuoLkkRÍ rhxu÷ ytøkuLke hkßÞ MkhfkhLke Lkerík MðÞt MÃkü økýkðíkk sýkÔÞwt fu, íkuyku ykuøkuoLkkRÍ rhxuR÷Lkk Ãkûkfkh Au Ãkhtíkw økwshkíkLke Ãkrh¼k»kk y{q÷ ÃkuxLko Au, ðkì÷{kxo ÃkuxLko Lknª. yuVzeykR RLk rhxu÷Lkku {wÆku Ëuþ{kt [[koMÃkË çkLÞku Au Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhLke Lkerík rfMkkLkku yLku ðÃkhkþfíkko Mkrník hkusøkkh ðuÃkkhLkk

ÔÞkÃkf rníkLke Au. MktøkrXík ûkuºk{kt Aqxf ðuÃkkh {kxu y{q÷ ÃkuxLko MkV¤ çkLke Au yLku íkuLkkÚke {qÕÞðŠÄík ðuÃkkhLku Ãký ÷k¼ ÚkðkLkku Au yu{ íku{ýu W{uÞOw níkwt. økwshkík{kt ykiãkurøkf rðfkMk {kxuLke s{eLkLke LkeríkLke MktðkrËíkkLke Mkðkuoå[ yËk÷íku Ãký «þtMkk fhe Au. rðfkMk{kt WãkuøkkuLke ¼køkeËkhe MkkÚku rfMkkLk Ãký ¼køkeËkh çkLke hnu yLku s{eLk ytøkuLkku rððkË íkLkkð Mksuo Lknª íkuLke fk¤S økwshkík{kt ÷uðkÞ Au. Ëuþ{kt ykiãkurøkf rðfkMk {kxu s{eLk rððkËkMÃkË çke{khe çkLke økR Au, Ãkhtíkw økwshkík íku{ktÚke {wõík Au yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

y{ËkðkË{kt Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞu çkLku÷ku çkLkkð

A nòh rf÷ku økki{ktMk ¼hu÷e xÙf Ãkfze ÷kufkuyu fMkkRykuLku VxfkÞko y{ËkðkË, íkk.12 økkiðtþLke fík÷, økkiðtþLke WXktíkhe yLku økki{ktMkLke çkuhkufxkuf nuhkVuheLke ½xLkkykuÚke ftxk¤u÷e «òyu nðu fkÞËku nkÚk{kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ ÃkkMku çkLku÷k çkLkkð{kt økki{ktMkLkku sÚÞku ¼heLku síke xÙf Ãkfzkíkkt ÷kufkuyu xÙf{ktÚke ÃkfzkÞu÷k [kh fMkkRyku Ãkh ÃkkuíkkLkku økwMMkku WíkkÞkou níkku.

÷kufkuyu [khuÞ fMkkRykuLku fÃkzkt fkZe VxfkÞko níkk. yk ÃkAe yÄoLkøLk yðMÚkk{kt s [khuÞLke Ãkhuz fhkðe níke. çkLkkðLke òý hkýeÃk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku íkwhtík ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e xku¤kLku rð¾uhe LkktÏÞwt níkwt. Ãkku÷eMku [khuÞ ykhkuÃke fMkkRykuLke ÄhÃkfz fhe A nòh rf÷ku økki{ktMk, xÙf, çku {kuçkkR÷ VkuLk yLku ½kíkf Ahk fçksu ÷eÄk níkk.

[khuÞ fMkkRykuLku yÄoLkøLk fhe {kh {khe Ãkhuz fhkðe, Lkhkuzk{ktÚke Ãký økkiðtþLku çk[kðkÞwt Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËu fík÷ {kxu ÷R sðkíkk ZkuhLku çk[kðeLku Ãkhík Vhe hnu÷k rðrnÃkLkk fkÞofhkuLku {krníke {¤e fu, Mkw¼k»krçkús ÃkkMkuÚke økki{ktMk ¼hu÷e xÙf ÃkMkkh ÚkðkLke Au. ÃkhkuZu [kh ðkøÞu {¤u÷k {uMkusLkk ykÄkhu rðrnÃkLkk fkÞofhku Mkw¼k»krçkús Mkfo÷ Ãkh xÙkrVf çkqÚk ÃkkMku økkuXðkR økÞk níkk. Mkðkhu 6 ðkøÞu çkkík{e {wsçkLke xÙf [e{Lk¼kRrçkús íkhVÚke ykðíkkt íkuLku hkufðk {kxu rðrnÃkLkk fkÞofhkuyu Rþkhku fÞkou níkku. òufu, [k÷fu xÙf hkufe Lk níke. Ãkhtíkw Mkfo÷ ykðíkkt MÃkez ykuAe ÚkðkÚke rðrnÃkLkk fkÞofhkuyu xÙf yxfkðe níke. xÙf{ktÚke [kh fMkkRykuuLku Lke[u WíkkÞko níkk. xÙf{kt íkÃkkMk fhíkkt Ã÷kÂMxfLke íkkzÃkºke Lke[u økki{ktMk ¼hu÷wt níkwt. rðrnÃkLkk fkÞofhkuyu økki{ktMk ¼hu÷e xTf ÃkfzÞkLke {krníke {¤íkkt MÚkkrLkf ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkR økÞkt níkkt. økki{ktMk òuRLku íkuyku W~fuhkÞk níkk yLku íku{ýu [khuÞ fMkkRykuLku VxfkhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ÷kufkuyu fMkkRykuLkkt fÃkzkt fZkðe íku{Lku yÄoLkøLk fhe Äku÷kR fhe hMíkk Ãkh Ãkhuz fhkðe níke. çkeS íkhV çkLkkðLke òý Úkíkkt hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR ze.çke.ðk½u÷k ½xLkkMÚk¤u ÃknkutåÞk níkk. Ãkku÷eMku xku¤kLku rð¾uhe A nòh rf÷ku økki{ktMk, çku {kuçkkR÷ VkuLk, ÄkhËkh Ãkkt[ Ahk fçksu fÞko níkk. Ãkku÷eMku rðrnÃkLkk þnuh WÃk«{w¾ ßðr÷ík {nuíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu [khuÞ fMkkRyku Rfçkk÷ Vfehyun{Ë þu¾ (hnu. s{k÷Ãkwh [kh hMíkk, fw{fw{ nkux÷ ÃkkA¤), {kunt{Ë Rçkúkne{ yufLky÷e þu¾, Mk{MkwËeLk h{ÍkLky÷e þu¾ yLku LkkÍeh {wMkeh þu¾ (ºkýuÞ hnu, þknÃkwh {e÷fBÃkkWLz) Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuykuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt økki{ktMk ¼hu÷ku sÚÚkku {nuMkkýk hkuz Ãkh LktËkMký ÃkkMku {tzk÷e økk{uÚke SçkúkLk fMkkR yLku Rfçkk÷ [eLkkLku íÞkt r{hÍkÃkwh Wíkkhðk ÷R sðkíkku níkku. Ãkku÷eMku Ãkþw Mkthûký ÄkhkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðLkkhk fkÞofhkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke fMkkRykuyu íku{Lke Mkk{u Ahk fkZðkLke ®n{ík fhe Lk níke. òufu, Ãkku÷eMku VrhÞkË{kt Ãký ykðk fkuR nrÚkÞkhku {éÞk nkuðkLke MÃküíkk fhe LkÚke.

økki{ktMk ¼hu÷ku sÚÚkku Ãknkut[kzðk{kt ykðíkku níkku. Rfçkk÷ [eLkk fMkkRykuLkk sqÚkLkku ykøkuðkLk Au. Rfçkk÷ [eLkk yLku yLÞ fMkkRyku økkihûkfku Ãkh nw{÷k fhðkLke xuððk¤k nkuðkÚke nðu Rfçkk÷ [eLkk nrh Mkku÷tfe Ãkku÷eMku økki{ktMkLkku sÚÚkku ÃkfzkðLkkhk rðrnÃkLkk fkÞofhkuLkk hûkýLke níÞkfuMkLkku ykhkuÃke økkihûkf nrh¼kR Mkku÷tfeLke níÞkLkk sðkçkËkhe rLk¼kððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt ykhkuÃke Rfçkk÷ [eLkkLku íÞkt yk rLk{koý ÚkÞwt Au.

hkßÞ¼h{ktÚke 450 yuLkykhS ¼køk ÷uþu

Mkwhík, íkk.12 : hkßÞ Mkhfkh îkhk AuÕ÷k 15 ð»koÚke yuLkykhS (LkkuLk hurMkzLx økwshkíke) {kxu MkwrðÄk rðMíkkhðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk íkçk¬u hkßÞ{kt Mkki«Úk{ yuLkykhS fkuLVhLMk Þkusðk {kxu Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au. su{ -sðu÷he yuÂõÍrçkþLk MÃkkfo÷ Ëhr{ÞkLk 19 rzMkuBçkhLkk hkus yuLkykhS fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu sýkÔÞw níkw fu, LkkuLk hurMkzLx økwshkíkeykuLku Mkwhík Mkrník økwshkík{kt rðrðÄ ûkuºku hkufkýLke íkf rðþu {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. WÃkhktík yuLkykhSLku rðrðÄ Ãk&™u Ãkze hne {w~fu÷e {wÆu Ãký {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. nk÷{kt rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt yuLkykhykR ¼khík ykðíkk nkuÞ Au, íku{k Ãký yuLkykhSLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ Au. su çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yuLkykhS fkuLVhLMkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 19 rzMkuBçkhLkk hkus Mkðkhu 1030Úke 1-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk xÙuz MkuLxh, MkhMkkýk ¾kíku yuLkykhS fkuLVhLMk Þkuòþu. su{kt 450Úke ðÄw yuLkykhSyku ¼ykøk ÷uþu. yk fkuLVhLMk{kt yuLkykhS yux÷u fu Vfík

¼khík çknkh ðMkíkk økwshkíkeyku s Lkrn Ãkhtíkw økwshkík çknkh yLÞ hkßÞ{kt ðMkíkk økwshkíkeyku {kxu Ãký {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. yk «fkhu økwshkík{kt Mkki«Úk{ yuLkykhS fkuLVhLMk Mkwhík{kt ÞkuòR hne Au.

RLðuMx{uLx, {uzeõ÷ xqrhÍ{ íkÚkk ÷eøk÷ R~ÞqÍ ykðhe ÷uðkþu

[uBçkh ykuV fku{Mko îkhk Þkusðk{kt ykðe hnu÷e fkuLVhLMk{kt ½ýk {níðLkk rð»kÞ Mk{kððk{kt ykðe hÌkk Au. su{k RLðuMx{uLx RLk RÂõðxe, RLðuMx{uLx RLk rhy÷ yuMxux, {urzf÷ xqrhÍ{, r÷øk÷ R~ÞqÍ, zâqy÷ rMkrxÍLkrþÃMk, ÃkeykRyku ( ÃkMkoLk ykuV RÂLzÞLk ykurhrsLk) MkrníkLkk rð»kÞku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk rð»kÞku Ãkh yk ûkuºkLkk rLk»ýktíkku îkhk {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

[uBçkh{kt yuLkykhS MkuLxh, Ãký ÷kufku WËkMkeLk

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt çku ð»ko Ãkqðuo íkiÞkh ÚkÞu÷k yuLkykhS MkuLxhLkku ÷k¼ WXkððk{kt ÷kufku îkhk WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au. yk MkuLxh{kt yuLkykhSykuLku {køkoËþoLkYÃk ík{k{ {krnrík hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkt yuLkykhSLkk zuxk f÷ufþLkLke fk{økehe ÚkkÞ Au.

LkËe{ níÞk fuMk: {wÏÞ ykhkuÃke {wþehLku [kh rËðMkLkk rh{kLz

y{ËkðkË, íkk.12 : ykhxeykE yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke níÞkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {wþehLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke.su. økýkºkkyu [kh rËðMk MkwÄe rh{kLz Ãkh ¢kE{ çkúkL[Lke fMxze{kt hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ¢kE{ çkúkL[u íkuLke rðrðÄ fkhýkuMkh Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðkLke nkuðkÚke 14 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLke {ktøk fhe níke.yksu ¢kE{ çkúkL[Lkk yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe Ãke.ykE. Ãkxu÷u {wþehLku {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe íkuLkk rh{kLzLke {ktøk fhe

níke. rh{kLzLkk fkhýku{kt LkËe{Lke níÞk fhðk ÃkkA¤ ykhkuÃkeLkku {wÏÞ nuíkw{kurxð þwt níkku íku òýðk, ðus÷Ãkwh{kt fík÷¾kLku sE hnu÷e økkÞ Ãkfzðk rLkf¤u÷e Ãkku÷eMkðkLk ÃkhLkk nw{÷k{kt íkuLke MktzkuðýeLke ¼qr{fk íkÃkkMkðe, níÞk ÃkkA¤ ykhkuÃkeLkwt {wÏÞ ¼uswt níkwt.

zÙkRðhu Mkex Lke[u Ahk AwÃkkÔÞk níkk

xÙfzÙkRðhu Mkex Lke[u Ahk AwÃkkðeLku hkÏÞk níkk. òufu, xÙf yxfk-

CMYK

y{ËkðkË, íkk.12 Úkkuzkf ð¾ík Ãknu÷kt yuh RÂLzÞkLke V÷kRx{kt yuf

{wMkkVhu yuh nkuMxuMk MkkÚku Auzíke fhðkLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

{wMkkVhu yuh nkuMxuMkLkku nkÚk Ãkfze Auzíke fhíkkt nkuçkk¤ku : Ãkku÷eMk VrhÞkË íÞkhu V÷kRx{kt yk «fkhLke ½xLkkyku nðu Mkk{kLÞ ÚkR økR nkuÞ íku{ økRfk÷ hrððkhu ËwçkRÚke y{ËkðkË ykðe hnu÷e yur{huxTMkLke V÷kRx{kt Ãký ftRf yk «fkhLkku rfMMkku çkLÞku níkku. V÷kRx{kt «ðkMk fhe hnu÷k ÷tzLkÚke ykðe hnu÷k yuf {wMkkVhu r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ä{k÷ {[kðíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yux÷wt s Lknª {wMkkVhu íkuLke ík{k{ nËku ðxkðe Ëuíkk yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu íkuLke rðÁØ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yur{huxTMkLke Rfu 538 ËwçkRy{ËkðkËLke V÷kRx{kt {q¤ ykýtËLkku hnuðkMke hkur{Lk Ãkxu÷ Lkk{Lkku {wMkkVh «ðkMk fhe hÌkku níkku. V÷kRx{kt ykuLkçkkuzo 239 {wMkkVh «ðkMk fhe hÌkk níkk. V÷kRx ËwçkR yuhÃkkuxo ÃkhÚke xuf ykuV ÚkÞkLke Úkkuzef ðkh{kt yuhnkuMxuMk ykðe íÞkhu íkuLke MkkÚku «ðkMke yk{íku{ çkku÷k[k÷e fhðk ÷køÞku níkku. ËhBÞkLk{kt {k÷q{ Ãkzâwtw fu {wMkkVh r[¬fkh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Au. yux÷wt s Lknª {wMkkVhu íkuLke ík{k{ nËku ðxkðe yuh nkuMxuMkLkku nkÚk Ãký Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLku Auzíke fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. yk{ çkuXu÷k yLÞ {wMkkVhkuLku Ãký íku økk¤køkk¤e fhðk ÷køkíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. suLkk fkhýu {wMkkVhLke nhfíkkuÚke V÷kRx{kt Mkðkh {rn÷k {wMkkVhku Ãký þh{kR økR níke. Ãkrhýk{u {wMkkVhLkk f]íÞÚke øk¼hkR økÞu÷e yuhnkuMxuMku íkkífkr÷f ÃkkÞ÷kuxLku òý fhe níke.

yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRx{kt ÷efh yLkr÷r{xuz nkuÞ Au

[k÷w V÷kRx{kt ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {wMkkVhku Ä{k÷ fhíkk nkuðkLke yøkkW Ãký ½xLkkyku çkLke Au. yk «fkhLkk rfMMkkyku ðÄkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mkqºkku sýkðe hÌkk Au fu yktíkhhk»xÙeÞ MkuõxhLke V÷kRx{kt ÷efh yLkr÷r{xuz nkuÞ Au. ¾kMk fheLku økwshkíke «ðkMkeyku íku{Lke rxrfxLkk Lkkýkt ðMkq÷ðkLke økútrÚkÚke yuh nkuMxuMk MkkÚku ðkhtðkh ÷efhLke {køkýe fhíkk nkuÞ Au. yk{ íkku yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu yuh nkuMxuMkLku Mkq[Lkk ykÃku÷e nkuÞ Au fu òu fkuR «ðkMke ºký-[kh ð¾ík ÷efh ÷eÄk çkkË íku VheÚke {køkýe fhu íkku íkuLke ÂMÚkrík òuÞk çkkË ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík fux÷kf {wMkkVhku SÆe nkuðkÚke íkuyku ðkhtðkh ÷efhLke {køkýe fhíkk nkuÞ Au. òu yuh nkuMxuMk ykÃkðkLkku RLkfkh fhu íkku Ä{k÷ fhíkk nkuÞ Au.

{wMkkVh ÃkkMku ÷efhLke Ãkhr{x níke

V÷kRx{kt yuh nkuMxuMk MkkÚku Auzíke fhðk Mkrník ¼khu Ä{k÷ {[kÔÞk çkkË yuh÷kRLMk ftÃkLkeyu íkuLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. ËhBÞkLk{kt Ãkkur÷Mku {wMkkVhLke ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkk òýðk {éÞwtw fu íkuLke ÃkkMku ÷efhLke xqrhMx Ãkhr{x Ãký níke. òufu íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwtw fu ‘Ãkhr{x nkuðkÚke sYhe LkÚke fu íku øk{u íÞkt ÷efh ÷RLku Ä{k÷ {[kðu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR /

[k÷wt 09-40 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

8

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

fkuzeLkkh LkSfÚke {wÂM÷{ ð]æækLke ÷kþ {¤e

fkuzeLkkh : ¼wðkxªçke{kt swLkk çkMk MxuLz ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu yuf {wÂM÷{ ð]æÄLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu Mkt¼k¤e Ãkeyu{ {kxu Mkhfkhe nku r MÃkx÷u ¾Mku z e níke.Ëðk¾kLku çkeLkðkhMke ÷kþLke yt r ík{rðrÄ fhðkLke Mku ð k fhíkk h{uþ¼kE çkòsu yk ð]æÄLke ÷kþ

CMYK

{w  M÷{ nku ð kLke yku ¤ ¾ Úkíkk {w  M÷{ Mk{ksLkk S÷kLkeçkkÃkw L ku òý fhe níke íku { ýu {w  M÷{ Mk{ksLkk fkËhe Mki Þ Ë s{kíkLkk «{w¾ S÷kLke çkkÃkw, {kuELkçkkÃkw WVu o çkkÃkk fkËhe, Eçkú k ne{¼kE {ehkýe ðøkuhuyu {u{ý Mk{ksLkk fçkú M íkkLk{kt Ãkw h e ÄkŠ{f rðrÄÚke ËVLkrðrÄ fhe níke.


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

{]íÞw™kutÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 8-06 18-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík, þw¢ W¥khk»kkZk Lkûkºk{kt Ã÷q. þw. 9 10 12 n.

7 þrLk

Mkq. çkw. hk. 8

11 Lku.

5 {.t

2 f.u

1 økw.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË ºkes, {tøk¤ðkh, 13-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

6

4

[t. 3

¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-21 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 22-25 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 16-15 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.).

hksfkuxLkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk ¼srLkf ÃkZeÞkhLkwt yðMkkLk hksfkux : hksfkuxLkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk òýeíkk ¼srLkf ¼e¾w¼kE fu.ÃkZeÞkhLkwt yðMkkLk Úkíkk ðkÂÕ{fe Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE Au. hksfkux BÞw.fkuÃkkuo.MkVkE fk{Ëkh yuMkku.Lkk nkuuËuËkhkuyu þkufLke ÷køkýe ÔÞfík MkËøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke. íku{Lke M{]rík{kt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu XffhçkkÃkk nrhsLkðkMk, fw{kh Akºkk÷ÞLke ÃkkA¤, þuhe Lkt.3 ¾kíku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au. {kuhçke : ÃkkðoíkeçkuLk ¼kLkwþtfh ÚkkLkfe (W.ð. 70)íku økwýðtík¼kR ÚkkLkfeLkk {kíkkLkwt íkk. 10Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 15Lku økwYðkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk þktríkðLk MkkuMkkÞxe, þku¼uïh {nku÷ {trËh ÃkkMku {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mð.Sðhk{ fk¤eËkMk rLk{kðíkLkk 5íLke rðsÞkçkuLk (W.ð.99) íku ðzkuËhk rLkðkMke h{ýef¼kE Sðhk{ËkMk rLk{kðík yLku MkrðíkkçkuLk (hksfkux) yLku [trÿfkçkuLk rLk{kðík ({.rþ.çknw[h rðãk÷Þ-hksfkux) Lkk {kík]©e íku{s [tËw¼kE xe.fwçkkðík (hksfkux) yLku {wfuþ¼kE Ãke.þwõ÷ ({nkËuð) (yk[kÞo-yufLkkÚk hkLkzu rðãk÷Þ-hksfkux)Lkk MkkMkwLkwt íkk.8Lkk ðzkuËhk {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhu, Mkktsu Ãk Úke 6, n¤ðË çkúkñý çkku‹zøk, yuMxÙkuLk [kuf, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

yksLke hkrþ

fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : çkúñ f. 27-03 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Mkki¼køÞ MkwtËhe ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 10-16Úke 22-21. * þw¢ W¥khk»kkZk Lkûkºk{kt f. 11-04Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoLkk ßÞuck Lkûkºk{kt ¼ú{ýLku yuhtzk çkòh {kxu íkuS Mkq[f {kLÞwt Au. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt ð]rùf hkrþLkku MkqÞo Äe{e økríkyu MkwÄkhku ÷kðe þfu. ¾uzqík ¼kEykuyu çkòhLkku yLku nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðku sYhe Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu. y.÷.E. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. ð]»k¼ LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt çk.ð.W. MktðkrËíkk Mkòoþu. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ.

hksfkux : Mð.h{ýef÷k÷ {kýuf[tË çkkxðeÞkLkk Ãkwºk rðÃkw÷¼kE h{ýef÷k÷ çkkxðeÞk hksfkuxðk¤k(nk÷ økktÄeLkøkh) íku y{w÷¼kELkk LkkLkk¼kE yLku «rðý[tÿ Äehs÷k÷ Ëkuþe (ðrzÞkðk¤k nk÷ {wtçkE)Lkk s{kELkwt íkk.11 Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku «kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, Mkufxh-hh,økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkshtøkðkze MkwÒke {wrM÷{ s{kíkLkk «{w¾ òne˼kE Ë÷Lkk rÃkíkk Eçkúkne{¼kE ykuMk{ký¼kE Ë÷Lke SÞkhík íkk.14 Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu WM{kLkeÞk {MSË, çkshtøkðkze, ò{Lkøkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.ykihíkkuLke SÞkhík swýuò nku÷, ò{Lkøkh hkuz, sfkík Lkkfk ÃkkMku hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : fkuzeLkkh rLkðkMke ÷wnkh ðMktík¼kE ALkk¼kE rMkæækÃkwhkLkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.4Ãk) íku ¼hík¼kE(ytçkwò)Lkk ¼k¼e yLku hknw÷¼kE yLku rLkhð¼kELkk {kíkk íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Akhk ÍktÃkk, fkuzeLkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

r{ÚkwLk ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkË f.A.½. xk¤òu. ¾[o hnu. ffo

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

®Mkn

yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk÷ ÷k¼ ÷uðk Lk sþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.

z.n. {.x.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe nkS {nB{Ë

fLÞk ykÃkLkk íkýkð¼Þko Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. r{ºk Ãk.X.ý. WÃkÞkuøke çkLku. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

økwshkíke MkkrníÞ{kt Mkki «Úk{ Mkr[ºk økwshkíke {krMkf þY fhLkkh nkS {nB{ËLkku sL{ íkk. 13-12-1878Lkk hkus ÚkÞku níkku. ytøkúuS ¼k»kkLkk Mkr[ºk Mkk{rÞfku òuELku yuðwt s yuf Mkk{rÞf økwshkíke{kt «økx fhðkLkwt íku{Lkwt MðÃLk níkwt. íku{ýu ‘Mk÷e{’ ík¾Õ÷wMkÚke {kuøk÷ htøk{nu÷, þeþ{nu÷ suðe ðkíkkoyku WÃkhktík fux÷kf yLkwðkËku ykÃÞk Au. WÃkhktík MLkun rðhn Ãkt[ËÚke, {nuhwLLkkMkk íku{s hþeËk Lkk{Lke Lkð÷fÚkkyku Ãký ÷¾e Au. r[ºkkuÚke þýøkkhu÷wt yLku ÷r÷ík MkkrníÞÚke ykuÃkíkwt {krMkf ‘ðeMk{e MkËe’ íku{ýu «fkrþík fÞwO. òýeíkk ÷u¾fku ÃkkMkuÚke f]ríkyku {u¤ðe nkSyu MkkrníÞ Mkk{økúe ÃkehMke. MkkrníÞLke árüyu Mk{]Ø çkLÞwt Ãký ykŠÚkf heíku Ãkøk¼h Ãký çkLke þõÞwt Lknª. {kºk 42 ð»koLkk yÕÃkkÞw{kt E.Mk. 1921{kt nkS {nB{Ë yk VkLke ËwrLkÞk AkuzeLku [kÕÞk økÞk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ð]rùf ykÃkLke fux÷ef yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkku {køko Lk.Þ.

¾q÷u. MðsLkÚke {Lk{u¤ hk¾òu. ykhkuøÞ MkwÄhu.

ÄLk

{n¥ðLke fk{økeheyku ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf

¼.V.Z.Ä Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu. «ðkMkLke íkf.

{fh ‘{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ’ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko

¾.s.

sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf.

fwt¼ {qtÍðýkuLkku Wfu÷ íðrhík Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. øk.þ.Mk ÷ktçkkøkk¤u sYh Wfu÷ {¤u. ¾[o sýkÞ. {eLk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e

Ë.[.Í.Úk Úkíke sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.

fkuBÃÞwxh økwhw

çkk¤fku «íÞu Ähkðku nfkhkí{f yr¼øk{

{kíkk-rÃkíkk òu çkk¤fkuLkk Mkk[k r{ºkku çkLke òÞ íkku LkkLke ô{hu çkk¤fku{kt òuðk {¤íke rz«uþLk y™u W~fuhkE sðk suðe Mk{MÞkyku{ktÚke çkk¤fku ¾qçk Mkh¤íkkÚke {wÂõík {u¤ðe þfu Au. {kíkk-rÃkíkkLke çkk¤fku MkkÚkuLke heík-¼kík y™u ðíkoLkLke þi÷e çkk¤fkuLkk {Lk Ãkh ¾kMMke yMkh fhíke nkuÞ Au. ðk÷eyku íku{Lkk MktíkkLkkuLkk ¼rð»ÞLku ÷ELku nt{uþkt r[tíkkíkwh hnuíkkt nkuÞ Au Ãkrhýk{u íkuyku çkk¤f Ãkh ¾qçk «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuíkkt nkuÞ Au. suLku fkhýu çkk¤fku çk¤ðk¾kuh çkLke síkkt nkuÞ Au. yÚkðk íkku {Lk{kt Lku {Lk{kt {qtÍkíkkt hnu Au. íku{Lkk {LkLke ðkík íkuyku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku þuh LkÚke fhe þfíkkt. çkk¤f {kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøku Au. íku Mk{ksÚke rð¾qxkt Ãkze òÞ Au. r{ºkku yLku

ÃkrhðkhsLkkuÚke íkuyku y¤økkt hnuðk ÷køku Au. Mkíkík Lkfkhkí{f rð[khkuÚke íkuyku ÃkezkÞ Au. íku{Lkk{kt hnu÷e yk Lkfkhkí{f ¼kðLkk íku{Lku Mkíkík fkuhe ¾kÞ Au. suLke yMkh íku{Lkk {kLkrMkf yLku þkherhf MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu

12.00 W¥kh Ërûký 16.00 rMkÞk{k 19.30 fíkoÔÞ

16.10 òuY fk økw÷k{ 20.00 fwtøk Vw nMk÷ 22.20 ytøkhûkf

19.00 ytzh MkuRs 21.00 zLkMxTLk yuõMk RLk 23.00 zeÃk ç÷w Mke 18.00 nkzo ðkÞzo 20.45 yuLkkfkuLzk 23.00 Ä çkúez

14.25 17.35 21.00 ] 13.45 17.00 21.00

18.00 Ä {kMf ykuV Íkuhku 21.00 ÃkurLkf Y{ 23.25 Ä x›{uLk þkì

18.50 r[÷ Vufxh 21.00 xâqheMxkMk 22.45 Ä VkRLk÷ zuÂMxLkuþLk

13.00 õÞk fnuLkk 17.00 hkÍ 21.00 nkuøke ÃÞkh fe Sík

18.50 zuÚk huMk 21.00 huBçkku Úkúe 23.05 rVÞh÷uMk nuÞLkk

Ë

h

2

çk

rË÷ðk÷u yÃkLku MkhVhkuMk ½kÞ÷ rºkËuð òËwøkh [tÿ{w¾e

1512 3

Ë

4

5

h

6

7

8 9 10

11

12 14

18

20

22 24

16 21

23

25 28

31

13 15

19

26 29 32

ykze [kðe (1) Xuh Xuh, ßÞkt íÞkt (5) (5) øke[kuøke[, ¼h[f (4) (8) çkk¤fkuLku h{ðkLke ðMíkw (4) (9) yk¾h ½ze, {kuík (4) (10) fk{ðkMkLkk (3) (12) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4) (15) ¾¼u Lkk¾ðkLkwt ð† (2) (16) ¾kux, LkwfMkkLk (2) (18) ÷kuf{ík (4)

ELxhLkux WÃkÞkuøk fhðk {kxuLkwt MkkiÚke r"Þ çkúkWÍh nkuÞ íkku íku Au ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh. . òu íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz fhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. su{kt yk "fkhLke yuhh nkuÞ Au. "A Runtime Error has occurred. Do you wish to Debug?" yÚkðk "Internet Explorer Script Error. An error has occurred in the script on line 1. Do you wish to continue running scripts on this page?" ík{u íkuLku

17

27

30 33 (20) Mkkhku ðkh fu Ãkðo (5) (22) íkÆLk Ãk÷¤e økÞu÷wt (4) (24) hkòLkwt rLkðkMkMÚkkLk (3) (26) hMíkku, heík (3) (28) çkkMkwËe (3) (30) íkhw, ð]ûk (2) (31) ¿kkLk, [uíkLkk (2) (32) {kuxku Mkkðhýku (3) (33) WÃkÞkuøk, y¾íkhku (3)

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) ÃkehLke fçkhLke søkk (4) (2) íksðes, Mkt¼k¤ (4) (3) ïkMk, Sð (2) (4) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4) (6) ¾w÷kMkku, rLkfk÷ (4) (7) ykLktË, çkkøk (3) (9) Mk{Þ, «Mktøk (4) (11) fku÷, ðuý (3) (13) [kufeËkh, hûkf (4) (14) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)

(16) îu»k, ðuh (2) (17) yufË{ çkÄwt s Lkfk{wt sðwt (4) (18) ½k, ½kð (3) (19) ykþÞ, nuíkw (4) (21) ¼qík«uík (3) (23) ðsLk, ¼kh (2) (25) ykùÞo, LkðkE (3) (27) çkq{, hkz (3) (29) {kuxku ÷¾kuxku (2) (30) {kuxe Íkhe (2)

òuðk {ktøkíkk Lk nkuð íkku yk {kxuLkku íkuLku rzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au su{kt Runtime fu Script ErrorsLku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au. ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhe WÃkhLkk {uLkw{kt Tools > Options > Advance Tab Ãkh Âõ÷f fhku. yk ÃkAe Browsing nu®zøk nuX¤ Disable

script debugging (Internet Explorer) and (Other) çktLkuLku rxf {kfo fhe Ëku. íku{ s íkuLke Lke[uLkk Display a notification about every script error ykuÃþLkLkwt rxf fhku.

hksfkux : {kfw{k {kunLkøkehe økkiMðk{e (W. 95) íku fi÷kMkøkeheLkk {kíkk íkk. 11Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. {kuhçke : Xk. yLkMkwÞkçkuLk hMkef÷k÷ Ëûkeýe (W. 75)íku Xk. hMkef÷k÷ Äehs÷k÷ ËûkeýeLkk ÃkíLke, íkÚkk Xk. yíkw÷fw{khLkk {kíkk íku{s Xk. Mð. LkkÚkk÷k÷ zkuMkk¼kR {ehkýeLkk Ãkwºke íkÚkk Xk. þþefktík¼kR Lkk {kuxk çknuLkLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze hk{uïh {trËh, ytfwh MkkuMkkÞxe, S.ykR.ze.Mke. Mkk{u, MkLkk¤k hkuz, {kuhçke ¾kíku íkk. 16Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷ Au. Wfhzk : [k.{. {kiZ çkúkñý ÷k¼þtfh fhþLkS Ãktzâk (W.ð. 71)íku ÷r÷íkfw{kh íkÚkk ¼hík¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt MkhÃkËzðk¤k Ëðu LkkLkk÷k÷ {wøkx÷k÷ íkhVÚke Ãký Wfhzk ¾kíku íkk. 15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 MkwÄe íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. fk÷kðz : ¼e÷ MkeËe¼kR {whk¼kRLkkt Ãkwºk Ãkhçkík¼kR (W.ð. 55)íku {LkMkw¾¼kR, sÞ©eçkuLk, «fkþ¼kR, sÞuþ¼kR, «ðeý¼kR, yrïLk¼kR, sÞkuíMkLkkçkuLk íkÚkk {nuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 10 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 20Lkk hkus fwt¼LkkÚkÃkhk Ãkw÷Lkk Auzu fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : n¤ðËLkk ðíkLke fLkw¼kR ðsuþtfh òLke (W.ð. 79) íku Mð. ðkMkwËuð¼kR íkÚkk «íkkÃk¼kRLkk ¼kR íkÚkk r{÷Lk¼kR fkfk íkÚkk rðÃkw÷ ËðuLkk {k{kLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 13Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 [tÿ{ki÷uïh {trËh sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe, MkkÄw ðkMkðkýe hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðrhÞkðtþ «òÃkrík ytçkkçkuLk økkuçkh¼kE MkhÄkhk(W.ð.7Ãk) íku Lkxw¼kE, Lkhku¥k{¼kE, yþkuf¼kE, h{uþ¼kE yLku {wfuþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk ÷k¾k¼kE, ÃkkuÃkx¼kE yLku fLkw¼kE xwrzÞk(ÃkkýeÞkðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðrhÞk ðtþ «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, røkhLkkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : WŠ{÷kçkuLk(W.ð.38) íku hrMkf¼kE Xkfhþe¼kE ðkAkýeLkk ÃkíLke íkÚkk r{ík yLku rLkr¾÷Lkk {kíkw©eLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rçk÷LkkÚk {nkËuð {trËh, xªçkkðkze hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : fk¤w¼kE ðehk¼kE MkkËeÞk (W.7Ãk) íku hk{¼kELkk {kuxk¼kE yLku rðLkw¼kELkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : Mð.h{ýef÷k÷ {kýuf[tË çkkxðeÞkLkk Ãkwºk rðÃkw÷¼kE h{ýef÷k÷ çkkxðeÞk hksfkuxðk¤k(nk÷ økktÄeLkøkh) íku y{w÷¼kELkk LkkLkk¼kE yLku «ðeý[tÿ Äehs÷k÷ Ëkuþe(ðrzÞkðk¤k nk÷ {wtçkE)LkT s{kELkwt íkk.11 Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt yLku «kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, Mkufxh-hh,økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëûkíkk Ëk¾ðku

yuf ðkh yuf fzeÞkLku íkuLkk þuXu 99 Vwx ÷ktçkk ËkuhzkLkk yuf Mkh¾k3 xwfzk fhðkLkwt õeÄwt. fzeÞk ÃkkMku {uÍh xuÃk Lk nkuðkÚke íkuýu nkÚkÚke ËkuhzkLkk ºký xwfzk fÞkO. su{kt çkeòu xwfzku Ãknu÷k xwfzk fhíkk çku økýku Úkðk{kt 35 Vwx ykuAku níkku. ºkeò xwfzku Ãknu÷k xwfzk fhíkk yzÄku yLku 15 Vwx ÷ktçkku níkku. íkku ËkuhzkLkk ºkýuÞ xwfzkykuLke ÷tçkkR fux÷e nþu?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ËhçkËh (5) ¾e[ku¾e[ (8) h{fzwt (9) yðMkkLk (10) nðMk (12) fhðx (15) ¾uMk (16) ¾kÄ (18) sLk{ík (20) ðkhÃkhçk (22) íkhçkku¤ (24) {nu÷ (26) íkhefku (28) hçkze (30) ð]ûk(31) r[¥k (32) çkku½hku (33) «Þkuøk. * Q¼e [kðe : (1) Ëhøkkn (2) çkhËkMk (3) Ë{ (4) hfÍf (6) [ku¾ðx (7) [{Lk (9) yðMkh (11) ð[Lk (13) h¾uðk¤ (14) fkíkh (16) ¾kh (17) Äçkzfku (18) s¾{ (19) {ík÷çk (21) Ãk÷eík (23) çkkus (25) nuhík (27) herzÞku (29) zeçkku (30) Íkhku.

ykðíke Runtime ErrorLku Ëqh fhku

hksfkux : ðktMkò¤eÞkLkk ðíkLke nk÷ ðkÃkeLkk fktrík÷k÷ {kuLkS¼kE ÷k¾kýe íku {wfuþ¼kE, MktsÞ¼kE, sÞuþ¼kE(hksw)Lkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 19/184 LÞw çke-xkEÃk, ytçkk {kíkkLkk {trËh Mkk{u, SykEzeMke ðkÃke ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk LkðLkeíkhkÞ fÕÞkýS¼kE xktf(rLkð]ík ÷uLz zuð.çkUf)(W.67) íku sÞuþ,çkeLkk yLku nuík÷Lkk rÃkíkk yLku «¼wËkMk fu.xktfLkk LkkLkk¼kE yLku sÞuþ su.{kY yLku Ä{uoþ yu.xktfLkk MkMkhk íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku, hks hksuïhe {trËhu hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : nk÷khe ðkýtË {tsw÷kçkuLk h½whks Ãkkz÷eÞk íku hk{S¼kE Ãkkz÷eÞkLkk ÃkwºkðÄw yLku çk÷hks¼kE, nu{hks¼kE, ÃkwrLkík¼kE yLku yuzðkufux ntMkkçkuLkLkk ¼k¼e yLku {kÄðÃkwh rLkðkMke þi÷u»k¼kE, rË÷eÃk¼kE ðkòLkk çknuLkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu nk÷khe ðkýtË ¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : ͪÍheðk¤k {økLk¼kE fhMkLk¼kE Mkw¾kLktËe(W.Ãk7) íku Mð.y{]ík÷k÷, h{ýef¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk LkkLkk¼kE yLku rLkfwtsLkk rÃkíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, fk{Ëkh [kuf, {e÷Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k(økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk çkk{ýkMkk (økeh)Lkk rðX÷¼kE fkLkS¼kE Ãkkz÷eÞk(W.Ãk8) íku Xkfhþe¼kE, {økLk¼kE, AøkLk¼kELkk {kuxk¼kE yLku Ãkhuþfw{kh yLku yþkuffw{khLkk rÃkíkkLkwt íkk.1h Lkk hkus çkk{ýkMkk(økeh) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkUz÷ : økwshkíke {åAw fXeÞk ËhS rðÃkw÷¼kE ËuðS¼kE hkXkuz íku yþkuf¼kE, Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk fktrík¼kE økkuf¤ËkMk [kðzk yLku h{ýef¼kE, Mð.«ðeý¼kE, þþefktík¼kE yLku hksuLÿ¼kELkk çkLkuðe íkk.11 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ËhS ¿kkríkLke ðkze,¼kushksÃkhk þuhe Lkt.9, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux{kt íkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ËhS ¿kkríkLke ðkzeyu hk¾u÷ Au. hksfkux : LkkLke {kuýÃkheðk¤k rðsÞkçkuLk fw{LkËkMk ðeMkhku÷eÞk íku «ký¼kE, [e{Lk¼kE, LkðLkeík¼kE, yþkuf¼kE, søkËeþ¼kELkk {kíkk íkk.11 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷k÷ Ãkkfo-1, økýuþ fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, ç÷kuf Lkt.h4, yxfk(MkkWÚk), hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : zku. yuMk. yuLk. (hu÷ðu rLkð]¥k ykurVMkh)Lkk MkkMkw{kt yLku zku. ©e{íke Mkwr[ºkk yuLk. (hu÷ðu ykurVMkh {wÏÞ r[õíMkk yrÄÞûk)Lkk {kíkk ©e{íke ËkMk øk]ókLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. 13 Lku {tøk¤ðkhu 4 Úke 5 hu÷ðu ykurVMkh f÷çk stfþLk MxuþLk {uRLk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

{uLkus{uLx økwhw {uLkus{uLxLke çkkçkíku Ëûkíkk yux÷u nkuÆku, fkÞo, ftÃkLke, f{o[kheyku yLku økúknfkuLku yÃkLkkðe yLku íku{Lku Mkk[ðe h¾ðkLke ûk{íkk. Mðk{e ËÞkLktËu fÌkwt Au fu ÷kufku ºký «fkhLkk nkuÞ Au. Ãknu÷ku «fkh, suyku yz[ýLkk ¼Þu Ëûkíkk ¾kuE çkuMku Au. çkeòu «fkh, suyku fkÞo þY íkku fhu Au, Ãký yzÄk fkÞuo ßÞkhu {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íkku Ëûkíkk økw{kðe çkuMku Au. ºkeòu «fkh, suyku øk{u íkuðe {w~fu÷e{kt ÃkkuíkkLke Ëûkíkk Úkfe ftÃkLke, f{o[kheyku yLku økúknfkuLkk rník{kt fkÞo fhu Au yLku fkÞo Ãkkh Ãkkzu Au. Ëûk {uLkushLkkt fux÷ktf ÷ûkýku òuEyu íkku... J ftÃkLkeLkk fkÞoLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe

sðkçk : Ãknu÷ku xwfzku 34 Vwx, çkeòu xwfzku 33 Vwx, ºkeòu xwfzku 32 Vwx

1

Au. çkk¤fLke þÂõíkyku fwtrXík ÚkE òÞ Au. çkk¤f ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk {wfkÞ íkuÚke ðk÷eykuyu Mkíkík íku{Lke MkkÚku íku{Lkk Mkkhkt-LkhMkkt y™w¼ðku þuh fhðk òuEyu. çkk¤f fE ðkíku {qtÍkÞ Au fu {w~fu÷e y™w¼ðu Au íkuLke n¤ðk {Lku [[ko fhðe òuEyu. ðk÷eykuyu çkk¤fLke MkkÚku yuf nuÕÄe rh÷uþLk y™u íktËwhMík ðkíkkðhýLkwt rLk{koý fhðwt òuEyu suÚke çkk¤f íku{Lke Ëhuf ûkýkuLku ðk÷eyku MkkÚku þuh fhðk{kt n¤ðkþ yLkw¼ðu. çkk¤fku «íÞuLkku {kíkk-rÃkíkkLkku nfkhkí{f y™u nuÕÄe yr¼øk{ çkk¤fkuLke «økrík{kt nt{uþkt Mkfkhkí{f Ãkrhýk{ku ÷kððk{kt {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. íkuyku rz«uþLk y™u W~fuhkx suðe çke{kheykuLkku rþfkh LkÚke çkLkíkkt.

I.E{kt

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

þçË MktËuþ

hksfkux : {w¤ nz{íkeÞk(Ãkk÷ýÃkeh)Lkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk Mð.ËÞkhk{ {ýehk{ hk{kðíkLkk Ãkwºk Lk÷eLkfktík(W.4Ãk)(ykhyu{Mke) íku yþkuf yLku {wfwtËLkk {kuxk¼kE yLku fÕÃkuþ yLku rçkúsuþLkk rÃkíkkLkwt íkk.1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 1/6 f]»ýLkøkh økkzoLk ÃkkMku, {ðze Ã÷kux, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : {nkhks LkÚkw íkw÷Mke yki.çkúkñý rþðþtfh «¼kþtfh Xkfh íku ðMktík¼kE, ¼k÷[tÿ¼kELkk ðrz÷çktÄw yLku MkqÞofktík¼kE rþðþtfh Xkfh (SEçke) yLku sÞtík¼kE(yu÷ykEMke)Lkk rÃkíkk íkk.9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rðãwíkLkøkh, Mkfeox nkWMkLke Mkk{u, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. fk÷kðz : rnt{ík÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkh{kh (rLkð]¥k rþûkf) (W.ð. 70) íku nhe÷k÷, LkhuLÿ¼kR yLku sÞtík¼kRLkk ¼kR íku{s {Lkkus¼kR yLku rfhex¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk hksw¼kR yLku yrïLk¼kRLkk fkfkLkwt íkk. 11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkwzkufw

1

911

7

5 4 7 5 1 2 9 7 8 1 4 6 5 3

5 6 4 9 3 2 8 7 1

7 1 9 4 5 3 2 8 6

4 5 2 1 6 8 9 3 7

3 8 6 2 9 7 5 1 4

9 7 5 6 8 1 3 4 2

8 4 1 3 2 9 7 6 5

J

yki»kÄ

2 2 3

4 8

Mkwzkufw 910Lkku Wfu÷ 1 3 8 5 7 6 4 2 9

J

MkhøkðkLkk WÃk[kh

9 2

J

2 3 1

7 8 3

8

J

{kLkðe. f{o[kheLke {w~fu÷eLku ÃkkuíkkLke {w~fu÷e økýeLku íkuLku {ËË fhðe. ík{khk WíÃkkËLk fu MkuðkLke {kfuox ðuÕÞq Ãkh æÞkLk ykÃkðwt. íku{kt VuhVkh sYhe nkuÞ íkku fhku. çkeòLkk rðïkMku ðnký nktfðwt Lknª. yLÞ f{o[kheykuLkk fk{Lke [fkMkýe fhðe. íku{kt ¼q÷ nkuÞ íkku íku yttøku f{o[kheLkwt æÞkLk ËkuheLku MkwÄhkððe yÚkðk Ãkkuíku s íku ¾k{e Ëqh fhðe. f{o[kheLku òuEíke Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzku.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

3 8 6 5 8

9 5

J

6 2 3 7 4 5 1 9 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

9

ykÄwrLkf rð¿kkLk fnu Au fu, MkhøkðkLkk {q¤{kt RVezÙeLk hnu÷wt Au. yk RVezÙeLk ÿÔÞ Ë{- ïkMk{kt MkhMk Ãkrhýk{ ykÃku Au. íkuÚke Ë{Lkk ËËeoyku RVezÙeLkLke xefzeyku r¾MMkk{kt hk¾u Au. Ë{Lkk ËËeoLku fV Ãkw»f¤ Úkíkku nkuÞ íkku hkus Mkðkh- Mkkts íkksuíkkòu MkhøkðkLke Ak÷Lkku Wfk¤ku Ãkeðku òuEyu. ykLkkÚke fV Aqxku Ãkzu Au. Íkzku Ãkuþkçk AqxÚke ÚkkÞ Au. òu ÓËÞLke íkf÷eVLku ÷eÄu ÷eðh {kuxwt ÚkÞwt nkuÞ, íkku MkhøkðkLkku Wfk¤ku yÚkðk MkhøkðkLke çkkVu÷e þªøkLkku MkqÃk ÃkeðkÚke ÓËÞ yLku ÷eðh çktLku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkÚkhe {xkzu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 102


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

hýAkuzËkMkS yk©{u 21{eÚke rþð{nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿k 10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

fwðkzðk hkuz ÂMÚkík hýAkuzËkMkS yk©{ Mkk{uLkk {uËkLk{kt ‘fi÷kMkÄk{’ ¾kíku íkk.21 Úke 29 MkwÄe WÃk÷kfktXkLkk ËþhÚk [urhxuçk÷ xÙMx íkÚkk «u{økehe Ëuðøkehe Ãkrhðkh îkhk rþð{nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Ëhhkus Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk Mkkðhfwtz÷kðk¤k økeheçkkÃkw fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. fÚkk Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f WÃkhktík Mkk{krsf òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. su{kt íkk.24Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rðãkÚkeoyku {kxu rðþu»k rþðfÚkk, hkºku ÄeY¼kE MkhðiÞk, f{÷uþ çkkhkux MkrníkLkk f÷kfkhkuLkku ÷kufzkÞhku íkÚkk íkk.25Lkk Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe økeheçkkÃkwLke hõíkíkw÷k fhðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík ÔÞMkLk{wÂõík, Ëuþ¼Âõík, fLÞk fu¤ðýe, †e¼úqý níÞkLkku rðhkuÄ, Mkk{krsf Mk{hMkíkk MkrníkLkk Mk{kòuíÚkkLkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu.

Ãkk‹føk-xÙkrVf rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhLkkhk fu{uhk{kt fuË ÚkE sþu

fu{uhk MkkÚkuLke yíÞkÄwrLkf ðkLk Ãkku÷eMkLke ‘÷ktçke Lksh’ çkLkþu

{trËh{ktÚke [kuhe fhLkkh íkMfh fu{uhk{kt fuË ÚkÞku

þfþu. fkuE Ãký MÚk¤u ðkLk W¼e hk¾eLku fu{uhk Mxkxo fhkíkkt yuf rf÷ku{exhÚke ðÄwLke huuts MkwÄe fðh fhe þfu Au. fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷kt Vw x u s Lkk ¡eLx ykWxLkk ykÄkhu hMíkk Ãkh fkuE ðknLk Äkhfu xÙkrVf

ðknLk çkkË fhíkkt rMkMx{ ÃkkA¤ 3.7Ãk ÷k¾Lkku ¾[o ÚkÞku níkku. Mk{økú hkßÞ{kt sqLkkøkZ SÕ÷k çkkË hksfkux SÕ÷k Ãkku÷eMk{kt çkeS VMSS ðkLk fkÞo h ík fhðk{kt ykðe Au.

÷økkðu÷e nkEzÙku÷ef rMkMx{ Vex fhkE Au, su rMkMx{Úke fu{uhk 40 VwxÚke ðÄw nkEx Ãkh sE þfu Au. fkuE MÚk¤u nwÕ÷z fu, çku {k¤Lkk {s÷k ÃkhÚke ÃkÚÚkh{khku Úkíkku nkuÞ íkku ykðk íkíðku fu{uhk{kt fuË ÚkE

rLkÞ{LkLkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkku íkuLku Lkt ç khLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMk {u { ku Vxfkhþu . yk{, Ãkku ÷ eMkLke VeÍef÷e nkshe ðeLkk Ãký xÙkrVf rLkÞ{Lk fu, Ëtz MkrníkLke fkÞoðkne ðkLk îkhk ÚkE þfþu. ðzkuËhk{kt ¾kMk íkiÞkh fhkðkÞu÷k yk ðkLk

hksfkux : hksfkux hUs{kt ykðíkkt hksfku x , ò{Lkøkh íkÚkk MkwhuLÿLkøkh SÕ÷k{kt yMkk{Sf «ð] r íkyku fku E Ãký fk¤u Lknª [k÷ðk Ëu ð kÞ íku ð w hU s ykE.S.®Mknkyu sýkÔÞw t níkw t . Ãkku÷eMk õÞkhuÞ Ãký zÙuMk fu,LkuE{ Ã÷ux ÷økkÔÞk ðeLkk ðknLk [urftøk fhe Lk þfu.ykh.xe.yku.MxkV îkhk Ãký [urftøk Mk{Þu íkku zÙuMk Ãknuhðku VhSÞkík s Au , Lknª íkku yu fkÞËkLkku ¼tøk økýkÞ.{n¥k{ Ãkýu [urftøkLkk Lkk{u W½hkýk s Úkíkkt nkuðkÚke, òu õÞktÞ ykðe heíku ðknLk[u r ft ø k [k÷w nkE yk WÃkhktík ËkY, swøkkh fu, ykðe çkËeyku, ykuøkuoLkkEÍ økwLkk¾kuhe Ãký [k÷íke nkuÞ íkku, ykE. S. «rðý®Mknkyu ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ Vku L k 9978406h93, íkÚkk yuMk.Ãke.«u{ðeh®MkøkLku 997840Ãk080 Ãkh òý fhðk «òsLkku L ku yLkw h ku Ä fÞku o Au . {krníke ykÃkLkkhLkk Lkk{, yku¤¾ økwó h¾kþu. fkuE Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkhe,MxkV {t s w h e ykÃke çkËeyku [÷kðkLke Awx ykÃÞkLke òý Úkþu íkku Ãký íkuykuLku ½hu çku M kkze Ëu ð k Mkw Ä eLkk ykfhk Ãkøk÷kt ¼hðkLke fkÞoðkne fhkþu. íku { , ®Mknkyu sýkÔÞw t níkw t , íku y ku y u òøk] í k Lkkøkrhfku L kk {kæÞ{Úke s økw L kk¾ku h e ðnu ÷ e yxfe þfu íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

MÚk¤ VuhLke yhS fhe Au’ : fku÷us Mkt[k÷fku hksfkux : ðu÷LkkuLk fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞw fu, íku{ýu ykuøkMx {kMk{kt fku÷usLkk MÚk¤Vuh ytøkuLke yhS fhe Au. ßÞkhu þe«k fku÷us îkhk Ãký [khuf {kMk yøkkW yhS fhe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. íkËwÃkhktík zeÃkkurÍx Ãkuxu ¼hðkLke Úkíke Y. 50-50 nòhLke hf{ Ãký, çktÒku fku÷uòuyu ¼he ËeÄe nkuðkLkwt W{uÞwo níkw. yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxe îkhk Auf økík Ãk¾ðkzeÞu MÚk¤ Vuh {kxuLke yu÷ykEMke çkLkkðe nkuðkLke òý fku÷uòuLku fÞkoLkwt W{uÞwo níkw. íÞkhu ykx÷ku Mk{Þ yu÷ykEMke Lk çkLkkððkLkwt fkhý þwt ? íkuðku «§ku fku÷us Mkt[k÷fku{kt [[koE hÌkku Au.

hksfkux íkk.1h : hksfkux þnuh{kt ðÄe hnu÷e økwLkk¾kuhe ¾wË EL[kso ze.S.Ãke.yu Ãký Ãkku÷eMkLke Äkf ykuMkhe nkuðkLkk fhu÷kt yufhkh MkrníkLkk çkkçkíkku æÞkLku ÷E þnuh

hksfkux : ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkÃkËu zku. Ãkkzr÷ÞkLke rLk{ýqf ÚkíkktLke MkkÚku s zku. òuþeÃkwhk íkhVe sqÚk nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞkLke ½ýkt Mk{ÞÚke ÃkrhMkh{kt [[ko [k÷e hne Au. yk çkkçkík {níðLke rLk{ýqfkuLke çkkçkík{kt Ãký òuE þfkÞ Au. su yk «fhý{kt fkhý¼qík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íÞkhu fku÷uòuLku LkkurxMk {wÆu ¼ksÃke Ãk]c¼q Ähkðíkkt çktÒku sqÚkkuLkku rð¾ðkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞkLkwt íku{s ykLkk fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ftEf hksfeÞ LkðksqLkeLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkkLkwt òýfkhku{kt [[koÞ hÌkw Au.

Ãkku÷eMk {ÚkfkuLkk ELMÃkuõxMkoLke çkË÷eykuLkku íkgku ½zkÞk çkkË y[kLkf s [qtxýeykuLkk fkhýu yk[khMktrníkk YÃke çkúuf ÷køke økÞkLkwt þnuh Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koE hÌkwt Au.

økktÄeøkúk{, ¼ÂõíkLkøkh, {k÷ðeÞkLkøkh MkrníkLkk Ãkku.Mxu.{kt çkË÷eLkk [kLMk

þktík þnuhLke yÂM{íkk, yku¤¾ zkun¤kE hne Au, [kuhe,nw{÷k MkrníkLkk ¼khu¾{ økwLkkykuLkwt Ãký «{ký ðÄw økÞw níkwt, Ãkku÷eMk{Úkfku{kt ðrnðxe fu yLÞ fkuE çkkçkíku Ãký, VuhçkË÷ sYhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkk òýfkhku{kt s [[koE hÌkwt níkwwt. fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík íku{s ðrnðxe fkÞoþi÷eLku æÞkLku ÷E Ãke.ykE.Lke yktíkrhf çkË÷eyku

fhðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE níke. òýðk {éÞk {wsçk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.ykE.ÃktzâkLku çkË÷kðe íku{Lkk MÚkkLku ¼ÂõíkLkøkhLkk Ãke.ykE. yu{.ze.òzuòLku {wfkÞk níkk. {k÷ðeÞkLkøkh Ãke.ykE.hkÞLku ¼ÂõíkLkøkh{kt çkË÷kðkÞk níkk. yu rzrðÍLk íkÚkk fwðkzðkhkuz Ãke.ykE.Lke Ãký yktíkhef çkË÷eykuLkku íkgku íkiÞkh

ÚkE økÞku níkku. ykuzoh Úkðk Ãkh çkkfe níkk.Ãkhtíkw {k÷ðeÞkLkøkh ,økktÄeøkúk{ íkÚkk fwðkzðkhkuz Ãkku÷eMk{Úkf nuX¤ økúkBÞ rðMíkkhku Ãký ykðíkkt nkuðkÚke òu çkË÷e fhðk{kt ykðu íkku yk[khMktrníkkLkku «§ W˼ðu suLkk fkhýu nk÷Lkk íkçk¬u ykuzohku {w÷íðe h¾kÞk nkuðkLkwt ykÄkh¼wík yktíkhef ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au.

[k÷w çksuxLkk Lkkýkt nsw çkkfe íÞkt LkðkLke íkiÞkhe

{nkÃkkr÷fkLkwt Lkðk ð»koLkwt çksux 800 fhkuzLku yktçkþu

VkÞ®høkLkkt økqLkkLkkt fk[k fk{Lkkt fuËeLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku

nkE su çkkçkíkLke ðkík{kt rMkftËh yu ÷ Vu ÷ çkku ÷ ðk ÷køÞku níkku,Mk{òðk Aíkkt Lknª Mk{síkk çkku ÷ k[k÷e çkkË {khk{khe ÚkE

hksfkux : fku÷uòuyu hsq fh÷kt çk[kð ytøku fw÷Ãkrík zku. Ãkkzr÷ÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw fu, fku÷uòu îkhk MÚk¤Vuh {kxuLke yhS fw÷Ãkrík fkÞko÷ÞLku {¤íkktLke MkkÚku s íkkífkr÷f su íku fku÷us {kxu yu÷ykEMke çkLkkððk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt, fku÷uòu ÃkkMkuÚke nk÷ ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku Au. su hsq ÚkÞk çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkneLkku ÏÞk÷ ykðþu íku{ W{uÞwo níkw.

ÞwrLk.Lkk yktíkrhf hksfkhý{kt økh{kðku

yk[khMktrníkkLke çkúuf ÷køke

MkkÚku hnu÷k fk[k fk{Lkk fuËe VkÞhªøkLkk økwLkkLkk ykhkuÃke ¼økðríkÃkhkLkk ÞwðkLk rMkftËh {nuçkwçk {ehLku yksu çkÃkkuh çkkË çkuhnu{eÚke Íqze Lkk¾íkkt Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku.

yu ð w t sýkÔÞw t níkw t fu , hksLk Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktÚke ¼køke økÞku

yu÷ykEMkeLku fk{økehe MkkUÃke Au : fw÷Ãkrík

¾q÷kMkku {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, þe«k fku÷usLkk Mkt[k÷fkuyu sýkÔÞw fu, íku{Lke fku÷us Ëþkoðu÷kt MÚk¤u s [k÷u Au. ßÞkhu yLÞ fku ÷ u ò u y u Ãký MÚk¤Vu h {kxu L ke yhS fhe nkuðkLkku çk[kð hsq fÞkuo níkku.

PILke çkË÷eLke rn÷[k÷Lku

su÷{kt {khk{khe, çk÷e zktøkhLkku {wÂM÷{ fuËe WÃkh ½kíkf nw{÷ku

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk yksu rMkft Ë hLku Mkkhðkh yÚku o su ÷ Lkk rMkÃkkEyku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ÷E ykÔÞk níkk. íkuýu yuðw sýkÔÞw níkwt fu, su÷{kt çkuhuf{kt MkkÚku hnu÷k çk÷e zktøkh yLku íkuLkk Mkkøkúeíkkuyu {¤e Zefk, økzËk, Ãkkxw {khe çku h u f {kt Mk¤eÞk MkkÚku {kÚkw yÚkzkðeLku {kh {kÞkuo níkku. rMkftËhLku {kU, íkÚkk þhehLkk ¼køku Eò ÚkE níke.½xLkk Mkt Ë ¼u o su ÷ yrÄûkf yu . ykh.ÔÞkMkLkku Mkt à kfo MkkÄíkkt íku { ýu Ãký çkt L ku ðå[u {khk{kheLkku çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çktLkuLku ÃkwAíkkt çk÷eyu

ykÔÞw níkw. íkËwÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLke Mõðku z Ãký Lk nku E , [ku h eLke VrhÞkËku ðÄe níke. su L kk fkhýu yk¾hu Ãkheûkk rð¼køk îkhk yku ç Íðo h fr{xe çkLkkððk{kt ykðe níke. su fr{xeyu íkÃkkMk fhe, ºký fku÷uòu Ëþkoðu÷kt MÚk¤u Lk®n [k÷íke nkuðkLkku heÃkkuxo hsq fÞkuo níkku. suLkk yLkwMkÄkLku yksu Ãkheûkk rð¼køk îkhk yk ºkýuÞ fku÷uòuLku LkkuxeMk Vxfkhe,

ðÄíke økwLkk¾kuhe Mkk{u ÷qtxkíke þnuh Ãkku÷eMkLke ykçkY çk[kððk

Ãkku÷eMkLkkt Mkftò{ktÚke ykhkuÃke ¼køke økÞkLke ðkíkkuLku ÷E çkku÷k[k÷e çkkË

hksfkux íkk. 1h çkshtøkðkze{kt økZðe Þwðf Ãkh VkÞhªøk fhe níÞk rLkÃkòÔÞkLkk økwLkk{kt hksfkux rsÕ÷k su÷{kt hnu÷k Lkk{[eLk çk÷e zktøkh íkÚkk íkuLkk Mkkøkúeíkkuyu {¤e çkuhuf{kt

LkkurxMk Vxfkhe ¾q÷kMkku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, yk {wÆu þe«k fku÷us íkuLkk LkkUÄkÞu÷kt MÚk¤u s [k÷íke nkuðkLkku íkÚkk yLÞ fku÷uòuyu [kh {kMk yøkkW MÚk¤ Vuh ytøku yhS íkÚkk zeÃkkurÍx s{k fhkðe [qõÞk nkuðkLkku çk[kð hsq fÞkuo níkku.

¼ksÃke Mk¥kkÄeþkuLkku sqÚkðkË MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞkLke [[ko yk ytøku rðãkÃkeXLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íkk.22 LkðuBçkhÚke þY ÚkÞu÷e MkeçkeMkeyuMk ykÄkrhík Ãkheûkkyku yk MkºkÚke su íku fku÷uòu{kt ÷uðkLkwt ònuh fhðk{kt

økwLkk¾kuhe sýkíke nkuÞ íkku íkkfeËu VkuLk fhku

P.P.Z.(ÃkuLk, xeLx yuLz Íq{) fu{uhk

ÞwrLk.{kt LkkUÄkÞu÷k MÚk¤u Lkrn [k÷íke ºký fku÷uòuLku LkkurxMk

hksfkux íkk.12 Mkkuhk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLke ÞkuòE hnu÷e MkeçkeMkeyuMk ykÄkrhík Ãkheûkk{kt LkkUÄkÞu÷kt MÚk¤u Lk®n [k÷íke ºký fku÷uòu rþ«k, MkðkuoËÞ yLku ðu÷LkkuLkLkkt Mkt[k÷fkuLku ykuçÍðoh fr{xeLkk heÃkkuxoLkk ykÄkhu Ãkheûkk rð¼køk îkhk

40 VqxÚke ðÄw nkEx, yuf rf.{e. ËqhLkkt ÿ~Þku ÍzÃke ÷uþu, íkuLkkt ykÄkhu fkÞoðkne

hksfkux íkk.1h hksfkux SÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk yuf VMSS (Ônef÷ {kWLxuz Mkðio÷LMk rMkMx{) yíÞktLkwrÄf ðkLk yksu ¾wÕ÷e {wfkE Au.Ãkku÷eMkLke yíÞtík {ËËYÃk yuðe yk ðkLk{kt MkkEz{kt

ykuçÍðoh fr{xeLkkt rhÃkkuxo yLkwMkkh

níke. òu fu, rMkftËhu Ãkkuuíku fþwt Lknª çkkuÕÞkLkku çk[kð fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økE fk÷u ¼eMíkeðkz{kt Ú ke hksLk WVo u Mkhíkks Mkt Ä eLku nrÚkÞkhÄkhe xk¤w Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktÚke Akuzkðe økÞwt níkwt. su÷{kt hnu÷ku rMkftËh hksLkLkku Mkkøkúeík Au. çktLkuyu {¤e Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fuMkhu ®nË Ãkw÷ ÃkkMku r{ÕfíkLkk nðk÷k{kt çku ÞwðkLk Ãkh Mkhkònuh VkÞhªøk fÞko níkk. su økwLkk{kt çke rzrðÍLk Ãkku ÷ eMku rMkft Ë hLku Ãkfze ÷E fkÞËkfeÞ fkÞo ð kne çkkË su ÷ nðk÷u fÞkuo níkku.

hksfkux, íkk.12 : {nkÃkkr÷fkLkwt ykøkk{e çksux 800 fhkuz YrÃkÞkLku yktçku íkuðku «kÚkr{f ytËks rnMkkçke þk¾k îkhk {ktzðk{kt ykÔÞku Au çksuxLku ykzu økýíkheLkk {rnLkk

çkkfe nkuÞ yufkWLx rð¼køku f[uheyku ÃkkMkuÚke «kusuõx y™u ¾[oLkk yktfzk {tøkkððk þY fÞko Au y™u yk {kxu yrÄfkheyku MkkÚku {erxtøkLkku Ëkih Ãký þY fhðk{kt ykÔÞku Au.

ytËkòu {ktzðk rðøkíkku {køkðkLkwt þY fhíke yufkWLx þk¾k

{nkÃkkr÷fkLkwt 2010-11Lkwt çksux Y.765.20 fhkuzLkwt níkwt. su{kt rðfkMkeÞ ÞkusLkkyku ÃkkA¤ Ãkwhíkk «{ký{kt Lkkýkt ðÃkhkÞk LkÚke. ÞkusLkkyku Äe{e økríkyu ykøk¤ ÄÃke hne Au. LkkýktrfÞ ytËkòu «{kýu ¾[koyku fhðk{kt {nkÃkkr÷fk rLk»V¤ hne Au íkku Lkðk çksux{kt rðfkMk ytËkòu

yufuÞ yk{tºký [qqfíkk LkÚke !

ô[k ÷E sE Y.800 fhkuzLkwt çksux çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. çksuxhe òuøkðkEyku{kt rðfkMkfk{ku ÃkkA¤ Vk¤ðkÞu÷k Lkkýkt y™u yk {kxu çkLkkðkÞu÷k yufþLk Ã÷kLk fkøk¤ Ãkwhíkk rMkr{ík hÌkk Au. Lkðk ytËkòu{kt çksuxLkwt fË ðÄkhðk{kt ykðþu Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkuÞ ðuhk

ðÄkhðkLkwt Ëw:MkknMk Mk¥kkÄkhe Ãkûk Lkrn fhe þfu. {nkÃkkr÷fkLkwt çksux fË ðÄkhðk {kxu økúktx y™u «kusuõx ykÄkrhík fk{ku ðÄkheLku çksuxLkwt fË {kuxw fhðwt Ãkzu íku{ nkuðkLkwt rLk»ýktíkku sýkðe hÌkk Au. ykøkk{e xqft Mk{Þ{kt çksux Mkt˼uo LkøkhMkuðfku ÃkkMkuÚke Mkw[Lkku Ãký {ktøkðk{kt ykðLkkh Au.

þnuh{kt ykzuÄz ¾zfkíke {ktMk-{xLkLke ÷kheyku Ëqh fhkþu

EsLkuh, fr{.Lkk {ËËLkeþ sLkíkkLkk ÃkiMku nðkE MkVhu

þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞk Wfu÷ðk Lk¬h «ÞkMkku Úkþu : Mxu. [uh{uLk

økkuðkÚke ‘VheLku’ ykÔÞk yLku niËhkçkkË hðkLkk Ãký ÚkE økÞkt

þkMkf ÃkûkLkkt rMkrLkÞh LkøkhMkuðfkuLku BÞw. «kusuõxkuLkwt MkwÃkhrðÍLk MkkUÃkkþu

hksfkux, íkk.12 : {nkÃkkr÷fk{kt yuf íkhV fhfMkhLkk Ëkðk ÚkkÞ Au íÞkhu çkeS íkhV «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhðkLke ÃkËkrÄfkheyku fu yrÄfkheyku fkuE íkf Akuzíkk íkksuíkh{kt økkuðkLke {ò {kýeLku nðkE MkVh îkhk Ãkhík ykðu÷k fr{þLkhLkk xufLkef÷ {ËËLkeMk fwfzeÞk Vhe niËhkçkkË sðk WÃkze økÞkt Au. y™u yk MkVh{kt íku{Lke MkkÚku rMkxe EsLkuh ¼kðuþ òuþe Ãký òuzkÞk Au. niËkhkçkkË sðk yk çktLkuyu nðkE MkVhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yøkkW Ãký yktÄú«ËuþLke

LkÚke. yk{tºký {¤u fu, íkwhtík {kus {ò fhðk íkiÞkh ÚkE síkkt {nkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkhe fu yrÄfkheLku Lkkýkt ðuzVkðkLkku ÷uþ{kºk yVMkkuMk Úkíkku LkÚke.

{w÷kfkíku EsLkuhku nðkE MkVhLke {kus MkkÚku WÃkzâk níkk. Ãkqðo Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk LkhuLÿ MkkU÷feyu fkuE Ãký MktMÚkkLkk yk{tºký{kt fu, «kusuõxLke [[ko fhðk {kxu MktMÚkkykuLkk rLk{tºký ykðu íkku íku{kt {nkÃkkr÷fkLkk ¾[uo Lk sðwt íkuðku MxuLzªøk{kt Xhkð fhkÔÞku níkku. sLkh÷ çkkuzo{kt Ãký, yrÄfkheykuLkk ÷fÍheÞMk «ðkMkLkwt

«fhý çkhkçkh økkßÞwt níkwt yk{ Aíkkt n{ Lkrn MkwÄhuøkuLke AkÃk Ähkðíkku {nkrÃk÷fkLkk yrÄfkheyku {kU½uhk ¾[uo Þkºkkyku fhðk ÷køÞk Au. íkøkzku Ãkøkkh y™u xuçk÷ Lke[uLke yÄÄ f{kýe fhLkkhk yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt nkÚk LkkÏÞk ðøkh «òLkk ¾[uo s {kus {ò fhðk xuðkE økÞkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au.

hksfkux, íkk.12 Lkð rLkÞwõík MxuLzªøk [uh{uLk y™u yLÞ Mkr{ríkykuLkk [uh{uLkku y™u MktøkXLkLkk ykøkuðkLkku þnuhLke xÙkrVf

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

fkuXkheÞk hkuz Ãkh ykðu÷k ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u s ykðu÷k çkzu çkk÷kS f{÷uïh {nkËuð {trËh{kt økE fk÷u (hrððkhu) {kºk 15 r{rLkx{kt s 11 [ktËeLkk AíkhLke [kuhe fhe LkkMke sLkkh íkMfh {trËh{kt hnu÷k MkeMke xeðe fu{uhk{kt fuË ÚkÞku Au. «Míkqík íkMkðehku MkeMkexeðe fu{uhkLke Au. xkuÃke Ãknuhu÷ku yLku þk÷ ykuZu÷ku íkMfh MkkV Lkshu Ãkzu Au. òu fu, Ãkku÷eMk nsw íkuLku þkuÄe þfe LkÚke.

CMYK

MxuÂLzetøk [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk MkrnÞkhk «ÞkMkku þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxuLkk Au. þnuh{kt ðknLkkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au íÞkhu xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhý {kxu {nkÃkkr÷fkyu hMíkkyku Ãknku¤k fhðkLkk íku{s þuheyku{kt Ãkk‹føkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ëhuf [uh{uLk y™u rMkrLkÞh LkøkhMkuðfLku

Mk{MÞkÚke ®[ríkík ÚkÞk Au y™u ykøkk{e [qtxýe{kt {ík {køkðk rLkf¤íkk Ãknu÷k íkuLkk rLkðkhý {kxu «ÞkMkku nkÚk ÄhLkkh Au.

fkuRLku fkuR «kusõu xLkwt MkwÃkhrðÍLk Mkw«ík fhe íkuLku Mk{ÞMkh Ãkwhk fhðk y™u õðku÷exe s¤ðkE hnu íkuLkwt {kuLkexªøk Mkw«ík fhkþu. {uÞh fkuxfu Ãký hMíkkyku çkLÞk çkkË ðkhtðkh ¾kuËký ÚkE síkwt nkuE íkuLku hkufðk Mktf÷Lk MkkÄðkLkwt sýkðíkk W{uÞwO níkwt fu, ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt økuhLu xe MkkÚku hMíkkyku çkLkkððk{kt ykðLkkh Au íÞkhu íku{kt

ðkhtðkh fkuR ¾kuËký Lk ÚkkÞ íku {kxu ftÃkLkeyku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðk{kt ykðe hÌkwt Au. þnuh{kt økuhfkÞËu ðu[kíkk {kMk{åAeLkk nkxzk çktÄ fhkððk {kxu Ãký fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au, Ëhuf ÍkuLk «{kýu MktøkXLk {nk{tºkeLku Ãký, nðk÷ku Mkw«ík fheLku LkøkhMkuðfkuLkk «òrfÞ fk{ku {kxu MknkÞYÃk çkLkðk ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-05 / ÃkwY 10-25 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

16 òLÞwykheÚke 28 Vuçkúwykhe MkwÄe ðMkíke økýíkhe

hkßÞ{kt «Úk{ðkh xuç÷ux Ãke.Mke. îkhk ÃkrhðkhLke {krníke {u¤ðkþu

y{ËkðkË,íkk.12 hkßÞ MkhfkhLkk Ãkt[kÞík økúkBÞ øk]n rLk{koý yLku økúkBÞ rðfkMk rð¼køk îkhk Mkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík

ðMkíke økýíkhe-2011Lke fk{økehe Úkþu. hkßÞLkk þnuhe yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt íkk.16 òLÞwykheÚke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk Úkþu.

rþûkfku, økúk{r{ºk, yktøkýðkze ðfoh MkrníkLkkLku òuzðk{kt ykðþu hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ðkh ðMkíke økýíkhe fhðk ykðLkkh ðMkíke

y{ËkðkË{kt rhûkk[k÷fkuLke fk÷u yuf rËðMkeÞ nzíkk÷

y{ËkðkË, íkk.12 : MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk WÃkhktík Ãkzíkh «&™kuLku ÷RLku y{ËkðkË ykuxkurhûkk [k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkyu çktÄLkwt yu÷kLk òhe fÞwO Au. íkk.14{eyu y{ËkðkË þnuhLke yuf ÷k¾ MkeyuLkS rhûkkyku yuf rËðMkeÞ nzíkk÷{kt òuzkR ¼kððÄkhkuLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhþu. òufu, nzíkk÷{kt Mfw÷ðÄeo fhíkk ðknLkku òuzkþu Lkrn.

økýíkheËkh xuç÷ux Ãke.Mke. îkhk fwxwtçkLke ykŠÚkf MkØhíkk, Ä{o yLku òrík ykÄkrhík {krníke yufºk fhkþu. Mkk{krsf ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe{kt «kÚkr{f, {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfku, økúk{r{ºk, yktøkýðkze ðfoh MkrníkLkk Mkhfkhe f{eoykuLkuu òuzðk{kt ykðþu. hkßÞ¼h{kt Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkheLkk yLkwMktÄkLk{kt y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ LkunhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ rsÕ÷k MkuðkMkËLk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku {kMxh xÙuLke fkÞof{ ÞkuòÞku

níkku. su{kt y{ËkðkË, økktÄeLkøkh yLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {kMxh xÙuRLkhLku LkuþLk÷ xÙuRLkMko îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk fw÷ ç÷kuf 2905, Mkçk ç÷kuf 12 {kxu økýíkheËkh 726 + 73, MkwÃkhðkRÍh 721 + 12 yLku {kMxh xÙuRLkh 20Lku ðMkíke økýíkheLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yk ðMkíke økýíkhe îkhk yufºk fhkÞu÷e {krníke hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ rðfkMk÷ûke ÞkusLkk {kxu WÃkÞkuøke rLkðzþu. ðMíke økýíkhe fk{økehe{kt sLkíkkLku MknÞkuøk fhðk {kxu íktºk îkhk yÃke÷ fhkR Au.

«uÂõxf÷{kt yrLkÞr{íkíkk çkË÷

hkßÞLke fw÷ 10 sux÷e RsLkuhe fku÷uòuLku LkkurxMk SxeÞw Mk{ûk yk[kÞo y™u Mkt[k÷fLku çku rËðMk{kt nksh Úkðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.12 økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu rzøkúe RsLkuheLke «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh 10 fku÷uòuLku þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. su ytíkøkoík fku÷usLkk Mkt[k÷f íku{s yk[kÞoyu çku rËðMk{kt SxeÞw Mk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu. rzøkúe RsLkuhe{kt Mkkík{k Mku{uMxh{kt Ëhuf rð»kÞ{kt 50 økwýLke «uÂõxf÷ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. yk Ãkheûkk{kt {kuxkÃkkÞu yr™Þr{íkíkk yk[hkíke nkuðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u SxeÞwyu zeLkLke yæÞûkíkk{kt rðrðÄ xe{ çkLkkðeLku Ãkheûkk Ãkh ðkì[ økkuXðe níke. su{kt 10 sux÷e fkuu÷uòuyu «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk ÷uðk{kt rðãkÚkeoykuLku MknkÞ fhe fu Ãkheûkk ÷eÄe s Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. «kó rðøkíkku yLkwMkkh MkwhíkLke yuf

MðrLk¼oh fku÷usu çku f÷kf{kt «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk Ãkqýo fhe ËeÄe níke. ykðe s heíku fux÷ef fku÷uòuyu «uÂõxf÷ Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku çkkhkuçkkh {kfoMk {wfe ËeÄk níkk, íku nfefík SxeÞwLkk æÞkLku ykðe níke. suLkk fkhýu SxeÞwyu ykþhu 10 RsLkuhe fku÷uòuLku «uÂõxf÷Lke Ãkheûkk{kt økt¼eh çkuËhfkhe çkË÷ yksu þkì-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe Au. òufu, fE 10 fku÷uòuLku LkkurxMk Vxfkhe Au íku ytøku SxeÞw Mk¥kkÄeþku fE Ãký fnuíkk íkiÞkh LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e òLÞwykhe ÃkAe ÷uðkLkkhe çkeò, ºkeò yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk çkkË SxeÞw îkhk fku÷uòu{kt íkÃkkMk fhkþu. su ytíkøkoík fku÷uòu rðãkÚkeoykuLku «uÂõxf÷ fhkðu Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhkþu íku{ SxeÞwLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

çktÄkhýeÞ MkwÄkhk {kxu r{rLkxTMk çkwf{kt WãkuøkÃkríkykuLke Ãký çkkuøkMk Mkneyku Ëþkoðe

økwshkík [uBçkhLkk Ãkqðo «{w¾ þkn Mkk{u «Úk{ËþoLkeÞ økwLkku

y{ËkðkË, íkk.12 økwshkík [uBçkh ykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ(SMkeMkeykEøkwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤){kt çknkhLkk s Ãkrhçk¤kuLkwt «¼w¥kð «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íkuðk çkËEhkËkÚke íkífk÷eLk «{w¾ YÃkuþ þknu [uBçkhLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økuhnksh MkÇÞkuLke çkkuøkMk Mkneyku fhkðe nksh çkíkkÔÞk yLku sYhe çktÄkhýeÞ

MkwÄkhkyku ÃkMkkh fhkðe ËeÄk nkuðkLkk fuMk{kt {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo YÃkuþ þkn Mkrník íku Mk{ÞLkk Ãkkt[ nkuÆuËkhku Mkk{u Vkusohe yLku íkuLkk »kzÞtºkLkk «Úk{Ëþeo økwLkk Ãkwhðkh Úkíkk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkË LkkUÄðkLkku nwf{ fÞkuo Au. MkkÚku s yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku 30-12-11Lkk rËðMku fkuxo{kt nksh hne ÃkkuíkkLke furVÞík hsq fhðk {kxuLkk Mk{LMk ÃkkXððkLkku Ãký nwf{ fÞkuo Au.

YÃkuþ þkn Mkk{u Vkusohe yLku »kzÞtºkLkk økwLkk «Úk{Ëþeo Ãkwhðkh ÚkÞk Ãkeyku rðÁØ {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux [uBçkhLkk fÞk Ãkkt[ Ãkqðo nkuÆuËkhku Mkk{u fÞk økwLkk? ykhku «Úk{ËþoLkeÞ nfefík Ãkwhðkh Ãke.xe. Ãkxu÷u yk fuMk{kt nkÚk Ähu÷e MkeykhÃkeMkeLke y{ËkðkË: {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxuo [uBçkhLkk Ãkkt[ Ãkqðo nkuÆuËkhku Mkk{u ÚkE Au. y÷çk¥k yk òuøkðkE nuX¤Lke íku{Lke ykEÃkeMkeLke f÷{ 465(Vkusohe-ò{eLkÃkkºk økwLkku, çku ð»ko ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk íkÃkkMkLkk ytíku ònuh fhu÷k MkwÄeLke Mkò), 467 (yíÞtík {n¥ðLkk ËMíkkðusLke Vkusohe- çkku÷kðe íku{Lke hsqykík ÃkkuíkkLkk nwf{{kt XuhÔÞwt Au fu, rçkLkò{eLkÃkkºk økwLkku, ykSðLk fu 10 ð»ko MkwÄeLke fuËLke fhðkLke íkf ykÃkðwt LÞkÞkur[ík YÃkuþ þkn, Mk{eh Ãkxu÷, Mkò), 471(VkusoheÚke çkLkkðu÷k ËMíkkðusLku Mkk[ku Ëþkoððku- økýkíkk VrhÞkËeLke VrhÞkË ykrþ»k økwÁ, rçkÃkeLk Ãkxu÷ ò{eLkÃkkºk økwLkku), 474(Vkusoheðk¤ku ËMíkkðus ÃkkuíkkLkk hrsMxzo fhðe yLku yk fk{Lkk yLku økeíkk òu»ke rðÁØ fkuxo fçkò{kt hk¾e WÃkÞkuøk fhðku-ò{eLkÃkkºk økwLkku, 7 ð»ko MkwÄeLke ykhkuÃkeLku ykEÃkeMkeLke f÷{ Mk{ûk hsq ÚkÞu÷k fuË)Lku f÷{ 120çke(»kzÞtºk-yk fuMk{kt ËMíkkðuòuLke Vkusohe 465, 467, 471, 474 ËMíkkðuòu, Ãkwhkðk, fhðkLkwt »kzÞtºk h[ðkLkku økwLkku) MkkÚku ðt[kýu ÷uíkk økwLkk MkkÚku ðkt[íkk f÷{ 120çkeLkk swçkkLke yLku yLÞ «Úk{Ëþeo Ãkwhðkh Úkíkk nkuðkLkwt XuhÔÞwt Au. yk nkuÆuËkhku Lke[u Mk{LMk «kuMkuMk Ve nfefíkku æÞkLku ÷uíkkt {wsçk Au: YÃkuþ þkn- «urMkzuLx, Mk{eh Ãkxu÷- ðkEMk «urMkzuLx, ¼huÚke 30-12-11Lkk « Ú k { Ë þ o L k e Þ ykrþ»k økwÁ- Mku¢uxhe, rçkÃkeLk Ãkxu÷-rMkrLkÞh zuÃÞwxe Mku¢uxhe hkus çkSLku ykðu íku heíku Mk{LMk fkZðkLkku «MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au fu, sLkh÷ yLku økeíkk òu»ke - zuÃÞwxe Mku¢uxhe. nwf{ fhðk{kt ykðu 31-3-09Lke Mkne ÚkÞu÷e Au yLku su íku MkÇÞkuyu [uBçkhLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ MkkuøktËLkk{k Ãkh, MkknuË íkhefu íku{Lke Au.`` YÃkuþ þkn MkrníkLkk [uBçkhLkk Mk¼k{kt çktÄkhýeÞ VuhVkh {kxu nkshe ¾kuxe, íku{Lke Mkneyku çkLkkðxe ykhkuÃkeykuyu su fk{ yusLzk Ãkh ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {ursMxÙuxu yu Ãký çktÄkhýLke f÷{ 44(¾) yLku íku{kt MkÇÞkuLke fkÞoðkne{kt MkÇÞku MÃkü fÞwO níkwt fu, ''{khe árüyu fkÞËkLkk 45(øk){kt çkkhkuçkkh MkwÄkhk økuhnksh Aíkkt nkshe çkíkkðíke «MÚkkrÃkík rMkØktík {wsçk fkuxo íkÃkkMk{kt fhkðe ËeÄk nkuðkLkku ykhkuÃk níkku. yk MkwÄkhk [uBçkhLke fkhkuçkkheLkk MkÇÞku{kt fkuý W{uËðkhe fhe þfu, íku{Lke [qtxýe{kt {íkkrÄfkh ðøkuhu MkrníkLke òuøkðkELku Mk{kðíkk níkk. [uBçkhLke yMkkÄkhý Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nksh Lk hnuðk Aíkkt su{Lke nkshe çkíkkðíke çkkuøkMk Mkneyku fhe Ëuðk{kt ykðe níke íkuðk MkÇÞku{kt hkßÞLkk fux÷kf Lkk{ktrfík WãkuøkÃkríkykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku nkuðkLkwt fkuxoLke íkÃkkMk{kt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. yk{ktÚke ykX WãkuøkÃkríkykuLke swçkkLke Ãký fkuxuo hufkuzo Ãkh ÷eÄe níke.

CMYK

11

hk{ku÷-{rýLkøkh rðMíkkhLkku çkLkkð

÷øLkLke Wsðýe ðu¤k ðh-fLÞk ÃkûkkuLkwt nðk{kt ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk

y{ËkðkË, íkk.12 ÷øLk Mk¼kht¼kuLke Wsðýe{k çktËqfÚke VkÞhªøk fhðkLkku WL{kË fuðe {w~fu÷eyku LkkUíkhu Au íkuLkku hMk«Ë Aíkkt [kUfkðLkkhku rfMMkku hk{ku÷-{rýLkøkh{k çkLÞku Au.yk{eo yLku Ãkku÷eMkLkw çkuføkúkWLz Ähkðíkk ÃkrhðkhLkk Lkçkehk ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk íkuLke Wsðýe fhðk skLkiÞk yLku fLÞk ÃkûkLkk ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃkhðkLkkðk¤k nrÚkÞkhkuÚke nðk{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhíkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fLÞkÃkûkLkk yk{eoLkk rLkð]ík MkwçkuËkhÚke r{MkVkÞh Úkíkk økku¤e yLku Wzu÷k Ahk fLÞkLkk fkfkLku ðkøÞk níkk. {tzÃk{k LkkMk¼køk {[e

níke. Ãkku÷eMk ykðþu íkuðe Ënuþík{k WssiLkÚke ykðu÷k skLkiÞkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk nrÚkÞkhku Mktíkkze Ëuðk MfkuŠÃkÞku{k ¼køÞk níkk. òu fu, y{ËkðkËLkk {køkkuoÚke yòý íku{ýu ÃkkuíkkLke LktçkhÃ÷ux ðøkhLke fkh ykzeyð¤e Ëkuzkðe íÞkhu MkkuLkeLke [k÷e ÃknkU[ðkLku çkË÷u {rýLkøkh{k ÃknkU[e økÞk.íÞkt LkkfkçktÄe fhíke {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkk nkÚku [khuÞ þ¾þku ÃkfzkE økÞk níkk.yk Mk{økú ½xLkk¢{{k òýu fkuE rVÕ{e xÙusze-fku{urzLkku rMkLk ¼sðkíkku nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.÷øLk ÃkíÞk íkku Þ fLÞk Ãkûku hk{ku÷ yLku ðh Ãkûku {ýeLkøkh Ãkku÷eMkLkk Vuhk Vhðk ÃkzÞk níkk.

rLkð]¥k MkwçkuËkhLke çktËqf{ktÚke ykze økku¤e Awxíkkt fLÞkLkk fkfk rðtÄkÞk VkÞhªøkLke MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLke ÃkhðkLkk nkuðk Aíkkt su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku rðøkíkku yuðe Au fu, ð†k÷ hkuz Ãkh ykðu÷k nheþ[tÿLkøkh{k hnuíkk rËLkuþ®Mkn ~Þk{®Mkn hksÃkqíkLke rËfhe h[LkkLkk ÷øLk WssiLk{k hnuíkk yk{eo fkuLMxuçk÷ nrh«íkkÃk WVuo hrð«íkkÃk «{kuË®Mkn ¼ËkuheÞk MkkÚku hrððkhu hkºku níkk. hrð«íkkÃkLke òLk WsisLkÚke hrððkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞu ykðe ÃknkU[e níke.òLkiÞkykuLkku Wíkkhku MkkuLkeLke [k÷e ÃkkMku hk¾ðk{k ykÔÞku níkku.hkºku çkkh ðkøÞu ÷øLk þY ÚkÞk níkk. ðh-fLÞkLkk Vuhk VhðkLke rðrÄ [k÷e hne níke íÞkhu

nrÚkÞkhkuLkk ÃkhðkLkk nkuðk AíkktÞ WsisLkLkk [kh þ¾þkuLku su÷{k sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞw níkw fu, 'nrÚkÞkhLkw ÷kÞMkLMk WssiLkLkw níkw.økwshkík{k ÷kððkLke Ãkh{ex íku{Lke ÃkkMku Lk nkuðkÚke økwLkku LkkUæÞku Au.`MkkÚkkuMkkÚk {ýeLkøkh Ãkku÷eMku nrÚkÞkhku MkkÚku su [kh þ¾þkuLku ÃkfzÞk Au íkuyku Ãký {q¤ ÃkhðkLkuËkh LkÚke. Ãkkt[ ÃkifeLkk ºký nrÚkÞkhkuLkk ÃkhðkLkkÄkhf ðhhkò hrð«íkkÃk ¼ËkuheÞk, íkuLkku ¼kE ¼kLkw«MkkË ¼ËkurhÞk yLku rÃkíkk «{kuË®Mkn ¼ËkurhÞk Au.sÞkhu yLÞ çku ÃkhðkLkk hksuLÿ r{©k yLku Ãktfs hksuLÿ r{©kLkk Lkk{Lkk Au. Ãktfs WssiLkLkk yu.yuMk.ykELkku Ãkwºk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. níkk.VkÞhªøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u hk{ku÷ MfkuŠÃkÞku fkh ÷ELku ðnu÷eMkðkhu LkeféÞk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yk{eoLkk rLkð]ík MkwçkuËkh níkk.su{k LkhuLÿ ~Þk{÷k÷ MkqÞðo þ t e (ô.24), ysÞ rðsÞ ríkðkhe (ô,29) Ár»k søkLLkkÚk ð{ko (ô.42), Ãkku÷eMkÃkwºk Mkku{ðkhLke ðnu÷eMkðkhu nrÚkÞkhku MkkÚku síke MfkuŠÃkÞku fkhLku yxfkðe Ãktfs hksuLÿ«MkkË r{©k (ô.32)(ík{k{ W¥k{ fk{økehe fhLkkhk Ä{uoLÿ®Mkn ¾w{kLk®Mkn, hýÄeh hk{¼kE, hnu.WsisLk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hMíkku {nuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn íkÚkk ¼hík þktíkw¼kLku ¾kMku rhðkuzo ykÃkðk{k ¼q÷e síkk íkuyku Mkðkhu [kh ðkøÞu ykðþu íkuðw zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞw Au. {rýLkøkhLke Ãkw»Ãkfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku fLÞk yLku ðh Ãkûkkuyu ¾wþeLkk {knku÷{k LkhuLÿ®MknLke ÄhÃkfz fhe níke. çkeSçkksw ÃknkUåÞk íÞkhu ðknLk[ufªøk{k W¼u÷k çkufkçkq çkLke ykzuÄz nðk{k VkÞhªøk [k÷w Ãkku÷eMkLke çkefLkk {kÞko øk¼hkE økÞu÷k {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkk sðkLkkuyu LktçkhÃ÷ux fÞko níkk. fLÞk Ãkûk íkhVLkk yk{eoLkk rLkð]ík MkwçkuËkh LkhuLÿ®Mkn hksÃkqíkLke VuhkLke rðÄe [k÷e hne níke íÞkhu fhu÷k ytÄkÄqtÄ VkÞhªøk{k r{MkVkÞh çktËfq {kÚke r{MkVkÞh Úkíkk økku¤e MkeÄe ÚkE síkk fLÞkLkk fkfk hksfw{kh®Mkn LkkhkÞý®Mkn ¼ËkuheÞk (ô.48)Lku h[LkkLkk fkfk hksfw{kh®Mkn ¾¼k{k økku¤e ðkøkíkk yk¾ku ¾¼ku ¼ktøke økÞku níkku. sÞkhu íku{Lke LkkhkÞý®Mkn ¼ËkurhÞk (ô.48)Lkk ykt¾ku{k Ãký økku¤eLkk Ahk ½wMke økÞk níkk. íkuyku yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{k ¾¼k{k ½wMke økE níke. økku¤e ðkøkíkk Mkkhðkh nuX¤ Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW Ãký íkuyku yuf ftÃkLke{k Vhs íkuyku íÞkt s ZMkzkE ÃkzÞk níkk. yLku çkòðíkk níkk íÞkhu yfM{kíku ËkÍe økÞk níkk. ÷øLk{tzÃk{k ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.½kÞ÷ ÚkÞu÷k hksfw{kh®MknLku skLkiÞkyku íku{Lke ÃkkMkuLkk nrÚkÞkhku ðøkhLke MfkuŠÃkÞku fkh òuíkk yxfkðe níke. íkÃkkMk fhíkk íku{kÚke çkkh çkkuhLke ®Mkøk÷ çkuh÷ðk¤e çktËfq , zçk÷ çkuh÷ðk¤e çktËfq , zeMkeÃke {LkeLËh®Mk½ Ãkðkhu sýkÔÞw níkw fu, ÃkhðkLkkðk¤e çktËqfÚke ík{kþku ykuxku{urxf {uøkÍeLkðk¤e hkÞV÷, fhðk {kxu VkÞhªøk ÚkE þfu Lknª. [ku¬Mk Lkerík-rLkÞ{kuLkk ykÄkhu s rÃkMíkku÷ yLku rhðkuÕðh {¤e ykðe níke. nrÚkÞkhLkk ÃkhðkLkk ykÃkðk{k ykðíkk nkuÞ Au. ÃkhðkLkuÄkhf fkt íkku WÃkhktík çku Vqx÷ u k fkhíkqMk MkkÚku fw÷ 22 Vk.Þhªøk huLs{k VkÞh fhe þfu yÚkðk íkku Mðçk[kð {kxu fhe þfu Au. fkhíkMkq Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk ík{kþku fhðk {kxu ÃkhðkLkkðk¤e çktËqf{kÚke Úkíkw VkÞhªøk Ãký fkÞËkLke níkk.nrÚkÞkhkuLkk ÃkhðkLkk hsq Lk fhe rðÁæÄ Au. su {kxu økwLkku LkkUÄðk{k ykðu Au. þfíkk {rýLkøkh Ãkku÷eMku [khuÞLke ÄhÃkfz 108 îkhk yu÷.S.nkuÂMÃkx÷{k ¾MkuzÞk Wíkkhkyu {qfðk LktçkhÃ÷ux ðøkhLke fhe MfkuŠÃkÞku fkh fçksu fhe níke.

[kh Ãkku÷eMk sðkLkkuLku rhðkuzoLke ònuhkík

fLÞkLkk fkfkLke ykt¾{k Ahk ½wMke økÞk

ík{kþku fhðk VkÞhªøk Lk fhe þfkÞ : zeMkeÃke


[k{eo + òíku çkLkkÔÞwt 8-50/9-10

CMYK

12

Þwðhks®Mknu çkÚko-zu QsÔÞku

fuhkuLk Ãkku÷kzuo ¼khík Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e ðLk-zu{kt 10 rMkõMkh Vxfkhe níkíkT, yk MkkÚku s Ãkku÷kzo yuf s ðLk-zu R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍ {kxu MkkiÚke ðÄw rMkõMkh Vxfkhðk{kt çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. ÍurðÞh {kþo÷ 12 rMkõMkh MkkÚku MkkiÚke ðÄw rMkõMk VxfkhLkkh fuhurçkÞLk Au.

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

{

{

10

Þwðhks®Mknu 12 rzMkuBçkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku ytøkík r{ºkku MkkÚku ÃkkuíkkLke 30{e ð»koøkktX Qsðe níke. Þwðhksu 2000{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË 37 xuMx{kt 1,775 yLku 274 ðLk-zu{kt 8,051 hLk fhu÷k Au. ¼khíkLku ðÕzofÃk-2011{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt ÞwðhksLkku {n¥ðLkku Vk¤ku níkku.

hýS xÙkuVe : økwshkík rð. íkkr{÷Lkkzw(÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux

ykuMke.{kt xuMx©uýe Síkðk ©uc íkf „

¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sðk hðkLkk

[uÒkkE, íkk. 12

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu MÃkü fÞwO Au fu ykuMxÙur÷ÞLkku nk÷ ¼÷u ykWx ykuV Vku{o nkuÞ Ãký ¼khíkeÞ xe{ íkuLku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ Lknª s fhu. 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke [kh {u[Lke xuMx©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{ Mkku{ðkhu ykuMxÙur÷Þk sðk hðkLkk ÚkR níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý suðk Ã÷uÞMko økÞk Mkóknu s ykuMxÙur÷Þk Ãknkut[e økÞk Au. Mkku{ðkhu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkk Ëu¾kð{kt ¼÷u MkkíkíÞíkk òuðk {¤íke Lk nkuÞ Ãký y{khu íku{Lku ykuAe

yktfðkLke ¼q÷ fhðe òuRyu Lknª. y{u AuÕ÷u 2008{kt ykuMxÙur÷Þk«ðkMk ¾uzâku íÞkhu Ãký y{khk {kxu íÞkt ©uýe Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf níke. nheV Vku{o{kt Au fu Lknª íkuLkk WÃkh æÞkLk ykÃÞk rðLkk y{khu {kºk ûk{íkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðku Ãkzþu. ykuMxÙur÷Þk ½hyktøkýu h{e hÌkwt nkuðkÚke íku

¼khu Ãkze þfu Au. y{khku AuÕ÷ku ykuMxÙur÷ÞLk«ðkMk rððkËLku fkhýu ðÄw [[ko{kt hÌkku níkku. yk ð¾íku yk ©uýe {kºk r¢fuxLku fkhýu [[ko{kt hnuþu íkuðku ykþkðkË Au. yk ð»kuo $ø÷uLz«ðkMk{kt ÚkÞu÷k Äçkzfk{ktÚke þe¾ {u¤ðe ¼khíku yk ð¾íku xuMx©uýe yøkkW ðÄw ðku{oyÃk {u[ h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk

xuMx©uýeLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ 15-16 rzMku. 19-21 rzMku. 26-30 rzMku. 3-7 òLÞw. 13-17 òLÞw. 24-28 òLÞw.

{u[ «uÂõxMk {u[ «uÂõxMk {u[ «Úk{ xuMx çkeS xuMx ºkeS xuMx [kuÚke xuMx

MÚk¤ fuLkçkuhk fuLkçkuhk {u÷çkkuLko rMkzLke ÃkÚko yurz÷uz

rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u çku «uÂõxMk {u[ h{ðk WÃkhktík çku Mkókn yøkkW ykuMxÙur÷Þk sR hÌkk nkuðkÚke íÞktLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLku Zk¤ðk Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnuþu. fku[ ztfLk ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwt fu rVxLkuMkLke Mk{MÞk Lkzu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au. yufkË-çku {wÏÞ Ã÷uÞh ½kÞ÷ ÚkR òÞ íkku xe{Lke hýLkerík ¾kuhðkE òÞ Au.

¼khíkLke xe{

Mk{Þ Mkðkhu Mkðkhu Mkðkhu Mkðkhu Mkðkhu Mkðkhu

5:30 5:30 5:00 5:00 8:00 5:30

‘Þwðhks y{khku hsrLkfktík’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), rðhuLÿ Mkunðkøk (WÃkMkwfkLke), hrð[tÿLk yrïLk, Mkr[Lk, ÿrðz, økt¼eh, Írnh, fkun÷e, ÷û{ý, r{ÚkwLk, «¿kkLk ykuÍk, yrsÂLfÞ hnkýu, Mknk, Rþktík , hkurník, rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð.

Þwðhks®MknLku çke{kheLku fkhýu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku LkÚke. yk rð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks ¼khíkeÞ xe{Lkku hsrLkfktík Au. Þwðhks yLku hsLke MkV¤íkkLkkt Lkðkt rþ¾h Mkh fhu yuðe y{u þw¼uåAk ÃkkXðeyu Aeyu.

þuLk ðkuLkoLkku nkÚk ËkÍe økÞku

26 ð»kuo LÞqÍe÷uLzLkku yku M ke.{kt xu M x rðsÞ ykuMxÙur÷ÞkLkku Mkkík „

hLku ÃkhksÞ : ©uýe 1-1Úke zÙku

nkuçkkxo, íkk. 12

çkúuMðu÷ LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 150 ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 136 LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 226 ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð,xkøkuox 241) hLk çkku÷ ÌkwSMk fku. økwÂÃx÷ çkku. {kŠxLk 20 69 ðkuLkoh yýLk{ 123 170 Ïðkò fku. xu÷h çkku. çkkiÕx 23 48 Ãkku®Lxøk fku. MkkWÚke çkku. çkúuMðu÷ 16 30 õ÷kfo fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 0 7 nMMke yu÷çke. çkku. çkúuMðu÷ 0 1 nuzeLk fku. xu÷h çkku. MkkWÚke 15 21 rMkz÷ fku. hkÞzh çkku. MkkWÚke 2 3

Mfkuh çkkuzo

4 6 3 0 14 0 3 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0

ÃkurèLMkLk fku. økwÂÃx÷ çkku. çkúuMðu÷ 4 4 1 0 Mxkfo çkku. çkúuMðu÷ 0 2 0 0 ÷kÞLk çkku. çkúuMðu÷ 9 27 1 0 yuõMxÙk : 21, fw÷ : (63.4 ykuðh{kt) 233. rðfux : 1-72 (ÌkwSMk, 20.5), 2-122 (Ïðkò, 34.6), 3-159 (Ãkku®Lxøk, 45.4), 4-159 (õ÷kfo, 47.5), 5-159 (nMMke, 47.6), 6-192 (nuzeLk, 54.2), 7-194 (rMkz÷, 54.5), 8-199 (ÃkurèLMkLk, 55.4), 9-199 (Mxkfo, 55.6), 10-233 (÷kÞLk, 63.4). çkku®÷øk : {kŠxLk : 16-4-44-1, çkkiÕx : 121-51-1, MkkWÚke : 19-3-77-2, çkúuMðu÷ : 16.4-440-6.

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkkt ð¤íkkt ÃkkýeLkku Ëkuh òhe hÌkku Au. «ðkMke LÞqÍe÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e çkeS xuMx {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 7 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s çku {u[Lke xuMx©uýe 1-1Úke zÙku Ãkrhý{e Au. rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLzu ykÃku÷k 241Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 233{kt ykWx ÚkR økR níke. çkeS R®™øMk{kt yý™{ 123 hLk çkË÷ ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh zurðz ðkuLkohLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku, çkeS íkhV çku xuMx{kt 14 rðfux çkË÷ suBMk ÃkurèLMkLkLke {uLk ykuV Ä rMkheÍ íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkku yk xuMxrðsÞ LÞqÍe÷uLz {kxu yLkuf heíku ¾kMk çkLke hÌkku Au. ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh LÞqÍe÷uLzLkku yk 1985 çkkË Mkki«Úk{ xuMxrðsÞ Au. LÞqÍe÷uLzLke ðíko{kLk xe{Lkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxh yk xuMxrðsÞ ð¾íku sLBÞk Ãký Lknkuíkk, yk WÃkhktík LÞqÍe÷uLzu ykuMxÙur÷ÞkLku 1993 çkkË Mkki«Úk{ ðkh xuMx{kt nhkÔÞwt Au. 241Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 19 ykuðh{kt rðLkk

{u÷çkkuLko : ykuMke.Lke xTðuLxe20 r¢fux rçkøkçkuþ MkkÚku ðkÃkMke fhðk {køkíkk þuLk ðkuLkoLku yk ©uýe Ãknu÷kt Vxfku ÃknkutåÞku Au, fkhý fu íkuLkku s{ýku nkÚk ËkÍe økÞku Au suLkk fkhýu íku çkku®÷øk fhe þfíkku LkÚke. yk rðþu ðkuLkou xTðexh WÃkh ËkÍu÷k nkÚkLke íkMkðeh {qfe Au. 42 ð»keoÞ þuLk ðkuLko rçkøkçkuþ{kt {u÷çkLko MxkMko {kxu fhkhçkØ ÚkÞku Au yLku íku rMkzLke Úktzh Mkk{uLke {u[ h{ðkLkku níkku.

rðfuxu 72Úke fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þkyu ÷t[ MkwÄe 50 ykuðh{kt 173{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

hufkuzoçkwf > 2008Lke þYykíkÚke ykuMke.Lkku 47 xuMx{ktÚke 21{kt rðsÞ yLku 16{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. {kºk çkktøk÷kËuþ yLku rðLzeÍLkku yk Mk{Þøkk¤k{kt ykuMxÙur÷Þk fhíkkt ðÄw ðkh xuMxÃkhksÞ ÚkÞku Au. ¼khíku 2008Lke þYykíkÚke 46{ktÚke 20 xuMx Síke Au yLku 11{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. > [kuÚke R®LkøMk{kt ykuÃk®Lkøk{kt ykÔÞk çkkË Auf MkwÄe yýLk{ hÌkku nkuÞ íkuðku zurðz ðkuLkoh {kºk Aêku r¢fuxh Au. yøkW rçk÷ ðqzVq÷ (1928, 1933), ø÷uLk xLkoh (1969), rçk÷ ÷kuhe (1971), ßÞkuV çkkuÞfkux (1979), {kfo zu¬h (1993) [kuÚke R®LkøMk{kt fuhz Ä çkux fhe [qfu÷k Au. > ykuMxÙur÷Þkyu yusçkMxLk ¾kíku 2005{kt h{kÞu÷e xuMx çkkË «Úk{ ðkh xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷øk ÷eÄe níke. yusçkMxLk{kt ykuMke.Lkku çku hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe 32 xuMx{kt ykuMke.yu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk s ÷eÄe Au.

yksÚke økwshkíkLke fMkkuxe „

yksÚke {kuxuhk{kt íkkr{÷Lkkzw Mkk{u {wfkçk÷ku : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ h{þu

y{ËkðkË, íkk. 12

Mkíkík çku ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhLkkhe økwshkíkLke hýS xe{ {kxu ðÄw yuf fMkkuxe hkn òuR hne Au. Þs{kLk økwshkík ykðíke fk÷Úke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku íkkr{÷Lkkzw Mkk{u xfhkþu. hýS xÙkuVe yur÷xLkk økúqÃk ‘çke’{kt íkkr{÷LkkzwLke xe{ 4 {u[{kt 14 ÃkkuRLx MkkÚku økúqÃk ‘çke’{kt {ku¾hu Au, çkeS íkhV økwshkíku rMkÍLkLke þYykík Mkkhe fhe níke Ãký íkuLku ò¤ðe þfðk{kt rLk»V¤ hne Au. økwshkík 4 {u[{kt 7 ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au. økwshkíku çktøkk¤ Mkk{u MkhMkkRLke íkf økw{kÔÞk çkkË rËÕne Mkk{u R®LkøMkÚke rðsÞ {u¤ðe þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke, òufu, økwshkík yk Mkkhk Ëu¾kðLku ykøk¤ ÄÃkkðe þõÞwt Lknª yLku íkuLku {æÞ«Ëuþ, çkhkuzk Mkk{u ÷køk÷køkx ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. økwshkík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ ÃkkAku VÞkuo Au. ÃkkŠÚkðLke økuhnkshe{kt s økwshkíkLku Mkíkík çku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Äh¾{ VuhVkh : yk {wfkçk÷k {kxu økwshkíkLke xe{{ktÚke ¼krðf Xkfh, MkÒke Ãkxu÷, {unw÷ Ãkxu÷

(rMkrLkÞh), hksËeÃk ËhçkkhLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lkkt MÚkkLku yþhV {fzk, ¼køkoð {uhkR, {Lk«eík swLkuò yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ðkÃkMke ÚkR Au. ¼krðf Xkfh yk rMkÍLkLke 6 R®LkøMk{kt {kºk 127 hLk fhe þõÞku Au. yþhV {fzk yk rMkÍLkLke Mkki«Úk{ {u[{kt h{þu. {sçkqík íkkr{÷Lkkzw : íkkr{÷LkkzwLke xe{{kt yr¼Lkð {wfwtË, rËLkuþ fkŠíkf, {wh÷e rðsÞ, çkËheLkkÚk, çkk÷kS suðk Ã÷uÞMko Au. {wftwËu Ãkkt[ R®LkøMk{kt 418 hLk fÞko Au, su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 204 Au. Mkkihk»xÙ Vuðrhx : hksMÚkkLk Mkk{u ykðíke fk÷Úke sÞÃkwh{kt þY Úkíke yLÞ yuf hýS {u[{kt Mkkihk»xÙ Vuðrhx íkhefu Qíkhþu. økúqÃk‘yu’{kt hksMÚkkLkLkk Ãkkt[ {u[{kt Ãkkt[ ßÞkhu Mkkihk»xÙLkk Ãkkt[ {u[{kt 11 ÃkkuRLx Au. ykðíke fk÷u yLÞ {u[{kt çktøkk¤-rËÕne, nrhÞkýk-{æÞ«Ëuþ, fýkoxfÃktòçk, huÕkðuÍ-ykurhMMkk, W.«Ëuþ-{wtçkE ðå[u x¬h Úkþu. xe{ : økwshkík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke), r«Þktf Ãkt[k÷, Lkehs Ãkxu÷, yrð çkkhkux, «Úk{uþ Ãkh{kh, ¼køkoð {uhkR, {Lk«eík swLkuò, yþhV {fzk, sÞuþ {f÷k, ViÍ÷ ËwÄkík, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLk.), suMk÷ fkrhÞk, Eïh [kiÄhe, Mkr÷÷ ÞkËð, ÃkkÚko Ãkhe¾. fku[ : sÞuLÿ MkkÞøk÷, {uLkush : ze.ykh.þkn, rVÍeÞku : yr¼»kuf X¬h.

ðÕzo nkufe rMkheÍ nðu 29 VuçkúwykheÚke Lkðe rËÕne : Ãknu÷ktÚke s rððkËku{kt ½uhkÞu÷e fhkuzku YrÃkÞkLke ðÕzo nkufe rMkheÍ ykðíkk ð»kuo Vuçkúw.{kt ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkE ÃkAe h{kzðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au, suLkk fkhýu Ëþ fhkuzLke yk ÷eøk 29 VuçkúwykheÚke h{kþu. rLkBçkMk yLku EÂLzÞk nkufe VuzhuþLk îkhk ykÞkursík yk ÷eøk Ãknu÷kt 17 rzMkuBçkhÚke 22 òLÞw. Ëhr{ÞkLk h{kðkLke níke,

çkktøk÷kËuþLkku 35{e ð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞ fwtçk÷uyu yuLkMkeyu{ktÚke yku®[íkw hkSLkk{wt ykÃÞwt «Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkku

„

ykMkkLk rðsÞ : ÞwLkwMk ¾kLk {uLk ykuV Ä {u[

r[¥kkøkkutøk : çkktøk÷kËuþu ÃkhksÞLke ÃkhtÃkhk òhe hk¾íkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt íkuLkku R®LkøMk yLku 184 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. çkkøkt÷kËuþu xuMx r¢fux{kt fw÷ 72 {u[{ktÚke 62{e ð¾ík ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, su{kt 35 ð¾ík íkku yuf R®LkøMkÚke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fÞkou Au. yk hufkuzo ÃkhÚke çkktøk÷kËuþLke ¾hkçk nk÷íkLkku ytËks ykðu Au. 459 hLkLkk Ëuðk Mkk{u çkktøk÷kËuþ

Mfkuh çkkuzo çkktøk÷kËuþ («Úk{ Ëkð) 135 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 594/6 rzf. çkktøk÷kËuþ (çkeòu Ëkð) íkkr{{ çkku. nkrVÍ LkÍe{wÆeLk fku. ys{÷ çkku. hnu{kLk LkrVMk yu÷çke çkku. ys{÷ yþhVq÷ fku. nkrVÍ çkku. hnu{kLk nwMkuLk fku. nkrVÍ çkku. [e{k þkrfçk yu÷çke çkku. hnu{kLk

hLk 15 78 28 0 3 51

çkku÷ 27 186 35 3 19 69

4 3 9 5 0 0 8

6 0 2 0 0 0 0

çkeò Ëkð{kt 275{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. yý™{ 200 hLk çkË÷ ÞwLkwMk ¾kLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku Sík MkkÚku çku xuMxLke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez çkLkkðe Au.

{wÂ~Vfh yu÷çke çkku. hnu{kLk 49 88 7 0 {n{wËwÕ÷kn çkku. ys{÷ 0 8 0 0 MkÒke yýLk{ 20 38 1 1 þnkËík fku. økw÷ çkku. [e{k 21 26 3 0 Yçku÷ yuçkMkLk nxo - - yufTMxÙk : 10, fw÷ : (82.3 ykuðh{kt) 275, rðfux : 124, 2-74, 3-75, 4-80, 5-158, 6-205, 7-210, 8252, 9-275. çkku®÷øk : økw÷ : 13-2-45-0, [e{k : 7.31-40-2, nkrVÍ : 7-2-21-1, ys{÷ : 25-7-74-2, hnu{kLk : 30-7-88-4.

„

çkeMkeMkeykE MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýu hkSLkk{kLke [[ko

{wtçkE, íkk. 12

yrLk÷ fwtçk÷uyu LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e (yuLkMkeyu)Lkk [uh{uLkÃkËuÚke yku®[íkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. yk ytøku çkeMkeMkeykR îkhk Mk¥kkðkh fkhý yu{ hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au fu yrLk÷ fwtçk÷u ÃkkMku Mk{ÞLkku y¼kð nkuðkÚke íkuýu yk ÃkË WÃkh òhe

hnuðk yrLkåAk Ëþkoðe Au, òufu, rðïMkLkeÞ Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh yuLkMkeyuLke fk{økehe {wÆu yrLk÷ fwtçk÷u yLku çkeMkeMkeykRLkk xku[Lkk yrÄfkheyku ðå[u {ík¼uË MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞk níkk. çkeMkeMkeykR yuLkMkeyu{kt swrLkÞh ÷u ð ÷{kt fku ® [øk rMkMx{Lkw t rðfu L ÿefhý fhðk {køkíkw t níkw t , fu { fu , yu {kxu çkeMkeMkeykRLke Ãkku í kkLke çku ® xøk-çkku ® ÷øk-rV®Õzøk yufuz{e Au. çkeMkeMkeykR MkkÚku yk

{ík¼uËÚke ftxk¤e fwtçk÷uyu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw t Au . yksu {¤u ÷ e çkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{rx{kt fwtçk÷uLkk hkSLkk{kLku {tsqh Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fwtçk÷uLkkt MÚkkLku yu{Ãke ÃkktzkuðLku fk{[÷kW Äkuhýu yu L kMkeyu L kk [u h {u L kLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yøkkW fwqtçk÷u fýkoxf Mxux r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzk yLku yuLkMkeyuLkk [uh{uLk yu{ çku fk{økehe Mkt¼k¤íkku nkuðkÚke Ãký rððkË MkòoÞku níkku.

yuLkyuVyu÷Lke {u[ Ëhr{ÞkLk zuLkðuh çkúkuLfkuMk xe{Lkku ÃkkLkku [Zkðíke [eÞhøk÷o.

ykLktËLkku zÙkuLkku rMk÷rMk÷ku òhe ÷tzLk : ðÕzo [uÂBÃkÞLk

rðïLkkÚk ykLktËu ÷tzLk [uMk õ÷krMkf xqLkko{uLx{kt zÙkuLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt ðÄw yuf {wfkçk÷k{kt zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. 42{k sL{rËðMku ykLktËu ykX{k hkWLz{kt {uøLkMkLkk fk÷oMkLk Mkk{uLkku {wfkçk÷k{kt zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. zÙkuLkk fkhýu ykX ÃkkuRLx MkkÚku íku MktÞwõíkYÃku Ãkkt[{kt ¢{ktfu rçkhksu Au. hrþÞkLkku Ô÷krËr{h ¢ur{Lkf 15 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu Au ßÞkhu fk÷oMkLk çkeò ¢{ktfu Au.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-30 / ÃkwY 10-15

16354.96

¾w÷eLku

(-343.11)

15870.35

çktÄ ÚkÞku

13

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u økktMkzeyu 3Ãk nòhLke MkÃkkxe íkkuze ¾kãíku÷ku

yuhtzk çkòh

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLkk ¾heËe hnuíkk Y.10 ðÄeLku 86Ãk Úke 870 Lkk ¼kðu 30 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1Ãk ðÄeLku 1338 Úke 1339, ò{Lkøkh ÷wÍ{kt 880Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ½xeLku Ãk8h Úke Ãk8Ãk fk{fks hÃk xuLfhLkk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 548 Úke 550 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 640 Lkku ¼kð hnu÷.

økwshkík{kt Lkðk yuhtzkLke Äe{e ykðfku ðå[u nksh{kt fkh¾kLkkyku yLku þeÃkMkkuoLke Äe{e ¾heËe hnuíkk ÂõðLx÷u hh.Ãk0 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10Lkku MkwÄkhku níkku. rËðu÷Lkku ¼kð ÞÚkkðík hnu÷. ßÞkhu ðkÞËk{kt xqtfe ðĽxu r{© ð÷ý níkwt. swLk{kt Y.13 ½xâk níkk. ßÞkhu Lkðk{kt 4Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e 1Ãk íkkhe¾u rzMkuBçkh ðkÞËk{kt W¼k MkkuËk Mkh¾k fhðkLkku AuÕ÷ku rËðMku Au íÞkhçkkË rz÷uðheLkk fk{fks Úkþu. yk fkhýkuMkh n{ýk swLkk ðkÞËk{kt W¼k ðuÃkkhku ðĽxu Mkh¾k Úkíkk òÞ Au yLku Lkðk{kt Äe{k ðuÃkkhku økkuXðkE hÌkk Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 16 nòh økwýeLkk fk{fksu ¼kð 795 Úke 810, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1400 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 796, nksh ÂõðLx÷Lkku 3990 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 855 Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 3914 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3920 Lkku ÚkÞk çkkË ½xeLku 3890 yLku çktÄ ¼kð 3895 Lkku hÌkku níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 3643 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3667Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤uÚke ½xeLku 3635 yLku çktÄ ¼kð 3650 Lkku hÌkku níkku.

{økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 6Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 13hÃk0 Lkku níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku{kt {ýu Ãk Úke 10Lkku MkwÄkhku níkku.

Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 840 Úke 888, þtfh økktMkzeLkku 34700 Úke 3Ãk000, fÕÞkýLkku hh Úke h3 nòh íku{s {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34Ãk00 Úke 3ÃkÃk00Lkku íku{s fÕÞkýLkku 841 Úke 865 Lkku níkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 3220 Úke 3300 yLku zeLkku 3120 Úke 3160Lkku hÌkku níkku.

¾kãíku÷ku{kt r{© ð÷ý ®Mkøkíku÷ zççku 10 ðæÞk, fÃkkrMkÞk - Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku, yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfe ðĽx, nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku, [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk nksh{kt ÂõðLx÷u hÃk ½xâk, ¾ktz{kt xfu÷ ð÷ý

#ÄýLke MkçkMkeze WÃkh ` 50 nòh fhkuzLkku çkkus ðæÞku ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 46Lke MkÃkkxeyuÚke ðÄeLku 53Lke MkÃkkxe LkSf ÃknkU[íkkt MkçkMkezeLkwt ¼khý Y. 50,000 fhkuz ðæÞwt Au. Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòh{kt rzMfkWLx ¼kðu ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkwt ðu[ký fhíke ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 1,37,605 fhkuzLke hìfkuzo ¾kux ÚkðkLke þõÞíkk Au. «ðíko{kLk Mk{Þu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ {wõík Au su{kt ftÃkLkeyku íkuLke sYrhÞkík {wsçk

ðĽx Lk¬e fhu Au. ßÞkhu zeÍ÷, fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkk ¼kð fuLÿ Lk¬e fhu Au. fuLÿ Mkhfkh ÃkeyuMkÞw ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuLke ¾kÄ ½xkzðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYrhÞkík nkuðkLkwt [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt níkwt. EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷{Þ y™u rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷{Þ nk÷ zeÍ÷Lkk ðu[ký WÃkh r÷xhËeX Y. 13.53, fuhkuMkeLk{kt Y. 29.99 y™u yu÷ÃkeSLkk yuf Mker÷Lzh WÃkh Y. 287Lke støke ¾kux fhe hne Au.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 610,610,585,586.70 yuuMkeMke 1170,1171.10,1111.25,1122.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 328.40,330,308.05,313.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 925,929.95,880.15,884.95 yÕnkçkkË çkUf 159.95,159.95,149.80,150.85 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 352.10,363.45,352.10,353.35 ytçk¸ò MkeBkuLx 160.55,161.15,152.05,153.45 yuBkxufMk ykuxku 115.25,116.25,108.25,108.80 yktækúçkuLf 98,98.15,94.25,94.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 635.35,649,613,617.25 yuÃkkuÕkku xkGkh 66.05,66.30,59.60,60.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.90,25.90,24.90,25.10 yu~keGkLk ÃkuRLx 2855,2859.95,2791.40,2829.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,92.90,90.50,91.25 yurõMkMk çkUf 1007.40,1007.40,965,970.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 707.90,707.90,700.05,700.35 çkkxk RLzeGkk 603.10,607.70,572.45,578.45 Çkkhík EÕkuf. 1528,1530.05,1515,1521.45 Çkkhík ^kuso 264,265.15,253.10,255.40 Çkkhík ÃkuxÙku 555.50,555.95,540.25,542.55 Çkkhíke yuhxuÕk 359,362.90,340.80,342.20 ÇkuÕk 269,269,256.75,257.55 Çk¸»kÛk MxeÕk 314,314.50,301.90,305.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 314.75,320,307.60,308.80 çkUf yku^ çkLkkhMk 731.50,735,731.50,733.50 çkPf yku^ çkhkuzk 730.45,734,707.15,712.60 çkuf yku^ RrLzGkk 338.40,341.10,329.25,331.65 çkku~k Õke 6900,6915,6791,6807.15 çkúexkLkeGkk RLz 460,469,454,457.80 furzÕkk nuÕÚk 699,700.10,693.10,698.45 ¢uRLk RLzeGkk 312,312,298.55,301.85 fuLkuhk çkuLf 439.80,439.85,418,420.35 fuMxÙkuÕk 404.10,406.95,395.10,398.25 MkuLxÙÕk çkUf 90,91.80,85.10,86.90 MkeRyuuMkMke Õke. 233.25,233.50,212.10,215.30 åktçkÕk ^xeo 91,92,82.10,84 MkeÃÕkk. 326,326.25,320.60,323.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1004,1018.30,1001.10,1006.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 907.50,910,883,890.10 fkuhkuBkk ^xeo 292,295,278,279.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 351,354.50,345,347.45 ¢eMkeÕk Õke 874,880,868,869.50 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126,127,120.50,121.25 fGk¸BkeLMk 339,340.95,335,337.05 zkçkh RLzeGkk 95.40,97,95.40,96.05 ze~k xeÔke 61.95,62.95,58.60,59.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 732,737.05,724.30,734.15 zeyuÕkyu^ Õke 217.05,218.15,203.60,204.95 zku.huœe 1570.20,1582.95,1551,1569.60 yußGk¸fkuBÃk 205,207.65,195.25,196.85 R.ykR.nkuxuÕk 87,87,84.50,85.35 neBkkLke Õke. 382.50,382.50,328.10,357.55 yurLsGkMko (ykE) 212,213,206.80,207.10 yuMkkh ykuRÕk 68,68,56,59.75 yufMkkRz RLz. 120.20,122.40,118.60,119.45 ^uzhÕk çkUf 392,396,380.30,382.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 611,619,593.05,596.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 112,112.30,105.60,106.75 økuEÕk 396,400,387,389.75 økeíkktsÕke suBMk 331.65,337.80,330,335.10 øÕkufMkkurMBkÚk 1860,1869.90,1831,1859.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2584,2590,2570,2576.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,310.85,300.30,306.70

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 200.00 29150.00

- 500.00 55200.00

- 102.10 4764.60

- 1.31 98.10 zku÷h

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.10,19.10,18,18.05 økkuËhusfLMxÙ 390.10,395.60,388.20,389.90 økkuËhus RLz 198,199,194,196.50 økúkMkeBk RLz 2411.70,2415,2295,2316.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2492,2492,2492,2492 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.80,84.80,81.50,82.75 øk¸s.^Õkkuhk 411,420,394,398 øk¸s.økuMk 360.05,364.75,343,345.35 øk¸s. BkeLkhÕk 181.50,181.50,167.85,172.30 nuÔkuÕMk RrLzGkk 438.10,438.15,433.20,434.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 407,414.50,402,412.45 yuåkzeyuu^Mke 657,661.20,643.30,645.70 yuåkzeyu^Mke çkUf 450,450.95,426.65,431.90 nehku nkuLzk 2035.60,2050.90,1965.15,1974.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 386.95,386.95,380.80,383.15 ®nË fkuÃkh 184.50,184.50,177.55,179.45 ®nË ÃkuxÙkuÕk 293,294.35,284.10,285.70 ®nËkÕfku 133.80,134.70,122.50,123.55 ®n˸MíkkLk ͪf 124.60,125.25,120.50,121.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 60.80,60.80,57.60,57.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 744,744,705.10,707.60 ykRzeçkeykR 93.95,95.95,88.05,88.50 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,88.50,80.90,82.30 ykEyu^MkeykR Õke 24.60,24.70,22.30,22.45 RLz MkefGkkuhexe 53,53,52.65,52.95 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54.45,54.45,50.50,53.20 RLzeGkk çk¸ÕMk 149.95,151,143.10,145.05 RrLzGkLk çkUf 194.90,195,189.50,189.95 RLzeGkLk nkuxÕk 59.65,59.85,56.95,57.30 RLzeGkLk ykuRÕk 265,273,265,269.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 89.95,90,86.25,86.75 ELÿ økuMk 379.90,379.90,361.50,367.30 EL˸Mk ELz. çkUf 264.60,264.70,254,255.55 RL^kuMkeMk xuf 2719,2748.80,2700,2731.25 EL£k zuÔk ^kR 110.85,111.35,103.80,104.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 308,310,290.20,290.95 ykRykhçke RL£k 150.20,151.60,144.55,146.35 ykR.xe.Mke. 199.30,199.30,195,195.90 siLk Rheøku~kLk 114,114,110,111.70 sGkÃkúfk~k 64.65,64.90,59.80,60.30 sux yuhÔkuÍ 238.50,243.45,233.40,237.30 SLËkÕk MxeÕk 535,539.75,500.35,503.50 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.25,38.40,37.10,37.70 RMÃkkík RLz 10.45,10.48,10.08,10.12 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 590.10,596.50,546,551.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 487.90,497.50,480.50,484.75 ÕkuLfku RL£k 12.50,12.50,10.75,10.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1242.90,1244.70,1188,1194.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230.10,232.50,219.60,221.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443,447.35,430.35,434.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 672,688,660,668.35 Bkne. BkneLÿ 710,714,681,684.05 BkLkkÃk¸hBkS 55.95,56.70,54.55,54.95 Bkuhefku Õke 145.05,145.85,141.55,142.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 989.85,991,952.05,958.25 BkufMk RLzeGkk 169.65,171,160.55,161.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 549.95,549.95,505.15,515.75 BkækhMkLk 152.50,152.70,147.80,148.75 yuBk^uMkeMk 328.80,328.80,322,324.15 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.75,60.95,59.50,59.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 129.25,130.85,126,128.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.25,52.25,50.60,50.85

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.85

{økV¤eLke ½xíke ykðfu ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 17Ãk yLku Ëkýk{kt xLku çku nòh ðæÞk

Lkðe rËÕne, íkk.12 : y{urhfe zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt yiríknkMkef Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤íkkt #ÄýLke MkçkMkeze{kt Y. 50,000 fhkuzLkku íkku®íkøk ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíkLku 70-80 xfk ykuE÷Lke ykÞkík WÃkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke YrÃkÞkLke Lkh{kEÚke #Äý WÃkhLke MkçkMkezeLkku çkkus MknLk fhðku Ãkzu Au íku{ ykuE÷ Mk[eð SMke [íkwðuoËe sýkÔÞwt níkwt. ÞwyuMk zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 100 ÃkiMkkLkku ½Mkkhku ÚkÞk Au íÞkhu ^Þwy÷ MkçkMkeze{kt Y. 8,000 fhkuzLkku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

BUSINESS

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.1h Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfku{kt rËLk-«ríkrËLk ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke {ktøk s¤ðkE hnuíkk yksu {økV¤e{kt ¾ktzeyu ÍzÃke 17Ãk yLku Ëkýk{kt çku nòh ðÄeLku Ãk3Ãk00 Úke ÃkÃkÃk00 Lkk ¼kð ðå[u 800 xLkLkk ðuÃkkh LkkUÄkÞk níkk. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ zççku 10 ðÄeLku Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku 1480 Lkku íku{s Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 97 Lkku níkku. rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhu fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk zççku Ãk Lkku ½xkzku níkku. Y çkòh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku hnuíkk nkuðkÚke ¼kð{kt Äe{ku ÄMkkhku òuðk {¤íkk yksu økktMkzeyu 3Ãk nòhLke MkÃkkxe íkkuze níke. fÃkkMk{kt Ãký {ýu Ãk Úke 10 ½xâk níkk. [ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk MkkuhX MkkEz nksh{kt ÂõðLx÷u hÃk ½xeLku 33hÃk Lkku hÌkku níkku. íkwðuh{kt h800 Úke 30Ãk0 Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk. ½ô{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. ¾ktz{kt Äe{e {ktøk ðå[u ¼kðku ½xâk Au. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rLkfkMk Awx {¤íkk su MkwÄkhku ykÔÞku níkku íku ¼kðu ½xíkk Vhe {w¤MÚkkLku ykðe økÞk Au. rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk ¼kðku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.

CMYK

/

LkuuMkÕku (ykR) 4190.60,4236,4185,4192.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.55,74.55,71.10,71.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 180,181,168,169.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 168,168,160.30,163.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 263.90,265.80,256,257.45 ykuÃxku. MkŠfx 207.25,209.45,202.10,202.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1974,2013.95,1945.10,1960.05 ykurhyuLxÕk çkUf 268.05,270,259.20,261.30 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185.85,185.85,167,169.90 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,160.80,152.20,153.35 ÃkezeÕkkRx RLz. 149,149,139.10,140.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 384.95,389.90,378,378.10 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 166,166,148,149.25 ÃkkÔkh økúez 98.10,99.90,95.80,96.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 934,936.70,886.25,899.30 huLkçkûke Õkuçk. 419.25,420.05,405,405.75 hk»xÙeGk fuBke 55.75,55.75,52.20,52.40 ykhRMkeÕke 187,187.50,169.10,171.65 huuzªøxLk 82.50,82.95,76,78.40 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77,77.80,73.05,73.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 394.40,398,383.50,385.15 heÕkk.fuÃkexÕk 297.20,299,278.10,281.40 heÕkkGkLMk 761.10,763.70,724.25,727.90 huÛk¸fk Mk¸økh 29,29.90,28.45,28.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.50,85.50,81.35,81.85 MkuMkk økkuÔkk 175.50,177,170.25,171.60 ©e MkeBkuLx 2089,2094,2011.05,2068.30 ©ehkBk xÙkLMk 530.05,540,522.20,525.30 MkeBkuLMk Õke 714.80,714.80,673,680.65 MkeLxuûk RLz 93.40,94.20,84.90,85.65 Mxux çkuLf 1881,1895.80,1765,1773.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.15,84.40,77.70,78.50 MxhÕkkRx 102.90,103.35,98,98.20 MkLk ^kBkko 518.80,523,502.20,504 MkLkxeÔke 285.50,287.50,261.10,265.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.65,22.90,21.55,21.70 MkeLzefux çkUf 100.25,100.45,95.05,95.45 íkkíkk fuBke. 351,353.85,344.05,346.85 íkkíkk fkuBGk¸ 191,192.85,188.15,188.90 íkkíkk BkkuxMko 187.05,187.95,176,177.75 íkkíkk ÃkkÔkh 96.50,96.50,86.25,89.10 íkkíkk MxeÕk 402.50,405.40,384.10,385.75 íkkíkk xe 90,90.75,86.50,87.40 xeMkeyuMk rÕk.1174.20,1189.20,1155.50,1179.90 xuf BkneLÿ 560.10,567.50,540.50,543.35 ÚkBkuofoMk 464.80,470,450,456.35 xkRxLk RLz. 185.70,187.50,179,179.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 197.15,201.80,197.15,198.60 xkuhLx ^kBkko 545,562.95,545,558.85 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2709.55,2759,2615.10,2680.35 Gk¸fku çkuLf 62.15,62.30,59.50,59.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1214.85,1214.85,1135,1150.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 214.70,215.40,204.20,206.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 721.90,726.95,700.10,707.20 Gk¸Lkexuf Õke 22.10,22.50,21.55,21.70 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 461,464.55,406,410.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,135.20,132,132.90 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 982.05,982.50,975,975.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.90,173.40,170.05,172.25 ÔkkuÕxkMk 89,89,83.55,84.35 ÔkeÃkúku 405,419.70,402.55,414.55 Ôkkufnkxo 408.35,409.45,383.55,386.60 Gk~k çkPf 288.10,291.50,281,283.30 Íe yuuLxh 124.50,125.25,120.50,121.60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rð«ku 414.55 2.56 ELVkuMkeMk 2731.25 0.93 xeMkeyuMk 117.90 0.70 sux yìhðuÍ 237.30 0.64 yu[Mkeyu÷ xufT. 410.55 0.61

Þwhku 70.08

MkuLMkuõMk 16000Lke ytËh: çku MkÃíkknLke Lke[u

Võík ykRxe RLzuõMk ðæÞku, {ux÷, çku®Lføk, rhÞÕxe, Ãkkðh þuhku{kt fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 12 ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk rLkhkþkLksf yktfzkLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 343 ÃkkuRLx y™u 1.42 xfk WíkheLku 16000Lke ytËh Wíkhe økÞku níkku. Lkçk¤kt ðirïf MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u Mk¤tøk ºkesk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ðu[ðk÷eLkk Ëçkký nuX¤ þuhçkskh{kt fzkfku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt þuhçkòh{kt 1000 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au yLku hkufkýfkhkuLke Y. ºký ÷k¾ fhkuzLke MktÃkrík ÄkuðkR økR Au. {ux÷ RLzuõMk{kt 431.58 ÃkkuRLx y™u çkuLfuõMk{kt 302.44 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. AuÕ÷k çku MkuþLk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt 664 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku yksu W½zíkk Mkóknu Ãký çkeyuMkR MkuLMkuõMk 343.11 ÃkkuRLx ½xeLku 15870.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 25 LkðuBçkh ÃkAe Vhe 16000Lke MkÃkkxe íkqxe níke. yuLkyuMkR rLk^xe 102.10 ÃkkuRLx yLku 2.10 xfk íkwxeLku 4764.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktfzk çknkh Ãkzâkt íku «{kýu ykuõxkuçkh2011Lkk ytíku ykRykRÃke{kt 5.1 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. çku ð»ko{kt

yk MkkiÚke {kuxku ½xkzku Au. ykRykRÃkeLkku ½xkzku {tËeLkk MkeÄk Mktfuík ykÃke hÌkku Au. økÞk ð»koLkk ykuõxkuçkhLke Mkh¾k{ýeyu Vuõxhe WíÃkkËLk 11.3 xfk ½xâwt Au. yk yktfzkykuLkk Ãkøk÷u hkufkýfkhku{kt øk¼hkxLkku {knku÷ Vu÷kÞku níkku. çkeyuMkR ykRxeLku çkkË fhíkkt ík{k{ 12 RLzuõMk ÷øk¼øk 4.14 xfk MkwÄe ½xâkt níkkt. {ux÷, çku®Lføk, rhVkRLkhe, ÃkeyuMkÞw, rhÞÕxe, Ãkkðh yLku ykuxku MkuõxhLkk þuhku yksu Mk¾ík heíku íkqxâkt níkkt. M{ku÷ fuÃk y™u r{z fuÃk RLzuõMk{kt Ãký yLkw¢{u 1.54 xfk yLku 1,90 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk þuhçkòhkuLke Ãký MkuÂLx{uLx ¾hzðk{kt {n¥ðLke ¼wr{fk hne níke. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký Þwhku ÍkuLk ¢kRrMkÍLke ®[íkk ÃkkA¤ £kLMk, s{oLke yLku Þw.fuLkk RLzufuMk 2.02 xfk ½xâkt níkkt. yurþÞk{kt òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ë.fkurhÞk yLku íkkRðkLkLkk þuhçkòhku 1.37 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu [eLk yLku nkUøkfkUøkLkk þuhçkòh{kt Lkh{kR níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 27 ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.

rz{ux{ktÚke MkkuËku Úkíkkt ðUík hkufkýfkhLku SMS {¤e sþu

y{ËkðkË, íkk.12 fux÷kf çkúkufMko õ÷kÞLxLkk ¾kíkk{ktÚke íku{Lke òý çknkh çkkhkuçkkh MkkuËk fhe ÷uíkkt nkuðkLke ðkhtðkh VrhÞkËku fhu Au. Ãkhtíkw çkeyuMkRLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke òu økúknfLkk rz{ux{ktÚke þuhLke fkuRÃký «fkhLke {qð{uLx ÚkR nþu íkku íkhík s ¾çkh Ãkze sþu. rz{ux yufkWLx{kt fMx{h fkuz{kt õ÷kÞLxLke ík{k{ rðøkíkku ykÃku÷e nkuÞ Au. ykÚke yk rðøkíkkuLkk ykÄkhu çkeyuMkR{kt MkkuËk fhLkkhLke rðøkíkku ÃkhÚke {wtçkR þuhçkòh íkuLkk MkkuËkLke rðøkík yuMkyu{yuMk íku{s R-{uR÷Úke ykÃkþu. {wtçkR þuhçkòh{kt zu.MkeRyku ykrþ»k [kinkýu sýkÔÞwt fu, yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx Ãkh yuf

MkÃíkknÚke fk{ [k÷e hÌkwt Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt çkeyuMkR{kt MkkuËk fhLkkh ík{k{ rz{ux ÄkhfkuLku íku{Lkku MkkuËku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkzâku Au fu Lknª íkuLke íkhík s ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷ Ãkh s ¾çkh Ãkze sþu. {wtçkR þuhçkòhu nðu {kuxk ÃkkÞu RLðuMxh yðuhLkuMk yLku yußÞwfuþLk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. yk WÃkhktík çkeyuMkR Ãkh økwshkíkLke ðÄkhu ftÃkLkeyku r÷Mxuz nkuR ftÃkLkeyku yLku hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxu y{ËkðkË{kt rðþu»k ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au, suÚke fkuRLku {wtçkR Ĭk Lk ¾kðk Ãkzu. y{ËkðkËLke ykurVMk{kt ykŠçkxÙusLke ÔÞðMÚkk Ãký Q¼e fhkþu.

£Lx÷kELk, {ez-M{ku÷fuÃk{kt ðÄw ¼khu ðu[ðk÷e òuðkþu rLkVxe VÞw[h 4700, 4626 íkÚkk 4488 íkhV çkeyuMkE ELzuõMk:(15870) 16048 LkSfLke íkÚkk 1614216196Lkk WAk¤u 16263Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 15753- 15706Lkk yktf ykðþu. 15706 íkqxíkkt 15437Lkwt Äh¾{ økkçkzwt Ãkzþu. rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (4770) 4822 íkÚkk 4850-4867Lkk WAk¤u 4897Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4756 íkqxíkkt 4712- 4700Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 4700 íkqxíkkt 4626 yLku íku çkkË 4488Lkk Äh¾{ økkçkzkt Ãkzþu. çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h: (8510) 8637 íkÚkk 8700 LkSfLke 8805Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 8840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8432 íkÚkk 8267Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rh÷kÞLMk: (728) 743 íkÚkk 752Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 718 íkÚkk 697Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 697 íkqxíkkt 664Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. Mxux çkìtf : (1773) 1802 íkÚkk 1819Lkk WAk¤u 1853Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17531745 íkÚkk 1712- 1700Lkk ¼kð ykðþu. 1700 íkqxíkkt 1628Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. ykuçkeMke: (261) 263 íkÚkk 267Lkk WAk¤u 270Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 252, 246 íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu. ÞwrLkÞLk çkìtf : (206) 211/75Lkk WAk¤u 215Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 191 íkÚkk

186Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (421) 428 íkÚkk 433Lkk WAk¤u 440Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 413 íkÚkk 411 yLku íku çkkË 401Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (900) 906 íkÚkk 923Lkk WAk¤u 936Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 876 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (708) 717 íkÚkk 722Lkk WAk¤u 733Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 703 íkÚkk 691 yLku 680Lkk ¼kð ykðþu.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

yuÂõMkMk çkìtf: (970) 978 íkÚkk 987Lkk WAk¤u 995Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 970-957Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 957 íkqxíkkt 944 íkÚkk 923Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz: (748) 759 íkÚkk 766- 773Lkk WAk¤u 787Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 733 íkÚkk 713Lkk ¼kð ykðþu. çkkìBçku zk#øk: (383) 390Lkk WAk¤u 395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 364 íkÚkk 351Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk çkkxk: (580) 589Lkk WAk¤u 598Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 545Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. zuÕxk fkuÃko: (65/25) 67Lkk WAk¤u 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 57/50 íkÚkk 51Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

CMYK

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.49

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.142367.24 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh rnLËkÕfku ®sËk÷ Mxe÷ yuMkçkeykE suÃke yuMkkurMkyux

çktÄ ¼kð 89.10 123.55 503.50 1773.10 60.30

ÞuLk 67.92

½xkzku(%) 6.46 6.37 5.14 4.87 4.81

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 153423.32 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (7500 õðe) 835/874 ½ô÷kufðLk (1680 fðe.) 214/246 ½ôxwfzk (2140 fðe.) 214/265 swðkhMkVuË (140 fðe.) 220/295 çkkshe (600 õðe.) 170/265 {fkE (30 õðe.) 185/235 íkwðuh (70 fðe.) 370/650 [ýkÃke¤k (150 fðe.) 515/670 yzË (750 õðe) 371/705 {øk (225 õðe.) 400/930 ðk÷Ëuþe (75 fðe.) 475/554 [ku¤e (40 fðe.) 625/1130 {X (400 fðe.) 450/586 MkªøkËkýk (25 fðe.) 800/900 {økV¤e òze (0 fðe.) 632/721 {økV¤e Sýe (0 fðe.) 625/698 ík÷e (980 fðe.) 1050/1250 yuhtzk (346 fðe.) 701/707 MkkuÞkçkeLk (50 õðe.) 405/465 MkªøkVkzk (50 fðe.) 625/811 fk¤kík÷ (100 õðe) 1130/1730 ÷Mký (703 õðe) 450/823 Äkýk (50 õðe.) 625/695 SY (240 fðe.) 2175/2612 hkÞ (40 fðe) 635/670 {uÚke (100 fðe) 390/465 hkÞzku (150 õðe.) 550/585

V¤V¤kËe

÷etçkw

(133 Âõð) 120/175 (35 fðe.) 40/80

ÃkkuÃkiÞk

þkf¼kS

ƒxkxk

zwtøk¤e Mkw¬e x{uxk fkuÚk{he {q¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk íkwðuhMkªøk øk÷fk çkex {uÚke zwtøk¤e÷e÷e ykËq [ýk ÷e÷k {h[k÷e÷k n¤Ëh÷e÷e ÷Mký÷e÷w {fkE ÷e÷e

(4848 fðe.) 50/120 (1751õðe) 60/140 (259 fðe.) 60/120 (38 fðe) 120/200 (40 õðe.) 80/125 (78 õðe.) 150/225 (210 fðe.) 80/140 (84 fðe.) 200/270 (68 õðe.) 240/360 (93 fðe.) 220/300 (21 fðe.) 140/260 (6 õðe.) 150/260 (22 fðe.) 160/240 (83 fðe.) 60/100 (8 fðe.) 140/200 (14 Âõð) 160/280 (18 fðe.) 150/260 (54 õðe.) 100/275 (84 õðe) 160/280 (105 fðe) 300/400 (39 fðe.) 240/500 (18 õðe.) 140/260 (45 fðe.) 80/120 (37 fðe.) 240/350 (35 õðe.) 80/140 (28 õðe.) 270/320 (250 fðe.) 100/250 (167 Âõð) 140/265 (24 õðe.) 220/275 (3 õðe.) 300/500 (41 Âõð) 120/220

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ865/870 íku÷eÞk xe™ 1338/1339 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 582/585 ‚ª„¾ku¤15700/15800 fk{fks íku÷{kt 30 fÃkkMkeÞk{kt 25 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 600/640

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1470

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 790/791 MkªøkËkýkòzk 800/891

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3150/3250 4000/4100

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3230/3300 ¾ktz ze 3120/3160 ¾ktzLke ykðf 1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð [ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 440/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1140/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 725/730 {„V¤eSýe 825/830

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 650/700 {økV¤eSýe 700/750 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 875/880 íkuu÷eÞk xe™ 1355 ‚ª„¾ku¤ 15800 fk{fks {„V¤e 6000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 525/709 Mkªøk¾ku¤15500/15700 {økV¤e fk{fks 6600 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 500

økkUz÷

{økV¤e 540/771 Mkªøk¾ku¤15500/15700 fk{fks {økV¤e{kt12765 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13250 {økV¤e Sýe 13250 Mkªøk¾ku¤ 15700 fk{fks {økV¤e{kt 3000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2950 ½e fk[w 2850/3100 ½e 2650/2740

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 22000/23000 þtfhøkkMkze 34500/35000 fÃkkMkeÞk 330/335

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870 íkuu÷eÞk xe™ 1338/1339 ‚ª„¾ku¤ 15700/15900 {økV¤e 600/780 ík÷ 1000/1200 ík÷ Œu÷ 970/975 {økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze 13000/13200 {økV¤eSýe 14000/14200 Mkªøk¾ku¤15000/16000 Mkªøkíku÷÷wÍ 840/860 ½WtfrðLx÷ 1100 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 3000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 34500/35000 fÃkkMkþtfh 841/865 f5kMkeÞkþtfh 330/332 {økV¤eSýe 13000 {økV¤eSh0 14190 {økV¤eSxw 15500 ½ô 200/207 çkkshku 200/205 swðkh 200/265 ík÷ 1075/1100 {øk 500/750 yzË 200/600 [ýk 500/625 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/610

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215 ½ô xwfzk 210/215 ½ô yuðhus 205/210 çkkshku 180/190 swðkh 150/200 [ýk 600/625 yhUzk 680/700 íkwðuh 500/550 ½ô {e÷çkh 190/195 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 16600 ík÷ 1100/1125 ÷Mký 700/900 zwtøk¤e 100/150 {økV¤e Ãke÷ký 12800/13200 {økV¤e Ëkýkçkkh 13800/14200 fk{fks ½ô{kt 700 {økV¤e{kt 25,000 [ýk{kt 300

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo ½ô÷kufðLk 189/209 {økV¤e òze 471/631 SY 1285/1755 [ýk 470/595 yzË 254/686 ½ôxwfzk 201/242

swðkh {uÚke çkkshku ÷Mký {øk ðk÷ MkªøkËkýk ík÷

220/290 350 145/147 315/345 439/701 350 750/730 500

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 208/251 ½ô xwfzk 209/303 çkkshku 156 swðkh 181/351 {fkE 221 {øk 501/921 ðk÷ 291/521 [ku¤e 931/972 íkwðuh 251/621 yzË 300/761 {økV¤eSýe 540/701 {økV¤eòze 570/741 MkªøkVkzk 550/835 yuhtzk 696/796 ík÷MkVËu 901/1196 ík÷fk¤k 931/1581 {uÚke 250/461 SY 1200/2651 ÷Mký 380/2651 zwtøk¤e 20/126 [ýk 371/675 {X 501/561 fÃkkMkþtfh 400/857 Äkýk 211/746 MkªøkËkýk 721/856 MkkuÞkçkeLk 381/453

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku {økV¤e yuhtzk ys{k ÷Mký SY

175/220 650/751 650/741 1300/2800 300/930 1800/2400

{økV¤eò¤e 621/662 {økV¤e S-20 625/734 çkkshe 135/190 ½ô xwfzk 190/232 yuhtzk 550/770

zku¤kMkk

fÃkkMk

800/850

y{hu÷e {kfuox Þkzo

hsfkLkwt çke Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke [ýk Mkªøk{Xze {øk yzË íkwðuh MkkuÞkçkeLk

1555/3071 702/1271 1120/1690 184/250 160/302 204/245 260/245 621/744 1300/2600 570/712 625/876 436/ 500/690 571/655 905/1125 427/696 470/603 428/

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 200/244 ½ô÷kufðLk 215/250 {øk 750/972 yuhtzk 636 ½ôxwfzk 214/243 {uÚke 360/420 ík÷MkVuË 1000/1245 SY 2050/2627 [ýk 401/645 yzË 485 íkwðuh 200 MkªøkËkýk 735/800 fÃkkMk þtfh 828/859 ÷Mký 400 {økV¤e S-h0 660/724

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55000 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54980 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54960 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,26,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29200 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28350 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27750 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,92,000

sqLkkøkZ Þkzo

{fkE 200/224 {øk 400/690 [ýk 400/664 yzË 400/709 íkwðuh 350/651 {økV¤e òze 560/709 MkªøkVkzk 560/778 yuhtzk 700/764 SY 1800/2503 Äkýk 580/700 ½Wt ÷kufðLk 190/244 ½ô xwfzk 200/233 çkkshku 160/214 EMkçkøkw÷ 957 fÃkkMk þtfh 800/853 {økV¤e Íeýe 525/662 MkkuÞkçkeLk 410/446

rðMkkðËh {kfuox Þkzo {økV¤eòze 560/680 ®MkøkËkýk 593/777 yuhtzk 500/630 ík÷MkVuË 1050/1140 ½W÷kufðLk 175/225 [ýk 400/590 yzË 444/676 fÃkkMkþtfh 833/867 zwtøk¤e 42/100 ÷Mký 653/985 íkwðuh 390/630 swðkh 160/220 [ku¤e 400/880

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 560/680 {økV¤eò¤e 540/722 ½ô xwfzk 210/245 ÷Mký 401/906 {fkE 200/261 yuhtzk 700/760 [ýk 500/641 ík÷ 1001/1201 Äkýk 550/710 SY 2150/2521 zwtøk¤e 11/116 MketøkVkzk 400/771 fÃkkMkþtfh 761/858 yzË 500/621 ½ô ÷kufðLk 205/221 çkkshku 150/200 {uÚke 400/440 {øk 500/950 ðk÷ 350/441

fk÷kðz Þkzo

{fkE 190 yuhtzk 656/729 yzË 476/665 ½ô xwfzk 205/228 ÷Mký 515/605 {økV¤eÍeýe 550/706 {økV¤e òze 560/700 ík÷ 1077/1129 [ýk 460/586

fkuzeLkkh {kfuox Þkzo {økV¤eSýe 621/753

hkÞ MkwðkËkýk zwtøk¤e {X MkkuÞkçkeLk hksøkhku

430 440 100 412/460 420 400

¾q÷e 4023.00 3981.00 3735.00 ----3724.00 3650.00 3914 3643 689-60

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

55655 28720 28850

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

885 730 620 710 820 790 675 4160 862

ðÄe 4023.00 3981.00 3738.00 -----3724.00 3666.00 3920 3667 693-20

çkkshku ík÷ {øk {X SY {økV¤e fÃkkMk

231 1076/1170 610/1200 490/534 2351/2652 645/690 754/863

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/690 ík÷ ‚VuË 950/1160 yuhtzk 650/765 íkwðuh 400/605 [ýk 450/560 {økV¤eòze 500/700 fÃkkMk þtfh 725/860 SY 2000/2310 yzË 250/665 ½ô 190/210 swðkh 150/220 [ku¤e 250/350 MkkuÞkrçkLk 300/410

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

580 633

44300 47700 41400

13000 30200 31300 12700 11500 1335

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

Mkªøk{Xze 600/800 Mkªøk{kuxe 620/698 ík÷MkVuË 1050/1176 SY 2200/2451 ½ô 200/255 çkkshku 200/260 {fkE 200/230 {øk 800/1300 yuhtzk 720/760 yzË 600/750 fÃkkMkþtfh 825/865 ½ôxwfzk 200/240 [ýk 550/650 swðkh 250/330 {X 550/650 íkwðuh 400/525

ÄkuhkS Þkzo

zwtøk¤e 36/121 fÃkkMk 812/861 {økV¤e 593/675 ½ô 201/237 [ýk 586/661 yuhtzk 705/741 {uÚke 286/426 swðkh 211/235 yzË 226/616 MkªøkËkýk 650/736 SY 1721/2496 ík÷ 951/1171 MkkuÞkçkeLk 443

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð {økV¤eòze 638/640 {økV¤eS-h0 658/660 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/875

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk SY ½ô

840/888 2300/2800 200/250

rLkf÷

1095

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

345/371 115 140 5650 5550 9300 6550 8100 910

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

140/280 100/200 200/240 300/460 300/500 80/120 100/140 200/400 80/140 100/220 80/200

½ô ÷kufðLk 180/238 fÃkkMk 750/865 {fkE 190/252 [ýk 468/670 yzË 400/692 {økV¤eòze 490/668 ík÷MkVuË 912/1160 {uÚke 364/422 SY 1480/2720 Äkýk 510/652 zwtøk¤e fkËk 50/140

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e

7/8

3041/3115 3131/3252

çkxkxk 2/5 x{uxk 4/6 {h[k 5/10 hªøkýk 3/4 fkuçke 8/9 V÷kðh 8/10 økkuðkh 8/10 Äkýk 6/7 ¼ªzk 20/22 fkfze 5/6 Ãkk÷f 5/6 ÷Mký 30/35 ÷ªçkw 4/5 økeMkkuzk 7/8 ËwÄe 2/3 ykËq 20/25 fkhu÷k 8/10 [ku¤k 15/20 øke÷kuzk 15/18 {h[krMk{÷k 15/20 fu¤kfk[k 8/10 fu¤kÃkkfk 10/12 ÃkÃkiÞkfk[k 4/5 ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/6 [efw 9/11 ò{V¤ 6/7 ðkuhk 15/20 ÷e÷e zwøkt¤e 6/8 ðk÷kuh 15/20 {X 1800/2565 økkuðkh 4500/5600 {øk 2500/4450 yuhtzk 1550/1568 ík÷¼w¬k 1700/1827 ík÷e 2100/2324

hksw÷k

çkkshku 191/214 swðkh 199/199 ½Wt 194/194 {fkE 253/253 {øk 573/1562 yzË 468/650 íkwðuh 600/600 {X 452/594 SY 1800/1800 þªøk 600/751 ík÷ MkVuË 1100/1162 fÃkkMk 802/857 {uÚke 476/466 ðk÷ 556/556 økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku) økku¤ fkuzeLkkh zççkk 380/435 økku¤ fkxwoLk 500/521 økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

204/250 160/195 645/1231 451/800 560/717 2081/2486 775/802 581/590 435/448 516/541 247 1000

Ãkkxý

Shw 1700/2500 ðrhÞk¤e 600/1205 hkÞzku 560/600 yuhtzk 790/810 ½ô 195/228 çkkshe 190/216 çktxe 240/268 yzË 625/762 fÃkkMk 840/869 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷

ŸÍk

1852/3162 515/2240 970/1175 665 567/605 821/1391

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.ßÞk Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo zkt.økw.17

½xe çktÄ 4012.00 4012.00 3801.00 3801.00 3735.00 3738.00 ------------3724.00 3724.00 3636.00 3652.00 3890 3895 3635 3650 689-30 692

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 800/898 ½ô 213/262 ík÷ 1070/1190 {økV¤e Sýe 600/828 {økV¤e òze 580/702 yzË 521/649 [ýk 435/566 {X 503/569 íkwðuh 434/434

½ô çkkshe WÃk÷uxk {kfuox Þkzo {øk {økV¤e 500/665 {X yuhtzk 650/750 yzË Shw SY 2000/2300 yuhtzk yzË 450/700 hkÞzku fÃkkMkþtfh 800/853 {uÚke ½ô 200/214 Mkðk ðktfkLkuh {kfuox Þkzo çktxe ½ô 200/242 ys{ku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ {wt. yuhtzk {k[o. rzMku. hks. yuhtzk. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 820/872 {økV¤e 600/726 {økV¤e òze 540/675 ½ô 200/236 çkkshku 100/150 [ýk 551/612 ík÷ 1000/1155 yzË 500/634 swðkh 200/250 yuuhtzk 596/734 hkÞzku 400/473 {uÚke 399/435

¼uMkký Þkzo

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

[ýk 550/625 {øk 865/955 yzË 496/666 íkwðuh 500/592 {X 500/571 fÃkkMk 825/868 ½ô 205/240 swðkh 195/272 ík÷ 1100/1180 {økV¤eòze 580/645 hkÞzku 500/645

Y þtfh økkMkze 34700/35000 fÃkkMkeÞkþtfh 325/326 Y fÕÞký økªMkze 22000/23000 ík÷MkVuË 1150/1250 ík÷fk¤k 1400/1800

½ô çkkshe yzË ík÷

200/240 180/200 160/216 190/225

zeMkk

204/220 165/209 637/708 1075/1150

yuhtzk hkÞzku hksøkhku økðkh {økV¤e ík÷ yuhtzk çkkshe {fkE ½ô yzË økðkh fÃkkMk yuhtzk hkÞzku çkkshe ík÷ økðkh fÃkkMk fxkuMký yuhtzk ½ô {øk {X yzË økðkh fÃkkMk çktxe ík÷ yuhtzk Shw ík÷

770/800 591/598 550/575 871/1121 600/686

ÄLkMkwhk

1000/1075 750/780 190/200 195/215 210/225 500/600 1000/1030 800/840

÷k¾ýe

794/801 593/595 182/204 1006/1165 1076/1094 825/842 hkuz 785/800 190/215 551/870 580/750 701/745 980/1045 725/850 210/245 945/1110

Ãkkxze

780/789 2355/2625 836/1050

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 1041 ík÷ 1100/1133 yuhtzk 780/816 çkkshe 180/215

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

30/60 120/160 600/1200

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/100 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870 íku÷eÞk xe™ 1338/1339 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 875/880 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 54900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 725/730 {„V¤e Sýe {e.ze. 825/830 ¾ktz ‚e 3220/3300 ¾ktz ze 3120/3160 yuhtzk rzMkuBçkh 3895/3897 yuhtzk {k[o 3650/3652 rËðu÷ 855/857 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 840/845 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1345/1350 Awxf 1 rf÷ku 97-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1365/1370 ðLkMÃkíke ½e 830/850 fÃkkMkeÞk íku÷ 1035/1045 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1455/1460 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1475/1480 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 55655 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28720 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28850 y{. [ktËe 55200 y{.íkuòçke (99.5) 29000 y{. MxkLzzo (99.9) 29150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27985 y{. nku÷{kfo 28565 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1240/1300 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1350/1410


[k{eo + ¼hík¼kE 9-30/10-15 14

SANDESH : RAJKOT

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

‘Ã÷kÂMxf nkMÞ’ !! çkkur÷ðqz f÷kfkhku ‘Ã÷kÂMxf nkMÞ’ MkkÚku Vhíkk nkuðk ytøku fxkûk fhíkkt yuf yr¼Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu {wtçkE{kt MkkiÚke ðÄw Ã÷kÂMxf çkkur÷ðqz{kt Au. yr¼LkuíkkLkk yk fÚkLkLku ‘xÙusuze ®føk’ rË÷eÃk fw{khu Mkkrçkík fÞwO Au. ÃkkuíkkLkk s Mk{fk÷eLk Ëuð ykLktËLke [eíkkLke yrøLk Ãký Xtze Ãkze LkÚke íÞkt íku{Lkk rLkÄLkLkk rËðMku ÃkkuíkkLkku sL{rËLk Lknª QsððkLke ònuhkík fhLkkh rË÷eÃk fw{khu hrððkhu ‘¼ÔÞ’ heíku sL{rËLk QsðeLku fhkuzku [knfkuLku ¼khu yk½kík ykÃÞku Au. ‘xÙusuze ®føk’Lkk sL{rËLkLke ðÄw yuf fYýíkk íkku yu níke fu ‘MkËkçknkh’ yr¼LkuíkkLkk yðMkkLkLkk rËLku þkuf{kt økhfkð ÚkE sLkkh çkkur÷ðqzu Äk{Äq{Úke QsðkE hnu÷kt rË÷eÃk Mkk’çkLkk sL{rËLk{kt ¾wþe ¾wþe nkshe ykÃke níke yLku íku{kt çkå[Lk Ãkrhðkh, Þþ [kuÃkhk, Ä{uoLÿ, þºkwÎLk ®Mknk, hksuþ ¾LLkkÚke ÷ELku ¾kLk ºkeÃkwxe, økku®ðËk, rhíkuþ Ëuþ{w¾, hkýe {w¾hS, r«Þtfk [kuÃkhk MkrníkLkk f÷kfkhku Ãký çkkfkík hÌkk LkÚke.

fuçkeMke{kt Ãkkt[ fhkuz SíkLkkhk Mkwþe÷Lku nsw RLkk{ {éÞwt LkÚke Lkðe rËÕne, íkk.12 Mkku L ke xu r ÷rðÍLk Ãkh yíÞt í k ÷ku f r«Þ ‘fki L k çkLku ø kk fhku z Ãkrík’Lkk Ãkkt [ {k ¼køk Ëhr{ÞkLk Ãkkt [ fhku z YrÃkÞkLkw t RLkk{ SíkeLku Mk{økú Ëu þ {kt ÷kufr«Þ ÚkE sLkkh Mkwþe÷ fw{kh Vhe Mk{k[khLkwt fuLÿ çkLÞku Au. Ãkkt [ fhku z Lkw t RLkk{ SíkLkkh Mkki « Úk{ ÔÞÂõík çkLku ÷ ku Mkw þ e÷ fw{kh yk ð¾íku y÷øk fkhýÚke Mk{k[khku{kt AðkÞu÷ku Au. Mkwþe÷ fw{khu yuf y¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku nS RLkk{e hf{Lkku yuf ÃkiMkku Ãký {éÞku LkÚke íÞkhu íkuLke ÃkkMku {kºk Ëuþ{ktÚke s Lknª rðËu þ {kt Ú ke Ãký LkkýkfeÞ {ËË {kxuLke rðLktíkeykuLkku ÄMkkhku

ÚkÞku Au . Mðk¼krðf Au fu yk rðLkt í keyku L kku Mkk{Lkku fu ð e heíku fhðku íku çkkçkíku Mkw þ e÷ fw { kh

{qtÍðkE økÞku Au. Mkwþe÷ fw{khu fÌkwt níkwt fu, {kºk Ëuþ s Lknª rðËuþ{ktÚke Ãký LkkýkfeÞ {ËË {kxu {khk Ãkh Ãkºkku ykðe hÌkkt Au. ÷kufku fkuEÃký «fkhLkk òý fÞko rðLkk MknkÞ {kxu íku{Lkk ½hu ykðe ÃknkU[u Au. fux÷ef ð¾ík íkku íku{Lkk

½h{kt fkuE Ãkwhw»k MkÇÞ Lk nkuÞ íkku Ãký ÷kufku ykðe ÃknkU[u Au, suLku Ãkøk÷u íku{Lke ÃkíLke yLku ½hLke yLÞ {rn÷kyku yMk÷k{íkeLke ÷køkýe yLkw¼ððk ÷køke Au. Ãkkt[ fhkuzLke RLkk{e hf{Lkk Mkt˼o{kt Mkwþe÷ fw{khu fÌkwt níkwt fu, {Lku nS MkwÄe yuf ÃkiMkku Ãký {éÞku LkÚke. [uLk÷ íkhVÚke íkuLku RLkk{e hf{ õÞkhu {¤þu íku ytøku Ãký fkuE {krníke yÃkkE LkÚke. ðÄw { kt fhfÃkkík çkkË íkuLkk nkÚk{kt fux÷e hf{ ykðþu íkuLke Ãký íkuLku ¾çkh LkÚke. {khe ÃkkMku nS RLkk{e hf{ Ãký LkÚke ykðe íÞkt íkku {khe Ãkh LkkýkfeÞ {ËË {kxu rðLktíkeykuLkwt Ãkqh ÄMke ykÔÞwt Au íku{ Mkwþe÷ fw{khu fÌkwt níkwt.

RLkk{e hf{ {¤íkkt Ãknu÷kt s MknkÞ {kxu rðLktíkeyku {¤ðk ÷køke

nðu {wfuþ ytçkkýe VkMx-Vqz rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kððk íkiÞkh

‘Ërûký’ íkhV Ëkux : zxeo rÃkõ[h MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË nðu rðãk çkk÷Lk Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðk WíMkwf Au. rðãkyu fÌkwt Au fu, òu Mkkhe ÃkxfÚkk ykðþu íkku íkuu íkr{¤, íku÷wøkw yLku {÷Þk÷{ rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. rðãkyu rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íkuLkk [kso{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12 50 yçks zku÷h (2,50,000 fhkuz)Úke ðÄwLkwt Mkk{úkßÞ Ähkðíke rh÷kÞtMk RLzMxÙeÍ nðu ykuR÷ yLku økuMk ûkuºkLke MkkÚku MkkÚku VkMx-Vqz rçkÍLkuMk{kt ÍÃk÷kððk sR hne Au. ÞwðkykuLku æÞkLk{kt hk¾e ftÃkLkeyu ykðíkk ð»koÚke yk ûkuºku ÍqfkððkLke ÞkusLkk fhe Au. íkksuíkh{kt rhxu÷ yLku 4G ðkÞh÷uMk MkŠðrMkÍ{kt «ðu~Þk çkkË ftÃkLkeyu nðu yuf Lkðku {kuh[ku ¾kuÕÞku Au, íku ÃkkuíkkLke çkúktz ÷RLku çkòh{kt ykðþu. ftÃkLkeLkk MkðuoMkðko {wfuþ ytçkkýeyu yu {kxu {ÂÕxÃ÷uõMk ykuÃkhuxh Vu{ RÂLzÞkLkk Mkeykuyku rhþe Lkuøke MkkÚku òuzký fÞwO Au. Vu{ RÂLzÞk{kt {wfuþLkk LkkLkk ¼kE yrLk÷ ytçkkýeLkku Ãký yktrþf

rnMMkku Au. ykøkk{e ºký-[kh {rnLkk{kt Âõðf MkŠðMk huMxkuhLx (õÞwyuMkykh) fLMkuÃx rðfMkkðeLku yk ÔÞkÃkkh þY fhðk{kt ykðþu íku{ rh÷kÞtMkLkk çku rMkrLkÞh yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. yk Mkuøk{uLx{kt rh÷kÞtMkLkk «ðuþLke ykøkuðkLke Lkuøke Mkt¼k¤þu. nk÷{kt yk ÔÞkÃkkh MkkiÚke ÍzÃke Ëhu «økrík fhe hnu÷kt ûkuºkku{ktÚke yuf Au. VkMx-VqzLkku ÔÞðMkkÞ ykuAk{kt ykuAk 25 xfkLkk Ëhu ðÄe hÌkku Au. {ufzkuLkkÕzTMk yLku zkur{Lkku suðe yktíkhhk»xÙeÞ çkúktzTMk MkkÚku sBçkku ®føk suðe MÚkkrLkf çkúktzkuLku MÃkÄko fhðe Ãkze hne Au, yk{ nðu rh÷kÞtMk Ãký íkuLke çkúktz MkkÚku ykøkk{e ð»kuo çkòh{kt ÃknkU[e sþu. ftÃkLke ¼khíkeÞ ðkLkøkeykuLkku xuMx

Ãký ykÃkðk rð[khe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuLke MkkÚku nk÷{kt ¼khíkeÞkuLku su ðkLkøkeykuLkwt ð¤øký Au íku{kt [kRLkeÍ yLku Rxkr÷ÞLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuÚke ftÃkLke íku{Lku Ãký ÃkkuíkkLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhþu. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLke þYykík{kt rËÕne, {wtçkR yLku çkUø÷kuh{kt Ãký íkuLkk ÔÞðMkkÞLku fk{[÷kWheíku þY fhþu. nk÷{kt nkRÃkh{kfuox{kt {kuxkÃkkÞu økúknfku ykf»kkoE hÌkk Au. íkuÚke s yk ûkuºku ÍÃk÷kððkLkwt ÞkuøÞ hnuþu. nk÷{kt ftÃkLkeLkk rhxu÷ yk{o rh÷kÞtMk rhxu÷ Ëuþ¼h{kt ykþhu 1,146 {ÂÕxçkúktz MxkuMko Au. Y. 13,000 fhkuz [qfðeLku ÷kRMktMk {u¤ðLkkhe rh÷kÞtMk ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt 4G MkŠðMk{kt Íqtfkðþu.

ykøkk{e ºký-[kh {rnLkk{kt Âõðf MkŠðMk huMxkuhLx þY fhþu

ykr{hu y{urhfLk xÙuRLkhLku {wtçkR{kt hnuðkLke Vhs Ãkkze {wtçkE, íkk.12 ‘Äq{-3’ rVÕ{{kt yøkkWLke Äq{ rMkheÍLkk rð÷Lk ßnkuLk yçkúkn{ yLku rhríkf hkuþLkLkk ÃkVkuo{oLMkLku Íkt¾k Ãkkze Ëuðk {kxu ykr{h ¾kLku f{h fMke ÷eÄe Au. yíÞkh MkwÄe fkuR rVÕ{{kt òuðk {éÞku Lk nkuÞ íkuðku ÃkkuíkkLkku ÷qf íkiÞkh fhðk {kxu ykr{h ¾kLku ¾kMk y{urhfkÚke yuf xÙuRLkhLku {wtçkR íku z kÔÞku Au . y{u r hfLk xÙ u R Lkh zurðzLkwt {Lk {wtçkR{kt ÷køkíkwt LkÚke yLku íkuÚke íku y{urhfk sðk RåAu Au . òu f u , ykr{hu SË ÃkfzeLku zurðzLku {wtçkR{kt s hnuðkLke Vhs Ãkkze Au. ykr{hu zurðz {kxu fkxoh hku z rðMíkkh{kt yu f yk÷eþkLk ^÷uxLke òuøkðkR Ãký fhe ËeÄe Au. Mkq º kku y u ykÃku ÷ e rðøkík {w s çk ykr{h ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ík÷kþLkk «{kuþLkLkk fk{{kt ÷køke

rftøk¾kLk : çkku÷eðqzLkk yr¼Lkuíkk þknÁ¾ ¾kLk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ ‘Ä ykurVþ÷ ykuÃMk ykuV þknÁ¾¾kLk’Lkk yuf fkÞo¢{{kt MÃke[ ykÃke hnu÷ Au.

økÞku Au. íku yk rVÕ{Lke rh÷eÍ çkkË sqLk {rnLkkÚke Äq{-3 rVÕ{ {kxu fk{ þY fhe Ëuðk {køku Au. yk çkÄkt fk{ku yuf MkkÚku fhðk {kxu ykr{h Mk{ÞLke íktøke yLkw¼ðe hÌkku Au. íku Äq{ 3{kt ÃkkuíkkLkk ÷qf {kxu ¾qçk Mkòøk Au íkuÚke s íku ¾kMk ºký {rnLkkLke xÙ u R ®Lkøk ÷u ð k RåAíkku níkku. ykr{h yk xÙuR®Lkøk {kxu ÷ktçkku Mk{Þ y{u r hfk hne þfu íku { Lknkuíkku íkuÚke íkuýu y{urhfLk rVxLkuMk xÙuRLkh zurðzLku Lk¬e ÚkÞu÷e hf{ fhíkkt ðÄw hf{ [qfððkLke íkiÞkhe MkkÚku {wtçkR çkku÷kðe ÷eÄku Au. zurðzLkk {wtçkR{kt hnuðk ÃkkA¤ yuf rËðMkLkku Ãk[kMk nòh sux÷ku ¾[o ÚkR hÌkku Au yLku yk ¾[o Äq{-3 rVÕ{Lke rLk{koý ftÃkLke Þþ [kuÃkhk «kuzõþLk nkWMk WXkðe hne nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

‘Äw{-3’ rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk ÷qf {kxu xÙuELkhLku {wtçkE íkuzkÔÞku

rMktøkkÃkwh{kt zu÷{kuh ðkRLkLke yuf çkkux÷Lke ®f{ík çku ÷k¾ YrÃkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12 yuf çkkux÷ ÔneMkfeLke ®f{ík ík{u þwt Äkhku Aku? ÔneMkfeLke MxkLzzo çkkux÷ 750 r{.÷e.Lke nkuÞ Au. íkuLkku {kuxku Ãkuøk 60 r{.÷e.Lkku nkuÞ Au. yuf çkkux÷{ktÚke ík{u ykðk 12 Ãkuøk çkLkkðe þfku. òu yuf çkkux÷Lke fª{ík 1.5 ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkku yuf ÃkuøkLke fª{ík 12000 YrÃkÞk ÚkkÞ. ykÃkýk Mkki {kxu øk{u íkux÷e Mkkhe ÔneMkfeLke ykx÷e Qt[e ®f{ík yMkÌk økýkÞ. Ãkhtíkw ÔneMkfeLke yk ®f{ík ynªÚke yxfíke LkÚke. ÔneMkfeLke yLÞ fux÷ef çkúkLz yuðe Au suLke ®f{ík ykLkkÚke Ãký ðÄkhu Au. MkÃxuBçkh 2011{kt zu÷{kuh 62 Lkk{Lke Mfku[ ÔneMkfeLke çkkux÷ 1,25,000 ÃkkWLz{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. yk ®f{ík MxkLzzo

Mfku[Lke çkkux÷ {kxu [qfððk{kt ykðu÷ yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ðÄw hf{ Au. zu÷{kuhLke yk çkkux÷ ®MkøkkÃkkuh yìhÃkkuxo Ãkh þkì fuMk{kt

{qfðk{kt ykðe Au. zu÷{kuh 40(Mk{økú rðï{kt {kºk 500 çkkux÷ku),ø÷uLkVeœe[ 40, 50 ð»ko sqLke hkuÞ÷ MkuÕÞwx, 62 økLk MkuÕÞwx, rxTçÞwx xw ykuLkh(Mk{økú rð&ð{kt {kºk

4 çkkux÷) yLku hu{e {kxeoLkLke ÷qRMk 13 fkuøkLkufLkku «er{Þ{ r÷r{xuz yurzþLk çkkuxÕMk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ çkúkLzLke ÔneMkfeLke yuf çkkux÷Lke ®f{ík 1 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhu Au. fR ðMíkwyku yk ÔneMkfeLku «er{Þ{ çkLkkðu Au? yk ytøku ðkRLkkux çkuðhus MkkuÕÞwþLkLkk ðkRLk yuzðkRÍh rMk{hLkrsík®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {kxu ½ýe çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au. ðkRLkLke økwýð¥kk, íku{kt ðÃkhkÞu÷k ½xfku, WíÃkkËLkLke ÃkØrík yLku WíÃkkËLkLkwt MÚk¤ ðøkuhu Ãkrhçk¤ku ðkRLkLke ®f{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. yk WÃkhktík ðkRLkLku Ãkuf fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ çkkux÷Lke rðrþüíkk Ãký íkuLke rtft{ík Ãkh yMkh fhu Au. ÷qRMk 13 fkuøkLkuf ÔneMkfeLke þYykík 1874{kt ÚkR níke.

ÔneMkfeLke yLÞ fux÷ef çkúkLz yuðe Au suLke ®f{ík ykLkkÚke Ãký ðÄkhu !!

‘r¢Mk{Mk ELk ðku®þøxLk’ : ðku®þøxLk zeMke{kt LkuþLk÷ rçk®Õzøk BÞwrÍÞ{{kt yku’çkúkÞLk îkhk ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt ‘r¢Mk{Mk ELk ðku®þøxLk’Lkk xu®Ãkøk Ëhr{ÞkLk y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu (zkçkuÚke) Ãkwºke (yuyuVÃke) {kr÷yk, surLkVh nzMkLk yLku rðõxkurhÞk sMxeMku økeík økkÞwt níkwt.

yufíkkfÃkqhLku økwshkíke Lkkuðu÷Lke WXktíkhe {kxu Ëtz

fux xkuÃk÷uMk !! : fux{kuMk Vhe yufðkh xkuÃk÷uMk ÚkR Au. MkwÃkh {kuz÷ yr¼Lkuºke fux{kuMkLkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt Ãký LÞqz Vkuxkyku «fkrþík ÚkÞk çkkË nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. 37 ð»keoÞ fux{kuMk nðu íkuLke Lkðe ßðu÷he huLsLku «{kux fhðk {kxu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe Au.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.12 òýeíkk Lkð÷fÚkkfkh ð»kko yzk÷òLke Lkð÷fÚkk ÃkhÚke WXktíkhe fheLku MkerhÞ÷ çkLkkððk çkË÷ yufíkk fÃkqhLku YrÃkÞk Mkkzk Mkkík ÷k¾ ð»kko yzk÷òLku [qfððk Ãkzâk Au. 2009{kt yufíkk fÃkqhu ð»kko yzk÷òLke ‘huíkÃkt¾e’ Lkð÷fÚkkLke Mxkuhe Mkkt¼¤e níke. yu ÃkAe íkuýu fÌkwt níkwt fu, fkuLxÙuõx MkkRLk fhðkLkku nþu íÞkhu nwt ík{Lku çkku÷kðeþ. yu ÃkAe yufíkkyu fÌkwt fu {khu yk Lkð÷fÚkk ÃkhÚke MkerhÞ÷ LkÚke fhðe. Ãký yu ÃkAe ð»kko yzk÷òyu y¾çkkhku{kt ðktåÞwt fu yufíkk fÃkqh ‘çktËLke’ Lkk{Lke MkerhÞ÷ çkLkkðu Au. yuLkk fÚkkLkfLkku WÕ÷u¾ ðkt[eLku ð»kko yzk÷òLku ÚkÞwt fu yk íkku {khe Lkð÷fÚkk ykÄkrhík MkerhÞ÷ Au. ð»kko yzk÷òyu

{æÞMÚke fhLkkhk ÷u¾f hksuþ òuþeLku yu rðþu ÃkqAâwt íÞkhu sðkçk {éÞku fu yufíkk fÃkqh yuLke ËkËeLke

ðkíkko ÃkhÚke MkerhÞ÷ çkLkkðu Au. Ãký ð»kko yzk÷òyu ‘çktËLke’ MkerhÞ÷Lkk Úkkuzk yurÃkMkkuzTMk òuÞk yux÷u íku{Lku Mk{òR økÞwt fu yu MkerhÞ÷ íku{Lke Lkð÷fÚkk ÃkhÚke s çkLke hne Au. hku»ku ¼hkÞu÷kt ð»kko yzk÷òyu rVÕ{ hkRxMko yuMkkurMkÞuþLk{kt yk {k{÷u VrhÞkË fhe. Íkuyku hkRxMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk MkÇÞ Au. hkRxMko yuMkkurMkÞuþLku ð»kko yzk÷òLke yu ðkík Mðefkhe fu íku{Lke LkðfÚkk ÃkhÚke s ‘çktËLke’ MkerhÞ÷ çkLke hne Au. hkRxMko yuMkkurMkÞuþLku yufíkk fÃkqhLku LkkurxMk {kuf÷kðe Ãký yuLkku fkuR sðkçk {éÞku Lknª. Lk íkku yufíkk fÃkqhLkku fkuR {kýMk hkRxMko yuMkkurMkÞuþLkLke MkwLkkðýe{kt ykÔÞku. Auðxu hkRxMko yuMkkurMkÞuþLku yk fuMk VuzhuþLk ykuV ðuMxLko RÂLzÞk yuBÃk÷kuÞÍ{kt (yuVzçÕÞwykRyu) {kt xÙkLMkVh fÞkuo. yuVzçÕÞwykRyu yufíkk fÃkqhLku LkkurxMk {kuf÷e fu, íkuýu ð»kko yzk÷òLku YrÃkÞk Mkkzk Mkkík ÷k¾ [qfðe Ëuðk. ytíku çku ð»koLke ÷zkR ÃkAe ð»kko yzk÷òLku yufíkk fÃkqhu YrÃkÞk Mkkzk Mkkík ÷k¾ [qfððk Ãkzâk Au.

yufíkkyu ð»kko yzk÷òLku Y. Mkkzk Mkkík ÷k¾ [qfððk ÃkzÞk


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

15

¾uíkeLke s{eLk ÷u-ðu[{kt MxuBÃkzâwxe yuf xfk ðMkq÷ku

Wãkuøkku {kxu Úkíkk s{eLk MktÃkkËLk Mkk{u økwYðkhu økktÄeLkøkh{kt ¾uzqíkkuLkku {kuh[ku MkuõMk þe½úÃkíkLk + {kºk 3 rËðMk WÃk[kh. MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hu çkuXk Ëðkyku {u¤ðku, ðzkuËhkLkk òýeíkk ðuãhks- 09824333824, +

09825195343

Work At Home Internet Job Earn Upto 10,000 Per Month By Online AdPosting Job. Investment 6,000 to 30,000. Rajkot 93743 99214, 90674 86848, 94272 53489 Morbi 94282 78793 Jamnagar 99241 32470, 97129 47302, 93778 19115 Visit: www.gujratadpostjobw ork.com 2011334483

2011332660

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu. 2011334495

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux {kxu s 97141 00787 (su)

rþð [Bkífkh sÞkurík»ky{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx, 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk, MkkiíkLk{wrfík, {wX[kux, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð, †e ÃkwY»kLkk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu 9016852657 2011322642

2011334443

2011333370

2011321400

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2011334447 3G xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh ÷økkðku ¼kzwt 70,000 yuzðkLMk 60 ÷k¾ hSMxÙuþLk Ve 3899 (þhíkkuLku ykrÄLk) 08527011434, 08527011350

2011250876

MkktE Mkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke) 151% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk {wÂõík, ÔÞMkLk {wÂõík, {u÷erðãk, ÷øLk, MkøkkE, MkkMkwðnw, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046 2011320758

ÃkkxeoLkk yLÞ hkufkýLku fkhýu £uþ ½h½txeLkku 24 MkkRÍ Lktøk 20, 26 MkkRÍ Lktøk 10, 30 MkkRÍ Lktøk 10 íkkífk÷ef ykÃkðkLkku Au. DVD Lktøk 20. 99040 87475, 96246 91889 2011334474 fåAe çkktÄýe fåAe çkktÄýeLkkt zÙuMk {xeheÞ÷ nku÷Mku÷ ¼kðu íkÆLk Lkðk Mxkuf{kt ÃkuxLko MkkÚku {¤ku. rþð{ çkktÄýe 99799 62717 2011334469 Idia xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh ÷økkyku ¼kzwt 85000 yuzðkLMk 55 ÷k¾ hSMxÙuþLk 3599 (þhíkkuLku ykrÄLk) 08527010653, 08527010593, 08527010970, 08527011651

2011241288

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, MkkiíkLk{wÂõík, þºkwLkkþ ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkufxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9824429268

98242 48014

2011334454

ò{Lkøkh{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, sL{fwtz÷e çkLkkððk, swLkk þuh MkxeorVfux ðu[ðk 99252 36585 2011322521

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su) 2011334436

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

2011270878

ßÞkurík»k MkktE©Øk LkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133 63773

2011334438

2011334441

íkÚkk ½h½txe MkŠðMk Lkðk RO íkÚkk ykÃkLkk fkuRÃký ftÃkLkeLkk RO íkÚkk ½h½txe MkŠðMk {kxu 94094 RO

33966, 78784 35256

2011334460

2011300286

2011320710

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

2011330455

2011334418

2011315661

2011297788

ytçkuËþoLk sÞkurík»k (y{ËkðkË) þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{, {nk{kuneLke, AwxkAuzk, MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk økwÃík hkuøk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwÃík) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu A/3, ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË 9924634064

2011322610

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf 100% økuhtxe. 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷. ðþefhý, {qX[kux, yýçkLkkð, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkòríkÞ MktçktÄ MÃku~Þkr÷Mx. y{ËkðkË 9898296707

2011265986

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361 çku rËðMk{kt rLkfk÷; sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku, MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk. 2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve 51/- hksfkux 2011334429

2011308870

½hu çkuXk VkuLk WÃkh 4 f÷kf{kt 101% økuhUxuz Mk{kÄkLk. ÷ð {uhus, ¼ýíkh, ½h ftfkþ, MkkiíkLk, Ëw~{LkÚke {wÂõík, ðþefhý M à k u ~ Þ k r ÷ M x 2011331919

Urgently Required General Workers in Singapore for Shipyard Interested Candidates send resume Emailhicombusiness.kumar @gmail.com or Contact- 9904670606. 2011334650

«ríkrcík ykÞwðuorËf yki»kÄeykuLkk ðu[ký {kxu Yk. 50,000Lkwt hkufký fhe þfu íkuðk ze÷h íkk÷wfk/ þnuhku{kt Lke{ðkLkk Au ~Þk{ Vk{oMke, y{ËkðkË 9879866478, 2011334653

2011327923

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞk çkkÃkw (Ve Lkne) ðþefhý, {kuneLke, þkiíkLk, {qX[kux, yuf íkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷w Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{. y{ËkðkË 8511723635 2011327530

{kýMkku òuEyu Au nkzoðuh rV®xøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkku òuEyu Au. 99988 88792

2011320390

÷kEVxkE{ Lkkufhe økwshkíkLkkt Ëhuf rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk{kt ykurVMkðfo fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh; Ãkøkkh 10500, yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 88663 31709 ÷kEVxkE{ økwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhe þfu íkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e. ÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux, Ãkøkkh 9500. 90995 21673,

2011334453

98258 63167

2011334432

2011237955

fk{Y Ëuþ sÞkurík»k fkuE 5ý fk{Lkwt rhÍÕx h rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku ðþefhý, {wX[kux, {u÷e ðMíkw, øk]nf÷uþ, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk ½uh çkuXk VkuLk Ãkh ÍzÃke rLkfk÷ y{ËkðkË 9712401015

2011331614

96015 12311

2011334408

÷uzeÍ suLxMk MxkV zÙkRðh (6000), heMkuÃMkLke»x (5000), RLxhLkux òýfkh (5000), «kR{he xe[h (ÃkkxoxkR{) {ku.97266 33693 (su) 2011334385

¼híke [k÷w Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¼híke {kxu WíMkkne Akufhk AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {rnLku f{kðku 8500Úke 12500 MkwÄe. çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux 99090 99262, 83069 75256 2011334417

2011333514

2011303410

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455 2011334391

2011320387

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku hksfkuxLke çkúkL[ Mkt¼k¤e þfu íkuðk Akufhk AkufheykuLke fkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. f{kðku {rnLku 7500Úke 11000. hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk 91374 05122 2011334412 MkuÕMkøk÷o òuRyu Au (hksfkux) Vw÷xkR{ òuçk {kuçkkR÷ fkWLxh Ãkh Mku÷ªøk fhe þfu íkuðe. 98795 44066 økkzo òuEyu Au ÷urzÍ økkzo íkÚkk suLxTMk økkzo ô{h 21 Úke 45 MkwÄeLkkt yk{eo{uLk MkwÃkhðkEÍh íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh õ÷kfo íkkífkr÷f òuEyu Au. Ãkøkkh 5,000 Úke 6,000 yhS MkkÚku YçkY {¤ku; yu{.yu{.yu{. rMkõÞwhexe, 30/31 BÞwrLkrMkÃk÷ þkuÃkªøk MkuLxh, {ðze {uELk hkuz, rþðþÂõík zuheLke Mkk{u, hksfkux. VkuLk 2388783 (yu[) òuEyu xu÷uLxuz Þwðf Þwðíkeyku, 12 ÃkkMk, çknkh VhðkLkwt Lknª, fLMk÷xLx, xur÷VkuLk ykuÃkhuxh, Mkðuo ykurVMkh, Ãkøkkh ELMkuLxeð çkkuLkMk fLðuÞLMk. {¤ku 10Úke 5, EÂLzÞk ELVku÷kELk, Ãknu÷k {k¤u, zkì.MktrËÃk Ãkk÷kLke WÃkh, rLk{o÷k hkuz, nLkw{kLk {Ze, hksfkux. 76000 22047

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý 9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuz fk{ 9601529329

2011320768

rþðøkýuþ sÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke h f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uh çkuXk Mk{kÄkLk 9725521911

2011320801

fkÞ{e Lkkufhe hksfkuxLke yuf{kºk ftÃkLkeLku Võík 50 Þwðfku ykuVeMk MxkV {kxu òuRyu Au xÙuLkªøk, Vku{o Ve Yk.200/yLku zkuõÞw{uLxLke Íuhkuûk MkkÚku YçkY ykÃkðw; 311-hk{ [uBçkMko, 23-rðsÞ Ã÷kux, çkkuBçku økuhusLke Mkk{uLke øk÷e{kt, çkMk MxuLzÚke Ãkkt[ {eLkex, hksfkux 90679 97371, Ãkøkkh Yk.6000/- ô{h 18Úke 28, yÇÞkMk 7Úke økúußÞwyux. hnuðkLke MkwrðÄk. 2011334389

økktÄeLkøkh, íkk.12: ykiãkurøkf rðfkMkLku çkË÷u Mkhfkh îkhk V¤ÿÃk s{eLkku WãkuøkkuLku Lkk{u hkßÞ¼h{kt hksfkhýeyku îkhk [k÷e [hýu Ähe Ëuðk søkíkLkk íkkíkLku {sçkqh fhíkk ^÷uxku ðu[ðkLkk Au hnu÷k ‘¾uíke Akuzku’ yr¼ÞkLk Mkk{u yðks þkMkfkuLke ykt¾ku ¾ku÷ðk hkßÞLkk ík{k{ huMkfku»ko Ãkkfo{kt 3ò {k¤u çkw÷tË fhðk ykøkk{e økwYðkhu økktÄeLkøkh{kt íkk÷wfuÚke çkkEf- fkh îkhk økktÄeLkøkh{kt fq[ 1BHK VŠLk[h MkkÚku rf.16 ÷k¾ku ¾uzqíkku {kuh[ku ¾ku÷þu. ¾uíkeLku «kuíMkknLkLku fhðk ¼khíkeÞ rfMkkLk MktÄu ykbknLk fÞwO Au. yLku VŠLk[h rðLkk rf.15, 1÷k {k¤u 2BHK rf. 27, {kÁríkLkøkh yuh5kuxo hkuz 1÷k økwYðkhu ÞkuòLkkh yk ÷E™u íkk÷wfk, rsÕ÷k Míkhu ykð~Þf [es ðMíkw{ktÚke {k¤u 2BHK rf.22, {ku h [k{kt ykuãkurøkík rðfkMk þY ÚkÞu÷w yk yr¼ÞkLk nðu {wÂõík, {Lkhuøkk ÞkusLkkLku f]r»k ©e{ËÃkkfo huMkfku»ko hªøkhkuz {kxu ¾u í keLke s{eLkLkk økktÄeLkøkh ÃknkU[e hÌkw Au. MkkÚku òuzðe suðk 35 sux÷k ÃkkA¤ 3BHK rf.63 ~Þk{ Mkt à kkËLkÚke {ktzeLku ðíko{kLk su{kt hkßÞ¼h{ktÚke W{xe y{khk yrÄfkhkuLkk {wÆu y{u yuMxux çkúku.rðLkÞ¼kR Ëðu hkßÞÃkk÷Lku {nu M kq ÷ e fkÞo ðkne, ðesËh- Ãkzu÷k ¾uzqíkku ÃkkuíkkLku {wÏÞ{tºke, 94294 32302, 98795 hku s çkhku s Lkzíke «ðíko { kLk yrÄfkhÃkºk MkkU à kþw . {økLk¼kE òu z ký MkrníkLkk 35 {w Æ u 11125 2011330742 {nu M kw ÷ e fkÞo à kæÄíke, Ãkxu ÷ u W{u Þ w o t níkw fu, ykÍkËe {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku ðu[ðkLke Au zkfo Í ku L k, ðesòu z ký, 1 ÃkAe ÃkkxLkøkh økkt ÄeLkøkh{kt hkßÞÃkk÷Lku {kt ø kýeyku fhíkw ðkze 12 yufh, fwðku Vu®LMkøk xfkLkk ÔÞksu ¾u í krÄhký, Ãknu ÷ e ð¾ík Ãkku í kkLkk yrÄfkhku ¾u z q í k yrÄfkh Ãkºk MkkU à kðk{kt çkkuh, hksfkuxÚke 20 Km. ykðþu . økw s hkík{kt Ãknu ÷ e økk{ ðzk¤e, íkk÷wfku hksfkux. ð¾ík ¾uzqíkkuyu ¾uíke {kxu fkuLxuõx 93289 28092 s{eLk ¾heËeLkk Mk{Þu 2011334126 ¼hðkLke Úkíke MxuBÃkzâwxe{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au yuhÃkkuxo hkuz WÃkh 8x14 Ãkkt[ xfk ½xkzku fheLku yuf xfku rf.18 ~Þk{ yuMxux fhðk {ktøkýe fhe Au. rðfkMkLke ðå[u Mkíkík níkkþ, rLkhkþ ÚkELku çkunk÷ 15{e rzMkuBçkhLku økwhwðkhu çkúku.rðLkÞ¼kR Ëðu 94294 yLku ÷k[kh ÚkÞu÷k ¾uzqíkkuLkku yrÄfkhku ¼úüíktºk{kt økktÄeLkøkh ykÞkuSík {nkhu÷e 32302, 98795 11125 ËçkkE økÞk Au. ð»kkuo sqwLke {ktøkýeyku Wfu÷kíke LkÚke 2011331085 ytøku {krníke ykÃkíkk ¼khíkeÞ íÞkhu rfMkkLkMkt Ä Mk¥kkrÄþku Mk{ûk su {ktøkýeÃkºk s{eLkLkk ¼kðu {fkLk rfMkkLk MktÄLkk «Ëuþ yæÞûk ykÃkðkLkw Au íkuLkk {wÏÞ{wÆkyku Lke[u {wsçk Au. 107 ðkh, ©eLkøkh 5, {økLk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, - ¾uzqíkkuLke Mkt{ríkÚke s s{eLk MktÃkkËLk, ¾uzqíkkuLke Mknfkh {uRLk hkuz 99743 hksfhýeykuLke ¾uzqík rðhkuÄe s{eLk rçkÕzhku, WãkuøkLku ykÃkðkLkku økkuh¾ ÄtÄku 13913 2011334508 LkeríkLku fkhýu ¾uíke fhðe òýu çktÄ fhku. økwLnku fÞkuo nkuÞ íkuðku ÔÞðnkh ¾u íkeLke s{eLkLkw fkuE Ãký Mktòuøkku{kt MktÃkkËLk Lkne. rfMkkLkku MkkÚku Mkhfkhe íktºk fhe yrLkðkÞo nkuÞ íkku s{eLk Mkk{u s{eLk, {kfuox hÌkw Au. fý{ktÚke fhkuzLkw MksoLk ðu Õ Þw , Wãku økku{kt ¼køkeËkhe MkrníkLkk yLkufrðÄku fhLkkh søkíkLkk íkkíkLkk ÷k¼ku ykÃkeLku MktÃkkËLk fhku Mðkr¼{kLk yLku yrÄfkhLke ykfÂM{f {] í Þw MknkÞ 1 ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ hûkk {kxu økwshkík{kt økúkBÞÚke ÷k¾ fhku, rzÍ÷ ÃkhLkku xuõMk nxkðku, ÃkwhðXku ykÃkku 100% Gauranted - ¾uíke {kxuLkk ¾kíkh, rzÍ÷, Ëðk, Þtºk Mkk{økúeLku Profit Commodity MktÃkwýo ðux {wÂõík ykÃkku, yLÞ ðuhk Ãký Ëqh fhku (MCX) High Accuracy. E Ähk fuLÿku{kt fBÃÞwxh{kt ¼w÷ku MkwÄkhe hufzo Only Profit No Loss yãíkLk çkLkkðku, Ãkkýe ÃkºkfLke LkkUÄ Mk{ÞMkh Mo: 8866675411/ fhku 8460451843 2011332544 - ík{k{ ¾uzqíkkuLku «{kýÃkºkku VhrsÞkík, ç÷kuf MCX- fku{kuzexe- Mk{úkx ÃkæÄrík LkkçkwË fhku, Y.1{kt 7-12 Wíkkhku ykÃkku økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ - ¾uíkeLku W¥kusLk {¤u íku {kxu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk 2011254708 + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ¾uzqíkku {kxu MxuBÃkzâwxe ½xkzeLku yuf xfk fhku Íetf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ - 15 ð»koÚke Lkðe þhíkLke s{eLk Äkhýfíkko ¾uzqíkkuLku {kxu SMS com 56161 Mkíðhu swLke þhík{kt s{eLkLkw YÃkktíkhý fhku ({ku) 09825578092

ík{k{ íkk÷wfk {ÚkfkuÚke çkkEf- fkh MkkÚku ¾uzqíkkuLke hu÷e

¼úüíktºk{kt ËçkkÞu÷k ¾uzqíkkuLkk yrÄfkhku

2011321920

2011332779

2011326476

2011331054

íkkífkr÷f òuRyu AuyuøkúefÕ[h Vk{o MkwÃkhðkRÍh- 2 ÃkkuMx. ¼Y[ SÕ÷k{kt Lkuºktøk- zuzeÞkÃkkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ ykuøkuorLkf Vk{o {kxu òuRyu Au. 1. yuøkúefÕ[h Vk{o MkwÃkhðkRÍh- nkuxeofÕ[h/ çkkøkkÞík yLku þkf¼kS rð»kÞ. 2. yuøkúefÕ[h Vk{o MkwÃkhðkRÍhzuhe/ ÃkþwÃkk÷Lk/ økkiþk¤k rð»kÞ. yuøkúefÕ[hLkk MLkkíkf, yLkw¼ðe íkÚkk WÃkh sýkðu÷ rð¼køk Mðíktºk Mkt¼k¤e þfu íkuðk W{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkwýo rðøkík MkkÚku 7 rËðMk{kt YçkY MktÃkfo fhku. MktÃkfo: Íðuhe ykuøkuorLkf VkBMko, 412, ÃkkÞ÷ xkðh, {Lkw¼kR xkðhLke çkksw{kt, MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 390005. VkuLk Lkt- 0265- 3981278, {ku. 9825040326

2011334463

RICE PULLAR

(hkRMk Ãkw÷h) ðu[kýÚke òuRyu Au. ðu[ðk hMk Ähkðíkk rLk[uLkk Lktçkh WÃkh MktÃkfo fhku (fkuRÃký Ë÷k÷ MðefkÞo LkÚke) M.73586 82217 2011334514

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu íku{s MÃku. çkMk îkhk fÃk÷ Vur{÷e xwh; ríkYÃkrík [uÒkkE hk{uïh fLÞkfw{khe {ËwhkE fkuzkEfuLkk÷ Qxe {iMkwh çkUø÷kuh; s{ðk{kt MÃku. økwshkíke Úkk¤e nkux÷ çkw®føk MkkÚku [ku¬Mk WÃkzþu 31/1 yLku 7-Vuçkúw. rË17. MktÃkfo; rË÷eÃk¼kE yøkúkðík M.98985 20849

2011334482

ÃkþwÃkríkLkkÚk fkX{tzw Ãkku¾hk {Lkkufk{Lkk; huÕðu, çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu 25òLÞwykhe, rËðMk-10 rxrfx nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkR 9000, hnuðk s{ðk MkkÚku MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu [uíkLk¼kR LkÚkðkýe hksfkux {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 98252 18454 5Úke 15,000/- f{kyku. 2011334478 0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 , huÕðuÞkºkk 08750809886 [t5khÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, 2011334652 f÷fíkk, øktøkkMkkøkh [ku¬Mk WÃkzþu 12-{k[o, rË-14 çkwfªøk 25/12 MkwÄe hnuðk s{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kR {SXeÞk hksfkux 2451779 Mkwhuþ¼kR {SXeÞk 94286 99763

2011334468

nrhîkh ¼køkðíkT Mkókn 2-{k[o øktøkkrfLkkhu nrhîkh{kt ¼køkðíkT Mkókn Mku«ux Y{, þwØ MkkÂíðf ¼kusLk, Võík 4000{kt; økkÞºke xwheÍ{ 98253

2011332369

ykuVeMk ¼kzu/ðu[kýÚke òuRyu Au ¼kzuÚke Yk.3000 MkwÄe{kt, ðu[kýÚke 6Úke 8 ÷k¾ çksux{kt, çkMk MxuLzLke ykMkÃkkMk, 250 fkhÃkuxLke WÃkh 90676 77112

CMYK

2011319943

2011301809

VeÍef÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu ðús çkuhªøMk, EMÃkkík yu÷kuÞ, LkkÚkçkkÞku, ÷fMk nkuÍeÞhe, ELkkuðuþLk MkefÞwhexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx ELxeøkúuxuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuhÃkuLk ÷uçkkuhuxheÍ9974378969 2011334363

¾kíkhLke Mk{ÞMkh WÃk÷çÄe, seLkuxef {kuzeVkEz çkeÞhýLku {tswhe Lkne ykÃkðe, fÃkkMkLkk Ãkwhíkk ¼kðku ykÃkðk, çke.xe.fÃkkMkLkk rçkÞkhýLku

{kxu {kuh[ku {tzkþu. suLku hk»xÙeÞ {nk{tºke «¼kfh fu÷fh, {køkoËþof SðýËkËk, ËÞkhk{ Äk¾z suðk f]r»kyøkúýeyku {køkoËþoLk ykÃkþu.

¼ksÃkLkku Þwðk {kuh[ku ËMk ÷k¾ ‘¼ksÃk Þwðk r{ºkku’ íkiÞkh fhþu

2011263890

òuRyu Au ÷uzeÍ õ÷kfo MkwtËh nMíkkûkh yLku $ø÷eþLkw ¿kkLk sYhe YçkY {¤ku suMkefk yuLxh«kRÍ {k÷ðeÞk þuhe hk{MkLMk Mkk{u Zuçkh[kuf hksfkux VkuLk. 2235193 {ku. 94277 24371

2011334579

98980 55559

hksËþoLk ßÞkurík»k 101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk, {kuneLke ðþefhý, yufíkhVe «u{, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, {u÷erðãk, Ãknu÷k MkçktÄku níkk nðu LkÚke, fk{ Lk ÚkðkLkw fkhý þw ? VkuLkÚke fk{ Úkþu. ¼Y[

99988 88792

2011334319

079-30482350

y»xçk÷e fk÷efk ßÞkuíke»k 151% fk{Lke økuhtxe A to Z fk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk) ðþefhý, ÷ðMÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík ÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð, {wX[kux, MkkiíkLkÚke Awxfkhk,u rðËuþÞkuøk, fkh¾kLkk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

fkheøkh òuEyu Au ÷uÚk {þeLk, ykøkoLk ðu®Õzøk, Ãkkðh «uMk íkÚkk nkzoðuh rV®xøkLkkt fkheøkh òuEyu Au.

2011331025

2011327521

09915837336

2011307804

2011334484

2011327467

sðk÷k{w¾e sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk VkuLk WÃkh fk{ ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð, MkkiíkLk, ËkY Akuzkðku, økwÃík hkuøk y{ËkðkË

2011322625

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMx ykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLke çkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux.

91377 14100

2011328463

2011292616

2011334505

5kxo xkE{ òuçk ½huçkuXk òýeíke ftÃkLkeLkkt S.M.S. fhku. S.M.S. fhðk {kxu {kuçkkE÷ {u¤ðku ftÃkLke ÃkkMkuÚke yLku Ëh {rnLku 6,000Úke 12,000 f{kyku.

M. 9913368631

9898580500

½hçkuXk SMS fhe {rnLku 10,000 Úke 15,000 f{kð. {ku.97249 74696 ¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷ 98248 65548

økwYËþoLk sÞkurík»k y½kuh íkktrºkf fu. yuMk çkkçkk 15 f÷kf{kt fXeLkÚke fXeLk fk{ ½h çkuXk ðþefhý, VMkkÞu÷k Lkkýk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh y{ËkðkË (÷k¼ Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) M. 9998110047,

51212

2011330046

økktÄeLkøkh : hkßÞ Mkhfkhu Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtrík rLkr{¥ku ykøkk{e 2012Lkk ð»koLku Þwðk þÂõík ð»ko íkhefu WsððkLke ònuhkík fhe Au íkuLku yLkw÷ûkeLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Þwðk Ãkkt¾u rðfkMkLke hksLkerík yLku ¼úük[kh {wõík þkMkLk {kxu ÚkLkøkLkíkk hkßÞLkk ËMk ÷k¾

ÞwðkLkkuLku ‘¼ksÃk Þwðk r{ºkku’ çkLkkððkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yksu økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh 17 ¾kíku ykðu÷e MxkV xÙu®Lkøk fku÷us{kt {¤u÷e «Ëuþ Þwðk ¼ksÃkLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt «Ëuþ {nk{tºke þtfh [kiÄhe íku{s ¼e¾w¼kR Ë÷MkkýeÞkyu yk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt,

{]íÞw™kutÄ

ðþhk{¼kE y{]íkeÞk (W.ð.78) íku rðX÷¼kE íkÚkk ËeLkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk r[hkøk yLku «ríkfLkk ËkËkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: fktrík÷k÷ Mkkfh÷k÷ YÃkkýeLkk Ãkwºk LkhuLÿ¼kE (W.ð.66) íku {kunLk÷k÷ rðh[tË ¼kÞkýeLkk s{kE íku{s [tÿuþ¼kE (fMx{ yLku yufMkkEÍ) íkÚkk sÞuþ¼kE (yu[.ze.yuV.Mke.)Lkk rÃkíkk íku{s [tÿfktík¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s Mð. n»ko˼kE, {nuLÿ¼kE LkeíkeLk¼kE hksw¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLk {wfuþ¼kE xku÷eÞkLkk {kuxk¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk {tøk¤ðkhu íkk.13Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ‘‘ytçkkf]Ãkk’’ 3-økwshkík nkWMkªøk çkkuzo ç÷kuf Lktçkh: yu{-129, fk÷kðz hkuz, hksfkux ¾kíku Lkef¤þu. çkøkMkhk: swLke n¤eÞkË rLkðkMke çkkçkw¼kE þk{S¼kE ðkuhk (W.ð.84) íku ¼e¾w¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: ÄúkVk rLkðkMke yhsý¼kE ¼kýS¼kE Ëðu (W.ð.66) íku Lkkhý¼kELkk LkkLkk¼kE, hksw¼kE, rLk÷uþ¼kELkk rÃkíkk, yu.su. Ëðu (LkkÞçk EsLkuh- ÃkeSðeMkeyu÷) h{uþ¼kE, ÃkhMkkuík{¼kELkk fkfkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh: Äkuçke yYý¼kE «u{S¼kE [kinký (W.ð.50) íku ¼e¾w¼kE, nheþ¼kELkk LkkLkk¼kE, n»koLkk rÃkíkk, rhíkuþLkk fkfkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

y{hu÷e : çkks ¾uzkðk¤ çkúk{ý søkËeÃk¼kE «u{þtfh¼kE ¼è(hu.çkkçkhk) (W.ð.58) íku fLkw¼kE ¼økðkLkS¼kE ¼èLkk ¼ºkeò íkÚkk Þkuøkuþ¼kE «u{þtfh¼kE ¼èLkk ¼kELkwt íkk.12{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ A.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhLkk hkus MkktsLkk 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au hksfkux: økkutz÷Lkk sÞtrík÷k÷ {LkS¼kE {fðkýk (W.ð.61) íku «¼kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk rðsÞ¼kELkk rÃkíkk íku{s hrðLkk ËkËkLkwt íkk.10Lkk økkutz÷ {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkøkMkhk: {kðStsðk rLkðkMke nrh¼kE xÃkw¼kE øksuhk (W.ð.75) íku ¼whk¼kE, Lkhþe¼kE, ÄeY¼kE íkÚkk hrík¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. y{hu÷e: {w¤ Äkhe økwtËk¤e nk÷ hksw÷k rLkðkMke ðkýtË ð]s÷k÷ çkkçkw¼kE ði§ðLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk (W.ð.48) íku MktsÞ¼kE, n»ko˼kELkk {kíkk íku{s ¼hík¼kE Äk{ku÷eÞk, yþkuf¼kE Úkkuhk¤kðk¤kLkk çknuLkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¼kýðz: fLkkuSÞk çkúkñý fw{wtË[tÿ økw÷kçkhkÞ ÃktzÞk (W.ð.70) íku rðÃkw÷¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.15 økwYðkhu çkÃkkuhu Mkkzk ºkýu [kh f÷kf MkwÄe ykþkÃkwhk {trËhLkk nku÷{kt ¼kEyku çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. suíkÃkwh: ¾ehMkhk (fk÷heÞk)Lkk ÃkkuÃkx¼kE


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 13 DECEMBER 2011

fk~{eh{kt rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u Vhe ð¤u÷e þeík ÷nuh

hkßÞ{kt Lk÷eÞk MkkiÚke Xtzw 4.6 rzøkúe, hksfkux 10.h

hksfkux, íkk.12 Mk{økú hksÞ{kt yksu þeík ÷nuh Vhe ð¤íkk sLkSðLk XwtXðkÞwt níkwt. fk~{eh{kt rn{ð»kkoLke yMkh MkkÚku s rþÞk¤kyu yMk÷e htøk çkíkkðíkk ÷kufkuLku yk¾ku rËðMk

økh{ fÃkzkt{kt ÷ÃkuxkÞu÷k hnuðkLke Vhs Ãkze níke. hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw Xtze Lk÷eÞk{kt 4.6 rzøkúe LkkUÄkE níke. ík{k{ {níðLkk þnuhku{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúeLku MÃkþeo økÞwt níkwt.

hksfkux{kt XtzeLke fkrík÷íkk{kt ðÄkhku fhíkk MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLk økík MkóknÚke þY ÚkÞu÷ku XtzeLkku Ëkih yksu ðÄw øknLk çkLÞku níkku. íkkÃk{kLk ðÄw økøkzíkk ÷kufkuuLku yk¾ku rËðMk økh{ fÃkzkt Ãknuhe hk¾ðk ÃkzÞk níkk. [k, fkðkLke ÷kheyku Ãkh ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. åÞðLk«kþ, yzËeÞk, Mkk÷u{Ãkkf, çkËk{Ãkkf, [e¬e ðøkuhu ykhkuøkðk {kxu ÷kufku{kt WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. çkòhku Ãký MkðkhLkk {kuzuÚke ¾q÷eLku hkíku Ônu÷e çktÄ Úkíke òuðk {¤e hne Au. MkðkhLkk Mk{Þu ½hkfe{kt Ãký Xtze òuðk {¤e hne Au. økh{ fÃkzktLke ËwfkLkku yLku çkòhku{kt Mðuxh, {V÷h, þk÷, sufux ¾heËðk {kxu {ktz-{ktz ½hkfe Ëu¾kE hne Au.

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

fÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk • • • • • • • • • •

Lk÷eÞk 29.5 4.6 zeMkk 29.4 9.1 økktÄeLkøkh 28.2 9.2 ftz÷k 28.0 9.4 ¼ws 28.5 10.0 hksfkux 29.5 10.2 y{hu÷e 29.0 10.4 y{ËkðkË 27.6 10.9 ðe.ðe.Lkøkh 28.4 11.4 çkhkuzk 30.4 11.9 MkðkhLke Ãkk¤eLke Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt Ãký XtzeLke yMkh ðíkkoE nkuÞ íku{ rðãkÚkeoyku y™u MxkV {kuzk ykðíkk òuðk {éÞk níkk. y÷çk¥k

• ¼kðLkøkh 28.0 12.1 • ÃkkuhçktËh 30.0 13.0 • ftz÷k Ãkkuxo 28.1 13.1 • ð÷Mkkz 33.1 13.4 • MkwhuLÿLkøkh 29.3 13.7 • ðuhkð¤ 32.4 14.3 • Mkwhík 32.0 15.0 • îkhfk 29.6 15.3 • Ezh 28.2 15.4 • yku¾k 27.7 17.7 ½ýe Mfq÷-fku÷uòu{kt MkðkhLke Ãkk¤eLkku Mk{Þ {kuzku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. hksfkux{kt yksu økEfk÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økkutz÷ Þkzo{kt 50 nòh økwýe ÷MkýLke ykðf

÷MkýLkk ¼kð{kt y[kLkf 400 YrÃkÞk MkwÄe WAk¤ku Ãkh«ktíkeÞ òuhËkh ½hkfe rLkf¤íkk ¼kð{kt ykðu÷e íkuS

hksfkux íkk.1h ÷Mký {kxu økwshkík{kt {níðLkk økýkíkk økkutz÷ {kfuox Þkzo{ktt 22 rËðMkÚke {k÷ ykðf çktÄ hÌkk çkkË yksu Vhe {k÷ ykðf þY Úkíkkt s yufs rËðMk{kt 50 nòh økwýe ÷MkýLke ykðf Úkíkk Þkzo{kt ÷MkýLkku çkVh Mxkuf ÚkE økÞku níkku. ÷MkýLke ykðfLku Ãkøk÷u {nkhk»xÙ, fýkoxf,

íkk{e÷LkkzqLke ¾heËeLkku òuhËkh rLkf¤íkk ÷MkýLkk ¼kð{kt y[kLkf yksu Y.200 Úke 400 MkwÄeLke íkuS ykðe økE níke. ÞkzoLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷ yLku Mku¢uxhe {nuþ ðzkuËrhÞkLkk sýkÔÞk {wsçk økkutz÷ Þkzo{kt yksu {k÷ ykðf þY fhíkk ÷MkýLke yÄko ÷k¾ økwýe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h Vkuxku : f5e÷ fuMkheÞk

hksfkux rsÕ÷kLkkt ík{k{ {wÏÞ þnuhku{kt CC TV fu{uhk Vex Úkþu {wLÿkLkk sqLkk çktËhu ðnký VÕxh þY fhíke ð¾íku MÃkkfo Úkíkkt

¼e»ký ykøk{kt ¼rM{¼qík ðnký, zeÍ÷, {k÷Mkk{økúe Mkrník 90 ÷k¾Lkk LkwfMkkLkLkku ytËks

hksfkux íkk.1h økt¼eh økwLkk çkLkíkk yxfkððk fu, økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk {kxu ykþeðkoËYÃk çkLku÷kt Mke.Mke.xeðe fu{uhkyku hksfkux SÕ÷kLkk ík{k{ {wÏÞ þnuhku{kt ÷kuf ¼køkeËkheÚke ELMxku÷ fhðk

{kxu fðkÞík nkÚk ÄhkÞkLkwt yksu Yh÷ Ãkku÷eMkLkk ðkŠ»kf ELMÃkuõþLk fkÞo¢{{kt huLs ykE. S. «rðýrMktnkyu sýkÔÞw níkwt. fu{uhkyku Vex fhðk {kxu {kuhçke þnuhLke «Úk{ ÃkMktËøke fhkE Au. yk WÃkhktík hksfkux SÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku ðuçk fu{uhkÚke fLkuõx fhe ÷uðkÞk Au. suÚke, yuMk.Ãke.ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt çkuXk çkuXk s 100 fu 1Ãk0 rf÷ku{exh Ëwh hnu÷kt Ãkku÷eMk {Úkf{kt yrÄfkhe MkrníkLkku MxkV þwt fk{økehe fhe hÌkku Au, íkuLkk Ãkh Lksh hk¾e þfþu. økwLkk¾kuhe Ãkh rLkÞtºký, xÙkrVf rLkÞ{Lk MkrníkLke Ãkku÷eMkLke fk{økehe{kt WÃkÞkuøke Mke.Mke.xeðe fu{uhk nk÷Lkk íkçk¬u þnuhkuLkk «ðuþ íkÚkk rLkfkMkLkk {wÏÞ îkh, {køkkuo Ãkh ÷økkðk{kt ykðþu. MktMÚkkyku, ËkíkkykuLkku {kæÞ{Úke MktÃkqýoÃkýu ÷kuf¼køkeËkheÚke nkÚk ÄhkLkkhk fu{uhk «kusuõx{kt Mkkhku «ríkMkkË {éÞk çkkË ¢{þ: fu{uhkyku þnuhLkk xÙkrVf fu, øke[íkk Ähkðíkkt rðMíkkhku, Mkfo÷, ykiãkurøkf ðMkkníkku, MktðuËLkþe÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

íkkçku Lk ÚkLkkh ®MknýLku Ãktòu {khe ®Mknu {kuíkLku ½kx Wíkkhe

y{hu÷e,íkk.1h : Äkhe økeh ÃkqðoLkk ¾swheLkuMk støk÷ rðMíkkh{kt hkíkLkk Mk{Þu {uxªøk ÃkeheÞz{kt ®MknLku íkkçku Lknª ÚkLkkh yuf Ãkwg ðÞLke ®MknýLku rMktnu ÃkktMk¤eyku

¼ktøke Lkk¾e Ãkíkkðe ËeÄkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. ðLk rð¼køku {]ík ®MknýLkku fçòu ÷E Ãke.yu{.fhkðe ytrík{ MktMfkh fhe LkkÏÞk níkk.

ÄkheLkk ¾swheLkuMk støk÷ rðMíkkhLke yk½kíksLkf ½xLkk yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk Äkhe økeh Ãk]ðoLkk sMkkÄkh huLsLkk ¾swheLkuMk støk÷ rðMíkkh{kt {uxeøk ÃkeheÞz{kt ykðu÷ yuf ®Mknu WíMkkrník çkLke yuf ®MknýLku {Lkkðe hÌkku níkku íÞkhu ®Mkný xMkLke {Mk Lk ÚkE yLku rMktnLku íkkçku Lkne Úkíkk økwMMkk{kt ykðu÷k ®Mknu ®Mkný WÃkh nw{÷ku fhe ÃkktMk¤eyku ¼ktøke Lkk¾e Ãkíkkðe ËeÄe níke. Mkðkhu ®MknýLkku {qíkËun {¤e ykðíkk ðLk rð¼køkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ze.yuV.yku.{wLkeïh

hkòLke Mkw[LkkÚke ðuxhLkhe zku. rníkuþ¼kE ðk{òyu rMktnýLkwt

Ãke.yu{.fÞwO níkwt. çkkË{kt rMktnýLkk ytrík{ MktMfkh fhe ËuðkÞk níkk. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1h

rËðMk Ãknu÷k ÃkkýeÞk huLs{kt Mku{hzeLkk støk÷ rðMíkkh{kt ºký ®Mknkuyu yuf ®MknýLku Ãkíkkðe ËeÄe níke. Äkhe Ãkqðo økeh rð¼køk{kt ELkVkEx{kt çku ®MknýLkk yLku ÄkufzðkLke Mke{{kt ðesþkufÚke yuf {¤e 21 rËðMk{kt ºký ®MknýLkk {kuík ÚkÞk Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW Ë÷¾kýeÞk Ãkrù{ huLs{kt Mku{hze rðMíkkh{kt ELkVkEx{kt yuf rMktnýLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkkË{kt Äkufzðk{kt ðes ykt[fku ÷køkðkÚke yuf ®MknýLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

hkßÞ¼h{kt yuf Mk{kLk økýíkhe fhðk ykËuþku

økwLkk¾kuhe Ãkh rLkÞtºký ÷kððk, xÙkrVf rLkÞ{Lk fhðk {kxu

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ðuçk fu{uhk ÷økkðkÞk, fk{økehe Ãkh [ktÃkíke Lksh

økeh støk÷{kt 21 rËðMk{kt ºký ®MknýLkkt {kuík

{wLÿk ,íkk. 1h {wLÿk {urhxkE{ çkkuzo nMíkfLkk sqLkk çktËhu AuÕ÷k çku ð»koÚke {ht{íkLkk fkhýu Ãkze hnu÷wt Ãk00 xLkLke fuÃkuMkexe Ähkðíkwt {ktzðe hrsMxÙuþLk LkkutÄkÞu÷wt yu{. yuLk. ðe. 1713 fkurnLkqh Lkk{Lkwt ðnký ðnu÷e Mkðkhu ÷køku÷e ykøk{kt ¼rM{¼qík ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku [ku{kMkw rMkÍLk yLku {ht{ík yÚkuo {urhxkE{ çkkuzo nMfík

{wLÿk çktËhuLke Lkk¤{kt ðnký {qfe Ëuðkíkk nkuÞ Au íku{ fkurnLkqh yºku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkzâwt hÌkwt níkwt {q¤ ¼wsLkk yLku nk÷u {wtçkEÚke fkhkuçkkhe [÷kðíkk rËøktík Ëk{kuËh òu»ke íku{s søkËeþ LkkLkk÷k÷ ÔÞkMkLke {kr÷feLkk ðnký{kt ÷køku÷e ykøk Mkt˼uo ònuh fhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yuðe Au fu ,ðnký{kt Mk{Þktíkhu ¼hkíkk ÃkkýeLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

yøkkWLkk ¾qLkLkku çkË÷ku ÷uðk òLk÷uðk «ÞkMkLke ykþtfk

¼kýðz{kt VíkuÃkwhLkk «kiZ Ãkh VkÞ®høk Úkíkkt øktt¼eh ò{LkøkhÚke fkV÷ku çkku÷kðe [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku

¼kýðz, íkk.1h Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt ¼kýðz{kt s ík÷kxe {tºke ¼kýðzLkk nkËoMk{k ðuhkz økuEx hnuíkk çknkh Vwðkhk [kuf ÃkkMku VíkuÃkwh økk{Lkk {kh¾e¼kE hkð÷eÞkLkk Ãkwºk yuf ykrnh «kiZ WÃkh VkÞhªøk Úkíkk {wfuþ hkð÷eÞk Mkrník h1 Mkkhðkh {kxu 108 {khVík ò{Lkøkh þÏMkkuLkk xku¤kyu {wÂM÷{ ÞwðkLkLku Mk{kÄkLk {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ¼kýðz{kt Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk yuf çkku÷kðe ðuhkz økuEx çknkh {wÂM÷{ ÞwðkLkLke h1 þÏMkkuLkk nw{÷ku fhíkk EBíkeÞkÍLkwt {kuík xku¤kyu Sð÷uý nw{÷ku fhe níÞk fhe ÚkÞwt níkwt. su{kt ykneh T«kiZ níke.su{kt ykneh «kiZLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ zkzw¼kE hkð÷eÞkLkk Ãkwºk ¾qÕÞwt níkwt.suLkku çkË÷ku ðk¤ðk yk ¼híkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt. ¼hík VkÞhªøk ÚkÞkLke ykþtfk MkuðkE hne MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃke su÷ Au.çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼kýðz Mkneík nðk÷u Au. yksu ðuhkz økuEx ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk MxkV ÃkkMkuÚke zkzw¼kE hkð÷eÞk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. ¼kýðz rðMíkkh{kt ¼khu MkLkMkLkkxe {[kðLkkh yk çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yuðe Au fu ¼kýðz{kt íkfeÞkÃkkzk íkkSÞk [kuf ÃkkMku hnuíkk {wÂM÷{ EBíkeÞkÍ Lkwh{k{Ë Mk{k

CMYK

rçkLk¾uíkeLke stºke WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íÞkt MxuBÃk zâqxe ÞwrLkVku{o Ãkkur÷Mke

økktÄeLkøkh, íkk.12 ßÞkt {kºk ¾uíke s ÚkkÞ Au yLku Mkhfkh ÃkkMku Ãký ¾uíke rMkðkÞ yLÞ rçkLk¾uíkeLke stºke WÃk÷çÄ LkÚke íkuðk rðMíkkhku{kt nðu f÷uõxh f[uheLke {qÕÞktfLk ÃkØríkLke WÃkh MktÃkqýoÃkýu Ãkqýorðhk{ {wfe ËuðkÞwt Au. fkhý fu, {nuMkq÷

rð¼køku hkßÞ{kt ¾uíke rMkðkÞLke stºke WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkuðk rðMíkkhku{kt rçkLk¾uíkeLkk rðrðÄ nuíkw {kxu ¾heËðk{kt ykðíke s{eLkLke {kfuox ðuÕÞw Lk¬e fhðk, íkuLku ykÄkhu MxuBÃk zâqxe ðMkq÷ðk ¾kMk ÞwrLkVku{o Ãkkur÷MkeLkku y{÷ þY fÞkuo Au.

¾uíkeLke stºkeLku ykÄkhu s nuíkw yLkwMkkh çkòh®f{ík, yrðfrMkík rðMíkkhku{kt ykiãkurøkfhýLku ðuøk {¤þu

suÚke nðuÚke f÷uõxh f[uheyku{kt yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {wLkMkVeLku çkË÷u rçkLk¾uíke{kt nuíkw yLkwMkkh çkòhrft{ík Lk¬e fhðk ¾uíkeLke stºkeLkk ykÄkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu. {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yur«÷’11Úke yÂMíkíð{kt ykðu÷e Lkðe stºke{kt hkßÞ{kt yrðfrMkík íkk÷wfkyku{kt [ku¬Mk rðMíkkhku{kt ¾uíke rMkðkÞLkku ¼kð {éÞk Lknkuíkk. yk rðMíkkhku{kt ÃkwLk: Mkðuoûký fhkÔÞk AíkktÞu yíÞkh MkwÄe{kt ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu s{eLkLke ÷u-ðu[ s ÚkE Lk nkuðkÚke íÞkt MxuBÃkLke økýíkhe yLku zâwxeLke ðMkq÷kík {kxu f÷uõxh îkhk

{qÕÞktfLkLke Ãkqðoðík ÂMÚkrík y{÷{kt níke. {nËTytþu ík{k{ rsÕ÷k{kt rðr¼LLk «fkhu ykf÷Lk fhðk{kt ykðíke yk ÃkØríkLku yuf Mk{kLk

çkLkkððk yuLÞwy÷ Mxux{uLx ykuV huxTMk-2011{ktLku ðÄw Mkh¤íkk ykÃkeLku yuf Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Rajkot City 13-12-2011