Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík nkÚke sux÷e {eXkR ¼khíkeÞ MkiLÞ Ë¤Lke þkLk yswoLk xuLf MkkiÚke ðÄw ðsLk Íe÷íkku hkuçkkurxf yk{o

¼økðkLkLke {ËË

Website:www.sandesh.com

{kU½ðkheLkwt {nk¼khík

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku fkUøkúuMk Mkk{u «[kh fheþ : yÛýk

12 çkè-ykr{h-ykrMkVLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku

s{kËkh y{urhfk{kt 46 ÷k¾ 14 søkík ÷kufku økheçke{kt Mkçkzu Au

16

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðÄw ykX ¼qftÃkLkkt ykt[fk

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 10⏐þrLkðkh 5, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8

xufku ¾U[e ÷uðk {{íkkLke Ä{fe ÃkuxÙku÷ ¼kððÄkhk {wÆu {{íkkLke Ä{fe ÃkAe fkUøkúuMk Lkh{ : Ëuþ¼h{kt ÷kufku{kt yk¢kuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS ‘ÃkuxÙku÷’ çkkuBçk ͪfðkLke íkiÞkhe fhe ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Auzku VkzðkLke Ä{fe ykÃkíkkt fuLÿ MkhfkhLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au. {{íkk çkuLkhS WÃkhktík ÞwÃkeyuLkk yLÞ MkkÚke Ãkûkkuyu Ãk{ yk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu Mkhfkh Ãkh òuhËkh Ëçkký fÞwO Au íkku çkeS íkhV Ëuþ¼h{kt ÷kufku{kt Ãký òuhËkh yk¢kuþ Vkxe

rLkf¤íkkt fuLÿ MkhfkhLke nk÷ík çkøkze Au. çkeS çkksw fkUøkúuMku nk÷ íkwhík ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku RLkfkh fÞkuo Au Ãký ðzk«ÄkLk rðËuþÚke ÃkkAk Vhu íku ÃkAe ¼kððÄkhku yktrþf heíku ÃkkAku ¾U[kÞ íkuðk Mktfuíkku ykÃÞk Au íku òuíkkt ÷køku Au fu fuLÿ Mkhfkh MkkÚke Ãkûkku, rðhkuÄ Ãkûkku yLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke LkkhksøkeLku æÞkLk{kt ÷RLku ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 2.7 xfkLkk ðÄkhkLku yktrþf heíku Ãkhík ¾U[e þfu Au. 18 MkktMkËkuLkku xufku Ähkðíke ík]ý{q÷ fkUøkúuMku MkhfkhLkku xufku ÃkkAku

¾U[e ÷uðk Ä{fe ykÃÞk çkkË fkUøkúuMku Mktfuík ykÃÞku Au fu, yktrþf ðÄkhku Ãkhík ¾U[e þfkÞ Au. MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku çku yktfzk{kt Ãknkut[e økÞu÷k VwøkkðkLku ÷RLku ®[íkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. fkutøkúuMkLkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ¼kððÄkhkÚke fkUøkúuMk Ãkkuíku Ãký ®[ríkík Au. Mkhfkh fkuR rðfÕÃk þkuÄe fkZeLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ykuR÷ ftÃkLkeyku Ãkkfkt MkhðiÞkt hsq fhu : nkEfkuxo ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk {k{÷u fuh¤ nkEfkuxo îkhk RÂLzÞLk ykuR÷ yLku rh÷kÞLMk ÃkuxÙkur÷Þ{Lku ºký yXðkrzÞk{kt íku{Lkkt Ãkkfkt MkhðiÞkt íku{s rºk{krMkf Ãkrhýk{ku hsq fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo fÌkwt Au fu ÃkuxÙku ÃkuËkþku{kt yuf ð»ko{kt 40 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkhtðkh ¼kððÄkhkLku fkhýu yk{ykË{eLku ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûkku ykLkku rðhkuÄ fhu Au Ãký «òyu Ãký ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu. ðkhtðkh fhkíkku ðÄkhku ®[íkksLkf Au. ¼qíkÃkqðo MkktMkË ÃkeMke Úkku{Mku ònuhneíkLke yhS fhe íkuLkkt sðkçk{kt fkuxuo WÃkh {wsçk íkkhý hsq fÞwO níkwt.

Mkhfkh ykËuþ ykÃku íkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[eþwt

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt Ëuþ{kt rðhkuÄ òøÞku Au íÞkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu òu Mkhfkh ykËuþ ykÃkþu íkku íkuyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e þfu Au. ykEykuMkeLkk [uh{uLk çkwxku÷kyu fÌkwt níkwt fu y{u ¼kð ½xkzðkLkk {qz{kt LkÚke. ¼kðku ytfwþ{wõík fÞko ÃkAe y{u ¼kð ðÄkÞko Au Ãký MkhfkhLkk ykËuþ ÃkAe ¼kð ½xe þfu yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fk~{eh{kt ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 4 økw÷{økoÂMÚkík ÷kufr«Þ Mfe$tøk rhMkkuxo rðMíkkh Mkrník sB{w yLku fk~{ehLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kko yLku ðhMkkËLkkt fkhýu íkkÃk{kLk þqLÞÚke Ãký Lke[u ÃknkU[e økÞwt níkwt. sB{w yLku fk~{eh{kt yk {kuMk{Lke Mkki«Úk{ ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u 434 rf.{e. ÷ktçkku ©eLkøkh-÷un hk»xÙeÞ Äkuhe{køko çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. xÙkrVf rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu ÷Ëk¾Lku Ëuþ MkkÚku òuzíkk yk ÔÞqnkí{f Äkuhe{køko Ãkh ðknLkÔÞðnkh fk{[÷kW heíku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ©eLkøkhLkk ytËksu yzÄku zÍLk xÙf Äkuhe{køko Ãkh VMkkE økÞk Au yLku íku{Lku Mk÷k{ík heíku çknkh fkZðkLkk «ÞkMk [k÷w Au. 11,578 Vqx WÃkh ÍkursÕ÷k ½kx{kt {køko Ãkh çkhVLkk Ãkkt[ VqxLkk Úkh ò{e økÞk níkk. nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt níkwt fu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wtçkE nt{uþk {hkXe ÷kufkuLkwt s hnuþu : çkk÷ Xkfhu

{wtçkR,íkk. 4 W¥kh ¼khíkeÞkuLku ÷RLku {nkhk»xÙ{kt Vhe yufðkh hksfeÞ økh{eyu òuh Ãkfzâwt Au. rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyu ÃkûkLkk {w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt ÷ÏÞwt Au fu, {wtçkE nt{uþk {hkXeykuLkwt s hnuþu, çknkhLkk ÷kufku ð[oMð s{kðe þfþu Lknª. {wtçkELkk rÃkíkk fkuý Au íku ðkík Mkkrçkík fhðk Xkfhuyu f]Ãkkþtfh®Mkn, rLkYÃk{Lku Ãkzfkh VUõÞku Au. çkeS çkksw {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku)Lkk ðzk hks Xkfhuyu hkßÞ MkhfkhLku [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt Au fu, W¥kh ¼khíkeÞ Lkuíkkyku W~fuhýesLkf rLkðuËLkku ykÃkðkLkwt çktÄ Lknª fhu íkku {wtçkR{kt íkkuVkLkku Úkþu. hks Xkfhuuyu fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku W¥kh ¼khíkeÞkuLke íkhVuý{kt rLkðuËLkku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

2

CMYK

[k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-55 / R{us 00-00

rMkxe

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011 Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

r{ºkLke Lksh Mkk{u s çktLkuyu #xLkk ½k ͪfe níÞk fhe Lkk¾e

rnMxÙeþexhLke níÞkLkkt çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkÞk hksfkux íkk.4 Lkðk Úkkuhk¤k rðMíkkhLkk MkkÄwLkk M{þkLk ÃkkMku rnMxÙeþexh ¼økðrík ÃkhkLkk rfþkuh {kuíkuþ hkuzÙeõMk (W.ð.3h) Lke #xLkk ½k ͪfe níÞk rLkÃkòÔÞkLkk çkLkkð{kt çku Lkk{[eLk þÏMkku ½kt[eðkz{kt hnuíkkt EhVkLk økLke føkÚkhk (W.ð.h8) íkÚkk

òneË WVuo çkwhe {n{Ë ç÷ku[ (W.ð.h8 (hnu.¼økðrík MkkuMkkÞxe ËwÄMkkøkh hkuz)Lke Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. MkkÚku s Lkþku fhðkLke xuð Ähkðíkkt çktLku þÏMkkuyu yuf nòh YrÃkÞkLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÃkkA¤ MkkÚke rfþkuhLkwt fkMk¤ fkZe LkkÏÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

{kuçkkE÷ VkuLk Mkuhðe ÷uíkkt ¾qLk fÞkoLke furVÞík : çktLku þÏMkku LkþkLkk ykËe

yk¢kuþ : fuLÿ Mkhfkhu fhu÷k ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt SÕ÷k ¼ksÃk îkhk hksfkux{kt Ãkwík¤k ËnLk fÞwO níkwt. ykðku s yk¢kuþ Mkkihk»xÙ¼h{kt Xuh Xuh òuðk {¤e hÌkku Au.

yðkhLkðkh ¼kððÄkhkLke [kçkqfÚke ÷kufkuLke ÃkeX yk¤e çkLke

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkku Mkg rðhkuÄ, Lkuíkkyku Mkk{u yk¢kuþ

hksfkux íkk.4 MkhfkhLkk rLkÞtºký nuX¤Lke ykuE÷ ftÃkLkeykuLku íkkøkzrÄÒkk fhðk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{ktÚke ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wfík fhe ËE yðkhLkðkh ¼kððÄkhkLkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke fkuhzk VxfkhðkLkwt [k÷w ÚkÞw Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke çku Úke çkBÃkh Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ðÄkhku yLku yu ÃkAe

Mkkzk Mkíkh YrÃkÞk MkwÄe ¼kððÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkk yLku AuÕ÷u AuÕ÷u økE fk÷u EVufxeð çku YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku fhe Ëuíkkt ÷kufhku»k ¼¼wfe WXÞku Au. yLku yk {wËu Mkkihk»xÙLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku Ãký fuLÿ yLku hksÞ Mkhfkh Mk{ûk {kiLk Mkuðíkk nkuðkÚke ÷kufku LkuíkkykuLku ¾wÕ÷u yk{ ¼ktzðk ÷køÞk Au.

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku {kiLk, øk{u íÞkhu sLk [eLkøkkhe [tÃkkðkLke þfÞíkk íkksuíkh{kt Ãkkuýk çku {rnLkk Ãknu÷k MkktMkËku fnu Au fu, økwshkík{kt ðÄw ðuxÚke ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ {kU½k ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhku fÞko çkkË çknws xqfk økk¤k{kt økE fk÷u {ÄhkíkÚke y{÷{kt ykðu yu heíku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 1-82 Y.ðÄkhku ÷køkw Ãkkze Ëuíkkt ÷kufku Mk{Mk{e WXÞk Au. ÷kufku fne hnÞk Au fu fuLÿ Mkhfkh fux÷ef {kU½ðkhe ðÄkhðk {ktøku Au.? MkktMkËku ¼kððÄkhk çkkçkíku fu{ {kuiLk çkLke økÞk Au ? ÞwÃkeyu MkhfkhLke çku x{o Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷Lkk yuf ÷exhu íkkuíkªøk 35 YrÃkÞk MkwÄe ¼kðÄkhku fhe ÷eÄku Au. yLku yuf çkksw {kU½ðkhe LkkÚkðkLke {Lk{kunLk®Mkn yLku yuLke xe{ ðkík fhu Au.yLku çkeS çkksw AkMkðkhu ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lkk ¼kð{kt íku{s økuMkLkk ¼kð{kt yðkhLkðkh ðÄkhku ònuh fhe Ëu Au. yk çkkçkík nðu, yMkÌk çkLke Au. nðu

hksfkux : sLkyk¢kuþ ytøku Mkkihk»xÙLkk ÞwÃkeyu MkktMkËku rðX÷ hkËrzÞk, fwðhS çkkðr¤Þk, nu{ík {kz{ fnu Au fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk{kt yuf÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh s sðkçkËkh LkÚke. økwshkík{kt ðuxËh ¾wçks ô[ku nkuðkÚke ¼kð ðÄkhku yMkÌk çkLÞku Au. y{ku íkksuíkh{kt {¤Lkkhe MktMkË ðu¤k rËÕne sLkkhk Aeyu íÞkhu sLkyk¢kuþ økt¼ehíkkÚke ÔÞfík fhþwt. yk ¼kððÄkhk{kt fuLÿyu yLku hksÞu ðuhkËh ½xkzðk òuEyu yLku ÷kufkuyu #ÄýðÃkhkþ{kt fhfMkh fhðe òuEyu. suÚke ¼kðktf fkçkw{kt hnu. yLku ykÞkík ¾[o ½xe þfu.. íkku ÷kufku fnu Au fu MktMkËLke [wtxýe Ãký M{]rík{kt hk¾e Au fu, sÞkhu ykðu íÞkhu y{ku y{khk íkuðh çkíkkðe fuLÿLke 2009{kt [wtxýe ykðe íÞkhu s Ëuþw. yk ðkík nhøkes Lknª ÷kufkuLkk {ík ÷uðk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð çku ¼w÷kÞ..y{u sÞkhu sÞkhu ÃkuxÙku÷ ÃktÃku ðkh Ãkkt[ Ãkkt[ ½xkzÞk níkkt. yu ÃkuxÙku÷ ¼hkðk sþw íÞkhu MkhfkhLke ð¾íku yu çkÄk ykuE÷ ftÃkLkeLke ¼wr{fk ÞkË ykðþu s. ykðe s ¾kuxLke fu{ ®[íkk fhíkk Lk níkk ? yu çkkçkík økwshkík Mkhfkh ðux Ëh{kt ð¾íku òu ¼kð ½xkzku fhe þfkíkku ÷qtx fhu Au, yu Ãký Lknª ¼w÷e þfeyu. níkku íkku nk÷ Ãký Mkhfkh ¼kð yk{, økk{u økk{ yLku þnuhu þnuhÚke ½xkzku fhe þfu yu{ Au. {kºk ËkLkík rðhkuÄ WXe hÌkku Au. ÷kufkuyu yu ðkík sYhe Au.

xqtfe ykðf{kt «kÚkr{f sYrhÞkík Ãkqýo fhðk{kt fk{Ëkh-f{o[khe ÷k[kh

«kó rðøkíkku {wsçk ËkY, [kuhe MkrníkLkk økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷kt r¢rïÞLk þÏMk rfþkuhu níÞkLkk çkLkkðLkk çku rËðMk Ãknu÷kt EhVkLkLku ËkY Ãkeðzkðe çkuþwæÄ çkLkkðe ËeÄku níkku. íkuLkk r¾MMkk{ktÚke yuf nòhLke ®f{íkLkku {kuçkkE÷ VkuLk Mkuhðe ÷eÄku níkku. suÚke çktLku ðå[u Íøkzku ÚkÞku níkku.rfþkuhu {kuçkkE÷ ÷E ÷eÄkLke ðkík EhVkLku Mkkøkúeík òneË WVuo çkwheLku fhe níke. çkwhe MkkÚku Ãký rfþkuhu r{ºk Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

Mkks÷kLke níÞk fu{ fhe níke? íku çkkçkíku [f{f Íhe níke suÚke çktLku yu {¤e rfþkuhLku Ãkwhku fhe Lkk¾ðkLkku Ã÷kLk ½zâku níkku. çktLku þÏMkku rfþkuhLku ËkY ÃkeðkLkk çnkLku rhûkk{kt MkkÄw Mk{ksLkk M{þkLku ÷E ykÔÞk níkk. ßÞkt çktLkuuyu fk¤ ¼ihðLku ËkY ÄhðkLke {kLkíkk Au fnª ËkY íÞkt Ãkzu÷kt {kxeLkk yuf ðkMký{kt ¼Þkuo níkku, yLku {kLkíkk fÞkoLkku zku¤ fhe yu ËkY rfþkuhLku Ãkeðk ykÃke ËeÄku níkku. Mkðkhu ½huÚke LkeféÞku íÞkhu Ãký rfþkuh Lkþku fhu÷ku s níkku yLku Vhe ËkY Ãke ÷uíkkt Lkþk{kt Äwík çkLke çku þwæÄ suðku çkLke økÞku níkku. ËkYLke {nurV÷ Mk{Þu çktLku þÏMkku MkkÚku hVef WVuo çkkçkku Ãký níkku. rfþkuhLku çktLku þÏMkku zuhe ÃkhÚke ZMkzeLku MkkEz{kt ÷E økÞk níkk, ßÞkt çkwheyu rfþkuhLkk {kÚkkLkk ¼køku #x Vxfkhíkkt rfþkuh Z¤e ÃkzÞku níkku. rfþkuh Lke[u Ãkze síkkt çkwhe yLku EhVkLk çktLkuyu #x,ÃkÚÚkh ÷E íkwxe Ãkzâk níkk,yLku {kÚkw AwtËe LkkÏÞwt níkwt.

÷kuneLkk Vwðkhk Awxðk ÷køkíkkt çktLku M{þkLkLke rËðk÷ V÷ktøke LkkMke Awxâk níkk.

níÞk fhe çktLku þÏMkku sqLkkøkZ ÃknkutåÞk

çktLku ykhkuÃke ¼køkeLku ykS zu{ [kufze Ãkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞktÚke xTf{kt çkuMke sqLkkøkZ ÃknkUåÞk níkk.ßÞkt yuf hkík ÃkMkkh fÞko çkkË çktLkuLku yuðk Mk{k[kh {éÞk níkk fu,níÞk{kt íkku ÃkÚÚkhkuLkk ½k ͪfe níÞk fhðkLke xuð Ähkðíkkt {nuþ WVuo nhuþ «òÃkríkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt Au. çktLku Ãkkuíku çk[e økÞkLkwt Mk{S hksfkux ykÔÞk níkk. r¾MMkk{kt Lkkýkt Lk nkuÞ çktLkuyu íÞkt çke{kheLkku ZkUøk fhe yuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke 100 YrÃkÞk ÷eÄk níkk yLku ¼kzkLkku {u¤ Úkíkkt çktLku økEfk÷u hksfkux ykðe økÞk níkk. Úkkuhk¤k ze MxkVLkk rVhkuÍ þu¾Lku çktLku þÏMkku hksfkux ykðe ÃknkutåÞkLke çkkík{e {¤íkkt EhVkLkLku økík {kuze hkºkeLkk íkuLkk ½huÚke s WXkðe ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu òneË ¼køke síkkt Úkkuhk¤kLkk EL[ksuo Ãke.ykE. çke.çke. Ãkh{kh, Lke÷uþ {fðkýk, h½w¼k Ík÷k, ËeÃkf [kuinký MkrníkLkkyu ËuðÃkhk{ktÚke Ãkfze ÷eÄku níkku.çktLku {kËf ÃkËkÚkoLke LkþkLke xuð ðk¤k nkuðkÚke Ãkku÷eMk {kxu Ãký çktLkuLku Mkk[ðk fÃkhe nk÷ík ÚkE Ãkze níke.

níÞkLkku çkLkkð Lkshu òuLkkhLku Ãký Ä{fe ykÃke

EhVkLk íkÚkk òneË WVuo çkwhe çktLku þÏMkku rfþkuhLku níÞk fhðkLkk EhkËu ËkYLke ÷k÷[ ykÃke M{þkLku ÷E ykÔÞk íÞkhu hVef WVuo çkkçkku Ãký çktLkuLke MkkÚku níkku. rfþkuhLku ËkYLkk Lkþk{kt Äwík çkLkkðe çktLkuyu {LkMkwçkku Ãkkh Ãkkzðk #x Vxfkhíkkt s çkkçkkyu ykðw Lknª fhðk Mk{òðe rfþkuhuLku Akuzkððk ðå[u Ãkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku,

Ãkhtíkw òneËu çkkçkwLku Ãký òu fkuELku fnªþ íkku íkLku Ãký Ãkíkkðe Ëuþwt ynªÚke [kÕÞku ò,fnª Ä{fe ykÃkíkkt çkkçkku hðkLkk ÚkE økÞku níkku.

yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu. hksfkux{kt íkk.8Lkk hkus Mkðkhu 10 íke 12 Ähýkt, Ëu¾kðku yLku sYh ÃkzÞu su÷¼hku yktËku÷LkLkku fkÞo¢{ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ [kuf ÃkkMku fhðk{kt ykðþu. íku{s f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykðþu.

rfþkuhLke níÞk{kt Úkkuhk¤k Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞu÷ku òneË WVuo çkwhe økík {kMkLke íkk.10Lkk hkus r{ºk þnuòË WVou Mkks÷kLke níÞk {ktÚke Awxâku níkku. òneË, EhVkLk íkÚkk

hVef WVuo çkkçkkyu {¤e ykS LkËeLkk Ãkx{kt s r{ºk Mkks÷kLku Zk¤e ËeÄku níkku. su økwLkk{kt çkkçkku yLku EhVkLk yøkkW Awxe økÞk níkk, ßÞkhu òneË WVuo çkwhe hÃk rËðMk Ãknu÷kt s su÷ {wõík ÚkÞku níkku.níÞkLkk økwLkk{ktÚke AwxâkLkk çkeò {kMku s Vhe çkwhe íkÚkk EhVkLku Mkkøkúeík rfþkuhLke níÞk økík íkk.hLkk hkus fhe níke.

Mkknuçk, {Lku fkuE yVMkkuMk LkÚke, Ãk]Úðe ÃkhÚke ¼kh n¤ðku ÚkÞku

rfþkuhLke níÞk{kt Úkkuhk¤k Ãkku÷eMkLkk nðk÷u hnu÷kt òrnË WVuo çkwheLkk [nuhk Ãkh níÞkLkku økt¼eh økwLkku yk[ÞkoLkku zh fu, ®[íkkLke ÷feh Ãký [nuhk Ãkh Ëu¾kíke Lk níke.íkuýu Ãkku÷eMk Mk{ûk ®çkËkMík Ãkýu yuðe furVÞík ykÃke níke fu, Mkknuçk {Lku íkku fktE yVMkkuMk LkÚke, Ãk]Úðe ÃkhÚke ¼kh ykuAku ÚkÞku. çkwhe yøkkW [kuhe, ½hVkuze, [e÷ÍzÃk, níÞk MkrníkLkk økwLkkyku{kt ÃkfzkE [wõÞku Au.

nrhÞkýk MkhfkhLke su{ økwshkík{kt ðux hkník ònuh fhðe òuEyu

Mk{økú Ëuþ{kt 8{eyu Ähýkt, Ëu¾kðku, su÷¼hku yktËku÷Lk : rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ [kuf{kt Þkuòþu Ëu¾kðku rËðMkku-rËðMk ðÄíke síke {kU½ðkheLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu økheçk, ©{Sðe fk{Ëkhku ÷k[kh çkLke hÌkkt [u. xqtfe ykðf{kt fwxwtçkLke ykhkuøÞ, hnuýktf, þiûkrýf, SðLk rLkðkonLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku Ãký Ãkqýo ÚkE Lk®n þfíkk Mk{økú Ëuþ{kt fk{Ëkhku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. WÃkhktík fkuLxÙkõx «ÚkkLkwt Ëw»ký LkkçkqË fhðk, ík{k{ {w¤¼qík ©r{f fkÞËkykuLkwt fzf y{÷efhý fhðk, yMktøkXeík ûkuºkLkk fk{ËkhkuLku Ãkwhíke Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzðk, LkuþLk÷ Mkku~Þ÷ VtzLke h[Lkk fhðk, fuLÿ íkÚkk hksÞLkk ònuh ûkuºkLkk yuf{ku{kÚke

zeMkELðuMx{uLx çktÄ fhðk, ÷½wík{ ðuíkLk MkwÄkhe ykuAk{kt ykuAwt Y.10,000 fhðk, çkkuLkMk y™u «kurðzLx Vtz {kxuLke ík{k{ xku[ {ÞkoËk Ëqh fhðk, økúuåÞwExeLke hf{ku ðÄkhðk, ík{k{ {kxu ÃkuLþLk ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk Mkrník yLkuf «§ku {kxu yLkuf ð¾ík hk»xÙeÞ {sqh MktøkXLkku îkhk fuLÿ yLku hksÞ MkhfkhkuLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. Aíkkt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Lk®n ÷uðkíkk fk{Ëkhku y™u f{o[kheyku nðu nkÚk òuzeLku çkuMke hnuðkLkk çkË÷u ÷k÷ ykt¾ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. 7{eLkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíku hk»xÙeÞ MktøkXLkku suðk fu, ELxwf,

yuxwf, Lku÷ku, Mkexw, çkeyu{yuMk, Mkuðku ðøkuhuLkk nkuÆuËkhkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt 8{eLkk hkus Mk{økú ËuþÔÞkÃke Ähýkt, Ëu¾kðku y™u sYh ÃkzÞu su÷¼hku yktËku÷Lk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. yk hk»xÙeÞ MktøkXLkku{kt hu÷ðu, ÃkkuMx, yu÷ykEMke, çkeyuMkyuLkyu÷, fu{efÕMk, xÙkLMkÃkkuxo, ¾ktz Wãkuøk, {eXk Wãkuøk, ðknLk ÔÞðnkh, økuMk, çkUfku, ELf{xuõMk, yu.S. ykurVMk, yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe, rzVuLMk, Ãkkuxo, fku÷Mkk, yuÂLsrLkÞhªøk, VŠx÷kEÍh, çkktÄfk{ Mknfkhe ðøkuhu WãkuøkkuLkk MktøkXeík fk{Ëkhku y™u yMktøkXeík fk{ËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷û{eLkøkh yLku øktSðkzk{kt çkLku÷k çkLkkðku

þnuh{kt çku Þwðfu øk¤uVktMkku ¾kE ®sËøke xqtfkðe Lkk¾e

hksfkux,íkk.4 þnuh{kt ÷û{eLkøkh{kt hsÃkqík ÞðkLku yLku øktSðkzk{kt fku¤e ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk íkuLkk

Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt fku¤e ÞwðkLku ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fku¤e ÞwðkLku ykŠÚkf ¼ªMkÚke ftxk¤e ¼hu÷wt ytíke{ Ãkøk÷wt Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk øktSðkzk-41{kt hnuíkk Mkwhuþ çk[w¼kE {kzkýe (W.ð.hh)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLku íkuLkk ½uh Ãkt¾k{kt Mkkze çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku Ëkuze sE íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {]íkf MkwhuþLkk ËkuZ ð»ko Ãknu÷k s MkkuLkøkZ økk{u ÷øLk ÚkÞk níkk. yLku íkuLku MktíkkLk{kt Mkðk {rnLkkLke Ãkwºke Au. [kh rËðMk Ãknu÷k s ÃkíLke yLku Ãkwºke rÃkÞh ykxku Ëuðk økE nkuðkLkwt Ãkrhðkhu sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke ðÄw íkÃkkMk{kt

MktsÞ nk÷{kt fkuE fk{ {¤íkw Lk nkuÞ çkufkheÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt yu.yu.yuMk. yu.S. økkiMðk{eyu sýkÔÞwt níkwt. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÷û{eLkøkh3{kt hnuíkku ¼økehÚk rðsÞ¼kE hkXkuz (W.ð.h1)Lkk{Lkku hsÃkwík ÞwðkLk Mkktsu íkuLkk ½uh níkku íÞkhu AíkLkk yutøk÷{kt ËwÃkèku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksíkk {k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fkuLMk. þi÷uLÿÃkheyu Ëkuze sE ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðkLke fkÞoðkne fhe Au.

hksfkux íkk.4 fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wfík fhe ËeÄk çkkË yðkhLkðkh ¼kððÄkhkLkk ykt[fkyku ykðe hnÞk Au. yuf s{kLku ÃkuxÙku÷ ÷fÍheÞMk {Lkkíkwt níkw. Ãký nðu, íkku yk{ ykË{e {kxu Ãký ÃkuxÙku÷ SðLkkð~Þf [esðMíkwyku{kt MÚkkLk Ãkk{e økÞw Au. hkusøkkhe {kxu yLku MÚkkrLkf ÃkrhðnLk {kxu çkkEf hk¾ðk sYhe Lknª Ãký yrLkðkÞo çkLke hÌkk Au. ykLke ðå[u Mkhfkhu ykuE÷

ftÃkLkeykuLku Awxku Ëkuh ykÃke ¼kððÄkhk fhðkLkku su ÃkhðkLkku fkZe ykÃÞku Au. suLkkÚke yk{ LkkøkrhfkuLkwt çksux yMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au. rðËuþ{ktÚke ykðíkwt ÃkuxÙku÷ rhVkELz ÚkÞk ÃkAe Ãký ¼khíkLkk yktøkýu {kºk 27 YrÃkÞk «rík ÷exhLkk Ëhu Ãkzu Au. suLkk Ãkh hksÞ Mkhfkh yLku fuLÿ Mkhfkh íkkuíkªøk fhðuhk ÷u Au. rðËuþÚke MkMíkk{kt ykÞkík ÚkÞu÷k ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ Ãkh fhçkkus ðÄkhe ÃkuxÙku÷Lku yuf ÷exhLkk Ãkkuýku Mkku YrÃkÞk LksËef ÃknkU[kze ËeÄwt Au.

økwshkík MkhfkhLkku ðux Ëh yLku fuLÿLke zÞwxe çkuVk{ ! nðu, íkku ¼kð rLkÞtºký ÷kððkLke sYh Au. òu hksÞ yLku fuLÿ çkÒku fhðuhk rLkÞtrºkík fhu íkku ÃkuxÙku÷ Vfík 35Lkwt ÷exh WÃk÷çÄ ÚkkÞ yu{ Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷ yLku rzÍ÷ Ãkh xuõMkLkwt ¼khý yLÞ hksÞku fhíkkt MkkiÚke ðÄw Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷{kt h3 xfk yLku h xfk ðÄkhkLkku xuõMk ðMkq÷kÞ Au. ßÞkhu rzÍ÷{kt h1 xfk yLku 3 xfk ðÄkhkLkku Mkh[kso ÷uðkÞ Au. òu økwshkík Mkhfkh xuõMkLkwt ¼khý nxkðu íkku ÃkuxÙku÷ Y.hh yLku

sLkíkk ÃkeMkkÞ Au MkktMkËku- ÄkhkMkÇÞku {kiLk hksfkux : ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ íku{s økuMkLkk AkMkðkhu ¼kððÄkhk ykðu Au íÞkhu sLkíkkLkk fhðuhk{ktÚke íkøkzk Ãkøkkh yLku ¼ÚÚkk íku{s Mkð÷íkku ðMkw÷íkk yLku sLkíkk ÃkkMku {ík {ktøkðk síkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku sLkíkkLke shk Ãký Ãkze Lk nkuÞ yu{ rðhkuÄLkku yuf nhV Wå[khíkk LkÚke. sLkíkkLku WÕ÷w çkLkkððk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku fkUøkúuMkLke ¼kððÄkhkLke LkeríkLku ð¾kuzu Au sÞkhu fkUøkúuMke ÷kufku hksÞ{kt íkkuíkªøk ðuxËhLke ðkík ykøk¤ Ähe nkÚk ¾t¾uhe ÷u Au. Ãký, ¼kð½xkzku fhðk yLku ¼kðLku fkÞ{ {kxu rLkÞtrºkík fhðk fkUøkúuMk fu, ¼ksÃk fkuE Lkffh fk{økehe fhíkk LkÚke. suLke ÷kufkuyu Mk¾uË LkkUÄ ÷eÄe Au.

fuhkuMkeLkLke MkçkMkezeLkku çkkus ÃkuxÙku÷ Ãkh Lkkt¾ðku fux÷ku Wr[ík ?

hksfkux : fuLÿ Mkhfkh fuhkuMkeLk Ãkh MkçkMkeze ykÃku Au. ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷{kt ¼kððÄkhk fhe yLku yuLke hf{ Mkh¼h fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ykuE÷ ¼kððÄkhku íkk.8{e MkÃxu. 2010 9 ÃkuiMkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkk VkEðMxkh ¾h[kyku Ãký sLkíkk Ãkh Lkkt¾ðk{kt ykðu íkk.hh{e MkÃxu. 2010 21 ÃkiMkk Au. MkhfkhLku ¼kððÄkhk {kxu þwt Vfík ÃkuxÙku÷ rzÍ÷ s nkÚk{kt ykðu Au ? íkk.16 ykufxkuçkh 2010 86 ÃkiMkk økwshkík Mkhfkhu ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk {kºk yuf s {kMkLkk Mkkð xwtfk íkk.2 LkðuBçkh 2010 4 ÃkiMkk ðux{kt fkuE hkník ykÃke LkÚke. økk¤k{kt yux÷u fu økík òLÞwykhe íkk.8LkðuBçkh 2010 34 ÃkiMkk økwshkík{kt ðkŠ»kf ÃkuxÙku÷ ykþhu {kMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yuf ÷exhu íkk.14zeMkuBçkh 2010 2-96 ÃkiMkk hÃk0 fhkuz r÷xh yLku rzÍ÷ 330 Y.2-56Lkku ¼kð ðÄkhku ͪfÞk ÃkAe íkk.15{e òLÞw. 2011 2-56ÃkiMkk fhkuz r÷xh ðÃkhkÞ Au. økwshkíkLke Ãkkt[ {kMk çkkË Vhe yuf Íkxfu Ãkíkk.15{e {u 2011yu 5-30 «ò Ãkh yLÞ hkßÞku fhíkkt 30 YrÃkÞkLkku ¼kððÄkhku fhe ËeÄku íkk.15{e MkÃxuBçkhu 3-35 Mkh¾k{ýeyu økwshkík Mkhfkh 14 níkku yk çknw ykfhku zkuÍ hnÞku íkk.3 LkðuBçkhu 1-82 xfk ðÄkhkLkku fh ÷E hne Au. níkku.ÃkuxÙku÷ zeÍ÷Lku ze fLxÙku÷ fÞko

rzÍ÷ Y.14 sux÷wt MkMíkw ÚkE þfu íku{ Au. f{ Mku f{ íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷{kt AuÕ÷k ºkýðkh{kt su Y.Mkðk ËþLkku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au íku{kt hkßÞ Mkhfkh hÃk xfk {wsçkLkku xuõMk Ëqh fhu íkku Ãký ÃkuxÙku÷ ÷exhËeX yZe YrÃkÞku MkMíkw ÚkE þfu íku{ Au. yøkkW ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{kt ¼kððÄkhku Úkíkkt nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºkeyu ðuxLkk Ëhku{kt ¾kMk hkník ykÃke níke. økuMkLkk ¼kððÄkhk ðu¤k rËÕneLke fkUøkúuMk Mkhfkhu økuMkLkk rMkr÷Lzh Ãkh Y. 40Lke ¾kMk MkçkrMkze ònuh fhe níke. íÞkhu

{ík÷çk fu økwshkíkLke sLkíkk ÃkkMkuÚke Mkhfkh ð»kuo 81h0 fhkuzÚke Ãký ðÄkhu hf{ ðMkq÷e hne Au. yk {wËu fuLÿ MkhfkhLkku hku÷ Ãký rð÷Lk suðku s Au. yuLke ykÞkík zÞwxe yLku yufMkkEÍ zÞwxe Äh¾{ Au su ¼kððÄkhk{kt rð÷Lk Au. yu{kt Ãký fuLÿ Mkhfkh Äkhu íkku yuf ÷exhu 23 YrÃkÞk ÃkuxÙku÷{kt fh hkník ykÃke MkMíkw fhe þfu yu{ Au Ãký fuLÿ yLkuhksÞ çkÒku MkhfkhLke sLkíkk {kxu fkuE ËkLkík LkÚke. økík zeMkuBçkh 2010 {kMk{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt Y.2-96 Lkku ¼kð ðÄkhku fÞko çkkË

CMYK

Wsðýe : s÷khk{ r{ºk {tz¤ îkhk MkËh çkòh [kuf ¾kíku s÷khk{ çkkÃkkLke sÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

ÃkAe yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Lkð ðkh ¼kð ðÄkhku fhkÞku Au.nsw zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kðLkku ðÄkhku íkku¤kE hnÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu økík 26{e swLkLkk hkus Ãknu÷k íkçkffk{kt ÃkuxÙku÷Lku ze fLxÙku÷ fÞwo yLku zeÍ÷Lku zefLxÙku÷ fhðkLkwt çkkfe hkÏÞw níkw. ÃkuxÙku÷ zefLxÙku÷ fÞko ÃkAe Ãknu÷k íkku þY þY{kt Vfík 4 ÃkiMkkÚke 86 ÃkiMkk MkwÄeLkku yðkhLkðkh ¼kð ðÄkhku fÞkou níkku. yu ÃkAe íkku ykfhk zkuÍ ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄw Au yLku nsw fux÷ku ¼kð ðÄkhku fhþu yu Lkffe LkÚke.

yÃkoý : fuyuMkÃkeMkeLku nku÷Lkk rLk{koý {kxu çkkLk ÷uçMk íkhVÚke Y.5 ÷k¾Lkwt yLkwËkLk yÃkkíkk [uf yÃkoýrðrÄ ÞkuòE níke.

MLkunr{÷Lk : SðLkLkøkh rðfkMk Mkr{ríkLkk MLkunr{÷Lk{kt MkkuMkkÞxeLkk rðfkMkfk{kuLke ònuhkík fhkE níke.

níÞkLkk økwLkk{kt AwxâkLkk hÃk rËðMk çkkË níÞk fhe

{kU½ðkheLkkt rðhkuÄ{kt {sqh ðuhk ½xkzkÞ íkku ÃkuxÙku÷ Vfík MktøkXLkku îkhk 8{eyu Ëu¾kðku YrÃkÞk 35Lkwt ÷exh {¤e þfu hksfkux, íkk.4 yMkÌk {kU½ðkhe yLku ©{ fkLkqLk çkË÷kð {kxu Mk{økú ËuþLkk hk»xÙeÞ {sqh MktøkXLkku îkhk yu÷kLku støk Auzðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt 8{eyu Ähýkt, Ëu¾kðku yLku su÷ ¼hku

íkMkðeh Mk{k[kh

÷uWðk Ãkxu÷ : Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt fkøkðz{kt rþ÷kÃkqsLk ytøkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkL{kLk : {wM÷e{ Mk{ksLkk ÞwðkLk-ÞwðíkeykuLku hk»xÙeÞ «ðkn{kt ¼¤e ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðkLkk nuíkwÚke sLkMkuðk ÃkAkík rðfkMk xÙMxLkk WÃk¢{u þnuhLkk ík{k{ MkwÒke {wM÷e{ Äkuu.8 Úke fku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt 450 sux÷kt çkk¤fkuLkwt MkktMkË çkkð¤eÞkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

s÷khk{ sÞtíkeLke þku¼kÞkºkkLkk rðsuíkk V÷kuxLku ELkk{ku yÃkkÞk

hksfkux íkk. 4, hksfkux s÷khk{ sÞtíkeLkk rËðMku Lkef¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt hsw ÚkÞu÷k ykf»kof V÷kuxMkLku sL{kuíMkð Mkr{rík îkhk Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.su{kt h½wðtþe MkuLkkLkk ðkuzo Lktçkh 12Lkku V÷kuxMk «Úk{ ¢{ktfu ònuh ÚkÞku níkku. çkeò yLku ík]íkeÞ ¢{u MkËøkwY Ãkrhðkh xÙü yLku çkku÷çkk÷k xÙüLkk V÷kuxMk hnÞk níkk. LkkLkk V÷kuxMk rð¼køk{kt økkuxu[k

ÃkrhðkhLkk V÷kuxMkLku «TÚk{ ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu h{uþ¼kE fktrík¼kE økýkºkk ÃkrhðkhLku çkesw ELkk{ «kó ÚkÞw níkwt. økwshkík nk.çkkuzo rðMkíkkh{kt h½wðtþe Þwðk øk]Ãk zuhe÷uLz Lku «kuíMkknf ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku ÷kunkýk {nksLk «{w¾ sÞtíke¼kE fwtz÷eÞk, sLkf¼kE fkuxf Þkuøkuþ¼kE Ãkwòhk yLku n»ko˼kE ¾Ï¾h ¾kMk WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

Mk{k[khku xqtfký{kt

ykneh «kiZ Ãkh nw{÷ku

hksfkux : {ðze hkuz Ãkh {kYríkLkøkh{kt hnuíkk rnhk¼kE hk{Lk¼kE ÷ku¾e÷ (W.ð.45) Lkk{Lkk ykneh «kiZ ÃkhkÃkeÃk¤eÞk økk{Lke økkiþk¤k ÃkkMku níkk íÞkhu ðktfkLkuh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku «¼kík {uýtË [kðzkyu yuf yòÛÞk þÏMku ykðe íku rËðMku þwt nkurþÞkhe fhíkku íkku ! fne ík÷ðkh-÷kfze ðzu nw{÷ku fhe Ä{fe ykÃkíkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.

økðheˤ økk{u Íkzk-WÕxeÚke ykrËðkMke ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : hksfkuxLkk økðheˤ økk{u ¾uík {swhe fk{ fhíke yLku Ãkrhðkh MkkÚku hnuíke «u{çkuLk, {wÒkk¼kE {Mkkh (W.ð.17)Lkk{Lke ykrËðkMke ÞwðíkeLku Íkzk-WÕxeyku Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk fwðkzðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e ÞwðkLkLkku Mk¤øke sE ykÃk½kík

hksfkux : økkutz÷ hkuz Ãkh yuMk xe ðfoþkuÃk ÃkkA¤ yktçkuzfhLkøkh-11{kt hnuíkku {økLk¼kE {tøkk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.33)Lkk{Lkku Ër÷ík ÞwðkLk fux÷kf Mk{ÞÚke {kLkrMkf çke{khe nkuÞ ftxk¤e økík íkk. 1-11 Lkk hkus yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

økk¤ku çkku÷ðk çkkçkíku çk½zkxe : ºký ½ðkÞk

hksfkux : [qLkkhkðkz-h{kt hnuíkku MktsÞ Mkku{S çkkðr¤Þk (W.ð.30)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò øktøkkhk{ MkkÚku ÷k¾ku fk¤w, hkSÞku «u{S, Søkku «u{S yLku «u{S ðehS økk¤køkk¤e fhíkk nkuÞ ¼kýus rLk{o÷ rðLkw¼kE økkunu÷ (W.ð.hh) MkkÚku Mk{òððk síkk

{k{e-¼kýus Ãkh ík÷ðkh- ÃkkðzkLkk nkÚkk ðzu nw{÷ku fhíkk {k{k-¼kýusLku Mkkhðkh {kux rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkhu Mkk{kÃkûku «u{S rðhS¼kE økkunu÷ (W.ð.45)Ãký ÃkkuíkkLkk Ãkh øktøkkhk{, rLk{o¤ yLku MktsÞyu nw{÷ku fÞkoLke hkð MkkÚku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkíkkt çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Er{xuþLkLkk fkh¾kLkk{kt þxh ô[fkðe 36 nòhLke [kuhe

hksfkux : ykS ðMkkník LkSf sÞ rMkÞkhk{ ELzMxÙeÍ yurhÞk{kt ykðu÷k r¢»Lkk ELzMxÙeÍ yuLz Er{xuþLkLkk{Lkk fkh¾kLkkLkk íkMfhkuyu íkk¤k íkkuze 36 nskhLke ®f{íkLkku fk[ku {k÷ [kuhe økÞkLke MkðS¼kE suhk{¼kE htøkÃkhkyu Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

Íuhe sLkkðh fhze síkkt {rn÷kLkwt {kuík

hksfkux : ¼økðíkeÃkhk{kt hnuíkk MkhkusçkuLk hksw¼kE òuøkkýe (W.ð.47)Lkk{Lke Ãkxu÷ {rn÷k MkktsLkk íkuLkk ½h ÃkkMku níke íÞkhu fkuE Íuhe sLkkðh fhze síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

{urzf÷ ðuMxLkk ònuh{kt rLkfk÷ Mkçkçk zku. þkÃkrhÞkLku Ëtz

hksfkux, íkk.4 : ònuh{kt çkkÞku {urzf÷ ðuMx VUfe hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku W¼ku fhLkkh 25 LÞw òøkLkkÚk{kt nkuÂMÃkx÷ Ähkðíkk zku.þkÃkheÞkLku Y.5000Lkku Ëtz VxfkhkÞku níkku. zku.su.ykh.þkÃkheÞk îkhk çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXíkk {nkÃkkr÷fkLke Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLke xwfzeyu [ufªøk nkÚk Ähe yk íkçkeçkLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkfk÷ ytøku zku. MkkÃkkuðkzeÞkLku Lkrn Ãký zku. þkÃkrhÞkLku Ëtz VxfkhkÞku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

Ãkrh¢{k þY..! røkhLkkhLke ÃkhtÃkhkøkík Ãkrh¢{k yk ð»kuo Ãký ðnu÷e þY ÚkE økE Au. íkÚkk Ãkrh¢{k {køko Ãkh nßòhku Þkrºkfku ÃknkU[e økÞk Au. ðå[uLke íkMkðeh{kt çkkuhËuðe {kíkkSLku Mkðk rf÷ku [ktËeLkku {wtøkx [zkðíkku hksfkuxLkku ¼krðf Ãkrhðkh..

÷kϾku ÞkrºkfkuLkk xÙkrVfLku ftxÙku÷ fhðk {kxu Lkðe ÔÞðMÚkk økkuXðíkwt Ãkku÷eMk íktºk

Ãkrh¢{kLku Mkwhûkk fð[, 36 hkðxe Lku nrÚkÞkhÄkhe xe{ sqLkkøkZ, íkk.4 : Ãkrh¢{k{kt W{xe Ãkzíkk ÷kϾku ÞkrºkfkuLkk Mk{wËkÞLku æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMk îkhk yk ð¾íku ¾kMk Mkwhûkk fð[ økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. 36 rf.{e.Lkkt Ãkrh¢{k {køko íku{s ¼ðLkkÚk rðMíkkhLku ykðhe ÷ELku Ãkkt[ ÍkuLk Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrh¢{k {køko fu, ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt ¾kMk fheLku ÞkrºkfkuLkku xÙkrVf Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu

yk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkrh¢{k {køko Ãkh ÞkrºkfkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMkLke hkðxeyku Ãký W¼e fhðk{kt ykðe Au. Mk{økú Ãkrh¢{kLkwt MkeÄk s yuMk.Ãke. îkhk {kurLkxhªøk fhðk{kt ykðþu. sqLkkøkZ WÃkhktík ¼kðLkøkh yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLke rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk Ãký çktËkuçkMík {kxu {qfðk{kt ykðe Au.

nrÚkÞkhÄkhe Âõðf yuõþLk xe{ øk{u íÞkhu øk{u íÞkt [u®føk fhþu Ãkrh¢{k Mkt˼uo ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt yk ð¾íku Ëþuf ÷k¾ Þkrºkfku yufºk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. ÞkrºkfkuLke yk MktÏÞkLku æÞkLku ÷ELku Ãkku÷eMk îkhk Mkßsz Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. yk rðþu yuMk.Ãke. rËÃkktfh rºkðuËeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkki «Úk{ íkku yk¾e Ãkrh¢{kLku Ãkkt[ ÍkuLk{kt rð¼kSík fhe Lkk¾ðk{kt ykðe Au. YÃkkÞíkLkÚke SýkçkkðkLke {Ze, SýkçkkðkLke {ZeÚke {k¤ðu÷k, {k¤ðu÷kÚke çkkuhËuðe, çkkuhËuðeÚke ¼ðLkkÚk yLku ¼ðLkkÚk rðMíkkhLku Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ ÍkuLkLkwt MkwÃkhrðÍLk yuf-yuf zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¾kMk fheLku ÞkrºkfkuLkk xÙkrVfLku ftxÙku÷ fhðk {kxu yk ÍkuLk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. fkuE Ãký MÚk¤u ðÄkhu Ãkzíkku xÙkrVf Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkrh¢{k {køko Ãkh 36 yLku ¼ðLkkÚk íkÚkk þnuh rðMíkkh{kt 13 {¤eLku fq÷ 49 Ãkku÷eMk hkðxeyku W¼e fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk MxkVLku fkuE Ãký, Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Lk Akuzðwt Ãkzu íku {kxu hkðxe{kt {åAhËkLke suðe LkkLkk{kt LkkLke MkwrðÄk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. yu÷.Mke.çke. suðe Ãkku÷eMkLke ¾kMk þk¾kykuLku Ãký çktËkuçkMík{kt {qfðk{kt ykðe Au. sqLkkøkZ Ãkku÷eMk íkkr÷{ {nkrðãk÷Þ yLku fhkE Ãkku÷eMk íkkr÷{ MkuLxh{ktÚke

{níðLkkt MÚk¤kuyu Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk {qfkÞk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4: Ãkrh¢{k Mkt˼uo sqLkkøkZLkkt {níðLkkt ík{k{ MÚk¤kuyu Ãkku÷eMk íktºk îkhk ¾kMk Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhk {qfðk{kt ykÔÞk Au. yuMk.Ãke. rºkðuËeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fk¤ðk [kuf, {suðze Ëhðkò, ¼ðLkkÚk, rð÷ªøzLk zu{, çkMkMxuLz, hu÷ðu MxuþLk ðøkuhu MÚk¤kuyu AqÃke heíku fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. þnuh{kt [k÷íke fkuE Ãký, þtfkMÃkË «ð]ríkyku Ãkh yk fu{uhkLke ykt¾ {tzkÞu÷e hnuþu. íkÚkk ík{k{ fu{uhkLkwt ftxÙku÷ªøk ftxÙku÷ Y{{ktÚke hkWLz Ä õ÷kuf fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík -ze.ykE.S. -yuMk.Ãke. 8 - zeðkÞ.yuMk.Ãke. 8 - ÄkuzuMkðkh Ãkku÷eMk 13 - Ãke.ykE. 59 - {rn÷k Ãkku÷eMk 69 - Ãke.yuMk.ykE. 115 - xÙkrVf Ãkku÷eMk 258 - nku{økkzo 454 - S.ykh.ze. sðkLk 670 - Ãkku÷eMk{uLk 1 ftÃkLke - yuMk.ykh.Ãke. íkkr÷{e sðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLku Ãkrh¢{k{kt Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk {kxu {qfðk{kt ykÔÞk Au. ðkÞh÷uMk, ðkufexkufe suðk WÃkfhýku îkhk Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk yufçkeòLkk MktÃkfo{kt hnuþu. Ëh çku f÷kfu ftxÙku÷Y{ {khVík ÂMÚkríkLkku íkkøk fkZðk{kt ykðþu. Ãkrh¢{k Ãkqðuo yuMk.Ãke.yu òíku yk¾k

Ãkrh¢{k {køko Ãkh ÃkøkÃkk¤k VheLku rLkrhûký fÞwO níkwt. suLkk ykÄkhu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. ¾kMk xe{kuLku {ux÷ rzxuõxh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk xe{ Mkíkík Ãkrh¢{k {køko yLku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt Vhíke hnuþu. Ãkrh¢{kLkk ykÞkusLk{kt sqLkkøkZ þnuhLke xÙkrVf ÔÞðMÚkkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. sYh Ãkzâu ðÄkhkLkwt ykÞkusLk fheLku Ãkku÷eMk MxkV ðÄkhðkLke íkiÞkhe hk¾ðk{kt ykðe Au. røkhLkkh Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLke ¾kMk xe{ Âõðf yuõþLk Mku÷ nrÚkÞkhku MkkÚku Mkwhûkk {kxu íkiLkkík h¾kþu. yk xe{Lkk sðkLkku øk{u íkuðe ÂMÚkrík{kt fkuE Ãký MÚk¤u ÃknkU[e þfu íkuðe íkkr÷{ Ãkk{u÷k nkuÞ Au. yk xe{Lku {ux÷ rzxuõxh Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. øk{u íÞkhu þtfkMÃkË fkuE Ãký çkkçkíkLku [fkMkðkLku íkuLku ÃkkðMko Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk xe{ ¾kLkøke hknu Ãkrh¢{k {køko Ãkh Vhíke hnuþu.

íkkð yLku Íuhe {u÷uheÞkLkku ðkÞhku

økkUz÷ ÃktÚkf{kt zuLøÞqLkkt 30 fuMk {¤íkk ËkuzÄk{ økkUz÷ íkk.4: Lkðk ð»koLke þYykík çkkË økkUz÷ þnuh yLku íkk÷wfkLkk ðkAhk, {kuxkËzðk, rþðhksøkZ MkrníkLkk økk{ku{kt ÷kufku íkkð yLku Íuhe {u÷uheÞkLke ÍÃkx{kt ykððk ÷køkíkk

þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLkku s{kðzku ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. þnuh íkk÷wfk{kt 30 sux÷kt nu{huStøk zUøÞwLkk fuMkku LkkUÄkíkk yksu rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk ðkAhk Ëkuze økÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkwt ykhkuøÞ íktºk Ëkuze økÞwt : íkkfeËLke fk{økehe

ðkAhkLkkt Mk{eh økehÄh¼kE MkkuhXeÞk, yh®ðË Ëk{S¼kE MkkuhXeÞk, sÞ©eçkuLk yh®ð˼kE MkkuhXeÞk, hýAkuz¼kE ¼kýk¼kE nehÃkhk, ytrfíkk hýAkuz¼kE nehÃkhk, ¼e¾w¼kE suíkkýe, heLkkçkuLk suíkkýe yLku rðþk÷ fk¤w¼kE [kuðxeÞk MkrníkLkkykuLkk ÷kuneLkwt Ãkrhûký fhkíkk nu{huStøk zUøÞw ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. þnuh yLku íkk÷wfk{kt zUøÞwLkk 30

sux÷kt fuMkku LkkUÄkÞkLke òý rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk zeyu{yku zku.{{íkk òuþe, Eyu{yku

zku.hkXkuz MkrníkLke xe{ku ðkAhk Ëkuze økE níke yLku ËËeoykuLkk ½hu sE yuLxe ÷kðoh, Vkuøkeøk MkrníkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk zku.{{íkkçkuLk òuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuyu ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðkLke sYh Au. ¾kzk, fqðk yLku yðuzkLkk Ãkkýeyku{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Úkíkku nkuE íku{kt çk¤u÷k ykuE÷Lkk xeÃkk Lkk¾ðkÚke {åAh Úkíkk LkÚke.

ykuÃkhuþLk çkkË ÞwðkLkLkwt {kuík íkçkeçkLke çkuËhfkheLkku ykûkuÃk fwðkzðkLkku ÞwðkLk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k yfM{kík{kt ½ðkÞku níkku

hksfkux,íkk.4 hksfkuxLkk fwðkzðk økk{u hnuíkk {wÂM÷{ ÞwðkLkLku Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k yfM{kík{kt Ãkøk{kt Eò ÚkE nkuÞ íkuLkk ykuÃkuhþLk çkkË Ãkøk{kt hMke ÚkE s íkkt hksfkuxLke Þþ nkurMÃkx÷{kt çkeS ðkh ykuÃkuhþLk fhkðíkk íkuLkwt ykuÃkhuþLk çkkË {kuík Úkíkkt ÃkrhðkhsLkkuLku íkçkeçkeLk çkuËhfkheLkku ykûkuÃk fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞ {wsçk

fwðkzðk økk{u hnuíkku yLku zÙkEðªøk fk{ fhíkku EM{kE÷¼kE fkMk{¼kE ÄkurýÞk (W.ð.35)Lkk{Lkku ÞwðkLk Ãkkt[ {kMk Ãknu÷k Afzku rhûkk{kt çkuMke síkku níkku íÞkhu fwðkzðk LkSf fkh MkkÚku yfM{kík Úkíkkt Ãkøk{kt Eò Úkíkkt su íku Mk{Þu {Äwh{ nkurMÃkx÷{kt ¾MkzkÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk, fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkøk{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íkuLku rðãkLkøkh hkuz Ãkh Þþ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhkíkk økík íkk. 2-11 Lkk

hkus íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw økE fk÷u Mkktsu nkurMÃkx÷{kt ELsufþLk ykÃÞk çkkË íkçkeÞík ÷Úkzíkk íkuLkwt {]íÞw rLkÃksÞtw níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. {nuïhe MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk fhíkk {]íkf EM{kE÷¼kELkk rÃkíkhkE ¼kE Eçkúkne{¼kEyu zkufxhLke çkuËhfkheÚke {]íÞw ÚkÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

røkhLkkh Ãkrh¢{k Ãkqðuo ¼krðfkuyu yÃkoý fÞkuo

çkkuhËuðe {kíkkSLku Mkðk rf÷ku [ktËeLkku {wøkx yÃkoý økík ð»kuo ykx÷k s ðsLkLkwt [ktËeLkwt A¥kh [zkÔÞwt níkwt («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 røkhLkkhLke Ãkrh¢{k þY ÚkÞk íku Ãkqðuo hksfkuxLkk yuf ¼krðf Ãkrhðkh îkhk Ãkrh¢{k {køkoLkk AuÕ÷k Ãkzkð çkkuhËuðeLke søÞk ¾kíku {kíkkSLku Mkðk rf÷ku [ktËeLkku {wtøkx íku{s Úkk¤ ÄhðkLkk ðkMkýku MkrníkLke ðMíkwyku [zkððk{kt ykðe Au. MkkÄw-MktíkkuLke nkshe{kt {kíkkSLku [ktËeLke yk ðMíkwyku yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. røkhLkkh y¼ÞkhÛÞ{kt ykðu÷wt çkkuhËuðeLkwt MÚk¤ Þkrºkfku yLku

«ðkMkeyku{kt «ÏÞkík Au. Ãkrh¢{k {køko Ãkh Þkrºkfku AuÕ÷ku Ãkzkð yne fheLku hkrºk hkufký fhu Au. Ëqh ËqhÚke ¼krðfku {kíkkSLku rþþ Lk{kððk {kxu ykðu Au. Ãkrh¢{k Ãkqðuo hksfkuxLkk rfþkuh¼kE ½Lk~Þk{¼kE ¼qík íkÚkk nMk{w¾¼kE, Ãkhuþ¼kE, {rLk»k¼kE yLku ËuðeLk¼kE MkrníkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Mkðk rf÷ku [ktËe{ktÚke çkLkkðu÷ {wtøkx íku{s Úkk¤ Ähðk {kxuLkk ðkMkýku yÃkoý fÞko níkkt.

ûkríkykuLke Ãkqíkoíkk fhe Ëuðkíkk

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃk.Lke ç÷z çkUf ÃkwLk: fkÞohík ÚkE Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLke xe{u {q÷kfkík ÷ELku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 yÃkqíkoíkk yLku ûkríkyku çkË÷ sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷z çkUfLku íkk¤k {khe ËuðkÞk çkkË yk¾hu økE fk÷u {kuze Mkktsu Vhe ð¾ík ç÷zçkUf þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. [[koMÃkË hõíkfktz yLku ELMkÃkuõþLkLkk Ãkøk÷u ûkríkyku sýkE ykðíkk hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLkk ykËuþÚke sqLkkøkZ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ç÷zçkUfLku íkk¤k {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. ç÷z çkUf çktÄ ÚkE

síkkt ËËeoyku {kxu ¼khu {q~fu÷ ÂMÚkrík MkòoE níke. Ëhr{ÞkLk{kt nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkrÄþkuyu íkkçkzíkkuçk MkVkE MkrníkLke ûkríkyku MkwÄkhe ÷uíkk yLku íkuLkku rhÃkkuxo {kuf÷kðíkk Vqz yuLz zÙøk rð¼køkLke xe{u økE fk÷u Vhe ð¾ík {q÷kfkík ÷eÄe níke. íkÚkk Mktíkku»kfkhf fk{økehe sýkðíkk {kuze hkºku Vuûk îkhk ykËuþ {kuf÷eLku ç÷z çkUf Vhe þY fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u økE fk÷u {kuze hkºku ç÷zçkUf þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

îkhfk-Lkkøkuïh hkuz Ãkh

EÂLzfk Lke[u [økËeLku ÞwðkLkLke ½kíkfe níÞk ÞwðkLk Ãkh ºkýÚke [kh ð¾ík fkh Vuhðe ËeÄe îkhfk íkk.4 îkhfkÚke 12 rf.{e. Ëqh îkhfkLkkøkuïh nkE ðu Ãkh yksu Mkktsu fÕÞkýÃkwhLkk ®nËw ðk½uh {nuh¼k fkY¼k Mkw t ¼ rýÞk (W.ð.42)Ãkh Lkkøku ï h økk{Lkk ®nËw ðk½u h hðk¼kyu EÂLzfk fkh ºkýÚke [kh ð¾ík Vu h ðe Ëu í kkt , {nu h ¼kLkw t ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞw níkw. çkLkkðLke òý Úkíkkt s

ykMkÃkkMkLkk ðkzeyku{ktÚke ¾uzqíkku íkÚkk økúk{sLkku ½xLkk MÚk¤u yufXkt ÚkE økÞk níkkt. íku{s îkhfkLkk Ãke.ykE. MkrníkLkku fkV÷ku Ãký Ëkuze ykÔÞku níkku. yk ytøku Ãke.ykE. òzuòyu {] í kf íkÚkk ykhku à ke çkt Ò ku ¾u z q í kku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. yk çkLkkð {kxu s{eLkLkku «§ fkhý¼qík nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk Mkqºkku îkhk ÔÞõík fhkÞw níkw.

½uxkLku n÷k÷ fhe s{ðk çkuXk çkkË zϾku Úkíkkt

òVhkçkkËLkk çkkçkhfkuxLke Mke{{kt fku¤e ÞwðkLkLke níÞk rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník ºký Mkk{u VrhÞkË : ykhku5eykuLku Ãkfzðk íksðes

y{hu÷e,íkk.4 òVhkçkkËLkk çkkçkhfkux økk{Lke Mke{{kt yksu çkÃkkuhu {kLkíkk Ãkwhe fÞko ÃkAe ½uxw fkÃke s{ðk çkuXk çkkË fku¤e ¿kkríkLkk fwxwtçkku ðå[u {kÚkkfqx Úkíkkt yuf fku¤e ÞwðkLkLku ºký fkixwtrçkf ¿kkrík ¼kEykuyu Akíke{kt AhkLkk çku ½k {khe ½kíkfe heíku níÞk fhe Lkk¾íkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òVhkçkkËLkk Ãke.ykE. yuMk.Mke. hkXðkyu sýkÔÞwt Au fu, òVhkçkkËLkk çkkçkhfkux økk{Lkk {u½k¼kE ¼kýk¼kE fku¤eLkk ¾uíkh{kt ¿kkrík¼kusLkLkku fkÞo¢{ níkku. ¼kýk¼kEyu fkuE {kLkíkk hk¾e níke íku {kLkíkk Ãkwhe fhe çkÃkkuhu h.30 ðkøkÞu ½uxw fkÃke Mkki {nu{kLkku s{kð çkuXk níkk íÞkhu íku{kt ftEf {wËu çkku÷k[k÷e Úkíkkt hkýAkuz ¼kýk fðkz íkuLkku Ãkwºk þk{S hýAkuz fðkz yLku ðk½k zkÞk Mkkt¾x Lkk{Lkk ºký þÏMkkuyu søkw hk{S¼kE fðkz (W.ð.25)Lku Ãkfze hk¾e Akíke{kt zkçke MkkEz ½uxw fkÃkðkLkk Ahk ðzu çku ½k {khe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

Akíke{kt {khu÷ku yuf ½k AkíkeLke ykhÃkkh Lkef¤íkk íku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkÞku yLku søkw fðkzLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞtw níkwt.

CMYK

3

(Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

¼krðfkuLkku Mkíkík ÄMkkhku hnuíkk yk¾hu, ðLkrð¼køku Aqx ykÃke

røkhLkkhLke ykøkkuíkhe Ãkrh¢{k þY, yuf ÷k¾ ¼krðfku W{xâk («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 ÞkrºkfkuLkkt ¼khu ÄMkkhkLku æÞkLku ÷E yk¾hu, yksu Mkðkhu ðLkrð¼køku Aqx ykÃke Ëuíkk røkhLkkhLke Ãkrh¢{k çku rËðMk ðnu÷k þY ÚkE økE Au. yksu Mkkts MkwÄe{kt

Ãkrh¢{k {køko yLku ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt fq÷ {¤eLku yufkË ÷k¾ Þkrºkfku W{xe Ãkzâk nkuðkLkwt yLkw¼ðe Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkrh¢{k {køko ÃkhLkk yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk Au. ÷kufkuLkku Mkíkík «ðkn ¼ðLkkÚk íkhV ykðe hÌkku Au.

yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk, ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu ík{k{ íktºk MkkçkËk røkhLkkhLke Ãkwhký «rMkØ Ãkrh¢{k yk ð»kuo Ãký ðnu÷e þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt nßòhku Þkrºkfku W{xe Ãkzíkk yksu Mkðkhu ðLkrð¼køku ÞkrºkfkuLku støk÷{kt Ãkrh¢{k Yx Ãkh sðkLke Aqx ykÃke

Ãk0 rf÷ku Ã÷kÂMxf só, 300 rf÷ku y¾kã ÃkËkÚkkuoLkku Lkkþ sqLkkøkZ : Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk ÞkrºkfkuLke MkkÚku Ã÷kÂMxfLkku f[hku Ãký støk÷{kt Lk síkku hnu íku {kxu yksu {nkÃkkr÷fkLkk ykrMk. fr{þLkh «Vq÷ fLkuheÞk yLku xe{ îkhk ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt [u®føk nkÚk ÄheLku swËk swËk MÚk¤kuyuÚke Ãk0 rf÷ku «ríkçktrÄík Ã÷kÂMxfLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷ELku Y.4Ãk00 Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. MkkÚku MkkÚku ònuh ykhkuøÞLke ò¤ðýe {kxu 300 rf÷ku sux÷e y¾kã ðMíkwyku Ãký ÍzÃke ÷ELku Lkkþ fhkÞku Au. Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLk {nkÃkkr÷fk îkhk Mkíkík ykðwt [u®føk [k÷íkwt hnuþu. íku{s Ã÷kÂMxfLkku ðÃkhkþ fhLkkhkyku Mkk{u fzf nkÚku ËeÄe níke. Ëqh ËqhÚke ykðu÷k ¼krðfkuyu økehËe yLku øktËfeÚke çk[ðk {kxu ykøkkuíkhe Ãkrh¢{kLkku «kht¼ fhe ËeÄku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu Mkkts MkwÄe{kt 60 Úke 7Ãk nòh sux÷k Þkrºkfku Ãkrh¢{k {køko Ãkh ÃknkU[e økÞk Au. nòhku Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku Ãkhík Vhe hÌkk Au. ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt Ãký

Ãkrh¢{kÚkeoykuLke økýíkhe Ãký þY fhe ËuðkE sqLkkøkZ : røkhLkkh Ãkrh¢{k {køko Ãkh Lk¤ÃkkýeLke ½kuze ¾kíku {kt[zku çkktÄeLku Ëh ð¾íku ðLkrð¼køk îkhk ÞkrºkfkuLke MktÏÞkLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. Ëh f÷kfu Ëþ r{rLkx økýíkhe fheLku Mkhuhkþ yktfzku fkZðk{kt ykðu Au. íkÚkk ykðe heíku f÷kf yLku rËðMk{kt fux÷k Ãkrh¢{kÚkeoyku ykÔÞk íkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. y÷çkík, Þkrºkfku SýkçkkðkLke {Ze yLku MkhfrzÞk nLkw{kLk fu MkqhsfwtzLke søÞk ÃkMkkh fhe økÞk çkkË s yk økýíkhe ÃkkuELx Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞktÚke MkeÄk s çkkuhËuðe síkk hnu Au. økík ð»kuo yuf rËðMk yøkkW økýíkhe ÃkkuELx þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku ÞkrºkfkuLke MktÏÞk òuíkk çku rËðMk yøkkW økýíkhe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. nòhku Þkrºkfku W{xe Ãkzâk Au. fq÷ síkk {køkkuo Ãkh ÞkrºkfkuLke ÷ktçke {¤eLku yufkË ÷k¾ Þkrºkfku yíÞkh fíkkhku òuðk {¤e hne Au. MkwÄe{kt ykðe ÃknkUåÞk nkuðkLkwt ykðíkefk÷u ðÄw MktÏÞk{kt Þkrºkfku W{xe Ãkzþu. yuMk. xe. îkhk yksu yLkw¼ðe Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. çkeS íkhV Þkrºkfku ykðe MkðkhÚke çkMk Mkuðk þY fhe Ëuðk{kt ÃknkU[íkk Ãkrh¢{k {køko ÃkhLkk ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk Au. økEfk÷u ðLkrð¼køku Mk÷k{íkeLkk MðÞtMkuðfku «u{Úke ¼krðfkuLku ¼kusLk fkhýkuMkh Ãkrh¢{kÚkeoykuLku støk÷{kt ÃkehMke hÌkk Au. ík{k{ íktºk MkkçkËk «ðuþíkk yxfkðe ËeÄk níkkt. Ãkhtíkw çkLkeLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ÷køke ¼khu ÄMkkhku òuíkk yk¾hu ðLkrð¼køku økÞk Au. sqLkkøkZ{ktÚke ¼ðLkkÚk íkhV yksu Aqx ykÃkðe Ãkze níke.

Ãkrh¢{k Mkkíkuf rËðMk [k÷þu, Ëþuf ÷k¾ ¼krðfku W{xþu sqLkkøkZ : fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkÚke þY Úkíke røkhLkkhLke Ãkrh¢{k íkuLkk rLkÞ{ «{kýu Ãkkt[ rËðMkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku Mkkíkuf rËðMk sux÷e ÷ktçke Ãkrh¢{k [k÷ðkLke þõÞíkk yLkw¼ðe Mkwºkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. yksÚke þY ÚkE økÞu÷e ykøkkuíkhe Ãkrh¢{k ykøkk{e íkk.10 MkwÄe [k÷þu. yuftËhu ¾uzqíkkuLku ð»ko MkkY síkk íku{s ¾uíke{kt [ku{kMkw {økV¤eLke {kuMk{ Ãkwhe Úkðk{kt nkuÞ økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Þkrºkfku W{xe Ãkzþu. Ãkhtíkw yk ð»kuo yíÞkhÚke ÞkrºkfkuLke MktÏÞk yLku ÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZeLku ðLkrð¼køkLkk yLkw¼ðe Mkwºkkuyu {qfu÷k ytËkÍ yLkwMkkh Mkkík rËðMk{kt Ëþ ÷k¾ ¼krðfku røkhLkkhLke økkuË{kt W{xe Ãkzþu.

fkuzeLkkhLkk yzðe økk{ ÃkkMku

rMkxe hkEz yLku rÃkfyÃk ðkLk yÚkzkíkk çkuLkkt {kuuík fkuzeLkkh íkk. 4 fkuzeLkkh LkSfLkk yzðe økk{ ÃkkMku yksu rMkxe hkEz r{rLk çkMk yLku rÃkf yÃk ðkLk yå[u yfM{kík Mkòoíkk çku

ÔÞÂõíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk níkkt. sÞkhu 13 ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknku[e níke. su ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

13 ÔÞÂõíkykuLku EòøkúMík nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkE y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷kXe íkk÷wfkLkk «íkkÃkøkZ økk{Lkkt r{ºkku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku rMkxe hkEz ¼kzu fhe íkw÷þe~Þk{, Ëeð, WLkk Vhðk {kxu rLkféÞk níkkt. WLkk ÃkkMku nkux÷{kt sBÞk çkkË rMkxe hkEz{kt Mkku{LkkÚk-îkhfk íkhV sðk rLkféÞk íÞkhu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yzðe LkSf çkMkLkk [k÷fu y[kLkf fLxÙku÷ økw{kðe Ëuíkk Mkk{uÚke ykðe

hnu÷e {neLÿkLkkt rÃkfyÃk ðknLk MkkÚku rMkxe hkEz yÚkzkE Ãkze níke.

ÃkefyÃk ðkLkLkkt [k÷f ÷¾ehk{ «¼wËkMk fkÃkze(W.ð.58) yLku çkMkLkk {wMkkVh fk¤w¼kE økýuþ¼kE (W.ð.38)Lku økt¼eh Eò Úkíkk çktLkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu 13 ÔÞfríkLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu fkuzeLkkh nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk níkkt.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku fkUøkúuMk Mkk{u «[kh fheþ : yÛýk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu yksu yuf Þw-xLko ÷uíkkt yuðe ½ku»kýk fhe Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh MktMkËLkkt

rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhe þfu íkku íkuyku ykøkk{e ð»kuo su Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au íÞkt fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt «[kh fhþu.

yÛýkyu 19 rËðMk ÷ktçkwt {kiLkðúík íkkuzâk çkkË ykÃku÷e [uíkðýe

yÛýkyu yksu Mkðkhu hks½kx ¾kíku ‘¼khík{kíkk fe sÞ’Lkk Lkkhk MkkÚku {kiLkðúík íkkuzâk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku nwt ÷kufkuLku Mkðk÷ fheþ fu, fkUøkúuMkLku Vhe [qtxðkLkku VkÞËku þwt? íku{ýu su fnuðwt nkuÞ íku fnu. nwt ÷kufkuLku fneþ fu fuLÿ MkhfkhLkk RhkËk Xef LkÚke yLku íkuyku fkUøkúuMkLku {ík Lk ykÃku.” yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu yøkkW íkuyku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk fkuR ÃkûkLkwt Lkk{ ÷uðkLkk Lknkuíkk Ãkhtíkw Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆkLku n¤ðkþÚke ÷uíke nkuR yLku

sLk÷kufÃkk÷Lku swËk swËk ¼køkku{kt ðnU[eLku f{òuh çkLkkðe hne nkuR íku{ýu nðu ð÷ý çkËÕÞwt Au yLku fkUøkúuMkLke rðhwØ{kt «[kh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, òufu íku{ýu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku ¼ksÃk {kxu Ãký «[kh Lknª fhu, fu{ fu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk{kt fkuR íkVkðík LkÚke. yÛýkLkk fnuðk {wsçk, MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk çkkË MkkiÚke Ãknu÷kt íkuyku ºký rËðMk {kxu yLkþLk fhþu íÞkh çkkË Ãkkt[ hkßÞkuLkkuu «ðkMk fhþu. Mkhfkh ð[Lk Ãkk¤þu Lknª íkku yk fXkuh Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykðþu. yøkkW yksu Mkðkhu yÛýkyu 19 rËðMkÚke [k÷íkwt

íku{Lkwt {kiLkðúík íkkuzíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuE Ãký ÔÞÂõík yÚkðk íkku ÃkûkLke rðhwØ{kt LkÚke Ãkhtíkw ËuþLkkt rník{kt fk{ fhe hÌkk Au. íkuyku 16 ykuõxkuçkhÚke {kiLkðúík WÃkh níkk. yÛýk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u MxurLztøk fr{xeLke r{®xøk{kt nkshe ykÃkðk økE fk÷u {kuze hkºku rËÕne ÃknkUåÞk ník{, íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkwt {kiLk fkuE Ãký ÔÞÂõík yÚkðk íkku ÃkûkLke rðhwØ{kt Lknª Ãký íku{Lkk ÃkkuíkkLkkt MðkMÚÞ {kxu níkwt. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku 12 rËðMkÚke ¼q¾nzíkk¤Lkkt fkhýu íku{Lkwt MðkMÚÞ fÚk¤e síkkt ykhkuøÞLkkt rník{kt íku{ýu {kiLkðúík Äkhý fÞwO níkwt.

çkuLfkuyu çk[ík¾kíkktLke ÃkkMkçkqf ykÃkðe VhrsÞkík : RBI (yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.4 Mku®ðøMk yufkWLx (çk[ík¾kíkwt) Ähkðíkk ík{k{

¾kíkuËkhkuLku fkuR Ãký [kŠsMk rðLkk ÃkkMkçkqf VurMkr÷xe Ãkqhe Ãkkzðk rhÍðo çkuLfu yksu ík{k{ çkuLfkuLku rLkËuoþ fÞkuo Au.

fkuR Ãký [kŠsMk rðLkk ÃkkMkçkqf Ãkqhe Ãkkzðk ík{k{ çkuLfkuLku rLkËuoþ rhÍðo çkuLf îkhk yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze sýkðkÞwt níkwt fu, “y{khk æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Au fu fux÷ef çkuLfku íku{Lkk Mku®ðøMk çkuLf yufkWLx nkuÕzMkoLku ÃkkMkçkqf R~Þw fhíke LkÚke yLku íkuLkk çkË÷u fkuBÃÞwxh-sLkhuxuz yufkWLx Mxux{uLx s R~Þw fhu Au yLku íku Ãký yufkWLx nkuÕzh ÃkkMkçkqf VurMkr÷xe {ktøku íÞkhu s R~Þw fhu Au. íkuÚke çkuLfkuLku yk Mkq[LkkLku fzfÃkýu ð¤øke hnuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au.” ðíko{kLk rLkÞ{ku yLkwMkkh çkuLfkuyu

ík{k{ ÔÞÂõíkøkík Mku®ðøMk çkuLf yufkWLx nkuÕzMkoLku ÃkkMkçkqf VurMkr÷xe ykÃkðkLke nkuÞ Au. çkuLf yufkWLx Mxux{uLx {kuf÷ðkLke VurMkr÷xe ykuVh fhíke nkuÞ yLku ¾kíkuËkhu yk VurMkr÷xe ÃkMktË fhe nkuÞ íkku çkuLfkuyu {krMkf Äkuhýu Mxux{uLx R~Þw fhðwt s òuRyu. LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt ¾kLkøke ûkuºkLke fux÷ef çkuLfku ÃkkMkçkqf VurMkr÷xe ykuVh fhíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk, yLÞ yuf ònuhLkk{k{kt rhÍðo çkuLfu Y. 20,000 yLku íkuLkkÚke

ðÄw hf{Lkk rz{kLz zÙk^x (zeze) account payee ¢ku®Mkøk MkkÚku s R~Þw ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðk Ãký çkUfkuLku íkkfeË fhe níke. rhÍðo çkuLfu W{uÞwO níkwt fu, “account payee ¢ku®Mkøk MkkÚkuLkk [uf, rz{kLz zÙk^xTMk, Ãkì ykuzoMko yLku çkuLfMko [ufLke fkWLxh Ãkh hkufz{kt [qfðýe fhðkLku çkË÷u payeeLkk ¾kíkk{kt s s{k Úkðk òuRyu. òufu, fux÷kf ÷kufku fkuR ¢ku®Mkøk rðLkkLkk rz{kLz zÙk^xTMkLkku WÃkÞkuøk {Lke xÙkLMkVh {kxu fhíkk nkuÞ Au.”

zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðk {Lk{kunLkLkku Mktfuík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt hkp÷çkìfLkku MkkV RLkfkh

(yuusLMkeÍ) fkLMk, íkk. 4 ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku fkhýu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. ðzk«ÄkLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku ÞkuøÞ rËþkLkku økýkÔÞku níkku yLku yLÞ ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLkku Mktfuíkku ykÃÞk níkk. íku{ýu ¼kð{kt hku÷çkìfLkku ELkfkh fÞkuo níkku. S-20 Mkr{x ÃkAe ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu çkòhLku #ÄýLkkt ¼kð Lk¬e fhðk {kuf¤ku {køko ykÃkðku òuEyu. ¼kðLke ytfwþ{wÂõík yu Mk{økú «r¢ÞkLkku ¼køk Au. su MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt {ËË fhu Au. yk MktðuËLkþe÷ {wËku Au Ãký ykð~Þf [es íkhefu íkuLkkt ¼kð çkòhLku ykÄkhu Lk¬e Úkðk sYhe Au. yk{

ÃkrhðíkoLkLke rËþk MÃkü Au yLku ¼kðLke ytfwþ{wÂõíkLke rËþk{kt ykÃkýu ykøk¤ ðÄðkLkwt Au. ykuE÷ ftÃkLkeykuLkkt ¼kð ðÄkhk ÃkAe MkhfkhLkkt MkkÚke Ãkûkku yLku rðhkuÄÃkûkku îkhk fkøkkhku¤ {[kððk{kt ykðe Au yLku íkuLku ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøkýe fhkE Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkwt rLkðuËLk {níðLkwt Au. zeÍ÷ ,fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkkt ¼kð nS Mkhfkh nMíkf Au suLku ytfwþ{wõík fhðkLkk çkkfe Au. ¾kã y™ksLkku ðÄíkku Vwøkkðku ®[íkksLkf Au íku sýkðíkk ®Mknu fÌkwt níkwt fu yLkksLkkt ¼kð ÂMÚkh Au Ãký þkf¼kS, #zk yLku {kA÷eLkkt ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ÃkwhðXk fhíkk {ktøk{kt ðÄkhku yLku ÷kufkuLke Mk{]ÂæÄ ðÄðkÚke Ãký ¼kðLku yMkh ÚkkÞ Au. ðMíke{kt ð»kuo 1.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au ßÞkhu ykðf{kt ð»kuo 8 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au suLku LkshytËks fhðk suðku LkÚke.

«ýðu nkÚk yæÄh fÞko : ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík MkhfkhLkk rLkÞtºký{kt LkÚke ykuR÷ ftÃkLkeyku ¼kð ðÄkhku fhe hne Au

Lkðe rËÕne,íkk. 4 ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkÚke yuf çkksw MkkÚke Ãkûkku ¼khu Lkkhks Ëu¾kR hÌkkt Au íÞkhu Lkkýkt{tºke «ýð {w¾Soyu yk {k{÷u nkÚk ô[k fhe ËeÄk Au. Mk{økú {k{÷kÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík MkhfkhLkk ytfwþ{kt LkÚke. íku{Lkk sýkÔÞkt {wsçk yk {k{÷k{kt MkhfkhLke nðu fkuR sðkçkËkhe LkÚke. MkhfkhLkk MkkÚke ÃkûkkuLku ytÄkhk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt «ýðu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku Ãký ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kð ðÄkhðkLkk

{k{÷u fkuR {krníke Lk níke. «ýðu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ykuR÷ ftÃkLkeyku ¼kð ðÄkhku fhe hne Au, Mkhfkh ðÄkhku fhe hne LkÚke. suÚke MkhfkhLku yk ytøku fkuE {krníke LkÚke. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík ytfwþ {wõík fhkÞk çkkËÚke ykuR÷ ftÃkLkeyku yíÞkh MkwÄe 43 xfk ¼kð ðÄkhku fhe [wfe Au. sqLk{kt ¼kð ðÄkhku ͪfkÞku íku Ãknu÷kÚke ÷RLku yíÞkh MkwÄe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt 20.75 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. AuÕ÷k 17 {rnLkk{kt 11 ð¾ík ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

ç÷uf {Lke ÃkkAk ÷kððk ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLke Mkk{u Mkhfkh Mkr¢Þ : {Lk{kunLk Ëuþ¼hLkkt ÷kufku{kt Lkkhksøke (yusLMkeÍ) fkLMk, íkk. 4: S -20{kt nkshe ykÃkðk økÞu÷k ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðËuþ{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððkLkkt ík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au Ãký íku fux÷k Au yLku õÞkhu Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kðe þfkþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au. su Ëuþku MkkÚku Mk{swíke

ÚkE Au íku ík{k{ rðøkíkku ykÃkðk Mknfkh ykÃke hÌkk Au. S20Lke çkuXf{kt ç÷uf{LkeLkkt {wËu [[ko ÚkE níke yLku ík{k{ Ëuþku yk Ëw»ký ]zk{ðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. xuõMk nuðLk Ëuþku{ktÚke ç÷uf {Lke ÃkkAk ÷kððk ßÞkt fkÞËk{kt ¾k{eyku Au íÞkt MkwÄkhk fhðk MkÇÞ Ëuþku Mkt{ík ÚkÞk níkk.

S-20{kt fh[kuhe yLku ç÷uf{LkeLkwt MksoLk hkufðk Mkt{rík

S-20{kt y{urhfk yLku [eLk íku{s s{oLke íku{s yLÞ Mk{]æÄ yLku rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu rðrðÄ Ëuþku{kt fh[kuhe fheLku íÞktLke çkuLfku{kt fhkuzkuLkwt ç÷uf{Lke Mktøkún fhðkLkkt ðÄu÷k Ëw»ký Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku yk rð»k[¢Lku zk{ðk ík{k{ MkÇÞ Ëuþku Mkt{ík ÚkÞk níkk. þw¢ðkhu yk ytøku fhkh fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt rðËuþku{kt hnu÷k fhkuzkuLkkt fk¤k LkkýktLku MkÇÞ Ëuþku íku{Lkk Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððk MkV¤ Lkeðzu íku {kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.

y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞ Mkt½u ÂMðíÍ÷uoLz Ãkh Ëçkký fheLku íÞktLkkt økwó ¾kíkkyku{kt hnu÷k ç÷uf{LkeLke rðøkíkku ònuh fhðk yLku MkÇÞ ËuþkuLku ykÃkðk fÌkwt níkwt. yLÞ xuõMk nuðLk økýkíkk ËuþkuLku Ãký íÞktLke çkuLfku{kt ç÷uf{LkeLkku Mktøkún Lk fhe þfkÞ íkuðk fkÞËk ½zðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. S -20 Ëuþkuyu ÄLkðkLk ÔÞÂõíkyku íku{s ykðf AwÃkkðíke ftÃkLkeykuLku {ËË Lk ÚkkÞ íkuðe heíku fkÞËk{kt hnu÷e Axfçkkheyku Ãkwhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.

yk «fkhu fh[kuheLku fkhýu y{urhfkyu ð»kuo 100 yçks zkp÷h yLku økúeMku 30 yçks zkp÷hLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au. Ãký nðu yk fhkhLku Ãkøk÷u xuõMk ðMkw÷kík{kt íkfoMktøkíkíkk ykðþu yLku ík{k{ Ëuþku{kt Mkk{krsf yMktíkku»kLku Ëqh fhe þfkþu. S-20 Ëuþkuyu fÌkwt níkwt fu y{u ÄrLkfku xuõMk [qfðu íku{ EåAeyu Aeyu. {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku xuõMk [qfðu íkuðwt EåAeyu Aeyu íku{ ykuEMkezeLkkt rzhufxh suVhe ykuðuLMku sýkÔÞwt níkwt.

økúeMkLkk ðzk«ÄkLku sLk{ík ÷uðkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku (yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk. 4 ËuðktLkk çkkus nuX¤ ËxkÞu÷wt økúeMk øk{u íÞkhu Ëuðkr¤Þwt ònuh ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au íÞkhu íkuLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke Wøkkhðk {kxu 130 yçks ÞwhkuLke hkník MknkÞLkk Ã÷kLk ytøku sLk{ík ÷uðkLkku ykøkún økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkÃkuLÿwyu yk¾hu Ãkzíkku {qõÞku Au. økúeMk yk ÞkusLkkLku xufku Lkk ykÃku íkku

íkuuLk ÞwhkuÍkuLk{ktÚke fkZe {qfðkLke Ä{fe ÃkAe ðzk«ÄkLku sLk{íkLkku rð[kh {ktze ðkéÞku Au. økúeMkLkk zux Ã÷kLk ytøku sLk{ík ÷uðkLkk ykøkún ÷kufkuLkku Ãký ¼khu rðhkuÄ Vkxe rLkf¤íkkt íku{ýu yk rð[kh Ãkzíkku {qõÞku Au yLku ÞwhkuÃkLkkt çkuR÷ykWx ÃkufusLku xufku ykÃÞk ÃkAe YrZ[qMík rðÃkûkku MkkÚku íkkfeËu r{rxtøk Þkusðk íku{ýu RåAk Ëþkoðe Au.

ÞwhkuÍkuLk çknkh sðkLke Ä{fe fk{ fhe økE

ÃkkÃkuLÿwyu íkkfeËu çkku÷kðu÷e furçkLkuxLke r{®xøk{kt yuðe [uíkðýe Wå[khe níke fu Ëuþ{kt ðnu÷e [qtxýeyku ÞkusðkLke rn÷[k÷ ðÄkhu {w~fu÷eyku MkSo þfu Au, fkhý fu yk «fkhLke rn÷[k÷ ËuþLku 17 MkÇÞkuLkk ÞwhkuÍkuLkLke çknkh Äfu÷e þfu Au. økúeMkLkwt Ëuðwt ½xkzðkLkk yLku hkník

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kU½ðkheLkwt {nk¼khík

ykÃkþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. {Lk{kunLk®MknLkkt Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk íkeðú Ëçkký ykðe økÞwt Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkkt ðÄíkk ¼kðLku ÷RLku {{íkk çkuLkhS ¾qçk s Lkkhks Au. {{íkkyu Mkhfkh Ãkh «nkhku fhíkkt yksu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkxeo {kºk Mkhfkh{kt {tºkk÷Þku {kxu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík Ãkh çkkus Ãkzu íku{ õÞkhuÞ RåAþu Lknª. {tºkk÷Þku {kxu fkuR Ãký çkktÄAkuz fhþu Lknª. {{íkkyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk nk÷{kt çknw{íke{kt Au suÚke fkuRLke ðkík Mkkt¼¤íke LkÚke, òu

ÃkufusLkk {wÆu ÚkÞu÷k ÞwhkurÃkÞLk MkkuËk ytøku yøkkW íku{ýu sLk{ík ÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku su{kt {rnLkku ðeíke økÞk ÃkAe íkuLke [[ko {rnLkkyku MkwÄe ÷ktçke [k÷u íkuðe þõÞíkk níke. sLk{ík ÷uðkLkk ÃkkÃkuLÿwLkk «ÞkMkku Mkk{u ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþkuyu Lkkhksøke Ëþkoðe níke yLku økúeMkLkk ÷uýËkhku Ãký fu {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLke ¼kððÄkhkLke ÞkusLkkLku [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. {{íkkyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, òu Mkhfkh ¼kððÄkhkLku Ãkhík ¾U[ðk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku íkuyku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke çknkh Lkef¤e sþu. {{íkkyu fçkq÷kík fhe níke fu, ÃkûkLkk MkktMkË fuLÿ Mkhfkh MkkÚku Auzku Vkze ÷uðkLke íkhVuý fhe hÌkk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkhík VÞko çkkË íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhðk{kt ykðþu yLku rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykðþu. {{íkkyu [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, ík]ý{q÷ ðøkh fuLÿ Mkhfkh [k÷e þfþu Lknª. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kððÄkhkLku òu Ãkhík ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. Mkhfkhe ykuR÷

hku»ku ¼hkÞk níkk. yk {k{÷u Lkkýkçkòh{kt ¼khu íkkuVkLk {åÞwt níkwt yLku hkufkýfkhku{kt ¼Þ yLku øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. rðÃkûkkuyu økúeMkLkkt çkuR÷ykWx ÃkufusLku xufku ykÃkðkLke íkiÞkhe ËþkoÔÞk ÃkAe sLk{ík ÷uðkLkku rð[kh Ãkzíkku {wfkÞku Au. ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLku økR fk÷u hkºku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX YrÃkÞk 1.82Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku. ÞwÃkeyu Mkhfkh nðu ¼kððÄkhkLku ÷RLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. ÞwÃkeyuLkk yLÞ yuf MkkÚke Ãkûk hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkkxeo Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkÚke Lkkhks Au. fku÷fkíkk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf çkkË ÃkûkLkk Lkuíkk çktËkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfðkLkku rLkýoÞ økheçk yLku Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkkt rníkLke rðhwØ{kt Au. Mkhfkhu yk «fkhLkk rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt {krníke ykÃkðe òuRyu yLku {tsqhe Ãký ÷uðe òuRyu.

Mkhfkh ykËuþ ykÃku

Au. y{Lku nk÷ MkMíkwt ÃkuxÙku÷

W¥kh«Ëuþ{kt ÷kufkuyu çkkRfku VUfe ËeÄe

Lkðe rËÕne, íkk. 4 ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku ͪfkÞk çkkË ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký ÷kufku{kt hku»k ðÄe hÌkku Au. u [khuÞ çkkswLke {kU½ðkheÚke ÷RLku ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞu÷kt Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ͪfkÞk çkkË Lkkhksøke ÔÞõík fheLku W¥kh«ËuþLkk ðkhýMke{kt ®nMkf «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. «ËþoLk fhe hnu÷kt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke çkkRfku f[hk{kt VUfe ËeÄe níke. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLku ÷RLku Mkk{kLÞ ÷kufku ¾qçk s ÃkhuþkLk

yLku Lkkhks ÚkÞu÷kt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu, {kU½ðkheLkku Ëh 12 xfkÚke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku ÷kufku Ãkh çkuðzk çkkus Mk{kLk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe ¼kððÄkhk {kxu MkeÄe heíku sðkçkËkh Au. òýeíkk WãkuøkÃkrík yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ {kÕÞkyu Ãký ðÄíke ®f{ík ytøku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au, yLÞkuyu Ãký ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au.

MkíÞ{ fki¼ktz : hk{k®÷økk hkswLku ytíku þhíke ò{eLk sw÷kE 2011 MkwÄe{kt xÙkÞ÷ Ãkqhe Lknª Úkíkkt yËk÷íku hkswLku hkník ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh ËuþLkk MkkiÚke {kuxk fkuÃkkuohux fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yLku ykExe ftÃkLke MkíÞ{Lkk MÚkkÃkf rçk. hk{®÷økk hksw yLku yLÞ çkuLku Mkðkuoå[ yËk÷íku yksu ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. çku ð»ko yLku ykX {rnLkkLkku Mk{Þ su÷{kt rðíkkððkLku Ãkøk÷u yËk÷íku 14,000 fhkuzLkkt MkíÞ{ fkU¼kzLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku çke. hk{®÷øk hksw, íku{Lkk ¼kE çke.

hk{hksw yLku MkíÞ{Lkk ¼qíkÃkqðo [eV VkRLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh ðË÷k{rý r©rLkðkMkLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. LÞkÞkÄeþku Ë÷ðeh ¼tzkhe yLku ËeÃkf r{©kLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu hkswyu {n¥k{ Mkkík ð»koLke Mkò ÚkE þfu íkuðk ykhkuÃkLkk fuMk{kt LkkUÄÃkkºk Mk{Þ su÷{kt rðíkkÔÞku Au yLku økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íkuLkk ò{eLk hË ÚkÞk çkkË [k÷e hnu÷k fuMk{kt íkuýu Mknfkh ykÃÞku Au.

íkk÷k÷k{kt hkºku Ãký ¼qft5Lkkt ykt[fk

íkk÷k÷k økeh : íkk÷k÷k þnuh{kt hkºku 9.41 r{rLkxu ¼qftÃkLkku ykt[fku ykðíkk ÷kufku VVze WXÞk níkk. økktÄeLkøkh MkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu íkk÷k÷k þnuh{kt 9.41 r{rLkxu ykðu÷k ykt[fkLke íkeðúíkk h.hLke níke. suLkwt yu.Ãke.MkuLxh íkk÷k÷kÚke 13 rf.{e. Ëqh W¥kh-Ãkùe{ rËþk{kt LkkutÄkÞwt níkwt. íkk÷k÷k{kt {kuze hkºku ykðu÷k ykt[fkÚke ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk. yk ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷k þnuhÚke W¥kh yLku Ãkùe{ rËþk{kt ykðu÷k 10 Úke 1h økk{ku{kt ÚkE níke. hkºku 10.hÃk f÷kfu Ãký h.ÃkLke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. ðu[ðkÚke Y. 2,468 fhkuzLke ¾kux sE hne Au. ¾kux Mkh¼h fhðk y{khu õÞkt íkku WíÃkkËLk ½xkzðwt Ãkzu yÚkðk íkku ¼kððÄkhkLkku çkkus ðÃkhkþfkhku Ãkh ÷kËðku Ãkzu Au.

fk~{eh{kt ¼khu

økw÷{øko{kt 2.5 $[Úke ðÄw çkhV Ãkzíkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 2.2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk fhíkkt Ãký Lke[u Ãknkut[e økÞwt níkwt. ©eLkøkh{kt 0.8 r{÷e{exh ðhMkkË ÚkÞku níkku. ÷un yLku ÷zk¾ ûkuºk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ÃknkU[e økÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký rn{ð»kko ÚkR þfu Au. rn{ð»kkoLke MkkÚku s {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku økw÷{øko{kt Q{xe

Ãkzâkt Au. økw÷{øko{kt «ðkMkeykuLkk ÄMkkhkLku æÞkLk{kt ÷RLku Mkkð[uíkeLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt íktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. økw÷{øko{kt Ëh ð»koLke su{ s yk ð¾íku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeykuLkkt ykøk{LkLke Mkt¼kðLkk Au.

{wtçkE nt{uþk

ykÃkðkÚke hkufðk hkßÞ MkhfkhLku rLkËuoþ fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkh{kt MktsÞ rLkYÃk{u fÌkwt níkwtfu, W¥kh ¼khíkeÞku RåAu íkku {wtçkRLku XÃÃk fhe þfu Au. fkhý fu íkuyku ík{k{ sYhe fk{ku fhu Au. MktsÞ rLkYÃk{Lkk rLkðuËLkLku {wtçkR fkUøkúuMk yæÞûk f]Ãkkþtfh®Mkn yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yçkw ykÍ{eyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

CMYK

¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu {Lku Ãkhýkðku sLk [uíkLkk Þkºkk økwshkík{kt yu÷. fuyLku. yzðkýeLke f økúnýku MkkÚku «ðuþe hne Au. yzðkýe

{kuhkhS ËuMkkE suðk yuf yðøkríkÞku Sð Au. ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt LkkÞçk ðzk«ÄkLk hne [qfu÷k yzðkýe Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk ¼úük[khLke rðhwØ hÚk ÷ELku LkeféÞk Au íÞkhu EMkwr¾úMíkLkwt yu ðkõÞ ÞkË ykðu Au. ‘‘¼kE, suýu yuf Ãký ÃkkÃk fÞwO Lkk nkuÞ íku yk ÃkkÃke †e Ãkh ÃkÚÚkh {khu !’’ yzðkýeLke ÃkkxeoLkk «{w¾ ÷û{ý çkktøkkhw íkku íku{Lke ykìrVMk{kt s ÃkiMkk ÷uíkkt ÃkfzkÞk níkk. «{kuË {nksLku M k t Ë u þ k ÔÞðnkh{tºke íkhefu yçkòuLkku ¼úük[kh fÞkuo níkku. yuLk.ze.yu. Mkhfkh{kt {tºkeyu þneËkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt Ãký fxfe fhe níke. ¼ksÃkkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞËwÞhÃÃkk ¼úük[khLkk fkhýu su÷{kt Au. ÃkkuíkkLkku Ãkûk ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷ku nkuðk Aíkkt yzðkýe hÚkÞkºkk fkZu Au íÞkhu ¼ýu÷k økýu÷k ÷kufkuLku yk hÚkÞkºkk nkMÞkMÃkË ÷køku Au. yk hÚkÞkºkk ðzk «ÄkLk çkLkðk {kxuLke Þkºkk Au íkux÷e Mk{s nðu íkku ÷kufku{kt ykðe s økE Au. ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ¼ksÃkk{kt {kuËeLkku ½kuzku ykøk¤ Au íkuðe ðkík çknkh ykðe síkkt íku{ýu hÚkÞkºkkLkk ykht¼u {kuËeLke yLku økwshkíkLke çkkËçkkfe fhe Lkkt¾e níke yLku Lkeríkþfw{khLkku Ãkk÷ð Ãkfzâku níkku. {kuËe Ãký [k÷kf Au. íku{Lku yzðkýeLkku Ãkíktøk fkÃkðk ¼eíkhÚke su fhðkLkwt níkwt íku íkku fhe ËeÄwt Au. Ãkhtíkw çknkhÚke çkÄwt Mkkhwt Ëu¾kÞ íku {kxu yzðkýeLke hÚkÞkºkk yLku ònuhMk¼k{kt ðÄwLku ðÄw {kýMkku ykðu íku {kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXðe ËeÄe Au. çkeS heíku {kuËe yzðkýeLku ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku Ãký fhkððk {ktøku Au. Ãkhtíkw yzðkýe øk{u íku ô{hu ðzk «ÄkLkÃkËLkk {whríkÞk Au íku ðkík nðu AkLke hne LkÚke. yk hÚkÞkºkk rðþu Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkhku þwt fnu Au íku òýe ÷uðk suðwt Au.

nu{tík þ{ko- ‘rnLËwMíkkLk’

EÂLzÞk xeðeLkk LÞqÍ yurzxh nu{tík þ{ko rËÕneÚke «fkrþík Úkíkkt ‘‘rnLËwMíkkLk’’ Lkk{Lkk Mkw«rMkØ y¾çkkh{kt ‘‘çkË÷íku Ëkih fe hÚkÞkºkk’’ þe»kof nuX¤ ÷¾u Au fu, ‘‘hÚk Mkk{kLÞ {kLkðe MkkÚku òuzíkku LkÚke. hÚk sLkíkkÚke Ëqh ÷E òÞ Au. hÚk Mkk{tíkþkne (hkòþkne)Lkwt «íkef Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt hkðý ‘‘hÚke’’ Au, yLku h½wðeh ‘‘rðhÚke’’. íkku ÃkAe yu÷.fu. yzðkýe ½kuzk ðøkhLkk hÚk Ãkh Mkðkh ÚkE sðk fu{ ykíkwh Au ? íku{Lke ÞkºkkLkku nuíkw çkÄk s òýu Au, yk¾hu ¼ksÃkk yLku Mkt½u {qfu÷e ík{k{ þhíkku ÃkAe Ãký íkuyku hÚk Ãkh Mkðkh fu{ ÚkE hÌkk Au ? ËuþLke hksLkerík nðu ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt sE hne Au. ËuþLkk 72 fhkuz 99 ÷k¾ {íkËkíkkyku{kt 50 xfk {íkËkíkk ÞwðkLkku Au. íkuÚke yzðkýeLke hÚkÞkºkk ÞwðkLkkuLku ykf»koíke LkÚke. yk rð[khÄkhkLkk fkhýu Mkt½ yLku ¼ksÃkk íku{Lkk Lkuíkkyku çkË÷ðk {ktøku Au. íkuyku nðu çkeS ÃkuZeLku Mk¥kk MkkUÃkðk {ktøku Au. yzðkýe çku ÃkuZe ðå[u VMkkÞu÷k ykË{e Au. íku{Lkwt yuf ykøkðwt hksfeÞ Ãkrhðkh Au su íku{Lku ‘ðzk «ÄkLk’ íkhefu òuðk {ktøku Au. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu {kuhkhS ËuMkkE 83 ð»koLke ðÞu ðzk «ÄkLk çkLÞk níkk íkku ÃkAe ykÃkýk ËkËkLke íkrçkÞík íkku ðÄw Mkkhe Au. rË{køk Ãký ËwhMík Au. çkeòu Au Mkt½ Ãkrhðkh su fkuE Ãký ®f{ík Ãkh yzðkýeLku {wÏÞÄkhk{kt hnuðk Ëuðk {ktøkíkku LkÚke. yzðkýeLke ÃkkuíkkLke (SðLk) Þkºkk fËe hku[f hne LkÚke. Ãknu÷kt yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk MknÞkuøke çkLÞk. íku ÃkAe íku{Lke Mk{fûk çkLÞk. íku ÃkAe íku{Lkk nheV çkLÞk. yu MktòuøkLke ðkík Au fu ðksÃkuÞeLkk «ríkMÃkÄeo çkLkðk Aíkkt íkuyku ßÞkt MkwÄe ðksÃkuÞeSLke AkÞk{kt níkk íÞkt MkwÄe s íkuyku íkkfkíkðkh hÌkk. íku ÃkAe íku{Lku ÷køÞwt fu ðzk «ÄkLk çkLkðk ðksÃkuÞeS suðku WËkh [nuhku òuEyu. yk nuíkwÚke íku{ýu ÍeýkLkku Mknkhku ÷eÄku. çkMk, ynª s økhçkz ÚkE økE. yu ÃkAe Mkt½u çk¤sçkheÃkqðof ¼ksÃkkLkwt Lkuík]íð çkeS ÃkuZeLku MkkUÃke ËeÄwt :’’.

Lkehò [kiÄhe

ËuþLkkt Mkw«rMkØ fxkh ÷ur¾fk Lkehò [kiÄhe ‘‘Ãktòçk fuMkhe’’Lkk yurzx Ãkus Ãkh ÷¾u Au fu ‘‘ßÞkhu

÷k÷f]»ý yzðkýeyu ¼úük[khLke rðhwØ ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkkLke ònuhkík fhe íÞkhu ¼ksÃkkLkk íku{Lkk MkkÚkeykuyu íku{Lke ½ku»kýkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lknkuíke, Ãkhtíkw 11{e ykìõxkuçkhu íku{ýu rçknkhÚke íku{ýu ÃkkuíkkLke hÚkÞkºkk þY fhe íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk ½ýk çkÄk LkuíkkykuLkwt Mk{ÚkoLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt. yk{kt ÃkkxeoLke Lkðe ÃkuZeLkk Lkuíkk, Mkt½ yLku LkhuLÿ {kuËe Ãký Mkk{u÷ Au. rðztçkLkk yu Au fu ÃkkuíkkLke yk Ãknu÷Lke çk]nË MðefkÞoíkk {kxu íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLkku yk¼kh {kLkðku òuEyu yLku yk s ¼ksÃkkLkku rðhkuÄk¼kMk Au, {kuËeLkk WÃkðkMku ¼ksÃkkLke çkeS à k u Z e L k k Lkuíkkyku{kt ¾kuV ÃkuËk fhe ËeÄku níkku. LkhuLÿ {kuËe{kt ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ WXkððkLke f¤k Au. nk, {kuËeyu WÃkðkMk fÞko s Lkk nkuík íkku yzðkýeLku Mkt¼ðík: çkeS ÃkuZeLkwt ykx÷wt Mk{ÚkoLk {¤ík s Lknª. {kuËeLkk yk WÃkðkMkLkku yÚko yu çkÄkyu yu fkZâku fu {kuËe ÃkkuíkkLke òíkLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Ãkuþ fhe hÌkk Au. yk fkhýÚke ¼ksÃkkLke çkeS ÃkuZeLkkt Lkuíkkyku yhwý sux÷e, Mkw»{k Mðhks yLku yLktíkfw{kh yu çkÄkt s yzðkýeLke hÚkÞkºkkLkk ykht¼{kt rçknkh ÃknkU[e økÞkt. yk Lkðe ÃkuZe {kxu yzðkýe Úkkuzk Mk{ÞLkk ¾u÷kze Au, ßÞkhu {kuËe ÷ktçke huMkLkku ½kuzku Au. íkuÚke yk çkÄk s Lkuíkkyku yLku ÃkûkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe Ãký yzðkýe íkhV Íqfe økÞk. yzðkýe yLku økzfhe ðå[u yk fkhýu s ÞwØ rðhk{ ÚkE økÞku. økzfhe yLku yzðkýe ÞkusLkkçkØ heíku yuf ÚkÞk Au. yk fkÞo¢{ ÃkAe Mktfuík yuðku Au fu LkeríkLk økzfheLku 2012 ÃkAe Ãký ¼ksÃkkLkwt yæÞûkÃkË Vhe {¤e þfu Au. çkeS çkksw Mkt½u {sçkqheÚke yzðkýeLke ÞkºkkLkwt þhíke Mk{ÚkoLk fÞwO Au. {kuËe {kxu ¾íkhku çkLku÷k yzðkýe yLku Lkeríkþfw{kh yu çktLkuyu [íkwhkE¼ÞkO fË{Úke LkhuLÿ {kuËeLku [f{ku ykÃke ËE hÌkk Au yLku yuÚkeÞu ðÄw {n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu yzðkýeyu ÃkkuíkkLke íkhVÚke yuLkzeyu{kt {n¥ðÃkqýo MknÞkuøk «kÃík fhðkLkku «çktÄ fhe ÷eÄku Au. yzðkýe yLku Lkeríkþfw{kh- yu çkuWyu yuf çkeòLke «þtMkk fhe. nk, yuf ðkík MkíÞ Au fu Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke {æÞðíkeo [qtxýeyku ykðe Ãkzu yLku ¼ksÃkk Mkhfkh{kt Lkuík]íð fhðkLke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ íkku yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, yzðkýe rMkðkÞ çkeò fkuE Ãký Lkk{ Ãkh MkðoMkt{rík þõÞ LkÚke. y÷çk¥k, íkuyku ðzk«ÄkLk çkLkðk çknw WíMkwf Au íku ðkík íku{Lke rðhwØ sE þfu Au. 2004{kt MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk «ÄkLk çkLkðk RLkfkh fhe ËeÄku íkuÚke sLkíkk{kt íku{Lke Mðef]rík ðÄe níke. yøkh yzðkýe Ãký ykðe s ½ku»kýk fhe Ëu íkku íku{Lke MðefkÞoíkk Ãký ðÄe sþu. ¼khík yksu Ãký ykí{íÞkøkLke fËh fhu Au.’’

Mke.Ãke. MkwhuLÿLk EfkuLkkur{f xkEBMk

‘Äe EfkuLkkuur{f xkEBMk’Lkk yurzx Ãkus Ãkh fku÷{ ÷u¾f Mke.Ãke. MkwhuLÿLk ‘‘yuzðhxeÍ{uLx Vkuh Äe MkuÕV’ þe»kof nuX¤ ÷¾u Au fu ‘‘ yu÷.fu. yzðkýeLkk rË{køk{kt þwt Au íkuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yuf rËðMk íkuyku ðzk«ÄkLkÃkË {kxu LkhuLÿ {kuËeLke ËkðuËkheLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au yLku çkeò rËðMku {kuËeLkk fèhþºkw (Lkeríkþfw{kh) MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðu Au. ÷køku Au fu yzðkýe yk sLk[uíkLkk Þkºkk îkhk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku s Ãkuþ fhe hÌkk Au. 84 ð»koLke ðÞLkk yzðkýeyu 2009{kt ÃkûkLkk Äçkzfk çkkË rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw nfefík{kt íkuyku íku{ fhðk {ktøkíkk LkÚke.’’

yLku AuÕ÷u

2014{kt ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu yuLk.ze.yu.{kt s LkhuLÿ {kuËe, Lkeríkþfw{kh, LkeríkLk økzfhe, yhwý sux÷e, Mkw»{k Mðhks, Þþðtík®Mknk yLku {wh÷e {Lkkunh òuþe suðk yLkuf W{uËðkhku Au íÞkhu 2014{kt 86{kt ð»ko{kt «ðuþLkkhk yzðkýeLkku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkku y¼h¾ku òuíkkt økwshkíkLke òýeíke fnuðík ÞkË ykðu Au : ‘‘¼÷¼÷k fwtðkhk yLku zkuMke fnu {Lku Ãkhýkðku.’’

yu÷.fu.yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk rðþuu Ëuþ¼hLkk Ãkºkfkhku þwt fnu Au ?

MkktMkËku Mkk{u VkusËkhe fuMkku : Mkw«e{Lke fuLÿ, hkßÞkuLku LkkurxMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 4 Mkw«e{ fkuxuo yksu MkktMkËku Mkk{uLkk VkusËkhe fuMkkuLke fkÞoðkne VkMx xÙuf{kt ¾Mkuzðk {køkýe fhíke yuf ònuh rníkLke yhSLkk Mkt˼o{kt fuLÿ yLku hkßÞkuLku LkkuxeMk ÃkkXðe níke. LÞkÞkÄeþ Ãke. MkÂíMkð{Lkk yæÞûkÃkËu yuf ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu 162 MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku VkusËkhe

fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au íku çkkçkík Ëuþ {kxu ½ýe s rð[r÷ík fhe ËuLkkhe Au. íku{ýu fuLÿ yLku hkßÞkuLku yuf {rnLkk{kt yk LkkuxeMkLkku sðkçk ÃkkXððk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ¼qíkÃkqðo {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh su. yu{. ®÷øËkunu MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞku Mkk{uLkk yLkk{ík fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu íkuLku VkMx xÙuf fkuxkuo{kt ¾Mkuzðk {kxu

Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu 162 sux÷k MkktMkËkuÄkhkMkÇÞku VkusËkhe fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhu Au, su{ktÚke 76 Mkk{u økt¼eh «fkhLkk fuMkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au. yk fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÷kððku òuEyu. MktMkË yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kyku{kt nk÷{kt yLkuf ÷kufku yuðk Au, su{Lke Mkk{u økt¼eh «fkhLkk VkusËkhe fuMkku [k÷e hÌkk Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

s{eLk fki¼ktzLkk fqÏÞkík ykhkuÃke

ò{Lkøkh su÷{kt rðþk÷ {kz{Lke íkrçkÞík ÷Úkze ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk Ëuð[hkze „k{u ½h{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

ƒu {kMkq{ …wºkku yLku {kŒkLkkt {]ŒËun {éÞk, níÞkLke þtfk (‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.4 Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k Ëuð[hkze „k{™k hnuýkf™k {fk™{ktÚke …xu÷ …heðkh™k ƒu ƒk¤fku-{kŒk ‚rnŒ ºkýuÞ™k ºký [kh rËð‚ …nu÷k {]Œ „Þu÷ fkunðkÞu÷e nk÷Œ{kt hnMÞ {Þ Mktòuøkku{kt {]ŒËun {¤e ykðŒk {kuŒ

yt„u ½wtxkŒk hnMÞÚke ‚kÚku ºký rËð‚ ‚wÄe {]ŒËun ½h{kt …ze hnÞk nkuðk™e òý ÚkŒk ‚{„ú …tÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.níÞk fu ykí{níÞk íku yøku nk÷ ÷kufku{k yxf¤Lkku Ëkuh þÁ ÚkÞku Au.Ãke.yu{ heÃkkuxo ykÔÞk çkkË ÄwxkE hnu÷k hnMÞLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

ºký-[kh rËð‚Úke ºkýuÞ {]ŒËun ½h{kt …zâk nkuðk Aíkkt „úk{s™ku yòý

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh ftLxÙku÷™k {u‚us™k ykÄkhu Ëuð[hkze „k{u hnuýkf™k {fk™{kt Ëw„otÄ ykðŒe nkuðkÚke Œk÷wfk …e.yu‚.ykR [kiÄhe, «rðý¼kR,ƒkƒk¾k™ ‚rnŒ™e xe{ ‚kÚku MÚk¤ …h sŒk {fk™{kt ƒu …wºkku y™u {kŒk™e {]Œ nk÷Œ{kt fkunðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe nŒe.…ku÷e‚™k sýkÔÞk y™w‚kh ™k™kyuðk „k{{kt hnuýkf™k {fk™{kt ºký rËð‚ …nu÷k™e Ëw„otÄ {khŒe yufe ‚kÚku ºký ÷kþ …ze nkuÞ y™u „úk{s™ku fu …heðkhs™ku™u ÏÞk÷ ™ nkuÞ yu ðkŒ …ý „¤u WŒhŒe ™ nŒe.ƒeS ŒhV {fk™{kt ºkýuÞ™k {kuŒ ÚkÞk™e …ku÷e‚ îkhk òý fhkÞk ƒkË …ý „úk{s™ku …ku÷e‚™e {ËË{kt yk„¤ ™ ykÔÞk y™u ºkýuÞ Ëw„otÄ {khŒk {]ŒËun™u …ku÷e‚u «kRðux ðkn™{kt Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkuM…ex÷ …nkut[kzðk™e fk{„ehe nkÚk Ähe nŒe.yu ‚{Þu {]Œs™ku™k „k{{kt ƒksw{kt hnuŒk fwxwtƒes™ku™u …ý yk ƒkƒŒu fkR ÏÞk÷ ™ nkuðk™wt …ku÷e‚™u sýkðu÷ nŒw.¾uzwŒ îkhk {]Œf {rn÷k™k ÷eƒtze hnuŒk ]MkMkhkLku òý fhŒk Œuyku …ý ½x™k MÚk¤u …nkut[e „Þk nŒk. …ku÷e‚u yku¤¾ …wAŒk {]Œf {rn÷k …kuŒk™e Ëefhe rfhýƒu™ fktŒe¼kR …xu÷({kuxfk) y™u yu™k ƒu …wºkku {Þwh fktŒe¼kR …xu÷ W.ykþhu 12 ð»ko y™u rnhu™ fktŒe¼kR …xu÷ W.ykþhu 14 ð»ko

{kuíkLkwt [ku¬Mk íkkhý Lk {¤íkk yLkuf þtfk-fwþtfkyku yk ƒkƒŒu …e.yu‚.ykR …e.yu{.[kiÄheyu sýkðu÷níkw fu ºký-[kh rËð‚ …nu÷k {hý Ãkk{u÷e nk÷ík{k Ëw„otÄ {khŒe ºký ÷kþku „k{zk{kt ½h{kt …ze hnu y™u fkuR™u òý …ý ™ ÚkkÞ yu‚kÚku™e y™uf ƒkƒŒku þtfk W…òðu yuðe Au . nk÷ Œ{k{ ÷kþku™u …e.yu{.{kxu hksfkux {kuf÷e y…kR Au .{kuŒ™w [kuff‚ fkhý òý ÚkÞk ƒkË níÞkt …kA¤ su fkR …ý sðkƒËkh nþu yu™u Akuzðk{kt ™ne ykðu.

ykí{níÞk fhe nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke {kuŒ™k fkhý yt„u y™uf hnMÞku ½wtxkŒk òÞ Au su{kt fkuRyu {]Œf™e r{ÕfŒ ÷¾kðe ÷R ÍuheËðk …eðzkðe ËeÄe nkuÞ,„¤w ˃kðe níÞkt fhe ËeÄe nkuÞ yuðw {k™e þfkÞ ßÞkhu ykx÷k {kuxk Ëefhkyku ‚kÚku òŒu {kuŒ™u Ônk÷w fhðw yu ðkŒ fkuR™k „¤u WŒhŒe ™Úke.‚ki …e.yu{.he…kuxo™e hkn skuR hnÞk Au. nkuðk™wt sýkÔÞw nŒw.ßÞkhu {]Œf {rn÷k™k …Œe fktŒe¼kR™wt A ð»ko …nu÷k {kuŒ ÚkÞk nkuðk™wt sýkðu÷ níkw.{]ŒËun™u nkuM…ex÷{kt ÷kÔÞk™e òý ÚkŒk s …xu÷ ‚{ks™k yk„uðk™ fk™S¼kR …xu÷ S. …t. ‚ËMÞ, ‚hËkh „úw… W…«{w¾ ðk½S¼kR …xu÷,rð™w¼kR {kuxfk,{™nh¼kR …xu÷ ‚rnŒ y™uf y„úýe …nkut[e „Þk nŒk. ƒeS ŒhV yk ºkýuÞ {kŒk…wºkku™k {kuŒ zkufxh™k sýkÔÞk y™w‚kh ºký-[kh rËð‚ …nu÷k ÚkÞk™wt sýkŒk {kuŒ™wt [kuff‚ fkhý òýðk Œ{k{ {]ŒËun™u hksfkux …e.yu{ {kxu {kuf÷e y…kÞk Au.Þwðk™ Akufhkyku ‚kÚku {kŒk™wt {kuŒ ÚkŒk y™u ºký rËð‚ ‚wÄe ÷kþ ½h{kt …ze hnuŒk {kuŒ™wt hnMÞ ½uÁ ƒ™Œw òÞ Au.

MÚkk™efku y™u r…Œk™e …wA…hA{kt …ku÷e‚™k «kÚk{ef y™w{k™{kt ºkýuÞ™k {kuŒ yt„u {rn÷k™wt «u{«fhý fu r{ÕfŒ fkhý¼wŒ nkuðk™e þfÞŒk ‚uðkR hne Au.yk ƒkƒŒ™e yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk Œk÷wfk …e.yu‚.ykR …e.yu{.[kiÄhe [÷kðe hnÞk Au.

ò{Lkøkh íkk.4 ò{Lkøkh Mkrník Mkkihk»xÙ¼h{kt yÃknhý, ÷qtx, ¾tzýe yLku s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ fqÏÞkík ykhkuÃke yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷{kt hnu÷k rðþk÷ {kz{Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt íkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞku Au.ò{Lkøkh LkSf [tøkk-[u÷k økk{{kt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk «fhý{kt yuf ÞwðkLkLke níÞk rLkÃkòððk ytøku íkÚkk fLkMkw{hk{kt yuf nrhsLkLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk økwLnk{kt

íkÚkk økúeLkMkexe{kt rð¼kÃkhLkk yuf Ãkxu÷ ÞwðkLkLkk hh sux÷k Ã÷kux yLku hýSíkMkkøkh hkuz Ãkh yuf Mkíkðkhk ÞwðkLkLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ rðþk÷ {kz{ nk÷ ò{Lkøkh rsÕ÷k su÷{kt Au. sÞkt íkuLku økík íkk.h9-10Lkk hkus Ãkøk{kt Ãkkýe ¼hkE sðwt yLku VuuVMkk{kt ELVufþLkLke íkf÷eV Úkíkk S. S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Vhs WÃkhLkk íkçkeçkkuyu ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íkuLku y{ËkðkËLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.

÷Mký, zwtøk¤e yLku ½ôLke nhkS Lk ÚkE

økkutz÷ Þkzo{kt nhkS çktÄ Ãk0 ÷k¾Lkwt xLko ykuðh XÃk {sqhe Ëh ðÄkhðkLkkt {wÆu yksu Mk{kÄkLkLke þõÞíkk økkuzt ÷,íkk.4 Mkkihk»xÙ{kt yøkúe{ MÚkkLk Ähkðíkk økkuzt ÷ {kfuxo Þkzo{kt ÷Mký, zwøt k¤e yLku ½ôLke çkkçkíku {swhku yLku ðuÃkkheyku ðå[u {zkøkktX Mkòoíkk ÷Mký, zwøt k¤e yLku ½ôLke nhhkS çktÄ hnuðk Ãkk{e níke. nk÷ ÷Mký, zwøt k¤e ½ôLke ykuV rMkÍLk [k÷e hne nkuÞ {swhkuLke nzíkk÷Lkk fkhýu 50 ÷k¾Lkk xLko ykuðhLku yMkh Úkðk Ãkk{e níke. {swhku yLku ðuÃkkheyku ðå[u r{®xøkkuLkku Ëkuh þY nkuÞ ykðíke fk÷u Mk{kÄkLk ÚkE sðkLkku ykþkðkË {swh yuMkkurMkyuþLk «{w¾u ÔÞfík fÞkuo níkku. økwshkík{kt WtÍk ÃkAeLkwt çkesw MÚkkLk økkuzt ÷ {kfwxo Þkzo Ähkðíkwt nkuÞ Þkzo{kt MkðkhLkk Mkw{khu {økV¤e íkÚkk fÃkkMkLke nhhkS hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sðk Ãkk{e níke sÞkhu ÷Mký, zwøt k¤e, íku{s ½ôLke {swhe {ýu ºký {swhku ðå[u Y. 1:h0 [k÷e hne nkuÞ Ãk0 ÃkiMkk {swhe ðÄkhe Ëuðk {swhku îkhk {ktøk fhkíkk ðuÃkkhe yLku {swhku ðå[u {zkøkktX Mkòoíkk ÷Mký, zwøt k¤e yLku ½ôS nhhkS çktÄ hnuðk Ãkk{e níke. ÷Mký, zwøt k¤e yLku ½ô hrðÃkkf økýkíkk nkuÞ nk÷ íkuLke ykuV

rMkÍLk [k÷e hne nkuE íku{ Aíkkt Ãký ÷Mký 7 ÷k¾, zwøt k¤e ykX ÷k¾ íku{s ½ôLkw hÃk ÷k¾ {¤e fw÷ Ãk[kMk ÷k¾ suðwt xLkoykuðh Úkíkwt nkuE {swhkuLke nzíkk÷Lkk fkhýu xLko ykuðhLku yMkh Úkðk Ãkk{e níke. {swh yuMkku.Lkk «{w¾ «rðý¼kE [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, sYhe çkkçkíku ðuÃkkheyku MkkÚku {swhe ðÄkhe ykÃkðk ½ýk ðuÃkkheyku {kLke økÞk Au þfÞík: ykðíkefk÷u yÚkðk Mkku{ðkhÚke ÞkzoLkwt {swhe fk{ hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE sþu.

¼qtzLku {khðk Íuhðk¤wt ¼qMkq {qfíkwt’íkwt

ÄeÞkðz{kt økki-ðtþLkk {kuík çkË÷ ¾uzqík Mkk{u VrhÞkË sðkçkËkhku Mkk{u fzf Ãkøk÷ktLke SðËÞk «u{eykuLke Wøkú {ktøk

ðktfkLkuh, íkk.4 ðktfkLkuhLkkt ÄeÞkðz{kt Íuhe [khkÚke økkÞku, ðkAhzkLkk {kuík ytøku {k÷ÄkheLke VrhÞkË ÃkhÚke Íuhe Ãkkðzhðk¤w ¼qMkw {qfðk çkË÷ yuf ¾uzqík Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au. ðktfkLkuh íkk÷wfkLkk ÄeÞkðz økk{u økE fk÷u Íuhe [khku yÚkðk ÃkËkÚko ¾kE síkkt økkÞku yLku 18 ðkAhzkLkk ÚkÞu÷ {]íÞw ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku yuf ¾uzqík rðYæÄ ònuh{kt ¼qtz {khðk {kxu ¼qMkk{kt Íuhe Ãkkðzh r{÷kðeLku {]fíkk íkuLku økkÞku yLku økki-ðtþ ðkAhzk ¾kE síkkt {]íÞw Úkðk çkkçkíku ykEÃkeMke 429 Ãkþw Mkthûký yLku Ãkþw «íÞu ½kíkfeÃkýkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkutÄkÞku Au. {]íkf økkÞku, ðkAhzkLke MktÏÞk{kt {kuxku íkVkðík íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. çkLkkð ytøku ðkt f kLku h íkk÷w f k Ãkku ÷ eMku ÄeÞkðz økk{Lkk {k÷Äkhe ¼hðkz yhsý¼kE ¼e¾k¼kE ¼hðkzLke VrhÞkË LkkutÄeLku ykhkuÃke rfþkuh®Mkn nu{¼k Ík÷k rðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 429 yLku Ãkþw Mkthûký Äkhk yLku Ãkþw «íÞu ½kíkfeÃkýkLke f÷{ {qsçk økwLkku LkkutÄeLku {]íkf økkÞku yLku økkiðtþ ðkAhzkLkk rðþuhk ÷ELku VkuhuÂLMkf ÷uçk ¾kíku Ãk]ÚÚkfhý yÚkuo hðkLkk fÞko Au. ykhkuÃke rfþkuhrMkn Ãkkuíku ðkððk {kxu hk¾u÷ rËður÷Þk ðkze{kt {wfu÷ Íuhe ÃkkWzh r{©eík ¼qMkw Ãký fçsu ÷ELku Ãk]ÚÚkwfhý yÚkuo hðkLkk fhkÞwt Au. yk çkLkkðLku SðËÞk «u{eykuyu ð¾kuze fzf nkÚku fk{ ÷uðk {ktøkýe fhe Au. òu ykðw Lku ykðw hÌkwt yLku ykðe s heíku rLkÞr{ík heíku Ãkk÷íkw Ãkþwyku yLku yu{kt Ãký ¾kMk fheLku økkÞkuLkk {kuík Úkíkk hnuþu íkku yuLke Mk½¤e sðkçkËkhe ¾uzqíkku Ãkh ykðe [zþu. fkhý fu ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ÃkkfLkk hûký {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷u í ke Íu h e Ëðkyku çku s ðkçkËkheÃkq ð o f WÃkÞku ø k fhðkÚke ykðw s Úkþu.

CMYK

5

yLkuf økk{zkyku{kt {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMkLkkt Ãkzkð

Mkkihk»xÙ{kt ðÄw çku çkkuøkMk íkçkeçkLku ÍzÃkíke Ãkku÷eMk

ò{Lkøkh, {kuhçke íkk. 4 : hksÞ¼h{kt Ãkku÷eMk yLku ykhkuøÞ rð¼køku çkkuøkMk zkufxhku Mkk{u íkðkE uWíkkhe Au. XuhXuh ËhkuzkLkku Ëkuh [k÷w fhðk{kt ykÔÞku Au. økE fk÷u økkUz÷ íkk÷wfkLkk yktçkhze økk{u yLku Mkkðhfwtz÷k{kt Ëhkuzk Ãkkze

yuLxeçkkÞkuxefMk yLku yLÞ ËðkykuLkk sÚÚkk MkkÚku çku çkkuøkMk zkufxhkuLku Ãkfze ÃkkzÞk çkkË yksu ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðktMkòr¤Þk íku{s xtfkhk{kt ykhkuøÞ rð¼køk yLku Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkze ðÄw çku çkkuøkMk íkçkeçkLku Ãkfze ÃkkzÞk Au.

ðktMkòr¤Þk yLku xtfkhk{kt økuhfkÞËu yu÷kuÃkurÚkf «ufrxMk fhíkk níkk

ò{òu Ä Ãkw h íkk÷w f kLkk ðktMkòr¤Þk{kt yuf çkkuøkMk íkçkeçk fku E Ãký «fkhLke zeøkú e yÚkðk ÷kÞMkLMk {u¤ÔÞk rðLkk økuhfkÞËu heíku Ëðk¾kLkw t [÷kðe {u z ef÷ «ufxeþ fhe hÌkku Au íkuðe {krníke ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke ykhkuøÞ þk¾kLku {¤e níke. suÚke {wÏÞ SÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃktzÞkLke Mk[LkkÚke ÷k÷ÃkwhLkk ç÷z nu Õ Úk yku r VMkh zku . fu.yuLk.nwzu[k yLku íku{Lke xe{uðkMktòr¤Þk økk{u ÃknkU[e sE Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. yk fkÞoðkne ËhBÞkLk yLkðh nwþuLk¼kE Äzk Lkk{Lkk þÏMk îkhk fku E Ãký «fkhLke zeøkú e , «{kýÃkºk fu ÷kÞMkLMk {u¤ÔÞk rðLkk {uzef÷ «ufxeþ fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt ykÚke íkuLke Mkk{u ò{òuÄÃkwh Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt økw s hkík {uzef÷ yufx 1963Lke f÷{ 30 {wsçk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðíkk yLkðh Mkk{u økwLnku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe Au yLku Ëðk MkrníkLkwt MkkneíÞ fçsu fÞwO Au.ykðe s heíku {kuhçke LkSf ykðu ÷ k xt f khk økk{{kt ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku hnuíkku

ÃkhMkkuík{ WVuo fk¤w¼kE çk[w¼kE Ãkxu÷ fkuE Ãký «fkhLke zeøkúe ðøkh Ëðk¾kLkw t ¾ku ÷ e ËËeo y ku L ku yu ÷ ku à ku Ú kef Ëðk ykÃke {u r zf÷ «uÂõxMk fhíkku nkuðkLke çkkík{e huLs ykE.S. Lku {¤íkk íku{Lke Mkw[Lkk {w s çk ykh.ykh.Mku ÷ Lkk Ãke.yu M k.ykE. {Þw h ®Mkn Mkku÷tfe rðøkuhuLke xe{u yksu çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu huz fhíkk ÃkhMkkuík{ WVuo fk¤w Ãkxu÷ {uzef÷ «uõxeþ fhe yLku ËËeoykuLku Ëðk ykÃkíkku nkuÞ íkuLku Ãkfze Ãkkze íku L kk fçò{kt Ú ke Y.10,4Ãk8/Lkku Ëðk ELsu õ þLkLkku sÚÚkku fçksu ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

çkku÷u÷k þçËku Qze òÞ Au, ÷¾u÷k þçËku hnu Au. - ÷eøk÷ {uõMke{

5{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

¼kððÄkhku ͪfkÞku íku Ãknu÷ktÚke s ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ku {kU½kt ÚkÞkt ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk{kt Vhe ¼kððÄkhku ͪfkÞku Au. íku{ Aíkkt íku÷

ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkík fhu Au íkuÚke Vhe ðÄþu s. nðu Mk¥kkðkh heíku ðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðÄþu yux÷u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþu s, Ãký íku Ãknu÷kt s Vwøkkðku ðÄeLku Mkðk çkkh xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au. ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ¼kð ðÄðkLkwt fkhý íknuðkhku{kt hnu÷e ðÄw {køkLku sýkÔÞwt Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu Au yLku økwýð¥kkLke çkkçkík{kt fu ¼u¤Mku¤Lke çkkçkík{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ®f{ík ðÄkhk Ãkh y{khwt fkuE rLkÞtºký LkÚke. {kUøkðkhe nS Ãký ðÄþu. yk íkçk¬u yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, íku{Lkk yux÷u fu MkhfkhLkk rLkÞtºký{kt þwt Au ? rhÍðo çkUf yLku rLk»ýkíkkuLkk Mk÷kn-Mkq[Lkku ÔÞÚko sE hÌkk Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhkyku, zkçkk nkÚku f{kLkkhk yLku fhðuhkykuLke [kuhe fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðe òuEyu íkux÷e Mkûk{íkk Lknª nkuðkÚke Mkhfkhku ¼kð ðÄkhe íkuLkk ÃkhLkk fhðuhk{kt ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ËuþLkk yuf Ãký «k{krýf Lkkøkrhf{kt nðu yux÷e Ãký þÂõík LkÚke fu íku yuðwt fne þfu fu, yk ð¾íkLkku ¼kððÄkhku f{h íkkuze Lkk¾þu, fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt su fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhkuyu ¼úük[kheykuLku AkðhðkLke MkkÚku «k{krýf heíku fhðuhk s{k fhkðLkkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄkt Au íkuýu çkÄkLke çkku÷íke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkki fkuE rð[khu Au fu fkuLku þwt fnuðwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkÄk s fuLÿLkk nkuÞ, hkßÞkuLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLkk Ëhuf yuf Mk{kLk Au. {kuxk¼køkLkkLku Mk¥kk yLku Lkkýkt s òuEyu Au. nðu íkku ‘Mkuðk’ {kxu Ãký fh ÷uðkÞ Au. Ãkt[{nk¼qík-s{eLk, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþ Ãký ðu[kÞ Au. fwËhíkLkk Mkúkuík ðuzVkÞ Au íku y÷øk ðkík Au. fnuðkíkku «økríkþe÷ yLku rðfkMkþe÷ ðøko yu{ fnu Au fu, ykðf ðÄe yux÷u ¼kð ðæÞk. fuLÿLke, hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku økúk{eý Míkh MkwÄeLke MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku RåAu íkku rLkckÃkqðof çkkfe fhðuhk ðMkq÷e Ãkqhíke ykðf {u¤ðe þfu Au. íkksuíkh{kt ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk Au. {ÞkoËk çknkh ykçkkËe ðÄe Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðf-òðf Ãký íku {wsçk ðÄðkLke s Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼kðku ðÄíkk LkÚke nkuíkk. rþÞk¤k{kt ÂMÚkhíkk hnu Au, Ãký nðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk suðk LkÚke, fkhý fu WíÃkkËfLke, {q¤ rLk{koíkkLke Ëhuf ûkuºku çkkËçkkfe ÚkE økE Au. Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMku rðrðÄûkuºku {çk÷¾ WíÃkkËLk yLku ÃkAe rLkfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík heíku Ëhuf ûkuºku ÷kìçkeyku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku Ãký Mkk{xe ËwfkLkku ¾ku÷eLku þku®Ãkøk {kì÷Lkk YÃkk¤k Lkk{ku ykÃke WíÃkkËfku yLku rLk{koíkkykuLku ¾t¾uhu Au. Mkk{kLÞ «ò yLku «k{krýf ðøko Ãkezk MknLk fhu Au. ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au, Ãký ykÃkýk þkMkf-rðÃkûk íku{ktÚke Úkkuzkuf Ãký çkkuÄÃkkX ÷uíkk LkÚke. Mkkiyu MkkÚku {¤eLku {q¤¼qík Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke sYh Au. [qtxýeLkkt, Mk¥kkLkkt MkÃkLkkt ÃkAe òuðk òuEyu. yÛýkLku [qtxýe SíÞk rðLkk, Mk¥kk rðLkk fu{ ykx÷wt çkÄwt {kLkÃkkLk {éÞwt ? íku rð[khðwt òuEyu. ðkhtðkh ¼kð ðÄkhðkLku çkË÷u yuf Lkerík çkLkkððe sYhe Au. Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe òuEyu ¼kð ÂMÚkhíkk {kxu. su heíku {kU½ðkhe ðÄu Au íku heíku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt LkÚke ðÄíkkt. Võík [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke s ykðf ÍzÃkÚke ðÄu Au. fux÷kf çkq{ku Ãkkzu Au, Ãký íku ¾kuxLke Lknª, Ãký LkVku ½xu Au íkuLke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkûk{ Mk¥kk îkhk yÃkkÞu÷ «{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkk ßÞkhu fkuE Mkûk{ Mk¥kkLkk «{kýÃkºkLkk ykÄkh Ãkh ÃkkMkÃkkuxo{kt sL{ íkkhe¾, MÚk¤ çkkçkíku xufTrLkf÷ MkwÄkhku fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íÞkhu ykuÚkkurhxeyu sYhe íkÃkkMk fhðe s òuEyu, Ãkhtíkw íku ytøku rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ònuhkík MðYÃk{kt nwf{ {kxu ykøkún Lk hk¾e þfu rMkðkÞ fu ykðk «{kýÃkºkLke Mkå[kE çkkçkíku íkfhkh nkuÞ. (Ref.: fkufe÷kçkuLk íku sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãkwºke rð. rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu. rnLËe frð sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au fu, rn{røkrh fu W¥ktøk rþ¾h Ãkh çkiX rþ÷k fe þeík÷ Aktð, yuf Ãkwhw»k ¼eøku LkÞLkku Mku Ëu¾ hnk Úkk «÷Þ «ðkn, Lke[u s÷ Úkk, WÃkh rn{ Úkk, yuf íkh÷ Úkk, yuf Mk½Lk, yuf ík¥ð fe «ÄkLkíkk, fnku WMku sz Þk [uíkLk. yk Mk]rüLkku ¾u÷ rðr[ºk Au. ¼qftÃk ykðu, ðkðkÍkuzwt ykðu, Ãkqh ykðu, ðes¤e Ãkzu, s{eLk Vkxu. Þwøk çkË÷kÞ íkuLke MkkÚku {kýMk Ãký, ¼k»kk Ãký, heíkrhðks çkÄwt s çkË÷kÞ, Ãký þkïík MkíÞ yuf s hnu. øk{u íku Ä{o nkuÞ, Ëuþ nkuÞ, ðuþ nkuÞ, MktMf]rík, MkÇÞíkk nkuÞ, {q¤¼qík {kLkËtz MkËk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au. Ãkrù{e yLku Ãkqðeo MktMf]rík{kt ytíkh yuf s Au fu, Ãkrù{e søkík{kt çkÄwt s Au fkixwtrçkf ¼kðLkk LkÚke.yk¾wt SðLk MkkÚku økkéÞk çkkË Ãký ÃkhMÃkh yu ÷køkýeLkku y¼kð òuðk {¤u. yuf rfMMkku òýeíkku Au fu, yuf fçkúMíkkLk{kt yuf ytøkúus ÃkíLkeLke fçkhLku nðk Lkk¾íkku níkku. ykøktíkwfu ÃkqAâwt fu þwt fhku Aku ? íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe ÃkíLkeyu Sðíke níke íÞkhu fnu÷wt fu, {khk {]íÞw çkkË ík{u çkeò ÷øLk fhðkLkk s Aku, Ãký {khe RåAk Au fu, {khe fçkh MkqfkE òÞ íÞkhu fhòu. yk ðkík Mðefkhu÷e yux÷u nwt fçkhLku ðnu÷e Mkqfððk «ÞkMk fhwt Awt. suÚke nwt Vhe ÷øLk fhe þfwt. yksu íkku «k[eLk Ér»k-{wrLkLke su{ rð¿kkLke Ãký fnu Au fu, “rûkrík, ûký, Ãkkðf, økøkLk, y{exk.” Mktíkwr÷ík hnu íkku s «f]rík Mkwhrûkík hnuþu Lknª íkku Ähíke Vkxþu, ðkˤ Vkxþu. yk çkÄk {kxu MktÞ{ sYhe. ÄLk, ði¼ð, Mk¥kk, «¼wíkk ¼÷u nkuÞ íku{ Aíkkt íÞkøk {nkLk Au. rLk:MÃk]níkk yLku yLkkMkÂõík {qÕÞðkLk Au yLku íku nt{uþ hnuþu.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

rþûkýLke sðkçkËkhe fkuLke? {k fu rÃkíkkLke? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khk ½h{kt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku fux÷ktf Mkøkkt {¤ðk ykÔÞkt níkkt. su{kt yuf Mkøkktyu yuf çknuLkLku ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku ? íÞkhu Ãku÷k çknuLku su sðkçk ykÃÞku íku sðkçk s yk ÷u¾Lku «uhýkMkúkuík økýkÞ. yu çknuLkLkku sðkçk níkku : “nwt {khk çktLku AkufhkykuLku ¼ýkðwt Awt.” yu çknuLk {kxu ynku¼kð Q¼ku ÚkÞku. íÞkh ÃkAe {Lk [fhkðu [zâwt. rð[kh [k÷ðk {ktzâk fu, ykÃkýk Mk{ks{kt çknuLkkuLke ¼qr{fk þe Au ? çkk¤fkuLkk rþûký{kt {k fu çkkÃk{ktÚke ðÄw hMk fkuý ÷u Au ? {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk-þe¾ððk, rþûký{kt ykøk¤ ykðu íku {kxu fuðk fuðk «ÞíLkku fhu Au ? çkk¤fLku rþûký ykÃkðk{kt çkkÃk ykøk¤ Au fu {k ? ðøkuhu ðøkuhu. Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ «ðknku æÞkLk{kt ÷uíkkt yLkw¼ðLku ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu, «kÚkr{f rþûký fûkkyu çkk¤fkuLkk rþûký{kt çkkÃk fhíkkt {k ðÄkhu hMk ÷u Au. {kæÞr{f fûkkÚke çkk¤f Äe{u Äe{u Mðíktºk Úkðk ÷køku Au, su fkì÷us fûkkyu Ãkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðe ÷u Au. ynª su rþûkýLke ðkík fheþwt íku{kt ÃkkÞkLkwt rþûký yux÷u fu, «kÚkr{f rþûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkík fheþwt. çkk¤fLkk «kÚkr{f rþûkýLku òuíkkt {kuxk¼køku ÃkÃÃkk fhíkkt {B{e ðÄw sðkçkËkhe WXkðu Au yLku íku sðkçkËkheLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Ãký Au. fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ Ãký fhe þfu fu, ÃkÃÃkk rçk[khkLku Lkkufhe-ÄtÄk{ktÚke Mk{Þ {¤u íkku çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ æÞkLk ykÃku Lku ? íkku Mkk{u yuðe Ë÷e÷ Ãký Au fu, Lkkufhe fhíke çknuLkku Ãký çkk¤fLkk rþûkýLke sðkçkËkhe WXkðu s Au. {kxu yøkkWLke Ë÷e÷ MkíÞÚke ðuøk¤e Au. Mkðkhu Lkkufhe Ãkh síkkt Ãknu÷kt fu Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLkk çkkÃkk þwt fhu Au ? çkkÃkLkwt fk{ Mkðkhu çkk¤fLku Ä{fkððkLkwt yLku Mkktsu ykìrVMkLkwt fk{ fu xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fu ykswçkksw Ãkzkuþ{kt Ãkx÷kE fhðkLkwt s {kuxk¼køku òuðk {¤u Au. íkuLke Mkk{u ½hLkk MkkVMkVkELkk fk{ fu hMkkuE fu yLÞ ÔÞðnkrhf fk{ fhðk Aíkkt {B{eyu çkk¤fLkk WAuh yLku rþûkýLke sðkçkËkhe ðÄw rLk¼kðíke òuðk {¤u Au. çkk¤f{kt Mkkhk fu ¾hkçk MktMfkhLke sðkçkËkhe yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku Ãkh s Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ½h{kt rçk[khk íkhefu fkuý Sðu Au, {B{e fu ÃkÃÃkk ?

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rðfkMk fu «økrík {kxu çkkÄk-yk¾zeLkku Mknkhku ÷uíke ½ýe {B{eyku òuðk {¤u Au. çkk¤fLkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu, íkuLke «økrík ÚkkÞ íku {kxu yksu Ãký ½ýe {B{eyku [ku¾k Lknª ¾kðk, Ãkøku [k÷eLku [ku¬Mk Ëuðe-ËuðíkkLku ËþoLk fhðk sðwt, WÃkðkMk fhðk suðe yLkuf çkkÄkyku hk¾u Au. íÞkhu ¼køÞu s yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu, çkk¤fLkk yÇÞkMkkÚkuo fu «økrík {kxu fkuE çkkÃkkyu çkkÄk hk¾e nkuÞ fu Ãkøku [k÷eLku fkuE {trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk nkuÞ. ynª {B{eyu fhu÷k «ÞíLkkuLke ði¿kkrLkfíkk fhíkkt íkuLke ¼kðLkkLku òuðkLke Au, íkuLke fíkoÔÞÃkhkÞýíkkLku òuðkLke Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkwt çkk¤f ½hu ykðu íÞkhu {kuxk¼køku {B{eLkku Mkðk÷ nkuÞ Au fu, þwt ÷uMkLk ykÃÞwt ? «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku ÃkkMku çkuMkkze ÷uMkLk fhkððkLkwt fk{ yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku s fhu Au, suLkku [uÃk økk{zkt MkwÄe ÃknkUåÞku Au, su çkk¤fLkk rþûký {kxu Mkkhe ðkík Au. çkk¤fLku ÷uMkLk fhkððwt yux÷wt s Lknª, Ãký yÇÞkMk¢{{kt ykðíkk {wÆkyku þe¾ððk, íku{kt Ãký Ãkheûkk LkSf nkuÞ íÞkhu Ëhuf rð»kÞLkk Ëhuf ÃkkLkkt ÃkhÚke ðkhtðkh «&™ku ÃkqAeLku íkiÞkhe fhkððkLkwt fk{ {B{eyku s fhu Au. yk{ fhíkkt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku sux÷wt ykðzu Au, íkux÷wt íku{Lke {B{eLku Ãký ykðzíkwt nkuÞ Au. fÞk ÃkkLkkt Ãkh fÞku «&™ fu sðkçk Au íkuLke ¾çkh õÞkhuf çkk¤fLku Lk nkuÞ, Ãký íkuLke {B{eLku íkku nkuÞ s Au. þk¤k{kt ðk÷e {e®xøkLkwt yk{tºký nkuÞ, ½h{kt [[ko Úkíke nkuÞ íkku çkkÃk fnuþu fu {khu Mk{Þ LkÚke, íkkhe {B{e ykðþu. ÃkAe

¼÷uLku {B{e Lkkufhe fhíke nkuÞ íkku Ãký ykìrVMk{ktÚke hò ÷ELku çkk¤fLke þk¤k Ãkh sþu. ykðwt ykÞkusLk fhíkkt fu Vhs rLk¼kðíkk çkkÃkLku ¼køÞu s òuÞk Au. yksu Ãký þk¤kyku{kt ðk÷e {e®xøk{kt nksh hnu÷ ðk÷eLkwt rLkheûký fhþku íkku sýkþu fu, ÃkÃÃkk fhíkkt {B{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤þu. þk¤k{ktÚke çkk¤fLke fkuE VrhÞkË ykðe nkuÞ, rþûkfu r[êe îkhk ðk÷eLku YçkY {¤ðk çkku÷kÔÞk nkuÞ íkku yk sðkçkËkhe {kuxk¼køku {B{eyku s WXkðu Au, ÃkkuíkkLkk Akufhk {kxu çkkÃk ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke fu ÃkAe þh{ ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkk ËVíkhLke íkiÞkhe fu LkkMíkkLke íkiÞkhe{kt Ãký ½ýeðkh {k s hMk ÷uíke nkuÞ Au. þk¤kyu {qfðk fu ÷uðk sðkLke sðkçkËkhe fkuLke nkuÞ Au. rhûkk fu ðkLk fu yLÞ ðknLkLke Mkøkðz Lk nkuÞ íkku çkk¤fLku [k÷eLku {qfðk sðkLke sðkçkËkhe {k s Mkt¼k¤íke nkuÞ Au. ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku þk¤k þY ÚkðkLkk Mk{Þu hkuz Ãkh fu fkuE þk¤kLke LkSf Q¼k hnuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu, çkk¤f fkuLke yktøk¤e ÃkfzeLku þk¤kyu òÞ Au ? WÃkhkuõík suðk yLkufkLkuf WËknhýku yLku ðíkoLkÔÞðnkhku {k yLku çkkÃkLkk ykÃke þfkÞ. çkk¤fLkk rþûký{kt {k-çkkÃk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk fux÷e Au íku Mkkrçkík fhðkLke sYh s LkÚke ÷køkíke, fkhý fu Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ íkuðe Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au fu, çkk¤fLkk rþûký{kt çkkÃk sux÷ku hMk ÷u Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu hMk {k s ÷u Au, {k s çkk¤fLkk rþûkýLke {kuxk¼køkLke sðkçkËkhe WXkðu Au. ykðe {kLku s ‘¾he {k’ fnuðkÞ. çkk¤fLku {kºk sL{ ykÃkðkÚke fu hMkkuE fheLku ¾ðzkððkÚke {k çkLkkÞ, Ãký ¾he {k Lk çkLkkÞ. ¾he {k çkLkðk {kxu ½ýwt ½ýwt fhðwt Ãkzu. {kyu ®[íkk yLku ®[íkLk çktLku fhðwt Ãkzu. ÃkAe íku {k fux÷wt ¼ýu÷e Au íku {n¥ðLkwt LkÚke hnuíkwt. Ëhuf çkkÃkLku Ãký rð[khðwt òuEyu, rð[khýk fÞko ÃkAe [ku¬Mk íkkhý Ãkh ykððwt òuEyu yLku íkuLkku y{÷ Ãký fhðku òuEyu fu, çkk¤fLkk rþûký{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fux÷e yLku õÞkt ? {kºk ÃkiMkk ¾[oðkÚke çkk¤fLkku WAuh Lk ÚkkÞ. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íku WAuh LkÚke, yu íkku ík{u ¾kðk ykÃkþku íkku Ãký {kuxwt íkku ÚkðkLkwt s Au. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íkuLkk fhíkkt WAuh fhðk{kt Ëhuf çkkÃku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. ytíku ËwrLkÞk{kt hnu÷e Ëhuf ¾he {kLku Mkku Mkku Mk÷k{ yLku Lk{Mfkh.

WÃk¼kuõíkk ðfhe hÌkku Au: {qzeðkË- MkkBÞðkË rLk»V¤! rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

÷k÷f]»ý yzðkýeLke hÚkÞkºkk hk»xÙ{kt rð¼ksLk Q¼wt fhu Au. íku÷tøkýk yktËku÷Lk ¼÷u MÚkkrLkf «ò {kxu Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt {qzeðkËe rðhkuÄe yktËku÷Lk íkku¤kE hÌkwt Au. Ãkrù{{kt ykðwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au. y{urhfk- ÞwhkuÃk{kt Ëu¾kðfkhku ðku÷ MxÙex fçksu fhkuLkk Lkkhk MkkÚku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuyku çkuLfMko- ¼úü hksfkhýe- økhçkz økkuxk¤kðk¤wt ðneðxeíktºk ðøkuhuÚke Lkkhks Au. yk çkkçkík {qzeðkËe ÃkØrík Mkk{u rðÃ÷ð Au. Ãkhtíkw MkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký ftE Mkkhwt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkBÞðkËe Ãkûk{kt çkÄwt Mk{qMkqíkhwt LkÚke. MkkBÞðkËeykuyu ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu. yLÞÚkk VUfkE sþu. ¼èk[kÞo {kfoMkðkËe ÃkûkLkk Au fu su{Lkk Ãkûku 35 ð»ko MkwÄe yufÄkhwt Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu rðï{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk ÷kufkuLke yÃkuûkkLku Mk{S þfe LkÚke. 1990{kt hrþÞk{ktÚke Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. [eLkLke «økrík ÚkE hne Au. fkhý fu íku{ýu {qzeðkËLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. {qzeðkËLkku hkn ÷eÄk çkkË [eLk ykøk¤ ðæÞwt Ãkhtíkw íku fku E Ãký ¼ku ø ku rðfkMkLke ðkx Au . [eLk MkkBÞðkËe Mkh{w¾íÞkhþkne Ähkðu Au. ÷~fhLkku Ãký «¼kð Au. fkuE økuhrþMík fu rðÃ÷ð [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. xeykLk{kLk Mfðuh ¾kíku ÷~fhLke xuLf nuX¤ ÞwðkLkkuLku f[ze Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. {qzeðkËu Mkk{tíkþkneLku Äfu÷eLku MÚkkLk {u¤ÔÞwt íku ð¾íku «nøkríkþe÷ çk¤ níkwt. Ãkhtíkw yksu íkku {æÞ{ðøkoLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au. xufTLkku÷kuSLku fkhýu rðfkMk ÚkÞku Au, LkVku ðæÞku Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh {kºk fkuÃkkuohux ûkuºk çkuLf ðøkuhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. ÷kufku

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 5-11-11 Úke 11-11-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, {qtÍðýku n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkfku ykðu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk {kxu Äehs hk¾ku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk {n¥ðLkk fkÞo{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu økuhMk{òu Lk hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]»k¼ «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (çk. ð. W) Mktòuøkku, ykðfð]rØLkk «ÞíLkku fhðk. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkLke þktrík nýkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MðÃLk Mkkfkh fhðk {nuLkík [k÷w hk¾ku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytíkhkÞLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f r{ÚkwLk íkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «økrík(f. A. ½) fkhf ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷Lke rËþk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lke íkf. rðãkÚkeo,

{k

{k

Mkknuçk yk ¼kE Ãku÷k ¼qík-Ãkqðo ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkððk ykÔÞk Au. ðeMk ðhMk Ãknu÷kt íku{ýu yk{Lku [kUrxÞku ¼Þkuo’íkku!

kk

ËeðkLkøkeLku fkuE rË Mk{sý rðþu Lk ÃkqA íkwt ÷køkýeLkkt çktÄLkku ð¤øký rðþu Lk ÃkqA.

ykðu ð¾íku þwt fhþu? íkuyku nkÚk{kt þ†ku WÃkkzþu. ¼khíku yk çkÄe çkkçkík ÃkhÚke þe¾ðkLke sYh Au. Ãkrù{ su çkkçkíku rLk»V¤ Au. íkuLkwt yLkwfhý ¼khík fhe hÌkwt Au. LkuþLk÷ Mxurxf÷ Mkðuo ykuøkuo. îkhk sýkðkÞwt Au fu rðfkMk Ëh ykX xfkyu MÚkrøkík Au. hkusøkkhe ð]rØ Ëh þqLÞ Au. ©e{tík ðÄw ©e{tík çkLÞk Au yLku økheçk ðÄw økheçk çkLÞk Au. þkMkf Ãkûku ÃkkuíkkLke ykt¾ çktÄ hk¾e Au. s¤- støk÷ s{eLkLke ÷qtx [k÷e hne Au. {qzeðkË yLku MkkBÞðkË çktLku rLk»V¤ økÞk Au. íku{Lke WÃkÞkurøkíkk ¾ík{ Au. «òLke yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Au. òu fu ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku [qtxýe ÷zu Au yLku MktMkËeÞ «ýkr÷fk yÃkLkkðe Au. nsw Ãký {kfo M kðkËe ÃkûkLkk fku ÷ f¥kk ¾kíku L kk fkÞko÷Þ{kt {kfoMk Mxu÷eLk- ÷uLkeLk ðøkuhuLkk Vkuxk ÷xfu Au. hrþÞk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk íku{Lku ykt[fku ykÃke økÞwt. Mkku{LkkÚk [uxhSLku Ãkûk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. íkhwý, ÞwðkLkku ÞíLkku ðÄkhe MkV¤íkk {u¤ðòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ffo Mk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Íþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík½»koý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞe Mktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ®Mkn {Lk:ÂMÚkrík yÂMÚkh Úkíke sýkÞ. ({. x) LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk Úkíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{ku rð÷trçkík Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Wíkkð¤k Lk Úkþku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fLÞk Mk{kÄkLkÚke þktrík. LkkýkfeÞ (Ãk. X. ý) Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rðÎLk çkkË «økrík. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

{k

{k

{k

CMYK

íkuyku ÷kufMk¼kLkk rMÃkfh íkhefu rLk»Ãkûk hÌkk níkkt. ykðwt s çkwØËuð ¼èk[kÞoLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuyku ÃkûkLke {æÞMÚke fkhkuçkkhe Ãkkur÷xçÞqhku{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke. ð»ko 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt zkçkuhe ÃkûkkuLku 60 çkuXf níke, Ãkhtíkw 2009{kt ¾hkçk heíku nkÞko níkkt. {kfoMkLke ykŠÚkf rð[khÄkhk yksu Ãký ÞÚkkÞkuøÞ Au. òu fu íku{kt yiríknkrMkf- Mkk{krsf {qÕÞku Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLke Mk{sý nkuðe òuEyu. MkkBÞðkËeyku yksu Ãký yuf÷k yxq÷k Au íkuyku fnu Au fu íkuyku LkkLke ¢ktríkfkhe ÷½w{íke Au. MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLke {ÞkoËk yu Au fu íku yuf çkeòu Ä{o çkLke Au. rð[khÄkhk yLku Ä{o yuf [kuõõMk ÃkkuRLx MkwÄe s {ËË fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íku çkkçkík{kt ©Øk nkuðe òuEyu fu suÚke hkusøkkhe ðÄu Au. òu fu íkyku yÚko {qzeðkË Lknª y{urhfkLkwt ðhðwt áüktík Lksh Mk{ûk Au. YÍðuÕxLkk rð[khkuÚke y{urhfk Ëqh Lkef¤e økÞwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu yÚkoþk†e ÔÞÂõík Au íkuðu ð¾íku ykðe LkkýkfeÞ fxkufxe ¼qíkfk¤{kt ykx÷e Wøkúíkk MkkÚku òuðk{kt ykðe LkÚke. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku fkuE fze {¤íke LkÚke. íkuyku nsw Ãký rðïçkUfLkwt {kuzu÷ yLkwMkhe hÌkk Au. su fkøk¤ Ãkh «¼kð Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt ykŠÚkf Ëw½oxLkk ÷kðu íkuðwt Au. MkkBÞðkË- {qzeðkË suðkt ðkË rLk»V¤ økÞk Au. íkuyku ftE Ãkrhýk{ ykÃke þõÞk LkÚke. ykðu ð¾íku {nkí{k økktÄeLku yLkwMkhðkLke sYh Au. íkuyku xufTLkku÷kuSLkk rðhkuÄe Lknkuíkk. «&™ yu Au fu Lkkufhe ½xkzâk ðøkh rðfkMk fE heíku þõÞ çkLkkððku. ykÃkýu rð[khÄkhk rð»ku rð[khðkLkwt Au, sYrhÞkíkkuLku ½xkzðe hne, {kºk Úkkuzk ÷kufku ¼kuøkðe þfu íkuLkk SðLkÄku h ýLke fku E sYh LkÚke. WÃk¼ku õ íkkðkËLku rLkÞtºký{kt ÷kðeLku íkuLkkt Lkkýkt økheçke LkkçkqËe fhðkLkk fkÞo{kt ðkÃkhðk òuEyu.

íkw÷k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, yst à kkLke ÷køkýe. LkkýkfeÞ

(h. ík) Mkt ò u ø kku hw f kðx çkkË ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLkwt ÄkÞwO Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku «ríkfq¤íkk ðÄþu. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]rïf çku[uLke çkkË ykLktË. LkkýkfeÞ (Lk. Þ) Mkt ò u ø kku ykðfð] r ØLke íkf {¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt LkMkeçk frXLk sýkÞ. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku MkV¤íkkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ÄLk yþktrík Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (¼. V. Z. Ä) ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk-÷k¼ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLku Ãkkh fhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Lkfkhkí{f rð[khku Akuzòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt «MkÒkíkk yLku MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuòu.

{k

{k

kk

V÷uþ

ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ðÞu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

5 LkðuBçkh, 1994Lkk hkus 45 ð»keoÞ ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ô{hu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çkkuõMkh çkLÞk níkk. Vkuh{uLku ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo çkkì®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ËMk{k hkWLz{kt 26 ð»keoÞ {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkuso Vkuh{uLkLkku sL{ 1949{kt xuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðLkkhk Vkuh{uLku þk¤kfeÞ rþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt níkwt. Mk{Þ síkkt Vkuh{uLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ r÷zLk ßnkuLMkLkLkk ytøkhûkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkku®õMkøkLkwt fkiðík nMíkøkík fÞwO níkwt. rçkøk ßÞkusoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk Vkuh{uLku 1968{kt {uÂõMkfku{kt ÞkuòÞu÷k ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt y{urhfkLku çkku®õMkøkLke h{ík{kt Mkwðýo[tÿf yÃkkÔÞku níkku. 37 «kuVuþLk÷ {u[ SíkLkkhk Vkuh{uLk ykì÷xkE{ nurððuEx [uÂBÃkÞLk íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk. òufu íku{Lke MkV¤íkkLke ÃkqhÃkkx Ëkuze hnu÷e økkze Ãkh çkúuf ðkøke níke y™u yk çkúuf çkku®õMkøk r÷sLzhe {wnB{Ë y÷eyu {khe níke. 1974{kt rfLþkþk{kt ÞkuòÞu÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Vkuh{uLk y÷eLke ûk{íkkLku yktfðk{kt fk[k Ãkzâk níkk yLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{ýu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rLk»Víkk {éÞk ÃkAe Ãký íkuyku ºký ð»ko çkku®õMkøk ®høk hÌkk níkk, Ãkhtíkw y[kLkf s íku{Lkwt æÞkLk yæÞkí{ íkhV ðéÞwt níkwt. íku{ýu çkku®õMkøk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke yLku ÌkwMxLk ¾kíku ÃkkËhe çkLkeLku ÞwÚk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mk{Þ síkkt íkuyku Vhe 38 ð»kuo çkku®õMkøk íkhV ÃkkAk ðéÞk níkk. çkku®õMkøk hªøk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðLkkhk Vkuh{uLk 1994{kt {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku çkeSðkh nurððuEx [uÂBÃkÞLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

5 LkðuBçkh 1994

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{Lk : ykÃkýwt r{ºk yLku {køkoËþof

Our mind is our best friend, philosopher and guide ykÃkýk MkkiLkk ykðk yuf Ãkh{ r{ºk, ík¥ð®[íkf yLku {køkoËþof yuðk {LkLke MkkÚku çkuMkeLku ykÃkýu õÞkhuÞ ðkík fhe Au ¾he ? yuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuÞ «ÞíLk fÞkuo Au ¾hku ? yk «&™ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Úkkuzwt ykùÞo sYh Úkþu fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {LkLke MkkÚku ðkík fuðe heíku fhe þfu ? yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk ¾qçk s LkSfLkk yu MkÓËÞ r{ºkLkku ykÃkýu Úkkuzku Ãkrh[Þ {u¤ðe ÷Eyu. yk r{. {kELz yuf òËwøkhLkk suðe þÂõík Ähkðu Au. íku Äkhu íkuðwt MksoLk fhe þfu íku{ Au. yæÞkí{ yLku rð¿kkLk Ãký {LkLke yÃkkh þÂõíkykuLkku íkkøk Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yuLke yLktík ûk{íkkyku rðþu ykÃkýu Mkkð yòý Aeyu. yuLkk rðþu ykÃkýu sux÷wt ðÄw Lku ðÄw òýíkk sEþwt íku{ íku{ yLkuf þÂõíkykuLkk ¼tzkh ykÃkýe Mk{ûk ¾q÷ðk ÷køkþu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu {Lk yu ykÃkýwt ©u»X r{ºk yLku {køkoËþof Au. yk {Lk çku rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au. Ãknu÷wt íku [uíkLk {Lk, suLku ‘fkuÂLþÞMk {kELz’ fnuðk{kt ykðu Au yLku çkeswt íku y[uíkLk {Lk su ‘MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk y[uíkLk {Lk 90 xfk þÂõík Ähkðu Au. ßÞkhu [uíkLk {LkLke ÃkkMku {kºk 10 xfk sux÷e s þÂõíkyku hnu÷e Au. yk heíku òuðk sEyu íkku y[uíkLk {Lk ÃkkMku þÂõíkyku yLku ¿kkLkLkku yLktík ¼tzkh Au. íkuLke þÂõíkyku y{ÞkorËík Au. yk þÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykÃkýu [uíkLk {Lk îkhk y[uíkLk {LkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðe Ãkzu Au yLku íku «{kýu RÂåAík ðMíkwyku Mkkfkh Úkíke òuðk {¤u Au. ‘Ä Ãkkðh ykìV MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’Lkk ÷u¾f zkì. òuMkuV {hVe sýkðu Au fu, ‘ËwrLkÞk{kt Ëhuf ½xLkk fu ðMíkw çku ð¾ík çkLku Au, yuf ð¾ík {kýMkLkk {Lk{kt yLku çkeS ð¾ík søkík{kt nfefík MðYÃku.’ ykÃkýk ykðk Ãkh{ r{ºk yLku {køkoËþof yuðk {LkLku rðþu Úkkuzwtf ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íku ykÃkýk MkkiLkku ytøkík Rïh Au. ykÃkýe çkÄe s ®[íkkyku, Ëw:¾, y¼kð yLku rLkhkþkykuLku Ëqh fhðk íku þÂõík{kLk Au. ykÃkýu íkku {kºk ykÃkýk y[uíkLk {LkLku yk¿kk s fhðkLke Au yLku íku ykÃkýLku ‘íkÚkkMíkw’Lkk ykþeðkoË MkkÚku ykÃkýe RåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhe Ëuþu. íkku [k÷ku ykÃkýu yufðkh íkuLku ys{kðe íkku òuEyu.

{fh

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, çkkçkíku ykLktËËkÞe «Mktøk. LkkýkfeÞ

(¾. s) Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke «økrík. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý, Þw ð kLkku ykLkt Ë {t ø k÷Lkku yLkw ¼ ð. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkíkku{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku n÷ ÚkðkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fwt¼ Mk{íkku ÷ Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mkt ò u ø kku Mkw Ä hðkLke ykþk V¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt «økríkfkhf fkÞo h [Lkk. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt ftfkMk Ëqh fhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLkku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f {eLk MkkLkwfq¤íkk-þktríkLkku yLkw¼ð. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkkuLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt þktrík MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

{k

{k


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 09-30 / ÃkwY 09-55 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

rzøkúe RsLkuhe yLku Vk{oMke{kt

«ðuþ ÷kÞfkík MkrníkLkk rLkÞ{kuLkwt {k¤¾wt çkË÷kþu y{ËkðkË, íkk. 4 : rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMkeLke yk ð¾íku ÞkuòÞu÷e fkÞoðkne{kt çkuXfku ¾k÷e Lk hnu íku {kxu íkçk¬kðkh «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðk{kt ykðe níke. òuufu ¢{þ: nkÚk ÄhkÞu÷e yk «r¢ÞkÚke «ðuþ fkÞoðkne{kt ¼khu rð÷tçk ÚkÞku níkku yLku Auf rËðk¤e MkwÄe fk{økehe [k÷e níke. ykðe rMÚkrík ¼rð»Þ{kt ÃkwLk: WËT¼ðu Lknª íku {kxu

«ðuþ Mkr{ríkyu nðu «ðuþ ÷kÞfkíkLkk Äkuhýku íkçk¬kðkh MkwÄkhðkLku çkË÷u yuf MkkÚku s hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. Mkqr[ík MkwÄkhkÚke Wå[¥kh ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku ÷½wík{ ÷kÞfkík Ähkðíkk yu{ çktLku «fkhLkk rðãkÚkeoykuyu yuf MkkÚku s «ðuþ Vku{o ¼hðkLkk hnuþu.

Ëhuuf VuhVkhLke {tsqhe {ktøkðk Mkhfkh ÃkkMku sðwt Lk Ãkzu íkuðwt ykÞkusLk Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLke rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMke fkuMko{kt «ðuþ {kxu [k÷w ð»kuo ÞkuòÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt «Úk{ ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk yLku yLkk{ík fûkk {kxu 45 xfk WÃkhktík økwsfux ykÃkLkkhLku ÷kÞf økÛÞk níkk. ÷kÞfkíkLkk yk ÄkuhýÚke {kuxk «{ký{kt çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðwt sýkíkk ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu 45 xfk yLku yLkk{ík fûkk {kxu 40 xfk ÷kÞfkík Lk¬e ÚkR níke. íku ÃkAe Ãký çkuXfku ¾k÷e hnuíkk Ãkwhf Ãkheûkk{kt Wíkeoý nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku y™u íku ÃkAe rzÃ÷ku{k yLku çkeyuMkMkeðk¤k rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ Vk¤ððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk rLkýoÞ çkkË Ãký çkuXfku ¾k÷e hnuíkk yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk Awx yÃkkR

økwsfux ykÃkLkkh yLku Lk ykÃkLkkh ík{k{Lkk Vku{o yuf MkkÚku ¼hkþu

y{ËkðkË: rzøkúe RsLkuhe- Vk{oMkeLkk «ðuþLkk ík{k{ rLkÞ{ku yuf MkkÚku {tsqh ÚkR sþu. suÚke su rðãkÚkeoyku Wå[¥k{ ÷kÞfkík yux÷u fu ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku Äku. 12 MkkÞLMk 45 xfk yLku økwsfux ykÃkðLkkhk rðãkÚkeoyku íku{s økwsfux Lk ykÃkLkkh íkÚkk yLÞ hksÞLkk rðãkÚkeoykuyu yuf MkkÚku Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. ÃkAe íkçk¬kðkh {uhex «{kýu «ðuþ Vk¤ðkþu. çkuXfku ¾k÷e hnuþu yux÷u íkçk¬kðkh «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzeLku íku ÷kÞfkíkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞ íkuðwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au. níke. yk{, [kh- [kh ð¾ík 5129, rzøkúe Vk{oMke{kt 4030, ÷kÞfkík{kt MkwÄkhku fhðk Ëh ð¾íku rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke 401 çkuXf {¤e hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {tsqhe fw÷ 9560 çkuXf ¾k÷e hne níke. yk {u¤ððk{kt, LkðuMkhÚke «ðuþ Vku{o Mkt˼o{kt 2012-13{kt «ðuþ {kxuLkk {tøkkððk MkrníkLke fkÞoðkne{kt ¾qçk su rLkÞ{ku çkLkþu íku{kt íkçk¬kðkh rð÷tçk ÚkÞku níkku. yk fk{økehe ÷kÞfkík ½xkzðk MkrníkLkk rLkÞ{kuLku rËðk¤e MkwÄe [k÷íkk rðãkÚkeoykuLkwt yuf MkkÚku s {tsqhe {¤u íkuðwt ykÞkusLk rþûký çkøkzÞwt níkwt, «Úk{ Mku{uMxhLke rð[khkÞwt Au. íkuÚke Mkr{ríkyu ðkhtðkh Ãkheûkk ÃkkAe Xu÷ðe Ãkze níke. ÷kÞfkík «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzðkLke {tsqhe ÷uðk ½xkzÞk ÃkAe Ãký rzøkúe RsLkuhe{kt hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku sðwt Ãkzþu Lknª.

yku÷ RrLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwwfuþLk îkhk

xufrLkf÷ fkuMkoLke Lkðe fku÷uòuLku 30 yur«÷ MkwÄe{kt {tsqhe yÃkkþu y{ËkðkË, íkk. 4 yku÷ RLzeÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwwfuþLk îkhk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{.R.-yu{.Vk{o, yu{çkeyuyu{MkeyuLke Lkðe fku÷uòu WÃkhktík fkÞohík fku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke fkÞoðkne yur«÷-2012 MkwÄe{kt

Ãkwýo fhðk{kt ykðþu. yk rzMkuBçkh MkwÄe{kt fhðkLke «r¢Þk MkrníkLkk {køkoËþoLk ¼kuÃkk÷ yLku y{ËkðkË{kt fhkÞwt Au.

{kxuLke yhS íkk. 30 hnuþu. {tsqhe {u¤ððkLke {kxu yuykRMkexeR îkhk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk Ãký

Lkðe fku÷uòu, çkuXfku ðÄkhðkLke yhS íkk. 30 rzMkuBçkh MkwÄe fhðkLke hnuþu yuykRMkexeR îkhk Ëhð»kuo xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. yíÞkh MkwÄe íkk. 30 sqLk MkwÄe Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk «r¢Þk{kt Ãký fÞkhuf Mk{Þ{ÞkoËk hnuíke Lk níke yLku AuÕ÷e ½zeyu fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíke níke. suLkk fkhýu «ðuþ fkÞoðkne rð÷trçkík Úkíkk þiûkrýf Mkºk Ãký {kuzwt [k÷w Úkíkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo

økwshkík{kt s ykðe ÃkrhMÚkrík MkòoR níke. yk rMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu yuykRMkexeRyu ð»ko 2012-13 {kxu Lkðe fku÷uòuLku íkk. 30 yur«÷ MkwÄe{kt {tsqhe ykÃke ËuuðkLke ònuhkík fhe Au. su MktMÚkkyku Lkðe fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk {ktøkíke nkuÞ, çkuXfkuLke MktÏÞk ðÄkhðk {ktøkíke fku÷uòuyu íkk. 30 rzMkuBçkh MkwÄe{kt yuykRMkexeRLku yhS fhðkLke hnuþu. yhSykuLkk ykÄkhu yuykRMkexeR {tsqheLke fkÞoðkne íkk. 30 yur«÷ MkwÄe{kt

MktÃkLLk fhe Lkkt¾þu. çkuXfku ðÄkhðk {ktøkíke fku÷uòu yLku Lkðe fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk {ktøkíke MktMÚkkykuyu fR heíku yhS fhðe, {tsqheLke «r¢Þk fuðe hnuþu íkuðe çkkçkíkku MkrníkLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk {kxu íkk. 18 LkðuBçkhu ¼kuÃkk÷{kt ðfoþkuÃk Þkuòþu. ykðkuu s yuf ðfoþkuÃk y{ËkðkË ¾kíku yu÷.ze. RsLkuhe fku÷us{kt íkk. 3 rzMkuBçkhu Þkuòþu. økwshkíkLke þiûkrýf MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku, f{o[kheyku íku{kt ¼køk ÷R þfþu.

Äkuu.11 rð.«.Lkwt Ãkrhýk{ 22 LkðuBçkhLkk hkus ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.4 økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk «Úk{ ð¾ík Äku. 11 rð¿kkLk «ðknLke Mku{uMxh ÃkØrík {wsçk ÷uðk{kt ykðu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e 22 LkðuBçkhLkk hkus ònuh fhkþu. rðãkÚkeoyku çkkuzoLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke

Ãkrhýk{ Ãký òuR þfþu. yk Ãkheûkk 13 ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR níke yLku yuf {rnLkk çkkË Ãkrhýk{ ykÃkðkLke rþûký çkkuzuo ònuhkík fhe Au. Ãkheûkk{kt hkßÞ¼h{ktÚke fw÷ 1,20,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku 26 LkðuBçkhLkk hkus

yhS MkuþLMk fkuxuo økúkÌk hk¾e

Ëh ºký ð»kuo ykRykRyuBMkLke fk{økeheLke Mk{eûkk ykðfkhËkÞf

MktSð ¼è fuMk{kt fLkkhkyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ðu÷k Au

MkhfkhLke 60 xfk {ËË {u¤ððk 40 xfk ¾[oðk ÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke

yuzðkufux fLkkhkLku økwshkík çknkh sðkLke {tsqhe ykÃke y{ËkðkË, íkk. 4 MktSð ¼è Mkk{u çk¤sçkheÚke ¾kuxe yurVzurðx fhkððkLke VrhÞkË{kt ykhkuÃke çkLkkðkÞu÷k yuzTðkufux rðsÞ fLkkhkyu íku{Lku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu÷k ykøkkuíkhk ò{eLkLke þhík{kt VuhVkh fhðkLke yhS MkuþLMk fkuxuo økúkÌk hk¾e Au. þhíkku{kt ÚkÞu÷k VuhVkh {wsçk nðu íkuyku økwshkík çknkh sE þfþu Ãkhtíkw fkuxoLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk ËuþLke çknkh sE Lknª þfu. økkuÄhkfktz ð¾íku Mxux ykEçke{kt Vhs çkòðe hnu÷k MktSð ¼èLkk zÙkRðh yLku fkuLMxuçk÷ fu. ze. ÃktÚku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku ÃktÚkLkwt MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fhLkkhk yuzðkufux fLkkhkLku Ãknu÷kt Mkkûke íkhefu ËþkoÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkAe íku{Lku Ãký ykhkuÃke

çkíkkðíkkt fLkkhkyu yk fuMk{kt íku{Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk {køkíke yhS fhe níke. MkuþLMk ss ðe. fu. ÔÞkMku íku{Lkk ykøkkuíkhk ò{eLk fux÷ef þhíkkuLku yÄeLk {kLÞ hkÏÞk níkk su{kt fkuxoLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk økwshkíkLke çknkh Lk sðkLke Ãký þhík níke. òu fu, ðe. yu[. fLkkhkLkk yuzðkufux {nuþ çkkrhÞkyu fkuxo Mk{ûk yuðe rðLktíke fhe níke fu, ÃkkuíkkLke «uÂõxMkLkkt fkhýu ðe. yu[. fLkkhkyu Mkw«e{ fkuxo Mkrník yLÞ fkuxo{kt MkwLkkðýe ð¾íku økwshkíkLke çknkh sðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke íku{Lke yk þhík n¤ðe çkLkkððe òuEyu. MkuþLMk ssu íku{Lke yk rðLktíke økúkÌk hk¾e ykøkkuíkhk ò{eLkLke þhík{kt yux÷ku MkwÄkhku fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

EËLkk rËðMkÚke s fkÞofh Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkk EhkËk rð»ku þtfk

rðrnÃkLkk Mkt{u÷LkLke {tsqhe ÃkkAe ¾U[e ÷uðk {køkýe

hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷Lku Lkkøkrhfkuyu ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt y{ËkðkË, íkk. 4 rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðirïf ðzk zkì. «ðeý íkkuøkrzÞkLkkt Lkuík]¥ð nuX¤ íkk. 7{e LkðuBçkhÚke y{ËkðkË{kt Ãkehkýk ¾kíku ºký rËðMkLkwt su Ä{o «Mkkh yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞofíkko Mkt{u÷Lk ÞkuòE hÌkwt Au. íkuLkkt Ãkrhýk{u hkßÞ{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke s¤ðkE hnu÷e þktrík yLku MktðkrËíkk znku¤kðkLkku ¼Þ ÔÞõík fhe fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkykuyu hkßÞÃkk÷ f{÷kSLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt Au yLku MkkÚku s yk Mkt{u÷LkLku ykÃkðk{kt ykðu÷e {tsqhe ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke {køk fhe Au. hkßÞ{kt fku{e yufíkk yLku yLÞ Mkk{krsf fkÞkuo{kt Mkr¢Þ swÍkh çktËwfðk÷k, RhVkLk nçke, «¼kík ÃkxLkkÞf, VkÄh £uÍh {MfhuLnkMk, hkurník «òÃkrík, nLkeV ÷kfzkðk÷k, zkì. yMkøkhy÷e yuÂLsrLkÞh, ríkMíkk Mkuík÷ðkz MkrníkLkkykuyu hkßÞÃkk÷Lku MkwÃkhík fhu÷kt ykðuËLkÃkºk{kt y{ËkðkË þnuh{kt R{k{þkn çkkçkkLke ykþhu 600 ð»ko swLke Ãkehkýk ËhøkknLke LkSf s çkfhe EËLkk rËðMkku Ãkh s rðï rnLËw Ãkrh»kË îkhk Þkusðk{kt ykðLkkhk yk Mkt{u÷LkLkku WÃkÞkuøk hkßÞ{kt íktøkrË÷e yLku îu»kÞwõík

{knku÷ Mksoðk {kxu ÚkkÞ íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. òu {tsqhe ÃkkAe Lk ¾U[kÞ íkku yk yk¾k Mkt{u÷LkLkkt MÚk¤ Ãkh yÄo÷~fhe ˤku yLku ykhyuyuVLkk sðkLkkuLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððku òuEyu íkuðe Ãký {køk fhðk{kt ykðe Au.

þk¤k{ktÚke {kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Át rLkf¤íkkt ðk÷eykuyu nkuçkk¤ku fhíkk økwshkíke {kæÞ{{kt 8 yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt 5 økwý íku{s rVrÍõMkLkk ÃkuÃkh{kt çku økwý ykÃkðLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

ËËeoykuLku MkeÄe Ëðk ðu[íkk zkuõxhku yLku nkuÂMÃkx÷ku Mkk{u fur{Mxkuyu çkktÞku [zkðe

y{ËkðkË, íkk. 3 zkuõxhku yLku nkuÂMÃkx÷ku îkhk ËËeoykuLku ðu[ðk{kt ykðíke ËðkykuLku ÷RLku økwshkíkLkk fur{Mxku Lkkhks Au. VuzhuþLk ykuV økwshkík Mxux fur{Mx yuLz zÙøkeMx yuMkkurMkÞuþLk (yuVSyuMkMkezeyu) îkhk yk {wÆu hkßÞ MkhfkhLku hsqykík fhkÞk çkkË nðu xqtf Mk{Þ{kt ðuxLkk Wå[ yrÄfkheykuLku Ãký {¤ðk sLkkh Au. hkßÞ MkhfkhLku fhðk{kt ykðu÷e

hsqykík{kt yuMkkurMkÞuþLku sýkÔÞwt Au fu, zkuõxhkuLku nkuÂMÃkx÷ku îkhk ËËeoykuLku íku{Lku íÞktÚke s Ëðk ÷uðkLke Vhs ÃkkzLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu. zkuõxh yLku nkuÂMÃkx÷ku îkhk ËðkLkkt MkeÄkt ðu[kýLku fkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLkku Ãký yuf rhÃkkuxo nk÷{kt íkiÞkh fhkR hÌkku Au. fur{MxkuLkwt fnuðwt Au fu, yk «fkhLkkt MkeÄkt ðu[kýÚke MkhfkhLku ðux íku{s yLÞ MÚkkrLkf ðuhkLkwt LkwfMkkLk òÞ

7

Au. yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ sþðtík¼kR Ãkxuu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ yLku nkuÂMÃkx÷ku yLku zkuõxhku îkhk fhðk{kt ykðíkk ËðkLkkt MkeÄkt ðu[ký{kt fux÷ku ðux ¼hkÞ Au yÚkðk íkku ðux ¼hkÞ Au fu Lknª íkuLke rðøkíkku yufºk fhe hÌkk Aeyu. nk÷ hkßÞ{kt Ëðkyku™wt su ðu[ký ÚkkÞ Au íkuLkku ÷øk¼øk ËMk xfk rnMMkku zkuõxhku yLku nkuÂMÃkx÷ku îkhk MkeÄku ðu[ðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ytËks Au.

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 4 økík çkeS LkðuBçkhu Lkðe rËÕne{kt {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷ÞLkk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku yLÞ Wå[ ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku ykRykRyu{MkLkk rzhuõxMkoLke çkkuXf ÞkuòR níke. çkuXf çkkË {tºkk÷Þu ykRykRyuBMk{ktÚke 100 ðÄkhu Ãkeyu[.ze. {kxu YrÃkÞk 95 fhkuzLkwt Vtz {tsqh

fÞwO níkwt. þçËkuLke h{íkLkku ¼uË Wfu÷íkk yksu yuf {w÷kfkík{kt ykRykRyu{- y{ËkðkËLkk rzhuõxh «ku. Mk{eh çkYykyu MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt ‘{tºkk÷Þ yk Vtz{ktÚke 5 fhkuz YrÃkÞk íÞkhu s ykÃkðk RåAu Au ßÞkhu ykRykRyu{TMk Vu÷ku «kuøkúk{ RLk {uLkus{uLxLkwt rðMíkhý fhu yux÷u fu çkuXfku ðÄkhu.’

ykRykRyu{-yuLkk rzhuõxhu yu[ykhze {tºkk÷ÞLkk rhMk[o Vtz ytøku MÃküíkk fhe yk VtzLkku ÷k¼ ÷uðk ytøku çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘ðíko{kLk{kt y{Lku Vu÷ku «kuøkúk{ RLk {uLkus{uLx (yuVÃkeyu{)Lkku ík{k{ ¾[o MktMÚkk ¼kuøkðu Au. yk {kxu Ëh ð»kuo YrÃkÞk 5 fhkuz ¾[oðk{kt ykðu Au. y{khu ðíko{kLk 85 çkuXfku MkkÚku «kuøkúk{Lku ðÄkhu Mkkhe heíku [÷kððku nkuÞ íkku çkeò Ãkkt[ fhkuzLke sYh Au. y{u Ëh¾kMík fhe níke fu {tºkk÷Þ 5 fhkuz YrÃkÞk rðMíkhý yLku çkeò 5 fhkuz YrÃkÞk MktÏÞk «kuøkúk{ {kxu ykÃku. su Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. ykðe ÂMÚkrík{kt MkhfkhLke 60 xfk {ËË {u¤ððk {kxu MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke 40 xfk hf{ ¾[o fhðe Ãkzu yu{ Au, su ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke.’ íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘ykRykRyuBMk fkWÂLMk÷ Lkðe Mkkík ykRykRyuBMk {kxu h[ðk{kt ykðe Au, suLkk {kxu ykRykRyu{-rºk[eLkk zkÞhuõxh Ëk{kuËhLk ðzk Au. su{kt íku{Lkk MkwrðÄkyku yLku {kfuorxtøk MktçktrÄík «&™ku Ëqh fhðk fk{ Úkþu. ykRykRyuBMkLke fk{økeheLke Ëh ºký ð»kuo Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu íku ytøku «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu yk ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt Au. fkuR

ykRykRyu{-yuLku xqtf Mk{Þ{kt MðkÞ¥kíkk {¤þu

MðkÞ¥k çkLkðk {kxu ykRykRyu{-y{ËkðkË yLku RLËkuhu ÃkkuíkkLkk {u{kuhuLz{ ykuV yuMkkurMkyuþLk yLku rLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku zÙk^x yu[ykhze {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃÞku Au. yk ytøku «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘{tºkk÷Þu ík{k{ ykRykRyuBMk ÃkkMku zÙkVTx {tøkkÔÞk níkk. íku{ktÚke {kºk y{ËkðkË yLku RLËkuhu íku MkkUÃÞk Au. y{u ðÄkhu hkn òuR þfeyu yu{ LkÚke íkuðe hsqykík fhíkk ykðLkkhk xqtf Mk{Þ{kt íkuLkwt fk{ Ãkqýo fhðk{kt ykðþu íku{ sýkðkÞwt Au. yíÞkh MkwÄe rzhuõxhLke þkuÄ yLku rLk{ýqtf {tºkk÷Þu h[u÷e fr{xe îkhk fhðk{kt ykðíke níke. zÙk^xLku {tsqhe {éÞk çkkË MktMÚkk s ºký Lkk{ku {tºkk÷ÞLku ykÃkþu. íku{ktÚke {tºkk÷Þ yuf Lkk{ Lk¬e fhþu. rzhuõxhLke x{o Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au.’

ík{k{ ykRykRyuBMkLkk fku{Lk RLxhÔÞq Lknª

ykRykRyu{{kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu y÷øk y÷øk rËðMkkuyu swËe swËe søÞkyu sðwt Ãkzu Au. rðãkÚkeoykuLke ¼køkËkuz ½xu íku {kxu ‘fku{Lk RLxhÔÞq’ ÞkusðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. òu fu ykRykRyu{-y{ËkðkË, çkUøk÷kuh yLku f÷f¥kkyu íku Vøkkðe ËeÄe Au. yk ytøku [ku¾ðx fhíkk ykRykRyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘ykRykRyu{- yu, çke yLku Mke «ðuþ {kxu 800Úke 1000 rðãkÚkeoykuLkk RLxhÔÞq fhu Au. su{ktÚke ºký MktMÚkk{ktÚke fku÷ ÷uxh {u¤ÔÞk nkuÞ íkuðk 300Úke 400 W{uËðkhku nkuÞ Au. yk Mkk{u Lkðe ykRykRyuBMk 4000Úke 5000 W{uËðkhkuLkk RLxhÔÞq fhu Au. sku y{khe VufÕxe fku{Lk RLxhÔÞq fhu íkku çkkus ðÄu Au. yk fkhýu y{u íku «Míkkð LkfkÞkuo Au. òu fu økÞk ð»koLke su{ yk ð»kuo ykRykRyu{-y{ËkðkË, çkUøk÷kuh yLku f÷f¥kk fku{Lk W{uËðkhkuLkk RLxhÔÞq Mk¤tøk çku fu ºký rËðMk{kt Ãkqhk ÚkR òÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðkLkk Aeyu.’ çknkhLke ÔÞÂõík fk{økeheLke Mk{eûkk íku Ëh ºký ð»koLku çkË÷u Ëh Ãkkt[ ð»kuo fhu íÞkhu rLk»Ãkûk íkÃkkMk ÚkkÞ Au. òu fu fhe nkuík íkku ðÄkhu MkkÁt Úkkík.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

Mkkihk»xÙ ÞwrLk. îkhk ykuõxkuçkh{kt ÷uðkÞu÷e

T.Y.B.Com., B.A.

íkÚkk B.B.A.Lkk 5rhýk{ku

hksfkux íkk.4: Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk ykuõxkuçkh {kMk{kt ÷uðkÞu÷e LkkuLk MkeçkeMkeyuMk ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkwt 52.94 xfk, xe.ðkÞ. çke.yu.LkkuLk Etø÷eþ fkuMkoLkwt 89.47 xfk, xe.ðkÞ.çke.yu.#ø÷eþ

CMYK

fkuMkoLkwt 50 xfk, xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkwt 48.84 xfk, VMxo Þh çke.çke.yu.Lkwt 30.91 xfk, çke.yuMkMke. ykE.xe.Lkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt 23.44 xfk íkÚkk [kuÚkk Mku{uMxhLkwt 50.94 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw Au. ÃkwLk: {qÕÞktfLk íkÚkk ÃkwLk: [fkMkýe íkk.15 MkwÄe fhkðe þfkþu.


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-53 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-41 18-11 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 16-29 MkwÄe, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh Äku¤fkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË ËMk{, þrLkðkh, íkk. 5-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 8. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 13-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 16-29 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 18-58 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 16-29 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 2638Úke (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 2-38Úke þY Úkþu). * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- Äku¤fkLkku ÃkkxkuíMkð. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ÃkqßÞ ¼Âõík {kíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : hkÞzku, yuhtzk, fÃkkMk íkÚkk økðkhMkez{kt Mkktfze ðĽxu MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk hnu. f]r»k rLk»ýkík-yLkw¼ðe ÷kufkuLkwt {køkoËþoLk íkÚkk Lkðe ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ðkˤkLkwt yð÷kufLk ¾kMk fhðwt. ykðíkefk÷Úke [kíkw{koMk Ãkqhkt Úkþu. íkw÷MkeLke {kðsík fhðe òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

873

Mkwzkufw

1

2 5

2 1 6

9

9 2 1 9 3 3 6 9 5 7 6 3 8

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 4 2 1 3 7 9 5 8

8 5 3 9 6 4 1 2 7

7 6 4 3 1 2 5 8 9

2 3 5 4 9 8 6 7 1

9 8 1 5 7 6 3 4 2

3 2 6 7 5 1 8 9 4

2

{ku n

3

4

íkk s

8

4 9 8 6 2 3 7 1 5

13 16

14 18

22

28

29

31

32

25

ykze [kðe (1) økhsw, økheçk (4) (4) òu¾{Ëkhe (5) (8) ÷wnkh (3) (9) fuVe (3) (10) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (4) (12) f÷kÃke, {Þqh (2) (13) ¾uhkík, ËkLk (4) (15) økB{ík, «nMkLk (3) (17) íkr¤Þwt (2) (18) fkìtøkúuMk ÃkûkLkwt rLkþkLk (2) (20) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2) (21) yk½kík, Ëw:¾ (3) (23) {u¤kÃk, MktÞkuøk (3) (24) rLkhtíkh, ÷økkíkkh (3) (25) yk©Þ, MknkÞ (3) (28) sLkf, rÃkíkk (2) (29) Ë{, Mk¥ð (2) (30) ykùÞo, LkðkE (4) (31) ÃkiMkku, ÄLk (2) (32) Ãkkuþ, ðªxe (3) (34) ykËh, ykçkY(2) (35) fuz, f{h (2) (36) ËqļkíkLke yuf ðkLke (2) Q¼e [kðe (1) {wMk÷{kLk, rðîkLk (3) (2) ÃkðLk, ðkÞw (2) (3) Ëkuhku, huMkku (2) (4) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (5) [ku{kMkk{kt ykfkþ{kt nkuÞ (3) (6) çkøk÷ku (2)

27

þçË-MktËuþ : 1473Lkku Wfu÷ Ë

8

nk

3

Lk [k 9

h

12

Ãk

13

Lk

h 22

26

Mk {e

19 23

24

f

çk

h

30 33

16

n

h ¾

h

Mk

÷ku ¼

39

Ëk

øk

z 25

¾w

Mk Ëk

32

35

{

÷

28

36

ík f ðk Ëe

38

17

çkk he f 34

7

ðk Mkk Ë

31

h

X

Úk 20

f

Mk çk

27

¼k ík

11

z fk h

Mkku

yk çkk Ëe

29

10

f ÷k Þ

6

øk s ðu

íke h

18 21

5

Ãk 14

s fk ík

15

4

rxÃMk

çk 37

Mk {

40

{

{ he

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

fux÷kf yøkíÞLkk fk{fks{kt rð÷tçk fu rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ÞíLkku [k÷w hk¾þku íkku MkV¤íkk {¤u.

Ä™ Lk. Þ.

ytík:fhý{kt W[kxLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. ¾kuxk rð[kh, Lkfkhkí{f ð÷ý Akuzòu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ík{u Wíkkð¤k rLkýoÞ ÷uþku íkku økqt[ðý ðÄu. {kLkrMkf MktÞ{ sYhe. ykðfLkku {køko {¤u. «ðkMk.

MðÃLk fu íkhtøkkuLkk çkË÷u Lk¬h ðkMíkrðfíkkLkku rð[kh fhe íkf ÍzÃke ÷uþku íkku ÷k¼ Úkþu.

økku¤ [nuhku nkuÞ íkku íku{Lku MkeÄe £u{Lkk MkLk ø÷kMk Mkqx ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík [kuhMk £u{Lkk MkLk ø÷kMk Ãký xÙkÞ fhe þfkÞ. „ rºkfkuý [nuhku ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu òze £u{Lkk MkLk ø÷kMk Ãknuhðk òuEyu. rºkfkuý [nuhk{kt fÃkk¤ {kuxwt yLku nzÃk[eLkku ¼køk Mkktfzku nkuÞ Au. íkuÚke MkLk ø÷kMkLke ÃkMktËøke yuðe heíku fhðe òuEyu fu suÚke nzÃk[e ðÄw Mkktfze Lk ÷køku. „ òu ík{khku [nuhku Q¼ku nkuÞ íkku {kuxkt ø÷kMk Ähkðíkk MkLk ø÷kMkLke ÃkMktËøke ÞkuøÞ hnuþu. „ ykuð÷ yux÷u fu ytzkfkh [nuhku nkuÞ íku{Lku Ãký {kuxe £u{Lkk MkLk ø÷kMk ÃkMktË fhðk òuEyu. íku{s òu £u{ òze nþu íkku íku ðÄw Mkkhe ÷køkþu. „

yksfk÷ {ku x e {ku x e {ÂÕxLku þ Lk÷ ft à kLkeyku íku { Lkk f{o [ kheyku L kk økú q ® {øk Mku þ Lk Ëhr{ÞkLk yLkw ¼ ðe {u L ku s {u L x økw h w y ku , fku E ft à kLkeLkk MkeEyku fu Qå[ nku Æ k ÃkhLkk f{o [ khe {u L ku s hLkw t ÷u õ [h økku X ðu Au . íku L kkÚke yu f VkÞËku ÚkkÞ Au fu Ãkku í kkLke ft à kLkeLkk f{o [ kheyku { kt fk{ {kxu L kku yu f yLku h ku sw M Mkku fu ¤ ðkÞ Au yLku Ÿ[k nku Æ k ÃkhLkk f{o [ kheyku L kk yLkw ¼ ð ÃkhÚke ½ýw t þe¾ðk {¤u Au . «ÏÞkík rzÍkRLkh çkú w M k {kWyu Ãký ©ku í kk çkLkeLku þe¾íkk hnku yu {w Æ u sýkÔÞw t Au fu ík{khk Mkt ç kt Ä {kt ykðLkkhk yLku ík{khe MkkÚku çkku ÷ ðk {køkLkkhk Ëhu f sý ÃkkMku Ú ke ft E fLku ft E f þe¾ðk su ð w t nku Þ Au . íku { Lkk ¿kkLkLkku «Þku ø k fhku . WÃkÞku ø k fhku . ¾kMk fheLku fku à kku o h u x ûku º k{kt ík{u ßÞkhu fk{ fhíkk nku ð íÞkhu fu x ÷ef ð¾ík ©ku í kk çkLkðw t ðõíkk çkLkðk fhíkkt ðÄw {n¥ðLkw t

yLku VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au . nk÷{kt ÚkÞu ÷ k yu f Mkðu o {w s çk òýðk {éÞw t Au fu òu økú k nfLku ík{khu Mknu ÷ kRÚke Ãkku í kkLkw t WíÃkkËLk ðu [ ðw t nku Þ íkku yu WíÃkkËLk rðþu íku { Lke sYrhÞkíkku æÞkLkÚke Mkkt ¼ ¤ku fu Ãknu ÷ kt {kfu o x {kt ykðu ÷ e «ku z õx rðþu Ãký økú k nf su fnu íku L kk Ãkh rðþu » k æÞkLk ykÃkku yLku íku { kt Vu h Vkh sYhe nku Þ íkku yu Vu h Vkh MkkÚku Lkðe hu L s çkòh{kt {q f ku . ÔÞÂõíkøkík SðLk{kt íkku ©ðýLkw t {n¥ð nku Þ Au , Ãký «ku V u þ Lk{kt íku L kw t {n¥ð ðÄw nku Þ Au . fne þfkÞ fu {u L ku s hLkk fkLk økýu þ su ð k {ku x k nku ð k òu E yu ! xq t f {kt fneyu íkku {u L ku s {u L xLke ár»xÚke ©ðýLkw t yøkíÞ òu òýðk «ÞíLk fhþku íkku Mk{òþu fu {¤Lkkhk Ëhu f {kýMkLku Mkkt ¼ ¤ku íkku òýðk yLku þe¾ðk su ð w t ½ýw t çkÄw t nku Þ Au , fu x ÷w t yu { kt Ú ke íkkhðe økú k Ìk fhðk su ð t w Au íku ík{khk nkÚk{kt Au .

ykðu Au. 1936{kt çkŠ÷Lk ykur÷ÂBÃkf{kt Ãknu÷e ðkh fçkœeLke h{ík þk{u÷ fhðk{kt ykðe níke. „ 1938{kt fku÷fkíkk{kt ykÞkursík RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt fçkœeLke h{ík h{ðkLke þYykík fhe níke. 1973{kt yu{uåÞkuh fçkœe VuzhuþLk ykìV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ yíÞkh MkwÄe{kt ºký ðkh fçkœe ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au y™u ºkýu ðkh ¼khík rðsÞe çkLÞwt Au. „

Ãktòçk yLku yktÄú«ËuþLke hkßÞh{ík («kËurþf h{ík) Au. „ fçkœeLke h{ík{kt Ãký rðrðÄ «fkh òuðk {¤u Au, su{kt y{h, MktSðLke yLku økkr{Lke suðk «fkhku òýeíkkt Au. „ fçkœeLku ykÃkýu íÞkt fux÷kf «Ëuþku{kt nw íkw íkw íkw íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ûk

{e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt þw¼ V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

Mkk{krsf Mk{MÞk, MktíkkLk ytøku {qtÍðý yLku rð÷tçkLkk «Mktøk sýkÞ. yk¾hu MkV¤íkkLke {ò {kýe þfþku.

þw¼íkkLkwt økúný fhku

MktíÞßÞ þqÃkoðíkT Ëku»kkLk økwýkLk øk]nÞkrík > Ëku»k -økúkne økwý- íÞkøke ÃkÕ÷ku÷eð rn ËwsoLk >> (MkqÃkzkLke {kVf MkßsLk Mkkhe ðMíkw ÃkkMku hk¾eLku ¾hkçk ðMíkwLku Vuutfe Ëu Au. ßÞkhu ËwsoLk [k¤ýeLke {kVf ¾hkçk ðMíkwLku ÃkkMku hk¾u Au yLku Mkkhe ðMíkwLku íÞS Ëu Au) søkík{kt rðr¼LLk «f]ríkLkk ÷kufku Au. su{kt ËwsoLk yLku MkßsLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLke «f]rík yuðe nkuÞ Au fu íku nt{uþkt ¾hkçkLku økúný fhu Au. íku ¾hkçk þçËku Mkkt¼¤u Au. ¾hkçk swyu Au yLku ÃkAe íku s «{kýuLkwt yk[hý Ãký fhu Au. íÞkhu MkßsLk «f]rík Ähkðíkk ÷kufku ¾hkçk{ktÚke Ãký Mkkhwt ®[íkLk þkuÄe fkZu Au, fkhý fu íkuLkku Mk{økú yr¼øk{ s Mkfkhkí{f nkuÞ Au. íku nt{uþkt Mkkhwt òuðu Au. Mkkhwt Mkkt¼¤u Au yLku Mkkhwt s çkku÷u Au. MkßsLk {Lkw»ÞLkwt ðkýe, ðíkoLk ÔÞðnkh çkÄku s MkËT¼kðLkkÚke Mk¼h nkuÞ Au. íkuLkkÚke rðÃkheík «f]rík Ähkðíkku {Lkw»ÞLkku árüfkuý s yuðku nkuÞ Au fu íku Mk{økú þw¼íkkÚke Mk¼h «f]rík{kt Ãký Ëku»k yLku Ëwøkwoýku s òuðu Au. íÞkhu fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºk yux÷wt s Au fu søkík{kt Mkkhwt yLku LkhMkwt yu{ çktLku «fkhLkk ík¥ð Au, Ãkhtíkw {Lkw»Þu íku{ktÚke nt{uþkt MkkhkLke s ÃkMktËøke fhðe òuEyu. økktÄeSLku yuf ð¾ík fkuEfu yÃkþçËÚke ¼hu÷ku Ãkºk ÷ÏÞku íÞkhu íku{ýu yu Ãkºk{kt ÷køku÷e ÃkuÃkh ÃkeLk fkZe ÷eÄe y™u Ãkºk Vkze LkkÏÞku íÞkhu íku{ýu yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkku íku{ýu fÌkwt níkwt fu su {Lku WÃkÞkuøke níkwt íku ÷E ÷eÄwt su Lkfk{wt níkwt íku Akuze ËeÄwt. yk heíku ykÃkýu Ãký {nkÃkwhw»kkuLke su{ þw¼íkkLkwt økúný fhðwt òuEyu yLku íku «{kýu s yk[hý fhðwt òuEyu suÚke Ãkh{kí{kyu h[u÷k yk LktËLkðLk þw¼íkkÚke s ÃkrhÃkqýo çkLke hnu.

yki»kÄ

òÞV¤-òðtºke-1

ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkðe, «kuxeLkLke QýÃk sðkçkËkh

sqLkkøkZ : ÷e÷kðtíkeçkuLk [ktÿkýe (W.ð.70) íku Xk.nhMkw¾¼kE [ktÿkýe (hk{ÄwLk {tz¤ ðk¤k)Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.ðsw¼kE òuçkLkÃkwºkkLkk çknuLk íku{s [iíkLÞ¼kE, ßÞkuríkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk yLku YÃk÷çkuLkLkk {kíkw©e íku{s fiðÕÞLkk ËkËeLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu {ktøkLkkÚk {trËh, MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : ÄLkMkw¾¼kE suhk{¼kE ðkzkuËrhÞk (W.ð.38)íku suhk{¼kE (¼køÞkuËÞ)Lkk Ãkwºk Lkð÷¼kE (r«Lxetøk «uMk yuMkku. «{w¾)Lkk LkkLkk¼kE íku{s ykÞw»ke íkÚkk yur÷LkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kík]f]Ãkk ËuðÃkhk, Lkkhý¼kELkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : MkkuLke {økLk÷k÷ suXk÷k÷ {ktzr÷Þk (W.ð.75) íku nhuþ¼kE íkÚkk Ä{uoLÿLkk rÃkíkk íkÚkk Akuxw¼kE íkLkMkw¾¼kE, ¼hík¼kE, rðLkku˼kE, yþkuf¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk þrLkðkhu hk{{trËh LkðkÃkhk [kuhkLke çkksw{kt Þ{wLkkfwts WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : y.Mkki. Ík÷kðkze {q¤ ðktfkLkuhLkk ¼kEþtfh økku®ðËhk{ òu»ke (W.ð.90) (nk÷ ÷uMxh-Þwfu) íku Mð. økkiheþtfh (fºkkMkøkZ) ðktfkLkuh-{kuhçke çkúñMk{ks hksfkuxLkk yøkúýe rn{íkhk{, çkúñMk{ks ðktfkLkuh yøkúýe Mð. ¼ðkLkeþtfhLkk LkkLkk¼kE, Lkxðh÷k÷Lkk {kuxk¼kE, nhuþ, søkËeþ, sÞtík, sÞËuð, nMk{wíke, {eLkk, Ãkqýeo{k yLku nu{kÿe (Mkðuo ÷uMxh)Lkk rÃkíkk ÃkhMkkuík{ ¼èLkk s{kELkwt ÷uMxh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 MknòLktË MkËLk, 13-hk{f]»ýLkøkh, BÞw. f{eþLkh çktøk÷k ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhrXÞk ©eøkkiz {k¤rð çkúkñý sÞkçkuLk sÞtrík÷k÷ Ëðu íku zku. rË÷eÃk¼kE Íuz. ¼è ({ktøkhku¤) íku{s rnhý¼kE yLku MktsÞ¼kE (Mke{kMke)Lkk ViçkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk. ÃkLkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuxuïh {nkËuð {trËhu, Ãkku÷eMk nuzfðkxoMk ¾kíku hk¾u÷ Au. swLkkðk½rýÞk : nzk¤kLkk {ku[e økku®ð˼kE ÃkhMkkuík{¼kE ðk½u÷k (W.ð.78)íku ÷k÷S¼kE ({kðStsðk) íkÚkk ®n{ík¼kE (çkøkMkhk) íkÚkk Mð. sÞtrík¼kE, hrð¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ËÞk¤ ¼kE (Ë÷k¼kE) yh®ð˼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

{ku h çke : {w ¤ LkkøkzkðkMk nk÷ {ku h çkeLkk nhu L ÿ®Mkn sþðt í k®Mkn òzuòLkwt íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku økehehks MkkuMkkÞxe çknkËwh rð÷k ÃkkMku, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkuhçktËh : Ë{ÞtíkeçkuLk (W.ð.75)íku ËÞk¤S su M kt ø k¼kE YÃkkhu ÷ (½t x eðk¤k)Lkk ÃkíLkeLkw t íkk. 3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. ÃkLku þrLkðkhu 3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ÷ku n kýk «kÚko L kkMk¼k nku ÷ ¼ÿfk÷e hku z ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknu L kku L ke MktÞwfík hk¾u÷ Au. hksfku x : Xw t { h þk{S¼kE {LkS¼kE (W.ð.68)íku rfþkuh¼kE íkÚkk rLk÷u » k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fkLkS¼kE ÷ªçkk¼kE, hk{S¼kE, ÄeY¼kE, fkt r ík¼kELkk fkfk íkÚkk su L íke÷k÷ ze. ÷ªçkkrMkÞk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE Ãke. nkÃkr÷ÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk-6, ©eLkøkh, rfþkuh fwts, økwýuïh {trËh Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykÞwðuoËLkk «rMkØ yki»kÄ òÞV¤Lkk ð]ûkku {kuxkt ÚkkÞ Au. yk ð]ûkLkk V¤ku økku¤kfkh Ãký Úkkuzktf ÷ktçkk nkuÞ Au. íku{kt yufÚke ËkuZ #[ ÷ktçkw Rzkt suðwt çkes nkuÞ Au. yk çkes Ãkh ykAk Ãke¤kt htøkLkwt Ãkz nkuÞ Au. MkqfkÞk ÃkAe yk Ãkz VkxeLku çkesÚke Aqxwt Ãkze òÞ Au. yk çkes yu òÞV¤ yLku Aqxwt Ãkze økÞu÷ Ãkzykðhý yu òðtºke. yk òÞV¤Lkk ð]ûkku Ërûký ¼khík{kt ¾qçk ÚkkÞ Au. òÞV¤ Mknus fzðwt, íke¾wt, W»ý, íkeûý, hwr[fkhf, Ãk[ðk{kt n÷fwt, ¼q¾ ÷økkzLkkh, {¤Lku çkktÄLkkh, Mðh {kxu rníkfh, fVðkíkLkkþf, ËwøkOÄ, fk¤kþ, f]r{, Q÷xe, þhËe {xkzu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke hksfkux : økkuÃkk÷¼kE {kunLk÷k÷ ®føkh íku rð{÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt þrLkðkh íkk. ÃkLkk Mkktsu Ãk f÷kfu «kÚkoLkk Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe yuhÃkkuxo hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : rðþk ©e{k¤e MkkuLke Mkkøkh nMk{w ¾ ¼kE ò{ðu [ k (W.ð.15)íku ÄkuhkS rðþk©e{k¤e MkkuLke Mk{ksLkk «{w¾ þktrík÷k÷ LkkÚkk÷k÷ ò{ðu[kLkk Ãkkiºk íku{s nMk{w¾¼kELkk Ãkwºk yLku hksw ¼ kELkk ¼ºkeòLkw t íkk.4Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . WX{ýw t íkk.ÃkLku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu íku { Lkk LkeðkMkMÚkkLku rþðkLke yuÃkkxo{uLx Mkk{u LkkLkk [¬h ¾kíku hk¾u÷ Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ð½krMkÞk [kuhk ÃkkMku ykðu÷ çkúñMk{ksLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Þkuøkuþfw{kh (W.ð.Ãk8) íku [ºk¼q s ¼kE økku h ÄLkËkMk ÷ku Z eÞk ({kt ø khku ¤ ðk¤k)Lkk Ãkw º k íkÚkk søkËeþ¼kE, «ËeÃk¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk {ku x k¼kE íku { s {økLk÷k÷ {ku n Lk÷k÷ hkýªøkkLkk s{kELkw t íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞw t Au . WX{ýwt íkk.ÃkLkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞu økwtËkðkze þuhe Lkt.1h ‘ðúsrðnkh’{kt hk¾u÷ Au.

‘økwshkík Mk{k[kh’ ÃkrhðkhLkk rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷ þknLkwt yðMkkLk

y{ËkðkË, þw¢ðkh ‘økwshkík Mk{k[kh’ «uhf çk¤ Mk{k íku{s rLk{o¤, rLkhkr¼{kLke, Ä{oÃkhkÞý yLku ðkíMkÕÞ{qŠík ©e{íke rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷ þknLkwt 85 ð»koLke Wt{hu, 4 LkðuBçkh, þw¢ðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkk ykãMÚkkÃkf íktºke Mð. þktrík÷k÷ y{]ík÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLke, ‘økwshkík Mk{k[kh’Lkk {ìLku®søk íktºke ©uÞktMk¼kE þkn, {ìLku®søk rzhuõxh çkknwçkr÷¼kE þkn, þk÷e¼ÿ þkn íku{s ð»kkoçkuLk ¼hík¼kE {kuËeLkk {kíkw©e níkk. Mð. rð{¤kçkuLkLkwt yðMkkLk yksu Mkðkhu 10-30 f÷kfu 125, MkíÞkøkún Akðýe, rð¼køk-3, Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË ¾kíku ÚkÞwt níkwt. yk Ëw:¾Ë «MktøkLke òý Úkíkkt s

ÃkrhðkhsLkku, MLkunesLkku íku{s r{ºkku {kuxe MktÏÞk{kt rLkðkMkMÚkkLku yufºk ÚkÞk níkk. rð{¤kçkuLk Mð¼kðu yíÞtík Ä{or«Þ níkk. MðøkoMÚkLke M{þkLkÞkºkk Mkktsu 5-30 f÷kfu þk÷e¼ÿ¼kE þknLkk MkíÞkøkún Akðýe ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku Ú ke Lkef¤e Úk÷íkus ytrík{Äk{ ÃknkU[e níke. ßÞkt íku{Lkk ytrík{MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. M{þkLkÞkºkk{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, y¾çkkhe søkíkLkk ÷kufku íku{s hksfeÞ {nkLkw¼kðku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. MkËTøkíkLkwt yksu çkuMkýwt Mð. rð{¤kçkuLk þktrík÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt, MkíÞkøkún Akðýe, rð¼køk- 3Lkk fku{Lk Ã÷kux{kt, 5 LkðuBçkh, þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 8-30Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk hkÏÞwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 64

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

®[íkLk

ÃkMkoLkkr÷xe{kt [kh [ktË ÷økkðíkk MkLk ø÷kMk {uLkushLkk fkLk økýuþ suðk {kuxk nkuðk òuEyu!

rðrðÄ økuÍuxTMk, MxkRÕMk yLku xÙuLz{kt nðu MkLk ø÷kMk ÃknuhðkLkku xÙuLz «[r÷ík Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu {kºk íkkÃkÚke ykt¾kuLku LkwõMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu MkLk ø÷kMk Ãknuhðk{kt ykðíkk níkk, Ãkhtíkw nðu yuðwt LkÚke hÌkwt. fkuE Ãký Éíkw{kt, fkuE Ãký Mk{Þu MkLk ø÷kMk Ãknuhðk{kt ykðu Au. òu ykt¾ku ÃkVe yux÷u fu MkqÍu÷e hnuíke nkuÞ íkku íku AwÃkkððk, {kÚkkLkk ðk¤ ¾wÕ÷k hk¾ðk nkuÞ íkku íkuLku ÔÞðÂMÚkík hk¾ðk {kxu nuhçkuLzLkk MÚkkLku MkLk ø÷kMk, «Ëq»kýÚke ykt¾kuLku çk[kððk ðøkuh ðøkuhu fkhýMkh MkLk ø÷kMk Ãknuhðk{kt ykðu Au. òufu MkLk ø÷kMk ÃkMkoLkkr÷xe{kt íÞkhu s [kh [ktË ÷økkðe þfu Au ßÞkhu íku [nuhkLku yLkwYÃk nkuÞ. „ [kuhMk [nuhku nkuÞ íku{Lkk {kxu òu ÷kELkLku AwÃkkðíkk yux÷u fu szçkk MkwÄeLkk MkLk ø÷kMk Mkkhk ÷køke þfu Au. yk «fkhLkk MkLk ø÷kMk{kt zkfo f÷h ðÄw þku¼u Au. yk WÃkhktík ík{khk ÂMfLk xkuLkLku ykÄkhu MkLk ø÷kMkLkk htøkLku ÃkMktË fhðku sYhe çkLke òÞ Au.

9

„. þ. Mk.

¾. s.

{uLkus{uLx økwhw

sqLkkøkZLkk ÃkqðoLkøkh Mkuðf-yøkúýe yuzðkufux «Vq÷ Ãkh{khLkwt yðMkkLk sqLkkøkZ : «Vq÷¼kE {q¤S¼kE Ãkh{kh(W.ð.Ãkh)(ÃkqðoLkøkh Mkuðf yLku yøkúýe yuzðkufux) íku hMke÷kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk {Þwh¼kE(rh÷kÞLMk, ò{Lkøkh) yLku Ãkhkøk¼kE(«kuVuMkh, su.fu.yu{. fku÷us, sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.yþkuf¼kE(Mðk{e rð.rð.{trËh, sqLkkøkZ), rË÷eÃk¼kE, «rËÃk¼kE(økuhe) yLku hksw¼kE Ãkh{kh(MkuÕMkxuûk, sqLkkøkZ)Lkk ¼kE íku{s h{uþ¼kE hðS¼kE MkLkwhk(h{uþ Mkkze fkuLkoh)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.7 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Äwíkuïh {nkËuð {trËh, Ëwçkze Ã÷kux, Zku¤k WÃkh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk : ðrhÞk ði»ýð Mð.¾e{S¼kE ËuðS¼kE Mkt[kýeÞkLkk Ãkwºk LkkLkS¼kE (W.ð.Ãk0) íku hýAkuz¼kE, Þkuøkuþ¼kE íkÚkk ¼kMfh¼kELkk ¼kE íku{s hk{S¼kE (yuMk.xe. zÙkEðh) yLku nhS¼kELkk ¼ºkeò íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k Mkku{ðkh íkk.7 Lkk Mkktsu Mkkzk [kh Úke Ãkkt[ s÷khk{ {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.çkkçkw¼kE çkk÷w¼kE hkXkuzLkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk (W.ð.75) íku {wfuþ¼kE íkÚkk þþefkLík¼kELkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkkMku, rsÕ÷k økkzoLk ÃkkMku, yºkuïh {nkËuð {trËh{kt Mkku{ðkh íkk.7Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux : Äkuçke ¾e{S¼kE fuþð¼kE Ãkh{kh (W.ð.85) íku ¼kðuþ¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk hkus hksfkux {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.ÃkLku þrLkðhu Mkkt s u 4 Úke Ãk {k{kÃkehLke søÞk, hiÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : y{]ík÷k÷ ykýtËS {nuíkk íku [tËw÷k÷ ykýtËS {nuíkk, ÷e÷kðtíkeçkuLk [tËw÷k÷ Ëkuþe (Mkhk), {ÄwçkuLk ðMktík÷k÷ þkn (Zðkýk)Lkk {ku x k¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kE, LkhuLÿ¼kE, yíkw÷¼kE, hexkçkuLk Ãktfsfw{kh þkn, ¼kðLkkçkuLk SíkuLkfw{kh xku¤eÞkLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞw Au . WX{ýw t yLku «kÚko L kk Mk¼k íkk.ÃkLkk Mkðkhu 10 f÷kfu rðhkýe ðkze, fkuXkheÞk Lkkfk, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËTøkíku [ûkwËkLk fÞwo Au.

(7) [k÷[÷økík, ðíkoýqf (5) (10) ïuík, MkVuË (3) (11) hkºke, rLkþk (2) (12) ¾ktz, þ¬h (3) (14) ytík, Auzku (3) (16) f]»ýLkk {k{kLkwt Lkk{ (2) (18) ½k÷, ÃktÂõík (3) (19) çk¤,þÂõík (2) (22) fkÞko÷Þ (4) (23) ¾kLkøke {Mk÷ík (4) (24) Mk{kÂÃík (4) (25) [híkwt, Vhíkwt (3) (26) ÃkhkßÞ (2) (27) ËnkrzÞku, hkus{Ëkh (4) (28) íkuS, MVqŠík (3) (33) ÷exe, hu¾k (2)

2

MkhMðíke yLku f÷kLkk yLkLÞ MkkÄf hkÞ f]»ýËkMkSLkku sL{ íkk. 5-11-1892Lkk hkus ÚkÞku níkku. Mk{úkx yfçkhu ‘hkÞ’Lkku R÷fkçk ykÃku÷ku íÞkhÚke Mkki íku{Lku ‘hkÞ’ íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞk. rÃkíkkLke MktMf]ík MkkrníÞ yLku frðíkk f÷k íkhV Mkrðþu»k hwr[Lke yMkh f]»ýËkMkS Ãkh Ãkze. f÷k rðþuLkwt ðkt[Lk yLku ®[íkLku íku{Lku W¥k{ r[ºkfkh çkLkkÔÞk. íki÷r[ºkku íkhV íku{Lku Mkrðþu»k yLkwhkøk hÌkku. íku{Lke ÃkkMku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku ÃkwMíkf ¼tzkh Ãký níkku. hkÞ f]»ýËkMkSyu ¼khík f÷k Ãkrh»kËLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk r[ºkku, {qŠíkyku, yLku rMk¬kykuLkku y{qÕÞ ¾òLkku yÃkoý fhe ËeÄku. Ãkrh»kË {kxu ¼ðLkLkk rLk{koý {kxu Xuh Xuh «ð[Lkku ykÃke Vk¤ku yufrºkík fÞkuo. f÷k MkkÄLkk «ðkMk WÃkksoLk fhu÷. V¤Lku sLkMk{ksLku yÃkoý fhðkLke Mkíkík ¾uðLkk hk¾íkk níkk. ¼khík f÷k¼ðLk{kt hksÃkqík, {kuøk÷ yLku fktøkze þi÷eLkkt ÃkMktË fhu÷ f÷kLkk Mkðkuo¥k{ Lk{qLkkYÃk Mkkík nòh sux÷kt r[ºkku hsq fhkÞk níkkt. MkkIËÞo yLku f÷kLkk ¾hk Ãkqòhe ©e hkÞ f]»ýËkMkS ykÃkýe ðå[uÚke E .Mk. 1980{kt [ehrðËkÞ ÷uíkk, f÷kûkuºkuf÷khrMkfkuLku {kuxe ¾kux Ãkze. - yu÷.ðe. òuþe

®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkðeLk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

20

36

{

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. {kLkrMkf xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu. {n¥ðLke {w÷kfkík.

{]íÞw™kutÄ

33

1

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLku rðÎLkLku rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf ykðu. r«ÞsLkÚke økuhMk{s Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkÚke {ík¼uË.

f÷kýk : {kýkðËh íkk÷wfkLkk ¾rzÞk økk{Lkk ðkýtË fhMkLk¼kE Ëw÷o¼¼kE økk÷kuheÞkLkk ÃkíLke yLku n»ko˼kE yLku yíkw÷¼kELkk {kíkk ÄeheçkuLk íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rLkðkMke Mð.ðkze÷k÷ {LkMkw¾¼kE ðkÄSÞkýeLkk LkkLkkÃkwºk {nuLÿ¼kELkk Exk÷eÞLk ÃkíLke y.Mkki. r«ÍÞkuMkk (W.ð.70) íku {Lkw¼kE íkÚkk sþw¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk zku. frðíkk íkÚkk ÃkqŠð (ELxeheÞ÷ rzÍkELkh)Lkk fkfe LÞwÞkufo ¾kíku íkk.hLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. MkkËze íkk.Ãk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLkku ðtzku hksøkkuh V¤e, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf ÃkkMku, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : ðhMkzk rLkðkMke nk÷ y{hu÷eLkk h{uþ¼kE {q¤þtfh¼kE rºkðuËe (yuMkxeðk¤k {k{k)íku ykþe»k¼kE (økkuh ðhMkzkðk¤k)Lkk rÃkíkk íku{s fLkf¼kE ({wtçkE) sLkf¼kE, nhuþ¼kE, çkeÃkeLk¼kELkk {kuxk¼kE íku{s Lke÷{çkuLk, ÃkqŠðçkuLk, sÕÃkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 10Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ykòuXkLkk ÃkhSÞk Ãkxýe MkkuLke ÃkwheçkuLk {økLk¼kE Ãkè(W.8h) íku «ðeý¼kE, rfhex¼kE yLku rË÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ykòuXk ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : Mð. økw÷kçkhkÞ þktrík÷k {uíkkLkk Ãkwºk n»koËhkÞ (W.ð.62) (ò{. BÞw. fkuÃkkuo. rhxkÞzo f{o[khe) íku [trÿfkçkuLkLkk Ãkrík, sÞLkk rÃkíkk íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼økðkLkS Sðhk{ {uíkkLkk s{kE íkk. 4Lkk yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLku þrLkðkhu Mkðkhu 8.30 f÷kfu siLk ÃkkXþk¤k nku÷ sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý sÞkçkuLk Ëðu íku sÞtrík÷k÷ Ãke. ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk ËuðuLÿ¼kE(xeðk¼kE) yLku LkðLkeík¼kE([k[k)Lkk {kíkw©e íkÚkk ËeÃkLkk ËkËe yLku h{uþ¼kE(hksfkux) íkÚkk LkðLkeík¼kE(sqLkkøkZ)Lkk MkkMkw íku{s zku.rË÷eÃk¼kE su. ¼è({ktøkhku¤), rfhý¼kE yLku MktsÞ¼kE(Mke{kMke)Lkk VELkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt yLku MkkËze íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu fkuxuïh {nkËuð {trËh, Ãkku÷eMk nuzõðkxh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

26

35

ykÃkLke {LkLke RåAk {Lk{kt hnuíke ÷køku. yVMkkuMkLkku yLkw¼ð. «ðkMkÃkÞoxLk- {w÷kfkíkÚke ykLktË.

hksfkux : ËuMkhkýe ÷íkkçkuLk (W.ð.47) íku økeheþ¼kE Mke. Y{ý ËuþhkýeLkk ÃkíLke íkÚkk {wfuþ yLku ykfkþLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk.ÃkLkk hkus 10, hýAkuzLkøkh Äfký nkuÂMÃkx÷Lkk Mkk{uLkk hkuz fwðkzðk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {nuLÿ÷k÷ ðús÷k÷ þuXLkk ÃkíLke økt.Mð. EÂLËhkçkuLk (W.ð.81) íku {wfuþ¼kE, {eLkkçkuLk, rníkuþ¼kE, f{÷uþ¼kE (rfhex¼kE), nhuþ¼kE, ¼kðuþ¼kELkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.5Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku 10 stfþLk Ã÷kux, rhÂæÄ-rMkÂæÄ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke Äehs÷k÷ {w¤S¼kE þkn, íku þþe¼kE, rËLkuþ¼kE, nMk{w¾¼kE (yuMk.çke.ykE.{kuhçke) íkÚkk «VwÕ÷kçkuLk rðhuLÿfw{kh økkuÃkkýeLkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.Ãk þrLkðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu ©e MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, ¾ku¾kýe þuhe, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au. fk÷kðz(rþík÷k) : ðkx÷eÞk «òÃkrík Mð.LkkLkS¼kE [fw¼kELkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLk(W.80) íku WLkkøkh ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe [k{wtzk {kíkkSLkk ¼wðk nhMkw¾¼kE LkkLkS¼kE WLkkøkh, h{uþ¼kE yLku ÄeY¼kELkk {kíkk íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷e{zk[kuf LkøkhLkk Lkkfu, nhMkw¾¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk, fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkuhkò(ÃkMkkÞk) rLkðkMke híkLkÃkhe ¼whkÃkhe økkuMðk{e(W.90) íku h{uþÃkheLkk rÃkíkk yLku rðþk÷Ãkhe, ÃktfsÃkheLkk ËkËk íkk.h Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. hksfkux : Lkðøkk{ ¼kxeÞk çktMke÷k÷ s{LkkËkMk ykþh (W.81) íku ¼kðuþ, AkÞk yLku ËþoLkLkk rÃkíkk yLku Lke÷ yLku rfÒkheLkk ËkËk yLku þh˼kE, yrLk÷¼kELkk {kuxk¼kE yLku Mð.«¼wËkMk Akuxk÷k÷ WËuþeLkk s{kE íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.7 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : [k.{.{ku.çkúkñý Mð.ºktçkf÷k÷ ¼økðkLkS¼kE òLkeLkk ÃkíLke økwýðtíkeçkuLk(W.7h) íku nMk{w¾¼kELkk {kíkk yLku sÞuþ¼kE ÃktzÞk(økk{kux)Lkk {kuxkçknuLkLkwt íkk.4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk çkku÷çkk÷k nLkw{kLk, ÷û{eðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

30

34

÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLk{kt [f{f Íhíke ÷køku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkþu.

…. X. ý.

12

23 24

{. x.

Ãký «kuxeLk Au. yuf MktþkuÄLk yLkwMkkh «kuxeLkLke QýÃk Ähkðíkku ¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu íkku ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s LkkMíkku fÞkuo nkuÞ íkku íkuLku s{ðkLke RåAk ÚkE síke nkuÞ Au.

7

19

z. n.

ErLøkúrzÞLx Au. «kuxeLk þkherhf «ýk÷eLku M{qÄ÷e [÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. þhehLke íktËwhMíke çkhfhkh hk¾ðk{kt íku yMkhfkhf Ãkrhçk¤Lke ¼qr{fk rLk¼kðu Au. òu ík{Lku ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkíke nkuÞ íkku íkuLkwt fkhý

15

17

f. A. ½.

yksLkku {rn{k hkÞ f]»ýËkMkS

íkw÷k

fLÞk

ßÞkhu yknkhLke ðkík fhðk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu «kuxeLk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. fkuE Ãký yknkhLke ðkík nkuÞ «kuxeLkMk¼h nkuÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt fnuðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. «kuxeLk yu yknkh{kt fe

6

11

®Mkn

nuÕÚk Ã÷Mk

9 10

21

5

yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkE þfþu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

ffo

ƒ. ð. W.

Ãktòçk ¾kíku 14 Ëuþku ðå[u fçkœe ðÕzo fÃk MÃkÄkoLke þYykík ÚkE. 20 LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhe yk MÃkÄko{kt økk÷k hkWLz{kt ¼khíku s{oLkeLku nhkðeLku ðÕzo fÃk{kt rðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. „ Ãknu÷e ðkh fçkœe ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk 2004{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ fçkœe þçË ‘fh’ yux÷u fu nkÚk yLku ‘çkeze’ yux÷u fu Ãkfzðwt ÃkhÚke çkLÞku Au. „ fçkœe EhkLk, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþLke hk»xÙeÞ h{ík Au ßÞkhu ¼khík{kt íkkr{÷Lkkzw, nrhÞkýk,

1474

þçË- MktËuþ 1

5 1 7 8 4 9 2 3 6

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ykÃkýk ËuþLke hk»xÙeÞ h{ík fçkœe rðþu òýðk suðwt

Mkwzkufw 872Lkku Wfu÷

1 7 9 2 8 5 4 6 3

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

7 1 6 5

9

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

ykðe òøk]rík hMíkkLkk fk{{kt Ãký Ëk¾ðòu 10

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

hksfkux : çkktÄfk{{kt fkuLxÙTfxhku îkhk Lkçk¤k fk{ Úkíkkt nkuðkLke VrhÞkËku {¤íkk çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk zku.si{Lk WÃkkæÞkÞu yksu òíku [fkMkýe fhðk Lkef¤e Ãkzâkt níkk. íku{ýu EsLkuhku îkhk Úkíkkt rhÃkkuxoLkk çkË÷u fBÃkkWLz nku÷Lkwt fk{ [k÷íkwt nkuÞ íÞkt ÃkkÞk ¾kuËkÞk nkuÞ YçkY ÚkE rðøkíkku {u¤ðe níke. {nkÃkkr÷fk{kt hMíkkLkk Lkçk¤k fk{ku Mkk{u hku»k WXâku Au íÞkhu ¾wË çkktÄfk{ [uh{uLk s hkWLz ÷økkððk rLkf¤e økÞkt níkk. ykðe s heíku hMíkkLkk fk{ku{kt Ãký hkWLz ÷økkðkÞ íkku fxfe fki¼ktzLku çkúuf ÷køku.

yuf MkktXku Y.40Lkku ! ¼kð Mkkt¼¤eLku øk]rnýeyku MíkçÄ

ËuðrËðk¤e rLkr{¥ku þuhzeLke r[¬kh ykðf, ¼kð zçk÷

hksfkux, íkk.4 ËuðrËðk¤eyu íkw÷Mke rððkn fhðk Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kut½k Ãkzu íkux÷e nËu þuhzeLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞku Au. {kU½ðkheLke ykøk íkw÷Mke rððkn {kxu çkktÄðk{kt ykðíkk

þuhzeLkk ÷e÷kAB{ {tzÃkLku Ãký MÃkþeo økE Au. yk ð»kuo þuhzeLkku yuf MkktXku Y.20Úke {ktzeLku Y.40{kt {¤þu. ¾kíkhLkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku {sqheLkk Ëh{kt ðÄkhkLkk fkhýu þuhzeLke Äq{ ykðf Aíkkt ðÄkhku ͪfkÞku Au.

MkVuË, fk¤e, 555 þuhzeLke ykðfku : ¾kíkh, {sqheLkkt ¼kð{kt ðÄkhkLke yMkh hrððkhu Ëu ð rËðk¤eyu Mkkt X ku ÷uðk Lkef¤Lkkhe Ëhuf øk]rnýeLkk {kU Z k{kt Ú ke ¼kð Mkkt ¼ ¤eLku rMkMkfkhku L k e f ¤ e sðkLkku Au . þnuhLkk nu{w økZðe nku ÷ , Zu ç kh hku z , fkuXkheÞk hku z , hi Þ k rðMíkkh ðøkuhu{kt þuhzeLkk ðuÃkkheyku økts ¾zfeLku çku M ke økÞkt Au . Ãkht í kw ¼ k ð Mkkt¼¤eLku økú k nf W¼k hnuðkLkk çkË÷u ¼køke òÞ Au. nk÷{kt þuhzeLke Äq{ ykðf ÚkE hne Au. yks MkwÄe{kt 15 xÙf þuhze þnuh{kt X÷ðkE [qfe Au yLku nsw A xÙf ykððkLkk çkkfe Au. yk ð»kuo þnuh{kt 10,500 {ý sux÷e þuhzeLke ykðf ÚkkÞ íkuðe ÃkwhuÃkwhe þfÞíkk Au. su økík ð»kuo 7500 {ý ykMkÃkkMk níke. þnuh{kt Äku¤e, fk¤e, 555 yLku 671 LktçkhLke þuhzeLke ¾qçk ¾Ãkík hnu Au. fk¤e þuhze íkk{e÷Lkkzw íkhVÚke ykðu Au yLku yk þuhze {eXe nkuðkLkk fkhýu íkuLkk ¼kð Ãký ¾qçk ô[k hnu Au. sÚÚkkçktÄ{kt yuf

{ý þu h zeLkku ¼kð Äku ¤ eLkku Y.120 Au. su økík ð»kuo Y.80 Úke 100 ðå[u níkk. {ík÷çk fu MkeÄku

Y.40Lkku ðÄkhku ͪfkÞku Au. fk¤e þuhzeLkk Y.150 Úke 180 Au. su økík ð»kuo Y.120 níkku. yux÷u fu Y.60 suðku ðÄkhku ͪfkÞku Au. 555Lkku ¼kð Y.70 Úke 85 [k÷e hÌkku Au. su økík ð»kuo Y.50 níkku. økík ð»kuo yuf MkktXku Y.15 Úke 20{kt ðU[kíkku níkku. çku MkktXk ÷uðk nkuÞ íkku Y.35{kt {¤íkk níkk. Ãkhtíkw yk ð»kuo Äku¤e þuhzeLkku yuf MkktXku Y.40 ÷u¾u {¤þu. MkeÄku çk{ýku ¼kð ðÄkhku y{÷e çkLke økÞku Au. íku{ktÞ òu Lkçk¤ku MkktXku nkuÞ íkku Y.25-30{kt {¤þu. fk¤e þuhzeLkku MkktXku ÷uðku nkuÞ íkku yuf

MkktXk ËeX Y.30 [qfððkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. ¼kð ðÄkhkLkwt fkhý ykÃkíkk ¾uzqík MktrËÃk¼kE sýkðu Au fu zeyuÃke ¾kíkhLkk Y.350 ¼kð níkk íku ðÄeLku Y.950 ÚkÞk níkk yLku nðu Y.1100 ÚkðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au. {sqhLke ¼kð hkusLkk Y.200 Úke 250 [k÷íkk níkk íku ðÄeLku Y.300 ÚkE økÞkt Au. yk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk çkÄk Vu h Vkh {kºk A {kMk{kt ÚkÞk Au. yk Mktòuøkku{kt þuhze ðkðLkkh ¾uzqíkLku Ãkzíkh ¼kð Ãký {¤íkk LkÚke y™u ð[uxeÞk yLku ðuÃkkheyku f{kE ¾kÞ Au. òu fu yLÞ ðuÃkkhe ¼e¾k¼kELkk {ík {wsçk yk ð»kuo ykðf ykuAe Au. íkuyku Ãký ¼kððÄkhk MkkÚku Mkn{ík Au. fk¤e þuhze Y.250300 {ýLkk y™u Äku¤e Y.250300 {ý ÷u¾u ðU[kÞ hne nkuðkLkwt íku { ýu sýkÔÞw t níkw t . þnu h {kt þuhzeLke ykðf {wÏÞíðu fkuxzk, WÃk÷u x kLkw t {u h ðËh, ò{LkøkhLkw t ÷kðzeÞk, ðkt f kLku h Lkw t fu h k¤k, suíkÃkwh íkk÷wfk{ktÚke ykðu Au.

11 {kMk Ãknu÷k çknkh ÃkzkÞu÷k ònuhLkk{kLkku y{÷

Mkk{kt fktXu ºký hMíkk Ãknku¤k fhðk r{÷fíkkuLkku fÃkkík Mkðuo hksfkux, íkk.4 þnuh{kt xÙkrVf Mkíkík ðÄíkku síkku nkuÞ hMíkkyku Ãknku¤k fhðk {kxu fkÞoðkne þYt fhðk{kt ykðe hne Au. Mkk{kt

fktXkLkk ºký hMíkkyku Ãknku¤k fhðk {kxu fÃkkíkLkku Mkðuo þY ÚkÞku Au. xe.Ãke. þk¾kLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk Mkðuo çku rËðMk{kt Ãkwhku ÚkE sþu.

Mktík fçkeh hkuz, Ãkuzf hkuz yLku ¼kðLkøkh hkuzLkku Mk{kðuþ

þnuhLkk 17 hks{køkkuo Ãknku¤k fhðk {kxu Ãkq ð o fr{þLkh zku . çkú ñ ¼èu ònu h Lkk{w t økík íkk.112-2010Lkkt çknkh ÃkkzÞwt níkwt suLkku y{÷ nðu þY ÚkÞku Au. fÃkkík Mkðuo Ãkqhku fhðk {kxu EMx ÍkuLk xe.Ãke.Lke xe{ku fk{u ÷køkþu. Mkk{k fkXktLkk rðMíkkhLkk yk ºkýu {wÏÞ {køko ÃkifeLkk nkuÞ rz÷õMk [kufÚke ¼kðLkøkh hkuz Ãknku¤ku fhðk {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke {ktøk níke. Ãkuzf hkuz Ãkh Ãký, hMíkku øk{u íÞkt Mkktfzku ÚkE síkku nkuÞ íkuLku Ãký Ãknku¤ku fhðk {kxu {ktøk níke. hMíkk

Ãknku¤k fhðk {kxu hkBÞwfkuyu økík íkk. 1-12-2010Lkk hku s ònu h Lkk{w t «rMkØ fheLku 17 hMíkkyku Ãknku¤k fhðk {kxu Lkku EhkËku ònuh fÞkuo níkkt. yk {kxuLke sYhe LkkurxMkku «rMkØ fhðk{kt ykðe níke. {nkÃkkr÷fkyu çkeÃkeyu { Mke yuõxLke f÷{ 210 yLðÞu ÷kELk ykuV Ãkç÷ef MxÙex Lk¬e fhe níke y™u yk fkÞoðkne çkkË òýu çkÄw ¼q÷kE økÞwt nkuE íku{ Mkðuo fk{økehe Ãký 11 {kMk MkwÄe ÚkE þfe Lk níke.

nðu Lkðk fr{þLkh ysÞ ¼kËwyu hMíkk Ãknku¤k fhðk {kxu fk{økehe nkÚk Ähe hiÞk hkuz yLku rfMkkLk Ãkhk [kuf ÃkkMku hMíkku Ãknku¤ku fhðk {kxu sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. nðu Mkk{kt fktXkLkk hMíkkyku {kxu r{Õfík fÃkkíkLkku Mkðuo nkÚk ÄhkÞku Au y™u íku Ãkwhku ÚkÞk çkkË ËqfkLkku y™u {fkLkku fÃkkík{kt síkk nþu íkuLkk ð¤íkh {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. {nk5kr÷fk îkhk Mkðu o fk{økehe nkÚk ÄhkÞk çkkË fux÷e r{÷fíkkuLku fÃkkík fhðk{kt ykðþu íkuLkwt r÷Mx «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

{Ähkºku [uLk[k¤k fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt xeLkusMkoLkku rfMMkku ÷k÷çk¥ke Mk{kLk

‘y&÷e÷ rMkrhÞ÷ku-rVÕ{ku Ãkh ÃkkçktÄe {qfðe sYhe’ hksfkux íkk.4 þnuh{kt çku rËðMk Ãkqðuo {Ähkºku ònuh{kt [uLk[k¤k fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt xeLkusMko AkºkkuLkku çkLkkð yu Mk{økú Mk{ks {kxu

÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkku Au. íÞkhu þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk ðk÷e{tz¤u Ãký rðhkuÄ «ËŠþík fhe, y&÷e÷ á~Þku Ëþkoðíke rVÕ{ku yLku MkerhÞ÷ku Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhe Au.

ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLke yMkhÚke ÞwðkLkku Akfxk çkLke hÌkk Au : ðk÷e{tz¤

ðíko{kLk 21{e MkËe{kt ÃkkùkíÞ MktMf]ríkLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au, íÞkhu íkuLke MkkiÚke ÍzÃke yMkh LkkLkk çkk¤fku fhíkkt Ãký rfþkuhku yLku íkYýku Ãkh Ãkzu Au . xeðe Ãkh Ëþkoðkíke MkerhÞ÷ku, rVÕ{ku yLku rMkLku { kLke yMkh çkk¤Ãký{kt Ú ke ÞwðkLke{kt Ãkøk {qfíkkt, xeLkusMko Ãkh MkkiÚke ðÄw Ãkzu Au. Ãkrhýk{u íku y ku Ãký xeðe{kt ¼sðkíkkt á~Þku «íÞu ykf»kkoíkk nkuÞ Au. ykðku s rfMMkku çku rËðMk Ãkqðuo {Ähkºku Ãkku ÷ eMk [ku à kzu LkkU Ä kÞku níkku. þnuhLkk fk÷kðz hkuz ÃkhLkk Ãkkxeo Ã÷kux LkSfÚke hkºku Mkkzk ºký ðkøÞu [uLk[k¤k fhíkkt ÍzÃkkÞu÷kt

xeLkusMkoLkk çkLkkðu Mk{økú Mk{ks {kxu økt¼eh rð[khýk yLku [[koLku yðfkþ ykÃÞku Au. Ëhr{ÞkLk yk ytøku þnuh íkÚkk rsÕ÷k ðk÷e {tz¤u yk rfMMkkLku Mk{økú Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥keYÃk økýkðe sýkÔÞw fu, ykÄwrLkf Þwøk{kt xeLkusMko Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yktĤk yLkw f hý, xeðe fÕ[h yLku {ku ç kkE÷Lke íkhV ykt Ä ¤e Ëku x {q f íkkt , Ãkku í kkLkk {kíkkrÃkíkkLke ykçkYLke ÷u þ Ãký Ãkhðk LkÚke fhíkkt. ðÄwLku ðÄw Akfxk çkLkíkkt síkkt Mk{ksLkk WËknhýYÃk 16-17 ð»ko L kk yk Aku f hzkt y ku ðíko { kLk Mkk{krsf ÂMÚkríkLkku r[¥kkh ykÃku

Au. ðÄíke síke Ëu¾kËu¾eLkk fkhýu ðknLk yLku {kuçkkE÷ ÞwðkLkku {kxu ykð~Þõíkk fhíkkt, MxuxMk rMkBçkku÷ çkLke økÞk Au. suLkku yLkuf «fkhu ËwYÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u õÞkhu f ðk÷eyku {kxu ûkku¼sLkf ÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. íÞkhu ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke «ð]r¥k Ãkh Lksh hk¾ðk íkÚkk y&÷e÷ á~Þku MkkÚku xeðe{kt «Mkkrhík Úkíke MkerhÞ÷ku íkÚkk rVÕ{ku Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {køkýe fhe níke. íkËw à khkt í k ðk÷eyku L ku Ãký íku { Lkk Mkt í kkLkku L ku Mkk{krsf, hksfeÞ íkÚkk MkuðkfeÞ ðkt[Lk íkhV «uhðk yÃke÷ fhe níke.

huMkfku»ko hetøk Ãkh rLkf¤íke

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

ÞwðíkeykuLke Auzíke fhíkkt ºký hkur{ÞkuLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMku ònuh{kt Mkh¼hk fhe þkLk Xufkýu ÷kðe

hksfkux,íkk.4 huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh hMíkk Ãkh Lkef¤íke Þwðíkeyku Mkk{u rçk¼íMk [uLk[k¤k fhe Auzíke fhíkk nkuðkLke yðkh-Lkðkh yLkuf hkð ykðíkk Ãkku÷eMku fBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh Mkrník ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷E ònuh{kt Mkh¼hk fhe ºkýuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk huMkfku»ko hªøk hkuz Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk

Ëhr{ÞkLk hMíkkyku Ãkh ykðíke síke Þwðíkeyku Mkk{u rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkku E{hkLk {n{Ë Xuçkk (hnu. ¼ku{uïh) {kuLxw [tËw hkXkuz (hnu. y{eLk{køko) yLku fkuBÃÞwxh yuÂLsrLkÞh MktrËÃk yYý {fðkýk (økktÄeøkúk{)Lke s{kËkh ySík®Mkn Ík÷k, {uhk{¼kE MkrníkLkk MxkVu ÍzÃke ÷E økwLkku LkkutÄe ÄhÃkfz fhe níke.

ËirLkf nòhku ÷kufkuLke nk÷kfeLkku ytík ykðþu

íktºkLke ô½ Wze, Zuçkh hku z {kt yksÚke Ãku [ ðfo Ãkezeyu{ VkxfÚke ykøk¤ hMíkk Ãkh Ãkzu÷k ¾kzk Ãkqhkþu hksfkux, íkk.4 hksfkuxLkkt 74 hMíkkykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke nkuE y™u íkuLkk Mk{khfk{ íku{s hMíkkLkk fk{kuLke økwýð¥kk ytøku íktºk WÃkh {kA÷k ½kuðkÞk nkuE rLkt¼h íktºkyu nðu, rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke yk¤Mk ¾t¾uhe fk{ nkÚk WÃkh ÷eÄwt Au. çkeS fkuE Mk{MÞk Lk ykðu íkku íkk.5-11Lkk hkus Ãkezeyu{ VkxfÚke ykøk¤Lkk ¼køku Zuçkh hkuz WÃkh Ãkzu÷k økkçkzkLkwt Mk{khfk{ nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðþu. MkkÚkku MkkÚk ðkuzo Lkt.20 íku{s ðkuzo Lkt.9 {kt Ãký hMíkkLkk Mk{khfk{ nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðþu. hksfkuxLkk hMíkkykuLkk Mk{khfk{ rËðk¤e Ãknu÷k nkÚk WÃkh ÷uðkÞk níkk Ãký íku{kt økýíkheLkwt fk{fks ÚkÞk çkkË

íknuðkhkuLku fkhýu fk{ Ãkzíkh hk¾e ËuðkÞwt níkwt. su nðu þY fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. Ã÷kLxku [k÷w ÚkE síkkt hku {xeheÞÕMkLkku Ãký nðu, «§ çkkfe hÌkku LkÚke. yk{ Aíkkt nsq økkçkzkLkk Mk{khfk{ s nkÚk Ähðk{kt ykðe hnÞkt Au. hMíkkLku rh fkÃkuoxªøk fhðkLkwt fk{ Mkku{ðkhÚke þY fhðk{kt ykðLkkh Au. þnuhLkk 1200 rf{eLkk hMíkkyku Ãkife økýíkheLkk hMíkkykuLke nk÷ík fEf Mkkhe fne þfkÞ íkuðe Au. çkkfeLkk hMíkkyku WÃkh {kuxk økkçkzkyku wÃkzu÷k Au. {wÏÞ {køkkuo Ãký þh{sLkf ÂMÚkrík{kt Au yk{ Aíkkt íkuLkk fk{fks þY fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. nsw {kºk rhÃkuhªøkLkk fk{ s nkÚk WÃkh ÷uðkÞk Au.

þnuh{kt ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞkyku ¼÷u øk{u íku nkuÞ

õ÷kE{ux [uLs Ãkh [[ko {kxu {uÞh y{urhfk sþu ytøkúuS ¼k»kk {uÞh {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh çkLke hnuþu

hksfkux, íkk.4 þnuhLkk ÃkÞkoðhýLke ¼÷u øk{u íku ÂMÚkrík nkuÞ {uÞh sLkf¼kE fkuxf y{u r hfkLkk {u õ Mkefku rMkxe{kt ÞkuòLkkhk ø÷kuçk÷ õ÷kE{ux [uLsLke [[ko fhðk {kxu rðËuþ «ðkþu WÃkze hÌkkt Au. y÷çk¥k {uÞh sLkf¼kE fkuxf Mkk{u íÞkt MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh ¼k»kkLkku hnuþu. yt ø kú u S Lkw t Mkk{kLÞ ¿kkLk Lk Ähkðíkk hksfku x Lkk {u Þ h fku x f y{urhfk{kt sE þwt fhþu ?. òu fu, {uÞhu Ãkkuíku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, Ãkku í ku ði ï ef ðkíkkðhý{kt ykðe hnu÷k VuhVkh{kt [[ko fhðk {kxu «uÍLxuþLk íkiÞkh fheLku sþu. yøkkW rðËuþ «ðkMkLke íkf ykðe íÞkhu fkuE ÃkËkrÄfkhe økÞk Lk nkuÞ {uÞh yk ð¾íku íkf síke fhðk {køkíkk LkÚke. íku{ýu yk{tºký MðefkheLku íÞkt sðk {kxu íkiÞkheyku fhðk {kxu MxkVLku ykËuþku Ãký ykÃke ËeÄk Au. íku { Lkk {íku ykðe fku L VhLMkku { kt nkshe ykÃke hksfkuxLkwt «ríkrLkrÄíð

ðirïf Míkhu «Ëþeoík fhðwt òuEyu. {uÞh {kxu ¼k»kkLke y™u rð»kÞLke

y{urhfk Ãknu÷k ELËkuh sþu

hksfku x : ø÷ku ç k÷ f÷kE{u L x [u L sLke [[ko fhðk {kxu y{u r hfk sE hnu ÷ k {u Þ h íku Ãknu ÷ k çku rËðMkLkku ELËku h Lkku «ðkMk {kýþu . ELËku h {kt ykøkk{e íkk,8 y™u 9 {u Þ h fkuLVhLMk nkuÞ y™u íku{kt {uÞh fkWLMke÷Lke [qtxýe Ãký ÚkðkLke nkuÞ {uÞh fkuxf ELËkuh «ðkMku sE hÌkk Au . fr{þLkh hò WÃkhÚke ykðþu íÞkt {uÞh «ðkMku rLkf¤þu. {ÞkoËk Au. yk{ íkku {uÞh økúeLk fkzo nkuÕzh nkuÞ y{urhfk sðk {kxu Wíkkð¤k LkÚke. Ãký, yk íkku íkf {¤e nkuÞ ÍzÃke ÷uðk {køku Au. íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLkk ¾[uo y{urhfk «ðkMk fÞko çkkË nðu {nkÃkkr÷fkLkk ¾[uo {uÞh y{urhfkLkku «ðkMk fhþu.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt Ãkku÷eMkLkku Ëhkuzku

ykuE÷ ¼hu÷k xuLfh MkkÚku fkh¾kLku Ë kh Íççku {kMkk, ¼kýus Mkrník [kh þÏMkkuLke ÚkE hnu÷e ÃkqAíkkA

hksfkux,íkk.4 hksfkuxLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhLkk Ãkt [ kÞíkLkøkh{kt hnu í kk fw ÷ rËÃk þktrík¼kE fk÷rhÞk Lkk{Lkk Ãkxu÷ fkh¾kLku Ë khLku Yh÷ Ãkku ÷ eMku S.fÞw.yu{. yuMk. 2175 LktçkhLkk xuLfh{k VLkuoþ ykuE÷ ¼hu÷kt sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷E xuLfhLkk [k÷f þt¼w ¼ðkLk fkËu ð krzÞk (hnu . WÃk÷uxk)íkÚkk h{uþ n{eh hkXkuz (hnu. ò{òuÄÃkwhkLke Ãký yxfkÞík fhe 7.h7 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ þf Ãkzíke r{÷fík íkhefu só fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkðu÷e rðøkíkku {w s çk þkÃkh-ðu h kð¤ S.ykE.ze.Mke.{kt Ú ke Lkef¤u ÷ k xu L fhLku yu ÷ .Mke.çke.Ãke.ykE. ðe.su. hkXkuz, sÞËuð¼kE MkrníkLkk MxkVu yxfkÔÞwt níkwt. xuLfh [uf fhíkk ytËh VLkuoþ ykuE÷ ¼hu÷wt níkwt. ykuE÷Lkk ¾heË rçk÷ íkÚkk xuLfhLkk fkøk¤ku {ktøkíkk fkuEÃký ykÄkh-

Ãkwhkðk níkk Lknet. suÚke, Ãkku÷eMku xuLfh [k÷f, f÷eLkh þt¼w, h{uþ íkÚkk xuLfh{kt MkkÚku hnu÷k Ãkxu÷ Þwðf fw÷rËÃkLke yxfkÞík fhe níke. fw ÷ ËeÃkLku þkÃkh-ðu h kð¤{kt «eÍ{ Lkk{u Vufxhe Ähkðu Au. VLkuoþ yku E ÷Lkku sÚÚkku þkÃkh-ðu h kð¤ S.ykE.ze.Mke{kt rðLkÞ yu L xh «kEÍ íkhefu VLku o þ íkÚkk yLÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþLkwt ðu[ký Ähkðíkk Mkwhuþ¼kE [ºk¼ws¼kE ðuøkz (hnu. s÷khk{ MkkuMkkÞxe-h ÞwrLk. hkuz hksfkux)Lkku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw t . fw ÷ ËeÃk zu à kku Äkhf Mkwhuþ¼kELkku MkkZqLkku rËfhku ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ºkýu Lke 41(1) ze nuX¤ yxfkÞík fhe ykÄkh¼wík Ãkqhkðkyku yufrºkík fhðk íku{s yLÞ fkuE økkuxk¤k Au fu, Lknet ? ykuE÷Lkku sÚÚkku fkÞËu M khLkku Au fu ? çkkhkuçkkhÚke ykÔÞku ? MkrníkLkk {wÆu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

íkw÷MkerððknLke íkiÞkhe fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkLkk rËðMku íkw÷MkerððknLkwt Ãkkihkrýf {níð Au. yk rËðMku ¼økðkLk f]»ý MkkÚku íkw÷MkeLkk AkuzLku Ãkhýkððk{kt ykðu Au. suLke Ãkqðo íkiÞkheYÃku íkw÷MkeLkk fwtzkLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.

rþÞk¤kLke Éíkw{kt þnuhesLkku {kxu {LkÃkMktË çkLkíkku hªøk¤kLkku yku¤ku

ËirLkf Mkðk ÷k¾ rf÷ku Úkíke yku¤kLkkt hªøkýkLke ykðf hksfkux íkk.4 rþÞk¤kLke Éíkw{kt hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk ÷kufku{kt Mkrðþu»k ÃkMktËøkeLkkt yuðkt yku¤k {kxuLkk ¾kMk «fkhLkkt hªøkýkLke Äq{ ykðf þY ÚkE økE Au. þkf¼kSLkk

ðuÃkkheykuLkkt sýkÔÞk {qsçk rþÞk¤kLke XtzeLkku [{fkhku ðÄðk MkkÚku ykðfku Ãký ðÄðk ÷køke Au. nk÷, ËirLkf Mkðk ÷k¾ rf÷ku sux÷e yku¤kLkk hªøkýkLke ykðf ÚkE hne Au. su ykøkk{e ºkýÚke [kh {kMk MkwÄe ÞÚkkðík hnuþu.

çkòh{kt MkVuË, ÷ktçkk yLku økku¤ hªøkýkLke Ëuþe òíkku WÃk÷çÄ fwËhíku su heíku «íÞuf ÉwíkwLku íkuLkwt ÉíkwV¤ ykÃÞw Au. íku s «fkhu Ëhuf Éíkw{kt rðrþü þkf¼kS Ãký ykðíkkt nkuÞ Au. ykhkuøÞ økútÚkku{kt ykðk ík{k{ þkf¼kSLkk økwýku Ãký ËþkoÔÞk Au. yk s «fkhu ÷kun íkíðÚke ¼hÃkqh hªøkýkLkwt rþÞk¤kLke Xtze Éíkw{kt rðþu»k {níð Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku hªøkýkLkku yku¤ku yu yk ÉíkwLke ¾kMk ðkLkøke Au. suLkku ÷wíV ÷øk¼øk Ëhuf ½h{kt WXkððk{kt ykðu Au. hksfkux {kfuox ÞkzoLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷, Þkzo{kt ËirLkf Mkhuhkþ yuf Úke Mkðk ÷k¾ fe÷ku yku¤kLkk hªøkýkLke ykðf ÚkkÞ Au. su ytËkrsík 5, 10, 15, 20 rf÷kuLke ¼khe{kt LkkLkk ðuÃkkheyku WÄzk ¾heË fhu Au. {k÷Lke økwýð¥kk {wsçk Y.8Úke 15

MkwÄe{kt ðuÃkkheyku ¾heËu Au. yk hªøkýk çkòh{kt ÃknkU[íkkt MkwÄe{kt

nk÷, çkòh{kt MkVuË hªøkýk, ÷ktçkk hªøkýk íkÚkk økku¤ Ëuþe hªøkýk Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk yuðe ºkýuf òíkLkk hªøkýk ðU[kÞ Au. òu fu, nsq Ãký fux÷ef òíkLkk hªøkýk ykðu Au. Ãkhtíkw nsq {kºk þYykík ÚkE Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt ykðf nsq ðÄþu. hksfkux Þkzo ¾kíku ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfkyku WÃkhktík ðtÚk÷e, yòçk, sqLkkøkZ íkÚkk ¼kðLkøkhLkk Ãký fux÷ktf rðMíkkhku{ktÚke Ãký hªøkýk ykðu Au. òýfkhkuLkk {íku nk÷ ÉíkwLke þYykík Au, íku{s Xtze Ãký nsw ò{e LkÚke. yk{ Aíkkt nk÷ su «fkhu hªøkýkLke ykðf [k÷w ÚkE Au. íku {wsçk ykøkk{e ºký [kh {kMk MkwÄe Y.15 Úke 30 MkwÄe ¼kðLku yktçke heøkýkLke çkuþq{kh ykðf hnuðkLke Äkhýk ÔÞõík fhe níke. òÞ Au.

hMíkkLkk fk{ku [k÷w Lk Úkíkkt LkuíkkS ykðuþ{kt ykðe økÞk

yrÄfkheykuLke ònuh Mkh¼hk fhðk rðÃkûke LkuíkkLke [e{fe

hksfkux, íkk.4 : þnuhLkk hMíkkLkk fk{ku þY Úkðk{kt rðçkt÷ Úkíkku nkuE rðÃkûke Lkuíkk ðþhk{ MkkøkXeÞkyu yksu W~fuhkE

sE yrÄfkheykuLku [e{fe ykÃke níke fu, íkkrfËu fk{ [k÷w Lknet fhkðku íkku ík{Lku çkÄkLku òuE ÷Eþ. fkuxo{kt ¾U[e sEþ.

fk{økehe ykzu Ãkkxu [zkððk «ÞkMkku fhkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

çktçkkx çkLku÷k yk Lkuíkkyu yksu ÃkkuíkkLkk y¾çkkhe rLkðuËLk{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, yXðkzeÞk{kt ík{k{ hMíkkykuLkk fk{ [k÷wt fhkðe Ëku. su yusLMkeykuLku fk{ ykÃÞk Au íku þk {kxu fk{ [k÷w LkÚke fhíke ? fk{Lku ykzu Ãkkxu [zkððk {kxu fux÷kf yrÄfkheyku s «ÞkMkku fhe hÌkk Au y™u íku{Lke yk fwxLkerík çktÄ Lkrn fhu íkku íku{Lke ònuh{kt Mkh¼hk fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðÃkûke Lkuíkk MkkøkXeÞkyu íktºkLku Ãký Ãkºk ÷¾e ykX rËðMk{kt fk{ [k÷w fhðk {kxu íkkrfË fhe Au. íku{ýu þkMkf ÃkûkLku Mknfkh ykÃkðk MkkÚku hMíkkLkk fk{ku{kt ytíkhkÞ hk¾Lkkhk fkuR Ãký Mkk{u ÷zíkLkwt yu÷kLk fhe yk{hýktík WÃkðkMk fhðk Ãký sýkÔÞwt Au. íku{ýu íktºkLke çkuËhfkhe ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, [ku{kMkw Mkºk íkk.15-9 Lkk ÃkwY ÚkE økÞwt Au. Ëh ð»kou Lkðhkºke{kt s hMíkkLkk Mk{khfk{ku þY ÚkE òÞ Au Ãký yk ð»kuo nsw MkwÄe fk{ [k÷w ÚkÞk

LkÚke. økík rËðk¤e Ãknu÷k 25Úke 30 xfk Mk{khfk{ Ãkwhk ÚkE økÞkt níkk íkuLke Mkk{u yk ð»kou LkøkÛÞ fk{økehe s ÚkE þfe Au. hMíkkLkk fk{ku {kxu 40 fhkuz suðe hf{ Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe Au. [kh yusLMkeyku Ãký rVõMk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Aíkkt fk{Lkk ykuzoh ykÃkðk{kt rð÷tçk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuÞ íku{kt yrÄfkheyku s rðæLkku Lkk¾e hÌkk nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLke Lkerík herík Lkrn çkË÷u íkku Ãkrhýk{ ¼kuøkððk {kxu íkiÞkh hnu.

çkkuBçku nkWrMktøk MkkuMkkÞxe{kt ðuÃkkheLkk çktÄ {fkLk{ktÚke

h.h1 ÷k¾Lke [kuheLke VrhÞkË Ãkku÷eMku Auf çku {kMk çkkË LkkUÄe

hksfkux, íkk.4 : þnuh{kt íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLkk ÃkuxÙkur÷tøkLke yiMkeíkiMke fhe ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ykðu÷k hsÃkqík ÃkrhðkhLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤k-Lkfq[k íkkuze ytËh «ðuþe fçkkx{kt hnu÷k

hkufz, ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. h.h1 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞkLkku çkLkkð çkLÞkLku çku {kMkLkk ytíku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkrhðkhsLkku ZMkk Vhðk økÞk níkk yLku íkMfhku ½uh {nu{kLk çkLÞk

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞTk {wsçk ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh ykðu÷k çkkuBçku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk çktÄ {fkLk{kt íkMfhkuyu økík íkk. 108Lkk hkus íkk¤k-Lkfq[k íkkuze h.h1 ÷k¾Lke [kuhe fhe økÞkLke MktsÞ¼kE Mkw{Lk¼kE òËð (W.ð.38)Lkk{Lkk

hsÃkqík ÞwðkLku økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au . Ãkku ÷ eMkLke íkÃkkMk{kt VrhÞkËe MktsÞ¼kE huze{ux økk{uoLxLkku ÄtÄku fhíkku nkuðkLkwt yLku Ãkrhðkh MkkÚku ZMkk-ðuhkð¤ MkrníkLkk økk{u Vhðk økÞk níkk íÞkhu íku Ëhr{ÞkLk yk

[kuhe ÚkÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð Mkt˼uo MktsÞ¼kEyu çku {kMk Ãknu÷k Ãkku÷eMkLku su íku Mk{Þu òý fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku ¢kE{ hurþÞku ½xkzðk økwLkku LkkutÄðkLkk çkË÷u {kºk yhS ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

11

Mkkðhfwtz÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤k{kt

þtfkMÃkË ÔÞrfíkykuLke ÃkqAíkkA Ãký fhkþu

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykuÃkhuþLk rðhkuÄ «ËŠþík ÚkkÞ íku Ãknu÷k ‘Mkkøkh Mkwhûkk fð[’Lkku «kht¼ s fkutøkúuMke fkÞofhkuLke ½hÃkfz ò{Lkøkh íkk.4: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk MkkøkhfktXk{kt swËe-swËe Mkwhûkk yusLMkeyku yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk Mkwhûkk fð[ ykuÃkhuþLk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt Au. çku rËðMk [k÷Lkkhk yk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk ÃkuxÙku÷etøk, fkuBçkªøk, þtfkMÃkË {k÷w{ Ãkzíke ÔÞrfíkykuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähkþu.

çku rËðMk [k÷Lkkhe fðkÞík{kt íktºk yLku sðkLkkuLke òøk]rík [fkMkkþu

hkßÞLkkt ËrhÞkfktXk{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku MkkøkhfktXku MkkiÚke {kuxku økýðk{kt ykðe hÌkku Au. yrík MktðuËLkþe÷ rðMíkkh nk÷kh{kt ËrhÞkE Ãkèe Ãkh swËe swËe Mkwhûkk yusLMkeyku yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk økík {ÄhkíkÚke fkuMxøkkzo, fMx{, MkuLxÙ÷ ykEçke, yuxeyuMk, yuMkykuS, swËe swËe {heLk Ãkku÷eMk, Mkkøkh Mkwhûkk ˤ íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk MkkøkhMkwhûkk fð[ ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s ËrhÞkE Ãkèe rðMíkkh{kt fkuBçkªøk, ÃkuxÙku÷ªøk MkrníkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne

Au. yk fðkÞík{kt z{e ykíktfðkËeLku {kuf÷eLku Ãký íktºk {kufzÙe÷Úke Vhs{kt hnu÷k sðkLkkuLke òøk]ríkLke [fkMkýe fhþu. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkku ËrhÞkfktXku MkkiÚke {kuxku økýkÞ Au yLku MkwhûkkLke ÿ»xeyu yrík MktðuËLkþe÷ nkuÞ íku{s ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk îkhfkLkk søkík {trËh íku{s {nkfkÞ ykiãkuøkef yuf{kuLku æÞkLku ÷E hksÞLkk Wå[ rð¼køk îkhk ËrhÞkE fktXkLkk rsÕ÷kykuLku Mkíkík Mkíkfo hnuðk yLku MkwhûkkLkk {wËu økík {ÄhkíkÚke Mkkøkh Mkwhûkk fð[ ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ykíktfðkËeyku ËrhÞkE hMíku fkuE çkkuxLku nkEsuf fhe yÚkðk ÞuLkfuLk «fkhu s{eLk Ãkh ÷uLzªøk ÚkE rðÏÞkík {trËh íku{s ykiãkurøkf yuf{ku{kt ¼ktøkVkurzÞk «ð]rík fhu íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk swËe swËe yusLMkeyku MkrníkLkk Mkíkfo hneLku fk{ fhe þfu yuðe fðkÞíkLkk ¼køkYÃku Mkkøkh Mkwhûkk fð[ ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su{kt fkuMxøkkzo, fMx{, MkuLxÙ÷

ykEçke, yuxeyuMk, yuMkykuS, swËe swËe {heLk Ãkku÷eMk, Mkkøkh Mkwhûkk ˤ íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk yk MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞwt Au. su íku rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku íku{s huLs ykE.S.«rðý®MknkLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤ ò{Lkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mkw¼k»k rºkðuËe MkrníkLkk yrÄfkheykuLkk ðzÃký nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk.4 Mkkðhfwtz÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkk rðhkuÄ{kt þnuh fkutøkúuMk îkhk rðhkuÄ «ËŠþík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fkutøkúuMke fkÞofhkuLke Ãkku÷eMkíktºkyu yxfkÞík fhe økheçk fÕÞký {u¤kLke yz[ý Ëwh fhe níke. Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo ¾kíku økheçk

CMYK

fÕÞký {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoykuLku [uf yLkkÞík fhðkLkku fkÞo¢{ níkku íku {wsçk çkÃkkuhLkk Mkkðhfwtz÷k þnuh fkutøkúuMk îkhk rhÂæÄ-rMkÂæÄ [kuf{kt Mkhfkh îkhk ¾kuxk íkkÞVk fhe «òLkk ÃkiMkk ðuzVðkLkku ykûkuÃk fhe fkutøkúuMk îkhk rðhkuÄ ÔÞfík fhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su ytøkuLke

òý Ãkku÷eMkLku ÚkE síkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ík{k{ fkutøkúuMke fkÞofhkuLke ½hÃkfz fhe níke yLku rðLkkrð½Lku fkÞo¢{ Ãkkh Ãkkzðk{k ykÔÞku níkku. fkutøkúMk yuf çkLke yuf

¾kMk «fkhLke hýLkerík ½ze fkZe rðhkuÄ fhðk{kt ykðe hÌkku níkku. su fkÞofhkuLke ½hÃkfz fhðk{k ykðe níke. íku ík{k{Lku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk økúkWLz{kt çkuMkkze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 12

172

VøÞwoMkLkLke rMkÕðh ßÞwrçk÷e

fw{kh Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt 9 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. 172 R®LkøMk MkkÚku Mktøkkfkhkyu xuMx{kt VkMxuMx 9 nòh hLkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku Au. 176 R®LkøMk MkkÚku hknw÷ ÿrðz çkeò yLku 177 R®LkøMk MkkÚku çkúkÞLk ÷khk ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLk {kL[uMxh ÞwLkkRxuz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ íkhefu 6 LkðuBçkhu 25 ð»ko Ãkqhkt fhþu. VøÞwoMkLku 1986{kt fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞk çkkË {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 12 «er{Þh ÷eøk, çku ÞwhkurÃkÞLk fÃk yLku Ãkkt[ yuVyu fÃkLkkt xkRx÷ yÃkkÔÞkt Au.

{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

«er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷ : {kL[uMxh ÞwLkkRxuz rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) hkºku 8:25 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux

rðLzeÍ: Ãknu÷kt ®føk, nðu ÃÞkËwt rðõMk çkLÞk {kÚkkLkku Ëw¾kðku

ð»ko : 1949. MkwfkLke : ßnkuLk økkuzkzo, ÷k÷k y{hLkkÚk xuMx : 5, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 1-0Úke rðsÞ ðuMx RLzeÍLke xe{Lkku yk Mkki«Úk{ ¼khík«ðkMk. yk ©uýe nkRMfku®høk çkLke hne níke, su{kt çktLku xe{ ðå[u yuðxoLk rðõMk {kuxku íkVkðík hÌkku níkku. rðõMku yk ©uýeLke 7 R®™øMk{kt 111.28Lke yuðhusÚke 779 hLk fÞko níkk. ©uýeLke «Úk{ ºký xuMx zÙku Ãkrhý{e níke ßÞkhu [kuÚke xuMx{kt rðLzeÍLkku R®LkøMk-193 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

MkkuçkMko, nku÷ Mkk{u çkunk÷ ð»ko : 1958, MkwfkLke : økuhe yu÷ufÍkLzh, økw÷k{ ynu{Ë xuMx : 5, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞ rðLzeÍLke xe{Lkku 9 ð»kuo yk çkeòu ¼khík«ðkMk. yk ©uýe{kt økuhe MkkuçkMko, ðuM÷e nku÷ Mkk{u ¼khík ÷k[kh çkLke økÞwt níkwt. yk ©uýe{kt ðuM÷e nku÷u 5 xuMx{kt 30 rðfux ¾uhðe níke ßÞkhu MkkuçkMkuo 8 R®™øMk{kt 557 hLk fÞko níkk. ©uýeLke çkeS xuMx{kt rðLzeÍLkku 203 hLku, ºkeS xuMx{kt R®LkøMk 336 hLku ßÞkhu [kuÚke xuMx{kt 295 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Vhe yufðkh rLk»V¤íkk ð»ko : 1967, MkwfkLke : økuhe MkkuçkMko, Lkðkçk ykuV Ãkxkize xuMx : 3, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 2-0Úke rðsÞ Mkíkík ºkeS ©uýe{kt ¼khíkLku ½hyktøkýu rðLzeÍ suðe {sçkqík xe{ Mkk{u Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e Lknª. «Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLkku 6 rðfuxu, çkeS xuMx{kt R®LkøMk yLku 45 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ºkeS xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. yk ©uýe{kt çktLku xe{Lkk ÂMÃkLkMko AðkÞk níkk. ÷kLMk røkçMk yLku [tÿþu¾hu 18-18 rðfux ¾uhðe níke.

Mknus {kxu íkf økw{kðe

{nkMkËe WÃkh Lksh „

rðLzeÍ Mkk{u hrððkhÚke rËÕne{kt «Úk{ xuMx

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u hrððkhÚke 3 {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt ðuMx RLzeÍLkku Ëu¾kð su nËu fÚkéÞku Au yu òuíkkt yk ©uýeLku ÷R r¢fux«u{eyku{kt LkehMkíkk nkuÞ íku Mð¼krðf Au. zuhuLk MkuB{eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuhurçkÞLk xe{Lkku ¼khík ÔnkRxðkuþ fhu íkuðe yÃkuûkk h¾kR hne Au. yk ©uýe fkuR fkhýMkh r¢fux«u{eyku{kt WíMkwfíkk søkkðíke nkuÞ íkku íku Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {nkMkËe Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yk xuMx©uýe MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe Ãkqhe fhðkLkku {kR÷MxkuLk Mkh fhðk íkf hnuþu. $ø÷uLz Mkk{u h{kÞu÷e [kh {u[Lke xuMx©uýe{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu yk íkf økw{kðe níke. $ø÷uLz«ðkMk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku ©uc Mfkuh 91 níkku, yk{, íku {kºk 9 hLk {kxu 100{e MkËe [qfe økÞku níkku. ðuMx RLzeÍLke xe{ MkkÄkhý fûkkLke nkuðkÚke Mkr[Lk yk ð¾íku {nkMkËe LkkUÄkðu Lknª íkku s LkðkE.

ð»ko : 1974, MkwfkLke : õ÷kRð ÷kuRz, {LMkwhy÷e ¾kLk xuMx : 3, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-2Úke rðsÞ yk ©uýeLke «Úk{ çktLku xuMx ¼khíku yLkw¢{u 267 hLk yLku R®LkøMk-17 hLku økw{kðe níke. ¼khíku ºkeS xuMx 85 yLku [kuÚke xuMx 100 hLku Síke níke, òufu, rðLzeÍu Ãkkt[{e xuMx 201 hLku Síke ¼khíkLku Vkððk ËeÄwt Lknkuíkwt. yuLze hkuçkxoTMku yk ©uýe{kt 32 rðfux ¾uhðe níke. õ÷kRð ÷kuRzu yk ©uýe{kt 636 hLk fÞko níkk.

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u hrððkhÚke 3 {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. fuhurçkÞLk xe{Lkk ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh xuMx©uýe{kt yøkkWLkk Ëu¾kð WÃkh yuf Lksh... yk¾hu ©uýe SíÞk ð»ko : 1979, MkwfkLke : yuÂÕðLk fkr÷[hý, MkwrLk÷ økkðMfh xuMx : 6, Ãkrhýk{ : ¼khíkLkku 1-0Úke yk ©uýeLke «Úk{ 3 xuMx zÙku Ãkrhý{e níke ßÞkhu [kuÚke xuMx{kt ¼khíkLkku 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. Ãkkt[{e yLku Aêe xuMx zÙku Ãkrhý{e níke, yk{, ¼khík «Úk{ ðkh rðLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt. MkwLke÷ økkðMfhu yk ©uýeLke 9 R®LkøMk{kt 732 hLk fÞko níkk.

ðÕzofÃk rðsÞLkku Lkþku QíkÞkuo

ð»ko : 1983, MkwfkLke : õ÷kRð ÷kuRz, frÃk÷Ëuð xuMx : 6, Ãkrhýk{ : rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞ ¼khík Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku rðLzeÍu yk ©uýe{kt ðkéÞku níkku. yk ©uýeLke «Úk{, ºkeS yLku Ãkkt[{e xuMx Síke rðLzeÍLkku 3-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ©uýe{kt MkwLke÷ økkðMfhu 6 xuMx{kt 505 ßÞkhu õ÷kRð ÷kuRzu 496 hLk fÞko níkk. {kÕf{ {kþo÷u 33, {kRf÷ nku®Õzøku 30 rðfux ¾uhðe níke.

rnhðkýeLkku MkÃkkxku ð»ko : 1988, MkwfkLke : rðrðÞLk rh[kzoTMk, hrð þk†e xuMx : 4, Ãkrhýk{ : ©uýe 1-1Úke zÙku yk ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt rðLzeÍLkku Ãkkt[ rðfuxu ßÞkhu ytrík{ xuMx{kt ¼khíkLkku 255 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk xuMx ©uýe yksu Ãký LkhuLÿ rnhðkýeLku fkhýu ÞkË h¾kÞ Au. ©uýeLke ytrík{ xuMx MkkÚku fkhrfËeo ykht¼Lkkhk LkhuLÿ rnhðkýeyu fw÷ 16 rðfux ¾uhðe níke. ðUøkMkhfhu yk ©uýe{kt 305 hLk fÞko níkk.

S{e yuzBMk Lkzâku ð»ko : 1994, MkwfkLke : fkuxoLke ðkuÕþ, {kunB{Ë yÍnhwÆeLk xuMx : 3, Ãkrhýk{ : ©uýe 1-1Úke zÙku yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e níke Ãký S{e yuzBMku ©uýe{kt 520 hLk fhe ¼khíkLku ©uýe Síkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. hkswyu MkkiÚke ðÄw 20 rðfux ¾uhðe níke. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt ¼khíkLkku 296 hLku ßÞkhu ºkeS xuMx{kt rðLzeÍLkku 243 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

23 ð»kuo MkV¤íkk ð»ko : 2002, MkwfkLke : fk÷o nqÃkh, Mkkihð økktøkw÷e xuMx : 3, ¼khíkLkku 2-0Úke rðsÞ rðLzeÍLke Lkçk¤e xe{ Mkk{u ¼khíkLku ©uýe Síkðk{kt ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknª. «Úk{ xuMx{kt R®LkøMk-112 hLku, çkeS xuMx{kt 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ©uýe{kt íkUzw÷fhu MkkiÚke ðÄw 306 hLk fÞko níkk ßÞkhu çkku®÷øk{kt nh¼sLku 20 rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

9 ð»kuo «Úk{ xuMx

Mkr[Lk íkUzw÷fh ðuMx RLzeÍ Mkk{u 9 ð»kuo «Úk{ ðkh xuMx{kt h{þu. Mkr[Lku ðuMx RLzeÍ Mkk{u 16 xuMx{kt 57.73Lke yuðhusÚke 1,328 hLk fÞko Au, su{kt 3 MkËe yLku 7 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷u 2002{kt rðLzeÍLke xe{ ¼khík ykðe íÞkhu íku{Lke Mkk{Tu hBÞku níkku. 2002Lke yk xuMx©uýe{kt Mkr[Lku 3 xuMx{kt 306 hLk fÞko níkk.

fkux÷k{kt Vhe rMkrØ?

2005{kt ©e÷tfk Mkk{u h{íke ð¾íku Mkr[Lk íkUzw÷fhu xuMx{kt MkkiÚke ðÄw 35 MkËeLkku MkwLke÷ økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzâku níkku, yk{, Mkr[LkLku fkux÷k WÃkh Vhe rMkrØ nktMk÷ fhðk íkf hnuþu. fkux÷k WÃkh s fwtçk÷uyu ËMku-ËMk rðfuxLke rMkrØ {u¤ðe Au íkku 1981{kt ßÞkuV çkkuÞfkuxu xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo LkkUÄkÔÞku níkku, yk WÃkhktík økkðMfhu MkkiÚke ðÄw 29 MkËe VxfkhðkLkk zkuLk çkúuz{uLkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe yk s økúkWLz{kt fhe níke.

rðLzeÍ Mkk{u Mkr[Lk

xuMx hLk yuðhus 100/50 ©c u 16 1,328 57.73 3/7 179

‘ykEMkeMkeLkwt yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkx Ëktík rðLkkLkk ðk½’

MÃkkux rV®õMkøk {k{÷u fuËLke Mkò Ãkk{u÷k Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h yLku {kunB{Ë ykrMkV WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk {erzÞkyu Ãký rVxfkh ð»kkoÔÞku níkku.

çkè-ykr{h-ykrMkVLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞku fhk[e, íkk. 4

MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷Lke Mkò ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykr{hLkk ÃkrhðkhLkkt ÷kufku ¼÷u yk çkÒkuLku rLkËkou»k {kLke hÌkkt nkuÞ Ãký r¢fux«u{eyku íku{Lku {kV fhðkLkk {qz{kt LkÚke, suLku fkhýu yk ºkýuÞ rVõMkh rºkÃkwxe Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au yLku íku{Lke Mkk{u Ähýkt,

«ËþoLk þY fhe ËeÄkt Au. økwMMku ÚkÞu÷k «þtMkfkuyu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku f÷tf ÷økkzðk çkË÷ ºkýuÞ r¢fuxhkuLkkt Ãkqík¤kt çkkéÞkt níkkt. fhk[eLkk øk÷çkøko rðMíkkhLkk yuf ð]Ø «þtMkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾u÷kzeykuyu rV®õMkøk fÞwO íku þh{sLkf çkkçkík Au. yk¾ku Ëuþ r¢fuxhkuLke Ãkqò fhu Au yLku íku{Lkk Ãkh ½ýku rðïkMk fhu Au, yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLk {u[ Síku íku {kxu Ëwyk Ãký fhu Au. ykðk

hýS xÙkuVe : òzuòLke ºkuðze MkËe

fxf : hðeLÿ òzuòyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt ykurhMMkk Mkk{u h{kíke hýS {u[{kt 314 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. Mkkihk»xÙLkk hðeLÿ òzuòyu 375 çkku÷, 558 r{rLkx{kt 314 hLk fÞko níkk, su{kt 29 çkkWLzÙe yLku 9 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. òzuòLke yk R®LkøMkLke MknkÞÚke Mkkihk»xÙu 545 hLk fÞko níkk.

rð{uLMk xwLkko{uLx{kt økwshkíkLkku rðsÞ

y{ËkðkË : rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk [tËeøkZ ¾kíku þY ÚkÞu÷e swrLkÞh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk økwshkíkLke xe{Lkku Ãktòçk Mkk{u 177 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.

½kuzkLke huMkLku MÚkkLku nðu ÷kufku r¢fuxhku WÃkh ÃkiMkk ÷økkðe hÌkk Au... ykÃkýu {Lkw»Þ MkkÚku MÃkÄko fhðe Ãkzþu íkuLke íkku fËe fÕÃkLkk Ãký fhe Lknkuíke.

r¢fux«u{e Ëuþ{kt Úkkuzk YrÃkÞkLke ÷k÷[ {kxu ËuþLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄku Au. yuf «ËþoLkfkhe yrf÷ ynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk rVõMkh rºkÃkwxe ¾u÷kzeyku ÃkkrfMíkkLk r¢fux {kxu f÷tfYÃk çkLÞk Au suLkk fkhýu nðu ÃkkrfMíkkLkLkk çkeò ¾u÷kzeykuLku Ãký çkÄk þtfkLke Lkshu òuþu. ÃkkrfMíkkLkLke nk÷ík Ãknu÷ktÚke s ¾hkçk níke íÞkt yk þh{sLkf

©e÷tfkLkku íkku®íkøk Mfkuh, Ãkkf.Lke ftøkk¤ þYykík þkhòn, íkk. 4

©e÷tfkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u xuMx {u[{kt {sçkqík ÂMÚkrík nktMk÷ fhe Au. «Úk{ R®™øMk{kt ©e÷tfkLkk 413 Mkk{u ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLku ytíku 2 rðfuxu 35 hLk fÞko níkk. yk{, ÃkkrfMíkkLk nsw 378 hLk ÃkkA¤ Au. ©e÷tfkyu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 86 ykuðh{kt 2 rðfuxu 245Úke fÞkuo Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 4 5 1 0 rË÷þkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 92 168 12 1 Mktøkkfkhk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 144 344 13 2 sÞðËoLku yu÷çke çkku.swLkiË 39 108 2 0 {uÚÞwMk fku.yËLkk{ çkku.hnu{kLk 17 70 1 0 rMkÕðk fku. yÍnh çkku. ys{÷ 39 124 2 0 fw÷kMkufhk yu÷çke çkku.ys{÷ 15 28 2 0 hÂLËð çkku.økw÷ 1 6 0 0 «MkkË fku.yËLkk{ çkku.swLkiË 17 36 3 0 nuhkÚk yýLk{ 35 35 4 1 ðu÷uøkuËuhk çkku. økw÷ 0 3 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (153.3 ykuðh{kt) 413. rðfux :

níkku. {nu÷k sÞðËoLkuLkwt MkkÄkhý Vku{o ÞÚkkðíkT hnuíkkt íku 39 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ©e÷tfkyu ÷t[ ð¾íku 113.2 ykuðh{kt 4 rðfuxu 300 yLku [kLkk rðhk{ ð¾íku 141.5 ykuðh{kt 8 rðfuxu 359 hLk fÞko níkk. nuhkÚku 10{k ¢{u ykðe 35 hLk fhíkkt ©e÷tfk 400Lkku sq{÷ku ðxkðe þõÞwt níkwt.

1-4, 2-177, 3-261, 4-300, 5-304, 6-330, 7331, 8-359, 9-413, 10-413. çkku®÷øk : økw÷ : 29.3-10-76-3, swLkiË : 27-4-94-2, ys{÷ : 51-4-132-4, hnu{kLk : 45-14-103-1, nVeÍ : 10-3-0. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nVeÍ fku. sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 6 19 0 0 íkkirVf Mx.rMkÕðk çkku. nuhkÚk 19 40 2 0 yÍnh h{ík{kt 10 47 1 0 ÞwLkwMk h{ík{kt 0 14 0 0 yuõMxÙk :00, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 35. rðfux : 1-8, 2-35. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 5-1-111, «MkkË : 4-0-9-0, fw÷kMkufhk : 3-0-14-0, nuhkÚk : 5-4-1-1, hÂLËð : 3-3-0-0.

½xLkk çkLkíkkt hneMkne ykçkY Ãký ÄkuðkE økE Au. yuf {rn÷k «þtMkfu sýkÔÞwt níkwt fu, rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fux nðu õÞktÞ {ku t çkíkkððkLku ÷kÞf hÌkw LkÚke. rVÂõMkøktLkk fhLkkhk íkku su ÷ {kt økÞk Ãký MkkÚku MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLke Rßsík Ãký fkuzeLke fhíkk økÞk Au, ykðk r¢fuxhkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò {¤ðe òuEyu.

÷tzLk : $ø÷uLzLkk xuMx xe{Lkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku ykEMkeMkeLRLkkt yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkxLku Ëktík rðLkkLkk ðk½ suðwt økýkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke r¢fux{kt {u[ rVÂõMkøktLke ½xLkkyku ðÄe hne nkuðk Aíkkt íkuLku LkkÚkðk{kt ykEMkeMkeLkkt yuÂLxfhÃþLk ÞwrLkxLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. r¢fux{kt {u[ rVÂõMkøktLku hkufðk {kxu çkLkkðu÷kt ÞwrLkxLku Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke yLku íku nkuðk Aíkkt Lk nkuðk çkhkuçkh Au. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷{kt s ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Mktzkuðkíkwt su MÃkkux rV®õMkøk{kt çknkh ykÔÞwt Au íku{kt çktÄ ÚkE økÞu÷k xuç÷kuRx ‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’Lkku Vk¤ku Au.

rÍBçkkçðuLku çktøkk¤u økwshkík Mkk{u 366Lkku Ãkzfkh 560 hLk ¾zõÞk çkw÷kðkÞku : LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkçðuuLku fku÷fkíkk : rhrØ{kLk MknkLkk yýLk{ 167 yLku ytrík{ xuMx Síkðk 366Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. 113 hLkLke MkhMkkR MkkÚku LÞqÍe÷uLzu çkeòu Ëkð 8 rðfuxu 252{kt rzõ÷uh fÞkuo níkku. sðkçk{kt rÍBçkkçðuyu 23.4 ykuðh{kt 2 rðfuxu 61 hLk fÞko níkk. ykðíkefk÷u xuMxLkku ytrík{ rËðMk Au. Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz («Úk{Ëkð) 426 rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 313 LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ yu÷çke çkku.«kEMk 11 14 1 0 økwÂÃx÷ çkku.òŠðMk 0 3 0 0 rðr÷ÞBMkLku yu÷çke çkku.òŠðMk 68 140 8 1 Ãkxu÷ çkku.òŠðMk 9 40 0 0 xu÷h yu÷çke çkku.òŠðMk 76 130 4 2 ðkux®÷øk fku.xu÷h çkku.«kEMk 3 22 0 0 ðuèkuhe fku.yuLfwçku çkku.{kuVw 31 42 3 0 çkúkWrLk÷ çkku.òŠðMk 9 13 0 1 Þtøk yýLk{ 35 37 5 1 çkúuMðu÷ yý™{ 1 4 0 0 yufMxÙk : 9, fw÷ : (71 ykuðh{kt 8 rðfuxu rzf.) 252. rðfux : 1-5, 2-23, 3-36, 4-155, 5-167, 6-179, 7-199, 8-236. çkku®÷øk : òŠðMk : 181-64-5, yuLfwçku : 10-0-41-0, «kEMk : 29-587-2, {kuVw : 14-1-54-1.

÷û{ehíkLk þwõ÷k, MkkihkrMkMk ÷krnheLke yzÄe MkËeLke {ËÚke hýS {u[{kt çktøkk¤u økwshkík Mkk{u Ãkfz {sçkqík çkLkkðe Au. çkeò rËðMku çktøkk¤u 172 ykuðh{kt 6 rðfuxu 560 hLk çkLkkðe Ëkð rzf÷uh fÞkou níkku, sðkçk{kt rËðMkLkk ytíku økwshkíku 6 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 10 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au, yk{, økwshkík nsw 550 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku s{k Au. çkeò rËðMku 261 hLkÚke ykøk¤ h{íkkt çktøkk¤Lke þYykík ¾hkçk hne níke. Mfkuh çkkuzo

çktøkk¤ (261/4) hLk çkku÷ 4 6 ríkðkhe fku.Ãkxu÷ çkku.yr{ík®Mk½ 132 273 22 0 Mknk yýLk{ 167 292 26 1 þwõ÷k fku.Ãkxu÷ çkku.[kinký 78 120 12 1 ÷krnhe yýLk{ 71 114 6 2 yufMxÙk : 34, fw÷ : (172 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 560. rðfux : 5288, 6-418. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 37-14-74-1, Eïh [kiiÄhe : 37-12-110-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 21-10-41-2, Mkr÷÷ ÞkËð : 356-127-0, sÞuþ {f÷k : 25-4-98-1, rLkhs Ãkxu÷ : 2-0-11-0, rhrfLk [kinký : 15-1-72-1. økwshkík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð h{ík{kt 8 20 1 0 Ãkt[k÷ h{ík{kt 1 17 0 0 yufMxÙk : 1, fw÷ : (6 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 10. çkku®÷øk : çkkuÍ : 2-0-7-0, rzLzk : 3-2-2-0, MkõMkuLkk : 1-0-1-0.

MÃkkuxTMko fkh :

y{urhfkLke fkh WíÃkkËf ftÃkLkeyu yíÞtík yíÞkÄwrLkf rzÍkELk MkkÚku íkiÞkh fhu÷e ‘xuMk÷k hkuzMxkh’ Lkk{Lke MÃkkuxTMkofkh ÷kuL[ fhe Au. yk fkhLku nk÷ rþtfkøkkuLkk þku-Y{{kt «ËþoLk yÚkuo hk¾ðk{kt ykðe Au.

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

17674.70 (+80.68)

¾w÷eLku

17562.61

çktÄ ÚkÞku

13

SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ËkuZ ÷k¾ økwýe ykðf, ¾ktzeyu 1Ãk0 ðæÞk rz÷uðheLkku 3Ãk00 Lkku ¼kð níkku. ½ô yLku íkwðuh{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 8hÃk Úke 830 Lkk ¼kðu 30 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1277 Úke 1278 Lkku hnu÷ku. ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 830 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 60Ãk Úke 608 Lkk ¼kðu 3Ãk xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 525 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 625 Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e hksfkux ¾kíku {økV¤eLke 38 nòh økwýeLke ykðf níke. fuþkuË MkkEz 40 nòh íku{s økkUz÷ ¾kíku h1 nòh økwýe ykðf {wÏÞíðu níke. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y.1Ãk0 ðÄeLku 13 nòhLkku ¼kð níkku. ßÞkhu Þkzkuo{kt {ýLkk ÃkÃk0 Úke 800 Lkk hnu÷k. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 39h00 Úke 39400 fÕÞkýLkku hÃk Úke h6 nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 38Ãk00 Úke 39300Lkku hnu÷ku. ¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 800 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3000 Úke 3100 yLku zeLkku h880 Úke h9Ãk0Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk çkòh Lkðk ð»koLke þYykíkÚke s yuhtzk çkòh ¾kíku Vhe swLkk íkuSðk¤kyku Ëk¾÷ Úkíkkt nksh yLku ðkÞËk{kt ðĽxu íkuSLkku {knku÷ ò{íkku òÞ Au. yksu þYykíkÚke ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w hnuíkk ðkÞËk{kt ðÄw Ãk8 ðÄeLku 4100 Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. rËðk¤eLkk {qnwíkoLkk MkkuËk çkkË yk ðkÞËkyu Lke[k{kt 38Ãk0 Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. nksh{kt Ãký fkh¾kLkkykuLke yLku þeÃkMkkuoLke ¾heËe hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw hh.Ãk0 yLku {ýLkk ¼kð{kt Ãkkt[Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yktÄú{kt Lkðe ykðfku ðå[u ¾heËe Lkef¤íkk ¼kðku{kt MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. rLkfkMkfkhkuLku Ãký nS Vkuhðzo rz÷uðhe ËuðkLke çkkfe nkuðkÚke íkuyku Ãký ¾heËe fhe hÌkk Au. økwshkík-hksMÚkkLk MkkEz Lkðk yuhtzkLke ykðfkuLku nS ðkh nkuðkÚke swLkk Mxkuf{kt {ktøk s¤ðkE hnuþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 11 nòh økwýeLke ykðfu {ýu Ãkkt[ ðÄeLku 840 Úke 8ÃkÃk, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLke ykðfu 780 Úke 834, nkshLkku 4187.Ãk0, rËðu÷ ÷wÍ 910 yLku ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 810 Lkku ¼kð níkku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 41hÃk Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4080 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 41Ãk8 yLku çktÄ ¼kð 4138 Lkku hÌkku níkku.

®Mkøkíku÷{kt ½xkzku yxõÞku, [ýk{kt ðkÞËk ÃkkA¤ ÂõðLx÷u Ãk0 ðæÞk, Y økktMkze{kt {tË ¾heËe ðå[u Ãk00Lkku ½xkzku, yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLkku {knku÷ hnuíkk ðÄw Ãk8 ðÄeLku 4100Lke MkÃkkxe fwËkðe, nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku, ½ô{kt MkwMíke {wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 691,691,676.10,679.10 yuuMkeMke 1215.05,1230.70,1212,1223.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 470,472,460.25,462.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku957.40,960,933.35,939.15 yÕnkçkkË çkUf 168,170.85,165.60,169.45 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 531,542,527.40,532.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 159,161.45,158.15,161 yuBkxufMk ykuxku 127.20,127.95,125.25,126 yktækúçkuLf 119.50,120.35,118,118.60 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 533,543,533,537.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 56,57.05,56,56.85 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.50,28.10,26.50,27.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 3156,3260,3156,3217.55 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 130,130,126.65,128.40 yurõMkMk çkUf 1138.70,1144.90,1124.05,1128.90 çkòs nkuÕz RLÔkuu 708.40,750,708.40,747.05 çkkxk RLzeGkk 729.40,729.40,720,723.95 Çkkhík EÕkuf.1572,1589.85,1556.05,1564.05 Çkkhík ^kuso 294.70,301.95,292,296.85 Çkkhík ÃkuxÙku 640,641,621.10,623.90 Çkkhíke yuhxuÕk 389,400.60,386.15,397.95 ÇkuÕk 333,338.90,332.50,333.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 336,341.70,333.55,335.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 352,352.30,346.50,348.40 çkUf yku^ çkLkkhMk 833.05,833.50,826.50,826.50 çkPf yku^ çkhkuzk 825.55,833.40,809,814.35 çkuf yku^ RrLzGkk 337,343,336,341.20 çkku~k Õke 7004,7013.95,6990,7001.55 çkúexkLkeGkk RLz 473,474.90,468,469.85 furzÕkk nuÕÚk 761,764,755.05,761.50 ¢uRLk RLzeGkk 302,308,300.25,306.20 fuLkuhk çkuLf 490.15,496,488.90,492.40 fuMxÙkuÕk 479.90,480.50,472,473.10 MkuLxÙÕk çkUf 102.90,105,102,102.55 MkeRyuuMkMke Õke.275.05,279.45,275.05,278.40 åktçkÕk ^xeo 94.15,94.80,92.90,93.50 MkeÃÕkk. 294,294.45,291.50,293.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1049,1084.30,1049,1075.90 fLxuLkh fkuÃkkuo 977,986.60,961.60,963.75 fkuhkuBkk ^xeo 334.50,335.60,331.10,334.70 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 432.95,437,425.50,427.40 ¢eMkeÕk Õke 937.10,949,890.20,912.45 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 142,146,142,145.15 fGk¸BkeLMk 374.35,381.85,371.40,376 zkçkh RLzeGkk 100.70,100.70,99.05,99.45 ze~k xeÔke 76.50,76.95,75.55,76.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 775,775.90,766.10,769.60 zeyuÕkyu^ Õke 249,251.35,244.35,246.80 zku.huœe 1645,1653,1594.95,1622.30 yußGk¸fkuBÃk 268,271.75,265,266.45 R.ykR.nkuxuÕk 94.95,94.95,88.10,91.80 neBkkLke Õke. 424,424,414,419.40 yurLsGkMko (ykE) 242.05,243,237,238.70 yuMkkh ykuRÕk 86,87.30,84.90,85.80 yufMkkRz RLz. 124.70,126,124.55,125.05 ^uzhÕk çkUf 417.55,422,416.55,417.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 729,749.65,729,733.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 131,131.75,128.80,129.45 økuEÕk 430,432.10,421.55,424.35 økeíkktsÕke suBMk354.40,357.60,352.30,354.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2100,2143.90,2060,2109.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2394,2554,2380,2499.30 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,315.10,308.15,310.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.45,26.90,26.25,26.40 økkuËhusfLMxÙ 428,428,421.10,423.95 økkuËhus RLz 203.40,210,201.95,208.85

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 300.00 28350.00

+ 500.00 56000.00

+ 18.45 5284.20

+ 0.24 94.30 zku÷h

BUSINESS

¾ktzLke rLkfkMk Awx {¤ðkLke ykþkyu nksh{kt økwýeyu h0 Úke 30 Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.4 fuLÿ Mkhfkh xqtf Mk{Þ{kt ¾ktzLke rLkfkMk Awx ykÃkþu íkuðk ykþkðkË ðå[u n{ýk ¼kðku {¬{ níkk. íkuðk{kt yksu ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku ykðíkk MÚkkrLkf çkòh ¾kíku nksh{kt økwýeyu h0Lkku MkwÄkhku níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt {økV¤eLke ykðfkuLkwt Ëçkký ðÄðk ÷køÞwt Au. íkuðk{kt hksMÚkkLk MkkEzÚke Ãký ykðfku þY ÚkðkLkk Mk{k[kh nkuðk Aíkkt yksu ËkuZ ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku ðå[u ¾ktzeyu 1Ãk0Lkku MkwÄkhku níkku. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Mkíkík ½xkzk çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý ÂMÚkh níkwt. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 600Lkk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ¼kð{kt Ãkkt[ ðæÞk nkuðk Aíkkt r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkMk WÃkkzðk{kt {sqhkuLke yAík Ëu¾kE hne Au. MkkÚku MkkÚku økh{eLkwt «{ký yuftËhu ðÄkhu nkuðkÚke ðkðuíkh ykuAwt ykððkLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLkíke òÞ Au. Mkkihk»xÙ{kt nS {ktz 30 Úke 40 xfk swLkku [k÷w ÚkÞu÷ Au. íkuLku Ãký «uhuxe çkuMkíke Lk nkuðkÚke økktMkzeLkwt WíÃkkËLk Äe{wt hÌkk fhu Au. Mkk{u ¾heËe Ãký {tË nkuðkÚke yksu økktMkzeyu Ãk00Lkku ½xkzku níkku. [ýkLkku ðkÞËku MkwÄhíkk íkuLke yMkhu MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Ãk0 ðÄeLku r{÷kuLkku 3600 yLku ðuhnkWMk

CMYK

/

økúkMkeBk RLz 2510,2539.80,2497,2520.85 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2650,2650,2635,2635 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.50,103.50,101.40,101.75 øk¸s.^Õkkuhk 535,535.90,532,534 øk¸s.økuMk 451,451,437.20,438.60 øk¸s. BkeLkhÕk 190,191.35,186.25,188.15 nuÔkuÕMk RrLzGkk386.90,421.80,385.50,417.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 442,445,436,437.70 yuåkzeyuu^Mke 688.10,689.45,677.30,682.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 486,487.50,480.30,482.10 nehku nkuLzk 2082.55,2131.75,2082.55,2116.20 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 381.50,383,376.50,378.85 ®nË fkuÃkh 221.90,226.05,221,221.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 345.10,348.40,337.90,339.65 ®nËkÕfku 138.75,139.65,137.45,139 ®n˸MíkkLk ͪf 124,124.50,122.70,123.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.65,103.35,99.40,101.10 ykRMkeykRMkeykR çkUf 889.75,891.80,880,885.20 ykRzeçkeykR114.10,116.55,114.10,115.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 97,98.50,97,97.80 ykEyu^MkeykR Õke 32.50,32.65,31.90,32.15 RLz MkefGkkuhexe 57.05,58,57,57 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 76,79.05,75.60,77.40 RLzeGkk çk¸ÕMk 155,155,152.45,153 RrLzGkLk çkUf 218.55,220,217.10,219.05 RLzeGkLk nkuxÕk 72,73.10,70.40,71.50 RLzeGkLk ykuRÕk 303.50,308,297.35,298.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 102.15,102.85,101,101.75 ELÿ økuMk 423.50,425.75,419,421.40 EL˸Mk ELz. çkUf278.65,280.85,275.50,276.50 RL^kuMkeMk xuf 2846,2850,2794,2829.10 EL£k zuÔk ^kR 131,131.90,128.30,129.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 339.40,340,334,335.95 ykRykhçke RL£k 167.50,171.20,167,169.40 ykR.xe.Mke. 210.55,211.70,209.90,210.35 siLk Rheøku~kLk 117,118.20,108.40,110.85 sGkÃkúfk~k 79.10,80.40,78.60,79.25 sux yuhÔkuÍ 260,261,253.55,254.75 SLËkÕk MxeÕk 573,580.20,567.40,577.30 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.60,36.80,35.80,36.25 RMÃkkík RLz 13.35,13.59,13.35,13.42 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 674.50,714.90,674.50,711.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 505.50,510.40,498,502.25 ÕkuLfku RL£k 15.60,16.75,15.60,16.35 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1397,1406.85,1387.50,1392.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 237,239.95,235.85,239.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.10,484.45,472.50,483.15 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 664.60,673.80,664.55,668.45 Bkne. BkneLÿ 841,849.80,831.35,835.05 BkLkkÃk¸hBkS 60.50,61.75,59.85,60.85 Bkuhefku Õke 152,153.70,146.55,149.45 BkkYrík Mk¸Í¸fe1135.10,1152,1118.25,1123.35 BkufMk RLzeGkk 185.85,188.25,184.50,186.50 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 658,667,654,656.50 BkækhMkLk 196.50,197.70,187,189.75 yuBk^uMkeMk 340.70,343,338.35,340.35 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.10,64.70,63.70,64 Bk¸ÿk Ãkkuxo 164,167.15,163.25,164.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.65,64,62.65,63.45 LkuuMkÕku (ykR) 4430,4501,4425,4498.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.25,82.50,81.05,81.45

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.11

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnLËkÕfku 139.00 2.43 ®sËk÷ Mxe÷ 577.30 2.42 rnhku {kuxku fkuÃko 2116.20 2.19 Mxh÷kEx 123.15 1.69 yuMkçkeykE 1964.25 1.54

Þwhku 67.99

VtzkuLke ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk 81 ÃkkuRLx sux÷ku ðæÞku rLk^xeyu 5,300 fqËkÔÞk çkkË xfe hnuðk{kt rLk»V¤ y{ËkðkË, íkk.4 ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx {kxu økúeMku Vhe økq÷ktx {khíkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwyu ÷kuf{íkLke {ktøkLku xk¤íkkt ÂMÚkrík Mkk{kLÞ ÚkðkLkk ykþkðkËu ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt çkeò rËðMku MkwÄkhku hÌkku níkku. rðï¼hLkk 20 {kuxk yÚkoíktºkkuLkk ðzkykuLke £ktMkLkk fkLMk{kt {¤u÷e S20Lke çkuXf{kt ÞwhkuÃkLkk çkuR÷ ykWx {kxu Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt. økwhwðkhu ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfLkk Lkðk ðzk {kheÞku zÙk½eLkk ðzÃký nuX¤ {¤u÷e Mkki«Úk{ çkuXf{kt RMkeçkeyu ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku fkÃk {qfíkkt ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt òuðk {¤u÷e {sçkqíkkRÚke ¼khíkeÞ çkòhku WÃkh økuÃk{kt ¾wÕÞk níkk. VtzkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 140 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,702Lke MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. ytrík{ f÷kfku{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt ykhtr¼f MkwÄkhku {ÞkorË¥k çkLÞku níkku yLku çkuL[{kfo 80.68 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,562.61Lke MkÃkkxeyu ßÞkhu rLk^xe yktf 18.45 ÃkkuRLx WÃkh 5,284.20Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄ ÚkÞku níkku. Ëuþ{kt yuVzeykR hkufký {kxu rLkÞ{ku n¤ðk fhkíkkt MktøkeLk MkwÄkhk ÃkkA¤ rLk^xeyu yuf íkçk¬u 5,300Lke MkÃkkxe fqËkðe níke. MkÃíkknLkk ytrík{ fkhkçkkuhe Mkºk{kt AuÕ÷e f÷kfku{kt hkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føk fhíkkt çkòh{kt rËðMkLke xku[uÚke MkwÄkhku ÄkuðkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLke ®[íkkyu ykuR÷ þuhku{kt MkwÄkhku Aíkkt ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk{kt Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk 13 ÃkifeLkk 12 Mkuõxh÷ yktf{kt 0.20Úke

1.6 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷ RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.64 xfk WÃkh çktÄ hÌkku níkku. rnLËk÷fku 2.43, ®sËk÷ Mxe÷ 2.42, Mxh÷kRx 1.69 yLku íkkíkk Mxe÷{kt 1.28 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. RLVkuMkeMk, yuMkçkeykR, rnhku {kuxkufkuÃko, yu[zeyuVMke çkUf, ykRMkeykRMkeykR çkUf MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.57 xfk ½xeLku Y. 879.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhu xeMkeyuMk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, íkkíkk Ãkkðkh, yu[Þwyu÷, {kÁrík MkwÍwfe, íkkíkk {kuxMko yLku ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. økúeMk îkhk huVhuLz{ {wÆu Lkkxâkí{f ðýktf ykðíkkt ðirïf çkòhkuLkku r{© xkuLk òuðk {éÞku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt þt½kR, nuLøkMkUøk, rLk¬kR, íkkRÃkuE, MxÙuRx xkRBMk MkrníkLkk {wÏÞ çkuL[{kfo ðÄeLku çktÄ hÌkk níkkt. ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt £ktMk yLku s{oLke{kt ½xkzku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx Vtz {kxu økúeMku ÷kuf{íkLke {ktøk Ãkzíke {qõÞk çkkË økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿw MktMkË{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ððk{kt MkV¤ hnu Au fu fu{ íkuLkk Ãkh ðirïf çkòhkuLke ykøkk{e [k÷ rLk¼oh hnuþu. Mk{økú MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf çkòhku rðËuþe çkòhkuLke [k÷ ÃkkA¤ ËkuhðkÞk nkuðkLkwt çkúkufMkuo sýkÔÞwt níkwt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,580 þuhku{kt ðÄkhku ßÞkhu 1,232 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mk¤tøk [kuÚkk MkuþLk{kt çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt ðkuÕÞw{ Y. yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw hÌkwt níkwt. yuVykRykR™e Y. 128.62 fhkuzLke íku{s zeykRykR MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 70.49 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke.

rLk^xe LkðuBçkh ^Þq[h{kt 2.68 fhkuzLkwt ykuÃkLk ELxhuMx Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 232,234,230.30,231.15 yuLkxeÃkeMke rÕk.179.60,181.80,178.10,179.55 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281.25,283.80,276,277.65 ykuÃxku. MkŠfx 247.80,250.40,247.15,248.30 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2090,2099.90,2055,2074.45 ykurhyuLxÕk çkUf 300,308.40,299.15,306.15 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk192.65,197.90,191.30,192.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168,170.90,167.05,170.45 ÃkezeÕkkRx RLz.164.90,168.50,163.50,167.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 366,372,364.10,366.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1007,1007,1007,1007 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk166.45,170.95,162.80,163.70 ÃkkÔkh økúez 104.55,104.95,103.35,103.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 996.60,1003.40,974,978.45 huLkçkûke Õkuçk. 517,519,502,503.60 hk»xÙeGk fuBke 73.40,73.95,72.30,72.50 ykhRMkeÕke 195,201.30,192.65,194.85 huuzªøxLk 94.95,95.60,90.10,95.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.70,85.40,82.80,83.20 heÕkkGkLMk yuLkSo 474.70,474.70,450.05,458.05 heÕkk.fuÃkexÕk 375.80,381.25,370.50,374.05 heÕkkGkLMk 901.10,902,873.80,879.60 huÛk¸fk Mk¸økh 57.50,58.10,56.30,56.80 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100,100.50,98.50,99.30 MkuMkk økkuÔkk 213.30,216.85,208.80,210.50 ©e MkeBkuLx 1879.05,2012.25,1879.05,1994.40 ©ehkBk xÙkLMk 593.50,607,588.50,602.65 MkeBkuLMk Õke 865,868,858.10,862.20 MkeLxuûk RLz 116.80,117.80,115.30,115.75 Mxux çkuLf 1957.70,1981.75,1953.10,1964.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe110.25,111.60,109.55,111.05 MxhÕkkRx 123.30,125.70,122.25,123.15 MkLk ^kBkko 509,514.05,504.05,511.55 MkLkxeÔke 280.60,292.30,275.25,287.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.95,37.40,36.70,36.90 MkeLzefux çkUf 106.60,107.20,105.15,106.20 íkkíkk fuBke. 332,332.35,329.20,330.50 íkkíkk fkuBGk¸ 187.65,189.80,186.05,187.70 íkkíkk BkkuxMko 193.20,194,185.70,188 íkkíkk ÃkkÔkh 106,106.50,102.55,103.30 íkkíkk MxeÕk 468.95,475.85,466.10,467.90 íkkíkk xe 91.45,91.90,90.55,90.85 xeMkeyuMk rÕk.1117.20,1123,1088.50,1099.10 xuf BkneLÿ 624.80,633.35,619.60,625.05 ÚkBkuofoMk 503.40,503.40,486.15,490.40 xkRxLk RLz. 217,219.30,216.15,216.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 234,235,228,228.95 xkuhLx ^kBkko 577,579.70,575,576.85 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2661,2676.80,2640,2660.35 Gk¸fku çkuLf 74.50,75.40,73.55,73.95 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1150.55,1165,1140,1150.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 232.50,234.15,226.40,227 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 819.80,839.50,816.10,833.75 Gk¸Lkexuf Õke 29.30,29.85,28.75,28.85 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 403.75,405.95,389,400 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.25,148.50,146.35,147.55 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 953,953.40,948.50,949.60 ÔkezeGkkufkuLk RLz175.50,176.20,173.70,175.10 ÔkkuÕxkMk 101,106,100.75,105.45 ÔkeÃkúku 372.65,375.65,368.55,371.55 Ôkkufnkxo 437.95,437.95,426.55,428.30 Gk~k çkPf 312,317.50,311,316.55 Íe yuuLxh 124.50,126.50,122.15,125.30

rLk^xe LkðuBçkh LkeÞh fkuLxÙkõx{kt 32 ÃkkuRLxLkk r«r{Þ{ MkkÚku ðkÞËku 5,317Lke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. íku{s rLk^xe LkðuBçkh ^Þw[h{kt 2.68 fhkuzLkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt. çkuLf rLk^xe LkðuBçkh ðkÞËku 17.60 ÷k¾Lkk ykuÃkLk RLxhuMx MkkÚku 9,888Lke MkÃkkxeyu níkku.

çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt 901 fhkuzLkk fk{fks

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt þÁ fhkÞu÷k r÷Âõðrzxe yuLnktMk{uLx RLMkuxeð fkÞo¢{Lku òuhËkh «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. suLku Ãkøk÷u çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yksu Y. 901 fhkuzLkk Mkðkuoå[ fk{fks ÚkÞk níkkt. su Ãkife RLzuõMk ^Þw[h{kt Y. 851 fhkuz, RLzuõMk ykuÃþLk fku÷{kt 24.6 fhkuz, RÂõðxe ^Þw[h{kt 24 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. fw÷ 33,752 fkuLxÙkõx{kt 71,0035Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt.

[kh rËðMk{kt MkkuLkwt Y. 750 ðÄeLku Y. 28,350 ÚkÞwt ðirïf MkkuLkwt 1765.6zku÷h Úkíkkt A MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt y{ËkðkË, íkk. 4 ykøkk{e ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo MkkuLkk-[ktËe{kt Ãkqðo ¾heËe fhíkkt MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkíkík ¼kð ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt AuÕ÷k [kh rËðMk{kt 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 750Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku, òufu, yktsu MkkuLkk{kt Y. 300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,350 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 28,200Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,360 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,780Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.515Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,825 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.310 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.315Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.27,970 y™u Y.28,105Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,100Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,000Lke MkÃkkxeyu ðxkðe Y.57,100Lkk ¼kðu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe

Y.350Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.56,850 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.420Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkk þwØ MkkuLkwt Y.28,410 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,270 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku hÌkku níkku. LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt yuf íkçk¬u 1765.6 zku÷h Ëu¾kíkk A MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt «rík ykitMk 6.4 zku÷h ½xeLku 1758.7 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 51 MkuLx ½xeLku 33.98 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 49.11 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 26 ÃkiMkk y™u Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 8 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.99 yLku 78.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk ðÄeLku Y.62.94 ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh MkkuLkwt ðÄkhku y{ËkðkË 28,350 300 {wtçkE 28,105 315 rËÕne 28,410 420 (MkkuLkwt 10 økúk{, [ktËe 1 rf÷ku)

[ktËe 56,000 56,825 57,100

CMYK

ðÄkhku 500 515 1,100

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.71

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.93428.60 fhkuz ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh yu[Þwyu÷ rh÷kÞLMk {khwrík MkwÍwfe {rn.yuLz {rn.

çktÄ ¼kð 103.30 378.85 879.60 1123.35 835.05

½xkzku(%) 1.95 0.85 0.57 0.51 0.39

ÞuLk 62.94

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 105905.05 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo f5kMk çkexe (5400 õðe) 842/955 ½ô÷kufðLk(2130 fðe.) 211/245 ½ôxwfzk (2780 fðe.) 209/280 swðkhMkVuË (125 fðe.) 230/325 swðkhÃke¤e (75 Âõð) 171/240 çkkshe (225 õðe.) 177/225 {fkE (20 õðe.) 181/245 íkwðuh (65 fðe.) 355/575 [ýkÃke¤k (340 fðe.) 633/726 yzË (535 õðe) 340/710 {øk (100 õðe.) 650/900 ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 350/580 [ku¤e (25 fðe.) 350/580 {X (25 fðe.) 445/530 {økV¤e òze (8200 fðe.) 610/729 {økV¤e Sýe (4500 fðe.) 630/781 ík÷e (960 fðe.) 1098/1207 yuhtzk (150 fðe.) 770/831 Mkwðk (10 õðe.) 422/480 MkkuÞkçkeLk (60 õðe.) 393/427 MkªøkVkzk (15 fðe.) 570/660 fk¤kík÷ (80 õðe) 1100/1700 ÷Mký (1754 õðe) 695/1430 Äkýk (75 õðe.) 605/910 hkÞ (15 õðe.) 505/517 SY (315 fðe.) 2175/2750 hkÞzku (30 õðe.) 470/515 hsfkLkwt çke (25 õðe) 3500/4300

fÃkkMkeÞk{kt

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 820/840

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450 rËðu÷ 1500

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 740/741 MkªøkËkýkòzk 760/761

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 3300/3400 [ýk 3400/3500 [ýkËkh 4300/4400 hksfkux ¾ktz ¾ktz ‚e 3000/3100 ¾ktz ze 2880/2950 ¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/560 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1160/1180 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1320

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 710/715 {„V¤eSýe 750/755

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 660/680 {økV¤eSýe 755/810 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 825/830 íkuu÷eÞk xe™ 1280 ‚ª„¾ku¤ 15500 fk{fks {„V¤e 12000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 520/760 Mkªøk¾ku¤15500/15700 {økV¤e fk{fks 4800 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷

{økV¤e 550/806 Mkªøk¾ku¤ 15500/15700 Mkªøk¾ku¤ 21000 Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS

{økV¤eòze 13000 {økV¤e Sýe 13000 Mkªøk¾ku¤ 15500 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 1500

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

V¤V¤kËe

÷etçkw ÃkkuÃkiÞk ƒxkxk

(58 Âõð) 240/375 (7 Âõð) 40/75

þkf¼kS

(3742 fðe.) 65/161 zwtøk¤e Mkw¬e (751 õðe) 50/230 x{uxk (169 fðe.) 260/440 fkuÚk{he (57 fðe) 820/1200 {q¤k (32 õðe.) 100/140 hªøkýk (127 õðe.) 200/280 fkuçkes (164 fðe.) 120/175 V÷kðh (51 fðe.) 200/350 ¼ªzku (72 õðe.) 180/340 økwðkh (57 fðe.) 350/450 [ku¤kMkªøk (38 fðe.) 240/320 xªzku¤k (3 õðe.) 150/240 ËwÄe (73 fðe.) 120/200 fkhu÷k (28 fðe.) 160/260 Mkhøkðku (1 Âõð) 200/300 íkwheÞk (51 fðe.) 180/300 fkfze (34 õðe.) 150/200 økksh (21 õðe) 175/300 ðxkýk (8 õðe.) 650/1250 øk÷fk (47 õðe.) 140/260 {uÚke (8 fðe.) 110/150 ðk÷ (12 õðe.) 180/260 zwtøk¤e÷e÷e (20 õðe.) 120/200 ykËq (16 õðe.) 275/370 {h[k÷e÷k (74 Âõð) 160/240 n¤Ëh÷e÷e (1 õðe.) 470/600 ÷Mký÷e÷w (1 õðe.) 600/1000 {økV¤e÷e÷e (7 õðe) 120/600 {fkE ÷e÷e (15 Âõð) 100/160

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 825/830 íku÷eÞk xe™ 1277/1278 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 605/608 ‚ª„¾ku¤ 15600/15700 fk{fks íku÷{kt 30

35

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

½e yuøk{kfo 3230 ½e fk[w 3100/3300 ½e 3000/3120

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þtfhøkkMkze 38500/39400 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825 íkuu÷eÞk xe™ 1272/1277 ‚ª„¾ku¤ 15600/15700 {økV¤e 600/800 ík÷ 1000/1500 ík÷ Œu÷ 960/965 {økV¤e ykðf 500

ðuhkð¤

{økV¤eòze 12800/13000 {økV¤eSýe 13800/14000 Mkªøk¾ku¤ 14500/15500 Mkªøkíku÷÷wÍ 820/830 ½WtfrðLx÷Lkðk 1060 fk{fks {økV¤e{kt 3000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze

38500/39300 fÃkkMkþtfh 904/956 f5kMkeÞkþtfh 370/380 ½ô 200/205 çkkshku 195/200 swðkh 250/275 ík÷ 1100/1125 {øk 500/750 yzË 200/650 [ýk 600/625

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 212/215 ½ô xwfzk 210/212 ½ô yuðhus 208/210 çkkshku 180/190 swðkh 150/400 [ýk 650/675 yhUzk 760/790 íkwðuh 500/600 ½ô {e÷çkh 185/190 yzË 500/650 Mkªøk¾ku¤ 15200 ík÷ 1100/1150 ÷Mký 900/1200 zwtøk¤e 100/200 {økV¤e Ãke÷ký 12700/12900 {økV¤e Ëkýkçkkh 13800/14100 fk{fks ½ô{kt 300 {økV¤e{kt 40,000 [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 185/195 {økV¤e òze 531/649 SY 1720/2100

[ýk yzË ½ôxwfzk swðkh Äkýk {uÚke çkkshku {øk yuhtzk ík÷

510/670 357/713 196/244 190/244 525/775 490 111/145 485/712 743 777/1118

økkutz÷ {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk zwtøk¤e fÃkkMkþtfh Äkýk MkªøkËkýk

575/806 550/736 461/851 71/216 811/941 600/951 645/826

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 180/216 {økV¤e 650/760 yuhtzk 625/769 ys{k 1100/2065 ÷Mký 800/1500 SY 1900/2415 [ýk 460/667 {øk 300/420 yzË 500/645 íkwðuh 300/390 {X 400/490 ðk÷ 350/435 fÃkkMk 850/1008 ½ô 190/218 swðkh 200/293 [ku¤k 450/500 ík÷ 1050/1190 {økV¤eòze 575/665 hkÞzku 450/495 MkwðkËkýk 480/748 {uÚke 350/385

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

[ýk swðkh ðk÷

350/709 244/270 241

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 642/826 {økV¤eòze 598/651 {økV¤eS-h0 557/713 çkkshe 135/186 ½ôxwfzk 170/240 swðkh 150/280 hsfku 2000/3500 hsfku 2000/3500 yzË 450/680 MkkuÞkçkeLk 360/413

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k swwðkh çkkshku ½ô ÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh Äkýk [ýk Mkªøk{Xze {øk íkwðuh hsfkLkwtçke

926/1250 1000/1710 223/350 140/248 192/268 188 200/280 1375/2621 400/701 620/961 698/811 447/730 576/659 720/1051 400/475 3350/4041

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 121/216 ½W ÷kufðLk 190/215 {fkE 226/245 {øk 500/1125 ðk÷ 250/500 [ku¤e 215/950 yuhtzk 600/662 ½ô xwfzk 196/220

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 571/681 MkªøkËkýk 400/526 {økV¤eSýe 560/700 ík÷MkVuË 950/1040 ½ô÷kufðLk 181/217 [ýk 452/718 yzË 354/732 fÃkkMkþtfh 816/944 {øk 593/987 ðk÷ 353/435 zwtøk¤e 110/170 {uÚke 231/345 ÷Mký 980/1300 íkwðuh 354/576 Äkýk 580/700 swðkh 145/235 çkkshku 135/213 [ku¤e 401/575 ík÷÷k÷ 1011/1255

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 450/741 {økV¤eò¤e 455/675 ½ô xwfzk 205/229 ÷Mký 550/1326 {fkE 201/285 swðkh 205/240 [ýk 360/761 ík÷ 951/1161 íkwðuh 200/270 Äkýk 650/800 SY 2050/2546 zwtøk¤e 50/221 MkªøkVkzk 540/715 fÃkkMkþtfh 860/999 yzË 240/636 ½ô ÷kufðLk 198/215 {uÚke 351/416 {øk 800/906 [ku¤e 600/700 MkkuÞkçkeLk 300/380 hkÞzku 350/445 hsfkLkwtçke 1500

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk ík÷e yzË fÃkkMk ½ô xwfzk ½ô ÷kufðLk ÷Mký ®MkøkËkýk {økV¤eÍeýe {økV¤e òze

650 850/1139 312/700 850/951 204/241 194/220 340/1095 621/818 570/740 550/680

{uÚke 332/431 ík÷ MkVuË 1000/1150 SY 1800/2710 [ýk 452/726 yzË 350/623 íkwðuh 410 fÃkkMkþtfh 725/950 ÷Mký 800/1315 {økV¤e Sh0 500/670 hkÞ 454/474 {økV¤eSýe 680/712 swðkh 322 MkªøkËkýk 665/775 hsfkLkwtçke 2685/3410 MkkuÞkçkeLk 388 ík÷fk¤k 900/1250

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/650 yuhtzk 800/809 ík÷MkVuË 825/1164 SY 1500/2505 yzË 400/669 fÃkkMkþtfh 900/940 ®MkøkËkýk 500/515 íkwðuh 450/531 ½ô 185/209 {øk 300/674 swðkh 220/240

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk SY {økV¤e fÃkkMk hsfku

191/218 195/216 265/301 1111/1201 704/1171 2311/2771 609/816 865/955 2250/2800

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eswLke 650/750 ík÷ ‚VuË 1000/1185 yuhtzk 750/815 íkwðuh 300/570 [ýk 450/630 {økV¤eòze 600/670 fÃkkMk þtfh 800/945 SY 1550/2525 yzË 150/625 Äkýk 400/840 ½ô 170/211 {uÚke 275/421 {øk 650/700 çkkshku 150/190 swðkh 150/270

ÄkuhkS Þkzo

÷Mký 796/1296 fÃkkMk 821/953 {økV¤e 550/676 ½ô 181/221 zwtøk¤e 53/221 yuhtzk 688/745 swðkh 233/297 yzË 236/746 MkkuÞkçkeLk 401/416 SY 1926/2621 [ku¤ 431/686 ík÷ 1100/1171

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 640/642 {økV¤eS-h0 660/662 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 825/830

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 4125 723-40 4333.00 4205.00 4040.00 3938.00 4120.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

56825 27970 28105

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

840 730 616 690 825 740 675 4250 880

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 4155 724-90 4418.00 4205.00 4073.00 3951.00 4155.00

½xe 4080 720 4333.00 4193.00 4030.00 3838.00 4120.00

çktÄ 4138 721-50 4418.00 4203.00 4030.00 3948.00 4139.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

533 615

(Äkíkw çkòh) ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

42500 46100 40500 12800 29500 30500 12100 11400 1325

1110

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385 MkwtX ç÷e[uz 151 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550 fku[eLk fkuÃkhu÷ -------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk ík÷MkVuË {øk þªøk yzË

835/964 970/1180 591/685 546/574 255/563

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku [ýk ík÷ y¤Ë [kuhe {øk SY yuhtzk ÷Mký

835/951 590/744 194/208 165 560/677 870/1177 390/681 732/845 200/255 2211/2443 500/530 800/891

2851/2925 2951/3076

400/430 370/431

{uÚke

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk yuhtzk ½ô ík÷MkVuË {uÚke y¤Ë

900/961 700/801 195/216 1070/1313 350/425 550/645

WLkk Þkzo

fÃkkMk {økV¤e

881/941 505/561

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 188/236 fÃkkMk 512/934 {fkE 180/250 {øk 435/870 [ýk 340/610 yzË 280/696 {økV¤eòze 452/700 ík÷MkVuË 892/1194 SY 1530/2800 Äkýk 580/884 ÷MkýMkwfw 1450/1071

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 425/455 økku¤ fkxwoLk 590/620 økku¤ fku÷kÃkwh 750/900

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk yzË Shw yuhtzk hkÞzku ík÷ {uÚke sð

{nuMkkýk

199/232 150/194 400/927 615/805 2400/2600 820/859 475/517 985/1136 426/450 215

Ãkkxý

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55700 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55680 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55660 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,15,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 50,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28240 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27400 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26800 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,82,400 ys{k 500/740 {fkE 200/251 {øk 500/920 [ýk 550/700 yzË 350/770 íkwðuh 375/645 {økV¤eòze 520/712 ík÷MkVuË 1000/1195 SY 1800/2510 Äkýk 700/860 ½ô÷kufðLk 180/228 çkkshku 140/214 ðk÷ 270/412 {uÚke 300/414 fÃkkMkþtfh 800/945 {økV¤eÍeýe 580/760 [ku¤e 550/712 MkkuÞkçkeLk 398/411 ðk÷ÃkkÃkze 1330 [ýkMkVuË 650/722

çkkuxkË {kfuox Þkzo hkÞ

fÃkkMk 915/980 SY 2400/2825 ½ô 198/210 Y þtfh økkMkze 39200/39400 fÃkkMkeÞkþtfh 385/388 ík÷ 1180/1300 ík÷fk¤k 1400/1800 Y fÕÞký økªMkze 25000/26000

Shw 1700/2600 ðrhÞk¤e 650/1275 hkÞzku 501/541 yuhtzk 821/856 fÃkkMk 930/967 ½ô 190/227 çkkshe 140/207 çktxe 195/210 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke yMkkrhÞku Mkwðk

ŸÍk

1725/3100 670/2185 1000/1252 505/540 915/1330 461 471 505/525

yktçkr÷ÞkMký

½ô 217 çkkshe 188/202 yuhtzk 838 ík÷ 1094/1140 hsfk çke 2500/3223 fÃkkMk 900/952

òuxkýk

½ô 202 çkkshe 181 yuhtzk 845/850 hkÞzku 497/520 hsfku çke 1150/2050 fÃkkMk 911/957

rðMkLkøkh

½ô 203/222 çkkshe 140/221 {øk 550/900 {X 451 [ku¤k 300/1186 yzË 551/780 økðkh 451/792 ík÷ 851/1211 hkÞzku 461/537 yuhtzk 830/861 sð 271 fÃkkMk 700/966 hsfku çke 2000/3000

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.økw.17

190/230 175/190 210/230

«ktríks

½ô çkkshe ßÞk økw.17 «ktríks Vw÷kðh hªøký {uÚke {h[k ¼èk {q¤k

190/225 180/200 150/225 210/230 þkf{kfuox 200/240 160/200 100/250 100/160 160/180 160/200

fze

½ô 205/238 çkkshe 154/170 zktøkh 175/354 {øk 618 çktxe 195/208 yzË 689/729 yuhtzk 835/850 hkÞzku 515 fÃkkMk 945/974 ík÷Ãk 1111/1237 Shw 2100/2725 ðrhÞk¤e 235/1025

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 960/1068 ík÷ 1075/1100 yuhtzk 840/865 fÃkkMk 911/974 ½ô 200/227 {øk 551 yzË 502/600 [ku¤k 711 ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh hsfku

fwfhðkzk

1061/1175 519 825/851 900/958 180/227 204/220 280 2500/3017

{kuzkMkk

{økV¤e 550/775 ík÷ 1080/1145 yuhtzk 808/861 hkÞzku 500/515 fÃkkMk 930/956 çkkshe 175/200 ½ô 200/258 yzË 625/741 [ýk 500/536 {økV¤e {fkE ½ô ½ô çkkshe sð

xªxkuE

500/700 200/218 200/216

ÄkLkuhk

200 155/200 220

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk swLkk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

70/140 140/240 --1400/1900

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 50/135 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 160/235 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/260

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830 íku÷eÞk xe™ 1277/1278 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 605/608 hksfkux [ktËe 55700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/715 {„V¤e Sýe {e.ze. 750/755 ¾ktz ‚e 3000/3100 ¾ktz ze 2880/2950 yuhtzk rzMkuBçkh 4138/4140 rËðu÷ 910/915 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1290/1295 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1310/1315 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 865 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 56825 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27970 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28105 y{. [ktËe 56000 y{.íkuòçke (99.5) 28200 y{. MxkLzzo (99.9) 28350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27360 y{. nku÷{kfo 27780 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380


CMYK

G-20

14

SANDESH : RAJKOT

fÞk Ëuþku MkÇÞ

(1) Ërûký ykr£fk, (2) fuLkuzk, (3) {uÂõMkfku, (4) y{urhfk, (5) yksuoÂLxLkk, (6) çkúkrÍ÷, (7) [eLk, (8) òÃkkLk, (9) Ërûký fkurhÞk, (10) ¼khík, (11) RLzkuLkurþÞk, (12) MkkWËe yhurçkÞk, (13) hrþÞk, (14) íkwfeo, (15) £kLMk, (16) s{oLke, (17) Rxk÷e, (18) rçkúxLk, (19) ykuMxÙur÷Þk yLku (20) ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk.

RríknkMk

-33 ËuþkuLkk Mk{qnLku rð¾uhe Lkk¾eLku S-20Lke h[Lkk fhkR níke. sqLk, 1999{kt S-7Lke fku÷kuLk Mkr{x{kt yøkkWÚke Mkqr[ík fhkÞk çkkË 26 MkÃxuBçkh, 1999Lkk hkus S-7 Lkkýk«ÄkLkkuLke çkuXf{kt S-20Lke rðrÄðík h[Lkk fhkR. S-20Lke «khtr¼f çkuXf 1999Lke 15-16 rzMkuBçkhu çkŠ÷Lk{kt {¤e níke. 2008{kt VkRLkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMk yLku ðÕzo RfkuLkku{e ytøkuLke S-20 ÷ezMko Mkr{x{kt £kLMkLkkt yk{tºkýÚke MÃkuLk yLku LkuÄh÷uLzLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. „

S-20 ËuþkuLkk yÚkoíktºkku rðïLkk fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke){kt 80 xfkÚke Ãký ðÄw ÞkuøkËkLk Ähkðu Au

yk{trºkík Ëuþ

fux÷kf Ëuþku S-20Lkk MkÇÞ Lk nkuÞ íku Aíkkt íku{Lku S-20 Mkr{xTMk{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký yÃkkíkkt nkuÞ Au. yk yk{trºkíkkuLke ÃkMktËøke Mkr{xLkk Þs{kLk hk»xÙ îkhk fhðk{kt ykðu Au. rðïLkk 12 MkkiÚke {kuxkt yÚkoíktºkku{kt MÚkkLk Ähkðíkk MÃkuLkLku Ëhuf Mkr{x{kt yk{trºkík fhðk{kt ykðu Au.

[uh hkuxuþLk

S

S-220 Ãkkðh

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

„

ø÷kuçk÷ økúkuMk LkuþLk÷ «kuzõx{kt S-20 ËuþkuLkwt ÞkuøkËkLk yLkw¢{u 85 xfk Au.

ÞwLkkRxuz LkuþLMk, RLxhLkuþLk÷ ÷uçkh ykuøkuoLkkRÍuþLk, ðÕzo çkUf, RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz, ykuøkuoLkkRÍuþLk Vkuh RfkuLkkur{f fkuykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx, ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk yLku VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe çkkuzo.

S-220Lkku WÆuþ

Mk

r{xLke Þs{kLke Lk¬e fhðk {kxu S-20Lkk ík{k{ 19 ËuþkuLku Ãkkt[ økúqÃk{kt ðnU[kÞk Au. yk rMkMx{ 2010Úke Ëk¾÷ fhkR Au. yk ð»koLke Mkr{xLke Þs{kLke fhe hnu÷wt £kLMk økúqÃk-4{kt y™u 2012Lke Mkr{xLke Þs{kLke fhLkkhwt {uÂõMkfku økúqÃk-3{kt Au. 2013{kt økúqÃk-2Lkku fkuR Ëuþ Mkr{xLke Þs{kLke fhþu. fÞku Ëuþ fÞk økúqÃk{kt Au íkuLkwt xuçk÷ Lke[u {wsçk Au. „

yk{trºkík MktMÚkkyku

ðirïf ðuÃkkh (ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk ËuþkuLkk yktíkrhf ðuÃkkh Mkrník){kt S-20 ËuþkuLkwt ÞkuøkËkLk 80 xfk Au.

„

økúqÃk-1 : ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, MkkWËe, y{urhfk økúqÃk-2 : ¼khík, hrþÞk, ykr£fk, íkwfeo økúqÃk-3 : yksuoÂLxLkk, çkúkrÍ÷, {uÂõMkfku økúqÃk-4 : £kLMk, s{oLke, Rxk÷e, rçkúxLk økúqÃk-5 : [eLk, RLzkuLkurþÞk, òÃkkLk, Ë. fkurhÞk

rðïLke fw÷ ðMíke Ãkife çkuík]ríkÞktþ ðMkíkeLku S-20 Ëuþku ykðhe ÷u Au.

„

ykt

íkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkkLku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðk MktçktÄe Lkeríkrð»kÞf {wÆkykuLkku yÇÞkMk íku{s Mk{eûkk fhu Au. 2008{kt ðku®þøxLk Mkr{x çkkË S-20Lkwt fË Ÿ[wt síkkt 25 MkÃxuBçkh, 2009Lkk hkus ½ku»kýk fhkE fu yk MktøkXLk Mk{]Ø ËuþkuLke {wÏÞ ykŠÚkf Ãkrh»kË íkhefu S-8Lkwt MÚkkLk ÷uþu. 2008Úke S-20 ËuþkuLkk ðzkyku Ëh ð»kuo çku ð¾ík {¤íkk níkk, òufu, yk ð»koÚke S-20Lke Ëh ð»kuo yuf s Mkr{x ÞkusðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au.

Lkkur{Lk÷ SzeÃkeLke árüyu 2010Úke þY fheLku 2016 MkwÄe{kt 84.1 xfk ÞkuøkËkLk.

„

SzeÃke (ÃkeÃkeÃke){kt 2010Úke þY fheLku 2016 MkwÄe{kt 82.2 xfk ÞkuøkËkLk.

ykøkk{e ð»kuo 3 rVÕ{ku hsq fhðkLke þknhw¾Lke RåAk

LkkRx økk÷k : nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku yuyuVykR VuÂMxð÷ 2011Lkk ykuÃk®Lkøk LkkRx økk÷k ‘su. yuzøkkh’Lkk ðÕzo «er{Þh{kt yuõxÙuMk yur÷MkLk RMxðqz yLku Mfkuè RMxðqz MkrníkLke nkur÷ðqzLke nMíkeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

{wtçkE, íkk.4 çkkur÷ðqz søkík{kt hk.ðLkLke MkV¤íkk-rLk»V¤íkkLke [[koyku nsw [k÷w s Au íÞkhu rVÕ{Lkk yr¼LkuíkkrLk{koíkk þknhw¾ ¾kLku ðÄw ºký rVÕ{ku çkLkkððkLke ÞkusLkk þY fhe ËeÄe Au. yk rVÕ{ku hkurník þuèe, rðþk÷ ¼khîks yLku yLkwhkøk f~ÞÃkLkkt rËøËþoLk nuX¤ çkLkþu. þknhw¾ yk «kusuõxTMk{kt ¼qr{fk ¼sððk {kxu ykíkwh Au, Ãkhtíkw yk rVÕ{kuLku íku Ãkkuíku s MktÃkqýoÃkýu hsq fhþu yÚkðk íkuLkk MknykÞkusfLke ¼qr{fk rLk¼kðþu íku nsw rLkrùík LkÚke, òufu, þknhw¾ ðÄw yuf rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk {køku Au. íkuýu fÌkwt níkwt

fu íkuLkku r{ºk yk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hÌkku Au yLku íkuLkwt fk{[÷kW Lkk{ ðesu h¾kÞwt Au. yk yuf {Lkkuhtsf rVÕ{ Au, su Mkk{krsf MktËuþ Ãký ykÃku Au. yk rVÕ{ fux÷ktf yuðkt ÷kufkuLke ykMkÃkkMk Vhu Au, su SðLk{kt ftEf {kuxwt fk{ fhðk {køku Au, Ãkhtíkw ytøkúuS ¼k»kk{kt íku{Lke Lkçk¤kE íku{Lkk {kxu yðhkuÄYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Ãkh fk{ [k÷e hÌkwt Au. 46 ð»keoÞ þknhw¾ nðu yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÃkíLke økkihe, yLku Ãkwºk ykÞoLk íkÚkk Ãkwºke MkwnkLkkLku økrýík yLku RríknkMk ¼ýkððk{kt rðíkkððk {køku Au.

þknY¾ 5kuíku s rVÕ{ku{kt MktÃkqýo æÞkLk furLÿík hk¾þu

søkík s{kËkh y{urhfk{kt 46 ÷k¾ ÷kufku økheçke{kt Mkçkzu Au

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4 íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk y{urhfk yLku y{urhfLkkuLke ËÞksLkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃku Au. yk yÇÞkMk {wsçk y{urhfk{kt 46 ÷k¾ ÷kufku økheçke{kt Mkçkzu Au. íkuyku ¼q¾{hkÚke Ãkezkíkkt LkÚke Ãký y{urhfkLkkt Äkuhýku {wsçk íkuyku nkEVkR SðLkÄkuhý Ähkðíkkt LkÚke. y{urhfkLkk yíÞkh MkwÄeLkk RríknkMk{kt økheçkkuLke MktÏÞk{kt õÞkhuÞ ykx÷ku ðÄkhku ÚkÞku LkÚke, ykLku fkhýu 1990 ÃkAe økheçke nxkððk {kxu MkhfkhLkk «ÞkMkkuÚke su fktE ÷k¼ {éÞk Au íku ÄkuðkE økÞk Au.

1990Lke Mkh¾k{ýe{kt yk{ktLkkt {kuxk¼køkLkkt økheçkku ÔnkRx Au, suyku r{zðuMx{kt hnu Au yLku nkRMfq÷ rzÃ÷ku{k MkwÄe yÇÞkMk fhu÷ku Au, íkuyku ÃkkuíkkLkwt ½h Ähkðu Au íku íku{Lkkt {kxu Mktíkku»kLke ðkík Au íku{ rhMk[o økúqÃk çkúq®føk RrLMxxâqþLkLkku yÇÞkMk sýkðu Au. yÇÞkMk fhLkkh Rr÷ÍkçkuÚk rLkçkkuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk y{urhfLkku {kxu yk ËkÞfku ¾hu¾h rðfx Ãkwhðkh ÚkÞku Au. Mkíkík çku ykŠÚkf {tËe yLku 2000Lke Mkk÷ ÃkAe ÷kufkuLke ykðf{kt ÚkÞu÷k ½xkzkyu y{urhfLkkuLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fhe {qõÞkt Au. Ãkrhýk{u

økheçkeLkku Ëh yMkkÄkhý heíku ðæÞku Au. WíÃkkËLkûkuºku òpçk{kt ðÄkhkLku fkuE yðfkþ Ëu¾kíkku LkÚke yLku çkufkheLkku Ëh 9 xfkÚke ½xðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke íÞkhu r{zðuMx þnuhku zuxÙkuRx, ykunkÞku yLku íkku÷uzku suðkt þnuhku{kt AuÕ÷k ËkÞfk{kt økheçkeLkku Ëh ðæÞku Au. Ërûký{kt y÷ ÃkkMkku, xuõMkkMk, çkuxLk hku½, ÷wRrMkÞkLkk suðkt þnuhku{kt økheçkku{kt ºkeò ¼køkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ynª ðMkíkkt ÷kufkuLkku ¢kR{ hux Ãký ½ýku Ÿ[ku Au yLku MktÃkr¥k{kt ½kuðký ÚkÞwt Au. Mfq÷kuLke fk{økehe Ãký Lkçk¤e Ãkze Au yLku íku{Lkk {kxu òpçkLke íkfku Ãký ÄqtĤe Au.

Vw÷xkR{ òpçk fhíkk 7 xfkÚke ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u Sðu Au

ykrþðkoË :

ÚkkE÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÚkfrMktøk MkeLkkðkíkhk nk÷ ¼khíkLke þw¼uåAk {w÷kfkíku ykðu÷ Au yLku rçknkhLkk økÞk þnuh{kt çkwræÄMík yk©{Lke {w÷kfkík ÷E çkwæÄ Ä{oøkwYykuLkk ykrþoðkË {u¤ÔÞk níkk.

hrþÞkLkk ÃkwríkLk yLkuf †eyku MkkÚku htøkhur÷Þk {Lkkðíkk níkk

rhr»kíkkLke yuLxÙe !! :

þknhw¾ ¾kLk MkkÚku rVÕ{ ‘yþkuf’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh yr¼Lkuºke rhr»kíkk ¼è nðu rVÕ{ rLk{koýLkkt ûkuºk{kt fqËe Ãkze Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘þf÷ Ãkh {ík ò’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{{kt {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku Lkðk Au rVÕ{{kt rhr»kíkk ¼èu fk{ fÞwO LkÚke.

÷tzLk, íkk. 4 hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷kËe{eh ÃkwríkLk ykðíkk ð»kuo ßÞkhu hrþÞkLkk «{w¾Lke [qtxýe ÷zðk {kxu íkiÞkheyku fhe hÌkk Au íÞkhu s íku{Lkkt ½hu÷w ®nMkk yLku y™uf {rn÷kyku MkkÚkuLkk MkuõMk MktçktÄkuLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ÃkwríkLkLke «ríkck Ëkð Ãkh ÷køke Au. íku{Lkk Ãkh Vhe yufðkh ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄku hk¾ðkLkk økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkwríkLkLke 53 ð»koLke ÃkíLke ÷ÞwË{e÷kyu Ãký yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu íku{Lkk Ãkrík ½hu÷w ®nMkk fhíkk níkk yLku {Lku {khÃkex

Ãký fhíkk níkk íku{Lkk ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk. s{oLk òMkqMkkuyu ÃkwríkLk Ãkh ykûkuÃkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwríkLk ßÞkhu s{oLkeLkkt þnuh zÙuMkzLk{kt fuSçkeLkk yusLx íkhefu fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu ½ýe {rn÷kyku MkkÚku ÃkwríkLkLkk MkuõMk MktçktÄ níkk. s{oLkeLkk MkkiÚke {kuxk y¾çkkh rçkÕzLku xktfeLku rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu fÌkwt Au fu hrþÞLk ðzk«ÄkLkLkk yu ð¾íku ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄ níkk. 80Lkk Ëþf{kt ÃkwríkLk zÙuMkzLk{kt òMkqMke fhíkk níkk. 1990{kt ÃkwríkLku íku{Lke yuf YÃkk¤e {kþwfkLku ç÷uf

ðkuÕøkk r÷{kurÍLk fkh ¼ux{kt ykÃke nkuðkLkwt Ãký ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ÃkwríkLk ykøkk{e ð»kuo «{w¾ çkLkðkLke ykþk ÷økkðeLku çkuXk Au íÞkhu yk {wsçkLkku ½xMVkux íku{Lke «ríkck ¾hzkðe þfu Au. Ãkqðo s{oLkeLkk zÙuMkzLk þnuh{kt 1985Úke 1990Lkk Ëþf{kt ÃkwríkLk MkkurðÞík økwó ykuÃkhuþLkkuLkwt Lkuík]íð fhíkk níkk. ÃkwríkLkLkk {wÏÞ «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu yk Mk{k[kh çkfðkMk Au íku ytøku íkuyku fkuE rxÃÃkýe fhðk RåAíkk LkÚke. çkeyuLkze rLk»ýkík îkhk yk Lkðe VkR÷ku þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au.

zÙuMkzLk{kt òMkqMk níkk íÞkhu ½ýe {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk MktçktÄku níkk

‘yuf Úkk xkRøkh’ çkkË fuxrhLkk nkur÷zu {qz{kt

¢kurMktøk : s{oLkeLkk zwEþçkøko þnuhLkk {wÏÞ{køko WÃkhÚke SMk Lkk{Lkk Ãkûke Z¤íke MkktsLkk {wÏÞ {køko ¢kuMk fhe hÌkk Au. s{oLkeLkk «f]rík«u{eyku{kt yk Ãkûkeyu yLkuY ykf»koý s{kÔÞwt Au yLku íku Lkk{þu»k Lk ÚkkÞ íku {kxu s{oLk Mkhfkh îkhk íkuLkk {kxu yLkuf «kusufxku y{÷{kt {wõkÞk Au.

{wtçkE, íkk.4 çkkur÷ðqz{kt Vhe yufðkh MkV¤íkk {éÞk çkkË fuxrhLkk fiV yuf {rnLkk MkwÄe ÷ktçke hò ÷uðk {køku Au. fuxrhLkk fiV nk÷Lkk Mk{Þu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku ‘yuf Úkk xkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{Lkwt RMíkkLkçkw÷{kt þq®xøk fhe hne Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË fuxrhLkk fiV yuf {rnLkkLke hò ÷uþu yLku Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhþu. þq®xøkLke íkkhe¾ku yLku yøkkWLkkt ð[LkkuLkk fkhýu fuxrhLkk fiV ÃkkMku nk÷{kt rçk÷fw÷ Mk{Þ LkÚke. fuxrhLkkyu fÌkwt Au fu Mkíkík þq®xøkLkkt fkhýu Úkkfe økE Au yLku

yuf {rnLkk MkwÄe ykhk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. ÷ktçke hò çkkË fuxrhLkk Þþhks çkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-3’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Úkþu. yk rVÕ{{kt íku «Úk{ ð¾ík ykr{h ¾kLkLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu. ykr{h ¾kLk Ãký yLkuf ð¾ík fuxrhLkk MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe [qõÞku Au. rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk VheÚke yufçkeòLke LkSf ykðþu íkuðe yVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt. fuxrhLkk Ãký Mk÷{kLk ¾kLkLke nk÷Lke MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðk «ÞkMk fhe hne Au.

Ãkrhðkh íkÚkk r{ºkku MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhþu

y¾hkux yLku çkËk{ ¾kðkÚke nkxoLkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au

Þwðk ðøko{kt fLkuÂõxrðxe-MkkurþÞ÷ £ez{ ykÄkhu òuçk 5MktËøkeLkku ¢uÍ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 Þwðkðøko {kxu Mkkhku Ãkøkkh {n¥ðLkku Au Ãkhtíkw ½ýk ÞwðkLkku yuðe Lkkufhe ÃkMktË fhu Au fu su{kt ðfoÃ÷uMk Ãkh {kuçkkR÷ fLkuÂõxrðxe yLku MkkurþÞ÷ {erzÞk £ez{ WÃk÷çÄ nkuÞ, íku{ yuf yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au, ð¤e yk xÙuLzLkwt ¼khík{kt «{ký ðirïf MkhuhkþÚke ðÄw nkuðkLkwt Ãký ø÷kuçk÷ Lkuxð‹føk xufTLkku÷kuS òÞLx ‘rMkMfku’ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au. yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk, rðïLkk ðfoVkuMkoLke Lkðe ÃkuZeLke yÃkuûkkyku

yLku yøkúíkkyku {kºk Lku {kºk Lkkýkt LkÚke. rðï{kt Ëh ºký{ktÚke yuf fku÷us MxwzLx yLku 30 ð»koÚke ykuAe ðÞLkk Þwðk f{o[kheyku òuçkykuVh Mðefkhíke ð¾íku MkkurþÞ÷ {erzÞk £ez{, rzðkRMk ^÷uÂõMkrçkr÷xe yLku ðfo {kurçkr÷xeLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au. ¼khík{kt yÇÞkMk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k f{o[kheyku Ãkife 57 xfk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yuðe òuçkykuVh Mðefkhþu fu su{kt Ãkøkkh ¼÷u ykuAku nkuÞ Ãký rzðkRMk ^÷uÂõMkrçkr÷xe yLku rh{kux yuõMkurMkrçkr÷xe ykuVh fhíke nkuÞ.

rðï{kt Ãkkt[{ktÚke çku fku÷us MxwzLxTMk (40 xfk) yLku Þwðk f{o[kheyku (45 xfk) yk{ fhu Au. yÇÞkMk{kt ÷øk¼øk yzÄkuyzÄ fku÷us MxwzLxTMku yLku Þwðk f{o[kheykuyu (49 xfk) yu{ fÌkwt níkwt fu íkuyku M{kxoVkuLk fu yLÞ {kuçkkR÷ rzðkRMkLkk çkË÷u íku{Lkwt ðku÷ux fu ÃkMko ¾kuðkR òÞ íku ðÄw ÃkMktË fhþu. ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSLkku su heíku rðfkMk ÚkE hÌkku Au íku òuíkk ykøkk{e rËðMkku{kt Þwðk ðøko{kt òuçk ÃkMktËøke {kxu Lkðe íkfku Mkòoþu.

yksLkk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku{kt Ãkøkkh fhíkkt {erzÞk £ez{ ðÄw {níðLke

Vqxr«Lx Mkuhu{Lke : zkuLkkÕz zfLkk Ãkkºk{kt hnu÷ rMk{kuLk yLku Úkeykuzkuh îkhk Wõík rMkheÞ÷{kt ÷kufr«Þ çkLku÷ ÃkkºkkuLke ykçkunwçk «ríkf]íke çkLkkðe [kELkeÍ rÚkÞuxh nku÷eðqz{k hk¾ðk{kt ykðe Au.

‘ÂxTð÷kRx’: ‘ÂxTð÷kRx’ yLku nìhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíke

çkLku÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk Mxuðxuo nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku nuLz-Vqxr«Lx Mkuhu{Lke{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4 Ëhhkus yuf ykitMk yk¾wt y¾hkux yLku çkËk{ íku{s nuÍ÷Lkx ¾kðkÚke nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au íkuðwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au, su ÷kufkuLku xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke þõÞíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu Ãký y¾hkux yLku çkËk{Lkwt MkuðLk økwýfkhe Au. ði¿kkrLkfkuLku Ãknu÷e s ðkh y¾hkux yLku çkËk{ suðk LkxTMk íku{s ËËeoLkkt þheh{kt hnu÷k {uxkçkkur÷f rMkLzÙku{ MkkÚku MkuhkuxkurLkLkLkkt Ÿ[kt «{ký ðå[u MktçktÄku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au. ykðk ËËeoyku{kt nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄkhu hnu÷wt Au.

MkuhkuxkurLkLk yuðwt ½xf Au su {øksLku Mktfuíkku ykÃku Au yLku ¼q¾ ÷køkðkLke RåAk{kt ½xkzku fhu Au, ykLku fkhýu ÷kufku ðÄkhu ¾wþr{òS hnu Au yLku nkxoLke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhu Au. çkkMkuo÷kuLkkLkkt rhMk[o økúqÃk îkhk yk ytøku hkurðhk ykE rðrso÷e ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku MktÞwõík yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu rðï¼h{kt ÷kufku{kt {uËrMðíkk yLku òÂzÞkÃkýwt ðÄíkkt òÞ Au íkuLkku {ík÷çk yu{ fu {uxkçkkur÷f rMkLzÙku{Lkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. {uxkuçkkur÷f rMkLzÙku{Lkkt ÷ûkýku òuEyu íkku ÃkuxLke ykMkÃkkMkLke [hçke{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku ç÷z«uþhLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au. ÷kune{kt Mkwøkh ðÄu Au Ãkrhýk{u xkRÃk-xw «fkhLkku zkÞkrçkxeMk íku{s nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄu Au. ykðk Mktòuøkku{kt LkxTMkLke ðÃkhkþÚke Úkíke çkkÞku fur{f÷ yMkhku {kÃkðk {kxu MktþkuÄfku îkhk 22 ËËeoykuLku 12 yXðkrzÞkt MkwÄe y¾hkux yLku çkËk{ íku{s nuÍ÷LkxTMk Ähkðíkku ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu çkeò 20 ËËeoykuLku Mkk{kLÞ ¾kuhkf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, su ËËeoyku LkxTMk ÷uíkk níkk íku{Lkk ÞwrhLk{kt y™u þhehLkkt yLÞ ytøkku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

xkRÃk-xw zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkwt òu¾{ ½xu : ði¿kkrLkfkuLkwt MktþkuÄLk


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

15

íkku ykøkk{e MkÃíkknu [kh rËðMk çkU®føk fkÞoðkne ¾kuhðkþu

Lkðk xÙMx yuõxLkku y{÷ Úkíkk

økwshkík Mkhfkh nMíkfLkk 339 SBILkk ykurVMkMko çku rËðMkLke nzíkk¤ Ãkh sþu ËuðMÚkkLk{kt íktºkLkku Ãkqýoík: ytfwþ Mkwhík, íkk. 4: rËðk¤e ðufuþLk çkkË ÷k¼Ãkkt[{Lku 31 ykufxkuçkhÚke ðuÃkkhe fk{fks ÄehuÄehu hkçkuíkk {wsçkLkk ÚkR hÌkkt Au. 7 LkðuBçkhLku Mkku{ðkhÚke ík{k{ ðuÃkkhe fk{fks rLkÞr{ík ÚkðkLke þõÞíkk Au, íÞkhu s Mkíkík [kh rËðMk çkU®føk fkÞoðkne ¾kuhðkR sðkLkk

økktÄeLkøkh, íkk.4: økwshkík Mkhfkhu çkLkkðu÷k Lkðk økwshkík MkkðosrLkf xÙMx yuõx-2011Lkk y{÷Lke ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkðkLke yýe WÃkh Au íÞkhu yk fkÞËku y{÷{kt ykðíkkLke MkkÚku s MkkiÚke Ãknu÷k ytçkkS, çknw[hkS, [kuxe÷k, ÃkkðkøkZ, zkfkuh, Mkku{LkkÚk, îkhefk, Ãkkr÷íkýk, økehLkkh MkrníkLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku WÃkhktík hkßÞ¼h{kt 339 ËuðMÚkkLkkuLkk ðrnðx WÃkh hkßÞ MkhfkhLkk ðrnðxËkh, Mkhfkhe

íktºkLkku Ãkwýoík: ytfwþ ykðe sþu. fkhý fu, yk MkhfkhLkk Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks rð¼køk nuX¤Lkk yk ík{k{ rnLËw {trËhku{kt yíÞkhu MÚkkrLkf Míkhu rsÕ÷k ðrnðxeíktºk íkhVÚke LkkÞçk õ÷uõxh, «ktík yrÄfkheÚke ÷ELku {k{÷íkËkhkuLkw Mkt[k÷Lk Au. Lkðk fkÞËkLkk y{÷ çkkË yk Mkt[k÷Lk WÃkhktík xÙMxÙe {tz¤ fu fkhkuçkkhe{kt Mkhfkh íkhVÚke ðÄkhkLkk «ríkrLkÄeLke rLk{ýwtf Úkíkk s nMíkûkuÃk ðÄw {sçkqík çkLkþu.

nðu Mkhfkhe ðrnðxËkhkuLku ðÄw Mðíktºkíkkyku {¤þu: xÙMx{tz¤ fu fkhkuçkkhe{kt Mkhfkhe «ríkrLkrÄíð ðÄþu õÞk rsÕ÷k{kt fux÷k {trËhku{kt Mkhfkhe ðrnðxËkh Mkku{LkkÚk, ÃkkðkøkZ, îkrhfk, ytçkkS, Ãkkr÷íkýk, çknw[hkS MkrníkLkk {trËhku rsÕ÷ku fux÷k ËuðMÚkkLkku økktÄeLkøkh ðhËkÞLke {kíkkS YÃkk÷ Mkrník 13 Mkwhík yku÷ÃkkzLkk rMkæÄuï {nkËuð Mkrník 2 MkwhuLÿLkøkh ðZðkýLkw økwY Ë¥kkíkuÞ {trËh fåA fkuxuïh òøkeh Mkrník 27 ËuðMÚkkLkku ykýtË Ãkux÷kËLkk hk{LkkÚk {nkËuð Mkrník Ãkkt[ ÃkkuhçktËh MkwËk{kt {trËh Mkrník 15 ËuðMÚkkLkku Lk{oËk Lk{oËuïh {nkËuð Mkrník 44 ËuðMÚkkLkku ¼Á[ r¼÷kuzLkk nLkw{kS {trËMk Mkrník 25 LkðMkkhe ðkMktËkLkk økýÃkrík Mkrník 14 {trËh ð÷Mkkz Äh{ÃkwhLkk {nkËuð Mkrník 13 {trËh Ãkkxý rMkæÄÃkwhLkk rMkæÄuïh {nkËuð Mkrník 45 {nuMkkýk çknw[hkS MkrníkLkk 22 ËuðMÚkkLkku ¼kðLkøkh {kuxkøkkuÃkLkkÚk Mkrník 23 ËuðMÚkkLkku hksfkux ÄkuhkSLkk {wh÷e {Lkkunh Mkrník 8 ðzkuËhk fkrþrðïuþh {nkËuð Mkrník 81 ykÍkËe çkkË hkòhsðkzkt y ku L kk rð÷LkefhýLke «r¢Þk MkkÚku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ u ¼khíkLke Mðíktºk MkhfkhLku yk hsðkzkt nMíkfLkk ËuðMÚkkLkku Ãký ykÃÞk níkk. ð»ko 1960{kt y÷øk hkßÞ çkkË økwshkíkLku hkòhsðkzkt y ku íkhVÚke 339 Ëu ð MÚkkLkku L kku ðrnðx {éÞku níkku. yk ík{k{ ËuðMÚkkLk ÃkkMku yíÞkhu fux÷e r{÷fíkku Au íkuLkk Mkt[k÷Lk{kt MÚkkrLkf Míkhu fkuý fku ý Au íku yt ø ku L ke rðøkíkku økíkð»ku o økw s hkík Mkhfkh

íkhVÚke yufºk fhðk{k tykðe níke. çkkË{kt økík{k[o {rnLkk{ktÚke økwshkík Mkhfkhu

rðÄkLkMk¼k{kt økw s hkík Mkkðo s rLkf xÙ M x yu õ x2011Lkku Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞku níkku. suLku hkßÞÃkk÷u {tswhe ykÃke ËeÄe Au. yk fkÞËku xwtf s Mk{Þ{kt y{÷efhý íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íÞkhu hkò hsðkzktyku íkhVÚke MkhfkhLku Mkw à khík ÚkÞu ÷ k {t r Ëhku { kt ykMÚkk Ähkðíkk ©æÄk¤w y ku yLku Mkt [ k÷Lk{kt hnu ÷ k MÚkkrLkf Lkkøkrhfku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au . fkhý fu , Lkðku fkÞËku yÂMíkíð{kt ykðíkk s Ëu ð MÚkkLkku L kk Mkt [ k÷Lk{kt ðíko{kLk Mkhfkhe ðrnðxËkh WÃkhkt í k ðÄkhkLkk yu f «ríkrLkÄeLku MÚkkLk ykÃkðw Ãkzþu. yu x ÷w s Lkne, Ëu ð MÚkkLkLke ykðf, MÚkkðh- st ø k{ r{÷fíkku yLku íku L kk ÄkŠ{f WÆu ~ Þku rMkðkÞLkk fk{fksWÃkÞkuøk{kt MkhfkhLkku nMíkûkuÃk

‘‘Lkðk fkÞËk{kt ßÞkhu xMxÙe {tz¤{ktÚke fkuE Ãký MkÇÞLkw ykfÂM{f {kuík ÚkkÞ, rLkð]ík ÚkkÞ, hkSLkk{w ykÃku fu yLÞ fkhýkuMkh íkuyku yfkÞoûk{ çkLku íkuðe ÂMÚkrík{kt Mkhfkh ÃkkuíkkLkku yuf «ríkrLkÄe rLk{ýwtf fhu íkuðe skuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yux÷w s Lkne, Lkðk fkÞËk{kt [uhexe fr{&™hLku yuðe Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au fu íku ÃkkuíkkLku {¤u÷k yrÄfkhLke Yyu yuf xÙMxLku çkeò xÙMx{kt ¼u¤ðe þfþu ! EåAu íÞkhu xÙMxLke r{÷fík{kt Ëk¾÷ ÚkE þfþu ! xÙMxLkw hSMxÙuþLk Ãký hÆ fhe þfþu ! yk «fkhLkk ytfwþku ÄkŠ{f MktMÚkkLkkuLkk Mkt[k÷Lk{kt ÷uþ{kºk ÞkuøÞ LkÚke ’’

- ySík Mke. þkn([kxzo yuLfkWLxLx) fLðeLkh,MkkðosrLkf òøk]rík yr¼ÞkLk

¾kLkøke ÄkŠ{f MktMÚkkLkku{kt Ãký Mkhfkhe nMíkûkuÃk Úkþu økktÄeLkøkh: Ãknu÷kÚke MkhfkhLkk MkeÄk ytfwþ nuX¤Lkk hkßÞLkk 339 ËuðMÚkkLkku yLku 6 Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku{kt íkku Lkðk fkÞËkLku fkhýu Mkhfkhe íktºkLke MktÃkwýo fçò suðe ÂMÚkrík rLk{koý Úkþu s Ãkwhtíkw, yk MkkÚku ¾kLkøke ÄkŠ{f MktMÚkkLkku{kt Ãký MkhfkhLkk yuf «ríkrLkÄeLkk «ríkrLkrÄíðLku fkhýu nMíkûkuÃk þY ÚkE sþu. yk WÃkhktík ÄkŠ{f MktMÚkkLkLke r{÷fíkku{kt VuhVkh ytøku Ãký [uhexe fr{&™hLke Ãkwðo {tswheLke ykð~ÞfíkkLku fkhýu yk «fkhLkk xÙMxku{kt yrLkÞtrºkíkÃkýu Mkhfkhe rLkÞtºkýku ykðe sþu.

íkk.8 yLku 9Lkk hkus nzíkk¤Lkk rËðMkkuLke ykøk¤- ÃkkA¤ ònuh hòLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkþu

økúknfkuLku yu÷xo fhkÞk

Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk íku{Lkk økúknfkuLku yu÷xo fhíkk sýkðkÞwt Au fu ykurVMkMkoLke nzíkk¤ xk¤ðk {kxuLkk «ÞíLkku [k÷e s hÌkk Au. íku{ Aíkkt òu nzíkk¤ Ãkzu íkku çkU®føk fkÞoðkne ¾kuhðkR þfu íku{ Au. yk Mktòuøkku{kt økúknfkuyu nzíkk¤Lkk rËðMkku íkÚkk ònuh hòLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{Lkk çkU®føk fk{fkòu÷uýËuýku íku Ãkqðuo s Ãkqýo fhðk yÃke÷ fhkR Au. WÃkhktík nzíkk¤ Ãkzu íkku hkufz {kxu yuxeyu{ íkÚkk yLÞ ÔÞðnkhku {kxu RLxhLkux çkU®føk yÚkðk {kuçkkR÷ çkU®føkLkku WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt Au. çkUrføk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku {wsçk, yku÷ RÂLzÞk Mxux çkuLf VuzhuþLk

ðÄþu. rðfkMk {ku z ÷Lkk «u Í Lxu þ LkLkk Lkk{u Mkhfkh EåAu íku {t r ËhLke s{eLkku Mkh¤íkkÚke yLÞLku ðu[ký fu økehku fu WÃk¼kuøk {kxu ykÃke þfþu. Lkðk fkÞËk{kt Ëh ºký {rnLku [u h exe fr{&™hLku xÙ M xLke økríkðeÄeLkk rhÃkku x o yLku íku{kt rð÷tçk{kt ÷kufkuLke ykMÚkk WÃkh íkðkE ykðþu íku ð e Ënu þ ík ©æÄk¤w y ku { kt «ðíkeo Au.

økwshkíkLkwt Mkku÷kh yuLkSoLkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fhðk ftÃkLkeykuyu f{h fMke Ãký «&™ku ½ýkt

Mkku÷kh yuLkSo «kusuõxTMkLke y{÷ yðÄe ÷tçkkððk {ktøk

y{ËkðkË, íkk. 4 økw s hkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt [ (sfo) îkhk 2012-14 {kxu Lkðk xu r hV Lk¬e ÚkÞk çkkË yksu økw s hkík Mkku ÷ kh yu L kSo yu M kku r MkÞu þ LkLkk Lku ò nu X ¤ Ëu þ Lke yøkú ý e Mkku ÷ kh ft à kLkeyku L ke yu f r{®xøk y{ËkðkË{kt {¤e níke. økw s hkík{kt Mkku ÷ kh Ãkku u r ÷Mke «økríkþe÷ Au , sfo L kku Mkku ÷ kh xu r hV yku z o h ÔÞðnkY yLku ykf»kof Au. ykLkk fkhýu 83 sux÷k zuð÷ÃkMko økwshkík{kt Mkkuu÷k «kusuõx ÷RLku ykÔÞk Au yLku íku{ýu íkkífkr÷f «kusuõx y{÷ {kxu f{h fMke Au. hksMÚkkLku Ãký økw s hkíkLkk Mkku ÷ kh Ãkkfo L kw t yLkwfhý fÞwO Au. yk çkÄk Mkkhkt ÃkkMkkt nku ð k Aíkkt Mkku ÷ kh ft à kLkeyku «ku s u õ xLkk y{÷{kt {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhe hne Au. yk fXýkRykuLke Ãkezk yks{e r{®xøk{kt ftÃkLkeyku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. økw s hkík Mkku ÷ kh yu L kSo yuMkkurMkÞuþLkLke r{®xøk{kt yksu fu { hku f , Þt º kk, {ku Í h çku h , Syu { ykh yu L kSo , MkLk yu r zþLk, Mkw h kýk xu r ÷fku { , yu ÷ yu õ Mk yMkxÙ k ÷, R{k{e, yuLfku yLku rfhý yuLkSo suðe ft à kLkeyku L kk xku [ Lkk yrÄfkheyku y u nkshe ykÃke Ãkku í kkLke {w ~ fu ÷ eyku hsw fhe níke. yu M kku r MkÞu þ LkLkk «{w ¾ «ýð {nu í kkyu sýkÔÞw t fu , 2009{kt Mkku÷kh{kt ykÃkýu þwLÞ Ãkh níkk íku { kt Ú ke nk÷ 80 {u ø kkðku x Mkw Ä e ÃknkU å Þkt Aeyu . økwshkík Mkku÷kh ûkuºku nhýVk¤ ¼he hÌkw t Au íku { kt zu ð ÷ÃkMko L ku fux÷kf suLÞwRLk «&™ku Lkze hÌkkt Au íku L kk fkhýu y{÷efhý{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. ykÚke òu ºkýuf {rnLkk ðÄw {wËík ykÃkðk{kt ykðu íkku økw s hkík{kt 200Lkk çkË÷u 400 {uøkkðkux Mkku÷kh yuLkSo rðfMke þfu yu{ Au.

Mktòuøkku rLk{koý ÃkkBÞk Au. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk yrÄfkheykuLkk VuzhuþLk îkhk 8 yLku 9 {eLkk hkus nzíkk¤Lke ònuhkík fhíkk þrLkðkhLkk Âõ÷Þ®høk çkkË Auf økwÁðkhLkk hkus Âõ÷Þ®høk fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ íkuðe ÂMÚkrík rLk{kýo Úkðk Ãkk{e Au.

yk r{®xøk{kt zu ð ÷ÃkMko L ku Lkzíkkt «&™kuLke [[ko ÚkR yu{kt st º keLke yMkhLkku {w Æ ku Ãký [[koÞku níkku. s{eLkLkk stºkeLku hu x Lk¬e fhðk{kt çku Ú ke yZe {kMkLkku rð÷tçk Úkíkkt zuð÷ÃkMkoLke s{eLk hrsMxh fhðk{kt {kuzwt ÚkÞwt y™u íÞkt MkwÄe VkRLkkLMk Lk {éÞwt. ykLkk fkhýu RÂõðÃk{u L xLkk yku z o h ykÃkðk{kt {ku z w t ÚkÞw t . íÞkhçkkË 'su z k`{kt {t s q h eyku ÷uðk{kt Ãký rð÷tçk ÚkÞku. çkeS [kUfkðLkkhe nfefík yuðe Au fu, MkhfkhLkk Mkku÷kh Ãkkfo{kt Ãký fux÷ef ftÃkLkeykuLku s{eLk Vk¤ÔÞk çkkË ¾çkh Ãkze fu yk s{eLk SÃkeMkeyu ÷ ÃkkMku Au . çkeS ðkh s{eLk Vk¤ðe íku ¾kLkøke ¾u z q í kku L ke níke. ºkeS ð¾ík Ãký {w þ fu ÷ e Ãkze yLku [kuÚke ð¾íku VkRLk÷ s{eLk {¤e þfe. ykðk fkhýkuLku ÷RLku Ãký Mkku ÷ kh «ku s u õ xku rð÷t ç k{kt {wfkÞk Au. Mkku÷kh yuLkSoLku økúez{kt ÷R sðk Mkku÷kh ÷kRLk Lkkt¾ðkLke sðkçkËkhe su x fku L ke Au . Ãkht í kw suxfkuyu yk sðkçkËkhe zuð÷ÃkMko Ãkh Lkkt¾e ËeÄe Au. yu ytøku Ãký r{®xøk{kt f[ðkx çknkh ykÔÞku níkku. yk ð»kuo Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu [khýfk Mkku÷kh Ãkkfo MkwÄe sðkLkk hMíkkyku Ãký çktÄ ÚkR økÞk níkkt. yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ýð {nu í kkyu sýkÔÞw t fu , Mkku ÷ kh yu L kSo Mku õ xh{kt MkhfkhLkk yrÄfkheykuÚke {ktzeLku zuð÷ÃkMko, çku L fku , Lkkýkt Mkt M Úkkyku ík{k{ þe¾kWt Au . íku { Aíkkt yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu MkrnÞkhk «ÞkMkÚke økw s hkík{kt Mkku ÷ kh Wòo{kt Mkkhe fk{økehe ÚkR Au. hkßÞ MkhfkhLkk Mkku÷kh ÃkkfoLku Ãký y{÷efhý{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au yu Mktòuøkku{kt òu sfo ºký {rnLkk Mk{Þ ÷tçkkðe ykÃku íku 200Lkk çkË÷u 400 {u ø kkðku x Mkku ÷ kh Wòo Ãku Ë k ÚkR þfu yu{ Au.

økwshkík Mkku÷kh yuLkSo yuMkkurMkÞuþLkLke r{®xøk{kt «kusuõxLkk y{÷{kt Lkze hnu÷e {w~fu÷eykuLke [[ko ÚkR

CMYK

(yuykRyuMkçkeykuyuV) îkhk íku{Lke {køkýeykuLkk Mkt˼o{kt ykøkk{e 8 yLku 9 LkðuBçkh 2011Lku yLkw¢{u {tøk¤ðkh íkÚkk çkwÄðkhLkk hkus nzíkk¤ ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk nzíkk¤Lke ònuhkíkLku fkhýu økwshkík{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLke þk¾kyku{kt Mkíkík [kh rËðMk MkwÄe (yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe) çkU®føk fk{fks ¾kuhðkR sðkLke ÂMÚkrík WËT¼ðe Au. íkk. 6 Lkk hkus hrððkhLke íkÚkk 7 Lku Mkku{kðkhLkk hkus çkfhe RËLke ònuh hò Au. yk s «fkhu 10 LkðuBçkhLku økwÁðkhLkk hkus yLÞ fux÷kf hkßÞku{kt økwÁLkkLkf sÞtíke rLkr{¥kuLke ònuh hò Au. yk hòyku ðå[u 8 yLku 9 Lkk hkus nzíkk¤™e

Mkwhík{kt yu[zeyuVMke çkUf{kt Âõ÷Þ®høkLke ðiõrÕÃkf ÔÞðMÚkk

Âõ÷Þ®høk fkÞoðkne ¾kuhðkR sðkLkk Mktòuøkku{kt yu[zeyuVMke çkUf{kt ðiÂõÕÃkf ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk {tøk¤ðkh yLku çkwÄðkhLkk hkus Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk f{o[kheykuLke nzíkk¤Lkk Mktòuøkku{kt yu[zeyuVMke çkUf{kt Âõ÷Þ®høk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. òu fu yu[zeyuVMke çkutf{kt hkurstËk 1.5 ÷k¾Úke 2 ÷k¾ RLMx›{uLxLkk ÍzÃke Âõ÷rÞhtøkLkku «&™ Q¼ku Úkþu. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu ¼qíkfk¤{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk f{[koheykuLke A Úke Mkkík rËðMkLke nzíkk¤Lkk fkhýu nòhku fhkuzkuLkwt Âõ÷Þ®høk ¾kuhðkÞwt níkwt. ònuhkíkÚke Mkíkík [kh- Ãkkt[ rËðMk Mxux çkUfLke çkU®føk fkÞoðkne ¾kuhðkR sðkLke ¼erík Au.yºku yíÞtík økt¼eh çkkçkík yu Au fu ½ýkt- ¾hk þnuhku{kt Âõ÷Þ®høk nkWMkLkwt Mkt[k÷Lk Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk nkÚk{kt Au. yk íkçk¬u Mxux çkUfLkk ykurVMkMkoLke nzíkk¤Úke Âõ÷Þ®høk nkWMkLke fkÞoðkneLku Ãký yMkh ÚkðkLke ¼erík Au Âõ÷Þ®høk

fkÞoðkne ¾kuhðkíkk yLÞ ík{k{ çkUfkuLkk Ãký fhkuzku YrÃkÞkLkk Âõ÷Þ®høk ½kut[{kt Ãkzþu. yk Mktòuøkku{kt þrLkðkhLkk hkusLkk nkV ð‹føk rËðMku çkUf{kt hsq ÚkLkkhk [ufkuLkwt MktÃkqýo Âõ÷Þ®høk yLku rhxLko Âõ÷Þ®høk økwÁðkhLkk hkus Ãkkh Ãkze þfþu, suLku ÷RLku ðuÃkkhe fk{fkòuLku Ãký yMkh ÚkðkLke ¼erík Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

CMYK

LÞqÍ

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðÄw ykX ¼qftÃkLkkt ykt[fk yuf ykt[fku h.6Lke íkeðúíkkLkku : ÷kufku{kt LkkMk¼køk

íkk÷k÷k,íkk.4 íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ykðíkk ¼qftÃkLkk ykt[fkLke ðýÍkh Vhe þY Úkíkkt ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. yksu MkðkhÚke íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk yrðhík ykðíkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. yksu MkðkhÚke þY ÚkÞu÷k ¼qfÃt ke ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷k þnuh WÃkhktík r[ºkkðz, çkkuhðkð, ¼k÷Au÷,

Mkktøkkuÿk, nheÃkwh, rnhýðu÷, suÃkwh Mkrník íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk økk{ku{kt ÚkE níke. íkk÷k÷k ÃktÚkfLku ÄúwòðLkkh ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ytøku økktÄeLkøkh rMkM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 7.01 f÷kfu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkku ykt[fku 1.Ãk, 8.Ãk9 f÷kfu ykðu÷ ykt[fku 1.8, Mkðkhu 9.30 f÷kfu ykðu÷ku ykt[fku 1.1, Mkðkhu 9.48 f÷kfu ykðu÷ku ykt[fku 1.h, Mkðkhu 10.37 f÷kfu ykðu÷ ykt[fku 1.7, çkÃkkuhu 1.Ãk6 f÷kfu ykðu÷ku ykt[fku 1.4, çkÃkkuhu 3.3, f÷kfu ykðu÷ ykt[fku h.6Lke íkeðúíkkLkk níkk. yksu ykðu÷ ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkÚke Ãkife [kh ykt[fkLkwt yu.Ãke.MkuLxh LkkuÚko-ðuMx rËþk{kt íkk÷k÷kÚke 10 Úke hÃk rf.{e.{kt LkkuÄt kÞwt níkw.t sÞkhu [kh ykt[fkLkwt yu.Ãke.MkuLxh MkkMkýÚke EMx rËþk{kt 10 Úke 1Ãk rf.{e. Ëqh LkkutÄkÞwt níkwt. çkÃkkuhu 3.34 f÷kfu ykðu÷ h.6Lke íkeðúíkkðk¤k ykt[fkLke yMkh íkk÷k÷k Lkøkh{kt ¼khu {kºkk{kt ÚkE níke. çkÃkkuhu ykðu÷ ¼khu ykt[fkÚke íkk÷k÷k íkÚkk ykswçkkswLkk økk{kuLkk ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke yk{ íku{ Ëkuzðk ÷køÞk níkk. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Vhe ÄhíkeftÃkLkk ¼khu ykt[fkLke ðýÚkt¼e ðýÍkh þY Úkíkkt íkk÷k÷k Lkøkh íkÚkk ykswçkkswwLkk økk{kuLke økúkBÞ «ò VVze WXe Au.

CMYK

Rajkot City 05-11-2011  

yksLke ÃkqŠík Ãku x Ù k u ÷ ¼kððÄkhk {w Æ u {{íkkLke Ä{fe ÃkAe fkU ø kú u M k Lkh{ : Ëu þ ¼h{kt ÷ku f ku { kt yk¢ku þ Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðu...