Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

yksLke ÃkqŠík frhõÞw÷{ rðxu fuðku nkuðku òuEyu Úkkuzwt ðÄkhu ykÃkþu rstËøke{kt ½ýwt ðÄkhu... y{urhfkLkk MxwzLx rðÍk {u¤ððk {kxu þwt fhðwt?

rh^÷uõx Þkuh MkuÕV yuÍ Þw ykh

Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

òÃkkLk 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{åÞwt

ºký ¾u÷kzeLkku 12 çkkuõðkuÃkÒkkr÷VkEMkrníkhkWLz{kt ÃkhksÞ

çkkìMk’ xeðe þku{ktÚke 14 ‘rçkøk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLk ykWx

16

©{Sðe fwxwtçkLkk çkk¤fLkwt ¼ûký fhe økÞu÷ku Ëe5zku

rð.Mkt.2068, Ãkku»k MkwË 9Mkku{ðkh 2, òLÞwykhe,2012MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923  ` 3-00 …t™tk: 16+4

rðËuþeyku {kxu þuhçkòh ¾wÕ÷wt {wfkþu ÔÞÂõíkøkík rðËuþe hkufkýfkhku 15{eÚke çkkhkuçkkh MkkuËk fhe þfþu „

yøkkW BÞwåÞwy÷ Vtzku fu FII ðzu s hkufký þõÞ níkwt

(yusLMkeÍ)

hkufkýfkhku {kºk BÞwåÞwy÷ Vtzku {khVíku fu yuVykEykELkkt {kæÞ{Úke s þuhçkòhku{kt RÂõðxe{kt hkufký fhe þfíkk níkk. MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke yurþÞkLke ºkeS MkkiÚke {kuxe RfkuLkku{e økýkíkk ¼khíku ykŠÚkf WËkhefhýLke rËþk{kt yuf Lkðwt zøk÷wt ¼ÞwO Au. ð»ko 2011{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkku çkuL[{kfo RLzuõMk MkuLMkuõMk 25 xfk økøkzâk ÃkAe yk rLkýoÞÚke þuhçkòhku{kt Lkðku WíMkkn òuðk {¤þu. Mkhfkhu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþe hkufkýfkhkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk íku{s rðËuþe VtzkuLku ykf»koðk {kxu ¼khíkLkkt RÂõðxe

Lkðe rËÕne, íkk. 1

Lkðk ð»kuo ¼khíkLkkt þuhçkòhkuLku Lkðe ¼ux {¤e hne Au. rðËuþe ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhku {kxu 15 òLÞwykheÚke ¼khíkLkkt þuhçkòhku ¾wÕ÷kt {wfkþu. MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktÚke ¼khíkLkkt þuhçkòhku{kt íkuSLkku íkgku h[kE þfþu, yk{ nðu rðËuþe ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhku ¼khíkLkkt Mxkuf {kfuox{kt MkeÄuMkeÄk MkkuËk fhe þfþu yLku hkufký fhe þfþu. yíÞkh MkwÄe rðËuþe ÔÞÂõíkøkík

{kfuox{kt õðkur÷VkRz rðËuþe hkufkýfkhkuLku MkeÄkt hkufkýLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu çkòh{kt ¾kuxe heíku Mkòoíke yVzkíkVze Ãký ½xkze þfkþu. ¼khík Mkhfkhu AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt rðËuþe {qzeLku ykf»koðk {kxu íkuLke RfkuLkku{eLku íkçk¬kðkh ¾wÕ÷e {qfe Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk Mkhuhkþ 8 xfkLkk Ëhu rðfkMk fhe hÌkwt Au íÞkhu ðÄkhu WËkhefhýÚke ¼khíkLke økúkuÚkMxkuheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfkþu. 2011{kt zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík ½Mkkíkku hnuíkkt YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt 24 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt, çkeS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yk ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ Lkðe Lkkufheyku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 1

2012Lkwt ð»ko LkkufheðktAwykuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kðe þfu íku{ Au, fkhý fu rLk»ýkíkkuLke Äkhýk «{kýu,

yk ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ðirïf yÚkoíktºkLke zk{kzku¤ ÂMÚkrík Aíkkt Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄw Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhþu, yk

WÃkhktík ftÃkLkeyku 2012Lkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ykuAk{kt ykuAku 10 xfk ðÄkhku fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. yuÂõÍõÞwrxð

Mk[o V{o ‘ø÷kuçk÷nLx’Lkk rzhuõxh MkwrLk÷ økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt fu, “òu çkÄwt Mk{wtMkwíkhwt Ãkkh Ãkzþu yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yksÚke ÃkuxÙku÷ {kU½w ÚkðkLke þõÞíkk „

MkçkrMkze íkçk¬kðkh Ëqh fhðk ðzk«ÄkLkLke íkhVuý

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 1

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu $ÄýkuLkk ¼kð çkòh ykÄkrhík çkLkkððkLke yLku $Äýku ÃkhLke MkçkrMkze íkçk¬kðkh Ëqh fhðkLke íkhVuý fhe Au íÞkhu yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu LÞq Þh

Mkur÷çkúuþLkLkk htøk{kt ¼tøk Lk Ãkzu íku {kxu Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku rLkýoÞ Mkku{ðkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke Au Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku Mkhfkhe ytfwþÚke {wõík fhðkLke çkkçkík s nkMÞkMÃkË çkLke økR Au. xufTrLkf÷e ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð sqLk, 2010Úke Mkhfkhe ytfwþÚke {wõík ÚkÞk Au yLku Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku Ëh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkuLMkuõMk 2012{kt 20,000 ÚkðkLke ykøkkne

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¼khu yVzkíkVze yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLku ½uhe ð¤u÷e {nk{tËeLku fkhýu ðeíku÷wt 2011Lkwt ð»ko ËuþLkkt þuhçkòhku {kxu Lkçk¤wt Ãkwhðkh ÚkÞwt íÞkhu hrððkhÚke þY ÚkÞu÷wt 2012Lkwt ð»ko þuhçkòhku {kxu ykþkLkkt MkkuLkuhe rfhýku MkkÚku ykÔÞwt Au. 2012 þuhçkòhku {kxu þwfrLkÞk¤ Ãkwhðkh Úkþu íkuðku ykþkðkË Mkuððk{kt ykðe hÌkku Au. 2012Lkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rðLkku˼kR /

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

{wtçkELkk íkçkeçk ËtÃkíke MkrníkLkk «ðkMkeyku {kxu Lkðk ð»koLke Mkðkh çkLke òu¾{e

MkVuË hý{kt çk÷wLk ÃkxfkÞwt yuf zÍLk ½kÞ÷, çku økt¼eh ¼ws, íkk.1 : Lkðk ð»koLke Lkð÷e MkðkhLke ô[u ykfkþ{kt WzeLku yVkx MkVuË hýLke MkwtËhíkk {kýíkkt {kýíkk EþwLkk Lkðk ð»koLku ykðfkhðkLkk MkÃkLkk ÷ELku hýkuíMkðLke MkkEx

yuðk Äkuhzku økk{Úke Úkkuzu Ëqh MkVuË hý{kt Wzu÷wt nkux yuh çk÷wLk yfM{kík Úkíkk Lke[u ¾kçkfíkk zÍLkuf «ðkMkeyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

z{heyku Wzíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çk÷wLk ÃkkÞ÷kux Mkrník çkuLke nk÷ík økt¼eh hrððkhu Mkðkhu 8 f÷kfu MfkÞ çk÷wLk ftÃkLke îkhk hýkuíMkð{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k çk÷wLk{kt {wtçkELkk zku. Lkhuþ òËðS Auzk yLku íku{Lkk r{ºkku íku{s ÃkrhðkhsLkku çkuXk níkk. ÃkkÞ÷x heíkw ÞkËð yLku fku. ÃkkÞ÷x ÃkrLkíkk ÞkËð MkkÚku Wzu÷wt yk çk÷wLk yfM{kíku Lke[u ¾kçkfÞwt níkwt suLkk fkhýu ÃkkÞ÷x heíkw ÞkËð yLku zku. h{e÷kçkuLk AuzkLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke. yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. suLkk fkhýu íku{Lke MkkÚkuLkk yLÞ ÷kufku Ãký ½ðkÞk níkk. yk ík{k{Lku ¼ws rMÚkík S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt íkkçkzíkkuçk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Lkshu òuLkkhk MkkûkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu nkux yuh çk÷wLk s{eLkÚke 10 Vwx ô[u níkwt íÞkhu y[kLkf Äw¤Lke z{heyku Wze níke yLku çk÷wLku Mktíkw÷Lk økw{kÔÞwt níkwt. yk íkçk¬u ÃkkÞ÷kuxu s{eLk Ãkh ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu çkuçkkf¤k ÚkÞu÷k

ík{k{ «ðkMkeyku çk÷wLk çkkMfux{kt yuf çkksw ykðe síkk çku÷uLMk økw{kðeLku çk÷wLk Lke[u ÃkxfkÞwt níkwt. Mk˼køÞu ÷kufkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu «ðkMkLk rLkøk{Lkk yrÄfkhe yLku økkEzkuyu {ËË fhe níke yLku íkkífk÷ef ¼ws Ãknkut[kzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. «ðkMkeyku{kt {kuxk¼køkLkk {ktzðe íkk÷wfkLkk ÷kÞò yLku ík÷ðkýk økk{Lkk {w¤ ðíkLke Au yLku nk÷ {wtçkE hnu Au. ík{k{ ½kÞ÷kuLku ¼ws nkurMÃkx÷{kt ÷kððk ykÔÞk íÞkhu Mkeðe÷ MksoLk zku. rLkhtsLk hkð÷, zku. hr~{ þkn íku{s zku. rËÃkf MkwÚkkhLke xe{ ¾zuÃkøku nksh níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt s nkurMÃkx÷{kt ½kÞ÷kuLkk Mkøkk MkçktÄeÚke {ktzeLku Ãkku÷eMk yrÄûkf MkrníkLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½kÞ÷kuLkk ¾çkh ytíkh ÃkwAÞk níkk.

çkksw{ktÚke Äq¤Lke z{heyku Wze, çk÷qLk Vhe ykÃkkuykÃk WÃkh íkhV sðk ÷køÞwt, suÚke {ne÷k ÃkkÞ÷kuxu fqËeLku ykøk çktÄ fhe suÚke nðk Lk ¼hkÞ,suÚke çk÷wLk zkuÕÞwt, fu ÃkkÞ÷kuxu çkÄkLku çkksw{ktÚke fqËe Ãkzðk fÌkwt suÚke øk¼hknx{kt fqËðk {kxu ytÄkÄqtÄe Vu÷kE, çkÄk yuf çkksw ykðe økÞk, çk÷qLk yuf çkksw LkBÞwt,

økt¼eh heíku ½kÞ÷ çku {rn÷kyku

yk yfM{kík{kt çk÷wLk ÃkkÞ÷kux heíkw ÞkËðLku Akíke, ykt¾, nkÚk, Ãkøk{kt £utf[h MkneíkLke Eòyku Úkðk Ãkk{e Au. íkuLke rMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu «ðkMke íkhefu íku{Lke MkkÚku hnu÷k zku. h{e÷kçkuLk su ½kÞ÷ ÚkÞu÷k zku. Lkhuþ AuzkLkk ÃkíLke Au íku{Lku Ãký Akíke{kt ÃkkMk¤eLkk WÃkhLkk ¼køku £utf[h ÚkÞw nkuðkÚke yk íkçkeçk yfM{kík fE heíku ÚkÞku ËtÃkríkyu íkkífk÷ef {wtçkE Ãknkut[kze çk÷qLk ÷uzªøk fhíke ð¾íku ykÃkðkLke {ktøkýe fhe níke.

™khýËk‚ ‚ku™u[k fku÷us™ku rðãk…oý ‚{khkun ÞkuòÞku

{ký‚™wt {ký‚ {kxu hkufký Œu ‚ðo©uc hkufký: h{uþ¼kR ykuÍk ðuhk𤠌k.1, ðuhkð¤{kt yksu ÞkuòÞu÷k ™khýËk‚ ‚ku™u[k yu{ƒeyu yu{‚eyu fku÷us™k rðãk…oý ‚{khkun{kt W…rMÚkŒ hnu÷k fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍkyu {ký‚ {kxu {ký‚ sku RLðuMx{uLx fhu Œu ©uc ELðuMx{uLx Au Œu{s

íku{ýu ‚khk rð[khku y™u ykí{rðïk‚ rðãkÚkeo{kt fu¤ððk …h ¼kh {wõÞku nŒku. SxeÞw™k fw÷…rŒ yûkÞ¼kR y„úðk÷u ¼khŒ™k rðãkÚkeoyku™tw rþûký Œu{s ™irŒf {wÕÞku™ku ‚wÄkh fhðk …h ¼kh {wõÞku nŒku.

rþûký MŒh y™u ™irŒf {qÕÞku ‚wÄkhðk ¾wƒ s sYheu : y„úðk÷ ðuhk𤠙Sf [ktzwðkð „k{ …k‚u ™khýËk‚ ‚ku™u[k {u™us{uLx yuLz RLMxexÞwx fku÷us ™k ™ðr™Š{Œ rƒÕzet„™k rðãk…oý ‚{khkun yksu ÞkuòÞku nŒku. su{kt fÚkkfkh h{uþ¼kR ykuÍk, SxeÞw fw÷…rŒ yûkÞ¼kR y„úðk÷, ‚kihküÙ ÞwrLkðrMkoxe™k fw÷…rŒ zku.{nuLËÙ¼kR …kz÷eÞk, ‚ku{™kÚk ‚tMf]Œ ÞwrLkðrMkoxe™k zku.…tfs¼kR ò™e, ™„h…kr÷fk™k «{w¾ {tsw÷kƒu™ hrð¼kR „kunu÷, Äkhk‚ÇÞ hks‚e¼kR skuxðk Œu{s

ðuhkð¤ yußÞwfuþ™ ‚ku‚kÞxe ‚t[kr÷Œ rðrðÄ ¼ð™ku{kt Ëk™ yk…™kh ËkŒkyku™k …rhðkhku W…rMÚkŒ hÌkk nŒk. Œu Ëhuf™wt ‚L{k™ fhkÞwt nŒwt. yk Œfu ‚tƒkuÄ™{kt h{uþ¼kR ykuÍkyu {ký‚ku ½ýe søÞkykuyu hkufký fhu Au …ý {khk {Œu ‚kiÚke ©uc hkufký {ký‚ ƒeò {ký‚ {kxu hkufký fhu Œu Au. r™hkþkðkËeykuÚke Ëqh hnuðtw nt{uþk «‚L™Œk y™u ykí{rðïk‚ …qðof hnku. Œu{s Wå[k ‚…™kyku swyku Œuðk ykrþðkoË ykÃÞk nŒk. SxeÞw™k

„zw „k{u Íuhe Ëðk …e ÷uŒkt …rhýeŒk™wt {kuŒ

Mk{k[khku xqtfký{kt

ðuhkð¤ : [kuhðkz Œkƒk™k „zw „k{u hnuŒkt fku¤e rðsÞ hk{S¼kR [kðzk™k …í™e ‚e{kƒu™(W.ð.30) „Rfk÷u ƒ…kuhu Íuhe Ëðk …e ÷uŒkt ‚khðkh {kxu fuþkuË ‚eyu[‚e{kt ¾‚uzu÷ nŒk. yksu Œu{™wt ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ r™…ßÞtw nŒwt. ‚e{kƒu™™k ÷ø™ ‚kŒ ð»ko …nu÷kt ÚkÞk nŒk. ƒu ‚tŒk™ku Au íÞkhu fkuR fkhýku‚h Íuhe Ëðk …e ÷eÄe Œu™e Œ…k‚ …kuu÷e‚u nkÚk Ähe Au.

ƒkux{kt ¾÷k‚e zwƒe sŒkt ÷k…Œk

ðuhkð¤ : ðuhkð¤™e ƒkux yu‚kuþeyuþ™™e ƒkux sÞ‚k„h{kt r¢»™k [uŒ™ skufeÞkV(W.ð.23) „Œ Œk.24™k hkus ËrhÞk{kt rVþet„{kt nŒku íÞkhu ¼khu ðkðkÍkuzk suðk ðkŒkðhý™k fkhýu ƒkux{ktŒÞne ‚{Œw÷k „w{kðe ËrhÞk{kt …ze sŒkt zwƒe „Þku nŒku Œu™ku yks ‚wÄe …Œku ÷køÞku ™Úke. Œku fkuR ƒtËhu yk yt„u …Œku {¤u Œku ðuhk𤠃kux yu‚kuþeyuþ™™k Œw÷‚e¼kR „kunu÷™ku ‚t…fo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

‚ku{™kÚk {trËh …k‚uÚke ºký þÏMkku Ahe ‚kÚku Íz…kÞk

ík t

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-55 / R{us 00-00

ðuhkð¤ : yksu ‚ðkhu ™ð f÷kfu ‚ku{™kÚk {trËh …k‚u …ku÷e‚ …uxÙku÷et„ Ëhr{Þk™ hksw÷k Œkƒk™k ¾k¾ƒkR „k{™ku „ku÷ý ƒes÷ fku¤e™u Þwyu‚yu yu‚yuƒe Rykh ÷¾u÷ Ahe rft{Œ Y,100™e ‚kÚku …fze …kzÞku nŒku. ƒkÞz Œk÷wfk™k nk÷ „kuÄhk hnuŒkt y…qðo þktrŒ÷k÷ …xu÷ Œu{s fk™k ðzk÷k™k ysÞr‚tn h½wðehr‚tn™u …ý Ahe ‚kÚku …fze …kze ònuh™k{k™ku ¼t„ fhŒkt fk™q™e

fkÞoðkne nkÚk Ähe nŒe.

{fk™{kt yk„ ÷k„Œk ºký ÷k¾™w ™wfþk™

ðuhk𤠌k÷wfk™k ‚ezkufh „k{u Œðkýe ‚w÷Œk™ „™e™e ðkze™k {fk™{kt „Rhkºku ™ðÚke Ëþ Ëhr{Þk™ fkuR…ý fkhýku‚h yk„ ÷k„Œk {fk™{kt hnu÷k ƒeÞkhý ŒÚkk ƒu ƒ¤Ë™u yk„ ÷k„ðkÚke ‚¤„e „Þk nŒk.yk„™e òý ðuhkð¤ VkÞhVkRxh™u fhŒk Œkífkr÷f …tnku[e …kýe™ku {khku [÷kðe yk„™u fkƒw{kt ÷eÄe nŒe.ytËksu ºký ÷k¾™w ™wfþk™ ÚkÞk™w …ku÷e‚{kt sýkÔÞw nŒw.{fk™{kt ðesf™uõþ™ ™ nŒw ŒuÚke õÞkt fkhýku‚h yk„ ÷k„e Au Œu yt„u …ku÷e‚u Íeýðx¼he Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

zkhe{kt {khk{khe{kt 11™u Rò

ðuhkð¤: zkhe „k{u „Rfk÷u ykðu÷k {Œ„ýŒhe ƒkË [wtxýe™k {™Ëw:¾{kt yksu ƒ…kuhu ƒu {wMÕke{ …rhðkhku ðå[u {khk{khe ÚkŒk fw÷ 11 ÷kufku™u Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxu ðuhkð¤ nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ nŒk. nkurM…x÷{kt nwhƒkR yk‚™ ½hzuhk(W.ð.35), ™whƒkR nk‚{ {w‚kýe (W.ð.60),ƒe™kRƒu™ ¾uhS Sfkýe,nðkƒu™ yçËw÷¼kR {w‚kýe,„w÷kƒ¼kR yçËw÷ ½hzuhk(W.ð.30) ,nwhƒkR n‚™ (W.ð.37) ™wh¼kR {n{˼kR {w‚kýe(W.ð.60) n™eV ‚w÷u{k™ {w‚kýe(W.ð.11), ‚÷{kƒu™ y÷e{n{Ë {w‚kýe,{heÞ{ƒu™ yçËw÷ {w‚kýe ð„uhu™u {wtZ{kh ‚rnŒ™e Ròyku ‚kÚku nkurM…x÷u ‚khðkh{kt ¾‚uzu÷k nŒk.

{kuxe fwtfkðkð{kt Ãkºkfkh Ãkh nw{÷ku

ðrzÞk : fwtfkðkðLkk Ãkºkfkh hksw ÞkËð yksu çkÃkkuhu çkMk MxuLz ÃkkMkuLke yuf xÙkðuÕMkLke ykurVMku çkuXk níkk íÞkhu fwtfkðkð VkuhuMx rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ðk½S {w¤S zð Lkk{Lkk þÏMku ykðeLku hkswLku çkuVk{ økk¤ku ykÃke {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.yk

fw÷…rík yûkÞ¼kR y„úðk÷u ¼khíkLkwt ð»kkuo …nu÷kt Ëuþ yLku Ëwr™Þk{kt Þwr™ðr‚oxeyku{kt ™k{ nŒwt Œu yíÞkhu su ‚kiÚke ‚khe Þwr™ðr‚oxe fne þfkÞ Œuðe Þwr™ðr‚oxe{kt ¼khŒ™ku Ëwr™Þk{kt 218{kt huLfu Au y™u Œu …ý nsw ™e[wt sR þfu Au íÞkhu yk…ýu nðu yk„¤ ykððk™e ŒkŒe sYh Au. Œu{s [rhºk ½zŒh {kxu …ý y÷„ õ÷k‚ rðãkÚkeoyku™k ÷uðkÞ Œu {kxu™wt ykÞkus™ fheyu Aeyu Œu{ sýkÔÞwt nŒwt. çkLkkðÚke ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk yLku {kh {khe ðk½S ¼køke økÞku níkku. Ãkºkfkh hksw ÞkËðu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE Ík÷kyu ykhkuÃkeLku Ãkfzðk íksðes nkÚk Ähe Au. hkswLku fkLk{kt Eò Úkíkk «Úk{ MÚkkrLkf Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{hu÷e{kt fkLkLkk zkufxhLku íÞkt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.îkhk Ãkrhýk{ ònuh

hksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLk.îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ çke.Mke.yu.Mku{uMxh 5,yLku çke.fku{.Mku{uMxh-3Lkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{k ykðu÷ Au.çke.Mke.yu.Lkwt 82.14 íkÚkk çke.fku{-3Lkwt 85.78 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{k ykðu÷ Au.

Mk{ZeÞk¤k{kt [qtxýeLke íkfhkh{kt Ä{fe ykÃke

çkkçkhk : íkk÷wfkLkk Mk{ZeÞk¤k(Ëktíke){kt MkhÃkt[ÃkËu rçkLknheV [qtxkÞu÷k y{hçkuLk økkuhk¼kE [kðzk MkkÚku [qtxýe çkkçkíkLkwt {Lk Ëw:¾ hk¾e íkk.31 Lkk çkÃkkuhu h.30 f÷kfu {kS MkhÃkt[ ykrnh ÄeY¼kE Lkkhý¼kE nwtçk÷, ðsw¼kE LkkÚkk¼kE ËuðeÃkqsfu MkhÃkt[ÃkËu [qtxkÞu÷k y{hçkuLkLkk ½hLkk Ëhðkò MkkÚku fqnkze, ÄkheÞk, ÃkkEÃk yÚkzkðe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

rþûkfLkk çktÄ {fkLk{ktÚke Y. h.13 ÷k¾Lke [kuhe

WLkk : yneLkk Ëu÷ðkzk hkuz WÃkh ykðu÷ rðãkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rþûkf Lkxðhøkehe nehkøkehe økkuMðk{eLkk çktÄ {fkLk{ktÚke fkuE íkMfhku Y.Ãk0 nòh hkufzk, MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e Y.h13900Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. LkxðhøkeheLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkk.30 Lkk hkus íku{Lke r¢Þk{kt hk{Ãkhk økÞk níkk. çkkË{kt huZk Ãkzu÷k ½h{kt íkMfhkuyu ¾kçkfe rLkhktíku [kuhe fhe níke.WLkkLkk ÃkeykE Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.sqLkkøkZÚke zkuøk Mfðkuz yLku Vªøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au.zkuøk {fkLkLke yksw çkksw yktxk {khe çkuMke økÞku níkku. suÚke fkuE òý¼uËwLkku nkÚk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.

fwðkzðk økk{Lke ½xLkk, íkkçku Lk ÚkLkkh

ÞwðíkeLkwt çkkðzw Ãkfze çkË EhkËu ÷kunkýk þÏMkLkku rLk÷oßs nw{÷ku ykhkuÃkeLkk ºkkMkÚke yøkkW {rn÷kyu ykÃk½kík fÞkuo’íkku hksfkux íkk.1 hksfkuxLke ¼køkku¤u fwðkzðk{kt hnuíkkt ÷kunkýk þÏMk rníku»k {nuþ¼kE çkwæÄËuðyu Ãkkzkuþ{kt hnuíke «òÃkrík Þwð��ke ðtËLkk òËðS¼kE fkuMkeÞk (W.ð.h4) Ãkh çkËEhkËu çkkðzw Ãkfze, ¾qLkLke Ä{fe ykÃke, rLk÷os nw{÷ku fÞkoLkku çkLkkð økíkhkus fwðkzðkhkuz Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞku níkku. çkLkkðLke íkÃkkMkLkeMk yu.yuMk.ykE.ze.Mke. Xkfhu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk fwðkzðk{kt ÃkkýeLkk xktfk ÃkkMku fx÷uheLke ËqfkLk Ähkðíkku rníku»k AuÕ÷k A {kMkÚke Ãkkzkuþe Þwðíke ðtËLkkLke

Ãksðýe fhíkku níkku. ºkMík Ãkrhðkhu Ãkku÷eMk fr{§hLku yhS ykÃkíkkt yhSLkk ykÄkhu økEfk÷u ykhkuÃke rníku»k Mkk{u ÞwðíkeLku þuhe{ktÚke fu{ Lkef¤u Au ? ðkhtðkh yÃkþçËku fne, ÞwðíkeLkwt çkkðzw Ãkfze AuzíkeLkk EhkËu rLk÷os nw{÷ku fhe, ¾q]LkLke Ä{fe ykÃÞkLkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kunkýk þÏMk rníku»ku yøkkW Ãký LkkfhkðkzeLke fku¤e {rn÷kLku Ãksðýe fhe Ä{fe ykÃkíkkt {rn÷kyu ykÃkÄkík fhe ÷eÄku níkku yLku çkLkkð Mkt˼uo ykhkuÃke Mkk{u ykí{níÞkLke Vhs ÃkkzðkLkku Ãký økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

Ëuðze økk{Lkk MkhÃkt[ {kºk ykX {íku s SíÞk !

fkuzeLkkh íkk÷wfkLke Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rðsÞe

34 Ãkife 21 MkhÃkt[ku ¼ksÃk «urhík [wtxkÞkLkku Ëkðku fkuzeLkkh íkk.1 fkuzeLkkh íkk÷wfkLke 34 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife 21 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk «urhík W{uËðkhku yLku MkhÃkt[ku [qtxkE ykðíkk íkk÷wfk{kt fuMkrhÞku ÷nuhkÞku nkuðkLkku ¼ksÃkLkk Mkwºkkuyu Ëkðku fÞkuo Au. íkk÷wfk{kt fkUøkúuMk {kxu nðu fÃkhk [Zký ykðíkk òÞ Au. fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt hksfeÞ heíku yøkíÞLke økýkíke Ëuðze økúk{Ãkt[kÞík{kt suLkku nkÚk WÃkh hnu yu íkk÷wfk yLku rsÕ÷k{kt hks fhe þfu yuðku {knku÷ Au. fkuzeLkkhLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku swLkkøkZLkk MkktMkË ËeLkw¼kE çkku½k¼kE Mkku÷tfe çkÒku Ëuð¤e økk{Lkk s Au. yk økk{u ¼ksÃk Ãkh rðïkMk hkÏÞku Au. yk økk{Lke çkuXf Ãkh íkk÷wfk¼hLkk ykøkuðkLkkuLke {ex {tzkÞu÷e níke. yk Ãkt[kÞík ¼ksÃk {kxu fçksu fhðk swLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkwh®Mkn {kuheyu yÚkkf «ÞkMkku fhíkk ¼ksÃk íkhVu MkhÃkt[ y¼u®Mkn¼kE {kuhe ¼khu hMkkfMke çkkË {kºk ykX {íku s rðsuíkk ÚkÞk níkk yk{, ÄkhkMkÇÞ Mkk{u MkktMkËLkku nkÚk WÃkh hÌkku Au.

Ãkku÷eMk{ktÚke Ãkku÷exe~ÞLk çkLÞk

ðehÃkwh (s÷khk{){kt rLkð]¥k zeðkÞyuMkÃke nðu MkhÃkt[ çkLÞk ! rLkð]¥k yrÄfkhe fnu Au fu økk{Lku hr¤Þk{ýw çkLkkððwt Au ðehÃkwh s÷khk{ íkk.1 íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ðehÃkwh s÷khk{ økk{Lke økúk{Ãkt[kÞík{kt Ãkku÷eMk {xe Ãkku÷exe~ÞLk çkLku÷k rLkð]ík zeðkÞyuMkÃke økkSÃkhk yuLke ÃkuLk÷ MkkÚku [qtxkE ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Ëtzk ÃkAkze [qfu÷k yk rLkð]ík yrÄfkhe fnu Au fu {khu ðehÃkwh økk{Lku yu ðLk f÷kMkLkwt hr¤Þk{ýw Lkøkh çkLkkððwt Au. òu fu yk Mð¡ rMkØ s÷Ëe ÚkkÞ yu{

ðehÃkwhLke sLkíkk EåAe hne Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rLkð]ík ÚkÞu÷k zeðkÞyuMkÃke fu. Ãke. økkSÃkhk (fuþð÷k÷ «u{S¼kE økkSÃkhk)yu ¼ksÃk fu fkUøkúuMk MkkÚku fkuE Ãký heíku òuzký fÞko ðøkh yu{Lke Mðíktºk ÃkuLk÷ rðfkMk Mkr{rík çkLkkðe [qxýe ÷ze níke . suLkku 1500 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. yu{Lke ÃkuLk÷{kt 23 ðkuzo{ktÚke hh MkËMÞku [qtxkE ykÔÞk Au.

Mk{eMkktsu y[kLkf s Mkkð Lke[u ô[kEyu [¬hku fkÃkðk ÷køÞwt

hksfkux Ãkh [kxoh Ã÷uLkLke WzkLkÚke ÷kufku{kt fwíkwn÷ MkòoÞwt rðMíkkhðkMkeyku Aík Ãkh [Ze økÞk, Ãkku÷eMk Ãkh Ãký VkuLkLkku {khku hksfkux íkk.1 fkuXkheÞk hkuz Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu y[kLkf s [kxoh Ã÷uLk [¬hku fkÃkðk ÷køkíkkt rðMíkkhðkMkeyku{kt zh MkkÚku fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt. Mkkð Lke[e WzkLk ¼he hnu÷kt [kxoh Ã÷uLkLku Lkenk¤ðk ÷kufku hnuýktfLke Aík Ãkh [Ze økÞk níkk, yLku LkSfÚke [kxoh Ã÷uLkLke WzkLkLkku Lkòhku LkenkéÞku níkku. MkkÚku MkkÚku rðMíkkhðkMkeykuLkk Sð Ãký Úkkuzeûkýku íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. òu fu, yuf ÄkŠ{f MktMÚkkLkk fkÞo¢{{kt økøkLk{ktÚke Ãkw»Ãkð»kko fhðk {kxu [kxoh Ã÷uLk [¬hku ÷økkðíkwt nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt MkkuiLku nkþfkhku ÚkÞku níkku. WzkLkLku Lkenk¤Lkkhk ÔÞÂõíkykuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt õÞkhuÞ Ãký fkuXkheÞk hkuz fu

rðMíkkh íkhV nðkE snksLkk yðks Ãký Mkt¼¤kíkk Lk nkuÞ yksu MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuXkheÞk hkuz Ãkh y[kLkf s Mkkð Lke[e WzkLk MkkÚku yuf [kxoh Ã÷uLk ykðe [Zâwt níkwt. r{rLkxkuLkk ytíkhu Ã÷uLk ðkhtðkh [¬hku fkÃkðk ÷køkíkkt rðMíkkhðkMkeyku{kt ¼Þ Ãkuþe økÞku níkku fu, Mkkð Lke[u WzkLk ¼híkkt Ã÷uLku ÷kufkuLkk Sð ô[f fhe ËeÄk níkk. Úkkuze r{rLkxku{kt s MkkíkÚke ykX [¬hku Ã÷uLku fkÃÞk níkk. ÷kufkuyu fwíkwn÷ðMk òýðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk fu ftxÙku÷Y{ Ãkh VkuLkLkku {khku [k÷w ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt fkuXkheÞk hkuz Ãkh yuf ÄkŠ{f MktMÚkkLkku fkÞo¢{ nkuðkÚke Ãkw»Ãkku ðhMkkððk {kxu [kxoh Ã÷uLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

Lkþku fhe çkkEf Ãkh xnu÷ðk LkeféÞku, Vwtf {khíkkt ÃkfzkE økÞku

hksfkux íkk.1 Úkxeo VMxoLke Wsðýe{kt Aktxku Ãkkýe fhLkkhkyku {kxu {ò{ò ÚkE Ãkze níke.Ãkhtíkw fux÷ktf ÍÃkxu Ãký [Ze økÞk níkk. 2012Lkk Lkðk ð»koLkk «kht¼u hksfkux þnuh Ãkku÷eMk íkÚkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fË^íkhu «Úk{ økwLkku «kuneçkeþLk yuõxLkku LkkUÄkÞku níkku. økíkhkºkeLkk çktËkuçkMík{kt hnu÷e Ãkku÷eMkLku ÃkeÄu÷ktykuLku [uf fhðk {kxu ¾kMk çkúeÚk yuLk÷kEÍh yÃkkÞk níkk.fk÷kðkz hkuz Ãkh «u{ {trËh ÃkkMku økktÄeøkúk{Lkk yu.yuMk.ykE. ykE.çke.òzuòyu S.su.3 Mke.çke.3493 LktçkhLkk çkkEf Ãkh

nk÷f zku÷f nk÷ík{kt Lkef¤u÷kt þÏMkLku çkúeÚk yuLk÷kEÍh{kt Vwtf {hkðíkkt Lkþku fÞkoLkwt «{ký Ëu¾kÞw níkwt. suÚke ËuðÃkhk þuheLkt.1/h{kt hnuíkkt çkkEf Mðkh Lkehð rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ W.ð.h1Lkk{Lkk þÏMk Mkk{u økíkhkºkeLkk 12/30Lkk yhMkk{kt økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu yu{.ðe.yuõx 185 nuX¤ økwLkku LkkUÄkðe ÄhÃkfz fhkE níke. ¢kE{Lkk zuE÷e heÃkkuxoLke ÞkËe {wsçk ytøkúuS ð»ko 2012Lkk «Úk{ rËðMk 1/1Lkk «kht¼u økktÄeøkúk{ yLku þnuh Ãkku÷eMk Ë^íkhu «Úk{ økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

CMYK

{kurðÞk{kt ¼ksÃkLkku økZ æðMík, [qtxýe{kt MkqÃkzk MkkV

økkUz÷ íkk÷wfk{kt 76 Ãkife 52 Ãkt[kÞíkku Ãkh ¼økðku ÷nuhkÞkLkku Ëkðku økkUz÷ íkk. 1 økkUz÷ ÃktÚkfLke fw÷ 76 økúk{Ãkt[kÞíkku{kÚke yufðeMk Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLÞk çkkË 55 Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt yk Ãkife 52 økúk{Ãkt[kÞíkku WÃkh ¼ksÃku çknw{íke {u¤ÔGLkku ¼ksÃk {kuðzeykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.çkeS çkksw ÄkhkMk¼k Síkðk {kxu yrík {níðLkk økýkíkk {kurðÞk økk{{kt ¼ksÃkLkk MkqÃkzk MkkV ÚkE økÞk Au. {íkËkhkuyu ¼ksÃkLku ÷Ãkzkf {khe sçkhku ¼qftÃk MkSo ËeÄku Au. {kurðÞkLke fw÷ 23 çkuXf{ktÚke {kºk

yuf s çkuXf ¼ksÃk «urhík W{uËðkh SíÞk Au. yðkhLkðkh rððkËLkk ½uhk{kt ykðíkk íkk÷wfkLkk {kuxk Ëzðk{kt [qtxýe çkkË VkÞ®høk{kt suLkk Ãkh VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au yu ¼qÃkík¼kE ðk¤k ¼khu çknw{íkeÚke Vheðkh MkhÃkt[ÃkËu ykYZ çkLÞk Au. íkku Mkw÷íkkLkÃkwh{kt yÒkk nòhu íkhefu òýeíkk çkLku÷k 75 ð»koLkk Ãke.çke. ÃkkLkMkwrhÞk rðsuíkk çkLÞk Au. {kurðÞkLkk Ãkrhýk{ku hksfeÞ ÄhíkeftÃk Mk{kLk LkeðzÞk Au.

Mkw÷íkkLkÃkwh{kt 75 ð»koLkk Mk{ksMkuðe ð]Ø rðsÞe çkLÞk íkk÷wfkLke 55 økúk{Ãkt[kÞíkku{ktÚke 52 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk «urhík MkhÃkt[ku [qtxkÞkLkku ¼ksÃk {kuðze sÞtíke¼kE Zkuu÷u Ëkðku fÞkuo Au. çkeS çkksw sÞtíke¼kE Zku÷Lkku økZ økýkíke {kurðÞk økúk{Ãkt[kÞík{kt {íkËkhkuyu MkqÃkzk MkkV fhe Lkkt¾íkk sÞtíke¼kE Zku÷Lku sçkhe hksfeÞ ÷Ãkzkf {khe Au. fw÷ 23 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLkk yuf {kºk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. sÞkhu ¼ksÃkLkk s rfþkuh¼kE ytrËÃkhk yLku fkUøkúuMkLkk fwhS¼kE ¼k÷k¤kLkk økXçktÄLk Mk{e ÃkuLk÷Lkk MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkh þku¼LkkçkuLk ¼k÷k¤kLkku rðsÞ ÚkÞku Au.yuLke ÃkuLk÷Lkk 11 W{uËðkhku rðsuíkk çkLÞk Au. ¾wË rfþkuh¼kE ytrËÃkhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ íkhefu [wtxkE ykÔÞk Au. yu{ýu ¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷ fhíkk ykøkðe heíku y÷øk heíku ÃkuLk÷ çkLkkðe [wtxýe ÷ze níke. íku{ýu Sík {u¤ðe x‹Lkøk ÃkkuELx økýkíkk {kurðÞkLku ytfu fhe {kuðze sÞtrík¼kE Zku÷Lku {nkík fÞko Au. yk ½xLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkk hksfkhý{kt hksfeÞ MkLkMkLke økýkÞ Au. {kuxk Ëzðk{kt {íkËkLk çkkË VkÞ®høk ÚkðkLke ½xLkk çkLke níke. su{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk W{uËðkh ¼wÃkík¼kE ðk¤k støke {íku rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yuýu 1714 {íkkuLke ÷ez {u¤ðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mkw÷íkkLkÃkwh{kt {kS MkhÃkt[

ÄkhkMk¼k Síkðk {kxu yøkíÞLkk økk{ økýkíkk {kurðÞk{kt ¼ksÃkLkk MkwÃkzk MkkV

økkUz÷ : fkuE Ãký W{uËðkhu ÄkhkMk¼k Síkðe nkuÞ yuýu {kurðÞkLke sLkíkkLku MkkÄðe Ãkzu Au. yLku yu økk{ Úkfe s rðsÞfq[ ykøk¤ ðÄu Au.yk økk{{kt yíÞkh MkwÄe ¼ksÃk s níkwt. Ãký yk [qtxýe x‹Lkøk ÃkkuELx çkLke Au. {kurðÞk økúk{Ãkt[kÞík{kt {íkËkhkuyu MkqÃkzk MkkV fhe Lkkt¾íkk sÞtíke¼kE Zku÷Lku sçkhe hksfeÞ ÷Ãkzkf {khe Au. fw÷ 23 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLkk yuf {kºk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku Au. sÞkhu ¼ksÃkLkk s rfþkuh¼kE ytrËÃkhk yLku fkUøkúuMkLkk fwhS¼kE ¼k÷k¤kLkk økXçktÄLk Mk{e ÃkuLk÷Lkk MkhÃkt[ ÃkËLkk W{uËðkh þku¼LkkçkuLk ¼k÷k¤kLkku rðsÞ ÚkÞku Au.yuLke ÃkuLk÷Lkk 11 W{uËðkhku rðsuíkk çkLÞk Au. ¾wË rfþkuh¼kE ytrËÃkhk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ íkhefu [wtxkE ykÔÞk Au. yu{ýu ¼ksÃk «urhík ÃkuLk÷ fhíkk ykøkðe heíku y÷øk heíku ÃkuLk÷ çkLkkðe [wtxýe ÷ze níke. íku{ýu Sík {u¤ðe x‹Lkøk ÃkkuELx økýkíkk {kurðÞkLku ytfu fhe {kuðze sÞtrík¼kE Zku÷Lku {nkík fÞko Au. yk ½xLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkk hksfkhý{kt hksfeÞ MkLkMkLke økýkÞ Au.

fkuxzk Mkktøkkýe Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk MkwÃkzk MkkV: yuLkMkeÃke ÄkhkMkÇÞ «urhík ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ,ÄkhkMkÇÞÃkíLke MkhÃkt[ çkLÞk

økkUz÷ : {íkËkhkuLke ÿrüyu {kuxe økýkíke fkuxzk Mkktøkkýe økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkwÃkzk MkkV fhe yuLkMkeÃke «urhík ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. MkhÃkt[ ÃkËu økkUz÷Lkk yuLkMkeÃke ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½krMkÞkLkk ÃkíLke þku¼LkkçkuLk ð½krMkÞk 600 {íku rðsuíkk çkLke MkhÃkt[ çkLÞk Au. fw÷ 17{ktÚke hh çkuXfku Ãkh [tËw¼kE ð½krMkÞkLke ÃkuLk÷Lkku ðkðxku VhfÞku Au. yk yøkkW [tËw¼kE ð½krMkÞk ¾wË MkhÃkt[ÃkËu hne [qfÞk Au.

VkÞ®høkLke ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ¼wÃkík¼kE ðk¤k rðsuíkk

økkUz÷ : {kuxk Ëzðk{kt {íkËkLk çkkË VkÞ®høk ÚkðkLke ½xLkk çkLke níke. su{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk W{uËðkh ¼wÃkík¼kE ðk¤k støke {íku rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yuýu 1714 {íkkuLke ÷ez {u¤ðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.sÞkhu suLkk ½h Ãkh VkÞ®høk ÚkÞwt níkw yu WãkuøkÃkrík økehÄh¼kE ðufrhÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. fkfw¼kE ðkAkýe yLku [tËw¼kE rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. sÞkhu ¼kËkýeLku nhkðe økk{{kt Mkuðk¼kðe rþðhksøkZ{kt Mkíkík Ãkkt[{eðkh økýkíkk yÛýk nòhu {Lkkíkk 75 ðÕ÷¼¼kE MkhMkrhÞk MkhÃkt[ ð»koLkk Ãke.çke.ÃkkLkMkwrhÞk 500 {íku çkLÞk Au.

4, òLÞwykhe MkwÄe Lk¼{tz¤ søk{øke WXþu

yðfkþ{kt hkrºkLkk Mk{Þu õðkuzhuLxezTMk WÕfkð»kkoLkku LkÍkhku hksfkux, íkk.1 2012Lkk ð»ko{kt yksÚke íkk.4 MkwÄe yðfkþ{kt

õðkuzhuLxezTMk WÕfkð»kkoLkku LkÍkhku {kýðk {¤þu. hkrºkLkk 1 Úke ÃkhkuZ MkwÄe WÕfkð»kko MÃkü heíku rLknk¤e þfkþu.

f÷kfLkk 15 Úke 100 sux÷e WÕfk rËðk¤eLkk VxkfzktLke {kVf htøkku¤e Mksoþu yksÚke [kh rËðMk MkwÄe WÕfkð»kko Úkþu. íku{kt íkk.3Lkk hkus ykfkþ{ktÚke heíkMkh WÕfkykuLkku ðhMkkË òuðk {¤þu. f÷kfLkk 15Úke 100 yLku ðÄw{kt ðÄw 100 WÕfkð»kko rËðk¤eLkk VxkfzktLke {kVf ykfkþ{kt òuðk {¤þu. õðkuzhuLxezTMk WÕfkð»kkoLke {n¥k{ [kh rËðMk {æÞhkrºkÚke ÃkhkuZ MkwÄe ykfkþ{kt òuðk {¤þu. Lkhe ykt¾u rLksoLk søÞkyuÚke MÃkü heíku òuE þfkÞ Au. WÕfkð»kko ð»ko Ëhr{ÞkLk 10 Úke 12 ð¾ík yLku ðÄw{kt ðÄw 5 ð¾ík òuðk {¤u Au. yk WÕfkð»kkoyku ÃkkA¤ Äq{fuíkwyku fkhý¼qík Au. Mkkih{tz¤{kt yuðk Äq{fuíkwyku Ãký Au fu su ÃkkuíkkLkk MkqÞo VhíkuLkk ¼ú{ý Ëhr{ÞkLk Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk fkÃku Au. yk Äq{fuíkwykuLkwt rðMksoLk Úkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. íku{ktÚke rðMkSoík ÚkÞu÷ ÃkËkoVkþ Äq{fuíkwLke

rËþk ò¤ðe hk¾u Au. yk heíku òuEyu íkku Ëhuf Äq{fuíkw ÃkkA¤ rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLkku þuhzku Akuzíkku òÞ Au. sÞkhu Ãk]Úðe yk yk rðMkSoík ÃkËkÚkkuoLke ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkhu MkkÃkuûk ðuøkLkk fkhýu yk xwfzkyku «[tz ðuøku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðuþu Au. yk Mk{Þu íkuLkku {n¥k{ ðuøk MkufLzLkk 30 rf.{e. sux÷ku nkuÞ Au. ðkíkkðhý{kt

hnu÷k ðkÞwyku MkkÚku ½»koýLkk fkhýu yk xwfzktyku Mk¤øke WXu Au yLku íkus ÷eMkkuxk, yÂøLk MðYÃku yðfkþ{kt òuðk {¤u Au. íkuLku VkÞhçkku÷, yøkLkøkku¤k fu WÕfkð»kko fnuðkÞ Au. ELxhLkuþLk÷ {uxeÞkuh ykuøkuoLkkEÍuþLk WÕfk ÃkzðkLke LkkUÄ hk¾u Au. nðu ÃkAe yur«÷ {kMk{kt ÷kÞhezTMk WÕfkð»kkoLkku LkÍkhku òuðk {¤þu.

suíkÃkwh Mxux çkUf îkhk rMk¬k rðíkhý fhkÞwt

suíkÃkwh, íkk.1 suíkÃkwh Mxux çkUf ykuV RrLzÞk {uELk çkúkt[ îkhk suíkÃkwh ðuÃkkhe {nksLkkuLku MkkÚku hk¾e ykhçkeykELke økkEz ÷kELk {wsçk Yk.Ãk0nòhLkwt Ãkh[whý Yk.h00Lke Úku÷eyku çkLkkðe MxuLz[kuf WÃkh Mxku÷ W¼ku fhe ònuh sLkíkk{kt rðíkhý fÞow níkwt. yk íkfu yuMkçkeykE çkúkL[ {uLkush

«ËeÃk ËuþkE, yÄefkhe rËÃkf rðhkýe, òfheÞk, íkÚkk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷, suLíke hk{ku÷eÞk, «rðý LktËkýeÞk, nU{ík çkwxkýe ðøkuhu nksh hÌkk níkk. ykøkk{e rËðMkku{kt çkUf îkhk yuMkxe ftzfxhku íku{s Awxf ÄtÄkÚkeoykuLku rMk¬k ykÃke yk{sLkíkk{kt nhíkk Vhíkk fhkþu.

çknuLkku{kt Wãkuøk MkknrMkfíkkLkwt MksoLk fhðkLkk nuíkwÚke

ÃkkuhçktËh økwYfw÷ {rn÷k fku÷us{kt Wãkuøk MkknrMkfíkk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku ÃkkuhçktËh íkk.1 : ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt fLÞk fu¤ðýeLkk ûkuºk{kt 7Ãk-7Ãk ð»kkuoÚke Mkíkík fkÞohík yuðe ykÞo fLÞk rðãk÷Þ xÙMxLke økwYfw÷ {rn÷k fku÷us{kt ¼khík MkhfkhLkk

÷½w Wãkuøk -fwxeh Wãkuuøk rð¼køk, hksfkux íkÚkk fku÷usLkk WrËþk yLku yuLk.yuMk.yuMk.Lkk MktÞwfík WÃk¢{u yuf fkhfeŠË {køkoËþoLk Ãkh fkÞoþk¤k MktÃkÒk ÚkÞu÷e.

çknuLkkuLku LkkLkk-LkkLkk Wãkuøkku þY fhðk {¤íke MknkÞLke {krníke yÃkkE

su{kt ÃkkuhçktËh zeMxÙefx ÷kÞÍLk ykurVMkh rºk÷kuf¼kE Xkfhu Wãkuøk MkknrMkfíkk yLku çknuLkkuLkwt ÞkuøkËkLk rð»kÞ Ãkh «fkþ Ãkkzu÷ku. íÞkhçkkË «kusufx fLMk÷xLx Ëðu îkhk Wãkuøk MkknrMkfíkkLkk økwýkuLkwt fE heíku ÔÞðnkhef SðLk{kt YÃkktíkh fhe MkV¤ Úkðwt yu rð»kÞ Ãkh {LkLkeÞ yLku yLkw¼ðrMkæÄ ¿kkLk Sðtík MðYÃku hsq fhu÷w. íkuykuyu ðÄw{kt WËknhýku îkhk {rn÷kyku Wãkuøkûkuºk{kt fE heíku Mkþfík ÚkE þfu íkuLkku r[íkkh hsq fhu÷ku. íkuykuyu sýkÔÞw níkw fu, MktMÚkkLkk ykãMÚkkÃkf LkkLkS þuX Lku s ©u»X Wãkuøk MkknrMkfíkkLkwt WËknhý

økýkðe Wãkuøk MkknrMkfíkkLkk rðrðÄ ÃkkMkkyku íkf÷eVkuLke [[ko fhu÷e. yk fkÞoþk¤k{kt WÃkrMÚkík ykMke.zkÞhufxh «MkkË îkhk LkkLkkLkkLkk Wãkuøkku ÔÞðMkkÞ þY fhðk{kt Mkhfkh íkhVÚke {¤íke rðrðÄ MknkÞ ÞkusLkkykuLke xufLkef÷ {krníke ykÃkðk{kt ykðe yLku fE heíku «kusufx rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkyu ytøkuLkwt ÔÞðnkrhf ¿kkLk ÃkqYt Ãkkzðk{kt ykÔÞw. fku÷usLke çknuLkku íkÚkk Mkðo yæÞkÃkf r{ºkkuyu WíMkknÃkqðof fkÞoþk¤k{kt ¼køk ÷eÄu÷ku. fku÷us rþûký MkkÚku s çknuLkku{kt Wãkuøk MkknrMkfíkkLkk økwýkuLkwt MksoLk ÚkkÞ íku nuíkwÚke yk ðfoþkuÃkLku fku÷us MkwÄe ÷kððk {kxu MktMÚkkLkk

RL[kso rÃkúrLMkÃkk÷ zku.sÞuþ¼kE ¼è îkhk MkrLk»X «ÞíLk ÚkÞu÷ku. fkÞoþk¤kLkwt Mkt[k÷Lk íkÚkk ÔÞðMÚkk WrËþk fku÷us fkuŠzLkuxh zku.LkÞLk xktf íkÚkk yh®ð˼kE hkð÷eÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷w. fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ Ãkúk.hkurnýeçkk òzuò îkhk fhðk{kt ykðu÷e. fku÷us Akºkkyku{kt ðuÃkkh ðkrýsÞ yLku Wãkuøkûkuºk{kt rðfkMk íkhV ÚkÞu÷k fku÷usLkk «ÞíLkLku MktMÚkkLkk {wÏÞ xÙMxe rÄhuLÿ¼kE {nuíkk, {u½kðeLkeçknuLk {nuíkk, {wÏÞ Mku¢uxhe Mkwhuþ¼kE fkuXkhe, yLku MktMÚkkLkk [eV fkuŠzLkuxh «¿kkçknuLk øksshu þw¼fk{Lkk Mkn rçkhËkÔÞk níkk.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

3

[qtxýe «r¢Þk {íkËkhÞkËeLkk íkçk¬u yxfe

hksfkux ÞkzoLke [qtxýe{kt nsw yLkuf ¾u÷ ¾u÷kþu hkËrzÞk y™u ¼ksÃkLkk støk{kt yLkuf {kuh[k ¾w÷þu

yxfkÞík suíkÃkwhLkk zkuçkheÞkðkze rðMíkkh{kt yMkk{kSfku Mkk{u rðhkuÄ fhLkkhkykuLku Ãkkur÷Mku Ãkfze {kuxku {eh {kÞkuo nkuÞ íku{ ík{k{Lku Ãkkur÷Mk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðkLkk økwLkk{kt yxfkÞík fhe níke. (Vkuxku: hkfuþ Ãkxu÷)

xÃkkuheykuyu zkuçkheÞkðkzeLkk hneþkuLke ÚkxeoVMxo çkøkkze

suíkÃkwh{kt LkhkÄ{kuLkk ykíktf Mkk{u ÷kufkuLkku ð¤íkku «ríkfkh suíkÃkwh, íkk.1: suíkÃkwh{kt yMkk{kSf íkíðkuyu Lkðk ð»ko h01hLke Ãk]ðo MktæÞkyu ÷¾ý s¤fkðe Lkðk ð»koLku ykðfkhðk ÚkLkøkLkíke zkuçkheÞk ðkze rðMíkkhLke «òLku rðLkk fkhýu LkþkLke nk÷ík{kt Äkufkðíkk «skyu Ãkku÷eMkLku òý fhe Ãkhtíkw ykËík Mku {sçkwh {kuzk ykððk xuðkÞu÷e Ãkku÷eMk xkE{u Lk ÃknkU[íkk «ò Ãký fkÞËku nkÚk{kt ÷E Ãkku÷eMk

MxuþLku íkkuVkLku [ze níke. Ä{k[fze çkku÷kðLkkh þ¾MkkuLku yLku çkkË{kt zkuçkheÞk ðkze rðMíkkhLke «ò WÃkh nw{÷ku fhLkkh þÏMkkuLku ykfhk Ãkkz ¼ýkÔÞk níkk. yMkk{kSf ík¥ðku Mkk{u ðk{ýe Ãkku÷eMku «òfeÞ ÷kufku Mkk{u hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUÄe þwhðehíkk çkíkkðíkk ÷kufku EMkwLkk Lkðk ð»koLkku «Úk{ rËðMku s ËnuþíkLkk {knku÷{kt ðeíkkÔÞku níkku.

økwtzkøkeheLku ÃkzfkhLkkh «ò Mkk{u Ãkku÷eMku hkÞkuxªøkLkku økwLkku LkkUæÞku suíkÃkwhLke zkuçkheÞk ðkze rðMíkkh{kt økík Mkktsu suíkÃkwhLkk Lkk{Äkhe çkqx÷uøkh zçk÷e WVuo yLke÷ çkkhiÞk, {Òkku, ySík, íkYý Ãkxu÷, økkihktøk òu»ke, þi÷u»k Äkuçke íkÚkk yLÞ çku yòÛÞk þÏMkku Lkþk{kt Äwík nkÚk{kt þhkçkLke ¾qÕ÷e çkkux÷ku yLku rçk¼íMk økk¤kuLkku ðhMkkË yLku rVÕ{Lkk rð÷LkkuLku Ãký þh{kðu íkuðe MÃkez{kt ¾qÕ÷e SÃk{kt þnuh{kt Vhe hÌkk níkk sÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLke yks nhfík MkkÚku zkuçkheÞk ðkze rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu zkuçkheÞk ðkze rLkzh «òyu íkuykuLku Ãkzfkhe yk heíku rçk¼íMk økk¤ku Lk çkku÷ðk sýkðíkk yk xýf xku¤feyu ÃkkuíkkLke økkze{ktÚke nrÚkÞkhku fkZe su fkuE ðknLkku Lkshu [zâk íkuLke WÃkh Äkufkðk¤e fhe fk[ Vkuze LkkÏÞk níkk, MxÙex ÷kExku íkkuze Lkk¾e níke. íkuykuLke nhfíkkuLkku rðhkuÄ fhLkkh zkuçkheÞkðkzeLkk ¼kEykuçknuLkku MkrníkLkk WÃkh nw{÷ku fhðk ËkuzÞk níkk. Mkíkík yzÄku f÷kf ykíktf {[kÔÞk çkkË zkuçkheÞk ðkzeLke yuf MktÃke «ò ík{k{ ½hLke çknkh rLkf¤e økE níke yLku íku òuíkk yk Lkþk{kt Äwík ÷kufku LkkMke økÞk níkk. yk ík{k{ þÏMkku rðYæÄ yks rðMíkkh{kt hnuíkk LkøkhMkuðf økkuÃkk÷¼kE zkuçkheÞkyu Ãkku÷eMk{kt rðrÄðík VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke. Ãkhtíkw ½kuzk Awxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk suðku ½kx Mkòoýku níkku. Ãkku÷eMk sÞkhu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íÞkhu íkkuVkLkeyku íkku ¼køke AqxÞk níkk. Ãkku÷eMk íÞktÚke hkWLz {khe rLkf¤e økE níke Ãkhtíkw «òyu Ãkku÷eMk {kºk ykhkuÃkeLku ÃkfzðkLkku ZkUøk fhu Au íkuðwt ÷køkíkk ykhkuÃkeykuLku y{u Ãkfze ÷Eyu Lku

yksu suíkÃkwh çktÄLkwt yu÷kLk suíkÃkwh, íkk.1 : suíkÃkwh{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhðkLkk Ãkku÷eMkLkk Ãkøk÷k Mkk{u ÷kufku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. Ãkku÷eMku rLkËkuo»k ÷kufkuLku fhu÷e fLkzøkíkLkk rðhkuÄ{kt ykðíke fk÷u suíkÃkwh çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkr÷fk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Mk¾hu÷eÞkyu suíkÃkwh çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au suLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hksw¼kE Ãkxu÷ yLku ykøkuðkLk Ãke.ze.[¼kzeÞk, þnuhLkk rðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLke rLk»feÞíkkLkku ¼khku¼kh íku yuheÞk{kt 144Lke f÷{ ÷økkzeLku hku»k hk¾e {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk Úkkýu [ktÃkíkku çktËkuçkMík {wfe ËeÄku níkku. Ëkuze økÞk níkk çkLkkðLke òý Lkþk{kt Äwík 8 {ktÚke 4 þÏMkkuLku suíkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ sMkwçkuLkLku Úkíkkt Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk çkkË{kt íkuyku íkÚkk íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ LÞkÞ {kxu fkÞËku nkÚk{kt ÷eLkkhk 48 {LkMkw¾ ¾k[heÞk, LkøkhÃkrík Mkwhuþ þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk Mk¾hu÷eÞk Ãkku÷eMk Úkkýu Ëkuze økÞk íkuLku Akuze {wfðk {kxu Ãkku÷eMk Úkkýu níkk Lku «ò ðíke yk íkkuVkLkeykuLku nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku Ãkqhku rËðMk íkkífkr÷ Íççku fhðkLke {ktøk fhe W{xu÷k hÌkk níkk. yksu Mkðkhu yk níke. Ãkhtíkw «òLkku hku»k ykMk{kLku níkku {k{÷u yMkkSf ík¥ðkuLkuu Mkg LkþeÞík Lku Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Akðhe hne ykÃkðk Lku ÃkkuíkkLkk LÞkÞ {kxu ¼q÷Úke Au íkuðwt ÷køkíkkt «òyu fkÞËku nkÚk{kt fkÞËku nkÚk{kt ÷E ÷eÄu÷ ÷kufku «íÞu ÷E yLku Ä{k[fze {[kðe níke fk¤S hk¾ðk {kxu MkktMkË rðê÷¼kE «òLkku nku-Ëufkhku, íkkuzVkuz, ðknLkkuLku hkËzeÞk, rËLkuþ ¼wðk, nhMkw¾ ôÄk ðk¤ðk suðk {kuxk A{f÷k þY yktçk÷eÞk, [tËw ðufheÞk MkrníkLkk Úkíkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk ðe.ykh. íkÚkk ¼ksÃkLkk rsÕ÷k «{w¾ ftzkurhÞk, Ãke.ykE. ÷ªçkkMkeÞk ÷k÷S¼kE Mkkð÷eÞk, sMkwçkuLk ÃkkuíkkLke xe{ku MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze fkuhkx, {LkMkw¾ ¾k[heÞk MkrníkLkk økÞk Ãkhtíkw «ò çkufkçkw níke Úkkuzk ½ýk ÷kufkuyu Ãkku÷eMk{kt hsqykík fhe níke Ãkku÷eMkkuLku Ĭu [zkÔÞk ÃkrhrMÚkríkLkku yLku ík{k{ ykøkuðkLkkuyu suíkÃkwhLke íkkøk Ãkk{e Ãke.ykE.÷ªçkkMkeÞkyu sLkíkkLku þktrík hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo íkkøke sE ðÄkhu Ãkku÷eMk fw{f {kxu níkku. suíkÃkwh{kt økík hkºku çkLku÷ ÄkuhkS, WÃk÷uxk, økkUz÷ MkrníkLkk ½xLkkÚke þnuhLke þktríkr«Þ sLkíkk økk{kuLke Ãkku÷eMkLke {ËË {tøkkðkE h011Lke Mkk÷Lku çkkÞ-çkkÞ fhðk Lku yLku {khíke SÃku ík{k{ Ãkku÷eMk h01hLke Mkk÷Lku ðu÷f{ fhðk fkV÷kyu ÃkrhrMÚkrík WÃkh fkçkw ÚkLkøkLke ÃkkuíkkLkk fwtxwtçk MkkÚku ÞkËøkkh {u¤ððk rðVhu÷e «ò WÃkh ztzkðk¤e çkLkkððk {ktøkíke níke Ãkhtíkw økík fhíkk «ò yLku Ãkku÷eMk Mkk{Mkk{u hkusLke sÄLÞ ½xLkkyu yk sLkíkkyu ykðe økE níke. ytíku Ãkku÷eMku yks ¼ÞLkk ykuÚkkh ík¤u hkík ðeíkkðe níke rðMíkkhLke çkufkçkw çkLku÷e «ò{ktÚke íÞkhu h011Lkku ytrík{ rËðMk 48 þÏMkku WÃkh hkÞkuxªøkLkku økwLkku suíkÃkwhLke sLkíkkLku ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË Ëk¾÷ fhe yLku yxf fhe níke yLku hnuþu.

hkuE hkuE fuLku nt¼¤kðwt, ykðk Ë:¾ fuLke ykøk¤ økkW

W÷xe øktøkk: ¼ws{kt rþrûkfk îkhk rþûkfLke Úkíke òíkeÞ Mkíkk{ýe ¼ws, íkk.1 hkuE hkuE fkuLku Mkt¼k¤ðwt; ykðk Ë:¾ fkuLke ykøk¤ økkðwt? ¼sLkLke WÃkhkufík Ãktrfíkyku ¼sLkLkk h[rÞíkkyu, yuf Mk{Þu fåAu S Ähíkeòu fk¤ku Lkkøk økýkíkk suMk÷ òzuòLke {w¾u økðzkðe Au. yíÞkhu su ½x{k¤e çkLke Au hne Au yu

Ãký fåALke s Au Ãkhtíkw Vhf yux÷ku Au fu suMk÷ yk ¼sLk Ãkkuíku fhu÷k ÃkkÃkLkk «kÞrùík YÃku økkíkku níkku sÞkhu ¼wsLkku yuf rþûkf yk Ãktrfíkyku íkuLku yuf rþrûkfk îkhk Úkíke þkherhf AuzAkz çkË÷ Mk{ks yLku Mk¥kkrÄþku Mk{ûk VrhÞkËLkk YÃk{kt økkE hÌkku Au.

rþûkfLkk {køko{kt W¼e hne Auzíke fhe hÌkkLkku ykûkuÃk

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke, ¼wsLke yuf «kÚkr{f þk¤kLkk Mkh¤ yLku Mkk÷Mk Mð¼kðLkk rþûkfLku íkuLkk Ésw Mð¼kðLkku økuh÷k¼ ÷E þk¤kLke [t[¤ yLku xe¾¤e Mð¼kðLke rþrûkfk ðkhtðkh þkherhf AuzAkz fhe òíkeÞ

Mkkøk{ýe fhíke nkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k Mk¥kkðk¤kyku MkwÄe yhSLkk YÃk{kt Ãknkut[e Au. Mk{ks{kt sðÕ÷u-s çkLkíke W÷xe øktøkk Mk{e yk ½xLkk{kt rþûkfLku ‘‘ÃkkuíkkLkku’’ çkLkkððk {kxu yk

hksfkux{kt yur«÷{kt ÷~fhe ¼híke {u¤ku Þkuòþu

hksfkux: ¼khíkeÞ MkiLÞ{kt MkkuÕsh sLkh÷ zâwxe, xufLkeõ÷, f÷kfo, MxkuhfeÃkh yLku xÙuz{uLk fuxuøkheLke søÞk ¼hðk {kxu ¼híke {u¤ku yur«÷ {kMk{kt Þkuòþu. MkkuÕsh sLkh÷ zâwxe {kxu Äku.10 ÃkkMk ykuAk{kt ykuAk 45 xfk MkkÚku íku{s ô{h 17.1-2 Úke 21 ð»ko nkuðe òuEyu. ô[kE 168 MkuLxe{exh, 50 rf÷kuøkúk{ ðsLk, 77-82 Mku.{e. Akíke nkuðe òuEyu. yk ¼híke {u¤kLke þkherhf ûk{íkk fMkkuxe {kxuLkk íkk÷e{ ðøkkuo rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfk {Úkfku ¾kíku Þkuòþu. {kxu W{uËðkhkuLke Ãkqðo [fkMkýe, {køkoËþoLk y™u Mkt{rík {kxu fuBÃk ÞkuòLkkh Au. su{kt íkk.16Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, {k¤eÞk{ªÞkýk, íkk.17Lkk hkus ykExeykE, ðktfkLkuh, íkk.18Lkk hkus ykExeykE, suíkÃkwh, íkk.19Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ÷kurÄfk, íkk.20Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, sMkËý, íkk.21Lkk hkus ykExeykE, ÄkuhkS, íkk.23Lkk hkus ykExeykE, WÃk÷uxk, íkk.24Lkk hkus ykExeykE, ò{ftzkuhýk, íkk.24Lkk hkus ykExeykE, økkUz÷, íkk.25Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, fkuxzkMkktøkkýe, íkk.27Lkk hkus ykExeykE, xtfkhk, íkk.30Lkk hkus ykExeykE, {kuhçke yLku íkk.31Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ÃkzÄhe ¾kíku Mkðkhu 11 Úke 3 fuBÃk Þkuòþu.

rþrûkfkyu rþûkfLkk xkE{xuçk÷ «{kýu yðh sðhLkk hMíku W¼k hne þkherhf AuzAkz fhe, yk çkÒku ðå[u ftEf htÄkE hÌkwt Au. íkuðe ÷kufku{kt AkÃk WÃkMkkððk yk rþrûkfk {Úke hne Au rþûkfu íkuLku yk{, Lknª fhðk Ãký Mk{òðe òuE Ãkhtíkw Ëe÷ ni fe {kLkíkk Lknª yÚkðk Ëe÷ íkku y¼e çkå[k ni S Lke rVÕ{ku {kVf yk rþrûkfkyu rþûkfLke Mk{òðxLku økýfkhe LkÚke. Mk{òðx fkhøkík Lknª ykðíkk rþûkfu yk çk÷k{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk ytíku íkuýu r{ºkkuLke Mk÷kn ÷eÄe, «Úk{ íkku r{ºkkuLku yk ðkík {kLÞ{kt Lk ykðe yLku {òf-{Míke{kt Wzkðe ËeÄe Ãkhtíkw rþûkf r{ºkLke {kLkrMkf nk÷ík òuE íkuykuyu r{ºkLku Wå[ Mk¥kkðk¤kLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðkLke Mk÷kn ykÃke yLku íku Mðkfkhe rþûkfu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku yhS fhe yk çk÷kÚke çk[kððk Äk Lkkt¾e Au. Ãkhtíkw r{ºkkuyu yk Ähkh «u{ rfMMkku ònuh fhe Ëuíkk yk ðkík Mk{økú ¼ws{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke hne Au.

hksfkux, íkk.1 hksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt yuf íkhVÚke nkEfkuxoLkku [wfkËku y™u çkeS íkhVÚke [qtxýe yxfkððk {kxu ÚkÞu÷k rLkýoÞ çkkË nðu çktLku ÃkûkuÚke ðÄw {kuh[k ¾w÷e hÌkkt Au. ykøkk{e íkk.10 Lkk nkEfkuxo{kt {íkËkh ÞkËe Mkt˼uo ykðu÷k ð[økk¤kLkk nwf{Lke ykøk¤Lke MkwLkkðýe Au y™u íku{kt su fE [wfkËku ykðþu íkuLku Ãkzfkhðk {kxu çktLku Ãkûku yíÞkhÚke íkiÞkhe hk¾e Au. [qtxýeLke «r¢Þk nk÷ su íkçk¬u yxfkðkE Au íku{kt íkk.16Lkk ¾kuzkÃkeÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÃkAe s ykøk¤ ÄÃkkðkþu. {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ f{e fhðk Mkt˼ou Ëkðk{kt rðê÷ hkËrzÞk sqÚkLku

hkník {¤u íkuðku ð[økk¤kLkku [wfkËku ykÔÞku Au suLke Mkk{u ¼ksÃk sqÚkLku [qtxýe «r¢Þk MÚkrøkík Úkíkkt VkÞËku {¤e økÞku y™u ð¤íkku ½k fhðk {kxu Mk{Þ Ãký {¤e økÞku nkuÞ ÞkzoLke [qtxýe ÷zðk {kxu çkLku÷e fkuh fr{xeyu çkÄk {wËk íkÃkkMkeLku ÷zík ykøk¤ ÄÃkkððk íkiÞkhe fhe Au. ÞkzoLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLku íkkuzðk {kxu Ãký økúkr{ý rðMíkkh{kt ykxktVuhk [k÷e hÌkk Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rLkf¤u÷k çktLku ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuyu ÞkzoLke [qtxýeLkk {íkËkhku MkkÚku Ãký çkuXfku ÞkuS níke. nkEfkuxoLkku ytrík{ [wfkËku fkuE Ãký ÃkûkLke íkhVuý{kt ykðu íkuLke Mkk{u Mkwr«{ MkwÄe ÷zðk {kxu íkiÞkheyku çktLku ÃkûkuÚke ÚkE [qfe Au.

sqLkkøkZLke {Äwh{ þkf {kfuox{kt

{uÚkeLke ÃkýeLkk «&™u ÞwðkLk Ãkh AheÚke Sð÷uý nw{÷ku VuheÞk MkkÚku Íøkzíkk r{ºkLke çkku÷k[k÷e{kt ðå[u Ãkzâku níkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 sqLkkøkZ þnuhLkk {Äwh{ þkf {kfuox rðMíkkh{kt Y.10 Lke {uÚkeLke Ãkq¤eLkk «&™u ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt r{ºkLku Akuzððk ðå[u Ãkzu÷k ÞwðkLkLku þkf ðu[íkk VuheÞkyu Ãkz¾k{kt Ahe {khe Ëuíkk Sð÷uý Eòyku MkkÚku EòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkk {Äwh{ rðMíkkh{kt ykðu÷k ©eLkøkh{kt hnuíkku rËÃkf Ëuðþe¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkku ÞwðkLk økEfk÷u MkktsLkk Mk{Þu

yneLke þkf {kfuox{kt ykÔÞku níkku. íkÚkk yne þkf¼kS ðU[íkk òðeË {u{ý Lkk{Lkk VuheÞk MkkÚku Y.10 Lke {uÚkeLke Ãkýe MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk çkku÷k[k÷e Ëhr{ÞkLk rËÃkfLkku r{ºk hrð suXk¼kE Ãkh{kh ðå[u Ãkzíkk òrðËu Ãkz¾kLkk ¼køku AheLkk ½k {khe Ëuíkk hrðLku økt¼eh Eòyku MkkÚku Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkð Mkt˼uo rËÃkfu çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt ykE.Ãke.Mke. f÷{ 307 yLkwMkkh VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

huíke ¼hu÷w zBÃkh ÃkÕxe síkk rfþkuheLkwt {kuík : Mkkík ½kÞ÷ çkkçkhkLkk ¼e÷ze ÃkkMku çkLku÷e ½xLkk

y{hu÷e, íkk.1 çkkçkhkLkk ¼e÷ze LkSf huíke ¼hu÷wt zBÃkh ÃkÕxe ¾kE síkk íku{kt çkuXu÷e yuf rfþkuheLkwt økwtøk¤kE sðkÚke ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt yLku Ãkkt[ {rn÷k yLku çku ÃkwY»kkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.zBÃkh{kt çkuMke r[ík÷Úke çkkçkhk fx÷uhe ðu[ðk síke {rn÷kykuLku yfM{kík LkzÞku níkku. r[ík÷{kt hnuíkk hu¾kçkuLk fhMkLk¼kE [kinký (W.30) yksu Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkuíkkLke ¿kkríkLke Lkð çknuLkku MkkÚku r[ík÷Úke çkkçkhk fx÷uhe ðu[ðk síke níke íÞkhu íkuyku huíke ¼hu÷k zBÃkh{kt çkuMkeLku síke níke.çkkçkhkLkk ¼e÷ze ÃkkMku zBÃkh hkuz

MkkEz ÃkÕxe {khe síkk çkÄk huíke Lke[u ËçkkE økÞk níkk. su{kt MkkuLk÷çkuLk Mkhðý¼kE [kinký(W.1Ãk)Lkwt huíke Lke[u økwtøk¤kE sðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu hu¾kçkuLk [kinký(W.30), {ýeçkuLk rfþLk¼kE [kinký (W.h0), økkiheçkuLk [íkwh¼kE [kinký(W.40), økeíkkçkuLk [íkwh¼kE [kinký(W.h0), økeíkkçkuLk ÷û{ý¼kE [kinký (W.18),{rLk»k rðX÷¼kE {kÄz(W.h6) hnu.LkkLkk ¼tzkheÞk, Mkku{k¼kE {kýMkwh¼kE {kÄz(W.60)Lku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu y{hu÷e Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt h{uþ¼kE ykuÍkLke

¼køkðík MkóknLke ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt {wÂM÷{ Mk{ksu Mðkøkík fÞwO rMkØLkkÚk {trËhÚke fÚkkMÚk¤ MkwÄeLke ÞkºkkLkwt Xuh Xuh Mðkøkík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.1 sqLkkøkZ þnuh{kt yksÚke þY ÚkÞu÷e h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík MkóknLke yksu rLkf¤u÷e ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt r[¥kk¾kLkk [kuf ¾kíku {wÂM÷{ ykøkuðkLkku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksÚke Mkkík rËðMk MkwÄe þnuhLkk rððufkLktË rðLkÞ {trËhLkk {uËkLk{kt MkóknLke MkkÚku MkuðkÞ¿k Þkuòþu. sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk hkuz Ãkh ykðu÷k rMkØLkkÚk {trËh ¾kíkuÚke yksu çkÃkkuhu ¼køkðík MkóknLke ÃkkuÚkeÞkºkk rLkf¤e

níke. yLku þnuhLkk {køkkuo Ãkh ÚkELku rððufkLktË þk¤kLkk {uËkLk{kt fÚkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[e níke. yk ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt þnuh{kt Xuh Xuh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r[¥kk¾kLkk [kuf ¾kíku {wÂM÷{ Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku «òsLkkuyu ÃkkuÚkeÞkºkkLkk ðÄk{ýk fheLku fku{e yufíkkLkwt yLkuY WËknhý ÃkqY Ãkkzâwt níkwt. h{uþ¼kE ykuÍkLke yk ¼køkðík Mkókn MkkÚku Ëhhkus swËk swËk rLkËkLk fuBÃk íku{s hõíkËkLk fuBÃk MkrníkLke Mkk{kSf «ð]r¥kyku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

r{ÞkýeLkku þÏMk Ëuþe ò{økhe MkkÚku ÍzÃkkÞku

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk r{Þkýe økk{u fkËk hnuXký{kt hnuíkku WY ¼e¾k ÷kzf Lkk{Lkku ÞwðkLk yksu MkktsLkk Ãk ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkXeLke Mke{{ktÚke Y.1000 Lke ®f{íkLke Ëuþe ò{økhe çktÄwf MkkÚku hk¾e ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku, íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yLku yk ytøku rðMkkðkzk ykWx ÃkkuMxLkk yu.yuMk.ykE ykh.ykh.[kinkýu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk þÏMkLke Ãkkur÷Mku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au fu yLÞ fkuR økwLkkyku{kt Mkk{u÷ Au fu fu{?

CMYK

hu÷e çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkLke MÚkkÃkLkkLku Ãkt[kuíkuh ð»ko Ãkwhk Úkíkk [k÷e hnu÷k rðrðÄ fkÞo¢{ku ytíkøkoík økkuUz÷{kt çkúñkfw{kheÍ MktMÚkkLkk WÃk¢{u þnuh{kt sLkòøk]rík {kxu Lkð[uíkLkk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. (Vkuxku: rÃkLxw ¼kuòýe)

MÚkkrLkf{kt 31{ktÚke 30 çkuXf MkkÚku fkUøkúuMkLkku ßð÷tík rðsÞ

��{ftzkuhýk þnuh-íkk÷wfk{kt hkËrzÞkLkwt çkw÷zkuÍh VÞwO ò{ftzkuhýk íkk.31: hksfkux SÕ÷kLke MkkiÚke {kuxe 9000 sux÷k {íkËkhku Ähkðíke ò{ftzkuhýk økúk{Ãkt[kÞík{kt 31 MkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[ Lke [wxýe {kxu

¼ksÃk yLku fkUøke çkÒku ÃkûkkuLkk Þwðk Lkuíkkykuyu MÚkkLkef [wxýeLkku {kuh[ku Mkt¼k¤íkk Þwðk LkuíkkykuLke Ãkúrík»Xk Mk{kLk økúk{Ãkt[kÞíkLke [wxýe{k hksrfÞ økh{kðku ykðeøkÞku níkku.

íkk.{kt fkUøkeLku ËkuZ zÍLk, ¼ksÃkLku {kºk Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkku {¤e ò{ftzkuhýk MkktMkË rðX÷ hkËzeÞkLkku økZ økýkÞAu. yíÞkh MkwÄe ò{ftzkuhýk ÄkuhkS ÄkhkMk¼kLke Mkex níke Ãkhtíkw nðu Lkðk rMk{ktfLk {wsçk ò{ftzkuhýkLkku suíkÃkwh ÄkhkMk¼kLke çkuXf{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. íkuÚke økúk{Ãkt[kÞíkLke [wtxýe{kt rðsÞe MkwfkLkeyku ÄkhkMk¼kLke [wtxýe{k ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk Mkt¼rðík W{uËðkh økýkÞ Au. ò{ftzkuhýkLkku økúk{Ãkt[kÞík [wxýe støk hMkÃkúË çkLkðk ÃkkA¤Lkwt yk yuf {kuxw fkhýAu. Ãkkuík ÃkkuíkkLkkt Ãkûk íkhVÚke Ãkúurhík W{uËðkhkuLku Síkkzðk MÚkkrLkf MkktMkËLkk Ãkqºk yLku fkUøke Þwðk ÄkhkMkÇÞ sÞuþ rðX÷¼kE hkËzeÞk yLku suíkÃkwhLkk ¼sÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkqºk Ãkúþktík MkðS¼kE fkuhkx çkÒku ÃkûkLkk Þwðk Lkuíkkyku ðå[u hksfeÞ Ãkúrík»XkLkku støk çkLÞku níkku. íku{k 31{ktÚke 30 çkuXf WÃkh fkUøke

ÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËzeÞk Ãkúurhík ÃkuLk÷Lkku rðsÞ Úkíkk yíÞkh MkwÄe{kt MÚkkrLkf økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt yuf Lkðku EríknkMk h[kÞku Au yLku çkw÷zkush Vuhðe Ëuíkk ¼ksÃk Ãkúurhík ÃkuLk÷Lku {kºk Mk{¾kðk Ãkwhíke yufs çkuXf {¤e níke. ò{ftzkuhýk Mkh®h[ ÃkËLke [wtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLkk {rn÷k W{uËðkh h{kçkuLk fkuÞkýe 3100Úke Ãký ðÄw {íku rðsuíkk çkLÞk Au. ò{ftzkuhýk ¼ksÃkÚke yMktíkwMxku yuðk ¼ksÃkLkk Ãkwðo fkÞofhku îkhk Lkkøkrhf Mkr{rík Lkk{Lke ÃkuLk÷ h[qtxýe ÷zíkk {kuxk {kÚkkyku Ãký ¼kU¼uøkk ÚkE økÞk Au. ò{ftzkuhýk {k{÷íkËkh f[uhe{kt fhðk{kt ykðu÷e {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk MkðkhÚke s økúk{sLkku íku{s W{uËðkhkuLkk xufuËkhku ò{ftzkuhýk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku W{xe ÃkzÞk níkk. ò{ftzkuhýk økúk{Ãkt[kÞík{kt

fw÷ 31 {ktÚke 30 ðkuzo{kt fkUøkúuMk Ãkúurhík ÃkuLk÷Lkkh W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. sÞkhu ¼ksÃk Ãkúurhík ÃkuLk÷{ktÚke ðkuzoLkt 19{ktÚke yuf MkÇÞ rðsÞe çkLÞk Au. ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk Ëzðe, sþkÃkh, MkkszeÞkhe, ¼kËhk, {kºkðz, hkuÄu÷, MkkíkkuËz, íkhðzk, Ws¤k, ðkðze, rð{÷Lkøkh, yzðk¤, çktÄeÞk, çkkuheÞk, r[ºkkðz, Äku¤eÄkh, [hu÷, økk{ku{kt fkUøke Ãkúurhík ÃkuLk÷kuLkku rðsÞ ÚkÞku Au. sÞkhu çkhzeÞk, ykt[ðz, çku÷zk, LkkLkk¼kËhk, ÃkeÃk¤eÞkyus, [kðtze, {kus¾eszeÞk, {uÄkðz, Úkkuhze, ò{ËkËh, fkLkkðzk¤k, hk{Ãkh, LkkLkk{kºkkðz, ÃkeÃk¤eÞk{k÷, Úkkuhk¤k, yk ík{k{ økk{ku fkUøke ÃkuLk÷{kÚke rçkLknheV ÚkÞk níkk sÞkhu çkkfeLkk ¾swhzk, hkÞze, MkLkk¤k MkrníkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt ¼ksÃk Ãkúurhík ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku Au.

hksfkux, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh

{urzf÷ fku÷usLkk 198 íkçkeçkku yksu {kMk Mke.yu÷. Ãkh sþu hksfkux, íkk.1: Ãkøkkh Äkuhý{kt rðMktøkíkíkk MkrníkLke {ktøkýeykuLkk xufk{kt íkçkeçke yæÞkÃkfku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu {kMk Mke.yu÷. Ãkh Wíkhe sþu. hksfkux, ò{Lkøkh

yLku ¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷usLkk zkuõxhku hò Ãkh síkk hnuðkLkk fkhýu fk÷u ËËeoykuLku {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzþu. fk÷u Mkðkhu zkuõxhku fku÷usu yuõXkt ÚkELku hò Ãkh Wíkhe sþu.

Ãkøkkh Äkuhý{kt rðMktøkíkíkk Mkk{u rðhkuÄ : Mkðkhu {urzf÷ fku÷usu íkçkeçkku yuõºk Úkþu

ykxoMk y™u fku{MkoLkk yæÞkÃkfLke Mkh¾k{ýeyu íkçkeçke yæÞkÃkfLku Ãkøkkh{kt rðMktøkíkíkkLkku Mkk{Lkku fhðku

ËeðÚke {ò fhe ykðíkk 31 ÃÞkMke ÍzÃkÞk

WLkk : WLkk Ãkku÷eMku yksu Ëu÷ðkzk hkuz yLku ynu{ËÃkwh {ktzðe rðMíkkh{ktÚke Ëeð íkhVÚke ykðíke yuf çkMkLku hkufkðe íkÃkkMk fhíkkt ðzkuËhk, Äkhe, {nwðk, ÷kXe, y{ËkðkË yLku ÷eçktzeLkk 10 þÏMkkuLku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkk, sÞkhu yuf {kYríkfkh yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke {kýkðËh yLku sqLkkøkZLkk Ãkkt[ þÏMkku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk níkk íku{s fw÷ [kh çkkEf só fhe WLkk, {nwðk yLku yLÞ økk{Lkk 16 þÏMkkuLku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkzu Au. fku{Mko-ykxoMkLkk yæÞkÃkfLku yuLxÙe ÷uð÷u Y.15,600Lkku Ãkøkkh {¤u Au. íkuLke Mkk{u íkçkeçke yæÞkÃkfLku Y.9300Lkku Ãkøkkh {¤u Au. ÞwSMkeLkk Äkuhýu Ãkøkkh Äkuhý fhe ykÃkðk íkçkeçk yæÞkÃkfku {ktøkýe fhe hÌkkt Au. yk s «{kýu íkçkeçke yæÞkÃkfLkku Ãkøkkh Y.75,500Lkku ÚkÞk çkkË ðÄe þfíkku LkÚke. suÚke yk Mke÷ªøk Ëqh fheLku fuLÿLkk íkçkeçkkuLke {kVf Y.85,500 fhe ykÃkðku òuEyu. WÃkhktík hkßÞ¼hLke {urzf÷ fku÷uòuLkk 1500 sux÷kt yuznkuf íkçkeçkkuLke MkŠðMk fLxeLÞwyMk økýkíke LkÚke. SÃkeyuMkMke ÃkkMk ÚkÞk nkuÞ íkuðk

yæÞkÃkfkuLke Lkkufhe Ãký Mk¤tøk økýkíke LkÚke. yk rðMktøkíkíkk Ëqh fhðk {ktøkýe Au, íku{ økwshkík íkçkeçke yæÞkÃkf yuMkku.Lkk «{w¾ zku.f{÷ zkuzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. hksfkux, ò{Lkøkh y™u ¼kðLkøkh {urzf÷ fku÷usLkk {¤eLku 198 zkuõxhkuyu ykðíkefk÷ íkk.2Lkk hkus {kMk Mke.yu÷.Lkk rhÃkkuxo {qfe ËeÄk Au. yk ík{k{ yæÞkÃkfku fk÷u fk{økeheÚke y¤økkt hnuþu. sÞkhu E{hsLMke{kt fku÷ nkuÞ íkuðk zkuõxhku Ãký Ãke.yu÷. {qfeLku zâwxe çkòðþu. fk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞu ík{k{ zkuõxkuhku {urzf÷ fku÷us yuõxkt Úkþu çkkË{kt Aqxk Ãkze sþu.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðËuþeyku {kxu

íkhV [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ{kt Ãký Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hÌkku níkku, ykðk Mktòuøkku{kt MkhfkhLkwt Ëuðwt yLku sðkçkËkheyku ðÄðkLke MkkÚku ykŠÚkf rðfkMkËh {k[oLkk ytík MkwÄe{kt ½xeLku 7 xfk fhíkkt ykuAku hnuðkLke xku[Lkk yÚkoþk†eykuLke Äkhýk Au. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt 2008 ÃkAe AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh Lkh{kELkku Íkuf òuðk {éÞku níkku. VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku çku yktfzkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[ðkÚke íku{s ÔÞksLkk Ëhku{kt Mkíkík ðÄkhkÚke Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkLke økrík {tË Ãkze níke. rðËuþLkkt çkòhku{kt {nk{tËeLkwt ðkðkÍkuzwt Vhe ð¤íkkt ËuþLkkt çkòhku Ãkh íkuLke Lkfkhkí{f yMkhku òuðk {¤e níke yLku çkòh{kt {kuxk fzkfk MkòoÞk níkk. þuhçkòhku {kxu rðËuþe {qzeLkku «ðkn {wÏÞ [k÷fçk¤ Au íÞkhu çkwÄðkhu çkòh{ktÚke 38 fhkuz zkp÷hLkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[kÞwt níkwt, yk WÃkhktík rðËuþe hkufkýLkku «ðkn yLÞ Ëuþku íkhV ð¤íkkt ¼khíkLkkt çkòhku{kt hkufký«ðkn MkwfkE økÞku níkku, ykLke Mkk{u 2010{kt yuVykEykE îkhk 29 yçks zkp÷hLkwt [kuϾwt hkufký Úkíkkt þuhçkòhku{kt 17 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku yLku 2009{kt 81 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuu níkku.

yk ð»kuo Ãkkt[

MkhfkhLke Lkeríkyku íkÚkk {kfuoxLke ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnuþu íkku ík{k{

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt

ÞÚkkðík hÌkku níkku. yksu íkkÃk{kLk 6.7 rzøkúeyu ÃknkU[e síkkt ÷kufku heíkMkh ÄúwS WXâkt níkk. nðk{kLk ¾kíkkLkk hufkuzo {wsçk íkk.9-22008Lkk hkus hksfkux{kt 5.3 rzøkúe Xtze LkkUÄkE níke. yksu íkkÃk{kLk çku ËkÞfkLkk hufkuzoLke LkSf ÃknkU[e økÞwt Au. yk ð¾íku hufkuzo íkqxu íkku LkðkE Lk®n hnu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þnuh{kt yk¾ku rËðMk ÷kufkuLku ½h{kt ÃkwhkE hnuðwt ÃkzÞwt níkwt. hMíkkyku Ãkh ðknLk ÔÞðnkh Ãkkt¾ku çkLke økÞku níkku. hrððkhLke hò nkuðk Aíkkt nhðkVhðkLkk MÚk¤ku Ãkh ykuAe nkshe LkkUÄkE níke. þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 24.8 rzøkúe, ÷½wík{ 6.7 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 55 xfk yLku Mkktsu 49 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ÃkðLkLke økrík 18 rf÷ku{exh «rík f÷kf hnuíkk Äkçk¤ku ykuZðkLkku s çkkfe hnu íkuðe Xtze ÷kufkuyu yLkw¼ðe níke. y{hu÷e þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt yksu XtzeLke þeík ÷nuh Vhe ð¤e níke. yufkyuf {eLke{{ íkkÃk{Lk 7 rzøkúeyu ÃknkU[e síkk MkðkhÚke nkz

{]íÞw™kutÄ hksfkux : MkkuhXeÞ ©e økkiz çkúkñý {økLk÷k÷ fktrík÷k÷ Ëðu íku MkLkík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.h8 Lkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 MkLkík¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, rzðkELk, Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh : hk{ÃkhLkk ðíkLke nk÷ ðktfkLkuh rLkðkMke økt.Mð. ÷û{eçkuLk (W.98) íku {LkMkw¾¼kE, Mð.Ë÷Mkw¾¼kE, h{ýef¼kE, Mð.çkxwf¼kE, {Lknh¼kE, ðMktík¼kE, Äehs¼kE, rË÷eÃk¼kE yLku þkhËkçkuLk(÷wýMkh)Lkk {kíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu {Lknh¼kELku íÞkt, ðeþeÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : fLkiÞk÷k÷ suXk÷k÷ nehkýeLkk ÃkíLke ELËwçkuLk(W.6Ãk) íku Ä{uoLÿ¼kE, fuíkLk¼kE, rníkuLÿ¼kE, fwtík÷¼kE yLku {eíkkçkuLkLkk {kíkk yLku Mð.÷k¼wçkuLk {kunLk÷k÷ Mkku{iÞkLkk Ãkwºke yLku n»ko˼kELk fkfe íkk.31 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, ðMktík Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh : fkLkÃkh(íkk.sMkËý) rLkðkMke ykiËeåÞ MknMºk r[¼zeÞk nu{þtfh¼kE huðkþtfh¼kE Xkfh (W.81) íku nhøkku®ð˼kE (¼kUÞhk), ðsw¼kE (fkLkÃkh), nMkw¼kE (suíkÃkwh) yLku fktrík¼kE (¾swhe)Lkk {kuxk¼kE yLku yLktík¼kE (yuMkxe hksfkux), «rðý¼kE, «Vw÷¼kE (fkLkÃkh) yLku rðsÞkçkuLk Mkku{LkkÚk¼kE hksÞøkwYLkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkLkÃkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh : {eXkÃkwhLkk rfþkuh¼kE Sðý¼kE {þYLkk LkkLkk¼kE {Lkkus¼kE (W.46) íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, s÷khk{ yuÃkkxo{uLx, nLkw{kLk {trËh ÃkkMku, Mkwhsfhkze(ykht¼zk) ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : rËLkuþ¼kE «ký÷k÷ Ëkuþe(W.6Ãk) íku S¿kuþ¼kE (sqLkkøkZ), sÞ¼kE (hksfkux)Lkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÷kufkøkåA siLk Mkt½Lke ðkze, nLkw{kLk øk÷e, søk{k÷ [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : rË÷eÃk®Mkn ¼kð®Mkn Ãkh{khLkk ¼kE {rnÃkíkrMknLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Zuçkh fku÷kuLke fðkxh Lkt.101, ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : fÕÃk÷íkkçkuLk(LkkLkeçkuLk) MkqÞofktík ðMkkðzk íku hÂ~{fktík, «rËÃk,MkwÄkçkuLk,

Mkuø{uLxTMk{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw Lkkufheyku Q¼e Úkþu.” ð»ko 2011{kt ¼khíkLkkt òuçk {kfuox{kt þY{kt ¾qçk s yrLkrùíkíkk hne níke Ãkhtíkw íÞkh çkkË ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ftÃkLkeykuyu MkkðÄkLk ÚkRLku hkusøkkheyku ykÃke níke, òufu yk ð»kuo ÂMÚkrík ðÄw Mkkhe hnuþu. rh¢wx{uLx «kuMkuMk ykWxMkku‹Mkøk V{o yur÷ÂõMkh fLMkrÕxtøkLkk ðkRMk«urMkzuLx {kurLkfk rºkÃkkXeyu fÌkwt Au fu, ð»ko 2012{kt yuf÷k ykExe Mkuõxh{kt s ºký ÷k¾Úke ðÄw hkusøkkheLke íkfku Mkòoþu, yk WÃkhktík rhxu÷, nuÕÚkfuh, rzVuLMk, nkuÂMÃkxkr÷xe yLku fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ MkuõxMko{kt Ãký ÔÞkÃkf ¼híkeyku Úkþu. ð»ko 2011Lke íkw÷Lkk{kt ð»ko 2012{kt ftÃkLkeyku îkhk MkkíkÚke ykX xfk ðÄw ¼híkeyku fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2011{kt ðirïf ykŠÚkf {tËeLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku ftÃkLkeykuLke nk÷ík fVkuze hne níke. øk¤kfkÃk MÃkÄko ðå[u f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt [ku¬MkÃkýu ðÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw yk ÃkøkkhðÄkhku Mktíkku»ksLkf hÌkku Lk níkku, suÚke 2011{kt LkkufrhÞkík ðøko níkkþ sýkÞku níkku. 2012Lkwt ð»ko LkkufrhÞkíkku {kxu Mkkhwt hnuþu. ík{k{ Mkuõxhku{kt fw÷ {¤eLku ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ Lkðe Lkkufheyku Q¼e Úkþu. yuf÷k ykRxe Mkuõxh{kt ð»ko 2012{kt ºký ÷k¾ Lkðe ¼híke Úkþu. 2011Lke Mkh¾k{ýe{kt 2012{kt MkkíkÚke ykX xfk ðÄw ¼híkeyku Úkþu. f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ykuAk{kt Úkeòðíke XtzeLkku ÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo níkku. ÃkðLkLke økrík Ãký ðÄw hne níke. çkVeo÷k ÃkðLkÚke hûký {u¤ððk ÷kufku yksu {kuxk¼køku ½h{kt s ÃkwhkÞu÷k hÌkk níkk. þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 25 rzøkúe, ÷½wík{ 7 rzøkúe, ¼usLkwt «{ký 42 xfk yLku ÃkðLkLke økrík 8.6 rf.{e. LkkUÄkE níke. økEfk÷u 12.8 rzøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk níkwt íku{kt yksu yufkyuf Ãkkt[ rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yksLke Xtze yk ð»koLke MkkiÚke ðÄw LkkUÄkE Au. íku{s økík ð»koLkku hufkuzo Ãký íkqxâku níkku. økík ð»kuo íkk.26-12Lkk hkus 9.5 rzøkúe Xtze LkkUÄkE níke. WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk Zktf ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke MkqMkðkxk {khíkku fkrík÷ Xtzku ÃkðLk Vqtfkíkku nkuÞ ÷kufku yf¤kE økÞk Au. Ãkku»k {kMkLke fkrík÷ Xtzeyu ÷kufkuLku Äúwòðe ËeÄk níkk. XtzeLkk fkhýu ÷kufku ðnu÷kt ½h{kt ½qMke òÞ Au. çkòhku{kt Ãký f^ÞwO suðwt ðkíkkðhý òuðk {¤u Au.

ykuAku 10 xfk ðÄkhku Úkþu. ykŠÚkf QÚk÷ÃkkÚk÷ Aíkkt MÃkÄko ðå[u ftÃkLkeyku ÃkøkkhðÄkhku fhþu. ftÃkLkeyku ðå[u íkeðú MÃkÄkoÚke f{o[kheykuLku VkÞËku Úkþu.

yksÚke ÃkuxÙku÷

{rnLku 15 íkkhe¾u yLku {rnLkkLke AuÕ÷e íkkhe¾u ¼kðLke Mk{eûkk fhu Au Ãkhtíkw íkuyku ¼kððÄkhk ytøku ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke ÷e÷e Ítze {u¤ÔÞk rðLkk ykøk¤ ðÄe þfíke LkÚke. {tºkk÷Þu økík 15 íkkhe¾u ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu yuf YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLke {tsqhe ykÃke Lknkuíke, íku ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qz yLku ÃkuxÙku÷ çkÒkuLkk ¼kð ðæÞk Au íkku çkeS íkhV zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãký ðÄw økøkzâku Au, suLkk Ãkrhýk{u ykuR÷ ftÃkLkeykuyu nðu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. ykuR÷ ftÃkLkeyku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLku æÞkLk{kt ÷RLku Lk¬e fhu Au Ãkhtíkw ¼kð{kt VuhVkh {kxu nsw Ãký MkhfkhLke yLkkiÃk[krhf {tsqhe ÷uðe Ãkzu Au, suÚke ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLke çkkçkík s nkMÞMÃkË çkLke økR Au, òufu zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð nsw ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk ºkýuÞ $ÄýkuLkk ¼kð Mkhfkh îkhk s Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.

MkuLMkuõMk 2012{kt

þuhçkòhkuLkku çkuL[{kfo ELzuõMk 19,000Úke 20,000Lke huLs{kt hnuðkLke rLk»ýkíkkuyu ykøkkne fhe Au. ÷køÞk níkk. yk økk¤k{kt MÚkkrLkf ðze÷kuyu MkkÄwykuLku çk[kðeLku ÷kufkuLku þktík Ãkkzâk níkk. RòøkúMík MkkÄwykuLku Mkkhðkh {kxu Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. RMfkuLk{kt hnuíkk {q¤ hrþÞkLkk ík{k{ MkkÄwykuyu hneþkuLku {kV fhíkk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞtw níkwt. yuf íkhV økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {kxu hrþÞk{kt fkuxo{kt yÃke÷ ÚkR suLku fkuxo îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV økeíkkLkku «[kh fhðk {kxu Lkef¤u÷k hrþÞLk MkkÄwyku Ãkh nw{÷ku ÚkðkLkk çkLkkðÚke RMfkuLk {trËhLkk Mkt[k÷fku Ëw¾e ÚkÞk níkk. yk ytøku fkuR Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke Ãkhtíkw ¼k»kkLke Mk{sVuhLku fkhýu yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

òÃkkLk 7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{åÞwt

®MkøkkÃkkuh : ÃkqðeoÞ yLku W¥khÃkqðeoÞ òÃkkLk hrððkhu 7.0Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt, òufu, ¼qftÃkLkkt fkhýu òLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk íkkífkr÷f fkuE ynuðk÷ LkÚke íkÚkk MkwLkk{eLke Ãký [uíkðýe yÃkkE LkÚke. {æÞ xkurfÞku, Vwfwrþ{k yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt òÃkkLkeÍ RLxurMkxe Mfu÷ Ãkh ¼qftÃkLke íkeðúíkk [kh {ÃkkE níke íku{ òÃkkLk nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt. xkurfÞku R÷urõxÙf ÃkkðhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW MkwLkk{eLke rðLkkþf ÚkÃkkx ¾E [qfu÷k Vwfwrþ{k ËkE[e Ãkh{kýw yuf{{kt

íkksuíkhLkk ¼qftÃkLkkt fkhýu fkuE Mk{MÞk MkòoE LkÚke. ¼qftÃk çkkË W¥kheÞ òÃkkLk{kt nkE-MÃkez xÙuLkMkŠðMk hË fhkE níke, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuLku ÃkwLk: fkÞkoÂLðík fhkE níke. ÞwyuMk Syku÷kuS Mkðuo yLkwMkkh 7.0Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw òÃkkLkLke Ërûký-Ãkqðuo EÍw xkÃkw Ãkh 217 {kR÷Lke ŸzkE Ãkh LkkUÄkÞwt níkwt. nðkE ÂMÚkrík ÞwyuMk ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðku‹Lkøk MkuLxhu ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke [uíkðýe òhe fhe LkÚke. rðï{kt 6Úke ðÄwLke íkeðúíkkLkk ¼qftÃk{ktÚke 20 xfk ¼qftÃk rðïLkk MkkiÚke Mkr¢Þ MkuÂM{f ÍkuLkÂMÚkík òÃkkLk{kt ÚkkÞ Au.

Lkðk ð»ko{kt þuhçkòhku{kt íkuSLkku yk¾÷ku ¼whkxku ÚkELku ÃkqhÃkkx Ëkux {qfu íkuðe ykþk Mkuððk{kt ykðe Au. ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhku Úkþu yLku LkkýktLke r÷Âõðrzxe{kt MkwÄkhku Úkþu íkuðku ytËks Au. Lkðk ð»ko{kt þuhçkòhkuLku MÃkþoíkk ík{k{ Lkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ykuMkhe sELku ð»koLkk «kht¼Úke s çkòh{kt íkuSLkku íkku¾kh òuðk {¤u íkuðe ykþk Au. òu ÔÞksLkk Ëh Lke[k hnu, Vwøkkðku rLkÞtºký{kt hnu, ík{k{ ûkuºkku{kt yuVzeykELke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu, y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku íku{Lke ËuðktLke Mk{MÞkyku Wfu÷u íkku þuhçkòhLke økkze ÃkqhÃkkx Ëkuzþu íkuðku ykþkðkË Mkuððk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2011{kt ¼khíkLkwt þuhçkòh MkkiÚke Lkçk¤wt TÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt. suLku Ãkrhýk{u MkuLMkuõMk{kt 25 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. su 2008 ÃkAeLkku MkkiÚke {kuxku çkeòu fzkfku níkku. Vwøkkðku yLku ÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzkLke Ãký çkòh Ãkh MkkLkwfq¤ yMkhku òuðk {¤þu. rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkhfkh yLku EfkuLkku{e Ãkh ßÞkhu VwøkkðksLÞ Ëçkkýku ½xâkt Au íÞkhu ykhçkeykE ÔÞks Ëhku ½xkzþu íkuðe ykþk MkuðkÞ Au. ykLku fkhýu çkòhku{kt Lkðku WíMkkn Vu÷kþu yLku Ë÷k÷ MxÙex{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý MkòoE þfþu. ftÃkLkeykuLke LkVkfkhfíkk ðÄþu. rhÍðo çkuLf YrÃkÞkLkku ½xkzku Ãký hkufþu íkuðe ykþk Au. ykhçkeykELkkt MkkLkwfq¤ Ãkøk÷ktLku fkhýu Lkðk {qzehkufký{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe Äkhýk Au. Mkhfkh fhðuhk÷ûke yLku hkufký÷ûke íku{s yuVzeykELku ÷økíkkt MkwÄkhkyku ykøk¤ ÄÃkkðþu suÚke çkòh{kt Lkðku òuþ òøkþu yLku ÷kufku Vhe þuhçkòhku íkhV ð¤þu íkuðe ykþk Au.

{kxu çkku÷kðíkk òuÄk¼kEyu{ ELfkh fhe Ëuíkk nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄðkLke fkÞoðkne fhe Au.

økwtËhý økeh{kt çkk¤fLku ËeÃkzku WXkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLke ½xLkkÚke ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au. yk rðMíkkh{kt yðkhLkðkh ®nMkf ËeÃkzkyku ykðe [zu Au. yLku ÷kufkuLkk {k÷ZkuhLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze Ëu Au. ËeÃkzkykuyu yðkhLkðkh nw{÷kyku fhe yíÞkhMkwÄe{kt ¾uzqíkkuLkk Ähkunh Mk{k çk¤Ëku yLku ËwÄk¤k ÃkþwykuLkk {khý fhe ÷eÄk Au. røkh{kt fwËfu yLku ¼wMkfu ðÄe hnu÷e ËeÃkzkLke MktÏÞkLku fkçkw{kt ÷kððk rfþkLk Mkt½Lkk «{w¾ ¼hík¼kE økkSÃkhkyu {ktøk fhe Au.

Ãkkf{kt Ãkkýe

[k÷íke Ãkfze níke. yLku [h¾zk çkksw ykðu÷e ðeze íkhV LkkMÞk níkk. çkLkkðe çkkË ½kÞ÷ ÚkÞu÷k hksuLÿ økkuunu÷Lku ynªLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷kÔÞk níkk. Vhs ÃkhLkk zkufxhu Mkkhðkh ykÃke níke.

©{Sðe fwxwtçkLkk

rðËuþe MkkÄw ykLktË økkuÃkk÷ËkMk {q¤ Lkk{ Lkefe ykLÿ yLku xuheÞkLkku Ãkkuðu÷ku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k A rðËuþe MkkÄwyku [kufeËkh Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. yk ÿ~Þ òuRLku yuÃkkxo{uLxLkk hneþku íÞkt Ëkuze ykÔÞk yLku MkkÄwykuLku {kh{khðk

ðkze{kt níkk íÞkhu ÃkkzkuþLkk ðkzeÄkhf hk{¼kE yLku íkuLkk çku ¼kEykuyu ÷kfze ðzu Zkuh {kh {khíkk ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk sÞkt çkk¤fe rþðkLkeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt xtfkhk Ãkku÷eMku hksfkux Ëkuze ykðe «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk ÃkkzkuþLkk ðkzeÄkhf hk{¼kEyu òuÄk¼kELku fk{ fhðk

çkktÄe hnuíkku níkku. þrLkðkhu {kuze hkíku yk Ãkrhðkh ¼h®Lkÿk{kt níkku yu Mk{Þu støk÷{ktÚke {khý {kxu ykðe [zu÷k ËeÃkzkyu yk ÍwtÃkzk{kt ºkkxfe ºký çknuLkkuLke ðå[u Mkqíku÷k Mkkík ð»koLke ðÞLkk yufLkk yuf ¼kE rfþLk sÞ®Mkn økk{eíkLku Ëçkku[e ÷E {kuZk{kt ÷E LkkMkðk síkku níkku yu Mk{Þu çkÄk òøke síkkt nkf÷k Ãkzfkhk fhðk ÷køÞk níkk. Ãký ËeÃkzku ÍzÃk¼uh fwËeLku sÞ®MknLku MkkÚku ÷E LkkMke AqxÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt íkk÷k÷kLkk ykh.yuV.yku fwhuþe MxkV MkkÚku Ëkuze økÞk níkk. økk{Lkk ÷kufku yLku ðLkrð¼køku MktÞwfík heíku çkk¤fLke þkuÄ [÷kðíkk økk{Úke Ëwh yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu çkk¤f sÞ®MknLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

{eLkkçkuLk yLku rnLkkçkuLkLkk {kíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ã÷kux Lkt.16h4/1, Mkufxh Lkt.Ãk/Mke, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Auu. hksfkux : Mð.fktrík÷k÷ Ëww÷o¼S ðkøkzeÞkLkk sÞu»X Ãkwºk {Lknh÷k÷Lkk ÃkíLke yLku fLkiÞk÷k÷, «Vw÷¼kELkk ¼k¼e yLku ÃkkËhk rLkðkMke Mð.«ký÷k÷ suXk÷k÷ Ve[zeÞk (Mkhkðk¤k)Lkk Ãkwºke fwMkw{çkuLk (W.Ãk4)Lkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk ðk½uïheðkze ÞwrLkx Lkt.3, hk{LkkÚkÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksw÷k : hk{þtfh¼kE [ºk¼ws¼kE Xkfh(rLkð]ík Ãkku÷eMk s{kËkh)Lkk Ëefhe Ãkqò(W.hÃk) íku røkheþ¼kE Ëwøkkoþtfh¼kE yLku nhuþ¼kELkk rÃkíkhkE çknuLkLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. [kuxe÷k : Mð.hrík÷k÷ Sðý¼kE fkuxf hksÃkhkðk¤kLkk Ãkwºk ðsw¼kE (W.7Ãk) íku Mð. Au÷w¼kE, Mð.s{LkkËkMk¼kE, Mð.[tËw¼kE, Mð.Xkfhþe¼kE,Lkxw¼kELkk ¼kE yLku nhuþ¼kE, hksw¼kE yLku LkÞLk¼kELkk rÃkíkk yLku ðktfkLkuhðk¤k ¼økðkLkS¼kE ÃkhMkkuík{¼kE SðhkòLkeLkk s{kE íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk {trËh, [kuxe÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. MkMkhk ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.y{]ík÷k÷ [wLke÷k÷ Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk [tËw¼kE (W.73) íku sMkðtík¼kE, Mð.fktrík¼kELkk {kuxk¼kE yLku LkhuLÿ¼kELkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ¾eszkðk¤e MkkuLke Mk{ksLke ðkze, ÞwrLkx Lkt.1 ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.Mkkfh÷k÷ Sðhks¼kE ÷kXeÞkLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk(W.9h) íku ¼wÃkík¼kE, ¼ÿfktík¼kE, þktrík÷k÷, rËLkuþ, Mkwþe÷k ¼híkfw{kh þuX, W»kk fktrík÷k÷ {nuíkk, sÞkurík Mkwhuþfw{kh þknLkk {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu {ktzðe [kuf siLk ËuhkMkh, {ktzðe [kuf, MkkuLke çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkUz÷Lkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke Mð.[wLke÷k÷ ¼kýS¼kE Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk Mð. rfhex¼kE íku ¼e¾k÷k÷, fktrík¼kE, þku¼LkkçkuLk, rfþkuheçkuLk, frÃk÷kçkuLkLkk ¼kE íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu, rðhkýe Ãkki»kÄþk¤k, fkuXkheÞk Lkkfk ¾kíku hk¾u÷ Au. MkËøkíkLkk [ûkwykuLkwt ËkLk fhkÞwt Au. hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk ðíkLke nk÷ {wtçkE rLkðkMke [tÿuþfw{kh {økLk÷k÷ LkktZk(W.4Ãk) íku Mð.{økLk÷k÷ yuLk.LkktZkLkk Ãkwºk, rðLkw¼kE (hksfkux), ¼kðuþ¼kE ({wtçkE), «eíkeçkuLk nhMkw¾÷k÷ hkýªøkkLkk ¼kE yLku

rþík÷çkuLkLkk Ãkrík yLku ÿr»xLkk rÃkíkk íkk.h9 Lkk hkus {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rðLkw¼kE yuLk. LkktZkLku íÞkt, rþð{, fhý Ãkkfo, yuMxÙkuLk MkkuMkkÞxe Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk {kuZ {ktz÷eÞk ðrýf {w¤ LkkøkÃkwh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk n»ko˼kE fktrík÷k÷ ytçkkýe (W.61) (rLkð]ík [eV yufkWLx ykurVMkh çkeyuMkyuLkyu÷ hksfkux) íku LkkøkÃkwh rLkðkMke Mkwhuþ¼kELkk {kuxk¼kE yLku Mð.{wfwt˼kE, Mð.«{ku˼kE, Mð. Mkw¼k»k¼kE yLku LkðeLk¼kE Akuxk÷k÷ fÕÞkýeLkk ¼kýus yLku {{íkk S¿kuþ Ãkkhu¾, yufíkk sÞËeÃk Ãkkhu¾, f]ríkfkLkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, òøkLkkÚk {trËh, Þkr¿kf hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MktíkkufçkuLk {økLk÷k÷ fkLkkçkkh (W.ð.80)íku ¼e¾k÷k÷, ¼qÃkík¼kE, [tËw¼kE, f{÷uþ¼kE, «rðý¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 frzÞk {trËh, frzÞkðkz, fçkehþuhe sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : Ãkqðo ík÷kxe/{tºke ÞkuøkuLÿfw{kh rºk¼kuðLkËkMk ÃkkðkøkZeLkk Ãkwºk {Lkkus¼kELkk Ãkwºk ËeÃk (W.ð.16)Lkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu s÷khk{ «kÚkoLkk{trËh, yÞkuæÞkÃkwhe hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux :yh®ð˼kE Ëk{S¼kE òËðLkk Ãkwºk rLk÷uþ (W.ð.18)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ykS ðkMkník,¾kurzÞkhÃkhk þuhe-4, ¾kíku íkk.hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. fk÷kðz : LktËkýk (ò{òuÄÃkwh)Lkk [tÿðkrzÞk hkò¼kE hk{k¼kE («{w¾ LktËkýk Mkuðk Mkn. {t.) (W.ð.65)Lkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux :ðZðkýrMkxeLkk zku. ðe.ze. rnLzku[k MkwºkkÃkkzkðk¤k (W.ð.80)íku zku. rËÃkf ðe. rnLzku[k (rzMxÙefx {urzf÷ ykurVMkh nku{økkzo MkwhuLÿLkøkh) íkÚkk rÃkÞw»k¼kE (rþûký rð¼køk hksfkux) Lkk rÃkíkk íku{s LkðeLk¼kE (xÙMxe s÷khk{ {trËh Ãkrhðkh sqLkkøkZ) íkÚkk ¼hík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk yrïLkfw{kh ze. økktÄe (hksfkux) Lkk MkMkhk yLku sÞËeÃk, nkŠËfLkk ËkËkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 ðkøÞu ðZðký ¾kíku ftMkkhkðkze ËhçkkhøkZ Mxux çkuLf ÃkkMku hk¾u÷ Au. wÄkuhkS : ÄkuhkS rLkðkMke Ë.Mkku.ð. øksuLÿ¼kE {w÷[t˼kE 5khu¾ (W.ð.81) íku Mð. yLkwÃk[tËLkk LkkLkk¼kE íkÚkk hksuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. sÞ©eçkuLk, y.Mkki. ¼khíkeçkuLk, fw.{ÄwheçkuLk Mke.yku. hkøkeçkuLk íkÚkk LkeíkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.1Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

f÷kfu hk¾u÷ Au. ©e Ëþk ©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze fk{Ëkh øk÷e þhkV ¾kíku hk¾u÷ Au. ÄkuhkS : {kuxk økwtËk¤kLkk økwsoh Mkwíkkh Mð. Ëw÷¼S¼kE ÷ðS¼kE øktøkksr¤ÞkLkk ÃkíLke nu{fwtðhçkuLk (W.ð.75)íku Ãkhuþ¼kE íkÚkk søkËeþ¼kE (ÄkuhkS)Lkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxkøkwtËk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëw÷o¼S¼kE þk{S¼kE òuçkLkÃkwºkk íku Mð. h{uþ¼kE, Mð. LktË÷k÷¼kELkk ¼kE íkÚkk rLkrþík, rððuf (fksw)Lkk rÃkíkk íkk.1Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkÚkk MkkËze íkk.hLku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhu Mkèkçkòh ÃkkMku hku¾÷ Au. økkutz÷ : ¼kýS¼kE LkÚkw¼kE {kðkýe (W.ð.78)íku rðhS¼kE, ËuðS¼kE, økku®ð˼kE, «rðý¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkk íku{s øktøkkhk{¼kE, «u{S¼kE, ¾e{S¼kELkk fkfkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 3Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðíke Mkku{e÷, WãkuøkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : MkðS¼kE zkÞk¼kE xe÷k¤k (W.ð.9h)íku rfhex¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økeíkkLkøkh-1/1h ¾kíku hk¾u÷ Au. [eík÷ : r[ík÷ rLkðkMke yççkkMk¼kE {w. f{YrËLk íku nkíke{¼kE, V¾Y¼kE, {LMkwh¼kE, þççkeh¼kE ({wtçkE) Lks{wrËLk¼kE (r[ík÷) nwMkuLkkçkuLk (¼kðLkøkh) çkíkw÷çkuLk ([eík÷)Lkk ¼kE íkÚkk MkheVkçkuLk MksLke˼kE rnhkýeLkk çkkðkSLkwt íkk. 1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhíkLkk rMkÃkkhk íkk.3Lkk {tøk¤ðkhu [eík÷ {ÂMsË{kt hk¾u÷ Au. sk{Lkøkh : çkúñûkrºkÞ Ëku÷íkhkÞ nhSðLkËkMk çkkuze (W.ð.84)íku nMk{w¾hkÞLkk ¼kE yLku «fkþ¼kE (ðzkuËhk) rLkr¾÷¼kE, rð{÷çkuLk (ÃkwLkk) Lkk rÃkíkk yLku Ëuð÷ íkÚkk sÞLkk ËkËeLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. hLkk Mkktsu 4.30 Úke Ãk çkúñûkrºkÞ ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze, ¾t¼kr÷Þk Lkkfk çknkh hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {kuxeçkkýwtøkkhLkk fwtðhçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE ¼utMkËrzÞk íku ÃkhMkkuík{¼kELkk ÃkíLke sÞuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{Lkøkh : sÞuþ fktrík÷k÷ hkð÷Lkk ÃkíLke yÕfkçkuLk íku {wfwLËhkÞ nhef]»ý ÔÞkMkLkk Ãkwºke rðÃkw÷ fu {nuíkk íkÚkk rËÃkf¼kE Xkfh (çkkuBçku)Lkk Mkk¤e LkwÃkwh, rLkøk{Lkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk hkus yðkLkMk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ÃkkMku Mkku{ðkh íkk.hLkk Mkktsu Ãk Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {w¤ ftÃkkheÞk nk÷ ò{Lkøkh rLkðkMke Ík÷k rníkuLÿ®Mkn fhý®Mkn (W.ð.48)íku Ãkhk¢{®MknLkk LkkLkk¼kELkwt

¼økðËT økeíkkLkk

fkøkËze{kt ÷kfzeykuLkk

½kx÷kurzÞk{kt hçkkhe

Ròyku nkuðkÚke íkuyku™u Mkkhðkh {kxu MkeBMk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu ÃkeyuMkykRLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt Ãkkt[ xktfk ÷uðk Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMku ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷ktYÃku Mk½Lk çktËkuçkMík yLku ÃkuxÙku®÷øk þY fhe ËeÄwt níkwt. Ãkxu÷ yLku hçkkhe Mk{ksLkk ÷kufku ðå[u Vhe yuf ðkh rððkË ðfhðkLkk yutÄký Ãkku÷eMkLku ykðe hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXðeLku xku¤ktLku zk{ðk {kxu «ÞkMkku òhe fÞko Au. hrððkhLke hkºku çkLku÷k çkLkkð{kt {rn÷kykuLku LkkLke {kuxe Ròyku ÚkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.hLkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ¾kurzÞkh fku÷kuLke økkÞºke {trËh{kt hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : h{uþ¼kE rðê÷¼kE økkuhe (W.ð.55)íku suLíke¼kE, søkËeþ¼kELkk ¼kE íkÚkk rníkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hLkk Mkku{ðkhu çknuLkku {kxu Mkktsu 4.30 Úke 5 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk íkÚkk ¼kEyku {kxu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk nk÷khe ¼kLkwþk¤e ¿kkríkLke ðkze, ®nøk¤ks {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, nðkE[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {kunLk¼kE LkkLkS¼kE økkuhe (W.ð.65)íku suLíke¼kE, søkËeþ¼kELkk {kuxkçkkÃkk íkÚkk fktrík¼kE, rfþkuh¼kE yLku LkrðLk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.hLkk Mkku{ðkhu çknuLkku {kxu Mkktsu 4.30 Úke Ãk ðkøÞk Ëhr{ÞkLk íkÚkk ¼kEyku {kxu Ãk.30 Úke 6 Ëhr{ÞkLk nk÷khe ¼kLkwþk¤e ¿kkríkLke ðkze ®nøk¤ks {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, nðkE[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {q¤ hk{uïh nk÷ fwríkÞkýk rLkðkMke sÞþtfh¼kE «¼kþtfh¼kE Ãktzâk(W.ð.83) íku Mð.Akuxk÷k÷, Mð. Wr{Þkþtfh yLku nhMkw¾¼kE «¼kþtfh ÃktzâkLkk ¼kELkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu nhMkw¾¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk, ç÷kuf Lkt.104, «ríkûkk yuÃkkxo{uLx, ðýÍkhe [kuf, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : {LkS¼kE çku[h¼kE {w¤kþeÞk (W.ð.90) íku ¼e¾w¼kE, çkxwf¼kE, rË÷eÃk¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðheÞkðtþ «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, økkuÄkðkðLke Ãkkxe, røkhLkkh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : LkkrMkfðk¤k ðMktík÷k÷ (W.ð.70) íku nrh÷k÷ ÷e÷kÄh çkwæÄËuðLkk LkkLkk¼kE, sÞtrík÷k÷ (ò{Lkøkh)Lkk {kuxk¼kE íku{s s÷khk{ xÙuzMko çkkhËkLkðk¤k hksw¼kE çkwæÄËuðLkk fkfkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýw íkk.hLku Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞu rðLkkÞf ^÷ux Lkt.h0h, LkðkLkkøkhðkzk, þuhe Lkt.4, hktË÷Lkk fwðk ÃkkMku sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : Äehs÷k÷ rðê÷S {þY (W.ð.78) (ðuhkð¤ðk¤k) íku Mð.hrík÷k÷ rðê÷S {þYLkk ¼kE íku{s {LkS MkwtËhS {kuËe ðk¤k [tÿfktík¼kE, Lkð÷¼kE yLku Mkwhuþ¼kELkk fkfkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu òøkLkkÚk {trËh, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, ík¤kð Ëhðkò ÃkkMku, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økkuhÄLk¼kE íkÚkk økeheþ¼kELkk rÃkíkk zkÞk¼kE fkhk¼kE ÄkurfÞkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.2Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 {wtsfk M÷{ fðkxoh,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

þøkw^íkk MkkÚku ÷øLk fÞwO, Ãký {U fktE AqÃkkÔÞwt níkwt økE þ økwÃký^íkk {U{Lkufktøk{e E AqÃkkÔÞwt níkwt

EÂBíkÞkÍu AqÃkkÞu÷e fux÷ef ðkíkku fçkq÷ fhe ÷eÄe Ãkhtíkw þøkw^íkk ¾k{kuþ s hne EÂBíkÞkÍu Ãknu÷e s ðkh þøkw^íkkLku òuE yLku íku yuLke Ãkh ykrþf ÚkE økÞku níkku. yu{kt EÂBÞíkkÍLkku ðktf Lknkuíkku. þøkw^íkk níke s yuðe. økw÷kçke [nuhku, þkLkËkh fË yLku þeþk suðwt çkËLk. yuLkk økk÷ òýu fu [ktËLke ÷nuhkíke níke. EÂBÞíkkÍ su ykìrVMk{kt Lkkufhe fhíkku níkku íku s ykìrVMk{kt þøkw^íkk Lkðe Lkðe ykðe níke. ½ýktLku ÷køkíkwt fu þøkw^íkkLku yuLkk nw~LkLkwt ½{tz Au. Ãký nfefík{kt yu{ Lknkuíkwt. þøkw^íkk Mð¼kðÚke s ytík{wo¾e níke. yu ¼køÞu s fkuELke MkkÚku ðkík fhíke. EÂBíkÞkÍ Ãknu÷k rËðMkÚke s íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku. íku fkuE Ãký ¼kuøku þøkw^íkkLku Ãkk{ðk {ktøkíkku níkku. EÂBíkÞkÍLku ®sËøke{kt yuf n{MkVhLke sYh níke. íkuLku ÷køkíkwt níkwt fu, þøkw^íkk s íkuLkk {kxu ÞkuøÞ Au. çkuW Ÿ[k nkuÆk Ãkh níkkt. EÂBÞíkkÍ rMkrLkÞh níkku. EÂBíkÞkÍu íkuLke MkkÚku ðkík fhðk fkurþþ fhe Ãkhtíkw þYykík{kt íku {kºk fk{ Ãkqhíke s ðkík fhíke. EÂBíkÞkÍ þøkw^íkk MkkÚku ËkuMíke fhðkLke íkf þkuÄíkku níkku. yu rËðMku ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkÞu÷kt níkk. hòLkku rËðMk níkku. EÂBíkÞkÍ fkuE fk{u íkuLke fkh ÷ELku çknkh økÞku níkku. yux÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkE økÞku. Mknus ykøk¤ ðæÞku yLku yuýu òuÞwt íkku hMíkk{kt yuf rhûkk çktÄ Ãkze níke. MknMkk íkuLke Lksh rhûkk{kt çkuXu÷e þøkw^íkk Ãkh Ãkze. íkuLkk nkÚk{kt þku®Ãkøk çkuøk níke. rhûkkðk¤ku rhûkk rhÃkuh fhðk «ÞkMk fhe hÌkku níkku. EÂBíkÞkÍu økkze Úkku¼kðíkkt fÌkwt : ‘‘þøkw^íkk, çknkh ðhMkkË çknw Au. [k÷ku nwt ík{Lku ½hu Akuze ykðwt.’’ þøkw^íkk MkeÄe s rhûkk{ktÚke Qíkhe yLku EÂBíkÞkÍLke fkh{kt çkuMke økE. EÂBíkÞkÍu ÃkqAâwt : ‘‘çknkh ¼eLke ¼eLke Xtzf çknw Au. fkuVe Ãkeþwt ?’’ þøkw^íkkyu ELkfkh Lkk fÞkuo.Ãkqhk ËkuZ f÷kf MkwÄe íkuyku fkìVe nkWMk{kt ðkíkku fhíkkt hÌkkt. EÂBíkÞkÍLku ÷køÞwt fu yk íkku fkuE ykuh s þøkw^íkk Au. çknkhÚke yntfkhe ÷køkíke þøkw^íkk ytËhÚke Mkkð Mkh¤ Au. EÂBíkÞkÍ íkuLku ½hu Akuzðk økÞku. fkh{ktÚke Qíkhíkkt þøkw^íkkyu fÌkwt : ‘‘ÚkUõMk EÂBíkÞkÍ, nwt çknw {w~fu÷eÚke ÃkhðkLkøke ÷E ½hLke çknkh Lkef¤e níke. ík{Lku ½hu ykððk fne þfíke LkÚke.’’ EÂBíkÞkÍu fÌkwt : ‘ExTMk ykì÷ hkEx. Vhe fkuE ðkh.’’ -yLku yu rËðMk çkkË þøkw^íkk yLku EÂBíkÞkÍ ðå[u ËkuMíkeLke þYykík ÚkE. çkuW hkus ykìrVMkLke fuLxeLk{kt MkkÚku fkìVe Ãkeðk ÷køÞkt. íku ÃkAe yðkhLkðkh EÂBíkÞkÍLke fkh{kt s íku r÷Vx ÷uðk {ktøke. çkuW ðå[u MktçktÄku rðfMkíkk økÞk. yuf rËðMk EÂBíkÞkÍu fÌkwt : ‘‘ík{u ðkík[eík fhðk{kt {uåÞkuzo ÷køkku Aku. ík{khe ô{h fux÷e ?’’ ‘‘22 ð»ko’’. EÂBíkÞkÍ Úkkuzeðkh {kiLk ÚkE økÞku. yuýu ðkík çkË÷e Lkk¾e. fux÷kf rËðMk çkkË EÂBíkÞkÍu ¾qçk s «u{Úke fÌkwt:‘‘ þøkwVíkk, ykÃkýu yk heíku çknkh Vheyu íku Xef LkÚke. ík{u {Lku ÃkMktË Aku. nwt Mkkð yuf÷ku Awt. ík{Lku ðktÄku Lkk nkuÞ íkku ykÃkýu þkËe fhe ½h ðMkkðe ÷Eyu.’’ ‘‘{Lku Ãký fkuE yuíkhks LkÚke.’’ ‘‘Ãký nwt EåAwt Awt fu þøkw^íkk ík{u {khk rð»ku ÃkqhuÃkqhe òýfkhe {u¤ðe ÷ku. {nkuççkík yktĤe nkuÞ Au. fk÷u ík{Lku yu{ Lkk ÷køkðwt òuEyu fu {U ík{khkÚke fktE AwÃkkÔÞwt Au.’’ þøkw^íkk çkku÷e: ‘‘rË÷ {¤e òÞ íku ÃkAe fktE íkÃkkMk fhðkLke nkuíke LkÚke. ykÃkýu yux÷kt fheçk ykðe økÞkt Aeyu fu nðu íku{ktÚke ÃkkAkt ð¤e þfeyu íku{ LkÚke. nwt s ík{khe ®sËøke{kt ykððk {ktøkw Awt.’’ yu ÃkAeLkk s yXðkrzÞk{kt EÂBíkÞkÍ yLku þøkw^íkk yíÞtík

MkkËøkeÚke Ãkhýe økÞkt. çku [kh r{ºkku rMkðkÞ fkuELku Þ nksh hkÏÞkt Lknª. Vk÷íkwt ¾[kuo Ãký fÞkuo Lknª. ÷øLk çkkË çkuW nLke{qLk {kxu rMk{÷k síkkt hÌkkt. EÂBíkÞkÍLku íkku yk çkÄwt Ïðkçk suðwt ÷køkíkwt níkwt. ÃkkuíkkLkk SðLk{kt

22 ð»koLke nhe¼he ÞwðíkeLku ÃkíLke íkhefu Ãkk{eLku íku ¾wþ níkku. þøkw^íkk nðu EÂBíkÞkÍ MkkÚku yuf Lkðk s V÷ux{kt hnuðk ykðe økE níke. çkuW nðu MkkÚku s òuçk Ãkh síkkt. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. Ãkhtíkw fux÷ef ðkh EÂBíkÞkÍ þrLkhrððkhu f÷kfku MkwÄe fkuELku fkuE çknkLkwt fkZe çknkh síkku hnuíkku. þøkw^íkk íkuLku fktE ÃkqAíke Lknkuíke. ðkík òýu yu{ níke fu, þøkw^íkkLku òuÞk çkkË EÂBíkÞkÍ íkuLkk YÃkLkku rËðkLkku ÚkE økÞku níkku. þøkw^íkk suðe 22 ð»koLke Þwðíke MkkÚkuLkwt ÷øLk íkuLku Ïðkçk suðwt ÷køkíkwt níkwt. EÂBíkÞkÍu çku ðkíkku þøkw^íkkÚke AwÃkkðe níke. yuf íkku íkuLke Wt{h 50 ð»koLke níke Ãkhtíkw rLkfknLkk{k{kt íkuýu 30 ð»ko ÷¾kðe níke. çkeswt fu þøkw^íkk MkkÚku íkuLkwt yk çkeS ðkhLkwt ÷øLk níkwt yLku íkuLkkÚke íkuLku 12 ð»koLke yuf Ãkwºke yLku 20 ð»koLkku yuf Ãkwºk Ãký níkku. y÷çk¥k, Ãknu÷e ÃkíLkeLku íkuýu ík÷kf ykÃke ËeÄk níkk. fkhý fu íkuLku fkuE çkeò MkkÚku MktçktÄ níkku. EÂBíkÞkÍu yu fkhýMkh Ãknu÷e ÃkíLkeLku ík÷kf ykÃke ËeÄk níkk. Ãkhtíkw Ãkwºke yLku ÃkwºkLku íku ¾qçk [kníkku nkuE yu çktLkuLku íkuýu ÃkkuíkkLke çknuLkLkk ½hu hkÏÞkt níkkt. yk ðkík

f¼e f¼e Ãký yuýu þøkw^íkkLku fne Lknkuíke. AkufhktykuLke ÞkË ykðíkkt EÂBíkÞkÍ þrLk- hrððkhu yuf÷ku çknuLkLkk ½hu ÃknkU[e síkku. þøkw^íkkÚke yk ðkík AwÃkkðe nkuE íkuLkku ykí{k ytËhÚke Ëw¼kíkku níkku. íku þøkw^íkkLku Ãký økw{kððk {ktøkíkku Lknkuíkku yLku MktíkkLkkuLku Ãký Lknª íkuLkwt þheh Mkkicð Ãkkík¤wt nkuE íku 50Lkku nkuðk Aíkkt 30Lkku ÷køkíkku níkku. íku yufkfe nkuE íkuýu þøkw^íkkLku n{MkVh íkhefu ÃkMktË fhe níke. þøkw^íkk íkuLkwt Ïðkçk níke. þøkw^íkkLku ¾çkh Lkk Ãkzu íku heíku íku ÃkkuíkkLkk ðk¤Lku Lku[h÷ f÷hÚke zkE fhkðe ÷uíkku. þøkw^íkkLku íku ÃkkuíkkLkk rh~íkuËkhku MkkÚku {e÷kðíkku Lknkuíkku. çkeS çkksw íku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke swËkE Ãký MknLk fhe þõíkku Lknkuíkku. yuf rËðMk yuýu {Lkku{Lk rLkýoÞ fhe ÷eÄku fu, ‘‘{khu þøkw^íkkLku Mkk[e ðkík fhe Ëuðe òuEyu. {khe ô{h yLku {khe ykøk÷e ÃkíLke rð»ku Ãký.’’ yuf rËðMk þøkw^íkk ¾wþ níke. hòLkku rËðMk níkku. þøkwVíkkyu fÌkwt : ‘‘EÂBíkÞkÍ, yksu {Lku Mke{÷kLkwt nLke{qLk ÞkË ykðe økÞwt. yksu ykÃkýu õÞktÞ çknkh sðwt LkÚke. çkMk, çkkhýk çktÄ fhe ËEyu. yk¾ku rËðMk ½h{kt s hneþwt.’’ þøkw^íkkLkk [nuhk Ãkh rð÷kMkeíkk Mkðkh níke. EÂBíkÞkÍLku ÷køÞwt fu, þøkw^íkk MkkÚku ðkík fhðkLkku yk s ©uc yðMkh Au. yuýu þøkw^íkkLku rðïkMk{kt ÷uíkkt fÌkwt : ‘‘þøkwVíkk,

yksu yuf økt¼eh ðkík íkLku fnuðk {ktøkw Awt. íkkhu ¾hkçk ÷økkzðkLkwt Lknª ¾kíkhe ykÃk.’’ þøkw^íkk økt¼eh ÚkE økE yLku çkku÷e : ‘‘çkku÷ku.’’ EÂBíkÞkÍ çkkuÕÞku: ‘‘þøkw^íkk {U íkkhkÚke çku ðkík AwÃkkðe Au yuf íkku nwt 30 ð»koLke ðÞLkku LkÚke. Ãkhtíkw {khe ô{h 50 ð»koLke Au. yLku çkeS ðkík yu fu íkkhe MkkÚku {khwt Ãknu÷wt ÷øLk LkÚke. yøkkW {khe þkËe ÚkÞu÷e níke. íkuLkkÚke nwt yuf Ãkwºke yLku ÃkwºkLkku rÃkíkk Awt. {khk ykøk÷e ÃkíLkeLku {U AqxkAuzk ykÃke ËeÄu÷k Au. {khu íkLku ykÃkýk ÷øLk Ãknu÷kt yk ðkík fhe ËuðkLke sYh níke. ykEyu{Mkkuhe.’’ EÂBíkÞkÍLku níkwt fu, {khe ðkík Mkkt¼éÞk çkkË þøkw^íkk QA¤e QXþu. íkeðú «ríkr¢Þk ykÃkþu. {Lku Ĭku {khe íkkuVkLk Q¼wt fhe Ëuþu. Ãký yuðwt fktE çkLÞwt Lknª. íkuLku ¼Þ níkku fu þøkw^íkk økwMMku ÚkE íkuLkk rh~íkuËkhkuLku çkku÷kðe ½h Akuze síke hnuþu. Ãkhtíkw yuðwt fktE çkLÞwt Lknª. yuÚke Q÷xwt yu ÄehsÚke MktÞ{Ãkqðof EÂBíkÞkÍLke ðkík Mkkt¼¤íke hne. ðkík Mkkt¼¤e ÷eÄk çkkË Ãký íku þktík hne. RÂBíkÞkÍ nsw øk¼hkÞu÷ku níkku. yu çkkuÕÞku : ‘‘{Lku {kV fhe Ëu þøkw^íkk. {U íkkhkÚke su ðkíkku AwÃkkðe íku çkË÷ nwt þh{ yLkw¼ðwt Awt.’’ fux÷eÞu ðkh ¾k{kuþ hÌkk çkkË þøkw^íkk çkku÷e: ‘‘{khkÚke ík{u fE ðkíkLke {kVe {ktøke hÌkk Aku ?’’ EÂBíkÞkÍ çkkuÕÞku: ‘‘íkkhk suðe LkðÞwðkLk AkufheLku {U {khe Mkk[e ô{h fne Lknª. ykøk÷e ÃkíLkeLke ðkík Ãký fne Lknª. ¾hu¾h íkku íkkhu s {khk rð»ku íkÃkkMk fhe ÷uðkLke sYh níke.’’ þøkw^íkkyu ÃkqAâwt: ‘‘ íkku ík{u s ykÃkýk ÷øLk Ãknu÷kt çkÄwt fne ËeÄwt fu{ Lknª ?’’ ‘‘fkhý fu nwt íkLku çkunË [kníkku níkku. nwt íkLku økw{kððk {ktøkíkku Lknkuíkku. nwt ¾hkçk {kýMk LkÚke Ãkhtíkw þøkw^íkk {Lku ÷køkíkwt níkwt fu, ‘‘ íkwt s {khk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk Au. Ãký yksu {Lku ÷køku Au fu {U íkkhe MkkÚku Vhuçk fÞkuo Au. {Lku zh níkku fu nwt Mkk[e ðkík fneþ íkku 20 fu 22 ð»koLke Akufhe {khe MkkÚku ÷øLk fhðk fËe íkiÞkh Lknª ÚkkÞ. {Lku {kV fhe Ëu þøkw^íkk.’’ yuf Ÿzku ïkMk ÷uíkkt Äe{uÚke þøkw^íkk çkku÷e :‘‘ík{u Ãký {Lku {kV fhe Ëku. EÂBíkÞkÍ. Lkk íkku nwt 22 ð»koLke Awt fu Lkk íkku fwtðkhe. nwt Ãký 46 ð»koLke ðÞLke Awt. Ãkhtíkw fwËhíku çkûku÷k Lk{ýk ËunLkk fkhýu nwt 22Lke ÷køkwt Awt. yu WÃkhktík nwt Ãký yuf ík÷kfþwËk ykihík Awt. {khe Ãký yuf ykË{e MkkÚku þkËe ÚkÞu÷e níke Ãkhtíkw nwt íkuLku Ãkwºk ykÃke Lkk þfe yux÷u yu{ýu {Lku ík÷kf ykÃke ËeÄk. y÷çk¥k, {khk ykøk÷k ÃkríkÚke ÚkÞu÷e çku ÃkwºkeykuLke nwt {k Awt, su niËhkçkkËLke {urzf÷ fkì÷us{kt ¼ýu Au. {Lku Ãký zh níkku fu, {khk yufkfe ÚkE økÞu÷k SðLk{kt fkuE Mkkhku Ãkwhw»k ykÔÞku Au íkuLku nwt økw{kððk {ktøkíke Lknkuíke. yux÷u {U Ãký {khk ykøk÷k ÷øLkLke yLku íku ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e çku ÃkwºkeykuLke ðkík ík{khkÚke {U AwÃkkðe níke. {U Ãký ík{Lku {khe çkkçkík{kt ÃkqAÃkhA fhðk fÌkwt níkwt Ãký ík{u {khe ðkík Mkkt¼¤e s Lkne: ’’ ‘‘ fkhý fu nwt íkkhe íkhVLkk «u{{kt ykøk¤ ðÄe [qõÞku níkku’’ EÂBíkÞkÍ çkkuÕÞku. ‘‘{khwt Ãký yuðwt s níkwt : ‘‘ çkku÷íkkt þøkw^íkkyu EÂBíkÞkÍLkk ¾ku¤k{kt {kÚkwt AwÃkkðe ËeÄwt. EÂBíkÞkÍu ¾qçk s «u{Ãkqðof íkuLkk {kÚkkLkk ðk¤{kt yktøk¤k Lkk¾e yuLku ÃktÃkk¤e hÌkku. yLku þøkw^íkk fnu Au : ‘‘y{khk SðLkLke Úkkuze Mke çkuðVkELku y{u çktLkuyu yufçkeòLku {kV fhe ËeÄe.’’ ½ýeðkh çkË EhkËk ðøkhLke ykðe çkuðVkE {kV fhe ËuðkÚke SðLk Ãký Mkw¾{Þ çkLke síkwt nkuÞ Au. - ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

EÂBíkÞkÍu AqÃkkÞu÷e fux÷ef ðkíkku fçkq÷ fhe ÷eÄe Ãkhtíkw þøkw^íkk ¾k{kuþ s hne


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

hkßÞLke «kÚkr{f y™u {kæÞr{f þk¤kyku{kt rîíkeÞ yLku r«r÷.ÃkheûkkLkku yksÚke ykht¼

y{ËkðkË, íkk.1 hkßÞLke «kÚkr{f yLku {kæÞr{fWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt ykðíkefk÷u íkk. 2 òLÞwykheÚke rîíkeÞ Ãkheûkk yLku r«r÷{Lkhe ÃkheûkkLkku ykht¼ Úkþu. «kÚkr{f y™u Äku. 8,9,11 {kxu rîíkeÞ Ãkheûkk hnuþu, ßÞkhu Äku. 10,12 {kxu r«r÷{Lkhe Ãkheûkk ÷uðkþu. òufu, fux÷ef þk¤kyku{kt W¥khkÞý ÃkAe íkk. 27 òLÞwykheÚke ÃkheûkkLkku ykht¼ fhþu. hkßÞLkk rþûký rð¼køku þk¤kykuLku íkk. 2 òLÞwykheÚke rîíkeÞ yLku

r«r÷{Lkhe Ãkheûkk ÷uðkLke íkkfeË fhe níke, Ãkhtíkw W¥khkÞýLkk W¥Mkð Ãknu÷kt Ãkheûkk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku íknuðkh {kýe þfþu Lknª íkuðe hsqykík ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u y{wf þk¤kykuyu íkk. 27 òLÞwykheÚke Ãkheûkk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ¾kMk fheLku y{ËkðkËLkk Ãkqðo rðMíkkhLke y{wf þk¤kyku òLÞwykheLke ytík{kt Ãkheûkkyku ÷uþu íkuðwt þk¤kfeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íkk. 2 òLÞwykheÚke nkÚk ÄhkLkkhe Ãkheûkk íkk. 10 òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu.

hkßÞku{kt ¼úük[khLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku {u¤ððkLkwt ¼ksÃkLkwt fkðíkhwt : {kuZðkrzÞk y{ËkðkË, íkk.1: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík rLk{ðkLke ÷kufÃkk÷ fkLkqLk{kt fhu÷e òuøkðkRLkku hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄ fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk ¼úü Vtz {uLkush

MkwçkkykuLku su÷{kt síkkt çk[kððk íkÚkk hkßÞku{kt ¼úük[khLkku Ãke¤ku ÃkhðkLkku {u¤ððkLkwt ¼ksÃkLkwt fkðíkhwt nkuðkLkku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykhkuÃk {qõÞku níkku.

¼ksÃku MktMkË{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõíkLkwt Ãkk÷Lk yxfkÔÞwt

yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku «&™ ÃkqAíkkt sýkÔÞwt fu, 17 fki¼ktzku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh fhLkkh ¼ksÃkLkk Vtz {uLkush LkhuLÿ {kuËe suðk ¼úü {wÏÞ{tºkeykuLku su÷{kt síkkt çk[kððk {kxu s þwt rðhkuÄ níkku ? ¼ksÃk þkrMkík «ËuþLkku {wÏÞ{tºkeyku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkku ¼ksÃk {sçkqík ÷kufkÞwõíkÚke fu{ zhu Au ? òu fýkoxf{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷Lkku fkÞËku fkUøkúuMk Mkhfkh ÷kðe níke íkku økwshkík{kt 17 ð»koLkk þkMkLk{kt {sçkqík ÷kufkÞwõík Lk ÷kðe þfe Ãkhtíkw nk÷Lkk fkLkqLk {wsçk Ãký LkhuLÿ

{kuËe 8 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt XkøkkXiÞk fu{ fhu Au ? hk»xÙeÞ fûkkyu yuLkzeyuLkkt A ð»koLkk þkMkLk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÞkË Lk fhLkkh ¼ksÃk økwshkík{kt Ãký {wÏÞ{tºkeyu fkLkqLkLku yðøkýeLku 8 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf LkÚke fhe. {kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ËuþðkMkeykuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe r{òs WÃkh hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkk RhkËkÚke {sçkqík ÷kufÃkk÷ yLku hkßÞku{kt {sçkqík ÷kufkÞwõíkLkk Lkkhk MkkÚku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt fqËe Ãkzâk níkk. Ãkhtíkw ßÞkhu ðzk«ÄkLku hkßÞku{kt {sçkqík ÷kufkÞwõík rLk{ðk MkrníkLkwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ çknw{íkeÚke ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh fheLku hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞwt yux÷u hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf çkkçkíku ËuþLkk Mkt½eÞ {k¤¾kLku LkwfMkkLk òÞ Au yuðe çkkr÷þ Ë÷e÷ku fheLku hkßÞMk¼k{kt yk rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkku RLkfkh fheLku

¼ksÃku ÃkkuíkkLkku ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkku çkuðzku [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku Au. ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku fuLÿ fûkkyu ¼úük[khLke Mðíktºk íkÃkkMk fheLku ¼úük[kheykuLku su÷ ¼uøkk fhðkLkk yrÄfkh MkrníkLkk yrÄfkhðk¤k ÷kufÃkk÷ yLku hkßÞMíkhu ykðk s yrÄfkhðk¤k ÷kufkÞwõíkLke {køkýeyku yÛýkLke ykz{kt þuheyku{kt fhíkk hÌkk níkk, Ãkhtíkw fuLÿeÞ furçkLkuxu {sçkqík ÷kufkÞwõík yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ MktMkË{kt hsq fhe ËeÄwt yux÷u ¼ksÃku {sçkqík ÷kufkÞwõíkLkku fkLkqLk hkßÞLkk yrÄfkhku Ãkh nw{÷ku Au íkuðk çknkLkk nuX¤ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fheLku hkßÞMk¼k{kt rçk÷Lku ÃkkMk Úkíkwt hkufðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. ¼ksÃkLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík zkuf{kt VktMkeLkk økkr¤Þk suðku ÷køkíkku nkuÞ ¼ksÃku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fheLkku ÃkkuíkkLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄku Au.

SxeÞwyu økuhherík{kt ÍzÃkkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku þku-fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe fw÷ 137{ktÚke 65 rðãkÚkeoykuLke íkk. 12 òLÞwykheyu MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk.1 økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLke íkksuíkh{kt Ãkqýo fhkÞu÷e rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R-yu{.Vk{o.Lke Ãkheûkk{kt 137 rðãkÚkeoykuLku íkuyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞk nkuðkÚke rËðMk Mkkík{kt ¾w÷kMkku fhðkLke LkkurxMk Vxfkhe Au. WÃkhktík su rðãkÚkeoyku ÍzÃkkÞk Au, íku{ktÚke 65 rðãkÚkeoykuLku íkk. 12 òLÞwykheyu YçkY{kt çkku÷kðeLku Mkò ònuh fhkþu. SxeÞwyu økÞk LkðuBçkh-rzMkuBçkh {rnLkk{kt RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R-yu{.Vk{o., íku{s rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk rðrðÄ Mku{uMxhLke Ãkheûkk nkÚk Ähe níke. yk Ãkheûkk{kt r[êe y™u {kuçkkR÷{kt sðkçkku fkuÃke fheLku økuhherík fhíkk 137 rðãkÚkeoyku ÍzÃkkR økÞk níkk. yk rðãkÚkeoykuLku SxeÞwyu þku-fkuÍ LkkurxMk VxfkheLku rËðMk Mkkík{kt sðkçk ykÃkðkLke íkkfeË fhe Au. LkkurxMk{kt rðãkÚkeoykuLku ‘íkuyku su íkkhe¾u yLku su Ãkheûkk{kt økuhherík fhíkk ÍzÃkkÞk Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{Lke ÃkkMkuÚke økuhheríkLkwt MkkrníÞ ÃkfzkÞwt Au íkuLkku WÕ÷u¾ fhkþu WÃkhktík fnuðkþu fu yk ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu ík{Lku ykx÷e Mkò ÚkkÞ Au, òu yk Mkò ík{Lku {tsqh nkuÞ y™u YçkY{kt nksh Lk hnuðwt nkuÞ íkku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku rËðMk Mkkík{kt SxeÞwLku {kuf÷e ykÃkþku’ íkuðwt sýkðkþu. su rðãkÚkeoykuLku YçkY{kt nksh hnuðwt Au íku{ýu LkkuxeMk MkkÚku íku{Lkk çkku÷kðu÷k Mk{Þu SxeÞw{kt nksh hnuðkLkwt hnuþu. suyku nksh Lknª hnu íku{Lku SxeÞwyu LkkuxeMk{kt ÷¾u÷e Mkò {kLÞ Au íkuðwt Mk{SLku íku MkòLku ÞÚkkðík h¾kþu íkuðwt SxeÞwLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fw÷ 137 Ãkife 65 rðãkÚkeoykuLku íkk. 12 òLÞwykheyu YçkY{kt ÞwyuVyu{ (yuLkVuhr{LMk) fr{xe Mk{ûk ¾w÷kMkku fhðk nksh ÚkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. su rðãkÚkeoyku nksh Lk hnuðk {ktøkíkk nkuÞ íkuyku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku {kuf÷e þfu Au. su YçkY{kt nksh hnuþu íku{Lkku ¾w÷kMkku Mkkt¼¤eLku ÞwyuVyu{ fr{xe Mkò ònuh fhkþu.

MkuÃx{kt SykRyuMkrh{kux Mku®LMkøk{kt MkŠxrVfux fkuMko þY fhkþu

y{ËkðkË, íkk.27 MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuV Syku{urxõMk yuLz MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLMk îkhk Mkkzk ºký {rnLkkLkku þkuxo x{o MkŠxrVfux fkuMko þY fhðk{kt ykðLkkh Au. MkŠxrVfux «kuøkúk{ RLk SykRyuMk yuLz rh{kux Mku®LMkøk{kt rh{kux Mku®LMkøk yLku SykRyuMkLkkt {q¤¼qík ÏÞk÷ku, {n¥ð, ðíko{kLk Mk{Þ{kt WÃkÞkurøkíkk yLku íkuLku fuðe heíku ðkÃkhe þfkÞ íkuLke Mk{s yÃkkþu. yk «kuøkúk{{kt rh{kux Mku®LMkøk yLku SykRyuMk {kxuLkk ykÄwrLkf xqÕMk yLku Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk õÞkt, fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk yÃkkþu. yk «kuøkúk{ 16 òLÞwykhe, 2012Úke 5 {u, 2012 MkwÄe Þkuòþu. yk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk zeLk yLku Vuõ÷xe zkì. ytsLkk ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, ‘rðËuþ{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu síkkt rðãkÚkeoykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku «kuøkúk{ íkiÞkh fhkÞku Au. rðËuþLke fku÷usÞwrLkðŠMkxeykuLke x{o MkÃxuBçkh fu òLÞwykhe{kt þY Úkíke nkuÞ Au.

CMYK

5


CMYK

06

çkLLku Äúwðku MÚkkLk çkË÷u íkuLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au

SANDESH : RAJKOT

MONDAY, 2 JANUARY 2012

Prediction

Ãk]ÚðeLkk [wtçkfeÞ Äúwðku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk yË÷ çkË÷ fhíkkt hnu Au. ¼qíkfk¤{kt 400 ð¾ík çkLLku Äúwðku 180 rzøkúeLkku xLko ÷E [qõÞk Au. yu ð¾íku SðMk]üe Lkkþ Ãkk{u yLku Vhe ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkzu íÞkt yufkË MkËe ÃkMkkh ÚkE síke nkuÞ Au. nðu VheÚke çkLLku Äúwðku MÚkkLk çkË÷ku fhu íkuLkku Mk{Þ õÞkhLkkuÞ Ãkkfe økÞku Au.

editorial

in

yk ßðk¤k{w¾e Vkxu íkku Ãk]Úðe n÷çk÷u ËwrLkÞkLkku MkkiÚke þÂõíkþk¤e ßðk¤k{w¾e y{urhfkLkk Þu÷kuMxkuLk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt Au. yk ßðk¤k{w¾e VkxðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. yu 2012{kt Ãký Vkxe þfu yu{ Au. yu Vkxu íkku Ãk]ÚðeLku n÷çk÷kðe þfu yu{ Au. yk ßðk¤k{w¾e Mkhuhkþ Ëh Mkkzk A ÷k¾ ð»kuo Vkxu Au. yk ð¾íkLkk Mkkzk A ÷k¾ ð»ko Ãkwhkt ÚkE økÞk Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

View

rðLkkþLkwt ð»ko ykÔÞwt? þY ÚkÞu÷wt Lkðwt ð»ko E.Mk. 2012 íkuLke MkkÚku yLkuf þtfkfwþtfkyku ÷ELku ykÔÞwt Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke 2012Lku ÷økíke yLkuf ðkíkku ðnuíke ÚkE Au, su {kLkð òríkLku ÚkÚkhkðe hne Au. ½ýk ÷kufku {kLke hÌkk Au fu 2012 yu rðLkkþLkwt ð»ko Au. ËwrLkÞkLke rðrðÄ MktMf]ríkyku{kt Ãk]Úðe Ãkh «÷Þ fu {kLkð òríkLkk rðLkkþLke ðkíkku swËe swËe heíku Úkíke ykðe Au. òufu, 2012 rðLkkþLkwt ð»ko Au, yuðe {kLÞíkk {Þ MktMf]ríkLkk ÷kìtøk fkWLx fu÷uLzhLku fkhýu áZ çkLke Au. yk fu÷uLzh 21 rzMkuBçkh, 2012 íkkhe¾Úke Ãkqhwt ÚkE òÞ Au yux÷u ð»ko 2012Lke 21 rzMkuBçkhLke íkkhe¾Lku rðLkkþLke íkkhe¾ økýðk{kt ykðe hne Au. r¾úMíke Ä{o{kt Ãký fÞk{íkLkk rËðMk (Ä ss{uLx zu)Lke {kLÞíkk Au. r¾úMíkeykuLkk Ãkrðºk økútÚk ‘Lkðk fhkh’{kt fÞk{íkLkk rËðMkLke fkuE íkkhe¾ LkÚke, Ãkhtíkw íku ð¾íku Ãk]Úðe Ãkh fuðku {knku÷ Mkòoþu íkuLke ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{ktLkk fux÷ktf ÷ûkýku Ãk]Úðe Ãkh Ëu¾kðkLkk þY ÚkE økÞkt nkuðkÚke Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke {kLÞíkk áZ çkLke hne Au. rnLËwykuLkk Ä{oøkútÚkku{kt Ãký [kh ÞwøkLke ðkík ykðu Au, su{kt fr¤Þwøk ÃkAe Ãk]Úðe Ãkh {nkrðLkkþ Mkòoþu yLku ÃkAe MkíkT ÞwøkLkku «kht¼ Úkþu yuðe rÚkÞhe Au. [eLke ßÞkurík»k yLkwMkkh Ãký 2012Lkwt ð»ko yu s¤-zÙuøkLkLkwt ð»ko Au. zÙuøkLkLkwt ð»ko yýÄkhe ½xLkkykuLkwt ð»ko çkLke hnu, {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ MkòoÞ yuðe þõÞíkkyku Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. ÄkŠ{f ðkíkLku çkksw Ãkh hk¾eLku ði¿kkrLkf árüyu rð[kh fheyu íkku Ãk]Úðe Ãkh su heíku ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkk ¾íkhkLku fkhýu fwËhíke ykVíkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykÃkýu ÄhíkeftÃk, íMkwLkk{e, ðkðkÍkuzkt, ßðk¤k{w¾e rðMVkux ðøkuhu yLkuf ykÃkËkyku rLknk¤e Au. íkuLku òuíkkt Ãký Ãk]ÚðeLkku rðLkkþ nðu çknw Ëqh LkÚke yuðwt ÷køku Au. yk çkÄe þõÞíkkyku òuíkkt Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke rÚkÞheLku çk¤ {¤e hÌkwt Au. ÄkŠ{f ÷kufku çk¤kÃkk fkZu Au fu ËwrLkÞk{kt ÃkkÃk ðÄe hÌkkt Au. {kLkðeyku yÄ{eo yLku yLkk[khe çkLke økÞk Au íÞkhu ËwrLkÞkLkku rðLkkþ LkSf Au. rð¿kkLkeyku yLku ÃkÞkoðhý þkMºkeyku Ãký [uíkðýe ykÃke hÌkk Au fu ykÃkýe ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e{kt çkË÷kð Lknª ÷kðeyu íkku Ãk]Úðe hnuðk÷kÞf hnuþu Lknª. ð»ko 2012 þwt ¾hu¾h rðLkkþLkwt ð»ko çkLke hnuþu? sðkçk y½hku Au, Aíkkt {knku÷ ftEf yþw¼Lkku Mktfuík ykÃke hÌkku Au.

Counter View

rðLkkþ fuðku Lku ðkík fuðe?

ð»ko 2009{kt ytøkúuS rVÕ{ ykðe níke - ‘2012’. {Þ MktMf]ríkLkk fu÷uLzh yLku çkeò yLkuf ÄkŠ{f økútÚkku íkÚkk ði¿kkrLkf íkÚÞkuLkk ykÄkhu yk rVÕ{{kt yuðwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ð»ko 2012 yu Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLkwt ð»ko çkLke hnuþu. yk rVÕ{u Ëuþ-rðËuþLkk ÷kufku{kt yuðe Ënuþík Vu÷kðe Au fu 21 rzMkuBçkh, 2012Lkku rËðMk Ãk]ÚðeLkk ¾kík{kLkku rËðMk çkLke hnuðkLkku Au. ËwrLkÞk{kt yuðku «÷Þ ykððkLkku Au fu ¼køÞu s fkuE fk¤k {kÚkkLkk {kLkðe çk[þu. yk rVÕ{Lke yMkh{kt ykðe økÞu÷k yLkuf ÷kufkuyu íkku økík 21 rzMkuBçkhÚke Ãk]ÚðeLkk yk¾he 365 rËðMkLkwt fkWLxzkWLk økýðkLkwt Ãký þY fhe ËeÄwt Au. rðLkkþLke Ënuþík áZ ÚkðkLkwt fkhý AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ðÄu÷wt fwËhíke ykVíkkuLkwt «{ký Ãký Au. MkËeykuÚke yÂMíkíð Ähkðíkk Ãk]Úðe økún {kxu fu {kLkðòík {kxu fwËhíke ykVíkku ftE LkðkELke ðkík LkÚke. Mk{Þktíkhu fwËhíke ykVíkkuLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au, fux÷kf f{LkMkeçk ÷kufku íku{kt nku{kE òÞ Au, Úkkuze QÚk÷ÃkkÚk÷ MkòoÞ Au Ãký ÃkAe Äe{u Äe{u çkÄwt Úkk¤u Ãkze síkwt nkuÞ Au. ðÄu÷e fwËhíke ykVíkku {kxu ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au yLku yu{Lke ðkík{kt sYh íkÚÞ Au, Ãký ykðe ykVíkkuLku fkhýu çknw {kuxku «÷Þ ºkkxfþu yLku {kLkðòíkLkwt Lkk{kurLkþkLk ¾ík{ ÚkE sþu, yuðwt Äkhe ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. ykøkkneykuLke s ðkík fheyu íkku ðeMk{e MkËe{kt Ãk]ÚðeLkk LkkþLke 63 ykøkkneyku fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw ykÃkýu yksu Mkw¾uÚke yufðeMk{e MkËe{kt {nk÷e hÌkk Aeyu.ykÃkýLke WÃk¼kuøkðkËe SðLkþi÷eLku fkhýu Ãk]ÚðeLkk ÃkÞkoðhýLku [ku¬Mk LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku íkuLku fkhýu ykÃkýe {w~fu÷e ðÄe hne Au, Ãký yk ykVíkku{ktÚke ykÃkýu çkkuÄÃkkX þe¾e hÌkk Aeyu. ÃkÞkoðhý {kxu ykÃkýe òøk]rík ðÄe hne Au. ÷kufku Efku-£uLz÷e SðLkþi÷e íkhV ð¤e hÌkk Au íÞkhu ykÃkýu ¼rð»ÞLke yLkuf ykVíkkuLku [ku¬MkÃkýu rLkðkhe þfeþwt. ¼qíkfk¤{kt Ãk]Úðeyu fux÷kÞ ne{Þwøkku, s¤«÷Þku, rðLkkþf ÄhíkeftÃkku òuÞkt s Au. fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeyu fwËhík Mkk{u õÞkhuÞ nkh {kLke LkÚke, íkuýu fkÞ{ Ãkzfkhku ÍeÕÞk Au. ykðLkkhk ÃkzfkhkuLkku ykÃkýu rððuf yLku þkýÃkýÚke Mkk{Lkku fheþwt yLku yÂMíkíð xfkðeþwt, yu{kt çku {ík LkÚke. ÞkuøÞ rËþkLkk rðfkMk ytøku ®[íkLk fhku, rðLkkþLke ðkík ¼q÷e òð.

þk {kxu Ä yuLz?

Ä

yuLzLkwt fkhý íkku òýu fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kze Lkef¤ðk suðwt Au. yuf Mk{Þu Ãk]Úðe Ãkh suLkku Mkqhs çkkhu{kMk íkÃkíkku níkku yu {Þ MktMf]ríkLkwt yuf fu÷uLzh fkuE MktþkuÄfLkk nkÚk{kt ykÔÞwt. ÃkÚÚkh Ãkh fkuíkhkÞu÷k yu yxÃkxk fu÷uLzh{kt rzMkuBçkh 21, 2012 ÃkAeLke íkkhe¾ LkÚke. Ãkrhýk{u fu÷uLzhLkku yÇÞkMk fhíkkt rðîkLkkuyu yuðwt íkkhý fkZe ÷eÄwt íku çkMk íkku yk íkkhe¾ AuÕ÷e nþu. yu{ktÞ ð¤e økúeLk ðe[ {eLk xkE{ «{kýu 11:11 f÷kfu Ãk]ÚðeLkku Lkkþ ÚkE sþu. shk rðøkíkðkh ðkík fheyu. {Þ «òyu rðrðÄ økýíkheyku {kxu fw÷ ðeMkuf òíkLkk fu÷uLzh çkLkkðu÷k. yu{kt ð¤e ÷kUøk fkWLx íkhefu yku¤¾kíkw fu÷uLzh 5,125.36 ð»koLkwt Au. yu fu÷uLzh s yk çkÄe {kLÞíkkykuLkk {q¤{kt Au. ÷kUøk fkWLx{kt 2012 ÃkAe fkuE ð»ko LkÚke. {kxu y{wf òýfkhku yu yuðe þtfk ÔÞõík fhe fu íÞkhu fËk[ Ãk]ÚðeLkku «÷Þ ÚkðkLkku nkuÞ. íkku ð¤e fux÷kfu íkku yu s íkkhe¾ VkELk÷ zux {kLkeLku yk¾e ËwrLkÞk{kt yVðk Vu÷kðe ËeÄe. 2012{kt Lkkþ Úkþu s yuðw {kLkLkkhku ðøko ðÄe hÌkku Au. fux÷kf ÷kufkuyu Lkkufhe-ÄtÄku {wfe Lku {LkÃkMktË «ð]r¥kyku fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. íkku ð¤e fux÷kf ÷kufku Ä yuLz rðþu ÷kuf òøk]ríkLkk fk{{kt Ãkzâk Au. {Þ MktMf]rík rðþuLke Mkk[e ¾kuxe ðkíkku yk¾e ËwrLkÞk{kt çknw Vu÷kÞu÷e Au yux÷u íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷e yk 2012Lke ykøkkne ykÃkkuykÃk ÷kufr«Þ ÚkE økE Au. ð¤e Mkkzk 3 nòh ð»ko Ãknu÷kt rðfMku÷e yk MktMf]ríkLke ònkus÷k÷e yksu Ãký E»Þko ykðu yuðe Au. {Þ «ò MkkuLkkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhíke. Ãkwhk¥ðþk†eykuyu þkuÄe fkZu÷k {Þ MktMf]ríkLkk LkøkhkuLkk ¾tzuhku Ãký yux÷k s Mk{]Ø Au. yuf {kLÞíkk «{kýu 18,72,000 ð»kuo Ãk]ÚðeLkku Lkkþ ÚkkÞ, Úkkuzk ½ýk ÷kufku çk[u yLku yu ð¤e ÃkkAe yk¾e Mk]üe rðfMkkðu. yk {kLÞíkk Ãký ÷kutøk fkWLh fu÷uLzh{kt ðýe ÷uðkE Au. yk ykøkkne Mkk[e ÃkzðkLke þõÞíkk Lk®nðík Au, Ãký rË÷ fku çknu÷kLku fu ÷eÞu ¾Þk÷ yåAk ni yu{ {kLkeLku {kuxku ðøko ‘2012 rVLkku{e{k’{kt òuzkE hÌkku Au. Ãký nfefík yu Au, fu 20{e MkËe{kt (1901-2000) ðå[u fw÷ 63 ð¾ík Ãk]ÚðeLkku Lkkþ Úkþu yuðe ykøkkne ÚkÞu÷e. yLku yk ík{u ðkt[e hÌkk Aku {ík÷çk fu yuf Ãký ykøkkne Mkk[e LkÚke Ãkze. Ëhr{ÞkLk {Þ MktMf]ríkLkk økZ økýkíkk {uÂõMkfkuLkk yuf þnuh{kt 2011Lke 21 rzMkuBçkhu 365 rËðMkLkwt fkWLxzkWLk þY ÚkE økÞwt Au.

>> rzÍkMxh MÃkurþÞ÷ rzhuõxh

hku÷kLzu 2012{kt Ãk]ÚðeLkku Lkkþ ÚkðkLke çkÄe heíkku ¼uøke fhe ÷eÄe Au. rð¿kkLk-ÄkŠ{f fÚkkyku yLku çkeS fux÷ef {kLÞíkk «{kýu su su heíku Ãk]ÚðeLkku ytík ykðe þfu yu{ Au yu çkÄe heíkkuLkwt r{õMkyÃk fheLku rVÕ{ çkLkkðe Au. rVÕ{{kt yu heíku Ãk]ÚðeLkku yuLz ykðu Au, fu{ fu yu rVÕ{ Au yux÷u yu{kt çkÄw þõÞ Au. ð¤e fux÷kf ÷kufku çk[e òÞ Au yLku Lkðe «økxu÷e Ãk]Úðe{kt yu ÷kufku LkðuMkhÚke SðLk þY fhu Au. 2012 rVÕ{ 2010{kt s rh÷eÍ ÚkE økE fu{ fu rzhuõxhLku fËk[ zh nþu fu 2012{kt fkuE Sðíkwt s nkuÞ íkku òuþu fkuý? >> 25,625 ð»kuo Ãk]Úðe Ãkh {kuxku rn{Þøkw ºkkxfíkku nkuðkLke økýíkhe rð¿kkLkeyku fhu÷e Au. ÞkuøkkLkwÞkuøk yu Au, fu ÷kUøk fkWLx fu÷uLzhLkk ð»kkuo økwÛÞk Ãkkt[ fheyu (2,125 * 5 ) íkku 25,625 ð»ko ykðu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

2012Lktw

¼rð»Þ

fk{økehe ðÄu. çktÄkhýeÞ MkwÄkhk LÞkÞíktºk{kt VuhVkhku íkÚkk ÷kufÃkk÷ ytøkuLkk Lkðk MkwÄkhk ykðíkk sýkÞ. hksfeÞ Mktòuøkku ËuþÔÞkÃke ÃkrhðíkoLkLkk Au. Mkhfkhku, {nuþ hkð÷ ykøkuðkLk Lkuíkkyku, fuLÿeÞ Ëuþ-ffk¤ yþw¼ ÚkkÞ. «òMk¥kkf fwtz÷e{kt {tºke{tz¤ yLku Wå[ Mk¥kkÄeþku {kxu LkT 2012{kt þrLkLkwt þrLk 8{u {w~fu÷eyku, fkðíkhkt þrLk yþw¼ ®[íkksLkf yLku ¼ú{ý íkw÷k{kt [k÷u Au MÚkkLku yþw¼. hknw ¼køÞ MÚkkLku MÚkkLknkrLk- hkSLkk{kt {kxu Mkq[f yLku hknw ð]rùf hkrþ{kt ¼ú{ý fhu yþw¼ hnuþu. Mk{økú økúnÞkuøkku Au. hknw yÚkoíktºkLku çkøkkzðkLkwt fk{ Au. íku çktLku økúnku ¼khíkLke LkiMkŠøkf òuíkkt Ëuþ{kt «[tz ÷kufswðk¤ Vkxe fhu Au íkuÚke {tËe ðÄu. {kU½ðkhe{fh ÷øLkLke fwtz¤e{kt yLkw¢{u Lkef¤íkku sýkÞ yLku íkuLkk fkhýu Vwøkkðku ðÄíkku sýkÞ. YrÃkÞku ðÄw 10{u (fuLÿ Mkhfkh) yLku hknw yþktrík, yÔÞðMÚkk yLku [¤ð¤ku, íkqxíkku ÷køku. hkELkku Ãkðoík yLku 11{k ÷k¼MÚkkLku hnuþu. yktËku÷LkkuLkk fkhýu Mk{MÞk MkòoÞ. ÃkðoíkLke hkE çkLkðkLkk Þkuøkku Au. ykÍkËeLke fwtz¤e{kt þrLk Aêu þºkw íkw÷k hkrþ LÞkÞfkhf Au. þrLk AqÃkkt fkðíkhktLkku ¼Þ. »kzâtºkku yLku MÚkkLku, hknw 5{u «ò MÚkkLku Au íku ÃkheûkkLkku økún Au íkuÚke LÞkÞíktºkLke økwó òMkqMkeLkk fki¼ktz çknkh ykðu.

rðËuþku{kt fkuE hk»xÙ{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLk yLku ËuþLkk fkuE {n¥ðLkk LkuíkkLke rðËkÞ òuðe Ãkzu. y{urhfk {kxu Mk{Þ frXLk ykðu. ykuçkk{kLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. [eLk ðÄw {sçkqík ÚkkÞ, ÷~fhe fkÞo¢{ku Þkusþu. hrþÞk Lkh{ Ãkzu. W. fkurhÞk ÷zkÞf çkLkíkwt sýkÞ. rðøkúnMksof Au. ðMkíke yLku «ò {kxu 2012Lkwt ð»ko ®[íkksLkf sýkþu. òLk{k÷Lke {kuxe nkrLkLkku fkuE økt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkðkLke yutÄký sýkÞ. yk{ 2012Lkwt ð»ko rðøkún, yk¢kuþ, QÚk÷ÃkkÚk÷, ykŠÚkf {tËe íku{ s sLkswðk¤ sýkþu.

hkrþðkh V¤

Lkuíkkyku {kxu fuðk Mktfuík?

Mk

{u»k yk ð»ko ¼køÞ ÃkrhðíkoLk yLku «ðkMkÃkÞoxLkLkwt Au, Ãkhtíkw íkrçkÞíkËkðkrððkËÚke Mkt¼k¤ðwt. ÷øLk-rððkn ytøku MkkLkwfq¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kðknLk ®[íkk yLkw¼ðkþu. MkkðÄkLke fhs yLku ÷kuLk ytøku Mkk[ððwt.

ð]»k¼ : yk ð»ko{kt ÔÞðMkkrÞf «økrík ÚkkÞ yLku MÚk¤ktíkhçkË÷eLkku Þkuøk ykðu. Lkkýk¼ez ðÄíke ÷køku. MktÃkr¥kLkk rððkËLkku Þkuøk Au. ykhkuøÞ MkwÄkhe þfþku. MkkðÄkLke rðïkMku MknerMk¬k Lk fhðk.

r{ÚkLw k {kLk-MkL{kLk {¤u. {kLkrMkf Mk{MÞk {qtÍðþu. ÄkÞkO fk{ku rð÷tçk{kt Ãkzíkkt ÷køku. ykŠÚkf fXýkE òuðe Ãkzu. r{ºkku-MkøkktÚke {ËË {¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. «ðkMk ÚkkÞ. MkkðÄkLke ÷uðzËuðz{kt LkwfMkkLk.

ffo yk ð»ko ykÃkLku «&™ku-®[íkkrð÷tçkÚke «økrík yLku ¾[oÔÞÞLkLkk «Mktøkku Mkq[f Au. ÷øLkfwxwtçk yLku Mkk{krsf heíku MkkLkwfq¤íkk ykðu. ¼køÞkuËÞLke íkf {¤u. MktÃkr¥kÚke ÷k¼ sýkÞ. MkkðÄkLke MktÃkr¥kLkk fkÞo{kt MkkðÄkLke

®Mkn yk ð»ko{kt Äe{e «økrík yLku MkV¤íkkLke íkfku {kxu {LkLke {qtÍðýku ðÄu. íkrçkÞík ®[íkk h¾kðu. MktÃkr¥k{fkLkðknLkLkk fk{{kt MkV¤íkk sýkÞ. øk]nSðLk{kt yþktrík. MkkðÄkLke {Lkkuði¿kkrLkf Mk{MÞk hnuþu.

fLÞk LkkýkfeÞ ÷k¼-«økrík yLku ¼køÞkuËÞ.ÔÞð MkkrÞf ûkuºku ykøk¤ ðÄe þfþku. «ÞíLkku V¤u. Mkk{krsf, øk]nSðLk, ÷øLkLkk fkÞo {kxu «økríkfkhf. MkkðÄkLke fku÷-fhkhËMíkkðus{kt Mkk[ððwt.

íkw÷k ÔÞðMkkrÞf ÃkrhðíkoLk, MÚk¤ktíkh sýkÞ. {fkLkLkk fk{ ÚkE þfu. ÷øLk{kt rð÷tçk. ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku. MkV¤íkkLkk Äe{k Mktòuøkku sýkÞ. MkkðÄkLke «ðkMkÃkÞoxLk{kt ÔÞÞLkku ¼Þ.

ð]rþf yk ð»ko{kt ykÃkLku fkhý rðLkkLkku íkýkðyþktríkLkku yLkw¼ð sýkþu. ykŠÚkf heíku ð»ko ykðf f{ ¾[o ðÄwLkwt sýkÞ. LkkufheÔÞðMkkÞLkk ûkuºku Mkkhe íkf {¤u. MkkðÄkLke Mkk{krsf fk{fkòu{kt Mkk[ððwt.

ÄLk ykŠÚkf ÷k¼, WÒkrík, Mk{]rØ sýkÞ. ÄtÄk{kt MkV¤íkk ðÄu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Mk÷kn Au. fkixwtrçkf «&™ku n÷ ÚkkÞ. fkLkqLkeyËk÷íke Mk{MÞkLkku «Mktøk sýkÞ. MkkðÄkLke hkuøk-þºkwËkðk-rððkËÚke Mkk[ððwt.

{fh ykÃkLku yk ð»ko{kt fkuE yøkíÞLke ÔÞðMkkrÞf íkfku {¤u. çkË÷eçkZíkeLke íkfku Au. ykhkuøÞ MkwÄkhe þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ð»ko þw¼ Au. fkuxo-f[uheMkt¼k¤ðwt. MkkðÄkLke yfM{kíkËw½oxLkkÚke [uíkðwt.

fwt¼ ½ýe MkkðÄkLkeyku sYhe Au. þºkw, Lkkýkt, ÄtÄku, MktÃkr¥k- «ðkMk yLku ykhkuøÞLke çkkçkíkku íkhV ÷ûk ykÃkðwt. Mk{Þ Mkòøkíkk, {nuLkík yLku íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. MkkðÄkLke ðze÷kuyrÄfkheÚke ¼Þ.

{eLk yk ð»kuo ykŠÚkf fxkufxe sýkþu. ykðf Mkk{u ÔÞÞ-fhs ðÄðkLke ÂMÚkrík ykðu. fkixwtrçkfMkk{krsf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykhkuøÞ MkV¤ ÚkkÞ. ÄtÄkLkkufhe ytøku «økríkMkq[f Au. MkkðÄkLke hkuøk[k¤kðkEhMkÚke Mkk[ððwt.

2

012Lkk ð»ko{kt {n¥ðLkk Lkuíkkyku suðk fu ÷k÷f]»ý yzðkýe, LkhuLÿ {kuËe, {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe, ÷k÷w ÞkËð, {w÷kÞ{®Mkn, {kÞkðíke yLku sÞ÷r÷íkk {kxu yÂøLkÃkheûkk Mk{kLk yLku Mkt½»ko{Þ sýkþu. yk ð»ko{kt íkuyku ðÄw Lku ðÄw rððkËkMÃkË ½xLkkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt òuðk {¤u. «òfeÞ xufku {u¤ððk ½ýe íkÃkMÞk fhðe Ãkzu íkuðwt sýkÞ Au. yÛýk nÍkhuLke «uhýk íkÚkk ykþeðkoËÚke yuf Lkðku hksfeÞ {kuh[kLke h[Lkk Úkþu yLku íku{kt fuð¤ Lku fuð¤ ykŠÚkf rðfkMk, MðåA ðneðx íkÚkk ¼úük[kh kçkqËeLkk {wÆkLku ykÄkhu W{uËðkhku Lk¬e Úkþu. yk {kuh[ku òrík-¿kkrík- Ä{o yLku ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne fuð¤ MðåA LkuíkkykuLku ykøk¤ fhþu íkuÚke LkðÞwðkLk Lkð÷kurnÞkyku ykøk¤ ykðíkkt òuðk {¤þu. 2012Lkwt ð»ko yk{ yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke [¤ð¤kuLku yLkwMkhLkkh Lkuíkkyku {kxu LkMkeçkðtíkw Lkeðzþu.

E.Mk. 2012 {nkLkw¼kðku {kxu fuðwt sþu ?

çkku÷ku ÕÞku yr{íkk¼ çkå[Lk

yk ð»ko{kt V¤ËkÞe sýkþu yLku fkuE {n¥ðLkku r¾íkkçk- yìðkìzo {¤u. yktíkhhk»xÙeÞ rûkríksu fkuE {kuxku «kusuõx {¤u. Ãkwºk yLku Ãkkiºke ytøku Ãký ½ýku ÷k¼ {u¤ðþu. hknw íkrçkÞík çkøkkzu íku{ fne þfkÞ. ykÃkýe MkðoLkkþLke ykøkkne ¾kuxe Ãkkzðk ykÃkýu yk{Lke {ËË ÷Eyu íkku?

Ãk]ÚðeLkku Lkkþ Úkþu?

Science 2012

þknhw¾ ¾kLk

þknhw¾ ¾kLkLku þrLk Ãkhk¢{e çkLkkðþu. íkuLkwt Mxkhz{ s¤ðkE hnuþu íku{ s rðËuþe rVÕ{ku MkkÚku Mktf¤kELku ÃkkuíkkLke þÂõíkLkku Ãkh[ku ykÃkþu. rððkËkMÃkË çkLkðkLkku Þkuøk hknw Mkq[ðu Au.

2012 yr¼Lkuºkeyku {kxu fuðwt sþu ?

ykr{h ¾kLk

ykr{h ¾kLk 2012{kt fkuE {n¥ðLkku Lkðku «kusuõx ÷E Lkðku «Þkuøk fhe Ëu¾kzþu yLku feŠík yìðkìzo Þk MkV¤íkkLkk Lkðk Mke{kr[nTLkku «kó fhþu. ykr{h ¾kLkLkwt {n¥ð ðÄíkwt òuðkþu.

yrLkrùíkíkk¼ÞwO hnuþu [k

RrLkÍ ÷kufkuLkwt Lkðwt ð»ko 23 òLÞwykhe,2012Úke þY Úkþu Ãkhtíkw [eLke ßÞkurík»k yLkwMkkh s¤-zÙuøkLk ð»koLkku «kht¼ 4 Vuçkúwykhe, 2012Úke Úkþu. [eLke ßÞkurík»k yLkwMkkh ð»ko-2012Lkwt «íkef Au : s¤-zÙuøkLk. [eLkLkk ÷kufku Ãkkt[ {q¤¼qík ík¥ðku (Ãk]Úðe-s{eLk, s¤, Äkíkw, fkü-÷kfzwt yLku yÂøLk){kt {kLku Au. [kRrLkÍ ßÞkurík»k ÔÞÂõíkLke sL{Ãkrºkfk{kt hnu÷kt Ãkkt[ ík¥ðku yLku «kýeykuLkkt «íkefkuLkk ykÄkhu ¼rð»ÞfÚkLk fhu Au. Ãkkt[ {q¤ ík¥ðku{kt ÃkkýeLku fk¤k htøkLkwt økýðk{kt ykÔÞwt Au yux÷u s¤-zÙuøkLk ð»koLku fk¤wt zÙuøkLk, s¤ zÙuøkLk fu fk¤wt s¤ zÙuøkLkLkk ð»ko íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. [eLk{kt zÙuøkLk yu Mk¥kk yLku MktÃkr¥kLkwt «íkef {LkkÞ Au. zÙuøkLkLku Ãk]Úðe, s¤ yLku fkü (÷kfzk) MkkÚku MktçktÄ Au. zÙuøkLk ÃkkýeLke çkkçkík{kt þw¼ {LkkÞ Au. yux÷u 2012Lkwt ð»ko ðhMkkËLke árüyu W¥k{ hnuþu, yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãk]Úðe Ãkh ðhMkkË Mkkhku ykðþu yLku çktÄku-s¤kþÞku A÷kuA÷ ÚkE sþu yuðe Äkhýk Au. zÙuøkLkLkk þheh Ãkh hnMÞ{Þ htøkku nkuÞ Au. [kRrLkÍ ÷kufku {kLku Au fu zÙuøkLkLku MÃkþeo þfkíkku LkÚke, zÙuøkLkLkwt {kut yLku ÃkqtAze yuf MkkÚku òuE þfkíke LkÚke, íku õÞkhu þwt fhu íku fne þfkíkwt LkÚke yux÷u 2012Lkk ð»ko ytøku Äkhýk fhðe {w~fu÷ Au. ík¥ð

ÉÂíðf hkuþLk

yk ð»ko íkuLkk {kxu MkV¤íkkyìðkìzo yLku Lkðk {n¥ðLkk «kusuõx {kxuLkwt sýkþu. y÷çk¥k, íkuLkk «ríkMÃkÄeoyku íkÚkkøkwó þºkwykuÚke íkuýu MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu yLku yfM{kíkLkku ¼Þ Mkq[ðu Au.

Mk÷{kLk ¾kLk

Mk÷{kLk ¾kLk {kxu 2012Lkwt ð»ko rVÕ{kuøkúkV {kxu MkkLkwfq¤ sþu, Ãkhtíkw fkÞËk-fkLkqLke Mk{MÞk økqt[ yLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk ð»kuo íkuLkk ÷øLkSðLk MkkÚke çkkçkíku «økrík MkÄkÞ íku{ Au.

[eLke ßÞkurík»keyku {kLku Au fu 2012Lkwt ð»ko yLkuf yrLkrùíkíkkyku¼ÞwO nþu. ykÃkýu ÄkÞwO Lk nkuÞ, yuðwt ½ýwt çkÄwt yk ð»ko{kt çkLke þfu Au. 2010Lkwt ð»ko MkVuË ðk½Lkwt ð»ko níkwt yLku fkü [¢Lkk «kht¼Lkwt ð»ko níkwt. 2011Lkwt ð»ko MkVuË MkMk÷kLkwt ð»ko níkwt yLku fkü [¢Lkwt {æÞ ð»ko níkwt ßÞkhu 2012 yu s¤-zÙuøkLkLkwt ð»ko Au yLku fkü [¢Lkwt yk¾he ð»ko Au. zÙuøkLk ð»ko yu fkü [¢Lkk Ãkqýo yLku yÂøLk [¢Lkk «kht¼Lkwt ð»ko Ãký Au. fküLke Qòo Ãkqðo íkhV nkuÞ Au ßÞkhu yÂøLkLke Qòo Ërûký rËþk{kt hnu÷e nkuÞ Au. Qòo ßÞkhu ÃkqðoÚke Ërûký íkhV òÞ íÞkhu þwt ÚkkÞ yu ykÃkýu òýíkk LkÚke íÞkhu yu árüyu Ãký 2012Lkwt ð»ko yýÄkhe ½xLkkykuLkwt ð»ko çkLke þfu yuðk Mktfuíkku Au. ík{khu fÞk ík¥ð MkkÚku ÷uýwt Au yÚkðk íkku fÞwt ík¥ð ík{khk {kxu ÷fe Au, íkuLkk ykÄkhu ík{khwt yk ð»ko fuðwt sþu, yuLkku ytËks ykðe þfu. Ãk]Úðe, s¤ yLku fkü yu ºký ík¥ðku zÙuøkLkLkkt ík¥ðku økýkÞ Au yux÷u Ãk]Úðe (s{eLk), s¤ yLku fküÚke suLku ÷uýwt nþu íkuLkk {kxu yk ð»ko þw¼ËkÞe Lkeðze þfu Au. ð¤e, s¤-zÙuøkLkLkwt ð»ko nkuðkÚke Ãkkýe MkkÚku suLku ÷uýwt nþu yuLkk {kxu íkku W¥k{ hnuþu. yÂøLk yu ÃkkýeLkwt rðhkuÄe ík¥ð Au íÞkhu yÂøLk ík¥ð MkkÚku ÷uýwt hk¾Lkkhk {kxu yk ð»ko fXeLk Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

V¤kËuþ

Ãkkýe ÄkíkwLku yÂøLkÚke çk[kðíkwt nkuÞ Au {kxu Äkíkw ík¥ð MkkÚku ÷uýwt ÄhkðLkkhk ÷kufku {kxu yk ð»ko Mkkhwt hnuþu. Ãkkýe Ãkkýe MkkÚku ÷uýwt ÄhkðLkkhk {kxu íkku yk ð»ko W¥k{ Lkeðzþu. íku{Lkk MkËTLkMkeçk ykzu fþwt Lknª ykðe þfu. fkü Ãkkýe Úkfe s ð]ûk rðfkMk MkkÄe þfu Au yux÷u fkü MkkÚku ÷uýwt ÄhkLkkh {kxu Ãký yk ð»ko Mkkhwt hnuþu. òufu, ðÄkhu Ãkzíkwt Ãkkýe ð]ûk fu ÷kfzk {kxu Mkkhwt LkÚke nkuíkwt Aíkkt MkËT¼køÞu zÙuøkLk fkü ík¥ð MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt nkuðkÚke ÷kfzk MkkÚku ÷uýwt ÄhkðLkkhk {kxu Ãký yk ð»ko Mkkhwt hnuþu. yÂøLk Ãkkýe yLku yÂøLkLku ðuh nkuÞ Au yux÷u yÂøLk ík¥ð MkkÚku ÷uýwt ÄhkðLkkhk ÷kufku {kxu yk ð»ko Úkkuzwt ykfhwt hnuþu. MkkðÄkLkeÚke [k÷ðwt. Ãk]Úðe ðÄwÃkzíkwt Ãkkýe s{eLkLku ÄkuE Lkk¾u Au fu ÃkAe øktËfe fhu Au Ãký zÙuøkLkLku Ãk]Úðe ík¥ð MkkÚku ÷uðkËuðk nkuðkÚke Ãk]Úðe MkkÚku ÷uýwt ÄhkðLkkhkykuLku çknw ®[íkk fhðkÃkýwt LkÚke. ík{Lku íkf {¤íke hnuþu.

Äkíkw

2012Lkwt ð»ko rðãk çkk÷Lk, yiïÞko, fuxrhLkk fiV yLku r«Þtfk [kuÃkhkLku V¤ËkÞe Úkþu. ßÞkhu «erík ®Íxk, {ÂÕ÷fk þuhkðík, ftøkLkk yLku hk¾e Mkkðtík {kxu yk ð»ko Lkçk¤wt Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ ÷køku Au.

CMYK

zøuÙ kLkLktw ð»ko


Ãkus çkLkkðLkkh : r - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 10-15 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

75 xfk MkhÃkt [ ¼ksÃkLkk: yLku f ykÃkðk fkUøke ykøkuðkLkku, ÃkrhðkhsLkku nkÞko

yk{ ykË{eLku ðk[k fkUøkúuMkLke MkhËkh Þkºkk : þtfhrMktn

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.1 yk{ ykË{eLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðk fkUøkúuMk îkhk A íkçk¬k{kt MkhËkh Þkºkk Lkefk¤ðk{kt ykðþu. ÞkºkkLkk çkeò íkçk¬k{kt íkk. 3Syu Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yæÞûkíkk{kt {kýMkkÚke yk ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. økwshkík{kt ¾uzqíkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ Au íÞkhu 57 íkk÷wfkLku zkfo ÍkuLk ònuh fheLku ðes fLkufþLk Lkrn ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. hkßÞ MkhfkhLke ykðe Lkerík Mkk{u ÷kufku{kt hku»k Au íÞkhu yk{ ykË{eLku ðk[k ykÃkðk økwshkík fkUøkúuMk îkhk A íkçk¬k{kt MkhËkh ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk A Þkºkkyku ykøkk{e íkk. 13{eyu çkÃkkuhu 1 ðkøku fh{MkË{kt ÃknkU[þu y™u íÞkt ònuh Mk¼k Þkuòþu íku{ Ãkqðo {wÏÞ{tºke y™u [qtxýe fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË

MktçkkuÄíkk íku{ýu W{uÞwO fu yzðkýeLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºkeLkk ÃkkuMxh ÷økkððk ¼ksÃkLkk fkÞofhku MkhËkh Ãkxu÷Lkk {kÚkk WÃkh Ãkøk {qfíkk ¾[fkíkk LkÚke. MkhËkh Ãkxu÷Lkk Mkk{u hksfeÞ hkux÷k þufíkk ¼ksÃk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k

økúk{sLkkuyu fkUøkúuMk íkhVe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. su 2012Lke rðÄkLkMk¼k{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðþu. økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe rçkLk hksfeÞ nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkhfkhLkk økheçk {u¤k yLku Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÷ku¼k{ýe

A íkçk¬kLke Þkºkk íkk.13{eyu rðãkLkøkh ÃknkU[þu

Au. yk{ ykË{eLkk ykðk hku»kLku fkUøkúuMk ðk[k ykÃkþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾uíkWÃksLkk xufkLkk ¼kð ykÃkðk{kt Lkrn ykðíkk ¾uzqíkkuLku WÃks hkuz Ãkh Lkkt¾ðkLke Vhs Ãkze Au. fkUøkúuMk Mk¥kk WÃkh ykðþu íkku ¾uzqíkkuLku nkuMko Ãkkðh ËeX MkMíke ðes¤e ykÃkðk{kt ykðþu. ¾uík WÃksLkk xufkLkk ¼kð Ãký Mktíkku»kfkhf ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

ðkíkkuÚke økúk{sLkku ÷ku¼kÞk LkÚke yLku fkUøkúuMk íkhVe {íkËkLk fÞwo nkuðkLkku Ëkðku Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

MkhËkh ÞkºkkLkku fkÞo¢{

2S òLÞwykhe: Ërûký økwshkíkLke Þkºkk zkì. íkw»kkh [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt

çkkhzku÷eÚke Lkef¤þu 3S òLÞwykhe: W¥kh økwshkíkLke Þkºkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yæÞûkíkk{kt {kýMkkÚke Lkef¤þu 4Úke òLÞwykhe: Mkkihk»xÙLke Þkºkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke yæÞûkíkk{kt Mkku{LkkÚkÚke Lkef¤þu. 5{e òLÞwykhe: Mkkihk»xÙ- fåALke Þkºkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt ÃkkuhçktËhÚke «MÚkkLk fhþu 5{e òLÞwykhe: {æÞ økwshkíkLke þkneçkkøk, y{ËkðkËÚke rMkØkÚko Ãkxu÷ yLku Lkhnhe y{eLkLke yæÞûkíkk{kt Lkef¤þu

økktÄeLkøkh, íkk. 1 hkßÞLke Mkðk ykX nòhÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu ÞkuòÞu÷e [qtxýeLkk 31 rzMkuBçkhLke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhe ËeÄk Au íku{kt yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ÃkkuíkkLkk ËkðkLku ÃkwLk: ËnkuhkðeLku fkUøkúuMkLkk Ëkðk Mkk{u ð¤íkku «nkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, 75 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃk Mk{ŠÚkík W{uËðkhku MkhÃkt[ çkLÞk Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMkLkk yLkuf ykøkuðkLkku yLku yu{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷k ËMk ð»koÚke MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLkk {tºkLku

ÃkexeMkeLke ÃkheûkkLkku íkk. 25 yur«÷Úke ykht¼ Úkþu

fw÷ 27 nòh W{uËðkhku Ãkheûkk ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk.1 hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÃkexeMkeLkk «Úk{ yLku rîíkeÞ ð»koLke ÃkheûkkLkku íkk.24 yur«÷, 2012Úke fhkþu. yk Ãkheûkk{kt «Úk{ ð»koLkk Lkð nòh yLku rîíkeÞ ð»koLkk 18 nòh {¤eLku fw÷ 27 nòh W{uËðkhku Ãkheûkk ykÃkþu. hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo «kÞkurøkf Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe he®zøk ðufuþLk Ãkkze ËuLkkh fku÷uòu Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke [e{fe Wå[khe Au. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkexeMke yæÞkÃkf Mkt½u W¥khðne [fkMkýeLkkt {nuLkíkkýkt{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhe Au. ÃkexeMke{kt «Úk{ yLku rîíkeÞ ð»ko™e ÃkheûkkLkku Mk{Þ MkðkhLkk 10-30Úke 1-30 f÷kf MkwÄeLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su rð»kÞLke Ãkheûkk 100 økwýLke ÷uðkLkkh Au íkuLkku ÃkheûkkLkku Mk{Þ ºký f÷kf yLku su rð»kÞLke ÃkheûkkLke Ãkheûkk 50 økwýLke

Au íkuLkku Mk{Þ çku f÷kfLkku hnuþu. Ãkheûkk íkk. 4 {u, 2012Lkk hkus Ãkqýo Úkþu. fBÃÞwxh «kÞkurøkf ™u rþûký «kÞkurøkf Ãkheûkkyku íkk. 14 VuçkúwykheÚke íkk. 29 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt fhðkLke Ãkheûkk çkkuzuo fku÷uòuLku íkkfeË fhe Au. Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fux÷ef fku÷uòu he®zøk ðufuþLkLkk Lkk{u ÷ku®søk y™u çkku‹zøk ¾[o çk[u yux÷k {kxu he®zøk ðufuþLk Ãkkzu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzuo «kÞkurøkf Ãkheûkk ÃkAe Ãký þiûkrýf fkÞo [k÷w hk¾ðkLke íkkfeË fhe Au. yk{ Aíkkt su fku÷uòu he®zøk ðufuþLk Ãkkzþu íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðwt çkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ økúkLxuçk÷ yæÞkÃkLk {trËhLkk f{o[khe Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ Ãkh{khu Ãkheûkk çkkuzoLku W¥khðne [fkMkýeLkkt {nuLkíkkýkt{kt ðÄkhku fhðkLke hsqykík fhe Au.

13 rËðMkLkk MktøkeíkLkk {nkfwt¼ MkÃíkf Mk{khkunLkku Mkqh{Þ «kht¼

y{ËkðkË, íkk.1 þk†eÞ MktøkeíkLkk {nkfwt¼ økýkíkkt MkÃíkf Mk{khkunLkku yksu y{ËkðkË ¾kíku Mkqh{Þ «kht¼ ÚkÞku níkku. yksÚke ykøkk{e íkk.13 MkwÄe yux÷u fu Mkíkík 13 rËðMk [k÷Lkkhk yk Mktøkeík Mk{khkun{kt þk†eÞ MktøkeíkLkk {nkhÚkeyku ÃkkuíkkLke f÷kLkkt ysðk¤kt ÃkkÚkhþu.

7

þnuh{kt AuÕ÷kt 31 ð»koÚke ÞkuòE hnu÷k MkÃíkf Mktøkeík Mk{khkunLkku 3h{ku Mktøkeík Mk{khkun yksÚke y{]ík {kuËe Mfq÷ ykuV {ìLkus{ìLx ¾kíku þY ÚkÞku Au. 31 ð»ko Ãknu÷kt LktËLk {nuíkk yLku íku{Lkk sqs r{ºkku MkkÚku þY ÚkÞu÷e MktøkeíkLke MkVh yksu þk†eÞ MktøkeíkLkk AuÕ÷k rþ¾hu Ãknktu[e økE Au.

CMYK

MkkÚkof fhíke hkßÞLke «òr¼{w¾ Mkhfkh{kt rðïkMk ÔÞõík fhíkkt økúk{sLkkuyu 75 xfkÚke ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku, Mk{ÚkofkuLku MkhÃkt[ íkhefu [qtxâk Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lku økúk{Míkhu fkÞkoÂLðík fhkt 2146 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke Au. økwshkíkLkk rðfkMk Þkºkk{kt nkzfkt Lkk¾Lkkhe fkUøkúuMkLke rð[khÄkhk nt{uþk Mk{ks rð¼ksLkLke hne Au íkuLku ÃkhkMíkf híkkt «òyu fkUøkúuMk Mk{ŠÚkík W{uËðkhkuLku fkh{ku ÃkhksÞ ykÃkeLku fkUøkúuMkLku ÷Ãkzkf ÷økkðe Au. yíÞkh MkwÄe økwshkíkLkk {íkËkhkuyu fkUøkúuMkLku Mðefkhe LkÚke, yk Mke÷Mke÷ku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt Ãký [k÷w hÌkku Au. SíkLkk Ëkðkyku fhíke

fkUøkúuMkLkk ½ýk ykøkuðkLkku yk [qtxýe{kt ÃkhksÞ ÃkkBÞk Au, íku{ fneLku òzuòyu W{uÞwO Au fu, íkkÃke rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ðMkkðkLkk fkfk {økLk¼kR ðMkkðk, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík {Lkw¼kR Ãkxu÷ MkhZð{kt yLku LkkLkk [e÷kuzk{kt Ãkqðo rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ MkkðÄkLkS XkfkuhLkk Ãkwºk, ËknkuË rsÕ÷kLkk fkUøkúuMkLkk {tºke fÃkwhk {Lkw¼kR rfþkuhe íku{s Ãkqðo rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ nehk¼kR Ãkkhøke, ík÷kuË{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ þktíkw¼kRLkk ¼ºkeò «{uþ Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk nkuÆuËkh hksw¼kR hkð÷, Ãkkhze íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk «{w¾ ¼hík Ãkxu÷, rðòÃkwh íkk÷wfkLkk fwfhðkzk{kt Ãkqðo rsÕ÷k

rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk Ãkwºk ¼hík Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kuhçke íkk÷wfkLkk Lke[e {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkku Ëkðku

{kuhçke íkk÷wfkLkk Lke[e {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt {økLk¼kR fwtzkrhÞk rðsÞe ÚkÞk Au yLku økúk{ rðfkMk hkßÞ{tºke {kunLk fwtzkrhÞkLkk rÃk¥khkR ¼kR rðÃkw÷ fwtzkrhÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. {økLk¼kR fkUøkúuMkLkk fkÞofh Au yuðku Ëkðku økRfk÷u fkUøkúuMku fÞkuo níkku íkuLke Mkk{u yksu hkßÞ{tºke {kunLk fwtzkrhÞkyu yuðw sýkÔÞwt Au fu, yk økk{{kt fwtzkrhÞk Mk{ksLkk ÷kufku ðMku Au yLku yux÷u fwtzkrhÞk yxf Ähkðíkk çku W{uËðkhku MkhÃkt[Lkk W{uËðkh níkk.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË hksfkux :

f{o[kheyku{kt yktíkh çkkÌk rþMík

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-27 8-15 18-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Ãkt[f f. 15-338 MkwÄe, nrh Lkð{e, hrðÞkuøk f. 15-338Úke þY 11 Lku. 1 økw.

10 þw.

8 çkw. hk.

Mkq. Ã÷w. 9

12 n. [t.

6 3

5 {.t

4

2 fu.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË Lkð{e, Mkku{ðkh, 2-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rþð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 15-38 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 15-38Úke þY. nrh Lkð{e (Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ). * f]r»k ßÞkurík»k : [kuÚk, Lkku{- [kiËþ rhõíkk ríkrÚk økýkÞ Au. yk rËðMku ÃkþwykuLke ÷uðz Ëuðz fu Þtºk{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. sqLke W½hkýe, rnMkkçke fk{fks, øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk nðk{kLkLke òýfkhe {u¤ððk yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷ : rËðMku f. 0730 Úke 09-00

7 þ.

¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 2735 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 15-38 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 15-38 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Ãkrh½ f. 08-05 MkwÄe ÃkAe

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çk¤ðtíkhkÞ Xkfkuh

MkkûkhðÞo «ku. çk.f. XkfkuhLkku sL{ E.Mk. 1869{kt ÚkÞku níkku. rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ Mðefkhe rLkð]r¥k ÃkAeLkku Mk{Þ MkkÂníÞMksoLk ÃkkA¤ s økkéÞku níkku. ÃkkuíkkLkk fkÔÞ Mktøkúnku ¼ýfkh Äkhk 1-2, Bnkhk MkkuLkux îkhk íku{ýu økwshkíke frðíkkLkk htøkYÃk çkË÷e LkkÏÞk. Ãkã WÃkhktík frðíkk rþûký Wøkíke swðkLke, ÷øLk{kt çkúñ[Þo, Ãkt[kuíkuh{u, ytçkk÷k÷¼kE suðk økã MkkrníÞ{kt íku{ýu ¾uzký fÞwO Au. Ãkq¤k suðe {qAkuðk¤k yLku MÚkq¤fkÞk Ähkðíkk MkkrníÞLkk yk ÃkeZ «nhe ÃkkuíkkLkk Ëe½o SðLkLkk ytík MkwÄe ÃkwMíkfkuLke Mk]rü{kt s øk¤kzqçk hnuíkk. íkk. 2-1-1952Lkk hkus íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

çk¤ðtíkhkÞ Xkfkuh

Mkwzkufw

931

9 3 6 7

3 8 7 3 1 9 5

6 1

6 1 1 2 8 3 6 3 7 8 1 5 4 6 7 4 2 3 8 4

Mkwzkufw 930Lkku Wfu÷ 1 6 9 3 7 2 5 8 4

8 3 5 1 4 6 9 2 7

4 7 2 9 8 5 3 1 6

7 4 6 2 9 3 1 5 8

2 9 1 8 5 4 7 6 3

3 5 8 7 6 1 4 9 2

çkk¤fkuLke ©ðýþÂõíkLku yMkh ÃknkU[kzíkkt h{fzkt

çkk¤fkuLku h{fzkt MkkÚku h{ðkLke {ò Ãkzíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw y{wf zurMkçk÷Úke ðÄw zurMkçk÷Lkku yðks fhíkkt h{fzktLku fkhýu çkk¤fLke ©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. ykuxku÷uheLøkku÷kuS yux÷u fu fkLk, Lkkf y™u øk¤kLkku yÇÞkMk fhLkkhk MktþkuÄfkuLkk {íku 90 zurMkçk÷Úke ðÄw íkeðúíkk Ähkðíkkt h{fzkt çkk¤fLkk fkLkLku LkwfMkkLk fhu Au. suLku fkhýu LkkLke Wt{h{kt s çkk¤f{kt çknuhkÃkýkLke Ãknu÷kt Úkkuze íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. Mk{MÞk òuðk {¤íke nkuÞ Au. çkk¤fkuLku yðksLke Ÿ[e {kºkk Ähkðíkkt h{fzkt yk «fkhLkkt h{fzkt h{ðk ykÃkíkkt rLkrùík ytíkh hk¾eLku çkk¤fkuLku h{ðk

5 2 7 6 3 9 8 4 1

12.00 yuf Ëwsu fu r÷Þu 16.00 MkÃkLkku fk {trËh 19.30 støk÷

15.55 Lk{f n÷k÷ 20.00 ytzhðÕzo 22.30 nw{÷k

19.00 {kÞ MkwÃkh yuõMk øk÷o £uLz 21.00 Ëw{k 23.00 rçknkRLz yurLk{e ÷kRLMk

14.40 xuLøkku [k÷eo 17.35 MkVohkuþ 21.00 fwhwûkuºk

18.27 {uÕx zkWLk 20.45 {uøkk rÃkhknkLkk. 22.31 Ä RLkðuþLk

14.05 fwËhíkk fk fkLkwLk 17.50 n{ feMkeMku f{ Lk®n 21.00 R~f

18.10 Ä {t[wheÞLk fuLzez 21.00 nuLfkuf 23.05 Ä fhkxu fez Ãkkxo xw

øk

rh

1532 4

çk

5

7 9

11 12 14

19

15 20

13 16

17

21

26

27

28

24

29

30 33

31 34

ykze [kðe (1) MktæÞkfk¤, MkktsLke Lk{ks (4) (4) ¼u¤Mku¤, r{©ý (2) (5) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (2) (7) íkkLk, ðuøk (2) (8) íkw÷Mke E.Lke rçkÞktðk¤e zk¤¾e (3) (9) fwárü (4) (11) ykLktË, n»ko (2) (12) Lkk¾wþe (4) (14)..... rðLkk Lkh Ãkþw (2) (16) {kuxwt (2)

18

22 23

25

6

8

10

35 (17) (19) (20) (23) (4) (25) (28) (30) (31) (3) (33) (34) (35)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þuX : yk¾k {rnLkk{kt yufkË rËðMk Vhs Ãkh ykðeLku ík{u ¾hu¾h y{khk WÃkh WÃkfkh fhku Aku Lk®n! Lkkufh : yu{kt WÃkfkh þuLkku Mkknuçk, Ãkøkkh ÷uðk ykððwt yu íkku {khe Vhs Au.

økk{Lkk yuf ¾uzqík ÃkkMku {kºk 100 YrÃkÞk níkk. íku{kt íkuLku 100 òLkðhku ¾heËðkLkk níkk. çkòh{kt òLkðhkuLkku ¼kð Lke[u {wsçkLkku níkku. økkÞLkk 10 Y, ½uxkLkk 3 YrÃkÞk, çkfheLkk 0.50 ÃkiMkk. íkku 100 YrÃkÞk{kt ¾uzwík fuðeheíku 100 òLkðhku ¾heËe þfu ?

¼kE, Mkøkku (2) {zËwt, ÷kþ (2) {kLkwt ËqÄ (3) yuf òíkLke Ãkk÷¾e {u¤kÃk, MktÞkuøk (3) ¢ezk, ¾u÷ (3) fÕÃkLkk, {LkMkqçkku (3) økwshkíkLkku yuf «Ëuþ LkkfLke ðk¤e (2) ¿kkLk, [uíkLkk (2) ¼ýðwt íku, rþûký (4)

32

sðkçk : 5 økkÞ = Y.50, 1 ½uxw = Y.3, 94 çkfhe = 47 Y.

17.55 yðíkkh 21.00 x{eoLkuxh 23.20 {uLk RLk ç÷uf

þçË MktËuþ {

9 1 3 4 2 8 6 7 5

Aku. yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwt hnuþ.u 1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE msconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. 2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Startup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke su Ãký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄ fhðe nkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku. 4. íÞkh çkkË OK fhe Ëku. y{wf «kuøkúkBMk su{ fu VkÞhðku÷, yuÂLxðkÞhMk fu yuÂLx MÃkkÞðuh, fe-çkkuzLo kk fkuE Mkku^xðuMko íku{ s ík{khk ELxhLkux «kuðkEzhu fLkuõþLk {kxu ykÃku÷k «kuøkúkBMk suðk MxkxoyÃk{kt [k÷w ÚkkÞ íku sYhe Au íkuLkwt æÞkLk hk¾òu.

òfì

ykÃkðkt òuEyu. íku{Lkk fkLkÚke h{fzkt Ëqh hk¾ðkt òuEyu. çkk¤fkuLke ©ðýurLÿÞ ¾qçk Mkíkus y™u MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. Ÿ[e íkeðúíkk Ähkðíkk æðrLkLku fkhýu fkLkLkk ÃkzËk{kt fkýwt Ãkzðwt, Mkkuòu ykððku ðøkuhu Mk{MÞkyku WËT¼ðíke nkuÞ Au. çkk¤fku {kxu h{fzkt ÷uíkkt Ãknu÷kt íku {Lkkuhtsf Au fu Lknª íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nðu íkuLke MkkÚku MkkÚku yk h{fzkt{ktÚke Lkef¤íkku yðks ffoþ yLku çkk¤fkuLkk fkLkLku LkwfMkkLk fhLkkhku LkÚkeLku íkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾ðe sYhe Au.

19.05 ykuÃkLk ðkuxh 21.00 xw VkMx xw ^ÞwrhÞMk 23.30 ç÷uf ðkuxh

13.00 {k 17.00 yks fk LkÞk Þ÷økkh 21.00 yøÞkík

3

6 8 4 5 1 7 2 3 9

ík{u ík{kÁt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkhu yufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkku rzVkuÕx MkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýu hkò {nkhkòLke yuLxÙe ÚkðkLke nkuÞ íku{ ík{kÁt zuMfxkuÃk Akíke Ãknku¤e fheLku ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. Ãkhtíkw ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷w fhðk òyku yu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt s MxkxoyÃk{kt hnu÷kt yðLkðk «kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khk zuMfxkuÃk Ãkh [ZkE fhe nkuÞ íku{ yrLkåAeÞ heíku Mkk{u ykðe [Zíkkt nkuÞ Au. íÞkh çkkË ík{khu yuf yuf fheLku ËhufLku çktÄ fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au su ¾hu¾h ftxk¤ksLkf «ð]r¥k çkLke òÞ Au. òu ík{Lku yk ftxk¤ksLkf «ð]r¥kÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkku MxkxoyÃk ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk «kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fhe þfku

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

2

fBÃÞqxh Mxkxo Úkíkkt Lkfk{k «kuøkúkBMkLku çktÄ fhku

yíÞtík «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký rð[r÷ík ÚkÞk ðøkh {kLkrMkf Mktíkw÷Lk ò¤ðeLku fkÞo{kt ykøk¤ ðÄðwt. fkuE Ãký «kusuõx ytøku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khíkk þe¾ku. Ëhuf ð¾íku xuf Ex EÍeLke Ãkkur÷MkeÚke fkÞo ytøkuLke yuøkúurMkðLkuMk ½xu Au

{uLkush {kxu yktíkhçkkÌk rþMík{ktÚke ¾e÷u÷e Mkkhe ykËíkku nt{uþkt yuðe Lku yuðe hnu yu {kxu íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu yLku yu ykËíkku Lk nkuÞ íkku rðfMkkððk {kxu «ÞíLk fhðku òuEyu. yk ykËíkku yux÷u fuðexuð yuLkwt {qÕÞktfLk ík{u òíku s ynª ykÃku÷k fux÷kf {wÆk îkhk fhe þfþku

nuÕÚk Ã÷Mk

1

fkuBÃÞwxh økwhw

{uLkus{uLx økwhw

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

9

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {økrhçk (4) ¼uøk (5) htÄku (7) ðks (8) {ktsh (9) fLksh (11) {kuË (12) Lkkhksøke (14) ðMkw (16) ðzwt (17) çktÄw (19) þçk (20) Äkðý (23) Mkw¾Ãkk÷ (25) Mktøk{ (28) h{ík (30) Äkhýk (31) ðkøkz (33) LkÚk (34) r[ík (35) ¼ýíkh. * Q¼e [kðe : (1) {Úkf (2) rhðks (3) çksh (4) ¼uhwt (5) hts (6) Äkuhý (8) {ktËøke (10) Lk{o (11) {kuszwt (13) hkðý (15) MkwÄk (18)ÄwÃku÷ (19) þhMktÄkLk(21) ðSh (22) {w¾ (23) Mkwík (24) Ãkkhtøkík (26) økhÚk (27) {ýk (29) {Ze (31) ðký (32) zh.

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yu÷[e

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

yíÞtík MkwøktrÄík nkuðkÚke ‘yu÷[e’ {w¾ðkMk{kt, yknkh{kt yLku yki»kÄ{kt (18) {kÚkk{kt Lkk¾ðkLkwt yuf ðÃkhkÞ Au. LkkLke yLku {kuxe yu{ çku Q¼e [kðe «fkhLke yu÷[e{kt LkkLke ©uc økýkÞ Au. òíkLkwt íku÷ (3) (1) {wÏÞ MÚkkLk (3) ykÞwðuorËÞ {íku {kuxe yu÷[e íke¾e, (19) íkeh íkkõðwt íku (5) (2) [k÷, Äkhku (3) sXhkÂøLk «ËeÃkf, økh{ yLku Ãk[ðk{kt (21) «ÄkLk (3) (3) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) n÷fe Au. íku fV rÃk¥k, ÷kuneLkku çkøkkz, (22) {kU, [nuhku (2) (4) økkurXÞku, MkkÚke (2) ¾tsðk¤, Ë{, Q÷xe, Qçkfk, (23) Ëefhku, Ãkwºk (2) (5) ¾uË, Ëw:¾ (2) (6) fûkk, þk¤kLkku ðøko (3) (24) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4) {qºkkþÞLkku hkuøk, WÄhMk yLku {kuZkLkk (26) Lkkýwt, ÃkiMkku (3) hkuøkku {xkzLkkh Au. LkkLke yu÷[e íke¾e, (8) çke{khe (3) (27) QýÃk, ¾kux (2) (10) ykLktË, h{ík (2) Xtze, Ãk[ðk{kt n÷fe Au. íku ðkÞw, fV, (29) fwrxh, AkÃkhe (2) (11) Ãkøkh¾wt (3) WÄhMk, þhËe, Ë{, {Mkk, ÃkkRÕMk yLku (13) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3) (31) fMkh, íktøke (2) {qºk{køkoLkk hkuøkku {xkzu Au. ÷etçkw MkkÚku (32) çkef, ¼Þ (2) (15) ÃkeÞq»k, y{]ík (2) ÷uðkÚke WËhþq¤ {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 122


CMYK

ðze÷kuLke rð{kLke yLku ðkuÕðku Þkºkk

10

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

hksfkux{kt ½ýk Ëkíkkyku ÷fÍhe çkMk yÚkðk xÙuLk îkhk rMkrLkÞh rMkxesLkkuLku nhîkh MkwÄeLke Þkºkk fhkðu Au.. Mkkhe ðkík Au Ãkhtíkw fåA fzðk ÃkkxeËkh Þwðk Mkt½ ðze÷kuLku nðkE MkVh îkhk Þkºkk fhkðþu. 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðze÷ku yLku 58 ð»koÚke WÃkhLke {rn÷kykuLku ÷fÍhe fku[{kt y{ËkðkË, íÞktÚke rð{kLk{kt rËÕne yLku rËÕneÚke ðkuÕðku çkMk{kt nrhîkh, Ér»kfuþ, y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh íku{s rËÕneÚke {uxÙku xÙuLk îkhk {Úkwhk, ykøkúkLke MkVh fhkðe Ãkhík ½hu ÷E ykðþu.

þku¼kÞkºkk Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk{ks îkhk fkuXkheÞk hkuz Ãkh rî-þíkkçËe f]íkkts÷e {nkuíMkð rLkr{¥ku rðþk¤ þku¼kÞkºkk{kt Lkef¤e níke. nòhku ¼krðfku þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. ¼krðfkuLkku «ðkn LkËeLke {kVf {wÏÞ {køkkuo Ãkh VÞkuo níkku. yksu Xtze íkeðú nkuðk Aíkkt nrh¼õíkkuyu íkuLku økýfkhe Lknkuíke y™u {kuxe MktÏÞk{kt Þkºkk{kt òuzkÞk níkk. ¼økðkLk rçkhkSík hÚkkuyu ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. Mkwþkur¼ík çkøke{kt MkkÄw-Mktíkku rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. þku¼kÞkºkk rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hMíkkLke çkÒku íkhV W¼k hne økÞkt níkk. ykÞkusfku îkhk ¼õíkkuLkk Mkífkh {kxu rð{kLk îkhk Ãkwüð]rü fhðk{kt ykðe níke. ykfkþ{ktÚke Ãkw»Ãkku ðhMkíkk ÷kuufku{kt fwíkqn÷ Vu÷kÞwt níkwt y™u n»koLkkË Úkfe yk ½xLkkLku ðÄkðe níke. þku¼kÞkºkkLke ynª íkMðehe Í÷f «Míkwík Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

¾kíkh Ãkh Ëeðku : Lkðk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk {kxu fLMk÷xLx

f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk

sqLkk Ã÷kLkLkk fk{kuLkk Xufkýk LkÚke íÞkt Lkðk Ã÷kLkLkk ËeðkMð¡

hrððkhu yÇÞkMk fhkðíke {kuËe Mfq÷Lku fkÞofhkuyu çktÄ fhkðe

hksfkux, íkk.1 hrððkhLke hòLkk rËðMku Ãký [k÷íke Ãke.ðe.{kuËe Mfq ÷ Lku yksu yu L kyu M kÞw y kELkk fkÞo f hku y u çkt Ä

hksfkux íkk.1 : {nkÃkkr÷fk þnuhLke rðfkMkfeÞ ÞkusLkkykuLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu Lkðku rMkxe zuð÷Ãk{uLx

fhkðe níke. f÷uõxhLkk ykËuþLkk WÕ÷t½Lk fhíke Mfq÷ku Mkk{u íktºkLkk çkË÷u rðãkÚkeo MktøkXLku Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt þY fÞwO Au.

yøkkWLkk Ã÷kLkLkk 763 fhkuzLkk fk{ Ãkife yLkuf yÄwhk

íktºkLkk çkË÷u yuLkyuMkÞwykEyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kt : rðãkÚkeoykuLku ½h¼uøkk fÞkO þnu h {kt rðãkÚkeo y ku L kk ðÄíkk síkk ykÃk½kíkLkk çkLkkðLkk Ãkrhýk{u «§ økt¼eh çkLÞku níkku. f÷u õ xhu rðãkÚkeo y ku L kk rník{kt hrððkhLke hò{kt þnuhLke ík{k{ Mfq÷-fku÷us çktÄ hk¾ðk nwf{ fhíkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâwt níkwt. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ½ýe Mfq÷ku{kt íkuLkku y{÷ Úkíkku Lknkuíkku. hrððkhu Mfq÷ [k÷w hk¾eLku rðãkÚkeoyku Ãkh çkuVk{ ºkkMk økqòhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku Ëkðku rðãkÚkeo MktøkXLku fÞkuo níkku. suLke MkeÄe yMkh rðãkÚkeoLkk {kLkMk Ãkh Ãkzíke níke. yksu Ãke.ðe. {ku Ë e Mfq ÷ hrððkhLke hò{kt Ãký [k÷w nkuðkLke òý Úkíkkt yu L kyu M kÞw y kELkk fkÞo f hku y u Mfq ÷ {kt sELku çkt Ä fhkðe níke. íku{s rðãkÚkeoykuLku ½hu hðkLkk fÞko níkk. nðu hrððkhu fkuE Mfq÷ [k÷w nþu íkku íkuLku Ãký çkt Ä fhkððk {kxu ÷zík [k÷w hk¾ðkLke rðãkÚkeo MktøkXLku Lk¬e fÞwO Au. þnuh{kt ½ýe Mfq÷ku{kt hrððkh yÚkðk íkku ònuh hòLkk rËðMku þi û krýf fkÞo [k÷u Au . Ãkrhýk{ MðYÃk rðãkÚkeoykuLku hò {¤íke s LkÚke yÚkðk íkku yktøk¤eLkk ðuuZu Ãký {ktz økýkðe þfkÞ íkux÷e hò {¤u Au. yk ÂMÚkrík{kt çkË÷kð {kxu rðãkÚkeo MktøkXLkku «ÞkMk fhe hÌkkt Au.

fkuXkrhÞk hkuz Ãkh Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk {nkuíMkð{kt rð{kLk{ktÚke Ãkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Mk{eMkktsu y[kLkf s Mkkð Lke[u ô[kEyu [¬hku fkÃkðk ÷køÞwt

hksfkux Ãkh [kxoh Ã÷uLkLke WzkLkÚke ÷kufku{kt fwíkwn÷ MkòoÞwt çktÄ : hrððkhLke hòLkk rËðMku Ãký {kuËe Mfq÷{kt yÇÞkMkfkÞo fhkðkíkwt nkuÞ rðãkÚkeo MktøkXLkLkk fkÞofhkuyu Mfq÷{kt þiûkrýf fkÞo çktÄ fhkÔÞwt níkwt. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

hò{kt yÇÞkMkLke xuð {kxu Mkt[k÷fku sðkçkËkh hksfkux : hò{kt Mfq÷-fku÷us çktÄ hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkt MkwÄe y{÷e hnuþu ? íku «§ ðk÷eyku{kt WXâku Au. fkhýfu þnuh{kt hrððkh WÃkhktík ònuh hò{kt Ãký yÇÞkMk fhkððkLke Mkt[k÷fkuyu xuð Ãkzkðe níke. ðk÷eykuLku Ãký ÷øk¼øk fkuE ðktÄku Lknkuíkku. çkkuzoLkk xkE{xuçk÷ «{kýu MðrLk¼oh Mfq÷ku{kt rÃkrhÞz ÷uðkíkk LkÚke. íkuykuLkwt xkE{xuçk÷ y÷øk nkuÞ Au. MðrLk¼oh Mfq÷kuLkk xkE{xuçk÷ «{kýu ð»ko{kt çku ð¾ík fkuMkoLkku WÚk÷ku {khe þfkÞ Au. rðãkÚkeo ½hu {nuLkík fhu yLku Mfq÷{kt fhu íku{kt Vfo Ãkzu Au. ¾kMk fheLku Äku.10-11-12{kt ðÄw {nuLkíkLke sYh Ãkzu Au. xfkðkheLke xuð{kt ðk÷e, rðãkÚkeo, Mkt[k÷f yu{ ík{k{ sðkçkËkh Au. «uMkh øk¤k Ãkh Lk®n Ãkhtíkw {øks Ãkh Ãkzu Au íkuLkk rð»ku fkuE rð[khíkwt LkÚke. økkzheÞk «ðknLke {kVf ík{k{ Mkt[k÷fku hò{kt Ãký ¼ýkÔÞu òÞ Au. yuf fhu yux÷u çkeò fhu Au. hòLkk rËðMku rðãkÚkeo MktøkXLkLkk nÕ÷kÚke ytíku rðãkÚkeoLkku yÇÞkMk çkøkzu Au. Mkt[k÷fkuLku fþku Vfo Ãkzíkku LkÚke. fkÞ{e WÃkkÞLkk çkË÷u ÚkwtfLkk MkktÄk fux÷ku Mk{Þ xfe þfu ?

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk n¤ðk ð÷ýLkku økuhVkÞËku

þnuhLke þkLk Mk{k BRTS Ãkh Vhe ËçkkýLkk ¾zf÷k

hksfkux, íkk.1 þnuhLke þkLk Mk{kLk çkeykhxeyuMk{kt Vhe økuhfkÞËu ËçkkýLkk ¾zf÷kt ÚkÞkt Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke rMkxe çkMk

Mkuðk Vhe þY Úkíkkt yk «kusuõx{ktÚke æÞkLk nxkÔÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk Ëçkkýfkhkuyu íkuLkku ¼hÃkwh ÷k¼ WXkðeLku Ëçkký ¾zfe ËeÄk Au.

çkÒku MkkEzLkk hkuz Ãkh ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku, ðknLk{u¤kLkk ðknLkku, xÙuõxh, xuBÃkk, suMkeçkeLkk ÚkÃÃkk

ËMk rf÷ku{exh ÷ktçkk {kÄkÃkh [kufzeÚke økkUz÷ hkuz [kufze MkwÄeLkk yk MÃku~Þ÷ {køko Ãkh MÃku~Þ÷ çkMk Ëkuzíke ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Ëçkkýfkhkuyu fçòu s{kÔÞku Au. Mk{økú Yx Ãkh ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku, ðknLk {u¤kLkk ðknLkku, suMkeçke, xÙuõxhku, xuBÃkk, økuhuòuLke fkhku ðøkuhu ¾zfkÞu÷k Ãkzâkt

Au. Ãkrhýk{u ðLk-ðu{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt xwÔne÷h[k÷fku {kxu y™u hknËkheyku {kxu Ëw»fh çkLke økÞwt Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {LkÃkkyu Íqtçkuþ ykËheLku Ëtz ðMkq÷ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Ëtz ¼heLku Aqxe sðkíkwt nkuÞ íkku fþku Vfo Ãkzíkku Lk nkuÞ íkuðwt r[ºk Ëçkkýfkhkuyu W¼wt fÞwO Au. Íqtçkuþ nkuÞ íkux÷e f÷kf s çkÒku MkkEzLkk

hkuz [kuϾk nkuÞ. suðku MxkV rðËkÞ ÕÞu fu íkwíko s Ëçkkýfkhku Vhe økkuXðkÞ òÞ Au.fhkuzku YrÃkÞk ¾[o fÞok ÃkAe Ãký yk «kusuõxLke ËwoËþk fhíkk ík¥ðku Mkk{u {LkÃkkyu fzf nkÚku Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yLÞÚkk fkÞ{e Äkuhýu Ëçkký ½h fhe økÞkt ÃkAe Ëqh fhðwt ðÄw {w~fu÷ çkLke sþu.

Mkwr[ík Ã÷kuxLkk «§u ºký ÞwðkLkku Ãkh nw{÷ku

hksfkux,íkk.1 fkuXkheÞk [kufze LkSf ykðu÷k økýuþ Lkøkh{kt Mkwr[ík Ã÷kuxLkk «§u ºký ¼hðkz ÞwðkLkku Ãkh hçkkhe þÏMk MkkÚku ykðu÷k yòÛÞk þÏMkkuyu ÃkkEÃk, ÷kfze yLku ÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fhíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkuÄt ðkLke fkÞoðkne

fhe Au. ríkYÃkrík MkkuMkkÞxe-h{kt hnuíkku h{uþ¼kE òËð¼kE økkurn÷ (W.ð.36)Lkk{Lkk ¼hðkz ÞwðkLku rÃkíkhkE ¼kELkku økýuþLkøkh{kt Ã÷kux nkuÞ yksu çkÃkkuhu h{uþ¼kE, fk¤w¼kE, ½ku½k¼kE ¼hðkz (hnu. ¾kt¼k økk{ íkk. ÷kuÄefk) yLku y{w¼kE fkLkk¼kE ¼hðkz (hnu. Lkð÷Lkøkh) Ã÷kux{kt

Vu®LMkøkLkwt fk{ fhíkkt níkk Ëhr{ÞkLk rð¢{ hçkkhe Mkrník yòÛÞk þÏMkkuyu yk y{khku Ã÷kux Au fne ͽzku fhe ÃkkEÃk,÷kfze, ÃkÚÚkh ðzu nw{÷ku fhíkkt ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Ãke.yuMk.ykE. yuLk.Ãke. yLku hkExh LkhuLÿ®Mkn MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ã÷kLk y{÷{kt ÷kðe «òsLkkuLku ËeðkMð¡ çkíkkððkLke íkiÞkhe fhe hne Au yLku ¾kíkh WÃkh Ëeðku fhðku nkuÞ

rðMíkkhðkMkeyku Aík Ãkh [Ze økÞk, Ãkku÷eMk Ãkh Ãký VkuLkLkku {khku

hksfkux : fkuXkheÞk hkuz Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu y[kLkf s [kxoh Ã÷uLk [¬hku fkÃkðk ÷køkíkkt rðMíkkhðkMkeyku{kt zh MkkÚku fwíkwn÷ MkòoÞwt níkwt. Mkkð Lke[e WzkLk ¼he hnu÷kt [kxoh Ã÷uLkLku Lkenk¤ðk ÷kufku hnuýktfLke Aík Ãkh [Ze økÞk níkk, yLku LkSfÚke [kxoh Ã÷uLkLke WzkLkLkku Lkòhku LkenkéÞku níkku. MkkÚku MkkÚku rðMíkkhðkMkeykuLkk Sð Ãký Úkkuzeûkýku íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. òu fu, yuf ÄkŠ{f MktMÚkkLkk fkÞo ¢ {{kt økøkLk{kt Ú ke Ãkw » Ãkð»kko fhðk {kxu [kxo h Ã÷u L k [¬hku ÷økkðíkwt nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt MkkuiLku nkþfkhku ÚkÞku níkku . WzkLkLku Lkenk¤Lkkhk ÔÞÂõíkykuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt õÞkhuÞ Ãký fkuXkheÞk hkuz fu rðMíkkh íkhV

nðkE snksLkk yðks Ãký Mkt¼¤kíkk Lk nkuÞ yksu MkktsLkk Ãkkt[uf ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuXkheÞk hkuz Ãkh y[kLkf s Mkkð Lke[e WzkLk MkkÚku yuf [kxoh Ã÷uLk ykðe [Zâwt níkwt. r{rLkxkuLkk ytíkhu Ã÷uLk ðkhtðkh [¬hku fkÃkðk ÷køkíkkt rðMíkkhðkMkeyku{kt ¼Þ Ãkuþe økÞku níkku fu, Mkkð Lke[u WzkLk ¼híkkt Ã÷uLku ÷kufkuLkk Sð ô[f fhe ËeÄk níkk. Úkkuze r{rLkxku{kt s MkkíkÚke ykX [¬hku Ã÷uLku fkÃÞk níkk. ÷kufkuyu fw í kw n ÷ðMk òýðk {kxu Ãkku ÷ eMk MxuþLk fu ftxÙku÷Y{ Ãkh VkuLkLkku {khku [k÷w ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt fku X kheÞk hku z Ãkh yu f ÄkŠ{f Mkt M ÚkkLkku fkÞo ¢ { nku ð kÚke Ãkw » Ãkku ðhMkkððk {kxu [kxo h Ã÷u L kLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

ykEMkhu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk ðk¤tË ÞwðkLkLkwt {kuík : r{ºk ½kÞ÷ LkkMíkku fhe ½uh síkkt økkutz÷ hkuz [kufze LkSf fk¤ ¼uxâku

hksfkux,íkk.1 økkuzt ÷ hkuz [kufze LkSf ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÄMke ykðu÷k yòÛÞk ykEMkhu çkkEfLku Xkufhu ÷uíkk ðk¤tË ÞwðkLkLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkw.t sÞkhu íkuLkk r{ºkLku Eò Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. yk½xLkkÚke ðk¤tË Ãkrhðkh Ãkh ð@½kík ÚkÞku Au.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykS ðMkkník ÃkkMku ¾kurzÞkhLkøkh-3{kt hnuíkku rLk÷uþ yh®ð˼kE òËð (W.ð.h0)Lkk{Lkku ðk¤tË ÞwðkLk íkuLkwt nkuLzk Ãkh íkuLkk r{ºk rMkhks íkks{nt{Ë [krLkÞkLku ÃkkA¤ çkuMkkze hkºkeLkk LkkMíkku

fhe ½hu síkkt níkk íÞkhu økkuzt ÷ hkuz [kufze LkSf yòÛÞk ykEMkhLkk [k÷fu çkkEfLku Xkufh {khíkk çkLLku Vtøkku¤kE økÞk níkk. çkkEf [k÷f rLk÷uþLku øk¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. sÞkhu r{ºk rMkhksLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. {nuLÿ¼kE ÃkwLk MkrníkLkk MxkVu r{ºk rMkhksLke VrhÞkË ÃkhÚke økwLkku LkkuÄt e yfM{kík çkkË LkkMke AqxLkkh ykEMkhLkk [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð]æÄu çke{kheÚke ftxk¤e yuMkez Ãke SðLk xqtfkÔÞwt

hksfkux : {ðze Ã÷kux LkSf ykðu÷ {Äwh{ MkkuMkkÞxe{kt Ãkwºke MkkÚku hnuíkk fzðk Ãkxu÷ ð]æÄu yurMkz Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk íkuLkk Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk½uzLkku yufLkk yuf Ãkwºk íkuLkkÚke y÷øk hnuíkku nkuðkLkwt yLku fux÷kf rËðMkkuÚke fuLMkhLke çke{khe nkuÞ Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkk {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{Äwh{ MkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk ÃkhMkkuík{¼kE økkuf÷¼kE fLkurhÞk

(W.ð.68)Lkk{Lkk Ãkxu÷ ykÄuz økík íkk. 27-12Lkk hkus ÃkwºkeLkk ½uh Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkt s{kËkh økkuhÄLk¼kE MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk fhíkkt ÃkhMkkuík{¼kE íkuLke ÃkwºkeLkk ½uh hnuíkk níkk yufLkk yuf Ãkwºk y÷øk hnuíkku nkuÞ yLku fux÷kf Mk{ÞÚke fuLMkhLke çke{khe nkuÞ íkuLkkÚke ftxk¤e yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íku{ yk {kxu fLMk÷xLxLke rLk{ýqfLkk xuLzh Ãký çknkh Ãkkze ËeÄk Au. økík 2005{kt rMkxe zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk ELk nkWMk çkLkkðkÞku níkku yLku íku{kt Y.763 fhkuzLke ÞkusLkkyku çkLkkðkE níke .nðu Lkðk Ã÷kLk {kxu fLMk÷xLxLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe hne Au y™u íku{kt rMkxeLkk ykøkk{e 20 ð»ko{kt ÚkLkkhk rðfkMkLku æÞkLku hk¾eLku ÞkusLkk çkLkkðkþu. 2005{kt rMkxe EsLkuh yLkzfxLke ykøkuðkLke{kt sqÚkku çkLkkðeLku Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku níkku.

Ãkhtíkw {LkÃkkLku xuûkLkk {¤íkk Lkkýkt «òLku òýu fu Ä{oËkLkk ykðíkk nkuÞ yu heíku nðu Lkðe ÞkusLkkyku ELk nkWMk fhðkLku çkË÷u {k{fkykuLku ¾xkððk fLMk÷xLx ÃkkMku çkLkkðzkðþu. økík Ã÷kLk{kt 100 fhkuzLkk ðkuxh ðfoMkLkk fk{, 110 fhkuzLkk zÙLu kusLkk fk{, 100 fhkuzLke ykðkMk ÞkusLkkyku,200 fhkuzLkk hMíkkLkk fk{ku Mkw[ðkÞk níkk su{ktÚke hMíkkLkk fk{ku Ãkwhk ÚkE þõÞk LkÚke. çkúesLkk fk{ku Ãký Ãkwhk fhe þfkÞk LkÚke. Lkðk rMkxe zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh

fheLku suyLu kÞwykhyu{{kt hsw fhkþu yLku íkuLkk Lkkýkt íÞktÚke rðrðÄ «kusõu x nuX¤ ÷kððkLkk hnuþ.u þnuhLkku rðfkMk Ã÷kLk çkLkkððk {kxu fE ftÃkLkeLku fk{ MkkUÃkkþu ? íku òuðkLkwt hnuþ.u yk {kxu xuLzh ELðkRx ÚkE [wõÞk Au. {LkÃkkLkk yçkòuLkk «kusufxTMk ÃkAe Ãký þnuhesLkkuLku ykÃkðe òuEíke «kÚkr{f MkwrðÄk{kt fkuE Vuh Ãkzâku LkÚke. hkuk-T hMíkk, MxÙex÷kExTMk, Ãkkýe, ïkLk yk¢{ý, økkÞkuLkk Äý, xÙkrVf MkrníkLk «§kuÚke«ò ¼khu ÃkhuþkLk Au.

Ãkrík MkkÚku ͽzku Úkíkkt ÃkíLkeyu Íuh Ãke Sð ËeÄku hksfkux,íkk.1 þnuhLkk stfþLk Ã÷kux{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku Ãkrík MkkÚku

{kðíkhu ÷kirffu sðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík fhe ÷uíkk rð« Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

÷kirffu sðk çkkçkíku ͽzku Úkíkkt ytrík{ Ãkøk÷w ¼he ÷eÄw

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk stfþLk Ã÷kux-1Ãk (çk){kt hnuíke ykþkçkuLk rníkuþ¼kE òLke (W.ð.28) Lkk{Lke rð« Ãkrhýeíkk økík hkrºkLkk ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuLku ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkt «.Lkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

Ãke.yuMk.ykE. S.yuMk. Ãkkxe÷ MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkË{kt rÃkÞh Ähkðíke ykþkçkuLkLkk ÷øLk Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt VkELkkLMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk rníkuþ MkkÚku ÚkÞk níkk ËktÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLk Mkðk ð»koLke yuf Ãkwºke Au. ykþkçkuLkLkk

MkøkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Ãkrík-ÃkíLke Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt y{ËkðkË ÷kirffu økÞk nkuÞ økEfk÷u sðk {kxu ykþkçkuLku Ãkrík rníkuþLku sýkðíkk rníkuþu sðkLke Lkk Ãkkze ͽzku fhíkk ÷køke ykððkÚke ykþkyu yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au.

çkMk{kt r¾MMkwt fkuEfLkwt fÃkkÞwt yLku [kuh çkeS [kuheLkk sze økÞk

10 ÷k¾Lke [kuhe fhLkkh þÏMk MkhÄkh LkSfÚke ÍzÃke ÷uðkÞku

hksfkux, íkk.1 ykSzu{ [kufze ÃkkMku ykLktËLkøkh {VríkÞkÃkhk{kt hnuíkku yLku {w¤ ÄkheLkku heZk íkMfhLkk ½hu 10.17 ÷k¾Lke {íkkLke

[kuhe fhLkkh íkuLkk ¼kýusLke Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe 6.24 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fhðk Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA fhe hne Au.

ËkYrzÞk rÃkíkkLkwt {kuík {k{kLkk fkhýu s ÚkÞwt nkuÞ çkË÷ku ÷uðk [kuhe fhe

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykSzu{ ÃkkMkuLkk ykLktËLkøkh {VríkÞkÃkhk{kt hnuíkku {w¤ fk¤w¼kE ¾kuzk¼kE ËuðeÃkqsfLkk ½h{kt økík íkk. 26-12Lkk hkus 10.17 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk hkufz ¼hu÷e ÃkuxeLke [kuhe ÚkÞkLke Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄt kðe níke. su{kt þtfËkhLkk Lkk{ku yÃkkíkk Ãkku÷eMku yu íkhV íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ëhr{ÞkLk MkhÄkh ÃkkMkuÚke fk¤w¼kELkku ¼kýus MkwhuþLku fkLíke ËuðeÃkqsf íkk÷wfk Ãkku÷eMku þtfkMÃkË nk÷ík{kt yxfkÞík fhíkkt Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk. ykE. S.çke. hkýk MkrníkLkk MxkVu íkuLke ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkíkk íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt Mkwhþ u Lkk rÃkíkkLku ËkY ÃkeðkLke xuð nkuÞ íkuLkk {k{k VrhÞkËe fk¤w¼kE íkuLku hkus ËkY Ãkeðzkðíkk níkk suLkk fkhýu rÃkíkkLkwt {]íÞw rLkÃksíkk íkuLkku çkË÷ku ÷uðk [kuhe fÞkoLke fçkq÷ fÞwO níkw.t Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt íku {k{kLku ½hu ykÔÞku níkku yLku ÃkiMkk, ½huýk fÞkt {qfÞk Au. íkuLkwt ÷kufLu kþ òýe íku [kÕÞku økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk íkk.hÃk{eyu íkuLkk r{ºk «íkkÃk MkkÚku

ÄkheÚke hksfkux ykðe ykSzu{ [kufzeyu Wíkhe ykS zu{u hkík MkwÄe hkufkÞk çkkË {k{kLkk ½hu síkkt çkÄk Mkwíkk nkuÞ íkuLkku økuh÷k¼ ÷E ËkøkeLkk, hkufz ¼hu÷e ÃkíkhkLke Ãkuxe WÃkkze økkuzt ÷ hkuz nkEðu Ãkh sE ÃkuxeLkk íkk¤kt íkkuze íku{ktÚke ËkøkeLkk, hkufzLke Úku÷eyku ¼he çkÒku r{ºkku íÞktÚke rhûkk{kt çkuMke ykSzu{ [kufzeyu Ãknku[ t e íÞktÚke y{ËkðkË sðk

{kxu çkMk{kt çkuXk [kuxe÷k ÃkkMku çkMk{ktÚke fkuE {wMkkVhLkwt Ãkkfex [kuhkíkk Ëufkhku Úkíkkt Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe {wMkkVhkuLke ík÷kMke ÷uðkLke ðkík Úkíkkt çkÒku r{ºkku LkkMÞk yLku y÷øk Ãkze økÞk Ëhr{ÞkLk, ËkøkeLkk yLku hkufzLke Úku÷e çkMk{kt ¼w÷kE síkkt Ãkku÷eMku 3.50 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Mkwhþ u Mkðkhu íÞktÚke y{ËkðkË yLku y{ËkðkËÚke ZMkk sÞkt íkuLke MkøkkE ÚkE níke íÞkt økÞku níkku yLku h.hÃk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íÞkt {qfe çknkh økk{ ËkËkLkk ËþoLk fhðkLkwt fne LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw VrhÞkËe MkrníkLkwt Ãkrhðkh íÞkt ÃknkutåÞwt níkwt yLku ðkík fhíkkt Mkwhuþ ËkøkeLkk hk¾e økÞkLkwt sýkðíkk ËkøkeLkk òuíkk íku ËkøkeLkk fk¤w¼kELkk nkuðkLkwt ¾w÷íkk ZMkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko nkuðkLkwt ¾w÷íkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku 6.24 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçksu fhe r{ºkLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 10-45 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ {]íÞw™kutÄ 101 ð»koLkk n{eh¼kE hk{Lkwt yðMkkLk íkk÷k÷k : íkk÷wfkLkk ½wMkeÞk (økeh) Lkk hk{ n{eh¼kE Mkk{ík¼kE (W.101) íku fhMkLk¼kE yLku Ãkhçkík¼kELkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. sqLkkøkZ : yfk¤kðk¤k LkkLkS¼kE fkLkS¼kE [kinkýLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk (W.6Ãk) íku yrïLk¼kE, {Lkkus¼kELkk {kíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : sLkfhkÞ rÃkíkktçkhËkMk ÃkkuÃkx (W.68) íku rÃkíkktçkhËkMk ðehS ÃkkuÃkxLkk Ãkwºk yLku søkËeþ¼kE, Mð.Lkxw¼kELkk LkkLkk¼kE yLku LkhuLÿ¼kE LktËkýeLkk Mkk¤k yLku nehuLk, ¼kðuþ, rËÃíke, ík]ÃíkeLkk rÃkíkk yLku Mð.¼økðkLkS {kÄðS fríkhkLkk s{kELkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt Ãkw]Y»kku yLku MºkeykuLkwt MkkÚku íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,141, ykLktËLkøkh fku÷kuLke, fk¤k ÃkkýkLkk fðkxh, þw¼{ Mfq÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au.

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012 sqLkkøkZ : Ëþk©e{k¤e ðrýf ÄkuhkS rLkðkMke nk÷ sqLkkøkZLkk yLktíkhkÞ W{uË[tË Ãkkhu¾ (W.80) íku Mð.¼økðkLk÷k÷Lkk ¼kE yLku sÞuþ¼kE, økeíkkçkuLk, ¼hík¼kE {nuíkk, ¼khíkeçkuLk sÞuþfw{kh økktÄeLkk rÃkíkk yLku fuíkLk¼kELkk fkfk íkk.1 Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk òøkLkkÚk {trËh, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ykirËåÞ økkurn÷ðkze çkúkñý ©eLkkÚk ËkËk íkz {nkþtfh¼kE «¼kþtfh¼kE {nuíkk (W.8h) íku WËuþ¼kE {nuíkk, ¼khíkeçkuLk Akuxk÷k÷ òuþe ÃkkuhçktËhðk¤kLkk rÃkíkk yLku {ww¤þtfh¼kE (suík÷Mkh) yLku {LkMkw¾¼kELkk ðrz÷çktÄw yLku fw{khLkk ËkËk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {Þwh Ãkkfo, MkhÄkhÃkwh Ëhðkò ÃkkMku, LkðkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : çkkuzfk (Mðk{eLkk) rLkðkMke MkkÄw fkþehk{S «u{ËkMkS rLk{kðík (W.9h) íku ¼hík¼kE, LkkhýËkMk, rºk¼kuðLk¼kE, {LkMkw¾¼kE, hksLk¼kE yLku ntMkkçkuLk yLku þkhËkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : Mð.zkuMkk¼kE fwtðhS¼kE fkuxfLkk Ãkwºk y{]ík÷k÷ (nk÷ ÷tzLk) (W.76) íku Mð.ðu÷S¼kE, Mð. {w÷S¼kELkk LkkLkk¼kE yLku hMkef¼kELkk {kuxk¼kE yLku {nuLÿ¼kELkk fkfkLkwt íkk.31Lkk hkus ÷tzLk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu MkkÚku íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk çkk÷fwts nkuçke MkuLxh, yuhÃkkuxo hkuz, hu÷ðu Vkxf ÃkkMku, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ þktrík¼kE {w¤S¼kE ÃkrzÞk (ðuhkð¤) íku ¼hík ÄLkS¼kE ÃkrzÞk, økeheþ¼kELkk fkfk yLku ÃkË{kçkuLkLkk rÃkíkk yLku LkkÚkk÷k÷ AkxçkkhLkk Mkk¤k yLku íkkhkçkuLkLkk ¼kE íkk.30 Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Ãkuzf hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð.fktrík÷k÷ fMk÷[tË ËkuþeLkk ÃkíLke økt.Mð.þktíkkçkuLk (W.91) íku rfþkuh¼kELkk {kíkk yLku fÕÃkuþ¼kE yLku fuðeLk¼kE, {eLkkçkuLk rÃkÞw»k¼kE [ktÃkkLkuheLkk ËkËe{k íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu {ktzðe[kuf ËuhkMkh, MkkuLke çkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.

WLkk : rMkBçkh Mk{ðkÞ ykirËåÞ çkúkñý çk÷kýk rLkðkMke «¼kþtfh Lk{oËkþtfh òuþe íku ÷r÷ík¼kE, h{kçkuLk (ðkMkýk), {tswçkuLk (Mkwhík), þku¼LkkçkuLk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk yLku LktË÷k÷(çk÷kýk)Lkk {kuxk¼kE yLku økt.Mð.ðeýkçkuLk fYýkþtfh òuþe(WLkk)Lkk rËÞh yLku Mð.÷k¼þtfh rðïLkkÚk òuþe(WLkk)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, çk÷kýk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ò{Lkøkh rLkðkMke ¼kðMkkh þkhËkçkuLk {ýe÷k÷ YÃkkÃkhk (W.63) íku {Lkw¼kE, yh®ð˼kE, Mð.rçkÃkeLk¼kE yLku Mð.rË÷eÃk¼kELkk {kuxkçkuLkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ðús ¼wr{, 14 hk{LkkÚkÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkkðhfwtz÷kðk¤k nk÷ hksfkuxLkk Mð.çkk÷w¼kE fkLkS¼kE LkÚkðkýeLkk Ãkwºk yþkuf¼kE íku ykrþ»k¼kE yLku rÃkLxw¼kELkk rÃkíkk yLku þkÃkhðk¤k Mð.suLíke÷k÷ fuþðS çkkuheÞkLkk s{kE yLku Mð.SíkuLÿ¼kE (rËLkw¼kE), nMk{w¾¼kE, rË÷eÃk¼kELkk çkLkuðe íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku MkkËze íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rðïuïh {nkËuð {trËh, {ðze hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k : íkk÷wfkLkk yktçk¤kþ (økeh)Lkk ðu÷S¼kE LkkLkS¼kE f{kýe íku ðehs¼kE, þktrík÷k÷Lkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

{kýkðËh : Ë÷Ãkíkhk{ {tøk¤S¼kE hkð÷ (W.8h) íku çkeÃkeLk¼kE, sLkf¼kE ({kýkðËh Ãkkr÷fk), ÃkwrLkík¼kE (þuX økÕMko nkEMfq÷ ðZðký)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkksu 4 Úke 6 ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. {kýkðËh : rnhS¼kE fh{þe¼kE híkLkÃkhk (W.80) íku MkLkík, LkhuLÿLkk rÃkíkk yLku yu.yu[.Mkku÷tfe(Mke.yu.) yrïLk Mkku÷eÞkLkk MkMkhkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : szeçkuLk ðu÷S¼kE ËwMkhkLkk Ãkwºk y{]ík÷k÷ ðu÷S¼kE ËwMkhk (rLkð]ík yæÞkÃkf yu{.çke. fku÷us)Lkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yku{ MkhMðíke rðãk {trËh, h4/11 ¼kushksÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hkýkðkð : íkhMkkELkk ÷wnkh rðX÷¼kE Lkkhý¼kE rÃkºkkuzk íku Akuxw¼kE (íkhMkkE), Xkfhþe¼kE (ðzkuËhk)Lkk ¼kE yLku Þþðtík¼kE, «fkþ¼kELkk rÃkíkk yLku hkurník yLku {unw÷Lkk ËkËk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íkhMkkE ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh fu.çke.Ãkh{kh (W.76) íku «rðý¼kELkk {kuxk¼kE yLku Mkwhuþ¼kE, søkËeþ¼kE, hkuLkf¼kE yLku Lk÷eLk¼kELkk rÃkíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk ËhS ¿kkríkLke ðkze, hk{S {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

Mkhk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {ku¼eLkwt yðMkkLk : økk{ þkuf{Þ çktÄ Mkhk : MkhkLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykøkuðkLk rÃkíkktçkh¼kE zkÞk¼kE Ãkxu÷ (W.88) íku nhe¼kE, ÷k÷S¼kELkk rÃkíkk yLku sLkf¼kE, LkeíkeLk¼kE, «ËeÃk¼kE, sÞuþ¼kE, {kuhçke Ík÷kðkz Mk{ksLkk WÃk«{w¾ yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkk ËkËk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt økk{Lkk ykøkuðkLkku, Mkøkk MLkuneyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. MkhkLkk ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e þkuf ÃkkéÞku níkku. suíkÃkwh : ÷wnkh rðLkku˼kE økkuhÄLk¼kE {fðkýk íku suLíke¼kE ({wtçkE), ðús÷k÷, ðMktík¼kELkk LkkLkk¼kE yLku r[hkøkLkk fkfkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ¾kuzÃkhk, økkuÃkkðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ {LkMkw¾÷k÷ økkiheþtfh òs÷ (W.8h) íku ðMktíkhkÞLkk {kuxk¼kE yLku Äúwð¼kE (çkeyuMkyuLkyu÷), «ËeÃk¼kE (hkýkðkð), yrLk÷kçkuLk yþkuf¼kE søkz, rfíkeoçkuLk MktsÞ¼kE AkxçkkhLkk rÃkíkk yLku LkhuLÿ¼kE, çkeÃkeLk¼kE yLku nhufq»ý¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñûkrºkÞ ðkze, ¼kËh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : MÚkk.siLk Mð.Akuxk÷k÷ ykuÄðS ðkuhkLkk ÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk(W.9h) íku «rðý¼kE, LkhuLÿ¼kE, skuMkLkkçkuLk çkkðeMke, ðeýkçkuLk Mkt½hksfk, Mð.ntMkkçkuLkLkk {kíkk íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu fk{Ëkh þuhe{kt økkUz÷ WÃkk©Þu, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Ëþk©e{kýe ðrýf ¿kkríkLke ðkze, fýfeÞk Ã÷kux, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : MkkuLke ðús÷k÷ Akuxk÷k÷ ðkøkzeÞkLkwt íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, Ãkkhu¾ þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

11

{UËhzk : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkh ËhS Mð.Äkhþe¼kE fkLkS¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke ÃkkðoíkeçkuLk (W.91) íku økkuÃkk÷ËkMk, íkw÷MkeËkMk, rðsÞ¼kE, h{kçkuLk, íkkhkçkuLk, ¼kLkwçkuLkLkk {kíkk yLku rLk÷uþ,{rLk»k, rûkíkes, rLk¾e÷ yLku rLkhðLkk ËkËe{k íkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h Lku Mkktsu 4 Úke 6 s÷khk{ {trËh ¾kíku Au. fkuzeLkkh : íkk÷wfkLkk Mkh¾zeLkk fkhzeÞk hksÃkwík «íkkÃk¼kE MkeËe¼kE ðk¤k (W.60) íku ÄeY¼kE yLku ¼hík¼kELkk ¼kE yLku hkurník¼kELkk rÃkíkk yLku sMkw¼kE çkk÷w¼kE zkuzeÞkLkk {k{kLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mkh¾ze økk{Lkk [kuhk{kt hk¾u÷ Au.


CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 12

04 2011Lkkt ð»ko{kt ðLk-zu r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw 4 MkËe ¼khíkLkk rðhkx fkun÷e yLku ©e÷tfkLkk WÃkw÷ Úkhtøkkyu LkkutÄkðe Au. Mkr[Lku økÞk ð»kuo 2 MkËe Vxfkhe níke.

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

þuLk ðkuLkuo yksLkk rËðMku xuMx fuÃk {u¤ðe níke

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, {tøk¤ðkhu ÷kRð) Mkðkhu 5.00 f÷kfÚke Mxkh r¢fux

rMkzLke xuMx Ãknu÷kt LkðoMk : {kEf nMMke

rMkzLke, íkk.1 : «Úk{ xuMx{kt þkLkËkh Ëu¾kð fheLku xe{Lku Sík yÃkkðe nkuðk Aíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku {kEf nMMke rMkzLke xuMx Ãknu÷kt LkðoMk Au. fkhý fu íkuLku ¼Þ Au fu ¼khík þkLkËkh «ËþoLk fheLku y{khe ÃkkMkuÚke {u[ ykt[fe sþu. nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[ Ãknu÷kt nwt Úkkuzku ÃkhuþkLk Awt. Mkr[LkLku {nkMkËe {kxu Võík yuf MkËeLke sYh Au yLku rMkzLke{kt íkuýu ½ýk hLk çkLkkÔÞk Au. su y{khk {kxu Mkkhe ðkík LkÚke. fkhý fu Mkr[Lk MkËe Vxfkhþu íkku ¼khíkLku nhkððwt {w~fu÷ Au. ¼khíkLke xe{ þkLkËkh Au yLku íkuLku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ y{Lku ¼khu Ãkze þfu Au. ¼khíku {u[ SíkeLku ©uýe zÙku Lk fhe òÞ íkuLkku zh Au. òufu nMMke íku{Lke xe{Lkk VkMx çkku÷hkuÚke «¼krðík Au.

20 ð»ko Ãknu÷kt 2 òLÞw. 1992Lkk hkus ykuMxÙur÷ÞkLkk {nkLk ÷uøk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLkuo ¼khík Mkk{u {u[ xuMx fuÃk {u¤ðe níke. ðkuLkoLku {kºk 1 rðfux {¤e níke yLku {u[ zÙku økE níke. Mkr[Lku yk {u[{kt yýLk{ 148 hLk VxfkÞko níkk.

{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : huLsMko rð. ÚktzMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkkuÃkÒkk Mkrník ºký ¾u÷kzeLkku õðkur÷VkE hkWLz{kt ÃkhksÞ „

yksÚke [uÒkkE ykuÃkLk xqLkko{uLxLkku «kht¼

[uÒkkE, íkk. 1

[uÒkkE ykuÃkLk þY Úkíkkt Ãknu÷kt s ¼khíkLku Vxfku ÃknkutåÞku Au, fkhý fu hkunLk çkkuÃkÒkk Mkrník ºký ¾u÷kzeykuLkku õðkur÷Vk$tøkLkk çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ Úkíkkt {wÏÞ rMktøk÷ zÙku{kt søÞk çkLkkðe þõÞk LkÚke, suLkk fkhýu yk ¾u÷kzeykuLkku ®Mkøk÷ {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke ykþkLkku ytík ykÔÞku Au. ®Mkøk÷ {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð nðu Võík Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk, ðkRÕzfkzo {khVíku «ðuþ

fhLkkh Þwfe ¼ktçkhe yLku rð»ýwðÄoLk fhþu. çkkuÃkÒkkyu òÃkkLkLkk økku MkkuyuzkLku òuhËkh x¬h ykÃke níke Ãký 6-7, 6-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku

ßÞkhu {kurník {Þqh sÞ«fkþLkku ðkMkuf ÃkkuMkÃkMk÷e Mkk{u 3-6, 2-6Úke yLku «suþ økwýuïhLkLkku y{urhfkLkk hkSð hk{ Mkk{u 6-3, 7-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yksÚke þY Úkíke [uÒkkE ykuÃkLk {kxu òLfku rxÃMkuhrðfLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku íku yk xqLkko{uLx{kt nkuxVuðrhx íkhefu Qíkhþu. yk xqLkko{uLx{kt rLkfku÷Mk yÕ{køkúku, rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk, ¼qíkÃkqðo [uÂBÃkÞLk ÍurðÞh {ur÷Mke Ãký ¼køk ÷R hÌkk Au. ¼khík{ktÚke r÷ÞuLzh ÃkuMku rxÃMkuhrðf MkkÚku zçkÕMk{kt òuze çkLkkðe Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð WÃkh ¼khíkLku ykþk hnuþu.

r¢f RLVkuLke ðLk-zu xe{{kt

¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku AðkÞk ÷tzLk, íkk. 1

2011Lkwt ð»ko MktÃkÒk ÚkE økÞwt Au yLku 2012Lkkt Lkðk ð»koLkku ðksíkuøkksíku «kht¼ ÚkE økÞku Au. 2011Lkkt ð»ko{kt ©uc «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeyku{ktÚke r¢f RLVku îkhk xuMxLke yLku ðLk-zuLke ©uc xe{ ònuh fhðk{kt ykðe níke. xuMx{kt #ø÷uLzLke xe{u Lktçkh ðLkLkku íkks nktMk÷ fÞkou yLku þkLkËkh Ëu¾kðÚke AðkÞu÷k hÌkk níkk. LkðkE™e ðkík yu Au fu xuMx hu®Lføk{kt Mktøkkfkhk Lktçkh ðLk nkuðk Aíkkt xuMx xe{{kt MÚkkLk çkLkkðe

þõÞku LkÚke. xuMx xe{{kt #ø÷uLzLkk ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤u Au. #ø÷uLzLkk A ¾u÷kzeyku xuMx xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au ßÞkhu ðLk-zu{kt ðÕzofÃk SíkðkLku fkhýu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤u Au. ðLk-zu{kt ¼khíkLkk 5 ¾u÷kzeyku MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au, òufu ð»ko Ëhr{ÞkLk 100{e MkËe {kxu ÍÍq{e hnu÷ku Mkr[Lk íkUzw÷fh xuMx yLku ðLk-zu çku{ktÚke yuf Ãký xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

xuMx fqf : hLk : 997, yuðhus : 84.27 fqfu þkLkËkh «Ëþo™Úke ðknðkne {u¤ðe níke. yk ð»kuo xe{Lku Lkt.1 çkLkkðe yLku yurþÍ ©uýe{kt rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. 294 hLk VxfkheLku ÃkkuíkkLku {uhuÚkkuLk çku®xøkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. ¾u÷kze yLku fuÃxLk íkhefu ð»ko¼h AðkÞu÷ku hÌkku níkku. {kunB{Ë nkrVÍ : 2Lk : 647, rðfxu : 15 ÃkkrfMíkkLkLkku Þwðk çkuxTMk{uLk nkrVÍ çkux yLku çkku÷ çkÒku{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe yku÷hkWLzh íkhefu Q¼Þkou níkku. MÃkkux rV®õMkøkLkkt «fhý {kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Mkò ÚkE nkuðk Aíkkt yk ð»ko ÃkkrfMíkkLk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. ÿrðz : 2Lk : 1,145, yuðhus : 57.25 hknw÷ ÿrðzu Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt fu íkuLku þk {kxu Ä ðku÷ WÃkLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkLkku Ëu¾kð yk ð»kuo r{© hÌkku Au Ãký ÿrðzu þkLkËkh Ëu¾kð òhe hkÏÞku Au. ÿrðzu ðLk zkWLk WÃkhktík ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e níke. ÃkexhMkLk : hLk : 731, yuðhus : 73.10 Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk ©uc çkuxTMk{uLkLku ÃkAkze ÃkexhMkLku [kuÚkk ¢{ktfu MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo Vk¤ku Au. ÷kuzToMk{kt çkuðze MkËe VxfkheLku

¼khíkLku {hýíkku÷ Vxfku ykÃÞku níkku. ÃkexhMkLku ÷tfk Mkk{u Ãký þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. çku÷ : hLk : 950, yuðhus : 118.75 xuMx{kt nk÷ Ãkkt[{k ¢{ {kxuLkku ©uc çkuxTMk{uLk RÞkLk çku÷ Au, çku÷u xqtfk Mk{Þ{kt ½ýe rMkrØyku {u¤ðe ÷eÄe Au. çku÷Lke ¾krMkÞík yu Au fu íku Ãkkt[{k ¢{ WÃkhktík xe{Lku sYh Ãkzu íkku ºkeò ¢{u Ãký çku®xøk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. xe{Lku Lktçkh ðLk çkLkkððk{kt ½ýku Vk¤ku ykÃÞku Au. çkúkðku : hLk : 949, yuðhus : 49.94 rðLzeÍLkku çkeòu çkúkÞLk ÷khk zuhuLk çkúkðku Au. ÷khk suðe MxR÷Lkk fkhýu ¾kMMkku ÷kufr«Þ çkLÞku Au. rðLzeÍ xe{u íkuLkk Ëu¾kðÚke ¼÷u rLkhkþ fÞko Ãký çkúkðkuyu þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{u 195 yLku ¼khík Mkk{u 166 hLk VxfkÞko níkk. {ux «kÞh : hLk : 519, yuðhus : 64.87 ÄkuLke, {kfo çkkW[h suðk rðfuxfeÃkhLku ÃkkA¤ hk¾eLku {ux «kÞh xuMx xe{{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. ¼khík Mkk{u fhu÷k ©uc Ëu¾kðu íkuLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhk Lkt.1 çkuxTMk{uLk nkuðk Aíkkt íkuLku MÚkkLk {éÞwt Lk níkwt. çkúkuz : hLk : 239, 33 rðfux, yuðhus : 22.30 çkku®÷øk WÃkhktík çku®xøk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fheLku xe{{kt

MÚkkLk ÃkkBÞku Au. ½kíkf çkku®÷øk îkhk ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkkuLkk zktrzÞk zq÷ fhLkkh çkúkuz çku®xøk{kt Ãký WÃkÞkurøk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. çkúkuzLkk Þkufo çkku÷ Mkk{u çkuxTMk{uLkku Íetf Íe÷e þõÞk Lk níkk. MxuRLk : rðfux : 28, yuðhus : 19.57 Ërûký ykr£fLkku yuf{kºk zu÷ MxuuRLk yk ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÃkkBÞku Au. ykr£fkLkku Ëu¾kð yk ð»kuo [zWíkh¼Þkou hÌkku Au Ãký MxuRLkLkku Ëu¾kð þkLkËkh hÌkku Au. MxuRLkLkk MÃkez yLku Þkufo çkku÷ Mkk{u ¼÷¼÷k çkuxTMk{uLkku økkuÚkkt ¾kE òÞ Au. MkRË ys{÷ : rðfux : 50, yuðhus : 28.36 xuMx xe{{kt yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhefu MÚkkLk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk þkLkËkh Ëu¾kð{kt ys{÷ nwf{Lkku yu¬ku Mkkrçkík ÚkÞku Au. ÃkkrfMíkkLk xe{{kt ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøk «fhý çkkË Ãký ys{÷Lkk Ëu¾kð{kt fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke. yuLzhMkLk : rðfux : 35, yuðhus : 24.85 nheV xe{kuLkk ykuÃkrLktøk ¾u÷kzeykuLku sÕkËe Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk fhðk{kt {knuh yuLzhMkLk ÄwhtÄhkuLku ÃkAkze yk ÞkËe{kt MÚkkLk ÃkkBÞku Au. yuLzhMkLk íkuLke çkku®÷øk WÃkhktík íkuLke MxkE÷Lku fkhýu Ãký AðkÞu÷ku hÌkku níkku. Þkufo çkku®÷øk íkuLkku {wÏÞ nrÚkÞkh Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt.

ðLk-zu Mkunðkøk : hLk : 645, yuðhus : 53.75 çkktøk÷kËuþ Mkk{u 175 hLk yLku ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke 219 hLkLke {uuhuÚkkuLk R®LkøMk yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu Ãkqhíke Au. ðLk-zu r¢fux{kt 219 hLk çkLkkðe ÔÞÂõíkøkík nkEyuMx Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. ykuÃkrLktøk {kxu íkuLkk suðku ©uc yk¢{f ¾u÷kze çkeòu fkuE LkÚke. ðkuxMkLk : hLk : 1,139, yuðhus : 56.95 rðhuLÿ MkunðkøkLkku MkkÚke ykuÃkrLktøk ¾u÷kze ðkuxMkLk íkuLkkÚke Úkkuzku Ãký yk¢{fíkk{kt f{ LkÚke. çkktøk÷kËuþ Mkk{u 185 hLkLke R®LkøMk{kt 15 økøkLk[wtçke rMkõMkhku Vxfkhe níke. çkuðze MkËe Vxfkhðk {kxu fkuE Vuðhex nkuÞ íkku þuLk ðkuxMkLk Au. fkun÷e : hLk : 1,381, yuðhus : 47.62 rhfe Ãkku®Lxøk yLku Mktøkkfkhk suðk xkuÃk õ÷kMk çkuxMT k{uLkkuLku ÃkAkze ºkeò ¢{ {kxu xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk ykWx ÚkÞk çkkË 35 hLkLke ÷ksðkçk R®LkøMk hBÞku níkku. sÞðËoLku : hLk: 1,032, yuðhus : 46.90 ©e÷tfkLke xe{Lku ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt Ãknkut[zðk{kt {n¥ðÃkqýo

¼qr{fk ¼sðLkkh {nu÷k sÞðËoLku. VkRLk÷{kt Ãký MkËe Vxfkhe níke, òufu Úkkuzk {kxu [uÂBÃkÞLk Úkíkk hne økÞk níkk. #ø÷uLz Mkk{u Ãký 144 hLk çkLkkÔÞk níkk. sÞðËoLku 2011Lkk ð»ko{kt nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. Þwðhks : hLk : 453, yuðhus : 50.33 ¾hkçk Vku{oLkkt fkhýu ðÕzofÃk{kt {ktz MÚkkLk Ãkk{u÷ku Þwðhks nehku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ðÕzofÃk{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. çku®xøk WÃkhktík çkku®÷øk{kt Ãký Ë{ çkíkkÔÞku níkku, 20 rðfux ÍzÃke níke, nk÷ VuVMkkt{kt xâq{hLkk fkhýu xe{{ktÚke nk÷ çknkh Au. ÄkuLke : hLk : 764, yuðhus : 58.76 ÄkuLkeyu ¼khíkLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkðeLku yu ðkík Mkkrçkík fhe çkíkkðe níke fu íku LkMkeçkLkku çkr¤Þku LkÚke íkuLkk{kt MkwfkLke íkhefuLke ykðzík Au. VkRLk÷{kt ¼khík ÍÍq{e hÌkwt níkwt íÞkhu rMkõMkh VxfkheLku ¼khíkLku Sík yÃkkðLkkh ÄkuLke nehku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ykr£Ëe : hLk : 462, yuðhus : 20.80 þkrnË ykr£Ëe íkuLke yk¢{f çku®xøk {kxu òýeíkku Au, òufu yk xe{{kt íku yuf çkuxTMk{uLk íkhefu

Lkrn Ãký çkku÷h íkhefu MÚkkLk ÃkkBÞku Au íku{ fne þfkÞ. ykr£Ëeyu yk ð»kuo 45 rðfux ÍzÃkeLku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{u þkhsnk{kt 75 hLk fÞko níkk. r{þu÷ òuLMkLk : rðfux : 39, yuðhus : 20.94 ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëu¾kð ¼÷u ¾hkçk hÌkku nkuÞ Ãký r{þu÷ òuLMkLk xe{{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkku Au. çkku®÷øk WÃkhktík çku®xøk{kt xe{Lku Sík yÃkkððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ©e÷tfk Mkk{u 31 hLk{kt 6 rðfux ÍzÃke íkh¾kx {[kÔÞku níkku. {®÷økk : rðfux : 48, yuðhus : 19.25 ðÕzofÃk{kt þY{kt Úkkuze {u[ku økw{kðe nkuðk Aíkkt ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ÍzÃkLkkh çkku÷h çkLÞku Au. {®÷økkLkk þkLkËkh Ëu¾kðLku fkhýu ©e÷tfk ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤ hÌkwt níkwt. fuLÞk Mkk{u nurxÙf rðfux ÍzÃke níke. Írnh : rðfux : 30, yuðhus : 20.66 Írnh¾kLkLkku ÍtÍkðkík 2011Lkkt ð»ko{kt Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. Írnh¾kLkLkkt yk¢{ýLkk MkÚkðkhu ¼khíku ðÕzofÃkLkwt yr¼ÞkLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. ðÕzofÃk çkkË EòLku fkhýu ÃkhuþkLk hÌkku níkku. Íkrnhu Eò{ktÚke ÃkkAk VÞko çkkË þkLkËkh ðkÃkMke fhe Au. MkRË ys{÷ : rðfux : 34, yðhus : 20.66 xuMx WÃkhktík ðLk-zuLke xe{{kt Ãký MkRË ys{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ys{÷ yuf{kºk yuðku ¾u÷kze Au fu su xuMx yLku ðLk-zu yu{ çktLku Vku{xou {kt xe{{kt Mk{kðuþ ÃkkBÞku Au. ys{÷u þkLkËkh Ëu¾kð fheLku ÃkkrfMíkkLkLku ½ýe Sík yÃkkðe Au.

hknw÷ ÿrðzu xufTrLkf MkwÄkhðk {nuLkík fhe

rMkzLke : «Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk çkkË çkeS xuMx{kt ðkÃkMke fhðk {kxu ¼khík Mkßs çkLke økÞwt Au, yk {kxu {Lk ÷økkðeLku «uÂõxMk fhe níke. xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw hLk çkLkkðLkkhLke ÞkËe{kt çkeò ¢{u nkuðk Aíkkt hknw÷ ÿrðz Þwðk ¾u÷kzeLke su{ xufTrLkf MkwÄkhðk æÞkLk ykÃÞwt níkwt. ÿrðzu fku[ ztfLk ^÷u[hLku fÌkwt níkwt fu «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk {khe xufTrLkf WÃkh Lksh hk¾ku suÚke õÞkt ¼q÷ ÚkkÞ Au.

CMYK


CMYK

TaxExpert kk NRI DTAA

rçkLk¾uzqíkLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu «ríkçktÄ {qfkÞku Au, Ãkhtíkw ònuh Mk¾kðík MktMÚkk (xÙMx) òu ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) nuX¤ «{kýÃkºk Ähkðíkk nkuÞ íkku ðÄw ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 nuX¤ ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe LkÚke

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 2 JANUARY 2012

nuX¤Lke ÔÞks{ktÚke 15 xfk TDSLke hkníkfkhf òuøkðkE NRIyu çkutfLkk æÞkLk{kt ÷kððe sYhe Au!

{kxu Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh (PAN) Äkhý fhðkLkwt VhrsÞkík økýkÞ?

yøkkWLke [[ko{kt ykÃkýu òuÞwt fu rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u {uz«ku Vk{ko «k.r÷. Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLke Mkuðk{kt ykðíke yLkuf{ktÚke fkuE Ãký «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku «ð]r¥k Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ÷uðk{kt ykðþu. yk Mkt˼o{kt yu «&™ Ãký WËT¼ðu fu fE «ð]r¥k Ãkh Mke.yuLz. yuV. yusLxLke Mkuðk nuX¤ fh Lk ÷køku. yk «&™ Ãký rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u çkeò yuf fuMk{kt íkÃkkMÞku Au.

÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku [wfkËku yu÷yuLz xe r÷. yLku yLÞ rðhwØ fr{þLkh Lkku yk [wfkËku 2006 (75) huðLÞw ÷ku xkEBMk, ÃkkLk Lkt. 186 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. yøkkWLkk yuuf [wfkËk{kt («¼kík ÍËko Vuõxhe 2002 (145) E. yu÷.xe. 222) xÙeçÞwLk÷u XhkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu yusLx {k÷Lkk ðu[kýLkk ykìzoh {u¤ðe yk ykìzohku {k÷Lkwt økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk WíÃkkËLk fhLkkh (r«ÂLMkÃkk÷)Lku {kuf÷e ykÃku yLku Ãkhuþ Ëðu yk fk{ {kxu r«ÂLMkÃkk÷ yusLxLku fr{þLk ykÃku íÞkhu yk «ð]r¥k Mke.yuLz. yuV. yusLxLkk fkÞoûkuºkLku ÷økíke Mkuðk nkuðkÚke yk fr{þLk Ãkh Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkþu. yk [wfkËkLke fkÞËuMkhíkk {kxu yLÞ fuMkkuLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rxÙçÞwLk÷Lke yLÞ çkU[kuLku þtfk Úkíkkt ytíku yk {wÆku ÷ksoh çkU[ Mk{ûk {qfðk{kt ykðu÷ku. çksoh çkU[ Mk{ûk Ë÷e÷ yu níke fu su yusLx Võík ykìzoh {u¤ðe íkuLkk WÃkh fr{þLk ÷uíkku nkuÞ íku «ð]r¥k Âõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLku ÷økíke «ð]r¥k Lk níke, ykìzoh {u¤ððkLke «ð]r¥k {k÷Lkk Vkuhð‹zøk fu Âõ÷Þ®høkLku ÷økíkwt fk{ Lk níkwt. yk fk{{kt yusLxLkwt fk{ Ë÷k÷eLku ÷økíkwt níkwt yLku íkuÚke íku «ð]r¥kLkku Mk{kðuþ Mke.yuLz. yuV. yusLxLke ÔÞkÏÞk{kt Lk økýe þfkÞ. yk Mkk{u ¾kíkktLke Ë÷e÷ yu níke fu ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ níke yLku íku{kt yLkuf «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au yLku {k÷Lkk Âõ÷Þ®høk fu Vkuhð‹zøkLku ÷økíke, yÚkðk íkuLkkt yLkwMktÄkLku Úkíke, çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ÷køkðku òuEyu. yk çkÄe Ë÷e÷ku íkÚkk çktLku çkkswyu hsw ÚkÞu÷kt [wfkËkykuLke Aýkðx fhe ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu yk MkuðkLkku Mk{kðuþ VkELkkLMk yuõx{kt fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk îkhk íkuLkk ÔÞkÃk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt yLku yk «fkhLkk yuLsx Mkk{kLÞ heíku su fk{ fhu Au íku ytøku Ãký [ku¾ðx fhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw yk ÃkrhÃkºk{kt (suLkku WÕ÷u¾ ykøk÷e [[ko{kt ykÃkýu fÞkuo Au) su «ð]r¥kykuLkku WÕ÷u¾ Au íku{kt {k÷Lkk ykìzoh çkwf fhðkLke yLku íkuLkk Ãkh fr{þLk ÷uðkLke «ð]r¥kLkku WÕ÷u¾ LkÚke, yux÷u su yusLx Võík yk s «ð]r¥k fhíkku nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt ÚkkÞ Lknª, íkuýu ykìzoh çkwf fÞko WÃkhktík r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {k÷Lke rzr÷ðhe ÷uðkLke, yk {k÷Lku økkuzkWLk{kt hk¾ðkLke, {k÷ økúknfLku {kuf÷ðkLke Mkq[Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke ðøkuhu «fkhLke Mkuðkyku{ktÚke fkuE Ãký yuf fu ðÄw Mkuðk Ãký ykÃke nkuÞ íkku s yk yusLxLku Mke.yuLz yuV.yusLx økýe þfkÞ. VkELkkLMk yuõxLke f÷{ 65 (25)Lke {w÷ðýe fheLku yk [wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu Võík ykìzoh çkwf fhe r«ÂLMkÃkk÷Lku yk ykìzoh {kuf÷e fr{þLk ÷uLkkh ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt Úkíkku LkÚke, yLku «¼kík ÍËko VuõxheLkkuu [wfkËku yk {wÆu ¾kuxku nkuðkÚke íku [wfkËku ykx÷k ytþu ykìðhY÷ fhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk [wfkËku ykÃkíkkt Mk{Þu ÷ksoh çkU[u f÷{ 65 (19) nuX¤Lke ‘rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMk’Lku ÷økíke Aýkðx Ãký fhe Au yLku íkuÚke ÷ksoh çkU[Lkku yu÷.yuLz.xe r÷.Lkku yk [wfkËku yk Mkt˼o{kt Ãký {n¥ðLkku çkLku Au.

yuõMkkEÍ

f÷{ 65 (19) nuX¤Lke rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe Mkuðk

WÃkhkuõík [wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u yu Ãký XhkÔÞwt Au fu íkk. 1-7-2003Úke fr{þLk yusLxLke MkuðkLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke su yusLx Võík ykìzoh {u¤ðe íkuLkk Ãkh fr{þLk {u¤ðíkk nkuÞ íku{Lkku Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt f÷{ 65 (19) nuX¤ íkk. 1-7-2003Úke ÚkkÞ Au, Ãký yk yusLx Mke.yuLz.yuV. yusLx Lknª økýkÞ. rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu fr{þLk yusLxLke «ð]r¥kLku swËe Mkuðk økýe íkuLkku Mk{kðuþ rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe{kt fÞkuo nkuðkÚke yu MÃkü Au fu Ãkk÷ko{uLxu Ãký yk Mkuðk Mke.yuLz.yuV.Úke y÷øk nkuðkLkwt MðefkÞwO Au. yk ÃkkÞk Ãkh ÷ksoh çkU[u yk «ð]r¥k Ãkh rçkÍLkuMk ykurûk. Mkuðk nuX¤ fh ÷køkþu yu Ãký XhkÔÞwt Au. yk «{kýu Mke.yuLz yuV. yusLxLke Mkuðk ytøku {uz«ku Vk{ko «k.r÷. yLku yu÷.yuLz.xe. r÷.Lkkt yk çku [wfkËkyku îkhk rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkut[u MÃküíkk fhe Au.

13

{kxu PAN-TDSLke {n¥ðLke òøu kðkEyku

NRI

Mke.yuLz yuV. yusLx yLku rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkuðkLke MÃküíkkyku

kk

ykðfðuhk rLkÞ{ 114 Mke nuX¤ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkk Mkt˼o{kt PAN xktfðkLke sðkçkËkhe{ktÚke ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ¼khík{kt hneþ Lk nkuÞ íkuðk NRIsLku {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{, ¼khík{kt çkìtf yufkWLx ¾ku÷ðk fu rzÃkkurÍx {qfðk {kxu yÚkðk MÚkkðh r{÷fík ¾heË ðu[kýLkk Mkt˼o{kt PAN rMkðkÞ Ãký NRI ÔÞðnkh fhe þfu. Ãkhtíkw, þìhku{kt hkufký fhðkLkk nuíkwMkh Demat Account ¾ku÷kððkLkwt ykð~Þf nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt PANLke sYrhÞkík VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe nkuE, ykðk Mktòuøkku{kt PAN Äkhý fhðkLkwt xuûk Ã÷k®Lkøk ykð~Þf çkLke hnu. yk WÃkhktík 1÷e yur«÷, 2010Úke ykðfðuhkLkk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ fkÞËkLke f÷{ 206- yuyu yLðÞu, òu NRI Lku TDSLku Ãkkºk fkuE Ãký [wfðýe {¤Lkkh nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuýu íkuLkku PAN xktfðku sYhe çkLkþu, yLÞÚkk íkuLkk fuMk{kt ÷køkw ÃkzLkkh TDSLkk Mkk{kLÞ Ëh fu 20%Lkk Ëh, çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ, íku Ëhu TDSLke fÃkkík fhðkLke ykðþu.

NRI

yLku ykðfðuhk rhxLko

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 139 nuX¤ fu yu[.Þw. yuV. nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt òu íkuLke fw÷ økúkuMk ykðf (yÚkkoíkT f÷{ 80 nuX¤Lke rðrðÄ Ãkuxk f÷{ku yLÞðu {¤íke fÃkkíkku çkkË fhíkkt Ãknu÷kt) òu ykðfðhkLke rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄíke nkuÞ, íkku s ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík økýkÞ Au. NRI Lkk fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13 {kxu rLkÞík {wÂõík {ÞkoËk Y. 1,80,000 Au. NRI {rn÷k fu rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku íkuyku rçkLkhneþ nkuE, hneþ {rn÷k, rMkrLkÞh rMkxeÍLk fu MkwÃkh rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkk fuMk{kt WÃk÷çÄ Y. 1,90,000, Y. 2,50,000 fu Y. 5,00,000Lke ðÄkhkLke fh{wÂõík {ÞkoËkLkku ÷k¼ {¤e þfíkku LkÚke, íku ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu. ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxu Y. 1,60,000 (íku{s ykfkhýe ð»ko 2012-13 {kxu Y. 1,80,000) Úke ykuAe fw÷ økúkìMk ykðf Ähkðíkk NRI Lkk fuMk{kt, íku PAN nkuÕzh nkuÞ íkku Ãký íkuýu ykðfðuhk rhxLko ¼hðwt sYhe LkÚke.

íku{s NRO çkìtf yufkWLx íku{s rVõMz rzÃkkurÍx WÃkh {¤íkk ÔÞks ytøku fhÃkkºkíkk NRE FCNR

NRE íku{s FCNR yufkWLx fu rzÃkkurÍxLkk ÔÞksLku ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 nuX¤ MktÃkqýo

fh{wÂõíkLkku rðrþü ÷k¼ WÃk÷çÄ Au. yk fkhýkuMkh ykðk ÔÞksLke hf{ øk{u íkux÷e nkuÞ, íkku Ãký íkuLkk WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. LkkìLkhurMkzLx ykìŠzLkhe (NRO) yufkWLx fu rzÃkkurÍx WÃkh {¤íkwt ÔÞks ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkÞ Au. f÷{ 195Lke òuøkðkE nuX¤ ykðk ÔÞks WÃkh TDSLke fÃkkíkLkku Mkk{kLÞ Ëh 30% rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkt˼o{kt NRILke ÔÞksLke fw÷ ykðf fhÃkkºk Lk Úkíke nkuÞ, íkku Ãký hneþ fhËkíkkLke su{ íkuLku Vku{o Lktçkh 15S VkE÷ fhðkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw, yk Mkt˼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu Þw.fu, Þw.yuMk.yu, fuLkuzk, ykìMxÙur÷Þk, ðøkuhu Ëuþku{kt MÚkkÞe NRILkk fuMk{kt ¼khík íku{s MktçktrÄík Ëuþku ðå[uLkk Double Tax Avoidance Agreements (DTAA)nuX¤ TDS {kxu 15%Lke rLkÞík fÃkkíkLkwt Äkuhý Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkkçkík NRI îkhk MktçktrÄík çkìtfLkk æÞkLk{kt ÷kððe sYhe Au. NRO ¾kíkkLkwt {¤u÷wt ÔÞks yLÞ fhÃkkºk ykðf MkkÚku ykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe íkuLkk WÃkh ¼hðkÃkkºk xuõMkLke økýíkhe fhíkkt òu TDSLke hf{ ðÄw Úkíke nkuÞ íkku, NRI yu íkuLkwt rhxLko ¼heLku rhVtz {u¤ððwt òuEyu.

NRI Lku ÔÞksLke TDS Lke fÃkkík

[wfðýe WÃkh fux÷k Ëhu ?

NRE Account{kt rzÃkkurÍx WÃkh {¤íkwt ÔÞks ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 (4) nuX¤ fkuE Ãký {ÞkoËk rMkðkÞ MktÃkqýoÃkýu fh{wõík nkuE, íkuLkk WÃkh fkuE ykðfðuhkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. yk fkhýkuMkh íkuLkk WÃkh TDSLke fkuE fÃkkík fhðkLke Ãký òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke. NRO Account{kt rzÃkkurÍx WÃkh {¤íkwt ÔÞks ykðfðuhkLku Ãkkºk økýkÞ Au. ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 195 nuX¤ LkkìLkhìrMkzuLxLku fhkíke rðrðÄ [wfðýeykuLkk Mkt˼o{kt TDSLke fÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe ÷kËðk{kt ykðe Au. íku yLðÞu, ÔÞksLke [wfðýe{ktÚke TDSLke fÃkkík {kxu 30% Lkku Ëh rLkÞík fhkÞku Au. f÷{ 194-yu nuX¤ fhkíke ÔÞksLke [wfðýe MktçktÄe TDSLkku «ðíko{kLk Ëh 10% Au, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt LkkìLk- hurMkzuLx {kxu 30 %

Lkku TDSLkku yk Ëh Ÿ[ku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òu fu f÷{ 2 (37)yu (3) nuX¤ fhkÞu÷e rðrþü òuøkðkE yLkwMkkh, òu f÷{ 195 nuX¤ LkkìLk- hurMkzLxLku fhkíke [wfðýe MktçktÄe rLkŠËü TDSLkk Ëh fhíkkt, òu MktçktrÄík Ëuþ MkkÚku ¼khíkLkk ‘zçk÷ xuõMk yuðkìEzLMk yurøkú{uLx (DTAA) nuX¤ rLkÞík Ëh ykuAku nkuÞ, íkku ykðk hkníkfkhf Ëhuu TDSLke fÃkkíkLke hnuþu. y{urhfk, Þw.fu., ykìMxÙur÷Þk, fuLkuzk suðk yLkuf Ëuþku MkkÚku ¼khíkLkk DTAALkk ykŠxf÷-11 yLðÞu ÔÞksLke [wfðýe MktçktÄe TDSLkku Ëh 15% rLkÞík fhkÞku Au. yk çkkçkík NRIyu íkuLkk çkìtfLkk {ìLkush Mk{ûk æÞkLk{kt ÷kððe òuEyu, yLÞÚkk Mkk{kLÞ rþhMíkk yLkwMkkh NRILkk fuMk{kt çkìtf îkhk fhkíkk 30% Lkk Ëhu TDSLke fÃkkík fhkÞ íkku íkuýu {kuxe hf{Lkwt ykðfðuhk rhVtz {u¤ððkLkwt ÚkkÞ. WÃkhkuõík Mkt˼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu TDS fÃkkík Lk fhkÞ íku {kxuLkku ÷k¼ {u¤ððk ¼he þfkíkk Vku{o 15-S íku{s 15- yu[Lke MkwrðÄk NRILkk fuMk{kt (íkuLke fhÃkkºk ykðf Lk nkuÞ íkku Ãký) WÃk÷çÄ LkÚke. ð¤e NRILku [qfðkíke ÔÞksLke hf{ Y. 5,000Úke ykuAe nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Mkt˼o{kt TDSLke fÃkkík fhðkLke sðkçkËkhe ÷kËðk{kt ykðe Au.

¼khík{kt fkÞ{e ðMkðkx {kxu ykðíkk ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k 7 ð»ko {kxu fh{wõík

MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 5 (5) yLðÞu, ÃkhËuþ{kt hnuíkk nkuÞ yLku ¼khík{kt fkÞ{e ðMkðkxLke EåAkÚke ¼khík ÃkkAk ykÔÞk nkuÞ íkuðk ¼khíkeÞkuLkk fuMk{kt, íku{Lkk îkhk ¼khík{kt ykÔÞk íkkhe¾Úke yuf ð»ko yøkkWLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yÚkðk íÞkhçkkË ¼khík{kt ÷kððk{kt ykðu÷kt Lkkýkt íku{s yLÞ r{÷fíkku íkÚkk ykðkt Lkkýkt{ktÚke ¼khík{kt ¾heËðk{kt ykðu÷e r{÷fíkku, MktÃkr¥kðuhkLke økýíkheLkk nuíkwMkh íku{Lkk ¼khík ykÔÞkLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»koÚke Mk¤tøk Mkkík ykfkhýe ð»ko {kxu fh{wõík økýðk{kt ykðu Au. yk nuíkwMkh ykðk rçkLkhneþ ¼khíkeÞLkk ¼khík ÃkkAk VÞkoLke íkkhe¾Lkk hkus íkuLkk LkkìLk- hurMkzLx (yuõMkxLko÷) yfkWLx{kt s{k çku÷uLMkLke Ãký økýíkhe fhðk{kt ykðþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. yk ¾kMk hkníkLkku ÷k¼ ‘EÂLzÞLk ykurhSLk’ (Indian origin) Ähkðíkk Mkki fhËkíkkyku {u¤ðe þfu Au. su ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku yÚkðk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkku yÚkðk íkuLkk ËkËk-ËkËeLkku sL{ yrð¼krsík ¼khík{kt ÚkÞku nkuÞ íku ‘EÂLzÞLk ykuheSLk’ Ähkðíkk nkuÞ íkku íku{Lku WÃkhkuõík ÷k¼ {¤e þfu. yk{, yk òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt hk¾eLku ¼khík{kt fkÞ{e ðMkðkx {kxu ykððk EåAíkk ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLkwt fhðuhk ykÞkusLk yMkhfkhf heíku økkuXðe þfu.

ònuh Mk¾kðík (xÙMx) MktçktÄu økýkuíkÄkhkLke f÷{-888 (çke) ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík ¾uíkeLke s{eLk ðu[ký hk¾u íkku fkÞËk {wsçk íkuðk ðu[ký ytøku Ãkqðoðík yLku ÃkùkËðíkeo yMkhÚke ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ykÃkðk {kxu ÃkhðkLkøke {¤e þfu Au yLku ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqík ÔÞÂõíkLku ðu[ký fhðk Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke Þk ¾uíkeLke s{eLkLkwt ðu[ký fÞko çkkË ÃkùkËðíkeo yMkhÚke ykðe ÃkhðkLkøke {u¤ððk ytøkuLke økwshkíkLkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku, 1948 (økýkuík Äkhku)Lke f÷{-63Lke òuøkðkE ytøkuLke [[ko fhu÷e. ¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk {kºk ¾uíke fhðk {kxu s ÚkE þfu Au. ¾uíkeLke s{eLk {kºk ¾uzqík s ¾heËe LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) þfu Au. Ähkðe þfu Au. ÞkLku fkÞËk yLðÞu rçkLk¾uzqík ÔÞÂõíkLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ònuh Mk¾kðík MktMÚkk (xÙMx) òu ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) nuX¤ «{kýÃkºk Ähkðíkk nkuÞ íkku ðÄw ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 nuX¤ ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe LkÚke. ykshkus yksLkk ytf{kt ònuh Mk¾kðík MktMÚkk (xÙMx) ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk MktçktÄu økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) ytøku [[ko fhðk{kt ykðu÷ Au. ònuh Mk¾kðík MktMÚkk (xÙMx) ytøku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo ©e yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk rðhwØ f÷uõxh©e rnt{íkLkøkh MÃku. rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lkt. 15609/2008Lkk fuMk{kt [wfkËku ykÃÞku Au fu Mk¾kðíke MktMÚkk (xÙMx) økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) nuX¤ «{kýÃkºk Ähkðíkk nkuÞ íkku ðÄw ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 nuX¤ ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe LkÚke. MkËhnw fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe Au fu, MkËhnw fk{{kt rÃkrxþLkh yuf çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõx yLðÞu LkkUÄkÞu÷ xÙMx níkwt yLku {sfqh xÙMx swËe swËe ¾uíkerð»kÞf s{eLkku Äkhý fhíkwt níkwt yLku íkuLkku çkkuBçku yuøkúefÕ[h÷ ÷uLz yuõxLke ÔÞkÏÞk yLðÞu ¾uzqík íkhefuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku yLku {sfqh xÙMxu íkk÷wfk, rnt{íkLkøkh, rsÕ÷ku MkkçkhfktXk{kt ykðu÷ y÷øk y÷øk çku Lktçkhkuðk¤e ¾uíke rð»kÞf s{eLkku ¾heË fhe yLku íku ytøkuLke y÷øk y÷øk f÷{-63Lkku ¼tøk ÚkÞu÷ Au yLku íkuÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) nuX¤Lke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðe yLku íkuðk MkçkçkLkku {k{÷íkËkh©e íkhVÚke nwf{ fhðk{kt ykÔÞku yLku {k{÷íkËkh©eyu fhu÷k nwf{ rðhwØ xÙMx îkhk LkkÞçk f÷uõxh©eLku fhðk{kt ykðu÷ yÃke÷ Ãký hË fhðk{kt ykðe yLku íku rðhwØ {sfqh xÙMxu rsÕ÷k f÷uõxh©eLku rhrðÍLk yhS fhe. su rhrðÍLk yhS Ãký rsÕ÷k f÷uõxh íkhVÚke hË fhðk{kt ykðe. WÃkhkuuõík ík{k{ «fhýku{kt xÙMx rðhwØ fhðk{kt ykðu÷k nwf{ku{kt íkuðe nfefíkku WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykðu÷ku fu,

«kuÃkxeo ÷kuÍ & ÔÞqÍ

(1) xÙMx su çkeò rsÕ÷kyku{kt ¾uíkerð»kÞf s{eLkku Äkhý fhu Au íku xÙTMxLkk Lkk{u [k÷u Au ßÞkhu nk÷Lke ¾heË fhu÷e s{eLkku xÙMxLkk «{w¾©e íkÚkk yLÞ xÙMxeykuLkk ÃkkðhËkh {khVíku ¾heË fhðk{kt ykðu÷e níke. (2) yLku íku nfefík{kt ÃkkðhËkhLkk Lkk{u yLÞ fkuE ¾uíkeLke s{eLk [k÷íke LkÚke. (3) yLku WÃkhLke nfefík{kt xÙMxu økýkuíkÄkhkLke f÷{63 yLðÞuLke f÷uõxh©e fLkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ððe òuEyu yLku íkuðe fkuE ÃkhðkLkøke ¾heËLkkhu {u¤ðu÷ LkÚke, fu xÙMx íkhVÚke f÷{-63 yLðÞuLkwt fkuE «{kýÃkºk {u¤ðu÷ LkÚke. (4) yLku íkuÚke xÙMx økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) nuX¤Lkwt «{kýÃkºk hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷k{kt ykðu÷ s{eLkku ytøku Äkhý fhu Au yLku íkuÚke yu{ Lk fne þfkÞ fu fkÞËkLke òuøkðkELkku ¼tøk ÚkÞu÷ku LkÚke. ðÄw{kt f÷uõxh©e íkhVÚke yu{ Ãký {kLkðk{kt ykÔÞwt fu xÙMx íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ hsqykík fu f÷{-63 nuX¤Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke sYh LkÚke íkku Ãký Ëhuf 88-çkLkwt «{kýÃkºk ÄkhýfíkkoLku su s{eLk ytøku ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku rMkðkÞLke yLÞ s{eLkLke ¾heËe fhu íkuðe s{eLkkuLke ¾heËe Mk{Þu f÷{-63 {wsçkLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe òuEyu. yLku íkuðk fkhýkuMkh yhsËkhLke yhS f÷uõxh©e íkhVÚke hË fhðk{kt ykðe yLku íku fk{u xÙMx íkhVÚke ÷eð rÃkrxþLk yhS Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. WÃkhLke nfefíkku æÞkLku ÷E íku{s çktLku ÃkûkfkhkuLkk rðÄkLk ðfe÷©eykuLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷E Lkk{Ëkh nkEfkuxou Lke[uLkkt íkkhýku fkZu÷kt Au. (1) Mkhfkhe yrÄfkhe©eykuyu {kLku÷e íkuðe nfefík fu, ‘‘ÃkkðhËkh xÙMxLkk «{w¾©e íkÚkk xÙMxeyku fhíkk y÷øk y÷øk ÔÞÂõík Au.’’ íkuðe nfefík æÞkLku ÷uðk Ãkkºk LkÚke. fkhý fu ÃkkðhËkh {sfqh xÙMxLkk sLkh÷ Mku¢uxhe Au. íku{s xÙTMx{kt íkuyku Lkkufhe fhu Au. íku{s ðkËøkúMík s{eLkku íku{Lkk ytøkík Lkk{u ¾heËkÞu÷e LkÚke yLku íkuðe s{eLkku xÙMxLkk Lkk{u s ¾heËkÞu÷e Au yLku ÃkkðhËkhLkwt ¾heËkÞu÷ s{eLk{kt

CMYK

{kr÷f íkhefu fkuE ytøkík rník Mk{kÞu÷ nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. (2) ðÄw{kt huMÃkkuLzLxku Mkhfkhe yrÄfkhe©eykuyu yuðe nfefík {kLku÷e Au fu xÙMx yuf ¾uzqík Au íku{s swËe swËe ¾uíke rð»kÞf s{eLkku Äkhý fhu Au yLku íkuðe s{eLkku ytøku xÙMx økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke)Lkk «{kýÃkºk Ãký Äkhý fhu Au yLku íkuÚke MkËhnw s{eLkku ÃkkðhËkhu ¾heË fhu÷ nkuðkLke nfefík Ãký {kLkðkÃkkºk LkÚke. (3) yLku xÙMxu {u¤ðu÷k f÷{-88(çke)Lkkt «{kýÃkºkku, xÙMxu Lkðe s{eLkku ¾heË fhe íku yøkkWLkk nkuðkÚke, rÃkrxþLkh xÙMx îkhk MkËhnw s{eLkku ¾heË fhíkkt yøkkW f÷{-63 nuX¤Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððe òuEyu. íkuðwt Lke[÷e fkuxkuo îkhk {kLkðk{kt ykðu÷ Au, íku {kLÞíkk Ãký ¾kuxe Au. fkhý fu f÷{-88 (çke) nuX¤Lkkt ykðu÷kt «{kýÃkºkku{kt Ãký íkuðwt Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe sYhe Au íkuðwt sýkðu÷ LkÚke. íku{s s{eLkku xÙMxu Äkhý fhu÷ Au. yLku íkuðk Mktòuøkku{kt MkËhnw fk{{kt nkEfkuxuo yuðku [wfkËku ykÃku÷ Au fu Mkhfkhe yrÄfkhe©eykuyu yLku ík{k{ Lke[÷e fkuxkuoyu fhu÷k nwf{ku hË fhðk{kt ykðu Au. íku{s Mkk{kðk¤k yrÄfkheykuLku íkuðwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au fu ðkËøkúMík s{eLkku{kt xÙMxLkwt {kr÷f íkhefu Lkk{ Ëk¾÷ fhíke yuLxÙeyku Ãkkzðe yLku íkuðe fkÞoðkne nwf{{kt sýkðu÷ Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhe fhðe yLku íku {kxu [wfkËkLke Mkne-rMk¬kðk¤e Lkf÷ {kxu hkn òuðkLke sYh LkÚke. yk{ WÃkh [[ko fÞko {wsçk fkÞËk yLðÞu rçkLk¾uzqík ÔÞÂõíkLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw ònuh Mk¾kðík MktMÚkk (xÙMx) òu ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) nuX¤ «{kýÃkºk Ähkðíkk nkuÞ íkku ðÄw ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fhðk {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63 nuX¤ ÃkhðkLkøke {u¤ððe sYhe LkÚke. yux÷u yk {wrõíkðk¤e s{eLkku rçkLk¾uzqíkkuLku ðu[u íkku íku ytøku «ríkçktÄ LkÚke. f÷{-88ðk¤e s{eLkku Ãký yk heíku økýkuíkÄkhkLke f÷{63Lkk «ríkçktÄ{ktÚke {wõík hnu Au. najmuddin@meghaniadvocate.com

÷ku¾tzLkk WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ fku÷Mkku FUEL Lk økýkÞ- Ãkt[Lkku [wfkËku

økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (iii) nuX¤ ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke su {k÷ Fuel íkhefu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ nkuÞ íkuLke ¾heË ®f{íkLkk 4% sux÷ku ½xkzku fhðkLke òuøkðkE Au. ykÚke su {k÷ WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ nkuÞ íku Ãkife Fuel íkhefu fÞk {k÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íku Lk¬e fhðwt {n¥ðLkwt Au. yk ytøku íkksuíkh{kt {kLk. økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷ îkhk ðu÷MÃkLk Mxe÷ r÷. rð. økwshkík hkßÞ yÃke÷ Lktçkh 27 ykìV 2010Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 27-12-11Lkk hkus yuf yøkíÞLkku [wfkËku yÃkkÞku Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au. fuMkLke nfefík : ðuÃkkheLkku ÄtÄku MÃkkuLs ykÞLko çkLkkððkLkku Au. MÃkkuLs ykÞLko çkLkkððk {kxu LDOLkk WÃkÞkuøkÚke 800Úke 950 MkuLxeøkúuz sux÷k ¾qçk s Qt[k W»ýíkk{kLk MkwÄe økh{ fhðk{kt ykðu÷ ¼êe{kt ykÞLko ykuh rz÷ku{kEx yLku Mxe{ fku÷Lkwt r{©ý Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu su fku÷Mkk{kt fkçkoLkLke {kºkk ðÄw nkuÞ íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. økh{ ¼êe{kt fku÷Mkku Lkkt¾ðkÚke íku{ktÚke fkçkoLk Awxwt Ãkzu Au. su ykÞLko ykuh MkkÚku zku÷ku{kExLke nkshe{kt rhyuõx fhíkk MÃkkuLs ykÞLko çkLku Au. ðuÃkkheLkk {wsçk MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk r[x[ux {ík fk[k {k÷ íkhefu Úkíkku nkuðkÚke økwshkíkLkk LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe ykuLk ÃkkMkuÚke fhu÷ fku÷MkkLke ¾heËe Ãkh [qfðu÷ ík{k{ ðuhkLke ðux xw íkuLku ELkÃkwx xuõMk ¢urzx {¤ðkÃkkºk Au. ÃkkuíkkLkk yk {tíkÔÞLkwt MkuÕMkxuûk Mk{ÚkoLk {u¤ððk ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËkLke f÷{ 80 nuX¤ ™Þ™ þuX rzxhr{LkuþLk {kxuLke yhS fhðk{kt ykðe níke. rzxhr{LkuþLk ykËuþ : ðuÃkkheLke yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt f÷{ 80 nuX¤Lkk rzxhr{LkuþLk ykËuþ{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt fu MÃkkuLs ykÞLko çkLkkððk {kxu fku÷Mkk {ktLkk fkçkoLkLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðk Aíkkt WíÃkkËLkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk økh{e ÃkuËk ÚkkÞ Au. yLku íku heíku fku÷MkkLkk WÃkÞkuøk Fuel íkhefu ÚkÞu÷ økýkÞ yLku ykÚke ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{ktÚke ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (iii) yLÞðu fku÷MkkLke ¾heË ®f{íkLkk 4 % sux÷ku ½xkzku fhðkLkku hnu. ðuÃkkhe rðhwØ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ rzxhr{LkuþLk ykËuþ Mkk{u ðuÃkkhe îkhk økwshkík ðuÕÞw yuzuz xuõMk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhkE níke. ðuÃkkhe íkhVu hsqykík : ÃkkuíkkLke yÃke÷Lke íkhVuý{kt ðuÃkkhe ðíke Ãkt[Lku MÃkkuLs ykÞLko çkLkkððkLke Mk{økú «r¢Þk Mk{òðeLku hsqykík fhðk{kt ykðe fu íkuLkk îkhk fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk íku{kt hnu÷ fkçkoLk {kxu fhðk{kt ykðu Au yLku yk{ MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fk[k {k÷ íkhefu ÚkkÞ Au yLku Lknª fu Fuel íkhefu ðuÃkkhe íkhVu ðux fkÞËkLke fk[k {k÷Lke ÔÞkÏÞk íkhV æÞkLk ËkuheLku hsqykík fhðk{kt ykðe fu fkuE Ãký {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxu sYhe nkuÞ íkuðku {k÷ fu su íkiÞkh {k÷Lkku ½xf nkuÞ fu ÃkAe «kuMku®Mkøk {rxrhÞ÷ fu ðÃkhkþe {k÷ íkhefu ðÃkhkíkku nkuÞ íku fk[ku {k÷ økýkÞ. fku÷Mkku «kuMku®Mkøk {rxrhÞ÷ fu ðÃkhkþe {k÷ økýe þfkÞ fkhý fu fku÷Mkk ðøkh ykÞLko ykuh MkkÚku fur{f÷ rhyuõþLk fheLku MÃkkuLs ykÞLkoLkwt WíÃkkËLk Mkt¼rðík LkÚke. FuelLke ðux fkÞËk{kt fkuE ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke íku{ sýkðeLku Ãkt[Lkwt æÞkLk rzõþLkheyku{kt FuelLke ykÃkðk{kt ykðu÷ ÔÞkÏÞkyku íkhV Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rzfþLkheyku{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ÔÞkÏÞkyku {wsçk Fuel yux÷u yuðe ðMíkwyku fu suLkku WÃkÞkuøk økh{e fu Qòo ÃkuËk fhðk {kxu Úkíkku nkuÞ. fkÞËku Ãký FuelLku yks heíku Mk{su Au íku çkíkkððk ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (5) Lke Ãkuxk LkkUÄ (l) yLku (m) çkíkkððk{kt ykðe níke. fk[ku {k÷ fkuLku økýe þfkÞ íku {kxu {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk õ÷uõxh ykìV MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð. çk÷khÃkwh ELzMxÙeÍ r÷. 77 yuMk.xe.Mke. 282Lkku ykÄkh ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk [wfkËkLkk ykÄkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yk [wfkËk {wsçk fk[k {k÷ [kh «fkhLkk nkuÞ Au. 1. su íkiÞkh {k÷{kt ½xf ytþ íkhefu yÂMíkíð{kt hnu Au. 2. su yLÞ {k÷ MkkÚku rhyuõx ÚkELku çkeò MðYÃk{kt íkiÞkh {k÷Lkku ¼køk hnu Au. 3. su yLÞ [eòu Ãkh fur{f÷ rhyuõþLk ÷kððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ yLku íkiÞkh {k÷{kt hnuíkk Lk nkuÞ yLku 4. suu {k÷ fur{f÷ rhyuõþLk Ëhr{ÞkLk çk¤e òÞ fu ðÃkhkE òÞ. ykÚke hsqykík fhðk{kt ykðe fu òu fkuE {k÷ çk¤e òÞ íkku Ãký íku fk[ku {k÷ økýe þfkÞ íkuðwt Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkÚke Vr÷ík Úkíkwt nkuðkÚke ðuÃkkheLkk fuMk{kt fku÷Mkku çk¤e síkku nkuðk Aíkk íku fk[ku {k÷ økýkÞ íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ Ãký Mkw«e{ fkuxo {kLk. økwshkík yLku yLÞ ðze yËk÷íkku íku{s rzxhr{LkuþLk ykËuþkuLkk ykÄkhu hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu WíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt fku÷Mkku çk¤íkku nkuðk Aíkkt yLku íkuLkk fkhýu økh{e Ãký ÃkuËk Úkíke nkuðk Aíkk økh{e ÃkuËk Úkðe íku ykLkwMktrøkf Au. ¾hu¾h íkku fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk íku{kt hnu÷ fkçkoLk {kxu ÚkkÞ Au yLku íkuÚke yLÞ heíku fku÷Mkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíkku nkuðk Aíkkt MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fk[k {k÷ íkhefu ÚkkÞ Au yLku íkuÚke ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (iii) Lkk ykÄkhu fku÷MkkLke ¾heË ®f{íkLkk 4% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkze þfkÞ Lknet. yk ytøku íkksuíkh{kt {nkhk»xÙLke rxÙçÞwLk÷ îkhk ykðk s «&™ {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ [wfkËkLkku Ãký ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ níkku. Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku : Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe fu MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk íku{kt hnu÷ fkçkoLkLkku WÃkÞkuøk fhðk Úkíkku nkuðk Aíkkt yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk økh{e Ãký ÃkuËk ÚkkÞ Au fu suLkku WÃkÞkuøk WíÃkkËLk{kt s ÚkkÞ yLku íkuÚke fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk Fuel íkhefu ÚkÞu÷ økýkÞ. Mkhfkh íkhVu ðÄw{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu yøkkW Lke÷ftX fkuLkfkMx «k.r÷.Lkk fuMk{kt ykðk s «&™ ytøku rzxhr{LkuþLk ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku fu suLke Mkk{u yÃke÷ fhðk{kt ykðe Lk níke ykÚke íku rzxhr{LkuþLk ykuzoh yk¾he çkLke økÞku nkuðkÚke ðuÃkkheLke hsqykík Mðefkhe þfkÞ Lknet. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk çku÷khÃkwh ÃkuÃkh r{÷Lkku [wfkËku fu suLkk Ãkh ðuÃkkhe îkhk ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ níkku íku yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku yLku íkuÚke íku ÷køkw Ãkkze þfu Lknª. yLÞ [wfkËkykuLke nfefík yLku fkÞËku swËk níkk íku{ Ë÷e÷ fheLku ðuÃkkhe íkhVu hsq fhðk{kt ykðu÷ [wfkËkyku ÷køkw Ãkzu Lknª. íku{ Ãkt[ Mk{ûk Mkhfkh íkhV Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lkku rLkýoÞ : Ãkt[ îkhk çktLku Ãkûk íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ {kir¾f íku{s ÷ur¾ík hsqykíkkuLke rðMík]ík LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkhe íkhVu hsq fhðk{kt ykðu÷ [wfkËkykuLkku MkrðMíkkh WÕ÷u¾ ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt Ãkt[u fhu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkhe îkhk fhðk{kt ykðíke WíÃkkËLkLke «r¢Þk ytøku fkuE íkfhkh LkÚke fkhý fu íkuLkku WÕ÷u¾ rzxhr{LkuþLk ykËuþ{kt Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fk[k {k÷ íkhefu ÚkÞu÷ Au fu Fuel íkhefu íkuLkku s rLkýoÞ Ãkt[u fhðkLkku Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk yrLkðkÞo Au fkhý fu íkuLkk ðøkh ykÞLko ykuh MkkÚku fur{f÷ rhyuõþLk fheLku MÃkkuLs ykÞLko {u¤ðe þfkÞ Lknª. yk{ fku÷MkkLkk çkË÷u yLÞ fkuE çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk fheLku MÃkkuLs ykÞLkoLkwt WíÃkkËLk þõÞ LkÚke yLku íkuÚke fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fk[k {k÷ íkhefu ÚkÞu÷ økýkÞ. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkçkoLk {kxu fku÷MkkLkku WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ íÞkhu MkktÞkurøkf heíku økh{e ÃkuËk Úkíke nkuÞ íku fkhýMkh fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk Fuel íkhefu ÚkÞu÷ Au íku{ økýe þfkÞ Lknª. Ãkt[u ðuÃkkhe îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ [wfkËkyku WÃkhktík {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk [kuøkw÷u yuLz fkwt. 47 yuMk.xe.Mke. 124 fu su{kt «kuMku®Mkøk {rxrhÞ÷ ytøku rð&÷u»ký fhðk{kt ykðu÷ Au íku{s {kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk y{e Ãkeøk{uLx «k. r÷. 32 ðe.yuMk.xe. 97Lkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au fu su{kt Fuel Lkku WÃkÞkuøk «r¢ÞkLkk {k÷ fu ðÃkhkþe {k÷ íkhefu ÚkÞu÷ økýkÞ íkuLkku [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au . ytíku ÃkkuíkkLkk rðMík]ík [wfkËk{kt Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu MÃkkuLs ykÞLkoLkk WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fk[k {k÷ íkhefu ÚkÞu÷ Au yLku íkuÚke ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (3) (iii) Lkk ykÄkhu fku÷MkkLke ¾heË ®f{íkLkk 4% sux÷e ELkÃkwx xuõMk ¢urzx ½xkze þfkÞ Lknª. WÃkMktnkh : yk [wfkËkÚke MÃküíkk ÚkE fu fkuE ðMíkw Fuel íkhefu WíÃkkËLk{kt ðÃkhkÞu÷ Au fu fu{ íku ðMíkwLke fuðe heíku yLku þkLkk {kxu WíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLkk ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ. fkuE ðMíkw Mkk{kLÞ heíku Fuel íkhefu ðÃkhkíke nkuÞ yÚkðk íkku íkuLkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLk ykLkwMktrøkf heíku økh{e ÃkuËk Úkíke nkuÞ íku fkhýMkh íku ðMíkwLkk WíÃkkËLk{kt Fuel íkhefu ÚkÞu÷ Au íku{ økýe þfkÞ Lknª. yuf Ãku[eËk «&™ ytøku MkrðMíkkh [wfkËku ykÃkeLku {kLk. Ãkt[u WÃkÞkuøke {køkËþoLk Ãkqhwt Ãkkzu÷ Au.


CMYK

14

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : RAJKOT MONDAY, 2 JANUARY 2012

Lkðk ð»koLke Ãkqðo MktæÞkyu {wtçkE{kt ykÞkursík yuf fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíku yLku yuBçke ðu÷e{kt ykÞkursík yuf Mk{kht¼{kt r÷Mkk nuzLku zkLMk ÃkVkou{oLMkÚke [knfkuLkkt rË÷ Síke ÷eÄkt níkkt íkku 2012Lkkt ð»koLku ykðfkhðk þrLkðkhu {Ähkíku ÃkurhMk{kt yurV÷ xkðh LkSf Ãký Mkur÷çkúuxMko {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkt níkkt ßÞkhu ÏÞkíkLkk{ ÃkkìÃk ®Mkøkh sÂMxLk çkkRçkhu LÞqÞkufo{kt xkRBMk Mõðuh ¾kíku ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃke Mkur÷çkúuxMkoLku {tºk{wøÄ fÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

[eLkLke Lkf÷¾kuhe-¼khíkLku 25,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1 Auíkh®Ãkze yLku Lkf÷¾kuhe{kt Lkk{[eLk [eLku nðu ¼khíkLke swËeswËe çkúkLz Ãkh fçkòu s{kððkLkwt »kzTÞtºk håÞwt Au. ¼khíkeÞ çkúkLzLke [eLk{kt {kuxkÃkkÞu Lkf÷ fheLku íku rðï¼h{kt íkuLkwt {kfuo®xøk fhu Au, suLku Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ çkúkLzLku ð»kuo 5 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. [eLkLkk WíÃkkËfku îkhk ¼khíkLke «ÏÞkík fLÍTÞw{h «kuzõxTMkLke Lkf÷ fhðk{kt ykðu Au yLku ykðe [eòu Ãkh ‘{uEz ELk EÂLzÞk’Lkwt ÷uçk÷ ÷økkððk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku zkçkh yLku ykExeMke [eLkLke Lkf÷¾kuheLkku MkkiÚke ðÄkhu ¼kuøk çkLke Au. suLku fkhýu ykðe çkúkLzTMkLku ð»kuo 5 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. zkçkhLke yLkuf «kuzõxTMkLke [eLk{kt

Lkf÷ fhðk{kt ykðu Au. [eLk{kt 20 sux÷k Ëhkuzk ÃkkzeLku ykðe «kuzõxTMkLku y÷øk íkkhððk{kt ykðe Au Ãký Mk¥kkðk¤kyku îkhk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke íku{ zkçkhLkk VkRLkkLMk {uLkush yþkuf siLku sýkÔÞwt níkwt. ykðe «kuzõxTMkLkwt [eLk{kt WíÃkkËLk fheLku íkuLkk Ãkh {uEz ELk EÂLzÞkLkwt ÷uçk÷ ÷økkððk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku ykðe [eòuLkwt ¼khík yLku ykr£fkLkk Ëuþku{kt s ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. [eLkLke Lkf÷¾kuheÚke ¼khíkeÞ çkúkLzTMkLku {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. fkhý fu íkuLke økwýð¥kk n÷fe nkuÞ Au yLku yíÞtík ykuAe ®f{íku íkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. zkçkh yu ¼khíkLke yøkúýe yuVyu{MkeS ftÃkLke Au, suLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk 4 yçks

zkì÷hLkwt Au. íku nuÕÚk fìh, rMfLk fìh, nìh fìh, ykìh÷ fìh suðe «kuzõxTMk çkLkkðu Au. økÞk ð»kuo ftÃkLkeLke ykðf 91 fhkuz zkì÷h níke. ykExeMke Ãký [eLkLke Lkf÷¾kuheLkku ¼kuøk çkLke Au. 33 yçks zkì÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíke yk ftÃkLkeLkk yrÄfkhe «ËeÃk ËerûkíkLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLke rðrðÄ «kuzõxTMkLke Lkf÷ fheLku [eLk îkhk íkuLku ¼khík yLku rðËuþLkkt çkòhku{kt ðu[ðk{kt ykðu Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkEÍ yuLz fMxBMkLkk [ìh{ìLk yuMk fu økkuÞ÷Lkk sýkÔÞk {wsçk [eLkLke Lkf÷¾kuhe MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. [eLk îkhk xku[Lke ELxhLkuþLk÷ çkúkLz LkkurfÞk, yurzËkMk, heçkkuf yLku LkerðÞkLke çkLkkðxkuLke {kuxkÃkkÞu Lkf÷ fhðk{kt ykðu Au.

[eLk{kt WíÃkkrËík [eòu Ãkh ‘{uEz ELk EÂLzÞk’Lkkt ÷uçk÷

‘rçkøk çkkìMk’ xeðe þku{ktÚke ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLk ykWx

yLkku¾e Wsðýe: þknhw¾u íkuLke Ãkwºke MkwnkLkk MkkÚku Vqxçkku÷ h{eLku Lkðk ð»koLku ykðfkhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. þknhw¾u {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘xTðexh’ Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu, “yk ð¾íku LÞq ÞhLku ftRf y÷øk heíku ðÄkðe hÌkku Awt.

{w t ç kE : ¼khíkeÞ {q ¤ Lke Ãkku L ko M xkh MkLke r÷Þku L k ‘rçkøk çkkìMk’Lkkt ½h{ktÚke yk¾hu çknkh ÚkR økR Au. ‘rçkøk çkkìMk-5’Lke yk rMkÍLk{kt ‘rçkøk çkkìMk’Lkkt ½h{ktÚke yur÷r{Lkux ÚkÞu÷e MkLke r÷ÞkuLk yt r ík{ MÃkÄo f Au . MkLkeLku VkRLk÷Lkk yu f Mkókn Ãknu ÷ kt þkì{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kufkuyu íkuLku yux÷k {kxu çknkh fhe ËeÄe Au fu þkì Ëhr{ÞkLk íku ðÄkhu zÙk{kçkkS fhðk{kt MkV¤ hne Lk níke. ‘rçkøk çkkìMk-5’{kt MkLke r÷ÞkuLkLke yuLxÙe ÚkÞk çkkË þkì L ke xeykhÃke{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku, fu{ fu ÃkkuLkoMxkh íkhefu MkLke r÷Þku L k rðï¼h{kt òýeíke hne Au, íku ½ýe ÃkkuLko rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au, òufu,

íku ‘rçkøk çkkìMk’Lkkt ½h{kt «ðuþe íÞkhu ½hLkk yLÞ MkÇÞkuLku ¾çkh

Lknkuíke fu MkLke yuf ÃkkuLkoMxkh Au. MkLkeyu Úkkuzk rËðMkku çkkË íkuLke ÃkkuLkoMxkh íkhefuLke yku¤¾ ònuh fhe níke yLku Ãkku í ku fku R Lkk ËçkkýÚke Lknª Ãký Ãkku í kkLke {hSÚke ÃkkuLkoMxkh çkLke nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwt níkwt. MkLke r÷Þku L kLku òu ð k {kxu [knfku WíMkwf çkLÞk níkk. MkLkeLku ÷kððk ÃkkA¤ þkìLkk ykÞkusfkuyu xeykhÃke ðÄkhðkLke økýíkhe fhe níke yLku íku{kt íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e níke. yk nkìx ÃkkuLkoMxkhLke yuLxÙe ÚkÞk çkkË þkìLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘rçkøk çkkì M k’Lke økík rMkÍLk{kt nkì r ÷ðq z Lke Mku õ Mkçkku B çk Ãkk{u ÷ k yuLzhMkLku Ãký ¼khu [[ko søkkðe níke.

MkLkeLku VkRLk÷Lkk yuf Mkókn Ãknu÷kt þkì{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au

r«LMk nuhe {u {rnLkk{kt {kWLx yuðhuMx Mkh fhþu

÷kMx MkLkMkux : ÃkkrfMíkkLkLkk þnuh EM÷k{kçkkË ¾kíku ykðu÷k ÷uEf-yu-ÔÞw ÃkkuELx ¾kíku ð»ko h011Lkk MkqÞkoMík Mk{Þu xwrhMxku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. yk ÷uEf ÔÞw ÃkkuELx ÃkhÚke MkLkMkux òuðw íku ÷nkðku {LkkÞ Au. íkuÚke s ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu yk ÃkkuELxLku xwrhMx ÃkkuELx íkhefu rðfMkkÔÞtwt Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1 rçkúrxþ íkksLkk ºkeò LktçkhLkk ðkhMk r«LMk nu h e yk ð»ku o {u {rnLkk{kt rðïLkkt Mkki Ú ke Ÿ[k rþ¾h {kWLx yuðhuMxLku Mkh fhu íku ð e þõÞíkk Au , íku y ku nðu íku { Lke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yÄq h e hnu ÷ e RåAkLku Ãkq h e fhu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. rçkúxLkLkk ½ðkÞu÷k MkirLkfku {kxu ËkLkLke hf{ yufXe fhðk {kxu ‘ðkp®føk rðÚk Ä ðkWLzuz’ Lkk{Lke MktMÚkk MkkÚku hneLku økÞk ð»kuo LkkuÚko Ãkkì÷ Ãkh ÃknkU[ðkLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt. LkkuÚko Ãkkì÷ ÃkAe nðu yk þq¼ fkÞo {kxu yuðhuMx Mkh fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. nuheyu fÌkwt níkwt fu {u {rnLkk{kt

íkuyku ½ðkÞu÷kt MkirLkfku {kxu Lkðwt MkknMk ¾uzðk {køku Au yLku {kWLx yuðhuMx Mkh fhðkLke {khe RåAk Au , íku y ku ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke 29,029 Vqx Ÿ[k rþ¾hu ÃknkU[ðkLkku {LkMkqçkku Ähkðu Au. òu fu T r çkú x LkLkk h k s ð e Ãkrhðkh yLku çk®føknk{ Ãku÷uMkLkk «ðõíkkyu yk ynuðk÷Lku fkuE Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. nuhe {kxu rLkrùík økk¤k{kt yk MkknMk Ãkqýo ÚkE þfþu fu fu{ íku çkÄwt ÷~fh{kt Vhs çkòððkLkkt íku{Lkkt rþzâw÷ Ãkh ykÄkh hk¾u Au. [urhxe MktMÚkk íkhVÚke Ãký yk Mk{k[khkuLku fkuE Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke.

½ðkÞu÷k MkirLkfku {kxu ËkLkLke hf{ yufXe fhþu

÷½w{íke õðkuxk A xfk fhðk fuLÿLke rð[khýk

Lkðe rËÕne, íkk. 1 W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÷½w{íke õðkuxkLkku xÙBÃkfkzo íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkk ykþÞÚke fkUøkúuMk ykuçkeMke fuxuøkhe{kt ÷½w{íke õðkuxkLku ðÄkhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. fkUøkúuMku økÞk {rnLkkLke þYykík{kt 27 xfk ykuçkeMke õðkuxk{kt 4.5 xfk ÷½w{íke õðkuxkLke ònuhkík fÞko çkkË hksfeÞ Ãkûkku{kt ¼khu støk AuzkÞku Au. fkUøkúuMku nðu yk ÷½w{íke õðkuxkLku ðÄkheLku 6 xfk fhðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. fuLÿeÞ fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷u Mktfuík ykÃÞk Au fu nk÷{kt [k÷e hnu÷e òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe çkkË ÷½w{íke õðkuxk{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. sÞMðk÷ W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk {kxu «[kh

õðkuxk rððkË...

> ÷½w{íke õðkuxkLku ðíko{kLk 4.5 xfkÚke ðÄkheLku 6 xfk fhkþu. >yøkkWLkk ÷½w{íke ÃkAkíkLkk yktfzk {tz¤ fr{þLk îkhk yÃkkÞu÷k ynuðk÷Lkk ykÄkh WÃkh Au su ¾qçk s sqLkk nkuðkLke fkUøkúuMkLke Ë÷e÷ > ykuçkeMke õðkuxkLkk {k{÷u W¥kh «Ëuþ{kt støkLke rn÷[k÷. >MkÃkk, çkMkÃk yLku ¼ksÃk Mkrník ík{k{ Ãkûkku W¥kh «Ëuþ{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞLku {Lkkððk õðkuxkLkku {wÆku WXkððk {køku Au. > òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe çkkË õðkuxk{kt ðÄkhku fhkÞ íkuðe þõÞíkk.

ÍwtçkuþLkk ðzkLke Ãký fk{økehe Mkt¼k¤u Au. sÞMðk÷u fÌkwt Au fu Mkk{krsf-ykŠÚkf ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku nk÷{kt òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe [k÷e hne Au, yk ðMkíke økýíkhe{kt ÃkAkík òríkyku{kt ðÄw {wÂM÷{kuLku ykðhe ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.ð»ko 1931Lke ðMkíke økýíkheLkk ykÄkhu {tz÷Ãkt[ îkhk yÃkkÞu÷ ynuðk÷ WÃkh hsq fhkÞu÷ ÷½w{íke ÃkAkíkLkku yktfzku nðu ¾qçk s sqLkku ÚkR økÞku Au, òufu, nðu ÃkAkík ÷½w{íkeLke ðMkíke{kt ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke Ãkuxk õðkuxk{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au. sÞMðk÷u õðkuxk{kt fux÷ku ðÄkhku fhkþu íku ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhe MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ÷½w{íke õðkuxk 4 xfkÚke ðÄkheLku 6 xfk fhkþu.

fkUøkúuMk W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt ÷½w{íke õðkuxkLku xÙBÃkfkzo íkhefu WÃkÞkuøk fhþu

{kuíkLkku Mkk{kLk : 5krfMíkkLkLkk ¾içkh Ãknkze rðMíkkh{kt ykðu÷k çkkhk þnuh{ktÚke ÃkkrfMíkkLke £LxeÞh ¢kuÃkLkk sðkLkkuyu ÚkkufçktÄ {kuíkLkk Mkk{kLk só fÞko Au. yk rðMíkkh{kt íkkr÷çkkLkkuLkwt ð[oMð hnu÷w Au yLku nrÚkÞkhkuLkku sÚÚkku Ãký íkkr÷çkkLkeykuLkku s nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

ðÄíke ÃkuxÙkur÷Þ{ MkçkrMkze Mkhfkh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku

ðursxuçk÷ Úke{ : BÞkLk{khLkk Þktøkku{kt yuf {kuz÷u yuf çÞwxe fkuÂBÃkrxþLk{kt ðursxuçk÷ Úke{ Ãkh íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk.1 ð»ko 2011{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz ykuR÷Lkk Ÿ[k ¼kð yLku MÚkkrLkf çkòh{kt zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku Lknª fhðkLke {sçkqheÚke ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLke MkçkrMkze MkhfkhLke ®[íkk ðÄkhíke hne Au. Lkðk ð»ko{kt Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ MkçkrMkze Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku nkuðk Aíkkt Y. 1,30,000 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku çkkus Mkhfkh {kxu ÃkzfkhYÃk Au. MkçkrMkze çkkus ½xkzðk Mkhfkh îkhk swËe swËe Ãknu÷ fhkR nkuðk Aíkkt yk çkkusLku ½xkzðk{kt MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

ø÷kuçk÷ {kfuox{kt ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð ð»ko 2010Lkk Mkhuhkþ 84 zku÷hLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2011{kt 110

zku÷h «rík çkuh÷Lke ykMkÃkkMk níkk. Mkhfkhu ®n{ík Ëk¾ðeLku sqLk, 2010{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fÞko níkk Ãkhtíkw zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLku yu÷ÃkeSLkk ¼kð ytfwþ{wõík

fhðkLke Mkhfkh ®n{ík fhe þfe Lk níke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwt fu, ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ¾kíkhku, ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¾kãkÒk ÃkhLkku MkçkrMkze çkkus çksux ytËks fhíkkt ½ýku ðÄw nkuR þfu Au. «ýðLke yk rxÃÃkýeLku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. ÂMÚkrík yu Au fu, ykŠÚkf ûkuºk{kt WËkMkeLkíkk yLku ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt {tËeLkk Ãkrhýk{u Mkhfkh {nuMkq÷e ðMkq÷eLkk ÷ûÞLku Ãký nktMk÷ fhe þfe LkÚke. rzMkRLðuMx{uLx {khVíku Y. 40000 fhkuz Q¼k fhðkLkk ÷ûÞktfLku nktMk÷ fhðkLke çkkçkík Ãký {w~fu÷ Ëu¾kR hne Au. yuftËhu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh ¼khu Ëçkký Au.

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMkLkk ¼kððÄkhk Aíkkt 1,30,000 fhkuzLke MkçkrMkze


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

sqLkkøkZ{kt hfíkfktz:

sqLkkøkZ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Úku÷uMkur{Þk økúMík 1 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLku yÃkkíkk ÷kuneLkk fkhýu 103 çkk¤fku ÃkifeLkk 23 çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe. ÷køkw ÃkzÞkLkwt xuMx{kt çknkh ykðíkk íkçkeçkûkuºku íkÚkk Mkhfkhe ykhkuøÞ rð¼køk Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt hku»k ¼¼wfÞku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sðkçkËkhku Mkk{u MkMÃkuLz MkrníkLkk rþûkkí{f Ãkøk÷ktyku ¼hkÞk níkk. yLku økwLkku LkkutÄkÞku níkku.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk. îkhk ÞwrLkðrMkoxe Mkt÷øLk fku÷uòu {kxu ¾u÷ {nkuíMkð WsðkÞku níkku.

RAJKOT 15 ¾ Ãkq.

SANDESH : RAJKOT l MONDAY, 2 JANUARY 2012

òLÞwykhe - 1

sLkf{wrLkLkwt rLkÄLk, {wtçkE{kt Ãkk÷¾eÞkºkk{kt h ÷k¾ ¼krðfku òuzkÞk ¾ ð»koLkwt «Úk{ ¾tzøkúkMk MkwÞoøkúný Ëu¾kÞwt : Lkðk ð»ko{kt «Úk{ MkwÞoøkúný Ëu¾kíkk yksu {trËhku{kt ËuðËþoLk çktÄ h¾kÞk níkk. ¾ hksfkux{kt Mkhkònuh ºký níÞk : LkkýktLke W½hkýe{kt ÷kurnÞk¤ ®Äøkkýwt ¾u÷íkk ¼hðkz çktÄw Mkrník ºkýLke Mkhkònuh níÞk fhðk{kt ykðe níke.

1 {k[o

¾ Mkkihk»xÙLkk

¾

¾

¾ ¼[kW yLku ò{Lkøkh ÃktÚkf{kt 3.8Lke

¾

¾

¾

¾ ¾

¾ ¾

¾

¾

¾

ríkðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fk : fåALkkt ¼[kW yLku Mkkihk»xÙ{kt ò{Lkøkh ¾kíku hkºku 8.40 f÷kfu ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk. y{hu÷eLke yktøkrzÞk ÃkuZeLkk Ãk0 ÷k¾Lkk rnhkLke Mkwhík{kt ÷qtx : çkMk{kt hðkLkk ÚkÞu÷k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eoLku Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ykðu÷k ÷qtxkYyku ÷qtxe økÞk. fåA-{ktzðeLkk ðnkýLkwt Mkku{kr÷ÞkLkk [ktr[Þkykuyu çktÄf çkLkkÔÞk : yku{kLkLkk ËrhÞk{kt [ktr[Þkykuyu fåALkk Mkk÷u{k{Ë Lkk{Lkk snksLku yktíkhe 14 ¾÷kMkeLku çktÄf çkLkðíkk ÷kufku r[tríkík çkLÞk níkkt. Lkr÷Þk hufkuzoçkúuf h rzøkúe íkkÃk{kLk : Lkr÷Þk{kt fkuÕzðuðLku fkhýu rMkÍLkLkku MkkiÚke Xtzku rËðMk yksLkku níkku. {kºk h rzøkúe íkkÃk{kLk{kt ÷kufku ®XøkhkÞk níkk. fåALkk yr¼Þkhý{kt çku ®[fkhkLke çktËqfLkk ¼zkfu níÞk, ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt hku»k ¼qs{kt ÷kufkuyu Ãkku÷eMk [kufeLku ykøk [ktÃke : ¼qsLkk ¼ezøkux rðMíkkhLke Ãkku÷eMk [kufeLku ykøk [kÃke Ëuðkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. hksfkux LkSf ¾kuz÷Äk{Lkku þe÷kLÞkMk, 6 ÷k¾ ¼krðfku W{xâk, ÷uWðk ÃkkxeËkhkuyu yufíkk «Ëþeoík fhe hksrfÞ íkkfkík çkíkkðe. ykX Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þk Xkh, ¼khíkLkk rfLkkhu ykðíkk 1500 xLk fur{f÷ ¼hu÷k snksLku nkEsuf fhu íku Ãknu÷k MkkWÚk fkurhÞkLkk f{kLzkuLku [kt[eÞkykuyu Zk¤e ËeÄk. rÃkíkkyu ÃkwºkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe {kíkk çkLkkðe : hksfkux LkSfLkk MkhÄkh økk{u rÃkíkkyu ÃkwºkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe {kíkk çkLkðíkk [f[kh òøke níke. røkhLkk rMktnkuLku {æÞ«Ëuþ ¾Mkuzðk rn{kÞík, fuLÿeÞ{tºke sÞhk{ h{uþu røkhLke þkLkMk{k ®MknkuLku {æÞ«Ëuþ ¾MkuzðkLke rn{kÞík fhe rððkË AuzÞku níkku. îkhfk{kt 400 yufhLke MktíkLkøkhe MÚkkÃkðk {wÏÞ{tºke {kuËeLke ònuhkík

Vuçkúwykhe

¾ ESÃíkLkk çk¤ðkLke hksfkuxLkk zeÍ÷ yuÂLsLk

Wãkuøk WÃkh rðÃkheík yMkh Ãkze

¾ hksfkux{kt S{Lkk ykuXk nuX¤ fqxý¾kLkwt {¤e

ykÔÞwt, {kuxk MkufMk MfuLzLkku ÃkËkoVkþ ¾ hksfkux{kt yk¾k Ãkrhðkhu siLk Ëeûkk ytøkefkh fÞkuo ¾ {wtËhk LkSf xÙf ÃkkA¤ SÃk yÚkzkíkkt A {sqhkuLkk {kuík, ykX ½kÞ÷, {hLkkh ík{k{ yuf s ftÃkLkeLkk ©r{fku.

¾

¾

Wãkuøk WÃkh xuûkLkwt ¼khý ÍetfkÞwt #xku, çku÷k, Lkr¤Þk, xÙfªøk xkEÕMk WÃkh 1 Úke Ãk xfk yufMkkEÍ zÞwxe : hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk 7500 ÷½w Wãkuøkfkhku níkkt. hksfkuxLkk Ãkqðo-Ãk f÷ufxh «ËeÃk þ{koLke fåA{kt f÷ufxh Ëhr{ÞkLk StËk÷ ftÃkLkeLkk s{eLk Vk¤ðýe «fhý{kt ÄhÃkfz fhkE Mk¥kk çknkh s{eLk Vk¤ðýe {k{÷u ykE.yu.yuMk. yrÄfkhe «ËeÃk þ{ko Mkk{u økwLkku LkkutÄkÞku níkku. MkkðfkuÃkwºk ÃkMktË Lk nkuðkÚke hksfkuxLke ykSLkËe{kt Vtufe ËeÄku. Ãkríkyu íkhAkuzu÷e {rn÷kLku yÃkLkkðe Ãký íkuLkk MktíkkLkku ÃkMktË Lk níkk. ð»koLkk MkwLke÷ WVuo Mkkrn÷ MktsÞ Mkku÷tfeLku íkuLkk Mkkðfk rÃkíkk «ËeÃk íkÚkk {kíkk þku¼k yLku Mkøkk çkkÃk MktsÞLke ÄhÃkfz. økktÄeÄk{Lke Mkhfkhe hk{çkkøk nkurMÃkx÷{kt ykuheLke hkoe ykÃÞk çkkË [kh çkk¤fkuLkk {kuík. íkçkeçke MxkVLku ÷kufkuyu Ĭu [zkÔÞk : økktÄeÄk{ Mkhfkh îkhk 1 ÷k¾Lke MknkÞ, ykrËÃkwh, økktÄeÄk{ ðå[uLke hk{çkkøk nkurMÃkx÷{kt çkLkkð, Mkhfkhu ykuheLke hMMke Ãkhík ¾U[e : Sð÷uý hMke niËhkçkkË{kt çkLke níke. hksfkux{ktÚke Lkf÷e þuBÃkwLke Vufxhe ÍzÃkkE, fkuXkheÞkLkk y{]ík WãkuøkLkøkh{kt çktÄ zu÷k{kt fkhMíkkLk òýeíke çkúkLzLkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. rËÕneÚke r÷fðez {tøkkðkíkw níkw. ¢kE{ çkúkL[u rLkíkeLk ÷k÷S xktfLke ÄhÃkfz fhe hÃk ÷k¾Lkku Mkk{kLk fçsu fhkÞku níkku.

¾

¾

¾

¾

yur«÷-2011

¾ stºkeLkk {wËu Mkkihk»xÙLkk rçkÕzhkuyu ËMíkkðuòuLkku

çkrn»fkh fÞkuo : stºkeLkk «§u Ëufkhku ¾ yÒkkLkk yktËku÷LkLke yktÄe Mkkihk»xÙ{kt VqtfkE Xuh-Xuh WÃkðkMk : {nkhu÷e Lkef¤e (9 yur«÷) ¾ hksfkux{kt zku. yktçkuzfhLke «rík{kLku W¾uzeLku VUfkíkk íkkuVkLkku {kuhçke hkuzLke økktÄeðMkkník MkkuMkkÞxeLkku çkLkkð ík÷ðkh, Äkufk MkkÚku hkuz WÃkh ÷kufku ÄMke ykÔÞk Ër÷íkkuLkk xku¤kyku çkuVk{, ÃkíÚkh{khku Ër÷íkku rðVÞko. rxÞhøkuMk, ÷kXe[kso, Ãkku÷eMk, VkuxkuøkúkVh rLkþkLk çkLÞk

¾

¾

¾ rÃkíkkLkwt Ëuðwt ¼hÃkkE Lk Úkíkkt hksfkuxLkk Þkuøkuþu

¾

¾ ¾ ¾ ¾

¾ ¾ ¾

¾

¾

¾

sw÷kE

¾ îkhfkLkk ËrhÞkfktXkLkk Ãkt[fqE ÃkkMkuÚke Þ{Lk

ºký þÏMkku MkkÚku 18 Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku ÍzÃkkÞk : çkkux y[kLkf çktÄ Ãkze síkkt 70 rËðMk MkwÄe ËrhÞk{kt hÌkk çkkË íkuyku Ãkt[fqE MkwÄe ÃknkutåÞkLkwt íku{ýu íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt níkwt. ¾ hksfkux rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køk{ktÚke MkSof÷ MkkÄLkku çkkhkuçkkh ðut[e Lkk¾ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt hurMk. zkufxh hknw÷ r[{rLkÞkLke ÄhÃkfz ¾ y{hu÷eLke Vkuhðzo nkEMfq÷{ktÚke Äku. 8 íkÚkk 11Lkk Ãk nòh ÃkkXÞÃkwMíkfku {¤e ykðíkk {kuxw fki¼ktz ÍzÃkkÞwt. ¾ ÞwrLk.Lkk rððkËMÃkË hrs. òLkeLkku fuMk ÷ksoh çkU[Lku MkkUÃkkÞku. yÃkqhíke ÷kÞfkík Aíkkt Mkki. ÞwrLk.Lkk fw÷Mkr[ð íkhefu rLk{ýqf yÃkkÞk çkkË íku{s hksÞÃkk÷Lkk ykËuþLke yðnu÷Lkk fhðk çkË÷ Þwðf fkutøkúuMk îkhk nkEfkuxo{kt hex fhkE níke su ytøku nkEfkuxou yk fuMk ÷ksoh çkU[Lku MkkutÃkðk íkÚkk íkuLku MkíkkÚke Ëqh hk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku.

¾

¾

¾

¾

¾

ÃkkuíkkLkk s rð{ku Wíkhkðe níÞk fhkðe Ãkxu÷ Þkuøkuþu (W.ð.30) fkuXkheÞk hkuz rLk÷ftXÃkkfo{kt hnuíkku ËkuZ {kMk{kt 1.51 fhkuzLke rð{k Ãkku÷eMke ÷eÄe níke. ¾ hk»xÙeÞþk¤kLkku yiríknkrMkf [qfkËku þhík¼tøk çkË÷ ¼kzwíkkuLku nxkððk nwf{ (yur«÷ h7) ¾ íkkhkÃkwhLkk xÙf-fkh ðå[u ¼kðLkøkhLkk [kh Ãkku÷eMkLkk ykýtË ÃkkMku çkLkku÷ku çkLkkð yfM{kíkku{kt {kuík, yktøkrzÞk ÷qtxLke íkÃkkMk fhíkk níkk.

¾

yhMkk{kt {wM÷e{ sqÚku Ëuþe ËkYLkk ÄtÄkÚkeo ¼e÷ þÏMk ÃkkMkuÚke ËkY ÷uðkLkk {wÆu fhu÷k zϾk çkkË ¾kxfe yLku ¼e÷Lkk xku¤kt yufºk ÚkE síkkt çkÒku sqÚk ðå[u rnìtMkf yÚkzk{ý ÚkE níke. su{kt ¼e÷ðkMk{kt Ãkzu÷k ðeMkÚke ðÄw ðknLkku{kt íkkuzVkuz fhkE níke. íku{s yu{yu÷yuLke fkhLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík Ãkku÷eMk Ãkh çkuVk{ ÃkÚÚkh{khku fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku xeÞhøkuMkLkk ËMk Mku÷ AkuzÞk níkk. çku Ãkku÷eMk{uLk Mkrník ËMkLku Eò ÚkE níke.

¾

¾

¾

¾ sqLkkøkZ LkSf þkÃkwh ykuE÷ {e÷Lkk

furþÞhLku økk{ LkSf s fkh{kt ykðu÷k ºký ÷qtxkYykuyu yktíkheLku rhðkuÕðhLke yýeyu Y.20.50 ÷k¾Lke hkufz íkÚkk fkhLke ÷qtx [÷kðíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ¾ hksfkuxLkk yuf s ÃkrhðkhLkk 6 MkÇÞkuLkk ðxk{ý-çkøkkuËhk nkEðu Ãkh xÙf yLku {eLke çkMk ðå[uLkk yfM{kík{kt {kuík rLkÃksíkk ¼khu fYýktríkf MkòoE níke. ¼e÷ðkMkLkk yk MkÇÞku

Mkkihk»xÙ{kt ðU[ðkLkk fkhMíkkLkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. yu{.Ãke.Lke rºkÃkwxeyu hksfkuxLke [exh xku¤fe MkkÚku {¤e MkøkehkLku ðU[e {khe níke. hksfkuxLkk [kh ðfe÷kuyu Mkøkehk Ãkwg nkuðkLkwt yurVzuðex fhe ykÃÞwt níkwt. yutMke nòhÚke {ktzeLku yuf ÷k¾{kt MkøkehkLku ðU[ðk{kt ykðíke níke. ykðk 40 Úke 45 ÷øLk fhkÔÞk nkuðkLkwt ¾qÕÞwqt níkwt. ÷øLk çkkË Mkøkehk ½huýk MkkÚku LkkMke síkkt ¼ktzku VwxÞku. Mkkihk»xÙ-fåALkwt Äku.10Lkwt 66.41 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níkwt. çkkuzoLkwt AuÕ÷k ðeMk ð»koLkwt MkkiÚke ô[wt 71.06 xfk Ãkrhýk{ níkwt. yu-1 økúuz{kt 761 rðãkÚkeo MkkÚku hksfkux hksÞ{kt ºkeò Lktçkhu hÌkku níkku. ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt fuË Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koLke {kuçkkE÷ «fhý{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku AuÕ÷k A {kMkLkk fku÷ rzxuE÷Lke {krníke {u¤ðe níke. su{kt [kUfkðLkkhe nfeõíkku ¾q÷e nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk rððkËkMÃkË hSMxÙkh øksuLÿ òLkeLku nkEfkuxuo nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. íku{s fw÷ÃkríkLku XÃkfku ykÃkeLku ¾q÷kMkku Ãký {ktøÞku níkku. fw÷krÄÃkríkLkk ykËuþLkku yLkkËh fhðk çkË÷ ÷ur¾ík MÃküíkk Ãký {ktøkðk{kt ykðe níke. hSMxÙkhLku Vhs çkòððk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {qfkÞku níkku. {wtÿk çktËhu ÷kELk ÷efusLkk fkhýu ËMk ÷k¾ ÷exh zeÍ÷Lkku sÚÚkku ËrhÞk{kt Zku¤kíkk ËrhÞkE Sð Mk]rüLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkE níke. Ãkkuxo y™u yu[ÃkeMkeyu÷Lku Mkktf¤íke nkEMÃkez zeÍ÷Lke ÷kELk{kt ÷efus Úkíkkt yk ½xLkk MkòoE níke.

ykuøk»x

Mkkihk»xÙ{kt 0kk Úke ºký #[, fåA{kt 1 Úke 8 #[ ðhMkkË. ¾ þnhuLkk ¼eMíkeðkz{kt ¼khu ÃkðLk yLku

¾

ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo Ãkh 11.65 fhkuzLkk ®MkøkËkýk MkeÍ fhðk{kt ykÔÞk

¾

¾

¾ ¾ ¾

¾ ¾

¾

CMYK

ykuõxkuçkh

¾ sqLkkøkZ SÕ÷k{kt ¼qftÃkÚke ¾kLkk-¾hkçke

MkòoE níke. {kr¤Þk, íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt MkkiÚke ðÄw yMkh Ëu¾kE níke. ykþhu hÃk00Úke ðÄw {fkLkku{kt LkkLke{kuxe íkehkzku, {fkLkku æðMkík ÚkÞk níkk. 3, Úke ðÄw ÔÞrfíkyku ½ðkE níke. yMkhøkúMík ÷kzwze íkÚkk s÷tÄh økk{Lke {w÷kfkíku {wÏÞ{tºke MkrníkLkk Ëkuze ykÔÞk níkk. ¾ çkøkMkhkLkk Ãkwíkr¤Þk {nkËuð {trËh ÃkkMku 15 Vqx ôzk ÃkkýeLkk ¾kzk{kt ¼hðkz ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÔÞrfík nkÚk, Bnkut MkkV fhðk síkkt yfM{kíku yuf ¾kzk{kt ÷ÃkMke Ãkzíkkt çk[kððk Ãkzu÷k yLÞ [kh ÔÞrfík Ãký zqçke økÞk níkk. Ãkkt[uÞLkk {]íkËun s çknkh LkeféÞk níkk.

LkðuBçkh

¾ økkutz÷Lke fkuxo{kt yuzðkufux LkhuLÿ®Mkn Ík÷k

¾

¾

¾

¾ çke.yuzLkk Ãkkt[ nòh rðãkÚkeo ykuLkku «ðuþ

¾

¾ hksfkux{kt økýuþ rðMkosLkLkk fkÞo¢{ ðu¤kyu ykSzu{{kt {qŠík ÃkÄhkððk økÞ÷kt frzÞk ÃkrhðkhLkk ykX MkÇÞku ôzk Ãkkýe{kt økhf ÚkE økÞk níkk. su{kt çku Þwðíke ºký Þwðfku íkÚkk yuf «kiZ {¤e yuf s ÃkrhðkhLkk A ÔÞrfíkykuLkk zqçke síkkt {kuík rLkÃksÞk níkk. fYýktríkfk ¼he ½xLkk Mkt˼uo {wÏÞ{tºkeyu frzÞk ÃkrhðkhLkk ½hu sE Ëe÷MkkuS ÃkkXðe níke. ¾ yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkk fkhýu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkíkk A Úke ðÄw ô[kELkk {kuò WA¤íkkt ÃkkuhçktËh,{ktøkhku¤, yku¾k MkrníkLkk rðMíkkhkuLke 500 çkkux ÷kÃkíkk çkLke níke. nu÷efkuÃxhLke {ËË ÷uðkE níke.

¾

¾

hË. ÞwrLk. Lke çke.yuz. «ðuþ Mkr{rík îkhk sLkh÷ Ãkqðo yLkk{ík fuxuøkheLke «ðuþ «r¢Þk Þkuòíkk yLkk{ík ykÞkuøk îkhk Mk{økú «r¢Þk hË fhðk ykËuþ fhkÞku suLkk Ãkøk÷u Ãk nòh rðãkÚkeo ykuLku «ðuþ hË fhkÞku. Mkkihk»xÙ{kt ÞwrLkðrMkoxeLkk 1h{kt fw÷LkkÞf ÃkËu nÞw{Lk hkExTMk ¼ðLkLkk zku. {nuLÿ Ãkkzr÷ÞkLke hksÞ Mkhfkh îkhk rLk{ýqf fhkE. íkk÷k÷kLkk suÃkwh økk{u Sýk Ãkk÷k Lkk{Lkk hÃk ð»koLkk {kLkrMkf yrMÚkh ÞwðkLkLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ykX ð»ko MkwÄe støk÷{kt çkktÄe hkÏÞku níkku. suLku y¾çkkhe ynuðk÷ku çkkË Ãkku÷eMku AkuzkÔÞku. ò{LkøkhLkkt [u÷k økk{ LkSf huíke ¼hu÷k zBÃkh yLku fkh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk Ãkxu÷ h{ýef¼kE òËðS MkkðrfÞk Mkrník fw÷ Ãkkt[ ÷kufkuLkkt ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk. Mkkihk»xÙ{kt Mkkðorºkf 0kk Úke 7 #[ ðhMkkË ÷kXeLkk økktøkrzÞk{kt LkËe{kt íkýkíkk ËkËkLkwt {kuík ÃkkiºkLkku çk[kð. WLkkLkk ¾e÷kðz{kt 16 #[, ytçkkzk{kt 1h, fwðkzðk{kt 10 #[ ðhMkkË nkòÃkh-¾uhzeðkð ËuðeÃkqsf ÃkrhðkhLke 60 Ãkife hh ¼uMkku {kuíkLku ¼uxe, sÞkhu h3 ½uxkt íkýkÞk, ¼e[he LkËe{ktÚke ÞwðkLkLkku {]íkËun ÍzÃkkÞku fw÷ ÃkÃk Ãkþw íkýkÞk zku¤kMkk- WLkk{kt 3 f÷kf{kt 1h #[ ðhMkkËÚke yk¾w økk{ s¤çktçkkfkh. ykS ðMkkník{kt fkh¾kLkkLkkt [kufeËkh yktçkk¼kE nhËkMk XwB{h (W.ð.70)Lkk ºkkMkÚke ftxk¤e Ãkwºk rðÃkw÷u r{ºk ykrMkVLke {ËËÚke íkuLke níÞk fhkðe Lkk¾e. þnuhLkk xufMk fLMk÷xLx {wfuþ ÄúwðLke ykurVMk{kt fk{ fhíke rçks÷ ðufheÞk Lkk{Lke

Þwðíke MkkÚku LÞkhe zu{u yufktík {kýðk síkkt AheLkk ½k {khe níÞk rLkÃkòðkE níÞkLkk ºký rËðMk ÃkAe EsLkuheLkku rðãkÚkeo «rðý íkÚkk rððuf Lkk{Lkk çku þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk. ò{LkøkhLkk xÙeÃk÷ {zoh fuMkLkkt {wÏÞ ykhkuÃke ¼ðkLk ¼e¾w MkkuZkLku ò{LkøkhLke MkuþLMk fkuxuo VktMkeLke Mkò fhe, sÞkhu yk {kxu {ËËøkkhe fhLkkh íkuLkk Ãkwºk ÃktfsLku Mkkík ð»ko fuËLke Mkò Vxfkhe. hksÞLkk yøkúýe ÷kuføkkÞf yLku sqLke ÃkuZeLkk ¼sLkef sqLkkøkZLkk «ký÷k÷ ÔÞkMkLkwt 71 ð»koLke ô{hu rfzLkeLke çke{kheÚke yðMkkLk. íku{ýu yøkrýík Mxus fkÞo¢{ku yLku 37 sux÷e økwshkíke rVÕ{ku{kt ftX ykÃÞku níkku íku{s h6 yuðkuzo {u¤ÔÞk níkk. sqLkkøkZ LkSf ÍktÍhzk ÃkkMku 40 Úke ðÄw çkk¤fkuLku ÷ELku síke MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ çkMkLkk zÙkÞðhu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk çkMk ÃkÕxe ¾kE økE níke suLkk fkhýu çku çkk¤fkuLkk ½xLkkMÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk sÞkhu hh çkk¤fku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {w¤ ÃkzÄheLkk rVhkuÍ Lkk{Lkk þÏMkLke níÞk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k rËÃkf WVuo «íkkÃk zkurzÞk Lkk{Lkk hksÃkwík ÞwðkLk Ãkh fkh{kt ykðu÷k [kh Ãkife ºký þÏMkkuyu ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fhíkkt rËÃkfLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt. hksÞ¼h{kt ÚkÞu÷e 1h sux÷e yktøkrzÞk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k yLku fwÏÞkík íkkSÞkøkUøkLkku Mkkøkúeík ÞkrMkLk WVuo {kuxku ò{Lkøkh{ktÚke ÍzÃkkÞku.

¾ Mkkihk»xÙ fåA{kt ðhMkkËLkku çkeòu hkWLz

¾ {æÞ«ËuþLke MkøkehkykuLku ÷øLkLkk çknkLku

{u

ºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË LkkutÄkðe. {rn÷kyu çkeS ÃkíLke nkuðkLkku ykhkuÃk {qfÞku. Mkkihk»xÙ{kt [k÷íkk fuVe ÿÔÞkuLkk {Mk{kuxk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ, 30.50 ÷k¾Lkku sÚÚkku økkutz÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku Mkkihk»xÙ-fåA{kt f{kuMk{e {kðXwt ðhMkkË Ãkzíkk ½ôLkk ÃkkfLku LkwfþkLk Mkkihk»xÙ-fåA{kt sççkh ðÕzofÃk r¢fux rVðh Mkkihk»xÙ-fåALke 14 Lkøkh Ãkkr÷fk{kt 60 Úke 65 xfk {íkËkLk LÞkÞ Lk {¤íkk hkÃkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt ¾uzqík Sðíkku Mk¤øÞku MVkuxf rMÚkrík, nzíkk÷, çktÄLkwt yu÷kLk çkkçkhk ÃkkMku S®Lkøk r{÷Lkk {kr÷fLke ykt¾{kt {h[wt Aktxe 17 ÷k¾Lke ÷qtx hu÷ çksux{kt ¼qs-ËkËh Mkrník Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkkík Lkðe xÙuLk Vk¤ðkE hksfkux-suíkÃkwh{kt ykÞfhLkk {kuxk ÃkkÞu Ëhkuzk Y. 68.82 fhkuzLkk fk¤k LkkýktLke fçkq÷kík.

¾

sqLk

¾ hksfkuxLkk ¼e÷ðkMk{kt hkrºkLkk 11 ðkøÞkLkk

¾ {kS hu÷{tºke hkXðk Mkk{u y{hu÷eLke {rn÷kyu

hk{uïh ÞkºkkÄk{ síkkt níkk íku Mk{Þu yk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt 16Lku Eò ÚkE níke. hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku Äq¤Lke yktÄe VqtfkE. 50 rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku VqtfkÞu÷k ÃkðLkLkk fkhýu Äq¤Lke z{heyku [ze níke. Wøkú íkkÃk{kt hkník {¤e nkuÞ íku{ {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 4 rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ËrhÞkfktXk rðMíkkhku{kt {eLke ðkðkÍkuzk suðe ÂMÚkrík MkòoE níke. MkhÄkhLkk Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt MkkÄw-Mktíkku îkhk 14 ÞwðfkuLku Ãkhkýu rËûkk ykÃkðk {kxu økkUÄe h¾kÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku ðk÷eykuyu nÕ÷ku {[kðíkk yVzk-íkVze {[e økE níke. MkkÄwMktíkku yLku ðk÷eyku yk{Lku-Mkk{Lku ykðe síkkt ¼khu økh{k-økh{e ò{e níke. Mkwhík fÚkk{kt Mkuðk ykÃkðk økÞu÷k ÞwðfkuLku rËûkk {kxu MkhÄkh ÷ðkÞk nkuðkLkku ykûkuÃk ðk÷eykuyu fÞkuo níkku. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 4Lke íkeðúíkkLkk 3 ykt[fk ykðíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. Ônu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu ykðu÷k ykt[fkLkk fkhýu røkh, íkk÷k÷k, rðMkkðËh, {k¤eÞknkxeLkk, fuþkuË, ðtÚk÷e, {kýkðËh, çkktxðk Mkrník ºkeMk økk{ku{kt yMkh ÃknkU[e níke. y™uf fk[k {fkLkku{kt ríkhkz Ãkze økE níke. ÷kufku Sð çk[kððk çkk¤fkuLku ÷ELku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞk níkk. Äku.12 fku{MkoLkwt 76.43 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt. Mkh¤ ÃkuÃkh Aíkkt Lke[wt Ãkrhýk{ ykðíkk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kt ykùÞoLke ÷køkýe «Mkhe níke. çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ økík ð»ko fhíkkt 8.89 xfk Lke[wt ykÔÞwt níkwt. yu-1 økúuz{kt Mkkihk»xÙLkk 52 rðãkÚkeoyku níkk. íku{kt Ãký 33 rðãkÚkeo MkkÚku hksfkuxu {uËkLk {kÞwO níkwt. WLkk{kt ©e{tík ¾uzqík ykrnh Mkk{ík¼kE fhþLk¼kE Mkku÷tfeLkk çktÄ ½h{ktÚke Y.72 ÷k¾Lke hkufzLke [kuhe Úkíkkt [f[kh {[e níke. ÷øLk«Mktøk{kt MkÃkrhðkh çknkhøkk{ síkkt íkMfhku f¤k fhe økÞkt níkk. hksÞLke yk MkkiÚke {kuxe íkMfhe nkuðkLkku Ëkðku ÚkÞku níkku. yk ¾uzqík ò{LkøkhLkk MkktMkËLkk Mkk¤k Úkíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. çku ¼kELke s{eLk ðu[kýLke hf{ fçkkx{kt hk¾e níke íkuLkk ¼køk Ãkzu íku Ãknu÷kt íkMfhu fhk{ík fhe níke. hksfkuxLke nuz ÃkkuMxykurVMk{kt Y.3 ÷k¾Lke hkufzLke Ãk÷fðkh{kt [kuhe ÚkE níke. çkksw{kt çkuXu÷k f{o[kheLke Lksh Mkk{u s WXkðøkehu ®n{ík çkíkkðeLku hkufz Mkrník LkkMke sðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. sÞktÚke ÃkiMkk WÃkze økÞkt íku f÷kfo Úkkuzeðkh {kxu Ëqh Úkíkkt s yk ½xLkk ½xe níke.

níkk. ®MkøkËkýkLke rLkfkMk Ãkh ÃkwhðXk íktºku fzf Lksh hkÏÞk çkkË yk fk{økehe ÚkE níke. y{hu÷e rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku fw÷ 1713 {uxÙef xLk sÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku. íku{s ¼kð rLkÞtºký {kxu fkÞoðkne fhe níke. ÃkkuhçktËhLkk Mkk{kSf fkÞofh yLku ykExeykE yuÂõxðeMx ¼økw¼kE Ëuðkýe Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhkÞku níkku. ½huÚke ykurVMku síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt fkh yktíkheLku Ãkkt[ þÏMkku nw{÷ku fheLku LkkMke AqxÞk níkk. nkux÷ y™u rçkÕzªøkLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u íkuyku VrhÞkË WXkðíkk níkk. îkhfkLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðe ÃknkU[u÷e çkkux{ktÚke Ãkku÷eMku 21 ¾÷kMkeLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yk ¾÷kMke Ãkife 18 ¾qt¾kh Mkku{k÷eÞkLkk [kt[eÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. LkkxkuLkk nðkE ÃkuxÙku®÷økÚke ¼ªMk{kt ykðe síkkt {qLk Lkk{Lke çkkuxLkwt yÃknhý fheLku LkkMÞk níkk. Ãkhtíkw ËrhÞkE {kuò y™u ÃkðLkLke ÚkÃkkxu Auf îkhfk ykðe ÃknkUåÞk níkk. (þfÞ nkuÞ íkku Vkuxk ÷uðk) sqLkkøkZ{ktÚke çkkEf [kuheLkwt hufux ÃkfzkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku 56 çkkEf só fhe níke. ºký Lkçkehk Mkrník [khLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yk [khuÞu {kus-þku¾ {kxu [kuheLkk hðkzu [ze økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [kuhu÷wt çkkEf ðU[íkk níkk íÞkt s Ãkku÷eMk ºkkxfe níke. hksfkuxLkk hu÷Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e rþðÿrü MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLkLkk çkkuh{ktÚke ÃkkýeLke MkkÚku ÷k÷ f÷hLkwt ykuE÷ yLku ÃkuxÙku÷ Lkef¤íkk ÷kufku ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. íktºkLku òý Úkíkkt ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷ELku Ãk]ÚÚkfhý {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

¾

ðhMkkËLkkt fkhýu {rËLkk {MSËLkku hðuþ íkqxe Ãkzíkkt Mkkík çkk¤fkuyku íkuLke Lke[u ËçkkE økÞk níkk su Ãkife ºkýLkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. sqLkkøkZLkkt ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þY {rn÷kykuLkkt ©kðýe {LkkuhtsLk ytøku hsqykík fhðk síkkt Ãke.ykE.yu. Ĭku {khíkk, {þYLku hksfkux nkurMÃkx÷Lkkt ykE.Mke.Þw.{kt Ëk¾÷ fhðk ÃkzÞk níkk. yÛýk nòhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt sçkhku ÷kufswðk¤ W˼ÔÞku níkku. su{kt hksfkuxLkkt LkøkhsLkku, Mk{ksMkuðe yLku ðkrýsÞ MktMÚkkyku, þk¤k-fku÷uòu çktÄ hk¾e ík{k{u yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkELku ½txLkkË fÞkuo níkku. {kuhçkeLkkt rËLkuþ ðMktík fkLkkýe Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuLkk ÃkwY»k r{ºk W¥k{ søkËeþ {Lkkýe (W.ð.27) MkkÚkuLkkt nku{kuMkufMÞwy÷ MkçktÄkuÚke ftxk¤e sðk Aíkkt W¥k{Lke {køkýeyku ÞÚkkðík hnuíkk rËLkuþu AheLkk yMktÏÞ ½k {khe W¥k{Lku hnUMke LkkÏÞku níkku. y{hu÷e rsÕ÷k{kt ÷er÷Þk{kt òýu ðkˤ VkxÞwt nkuÞ íku{ {kºk ËkuZ f÷kf{kt ÄkuÄ{kh 10 #[ ðhMkkË ðhMkíkk ÷er÷Þk íkk÷wfk rsÕ÷k {ÚkfÚke rð¾qxw Ãkze økÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh

¾ ÃkkuhçktËhÚke ËrhÞk{kt {kAe{khe {kxu y÷øk-

y÷øk çkkux{kt Lkef¤u÷kt 40Úke ðÄw ¾÷kMkeykuLku íkk. h3 Lkk s¾kiLkk ËrhÞk{kt ÃkkrfMíkkLke rMkfÞwhexeyu çk¤ sçkheÚke Lksh fuË fhe ÷eÄk níkk. íkk.h4Lkk hkus hÃk ¾÷kMkeykuLku Akuze {wfe A çkkux MkkÚku 1Ãk ¾÷kMkeykuLkwt yÃknhý fhe økÞk níkk. ¾ hksfkux{kt níÞk, ÷qtx,[kuhe, {khk{khe, nrÚkÞkh nuhkVuhe MkrníkLkk økwLkkyku{kt MktzkuðkE [qfu÷k yLku níÞkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k ¾wt¾kh rnMxÙeþexh rníku»k WVuo hk{÷ku {kLkMkíkkLkwt Ãkku÷eMk {wX¼uz{kt yuLfkWLxh ÚkÞwt níkwt. ¾ økkutz÷{kt ÷uWyk Ãkxu÷ fLÞk AkºkkÞ÷{kt ¾wþk÷e yþkuf¼kE ðkuhk (W.ð.17)Lkk{Lke Akºkkyu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ½xLkk Mkt˼uo Akºkk÷ÞLkk yk[kÞo, «{w¾, xÙMxeyku Mkk{u ykÃkuíkku çkkË Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký LkkutÄkE níke yLku Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt çkLkkðu [f[kh søkkðe níke.

¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

Ãkh fkuLMxuçk÷ nrh®Mkn økw÷kçk®Mkn [qzkMk{kLkku nw{÷ku suíkÃkwh íkk÷wfkLkk YÃkkðxeLkk rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðíke {eLkkçkuLk nhMkw¾¼kE ¾w{kýu T«u{e MkkÚku ½h {ktzðk yLÞ ð]æÄkLke níÞk fhe yuLke ÷kþLku Mk¤økkðe Ãkkuíku ykí{níÞk fhe Au yuðwt ºkkxf håÞk çkkË ¼ktzku Vqxe síkkt ÄhÃkfz hðkÃkhLkk ík¤kð{kt Íuhe ÃkËkÚkoÚke nòhku {kA÷kLkk {kuík yku¾k, fk÷kðz, Mkwhsfhkze{kt Ãk çkkuøkMk zkufxh ÍzÃkkÞk økehLkk nz{ríkÞk{kt ðLkhks ½h{kt {nu{kLk çkLÞku økkutz÷{kt ÷÷Lkk MkkÚku Lkk{ òuze MkkÄwLke níÞk ò{Lkøkh LkSf [u÷k ÃkkMku fkh yfM{kík{kt ÄkuhkSLkk LkkÞçk f÷ufxh økk{eík yLku íkuLke Mkk¤eLke ÃkwºkeLkwt {kuík ÃkuxÙku÷{kt ÷exhu h.33Lkku ½xkzku ÃkeSðeMkeyu÷ fkuLxÙkfxhLku ç÷uf r÷Mx Lk fhðk {kxu Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ðes yrÄûkf yu.S. íkusqhk ÍzÃkkÞk sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ {uELk hkuz Ãkh ðfe÷ ËtÃkíkeLke økk¤k fkÃke níÞk suík÷MkhLkku hrð ELËkuhk fÂ~{h MkhnËu þneË

zeMkuBçkh

¾ Mkkihk»xÙLke LkøkhÃkkr÷fk{kt 33 Ãkife 19 çkuXf

fkutøkúuMkLkk fçò{kt

¾ suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ¾ehMkhk økk{Lke fwtËLk

sÞtrík÷k÷ zkuçkheÞkLku hkðík ¾w{ký Lkk{Lkk fkXe þÏMk MkkÚku ykt¾ {¤e síkkt ÷øLk fhðk{kt ykzu ykðíkk çku Ãkwºk rðsÞ yLku yþkufLke fwtËLku ËeLkuþ XkfkuhLku MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðe Lkkt¾e. ¾ ¼q¾{hkLkk fkhýu økkutz÷{kt {ktøkhku¤ hnuðkMke SðLk¼kE ÷¾{ý¼kE Lkk{Lkk «kiZLkwt {kuík ¾ hksfkuxLke MkkuLkeçkòh{kt ËuhkMkhðk¤e þuhe{kt fkuBÃk÷ufMk{kt ºkesk {k¤u ykðu÷k {wftËhkÞ yuLz MkLMk sðu÷Mko{ktÚke h0 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

¾ Mk˼kðLkk WÃkðkMk Mkt˼uo huMkfku»ko{kt hkSð

¾ ¾ ¾

¾

økktÄeLke «íke{k ykøk¤ ÷køku÷wt çkuLkh fkutøkúuMk Ëqh fhíkk hksfkux{kt rhðkuÕðh MkkÚku ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf WËÞ fkLkøkzu økqtzkøkehe fhe {kS{uÞh Lkð÷®Mkn ¼xe WÃkh nw{÷ku fÞkuo, Mkk{k Ãkûku sÞkt MkwÄe ¼ksÃkLke økwtzkøkehe Ëwh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkð÷®Mkn ¼èeyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykøk¤ Mð.÷økkze ËeÄwt hksfkux{kt {kuËeLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk økehstøk÷{kt 3h ®MknkuLkku yiríknkrMkf Ãkrhðkh h[kÞku rh÷kÞLMkLkk yLke÷ ytçkkýe, {qfuþ ytçkkýe Mkrník ík{k{ ÃkheðkhsLkkuLkwt [kuhðkz{kt ykøk{Lk [ktËLke níÞk fuMk{kt {kunLk yLku ¼ËkLku VktMkeLke Mkò Vh{kðíke swLkkøkZ fkuxo


CMYK

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

MONDAY, 2 JANUARY 2012

Lkðk ð»koLkku «kht¼ níÞkÚke ÚkÞku

fkøkËze{kt ÷kfzeykuLkk ½k ͪfe çkk¤feLke ¢qh níÞk ÃkkzkuþLkk ðkzeÄkhfu ©r{f Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fhíkk çkk¤feLkwwt {kuík

Xtze Mkk{u ykhûký : nkz ÚkeS òÞ íkuðe XtzeLkku Ëkih 2011Lkk ytrík{ rËðMkÚke þY ÚkÞku Au. hksfkux þnuh 6.7 rzøkúe Xtze{kt ÚkÚkhe WXâwt níkwt. Xtze Ãkzíke Lknkuíke íkku ÷kufku yf¤kíkk níkk nðu ¼khu XtzeLkk fkhýu yf¤kÞ Au. íkkÃkýktLke MkeÍLk ¾q÷e Au Ãkhtíkw íkkÃkýktÚke Ëqh òÞ fu Xtze ½uhe ð¤u Au. Aíkkt Ãký Xuh-Xuh íkkÃkýkt fheLku ÷kufku Xtze Mkk{u hûký {u¤ðíkk Lkshu Ãkzu Au.

W¥kh ¼khíkLke rn{ð»kkoLke MkeÄe yMkh ík¤u

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt rn{k¤ku n÷õÞku, hksfkux 6.7 rzøkúe

hksfkux, íkk.1 fk~{eh{kt rn{ð»kkoLke MkeÄe yMkh Lke[u økEfk÷Úke Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt XtzeLkwt {kuswt «Mkhe síkkt ÷kufku ÚkhÚkh fktÃke WXâk níkk. Mk{økú hkßÞ{kt 5.3 rzøkúe MkkÚku

Lk÷eÞk yLku Mkkihk»xÙ{kt 6.7 rzøkúe MkkÚku hksfkux{kt MkeÍLkLke MkkiÚke ðÄw Xtze yksu LkkUÄkE níke. ðuøke÷kt ÃkðLkLkk fkhýu XtzeLke fkrík÷íkk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yk¾ku rËðMk sLkSðLk XªøkhkÞu÷wt hÌkwt níkwt.

5.3 rzøkúe MkkÚku Lk÷eÞk hkßÞ{kt MkkiÚke Xtzwt : MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkÚke XtzeLke íkeðúíkk ðÄe W¥kh ¼khík{kt {kELkMk{kt [kÕÞk økÞu÷k ÷½wík{ íkkÃk{kLkLke yMkh Mkkihk»xÙ-fåA{kt Ãký ðíkkoE Au. 2011Lkk økEfk÷Lkk ytrík{ rËðMku XtzeLkku Ãkkhku ô[fkíkk ÷kufku ÄúwS WXâkt níkk. Lkðk ð»koLku rðËkÞ ykÃÞk ÃkAe

fÞkt fux÷e Xtze Lk÷eÞk . . . . 5.3 hksfkux. . . . 6.7 y{hu÷e. . . . 6.0 ¼ws . . . . . 9.0 ftz÷k . . . . 11.4

MkwhuLÿLkøkh ÃkkuhçktËh. . ¼kðLkøkh . ðuhkð¤ . . îkhfk. . .

. . . . .

10.8 11.0 11.9 13.9 14.0

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ½h¼uøkk Úkðk{kt Mk{sËkhe Mk{S níke. LÞw ÞhLke WsðýeLku fkrík÷ Xtzeyu Ĭku ÃknkU[kzâku níkku. hksfkux{kt økEfk÷Úke þY ÚkÞu÷ku XtzeLkku Ëkih yksu Ãký y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux,íkk.1 sÞkhu MkLk 2011Lke rðËkÞLkku ykøk÷ku rËðMk níÞkÚke Ãkqhku ÚkÞku íku{ MkLk 2012Lkku «kht¼ Ãký níÞk MkkÚku Wøkíkkt Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ [k÷w s hne Au. xtfkhkLkk fkøkËze økk{u ðkze{kt {swhe fk{ fhíkk ©r{f ÃkrhðkhLku ÃkkzkuþLkk ðkzeÄkhfu ÷kfze ðzu Zkuh{kh {khíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke rMkrð÷T nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ©r{f ÃkrhðkhLke çku ð»koLke çkk¤feLkwt xqtfe

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkkt çkLkkð níÞkLkku çkLkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄðkLke fkÞoðkne fhe Au. Ãkku÷Mk qMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {q¤ hksMÚkkLke yLku nk÷ xtfkhk íkk÷wfkLkk fkøkËze økk{u ÄeY¼kE Ãkxu÷Lke ðkze{kt hnuíkk yLku {swhe fk{ fhíkk òuÄk¼kE hk{þe¼kE çkkðhe (W.ð.37) íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke {kÞkçkuLk (W.ð.36) íkÚkk íkuLke çku ð»koLke Ãkwºke rþðkLke yksu çkÃkkuhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{kr¤Þk nkxeLkk íkk÷wfkLkk íkh®Mkøkzk økk{u

Ãkkf{kt Ãkkýe ðk¤e hnu÷k ¾uzqík Ãkh ðLkhksu nw{÷ku fÞkuo [h¾zk ðeze{ktÚke ykðu÷k çku ®Mknku Ãkife yufu ÍÃkx {khe ÷eÄe

{kr¤Þk nkxeLkk íkk. 1 {kr¤Þk nkrxLkk rðMíkkh{kt ðLkhkòuLkk yLku ËeÃkzkLkk nw{÷kyku rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. yksu íkk÷wfkLkk íkh®Mkøkzk økk{u ðkzeyu Ãkkf{kt Ãkkýe ðk¤e hnu÷k ¾uzqík ÞwðkLk Ãkh [h¾zeÞk ðeze íkhVÚke ÄMke ykðu÷k çku ®Mknku ÃkifeLkk yuf ®Mknu ÃkkA¤Úke nw{÷ku fhe ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh heíku Lnkuh ¼hkðe Ëuíkkt yk ÞwðkLkLku ÷kune ÷kunký nk÷ík{kt {kr¤Þk nkxeLkk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk

íkh®Mkøkzk økk{u Mke{{kt ykðu÷e ÃkkuíkkLke ðkzeyu Ãkkýe ðk¤e hnu÷k hksuLÿ¼kE fkLkS¼kE økkuunu÷ ftE Mk{su yu Ãknu÷k [h¾zeÞk ðeze{ktÚke ÄMke ykðu÷k çku ®Mknku{ktLkk yuf rMktnu nw{÷ku fhe Ëuíkkt yk ÞwðkLk ¼khu hkzkhkz fhðk ÷køÞku níkku suÚke ÞwðkLkLku çk[kððk yLku ®MknLkk nw{÷kÚke Ëwh ÷E sðk ykMkÃkkMkLke ðkzeyku ðk¤k ¾uzqíkku nkÚk ÃkzÞk nrÚkÞkh ÷ELku hksuLÿLke ðkzeyu ÄMke ykÔÞk níkk. yk çkÄkyu nkf÷k Ãkzfkhk fhðk ÷køkíkk çkÒku ®Mknkuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ykþkðkËe MkqÞo : nt{uþk sqLkwt ¼q÷ðk{kt {Ík Au. 2011Lkwt ð»ko yLkuf ¾he-¾kuxe ÞkËku MkkÚku Mk{kó ÚkÞwt. 2012Lkk ð»koLkku «Úk{ MkqÞkuoËÞ Lkðe ykþk, W{tøk, LkkrðLÞÃkqýo yh{kLkku MkkÚku ÚkÞku níkku. fuMkhe y™u ÷k÷ htøk r{r©ík MkqÞoLkk rfhýkuLke AkÞk{kt Ãkûkeykuyu Lk¼ ¼ýe WzkLk fÞwO níkwt. yuf ÃktÂõík{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ...þku {Mx, økku ykuLk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk)

íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk økwtËhý økk{u þuhzeLke fxkE fhðk ykðu÷k

©{Sðe fwxwtçkLkk çkk¤fLkwt ¼ûký fhe økÞu÷ku Ëe5zku økk{Úke yuf rf÷kur{xh Ëwh çkk¤fLkw {kÚkwt {¤e ykÔÞwt, ËeÃkzku ÄzLku ¾kE økÞku

íkk÷k÷k íkk.1 íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk økwtËhý økk{u Lkkò¼kE ðk¤kLkk ¾uíkh{kt þuhzeLke fxkE fhðk ykðu÷k Ërûký økwshkíkLkk ©r{f ÃkrhðkhLkk Mkkík ð»koLkk yufLkk yuf rËfhk rfþLk sÞ®Mkn økk{eíkLku Mkqíku÷e nk÷ík{kt ËeÃkzkyu {kuZk{kt Ëçkku[e ÷E støk÷ íkhV LkkMke sE fkur¤Þku fhe síkkt yk rðMíkkh{kt nknkfkh {[e økÞku Au.

½kx÷ku r zÞk{kt hçkkhe Ãkxu ÷ fku { ‘økeíkk’Lkk «[kh{kt Lkef¤u÷k rðËuþe ðå[u ÃkÚÚkh{khku : MkkíkLku Eò MkkÄwyku Ãkh y{ËkðkË{kt nw{÷ku ykLktËLkøkh [tËLk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku MkwfeŠík yuÃkkxo{uLxLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.1 ¼økðËT økeíkkLkk «[kh yÚkou Lkef¤u÷k rðËuþe MkkÄwyku Ãkh yksu Mkðkhu ykLktËLkøkh hkuz MkwfeŠík yuÃkkxo{uLx{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku. òufu yk nw{÷k ytøku MkkÄwykuyu fkuR VrhÞkË LkkUÄkðe Lknkuíke. MkkÄwyku Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku MÚkkrLkf ðze÷kuyu hkufeLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. RòøkúMík MkkÄwykuLku Mkkhðkh {kxu

Mkku÷k rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. RòøkúMík MkkÄwykuyu yk ytøku VrhÞkË Lknte fheLku hneþkuLku {kVe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. RMfkuLk {trËh{kt ðMkðkx fhíkk rðËuþe {q¤ hrþÞLk MkkÄwyku Mkðkh Mkkts çku xkR{ ¼økðËT økeíkkLkku «[kh fhðk {kxu þnuh{kt Vhíkk nkuÞ Au. yk MkkÄwyku MkkÚku MÚkkrLkf ÔÞÂõík Ãký òuzu hnuíkku nkuÞ Au. yksu Mkðkhu rðËuþe

MkkÄwyku MkkÚku MÚkkrLkf ÔÞÂõík nksh Lknkuíke. íku Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9.30 ðkøÞu rðËuþe MkkÄwyku MkwfeŠík yuÃkkxo{uLx ¾kíku ÃknktuåÞk níkk. ßÞkt økux ÃkkMku [kufeËkhu MkkÄwykuLku hkufeLku ytËh sðk {kxu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. MkkÄwykuLke ¼k»kk Lknet Mk{síkkt [kufeËkhLku Rþkhk{kt Mk{òððk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ økÞk níkk. [kufeËkhu rðËuþe MkkÄwyku ytËh Lkk ykðu íku {kxu MkkuMkkÞxeLkku økux çktÄ fhe ËeÄku níkku. [kufeËkhLke yk «fkhLke nhfíkÚke rðhwØ sRLku MkkÄwykuyu MkkuMkkÞxeLkku Ëhðkòu ¾ku÷e LkktÏÞku yLku ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. íku Mk{Þu W~fuhkÞu÷k [kufeËkhu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y{ËkðkË, íkk.1 LÞw ÞhLke hkºku 11.30 ðkøÞu ½kx÷kurzÞk MkðkuoËÞLkøkh ÃkkMku Vhe Ãkxu÷ yLku hçkkhe Mk{ksLkk ÷kufku ðå[u Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku yLku {khk{kheLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. nw{÷kLkk yk çkLkkð{kt ÃkÚÚkh ðkøkðkÚke keyuMkykR Mkrník Mkkík

sýkLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u LÞw ÞhLkku çktËkuçkMík AkuzeLku Mkuõxh 1Lkk suMkeÃke ysÞ íkku{h Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknktuåÞk níkk. Ãkku÷eMku ÷kufkuLkkt xku¤ktLku rð¾uheLku çkÒku ÃkûkkuLke VrhÞkËku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkeyuMkykR Mkrník çktLku fku{Lkk ºký-ºkýLku økt¼eh Eòyku

Ëkuhe htøkðkLke çkkçkíku þw¢ðkhu hkºkeLku Ãkkt[ Þwðfku ðå[u ÚkÞu÷e {kh{kheLkk çkLkkð{kt çkÒku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞwt níkwt. òufu fux÷kf ík¥ðku{kt hnu÷e fzðknxLku Ãkøk÷u LÞw ÞhLke hkºku Vhe çku fku{ ðå[u Wøkú ͽzku ÚkÞku níkku. hkºkeLkk 11.30 ðkøÞu çku fku{Lkkt xku¤kt Mkk{Mkk{u ykðe síkkt çkÒku Ãkûku ÃkÚÚkh{khku þY ÚkÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh Ëkuzâk níkk. òufu ¼ez rð¾uhðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k ÃkeyuMkykR hkXkuzLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh ðkøkíkk økt¼eh Rò ÚkR níke. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku fu.fu.Lkøkh hkuz Ãkh hkshíLk yuÃkkxo{uLx ¾kíku hnuíkk hrMkf¼kR økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.50)Lke VrhÞkË {wsçk økRfk÷u hkºkeLkk íkuyku íku{Lkku ÷ku®zøk xuBÃkku ÷RLku ½h íkhV ykðíkk níkk. íku Mk{Þu LkÞLkLkøkh ÃkkMku fux÷kf Þwðfku ͽzku fhíkk níkk. su{kt ÃkkuíkkLkk Ãkwºk {ÞtfLku çk[kððk

síkk rþðk ðkMke ËuMkkR, y{hík Lkkhý ËuMkkR, rð¬e WVuo çkkçkw ËuMkkR yLku h½k ËuMkkRyu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{kt {nuþ Ãkxu÷, ËþhÚk Ãkxu÷ MkrníkLkk ºký sýkLku Ròyku ÚkR níke. yk nw{÷k{kt MkkuÚke ËkuZMkku sux÷ku ÷kufkuLkwt xku¤wt Mkk{u÷ níkwt. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku y{hík f{þe ËuMkkRyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk Ëkuhe htøkðkLke çkkçkíkLke yËkðík hk¾eLku LÞw ÞhLke hkºku ¼kðuþ WVou {wÒkku Lkkhý Ãkxu÷, ykfkþ Ãkxu÷, sÞÿÚk Ãkxu÷, n»koË ¼hík¼kR Ãkxu÷, rfhý Ãkxu÷, ËeÃkf Ãkxu÷ yLku «ËeÃk Ãkxu÷ MkrníkLkk 40Úke 50 ÷kufkuLkkt xku¤ktyu nw{÷ku fheLku h½wLkkÚk Mkktfk ËuMkkR, Rïh MkhíkkLk ËuMkkR, hksw Rïh ËuMkkRLku økt¼eh Ròyku fhe níke. Ãkku÷eMku çkLLku Ãkûku hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. òufu, ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku hkÞku ® xøkLkk

CMYK

yk çkLkkð{kt RòøkúMík ÃkeyuMkykR ytøku fkuR y÷økÚke økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Lkníkku. ÃkeyuMkykR Ãkh nw{÷ku fhLkkh ík¥ðku fkuý íku rðøkíkku nsw MkwÄe çknkh ykðe LkÚke. ÃkeyuMkykR MkrníkLkk RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk. ßÞktÚke ºký sýkLku økt¼eh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

çkLkkð çkkË çkk¤fLke þkuÄ fhíkk økwtËhý økk{Úke yuf rf÷ku{exh Ëwh çkk¤fLkwt ¾k÷e {kuZwt {¤e ykÔÞwt níkw yLku Äz yLku çkkfeLkk þhehLkwt ¼ûký fhe økÞku níkku. Lkh¼ûke çkLku÷k ËeÃkzkLku Ãkfze ÷uðk ðLkrð¼køku Ãkktshkyku {qfÞk Au. yk çkLkkðÚke røkh rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk yktfku÷ðkze økeh økk{Lkk

økku¤Lkk hkçkzkLkk Mkt[k÷f s{Lk¼kE økÄuMkrhÞkyu økwtËhý økehLkk ¾uzqík Lkkò¼kE ðk¤kLkku ðkz fxkE fhe hkçkzk{kt ÷kððk hkÏÞku níkku. yLku {kÄwÃkwh økeh íkhVLkk hMíku ykðu÷e ðkzeyu økík þrLkðkhu Ërûký økwshkíkLke ©{Sðe xqfzeLku {kuf÷e níke. yk ©{Sðe Ãkrhðkhu h{uþ¼kE ðkZuhLkk ¾uíkh{kt ÍqtÃkzwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Rajkot Citt 02-01-2012