Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 20 ykufxkuçkh, 2012

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k

òBƒw½kuzk{kt ËkÞfk™e ‚kiÚke {kuxe ŒMfhe

sðu÷‚o™k ½h{ktÚke ŒMfhku YrÃkÞk 4.71 ÷k¾™e {k÷{Œk [kuhe „Þk „

‚ku™k- [ktËe Ëk„e™k ‚rnŒ™ku ‚h‚k{k™ [kuhkÞku

òtƒw½kuzk, Œk. 19

òtƒw½kuzk™kt çkúkñý V¤eÞk{kt ykðu÷k ‚ku™e™k {fk™{kt „Rfk÷u hkºku Ãkúðuþu÷k ŒMfhkuyu ‚ku™k[ktËe™k Ëk„e™k {¤e Yk. 4,71,000 ™e {¥kk™e ‚kV-‚wVe fhe ŒMfhku ¼k„e AqxÞk nŒk. òtƒw½kuzk „k{ ðå[u çkúkñý V¤eÞk{kt hnuŒk ‚ku™e nhr™þ AeŒk÷k÷ …ht…hk„Œ ‚ku™k- [ktËe™ku ÄtÄku fhu Au y™u suyku™wt fuƒe™ Œk. …t[k. f[uhe …k‚u™k „kuzkW™ ™Sf ykðu÷ Au. r™Þ{ y™w‚kh Œuyku Ëwfk™{ktÚke Ëwfk™ ƒtÄ fhe hkurstËku ðu[ký™ku ‚ku™k- [ktËe™ku {k÷ …kuŒk™k ½hu ÷R ykÔÞk nŒk y™u ½h™k h‚kuzk{kt ykðu÷e rŒòuhe{kt {wfÞku nŒku „Œ {Ähkºku ÷„¼„ ºkýuf ðkøÞk™k ‚w{khu …kA÷k hMŒuÚke ŒMfhku yk ‚ku™e™k ½h …kA¤Úke Ãkúðuþe h‚kuzk™k ƒkhýk™ku ™fw[ku Œkuze ½h{kt h‚kuzk{kt Ãkúðu~Þk nŒk y™u íÞkh …nu÷k Œuykuyu …kuŒ™k hûkýkÚkuo òuzu™k ½h™e ò¤e™e ƒnkhÚke Mxku…h ƒtÄ

fhe nŒe ‚kÚku ‚kÚku {wÏÞ ½h y™u h‚kuzk ðå[u™wt ƒkhýwt ƒtÄ fhe Œu™e ‚ktf¤ ™fw[k ‚kÚku ƒktÄe ËeÄe nŒe suÚke fkuR ykðe þfu ™ne, íÞkhƒkË Œuykuyu rŒòuhe Œkuze fƒkx™k {æÞ ¼k„{kt hf{ku ¼hu÷k Úku÷kyku ŒÚkk hkufz hf{™e WXktŒhe fhe nŒe.

…htŒw yðks ÚkŒkt ½h {k÷ef™e …í™e ò„e sŒk Œuýu h‚kuzk{kt ÷kRx fhe ykððk™ku ÃkúÞí™ fhŒkt ƒkhýw ¾w÷e þfÞw ™ nŒwt …rhýk{u Œuýu ƒw{kƒw{ fhŒk [kuhku ™k‚e AqxÞk nŒk. òuzu™k ½h™ku …kA÷ku Ëhðkòu ŒÚkk òhe …ý ™ ¾w÷e þfŒkt [kuhku™u ™k‚ðk™ku ‚{Þ {éÞku nŒku. yk yt„u …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ykshkus nhr™þ ‚ku™eyu VrhÞkË ™kUÄkðŒk [ktËe™k rðrðÄ Ãkúfkh™k Azkyku ŒÚkk [ktËe™ku ¼t„kh rð„uhu ÷¾kðŒk 2,75,000/- nòh™e [ktËe™e hf{ku nhk{¾kuhku ÷R „Þk nŒk Œus heŒu ‚ku™k™e ƒwèeyku, fk™™e ™k™e {kuxe fzeyku fk™™e ÷xh, [w™e, hðk rð„uhu ÚkR ‚ku™k™e yuf ÷k¾ ƒkýw nòh …kt[‚ku™e hf{ku [kuhkR sŒk fw÷ [kh ÷k¾ RfkuŒuh nòh™e [kuhe ÚkR nkuðk™wt òýðk {¤u Au. òfuu ƒòh rft{Œ „ýðk{kt ykðŒkt yk [kuhe …kt[- A ÷k¾™e ÚkR nkuÞ Œuðw sýkÞ Au. …ku÷e‚u zku„ Mfkuzo {tk„ðe „tÄ ÷R Œ…k‚ þY fhŒk fwŒhk {nkËuð‚wÄe …nkUåÞk nŒk. …htŒw yk„¤ „Þk ™ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

xªçkk økk{Lke {kRLMk{kt rzÙr÷tøk ðu¤k ¾eý{kt Ãkze síkkt ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

þk¤k{kt MkkÚku yÇÞkMk fhíkk {fkLk{kt rðãkÚkeoyu rðãkŠÚkLkeLkwt yÃknhý fÞwO

÷qtxkhk fÃkzk hkufz Mkrník ½hð¾he ÷qtxe Ãk÷kÞLk

Mkw¾MkhLkkt ¾uzqíkLkk ÷wxkÁyku ºkkxfÞk: 22 nòhLke ÷qtx „

Mkw¾MkhLkku ÄhíkeÃkwºk ÷qtxLku ÷eÄu Ëw:¾e ÚkÞku

Mkw¾Mkh, íkk.19

Mkw¾MkhLkk ¾uzqíkLkk {fkLk{kt økRfk÷u hkºku ºkkxfu÷k ºkeMk sux÷k ÷qtxkYykuyu yuf {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe çku Ëhðkò íkkuze Yk. 22000 hkufzk MkrníkLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe ÷qtxkhk Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. «kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {q¤ {kuxk LkxðkLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkw¾Mkh ¾kíku hnuíkk ðk÷Mkªøk¼kR fk¤w¼kR [hÃkkux Mkw¾Mkh çke.yuz. fku÷usLke çkksw{kt ÃkkuíkkLkwt {fkLk yLku s{eLk Ähkðu Au. ¼UMkkuLkku íkçku÷ku Ãký ynªÞk s Au. suyku Ãkrhðkh MkkÚku økíkhkus hkºkeLkk çku f÷kfLkk yhMkk{kt s{e Ãkhðkhe ô½e økÞk níkk. íku ð k Mk{Þu ¼ku Þ ík¤eÞu {fkLkLkku Ëhðkòu fkuR íkkuzíkwt nkuðkLkku yðks ykðíkkt íku{Lkk Ãkwºk rËÃkf¼kRyu WÃk÷k {k¤u hne

Lke[u òuíkkt Ãkå[eMkÚke ºkeMk sux÷k swðkrLkÞk ÷wtxkYyku W¼u÷k Lkshu Ãkzíkkt Mkw¾Mkh{kt íku { Lkk yku ¤ ¾eíkk r{ºkku íkÚkk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt {ku ç kkR÷ îkhk ÷w t x kY ykÔÞk nkuðkLke òý fhu÷. sÞkhu çkeS çkksw yk [ku h ÷q t x kYyku {fkLkLkk çku Ëhðkò íkkuze ½hLke ytËh «ðuþ fhe çku ríkòuheyku{ktÚke Mkk{kLk ðuh rð¾uh fhe yu f ríkòu h e{kt Ú ke Lkðk fÃkzkt íkÚkk çkeS ríkòuhe{ktÚke hkufz YrÃkÞk 22000 Lke ÷qtx [÷kðu÷, ðÄw ÷qtxVkx fhðk ykíktf {[kðíkkt nkuÞ íkuðk Mk{Þu økk{ ÷kufku íkÚkk Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[íkk yk [kuh ÷qtxkYyku ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WÃkhkuõík çkkçkíku rËÃkf¼kR ðk÷Mkªøk¼kR [hÃkkuxu Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ykÃkíkkt yòÛÞk ÷w t x khkyku rðYæÄ fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhe ykøk¤Lke íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËuðøkZ çkkheÞkLkk ytíku÷k ÃkkMku

ÃkþwykuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkku xuBÃkku Ãk÷xe ¾kíkk [kh ðkAhzkLkk {kuík

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk. 19

ËuðøkZ çkkheyk íkk÷wfkLkk ytíku÷k økk{u Mkðkhu A ðkøÞu økuhfkÞËuMkh ÃkþwËkLk nuhkVuhe fhíkku xuBÃkku ÃkÕxe ¾kíkk [kh ðkAhzk MÚk¤ WÃkh {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkkfeLkk ðkAhzk íkÚkk çku økkÞkuLku ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷kÞk níkk. ËuðøkZ çkkheykLkk ÃkeÃk÷kuË 2 økkÞ yLku rðMíkkh{kt økkihûkk Mkr{rík Mkr¢Þ 14 ðkAhzkLku nkuðkLkk fkhýu fík÷¾kLku ÷E ÃkktshkÃkku¤{kt sðkíkk Ãkþwyku ytíku÷k ËuðøkZ çkkheÞk hne økkuÄhk ÷E sðkíkk nkuÞ AkuzkÞk Au. ykðe s heíku íkk. 19Lke Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ËuðøkZ çkkheÞkLkk ytíku÷k økk{u økuhfkÞËuMkh heíku 20 sux÷k ðkAhzk íkÚkk økkÞku ¼heLku Ãkwh ÍzÃku ÃkMkkh Úkíkku níkku. su Lkk¤k ÃkkMku ÃkÕxe ¾kE síkkt çkÄk Ãkþwyku Vtøkku¤kE økÞk níkk. su çkkçkíku çkkheyk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh xuBÃkk{kt Vtøkku¤kÞu÷k [kh sux÷k ðkAhzk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ËknkuË, 19

økhçkkzk íkk÷wfkLkk [tË÷k økk{Lke yk©{ þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLku þk¤k{kt s yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke {ËËÚke yÃknhý fÞwo níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË økhçkkzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke. þk¤k{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyu íkuLke s þk¤k{kt ¼ýíke {eLkkfÞkh økk{Lke Mkøkeh rðãkŠÚkLkeLku «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðe çku rËðMk r{ºkkuLke yøkkW {æÞkLnu ÃkkuíkkLkk ºký Mkkøkheíkku yLku ¢wÍh økkzeLkk zÙkÞðhLke {ËËÚke Mkøkeh rðãkŠÚkLkeLku {ËËÚke ÃkíLke íkhefu hk¾ðk MkkY ¢wÍh økkze{kt yÃknhý çk¤sçkheÃkqðof çkuMkkze yÃknhý fhe ÷E økÞkLkwt fhLkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u÷ Au. rðãkÚkeo Mkk{u økhçkkzk íkk÷wfkLkk {eLkkfÞkh økk{u ðk¾¤k LkkUÄkÞu÷e V¤eÞk{kt hnuíkk çkËeÞk¼kE {zeÞk¼kE VrhÞkË økýkðkLke Mkøkeh Ëefhe [tË÷k økk{Lke yk©{ þk¤k{kt ¼ýíke nkuE íkuýeLku íkuLkes þk¤k{kt MkkÚku ¼ýíkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk ¼u økk{Lkk sÞtrík {zeÞk¼kE økýkðkyu «u{Lkk ÃkkX ¼ýkðe Ãkxkðe VkuMk÷kðe ÃkíLke íkhefu hkðk íkuLkk ºký Mkkøkheíkku íkÚkk ¢wÍh økkzeLkk zÙkÞðhLke {ËËøkkheÚke çk¤sçkheÃkqðof ¢wÍh økkze{kt çkuMkkze yÃknhý fhe ÷E økÞku níkku. yk MktçktÄu [tË÷k økk{Lke yÃkÓík Mkøkehkyu íkuLkk rÃkíkk çkrËÞk¼kE {zeÞk¼kE økýkðkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼u økk{Lkk sÞtrík {zeÞk¼kE økýkðk íkÚkk ¢wÍh økkzeLkk zÙkÞðh Mkrník [kh sýkyku rðYæÄ EÃkefku f÷{ 363, 366, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

®LkËfkÃkqðo þk¤k{ktÚke 8 Vqx ÷ktçkku ysøkh Lkef¤íkk [f[kh («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.19

økkuÄhk íkk÷wfkLkk xªçkk ¾kíku {kRLMk{kt zÙe÷ªøk fk{økehe fhíkkt {þeLkLke «uMkh ÃkkRÃk Axfe síkkt WͤeLku ¾eý{kt Ãkzu÷k ÞwðfLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk fYý {kuík LkeÃkßÞw Au. y[kLkf «uþhÃkkRÃk Axfe síkkt yLÞ fk{Ëkhku{kt Ãký yVzkíkVze {[e økR níke. økkuÄhk íkk÷wfkLkk xªçkk ¾kíku ykðu÷k {kRLMk{kt ÃkÚÚkh íkkuzðkLke fk{økehe{kt hksuþ çkwÄk¼kR Mkku÷tfe, MktsÞ¼kR yLku {nuþ fk¤w¼kR hkXkuz fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk zÙe÷ªøk {þeLke nðk{kt Ëçkký ðk¤e «uþhÃkkRf Axfe síkkt 30 ð»keoÞ {nuþ hkXkuz WA¤eLku ðuøk MkkÚku ¾eý{kt ÃkxfkÞku níkku. suLku ÷R íkuLku økt¼eh Ròyku Ãknkt[íkk økkÄhk rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt fYý {]íÞw LkeÃkßÞw níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mkn f{eoyku{kt ykÄkík AðkÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo hksuþ Mkku÷tfeyu økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkw¾Mkh, íkk.19

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ®LkËfkÃkqðo {wÏÞ «kÚkr{f þk¤kLkk yuf ykuhzk{ktÚke ykX Vqx ÷kt[ku ysøkh Lkshu Ãkzíkkt þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk MxkVLkku Sð yæÄh ÚkR økÞku níkku. «kó rðøkíkku yLkw M kkh Víku à kw h k íkk÷w f kLkk ®LkËfkÃkq ð o «kÚkr{f þk¤k{kt hku s Lke su { ykshku s MkðkhLkk Mkkzk Ëþ f÷kfu þk¤kLkk çkk¤fku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk õ÷kMk síkk yuf Y{{kt ríkòuheLke ÃkkA¤ fktRf nkuðkLkwt rþrûkfk yLkwòçkuLk ¼kxeÞkLke Lkshu Ãkzíkk íkhík s çkk¤fkuLku õ÷kMkLke çknkh {kuf÷e MxkVLku yk çkkçkíku òý fhíkk ysøkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷. suÚke støk÷¾kíkkLkk sðkçkËkhkuLku òý fhíkkt yLku ËknkuË «f]rík r{ºk {tz¤Lkk swsh¼kR çkkuheðk÷u yk þk¤k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ðus÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu Ëçkkýku nxkððk{kt çkuÄkhe Lkerík Mkk{u hku»k ðus÷Ãkwh, íkk. 19

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh økk{u økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku ÚkÞu÷k Au. íÞkhu ðus÷Ãkwh økk{ Ãkt[kÞík su fuçkeLkku su ¼kzk Ãkèkðk¤kLku økuhfkÞËuMkh Ëçkký økýe økheçkkuLke hkuS Ãkh ÷kík {khu÷ Au Ãký økk{{kt Mkexe Mkðuo îkhk ÚkÞu÷ {kÃkýe{kt ykðu÷ økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Ãkt[kÞík îkhk Akðhðk{kt ykðu Au. økk{{kt W¼k ÚkÞu÷ þkuÃkªøk MkuLxhku{kt yLkw. ÃkkLk 13 Ãkh

CMYK

ÃkkLk Lkt : 14

VíkuÃkwhkLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uheLkk {køko rçkM{kh „

rçkM{kh {køkkuoLkwt heÃkuhªøk íkkífkr÷f nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøk

VíkuÃkwhk, íkk. 19

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf VíkuÃkwhk Lkøkh{kt yuf s çkksw íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uhe ykðu÷e Au. yk çktLku f[uheyku LkSf LkSf{kt ykðu÷e Au. yk çktLku f[uheyku{kt ykððk {kxuLkku hkuz rçkM{kh ÚkE økÞu÷ Au yLku ô[ký{kt yk f[uhe ykðu÷ nkuÞ hkuzLke MkkEz{kt hu÷ªøk çkktÄðkLke ¾kMk sYheÞkík Au. suÚke ¼rð»Þ{kt fkuE yfM{kík Lkk ÚkE þfu. yk çktLku f[uheyku íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt økk{zkyku{ktÚke yhsËkhku ÃkkuíkkLkk xw Ône÷h, Vkuh Ône÷h ÷ELku ykðíkk nkuÞ Au. ô[ký{kt f[uhe ykðu÷ nkuðkÚke ðknLk [k÷f òu shk Ãký økV÷ík fhu íkku Lke[u ôzký{kt Ãkze sðkLke ½ýe þfÞíkkyku hnu÷e Au.

íkk÷wfkLke {níðLke çku f[uhe{kt sðk {kxuLkku hkuz íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au su ssoheík ÚkE økÞu÷ Au yLku Íkze Ík¾hkÚke ZtfkÞu÷ Au (íkMkðeh : þççkeh MkwLku÷ðk÷k) suÚke yk hkuzLke MkkEz{kt ÷ku¾tzLke Ãký MkkV MkVkE fhkððkLke sYheÞkík hu÷ªøk çkktÄðk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt Au. íku{s yk hkuz rçkM{kh ÚkE økÞu÷ yfM{kíkLke nkuLkkhík Úkíke çk[e þfkÞ Au íkku hkuzLke {hk{ík fhe LkðeLk íku{ Au. çkLkkððk{kt ykðu íkku yhsËkhkuLku íku{s yk hkuzLke çktLku çkkswyku Ãkh Ãkzíke nkz{khe {ntËytþu ykuAe ÚkkÞ Íkze Ík¾hku Wøke økÞu÷ Au suÚke íkuLkwt íku{ Au.


CMYK

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 20 OCTOBER 2012

økkuÄhk ykãþrfík økhçkk {nkuíMkð ¾kíku òýeíkk økwshkíke f÷kfkh Lkhuþ fLkkuzeÞk, {nuþ fLkkuzeÞk íkÚkk rfhý yk[kÞo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku økhçkkLke h{Íx {kýe MkkiLku økhçkk økðzkÔÞk níkk íkÚkk {kt þrfík økhçkk {nkuíMkð ¾kíku Ãký ¾i÷uÞkyku økhçku ÍwBÞk níkk íkuLke íkMkðeh (íkMkðeh : Mkwhuþ MkkuLke, hksuþ òu»ke)

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ MÚk¤u

ð¤økkz Ëqh fhðkLkk çknkLku rfþkuhe Ãkh y{kLkw»ke yíÞk[kh ÷ªçkwLkku hMk Lku fÃkwh MkkÚku rfþkuhe yLku {rn÷kLkk Lkkf{kt Lkt¾kÞk „ ÷ku¾tzLke Mkkf¤Lkk Vxfk {rn÷k- rfþkuhe Ãkh ͪfkÞk „

økkuÄhk, íkk. 19

¾uíkhLkku þuZku ¾uze Lkkt¾ðkLkk {wÆu ÞwðkLk Ãkh [kh sýkLkku nw{÷ku ËknkuË, íkk.19

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷wLkeLkk {wðkzk økk{u ¾uíkhLkku þuZku ¾uze Lkkt¾ðkLkk {k{÷u [kh RMk{kuyu ¼uøkk {¤e ¾uíkh ÃkkzkuþeLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe síkkt síkkt , yksu íkku íkwt çk[e økÞku Au VheÚke {¤eþ íkku íkLku Sðíkku AkuzðkLkk LkÚke fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke ÄkfÄ{fe ykÃke níke. «kÃík rðøkík yLkwMkkh ÷wòLkk {wðkzk økk{u hnuíkk hkÞMkªøk fzfeÞk¼kR ¼{kík økík hkus MkðkhLkk ykXuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ¾uz fhðk økÞkníkku. íku ð¾íku íkuLkk økk{Lkk ðehMktøk MkY¼kR ¼{kíku ykðe ‘íku {khk ¾uíkhLkku þuZkhu ¾kuËe LkktÏÞku Au’. fne økk¤køkk¤e fhe çkw{kçkw{ fhíkkt Mkçkwh ðehMktøk ¼{kík, çkkS Mkçkwh ¼{kík íkÚkk suMkªøk Mkçkwh ¼{kík Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku

Mkçkwh ðehMkªøk ¼{kík íkuLkk nkÚk{ktLke ÷kfze hkÞªøk ¼{kíkLku çkku[eLkk ¼køku {khe Rò fhíkkt íkÚkk ðehMkªøk MkY¼kR, çkkçkw Mkçkwh íkÚkk suMkªøk Mkçkwhu økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku fhíkk hkÞMkªøk¼kRyu çkw{kçkw{ fhe {qfíkk çkw{kçk Mkkt¼¤e Ëkuze ykðu÷ hkÞMkªøk¼kRLke ÃkíLke íkÚkk yLÞ yuf sýkyu hkÞMkªøkLku Akuzkðíkk WÃkhkuõík [khu sýk síkk síkkt, ‘yksu íkku íkwt çk[e økÞku Au, VheÚke {¤eþ íkku íkLku Sðíkku AkuzðkLkku LkÚke’. fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk MktçktÄu ÷wòLkk {wðkzk økk{Lkk hkÞMkªøk fzfeÞk¼kR ¼{kíku Mktsu÷e Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 323, 504, 506(2), 114 íkÚkk çke.Ãke. yuõx 135 {wsçk økwLkku LkkutÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËknkuË{kt Lkð fwtzkí{f ©ehk{ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

yükuíkh Mkík hk{[rhík {kLkMk ÃkkX Mkrník rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ËknkuË, íkk. 19

ËknkuË þnuhLkk Ãkzkð ¾kíku ËqÄe{íke LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku ©e hk{LkkhkÞýk[kÞo Lkøkh ¾kíku rðï fÕÞkýkÚkuo ©ehk{ {nkÞ¿k Mkuðk Mkr{rík ËknkuË îkhk ykøkk{e íkk. 21Úke íkk. 29 MkwÄe Lkðfwtzkí{f ©ehk{ {nkÞ¿k íkÚkk yükuíkh Mkík hk{[rhík {kLkMk ÃkkXLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt yLkuf yk[kÞo©e, {ntíkku, íÞkøke, íkÃkMðe, Ãkh{ rðîkLk Mktík {nkí{kyku ÃkÄkhLkkh Au. Ãkh{ ÃkqsÞ ©e 1008 ©e hk{LkkhkÞýS {nkhksLke ÃkkðLk «uhýkÚke {nkhks©eLkk [hý [t[hef økkiçkúkñý MktíkMkuðe ÃkrhðSfk[kÞo [tÿMk{úkx ði»ýðfw÷ ¼q»ký ðíko{kLk økkËTÞkMkeLk ©e ne÷k îkhk økkËTÞk[kh,

ËwfkLk ÃkkMku çkktfzku {qfðkLkk {wÆu

ͽzíkk ðuÃkkheyku ðå[u Ëhr{ÞkLkøkehe fhLkkh {rn÷k Mkrník çku sýk Ãkh nw{÷ku „

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ãký nw{÷k¾kuhkuLke Ä{fe

ËknkuË, íkk.19

÷e{¾uzk LkøkhLke r[ºkfqx MkkuMkkÞxe{kt ËwfkLk ykøk¤ çkktfzku {wfðkLkk {wÆu çkk¾ze hnu÷k çku ËwfkLkËkhkuLkk ͽzk{kt Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷ ð[uxeÞkLku íkÚkk yuf {rn÷kLku ÷ku¾tzLke ÃkkRf íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku Ãknkut[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk LkøkhLke r[ºkfqx MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ¼kR çkkçkw÷k÷ Ëuðzk íkÚkk nMk{w¾¼kR fktíke÷k÷ ËuðzkLke ËwfkLk yzeLku òuzuòuzu ykðu÷ nkuR nMk{w¾¼kR Ëuðzkyu MktsÞ¼kR ËuðzkLke ËwfkLk ykøk¤ ÃkkuíkkLkk çkktfzku {qfe Ëuíkk MktsÞ¼kR Ëuðzkyu íku çkktfzku nxkðe ÷uðkLkwt fnuíkk çktLku ËwfkLkËkhku çkk¾ze Ãkzâk níkk yLku økk¤køkk¤e fhíkk níkk íku ð¾íku yh®ð˼kR çktLku

ÃkûkfkhkuLku ͽzðkLke Lkk Ãkkze Mk{òðíkk níkk íku ð¾íku nMk{w¾¼kR fktíke÷k÷ Ëuðzkyu yh®ð˼kRLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tzLke ÃkkRf {khe íkÚkk ÃkÃÃkw nMk{w¾¼kR Ëuðzkyu MkwÄkçkuLkLku s{ýk ÃkøkLke MkkÚk¤ Ãkh ÃkkRÃk {khe økuçke Rò Ãknkut[kze níke ßÞkhu Mkwr{ºkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ëuðzkyu MkwÄkçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Ròyku Ãknkut[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk MktçktÄu ÷e{¾uzk LkøkhLke r[ºkfqx MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MktsÞ¼kR çkkçkw÷k÷ Ëuðzkyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ÷e{¾uzk r[ºkfqx MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nMk{w¾¼kR fktíke÷k÷ Ëuðzk, ÃkÃÃkw nMk{w¾¼kR Ëuðzk íkÚkk Mkwr{ºkkçkuLk ytçkk÷k÷ Ëuðzk rðYæÄ RÃkefku f÷{ 323, 504,506(2), 114 íkÚkk çke.Ãke. yuõx 135 {wsçk økwLkku LkkutÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{tøk÷ ÃkeXkÄeïh©e ©e1008 ©e {kÄðk[kÞoS {nkhksLke yæÞûkíkk{kt íkÚkk ËknkuË hk{S {trËhLkk {ntík søkËeþËkMkSLkk fwþ¤ Mkt[k÷Lk Úkfe ©e hk{ {nkÞ¿k Mkuðk Mkr{rík îkhk rðhkx ©ehk{ {nkÞ¿k íkÚkk 108 hk{[rhík {kLkMk ÃkkXLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ËknkuË ÃkzkðÃkw÷ ÃkkMku ©e hk{LkkhkÞý[kÞoLkøkh ¾kíku íkk. 21-10 Úke 29-10-12 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {ktøkÕÞ yðMkhu nrhîkh, fkþe, søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh, îkhfk, yÞkuæÞk, r[ºkfqx, {Úkwhk, ð]tËkðLk suðk ÃkkðLk íkeÚkoûkuºkLkk yk[kÞo, {ntík, íÞkøke, íkÃkMðe, Ãkh{ rðîkLk Mktík {nkí{kyku {kuxe MktÏÞk{kt ÃkÄkhþu. íkk. 21-10-12 Úke ©e hk{[rhík {kLkMk ÃkkXLkku «kht¼ Úkþu. 24-10Lkk

hkus ËþkrðË MLkkLk, íkk.25Lkk hkus ËknkuË nLkw{kLk çkòh ¾kíkuLkk ©e hk{S {trËhuÚke {tøk¤ f¤þ ÞkºkkLkwt ÃkqsLk fhe Mkðkhu 10.30 ðkøÞu f¤þÞkºkkLkku ykht¼ Úkþu su þnuhLkk rLkÄkoheík hks{køkkuo Ãkh Vhe Þ¿k MÚk¤ ©e hk{LkkhkÞý Lkøkh{kt sþu. ßÞkt f¤þÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk Úkþu. íkk. 21-10 Úke íkk. 29-10 MkwÄe hkºkeLkk 8 Úke 10 ðkøÞk MkwÄe ykrËðkMke Lk]íÞ, frð Mkt{u÷Lk, ykurzMke Lk]íÞ Lkkrxfk, MkwtËhfktz suðk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. sÞkhu {ntíkkR ([kËhrðrÄ) Mk{khkun íkk. 2910Lkk hkus Mkðkhu 9.30 ðkøÞu Þkuòþu. yLku çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Ãkwýkonwrík Úkþu yLku çkÃkkuhLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkÚke ¼tzkhku (¼kusLk «MkkËe) Þkuòþu.

ËuðøkZ çkkrhÞk ÃktÚkf{kt {íkËkh òøk]rík hu÷e ÞkuòR „

50 Úke ðÄw ðknLkkuLkwt [urftøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËuðøkZçkkheÞk, íkk.19

ËuðøkZçkkheÞk 134 {ík rðMíkkh {kxu [qtxýe yrÄfkhe îkhk {íkËkh òøk]rík hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ðknLk [ufªøk fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku níkku. ËuðøkZçkkrhÞk-134{kt yk[khMktrníkk Lkku fzf Ãký y{÷ ÚkkÞ íku {kxu ËuðøkZçkkheÞk «ktLík yrÄfkhe ([qtxýe yrÄfkhe) çke.ze.LkeLkk{k îkhk Ëhuf yrÄfkheykuLku fzf Mkq[Lkku ykÃkeLku fk{økeheyku nkÚk ÄhkÞk Au. su{kt íkk{ søÞkyuÚke ònuhkíkkuLkk nkuzeøMk Wíkkhkððk ðknLk [ufªøk {kxu ÃkkuRLx W¼k fhðk{kt ykðu÷ Au.

ykshkus íkk.19-10-2012Lkk hkus þw¢ðkhLkwt nkx çkòh Ëu.çkkrhÞk{kt ¼hkÞw nkuðkÚke {íkËkh òøk]rík hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku çkuLkhku MkkÚku hu÷e fkZe níke. íku{s [qtxýe yrÄfkhe çke.ze.rLkLkk{k yLku {k{÷íkËkh îkhk [ufªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhkÞ níke. suyku îkhk 50 Úke ðÄw ðknLkku [uf fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw, fkuR økuhfkÞËuMkhLke [esðMíkw nkÚk ykðe Lk níke. Ãkhtíkw, [wMík [fkMkýeLkk fkhýu økuhfkÞËuMkh [k÷íkk yLkuf ÄtÄkËkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ËuðøkZçkkheÞk {k{÷íkËkh f[uhe{kt {íkËkhku {kxu yku¤¾fkzoLke fk{økehe Ãký [k÷w hk¾kÞ Au. suÚke yku¤¾fkzo ðøkh Lkk {íkËkhku {kxu {íkËkLk rðnkuýk Lk hnuðkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkk MkÚkðkhu rðfkMk ÚkE hnu÷k ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãký økúkBÞ rðMíkkhku{kt ytÄ©æÄkLke ¼h{kh ÞÚkkðík hne Au. ytÄ©æÄk Vu÷kðíkk ZkUøke çkkçkkykuLke {kÞkò¤{kt VMkkELku {kMkw{ çkk¤f fu {rn÷kyku Ãkh Úkíkk yíÞk[kh íkuLkku Ãkrhðkh Mkøke ykt¾u yksu Ãký rðÄe fhðkLkk Lkk{u rLknk¤e hÌkku Au. ZkUøkeÄwíkkhk çkkçkkykuLke {kÞkò¤{kt {kºk rþûkýLke y¿kkLkíkk Ähkðíkk økúkBÞ hneþku s Lknª þnuhesLkku Ãký ÷ÃkuxkÞ hÌkk Au. suLkk Sðtík WËknhý Mk{e yk çkkçkík{kt stShðk÷kçkkçkkLkk Lkk{Úke yku¤¾kíkk çkkçkk þheh{kt ÃkðLk MðYÃku ¼qík- zkfýLkk ÚkÞu÷k «ðuþLku Mkw«rMkæÄ ÄkŠ{f Þkºkk MÚk¤u fkZðkLkk «ÞkMkLkk ytþku yºku ÷kuf òøk]ríkLkk ¼køkYÃku ðýoðkÞk Au. ËknkuË rsÕ÷kLkk Auðkzu økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke yk stShðk¤k çkkçkk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk yuf Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ MÚk¤u yuf ykrËðkMke ÃkrhðkhLke {rn÷k yLku rfþkuheykuLku rðÄe {kxu ÷E ykÔÞk níkk. yk MÚk¤u çkkçkkyu ík¤kðLkk rfLkkhu ík{k{Lku ðkhkVhíke ík¤kðLkk Ãkkýe{kt VhSÞkík Ãkkt[ Ãkkt[ ðkh zwçkf zkuÞk fhkðe rðÄeLke þYykík fhe níke. çkkçkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ík{k{Lkk þheh{kt {u÷e rðãkLkku «ðuþ ÚkE økÞku nkuðkÚke Ëwh fhðkLke rðÄe fhðk{kt ykðe hne Au. çkkçkkyu íkçk¬kðkh ík{k{ rfþkuheyku{rn÷kyku Ãkh rðÄeLkk Lkk{u ÷ªçkw fkÃke

ðes ðkÞh Ãkzíkkt fhtx ÷køkíkk çk¤ËLkwt {kíku ËknkuË, íkk.19

økhçkkzk íkk÷wfkLkk Mkknzk økk{u støk÷ ¾kíkkLk ¾wÕ÷k Ã÷kuxLke WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðes ÷kRLkLkku ðkÞh yfM{kíku íkqxeLku Ãkzíkkt çk¤ËLku Mk¾ík ðes fhtx ÷køkíkk MÚk¤ Ãkh s çk¤ËLkwt {kuík LkeÃkßÞw níkwt. økhçkkzk íkk÷wfkLkk Mkknzk økk{u hnuíkk Lkçk¤k¼kR ðhMkªøk¼kR økýkðk økRfk÷u çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk çk¤Ë økk{Lkk støk÷ ¾kíkkLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt ÃkkuíkkLkk çk¤Ë [÷kðíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk Ã÷kuxLke WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðes ÷kRLkLkku [k÷w ðkÞh yfM{kíku íkqxeLku [khku [khe hnu÷k Lkçk¤k¼kR økýkðkLkk çk¤Ë Ãkh Ãkzíkkt çk¤ËLku Mk¾ík rðs fhtx ÷økíkk çk¤ËLkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞw níkwt. yk MktçktÄu Mkknzk økk{Lkk Lkçk¤k¼kR ðhMkªøk¼kR økýkðkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷u¾eík òý fhíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo òýðk òuøk VrhÞkË ÷R ykøk¤ ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økku Ä hk Lkøkh{kt Þku ò íkk hkðý ËnLkLkk rþðhksÃkwhLke ËwfkLkku yksu çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ ÔÞfík fhþu fkÞo¢{Lku yk[khMktrníkkLkwt Lkzu÷w økúný ftÃkLkeÚke Úkíkkt «Ëw»kýLkk rðhkuÄ{kt

òtçkw½kuzk, íkk. 19

rþðhksÃkwh økk{ LkSf {wÏÞ Äkuhe {køko WÃkh ykðu÷ xÞwçk ftÃkLkeLke [e{Lke{ktÚke ðAqxíkk Äw{kzkÚke nðk{kt ¼Þtfh «Ëw»ký Vu÷kÞ Au yLku Mk{Mík økk{ yk ÃkrhÂMÚkríkÚke ºkkMk yLkw¼ðe hÌkw Au. Ãkrhýk{u yksu økk{Lkk yLkuf yøkúýeyku, Ãkt[k. MkÇÞku yLku MkhÃkt[ MkkuLkeLke ykøkuðkLke Lke[u ÷øk¼øk Mkku WÃkhktík rþðhksÃkwhLkk LkøkhsLkku yk «&™u ftÃkLke{kt hsqykík fhðk síkk yk ftÃkLkeLkk sðkçkËkhkuyu íkuyku Mkk{u WæÄíkkE¼Þwo ðíkoLk fhe íkuykuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt WÃkuûkk Mkuðíkk ykðíkefk÷u Mk{økú økk{ çktÄ Ãkkze

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

sðu÷‚o™k ½h{ktÚke

nŒk …rhýk{u Œ…k‚ yk„¤ ÚkR þfe ™ nŒe. f{™‚eƒe òtƒw½kuzk™e yu Au fu yks ‚ku™e™wt fuƒe™ …tËhuf rËð‚ …nu÷k Œkuzðk fhu÷ku ÃkúÞí™ ‚V¤ ÚkÞku nŒku …htŒw …ku÷e‚™e „kze ykðe …nkU[Œk Œuyku fþw fhe þfÞk ™ nŒk. Œus Ãkú{kýu fw{kh þk¤k …k‚u ykðu÷ yr&ð™ ‚ku™e™u íÞkt Œu™k fuƒe™{kt …Œhw Œkuze ytËh Ãkúðuþ ºkýuf nòh™e [ktËe™e hf{ku ŒMfhku ÷R „Þk nŒk.

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxuLke rð[khýk fhðk Mkðkhu ËMkuf ðkøku yufºk ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk xÞwçk ftÃkLkeLke r[{Lke{ktÚke yuMkef çk¤u÷kLkku Lkef¤íkku Äw{kzku ík{k{ «òsLkkuLkwt ykhkuøÞ çkøkkzLkkhkyku íku{ Aíkkt Mkki fkuE yk «&™u WÃkuûkk Mkuðíkk yLku økúk{sLkku nuhkLk Úkíkkt yksu yk rð»kÞu økk{{kt Wøkúíkk ÔÞkÃke Au. Mk{økú «&™ ytøku òu Mk¥kkÄeMkku yLku Lkuíkkyku, ÃkËkrÄfkheyku Ãkøk÷k Lknª ÷uðzkðu íkku yk yktËku÷Lk ¼khu Wøkúíkk Äkhý fhþu íku{ {LkkÞ Au. íku{ MkhÃkt[u xur÷VkuLkef ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt.

…htŒw yºku™e …ku÷e‚ ŒMfhku …fzðk™k yr¼Þk™{kt fkÞ{ r™»V¤Œk™u s ðhu÷e nkuðkÚke Œuykuyu VrhÞkË ™kUÄkðe ™ nŒe. yk …nu÷k …ku÷e‚ Mxuþ™ ‚k{ 11/9/12 ™k hkus …ý [kh [kh fuƒe™ku™k …Œhkt Œkuze ytËh Ãkúðuþe nòhku™e {k÷{Œk [kuhku ÷R „Þk nŒk. Œu™w …rhýk{ …ý þwLÞ Au. ƒu {rn™k …nu÷k ÚkÞu÷ ¾k™„e VkÞhet„Úke yuf {rn÷k™u {khðk™k ÃkúÞí™ yt„u …ý …ku÷e‚ fþw s Wfk¤e þfe ™Úke …rhýk{u …t[{nk÷ …ku÷e‚™e ÃkúrŒ»Xk yksfk÷ Äq¤{kt {¤e hne Au Œu{ AŒkt rsÕ÷k …ku÷e‚ ò„]ŒŒk ËþkoŒe

„

÷k÷çkkøk xufhe ¾kíku fËk[ «Úk{ðkh hkðý ËnLk rðLkk fkÞo¢{ Lknª ÞkuòÞ

økkuÄhk, íkk. 19

ykMkwhe þrfík Mkk{u rðsÞ «kóLkk Ãkðo íkhefu Wsðkíkk rðsÞk Ëþ{eLkk rËðMku Úkíkk hkðý Ãkwík¤k ËnLkLku yk ð»kuo yk[kh MktrníkkLkwt økúný Lkzþu. økkuÄhk Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk «rík ð»ko ÷k÷ çkkøk xufhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðíkku hkðý ËnLk fkÞo¢{ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yk[kh MktrníkkLku yLkw÷ûke {kufqV hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞw Au. Lkðhkºke çkkË «ríkð»ko ÃkhtÃkhk {wsçk økkuÄhk ÷k÷çkkøk xufhe ¾kíku fËk[ «Úk{ðkh hkðý ËnLk fkÞo¢{ rðLkkLke Lkðhkºke Wsðkþu. Lkð÷k Lkkuhíkk Ëhr{ÞkLk þrfík ¼rfíkLkk «ríkf ™Úke y™u ‘‘Ä]Œhk»xÙ’’™e ¼qr{fk s ¼sðu Au. yk rðMŒkh{kt yrMŒíð{kt ykðu÷e „U„™ku ºkk‚ rËð‚u rËð‚u ½hVkuz [kuheyku {kuxh‚kÞf÷ [kuheyku rð„uhu{kt ðÄŒk òÞ Au …rhýk{u òu Œu fkƒw{kt ™rn ÷uðk{kt ykðu Œku Ãkúò™u Sððw ËkunÞ÷w …ze þfu Œu{ Au.

ÃkþwykuLke økuhfkÞËu

MÚk¤ WÃkh {hý ÃkkBÞk níkk yLku çkkfeLkk 14 ðkAhzk yLku çku økkÞkuLku ÃkktshkÃkku¤ økkuÄhk ¾kíku {wfkÔÞk níkk. su fk{økehe ËknkuË rsÕ÷kLkk økkihûkk Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãk]Úðe®Mkn Ãkwðkh íkÚkk MkÇÞkuyu fhe níke. Ãkku÷eMku

Mk{k søkíksLkLkLke WÃkkMkLkk ykhkÄLkk çkkË ÃkhtÃkhk yLkwMkkh «ríkð»ko ykMkwhe þrfík Mkk{u Ëiðe þrfíkLkk rðsÞ ÃkðoLke ÞkË{kt hkðý Ãkqík¤k ËnLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. økkuÄhk þnuh{kt Lkøkh Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÷k÷çkkøk xufhe {trËh ¾kíku hkðýLke rðþk¤ Ãkqík¤w ¾kMk fkheøkhku îkhk íkiÞkh fhkððk{kt ykðíkw nkuÞ Au. nòhku þnuhesLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt þ† Ãkqò çkkË ykíkþçkkS MkkÚku hkðý Ãkqík¤k ËnLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. LkkLkk ¼q÷fk yLku þnuhesLkku {kxu ykf»koýLkk ¼køk Mk{ku çkLke hnuíkku yk fkÞo¢{ Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk {kufqV hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ykËþo yk[kh MktrníkkLkk y{÷efhýLkk ¼køkYÃku yk fkÞo¢{ {kufqV hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. Mkk{kLÞ heíku yk fkÞo¢{{{kt ÃkËkrÄfkheyku îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. suLku ÷E Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk[kh

ykÞMkh xuBÃkkLkk [k÷f íkÚkk {k÷ef rðYæÄ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkkçkíku zÙkÞðh íkÚkk {k÷ef Vhkh ÚkE síkkt íkuykuLke rðYæÄ Mku. ÃkkuMkE fu. yuLk. hkXðkyu VrhÞkË ykÃke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe Au.

Mkw¾MkhLke þk¤k{kt

ykðe Mkkð[uíke ðkÃkhe yk ysøkhLku Ãkfze støk÷¾kíkkLku MkkutÃÞku níkku. ykX Vqx ÷ktçkk ysøkhLku òuíkk þk¤kLkk çkk¤fku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. støk÷ ¾kíkkLkk f{o[kheyku yk ysøkhLku Ãkfzðk{kt Mkw¾Mkh Ãkku. Mxu.{kt Vhs çkòðíkk suMkªøk¼kR

Mktrníkk yLkw÷ûke hkðý Ãkwík¤k ËnLk ytøkuLke «ríkð»ko yøkkWÚke fhðk{kt ykðíke fkuEÃký íkiÞkheyku Ãký Ãkkr÷fk íktºk îkhk fhðk{kt ykðe LkÚke. VxkfzkykuLke h{Íx ðå[u hkðý Ãkqík¤k ËnLkLkku Lkòhku yk[kh Mktrníkk økúný Lkzíkk þnuhesLkku {kxu «Úk{ðkh {kufqV hnuðkLkku LkkUÄLkeÞ çkLkkð çkLke hnuþu. òu fu Ãkkr÷fk íktºk rMkðkÞ yLÞ fkuE MktøkXLk fu þnuhesLkku îkhk Ãký hkðý Ãkqík¤k ËnLkLkw rðþu»k ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkk ynuðk÷ «kó ÚkÞk LkÚke. íÞkhu MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt çkk¤fku îkhk Úkíkw hkðý ËnLk fkÞo¢{ s ykfo»kýLkku ¼køk çkLke hnu yuðw sýkÞ hÌkw Au. òu fu þnuh{kt fkuE MktøkXLk îkhk hkðý Ãkqík¤k ËnLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu íkku þnuhesLkkuLku ykMkwhe þrfík Mkk{u þrfíkLkk rðsÞ Mk{k ÃkðoLke WíMkknÃkqðof Úkíke WsðýeÚke ðtr[ík hnuðkLkku ð¾ík Lkk MkòoÞ.

rçk÷ðk÷u {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.

ðus÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu

÷k¾ku fhkuzkuLke r{÷fík ÄhkðíkkykuLku yøkkWLkk MkhÃkt[kuyu {÷kR ¾kRLku ykÃku÷k Au. nk÷{kt Mkðuo îkhk økk{Lkk ykðu÷ ykþhu 27 sux÷e ËwfkLkku Ähkðíkwt þkuÃkªøk MkuLxh økuhfkÞËu nðk Aíkkt Ãkt[kÞík îkhk fkuR fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. íkk÷wfkLkk rsÕ÷kLkk yrÄfkhe ðøko yk økuhfkÞËuMkh þkuÃkªøkLke fkÞoðkne fhðk fkuLk hkufu Au. íkk÷wfk íku{s rsÕ÷k yrÄfkhe ðøko økheçk «òLku {kheLku ÄrLkfkuLku çk[kðþu.

CMYK

13

HAPPY BIRTHDAY

rLk÷uþ hkXðk rÃkíkk:- htøkeík {kíkk:- Mk{íke økk{:- LkkðheÞk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

ð¤økkz Ëqh fhðkLkk rðÄe{kt ËkÍe økÞu÷e {rn÷kLkwt {kuík

økkuÄhk : Ëuþ fu hkßÞ¼h{kt ytÄ ©æÄk fu rðÄe rðÄkLkku{kt Mk{ksLkku {kuxku ðøko òuíkhkÞu÷ku Au. ¾uh, fËk[ ykðk rðÄe- rðÄkLkku fhðkÚke fkuELku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkku Mkkhe çkkçkík Au. fkuELkk «íÞu òuzkÞu÷e fkuELke ykMÚkkLku XuMk ÃknkU[kzðkLkku yk fkuE «ÞkMk LkÚke. Ãkhtíkw Mkøke ykt¾u ÃkkuíkkLkk s ÔÞrfík Ãkh Úkíkku yíÞk[kh rLknk¤e çkuMke hnuðw fu rðÄe fhLkkhLku {ËËYÃk Úkðwt yu Ãký fux÷k ytþu ÔÞksçke fne þfkÞ. suLkwt yºku Lkk{ fu MÚk¤ rðLkk yuf Sðtík WËknhý Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo s yuf økk{zk{kt rðÄe Ëhr{ÞkLk ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLku÷k ¼wðkyku fkfzk fhe ¼qík- «uík fkZðkLkku «ÞkMk fhíkk {rn÷k ËkÍe síkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkLku ¼uxe nkuðkLkku rfMMkku ÷kuf{w¾u [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. fÃkwh MkkÚku Mkíkík ºký ºký ðkh íkuLkk Lkkf{kt hMk Lkkt¾ðkLkku «ÞíLk fhe nkUfkhu Ëufkhku çkku÷ fÞktÚke ykðe Au. fu{ Lkef¤Úke LkÚke suðe çkw{hký MkkÚku Mkíkík ÃkkýeLkku Atxfkð [k÷w hkÏÞku yLku Auðxu çkkçkkyu ÃkkuíkkLkk øk¤k{kt ®ðxk¤u÷e ÷ku¾tzLke stShLkk çku [kçk¾k ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ®ðÍeÞk çkkË rðÄe {kxu W¼u÷e rfþkuhe fu {rn÷kLku Ä{fe MðYÃku çkku÷u Au fu Lknª yu{ sýkðe stShLkk [kçk¾k íkuýeLkk þheh Ãkh ®ðÍÞk níkk. yu íkçk¬u s fËk[ Xtzk ÃkkýeLku ÷E fu ÷ªçkw- fÃkwh Lkkf{kt «ðuþíkkt fu stShLkk {khLkk zhu øk{u íku heíku WÃkÂMÚkík rfþkuhe fu {rn÷k ÃkkhuðkLke su{ VVze Äúwsðk MkkÚku Äqýðk ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk çkkçkkyu íkuLkk ÃkrhðkhLkk WÃkÂMÚkík ÃkwY»k MkÇÞkuLku {u÷erðãk ÃkðLkLkku Ãkh[ku ykÔÞkwt sýkðe rðÄe{kt rðïkMk MktÃkkËeík fhkÔÞku níkku. yçkwÄíkkLkwt ðhðwt «ËþoLk íkku íÞkt Úkíkw níkwt fu, çkkçkk îkhk rðÄeLkk Lkk{u Úkíkk yíÞk[kh{kt íkuLkk s ÃkrhðkhLkk MkËMÞku Ãký çkkçkkLku rðÄe{kt {ËËøkkhe Ãkwhe Ãkkze hÌkk níkk. yk rðÄeLkku ¼kuøk yuf {kMkw{ ytËkSík 10 ð»koLke rfþkuhe Ãký çkLke níke. yk ËÞLkeÞ Mk{e çkkçkíkLkku «ríkfkh fhðkLkku «ÞkMk fhðkLkku WÃkÂMÚkík Ãkife îkhk fhkÞku níkku. Ãkhtíkw suLkku rðÄe yÚkuo

ykðu÷k Ãkrhðkhu Mkk{Lkku fhe Mðefkh fhíkk «ríkfkh fhLkkhu rððkË{kt ÃkzðkLkwt xkéÞw níkwt. ònuh MÚk¤u stShðk¤k çkkçkkLkku rfþkuheyku {rn÷kyku WÃkh Úkíkku rðÄeYÃku yíÞk[kh hkufðk {kxu fËk[ çkkçkkLkk MkËTLkMkeçku fkÞËkfeÞ YÃke Mknfkh {u¤ððku Úkkuzku y½hku níkku. çkkçkkLke rðÄe Ëhr{ÞkLk íkuykuLku Ãký fkuE Ëuðe ËuðíkkLkku «ðuþ ÚkÞku nkuðkLke yLkw¼wrík fhkððk íkuyku Ãký Lkk[íkk sE nÚku¤e{kt Ëeðk «økxkðe {kuZk{kt{ Lkkt¾íkk níkk. ytËkSík yzÄku f÷kf MkwÄe [k÷u÷e yk rðÄe çkkË çkkçkkyu ÄkŠ{f MÚk¤ MkwÄe Lkk[íkk ÃknkU[eLku ËþoLk fÞko níkk. íÞkhçkkË çkkçkk îkhk fhkÞu÷e rðÄe ytøkuLke fu{uhk Mkk{u ÃkqAÃkhA fhíkk heíkMkh çkkçkkLkk þheh{kt fþkLkk «ðuþ rðLkk çkkçkk VVzíkk òuðkÞk níkk. íkuykuyu Äúwsíkk yðksu rðÄe {kxu Lkkýkt Lknª ÷uíkk nkuðkLkwt sýkðe ÃkðLk Ëwh fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. sÞkhu rðÄeLkk íkkLk{kt yks çkkçkk ¼qíkzkfý fkZe hÌkk nkuðkLkwt sýkðe sYh ÃkzÞu çkfhk- fwfzkLkku ¼kuøk Ãký ykÃkðku Ãkzu Au yu{ sýkðíkk níkk. çkkçkk Mkk{u yuf çkkË yuf «&™Lkku {khku [÷kðkíkk íkuykuyu íkwhtík rðËkÞ ÷uðkLkw {wLkkMkeçk {kLke [k÷íkk ÚkE økÞk níkk.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke

LkkLke ®Mk[kRLkk ¾kzu økÞu÷k ðneðxLkkt ÷eÄu ¾uzqíkkuLku Ãkkýe {¤íkwt LkÚke „

ík¤kðLkk økuxLke sYhe Mkt¼k¤ Lkne h¾kíkk MkòoÞu÷e Mk{MÞk

Mktíkhk{Ãkwh, íkk.19

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke LkkLke ®Mk[kR ÞkusLkk f[uheLkk yýykðzík ¼hu÷k ðneðxÚke ®Mk[kR ík¤kðku{kt Ãkkýe nkuðk Aíkkt yk ík¤kðkuLkwt Ãkkýe ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxu rLkÞr{ík Mk{ÞMkh Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íkwt Lkk nkuR yLku fuLkk÷ku ÔÞðÂMÚkík Lkk nkuR Lku ÍkzeÍkt¾hk Wøke økÞu÷ nkuR Lku MkeVus ÷efus ÃkkýeLkw Úkíkwt nkuR rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku Aíkkt Ãkkýeyu Ãký íkhMÞk hnuðk suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý LkkLke ®Mk[kR ÞkusLkkLkk íktºkLke ÷kÃkhðkne yLku yýykðzík ¼hu÷k ðneðxÚke Úkðk Ãkk{u÷ Au. Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLke LkkLke ®Mk[kR Ãkuxk f[uhe nMíkf ykðu÷ {kuh÷Lkkfk ®Mk[kR ík¤kð{kt nk÷ Ãkkýe Au. yLku ¾uzqíkkuLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe yÃkkíkwt níkwt Ãkhtíkw [ku{kMkkLke MkeÍLk Ãknu÷kt ík¤kðLkk økuxLkkt sYhe {hk{ík fk{ku Lknª Úkíkkt yLku ò¤ðýe{kt yûkBÞ çkuËhfkhe h¾kíkk yýeLkk Mk{Þu økux{kt {w~fu÷e Mkòoíkk ¾uzqíkku ÃkkýeÚke

ðt[eík hnu Au. yLku ykðe s ÂMÚkrík {kuh÷ Lkkfk ®Mk[kR ík¤kðLkk økux{kt fktRf xufLkef÷ ¾k{e AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke W¼e Úkíkkt ¾uzqíkkuLku yk {kuh÷ Lkkfk ®Mk[kR ík¤kðLkwt Ãkkýe ¾uíke Ãkkf {kxu ®Mk[kRLkwt {¤íkw LkÚke yLku íkuÚke ¾uzqíkkuLkku ¾uíkh{kt W¼ku Ãkkf Ãkkýe {kxu hkn òuR hnu÷ Au. {kuh÷Lkkfk ®Mk[kR ík¤kðLkk økux{kt W¼e ÚkÞu÷ ¾k{e rð¼køk îkhk íðheík Ëwh fhkðe yk økux ykuÃkhux fhe ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR {kxuLkwt Ãkkýe Ãkwhíkk sÚÚkk{kt fuLkk÷{kt ðnuðzkðkÞ íku {kxuLke yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLke WXu÷e {ktøk Mktíkku»kkÞ íku {kxu LkkLke ®Mk[kR rð¼køk îkhk íðheík økux heÃkuheøkLkwt fk{ fhkþu ¾Át?? {q¤ Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfk{ktÚke LkðeLk çkLku÷ fzkýk íkk÷wfkLkwt Zeøk÷ðkzk ®Mk[kR ík¤kðLkwt Ãkkýe yk ®Mk[kR ík÷kðLkk f{kLz rðMíkkh{kt ykðíke ¾uíkeLke ík{k{ s{eLkkuLku ¾uíke {kxu Ãkkýe {¤e hnu íku ytøkuLke yk rðMíkkhLkk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLke ð»kkuo sqLke {ktøk «íÞu hksÞ MkhfkhLkwt ®Mk[kR rð¼køkLku LkkLke ®Mk[kR rð¼køkLke ¼khu WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkðkíkwt nkuR ykrËðkMke ¾uzqíkkuLke ÃkkýeLke {ktøk Mktíkku»kkþu ¾he??

fk÷ku÷ íkk.Lkk zuhku÷ økk{Lkk ík¤kð{kt zqçke síkkt ÃkkiZLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.19

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk zuhku÷ økk{Lkk ykÄuzLkwt ík¤kðLkk Ãkkýe{kt zqçke síkkt fYý {kuík LkeÃkßÞw níkwt. M{þkLk rðÄe Ãkqýo fÞko çkkË Lnkðk økÞu÷k ykÄuzLkwt zqçke síkkt {]íÞw LkeÃksíkk MkøkkMktçktÄe yLku ÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke fkr÷{k AðkÞ níke. fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk zuhku÷ økk{ ¾kíku hnuíkk çkkçkw¼kR LkkLkk¼kR LkkÞf

(50 ð»ko) çkwËðkhu íku{Lkk økk{{kt {hý ÚkÞw nkuðkÚke M{þkLk rðÄe{kt økÞk níkk. ytrík{Ãkqýo fÞko çkkË íkuyku økk{Lkk ík¤kð{kt MLkkLk {kxu økÞk níkk. ßÞkt ík¤kðLkk Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð Úkíkkt íkuykuLkwt zqçke síkkt fYý {]íÞw LkeÃkßÞw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo íku{Lkk Ãkqºk çkkçkw¼kRyu fk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe Au.

pancmahal 20-10-2012  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you