Issuu on Google+

CMYK

økwYðkh, íkk. 20 MkÃxuBçkh, 2012

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

ËknkuË Lkøkh{kt yçke÷-økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u ©eSLke MkðkheykuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík „

Ëþ - Ëþ rËðMkLkwt ykríkÚÞ {kýðk ÃkÄkhu÷k ©eS

ËknkuË, íkk. 19

Lkkhk yLku þt¾LkkË MkkÚku rðÎðníkko økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðíkkt yksu yk¾ku rËðMk þnuh{kt Zku÷ ºkktMkk MkkÚku yçke÷ økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u ðksíku økksíku økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞkLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku økýuþSLke Mkðkheyku Lkef¤e níke yLku þt¾LkkË MkkÚku ÃkwLkeík MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðíkkt yksu Mk{økú ËknkuË þnuh økýuþ{Þ çkLÞwt níkwt. ËknkuË þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLkk

ËknkuË{kt Ëþ rËðMkLkwt ykríkÚÞ {kýðk ÃkÄkhu÷k ©e økýuþSLku, ytøk fMkhíkLkk Ëkð, økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞkLkk Lkkhk MkkÚku zku÷e{kt ðksíku økksíku þýøkkhu÷k {tzÃk{kt rçkhks{kLk fhðk ÷R síkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : hks ËuMkkR) økýuþ {tz¤kuLkk ykÞkusfkuyu Mkòðu÷k ¼ÔÞ {tzÃkku{kt ©eSLku Ëþ rËðMk

ykríkÚÞ {kýðk ©eSLke LkÞLkhBÞ «rík{kLke Ãkqò y[oLkk fhe

sqLkk çkkrhÞk økk{Lkk {fkLk{kt ÷wxkÁ ºkkxfÞk : Y. 89 nòhLke {íkkLke ÷qtx „

{fkLk {kr÷f Mkrník çku sýktLku {kh {khe ÷wxkÁ Vhkh

ËknkuË, íkk. 19

ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk swLkk çkkheÞk økk{u ºkkxfu÷k ykXÚke Ëþ sux÷k yòÛÞk ÷qtxkYyku ½hLkk çku MkÇÞkuLku {kh {khe ½h{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk {kuçkkE÷ {¤e Y.

89000 Lke {¥kk ÷qtxeLku {khe Lkkt¾ðkLke Äkf Ä{fe ykÃke Vhkh ÚkE síkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. «kó rðøkík yLkwMkkh Ëu. çkkheÞk íkk÷wfkLkk swLkk çkkheÞk økk{u hnuíkk ®n{ík¼kE Lkxðh¼kE çkkheÞk íkÚkk íkuLkk rÃkíkk Lkxðh¼kE çktLku sýk ÃkkuíkkLkk ½hLkku Ëhðkòu Lk nkuE ËhðkòLke søÞkyu #xku økkuXðe hkíku {eXe ®LkËh {kýe hÌkk níkk. íku

Ëhr{ÞkLk {kuze hkíkLkk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ËhðkòLke søÞkyu økkuXð÷ #xku ¾Mkuze ½h{kt ½wMke ykðu÷k ykXÚke ËMk sux÷k yòÛÞk ÷qtxkYykuyu 23 ð»keoÞ ®n{ík¼kE çkkheÞk íkÚkk íkuLkk rÃkíkk Lkxðh¼kE çkkheÞkLku nkÚku íkÚkk çkhzk{kt ÷kfzeykuLkku {kh {khe Ä{fkðe çkkLk{kt ÷E ríkòuhe{kt {wfe hk¾u÷ MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Zku÷LkøkkhkLkk MkÚkðkhu ©eSLku ÷kðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

{kush [kufze ÃkkMkuÚke yÄkuo ÷k¾Lkk ËkY MkkÚku fkh ÍzÃkkE økkuÄhk, íkk. 19

{kuhðk íkk÷wfkLkk {kushe [kufze ¾kíkuÚke yu÷Mkeçke þk¾kyu 58350 Y. Lkku Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku sÚÚkku yLku [kh ÷k¾Lke ®f{íkLke {ufMk økkze ÍzÃke Au. ¼køke Aqxu÷k çkwx÷uøkh Mkk{u «kuneçkeþLk yufx yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yu÷Mkeçke þk¾kLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu {kuhðk íkk÷wfkLkk {kushe [kufze ÃkkMku çkwÄðkhLke çkÃkkuhu ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk ËknkuË íkhVÚke {ufMk SÃk{kt Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÷E ykðíkku {kushe økk{Lkku çkwx÷uøkh sþðtík Mkknuçk®Mkn çkkheyk Ãkku÷eMku òuE Ëwh økkze {wfe ¼køke AqxÞku níkku. Ãkku÷eMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

nk÷ku÷ LkøkhLkk ËwøÄk÷Þ{ktÚke nkÚkVuhku fhLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku „

ËwøÄk÷ÞLkk Mke.Mke. xeðeLkk Vwxus ÃkhÚke íkMfh ÍzÃkkÞku

nk÷ku÷, íkk.19

nk÷ku÷ LkøkhLkk fýshe hkuz WÃkh ykðu÷ ©e hk{ ËwøÄk÷Þ{kt Yk. 10,000 Lke hkufzLke WXktíkhe fhLkkh íkMfh ËwfkLk{kLkk Mke.Mke. xeðe fu{uhk{kt fuË ÚkR síkk ÍzÃkkR økÞku

çku çkkRf ðå[uLkkt yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuík ËknkuË, íkk. 19

ËknkuË íkk÷wfkLkk Lkøkhk¤k økk{u ÃkwhÃkkx Ëkuze síke çkkRfLke x¬h ðkøkíkkt hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷k çkkRf [k÷fLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLkwt Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷f íkuLkk fçkòLke {kuxh MkkÞf÷ økíkhkus Mkðkhu Ãkkuýk yøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷R sR Lkøkhk¤k økk{u hkuz Ãkh ykøk¤ síke {kuxh MkkÞf÷Lku òuþ¼uh x¬h {khe LkkMke síkkt MkòoÞu÷k yfM{kík{kt çkkRf ÃkhÚke Vtøkku¤kR hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷k øk÷k÷eÞkðkz, Þ{wLkkÃkkfo{kt hnuíkk çk[w¼kR htøkS¼kR zk{kuhLku {kÚkk{kt yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

SÃk{ktÚke hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt ËknkuË, íkk. 19

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fk¤e {nwze økk{u hkuz Ãkh ÃkwhÃkkx síke SÃk{kt xªøkkÞu÷ yuf ÃkuMkuLsh SÃkLke ðÄw Ãkzíke ÍzÃk yLku [k÷fLke økV÷íkLku fkhýu SÃk{ktÚke hkuz Ãkh Ãkxfkíkk {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu SÃk [k÷f SÃk ÷E LkkMke økÞku níkku. yuf SÃk [k÷f íkuLkk fçkòLke SÃk økík Mkktsu [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷E síkkt hMíkk{kt fk¤e {nwze økk{u hkuz Ãkh SÃkLke ðÄw Ãkzíke ÍzÃkLkk fkhýu nkÚkLke Ãkfz Aqxe síkk SÃk{kt ÷xfeLku W¼ku hnu÷ Ãkkðze økk{Lkku ¼kÚkw¼kE {kðS¼kE ¼k¼kuh hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuLkk {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu SÃkLkku [k÷f íkuLke fkuE Ëhfkh fÞko ðøkh ÃkkuíkkLkk fçkòLke SÃk ÷E LkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄu Ãkkðze økk{Lkk rË÷eÃk¼kE ò÷k¼kE ¼k¼kuhu ÷e{ze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo SÃk ÷E LkkMke økÞu÷ SÃk [k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. CMYK

níkku. «kó fuh÷e {krníke {wsçk LkøkhLkk ftshe hkuz WÃkh ykðu÷ ©e hk{ ËwøÄk÷Þ{kt yk çkeS ð¾ík [kuhe ÚkR níke yLku yøkkW Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k yks ÷kRLk{kt rËÃkk÷e «kuðesLk Mxkuh íkÚkk {urzf÷Lke ËwfkLk íkÚkk íkuLke çkksw{kt {kuçkkR÷ þkuÃk{kt çku ð¾ík [kuheLkku çkLkkð çkLÞku níkku. Ãkhtíkw økík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

÷wýkðkzk{kt ©eSLke «rík{kLkwt ¼rfík ¼kð Ãkqðof MÚkkÃkLk ÷wýkðkzk : ÷wýkðkzk{kt økýuþ [íkwÚkeoLke Wsðýe ¼khu ¼rfík¼kðÃkqðof Wsððk{kt ykðe níke. ÷wýkðkzk{kt økýuþ [íkwÚkeoLkkku rËðMku ¼økðkLk økýÃkríkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhe íkuLke Ãkqò ËMk rËðMk MkwÄe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh


CMYK

12

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

AfzkLke yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík nk÷ku÷, íkk. 19

nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {ktzðe økk{ ÃkkMku AfzkLke yzVuxu yuf {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk økRfk÷u çkÃkkuhLkk 4.30 f÷kfu yuf Afzku heûkk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {ktzðe økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk yk Afzku heûkkLkku [k÷f økV÷ík¼he heíku [÷kðíkk hkuzLke MkkRz WÃkh Wíkhe síkk yuf ÃkÚÚkh MkkÚku xfhkíkk yk Afzk{kt Mkðkh MkßsLkçkuLk Lkxðh®Mkn ô.38 hnu. {{ðkzLku þheh íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkk 108 yuBçÞw÷LMk{kt nk÷ku÷ huVh÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke òý nk÷ku÷Ãkku÷eMk MxuþLku Lkxðh®Mkn Aºk®Mkn hnu. {Mkðkz fhíkk nk÷ku÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.

þhýiÞk økk{Lkk {fkLk{ktÚke íkMfhku Yk. 31 nòhLke {íkk WXkðe Vhkh

ËknkuË, íkk. 19

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk LkkLkk þhýiÞk økk{u íkMfhkuyu yuf ½hLku rLkþkLk çkLkkðe ½hLkk fçkkx{ktÚke íkÚkk økÕ÷k{ktÚke {¤e Yk. 22,000Lke hkufz íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e 31000Lke {¥kk [kuheLku ÷R økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh LkkLkk þhýiÞk økk{Lkk çkhòu z V¤eÞk{kt hnu í kk {nuþ¼kR Mkku{k¼kR zk{kuh ÃkkuíkkLkk ½hLkku Ëhðkòu çktÄ fhe ËðkòLku ytËhÚke MxkuÃkh {khe ½h{kt Mkwíkk níkk íku ËhBÞkLk hkºkeLkk Mkw{khu ðkMkýku íkÚkk fçkkxku ¾¾zðkLkku yðks ykðíkkt MkVk¤k òøke økÞu ÷ k {nuþ¼kR Mkku{k¼kR zk{kuhu ÷kRx

[k÷w fhe òuíkkt çkefLkk {kÞko ½h Akuze ¼køke økÞk níkk. sÞkhu íkMfhkuLku {kuf¤wt {uËkLk íkÚkk Mkkzeyku{kt ðªxk¤eLku {qfi÷k MkhËkh ykðkMk {fkLkLkk Yk. 20,000 hkufzk íkÚkk fçkkx{ktÚke Yk. 9000Lke rft{íkLkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk ½h{kt {q f u ÷ Ëw f kLkLkk økÕ÷k{kt Ú ke 2000Lke hku f z {¤e fw ÷ Yk. 31000Lke {¥kk [ku h e yt Ä kh{kt LkkMke økÞk níkk. yk MktçktÄu LkkLkk þhýiÞk økk{u çkhòuz V¤eÞk{kt hnuíkk {nuþ¼kR Mkku{k¼kR zk{kuhu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

½ku½tçkk yLku rþðhksÃkwhÚke swøkkh h{íkk çku ÍzÃkkÞk

økkuÄhk, íkk.19

½ku½tçkkLkk Ãkkt[ ÃkÚkhk yLku nk÷ku÷Lkk rþðhksÃkwh çktLku MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMku çku swøkkheÞkLku fw÷ 3170 Yk.Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. {tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu Ãkkt[ ÃkÚkhk økk{u huRz fhe níke. su{kt swøkkh h{íkk økýÃkík Ë÷Ãkík®Mkn Mkku÷tfe yLku «rðý®Mkn Víku®Mkn òËð çktLku ÍzÃkkÞ økÞk níkk. Ãkku÷eMku 1900 Yk.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. sÞkhu rþðhksÃkwh ¾kíku ðhMke {xfk swøkkhLkk yktfzk ÷¾ðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu AkÃkku {kÞkuo níkku. ËhBÞkLk Ãkku÷eMk òuR LkkLkMkªøk ¼÷k çkkheÞk yLku ÄLkkhkÞ ¼ðh®Mkøk ¼køke AwxÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke 1270 Yk. Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk ðíko{kLk 182 ÄkhkMkÇÞku Ãkife «òfeÞ Mkuðkûkuºku íku{s rðfkMk fk{ku ûkuºku W¥khku¥kh W{Ëk fk{økehe fhLkkhk 10 ÄkhkMkÇÞkuLku þkELkªøk EÂLzÞk ytíkøkoík Aêk çkuMx yu{yu÷yu yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk Au. su{kt ËknkuË rsÕ÷kLkk ËuðøkZçkkheÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®MknLku çkuMx yu{yu÷yu yuðkuzo yÃkkÞku Au. hksðe ÃkrhðkhLkk

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ËknkuË Lkøkh{kt yçke÷

økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞk, yuf Ëku íkeLk [kh, økýÃkríkfe sÞsÞfkhLkk Lkkhkyu Mk{økú ËknkuËLku økýuþ{Þ

25 çkuXfkuðk¤e r{Lke çkMk {kuz÷ sw÷kE- 2009 ftÃkLkeLkk WÃkÞkuøk {kxu 2 ð»koLkku òuEyu Au. 01india02@gmail.com 08239486808

2012274902

2012264220

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx 1961 {wsçk ykuøküÚke þY Úkíkk ¼híkeMkºk {kxu Lke[uLkk xÙuz {kxu (1) Ã÷ux {ufh ÷eÚkkuøkúkVe søÞk- 1 yLku (2) ÷eÚkku ykuVMkux {þeLk {kELzh søÞk- 1 {kxu ÞkuøÞ W{uËðkhkuyu Lke[uLkk MkhLkk{u yhSyku {kuf÷ðe. {]øk÷ ykuVMkux r«LxMko Mke- 1/ 7129 SykEzeMke, ytf÷uïh VkuLk- 221982, 225496. 2012275628 ðkÞh{uLk òuEyu Au. fÂLMk÷ fk{ {kxu. 971h899748 2012277614

Earn High Income. By just 2 Hrs. Paper Work at home. For Details Send your Name & Complete Postal Address through SMS Only On Ph: 09910202086 2012276993

yusÞwfuþLk ©e LkðÃkË rðãk÷Þ, z¼kuE (LkkuLk økúkLxuz) «Úkkr{f þk¤k {kxu Äkuhý- 1Úke 8 {kxu PTC/ økrýík- rð¿kkLk yÇÞkMk fhkðe þfu íkuðk MLkkíkf/ B.Ed. rþûkfLke sYh Au. íkku sYhe ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhu sYhe «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku rËLk- 7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. {tºke©e, ©e LkðÃkË rðãk÷Þ, Lk{oËk fku÷kuLke Mkk{u, rík÷fðkzk hkuz. z¼kuE. 2012275810

Earn 25,000 to 50,000 per Month by Doing Offline Data Entry (Book Typing Work) Get- 60/- to 100/- per Page. Call: 08401586653, 08401586675, 08401586688, 08401586634 2012264425

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk, Vku{uox, yÃkøkúuz 9067322337

«fkþ

2012275812

ykuVMkux

2012275802

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx 9, 12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMk LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke, yZe ÷k¾ MkwÄe f{kyku. nkzoðuh, Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk, DTP, çkuÍef, xu÷e, Autocad þe¾ku/ ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642- 658004

2012275895

nkuÞ Au. yk ytøku rðMíkkhLkk hneþkuyu ykðuËLkÃkºkku Ãký ykÃÞk Au. LkøkhLke {æÞ yLku Mxux nkEðuLku yzeLku ykðu÷k EÂLËhk Lkøkh ðå[u ík¤kð Ãký ykðu÷ Au. rðMíkkh{kt nk÷ ¾qçk s Ãkkýe ¼hkÞu÷w Au yLku ðÄw ðhMkkË ykðu íkku yrÄf]ík yLku rçkLk yrÄf]ík hneþkuLku ¾Mkuzðk Ãkzu yuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞkLke þfÞíkkyku òuðkE hne Au. yk MktðuËLkþe÷ yLku økt¼eh «&™ ytøku Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Ãkkýe W÷u[ðk ytøku fkuE Mkw[kY Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke yu{ sýkðíkk fk÷ku÷ {k{÷íkËkh îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷u¾eík Ãkºk{kt òý fhðk{kt ykÔÞk yLkwMkkh «{w¾ fu nkuÆuËkhku nfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðíkk

LkÚke. ð¤e [eV ykuVeMkhLku nuLzÃktÃk fu ðkuxh ÃktÃk {wfðkLke «{w¾ {tswhe ykÃkíkk LkÚke. suÚke yk Mkt˼uo «Úk{ íkçk¬u ze ðkuxhªøk fhkððk Mk{ûk ykuÚkkuhexeLku íkkfeË fhðe sYhe Au. Lknªíkh ðÄw ðhMkkË{kt ÃkkýeLkku ðÄw s{kðzku Úkíkk íktºkLku ËkuzÄk{ fhðkLke Lkkuçkík Mkòoþu. suÚke íkkífkr÷f Mkûk{ ykuÚkkuhexeLku zeðkuxhªøk fhðkLkk Mkq[xLkk ykÃkðk {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku íku{Lkk îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k Ã÷kuxLke yrÄf{íkk ytøkuLke ¾hkE fhe Ãkkr÷fk íktºkLku rðøkíkku Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu yu Ãký sYhe Au.

Ëþ rËðMk hnuþu íkuðwt {eXkRLkk ðuÃkkheyku {kLke hÌkk Au. {kík]¼qr{Lku ytøkúuòuLke økw÷k{e YÃke stShkuÚke {wÂõík yÃkkððk ÷kuf{kLÞ çkk¤øktøkkÄh rx¤fu Mðhks {khku sL{rMkæÄ n¬ Au. íkuðwt Mkqºk ðnuíkwt fhe økýuþ [íkwÚkeoLku ÷kufÃkðo{kt VuhððkLkku su «ÞkMk fÞkuo níkku suLkk Ãkrhýk{u økýuþkuíMkðLkwt {níð ðÄðk ÃkkBÞwt Au. yksÚke fux÷kf ð»ko yøkkW ËknkuË Lkøkh{kt {ÞkoËeík MÚk¤kuyu ©eSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw ¢{þ økýuþkuíMkðLkwt {níð ðÄíkk yksu Lkøkh{kt yøkýeík LkkLkk - {kuxk MðYÃku økýuþSLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. økýÃkríkçkkÃkk {kuheÞkLkk økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku rðrðÄ MðYÃku ¼ÔÞ Íkt¾eyku yLku zufkuhuþLk MkkÚku Mkòðu÷k {tzÃk{kt ©eSLku rçkhks{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËknkuË þnuhLkk rðrðÄ økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfkuyu økýuþ [íkwÚkeoLke Ãkqðo hkºkeyu ¼ÔÞ {tzÃkkuLku rðrðÄ Íkt¾e Mk¼h zufkuhuþLkÚke MkòððkLke fk{økeheLku yk¾heykuÃk ykÃke yksu MkðkhÚke XuhXuh ðksíku økksíku økýÃkrík çkkÃkk {kuheÞkLkk økøkLk¼uËe Lkkhk MkkÚku økýÃkríkLke MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðe níke.

yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 395, 397 {wsçk Äkz ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{kush [kufze ÃkkMkuÚke

îkhk SÃk{kt [uf fhkíkk çkeÞh yLku ËkYLkku sÚÚkku 29 Ãkuxe 58350 Y. Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku {ufMk SÃk {¤e 4,58,350 Y.. Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ¼køke Aqxu÷k çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

2012270685

YrÃkÞk{kt r«Lxuz, 50/2012275872 YrÃkÞk{kt yuBçkúkuEzhe Mkkze. {kÒkk VuþLk rzÍkELk Mkwhuþ¼kE, ðzkuËhkRLMxexâwx 9, 12, fku÷us 9228186637 2012276666 ÃkkMk- LkkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷ {rnLku 15000- 25000 zeÃ÷ku{kt økðo{uLx ÞwLkeðMkeoxe, f{kyku rhxkÞzo, nkWMkðkEV zeøkúe, rzÃ÷ku{kt fhku- VuþLk y™u ÄtÄkËkhe {kxu {rnLku þkp- ykuAe Ve nóuÚke, ºkesu 7000 rVfMk MkkÚku{k¤u Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, 9825358211 Ãkk[tçk¥ke, ¼Y[. 026422012276758 25/-

÷wýkðkzk{kt ©eSLke

fhðk{kt ykðu Au. økýuþ [íkwÚkeo {kxu økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfku ©eSLke ÃkÄhk{ýe {kxu ¼ÔÞ {tzÃkkuLke Mkòðx fhe økýuþkuíMkðLke Wsðýe ¼khu Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au. Lkøkh{kt MkkuLkeðkz, Vwðkhk [kuf, hkýkðkMk, {khðkze fku÷kuLke, {ku[eðkz, çkkhkuxðkzk, ¼kuEðkzk, þktrík Lkøkh, ÷wýuïh {trËh íku{s yLkuf søÞkyku Ãkh økýuþ {tz¤ku h[e ¼økðkLk økýÃkríkLke ÃkÄhk{ýe fhe íku{Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. ¼khu WíMkknÃkqðof Zku÷, zesu ðøkkze ÚkLkøkLkkx fhe Lkk[íkk Íq{íkk fhðk{kt ykðe Au. økýuþkuíMkðLke ÷wýkðkzk þnuh økkS WXÞku Au. øk÷eyu øk÷eyu økýÃkríkSLkk økeíkku ðøkkze Lkk[e Íq{e ©eSLke Ãkqò y[oLkk fhe ÷wýkðkzk þnuhLku rçkhËkÔÞku Au.

økwshkíke{kt ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx MkkÚku #ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, yxf çkË÷u÷ Au {u {khe swLke ¼Y[ 02642- 658004 yxf yçËw÷fhe{ økw÷k{ 2012275903 hMkw÷ þu¾ níke su çkË÷eLku Lkðe yxf yçËw÷fhe{ økw÷k{hMkw÷ MkiÞË hk¾u÷ Au. suLke Mkðuoyu LkkutÄ ÷uðe. ÷e.yçËw÷fhe{ økw÷k{hMkw÷ MkiÞË ºkýfwðk zwtøkhe, LkðeLkøkhe, ¼Y[

sqLkk çkkrhÞk økk{Lkk

2012277616

íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 2 {¤e Y. 89000 Lke {¥kkLke ÷qtx fhe òu çkw{ Ãkkzþku íkku ík{Lku òLkÚke {khe Lkkt¾eþwt fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Äkf Ä{fe ykÃke ÷qtxkYyku ytÄkhk{kt LkkMke AqxÞk níkk. yk MktçktÄu swLkk çkkheÞk økk{u hnuíkk 23 ð»keoÞ ®n{ík¼kR Lkxðh¼kE çkkheÞkyu Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

s{eLk ðu[ðkLke Au. ÷wýkðkzk[{ífkhe ykMÚkk sÞkurík»k- {kuzkMkk nkEðu x[ yuf yufh ¼Y[ 1000% økuhtxeÚke h4 s{eLk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo {ku. f÷kf{kt heÍÕx, íktºk, {tºk, Lkt. 9979988677. 2012277674 Ëuðeþrfík MkkÄLkkÚke fk{, ÷ð «kuç÷u{, «u{e- «u{efkLkwt Mktò÷e ¼køkku¤{kt ytËksu 7 {e÷Lk, {nk{kurnLke yufh s{eLk, xÞwçkðu÷ MkkÚku MÃku~Þk÷eMx swLke þhík íkkífk÷ef ðu[ðkLke {ku. 971h7Ãk0947 Au- 9898123487 2012277611

økkuÄhk, íkk. 19

økýuþkuíMkðLkku þw¼khtçk fÞkuo níkku. yksÚke økýuþkuíMkðLkku «kht¼ Úkíkkt ©eSLku yíÞtík r«Þ ÷kzw - {kuËfLkwt yksu þnuhLke r{XkRLke ËwfkLkku{kt Äq{ ðu[ký ÚkÞwt níkwt yLku ykðe ½hkfe Mkíkík

JOB WORK (metal) cut any Shape/ Design/ Profile in materials=> MS:18 mm/ SS: 12 mm/ AL: 6 mm/ Call: 09324116636/ 9320002103/ 09920609091/ sales@pci28.com/ www.pci28.com thane bhiwandi maharashtra.

(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãkkr÷fk íktºkLkk WËkMkeLk ð÷ýLkkt Ãkøk÷u {nuMkq÷e rð¼køkLke fkÞoðkne

çkLkkÔÞwt níkwt. rðrðÄ rðMíkkhku{kt øk÷eykuLkk Lkkfu XuhXuh W¼k fhkÞu÷k ¼ÔÞ {tzÃkku{kt yksu ©eSLke MÚkkÃkLkk fhe ÃkqsLk y[oLk fhe økýÃkrík çkkÃkLku yríkr«Þ yuðk ÷kzwLkku Úkk¤ Ähkðe

1620 Swing Gripper, Multilith 2012275902 ðu[ðkLkwt Au M: 658004 {kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ 8401528533 2012276741 IELTS ELMxexÞwx

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk xfk/ ykuAk çkuLz/ ykuAk ¼ýu÷k/ Ëhuf ô{hLkk y{urhfk, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, ÷tzLk, ®MkøkkÃkkuh/ E{eøkúuþLk, rðÍexh, MxwzLx rðÍk {u¤ðku/ he^ÞwMk÷ [k÷þu/ ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004

„

íkw»kkh®MknLke «ò Mkuðf íkhefuLke «ríkíke íku{s rðfkMk fk{ku{kt W{Ëk ÞkuøkËkLkLkk V¤MðYÃku «Úk{ðkh yuf Þwðk ÄkhkMkÇÞLke ÃkMktËøke fhkíkk Mk{Mík Ãkt[{nk÷- ËknkuË rsÕ÷k{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au. rðrþü «òfeÞ Mkuðkyku {kxu çkuMx yu{yu÷yu yuðkuzo hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷k íkÚkk rníkef MkiLkeLkk yæÞûk MÚkkLku økktÄeLkøkh xkWLknku÷ ¾kíku yÃkkÞk níkk.

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku Lkuxðfo {kfuoxªøkLkk y™w¼ðe/ ¼ýku. BBA, BCA, BSC, rçkLky™w¼ðe {¤ku ykðf ½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt MBA, MSC (All {rnLku 18,000/fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe Subject) MA, 9723074475, f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1 Education, Diploma, B. 9727793582 ÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu Tech (All Subject) 2012268498 fku÷ fhku. 07383057316, 9727775537. CNC LASER CUTTING

07383057317, 08734924612, 08734924613

ðhMkkËe ÃkkýeLkku Lkefk÷ fhðk {kxu {k{÷íkËkhu f÷ufxhLku ÃkkXðu÷ku Ãkºk

fk÷ku÷ LkøkhLkk EÂLËhk Lkøkh rðMíkkh{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk {kxuu Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku îkhk nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe Mkw[kY Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke. suÚke ykøkk{e Mk{Þ ðÄw ðhMkkË Ãkzu íkku ðÄw ÃkkýeLkku s{kðzku Úkíkk {nuMkw÷e íktºkLku ËkuzðkLke Lkkuçkík Mkòoþu yLku rðMíkkhLkk 400 WÃkhktík hneþkuLku {w~fu÷e{kt {wfkðkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkòoþu. suÚke yk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÷køkíkk ð¤økíkk rð¼køkkuLke MktÞwfík r{xªøk çkku÷kððk ytøku fk÷ku÷ {k{÷íkËkh îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÷¾e òý fhðk{kt ykðe Au. fk÷ku÷ Lkøkh{kt 1989{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk EÂLËhk Lkøkh ¾kíku økk{ík¤ Ã÷kuxku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk rðMíkkh{kt 400 WÃkhktík hneþku ðMkðkx fhu Au. su rðMíkkh{kt nk÷ ðhMkkËe ÃkkýeLkku s{kðzku ÚkÞku Au. ð»kkuoÚke yk MÚk¤u yk ÃkrhÂMÚkrík Mkòoíke

çkkrhÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkw»kkh®MknLku çkuMx MLA yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku

ËuðøkZ çkkheÞk, íkk. 19

fk÷ku÷Lkk EÂLËhk Lkøkh{kt ¼hkÞu÷k

2012277796

CMYK

nk÷ku÷ LkøkhLke

hkºkeLkk 1-30 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt yk ËwøÄk÷ÞLke çkksw{kt nuhfxªøk Mk÷wLkLkku ÄtÄku fhíkku ysÞ hýAkuz¼kR Ãkkhu¾ (hnu. rðê÷ Vr¤Þk) íkÚkk íkuLkku r{ºk Ëuðku Ãkkhu¾ çktLku ¼uøkk {¤eLku yk ËwÄ - ËneLke ËwfkLk{kt þxh ô[w fheLku ytËh «ðu~Þk níkk. yLku ytËh «ðu~Þk çkkË «Úk{ ËwfkLkLke ytËh LkkRx rðÍLk MkeMke fu{uhku íkuzku LkkÏÞku níkku. ÃkAe ËwfkLkLke ytËh økÕ÷k{ktÚke Yk 10- 50 Ãkh[whý yLku 100 Lke Lkkuxku ytËkSík 10,000 YrÃkÞk sux÷e hnuíke íku ÷RLku ¼køke AwxÞku níkku. ËwfkLkËkh {wfuþ¼kRLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkh÷u çkeMfexLke çkksw{kt {kuçkkR÷ níkku íkuLke ¾çkh Lkk Ãkze yLku çkeò fçkkx{kt ÃkiMkk yLku yuf MkkuLkkLke ðexe níke Ãký íku çk[e økR níke íkuLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký ÷kuf íkwxÞw Lk nkuðkÚke íku çk[e økÞwt níkwt. yk [kuhe ytøkuLke òý hkºkeLkk Mk{Þu ËwfkLkËkhLku Úkíkk íkuýu ËwfkLku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku [kuhLke þkuľku¤ fhíkk níkk íku ËhBÞkLk ykðu÷ Ãkku÷eMk LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk fhíkk ËwfkLkËkhLku ÃkqAÞwt fu þwt Au þwt ÚkÞwt Au íkku sýkÔÞwt fu y{khe ËwfkLkLkwt þxh íkkuze [kuhe fheLku [kuh ¼køke økÞku Au. suLke y{khk MkeMke fu{uhk{kt fuË ÚkR økÞku Au. nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku hufkuzeOøk òuíkk [kufe WXe fu yk [kuh íkku yfu f÷k÷ Ãknu÷k hkºku Vhíkku nkuðkLku fkhýu þf{tË heíku Ãkfzu÷ku Au suÚke Ãkku÷eMk MxuþLku sRLku ÃkqAíkk [kuhu [kuhe fhe Au íku{ sýkÔÞwt níkwt suÚkeyk ËwÄLke ËwfkLk{kt MkeMke fu{uhku ÷økkðu÷ nkuðkÚke yk [kuheLkku ÃkËkoVkþ ÚkR økÞku níkku yLku WÕ÷u¾ òÞ Au fu yøkkWLke [kuheyku{kt Ãký yksu s nkÚk Úkþu íkuðe þtfk W¼e ÚkÞu÷ Au. suÚke nk÷ku÷ Ãkku÷eMk yk ytøkuLke ÃkqAíkks fhíkk ðÄw rðøkík çknkh ykðe þfu íku{ Au.

çku çkkRf

íkÚkk þhehu økt¼eh Ròyku Úkíkkt íkuLku 108 {khVíku íkkçkzíkkuçk Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt ÷kðíkkt ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk çk[w¼kR zk{kuhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk MktçktÄu øk÷k÷eÞkðkz Þ{wLkkÃkkfo{kt hnuíkk hkurník¼kR çk[w¼kR zk{kuhu økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

HAPPY BIRTHDAY ykÞoLk Ãkxu÷ rÃkíkk:rfhex¼kR {kíkk:MkkuLk÷çkuLk økk{: nk÷ku÷ ÔÞku{ økkurn÷ rÃkíkk:hksuLÿ®Mkn {kíkk: hexkçkuLk økk{: fk÷ku÷ fuþðeçkuLk Ãkxu÷ rÃkíkk:rË÷eÃkfw{kh {kíkk: økeíkkçkuLk økk{: økkuÄhk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.


pancmahal 20-09-2012