Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 31 sw÷kR, 2012

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

ÃkkLk{ zu{{ktÚke 2700 õÞwMkuf Ãkkýe Akuzkíkk ¾uíkeLku SðíkËkLk {¤íkk hkník „

¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe

þnuhk, íkk. 30

þnuhk ÃkkLk{ zu{{ktÚke Ëþ rËðMk{kt 2700 fÞwMkuf Ãkkýe ÃkkLk{ fuLkk÷ku{kt Akuzkíkk ¾uíkeLku SðíkËkLk {¤íkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE níke. Ãkkýe fuLkk÷ku{kt Akuzkíkk ËMk Mku{e s¤kþÞLke MkÃkkxe ½xe økE níke. ¾uzqíkku ¾uíkh{kt ðkðýe fhðk{kt ykðe níke yLku ¾uzqíkku Ãký ¾wþ þnuhk ÃkkLk{ zu{{kt 21-7 Úke 30-7 MkwÄe ËMk rËðMk{kt 2700 fÞwMkuf Ãkkýe ÃkkLk{ fuLkk÷ku{kt Akuzðk{kt ykðíkk ¾wþk÷ níkk. ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE níke. Ãkkýe AkuzðkLkk fkhýu zu{Lke s¤ MkÃkkxe 10 Mku{e ½xe økE níke íku íkMkðeh{kt (íkMkðeh : íkw»kkh ËhS) ÄhíkeÃkwºkku ®[íkk{kt ykðe økÞk níkk. Lkshu Ãkzu Au. ¾uíke fhðk {kxu òuEyu íkux÷w Ãkkýe Lk þfÞíkk níke. ¾uzqíkku Mk¼k ¼heLku fhðkLkwt rð[khe hÌkk níkk. íÞkhu AkuzðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðíkk suLkk nkuðkLkk fkhýu ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLke s¤kþÞ{ktÚke Ãkkýe {kxu {ktøkýe Mkhfkh îkhk s¤kþÞku{ktÚke Ãkkýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ËuðkÃkwhk økk{u ðes¤eLkk ÄktrÄÞkÚke økúk{sLkku ÃkhuþkLk „

LkrðLk ze.Ãke. ykÃkðk WXu÷e ÷kuf{ktøk

ËuðkÃkwhk, íkk. 30

ËuðkÃkwhk økk{Lku 1 rf.{e. ËwhÚke ÷kRLk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. suÚke rðs¤e Ãkwhíkk «{ký{kt {¤íke LkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

½ku½tçkk LkSf ¾h¾ze økk{Lkk ËuðkÃkwhk V¤eÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃku÷ku Au. Ãkhtíkw sÞkhÚke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk þY fhe íÞkhÚke s ze{ ÷kRx ykÃkðk{kt ykðu Au suÚke fkuRÃký økúknfLke xÞwçk ÷kRx WÃkzíke s LkÚke yLku xeðe òuR þfkíkwt s LkÚke y™u Ãkt¾k íkku Vhíkk s LkÚke yLku ÷kRx çke÷Lkk Lkkýkt íkku ¼hðk s Ãkzu Au.

yk{÷e Vr¤ÞkLkku {køko Ãkkfku çkLkkððk {ktøk

økkuÄhk: økkuÄhk{kt yk{÷eVr¤Þk, ðkuhðkz økúkWLzÚke Mfq÷ íkhVLkk rçkM{kh hMíkkLku ÷eÄu ¼khu ykÃkËk ÷kufkuLku ðuXðe Ãkzu Au. yk ¾¾zÄs rçkM{khk hMíkkLku LkðeLk Ãkkfku çkLkkððk {kxu yk rðMíkkhLkk yMktÏÞ hneþku îkhk íktºk Mk{ûk hsqykík fhðk AíkktÞ yk fk[k rçkM{kh hMíkkLku Ãkkf,ku çkLkkððk{kt Lkrn ykðíkk íktºkLkk yLÞkÞe ðÕý Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. [ku{kMkk{kt íkku yk hkuz Ãkh yLkuf søÞkyu ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

Ãkkt[ $[ WÃkhktík ðhMkkË LkkUÄkíkk ¾uzqíkku{kt ykLktË „

fzkýk zu{Lke ykðf{kt 1520 fÞwMkuf ÃkkýeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk.30

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt þrLkðkhu {u½hkòLkk ykøk{LkLkk {tzkýLkk MkSoík ðkíkkðhý ðå[u hkrºk Ëhr{ÞkLk 137 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. su{kt fzkýk íkk÷wfk{kt 27 {e{e ðhMkkË ðhMkðk WÃkhktík WÃkhðkMk{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fzkýk zu{Lke ÃkkýeLke ykðf{kt 1520 fÞwMkufLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ®Mk[kR nuíkwMkh fzkýk zu{{ktÚke Mkws÷k{

MkwV÷k{ fuLkk÷{kt 100 fÞwMkuf yLku yu÷çkeMke fuLkk÷{kt 375 fÞwMkuf Ãkkýe ÃkkLk{ fuLkk÷ {khVíku ®Mk[kR nuíkwMkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. sÞkhu fzkýk zu{{ktÚke Ãkkðh nkWMk nuíkwMkh 6000 fÞwMkuf Ãkkýe ðnuðzkððk{kt ykðe hÌkwt Au. òufu {u½hkòLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíkk ðkíkkðhý çkkË {u½hkò {Lk {wfe Lknet ðhMkíkk ÄhíkeÃkwºkkuLke ®[íkk ÞÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au. þrLkðkhu MkÃíkkn WÃkhktíkLkk ÷kçkkrðhk{ çkkË {u½hkòLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíkw ðkíkkðhý MkSoík Úkðk MkkÚku y{eAktxýkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwhsËkËk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 31 JULY 2012

{hzuïhLkwt rþðr÷tøk Ëh rþðhkºkeyu [ku¾k sux÷wt ðÄu Au økkuÄhk{kt ytøkúus fk¤Úke «ÏÞkík „

©kðý {rnLkkLkk Ëh Mkku{ðkhu ¼krðfku Ãkqò fhðk W{xu Au

÷wýkðkzk , íkk. 30

nk÷Lkwt þnuhk yux÷u s Ãkwhký ÞwøkLkwt rþðÃkwhe yLku íku{kt ykðu÷wt {hzuïh {nkËuðLkwt rðrþc {níð Au. rþðÃkwhe{kt çkúkñýku ðMkíkk níkk y™u íku{ktÞ fk~{ehÚke ykðu÷k Ãktrzíkku yLku íku ©eLkøkhÚke ykðu÷k yLku nk÷Lkwt ©eLkøkh rþðLkøkh níkwt. suÚke ynªÞk ykðu÷k çkúknTýku yLku Ãktrzíkku ©eøkkiz fnuðkÞk. rþðLkk ÷ªøkku çkLkkðeLku íkuLke Ãkwò fhíkk níkk y™u íku ÷ªøkkuLku çkeò rËðMku nk÷Lkk {hzuïh {nkËuð Au íÞkt rðMksoLk fhíkk níkk fnuðkÞ Au fu, íku{ktÚke nk÷Lkwt rþð÷ªøk «økx ÚkÞwt. yk rþð÷ªøk íku ¼økðkLk rþðLkwt Mkkûkkík rþð÷ªøk Au. íku {kxu fux÷kfLku þtfk síkkt yk rþð÷ªøkLkk

{kÚkk{ktÚke øktøkk «økx ÚkR yLku yksu Ãký yk rþð÷ªøkLkk {kÚkuÚke øktøkkS ríkhÚkk íkhefu ykÃkðk{kt ykðu Au. f¤eÞwøk{kt Lkk {LkkÞ íkuðe ðkík yu Au fu rþð÷ªøkLkk {kÚkk WÃkhLkwt Ãkkýe MktÃkqýo

MkkV fhðk{kt ykÔÞk çkkË Úkkuzeðkh{kt ÃkkAwt ¼hkR òÞ Au yLku yk{ Lke[uÚke WÃkh Ãkkýe ykÔÞwt íku yuf [{ífkhef yk÷kirff ½xLkk Au. Lku yksu Ãký íkuLke Ãkheûkk fhðe nkuÞ íkku ÚkR þfu Au. yk rþð{trËhLkku yuf [{ífkhef ¾wçk LkkUÄÃkkºkk Au. rþðSLkk {trËh{kt yux÷u fu íkuLkk øk¼oøk]n{kt su îkhÚke ËþoLk {kxu «ðuþ fÞkuo nkuÞ íku îkhkÚkes çknkh Lkef¤ðwt Ãkzu Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k {nkrþðhkºke, ©kðý {kMk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt rþð¼õíkku ykðíkk yLku çknkh Lkef¤ðk {kxu ¼õíkkuLku íkf÷eV Lkk Ãkzu íku {kxu Ãkqðko rËþkçkksw yuf Lkðwt çkkhýwt çkuMkðkz{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw yk þk†kufík níkwt fu fu{Þ íkuLke [[ko fhe ykMÚkkLku Au Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu yk çkkhýwt Ãkze økÞk ÃkAe yfM{kíkku Úkíkk yk çkkhýwt VheÚke çkúñËuðkuyu Mkkûkkík ÃkqòrðrÄ fhe yk çkkhýwt çktÄ fhíkkt s [{ífkhef heíku

ËknkuË{kt ºký {s÷e {fkLk ÄhkþkÞe „

½h{kt fkuR Lk nkuðkÚke òLknkrLk x¤e

(«ríkrLkrÄ)

ËknkuË, íkk.30

ËknkuËLkk MkiVe {nkuÕ÷k{kt RÍe nku÷ ÃkkMku yuf ºký {ts÷e {fkLk Äzkfk MkkÚku ÄhkþÞe ÚkR økÞw níkwt. ßÞkhu {fkLk{kt hnuíkk ÃkrhðkhLke {rn÷kLkwt yksu yðMkkLk ÚkÞw nkuR ytrík{rðrÄ {kxu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fçkúMíkkLk íkÚkk {MSË{kt nkuR ½h{kt fkuR Lk níkwt. suÚke {kuxe Ëw½oxLkk çkLkíke hne níke. «kó {krníke yLkwMkkh ËknkuËLkk MkiVe {nkuÕ÷k{kt RÍe nku÷ ÃkkMku hnuíkk

yLku [kf÷eÞk hkuz ¾kíku ÷ku¾tz yLku nkzoðuhLkku ðuÃkkh fhíkkt nMkLkS¼kR ÞwMkwVy÷e ¼k¼hkðk÷k íkÚkk ËþÚke çkkh sux÷k ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku MkkRXÚke Mke¥kuh ð»ko swLkk ºký {ts÷e {fkLk{kt hnu Au . nMkLkS¼kR ¼k¼hkðk÷kLkk {fkLk ÃkkMku nk÷ RÍe nku÷Lkwt Lkðk çkktÄfk{ {kxu ÃkkÞku ¾kuËe fk{fks [k÷e hÌkw Au . ßÞkhu nMkLkS¼kRLkk ÃkíLke Mkw ø khkçku L k AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rçk{kh nkuR Ëknku Ë {kt ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk níkk. ykshku s Mkw ø khkçku L k

ËknkuË{kt ðhMkkË Ãkzíkkt {fkE, zktøkhLkk Ãkkf {kxu y{]ík Mk{kLk „

çkVkhkÚke Ãkezkíkk LkøkhsLkkuLku XtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku

ËknkuË, íkk. 30

ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt fux÷kÞ rËðMkÚke [k÷e hnu÷k {Lkk{ýk çkkË heÍu÷k {u½hkòyu yksu MkðkhÚke s {tÚkh økríkyu ELkªøk þY fhíkk yksu yk¾ku rËðMk Íh{h ðhMkkË ðhMkíkku hnuíkk rLk»V¤íkkLkk ykhu ÃknkU[u÷ ÃkkfLku SðíkËkLk {¤íkk søkíkLkku íkkík hkSLkku huz ÚkE søkíkLkk LkkÚkLkku yk¼kh {kLkíkku òuðk {éÞku níkku. [k÷w ð»kuo y»kkZ yk¾ku yLku ©kðý yzÄku ðeíÞku Aíkkt {u½hkòLke ËknkuË þnuh Mkneík rsÕ÷k{kt Mk¤tøk yufÄkhe f]Ãkk Lk ðhMkíkk rsÕ÷k{kt Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk Ëw»fk¤Lkk yku¤k

WíkhðkLke Mkt¼kðLkkykuLkk Mktfuíkku zkufkE hÌkk níkk yLku ÃkkfLke rLk»V¤íkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk MkòoðkLkk yutÄkýku ðíkkoíkk søkíkLkk LkkÚkLku heÍððk ÷kufku yðLkðk «Þkuøkku fhe «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. Ãkkf rLk»V¤ sðkLke ¼eíkeyu søkíkLkk íkkíkLku ®[ríkík fhe {wfÞku níkku. íkuðk Mk{Þu yksu MkðkhÚke s ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt {u½hkòLke {nuhÚke ðhMkkËu Äe{e ELkªøk þY fhíkk yksu yk¾ku rËðMk Íh{h ðhMkkË [k÷w hÌkku níkku yLku çkÃkkuh çkkË ðhMkkËLkwt Úkkuzw òuh ðæÞw níkwt. ¾hk Mk{Þu ðhMkkË ykðíkk rLk»V¤íkkLkk ykhu ÃknkU[u÷ ÃkkfLku SðíkËkLk {¤íkkt rsÕ÷kLke sLkíkkLke MkkÚku MkkÚku søkíkLkku íkkík Ãký hkSLkku huz ÚkÞku Au yLku rsÕ÷k{kt Mkðoºk Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e Au.

¼k¼hkðk÷kLkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lkk ËVLkrðrÄ fhðk ½hLkk ÃkwY»k MkÇÞku fçkú M íkkLk{kt níkk. ßÞkhu {rn÷kyku {MSË{kt níkeyLku ½h{kt fkuR Lk níkwt. íÞkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu ºký {ts÷e {fkLk ÄhkþÞe Úkíkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu ½h{kt fkuR Lk nkuR {kuxe òLknkrLk Úkíkkt çk[e sðk Ãkk{e níke. {fkLk ÄhkþÞe ÚkðkLkk fkhýu {kuxw LkwfMkkLk ÚkÞw nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkR hÌkw Au. ßÞkhu ½xLkk MÚk¤u MkiVe {MSËLkk yk{e÷ Mkknuçk Ãký ykðe ÃkrhÂMÚkríkLke {krníke {u¤ðe níke.

Ëþk{kLkk ðúík Ãkqhk fhe {qŠík rðMksoLk fhðk síkkt yfM{kík LkéÞku

nk÷ku÷, íkk. 30

nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkðkøkZ ÃkkMku xÃk÷kðkð sðkLkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Afzku rhûkkLku xÙf yzVux{kt ÷uíkk Afzk rhûkk{kt Mkðkh «rðýkçkuLk [tËw¼kE

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ÃkkLk{ zu{{ktÚke

¼køkYÃku ÃkkLk{ zu{{ktÚke 21-7 Úke 30-7 MkwÄe Ëþ rËðMk{kt 2700 fÞwMkuf Ãkkýe ÃkkLk{ fuLkk÷ku{kt Akuzkíkk zu{Lkk fðhus rðMíkkh{kt zktøkhLkku Ãkkf íku{s yLÞ ÃkkfLku Ãký SðíkËkLk {éÞw níkwt. ÃkkLk{ fuLkk÷ku{kt Ãkkýe AkuzðkLkk fkhýu zu{Lke s¤ MkÃkkxe 124 ytþ

„

hk¾zeLke ¾heËe {kxu çkòhku W¼hkÞk

ËknkuË, íkk. 30

¼kE- çknuLkLkk Ãkrðºk íknuðkh hûkkçktÄLkLkk Ãkðo ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu rðh÷kLke hûkk fksu hk¾zeLku íkktíkýu çkktÄðk çknuLkku hûkkçktÄLk ÃkðoLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hne Au. ykŠÚkf {tËeLkk Ëkuh{kt çkufkh çkLke økÞu÷k ðnk÷þkuÞk ðehkLke ¼økðkLk ykðLkkhk fÃkhk rËðMkku{kt hûkk fhu íkuðe yk[kh ykMÚkk yLku ©æÄk MkkÚku çkòh{kt ykðu÷e yðLkðe hk¾zeykuLke ¾heËe {kxu çknuLkku W{xe hne Au. rnLËwykuLkk {kuxk¼køkLkk íknuðkhku ÃkkA¤ Ëtík fÚkk fu Ãkkihkrýf fÚkkyku

HAPPY BIRTHDAY rníkuûkk hkXðk rÃkíkk:sMkðtík¼kR {kíkk: MkwÄkçkuLk økk{: Ëu.çkkrhÞk Þwøk Ãktzâk rÃkíkk: f]ýk÷ {kíkk: {wÂõíkçkuLk økk{: LkËeMkh

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN ftgtojg, mðguN CJl,cnwahtS htuz, fthujectd, Jztu’ht-18. Ft;u btufje ytvÔþk. sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

W.ð.30LkkLku økt¼eh «fkhu Eòyku Úkíkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu {hý sLkkhLke {kíkkLku ðÄkhu Ãkzíke Eòyku Úkíkk «kÚkr{f Mkkhðkh nk÷ku÷{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLku fhe ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. nsw Ãký {hý sLkkh «rðýkçkuLkLke {kíkk sMkeçkuLk [tËw¼kELke nk÷ík

økt¼eh Au. yk Ãkrhðkh Afzku rhûkk ÷ELku ©kðýe {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt ykðíkk Ëþk{k ðúík fhe {kíkkSLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk síkk níkk íÞkhu yk çkLkkð nk÷ku÷ rþðhksÃkwh hkuz WÃkh ÃkkðkøkZ ÃkkMku xÃk÷kðkð ÃkkxeÞk ÃkkMku Úkíkk yufLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. sÞkhu yufLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLke nk÷ík økt¼eh Au.

níke. suLke søÞkyu 123 ÚkE, 10 Mku{e sux÷e ½xe økE níke. zu{{ktÚke Ãkkýe AkuzðkLkk fkhýu ykðLkkhk Mktòuøkku{kt ¾uzqíkku îkhk zktøkhLke Ãkkfýe fhðk{kt ykMkkLk çkLkþu. ÃkkLk{ zu{{ktÚke Ãkkýe ËMk rËðMk Akuzkíkk ¾k÷e fuLkk÷ku A÷kuA÷ ÚkE økE níke. ¾uíkhku ÷e÷kA{ Úkíkk ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh AðkE økE níke.

hkºku rsÕ÷k{kt y{e Aktxýk YÃke ðhMkkËe ykøk{LkÚke T{fkRLkk ÃkkfLku yktrþf hkník «kÃík ÚkR þfþu yu{ ÄhíkeÃkwºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt þrLkðkhu 137 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku fzkýk íkk÷wfk yLku WÃkhðkMk{kt ðhMkkË Úkíkkt zu{{kt 1520 fÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf. MkkiÚke ðÄw fzkýk íkk÷wfk{kt yLku MkkiÚke ykuAku ÷wýkðkzk íkk÷wfk{kt. ÄhíkeÃkwºkkuLke ykþkyku rËðkMðÃLk Mk{e çkLke hne : {u½hkòyu hrððkhu Ãký nkÚkíkk¤e ykÃke.

Ãkkt[ $[ WÃkhktík

ðkˤkuLke Vkus{kt ¾kuðkÞu÷k òuðkÞk níkk. þrLkðkhu ðhMkkËe {knku÷Lkk MkòoÞu÷k ðkíkkðhýLku ÷R ÄhíkeÃkwºkku{kt ¾uíke rLk»V¤ sðkLke rLkhkþk ðå[u ykþkLkwt rfhý «økxÞwt níkwt. Ãkhtíkw {u½hkòyu {kuze hkºke MkwÄe {kºk AkxktYÃke ykøk{Lk s òhe hkÏÞwt níkwt. su{kt hrððkhLke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe fzkýk íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄkhu ðhMkkË 27{e{e MkkiÚke ykuAku ÷wýkðkzk{kt 2 {e{e LkkUÄkÞku níkku. sÞkhu ¾kLkÃkwh{kt 11 {e{e, økkuÄhk 7 {e{e, fk÷ku÷ 5{e{e, nk÷ku÷ 11{e{e, òtçkw½kuzk 18{e{e, ½ku½tçkk 13{e{e, {kuhðk (n) 21{e{e, þnuhk 4 {e{e yLku Mktíkhk{Ãkwh{kt 18 {e{e LkkUÄkÞku níkku. hrððkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk {u½hkòLkk ykøk{LkLkk ðÄk{ýk ykÃkíkwt ðkíkkðhý h[kÞu÷wt òuðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw {u½hkòyu þrLkðkhu Ãký nkÚkíkk¤e ykÃkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt ðkðuíkh fhu÷k çkeÞkhýku rLk»V¤ sðkLke Ënuþík ÔÞkÃke Au. òufu þrLkðkhu

÷wýkðkzkLkk VhMkkýLkk ðuÃkkheLkwt yfM{kík{kt {kuík

÷wýkðkzk , íkk. 30

÷w ý kðkzk LkøkhLkk VhMkkýLkk ðuÃkkhe n»ko˼kELkwt íkk. 29Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ðuhe LkËeLkk Ãkw÷ íku{Lkk r{ºk fu í kLk¼kELke MkkÚku {ku z kMkk íkhVÚke ÷wýkðkzk ykðe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke fkh hMíkkLkk zeðkÞzh MkkÚku ¼xfkíkk MÚk¤ WÃkh s fYý {]íÞw ÚkÞw níkwt. sÞkhu r{ºk fuíkLk¼kE þknLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íku{Lku ðzkuËhk ¾kíku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk.

ðkLkøke [ýk[xÃkxeLke çkku÷çkk÷k ykr£fLk ÞwðkLkkuyu Ãký MðkË {kÛÞku „ ðkLkøke Võík h{òLk {kMk{kt {¤íke nkuðkLku fkhýu Ëhuf ¿kkríkLkk ÷kufku íkuLkku yk MðkË {kýu Au „

økkuÄhk, íkk.30

økkuÄh{kt Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt ytøkúusfk¤Úke MÃku~Þ÷ ðkLkøke [ýk [xÃkèe çkLkkððk{kt ykðu Au. yk økwshkíke ðkLkøke Võík h{òLk {kMk{kt {¤íke nkuðkLku fkhýu Ëhuf ¿kkríkLkk økkuÄhk{kt ytøkúus fk¤Úke Võík Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt çkLkkððk{kt ykðíke økwshkíke ÷kufku íkuLku ¾kðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. ðkLkøke [ýk [xÃkèeLke {ò {kýðk {kxu ykr£fLk Þwðfku ykÔÞk níkk. su íkMkðeh{kt økkuÄhk{kt ykðu÷ yk£efLk Þwðkfkuyu Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ) Ãký yk ðkLkøkeLke {ò {kýe níke. yk økwshkíke ðkLkøke yux÷e MkfoMkLkk f÷kfkhku íkhefu fk{økehe RM÷k{ Ä{o{kt ð»ko {kt yuf {rnLkku yux÷u h{òLk {kMk yk {rnLkk{kt MðkrËü nkuÞ Au fu, hs{kLk {kMk{kt çkòðíkk RMx yk£efLk f÷kfkhkuLku {wM÷e{ rçkhkËhku îkhk Mk{økú {kMk hkºke ËhBÞkLk ÷kufkuLke yk økwshkíke yk ðkLkøkeLke ¾çkh Ãkzíkk økkuÄhk Ëhr{ÞkLk hkuò hk¾eLku ¾wËkLke çktËøke ðkLkøkeLkku MðkË [k¾ðk {kxu ÃkzkÃkze Ãkku÷Lk çkòh ¾kíku hkºkeLkk Mk{Þu Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku yk økwshkíke fhíkk nkuÞ Au. ¼w¾ íkhMk ðuXeLku òuðk {¤íke nkuÞ Au. økkuÄhk ÷½w{rík rðMíkkh{kt yk ðkLkøke [ýk-[xÃkèeLke Ãkux ¼heLku ÷økøk¼øk 15 f÷kf MkwÄe ¼w¾ íkh ðuXeLku hkuÍk hk¾íkk nkÞu Au. íÞkhu yk økwshkíke ðkLkøke {wM÷e{kuLkk Ãkwh¾kuÚke {ò {kýe níke. yLku yk ðkLkøkeLkk ¢{ Mkíkík yuf {kMk MkwÄe [k÷íkku nkuÞ yk ÃkhtÃkhk [k÷íke ykðe Au. [ýþ ¼hÃkqh ð¾ký fhu÷ níkk. íkuykuyu Au. yLku ºkeMk hkuò Ãkqýo ÚkÞu hs{kLk yLku ðxkýkLku çkkVeLku ÃkAe íku{kt {he ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu ykðe RËLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. {Mkk÷k Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. çkkË{kt ðkLkøkeykuLke {òh {kýMk Võík økkuÄhk{kt ð»kkouÚke Ãkrðºk hs{kLk yk{÷eLkwt Ãkkýe Lkkt¾eLku íkuLku ÷kufku ¼khík{kt s ÷R þfu Au. y{khk Ëuþku{kt ykðw fþw {¤íkw LkÚke. ykðku {kMkLke þYykíkÚke økkuÄhkLkk Ãkku÷Lk Mk{ûk ÃkehMkðk{kt ykðu Au. ø kkuÄhk Ãkku÷Lk çkòh{kt yk økwshkíke MðkË òuðk {¤íkku LkÚke. nk÷{kt çkòh íkÚkk çkeò rðMíkkhku{kt ytøkúus fk¤Úke yux÷u 70-80 ð»koLke MðkrËü ðkLkøkeLke Ëhuf ¿kkríkLkk ÷kufku ¼uøkk økkuÄhk{kt Ãkrðºk h{òLk {kMk{kt økwshkíke ðkLkøke [ýk-[xÃkèe {¤eLku {ò {kýíkk nkuÞ Au. økkuÄhk økkuÄhk þnuhLke «ò yk ðkLkøkeLke ÷½w{íke rðMíkkh Ãkku÷Lk çkòh{kt yfu {ò {kýe hne Au. çkLkkððk{kt ykðu Au.

hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe {kxu ËknkuËðkMkeyku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx

rþðhksÃkwh hkuz Ãkh xÙf yLku rhûkk Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt {rn÷kLkwt {kuík „

yfM{kíkku Úkíkkt yxfe økÞk. yk rþð{trËhLkku ðneðx ÷wýkðkzkLkk LkkÚk {nkhks îkhk ÚkkÞ Au. yLku íku {hzuïh {nkËuðLkk {wÏÞ MkkÄwLku ÃkkýkÃkrík fnuðk{kt ykðu Au. ÷wýkðkzkLkk Mð ÷ßòþtfh òheyu {hzuïh {nkËuðLke Ãkqò ykhkÄLkk fhe. fnuðkÞ Au fu, Ëh rþðhkºkeyu yk [{ífkrhf rþð÷ªøk [ku¾k¼kh ðÄíkwt òÞ Au. yk rþð÷ªøk ÄwB{xLku y¤fe síkkt s yk Ãk]Úðe Ãkh «÷Þ Úkþu íkuðe ÷kufðkÞfk Au. nk÷{kt yk {trËhLkku MkwtËh ðneðx y{høkeheS {nkhks fhe hÌkk Au. y™u MkËkðúík çkku÷eLku sYhík{tËkuLku {trËh{kt ykðu íkuLku ¼kusLk fhkðu Au yLku çkksw{kt s {nkfk¤e {kíkkLke {qŠíkLke «ríkc ¼ÔÞ {trËh çkLkkðeLku fhkðe Au yLku íku{Lkwt yuf MðÃLk Ãký Au fu, ÷wýkðkzkLkk LkkÚk {nkhksLkk y¾kzk{kt ÃkwLk: ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ MkSðLk ÚkkÞ.

yð~Þ òuzkÞu÷e hne nkuÞ íku{ hûkkçktÄLkLkk íknuðkh ÃkkA¤ Ãký Ãkkihkrýf fÚkk Mktf¤kÞu÷e Au. {nk¼khíkLkk ÞwæÄ Ëhr{ÞkLk yr¼{LÞw sÞkhu Mkkík fkuXk ¼uËðk sE hÌkku níkku íÞkhu hkýe fwtíkkyu yr¼{LÞwLke hûkk yÚkuo y{h hk¾ze çkktÄe níke. íkuLkk ykÄkhu fwtíkk {kíkk yr¼{LÞw çkktÄu y{h hk¾ze økeík «[÷eík çkLÞw níkwt. hûkkçktÄLk yk{ òuðk sEyu íkku ¼kEçknuLkLkk «u{Lkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt hûkkçktÄLkLkk Ãkrðºk íknuðkh MkkÚku ÄtÄkfeÞ yr¼øk{ Ãký rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤e hÌkku Au. htøkçkuhtøke ÍkfÍ{k¤ðk¤e hk¾zeyku çkòhku{kt òuðk {¤e hne Au. hûkkçktÄLkLkk ykzu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu ËknkuËLkk çkòhku{kt hk¾zeykuLke LkkLke {kuxe ËwfkLkku WÃkh hk¾zeyku ¾heËLkkhkykuLke ¼ez òuðk {¤e Au. yk{ íkku ËknkuË{kt hkð¤ fku{{kt hk¾ze çkLkkððkLkku øk]n Wãkuøk [k÷íkku níkku Ãkhtíkw çkË÷kíkk síkk Mk{ÞLke MkkÚku çkòh{kt MkwíkhLkk yuf íkktíkýkLke hûkkLkw MÚkkLk nðu {kU½eËkx hk¾zeykuyu ÷uíkk VuþLkuçk÷ hk¾zeykuLke {ktøk nðu ðÄðk Ãkk{e Au. ËknkuËLkk çkòh{kt [ktËeLke yðLkðe VuþLkuçk÷ hk¾zeyku Ãký ðu[kE hne Au. sÞkhu çknuLkkuyu hûkkçktÄLkLkk rËðMku {eXkE, ÃkUzkLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk {eXkELke ËwfkLkðk¤kykuyu íkzk{kh íkiÞkheyku fhe ËeÄe Au.

{kuçkkE÷ [kso fhðk síkkt fhtx ÷køkíkk ËknkuËLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ËknkuË, íkk. 30

24 ð»keoÞ hksw¼kE sðMkªøk¼kE {kðe økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkðk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ [kso fhðk {kxu E÷ufxÙefLkk çkkuzo{kt Ã÷øk ÃkeLk{kt [ksoh Lkkt¾íkk s yfM{kík ðes fhtx ÷køkíkk Íkxfk MkkÚku íku òuþ¼uh VUfkíkk íkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh ÚkE síkkt íkuLku Ëðk Mkkhðkh {kxu 108 {kuçkkE÷{kt ËknkuË ÷kðíkk hMíkk{kt ËuðÄk økk{u hkuz Ãkh s íkuLku Ë{ íkkuzÞku níkku.

yk{÷e Vr¤ÞkLkku

yLkufðkh íktºk Mk{ûk hsqykík fhðk AíkktÞ yk fk[k rçkM{kh hMíkkLku íktºk îkhk LkðeLk çkLkkððk{kt ykðíkku LkÚke. suÚke íktºkLkk yLÞkÞe ð÷ý Mkk{u ¼khu Lkkhksøke ÷kufku{kt ÔÞõík Úkðk Ãkk{e Au. yLkuf ðhMkkuÚke yk hkuz fk[ku nkuðk AíkktÞ yk hkuzLku LkðeLk Ãkkfku fu{ çkLkkðku{kt ykðíkku LkÚke íkuyku «§ fhe hÌkk Au.

{kuçkkE÷{kt [kSOøk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ½h{kt E÷ufxÙefLkk çkkuzo{kLkk Ã÷øk ÃkeLk{kt [ksoh Lkkt¾íkk s yfM{kíku ðes fhtx ÷køkíkk VUfkE økÞu÷k økhçkkzk íkk÷wfkLkk Ëþ÷k økk{Lkk 24 ð»keoÞ ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu ËknkuË ÷E síkk hMíkk{kt s íku ÞwðkLku Ë{ íkkuzÞku níkku. ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷fwkLkk Ëþ÷k økk{u ðeh V¤eÞk{kt hnuíkk sðMkªøk¼kE ¼whk¼kE {kðeLkk Akufhk íkÚkk ¾kzk xufhkðk¤k hkuzLku ÷eÄu ÷kufkuLku yðhsðh fhðk{kt ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. økkuÄhkLkk ðkuhðkz økúkWLz ÃkkMku òýeíkk Mk{kSf fkÞofh VkYf¼kR fuMkheLkk ½h ÃkkMkuÚke Mfq÷ íkhV síkkt yk rçkM{kh ¾¾zÄs fk[k hMíkkLku LkðeLk çkLkkððk {kxu økkuÄhkLkk VkYf¼kR fuMkhe îkhk

ËuðkÃkwhk økk{u

suÚke ËuðkÃkwhk økúk{sLkkuyu LkðeLk ze.Ãke ykÃkðk økúk{sLkkuLke {køkýe Au suÚke ðkhtðkh {ktøkýe fhðk Aíkkt LkðeLk zeÃke ykÃkðk økúk{sLkkuLke {køkýe Au. suÚke ðkhtðkh {ktøkýe fhðk Aíkkt LkðeLk zeÃke fu ÷kRLk çkË÷ðk{kt ykðíke LkÚke. suÚke økúk{sLkku ftxk¤eLku {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ økktÄeLkøkhLku sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh Víku®Mkn [kikný fkÞoÃkk÷f RsLkuh økkuÄhk zu.yuLze. ½ku½tçkkLku ÷ur¾ík òý fhe Au. Aíkkt nsw MkwÄe y{÷ ÚkÞku LkÚke. òu LkðeLk xeÃke ykÃkðk{kt Lknª ykðu yLku Ãkwhk ðkuÕxusÚke rðs¤e ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku ËuðkÃkwhkLkk økúk{sLkku f÷ufxh f[uhe økkuÄhk ¾kíku ¼q¾ nzíkk¤ WÃkh çkuMkðkLkwt nrÚkÞkh WøkkBÞwt Au. yk ytøku ÷køkíkk ð¤økíkkLkwt æÞkLk Ëkuhu÷ Au.

CMYK

pancmahal 31-07-2012  

LkrðLk ze.Ãke. ykÃkðk WXu÷e ÷kuf{ktøk yk{÷e Vr¤ÞkLkku {køko Ãkkfku çkLkkððk {ktøk Ãkt [ {nk÷ rsÕ÷k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you