Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk.6 - yur«÷, 2012

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 7

nk÷ku÷ þk{¤kS xku÷ xuõMkLkk {wÆu fkUøkúuMk îkhk hýLkerík Lk¬e fhkR

MÚkkrLkfkuLku xku÷ xuõMk{ktÚke {wÂõíkLke {ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk / nk÷ku÷, íkk.5

nk÷ku÷ þk{¤kS xku÷ xuõMk Ãkh MÚkkrLkfku {kxu MkŠðMk hkuzLke {køkýeLkk {wÆu rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk økkuÄhk ¾kíku økw Y ðkhLke Mkkt s u Mke.fu hkW÷SLkk yæÞûk MÚkkLku ¾kMk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt yktËku÷Lk ytøkuLke hýLkerík Lk¬e fhkR níke. ykøkk{e íkk. 7Lkk hkus rðrðÄ {tz¤ku, MktøkXLkku, ðuÃkkhe {tz¤ku MkkÚku hk¾e

ZtZu÷k ÃkkMku zBÃkh MkkÚku xÙf ¼xfkíkk yufLkwt {kuík

ËknkuË : ËknkuË nkRðu Ãkh ZtZu÷k økk{u hkuz Ãkh zBÃkh W¼w hk¾e zBÃkh [uf fhe hnu÷k [k÷fLkk zBÃkh MkkÚku ÃkwhÃkkx Ëkuzûk ykðíke xÙf Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt zBÃkhLkk [k÷fLkwt çkhku¤ Vkxe síkk ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu xÙfLkk [k÷fLku Ãký Ròyku Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh økík ðnu÷e ÃkhkuZu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu hrðLÿ þkn Lkk{Lkku [k÷f íkuLkk fçkòLkwt 04. su.çke. 1999 LktçkhLkwt zBÃkh ËknkuË nkRðu Ãkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ZtZu÷k økk{ LkSf hkuz Ãkh W¼w hk¾e zBÃkh{ktÚke Wíkhe zBÃkh [uf fhe hÌkku níkku. íku ð¾íku Ãkwhðuøku {kíku÷k MkktZLke su{ ÄMk{Mkíke Ëkuze ykðíke xÙf yLku zBÃkh ðå[u VMkkR økÞu÷ zBÃkh [k÷f hrðLÿ þknLku Ãkøku yLku ÃkuxLkk ¼køku økt¼eh Ròyku Úkíkkt çkhkuz Vkxe síkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

hsq y kík fhðkLkw t ykÞku s Lk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nk÷ku÷- þk{¤kS {køko ¾kíku xku÷ xufMk ðMkw÷ðkLkk «kht¼Lkku sçkhsMík yktíkrhf rðhkuÄ ðtxku¤ MkkÚku «ò{kt hku » k ¼¼q f e WXâku Au . yk ½u h k «íÞk½kíkkuLku rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík Mk{ÚkoLk ykÃke Ãkrhýk{ MkwÄe MkknrMkf {køkuo Wøkú fkÞo¢{ku ykÃkðkLke hýLkerík çkuXf{kt ½ze fkZðk{kt ykðe níke. MkŠðMk hkuzLke {ktøkýe WÃkhktík {køkoLke yÃkwhíke fk{økehe nkuðk Aíkkt ftÃkLke îkhk nk÷ku÷- þk{¤kS {køko Ãkh xku÷ xuõMk ðMkw÷ðkLkk fhkÞu÷k «kht¼ Mkk{u rsÕ÷kðkMkeyku yLku fkUøkúuMk Mkr{rík{kt

½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. Mke.fu. hkW÷SLkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt ÷wýkðkzk ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷k íkk÷wfk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, þnuh «{w¾, xÙf yLku heûkk yuMkku.Lkk ykøkuðkLkku yLku rðrðÄ MktøkXLkkuLkk nkuÆkËuhk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkŠðMk hkuzLke {ktøkýe MkkÚku MÚkkrLkfkuLku xku÷ xufMk{ktÚke {wÂõíkLkku «§ ykøkk{e Mk{Þ{kt Wøkú MðYÃk Äkhý fhu íkku LkðkR Lknª. nk÷ku÷ - þk{¤kS Vkuh ÷uLk hkuzLkk xku÷ LkkfkLke rV ÷uðkLkwt økRfk÷Úke [k÷w fhe Ëuíkk SÃk ðk¤kyu nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. suÚke yk xku÷ Lkkfk WÃkh ¾zfe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

Mkn f{o[kheLkk ºkkMkÚke ftxk¤e çkexøkkzoLkku ykÃk½kík

MkíkÞwøk fk¤Lkk RríknkMk MkkÚku ðýkÞu÷k Ëuð ík÷kðzeLkwt Ãkrðºk MÚkkLk yLku Mktfx {ku[Lk ËkËk íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

ËknkuË, íkk.5

Mknf{o[khe îkhk yðkhLkðkh yÃkkíkk ºkkMkÚke ftxk¤e sR støk÷ ¾kíkkLkk çkexøkkzuo Íuhe Ëðk økxøkxkðe {kuík {eXw fhe ÷eÄkLke ½xLkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk xwtfeðsw økk{u çkLkðk Ãkk{e níke. «kó rðøkík yLkwMkkh xwfeðsw økk{u fk{kðeþ V¤eÞk{kt hnuíkk Mkku{S ðk÷[tË Ãkh{kh yLku hk{Mkªøk [kinký çktLku Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk støk÷ ¾kíkkLke çkkfkuh hUsLkk çkexøkkzo íkhefu Vhs çkòðíkk nkuR Mkku{S ðk÷[tË Ãkh{khu hk{Mkªøk [kinkýLku, ‘íkw s ¼khíkMkªøkLku [zk{ýe fhu Au.’ íku{ fne yðkhLkðkh ºkkMk ykÃkíkku nkuR ykðk ºkkMkíke ftxk¤e sR Íuhe Ëðk økxøkxkðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

økkuÄhk Ëuð ík÷kðze Lke[u MkwðýoLkwt MkqÞo{trËh nkuðkLke ðkÞfk

Ëuð ík÷kðze{kt ÞwøkkuÚke MðÞt¼q yksu nLkw{kLk ßÞtíkeLke Ãkt[{nk÷ rLk{koý Ãkk{u÷k Mktfx {ku[Lk ËkËk ËknkuË{kt ¼Âõík¼uh Wsðýe Úkþu

ËknkuË / iøkkuÄhk, íkk. 5

ykðíke fk÷u [iºke ÃkwLk{ yux÷ufu {ÞkoËk ÃkwÁ»kku¥k{ ©e hk{Lkk Ãkh{¼õík rsíkkuÂLÿÞ {nkçkr÷ {nkðeh Mktfx {ku[Lk nLkw{kLkSLke sL{ ßÞtíkeLke ¼ÔÞ WsðýeLke [k÷e hnu÷e íkzk{kh íkiÞkheykuLku yksu yk¾he ykuÃk ykÃke ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷kLkk hk{S íku{s nLkw{kLk {trËhkuLku htøkhkuøkkLk fhe hkuþLke fhe Mkòððk{kt ykÔÞk Au.

nLkw{kLk ßÞtíke rLkr{¥ku þnuh{kt nLkw{kLk {trËhku{kt MkwtËhfktz íkÚkk ykhíkeLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLkk nLkw{kLk çkòh ¾kíkuLkk nLkw{kLk {trËhu, LkËe íkxu ykðu÷ ðLk¾tze nLkw{kLk {trËhu íku{s {tzkðkð hkuz Ãkh suðk rðrðÄ fkÞo¢{ku íku{s Mkktsu {nk«MkkË (¼tzkhk)Lkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su{kt nòhku ¼krðfku WÃkMÚkeík hne {nkykhíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh íku{s {nk«MkkËLkku

÷wýkðkzk yLku ÷e{¾uzk{kt yksu nLkw{kLk sÞtíke Wsðkþu

(íkMkðeh: {Lke»k þkn)

÷wýkðkzk Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh îkhk hk{S {tËehLkk {uËkLk{kt nLkw{kLk sÞtíkeLke ¼ÔÞ Wsðýe Úkþu. ÷wýkðkzk Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh îkhk íkk. 6 yur«÷ þw¢ðkhLkk hkus hkºku 6 f÷kfu nLkw{kLk [k÷eMkkLkk nku{kí{f ÃkkX, hkðý rðþu ¾kMk MkíMktøk, íku{s hkºkeLkk 12 f÷kfu nLkw{kLkSLkku sL{kuíMkð, {nkykhíke íku{s ík{k{ ¼krðf ¼fíkkuLku {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk (¼tzkhku) fhu÷ nkuÞ ík{k{ ¼fíkkuLku nLkw{kLkSLkk ËþoLk MkíMktøk íku{s nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkX, {nk«MkkËe Úkþu. ÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt ÷e{¾uzk ÃktÚkf{kt 64-12Lku nLkw{kLk sÞtrík rËLku nLkw{kLkS {trËh ¾kíku nLkw{kLk sÞtíke WíMkð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

12 ð»ko yøkkW {trËh ÃkkA¤ ¾kuËfk{ fhíkk çku íkk{úÃkºk {éÞk níkk ■ yksu nLkw{kLk sÞtíkeyu ËkËkLkk ¼fíkku W{xe Ãkzþu ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ëuð ík÷kðze ¾kíku ¾kuËfk{ ËhBÞkLk {¤u÷e yðþu»kku íkÚkk ík{k{ {trËhku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: hksuþ òu»ke)

økkuÄhk, íkk. 5

MkíkÞwøkfk¤Úke Ãkkihkýef økkÚkk Ähkðíkw økkuÄhk Ëuð ík÷kðze ÂMÚkík Mktfx {ku[Lk çkshtøkçk÷e ËkËk yksu Ãký ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLke ËþoLk MðYÃku ¼fíkkuLku Íkt¾e fhkðe hÌkk Au. ÞwøkkuÚke MðÞt¼q rLk{koý ÚkÞu÷e Mktfx {ku[Lk ËkËk, økýuþS yLku {tøk÷LkkÚk {nkËuðLkwt rþð®÷økLke «rík{kyku ¼fíkkuLku Ãkkihkrýf {trËh nkuðkLke økðkne Ãkwhu Au. MkíkÞwøk{kt ËuðkuLkk MLkkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yk ík¤kðLkwt Lkk{ Ëuð ík÷kðze nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk Ëuð ík÷kðze{kt Lke[u Mkwðýo MkqÞo{trËh nkuðkLke Ãký ÷kufðkÞfk Au. Ëuð ík÷kðzeLke ÃkkðLk ¼qr{{kt Ãkøk {wfíkk ðUík s ¼fíksLkkuLkk {LkLke y÷kirff þktríkLkku

¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýu ynª hkºke hkufký fÞwo níkwt økkuÄhk : MkíkÞwøk fk¤Lkk «MÚkkrÃkík yLku rðrðÄ ÷kufðkÞfk yLku ËtíkfÚkkyku Ãkife fnuðkÞ Au fu, ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý AÃkiÞkÚke Ãkhík ðzíkk÷ síke ðu¤kyu yk Ëuð ík÷kðze ¾kíku hkºke hkufký Ãký fÞwo níkwt. íku{s Ëuð ík÷kðze ¾kíku MLkkLk Ãký fÞko nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yLkuf ÷kufðkÞfk yLku yLkuY {nkí{Þ Ähkðíkk Ëuð ík÷kðzeLkk {trËh{kt yksu Ãký ÃkkuíkkLkwt fkÞo «kht¼ fhðk síkk Ãkqðuo fux÷kÞ økkuÄhkðkMkeyku ËþoLk fhíkk nkuÞ Au íÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷k yk ÄkŠ{f MÚkkLk {kxu {køkoLke ÞkuøÞ MkwrðÄk yLku MxÙex ÷kExLke Mkuðk Lkk nkuðkÚke ©æÄk¤wykuLku ¼khu nkz{kheLkku ¼kuøk çkLkðw Ãkzu Au. yLkw¼ð Ãký fhe hÌkk Au. fnuðkÞ Au fu Mktfx {ku[Lk ËkËkLkk [hýu ykðe {Lkkufk{Lkk MkkÚku þeþ ÍwfkðLkkhLku ËkËk fÞkhuÞ rLkhkþ fhíkk LkÚke. suLkk Sðtík WËknhýku Ãký Au. ËkËkLkk

ËþoLkkÚkuo Ëwh ËwhLkk ©æÄk¤wyku Ãký ykðe hÌkk Au. økkuÄhk þnuhLkk y{ËkðkË hkuz ¾kíku Ëu÷ ík÷kðze íkhefu «rMkæÄ çkLku÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 6 APRIL 2012

hr¤Þkíke økk{u A sýkyu nw{÷ku fhe ÷qtx [÷kðíkk RòøkúMíkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk.5

ËknkuË rsÕ÷kLkk ËknkuË íkk÷wfkLkk h¤eÞkíke økk{u økík hkíku A sux÷k yòÛÞk íkMfhku [kuheLkk {¬{ RhkËu ËknkuË íkk÷wfkLkk h¤eÞkíke økk{u nku¤eyktçkk V¤eÞk{kt hnuíkk Mkku{k¼kR LkhMkªøk¼kR çkkheÞkLkk ½h{kt ½wMke økÞk níkk. yLku ½hLkk MkÇÞkuLku, su fktR nkuÞ íkku [wÃk[kÃk ykÃke Ëku, òu çkw{ku Ãkkzþku íkku òLkÚke {khe Lkkt¾eþw, íku{ fne ÄkfÄ{fe ykÃke çkkLk{kt ÷R YrÃkÞk 1500/-Lke hkufz íkÚkk yuf {kuçkkR÷ VkuLkLke [kuhe fhe çknkh Lkef¤ðk síkk hk{Mkªøk¼kRyu Ãkzfkhíkk íkMk¢kuyu

økkuÄhk{kt nkEMfq÷ ÃkkA¤ swøkkh h{íkk [kh swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 5

økkuÄhk þnuhLke íku÷tøk nkEMfq÷Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku Ãk¥kk ÃkkLkk ðzu ònuh{kt swøkkh h{íkk [kh swøkkheÞkykuLku þnuh Ãkku÷eMku Y. 7200 hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økkuÄhkLkk ÃkkuMkE yu[. çke. [kiÄheLku ¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e níke fu þnuhLke íku÷tøk nkEMfq÷Lkk ÃkkA¤Lkk ¼køku ¾wÕ÷k{kt fux÷kf EMk{ku ònuh{kt Ãk¥kk ÃkkLkkÚke swøkkh h{u Au. íkuðe nfefíkLkk ykÄkhu íkk. 3 Lku MkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt MxkVLkk {kýMkkuyu AkÃkku {khíkk [kh swøkkheÞkyku nkh SíkLkku swøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMku Lkk{ ÃkqAíkkt Vehkus økVkh {÷uf, ykþeV ÃkLke÷ þu¾, swLkuË hMkeË r{†e, ykþeV økVkh {÷uf WVuo Ãkxe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

÷qtxkYyu økku¤eçkkh fÞkuo níkku : {]íkfLkku ¼kE ËknkuË : ËknkuË íkk÷wfkLkk h¤eÞkíke økk{u økE hkºkeLkk A sux÷k yòÛÞk ÷qtxkYykuyu yuf {fkLk{ktÚke hkufz hf{ íkÚkk {kuçkkE÷Lke ÷qtx fhe íkÚkk yuf EMk{Lke níÞk ÚkÞkLkk çkLkkð{kt níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh hk{Mkªøk ¼qheÞkLkk ¼kE Mkku{k¼kEyu sýkÔÞwt fu, ÷qtxkYykuyu fhu÷k VkÞhªøk{kt hk{MkªøkLku økku¤e ðkøkíkk {kuík ÚkÞw nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. sÞkhu zeðkÞyuMkÃkeyu sýkÔÞw níkwt fu, «kÚkr{f íkÃkkMk{kt hk{Mkªøk¼kELkwt {kuík ½kíkf nÚkeÞkhÚke ÚkÞw nkuðkLkwt sýkÞ Au. sÞkhu yu{Lkw Mkk[w fkhý Ãkeyu{ rhÃkkuxo ykðíkk òýe þfkþu. fkuR nrÚkÞkh {khe hk{Mkªøk¼kRLkk Ãkux{kt økt¼eh Sð÷uý Rò fhe íkMfhku LkkMke økÞk níkk . ßÞkhu økt¼eh RòøkúMík

økkuÄhk, íkk. 5

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke 39 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e 15 yur«÷Lkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýeLkwt W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾U[ðkLke ytíke{ «r¢ÞkÃkqýo Úkíkkt MÃkü ÚkR økÞwt Au. rsÕ÷kLkk yrøkÞkh íkk÷wfk Ãkife nk÷ku÷{kt çku y™u ½ku½tçkk íkk÷wfk{kt yuf {¤e fw÷ - 3 økúk{ Ãkt[kÞíkLke çkuXfku Mk{hMk ÚkR Au. ßÞkhu 36 MkhÃkt[ku W{uËðkhku yLku 305 ðkuzo MkËMÞku {kxu ykøkk{e 15 yur«÷Lkk hkus [qtxýe «r¢Þk ÞkuòLkkh Au. suLkk íkiÞkheyku{kt íktºk ÔÞMík çkLÞwt Au. rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk Ãkife ¾kLkÃkwh{kt MkhÃkt[ W{uËðkh2, MkËMÞku-20, fzkýk{kt MkhÃkt[-6, MkËMÞku-42,

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

nk÷ku÷ þk{¤kS xku÷

¾kíku Ãkku÷eMk Akðýe çkLke sðk Ãkk{e níke yLku Ãkku÷eMkLke LkeøkhkLke nuX¤ Ve ðMkw÷ðk{kt ykðe níke suÚke ykshkus SÃkðk¤k Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÷kufMk¼kLkk yu{Ãke «¼kík®Mkn [kinkýLkk {nu÷ku÷Lke {wðkze ¾kíku ÃkkuíkkLke hsqykík fhðk 35-40 ÔÞÂõíkyku økÞk níkk yLku yk çkkçkíku ½xíkwt fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «¼kík®Mkn [kinkýu Ãký niÞkÄkhýk ykÃke níke fu, yk ík{khe hsqykík fuLÿ MkhfkhLku sýkðeþ yLku xqtf Mk{Þ{kt rLkfk÷ ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkn f{o[kheLkk ºkkMkÚke

sR {kuík {eXw fhe ÷eÄw níkwt. yk Mkt˼uo økhçkkzk Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkçk¬u yuze LkkutÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÄ Ähe níke íku ËhBÞkLk {hýsLkkh hk{Mkªøk¼kR [kinkýLkk Ãkqºk 22 ð»keoÞ rËLkuþ¼kR hk{Mkªøk¼kMk [kinkýu WÃkhkuõík fuVeÞík ¼he VrhÞkË økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 306 {wsçkLkku økwLkku LkkutÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

òtçkw½kuzk ÃktÚkf{kt {nwzk Vw÷Lke ykðf [k÷w Úkíkkt {nwzk Vw÷ rðýíkk ykrËðkMkeyku Lkshu Ãkzu Au. (MkkSË rËðkLk)

ËknkuË, íkk.5

ËknkuË þnuhLkk økkuËe hkuz MkhMðíke yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤, ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 35 ð»keoÞ Lke÷{çkuLk Þkuøkuþfw{kh Mkkøkh{÷S Ãkkuhðk÷ økík hkus Mkktsu ÃkkuíkkLke Ëefhe ¼kðLkkçkuLk MkkÚku økkuËe hkuz Ãkh [tÃk÷Lke ¾heËe {kx»k økÞk níkk. yLku [tÃk÷Lke ¾heËe fhe {kuze MkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkhík ½hu ykðe hÌkk níkk íku ð¾íku økkuËe hkuz MkhMðíke yuÃkkxo{uLx Mkk{u fk¤k f÷hLke ÃkÕMkh çkkRf Ãkh ykðu÷ çku yòÛÞk RMk{ku Ãkife ÃkÕMkh Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷kyu rLk÷{çkuLkLku yðhkuÄe rLk÷{çkuLkLkk øk¤k{kt Ãknuhu÷ çku íkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLke YrÃkÞk 25000/-Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke [uLk ¾U[e ÷qtxe ÷R økÞk níkk.

f{kW Ëefhk økýkíkk

çk÷iÞk ¾kíku A ð»ko Ëhr{ÞkLk {nwzkLkk ð]ûkku Ãkh Vq÷ ykððkLkwt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ÷k¾kuLkwt fki¼ktz þY Úkíkkt ykrËðkMkeyku{kt ykLktË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Mkw¾Mkh, íkk. 5

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk çk÷iÞk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku ð»ko 2007 Úke ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk sqÚk fwðk, Mkhtûký rËðk÷, [ufðku÷ íkÚkk yLÞ rðfkMk fk{ku{kt MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxe f{ {tºke îkhk {kºk fkøk¤ WÃkh fk{økehe çkíkkðe yLku çkkuøkMk ûkr{fkuLkk Lkk{u ÷k¾ku YrÃkÞk WÃkkze Mkhfkh MkkÚku AuíkhÃkªze fhe ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðíkk çk÷iÞkLkk yuf Lkkøkrhf îkhk {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ 2005 ytíkøkoík {krníke {ktøkíkk VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk sðkçkËkhkuyu yÄwhe {krníke ykÃke ÚkÞu÷ LkkýktLke W[kÃkík WÃkh ÃkzËku ÃkkzðkLke fkuþe»k fhðk{kt ykðíkk yhsËkh îkhk Wå[ Míkhu hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk çk÷iÞk øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkkt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk sqÚk fwðk Mkthûký rËðk÷, [ufðku÷ yLku yLÞ rðfkMk fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. su{kt sqÚk fwðkLke fk{økehe rMkðkÞ yLÞ fk{ku {kºk ykuLk ÃkuÃkh çkku÷kðe MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxe îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðu÷ íku{s øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík çk÷iÞkLkk Lkk{u su ©r{fkuLkk Lkk{u Lkkýkt WÃkkzðk{kt

Ãkt[{nk÷Lke ºký Ãkt[kÞíkku Mk{hMk : 36 {kxu [qtxýe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hk{Mkªøk¼kRLku 108 R{hsLMke {kuçkkR÷ ðkLk{kt MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷R síkk hMíkk{kt s íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.

ËknkuË økkuËe hkuz Ãkh {rn÷kLkk yAkuzkíkkuze çku økrXÞk Ãk÷kÞLk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k çkúñMk{ksLkk yæÞûkLkwt yðMkkLk («ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 5

÷wýkðkzk{kt MkhÃkt[-1, MkËMÞku 7, þnuhk{kt MkhÃkt[-1, MkËMÞku -7, {kuhðk(n){kt MkhÃkt[-1 MkËMÞku-7, økkuÄhk{kt MkhÃkt[-5 MkËMÞku-47, fk÷ku÷{kt MkhÃkt[-5 MkËMÞku-43, ½ku½tçkk{kt MkhÃkt[-8, MkËMÞku 56 y™u nk÷ku÷{kt MkhÃkt[ 10, MkËMÞku-78 ËkðuËkh W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støkLkk {tzký ÚkÞk Au. suLku ÷R økúkBÞ rðMíkkhku{kt [wtxýe YÃke yktíkrhf økh{kðku ÔÞkÃÞku Au. òufu rsÕ÷k{kt økýºkeLke 39 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãký fnuðkíkk hksfeÞ økkuzVkÄhkuLke Mk{hMk fhðkLke Lkerík{kt MkV¤íkk «kó ÚkR þfe LkÚke. yu{ ÷u¾eyu íkku ðÄw Lkk fnuðkÞ !!

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk yæÞûk. ¼ksÃkkLkk ÃkeZ ykøkuðkLk, økwshkík hkßÞ yki»kÄ Mk÷knfkh çkkuzoLkk MkËMÞ zku. y{]ík÷k÷ Ãke. ÃktzâkLkwt xwtfe {ktËøke çkkË økwYðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkk Mk{økú Mk{ks{kt øk{økeLke «Mkhe økR níke. zkì. yu.Ãke. ÃktzâkLkk n÷k{ýk Lkk{Úke {kºk rºkðuËe{uðkzk çkúñ Mk{ks s Lkne Mkðoºk çkúñ Mk{ks{kt «rík»Xk Ähkðíkk níkk. çkúñ Mk{ks y™u ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëkuze sR ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃke níke. MkËTøkíLke M{þkLkÞkºkk íku{Lkk økkuÄhk rLkðkMk MÚkkLkuÚke þw¢ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu Lkef¤þu.

Zku÷f ðkËf ÃkhMkku¥k{ çkkhkux, çkuLòu ðkËf fkirþf¼kR, {tShkLkk {kýeøkh Ãkhuþ¼kR hkð¤ íkÚkk «ËeÃk¼kR hkýkyu MktøkeíkLkku hMkÚkk¤ ÃkehMke WÃkMÚkeík sLk{uËLkeLku «¼kðeík fhe níke. ykðíke fk÷u [iºke ÃkwLk{Lkk hkus þnuhLkk fk{÷eÞkðkz ¾kíkuLkk {kytçkkLkk {trËhu íku{s hkçkzk¤ ¾kíkuLkk [k{wtzk {kíkkLkk {trËhu nðLk ÞkuòÞku íku{s þnuhLkk {tzkðkð hkuz Ãkh ykðu÷ Ãkt[{w¾e nLkw{kLk {trËhu zkÞhkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ÏÞkíkLkk{ xeðe økkÞf f÷kfkhku WÃkÂMÚkík hnuþu.

fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Mkðkhu 9 f÷kfuÚke {kYíke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt Mkktsu 5 f÷kfu Þ¿kLke Ãkqýkonwíke íku{s yÒkfwx ËþoLk yLku {nk«MkkËeLkwt ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt {trËh fr{xe íkhVÚke Ëhuf ¼krðf ¼fíkku ÷k¼ ÷u íkuðe yÃke÷ fhe Au. sÞkhu {trËh yLku {nkykhíke, nLkw{kLk [k÷eMkk, MkwtËhfktz íku{s rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷wýkðkzk yLku ÷e{¾uzk{kt

Wsððk{kt ykðþu. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk ¾kíku MðÞt¼q EåAkÃkqýo nLkw{kLkS {nkhks íkÚkk Ãk. Ãkq. økwY {nkhksLke yMke{ f]ÃkkÚke «ríkð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký [iºk MkwË ÃkqLk{ íkk. 6-4-12Lkk hkus þw¢ðkhu nLkw{kLk strík WíMkðLkwt ykÞkusLk

Ãknu÷k {nwzk Vw÷ fkuR fkhýMkhLkk ÷køkíkk ynªLkk ykrËðkMkeykuLku nku¤e Äw¤uxeLkk íknuðkhku Wsððk{kt {w~fu÷eyku Ãkze nkuÞ íku{ sýkR ykðíkwt níkwt. òtçkw½kuzk - suíkÃkwhÃkkðe - Mkt¾uzk rþðhksÃkwh ðøkuhu rðMíkkhLkk {kuxk¼køkLkk ykrËðkMkeyku{kt Ãkt[kuíkh xfk ÞwðkLkku ÃkuxeÞwt hzðk yºkuÚke {u-swLk {rnLkk{kt yk¾k ð»koLke ¾uíke Lk¬e fhe MkkçkhfktXk çkLkkMkfktXk - hksfkux - fkXeÞkðkz fåA- ¼qs suðk rðrðÄ MÚk¤kuyu {sqheyu síkk hnu Au yLku yk ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk ½hzk {k-çkkÃkLku ynª {wfe òÞ Au yk¾w ð»ko {swhe fhe Vhe yk ÞwðkLkku yur«÷ - {u {rnLkk{kt Ãkhík {kËhu {íkLk ykðu Au. ynª {kËhu ðíkLk{kt ½hzk ÷kufku ËMk {rnLkk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuÚke y÷øk hne Aqxf {sqhe fhe ÃkkuíkkLkwt økwshkLk

[÷kðu Au íkuðk fÃkhk Mk{Þ{kt ykrËðkMkeykuLkku f{kW rËfhku økýkíkku {nwzku Auf {k[oLke þYykíkÚke Ãknu÷k Vq÷ YÃke {nwzkLkkt Vw÷ ykÃku Au yLku ÃkAe V¤ YÃke zku¤eyku ykÃke yk ½hzk ykrËðkMkeykuLku Ãkkt[ - A {rnLkkt {kxu {ËËYÃk ÚkkÞ Au yLku su{ nku¤eLkku íknuðkh LkSf ykðu íku{ ynªLke ykrËðkMke «ò øku÷{kt ykðe òÞ Au. fu{ fu {k[o {rnLkkLke þYykík ÚkkÞ yux÷u {nwzku ykðu yLku {u {rnLkkLke þYykík{kt ÃkkuíkkLkk Ãkuxu sýk÷u rËfhkyku çknkhøkk{Úke {kËhu ðíkLk ykðu yk{ ykrËðkMkeyku{kt çk{ýe ¾wþeLkku ynuMkkMk ÚkkÞ. yk ½hzk ykrËðkMkeykuLkk f{kW rËfhk íkhefu yku¤¾kíkk {nwzku íkuLke søÞk WÃkhÚke nÕÞk fÞko ðøkh ð»ko{kt A {rnLkk ½hzk ykrËðkMkeykuLku rLkMðkÚko f{kýe fhe ykÃku Au.

{uÚkký yLku Ík÷kuË {wðkzk økk{u ÷øLkLkk RhkËu çku çkk¤kykuLkwt yÃknhý

¼ðkLkÃkwhk ÃkkMku çku çkkEf ¼xfkíkk yuf ÞwðkLkLkwt {kuík

ykÔÞk Au íku nfefík{kt {kuxe hu÷, LkkLke hu÷, híkLkÃkwh Lkuþ, fw{kLkk {wðkzk íkíkk ÷e{zeÞk økk{Lkk hneþku nkuðkLkk ykûkuÃk fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu Mkk[k ©r{fku{kt ¼kx{wðkze, çkkheÞkLke nkÚkkuz, çkk÷kLke nkÚkkuz íkÚkk çk÷iÞk økk{ku{ktÚke yuf {kºk ©{ef çkkçkw¼kE ðu÷S¼kE fxkhk Au. yk{ Lkhuøkk ÞkusLkk îkhk [k÷íkk rðfkMk fk{ku{kt øk]Ãk økúk{ Ãkt[kÞík çk÷iÞk ¾kíku MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxeLke {e÷e¼økíkÚke ÷k¾ku YrÃkÞk [ktW fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s su ©r{fkuyu yk fk{økehe fhu÷ Au íkuykuLku yksrËLk MkwÄe hkusøkkhe ykÃkðk{kt ykðu÷ Lknª nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WÃkhkufík çkkçkíku çk÷iÞkLkk òuíke¼kE «íkkÃk¼kE çkkheÞkyu {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {ktøkíkk yÄwhe rðøkíkku ykÃkíkkt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ËknkuË Mk{ûk hsqykík fhíkk rLkÞk{f SÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke ËknkuË íkÚkk xezeyku VíkuÃkwhkLku MÚk¤ íkÃkkMk fhe rËLk 7 {kt ynuðk÷ ykÃkðk sýkððk Aíkkt ÃktËh rËðMk sux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt fkuE MÚk¤ íkÃkkMk fhðk{kt Lknª ykðíkk yhsËkh îkhk Wå[ Míkhu hsqykík ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ëuð ík÷kðze{kt ÞwøkkuÚke

ÄkŠ{f MÚkkLk MkíkÞwøk fk¤Lke yLkku¾e økkÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷w Au. suLkkÚke fËk[ økkuÄhkðkMkeyku ÃkifeLkk Ãký yòý nþu! ð»kkuoÚke ¼Y[e hkýk Mk{ks økkuÄhk îkhk Ëuð ík÷kðze ÃkrhMkh{kt ykðu÷ ík{k{ {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. ytËkSík 10 rð½k s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷e yk ¼qr{Lku íkÃkku¼qr{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk MÚk¤u økýuþS, Mktfx {ku[Lk çkshtøk çk÷eËkËk yLku MðÞt¼q

[k÷w ð»kuo s Vw÷ {kuzk ykðíkkt r[tíkk ÔÞkÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

rnhkÃkwh, íkk. 5

ykrËðkMkeykuLkk f{kW rËfhk íkhefu yku¤¾kíkk {nwzkLkk Vw÷ ykððkLkwt þY fhíkk ykrËðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke Au. [k÷w ð»kuo {nwzk Vw÷Lke MkeÍLk {kuze ykðíkk ykrËðkMkeyku ®[ríkík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw {nwzkLkk ð]ûk WÃkh {kuzk {kuzk Ãký {nwzk Vw÷ ykðíkk r[tíkkíkwh ykrËðkMkeykuLke r[tíkkLkku ytík ykÔÞku níkku. Ëh ð»kuo nku¤eLkk íknuðkhku yøkkW {nwzk Vw÷ ykðe òÞ Au yLku ÃktÚkfLkk ík{k{ ykrËðkMkeyku Vq÷ku ðeýe MkwfðeLku íkuLku ðu[eLku s nku¤e Äw¤uxe ÃkðoLke Wsðýe fhíkk nkuÞ Au. [k÷w ð»kuo {nwzkLkk ð]ûk WVh nku¤e

÷øLk fhðkLkk RhkËu AkufheykuLkk yÃknhýLkk çku çkLkkðku ÃkifeLkk yuf çkLkkð ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk {uÚkký økk{u økík íkk. 31Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt {uÚkký økk{Lkk yktfzk V¤eÞk{kt hnuíkk 65 ð»keoÞ øku{k¼kR íkuò¼kR ¾hkzeLke Mkøkeh rËfhe 17 ð»keoÞ hªfwçkuLkLku ÃkíLke çkLkkððkLkk RhkËu ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ðtËu÷e økk{Lkku fÕÃkuþ WVuo ÷k÷ku hk{k¼kR ¼uËe ÷÷[kðe Ãkxkðe VkuMk÷kðe íkuLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke ¼økkzeLku ÷R økÞku níkku. yÃkÓík hªfwçkuLkLkk rÃkíkk øku{k¼kRyu htÄefÃkwh

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ðtËu÷e økk{Lkk f{÷uþ WVuo ÷k÷ku hk{k¼kR ¼uËe rðYæÄ yÃknhýLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu yÃknhýLkku çkeòu çkLkkð Ãkh{ rËðMku hkíkLkk Mk{Þu Ík÷kuË {wðkzk{kt ¼kuò V¤eÞk{kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt Ík÷kuË {wðkzk{kt ¼kuò V¤eÞk{kt hnuíkk yþkuf¼kR [tËw¼kR Ãkxu÷Lke 19 ð»keoÞ Ãkwºke f]Ãkk÷eçkuLkLku ZZu÷e økk{Lkk rLk÷uþ çkkçkw÷k÷ f÷kMkðk MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuR rLk÷uþu Ík÷kuË MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkeÃkeLk WVuo rÃkLxw

Mkwhuþ¼kR feþkuhe Lkk{Lkk r{ºkLke {ËËÚke f]Ãkk÷eçkuLk Ãkxu÷Lku ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke Ãkxkðe VkuMk÷kðe økík 2S íkkhe¾u hkºku yÃknhý fhe ÷R sR fkuR økwó søÞkyu Mktíkkze hk¾e níke. yk MktçktÄu Ík÷kuË {wðkzk ¼kuò V¤eÞk{kt hnuíke yÃkÓík f]Ãkk÷eçkuLk Ãkxu÷Lke {kíkk økeíkkçkuLk Ãkxu÷u Ík÷kuË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ZZu÷e økk{Lkk rLk÷uþ çkkçkw÷k÷ f÷kMkðk íkÚkk Ík÷kuË MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çkeÃkeLk WVuo rÃkLxw Mkwhuþ¼kR rfþkuhe rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rþð÷ªøkLkk Ãkkihkrýf {trËh WÃkhktík {kíkkS çk¤eÞkËuðLkw {trËh Ãký ykðu÷ Au. økkuÄhk þnuhLkk Auðkzu h{ýeÞ MÚkkLku ykðu÷k Ëuð ík÷kðze ÄkŠ{f MÚkkLk MkíkÞwøkÚke s rLk{koý ÚkÞu÷w nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ð»kkuo Ãkwhkýk yk {trËhku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÷kufðkÞfk {wsçk Ëuð ík÷kðze ¾kíku yøkkW Ëuðku MLkkLk fhðk ykðíkk nkuðkÚke Ëuð ík÷kðze Lkk{ h¾kÞw níkwt. yk Ëuð ík÷kðze{kt ôzký{kt Mkwðýo MkqÞo{trËh nkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. nk÷{kt ík¤kðLkk ¾kuËfk{{kt Ãký {trËhLkk swLkk Ãkwhkýk yðþu»kku {¤e hÌkk Au. su Ãký {kLÞíkk yLku

÷kufðkÞfkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkw Au. Ëuð ík÷kðze ¾kíku ykðu÷k MðÞt¼q Mktfx {ku[Lk çkshtøkçk÷e ËkËk íku{Lkk [hýu síkkt ík{k{ ¼fíkkuLke ykþk Ãkqýo fhíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ËkËkyu økkuÄhkLkk s ºký ¼fíkkuLku Mkkûkkík MðYÃku ÃkkuíkkLkk ËþoLk MkkÚku Mkkûkkík nkuðkLkwt yÂMíkíðLkku Ãkwhkðku Ãký ykÃÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ëuð ík÷kðze ¾kíku nLkw{kLk sÞtrík, rþðhkºke, ykLktË [kiËþ rLkr{¥ku ¾kMk Wsðýe fhe ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økkuÄhk ÂMÚkík ¼Y[e hkýk Mk{ks îkhk yk {trËhkuLkwt Mkw[kY

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. MkíkÞwøk fk¤Úke «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k Ëuð ík÷kðze ¾kíku 12 ð»ko Ãkqðuo øðk÷eÞhÚke ykðu÷k çku MkkÄwyku îkhk Mktfx {ku[Lk ËkËkLkk {trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{ktÚke ¾kuËfk{ fhe çku íkk{úÃkºk Ãký {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. su nk÷ øðk÷eÞh ¾kíku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yksu Ãký øðk÷eÞh MxuxLkk ËMíkkðuòu{kt yk MÚkkLkLkk Lkfþk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ËknkuË, íkk. 5

yksu nLkw{kLk ßÞtíke

Õnkðku ÷uþu. yLku Mk{økú ËknkuË nLkw{kLk{Þ çkLke sþu. Ëhð»koLke su{ yk ð¾íku Ãký nLkw{kLk ßÞtíkeLke Ãkqðo MktæÞkyu hk{kÞý {tz¤, nLkw{kLk çkòh, ËknkuË îkhk ÃkeÃk¤eÞk nLkw{kLkS {trËhLkk «ktøký{kt hk½ðuLÿ Ëhçkkh{kt Mktøkeík- MkkrníÞ, nkMÞ htøk Ãkwhðk ¼Âõík ÃkðoLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Ãkkðe suíkÃkwhLkk Ãk.Ãkq. ©e çkkçkkfw{kh Mðk{e, ©e Mkwhuþ[tÿ ¼khíke (Mðk{eS) íkÚkk søkËeþËkMkS {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞku níkku. su{kt MkkrníÞ Mk{úkx ÞkuøkuþËkLk økZðe, nkMÞ Mk{úkx nrh®Mkn Mkku÷tfe, Mkt[k÷f økkÞf yh®ð˼kR çkkhkux, {wÏÞ økkÞf yrðLkkþ çkkhkux y™u nkMxLkk htøk ÃkehMÞk níkk.ßÞkhu Mktøkeík{kt íkçk÷kðkËf SøLkuþ çkkhkux,

CMYK

økkuÄhk : Mktíkhk{ÃkwhLkk ¼ðkLkÃkwhk ÃkkMku {køko ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke çkkEf Ssu 17 yuyu 4184Lkk [k÷fu çkkEf Lktçkh Ssu 20 yu÷ 7079 ÷E {k{kLkk ½hu sðk Lkef¤u÷k çkkEf [k÷fLku þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt fYý {]íÞw LkeÃksÞw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

HAPPY BIRTHDAY ðús Ãkxu÷ rÃkíkk :- MkwrLk÷ {kíkk:- òøk]rík økk{:- ÷e{¾uzk LkðËeÃk rÃkíkk :- rË÷eÃk {kíkk:- Ëûkk økk{:- LkMkefÃkwh hkuþ{eLk rËðkLk rÃkíkk :- h{ÍkLk {kíkk:- ÞkM{eLk økk{:- òtçkw½kuzk {u½ Ãkh{kh rÃkíkk :- Ä{uoLÿ {kíkk:- ÃkkY÷ økk{:- ykÚk{ýk

Panchmahal Dahod 06-04-2012  

■ MÚkkrLkfkuLku xku÷ xuõMk{ktÚke {wÂõíkLke {ktøkýe ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýu ynª hkºke hkufký fÞwo níkwt þw¢ðkh, íkk.6 - yur«÷, 2012 økkuÄhk k n...