Issuu on Google+

CMYK

çkkÞz íkk÷wfkLke {kÄðftÃkk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk ºký ykuhzkLke Aík ÄhkþkÞe

þrLkðkh, ;t.15-9-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

{nuMkkýk ¾tzýe »kzÞtºk{kt MkqºkÄkh níkku

¼kuøke ËhSLku {nuMkkýk ÷ðkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

çkkh ð»ko yøkkW {nuMkkýkLkk Wãkuøkøk]nLkk ¼køkeËkhLkk ÃkwºkLkk yÃknhýLkku fkhMkku h[e ¾tzýe W½hkððkLkwt »kzÞtºk ½zLkkh ËwçkELkk ykhkuÃke ¼kuøke÷k÷ ËhSLkku {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu hksfkuxÚke fçkòu {u¤ÔÞku Au. fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh yLku yk s fuMk{kt rLkËkuo»k Awxu÷k VÍ÷w hnu{kLkLkk MkkÚkeËkh {q¤ {nuMkkýkLkk ¼kuøke÷k÷Lku fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk {kxu rh{kLz {u¤ÔÞk Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, ËwçkE{kt hnuíkk ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhðk {kxu {nuMkkýk Ãkku÷eMku yLkufðkh huz fkuLkoh

LkkurxMkku EMÞq fhe níke. Ãkhtíkw,íkuLke çksðýe þfÞ çkLke Lk níke. ËwçkE ¾kíku hnuíkk ¼kuøke÷k÷ ËhSLke fÃkzkt rMk÷kELke ËwfkLk{kt fwÏÞkík ¾tzýe¾kuh VÍ÷w hnu{kLk yðkhLkðkh fÃkzktLke rMk÷kE {kxu síkku níkku. yuf ËkÞfk yøkkW çkLLku ðå[u økkZ Ãkrh[Þ ÚkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

¼kLzw{kt Þwðf økw{

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk AuðkzkLkwt ¼kLzw huÕðu MxuþLk LkSf hnuíkkt ÃkrhðkhLkku Þwðf ½huÚke Ãkku÷eMkLke ¼híke{kt òô Awt íku{ fne LkeféÞku níkku su Ãkhík Lk Vhíkkt íkuLke {kíkkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ¼kLzw huÕðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkkt hrMkfkçkuLk Lkxw¼kELkku Ãkwºk MkwrLk÷ ô.ð.22 ½huÚke Ãkku÷eMk{kt ¼híke ÚkðkLke Au íku{kt sðkLkwt fneLku ½huÚke Lkef¤u÷ku. su Ãkhík Lk ykðíkkt íkuLke {kíkk íku{s ½hLkk MkÇÞku þkuľku¤ fhðk ÷køÞk níkk. su Lk {¤íkkt Ãkku÷eMk MxuþLku hrMkfkçkuLk Lkxw¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

z¼kz{kt 40 nòhLkkt çku [tËLk [kuhkÞkt

{nuMkkýk : ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk z¼kz økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt WAuhu÷k [tËLkLkk çku hkuÃkk [kuhe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.Y.40 nòhLke fª{íkLkk [tËLkLkk çku AkuzLke [kuhe Úkíkkt ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk yuLk. yu{. [kiÄheyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk ¾uhk÷w ÃktÚkf{kt


CMYK

II

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

Ãkzâk Ãkh Ãkkxw {khðk suðe ÂMÚkrík Mkòoíkk «ò çkunk÷ çkLke

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞkðMkkrÞf y.÷.E. ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøk. MLkuneÚke Mknfkh.

zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk, hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh{kt fkÃkÚke «ò{kt yk¢kuþ

ð]»k¼ yðhkuÄ Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh yLku xuLþLk sýkÞ. çk.ð.W. ykŠÚkf «&™kuLkku n÷ {¤u. r{ÚkwLk hwfkðx nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ. f.A.½. fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu. ffo

®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u.

®Mkn

ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk [kLMk Au. «ðkMk- r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄíkku sýkÞ.

z.n. {.x.

SðLk sYrhÞkík [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþu : øk]rnýeyku ®[íkkíkwh

(Mk.LÞw.Mk)

fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt fhu÷ ðÄkhku íku{s hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh ykÃkðkLke MktÏÞk {ÞkorËík ykÃkðkLkkt rLkýoÞ Mkk{u yk{sLkíkk{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. økEfk÷u fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð{kt y[kLkf Ãkkt[ YrÃkÞkLkku f{híkkuz ðÄkhku ͪfe ËeÄku Au. yk MkkÚku ½hu÷wt hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh su h1 rËðMk çkkË {¤íkk níkk íku{kt fkÃk {qfeLku ð»ko{kt MkçMkezkE rMkr÷Lzh Võík A s ykÃkðkLke MktÏÞk {ÞkorËík fheLku ðÄkhkLkk rMkr÷Lzh {kxu hkník ðøkh

fLÞk fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt Ãk.X.ý. «økrík. ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. íkw÷k

h.ík.

ykÃkLkk fkÞoûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf-Mktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu.

ð]r»kf ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkh Lk.Þ.

ykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

ÄLk «MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøke ¼.V.Z.Ä sýkÞ. rsË ÔÞÚko sýkÞ. {fh ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt

¾.s.

÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.

MkqÞkoMík 18-42 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ëþo y{kMk- Mkðkhu f. 9-441Úke y{kMk, [tÿ-øøkwhwLkku fuLÿÞkuøk

þw¼. rðþu»k Ãkðo : Ëþo y{kMk. yksu Mkðkhu f. 09-41 ÃkAe T{kMk ríkrÚkLkkt fkÞkuo ËkLk-Mkíf{o ÚkE þfu. yksu Ëþo y{kMkLkku rðþu»k {rn{k Au. ykðíke fk÷u hrððkhu yuf{ ûkÞríkrÚk Au íkuÚke WrËÞkík y{kMk Mkðkhu f. 07-41 MkwÄe s Au. hk{Ëuð Ãkeh Lkkuhíkkt fk÷Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : {kºk hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn Au. sqLkk rnMkkçkLkkýkfeÞ çk[íkLke fk{økeheøktsçkòhLkku yÇÞkMk íku{ s f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk ¾kMk sYhe Au. fkuxLk{kt {sçkqíkkE-çkxkxk- ftË{q¤{kt Äe{e økríkyu MkwÄkhku ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00Úke 10-30

fku.ykuÃk.¢urzx MkkuMkk. {uLkush íkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE

{nuMkkýk : yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko-2012Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku {nuMkkýk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLke fku. ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeykuLkk {uLkushkuLku ELf{xuûk, [÷ýe LkkuxkuLke yku¤¾ ðøkuhu rð»kÞku Ãkh {krníke ykÃkðk Mknfkhe íkk÷e{ rþrçkh {nuMkkýkÃkkxý rsÕ÷k fku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeÍ VuzhuþLkLkk WÃk¢{u íkk.26-8-12Lkk hkus ËurËÞkMký ELz.fku. ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeLkk Mk¼k¾tz{kt rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt ËurËÞkMký ELz.fku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk íku{s SykEzeMke yuMkku.Lkk [uh{uLk S.fu.Ãkxu÷yu ËeÃk «køkxâ fÞwO níkwt. {wÏÞ{nu{kLk ÃkËu Mke.yu. þi÷u»k økktÄe níkk yLku «{w¾ MÚkkLku ¢uzex MkkuMkkÞxe VuuzhuþLkLkk [uh{uLk yLku Mknfkh¼khíke økwshkík «Ëuþ «{w¾ fkÂLík¼kE yu÷.Ãkxu÷ (¾kurzÞkh økúwÃk)níkk. yk rþrçkh{kt LkkUÄkÞu÷k ík{k{ 90 sux÷k {uLkushkuyu Ãkqhk rËðMk {kxu nkshe ykÃke níke.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

þçË MktËuþ 1 s 10

z

2 ¼ 8

3 h

4 ík

5

12

7

yMkkEík MkktMf]ríkf {t[Lkk [kh fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

14

{nuMkkýk : {æÞMÚk su÷{kt yksu Mkðkhu 9-00 ðkøku rsÕ÷k ‘Mksof MkkÚku Mkðkh’ fkÞo¢{{kt frð þi÷u»k ÃktzÞk yLku fLkiÞk÷k÷ çkkhkux ÃkkuíkkLke h[Lkkyku ðkt[þu. yk rËðMku hkºku 8.30 f÷kfu f{¤kçkk nku÷{kt ‘çkfhe’ Lkkxf y{ËkðkËLke ‘fkuhMk’ MktMÚkk îkhk hsq Úkþu. íkk.16-9-12Lkk hkus hkºku 8.30 f÷kfu ‘{Lk{kt òuÞw, {çk÷¾ òuÞw’ fkÞo¢{ zkuÕçke nku÷{kt hsq Úkþu. íkk.22-9-12Lkk hkus ðzkuËhkLkk þkÞhku rËLkuþ zkUøkh, hMkeË {eh yLku Mkwhuþ[tÿ Ãkh{kh ÃkkuíkkLke h[Lkkyku hsq fhþu.

16

18

19

22

20

21

23

24

26

27 29

30

çkkMkýk nkEMfq÷ h{íkkuíMkð{kt ͤfe

28

{nuMkkýk : y.÷k.[kiÄhe «økrík rðãk÷Þ çkkMkýkLkk rðãkÚkeoyu rsÕ÷k fûkkyu rnhðkýe {wfk{u ÞkuòÞu÷ h{íkkuíMkð{kt ÔÞkÞk{ rþûkf çkkçkw¼kE [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðktMkfqË{kt [kiÄhe «ríkf, ÷ktçkefqË{kt hkð¤ rËÃkf yLku nÚkku¤k VUf{kt Ãkh{kh rLk÷u»k rðsuíkk ÚkÞk níkk. íkk÷wfk Þwðk {nkuíMkð{kt Ãkh{kh MkwrLk÷ ðkãMktøkeík{kt «Úk{ Lktçkh «kó fhu÷. {tz¤Lkk «{w¾ fuþw¼kE, {tºke zkì.rðê÷¼kE [kiÄhe íku{s yk[kÞo {økLk¼kE [kiÄhe, þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

31

32 34

6

13

15

25

{nuMkkýk : ð.Lkk.Mk.çkUf r÷.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ðzLkøkhLkk yuLkMkeMke ÞwrLkxLkk fuzuxMko{kt íkk.27-8-12Úke 5-9-12 MkwÄe yuLkMkeMke økú]Ãk nuzfðkxoMk y{ËkðkË ¾kíku 35 fuzuxMkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ðzLkøkh fku÷usLkk ºký fuzuxMkkuyu økkuÕz{uz÷, yuf fuzuxMku rMkÕðh {uz÷ íku{s çku fuzuxMku fktMÞ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. fku÷usLkk hýSík®Mkn hkXkuzu íkÚkk ÷uV.«fkþ¼kE Ãkxu÷ íku{s fku÷us Ãkrhðkh ík{k{ fuzuxMkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

9

11

17

ðzLkøkh fku÷us yuLkMkeMke ÞwrLkxLkwt økkihð

1784

33 35

ykze [kðe (1) yýMk{sw, {q¾o (5) (5) ¾kxku fu íke¾ku ykuzfkh (4) (8) Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe (3) (9) MkkuLkwt, Mkwðýo (2) (10) Mkkrçkíke, Ãkwhkðku (3) (12) çkkus, ¼kh (3) (14) Ãknu÷ðkLk (2) (15) Zktfý, ÃkzËku (3) (17) y¾íkhku, ðkÃkh (3) (19) íkkÃk, ľkhku (3) (22) hwrÄh, ÷kune (3) (24) {kXe Ëþk (2) (25) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3) (27) ÃkkLk¾h Éíkw (4) (29) fkÞ{e, rLkhtíkh (3) (31) sLkíkk, {kýMk (2) (32) ðk ÃkuMke þfu íkuðe íkhz (3) (34) MkwtËh, þw¼ (2) (35) Ët¼, ¾kuxku Ëu¾kð (2) (36) Ëkíkk, Þ¿k fhLkkh (4)

36

Q¼e [kðe (1) [es,ðMíkw (3) (2) ¼M{ (3) (3) ykMkõík, ÷eLk (2) (4) Ÿçkhku (4) (5) yf¤, økqZ (3) (6) ËÞk, f]Ãkk (3) (7) fw{¤wt, Lkkswf (3) (11) {kuxku ðktËhku (3) (13) Mk{wÿ (3) (16) sÕ÷kË (2) (17) ÃkhtÃkhk,YrZ (3) (18) W»ý, QLkwt (3) (20) f[kþ (3) (21) ËkuzÄk{ (3) (23) yufË{, Íx (3) (24) s{ý (3) (26) ÷çkze økÞu÷wt, Lkçk¤wt (4) (28) fkurþþ, òuøkðkE (4) (30) ð]ûk, Íkz (2) (32) yhzqMke (2) (33) íkkfku, MÚkkLk (2)

MkLÞkMk yk©{ ¾uhðk{kt yrÄf{kMk fÚkk

{nuMkkýk : ¾uhðk MkLÞkMk yk©{{kt yrÄf {kMk rLkr{¥ku Mðk{e rðïkLktË MkhMðíkeLkk ÔÞkMkÃkeXu [k÷e hnu÷e hk{fÚkk{kt rðþk¤ ðøko W{xe Ãkzu÷ Au. íkuykuyu hk{sL{, hk{-Mkeíkk rððkn, Ä{o, Mk{ks yLku hksfkhý rðþu [[ko fhe níke. yk fÚkk íkk.4-9-12 þY ÚkÞu÷ yLku Ãkwýkonwrík íkk.16-9-12Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu hk¾u÷ Au. yk fÚkk çkÃkkuhu 3 Úke 4 yLku hkºku 9Úke 10 f÷kf [k÷u Au.

ykËþo rðãk÷Þ{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

{nuMkkýk : ykËþo rðãk÷Þ ÷k¾ðz{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt íkk.3-9-12Lkk hkus h{íkkuíMkð, íkk.4-9-12Lkk hkus rLkçktÄ MÃkÄko yLku htøkku÷e MÃkÄko íku{s íkk.5-912Lkk hkus {wÏÞ{tºkeLkku çkkÞMkuøk îkhk «kuøkúk{ rLknkéÞku níkku. yk[kÞo hksuþ¼kE ðe.[kiÄhe îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fLÞk rðãk÷Þ{kt {nUËe MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk: suMkeykE íkhVÚke yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt íkk.109-12Lkk hkus {nUËe MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt WíMkLke økßsh yLku ¾ºke [k{eo Mkku÷tfe yLku r«íke rðsuíkk çkLke níke. þk¤kLkk yk[kÞo y÷fkçkuLk hkð, suMkeykE «{w¾ ¼krðfkçkuLk {kuËe ðøkuhu nksh hne rðãkÚkeoLkeykuLku «kuíMkkrník fhe níke. Mk{økú «ðr¥kLkwt ykÞkusLk ÷û{eçkuLk Ãkh{khu fÞwO níkwt.

Mkwzkufw

1183

9 3 2 6

8

4

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

{nuMkkýk{kt Äkuçke½kx rðMíkkh{kt Mkðo{tøk÷ MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rðLkkuËfw{kh LkÚkkS Xkfkuhu þnuh{kt ykðu÷k ©e{k¤e {nkuÕ÷k Mkk{uLkk siLk ÃkkXþk¤k xÙMxLkk sqLk {fkLkLkku fkx{k¤ WíkkhðkLkku fkuLxÙkfx hkÏÞku níkku. økwÁðkhu çkÃkkuhu 1.30Lkk Mkw{khu yuf yòÛÞk þ¾Mku yk fkx{k¤Lke [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. [kuhe fhðk ykðu÷ku þ¾Mk ÍzÃkkE síkkt íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ÃkqAíkkA ËhBÞkLk [kuhe fhðk síkkt ÍzÃkkE økÞu÷ku þ¾Mk rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk çku[hÃkwhk økk{Lkku ËuðeÃkqsf ¼hík¼kE MkhíkkLk¼kE nkuðkLke

økýuþÃkwhk «k.þk¤kLkwt økkihð

{nuMkkýk : W¥kh økwshkík yçkoLk fku.ykuÃk.çkuLfMk VuzhuþLk, {.Ãkk rsÕ÷k fku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxeÍ VuzhuþLk yLku Mknfkh xÙMx {nuMkkýk îkhk rðÄðk çknuLk fu ðkhMkËkhLku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkku [uf WÃkhkuõík MktMÚkkykuLke ðe{k ÞkusLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. Äe ÞwLkkExuz ELzeÞk ELMÞkuhLMk fkwt.÷e {nuMkkýkLke ykurVMk MkkÚku økú]Ãk ÃkMkoLk÷ yfM{kík ðe{kLkwt fk{ fhðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt Au. íkk.29-8-12Lkk hkus ðe{k ftÃkLkeLkk zeðe.{uLkush {kÚkwhLku çktLku VuzhuþLkkuLkk [uh{uLk yLku xÙMxLkk {uLku.xÙMxe yLku Mknfkhe yøkúýe fkÂLík¼kE yu÷.Ãkxu÷(¾kurzÞkh økú]Ãk) îkhk yfM{kík ðe{kLkku [uf yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku VuzhuþLkLkk Mku¢uxhe çku[h¼kE yuMk.Ãkxu÷ feíkeo¼kE Mke.Ãkxu÷ yLku ðe{k yusLx yrLk÷¼kE Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ë.[.Í.Úk hnuðwt Lknª «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ð¢{ Mktðík : 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË [kiËþ, þrLkðkh,15-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 19-41 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk :Ãkqðko VkÕøkwLke f. 26-44 (hrððkhu ÃkhkuZu f. 2-44) MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : þfwrLk/ [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : MkkæÞ f. 22-25 MkwÄe ÃkAe

6

yfM{kík ðe{kLkku [uf yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{eLk ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMku

yksLkwt Ãkt[ktøk

çkòh ¼kðu ô[k Ëk{{kt {u¤ðe þfkþu ykðk fÃkhk Mk{Þ{kt Mkhfkhu zeÍ÷Lkk íkuðku rLkýoÞ fhíkkt ðíko{kLk fk¤Ík¤ ¼kð ðÄkhíkkt íku{s hktÄýøkuMkLkk {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt ÷kufkuLku Ãkzâk Ãkh rMkr÷LzhLke MktÏÞk{kt fkÃk {qfeLku Ãkkxw {khðk suðe ÂMÚkrík W¼e ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ðÄkhe ËeÄe Úkíkkt MkhfkhLke Lkeríkherík Mkk{u Au íkuðwt ÷kufku{kt çkku÷kÞ Au. nk÷ ÷kufku{kt ¼khu yk¢kuþ yLkks, fXku¤, ¾kãíku÷, ÔÞkÃÞku Au. ð»ko{kt Võík þkf¼kS MkrníkLke SðLk nk÷ Mkk{kLÞ økheçk sYrhÞkíkLke [es yLku {æÞðøkoLkk {kLkðeyku ðMíkwykuLkk ¼kð{kt f{híkkuz yMkÌk {kU½ðkheLkk çkkuò ðÄkhku ÚkÞku Au. íÞkhu ík¤u ËçkkELku ÃkeMkk÷ hÌkk Mkhfkhu WÃkhkuõík rLkýoÞ rMkr÷Lzh s nðu ÷ELku {kU½ðkhe ðÄw ðÄu Au. ÷kufkuLku fwxwtçkLkku SðLk rLkðkon [÷kððku yrík hkníkËhu {¤þu íkuðe fÃkhe ÂMÚkíkeLkwt rLk{oký {w~fu÷ ÚkE Ãkzâku Au. íÞkhu fÞwO Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

fwt¼ ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku øk.þ.Mk {køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-27 7-15

ŸÍk,íkk.14

LÞqÍ {nuMkkýk{kt siLk xÙMxLkku fkx{k¤ [ku h íkkt þ¾Mk Íççku nkEðuLke ykEMk Vufxhe{kt Ãkkfo çkku÷uhku økkze [kuhkE

4

9

8 5 3 4 5 9 2 8 7 6 5 2 7 5 5 8 4 2 1 6

{nuMkkýk : fze íkk÷wfkLke çkkð÷w «k.þk¤k{kt fze íkk÷wfk fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt økýuþÃkwhk «k.þk¤kyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷ Au. yk[kÞo Síkw¼kE ¼kðMkkh, økVwhS Xkfkuh(MkhÃkt[), rËÃkf¼kE fkÃkzeÞkyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. n»ko˼kE, yþkuf¼kE, LkhuLÿ¼kEyu {køkoËþoLk fÞwO níkwt.

{nuMkkýk yçkoLk çkUf økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð

{nuMkkýk : rsÕ÷k fûkkLke ytzh-17 xufðkuLzku MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLke Ãkh{kh yLk{ku÷, [kiÄhe rhÂæÄ, «òÃkrík Ãkqò, «òÃkrík Mk]rü, Mkku÷tfe ¼qr{fk, Ãkt[k÷ yrLkíkk, {fðkýk hkrÄfk, MkwÚkkh fûkk, ði»ýð {u½k rðsuíkk ÚkE þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk[kÞo rnLkkçkuLk Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkwt økkihð

{nuMkkýk : MkktrËÃkLke þk¤k rðfkMk Mktfw÷ fûkkLkwt Ëþ{wt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk 7-912Lkk hkus søkwËý {wfk{u ÞkuòÞwt níkwt. su{kt {kæÞr{f rð¼køk{ktÚke ‘yrLkÞr{ík ykfkhLkwt ûkuºkV¤ þkuÄðwt’ rîríkÞ Lktçkhu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. yk[kÞo ykh.Ãke. økkuMðk{eyu yuLk.yu{.Ãkxu÷, {kuËe Lkeþk, Ãkxu÷ rËþkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hkuxhufx f÷çk îkhk r[ºkMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

{nuMkkýk : hkuxhufx f÷çk {nuMkkýk íkhVÚke íkk.11-9-12Lkk hkus r[ºkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rðrðÄ MktMÚkkykuLke rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yu{.yu{.MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLke n»ko˼kE z¼kzfhu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. MktMÚkkLkk «{w¾ rËr÷Ãk¼kE [kiÄhe yLku yk[kÞko y÷fkçkuLk hkð yLku Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu rðãkÚkeoLkeLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

÷kÞkuLkuMk f÷çk îkhk ‘†e hkuøk rLkËkLk fuBÃk’ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : ÷kÞkuLkuMk f÷çk {nuMkkýk îkhk íkk.5-9-12Lkk hkus MkkEr¢»ýk nkuÂMÃkx÷{kt zkì.ÃkkÚko òu»keLkk MknÞkuøkÚke «{w¾ rðýkçkuLk hkð÷yu ‘Mºke hkuøk rLkËkLk fuBÃk’Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ÷kÞkuLkuMk MkÇÞku h{e÷kçkuLk, zeBÃk÷çkuLk, htsLkçkuLk, {k÷íkeçkuLk, íkkhkçkuLk, fÃke÷kçkuLk Ëðu, fÃke÷kçkuLk, «rðýkçkuLk ðøkuhu nksh hne ¼khu snu{ík WÃkkze fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

fkuu÷us{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : huðkçkk MkkðosrLkf yusÞwfuþLk fku÷us {nuMkkýk{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {tz¤Lkk «{w¾ rËr÷Ãk¼kE [kiÄhe, suXk¼kE [kiÄhe, h{ý¼kE ¾{kh, þh˼kE ÔÞkMk yLku ¼røkLke MktMÚkkykuLkk yk[kÞkuo WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. zkì.ðe.ðe.[kiÄheyu ykðfkh Ãkrh[Þ ykÃku÷. «k.rLk{u»k¼kE nrzÞku÷ îkhk yk¼khrðÄe fhkE níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «k.y[oLkkçkuLk çkkhkux îkhk fhkÞu÷. ËþkÂçË ð»ko þw¼kht¼ Úkíkkt fku÷us Ãkrhðkhu økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

fze ÃkexeMke fku÷usLkwt økkihð

{nuMkkýk : rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk {nuMkkýk{kt rLkçktÄ ÷u¾Lk-ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt yuMk.ðe.fku÷us fzeLkk íkk÷e{kÚkeo hk𤠼hík¼kE yuLk. MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðe yuMk. ðe. Happy Birthday ÃkexeMke fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. su{Lku fkÔÞk ËuMkkE MktMÚkk Ãkrhðkh ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

çkkMkýk nkEMfq÷Lkwt økkihð

{nuMkkýk : y.÷k.[kiÄhe «økrík rðãk÷Þ çkkMkýkLke rðãkÚkeoLke [kiÄhe {{íkkçkuLk çkkçkw¼kE {k[o-12Lke yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku{kt rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe {wÏÞ{tºkeLkk fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{ktÚke Ãkkt[ nòh hkufzk yLku MkL{kLkÃkºk {u¤ðu Au. {tz¤Lkk «{w¾ fuþw¼kE,{tºke zkì.rðê÷¼kE [kiÄhe yLku yk[kÞo {økLk¼kE [kiÄhe yLku þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk MkkÚku økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

WÃkuhk økk{Lkwt økkihð

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk WÃkuhk økk{Lkk ðíkLke zko.fk{uLËw h{uþ[tÿ Xkfh nu{.W¥kh økwshkík ÞwrLk.Ãkkxý{ktÚke yu{.Ve÷ yußÞwfuþLk ð»ko h01h {kt VMxõ÷kMk rzMxÙeõþLk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE økk{ íku{s ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý Mk{ks yLku Xkfh Ãkrhðkh WÃkuhkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

LkþkçktÄe fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : ykh.su.Ãkxu÷ rðLkÞ rðãk rðnkh yk¾s{kt ‘LkþkçktÄe òøk]rík fkÞo¢{’ íkk.7-9-12Lkk hkus ÞkuòÞku níkku. su{kt «òÃkrík hþ{e, ËhS Ähíke yLku «òÃkrík {Þwhe rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. yk «Mktøku Ãktfs¼kE Mkkøkh yLku ¼hík¼kE Ãkh{khu nkshe ykÃke níke.

Mkwzkufw 1182Lkku Wfu÷ 9 1 5 2 8 3 7 4 6 7 3 6 4 1 5 2 9 8 8 4 2 7 6 9 3 1 5 5 2 8 3 4 1 6 7 9 1 9 3 6 7 2 5 8 4 6 7 4 5 9 8 1 3 2 3 5 1 8 2 4 9 6 7 4 6 9 1 5 7 8 2 3 2 8 7 9 3 6 4 5 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ÃkÃÃkk : þi÷uþ¼kE {B{e : hu¾kçkuLk sL{ íkk.15-9-2010 ÷k¾ðz rLkce Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {B{e : Mkus÷çkuLk sL{ íkk.15-9-2010 þku¼kMký nuík hkýk ÃkÃÃkk : þi÷u»kfw{kh {B{e : S¿kkMkkçkuLk sL{ íkk. 15-9-2009 {nuMkkýk su{eLk Ãkh{kh ÃkÃÃkk : h{uþ¼kE {B{e : ð»kkoçkuLk sL{ íkk.15-9-2005 {õíkwÃkwh LkuLMke [kiÄhe ÃkÃÃkk : Lkxw¼kE {B{e : økeíkkçkuLk sL{ íkk.14-9-2009 {u½kyr÷ÞkMkýk MkkiBÞ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : økwýðtík¼kE {B{e : rçkLËwçkuLk sL{ íkk. 15-9-2008 çkkfhkÃkwh

rðøkík «fkþ{kt ykðe níke. ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík, {nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkkuheÞkðe økk{Lkk Xkfkuh {nuLÿS zkÌkkSyu hkºku 12.30Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke Y.4.60 ÷k¾Lke çkku÷uhku økkze Lk{çkh Ssu 2 ÞwÞw 567 hksf{÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤Lke ykEMk Vufxhe{kt Ãkkfo fhe níke. hkºke ËhBÞkLk yòÛÞku ðknLk[kuh íku{Lke çkku÷uhku økkze ntfkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku ðknLk {kr÷fu {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Mkçk ELMk.yuMk.Þw.©e{k¤eyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ f]r»k Mkt{u÷Lk{kt f]r»kfkh yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku

ŸÍk : Ëuþ{kt f]r»krðfkMkLku ykøk¤ ÄÃkkððk íkÚkk çkeS nrhík¢ktrík ÷kððk økwshkík hkßÞ MkwMkßs ÚkE hÌkwt Au. íkuLkk ¼køkYÃku {nkí{k {trËh økktÄeLkøkh{kt f]r»kûkuºku yÄíkLk xufLkku÷kuSÚke yðøkík Úkðk nuíkwt yktíkhhk»xÙeÞ f]r»k Mkt{u÷Lk íkÚkk «ËþoLk{kt ríkYÃkrík Ér»kðLk, Ëuhku÷ S.MkkçkhfktXkLkk (nk÷ ŸÍk) çkkçkw÷k÷ Eïh÷k÷ Ãkxu÷ xqtzkððk¤kLku s¤†kð ykÄkrhík fkuíkh Mksohe îkhk s{eLk LkðMkkæÞ xÃkf ®Mk[kE íkÚkk Mkku÷h rMkMx{Lkk Mknkhu V¤kW W½kLk íkÚkk y÷kirff nrhÞk¤e W¼e fhe «uhýkËkÞf «kusuõx W¼ku fhðk {kxu ©uc fkÞo ÃkæÄrík rðfMkkððk çkË÷ ÃkMktË Úkíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku yuðkuzo yuLkkÞík fhe yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞk níkk.

MkhËkhLke «rík{kLkwt yksu yLkkðhý fhkþu

{nuMkkýk : AuÕ÷k Mkðk ð»koÚke {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mktfw÷{kt fkÃkzLke stShku{kt fuË hnu÷e y¾tz ¼khíkLkk ½zðiÞk MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLkwt nðu yLkkðhý Úkþu.÷ku¾tze ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lkk [knfkuLke ðkhtðkhLke {køkýeyku fhðk Aíkkt {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mktfw÷Lku MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{ MkkÚku òuzðk {wfkÞu÷e yk «rík{k {u÷k½u÷k fkÃkz{kt ðªx¤kÞu÷e níke. 15 {e LkðuBçkhLku þrLkðkhu Mkktsu 4.00 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLkwt ËçkËçkk¼uh yLkkðhý Úkþu. Mkws÷ «òÃkrík ÃkÃÃkk : SíkuLÿ¼kE {B{e : rLkíkkçkuLk sL{ íkk.15-9-2008 {w.ÃkkhMkk ykhð [kiÄhe ÃkÃÃkk : fLkw¼kE {B{e : {kÞkçkuLk sL{ íkk. 15-9-2011 ÷û{eÃkwhk(¾khk) n»ko ËhS ÃkÃÃkk : yrïLk¼kE {B{e : rfhýçkuLk sL{ íkk. 15-9-2009 {nuMkkýk yuLs÷ hkðík ÃkÃÃkk : Søkh¼kE {B{e : rËrÃkfkçkuLk sL{ íkk. 15-9-2009 rðMkLkøkh ËŠþík Xkfkuh ÃkÃÃkk : {Lkkusfw{kh {B{e : rçkLkkçkuLk sL{ íkk. 15-9-2011 fze yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLke MktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.

‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’ MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

òu ÚkE Au....! [kuxe÷kLke ySçkkuøkheçk h{wS ½xLkk

[kuhe fhðk AkÃkY VkzeLku ËwfkLk{kt Wíkhu÷ku íkMfh ÃkkAku [Ze s Lk þõÞku! MkwhuLÿLkøkh : {kuxk¼køkLkkt rfMMkkyku{kt rLkþk[hku [kuhe fheLku íkh¾kx {[kðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw [kuxe÷kLke {uELk çkòh xkðh [kuf{kt ykðu÷ fx÷uhe-MxuþLkheLke ËwfkLk{kt Lk¤eÞk ¾Mkuze çku íkMfhku ytËh ¾kçkfÞk níkk. Ãkhtíkw ËwfkLk WÃkhÚke yuf [kuh LkkMke AqxÞku sÞkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ðuÃkkheyu ËwfkLk ¾ku÷íkk s ytËh hnu÷ yuf íkMfh LkkMke AqxÞkLke [[koyu [f[kh {[kðe Au. [kuxe÷k {uELk çkòh xkðh [kuf{kt ykðu÷ ¾kuÍk ðuÃkkheLke fx÷uhe-MxuþLkheLke ËwfkLk{kt hkºkeLkkt Mk{Þu çku íkMfh Lk¤eÞk ¾MkuzeLku ytËh ¾kçkfÞk níkk. Ãkhtíkw çktLku íkMfhkuyu ytËh ¾kçkfíkk òuÞw fu,

[kuheLkku {k÷ ÷E [Ze þfkÞ íku{ LkÚke, ykÚke ¾wçk {nuLkíkLkkt ytíku yuf íkMfh ËwfkLkLke WÃkh Lk¤eÞk ¾MkuzeLku LkkMke Aqxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. Ãkhtíkw yLÞ yuf íkMfh ytËhÚke WÃkh [Ze Lknª þfíkk su{ Lku íku{ ËwfkLk{kt ÷ÃkkE hÌkku níkku. sÞkhu økwYðkhu Mkðkhu 8 f÷kfu ðuÃkkheyu ËwfkLk ¾ku÷e íkku ytËh AqÃkkÞu÷ íkMfh LkkMke AqxÞku níkku. Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{ktÚke fkuE {k÷Mkk{kLk [kuhe Lknª ÚkÞkLkwt sýkÞw níkw. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkÚke LkkuutÄkE, Ãkhtíkw yk ½xLkkyu [kuxe÷k{kt [[koLke MkkÚku [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) sz¼hík (5) øk[hfku (8) ¼qík÷ (9) nu{ (10) Mkçkqík (12) ðsLk (14) {÷ (15) Ãkx÷ (17) «Þkuøk (19) rÄfkhku (22) høkík (24) ¼kuøk (25) ÷e÷{ (27) Ãkíksz (29) Mkíkík (31) sLk (32) ðkíkz (34) Mkkhwt (35) ZkUøk (36) Þs{kLk * Q¼e [kðe : (1) sýMk (2) ¼¼qík (3) hík (4) ík÷ðx (5) øknLk (6) hnu{ (7) fku{÷ (11) çkqrZÞku (13) s÷rÄ (16) {khku (17) «ýk÷e (18) økh{ (20) fk[Ãk (21) íkøkz (23) íkhík (24) ¼kusLk (26) ÷çkkuíkhwt (28) íksðes (30) íkhw (32) ðkMkk (33) ÚkkLk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ŸÍk çkkh yuMkku.Lkk «{w¾ ÃkËu [qtxkÞk

ŸÍk : ŸÍk çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ÃkË {kxu ¼khu hMkkfMke¼he [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt «{w¾ íkhefu {Lkw¼kE yuMk.Ãkxu÷ [qtxkE ykÔÞk níkk. çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾Lke yk [qtxýe{kt çku W{uËðkhku ðå[u MkeÄe MÃkÄko ÚkE níke.

ŸÍk rðsÞk çkUf{kt rnLËe rËLk WsðkÞku

ŸÍk : ¼khíkLke hk»xÙ¼k»kk rnLËe nkuE Mk{økú Ëuþ{kt rnLËe ¼k»kk çkku÷kÞ Au. økwshkík rMkðkÞLke {kuxk ¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt rnLËe ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íÞkhu Ëh ð»kuo 14{e MkÃxuBçkhLkk hkus rnLËe rËLkLke Wsðýe Úkíke nkuÞ Au. su {wsçk yk ð»kuo Ãký hk»xÙeÞf]ík rðsÞk çkUfLke ŸÍk þk¾k{kt rnLËe rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt çkUfLkk þk¾k«çktÄf hkSð htsLk, çkUfLkk yrÄfkheyku sÞ«fkþ òËð, [tÿfkLík¼kE, h{uþ¼kE, sÞ©eçkuLk {nuíkk, Ãkhuþ¼kE {fðkýk íkÚkk çkUfLkk økúknfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku çkUfLkk þk¾k «çktÄf hkSð htsLk hk»xÙ¼k»kk rnLËeLkwt {níð Mk{òðe íkuLke WÃkÞkuøkeíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

1Ãk.Ãk4 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðýe MktÃkÒk

W.økw.{kt Mkkhku ðhMkkË Aíkkt økík ð»ko fhíkkt ðkðuíkh ½xâwt

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.14

W¥kh økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkË Aíkkt íkk.10 MkÃxuBçkhLke ÂMÚkríkyu 8Ãk,000 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ½xâkLkk ynuðk÷ku Au. yk ð»kuo økðkhLkk yÄÄ ¼kð {¤íkkt ¾uzqíkkuyu fÃkkMk ÃkAe økðkhLke ¾uíke WÃkh ÃkMktËøke WíkkÞkoLkwt

W¥kh økwshkík{kt fÃkkMk, økðkhLkwt {çk÷¾ ðkðuíkh ÚkÞwt

{nuMkkýk : {nuMkkýk ÷kÞkuLkuMk f÷çk îkhk íkk.4-9-12Lkk hkus Lkkøk÷Ãkwh çkk÷{trËh ykÞwoðurËf Ëðk¾kLkk fBÃkkWLz{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkk¤fkuLku LkkMíkkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. ÷kÞkuLkuMk f÷çkLkk «{w¾ rðýkçkuLk fu.hkð÷u fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. fkuÃkkuohuxh «rðý¼kE Ãkxu÷ yLku MkÇÞku h{e÷kçkuLk, íkkhkçkuLk, htsLkçkuLk, {k÷íkeçkuLk, zeBÃk÷çkuLk, «rðýkçkuLk ðøkuhuyu nkshe hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku.

W¥kh økwshkík yLku økwshkík {kxu íkkhýnkh çkLkeLku ykÔÞku nkuÞ íku{ yLkuf rðMíkkhku{kt yk¼ Vkxâwt nkuÞ íku{ ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {kºk 3 rËðMkLkku {kuMk{Lkku Mkhuhkþ 30 xfkÚke ðÄw ðhMkkË ðhMkíkkt {kºk økýíkheLkk 3 rËðMk{kt Ãkkýe yLku ¾uíkeLkwt r[ºk çkË÷kE økÞwt níkwt. W¥kh økwshkíkLkk [khuÞ rsÕ÷kyku{kt íkk.10 MkÃxuBçkh-h01h MkwÄe{kt 1Ãk,Ãk4,943 nuõxh s{eLk{kt ¾heV ¾uíkeLkwt ðkðuíkh Ãkqýo fhkÞwt Au su økík ð»kuo 16,39,949 nuõxh níkwt yux÷u fu W¥kh økwshkík{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkË ðhMÞku nkuðk Aíkkt 8Ãk,00,6 nuõxh s{eLk{kt økík ð»ko fhíkkt ykuAe ðkðýe ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økík ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k

{kxu VÍ÷w hnu{kLk yLku ¼kuøke÷k÷ ËhSLkk Eþkhu ºký þ¾Mkku {nuMkkýk ykÔÞk níkk yLku yLku yuf nkux÷{kt ºký rËðMk hkufký fhe hufe fhe níke. Ãkhtíkw, {LkLk Ãkxu÷Lkwt yÃknhý þfÞ Lk çkLkíkkt »kzÞtºk rLk»V¤ økÞwt níkwt. yÃknhý fhðk ykðu÷k ºkýuÞ þ¾Mkku hu÷ðu {køkuo rËÕne ÃknkUåÞk níkk. sÞkt þf{tË nk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkk yLku rËÕne Ãkku÷eMkLke ÃkwAíkkA ËhBÞkLk Mk{økú »kzÞtºkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. íku{Lkk rLkðuËLkLkk ykÄkhu {nuMkkýk

þnuh Ãkku÷eMku yk økwLkku LkkUæÞku níkku. íÞkhçkkË, yZe ð»ko yøkkW {nuMkkýk Ãkku÷eMku VÍ÷w hnu{kLkLkku fçkòu {u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw, Lk¬h ÃkwhkðkLkk y¼kðu þtfkLkku ÷k¼ ykÃke fkuxuo íkuLkku rLkËkuo»k Awxfkhku fÞkuo níkku. yLÞ ykhkuÃke ¼kuøke÷k÷ ËhS ËwçkEÚke rËÕne ykðíkt yuhÃkkuxo Ãkh s ÍzÃkkE økÞku níkku yLku ¼kMfh ¾tzýe fuMk{kt hksfkux Ãkku÷eMku íkuLkku fçkòu ¼kuøke÷k÷Lku hksfkux su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. {nuMkkýk Ãkku÷eMku íkuLkku

{ýwtË nkEMfq÷ hku÷Ã÷u MÃkÄko{kt «Úk{ ykðe

{nuMkkýk: fu.fu.økÕMko nkEMfq÷, Ãkkxý{kt yuLkMkeykhxe LÞw rËÕneLkk yuLkÃkeEÃkeLkk rð¼køk îkhk ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLke hku÷Ã÷u MÃkÄko{kt 14 Mfq÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt ‘íkYýkuLke {wøÄkðMÚkk yLku Ãkzfkhku’ rð»kÞ Ãkh çke.fu.y{eLk «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk[kÞo rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u hku÷ Ã÷uLkk ÷u¾f yLku zkÞhufxh fLkwS çke.økkurn÷Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

÷kÞkuLkuMk f÷çk îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼kuøke ËhSLku

{nuMkkýkLkku {q¤ ðíkLke nkuðkÚke ¼kuøke÷k÷ ËhS yuÃkku÷ku øk]nLke ykŠÚkf ûk{íkkÚke Ãkrhr[ík níkku. ykÚke íku{ýu VÍ÷w hnu{kLkLku yk Wãkuøkøk]nLkk ¼køkeËkh {rý÷k÷ Ãkxu÷Lkk Ãkwºk {LkLkLkwt yÃknhý fhðkLke xeÃk ykÃke níke. fhkuzku YrÃkÞkLke ¾tzýe ðMkq÷ðk

òýðk {¤u÷ Au. W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt h.60 ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu økðkhLkwt 1,h0,h43 nuõxh s{eLk{kt ðkðuíkh ÚkÞkLkwt rð¼køkeÞ ¾uíkeðkze Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

W¥kh økwshkík{kt ÚkÞu÷k ðkðuíkhLke rðøkík rsÕ÷ku ð»ko-h01hLkwt ðkðuíkh çkLkkMkfktXk Ãk,38,138 nuõxh MkkçkhfktXk 4,0Ãk,917 nuõxh Ãkkxý 3,h4,074 nuõxh {nuMkkýk h,86,814 nuõxh

ð»ko-h011Lkwt ðkðuíkh 6,18,h63 nuõxh 4,34,634 nuõxh 3,h4,Ãk09 nuõxh h,6h,Ãk43 nuõxh

ËhBÞkLk 4.34 ÷k¾ nufxh s{eLk{kt ¾uzqíkkuyu ðkðýe fkÞo Mk{uxe ÷eÄwt níkwt suLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 4.0Ãk ÷k¾ nuõxh s{eLk{kt ðkðýe fkÞo MktÃkÒk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. fçkòu {u¤ððk xÙkLMkVh ðkìhtx EMÞw fhkÔÞwt níkwt yLku hksfkux su÷{ktÚke {nuMkkýk ÷E ykðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. íkÃkkMkLkeþ MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íkuLku yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz {u¤ðþu.

z¼kz{kt

¾uíkhku{kt WAuhu÷k [tËLkLkk fª{íke ð]ûk fkÃke sðkLke yøkkW Ãký ½xLkkyku LkkUÄkE níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk z¼kz økk{{kt hnuíkk ÷k÷S¼kE y{]ík÷k÷ çkkhkuxu Mke{{kt

CMYK

fux÷wt ðkðuíkh ½xâwt 80,1hÃk nuõxh h8,717 nuõxh 43Ãk nuõxh h4,h71 nuõxh

rsÕ÷k{kt yLku W¥kh økwshkík{kt nsw fk¤kt zeçkktøk ðkˤku ðhMkíkkt nkuðkÚke yLkuf ¾uzqíkkuyu rð÷trçkík ¾uíkeLku æÞkLku ÷E ½kMk[khku yLku þkf¼kSLke ðkðýe Ãkqýo fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt [tËLkLkkt çku Akuz WAuÞko níkk. yk ¾uíkh{kt hkºke ËhBÞkLk «ðuþ fhe Y.40,000Lkk [tËLkLkk çku hkuÃkkLke [kuhe fhe níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ¾uzqíkLkk ¼kE h{uþfw{kh y{hík÷k÷ çkkhkuxu ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku [tËLk[kuh ykhkuÃkeyku rðÁæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu, Mke{{kt ¾uíkh{kt WAhu÷kt [tËLkLkkt fª{íke ð]ûk yLku Akuz nðu íkMfhkuLkwt rLkþkLk çkLke hÌkwt Au.

III

çku[hkS íkk÷wfku Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{ktÚke ykWx ÚkE økÞku íktºku 50 nòh xLk ½kMk ykÞkík fhíkkt Ãk¤kusý ðÄe

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {u½{nuh òhe hnuíkkt çku[hkS ÃktÚkf{kt {kuMk{Lkku yíÞkh MkwÄeLkku ðhMkkË 8 #[ fhíkkt ðÄw LkkutÄkÞku Au. Ãkrhýk{u, çku[hkS íkk÷wfku yAíkøkúMík íkk÷wfkyku{ktÚke ykWx ÚkE økÞku Au. ºký MkÃíkkn yøkkW çku[hkS ÃktÚkf{kt 6 #[ fhíkkt ykuAku ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkk fkhýu íkk÷wfkLke yAíkøkúMík ònuh fhkÞku níkku. nðu, yAíkLkkt ykuAkÞk Ëqh ÚkÞk Au. Ãkhtíkw, ðneðxe íktºkLke rðxtçkýk ðÄe Au.çku[hkS íkk÷wfkLku Ëw»fk¤ økúMík ònuh fhðk{kt ykðíkkt ÃkþwykuLkk ½kMk[khk {kxu 50,000 xLk ½kMkLkku sÚÚkku {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, Mk{økú ÃktÚkf{kt nrhÞk¤e ÷nuhkíkkt yk ½kMkLke ò¤ðýe yLku rLkfk÷Lke íktºk {kÚku sðkçkËkhe ðÄe Au. çkeS íkhV, þw¢ðkhu MkðkhÚke s {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Awxkt AðkÞkt ÍkÃkxkt ¾kçkfíkkt hÌkkt níkkt. suLkk fkhýu Lke[kýðk¤k þnuhe

rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt yLku hknËkheyku íku{s ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLke{kt {wfkÞk níkk. {u½{nuh òhe hnuíkt økúk{eý rðMíkkhku{kt ík÷kðzeyku{kt yLku LkkLkk [uf zu{ku{kt Ãkkýe yufrºkík ÚkE økÞkt Au. ðhMkkËe {knku÷ òBÞku nkuðkÚke økksðes MkkÚku nsw Ãký {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe [k÷w hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Mk¤tøk yuf Ãk¾ðkrzÞkÚke ðhMke hnu÷k ðhMkkËLkk fkhýu økúk{eý økki[hku{kt ÷e÷kuíkhe AðkE Au yLku ¾heV Ãkkfku{kt nrhÞk¤e ÷nuhkE hne Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fze-f÷ku÷{kt

ytøku økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. yuyuMkykE EïhS çkçkkSyu VrhÞkË LkkUÄe níke. íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu{.su. Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au. yuMkuLx økkzeLkku Lktçkh Ssu3-çkeykh-360 nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.


CMYK

IV

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 15 SEPTEMBER 2012

fkMðk økk{{kt hkºku yòÛÞk þ¾MkkuLkku ykíktf: yuf økt¼eh hçkkheðkMk{kt Ãkkt[ yòÛÞk þ¾Mkku {kuze hkºku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkk níkk [kuh {kLkeLku økk{Lkkt hneþu Ãkzfkhíkkt AheLkkt ½k ͪfe ËuðkÞk økk{÷kufku òøke síkkt yòÛÞk nw{÷k¾kuhku çkkEf {qfeLku ¼køke Awxâk

y{ËkðkË,íkk.14

fze íkk÷wfkLkkt fkMðk økk{u {kuze hkºku çkkEfku ÷ELku Ãkkt[ þ¾Mkku þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkk níkk. su{Lku [kuh Mk{SLku økk{Lkkt hçkkhe ÞwðkLku Ãkzfkhíkkt íkuyku íku{Lku AheLkk 3Úke Ãký ðÄw ½k {khe Vhkh ÚkÞk níkk. yòÛÞk þ¾Mkku íku{Lkwt çkkEf {qfeLku ¼køke Aqxâk níkk.ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo fzeLke ¼køÞkuËÞ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkuo Au. fze Ãkku÷eMku yk Sð÷uý nw{÷k «fhý{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkuøkk {nkhksLkkt Äk{ fkMðk{kt økík {kuze hkºku ykþhu 3 ðkøÞkLkkt Mkw{khu Ãkkt[ sux÷k þ¾Mkku þtfkMÃkË nk÷ík{kt hçkkheðkMk{kt Vhíkk níkk. {kuze hkºkeLke íkuykuuLke yk ¼uËe rn÷[k÷ òuE økk{Lkkt s hneþ hçkkhe Sðk¼kE sÞhk{¼kEyu íku{Lku ynª fu{ ykÔÞk Aku yLku

ykx÷e {kuze hkºku þwt fhku Aku íku{ fne Ãkzfkhíkkt yòÛÞk þ¾Mkkuyu íku{Lku AheLkk ½k ͪfe ËeÄk níkk. ÍÃkkÍÃke{kt çkq{kçkq{ ÚkE síkk økk{÷kufku òøke sðkÚke yòÛÞk þ¾Mkku ¼køke økÞk níkk. íku{kLkk yufLkwt þxo Sðk¼kELkkt nkÚk{kt ykðe síkkt íku þxo fkZeLku yLku çkkEf {qfeLku LkkXku níkku. Sðk¼kELku økt¼eh nk÷ík{kt fzeLke ¼køÞkuËÞ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkk. yk {k{÷u fze Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE níke fze ÃkeyuMkykE ze.fu. ðMkkðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðMkkðkyu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu yòÛÞk þ¾MkkuLkwt yuf þxo yLku çkkEf S.su. 1 yu÷ze 5647 LktçkhLkwt fçksu ÷uðkÞwt Au. Sðk¼kELku 3 sux÷k AheLkk ½k {kÞko níkk.

{k{÷íkËkh f[uheLkku [kso rzÍkMxh {k{÷íkËkhLku MkkUÃkkÞku {nuMkkýk : {nuMkkýk {k{÷íkËkh f[uhe{kt AuÕ÷k yZe {rnLkkÚke ¾k÷e Ãkzu÷ {k{÷íkËkhLke søÞk ¼hðk íkksuíkh{kt Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku nwf{ fÞkuo níkku. òu fu, nsw MkwÄe huøÞw÷h {k{÷íkËkh f[uhe{kt nksh Lk Úkíkkt ÃkwLk: f[uheLkku [kso rsÕ÷k rzÍkMxh {k{÷íkËkhLku MkkUÃkkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yZe {rnLkkÚke f[uheLkku [kso ys{kÞþe {k{÷íkËkhÚke [÷kððk{kt ykðíkkt fk{Lkku ¼hkðku ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. rsÕ÷kLkku MkkiÚke {kuxk íkk÷wfk {nuMkkýkLke {k{÷íkËkh f[uhe AuÕ÷k yZe {rnLkkÚke EL[kso {k{÷íkËkhÚke [÷kððk{kt ykðe hne Au. yu{kt Ãký çkççku ð¾ík ys{kÞþe {k{÷íkËkhkuLku [kso Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrhýk{u fux÷e ðrnðxe Mk{sþÂõíkLkk y¼kðu rLkýoÞku Lk Úkíkkt yLkuf VkE÷ku rð÷trçkík Úkðk Ãkk{e níke. yk WÃkhktík {k{÷íkËkh çkkË {nuMkq÷e LkkÞçk {k{÷íkËkhLke søÞk Ãký nk÷ [kso nuX¤ [k÷e hne Au. hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku WÃkhkuõík søÞk ¼hðk huøÞw÷h {k{÷íkËkhLke rLk{ýqtf fhe níke. Ãkhtíkw, huøÞw÷h {k{÷íkËkh nksh Lk Úkíkkt f[uheLkku [kso rsÕ÷k rzÍkMxh ftxÙku÷ Y{Lkk {k{÷íkËkhLku MkkUÃkkÞku Au. yZe {rnLkkÚke [kso nuX¤ [k÷e hnu÷ {nuMkkýk {k{÷íkËkhLke søÞkLkk fkhýu yhsËkhkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

çktLkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík : ÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke

fze-f÷ku÷{kt çku yfM{kík{kt çku sýkLkkt fhwý {kuík rLkÃkßÞkt Ÿxðk yLku Ä{kMký økk{u yòÛÞk ðknLk[k÷fkuyu f[ze LkktÏÞk y{ËkðkË,íkk.14

fze íkk÷wfkLkkt Ÿxðk økk{u økík hkºku ¾uíkh{ktÚke Ãkhík Vhíkkt þ¾MkLku yòÛÞk ðknLk[k÷fu x¬h {khíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt f÷ku÷ íkk÷wfkLkkt Ä{kMkýk økk{Lkkt ÷qLkk [k÷fLku yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{ çku çkLkkðku{kt yòÛÞk ðknLk[k÷fkuyu x¬h {khíkkt çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk. yfM{kík çkkË íkuyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. fzeLkkt Ÿxðk økk{u hnuíkk y{hS {økLkS Xkfkuh (ô.ð.50) økEfk÷u hkºku 8 ðkøÞu ¾uíkh{ktÚke fk{ Ãkíkkðe ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk. íÞkhu ÃkqhÃkkx ykðíkk yòÛÞk ðknLk[k÷fu íku{Lku x¬h {kheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkðkÚke íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. yk {k{÷u fze Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuík

Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {kxu swøkkh hBÞk Lku ÃkfzkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.14

{nuMkkýk nkEðu rðMíkkh{kt Mk{Þ ÃkMkkh fhðk ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{e hnu÷k [kh ðknLk [k÷fkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ þ¾Mku rðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE çkk÷kMkknuçku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{kt níke íÞkhu {krníke {¤e níke fu nkEðu rðMíkkh{kt fux÷kf þ¾Mkku ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{e hÌkk Au. Ãkku÷eMku swøkkh h{e hnu÷k hçkkhe Sðk¼kE ðhðk¼kE (Lkkøk÷Ãkwh), E{hkLk¼kE rLkÍk{wÆeLk þu¾ (fMçkk), fwhuþe çkMkeh¾kLk yk{eLk¾kLk (Lkkøk÷Ãkwh) yLku ÃkXký {wíkwo;kLk rË÷kðh¾kLk (fMçkk) Lke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ þ¾Mkku rðÁæÄ çke rzrðsLk Ãkku÷eMku swøkkh Äkhk yLðÞu fkÞoðkne fhe níke. yk{, Mk{Þ ÃkMkkh fhðk ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{ðk síkkt nkEðu Ãkh ðknLk[k÷fku swøkkh ÄkhkLkk fuMk{kt MktzkuðkE økÞk níkk.

CMYK

ytøkuLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. fzeLkkt ÃkeyuMkykE ykh.yuMk. [kðzkyu yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt f÷ku÷ íkk÷wfkLkkt Ä{kMký økk{Lkkt hneþ hrík÷k÷ {kunLk¼kE ðk½u÷k økík {kuuze Mkktsu íku{Lke ÷qLkk ÷ELku síkk níkk íÞkhu

yuMkuLx økkzeLkkt [k÷fu íku{Lku x¬h {khe níke. çkkË{kt íku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk yfM{kík{kt hrík÷k÷ ðk½u÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. su ytøku Lkxðh¼kE ÄLkS¼kE ðk½u÷kyu f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkfu yfM{kík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh


mehshana 15-09-2012