Page 1

CMYK

çkwÄðkh, ;t.25-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

{nuMkkýk{kt çkuLfLkk yrÄfkheLkk hnuXký{kt Äku¤k rËðMku nkÚkVuhku {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze YrÃkÞk 91 nòhLke {íkk [kuhe Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz ¾kíku ykðu÷e rþðøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt çkuLf ykuV çkhkuzkLkkt zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushLkk çktÄ {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuyu MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz {¤e Y.90,600Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku çkuLfLkk {uLkushu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

[qtxýe yËkðík{kt {kh{khe, 3Lke ÄhÃkfz

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLkk ðk÷{ økk{u [wtxýe yËkðík{kt yuf «{w¾ Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. ðk÷{ økk{u ¾uzqík Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLke [wtxýeLkk Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ ÷kuneÞk¤ Mkkrçkík ÚkE níke. rðMkLkøkh íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ Mkrník ºký þ¾Mkkuyu Ãkxu÷ ¼kuøke÷k÷Lku {kÚkk{kt ÄkrhÞwt {khe Eòyku ÃknkU[kze níke. yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷k hkXðkyu íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ «rðý¼kE økýuþ¼kE, sÞuþ¼kE økýuþ¼kE yLku økýuþ¼kE rðê÷¼kELke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

II

yksLke hkþe

ð]»k¼ ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøku çk.ð.W. MkkLkwfq¤ íkf. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË sýkÞ. r{ÚkwLk ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk f.A.½. rðLkk ÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk. ffo

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík MðMÚk-íkýkð{wõík hk¾ðk Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

®Mkn

áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkkt LkMkeçk ykÃkLke MkV¤íkkLkwt Mkqºk çkLke hnu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

z.n. {.x.

fLÞk {Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. Ãk.X.ý. «ðkMk V¤u. ¾[oLkk «Mktøk sýkÞ. íkw÷k

h.ík.

{Lk:ÂMÚkrík Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. V¥kun ykøk¤ hkn òuíke ÷køku. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ð]r»kf yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt Lk.Þ.

ÄLk

s¤®çkËw {eXwt ÷køkþu. MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe Mk{sòu.

¼.V.Z.Ä fkixwtrçkf MkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

{fh MðÃLkkuLke Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ

¾.s.

íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu. MLkuneÚke r{÷Lk.

fwt¼ Mk{MÞkykuLkk ykzçkez støk÷{kt Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e øk.þ.Mk ykðu. ÷ku¼Lku Úkku¼ hk¾òu. {eLk ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke

Ë.[.Í.Úk hnuþu. «ðkMk {òLkku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-09 6-57

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-23 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þeík¤k Mkkík{ (Ë. økws.-MMkkihk»xÙ), økkiMðk{e íkw÷MkkËkMk sÞtíke, ò{Lkøkh þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË Mkkík{, çkwÄðkh, 25-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 12-{kunkuh {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 27-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 10-18 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 21-46 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 23-15 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : þeík¤k Mkkík{

(Ë. økwshkík). fýçke Mkkík{. økkiMðk{e íkw÷MkeËkMk sÞtíke. çkwÄÃkqò * Mkkihk»xÙ{kt LkðkLkøkh-ò{Lkøkh þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLk. * hrðÞkuøk f. 10-18 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) {kuze hkºku f. 27-26 (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 326)Úke þY Úkþu. * ¾økku¤ : [tÿ{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 4 ytþ W¥khu). [tÿ-þrLkLke Þwrík (þrLk 6 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼ rËðMk. yksu ÷kuLk-fhsËuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk çkkøkkÞík WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkxkxk- Mkqhýn¤Ëh{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷: rËðMku f. 12Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË MktËuþ

9

z

2 f

1734 3 ÷k f 7

10

4 zwt

5

6

11

14

15

13 16

17

18

19

20 23 26

30

33

ykze [kðe (1) ÷kfzk suðwt MíkçÄ Lku sz (6) (5) «u{½u÷wt (3) (7) rð. MktðíkLkku çkeòu {kMk (4) (9) yðz, yðkðhwt (3) (11) zhÃkkuf, çkefý (4) (14) W¥k{, Ãkrík (2) (15) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (18) rþðLkwt Lk]íÞ (3) (20) ¾xÃkxe, ÷wå[wt (4) (21) Ëw:¾, Ãkezk (3) (24) hkík, hs (2) (25) ¾hwt, Mkk[wt (2) (27) Ãkqhíkwt (2) (29) ¾k{kuþe, {kVe (2) (30) f÷kÃke, {Þqh (2) (32)yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4) (33) Äq¤ ðøkhLkwt (3) (35) çkøk, çkøk÷ku (2) Q¼e [kðe (1) yr¼«kÞ, rþ¾k{ý (3) (2) ¾hkçk, Ëwü (3)

27 31

24 28 32

34

(3) çkkhýwt (3) (4) {kuxku Zøk (3) (5) yk©Þ, ykuÚk (3) (6) {kxeLke Úkk¤e, ¾÷u[e (3) (8) çkks, Ãkûke (3) (10) ¾ýs, [¤ (3) (12) fqtÃk¤, {kuh (3) (13) íkhw, ð]ûk (2) (14) ðhËkLk ËuLkkh,f]Ãkk¤w (3) (16) ¾Ãkík, {køkýe (2) (17) ík]Ãík,{Mík (2) (18) íkktíkýku, íkkh (2) (19) LkuÃåÞwLk, yuf økún (3) (20) f{, çkkík÷ (2) (22) h{e hnu÷wt, ÷eLk (4) (23) Axk, heík¼kík (4) (25) yðMkh, «Mktøk (2) (26) nehku (3) (28) ½zku, ÃkkX (3) (29) Lkkþðtík (2) (32) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)

(Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

fze íkk÷wfkLkk fhýLkøkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k Ãkzíkh ¾hkçkk{kt ÃkkLkkt-Ãk¥kktÚke swøkkh h{e hnu÷k Mkkík þ¾MkkuLke fze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. swøkkh h{íkk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Y.44,050 hkufzk íku{s 6 {kuçkkE÷ yLku çku yuÂõxðk {¤e Y.1,14,050Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh fze Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu fhýLkøkh økk{Lke Mke{Lkk ¾hkçkk{kt fux÷kf þ¾Mkku ©kðýeÞku swøkkh h{e hÌkk Au. Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu fze Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt Mkkík þ¾Mkku swøkkh h{íkkt htøku nkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þfwrLkyku ÃkkMkuÚke fze Ãkku÷eMku Y.44,050,6 {kuçkkE÷ VkuLk íku{s çku yurfxðk {¤e 1,14,050Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. ÃkkLkkt Ãk¥kktÚke swøkkh h{íkkt ÃkfzkÞu÷k Ãkxu÷ yþkuf¼kE zkÌkk¼kE

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

{nuMkkýk : ELkhÔne÷ f÷çk ykuV {nuMkkýk îkhk íkk.17-7-12Lkk hkus Lkkuxçkwf rðíkhýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ŸÍk nkEðu Ãkh ykðu÷e ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk 70 çkk¤fkuLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hk¾e ËuMkkE yLku {iºke Ãkhe¾u çkk¤fku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ELkhÔne÷ f÷çk ykuV {nuMkkýkLke MkÇÞ çknuLkku îkhk Mk{ksLku WÃkÞkuøke «ð]r¥kyku [k÷u Au.

¢uzkE {nuMkkýkLke sLkh÷ r{®xøk {¤e

{nuMkkýk : ¢uzkE heÞ÷ yuMxux zuð÷kuÃkMko yuMkkuMkeyuþLk ykuV ELzeÞk {nuMkkýkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k hksMÚkkLkLkk WËuÃkwhLke hk{kzk heMkkuxo ¾kíku ÞkuòE níke. yk «Mktøku ¢uzkE {nuMkkýkLkk [uh{uLk {wtfwË Ãkxu÷, «{w¾ ðe.fu.Ãkxu÷, Mku¢uxhe nhuþ Ãkxu÷, E÷ufx [uh{uLk yh®ðË Ãkxu÷, E÷ufx «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷, ¢uzkE EÂLzÞkLkk ðkEMk [uh{uLk MktrËÃk þuX, xÙuÍxh {nuLÿ Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk MkkÄkhý Mk¼k{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk 85 sux÷k rçkÕzhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ŸÍk nkEðu Ãkh hk{Ëuð r{ºk {tz¤ îkhk Mkuðk fuBÃk

ŸÍk : ŸÍk ¾kíku {õíkwÃkwh nkEðu Ãkh hksMÚkkLkLkk hk{Ëuðhk ÞkLku hýwtò hk{ËuðÃkehLkk ËþoLkkÚkuo síkk ÃkøkÃkk¤k Þkrºkfku {kxu hk{Ëuð r{ºk {tz¤ Mkuðk fuBÃk ŸÍk îkhk Mkuðk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. yk Mkuðk fuBÃkLkk WƽkxLk Mk{khkun{kt ðk¤eLkkÚk y¾kzk íkh¼Lkk {ntík 1008 çk¤Ëuðøkehe {nkhks, Ãkehkýk Äk{Lkk {ntík ¼økðkLkfkfk, hk{ËuðÃkeh {trËh ðkÞýkLkk Mktík Ä{Mke ¼økík, MkkuLkkMkýLkk ÷Õ÷w¼kE ¼wðkS, fkfhusLkk ÄkhkMkÇÞ íku{s Äehs¼kE ËuMkkE íkÚkk ykÞkusfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[kzk fu¤ðýe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

{nuMkkýk : Mktík MkuðkËkMk ÃkwY»kku¥k{ËkMk Mkðo rðãk÷Þ [kzk fu¤ðýe {tz¤Lke fkhkuçkkheLke {exªøk íkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt ð»ko 2012-13Lkk {tºke íkhefu ¼hík¼kE ze. çkkhkux íku{s «{w¾ íkhefu hk{S¼kE yu[. [kiÄheLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uhe {nuMkkýk îkhk íkk.14-7-12Lkk hkus ðýefh f÷çk{kt ytzh-17 MÃkÄko ¼kEyku yLku çknuLkku {kxu ÞkuòE níke. su{kt MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ rðsuíkk çkLke níke. su{kt ÃkkÚko Ãktzâk, n»ko «òÃkrík, rLkþkf [kiÄhe, Yÿuþ hk{e, Ãk]Úðe çkúñ¼è, rhæÄe økßsh, rðs÷ [kiÄhe, «k[e {kuËe, SLk÷ Ãkxu÷, rnh÷ ykuÍk ðøkuhu rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke Ëer÷Ãk¼kE [kiÄhe íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE [kiÄhe íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh ¾u÷kze íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkf «rðý¼kE [kiÄheLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {nuMkkýk : íkk.23-7-12Lku Mkku{ðkhLkk hkus rððufkLktË nkEMfq÷ {nuMkkýk{kt fkLkqLke rþrçkh ÞkuòE níke. su{kt rMkrð÷ ss ËuðÄwhk yLku ðrf÷ Mkwhuþ¼kE LkkÞf WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku fkLkqLke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk yu{.ze, «{w¾ íkÚkk {tºke yLku yk[kÞo fkÞo¢{{kt nksh hÌkk níkk.

WLkkðk MkðkuoËÞ rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk : {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ, WLkkðk{kt ðf¥k]íð MÃkÄko íkk.23-712Lkk hkus ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ ¢{u ÃkkÞ÷ [kiÄhe, çkeò ¢{u heÞk hkð¤ íkÚkk ºkeò ¢{u r«Þk [kiÄhe rðsuíkk ÚkÞk níkk. sÞ©eçkuLk íkÚkk yYýkçkuLk yLku Mkwhuþ¼kE rLkýkoÞf níkk. þk¤kLkk yk[kÞo yþkuf¼kE [kiÄheyu rðsuíkk çknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk Eïh¼kE «òÃkríkyu fÞwO níkwt.

swrLkÞh suMkeðªøk ykuV ykuE÷Mkexe îkhk ð]ûkkhkuÃký

{nuMkkýk : swLkeÞh sìMkeðªøk ykuV ykuE÷ MkexeLkk «{w¾ SLkuþ hksuþ¼kE Ëkuþe íkÚkk Mk{økú xe{u ÃkkuíkkLke fku÷us fBÃkkWLz íku{s MkkuMkkÞxe{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. LkkLkk-{kuxk AkuzLke ÔÞðÂMÚkík {kðsík ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ Au. íku{ýu ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu ð]ûkkhkuÃký fhe W{ËkfkÞo fhe çkíkkÔÞwt Au.

ÃkwtÄhk þk¤kLkwt økkihð

rðòÃkwh : {kýMkk íkk÷wfk {kæÞr{f þk¤k yk[kÞo Mkt½ îkhk su.fu.Ãkxu÷ Ãkrhkðh çkkuY {wfk{u ÞkuòÞu÷ íkusMðe íkkh MkL{kLk Mk{kht¼{kt þuX yu{.ze.nkEMfq÷ yLku ©e{íke su.çke.Ãkxu÷ W.{k.þk¤k ÃkwtÄhk Lke rðãkÚkeoLke ÞkËð rfíkeo ykLktË Äku-10 {kt íkk÷wfk{kt ík]íkeÞ Lktçkhu íkÚkk Ãkxu÷ S¿kkçkuLk fLkw¼kE Äku-1h(Mkk.«.) íkk÷wfk{kt «Úk{ Lktçkhu ykðe þk¤k Ãkrhðkh íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkÞwo Au. yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu çktLku rðãkÚkeoLkeykuLku Wßs𤠼rð»ÞLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

Mkwzkufw

1133

1 8 5 6

9 1 7

9 3

2 5 7 8

9 4 1 5 7

1 7

(fhýLkøkh), Ãkxu÷ MktsÞfw{kh sÞtrík÷k÷ (fhýLkøkh), Ãkxu÷ økku®ð˼kE «n÷kËËkMk (¼kWÃkwhk), Ãkxu÷ WËÞfw{kh {tøk¤ËkMk (fwtzk¤), Ãkxu÷ yh®ðËfw{kh hýAkuzËkMk (fwtzk¤), Ãkxu÷ hk{S¼kE «¼wËkMk (ÄhíkeMkexe, fze) yLku Xkfkuh ÷û{ýS Mkku{kS (çkLkkMkfktXk MkkuMkkÞxe) rðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ze.fu. ðMkkðk [÷kðe hÌkk Au.

MkknrMkf ÞwðkLkku {kWLxykçkw xÙu®føk {kxu «MÚkkLk

ELkhÔne÷ f÷çk ykuV {nuMkkýk îkhk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý

2

f÷ku÷,íkk.h4

f÷ku÷Lkk Aºkk÷ økk{u yks MkktsLkk Mkw{khu f÷ku÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke Mfkuðkuzo Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkY íkÚkk rçkÞhLke çkkux÷ku {¤e fw÷ hÃk800Lkku {k÷ sÃík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ËkYLke nuhkVuhe{kt ðÃkhkíke {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku fw÷ Yk. 4Ãk800Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe yuf þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke sÞkhu Vhkh ÚkE økÞu÷k çku þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷ku÷ ÃktÚkf{kt yLkuf Xufkýu rðËuþeËkYLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMku yk çkËeLku zk{e Ëuðk yLkuf Xufkýu Ëhkuzku Ãkkze rðËuþeËkY sÃík fhe çkwx÷uøkhLku su÷Lkk Mkr¤Þk

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk ºkkxfe : Y.1.14 ÷k¾Lke {íkk fçksu ÷uðkE

rððufkLktË nkEMfq÷{kt fkLkqLke rþrçkh ÞkuòE

22 25

29

fhýLkøkh økk{Lkk økki[h{kt swøkkh h{íkkt Mkkík ÍzÃkkÞkt

Mkkðo. rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ ytzh-17 MÃkÄko{kt rðsuíkk

8

12

21

©kðý {kMk{kt swøkkh h{íkkt swøkkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku

{nuþ hkð÷

{u»k yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYh y.÷.E. Rü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ. MðsLkLkku Mknfkh.

1 Mk

LÞqÍ f÷ku÷Lkk Aºkk÷{ktÚke ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku: çku Vhkh Ãkku÷eMku Vhkh çku çkwx÷uøkhkuLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fÞko

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

9 5 4 8 3

4 7

{nuMkkýk : swLkeÞh sìMkeðªøk ykuÃk ykuE÷MkexeLkk «{w¾ SLkuþ hksuþ¼kE Ëkuþe yLku Þwðk MkÇÞku íkÚkk W¥kh økwshkík yLku Mkkihk»xÙLkk 60 ÞwðkLkku yufMkkÚku {kWLx ykçkw xÙUfeøk {kxu «MÚkkLk fÞwO íÞkhu íku{Lkk {kíkkrÃkíkk, fwtxwtçkesLkku, LkøkhsLkku íkÚkk sìMkeÍLkk nkuÆuËkhkuyu íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ðzLkøkh ¾kíku nku{økkzo yrÄfkheyu {w÷kfkík ÷eÄe

ðzLkøkh : ðzLkøkh ¾kíku íkk.h3 Lku Mkku{ðkhLkk rËðMku y{ËkðkË ÷k÷Ëhðkò nku{økkzo f[uhe{kt Vhs çkòðíkkt òuELx Mku¢uxhe yLku MktÞwõík Mkr[ð sÞuLÿ {kuËeyu {nuMkkýk SÕ÷k nku{økkzo f[uheLke {w÷kfkík fÞko çkkË ðzLkøkh ¾kíkuLkk ÞwLkexLke rðÍex ÷E «ÏÞkíkÄk{ nkxfuïh {trËh{kt ËþoLk fÞko níkk.íkuykuLke MkkÚku {nuMkkýk nku{økkzo f[uheLkk yrÄfkheyku{kt ykh.yuMk.Mkku÷tfe (MxkV ykurVMkh-xÙuLkªøk), yu[.yuLk. Ãkh{kh (Mkçk.ELMk), ze.çke.MkwíkheÞk(rsÕ÷k f{kLzLx) íku{s ðzLkøkh ÞwLkexLkk LkðrLkÞwõík ykurVMkh n»koËfw{kh.ze Ãkh{kh MxkV Mkrník nksh hÌkk níkk.

MkwËk{k Akºkk÷Þ{kt MkVkE rËLk QsðkÞku

{nuMkkýk : çkuíkk÷eMk Ãkhøkýkt fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík MkwËk{k Akºkk÷Þ, òuxkýk{kt «{w¾ h{uþ¼kE Mkku÷tfeLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Akºkk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu MkVkE rËLkLke Wsðýe fhe níke. xÙMxe çkkçkw¼kE Ãkh{khu ‘MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’ Mkqºk Mk{òðe çkk¤fkuLku WíMkkrník fÞko níkk.

Ãkk÷f {kíkk rÃkíkk ÞkusLkk y{÷e

{nuMkkýk: Mk{ks Mkwhûkk ¾kíkk îkhk yLkkÚk çkk¤fkuLkk rþûký yLku rðfkMk {kxu Ãkk÷f {kíkk rÃkíkk ÞkusLkk y{÷{kt {wfe Au. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkk÷f {kíkk rÃkíkkLku yLkkÚk çkk¤f {kxu Y.1000 MknkÞ [wfðkþu. yk ÞkusLkk ytøkuLkk Vku{o rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLke f[uhe ç÷kuf Lkt-1 ¼kUÞíkr¤Þu {nuMkkýk yÚkðk ykuçÍðuoþLk nku{ f{ r[ÕzÙLk nku{, sÞ ¼khík MkkuMkkÞxe Mkk{u hkÄLkÃkwh [kh hMíkk, {nuMkkýk ¾kíku {¤þu. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk çkk¤f 0 Úke12 ð»koLkwt nkuðwt òuEyu. yk WÃkhktík ¾kMk fuMk{kt 14 ð»ko Ãkqýo fhu íÞkt MkwÄe yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. 3 Úke6 ð»koLke ô{hLkk çkk¤fkuLku yktøkýðkze yLku íkuÚke WÃkhLkk çkk¤fkuLku þk¤k{kt rþûký ykÃkðwt VhrsÞkík Au. ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu þk¤kLkk yk[kÞoLkwt yÚkðk yktøkýðkzeLkk «kuøkúk{ yku^MkhLkwt ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íku yÇÞkMk ytøkuLkwt «{kýÃkºk hsw fhðkLkwt hnuþu. Ãkk÷f ðk÷eyu {k{÷íkËkhLkku 60,000Úke ðÄw ðkŠ»kf ykðfLkku Ëk¾÷ku hsw fhðkLkku hnuþu. yk ytøkuLke ðÄw {krníke VkuLk Lkt.02762-221431 MktÃkfo MkkÄðku. íku{ y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

rðòÃkwh{kt Mð.ykí{khk{ fkfkLke ÃkwÛÞríkrÚk WsðkE

rðòÃkwh : yuf LkkLkk økk{zkt Úke MktMkË MkwÄe Lke MkVh ¾uzLkkhk Mð.ykí{khk{ fkfkLke {tøk¤ðkhLkk hkus ËMk{e ÃkwÛÞríkrÚk nkuE íku{Lkk ðíkLk yuðk rðòÃkwh íkk÷wfk{kt çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ Mkrník ÷kufkuyu íku{Lke «rík{kLku Vw÷nkh Ãknuhkðe Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃke ÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe fhe níke. fkfk Lke «rík{k Lku MÚkkrf ÄkhkMkÇÞ fkLíke¼kE Ãkxu÷ yLku çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ykí{khk{ fkfkLkk yLkwøkk{e yðk ÃkT÷k˼kE ykE.Ãkxu÷(Ãke.ykE.Ãkxu÷) Vw÷nkh Ãknuhkðe Lku íku{Lku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. yk «Mktøku ¼ksÃk yLku fkuøkúuMk Lkk yøkúýeyku, çkòh Mkr{ríkLkk ík{k{ rzhufxhku íku{s Happy Birthday íkk÷wfkLkk ÷kufkuyu WÃkÂMÚkík hneLku fkfkLku ½kiBÞ çkÚkðkh Ãkw»Ãkktsr÷ ykÃke níke.

Xkfkuh Mk{ks îkhk ELkk{ yLku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk ûkrºkÞ Xkfkuh rðfkMk {tz¤ íkÚkk ŸÍk þnuh Xkfkuh Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku ELkk{ rðíkhý íku{s Mk{ksLkk MkhÃkt[ku, zu÷eøkuxku,fkÃkkuohuxhku íku{s Mk{ksLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh ÔÞÂõíkykuLku MkL{krLkík fhðkLkku yuf Mk{kht¼ ŸÍk ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ fLkw¼kE Ãkxu÷, Mk{ksLkk yøkúýe {ýkS Xkfkuh, ¼kuÃkkS Xkfkuh,ys{÷S Xkfkuh, feŠík®Mkn Ík÷k íkÚkk Ëkíkkyku LkxðhS Xkfkuh,MkíkwS Xkfkuh, {LknhS Xkfkuh, ÃkhçkíkS Xkfkuh, ¼híkS Xkfkuh,MkwhuþS Xkfkuh Mkrník Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku, ÞwðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwzkufw 1132Lkku Wfu÷ 1 8 6 2 7 3 4 5 9

9 3 7 1 4 5 2 8 6

5 2 4 8 9 6 3 7 1

8 5 9 7 3 2 6 1 7

4 6 2 5 1 8 9 3 4

7 1 3 9 6 4 8 2 5

rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku

rðòÃkwh : rðòÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkku ÷kufËhçkkh {tøk¤ðkhLkk hkus Ãkku÷eMk {Úkfu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ fkLíke¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk su.ykh. {kuÚk÷eÞk, EL[kso Ãke.ykE.su.xe. rMkMkkuËeÞk çkÒku Ãke.yuMk.ykE. íku{s ¼ksÃk-fkUøkúuMk Lkk yøkúýeyku yLku økk{zktLkk MkhÃkt[ku Lke rðþk¤ nkshe ðå[u ÞkuòÞku níkku. ÄkhkMkÇÞu íkk÷wfkLkk økk{zktyku{kt ËkYLkk yœk Ä{Ä{íkk nkuðkLke ðkík yLku yu{ktÞ stºkk÷ yLku {k÷kuMký suðk økk{zktyku{kt íkku ¾kMk Lke ðkík {wfe níke. Ãkku÷eMk ðzk {kuÚk÷eÞkyu yk çkËeLku zk{ðk {kxu WÃkÂMÚkík Mkki ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ykÃkeLku yk çkËe ytøku {krníkøkkh fhðkLkwt fÌkw níkwt. þnuhLkk [¬h rðMíkkh{kt Úkíkku xÙkVef {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk nkuðkLke hswykík fhíkkt ¼ksÃk WÃk«{w¾ {kÄw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkyku Mkqh Ãkwhkðíkk yk Mk{MÞk ytøku ykøkk{e rËðMkku {kt rLkðkhý ÷kððk yuMk.Ãke.yu ¾kºke ykÃke níke. sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ fLkf®Mkn rðnku÷ îkhk hýeÄýe rðLkk [k÷íkk rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkÞ{e Ãke.ykE. {wfðk{kt ykðu íkku íkk÷wfk Ãkh Ëu¾hu¾ yLku f{kLz hne þfu Lke ðkík fhíkkt ze.yuMk.Ãke.yu Lkðk Ãke.ykE. rsÕ÷k{kt ykððkLkk Au íÞkhu yk «&™Lkwt rLkhkfhý ykðe sþu Lkwt ÷ktçkk økk¤kLkwt MkkuÕÞwþLk ykÃÞwt níkwt

ŸÍk fku÷usLkwt økkihð

ŸÍk : ©e çke.Ãke.çkúñ¼è ykxoMk yuLz yu{.yu[.økwY fku{Mko fku÷us ŸÍkLkku rðãkÚkeo rLk{o÷ hksuLÿ¼kE þknu h006 {kt çke.fku{. 7h xfk MkkÚku Ãkqýo fheLku [k÷w Mkk÷u {u-h01h {kt Mke.yu.Lke Ãkheûkk{kt Wríkýo ÚkE ŸÍk fku÷us íku{s økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. su çkË÷ fku÷us Ãkrhðkh íkÚkk fu¤ðýe {tz¤u yk íkusMðe íkkh÷kLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. rðïk hk{e ÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE {B{e : økeíkkçkuLk sL{ íkk.25-7-2011 rðMkLkøkh rðh÷ Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : hsLke¼kE {B{e :- hu¾kçkuLk sL{ íkk: 25-7-2011 ykËwtËhk rËÔÞ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : rðsÞfw{kh {B{e :- sÞ©eçkuLk sL{ íkk: 25-7-2008 rðMkLkøkh yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

f÷ku÷{kt Ãkku÷eMk sðkLku ËkY Ãke Ä{k÷ {[kðíkkt [f[kh 3 9 1 6 8 7 5 4 2

2 7 8 4 5 9 1 6 3

6 4 5 3 2 1 7 9 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ÃkÃÃkk : {økLk¼kE {B{e : hkswçkuLk sL{ íkk.25-7-2010 sMkËý([eík÷eÞk) rðïk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : MktrËÃkfw{kh {B{e : huýwfkçkuLk sL{ íkk.25-7-2011 EsÃkwhk ðiïe «òÃkrík ÃkÃÃkk : ¼hík¼kE {B{e : ÃkkÞ÷çkuLk sL{ íkk.25-7-2011 {nuMkkýk çkeþÃk «òÃkíke ÃkÃÃkk : ¼kðuþ¼kE {B{e : ËûkkçkuLk sL{ íkk.25-7-2011 ËuËeÞkMký

ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk Au ykðks yuf çkLkkð{kt f÷ku÷Lkk Aºkk÷{kt {kuxkðkMk{kt hnuíkku {wfuþ «n÷k˼kE Ãkxu÷ rðËuþeËkYLkwt ðu[ký fhu Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu {kuxkðkMk{kt Ëhkuzku Ãkkzíkk {wfuþ Ãkxu÷Lkk íÞktÚke rðËuþeËkYLke swËkswËk {kfkoLke çkkux÷ku íku{s rçkÞhLkk xeLk {¤e fw÷ Yk.hÃk800Lkku {k÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku {wfuþLke ÄhÃkfz fhe ËkYLke nuhkVuhe{kt ðÃkhkíke {kuxh MkkÞf÷ sÃík fhe fw÷ Yk.4Ãk800 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku sÞkhu Ëhkuzku ËhBÞkLk Vhkh ÚkE økÞu÷k «íkkÃk {khðkze íkÚkk Mkwhuþ {khðkze Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íku{Lku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ËkY Ze[u÷e nk÷ík{kt ASI Íççku (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.24

f÷ku÷{kt ykðu÷ økwshkík nkWMkªøkLke Ãkku÷eMk ÷kELk{kt hnuíkk Ãkku÷eMk¾kíkkLkk yuyuMkykE h{ý¼kE hk{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.Ãk7)Lkk{Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkku{ðkhu çkÃkkuhu ËuþeËkY Ze[e íkÚkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ËuþeËkYLke çku fkuÚk¤eyku ÷E Íw{ çkhkçkh Íw{ fhíkk þnuhLkk {nuLÿ {e÷ hkuz Ãkh Ãkze hnu÷k òuðk {¤íkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkË ¼khu nkunk ÚkE síkk ËkYrzÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku

108{kt Lkk¾e f÷ku÷Lke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðíkk nkurMÃkx÷Lkk f{o[kheyku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku íÞkhçkkË ËkYrzÞk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku ËkYrzÞk Ãkku÷eMk ðk¤kLku ËkYLke çku fkuÚk¤eyku MkkÚku Íççku fhe ÷E íkuLke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ÃkeykE ykh.S.¼kðMkkhu ÷kufyÃk{kt Lkk¾e ËeÄku níkku Ãkrhýk{u f÷ku÷Lkk Ãkku÷eMk¾kíkk{kt Ãký ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Mkzf÷kfzwt (5) þÞËk (7) {køkþh (9) nðz (11) zhfý (14) ðh (15) s{kík (18) íkktzð (20) çkkheøkh (21) ËhË (24) huý (25) Mkne (27) çkMk (29) ûk{k (30) {kuh (32) Açkhzku (33) hýfwt (34) çkf.* Q¼e [kðe : (1) Mk÷kn (2) fçkkz (3) f{kz (4) zwtøkh (5) þhý (6) ËkÚkhe (8) þfhku (10) ð÷qh (12) {tshe (13) Íkz (14) ðhË (16) {køk (17) íkh (18) íkktíkku (19) ðhwý (20) çkkË (22) h{{ký (23) ZçkAçk (25) Mk{ku (26) nehf (28) Mkçkf (29) ûkh (32) zku÷


CMYK

LÞqÍ {nuMkkýk{kt su÷ hkuzLkk çktÄ {køkuo xÙkrVf Mk{MÞk Lkkuíkhe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk{kt økkuÃkeLkk¤k çknkh su÷ hkuz íkhVLkku {køko çktÄ fhkðe Ëuíkkt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoÞ Au. xÙkrVf rLkÞ{Lk {kxu yk hMíkku yuf{køkeo fhðkLkku rLkýoÞ ¼qíkfk¤{kt íkífk÷eLk Ãkku÷eMk ðzkyu Vuhðe íkku¤ðku ÃkzÞku níkku. fkhý fu yøkkW yLkw¼ðLkk ÃkrhÃkkf {wsçk xÙkrVf ò{Lkkt ðhðk ÿ~ÞkuÚke Ãkku÷eMk Ãký ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe níke. ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷e n÷ fhðk {kxu íkífk÷eLk Ãkku÷eMk yrÄûkf Mkðkýe yLku MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE yu.yu{.Ãkxu÷ MÚk¤ WÃkh ÃknkUåÞk níkk yLku yuf f÷kfLkk rLkheûký çkkË yk hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk

{kxu íkkífkr÷f ykËuþ fÞkuo níkku. Mktf÷Lk Mkr{rík{kt su÷ hkuz WÃkh xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ fhðk ÚkÞu÷e hsqykíkLkwt ðíko{kLk Ãkku÷eMk yrÄûkf su.ykh.{kuÚk÷eÞkyu yð¤wt yÚko½xLk fÞwO níkwt yLku økkuÃkeLkk¤kÚke su÷hkuz íkhV síkku hMíkku s çktÄ fhkðe ËeÄku níkku. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yk rðMíkkhLkk ðknLk[k÷fku xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. Mktf÷Lk Mkr{rík{kt ÚkÞu÷e su÷ hkuzLkku xÙkrVf n¤ðku fhðkLke hsqykík çkkË yk hMíkku s çktÄ fhe ËuðkLkku ík½÷¾e rLkýoÞ Vuhðe Lknª íkku¤kÞ íkku ðknLk[k÷fku WÃkhktík xÙkrVf rLkÞ{Lk fhíke Ãkku÷eMk çkLLku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhíkkt hnuþu.

yLkwMktÄkLk rðMkLkøkh{ktÚke r¢fux Ãkh Mkèku h{íkku yuf „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w þ¾Mk ÍzÃkkÞku {nuMkkýk{kt

(Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh íkk.24

rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLke MkèkurzÞk Mkk{uLke ÷k÷ ykt¾Úke ykðe «ð]r¥kyku ykuAe Úkðk Ãkk{e Au. çktÄ çkkhýu [k÷íke ykðe «ð]r¥kyku Ãkh Ãkku÷eMkLke íkðkE ðíkkoíkk MkèkurzÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. rðMkLkøkh Ãke.ykE. yu{.yu{.Ãkh{khLku ¾kLkøke nfefík {¤íkkt þnuhLkk ºký Ëhðkò xkðh ÃkkMkuLkk yuf swLkk {fkLk{kt huz Ãkkzíkkt ¼khík-©e÷tfk ðå[uLke r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkku Ãkxu÷ rËLkuþ hk{k¼kE ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku yuf xe.ðe. Mkrník Yk. 8,350Lkk {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nuMkkýk þnuh{kt

{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýk{kt [uELk MLku[h økuLøk ÃkwLk:Mkr¢Þ çkLke Au yLku hknËkhe {rn÷kyku íkuLke ¼kuøk çkLke hne Au.

LktËkMký{kt 12

yíÞk[kh rLkðkhý MktMÚkkLkkt rsÕ÷k ðkEMk «urMkzuLx MkwhuLÿ Ãkxu÷u, W{kLkøkh økk{Lkkt MkhÃkt[ Ãkxu÷ ¼e¾k¼kEyu LktËkMký Ãkku÷eMk{Úkfu hsqykík fhíkkt

{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÃkeykE ykh.ðe. LktËkMkýkyu ðwÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk ¾kíku çkuLf ykuV çkhkuzk{kt zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkkt W»kkçkuLk hrððkhu Mkðkhu 7.00 f÷kfu hkÄLkÃkwh hkuz Ãkh rþðøktøkk MkkuMkkÞxeLkwt ÃkkuíkkLkwt hnuXký çktÄ fhe çknkh økÞkt níkkt. çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu íkuyku Ãkhík ykÔÞkt íÞkt MkwÄe{kt íkMfhkuyu íku{Lkk hnuXkýLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþu÷k íkMfhkuyu MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e Y.90,600Lke [kuhe fhe níke. yk

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

ŸÍk{kt r¢¢ux Mkèk Ãkh Ëhkuzku: Ãkkt[ Íççku

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk.24

ŸÍk þnuh{kt rËÔÞk fku÷kLke çkksw{kt ykðu÷ LkkhkÞý MkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk{kt r¢¢ux {u[ Ãkh Mkèku ¾u÷kíkku nkuðkLke {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu rðMkLkøkh ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. su.fu.hkXkuz yLku ŸÍk Lkk Ãke.ykE. Ãke.fu.hkýk, yu÷.Ãke.çkzkýk, çke.fu. øk{kh Mkrník Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ¼khík-©e÷tfk ðå[u [k÷íke r¢¢ux{u[ Ãkh Mkèku ¾u÷kíkk {fkLk {kr÷f Mkrník Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk MÚk¤uÚke swËe swËe ftÃkLkeLkk 17 {kuçkkE÷ VkuLk, yuf ÷uÃkxkuÃk, xe.ðe. íku{s h00 YrÃkÞk hkufz {¤e fw÷ Yk.3h,h00Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fhe swøkkhÄkhk {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. Ëhkuzk{kt (1) nMk{w¾¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ (hnu.LkkhkÞý MkkuMkkÞxe, ŸÍk) (h) çkkçkw¼kE Eïh¼kE ËuMkkE (hnu.ŸÍk) (3) rÃkÞw»kfw{kh y{hík÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.nheÃkwhk) (4) yrLk»kfw{kh nhøkkuðLk¼kE Ãkxu÷ (hnu.f]»ýÃkY, ŸÍk) (Ãk) Vw÷[tËfw{kh Eïh÷k÷ Ãkxu÷ (hnu.ðkzeÃkY,ŸÍk) ÍzÃkkÞk Au.

III

©kðý {kMk{kt {ktMk-{xLkLke yLkrÄf]ík ËwfkLkku çktÄ fhkðku! fMçkk LkSfLkk rðMíkkhLkk hneþkuyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

Ãkrðºk ©kðý {kMk ËhBÞkLk {nuMkkýk þnuhLkk fMçkk rðMíkkh{kt {ktMk-{xLkLke økuhfkÞËuMkh ËwfkLkku çktÄ fhkððk {kxu MÚkkrLkf hneþkuyu Ãkkr÷fkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yk rðMíkkh{kt LkkLkkt {kuxkt rþðk÷Þku ykðu÷kt nkuðkÚke ËþoLkkÚkuo síkk ykðíkk ©æÄk¤wykuLke yk ËwfkLkkuLku fkhýu ÷køkýe Ëw¼kÞ Au yLku ©kðý {rnLkk ËhBÞkLk {ktMk-{xLkLkku yLkrÄf]ík ðuÃkkh çktÄ fhkððk íktºk fkÞoðkne fhu íkuðe {køkýe WXðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýk þnuh{kt fMçkk rðMíkkh{kt {ktMk-{xLk yLku

{åAeLkku ¾wÕ÷uyk{ ðuÃkkh ÚkkÞ Au. yk ËwfkLkku Ãkife fux÷kfLkkt ÷kÞMkLMk Ãký LkÚke. {ktMk {xLkLkk økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh WÃkh ÃkkçktËe {wfðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, ¼qíkfk¤{kt ©kðý {rnLkk ËhBÞkLk fu ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku fux÷kf ËwfkLkËkhkuyu MðÞt¼q økuhfkÞËuMkh ðuÃkkh çktÄ hkÏÞk níkk. sÞkhu {xLkLkku yLkrÄf]ík ðuÃkkh fhíkk ËwfkLkËkhku Mkk{u Ãkkr÷fkyu fkÞoðkne Ãký fhe níke. yk yLkrÄf]ík ËwfkLkku çktÄ ÚkkÞ íkku yk rðMíkkh{kt yðkhLkðkh Mkòoíke xÙkrVfLke Mk{MÞk Ãký n÷ ÚkE þfu íku{ Au.

þuheMkkLke {rn÷kLku ¼hýÃkku»ký [wfððk nwf{ (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.h4

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{Lke Xkfkuh f÷eçkuLk çkwÄkS Lkk{Lke {rn÷kLku þkhehef yLku {kLkMkef ºkkMk ykÃke ½h{ktÚke fkZe {wfLkkhk íkuLkk Ãkrík Xkfkuh çkwÄk {kunLkS (hnu.«ktíkeÞk

½xLkk ytøku çkuLf ykuV çkhkuzkLkk yrÄfkhe ºÞtçkf÷k÷ «nk÷˼kE {kuËeyu {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÃkeykE ykh.ðe LktËkMkýk MxkV Mkrník MÚk¤ WÃkh ÃknkUåÞk níkk yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rËLk Ënkzu rþðøktøkk MkkuMkk.{kt [kuhe Úkíkkt fkuE òý¼uËwLkku nkÚk nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkE Au.

Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{wt fhe økkiðtþLkk yðþu»kku nþu íkku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke niÞk Äkhýk ykÃke níke. su{kt økík íkk. 21 íkkhe¾u ðuuxhLkhe zkìõxhu íkuLkku rhÃkkuxo økkiðtþ s nkuðkLkku ykÃke Ëuíkkt LktËkMký Ãkku÷eMku økkiníÞk ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkiníÞk{kt LktËkMkýLkkt ÞwðkLkLke Mktzkuðýe ! : LktËkMký ÃktÚkf{kt økkiníÞk Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf çkq{hký QXðk Ãkk{e Au. yk ytøku økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMkLku hsqykík Ãký fhe Au. ¾uíkhku{kt økkÞ fkÃkeLku íkuLkwt {kMk fX÷k÷ {kuf÷ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LktËkMký økk{Lkku ÞwðkLk yk Mk{økú økkiníÞkLkwt hufux [÷kðíkku nkuðkLke hsqykík ÚkE Au.

CMYK

íkk.S.økktÄeLkøkh) rðYæÄ {rn÷kyu f÷ku÷Lke fkuxo{kt fuMk fÞkuo níkku íÞkhçkkË yËk÷íku {rn÷kLkk ðfe÷ ze.yu[. hkð¤ íkÚkk çke.su.ËkuþeLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e {rn÷kLku Ëh {rnLku Yk.1800 ¼hýÃkku»ký [wfððk nwf{ fÞkuo níkku.


CMYK

IV

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 25 JULY 2012

rËÃkhkfktzLkk MkkûkeLku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkLkkhku ÍzÃkkE økÞku fku÷ rzxuE÷Lkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe (Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh íkk.24

rðMkLkøkhLkk rËÃkhk Ëhðkò rðMíkkh{kt økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k níÞkfktz fuMkLkk MkkûkeLku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkLkkhku þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku fku÷ zexuEÕMkLku ykÄkhu økýíkheLkk f÷kfku{kt fkuÞzku Wfu÷e LkkÏÞku Au. 2002{kt ÚkÞu÷k økkuÄhkfktz çkkË Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku Ãkife rðMkLkøkh{kt rËÃkhk Ëhðkò fktz MkòoÞku níkku. yk fuMkLkku [wfkËku 30{e sw÷kEyu ònuh ÚkðkLkku Au. [wfkËk Ãkqðuo fuMkLkk Mkkûke çk÷ku[ {nt{ËnLkeV yun{˾kLkLku fkuE yòÛÞk þ¾Mku VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke níke. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkkLke økt¼ehíkk Mk{S ykðu÷k VkuLk LktçkhLke fku÷ zexuE÷ fZkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkLkkh þ¾MkLku ÍzÃke

Ãkkzâku Au. rðMkLkøkh Ãkku÷eMku Ä{fe ykÃkðk {kxu ðÃkhkÞu÷ VkuLk LktçkhLke íkÃkkMk fhíkkt rðMkLkøkhLkk yuf ÞwðkLkLkwt Lkk{ ¾wÕÞwt níkwt yLku yk fkzo hkð¤ fÕÃkuþfw{kh y{hík÷k÷Lku WÃkÞkuøk {kxu ykÃÞwt níkwt. su{kt hkð¤ fÕÃkuþu VkuLk fhe Ä{fe ykÃke níke. ßÞkhu yk Þwðfu yk z{e fkzo ¾heãwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. rðMkLkøkh{kt z{e Mke{fkzo ðu[kÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku Mke{fkzoLke ¾heËe fhðk{kt ykðe níke su ËwfkLku AkÃkku {kÞkuo níkku. ßÞktÚke rðËuþe çkúkLzLke çku çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku rðËuþe ËkY hk¾ðkLkk fuMk{kt rðMkLkøkhLkk «òÃkrík ¼hík nhøkkuðLk¼kE yLku Ãkxu÷ {nuþ {ýe÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe Au.

{nuMkkýk þnuh{kt [uELk MLku®[øk

q(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk ¾kíku su÷ hkuz WÃkh ykðu÷e rðLkÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íkçkeçkLkkt Ä{oÃkíLkeLke ¾çkh ÃkqAe Ãkhík hðkLkk ÚkLkkh çke.fu.hkuz WÃkhLkkt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk ykt[fe çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk. hnuýktf rðMíkkh{kt s {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au. {nuMkkýk ¾kíku økkuÃkeLkk¤k çknkh ºkýuÞ nkuÂMÃkx÷ [÷kðíkk yLku MkktEr¢»Lkk nkExuf nkuÂMÃkx÷Lkk [uh{uLk zkì.Ãke.ze.Ãkxu÷Lkkt Ä{oÃkíLke þe÷kçkuLkLku {¤ðk {kxu çke.fu.hkuz ¾kíku hnuíkkt hûkkçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷ økÞkt níkkt. {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11.00 f÷kfu su÷ hkuz ÂMÚkík rðLkÞLkøkh MkkuMkkÞxe{kt þe÷kçkuLkLku {¤e hûkkçkuLk Ãkxu÷ Ãkhík sðkLke Ãkuhðe{kt níkkt íÞkhu s hnuýktf rðMíkkh{kt ykðe [Zu÷k çku çkkEf Mkðkhkuyu íku{Lkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk ykt[fe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkÚke ník«¼ çkLku÷kt hûkkçkuLk Ãkxu÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

{]íkËun fze LkSf fuLkk÷{ktÚke {¤e ykÔÞku

Ãkh†e MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ykûkuÃkÚke ÞwðfLkku ykÃk½kík (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

{q¤ Ëu÷ðkzk økk{Lkk ðíkLke yLku ð»kkuoÚke {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Mkk÷ze økk{{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÞwðkLk WÃkh Ãkrhýeíkk MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ykûkuÃk fhðk{kt ykðíkkt ftxk¤e íkuýu øk]níÞkøk fÞkuo níkku. ytíku, yk ÞwðkLkLke fze

LkSf Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke ÷kþ {¤e ykðe níke.{hLkkhLkk rÃkíkkyu Mkk÷ze økk{Lkk þ¾Mk rðÁæÄ ykÃk½kík {kxu ÃkwºkLku {sçkqh fhðkLkku ykhkuÃk {qfíkkt ÷kt½ýs Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu {kuze hkºku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk.yuMk.ðe. ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

çkËLkûke fhíkk ykûkuÃkkuÚke ftxk¤e ÞwðkLku øk]níÞkøk fÞkuo níkku fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Mkk÷ze økk{{kt hnuíkk ÞwðkLkLku ykþtfk níke fu økk{{kt hnuíkk {nuLÿ WVuo ÷k÷ku økku®ð˼kE hkð¤Lku íkuLke ÃkíLke MkkÚku ykzku MktçktÄ Au. yk ytøku ÃkrhýeíkkLkku Ãkrík íkuLku yðkhLkðkh ºkkMk ykÃkíkku níkku suLkk

fkhýu íku ftxk¤e økÞku níkku yLku ½h Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøku ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË Ãký ÚkE níke. Ãkhtíkw, ÃkkA¤Úke {nuLÿ hkð¤Lke ÷kþ fze LkSf Lk{oËkLke {wÏÞ Lknuh{ktÚke {¤e ykðe níke. yk ½xLkk

ytøku {hLkkhLkk rÃkíkkyu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykí{níÞk {kxu Ëw»«uhýLkk ykhkuÃk{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

ðuxhLkhe zkìõxhu økkiðtþ nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykht¼e

LktËkMký{kt 12 økkÞkuLke níÞkLkk {k{÷u yk¾hu økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku y{ËkðkË,íkk.24

LktËkMký ÃkkMkuLkk W{kLkøkh{ktÚke økík 16-7-12Lkkt hkus siLk ËuhkMkh ÃkkMkuLkkt ¾uíkh{ktÚke 12 sux÷e økkÞkuLkk {]ík yðþu»kku {¤e ykðíkkt økki¼õíkku{kt hku»k Vu÷kíkk ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. økík 21 íkkhe¾u ðuxhLkhe zkìõxhu {kMk MkrníkLkkt yðþu»kku økkÞLkkt nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃkíkkt LktËkMký Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fze íkk÷wfkLkkt yk÷{Ãkwhk MkrníkLkk ykswçkkswLkk økk{kuLkkt ¾uíkhku{kt økkiníÞk Úkíke nkuðkLke økúk{sLkkuLkku ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk fhLkkh Ãkku÷eMk MkçkMk÷k{ík nkuðkLkk çkýøkkt Vqtfíke níke íÞkhu økík 16 íkkhe¾u LktËkMký ÃkkMku W{kLkøkhLkk ¾uíkh{kt siLk ËuhkMkh yLku Mfq÷Lke çkksw{ktÚke s økkÞkuLkkt {]ík yðþu»kku {¤e ykðíkkt ÃktÚkf{kt

nkunk {[e økE níke. yk Mkt˼uo «kýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

CMYK

«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkku yksÚke ykt í krhf çkË÷e fu B Ãk ykøkk{e h7{eyu rþûkfkuLkku sLkh÷ çkË÷e fuBÃk Þkuòþu (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rþûký rð¼køkLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt rþûkfku íku{s rðãk MknkÞfku {kxu rºk-rËðMkeÞ rsÕ÷k yktíkrhf {ktøkýe çkË÷e fuBÃk Þkuòþu. fuBÃk{kt rMkrLkÞkuhexeLkk ykÄkhu «k.þk¤kyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkykuyu rþûkfkuLke çkË÷eyku fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË, 27 {e sw÷kEyu sLkh÷ fuBÃk{kt çkË÷e {kxu EåAwf rþûkfkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt rþûký Mkr{ríkLkk nMíkfLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt rþûkfku íku{s rðãkMknÞkfku {kxu rsÕ÷k yktíkrhf {ktøkýe çkË÷e fuBÃkLkwt ykøkk{e 25,26 íku{s 27{e

sw÷kEyu ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku íku{s rðãk MknkÞfku ¼køk ÷uþu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzÞkt Au. rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yktíkrhf {ktøkýe çkË÷e fuBÃk 25 {e sw÷kEyu Mkík÷kMkýk, ¾uhk÷w, ðzLkøkh, rðMkLkøkh íku{s ŸÍk íkk÷wfkyku {kxu ŸÍk íkk÷wfkLkk {fíkwÃkwh «kÚkr{f þk¤k{kt h¾kÞu÷ Au. sÞkhu 26{e sw÷kEyu {nuMkkýk íkk÷wfkLke økkuÍkrhÞk «k.þk¤k{kt rðòÃkwh, {nuMkkýk, çku[hkS íku{s fze íkk÷wfkyku {kxu h¾kÞu÷ Au. íÞkhçkkË, h7{e sw÷kEyu ík{k{ íkk÷wfkyku {kxu çku[hkSLkk þt¾÷Ãkwh ¾kíku sLkh÷ fuBÃk hk¾ðk{kt ykðLkkh Au.

{nuMkkýk íkk÷wfk ÃkeykELke ŸÍk{kt çkË÷e {nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ykh. ðe. LktËkMkýkLke ŸÍk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkhe íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ŸÍkLkk ÃkeykE hkýkLku ¾uhk÷w MkeÃkeykE íkhefu çkË÷ðk{kt ykÔÞk Au. {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku

[kso MkktÚk÷Lkk MkeÃkeykE yu{.çke. ÔÞkMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. {nuMkkýk íkk÷wfk yLku ŸÍk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yrÄfkheykuLke ykfÂM{f çkË÷e fhðk ÃkkA¤ Mk[kux fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw, WÃkhkuõík çkË÷eykuLku fkhýu íkfo rðíkfo ÚkE hÌkk Au.

mehshana 25-07-2012  

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24 CMYK CMYK çkwÄðkh,;t.25-7-201h> bnu m tKt> ³Ít> rJmldh> rJòÃþh> fjtu j > rnk b ;ldh> ctg...