Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, ;t.13-9-201h bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

fuçk÷[kuheLkkt fuMk{kt Ä{kMkýk økk{uÚke ÄhÃkfz fhkE níke

Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ykhkuÃkeLkwt {kuík y{ËkðkË,íkk.12

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fuçk÷ [kuheLkkt ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyu ÷kufyÃk{kt s ÃkkuíkkLkkt s þxo ðzu VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økE níke. ½xLkkÚke ník«ík çkLke økÞu÷k yuMkÃke yLku zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkkt

[f[kh

Ãkku÷eMk¾kíkkLkkt yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. fuçk÷[kuhe{kt çku ykhkuÃkeykuLke ÍzÃke ÃkzkÞk níkk. suyku Ä{kMkýk økk{{kt hnuíkk níkk yLku fkixwtrçkf ¼kEyku níkk yLku íkuyku çku rËðMkLkkt Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh níkk. çktLku ykhkuÃke yuf s ÷kufyÃk{kt níkk. ÷kþ Ãke.yu{. çkkË ðk÷eðkhMkkuLku MkkUÃke ËuðkE níke.

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku çkLkkð : ykhkuÃkeyu þxo ðzu VktMkku ¾kE ÷eÄku

f÷ku÷ íkk÷wfkLkkt Ä{kMkýk økk{u hnuíkk þLkw¼k çk[wS ðk½u÷k (ô.ð.45) yLku íkuLkkt fkixwtrçkf ¼kE SíkuLÿ WVuo ÃkqtòS ðk½u÷kLke økík íkk. 10{eyu f÷kuf íkk÷wfk Ãkku÷eMku fuçk÷ [kuheLkkt ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe níke. fkuxuo íku{Lkkt çku rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. yksu çkÃkkuhu íku{Lkkt rh{kLz Ãkqhk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s økík hkºku yuf s ÷kufyÃk{kt Ãkqhu÷k çku ykhkuÃke ÃkifeLkkt þLkw¼k çk[wS ðk½u÷kyu íkuLkk þxo ðzu ÷kufyÃkLke ò¤e{kt VktMkkuu ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt s ËkuzÄk{ {[e økE níke. zeðkÞyuMkÃke Mkðkýe yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk y[oLkk rMknkuhu

ykhkuÃkeLkwt hnMÞ{Þ {kuík çktLku ykhkuÃke fkixwtrçkf ¼kEyku yuf s ÷kufyÃk{kt níkk. íku{ Aíkkt þLkw¼k ðk½u÷kyu fÞkt Mktòuøkku{kt yLku fkhýkuMkh ykÃk½kík fhe ÷eÄku íku{s íkuLke òý íkuLkk ¼kELku fu{ Lk ÚkE? íku yuf íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. Mk{økú ½xLkk ytøku òýfkhe {u¤ððk íkk÷wfk ÃkeykE ¼èLkku MktÃkfo fhkÞku níkku Ãkhtíkw íku{ýu {kuçkkE÷ VkuLk WÃkkzðkLkwt xkéÞwt níkwt. {]íkf ykhkuÃkeLku fux÷e Eòyku ÚkE níke. íku Ãkeyu{ rhÃkkuxo çkkË òýe þfu Au. íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mk{økú çkLkkðLke òík {krníke {u¤ðe níke. ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu

f÷ku÷ rMkrð÷{kt ¾Mkuze íkuLkkt ðk÷eðkhMkkuLku MkkUÃke ËuðkE níke. MðsLkkuLkkt hkuff¤Úke ¼khu øk{økeLke

AðkE økE níke. Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt ykhkuÃkeyu ykÃk½kík fhe ÷uðkLkkt fuMk{kt Ãkku÷eMk çk[kðLke {wÆk{kt ykðe økE Au.

17 MkÃxuBçkhu yuMkxe f{eoyku [¬kò{ fhe rðhkuÄ fhþu Ãkzíkh {køkýeykuLkk {wÆu f{o[kheyku ÷zkÞf çkLÞk (Mkt.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk: 12

økwshkík yuMk.xe.rLkøk{Lkk {kLÞ MktøkXLkku îkhk fk{ËkhkuLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu rLkøk{Lku ðkhtðkh ÷ur¾ík yLku {kir¾f hsqykíkku fhðk Aíkkt fk{ËkhkuLkk «&™kuLkku fkuE Wfu÷ Lk ykðíkkt ykøkk{e íkk.17{e MkÃxuBçkhLkk hkus rð¼køkeÞ yLku zuÃkku fûkkyu [¬kò{ fhðkLkku {kLÞ MktøkXLkkuyu rLkýoÞ fhu÷ Au. økwshkík Mxux xÙkLMkÃkkuxo ðfoMko VuzhuþLk({swh {nksLk) {nuMkkýk rð¼køkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe zkÌkk¼kE [kiÄhe, yLÞ nkuÆuËkhku Ãke.fu.Ãkxu÷,økeheþ¼kE Ãkxu÷ yLku

{wfuþ¼kE Ãkxu÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, yuMk.xe.Lkk ºkýuÞ {kLÞ ÞwrLkÞLkku îkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke fk{ËkhkuLkk «&™ku {kxu yLku òrík rð»kÞf rLkýoÞku {kxu rLkøk{Lku ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykíkku fhkÞu÷ Au. íku{ Aíkkt rLkøk{Lkk ðrnðxefíkkoykuyu fk{ËkhkuLkk «&™kuLku xÕ÷u [Zkðe ËeÄk Au. ÔÞksçke «&™kuLkku Wfu÷ Lk ykðíkkt fk{Ëkhku ðks ykðe økÞk Au. ÞuLkfuLk «fkhu fk{ËkhkuLkk «&™ku xÕ÷u [zu yLku ykiÄkurøkf þktrík òu¾{kÞ íkuðe {kLkrMkfíkk MkkÚku «&™kuLkku rLkfk÷ Lk fhðkLke Lkerík yÃkLkkðu÷ Au.

CMYK

økwx¾k økkÞçk, çktÄkýeykuLkkt nðkríkÞkt

økwx¾kçktÄe : 14 MkÇÞkuLke y{÷efhý Mkr{rík h[kE (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 11 {e MkÃxuBçkhÚke økwx¾kçktÄeLkk fzfÃkýu y{÷ {kxu f÷ufxhLkk yæÞûk MÚkkLku 14 yrÄfkhe-MkÇÞkuLke y{÷efhý Mkr{rík økrXík fhðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV, fkÞËkLke [qtøkk÷{kt VMkkððwt Lk Ãkzu íku

{kxu rð¢uíkkykuyu økwx¾kykuLkku Lkkþ fhe ËeÄku Au. Ãkrhýk{u, økwx¾kLkk çktÄkýeyku yuf-yuf Ãkzefe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkk Au. økwx¾k çktÄeLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u ykEÃkeMke 188 {wsçk VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu.

ð»kkouÚke økwx¾kLkk hðkzu [Zu÷k ÞwðkLkkuLku yuf-yuf Ãkzefe {kxu ð÷¾kt «kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt ík{kfw r{r©ík økwx¾k, ÃkkLk{Mkk÷k WíÃkkËLk, Mxkuhus, rðíkhý íku{s ðu[ký Ãkh økík 11{e MkÃxuBçkhÚke «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík «ríkçktÄ Vqz MkuVxe yLku MxkLzzo yufx-2006 íku{s VkusËkhe fkÞoðkne MkkÚku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u Mkki «Úk{ ykEÃkeMke 188 {wsçk {wsçk VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

¼tøk çkË÷ òý fhku, 1800 h33 ÃkÃk00 {nuMkkýk rsÕ÷k{kt økwx¾kçktÄeLkk [wMík y{÷efhý {kxu fkuE nuÕÃk÷kELk þY fhkE LkÚke. Ãkhtíkw, hkßÞLkk ¾kuhkf yLku yki»kÄ fr{þLkh f[uheLkk nuÕÃk÷kELk 1800 233 5500 Ãkh fkuE Ãký Lkkøkrhf VrhÞkË fu {krníke ykÃke þfþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ykðe nuÕÃk ÷kELk rsÕ÷k fûkkyu þY ÚkkÞ íku sYhe Au.

rsÕ÷k{kt fw÷ h0 rz÷hkuLku LkkurxMk ÃkkXðkE {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 11{e MkÃxuBçkhÚke økwx¾kçktÄeLkku [wMík y{÷ Úkðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku rsÕ÷k ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkyu økwx¾kLkwt ðu[ký fhíkkt 20 ze÷hkuLku LkkurxMk ÃkkXðe ònuhLkk{k ytøku {krníkøkkh fhkÞkt níkkt. íku{ Aíkkt økwx¾kLkku sÚÚkku ze÷hku ÃkkMkuÚke {¤e ykðþu íkku íku{Lke rðÁæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke Ãký íkkfeË fhkE níke.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 13 SEPTEMBER 2012

yksLke hkþe

{u»k Äe{u Äe{u {w~fu÷e fu {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. y.÷.E. MðsLkLkku Mknfkh {u¤ðòu. ¾[oLkku «Mktøk. ð]»k¼ ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku çk.ð.W. yLku ykÞkusLk sYhe {kLkòu. r{ÚkwLk ykŠÚkf Mk{MÞkLku n÷ fhðkLke íkf {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. f.A.½. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. ffo

MktÞ{ yLku Mk{sËkheÃkqðof hnuðkÚke MkV¤íkk Lku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

®Mkn

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.

z.n. {.x.

¾uíkh{kt «ðuþðkLkkt {wÆu hçkkheyku-Ãkxu÷ku ðå[u ½»koý

{nuþ hkð÷

fzeLkk MkhMkkð{kt ¼u÷ký {wÆu {khk{khe ÚkE : 6 sýkLku Eò yufLke nk÷ík økt¼eh, Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷ ¾MkuzkÞku

fLÞk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. ÷k¼ËkÞe Ãk.X.ý. fkÞh[Lkk. øk]nrððkË xk¤òu. íkw÷k

h.ík.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku «økríkfkhf. fkixwtrçkf fkÞo{kt ykøk¤ ðÄe þfþku.

ð]r»kf ykËÞkO fk{fkòu yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkíkík òøk]ík Lk.Þ. yLku «ÞíLkþe÷ hnuðwt Ãkzu. rððkË xk¤òu. ÄLk

ykMíku ykMíku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLke íkf ykðíke

¼.V.Z.Ä sýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh ÷uðku Ãkzu.

{fh {kLkrMkf íkýkðLkku «Mktøk ûkrýf hnu. ÷k¼Lke ykþk V¤íke

¾.s.

sýkÞ. {w÷kfkíkkuÚke «MkÒkíkk.

fwt¼ ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. ykøk¤ ðÄðkLke øk.þ.Mk rËþk ¾q÷íke sýkÞ. «ðkMk. {eLk ykÃkLkk rð[khku nfkhkí{f çkLkkðeLku ykÃk MðMÚkíkk xfkðe

Ë.[.Í.Úk þfþku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-27 7-15

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-44

y{ËkðkË,íkk.12

fze íkk÷wfkLkkt MkhMkkð økk{u ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkkt {wÆu hçkkheyku yLku Ãkxu÷ku ðå[u {khk{khe ÚkE níke. su{kt 6 sýkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku fzeLke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhkÞk níkk. su{ktÚke yuf EòøkúMíkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. yk ½xLkkLku Ãkkt[ rËðMk Úkðk Aíkkt LktËkMký Ãkku÷eMku nsw MkwÄe ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe LkÚke. MkhMkkð økk{u ¾kuzk¼kE ¼kE[t˼kE Ãkxu÷Lkkt ¾uíkh{ktÚke ÃkMkkh

ÚkðkLkkt yLku ¼u÷ký fhðkLkkt {wÆu økk{Lkkt s hçkkheyku MkkÚku økík 8 íkkhe¾Lke þrLkðkhu íkfhkh ÚkE níke. su{kt hçkkheykuyu yuf MktÃk ÚkE ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt Ãkxu÷ [tËw¼kE ¼kE[t˼kE, Ãkxu÷ ¾kuzk¼kE ¼kE[t˼kE, Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk h{uþ¼kE, Ãkxu÷ {wfuþfw{kh [tËw¼kE, Ãkxu÷ {wfuþ¼kE ¾kuzk¼kE yLku Ãkxu÷ rfhý¼kE ¾kuzk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku fzeLke ¼køÞkuËh nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Ãkxu÷ [tËw¼kE ¼kE[t˼kELku {kÚkkLkkt ¼køku

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË MktËuþ 1 Ä 11

h

2 Ë 8

1782 3 nk

4 zku

7 10

«urMkzuLx rðãk{trËh{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

19

15 20

22

16 21 23

26

27

29

24

36

ykze [kðe (1) Ãknu÷ktLkk suðe s ÂMÚkrík (5) (5) økkuðkr¤Þku (2) (8) nhõík, nkrLk (3) (9) hzfwt, hkuík÷ (4) (11) øk{ðwt íku (3) (13) þýøkkh (2) (14) Éíkw (3) (16) íkx, fktXku (3) (18) ðk¤u÷ku yktfzku (3) (20) ÷kzw (3) (22) ¾k¤ (3) (23) LkkLkwt ík÷kð (4) (26) fMk{, MkkuøktË (3) (28) Wíkkð¤, ðuøk (3) (30) ¢ezk, rð÷kMk (3) (31) {kuxe LkËe (2) (33) íktíkw, huMkku (2) (34) [{fkx, Zku¤ (2) (36) fk¤, Mk{Þ (3) (37) fzðwt, íke¾wt (2) (38) ÷u¾Lke (3)

25

31

32

35 37

{nuMkkýk: «uMkezuLx rðãk{trËh {nuMkkýkt íkk.5-9-12Lkk hkus rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt 42 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼køk ÷eÄu÷ rðãkÚkeoykuyu yuf ykËþo rþûkf çkLke yLku Mk{ksLku {ËËYÃk ÚkðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke.

hktíkus yLkwÃk{ «k.þk¤kLkwt økkihð

38

Q¼e [kðe (1) íkkuVkLk ZkUøk (3) (2) rËðMk, ríkrÚk (3) (3) yðMÚkk (2) (4) ½hzku, {kýMk (2) (5) Mk{eMkkts (3) (6) Úkh, Míkh (2) (7) ¼kLkw, MkqÞo (2) (10) ykuAÃk, ¾kux (3) (12) {khÃkex (4) (13) ¾trzÞku hkò (3) (15) yðMkh, ð¾ík (2) (17) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (3) (18) hkufzwt, fe{íke (3) (19) rðþu»k Ãknku¤e yuf rÃkAkuze (4) (21) fkøk¤, fkÃkz ð. fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4) (24) VkÞËku (2) (25) ð† (3) (27) hkò (4) (29) Ãkheûkk (3) (32) hkuV, ¼¼fku (3) (33) sðh (2) (35) ¾uË, MktíkkÃk (2)

{nuMkkýk: hkßÞ{kt xÙkrVf yfM{kík rLkðkhý íku{s ytfwþ {kxu {kuxh ðknLk rð¼køk økwshkík hksÞ îkhk ËwhËþoLk røkhLkkh [uLk÷ WÃkh MkÃxuBçkh 2012 Úke Ëh {tøk¤ðkhu Mkktsu 7.30 f÷kfu xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt òýfkhe {¤e hne íku {kxu {køko Mk÷k{íke íkÚkk ðknLk yfM{kík{kt ½xkzku fhðk hMk«Ë fkÞo¢{ rLknk¤þku.

Mkðo nkEMfq÷ fze{kt ‘{kík]rÃkík] ðtËLkk’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk: çku[hkS íkk÷wfkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk íkk.7-9-12Lkk hkus ykMkòu÷ {wfk{u ÞkuòÞku níkku. su{kt hktíkus yLkwÃk{ «k.þk¤k {krníke yLku þiûkrýf «kiæÞkuøkefe rð¼køk{kt íkk÷wfk fûkkyu ©uc f]rík ÃkMktË Úkíkkt hktíkus «k.þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

{nuMkkýk: fze Mkðo rðãk÷Þ nkEMfq÷{kt íkk.4-9-12Lkk hkus {kík]rÃkík] ðtËLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe níke. fLkw¼kE Ãkxu÷, y{]ík÷k÷ YËkík÷k yLku rþûkýøkýLke WÃkÂMÚkrík{kt rËÃk«køkxÞ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {tz¤Lkk [uh{uLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íku{s fLkw¼kE, MktrËÃk¼kE, hkuLkf¼kE îkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkkLkk [hýMÃkþo fÞko yLku ykŠþðkË {u¤ÔÞk níkk.

{nuMkkýk: su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt íkk.30 ykuøkMxÚke 1 MkÃxuBçkh MkwÄe rºkrËðMkeÞ þk¤k MkVkE fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞo yu÷.S.X¬hLkk {køkoËþoLk nuX¤ MfkWx «ð]r¥k MkkÚku òuzkÞu÷k rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «ð]r¥kLkwt Mkt[k÷Lk MfkWx yÕfuþ¼kE [kiÄhe yLku sÞtrík¼kE Ãkh{khu fÞwO níkwt.

{nuMkkýk: MkðkuoËÞ rðãk÷Þ ytçkkMký{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt Éíðk Ãkxu÷u yk[kÞko íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðe níke. su{kt fw÷ 30 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økktzk÷k÷ Ãkxu÷, sÞtrík¼kE Ãkxu÷, LkeíkkçkuLk [kiÄheyu fÞwO níkwt. rLkheûký fk{økehe Eïh¼kE hkð¤, sÞtrík¼kE Ãkxu÷ íku{s rLk÷u»k¼E hkð÷u fk{økehe fhe níke.

rºkrËðMkeÞ MkVkE fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

yktçkr÷ÞkMký rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk: yktçkr÷ÞkMký MxuþLk ÂMÚkík MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk Mktfw÷Lkk yLkw Ë krLkík «k.rð¼køk{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su { kt 20 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt yk[kÞo Ãkxu÷ rËÃk rLkfuíkLk¼kE yLku WÃkyk[kÞo íkhefu Ãkh{kh r{»kk røkheþfw{khu ¼qr{fk ¼sðe níke. {tz¤Lkk «{w¾ fkLíke¼kE Ãkxu÷, {tºke y¼uhks¼kE [kiÄhe yLku yk[kÞo [tÿfkLík¼kE LkkÞfyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. {nuMkkýk: MkkðosrLkf rðãk÷Þ «kÚkr{f rð¼køk Ãkkt[ ÷e{ze {nuMkkýk{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke su{kt fw÷ 36 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Äku.8Lkk rðãkÚkeo [kiÄhe r{ík søkËeþ¼kEyu yk[kÞo ÃkË Mkt¼kéÞwt níkwt. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku EL[kso rLkYçkuLk «òÃkríkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hktíkus yLkwÃk{ «k.þk¤k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

28

30 34

17

{nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk nuz fðkxoh LkSf Ãkhuz økúkWLz ¾kíku økwÁðkhÚke ykøkk{e 21{e MkÃxuBçkh ËhBÞkLk ÷~fhe ¼híke {u¤ku Þkuòþu.{nuMkkýk rsÕ÷kLkk W{uËðkhkuLku 17 MkÃxuBçkh, 2012Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 5.30 f÷kfu nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. 13{e MkÃxuBçkhu ykýtË, LkðMkkhe, zktøk, Mkwhík yLku íkkÃke rsÕ÷k íku{s fuLÿ þkMkeík hksÞkuLkk W{uËðkhku yk ¼híke {u¤k{kt ¼køk ÷uþu. yk WÃkhktík 14 {e MkÃxuBçkhu ðzkuËhk rsÕ÷k, 15 {e MkÃxuBçkhu MkkçkhfktXkLkk W{uËðkhku,16{e MkÃxuBçkhu ËknkuË, Ãkt[{nk÷ yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk W{uËðkhku, 18{e yu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk W{uËðkhku íku{s 19 {e MkÃxuBçkhu ¼Y[, Lk{oËk, ð÷Mkkz yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkk W{uËkðhku yk ÷~fhe ¼híke {u¤k{kt

xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLke òýfkhe yÃkkþu

Ãkkt[ ÷e{ze rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

13 14

33

6

9

12

18

5

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk: çknw[hkS íkk÷wfkLke {kuxÃk «kÚkr{f þk¤k{kt Mke.ykh.Mke hýu÷k íkÚkk rðòÃkwhzkLkwt økrýík-rð¿kkLk yLku ÃkÞkoðhý «ËþoLk 2012 ÞkuòÞwt níkwt. su{kt 22 f]ríkyku çkk¤ði¿kkrLkfkuyu hsq fhe níke. {kuxÃk «kÚkr{f þk¤kLkk nhuþ ðe.Ãkxu÷, Ãkhuþ yuMk. ËuMkkELke f]ríkLku rLkýkoÞfku îkhk «Úk{ Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkk¤ ði¿kkrLkfkuLku þk¤kLkk rþûkf zkÌkk¼kE MkuLk{kyu {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

«Ëku»k, MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke{kt- ðknLk ¼UMk, siLk ÃkÞwo»ký Ãkðo þY (Ãkt[{e Ãkûk), çkwÄ fLÞk{kt

Þkuøk : rþð f. 27-04 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkku ykht¼ (Ãkt[{e Ãkûk). * MkqÞo W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 7-48Úke ðknLk ¼UMk. * yk&÷u»kk Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * çkwÄ fLÞk hkrþ{kt «ðuþ f. 2133Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý- çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuh- yktíkh¾uzLke fk{økehe ÚkE þfu. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhe ÷u-ðu[ {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMkMkwíkh{kt ûkrýf Lkh{kE íkÚkk yuhtzk{kt {sçkqíkkE Mkq[ðíkku Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f.13-30Úke 15-00

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk W{uËðkhkuLku 17 {eyu íkf {¤þu

{kuxÃkLkk çkk¤ ði¿kkrLkfku ͤfÞk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË çkkhMk, økwhwðkh,13-9-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 27-ykMk{kLk. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 11-59 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 2828 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-28) MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 28-28 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 4-28) MkwÄe ÃkAe ®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lku 14 xktfk ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. íku{Lku y{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLku ykþhu Ãkkt[ rËðMk ÚkE økÞk nkuðk Aíkkt yk fuMkLkkt ykhkuÃkeyku hçkkhe ÄLkk Mkku{k, hçkkhe hksw fk¤k, hçkkhe xeLkk Mkkøkh, hçkkhe ÷k¼w «¼kík, hçkkhe ½u÷k hk{k, hçkkhe Eïh çk¤Ëuð, hçkkhe þfhk sfþe, hçkkhe rðh{ ÷uçkk, hçkkhe ¼e¾k ËhS, hçkkhe çk¤Ëuð ¼e¾k, hçkkhe økkuçkh {nkËuð økk{{kt ¾wÕ÷uyk{ Vhíkk nkuðk Aíkkt LktËkMký Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fhe LkÚke.

Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku yksÚke ÷~fhe ¼híke {u¤ku

{nuMkkýk: hktíkus yLkwÃk{ «kÚkr{f þk¤k{kt íkk.6-9-12Lkk hkus rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt 52 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞko íkhefuLke ¼qr{fk ÃkkÚko Ãkxu÷ yLku WÃkyk[kÞo íkhefu ¼qr{fk rËÔÞhks hkXkuzu ¼qr{fk ¼sðe níke. þk¤kLkk rþûkf y{hMktøkS Xkfkuh yLku Sðý¼kE ËuMkkELkk nMíku ELkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo rðLkw¼k Ík÷kyu çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk: MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ{kt MðÞtrþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt 30 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo çke.çke. [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{uW MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk: [kðzk yuMk.su.yuLz ËuMkkE yu[.Mke.MkkðosrLkf rðãk÷Þ, {uW{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhkE níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo zkì.nMk{w¾¼kE ze.MkwÚkkh yLku ík{k{ rþûkfr{ºkkuyu {køkoËþoLk yLku «kuíMkknLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLkk fÕÞký {kxu Ãkkrhíkkur»kf yÃkkþu

{nuMkkýk: ð»ko 2012Lkk hk»xÙeÞ hkßÞ rðf÷ktøk Ãkkrhíkkur»kf MÃkÄko {kxu ytÄ çknuhk-{wtøkk, yÃktøk íku{s hfíkrÃk¥k {wõík íkÚkk {tËçkwÂæÄðk¤k f{o[kheyku Mðhkusøkkh fhíke rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku íkÚkk íku{Lku fk{u h¾kíkk LkkufheËkíkkyku íkÚkk Lkkufhe Úkk¤k Ãkkzðk rðrþü fk{økehe fhíkk Ã÷uMk{uLx ykurVMkh ÃkkMkuÚke yhSÃkºkfku hkusøkkh f[uhe{ktÚke rðLkk{wÕÞu 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt {¤þu.

Mkðo rðãk÷Þ, fze{kt rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

{nuMkkýk: Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ sÞtrík rLkr{¥ku zkÌkk¼kE Ãkxu÷ Mktfw÷{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þi÷u»k¼kE ykuÍk, {Lkw¼kE Mkku÷tfe yLku ¼kusf hkuLkf¼kELkk {køkoËþoLk nuX¤ Ëuþ¼Âõíkøkeík MÃkÄko{kt ¼kusf f]Ãkk÷e fkirþf¼kE, r[ºkMÃkÄko{kt ykuÍk nkŠËfk þi÷u»k¼kE, Äkuçke huýwtfkçkuLk h{uþ¼kE yLku Ãkxu÷ Vkuh{ søkËeþ¼kE rðsuíkk ÚkE þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Mkwzkufw

1181

4

5

9 9

2

8 8

6 2 5 3 8

3 6 5

1 9 6 9 2 7 4

4 8 7 6

MkðkuoËÞ rðãk÷Þ ytçkkMký{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

ykøkk{e 15 MkÃxuBçkhu Mktf÷Lk çkuXf Þkuòþu

{nuMkkýk: {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{kt 15 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 11.00 f÷kfu Mktf÷Lk çkuXf Þkuòþu. su{kt ÃkËkrÄfkheykuLkk {¤u÷ «&™kuLkku rLkfk÷, {krníke yrÄr™Þ{, Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk Mkrník Mkhfkhe fðkxoMk ¾k÷e fhðk çkkçkíku «&™kuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt ykðþu.

Ãk÷kMkh fku÷us{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk: Ãke.ykh.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us Ãk÷kMkh{kt íkk.5-9-12Lkk hkus rþûkfrËLkLke Wsðýe ÚkE níke. su{kt fku÷usLkk 13 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. r«.zkì.yu{.çke.hk{eyu ©uc rþûkf çkLkðk þe¾ ykÃke níke. ykÞkusf «k.zkì.{nuLÿ¼kEyu zkì.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk SðLkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

MkðkuoËÞ rðãk÷Þ ytçkkMký{kt økwx¾k {wÂõík yr¼ÞkLk {nuMkkýk: økwshkík MkhfkhLkk økwx¾k {wÂõík yr¼ÞkLk ytíkøkoík MkðkuoËÞ rðãk÷Þ ytçkkMký{kt þk¤k Ãkrhðkhu çkk¤fku yLku f{o[kheyku Mkrník økwx¾k Lkrn ¾kðkLke «rík¿kk ÷uðzkðe níke.

Mkðo rðãk÷Þ : fzeLke çkk¤k ‘rðhçkk¤k’çkLke

{nuMkkýk: ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk rnhðkýe{kt rsÕ÷k fûkkLke h{ík øk{ík MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ytzh LkkELxeLk{kt Ãkxu÷ Ãktfe÷fw{kh {økLk¼kE 200 {exh Ëkuz{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ íku{s yk[kÞo nrLk {rLk»k¼kE nÚkkuzk VUf{kt «Úk{ íku{s r¢Ãk÷kýe Ãkqò nhuþ¼kE 100 {exh Ëkuz{kt «Úk{ ykðe ºkýuÞ çkk¤kykuLkwt ‘rðhçkk¤k’Lkw rçkYË {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqðuo LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe çkË÷kÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqðuo Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku LkkÞçk [qtxýe yrÄfkheLke çkË÷eLkku nwf{ fÞkuo Au. WÃkhkuõík yrÄfkhe nku{ rzMxÙefx Ähkðíkkt nkuðkÚke íku{Lke çkË÷e fhkE nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk Ãkh y{hu÷eLkk LkkÞçk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. «kó {krníke yLkwMkkh hksÞLkk Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køku økík {tøk¤ðkhu zÍLk WÃkhktík LkkÞçk f÷ufxhkuLke çkË÷eLkk nwf{ku fÞko níkk. su{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk su.ykh.Ãkh{khLke Mkwhík rsÕ÷k{kt LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk yrÄfkhe {nuMkkýk rsÕ÷ku {q¤ ðíkLk Ähkðíkk nkuðkLkk fkhýu íku{Lke [qtxýe Ãkqðuo çkË÷ðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt yLkw{kLk ÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt WÃkhkuõík çkË÷e Úkíkkt ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk Ãkh y{hu÷e rsÕ÷k{kt LkkÞçk [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkkt yu.yu{ ¼hkzkLke rLkÞwõík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt nsw Ãký ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqðuo fux÷kf yrÄfkheykuLku çkË÷ðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzÞk Au. Happy Birthday &÷kuf Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : n»koËfw{kh {B{e : íkYýkçkuLk sL{ íkk.13-9-2008 f÷ku÷

‘Lkuxçkku÷’{kt [urBÃkÞLkþeÃk {u¤ðíke ðÄo{kLk rðãk÷Þ

rðrÄ [kiÄhe ÃkÃÃkk : {nuþ¼kE {B{e : h{e÷kçkuLk sL{ íkk. 13-9-2006 {uðz

f÷ku÷{kt hk{ËuðÃkeh Lkðhkrºk {nkuíMkð

r«LMke Ëðu ÃkÃÃkk : hksuþ¼kE {B{e : fw{wËçkuLk sL{ íkk.13-9-2007 {nuMkkýk

{nuMkkýk: rsÕ÷k fûkkLke ‘Lkux çkku÷’Lke MÃkÄko yktçkr÷ÞkMký {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt ¼kEykuLke çkLLku xe{u rsÕ÷k{kt «Úk{ Lktçkhu rðsuíkk hneLku ‘rsÕ÷k [uBÃkeÞLkþeÃk’ {u¤ÔÞwt níkwt. {køkoËþoLk h{uþ¼kE [kiÄheyu ykÃÞwt níkwt. íkuykuyu hksÞfûkkLke MÃkÄko {kxu rðsuíkk ÚkkÞ íkuðe þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. y{ËkðkË: f÷ku÷ {nuLÿ r{÷ hkuz, WËkSLke [k÷e ÃkkMku ykðu÷ hk{ËuðÃkeh {trËhu íkk.16{eyu hkºku ySík¼kE íkÚkk zkneçkuLk «òÃkrík îkhk ËeÃk «køkxâ Úkþu yLku WíMkðLkku ykht¼ Úkþu. íkk. 16 þÂõík{tz¤, íkk.17 sÞ©e Mkeíkkhk{ Ãkrhðkh, íkk. 18 rþðþÂõík {rn÷k {tz¤, íkk. 19{e hkÄuf]»ý {rn÷k {tz¤, íkk. 20 økkuÃke {rn÷k {tz¤, íkk.Þ 21 {kíkhe{kíkk {rn÷k {tz¤, íkk. 22 hk{S{trËh {rn÷k {tz¤, íkk. 23 çkshtøkçk÷e {rn÷k{tz¤kuLkk çkÃkkuhu ¼sLkku Úkþu ßÞkhu hkºku 10 f÷kfÚke rðrðÄ ¼srLkfkuLkk ¼sLkku Úkþu.

MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt r[ºkMÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk: MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ («k.rð) Äku.5 Úke 8{kt íkk.30-8-12Lku økwÁðkhLkk hkus r[ºkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Xkfkuh Äúwðe LkxðhS, Ãkxu÷ rËÔÞk [tÿfkLík¼kE, Ãkxðk «eík yr{ík¼kE, Ãkxu÷ òLkðe f{÷uþ¼kE rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. hkuLkfçkuLk MkÚkðkhk yLku yðrLkfkçkuLk {kuËeyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwot níkwt. rðsuíkk çknuLkkuLku yk[kÞo íkÚkk MxkVr{ºkkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkwzkufw 1180Lkku Wfu÷ 1 4 5 3 8 6 2 7 9 7 3 9 4 1 2 5 8 6 6 8 2 7 5 9 4 1 3 9 6 7 2 4 1 8 3 5 4 2 1 5 3 8 9 6 7 8 5 3 9 6 7 1 4 2 2 1 4 6 7 5 3 9 8 5 7 8 1 9 3 6 2 4 3 9 6 8 2 4 7 5 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ÃkkuíkkLkk xuMx ykÃkþu. AuÕ÷k rËLku 21{e yu Mkkihk»xÙ yLku fåALkk W{uËðkhku yk ¼híke {u¤k{kt ¼køk ÷uþu.{nuMkkýk rsÕ÷kLkk W{uËðkhku {kxu 17 MkÃxuBçkh yLku Mkku{ðkhLkku rËðMk Lk¬e fhkÞku Au. W{uËðkhkuyu zku{eMkkE÷ «{kýÃkºk, þk¤k AkuzÞkLkwt «{kýÃkºk, çkkuLkkVkEz «{kýÃkºk, økwýÃkºkfku, ¢urzx «{kýÃkºkku, hnuXkýLkwt «{kýÃkºk, [krhºÞLkwt «{kýÃkºk, yLkk{ík WÃkhktík h{íkøk{íkLkkt «{kýÃkºk íku{s ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk 16 Vkuxk yLku Lkuøkurxð ÷kððkLkkt hnuþu. {nuMkkýk{kt Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku hkßÞ fûkkLkk ÷~fhe ¼híke {u¤k{kt MkkuÕÍh sLkh÷ zÞqxe, MkkuÕÍh S.ze., MkkuÕÍh xÙuzMk{uLk, MkkuÕÍh xufLkef÷, MkkuÕÍh f÷kfo yLku MkkuÕÍMko feÃkh suðe søÞkyku {kxu ¼híke fhðk{kt ykðþu. rðrðÄ fuxuøkhe {kxu W{uËðkhkuLke ðÞ 17.6 ð»koÚke {ktze 23.6 ðå[uLke nkuðe òuEyu.

r¢þk Ãkh{kh ÃkÃÃkk : {Lke»kfw{kh {B{e : nuík÷çkuLk sL{ íkk. 13-9-h009 WLkkðk({nuMkkýk)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yk økÄuzktLku zVýkt fkuý {khþu ? ¾t¼ku¤s : økÄuzkt yk{ íkku çknwt {nuLkíkwt «kýe Au Ãký íkuLkk{kt ÃkkuíkkLke fkuE nkUrþÞkhe nkuíke LkÚke. íkuLku zVýkt {khku íkku yu fk{ fhu. Ãkhtíkw ¾t¼ku¤sLkk ÷kt¼ðu÷ çkMk{Úkfu xku¤u ð¤íkkt økÄuzktLku zVýkt fkuý {khþu íku «&™ ynªLkk hnuðkMkeykuLku Mkíkkðe hÌkku Au. òu íkuyku òíku {khðk òÞ íkku økÄuzktLke ÷kík ðkøkðkLke çkef ÷køku Au. íktºk íkku nt{uþkLke su{ ykt¾ ykzk fkLk fheLku çkuXwt Au. Lkhe ykt¾u Ëu¾kíke økÄuzktLke yk Mk{MÞk íktºkLku økkE-ðøkkzeLku fnuðk Aíkkt Lkshu Ãkzíke LkÚke. íÞkhu yk økÄuzktykuLku òuðk íktºkLku fuðk [~{k òuEyu íku s ÷kufkuLku Mk{òíkwt LkÚke. yk rðMíkkh{kt Akºku, ð]Øku WÃkhktík çknkhøkk{Lkk {wMkkVhku yLku ðknLkkuLke yðh-sðh ðÄw «{ký{kt hnuíke nkuÞ Au. íÞkhu økÄuzktLkk

Lkhe ykt¾u Ëu¾kíke Mk{MÞkLku òuðk íktºkLku fuðk [~{k òuEyu ? xku¤kt MkkiLke {kxu Mk{MÞkYÃk çkLke hÌkkt Au. Ãkhtíkw yk økÄuzktykuLkku zçku Ãkqhe íku{Lkk {kr÷fku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼híkkt íktºkLku fkuLke ÷køkðøk Lkze hne Au íku fkuELku Mk{òíkwt LkÚke.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ½h Ënkzku (5) økkuÃk (8) nk÷Mkku (9) hzfý (11) øk{kzku (13) Mkks (14) {kuMk{ (16) rfLkkhku (18) Lkfq[ku (20) {kuËf (22) økxh (23) ík÷kðze (26) MkkuøkLk (28) h¼Mk (30) h{ý (31) LkË (33) íkkh (34) ykuÃk (36) ð¾ík (37) ríkõík (38) f÷{ * Q¼e [kðe : (1) Ä®íkøk (2) Ënkzku (3) nk÷ (4) zkuMkku (5) økkuhs (6) Ãkz (7) ¼ký (10) f{eLkk (12) {khfqx (13) Mkk{Ë (15) Mk{ku (17) hku¾ze (18) LkøkË (19) [kuhMkku(21) fíkhý (24) ÷k¼ (25) ðMkLk (27) LkhÃkrík (29) Ãkh¾ (32) Ë{k{ (33) íkkð (35) þkuf


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 13 SEPTEMBER 2012

[{ífkh Lku Lk{Mfkh: W. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku ÍqõÞkt

fku÷uòu{kt Ve ½xkzðk çkuXf ÞkuòE (Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.12 Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðãkÚkeoyku íku{s íkuLku Mkt÷øLk fku÷uòuLku ÷ELku rððkËku{kt VMkkíke hne Au íÞkhu çkeS íkhV ÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkheûkk Ve {kt ðÄkhku fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoykuyu yk¢{f {qz{kt ykðe yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au suLkk Ãkøk÷u yu.çke.ðe.Ãke.

Sík

îkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkheûkk Ve íkkífk÷ef Äkuhýu ½xkzðk hsqykík fhkE níke. suLkk Ãkøk÷u yksu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkheûkk Ve ½xkzk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke yLku Ãkheûkk Ve ½xkzkLkku ynuðk÷ ykðíkk çku rËðMk{kt hsq fhðk{kt ykðþu íkuðwt ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkrÄþku îkhk òýðk {éÞwt Au.

Ãkheûkk Ve fr{xe ykøkk{e çku rËðMk{kt Ve ½xkzk ytøku ynuðk÷ hsq fhþu

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt yufkyuf Ãkheûkk Ve {kt ðÄkhku ͪfkíkk rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku {qtÍðý{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk níkk yuf íkhV W¥kh økwshkíkLkku {kuxk ¼køkLkku rðMíkkh

Ve ½xkzk ytøku [[ko rð[khýk fhíkk Ve {kt su ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au íku{ktÚke h0 Úke hÃk xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au íÞkhu ykøkk{e çku rËðMk{kt Ãkheûkk Ve fr{xe îkhk ynuðk÷ hsq fÞko çkkË Ve ½xkzku

Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk,{nuMkkýkLkk rðãkÚkeoyku{kt hkník

ðíko{kLk Ve{kt h0Úke hÃk xfkLkku ½xkzku fhðkLke þõÞíkk

ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíkeðkze WÃkh rLk¼oh Au yLku økwshkíkLkk AuðkzkLkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo Ãkkxý ¾kíku ykðu÷ nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷íkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{ku{kt Ãkheûkk Ve Lkku ðÄkhku

ͪfkíkk rðãkÚkeoyku íku{s ðk÷eyku {w~fu÷e{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au. suLku ÷ELku Ãkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk yLku {nuMkkýk SÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ve ðÄkhk {wÆkLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku Ve

½xkzk ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLku ÷ELku yksu ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Ãkheûkk rð¼køk MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe fw÷Ãkríkyu çkuXf ÞkuS níke. su{kt Ãkheûkk Ve ½xkzðk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke íÞkhu Ãkheûkk Ve fr{xe Mk{ûk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðòÃkwh ðMkíke

f[uhe{kt s{k fhkððkLkku ykËuþ fhkíkkt yk[kÞo çkuLk {wtÍðý{kt Ãkze økÞk Au fu çku ð»ko Ãknu÷k fhu÷e fk{økehe Lke VheÚke yíÞkhu ðuX fhðkLke yLku yu Ãký þk¤kLkk çkk¤fku Lkwt rþûký çkøkkze Lku yk{ rðòÃkwh Ãkkr÷fk Lke fu ÃkAe økktÄeLkøkh f[uheLkk íktºk{kt [k÷íke yk ÷k÷eÞkðkze Lku Ãkrhýk{u «k.þk¤kLkk yk yk[kÞo çkuLk Lku íkku nk÷ Mkhfkh Lke ðMkíke økýíkhe Lke yk fk{økehe Lke VheÚke ðuX fhðkLkku ðkhku ykÔÞk Au.

ÄhkuE s¤kþÞ{kt

çkeS íkhV, {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÄhkuE s¤kþÞLkk ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt {u½{nuh òhe hne Au. «kó yktfzk {wsçk {tøk¤ðkhu hkºku ¾uhk÷w, ðzLkøkh yLku Mkík÷kMkýk ÃktÚkf{kt ðÄw yuf #[ ðhMkkËLke {nuh ÚkE Au. sÞkhu rðòÃkwh ÃktÚkf{kt 26 {e.{e. ðhMkkË ÃkzÞku Au. ÄhkuE ®Mk[kE ÞkusLkkLkk WÃkhðkMk{kt Awxkt AðkÞkt ÍkÃkxkt [k÷w hnuíkk ûk{íkk fhíkkt s¤ÃkwhðXku 80 xfkLku ðxkðe sþu.

{kufkMký{kt

{kufkMký økk{{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3.00Lkk Mkw{khu çku yòýe {rn÷kyku ¼e¾ {køkðkLkk çknkLku ykðe níke. yk Mk{Þu yuf÷e h{íke Mkkzk [kh ð»koLke òu÷eLku òuE yk çkLLku ¼e¾khýkuLke ËkLkík çkøkze níke yLku íkuýeLku ÷E ÷÷[kÔÞk çkkË Vhkh

fhðk{kt ykðþu. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxe fw÷Ãkrík MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík[eík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkheûkk Ve {kt ðÄkhkLkk Ãkøk÷u yksu çkuXf ÞkuòE níke. su{kt rðãkÚkeoykuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u h0 Úke hÃk xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au. ÚkE økE níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u {kufkMký økk{{kt [f[kh Vu÷kE níke.yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷e òu÷eLkk rÃkíkk Ãkxu÷ «{ku˼kE fkÂLík÷k÷ íku{s ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu íkuýeLke þkuľku¤ [÷kðe níke. Ãkhtíkw, Ãkíkku {éÞku Lk níkku. ÃkkuíkkLke Mkkzk [kh ð»koLke {kMkw{ çkk¤feLkwt yÃknhý Úkíkkt ník«¼ çkLku÷k rÃkíkk «{ku˼kE Ãkxu÷ fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkUåÞk níkk yLku çku yòýe {rn÷kyku íku{s yLÞ Mkkøkheíkku rðÁæÄ yÃknhýLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkkfeËu íkÃkkMk fhðk Aíkkt ykhkuÃke {rn÷kykuLkku Ãkíkku {éÞku LkÚke. ¼e¾khýLkku ðuþ Äkhý fhe çkk¤feLkwt yÃknhý fhðkLke ½xLkkÚke íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au.

ík¤uxe{kt

níkku. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.çkeS íkhV, hçkkhe Äh{þe¼kE Sðk¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe n��ke fu økk{Lkk s hçkkhe hk{k¼kE suXk¼kE, hçkkhe fkLkS¼kE ¼whk¼kE, hçkkhe {kuíke¼kE Mkku{k¼kE, hçkkhe rðÃkw÷¼kE hk{k¼kE, hçkkhe híLkk¼kE ¼whk¼kE yLku hçkkhe sÞuþ¼kE hk{k¼kEyu yøkkWLkk ͽzkLke yËkðík{kt Sð÷uý nrÚkÞkhku Äkhý fhe ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku A þ¾Mkku Mkk{u hkÞku®xøk yLku nw{÷kLkk ykhkuÃk{kt økwLkku LkkUæÞku níkku. yk çkLLku fuMkLke íkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ze.fu.hkXkuz [÷kðe hÌkk Au.

CMYK

III

ðzLkøkh íkk÷wfk{k yuf s hkºkeyu çku [kuheLkk çkLkkðku ðzLkøkh : ðzLkøkh þnuh{kt ykðu÷ fLkuheLkk {kZ ÃkkMku ykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt økE fk÷u hkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk EMk{kuyu {trËhLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuMk fhe{trËh{kt hnu÷ Mkk{kLk VUfe yMík-ÔÞMík fhe yLku øk¼oøk]n{kt

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

økwx¾kçktÄe

fhðk{kt ykðLkkh Au. rsÕ÷k{kt økwx¾kçktÄeLkk fzf y{÷efhý {kxu rsÕ÷k fûkkyu y{÷efhý Mkr{ríkLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt yæÞûk íkhefu f÷ufxh, Mkn yæÞûk íkhefu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íku{s MkÇÞ Mkr[ð íkhefu {ËËLkeþ fr{&™h ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{LkíktºkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu MkÇÞku íkhefu Ãkku÷eMkðzk, yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux, rMkrð÷ MksoLk, «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe, rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLku rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík Mkr{rík{kt rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, LkkÞçk

sE YrÃkÞk 8 nòh hkufzk ÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkkçkíku Mkðkhu Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk xÙMxe LkrðLk[tÿ {ýe÷k÷ {kuËeLku òý Úkíkk [kuhe fhLkkh yòÛÞk EMk{ku rðYæÄ ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {krníke rLkÞk{f, ík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkk [eV ykurVMkh íku{s ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt rsÕ÷k fûkkLke y{÷efhý Mkr{ríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ økwx¾kçktÄe MktçktÄe fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ºkktMkðkz økk{Lkk LÞkE fehex¼kE Eïh¼kELkk ½h ÃkkMku çknkh çkktÄu÷ çku ¼UMkku yLku yuf òuxw yu{ fw÷ ºký ¼uMkku YrÃkÞk1,13,000 ®f{¥kLke {kuze hkºku [kuhe fhe MÚk¤ ÃkhÚke fkuE EMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV THURSDAY, 13 SEPTEMBER 2012

ynku ykùÞo{ ! Mkhfkhe íktºkLkku ytÄuh ðneðx !

{n¥k{ MkÃkkxe 622 Vqx Mkk{u 617 Vqxu ÃknkU[e

rðòÃkwh ðMkíke økýíkheLkku zuxk økw{!

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh íkk.1h

Mkhfkhe íktºk {kt fux÷ku ytÄuh ðneðx [k÷u Au íkuLkku íkkËT~Þ Lk{wLkku íkksuíkh{kt yk{ ykË{e Lku Lkrn Ãkhtíkw Mkhfkhe f{o[khe Lku s {¤íkkt Mkhfkhe f{o[kheyku{kt MkhfkhLkk rðrðÄ íktºk {kt [k÷íke ÷k÷eÞkðkze Úke hku»k «MkÞkuo Au hksÞ Mkhfkh îkhk çku ð»ko Ãkqðuo h010 {kt hksÞ Lke ðMkíke økýíkhe {kxu ík{k{ rþûkfku Lku òuíkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku suíku ç÷kuf Lke ðMkíke økýíkhe fheLku rþûkf-rþrûkfkyku

÷kr÷Þkðkze

økktÄeLkøkhLke f[uhe îkhk yk[kÞoLku VheÚke ðMkíke økýíkhe fhðk ykËuþ yÃkkÞku

Mkhfkhe íktºk{kt [k÷íkk ytÄuh ðneðx Lkk Wòøkh fhíkk yk rfMMkk Lke {¤íke rðøkíkku {wsçk økÞk h010-1h ð»ko{kt hksÞ Mkhfkh îkhk rþûkfku Lku ðMkíke økýíkhe Lke fk{økehe {kt òuíkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku Mk{Þu fk{økehe fhLkkh ík{k{ rþûkf-rþrûkfkyku ðMkíke økýíkhe Lke ÃkkuíkkLke fk{økehe Ãkqýo fhe Lku su íku LkøkhÃkkr÷fk{kt s{k fhkðe ËeÄe níke yLku íku zuxk Ãkkr÷fkyu økktÄeLkøkh Ãký {kuf÷kðe ËeÄku níkku Ãkhtíkw rðòÃkwh íkk÷wfkLke yuf «k.þk¤k Lke yk[kÞo çkuLk îkhk íku Mk{Þu fhu÷e ðMkíke økýíkhe Lke fk{økehe Lke rðøkík rðòÃkwh Ãkkr÷fk{kt s{k fhkðe níke ËhBÞkLk çku ð»ko çkkË rðòÃkwh Ãkkr÷fk Lke ¼q÷ fnku fu økktÄeLkøkh ðMkíke økýíkhe f[uhe Lke ¼q÷ fnku økEfk÷u «k.þk¤kLkk yk

fw÷ sÚÚkku 26,338

«k.þk¤kLkk yk[kÞo çkuLk îkhk su íku Mk{Þu fhu÷ ðMkíke økýíkhe Lkku zuxk sÞkhu íku{ýu rðòÃkwh Ãkkr÷fk{kt s{k fhkÔÞku íÞkhu Ãkkr÷fk íkhV Úke çkuLk Lku ðMkíke økýíkhe Lke fk{økehe Ãkqýo fÞko Lkwt MkxeoVefux ykÃkðk{kt ykÔÞw Au íku{ Aíkkt çku ð»ko çkkË f[uhe Lku zuxk {éÞku LkÚke íkku ÃkAe yk[kÞo çkuLku yuf yk¾k ç÷kuf Lke fhu÷e ðMkíke økýíkhe Lkku zuxk yk¾hu økÞku fÞkt íku íktºk yLku yrÄfkheyku {kxu íkÃkkMk Lkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

yk[kÞo çkuLku ÃkkuíkkLkk ç÷kuf Lke ðMkíke økýíkhe Lkku zuxk Lkk Vku{o Ãkkr÷fkLkk f÷kfo su rð»ýw¼kE Ãkxu÷ ÃkkMku s{k fhkÔÞk níkk íku{ýu ‘]MktËuþ’ Lku sýkÔÞw ník fu y{u ík{k{ ç÷kuf Lkk Vku{o ¼uøkk fhe Lku xÃkk÷{kt økktÄeLkøkh ÂMÚkík f[uheyu {kufÕÞk níkk ykÚke Vku{o fkuhk Lkef¤u íkuðw þfÞ s LkÚke Ãkhtíkw økktÄeLkøkh ÂMÚkík f[uheyu Úke yk zuxk økw{ ÚkE økÞku nkuÞ yuðw çkLke þfu.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ÄhkuE s¤kþÞ{kt Mk{kððk Ãkkºk WÃkÞkuøke ÃkkýeLke ûk{íkk 26,338 r{r÷ÞLk fÞwçkef Vqx Au. zu{Lke yk ûk{íkk Mkk{u ÃkkýeLkku sÚÚkku 20,750 r{r÷ÞLk fÞwçkef Vqxu ÃknkUåÞku Au. ÄhkuE zu{Lke {n¥k{ MkÃkkxe 189.50 {exh Mkk{u ðíko{kLk ÷uð÷ 188.00 {exh Au. ðÄw{kt 622 VqxLke {n¥k{ MkÃkkxe Mkk{u ðíko{kLk MkÃkkxe 617 VqxLku yktçke sðkLke íkiÞkhe{kt Au. rLk»f»koYÃk, ÃkkýeLke {n¥k{ MkÃkkxe fhíkkt ÄhkuE zu{ {kºk 5 Vqx s ¾k÷e Au yLku s¤ÃkwhðXku ðÄw Mk{]æÄ çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

økktÄeLkøkhLke f[uhe þw fnu Au ? su yk[kÞo Lkku yk¾k ç÷kuf Lkku ðMkíke økýíkheLkku zuxk økktÄeLkøkh Lke f[uhe Lku LkÚke {éÞku yLku su{Lku yk fk{økehe VheÚke MkkUÃkkE Au yu çkuLk Lkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeLkøkh Mkufxh-10 ¾kíku Lke ðMkíke økýíkhe f[uhe yu {Lku Ãkºk îkhk òý fhe Lku çkku÷kððk{kt ykðe níke yLku fÌkw níkw fu ík{u su Vku{o ¼heLku zuxk {kufÕÞku Au íku Vku{o fkuhk Au yu yk[kÞo çkuLku ÃkkuíkkLkk fkuhk Vku{o Lke {køkýe fhe íkku íku Ãký f[uhe yu Lk çkíkkðe Lku çkeSðkh Lke yk fk{økehe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. yk[kÞo çkuLk Lku økktÄeLkøkh ÂMÚkík ðMkíke økýíkhe Lke f[uheyu yuf Ãkºk îhk òý fheLku çkku÷ððk{kt ykÔÞk níkk

{nuMkkýk ¾kíku ŸÍk nkEðu Ãkh ykðu÷e ykËþo rLkðkMke þk¤k ÂMÚkík ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke ¼køke sE çkkð÷w Ãkku÷eMkLke nË{kt [kuhe fhðkLkk Ãkkt[ sux÷k ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k 15 ð»koLkk çkk¤ ykhkuÃke rðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku Vhkh ÚkE sðkLkk fuMk{kt økwLkku LkkUæÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkÚke ŸÍk íkhV síkk nkEðu Ãkh ykðu÷e ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt çkLkkðu÷ ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke 15 ð»koLkku þkn [tËLk¼kE økòLktË ¼køke økÞku níkku. ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke Vhkh ÚkE økÞk çkkË íkuýu [kuheykLkk Ãkkt[ økwLkk

yk[Þko níkk. suLke íkÃkkMk çkkð÷w MkrníkLkk Ãkku÷eMk {Úkfkuyu fhe níke. ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke Vhkh ÚkE økÞk çkkË [kuheykuLkk hðkzu [Ze økÞu÷k [tËLk Mkkn rðÁæÄ ykËþo rLkðkMke þk¤kLkk Ãkxu÷ rníkuþ¼kE h{uþ¼kEyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykËþo rLkðkMke þk¤k{kt ykðu÷k ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke Vhkh ÚkE sðkLkk ykhkuÃk{kt økwLkku LkkUÄe {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE nhøkkuðLk¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k 15 ð»koLkk ykhkuÃke [tËLk þknLkku íkk÷wfk Ãkku÷eMk fçkòu {u¤ðþu yLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähþu.

yLku f[uhe îkhk yk[kÞo çkuLk Lku fnuðk{kt ykÔÞw fu íku{Lkk îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷ ç÷kuf Lke ðMkíke økýíkheLkku zuxk

Mkhfkhe f{o[kheykuLku 6 {rnLkk ÚkÞk Aíkkt ¼ÚÚkwt {éÞw s LkÚke ! 3Ãk sux÷k f{o[kheykuLkwt Mkkzk ºký ÷k¾ sux÷w ¼ÚÚkwt yæÄhíkk÷ (Mkt.LÞw.Mk.)

ŸÍk íkk: 12

rðòÃkwh íkk.1h

yksÚke 6 {kMk Ãkqðuo økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfk Lke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe {kt rðrðÄ søÞkyku Ãkh Vhs{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt hkufkÞu÷k rsÕ÷kLkk 3Ãk Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku Lku [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk Lku 6 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkÞk nkuðk Aíkkt íku{ýu rLk¼kðu÷ [qtxýe Vhs Lkwt ¼ÚÚkw Lk {¤íkkt yk f{o[kheyku {kt íktºk «íÞu f[ðkx «MkÞkuo Au. yks Úke 6 {kMk Ãkqðuo {kýMkk ¾kíku

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk Vku{o {kxu Ĭk ¾kðk Ãkzu Au MkhfkhLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt çknkh ÃkzkÞu÷ ÃkrhÃkºk yLku SÕ÷k f[uheykuLku ykÃku÷ Mkq[Lkk {wsçk çkkhfkuzuz huþLkfkzo Äkhfkuyu huþLkfkzo{kt Lkðk MkÇÞLkwt Lkk{ W{uhðk,f{e fhðk íkÚkk fkzo rð¼ksLkLke fk{økehe {kxu íkk÷wfk f[uheyu yu.xe.ðe.xe. {khVíku ykuøkü h01h Úke ÔÞðMÚkk W¼e fhkÞu÷ Au íkuðwt ònuh rð¿kkÃkLk{kt sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk íkk÷wfk{kt yu.xe.ðe.xe. fuLÿ{kt yk ytøkuLkk sYhe Vku{oLkwt nS MkwÄe ftEs Xufkýwt Lk nkuE huþLkfkzo Äkhfku yu.xe.ðe.xe.fuLÿLkk Ĭk ¾kELku ÃkhuþkLk ÚkE

WXâk Au. yuf íkhV hkßÞLkk yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk íktºk îkhk y¾çkkhku{kt huþLkfkzo Äkhfku {kxu ònuh rð¿kró ykÃkeLku çkkhfkuzuz huþLkfkzo {u¤ððkLkwt çkkfe Au. íku{s suykuLku çkkhfkuzuz huþLkfkzo {¤u÷ Au. íku ík{k{ fkzo ÄkhfkuLku íkuykuLkk huþLkfkzo{kt Lkðk MkÇÞLkk Lkk{ W{uhðk, f{e fhðk íkÚkk fkzo rð¼ksLkLke fk{økehe {kxu íkk÷wfk f[uheyu yu.xe.ðe.xe.fuLÿku{kt ÔÞðMÚkk W¼e fhkÞu÷ nkuðkLke Mkw[Lkk yÃkkÞu÷ Au. íku{ Aíkkt ŸÍk íkk÷wfk{kt yu.xe.ðe.xe. fuLÿ{kt sYhe Vku{o {u¤ððk síkk LkkøkrhfkuLku Vku{o {¤íkkt LkÚke. yLku ÷kufku Ĭk ¾kE hÌkk Au.

ÞkuòÞu÷ Ãkuxk [qtxýe {kt íkk.h3/0h Úke 18/03 MkwÄe {nuMkkýk rsÕ÷k Lke íkk÷wfk Ãkt[kÞík Úke {ktze Lku swËe swËe Mkhfkhe f[uheLkk f÷kfo Mkrník Lkk 3Ãk sux÷k f{o[kheyku Lku yk [qtxýe ytøku Lke {nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ {kt yLku swËe swËe fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su{ktÚke yk xe{ Lkk f{o[kheykuyu hkufz hf{ yLku rðËuþe ËkY ÃkfzÞk Lke fk{økehe rLk¼kðe níke Ãkhtíkw {kýMkk Lke Ãkuxk [qtxýe Lku Ãkíke økÞk Lku yksuu 6 {kMk

sux÷ku Mk{Þ rðíÞku nkuðk Aíkkt [qtxýe xkýu rsÕ÷k{kt Vhs çkòðLkkh yk f{o[kheyku Lku ÃkkuíkkLkwt ¼ÚÚkw nsw MkwÄe rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe îkhk [qfððk{kt ykÔÞw LkÚke suLku ÷E yuf f{o[khe Lkk Mkk{kLÞ ËMk nòh yuðk 3Ãk f{o[kheykuLke Mkkzk ºký ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe Lke ¼ÚÚkk Lke hf{ nk÷ íkku fkuE fkhýkuMkh rsÕ÷kLke f÷ufxh f[uhe yks rËLk MkwÄe [qfðe þfe LkÚke

{kufkMký{kt çkk¤feLkwt yÃknhý fhkÞwt {nuMkkýk: fze íkk÷wfkLkk {kufkMký økk{{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3.00Lkk Mkw{khu çku yòýe ¼e¾khý suðe {rn÷kykuyu Mkkzk [kh ð»koLke çkk¤feLkwt yÃknhý fÞwO níkwt. yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤feLkk rÃkíkkyu yk ½xLkk ytøku fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt çku yòýe {rn÷kyku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykh.yuMk.

[kðzk [÷kðe hÌkk Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

ík¤uxe{kt çku sqÚkku ðå[u {khk{khe {nuMkkýk: {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ík¤uxe økk{{kt {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu {k÷ÄkheykuLkkt çku sqÚkku ðå[u sqLke yËkðík{kt ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE níke. ÃkhMÃkh fhkÞu÷k nw{÷k{kt ÷kfzeyku, ÄkrhÞkt yLku ík÷ðkhku WA¤e níke. yk ½xLkk ytøku çkLLku sqÚkkuLkk ËMk þ¾þku rðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk ze.fu.hkXkuzu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

{kýMkk Ãkuxk [qtxýe{kt Vhs çkòðu÷

ŸÍk yu.xe.ðe.xe.fuLÿ{kt sYhe Vku{o Lk {¤íkkt hku»k (Mkt.LÞw.Mk)

ç÷uLf (fkuhku) {éÞku Au suLku ÷E íku{Lku fhu÷e fk{økehe Lkku zuxk f[uheLku WÃk÷çÄ ÚkÞku LkÚke ykÚke yk[kÞo çkuLk Lku ÃkkuíkkLkk ç÷kuf Lke VheÚke ðMkíke økýíkhe fheLku íkk.14 MkwÄe{kt økktÄeLkøkh ¾kíkuLke ðze y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

ík¤uxe ¾kíku hnuíkk hçkkhe hk{k¼kE suXk¼kELkk ¼kELku yøkkW íkfhkh Úkíkkt íkuyku ¾çkh ytíkh ÃkqAðk økÞk níkk. yøkkWLke yËkðík hk¾e hk{k¼kE hçkkhe WÃkh økk{Lkk s hçkkhe sðk¼kE suXk¼kE, hçkkhe nhøkkuðLk¼kE Sðk¼kE,hçkkhe {ktzý¼kE Sðk¼kE yLku hçkkhe Äh{þe¼kE Sðk¼kEyu ÷kfze, fwnkze yLku ík÷ðkh suðkt nrÚkÞkhku Äkhý fhe nw{÷ku fÞkuo y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

CMYK

{nuMkkýk, íkk.12

W¥kh økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE ÞkusLkk{kt yuf {rnLkk yøkkW ûk{íkk fhíkkt s¤ ÃkwhðXku {ktz 30 xfk s níkku. Ãkhtíkw, ÃkkAkuíkhk ðhMkkË çkkË Lkðe s¤hkrþ W{uhkíkkt yk sÚÚkku 80 xfkyu ÃknkUåÞku Au. nsw Ãký Äe{e økríkyu WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke ykðf [k÷w hnuíkkt yk

Ãkkr÷fkíktºk þwt fnu Au ?

15 ð»koLkk ykhkuÃke rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe {nuMkkýk, íkk.12

(Mkt.LÞw.Mk.)

fk{økehe fÞkoLkwt MkrxorVfux Ãký yÃkkÞw Au ?

ykuçÍðuoþLk nku{{ktÚke ¼køkeLku Ãkkt[ økwLkk yk[Þko (Mkt.LÞw.Mk.)

yu íkuLke ÞkËe Ãkkr÷fk {kt s{k Ãký fhkðe ËeÄe níke yLku íku økktÄeLkøkh ¾kíku ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw íktºk{kt [k÷íke ÷k÷eÞkðkzeLku Ãkrhýk{u rðòÃkwh Lkk yk[kÞo îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷e ðMkíke økýíkheLkku yuf yk¾k ç÷kuf Lkku zuxk økktÄeLkøkh ÂMÚkík f[uheyu Lk ÃknkU[íkk yk çkuLk Lku [k÷w þk¤kyu Mkhfkh Lke VheÚke ðuX fhðkLkku ðkhku ykðíkkt Ãkkuíku íktºk Lkk ykËuþ Lkk Ãkøk÷u [k÷w þk¤kyu ÃkkuíkkLke ðMkíke økýíkheLke fk{økehe{kt ÷køÞk Au.

ÄhkuE s¤kþÞ{kt ûk{íkk Mkk{u s¤hkrþ 80 xfkyu ÃknkU[e MCFT

sÚÚkku ðÄw Mk{]æÄ çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. rsÕ÷k{kt ðzLkøkh, Mkík÷kMkýk yLku ¾uhk÷w ÃktÚkf{kt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku nkuðkÚke ÃkkýeLke ykðf 9,166 fÞqMkuf [k÷w hne Au. çkwÄðkhu çkÃkkuh çkkË {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ðhMkkËe ÍkÃkxkt ¾kçkfíkkt þnuhe rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.

Mkk{u ðíko{kLk sÚÚkku 20,750

MCFT ÚkÞku

ÄhkuE rðMíkkh{kt {u½ {nuh þY, ykðf ðÄe ðzLkøkh yLku Mkík÷kMkýk ÃktÚkf{kt çkwÄðkhu MkðkhÚke s ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt þY ÚkE økÞkt Au. yk WÃkhktík çkÃkkuhu çkkË {nuMkkýk rsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký økksðes MkkÚku Awxkt AðkÞku ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. Mkík÷kMkýk yLku ðzLkøkh{kt MkðkhÚke s {u½{nuh òhe hnuíkkt ÄhkuE s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke ðÄw ykðf þY ÚkE Au. yAíkLkk ykuAkÞk økkÞçk ÚkE økÞk Au yLku s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku W{uhkíkkt íktºku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.


mehshan 13-09-2012