Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkt.8-11-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke 15 VrhÞkËku {¤e

(Mkt. LÞq. Mk.)ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

ykýtË rsÕ÷k{kt ykøkk{e 17 rzMkuBçkhu rîíkeÞ íkçk¬k{kt ÞkuskLkkh rðÄkLkMk¼kLke

Mkk{kLÞ [qtxýeykuLku ÷RLku hksfeÞ Ä{Ä{kx ðíkkoR hÌkku Au. íÞkhu [qtxýe Ãkqðuo ykËþo yk[khMktrníkkLke ò¤ðýe

WÃkh yrÄfkheyku îkhk çkksLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. òufu rsÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe yk[khMktrníkk ¼tøkLke 15 VrhÞkËku {¤ðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke hÌkk Au. [qtxýe Ãkqðuo y k Ë þ o yk[khMktrníkkLkku [wMík y{÷ ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxh MktrËÃkfw{kh, yrÄf f÷uõxh y k h . S . økkurn÷, «ktík yrÄfkhe yu L k.ze.r{†e, {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

yksLke hkþe

{u»k Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au. y.÷.E. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku. ð]»k¼ ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk çk.ð.W. «&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u. r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLku f.A.½. økýíkhe WÃkÞkuøke Úkþu. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu. ffo

ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚke fkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.

®Mkn

ykŠÚkf «&™ku yLku yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËË Lknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.

z.n. {.x.

fLÞk Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ Ãk.X.ý. MkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku. íkw÷k

h.ík.

¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðe fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt ¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

ð]r»kf ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkf Lk.Þ.

ÄLk

Þk Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.

ykÃkLkk {LkLkwt íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷

¼.V.Z.Ä hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.

{fh Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ez

¾.s.

ykýtËLkk y{q÷ zuhe Mknfkhe økúknf ¼tzkhLkk

{nuþ hkð÷

WÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.

fwt¼ ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw øk.þ.Mk «ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

{kS {uLkush y™u [uh{uLku 13 ÷k¾Lke W[kÃkík fhíkkt [f[kh Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk ytøkík ¾[o{kt ðkÃkhe ™kÏÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË ¾kíku ykðu÷ y{q÷ zuhe Mknfkhe økúknf ¼tzkhLkk {kS {uLkush íkÚkk [uh{uLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ¼tzkhLkk Lkkýkt MktMÚkkLkk hkus{u¤{kt s{k fhkðeLku Y.13 ÷k¾ WÃkhktíkLke W[kÃkík fhe nkuðkLkwt ykurzx ËhBÞkLk çknkh ykðíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku rsÕ÷k hSMxÙkh îkhk ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku {uLkush y™u [uh{uLk Mkk{u W[kÃkíkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

MknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-50 7-38

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 17-57

(Mkt.LÞw.Mk.)

[tÿ-ççkwÄLkku fuLÿÞkuøk, [tÿ-hhknwLkku fuLÿÞkuøk

þçË MktËuþ 1 rð

þk

2 h

1838 3

Ë

4

5

6

7 8

9

10

11

14 17 21

15

22

20

23 25

26

31 35

ykze [kðe (1) Ãktrzík, rðîkLk (4) (3) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2) (5) Ãkhðk, Ëhfkh (2) (7) çkuMkýwt (3) (8) Ãkkhfku Ëuþ (4) (11) yzeLku, Auf ÃkkMku (4) (14) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3) (16) ðu÷ (2) (18) Ëkð, ÷køk (2) (19) ffzku (3) (21) y÷{khe (3) (23) {q¤ fkhý (3) (24) zku¾÷e (3) (25) fkýwt, rAÿ (2) (26) íkÃkkMk, fk¤S (3) (28) íkku÷, {kÃk (2) (29) ÃkhkuZ, Mkðkh (3) (31) ¢ezk, h{ík (2) (32) «f]rík, íkkMkeh (3) (34) ðuh, ytxMk (2) (35) [wMík, ½ýwt Mk¾ík (3) (36) LkkxrfÞwt (3)

27

29 32

ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ykhkuøÞLkwt {n¥ð ¾qçk s yLkuhwt nkuÞ Au íÞkhu rsÕ÷k{kt rðrðÄ «fkhLkk hkuøk[k¤k, íkkðþhËe, MkktÄkLkk Ëw¾kðk suðe ÂMÚkrík ðå[u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rsÕ÷k ykhkuøÞíktºk yLku sðkçkËkh Wå[ yrÄfkheykuLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu íku{ s Mk{Þktíkhu [u®føk yLku Vku®økøkLku y¼kðu hkuøkkuíÃkkËf {åAhkuLkk WÃkÿðLke MkkÚku zuLøÞqLkk hkuøk[k¤ku sLkSðLk{kt ÷ÃkuxkE hnu÷ Au suLku fkhýu økúkBÞ «òsLkku{kt ¼erík MkuðkE hnu÷ Au. su{kt ¾kMk fhe ðzkuË-ykýtË rMkxe, ¾t¼kík rðMíkkh MkwÄe zuLøÞqLkku hkuøk[k¤ku «Mkhe [qõÞku Au. yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu, 7 òLÞwykheÚke ÷E 28-10-2012 MkwÄe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çkLkkðku{kt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk su{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{{kt hnuíkk Þwðf Ãkkýe ðk¤íkkt Ãkze síkkt ÚkÞu÷e EòLkk fkhýu Happy Birthday

33

rn{kÿe ÃkÃÃkk: søkËeþ¼kE {B{e: --sL{ íkk. 5-11-2004 LkrzÞkË

36

Q¼e [kðe (1) hkuðwt íku, hwËLk (3) (2) MkqÞoLke ÃkíLke (3) (3) ¼ktsøkz, íkfhkh (2) (4) {kuxwt, {whççke (3) (6) hMíkku, YrZ (3) (9) h{ýeÞ (2) (10) økkzwt (3) (12) økku¤ku (3) (13) Ãkkxw, ÷kík (3) (15) ¾òLk[e (4) (17) fwt¼khLkku [kf (3) (18) rþ¾k (3) (20) fw{¤wt, Lkkswf (3) (22) {{ík¼ÞwO ðuh (3) (23) r[nTLk, ðkðxku (3) (26) þõÞíkk, fÕÃkLkk (4) (27) hktÄu÷k [ku¾k (2) (28) Mðk{e, þuX (3) (29) íkus , fktrík (2) (30) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2) (32) Mkqh, yðks (2) (33) ykþk, Mkt¼ð (2)

ykýtË, íkk.7

rËÔÞktøk ÃkÃÃkk: rËLkuþ¼kE {B{e: [trÿfkçkuLk sL{ íkk. 8-11-2011 þºkwtzk, íkk. {nu{ËkðkË

(Mkt.LÞw.Mk)

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

Mkwzkufw

1 8

8 2 1 6

4

6

MkkÚku rðrðÄ «fkhu «ËþoLkku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au. Mðk{e rððufkLktË yLku ËkWË Eçkúkrn{Lke Mkh¾k{ýe fhíke ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe ytøku {kVe {ktøkðk

Aíkkt nS MkwÄe økzfheLkku rðhkuÄ [k÷w s Au. íÞkhu yksu LkrzÞkË{kt Ãký MkhËkh Ãkxu÷Lkk MxuåÞw ÃkkMku økwshkík ÃkrhðíkoLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË rsÕ÷k{kt huLz{kRÍuþLk {wsçk R.ðe.yu{.Lke Vk¤ðýe Mkkík çkuXfku {kxu 1569 çkqÚk WÃkh {íkËkLk «r¢Þk Þkuòþu (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.7

ykýtË rsÕ÷k{kt rzMkuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku ÷RLku ðneðxeíktºk [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkheyku{kt ÷køke økÞw Au íÞkhu rßÕ÷k{kt Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkk 1569 çkwÚk WÃkh ÞkuòLkkh {íkËkLk«r¢ÞkLku yLkw÷ûkeLku [qtxýe

yrÄfkheyu Rðeyu{ {þeLk Mkku^xðuh {wsçk huLz{kRÍuþLk fhe su-íku rðÄkLkMk¼kLkk ykh.yku, yu.ykh.ykuLku MkkUÃÞk níkk. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt ykøkk{e 17{e rzMkuBçkhu rîíkeÞ íkçk¬k{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yuõMk«uMk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke fkhLku ÃkÚÚkh {khíkkt yufLku Eò

çkkuhMkË «k. þk¤k{ktÚke {¤u÷e ÷kþ LkuÃkk÷™k ykÄuzLke Lkef¤e

LkrzÞkË LkSf y{ËkðkË - ðzkuËhk yuõMk«uMk nkEðu Ãkh rçk÷kuËhk Mke{ rðMíkkh{kt økEhkºku y{ËkðkËÚke ykýtË íkhV ykðe hnu÷e yuf {kYrík yÕxku fkh Lkt.Ssu23 yu[. 5811 Ãkh fkuE yòÛÞk EMk{u Awxku ÃkíÚkh {khe økkze{kt Mkðkh yuf ÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[kze níke. yLku økkzeLku Ãký LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

9

9 5 2

8 7

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

íkk.5{eLkk hkºkeLkk 12 ðkøÞkLkk Mkw{khu økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ãkkýe ðk¤e hÌkk níkk íÞkhu íkuykuLku y[kLkf [¬h ykðíkk íkuyku Lke[u Ãkze økÞk níkk suyku™u Ãkux{kt Zk¤eÞkLke Ãkk¤ ðkøkíkk økt¼eh Eò ÃknkU[e níke.suÚke íkuykuyu íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu çkkuhMkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk.ßÞkt íkuykuLke nk÷ík Lkkswf sýkíkk íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhkLke yuMkyuMkS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

2 4 7

VkÞLkkLMkðk¤ku ¾U[e økÞku níkku.su økkze Ãkhík {u¤ððk {kxu hrMkf¼kR yLku íkuLkk Ãkwºk hkfuþLkkykuyu yLÞ Ãkkt[ {kýMkku MkkÚku ðknLk ÷E ykðe økík íkk.12{e ykuøküLkk hkus MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu Äkuhk ÃkkxeÞk LkSfÚke hkfuþfw{kh xuBÃkk Lktçkh S.su.9 ðe.7353 ÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk xuBÃkkLku yxfkðe çk¤sçkheÃkqðof íku{Lkk xuBÃkkLke [kðe ÷E ÷eÄe níke yLku hkfuþfw{kh íkÚkk yLÞkuLku yÃknhýfkhkuyu ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuMkkze økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh{khe yÃknhý fhe ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞk níkk ßÞkt yuf ykuhze{kt Ãkwhe ËR çkeò rËðMku Akuze {wõÞk níkk íku{s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðzkuËhkLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu zk÷e [kufze ÃkkMku hnuíkku ÞwðkLkLke ÷kþ fktMkLkk Lkk¤k{ktÚke {¤e ykðe níke.su ytøku ¼kËhý y™u rðhMkË Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{u hkuneík ðkMk{kt hnuíkk rðLkw¼kE hk{k¼kE Mkku÷tfe W.ð.40 Lkk{Lkku ÞwðkLk økík

1237

6

¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý økk{{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLku ðu[ký fhu÷e ¢wÍh økkze Ãkhík {u¤ððk xuBÃkk MkkÚku yÃknhý fhe ÷E sE ykuhze{kt Ãkwhe ËE xuBÃkku Ãkhík ykÃÞku Lk níkku.suÚke yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý økk{{kt hk{S {trËh ÃkkMku {kuxe ¾zfe{kt hnuíkk hkfuþfw{kh h{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk ¼kELke ¢wÍh økkze ËknkuË rsÕ÷kLkk òtçkwyk økk{Lkk hrMkf¼kE h½wLkkÚk Ãkt[k÷Lku ðu[ký fhe ykÃke níke Ãkhtíkw yk økkze

LkrzÞkË, íkk. 7

Mðk{e rððufkLktË yLku ytzh ðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkrn{Lke çkwÂæÄ{¥kkLke Mkh¾k{ýe fhLkkh ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfhe rðYæÄ [kuíkhVÚke rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXe hÌkku Au. íÞkhu yksu LkrzÞkË{kt Ãký økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku îkhk økzfheLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fheLku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k yLkuf rËðMkkuÚke rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkíkeLk økzfheyu fhu÷ rððkËeík rxÃÃkýeLku Ãkøk÷u Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lke rðYæÄ rðhkuÄLkku ðtxku¤ WXe hÌkku Au. XuhXuh íku{Lkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðkLke

LkrzÞkË, íkk. 7

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

ykýtË, íkk.7

rððufkLktË íkÚkk ËkWËLkku ykEõÞw Mk{kLk økýkÔkðk Mkk{u SÃkeÃkeLkku rðhkuÄ

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk çkLkkðku{kt çkuLkkt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økzfheLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhLkkh SÃkeÃkeLkk 9 MkÇÞku Mkk{u VrhÞkË

¼kËhý{kt Ãkkýe ðk¤íkk Ãkze økÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

19

28

34

13

ðu[ký fhu÷e økkzeLku VkÞLkkLMkðk¤k ¾U[e økÞk níkk

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk

zk÷e [kufze ÃkkMku fktMk{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

16

18

24

30

12

çkkuhMkË, íkk.7

ykýtË rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ íktºkLke ÷kÃkhðkne fu ÃkAe ðneðxe rLkr»¢ÞíkkLku fkhýu zuLøÞq suðk ¼Þtfh hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[fíkkt yLku AuÕ÷k ËMk {kMk suðk xqtfkøkk¤k{kt s ykhkuøÞíktºk îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh Mk¥kh Mk¥kh sux÷k ÃkkurÍrxð zuLøÞqLkk fuMkku LkkUÄkÞk Aíkkt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk òýu fkuE økt¼ehíkk ÷eÄk ðøkh Mkçk Mk÷k{íkeLkk økwýøkkLk økkE hnu÷ Au. ßÞkhu [ku{kMkwt Ãkqhwt Úkðk Aíkkt yk hkuøk ÞÚkkðíkT hnuðk Ãkk{u÷ Au íÞkhu ¾kMk fhe økúkBÞ «òsLkku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko suðe ÂMÚkrík ðíkkoE hnuðk Ãkk{e Au íÞkhu fwt¼fýoLke rLkÿk{kt ÃkkuZu÷ ykhkuøÞíktºk nðu þuLke hkn òuE hnu÷ Au íku «&™ òøk]ík «òsLkku{kt QXðk Ãkk{u÷ Au.

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 18-57 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. * Äe{e økríkLkku økún þrLk yksÚke Mðkrík LkûkºkLkk çkeò [hý{kt «ðuþ fhu Au. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-çkwÄLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo fhðk. sYh Ãkzu íÞkt LkªËk{ý íkÚkk ¼qr{ MkthûkýLke fk{økehe fhðe. çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøk fhe øktsçkòh{kt ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. Y-fÃkkMk-fÃkkrMkÞk{kt MkkÄkhý {sçkqíkkE Mkq[ðíkk økúnÞkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 1330 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ytøkík ¾[o{kt ðkÃkhe LkkÏÞk níkk ËhBÞkLk íkksuíkh{kt ¼tzkh{kt rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe {tz¤eyku ykýtËLkk ykurzxh fu.yuLk.y{eLk îkhk ykurzx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt yk fki¼ktz çknkh ykðíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk. suÚke yk çkLkkð ytøku ykurzxh fu.yuLk.y{eLku ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu {kS [u h {u L k «rðý¼kE þ™k¼kE Ãkxu÷ yLku {kS {uLkush nrhf]»ý çkk÷w¼kE Ãkxu÷ Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 408 yLku 114 {w s çkLkku økw L kku LkkU Ä e ÃkeykE Ãke.fu.rËÞkuhkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òÞu íkku òÞu fnkt - suðe økúkBÞ «òLke ÂMÚkrík

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË Lkð{e, økwhwðkh, íkk. 8-11-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 18-20 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 23-29 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

yLkwMkkh ykýtË{kt ykðu÷e y{q÷ zuheLkk f{o[kheyku îkhk [÷kððk{kt ykðíke y{q÷ f{o[khe Mknfkhe økúknf ¼tzkh{kt [uh{uLk íkhefu Vhs çkòðe [wfu÷k «rðý¼kE þLkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk nrhf]»ý çkk÷w¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke VhsLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkk.3 sw÷kE 2008 Úke 19 {u 2012 ËhBÞkLk økúknf ¼tzkhLkk f{o[kheykuLkk Lkkýkt Y.13,06,044.50 ÃkiMkkLke swËeswËe íkkhe¾kuyu W[kÃkík fhe yk Lkkýkt MktMÚkkLkk hkus{u¤{kt s{k fhkÔÞk Lk níkk yLku yufçkeòLkk {uýktÃkeÃk¤k{kt W[kÃkík fhe ÃkkuíkkLkk

ykýtË rsÕ÷ku zuLøÞqLkk ¼hzk{kt ËMk {kMk{kt 17 ÃkkurÍrxð fuMk

{eLk ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLku

Ë.[.Í.Úk

ykýtË, íkk.7

ðu[ký fhu÷e økkze Ãkhík {u¤ððk ÞwðkLkLkwt yÃknhý

4 1 3 9 5 3

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{ktÚke 400 {fkLk Mkk{u ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k ÃkkMkuÚke økíkhkus yuf yòÛÞk 46 ð»ko™k ykþhkLkku ÔÞÂõík {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku

2 6 7 1 8 9 5 3 4

4 3 8 5 6 2 1 9 7

5 2 4 3 7 1 9 6 8

3 1 6 8 9 5 7 4 2

7 8 9 4 2 6 3 5 1

8 5 3 2 1 4 6 7 9

6 7 2 9 5 8 4 1 3

9 4 1 6 3 7 2 8 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

ykýtË rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkhku ðÄw{kt ðÄw {íkËkLk fhu íku WÆu~Þ��ke {íkËkhkuLku òøk]¥k fhðkLkk «ÞkMk YÃku økíkhkus ykýtËrðãkLkøkh hkuz WÃkh xkWLknku÷ ¾kíkuÚke Mkðkhu 10 f÷kfu rðãkÚkeoykuLke {íkËkh òøk]r¥k hu÷eLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxh MktrËÃkfw{khu «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt. 600 WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoykuyu çkuLkhku-ÃkkuMxhku MkkÚku hu÷e MðYÃku þnuhLkk ònuh {køkkuo WÃkh Ãkrh¼ú{ý fhe {íkËkhkuLku òøk]¥k fhðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.yk çkLkkð ytøku çkkuhMkË þnuh Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçòu ÷E

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke níke yLku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E yòÛÞk ÞwðkLkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ þrLkðkh,hrððkh yLku Mkku{ðkh!

Mkwzkufw 1236Lkku Wfu÷ 1 9 5 7 4 3 8 2 6

ykýtË ¾kíku {íkËkh òøk]r¥k hu÷e ÞkuòE

çkkÞz : Mkhfíkk síkk Mk{ÞLkk ðnuý MkkÚku fu÷uLzhLkkt ÃkkLkkt ÍzÃkÚke Vuhðkíkkt nkuÞ íkuðwt õÞkhuf ÷køkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw çkË÷kíkk síkk {rnLkkyku ðkh yLku íkkhe¾ õÞkhuf ykùÞo{kt Ãký {qfe Ëuíkk nkuÞ Au. rzMkuBçkh{kt yuf yLkku¾ku ÞkuøkkLkwtÞkuøk òuðk {¤þu. yk ð¾íku rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãk þrLkðkh, Ãk hrððkh yLku Ãk Mkku{ðkh ykðu Au. yk «fkhLkku ÞkuøkkLkwtÞkuøk Ëh 8h4 ð»kuo Mkòoíkku nkuðkÚke íku fwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLÞku Au. fu÷uLzhLkkt ÃkkLkkLke íkkhe¾kuLke {kÞkò¤ nt{uþkt ÷kufkuLku ykf»koíke nkuÞ Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuf íkkhe¾ Ãký yíÞkhÚke fwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLke Au. íkk.1h1h-1hLkk hkus íkkhe¾kuLkku ykðku yLkku¾ku {u¤ òuðk {¤þu. su yk r{÷urLkÞ{Lke AuÕ÷e ÞwrLkf íkkhe¾ nþu. Mk¤tøk yktfzkLke íkkhe¾kuLku ÞkËøkkh çkLkkðe ËuðkLkku ¢uÍ AuÕ÷k økýk ð»kkouÚke Þwðk {kLkMkÃkx WÃkh AðkÞku nkuðkÚke yk rËðMku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkðk {kxu yLkuf

10-11-1h yLku 1h1h-1h ÞwrLkf íkkhe¾ çkLkþu fwíkqn÷Lkku rð»kÞ

Þwøk÷kuyu yøkkWÚke s ykÞkusLk økkuXÔÞktLkwt òýðk {éÞwt Au. økík ð»kuo 11-11-11 Lkk hkus çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk {kxu ¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e níke. íkku 7-7-7Lkk hkus rðï¼h{kt nòhku ÷kufku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞk níkk. [k÷w {rnLkk{kt (LkðuBçkh) Ãký ykðe s yuf ÞwrLkf íkkhe¾ òuðk {¤ðkLke Au su r{÷urLkÞ{{kt Võík yuf s ðkh ykðíke nkuÞ Au yLku yk íkkhe¾ yux÷u 10-11-1h yíÞkh MkwÄe íknuðkhku Mk{Þu Ãkzíkh rËðMk Mkk{kLÞ «òsLkku {kxu Wfu÷ {køkíkk fkuÞzkYÃk çkLke hÌkku níkku Ãkhtíkw yk ð¾íku rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãk-Ãk þrLkðkh, hrððkh yLku Mkku{ðkh íkÚkk ÞwrLkf íkkhe¾ [ku¬Mk fwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLkðkLkku Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðþkhË (3) ðkð (5) ík{k (7) MkkËze (8) ÃkhËuþ (11) ÷økku÷øk (14) fZkÃkku (16) ÷íkk (18) [kux (19) fzfku (21) fçkkx (23) rLkËkLk (24) zkuf÷e (25) þkh (26) Mkt¼k¤ (28) {kLk (29) «¼kík (31) fur÷ (32) Mð¼kð (34) feLkku (35) fèh (36) Lkkxfe Q¼e [kðe : (1) rð÷kÃk (2) hLLkkËu (3) ðkË (4) ðze÷ (6) {khøk (9) hBÞ (10) þfx (12) økku÷f (13) ÷íkkz (15) ÃkkuíkËkh (17) [kfzku (18) [kux÷e (20) fku{¤ (22) çkkfhe (23) rLkþkLk (26) Mkt¼kðLkk (27) ¼kík (28) {kr÷f (29) «¼k (30) çkkfe (32) Mðh (33) ðfe


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ çkeò ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðu[ký

hkfuþfw{khLkku xuBÃkku Ãký Ãkhík ykÃÞku Lk níkku. suÚke yk çkLkkð ytøku økíkhkºkeLkk Mkw{khu hkfuþfw{kh h{uþ¼kR Ãkxu÷u W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku hrMkf¼kR h½wLkkÚk¼kE Ãkt[k÷,hkfuþ¼kR hrMkf¼kR Ãkt[k÷ y™u yLÞ Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷ku

zuLøÞqLkk Mk¥kh ÃkkurÍrxð fuMk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. òu fu yk {åAhku

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

[kuϾk ÃkkýeLkk yufkË MkóknLkk ¼hkðkLkk fkhýu zuLøÞq {åAhku $zk {qfu Au yLku íkuLkku ÍzÃkÚke ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu W{huX íkk÷wfkLkk Mkwhu÷eÚke þY ÚkÞu÷ zuLøÞq Auf òýu ¾t¼kík MkwÄe «Mkhe [qfu÷ Au.

økzfheLkk

ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku îkhk økzfheLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fheLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu yk rðhkuÄ ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku ¼khu Ãkzâku níkku. [qtxýeLku Ãkøk÷u «rMkæÄ fhkÞu÷k ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkÆ÷ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk îkhk rðhkuÄ fhLkkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk 9 ykøkuðkLkku rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ykýtË

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íkuykuLkwt yksu Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt.yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk zk÷e økk{{kt [kufze LkSf hnuíkk Äw ¤ ®Mkn sðkLk®Mkn Ík÷kLkku Ãkw º k hksuþ W.ð.28 su xÙf yLku xuBÃkk{kt õ÷eLkh íkhefu fk{ fhíkku níkku.økík íkk.4ÚkeLkk hkus hksuþ ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkh økÞku níkku yLku Ãkhík Lkne ykðíkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ nkÚk Ähe níke ËhBÞkLk økíkhkºkeLkk Mkw{khu zk÷e Mke{ LkSf ykðu ÷ fkt M k{kt

fkuELke ÷kþ Ãkzu÷e Au íkuðe òý Úkíkkt hksuþLkk ÃkrhðkhsLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku {]íkf ÞwðkLk hksuþ nku ð kLkw t yku ¤ ¾e çkíkkÔÞw t níkw t . yk çkLkkð yt ø ku çki h ksçku L k Äw ¤ ®Mkn Ík÷kyu rðhMkË Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níke yLku ÷kþ™ku fçòu ÷E ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

ykýtË rsÕ÷k{kt

ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu 1569 çkwÚk WÃkh Rðeyu{ îkhk ÞkuòLkkh nkuR rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxh MktrËÃkfw{khu ykýtË ÂMÚkík ðkÕ{e MktMÚkk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yk[khMktrníkkLkk

ðe.su.Ãkxu÷, Lkkuz÷ ykurVMkh MkrníkLkk yrÄfkheyku îkhk çkuXfkuLkku Ëkuh ÞkuS [qtxýe {wõík, LÞkÞe yLku þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt Þkusðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkR hÌkk Au. íkËwÃkhktík Lkkuz÷ yrÄfkheyku îkhk ykËþo yk[khMktrníkk ytøkuLke VrhÞkËku WÃkh hkusuhkus Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. òufu ykýtË rsÕ÷kLke rðrðÄ rðÄkLkMk¼k ËeX yksrËLk MkwÄe yk[khMktrníkk ¼tøkLke 15 VrhÞkËku {¤e Au. su Ãkife 112- ykýtË rðÄkLkMk¼k{kt MkkiÚke ðÄw 8 VrhÞkËku

CMYK

¾kíku hksfeÞ ÃkûkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MxÙkUøkY{ ¾kíkuÚke Rðeyu{ fkZe ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ îkhk Vk¤ðkÞu÷ Mkku^xðuh {wsçk huLz{kRÍuþLk fhe su-íku rðÄkLkMk¼kLkk ykh.yku, yu.ykh.yku.Lku MkkUÃkýe fhe níke. Rðeyu{Lku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ Rðeyu{ íkk÷wfk fûkkLkk MxÙkUøkY{ ¾kíku ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðkhu 11 f÷kfÚke [k÷w fhu÷ Rðeyu{Lke Vk¤ðýe {kuzehkík MkwÄe [k÷e níke.

çkkuhMkË

ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähíkk yk ykÄuz {w¤ LkuÃkk¤Lkk yLku nk÷ çkkuhMkË{kt íku{Lkk ÃkwºkLkk ½hu ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ßÞkhu 108-¾t¼kík{ktÚke 1, 114MkkuSºkk{ktÚke 2, 110-yktf÷kð{ktÚke 2 y™u Mk{økú rsÕ÷kLku ÷økíke sLkh÷ 2 {¤e fw÷ 15 VrhÞkËku {¤e níke. su ík{k{ VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk[khMktrníkkLke VrhÞkË nuÕÃk÷kRLk WÃkh fhe þfkþu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo f÷uõxh f[uhe-ykýtË ¾kíku 24 f÷kf ftxÙku÷Y{ þY fhkÞku Au. suLkku xku÷ £e Lktçkh 1800 233 76 34 Au. suLkk WÃkh rsÕ÷kLke ònuh sLkíkk-{íkËkhku [qtxýe yk[khMktrníkk ytøkuLke VrhÞkË yLku W{uËðkhLkk ¾[oLkk {kuLkexhªøk ytøkuLke VrhÞkË ykÃke þfþu. íku{ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxh MktrËÃkfw{khu sýkÔÞw Au.

III


CMYK

IV

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : KHEDA THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012

CMYK


kheda 8-11-2012