CMYK
II
LÞqÍ
SANDESH : KHEDA TUESDAY, 17 JULY 2012
yksLke hkþe
LkkÞçk {k{÷íkËkhLke VUx Ãkfze : ÍÃkkÍÃke
{nuþ hkð÷
{u»k ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt rLkhkfhý y.÷.E. {¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ. ð]»k¼ økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «Mktøk.
Ãkzíkh fk{ku Lk Úkíkkt ¾uzqíkku ÷k÷½q{ çkLÞk : f{eoyku, Lkkøkrhfku MíkçÄ çkLÞk
çk.ð.W. ¾[o-«ðkMkLkku Þkuøk.
r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ Lkðh[Lkk-«økríkLkku ynuMkkMk. ¾[oLkku «Mktøk. f.A.½. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. ffo
ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkf MkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.
®Mkn
{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòu ytøku «økríkfkhf íkf {¤u.
z.n. {.x.
{kíkh, íkk. 16
ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku ykðu÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yk{ LkkøkrhfkuLkk íku{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLkk ð»kkuo sqLkk Ãkzíkh fk{ku Mk{Þ{ÞkoËk{kt Lk Úkíkkt Lku yðkh-Lkðkh Äh{-Ĭkyku ¾kE ftxk¤e síkkt ¾uzqíkku ÷k÷½q{ çkLkíkkt økE fk÷u çkÃkkuhu hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu E-Ähk fuLÿLkwt çkkhýwt çktÄ fhe E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLke VUx Ãkfze Ÿ[ku fhíkkt f[uhe{kt nksh f{o[kheyku yLku Lkkøkrhfku MíkçÄ çkLke økÞk níkkt. f[uheykuLkkuu ðneðx Ãký rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íkku sE hnu÷ Au. LkkøkrhfkuLkk fk{ku Mk{Þ-{ÞkoËk{kt Úkíkkt LkÚke. Ãkzíkh fk{kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt íktºkLkk sðkçkËkhku y¾kzk fhe hnu÷ Au. {k{÷íkËkhLkk xuçk÷ WÃkh VkR÷kuLkku ¼hkðku ÚkE hnu÷ Au. f[uhe{kt ð[urxÞkyku, Ë÷k÷ku, yusLxkuLkk fk{ku ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. íku rMkðkÞ Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk fk{ku
fLÞk ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚke Ãk.X.ý. økkVu÷ Lk hnuðwt. {n¥ðLke íkf {¤u. íkw÷k ík{khe Äkhe fk{økeheLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. h.ík. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. ð]r»kf MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu. Lk.Þ.
øk]nrððkË yxfkðòu.
ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾e þfþku. fkÞo MkV¤íkk. ¼.V.Z.Ä ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. {fh Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u. ¾.s. MðsLkÚke {Lk{u¤.
ÄLk
ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku øk.þ.Mk «Mktøk. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË. {eLk ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkík økqt[ðkíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ. Ë.[.Í.Úk ÷k¼Lke ykþk. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.
fwt¼
MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-05 6-53
yksLkwt Ãkt[ktøk
MkqÞkoMík 19-26 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk
rþðhkºke, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, Mkt¢ktrík frhrËLk rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË íkuhMk, {tøk¤ðkh, 17-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 07-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-24 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 11-53
MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Mkt¢ktrík frhrËLk. * çkwÄLkku ÷kuÃk ÃkÂM[{u. * Mkt¢ktrík frhrËLk nkuðkÚke {n¥ðLkk ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo fu {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe ðu÷kðk¤kt þkf¼kS ðkððkLke Wíkkð¤ fhðe Lknª. yk ytøku yuf «rMkØ ÃktÂõík òuEyu íkku ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yux÷u fu fkfze-ËqÄe suðkt þkf¼kS ffo Mkt¢ktrík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ®Mkn Mkt¢ktrík{kt (íkk. 16 ykìøkMxÚke íkk. 14 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk) ðkððkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷: rËðMku f. 1500 Úke 16-30
rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.
þçË MktËuþ 1 yk 10
í{
2 ðt 8
1726 3 [
4 Lkk
5
6
9
11
12
13
15 18 21
19
22
27
25
30 34
31
SðLkrþÕÃk rðãk÷Þ{kt rðï ðMíke rËLk QsðkÞku
fÃkzðts : SðLkrþÕÃk rðãk÷Þ{kt yk[kÞo îkhk rðãkÚkeoykuLku rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke yLku SðLkrþÕÃk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku îkhk fÃkzðts þnuh{kt LkøkhLke sLkíkkLku rðï ðMíke rËLk ytøku òøk]ík fhðk Mk{ksLku MktËuþku Ãknkut[kzðk {kLkð ðMíke yxfkððkLkk çkuLkhku MkkÚku Mkwºkkuå[kh fhe fÃkzðts þnuhLkk nkËo Mk{k rðMíkkh yLku Mk{økú Lkøkh{kt hu÷e fkZe níke.Mk{økú hu÷eLkk ykÞkusLk {kxu þk¤kLkk rþûkf W{uþ¼kE hkýk íkÚkk MxkVu MkV¤ «ÞíLkku fÞko níkk.
z¼kuW nkEMfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe
ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt rðï ðMíke rËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yÚkoþk† rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤k{kt fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku rðï ðMíke rËðMk «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku rðï ðMíke íkÚkk ðMíkeLke økwýð¥kk,ðMíke ðÄðkLkk fkhýu W¼e Úkíke Mk{MÞkyku íkÚkk íkuLkkÚke W¼e Úkíke sYheÞkíkku yLku yMkhku ytøkuLke yk[kÞoyu Mk{s ykÃke níke.yÚkoþk† rð¼køkLkk ðzk ze.ze.®Mk½ðu ðMíkeLke yktfzkfeÞ {krníke ykÃke níke.
ðýMkku÷ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk
ykýtË : ðýMkku÷ Mk¥kkðeMk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku™wt ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.{k[o yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷, yuMkyuMkMke, yu[yuMkMkeLke Ãkheûkk{kt 70 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk nkuE íku{s MLkkíkf,yLkwMLkkíkf,Ãkeyu[ze,{urzf÷, yuLSLkeÞhªøk,Vk{oMke,f]r»k rzøkúe,rzÃ÷ku{kLke Ãkheûkk{kt 60 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyu ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ykðu÷ Mk{ksLkk fkÞko÷Þ{ktÚke Vku{o {u¤ðe {kfoMkexLke Lkf÷ MkkÚku íkk.15 MkÃxuBçkh 2012 MkwÄe{kt Ãkhík fhðk Mk{ksLkk «{w¾ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷,{tºke zku.fLkw¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE Ãkxu÷,fLðeLkh zku.{Lkw¼kE Ãkxu÷,Mkn fLðeLkh «ku.çke.Þw.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.
y÷eLÿk «k.ykhkuøÞ fuLÿ{kt çku òurzÞk çkk¤feyku sL{e
¾t¼ku¤s : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ënuøkk{Lke «Mkwíkkyu y÷eLÿk(ðMkku)«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt çku òuzeÞk ÃkwºkeykuLku sL{ ykÃÞku Au.íkk.12{e sw÷kE™k hkus Mkðkhu 6.45 ðkøÞu MktøkeíkkçknuLk søkËeþ¼kE Ãkh{khu yuf çkuçkeLku sL{ ykÃÞku íÞkhçkkË 6.50 Mkðkhu VheÚke çkeS çkk¤feLku sL{ ykÃÞku.2.500 økúk{ «Úk{ çkk¤feLkwt ßÞkhu 2.100 økúk{ çkeS çkk¤feLkwt ðsLk níkwt.MktøkeíkkçkuLk Ãkh{khLke yk çkeS «Mkwrík Au.yk «Mkwrík nŠ»kËkçkuLk si{eLk¼kE ¼è yLku ytsw{Lk ÃkXkýu fwþ¤íkkÃkqðof fwLkunÚke fhkðe níke. {kíkk yLku çkk¤feyku MðMÚk Au. rðãkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe, ykýtË Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk çkeyuz fku÷us{kt íkksuíkh{kt MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷-ðfe÷ yLku yk[kÞoLke yæÞûkíkk{kt {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{tk «Úk{ ¢{ktfu fks÷ Ãkxu÷, rîíkeÞ sÞ©e Ãkh{kh y™u rík]íkeÞ ¢{ktfu Ít¾Lkk MkwÚkkh hnuðk ÃkkBÞk níkk. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk «k. {Lke»kkçkuLk Ãkxu÷, «k.rnLkkçkuLk Ãkh{khu fÞwo níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk yÚkuo MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷-ðfe÷Lkwt W{Ëk {køkoËþoLk MkktÃkzâw níkwt.
Ãke.yu{.Ãkxu÷ yußÞwfuþLk fku÷us{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku
28 29
33
20
23 24
Mkt rûkÃík Mk{k[kh
Ãke.yu{.Ãkxu÷ yußÞw. fku÷us{kt {nUËeMÃkÄko ÞkuòR
14
16
17
26
7
{k{÷íkËkhLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhðk{kt hMk s LkÚke hk¾íkk. Lkkøkrhfkuyu yðkh-Lkðkh hsqykíkku {k{÷íkËkhLku fhe Aíkkt Ãký f[uheLkk fk{fks{kt fkuE Ãký òíkLkku Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk {k{÷íkËkh yLku f[uheLkk MxkVÚke ÚkE hnu÷ nuhkLkøkríkÚke Lkkøkrhfkuyu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ, ÃkËkrÄfkheyku, «ktrík yrÄfkhe, LkkÞçk f÷uõxh yLku rsÕ÷kLkk f÷uõxhLku Wøkú hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Lkkøkrhfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. yk{ íkku yk yøkkW {k{÷íkËkh f[uheLkk íkkhkÃkwhLkk yLkuf LkkÞçk {k{÷íkËkhku MÚkkrLkf LkkøkrhfkuLkku hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k Au íÞkhu ðÄw yuf LkkÞçk {k{÷íkËkh ¾uzqíkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ Au. ßÞkhu yk ½xLkk økEfk÷u çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu çkLke níke íÞkhu {k{÷íkËkh f[uheLkk sðkçkËkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt økuhnksh LkkøkrhfkuLku òuðk {éÞk níkk. Mkkts MkwÄe
32
35
(2) ¼qík (3) ykze [kðe (3) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (1) òíkLku Auíkhðe íku (5) (4) {kVe {køkðk {kxu s{eLk (5) hks{nu÷ (4) WÃkh Lkkf ½Mkðwt íku (4) (8) íkehLkku ¼kÚkku (4) (6) ¼kð, MLkun (2) (10) hkn, ðkx (3) (12) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3) (7) Ëefhe, Ãkwºke (3) (9) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2) (14) A¤, «Ãkt[ (2) (11) {kuxkE, «kiZíkk (3) (15) LkkLkku ÷kuxku (2) (13) {ÍËqh (3) (16) fkMkË (3) (14) Lk{qLkku, ½kx (3) (17) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (15) ykt¾, LkÞLk (3) (18) yðËþk (2) (17) EríknkMk (4) (19) hõík, høkík (2) (18) ÃkhkßÞ (2) (21) {Lkkunh, {kunf (4) (20) nehku (3) (24) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4) (21) {nkËuð (3) (26) økhwz (3) (22) økhwz (5) (28) ÃkðLk (3) (23) þºkwðx, îu»k (2) (29) þheh, fkÞk (2) (24) ¾kíkhe, rðïkMk (3) (30) [tÿ{k (2) (25) Ëuøk (2) (33) ðýfh (3) (26) nkÚkeLkwt ÷~fh (3) (34) ÷k¼, VkÞËku (2) (31) çkwrØ (2) (35) ðktfwt, ºkktMkwt (3) (32) frðíkkLke fze (2) Q¼e [kðe (1) íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk (3)
rðãkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ{kt MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷-ðfe÷ íkÚkk yk[kÞoLkk yæÞûkMÚkkLku økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk {kŠ{f «ð[Lkku y™u økwY¼ÂõíkLkk îkhk økwYÃkqŠý{kLkk {rn{kLku {qŠík{tík fhkÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk yÚkuo MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ. Ãkxu÷Lkwt W{Ëk {køkoËþoLk MkktÃkzâw níkwt. Mkt[k÷Lk zkuLkk÷e r{©kyu fÞwo níkwt.
fÃkzðtsLke «kæÞkrÃkfk Ãkeyu[.ze.ÚkÞk
fÃkzðts : fÃkzðtsLke ykxoMk yuLz fku{Mko fkuu÷usLkk yÚkoþk† rð»kÞLkk rð¼køkeÞ ðzk «k.hexkçkuLk hkýkyu yuLkk÷eMkeMk ykuV çkuLf ¢urzx xq rð{uLk çkkuhkuyMko Vkuh zuhku zuð÷Ãk{uLx yurVxðexe rð»kÞ WÃkh MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe-MkqhíkLkk yÚkoþk†, rð¼køkLkk ðzk zku.Mkw¼ÿk hkøkkuÚkk{LkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fheLku Ãkeyu[.ze.Lke.zeøkúe «kó fhu÷ Au.fku÷usLkk yk[kÞo zkì.økkuÃkk÷¼kE þ{ko Mkrník MxkV Ãkrhðkhu íku{Lke rMkÂæÄ çkË÷ þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke.
Þw.Mke.{kMkLkku rðãkÚkeo Ëuð{ Ãkxu÷ økwshkík{kt ºkeòu
fÃkzðts : fuÕfÞw÷uxhLkk WÃkÞkuøk ðøkh {kºk ykX s r{rLkxku{kt 1Ãk0 sux÷k Ëk¾÷kyku økýeLku Mk{økú økwshkík{kt ºkeòu ¢{u ykðu÷k fÃkzðtsLkk Ëuð{ Mkus÷¼kE Ãkxu÷u fÃkzðtsLkwt Lkk{ Mk{økú økwshkík{kt hkuþLk fÞwO Au.«rík ð»koLke su{ [k÷w Mkk÷u 4 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLke ÍzÃke økýíkhe fhðkLke MÃkÄko-ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞ Au.su{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke ykþhu 3000Úke ðÄw çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fÃkzðtsLke Mke.ze.økktÄe #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt Äku.5{kt yÇGkkMk fhíkk yLku zkì.økku®ð˼kE Ãkxu÷(ykþeðkoË nkuÂMÃkx÷) íkÚkk Mkus÷fw{kh Ãkxu÷(ykþeðkoË ÷uçkkuhuxhe)ðk¤k Ëuð{ Mkus÷¼kE Ãkxu÷(W.ð.9)Lkku ºkeò hLkhyÃk ykðu÷ Au.{kºk ykX s
Mkwzkufw
4
7 5
3
8 3 6 5 6 4 2 3 4 2 5 5 9 3 1 9 4 7 1 9 6 3 4 5 3 7 9 8 2 6
5 6 2 4 9 3 1 7 8
9 3 7 1 5 8 6 4 2
1 4 8 6 2 7 3 5 9
3 7 5 2 4 6 9 8 1
MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt økwÁÃkqŠý{k
ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ nkEMfw÷ ¾uíkeðkze{kt økw]YÃkqŠý{k rLkr{íku økwYðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.þk¤kLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu rþûkfku ÃkkMkuÚke ¼rð»Þ{kt ykðLkkh fkuEÃký ykÃkr¥k{ktÚke Wøkkhe ÷uðk {kxu Ëhuf økwYyku ÃkkMkuÚke ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økwYðtËLkk fkÞo¢{Lke ytËh økwYLkku {rn{k økkíke yLkuf ¼k»kk«rðrÄ îkhk ©uc WËknhýku ykÃÞk níkk.þk¤kLkk rþûkfku yLku yk[kÞo fu.Mke.økktÄeyu økwYLkku {rn{k Mk{òðíkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.
Mðk{e rððufkLktË «uhýk MkuLxhLke þYykík
ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt hk{f]»ý yk©{ hksfkux yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ykýtËLke «uhýkÚke Mðk{e rððufkLktË «uhýk MkuLxhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.Mðk{eSLkk rð[khku rðãkÚkeoykuLku yíÞkhÚke LkkLke ô{h{kt ykÃkðk{kt ykðu íku nuíkwÚke hk{f]»ý yk©{ hksfkux yLku økk{Lkk [tËw¼kE nh{kLk¼kE Ãkxu÷Lkk rð[khku íkÚkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke «uhýk MkuLxh þY fhu÷ Au.ðufuþ™™k Mk{Þøkk¤k{kt W.{k.{. rþ. n»ko˼kE, ze.xe.Ãkxu÷ íkÚkk MktsÞ¼kE™k {køkoËþo™ nuX¤ «kusuõx fkÞo nkÚk ÄheLku rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ ÃkrhÂMÚkríkykuLke Mk{MÞkykuLku yLku Wfu÷Lke rËþk{kt ÷E sðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.
{uLkÃkwhk nkEMfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe
ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{kt «kÚko™k Mk¼k{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su ytíkøkoík þk¤kLkk W.{k.rð.Lkk rþûkf S.fu.ðk¤tËu ðMíke rðMVkux ÚkðkLkk fkhýku,ðMíke rLkÞtºký fhðkLkk WÃkkÞku yLku ðÄkhu ðMíkeLku fkhýu W˼ðíkk økheçke, çkufkhe, rLkhûkhíkk, ¼w¾{hku,yLkks, ÃkkýeLke íktøke ÃkkMkktyku ðøkuhu rðþu MkwtËh yktfzkfeÞ {krníke ykÃke níke.rðï ðMíkeLkk Mkt˼o{kt Äku.10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLke yuf rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkku rð»kÞ ðMíke rðMVkux- Ãk]ÚðeðkMkeykuLke {nkMk{MÞk su{kt fw÷ 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.
©e.yu.fu.Ãkxu÷ $Âø÷þ r{rz. Mfq÷{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw
rðãkLkøkh : ©e rLkíÞkLktË Mðk{e yußÞwfuþLk xÙMxÙ økkufw÷ Lkkh, Mkt[kr÷ík ©e yu.fu.Ãkxu÷$ø÷eþ r{rzÞ{ Mfq÷{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt Äku. 6 Úke 10Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [k÷w þiûkrýf Mkºk ËhBÞkLk Mkhfkh îkh Äku. 6 Úke 12{kt Mku{uMxh yLku rðãkÚkeoykuLkwt Mkík yLku Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk fhðkLkw nkuR íku rð»ku rðMík]¥k [[ko fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk rLkÞk{f {Lkw¼kR hkXkuz îkhk ðk÷eLke Vhòu «íÞu æÞkLk ËkuhkÞw níkwt.Ãkq.nrh»ý Mðk{eS, {w. rþûkf ðLkhks¼kR, yuMk.yu{.Mkku÷tfe îkhk Mkðoøkkne {wÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.
MkkhMkk Ãkh{økwÁ ÃkkXþk¤k{kt WíMkðLke Wsðýe
Mkfo÷u ËwøkkheLkk ¾uzqíkLke LkkUÄ hsq fhe níke. íkuLke yMkh fkuBÃÞwxh{kt ykÃke níke. suLku ÷ELku ¾uzqíkkuLku {khk «íÞu yýøk{ku Úkíkk yLku Lkkhks ÚkE økwMMku Úkíkkt çku þçËku çkku÷e økÞk økíkk. íkuykuLku {khk «íÞu økuhMk{s ÚkE níke. çkeòLkku ¼kuøk {khu çkLkðwt ÃkzÞw níkwt. ‘ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{’ íku WÃkhkuõík yk çkLkkð{kt MkkÚkof ÚkE níke. {k{÷íkËkhLku {U yk ytøku ðkík fhe LkÚke. nwt zkÞkrçkxeMkLkku ÃkuþLx Awt. xuLþLk{kt Lku xuLþLk{kt zkÞkrçkxeMk ¾qçk s ðÄe økÞku níkku. {khk xuçk÷ WÃkh fkuELkwt Ãký fk{ Ãku®Lzøk hnuíkwt LkÚke. {khe ÃkkMku suðe yhS ykðu íku s rËðMku su íku xuçk÷Lku ÃknkU[kze Ëô Awt. yhsËkhkuLku Lk{úíkkÃkqðof sðkçkku ykÃke hÌkku Awt yLku {khk ÷uð÷u WÃkhkuõík «&™Lkwt rLkhkfhý Úkðk Ãkk{u÷ nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. yLÞ f{o[kheykuLkk Lkfkhkí{f ð÷ýku MkeÄku ¼kuøk nwt çkLke hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.
¾ktÄ÷e çkMkMxuLz{ktÚke {]ík {¤e ykðu÷ku ÞwðkLk y÷khMkkLkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw
ykýtË, íkk 16
ykýtË íkk÷wfkLkk ¾ktÄ÷e økk{Lkk økíkhku s çkMkMxu L z{kt Ú ke rçk{kh nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ y™u {kuíkLku ¼u x u ÷ Þw ð kLk çkku h MkË íkk÷w f kLkk y÷khMkk økk{Lkku nkuðkLke yku¤¾ Úkðk Ãkk{e Au . su L kk {ku í k çkkçkíku Ãkku ÷ eMku Ãkeyu { heÃkku x o L kk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk ¾ktÄ÷e økk{Lkk çkMkMxuLz ÃkkMku yuf yòÛÞku ÞwðkLk rçk{kh nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku suLku økúk{sLkkuyu 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt Mkkhðkh {kxu ykýt Ë Lke LkøkhÃkkr÷fk nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞku níkku ßÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.40 ð»ko™k ykþhkLkk yòÛÞk ÞwðkLku SLMk ÃkuLx íkÚkk ykt¾e çkktÞLkwt Aefýe íkÚkk MkVuË xeÃkfeðk¤w þxo Ãknu h u ÷ w t Au . su L kk s{ýk nkÚk Ãkh ytøkúuS{kt ykE íkÚkk økwshkíke{kt {tsw÷k ÷¾u÷wt Au. yk çkLkkð yt ø ku ykýt Ë Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke su { kt yk Þw ð kLk çkku h MkË íkk÷wfkLkk y÷khMkk økk{u huðkÃkwhe Mke{ rðMíkkh{kt hnu í kku {Lkw ¼ kE Akuxk¼kE Xkfkuh W.ð.37 nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt suLke MkkÚku fk{ fhíkkt økk{Lkk Þwðfku su çkkhËkLk MkeððkLkw t fk{ fhíkk níkk íku { ýu yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku.su ËkY ÃkeðkLke ykËík ðk¤ku níkku yLku hkºkeLkk Mkw{khu {sw h eLkk Ãki M kk ÷eÄk økku z kW™Úke LkeféÞku níkku yLku çkkË{kt ¾ktÄ÷e{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.
rðãkLkøkh : Mkík fið÷ rðãk{trËh MkkhMkk økwshkíke {kæ{Þ{kt økkiheðúík rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt {nUËe MÃkÄko{k «Úk{ Ãkxu÷ rLkþk, fuþøkwtÚkLk{kt «Úk{ hkW÷S økkÞºke, ðuþ¼q»kk{kt Ãkh{kh rËÃkefk yLku MkkuZk rLkÞríkyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. ytøkúuS {kæÞ{{kt {nUËe MÃkÄko{kt «Úk{ ðMkkLk LkkUÄ Ãkxu÷ {kuLkk÷e, ðøko¾tz Mkwþku¼Lk{kt Äku.9Lkk rðãkÚkeoyku,htøkku¤e MÃkÄko{kt «Úk{ ykýtË Ãkxu÷ r«LMke y™u økú]Ãk, yuf r{Lkex økýuþ [kufze ÃkkMku hnuíkk hrð¼kE ft[Lk¼kE ðMkkðkLkwt íkk.14 sw÷kELkk hkus MÃkÄok{kt Ãkxu÷ þkïík yLku Ãkxu÷ þhË yðMkkLk ÚkÞwt Au. sÞkhu ðuþ¼q»kk MÃkÄko{kt {eík òu»ke «Úk{ YÃkkÃkwhk rnhkunkuLzk þkuY{Lke Mkk{u hnuíkk {kunLk¼kE ÷Õ÷w¼kE økkunu÷Lkwt íkk.15 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¢{ktfu hnuðk ÃkkBÞk níkk.
y
ykËþo {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{
LkrzÞkË
ykýtË : {wÂM÷{ rðãkÚkeo «økrík {tz¤ LkkÃkk Mkt[kr÷ík ykËþo {rn÷k ÃkexeMke fku÷us LkkÃkkLkwt hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh îkhk ÷uðkÞu÷ «Úk{ ð»ko ÃkexeMke 2012Lkwt ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{ {wsçk MktMÚkkyu 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðe ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe níke.fku÷us fûkkyu «Úk{ ¢{u ÃkXký LkMkheLkçkkLkw,rîíkeÞ ¢{u ÃkXký {nusçkeLk yLku ík]íkeÞ ¢{u fkS neLkkfkiþh yLku ði»ýð ÃkkÞ÷çkuLk ykðu÷ Au.MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkk «{w¾ Íuz.yu.fkS yLku rLkÞk{f yuMk.yu{.MkiÞËu MkV¤íkk «kó fhLkkh ík{k{ çknuLkkuLku fku÷usLkk ykAkÞo, yæÞkÃkfr{ºkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.
4 8 1 3 7 9 5 2 6
6 2 9 5 8 1 4 3 7
2 1 4 8 6 5 7 9 3
7 5 3 9 1 2 8 6 4
8 9 6 7 3 4 2 1 5
ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!
CMYK
yk Mk½¤e nfefíkÚke {k{÷íkËkhLku ¾çkh nkuðk Aíkkt íkuLke Mkk{u Lk¬e Ãkøk÷kt Ãký ¼hkíkk LkÚke. nk÷ {k{÷íkËkh ÃkkuíkkLkk «{kuþLk {kxu ËkuzkËkuze fhe hnu÷ Au. f[uhe{kt huþLkfkzo, R-Ähk MxurBÃktøk, ÞwrLkf, yLÞ {nuMkq÷Lke fk{økehe {kxu Lkkøkrhfku ðnu÷e MkðkhÚke ÷ktçke fíkkhku{kt f÷kfku MkwÄe Q¼k hnu Au. Aíkkt fk{ku Mk{ÞMkh Úkíkkt LkÚke. LkðesqLke þhíkLkk MktÏÞkçktÄ fuMkku çku ð»koÚke Ãkzíkh Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãký W½hkððk{kt ykÔÞk Au Aíkkt Ãký yk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt {k{÷íkËkh rLkr»¢Þ hnuíkkt MkhfkhLkk {tºkeLku Ãký íkkhkÃkwh{kt ¾uzqíkkuyu hsqykíkku fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku {k{÷íkËkh f[uhe íkkhkÃkwhLkk E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh hkýkLkku rxr÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {k{÷íkËkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk
r{rLkx{kt ËkuZMkku sux÷k Ëk¾÷k økýe fÃkzðtsLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW 7 ð»koLke ô{hu Ãký Mk{økú økwshkík{kt rîríkÞ hLkhyÃk hne yk rMkÂæÄ {u¤ðe níke.
Mkwzkufw 1124Lkku Wfu÷
1125
2 5
{k{÷íkËkh f[uhe{kt VhõÞk s Lk níkk. yøkkW Ãký yk {k{÷íkËkh f[uhe AkuzeLku yuf rððkË{kt Lkki Ëku øÞkhn ÚkE økÞk níkk. ¾uzqíkkuLkk fnuðk {wsçk 7/12Lke Lkf÷{kt {k{÷íkËkh f[uheLkk sðkçkËkhku òýe- çkwÍeLku RhkËkÃkqðof ¾uzqíkkuLkk Lkk{{kt MkðuoLktçkh, rðMíkkh yxf{kt ¼q÷ku fhu Au yLku yk hufzo MkwÄkhku fhðk ¾uzqíkku ð»kkuoÚke f[uheLkk Äh{ Ĭkyku ¾kE hÌkk Au. ¾uzqíkkuLke çkUfku{kt ÷kuLk {tsqh fhkððk sYhe 7/12 , 8/yLke Lkf÷kuLke sYh nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼q÷kuLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {tsqh ÚkÞu÷ ÷kuLkLke hf{ ÷uðk{kt ÚkE hnu÷ Au. R-ÄhkLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh f[uhe{kt Mk{ÞMkh ykðíkkt s LkÚke. yrLkÞr{ík ykððkLkwt ¾uzqíkkuLku WzkW sðkçkku ykÃkðkLkk, ¾uzqíkkuLkk fk{kuLku xÕ÷u [ZkððkLkkt ¾uzqíkkuLku nuhkLkÃkhuþkLk fhðkLke ð]r¥k hk¾e hÌkk Au.
MkeÃkkEðkzk, ÷¾kðkz ¾kíku hnuíkk ¼khíkeçkuLk rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.66) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. r{þLk hkuz, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk þkhËkçkuLk ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.81) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çke.yu÷.¼èLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku, ykÍkË Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk f]»ýðtËLk LktË÷k÷ ¼tzkhe (W.ð.80) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mktíkhk{ ¼køkku¤, nrhsLkðkMk{kt hnuíkk þfwçkuLk Eïh¼kE nrhsLk (W.ð.60) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {wtçkE, [uBçkwhLkk ðÕ÷¼¼kE Lkøkh ¾kíku hnuíkk hrðfw{kh h{ý¼kE hkð (W.ð.h8) Lkwwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkðLk[¬e hkuz hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hk¼kçkuLk Sðý¼kE fwt¼kh ({kuSÿk) (W.ð.73) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðïLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u {LkkunhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE çkfkuh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãk9) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.
¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.
økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkrÚkoLkeykuLke Auzíke ¼khu Ãkze
hkur{ÞkuLke Äku÷kR : {wtzLk fhkÞwt ! y{ËkðkË, íkk.16
fzeLke {k{÷íkËkh f[uheLke Mkk{u ykðu ÷ e Íðu h e ykh.xe. nkRMfq ÷ ftÃkkWLz{kt ©e{íke yuMk.yuLk. ¾{kh økÕMko nkRMfq÷ ykðu÷e Au. íÞkt ykþhu 800 sux÷e rðãkrÚkoLkeyku yÇÞkMk fhu Au. yk rðãkŠÚkLkeykuLku ykðíkk-síkk hMíkk{kt íku { s Mfq ÷ ft à kkWLzLke ykswçkksw Q¼k hne Auzíke yLku {~fhe fhíkk hkur{ÞkuLkku ºkkMk ½ýk Mk{ÞÚke ðÄe økÞku nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤ktyu ykðk hkur{ÞkuLku ÍzÃke Ãkkze ònuh{kt s {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. fkLk Ãkfzkðe WX-çkuMk fhkðe {wh½ku
çkLkkÔÞku níkku. ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk {kLke ÷kufkuLkk xku¤ktyu yLÞ hkur{Þku{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku WÆuþÚke ÍzÃkkÞu÷k yk hkur{ÞkuLkwt ònuh{kt {wtzLk fhkðe íkuLku ®sËøke¼h ÞkË hnu yLku ¼rð»Þ{kt fkuRÃký Akufhe Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fhðkLke Ãký ®n{ík Lk fhu íkuðe Mkò fhe níke.
* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ykí{ðt[Lkk (5) {nu÷kík (8) íkhfMk (10) zøkh (12) ÷e÷{ (14) {kÞk (15) ÷kuxe (16) òMkqMk (17) ík{k (18) nk÷ (19) ÷kune (21) {Lknh (24) ¼h[f (26) ¾økuþ (28) ðkÞhkuu (29) Ëun (30) Mkku{ (33) Mkk¤ðe ((34) LkVku (35) ríkÞof * Q¼e [kðe : (1) yknkuz (2) ðtíkh (3) [h (4) Lkkf÷exe (6) nuík (7) íkLkÞk (9) Mk÷ (11) økrh{k (13) {ò÷ (14) {kMk÷ku (15) ÷ku[Lk (17) íkðkhe¾ (18) nkh (20) nehf (21) {nuþ (22) nrhðknLk (23) ðuh (24) ¼hkuMkku (25) [hw (27) økuˤ (31) {rík (32) íkqf.