Issuu on Google+

CMYK

{tøk¤ðkh, íkt.17-7-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yktf÷kðLkk ytçkk÷e{ktÚke ykEykuMke ftÃkLkeLke

{nu{ËkðkËLke þk¤k{kt økrýíkLkwt øk]nfkÞo Ãkqýo Lk fhLkkh

ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ¢qz ykuE÷ rðãkÚkeoLku rþûkfu {kh {khíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhkíkkt [f[kh [kuheLkk «ÞkMkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ½hfk{ fÞwo Lk nkuE rþûkfu WÃkhkAkÃkhe s{ýk økk÷u ÷kVk ͪfe ËeÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË yu÷MkeçkeLku {¤u÷ çkkík{eLkk ykÄkhu yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLke ÃkMkkh Úkíke

fkÞoðkne

çku þÏMkku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkíkk yu÷Mkeçkeyu yufLke ÄhÃkfz fhe Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ELzeÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ðkÕð çkuMkkze fux÷kf ÷kufku ykuR÷ [kuheLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au íkuðe çkkík{e ykýtË yu÷Mkeçke ÃkeykE ze.ykh.¼kxeÞkLku {¤e níke.suÚke íkuykuyu yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt ytçkk÷e økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt fux÷kf þÏMkkuyu fkýwt Ãkkze ðkÕð çkuMkkzâku nkuðkLkwt sýkE

[ktøkk økk{u ËMk rËðMk Ãkqðuo MkòoÞu÷k

Ëtøk÷ yLku ÷qtxLkk økwLkk{kt Mkkík ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE ÞwðíkeLku ¼økkze sðkLke heMk hk¾e {kh {khe, ðknLk-r{÷fíkLku LkwfMkkLk fÞwO

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

{nu¤kð íkkçkuLkk [ktøkk økk{Lkk ðýfhðkMk{kt økík 5{e sw÷kRLkk hkrºkLkk Mkw{khu ÃkwºkeLku ¼økkze sðkLke heMk hk¾e ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÞwðfLkk MktçktÄe íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÃkÚÚkhku {khe Rò fhe, xw Ône÷hLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze, ½h{tk økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz {¤e 50 nòhLke q÷qtx [÷kðe nkuðk ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMk{Úkfu 7 RMk{ku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkR níke. su rfMMkk{kt Ãkku÷eMku økíkhkus ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

Ãkux÷kË íkk.Lkk [ktøkk økk{u ðýfhðkMk{kt hnuíkk rðLkw zkÌkk¼kR Mkku÷tfeLke ÃkwºkeLku Vr¤ÞkLkk hneþ søkËeþ¼kR ËkLkk¼kR {fðkýkLkku ¼ºkeòu rçks÷ Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo ¼økkze økÞku nkuR íkuLke heMk hk¾e økík 5{e sw÷kRLkk hkus hkrºkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu rðLkw Mkku÷tfeyu søkËeþLku XÃkfku fhe íkËwÃkhktík rðLkwLke ÃkíLke ÷÷eíkk Mkku÷tfe, rðê÷ ËkW˼kR Mkku÷tfe, fktrík ËkW˼kR Mkku÷tfe, Mkrðíkk fktrík¼kR Mkku÷tfe, yÕÃkuþ ík¤þe¼kR r¾úMíke, WÃkuLÿ ík¤þe¼kR r¾úMíkeLkkyku ík{k{ hnu.ðýfhðkMk

hSMxh ðøkh sqLkk ðknLkku ÷uðu[ fhLkkh 3 ðuÃkkhe Íççku f÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhíkk ÍzÃkkÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷k{kt f÷uõxhLkk ònuhLkk{k {wsçk swLkk ðknLkkuLke ÷uðu[ fhíkk ðuÃkkheykuyu VhSÞkík hSMxh çkLkkðe íkuLke LkkUÄ hk¾ðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw yk LkkUÄ Lkne hk¾eLku ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhkíkku nkuðkLke çkkík{e ykýtË MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþ™ økúwÃkLke Ãkku÷eMkLke xe{Lku {¤íkkt ykýtËLkk swËkswËk ºký ðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzíkk ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykíktfðkËeyku îkhk çkkuBçk ç÷kMx yÚkðk íkku ykíktfðkËe «ðwrík {kxu swLkk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au.yk ðknLkku {kuxu¼køku [kuheLkk yÚkðk íkku økuhfkÞËuMkh ¾heËu÷k nkuÞ Au suLkk fkhýu yk «ðwrík hkufðk ykýtË rsÕ÷k{kt f÷uõxhLkk ònuhLkk{k {wsçk swLkk ðknLkkuLke ÷uðu[ fhíkk ðuÃkkheykuyu VhSÞkík hSMxh çkLkkðe íkuLke LkkUÄ hk¾ðkLke nkuÞ Au su{kt ðuÃkkheyu hSMxh{kt õÞwt ðknLk fkuLke ÃkkMkuÚke ÷eÄwt yLku fkuLku ðuåÞwt íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku LkkUÄðkLke nkuÞ Au íku{ Aíkkt Ãký ykýtË yLku rðãkLkøkh{kt fux÷ktf ðuÃkkheyku ykðe LkkUÄ Lkne hk¾íkk nkuðkLke çkkík{e ykýtË yuMkykuS ÃkeykE yu[.çke.ðk½u÷kLku {¤e níke.suÚke íku{Lke xe{Lkk ÃkeyuMkykE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[ktøkkyu ¼uøkk {¤e, søkËeþ íkÚkk íku{Lkk MktçktÄe {wfuþ¼kR zkÌkk¼kRLku ÷kfze ÃkÚÚkhkuÚke Ròyku ÃknkU[kze ½kÞ÷ fhe, {wfuþ¼kRLkk {kuxh MkkÞf÷Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kze íkuykuLkk {fkLk{tk økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz {¤e 50 nòhLke {¥kkLke ÷qtx [÷kðe, íkkuzVkuz fhíkk {nu¤kð Ãkku÷eMku søkËeþ {fðkýkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu MkkíkuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe økRfk÷u MkkíkuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

ykÔÞwt níkwt.suÚke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku yk ytøku ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkkt ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk ftÃkLkeLke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ¢wzykuE÷Lke [kuhe fhðkLkk EhkËk ðkÕð çkuMkkze ÃkkEÃk÷kELkLku LkwfþkLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{s fkýwt ÃkkzðkLkk fkhýu ¢wz WA¤e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ÞwðkLku øk¤uVktMkku ¾kR SðLk xqtfkÔÞwt rðãkLkøkh : þiûkrýf Äk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt Mk{Þktíkhu Mkòoíke ykÃk½kíkLke ½xLkkykuLkwt ô[w «{ký Mk{ksþk†eyku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞw Au. íÞkhu økíkhkus þnuhLkk MksLkk ík÷kðze rðMíkkh{kt hnuíkk 34 ð»keoÞ hneþu fkuR yøkBÞ fkhýkuMkh yøkkþeLkk nwf MkkÚku [kËh çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR SðLk xwtfkÔÞkLke ½xLkkyu þnuhesLkku{kt ÃkwLk: yuf ð¾ík [[ko yLku hnMÞLkk íkkýkðkýk MksoÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuMxu÷ku, fku÷uòu{kt hnuíkk MÚkkrLkf Mkrník Ãkh«kLíkeÞ rðãkÚkeoyku WÃkhktík MÚkkrLkf hneþku{kt Ãkrhûkk{kt rLk»V¤íkk, rçk{khe, «u{ ¼øLkíkk, ykŠÚkf yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Lkkh økk{{kt hnuíkk yuf ¾uzwík ÃkkMkuÚke ¾t¼kík íkk÷wfkLkk snks økk{Lkk EMk{u 649.10 {ý sux÷e ík{kfw ðu[ký

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. 16

Mkhfkh îkhk ík{k{ çkk¤fkuLku rþûký {¤e hnu íku {kxuLkk «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu rþûkýLkk ¾kLkøkefhýLku fkhýu rðãkÚkeoyku ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkhLkku Mð¡uÞ ÏÞk÷ fhe þfíkk LkÚke. ¾kLkøke þk¤kyku îkhk {Mk{kuxe Ve ðMkw÷e çkk¤fLku rþûký ykÃkðkLke MkkÚku íkuLkk WÃkh ¼ýíkhLkku yux÷ku çkÄku ¼kh Lkk¾íkk nkuÞ Au fu fw{¤w {Lk íku Mkne þfíkwt LkÚke. çkk¤fLku ¿kkLk ykÃkíkk rþûkfku Ãký õÞkhuf ík{k{ nÆ ðxkðeLku nuðkLkeÞík Ãkh Wíkhe ykðíkk nkuÞ Au . ykðku s yuf çkLkkð þrLkðkhLkk hkus {nu{ËkðkËLke yuf ¾kLkøke þk¤k{kt çkLÞku níkku. su{kt økrýíkLkwt øk]nfkÞo Ãkqýo Lk fhLkkh Äkuhý Ãk Lkk rðãkÚkeoLku rþûkfu WÃkhkAkÃkhe ÷kVk Íet f e ËeÄk níkk. ½xLkkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkk íkuykuyu yk ytøku

¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [{khk økk{u ykðu÷e MktÞwfík {kr÷feLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu fhe MkçkhSMxÙkh f[uhe{kt ¾kuxk ytøkwXk fhe ¾kuxk Vkuxk ykÃke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khe rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhíkk yk çkLkkð ytøku {rn÷kyu 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ËknkuË ¾kíku hu÷ðu fðkxMko{kt hnuíkk þktíkkçkuLk íku LkhuLÿ¼kE MkwÞo«fkþ yðMÚkeLke ÃkíLke íkÚkk LkkLkk¼kE Äw¤k¼kE ÃkZeÞkhLke ËefheLke çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [{khk økk{Lke Mke{{kt MktÞwfík {kr÷feLke s{eLk ykðu÷e Au.þktíkkçkuLk ËknkuË ¾kíku hu÷ðu fðkxMko{kt hnuíkk nkuE íku{Lke s{eLk ðu[e {khðk {kxu yksÚke [kh ð»ko Ãkwðuo íkk.7{e ykuõxkuçkh 2008Lkk hkus

÷E Lkkýkt Lkne [qfðe Y.3.29 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke VheÞkË Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku AuíkhÃkªzeLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

rþûkfLke çkefu rðãkÚkeo þk¤kyu sðkLke Lkk Ãkkzíkku níkku ze.yku.Lku Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhkE ykÔÞwt níkwt. {rýLkøkh{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {urzf÷ ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk zkì.Ä{uoþ Ãkxu÷Lkku Ãkwºk siLk{ {nu{ËkðkËLke r{þLk Mfw÷{kt Äkuhý Ãk {kt yÇÞkMk fhu Au. økík þw¢ðkhLkk

hkus økrýíkLkk rþûkf îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ øk]nfkÞo siLk{ Ãkqýo fhe þõÞku Lk níkku. suÚke þrLkðkhu siLk{ þk¤kyu sðk{kt ykLkkfkLke fhe hÌkku níkku. òufu {kíkkLke Mk{òðx çkkË siLk{ f{Lku Ãký þk¤kyu økÞku níkku. ßÞkt «Úk{ çku íkkMk Ãkqýo ÚkÞk çkkË ºkeò íkkMk{kt økrýíkLkk rþûkf fuíkLk¼kEyu ðøko¾tz{kt ykðe rðãkÚkeoykuLku ykÃku÷ øk]nfkÞo íkÃkkMkðkLke þYykík fhe níke. siLk{ ÃkkMku øk]nfkÞo {ktøkíkk íkuýu ÷kÔÞku Lk nkuðkLkwt sýkðíkk W~fuhkÞu÷k økrýíkLkk rþûkf fuíkLk¼kEyu íkwt fu{ ÷uMkLk ÷kðu÷ LkÚke ? íku{ fne siLk{Lku s{ýk økk÷u 6 Úke 7 ÷kVk Íetfe ËeÄk níkk. rþûkfLkk {khÚke nuçkíkkE økÞu÷ku siLk{ MkwLk{qLk ÚkE økÞku níkku. þk¤k Aqxâk çkkË siLk{ hzíkk hzíkk çknkh LkeféÞku níkku. Mkíkík hze hnu÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nu{ËkðkËLke r{þLk Mfw÷Lkk rþûkfu rðãkÚkeoyu øk]nfkÞo Ãkqýo fÞwO Lk nkuðkÚke 6 - 7 ÷kVk ͪfe ËeÄk níkk. yk ½xLkkÚke nuçkíkkE økÞu÷ rðãkÚkeo þk¤kyu sðk Ãký íkiÞkh LkÚke. rþûkfLke ¢whíkkLkku ¼kuøk çkLku÷k ykðk yLkuf rðãkÚkeoyku Au. çkk¤fLku økB{ík MkkÚku ¿kkLk ykÃkðkLke søÞkyu ðíko{kLk Mk{Þ{kt y{qf rþûkfku rðãkÚkeoyku{kt ÃkkuíkkLke Äkf çkuMkkze Ëu Au. rðãkÚkeoyku{kt Mkíkík ykðk rþûkfku Ãkhíðu MkL{kLk fhíkk ¼ÞLke ÷køkýe ðÄw nkuÞ Au. økrýíkLkku rð»kÞ yLkuf rðãkÚkeoykuLku frXLk ÷køku Au, Ãkhtíkw íku þe¾ððk {kxu rðãkÚkeo WÃkh heíkMkhLkku yíÞk[kh økwòhðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ LkÚke. õÞkhuf fkuEf fkhýMkh rðãkÚkeo øk]nfkÞo Ãkqýo fhe þõÞwt Lk nkuÞ íkku íkuLku yk «fkhLke Mkò fhðe ÞkuøÞ Lk s økýkÞ. yk «fkhLke MkòLku fkhýu rðãkÚkeoLkk fku{¤ {kLkMkÃkxLku ¼khu yk½kík ÃknkU[u Au. íÞkhu økwYLkk MÚkkLku MkL{kLk Ãkk{íkk rþûkfkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLku yk «fkhLke Mkò fhðkÚke Ëqh fne çkLku íÞkt MkwÄe Mk{òðxÚke fk{ ÷uðwt òuEyu. òufu W~fuhknx{kt rþûkfku îkhk rðãkÚkeoykuLku {kh {khðkLke yLkuf ½xLkkyku ¼qíkfk¤{kt Ãký «fkþ{kt ykðíke hne Au.

s{eLk çkkhku ç kkh ðu [ e {khe Auíkh®Ãkze fhíkkt VrhÞkË LkkUÄkE («ríkrLkrÄ îkhk)

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu rþûkf rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkððkLke MkkÚku ze.yku.Lku Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. òufu þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk hsq y kík fhðk ykðu ÷ k ðk÷eyku MkkÚku WæÄíkkE ¼ÞwO ðíkoLk fhðk{kt

yøkkW Ãký ykðe ½xLkkyku «fkþ{kt ykðíke hne Au

[{khk{kt çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu

3.29 ÷k¾Lke ík{kfw ÷ELku ðuÃkkheyu Auíkh®Ãkze yk[he («ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

ÃkkEÃk÷kELk{kt fkýwt Ãkkze ¢wz ykuE÷Lke [kuhe fhðkLkk EhkËkÚke ðkÕð çkuMkkzðkLkku fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.su{kt ftÃkLkeLkk yrÄfkheyu çku þÏMkku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yuf þÏMkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

[{khk økk{Lkk íku{Lkk MktçktÄe þfwtík÷kçkuLk h{uþ¼kE ÃkZeÞkh Mkrník 9 sýktyu yk s{eLkLkk ËMíkkðuòu çkLkkðe þktíkkçkuLkLkk çkË÷u Mkç khSMxÙkh f[uhe{kt þfwtík÷kçkuLku Ãkkuíku ytøkwXku fhe ÃkkuíkkLkku Vkuxku hsw fÞkuo níkku íku{s íku{Lkk þknuËLkk çkË÷u þLkk¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{khyu ytøkwXku fhe íku{s ÃkkuíkkLkku Vkuxku hsw fÞkuo níkku.yk çkLkkðxe ËMíkkðus çkLkkðe Lkð sýktyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkqðo ÃkeykELkk ÃkwºkLke ykurVMk{ktÚke yr&÷÷ Mkezeyku {¤íkkt [f[kh («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË þnuh{kt økýuþ [kufze ÃkkMku ykðu÷k yuLke Mkfo÷{kt ykðu÷e yuf ykurVMk{kt økuhfkÞËuMkh «ðwrík [k÷íke

nkuðkLke yhSLkk ykÄkhu þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkk íku ykurVMk{ktÚke 10 yr&÷÷ Mkezeyku íkÚkk fux÷ktf ËMíkkðuòu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA TUESDAY, 17 JULY 2012

yksLke hkþe

LkkÞçk {k{÷íkËkhLke VUx Ãkfze : ÍÃkkÍÃke

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ku ytøku {qtÍðý nþu íkku íkuLkwt rLkhkfhý y.÷.E. {¤u. yfM{kík ¼Þ Ëqh ÚkkÞ. ð]»k¼ økýíkhe ŸÄe ð¤e síke ÷køku. ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «Mktøk.

Ãkzíkh fk{ku Lk Úkíkkt ¾uzqíkku ÷k÷½q{ çkLÞk : f{eoyku, Lkkøkrhfku MíkçÄ çkLÞk

çk.ð.W. ¾[o-«ðkMkLkku Þkuøk.

r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ Lkðh[Lkk-«økríkLkku ynuMkkMk. ¾[oLkku «Mktøk. f.A.½. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. ffo

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòu {kxu fkuE yøkíÞLke {ËË-íkf MkòoÞ. õ÷uþ xk¤òu.

®Mkn

{kLkrMkf ÔÞÚkk-ðuËLkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf fk{fkòu ytøku «økríkfkhf íkf {¤u.

z.n. {.x.

{kíkh, íkk. 16

ykýtË rsÕ÷kLkk íkkhkÃkwh ¾kíku ykðu÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yk{ LkkøkrhfkuLkk íku{kt ¾kMk fheLku ¾uzqíkkuLkk ð»kkuo sqLkk Ãkzíkh fk{ku Mk{Þ{ÞkoËk{kt Lk Úkíkkt Lku yðkh-Lkðkh Äh{-Ĭkyku ¾kE ftxk¤e síkkt ¾uzqíkku ÷k÷½q{ çkLkíkkt økE fk÷u çkÃkkuhu hku»ku ¼hkÞu÷k ¾uzqíkkuyu E-Ähk fuLÿLkwt çkkhýwt çktÄ fhe E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLke VUx Ãkfze Ÿ[ku fhíkkt f[uhe{kt nksh f{o[kheyku yLku Lkkøkrhfku MíkçÄ çkLke økÞk níkkt. f[uheykuLkkuu ðneðx Ãký rËLk-«ríkrËLk fÚk¤íkku sE hnu÷ Au. LkkøkrhfkuLkk fk{ku Mk{Þ-{ÞkoËk{kt Úkíkkt LkÚke. Ãkzíkh fk{kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt íktºkLkk sðkçkËkhku y¾kzk fhe hnu÷ Au. {k{÷íkËkhLkk xuçk÷ WÃkh VkR÷kuLkku ¼hkðku ÚkE hnu÷ Au. f[uhe{kt ð[urxÞkyku, Ë÷k÷ku, yusLxkuLkk fk{ku ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. íku rMkðkÞ Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk fk{ku

fLÞk ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk rðhkuÄeÚke Ãk.X.ý. økkVu÷ Lk hnuðwt. {n¥ðLke íkf {¤u. íkw÷k ík{khe Äkhe fk{økeheLkk yðhkuÄ Ëqh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. h.ík. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. ð]r»kf MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. Lkkýk¼ez hnu. Lk.Þ.

øk]nrððkË yxfkðòu.

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh ÷ûk hk¾e þfþku. fkÞo MkV¤íkk. ¼.V.Z.Ä ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. {fh Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku íku{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk V¤u. ¾.s. MðsLkÚke {Lk{u¤.

ÄLk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. ®[íkk-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku øk.þ.Mk «Mktøk. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË. {eLk ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkík økqt[ðkíke nþu íkku Wfu÷ sýkÞ. Ë.[.Í.Úk ÷k¼Lke ykþk. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ.

fwt¼

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-05 6-53

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-26 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rþðhkºke, çkwÄLkku ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, Mkt¢ktrík frhrËLk rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË íkuhMk, {tøk¤ðkh, 17-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 26. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 07-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-24 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : rðrü. Þkuøk : Äúwð f. 11-53

MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. Mkt¢ktrík frhrËLk. * çkwÄLkku ÷kuÃk ÃkÂM[{u. * Mkt¢ktrík frhrËLk nkuðkÚke {n¥ðLkk ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo fu {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»k ßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe ðu÷kðk¤kt þkf¼kS ðkððkLke Wíkkð¤ fhðe Lknª. yk ytøku yuf «rMkØ ÃktÂõík òuEyu íkku ‘ffo yfo{kt fkfze, ðkÔÞu fezk ¾kÞ, ®Mkn MkqÞo{kt ðkðíkk ykLktË {tøk¤ ÚkkÞ.’ yux÷u fu fkfze-ËqÄe suðkt þkf¼kS ffo Mkt¢ktrík Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ®Mkn Mkt¢ktrík{kt (íkk. 16 ykìøkMxÚke íkk. 14 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk) ðkððkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷: rËðMku f. 1500 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË MktËuþ 1 yk 10

í{

2 ðt 8

1726 3 [

4 Lkk

5

6

9

11

12

13

15 18 21

19

22

27

25

30 34

31

SðLkrþÕÃk rðãk÷Þ{kt rðï ðMíke rËLk QsðkÞku

fÃkzðts : SðLkrþÕÃk rðãk÷Þ{kt yk[kÞo îkhk rðãkÚkeoykuLku rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke yLku SðLkrþÕÃk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku îkhk fÃkzðts þnuh{kt LkøkhLke sLkíkkLku rðï ðMíke rËLk ytøku òøk]ík fhðk Mk{ksLku MktËuþku Ãknkut[kzðk {kLkð ðMíke yxfkððkLkk çkuLkhku MkkÚku Mkwºkkuå[kh fhe fÃkzðts þnuhLkk nkËo Mk{k rðMíkkh yLku Mk{økú Lkøkh{kt hu÷e fkZe níke.Mk{økú hu÷eLkk ykÞkusLk {kxu þk¤kLkk rþûkf W{uþ¼kE hkýk íkÚkk MxkVu MkV¤ «ÞíLkku fÞko níkk.

z¼kuW nkEMfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe

ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt rðï ðMíke rËLkLke WsðýeLkwt ykÞkusLk yk[kÞo ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku yÚkoþk† rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.þk¤k{kt fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku rðï ðMíke rËðMk «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku rðï ðMíke íkÚkk ðMíkeLke økwýð¥kk,ðMíke ðÄðkLkk fkhýu W¼e Úkíke Mk{MÞkyku íkÚkk íkuLkkÚke W¼e Úkíke sYheÞkíkku yLku yMkhku ytøkuLke yk[kÞoyu Mk{s ykÃke níke.yÚkoþk† rð¼køkLkk ðzk ze.ze.®Mk½ðu ðMíkeLke yktfzkfeÞ {krníke ykÃke níke.

ðýMkku÷ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ykýtË : ðýMkku÷ Mk¥kkðeMk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoyku™wt ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k ËhBÞkLk MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.{k[o yur«÷ 2012{kt ÷uðkÞu÷, yuMkyuMkMke, yu[yuMkMkeLke Ãkheûkk{kt 70 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk nkuE íku{s MLkkíkf,yLkwMLkkíkf,Ãkeyu[ze,{urzf÷, yuLSLkeÞhªøk,Vk{oMke,f]r»k rzøkúe,rzÃ÷ku{kLke Ãkheûkk{kt 60 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyu ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku ykðu÷ Mk{ksLkk fkÞko÷Þ{ktÚke Vku{o {u¤ðe {kfoMkexLke Lkf÷ MkkÚku íkk.15 MkÃxuBçkh 2012 MkwÄe{kt Ãkhík fhðk Mk{ksLkk «{w¾ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷,{tºke zku.fLkw¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE Ãkxu÷,fLðeLkh zku.{Lkw¼kE Ãkxu÷,Mkn fLðeLkh «ku.çke.Þw.Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

y÷eLÿk «k.ykhkuøÞ fuLÿ{kt çku òurzÞk çkk¤feyku sL{e

¾t¼ku¤s : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ënuøkk{Lke «Mkwíkkyu y÷eLÿk(ðMkku)«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt çku òuzeÞk ÃkwºkeykuLku sL{ ykÃÞku Au.íkk.12{e sw÷kE™k hkus Mkðkhu 6.45 ðkøÞu MktøkeíkkçknuLk søkËeþ¼kE Ãkh{khu yuf çkuçkeLku sL{ ykÃÞku íÞkhçkkË 6.50 Mkðkhu VheÚke çkeS çkk¤feLku sL{ ykÃÞku.2.500 økúk{ «Úk{ çkk¤feLkwt ßÞkhu 2.100 økúk{ çkeS çkk¤feLkwt ðsLk níkwt.MktøkeíkkçkuLk Ãkh{khLke yk çkeS «Mkwrík Au.yk «Mkwrík nŠ»kËkçkuLk si{eLk¼kE ¼è yLku ytsw{Lk ÃkXkýu fwþ¤íkkÃkqðof fwLkunÚke fhkðe níke. {kíkk yLku çkk¤feyku MðMÚk Au. rðãkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe, ykýtË Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk çkeyuz fku÷us{kt íkksuíkh{kt MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷-ðfe÷ yLku yk[kÞoLke yæÞûkíkk{kt {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{tk «Úk{ ¢{ktfu fks÷ Ãkxu÷, rîíkeÞ sÞ©e Ãkh{kh y™u rík]íkeÞ ¢{ktfu Ít¾Lkk MkwÚkkh hnuðk ÃkkBÞk níkk. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk «k. {Lke»kkçkuLk Ãkxu÷, «k.rnLkkçkuLk Ãkh{khu fÞwo níkwt. fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk yÚkuo MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷-ðfe÷Lkwt W{Ëk {køkoËþoLk MkktÃkzâw níkwt.

Ãke.yu{.Ãkxu÷ yußÞwfuþLk fku÷us{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

28 29

33

20

23 24

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Ãke.yu{.Ãkxu÷ yußÞw. fku÷us{kt {nUËeMÃkÄko ÞkuòR

14

16

17

26

7

{k{÷íkËkhLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhðk{kt hMk s LkÚke hk¾íkk. Lkkøkrhfkuyu yðkh-Lkðkh hsqykíkku {k{÷íkËkhLku fhe Aíkkt Ãký f[uheLkk fk{fks{kt fkuE Ãký òíkLkku Vuh Ãkzíkku LkÚke. yk {k{÷íkËkh yLku f[uheLkk MxkVÚke ÚkE hnu÷ nuhkLkøkríkÚke Lkkøkrhfkuyu MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ, ÃkËkrÄfkheyku, «ktrík yrÄfkhe, LkkÞçk f÷uõxh yLku rsÕ÷kLkk f÷uõxhLku Wøkú hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt Lkkøkrhfku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. yk{ íkku yk yøkkW {k{÷íkËkh f[uheLkk íkkhkÃkwhLkk yLkuf LkkÞçk {k{÷íkËkhku MÚkkrLkf LkkøkrhfkuLkku hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k Au íÞkhu ðÄw yuf LkkÞçk {k{÷íkËkh ¾uzqíkkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷ Au. ßÞkhu yk ½xLkk økEfk÷u çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu çkLke níke íÞkhu {k{÷íkËkh f[uheLkk sðkçkËkh {k{÷íkËkh f[uhe{kt økuhnksh LkkøkrhfkuLku òuðk {éÞk níkk. Mkkts MkwÄe

32

35

(2) ¼qík (3) ykze [kðe (3) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (1) òíkLku Auíkhðe íku (5) (4) {kVe {køkðk {kxu s{eLk (5) hks{nu÷ (4) WÃkh Lkkf ½Mkðwt íku (4) (8) íkehLkku ¼kÚkku (4) (6) ¼kð, MLkun (2) (10) hkn, ðkx (3) (12) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3) (7) Ëefhe, Ãkwºke (3) (9) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2) (14) A¤, «Ãkt[ (2) (11) {kuxkE, «kiZíkk (3) (15) LkkLkku ÷kuxku (2) (13) {ÍËqh (3) (16) fkMkË (3) (14) Lk{qLkku, ½kx (3) (17) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (15) ykt¾, LkÞLk (3) (18) yðËþk (2) (17) EríknkMk (4) (19) hõík, høkík (2) (18) ÃkhkßÞ (2) (21) {Lkkunh, {kunf (4) (20) nehku (3) (24) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4) (21) {nkËuð (3) (26) økhwz (3) (22) økhwz (5) (28) ÃkðLk (3) (23) þºkwðx, îu»k (2) (29) þheh, fkÞk (2) (24) ¾kíkhe, rðïkMk (3) (30) [tÿ{k (2) (25) Ëuøk (2) (33) ðýfh (3) (26) nkÚkeLkwt ÷~fh (3) (34) ÷k¼, VkÞËku (2) (31) çkwrØ (2) (35) ðktfwt, ºkktMkwt (3) (32) frðíkkLke fze (2) Q¼e [kðe (1) íkhíkLke ¾uzkÞu÷e s{eLk (3)

rðãkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ{kt MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ.Ãke.Ãkxu÷-ðfe÷ íkÚkk yk[kÞoLkk yæÞûkMÚkkLku økwYÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk {kŠ{f «ð[Lkku y™u økwY¼ÂõíkLkk îkhk økwYÃkqŠý{kLkk {rn{kLku {qŠík{tík fhkÞku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk yÚkuo MktMÚkkæÞûk rçkÃkeLk[tÿ. Ãkxu÷Lkwt W{Ëk {køkoËþoLk MkktÃkzâw níkwt. Mkt[k÷Lk zkuLkk÷e r{©kyu fÞwo níkwt.

fÃkzðtsLke «kæÞkrÃkfk Ãkeyu[.ze.ÚkÞk

fÃkzðts : fÃkzðtsLke ykxoMk yuLz fku{Mko fkuu÷usLkk yÚkoþk† rð»kÞLkk rð¼køkeÞ ðzk «k.hexkçkuLk hkýkyu yuLkk÷eMkeMk ykuV çkuLf ¢urzx xq rð{uLk çkkuhkuyMko Vkuh zuhku zuð÷Ãk{uLx yurVxðexe rð»kÞ WÃkh MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe-MkqhíkLkk yÚkoþk†, rð¼køkLkk ðzk zku.Mkw¼ÿk hkøkkuÚkk{LkLkk {køkoËþoLk nuX¤ {nkþkuÄ rLkçktÄ íkiÞkh fheLku Ãkeyu[.ze.Lke.zeøkúe «kó fhu÷ Au.fku÷usLkk yk[kÞo zkì.økkuÃkk÷¼kE þ{ko Mkrník MxkV Ãkrhðkhu íku{Lke rMkÂæÄ çkË÷ þw¼uåAk ÔÞõík fhe níke.

Þw.Mke.{kMkLkku rðãkÚkeo Ëuð{ Ãkxu÷ økwshkík{kt ºkeòu

fÃkzðts : fuÕfÞw÷uxhLkk WÃkÞkuøk ðøkh {kºk ykX s r{rLkxku{kt 1Ãk0 sux÷k Ëk¾÷kyku økýeLku Mk{økú økwshkík{kt ºkeòu ¢{u ykðu÷k fÃkzðtsLkk Ëuð{ Mkus÷¼kE Ãkxu÷u fÃkzðtsLkwt Lkk{ Mk{økú økwshkík{kt hkuþLk fÞwO Au.«rík ð»koLke su{ [k÷w Mkk÷u 4 Úke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLke ÍzÃke økýíkhe fhðkLke MÃkÄko-ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞ Au.su{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke ykþhu 3000Úke ðÄw çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fÃkzðtsLke Mke.ze.økktÄe #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt Äku.5{kt yÇGkkMk fhíkk yLku zkì.økku®ð˼kE Ãkxu÷(ykþeðkoË nkuÂMÃkx÷) íkÚkk Mkus÷fw{kh Ãkxu÷(ykþeðkoË ÷uçkkuhuxhe)ðk¤k Ëuð{ Mkus÷¼kE Ãkxu÷(W.ð.9)Lkku ºkeò hLkhyÃk ykðu÷ Au.{kºk ykX s

Mkwzkufw

4

7 5

3

8 3 6 5 6 4 2 3 4 2 5 5 9 3 1 9 4 7 1 9 6 3 4 5 3 7 9 8 2 6

5 6 2 4 9 3 1 7 8

9 3 7 1 5 8 6 4 2

1 4 8 6 2 7 3 5 9

3 7 5 2 4 6 9 8 1

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt økwÁÃkqŠý{k

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ nkEMfw÷ ¾uíkeðkze{kt økw]YÃkqŠý{k rLkr{íku økwYðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.þk¤kLkk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu rþûkfku ÃkkMkuÚke ¼rð»Þ{kt ykðLkkh fkuEÃký ykÃkr¥k{ktÚke Wøkkhe ÷uðk {kxu Ëhuf økwYyku ÃkkMkuÚke ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økwYðtËLkk fkÞo¢{Lke ytËh økwYLkku {rn{k økkíke yLkuf ¼k»kk«rðrÄ îkhk ©uc WËknhýku ykÃÞk níkk.þk¤kLkk rþûkfku yLku yk[kÞo fu.Mke.økktÄeyu økwYLkku {rn{k Mk{òðíkwt ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

Mðk{e rððufkLktË «uhýk MkuLxhLke þYykík

ykýtË : z¼kuW fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík çke.çke.Ãkxu÷ nkEMfw÷ z¼kuW{kt hk{f]»ý yk©{ hksfkux yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ykýtËLke «uhýkÚke Mðk{e rððufkLktË «uhýk MkuLxhLke þYykík fhðk{kt ykðe níke.Mðk{eSLkk rð[khku rðãkÚkeoykuLku yíÞkhÚke LkkLke ô{h{kt ykÃkðk{kt ykðu íku nuíkwÚke hk{f]»ý yk©{ hksfkux yLku økk{Lkk [tËw¼kE nh{kLk¼kE Ãkxu÷Lkk rð[khku íkÚkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke «uhýk MkuLxh þY fhu÷ Au.ðufuþ™™k Mk{Þøkk¤k{kt W.{k.{. rþ. n»ko˼kE, ze.xe.Ãkxu÷ íkÚkk MktsÞ¼kE™k {køkoËþo™ nuX¤ «kusuõx fkÞo nkÚk ÄheLku rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ ÃkrhÂMÚkríkykuLke Mk{MÞkykuLku yLku Wfu÷Lke rËþk{kt ÷E sðkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

{uLkÃkwhk nkEMfq÷{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk{kt «kÚko™k Mk¼k{kt rðï ðMíke rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su ytíkøkoík þk¤kLkk W.{k.rð.Lkk rþûkf S.fu.ðk¤tËu ðMíke rðMVkux ÚkðkLkk fkhýku,ðMíke rLkÞtºký fhðkLkk WÃkkÞku yLku ðÄkhu ðMíkeLku fkhýu W˼ðíkk økheçke, çkufkhe, rLkhûkhíkk, ¼w¾{hku,yLkks, ÃkkýeLke íktøke ÃkkMkktyku ðøkuhu rðþu MkwtËh yktfzkfeÞ {krníke ykÃke níke.rðï ðMíkeLkk Mkt˼o{kt Äku.10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLke yuf rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkku rð»kÞ ðMíke rðMVkux- Ãk]ÚðeðkMkeykuLke {nkMk{MÞk su{kt fw÷ 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

©e.yu.fu.Ãkxu÷ $Âø÷þ r{rz. Mfq÷{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw

rðãkLkøkh : ©e rLkíÞkLktË Mðk{e yußÞwfuþLk xÙMxÙ økkufw÷ Lkkh, Mkt[kr÷ík ©e yu.fu.Ãkxu÷$ø÷eþ r{rzÞ{ Mfq÷{kt ðk÷e Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt Äku. 6 Úke 10Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [k÷w þiûkrýf Mkºk ËhBÞkLk Mkhfkh îkh Äku. 6 Úke 12{kt Mku{uMxh yLku rðãkÚkeoykuLkwt Mkík yLku Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk fhðkLkw nkuR íku rð»ku rðMík]¥k [[ko fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkkLkk rLkÞk{f {Lkw¼kR hkXkuz îkhk ðk÷eLke Vhòu «íÞu æÞkLk ËkuhkÞw níkwt.Ãkq.nrh»ý Mðk{eS, {w. rþûkf ðLkhks¼kR, yuMk.yu{.Mkku÷tfe îkhk Mkðoøkkne {wÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

MkkhMkk Ãkh{økwÁ ÃkkXþk¤k{kt WíMkðLke Wsðýe

Mkfo÷u ËwøkkheLkk ¾uzqíkLke LkkUÄ hsq fhe níke. íkuLke yMkh fkuBÃÞwxh{kt ykÃke níke. suLku ÷ELku ¾uzqíkkuLku {khk «íÞu yýøk{ku Úkíkk yLku Lkkhks ÚkE økwMMku Úkíkkt çku þçËku çkku÷e økÞk økíkk. íkuykuLku {khk «íÞu økuhMk{s ÚkE níke. çkeòLkku ¼kuøk {khu çkLkðwt ÃkzÞw níkwt. ‘ÃkkzkLkk ðktfu Ãk¾k÷eLku zk{’ íku WÃkhkuõík yk çkLkkð{kt MkkÚkof ÚkE níke. {k{÷íkËkhLku {U yk ytøku ðkík fhe LkÚke. nwt zkÞkrçkxeMkLkku ÃkuþLx Awt. xuLþLk{kt Lku xuLþLk{kt zkÞkrçkxeMk ¾qçk s ðÄe økÞku níkku. {khk xuçk÷ WÃkh fkuELkwt Ãký fk{ Ãku®Lzøk hnuíkwt LkÚke. {khe ÃkkMku suðe yhS ykðu íku s rËðMku su íku xuçk÷Lku ÃknkU[kze Ëô Awt. yhsËkhkuLku Lk{úíkkÃkqðof sðkçkku ykÃke hÌkku Awt yLku {khk ÷uð÷u WÃkhkuõík «&™Lkwt rLkhkfhý Úkðk Ãkk{u÷ nkuðkLkwt W{uÞwO níkwt. yLÞ f{o[kheykuLkk Lkfkhkí{f ð÷ýku MkeÄku ¼kuøk nwt çkLke hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

¾ktÄ÷e çkMkMxuLz{ktÚke {]ík {¤e ykðu÷ku ÞwðkLk y÷khMkkLkku nkuðkLkwt ¾wÕÞw

ykýtË, íkk 16

ykýtË íkk÷wfkLkk ¾ktÄ÷e økk{Lkk økíkhku s çkMkMxu L z{kt Ú ke rçk{kh nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ y™u {kuíkLku ¼u x u ÷ Þw ð kLk çkku h MkË íkk÷w f kLkk y÷khMkk økk{Lkku nkuðkLke yku¤¾ Úkðk Ãkk{e Au . su L kk {ku í k çkkçkíku Ãkku ÷ eMku Ãkeyu { heÃkku x o L kk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk ¾ktÄ÷e økk{Lkk çkMkMxuLz ÃkkMku yuf yòÛÞku ÞwðkLk rçk{kh nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku suLku økúk{sLkkuyu 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt Mkkhðkh {kxu ykýt Ë Lke LkøkhÃkkr÷fk nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃÞku níkku ßÞkt íku L kw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.40 ð»ko™k ykþhkLkk yòÛÞk ÞwðkLku SLMk ÃkuLx íkÚkk ykt¾e çkktÞLkwt Aefýe íkÚkk MkVuË xeÃkfeðk¤w þxo Ãknu h u ÷ w t Au . su L kk s{ýk nkÚk Ãkh ytøkúuS{kt ykE íkÚkk økwshkíke{kt {tsw÷k ÷¾u÷wt Au. yk çkLkkð yt ø ku ykýt Ë Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke su { kt yk Þw ð kLk çkku h MkË íkk÷wfkLkk y÷khMkk økk{u huðkÃkwhe Mke{ rðMíkkh{kt hnu í kku {Lkw ¼ kE Akuxk¼kE Xkfkuh W.ð.37 nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt suLke MkkÚku fk{ fhíkkt økk{Lkk Þwðfku su çkkhËkLk MkeððkLkw t fk{ fhíkk níkk íku { ýu yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku.su ËkY ÃkeðkLke ykËík ðk¤ku níkku yLku hkºkeLkk Mkw{khu {sw h eLkk Ãki M kk ÷eÄk økku z kW™Úke LkeféÞku níkku yLku çkkË{kt ¾ktÄ÷e{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.

rðãkLkøkh : Mkík fið÷ rðãk{trËh MkkhMkk økwshkíke {kæ{Þ{kt økkiheðúík rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt {nUËe MÃkÄko{k «Úk{ Ãkxu÷ rLkþk, fuþøkwtÚkLk{kt «Úk{ hkW÷S økkÞºke, ðuþ¼q»kk{kt Ãkh{kh rËÃkefk yLku MkkuZk rLkÞríkyu «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. ytøkúuS {kæÞ{{kt {nUËe MÃkÄko{kt «Úk{ ðMkkLk LkkUÄ Ãkxu÷ {kuLkk÷e, ðøko¾tz Mkwþku¼Lk{kt Äku.9Lkk rðãkÚkeoyku,htøkku¤e MÃkÄko{kt «Úk{ ykýtË Ãkxu÷ r«LMke y™u økú]Ãk, yuf r{Lkex „ økýuþ [kufze ÃkkMku hnuíkk hrð¼kE ft[Lk¼kE ðMkkðkLkwt íkk.14 sw÷kELkk hkus MÃkÄok{kt Ãkxu÷ þkïík yLku Ãkxu÷ þhË yðMkkLk ÚkÞwt Au. sÞkhu ðuþ¼q»kk MÃkÄko{kt {eík òu»ke «Úk{ „ YÃkkÃkwhk rnhkunkuLzk þkuY{Lke Mkk{u hnuíkk {kunLk¼kE ÷Õ÷w¼kE økkunu÷Lkwt íkk.15 sw÷kELkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¢{ktfu hnuðk ÃkkBÞk níkk.

y

ykËþo {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

LkrzÞkË „ „

ykýtË : {wÂM÷{ rðãkÚkeo «økrík {tz¤ LkkÃkk Mkt[kr÷ík ykËþo {rn÷k ÃkexeMke fku÷us LkkÃkkLkwt hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh îkhk ÷uðkÞu÷ «Úk{ ð»ko ÃkexeMke 2012Lkwt ònuh ÚkÞu÷ Ãkrhýk{ {wsçk MktMÚkkyu 100 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðe ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðe níke.fku÷us fûkkyu «Úk{ ¢{u ÃkXký LkMkheLkçkkLkw,rîíkeÞ ¢{u ÃkXký {nusçkeLk yLku ík]íkeÞ ¢{u fkS neLkkfkiþh yLku ði»ýð ÃkkÞ÷çkuLk ykðu÷ Au.MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤kLkk «{w¾ Íuz.yu.fkS yLku rLkÞk{f yuMk.yu{.MkiÞËu MkV¤íkk «kó fhLkkh ík{k{ çknuLkkuLku fku÷usLkk ykAkÞo, yæÞkÃkfr{ºkkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

4 8 1 3 7 9 5 2 6

6 2 9 5 8 1 4 3 7

2 1 4 8 6 5 7 9 3

7 5 3 9 1 2 8 6 4

8 9 6 7 3 4 2 1 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

yk Mk½¤e nfefíkÚke {k{÷íkËkhLku ¾çkh nkuðk Aíkkt íkuLke Mkk{u Lk¬e Ãkøk÷kt Ãký ¼hkíkk LkÚke. nk÷ {k{÷íkËkh ÃkkuíkkLkk «{kuþLk {kxu ËkuzkËkuze fhe hnu÷ Au. f[uhe{kt huþLkfkzo, R-Ähk MxurBÃktøk, ÞwrLkf, yLÞ {nuMkq÷Lke fk{økehe {kxu Lkkøkrhfku ðnu÷e MkðkhÚke ÷ktçke fíkkhku{kt f÷kfku MkwÄe Q¼k hnu Au. Aíkkt fk{ku Mk{ÞMkh Úkíkkt Lk��ke. LkðesqLke þhíkLkk MktÏÞkçktÄ fuMkku çku ð»koÚke Ãkzíkh Au. ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Lkkýkt Ãký W½hkððk{kt ykÔÞk Au Aíkkt Ãký yk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt {k{÷íkËkh rLkr»¢Þ hnuíkkt MkhfkhLkk {tºkeLku Ãký íkkhkÃkwh{kt ¾uzqíkkuyu hsqykíkku fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku {k{÷íkËkh f[uhe íkkhkÃkwhLkk E-ÄhkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh hkýkLkku rxr÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {k{÷íkËkh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

r{rLkx{kt ËkuZMkku sux÷k Ëk¾÷k økýe fÃkzðtsLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW 7 ð»koLke ô{hu Ãký Mk{økú økwshkík{kt rîríkÞ hLkhyÃk hne yk rMkÂæÄ {u¤ðe níke.

Mkwzkufw 1124Lkku Wfu÷

1125

2 5

{k{÷íkËkh f[uhe{kt VhõÞk s Lk níkk. yøkkW Ãký yk {k{÷íkËkh f[uhe AkuzeLku yuf rððkË{kt Lkki Ëku øÞkhn ÚkE økÞk níkk. ¾uzqíkkuLkk fnuðk {wsçk 7/12Lke Lkf÷{kt {k{÷íkËkh f[uheLkk sðkçkËkhku òýe- çkwÍeLku RhkËkÃkqðof ¾uzqíkkuLkk Lkk{{kt MkðuoLktçkh, rðMíkkh yxf{kt ¼q÷ku fhu Au yLku yk hufzo MkwÄkhku fhðk ¾uzqíkku ð»kkuoÚke f[uheLkk Äh{ Ĭkyku ¾kE hÌkk Au. ¾uzqíkkuLke çkUfku{kt ÷kuLk {tsqh fhkððk sYhe 7/12 , 8/yLke Lkf÷kuLke sYh nkuÞ Au. Ãkhtíkw ¼q÷kuLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {tsqh ÚkÞu÷ ÷kuLkLke hf{ ÷uðk{kt ÚkE hnu÷ Au. R-ÄhkLkku LkkÞçk {k{÷íkËkh f[uhe{kt Mk{ÞMkh ykðíkkt s LkÚke. yrLkÞr{ík ykððkLkwt ¾uzqíkkuLku WzkW sðkçkku ykÃkðkLkk, ¾uzqíkkuLkk fk{kuLku xÕ÷u [ZkððkLkkt ¾uzqíkkuLku nuhkLkÃkhuþkLk fhðkLke ð]r¥k hk¾e hÌkk Au.

„ „ „ „ „

MkeÃkkEðkzk, ÷¾kðkz ¾kíku hnuíkk ¼khíkeçkuLk rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.66) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. r{þLk hkuz, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk þkhËkçkuLk ¾kuzk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.81) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çke.yu÷.¼èLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku, ykÍkË Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk f]»ýðtËLk LktË÷k÷ ¼tzkhe (W.ð.80) Lkwt íkk. 14 - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mktíkhk{ ¼køkku¤, nrhsLkðkMk{kt hnuíkk þfwçkuLk Eïh¼kE nrhsLk (W.ð.60) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {wtçkE, [uBçkwhLkk ðÕ÷¼¼kE Lkøkh ¾kíku hnuíkk hrðfw{kh h{ý¼kE hkð (W.ð.h8) Lkwwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÃkðLk[¬e hkuz hk{Lkøkh MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hk¼kçkuLk Sðý¼kE fwt¼kh ({kuSÿk) (W.ð.73) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðïLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u {LkkunhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE çkfkuh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.Ãk9) Lkwt íkk. 1Ãk - 7 - h01h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkrÚkoLkeykuLke Auzíke ¼khu Ãkze

hkur{ÞkuLke Äku÷kR : {wtzLk fhkÞwt ! y{ËkðkË, íkk.16

fzeLke {k{÷íkËkh f[uheLke Mkk{u ykðu ÷ e Íðu h e ykh.xe. nkRMfq ÷ ftÃkkWLz{kt ©e{íke yuMk.yuLk. ¾{kh økÕMko nkRMfq÷ ykðu÷e Au. íÞkt ykþhu 800 sux÷e rðãkrÚkoLkeyku yÇÞkMk fhu Au. yk rðãkŠÚkLkeykuLku ykðíkk-síkk hMíkk{kt íku { s Mfq ÷ ft à kkWLzLke ykswçkksw Q¼k hne Auzíke yLku {~fhe fhíkk hkur{ÞkuLkku ºkkMk ½ýk Mk{ÞÚke ðÄe økÞku nkuðkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkk xku¤ktyu ykðk hkur{ÞkuLku ÍzÃke Ãkkze ònuh{kt s {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. fkLk Ãkfzkðe WX-çkuMk fhkðe {wh½ku

çkLkkÔÞku níkku. ykx÷kÚke Mktíkku»k Lk {kLke ÷kufkuLkk xku¤ktyu yLÞ hkur{Þku{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku WÆuþÚke ÍzÃkkÞu÷k yk hkur{ÞkuLkwt ònuh{kt {wtzLk fhkðe íkuLku ®sËøke¼h ÞkË hnu yLku ¼rð»Þ{kt fkuRÃký Akufhe Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fhðkLke Ãký ®n{ík Lk fhu íkuðe Mkò fhe níke.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ykí{ðt[Lkk (5) {nu÷kík (8) íkhfMk (10) zøkh (12) ÷e÷{ (14) {kÞk (15) ÷kuxe (16) òMkqMk (17) ík{k (18) nk÷ (19) ÷kune (21) {Lknh (24) ¼h[f (26) ¾økuþ (28) ðkÞhkuu (29) Ëun (30) Mkku{ (33) Mkk¤ðe ((34) LkVku (35) ríkÞof * Q¼e [kðe : (1) yknkuz (2) ðtíkh (3) [h (4) Lkkf÷exe (6) nuík (7) íkLkÞk (9) Mk÷ (11) økrh{k (13) {ò÷ (14) {kMk÷ku (15) ÷ku[Lk (17) íkðkhe¾ (18) nkh (20) nehf (21) {nuþ (22) nrhðknLk (23) ðuh (24) ¼hkuMkku (25) [hw (27) økuˤ (31) {rík (32) íkqf.


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkýeLke

çkk¤fku nk÷{kt yÇÞkMk fhu Au. þk¤kLkk {uËkLk{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk 2001Lke Mkk÷{kt ðksÃkkE Lkøkh rðfkMk ÞkusLkk yLðÞu ÃkkýeLke xktfe yLku ðkheøk]nLkk rLk{koý {kxu rsÕ÷k{ktÚke [khu çkkswÚke çkk¤fkuLku fLkzøkík Lk ÚkkÞ yLku þk¤kLkk {kMkw{ rðãkÚkeoykuLkk MkwhûkkLkk nuíkwÚke ykuðhnuz xktfeLku Vhíku rËðk÷ çkLkkððkLke þhíku s{eLk ÷ELku xktfeLkwt fk{ þÁ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ðkheøk]nLkwt ÷kufkÃkoý íkk. 11-5-2002Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufLkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLku yku¤fkðíkk zkfkuh LkøkhLkk Mk¥kkÄkheykuLku yk þk¤kLkk LkkLkk çkk¤fkuLke Mkwhûkk ytøku fu LkøkhÃkkr÷fkLke Vhs nkuðkLkwt õÞkhuÞ sýkÞwt LkÚke íÞkhu fVku¤e nk÷ík{kt ykðu÷k þk¤k Mkt[k÷fkuyu 2002Úke ÷ELku 12-6-2012 MkwÄe ðkhtðkh LkøkhÃkkr÷fkLku ÷ur¾ík{kt ÃkkuíkkLke þhík {wsçk rðãkÚkeoykuLke Mkwhûkk {kxu xktfeLkk ykuðhnuzLku Vhíku rËðk÷ çkLkkðe ykÃkðk hswykík fhðk{kt ykðe Au. {kir¾f heíku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkEÃk÷kELk{kt

ykswçkkswLkk ÷kufkuLku ¼Þtfh LkwfþkLk fhu íkuðwt f]íÞ fÞwo nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt yrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk.suÚke ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ÃkkEÃk÷kELk{kt Mk{khfk{ nkÚk ÄÞwo níkwt. ËhBÞkLk ykuE÷ [kuheLkk yk fki¼ktz{kt MkkuLkwt WVuo xkuLkwt fkŠíkf rðïkMk hnu.çkksðk íkk.rs ðzkuËhk yLku rðfkMk WVuo {kuLxw rLkhtsLk økkuMðk{e hnu.ytçkk÷e íkk.yktf÷kðLkku nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt.suÚke yk çkLkkð ytøku ELzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLkk MkwÄkfh {ýe¼kR rºk¼kXe hnu.økwshkík heVkELkhe xkWLkþeÃk sðknhLkøkh ðzkuËhk {w¤ hnu.økk{ ðkhkýMke W.«ËuþLkkyu yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu MkkuLkwt WVuo xkuLkwt fkŠíkf rðïkMk yLku rðfkMk WVuo {kuLxw rLkhtsLk¼kR økkuMðk{e Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 379 511,427,285 íkÚkk Ãkç÷ef «kuÃkxeo zu{us xw 1984Lke f÷{ 3,4 íkÚkk ÃkuxÙku÷eÞ{ yuõx 1934 f÷{ 23 íkÚkk ÃkuxÙku÷eÞ{ {eLkh÷,ÃkkEÃk÷kELk yuõxLke f÷{ f÷{ 3,15(2) 4 {wsçk økwLkku LkkUÄe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s hkºku Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ykuE÷ [kuheLkk «ÞkMkLkk økwLkkLkk ykhkuÃke MkkuLkwt WVuo xkuLkwt fkŠíkf rðïkMkLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

rðãkÚkeoLku

siLk{Lkk økk÷ Ãkh {khLke Mkku¤ MÃk»x Ëu¾kíke níke. suÚke heûkkLkk [k÷fu yk ytøku siLk{Lke {kíkkLku òý fhe níke. ÃkwºkLku rþûkfu çkuhnu{e Ãkqðof {khu÷ {kh

SANDESH : KHEDA TUESDAY, 17 JULY 2012

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLku Ãký hswykík fhðk{kt ykðe Au. Ãký rsÕ÷k, íkk÷wfk fu LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuEÃký yrÄfkhe fu Mk¥kkÄkheykuLku þk¤kLkk çkk¤fkuLkk MkwhûkkLke fkuE s ®[íkk LkÚke íku MÃküÃkýu Ëu¾kE ykðu Au. Mkhfkh îkhk «kÚkr{f rþûkýLku ðuøk ykÃkðk MkkÁ «ðuþkuíMkð, økwýkuíMkð suðk WíMkðku fhðk{kt ykðu Au. fuLÿ Mkhfkh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÷k¾kuLke ÷kuLk ykÃke ðøko¾tzku Lkðk {fkLkku, rËðk÷ku, çkkÚkY{ku MkrníkLke LkkLkk rðãkÚkeoyku MknkÞ ykÃkðk fhkuzkuLke økúkLx Vk¤ðu Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yLku ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo îkhk þnuhLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu fhkuzkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. Aíkkt Ãký ¾kMk sYhe fk{ku íkhV æÞkLk Lk yÃkkíkk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhku fu {kuxe hf{ Ähkðíkk fk{ku{kt s Mk¥kkÄkheykuLku hMk nkuðkÚke {wÏÞ hf{ Ähkðíkk fk{ku{kt s Mk¥kkÄkheykuLku hMk nkuðkÚke {wÏÞ fw{kh þk¤kLkk 271 rðãkÚkeoykuLkk Mkwhûkk òu¾{kÞ Au.

ykuzLke

çkLkkð ytøku økíkhkus fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke søkËeþ¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷u ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË

ytøku ÃkqAðk Aíkkt nuçkíkkE økÞu÷ku siLk{ þrLkðkhu fþwt s çkkuÕÞku Lk níkku. hrððkhLkk hkus siLk{Lke {kíkkyu íkuLku «u{ Ãkqðof ÃkqAíkkt hze Ãkzu÷k siLk{u {kíkkLku Mk½¤e nfefík sýkðíkk {kíkk Ãký MíkçÄ ÚkE økE níke. rþûkfu {khu÷ {kh ytøku siLk{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. siLk{Lkk rÃkíkk Ä{uoþ¼kE «rðý¼kE Ãkxu÷u økíkhkus {nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {Úkfu {nu{ËkðkË r{þLk Mfw÷Lkk rþûkf fuíkLk rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. çkeS íkhV yksu ðk÷eyku îkhk þk¤k{kt ½xLkkLku ð¾kuzðkLke MkkÚku Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ðk÷eykuyu ½xLkk ytøku ze.yku.Lku Ãký ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. hsqykík fhðk ykðu÷k ðk÷eykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yks MkwÄe{kt yk «fkhLke Ãkkt[ sux÷e ½xLkkyku çkLke Au. òufu {kuxk¼køkLkk ðk÷eyku VrhÞkË fhðkLkwt xk¤íkk nkuðkÚke rþûkfkuLke MkgkE MkÃkkxe Ãkh ykðíke LkÚke. çkk¤fLku ¼ýíkh ykÃkðk {kxu Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLke rLkíke yÃkLkkðíkk rþûkfku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke {ktøk Ãký ðk÷eyku îkhk fhðk{kt ykðe níke. rþûkfu þrLkðkhLkk hkus siLk{Lku {khu÷ {khLke Mkku¤ku yksu Mkku{ðkhu Ãký íkuLkk økk÷ Ãkh MÃk»x òuE þfkíke níke. rþûkfLkk {khLku fkhýu øk¼hkE økÞu÷ku siLk{ þk¤kyu sðkLke yLku ykøk¤ ¼ýðkLke MÃk»x Lkk Ãkkze hÌkku Au. òufu {kíkk - rÃkíkk íkuLku MkktíðLk ykÃke ÃkwLk: yÇÞkMk íkhV ðk¤ðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt

Mk{MÞk, ze«uþLk MkrníkLkk fkhýkuLku ÷RLku Íuhe ËðkLkku ykuðhzkuÍ, øk¤u VktMkku ¾kR fu rçkÕzªøk ÃkhÚke Ãkzíkw {wfe SðLk xwtfkððkLke ½xLkkyku

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Lkðk yk[kÞkuo

níke.yk r{®xøk{kt Ãký yk[kÞoLke ¼híkeLke «r¢ÞkLku ÷E [[ko fhðk{kt ykðe níke yLku ytíku MkeÄe ¼híke ðk¤k W{uËðkhkuLke MÚk¤ ÃkMktËøke nk÷ Ãkqhíkku {w÷íðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk rLkýoÞÚke çkZíkeÚke yk[kÞo çkLkðk {ktøkíkk W{uËðkhkuLku VkÞËku Úkþu íku{ ÷køke hÌkwt Au.yk MktÃkqýo «r¢Þk ykuøküLkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo fhkþu íkuðe þõÞíkkyku Ëu¾kE hnª Au. íkku ð¤e çkeS çkksw sqLkk yk[kÞkuo fu su ÃkË {Lkuf{Lku AkuzðkLkk Au íku{Lku Úkkuzk Mk{ÞLkwt yuûkxuLMkLk {éÞwt Au íkku ð¤e fux÷kf yk[kÞkuoyu íkku Au÷AuÕ÷u Ãkze hnu÷ çkÄe økúkLxku Ãký ðkÃkhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄw Au. Ãkhtíkw rþûký rð¼køk îkhk {tÚkh økríkyu [k÷íke yk «r¢Þk ÍzÃke çkLkkðkÞ íkku «k.þk¤kyku{kt ðneðxe MkwÄkhk ÚkE þfu íku{ Au.

rðãkLkøkh

yk çkLkkð ytøku Ãkhuþ¼kE [íkwh¼kE fku¤e Ãkxu÷u ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

rþûkýþk†eyku Mkrník Mk{ksþk†eyku {kxu ®[íkk yLku ®[íkLkLkku rð»kÞ çkLke Au. íÞkhu þnuhLke MksLkk ík÷kðze Mfq÷ LkSf, Ãkwhkurník zkRLkªøk nku÷ ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt hnuíkk 34 ð»keoÞ ÞwðkLku yøkkþeLkk nwf MkkÚku [kËh çkktÄe ÷xfe sR SðLk xwtfkðíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkkLke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk þnuhLke MksLkk ík÷kðze Mfq÷ LkSfLkk çktøk÷k{kt WÃkhLkk {k¤u Síkw¼kR y{eh¼kR fku¤e Ãkxu÷Lkku Ãkrhðkh hnu Au. Lke[uLkk {k¤u íkuykuLkk ¼kRLkku Ãkrhðkh hnu Au. økíkhkus MkðkhLkk 4.45Lkk Mkw{khu SíkwLkk ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku rLkÿktÄeLk yðMÚkk{kt rLknkéÞk çkkË Ãkkuíku Ãký rLkÿkÄeLk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË MkðkhLkk 6.00 f÷kfu ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÃkríkLke WÃkÂMÚkrík Lk ðíkkoíkk íkuykuyu çkkswLkk çktÄ Y{Lkwt çkkhýwt ¾¾zkÔÞw níkwt. òufu Y{ ytËhÚke çktÄ fhu÷ nkuðk WÃkhktík fkuR «íÞw¥kh Lk {¤íkk çkuçkkf¤k çkLke økÞu÷e {rn÷kyu ykswçkkswLkk hneþkuLku çkku÷kðe Ëhðkòu íkkuzÞku níkku. ytËhLkw á~Þ òuR WÃkÂMÚkík MkkiLkwt ÌËÞ Úkzfkhku [wfe økÞw níkwt.

hSMxh

Íuz.S.{÷uf íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyu ykðk ðknLkku ÷u ðu[ fhíkkt ðuÃkkheykuLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke. su{kt rðãkLkøkh ¾kíku hnuíkk yLku rnLkk ykuxku fLMkÕxLkk Lkk{u swLkk ðknLkku ÷u ðu[ fhíkk sÞuþ¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷ îkhk yuf Ãksuhku fkh ðu[ký hk¾e níke Ãkhtíkw íkuLke fkuE LkkUÄ fhe Lk níke yLku íkuLkk Ãkwhkðk Ãký {¤e ykÔÞk Lk níkk.íÞkhçkkË Mkku VwxLkk hkuz WÃkh ykðu÷k rfM{ík ykuxku fLMkÕxLx{kt íkÃkkMk fhíkkt [kh sux÷e fkhku {¤e ykðe níke suÚke íkuLkk {kr÷f rVhkus¼kE ÞwMkwV¼kE ðnkuhk ÃkkMku ÷uðu[Lkk Ãkwhkðk {ktøkíkk íku Ãký {¤e ykÔÞk Lk níkk.yk WÃkhktík ¼k÷us hkuz

níkku yLku ÷kþLku Lke[u Wíkkhe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.

300 {e.{e.Lke

[k÷w ð»kuo Mk{økú {kMk ð]rürðneLk ÃkMkkh ÚkÞku Au. økík ð»kuo 6êk {kMk{kt ykðe s ÂMÚkrík «ðíkeo hne níke. sw÷kR {kMk{kt ðhMkkËLkwt «{ký 300 {e.{e.Lkkt yktfLku Ãkkh fhe òÞ Au. íÞkhu [k÷w ð»kuo sw÷kRLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt ðhMkkËLkwt «{ký 213 {e.{e LkkUÄkíkkt 100 xfkLke yÃkuûkkyu 75 xfk sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku nkuðkLkw MÃkü ÚkR hÌkwt Au. Ãkrhýk{u ðíko{kLk ÂMÚkríkyu ðhMkkËLke 25 xfk sux÷e ½x ðíkkoR hne Au. økík ð»kuo sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn{kt {kºk 108 {e.{e. sux÷ku rLkBLk ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu 31 sw÷kR MkwÄe{kt 233 {e.{e ðhMkkË LkkutÄkÞk níkku. suLke Mkk{u [k÷w ð»kuo sw÷kRLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt LkkUÄkÞu÷ku {kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkËLkku 213.{e.{eLkku yktf Mktíkku»ksLkf økýe þfkÞ. ðhMkkËe ÍkÃkxkLkw òuh ÞÚkkðík hnuþu : nðk{kLk yrÄfkhe ykýtË rsÕ÷k{kt ykøkk{e rËðMkku{kt ðhMkkËLke ÂMÚkrík ytøku f]r»k

WÃkh xeçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷e rfM{ík ykuxku fLMkÕxLMkeLkk {kr÷f WM{kLkøkLke Mkçkwh¼kE ðnkuhk ÃkkMkuÚke Ãký ºký xuBÃkeyku Ãkwhkðk ðøkhLke {¤e ykðe níke.su çkkçkíku ºkýuÞLke ÄhÃkfz fhe ònuhLkk{ktLkk ¼tøk çkË÷ EÃkefku f÷{ 188 {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

s{eLk

íku{kt Mkkûkeyku íkhefu íku{s ðu[ký ykÃkLkkh íkhefu ¾kuxe Mkneyku fhe níke.yk çkLkkðxe ËMíkkðus nkuðkLkwt òýðk Aíkkt yk s{eLk ðzkuËhk yfkuxk ¾kíku hnuíkk þi÷u»k¼kE [tÿfktík¼kE Ãkxu÷,økeheþ¼kR {nuLÿ¼kR ÃkkXf,h½wðeh¼kR ¼økðkLk¼kR Ãkxu÷ yLku Ãktfs¼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷Lku çkkhkuçkkh ðu[e {khe níke íku{s yk ËMíkkðus çkkuøkMk yLku çkLkkðxe nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ðu[ký hk¾Lkkhkykuyu yk s{eLk ðu[ký hk¾e rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªze fhe níke. suLke òý Úkíkkt s þktíkkçkuLk LkhuLÿ¼kE yðMÚkeyu ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke VheÞkËLkk ykÄkhu þfwtík÷kçkuLk h{uþ¼kE ÃkrZÞkh hnu.[{khk, þLkk¼kR LkkLkS¼kR Ãkh{kh, hnu.Íkhku÷k, LktËwçkuLk ¼khík¼kE, h{uþ¼kR ¼khík¼kE, Äw¤eçkuLk þLkk¼kE, Ãkwtò¼kE þLkk¼kE, {tswçkuLk þLkk¼kE,hksuþ¼kR {neS¼kE, «rðý¼kE {neS¼kE ÃkZeÞkh hnu.[{khk íku{s þi÷u»k¼kR [tÿfktík¼kR Ãkxu÷,økeheþ¼kR {nuLÿ¼kR ÃkkXf,h½wðeh¼kR ¼økðkLk¼kR Ãkxu÷, Ãktfs¼kR Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ hnu. yfkuxk ðzkuËhkLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkqðo ÃkeykELkk

{¤e ykÔÞk níkk.su çkkçkíku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykurVMk [÷kðíkk Ãkqðo ÃkeykELkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe

CMYK

ÞwrLkðŠMkxeLkk nðk{kLk rð¼køkLkk ðzk zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu ykøkk{e rËðkuMk{kt ðhMkkËLkk Aqxk-AðkÞk ÍkÃkxkLkku Ëkuh ÞÚkkðík hnuþu. òufu {sçkqík ðhMkkËe rMkMx{Lkk y¼kðu ykøkk{e ºký-[kh rËðMkku{kt ¼khu fu yrík¼khu ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkkykuLku íkuykuyu Lkfkhe níke.

44 nòhLke

íkksuíkh{kt Lkxw Lkçk¤k¼kR [kinký hnu. LkkLke ¾hus, Ãkku. {nwze íkk.rs.ËknkuËLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkwAÃkhA yÚkuo rh{kLzLke {ktøk MkkÚku fkuxo{kt hsw fhíkk Lkk. fkuxuo ykhkuÃkeLkk 19{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. òufu ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk [kuhe{kt yLÞ ºký ykhkuÃkeyku Rçkwzk økktzk LkeLkk{kt, Lkøkk [wLkeÞk zk{kuh y™u hk{fk LkhMkª Ãk÷kMkLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk Ãkku÷eMkLke xe{ ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤, íkÃkkMkkÚkuo ËknkuË íkhV hðkLkk ÚkR Au. Lkxw [kinký MkrníkLkk yLÞ ºký ykhkuÃkeykuLke þkuľkuu¤, ÃkwAÃkhA çkkË MÚkkrLkf ðÕ÷¼rðãkLkøkh, ykýtË MkrníkLkk MÚk¤ku™k økwLkkykuLkk ¼uË Wfu÷kÞ íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

rsÕ÷k{kt

rðfÕÃk fuBÃk{kt nksh hnu÷k 430

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt økýuþ [kufze ÃkkMku yuLke Mkfo÷{kt Ãkqðo ÃkeykELkk Ãkwºkyu fux÷ktf íkk÷e{ fku»kkuo [÷kðíke MktMÚkkLke ykurVMk ¾ku÷e níke.yk ykurVMk ¼kzu hk¾e nkuE íkuLkku 11 {kMkLkku fhkh Ãkwhku Úkðk Aíkkt ¾k÷e fhíkk Lk níkk.ð¤e ykurVMk{kt fux÷ef økuhfkÞËuMkh «ðwríkyku [k÷íke nkuðkÚke íku çkkçkíku {kr÷f îkhk ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhðk{kt ykðe níke.suÚke þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu{.yuLk.Ãktzâk íkÚkk ze MxkVLkk sðkLkkuyu Ëhkuzku Ãkkzíkkt yk ykurVMk{kt çku {rn÷k f{o[kheyku fk{ fhíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt ßÞkhu ykurVMkLke ík÷kþe ÷uíkkt ËMk yr&÷÷ Mkezeyku {¤e ykðe níke WÃkhktík fux÷kf ÷u{eLkuþ™ fhu÷k «{kýÃkºkku íkÚkk {kfoþex y™u ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk.

3.29 ÷k¾Lke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Lkkh økk{{kt ºký ¾zfe{kt hnuíkk «rðý¼kR Akuxk¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ¾uzwíku ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ík{kfwLkku Ãkkf fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt s ík{kfwLkku Ãkkf íkiÞkh ÚkE síkkt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk snks økk{Lkk ík{kfwLkk Ë÷k÷ rðsÞ¼kE WVuo þi÷u»k¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷u «rðý¼kRLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLku ík{kfw ¾heËðkLke EåAk ÔÞfík fhíkkt ¼kðíkk÷ Lk¬e ÚkÞk çkkË çktLku ðå[u ík{kfwLkku MkkuËku ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË rðsÞ WVuo þi÷u»k Ãkxu÷u íkk.20{e swLk 2012Úke 23 swLk ËhBÞkLk «rðý¼kELkk ¾uíkh{ktÚke 649.10 {ý sux÷e ík{kfw ®f{ík Y.3,29,997Lke ÃkkuíkkLkk {rnLÿk xÙuõxh Lktçkh S.su 23 çke 6906{kt zÙkEðh økwœw {khVíku swËkswËk Mk{Þu ¼he

«kÚkr{f rþûkfku{ktÚke {kuxk¼køkLkk rþûkfkuyu ÃkMktËøkeLkk rð»kÞLke MkkÚku MkkÚku ÃkMktËøkeLke þk¤k Lk {¤ðkLku fkhýu rðfÕÃk Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.fkhýfu rþûký rð¼køkLkk rLkÞ{ {wsçk rðfÕÃkLkk fuBÃk{kt su ]íku rþûkfLku Mkki «Úk{ ÃkkuíkkLke þk¤k{kt s Mk{kððkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au,{kík]þk¤k{kt søÞk Lk nkuÞ íkku Ãku MkuLxhLke fkuEÃký þk¤k{kt Mk{kððkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.suLku fkhýu rðfÕÃk ÃkMktË fhLkkhk fux÷kÞu rþûkfku fkuEÃký òíkLkk VkÞËk rðLkk Äku.6 Úke 8{kt Wå[ «kÚkr{f rþûkf çkLkðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkk Au.rðfÕÃk fuBÃkLkk sz rLkÞ{ Mkk{u Mk{økú rþûkf yk÷{{kt hku»k MkkÚku yMktíkku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË LkSf

III

økwóktøk ÃkhLke økt¼eh EòÚke Ã÷kMxef Mksohe fhðe y½he çkLÞkLkk ynuðk÷ku çknkh ykðe hÌkk Au. çkk¤fku ðå[u ͽzkLkwt {q¤ íÞkhu W¼w ÚkÞwt fu Lkðe ÃkíLkeyu ÃkríkLke yøkkWLke ÃkíLkeLkkt çkk¤fkuLku Xtzw ¼kusLk ÃkehMÞwt yLku ÃkkuíkkLkk sýu÷k MktíkkLkLku íkksw ¼kusLk ÃkehMkíkkt ÚkÞu÷k ͽzkyu ÃkríkLku yksu Lk MknuðkÞ fu fnuðkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt {qfe ËeÄku Au.

fkðeXk

{kuLkexh Lktøk 4Lke [kuhe fheLku ÷E økÞk níkk.suÚke þk¤kLkk yk[kÞo SíkuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hnu. ykýtË îkhk çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku Y.20 nòhLke [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çktÄ {fkLk{ktÚke

Lknª íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. yk¾hu Mkk{kLÞ hku»k þBÞku íÞkt ÃkríkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku.

yLku Yk.4Ãk nòh hkufzk {¤e fw÷ Yk. 1.Ãk0 ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ykshkus ½hu Ãkhík Vhu÷k {Lkkus¼kEyu {wÏÞ «ðuþ îkhLkwt íkk¤wt íkqx÷wt òuE ½h{kt íkÃkkMk fhíkk ríkòu h e{kt {q f u ÷ Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ [kuhkÞkLkwt sýkíkk yk yt ø ku LkrzÞkË økú k BÞ Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

økÞku níkku. íÞkhçkkË 23{e swLkLkk hkus rðsÞ WVuo þi÷u»k xÙuõxh ÷ELku ykðíkk «rðý¼kEyu íkuLke ÃkkMku ík{kfwLkk çkkfeLkk ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe níke.suÚke rðsÞ WVuo þi÷u»k ÃkkuíkkLkwt xÙufxh «rðý¼kELkk ¾uíkh{kt {wfe nwt ÃkiMkk ÷RLku ykðwt Awt yLku íÞkhçkkË xÙufxh ÷E sEþ íku{ fne [kÕÞku økÞku níkku. íÞkhçkkË íku Lkkýkt ykÃkðk Lkne ykðíkkt «rðý¼kRLku ÃkkuíkkLke MkkÚku rðsÞ WVuo þi÷u»ku 3.27 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze y™u rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkwt

sýkíkkt íkuykuyu yk çkLkkð ytøku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu rðsÞ¼kR WVuo þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 406,420 {wsçk økwLkku LkkUÄe ÃkeyuMkykE yu{.fu.Mkzkík îkhk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.òýðk {éÞk {wsçk ykhkuÃke rðsÞ¼kE WVuo þi÷u»k¼kR Ãkxu÷ hk{kuËze økk{Lke yuf ºký MktíkkLkkuLke {kíkk MkkÚku fÞktf ¼køke økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.suÚke Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢kuøkrík {kLk fÞko Au.

þhehLkk ¼køku ÚkÞu÷ EòykuLku fkhýu økkuÃkk÷¼kELkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu EòøkúMík ËþhÚk¼kELku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

«ktríksLkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV TUESDAY, 17 JULY 2012

zkfkuh LkøkhÃkkr÷fk îkhk {wÏÞ fw{kh þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt çkLkkðu÷

ÃkkýeLke xktfe yLku zeÃkeÚke rðãkÚkeoykuLkkt Sð òu¾{{kt 2002{kt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Aíkkt çkk¤fkuLke Mkwhûkk òu¾{{kt {wfkE

(Mk.LÞw.Mk.)

Vkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è

LkrzÞkË íkk.16

¾uzk rsÕ÷kLkk XkMkhk íkk÷wfk{kt ykðu÷ ÞkºkkÄk{ zkfkuhLke {wÏÞ fw{kh þk¤kLkk ykþhu 300 rðãkÚkeoyku AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke WÃkhLkk økk¤k{kt SðLkkt òu¾{u ynª ¼ýðwt Ãkzu Au. íktºkLke WËkMkeLkíkkLku fkhýu þk¤k{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷ ÃkkýeLke xktfe yLku ¾wÕ÷k{kt s SEçkeLke zeÃkeLke Vhíku rËðk÷ Lkne nkuðkLku fkhýu {uËkLk{kt h{íkk rðãkÚkeoykuLkk òLk Mkk{u òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. Aíkkt Ëþ ð»koÚke xktfe çkLkkððk {kxu søÞk ÷uíkk Mk{Þu rËðk÷ çkLkkðe ykÃkðkLke ðkíkÚke

LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku yLku Mk¥kkÄkheyku ykt¾ ykzk fkLk fhíkk nkuðkÚke þk¤k Mkt[k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ÞkºkkÄk{

rðãkLkøkh þnuh{kt ÞwðkLkLke øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk Ãkt¾ku ¼hkððkLkk nqf{kt [kËh çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kÄku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË LkSf ykðu÷k rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt Ãkwhkurník zkELkªøk nku÷ ÃkkMku hnuíkk yuf ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½h{kt Aík Ãkt¾ku ¼hkððkLkk nwf{kt [kËh çkktÄeLku øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku rðãkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh MkËLkk ík÷kðze Mfw÷ LkSf Ãkwhkuneík zkELkªøk nku÷ ÃkkMku hnuíkk Síkw¼kR n{eh¼kR fku¤e Ãkxu÷ W.ð.33

Lkk{Lkku ÞwðkLk fzeÞkfk{Lke {swhe fheLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLkwt ¼hýÃkku»ký fhíkku níkku.ËhBÞkLk fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Síkw¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt çkeò Y{{kt çkkhýwt çktÄ fhe ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞk Ãknu÷kt Aík MkkÚku Ãkt¾ku ¼hkððkLkk nwf{kt [kËh çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ËhBÞkLk yksu Mkðkhu Síkw¼kE Lkne Ëu¾kíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt çkeòu Y{ ytËhÚke çktÄ nkuðkÚke íkkuzeLku òuíkkt Síkw¼kE™e ÷kþ ÷xfíke òuíkkt ÃkrhðkhsLkku [kUfe WXâk níkk yLku hzkhkuz MkkÚku çkw{kçkw{ fhe {wfíkk ykswçkkswLkk ÷kufku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zkfkuh 25 nòhÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkwt þnuh Au. þnuhLkk ÃkwÁ»kku¥k{ ¼wðLkLke ÃkkMku ykðu÷ {wÏÞ fw{kh þk¤k{kt ykMkÃkkMkLkk økheçk ½hLkk 271 sux÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykuøkMxLkk ytík MkwÄe{kt «r¢Þk Ãkqýo fhkÞ íkuðe þõÞíkk («ríkrLkrÄ îkhk)

W{huX, íkk. 16

ykhxeE h009 ytíkøkíko «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞoLke Lkðe fuzh W¼e fhðk{k ykðe Au.hkßÞ{kt Ãk000 yk[kÞkuoLke yk fuzhLku ¼híkeÚke ¼hðkLke «r¢Þk hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk AuÕ÷k ÷øk¼øk [kh {rnLkk fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{ÞÚke [k÷e hne Au íÞkhu yk ¼híkeLkwt fkufzwt Wfu÷ðkLku çkË÷u ðÄw Lku ðÄw økqt[kíkw òÞ Au.suLkk fkhýu HTAT ÃkkMk fheLku çkuXu÷k yLku yk[kÞo çkLkðkLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hnu÷k W{uËðkhku ¾U[kíke síke ¼híke «r¢ÞkÚke rLkhkþ ÚkÞk Au.

rËðMk ËhBÞkLk íkkÃk-Wf¤kxLku ÷RLku WLkk¤wÉíkwLke yLkw¼qrík

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

f]r»kMk{]Ø ykýtË rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke yrLkrùíkíkkyu [ku{kMkwÃkkfkuLkk ðkðuíkh, WAuh yÚkuo ¾uzqík Ãkrhðkhku{kt ®[íkk søkkðe Au. íÞkhu rsÕ÷k{kt sw÷kRLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt 213 {e.{e yÚkkoík 75 xfk sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu ðíko{kLk Mk{Þ{kt yÃkurûkík ðhMkkË fhíkk 25 xfk sux÷e ½x ðíkkoR hne Au.òufu sw÷kR 2011 fhíkk [k÷w ð»kuo ðhMkkËLkwt «{ký Mktíkku»k sLkf nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køk îkhk sýkðkR hÌkwt Au. økíkhkus çkÃkkuh MkwÄe íkeðú íkkÃk-

«kÚkr{f rð¼køkLkk yý½z rLkýoÞLkku ¼kuøk çkLku÷k rþûkfku{kt hku»k yksu ¾uzk rsÕ÷kLkk 10 íkk÷wfkLkk Ãke.xe.Mke.MkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷k «kÚkr{f rþûkfkuLku Äku.6 Úke 8Lkk Wå[ «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kððk {kxuLkku fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8 þY fhðk{kt ykðíkkt ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkf ÚkÞu÷k rþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f rþûkf íkhefu Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au,íku{Aíkkt «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk sz rLkÞ{kuLku fkhýu nk÷{kt Vhs çkòðíkk yLku Wå[ «kÚkr{f rþûkfLke

Lkðk yk[kÞku o {q f ðkLkk MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃkku nk÷ Ãkqhíkk {kufqV

300 r{.{e.Lke yÃkuûkkyu {kºk 213 r{.{e. s ðhMkkË LkkUÄkÞku

rsÕ÷k{kt rðfÕÃkLkk fuBÃk{kt rþûkfkuLku yMktíkku»kLke ÷køkýe ÷kÞfkík Ähkðíkk fux÷kÞu rþûkfkuuLku ¼khku¼kh yLÞkÞ Úkíkku nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.rðfÕÃkLkk fuBÃk{kt ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkk rðfÕÃk MkkÚku nksh hnuLkkhk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuLku íkuykuLke nk÷Lke þk¤k íku{s Ãku MkuLxh þk¤k{kt s Mk{kððk{kt ykðþu,íkuðk rLkÞ{ku ÷kËðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkk ík{k{ W{uËðkhku rðfÕÃk ÃkMktË fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au.Äku.6 Úke 8 {kt ¼ýkðe þfu íkuðk MLkkíkf ÚkÞu÷k ykðk W{uËðkhkuLku Ãkøkkh{kt ðÄkhku {¤þu,íkuðe fkuE [ku¬Mk WÕ÷u¾ fhðk{kt LkÚke ykÔÞku

ykýtË : ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þk¤k{ktÚke fkuE yòÛÞk íkMfhkuyu 10 nkuMkoÃkkðMkoLke {kuxh ®f{ík Y.25 nòhLke [kuhe fheLku ÷E síkkt yk çkLkkðLkk ºký {rnLkk çkkË økíkhkus ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykuz fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mfw÷Lke ykuhze{kt Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkLke Lkðe 10 nkuMko ÃkkðMkoLke {kuxh ®f{ík Y.25,272Lke {wfu÷ níke.ËhBÞkLk økík rzMkuBçkh 2011Úke 26{e {k[o 2012 MkwÄe{kt fkuE yòÛÞk íkMfhkuyu yk {kuxhLke [kuhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.ËhBÞkLk yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hkßÞkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ykýtË rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke 25 xfk ½x

rþûkf Mkt½kuLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku

LkrzÞkË, íkk. 16

ykuzLke Mfq÷Lke ykuhze{ktÚke E÷u.{kuxhLke [kuhe

íÞkhu ykðk ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku yLÞ fkuEÃký ÃkMktËøkeLku þk¤k{kt rðfÕÃk ÃkMktË fheLku çkË÷e ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe hne Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk 10 íkk÷wfkLkk fw÷ 430 sux÷k «kÚkr{f rþûkfku rðfÕÃkLkk fuBÃk{kt nksh hÌkk níkk.ÃkexeMke MkkÚku MLkkíkfLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku rðfÕÃk ÃkMktËøkeLkku ÷k¼ ykÃkeLku ¼k»kk,økrýíkrð¿kkLk,Mk{ksrðãk Lkk rþûkf íkhefu Äku.6 Úke 8{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu.LkrzÞkË z¼ký ¾kíku ÞkuòÞu÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Wf¤kxLke ÂMÚkrík çkkË ykýtËrðãkLkøkh Mkrník rsÕ÷kLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Íh{h ðhMkíkk ½ze¼h hkník ðíkkoR níke.

Mkku{ðkhLkk nðk{kLkLke ÂMÚkrík Wå[¥k{ ÷½w¥k{ Mkhuhkþ ¼usLkk xfk ÃkðLkLke ÍzÃk MkqÞo«fkþ çkk»Ãke¼ðLk

32.7 rz. Mku. 26.5 rz. Mku. 29.6 rz. Mku. 95 6.3 «. f. rf. 5.3 f÷kf 3.7

LkrzÞkË LkSf yfM{kík{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Íkhku÷ økk{ ÃkkMku ykshkus Mfwxh yLku {kuxh MkkEf÷ ðå[u MkòoÞu÷ yfMBkkík{kt {kuxh MkkEf÷ [k÷fLkwt økt¼eh EòykuLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku ðMkku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk Íkhku÷ økk{{kt hnuíkk ËþhÚk¼kE hk{k¼kE Mkku÷tfe ÃkkuíkkLkk MðsLk økkuÃkk÷¼kE hES¼kE Mkku÷tfe MkkÚku {kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu - 7 - yu.E.- 6044 ÷ELku LkrzÞkË íkhV ykððk LkeféÞk níkk. ËhBÞkLk økk{{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk {køkuo Mfwxh Lktçkh Ssu - 1 - yuLk.E.6044 MkkÚku {kuxh MkkEf÷ yÚkzkíkk økkuÃkk÷¼kE {køko WÃkh ÃkxfkÞk níkk. {kÚkkLkk íku{s yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷k{kt [ku{kMkwÉíkwLke Lkçk¤e þYykík çkkË Äe{e Äkhu ðhMku÷e ð]rüyu ðkíkkðhý{tk Xtzf Vu÷kððk Mkrník f]r»kfkÞkuo{kt íkíÃkwhíkku ðuøk ykÔÞku níkku. òufu AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke Lkef¤u÷k W½kzu Mkkhk yLku ðkðýe÷kÞf ðhMkkËLke ykþk Mkuðíkk ¾uzqíkkuLke Ít¾Lkk WÃkh Ãkkýe Vuhðe íkkuéÞw Au. nðk{kLk rð¼køkLkk ynuðk÷ {wsçk swLk {kMk{kt {kuMk{Lkk fw÷ ðhMkkËLke ÂMÚkrík 100 {e.{e sux÷e Mktíkku»k«Ë økýe þfkÞ. suLke yÃkuûkkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.16

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fkðeXk økk{{kt ykðu÷ nkEMfw÷Lkk fkuBÃÞwxh Y{Lkwt íkk¤w íkkuze ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{ktÚke Y.20 nòhLke ®f{íkLke {¥kkLkk [kh yu÷Mkeze {kuLkexh [kuhe fhe Vhkh ÚkE síkkt yk çkLkkð ytøku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk fkðeXk økk{{kt ykðu÷e ykh.ðe.Ãkxu÷ nkEMfw÷Lkk fkuBÃÞwxh Y{{kt íkk.14{e swLkLkk hkus çktÄ fÞko çkkË yksu Mkðkhu ¾ku÷íkk yk fkuBÃÞwxhLkk Y{{kt [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt.su{kt Y{Lkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðuþe íkMfhkuyu íku{ktÚke yu÷Mkeze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke. òufu yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. LkrzÞkË LkSf {tSÃkqhk hkuz Ãkh ykðu÷ sðknhLkøkh MkkuMkkÞxe LkSfLkk f{oðeh MkwtËh çktøk÷k{kt {Lkkus¼kE nh{kLk¼kE «òÃkrík hnu Au. økík íkk.

CMYK

fhðkLkwt Lkr¬ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw íktºkLke [kuffMk rLkíkeLkk y¼kðu yk «r¢Þk Ãký yxðkE økE Au yLku MkeÄe ¼híkeÚke «k.þk¤kyku{kt Lkðk yk[kÞkuo {qfðkLkk MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃkku nk÷ Ãkqhíkk {kifwV hk¾ðkLkku rLkýoÞ hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.íkku ð¤e çkZíkeÚke yk[kÞo çkLkðk {ktøkíkk W{uËðkhkuLku Ãký fkuE {krníke Lknet {¤íke nkuðkLke VheÞkËku W{uËðkhku{kt WXðk Ãkk{e Au.13/7/1h Lkk hkus hkßÞLkk ík{k{ zeÃkeEykuLke r{rxtøk økktÄeLkøkh {wfk{u Þkusðk{kt ykðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

44 nòhLke {íkkLke [kuhe fuMk{kt Ãkku÷eMk ËknkuË íkhV {wÏÞ MkqºkÄkh 19{e MkwÄeLkk rh{kLz Ãkh (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.16

çkkfhku÷-÷kt¼ðu÷ {køko WÃkh ykðu÷e 46-÷ûk huMkezuLMke{kt hnuíkk íkçkeçkLkk {fkLk WÃkh økík 18{eyu ºkkxfu÷k íkMfhku {fkLk{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník 44 nòh WÃkhktíkLke {¥kkLke [kuhe fhe LkkMke AqxÞk níkk. su rfMMkk{kt Ãkku÷eMku ÄrLkc íkÃkkMk çkkË ËknkuË ÂMÚkík yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fhíkk Lkk.fkuxo 19{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. òufu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yLÞ 3 ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMkkÚkuo ËknkuË íkhV hðkLkk ÚkR Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh çkkfhku÷- ÷kt¼ðu÷ {køko Ãkh ykðu÷e ÷ûk huMkezuLMkeLkk 46 LktçkhLkk çktøk÷k{kt hnuíkk yLku ÔÞðMkkÞu íkçkeçk zkp.hk{uïh LktË÷k÷ AtøkkLkeLkk {fkLk{kt økík 18{eyu hkrºkLkk 11.30 Úke MkðkhLkk 6.00 ðkøÞk ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkk ÃkkA÷k Ëhðkòu Ĭku {khe {fkLk{kt «ðuþe ríkòuhe íkkuze íku{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník 44,400 YLke {¥kkLke [kuhe fhe hkrºkLkk ytÄfkh{kt Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. su ytøku rðãkLkøkh ÃkeyuMkykR ze.fu.hkðu zkuøk Mfðkuzo, ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷R ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su økwLkk{kt {kt hkðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çkLku÷k çkLkkðu MkLkMkLkkxe {[kðe

«ktríksLkk rþûkfLkwt økwÃíkktøk ÃkíLkeyu fhze ¾kíkkt nkunk {[e çkk¤fkuLkk ¼kusLk {wÆu ͽzku ÚkÞku níkku

çkkÞz, íkksÃkwhfuBÃk, nhMkku÷, íkk.16

Ãkrík-ÃkíLkeLkk ͽzk{kt Lkkf, fkLk fhze ¾kðkLkk çkLkkðku LkkutÄkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw «ktríksLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfLkwt ¾wË ÃkíLkeyu økwóktøk fhze ¾kíkkt yk çkLkkðu rþûkf yk÷{{kt [[ko søkkðe Au. ͽzkðk¤k MktMkkhLkku yk [f[khe rfMMkkLke ¼ªíkh{kt þwt Au íku òýe þfkÞwt LkÚke Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkíLke ðå[u çkk¤fkuLkk ͽzðkLke ðkíkLkk {wÆu W~fuhkx Vu÷kíkkt ÃkíLkeyu þÞLk¾tz{kt ÃkríkLkk økwóktøkLku fhze ¾kíkkt rþûkfLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au. økwóktøk

fkðeXk nkEMfq÷Lke fkuBÃÞwxh çktÄ {fkLk{ktÚke Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke [kuhe Y{{ktÚke 20 nòhLke [kuhe LkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷ {tSÃkqhk hkuz Ãkh ykðu÷ MkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Yk. 1.Ãk0 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. Vhðk økÞu÷ Ãkrhðkh ykshkus Ãkhík ykðíkk [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. yk ytøku LkrzÞkË Yh÷

yk[kÞkuoLke ¼híke Ãkqðuo fkuE ¼híkeLku ÷økíkk fkuEÃký rLkÞ{ku çkLkkðkÞk LkÚke,íktºkLku su{ Vkðu íku{ W{uËðkhkuLku çkku÷kðe ¼híke «r¢Þk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hne Au.yux÷wt s Lknª W{uËðkhkuLku yufðkh íkku rsÕ÷k ÃkMktËøke ykÃÞk çkkË yk¾e «r¢Þk hË fhe W{uËðkhkuLku LkðuMkhÚke rsÕ÷k ÃkMktË fhðk çkku÷kðkÞk níkkt suLkk fkhýu W{uËðkhkuyu økktÄeLkøkhLkk çku Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.íkku çkeS çkksw rsÕ÷k ÃkMktËøke çkkË íkkhe¾ 16/7 yLku 17/7 Lkk hkus W{uËðkhkuLku su íku rsÕ÷k{kt MÚk¤ ÃkMktËøke ykÃkðk fuBÃk

14 sw÷kELkk hkus {Lkkus¼kE ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ytçkkS ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. ËhBÞkLk {Lkkus¼kELkwt {fkLk çktÄ nkukðLkwt òýe íkMfhkuyu çktøk÷kLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ríkòuhe{kt {qfu÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yux÷e rðr[ºk nËu fhze ¾kÄwt Au fu íkuLke Ã÷kMxef Mksohe fhðe {w~fu÷ Au. MÚkkrLkf Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e òýfkhe {wsçk «ktríksLke yuf Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkk rþûkfLke yøkkWLke ÃkíLkeyu fkuEÃký fkhýkuMkh SðLk xqtfkÔÞwt níkwt. {]íkf ÃkíLkeLkk çku MktíkkLkku níkk suÚke rðÄqh rþûkfu Mk{Þ síkkt yuf÷íkk Mkíkkððk ÷køke níke yLku {rn÷k MkÄeÞkhku þkuÄðkLkku «ÞkMk fhíkkt yk¾hu ¾uzçkúñk rðMíkkhLke MktíkkLk Ähkðíke yuf íÞõíkk {rn÷k MkkÚku MkóÃkËeLkk Vuhk Vhe ÷eÄk.

Ãkrík-ÃkíLkeLkk yøkkWLkk çkk¤fku ðå[u LkkLkk-{kuxk ͽzk Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke økÞk níkk. 4 rËðMk yøkkW çkk¤fku ytËhku ytËh ͽzâk níkk. rþûkf Ãkrík ½hu ykÔÞku íÞkhu Ãkrík-ÃkíLke ðå[u çkk¤fkuLkk ͽzk ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE yLku su{ Mk{Þ rðíkíkku økÞku íku{ íku{ yk ͽzku íkuLke Ãkhkfkükyu ÃknkutåÞku. þÞLk¾tz{kt ¢kuÄeík ÃkíLkeyu çkk¤fkuLkk ͽzkÚke ðÄw ¢kuÄeík çkLke ÃkríkLkwt økwóktøk fhze ¾kíkkt fkuELku fnuðkÞ Ãký Lknª yLku MknuðkÞ Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


kheda 17-07-2012