Issuu on Google+

CMYK

{÷Þk÷{ Mk{ks îkhk ykuý{Lke Wsðýe..

Mkku{ðkh, íkk. 17-9-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

[hkzk níÞk «fhý{kt ykhkuÃke ÍzÃkkÞku {n¥k{nðk{kLk : 32.4 {kýMkk,íkk.16

[hkzk økk{u økEfk÷u hkºku ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk fhLkkh {unw÷ WVo fk¤w søkrËþ LkkÞfLku yksu Ãkku÷eMku ôÍk ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke çkkçkíku ÞwðkLkLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au. {]íkf rçkúsuþ çkkhkux yLku ykhkuÃke {unq÷ LkkÞf çktÒku r{ºkku níkk yLku íku{Lke ðå[u ÄtÄkfeÞ MkçktÄku Ãký níkk. {unq÷u Ãkkuíku {hLkkh rçkúsuþ çkkhkux ÃkkMkuÚke Y.h0 nòh sux÷k ÔÞksu ÷eÄk níkk yLku íkuýu ÔÞks Mkrník íkuLke ÃkkMku Y.40 nòh ÷uðkLkk ÚkÞk níkk. rçkúsuþ yðkh Lkðkh yk ÃkiMkkLke fzf W½hkýe fhíkku yLku ÃkiMkk ykÃke Ëuðk {kxu Ä{fe ykÃkíkku níkku. AuÕ÷u íkuýu íkk.h0 Lkk hkus MkwÄe{kt òu ÃkiMkk Lkne ykÃku íkku òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. rçkúsuþ fkuE Ãkøk÷wt ¼hu íku Ãknu÷k íkuLku Ãkíkkðe ËuðkLkw Lk¬e fÞwo níkwt. r«Ã÷kLk «{kýu økEfk÷u çktÒku r{ºkku økkuÍkheÞk økÞk níkk.

Ãkhík Vhíkk ðå[u ykðíkk ®n{íkÃkwhk økk{ ÃkkMkuLkk rðhkLk MÚk¤u y[kLkf

{unw÷u fxkhe suðwt {kuxw [ÃÃkw fkZe rçkúsuþ WÃkh íkqxe Ãkzâku níkku yLku WÃkhk

WÃkhe yLkuf ½k {khe Ze{ Zk¤e ËeÄwt níkwt.

÷½w¥k{ : 25.5 ¼us : Mkðkhu : 84 % Mkktsu : 73 %

níÞk fhe Ãkkuíku ykí{níÞk fhðk ôÍk ÃknkUåÞku rçkúsuþ çkkhkuxLke níÞk fhe {unq÷ LkkÞfu ykí{níÞk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. níÞk çkkË íku ôÍk ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt ôÍk ¾kíku huÕðu Vkxf ÃkkMku huÕðuLkk Ãkkxk Ãkh W¼ku hne Ãkkuíku ykí{ níÞk fhe hÌkku Au.íkuðku VkuLk ÃkkuíkkLkk MkøkkykuLku fhíkkt {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.çke.yuLk.Ëðu yu fwLkun Ãkwðof {kuçkkE÷ WÃkh ðkíkku{kt hkufe hk¾e íkuLkwt ÷kufuþLk {u¤ðe íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLke xe{ ôÍk {kuf÷e huÕðuLkk Ãkkxk ÃkkMkuÚke íkuLku ykí{níÞk fhu íku Ãkqðuo íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

CMYK

E-mail : gandhinagar@sandesh.com


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR MONDAY, 17 SEPTEMBER 2012

Mkkçkh{íke LkËe{kt zqçke sðkÚke çkkMký økk{Lkk ÞwðkLkLkwt {kuík

MkhÃkt[ Mkt{u÷LkLku Ãkøk÷u 1,000 Ãkku÷eMk f{o[kheyku ¾zuÃkøku hnuþu

Ãkkt[ çknuLkkuyu Ônk÷MkkuÞk ¼kELku økw{kÔÞku

13 rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku ÃkkxLkøkh{kt ¾zfe ËuðkE økktÄeLkøkh, hrððkh

{nkí{k {trËh ¾kíku ÞkuòLkkh MkhÃkt [ Mkt { u ÷ LkLku Ãkøk÷u [w M ík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Lkøkh{kt økkuXðe ËuðkÞku Au. fkÞo¢{ MÚk¤u Ãkh{eþLk ðeLkk [f÷wtÞ Vhfe Lk þfu íku {kxu nszçkt ç k Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík økkuXðkÞku Au. su{kt 13 rsÕ÷kLke yt Ë ksu 1000 su x ÷e Ãkku ÷ eMk ¾zu à køku hk¾ðk{kt ykðíkk ÃkkxLkøkh Ãkku ÷ eMk Akðýe{kt VuhðkE økÞwt Au. çktËkuçkMík ykES WÃkhkt í k çku yu M kÃke, A zeðkÞyu M kÃke WÃkhkt í k õðef rhMÃkkuLMk xe{ yLku yuMkykhÃkeLke çku xe{ fkÞo¢{ WÃkh çkksLksh hk¾þu. Mkt{u÷LkLku yLkwMktÄkLk{kt ykðíkefk÷ íkk. 17{e Mkku{ðkhu çktËkuçkMíkLkwt rhnMko÷ fheLku f÷kþLku Ëqh fhkþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt MkhfkhLke økýíkheyku W÷xe Ãkzu Lkne Mk¥kkLkku fkur¤Þku ÍwtxðkE òÞ Lkne íku {kxu økk{Lkk

Happy Birthday ytsr÷ ¾ktx ÃkÃÃkk: MkwrLk÷¼kE {B{e: ÷k¼wçkuLk sL{ íkk: 17-99-111 çkkuhes hknw÷ Xkfkuh ÃkÃÃkk: hkswS {B{e: nMkw{íkeçkuLk sL{ íkk: 17-99-002 yzk÷s

ðzk MkhÃkt [ Lku nkÚk{kt ÷u ð kLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ yu{ íkk. 18{e {t ø k¤ðkhu {nkí{k {t r Ëh ¾kíku MkhÃkt[ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkt{u÷Lk{kt MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk WÃkhktík økk{Lkk rðfkMkLkku hMkÚkk¤ rÃkhMkðk{kt ykðLkkh nku ð kLkw t òýðk {¤u÷ Au. MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk yk¾ku rËðMk [k÷ðkLkwt nkuðkÚke yÔÞðMÚkk W¼e ÚkkÞ Lkne yLku þktrík yLku Mk÷k{íke s¤ðkÞ íku {kxu Ãkku÷eMkíktºkLku ¾zuÃkøku h¾kÞwt Au. Mkwhík, ðzkuËhk þnuh WÃkhktík 11 rsÕ÷kLke yt Ë ksu 1000 su x ÷e Ãkku ÷ eMkLku Mxu L z xw L kk hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík yt ø ku L kw t MkwÃkhrðÍLk ykES îkhk fhkþu. WÃkhktík çku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf, A LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLke Mk{økú fkÞo¢{ WÃkh çkkÍLksh hnuþu. WÃkhktík Lkøkh{kt «ðuþðkLkk Ëhuf {køko WÃkh 19 ÃkeykE WÃkhktík xÙkrVf Ãkku÷eMk

ðku[ hk¾þu. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ðknLk ÔÞðnkhÚke yz[ý W¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu 126 xÙkrVf Ãkku÷eMk íki L kkík h¾kE Au . fkÞo ¢ {{kt økuhfkÞËu «ð]r¥k fu þtfkMÃkË ÔÞÂõík ½q M ke òÞ Lkrn íku {kxu õðef rhMÃkkuLMk xe{ íkÚkk yuMkykhÃkeLke çku ftÃkLkeyku WÃkhktík 14 f{kLzku [ktÃkíke Lksh hk¾e ykðe ÔÞÂõík fu ðMíkwLku Ãkfze ÷uþu. çktËkuçkMík{kt 68 ÃkeyuMkykE 67 {rn÷k Ãkku÷eMk yLku ytËksu 400 Ãkku÷eMk f{o[kheyku MxuLz xwLke ÃkkuÍeþLk{kt Vhs çkòðþu. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk íkt º kLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk {w s çk ðzku Ë hk økú k BÞ, Lk{oËk, ËknkuË, Ãkt[{nk÷, Mkwhík þnu h , ðzku Ë hk þnu h , ¾u z k, LkrzÞkË, ykýt Ë , y{ËkðkË økú k BÞLke Ãkku ÷ eMk çkku ÷ kððk{kt ykðe Au . fkÞo ¢ {Lkk çkt Ë ku ç kMík Ëhr{ÞkLk fkuE f[kþ hnu Lkne íku {kxu ykðíkefk÷ íkk. 17{e Mkku{ðkhu rhnMko÷Lkwt Þkuòþu.

økktÄeLkøkh{kt ykuÍkuLk rËðMkLke fhkÞu÷e rðrþü heíku Wsðýe økwshkík yuLðkÞh{uLx {uLkus{uLx RrLMxxâqx îkhk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{Þtf Xkfkuh ÃkÃÃkk: ÃkhuþS {B{e: Vw÷eçkuLk sL{ íkk: 17-99-009 LkðkÃkwhk yLkLÞ Ãkxu÷ ÃkÃÃkk: MktsÞfw{kh {B{e: òøk]ríkçkuLk sL{ íkk: 17-99-111 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

økktÄeLkøkh, hrððkh

Ãk] Ú ðeÃkhLke SðMk] ü e {kxu ¾íkhkYÃk çkLke [wfu÷k ykuÍkuLk ðkÞwLkk ÷uÞh{kt økkçkzwt ÃkzðkLkk Mk{k[khu ði¿kkrLkfkuLku n[{[kðe {wõÞk níkk. ðkíkkðhý{kt «ðu þ íkk Mkw Þ o L kk nkrLkfkhf rfhýkuLku yxfkððk {kxu h[kÞu÷k ykuÍkuLk ðkÞwLkk ykðhýLku Ãk]Úðe WÃkh ðÄe hnu÷k «Ëw»kýLkk fkhýu Úkíkw LkwfMkkLk yxfkððk çkkçkíku òøk]rík ÷kððkLkk WÆuþÚke øku{e îkhk yku Í ku L k-zu L kk fkÞo ¢ {Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku øku{eLkk zkÞhuõxh zku. MktSð íÞkøkeyu ÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt sýkÔÞw níkwfu, ði¿kkrLkf rs¿kkMkk fkuR Ãký ûkuºk{kt {níðLke rMkæÄe yÃkkððk{kt {ËËYÃk çkLke hnu Au. íkuykuyu ÃkÞkoðhýLke hûkk {kxu ðÄw{kt

ðÄw ð]ûkku ðkððk rn{kÞík fhe níke. yZe ËkÞfk Ãkwðuo ykuÍkuLk rËLkLke WsðýeLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík ÷kððkLkk Mkíkík yLku Mk½Lk «ÞkMkLkk Ãkrhýk{u ykuÍkuLk{kt Ãkzu÷k økkçkzkLku rðMíkhíkwt yxfkðe þ¾kÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk zku. MktSð íÞkøke yLku øku{eLkk ði¿kkrLkf yrÄfkhe rLkíkkþk ¾ºkeyu W{uÞwo níkwfu, ykuÍkuLkLkk Ãkz{kt Ãkzu÷k økkçkzkLkk fkhýu yLkuif økt¼eh rçk{kheyku ÚkR þfu Au. yk «Mktøku ÃkÞkoðhý rð»kÞf r[ºkMÃkÄkoyku, yÍkuLk òøk]rík rð»kÞf «uÍLxuþLk, õðeÍ suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

11

økktÄeLkøkh, hrððkh

økktÄeLkøkh ÂMÚkík yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík su.yu{. [kiÄhe Mfw÷Lkk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt yksu ÞkuòÞu÷k hsíksÞtrík {nkuíMkð{kt {wÏÞ{tºkeyu nkshe ykÃke níke. íkuykuyu [kiÄhe Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku h{íkøk{ík ûkuºku ykøk¤ ðÄðk sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík †e ¼]ýníÞk nxkððk Ãký Mk{ksLku nkf÷ fhe †eykuLkk rþûký Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

ÃkkxLkøkh{kt yksu yktøkýðkze f{o[kheykuLke {nkhu÷e Lkef¤þu økktÄeLkøkh, hrððkh

ð»kkuoÚke Ãkzíkh «&™ku Mkt˼uo ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku yktøkýðkze f{o[kheyku îkhk {nkhu÷e fkZðk{kt ykðþu. yk hu÷e{kt hkßÞ¼h{ktÚke Ãkkt[ nòh sux÷e yktøkýðkze çknuLkku òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yktøkýðkze f{o[kheyku îkhk fku L xÙ k õxh Ãkh fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðk, Mk{kLk fk{Lkw t Mk{kLk ðu í kLk ykÃkðk, ÷½w¥k{ ðuíkLk 11,000 fhðk, yktøkýðkze, ykþkðfoh, {æÞknLk ¼kusLk, rðãkMknkÞf, ykhkuøÞ fhkh ykÄkrhík ík{k{ MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíkkt f{o[kheykuLku Mkhfkhe f{o [ khe ònu h fhðk WÃkhkt í k Mkhfkhe - yÄo Mkhfkhe f{o [ kheyku L ku Aêk ÃkøkkhÃkt [ Lkw t {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt MktøkrXík ûkuºkLkk ík{k{ f{o [ kheyku L ku Ãkeyu V , ðe{ku, ykhkuøÞLke MkwrðÄk íkÚkk íku{Lkk {kxu ðu÷Vuh çkkuzoLkwt rLk{koý,

Lkðe ÃkuLþLk Mfe{ çktÄ fhe swLke ÃkuLþLk Mfe{ [k÷w fhðk MkrníkLkk rðrðÄ {wÆu ½ýk Mk{ÞÚke ÷zík [÷kððk{kt ykðe hne Au. yk WÃkhktík yktøkýðkze MkwÃkhðkEÍhLku yu ÷ kWLMk, yu L kSyku MkwÃkhðkEÍhLku Mkhfkhe f{o[khe økýe ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ ykÃkðk {kxu yøkkW yLkufð¾ík {ktøkýeyku fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkh îkhk yk {kt ø kýeyku L ku Mðefkh fhðk{kt ykðe LkÚke. su L kk fkhýu yktøkýðkze f{o[kheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au . ykðíkefk÷u hkßÞ¼h{kt Ú ke ykt ø kýðkze fkÞo f h, Mkw à khðkEÍh, Mkeçkeyu[ðe, ykþkðfoh, {wÏÞ Mkurðfk Mkrník Ãkkt[ nòh sux÷e çknu L kku økkt Ä eLkøkh ¾kíku W{xe Ãkzþu. hu÷e çkÃkkuhu 3 f÷kfu ½-0Úke ÃkrÚkfk©{ MkwÄe ÃknkU[þu. íku Ãkqðuo Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkrÚkfk©{ ¾kíku çknu L kku îkhk Ähýk fhðk{kt ykðþu.

CMYK

çkkMkýLke Ãkkt[ Ãkkt[ çknuLkkuLkk Ônk÷MkkuÞk ¼kEyu ykshkus çkÃkkuhu LkËe{kt Lnkðk Ãkzâk çkkË íkuLke ÷kþ rLkf¤Úkk çknuLkkuyu ¼kELke AºkAkÞk økw{kðe níke. ßÞkhu yufLkk yuf ËefhkLku økw{kðíkk íkuLkk {kíkk-rÃkíkk WÃkh Ëw:¾Lkku Ãknkz íkwxe Ãkzâku níkku. LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k çku rÃkíkhkE ¼kEyku{ktÚke LkkLkku çk[e økÞku níkku. ßÞkhu {kuxku zwçke økÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞhrçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku çku f÷kfLke snu{ík çkkË ÞwðkLkLkku {]íkËun çknkh fkZíkk ÃkrhðkhsLkku fÕÃkktíkÚke Mk{økú {knku÷ øk{økeLk çkLke økÞku níkku. ½xLkk MÚk¤u z¼kuzk Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe níke. WÃkhðkMk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu fkuheÄkfkuh Mkkçkh{íke LkËe{kt Ãkkýe ykÔÞwt Au. Mkkçkh{íke LkËe{kt çkkMký økk{Lkk hçkkheðkMk{kt hnuíkk yLku fku÷usLkk ºkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk S¿kuþ Sðhks¼kE ËuMkkE (ô.ð. 20) ÃkkuíkkLkk 15 ðŠ»kÞ rÃkíkhkE ¼kE MkkÚku ykshkus çkÃkkuhu LkËe{kt Lkknðk Ãkzâk níkk. su{kt çktLku rÃkíkhkE ¼kEyku ôzk Ãkkýe{kt síkk hnuíkk zwçke økÞk níkk. Ãkhtíkw xufhku ykðe síkk LkkLkku rÃkíkhkE ¼kE çk[e sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu {kuxku¼kE S¿kuþ ËuMkkE zwçke økÞku níkku. LkËe{kt ÞwðkLk zwçke økÞku nkuðkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúnuzLke xe{ ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. xe{u çku f÷kfLke snu{ík çkkË ÞwðkLkLkk {]íkËunLku çknkh fkZâku nkuðkLkwt {]íkf ÞwðkLkLkk fkfk yLku Mkr[ðk÷Þ çktËkuçkMík þk¾k{kt nuzfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk hkÞ{÷¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt z¼kuzk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. yufLkk yuf ËefhkLkwt {kuík Úkíkkt Ãkrhðkh WÃkh Ëw:¾Lkku Ãknkz íkwxe Ãkzâku níkku. ßÞkhu Ãkkt[ çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkku ¼kE økw{kÔÞku nkuðkÚke Mk{økú økk{ þkuf{kt økhfkð ÚkE økÞwt níkwt. ÃkrhðkhLkk fÕÃkktíku fXý fk¤òLkk

ÓËÞLku Ãkeøk¤kðe ËeÄk níkk. {]íkf ÞwðkLkLkk yufkË ð»ko yøkkW hMkw÷Ãkwh

¾kíku ÷øLk ÚkÞk nkuðkLkwt {]íkf ÞwðkLkLkk fkfkyu sýkÔÞwt níkwt.


gandhinagar 17-09-2012