Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk.21-7-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

ÃkkýeLkwt çkkÂMÃk¼ðLk yxfkððk {[ªøk ÃkØrík yÃkLkkðkþu

ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾uíkeÃkkf {kxu fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mk{økú hkßÞLke MkkÚku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uíkeðkze rð¼køk íkhVÚke fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ½kMk[khkLkk Ãkkfku

®[íkk

íku{s ykuAk Mk{Þ{kt Ãkkfu íkuðe òíkkuLkwt ðkðuíkhLku «kÄkLÞ ykÃkðk {kxu ¾uzqíkkuLku Mknk÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rÃkÞík Mk{Þu ÃkkýeLkku çkøkkz yxfkððk Ãkh Ãký ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au.

½kMk[khk yLku ykuAk Mk{Þ{kt Ãkkfu íkuðe òíkkuLkwt ðkðuíkh fhðk ¾uzqíkkuLku Mk÷kn

y»kkZ {kMk rðíkðk Aíkk rsÕ÷kLkk 75 xfk rðMíkkh{kt nswMkwÄe ðkðýe ÚkR LkÚke. su rðMíkkh{kt ðkðýe ÚkR Au íÞkt Ãký ÂMÚkíke Lkkswf Au. ÃkkýeLkk y¼kðu W¼k {ku÷ MkwfkR hÌkk Au. suLkk fkhýu ¾uzqík WÃkhktík íktºk Ãký ®[ríkík Au. {kuxk¼køku sw÷kRLke 15 íkkhe¾ MkwÄe{kt rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe fkÞo Ãkwýo ÚkR økÞw nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo ÂMÚkíke y÷øk Au. ðhMkkËLke ¾U[Lkk fkhýu nðu ¾heV ÃkkfLke YxeLk ðkðýe ¾uzqíkku {kxu LkwfMkkLkfkhf çkLke hnu íku{ Au. suLkk fkhýu hkßÞ yLku rsÕ÷k ¾uíkeðkze rð¼køk íkhVÚke ¾uíke Ãkkf {kxu fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk ytøku rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe fu.fu. Ãkxu÷ yLku {ËËLkeþ ¾uíke rLkÞk{f Ãkkf Mkthûký {nkrðh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwfu, ykøkk{e rËðMkku{kt ½kMk[khk WÃkhktík xwtfkøkk¤k{kt ðÄw WíÃkkËLk ykÃkíkk ykÃkíkk rðMíkkhLku yLkwYÃk Ãkkf yLku òíkkuLkwt «{krýík rçkÞkhýLkt ðkðuíkh fhðwt ¾uzqíkku {kxu rníkkðn Au. yk WÃkhktík su ¾uzqíkkuLku rÃkÞíkLke MkwrðÄk Au íkuykuyu ÃkkýeLkku ykuAk{kt ykuAku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku Ãký òuðk íkkrfË fhðk{kt ykðe Au. ðÄw WíÃkkËLk {¤u íku {kxu ¾uíkh{kt W¼u÷k hkuøkøkúMík yLku Mkwfk AkuzLku W¾kzeLku VUfe Ëuðk Ãký Mkw[Lk fhðk{kt ykÔÞw Au. ¾uíkeðkze

yrÄfkheyku îkhk s{eLk{ktÚke yLku ¾wÕ÷k ík¤kð, fwðk{ktÚke ÃkkýeLkwt çkk»Ãk¼ðLk yxfkððk {kxu {®[øk ÃkæÄrík yÃkLkkððk Ãkh Ãký ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk ÃkæÄrík «{kýu ík¤kðLkk íkr¤Þu Ã÷kÂMxfLkwt íku{s s{eLk Ãkh ÃkktËzkykuLkwt ÷uÞh çkLkkððk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu s{eLk{kt ÃkkýeLkwt þku»ký ykuAwt ÚkkÞ Au. íku{s ÃkkýeLkk çkk»Ãk¼ðLk{kt Ãký ½xkzku fhe þfkÞ

Au. yk WÃkhktík ¾uíkh{kt W¼u÷k Akuz{ktÚke ÃkkýeLkwt çkk»Ãk¼ðLk yxfkððk {kxu Akuz Ãkh Lku[h÷ ðuõMkLkku Atxfkð fhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ¾uíkeðkze rð¼køku rsÕ÷k{kt su MÚk¤u ðkðuíkh fhðkLkwt çkkfe Au íkuðk rðMíkkhku{kt fLxesLMke Ã÷kLk ytíkøkoík ¾kMk Ãkkf òíkkuLke ÞkËe Ãký íkiÞkh fhe Au. su ytøku xwtf Mk{Þ{kt s ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

[kEÕz nku{{kt h¾kÞu÷e çkk¤fe {kuçkkE÷ [kuhe økE ! 3 rËðMk Ãknu÷k çku çkk¤fe økw{ ÚkE níke : yuf {¤e ykðe økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

þnuhLkk ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku ¼e¾ {ktøkíke 7 ð»koLke çkk¤feLku zeMxÙeõx [kEÕz «kuxuõþ ÞwrLkxLkk yrÄfkheykuyu çkk¤fe ¼e¾ Lk {ktøku íku ykþÞÚke ½-3 Úke ÷E sELku Mku-7Lkk [kEÕz nku{{kt MkkUÃke níke. yk çkk¤fe yLku yLÞ yuf Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe yufkyuf økw{ ÚkE økÞk níkk. su Ãkife Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe ½-3 Mkfo÷Úke yuf s f÷kf{kt {¤e ykðe níke. ßÞkhu Mkkík ð»koLke çkk¤kLkku nsw MkwÄe Ãkíkku LkÚke. yk çkk¤k [kEÕz nku{Lke yuf {rn÷k f{eoLkku {kuçkkE÷ yLku Yk.540 [kuheLku síke hne nkuðkLkwt [kEÕz nku{Lkk Mkt[k÷f sýkðe hÌkk Au. Ãkku÷eMku økw{ çkk¤feLke þkuľku¤ ykht¼e Au.«kó Úkíke {krníke {wsçk 3 sw÷kELkk hkus ½-3 Mkfo÷ ÃkkMku ¼e¾ {ktøke hnu÷e Mkkík ð»koLke yuf çkk¤feLku zeMxÙeõx [kEÕz «kuxuõþLk ÞwrLkxLkk yrÄfkhe ÷E økÞk níkk. yLku Mkuõxh-7 yu Ã÷kux Lkt. 244{kt ÂMÚkík [kEÕz nuðLk ELxhLkuþLk÷ (EÂLzÞk) Lkk{Lkk [kEÕz nku{{kt íku çkk¤feLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 14 rËðMk çkkË yk çkk¤fe yLku yLÞ yuf Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe [kEÕz nku{{ktÚke økw{ ÚkE økE níke. [kEÕz nku{ Mkt[k÷fkuLku æÞkLku ykðíkk íku{Lku çktLku çkk¤feykuLke þkuľku¤ þY fhe níke. ËhBÞkLk ½-3 Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe íkku {¤e ykðe Ãkhtíkw Mkkík ð»koLke çkk¤feLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. íkuýeLku Vkuxku Mkfo÷Lke ykMkÃkkMkLkk rhûkk[k÷fkuLku çkíkkðe íkÃkkMk fhíkk íku çkk¤fe íkuýeLke VkuE MkkÚku SÃk{kt çkuMkeLku [k÷e økE nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fu, yufkyuf [k÷e økÞu÷e Mkkík ð»koLke çkk¤fe [kEÕz nku{Lkk yuf {rn÷k MxkVLkku {kuçkkE÷ yLku Yk.540 WXkðe økE níke. WÃkhkuõík çkk¤fe [kEÕz nku{Lkk Mkt[k÷f {wfuþ¼kE çkkhkuxu Ãkku÷eMkLku sýkðe çkk¤fe økw{ ÚkÞk ytøkLke òýðkòuøk yhS ykÃkíkk Mku-7 ÃkeyuMkykE yu.fu.xu÷hu íkÃkkMkLkku Ëkuh þY fhe økw{ çkk¤feLke þkuľku¤ ykht¼e Au.

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 21 JULY 2012

{wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkÚke {kºk çku rf÷ku{exh Ëqh Äku¤kfqðkLke nk÷ík LkfoÚke Ãký çkËTíkh

yMkÌk øktËfe ðå[u {sçkqh çkLÞwt sLkSðLk økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk rðMíkkh ðkuzo Lkt. 8{kt Mk{krðc økk{ Äku¤kfwðk{kt AuÕ÷k ½ýk

Lkfkoøkkh

Mk{ÞÚke W¼hkíke økxhkuLkk fkhýu rLk{koý ÚkÞu÷e øktËfeyu {kÍk {wfe Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk çku ð»koÚke økxhLkwt fk{ þY fhkÞwt Au. Ãkhtíkw økxhLkk

økxhLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkkt Ãkkýe{kt ¼¤íkkt Íkzk-Q÷xeLkk ðÄíkk fuMkku : {uÞh Mkrník fkuÃkkuohuxhku ðkuzo Lkt. 8Lke {w÷kfkíku

Äku¤kfwðk{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke rLk{koý ÚkÞu÷e øktËfeLke Mk{MÞkÚke økúk{sLkkuLkwt Sððwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. økk{{kt «ðuþíkkLke MkkÚku s {kU Ãkh Á{k÷ hk¾ðku Ãkzu ßÞkhu hMíkk Ãkh {kºk ðknLk s [k÷e þfu ÷kufku Lknª íkuðe ðhðe øktËfe rLk{koý ÚkE Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk økk{{kt økxh ÞkusLkkLkwt fk{ ykþhu çku ð»ko Ãknu÷k þY fhðk{kt ykðíkk sqLke økxhku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV ÃkkÞkuðe îkhk økxh ÔÞðMÚkk rLk{koý fhðk{kt ykðe Ãkhtíkw íku{kt Ãký fkuLxÙkõxh îkhk fk{økehe yÄwhe Akuze Ëuðk{kt ykðe Au. økk{Lkwt øktËw Ãkkýe økxh{kt íkku òÞ Au Ãkhtíkw økxhLkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke ÔÞðMÚkk fhkE LkÚke. suLkk fkhýu økxhku ¼hkE sE Ãkkýe økk{Lkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ¼hkðk ÷køkíkk {u÷uheÞkLkk {åAhku rLk{koý ÚkðkLke íkÚkk økxhkuLkwt øktËw Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼¤ðkLke Mk{MÞk rLk{koý ÚkE Au. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh økxhkuLkwt øktËw Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚku ¼¤íkk hkus Mkðkhu ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký øktËw ykðu

økxhLke [uBçkhku yz[ýYÃk Äku¤kfwðk{kt økxhLkk rLk{koý{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu økxh [uBçkhku Ãký {wfðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk økxh [uBçkhku s{eLkLke Mk{fûk nkuðkLkk çkË÷u yzÄkuÚke yuf Vqx s{eLkLke WÃkh nkuðkÚke hMíkkyku Ãkh yz[ýÁÃk çkLke Au. yk Mk{MÞkLku ÷ELku Ãký økúk{sLkkuyu {uÞh Mk{ûk hsqykík fhe níke. òu fu, yk [uBçkhku W[ª hk¾ðkLkwt fkhý Lkðk {køkkuo çkLkkÔÞk çkkË økxh nku÷ ËçkkE Lk òÞ íku {kxu Ÿ[e hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Au. su yufÚke ËkuZ f÷kf ðnuðk ËeÄk ÃkAe Ãkeðk÷kÞf [kuϾwt Ãkkýe ykðu

Au. ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt økxhLkwt Ãkkýe ¼híkk AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke økk{{kt

Íkzk-W÷xeLkk fuMkku{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Lkt. 8Lke

økw{ çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt Mkkhe fk{økehe yËk fhLkkh

16 Ãkku÷eMk sðkLkkuLku «MktþkÃkºkku yuLkkÞík fhkÞk økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh huLsLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk MxuþLk ykurVMkhkuLke ÞwrLkMkuVLke {ËËÚke hk¾ðk{kt ykðu÷e íkk÷e{e rþrçkh çkkË huLsLke Ãkku÷eMkLku økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk{kt {nË ytþu MkV¤íkk {¤e Au. MktðuËLkþe÷íkk Ëk¾ðeLku yk Mkt˼uo Mkkhe fk{økehe fhLkkh økktÄeLkøkh

huLsLkk 16 Ãkku÷eMk yrÄfkhef{o[kheykuLku huLs ykES þ{huþ®Mk½u «MktþkÃkºkku yuLkkÞík fhe rçkhËkÔÞk níkk. økktÄeLkøkh huLs yux÷u fu økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktÚke [k÷w ð»kuo fw÷ 61 çkk¤fku økw{ ÚkÞk níkk. su Ãkife huLsLke Ãkku÷eMku 54 çkk¤fkuLku þkuÄe fkZeLku íku{Lkk ðk÷eykuLku MkkUÃke

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

ykÃkLke «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ y.÷.E. hk¾ðk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. MðsLkÚke Mkw{u¤.

{u»k

ð]»k¼ ykÞkusLk yLku økýíkheÃkqðof fkÞo fhðkÚke Mk{Þ ðuzVkíkku çk.ð.W. yxfþu yLku MðMÚkíkk hk¾e þfþku. r{ÚkwLk fkuE ík{Lku {n¥ð ykÃku fu WÃkuûkk fhu æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk f.A.½. fkÞo fhðkÚke Eü V¤ ykðe {¤u. ffo

ykÃkLkk Lkfkhkí{f rð[khkuLku ytfwþ{kt hk¾òu yLku ÷ûk íkhV æÞkLk furLÿík fhe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

®Mkn

nkÚkLkkt fÞkO niÞu Lk ðkøku íku {kxu Mk{S-rð[khe fk{ fhòu. «ðkMk V¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.

z.n. {.x.

fLÞk fLÞkt ®sËøkeLke íkf÷eVkuLkku çkkus Ëqh ÚkðkLkku {køko Ëu¾kíkkt

Ãk.X.ý. hkník. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o hnu. íkw÷k Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k nku íkku çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. h.ík. ÷k¼ yxõÞku nþu íkku «kó ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoÞ.

ð]r»kf ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Eïh Ãkh ©Øk Lk.Þ.

ÄLk

ðÄkhòu. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

{n¥ðLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe íkf

¼.V.Z.Ä MkòoÞ. fkixwtrçkf fkÞo {kxu rð÷tçkÚke MkV¤íkk.

{fh «ÞíLkku ðÄkhþku íkku fkÞo MkV¤íkk ykðe {¤u. Äehs Ähðe

¾.s.

ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkwt Lkk¤wt s çktÄ hnuíkk økk{{kt Íkzk-W÷xe suðk hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄku Au. yksu þnuh {uÞh íkÚkk fkuÃkkuohuxhkuyu økk{Lke {w÷kfkík ÷E {u÷uheÞk xe{Lku íkfuËkhe hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

Ãkzu. øk]nSðLkLkk fk{{kt «økrík. «ðkMk V¤u.

fwt¼ Mk{Þ MkkLkwfq¤ Úkíkku sýkÞ. «ðkMk ÃkÞoxLk V¤u. øk.þ.Mk øk]nSðLk{kt økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. ¾[oLkku «Mktøk. {eLk ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku yLkw¼ðkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf Ë.[.Í.Úk {¤íke ÷køku. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-07 6-55

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 19-24 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

{wÂM÷{ h{òLk {kMk hkuò þY, yïMÚk {khwrík ÃkqsLk rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 21-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 09-54 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 12-06 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 12-06 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.).fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 09-30 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku {rn{k. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Lkð{ku {kMk h{òLk þY. hkuò þY. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLk ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMkLkðeLk ykÞkusLk-yøkíÞLke ¾heËe íkÚkk çkkøkkÞíkLku ÷økíke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk økýkÞ. s¤kþÞs¤Mkt[ÞLkk MkkÄLkku rðfMkkððk sYhe Au. s¤Mkt[ÞLke fk{økehe fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ËeÄk Au. òu fu, nsw Mkkík økw{ çkk¤fkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. íku{Lkk Mkøkz {éÞk LkÚke. {¤e ykðu÷k 54 çkk¤fku Ãkife 35 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku {kºk yuf s rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt þkuÄe fkZâk nkuðkLkwt huLs ykES þ{þuh ®Mk½u sýkÔÞwt Au. yk fk{økehe fhLkkh 16 Ãkku÷eMk yrÄfkhe f{o[kheykuLku «kuíMkkrník fhðk huLs ykES þ{þuh®Mk½ yLku ÞwrLkMkuVLkk økwshkík hkßÞLkk [eV zkì.«fkþ økwhLkkLkeyu «MktþkÃkºk yuLkkÞík fhe Mkkhe fk{økehe ytøku rçkhËkÔÞk Au. su{kt f÷ku÷ íkk÷wfk ÃkeykE Ãke.yku.¼è, Ãkku.fku. hrðLÿfw{kh ÷û{eLkkhkÞý, yzk÷s Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE çke.yu{.hkXðk, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk økkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

yu.yu÷.yk[kÞo, nu.fku. fktrík÷k÷ Lkøkk¼kE, Ãkku.fku.SíkuLÿ®Mkn rðsuLÿ®Mkn, íkÚkk hkÞ[t˼kE híLkkS WÃkhktík ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykE su.yu{.yk÷, {nuMkkýk rsÕ÷kLkk çke- zeðeÍLkLkk ÃkeykE yuMk.yuLk.Ãkxu÷, ÃkeyuMkykE ðe.ðe.rºkðuËe, yuyuMkykE çkk÷kMkknuçk ykí{khk{, Ãkku.fku.hksuLÿ®Mkn çkxwf®Mkn íkÚkk Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh MktsÞ¼kE r¢rùÞLk, ¼hík¼kE [kiÄhe, fk¤k¼kE {økLk¼kE yLku hksw¼kE [kiÄhe {¤eLku økktÄeLkøkh huLsLkk 16 Ãkku÷eMk yrÄfkhef{o[kheykuLku «MktþkÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yuMkxe zuÃkku{kt {kuçkkE÷ [kuhíkkt økrXÞku ÍzÃkkÞku økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkku yksfk÷ ¾eMMkkfkíkÁ íkÚkk {kuçkkE÷ [kuhkuLkk fkhýu [[ko{kt hnuðk ÷køÞku Au. AuÕ÷k yufkË{kMk{kt ykþhu 10 sux÷k {kuçkke÷ økw{ ÚkE sðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e Au. ykðk{kt yksu yuf {kuçkkE÷ [kuhLku {wMkkVhkuyu htøkunkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. suLke ÃkkMkuÚke ºký sux÷k {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞk níkk. su{kt su {wMkkVhkuLkk {kuçkkE÷ økw{ ÚkÞk níkk íku [kuh ÃkkMkuÚke {¤e síkk

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLkwt xkéÞwt níkwt. yXðkrzÞk Ãknu÷k yuMkxe{kt yÃkzkWLk fhíkk ºký rðãkÚkeoykuLkk {kuçkkE÷ [kuhkE sðkLke ½xLkk [[koE níke. ykðk{kt yksu ðÄw ºký {kuçkkE÷ [kuhíkk çkkÃkwLkøkhLkku yuf økXeÞku {wMkkVhkuLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku. suLku yuMkxeLke ftxÙku÷h ykurVMk{kt ÷kðe ÃkqAÃkhA fhíkk økXeÞkyu {kuçkkE÷ [kuheLke ðkík fçkw÷e Ãkkuíku çkkÃkwLkøkhLkku hnuðkMke nkuðkLkwt MðefkÞwO níkwt.

yk Mk{MÞk çkkçkíku {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk, MxuLzªøk fr{xe [uh{uLk

yuxeze yLku VkELk ykxoLke çkuXfku {kxu 696 yhS

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh f÷k-fkheøkhe ûkuºku Wå[ fkhfeËeo çkLkkððk{kt ðíko{kLk rðãkÚkeoyku{kt hMk ykuMkhe økÞku nkuÞ yu{ hkßÞLke yuMkxeze yLku VkELk ykxo yÇÞkMk¢{Lke 1445 çkuXfku Mkk{u Äku-10 yLku 12Lkk {kºk 696 W{uËðkhkuyu ykuLk÷kELk yhS fhe Au. yuxeze yLku VkELk ykxo{kt «ðuþLke fk{økehe Mku-19 ÃkexeMke «ðuþ ¼ðLk ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «ðuþ fkÞoðkneLkk ytíku yuxeze íkÚkk VkELk ykxoLke 749 çkuXfku ¾k÷e hnuðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. hkßÞLke yuxezeLke økúkLxuz fku÷usku{kt ytËksu 750 yLku LkkuLk-økúkLxu fku÷uòu{kt ytËksu 200 søÞkyku Au. íkuLke Mkk{u Ãkkt[ ð»koLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku-12 ÃkkMk ÚkÞu÷k {kºk 385 W{uËðkhkuyu s ykuLk÷kELk yhS fhe Au. su{ktÚke 384 yhSyku {kLÞ hk¾ðk{kt ykðe Au. ykðu÷e yhSykuLku òuíkk «ðuþLkk ytíku yuxezeLke ytËksu 565 søÞkyku ¾k÷e hnuðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. WÃkhktík Äku-10 ÃkAeLkk Ãkkt[ ð»koLkk rzÃ÷ku{k fkuMko VkELk ykxo{kt rþÕÃk, ÃkuELxªøk, fku{ŠþÞ÷ ykxo yu{ ºkýuÞ rð¼køk{kt fw÷ 495 çkuXfkuLke Mkk{u {kºk 314 W{uËðkhkuyu ykuLk ÷kELk yhS fhe Au. VkELk ykxo yÇÞkMk¢{ {kxu ykðu÷e yhSyku{kt çku yhSyku hË fhíkk 312 W{uËðkhkuLku ¼híke {kxu çkku÷kÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuxeze yLku VkELk ykxoLke «ðuþ fkÞoðkne {uhexLkk ykÄkhu furLÿÞ ÃkæÄríkÚke fhðk{kt ykðe hne Au. Mku-19 ÃkexeMke «ðuþ ¼ðLk ¾kíku [k÷íke «ðuþ fk{økehe ykshkus MktÃkÒk Úkþu yu{ þk¤kykuLkk fr{þLkhLke f[uheLkk ytíkhtøk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mku-6 þkf{kfuox{kt {wfkË{Lke fk{økehe þtfkMÃkË hkºkeLkk ytÄkhk{kt Ã÷kÂMxf sÃík fhe ykuðhxkE{ fhíkkt nkuðkLke ðkík økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

Mku-6Lke þkf{kfuox{kt hkºkeLkk [ku¬Mk Mk{Þ ËhBÞkLk Ã÷kÂMxfLke Úku ÷ eyku só fhðk{kt ykðíke nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. yk Ã÷kÂMxfLkk ͼ÷kt s{k Ãký fhkððk{kt ykÔÞk Au fu Lknª íkuLke Mkk{u MkktEf]Ãkk ÷khe økÕ÷k ÞwrLkÞLku þt f k WXkðe Au . yk yt ø ku fku à kku o h u þ LkLkk ykWxMkku ‹ Mkøk {wfkË{Lku ÃkqAíkkt íkuyku AtAuzkE WXâk yLku f[hku Lkk¾e øktËfe fhðk çkË÷ Ëtz VxfkhðkLke Ä{fe ðu à kkheyku L ku ykÃkðk{kt ykðe nku ð kLkku ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mku-6Lke þkf{kfuox{kt hkíkLkk 8 Úke 9Lkk Mk{Þøkk¤k{kt s Ã÷kÂMxf só fhðkLke fk{økehe Úkíke nkuðkLkwt fki¼ktz þY ÚkÞwt Au. AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke Ã÷kÂMxfLke Úku ÷ eyku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fçksu fhðk{kt ykðe Au. su sÚÚkku ytËksu 50 rf÷ku sux÷ku Úkðk òÞ Au íkuðku ykûkuÃk ÚkÞku Au. yk só fhkÞu÷e Ã÷kÂMxfLke Úku÷eyku çkkhkuçkkh ðu[e {kheLku ¼úük[kh fhkíkku nkuðkLkku Ãký yýeÞk¤ku ykûkuÃk ÚkÞku Au. ykWxMkku‹MkøkÚke ¼híke ÚkÞu÷k {wfkË{ yk fk{økehe fhe hÌkk nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au yLku ÃkqAÃkhA{kt íkuyku ykuðhxkE{ fhíkk nkuðkLkwt

CMYK

sýkÔÞwt níkwt. yk {wfkË{ {nkþÞ hkrºkLkk [ku ¬ Mk Mk{Þu s ykuðhxkE{ fhe hÌkk nkuðkÚke Ãký yLkuf þtfkyku QXe Au. yk fk{økeheLke {u { Lk yçËw÷fkËh îkhk {krníke yrÄfkh yrÄLkÞ{-2005 nuX¤ {krníke íktºk ÃkkMkuÚke {ktøke Au. su{kt Mku7Lkk {w f kË{ îkhk Mku - 6Lkk þkf{kfuox{ktÚke økík 11 Úke 19 sw ÷ kE Mkw Ä e{kt fu x ÷k rf÷ku Ã÷kÂMxf só fhðk{kt ykÔÞku, yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fux÷kf f÷kf yk f{o[kheyu ykuðhxkE{ fÞkuo Au íkÚkk Ãkt[Lkk{kLke Lkf÷ MkrníkLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au.

«rðý¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økk{{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt {uÞh MkrníkLkk fkV÷kyu rLkheûký fhe økúk{sLkkuLku Mkkt¼éÞk níkk. su{kt fkuLxÙkõxhLke Lkçk¤e fk{økehe íkÚkk yÄwhe fk{økehe Aíkk íktºk îkhk Ãký fkuLxÙkõxhLku Akðhðk{kt ykðíkku nkuðkLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {¤e

níke. yk WÃkhktík fkuÃkkuohuþLk xe{u Íkzk-W÷xeøkúMík fwxwtçkLke Ãký {w÷kfkík ÷E MkktíðLkk ykÃke níke. yk WÃkhktík {uÞh îkhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {u÷uheÞk xe{Lku økk{{kt hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku çkkçkíku sÁhe Mkq[Lkk ykÃke ËðkLkku Atxfkð ÚkkÞ íkuðe íkfuËkhe hk¾ðk sýkÔÞtw níkwt.

MkurLkxuþLk-ðkìxhþuz{kt hkßÞLku {kuz÷ çkLkkðku økúk{ rðfkMk yusLMkeLke rsÕ÷kfûkkLke rðrs÷LMkLke çkuXf {¤e

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

Mkt à kq ý o MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkLke ÞkusLkk íkÚkk ðkìxh þuz zu ð ÷Ãk{u L x «ku ø kú k { yt í køko í k økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt {kuzu÷ íkhefu W¼he ykðu íku heíku fk{økehe hðk rsÕ÷kfûkkLke rðS÷LMk yLku {ku L kexhªøk fr{xLke çku X f{kt yæÞûkMÚkkLku Ú ke ÷k÷f] » ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLke rsÕ÷kfûkkLke rðS÷LMk yLku {ku L kexhªøk fr{xeLke çku X f{kt ELËehk ykðkMk, ðkìxh þuz, xkux÷ Mku L kexu þ Lk, «ÄkLk{t º ke Mkzf MkrníkLke ÞkusLkkykuLke Mkr{ûkk fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú

{kýMkk íkk÷w f kLku rLk{o ¤ çkLkkððkLkk {w Æ u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u ftEf ytþu rð[kh¼uË òuðk {éÞku níkku. Ãkqhíke økúkLxLkk y¼kðu {kýMkk íkk÷wfkLku rLk{o¤ ònuh fhðkLkk fk{ku yxðkÞu÷k Au. {kýMkk ÄkhkMkçÞ çkkçkw®Mknu yk {wÆku W¾kzâku níkku. òu fu økú k LxLkku {k{÷ku yzðkýeyu Mkt¼k¤ðkLkku «ÞkMk fhíkk fÌkwt níkwt fu, yøkh fkuE ÞkusLkk {kxu fuLÿLke økúkLx ¾qxíke nkuÞ íkku íku yt ø ku L ke Ëh¾kMík fhðk yLku fu L ÿ{kt Ú ke Ãkku í ku Ãký økú k Lx {u¤ððk{kt «ÞíLkþe÷ hnuþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. nðu ykuõxkuçkh Ãkqðuo ÃkwLk: r{xªøk fhðk Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mku-16 çkúñ¼ðLk{kt yksu rþð{rnBLk †kuík ÃkkX

ËuðkrÄËuð {nkËuðLke ¼ÂõíkLkk ¼køkYÃku rþð{rnBLk †kuík ÃkkXLkwt ykÞkusLk Mk{Mík çkúñMk{ks {rn÷k Ãkkt¾ îkhk íkk.21{e þrLkðkhu çkÃkkuhu 3.30 Úke 5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykþkçkuLk ¼èLkk Þs{kLkÃkËu çkúñ¼ðLk, Mku-16 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mku-2 ze{kt yksu rþð{rnBLk ÃkkX

©kðý {kMk rLkr{¥ku rþðSLke ykhkÄLkk rLkr{¥k rþð{rnBLk ÃkkXLkwt ykÞkusLk ©e{k¤e çkúkñý Mk{ks îkhk íkk.21{e þrLkðkhu fÕÃkuþ¼kE þk†eLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 1052, Mkuõxh-2 ze ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Mku-26{kt yksu rþð{rnBLk Mºkkuík ÃkkX

Mk{Mík çkúñMk{ks Mkuõxh-26 îkhk Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku rþð{rnBLk †kuík ÃkkX fheLku rþðþtfhLke ykhkÄLkkLkwt ykÞkusLk íkk.21{e þrLkðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼híkfw{kh ¼èLkk rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt. 432/1, rfMkkLkLkøkh, Mkuõxh-26 ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ðkðku÷ hk{Äk{ ¾kíku yksu rðrðÄ Vq÷kuLkk ®nzku¤k

©kðý {kMkLkk ÃkkðLk rËðMkku{kt hk{S {trËh, hk{Äk{ ðkðku÷ ¾kíku ¼økðkLkLkk f÷kí{f ®nzku¤k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. su{kt íkk.21{e þrLkðkhu rðrðÄ Vq÷Lkk ®nzku¤k íkiÞkh fhkþu. íkuLkku MÚkkrLkfkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk {trËhLkk {ntík {ÄwMkwËLkËkMkS çkkÃkwyu sýkÔÞwt Au.

rþðMkíMktøk fÚkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt {nkËuð ¼ku¤kLkkÚkLke rþð MkíMktøk fÚkk íkk.21{e þrLkðkhu hkºku 8 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk 11, r«Þtfk Mð¡ Mktfw÷, ®÷çkkuËhk fkuLkoh, økúk{¼khíke [kh hMíkk ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkwt hMkÃkkLk Þkuøke hk{ËkMk hkð¤ fhkðþu. suLkku MÚkkrLkfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

y ðMkkLk LkkUÄ ■ ■

Mð.Ëuðfw{kh SíkuLÿfw{kh hkXkuz (W.ð.28) Ã÷kux Lkt. 466/1, Mku-5 yu. Mð.¼e{Ë¥k ¼ku÷kË¥k Ãkktzu (W.ð.75) Ã÷kux Lkt. 1094/2, Mku-6 Mke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 21 JULY 2012

rsÕ÷k f÷uõxhLke Ëhuf Mkq[Lkk VkE÷u fhe ËuðkE

III

¾uzqíkku {kxu ‘Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðku ½kx’

LkËeLkk «ríkçktrÄík rðMíkkhLku Mkwhrûkík fÃkkMkLkk Ãkkf{kt r{÷eçkøkLkwt yk¢{ý fhðk íkkhLke VurLMktøk fhðk{kt ykzkuzkE økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

Mkkçkh{íke LkËeLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{ktÚke huíkeLkk økuhfkÞËu ¾kuËfk{Lku yxfkððk {kxu íkkhLke VuLMkªøk fhðk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk, ®Mk[kE íkÚkk SEçke ík{k{ rð¼køkkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt VuLMkªøkLke fk{økehe

çkuËhfkhe

fhðk{kt ykðe LkÚke. Mkhfkhe rð¼køkkuLke ¾qËLke çkusðkçkËkheLkk fkhýu huíke [kuheLke «ð]r¥k yxfíke LkÚke. yLku LkËe ÃkxLku LkwfþkLk ÃknkU[e hÌkwt Au. ¾kMk fheLku LkËeLkk Ãkw÷Lke Lke[uLkku íkÚkk £uL[ðu÷ rðMíkkh «ríkçktrÄík nkuðk Aíkkt økuhfkÞËu huíke Wí¾LkLkÚke Mkwhrûkík LkÚke.

ÃkkxLkøkh ÞkusLkk, ®Mk[kE íkÚkk SEçke îkhk Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke

«kó rðøkík {wsçk Mktík Mkhkuðh zu{ MkkEx{kt yÃkMxÙe{ yLku zkWLkMxÙe{{kt yuf nòh {exh, Mktík MkhkuðhÚke ELÿkuzkÃkw÷ MkwÄeLkku rðMíkkh, Mkkçkh{íke LkËe WÃkhLkku ELÿkuzk çkesLkk yÃkMxÙe{ yLku zkWLk MxÙe{{kt yuf nòh {exh íkÚkk Mkrhíkk WãkLk LkSfLkku hurzÞ÷ ðu÷ íkÚkk VíkuÃkwhk ELxufðu÷ yLku huzeÞ÷ðu÷Lkk yÃkMxÙe{ yLku zkWLkMxÙe{{kt yuf nòh {exh rðMíkkhLku huíke WÃkkzðk {kxu «ríkçktrÄík ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhkuõík ík{k{ MxÙõ[hku Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾e huíke ¾Lkes ¾kuËfk{ Ãkh «ríkçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ Au. yk ytøku ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLku Ãký òý fhe nkuðk WÃkhktík íkkhLke VuLMkªøk fhðk Ãký sýkðkÞwt Au. rsÕ÷k f÷uõxh îkhk ðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt LkËeÃkxLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe sux÷wt fk{ Ãký ÚkÞwt LkÚke. huíke {krVÞkykuyu LkËe ÃkxLkk «ríkçktrÄík rðMíkkhLku Ãký Akuzâku

rçkLk yrÄf]ík heíku huíke ðnLk fhíkkt 16 xÙuõxh Íççku økktÄeLkøkh : rçkLkyrÄf]ík heíku ¾Lkes MkkËe huíke ðnLk fhíkkt ðÄw 16 xÙuõxhku ¼qMíkhíktºk îkhk zexuELk fhðk{kt ykÔÞk níkk. [k÷w sw÷kE {kMk ËhBÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt 28 sux÷k xÙuõxhku fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au. LkËe Ãkx rðMíkkh huíke[kuheLkwt {wÏÞ MÚk¤ çkLÞwt Au. íktºk îkhk ÷ufkðkzk LkËe Ãkx ¾kíkuÚke çku, rçk÷{ýk LkËe Ãkx rðMíkkhÚke [kh íkËwÃkhktík y÷wðk økk{ rðMíkkh, htøkÃkwh-÷kuËhk hkuz, r[÷kuzkLkhkuzk nkEðu, fkuËhk÷e {uïku LkËe Ãkx, EïhÃkwhk hkuz rðMíkkhÚke MkkËhk LkËe Ãkx yLku yLkkuzeÞk hkuz ÃkhÚke huíke ðnLk fhíkkt xÙuõxhku ÍzÃÞk níkk. su Ãkife A xÙuõxhku Lktçkh ðøkhLkk {¤e ykÔÞk níkk.

Mxkuf hrsMxÙuþLk ðøkh huíkeLkku Mktøkún fhLkkh çku þ¾Mkku ËtzkÞk 12 nòh WÃkhktíkLke ¾Lkes ®f{íkLke ðMkq÷e

økktÄeLkøkh,þw¢ðkh ðu-çkúesLke çkksw{kt huíke ¾LkesLkku Zøk÷ku Mktøkún fhðk{kt {kýMkk íkk÷wfkLkk yLkkurzÞk ¾kíku Mxkuf hSMxÙuþLk ykÔÞku níkku. íkÃkkMk{kt yk ytøku íku{Lkk îkhk Mxkuf fhkÔÞk çkkË huíke ¾LkesLkku Mktøkún fhLkkh çku þ¾Mkku Mkk{u hSMxÙuþLk fhkððk{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. rsÕ÷k ¼qMíkh íktºk îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. ykÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkËe huíke 54.99 {urxÙf xLkLkku yk çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke 12 nòh WÃkhktíkLke ¾Lkes økuhfkÞËu Mktøkún fhðk çkË÷ Yk.77 «rík {urxÙf xLk ÷u¾u ®f{íkLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke. Yk.4235 ¾Lkes®f{ík ðMkq÷ fhðk{kt ykðe níke. Mxkuf hSMxÙuþLk fhkÔÞk ðøkh huíke ¾LkesLkku Mktøkún íkuðe s heíku fLkwrMktn Ëwh®Mkn hkXkuz îkhk ÃkkuíkkLkk fhLkkh Mkk{u tËzLkkí{f fkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk Au. {fkLkLke çkksw{kt s 105.75 {urxÙf xLk MkkËe huíke ¼qMíkh xe{Lke Mkh«kEÍ [uftøk ËhBÞkLk yLkkurzÞk ¾kíku ¾LkesLkku økuhfkÞËu Mktøkún fhðk{kt ykðíkk íku{Lke ÃkkMkuÚke çku þ¾þku ÍÃkxu [ze økÞk níkk. Yk.8143 sux÷e ¾Lkes ®f{íkLke hf{ ðMkq÷ fhðk{kt yLkkurzÞk rËLkw®Mkn {q¤®Mkn hkXkuz îkhk Lkkøkhuïhe ykðe níke. LkÚke. ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køku økík sqLk {rnLkk{kt {¤u÷e fkÞËku rçkLkyrÄf]ík huíke ¾LkLku yxfkððk ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãkwhíkwt çksux WÃk÷çÄ yLku ÔÞðMÚkkLke çkuXf{kt Ãký rsÕ÷k íkkhLke VuLMkªøk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke LkÚke íkuðwt sýkðe nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk f÷uõxhu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLku Au. Ãkhtíkw yk Mkq[LkkLke økt¼ehíkkÚke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. LkËe ÃkxLkk «ríkçktrÄík rðMíkkh{kt y{÷ðkhe Úkíke LkÚke.

fw{kh Akºkk÷Þ{ktÚke Äku.9Lkku rðãkÚkeo økw{ ÚkE síkkt [f[kh Äku.5Lkk rðãkÚkeo r{ºkLku ÷ELku SÃk{kt çkuMke [kÕÞku økÞku níkku økktÄeLkøkh,þw¢ðkh

økktÄeLkøkh LkSfLkk ò¾kuhk rðMíkkh{kt ykðu÷e hksÃkwh Ä{orðsÞ fw{kh AkºkkÞ÷{ktÚke ½hu sðk rLkf¤u÷ku Äku-9Lkku rðãkÚkeo økw{ ÚkE síkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k A rËðMkÚke ÃkrhðkhsLkku þkuľku¤ fhe hÌkk Aíkkt íkuLkku õÞktÚke Ãkíkku Lk {¤íkk r[÷kuzk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk ÃkeyuMkykE ðe.su.òzuòyu þkuľku¤ ykht¼e Au. çkLkkðLke nfefík yuðe Au fu, økktÄeLkøkh rsÕ÷k rðMíkkh{kt ykðu÷k ò¾kuhk økk{Lke hksÃkwh Ä{orðsÞ fw{kh Akºkk÷Þ{kt hnuíkku yLku

Äku-9{kt yÇÞkMk fhíkku 14 ðŠ»kÞ rðãkÚkeo rðfkMk Ëtíkkýe 14{e sw÷kELkk hkus Mkðkhu A ðkøÞu fkuELku fktE fÌkk rðLkk Akºkk÷Þ{kt s hnuíkk 17 ðŠ»kÞ rðãkÚkeor{ºkLku ÷ELku [kÕÞku økÞku níkku. Äku-Ãk{kt yÇÞkMk fhíkk 10 ðŠ»kÞ r{ºkLku ÷ELku rðfkMk SÃk{kt çkuMke økÞku yLku y{ËkðkË hnuíkk íkuLkk r{ºkLku ½hu {wfe Ãkkuíku ½hu síkku nkuðkLkwt fneLku [kÕÞku økÞku níkku. yksu A rËðMk ÚkE økÞk çkkË Ãký rðfkMk ½hu Ãký ÃknkUåÞku LkÚke fu Akºkk÷Þ{kt Ãký Ãkhík VÞkuo LkÚke. rðfkMku fk¤k htøkLke sMkeo yLku

SLMk ÃkuLx ÃknuÞwO Au. yLku økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS ¼k»kk òýu Au. {w¤ hk{ku÷, LÞw {ýeLkøkh rðMíkkhLkk yk rðãkÚkeoLkk ÃkrhðkhsLkkuyu MkøkkMkçktÄeyku WÃkhktík r{ºkðíkwo¤Lkk ½hu Ãký íkÃkkMk fhe Ãkhtíkw nsw MkwÄe Ãkíkku {éÞku LkÚke.

Happy Birthday rMkæÄhks Xkfkuh ÃkÃkk: LkxðhS {B{e: ÷û{eçkuLk sL{ íkk: 21-77-008 ELÿkuzk ÃkkÚko ©e{k¤e ÃkÃÃkk: þi÷u»kfw{kh {B{e: Søk÷çkuLk sL{ íkk: 21-77-007 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

CMYK

yuf íkhV ðhMkkËLkk y¼kðu ¾uíkh{kt W¼u÷k {ku÷ MkwfkR hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk Ãkkf{kt r{÷eçkøk Lkk{Lke SðkíkLkku WÃkÿð Mkk{u ykÔÞku Au. suLkk

fkhýu ¾uzqíkku WÃkhktík ¾wË ¾uíkeðkze yrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk Au.¾uzqíkku yufíkhV ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuR hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV {e÷eçkøku Ëu¾kËuíkk ¾uzqíkku {kxu Ãkzâk Ãkh Ãkkxw suðku ½kx MkòoÞku Au.

çku ð»ko çkkË r{÷eçkøkLkku WÃkÿð òuðk {¤íkkt íktºk [kUfe WXâwt yk ð»kuo Mkkhk [ku{kMkkLke ykþkyu rÃkÞíkLke MkwrðÄk Ähkðíkk ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk ÃkkfLkwt {kuxkÃkkÞu ðkðuíkh fÞwo níkwt. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ ¾rhV ÃkkfLkwt 51 nòh nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞw Au. su{ktÚke {kºk fÃkkMkLkwt s ðkðuíkh 35,539 nuõxh Au. ¾kMk fheLku rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh MkkiÚke ðÄw Au. {kýMkk{kt 14717 nuõxh s{eLk{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. {kuxk¼køkLkwt ðkðuíkh çkexe fÃkkMkLkwt Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLke {kXe çkuXe nkuÞ íku{ yk ð»kuo ðhMkkËLke yAíkLke MkkÚkuMkkÚku fÃkkMk{kt r{÷eçkøk Lkk{Lke Sðkíku Ãký Ëu¾kËeÄe Au. «kó rðøkíkku {wsçk, {kýMkk íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt fÃkkMkLkk Ãkkf r{÷eçkøkLkk ¼hzk{kt Au. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh, Ënuøkk{ yLku f÷ku÷ íkk÷wf{kt Ãký fÃkkMkLkk Ãkkf{kt {e÷eçkøkLkku WÃkÿð òuðk {éÞku Au. òufu, MkkiÚke ðÄw yMkh {kýMkk íkk÷wfk{kt Au yLku yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku ¾uíkeðkze rð¼køk íkhVÚke rÃkÞíkLke Mkøkðz ðk¤k ¾uzqíkkuLku ÃkkfLku íkkífk÷ef Ãkkýe {¤u íku {kxu Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. su Akuz{kt r{÷eçkøk òuðk {¤u íku AkuzLku íkux÷k ¼køk{ktÚke çkk¤e Lkk¾ðk íkÚkk Akuz{kt stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð fhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k{kt çku ð»ko çkkË {e÷eøkçkLke SðkíkLkku WÃkÿð ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt òuðk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykhMkkurzÞk{kt {rn÷kLkku

LkkMk¼køk {[e økE níke çkeS íkhV Sðíke Mk¤øku÷e {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au yLku yk çkkçkíku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykí{níÞk fhðk ÃkkA¤Lkk sðkçkËkh fkhýku þkuÄðk Íeýðx¼he íkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk økk{{kt ykðu÷k Xkfkuh ðkMk{kt

yuf Mkókn{kt AkuzLku Lkkþ fhðkLke ûk{íkk r{÷eçkøkLke Sðkík yuf Mkókn{kt AkuzLku MktÃkqýo Lkkþ fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. íku {wÏÞíðu çknw¼kuS rfxf Au. yk SðkíkLkk {w¾ktøkku [wrMkÞk suðk nkuÞ Au. suLkk fkhýu íkuLku MÚkkrLkf ÷kufku r[xfku íkhefu Ãký yku¤¾u Au. r{÷eçkøk Mkk{kLÞ heíku AkuzLkk Lkçk¤k ¼køkLku «Úk{ rLkþkLk çkLkkðu Au. ßÞkt íku fku÷kuLke çkLkkðu Au yLku íkuLku {erýÞk suðk MkVuË ÃkzÚke ykåAkrËík fhe Ëu Au.yk Sðkík Ëu¾kÞ yux÷u íkkífk÷ef Lkkþ fhðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lk ykðu íkku AkuzLku MkVk[è fhíkk {kºk yuf MkóknLkku Mk{Þ ÷køku Au. MkóknLkk ytíku {kºk fÃkkMkLkk AkuzLkwt XwXwts nkÚk{kt çkkfe hnu Au.

r{÷eçkøkLke Sðkík yuf ð»ko{kt 15 ÃkuZe ÃkuËk fhu Au r{÷eçkøkLke yuf Sðkík yuf ð»ko{kt 15 ÃkuZe ÃkuËk fhu Au. ÃkrhÃkõð {kËk {erýÞk suðk ÃkzLke fkuÚkhe{kt 600 $zk {wfu Au. su{ktÚke {kuxk ¼køku {kËkLkku sL{ Úkíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku yk Sðkík 30 rËðMk{kt Ëhuf yðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk Sðkík Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk «sLkLk fhu Au yLku 15 sux÷e ÃkuZeyku ÃkuËk fhu Au. Ãkrhýk{u ðÂMík ðkuMVkux ÚkkÞ Au. íktºk {kxu Ãký yk SðkíkLkwt rLkÞtºký yu yuf rðfx «&™ Au.

{éÞku Au. suLkk fkhýu yk ð»kuo rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke hnuíkk Ëhçkkh økeíkkçkuLk rðLkkuË®Mkn (W.ð.h6) Lkk{Lke {rn÷kyu fkuE fkhýkuMkh Sðíkk Mk¤øke sE økwYðkhu ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku suÚke Mk¤øke hnu÷e økeíkkçkuLkLku çk[kððk {kxu íkuLkku Ãkrík rðLkkuËMkªn hk{kS Ëhçkkh (W.ð.h8) ðå[u ÃkzÞku níkku íÞkhçkkË {rn÷kLkwt y{ËkðkËLke Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke çkeS çkksw ÃkíLkeLku çk[kððk Ãkzu÷k yLku þhehu ËkÍe økÞu÷k rðLkkuËMken Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðe hnÞk Au.

MkkÚku ¾[o ðÄðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 21 JULY 2012

ykhMkkurzÞk{kt {rn÷kLkku ykÃk½kík (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷,íkk.h0

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk

økk{Lkk Xkfkuh ðkMk{kt økwYðkhu Mkðkhu yuf {rn÷kyu fkuE fkhýkuMkh ÃkkuíkkLke

òíku þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [kÃke Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt íkÚkk ½xLkkMÚk¤u ¼khu çkw{kçkw{ yLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{

: 35.8 : 27.0

¼us : Mkðkhu : 78 % Mkktsu : 58 %

gandhinagar 21-07-2012  

CMYK CMYK ®[íkk íku{s ykuAk Mk{Þ{kt Ãkkfu íkuðe òíkkuLkwt ðkðuíkhLku «kÄkLÞ ykÃkðk {kxu ¾uzqíkkuLku Mknk÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík rÃk...