Issuu on Google+

ND-20121014-P01-BVN.qxd

14/10/2012

22:15

Page 1

yksLke ÃkqŠík fkuÂøLkrxð MkkÞLMk îkhk {kLkð {rMík»fLkku yÇÞkMk LÞqÍe÷uLz{kt LkkufheLke Mkkhe íkfku Au

Mðkr¼{kLk hk¾ku yr¼{kLk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Lknª rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 0)) Mkku{ðkh, 15 ykuõxkuçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+4 rzÍkMxh {uLkus{uLx ykVíkku{ktÚke Wøkkhíkwt ûkuºk

y{ËkðkË{kt ISILkk çku yusLx ÍzÃkkÞk ¼khíkeÞ MkuLkkLke {krníke yufºk fhe fhk[e{kt ykEyuMkykELkkt nuzõðkxMko {kuf÷íkk níkk y{ËkðkË, íkk. 14

økwshkíkLkk y{ËkðkË yk{eo fuLxkuL{uLx çkkuzo yLku ¼ws yk{eoLke

økwÃík {krníke yufºk fheLku ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR{kt {kuf÷eLku hk»xÿkunLke «ð]r¥k fhíkk çku yusLxLku y{ËkðkË yuMkykuS yLku ¢kR{ çkúkt[ îkhk s{k÷ÃkwhÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. rMkhkswÆeLk yLku {nt{ËyÞwçk þu¾ Lkk{Lkk çktLku Þwðfku E{uR÷ îkhk {krníke ykRyuMkykRLku {kuf÷íkk níkk. ¼khíkeÞ MkuLkkLke {krníke [ku ¬ Mk fku z ðzo îkhk ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðk{kt ykðíke nkuðkLkk Mkßsz Ãkwhkðk ¢kR{ çkúkt[Lku {éÞk Au. rMkhkswÆeLk [kh ð»ko Ãknu÷kt fhk[e{kt hnuíkk íkuLkk VwykLku {¤ðk {kxu økÞku níkku íÞkhu ÃkkrfMíkkLk yk{eoLkk yuf ykurVMkhu íkuLkwt çkúuRLk ðkuþ fheLku

ËuþrðhkuÄe «ð]r¥k fhðk {kxu W~fuÞkuo níkku, íÞkhçkkË fhk[e{kt s íkuLku 15 rËðMkLke xÙ u r Lkt ø k ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çktLku ÞwðfkuLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk yLkuf [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðþu íku { Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. y{ËkðkËLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku [ku¬Mk çkkík{e {¤e níke fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëu þ Lke Mk÷k{íke òu¾{kÞ íkuðe ¼khíkeÞ MkuLkkLke økwÃík {krníke ÃkkrfMíkkLk{kt ÃknkU [ íke fhðk{kt ykðe hne Au. y{ËkðkËLkk s{k÷Ãkwh{kt hnuíkk çku Þwðfku þtfkLkk Ãkrh½{kt níkk, suÚke yk ytøku yuMkykuS yLku ¢kR{ çkúkt[ îkhk ÃkeykR yuMk. yu÷. [kiÄheLke rðþu»k xe{ çkLkkðeLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

„ „

„ „

„

¾whþeËu fuBÃkLkk Vkuxk Ëþkoðe ykûkuÃk VøkkÔÞku Ãkus

çktLku òMkqMk y{ËkðkË s{k÷ÃkwhLkk þkneçkkøk yk{eo fuLxkuL{uLx yLku ¼ws yk{eoLke MVkuxf rðøkíkku E{uR÷ îkhk {kuf÷e nkuðkLkku ¾w÷kMkku E-{uR÷{kt {kuf÷kíkk Mkkík sux÷k fkuzðzo rzxuõx ÚkÞk økwshkík WÃkhktík, hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk, Ãktòçk{kt þtfkMÃkË ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt nkuðkLke ykþtfk y{ËkðkË MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk yLku ¢kR{ çkúkt[Lku {¤u÷e MkV¤íkk (ðÄw ynuðk÷ AuÕ÷u ÃkkLku)

13

****


ND-20121014-P02-BVN.qxd

2

14/10/2012

23:28

Page 1

Lkðk íkk÷wfk MkhMðíke, MkwEøkk{, ÷k¾ýeLke «òyu {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fÞwO

{khu fkuE Ãkrhðkh LkÚke, {khwt fwxwtçk Au A fhkuz økwshkíkeyku

økktÄeLkøkh, íkk. 14

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu fkUøkúuMk{kt [kÕÞk ykðíkk ÃkrhðkhðkËLku rLkþkLk çkLkkðeLku W¥kh økwshkíkLkk çkLkkMkfktXk yLku ÃkkxýLke sLkíkk Mk{ûk fÌkwt fu, ‘{khu fkuR Ãkrhðkh LkÚke, {khwt fwxwtçk Au A fhkuz økwshkíkeyku. Ãkhtíkw n{ýkt yuf fwxwtçk ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke ½uhkE økÞwt íÞkhu yk¾e fkUøkúuMk yu{Lkk çk[kð{kt Q{xe Ãkze níke.’ íku{ýu rËÕne{kt çkuXu÷e fkUøkúuMk Mkhfkh «òLkkt LkkýktLke ÷qtxk÷qtx [÷kðe Mk¥kkMkw¾{kt fuðe rðf]ík nËu çkuVk{ çkLke økR Au íkuLkk Ãkh Ãký «nkhku fÞko níkk. çkLkkMkfktXkLkk zeMkk íkk÷wfk{ktÚke ÷k¾ýe Lkðku íkk÷wfku, ðkð íkk÷wfk{ktÚke MkwE økk{ íkÚkk Ãkkxý{kt Ãkkxý íkk÷wfk{ktÚke MkhMðíke íkk÷wfkLke h[Lkk fhðk çkË÷ sLk{uËLke îkhk {wÏÞ{tºkeLkk yr¼ðkËLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{ku{kt sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºkeyu MkwR økk{Lkk Lkðk íkk÷wfkLkku rðfkMk yuðe heíku fhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku fu MkhnËLku Mkk{u Ãkkh ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkÄeþku Ãký E»kko{kt Ãkze sþu. {kuËeyu fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk

{tºkeykuLkk ¼úük[khkuLkkt fki¼ktzku yLku çkuR{kLkeLkk Ëhkus Lkðk rfMMkk çknkh ykðe hÌkk Au íÞkhu zku. {Lk{kunLk®Mkn ¼úük[khLkk fkÞËk MkwÄkhðk rLkðuËLk fhu Au íkuLke ykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, zku. ®Mknu Ãknu÷kt fkUøkúuMkLku íkku «òLkkt LkkýktLke ÷qtx fhíkk hkufðk ®Mk½{ çkLkðwt Ãkzþu Ãký yuf fwxwtçkLkk s{kEhks s

«òLkkt Lkkýkt ÷qtxeLku fkUøkúuMkeyku nðu rðf]ríkLke nË ðxkðu Au: LkhuLÿ {kuËe ËuþLke {nkLk Lkkhe økkihð-þÂõíkLkwt ½kuh yÃk{kLk fhLkkhk fkUøkúuMkLkk {tºkeyku þh{ fhku ! ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke ½uhkE økÞk Au íÞkt «ÄkLk{tºke ®Mk½{ çkLke þfþu yuðwt Mkk{kLÞ {kLkðeLku ÷køkíkwt LkÚke. {wÏÞ{tºkeyu «òLkkt Lkkýkt ÷qtxe ÷qtxeLku fuLÿLkk fkUøkúuMkeyku fuðe rðf]ík {kLkrMkfíkk Ähkðu Au íkuLke økt¼ehíkk «íÞu «òLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkLkk «{w¾MÚkkLku {rn÷k MkÒkkhe nkuðk Aíkkt íku{Lke þh{ Ãký fkUøkúuMkeyku hk¾íkk LkÚke. yuf fuLÿeÞ fkUøkúuMke {tºke su MkkurLkÞk økktÄe

ÃkrhðkhLkk «eríkÃkkºk Au íkuyku LkkheþÂõíkLkwt ½kuh yÃk{kLk fhíkku rððkË ¾wÕ÷uyk{ økhSLku çkku÷u yLku çkeò yuf fkUøkúuMke nrhÞkýk{kt Ër÷ík Ëefheyku WÃkh Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt ¼kuøk çkLku÷e Ër÷ík çkk¤kykuLke Ãkezk «íÞu ½k WÃkh {eXwt ¼¼hkðíke rðf]ík ðkýeLkku rð÷kMk fhu Au. yk fkUøkúuMke Lkuíkk økk÷ Vw÷kðeLku fnu Au fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhe 90 xfk {rn÷kykuLke Mkt{rík nkuÞ Au. ykx÷e nËu fkUøkúuMkeyku ËuþLke LkkheþÂõíkLkwt ½kuh yÃk{kLk fhe hÌkk Au Ãký MkkurLkÞk økktÄe fu zku. {Lk{kunLk®MknLke MktðuËLkk òøkíke LkÚke. fkUøkúuMkLke Mk¥kk¼q¾ õÞkt sRLku yxfþu yuðku Mkðk÷ íku{ýu fÞkuo níkku. Ãkkxý ¾kíku {kuËeyu fkUøkúuMkLkk ¿kkríkðkË yLku òríkðkËLkkt hksfkhýLkk ÃkUíkhkLkku ¼kuøk çkLkðkÚke MkkðÄ hnuðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, yk Mkhfkh MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk fhðkLke Lkerík MkkÚku [k÷u Au. «òLkkt LkkýktLke ÃkkRyu ÃkkR «ò {kxu s ðkÃkhþu. {khku fkuR ÔÞÂõíkøkík Ãkrhðkh LkÚke, {khwt fwxwtçk Au A fhkuz økwshkíkeyku yLku yuLkk {kxu s nwt SðLk ¾Ãkkðe hÌkku Awt íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

fkUøkúuMk{ktÚke ËkuZMkku {rn÷k ËkðuËkhkuuLke rxrfxLke {køkýe y{ËkðkË, íkk. 14

nðu M¢erLktøk fr{xeyu W{uËðkhkuLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkMktËøke fhðk {kxu økwshkíkLku [kh W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMkLke ÍkuLk{kt ðnU[e ËeÄwt Au. W¥kh økwshkík, M¢erLktøk fr{xeyu çkuXfkuLkku Ëkuh þY Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku {æÞ økwfhe ËeÄku Au. fkUøkúuMk SíkLkkt shkík yu{ [kh ÍkuLkËeX W{uËðkhkuLke Mk{efhýku Q¼kt fhe þfu íkuðk ÃkMktËøke«r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. økwshkík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkh ¼kh ykÃke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk{ktÚke hne Au íÞkhu rðÄkLkMk¼kLke 182 {rn÷k W{uËðkhkuLku fux÷e rxrfxku Vk¤ððk{kt ykðþu íkuLkk Ãkh hnMÞ çkuXfku Ãkh fux÷e {rn÷k W{uËðkhkuLku çkLku÷wt Au íÞkhu fkUøkúuMkLkkt Mkqºkku fnu [qtxýeLkkt {uËkLk{kt Wíkkhðe íku Au fu, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {kxu fkUøkúuMk {kuðze{tz¤{kt rðrðÄ çkuXfku Ãkh økt¼eh rð[khýk [k÷e 150Úke ðÄw {rn÷k hne Au. rLkheûkfku Mkk{u ËkðuËkhkuyu rxrfxLke 150 {rn÷k ËkðuËkhkuyu rxrfx yuf çkuXf Ãkh {køkýe fhe Au. MkkiÚke rxrfxLke {køkýe Vk¤ððk {køkýe fhe yufÚke ÷ELku 10 ðÄw y{ËkðkË þnuhLke 16 Au. çkuXfku ÃkhÚke fhkR Au, ø k w s h k í k {rn÷k ËkðuËkhku {uËkLk{kt su{kt yuf çkuXf Ãkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMku yufÚke ÷RLku 10 {rn÷k ËkðuËkhkuyu ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhËeX çku rxrfxLke {køkýe fhe Au. y{ËkðkË rLkheûkfkuLke rLk{ýqf fhe níke. þnuhLke çku çkuXfku Ãkh {rn÷kykuLku rxrfx rLkheûkfkuyu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu Vk¤ððk fkUøkúuMk {kuðze{tz¤u {Lk çkLkkðe ËkðuËkhkuLku Mkt¼éÞk níkk. rsÕ÷k«{w¾ku ÷eÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku y™u þnuh«{w¾ku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku ËkðuËkhe Ãkuþ fhLkkhkyku{ktÚke 10 rxrfxLke {køkýe fhLkkhe 150Úke ðÄw sux÷kt Lkk{kuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fheLku {rn÷k ËkðuËkhkuLke Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt {kuðze{tz¤Lku MkwÃkhík fhe níke. fkUøkúuMk yuf çkuXf Ãký ÞkuòR níke, su{kt {kuðze{tz¤u yk ÞkËe yuykRMkeMkeLke ykøkk{e rËðMkku{kt òu íku{Lku rxrfx M¢erLktøk fr{xeLku {kuf÷e níke. M¢erLktøk Vk¤ððk{kt ykðu íkku fuðk «fkhLke fr{xeLku {kuf÷u÷e Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke fk{økehe fhðkLke hnuþu yLku rxrfx Lk ÞkËe{kt økt¼ehíkkÃkqðof fk{ LkÚke ÚkÞwt {¤u íkku Ãký Ãkûk {kxu fuðk «fkhLke íkuðwt ÷køkíkkt M¢erLktøk fr{xeyu Ëhuf fk{økehe fhðkLke hnuþu íku ík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXfËeX Mkðuo fhkðeLku Mkk{u «fkhLkwt {køkoËþoLk {rn÷k ËkðuËkhkuLku ykðu÷kt Lkk{kuLke ÞkËe Ãký {køke níke, ykÃkðk{kt ykÔÞwt níktw.

2007Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke 1Ãk, fkUøkúuMk{ktÚke {kºk yuf {rn÷k W{uËðkh SíÞkt níkkt

y{ËkðkË : 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 88 {rn÷k W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞwt níkw su{ktÚke 16 {rn÷k W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe níke. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoyu 22 {rn÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke su{kt 15 {rn÷k W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe níke ßÞkhu fkUøkúuMku 14 {rn÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke su{ktÚke yuf {kºk W{uËðkhLku Sík {¤e níke ßÞkhu 2002Lke [qtxýe{kt 37 {rn÷k W{uËðkhkuyu [qtxýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkw su{ktÚke 12 {rn÷k W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe níke. fkUøkúuMku 10 {rn÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke íku{ktÚke 4 {rn÷k W{uËkðhkuyu Sík {u¤ðe níke ßÞkhu ¼ksÃku 12 {rn÷k W{uËðkhkuLku rxrfx ykÃke níke su{kt 8 W{uËðkhkuyu Sík {u¤ðe níke.

økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷e fûkkLkk {kýMkku çkuXk Au : þtfh®Mkn „

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

¼ksÃk MkhfkhLku fkZku, fkUøkúuMkLku Mk¥kk Ãkh ÷kðku

y{ËkðkË, íkk.14

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ‘hkSð økktÄe ¼ðLk’ ¾kíku yksu ‘rðãkÚkeo yLku yæÞkÃkf yÂM{íkk Mkt{u÷Lk’Lku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLke [qtxýe yr¼ÞkLk «[kh Mkr{ríkLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt fu,‘ ík{khu ík{khe òíkLku yuf «&™ ÃkwAðkLkku Au fu, ðíko{kLk MkhfkhÚke þwt ík{u ¾wþ Aku ? òu ík{u ¾wþ LkÚke íkku ík{khk fkuRÃký MðkÚko ðøkh ík{khu yk MkhfkhLku nktfe fkZðk {kxu yíÞkhÚke s fk{u ÷køke sðwt Ãkzþu, òu ík{u fkuR MðkÚko MkkÚku fk{ fhþku íkku AuÕ÷e ½zeyu yk ¼ksÃkLkk ÷kufku ykðeLku ík{khku MðkÚko Mktíkku»ke Ëuþu íkku ík{khk{kt yu fhtx Lknª hnu. RríknkMk{kt Ëk¾÷k Au fu, ßÞkhu «Mktøkku çkLku Au íÞkhu {kýMkLke ytËh ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VwtfkÞ Au. òu {kunLkËkMk fh{[tË økktÄeLku huÕðu MxuþLk Ãkh yu ytøkúus MkkÚkuLkku yLkw¼ð Lk ÚkÞku nkuík íkku ykÃkýLku {nkí{k økktÄe Lk {éÞk nkuík. 13{e yLku 17{e íkkhe¾u ykÃkýu Lkðku RríknkMk MksoðkLkkuu Au. økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k {kýMkku AuÕ÷e fûkkLkk Au íku{Lku nktfe fkZðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au.’ þtfhrMktn ðk½u÷kyu rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku yÃke÷ fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu fkuR Ãkûk fu fkuRLke Ãký Mkkzkçkkhe hk¾ðe òuRyu Lknª, ¾kuxk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku hkufðkLkwt fk{ ík{khu fhðkLkwt Au. {khk {íku íkku 70 ð»koLkku {kýMk {kLkrMkf heíku swðkLk nkuR þfu Au. swðkLk nkuðk {kxu swðkLk Úkªfeøk sYhe Au. ík{khu ÃkrhðíkoLk ÷kððwt nþu, Ãkwhíkk fkhýku nkuÞ íkku ÃkrhðíkoLk {kxu yuze[kuxeLkwt òuhe ÷økkðe Ëuòu. òu ðíko{kLk þkMkfkuLku nxkððk {kxu ík{khe ÃkkMku Ãkwhíkk fkhýku Lk nkuÞ íkku Ãkzíkk Lknª fu{ fu ÷kufþkne{kt økktÄeLkøkh{kt rhðkuÕðh ÷RLku Lk sðkÞ. Ãký nðu rËðk¤e ÃkAe ÃkrhðíkoLk {kxuLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ík{u ‘xÃÃkk Ëku’Lke

{nuLÿ r{÷Lke yuf ÷k¾ [kuhMkðkh søÞkLkwt ðuÕÞwyuþLk 123.56 fhkuz

rnt{íkLkøkh{kt økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke Mk¼k ÞkuòE níke. rnt{íkLkøkh : økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ÞkºkkLkk 19{k rËðMku MkkçkhfktXkLkk rnt{íkLkøkh ¾kíku sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk fuþwçkkÃkkyu {kuËe Mkhfkh yLku {kuËeLke ykfhe xefk fheLku ¼khku¼kh hku»k Xk÷ðíkkt sýkÔÞw níkw fu, su Ãkûk hk{Lku ¼q÷e økÞku nkuÞ íku ¼ksÃk{kt nwt hne þfw Lknª, økktÄeLkøkh Mkrník Mk{økú økwshkík{kt 300 {trËhku {kuËe Mkhfkhu æðMík fhe ËeÄk. yk Mkhfkh{kt WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzkuLke Õnkýe ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV Ãkkf rLk»V¤ síkkt yLkuf ¾uzqíkku ykí{níÞk fhe Au. {khk ytíkhkí{kyu {Lku fÌkw fu yk Ãkûk{kt nðu yuf Ãk¤ Ãký hne Lknª þfkÞ yLku {U ¼ksÃk AkuzeLku hk{hkßÞ MÚkkÃkðk ÃkrhðíkoLkLke nkf÷ fhe Au. Ëhr{ÞkLk, þrLkðkhu Ezh ¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke Mk¼k{kt Ezh ¼ksÃk{kt økkçkzw ÃkzÞw níkw. MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkk MkËMÞ hk{¼kE ðýfh íku{Lkk Ãk00 fkÞofhku MkkÚku yLku Ezh íkk÷wfkLke MkkiÚke {kuxe økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík sðkLkÃkwhkLkk Ãkqðo WÃkMkhÃkt[ ðe.fu.Ãkxu÷ ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo{kt òuzkE síkkt EzhLkk MÚkkrLkf ¼ksÃk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk çktøk÷kÚke ÷RLku ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk fkÞofhkuLku {éÞk

Mkt½ fkÞko÷Þ{kt MktsÞ òuþeLke {tºkýk

y{ËkðkË, íkk. 14 „

f÷ku÷Lke {nuLÿ r{÷ r÷r{xuz fu suLke yuf ÷k¾ [ku.ðkh sux÷e s{eLkLke ðu[ký ®f{ík yuf Mk{Þu {kºk Y.10.25 fhkuz Lk¬e ÚkR níke. yk ®f{íku s{eLk ¾heËðkLke ¾kíkhe ykÃkLkkh y™u rLkÞík þhíkku {wsçk hf{Lke ¼hÃkkR Lkrn fhLkkh Ëuðøktøkk xÙuzMkoLke yÃke÷ sÂMxMk ykh.ykh.rºkÃkkXe y™u sÂMxMk rLk÷Þ ðe.ytòrhÞkLke ¾tzÃkeXu Vøkkðe ËeÄe níke. nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu yhsËkh yÃke÷fíkkoLku fkuRÃký hkník ykÃkðkLkku MkkV RLfkh fhe ËeÄku níkku. òu fu, fuMkLke MkwLkkðýe ykurVþeÞ÷ ÷efðezuxh íkhVÚke {n¥ðÃkqýo nfefík hsq fhkR níke fu, {nuLÿ r{÷Lke {kufkLke s{eLk-r{÷fíkLkwt ðuÕÞwyuþLk Y.123.56 fhkuz ÚkÞwt Au. yku.yu÷Lke yk hsqykíkLku Ãkøk÷u nðu {nuLÿ r{÷Lkk ykþhu 1,600Úke ðÄw fk{ËkhkuLkk çkkfe Õnuýkt Y.17.80 fhkuz {¤ðkLke ykþk çk¤ð¥kh çkLke Au. f÷ku÷Lke {nuLÿ r{÷ 2001Lke Mkk÷{kt Vz[k{kt økR. suLkk ykþhu 1,600Úke ðÄw fk{ËkhkuLku Y.17.80 fhkuz çkkfe Õnuýkt Ãkuxu ÷uðkLkk çkkfe Lkef¤íkk níkk. 2003Lkk ð»ko{kt r{÷Lkk Ã÷kLx, {þeLkhe yLku rçk®Õzøk suðe r{÷fíkkuLkwt ðu[ký Úkíkkt fk{ËkhkuLku {kºk ËMkuf xfk hf{ {¤e þfe níke. ËhBÞkLk r{÷Lke ÷øk¼øk yuf ÷k¾ [kuhMkðkh sux÷e rðþk¤ søÞkLke ðu[ký «r¢Þk{kt Ëuðktøk xÙuzMko Lkk{Lkk çkezhu MkkiÚke ðÄw Y.10.25 fhkuzLke hf{ ykuVh fhe níke. nkRfkuxou rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk yk Mku÷zez fLV{o hkÏÞwt níkwt. Ëuðktøk xÙuzMko íkhVÚke rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt ÷øk¼øk A fhkuz sux÷e hf{ ¼he þfkR níke, Ãkhtíkw çkkfeLkk [kh fhkuz YrÃkÞk Mk{ÞMkh ¼hðk{kt yhsËkh çkezh rLk»V¤ hÌkk níkk, suÚke íku{ýu çkkfeLke hf{ ¼hÃkkR fhðk {kxu ðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhíke rÃkrxþLk nkRfkuxo{kt fhe níke, su sÂMxMk Mke.fu.çkw[u íkk.12-8-2008Lkk nwf{Úke Vøkkðe ËeÄe níke yLku íkuLku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkku MkkV RLfkh fhe ËeÄku níkku.

h{ík hBÞk nþku nðu AuÕ÷ku xÃÃkwt ËuðkLkku Mk{Þ íkk.13{e yLku íkk.17{eLkku Au. ðk½u÷kyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yk økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k þkMkfkuyu rþûký{kt Ãký ¼úük[khLku ½wMkkzâku Au, rþûkfkuLku fkÞ{e fhðk {kxu {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh fÞkuo Au. rþûkfkuLku YrÃkÞk ÷RLku fkÞ{e fheLku rþûkfkuLku s ¼úük[khLkk ÃkkX ¼ýkÔÞk Au. nðu yk Mkhfkh Mkk{u ‘{kiLkeçkkçkk’ çkLkeLku Lk çkuMke hnuíkk, ík{u ßÞkt Ãký nkuð ½h{kt, çknkh, fuLxeLk{kt fu ÃkAe yuf÷k çkuXk nkuð íÞkt ‘ yk MkhfkhLku fkZku, fkUøkúuMkLku ÷kðku’ íkuðku hèku {khe ÷ku, ðíko{kLk þkMkfkuLkk hks{kt ÷kufku ¼Þ Lke[u Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ¼Þ Lke[u Au íkuLkk Ëk¾÷k ykÃkýu òuÞk Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ¼ÞLke Mkk{u Ãký yðks çkw÷tË fÞkuo íkuðk yrÄfkhe ¼è suðkLkk Ãký Ëk¾÷k ykÃkýu òuÞk Au. nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu, ¼ÞLke Lke[u Sðíkk ÷kufkuLkku ¼Þ ¼økkzku. ykøkk{e 13{e yLku 17{e MkwÄe fk{u ÷køke òyku íkku 20{eyu ykÃkLke {kxu økktÄeLkøkhLkk çktÄ Ëhðkò ¾wÕ÷e sþu.Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt fu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk økkihðþk¤e RríknkMk{kt W{kþtfh òuþe Mkneík yLÞ rþûkýrðËkuyu fw÷ÃkríkLkk ÃkËLku þku¼kÔÞwt Au.

fuþw¼kELke rnt{íkLkøkh{kt Mk¼k : rs. Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ SÃkeÃke{kt òuzkÞk

ykøkk{e [qtxýe, Mkkt«ík {wÆkyku Ãkh Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku Ãkhk{þo

økktÄeLkøkh, íkk. 14

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk Ãkz½{ ðkøke [qõÞk Au íÞkhu ¼ksÃkLku yíÞkh MkwÄe Mk¥kk MÚkkLku ÃknkU[kzðk{kt ®MknYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½, rðï rnLËw Ãkrh»kË íku{s íkuLke rðrðÄ Ãkkt¾ku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt y«Míkwík çkLke økÞk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt nðu ykøkk{e [qtxýe{kt yk {n¥ðLkk Ãkrhçk¤kuLke Y¾ fuðe nkuðe òuRyu íku MkrníkLkk rðrðÄ {wÆu yksu Mkt½Lkk «[khf yLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo {nk{tºke MktsÞ òuþeyu y{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {ýeLkøkh{kt ykðu÷k nuzøkuðkh ¼ðLk ¾kíku ÷tçkkýÃkqðof [[ko fhíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MktsÞ òuþeyu yksu Mkðkhu yk©{ yuõMk«uMk xÙuLkÚke y{ËkðkË ykðe ÃknkUåÞk níkk. yur÷Mkrçkús {íkrðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk

Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼krðLk þuXLkk ÃkíLkeyu fhu÷k WÃkðkMk ykhkÄLkk rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e Ãkqò rðrÄ{kt WÃkÂMÚkík hneLku íkuyku MkeÄk Mkt½ fkÞko÷Þ ntfkhe økÞk níkk. þuXLkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkºkfkhku MkkÚku ykiÃk[krhf ðkík[eík{kt fÌkwt fu, íkuyku Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{ßÞtíke rLkr{¥ku hk{f]»ý r{þLk îkhk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðk Mkwhík sR hÌkk Au. òuþe çku rËðMk økwshkík{kt hkufkðkLkk Au. Mkt¼ðík: 18{eyu VheÚke y{ËkðkË ykðLkkh Au. Mkðkhu fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuyu yu{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó òýfkhe {wsçk Mkt½ fkÞko÷Þ ¾kíku hnuíkk yLku nk÷ LkkËwhMík íkrçkÞíkÚke ÃkÚkkheðþ Ëk{÷uSLke

¾çkhytíkh ÃkwAðk økÞk níkk. òufu, íÞkt nksh Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku WÃkhktík Ãkqðo ÃkËkrÄfkheyku y{]ík fzeðk÷k, {wfwtË Ëuð¼kýfh MkrníkLkk yøkúýeyku MkkÚku íku{ýu ÷tçkkýÃkqðof {tºkýk, Ãkhk{þo fÞkuo níkku. Mkk{kLÞ heíku Mkt½ õÞkhuÞ fkuR [qtxýe{kt fkuR Ãký hksfeÞ Ãkûk {kxu ¾w÷eLku çknkh ykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw Mkt½Lkk fkÞofhku yu{Lkk {íkrðMíkkh{kt Mkt½Lkk Rþkhk «{kýu fk{økehe Mðefkhíkk nkuÞ Au. MktsÞ òuþeLkku økwshkíkLkk fkÞofhku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo Lkkíkku hÌkku Au yLku yu nurMkÞíkÚke s yksu yu{ýu MkkiLke MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. Mk¥kkðkh heíku yk {wÆu Mkt½ fkuR Vkuz Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. òuþe íÞktÚke [tÿLkøkh, Ãkk÷ze ¾kíku {w{wûkw {nuíkk ÃkrhðkhLku íÞkt Mkk{krsf {w÷kfkíku økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku fwçkuhLkøkh [k÷e{kt hnuíkk ¼ksÃkLkk fkÞofh [tÿ¼ký r{©Lku ½hu sR ¾çkhytíkh ÃkwAâk níkk. r{©Lku íÞkt ¼ksÃkLkku fkuÃkkuohuxh Ãký yíÞkh MkwÄe {w÷kfkíku økÞku LkÚke, íÞkhu yk Lkuíkkyu {w÷kfkík ÷uíkkt Mk{økú rðMíkkh yu{Lku {¤ðk W{xe Ãkzâku níkku. òuþeyu MkkiLke MkkÚku nuíkÚke ðkík[eík fhe níke.

þheV [k[k ÃkkMku Au yuf ÷kðkrhMk ÷kþkuLkwt yk÷çk{

1

992Lkk ð»koLke ðkík Au. nkur{ÞkuÃkrÚkf zkìõxh {kunt{Ë hEMk Lkk{Lkku yuf ÞwðkLk ViÍkçkkË{kt økw{ ÚkE økÞku níkku. ViÍkçkkË W¥kh «Ëuþ{kt ykðu÷wt Au. {kunt{Ë hEMkLkk rÃkíkk yuf MkkEf÷ rhÃku®høkLke ËwfkLk Ähkðu Au. ËuþLkkt fux÷kf hksfeÞ Lkuíkkykuyu W¥kh «ËuþLku ¿kkrík yLku fku{{kt ðnU[eLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfððk yLkufðkh fkurþþ fhe Au. çkkçkhe {ÂMsË æðtMkÚke {ktzeLku yÞkuæÞk{kt hk{ {trËhLkk Lkk{u ðkuxLkwt hksfkhý ¾u÷u÷wt Au. ykðk hkßÞLkk yuf þnuh{kt ÃkkuíkkLkku ÞwðkLk Ãkwºk fux÷kÞu rËðMkku MkwÄe ½hu Lkk ykðíkkt {kunt{Ë þheV ¾qçk ®[ríkík níkk. íku{ýu Ãkku÷eMk{kt Ãkwºk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. Ãkhtíkw ÃkwºkLkku fkuE s Ãk¥kku Lk nkuíkku. fux÷kf rËðMkku çkkË Ãkku÷eMku {kunt{Ë þheVLkk ViÍkçkkËLkk Ãkku÷eMk MxuþLku çkku÷kÔÞk. Ãkku÷eMku ¼qhk htøkLkwt yuf þxo íku{Lku çkíkkÔÞwt. {kunt{Ë þheV ÃkwºkLkwt þxo yku¤¾e økÞk. íku{ýu fÌkwt: ‘‘Þu þxo íkku {uhu çkuxu fk nit.’’ Ãkku÷eMku {kVe {ktøkíkk fÌkwt: ‘‘{kV rfrsÞu. ykÃk fu çkuxu fe ÷kþ çknkuík rËLkku íkf ÷kðkrhMk Ãkze hne Úke. n{Lku WMkfku ÷kðkrhMk Mk{s fh LkËe {U çknk rËÞk ni.’’ {kunt{Ë þheV ÄúwMkfu ÄúwMkfu hze Ãkzâk. {kunt{Ë hEMk íku{Lkku yuf {kºk Ãkwºk níkku. íku{ýu {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt . ½h{kt þkufLke fkr÷{k AðkE økE. fux÷kÞu rËðMkku MkwÄe íkuyku ½hLke çknkh LkeféÞk Lknª. WËkMke{kt rËðMkkuLkk rËðMkku ÃkMkkh fÞko çkkË ÷ktçkk Mk{Þu íkuyku MðMÚk ÚkÞk. íku{ýu rð[kÞwO fu, ‘‘nðu Ãkwºk íkku ÃkkAku ykððkLkku LkÚke. {Lk n÷fwt fhðk {kxu fkuE Mkk{krsf MkuðkLkwt fk{ fhðwt òuEyu. {kunt{Ë þheVu yuf rËðMk Mkzf Ãkh fkuELke rðrûkÃík ÷kþ òuÞk ÃkAe yk fk{ fhðkLkku íku{ýu rLkýoÞ ÷eÄku. íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt fu, ‘‘{I yÃkLku çkuxu hEMk fe ÞkË {U EMk íkhn fe ÷kðkrhMk ÷kþku fe ytrík{ r¢Þk fhwtøkk’’ íku{ýu rð[kÞwO fu {khk ÃkwºkLke ÷kþ ÷kðkrhMk Mk{SLku LkËe{kt VUfe ËuðkE níke. nðu ÃkAe çkeò fkuELke ÷kþLku ykðku ytò{ {¤ðku Lkk òuEyu.’’ çkMk yu rËðMkÚke yu{ýu hu÷ðu xÙuf, Mkzfku yLku nkìÂMÃkx÷ku{ktÚke ÷kðkrhMk ÷kþku WXkððkLkwt þY fÞwO. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe íkuyku hu÷ðu xÙuf fu Mkzfku Ãkh ÷kðkrhMk ÷kþkuLku þkuÄðk {ktzâk. fkuE ÷kþ {¤e ykðu íkku MkkiÚke Ãknu÷kt íkuyku ÷kþLku Lkðhkðíkk. íku ÃkAe íkuLkk

ytrík{ MktMfkh Ãký òíku s fhíkk. {kunt{Ë þheV yíÞkhu 70 ð»koLke ðÞLkk Au. ÃkwºkLkk {]íÞwLkk øk{{kt íku{Lkkt ÃkíLke {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe [qõÞkt Au, Ãký {kunt{Ë þheV ÷kðkrhMk ÷kþkuLke ytrík{ r¢Þk fheLku íku{Lkku øk{ n÷fku fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. 1992Úke yks MkwÄe{kt íkuyku 500 sux÷e {wÂM÷{kuLke ÷kþku ËVLk fhe [qõÞk Au. yu s heíku nòh sux÷e rnLËwykuLke ÷kþkuLke rnLËw heíkrhðks {wsçk ytrík{ r¢Þk fhe [qõÞk Au. rnLËwLke ÷kþ nkuÞ íkku íkuLke Ãkh Ãkkt[ {exh fÃkzwt ðªxk¤eLku Mktíkku»k r{©kLkk Lkk{u stíkhk ½kx Ãkh ytrík{ r¢Þk fhkðu Au. ViÍkçkkËLkk ÷kufku íku{Lku nðu þheV[k[kLkk Lkk{u yku¤¾u Au. þnuhLkk 25 sux÷kt MÚk¤kuyu íku{ýu íku{Lkk ½hLkwt MkhLkk{wt yLku VkuLk ÷¾eLku çkkuzo {qõÞkt Au suÚke fkuE ÷kþ ÷kðkrhMk Ãkze nkuÞ íkku íku{Lku òý fhðk íku{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. õÞktÞ Ãký ÷kðkrhMk ÷kþ Ãkze nkuÞ íkku VkuLk {¤íkkt s þheV [k[k

f¼e f¼e [kh rnLËw rhûkkðk¤kykuLku ÷ELku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e òÞ Au. su ÷kufku íku{Lku MknÞkuøk fhu Au íku{Lku íkuyku {nuLkíkkýwt Ãký [qfðe Ëu Au. íkuyku fnu Au: ‘‘ yøkh fkuE {híkk nI íkku WMkfu MkkÚk {ns 40 fË{ [÷Lku nkuíku nI. n{ ELMkkLk fk ¾qLk yuf ne ni. ELMkkLke ¼u˼kð {U ÃkzLkk Lknª [krnÞu.’’ ÃkwºkLkk {]íÞw ÃkAe ViÍkçkkËLkk yk þheV[k[k ViÍkçkkË yLku yÞkuæÞkyu çktLku þnuhku ðå[u Mkk{krsf MkËT¼kðLkkLke fze çkLkeLku W¼Þko Au. ßÞkt çkkçkhe {ÂMsË økehkððk{kt ykðe níke íku yÞkuæÞk yLku ViÍkçkkË ðå[u {ktz A rf÷ku{exhLkwt ytíkh Au. þheV [k[k ÷kðkrhMk ÷kþkuLke ytrík{ r¢Þk fhðkLkwt fk{ yk çktLku þnuhku{kt fhu Au. yuf íkhV hksîkhe Lkuíkkyku ÷kufkuLku swËk ÃkkzðkLkwt fk{ fhu Au íÞkhu þheV[k[k suðk ELMkkLk ÷kufkuLku òuzðkLkwt fk{ fhu Au. yÞkuæÞk íkku MkkÄw MktíkkuLke Lkøkhe Au. Ãkhtíkw þheV[k[kLku Ëhuf ÞwðkLk{kt ÃkkuíkkLkku Ãkwºk Ëu¾kÞ Au. fkuE rnLËwLke ÷kþ {¤u íkku íkuLke ytrík{r¢Þk{kt Mktíkku»k r{©k Lkk{Lkk yuf rnLËw

MknÞkuøkeLke {ËË ÷u Au. VuÍkçkkËLkk ÷kufku íku{Lku nehku {kLku Au. íkksuíkh{kt W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýeyku ÚkE íÞkhu fux÷kf hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãký þheV [k[kLke {ËË {ktøke níke. çktLku fku{ku{kt þheV[k[kLke ÷kufr«ÞíkkLke íku{Lku ¾çkh Au, Ãkhtíkw þheV[k[kLku ÃkûkeÞ hksfkhý{kt fkuE rË÷[~Ãke LkÚke. íkuyku fnu Au : ‘‘nh hksLkeríkf Ë÷ {wÍu yÃkLke hu÷eÞkU {U þkr{÷ fhLkk [kníkk Úkk ÷urfLk {I n{uþkt æÞkLk h¾íkk nwt rf {uhe {ËË fhLkuðk÷k fkiLk ni ? {U fkVe Mkíkfoíkk Mku yÃkLku MkkÚkeÞkU fk [wLkkð fhíkk nwt. {I rçk÷fw÷ Lknet [kníkk rf ÷kuøk {uhu rfMke fk{ fku ‘‘ÔÞðMkkÞ’’ fnu.’’ ViÍkçkkËLkk rnLËw yLku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu ‘‘r{Õ÷ík fr{xe’’ Lkk{Lke yuf MktMÚkk çkLkkðe Au. yk MktMÚkk ÷kðkrhMk ÷kþkuLkk ytrík{ MktMfkh {kxu þheV [k[kLku ykŠÚkf {ËË fhu Au. ÷kþkuLkk ytrík{ MktMfkh{kt Ãký ¾[o Úkíkwt nkuÞ Au. yuf {wM÷{kLkLku ËVLkkððk {kxu ÷kfzktLkwt fkuVeLk yLku fçkh ¾kuËðkðk¤kLku ykÃkðkLkwt {nuLkíkkýwt yu{ {¤eLku fwÕ÷u Y.4000Lkwt ¾[o ÚkkÞ Au íÞkhu yuf rnLËwLke ytrík{ r¢Þk{kt Y.1000Lkwt ¾[o ÚkkÞ Au. yk ÃkiMkk ËkLkÚke ykðu Au. r{Õ÷ík fr{xe þheV [k[k ÃkkMku fËe fkuE rnMkkçk {ktøkíke LkÚke. Ãkhtíkw, þheV[k[k f¤eÞwøkLku Mk{su Au. íkuyku ÷kðkrhMk ÷kþLkku Vkuxku Ãkzkðe ÷u Au yLku íkuLkwt yk÷çk{ Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt yk÷çk{ hk¾u Au íÞkhu 70 ð»koLke ðÞLkk þheV[k[k ÃkkMku ÷kðkrhMk ÷kþkuLkwt yk÷çk{ Au. rnLËwyku íku{Lku ‘VkÄh xuhuMkk’ Ãký fnu Au. {Äh xuhuMkkyu ÃkhtÃkhkøkík rþrûkfkLkku ÔÞðMkkÞ AkuzeLku fku÷fk¥kkLke Mkzfku Ãkh sE çke{kh yLku ËwøkOÄÚke ¼hu÷k ÷kufkuLke Mkuðk fhe níke. yu s heíku þheV[k[k Mkze økÞu÷e, fezk, {tfkuzkyku îkhk ¾ðkE økÞu÷e {kLkð ÷kþkuLku WXkðeLku fçkúMíkkLk fu M{þkLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt {kLkðeÞ fkÞo fhu Au, íkuÚke ÷kufku íku{Lku VkÄh xuhuMkk fnu Au. {kuíkLku hkus fheçkÚke rLknk¤íkk þheV[k[kLke {tøk÷{Þ fk{økehe Ãkh ‘‘ hkE®Íøk £kuu{ yuþeÍ’’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ Ãký çkLke Au. þheV[k[kLku Mkku Mkku Mk÷k{. (íkMkðeh yLku †kuík ‘rnLËwMíkkLk xkEBMk’Lkk MkkisLÞÚke)

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

Vi Í kçkkËLkk þheV [k[k Ãkq h k þnu h {kt ÷kðkrhMk ÷kþkuLkk n{MkVh fu{ çkLÞk?

Lkuíkkyku økhçkk{kt nksh hne þfþu økktÄeLkøkh, íkk. 14

{tøk¤ðkhÚke Lkð÷e LkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au. yk ð¾íku Lkðhkrºk Ãkqðuo s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkR síkkt yk[khMktrníkkLkwt økúný ÷køke økÞw tníkwt. yksu {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u fux÷ef hkníkku ònuh fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk LkuíkkykuLku Úkkuzkuf nkþfkhku ÚkÞku Au. Ãkt[u hksfeÞ LkuíkkykuLku økhçkk fkÞo¢{ku{kt yuf Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke su{ nksh hnuðk yLku {k søkËBçkkLke ykhíke WíkkhðkLke Awx ykÃke Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk

Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó òýfkhe «{kýu, yk[hMktrníkk ÷køkw Ãkzíkkt [qtxýe Ãkt[u økhçkk, hksfeÞ Ãkûkku îkhk økhçkkLkk ykÞkusLkku Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk îkhk økhçkkLku yLkw÷ûkeLku [qtxýe «[kh ÚkkÞ yuðe heíku økhçkk íkiÞkh fhkÞk níkk yLku yuLke fýor«Þ ÄqLk MkkÚku swËk swËk òýeíkk økkÞfku ÃkkMku íkuLkk hufku‹zøk Ãký fhkðkÞk níkk. hksfeÞ Ãkûkkuyu Ãkt[Lku fux÷ef AwxAkx ykÃkðk {kxu hsqykíkku fhe níke. yk hsqykíkkuLku ykÄkhu ynªLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheyu Ãkt[ ÃkkMku

{køkoËþoLk {køÞwt níkwt. Ãkt[u þhíkkuLku ykÄkhu AwxAkx ykÃke Au yu {wsçk hksfeÞ ÃkûkLkku fkuRÃký Lkuíkk fu fkÞofh økhçkk fkÞo¢{{kt Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke su{ nksh hne þfþu. {kíkkSLke ykhíke Ãký Wíkkhe þfþu. òufu, økhçkkLkk MÚk¤u yu «[kh fhe þfþu Lknª fu ÃkûkLkk r[Ln fu rLkþkLkeðk¤e fkuR [esðMíkw «ËŠþík fhe þfþu Lknª. yk hkníkÚke 16{eyu y{ËkðkË{kt ÞwrLk. økúkWLz ¾kíku ðkÞçkúLx Lkðhkrºk {nkuíMkðLkk WËT½kxLk{kt {wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hne þfþu.


ND-20121014-P03-BVN.qxd

14/10/2012

22:47

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

MktøkêLk{kt rðÎLk Lkkt¾LkkhLku Lknª çkûkðkLke «{w¾Lke MÃkü [e{fe

hkßÞ{kt ÷uWyk ÃkkxeËkhLke 17 xfk ðMkíke Aíkkt fkuE økýu Lknª yu Lknª [k÷u : Lkhuþ Ãkxu÷ nðu, ykÃkýk Mk{ks{kt MkuLkkÃkrík ykuAk fhe MkirLkfku ðÄkhðk Ãkzþu „ ¾kuz÷Äk{ hÚkLke Ãkrh¢{k Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkqýo : 10 nòh ËeðzkÚke {kP ¾kuz÷Lke ykhíke „ økkurn÷ðkz{kt 11 íkk÷wfk yLku 3Ãk1 økk{{kt 64 rËðMk MkwÄe Vhu÷k ¾kuz÷ hÚkLkk Mkkík ÷k¾ ¼krðfkuyu ËþoLk fÞko „

Ãkkr÷íkkýk, íkk.14

Ãkkr÷íkkýkLkk ¼ihðLkkÚk [kuf{kt ¾kuz÷Äk{ hÚk «ðuþíkk MkkÚku s ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkyu hÚkLkwt Mðkøkík fÞwo níkwt. ¾kuz÷hÚk ½uxe hªøk hkuz, hkÄkf]»ý {trËh ÚkE ðksíku-økksíku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu Mkíkwyk çkkçkk yk©{ ÃknkuåÞku níkku ßÞkt ¾kuz÷Äk{ fkøkðz hÚk Ãkrh¢{k Ãkqýkonqrík Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt Mkki«Úk{ ¼økðkLk ©e økýuþLke Mík]rík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË fkøkðz ¾kuz÷Äk{Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku rËÃk«køkxâ fhkÞwt níkwt. 10 nòh rËðzkykuÚke {kíkk ¾kuz÷Lke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðe níke. çkkhÃkhk ÷uWyk Ãkxu÷ çknuLkkuyu {kíkkSLkku økhçkku h{e ¼krðfkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. yk «Mktøku ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLke çknuLkku îkhk hõíkËkLk fhe 101 çkkux÷Úke Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke

hõíkíkw÷k fhkE níke. {kºk çknuLkkuyu hõíkËkLk fhe Mk{ks{kt Lkðku [e÷ku [eíkÞkuo níkku. hõíkíkw÷k çkkË WÃkÂMÚkík ík{k{ ¼krðfkuyu ÷kÃkMkeLkku {nk «MkkË ÷eÄku níkku. Mk{økú Mk{khkunLke ík{k{ ÔÞðMÚkk MkhËkh Ãkxu÷ MkkurþÞ÷ øk]Ãk yLku ©e ¾kuz÷Äk{ Mkr{rík Ãkkr÷íkkýkLkk MðÞt Mkuðfkuyu Mkt¼k¤e níke. yk Ãkqýkonqrík Mk{khkun {kt ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk hksfeÞ yøkúýeyku ÃkûkkÃkûke ¼q÷e Mk{ksLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ nkuE ykMÚkk yLku WíMkkn¼uh nksh hÌkk níkk. yk Mk{khkun{kt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË zku. {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe, Ãkq]ðo ÄkhkMkÇÞ LkkLkw¼kE ðk½kýe, «Ëuþ ¼ksÃkLkk {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, ðÕ÷¼¼kE xkuÃke yLku Mkwhík¼kðLkøkhLkk yLkuf rnhk WãkuøkÃkríkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤{ktÚke økkÞku ¾heãkLke ykhkuÃkeLke fçkw÷kík

rËnkuh ÃkkMkuÚke 31 økkÞ ¼hu÷k xuBÃkk MkkÚku [kh þ¾Mkku ÍzÃkkÞk rËnkuh yLku suMkh Ãkku÷eMku SðËÞk «u{eykuLke VrhÞkË Lknª LkkutÄíkk nkuçkk¤ku

Ãkkr÷íkkýk çÞwhku íkk. 14

rËnkuh ÃkkMkuÚke økEfk÷u {kuzehkºkeLkk SðËÞk «u{eykuyu 31 økkÞ ¼hu÷k xuBÃkk MkkÚku [kh þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkkuyu AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤Lkk {uuLkush yLku MxkVLku ÃkiMkk ykÃke økkÞ ¾heËe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke. yk çkkçkíku rËnkuh yLku suMkh Ãkku÷eMku SÞËÞk «u{eykuLke VrhÞkË LkkutÄðkLkku LkLkiÞku ¼ýíkk nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ík¤kò íkk÷wfkLkk rËnkuh økk{ ÃkkMku

„

zVuhu íkqh¾k{kt [kuheLkku «ÞkMk, ÄtÄqfk, y{ËkðkË, ÷ªçkze{kt yLkufLkk ¾eMMkk fkÃÞk níkk

¼kðLkøkh íkk. 14

fkøkðz ¾kuz÷Äk{Úke Lkef¤u÷ku {kíkk ¾kuz÷Lkku hÚk økík 11 ykuøk»xu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt «ðu~Þku níkku. yrøkÞkh íkk÷wfk yLku ºkýMkku yufkðLk økk{ku{kt ¾kuz÷ hÚku Ãkrh¢{k fhe níke su{kt Mkkík ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. økkurn÷ðkz{kt 64 rËðMk [k÷u÷e ¾kuz÷ hÚkLke Ãkrh¢{k yksu 14 ykufxkuçkhLku hrððkhu ríkÚko¼qr{ Ãkkr÷íkkýk{kt Ãkqýo ÚkE níke. yk Ãkqýkonqrík «Mktøku ÃktËh nòhÚke ðÄw {uËLkeLku MktçkkuÄíkk fkøkðz ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu, ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MktøkXLk{kt fu fk{{kt fkuE yz[ýYÃk çkLkþu íkku íkuLku çkûkðk{kt Ä{kuoíMkðLke MkkÚku MkkÚku.... ykðþu Lknª. hkßÞ{kt ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLke 17 xfk ðMíke nkuðk Aíkkt fkøkðz Äk{ suðwt s LkkLkw ¾kuz÷ {trËh Ãkkr÷íkkýk{kt çkLkkððkLke ònuhkík fkuE økýíkhe fhu Lknª íku Mkkt¾e 11 VqxLkk økw÷kçkLkk nkhÚke ¾kuz÷ hÚkLkwt Mðkøkík ÷uðkþu Lkne. nðu MkuLkkÃkrík ykuAk Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lku fkuELku Lksh Lk ÷køku yux÷u fkLk ÃkkMku fk¤e {MkLkwt xe÷wt fhðk yLku MkkirLkfku ðÄkhðk Ãkzþu íku fhðk çknuLkkuLku sýkðkÞwt Mk{Þ ykðe økÞku Au íku{ fne swËk-swËk íkk÷wfk îkhk ËkLkLke Úku÷e yÃkoý fhkE økkurn÷ðkz{kt AuÕ÷k 64 rËðMk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLke çknuLkkuyu 101 çkkux÷ hõíkËkLk fhe Lkhuþ¼kELke ËhBÞkLk økk{u økk{ ¾kuz÷¼õíkku{kt hõíkíkw÷k fhe òuðk {¤u÷k WíMkkn yLku Mk{khkun{kt ÔÞMkLk{wÂõík, †e¼]ý níÞk yLku ½hftfkMkÚke Ëqh hnuðk ynku¼kðLku íku{ýu rçkhËkÔÞku níkku. xfkuh

„

Lkðkøkk{Úke ÍzÃkkÞu÷ zVuhLke ÄkYfk{kt ÷qtx fÞkoLke fçkw÷kík

økEfk÷u {kuzehkºkeLkk çku ðkøku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu SðËÞk «u{e yLku ðeyu[Ãke fkÞo¢hkuyu ðku[ økkuXðe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk yuf xuBÃkkLku W¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ 31 økkÞ {¤e ykðe níke. SðËÞk «u{eykuyu xuBÃkk{kt çkuXu÷k íkkhkÃkwhLkk [kh þ¾MkkuLku Ãkfze ÷E ÃkwAÃkhA fhe níke. yk þ¾Mkkuyu fçkw÷kík ykÃke níke fu, íkuyku økkÞ AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤Lkk {uLkush yLku MxkV ÃkkMkuÚke Y. 31 nòh ykÃkeLku ÷kÔÞk níkkt. yk çkkçkíku SðËÞk «u{eyku rËnkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhðk økÞk níkk Ãkhtíkw íkuykuyu suMkhÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk sýkÔÞwt níkw íkuÚke SðËÞk «u{eyku suMkh Ãkku÷eMk{kt økÞk

níkkt. suMkh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuMkkze VrhÞkËLkk çkË÷u Vfík yhS ÷eÄe níke íkuÚke SðËÞk «u{eyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au. ík{k{ økkÞLku Ãkhík AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkð{kt ÃkktshkÃkku¤Lkk {uLkush yLku MxkVLke Mktzkuðýe ¾w÷íkk [f[kh {[e økE Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkutÄe LkÚke. yk çkkçkíku íkxMÚk íkÃkkMk fhe Mkk[e nfefík MkwÄe Ãknkut[e ykhkuÃkeyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk {køkýe WXe Au. fux÷kf þ¾MkkuLkk fkhýu AkÃkheÞk¤e ÃkktshkÃkku¤Lke AkÃk ¾hzkE Au íÞkhu xÙMxeykuyu Ãký yk ½xLkkLke LkkutÄ ÷E íkÃkkMk fhðe s hne.

ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{Lkk Zk¤ ÃkkMkuÚke çku rËðMk Ãkqðuo ÍzÃkkÞu÷ çku zVuhu rh{kLz ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku ÷qtx, [kuheLkku «ÞkMk yLku ¾eMMkk fkÃkÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{Lkk Zk¤ ÃkkMkuÚke økík þw¢ðkhu {kuzehkºkeLkk Mk{Þu Ãkku÷eMkLke xe{ ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu yÕ÷kWÆeLk W{h¼kE zVuh (W.hÃk) yLku fkMk{ ÃkwLkk¼kE zVuh (W.ÃkÃk hnu. çktLku

Ãkzkýk, íkk. ÄtÄqfk)Lku ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf Ahe, yuf Ëuþe çkLkkðxLke ò{økhe çktËwf, Ãkíkhe MkrníkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkou níkku. yk þ¾MkLku fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {ktøkýe fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh ÚkÞk níkkt. yk þ¾Mku W{hk¤kLkk ÄkYfk økk{uÚke ËkuZ ð»ko Ãkqðuo hkºkeLkk Mk{Þu yuf þ¾MkLku {kh{khe çkkEf, hkufz hf{, MkkuLkkLke ðexeLke ÷qtx [÷kðe níke. Ãkk¤eÞkËLkk íkqh¾k økk{u nçkeçk y÷e¼kE zVuh MkkÚku {¤e Mknfkhe {tz¤eLkk {fkLk{kt [kuheLkku «ÞkMk fÞkou níkku. yk WÃkhktík ÄtÄqfk, y{ËkðkË, ÷ªçkze{kt yLkuf ÷kufkuLkk ¾eMMkk fkÃÞkLke nkuðkLke fçkw÷kík ykÃke níke íku{ Ãkku÷eMku sýkðu÷ Au.

rMknkuh{kt {rn÷kLke zkuf{ktÚke MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk rMknkuh çÞwhku íkk. 14

rMknkuhLkk fuþðÃkkfo{kt hnuíkk ntMkkçkuLk søkËeþ¼kE ÄhkSÞk (W.3Ãk) yksu çkÃkkuhu rþðþrfík MkkuMkkÞxeLkk Zk¤ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk þ¾Mkku Ãk÷Mkh økkze Ãkh ykðe íkuLkk øk¤k{ktÚke yuf íkku÷kLkk MkkuLkkLkk [uLkLke [e÷ÍzÃk fhe Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

çkkEf [÷kðíkk þ¾Mku MkVuË xe þxo ÃknuÞwO níkw, sÞkhu ÃkkA¤ çkuXu÷k þ¾Mku ËwÄeÞk f÷hLkwt þxo íku{s ðkˤe f÷hLkw ÃkuLx ÃknuÞwO nkuðkLkwt {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. Äku¤k rËðMku rMknkuh{kt [e÷ÍzÃkLkku çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMk ô½íke ÍzÃkkE Au.

yÄu¤kE LkSfÚke ËuþeËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 14

ðu¤kðËh-¼k÷ íkkçkuLkk yÄu¤kE [uf ÃkkuMx ÃkkMku hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu ¼k÷ Ãkku÷eMk Lkk ÃkeyuMk ykE Ík÷k, LkeLkk{k ¼kE MkrníkLkku MxkV [ufªøk{kt níkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke nkuLzk Mkexe {kuxhfkh Lktçkh Ssu 1 yu[Mke 1899Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke 400 ÷exh ËuþeËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ëuþe ËkY, yuf {kuçkk E÷, hkufz hf{ Y. 600, {kuxhfkh {¤e fw÷ Y. 1, Ãk9, 300Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃke {wfuþ ¼qhk¼kE ík¤ðe yLku yhðªË «íkkÃk ¼kE [kðzk (hnu. çktLku fh{MkË, íkk. ykýtË)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku ¼k÷ Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

3

þkMºkeLkøkh ÃkkMku ÚkÞu÷ Y. 8.80 ÷k¾Lkk nehkLke ÷qtx{kt Lkðku ð¤ktf

nehkLkk ðuÃkkheLkk ½h ÃkkMku fkuE ÷qtxLkk 6 ÷k¾ YrÃkÞk {wfe økÞtw ! „

nehk, {kuçkkE÷ MkkÚku [eêe Ãký {wfe : ykhkuÃkeLkku Mfu[ íkiÞkh fhkÞku

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh þnuhLkk þkMºkeLkøkh ÃkkMku A rËðMk Ãkqðuo Y. 8.80 ÷k¾Lke ÚkÞu÷ ÷qtx{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhíkk ykhkuÃke ykshkus Y. 6 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ nehkLkk ðuÃkkheLkk ½h ÃkkMku {wfe økÞku níkku íku{s yuf [eêe Ãký {wfe økÞku níkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkku Mfu[ íkiÞkh fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuhLkk çkkuhík¤kð{kt ykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíkk fku¤e suLíke¼kE hk{S¼kE yk÷kýe økík íkk. 9 ykufxkuçkhu hkºkeLkk 8 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke rLk{o¤LkøkhLke ykuVeMkuÚke [k÷eLku ½h íkhV síkk níkk, íku ËhBÞkLk þkMºkeLkøkh ÃkkMku yuf {kYíkeðkLk {kuxhfkh{kt [kh yòÛÞk þ¾Mkku ykÔÞk níkk yLku ðuÃkkheLku WXkðe {kuxhfkh ÷E Vhkh

ÚkE økÞk níkkt. yk þ¾Mkkuyu WÃkhkufík ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke íkiÞkh yLku fk[k nehk, hkufz hf{, {kuçkkE÷ {¤e ykþhu Y. 8.80 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðe sðknh {uËkLk ÃkkMku [khuÞ ykhkuÃkeyku ðuÃkkheLku {wfe Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ytøku {krníke ykÃkíkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. «ËeÃkrMktn òzuòyu sýkÔÞwt níkw fu, yk fuMk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhíkk yksu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu fkuE þ¾Mk WÃkhkufík nehkLkk ðuÃkkheLkk ½hLkk

çkkhýk ÃkkMku fk[k, íkiÞkh nehk, {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 6 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. ykhkuÃkeyu yuf [eêe Ãký ÷¾e Au su{k ÷ÏÞw Au fu, suLíke¼kE {khe ¼q÷ ÚkE økE Au Ãkhtíkw {u ík{khe ÃkkMku ÃkiMkk {ktøÞk íÞkhu ík{u {Lku ÃkiMkk ykÃÞk Lk níkkt. nw ík{khku MktçktÄe Aw yLku çkÄku {k÷ ík{Lku Ãkhík ykÃke ËEþ. yk [eêe Ãkku÷eMku fçksu fhe Au. Ãkku÷eMku [kh Ãkife {kuxhfkh [÷kðíkk þ¾MkLkku Mfu[ çkLkkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


ND-20121014-P04-BVN.qxd

14/10/2012

17:58

Page 1

kk

TaxExpert [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2012-113Úke f÷{ 35-y yuzeLke ykf»kof òuøkðkRyku økúkBÞ yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk rLk{koý íku{s ÃkÞkoðhý Mkthûký {kxu ÷k¼ËkÞe {k÷-ðnLk MkwrðÄkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh, ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt f÷{ 35-yuze Lke Lkðe òuøkðkR Ëk¾÷ fhe hkufký ykÄkrhík fh hkník (Investment Linked Tax Incentive) ykÃkðkLkwt ykÞkusLk 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yLðÞu

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Cold Chain Facility, Ware Housing Facility íku { s Cross Country Oil Pipeline NetworkLku

rLkŠËü fhðk{kt ykÔÞk níkk. 2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke f÷{ 35-yuzeLkk ÔÞkÃk{kt Two Star yÚkðk WÃkhLke fuxøkheLke Lkðe Hotel Lkk çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷Lk, ¼khík{kt fkuR MÚk¤u, ykuAk{kt ykuAk 100 ËËeoykuLke ÃkÚkkheðk¤e Lkðe HospitalLkk çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷Lk fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk ½zðk{kt ykðu íkuðe Slum Redevelopment or RehabilitationLke ÞkusLkk nuX¤ Housing ProjectLkk zuð÷Ãk{uLx íku{s çkktÄfk{Lkk ÄtÄkykuLku W{uhðk{kt ykÔÞk. 2011Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, ykfkhýe ð»ko 201213Úke f÷{ 35-yuzeLkk ÔÞkÃk{kt, fuLÿ Mkhfkh fu hkßÞ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh ½zðk{kt ykðu íkuðe Affordable Housing SchemeLke ÞkusLkk yLðÞu Housing ProjectLkk zuð÷Ãk{uLx íku{s çkktÄfk{Lkk ÄtÄkLkku íkÚkk ¼khík{kt Vrxo÷kRÍhLkk WíÃkkËLkLkk ÄtÄkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku.

f÷{ 35-y yuze nuX¤ rLkÞík ÄtÄkykuLkk {kLÞ {qzeYÃke ¾[o MktçktÄe {¤e þfíke 100% Lke fÃkkík

f÷{ 35-yuze nuX¤Lkk ÄtÄk{kt, s{eLk økwzðe÷ fu VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLMx›{uLx MktçktÄe ¾[o rMkðkÞLkk ík{k{ {qzeYÃke ¾[oLku {kLÞ {qze YÃke ¾[o (Eligible Capital Expenditure) íkhefu 100% Lkk Äkuhýu MktÃkqýo fÃkkík íkhefu {shu {¤ðkÃkkºk økýðk{kt ykðu Au. f÷{ 35-yuze nuX¤ yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu su fuMk{kt yk f÷{ nu X ¤ fÃkkík {¤ðkÃkkºk nku Þ , íku ð k fu M k{kt ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk Chapter VI-ALke f÷{ 80fkuE Ãký ðuÃkkhe økwshkík hkßÞ{kt Úkíkk {k÷Lkkt ðu[kýku Ãkh økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke yLkwMkqr[{kt rLkŠËü fhu÷ Ëhu ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. ðux fkÞËkLke f÷{ 5(2){kt ònuh rník{kt sYh sýkÞ íkku ðuhkLkk Ëh{kt hkník ykÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk Ãkh Ãkkzkuþe hkßÞku{kt ÷køkíkk ykuAk ðuhkLkk ËhLkk fkhýu økwshkík hkßÞLkk yk [esðMíkwykuLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLku yð¤e yMkh ÚkE níke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk. 3-10-12Lkk hkus ðux fkÞËkLke f÷{ 5 (2) nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷uxMk yLku þexMk (Ãkkxk yLku Ãkèe) Ãkh 1 xfkÚke ðÄkhkLkku ðuuhku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au. yk WÃkhktík fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (5) r[x[ux ykuLk ðux xw nuX¤ íkk. 3-10-12Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku Mke Vku{o Mkk{uLkk LkÞLk þuX MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ðkMkýkuLkk yktíkhhkßÞ ðu[ký WÃkh MktÃkqýo ðuhk {kVe yLku MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk MkfoÕMkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku Ãkh 1 xfkÚke ðÄkhkLkk ðuhk{kt {kVe ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ònuhLkk{kykuÚke Q¼e Úkíke fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rð&÷u»ký yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.

MkuÕMkxuûk

ðuxfkÞËkLkk ònuhLkk{kLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk [esðMíkwyku

ðux fkÞËkLke f÷{ 5 (2) nuX¤ çknkh Ãkzu÷ ònuhLkk{kLke yuLxÙe 93Lkku ÷k¼ MxuLk÷uMk Mxe÷Lkku V÷uxMk yLku þexMkLku {¤ðkÃkkºk Au. MxuLk÷uMk Mxe÷Lke þexMkLkku WÕ÷u¾ fÞko çkkË çkúufux{kt Ãkèk yLku ÃkèeLkku WÕ÷u¾ Au ykÚke yu{ Lk fne þfkÞ fuu Võík MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷ux yLku Ãkèk ÃkèeLku s yk ònuhLkk{kLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. þexMk þçË{kt ík{k{ «fkhLke MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk þexMkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ. yLku çkúufux{kt Ãkèk yÚkðk ÃkèeLkku WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ nkuðkÚke Ãkèk yÚkðk ÃkèeLku Ãký MxuLk÷uMk Mxe÷Lke þexMk íkhefu 1 xfkLkk ðuhkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. yºku yu çkkçkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk suðku Au fu yøkkW fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 8 (5) nuX¤ íkk. 2-8-06Lkk hkus ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷uxMk yLku þexTMk (Ãkkxk yÚkðk Ãkèe) 52 0.5 xfkLkkuu ðuhkLkku Ëh LkkurxVkEz fhðk{kt ykðu÷ níkku íÞkhu íku ð¾íkLkk {kLkLkeÞ fr{þLkh©eyu íkk. 3-5-07Lkk hkus ònuh ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku MÃküíkk fhe níke fu MxuLk÷uMk Mxe÷Lke þexMkLke ½ýeðkh ykÃkýLku LkkýkfeÞ ¼ezLku fkhýu Þk yLÞ fkuE fkhýkuMkh LkkýktLke ykfÂM{f sYrhÞkík WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. yLku yk Mktòuøkku{kt ½ýeðkh ykÃkýu ykÃkýwt {fkLk Þk ËhËkøkeLkk suðk MÚkkðh Þk støk{ r{÷fíkku økehku {qfeLku Lkkýkt {u¤ðe ykÃkýe sYrhÞkík Ãkqhe fhíkk nkuÞ Au. r{÷fík íkçkrË÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{58 {wsçk økehku yux÷u ÷kuLk íkhefu Äehu÷e Þk ÄehðkLke hf{, rðã{kLk fu ¼rð»ÞLkwt Ëuðwt yÚkðk fkuE LkkýkfeÞ sðkçkËkhe Ãkqhe fhu yuðk ð[Lkçkt Ä LkLkk «kuÃkxeo Ãkk÷Lk {kxu ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ rLkŠËü MÚkkðh r{÷fík{kt L kk Lks{wÆeLk {u½kýe r n í k L k e íkçkrË÷eLku økehku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkçkrË÷e fhLkkh økehku {qfLkkh fnuðkÞ yLku íkçkrË÷eÚke {u¤ðLkkh økehkuËkh íkhefu yku¤¾kÞ su {wÆ÷ hf{ yLku ÔÞksLke [wfðýe íku Mk{Þu MkwrLkrùík fhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku økehkuLke hf{ fnuðkÞ yLku yk heíku fkuE ÷¾kýÚke íkçkrË÷e fhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku økehku¾ík fnuðkÞ. yk{ ËuðkLke ò{eLkøkehe íkhefu ÷uýËkhLke ÔÞÂõíkLke MÚkkðh r{÷fík{ktLkwt fkuE rník ßÞkhu ÷uýËkhLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ÔÞðnkhLku økehku fnuðkÞ Au. ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkk {kr÷fu yLÞ fkuE

hkßÞ Mkhfkhu 3-10-2012Lkk ònuhLkk{k nuX¤ MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ðkMkýkuLkk yktíkhhkßÞ ðu[ký WÃkh MktÃkqýo ðuhk {kVe yLku MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk MkfoÕMkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku Ãkh 1 xfkÚke ðÄkhkLkk ðuhk{kt {kVe ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au

nkuÂMÃkx÷, ðuh-nkWrtMktøk, fkuÕz [uRLk, nkW®Mkøk «kusuõx íku{s VŠx÷kRÍh WíÃkkËLkLkk {kLÞ ÄtÄkfeÞ hkufkýLkk 150% Lke fÃkkík

hkufký ykÄkrhík fh hkníkMktçktÄe òuøkðkRyku

HHÚke 80-RRB nuX¤ WÃk÷çÄ fkuR Ãký fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

2012Úke f÷{ 35-y yuze nuX¤Lke hkníkku{kt ºký Lkðk ÄtÄkLkku Mk{kðuþ

2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 35-yuzeLke òuøkðkRykuLkku ðÄw ÔÞkÃkf rðMíkkh fheLku Lke[uLkk ºký ÄtÄkfeÞ hkufkýkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. * fMxBMk yuõx nuX¤ {kLÞ fhkÞ íkuðk RL÷uLz fLxuLkh zeÃkku yÚkðk fLxuLkh £uRx MxuþLkLke MÚkkÃkLkk íku{s Mkt[k÷Lk * {Ä{k¾e Ãkk÷Lk íku{s {Ä (Honey) íkÚkk Bees waxLkwt WíÃkkËLk. * ¾ktzLkk Mxkuhus {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðíke ðuh nkW®Mkøk VurMkr÷xe 1÷e yur«÷, 2012 ÃkAe þY fhkíkk WÃkhkuõík ºký ÄtÄkLkk Mkt˼o{kt fhkÞu÷ ÄtÄkfeÞ hkufkýLku f÷{ 35-yuzeLkk nuíkwMkh fÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{kt ykðþu.

rLkÞík Ãkkt[ ÄtÄkykuLkk Mkt˼o{kt {kLÞ {qze-¾ ¾[oLkk 150%Lke Lkðe òuøkðkR

2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ÄtÄkfeÞ fhËkíkkyku {kxu yíÞtík ykf»kof fne þfkÞ íkuðe, f÷{ 35-yuze nuX¤ fhkÞu÷e Lkðe òuøkðkR yLkwMkkh, 1÷e yur«÷, 2012 fu íÞkhçkkË þY fhkíkk Lke[u sýkðu÷k Ãkkt[ ÄtÄkykuLkk Mkt˼o{kt yøkkWLke 100%Lku MÚkkLku, nðu yk f÷{Lkk nuíkwMkh {kLÞ {qze-¾[o (Eligible Capital Expenditure)Lkk 150%Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu : (1) fkuÕz [uRLk VurMkr÷xeLke MÚkkÃkLkk íku{s Mkt[k÷Lk (2) ¾uík ÃkuËkþkuLkk Mxkuhus {kxuLke ðuhnkW®Mkøk VurMkr÷xeLke MÚkkÃkLkk íku{s Mkt[k÷Lk (3) ¼khík{kt fkuRÃký MÚk¤u ykuAk{kt ykuAk 100 ËËeoðk¤e ÃkÚkkheLke nkuÂMÃkx÷Lkwt çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷Lk.

yurzþLk÷ xuõMk ¼hðku Lk Ãkzu

yk ònuhLkk{ktÚke MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷uxMk yLku þexMk Ãkh ÷køkíkk 1 xfkÚke ðÄkhkLkk ðuhkLku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au. yíÞkh MkwÄe ðux fkÞËk nuX¤ çknkh Ãkzu÷ ík{k{ ònuhLkk{k{kt ßÞkhu ðuhkLkk Ëh{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. íÞkhu íku{kt yurzþLk÷ xuõMk MkrníkLkk ðuhkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkhu yk yuðwt «Úk{ ònuhLkk{wt Au fu su{kt yurzþLk÷ xuõMkLkku WÕ÷u¾ LkÚke. ònuhLkk{ktÚke 1 xfkÚke ðÄkhu ÷køkíkku ðuhku {kV fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ðuhk þçË{kt õÞkt ðuhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku Lk¬e fhðwt sYhe Au. ðuhk þçËLke ÔÞkÏÞk ðux fkÞËkLke f÷{ 2 (27){kt ykÃkðk{kt ykðe Au su {wsçk {k÷Lkk ðu[ký yLku ¾heË WÃkh ðux fkÞËk nuX¤ ÷køkíkku fu ¼hðkÃkkºk ðuhkuu fu su{kt f÷{ 14yu, 14çke, 14Mke yLku 14 ze nuX¤ ÷køkíkk Wå[f ðuhkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au. yurzþLk÷ xuõMk yu ðux fkÞËk nuX¤ {k÷Lkk ¾heË yLku ðu[ký Ãký ÷køkíkk ðuhku nkuðkÚke íkuLkku Mk{kðuþ ðuhkLke ÔÞkÏÞk{kt [ku¬MkÃkýu ÚkE òÞ. ykÚke ßÞkhu ònuhLkk{k{kt MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk Ãkh 1 xfkÚke ðÄw ÷køkíkk ðuhkLku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au íÞkhu yk [esðMíkwyku Ãkh yurzþLk÷ xuõMk Mkrník ík{k{ ðuhk 1 xfkÚke ðÄw ÷køke þfu Lknª. yk{ MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk Ãkh íkk. 3-1012Úke 1 xfkLkku ðuhku ÷køkw Ãkzu yLku ðÄkhkLkk yurzþLk÷ xuõMk ¼hðkLke sYhík hnuíke LkÚke.

Ãkt[Lkku [wfkËku

WÃkhkuõík yÚko½xLkLku {kLkLkeÞ ðu[kýðuhk Ãkt[Lkk

fÃkkíkLku {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe nkuR, ykðk ÄtÄkLke ykðfLkk Mkt˼o{kt {¤e þfíke WÃkhkuõík fÃkkík MktçktÄe MktÃkqýo fhhkníkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkþu.

nkìxu÷Lkk ÄtÄkLkk Mkt˼o{kt fhkÞu÷e {n¥ðLke MÃküíkk

ykfkhýe ð»ko 2011-12Úke f÷{ 35-yuze nuX¤ xw Mxkh yÚkðk WÃkhLke fuxuøkheLke Lkðe nkuxu÷Lkk çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷LkLkk ÄtÄk{kt fhkÞu÷ {kLÞ hkufkýLku fÃkkíkLku Ãkkºk økýðk{kt ykðu Au. yk Mkt˼o{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu òu nkìxu÷Lkku {kr÷f nkuÞ, íkuðku fhËkíkk íkuLke {kr÷fe [k÷w hk¾eLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk (Operation) yLÞ fkuR þ¾MkLku xÙkLMkVh fhu, yÚkkoíkT nkuxu÷Lku Franchise Business nuX¤ Outsource fhu, íkku íkuðk fuMk{kt Ãký fhËkíkkyu nkuxu÷Lkk çkktÄfk{ íku{s Mkt[k÷LkLkku ÄtÄku fhu÷ Au íku{ økýðk{kt ykðþu. 2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ fhkÞu÷e yk MÃküíkk LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 yÚkkoík ykfkhýe ð»ko 201112Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e økýkþu. Agricultural ExtensionLkk Skill Development Project Lkk ¾[o MktçktÄe

150% Lke Lkðe fÃkkíkLke òuøkðkR

(4) fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk ½zkÞu÷e íku{s CBDT îkhk {kLÞ fhkÞu÷e Affordable Housing Scheme nuX¤ nkW®Mkøk «kusuõxLkwt zuð÷Ãk{uLx íku{s çkktÄfk{. (5) ¼khík{kt VŠx÷kRÍh WíÃkkËLk. yøkkW sýkÔÞk {wsçk f÷{ 35-yuze nuX¤ fÃkkík nuíkwMkh {kLÞ ÄtÄkfeÞ hkufký{kt s{eLk, økwzðe÷ fu VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLMx›{uLx MktçktÄe ¾[o rMkðkÞLkk ík{k{ {qzeYÃke ¾[oLku {kLÞ økýðk{kt ykðu Au. ykLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, 1÷e yur«÷, 2012 ÃkAe þY fhkíkkt, WÃkhkuõík Ãkkt[ Ãkife fkuRÃký ÄtÄk{kt fhkÞu÷ {kLÞ hkufkýLke 150% hf{ fÃkkík íkhefu {shu {¤ðkÃkkºk hnuþu.

ykìÕxhLkux r{rLk{{ xuõMkLkk [¬h{ktÚke f÷{ 35-y yuzeLke fÃkkíkLku {wÂõík !

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke ftÃkLke rMkðkÞLkk ÄtÄkfeÞ yuf{ku {kxu ykìÕxhLkux r{rLk{{ xuõMkLke Lkðe òuøkðkRyku ÷køkw ÃkzLkkh Au, su yLkwMkkh ykðk yuf{kuLkk fuMk{kt AMT Lke 18.50% Lke ykðfðuhkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Au. MkËT¼køÞu AMTLke økýíkheLkk nuíkwMkh Lk¬e fhkLkkh Adjusted Total Income Lkk ÔÞkÃk{ktÚke f÷{ 35-yuzeLke

MxuLk÷uMk Mxe÷ «kuzõxMkLku yurzþLk÷ ðuhk{kt hkník...

nuhVuhLke Mkh¤íkk hnu íku {kxu ðk¤eLku fkuE÷ MðYÃku ðu[ðk{kt ykðu íkku Ãký íku þexMk s økýkÞ yLku ònuhLkk{kLkku ÷k¼ fkuE÷ MðYÃku ðu[kíkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lke þexMkLkk ðu[kýkuLku Ãký {¤ðkÃkkºk Au. yk ònuhLkk{kLkku ÷k¼ MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷ux÷, MxuLk÷uMk Mxe÷Lke þexMk MkeÄe fu fkuE÷ MðYÃkLke yLku Ãkkxk yÚkðk ÃkèeLku {¤ðkÃkkºk Au.

kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 8 OCTOBER 2012

økhðkhu LkkE÷kuLMk r÷. rðhwØ økwshkík hkßÞ 1980 S.yuMk.xe.çke. 290Lkk [wfkËkÚke Mk{ÚkoLk {¤u Au. yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ {k÷Lkk ðu[kýku WÃkh ðuhku yLku yurzþLk÷ xuõMk ÷køkíkk níkk. hkßÞ Mkhfkhu f÷{ 49 (2) nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku LkkE÷kuLk ÞkLkoLkk ðu[kýku WÃkh 3 xfkÚke ðÄkhkLkku ðuhku {kV fhu÷ níkku. yk fuMk{kt «&™ yu níkku fu LkkE÷kuLk ÞkLkoLkk ðu[kýku WÃkh 3 xfk ðuhku ÷køku fu 3 xfk WÃkhktík yurzþLk÷ xuõMk Ãký ÷køku. {kLkLkeÞ Ãkt[u ÃkkuíkkLkk yøkkWLkk {kuLkku fur{Mx rðhwØ økwshkík hkßÞ 1978 S.yuMk.xe.çke. 387Lkk [wfkËkLkk ykÄkhu XhkÔÞwt fu ðuhk þçË{kt yurzþLk÷ xuõMkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ yLku íkuÚke LkkE÷kuLk ÞkLkoLkk ðu[kýku WÃkh 3 xfk s ðuhku ÷køku yLku yurzþLk÷ xuõMk ÷køku Lknª. yºku yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷uðk suðe Au fu yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhðk {kxu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ðuhkLke ÔÞkÏÞk{kt MkwÄkhku fheLku ðuhk þçË{kt yurzþLk÷ xuõMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke íkuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. ðux fkÞËkLke ðuhk þçËLke ÔÞkÏÞk{kt yurzþLk÷ xuõMkLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ LkÚke. yLku ykÚke ðuhk þçË{kt yurzþLk÷ xuõMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ. yk{ MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMkLkk ðu[kýkuu Ãkh 1 xfkLkku ðuhku ÷køku yLku yurzþLk÷ xuõMk ÷køku Lknª.

yktíkhhkßÞ ðu[kýku {kxu ELkÃkwx xuõMkLke fÃkkík 1 xfku Úkðe òuEyu

ðux fkÞËkLke f÷{ 11 (6) nuX¤ {¤u÷ Mk¥kkLkk ykÄkhu hkßÞ Mkhfkhu ßÞkhu økwshkík{ktÚke ¾heËu÷ {k÷Lkwt fu íku{ktÚke WíÃkkËeík {k÷Lkwt yktíkhhkßÞ ðu[ký fhu÷ nkuÞ íÞkhu {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt 2 xfkLkku ½xkzku fhðkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzu÷ Au. MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk V÷uxTMk yLku þexMk Ãkh 1 xfkLkku ðuhku fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu yk LkkurxrVfuþLk nuX¤Lke fÃkkík Ãký 1 xfku s ÚkE þfu. f÷{ 11(6) nuX¤ ELkÃkwx xuõMk ¢urzx{kt ½xkzku fhðkLke hkßÞ MkhfkhLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykÚke

ykfkhýe ð»ko 2013-14 Úke y{÷e çkLku íku{, Lkðe f÷{ 35 MkeMkeMke íku{s 35 MkeMkeze nuX¤ fhkÞu÷ òuøkðkR yLkwMkkh, ¾uíke íku{s Wãkuøk ûkuºku WíÃkkËfíkk (Productivtity) Lku ðÄw «kuíMkknLk {¤e hnu, íku nuíkwMkh CBDT îkhk ònuh fhðk{kt ykðu, íku þhíkkuLku ykÄeLk Agricultural Extension Project íkÚkk Skill Development Project {kxu fhkÞu÷ {kLÞ ¾[o MðYÃke hkufký MktçktÄe 150% fÃkkíkLke rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

f÷{ 35-((2-y yuçke)Lke Weighted DeductionLke òuøkðkR ðÄw 5 ð»ko ÷tçkkðkR

f÷{ 35-(2-yuçke)Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku nuX¤ ði¿kkrLkf MktþkuÄLk (Scientific Research & Development) {kxu fhkÞu ÷ ¾[o L kk 200% yk òuøkðkRLkku ÷k¼ 31{e {k[o, 2012Lkk hkus Ãkqýo Úkíkku níkku, ði¿kkrLkf MktþkuÄLkLke «ð]r¥kLku ÞkuøÞ «kuíMkknLk {¤e hnu, íku nuíkwMkh f÷{ 35 (2-yuçke) nuX¤, ykðe ðÄkhkLke fÃkkík (Weighted Deduction) Lku ykfkhýe ð»ko 201314Úke þY fheLku ykfkhýe ð»ko 2017-18, yu{ Ãkkt[ ðÄw ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykðe Au. yk Mk¥kk nuX¤ çknkh Ãkkzu÷ LkkurxrVfuþLkÚke {¤ðkÃkkºk ELkÃkwx xuõMk ¢urzx fhíkkt ðÄw ½xkzku fhe þfkÞ Lknª.

yuLxÙe xuõMkLkk rhVtzLkku «&™ WËT¼ðþu

ðux fkÞËk{kt MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk Ãkh 1 xfkLkku ðuhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw íkuÚke Mk{ktíkh MkwÄkhku yuLxÙe xuõMkLkk fkÞËk{kt fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. MxuLk÷uMk Mxe÷Lke Ã÷ux, ^÷uxMk, þexMk yLku fkuEÕMk WÃkh íkk. 15-2-10Lkk LkkurxrVfuþLkLkk fkhýu 4 xfk yuLxÙe xuõMk ÷køku Au. MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk Ãkh ðux fkÞËk nuX¤ íkk. 3-10-12Úke 1 xfku ðux ÷køkíkku nkuðkÚke økwshkík çknkhÚke MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk {u¤ðíkk ðuÃkkheykuLku 4 xfkLkk Ëhu yuLxÙe xuõMk ¼hðku Ãkzþu. suLke ELÃkwx xuõMk ¢urzx íku [eòuLkk økwshkík{kt Úkíkk ÃkwLk: ðu[ký Ãkh ÷køkíkk 1 xfkLkk ðuhk Mkk{u {¤ðkÃkkºk Úkþu yLku yk{ 3 xfkLke hf{Lkwt {kuxwt rhVtz ÷uðkLkk «&™ku WËT¼ðþu. MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ^÷uxMk yLku þexMk WÃkh yuLxÙe xuõMkLkku Ëh Ãký 1 xfk fhðk{kt ykÔÞku nkuík íkku íku ðÄw ÞkuøÞ økýkík.

ðkMkýku yLku MxuLk÷uMk Mxe÷ MkfoÕMkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku Lku ðuhk{kt hkník

f÷{ 8 (5) nuX¤ çknkh Ãkzu÷ ònuhLkk{kLkk fkhýu MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ðkMkýkuLkk Mke Vku{o Mkk{uLkk íkk. 3-1012Úke Úkíkk yktíkhhkßÞ ðu[ký Ãkh fkuE ðuhku ÷køkþu Lknª. ßÞkhu MxuLk÷uMk Mxe÷ Mkfo÷Lkk Mke Vku{o Mkk{uLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku Ãkh 1 xfk ðuhku ÷køkþu. ðkMkýku ytøku ykðu÷ [wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ fne þfkÞ fu «uþh fqfh Ãký ðkMký økýkÞ. ykÚke fkÞËkfeÞ heíku òuEyu íkku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ f÷{ 8 (5) Lkk ðkMkýkuu Ãkh þqLÞ ðuhku fhíkk LkkurxrVfuþLkLkku ÷k¼ «uþh fqfhLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýkuLku {¤e þfu. yk{ Aíkkt ðux fkÞËk{kt ðkMkýku WÃkh yLkwMkqr[ 2Lke yuLxÙe 79 Lkk fkhýu 5 xfk ðuhku ÷køkíkku nkuðk Aíkkt f÷{ 5 (2) nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku yuLxÙe 27 îkhk «uþh fqfh Ãkh 5 xfkÚke ðÄkhkLkku ðuhku {kV fhðk{kt ykðu÷ Au. ðux fkÞËkLkk yk ònuhLkk{kLku fkhýu «uþh fqqfhLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýkuLku ðkMkýLkk ðu[kýku økýeLku f÷{ 8 (5) Lkk þqLÞ ðuhkLkk ònuhLkk{kLkku ÷k¼ {¤e þfu fu fu{ íkuðe íkfhkh Mkt¼rðík Au. yºku Aýkðx fhu÷ çkkçkíkku ytøku {kLk. fr{þLkh©e ònuh ÃkrhÃkºk îkhk MÃküíkkyku çknkh Ãkkzþu íkku ðuÃkkheyku ¼rð»ÞLke Mkt¼rðík íkfhkhku rLkðkhe þfþu.

4

MkŠðMk xuõTMkLkku fkÞËku yLku çksuxLkkt VuhVkhku fh fE «ð]r¥k/Mkuðk Ãkh ÷køkþu ?

yíÞkhu «ðíko{kLk VkELkkLMk yuuõxLke f÷{ 65 nuX¤ su «ð]r¥kykuLku Mkuðk økýe íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe ÷øk¼øk 115 MkuðkykuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ íkuðe «ð]r¥kyku Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Au. yk ÔÞkÏÞk{kt y{wf «ð]r¥k ykðu fu Lknª íkuðkt rððkËku Úkðkt Mðk¼krðf Au yLku íkuÚke ykðkt õ÷krMkrVfuþLkLkkt rððkËku ÚkÞkt fhu Au. Ëk.ík. rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMkLke ÔÞkÏÞk{kt f÷kÞLxLkkt ðíke {k÷Lkwt WíÃkkËLk fu «kuMku®Mkøk fhðkLke «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþ fhkÞku Au yLku íkuÚke yLÞ ÔÞÂõíkyu (yux÷u fu õ÷kÞLxu) ykÃku÷k ÷ku¾tzLkkt ðkÞh Ãkh yLÞ ÄkíkwLkku ykuÃk [ZkððkLke «r¢Þk (E÷uõxÙkuÃ÷u®xøk suðe) Ãkh yk ÔÞkÏÞk nuX¤ fh ÷køku fu Lknª yuðk rððkËku ÚkÞk fhu Au yLku íku çkkçkíku ÔÞkÏÞkykuLkwt yÚko½xLk fhe fkuxo íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku Ãký ykðu÷ Au ykðk rððkËku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh‘Lkuøkurxð r÷Mx’ çknkh Ãkkze íku r÷Mx{kt Lk nkuÞ íkuðe «ð]r¥kyku fhÃkkºk økýðkÚke fuMkku íkÚkk rððkËku Ëqh Úkþu íkuðwt XMkkððk{kt ykðu Au, Ãký su Lkðe f÷{ku yLku ÔÞkÏÞkyku çkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkku ÔÞkÃk yLku yMkhku rððkËku ðÄkhu yLku Mkk{kLÞ {kýMkku Ãkh ¾qçk yð¤e yMkh Ãkkzu íkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. yk Mkt˼uo Lkðe ÔÞkÏÞkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu suÚke ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu.Lkðe f÷{ 66çke nuX¤ Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞ íku ík{k{ Mkuðkyku Ãkh fh ÷uðkþu. Mkuðk (yux÷u fu ‘MkŠðMk’)Lke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 çke (44) nuX¤ yÃkkE Au íku {wsçk fkuE yuf ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ‘ð¤íkh’ fu ‘[wfðýe’ {kxu fkuE «ð]r¥k fhu íkku íku ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku íkuðe «ð]r¥k Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Úkþu. ð¤íkh fu [wfðýe {kxu yk ÔÞkÏÞk{kt ‘fÂLMkzhuþLk’ þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. su «ð]r¥k nuX¤ {k÷ fu r{÷fíkLkwt {kr÷feÃkýwt ðu[ký,røkVx ðøkuhuÚke çkË÷kíkwt nkuÞ íkuLkku Mk{kðuþ ‘Mkuðk’{kt LkÚke, Lkkufhe{kt ðuíkLkÚke fk{/hkusøkkh fhLkkhLkku Ãký Mk{kðuøk LkÚke, yLku fkÞËk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷ fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke VeLkku Ãký Mk{kðuþ LkÚke. ð¤e ÄkhkMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLkkt MkÇÞku, Lkøkh/økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkLkkt MkÇÞku yLku çktÄkhýeÞ nkuÆk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku îkhk yÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký fhÃkkºkíkk {kxu Mk{kðuþ LkÚke. yk rMkðkÞLke økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ík{k{u ík{k{ «ð]r¥k ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku su Úkkuze½ýe «ð]r¥kyku çkkfkík h¾kE Au íku rMkðkÞLke fkuE Ãký «ð]r¥k yuf Ãkhuþ Ëðu ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ð¤íkhLkkt nuíkwMkh fhþu íkku íkuLkkt Ãkh nðuÚke fh ÷køkþu. Lkuøkurxð r÷Mx{kt Võík ðeMkuf sux÷e yLku WÃkhkuõík ÔÞkÏÞk {wsçk Úkkuze yLÞ «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE nkuðkÚke íku rMkðkÞLke «ð]r¥k fhLkkh ík{k{ ÔÞÂõíkyku fhÃkkºk çkLkþu yLku íku{ýu fh ykÃkðku Ãkzþu. Ãkrhýk{u ð¤íkh {kxu fkuE Ãký «ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõík nðuÚke MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu, òu yk «ð]r¥k íku çkeS fkuE ÔÞÂõík {kxu fhíke nkuÞ íkku. ½hLkkt çkkøk{kt fk{ fhLkkh {k¤e, MkkEf÷- MfqxhLkwt rhÃku®høk fhLkkh r{furLkf, fÃkzk{kt hVw fu MkktÄðkLkwt fu yuBçkúkuEzhe/ Vku÷ {wfLkkh, yLku ykðe «ð]r¥kyku fhLkkh ík{k{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu fkhýfu íkuðe ÔÞÂõíkyku ð¤íkh {kxu yLÞ ÔÞÂõík {kxu ykðe «ð]r¥k fhíkkt økýkþu yLku íkuykuLke «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE LkÚke.

yuõMkkEÍ

‘«ð]r¥k’ (yuÂõxðexe) yux÷u þwt ? f÷{ 65çke (44) nuX¤ fkuE Ãký «ð]r¥kLku Mkuðk økýkE Au, Ãký «ð]r¥kLke fkuE ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt yÃkkE LkÚke. íkuÚke yk þçËLkku Mkk{kLÞ yÚko økýðkLkku ÚkkÞ, yLku íku {wsçk fkuE Ãký ‘fkÞo’ «ð]r¥k økýkÞ. fkuE Ãký fkÞo Lknª fhðk {kxu Mkn{ík ÚkðkLku Ãký ‘«ð]r¥k’ økýkÞ yuðku ¾w÷kMkku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘fÂLMkzhuþLk’ Lke ÔÞkÏÞk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, yLku íkuÚke fkuE Ãký «fkhLkwt ð¤íkh økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh fh ¼hðkLkku ÚkkÞ, ð¤íkh Lkkýkt MðYÃk{kt nkuÞ fu yLÞ heíku Ãký [wfðkÞ, Ãký fkuE Ãký «fkhu «ð]r¥k fhLkkhLku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkku íku VkÞËku «ð]r¥kLke ®f{ík økýkÞ yLku íku VkÞËkLke Lkkýkt{kt ®f{ík økýe íkuLkkt Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu. ftE «ð]r¥k Mkuðk økýkþu yLku fE Lknª íku Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLke, yux÷u fu «ð]r¥k fhLkkhLke hnuþu. Mkuðk ykÃkLkkh LkkLke ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk fkÞËkLkku ÔÞkÃk nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkkuo MkwÄe ÃknkU[þu yLku fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh 12 % Lkku ¼kh ÷Ëkþu. yíÞkhLke ÷øk¼øk 115 Mkuðkyku yLku íkuðe Mkuðkyku ykÃkíkkt Úkkuzkt ÷k¾ ÔÞÂõíkyku{ktÚke ðÄeLku yk fkÞËk yøkrýík «ð]r¥kykuLku yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt ÔÞkÃk{kt ÷E ÷uþu. yk ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkLkkt LkkøkrhfkuLkkt rník{kt Au fu íku{Lkwt rník òu¾{{kt {wfkþu íku «&™Lkku W¥kh {u¤ððku y½hku Au.

rhðMko [ksoLke ÔÞðMÚkk Lkkurx. Lkt. 15/2012 nuX¤ Ëþ «ð]r¥kyku çkkçkíku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe yk Ëþ Mkuðkyku {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe yk «fkhLke ÔÞðMÚkk økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo yusLMke suðe Mkuðk {kxu fhkE níke, Ãký nðu ÔÞÂõíkøkík ðfe÷Lke Mkuðk, {uLkÃkkðh MkÃ÷kÞLke Mkuðk, ðfMko fkuLxÙkõxh ðøkuhu «ð]r¥kyku{kt Ãký yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u yk «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh fh ¼hðkLkwt íkÚkk «kurMksh {wsçk rhxLko ¼hðkLkwt ðøkuhu ¼khý Ëqh Úkþu. rhðMko [ksoLke «Úkk Võík Ëþ Mkuðkyku{kt s fu{ Ëk¾÷ fhkE Au íku Ãký yuf «&™ Au, suLkku W¥kh {¤ðku y½hku Au.

økehkuðk¤e r{÷fík{ktÚke ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË Ãký økehku {qfLkkh fu íkuLkk ðkhMkkuLkku r{÷fík{ktÚke n¬ Lkü Úkíkku LkÚke

ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke LkkýktLke hf{ Mðefkhu÷ nkuÞ íkuLkk çkË÷k{kt ÃkkuíkkLke r{÷fík økehku {qfu÷ nkuÞ yLku íku r{÷fíkLkku fçkòu Ãký Lkkýkt ykÃkLkkhLku íkuLkk {kr÷fu MkwÃkhík fhe ËeÄu÷ nkuÞ íÞkhu yk «fkhLkku ÔÞðnkh fçkò økehku «fkhLkku ÔÞðnkh økýkÞ. fçkò økehkuLkk ÔÞðnkh{kt fkuE r÷r{xuþLkLkku çkkÄ ykðíkku LkÚke. økehku {wfLkkh fu íkuLkk ðkhMkku ÞkLku r{÷fíkLkk {kr÷fku yLkwfq¤ Mk{Þu økehku Akuzkððk {kxu {kuøkuoS ÞkLku ÷uýËkhLke Mkk{u Ëkðku fhe þfu Au. ¼÷uLku {kuøkuoS ÞkLku Lkkýkt ykÃkLkkh íÞkt MkwÄe íku r{÷fíkLkku fçkòu ¼kuøkðíkku nkuÞ. yk heíku {kuøkuoS ÞkLku økehku hk¾Lkkh økehkuðk¤e r{÷fíkLkku fçkòu, ¼kuøkðxku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ähkðíkk nkuðk Aíkkt Ãký økehku {wfLkkh fu íkuLkk ðkhMkku ÞkLku {kr÷fkuLkku r{÷fík{ktÚke n¬ Lkü ÚkE síkku LkÚke. ykðku rMkØktík Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo nhçktMk rð. yku{«fkþ yLku çkeò, rMkrð÷ yÃke÷ Lkt. 6580/1999Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík Lke[u {wsçk Au.

¼ehk Lkk{Lke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk Ähkðíkk níkk yLku íkuykuLku LkkýktLke sYh Ãkzíkkt íkuykuyu ÃkkuíkkLke s{eLk «u{ yLku ÷¾ÃkíkLkk çkkÃkËkËkLku fçkò økehkuÚke MkkUÃke ËeÄu÷e. íÞkhçkkË íkuyku 100 ð»koLkk Mk{Þøkk¤kÚke yk s{eLkLkku fçkòu økehku Ähkðíkk ykðu÷k níkk. íku Ëhr{ÞkLk s{eLkLkk {q¤ {kr÷f ¼ehk fu íku{Lkk ðkhMkËkhkuyu yk s{eLk Akuzkððk {kxu ÞkLku økehku {wõík fhðk {kxuLke fkuE Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. ðÄw{kt íku ytøkuLke 60 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãký Ãkqhe ÚkE økÞu÷ níke. yk ík{k{ fkhýkuMkh økehku hk¾Lkkh ÷¾Ãkík ðøkuhuLkkykuyu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo Mk{ûk yuðku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ fu, økehku hkÏÞk çkkË 60 ð»ko fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíke økÞu÷ nkuðkÚke íku{s s{eLkLkk {kr÷f yLku íkuLkk ðkhMkËkhkuLke Mkk{u yuzðMkoÃkÍuþLkÚke (rðhwØ fçkòÚke) Ãký økehku hk¾Lkkhkyku yLku íkuLkk ðkhMkËkhku yk s{eLkLkk {kuøkuoS {xeLku íkuLkk {kr÷f çkLke økÞu÷ Au yLku nðu s{eLkLkk {q¤ {kr÷fkuLku

yk s{eLk{kt nðu fkuE {kr÷fe n¬ hnu÷ LkÚke íkuðe ònuhkíkLkku íku{s íku{Lkk fçkò, ¼kuøkðxk{kt nhõík- ytíkhkÞ fhu- fhkðu Lknª íku {wsçkLkku {LkkEnwf{ {u¤ððk Ëkðku fhðk{kt ykðu÷ku. su fk{{kt «ríkðkËe Lkt-1 îkhk yuðe íkfhkh WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykðu÷ fu Ëkðk{kt {kuøkuosLke fkuE rðøkík Ëþkoððk{kt ykðu÷ LkÚke. íku{s økehkuLke hf{ Y.900 ðkËeLku ykÃkeLku r{÷fík Akuzkðe ÷eÄu÷ nkuðkÚke Ëkðku xfðk Ãkkºk LkÚke yLku hË Úkðk Ãkkºk Au. su{kt Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo /xÙkÞ÷ fkuxuo økehku hk¾LkkhkykuLke íkhVuý{kt nwf{Lkk{wt fhe ykÃku÷wt. suLkkÚke Lkkhks ÚkE MkuþLMk ss Mkknuçk Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e su yÃke÷ {tsqh fhe yuÃk÷ux fkuxuo Xhkðu÷ fu, yk «fkhLkku ÔÞðnkh fçkò økehkuLkku ÔÞðnkh nkuðkÚke íkuLku r÷r{xuþLkLkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke yLku økehku hk¾Lkkhkyku yk heíku {kr÷f çkLku÷ LkÚke. {sfwh nwf{Úke Lkkhks ÚkE Lkk{Ëkh nkEfkuxo Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðu÷e suLku Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Lkk{tsqh

fhe Xhkðu÷ fu, økehku {wfu÷ r{÷fíkLku Akuzkððk {kxu Ãkûkfkhku ðå[u Mk{Þ{ÞkoËk ytøku fkuE fhkh ÚkÞu÷ Lk níkku ykÚke s{eLkLkk {kr÷fkuLkku økehku AkuzkððkLkku n¬ Lkü ÚkE síkku LkÚke. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk nwf{Úke Lkkhks ÚkELku økehku hk¾LkkhkykuLku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. su{kt Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ fu, ‘‘Once a mortgage always a mortgage.’’

{kuøkuosh fçkò økehkuLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkrùík ÚkÞu÷ nkuÞ íku{ Aíkkt Ãký íkuðe Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkE Lk nkuðk Aíkkt økehku Akuzkððk {kxuLke fkÞoðkne fhe þfu Au. ÷ktçkku Mk{Þ yu ‘‘clog on Equity of Redemption’’ økýkððkÚke {kuøkuoshu økehku Akuzkððk ytøkuLke fkÞoðkne fhu÷ LkÚke yLku 60 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økÞu÷ Au íkuðk fkhýkuMkh {kuøkuoS r{÷fíkLkk {kr÷f çkLke síkk LkÚke yLku økehkuðk¤e r{÷fík{ktÚke íkuLkk {kr÷fkuLkku fu íkuLkk ðkhMkËkhkuLkku n¬ Lkü ÚkE síkku LkÚke fu Mk{kÃík ÚkE síkku LkÚke íku{ Xhkðe xÙkLMkVh ykìV

«kuÃkxeo yuõxLke f÷{- 60-62Lkk «çktÄku ‘‘Contract to the contrary’’ LkÚke ykÚke {kuøkuosh fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fÞko rðLkk {kuøkuoS ÞkLku økehku hk¾LkkhLkk fçkò, ¼kuøkðxk{kt nhõíkytíkhkÞ fhu- fhkðu Lknª íku {wsçkLkku nwf{ Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ku. fuMkLke nfefík yLku fkÞËkLke ÃkrhÂMÚkrík òuíkkt MÃkü ÚkkÞ Au fu økehku hk¾u÷e r{÷fík ytøku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe økehku Akuzkððk ytøkuLke fkuE Ãký fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ Lk nkuðk Aíkkt yLku 60 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økÞu÷ nkuðk Aíkkt Ãký r{÷fík økehku hk¾Lkkh íku r{÷fíkLkk {kuøkuoSLku çkË÷u {kr÷f çkLke síkk LkÚke yLku íkux÷k {kºkÚke økehku {qfLkkh fu íkuLkk ðkhMkkuLkku økehkuðk¤e r{÷fík{ktÚke n¬ Mk{kÃík ÚkE síkku LkÚke. fçkò økehku «fkhLkk ÔÞðnkhku ytøku Ëkðku fhðk {kxu r÷r{xuþLkLkku fkuE çkkÄ Lkzíkku LkÚke. økehku hk¾Lkkh økehkuðk¤e r{÷fík ¼kuøkðíkk nkuðk Aíkkt økehku {qfLkkh fu íkuLkk ðkhMkku yLkwfq¤ Mk{Þu økehku Akuzkððk {kxu Ëkðku fhe þfu Au.


ND-20121014-P05-BVN.qxd

14/10/2012

22:35

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

¾¼u¾¼k {e÷kðe rþnkuhLkk «òsLkkuyu yk÷uÏÞku ©{Þ¿kLkku {rn{k

yLkufrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kÚke Ä{Ä{íkwt rþnkuhLkwt Mkw«rMkæÄ nLkw{kLkÄkhk {trËh

Ãkkfk ÃkøkrÚkÞkt, ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk, ðkuxhfw÷h Y{ MkkÄfku {kxuLkku Y{ ðøkuhu WÃk÷çÄ „ yþõíkkuLku ¼kusLk, rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf MknkÞ, ËËeoykuLku ðiãfeÞ MknkÞ, sYhík{tËkuLku {¤íkk yÒkËkLk-ð†ËkLk „

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.14

rMkæÄhks sÞ®Mknyu çkúkñýkuLku ËkLk{kt ykÃku÷wt «k[eLk ®MknÃkwh su yksu rMknkuhLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au zwtøkhkuLke nkh{k¤kÚke hrûkík yLku Vhíkk LkðLkkÚkLkk rþð{trËhku su íkuLke yiríknkrMkf yLku «k[eLk ÄkŠ{f MktMf]ríkLku Wòøkh fhu Au. ykðk s çkúñfwtzLku yzeLku zwtøkh WÃkhLke Äkhu ©e nLkw{kLkSLkwt {trËh yux÷u ©e nLkw{kLkÄkhk {trËh. ykþhu 7Ãk ð»ko Ãknu÷k ztwøkhLke Äkh Ãkh nLkw{kLkSLke {wŠíkLke «ký«ríkck yu Mk{ÞLkk çkúñfwtz søÞkLkk ð[LkrMkæÄ {ntík fhþLkËkMkS Lkk ðhË nMíku fhðk{kt ykðu÷. þYykík{kt xufheÄkh WÃkh {kºk LkkLke yuðe 3 çkkÞ 3 Lke {kxeLkk [ýíkhÚke Ëuhe çkLkkððk{kt ykðu÷ íÞkhu ËþoLku sðk {kxu ÚkkuhLkk støk÷{kt LkkLke yuðe {kºk ÃkøkLke yuf{kºk fuze níke suÚke íÞkhu nLkw{kLkÄkhkyu ¼køÞu s fkuEf síkk níkk. Ãkhtíkw 30 ð»ko Ãknu÷k ftMkkhk çkòhLkk ykçkk÷ ð]æÄ, Mfw÷ fku÷us{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoyku, fk{Ëkhku, f{o[kheyku, ðuÃkkheyku ðøkuhuyu ¾¼u ¾¼k

r{÷kðe ©{ËkLkLkku {nkÞ¿k ykËÞkuo yLku íkuLkkÚke ©e nLkw{kLkÄkhkLkku rsýkuoæÄkh ÚkÞku. yksu Ãký ©e nLkw{kLkÄkhk rsýkuoæÄkh Mkr{ríkLkk MðÞtMkuðfku Mktfku[ ðøkh nkÚk÷khe ÷E þuheyku{kt Vhe {swhefk{, rËðk¤e fkzo, Vxkfzk, ykøkhçk¥ke íku{s MkeÍLk÷ ½ô, {h[kt, fuhe ðøkuhu ðMíkwLkwt ðu[ký fhu Au. suLke ykðf{ktÚke {trËhLkk rsýkuoæÄkhLkwt fk{ þY fhkÞwt Au. su{kt Lke[uÚke WÃkh MkwÄe Ãkkfk [ýíkhLkk ÃkøkrÚkÞkt, Ãkkýe {kxuLke ÃkkEÃk÷kELk, E÷ufxÙef Vexetøk, ðkuxh fw÷hY{, MkkÄwMktíkku íku{s MkkÄfku {kxuLkk Y{ íkÚkk ©e nLkw{kLkÄkhkLke ÄkŠ{f íkÚkk MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkk «ýuíkk íkÚkk {køkoËþof nhøkku®ðËËkËk(økwYS)Lke ykSðLk MkuðkLke f]Ãkk «MkkË Mk{k ©e ytçkkS{kíkkLkku Y{ hk{f]ÃkkÚke rLk{koý ÚkÞu÷ Au. Ëuhe íkÚkk ykswçkkswLke søÞk ¾wçk s ykuAe nkuÞ rþ¾hçktÄe ykhMkLkwt {trËh íkÚkk sYhe htøk {tzÃk {kxu ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. su{kt ftMkkhk çkòhLkk fkh¾kLkuËkhku, ðuÃkkheyku, fkheøkhku íkÚkk {wtçkE ðMkíkk rMknkuhLkk ¼kEykuyu ÞÚkkÞkuøÞ Mkuðk ykÃke rsýkuoæÄkhLkk fkÞoLku ðuøkðtíkw fhe yLku Ãkwýo fhu÷ Au.

©e nLkw{kLkÄkhk xufheLke çkksw{kt 6 ð»ko Ãknu÷k ytçkk {kíkkLkwt {trËhLkwt rLk{koý Ãkw.nhøkku®ðËËkËk(økwYS)Lke «uhýkÚke suLke «ký«rík»Xk íkk.19, h0, h1-4-h006 sÞ©eçkuLk íkÚkk W¥k{fw{kh LktË÷k÷ ¼wíkkLkk Þs{kLkÃkËu MktÃkLLk ÚkÞu÷. íÞkhçkkË ytçkkS {kíkkLkk {trËhLke ÃkAðkzu ©e þrLkËuð {trËh ºký ð»ko Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷ Au. yk{, ©e nLkw{kLkS, ytçkkS íkÚkk þrLkËuðLkk rºkðuýe Mktøk{ Mk{k ©e nLkw{kLkÄkhkyu ËþoLk fhðk yuf Õnkðku Au. hk{«u{e Mkuðfku îkhk Ëh ÃkqŠý{kLkk rËðMku MkðkhLkk Mk{Þu ©e nLkw{kLkSLke MkL{w¾ nku{kí{f MkwtËhfktz ÃkkX fhðk{kt ykðu Au íkku Ëh þrLkðkhu ©e hk{ MktrfíkoLk fhðk{kt ykðu Au. [iºke MkwË 1Ãk ©e nLkw{kLksÞtíke «Mktøku íkuhMkÚke ÃkwLk{ ºký rËðMk hk{Þ¿k Þkusðk{kt ykðu Au. Ãkw. nhøkku®ðËËkËkLke «uhýk yLku MknÞkuøkÚke ©e nLkw{kLkÄkhk Mkuðk Mkr{rík Mkt[kr÷ík {kík]f]Ãkk hk{Ëwík yÒkûkuºk þY Au. su{k MkkÄw, Mktík, rLkhkÄh, yþfíkkuLku ¼kusLk yLku rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf MknkÞ, sYrhÞkík{tËkuLku yÒkËkLk, ð†ËkLk, yki»kÄfeÞ MknkÞ, ð]ûk MktðÄoLk, Äkçk¤k rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

Vks÷ rþûkfkuLku hûký ykÃkðk{kt hkßÞ MkhfkhLkk y¾kzk Mkk{u rðhkuÄ „

hkßÞ MkhfkhLkk ykuh{kÞk ðíkoLkÚke rþûkfku{kt ÔÞkÃku÷ku hku»k

¼kðLkøkhíkk.14

Vks÷ rþûkfkuLku hûký ykÃkðk{kt ¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh îkhk y¾kzk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.hkßÞ MkhfkhLke yk yð¤e Lkerík Mkk{u rþûkfku{kt ¼khu rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au.Vks÷ rþûkfkuLku hûký Lkrn ykÃkðkLke MkhfkhLke LkeríkLkk rðhkuÄ yLku çkeò fux÷kf ðýWfu÷ «&™ku Mkt˼uo yksu økwshkík hkßÞ Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lke çkuXf {¤e níke.su{k hkßÞ MkhfkhLke rþûkf rðhkuÄe LkeríkykuLke xefk ÚkE níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, yksu økktÄeLkøkh{k {¤u÷e çkuXf{kt økík íkk.30/6/98 ÃkAe rLk{kÞu÷k 3000Úke ðÄw MkkÚke MknkÞf, ðneðxe MknkÞf, {kæÞr{f íku{s Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký MknkÞf yLku yk[kÞoLku fk{Þe hûký yÃkkíkw LkÚke.su hkßÞ Mkhfkhu ykÃkðw òuEyu.MkhfkhLkk yLÞ rð¼køkLk{k rLk{ýqtf Ãkk{íkk f{o[kheykuLku fkÞ{e hûký {¤u Au.íkku rþûkfkuLku fu{ hûký ykÃkðk{k ykðíkw LkÚke..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ Ãký [[koÞku Au.Ãkkt[{k yLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[{kt ík{k{ f{o[kheykuLku xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMk ykÃkðk{k ykÔÞw Au.{kºk þiûkrýf f{o[kheykuLku xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMk ykÃkðk{k ykÔÞw

Wøkk{uze «k.þk¤kLkk ºký fkuBÃÞwxhLke WXktíkhe økZzk íkk.14

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{u Mkhfkhe fuLÿðíkeo þk¤kLkk fkuBÃÞwxh ÷uçk{kt økík íkk.10 ykuõxkuçkhLke {kuze hkºke Ëhr{ÞkLk yòÛÞk íkMfhkuyu «ðuþ fhe ÷uçkLkk íkk¤k íkkuze ºký fkuBÃÞwxh

yLku ÃkkxoMk {¤e fw÷ ®f{ík ykþhu YrÃkÞk 12000Lke ®f{íkLkk MkkÄLkkuLke WXktíkhe fhe økÞu÷ nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË þk¤kLkk yk[kÞo ¼hík¼kR zkçkMkhkyu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkÚke.yLÞ hkßÞ{kt rþûkfkuLku xÙkLMkÃkkuxo yu÷kWLMk ykÃkðk{k ykðu Au.{kºk økwshkík hkßÞ{k ykÃkðk{k ykðíkw LkÚke.MkhfkhLkk ík{k{ f{o[kheykuLku 9/20/31Lkku ÷k¼ {¤u Au.rþûkfkuLku çkZíkeLke fkuE íkf Lk nkuðk Aíkk Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLku 31 ð»koLkku yLku yk[kÞkuoLku 20 yLku 31 ð»koLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.yk{ hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkfku «íÞu Ônk÷k Ëð÷kLke Lkerík herík hk¾ðk{k ykðe hne nkuðkLke [[ko ÚkE Au.yksu økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf {nk{tz¤Lke økktÄeLkøkh{k {¤u÷e çkuXf{kt ¼kðLkøkh{kÚke «{w¾ yþkuf¼kE {nuíkk yLku {tºke hksuLÿrMkn hkXkuzu nkshe ykÃke níke.

ÃkkxýkLke þkhËk {trËh nkEMfw÷Lku Mke÷ªøk VuLkLke ¼ux

¼kðLkøkh, íkk.14

ðÕ÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke þkhËk {trËh nkEMfw÷-ÃkkxýkLku Ãkkxýk ÂMÚkík Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk íkhVÚke íkksuíkh{kt W»kk ftÃkLkeLkk Mke÷ªøk VuLk Lktøk - Ãk ¼ux ykÃkíkk nkEMfw÷Lke ¼kiríkf MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. þk¤kLku Mke÷ªøk VuLkLke ¼ux {¤íkk þk¤k Ãkheðkh yLku økúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kÞu÷ Au.

çkkuxkËLke {rn÷kLkku Mk¤øke sE ykÃk½kík

¼kðLkøkh íkk.14

çkkuxkËLkk ¾kuzeÞkhLkøkh{kt hnuíkk suLkwçkuLk LkkÍe¼kE {ktsuheÞk (W.70)yu yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yrMÚkh {øksLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk ½hu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku çkkuxkË Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkqðo {tswhe rðLkk [qtxýe{kt ðknLkku L kk WÃkÞku ø k Ãkh rLkÞ{Lk {tsqheLke Ãkh{ex ðknLk „

Ãkh ÷økkzðe Ãkzþu

¼kðLkøkh, íkk.14

¼khíkLkk [qtxýe ykÞkuøk îkhk rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-h01h ÞkusðkLkwt ònuh fhu÷ Au. íku {wsçk rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-h01h {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íkk.13-1hh01hLkkt hkus {íkËkLk ÚkLkkh Au suLkkt yLkwMktÄkLku [qtxýe «[kh yr¼ÞkLkYÃku hksfeÞ/rçkLkhksfeÞ ÃkûkLkkt fkÞofhku yLku [qtxýe W{uËðkhku íkhVÚke [qtxýe «[kh Íwtçkuþ ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{kt þY fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yk «[khLkk nuíkw {kxu íkuyku îkhk fu íku{Lke Mkn{ríkÚke çkeò fkuE ÔÞÂõík îkhk «[kh {kxu ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. íku Mktòuøkku{kt ykðk ðknLkku WÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk yLku W{uËðkhLkkt «[kh {kxu ðÃkhkíkk ðknLkkuLkk MkçktÄ{kt Úkíkku ¾[o ÞkuøÞ heíku ònuh ÚkkÞ íku nuíkwÚke yLku òu yk{ fhðk{kt Lk ykðu íkku íku{Lkkt «ríkMÃkÄeo W{uËðkhku íkÚkk sLkMkk{kLÞ íkhVÚke Mkk[e ¾kuxe VheÞkËku WÃkÂMÚkík Úkðk yLku yfuçkeò swÚkku ðå[u {LkËw:¾ yLku ½»koý W¼w ÚkðkLke Mkt¼kðLkk íku{s

ð]æÄk©{{kt ðze÷kuLke ÃkkË «ûkk÷Lk rðrÄ : þnuhLkk ð]æÄk©{{kt hrððkhu ðze÷kuLke ÃkkË «ûkk÷Lk rðrÄ fhe «ÞíLk VkWLzuþLkLkk Mkuðk¼krðykuyu ykrþðo[Lk {u¤ÔÞk níkk. ðze÷kuLkk Ãkøk ÄkuðkLkk «Mktøku Ãktrzíkkuyu {tºkkuå[kh Ãký íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ fÞko níkk.

Mkw÷un þktríkLkku ¼tøk Úkðk Mkt¼ð hnu Au. íkuÚke yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux su.yu[.rºkðuËeyu Vh{kLk fhe sýkðu÷ Au fu, fkuEÃký hksfeÞ Ãkûkku fu çkeLk hksfeÞ Ãkûkku fu íku{Lkk W{uËðkhku fu íkuLke Mkn{ríkÚke çkeò fkuE ÔÞÂõík îkhk [qtxýe «[kh {kxu ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkuðk ík{k{ ðknLkku rðÄkLkMk¼kLkkt [qtxýe W{uËðkhu íku ðknLkLkk WÃkÞkuøk {kxu «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe©e, ¼kðLkøkh íkÚkk ðknLk{kt ÷kWz MÃkefh ðøkkzðk {kxu MktçktrÄík Ãkku÷eMk MxuþLk yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ðe íkuLke Lkf÷ MkkÚku MktçktrÄík [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku ykðk ðknLkku hSMxh fhkððkLkk hnuþu yLku hSMxh fhkÞu÷ ðknLk {kxu íkuyku ÃkkMkuÚke Ãkh{ex {u¤ðe, yMk÷ Ãkh{ex s ðknLkkuLke WÃkh Mknu÷kEÚke Ëu¾kÞ ykðu íku heíku rðLzM¢eLk Ãkh [kUzðkLke hnuþu. fkuEÃký Mktòuøkku{kt Ãkh{exLke VkuxkufkuÃke [k÷þu Lk®n. WÃkhktík Ãkh{ex {u¤ÔÞk rMkðkÞ yLku ðknLk hSMxh fhkÔÞk rMkðkÞ fkuEÃký ðknLkLkku [qtxýe «[kh {kxu WÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª. yk rLkÞtºkýku Þktrºkf þÂõíkÚke fu yLÞ heíku [k÷íkk ík{k{ ðknLkkuLku ÷køkw Ãkzþu.

«íÞuf økwshkíke suLkku nhnt{uþ Éýe Au íkuðk {u½kýeLkk

hZeÞk¤e hkíkLkk {Äwh ÷kuføkeík økhçkkyku økwshkík¼h{kt økwtsþu „

Íðuh[tË {u½kýeLkk SðLk fðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yiríknkrMkf MÚk¤kuyu Þkuòþu rðrþü fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.14

5

«íÞuf økwshkíke suLku fMkwtçkeLkk htøk, {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkLkkx fhu suðk økeíkku fu Mkkihk»xÙLke hMkÄkhLkk ÃkwMíkf MktÃkwxÚke yksu Ãký yku¤¾u Au yLku økwshkíke ÷kufMkkrníÞ {kxu suLktwt økwshkík nhnt{uþ Éýe hnuþu íkuðk Íðuh[tË {u½kýeyu ÷kufMktMf]ríkLkk yLk{ku÷ {kuíke Mk{k ÷kuføkeíkku, hkMkøkhçkk ‘hZeÞk¤e hkík’ {kt MktÃkkËeík fÞko níkk. yk ÷kuføkeík økhçkkyku {u½kýe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ MÚk¤kuyu Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk økwtsíkk Úkþu. AuÕ÷k çku ð»koÚke LkðhkºkeLkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýe MktÃkkËeík hZeÞk¤e hkíkLkk ÷kuføkeík økhçkkyku rðrðÄ MÚk¤kuyu «Míkwík ÚkkÞ Au. yk s ÃkhtÃkhk{kt yk ð»kuo Ãký yk ÷kuf økhçkkyku økwtsþu. {u½kýeLkk SðLk fðLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yiríknkrMkf MÚk¤ku [kuxe÷k (sL{), hksfkux (þk¤k rþûkýLkku «kht¼), çkøkMkhk (çkk¤Ãký), y{hu÷e ({uxÙef), ¼kðLkøkh (fku÷us rþûký) sqLkkøkZ (fku÷us rþûký), çkkuxkË (rLkÄ™) WÃkhktík ÄtÄwfk, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ¼Y[, ÷e{ze y™u yLÞ MÚk¤kuyu þk¤kyku{kt yk økhçkkyku økwtsþu. yzðz Ëzðz Lkøkkhk ðkøku, yuf ðýÍkhe Íw÷ý Íe÷íke íke, [ktËku WøÞku [kuf{kt ½kÞ÷, ËkËk nku Ëefhe, Lkk AzeÞk nrÚkÞkh yÕ÷k÷k çku÷e, ðkðkÞkLku ðkˤ W{xâk, MkkuLkk ðkxfze hu MkrníkLkk yLkuf ÷kuføkeík økhçkkyku {u½kýeLkk hZeÞk¤e hkík Mktøkún{kt þçË Ëunu Sðtík Au íkku yksLke ÃkuZe Ãký ykÃkýk yk ÷kufðkhMkkLku òýu Mk{su íku {kxu þk¤k fku÷uòu{kt íkuLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. {u½kýe fnuíkk ÷kuføkeíkku {kºk þw»f økúk{eý òuzfýk LkÚke Ãkhtíkw sLkíkkLkk ykí{kLkk MkkitËÞo Íhýk Au. {nkí{k økktÄeyu su{Lku hk»xÙeÞ þkÞhLkk økkihðÃkqýo rçkYËÚke LkðkßÞk níkk íkuðk Íðuh[tË {u½kýe MktÃkkrËík hrZÞk¤e hkík{ktÚke ÷kuføkeíkku hkMkøkhçkkLke Í{fËkh hsqykík økktÄeSLke f{o¼qr{ y{ËkðkË Mkkçkh{íke økktÄe yk©{Lkk Mktfw÷{kt nrhsLk yk©{ xÙMx Mkt[kr÷ík MktMÚkkykuLkk

rðãkÚkeoyku fhþu. økwshkík nrhsLk Mkuðf Mkt½Lkk «{w¾ y™u nrhsLk yk©{ xÙMxLkk xÙMxe sÞuþ¼kR Ãkxu÷ yLku MktMÚkkLkk ÔÞðMÚkkÃkf ySík¼kR òËð yk fkÞo¢{ {kxu «uhýk ykÃke hÌkk Au.Íðuh[tË {u½kýeLke f{o yLku rLkðkoý ¼qr{ çkkuxkË ¾kíku rððufkLktË MkkuMkkÞe økhçke {tz¤ y™u nhøkku®ð˼kR Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke ¾kMk çknuLkku {kxu hrZÞk¤e hkík fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt Au. økík ð»kuo 20,000 ÷kufkuyu yk fkÞo¢{Lku {kÛÞku níkku. WËÞ¼kR ¾k[h, hksw¼kR çkkuhe[k, ¼èS y™u MkkÚkeyku îkhk ykuykÞkuSík [k{wtzk økhçke{kt Ãký hrZÞk¤e hkíkLkk økeíkku hsq Úkþu. Íðuh[tË {u½kýe 1910 Úke 1912 MkwÄe yÇÞkMk fheLku 1912{kt {uxÙef ÚkÞk íku ð¾íkLke y{hu÷eLke Mkhfkhe nkRMfq÷ yLku nk÷Lke xeÃke yuLz yu{xe økktÄe Mfq÷ ¾kíku rðãkÚkeoLkeyku îkhk {u½kýe hr[ík MktÃkkrËík økeíkku-÷kuføkeíkku hkMk-økhçkk hsq Úkþu. þk¤kLkk rLkÞk{f yYýkçkuLk {k÷kýe y™u yk[kÞo hrð¼kR Ãkh{kh yk {kxu {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au. Íðuh[tË {u½kýeLke sL{¼qr{ ©e [kuxe÷k yußÞwfuþLk yuLz [urhxe xÙMx Mkt[kr÷ík þiûkrýf MktMÚkkykuLkk rðãkÚkeoyku hrZÞk¤e hkík fkÞo¢{ hsq fhþu. rfhex®Mkn huðh ‘{k{k’ yLku {rnÃkík®Mkn ðk½u÷k yk fkÞo¢{ {kxu hMk ÷R hÌkk Au. hkÃkh (fåA) ¾kíku {qÕÞrLkc rþûkf MkqÞoþtfh¼kR økkuhLke «uhýkÚke Mktík rºkf{Mkknuçk «kÚkr{f þk¤kLkk ðtr[ík Mk{wËkÞLkk çkk¤fku {u½kýe økeíkku hsq fhþu.¼Y[Lke LkkhkÞý rðãk÷ÞLkk ¼khík rþûkk híLkÚke MkL{krLkík WíMkkne yk[kÞo zku.¼økw¼kR «òÃkrík y™u rþûkfku r[{Lk¼kR Ãkh{kh y™u ft[LkçkuLkLkk {køkoËþo™ nuX¤ 600 sux÷k rðãkÚkeoyku 3 f÷kfLkku rðþu»k fkÞo¢{ hsq fhþu. Lkðe ÃkuZe ÷wó Úkíkkt ykÃkýk yk {qÕÞðkLk ðkhMkkÚke ðÄw rLkfxÚke Ãkrhr[ík yLku «urhík ÚkkÞ íkÚkk LkðhkºkeLkk ÃkkðLk ÃkðoLkwt yMk÷ MkkÂíðf y™u Mkh¤ MðYÃk òýu yLku {kýu íku ykþÞÚke Mk{økú økwshkíkMkkihk»xÙ-fåA{kt y™u økwshkík çknkh Ãký ‘hrZÞk¤e hkík’ Ãkh ykÄkrhík fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðe yÃke÷ Íðuh[tË {u½kýeLkk Ãkkiºk rÃkLkkfe {u½kýeyu fhe Au.

{tøk¤ðkhÚke ÃkkuMx÷ Ezeyu yìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLke nzíkk÷ „

rðrðÄ {ktøkýeyku Lkrn Mktíkku»kkíkk ÷zíkLkk {køkuo

¼kðLkøkhíkk.14

ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™ku ytøku fìLÿ MkhfkhLkk ÃkkuMx÷ rð¼køk îkhk ykt¾ r{[k{ýk fhðk{k ykðíkk ÃkkuMx÷ Ezeyu yìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLku ykøkk{e íkk.16Úke nzíkk÷ Ãkh WíkhðkLke ònuhkík fhe Au.

rzrðÍLk÷ Mku¢uxhe nfkýe yLku «{w¾ økkurn÷u yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw níkwt fu, yøkkWLke Ãkzíkh {ktøkýeykuLkw rLkhkfhý Lkrn ykðíkk ÞwrLkÞLk îkhk VheÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷Lkw yu÷kLk fÞwo Au.yk nzíkk÷{kt økúkr{ý zkf Mkuðf òuzkþu.çkkuLkMkLke ÷e{ex 3500 fhðk, ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe hk¾ðk, «{kuþLk{k Ãkwhíkw hûký ykÃkðk MkrníkLke f{o[kheykuLke {ktøkýe Au.


ND-20121014-P06-BVN.qxd

14/10/2012

17:59

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : AHMEDABAD

MONDAY, 15 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

ykŠÚkf {kuh[u ¼khíkLku [eLkÚke ðÄw ¾íkhku : rhxu÷{kt FDI ûkuºku íku ðÄw ykøk¤

¼úük[khLke ®[íkk fhíke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykŠÚkf WËkhefhýLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhe yLku xefk fhLkkhk ík{k{ rðhkuÄ ÃkûkkuLku {kiLk fhe ËeÄk. íÞkhu MkkiÚke ðÄw QnkÃkkun rhxu÷ {kfuox{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk {wÆu ÚkÞku. yuVzeykELkku rðhkuÄ [khuçkkswÚke ÚkÞku Au. yuðk ÷kufkuyu Ãký fÞkuo Au su ÷kufkuLke ËwrLkÞk [kELkk {kfuox{ktÚke MkMíkk yLku Mkkhk {u¤ðu÷k yuÃ÷kÞLMkeMk Ãkh [k÷u Au. yksu òu ¼khík{kt yuVzeykELku fkhýu òu fkuELkkÚke ¼Þ nkuÞ íkku íku [eLkLku fkhýu nkuðku òuEyu. fkhý fu [eLk yksu ík{k{ {kuxe ftÃkLkeyku {kxu MkkiÚke ðÄw ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ Au. ðeMkuf ð»ko Ãknu÷kt [eLk{kt rðËuþeyku hkufký fhíkkt Lk níkk. nðu íÞktLkk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf {k¤¾k{kt ÔÞkÃkf ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au yLku rhxu÷ {kfuox {kxu ðkíkkðhý ¾qçk òBÞwt Au. [eLkLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt rhxu÷ MkuõxhLkku Vk¤ku 14 xfkÚke ðÄw Au. íkuLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. fkhý fu MÃkÄko ¾qçk ðÄe hne Au. ¼khík{kt Ãký [eLkLkk çkòhLkku {k÷ ykðu Au yLku {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku íku {k÷ ÷uðk WíMkwf nkuÞ Au. fkhý fu íku MkMíkku yLku økwýð¥kk{kt «{ký{kt Mkkhku nkuÞ Au. ¼khík{kt ykŠÚkf WËkhefhýLke þYykík 1991{kt ÚkE níke, Ãký [eLk{kt 1979{kt s yuVzeykE {kxu Ëhðkòyku ¾qÕÞk níkk. ykx÷k ð»kkuo{kt [eLk ¼khík{kt s Lknª, Ãký rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkku Ãkøk s{kðe [qõÞwt Au. 1992{kt Mkki«Úk{ ð¾ík [eLku 26 xfk hkufkýLku Aqx ykÃke yLku íÞkh çkkËLkk 10 ð»koLke ytËh s íku Aqx 49 xfk MkwÄe ÃknkU[e økE. yk{ ðuÃkkhLke xufTrLkfLkku ÷k¼ WXkððkLke MkkÚku WíÃkkËfíkk ðÄkhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku. Mkhfkhu ¾uzqíkku, WíÃkkËfku yLku rLk{koý ûkuºk MkkÚku òuzkÞu÷e yLkuf ftÃkLkeykuLku Mkíkík «kuíMkknLk ykÃÞwt. 2004{kt rhxu÷{kt 100 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe. íku{ Aíkkt íÞktLke MkhfkhLkwt MktÃkqýo rLkÞtºký rðËuþe rhxu÷hku Ãkh Au yLku Mkhfkh fnu íku{ s rðËuþe ðuÃkkheykuLku ÔÞðnkh fhðku Ãkzu Au. [eLk{kt MÚkkrLkf rhxu÷ {kfuoxLke MkV¤íkkLkwt yuf ðÄw fkhý yu Au fu, íÞktLkk ðuÃkkheykuyu rðËuþe rhxu÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke çkòhLke ÔÞðMÚkk yLku Lkðe xufTrLkf þe¾eLku ÷k¼ WXkððkLkku MktrLkc «ÞkMk fÞkuo Au. rðËuþe rhxu÷hku ðå[u Ãký [eLkLkk çkòhLkwt ð[oMð s¤ðkE hÌkwt Au. [eLk{kt yuf çkeswt fkhý Ãký Au yLku íku fkhý Au þnuhefhýLkwt. íÞkt yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ÔÞkÃkf «{ký{kt yLku xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt ðÄe hne Au. Ãkrhýk{u þnuhkuLke MktÏÞk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. 1980Lke íkw÷Lkk fheyu íkku yksu [eLkLke þnuhe sLkMktÏÞk 200 xfk ðÄe [qfe Au. yuf MktþkuÄLk {wsçk 2025 MkwÄe{kt çku ík]íkeÞktþ ÷kufku [eLkLkkt þnuhku{kt nþu. Ãkrhýk{u rhxu÷ {kfuoxLkk økúknfkuLke MktÏÞk Ãký yux÷e s ÍzÃkÚke ðÄðkLke Au. þnuhefhý WÃkhktík økúk{eý ûkuºkku MkwÄe Ãký yk rhxu÷hku ÔÞkó Au. 2025 MkwÄe{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt þnuhkuLke MktÏÞk Mkðk çkMMkku sux÷e [eLk{kt nþu íkuðwt yuf yLkw{kLk Au. Ãkrhýk{u rhxu÷ {kfuoxLkku ÔÞkÃk ðÄðkLkku. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt Ëh ð»kuo yk {kfuox{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. rðËuþe ftÃkLkeyku{kt LkkLkk{kt LkkLkk fkheøkh yLku {sqhkuLkk yrÄfkhkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. xÙuz ÞwrLkÞLk çkLkkððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk Ãkh {kr÷feLkku Ëkðku fhLkkhu {nuMkq÷e ËVíkh{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhðwt sYhe LkÚke yu çkkçkík MkðorðrËík Au fu, {nuMkq÷e Mk¥kkykuLku s{eLk / r{÷fíkLkk {kr÷fe nf rðþuLkk «&™kuLkku rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk LkÚke. WÃkhktík {nuMkq÷e LkkUÄkuLkwt ÃkwhkðkfeÞ {qÕÞ Lk nkuE, s{eLk WÃkh {kr÷feLkku Ëkðku fhLkkh ÔÞÂõík {nuMkq÷e Ë^íkh{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkÔÞk rðLkk Ãký ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku Ëkðku fhe þfu Au. {nuMkq÷e Mk¥kkyku r{÷fíkLkk {kr÷fe ytøkuLkk ËeðkLke yËk÷íkLkk rLkýoÞLku yLkwMkhðk {kxu çktÄkÞu÷ Au íku{ s ËeðkLke yËk÷íkLkk ð[økk¤kLkk íkkhý {kLkðk Ãký çktÄkÞu÷k Au. (Ref.: ÃkkuÃkx ¾e{k hk{kýeLkk ðkhMkku yLku çkeò rð. f÷uõxh, hksfkux yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003) - Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ©Øk nkuÞ íkku fkuE fk{ y½hwt LkÚke

yuf LkkLkfzku Akufhku. Mkkð y¼ý. yufzku fkuE rË’ ½qtxu÷ku Lknª. fk¤e Ãkkxe Ãkh Äku¤ku yûkh fkuE rËðMk {ktzâku Lknª. yûkh yuLku øk{u ¾qçk. Ãký òuELku s øk¼hkx ÚkkÞ. yk {Lku fkuE rËðMk Lkk ykðzu, yk íkku ¼khu y½hk ! Ãký ©Øk ¼khu. yûkhkuLku ¼økðkLk {kLku. ¼ªík Ãkh f ¾ øk Lkku [kxo ÷økkðeLku Mkk{u xuçk÷ Ãkh Ëeðku fhu, yøkhçk¥ke fhu, yufexþu ¼Âõík¼kðÚke yûkhkuLku òuÞk fhu, yûkh ËuðLke «kÚkoLkk fhu. yuf rËðMk ÚkÞwt yuðwt fu, òuhÚke ÃkðLk VqtfkÞku, Ëeðku yku÷ðkE økÞku, yøkçk¥ke çkwÍkE økE. nðu... nðu þwt ? Akufhku íkku hzðk ÷køÞku. Úkkuzeðkhu þktík ÚkE Vhe Ëeðku «økxkÔÞku, Vhe yøkhçk¥ke fhe. Vhe ÃkðLk ykÔÞku yLku Ëeðku yku÷ðkE økÞku, yøkhçk¥ke yku÷ðkE økE. nðu AkufhkLku økwMMkku ykÔÞku. yk yûkh Ëuð ykðk íku Mkkð fuðk ? ykLku fktE Ëuð fnuðkÞ ? yuf ÃkkuíkkLkku ËeðkuÞ Lk Mkk[ðe þfu yLku økwMMkk{kt íkuýu yuf fku÷MkkLkku xwfzku ÷eÄku yLku {tzâku [kxo Ãkh hzðk. Ãký yk þwt ? íkuýu fhu÷k fku÷MkkLkk ÷exkÚke f ÷¾kE økÞku níkku.

çkku÷ku ÕÞku !

[k÷ku, nðu fkuLkku ðkhku Au ?

-ò{e

15{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

MkkÄfLkwt su ðMíkw, ÔÞÂõík ðøkuhu{kt ¾U[ký nkuÞ íku{kt íku ¼økðkLkLkwt s ®[íkLk fhu.

kk

{kýMk yux÷u yuf íký¾÷wt, yu{kt Mkku-Mkku ¾uíkh, {kýMk yux÷u yuf ÃkhÃkkuxku, yu{kt Mkku-Mkku Mkkøkh.

rðïLke Ãkku÷kËLke {køk{kt «kuíMkknf ðÄkhku y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

rðïLke Ãkku÷kËLke {køk 2011{kt ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu 6 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 137.3 fhkuz xLkLke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke, yux÷wt s Lknª, Ãký íkksuíkhLke fxkufxe yøkkWLke {køkLke íkw÷Lkkyu yk MkÃkkxe ykþhu 13 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðíke níke. òu fu ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu {køkLkku ð]rØËh Mknus Äe{ku hÌkku níkku, Aíkkt rðï{kt Ãkku÷kËLke {køk ðÄíke òÞ Au yLku ðÄíke hnu íkuðk MktÞkuøkku sýkÞ Au yu nfefík yk Wãkuøk {kxu ykþkðkËLkwt {n¥ðLkwt fkhý çkLke hnu Au. {n¥ðLkk rðMíkkhku{kt {køk : yk ytøkuLke íkkíkk Mxe÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷e yuf Mk{eûkk fnu Au fu, 2011 Ëhr{ÞkLk [eLkLke Ãkku÷kËLke {køk{kt A xfkLkku yLku ¼khíkLke {køk{kt [kh xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku WÃkhktík ÞwhkuÃkLke {køk{kt Ãkkt[ xfkLkku yLku W¥kh y{urhfkLke {køk{kt ykþhu 9 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. y÷çk¥k, òÃkkLk Mkrník y{wf Ëuþku{kt {køk Ëçkký nuX¤ hne níke. yk{ Aíkkt 2011{kt rðïLke Ãkku÷kËLke {køk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku, yux÷wt s Lknª, Ãký yLkuf Ëuþku{kt yk MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. swËkt swËkt ûkuºkku{kt ðÃkhkþ : Ãkku÷kËLkku ðÃkhkþ ¾kMk fheLku çkktÄfk{, EL£kMxÙõ[h, ykuxku{kuçkkE÷, hu÷ðu, EsLkuhe Wãkuøkku ðøkuhu{kt {kuxuÃkkÞu ÚkkÞ Au. yk ûkuºkku{kt Ãkku÷kËLkku ðÃkhkþ ðÄíkku hnuþu yu{ yk ûkuºkLkk rLkheûkfku {kLku Au. WíÃkkËLk{kt ykøkufq[ : rðïLke Ãkku÷kËLke {køk{kt ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu 2011{kt yk{ 6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku, íÞkhu çkeS íkhV rðïLkk Ãkku÷kËLkk WíÃkkËLk{kt 7 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt ¢qz Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk 150 fhkuz xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. {køk{kt ðÄkhku Úkðk Aíkkt {køkLke íkw÷Lkkyu WíÃkkËLk ðÄw nkuELku yuftËhu yAíkLke ÂMÚkrík WËT¼ðe Lk níke yLku Ãkku÷kËLkk ¼kð Ãký yuftËhu

{kVfMkh hÌkk níkk. yøkúýe WíÃkkËfku : {kºk òÃkkLk yLku MÃkuLkLku çkkË fhíkkt, rðïLkk yLÞ {n¥ðLkk Ëuþku{kt ¢qz Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk 2011{kt ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu ðæÞwt níkwt. rðïLkk «Úk{ Ãkkt[ WíÃkkËfku{kt WíÃkkËLk{kt ykøk÷k ð»koLke íkw÷Lkkyu ÚkÞu÷k VuhVkhkuLkku ÏÞk÷ Lke[uLkk yktfzkyku WÃkhÚke ykðe þfu Au. (yktfzk r{r÷ÞLk xLk{kt). Ëuþ 2011 2010 íkVkðík (xfk) [eLk 695.5 638.7 +8.9 òÃkkLk 107.6 109.6 -1.8 ÞwyuMkyu 86.2 80.5 +7.1 ¼khík 77.2 66.9 +5.7 hrþÞk 68.5 58.9 +2.7 [eLkLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk : yk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu, rðï{kt Ãkku÷kËLkk WíÃkkËLk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk y{urhfk yÚkðk hrþÞk Lknª, Ãký [eLk Ähkðu Au. ¼khíkLkk Ãkku÷kË WãkuøkLke íkw÷Lkkyu [eLkLkku Ãkku÷kË-Wãkuøk ÷øk¼øk 9 økýku {kuxku Au. yk òuíkkt ykÃkýku Ãkku÷kË Wãkuøk [eLkLkk yk WãkuøkLke çkhkuçkhe, LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt fhe þfu íku{ LkÚke. 2012Lke ÃkrhÂMÚkrík : rðïLkk Ãkku÷kË

Wãkuøk {kxu 2012Lkk MktÞkuøkku yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLke árüyu Mkkhk sýkÞ Au. òu fu, rðïLkk yk WãkuøkLkku WíÃkkËLk Ëh 2011Lke íkw÷Lkkyu fËk[ Mknus Äe{ku Ãkze þfu, fu{ fu Ãkku÷kËLke {køk{kt 2012{kt ykþhu 4 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLkku yíÞkhLkku ytËks Au. y÷çk¥k, 2011{kt {køk{kt ÚkÞu÷k 6 xfkLkk ðÄkhkLke íkw÷Lkkyu 4 xfkLkku yÃkurûkík ðÄkhku ykuAku ÷køku, Ãkhtíkw {køk ðÄíke òÞ Au íku yuf ykþkMÃkË çkkçkík økýkÞ. çkeswt, Þwhku ÍkuLkLke yÂMÚkhíkkLku Ëqh fhðkLkk íkÚkk y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt [uíkLkk ÷kððkLkk su «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au íku òuíkkt Ãkku÷kËLke {køk{kt yøkkWLke yÃkuûkkLke íkw÷Lkkyu fktEf ðÄw ðÄkhku ÚkE þfu. rðïLke Ãkku÷kËLke {køk{kt {kºk 4 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ íkku Ãký íku 142.2 fhkuz xLkLke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[u íku{ Au. ¼khíkLkku Ãkku÷kË Wãkuøk : ¼khíkLkku Ãkku÷kË Wãkuøk, rðïLkk yk ûkuºkLkk WíÃkkËfku{kt [eLk, òÃkkLk yLku y{urhfk ÃkAeLkwt [kuÚkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ¼khík{kt Ãkku÷kËLkwt WíÃkkËLk Mkíkík ðÄíkwt hÌkwt Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, Ëuþ{kt ¢qz Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk 2007{kt 531 ÷k¾ xLkLkwt ÚkÞwt níkwt yLku

Ãkkt[ ð»ko{kt íku ðÄeLku 722 ÷k¾ xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt. Ëuþ{kt Mxe÷Lke ^÷ux «kuzõxTMkLkk ðÃkhkþ{kt 2011-12{kt 2.3 xfkLkku yLku ÷kUøk-«kuzõxTMkLkk ðÃkhkþ{kt 5.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ¼krð MktÞkuøkku : ËuþLkk yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ¾kMk fheLku RL£kMxÙõ[h ûkuºkLke ÞkusLkkykuLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkh WíMkwf Au. Ëuþ{kt çkktÄfk{ «ð]r¥k Mkíkík ðÄíke òÞ Au. ykuxku{kuçkkE÷ Wãkuøk rðfMke hÌkku Au. yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºk Ãký rðfkMk MkkÄe hnu÷ Au. yk Mk½¤e çkkçkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku ykÞkusLk Ãkt[u yuðku ytËks ykÃÞku Au fu, 2016-17 MkwÄe{kt Ëuþ{kt Ãkku÷kËLke {køk ðÄeLku 12 fhkuz xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. xqtfk økk¤kLke árüyu òuEyu íkku yk ûkuºkLkk rLkheûkfkuLkk ytËks {wsçk ¼khík{kt Ãkku÷kËLke {køk 2013{kt 6.9 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 7.25 fhkuz xLkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[u íkuðk MktÞkuøkku {LkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk{kt ykÞLkoykuh íkÚkk fku®føk-fku÷Lkk ¼kð{kt íkksuíkh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Ãkku÷kË WãkuøkLke árüyu yk ykðfkhËkÞf ½xLkkyku økýkÞ.

5656 íkÚkk 5643 rLk^xe ^Þw[h {kxu xufk [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18675) : r{ºkku, çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18938 Mkk{u 18969Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 18581 MkwÄe ½xe ytíku 18675Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18938Lke Mkh¾k{ýe{kt 294 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Ëhuf Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkE níke. òu fu økíkT økwhwðkhu 18581Lke Lke[e MkÃkkxeÚke ykðu÷ ÍzÃke WAk¤ku LkkUÄLkeÞ hÌkku níkku. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 20 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus çkLku÷ Lke[e MkÃkkxe 15135Úke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke WAk¤kLke [k÷{kt WÃkhLkwt xkøkuox 19228Lkwt níkwt suLke ÷økku÷øk 5 ykìõxkuçkhu 19137Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo nk÷ «íÞk½kíke ½xkzku LkkUÄkE hÌkku Au. 19228 yu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkhefu ðíkoþu yLku su WÃkh çktÄ s¤ðkÞk çkkË s Lk¬h íkuSLke þYykík Úkþu. Aíkkt su Úkíkkt Ãknu÷kt nk÷ Lke[k hkufký{kt LkVku fhðku rníkkðn sýkÞ Au. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18581 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt MkwÄe ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu [wMík 18552Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18782 íkÚkk 18848 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 18848 WÃkh çktÄ ykðíkkt 18963-19009Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku ykðþu. 19009 WÃkh çktÄ ykðíkkt 19111 íkÚkk 19228Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu. WÃkh{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 18552 íkqxíkkt 18473 íkÚkk 18420-18353Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ßÞkt VheÚke ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu [wMík 18353Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18353 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18207 íkÚkk 18111Lkk ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.

rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (5686) : 5656 {n¥ðLkku xufku Au. ßÞkt MkwÄe ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5643Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5723 íkÚkk 5757 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5757 Ãkkh Úkíkkt 5792-5800Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5800 WÃkh çktÄ 5836 íkÚkk 5893Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 5643 íkqxíkkt 5620 íkÚkk 5597-5580Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ��Þkt ÷uðk÷e òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u ÷uýÃkuxu 5580Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5580 Lke[u çktÄ ykðíkkt yku÷hkWLz ðu[ðk÷e Úkfe 5528 íkÚkk 5495Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkUf rLk^xe ykìõxkuçkh ^Þw[h (11424) : 11305 {n¥ðLkku xufku Au, ßÞkt MkwÄe ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 11305Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11525 LkSfLke

18581 íkÚkk 18552 {n¥ðLkku xufku íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh íkÚkk 11585-11647 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 11647 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 11749 íkÚkk 11853Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 11305 íkqxíkkt 11226Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 11226 Lke[u çktÄ ykðíkkt 11236 íkÚkk 11130Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ¢kuBÃxLk økúeÔMk (133/65) : 137 íkÚkk 133/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 132Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 142 Ãkkh Úkíkkt 149 íkÚkk 154Lkk ¼kð ykðþu. ðkuÕxkMk (124) : 120Lkk xufkLku yLkw÷ûke 118Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 133Lkku ¼kð ykðþu. Ãkkðh VkELkkLMk (277/60) : 205 íkÚkk 202/50Lkk ½xkzu 198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 214/50 íkÚkk

223Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. RL£k. (514) : 508Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uýÃkuxu 498Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 521 íkÚkk 525Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 525 Ãkkh Úkíkkt 542 íkÚkk 551Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 498 íkqxíkkt 479 íkÚkk 468Lkku ½xkzku òuðkþu. xeMfku (420/50) : 418Lkk ½xkzu 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 426 Ãkkh Úkíkkt 436 íkÚkk 442Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (766) : 777 íkÚkk 782-785 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 785 WÃkh çktÄ ykðíkkt 824Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 756 íkÚkk 752 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 740Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykExeMke (283) : 280/50Lkk ½xkzu 276Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 285 Ãkkh Úkíkkt 294 íkÚkk 299Lkk ¼kð ykðþu. xkxk ø÷kuçk÷ (161) : 158Lkk xufkLku yLkw÷ûke 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 169 íkÚkk 175Lkk ¼kð ykðþu. xkExLk (274) : 270/50-268Lkk ½xkzu 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 279, 284 íkÚkk 288Lkk ¼kð ykðþu. rMkLxuõMk (73/75) : 72/50-71/50Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 íkÚkk 81Lkk ¼kð ykðþu. MkU[whe (390) : 383 íkÚkk 377Lkk ½xkzu 373Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 400, 409 íkÚkk 425Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

ykhEMke (227) : 226Lkk xufkLku yLkw÷ûke 221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 245 íkÚkk 251Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. siLk EheøkuþLk (72/75) : 71/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 68Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 84 íkÚkk 89Lkk ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

kk

V÷uþ

{rn÷k òMkqMk {kíkk nheLku ËunktíkËtz

15 ykìõxkuçkh, 1917Lkk rËðMku {kunf yLku MkuõMke {rn÷k òMkqMk {kíkk nheLku ÃkurhMkLke çknkh rðLMkuLkMk{kt økku¤e {khe ËunktíkËtzLke Mkò fhkE níke. {kíkk nhe 1905{kt ÃkurhMk ykÔÞkt níkkt yLku yurþÞLk MkuõMke zkLMkh íkhefu ÍzÃkÚke òýeíkkt çkLÞkt níkkt. íÞkh çkkË íku{ýu Mk{økú ÞwhkuÃkLkku «ðkMk þY fÞkuo níkku. ËþofkuLku íkuyku ¼khíkLkk yuf {trËh{kt íku{Lkk sL{ íkÚkk yuf Mkkæðeyu «k[eLk Lk]íÞwLkwt «rþûký fuðe heíku ykÃÞwt íkuLke fÚkk Mkt¼¤kðíkk níkk. yk Mkkæðeyu s íku{Lkwt Lkk{ {kíkk nhe Ãkkzâwt níkwt. 15 ykìõxkuçkh, 1917 ðkMíkð{kt {kíkk nheLkku sL{ 1876{kt nku÷uLz{kt ÚkÞku níkku yLku íku{Lkwt Mkk[wt Lkk{ {køkkohux økehxwzk Íu÷e níkwt. íku{Lkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík Mfkux÷uLzLkk níkk yLku nku÷uLzLke MktMÚkkLkðkËe MkuLkk{kt Vhs çkòðíkk níkk. Ãkrík MkkÚku {÷urþÞk{kt yLkuf ðhMkkuLkk hnuXký Ëhr{ÞkLk {kíkk nheyu ¼khíkeÞ yLku òðkLkk ÃkhtÃkhkøkík Lk]íÞLke yÄf[he íkk÷e{ ÷eÄe níke. íkuyku Lk]íÞ ð¾íku Äe{u Äe{u fÃkzkt Wíkkhíkkt nkuðkÚke nku÷ ¼hkE síkk níkk. íÞkh çkkË {kíkk nhe xku[Lke ðu~Þk çkLke økÞkt níkkt yLku «Úk{ rðï ÞwØLkk ykht¼ MkkÚku íku{Lkk «u{eykuLke ÞkËe{kt rðrðÄ ËuþkuLkk ÷~fhe yVMkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. 1917{kt £kLMk Mkhfkhu íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke Ãkh Lkðk þ†ku yLku xuLfLku ÷økíke {krníke þºkw ËuþkuLku ÃknkU[kzðkLkku yLku íkuLkk ÷eÄu £kLMkLkk nòhku MkirLkfku {]íÞw Ãkk{ðkLkku ykhkuÃk {qfkÞku níkku. £kLMkLke ÷~fhe yËk÷íku VktMkeLke Mkò Vh{kðíkkt {kíkk nheLku 15 ykìõxkuçkh, 1917Lkk rËðMku VkÞ®høk Mõðkìzu økku¤e {khe níke. {kíkk nhe s{oLkeLkk òMkqMk nkuðkLkk fux÷kf Ãkwhkðk {éÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

þìhçkòh{kt MkóknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðĽx hnu íkk. 15-10-12Úke íkk. 20-10-12 MkwÄe þìhçkòh : økík Mkókn{kt þìhçkòh{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤e. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík ÚkÞku. Aíkkt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e Ãký òuðk {¤e. þìhkuLke fux÷ef òíkku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu.yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt MkóknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðĽx hnu. Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e òuðk {¤u. íkk. 15, 16 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. ykuÕz RfkuLkkur{f þìh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Ãký ðu[ðk÷e òuðk {¤u. yk Mkókn{kt WAk¤u ðu[ðwt. MkóknLkk ytíku «íÞk½kíke MkwÄkhku ykðu. Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðĽxu Lkh{ òuðk {¤u. Mkhðk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku rníkkðn økýkÞ, íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk ykht¼u yuhtzkLkk ¼kð xfu÷k hnu Aíkkt ¾heËeLkk y¼kðLku fkhýu WAk¤u ðu[ðk÷e hnu. MkóknLkk ytíku yuhtzk{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð hnu. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt MkóknLkk ytík MkwÄe ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt MkóknLkk ykht¼u ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkks{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. ËuþkðhLke fu MxkurfMxkuLke ¾heËeLkku nsw y¼kð òuðk {¤u. MkóknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð Lkh{ òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkóknLkk ykht¼u MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf fu ËuþkðhLke ½hkfe MkwÄhíke hnu. suLkk fkhýu çkòh xfu÷wt hnu. íkk. 15, 16 íkuS hnu. yk MkóknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS hnu. yk Mkókn{kt [ktËe{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. ðĽxu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytíku ðĽxu [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt MkóknLkk ykht¼Úke ðĽxu ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 16, 17 Y çkòh ðĽxu íkus hnu. nk÷ Ãkqhíkkt {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.

¼khík{kt yLÞ ykŠÚkf MkwÄkhkyku MkSðLk ÚkE hÌkk Au? «ðknku y ÚkofkhýLkk - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

¼khík{kt Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLke yLkw{ríkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞÚke yÚkoíktºk{kt rððkËLkkt ð{¤ku Q¼kt ÚkÞkt Au. yk rLkýoÞÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yÄkuøkrík Úkþu fu Qæðoøkrík íku rðþu íkuLkk Ãkûk yLku rðÃkûk{kt òuhËkh Ë÷e÷ku yLku «ríkË÷e÷ku yíÞkhu [k÷u Au. yíÞkhu íkku yk¾ku {k{÷ku ¼hu÷k Lkkr¤Þuh suðku Au. fkuE Akíke XkufeLku ¾kíkheÃkqðof fne þfu íku{ LkÚke fu, yk rLkýoÞÚke ËuþLku VkÞËku Úkþu s yÚkðk Lknª s ÚkkÞ. Ãký yuf ðkík Lk¬e ÚkE hne Au fu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ykŠÚkf MkwÄkhkLke ÍzÃke y{÷efhýLke rËþk{kt yufkyuf Mkr¢Þ ÚkÞk Ëu¾kÞ Au. Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe hkufkýLkk rLkýoÞLkk Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ yLku økXçktÄLk Akuze ËuðkLke Ä{feLku Ãký økýfkÞko ðøkh ðzk «ÄkLku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLku ð¤øke hnuðkLke su f]íkrLkrùíkíkk çkíkkðe Au íku ¾hu¾h ykùÞo Q¼wt fhu Au yLku MkkÚku MkkÚku fux÷ef ykþtfkyku Ãký Q¼ku fhu Au. Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLke MkkÚkkuMkkÚk fuLÿ Mkhfkhu çkeò Ãký fux÷kf ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞku ÍzÃk¼uh ÷eÄk Au. íku{kt hktÄýøkuMkLke MkçkrMkzeLkwt rLkÞtºký yLku rð{kLke Mkuðkyku{kt Ãký rðËuþe

{qzehkufkýLke Aqx suðk rLkýoÞkuLkku ¾kMk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku ¢qz íku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð yLku íku÷ ftÃkLkeykuLku ÷køkíke ¾kux MkkÚku Mkktf¤ðk{kt ykÔÞku Au yux÷u íkuLku çkkswyu hk¾eyu íkku Ãký íku MkrníkLkk yk çkÄk rLkýoÞkuyu yÚkoíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[kðe {qõÞku Au íku Lk¬e Au. yk ¾¤¼¤kx Ãkqhku þ{u íku Ãknu÷kt s fuLÿ Mkhfkh ònuh ûkuºkLkk yuf{ku{kt rðrLkðuþfhý íkÚkk MkçkrMkzeLke Lkerík{kt ÃkkÞkLkwt ÃkrhðíkoLk íkÚkk økkuÕz çkkuLz çknkh Ãkkzðk suðk çkeò Zøk÷kçktÄ ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rLkýoÞku yíÞkhu ðzk «ÄkLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt íkiÞkh Au. ykÃkýLku ynª ykþtfk yu WËT¼ðu Au fu, zkì. {Lk{kunLk®Mkn ©uýeçktÄ ykŠÚkf MkwÄkhkyku {kxu yufkyuf MkVk¤k fu{ òøke økÞk Au ? ykŠÚkf MkwÄkhkyku ËuþLkk ÍzÃke yLku Ÿ[k ËhLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu ðíko{kLk Þwøk{kt yrLkðkÞo Au yLku 1991 ÃkAe yk s zkì. {Lk{kunLk®MknLke hknçkhe Lke[u Ëuþu su ykŠÚkf MkwÄkhkyku yÃkLkkÔÞk yLku íkuLkkÚke 45 ð»koLkk rLkÞtrºkík Mk{ksðkË{ktÚke {kuf¤kþLke Lkðe nðk MkkÚkuLkk {wõík yLku {qzeðkËe ðkíkkðhý íkhV ËuþLkk yÚkoíktºku su ‘ÃkeAu {qz’ (Þw xLko) fhe íkuLkkÚke yÚkoíktºk{kt [{ífkrhf heíku [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku íku ykÃkýe çkÄkLke Lksh Mk{ûk Au yLku ykŠÚkf MkwÄkhk yuf yuðe «r¢Þk Au fu yuf ð¾ík þY fÞko ÃkAe íku{kt ÃkkhkuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt yþw¼ yLku ykŠÚkf rník {kxu ½ýwt

òu¾{e nkuÞ Au yux÷u s Lkh®Mknhkð ÃkAeLke ðksÃkuÞeSLke yuLk.ze.yu. Mkhfkh fkUøkúuMkÚke rðhwØLke hksfeÞ rð[khÄkhk Ähkðíke nkuðk Aíkkt Ãký íkuýu ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkku y{÷ [k÷w hk¾eLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw VheÚke Mk¥kk WÃkh ykðu÷e yu s zkì. {Lk{kuLkn®MknLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu økXçktÄLkLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk hksfeÞ yðhkuÄLku fkhýu AuÕ÷kt Lkð ð»koÚke ykŠÚkf MkwÄkhkyku ÷øk¼øk y¼hkEyu [zkðe ËeÄk níkk. íku nðu yufkyuf ÍçkfeLku òøku÷e Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhk WÃkh [ze økÞu÷e Äq¤ ¾t¾uhðkLkwt þY fÞwO Au. fuLÿ MkhfkhLku yufkyuf yk òuþ fu{ ykðe økÞwt ? ykþtfk yuðe ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au fu, ykLke ÃkkA¤ y{urhfkLkwt Ëçkký VheÚke fk{ fhe økÞwt Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLkk LkkxfLkwt 1991Lkwt á~Þ 2012{kt VheÚke ¼sðkíkwt nkuÞ íkuðku ½kx yíÞkhu Q¼ku ÚkÞku Au. 199091{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku zk{kzku¤

ÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhðk {kxu y{urhfkyu ykŠÚkf MkwÄkhkyku yÃkLkkððk {kxu íku ð¾íku Lkkýk«ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼k¤íkk zkì. {Lk{kunLk®Mkn WÃkh su «fkhLkwt Ëçkký Q¼wt fÞwO níkwt, íkuðwt s Ëçkký ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke yíÞkhLke zk{kzku¤ ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkkxk WÃkh ÷kððk {kxu ykŠÚkf MkwÄkhk ÍzÃke çkLkkððk {kxu y{urhfkyu Ëçkký þY fÞwO Au. 1990 yLku 2012Lkk á~Þ{kt Ãkkºkku íkuLkk íku s Au, {kºk Mk{Þ çkË÷kÞku Au yux÷wt s. yk çkÄwt y{urhfkLkk ËçkkýÚke ÚkE hÌkwt nkuðkLkku ðzk «ÄkLk ¼÷u ¼khÃkqðof RLkfkh fhu, Ãkhtíkw íku{Lkku çk[kð Mðefkhðk fkuE íkiÞkh LkÚke, fkhý fu çkÄk s ËkþorLkf Mktfuíkku íku{Lke rðhwØ òÞ Au. ¼khík{kt Aqxf ðuÃkkh{kt su rðËuþe ftÃkLke Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk zuhkíktçkw Lkk¾ðk ík÷ÃkkÃkz ÚkE hne Au íku ðku÷{kxo Aqxf ðuÃkkhLkku zkÞLkkuMkkuh Au. rðï¼hLkk 19 Ëuþku{kt íkuLkku ÃkøkÃkuMkkhku ÚkE [qõÞku Au. yuf÷k y{urhfk{kt s íkuLkk

ðkŠ»kf ðu[kýLkwt fË 2011{kt 500 yçks zkì÷hLkwt Au. yk¾k ¼khíkLkk Aqxf ðuÃkkhLkk fË sux÷wt yk yuf s ftÃkLkeLkwt fË Au. íkuLkku «íÞuf {kì÷ Mkhuhkþ 1.25 ÷k¾ [ku.Vqx{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Au. íkuLke Mkk{u ¼khíkLkk Mkhuhkþ Aqxf ðuÃkkheLke nkxzeLkwt ûkuºkV¤ 250 [ku.VqxLke ykMkÃkkMkLkwt nkuÞ Au. ykðe ftÃkLke ¼khík{kt ykðu íkku ËuþLkk Aqxf ðuÃkkheykuLku yuf s fkur¤Þk{kt ¾kE òÞ íkuðku ¼Þ çkíkkððk{kt ykðe hÌkku Au íku {kºk rðhkuÄ ÃkûkLkwt hksfkhý LkÚke, íku{kt íkÚÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku MkkÚku yu ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au fu, ¼khík{kt Aqxf ðuÃkkheykuyu çkË÷kíkk søkík MkkÚku çkË÷kðwt yíÞtík sYhe Au. ykuAwt ðsLk, {k÷Lke n÷fe økwýð¥kk, ÃkhtÃkhkøkík ðsLkfktxk yLku ÃkhtÃkhkøkík ðíkoýqf yu ¼khíkLkk yMktøkrXík Aqxf ðuÃkkhe Mkk{uLke ðksçke VrhÞkËku ð»kkuoÚke [k÷e ykðu Au. nðu yk çkÄwt [k÷e þfu íku{ LkÚke. Aqxf ðuÃkkh{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ yLku ykÄwrLkfíkk ÷kððkLkwt nðu yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. çkË÷kíkk søkík MkkÚku íkk÷ r{÷kððku s hÌkku. íku árüyu Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzeLkk «ðuþÚke yk ûkuºk{kt MkwÄkhkLke þYykík ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ðkì÷{kxoLkk ðkðkÍkuzk Mkk{u «ríkfkh fhðku nþu íkku Ëuþ{kt Mknfkhe Äkuhýu Aqxf ðuÃkkhLkk {kuxk {kì÷ yu íkuLkku ©uc WÃkkÞ çkLkþu. Mkwhík{kt ykðku MkV¤ «Þkuøk ÚkE Ãký hÌkku Au.


ND-20121014-P17-BVN.qxd

14/10/2012

LÞqÍ

17:53

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

7


ND-20121014-P08-BVN.qxd

20:05

Page 1

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe ¼kðLkøkh : 6-41 7-29

MkqÞkoMík 18-20

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

MkðorÃkºke-MMkku{ðíke y{kMk, [kiËþ-ÃÃkqLk{- y{kMkLkwt ©kØ, çkwÄ rðþk¾k{kt

rð¢{ Mktðík : 2068,rîíkeÞ ¼kËhðk ðË y{kMk,Mkku{ðkh,15-10-2012. 9 3 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. Ã÷qxku 2 12 10 økwhw þkr÷ðknLk þf : 1934. n»ko÷ fuíkw 1 11 LkuÃk. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf : 23. [kiËþ-ÃkqLk{- y{kMkLkwt ©kØ. {nk÷Þ ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : Mk{kó. y¿kkík ríkrÚkðk¤kLkwt ©kØ. * 29-{khuMÃktË. Ëþo y{kMk. Mkku{ðíke y{kMk. * {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 28. ðiÄ]rík ÞkuøkLke þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 17-33 rËðMk. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt MkwÄe. «ðuþ. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkku{ðíke [tÿ Lkûkºk : nMík f. 09-09 MkwÄe y{kMk nkuðkÚke ÃkeÃk¤kLke Ãkqò fhðkLke ÃkAe r[ºkk. ¾kMk Mk÷kn Au. yksÚke çkwÄ rðþk¾k [tÿ hkrþ : fLÞk f. 19-57 MkwÄe Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au íku Y-fÃkkMkÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk yuhtzk- íku÷erçkÞkt çkòh {kxu ðÄw (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). «kuíMkknf- nfkhkí{f yMkhku Mkq[ðu Au. fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk./ ®fMíkwÎLk. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke Þkuøk : ðiÄ]rík f. 22-06 MkwÄe ÃkAe 09-00 rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : MkðorÃkºke y{kMk. þrLk çkwÄ 7

MkqÞo 6

5 þw¢

[t. 4

yksLkku {rn{k rË÷eÃk Äku¤rfÞk

- yu÷.ðe. òuþe

ÏÞkíkLkk{ Mktøkeíkfkh rË÷eÃk Äku¤rfÞkLkku sL{ íkk. 15-10-1921Lkk hkus sqLkkøkZ{kt ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mktøkeíkûkuºku ftEf Lkðwt fhðkLke ík{Òkkyu íkuyku rVÕ{ûkuºk{kt òuzkÞk. «Úk{ økwshkíke [÷r[ºk ‘þuýe rðòýtË’{kt økeíkku økkÞkt. ‘ËeðkËktze’ rVÕ{{kt íku{ýu økkÞu÷wt ‘íkkhe ykt¾Lkku yVeýe, íkkhk çkku÷Lkku çktÄkýe’ yk yuf s økeíku íku{Lku y{h çkLkkðe ËeÄk Au. íku{ýu 35 sux÷e rVÕ{ku{kt Mktøkeík rLkËuoþLk fÞwO Au. íku{kt {uLkk økqsohe, MktíkLk Ãkkh¾kt, ò÷{Mktøk òzuò, zkfw hkýe øktøkk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {hkXe økeíkku{kt Ãký íku{ýu Mktøkeík ykÃÞwt Au. ‘YÃk÷u {Ze Au Mkkhe hkík’, ‘MkkrÚkÞk Ãkwhkðku îkhu’ suðkt yLkuf ÞkËøkkh økeíkku yksu Ãký økqtS hÌkkt Au. 90 ð»koLke siV ðÞu rË÷eÃk Äku¤rfÞkLkwt yðMkkLk Úkíkkt økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkk økkÞLk ûkuºkLku çknw {kuxe ¾kux Ãkze Au.

MkËøkw]Y MkkÄLkk fuLÿ

íkÚkk rðþu»k {krníke ytøku Mkktsu 6 Úke 8Lkk Mk{Þ{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ{kt MktÃkfo fhðku.

ËuLkkçkUfLkk heÍeÞkuLk÷ {uLkushu WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík

ðe.xe. fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh. fefkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË Ãke.S. MkuLxh ykuV yu{.yuMkMke.ykRxe rMkËMkh ¼kðLkøkh ¾kíku Mkuu{uMxh-1 íkÚkk Mku{uMxh-3 yLku yu{.yuMk.zçkÕÞw Mku{u.-1 yLku yu{.3 Lkk rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt MÚk¤ Mkh.Ãke.Ãke. RLMxexâwx ykuV MkkÞLMk, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 11 Úke 2 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

Ãkw.ÃkwrLkíkk[kheS «urhík MkËøkwÁ MkkÄLkk fuLÿ íkhVÚke ÄqLk æÞkLk, ¼sLkLkkufkÞo¢{ yksu Mkku{ðkhu hkºkeLkk 9 Úke 10-30 f÷kfu ËuðËík¼kR fk{Ëkh ©esøMk økkzoLk huMxkuhLx, {ýe¼wðLk, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

s÷khk{ {trËh ykLktËLkøkh

yÒkûkuºk ríkíke yLkk{íkLkk ËkíkkLkk MknÞkuøkÚke Ëh {neLkkLke y{kMkLkk hkºkeLkk 8 Úke 10 Ãkq.s÷khk{ çkkÃkkLke ÄqLk, ¼sLk íkÚkk «MkkËLkwt ykÞkusLk yksu Mkku{ðíke y{kMk rLkr{íku Þkuòþu.

ÄLkuþ {nuíkk nkRMfq÷ ¼k.fu.{tz¤ Mkt[kr÷ík ÄLkuþfw{kh sþðtík÷k÷ {nuíkk nkRMfq÷{kt rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLke rðþk¤ nkshe{kt {Lku økktÄeS øk{u Au fkýfu yu rð»ku ÷kufMkuðf {tz¤ yLku {iºke xÙMx Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Þkusu÷ MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn W{tøk ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

þktrík «kÚkoLkk rËÔÞ SðLkMkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk Mð.òuY¼k nrh®Mkn {MkkýeLkk ykí{ ©uÞkÚkuo yksu Mkku{ðkhu Mkktsu 630 f÷kfu òuY¼k nrh®Mkn {Mkkýe Ã÷kux Lkt. Mke.-119 ÷¾w¼k nku÷ ÃkkA¤, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yuÂLsLkeÞMko yuMkkuMkeyuþLk

þktrík «kÚkoLkk

ykøkk{e íkk.17,18,19Lkk zkuõxh nku÷ ¾kíku Lkðhkºke {nkuíMkð2012 hk¾u÷ Au. MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu LkðhkºkeLkk «ðuþÃkºk MktMÚkk fkÞko÷Þ 325, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk ¾kíkuÚke Mkktsu 6-30 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk íkk.1610 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþrðnkhLke «kÚkoLkk ht¼kçkuLk çk[w¼kR fwðkzLkk ykí{©uÞkÚkuo yksu Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6-15 f÷kfu h{rýf÷k÷ çke. fwðkz, MkkhÚke Ã÷kux Lkt.1076-çke-4 {tøk¤k{kíkk {trËh hkuz, yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷ rnLËe rËðMkLkk Mkt˼o{kt ËuLkkçkuLf heÍeÞkuLk÷ ykurVMk îkhk çke.yu{.fku{Mko nkRMfq÷{kt ðkËrððkË «ríkÞkurøkíkk, MÃkÄko{kt «Úk çkkðeMke r{÷Lk ykh. rîíkeÞ ¢{u òu»ke {k÷ð Þw. yLku ík]íkeÞ ¢{u økkurn÷ sÞrËÃk®Mkn ze. ykÔÞk níkk.

økýuþ r¢zk {tz¤-S{ «ð]r¥k VeÍefe÷ rVxLkuMk yLku S{ «ð]r¥k{kt hMk Ähkðíkk þnuhLkk ík{k{ ÞwðkLkku MkeLkeÞh MkexeÍLkkuLku «ðuþ

ði¿kkrLkfkuLke þkuÄ çkkË fhe þfkþu. rLk»ýkík ði¿kkrLkfkuLkwt yuðw fnuðw Au fu su hõík fkurþfkyku{kt VuhVkh fR «fkhLkk Au òu íkuLke òý ÚkR òÞ íkku [kufMk ÁÃku òýe þfkþu fu «kuMxux fuLMkh fR rMÚkrík{kt Au. ði¿kkrLkfkuLkw fnu ð w Au fu yk «ku M xu x fu L Mkh rðr¼Líkk ðk¤ku hku ø k Au . y{w f ÷kufku{kt ykLkk ÷ûkýku ð»kkuo MkwÄe òu ð k LkÚke {¤íkk yLku y{w f ÷kufku{kt ykLkk ÷ûkýku Sð÷uý nkuÞ Au . yk {kxu ykLke ðkMíkðef ÃkrhÂMÚkrík òýðe ¾qçk s sYhe Au.

20.00 21.30 22.00 22.30 23.00

«kusuõx hLkðu VÕÞkuzTMk RÂLzÞk MxkR÷ Mxkh {kÞ fu«eÞkux rf[Lk økúux ¢wÍeMk

17.45 fkuÕz ¢ef {uLkkuh 20.20 zuÍTz yuLz fL^ÞwÍTz 22.30 Ä çkkuLko y÷xe{ux{ 16.00 çk÷ðkLk 18.00 {zoh 21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

13.35 Mkwfh Ãkt[ 21.00 nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚ÷e nu÷kuWMk- Ãkkxo 1 18.56 yLkMxkuÃkuçk÷ 21.00 x{eoLkuxh Mku÷ðuþLk 23.16 ÷uSLk

ykÃkLkk «ÞíLkku yu¤u Lk òÞ íku òuòu. ÄehsLkkt V¤ {eXkt y.÷.E. Mk{sðk. «ðkMkÚke ÷k¼.

ð]»k¼ ðkË-rððkË xk¤òu. {qtÍðý sýkÞ. MkV¤íkk yk¾hu sYh çk.ð.W. {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk. r{ÚkwLk LkkýkfeÞ «&™ ytøku ®[íkk hnu. ÄkÞwO Lk Úkíkkt rLkhkþk sýkÞ. f.A.½. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ. ffo

yøkíÞLkk Mk{k[kh «kó ÚkkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks{kt MkV¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o.

®Mkn

ytøkík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o ðÄíkku ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

fLÞk ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf íku{ s yLÞ {n¥ðLkk «&™ku Wfu÷ðkLke Ãk.X.ý. íkf {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík. íkw÷k

h.ík.

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðòu. fkixwtrçkf fk{fks{kt MkV¤íkk. ®[íkkLkkt ðkˤ nXíkkt sýkÞ.

ð]rùf fux÷ef Mkkhe íkfku Mkòoíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. Lk.Þ.

÷køkýeþe÷íkk Ãkh ytfwþ hk¾òu.

ÄLk Wíkkð¤k rLkýoÞÚke yLku ðkÞËk{ktÚke MkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ¼.V.Z.Ä rððkËÚke Ëqh hnuòu. {fh {LkLkkt ykuhíkktyku yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðze÷ fu

¾.s.

{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Mkw¾ËT V¤.

fwt¼ ykÃkLkk MktÃkr¥k fu ÔÞðMkkÞLkk «&™ku økqt[ðkíkk sýkÞ. øk.þ.Mk íkrçkÞík s¤ðkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ sýkÞ. {eLk ykÃkLkk {LkLke çku[uLke Ëqh ÚkkÞ. hkníkLkku ïkMk ÷E þfþku.

Ë.[.Í.Úk yøkíÞLke çkkçkíkLkku n÷ {¤u.

¾kíku

Firewall

¼kðLkøkh rËðk¤eçkuLk þk¤k çkk¤«rík¼kþkuÄ MÃkÄko{kt rMkÂæÄ

hõíkËkíkk rðþk÷ X¬hLkwt {ku{uLxku yÃkýo fhe MkL{kLk fhkÞw

¼kðLkøkh{kt íkksuíkh{kt hõíkËkLk rËðMkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku rþðþÂõík nku÷{kt ¼kðLkøkh ç÷z çkUf íkÚkk yuEzTMk fLxÙku÷ MkkuMkkÞxe y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ hõíkËkíkk MkL{kLk Mk{khkun{kt hõíkËkíkk ¼økðíke Ãçk÷eMkexeðk¤k rðþk÷ ¼hík¼kE X¬hLkwt {ku{uLxku yÃkýo fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðþk÷ X¬hyu yíÞkh MkwÄe{kt 30Úke ðÄwðkh hõíkËkLk fhu÷ Au.

þçË MktËuþ 1 V 9

Lkk

2 Vk

ÞwðfMkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk íkÚkk rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe ykÞkuSík çkk¤«rík¼kþkuÄ MÃkÄko{kt rËðk¤eçkuLk «kÚkr{f þk¤kLkk Ãkh{kh

nðk{kLk MONSOON

rík

3 Þk 7

4

5

8

11

12

13 16

14 17

18

21

22 24 28 31 34

ykze [kðe (1) Mk{q¤økku Lkkþ (5) (4) frsÞku, íkfhkh (4) (7) ÃkqtS (4) (9) rðrník, ðksçke (3) (11) çkuþh{ (3) (12) yríkþÞíkk, Ãkkf (2) (14) s{eLk (2) (15) Lkü, çkhçkkË (2) (16) Äehs, Mktíkku»k (4) (19) y{÷, Mk¥kk (2) (21) yþõík, ð]Ø (3) (22) íkf, Ëkð (2)

19

20

23

25

27 30

6

35.2ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

22.3ºC

Ãký yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhðwt Au íkku fu{ fhþku íku Mk{Syu. 1. Start > Settings > Control Panel {kt òyku. 2. Network Connections ykuÃkLk fhku yLku Local Area Connection ykEfkuLk Ãkh hkEx Âõ÷f fhe Properties{kt òyku. 3. rðLzku{kt AuÕ÷u Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. 4. Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. nðu íÞkt ík{u çku [uf çkkuõMk òuE þfþku su{kt On fu Off fhe þfku Aku.

26 29

32

33 35

(24) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (25) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (27) íkz, Vkx (3) (29) Lkeh, Ãkkýe (2) (30) V÷tøk, ½úkMkfku (2) (31) ðzðkÂøLk (3) (34) økrýfk, ðu~Þk (3) (35) ËkLkuþhe (4) Q¼e [kðe (1) Sík, MkV¤íkk (3) (2) Vk÷íkwt, ðÄu÷wt (3) (3) hkºke, rLkþk (3)

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

27%

7 rf.{e./f÷kf

xkuÃk Úkúe ykun {kÞ økkuz yGÞk ¼qík hexLMko {Ͼe ÷qÃkqh (Eø÷ªþ rVÕ{) ðiþk÷e {Ͼe yÃMkhk huMkezLx yuðe÷ hexoLk ¼qík hexLMko

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

(4) Ëwøko{, {w~fu÷ (3) (5) Ãkºk, ÷u¾ (2) (6) Ëçke økÞu÷wt, ykuurþÞk¤wt (3) (8) fkðíkhwt, ½k÷{u÷ (4) (10) ykøk, ÷kÞ (4) (12) økwý, ÷k¼ (3) (13 ¾ktÄ, ¾¼ku (2) (15) y{wf rð»kÞLkku òýfkh (3) (17) Ãkuøktçkh (3)

(18) AqxkAuzk (3) (20) [ktËe (3) (23) økhsw, økhS (5) (24) ¼kzqík (4) (26) yk{¤ku, yktxku (2) (27) íkr¤Þwt (2) (28) ÷ík, ¾ku (2) (30) ðMktík (2) (32) çkef, ¼Þ (2) (33) Vhf, íkVkðík (2)

rðhks ðk½u÷k ßÞkuríkçkuLk rníkuþ¼kE {nwðk

1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 1-00,4-00,10-00 1-00,7-00 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk {u½hks ELMkÃkuõxh yswoLk yku {kÞ økkuz {u½Ëwík yGÞk

1-00,4-00 7-00,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË yuðÕzo

¼qík hexLMko yGÞk {Ͼe ykun {kÞ økkuz

1213

2

2 8

5

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30 6-30,9-30 1h-30,3-30

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

3 8 4 8

1

Søkh [kinký {u½kçkuLk yLke÷¼kE Ãkhðze

rðhks økkiMðk{e {eíkkçkuLk rnhuLkøkehe ík¤kò sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Au . þõÞ nkuÞ íkku ÷ûÞLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu yuf xe{ y÷økÚke íkiÞkh fhe þfkÞ fu su ík{khk {køkoËþoLk nuX¤ fk{ fhu. xe{{kt su ÷kufkuLku ÃkMktË fhku íkuyku fux÷k rðïkMkÃkkºk Au íkuLke Ãknu÷k [fkMkýe fhku. íku{Lku yuðwt fkuR fk{ ykÃke þfkÞ fu suLkk Úkfe íkuLke rðïMkLkeÞíkk [fkMke þfkÞ. yuf rðïkMkÃkkºk xe{ íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË ík{khe xe{Lkku yuf «ríkrLkÄe íkiÞkh fhku fu, ík{khk ykËuþ yLkwMkkh yk xe{Lku økkRz fhe þfu yÚkðk íkku ík{u s yk xe{Lke ÷ezhþeÃk ÷R þfku. yuf {sçkqík ÞwrLkxe çkLkkðe ík{khk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ku.

6

rðïSík®Mkn MkhðiÞk rLkrÄ òu»ke rfhýçkk LkhuLÿ®Mkn WðoþeçkuLk S¿kuþ¼kE swLkkMkktøkkýk Ëk{Lkøkh

{n¥k{ íkkÃk{kLk

Mkwzkufw

1814

10

15

Ëhuf ftÃkLkeLkwt yuf [ku¬Mk ÷ûÞ nkuÞ Au, ßÞkt MkwÄe ÃknkU[ðk {uLkus{uLx MkkiÚke yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. Mðk¼krðf Au fu ftÃkLkeLkk økku÷ MkwÄe ÃknkU[ðk yuf [ku¬Mk ÞwrLkxe Q¼e fhðe Ãký sYhe Au. {uLkush íkhefu ík{khe yu Vhs çkLku Au fu ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu ÷ûÞLku Ãkkh Ãkkzðk þõÞ nkuÞ íkux÷tw ÞkuøkËkLk ykÃkku. ftÃkLkeLkk yk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hku Ãkhtíkw ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÷ku. ík{khk ËirLkf fkÞo{kt ík{Lku {ËË fhíkk ík{khk MknÞkuøkeLke {ËË ÷ku yLku ÞwrLkxe çkLkkðku, fkhý fu ÞwrLkxe rðLkk fkuR Ãký {kuxk fkÞoLku Ãkkh Ãkkzðwt {w~fu÷

nu÷e,(rð¼køk-çk) zÙku$øk{kt «Úk{, WÃkkæÞkÞ rðïk (rð¼køk-çk) rLkçktÄ ÷u¾Lk yLku ðõík]íð{kt «Úk{, ÃkkUfeÞk {uïk (rð¼køk-çk) yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt «Úk{, Ëðu Rþk (rð¼køkçk) ÷øLkøkeík ¼sLk{kt rîíkeÞ, ÃkkufeÞk yku{ (rð¼køk-çk: yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt îeíkeÞ ÔÞkMk ÄiÞo (rð¼køk-çk) yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ{kt rîíkeÞ MÚkkLku {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Happy Birthday With

yuLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ fhku

ík{khk fBÃÞqxh{kt rðLzkuÍ ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au su{kt ELkçkeÕx VkÞhðku÷ ELMxku÷ fhu÷wt nkuÞ Au. su ELxhLkux Mk‹Vøk ËhBÞkLk swËe swËe ðuçkMkkEx ÃkhÚke ykðíkk zuxk íku{ s VkEÕMk Ãkh Lksh hk¾íkwt nkuÞ Au yLku ðkÞhMk íku{ s zu{us fhíkkt «kuøkúkBMkLku ík{khk fBÃÞqxh{kt ykðíkk hkufu Au. su ykÃkýk {kxu ¾hu¾h sYhe çkLkíkwt nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu òu VkÞhðku÷ yuLkuçk÷ Au yLku íkuÚke íku{ LkÚke Úkíkwt íkuðwt sýkÞ íkku xuBÃkhhe VkÞhðku÷Lku rzMkuçk÷ fhe þfkÞ íku{ s íÞkh çkkË Vhe yuLkuçk÷ Ãký fhðkLkku yuf rðfÕÃk Au. íku{ s òu ík{khu VkÞhðku÷ fkÞ{ {kxu

hksw yuf ÃkwMíkf ÷¾e hÌkku Au. Ãknu÷k ÃkkLkkÚke þY fhu Au yLku fw÷ 228 ÃkkLkk ðkÃkhu Au. íkku fw÷ fux÷k hksw òuzu ÃkkLkk nþu ?

14.30 ÃÞkh íkku nkuLkk ne Úkk 17.45 hk{ ÷¾Lk 20.45 þkøkeoË

{nuþ hkð÷

¼kðLkøkh

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ytzh-16 ÞwÚk çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. su{kt ¼kðLkøkheLke xe{{ktÚke [kh ¾u÷kzeykuLke LkuþLk÷ MÃkÄko {kxu økwshkíkLke xe{{kt rMk÷uõþLk{kt çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷Lkk «ríkÃkk÷®Mkn rníkuLÿ®Mkn økkurn÷ (Äku.11)Lke hk»xÙ fûkk {kxu ÃkMktËøke Úkíkk íkuyku RLËkuh ({æÞ«Ëuþ) ¾kíku h{ðk sþu.

÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk ÞwrLkxe yrLkðkÞo

15.40 sMx {uhez 18.05 òuþ 21.00 yLkòLkk yLkòLke

{u»k

{.x.

íkksuíkh{kt

«ríkÃkk÷®MknLke çkkMfuxçkku÷{kt hk»xÙfûkk {kxu ÃkMktËøke

{uLkus{uLx økwhw

13.50 Äh{ fkLxk 17.30 Þun hkMíku nu ÃÞkh fu 21.00 MkwÞkoðtþ{

yksLke hkrþ

z.n.

Lk.[. økktÄe fw{khe rðãk {tËehLkwt økkihð {wMfkLk ÃkXký

h{kÞu÷e yktíkh þk¤kfeÞ økÕMko ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx{kt ©e{íke LkÞ[.økktÄe fw{khe rðãk {tËehLke rðãkÚkeoLke {wwMfkLk RLkkÞík¾kLk ÃkXkýLke þk¤kfeÞ Ëu¾kðLku æÞkLk{kt hk¾e íkuLke ¼kðLkøkh rzMxÙeõxLke ytzh-14Lke økÕMko ðku÷eçkku÷ xe{ {kxu ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au.

fkuBÃÞwxh økwhw

Akufhku: ík{u Akufheyku ykx÷e M{kxo fu{ nkuð Aku? Akufhe: fu{fu ¼økðkLku y{Lku òíku çkLkkÔÞk Au. Akufhku: íkwt ðkík íkku yu{ fhu Au òýu ¼økðkLku y{Lku RLxhLkux WÃkhÚke zkWLk÷kuz fÞko nkuÞ.

112 ÃkkLkk

yuh¢uþ fkuLVezuL»Þ÷ MkLk ykuV økLMk Vuõxhe {uz(MkeÍLk2) Mfðe{eþ rzMxÙkuRz RLk MkufLz

rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLkMkhfkhe {kæÞ.-W.{k.þk¤kykuLkk [kuÚkk nókLkk 20 xfk yuheÞMkoLkk [uf rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe{ktÚke 4 çke÷kuLkk [ufku ykðu÷ Au. su [ufku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s økúkLx ÷uRx ykðíkk 3 çke÷kuLkk fw÷-50 [ufku rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe ¼kðLkøkh íkhVÚke nsw MkwÄe yºku {¤u÷ LkÚke. íkku 20 xfk yuheÞMkoLkk {uLÞwy÷eçke÷ku {k.W{k. þk¤kykuyu hsw fhu÷ íku ík{k{u [kuÚkk nókLkk [uf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, ¼kðLkøkh {ktÚke íkk.16-10-12Lkk hkus Mk{Þ 11 Úke 3 MkwÄe{kt [uf {u¤ðe ÷uðk.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30

20% heÞMkoLkk [uf {u¤ððk ytøku

òfì

nuÕÚk Ã÷Mk ÷kuneLke íkÃkkMkÚke òýku «kuMxux fuLMkh

yíÞkhLkk Mk{Þ{kt fuLMkh, zUøÞw yLku yu[ykRðe suðk hkuøkku çknw òuð {¤u Au. ði¿kkrLkfkuLke {nuLkík çkkË yk hkuøkkuLke Ëðkyku «kó ÚkR hne Au yLku íkuLke Mkkhe Mkkhðkh Ãký {¤e hnu Au. ði¿kkrLkfku yíÞkhu yuf yuðe þkuÄ fhe hÌkk Au suLkkÚke ykLkwðtrþf VuhVkhku þkuÄe þfu Au yLku «kuMxux fuLMkh rðþu fne þfu Au. yk þku Ä Ëw ÷ o ¼ yu x ÷u Au fu { fu ykÃkýk þheh{kt fuLMkhLke økktX øk{u íÞkt nkuR þfu Au yLku hõík fkurþfk{kt suLku ÷eÄu VuhVkh ÚkkÞ Au suLke òý

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík hk{ðkze ¾kíku ÞwðkÃkkt¾ yLku {ne÷k Ãkkt¾ Lkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.16{e Úke íkk.21{e MkwÄe hkºku 8-30 f÷kfu çknuLkku {kxu hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt çknuLkkuyu Õnkýe {kxu fwxwtçk ËeX yuf yu{ Lkðk fwxwtçk ¢{ktf MkkÚku LkkUÄýe fhkððe VhSÞkík Au. A rËðMkLke nkshe VhSÞkík hnuþu. íku{s íkk.22Lku Mk{ðkhÚke íkk.24Lku çkwÄðkh MkwÄe zkuõxh nku÷ ¾kíku {nkuíMkð Mk{eíke ykÞkuSík hkMk økhçkkLkk «ðuþ ÃkkMk hk{ðkze fkÞko÷Þ ÃkhÚke ykuVeMk Mk{Þ ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) VLkkVkríkÞk (4) rð¾ðkË (7) r{÷fík (9) n÷k÷ (11) LkeÃkx (12) Vk÷ (14) ¼kUÞ (15) íkçkk (16) ÄhÃkík (19) Ëkuh (21) sEV (22) ÷køk (24) ¼k÷ (25) fhðík (27) íkhz (29) s¤ (30) Vk¤ (31) ðkzð (34) Ãkkíkh (35) ËkLkðeh Q¼e [kðe : (1) Víkun (2) Vks÷ (3) Þkr{Lke (4) rðfx (5) ¾ík (6) Ëçku÷ (8) ÷ÃkAÃk (10) ÷k÷çkkE (12) VkÞËku (13) fktÄ (15) íks¿k (17) hMkq÷ (18) ík÷kf (20) hsík (23) økhsðkLk (24) ¼kzðkík (26) ð¤ (27) ík¤ (28) xuð (30) Vkøk (32) zh (33) Vuh

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

{tøk¤ hknw 8

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

sðkçk :

8

14/10/2012

fkfzeLkk WÃk[kh 1 7

9 7 1 7 4 1 3

7 9

6 4

Mkwzkufw 1212Lkku Wfu÷ 1 6 4 9 2 3 8 7 5

7 2 5 4 1 8 6 9 3

9 3 8 5 6 7 2 4 1

4 7 9 8 5 2 3 1 6

6 5 1 3 7 4 9 2 8

3 8 2 6 9 1 4 5 7

5 4 7 2 3 6 1 8 9

8 9 3 1 4 5 7 6 2

2 1 6 7 8 9 5 3 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

* fkfzeLkkt çke çku [{[e ðkxe íkuLkku Ãkkýe{kt Wfk¤ku fhe íkuLku økk¤eLku íku{kt Shwt yLku Mkkfh Lkk¾e ÃkeðkÚke {qºkËkn yLku {qºkkðhkuÄ {xu Au. * fkfzeLku ÷Mkkuxe økh{ fhe çkktÄðkÚke økkuXýLkku Mkkuòu yLku Ëw��kðku {xu Au. * fkfzeLkkt çkesLkwt [qýo òu sðLkk Wfk¤k{kt Ãkeðk{kt ykðu íkku ÃkÚkhe {xe òÞ Au. * fkfzeLkkt çkes yLku f{¤fkfzeLkku økh yuf yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ïuík«Ëh {xu Au. * fkfzeLkku yLku n¤ËhLkku ÷uÃk fhðkÚke {kUZkLkk ¾e÷ yLku fk¤kþ {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:45


ND-20121014-P09-BVN.qxd

14/10/2012

20:04

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rðþk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

hMkef÷k÷ økt¼ehËkMk þknLkk Ãkwºk ¼hík¼kR (W.ð.45) íkk.1310-2012 þLkeðkhu f÷fíkk {wfk{u MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au íku yþkuf [kuÃkzk ¼tzkh ðk¤k ¼kLkw¼kR, yþkuf¼kr yLku nMkwçkuLk rsíkuLÿfw{kh Ëku»keLkk ¼kýus íkÚkk ðMktík¼kR híke÷k÷ þknLkk ¼ºkeò ÚkkÞ. yrLkðkÞo tòuøkkuLku fkhýu MkkËze hk¾u÷ LkÚke.

ûkrºkÞ (rMkËMkh)

MkhðiÞk økku®ðË®Mkn ¼e¾w¼k (W.ð.55) íkk.13-10-2012Lku þLkeðkhLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼e¾w¼k fuþw¼kLkk {kuxkÃkwºk, çk[w¼k fuþw¼kLkk ¼ºkeò, ½Lk~Þk{®Mkn ¼e¾w¼k yLku rfhex®Mkn ¼e¾w¼k ({kS WÃkMkhÃkt[ rMkËMkh)Lkk {kuxk¼kR, hýSík®Mkn, {nuLÿ®Mkn, SíkuLÿ®Mkn, hksuLÿ®Mkn, h{Íw¼k, yLku rðsÞ®MknLkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk, rfþkuhrMktn yLku nhÃkk÷®MknLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.15-102012Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 rMkËMkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.19Lku þw¢ðkhu rMkËMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

fk¤k ík¤kð LkeðkMke (nk÷¼kðLkøkh) rð{¤kçkuLk økkurn÷ (W.ð.56) íkk.13-10-12Lku þLkeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ík¾w¼k çk[w¼k økkurn÷ (rLkh{k)Lkk ÃkíLke, ½Lk~Þk{®Mkn ze. økkurn÷ yLku nhËuð®Mkn ze. økkurn÷Lkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, «n÷kË®Mkn çk[w¼k økkurn÷ (S.R.çke.)Lkk ¼k¼e{k íkÚkk hksrË®Ãkn ík¾w¼k økkurn÷ (Mxe÷ fkMx)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.15-10Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 210 M÷{çkkuzo ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkuLkøkZ)

økkurn÷ çknkËwh®Mkn {kÄðrMktn (W.ð.85 zu÷kðk¤k) íkk.13-102012Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íku Mð.økt¼eh®Mkn {kÄðrMktn (rLkð]¥k rþûkf økwÁ nkR. MkkuLkøkZ)Lkk LkkLkk¼kR, nu{tík®Mkn {kÄð®MknLkk {kuxk¼kR, Ä{uoLÿ®Mkn, rþð¼ÿrMktn (yuMkçkeykR ÷kRV ¼kð.) yLku søkËeþ®MknLkk rÃkíkk, Mð.rË÷kðh®Mkn LkkLk¼k (¾uíkeðkze¾kíkw), Mð.LkxðhrMktn LkkLk¼k yLku ySík®Mkn LkkLk¼k (rLkð]¥k {uLkush yuøkúe Yh÷ Ëuð çkuLf ¼kðLkøkh)Lkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk ¼kR, hýSík®Mkn økt¼eh®Mkn yLku ¼hík®Mkn økt¼eh®Mkn (nuz fkuLMxu huÕðu)Lkk fkfk rLk{o¤Lkøkh (nuz fkuLMk. ¼kðLkøkh) ¼e{Ëuð®Mkn {nuLÿ®Mkn yLku «æÞw{Lk®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk sÞðeh®Mkn, MkíÞSík®Mkn, Äúwðhks®Mkn, íkÚkk yku{Ëuð®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.23Lku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuMðkr{ (þuºkwSzu{, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

Mð.ðþhk{økehe nheøkehe økkuMðkr{Lkk ÃkÂíLk ík¾wçknuLk (W.ð.85) íku rLkíkeLkøkehe (®Mk[kR rð¼køk, þu.zu{), {Lknhøkehe (¼kðLkøkh), hMkeføkehe (þu.zu{), h{kçknuLk ¼wÃkíkøkehe (Xkz[) yLku

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

{ÄwçknuLk ¼híkøkehe (Ëk{Lkøkh)Lkk {kíkw©e, íkÚkk sÞuLÿÃkwhe {kunLkÃkwhe ([kðtz)Lkk çknuLk íkk.13-102012Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. þÂõíkÃkwsLk-¼tzkhku íkk.2510-2012Lku økwYðkhu þuºkwtS zu{ ¾kíku íku{Lkk LkeðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

rðLkkuËhkÞ nhSðLk¼kR ðMkkýe (fkuxzk, ÃkeXkðk¤k)Lkk Ãkwºk nhuþ¼kR (W.ð.44) íku Lkxð÷k÷¼kR ðMkkýe (þw¼k»kLkøkh)Lkk LkkLkk¼kRLkk rËfhk,, Mkwhuþ¼kR yLku Mð.rfíkeo¼kR ðMkkýe (sMkËý)Lkk ¼ºkeò,Mð. hrMkf¼kR (hksfkux), zku.hsLkefkLík ðMkkýe (y{hu÷e) ¼hík¼kR (Mkwhík) yLku {Lkw¼kR (økktÄeÄk{)Lkk ¼ºkeò, «ðeý¼kR, Mð.sLkf¼kRLkk LkkLkk¼kR, Mð.ytíkw¼kR økkuxkðk¤k Mð.ð¼w¼kR fku÷Mkkðk¤k), Mð.LkøkheþuX yLku çkeÃkeLk¼kR X¬hLkk ¼kýus íkk.14-102012Lku hrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýw íku{s {kuMkk¤ ÃkûkLke MkkËze íkk.15-10-12 Mkku{ðkhu 4 Úke 5-30 ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLkwt ÷kunkýk {nksLk ðkze ¾khøkuRx ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.[kðzeÞk rðê÷¼kR rð»Lkw¼kRLkk (huÕðu rLkð]¥k) Ãkwºk rËLkuþ¼kR (huÕðu rLkð]ík)Lkk ÃkíLke fi÷kMkçkuLk (W.ð.50) íku íkk.1210-12Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yÕÃkuþ rËLkuþ¼kR (huÕðu)Lkk {kíkw©e, fÃke÷¼kR rð»ýw¼kRLkk (huÕðu rLkð]¥k) ¼kRLkk rËfhkLkk ÃkíLke, «rðý¼kR íku rðX÷¼kR (huÕðu), rfhý¼kR fÃke÷¼kR ({k÷e çkúÄMko) yLku rfhex¼kR fÃke÷¼kR (huÕðu)Lkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, ÃkkhMkçkuLk økku®ðË÷k÷ (¾uzk) ¼økðíkeçkuLk WÃkuLÿfw{kh, ¼khíkeçkuLk Lkhuþfw{kh yLku økeíkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ (Wxze)Lkk ¼k¼e, Mð.íkkhkçkuLk (çkk÷wçkuLk) fk¤eËkMkLkk rËfhe, çk¤ðtík¼kR, Mð.{nuþ¼kR yLku rfþkuh¼kR Äku¤feÞkLkk çknuLk,y{eík, SíkuLÿ, ¼hík, sÞËeÃk yLku LkkhkÞýLkk fkfe, íkÚkk {Þwhe, Áÿ, Ãkkheþ yLku ®fs÷Lkk ËkËe ÚkkÞ. qçktLkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 15-10-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ík÷kðkze hk{e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.22-1012Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ykneh (r[hkuzk íkk.økZzk)

nkËk¼kR ¼økðkLk¼kR fuhkMkeÞk (W.ð.85) íkk.14-10Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku fÕÞký¼kR, Mð.ÄeY¼kR yLku ¼qÃkík¼kRLkk rÃkíkk, fk¤w¼kR, Ëunwh¼kR, ½Lk~Þk{¼kR yLku ¼qÃkík¼kRLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk ½Lk~Þk{¼kR, rË÷eÃk¼kR, ¼kðuþ¼kR yLku f{oËeÃkLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk.25-10-12Lku økwYðkhu r[hkuzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

{kðS¼kR ¾kuzk¼kR {uhLkk {kíkw©e hkÄkçkuLk ¾kuzk¼kR {uh íkk.13-10 þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÄLkS¼kR, Mð.çkkçkw¼kR yLku ÃkwLkk¼kRLkk ¼k¼w, hksuþ¼kR, Äh{uþ¼kR, yrLk÷ yLku {unw÷Lkk ËkËe{k, fkþeçkuLk yLku ÷û{eçkuLkLkk çkk, hu¾kçkuLk yLku ÃkwòLkk ËkËe íkÚkk {Þwh¼kR yLku rËÃkf¼kRLkk LkkLke {k ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.21Lku hrððkhu Mkðkhu ÷k÷xktfe fw{wËðkze hk{S {trËh ÃkkA¤ Ã÷kux Lkt.41 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eíkkýk hu÷ðu MxuþLk{kt yuf s rxrfx çkkheÚke ÞkrºkfkuLku ÃkhuþkLke yuf s rxrfx çkkheLku fkhýu ÞkrºkfkuLke ÷køkíke ÷ktçke fíkkhku „ fux÷kf rfMMkk{kt rxrfx {u¤ððkLke {Úkk{ý{kt økkze s Awxe òÞ Au ! „

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkk÷eíkkýk, íkk.14

siLkíkeÚko Äk{ íkhefu òýeíkk Ãkk÷eíkkýk{kt ð»kuo Ënkzu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Þkºkk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. Ãkk÷eíkkýk ykðíkk çknwÄk Þkºkk¤wyku ¼kðLkøkhÚke Ãkk÷eíkkýk ðå[u [k÷íke ÷kuf÷ xÙuELk{kt {wMkkVhe fhíkk nkuðkÚke ¼kðLkøkhÃkk÷eíkkýk ðå[uLke xÙuELk{kt Mkkhku

ðhíkus{kt LkðhkºkeLke ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu

ðhíkus, íkk.14

ðhíkus ÃktÚkf{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yºkuLkk LkkLkeÃkk çknw[h {tz¤ «{w¾ ðkMkwËuð®Mkn økkune÷, {kuxeçkk çknw[hkS {tz¤ «{w¾ LkhuLÿ®Mkn hk{ íkÚkk ELÿrðsÞ®Mkn økkune÷Lkk Lkuík]íð{kt Lkðhkºke ËhBÞkLk Ëhhkus hkºku rðrðÄ yiríknkMkef, Mkk{kSf, ÄkŠ{f LkkxfkuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íku{s çkkswLkk VheÞkËfk, MkkuzðËhk, þuZkðËh, ¼kusÃkhk, f{¤us, fhËus rð. økk{ku{kt ¼ÔÞ hk{÷e÷k, rð. Lkkxfku rðrðÄ Lkðhkºke {tz¤ku ykÞkuSík hk¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík ðhíkusLkk ELËehkLkøkh {wfk{u çknw[hkS Lkðhkºke {tz¤ íku{s ¼ðkLke {tz¤, ËuðeÃkqsf rðMíkkh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð MkrníkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

yuðku xÙkrVf hnuíkku nkuÞ Au. òu fu Þkºkk¤wykuLku Ãkk÷eíkkýk huÕðu MxuþLk{kt yuf s xefex çkkhe{ktÚke xefex {u¤ððk ¾kMkku Mk{Þ çkøkzíkku nkuðkÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE síkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. Ãkk÷eíkkýk huÕðu MxuþLk{kt nk÷ yuf s xefex çkkhe nkuðkÚke ÞkrºkfkuLku xefex ÷uðk {kxu ÷ktçke ÷kELk ÷køke síke nkuÞ Au. xefex çkkhe{kt yufÚke ËkuZ f÷kf Ãknu÷k ÷kELk{kt W¼ku hnuðk rMkðkÞ Mkh¤íkkÚke xefex {¤íke Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkku õÞkhuf xefex {u¤ððkLke fzkfqx{kt økkze Awxe òÞ íkuðk çkLkkðku Ãký çkLkíkk nkuÞ Au. xefex {u¤ððkLke {øks{khe økkze Awxe òÞ Au íÞkhu çke[khk

ÞkrºkfkuLku LkkAwxfu ðøkh xefexu yÚkðk ykøk÷k MxkuÃkÚke xefex ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. Ãkk÷eíkkýk-¼kðLkøkh ðå[uLke MkðkhÚke xÙuELk{kt ËwÄðk¤k, Vw÷ðk¤k, Lkkufhe fhíkk f{o[kheyku, ðuÃkkheyku yLku rðãkÚkeoykuLkku Mkkhku yuðku ÄMkkhku hnuíkku nkuÞ Au. íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf xefex çkkhe{kt ÞkrºkfkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke síkk yufÚke ËkuZ f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðuzVkíkku nkuÞ nkuÞ Au íÞkhu huÕðu íktºkðknfku îkhk çkeS xefexçkkhe ¾ku÷ðk{kt ykð íku{ Þkrºkfku EåAe hÌkk Au. suÚke ¼kðLkøkh huÕðu rzrðÍLkk íktºkðknfku ½xíke fkÞoðkne fhu íku{ Þkrºkf ðøko{ktÚke {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Xkz[ SBI çkUf{kt ÄktrÄÞkÚke økúknfkuLku nk÷kfe

Xkz[, íkk.14

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkwt Xkz[ økk{u ykðu÷ Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLke þk¾k Lke[u Xkz[ Mkrník ykMkÃkkMkLkk 1ÃkÚke ðÄw økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu XkzÄ yuMk.çke.ykE. çkUf{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MxkV yAíkLkk fkhýu çkUfeøk Mkuðk{kt ÄktÄeÞk [k÷e hÌkk nkuðkÚke çkUfLkk økúknfkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Xkz[ yuMk.çke.ykE. çkUf{kt MxkVLke yAíkLke MkkÚkkuMkkÚk MxuLkheLkk y¼kð MkkÚku ½ýe¾he {þeLkku Ãký çktÄ nkuðkÚke yLkuf MkuðkLkku økúknfkuLku ÷k¼ {¤íkku nkuíkku LkÚke. íÞkhu çkUf{kt Ãkwhíkku MVkx {wfðkLke MkkÚku çktÄ hnu÷e Mkuðkyku Ãký íkkífk÷ef þY fhkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. íku{s ykøkk{e íknuðkhkuLku æÞkLk{kt ÷E çkUf îkhk Ãkh[whýLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

„

yuf {kMkÚke LkuxðfoLkk ÄktrÄÞk Aíkkt fkuE rLkhkfhý Lknª

çkhðk¤k, íkk. 14

çkhðk¤k þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk LkuxðfoLkk ÄktrÄÞkÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk økúknfku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. çkhðk¤k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk ÄktÄeÞk ðÄe økÞk Au. çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk Lkuxðfo Lkrn ykððkLkk fkhýu çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk ÄkhfkuLkk {kuçkkR÷ zçk÷k Mk{kLk ÚkR òÞ Au. çkhðk¤k ÃktÚkf{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. ÄkhfkuLke MktÏÞk ykþhu 3000 sux÷e Au. íÞkt LkuxðfoLkk ÄktrÄÞkÚke yk çkhðk¤kLkk ík{k{ çkeyuMkyuLkyu÷ ÄkhfkuLkk

{kuçkkR÷ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk ÚkR òÞ Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk LkuxðfoLkk «kuçk÷u{{kt çku {kMk Ãknu÷k Úkkuzku MkwÄkhku ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íku MkkuÕÞwþLk {kºk çku rËðMk s [kÕÞwt yLku çkeyuMkyuLkyu÷Lkk Lkuxðfo{kt níkku íkuLkku íkus «&™ W¼ku hÌkku suLkkÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷. Äkhfku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. LkuxðfoLke íkf÷eV ¾kMk fheLku {ku[e çkòh, ¼kðMkkh [kuf, MkkuLke þuhe, Ãkkxþuhe, ðkøkzeÞk þuhe, {kuZþuhe suðk rðMíkkh{kt ½hLke ytËh «ðuþ fhku íÞkt {kuçkkR÷{kt Lkuxðfo Akuze Ëu Au. suÚke çkhðk¤k þnuhLkk ytËhLkk rðMíkkh{kt LkuxðfoLkku «&™ økúknfkuLku {wtsðe hÌkku Au. suÚke çkeyuMkyuLkyu÷Lkk LkuxðfoLkk ÄktrÄÞkÚke Äkhfku ÃkkuíkkLkku Wøkú hku»k Xk÷ðe hÌkk Au. yLku Mkíðhu Lkuxðfo «kuçk÷{Lkku rLkðuzku ykðu íkuðwt RåAe hÌkk Au.

„

ðkhtðkh hswykíkku Aíkk íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLk „ Zk¤{kt çkÒku íkhVÚke hkuz ¾wÕ÷ku nkuÞ yfM{kíkLkku ¼Þ

çkhðk¤k, íkk.14

çkhðk¤k-hkýÃkwh nkEðu Ãkh ðiÞk økk{ ÃkkMkuLkku zeÃk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rçkM{kh nk÷ík{kt Au. suLkk fkhýu yk zeÃk{kt ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ Au yLku yfM{kíkLkku ¼kuøk íktºkLkk ðktfu {wMkkVhkuLku çkLkðw Ãkzu Au. çkhðk¤kÚke 3 rf.{e. Ëqh ykðu÷ ðiÞk økk{Lkku Zk¤ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økkçkzkykuÚke ¼hu÷ku Au íkÚkk Zk¤Lke yuf Ãký çkksw{kt rzðkEzh Ãký Lk nkuðkLkk fkhýu ðknLk [k÷fku Zk¤Lke Lke[u Wíkhe sðkLkk fkhýu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. zeÃkLkk Zk¤{kt Ãkzu÷k {Mk {kuxk ¾kzkykuLku fkhýu hkºkeLkk Mk{Þu Lk Ëu¾kðkLkk fkhýu çkkEf ÃkÕxe {khe

økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt ðk¤wfz fu.ð.þk¤kLke rMkæÄe

½ku½k íkk÷wfkLke ðk¤wfz fuLÿðíkeo þk¤kLke ‘rzrÍx÷ ytíkh {kÃkLk yLku òËwE fuh{ çkkuzo’Lke f]rík økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ yLku rsÕ÷k fûkkyu rîríkÞ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us{kt MÃkkuxoMk rËðMk WsðkÞku

çkhðk¤k{kt BSNL {kuçkkE÷ Lkuxðfo ðkhtðkh ¾kuhðkíkk f[ðkx

hkýÃkwh nkE-ððu Ãkh ðiÞk {nwðk{kt hkur{Þkuøkehe-Äw{ Ãkh Ãkku ÷ eMkLke íkðkE økk{Lkk zeÃk{kt {Mk {kuxk çkkEfMko Ãkku÷eMku WÃkkzu÷e tçkuþ{kt fux÷ktfLke økkçkzk íktºkLku Ëu¾kíkk LkÚke ÍwMkh¼hk

„

9

sðkLkk fkhýu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. suLkkÚke hknËkheyku{kt hkuþLke ÷køkýe Vu÷kE økÞu÷ Au. yk hMíkuÚke ¾Mk, çkøkz, ðiÞk, [khýfe, hkýÃkhe suðk økk{kuLkk ½ýk çkÄk ÷kufku çkhðk¤k íkk÷wfk {Úkfu nxkýw fhðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au íkÚkk íkuyku EåAe hÌkk Au fu nðu fkuE y½xeík çkLkkð Lk çkLkuíkuðk nuíkwMkh yk Zk¤Lkwt Mkíðhu heÃkh fhkððk{kt ykðu yLku çkLkíkk yfM{kík hkufe þfkÞ. ßÞkhu [ku{kMkkLke MkeÍLk nkuÞ íÞkhu yk Zk¤ ÃkhÚke Ãkkýe Ãký ðnuíkw nkuðkLkk fkhýu økkçkzkykuLkwt íkÚkk Zk¤Lkk rzðkEzhLkku ÏÞk÷ Lk hnuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fku LkËe{kt ¾kçkfu Au. suÚke yfM{kíkLkk fkhýu ðknLk[÷kfkuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[u Au. yk ytøku ðiÞk økk{Lkk MkhÃkt[u sýkÔÞwt níkwt fu, yk Zk¤{kt íktºkðknfku îkhk ÚkkøkzÚkeøkz fhðk{kt ykðu Au Ãký [ku{kMkw MkeÍLk Ãkwhe ÚkkÞ íÞkt Vhe ¾kzkyku Ãkze síkk ÷kufkuLke Mk{MÞk XuhLke Xuh hnuíke nkuÞ Au.

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk, íkk.14

{nwðk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hkur{Þku yLku Äw{MxkE÷ çkkEfMko

økUøkLkk ¼khu WÃkÿðLke VrhÞkË WXe níke. suÚke Ëhuf ð¾íku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Þkuòíkk ÷kufËhçkkh{kt Ãký hswykíkku Úkíke hnuíke níke Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku ònuh sLkíkkLke VrhÞkË {kºk [kuÃkzu LkkUÄkðk rMkðkÞ Lk¬h fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk níke. òu fu íkksuíkh{kt {nwðk Ãkku÷eMku ºkesw ÷ku[Lk ¾ku÷íkk {nwðk{kt hkur{Þkuøkehe yLku Äw{ çkkEfMko Ãkh ½kUMk çkku÷kðe Au. {nwðk þnuh{kt hkur{Þkuøkehe yLku Äw{ çkkEfMkoLke ðÄíke síke htÍkz

Mkk{u {nwðkLkk LkðrLkÞwfík Ãkku÷eMk ELMk.Mkku÷tfeyu yMk{kSf «ð]r¥kyku fhLkkhkyku rðYæÄ fzf Ãkøk÷kyku ÷eÄk Au. su{kt þnuhLkk økktÄeçkkøk fwçkuhçkkøk {u½Ëwík rMkLku{k Mkrník þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Äw{MxkE÷ çkkEfMko yLku hkur{Þkuøkehe fhíkk ík¥ðkuLke ¼khu htÍkzLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkur{ÞkuøkeheLku Íuh fhðkLke ÍwtçkuþLkk ¼køk YÃku y{wf hkur{ÞkuLku ÍzÃke ÷E íkuLke Ãkku÷eMku Mkkhe yuðe Mkh¼hk fhe níke. {nwðk þnuh{kt þk¤kyku{kt ykðíkk síkk íku{s þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh ÃkMkkh Úkíke {rn÷kyku MkkÚku AuzíkeLkk çkLkkðkuLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u {nwðk Ãkku÷eMku ¾kMk Íwtçkuþ ykËhe Au. hkur{Þkuøkehe yLku Äw{ çkkEfMkoLkk ºkkMk çktÄ fhðk Ãkku÷eMku ykËhu÷e fk{økeheLku þnuhLkk Lkkøkrhfkuyu Ãký ykðfkhe Au. {nwðk Ãkku÷eMkLke yk Íwtçkuþ MkkÚkkuMkkÚk þnuh{kt yøkkW ÚkÞu÷k r{Õfík rðYæÄLkk økwLkkyku Ãký Mkíðhu Wfu÷kÞ íkuðe ÷kuf{ktøk WXe Au.

Lkðhkºke{kt yuf Mk{Þu rMknkuhLkku ËçkËçkku ftEf y÷øk s níkku „

LkðhkºkeLke Wsðýe{kt Mk{Þ MkkÚku rMknkuh{kt Ãký ykðu÷wt ½ýwt ÃkrhðíkoLk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.14

Lkðhkºke Ãkðo ykzu {kºk yuf s rËðMk çkkfe hÌkku Au íÞkhu yk ÃkðoLku htøku[tøku Wsððk ÞwðkLk niÞkyku ÚkLkøkLke hÌkk Au. Lkðhkºke Ãkðo{k ð»kkuo Ãknu÷k rMknkuhLkku LkÍkhku ftEf swËku s níkku. ftMkkhk çkòh, ËhSLkk zu÷k ÃkkMku, swLkk rMknkuh{kt þk¤k Lkt. 3 ÃkkMku, ¼e÷ðkzk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt økhçkeyu {kíkkSLke ykhíke ÚkÞk çkkË hkºku ¼ðkE ðuþ ¼sðkíke níke. yk ¼ðkE hkºku 1h ykMkÃkkMk þY Úkíke yLku ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷íke níke. AuÕ÷k rËðMkku{kt íkku Mkðkh Ãkze síkw íkuLkku ÏÞk÷ Ãký òuLkkhkLku Lk hnu íkuðe

heíku ¼sðkíke níke. íkku r[LkkE {kxeLkk ðkMkýLkwt WíÃkkËLk fhíke ¾kuzeÞkh Ãkkuxheyu Ãký ð»kkuo Ãknu÷k íkuLkk LkðhkºkeLkk fkÞo¢{kuyu Mkkhe yuðe ÷kuf[knLkk {u¤ðe níke. LkðhkºkeLkk LkðuÞ rËðMk y÷øk y÷øk «fkhLkk fkÞo¢{ku ykÃkðkLke íkuLke «ýkr÷fkyu yu Mk{Þu økk{{ktÚke XuX MxuþLk MkwÄe ÷kufku ÃkøkÃkk¤k [k÷eLku fkÞo¢{Lke {kus {kýðk síkk níkk. fkuE rËðMk økeík Mktøkeík íkku fkuE rËðMk Lkkxf, òËwøkh, MkrníkLkk fkÞo¢{kuyu ÷kufku{kt ykf»koý W¼w fhu÷wt. íkku ðå[uLkk økk¤k{kt Lkðhkºke íknuðkhku «Mktøku fku{÷hks økúkWLz íkÚkk ZMkkÃkk rðMíkkh{kt {kuxk ÃkzËk Ãkh rÃkf[h Ëu¾kzðkLkku ¢uÍ Ãký ykðu÷ku su òòu xõÞku Lk níkku. nðu økhçkeyu {kíkkSLke ykhíke Ãkwhe ÚkÞk çkkË þnuh{kt Xuh Xuh ¾kt[k {nkuÕ÷kyku{kt zeMfku

ËktzeÞkhkMkLkwt [÷ý ðÄíkwt òuðk {¤u Au. su íku rðMíkkhLkk ÷kufku s yk{kt ¼køk ÷u Au yLku ÞwðkÄLk rn÷ku¤u [ze hkMkLke h{Íx çkku÷kðu Au. fkuEf MÚk¤u ykuhfuMxÙk íkku fkuEf MÚk¤u MkkWLz rMkMx{ îkhk ÷kufku htøkík {kýíkk nkuÞ Au. íkku {kuxk[kuf íku{s «økxLkkÚk Zk¤, nLkw{kLkLke ÷ªçkze rðMíkkh{kt Lkðhkºke «Mktøku Ëhhkus f÷kfkhku îkhk {kíkkSLke ykçkunwçk rðrðÄ {wŠíkyku çkLkkðe hkºku ÷kEx zufkuhuþLk{kt íkuLke þku¼k ðÄkhíkk nkuÞ yk {wŠíkykuLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzu Au. yk{ Mk{Þ MkkÚku yLÞ þnuhkuLke {kVf rMknkuh{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykðíkw òÞ Au. Lkðhkºke {kíkkSLke ykhíke, Ëeðk, ÄwÃk, yLkw»XkLk {kxu nkuÞ Au Ãkhtíkw nðu þÂõíkLke ¼rõíkLkk yk Ãkðo{kt Ãký rzMfkuLke çkËe ½wMkíke òÞ Au. íku f{LkMkeçk çkkçkík Au.

þnuhLke Mðkr{LkkÞhký Lkir{»kkhÛÞ fku÷us ykuV {uLkus{uLx ykE.xe.Lkk yuLk.yuMk.yuMk.Lkk ÞwrLkxLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt MÃkkuxoMk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MÃkkuxoMk zuLke Wsðýe{kt Ëkuhzk ¾U¼, økku¤kVUf, h00 {e. Ëkuz, fçkœe MkrníkLke rðrðÄ «fkhLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.

rMkÕðh çkuÕMk ÃkÂç÷f Mfw÷ hk»xÙeÞ fûkkyu ͤfe

þnuhLke rMkÕðh çkuÕMk ÃkÂç÷f Mfw÷Lke rðãkÚkeoLkeykuyu íkksuíkh{kt [kY fuMk÷ VkWLzuþLk rMk{÷k îkhk ykÞkuSík Ãkkt[{k ø÷kuçk÷ rV{u÷ Vku{ zkLMk fkuBÃkexeþLk{kt ¼køk ÷E hkr»xÙÞ fûkkyu ºkesw yLku hkßÞ fûkkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us{kt ðfíkÔÞ ÞkuòÞwt

þnuhLke Mðkr{LkkÞhký Lkir{»kkhÛÞ fku÷us ykuV {uLkus{uLx ykE.xe.Lkk çkeMkeyu íkÚkk çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mkku^x Mfe÷ f÷çk ytíkøkoík ‘{kELz Ãkkðh’ ytíkøkoík ðfíkÔÞ ÞkuòÞw níkwt. su ðfíkÔÞ{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

Lkðhkºke{kt

suLkk fkhýu Ãkk÷ohLkk Mkt[k÷fku Ãký økúknfkuLku ykfo»kðk {kxu LkðhkºkeLkwt ¾kMk Ãkufus ykÃke hÌkk Au. økkurn÷ðkz{kt {tøk¤ðkhÚke hkík Ãkzþu Lku rË’ Wøkþu. {kt ykãþÂõíkLkk Lkð÷k Lkkuhíkk þY ÚkE hÌkk Au. yuf íkhV sÃk íkÃk ðúíkÚke {ktLke ykhkÄLkk Úkþu íkku çkeS íkhV hkMkøkhçkkLkk ykÞkusLkku{kt ¼kðLkøkhLkwt ÞwðkÄLk {Lk{wfeLku hkMk økhçkkLke h{Íx çkku÷kðþu. Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk yuf çkeòLku ykfo»kðk yLku økúwÃk{kt Ãký ftEf nxfu Ëu¾kðk Þwðkðøko yíÞkhÚke s çÞwxe Ãkk÷oh yLku Mk÷wLkLkk ykxkt-Vuhk fhðk ÷køÞku Au. þnuhLkk nkEfkuxo hkuz ÃkkMku ykðu÷k yuf nuh zÙuMkMkoLkk Mkt[k÷f «þktík¼kEyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ¾u÷iÞkykuLke çÞwxe Ãkk÷oh yLku Mk÷wLk{kt ¾kMke yuðe økeËeo hnu Au. Lkðhkºke{kt Þwðfku{kt MÃku~Þ÷ nuh MxkE÷Lkku ¢uÍ òuðk {¤u Au. su{kt hV fxªøk, r¢fuxhLke MxkE÷, çkku÷eðwzLkk nehkuLke MxkE÷, MÃkkEMk fx MkrníkLke nuh MxkE÷kuLke Úke{ ÞwðkLkku yÃkLkkðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík nuh MxkE÷{kt Ãký ftEf nxfu ÷wf ykÃkðk ðk¤Lke ÷xkuLku çkhøktze, økkuÕzLk yLku huz f÷hÚke htøkðk{kt ykðu Au. suLku nkE÷kEx fnuðk{kt ykðu Au. «þktík¼kEyu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw

fu, Úkkuzk ð»kkuoÚke xuxqLke Ãký çkku÷çkk÷k ðÄe nkuÞ Lkðhkºke{kt ¾u÷iÞkyku Úke{ ykÄkrhík xuxq þheh Ãkh r[ºkkðíkk nkuÞ Au. yk {kxu hkusLkk Yk.300 Úke 400 yLku Lkðhkºke ÃkufusLkk 3000 Úke 4000 nòh YrÃkÞk ÷uðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Þwðíkeyku Lkðhkºkh{kt ç÷e[ªøk, Vu~Þ÷, xuxq, nuh MxÙuxªøk, nuhM«u, çkkuze M«u, çkkuze M«k ÃkkA¤ Yk.8,000 Úke 10,000 nòh ¾[eo Lkk¾u Au.

ÃkuheMkLkk hsðkzk

ðÃkhkÞu÷e çkøkeLke MkwtËhíkk yLku ¾kMkeÞíkkuÚke ytòELku MkwhíkLkk yuf yøkúýe çkuLz-çkkòLkk Mkt[k÷fu ykðe s çkøke Mkwhík{kt çkLkkðzkðe Au yLku yk çkøke òuELku nðu ¼kðLkøkhLkk çkuLz-çkøkeLkk Mkt[k÷fu Ãký yË÷kuçkË÷ ykðe s ÃkkhËþof Ëzk ykfkhLke çkøke çkLkkðððkLkku ykuzoh ykÃÞku Au. su{kt [khu’Þ Ãkizkt [k÷u yux÷u [khuçkksw ÷kEx ÚkkÞ Au. Ãkkýe f÷hLkk ËzkLku Vw÷kuÚke þýøkkhkþu yux÷u íkuLke MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷køke sþu. çkøke MkkÚku çku fu [kh ½kuzk òuze þfkþu.

Mkku{ðíke y{kMk,

ÃkkuýeÞ ð»kkuo økýðk{k ykðu Au yLku yu òuíkòuíkk{k Ãkqhk ÚkE síkk nkuðkÚke yux÷u s fkuE ÷kuf MkkrníÞfkhu fkuE ðehneýe †eLkk {kUyuÚke þçËku W[khkÔÞk Au fu, rËLk økýtíkk {kMk økÞk, ð»kuo yktíkÞko nu rÃkÞw nðu íkku íkwt ykð.


ND-20121014-P16-BVN.qxd

14/10/2012

20:04

Page 1

LÞqÍ

10 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

Lkðhkºke{kt økhçku ½q{ðk MkkitËÞoLku r[ºkkLkk híLk f÷kfkhLkku ÃkuheMkLkk hsðkzk suðe s {Zðk ¾u÷iÞkLkku Ãkk÷oh{kt ÄMkkhku çkufkheÚke ftxk¤e ykÃk½kík çkøke Mkwhík ÃkAe ¼kðuýk{kt Mkhfkh hkusøkkheLkk çkýøkk Vwfu Au Ãký ðkMíkrðõíkk Mkkð swËe

„

nxfu MxkE÷ ÃkkA¤ Yk.10,000 MkwÄe ¾[eo Lkk¾íkk ¾u÷iÞkyku

çku {kMkÚke fk{-ÄtÄku Lkne {¤íkk ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¾kÄku „ çku çkk¤fu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe „

¼kðLkøkh,íkk.14

Lkðhkºke ð»ko{kt ºkýðkh {nk, Ãkku»k yLku ykMkku {kMk{kt ykðu Au. su{kt ðÄw {níð ykMkku LkðhkºkeLkwt nkuÞ Au. ykMkku Lkðhkºke yux÷u ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk fhðkLkwt Ãkðo. yksu økwshkík yLku økhçkk yuf çkeòLkwt ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. Þwðkyku{kt LkðhkºkeLkwt ¾kMk {níð nkuÞ Au. ÞwðkniÞw hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðk yuf {rnLkk yøkkWÚke s íkiÞkheyku{kt ÷køke òÞ Au. nðu LkðhkºkeLku ykzu økýíkheLkk f÷kfku s hÌkk Au. íÞkhu MkkitËÞoLku {Zðk Þwðf-

¼kðLkøkh íkk. 14

Lkðhkrºk fkWLx-zkWLk

ÞwðíkeykuLkk çÞwxe Ãkk÷oh yLku Mk÷wLk{kt yktxkVuhk ðÄe økÞk Au. zÙuMk MkkÚku

{¤íke nuhMxkE÷Úke {ktze xuxq yLku þýøkkh ÃkkA¤ Yk.1000 Úke {ktze 10,000 nòh MkwÄe ¾[eo Lkk¾ðk{k ¾u÷iÞkyku ÃkkAe ÃkkLke fhíkk LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

y÷øk AkÃk AkuzðkLke ½u÷Ak ÃkkA¤ ¾u÷iÞkykuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ÷kufku Mk{ûk ÃkkuíkkLke y÷øk AkÃk AkuzðkLke ½u÷Ak{kt ¾u÷iÞkyku ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíkk ¾[fkíkk LkÚke. Mk÷wLk yLku çÞwxe Ãkk÷oh{kt Úkíke y{wf xÙex{uLxkuÚke ðk¤ ¾hðk, MfeLkLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. yk ytøku nuh Mk÷wLkLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞw níkw fu, Þwðíkeyku ðk¤Lku MkeÄk fhkððk {kxu nuh MxÙuxªøk xÙex{uLx fhkðu Au. yk ÃkæÄrík ¾[ko¤ íkku Au s MkkÚku òu ¾kMk fk¤S ÷uðk{kt Lk ykðu íkku ðk¤ Ãkh íkuLke rðÃkrhík yMkh Úkíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík ðk¤Lku f÷h fhðk{kt Ãký ðk¤ yLku MfeLkLku ½ýw LkwfþkLk Úkíkw nkuÞ Au.

{wÏÞ{tºke {kuËe íku{Lkk «ÄkLkku yLku yk¾wt Mkhfkhe íktºk hkusøkkhe yLku rðfkMkLkk çkýøkk Vwfu Au Ãkhtíkw hksÞ{kt ðkMíkrðf ÃkrhrMÚkrík Mkkð swËe Au yLku hkusøkkhe {kxu ÞwðkLkkuyu VktVkt {khðk Ãkze hÌkkt Au. hkusøkkhe Lknª {¤íkk ÞwðkLkku rLkhkþ ÚkE ykÃk½kík fhe ÷u Au suLkk fkhýu nk÷ ykÃk½kíkLkk çkLkkðku{kt rËðMku rËðMku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt hnuíkk yuf híLk f÷kfkh ÞwðkLku çkufkheÚke ftxk¤e ykshkus ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk r[ºkk{kt rVÕxhLke xktfe ÃkkMku ykðu÷k MkeíkkLkøkh{kt hnuíkk ¼hík¼kE {Úkwh¼kE fku¤e (W.hÃk) nehk ½Mke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku, íku Ãkrhýeík níkku yLku íkuLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk íku{s yuf Ãkwºke Au. nehk{kt {tËe ykðe síkk AuÕ÷k çku {kMkÚke íku fk{-ÄtÄk {kxu VktVkt {khe hÌkku níkku. fk{-ÄtÄku Lknet {¤íkk yksu ðnu÷e Mkðkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE SðkËkuhe xqtfkðe Lkkt¾e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. {]íkf ÞwðkLkLkk {kuíkÚke ÞwðkLk ÃkíLkeyu Ãkrík yLku çku çkk¤fu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe ËeÄe Au. yk çkLkkðLkk fkhýu WÃkhkufík rðMíkkh{kt þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. yk çkkçkíku ze rzrðÍLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ yu{.fu.Ëuøkzkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf ÞwðkLk {w¤ MkwhuLÿLkøkhLkku ðíkLke Au Ãkhtíkw ð»kkouÚke íku ¼kðLkøkh{kt s MÚkkÞe ÚkÞku níkku.

rËLk økýtíkk {kMk økÞk nðu íkku ðhMku yktíkheÞk

Mkku{ðíke y{kMk, {kíkkSLkku {tøk¤ðkhLku íku Ëe'Úke s Lkkuhíkk {tøk¤ðkhÚke þw¼ fkÞkuoLkku rðhk{ Ãký Ãkqhku ¼kðLkøkh, íkk. 13

rÃkík] {kMk ykðíke fk÷u Ãkqhku ÚkE hÌkku Au. y{kMk AuÕ÷w ©kæÄ Au yLku íku Mkku{ðkhu ykðíkwt nkuðkÚke íkuLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. ½ýk ÷kufku yk y{kMkLkk rËðMku «k[e, Ëk{ku fwtz, Mkku{LkkÚkLkk rºkðuýe Mktøk{, {kuhçkeLkk hVk¤uïh íku{s rMkæÄÃkwh-Ãkkxý rÃkík]-©kæÄ yÚkðk Ãkíkq-íkÃkoý yÚkuo sþu. Mkku{ðkh yLku y{kMkLkku Mktøk{ rÃkík] fkÞkuo fhðk {kxu Mkkhku rËðMk {kLkðk{kt ykðu Au. yk MkkÚku s ©kæÄLkk fkhýu þw¼ fkÞkuo{kt ykðu÷ku rðhk{ Ãký Ãkqhku ÚkkÞ Au {tøk¤ðkhLku Ãknu÷u LkkuhíkkÚke þw¼ fkÞkuo, þw¼ «Mktøkku fhðkLkku Þkuøk þY ÚkE òÞ Au. {tøk¤ðkhÚke ykMkku {kMk yLku Lkð÷kt LkkuhíkktLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yk {kMkLkk þYykík Lkk 15 rËðMk yux÷ufu þhËÃkwLk{ MkwÄe çkMk, {kiÍk ne {kuÍk Au. yu ÃkAe ÃkAeLkk 15 rËðMk ½hLke MkkV-MkVkE, htøkhkuøkkLk yLku {hk{íkLkk yux÷u fu hnuþu Ãkhtíkw yk Ãkt¾ðkrzÞkLkk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk yrøkÞkhMkÚke rËðk¤e MkwÄe íknuðkhkuLkk hnuþu. yk MkkÚku s Mktðík 2068Lkwt ð»ko ÃkYt ÚkE çkuMkíkk ð»ko yLku ¼kEçkes MkkÚku Mktðík 2069Lkk ð»koLkku «kht¼ Úkþu. f¤eÞwøkLkk ð»kkuoLku yLkw. ÃkkLkk Lkt.9

[k÷w xÙuLk{ktÚke Wíkhíkkt MkýkuMkhkLkk ykÄuzu çktLku Ãkøk økw{kÔÞk

¼kðLkøkh íkk. 14

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{u hnuíkk hksÃkqík fhþLk¼kE Xkfhþe¼kE økkurn÷ (W.Ãkh) yksu Mkðkhu rMknkuhÚke xÙuLk{kt çkuMke rLkøkk¤k síkk níkk íÞkhu rLkøkk¤k MxuþLk ÃkkMkuu [k÷w xÙuLku Wíkhðk síkk íku{Lkk çktLku Ãkøk xÙuLkLkk ¼køk {kt VMkkE økÞk níkk yLku íku Ëwh MkwÄe xÙuLk MkkÚku ZMkzkÞk níkk, suLkk fkhýu íkuLkk çktLku Ãkøk{kt økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. Eò økúMík ykÄuzLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk ½xLkk{kt ykÄuzLkk çktLku Ãkøk fÃkkE økÞkLkwt nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

Ëzk ykfkhLke çkøkeLkwt ¼kðLkøkh{kt ºkeò Lkkuhíku ykøk{Lk „ Ãkkýe f÷hLkk ÃkkhËþof Ëzk YÃke çkøkeLku Vw÷kuÚke þýøkkhkþu „ nk÷ þnuh{kt fk[Lke, Lkðhtøke yLku økkuÕzLk hsðkze 3 «fkhLke fw÷ 1Ãk çkøke Au „

¼kðLkøkh, íkk. 14

ËuðrËðk¤e MkwÄe rnLËw Mk{ks{kt ÷øLk ÚkE þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw ËuðrËðk¤eyu ¼økðkLkLkk ÷øLk çkkË ÷øLkMkhk sk{þu. nðu ÷øLk nkuÞ fu «ðkMk yuzðkLMk ykÞkusLk fhðwt sYhe çkLke økÞw Au. suÚke yíÞkhÚke s nku÷Úke ÷E çkuLz-çkøkeLkk ykuzoh yÃkkE økÞk Au. nk÷ ykuV MkeÍLk{kt çkuLz-çkøkeLkk Mkt[k÷fku ykøkk{e ÷øLkMkhk{kt økúknfkuLku ©uc MkwrðÄkyku ykÃkðk ykÞkusLk fhe hÌkk Au. rþÞk¤kLku ÷øLk {kxuLke ©uc {kiMk{ økýðk{kt ykðu Au. ðhhkò yLku {nu{kLkku çkÄkLku Xtzku {knku÷ {¤u Au. yíÞkh MkwÄe Ëhuf ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt y÷øk y÷øk ykfkhLke

çkøkeyku òuðk {¤íke hne Au Ãký ykøkk{e ºkeò LkkuhíkkÚke ÃkuheMkLkk hsðkzk suðe s çkøke Mkwhík ÃkAe ¼kðLkøkh{kt ykðe hne Au. ykøkk{e ÷øLkMkhk{kt yk çkøke MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu íkuðku çkøkeLkk Mkt[k÷fLku rðïkMk Au. çkøkeyku ytøku ¼kðLkøkh þnuhLkk yøkúýe çkøkeLkk Mkt[k÷fu rðþu»k rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw fu, þnuh{kt nk÷ 6 ÃkuZe çkøke ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku fhu Au. yk ík{k{ ÃkuZeLke {¤eLku ¼kðLkøkh{kt fw÷ 1Ãk sux÷e çkøke Au. su{kt fk[Lke çkøke, Lkðhtøk çkøke yLku økkuÕzLk hsðkze çkøkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fk[Lke çkøke yk¾e fk[Úke {Zu÷e nkuÞ Au. {kuøk÷u ykÍ{ rVÕ{{kt Ëþkoðkíke

fk[Lke çkøkeLke ykçkunwçk çkøke Au. yk çkøke rËðMkLkk ðh½kuzk{kt ðÄkhu çkwf ÚkkÞ Au. ßÞkhu Lkðhtøk çkøke{kt Lkð htøkLke ÷kExªøkÚke zufkuhuþLk fhu÷w nkuÞ Au. yk çkøke hkrºkLkk ðh½kuzk fu Vw÷ufk {kxu s çkwf ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hsðkzk suðe Ëu¾kíke økkuÕzLk hsðkze çkøke MkkuLku {Zu÷e nkuÞ íkuðe YÃkfze ÷køku Au. yk çkøke rËðMk-hkík çktLku ðh½kuzk{kt [k÷u Au. Wõík ºkýu’Þ çkøkeLkwt Ãk Úke 7 nòh ¼kzw [k÷u Au. nðu ykøkk{e ºkeò Lkkuhíku þnuh{kt Ëzk (çkku÷) ykfkhLke çkøke ykðe hne Au. yk çkøke ÃkkhËþof Ëzk suðe nþu. ykðe s çkøke ÃkuheMkLkk hksðe ÃkrhðkhLkk ÷øLk {kxu íkiÞkh fhkðkE níke. ÃkuheMkLkk hksðeLkk ÷øLk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh


ND-20121014-P11-BVN.qxd

14/10/2012

22:42

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

Mkh¾usLkk hkuòLkk økwtçkòu... Mkh¾usLkk hkuòLkku y{ËkðkË þnuhLku nurhxus rMkxeLkku Ëhßòu yÃkkððk{kt {n¥ðLkku Vk¤ku Au. rþÕÃkf¤kLke árüyu Mkh¾usLkk hkuòLkwt çkktÄfk{ çkuLk{qLk Au. Ãkkihkrýf nkuðk Aíkk, íku yksu Ãký íkux÷k s MkwtËh ÷køku Au. íkMkðeh{kt íkuLkk økwtçks yLku f÷kí{f çkktÄfk{ árüøkku[h ÚkkÞ Au. «ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/ sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{khk {ík {wsçk VkuxkuøkúkVe MkwtËh ûkýkuLku fuË fhðkLke f¤k Au. SðLk{kt ðeíku÷k Mk{ÞLku ÃkkAku ÷kðe þfkíkku LkÚkeË, Ãkhtíkw Vkuxkuøkúk^Mk îkhk ykÃkýk SðLk{kt çkLku÷e MkwtËh ½xLkkykuLku ÞkË sYh fhe þfkÞ Au. VkuxkuøkúkVe «íÞu {Lku ð»kkuoÚke ÷økkð Au. þõÞ nkuÞ íkux÷e ík{k{ «fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðkLke {khe RåAk Au. Lkk{ yr{ík Mkwðuhk - yu{çkeyu

ÃkkuLko RLzMxÙeLku Ãký øk{u Au çkhkf ykuçkk{k (yusLMke) ðku®þøxLk, íkk. 14 y{urhfe ÃkkuLko RLzMxÙe çkhkf ykuçkk{kLku çkeS ð¾ík «{w¾ íkhefu [qtxðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. ík{u fkuE [qtxýe ÷ze hÌkk nku yLku ík{khk Mk{ÚkoLk{kt ÃkkuLko RLzMxÙe Ãký ykðu íkku Ãknu÷e Lkshu ík{u fuðe «ríkr¢Þk ykÃkku, ykðe s ÂMÚkrík zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk W{uËðkh çkhkf ykuçkk{kLke Au. LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe y{urhfe «{w¾Lke [qtxýe{kt y{urhfe ÃkkuLko RLzMxÙe MkkÚku òuzkÞu÷kt ÷kufku çkhkf ykuçkk{kLke íkhVuý fheLku íku VheÚke hk»xÙ«{w¾ çkLku íku{ RåAu Au. yk RLzMxÙe MkkÚku òuzkÞu÷e yuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ÚkÞu÷k Mkðuo{kt yk ðkík çknkh ykðe Au.yk MkkRx Ãkh 14 xfk ÷kufkuyu fÌkwt fu íku yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku «{w¾ íkhefu òuðk {køku Au ßÞkhu Ãkkt[ xfk ÷kufkuyu fÌkwt fu íkuLkkÚke íku{Lku fkuE

Vuh Ãkzíkku LkÚke ßÞkhu çkkfeLkkt ík{k{ ÷kufkuyu ykuçkk{kLke íkhVuý fhe níke. ÃkkuLko RLzMxÙe yLku íkuLkku rðhkuÄ fhkLkkh ÷kufkuLku yk Ãkrhýk{kt fkuE LkðkE LkÚke ÷køkíke. y{urhfe ÃkkuLko RLzMxÙe{kt yuf {kuxwt Lkk{ økýkíkkt ÷kuMkyuLsu÷Mk ¾kíkuLkk rðrðz yuLxhxuRL{uLxLkLkk {wÏÞ yrÄfkhe rnþuo MkkurþÞ÷ MkkRxLku sýkÔÞwt fu, yk Ãkrhýk{Úke fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu {kuxk¼køku ÃkkuLko RLzMxÙe yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷k ÔÞðMkkÞku fhLkkhkt ÷kufkuLkwt Mkhfkh yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhk «íÞu WËkhíkkðkËe ð÷ý Au. LkkýkfeÞ çkkçkíkku fhíkkt Mkk{krsf çkkçkíkku íku{Lku ðÄkhu yMkh fhu Au íkuÚke íku ÷kufku íkuLke s íkhVuý fhu Au suLkk rð[khku íku{Lke MkkÚku {¤íkk nkuÞ. yuzÕx {uøkurÍLk nM÷hLkk MktMÚkkÃkf ÷uhe ®^÷x yLku yLÞ ÷kufkuLku Ãký yk Ãkrhýk{Úke fkuE LkðkE LkÚke ÷køke.

ykuçkk{k VheÚke «{w¾ çkLku íkuðe ÃkkuLko RLzMxÙeLke RåAk

rð{kLk«ðkMk ðÄw {kU½ku çkLkþu ¼kzkt{kt 15% MkwÄeLkku ðÄkhku

{wtçkE, íkk. 14 yk ð¾íku rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt rð{kLk«ðkMk fhðk RåAíkkt ÷kufku {kxu rLkhkþksLkf Mk{k[kh Au, fkhý fu íknuðkhLke rMkÍLk{kt Vhe yufðkh rð{kLkLkkt ¼kzkt{kt ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo rð{kLk¼kzkt{kt 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkR [qõÞku Au, suÚke {wtçkRÚke fku÷fkíkk, rËÕneÚke {wtçkR, RLËkuhÚke ÷¾Lkki Mkrník ík{k{ Yx Ãkh ÞkºkeykuLku hkWLz rxÙÃk {kxu 10,000Úke 12,000 YrÃkÞk ykÃkðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu. yk MÚk¤u sðk fux÷kf Yx Ãkh {kºk yuf íkhVLkwt ¼kzwt Y. 15,000Úke 17,000Lke ðå[u

hnuþu. rËÕneLke hkWLz rxÙÃk {kxu ¼kzkt ¾qçk Ÿ[kt Ëu¾kE hÌkkt Au. {wtçkEÚke rËÕne sðk {kxu ¼kzwt 15,000Úke 17,000Lke ykMkÃkkMk

hnuþu ßÞkhu fku÷fkíkkLke rxÙÃk yLku çkuf «ðkMk {kxu ®f{ík 17,000Úke 20,000 ðå[u Au, yk çkkçkík ^÷kRxLkk Mk{Þ Ãkh ykÄkrhík Au. [uÒkkRLke ^÷kRx {kxu ¼kzwt 11,000Úke 13,000 ðå[u Au. xkÞh xw þnuhku {kxu ^÷kWx rxrfx

yk¢kuþ : ¼khík{kt {kuxk¼køkLkk Mkufxh{kt «Mkhe økÞu÷k ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk {kxu {uËkLku Ãkzu÷k EÂLzÞk yøkuELMx fhÃþLk(ykEyuMke)Lkk yh®ðË fusheðk÷Lkk fkÞofhku îkhk rËÕneLkk stíkh-{tíkh ¾kíku ¼khíkLkk ÞwrLkÞLk ÷ku r{rLkMxh Mk÷{kLk ¾whþeËLkk VkuxkLku çkk¤e yk¢kuþ ÔÞfík fhe hÌkk Au.

MkkÞçkh yuxuf hkufðk RSAyu ÃkkMkðzoLke ¼q÷¼w÷iÞkt çkLkkðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14 rðï¼h{kt RLxhLkuxLkwt [÷ý ðÄe hÌkwt Au íÞkhu fBÃÞqxh Lkuxðfo yLku íkuLku ÷økíke MkwhûkkLke Mk{MÞkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. nufMko îkhk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ðuçkMkkRxTMkLku nuf fhðkLke ½xLkkyku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. 2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt 5 fhkuz ÃkkMkðzoLke [kuhe fheLku swËe swËe ðuçkMkkRxTMkLku nuf fhðkLkk «ÞkMkku ÚkÞk Au. ÷tzLk{kt ykhyuMkyu Lkk{Lke ftÃkLkeyu nufMkoLku ÃkAkzðk {kxu Lkðe rMkMx{ þkuÄe fkZe Au. MkkÞçkh yuxuf hkufðk {kxu yk rMkMx{ ¼rð»Þ{kt Vw÷«qV çkLke þfu Au. ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷e rMkMx{{kt ÃkkMkðzoLke ¼q÷¼w÷iÞkt h[ðk{kt ykðe Au, ykÚke ßÞkhu nufMko MkkÞçkh yuxuf fhðkLkku

Ãký {kU½e Au. {wtçkRÚke sÞÃkwh rhxLko rxrfx ¼kztw 14,000-15,000 ðå[u Au ßÞkhu ÷¾Lkki {kxu rhxLko rxrfx¼kzwt 18,000 ðå[u Au. xqtf{kt ík{k{ søÞkyu nk÷{kt sðk {kxu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {kuxe ®f{ík [qfððe Ãkzþu. Lkðk Yx Ãkh Ãký ¼kzkt ¾qçk Ÿ[kt Au, ykuAk ^÷kRx rðfÕÃkLkkt fkhýu ¼kzk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkðkh{kt yÚkðk íkku Mkktsu ^÷kRx{kt ¼kzkt ðÄkhu Au. rËÕne suðkt þnuhku{kt Mkk{kLÞ heíku ¼kzkt 12,000 hnu Au. ®føkrVþh suðe yuh÷kRLMkLke Mkuðk çktÄ Au yuðe ÂMÚkrík{kt rðfÕÃk ykuAk ÚkR økÞk Au. ykuAk rðfÕÃkLkkt fkhýu yLÞ yuh÷kRLMk ðÄkhu rxrfxËh ÷u Au íkuðe VrhÞkË Ãký fux÷ktf ÷kufku fhe hÌkkt Au.

Lkkøkrhfkuyu nðu rËðk¤e Ãkh «ðkMk {kxu ðÄw ¾[o fhðku Ãkzþu

11

ÃkVkuo{o :

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍu s{oLke ¾kíku (yuyuVÃke) çkŠ÷Lk{kt ðÕzo yhuLkk{kt ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

«ÞkMk fhu íÞkhu íkuLku {kºk yzÄku s Ãkk÷ðzo {¤þu Ãkrhýk{u íkuLkku fkuE Ãký ðuçkMkkRx nuf fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkðe þfkþu. ftÃkLkeyu rðfMkkðu÷e rMkMx{{kt ÞqÍMkoLkk ÃkkMkðzoLku fkuE Ãký

òíkLkk ¢{ rðLkk huLz{÷e çku rnMMkk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykðþu yLku y÷øk y÷øk Mkðoh Ãkh íkuLku Mkuð fhðk{kt ykðþu, ykÚke nufMko ßÞkhu ðuçkMkkRxLku nuf fhðk òÞ íÞkhu íkuLku {kºk yzÄku s ÃkkMkðzo {¤þu yLku íku MkkRxTMkLku nuf fhe þfþu Lknª. ftÃkLkeyu rðfMkkðu÷e yk rMkMx{Lku

rzrMxÙçÞwxuz ¢uzuÂLþÞ÷ «kuxuõþLk yux÷u fu zeMkeÃke íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkk {kfuo®xøk {uLkush ÷eÍ hkurçkLMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk zeMkeÃke{kt {n¥ðLke MktðuËLkþe÷ {krníke, ÃkkMkðzo yLku rÃkLk LktçkhkuLku çku rnMMkk{kt rð¼krsík fhkþu yLku y÷øk y÷øk Mkðoh Ãkh íkuLku Mkuð fhðk{kt ykðþu. yuf ytËks {wsçk yíÞkh MkwÄe{kt r÷LõsRLk ðuçkMkkRxLkk 65 ÷k¾ ÃkkMkðzo [kuhkÞk Au ßÞkhu ÞknwLkk Mkkzk [kh ÷k¾ ÷kufkuLkk ÞqÍMkoLku{ yLku ÃkkMkðzoLke [kuhe ÚkE Au. zu®xøk ðuçkMkkRx E-nk{oLkeLkk 15 ÷k¾ ÞqÍMkoLkk ÃkkMkðzo [kuhkÞk Au. ftÃkLkeLkwt {kLkðwt Au fu swËkt swËkt Mkðoh Ãkh ÃkkMkðzo Mkuð fhðkÚke nufMko {kxu çktLku Mkðoh Ãkh ºkkxfeLku ÃkkMkðzo [kuhðkLkwt {w~fu÷ çkLkþu.

MkkÞçkh yuxuf ð¾íku nufMkoLku Võík yzÄku s ÃkkMkðzo {¤þu

FIILkwt

ykuõxkuçkh{kt 10 nòh fhkuzLkwt hkufký Úkþu

fw{khíkku÷e : fku÷fíkk{kt fw{khíkku÷e Lkk{Lkk WíMkðLke Wsðýe fhðk{k ykðu Au su {kuxk¼køku ËwøkkoÃkwò Ãknu÷k

Þkusðk{k ykðu Au íku{k hk¾ðk{k ykðíke {wŠíkyku nk÷ fku÷fíkkLkk økk{zkyku{kt çkLkkððk{k ykðe hne Au Ãký ðhMkkË yLku {tËeLkk fkhýu yk ð»kuo ykxeoMxkuLku òuEyu íkuðku ÄtÄku Lknª {¤u íku{ ÷køke hÌkwt Au.

ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku ÷øLkLke ðkík ¾kuxe Au : hkLke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke {w¾hSyu ykrËíÞ [kuÃkhk MkkÚku íkuLkkt ÷øLkLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au. íkuýu fÌkwt Au fu {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. íku ÷øLkLkku {k{÷ku ¼økðkLk Ãkh Akuze [qfe Au. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt hkLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuLkkt Lkk{Lku yLkuf ÷kufku MkkÚku òuzðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuLkk ÷kRVÃkkxoLkh ytøku ¼økðkLk Lk¬e fhþu. hkLkeLke Lkðe rVÕ{ yGÞkLku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke, Ãkhtíkw hkLke íkuLkkÚke rLkhkþ LkÚke ÚkR. íku çkkur÷ðqz{kt nsw Mkr¢Þ hnuðk {køku Au. òýeíkk rVÕ{rLk{koíkk Þþ [kuÃkhkLkk Ãkwºk ykrËíÞ MkkÚku íkuLkkt økwÃík heíku ÷øLk ÚkR økÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ yLkuf ð¾ík {erzÞk{kt ykðe [qõÞk Au. ykrËíÞ MkkÚku ÷øLkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðíkkt hkLkeyu fÌkwt níkwt fu íku nk÷ ®Mkøk÷ s Au, íku yíÞkhu rVÕ{ku Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au, òu fu íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u hkLke {w¾hSLke ÃkeAunX ÚkR Au. hkLke {w¾hS ðeíku÷kt ð»kkuo{kt yLkuf rnx rVÕ{ku ykÃke [qfe Au, su{kt økw÷k{ yLku þknhw¾ MkkÚkuLke rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Lkðe yr¼LkuºkeykuLkkt ykøk{Lk MkkÚku nðu ÃkzËk Ãkh hkLkeLkku òËw ykuMkhíkku òÞ Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14 Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk ÃkAe rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku ¼khíkeÞ RÂõðxe {kfuox Ãkh yku¤½ku¤ Au yLku fhkuzku YrÃkÞk RÂõðxe {kfuo{kt Xk÷ðe hÌkk Au. yuVykEykEyu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 10,000 fhkuzLke EÂõðxe ¾heËe Au. MkhfkhLke LkeríkykuLku fkhýu ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk {¤þu yLku hkufkýfkhkuLkwt MkuÂLx{uLx MkwÄhþu íkuðe ykþk MkkÚku yuVykEykEyu ¼khík{kt hkufký ðÄkÞwO Au. 1 ykuõxkuçkhÚke 12 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu þuhçkòh{kt fw÷ Y. 30,605 fhkuzLkk þuMko ¾heãk níkk ßÞkhu Y. 20,223 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke, yk{ íku{ýu Y. 10,382 fhkuzLke Lkux ¾heËe fne níke.

yuVykEykE îkhk yk¾k ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt 17.84 yçks zkp÷h yux÷u fu Y. 92,713 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLke Äkhýk «{kýu MkhfkhLke MkwÄkhk÷ûke ykŠÚkf LkeríkykuLku fkhýu yuVykEykE EÂõðxe {kfuox {kxu çkwr÷þ hnuþu. ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ãký íku{Lkk îkhk þuhçkòh{kt Zøk÷kçktÄ Lkkýkt Xk÷ððkLkwt [k÷w hnuþu íkuðwt yLkw{kLk Au. ðu÷ RÂLzÞkLkk ðkRMk «urMkzuLx rððuf LkuøkeLkk sýkÔÞk {wsçk MkhfkhLke Lkeríkyku yLku «ÞkMkkuLku fkhýu Vwøkkðku ÂMÚkh hnuþu Ãkrhýk{u ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt ykhçkeykE {kxu Mkh¤ çkLkþu, yk{ {kfuox{kt çkwr÷þ xÙuLz s¤ðkE hnuþu. yuVykEykEyu EÂõðxe{kt fhkuzku YrÃkÞk hkuõÞk nkuðk WÃkhktík Ëuðkt çkòh{kt Y. 1,273 fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt.

RÂõðxe {kfuox{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 92,713 fhkuz Xk÷ÔÞk

‘MðËuþ VkWLzuþLk’ : {wtçkE{kt Lkðe MÚkkÃkLkk fhðk{k ykðu÷ ‘MðËuþe VkWLzuþLk’ MktMÚkkLkk yuf fkÞo¢{{kt çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk hýçkehfÃkwh, rVÕ{ zkÞhufxh Vhkn¾kLk yLku çkku÷eðwzLkk rVÕ{ rLk{koíkk hkuLke M¢wðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

sÂMxLk çkuçkhLkku LÞqz Vkuxku Lkux Ãkh Vhíkku ÚkÞku ðku®þøxLkLkk ‘xkufk{k zku{’ ¾kíku ÃkVkuo{o fhðk økÞu÷k òýeíkk xeLk ÃkkuÃkMxkh sÂMxLk çkuçkhLkwt fBÃÞqxh yLku fu{uhk [kuhkE økÞk ÃkAe íkuLkk LÞqz Vkuxku Lkux Ãkh Vhíkk ÚkÞk nkuðkLke yVðkyu òuh Ãkfzâwt A, òu fu yk Vkuxk rðþu nS fkuE MÃküíkk ÚkE LkÚke, fkhý fu Vkuxk{kt [nuhku ¢kuÃk fhu÷ku Au, òu fu ÃkkuÃk MxkhLkk rnÃMk Ãkh Ëþkoðu÷wt xuxw sÂMxLku Ãký fhkÔÞwt s Au íkuÚke Vkuxk Mkk[ku Au fu ¾kuxku íku rð{kMký ÚkE Au. çkuçkhLkk «ðõíkkyu yk rðþu MÃküíkk fhe Lknkuíke, òu fu íkuLkk [knfku fnu Au fu yk Vkuxku sÂMxLkLkku LkÚke, òu fu fux÷kf fnu Au fu yk Vkuxku sqLkku Au yLku çkzoLkwt xuxw íkku VkuxkuþkuÃk îkhk Ãký fhe þfkÞ Au. Þ {Lk{u¤ nþu íkku ík{u ÞkuøÞ rËþk{kt sþku. nwt ®Mkøk÷ nkuðkÚke Mkw¾e Awt : ÞkuÃkkuíøkkLkk rÃkíkk yLku rVÕ{{ufh Þþ òunhLkku fhý òunh ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt fhý òunhLke rVÕ{ ‘MxwzLx ykuV Ä Þh’ xqtf fhý fnu Au fu, nwt fËk[ yuzkuÃx fheþ. {Lku Mk{Þ{kt s hsq ÚkðkLke Au íÞkhu íkuýu rVÕ{ çkk¤fku ÃkMktË Au yLku {Lku ÷køku Au fu yk RLzMxÙe{kt íkuLke 15 ð»koLke MkV¤íkk ÃkkA¤Lkwt ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhðku òuEyu. {khk rÃkíkkyu hnMÞ sýkÔÞwt Au. fhý fnu Au fu, íku ®Mkøk÷ {Lku yk ftÃkLke ykÃke Au, suLku nwt ykøk¤ ðÄkhe nkuðkÚke ¾wþ Au. [k÷eMke{kt «ðuþu÷ku fhý hÌkku Awt.’ fhýu íkuLke ÃktËh ð»koLke fkhrfËeo{kt òunh yksu þktík yLku ÃkrhÃkõð ÔÞÂõíkíð ÃkkuíkkLku yuf çkúkLz íkhefu MÚkkrÃkík fÞkuo Au. yk Ähkðu Au. fhý fnu Au fu, ‘nS Ãký ÷øLk Ëhr{ÞkLk íku xkìf þkìLkku nkuMx íkÚkk «kuzõxLkku ¾hu¾h MkwtËh yLku Ãkrðºk nkuðkLkwt nwt {kLkwt Awt. çkúkLz yuBçkuMkuzh Ãký hne [qõÞku Au, nðu {kuxk {khkt {kíkk-rÃkíkkLkwt ÷øLkSðLk yËT¼wík níkwt. {U MxkMko rðLkkLke íkuLke rVÕ{ ‘MxwzLx ykìV Ä yLkw¼ÔÞwt Au fu ík{khk {kxu yuf ÃkíLke fux÷wt Þh’ rÚkÞuxh{kt xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ Úkðk sE çkr÷ËkLk ykÃke þfu Au, su fkuE MktíkkLk fu hne Au. fhýLke rVÕ{{kt çku {wÏÞ yr¼Lkuíkk{kíkk-rÃkíkk fhe þfu Lkrn, òu ÃkíLke ÃkkMku {kºk yuf yr¼Lkuºke ºkýuÞ LÞq-f{Mko Au.

«Úk{ rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo s ykr÷ÞkLku Lkðe ykuVhku fhý òunhLke rVÕ{ MxwzLx ykuV Ä Þh {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe hnu÷e ykr÷Þk ¼èLke çkku÷çkk÷k rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. ykr÷ÞkLke Mkki«Úk{ rVÕ{ 19{e ykuõxkuçkhu Ëuþ¼h{kt hsq Úkþu íÞkhu yk rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo s ykr÷ÞkLku yLÞ fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVh ÚkE [qfe Au. rMkØkÚko {Õnkuºkk yLku ðhwý ÄðLkLku Ãký Lkðe rVÕ{kuLke ykuVhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au, òufu, ykr÷Þk nk÷{kt fhý òunhLkk Ä{o «kuzõþLk îkhk çkLkkðkÞu÷e MxwzLx ykuV Ä ÞhLkkt «{kuþLk÷ fkÞo{kt ÔÞMík Au. fhý òunhLku yuf fwþ¤ rVÕ{rLk{koíkk íkhefu sýkðeLku {nuþ ¼èLke Ãkwºke ykr÷Þk ¼èu sýkÔÞwt Au fu íkuLke Mkki«Úk{ rVÕ{Lke hsqykík Ãknu÷kt yLÞ yr¼LkuºkeykuLke su{ s íku Ãký LkðoMk Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu fhý òunhLke rðþu»kíkkLkkt fkhýu fkuE Ãký f÷kfkh {kuxk f÷kfkh{kt VuhðkE þfu Au. MxwzLx ykuV Ä ÞhLkk MktçktÄ{kt ðkík fhíkkt ykr÷Þkyu fÌkwt Au fu RðuLx fkÞo¢{ku ¾qçk s MkV¤ hÌkk Au.


14/10/2012

22:43

Page 1

{ 12

rð. ykuf÷uLz (÷kRð) hkºku 9.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

LÞqÍ xTðuLxe-220 rçk÷çkkyku : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËLkku MkkÄkhý Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt VkELk÷ {kMxoMkoLkk Ëþ{k hkWLz{kt ðÄw yuf {wfkçk÷k{kt zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. ykLktËLkku Ëþ{kt hkWLz{kt hrþÞkLkk MkøkuoE fkhòrfLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku zÙku ÚkÞku níkku. yk zÙku MkkÚku ykLktË Ãkkt[{kt ¢{ktfu hÌkku níkku. ykLktËLkk yk xqLkko{uLx{kt Lkð hkWLz zÙku hÌkkt níkkt yLku yuf {wfkçk÷k{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ykLktË yufÃký {u[{kt Sík {u¤ðe þõÞku Lk níkku.

òunkrLkMkçkøko, íkk. 14

{kurMkMk nuLkrhõMkLkkt yku÷hkWLz «ËþoLkLke {ËËÚke ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMkuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u 14 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÒkkELkkt yr¼ÞkLkLkku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ÃkhksÞ MkkÚku «kht¼ ÚkÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rMkzLke rMkõMkMkuo 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 185 hLk çkLkkÔÞk níkk, sðkçk{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk 20 ykuðh{kt 9 rðfuxu 171 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 23 çkku÷{kt 49 hLk yLku 3 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ nuLkrhõMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hiLkkyu 57 hLkLke ÷zkÞf R®LkøMk h{e Sík yÃkkððk «ÞíLk fÞkou níkku Ãký xe{Lku Sík yÃkkðe þõÞku Lk níkku. 186 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u rðsÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 14

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko ykðíkk ð»kuo {k[o{kt xurLkMk yufuzu{e ¾ku÷þu. Þwðk ¾u÷kzeykuLku Mkkhe íkf {¤u íku {kxu yufuzu{e ¾ku÷ðkLkku rð[kh fÞkou Au. MkkrLkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, niËhkçkkË{kt xurLkMk yufuzu{eLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au yLku {k[o MkwÄe{kt ykk fk{ Ãkqhwt ÚkE sþu. xurLkMk ¾u÷kze íkhefu nðu ðÄkhu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe fkhrfËeo ¾U[ðkLke EåAk LkÚke, íkuÚke nðu Þwðk ¾u÷kzeykuLku yufuzu{e îkhk {ËË fheþ.

ytzkuhk Mkk{u LkuÄh÷uLzLkku Ä{kfuËkh rðsÞ

÷tzLk : 2014 rVVk ðÕzofÃkLkkt õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt LkuÄh÷uLzu rðsÞe þYykík fhe níke. LkuÄh÷uLzu økúwÃk zeLkk {wfkçk÷k{kt ytzkuhk Mkk{u 3-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. LkuÄh÷uLz íkhVÚke hkVu÷ ðkLk zuh ðkxo, õ÷kMk òuLk ntx÷h yLku ÁçkuLk þkfuLk 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku. yk Sík MkkÚku LkuÄh÷uLz 9 ÃkkuELx MkkÚku hku{krLkÞk MkkÚku MktÞwõíkYÃku xku[Lkk ¢{u Au.

òÃkkLk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt rçkúxLkLke nuÚkh ðkuxMkLk [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ðkuxMkLku VkELk÷{kt íkkEðkLkLke [ktøk [uLk Mkk{u 7-5, 5-7, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økkuÕV : y{urhfLk ÷eøk [uÂBÃkÞLkrþÃk rMkheÍ (÷kRð) Mkktsu 5.30 EyuMkÃkeyuLk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : rMkzLke rMkõMkMkoLkku 14 hLku rðsÞ, hiLkk 57, nuLkrhõMk {uLk ykuV Ä {u[

‘20 ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ {kxu h{íkkuLke rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk sYhe’

MkkrLkÞk r{Íko xurLkMk yufuzu{e ¾ku÷þu

rËÕne zuhzurðÕMkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLku ¼khíkLkk Þwðk Mxkh WL{wõík [tËLku ÷ktçke huMkLkku ½kzku økýkÔÞku Au. sÞðËoLkuLkk {íku [tË{kt sçkhsMík xu÷Lx Au yLku ¼rð»Þ{kt ¼khíkLkku MkwÃkhMxkh Au, íkuLkk nkÚk{kt ¼khíkLkwt ¼rð»Þ Mkwhrûkík nþu.

[uÒkkELkku «kht¼u ÃkhksÞ

rðïLkkÚkLk ykLktËLkku ytrík{ {wfkçk÷ku zÙku

Þkutøk{ : huzçkw÷Lkk MkurçkÂMxÞLk ðux÷u «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðík hk¾íkk Ërûký fkurhÞk økúk.r«.{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk huMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke MkkÚku s MÃkuLkLkk VLkkoLzku y÷kLMkkuLku ÃkAkze ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkku ¢{ çkLkkÔÞku Au. ðux÷ 215 ÃkkuELx MkkÚku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke Ëkuz{kt MkkiÚke «çk¤ ËkðuËkh çkLke økÞku Au. y÷kLMkku 209 ÃkkuELx MkkÚku çkeò ¢{ktfu Au. ðux÷u Mkíkík ºkeS yLku rMkÍLk{kt [kuÚke, ßÞkhu fkhrfËeo{kt 25{e Sík {u¤ðe níke. Ërûký fkurhÞk økúk.r«.{kt ðux÷ «Úk{ MÚkkLku ßÞkhu huzçkw÷Lkku {kfo ðuçkh çkeò yLku VuhkheLkku VLkkoLzku y÷kLMkku ºkeò ¢{u hÌkku níkku.

LÞqÍe÷uLzLke ykuf÷uLzLkku xTðuLxe20 r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu Mfkuh 3 rðfuxu 229 hLkLkku Au. ykuf÷uLzu 2010{kt ðu®÷øxLk Mkk{u yk Mfkuh LkkutÄkÔÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR | MONDAY, 15 OCTOBER 2012

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : fku÷fkíkk

ðux÷ Ërûký fkurhÞk økúk.r«.{kt [uÂB��kÞLk

229

WL{wõík [tË ÷ktçke huMkLkku ½kuzku

{

ND-20121014-P12-BVN.qxd

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷Lke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku {kxu ¼khíkeÞ h{íkkuLke rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLkLke Mk÷kn ykÃke Au. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, çkúkrÍ÷{kt ÞkuòLkkh 2016Lkk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 12 {uz÷ yLku 2020{kt ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt 20 {uz÷ {u¤ððk nþu íkku h{íkLke rMkMx{{kt ÃkrhðíkoLk sYhe Au. 20 {uz÷ ¼khíkLkk {kxu Võík yuf MkÃkLkktLke su{ Lk hnu íku {kxu ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzþu. ÷tzLkLke MkV¤íkk çkkË ykøk¤ ðÄðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. h{íkkuLke rMkMx{{kt Úkkuzkt ÃkrhðíkoLk ÷kðeþwt íkku 2016{kt 12 {uz÷ yLku 2020{kt 20 {uz÷ {u¤ððk yuf MkÃkLkwt hnuþu Lkne. çkUøk÷kuhLke LkuþLk÷ r¢fux yufuz{eLke su{ ykur÷ÂBÃkõMkLke h{íkku {kxu MkwrðÄkÞwõík Mfq÷ku çkLkkððkLke Mk÷kn Ãký Mkr[Lku ykÃke níke. Mkr[Lku h{ík{kt ÃkrhðíkoLk {wÆu {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk{tºke frÃk÷ rMkççk÷Lku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. Mfq÷kuLkk ÃkkXâÃkwMíkf{kt h{íkkuLkku Mk{kðuþ fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.

1 hLku ykWx Úkíkkt [uÒkkELke þYykík ¾hkçk hne níke. Ã÷urMkMk yLku nMMkeyu 6.3 ykuðh{kt 61 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. Ã÷urMkMk 43 yLku nMMke 16 hLk çkLkkðe ykWx Úkíkkt [uÒkkEyu 67 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. [uÒkkEyu 12.3 ykuðh{kt 100 hLk

hLk Mkh¾k{ýe ykuðh 5 10 15 16 17 18 19 20

rMkzLke 40/0 86/2 119/4 124/4 137/4 150/4 172/4 185/5

[uÒkkE 32/1 73/3 125/4 136/4 142/6 155/6 165/7 171/9

Ãkqhk fÞko níkk. hiLkkyu 28 çkku÷{kt 50 hLk fhe yuf Auzku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk Mk{Þu nuLkrhõMku hiLkkLku 57 yLku ÄkuLkeLku 8 hLku hLku ykWx fhe xe{Lku MkV¤íkk yÃkkðe níke. yøkkW [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk rMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 46 ÷Bçk yu÷çke çkku. òzuò 18 16 11 ðkuxMkLk hLkykWx 46 30 52 {urzMkLk çkku. yrïLk 12 16 10 nurzLk fku. rnÕVuLknkiMk çkku. yrïLk 20 18 11 ÂM{Úk fku. rðsÞ çkku. rnÕVuLknkiMk 26 17 30 nuLkrhõMk yýLk{ 49 23 53 yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 185, rðfux : 1-50 (÷ç{, 6.1), 2-78 (ðkuxMkLk, 8.5), 3-109 (nurzLk, 13.1), 4-110 ({urzMkLk, 13.3), 5-185 (ÂM{Úk, 19.6). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 30-26-1, çkkur÷tsh : 4-0-39-0, Þku {nuþ : 1-018-0, òzuò : 4-0-29-1, yÂïLk : 4-0-32-2, zw Ã÷urMkMk : 4-0-35-0. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46 yu{. nMMke fku. ÷Bçk çkku. ykurfV 16 19 20 rðsÞ çkku. Mxkfo 1 5 00

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÷Bçk yLku ðkuxMkLku 6.1 ykuðh{kt 50 hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe þkLkËkh þYykík yÃkkðe níke. òzuòyu ÷BçkLku 18 hLku ykWx fhe «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. ðkuxMkLku yk¢{f çku®xøk òhe hk¾e 30 çkku÷{kt 46 hLk çkLkkðe ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke. zw Ã÷urMkMk fku. Mxkfo çkku. fwr{LMk 43 25 52 hiLkk fku. ÂM{Úk çkku. nuLkrhõMk 57 33 82 çkÿeLkkÚk fku. nurzLk çkku. nuLkrhõMk 6 11 00 ÄkuLke fku. nÍ÷uðqz çkku. nuLkrhõMk 8 8 10 òzuò fku. hkunh çkku. ðkuxMkLk 2 3 00 yrïLk fku. ÂM{Úk çkku. Mxkfo 18 9 30 rnÕVuLknkiMk yýLk{ 7 5 00 Þku{nuþ fku. ÷Bçk çkku. Mxkfo 2 2 00 yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 171, rðfux : 1-3 (rðsÞ, 1.3), 2-64 (zw Ã÷urMkMk, 7.6), 3-67 (yu{.nMMke, 8.6), 4-122 (çkÿeLkkÚk. 14.2), 5-141 (hiLkk, 16.3), 6-141 (ÄkuLke, 16.5), 7-155 (òzuò, 18.1), 8-166 (yrïLk, 19.1), 9-171 (Þku {nuþ, 19.6). çkku®÷øk : nÍu÷ðqz : 4-0-25-0, Mxkfo : 4-0-31-3, fr{LMk : 4-0-42-1, ðkuxMkLk : 3-0-31-1, ykurfV : 20-16-1, nuLkrhõMk : 3-0-23-3.

ykEÃkeyu÷{kt Lkðe xe{ {kxu rËÕneLkku Ë{Ëkh rðsÞ y{ËkðkË-hhksfkux huMk{kt çkeMkeMkeykEyu Lkðe xe{ {kxu xuLzh çknkh Ãkkzâwt, 12 þnuhLkkt Lkk{ þkuxor÷Mx fÞkO

Lkðe rËÕne, íkk. 14

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷){kt økwshkíkLke y{ËkðkË yÚkðk hksfkuxLke xe{ h{íke Lkshu Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au, fkhý fu çkeMkeMkeykE îkhk ykEÃkeyu÷Lke Lkðe xe{ {kxu su 12 þnuhkuLkk Lkk{ þkuxor÷Mx fÞko Au, íku{kt y{ËkðkË yLku hksfkuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e zu¬Lk [ksoMkoLku ykRÃkeyu÷{ktÚke xŠ{Lkux fÞko çkkË çkeMkeMkeykEyu Lkðe ykEÃkeyu÷ xe{ þkuÄðk «ÞíLkku þY fhe ËeÄk Au. su

ytíkøkoík Lkðe {kxu çkeMkeMkeykEyu xuLzh çknkh Ãkkzâwt Au. hrððkhu «{w¾ y¾çkkh{kt çkeMkeMkeykE îkhk ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ònuhkík{kt çkeMkeMkeykE îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkeMkeMkeykELke þhíkkuLku Ãkqhe fhLkkhk rçkzhLku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷uðk {kxu yuf xe{Lkku {kr÷fnf ykÃkðk{kt ykðþu. Lkðe xe{Lku ykEÃkeyu÷Lke 2013Lke rMkÍLkLke MkkÚku [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðkLkku yrÄfkh hnuþu. xuLzh s{k fhkððkLke ytrík{ íkkhe¾ 25 ykuõxkuçkhLku çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk MkwÄeLke Au. rçkzhu xuLzh{kt sýkðu÷e çkÄe s þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu.o WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zu¬Lk [ksoMko 100 fhkuzLke çkuLf økuhLxe s{k Lk fhe þfíkk çkeMkeMkeykR îkhk ykEÃkeyu÷{ktÚke xŠ{Lkux fhðk{kt ykðe níke.

ykEÃkeyu÷{kt Lkðe xe{ {kxu 12 þnuhku çkeMkeMkeykRyu fÞkt þnuhLku ykøkk{e rMkÍLkÚke £uL[kRÍe ykÃkðe íku ytøku 12 þnuhLkkt Lkk{ þkuxor÷Mx fhu÷k Au. yk þnuh{kt y{ËkðkË, Ä{oþk÷k, RLËkuh, LkkøkÃkwh, fxf, fkLkÃkwh, fku[e, LkkuRzk, hksfkux, rðÍkøk, niËhkçkkË yLku hkt[eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeMkeMkeykR 2014Úke ykRÃkeyu÷{kt ðÄw yuf xe{Lku Mkk{u÷ fhðk Ãký rð[khe hne Au.

Þwðhks zku{uÂMxf{kt ͤõÞku LkkuÚko ÍkuLkLkku MktøkeLk «kht¼

¼køkeËkhe LkkutÄkðe xe{Lku ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe níke. Þwðhksu 152 çkku÷{kt 133 hLk çkLkkÔÞk níkk, su{kt 20 Vkuh yLku 2 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. LkkuÚko ÍkuLkLkk fuÃxLk þe¾hÄðLku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ËeðkLk 17 hLk ykWx Úkíkk þYykík ¾hkçk hne níke. Þwðhks y™u þe¾hÄðLku çkkS Mkt¼k¤e hfkMk ¾kéÞku níkku. MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku fuÃxLk {kunt{Ë fiV Au.

Ëw÷eÃk xÙkuVe : LkkuÚko ÍkuLk: 346/4, ÄðLk 121, Þwðhks 133*

niËhkçkkË, íkk. 14

Ëw÷eÃk xÙkuVe{kt þkLkËkh yýLk{ MkËe Vxfkhe Þwðhks®Mknu Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt Au fu þk {kxu íkuLku [uÂBÃkÞLk ¾u÷kze økýðk{kt ykðu Au. Þwðhks®MknLkk 133 yLku rþ¾h ÄðLkLkk 121 hLkLke {ËËÚke LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷ ÍkuLk Mkk{uLke Ëw÷eÃk xÙkuVeLke çkeS Mkur{VkELk÷{kt MktøkeLk «kht¼ fÞkou Au. «Úk{ rËðMkLkk ytíku LkkuÚko ÍkuLku 4 rðfuxu 346 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. Þwðhks yLku ÄðLku 160 hLkLke

LkkuÚko ÍkuLk («Úk{ Ëkð) ËeðkLk yu÷çke çkku. rhíkwhks ÄðLk fku yuLz çkku. fkŠíkf MkiLke fku.çke.fw{kh çkku.«ðeýfw{kh Þwðhks yýLk{ {LkËeÃk fku.fkŠíkf çkku.«ðeýfw{kh

ÃkuMk-ÂÂMxÃkLkkfLke òuze [uÂBÃkÞLk þkt½kE {kMxMko : ¼qÃkríkçkkuÃkÒkkLke òuzeLkku 6-7, 63, 10-5Úke ÃkhksÞ

þkt½kE, íkk. 14

¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMk yLku [uf rhÃkÂç÷fLkk hkzuf ÂMxÃkLkkfLke òuzeyu þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkk þkt½kE {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLxLke {uLMk zçkÕMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk Au. VkELk÷{kt ÃkuMk-ÂMxÃkLkkfLke òuzeyu ¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkríkhkunLk çkkuÃkÒkkLke òuze Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuMkLke òuzeyu 6-7, 6-3, 105Úke rðsÞ {u¤ðe xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke. ¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu «Úk{ Mkux{kt «¼wíð çkLkkÔÞwt níkwt yLku Mkux 6-7Úke ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou níkku. òufu çkeò Mkux{kt ¼khíkeÞ òuzeyu Ãkfz økw{kðe níke, suLkku ÷k¼ ÃkuMk yLku ÂMxÃkLkkfLke òuzeLku {éÞku níkku. ÃkuMkLke òuzeyu çkeòu Mkux ykMkkLkeÚke ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou níkku. ºkeò Mkux{kt Ãký ÃkuMkLke òuzeyu ©uc h{ík ò¤ðe hk¾eLku {u[ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. yk Ãknu÷k ÃkuMk-ÂMxÃkLkkfLke òuzeyu Mkur{VkELk÷{kt ¢kuyurþÞkLkk {krhLk rMkr÷[çkúkrÍ÷Lkk {kMkuo÷ku {u÷kuLke òuze Mkk{u 6-0, 6-

2Úke, ßÞkhu ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuzeyu Mkur{VkELk÷{kt rçkúxLkLkk fkur÷Lk ^÷u®{øk-hkuMk ntr[MkLke òuze Mkk{u 6-7, 6-3, 10-8Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u ÞwyuMk ykuÃkLk Ãknu÷k þkLkËkh Vku{o çkíkkðíkk þkt½kE {kMxMko{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkELk÷{kt Þkufkurð[u rçkúxLkLkk yuLze {hu Mkk{u 5-7, 7-6 (13-11), 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºký f÷kf yLku 21 r{rLkxLke {uhuÚkkuLk {wfkçk÷k çkkË Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

hLk çkku÷ 17 56 121 200 35 79 133 152 4 3

4 6 1 0 14 0 4 0 20 2 1 0

zkuøkhk yýLk{ 30 52 5 0 yufMxÙk : 06, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 346, rðfux : 1-35, 2-110, 3-270, 4-275. çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 20-4-72-2, çke. fw{kh : 23-4-630, rhíkwhks®Mkn : 15-1-67-1, MkõMkuLkk : 13-1-500, {wh÷e fkŠíkf : 19-1-92-1.

fku÷fkíkkLkku 52 hLku ÃkhksÞ, RhVkLk {uLk ykuV Ä {u[

MkuL[wrhÞLk, íkk. 14

WL{õík [tËLkk 40 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLke {ËËÚke rËÕne zuhzurðÕMku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u 52 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËÕne zuhzurðÕMku 20 ykuðh{kt 8 rðfuxu 160 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 108 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 19 hLk{kt 2 rðfux ÍzÃkLkkh RhVkLk ÃkXkýLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rËÕneyu 4 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk.161 hLkLkkt ÷ûÞ Mkk{u fku÷fkíkkLke þYykík ¾hkçk hne níke. økkiík{ økt¼eh 00, rçkM÷k 1, {u¬w÷{ 00 hLku ykWx Úkíkkt fku÷fkíkkyu 3 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt fku÷fkíkk {u[{kt Ãkhík Vhe þõÞwt Lk níkwt. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. sÞðËoLku yLku Mkunðkøku «Úk{ rðfux {kxu 36 hLk òuzâk níkk. rðhuLÿ Mkunðkøk 22, {nu÷k sÞðËoLku 21 yLku furðLk ÃkexhMkLk 14 hLku ykWx Úkíkkt rËÕneyu 64 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. [tËu 27 çkku÷{kt 40 hLk çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤e níke. ytrík{ ykuðhku{kt rËÕneLke rLkÞr{ík ytíkhu rðfxku Ãkzíkkt ðÄkhu Mfkuh LkkUÄkðe þõÞwt Lkníkwt. fku÷fkíkk íkhVÚke LkkhkÞýu ºký, çkk÷kSyu çku, ßÞkhu çkúux÷e, fkr÷Mk yLku MktøkðkLk yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku çkku. LkkhkÞý 21 19 4 0 Mkunðkøk fku. rçkM÷k çkku. MktøkðkLk 22 17 2 1 ÃkexhMkLk fku. LkkhkÞý çkku. çkúux ÷e 14 18 1 0 [tË çkku. LkkhkÞý 40 27 4 2 xu÷h fku. ¼krxÞk çkku. çkk÷kS 36 24 1 2 RhVkLk yýLk{ 7 6 1 0 ykuÍk fku. ÞwMkwV çkku. LkkhkÞý 0 2 0 0 Lkuøke fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 1 5 0 0 yøkhfh fku. LkkhkÞý çkku. çkk÷kS 8 3 0 1 yufMxÙk : 11 fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 160, rðfux : 1-36 (sÞðËoLku, 5.1), 2-58 (Mkunðkøk, 8.3), 3-64 (ÃkexhMkLk, 9.5), 4-127 (xu÷h, 16.3), 5-145 ([tË, 17.4), 6-145 (ykuÍk, 17.6), 7-147 (Lkuøke, 18.6), 8-160 (yøkhfh, 19.6). çkku®÷øk : çkúux ÷e : 4-0-19-1, çkk÷kS : 4-0-612, fkr÷Mk : 4-0-25-1, LkkhkÞý : 4-0-21-3, MktøkðkLk : 3-0-22-1, ¼krxÞk : 1-0-6-0.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6 rçkM÷k yu÷çke çkku. RhVkLk 1 4 0 0 økt¼eh fku. ÃkexhMkLk çkku. RhVkLk 0 1 0 0 {u¬w÷{ fku. [tË çkku. {kufuo÷ 0 2 0 0 fkr÷Mk rhxkÞzo nxo 0 2 0 0 ríkðkhe fku yuLz çkku. yøkhfh 33 38 2 1 ÞwMkwV çkku. W{uþ 11 11 1 0 ¼krxÞk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 22 37 1 1 çkúux ÷e çkku. W{uþ 13 11 1 1 MktøkðkLk yýLk{ 11 12 1 0 LkkhkÞý yýLk{ 1 3 0 0 yufMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 108, rðfux : 1-1 (økt¼eh, 0.3), 2-6 (rçkM÷k, 0.6), 33 ({u¬w÷{, 1.1), 4-24 (ÞwMkwV, 4.6), 5-71 (ríkðkhe, 14.2), 6-82 (¼krxÞk. 16.2), 7-105 (çkúux ÷e, 18.6). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-19-2, {kuLkeo {kufuo÷ : 4-1-25-2, W{uþ : 4-0-13-2, yøkhfh : 4-0-21-1, Lkuøke : 4-0-18-0.


ND-20121014-P13-BVN.qxd

14/10/2012

23:33

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

íkw÷k MkqÞoLkwt hkrþV¤-{tºk æÞkLk økún {tz¤Lkk hkò Ãk]ÚðeLkk Lkk{Lkk ÃkÚÚkhLke íkktçkkLke ðªxe Äkhý Mkthûkf Ãkk÷f-Ãkku»kf yuðk MkqÞo ËuðLkku fhe þfkÞ yÚkðk Mkðkhu MkqÞkuoËÞ íkw÷k hkrþ{kt «ðuþ {tøk¤ðkhu 16 Mk{Þu ({kuzk Lknª) MkqÞo Lk{Mfkh fhe ykuõxkuçkh Úkþu. su 14 LkðuBçkh MkwÄe s¤kæÞ ykÃkðkÚke hkník {¤u. ¼ú{ý fhþu. MkqÞo Ëuð Lke[ hkrþ{kt {tºk : H nÙª{ ykrËíÞkÞ Lk{: nkuðkÚke Lkçk¤k økýkÞ íkuÚke MkqÞo ûkuºkku yÚkðk rðæðkLk rþrûkík yLku MkkÂíðf suðk fu hksfkhý, hks Lkuíkkyku, òýfkh ÃkkMkuÚke MkqÞoLkk Ãkkihkýef Mkhfkhe ðzkyku, {tºkLkk òÃk fhðk. yrÄfkheyku, íkktºkef {tºkLkk {nuþ hkð÷ yÚkðk Mk¥kkÄeþku íku{s òÃk fhe þfkÞ. ykøkuðkLk Lkuíkkyku ðøkuhu {kxu yk MkqÞo WÃkkMkLkk : MkqÞo ykrËíÞkÞ Mk{Þ Lkçk¤ku Úkþu. íkuÚke Äkhe ÓËÞLkk ÃkkX yÚkðk MkqÞo yÚkoðrþ»koLkk MkV¤íkk Lk {¤u çkÕfu ®[íkk yLku ÃkkX fhðk. yþw¼ çkLkkðku ÚkkÞ. MkqÞo íku{s ðúík rð[kh : 16 ykufxkuçkh yuLkSo yLku MkVuË ðMíkw íku÷erçkÞkt {tøk¤ðkhu þkhËeÞ Lkðhkºke «kht¼ fÃkkMk yLku E÷urõxÙf þrfík, ÃkuxÙku÷- Úkþu yLku Lkðhkºke ½x MÚkkÃkLk Mkðkhu økuMk ykuE÷ QòoLkk ûkuºkku {kxu yk 9-30 Úke 11 yÚkðk çkÃkkuhu 1-40 MkqÞo Lkçk¤ku Úkíkkt íkuLke yAík ÚkkÞ. Úke 2-00 Mk{Þu fhe þfkÞ. Mkktsu ¼kð ðÄíkk ÷køku yLku ½hkfe ½xu, Ãký ½x MÚkkÃkLk ÚkE þfu. Lkðhkºke MkqÞo fuLÿ- hkßÞ MkhfkhkuLku yLku íkuLkk WÃkðkMk- yLkwckLk, {tºk òÃk, Ãkqò, Lkuíkkyku {kxu Ãký yÂøLk ÃkheûkkYÃk MºkkuŒ ÃkkX Lkð rËðMk fhe þfkÞ. çkLkþu yLku {kuxe yLku MktøkrXík þfÞ nkuÞ íkku {kt Ëwøkko yÚkðk {kt [¤ð¤ku, Ëu¾kðku yLku LkkLkk-{kuxk ytçkk, {k fk÷e fu EüËuðe, rðhkuÄe yktËku÷LkkuLke nkh{k¤k ÚkkÞ fw¤ËuðeLke Ãkqò, †kuík ÃkkX, &÷kuf yLku fkuE {n¥ðLke ®[íkksLkf økkLk, ykhíke fhðkÚke yrLkü Ëqh hksfeÞ ½xLkk fu yþw¼ çkLkkðÚke ÚkE ËuðeLke f]Ãkk {¤u Au. ÄkŠ{f ykt[fk yLkw¼ðkÞ íku{ yLkw{kLk yLkwckLk {kxu Ãkkihkrýf {tºk òÃk fhe þfkÞ. fhðk. íkktrºkf yLkwckLk {kxu íkktrºkf {tºk yLku LÞkMkrðÄe fhðkÚke þrfík hkrþ V¤ : {u»k : øk]n rððkË, rðhkuÄe Vkðu {¤u Au. yk Mk{Þu fk÷eÞtºk fu {kíkkSLkk ÃkuLzLx fu íkkðes rMkî fhe Lknª, «ðkMk ð]»k¼ : hkuøk, þºkw {wrfík, ¾[o, þfkÞ. Þk Ëuðe Mkðo¼qíku»kw þrfík YÃkuý ®[íkk {wrfík r{ÚkwLk : «u{¼tøk, rðãkÚkeoLku MktÂMÚkíkk, Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞi Lk{MíkMÞi Lk{ku Lk{:. yk {tºk hkus ®[íkk, MktíkkLk Ëw:¾ ffo : MktÃkr¥k Mkw¾{kt rðÎLk, øk]n M{hý fhðku. sÞ ytçku. LkðhkºkeLkk {tºkku : Lke[u ykÃku÷k rððkË ®Mkn : «ðkMk, r{÷Lk {w÷kfkík, {tºkku LkðhkºkeLkk LkðuÞ rËðMkku Ëhr{ÞkLk fw÷ 11000 {tºk òÃk MkkLkwfw¤íkk fLÞk : Lkkýkt¼ez, ¾[o ®[íkk, fhðkÚke (hkusLkk 1225 {tºkku fhðkÚke) {tºk rMkÂîLkku yLkw¼ð Úkíkku íkçkeÞík ®[íkk íkw÷k : {kLkrMkf íkýkð, rðÎLk sýkþu. yk Ëhr{ÞkLk Þ{, rLkÞ{ yLku íkÃkLkw {níð Ãký Au. çkkË MkV¤íkk ÄLk «kró {kxu : Þk ©e : MðÞt ð]rùf : «ríkfq¤ ¾[o, {qtÍðý, fü ÄLk : «økríkfkhf ÷k¼Lkku «Mktøk, MkwVríkLkk ¼ðLkuMð÷û{e Ãkk…kí{Lkk f]íkrÄÞk ÓËÞu»kw çkwÂæÄ. «ðkMk çkZíke fkÞo rMkÂî {kxu : Ëwøkuo Ëuðe {fh : ÔÞðnkhef MkV¤íkk, Lk{Míkw¼k Mkðofk{kÚko MkkrÄfu, {{rMkî MkkLkwfq¤ ÷k¼. fwt¼ : ¼køÞ yðhkuÄkÞ, r{÷Lk { rMkÂî ðk Mð¡u Mkðo «ËþoÞ Ërhÿíkk, Ëw:¾Lkkþ, Éý {wrfík {w÷kfkík, «ðkMk {eLk : yðhkuÄ, rðÎLk, íkçkeÞík {kxu : Ëwøkuo M{]íkk : nhrMk ¼eík{hku»k sLíkku Mð yi, M{-íkk {rík{íkeLk þwçkkt ®[íkk, Lkkýkt¼ez {tºk æÞkLk : su ÔÞrfíkykuLku MkqÞoLkwt ËËkr[. Ëkrhÿ Ëw:¾ ¼Þnkrhýe fkíÞ yrLkü V¤ {¤íkw sýkÞ íku{ýu økkLkuox fíÞk

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

Xkfkuh Mk{ksLke [qtxýe÷ûke {¤u÷e çkuXf y{ËkðkË

ykðe níke, íÞkhçkkË Ãkku÷eMku s{k÷ÃkwhLkk çktLku þtfkMÃkË Þwðfku ytøku íkÃkkMk fhíkkt ÃkkrfMíkkLk fLkufþLk ytøkuLkk Ãkwhkðk {éÞk níkk, suLkk ykÄkhu rMkhkswÆeLk WVuo hksw fhk{íky÷e Vfeh(W.ð.22) (hnu. {fkLk Lktçkh 1677, s{k÷Ãkwh [f÷k, ynu{Ë��kLkLke {ÂMsË Mkk{u, s{k÷Ãkwh) yLku {nt{ËyÞwçk WVuo Mkkfeh {nt{ËyçËw÷ fhe{ þu¾ (W.ð.23) (hnu. {fkLk Lktçkh 1724, s{k÷Ãkwh [f÷k, hn{kLk þuXLkk znu÷k{kt, s{k÷Ãkwh)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke yu. fu. þ{koyu sýkÔÞwt fu rMkhkswÆeLk Vfeh ÃkkrfMíkkLk fhk[e{kt hnuíkk íkuLkk VwðkLku íÞkt {¤ðk {kxu økÞku níkku íÞkhu ÃkkrfMíkkLk çkkuzoh Ãkh yuf ÃkkrfMíkkLke ykRyuMkykR ykurVMkh {éÞku níkku su rðÍk ðurhrVfuþLkLkkt çknkLku yk{eo ykurVMku ÷R økÞku níkku ßÞkt íkuLku ¼khík rðhwØ rðf]ík hsqykík fheLku çkúuRLk ðkuþ fhe ËeÄwt níkwt yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu ¼khík{ktÚke yk{eoLke økwó {krníke yufºk fhðk {kxuLke sðkçkËkhe ykÃke níke íku{s yk {krníkeLkk çkË÷k{kt íkuLku ÷k¾kuLke hkufz ykÃkðkLke ÷k÷[ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. yk {kxu íkuLku fhk[e{kt 15 rËðMkLke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. rMkhkswÆeLku y{ËkðkË yk{eo fuLxku{uLx yLku ¼ws yhçkuÍ íku{s yk{eoLke fux÷ef rðøkíkku R{uR÷ fhe níke. yk {kxu íkuLku ¾kMk fkuzðzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu {nt{ËyÞwçk WVuo Mkkfeh {nt{ËyçËw÷fhe{ þu¾Lke ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fu íku fku{Mko økúußÞwyux Au yLku nk÷ ¼ðLMk{kt ÃkºkfkhíðLkku yÇÞkMk fhu Au. {nt{ËyÞwçk rMkhkswÆeLkLkku LkkLkÃkýLkku r{ºk níkku yLku çktLku s{k÷Ãkwh [f÷k{kt LkSf{kt hnuíkk níkk. rMkhkswÆeLk fBÃÞqxhLkku òýfkh Lk nkuðkLku fkhýu íkuýu {nt{ËyÞwçkLku E-{uR÷ fhðk {kxu íkiÞkh fÞkuo níkku.

¼kðLkøkh, íkk.13

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh Mkrník økwshkík-Mkkihk»xÙLkk Xkfkuh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke yuf çkuXf økwshkík Xkfkuh Mk{ks fu¤ðýe xÙMxLkk «{w¾ hkurníkS XkfkuhLkk rLkðkMk MÚkkLku {¤e níke. su{kt hkßÞ{kt ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Xkfkuh

rMkhkswÆeLk su {krníke yufºk fheLku ÷kðíkku níkku íku rðøkík {nt{ËyÞwçk ÃkkrfMíkkLk{kt E{uR÷ fhe Ëuíkku níkku. rMkhkswÆeLk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fkuzðzoLke ¼k»kkLkkt ÷¾ký yLku økwshkíkLkk [ku¬Mk ¼køkLkk Lkfþk {¤e ykÔÞk Au, yk WÃkhktík, rMkhkswÆeLkLkk fku÷ rzxuR÷{kt íku økwshkíkLkk fux÷ktf þnuhku WÃkhktík, Ãktòçk, hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ yLku ykurhMMkk{kt fux÷ktf ÷kufkuLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu ¼khíkLke òMkqMke fhíkk çkttLku þÏMkkuLke ¢kR{ çkúkt[ îkhk Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

Mkt½kýe,

ÞkuòLkkh [qtxýe{kt {íkËkhkuLku rË÷eÃk Mkt½kýeLku {íkYÃke MknÞkuøk ykÃkðk ònuh{kt yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.f]r»k{tºke yLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤e fexkuLkwt {rn÷kyku{kt økeVxYÃke rðíkhý fhkÞwt nkuÞ íkku yk ytøku Ãkøk÷k ¼hðk {køkýe fhkE Au. Mk{økú fkÞo¢{Lke rðzeÞku Mkeze Ãký [qtxýe yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðe Au.òu fu yk fkÞo¢{{kt f]r»k{tºke nksh Lk níkk,Ãkhtíkw [qtxýe Ãkt[ fE heíku Ãkøk÷k ÷uþu íku òuðkLkwt hnuþu.

6Ãk økhçke

ykÔÞku Au. íku{ ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLkwt fnuðwt Au, Ãkhtíkw íkuLkk «{w¾ nk÷Lkk [k÷w yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ Au. íkku yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLku [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVe {ík ykÃku yu {kxu økhçke rfx ykÃkðk{kt ykðu Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ yLku hksfeÞ «ríkrLkrÄ îkhk LkðhkrºkLke økhçke{kt ykhíke Ãký fhe þfþu Lknª yu{ ònuhkík{kt sýkðu÷ níkwt ,íkku økhçke rfx rðíkhý yLku ÷kWz MÃkefhLkku WÃkÞkuøk fÞkou Au. [qtxýe LkSf ykðíkkt økhçke rfxLkwt rðíkhý fhðwt yLku ÷kufkuLku ÷k÷[ «uheLku ¼k.s.Ãk.Lku ðÄw {íkËkLk fhðk {kxu yuf «ÞkMk fhðk{kt Au, íkku ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkou nkuÞ fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ¼hðk yLkwhkuÄ fÞkou Au.

nw{÷k¾kuhu MkøkehkLku [k÷íke xÙuLk{ktÚke VUfe Ëuíkkt {kuík

(yusLMke)

Ãk. çktøkk¤, íkk. 14

Ãk. çktøkk¤Lkk fk÷Lkk{kt yuf nw{÷k¾kuh îkhk 17 ð»ko™e nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke MkøkehkLku [k÷w xÙuLk{ktÚke VUf Ëuðk{kt ykðe níke. MkwskÞk çkMkf Lkk{Lke yk Þwðíke ÃkkuíkkLkk xâqþLkõ÷kMk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt ÃkwhçkMÚk÷e ¾kíku ykðu÷k ½hu Ãkhík Vhe hne níke, íkuLke MkkÚku yLÞ fux÷ef Þwðíkeyku Ãký níke, íku ð¾íku yk ÞwðíkeLkku AuÕ÷kt yXðkrzÞkÚke ÃkeAku fhe hnu÷ku yuf nw{÷k¾kuh Ãký yk xÙuLk{kt ykðe [zâku níkku, y[kLkf íkuýu yk ÞwðíkeLku Ãkfz ÷eÄe yLku fBÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke ¾U[eLku Ëhðkò ÃkkMku ÷E økÞku níkku. MkwòÞk MkkÚku hnu÷e yLÞ Þwðíkeyku øk¼hkE økE níke Ãký íkuyku íkuLkku Mkk{Lkku Lk fhe þfe, íkuýu íkhík s íkuLku xÙuLk{ktÚke VUfe ËeÄe níke. yk Ãknu÷kt íkuýu nrhÞkýkLkk Ãký yuf rðãkÚkeoLku fku÷us{kt [kfw {kÞwO níkwt. íkuýu fÌkwt fu íkuLku Lke[u Lkk¾e Ëuíkkt {Lku fkuE yVMkkuMk Lkrn ÚkkÞ.

¾whþeËu fuBÃkLkk Vkuxk Ëþkoðe ykûkuÃk VøkkÔÞk ykûkuÃkkuLkwt ¾tzLk fhíkkt 71.5 ÷k¾Lkku Þwrx÷kRÍuþLk Ãkºk Ãký ËþkoÔÞku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

fuLÿLkk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk{uLkk ¼úük[kh nxkðku ÞwØLku yh®ðË fusheðk÷ îkhk ðÄkhu íkus çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu ¾whþeËu ÃkkuíkkLku r{. õ÷eLk Mkkrçkík fhðk fusheðk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkwt ¾tzLk fheLku íkuLku VøkkÔÞk Au. ÃkkuíkkLke yuLkSyku Íkfeh nwMkuLk {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk rðrðÄ MÚk¤u Þkusðk{kt ykðu÷k fuBÃkLkk Vkuxk ¾whþeË îkhk Ãkºkfkhku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt rðf÷ktøkkuLku rðrðÄ MkkÄLkkuLkwt rðíkhý fhíke íkMkðehkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¾whþeËu íku{ýu Þkusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ îkhk þuheyku{kt WXkððk{kt ykðu÷k «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk íkuyku çktÄkÞu÷k LkÚke. fuLÿ Mkhfkh îkhk íku{Lke yuLkSykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷kt LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fhkÞku LkÚke íkuðku Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku. fux÷kf {k{÷u ¾whþeËLke «uMk-{ex{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ¾whþeËu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt íku{Lkk xÙMx Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k yuf yuf ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkeLku íkuLku VøkkÔÞk níkk. W¥kh«ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Þkusðk{kt ykðu÷k fuBÃkLke íkMkðehku íku{ýu hsq fhe níke. ÃkkuíkkLkk ËkðkLku Mkk[k Xuhððk {kxu íku{ýu Mkkûkeyku Ãký hsq fÞko níkk.

¾whþeË îkhk Y. 71.5 ÷k¾Lkku Þwrx÷kRÍuþLk Ãkºk Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðf÷ktøkkuLku rðíkrhík fhkÞu÷kt MkkÄLkkuLke {krníke MkkÚku íku{ýu xÙMxLkk ykurzx fhkÞu÷k rnMkkçkku Ãký hsq fÞko níkk. íku{Lkkt xÙMxu 17 sw÷kE 2010Lkkt hkus ÞwÃke{kt Þkusu÷k fuBÃk{kt ÞwÃkeLkk Mkhfkhe yrÄfkhe su. çke. ®Mkn nksh hÌkk níkk íku Vkuxku Ãký hsq fÞkuo níkku. ¾whþeËLkk yuLkSykuyu Mkkhe fk{økehe çkòðe Au íkuðe yurVzurðx{kt su. çke. ®Mknu fhu÷e Mkne çkLkkðxe nkuðkLkku Ëkðku fusheðk÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu Ãkûk Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkðk íkuyku çktÄkÞu÷k LkÚke. xÙMx Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkku sðkçk íku{ýu ynª ykÃÞku Au. þuheyku{kt WXkððk{kt ykðu÷k «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk íkuyku çktÄkÞu÷k LkÚke.

ð»kuo ÃkrhðkhËeX hkník ËhLkkt {kºk A s rMkr÷LzMko yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

Mkhfkh îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu ð»kuo yuf ÃkrhðkhLku hkník ËhLkkt {kºk A s yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞ{kt fkuE ÃkeAunX fhkþu Lknª. MkçkrMkzkRÍTz yu÷ÃkeS rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk Lk¬e fhíkk rLkýoÞ{kt fkuE MkwÄkhk Lknª fhkÞ fu íku{kt ÃkeAunX fhkþu Lknª. økÞk yXðkrzÞu yuðe ðkík [[ko{kt níke fu Mkhfkh hkník ËhLkkt A Lku çkË÷u nðu 12 yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðk íkiÞkh Au. økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt [qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu Mkhfkh {ÞkoËk A Lku çkË÷u ðÄkheLku 12 rMkr÷LzMkoLke fhu íkuðk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u yk [[koyu ðuøk Ãkfzâku níkku. Mkhfkh îkhk nðu hkník ËhLkkt rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk ðÄkhkþu Lknª íkuðe MÃk»xíkk fhðk{kt ykðíkkt ð»kuo yuf ÃkrhðkhLku hkník ËhLkkt yux÷u fu MkçkrMkzkRÍTz ËhLkkt {kºk A rMkr÷LzMko s ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt {LkkÞ Au. MkhfkhLkwt MkçkrMkzeLkwt rçk÷ yMkÌk MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt Mkhfkh îkhk 13 MkÃxuBçkhu yuf ð»ko{kt yuf ÃkrhðkhLku MkçkrMkzkRÍTz ËhLkkt A rMkr÷LzMko s ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ðÃkhkþfkhu Mk{ksLkk 4Ãk W{uËðkhkuLku çkuXf Vk¤ððk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh{kt çknku¤e MktÏÞk{kt ðMkíkk [wtðkr¤Þk Xkfkuh Mk{ksLke ðMkríkLkk ykÄkhu ºký MkexLke Vk¤ðýe fhðk {kxu ¼kðLkøkh Xkfkuh Mk{ksLkk yøkúýeykuyu {køkýe fhe níke.

sqLkkøkZ Mkrník

søÞk LkÚke, suLku fkhýu íÞkt {urzf÷ fku÷us þY ÚkR þfu íku{ LkÚke. íkçkeçke rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {urzf÷ fku÷us þY fhðe nkuÞ íkku Ãknu÷k nkuÂMÃkx÷Lkwt MÚkk¤ktíkh fhðwt Ãkzu íku{ Au. òu MÚk¤ktíkh Lk fhðwt nkuÞ íkku Lkðe nkuÂMÃkx÷ Q¼e fhðe Ãkzu íku{ Au. ykðes heíku ®n{íkLkøkh y™u ðzLkøkh{kt {urzf÷ fku÷us þY fhðk {kxu nkuÂMÃkx÷ LkðuMkhÚke þY fhðe Ãkzu íku{ Au, fkhý fu nk÷{kt íÞkt su MÚk¤ Ãkh nkuÂMÃkx÷ Au íku nkuÂMÃkx÷{kt rLkÞ{ «{kýuLkk çkuz LkÚke. ykuAk çkuzLku fkhýuu ®n{íkLkøkh yLku ðzLkøkh{kt {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {¤u íku{ LkÚke. ykÚke yk ºkýuÞ MÚk¤ku Ãkh ð»ko 2013{kt Lkðe {urzf÷ fkuu÷us þY ÚkkÞ íkuðk fkuR Mktòuøkku LkÚke, rMkðkÞ fu Lkðe {urzf÷ fku÷us{kt MkwrðÄkyku Q¼e fheLku çkuXfku ðÄkhðk{kt ykðu íkku hkßÞLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {u¤ððk {kxu çkuXfku ðÄkhe þfkÞ íku{ Au. çkkfe yk ºkýuÞ þnuhku{kt ykøkk{e ð»kuo fkuRÃký Mktòuøkku{kt Lkðe {urzf÷ fku÷usLku {tsqhe {¤u íkuðe þfÞíkk LkÚke.

‘Mkªøkíku÷Lkku

¾kãíku÷ku{kt sçkhe Mkèk¾kuheLkk ¼u¤Mku¤Lkk ¾u÷ ¾u÷kE hÌkk Au. «òLku ÷qtxíkk yk íkur÷Þkhkòyku Mkk{u rðÃkûkLkwt Ãký BnkU rMkðkE økÞwt Au. fkuE rðhkuÄ Ëþkoððk Ãký íkMkËe ÷uðkE LkÚke. W½kze ÷qtx [÷kððkLkkuu íkur÷ÞkhkòykuLku ÃkhðkLkku {¤e økÞku nkuÞ yu heíku {kMkLkk «kht¼u Mkªøkíku÷Lkku zççkku 1,750Lke MkÃkkxe níkku íku{ktøkík yXðkrzÞu ºký rËðMkLke ytËh s 200 YrÃkÞk suðku íkku®íkøk ðÄkhku ykÔÞku níkku. ykðe s heíku yLÞ ¾kãíku÷Lkk ¼kð{kt Ãký WAk¤ku ykÔÞku níkku. «ò yLku ðuÃkkheLke Ãkz¾u hnuLkkhe [uBçkh ykuV fku{Mko yLku Mkku{k suðe çku {kíkçkh MktMÚkkLkk «{w¾ Mk{eh þknLke Ãký nkshe níke íkuykuyu ykðk þçËku Wå[khíkk ðõíkkykuLku hkufðkLku çkË÷u òýu {qf Mkn{íke nkuÞ yu heíku ¼k»kýçkkS Mk{Þu rM{ík ðuhíkk níkk yLku íkk÷eykuLkku MkkÚk ykÃke þqh{kt þwh Ãkwhkðe hÌkk níkk.

AÚke ðÄw rMkr÷LzMko {kfuox¼kðu çkòh{ktÚke ¾heËðkt Ãkzþu íkuðwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkhfkhu yk rLkýoÞ{kt VuhVkh fhðkLkku fu ÃkeAunX fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke ykÚke rËÕne{kt hnuíkk ðÃkhkþfkhu MkçkrMkzkRÍTz ËhLkkt A rMkr÷LzMko {kxu «íÞuf rMkr÷LzMkoËeX Y. 410.42 [qfððkLkk hnuþu ßÞkhu Mkkík{ku MkçkrMkze rðLkkLkku çkkx÷ku ¾heËðk {kfuox¼kð yux÷u fu Y. 895.50 ÃkiMkk [qfððkLkk hnuþu. Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh nðu yk Lkerík fu rLkýoÞ{kt VuhVkh fhu íkku rhxu÷{kt yuVzeykE suðk MkwÄkhkLkk rLkýoÞku Ãkh {kXe yMkh Ãkze þfu Au, ykÚke Mkhfkh íku{kt fkuE VuhVkh fhðk RåAíke LkÚke. ykuR÷r{rLkMxh sÞÃkk÷ huœeyu Ãký yk çkkçkíku fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu ík{k{ ðÃkhkþfkhkuLku 31 {k[o 2013 MkwÄe{kt 14.2 rf.økúk{Lkk MkçkrMkzkRÍTz ËhLkkt {kºk ºký rMkr÷LzMko s ykÃkðk{kt ykðþu íku MÃkü Au, íku{kt fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke. økúknf {kfuox«kRÍ [qfðeLku LkkuLkMkçkrMkzkRÍTz rMkr÷LzMko øk{u íkux÷kt {u¤ðe þfþu, íku{kt fkuE {ÞkoËk Lk¬e fhkE LkÚke. ykuE÷ ftÃkLkeyku îkhk íkçk¬kðkh Lkkp Þkuh fMx{hLke Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au, su{kt yufÚke ðÄw òuzkýku Ähkðíkk økúknfkuLku y÷øk íkkhððk{kt ykðþu. yk «r¢Þk Ãkqhe ÚkkÞ íku ÃkAe Lkðkt òuzkýku ykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkehAÕ÷k{kt xTðuLxe-xTðuLxe r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkk yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 14

¼kðLkøkh þnuhLke ÃkehAÕ÷k þuhe{kt yksu hkºkeLkk 8.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Ãkku÷eMku huEz fhe MkkWÚk yk£efk{kt [k÷e hnu÷ [urBÃkÞLk ÷eøk xTðuLxe-xTðuLxe {u[ Ãkh Mkèku h{íkk-h{kzíkk neíkuþ ÷÷eík¼kE ðkuhk ðkýeÞk (W.3h hnu. fwts fkuBÃ÷ufûk, fk{Ëkh þuhe, ÃkehAÕ÷k)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þ¾Mk ÃkkuíkkLke ËwfkLkLkk ykux÷k ÃkkMku çkuMke {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Mkèku fÃkkðíkku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku hkufz hf{ Y. 3800, yuf {kuçkkE÷ MkrníkLkku fw÷ Y. 8Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk fuMk{kt íkxMÚk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf r¢fux MkèkuzeÞkLkk Lkk{ ¾w÷ðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

{]íÞwLkkUÄ ík¤ÃkËk fku¤e (rMknkuh)

Wíkkð¤e rLkðkMke (nk÷-rMknkuh) fhþLk¼kE suXk¼kE çkkhiÞk (W.ð.68 rLkð]ík huÕðu Ãkku÷eMk) íkk.30Lku hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku «n÷kË(«rðý rMknkuh {foLxkE÷ çkUf)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.1ÃkLkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kf MkwÄe íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ykh.su.ðkuhkLke ðkze{kt MxuþLk hkuz, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hkuneËkMkðtþe [{kh ({Zzk)

nrh¼kE Yzk¼kE çkkhiÞkLkk Ãkwºk {Þwh (W.ð.6) íkk.13Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Yzk¼kE Sðk¼kE çkkhiÞkLkk Ãkkiºk, fuþw¼kE, hksw¼kE, rËLkuþ¼kE, LkkLkS¼kE, Mkwhuþ¼kE yLku fk¤w¼kELkk ¼ºkeò, rníkuþ¼kE yLku fk¤w¼kELkk LkkLkk¼kE, MktsÞ¼kE, çkeÃkeLk¼kE yLku «fkþ¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk Ëefhk íkÚkk nMkw¼kE zkÞk¼kE hkXkuz yLku rfþkuh¼kE zkÞk¼kE hkXkuzLkk ¼kýus ÚkkÞ. íku{Lke MkkuøkrðÄe

h{uþ-LLkkhkÞýMkk{eyu Ãký ¾whþeËLkku çk[kð fÞkuo

Mk÷{kLk ¾whþeË yLku íku{Lke ÃkíLke Ãkh økkuxk¤kLkk ykûkuÃkku Mkk{u yLÞ çku fuLÿeÞ {tºkeyku Mkk{u ykÔÞk Au. sÞhk{ h{uþ yLku ðe. LkkhkÞýMkk{eyu ¾whþeËLkku çk[kð fhíkkt fÌkwt Au fu íku{Lke Mkk{u fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fheLku íkuyku MkL{kLk MkkÚku çknkh ykðþu. rËÂøðsÞrMktnu sýkÔÞwt fu Lkðku Ãkûk MÚkkÃÞk ÃkAe fusheðk÷ ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkððk {køku Au, íkuLkk fkhýu íku fkÞËk{tºke Mkk{u ÃkkÞkðøkhLkk ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. sÞhk{ h{uþu fÌkwt fu, {Lku rðïkMk Au fu {khk ¾qçk Mkkhk r{ºk, MkkÚke yLku íkuLkkt fhíkkt Ãký yuf Mkkhe ÔÞÂõík yuðk ¾whþeË yk ík{k{ {w~fu÷eyku yLku ykhkuÃkku{ktÚke MkL{kLk MkkÚku çknkh ykðe sþu, çkeS çkksw LkkhkÞýMkk{eyu sýkÔÞwt fu fusheðk÷ MkMíke «rMkrØ {kxu yk{ fhe hÌkk Au, íku{Lku ÏÞk÷ s LkÚke fu ÷kufþkne þwt Au, MktMkË fuðe heíku fk{ fhu Au yLku íku {kºk «rMkØ Úkðk {erzÞkLkk òuhu yk{ fhe hÌkk Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu Mk÷{kLk îkhk fkuE økkuxk¤k fhkÞk LkÚke yLku yk yuf ¾kLkøke ÔÞðnkh Au íku{kt Mkhfkh fuðe heíku Mkk[wt-¾kuxwt fhe þfu.

«uMkfkuLVhLMk{kt nkuçkk¤ku

yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk Ãkºkfkhu ßÞkhu íku{Lkk «&™Lkku ¾whþeË sðkçk ykÃku íÞkhu hþeËu fÌkwt níkwt fu {U n{ýkt s ík{khk «&™Lkku ytøkúuS{kt sðkçk ykÃÞku Au. fusheðk÷ Mkku{ðkhu Lkðkt Ãk¥kkt ¾ku÷þu ¾wfËk[ ík{u íkuLku Mk{S þõÞk LkÚke. yk [uLk÷Lkk Ãkºkfkhu rnLËe{kt sðkçk ¾whþeË îkhk Ãkºkfkhku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷k ykÃkðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. ¾whþeË ßÞkhu rnLËe{kt sðkçk ykÃkðk ÷køÞk ¾w÷kMkkykuÚke fusheðk÷Lku Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke. fusheðk÷u íÞkhu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. Ãkºkfkhu fÌkwt níkwt fu ¾whþeË íku{ýu ÃkqAu÷k «&™Lkku fÌkwt níkwt fu Mkku{ðkhu íkuyku ¾whþeË rðhwØ ðÄw Ãkwhkðkyku sðkçk ykÃkðkLkwt xk¤e hÌkk Au ßÞkhu ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu {Lku «&™kuLkk sðkçk ykÃkíkk hkufðk{kt ykðe hÌkku Au. hsq fhþu yLku íku{Lke Ãkku÷ ¾ku÷þu.

MkçkrMkzkEÍTz LPG rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk{kt ÃkeAunX Lknª : fuLÿ „

13

ðkZuhk 12 ftÃkLkeLkk rzhuõxh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

fkìÃkkuohuþLk çkìtfu hkìçkxo ðkZuhk îkhk [÷kððk{kt ykðíke ftÃkLkeLke ykìðhzÙk^x MkwrðÄk ÷tçkkðe Au fu Lkrn íku ytøku nS MkwÄe fkuE MÃküefhý Úk��wt LkÚke íku{ Aíkkt {ìtø÷kuhLke hk»xÙeÞf]ík çkìtf íku{Lke {LkÃkMktË çkìtf Ãkife yuf nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt Au. fkìÃkkuohux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞkLkwMkkh ðkZuhk 12 ftÃkLkeLkk rzhuõxh fu yìrzþLk÷ rzhuõxh Au, su{ktÚke A ftÃkLkeLke yk ð»kou þYykík ÚkE níke íkuÚke yk ftÃkLkeykuyu nS ftÃkLkeLke çkkçkíkkuLkk hrsMxÙkh ÃkkMku íku{Lkk rzhuõxMko, ykìrzxh ðøkuhuLkk rhÃkkuxoTMk MkkÚku íku{Lke Ãknu÷e çkìt÷uLMkþexTMk s{k fhkðe LkÚke, yk WÃkhktík Ãknu÷uÚke A ftÃkLkeykuLkkt ¾kíkkt fkuÃkkuohuþLk çkìtf yLku MxkLzzo [kxozo çkUf{kt Au. ðkZuhkLke fux÷ef ftÃkLkeyku îkhk s{k fhkððk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòu {wsçk, íku{ktÚke ºký ftÃkLkeLkkt [k÷w ¾kíkkt fkìÃkkuohuþLk çkìtf{kt Au.

®føkrVþhLkk Mkt[k÷fku yLku f{eoyku ðå[u yksu çkuXf „

{tºkýk{kt ÃkøkkhLke [wfðýeLkku {wÆku {wÏÞ hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 14

Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt VMkkÞu÷e yLku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk{kt rLk»V¤ sLkkh ¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþh îkhk ÃkøkkhLkku Ãku[eËku «&™ Wfu÷ðk {kxu Mkku{ðkhu {wtçkE{kt {tºkýk Þkusðk{kt ykðe Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku ½ýk Mk{ÞÚke Ãkøkkh Lknª {¤íkkt íkuLkk fux÷kf ÃkkÞ÷xTMk yLku xufrLkf÷ MxkVLkk MkÇÞku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk. yk ÃkAe ftÃkLkeLkwt ^÷kRx rþzâw÷ ¾kuhðkíkkt ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu 20 ykuõxkuçkh MkwÄe ÷kpfykWx ònuh fÞkuo Au. ftÃkLkeLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷ îkhk ðkxk½kxku ÞkusðkLke òý fhíkku Ãkºk f{o[kheykuLku ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkkík {rnLkkÚke Lknª [qfðkÞu÷ku

Ãkøkkh {u¤ððk ftÃkLkeLkk fux÷kf f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au, íkuyku Vhs Ãkh nksh Úkíkkt Ãknu÷kt yøkkWLkku ík{k{ çkkfe Ãkøkkh yLku yLÞ hf{Lke íku{Lku [wfðýe fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe hÌkk Au. nzíkk¤Lku ÷eÄu Mkt[k÷fkuLku 4 ykuõxkuçkhÚke ík{k{ ^÷kEx ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze Au. ftÃkLke îkhk ÷kpfykWx ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yurðyuþLk rLkÞ{Lkfkh zeSMkeyu îkhk rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke ®føkrVþhLku rxrfxkuLkwt ðu[ký çktÄ fhðk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLkeyu íkuLkkt ík{k{ rð{kLkku økúkWLzuz fÞko ÃkAe íkuLkwt ÷kEMkLMk þk {kxu hË Lk fhðwt íku ytøku zeSMkeyu îkhk ftÃkLkeLku þkp-fkuÍ LkkurxMk çkòððk{kt ykðe Au. yk LkkurxMkLkku 15 rËðMk{kt sðkçk ykÃkðk ftÃkLkeLku fnuðkÞwt Au. zeSMkeyu îkhk «ðkMkeykuLke MkwhûkkLku Ãký yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

MktMkË MkÇÞku yLku ÄkhkMkÇÞLke økúktx{ktÚke

rðfkMk fk{ku ÃkhLkk Lkk{Lkku yk[kh Mktrníkk{kt WXíkku {wÆku

„

‘ÃkrhÃkºk Au Ãkhtíkw y{÷Lkk {wÆu yMk{tsMkíkk Au’, ‘[qtxýe Ãkt[Lkwt {køkoËþoLk {tøkkþu’ suðk W¥khku ykÃkeLku íktºk W÷k¤eÞku fhðkLkkt {wz{kt

¼kðLkøkhíkk.14

«òLkk ÃkiMku Q¼e fhu÷e MktÃkrík Ãkh ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkËLku Vk¤ððk{kt ykðíke rðfkMkLke økúktx{ktÚke Ãkef-yÃk çkMk MxìLz, çkuMkðkLkk çkkfzk yLku xÙe økkzo Ãkh íku{Lke «rMkÂæÄ fhíkk ÷¾kýku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au.su{k yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku økýkþu fu Lkrn..?íku ytøku ¾wË ðneðxe íktºkLkk yVMkhkuLku Ãký xÃÃkku Ãkzíkku Lk nkuðkLkw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au. íkuÚke ‘ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au, Ãkhtíkw y{÷Lkk {wËu yMk{tsMkíkk Au’,‘ ÃkrhÃkºkLkku çkhkçkh yÇÞkMk fheLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{k ykðþu’ ,‘[qtxýe Ãkt[Lkw íkk.1ÃkLkk {Zzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (hkýÃkhzk ([kuf))

økt¼eh®Mkn ¼w]Y¼k MkhðiÞk (W.ð.78) íkk.13Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nh¼t{S¼kR ¼wY¼kLkk LkkLkk¼kR, MkwòLk®Mkn swðkLk®MknLkk fkfk, sÞðtík®Mkn swðkLk®Mkn, {nuLÿ®Mkn nh¼t{S¼kR (fk÷kðz) yLku {nkðeh®MknLkk fkfk íkÚkk xeLkkçkk økt¼eh®Mkn, ¼khíkeçkk yLku x{wçkkLkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.23Lkk hkýÃkhzk {wfk{u hk¾u÷ Au.

RM{kR÷e ¾kuò (Äkhe)

ÄkheLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx Mð.{LkMkwh¼kR [kðzkLkk ÃkíLke LkwhçkkLkwçkuLk (W.ð.73) íku çkhfík ¼kR, ySík¼kR, hne{¼kR, Mk÷e{¼kR, yLku LkhøkeþçkuLkLkk {kíkw©e, yrf÷ hkrn÷ MkkuVeÞk y÷eþk yLk uYnkLkkLkk ËkËe{k íkÚkk ysYËeLk¼kR hkuÞkýe (ík¤kò)Lkk MkkMkw íkk.12-10-12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku LkðeðMkkËLk ÞkuøkeLkøkh (yrf÷ rLkðkMk) Äkhe ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

{køkoËþoLk {tøkkþu’ suðk yk¤Mkw ðneðxe íktºk W¥khku ykÃkeLku sðkçk Ëurníkk{ktÚke AxfðkLkku fu W÷k¤eÞku fhðkLkk {wz{kt nkuðkLkw ÷køke hÌkw Au.yk{ yk {k{÷u ðneðxe íktºk XkuX ÚkÞkLkwt rMkæÄ ÚkE hÌkw Au. yk MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ¼økehÚk fkÞoLkku ¼kh ÃkkuíkkLkk ¾t¼u ÷ELku Vhíkk ðneðxe íktºkLkk çkkçkwykuLku ßÞkhu yuðku «&™ ÃkwAðk{k ykÔÞku fu, ÄkhfMkÇÞLke økúktx fu MktMkËMkÇÞLke økúktx{ktÚke Úkíkk rðfkMkfkÞoLke økúktx{ktÚke fhu÷k fk{ku yLku íkuLke «rMkÂæÄ fhíkk ÷¾kýku ytøku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku økýkþu fu Lkrn..?yk «&™Lkk W¥khku Ëuðk{kt ðneðxe íktºkLkk yk÷k yrÄfkheyku {kÚkw ¾tsðk¤e hÌkk Au.yÚkkoík xÃÃkku Ãkzíkku LkÚke.yuf yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, ‘{k¤w ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke y{u Ãký rð[kheyu Aeyu’ íkku çkeò yrÄfkheyu W¥kh

¢kE{ zkÞhe

rððkË ÚkðkLkku yrÄfkheykuLku zh

ÄkhkMkÇÞLke økúktx{kÚke Úkíkk rðfkMkfkÞoLkk {k{÷u yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk ÚkÞku økýkþu fu Lkrn..? íku ytøku [qtxýe Ãkt[Lke økkEz ÷kELk yLkwMkkh ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheyku ykøk¤ ðÄðk {ktøke hÌkk Au.h¾uLku fkuE økz{Úk÷ ÚkkÞ fu fkuE yÇÞkMk fÞko çkkË Ãkøk÷w ÷uðkE{k ykðu yLku ÃkAe rððkË Q¼ku ÚkkÞ íku Lkfk{w,yux÷u fkuE Ãkøk÷w ¼híkk Ãknu÷k rððkË Q¼ku Lk ÚkkÞ íkuLkw çkhkçkh æÞkLk yrÄfkheyku hk¾e hÌkk Au.yk{ ËÍkðkLkk rfMMkk{kt yrÄfkheyku Ãký ‘ Akþ Vqtfe VqtfeLku Ãkeðk {ktøkíkk nkuðkLkw ÷køke hÌkw Au.’

íkku íktºkLke nrzÞkÃkxe ðÄe sþu..! [qtxýe Ãkt[Lke økkEz÷kELk yLkwMkkh òu ÄkhkMkÇÞ fu MktMkËMkÇÞLku Vk¤ððk{k ykðíke økúktx{ktÚke Ãkef-yÃk çkMk MxìLz fu çkuMkðkLkk çkkfzk Ãkh íku{Lke «rMkÂæÄ fhíkk ÷¾kýku yk[khMktrníkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkku rLkýoÞ ykðu íkku ykËþo yk[khMktrníkLkk y{÷efhý {kxu íktºkyu yk ík{k{ ÷¾kýku VhrsÞkík Ãký Ëqh fhðk Ãkzu.Mð«rMkÂæÄLkk ykðk Ãkkh rðLkkLkk ÷¾kýku þnuh yLku rsÕ÷k{kt Xuh-Xuh ÷¾kÞu÷k nkuE, íkuLkk Ãkh ÃkeAzku {khðk{kt íktºkLku heíkMkhLkw Ëkuzðw Ãkzþu.su{k íktºkðknfkuLke fk{økehe ðÄe sþu.! ðkéÞku fu,‘yk {wËu hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkwt {køkoËþoLk {tøkkþu yLku íkuLkk {køkoËþoLk çkkË fkÞoðkne fhkþu’ íkku yLÞ yuf yrÄfkheyu fÌkw fu,

yuMkçkeykELkk yuxeyu{{kt ykøkLkw A{f÷w

‘ÃkrhÃkºk íkku ÚkÞku Au, yLku íku ytøku fLVqÍLk Au, yk ÃkrhÃkºkLkku yÇÞkMk fÞko çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu.’yk{ ðneðxe íktºk økz{Úk÷k{kt Au.

Mkhfkhe yrÄfkheykuLkwt {kÚkwt Vkuze Lkk¾ku, y{u òuE ÷Eþwt

þnuhLkk fuMkOx [kuf{kt ykðu÷ yuMkçkeykELkk yuxeyu{ Y{Lkk ELðxh çkuxhe Y{{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu ykøk ¼¼qfe WXíkk VkÞh MxkV Ëkuze økÞku níkku (yusLMke) økkSÃkwh, íkk. 14 yLku «kÚk{ef fk{økehe fhe ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke. yk Ëuþ{kt çkuVk{ rLkðuËLkku {kuxk AkÞzk økk{u {khk{khe ykÃkLkkhk LkuíkkykuLke MktÏÞk Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkk {kuxk AkÞzk økk{u yksu MkktsLkk ½ýe Au, íku{kt yuf Lkðwt Lkk{ Mk{Þu ËuðeÃkqsfLkk çku swÚk ðå[u ðkz çkLkkððk çkkçkíku W{uhkÞwt Au MkeÃkeykE Lkuíkk yÚkzk{ý ÚkE níke. yk çkLkkð{kt fux÷kf ÷kufkuLku LkkLke- yíkw÷ ytòLkLkwt. {kuxe Eòyku ÚkE níke. yk çkkçkíku Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku ÞwÃkeLkkt økkSÃkwhk{kt yuf MkkðorsLkf fkÞo¢{{kt nksh økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{ýu fkÞËku {ktzðk ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkw {kuík ¾uzqíÃkkukkuLíkukkLkk nkÚk{kt ÷uðkLke W{hk¤k íkk÷wfkLkk {ktzðk økk{ ÃkkMku økEfk÷u ðkík fhe. s{eLk yrÄøkúný hkºkeLkk Mk{Þu nhuLÿrMktn nk÷w¼k økkurn÷ (W.Ãk1 hnu. Ãkh ðkík fhe hnu÷k yíkw÷ MkkýkuËh íkk. ½ku½k)Lkk xuLfh Lktçkh Ssu 4 ðe Ãk346 ytòLk yux÷k òuþ{kt ykðe ÃkkA¤ xuLfh Lktçkh Ssu 1h Íuz 3739Lkk [k÷f økÞk fu íku{ýu LkkÚkk¼kE ytçkk¼kE hçkkhe (W.h3 hnu. ÷ku½hkýe, ¾uzqíkkuLku fÌkwt fu hkÃkh)yu yÚkzkðe Ëuíkk LkkÚkk¼kELku økt¼eh Eò ÚkE fkuE Mkhfkhe níke yLku íkuykuLku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, y r Ä f k h e sÞkt íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk çkkçkíku W{hk¤k fkøkr¤¤kt ÷ELku Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ík{khe ÃkkMku ðe.ðe.¼èu nkÚk Ähe Au. s { e L k

yrÄøkúný {kxu ykðu íkku Ãknu÷kt íkku íkuLkwt {kÚkwt Vkuze Lkk¾ku, çkkfeLkwt y{u òuE ÷Eþwt. MkeÃkeykELkk hk»xÙeÞ Mkr[ð yíkw÷ ytòLku MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk Mkk{u Ãký fxkûk fÞko níkk. íku{ýu fÌkwt fu hkuçkxo ðkZuhkLkku {wÆku MkkurLkÞk økktÄe {kxu f÷tf Mk{kLk Au. ðkZuhk fuMk{kt fkUøkúuMku çkÄkLku Mkk{u ÷kððk òuEyu. íku{ýu MktMkË rðþu Ãký fxkûk fÞkuo níkku.


ND-20121014-P20-BVN.qxd

14/10/2012

23:27

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 15 OCTOBER 2012

Mkt½kýe, ¼kLkwþk¤e yk[khMktrníkkLkk rððkË{kt rË÷eÃk Mkt½kýeyu {kuËeLkk Vkuxkðk¤e rfxkuLkwt {rn÷kykuLku rðíkhý fhíkk [qtxýe Ãkt[{kt VrhÞkË y{hu÷e,íkk.14

hkßÞ{kt ykËþo yk[khMktrníkk ÷køkw nkuðk Aíkkt økE fk÷u y{hu÷e{kt f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk Mkt½kýeLkk [uh{uLkÃkËðk¤e y{hu÷e {rn÷k ¢uzex fku.yku. MkkuMkkÞxeLke MkkÄkhý Mk¼k{kt f]r»k{tºke yLku {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤e fexkuLkwt {rn÷kykuLku ònuh{kt rðíkhý fhe rË÷eÃk Mkt½kýeLku {íkYÃke MknÞkuøk ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe nkuðkLke ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxhLku hswykík fhe Ãkøk÷k ¼hðk {køkýe fhe Au. y{huu÷eLkk ykhxeykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu yksu y{hu÷e rsÕ÷k f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku yk[khMktrníkk ¼tøk çkË÷ Ãkøk÷k ¼hðk {køkýe fhe yuðe hsqykík f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼kE [tËw¼kE Mkt½kýe yLku yLÞkuyu fhe Au fu økwshkík{kt yk[khMktrníkk y{÷e {wÏÞ{tºke yLku f]r»k {tºkeLkk Vkuxkðk¤e rfxkuLkwt y{hu÷e{kt þrLkðkhu nkuÞ yLku {íkËkhkuLku heÍððk fkuEÃký ¼ux {rn÷kykuLku ònuh{kt rðíkhý fÞwO níkwt. rðíkhý fhkÞ fu ònuh{kt {ík ykÃkðkLke

yÃke÷ fhkÞ íku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt økýkÞ Au íÞkhu y{hu÷e{kt økE fk÷u ykðe ½xLkk çkLke nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au. LkkÚkk÷k÷u sýkÔÞk {wsçk økE fk÷u íkk.13 ykufxkuçkhLkk hkus y{hu÷e {rn÷k ¢uzex fku.yku.MkkuMkkÞxeLke ¾kMk MkkÄkhý Mk¼kLkk Lkk{u Ãkxu÷ðkze,øksuhkÃkhk ¾kíku Mk¼k ÞkuòE níke su{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {tsw÷kçkuLk òuþe,y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkutfLkk {uLkuStøk rzhufxh yLku hksÞLkk f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼kE [tËw¼kE Mkt½kýe,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yrïLk Mkkð÷eÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkheLkk [uh{uLk þh˼kE ÷k¾kýe ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MkkÄkhý Mk¼kLku [qtxýe÷ûke çkLkkðe íku{kt [qtxýe÷ûke ¼k»kýku fhkÞk níkk yLku f]r»k{tºkeLkk ¼kE [tËw Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt ykøkk{e íkk.13 rzMkuBçkhu yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

¼khíkeÞ ÷~fh ytøkuLkk «&™ku fhk[eÚke rMkhkswÆeLkLku {kuf÷kíkk y{ËkðkË,íkk.14

„

rMkhkswÆeLku økwshkíkLkk

ÃkkrfMíkkLkLke òMkwMke MktMÚkk LkkÃkkf ykRyuMkykR {kxu fk{ fhíkk rMkhkswÆeLku Lkfþk yLku fkufuz ðzoLkwt Lkuxðfo y{ËkðkËLkk yk{eo fuLxkuLk{uLx yLku ¼ws ÷¾ký {kufÕÞkLkwt yk{eo íku{s yuhçkuÍLke fux÷ef rðøkíkku ¾wÕÞwt fhk[e ÂMÚkík ykRyuMkykRLkk nuz õðkxMkoLku „ ðuMxLko {kuf÷e níke. su{kt íkuýu fux÷ktf Lkfþk yLku [ku¬Mk zeÍexLkk fkuzðzo {kufÕÞk níkk. ÞwrLkÞLk rMkhkswÆeLkLku {krníkeLkk {wsçk Lkkýkt {¤íkk {Lke níkk. ðuMxLko ÞwrLkÞLk {Lke xÙkLMkVh îkhk xÙkLMkVhÚke y{ËkðkË{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt fhk[eÚke y{ËkðkË ¾wÕÞwt Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwõ÷kyu Lkkýkt {kuf÷kíkkt níkkt. sýkÔÞwt fu rMkhkswÆeLkLkwt çkúuRLk ðkuþ fhkÞkLke yk R{uR÷ MkkÚku íkuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃkðk{kt rMkhkswÆeLk {nt{ËyÞwçkLke {ËËÚke ¾ku÷eLku ykðe níke. suÚke ykRyuMkykR {kxu ¼khíkeÞ íkuLke r«Lx fkZeLku Ëhuf «&™kuLke [ku¬Mk rðøkíkku yk{eoLke {krníke ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkR økÞku yufºk fhíkku níkku. suLkk zuxk {nt{ËyÞwçk níkku. yk {kxu íkuLku ykRykRyuMk {kxu fhk[e{kt fkuBÃÞwxh{kt íkiÞkh fheLku R{uR÷{kt {kuf÷e fk{ fhíkku íkkneh Lkk{Lkku þÏMk rMkhkswÆeLkLku ykÃkíkku níkku. yk{, rMkhkswÆeLk yLkuf R{uR÷ îkhk «&™ku íkiÞkh fheLku {kuf÷íkku níkku. [kUfkðLkkhe rðøkíkku fhk[e{kt {kuf÷e nkuðkLkwt

¾wÕÞw Au. íkuLkku R{u÷ nuf Lk ÚkkÞ yÚkðk fkuR òuR òÞ íkku þtfk Lk òÞ íku {kxu fux÷ef {krníke {kxu rMkhkswÆeLkLku fkuzðzo îkhk {kuf÷ðkLke Mkw[Lkk fhðk{kt ykðe níke. rMkhkswÆeLku økwshkíkLkk fux÷ktf Lkfþk {kufÕÞk Au. su{kt fux÷ktf ÷kufuþLk Ãkh RLzefuþLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. rMkhkswÆeLk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðíkk {krníke ykRyuMkykRLkk yrÄfkheLku {éÞk çkkË økýíkheLkk f÷kfku{kt s íkuLku {krníkeLkk çkË÷k{kt Lkkýkt fhk[eÚke ðuMxLko ÞwrLkÞLk {Lke xÙkLMkVh îkhk y{ËkðkË {kuf÷ðk{kt ykðíkk níkk. yk{, AuÕ÷kt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk rMkhkswÆeLkLku ºký ÷k¾ YrÃkÞk ykRyuMkykR îkhk {kuf÷kÞkLkk Ãkwhkðk ¢kR{ Tçkúkt[Lku {éÞk Au. yk{, «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt s rMkhkswÆeLk ÃkkMkuÚke yLkuf MVkuxf rðøkíkku «kó Úkíkk Ãkku÷eMk íktºk [kUfe WXâwt Au.

fhk[e-y y{ËkðkËÚke yuf s IDÃkkMkðzoÚke E-{{uE÷ ykuÃkhux Úkíkku y{ËkðkË,íkk. 14

ÃkkrfMíkkLk ykRyuMkykRyu ¼khík{kt yk{eoLke Ëhuf {wð{uLx Ãkh Lksh hk¾ðk yLku {krníke {u¤ððk {kxu rMkhkswÆeLkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íÞkhu ¢kR{çkúkt[Lku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk R{uR÷ ytøku [kuõMk {kuzTMk ykuÃkhuLze òýðk {¤e Au. suLkk fkhýu íku{Lku Ãkfzðk Ëhuf yusLMke {kxu yþõÞ suðwt çkLke hnuíkwt níkwt. ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeyuMkykR fu su [kiÄheyu sýkÔÞwt fu ßÞkhu ykRyuMkykR™k yrÄfkheykuyu [ku¬Mk R{uR÷ ykRze íkiÞkh fÞwO níkwt. suLkku ÃkkMkðzo rMkhkswÆeLk yLku fhk[e{kt íkknehLkk Lkk{Lkk þÏMk ÃkkMku hnuíkku níkku. ßÞkhu ykRyuMkykRLku yk{eoLke fkuR rðøkíkku òuRíke nkuÞ íkku íku íku{Lku òuRíke ík{k{ rðøkíkku R{uR÷ yufkWLx ¾ku÷eLku yuf {uR÷ zÙk^x fhe Ëuíkk níkk. su MkuLx fhðkLku

çkË÷u zÙk^x ÚkÞk çkkË y{ËkðkË{kt rMkhkswËeLkLku òý fhkíke níke. suÚke rMkhkswÆeLk íkuLkk r{ºk {nt{ËyÞwçkLke {ËËÚke íku R{u÷ ykRze ¾ku÷eLku íku{kt zÙk^x fhu÷k {uR÷Lke rðøkíkkuLke r«Lx fkZíkk níkk. íÞkhçkkË yk zÙk^x fhðk{kt ykðu÷ku R{uR÷ ze÷ex fhðk{kt ykðíkku níkku. yk heíku s rMkhkswÆeLk Ãký R{uR÷ zTk^x îkhk s rðøkíkku fhk[e {kuf÷eLku òý fhíkku níkku. íÞkhçkkË fhk[e{ktÚke zÙk^x {uR÷ ze÷ex fhkíkku níkku. yk{. R{uR÷ Mkðoh MkwÄe ÃknkU[íkku Lk níkku yLku rðøkíkkuLke ykÃk-÷u Ãký ykhk{Úke Úkíke níke. ¢kR{ çkúkt[Lkk MkkRçkh Mku÷ îkhk R{uR÷Lkwt ykRÃke Ãký {u¤ððk{kt ykÔÞku Au. su{kt R{uR÷ ykRze fhk[e{kt íkiÞkh ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu rMkhkswÆeLk s{k÷Ãkwh{kt rðrðÄ MkkRçkh fkVu{ktÚke ÃkkrfMíkkLk R{uR÷ fhíkku níkku.

{nt{ËyÞwçk ÃkºkfkhíðLkku fkuMko fhe yk{eoLke rðøkíkku ÷uðkLkk rVhkf{kt níkku

y{ËkðkË: rMkhkswÆeLkku r{ºk {nt{ËyÞwçk þu¾ ¾kLkÃkwh ¼ðLMk fku÷us{kt ÃkºkfkíðLkku yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ykþtfk Au fu íku Ãkºkfkh çkLÞk çkkË fkuR {krníke ÷uðkLkk çknkLku yk{eo yurhÞk{kt ðÄw Mkh¤íkkÚke sR þfu íku{ nkuðkÚke íku ykRyuMkykR {kxu fk{ fhðkLkk nuíkwÚke ÃkºkfkhíðLkku fkuMko fhíkku nkuðkLke ykþtfk Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt xur÷VkuLk yLku {uMkus fÞkoLkk Ãkwhkðk {éÞk

rMkhkswÆeLk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fux÷ktf {níðLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. su{kt íkuýu ÃkkrfMíkkLk fhk[e{kt VkuLk fÞko níkk. íku{s [ku¬Mk Lktçkhku Ãkh {uMkus fÞko níkk. yk WÃkhktík, íku hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ, ykurhMMkk yLku Ãktòçk{kt Ãký þf{tËkuLku VkuLk fkuÕMk fÞko níkk. íÞkhu Ãkku÷eMk íku{ýu yLÞ hkßÞkuLke yk{eo rðøkíkku Ãký ÷ef fÞkoLke þõÞíkk Au.

fuLxkuL{uLx{kt $zk MkÃ÷kÞ fhðkLkk çknkLku økwó rðøkíkku {u¤ðíkku Mkku{kLke MkkÄkhý Mk¼k{kt íkur÷ÞkhkòykuLkku nwtfkh y{ËkðkË: s{k÷Ãkwh [f÷k{kt hnuíkku rMkhkswÆeLk $zk ðu[ðkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. íku $zkLkku {k÷ yk{eo fuLxeLk{kt Ãký MkÃ÷kR fhu Au. suÚke fux÷ktf yk{eo ykurVMkhkuLkk MktÃkfo{kt níkku. ykRyuMkykR™k yrÄfkheLku yk ðkíkLke òý Úkíkk íkuýu rMkhkswÆeLkLku yk{eoLke økwó {krníke yufºk fhðk {kxu ÃkMktË fÞkuo níkku. fhk[e{kt xÙuLketøk{kt íkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke fu íkuLku yk{eo{ktÚke {krníke ftR heíku yufºk fhðe, ykurVMkhku MkkÚku ftR heíku MktçkÄku çkLkkððk yLku yk{eoLke økwshkík yLku ËuþLkk yLÞ hkßÞku{kt yk{eoLke {wð{uLx ytøku rðøkíkku {u¤ðe. $zkLkk ÔÞðMkkÞLke ykz{kt íku ËuþrðhkuÄe «ð]ríkLku ytò{ ykÃkíkku níkku.

‘Mkªøkíku÷Lkku zççkku [kh nòhu Ãký ÃknkU[kzeþwt’

hksfkux íkk.14 [qMkíkk íkur÷ÞkhkòykuLku LkkÚkðk{kt ‘nk, yk Mkhfkh íkku yLÞ Mkhfkh Lkkfk{ çkLke Au íÞkhu Mkhfkhku fhíkkt Mkkhe s Au y{Lku yk¾÷kLke su{ WVkýu [zu÷k íkur÷Þk õÞkhuÞ hkòyku L ke ¼kð ðÄkhku nu h kLkøkrík {u÷e {whkË fhe LkÚke, fheLku «òLkk Mkªøkíku ÷ Lkku W½kzuAkuøk ÷qtx « n h e zççkku ºký çkLkeLku [÷kððkLke Lknª Ãkhtíkw W ½ k z e [kh nòhu Mkhfkhe Awx ? à k k z L k k h à k ý ÃknkU[kzeþwt’... ykðku çkVkx yksu {erzÞzsøkík íku÷{kt ¾u÷ Mkkuihk»xÙ ykuE÷ r{ÕMk yuMkkurMkÞuþLk fhLkkhkykuLku fýktLke su{ ¾qtÃke hÌkw (Mkku{k)Lke 63{e ðkŠ»kf Au yLku çkuXf{kt {erzÞk rðþu Ãký MkkÄkhýMk¼k{kt Mkku{kLkk WÃk«{w¾ yLkkÃkMkLkkÃk çkku÷ðkLke fqxLkerík ¾e{S økkuSÞkyu fhíkkt yk[hkE níke. yu.S.yu{.{kt nksh ykuE÷ r{÷hku AuÕ÷k ËkuZuf {kMkÚke Ãký ÷ksðkLku çkË÷u økkSLku «òLke íkur÷Þkhkòyku Ãkh ÷økk{ hk¾Lkkh ÷kune [qMkðkLke yk øknuhe [k÷{kt ÃkwhðXk íktºk{kt íkku õ÷kfoÚke ÷E {wf Mkn{ík nkuÞ íkuðe heíku ykðk yrÄfkheyku MkwÄeLkku fkuE MxkV s Lk þçËkuLku íkk¤eykuÚke ðÄkÔÞk níkk. nkuÞ fu fËkr[ík WÃkhÚke s MÚkkrLkf Mkªøkíku÷, MkªøkËkýk yLku {økV¤eLkk fûkkLkk íktºkðknfkuLku Yf òðLkku ¼kðku{kt Mkèk¾kuhe fheLku ¼kðku{kt ykËuþ yÃkkE økÞku nkuÞ íku{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh QÚk÷ÃkÚk÷ fhe çkkÃkze «òLkwt ÷kune

6Ãk økhçke rfxLkwt rðíkhý fÞwO Lk¾ºkkýk : yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ f{ rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ sÞtíke ¼kLkwþk¤e íkÚkk Lk¾ºkkýk, yçkzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Mkrník ¼ksÃkLkk yLkuf [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku rðYØ yk[kh MktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. çkzkMkk ÞqÚk fkutøkúuMkLkk «{w¾u [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk fhu÷e VrhÞkË {wsçk yksu rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ sÞtíke ¼kLkwþk¤e, Lk¾ºkkýk, yçkzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ku, MkÆMÞku íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÆMÞ îkhk yçkzkMkk, ÷¾Ãkík íkÚkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt 6Ãk økhçke rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yçkzkMkk, ÷¾Ãkík, Lk¾ºkkýk ºkýuÞ íkk÷wfk{kt økhçke rfxLkwt su rðMíkkhLkk ÷kufkuyu økhçke rfx ykÃkeLku [qtxýe{kt ¼ksÃk íkhVe {ík ykÃkðkLkku fkÞo¢{ níkku. [qtxýeLke ònuhkík ÚkÞk çkkË økhçke rfxLkwt rðíkhý fhðwt, yu yk[kh MktrníkkLkku ¼tøk fnuðkÞ. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 14 …h fkÞo¢{ xÙMx îkhk fhðk{kt

sqLkkøkZ Mkrník ºký þnuhku{kt {urzf÷ fku÷us þY Lkrn ÚkkÞ „

ºkýuÞ þnuhku{kt {urzf÷ fku÷us çkktÄe þfkÞ íkux÷e søÞk s LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 14

sqLkkøkZ, rn{tíkLkøkh, ðzLkøkh{kt {urzf÷ fku÷us þY fhðkLke sknuhkík fhkR níke, yux÷wt s Lkrn, sqLkkøkZ{kt ð»ko 2013{kt {urzf÷ fku÷us þY ÚkR sþu íkuðe ònuhkík Ãký fhkR níke. Ãkhtíkw çkktÄfk{ rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íku{ Lk nkuðkÚke ºkýuÞ þnuhku{kt ykøkk{e ð»kuo {urzf÷ fku÷us þY Úkþu

Lkrn. yiríknkrMkf þnuh sqLkkøkZ{kt {urzf÷ fku÷us þY fhðkLke ònuhkík fhkR níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu s{eLkLkwt ¾kík{wnqíko fÞwo níkw y™u {urzf÷ þY Úkþu íkuðe ònuhkík fhkR níke. yk MkkÚku ®n{íkLkøkh, ðzLkøkh{kt Ãký {urzf÷ fku÷us þY fhðkLke ðkík níke. ºkýuÞ þnuhku{kt ËkuZMkku ËkuZMkku çkuXfkuLke {urzf÷ fku÷usLkku ykht¼ fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw sqLkkøkZ{kt su MÚk¤ Ãkh nkuÂMÃkx÷ Au íku MÚk¤ Ãkh {urzf÷ fku÷us {kxu çkktÄfk{ ÚkR þfu íkux÷e yLkwMktÄkLk …k™k ™t 14 …h


BVN Pages of 15-10-2012