Issuu on Google+

CMYK

«¼wLke þhýkøkrík yux÷u Mk{Mík ÃkkÃk{ktÚke {wÂõík ¼õík r¾zfe «u{ fe MkËeykuÚke ykÃkýe ykMÚkkLkwt «íkef hnu÷e y{hLkkÚk Þkºkk

ðúíkLke MkV¤íkkLkk Mkqºkku

Website: www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

¼ws Ãkkr÷fkLkk LkøkhMkuðfu Mkhfkh MkkÚku s fhe Auíkh®Ãkze

zhh, Þkufkurð[ Mkur{VkELk÷{kt : 12 VuyÍkhu Lfk, hËðkLkMfkLke rðsÞfq[ ÞÚkkðíkT

14

EïheÞ fý{kt EïhLke ÷e÷kLke þkuÄ

16

økktÄeÄk{{kt ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhLkkhk 10 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 2⏐ økwYðkh, 5 sw÷kE, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ ÃkkLkkt : 16+8

CMYK

CMYK

yksLke ÃkqŠík

Ë. økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËLke ðfe y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, LkðMkkhe, ð÷Mkkz, Mkwhík{kt 24 f÷kf{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË, íkkÃke rsÕ÷k{kt ðes¤eÚke rðãkŠÚkLkeLkwt {kuík {tøk¤ðkhLke {kuze hkíkÚke {u½hkòyu ykøk{Lk fhíkkt ÷kufku{kt Mkkhk ðhMkkË ÚkðkLke ykþk çktÄkR níke. yhçke Mk{wÿ{kt yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík rLk{koý Úkíkkt LkðMkkhe-ðuhkð¤ MkwÄe MÚkrøkík [ku{kMkwtw Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu, 24 f÷kf{kt Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au

y{ËkðkË,íkk.4

{æÞ økwshkík{kt {kuze hkºku økksðes MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. z¼kuR, çkkuzu÷e rðMíkkh{kt ð]ûkku yLku ðes Úkkt¼÷kyku ÄhkþkÞe ÚkÞkt níkkt. ¼khu ðhMkkËÚke ðknLkÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkÞku níkku. fux÷ktf økk{ku{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku. Ërûký økwshkík{kt íkkÃke, LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {u½hkòyu òuhËkh çku®xøk fhe níke. su{kt ¼khu ðhMkkËLke ðå[u yksu íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzËu¾wËo{kt ðkz çkLkkðíke Äku. 11Lke rðãkŠÚkLke WÃkh ðes¤e ºkkxfíkk íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Mkkihk»xÙ{kt yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLkLke yMkh yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 {kuLMkqLk Mkr¢Þ Úkíkkt

{wtçkE{kt ¼khu ðhMkkËÚke sLkSðLkLku yMkh ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkkt {wtçkR{kt økR hkíkÚke þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË òhe hnuðkÚke hu÷xÙkrVf, ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkíkkt yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku Ãkøk÷u {÷kz{kt yuf R{khík ÄhkþkÞe Úkíkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10

ykËþo fki¼ktz : yþkuf [Ônký ykhkuÃke „

{wtçkELke MkuþLMk fkuxoLkk hrsMxÙkh Mk{ûk 10,000 ÃkkLkktLkwt [ksoþex Ëk¾÷ fhkÞwt

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 4

[Ônkýu {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. yksu yk Ãkqðuo MkeçkeykRyu ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktzLke íkÃkkMk Ãkh fkuxoLke Ëu¾hu¾Lke ËkË {køkíke ònuhrníkLke ÚkkufçktÄ yhSyku ytøku {wtçkR nkRfkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu íku yk fuMk{kt yksu [ksoþex Ëk¾÷ fhe hne Au. ykËþo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10

CMYK

CMYK

fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu yksu {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yþkuf [Ônký Mkrník 13 ykhkuÃkeyku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO Au. ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu fuMk Ëk¾÷ fÞkoLkk ËkuZuf ð»ko çkkË ynªLke yuf MkuþLMk fkuxoLkk hrsMxÙkh Mk{ûk 10,000 ÃkkLkktLkwt [ksoþex Ëk¾÷ fÞwO níkwt. yk fki¼ktzu {nkhk»xÙ{kt hksfeÞ ðkðkÍkuzwt MkßÞwO níkwt, suLkk Ãkrhýk{u

* CMYK


2

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

Ãkqðo fåA ðLkrð¼køk{kt yLkuf økktÄeÄk{Lkk íkhðiÞkyku MÃkÄkoÚke ðtr[ík hÌkk ¾k÷e søÞkykuÚke ðneðx fÚkéÞku hksfkuxLke LkuþLk÷ Mðer{tøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt

íktºkyu fuzeçkeyuLku òý Lk fhe  hkus h7Ãk Mðe{hku íkhðkLke íkk÷e{ ÷u Au  1Ãk ð»ko{k 11 nòh íkhíkk þeÏÞk  økktÄeÄk{Lkk 1Ãk ¾u÷kzeyku hksÞfûkkyu Ãknkut[u Au 

økktÄeÄk{ ,íkk. 4 økktÄeÄk{ ¾kíkuLkwt «Úk{ yLku {kuxk{kt {kuxwt MÃkkuxoMk Mktfw÷ yux÷u fu, fåA rzMxÙefx çkuz{eLxLk yuMkkurMkyuþLkLkwt Mktfw÷ 1000Úke ðÄw ÷kufku suLkk MkÇÞku Au yLku AuÕ÷k 1Ãk ð»ko{kt ßÞkt 11 nòh sux÷k çkk¤fku (Akufhk-Akufheyku)yu íkhðkLkwt þeÏÞwt Au íkuðk yk fuzeçkeyu{kt hkßÞ fûkkyu

¾u÷ {nkfwt¼Lkk rðsuíkkykuLkk MkrxorVfux Mk¤økkðe Lkkt¾LkkhLku Ãkfzku

¼køk ÷uíkkt ¾u÷kzeykuLke çkeS ð¾ík fåA ¼ws ¾kíkuLke h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheLke WÃkuûkk çkuËhfkhe yLku ÿr»xrnLkíkkLkku ¼kuøk çkLÞk Au nk÷ hksfkux ¾kíku [k÷íke hk»xÙeÞ fûkkLke Mðer{tøk [urBÃkÞLkrþÃkLke fkuEÃký «fkhLke òý h{ík øk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk ynª fhðk{kt Lk ykðíkkt Lkkhksøke Vu÷kE Au.

hksfkux ¾kíku nk÷ su hk»xÙeÞ fûkkLke [urBÃkÞLkrþÃk [k÷w Au íkuLkku nuíkw ÞwðkÄLkLkwt xu÷uLx (ûk{íkk) çknkh ÷kððkLkku Au íkuLku Ëk{e ËuðkLkku LkÚke. fuzeçkeyuLkk fku[ rðLkkuË LktËkyu yLÞ Mkr¢Þ MkÇÞku yLku ðk÷eykuyu ‘tMktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ynªLkk Mktfw÷ ¾kíku fkuE òý fhkE LkÚke. çkkfe nk÷ y{khu íÞkt yk MktMÚkkLkk

hnuýktf Ã÷kux{kt 40 xfkLkku ½xkzku íkku ËwfkLkkuLke ÷uðk÷e Lkne Lk¾ºkkýk, íkk.4

su L kk fkhýu Ëw f kLkku , yku r VMkku íkiÞkh nkuðkAíkkt íkuLku ÷uðk {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke.þnuhLke MkkuMkkÞxe{kt ðLk çkuz Y{ nku÷ rf[LkLkk 80 ðkhÚke 100 ðkhLkk Ã÷kuxLkk 18 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk níkk su yksu 1h ÷k¾{kt Ãký ÷uðk {kxu fkuE íkiÞkh LkÚke íkku 4000Úke ðÄw Ã÷kuxku yu{Lku yu{ s ÃkzÞk Au. su Ã÷kuxLkk ðkhLkk 1h nòh níkk íku s Ã÷kuxLkk yksu ðkhLkk 8 nòhLke Lke[u ÃknkU[e økÞk Au yk{ Aíkkt fkuE ÷uðk÷e LkÚke. s÷khk{ zu ð ÷ku à kMko L kk [u h {u L k sÞuþ¼kE Mk[Ëuyu sýkÔÞwt níkwt fu fåA{kt [k÷e hnu÷e {tËeLke yMkh Lk¾ºkkýk{kt Ãký òuðk {¤e hne Au. AuÕ÷k 6 {kMkÚke fkuE {kuxk MkkuËkyku ÚkÞk LkÚke.þnuh{kt sYrhÞkík fhíkk ðÄkhu {fkLkku çkLke økÞk Au yLku ËwfkLkku,þkuÃkªøk MkuLxhku ÍzÃkÚke çkLke hÌkkt Au.íkku s{eLk ÷u ðut[ fhíkk òu»ke¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk 3Úke 4 VkE÷ku

{tsqhe {kxu ykðíke nkuÞ Au su yLÞ íkk÷wfkykuLke Mkh¾k{ýeyu 10 xfk Ãký LkÚke íkku hrsMxkh ykurVMk{kt {ktz 10Úke 1Ãk ËMíkkðuòu Ëhhkus ÚkkÞ Au su ð»ko Ãknu÷kt 100 fhíkk WÃkh ykfzku ÃknkU[e síkku níkku.yk{ þnuh{kt rhÞ÷ yuMxuxLke {tËeLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkrík òu í kk hkufkýfkhku zwçkþu yuðwt òýfkhku {kLke hÌkkt Au. s{eLk-{fkLkku { kt Lkkýkt hkufLkkh LkkLkk rçkÕzhku, zuð÷kuÃkMko MkrníkLkk ÷ku f ku L ku hkíku Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.òu fu su ÃkuZeyku ÔÞksLkku ÄtÄku fhíke níke íkuLke çkku÷çkk÷k ðÄe økE Au. yk{ íkku huøÞw÷h ËkuZ fu çku xfu ÔÞksu ÷E Mk{Þ {Þko Ë k{kt Lkkýkt Lk [qfðe þfLkkh nðu 3Úke 4 xfkyu Lkkýkt ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ykÚke fåALkk çkkhzku÷e{kt rhÞ÷ yuMxuxLke {tËeyu yLkuf rçkÕzhkuLku ykŠÚkf Vxfku ÃknkuåÞku Au.

sw÷kE{kt ºký ðkhLkku 8h3 ð»kuo Ãkkt[ ðkhLkku yLkku¾ku MktÞkuøk..!! ‘{Lke çkuøk’ Lke [kELkeÍ {uÚkkìz{kt ¾Ãkkðíkk yuMkyu{yuMkLkku ÄkuÄ ¼ws, íkk.4 íkkhe¾Lkk rËðMkku{kt Wõík ºký ðkh ykðíkk {knu sw÷kE {kMk{kt hrððkh,

fkuEf ½xLkk fu MktÞkuøk ÷ktçkk Mk{Þu ykðíkku nkuÞ íkku íkuLkk yLkuf íkkhýku yLku yk÷ku[Lkk Úkíke nkuÞ Au. fkiíkqf yu fwíkqn÷ Mksoíke çkeLkk Au. çkwÂæÄSðeykuLku {kÚkwt ¾tsðk¤íkk fhe {qfíkku ykðku s MktÞkuøk ð»ko h01h Lkk fu÷uLzh{kt òuðk {éÞku Au. su{kt {knu sw÷kE {kMk{kt ºký ðkh yux÷u fu, hrððkh, Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkh Ãkkt[ ð¾ík ykðíkku nkuE íkuLku Ãký ykXuf MkËeyu Mkòoíkku MktÞkuøk {kLkðk{kt ykðe hÌkkLkwt òýðk {éÞwt níkw. ðíko{kLk ð»ko h01h Lkk {knu sw÷kE {kMk{kt hrððkh, Mkku{ðkh, {tøk¤ðkh yu{ ºký ðkh òuøkkLkwòuøk Ãkkt[ ð¾ík ykðu Au. yux÷u fu, swËe swËe Ãkkt[

¼ws, íkk.4

yufíkhV {kuËe Mkhfkh rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkÄLkLke ûk{íkk çknkh ykðu íku {kxu ‘¾u÷ {nkfwt¼’ Þkusu A,íÞkhu ð»ko h010-11Lkk fåALkk ¾u÷kzeykuLku yÃkkLkkhk MkrxorVfux LkVVx Mkhfkhe f[uheykuyu f[hku rLkfk÷ fhíkk nkuÞ íku{ Mk¤økkðeLku rLkfk÷ fhíkk níkkt suLkk VkuxkuøkúkVMk ÃkkzeLku Mk{eh ËwËkýe Lkk{Lkk økktÄeÄk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfu yuf fhkxu økkuÕz {uzkr÷Mx ¾u÷kzeLkku ðk÷eLke Yyu Aufu, hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku Vhe 1 sw÷kE h01hLkk hkus Vhe hsqykík fhe Au Ãkhtíkw ¾wË ‘¾u÷ {nkfwt¼’Lkk ‘¾u÷ Lkkt¾Lkkhk’ fwt¼fýoLke rLktÿ{kt Mkqíkk Au. Mk{eh ËwËkýeLku økwshkík MkhfkhLkku fu WÃkhÚke fkuE «rík¼kð LkÚke su Ëw:¾Ë Au.

Lk¾ºkkýk rðMíkkh{kt rhÞ÷ yuMxux {kfuox {tËeLkk ykuAkÞk{kt Ãkrï{ fåALkk çkkhzku÷e íkhefu yku¤¾kíkk Lk¾ºkkýk þnuhLkku su heíku rðfkMk hkufux økíkeyu ðÄíkku níkku íkuLku òuíkk yLkuf rçkÕzhkuyu s{eLk,{fkLk,Ëw f kLkku { kt Lkkýkt hkufðk ÷køÞk níkk Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rhÞ÷ yuMxux{kt {tËe ykðíkkt rçkÕzhkuLku hkíkk ÃkkýeLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Lk¾ºkkýk rðMíkkh{kt ðMíke yux÷e nËu ykøk¤ ðÄe hne Au fu su L ku ÷eÄu [khu çkksw y u Lkðe Mkku M kkÞxeyku çkLkðk ÷køke níke.fåA{kt su heíku rðfkMk ÚkÞku íkuLke MkkÚku Lk¾ºkkýk{kt yuMxux{kt yLkuf økýku rðfkMk ÚkÞku Au suLku ÷eÄu yk rðMíkkhku{kt rçkÕzhkuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhe s{eLkku Ãkh {fkLkku çkLkkðððk{kt ykÔÞk Au Ãkht í kw Au Õ ÷k yu f ðhMkÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu {tËe òuðk {¤e hne Au.

f{o[kheykuLkk y¼kðu ðneðxe fk{økehe{kt rðûkuÃk

òuðk {¤u Au. WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh [k÷w ð»ko h01h Lkk {knu sw÷kE {kMk{kt yXðkrzÞkLkku «Úk{ ðkh hrððkh Ãkkt[ ð¾ík fu÷uLzh{kt òuðk {éÞk Au, su{kt íkk.1, 8, 1Ãk, hh, h9 Lkk rËðMkku{kt ykðíkk hrððkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuðe s heíku, Mkku{ðkh Ãký íkk.h, 9, 16, h3, 30 yu{ Ãkkt[ rËðMkku{kt yLku {tøk¤ðkh íkk.3, 10, 17, h4, 31 Lkku Ãký Ãkkt[ íkkhe¾{kt MktÞkuøk òuðk {¤íkkt {kUZk yux÷e [[koyku ÚkE hne Au. yk çkeLkkLku y{wf Mkt«ËkÞLkk ÷kufku îkhk Mkðk ykX MkËe yux÷u fu, 8h3 ð»kuo ykðíkku çkLkkð ÷u¾ðk{kt ykðu Au. ykþhu Mkðk ykXuf MkËe çkkË

Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhLkk Ãkkt[ íkkhe¾{kt ykðíke yk ½xLkkLku fux÷ktf ÷kufkuyu-xe¾¤e¾kuh Ãkrhçk¤kuyu ‘{Lke çkuøk’ íkhefu [kELkeÍ {kÞÚkku÷{uÚkkuzLkk ÷uçk÷ XÃkfkhe ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk{kt s {Lke-YrÃkÞkLkku ÄkuÄ ðhMke Ãkzþu íkuðk {ík÷çkLkk yLku A sux÷kt r{ºkku fu yLÞkuLku ‘yuMk.yu{.yuMk.’ {kuf÷ðkLkk {uMkus {kuçkkE÷ VkuLk{kt Vhíkkt fhe ËeÄkLkwt òýðk {éÞwt níkw. òu fu, yk MktÞkuøk çkkçkíku ¼wsLkk y{wf ßÞkurík»keykuLku ÃkqAíkkt íku{ýu ykðe çkeLkkLke fkuE ¾økku¤eÞ, ¼qøkku¤eÞ fu yLÞ yMkh ÚkðkLke fkuE Mkt¼kðLkk Lkrn nkuðkLkwt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw.

íkMkðeh{kt økktÄeÄk{ ¾kíku fuzeçkeyuLkk Mðer{tøk Ãkw÷{kt «urfxþ fhíkk Mðe{Mko, rþ¾kW rðãkÚkeoyku yLku fku[ rðLkkuË LktËk ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : sÞËeÃk Ãkwhkurník)

Ãkq÷{kt hkus h7Ãk Mðe{Mko Mkðkh Mkkts Mðer{tøk fhu Au su{kt rðãkÚkeoðøko MkkiÚke ðÄkhu Au. MktMÚkk{kt «urfxþ fheLku Ëh ð»ko 1Ãk Úke h0 Akufhk -

ðneðxe «r¢Þk Mkh¤ çkLku íku {kxu Mkhfkh îkhk fåALkk ðLkrð¼køkLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ ðLk ðíkwo¤ yu{ çku rð¼køk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.Ãkqðo fåA ðLkrð¼køk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {n¥ðLke rðrðÄ 31 søÞkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkLkk fkhýu ðneðxe fk{økehe{kt {w~fu÷e Ãkze hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkqðo fåA ðLk rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk hkÃkh, ¼[kW, økktÄeÄk{ MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt [urftøk nkÚkÄheLku økuhfkÞËu ðkníkwf Úkíkku fku÷Mkku, ½kMkLkwt yufºkefhý fheLku íkuLke ðnU[ýe fhðe, su íku rðMíkkhLkkt ðLk yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðíke Akufheyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko ¼køk ÷u fk{økeheLkwt rLkheûký, LkMkoheykuLke Au. ¼ws h{íkøk{ík yrÄfkhe fu f[uhe ò¤ðýe MkrníkLke fk{økehe fhðk{kt îkhk ykðwt þk {kxu ÚkÞwt ? íku íkÃkkMkLkku ykðíke nkuÞ Au.yk ík{k{ «fkhLke rð»kÞ Au. fk{økehe {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk

ykËþo økk{ íkhefu

rçkËzk økk{Lku hksÞ{kt yÔð÷ LkçkthLkku Ëhßòu ykÃkðk íkiÞkhe {ktzðe, íkk.4

rçkËzk yu fåA rsÕ÷kLkwt yuðwt økk{ Au suýu rðï{kt rðrðÄ Lkk{Lkk {u¤ðu÷e Au. yLku ¼rð»Þ{kt yuf ykËþo økk{zwt íkhefu hksÞ{kt yÔð÷ Lktçkh «kÃík fhþu íkuðku ykþkðkË ÔÞfík fhkÞku Au. nk÷{kt s ÞkuòÞu÷k økk{Lkk yøkúýeyku WãkuøkÃkríkyku íku{s {nkLkw¼kðkuLke økúk{ rðfkMk ÷ûke r{rxtøk{k yk ytøku òýðk {éÞwt Au. yk «Mktøku rçkËzk økk{Lkkt ðíkLke yLku nk÷{kt {wtçkE ðMkðkx fhíkk hu÷ Ãkrh»kËLkk «urMkzuLx rçkÃkeLk¼kE økktÄe, WÃkhktík rçkËzk MðkuoËÞ xÙMxLkk [uh{uLk çk[w¼kE hktr¼Þk, LkkLkS¼kE Auzk, nu{tík hktr¼Þk, fåA Þwðf Mkt½Lkk fku{÷ Auzk, rçkËzkLkk {kS MkhÃkt[ ðÕ÷¼S [LLkk Mkt½kh, rsÕ÷k MkËMÞ Mkwhuþ¼kE Mkt½kh, rçkËzk økk{Lkk MkhÃkt[ ÄehkçkuLk hksøkkuh, íku{s {wtçkELkk ykøkuðkLkku{kt ËeLkuþ¼kE Lkkøkw, ¼hík Mkt½kh, WÃkhktík Ëhuf Mk{ksLkk ykøkuðkLkku nksh hne ykËþo økk{zk íkhefu rçkËzk økk{Lku yÔð÷ LktçkhLkku Ëhßòu {¤u íku {kxu Ãkkuík ÃkkíkkLke heíku íkiÞkheyku ykht¼e

ËeÄe Au. xqtfk Mk{Þ{kt rçkËzk økk{Lku ykËþo økk{zwt çkLkkðe Lkðku EríknkMk MÚkkrÃkík fhþu yuðwt òýðk {éÞwt Au. økk{Lkk Ëhuf LkkøkrhfkuLkk yk[kh rð[kh íku{s MktMfkh yk {n¥ðLkk {wÆkyku Au suLku ÷E Lku s yk «Úk{ þYykík fhðe sYhe Au. yLku økk{Lke ytËh fkuE Ãký «fkhLkwt Ëw»ký Ëqh fhe yuf MðåA Açke íkiÞkh fhðe sYhe Au. yLku yk yuf hkßÞLkwt økðo íkku Au s MkkÚku MkkÚku økk{Lkwt økðo ðÄkhu Au.yLku yk Ãknu÷kt {kxu fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk MðkÚko rðLkk yk fkÞo{kt Vk¤ku ykÃke yk fkÞo{kt stÃk÷kðe þfu Au. yLku yk Íwtçkuþ yuf økk{ {kxu LkÚke Ãkhtíkw fåA rsÕ÷kLkk Ëhuf økk{zkyku ykËþo økk{zk íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðu yuðe òuøkðkE Au. íkuðwt ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt yk «Mktøku yLÞ Mkk{krsf fkÞofhku íku{s {nkLkw¼kðku {ktÚke fkLkS {{w Mkt¼kh, Ëuð[tË {{w Mkt½kh, nkshkçkuLk zkÌkk÷k÷ {nuïhe, íku{s þi÷u»k Mkt½kh, ÃkwÃkw÷ Mkt½kh, [tÃkkçkuLk Mkt½kh ðøkuhuykuyu nksh hne ykËþo økk{zwt rçkËzk çkLke hnu íku {kxu íkiÞkheyku Ëþkoðe níke.

{wLÿk yuMkxe zuÃkkuLkk fuþY{{kt hnu÷wt fkuBÃÞqxh yksu y[kLkf çkÃkkuhu nU ø k Úkíkkt íku L ke rðÃkheík yMkh yuMkxeLke Mkuðkyku WÃkh Ãkze níke ,fux fux÷kÞ çkMk Yx rð÷tçkÚke WÃkzíkk «ðkMkeyku ÃkhuþkLk ÚkE sðk ÃkkBÞk

hnu÷e Au. yu òuíkk {wLÿk yuMkxe zuÃkkuLku ðÄw rxrfx çkw®føk {rþLk Lke Vk¤ðýe fhe fuþLkk {uELk fkuBÃÞqxhLkwt íkkfeËÚke {ht{ík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. {wLÿk yuMkxe zuÃkkuLkk ðíko{kLk zuÃkku {u L ku s h fku B ÃÞq x hLkw t MkkY æÞkLk Ähkðíkk nkuðkÚke Mk{MÞk {ktÚke {køko fkTZe Õku Au. Ãkhtíkw fkÞ{ yk s ykrVMkh yºku {kusqË nkuÞ fu fkuBÃÞqxh [k÷w ÚkE òÞ íkuðwt Lk çkLku íkuðk Q¼k Úkíkkt Mktòuøkku{kt «ðkMke sLkíkLke {w~fu÷eLkku Ãkkh hnuþu Lkne.yk çkkçkíku yu M kxe íkt º ku Ëq h Ëu þ eíkk Ëk¾ðe MkkÞçkhLku ÷økíke VrhÞkËkuLkwt íkkfeËu rLkhkfhý fhðkLke sYh Au.

{tsqh ÚkÞu÷e søÞk 1 8 29 87 1 9 1 2 4 3 2

rðrðÄ fûkkLkk 158 yrÄfkhe f{o[kheLkk {nuf{Lke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.su{ktÚke nk÷{kt 127 sux÷k f{o[kheyku s Vhs çkòðe hÌkkt Au çkkfeLke 31 søÞkyku ¾k÷e Ãkze nkuðkLkk fkhýu ðneðxe fk{økehe{kt rðûkuÃk Ãkze hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku Ãkqðo ðLkrð¼køkLkkt Mkçk

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk

1 1 2 16 1 3 1 2 2 1 1

ze.yuV.yku.Ëuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ «fkhLke søÞkyku ¾k÷e Au.suLkk fkhýu ðneðxe «r¢Þk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzu Au. Ëh {kMku MkhfkhLku Ëh¾kMík Ãký fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu íkuðku ykþkðkË íku{ýu MkuÔÞku níkku.

fåALkk «ðuþîkh

Mkk{r¾Þk¤e økk{ {æÞu MkkÄw, MkkæðeSLkku [kíkw{koMk «ðuþ ÚkÞku rðrðÄ ykf»koý MkkÚku {kLkð {nuhk{ý Q{xe ÃkzÞku ��ws,íkk.4

fåALkk «ðuþîkh Mk{k Mkk{r¾Þk¤e {wfk{u íkk.h9/6Lkk hkus yæÞkí{f Þkuøke yk[ÞoËuð ©e{Æ rðsÞ f÷kÃkqýoMkqrhïhS {.Mkk.Lkk rþÕÃk híLk Ãk.Ãkq.ÃktLÞkMk«ðh feŠík[tÿ rðsÞS {.Mkk. ykrËíÞ ¼q»ký©eS {.Mkk.ykrË íkÚkk MkkæðeS sÞhu¾k©eS ykrË MkkÄw Mkkæðe ð]tËLkku [kíkw{koMk «ðuþ Äq{Äk{Úke ºký çkuLz, LkkrMkf Zku÷, çkøkeyku-hkMk {tz¤eyku rðrðÄ ykf»koýku yLku rðþk¤ {kLkð {nuhk{ý {uËLke MkkÚku Mkðkhu 8 f÷kfÚke Lkðk çkMk MxuLzÚke økk{Lkk «ðuþ {uELk çkòhÚke þY ÚkÞku ytíku «ðuþ «Mktøku Mk{Mík fåA ðkøkzLkk Ëhuf økk{ku{ktÚke íku{s yLÞ þnuhku{ktÚke {kuxe MktÏÞ{kt ¼krðfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkk{r¾Þk¤e rðMkk ykuþðk¤ {qŠíkÃkqsf Mkt½Lkk

xÙMxeyku zwtøkhþe¼kE, ðuhþe¼kE, nh¾[t˼kE, nu{hks¼kE, {k÷þe¼kE íkÚkk ðkøkz Mkkík [kuðeMke Mk{ksLkk «{w¾ ÄeY¼kE Ãkwts, h{ýef÷k÷ {nuíkk, «ËeÃk¼kE økktÄe, sÞuLÿ¼kE þkn, fktrík÷k÷ fwçkrzÞk, MÚkkLkfðkMke «{w¾ y{hþe¼kE økzk íkÚkk økktÄeÄk{Úke WãkuøkÃkrík nehk÷k÷ Ãkhu¾, nrh÷k÷¼kE Ãkws, sÞMkw¾¼kE Ãkws rðøkuhu «ríkrcík {nkLkw¼kðku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku MÚkkLkfðkMke Mkt½Lkk [uh{uLk xÙMxe h{ýef¼kE Akzðk íkÚkk {u½S¼kE økzk ðøkuhu ÃkqsÞ feŠík[tÿ rðsÞS {.Mkk.Lkk fk{¤e ðnku¤ðkLkku yLkwÃk{ ÷k¼ ÷eÄku níkku íkÚkk økwÁ ÃkqsLkLkku ÷k¼ nhøký¼kE økzk íkÚkk {ktzý hk{S ðzkyu ÷eÄku níkku. «MktøkkuÃkkík ÃkqsÞ©eyu ÃkkuíkkLke

ykøkðe þi÷e{kt «ð[Lk ykÃkíkkt ÞwðkLkkuLku Ä{o{kt òuzkððk yknTðkLk fÞkuo níkku. Ä{o íkku ¾hu¾h ÞwðkLkkuLku s fhðkLke sYh Au. fkhý fu, íku{Lke ÃkkMku Wòo Au yLku Mðk{e rððufkLktË, økkiík{ çkwØ, þtfhk[kÞo, {nkðeh yLku f÷kÃkqýoMkqrhïhS ykrË ÞwðkðMÚkk{kt s Ä{o{kt òuzkÞk níkk yuðe ðkík fhe ÞwðkLkku{kt sçkhËMík òuþ Ãký ¼Þkuo níkku. yk «MktøkLku ËeÃkkððk {kxu {wtçkELkk Þwðk fkÞofhku Ëk{S¼kE, LkðeLk¼kE, {u½S¼kE, þktrík÷k÷¼kE, rs¿kuþ¼kE fwçkrzÞk, ¼kðuþ¼kE, nrh÷k÷¼kE ðøkuhu {nuLkík fhe níke. yk «MktøkLke þku¼k ðÄkhðk {kxu ykÄkuE {wfk{u [kíkw{koMk ÂMÚkík Ãk.Ãkq.Ãkqýo[tÿ rðsÞS ykrË Ãký ÃkÄkÞko níkk. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk hkÞþe¼kEyu fÞwO níkwt.

Lkr÷Þk çkkh yuMkku.Lkku fkuxo E{khík íkkuzðk Mkk{u rðhkuÄ økúkLx f{o[kheykuLkk fðkxoh çkLkkððk {kxu Lkr÷Þk, íkk.4

hksÞ Mkhfkh îkhk Lkr÷Þk{kt ykðu÷e fkuxoLke E{khík ssoheík nk÷ík{kt nkuÞ íku Ãkkze Lkðe E{khík çkLkkððkLktw sýkíkk Y.3 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw Lkr÷Þk çkkh yuMkku.yu ykLkku rðhkuÄ fhe fkuxo E{khík Ãkkzðk{kt Lk ykðu íkuðe hsqykík fhe Au yLku Mkhfkh ÿkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e økúkLx f{o[kheykuLkk fðkxoh çkLkkððk WÃkÞkuøk fhðk {køk fhe Au. Lkr÷Þk fkuxo ¼ðLk Lkðwt çkLkkððk {kxu ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk Mkhfkh îkhk Lkðwt çkktÄfk{ fhðk {kxu Y.3 fhkuzLke økúkLx {tsqh fhðk{kt ykðe Au.su Mkt˼uo rsÕ÷k {ursMxÙuxu

YxeLk {wsçk fkuxoLkk ¼ðLkLke {w÷kfkík ÷uíkk Lkr÷Þk çkkh yuMkkuu.yu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw yk {kir¾f rðhkuÄLke fkuE yMkh Lk ðíkkoíkk Ãke.zçkÕÞw.ze.îkhk fkuxoLkwt çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu íkuðe ðkíkkuLku ÷eÄu Lkr÷Þk çkkh yuMkku. îkhk {køko {fkLk rð¼køkLku ÷ur¾ík{kt fkuxoLkwt sqLkwt rçkrÕztøk Lk íkkuzðk sýkÔÞwt Au yLku nk÷u yk rçkrÕztøk xfe þfu íku{ Au íkuÚke Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e økúkLx su Mkhfkhe f{o[kheyku ¼kzk ¼heLku hnu Au íku{Lkk {kxu fðkxoh çkLkkððk{kt ykðu íku sYhe Au íkuðe hsqykík çkkh yuMkku.«{w¾ çke.çke.òzuò,LkhuLÿ òLke MkrníkLkk ðfe÷ r{ºkkuyu fhe Au.

rntzku¤kLkk ËþoLk : ykrËÃkwh{kt ðkuzo Lkt 3çke ¾kíku ykðu÷k yku{ {trËh{kt yksu y»kkZ ðË yuf{Úke yuf {kMk {kxu (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) yux÷u fu ©kðý MkwË ÃkwLk{ MkwÄe ®nzku¤kLkk «kht¼ «Úk{ ð¾ík ÚkE hnÞku Au.

GPSC, UPSC ÃkwMíkfkuLkku y¼kð

rxrfxLkk {þeLkLkk y¼kðu çkMk Yx {kuzk Ãkzíkkt «ðkMke ÃkhuþkLk níkk. ynet LkkUÄLkeÞ Au fu, {wLÿk yuMkxeLkk fuþY{Lkw fkuBÃÞqxh Akþðkhu yk «fkhLke Mk{MÞk Mkòoíkwt nkuðkÚke «ðkMkeykuLku ðkhtðkh ÃkhuþkLke{kt {qfkÞ Au.{wLÿk zuÃkku{kt MkòoÞu÷e Mk{MÞkLkk ÷eÄu ¼ws, {ktzðe yLku Mkku{LkkÚkLke çkMk MkuðkLkku yksu {kuze Ãkze níke.yk{uÞ fnuðkÞ Au fu, {wLÿk yuMkxe zuÃkku{kt rxrfx çkwrftøkLkk {þeLk yuxeyu{Lke ½x ðíkkoÞ Au fux÷kÞ {þeLk çkøkzu÷k nkuðkÚke [ku{kMkwt ¼us{kt Mkt[k÷LkLku Q¼wt hk¾ðk rLkr{¥ku çkLku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk

nkuÆku

støk÷ rLkÞk{f Ãk.ðLk yrÄfkhe ðLkÃkk÷ ðLkhûkf f[uhe yrÄûkf fkhfwLk ykhyuVyku(Mkðuo) MkðuoÞh rnMkkçkLkeþ zÙkRðh Ãkèkðk¤k

Mkhfkh îkhk Lkðe fkuxo çkLkkððk {kxu økúkLx Vk¤ðíkk

{wLÿk yuMkxe zuÃkkuLkwt fkuBÃÞqxh nUøk Úkíkkt çkMk Mkuðkyku Ãkh yMkh

{wLÿk, íkk.4

Ãkqðo ðLkrð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku

¼ws, íkk.4

Lkk{þu»k : ËwrLkÞk{kt MkífkÞkou, MkknMkku yLku ¢ktrík MkSoLku ½ýk Lkk{ku y{h çkLke síkk nkuÞ Au. ÃkkA÷e ÃkuZeyku y{h ÃkkºkkuLkwt Lkk{ MkL{kLk Ãkqðof ÷uíke nkuÞ Au yLku íku{Lkk Lkk{Lku Sðtík hk¾ðk hkuz - hMíkk fu [kufLkwt Lkk{ Ãký íkuLkk ÃkhÚke hk¾ðk{kt ykðu Au. ykðk s yuf y{h {nr»ko ËÞkLktË MkhMðíkeLkk Lkk{ ÃkhÚke ¼ws{kt ÷k÷xufhe hkuzLkwt Lkk{ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au su Lkk{fhýLke rMk{uLxLke íkge fkuE ¼ktøkVkurzÞk íkíðyu íkkuzðkLkwt Ëw:MkknMk fÞwO Au Ãký suLkwt Lkk{ y{h nkuÞ íkuLkwt Lkk{ yzøk Ãký nkuÞ, íkqxu÷e nk÷ík{kt Ãký Ëeðk÷Lkk xufkÚke yzøk W¼u÷e {nr»ko ËÞkLktË MkhMðíke {køkoLke ík¾íke rËþk rLkËuoþ ykÃke hne Au... ! {nr»koLkk Lkk{Lke ík¾íke Z¤e Ãkzu íku Ãknu÷kt LkkLkfzw {hk{íkLkwt fk{ {køke hne Au..... (íkMkðeh : nkYLk Lkkuzu)

fuLÿ Mkhfkh îkhk ykR.yu.yuMk.,ykR.Ãke.yuMk.íku{s ykR.yuV.yuMk.suðk Wå[fûkkLkkt yrÄfkheykuLke ¼híke fhðkLkk nuíkwÚke Ëhð»kuo ÞwÃkeyuMkMke íku{s hkßÞfûkkLkkt LkkÞçk {k{÷íkËkh,zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkkt ðøko 1 yLku 2Lkkt yrÄfkheykuLke ¼híke fhðk {kxu SÃkeyuMkMkeLke ÃkheûkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.fåA{kt Ãký yLkuf rðãkÚkeoyku yuðk Au fu, suyku økúußÞwyuþLk Ãkqýo fheLku íkhík s yk Ãkheûkkyku ykÃkðk WíMkwf nkuÞ Au.yk Ãkheûkkyku ykÃkðk {kxuLkk ¾kMk ÃkwMíkfku Ãký çkòh{kt WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞkt Au, Ãkhtíkw yk ÃkwMíkfku fåA{kt õÞktÞ {¤ðkÃkkºk Lk çkLkíkkt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu y{ËkðkË íku{s hksfkux MkrníkLkkt MÚk¤kuyuÚke ÃkwMíkfku {tøkkððk Ãkzíkk

nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu MLkkíkf fûkk MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË fkuR Ãký rðãkÚkeo{kt MkLkËe yrÄfkhe íkhefu ËuþLke Mkuðk fhðkLke ¾uðLkk nkuÞ íkku íku{ýu ÞwÃkeyuMkMke yÚkðk SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu Au.yk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞk çkkË íku rðrðÄ fûkkLke MkLkË {u¤ðeLku su íku MÚk¤u MkhfkhLke Mkq[LkkÚke Vhs çkòðe þfu Au.MkLkËe yrÄfkhe çkLkðk {kxu yøkíÞLke ÞwÃkeyuMkMke íku{s SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkkyku {kxuLkk ÃkwMíkfkuLkku fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y¼kð ðíkkoR hÌkku Au.yk {n¥ðLke ÃkheûkkLkk ÃkwMíkfku Lk nkuðkÚke íku{s yLÞºk MÚk¤uÚke {tøkkðeLku ðkt[ðwt ftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nkuðkLkk fkhýu rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkkyku ykÃkðkLkk çkË÷u yLÞ fkuR ûkuºk íkhV ð¤eLku {Lk {Lkkðe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

yk Ãkheûkk {kxuLkkt ÃkwMíkfkuLke ®f{ík Mkhuhkþ 300 Úke 600 YrÃkÞkLke ykMkÃkkMk hnu Au. yk ytøku ¼wsLkkt yuf çkwfMku÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt ÞwÃkeyuMkMke íku{s SÃkeyuMkeLkkt ÃkwMíkfkuLke {køk Mkíkík ykuAe hnu Au .yk WÃkhktík íkuLke ®f{ík Ãký ô[e nkuðkLkk fkhýu ynª ÷kÔÞk ÃkAe Ãký òu Lk ðu[kÞ íkku ¾heËe {kÚku Ãkzu Au, íkuÚke ykðk ÃkwMíkfku ðu[ðk {kxu hk¾íkk LkÚke íku{ Aíkkt Ãký òu fkuR rðãkÚkeoLkuu ÃkwMíkfku ÷uðk nkuÞ íkku íkuLkwt çkwrftøk fheLku ykX-ËMk rËðMk{kt {tøkkðe ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLke ®fs÷ fuþðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økúußÞwyux ÚkÞk çkkË ÞwÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃkðkLke RåAk Au.yk Ãkheûkkyku {kxu çku ð»ko Ãknu÷ktÚke s íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðu íkku MkV¤ Úkðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke.


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

Ãkkuxo «þkMkLkLke [u»xkLku økktÄeÄk{Lkk ðuÃkkheykuyu ð¾kuze

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{ [uBçkh îkhk Mktfw÷Lke Mk½¤e s{eLk ÷eÍ nkuÕz{ktÚke £e nkuÕz fhðkLke {køkýeLku {eXkLke ÷eÍ MkkÚku òuzðkLke ftz÷k Ãkkuxo «þkMkLkLke [u»xkLku ð¾kuze fkZe «þkMkLkLke ÞkËeLku ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhLkkh yLku íkÚÞ rðneLk nkuðkÚke [uBçkhyu MÃk»xíkk fhe Au. [uBçkhLkk «{w¾ rðãwík çkw[yu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, [uBçkh ð»kkouÚke xkWLkrþÃkLke hnuýkf, ðkýersÞf íku{s ykiãkurøkf s{eLk £e nkuÕz fhðk {kxu fuLÿ Míkhu Mkíkík hsqykík fhíkwt hÌkwt Au Ãký yk «&™Lkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke. ftz÷k Ãkkuxo «þkMkLk îkhk yuf íkhV s{eLk £e

nkuÕz fhðkLke Ëh¾kMík fuLÿ Míkhu rð[khýk nuX¤ Au íkuðwt sýkðkÞ Au Ãký ð»kkouÚke yk «&™Lkku rLkðuzku Lk ykðíkkt [uBçkhyu s s{eLk £enkuÕz fhkððk yktËku÷Lk þY fÞwO Au yLku {eXkLke ÷eÍ nkuÕz s{eLk Ãkhík ÷uðkLkk rLkýoÞ MkkÚku yk yktËku÷LkLku fkuE rLkMçkík LkÚke. {eXkLke ÷eÍLkku «&™ LÞkÞk÷Þ{kt rð[khkÄeLk Au íkuðe MÃk»xíkk [uBçkh yðkhLkðkh rðrðÄ {t[ Ãkh Mkíkík fhe [qõÞwt Au. Mktfw÷Lke s{eLkLku £e nkuÕz fhðk Mkðuo xÙMxeykuyu MkðkoLkw{íku {u, h010{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku íku çkkË yk Ëh¾kMík rþrÃktøk {tºkk÷Þ{kt õÞkhu {kuf÷kE, Ëh¾kMíkLke rðøkíkku þwt Au yLku nk÷ yk Ëh¾kMíkLkku

rLkýoÞ fÞk rð¼køk{kt õÞk íkçk¬u Au íkuLke rðøkíkku ftz÷k Ãkkuxo «þkMkLku ònuh rník{kt sýkððe òuEyu. fu{ fu Ëhuf þnuhesLk yk rðøkík òýðk WíMkwf Au. yuMxux rð¼køk îkhk {eXkLke ÷eÍ h004{kt Ãkqhe ÚkE økE níke íkuðwt sýkðkÞwt Au Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yk ÷eÍ 31-3-h011 MkwÄe {tºkk÷Þ îkhk rhLÞw fhkE Au [uBçkhLke ÔÞksçke {køkýe ytøku ÷kufkuLku W~fuhðkLkku «&™ s Q¼ku Úkíkku LkÚke yLku ðíko{kLk yk¢kuþ MðÞt¼q Au, íkuðwt sýkðkÞwt Au. ykÚke «þkMkLk îkhk £e nkuÕz s{eLkLkk {wÆkLku fkuhkýu {qfe ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe ykûkuÃk çkkS Lk fhu íkuðwt yuf ÞkËe{kt [uBçkhLkk {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

£e nkuÕz {wÆu ykûkuÃkkuÚke ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk yrÄfkheyku ¾Vk

Lkk÷k MkVkELke fk{økehe ÃkkA¤ ÷k¾ku ¾[koÞk Aíkkt Úkkuzku ðhMkkË Ãkzíkkt s s¤çktçkkfkhLke ¼erík Xuh-Xuh ¾wÕ÷e økxhku [ku{kMkk{kt fkuRLkku ¼kuøk ÷u íkuðe ¼erík økwLkkrník çkuËhfkhe

Lkk÷k{kt ¼h[ku{kMku Ãkq÷Lkwt fk{ þY fhkÞwt ! [ku{kMkkLke þYykík Úkíkkt s ík{k{ fk{økehe WÃkh çkúuf ÷køke økE nkuðk Aíkkt økktÄeÄk{{kt MkwtËhÃkwhe, EVfku, Mkufxh-7, SykEzeMke ðøkuhu rðMíkkhLku Mkktf¤íkk Lkk÷k WÃkh Ãkq÷Lkwt fk{ [k÷e hÌkwt nkuðkÚke Lkk÷w çktÄ ÚkE økÞwt Au íkuÚke yk rðMíkkhkuLkk ½hku{kt Ãkkýe ½qMke òÞ íkuðe þfÞíkk Au.

ÃkeSðeMkeyu÷Lke fk{økehe fkøk¤ Ãkh !

økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{ [ku{kMkkLkk ykøk{LkLkk ÃkzÄ{ ðkøke hÌkk Au íku Mk{Þu rðrðÄ Mkhfkhe íktºk îkhk ÚkÞu÷e r«{kuLMkqLk fk{økehe{kt yLkuf AªzkykuLku fkhýu [ku{kMkk{kt yíke økt¼eh ÃkrhrMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au. [ku{kMkk Ãkqðou hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk rðrðÄ Mkhfkhe íktºk îkhk su r«{kuLMkqLkLke fk{økehe ÚkE Au íku {kºk fkøk¤ WÃkh ÚkE nkuÞ íku{ þnuh{kt ¾wÕ÷uyk{ rð»k{ ÃkrhrMÚkrík Ëu¾kE hne Au.LkSfLkk rËðMkku{kt s ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzu íkuðe rMÚkrík Lkfkhe þfkíke LkÚke. íÞkhu, íktºk Lknª òøku íkku [ku{kMkk{kt yLkuf rð»k{ rMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ðkuzo 11çkeLkk ykE MkkuLk÷ {køko su LkunYÃkkfo hkuz íkhefu yku¤¾kÞ Au íku{Lke Ãkrù{{kt [k{wtzkLkøkh Mk{fûk sqLkk yuMkykhMke {kMxh Ã÷kLk {wsçk ¾q÷k {kuxk ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkk Lkk÷k çkLkkðu÷k Au su ð»kkouÚke sLkíkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt ¼hkíkk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLkk Lkk÷k çkLkkðu÷k Au su ð»kkouÚke sLkíkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt ¼hkíkk ÃkkýeLkk rLkfkMk {kxu WÃkÞkuøke níkk. ¼khíkLkøkh çkLÞwt yLku ¼qftÃk ÃkAeLkerMÚkrík yu yk rðMíkkh{kt ËçkkýLkku {kuxku«&™ Q¼ku ÚkÞku Au íkuÚke 9çkeÚke fheLku {nuïheLkøkh, ¼khíkLkøkh su ðkuzo 11 yu {kt ykðu yLku ðkuzo 11çke{kt sLkíkk

{uELk hkuz WÃkh {kuíkLkk {w¾ Mk{e økxhku [ku{kMkk Ãknu÷kt Lknª ZtfkÞ íkku yLkufLkku ¼kuøk ÷uþu, yLÞ íkMkðeh{kt ðhMkkËe Lkk÷k{kt ¼hkÞu÷ku f[hku (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) Lkshu Ãkzu Au. fku÷kuLke, ðkÕ{efeLkøkh, MkkÄw ðkMkðkLke {k{÷íkËkh MkwÄe hsqykwíkku ÚkE, fku÷kuLke, ykþkÃkwhkLkøkh, fi÷kþLkøkh LkøkhÃkkr÷fkyu ËkË Lk ÷uíkkt ynªLkk (MkÚkðkhk fku÷kuLke íkhefu Ãký yku¤¾kÞ hnuðkMkeykuyu yuf Ãkºk ÷¾e Au) yLku MkkuLk÷Lkøkh yLku [k{wtzkLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLku fnu÷wt fu Lkk÷k MkkV ykðu Au su{kt ÃkkA÷k y{wfð»kkouÚke fhðk{kt ykðu yLku y{u Ãkkt[ ð»koLkku xuûk ½hku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkððkLkk MkkÚku ykÃkðk íkiÞkh Aeyu Ãký Mk{MÞkÚke nuhkLk Úkíkkt hÌkk Au. LkøkhÃkkr÷fkyu {k{÷íkËkhLku ÷¾eLku ykrËÃkwhLkk yuhkuzÙk{ hkuzÚke ÃkkýeLkwt sýkÔÞwt fu, LkøkhÃkkr÷fk ykøk¤ ðnuý yk rðMíkkh çkksw Wíkhu Au ¼qftÃk ykðfLkwt †kuík LkÚke íkuÚke íku Lkk÷k Lknª ÃkAe 9çke rðMíkkh{kt ËçkkýLkk fkhýu çkLkkðe þfu yuðwt rðLkku˼kE X¬h su ðhMkkËe Lkk÷k Ãkh Ëçkký ÚkE økÞk Au su íÞkt fkuBÃk÷ufMk{kt hnu Au íku{ýu sýkÔÞwt yks yk Lkk¤kykuLkwt yrMíkíð Ãký níkwt.LkøkhÃkkr÷fk îkhk MkVkELkk Lkk{u Ëu¾kíkwt LkÚke. òøk]íkíkkLke f{e yLku ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eo Lkk¾ðk{kt ykðu Au LkehMk Mð¼kð LkøkhÃkkr÷fk yk rð»kÞ Ãký Lkk÷k çkLkkððk {kxu YrÃkÞk LkÚke. Ãkh fE rð[khíke LkÚke.LkøkhMkuðfkuLku Ãkkr÷fk îkhk {k{÷íkËkhLku ykÃku÷k Ãkºk {wsçk su hnuðkMkeyku Mð¾[uo Lkk÷k hksLkeríkÚke Mk{Þ {¤íkku LkÚke. yk Mk{MÞk ðÄw [ku{kMkk{kt ðfhíke çkLkkðíkk nkuÞ íkku LkøkhÃkkr÷fkLku fkuE hnu Au WÃk÷e çkkswÚke Ãkkýe W¼híkk íkf÷eV LkÚke yuLkk ykÄkhu 11çke rðMíkkh{kt sLkíkk fku÷kuLke yLku rðLkku˼kEyu nk÷{kt [ku{kMkkLkk Mk{Þ çkkswLke MkkuMkkÞxeLkk ½hku{kt ¼hkÞ Au íku ykðíkkt Ãknu÷kt Lkk÷kLkwt fk{ Mð¾[uo þY Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu yLkuf fÞwO Au. hnuðkMkeykuLke VrhÞkË Au fu hsqykíkku ÃkAe LkøkhÃkkr÷fk yu økÞk ð»kou LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk Lkk÷k Ãkh ynª s sLkíkk fku÷kuLke Mk{fûk çktÄ Lkk÷k æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au ,íku ykøk¤ çkLkkÔÞk Ãký íku {kuxk Lkk÷k{kt òuzðk{kt yÃkLkkLkøkh Mkk{u MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt ykÔÞk LkÚke íkku Ãkkýe õÞkÚke òÞ yLku íku zkufxh rík÷ðkLke Ëðk¾kLkk LkSf Lkk÷k {kxu Lkk¤kyku çktÄ ÚkE økÞu÷k Au yk çktÄ fhe ËuðkÞu÷k Au íÞkt Ãký MkkÚku MkkÚk økt¼eh çkkçkíku hsqykíkku Úkíke hnu Au. Lkk÷k MkVkE fhðk{kt Lkzíkh YÃk LkøkhÃkkr÷fkLkwt s [nuhku Mkk{u ykÔÞku Au. Lkk÷k LkSf {trËh yLku Ã÷kux Äkhfku yLku nk÷{kt yuf zwÃ÷ufMk çkLkkððk{kt ykðu÷ Au íku hnuðkMkeyku yuf ð»koÚke LkøkhÃkkr÷fkLku ÷ur¾ík hsqykíkku fhu÷e fu økxhkuLkwt Ãkkýe Lkk÷k{kt ykðu Au íku MkkV fhðk rðLktíke fhu÷e

ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk r«{kuLMkqLk fk{økeheLkk Lkk{u yøkkW f÷kfku MkwÄe ðesÃkwhðXku çktÄ hk¾eLku fk{ fhkÞwt nkuðk Aíkkt Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo LkSðk ðhMkkË{kt s Ãk0Úke 60 sux÷k VkuÕx MkòoÞk níkk.çku Aktxk Ãkzíkkt s økktÄeÄk{{kt ðes¤e økw÷ ÚkE òÞ Au økík ð»kuo Úkíkkt íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýu [ku{kMkk{kt ðes«ðkn ÷ef ÚkðkÚke zÍLk sux÷k SðkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. MkVkE yLku Ëçkký nxkððk{kt ykðu íkku ðhMkkË ð¾íku Ãkkýe ðnuý ykøk¤ Lkk÷k{kt síkwt ÚkkÞ Lknªíkh ÃkkýeLkwt ¼hkð ynª [k{wtzkLkøkh LkSf hnuðkLkwt Au yLku øktËfe çke{khe ÚkðkLkku zh Au. íÞkt {trËh nkuðkÚke yðkhLkðkh ¼fíkkuLke ykð òð Úkíke hnu Au LkøkhÃkkr÷fkyu æÞkLk Lk ykÃkíkkt yk fkhýu s íÞkt Lkk÷k{kt {kxe Lkk¾e çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au yk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu÷k íÞktLkk ÷kufkuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt. {trËh ðk¤kyku y{khk Ã÷kux ykøk¤ Mð¾[uo Lkk÷k çkLkkðeyu Aeyu Ãký y{wf çkkfe hnuíke ðå[uLke søÞkyu fkuý fhkðþu ! økktÄeÄk{{kt XuhXuh yLkuf søÞkyu økxhku ¾wÕ÷e Ãkze Au økíkð»kuo Ãký [ku{kMkkLkk fkhýu 11 ÔÞrfíkykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ¾wÕ÷e økxhku{kt Ãkze sðkÚke økkÞ - yk¾÷kykuLkk {]íÞw LkeÃksðkLkk çkLkkðku hkuStËk ÚkE ÃkzÞk Au. ¼wíkfk¤{kt økxh{ktÚke {kLkðeykuLkk {]íkËun Ãký {éÞk

Au Aíkkt rLkt¼h LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýeyu n÷íkwt LkÚke. íktºkLke økwLkkrník çkuËhfkheLkk fkhýu [ku{kMkk{kt {kuíkLkwt íkktzð MkòoÞ íkku LkðkE Lknª !

CMYK

CMYK

£e nkuÕz {wÆu þY ÚkÞu÷k yktËku÷Lk{kt fuÃkexeLkk yrÄfkheyku Mkk{u ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf{kt yrÄfkheykuyu Wøkú yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk ytøku ykurVMkh yuMkkurMkyuþLkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, çkwÄðkhu {¤u÷e çkuXf{kt økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk fuÃkexe rðYØíkk yktËku÷Lk{kt yrÄfkheyku Mkk{u ykûkuÃkku fheLku «òsLkkuLku íku{Lkk rðYØ ¾kuxe heíku W~fuhðkLkk {wÆu yk¢kuþ ÔÞõík fhkÞku níkku. £e nkuÕz {kxuLke Ëh¾kMík ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkt £e nkuÕz {kxuLke fkÞoðkne «økrík{kt Au Mkk[e ÃkrhrMÚkrík Au ßÞkhu SMkeMkeykE îkhk fuÃkexeLkk ykurVMkhku rðYØ ¾kuxku «[kh fheLku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykðe hÌkk Au. fuÃkexeLkk yrÄfkheyku îkhk rËÕne nkEfkuxo yLku ¼khík MkhfkhLkku ykËuþ nkuðkÚke íkuLke y{÷ðkhe fhðkLkk ÃkkuíkkLke VhsLkk ¼køkYÃku {kºk {eXkLke ÷eÍ Ãkqýo ÚkÞu÷e s{eLkku s ¾k÷e fhkððkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. yrÄfkheykuLku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhíkk yxfkððk {kxu ¾kuxe heíku «uMkh ÷kððkLkku «íÞLk ÚkE hÌkk Au. ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk yrÄfkheyku økktÄeÄk{Lkk «òsLkku MkkÚku ¾qçk s Mkkhk MkçktÄku Ähkðu Au ,íÞkhu ÃkkuxoLkk f{o[kheykuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ðuMxuz E{hsLMke økúwÃk îkhk su ¾kuxe heíku «uMkh ÷kððkLkku «ÞíLk ÚkE hÌkku Au íkuLkkÚke [uh{uLk, zu. [uh{uLk yLku yLÞ yrÄfkheyku Ëçkkþu Lknª.fkuEÃký fkÞËkfeÞ fkÞoðkne {kxu ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLk íku{Lke MkkÚku Au íku{ sýkðkÞwt Au.

økktÄeÄk{{kt r«{kuLMkqLk fk{økeheLkk Lkk{u {etzwt CMYK

£e nkuÕzLke {køkýeLku {eXkLke ÷eÍ MkkÚku rLkMçkík LkÚke : [uBçkh

3

CMYK


4

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk ¼ws

rðÄkLkMk¼k [qtxýe

hkuxhe f÷çk hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws V÷ur{tøkkuLke Mkkóknef {exªøk íkk. Ãk7-h01hLkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu hkuxhe nku÷, ¼ws ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðk rðLktíke.

MkhMðíke rðãk Mktfw÷

ð]ûkr{ºk MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke yuLfhðk÷k MkhMðíke rðãk{trËh MktMfkhLkøkh, {kYrík Ã÷kux{kt ð]ûkkhkuÃký MkóknLke Wsðýe Mkt˼uo fåA fÕÞký Mkt½ xÙMxLkk xÙMxeyku íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf økýLke WÃkrMÚkrík{kt íkk. ÃkLkk Mkðkhu 9 f÷kfu ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ð]ûk«u{e íkÚkk ðk÷eykuLke WÃkrMÚkrík{kt.

Mkk{kLÞ [qtxýe

rðÄkLkMk¼k Mk{kLÞ [qtxýe {íkËkLk{ÚkfLkk MxkVLke {krníke ytøku íkk÷wfkLke ík{k{ (Mkhfkhe/økúkLxuz LkkuLk økúkLxuz) nkEMfq÷u MxkVLke {krníke rËLk - h{kt {k{÷íkËkh f[uhe, Mkuðk MkËLk, {wLÿk hkuz ¾kíku çkkhkuçkkh {kuf÷e rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe, ¼wsLku òý fhðe.

{ktzr÷Þk ¿kkrík

¿kkríksLkku {kxu (Ãkhýeík Ëefhe Mkrník) fk¤kzwtøkh (¾kðzk) ¾kíku íkk.16-9Lkk fkÞo¢{ Þkuòþu. òuzkðk íkk.31-7 MkwÄe nhuþ çke. {nuíkk yLku n»koðËLk çke. {nuíkk ÃkkMku Lkk{ku LkkutÄkððk.

h{ík øk{ík

rsÕ÷k h{ík øk{ík / MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ykÞkusLk ytøku h01h-13Lkk h{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk ykÞkusLk çkkçkíku fåA rsÕ÷kLke çkuXf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkk yæÞûkMÚkkLku íkk.9Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfu MknÞkuøk nku÷, yuMkxe çkMk MxuLz Mkk{u, ¼ws ¾kíku su{kt ÔÞkÞk{ rþûkfkuLke WÃkrMÚkrík.

íkk÷wfkLke ík{k{ hkßÞ/fuLÿLke f[uheyku,çkkuzo fkuÃkkouhuþLk, rLkøk{, çkUfku òuøk, rðÄkLkMk¼k [qtxýe fk{u {køkðk{kt ykðu÷e rLkÞík Ãkºkf{kt rËLk - h{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku {wËk{ hsq fhðk.

nu{MktæÞk {rn÷k økúwÃk

fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke çkuXf íkk.ÃkLkk Ãk ðkøÞu, nkux÷ rðhk{ ¾kíku.

hkuxhe rn÷ økkzoLk

sÞk ÃkkðoíkeLkk òøkhý rLkr{¥ku íkk. ÃkLkk hkºku Ãkqhk Mk{Þ ¾wÕ÷ku hnuþu

s÷khk{ Mkuðk Mkr{rík

Ãkkøk÷ku, rðf÷ktøkku, ÍqtÃkzÃkèeLkk çkk¤fku, rLkhkÄkh çknuLkkuLku rLkðkMkMÚkkLku ¼kusLk rðhý {tsw÷kçkuLk hu÷kuLk Ãkrhðkh, ËeLkuþ¼kE yLk{, rðLkku˼kE ykEÞk íkhVÚke íkk.ÃkLkk MktÃkfo rðsÞkçkuLk.

{kuZ {rn÷k {tz¤

çkuXf íkÚkk nÕËe ftfwLkku fkÞo¢{ íkk. ÃkLkk Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu, VkÕøkwLke rËÔÞuþ ðkuhkuLkk rLkðkMkMÚkkLku, 116çke, «MkkËe Ã÷kux, yÞkuæÞk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, MktMfkhLkøkh ¾kíku.

÷kÞkuLkuMk f÷çk

MkÇÞkuLke çkuXf íkk.ÃkLkk Mkktsu Ãk30 ðkøÞu, fkhkuçkkhe çkuXf yLku 6 ðkøÞu sLkh÷ çkuXf zkuMkk¼kE ÷k÷[tË, fåAr{ºk «uMk ÃkkMku.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxh

híkLkþe xkufhþe ðkuhk îkhk Vhíkwt Ëðk¾kLkwt çkwÄðkhu 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh, 10 Úke 11 ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku, 11 Úke 1h Ïðkò[kuf, hne{Lkøkhe Mkuðk MktÃkfo.

ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ

Ëh çkwÄ yLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ËhrBkÞkLk zku. rLkfeíkkçkuLk {nuíkk (yu{. ze. nkur{ÞkuÃkurÚk çkk¤hkuøk) rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚk Mkkhðkh ykÃkþu. Ëh çkwÄ yLku þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 7 sÞ ¼økðkLk yuõÞw«uMkh ÚkuhkrÃkMxku îkhk rLk:þwÕf Lkþ Ëçkkð ÃkØíkeÚke

Mkkhðkh.

Äkr{of økútÚk ytøku

Äkr{of ÃkwMíkf ðkt[ðk ÷E økÞk nkuÞ íku{ýu ðt[kE økÞu Ãkhík ykÃkðk íkÚkk Lkðk ÃkwMíkfku ÷E sðk. MktÃkfo {fkLk Lkt. 709, økw. nk. çkkuzo, fi÷kþLkøkh.

{kÄkÃkh ÷kunkýk Mk{ks

÷kunkýk ¿kkríkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke yuf çkuXf þrLkðkh íkk. 7-7-1hLkk hkºku 9-00 f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkzeLkk nku÷{kt nrh þktrík rLkfuíkLk{kt WƽkxLkLke [[ko íkÚkk fåA ÷kunkýk {nksLk{kt {kuf÷ðkLkk «ríkrLkrÄ ytøkuLke [[ko fhðk{kt ykðþu.

VkWLzuþLk fku»ko íkk÷e{

ykÚke ¼ws íkk÷wfk Ãkt[kÞík nuX¤ ykðíke økúk{ Ãkt[kÞík rzMkuBçkh- 11 íku{s yur«÷ - h01h{kt su økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ÞkuòE níke. íku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkk ík{k{ MkÆMÞkuLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ws îkhk VkWLzuþLk fku»koLke «íÞûk íkk÷e{ xkWLknku÷ ¼ws ¾kíku íkk.6-7-h01h MkwÄe MkðkhLkk 10-00 f÷kfÚke 1700 f÷kf MkwÄe hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt nkshe ykÃkðk yLkwhkuÄ Au.

{ktzðe

rMkrLk.rMkxeÍLk

{ktzðeLkk rVSÞkuÚkuhkrÃkMx yLku Þkuøk «rþûkf zku. fw. íkhr÷fkçkuLkLkku Þkuøk ytøku «uÍLxuþLk íkk.ÃkLkk Mkktsu 6 f÷kfu rhr¢yuþLk MkuLxh ¾kíku.

Lk¾ºkkýk

siLk Þwðk økúwÃk

siLk Þwðk økúwÃk ykÞkursík MkwÃkkïoLkkÚk siLk ÃkkXþk¤k sqLk 1h{kt nkshe «{kýu nksh hnu÷k Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðkLkwt fkÞo¢{, ELkk{kuLkk Ëkíkk {nuíkk ík÷fþe ðMíkk¼kE íkÚkk þkn {rý÷k÷ Ëk{S Ãkrhðkh îkhk íkk.ÃkLkk hkºku 7-30 ðkøÞu.

¼[kW{kt ¼qftÃk{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k

MkÆøkíkLke ÞkË{kt ykSðLk ELkk{kuLke ònuhkík fhíkk Ëkíkk þk¤k «ðuþkuíMkð ËhrBkÞkLk ELkk{kuLkwt rðíkhý ¼[kW ,íkk.4

íkk. h8-6-1hLkk hkus ¼[kW «k. fLÞkþk¤k «ðuþkuíMkðLke Äk{Äq{ Ãkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {nu{kLkkuLkwt fw{fw{ rík÷fÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼[kW fw{khþk¤k yLku fLÞkþk¤kLkku MktÞwõík «ðuþkuíMkð fLÞkþk¤k{kt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fLÞkþk¤kLkk Lkðk çkLku÷k ðøko ¾tzku yLku «Þkuøkþk¤kLkwt ÷kufkÃkoý íkÚkk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fw{khþk¤kLkk Lkðk ðøko¾tzku, fBÃkkWLzðku÷ yLku fBÃÞqxh ÷uçkLkwt

{wÏÞ {nu{kLkkuyu ÷kufkÃkoý fÞwO níkwt. þk¤k{kt Äku. 1 yLku Äkuu. 8{kt «ðuþ {u¤ðLkkh íkÚkk yktøkýðkze{kt «ðuþ {u¤ðLkkh Lkðk çkk¤fkuLku rík÷f fhkðe yLku {eXwt {kuZwt fhkðe íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk þiûkrýf rfx ykÃke «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼qftÃk h001{kt MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Mð. fw. rLkþkLke ÞkË{kt Äku. 1 Úke Äku. 8Lke çkk¤kykuLku òýeíkk Ëkíkk yLku ËhçkkhøkZ fLÞkþk¤k ¼wsLke þk¤kLkk {.þe. Ãke. xe. X¬hu «kuíMkknLk ELkk{ku ykÃÞk níkk yLku ykSðLk

ytòh{kt MkkrníÞ «ð]r¥kyku Äçkfíke hk¾ðkLkku «ÞkMk MkkrníÞfkhkuLkwt MktMÚkk îkhk MkL{kLk fhkÞwt ytòh, íkk. 4

MkkrníÞ Mkkih¼Lke fåAe Lkðk ð»ko rLkr{¥ku çkuXf Mð. LkkhkÞýS xÙMxLkk nku÷ {æÞu Þkusðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lke þw¼ þYykík ËeÃk «køkxâ MktMÚkkLkk «{w¾ yu÷. ðe. ðkuhk, rsÕ÷k rþðMkuLkk yæÞûk h{uþ¼kE ze. «òÃkrík yLku yríkrÚk rðþu»k Lkxðh¼kE çkq[ íkÚkk øksuLÿ¼kE ytíkkýeLkk þw¼ nMíku fhkE níke. frð Lkxðh¼kE çkq[Lkwt MkkrníÞ MkkihðLkk «{w¾ y{]ík¼kE {nuïhe yLku yu÷. ðe. ðkuhkLkk nMíku þk÷ íkÚkk {k{i - {u f ý yu ð ku z o îkhk MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ytòh {æÞu MkkrnríÞf «ð]r¥k ÃkwLk: Äçkfíke hnu yu {kxu Eïh¼kE ¼kLkwþk÷eyu yuf y÷øk ykÄwrLkf MkwrðÄkyku MkkÚkuLkwt

Y{ yÃkoý fÞwO níkwt, su çkË÷ MktMÚkk ðíke h{uþ¼kE ze. «òÃkríkLkwt þk÷ ðzu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. frð Mkt{u÷Lk{kt þYykík ze. su. ËðuLkk {Äwhu Mðhu ÚkE níke. frð ðkrAÞk¼kE, nu{÷íkk {kuíkk, rË÷eÃk X¬h, ¼hík økkuMðk{e, Äehs X¬h, [tËw¼kE ËhS, yu÷. ðe. ðkuhk, Lkxðh çkq[ íkÚkk y{]ík {nuïheyu fkÔÞ ÃkXLk fÞw O níkw t . WÃkrMÚkík {nu{kLkku Ãkife çkxwf Ãktzâk íkÚkk ¼hík Xkfh MkkrníÞ «ð]r¥k yLku rðfkMk rðþu {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. ytòh {æÞu Ëh {rnLkkLkk çkeò yXðkrzyu MkkrníÞ ðíkwo¤Lke rLkÞr{ík çkuLf Mkktsu Ãk Úke 7 Þku ò þu yLku yt ò hLkk MkkrníÞ «u{eykuLku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt.

ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke íku{s ËhçkkhøkZ fLÞk þk¤k{kt þk¤k «ðuþkuíMkð ËhrBkÞkLk Mð. fw. rLkþkLke ÞkË{kt Äku. 1 Úke Äku.8Lke çkk¤kykuLku ELkk{ ykÃÞk níkk. ¼[kWLke Äku.8{kt þY fhLkkh çkk¤k þu¾ hkuþLkLku Mð. fw. rLkþk Ãke. X¬h [tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{ VíkunrMktn òzuò yLku yk[kÞo Mkhkusçkk Ík÷k WÃkrMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rËÔÞk økkuMðk{e yLku {køkoËþoLk Mkt[k÷Lk ¼hík ðkrýÞkyu ykÃÞwt níkwt.

Lkr÷Þk ¼khíke MktLÞkMk yk©{{kt økwÁÃkqrýo{kLke Wsðýe Lkr÷Þk ,íkk. 4

økwÁÃkqýo{kLkk rËLku íkuhk hkuz Ãkh ykðu÷k ¼khíke MktLÞkMk yk©{{kt {ntík hk{ ¼sLk ¼khíke îkhk Ëþð»ko yøkkW yk ¼khíke MktLÞkMk yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhkE, íÞkhÚke Ëh ð»kuo økwÁÃkqrýo{kLkk Ãkðo rËLku ¼khíke yk©{Lkk Mktíkku - {ntíkku îkhk yk rËðMku ykswçkkswLkk økk{ku íkuhk, ÄwVe, rçkèk,Lkr÷Þk,LkkLke - {kuxe, MkwzÄúku, hk{Ãkh (yçkzk), hkÞÄýÃkhLkk Ä{o «u{e - ¼kEyku yLku çknuLkkuLke {kuxe sLk{uËLke ðå[u Wsððk{kt ykðu íku{ yk ð»kuo Ãký økwÁÃkqrýo{kLkk rËLku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. MkðkhLkk økýuþ ÃkqsLk æðòÃkqsLk, økwÁÃkqsLk, nku{ nðLk çkkË {nkykhíke Ä{o «u{eykuLke sLk{uËLke ðå[u fhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË {nk«MkkË ËþoLkkÚkeoLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

¼ws{kt rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk Mk{qn{kt økwÁÃkqrýo{kLke Wsðýe ¼ws, íkk.4

MktMf]ík ÃkkXþk¤k ¾kíku ¼wsLke 11 MktMÚkkyku îkhk Mk{qn{kt økwÁÃkqrýo{kLke Wsðýe ÃkkXþk¤k ¾kíku ÞkuòE níke. ÃkqsLkrðrÄ Ãktzeík Mkhkus þwf÷u fhkðe níke. yk «Mktøku nkxfuþ Mkuðk {tz¤ - {rn÷k Ãkkt¾ - økkÞºke ÃkXLk økeíkkS rðøkuhu fuLÿLkk MkÇÞkuyu íku{s ËeLkuþ Ãkèýe, Mkríkþ þw f ÷, Ëþo f yt í kkýe, {k÷eLkeçku L k yt í kkýe ðøkuhuyu ÃkqsLkrðrÄ fhe níke yLku çkk¤fkuLku MÃkÄkoLkk rðsuíkk yLku ELkk{ku yÃkkÞk níkk. yk «Mktøku sqLkeÃkuZeLkk ykËþo rþûkf fkfw¼kE Mke. ¼èLkwt MkL{kLk {nu{kLkkuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ykþkçku L k, rsíku L ÿ¼kE Äku¤rfÞkyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. Lkkhký Ãkxu÷u þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Mð. W{u Ë ÷k÷ Ãkèýe,Mð. Lkxðh÷k÷ yt í kkýe Ãkrhðkh íkhVÚke ykrÚko f Mknfkh {éÞku níkku.

Sð {kºk Ãkh fYýk¼kð hk¾ðkÚke SðLk {tøk÷{Þ çkLku ¼ws Mðkr{.{trËh{kt {ntíkLkwt WÆçkkuÄLk ¼ws, íkk. 4

LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkursík økwÁÃkqrýo{k Ãkqðo rLkr{¥ku Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ðfíkk Mðk{e f]»ýMðYÃkËkMkSyu ÃkkuíkkLkk WÆçkkuÄLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yksu {kýMkLke ÃkiMkk ÃkkA¤Lke Ëkux ¾qçk ðÄe Au, íÞkhu Mkkiyu yuf ðkíkLke ¾kMk MkkðÄkLke sYhe Au fu SðLk{kt õÞkhuÞ yLkeríkÚke ÄLk f{kðwt Lkne. fu{ fu yLkeríkLkwt ÄLk ykðu Au íÞkhu {eXw ÷køku Au Ãký ð¾ík ykÔÞu ßÞkhu òÞ Au íÞkhu ½hLkk ½h çkhçkkË fhe Lkk¾u Au. íkuykuyu nrh¼fíkkuLku þe¾ ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu nfLkku yzÄku hkux÷ku ¾kòu Ãký yLkeríkÚke f{kðu÷wt ÄLk õÞkhu Ãký ½h{kt Lk ykðu íkuLkku ¾kMk ¾xfku hk¾òu. íkuykuyu rðþu»k{kt sýkÔÞtwt fu, fkuELkk Ãký yðøkwý Lk òuþku yLku Ëhuf Sð-«kýe {kºk MkËið Ãkh fYýk¼kð hk¾òu, ík{kY SðLk {tøk÷{Þ

h{ÍkLk {kMk{kt MktMÚkk îkhk økheçkkuLku {ËË fhkþu rðrðÄ hkuøkkuLke rLk:þwÕf Ëðk ykÃkðkLkwt Ãký ykÞkusLk ¼ws ,íkk. 4

¼wsLke Mkuðk¼kðe MktMÚkk îkhk rðrðÄ ËËkouLke rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au ,WÃkhktík ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkrðºk h{òLk {kMkLku yLkw÷ûkeLku ðÄw{kt ðÄw økheçkkuLku {ËËYÃk Úkðk ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼wsLke Mkuðk¼kðe MktMÚkk økw÷Íkhu {wMíkVk MkkðosrLkf xÙMx îkhk f{hLkku Ëw:¾kðku, ½wtxýLkku Ëw:¾kðku, Ãku[kuxe, ÷[f, f{h, ðk, ÃkuxLkku Ëw:¾kðku, yÃk[ku,nhMk, {Mkk, ¼øktËh ðøkuhuLke

LkkhkýÃkh økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økwÁÃkqrýo{kLke Wsðýe LkkhkýÃkh, íkk. 4

LkkhkýÃkh økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økwÁÃkqrýo{kLke Wsðýe «Mktøku ÃkqsLk íkÚkk {u½hkòLke fåA WÃkh y{eÿr»x ðhMku íku {kxu Þ¿kLke yknwrík ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Þ¿k rðrÄ rðLkku˼kE økkuh íkÚkk ð]s÷k÷ ÔÞkMku fhe níke. yk Þ¿k rðrÄ{kt nrh÷k÷ ÷wnkh, suXk÷k÷ W{hkrýÞk, ÃkkuÃkx¼kE økkuh, Ãkh»kku¥k{ ËhS, MktsÞ økkuh íkÚkk {rn÷k þk¾kLkk «¼kçkuLk ÔÞkMk, rð{¤kçkuLk økkuh, rnhkçkuLk ÷wnkh, ßÞkuíMkkçkuLk W{hkrýÞk, MkrðíkkçkuLk, þkLíkkçkuLk, ÷û{eçkuLk, yrLkíkkçkuLk, ELËwçkuLk rðøkuhu ¼køk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË ËeÃkÞ¿k{kt çknuLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rLk:þwÕf Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu yLku xÙMx îkhk h{òLk {kMk{kt hkuÍuËkhku {kxu EVíkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Mkktsu ËËeoykuLku hkuÍk Akuzkððk{kt ykðþu. xÙMx îkhk Ífkík, ¾urhÞkík yLku rVíkhku íku{s økheçkku {kxu yLkks Mðefkhðk{kt ykðu Au. h{ÍkLk Ãkqðuo xÙMxLkk Mkuðfku îkhk Mkðuo fhkÞwt níkwt su ytíkøkoík sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku ßÞkt ¾urhÞkík, Ífkík fu rVíkhku Ãknkut[e þfíkku LkÚke. íÞkt xÙMx îkhk Ãknkut[kzðk{kt ykðþu íkuðwt {LkMkqh swMkçkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

Ëuþ÷Ãkh(økwtík÷e){kt {kíkkSLke ÃkuzeLke Wsðýe fhkE

y»kkZe ykX{Lkk hkus fåAe økwsoh ÷kunkh ¿kkrík ¼ws îkhk Eïhe {kíkkSLkk Ãk3{kt ÃkkxkuíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkE níke, su{kt Mkðkhu 9 f÷kfu økýuþÃkqsLk çkkË {kíkkSLke Mktøkeík{Þ LkøkhÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke, su{kt ¼ws íkÚkk ¼ws íkk÷wfkLkk ¿kkríksLkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.{kíkkSLkwt Mkk{iÞwt nehkçkuLk hkXkuzu fÞwO níkwt ,íÞkhçkkË çkÃkkuhLkwt s{ý økkuÃkk÷S

¾e{S hkXkuz Ãkrhðkh íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkÃkkuh çkkË {kíkkSLkwt nðLk ¿kkríkLkk økkuh sÞuþ {nkhks îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {wÏÞ Þs{kLk Ä{uoLÿ suXk÷k÷ hkXkuz Ãkrhðkh hÌkku níkku. nðLk Ãkqhku ÚkÞk çkkË ¿kkríkLkk «{w¾ Ãkh»kku¥k{ ðk½u÷k íkÚkk {tºke LktËw¼kE ntMkkuhk {wÏÞ Þs{kLkLku Ãkk½ze Ãknuhkðe íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.Mkktsu {kíkkSLku LkiðuãLkku ¼kuøk ÄhkðeLku hksuþ ÃkrZÞkh økúwÃk îkhk {kíkkSLke {nkykhíke

fhðk{kt ykðe níke. rðïf{koËkËkLkku «MkkË nt{uþ {wsçk çkfw÷ rMkØÃkwhk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku yksu {nk«MkkË ¿kkríkLkk Ëkíkkyku íkhVÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¿kkríkLkk {tºke LktËw¼kE ntMkkuhk, fkhkuçkkhe MkÇÞku, Þwðf {tz¤, {rn÷k {tz¤, h{uþ rÃkºkkuzk yLku ykrËÃkwh Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkh{kh,¼ws íkk÷wfkLke {rn÷k {tz¤Lke çknuLkku íkÚkk ¼kEykuyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku.

¼ws ,íkk. 4

ykøkk{e íkk.1Ãk{e sw÷kELkk hkus ykEfkuLk rçkrÕztøk {kÄkÃkh nkEðu ¾kíku ËirLkf yLku hkus-çkhkusLke rstËøke{kt Mkíkkðíkk hkuøkLkk E÷ks {kxu rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk íkÚkk hkníkËhu fuBÃk Þkuòþu.Mkðkhu 9 Úke Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe yk fuBÃk [k÷þu. suLkwt WƽkxLk ¼ws rMÚkík òýeíkk íkçkeçke zku. ðe.

MkL{kLk : MktMf]ík ÃkkXþk¤kLkk «{w¾ Lkkhký¼kE Ãkxu÷Lkk MkL{kLk «MktøkLke íkMkðeh MkkÚku MktMÚkkLkk fkÞofhku.

Ëuþ÷Ãkh, íkk. 4

Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk Ëuþ÷Ãkh (økwtík÷e)Lke Mke{{kt ykðu÷wt yiríknkrMkf {trËh{kt íkksuíkh{kt y»kkZ ðË 14Lkk Ãkuze Wsððk{kt ykðe níke. ÃkuzeLkk {wÏÞ Ëkíkk LkkLkS rnhS ðkrzÞk hÌkk níkk. Ëuþ÷Ãkh íkÚkk {Úk÷, xkurzÞk, {kuhkÞ yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xâk níkk. ËþoLk çkkË Mk{qn«MkkËLkku ÷kðku ¼fíksLkkuyu ÷eÄku níkku.Ëuþ÷Ãkh (økwt) Þwðf {tz¤ íkÚkk økk{Lkk yøkúýeyku snu{ík WXkðe, WÃkrMÚkík hÌkk níkk íkuðwt søkËeþrøkrhyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws ,íkk. 4

økqshkík rðãkÃkeX y{ËkðkË îkhk fåA rsÕ÷kLkk ¼ws ¾kíku òuzýe MkwÄkh ytrík{ ÃkheûkkLkku «kht¼ þtfh Mk[Ëuyu Mðkíktºk MkuLkkLke {kunLk Mkku÷tfe yLku Lkkhý Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ ÞkuòÞku níkku. «kht¼{kt {k÷eLkeçkuLk ytíkkýeyu MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt, ßÞkhu «Mktøk Ãkrh[Þ ðe. ykh. {nuíkk ßÞkhu ÃkheûkkLkwt {køkoËþoLk Mkrík»k[tÿ þwf÷u ykÃÞwt níkwt. ytrík{ Ãkheûkk{kt h1{ktÚke 1Ãk çkk¤fkuyu Ãkheûkk ykÃke níke. økqshkík rðãkÃkeXLkk {nuLÿ¼kEyu ÃkheûkkLkwt Mkt[kr÷ík yk «Mktøku ÃkkXþk¤kLkk «{w¾ Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lkwt

11 çkk¤fku y u «ðu þ {u ¤ ÔÞku níkku.«ðuþ Ãkk{Lkkh çkk¤fkuLku Ëkíkk ðMktík økkuh íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk rþûkf rðsÞ {kýuf yLku LkunkçkuLk MkkuLke íkhVÚke þk¤k çkuøk, ÷t[çkkuûk, M÷ux íkÚkk {eXkE ðøkuhu yÃkkE níke. rðMíkkhLkk çkkçkw ¼ kEyu þk¤kLkku hMíkku çkLkkððk {køkýe fhe níke yLku {w ~ fu ÷ e Ãkzu Au íku ð e hsq y kík Mkkt¼¤íkk s fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk rË÷eÃk þknu hMíkku çkLkkððkLke {køkýe Mðefkhe íkkífkr÷f fk{økehe þY fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke yLku ykLkwMkktrøkf {kÃkýeLke fk{økehe Ãký ykht¼e ËeÄe níke. þk¤kLkk yk[kÞo rðsÞ {kýufu Mðkøkík fÞwO níkwt yLku yk¼khrðrÄ LkunkçkuLk MkkuLkeyu fhe níke.

rðþu»k çknw{kLk MktMÚkkLkk ðze÷kuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku fktíke¼kE zwrzÞk, Ëþof ytíkkýe, ÃkqðkoçkuLk ÃkkXf, nehkçkuLk Ãkxu÷, ¼ihðeçkuLk ðiã, su. yuLk. zwrzÞk, hexkçkuLk X¬h, LkðeLk X¬h, ËuðuLÿ Ãkh{kh nksh hÌkk níkk. þtfh¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, E¥kh «ð]r¥kykuLke Ãkheûkk SðLk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yk «Mktøku «{kýÃkºkku yLku ELkk{ku yÃkkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼kfh ytíkkýe yk¼kh ËþoLk E÷kçkuLk AkÞkyu fÞwO níkwt. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ykþkçkuLk, rsíkuLÿ¼kEyu snu{ík WXkðe níke.

¼wsLke «k.þk¤k{kt ½rzÞk÷ku ykÃkðk{kt ykðe

[kíkw{koMk : Mkk{r¾Þk¤e ¾kíku siLk {qrLkykuLkku ¼ÔÞ [kíkw{koMk «ðuþ rLkr{¥ku WÃkrMÚkík {qrLkyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

yu[. Ãkxu÷ fhþu.çknuLkkuLku Mkíkkðíkk MkVuË ËkøkLke rðLkk{qÕÞu Mkkhðkh yÃkkþu. MkíÞ{ Mkkhðkh fuLÿ íkÚkk yku{ MkíÞ{ nçko÷Lkk ykÞwðuoË rLk»ýkík zku.ÃkkÞ÷çkuLk híLkuïh ykÞwðuoË ÃkØríkÚke Mkkhðkh ykÃkþu. ¾kMk fheLku zkÞkrçkxeþ, MkktÄkLkku Ëw:¾kðku, MkVuËËkøk, ÌkËøkLke íkf÷eV, rn{kuø÷kurçkLkLke WýÃk, [k{ze yLku ðk¤Lkk hkuøk, íku{s

sÞk Ãkkðoíke : ykýtËÃkh (Þûk) rþð {trËh{kt sÞk ÃkkðoíkeLkwt ÃkqsLk y[oLk fhíke fLÞkyku Lkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh : h{uþ MkkuLke)

uøkwÁÃkqrýo{k : ytòh{kt ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËhu økwÁÃkqrýo{k (íkMkðeh : ykþe»k ykuÍk) ÃkðoLke Wsðýe fhkE níke.

¼ws, íkk.4

økwÁÃkqŠý{kLkk MkíÞ{ yLku Lkh®Mkn {nuíkkLkøkhLkkt WÃk¢{u Wsðýe fhkE níke. þnuhLkk ykX sux÷e «kÚkr{f þk¤yku{kt Ëeðk÷ ½rzÞk÷ ¼ux yÃkkÞk níkk. þnuhLkk ykSðLk rþrûkfk Mð.h{kçkuLk þqf÷Lke ÞkË{kt þnuhLke þk¤kyku{kt Ëeðk÷ ½rzÞk÷ rþûkf yøkúýe LkÞLk¼kE þwf÷ yLku Ëþof ytíkkýe íku{s ðe ykh {nuíkk, rð¼kfh ytíkkýe, rsíkuLÿ Äku¤feÞk sxw¼kE zwrzÞk, çkk¤ þk¤kLkk yk[kÞo MkhkusçkuLk økkune÷,E÷kçkuLk AkÞk, Mkíke»k [tÿ¼kE þwf÷ rðøkuhu nksh hÌkk níkkt yLku ½rzÞk¤ku yÃkkÔÞk níkk. çkk¤fku {kxu ¼sLk MÃkÄko Þkusíkk íkuLkk rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.þnuhLkk htf ÃkrhðkhkuLkkt çkk¤fkuLku Lkkhý¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke yÕÃkknkh fhkðkÞku níkku.

ykE Eïhe {kíkkSLkku Ãk3{ku ÃkkxkuíMkð 1Ãk{eyu rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃk ¼ws ,íkk.4

çkuLf zu : Mxux çkuLf ykuV ErLzÞkLkk MknÞkuøkÚke MkwhsÃkh ¾kíku MÃkÄko{kt rðsuíkk çkk¤fkuLku ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

h1{ktÚke 1Ãk çkk¤fkuyu Ãkheûkk ykÃke

MkwÄhkE ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt ÞkuòÞku fkÞo¢{ ¼wsLkk ÃkAkík rðMíkkh{kt ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k Lkt . 1h{kt ¼w s ‘¼kzk’ Lkk [u h {u L k rfhex¼kE Mkku{ÃkwhkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkð{kt rðMíkkhLkk fkWÂLMk÷h yLku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk rË÷eÃk þkn, {kS fkWÂLMk÷h MkwrLk÷ ftMkkhk, ¼hík Mkt½ðe, fku- ykuŠzLkuxh r{íkuþ¼kE, rþûkf Mk{ksLkk {kS «{w ¾ hr~{fkt í k Ãkt z âk, ¼w s íkk÷w f kLkk rþûkf Mk{ksLkk «{w¾ ðMktík økkuh, yuMk. yu{. Mke.Lkk MkÇÞku, ðkÕ{erf Mk{ksLkk çkkçkw ¼ kE, h{u þ ¼kE, rfhý¼kE {nu ï he, çkkçkw ¼ kE, {eLkkçku L k yLku Íw ç ku Ë kçku L kLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt fw÷

çkLkþu. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu MðnMíku MÚkkrÃkík fhu÷k yk LkhLkkhkÞýËuð {nk«íkkÃke Au yLku nrh¼fíkLkku {LkkuhÚkku Ãkqýo fhu Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. {trËhLkk Ãkxktøký{kt çku rËðMkÚke [k÷ehnu÷ rºkrËðMkeÞ hkrºkÞ MkíMktøk Mk¼k{kt þnuhLkk íku{s ykswçkkswLkk økk{ku{ktÚke rðþk¤ MktÏÞk{kt nrh¼fík ¼kE - çknuLkku, ÞwðkLkku WÃkrMÚkík hne rËÔÞ÷k¼ ÷E hÌkk Au. ºkeòrËðMku yk MkíMktøk rþrçkhLkwt Mk{kÃkLk Úkþu. økwwÁÃkqrýo{k rLkr{¥ku Mk¼k ËhrBkÞkLk økwÁÃkqsLkLkk rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkíMktøkMk¼kLkwt MktÃkqýo Mkt[k÷Lk Mðk{e f]»ýrðnkheËkMkS Mkt¼kéÞwt níkwt. fkuXkhe Mðk{e Ëuð«fkþ ËkMkS íkÚkk rËÔÞMðYÃk ËkMkSLkk {køkoËþoLk nuX¤ fåA LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤Lkk ÞwðkLkkuyu ykÞkusLk Mkt¼kéÞwt níkwt.

¼ws{kt økwshkíke òuzýe MkwÄkhLke ytrík{ Ãkheûkk ÷uðkE

¼wsLke þk¤k Lkt. 1h{kt Äku. 1Lkk çkk¤fkuLku «ðuþ yÃkkÞku ¼ws, íkk. 4

íkMkðeh Mk{k[kh

ÃkÚkhe yLku çkk¤fkuLku yu÷So - f]r{ rðøkuhuLke Mkkhðkh yÃkkþu. fuBÃk{kt MkVuËËkøkLke MkkhðkhLku {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkVuËËkøk rÃkzeík ÔÞrfíkykuLku ½ýeðkh Mkk{krsf yLÞkÞ Ãký MknLk fhðku Ãkzu Au. MktÃkqýo ykÞwðuoË ÃkØríkÚke yk çke{khe{kt Mkkhk Ãkrhýk{ku {¤íkk íkuLke ¾kMk Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

WËT½kxLk : ¼[kWLkk ÷kÞLMk f÷çk îkhk fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

ÃkqsLk : økwÁÃkqŠý{kLkk rËðMku rðÚkkuý{kt Mktík ¾uíkkçkkÃkkLkk MÚkkLkfu ÃkqsLk fhkÞwt níkwt.

sL{ rËLkLke yLkku¾e Wsðýe ytòh íkk. 4

Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík fåA rsÕ÷kLkk «{w¾ ¼hík¼kE X¬hu ÃkkuíkkLke Ëefhe he[kLkku sL{ rËðMk ynÕÞk fLÞk Akºkk÷Þ ytòh{kt yLkku¾e heíku WsÔÞku níkku. íku{Lke ËefheLkk nMíku Mkðuo ËefheykuLku

ELMÞw÷uxuz ðkuxhçkuøk yÃkoý fhe níke. ËefheykuLku ¼kusLk fhkÔÞwt níkwt. ËefheLkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku Akºkk÷ÞLku ELðuxhLke ¼ux ykÃke níke. íku çkË÷ ynÕÞk fLÞk Akºkk÷ÞLkk Mkt[kr÷fk çknuLkku îkhk íku{Lkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

ðxu{køkwoykuLku ònuh{køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ çkLÞwt

CMYK

¼ws, íkk.4

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk Mk{Þu yLkuf {fkLkku íku{s R{khíkku æðMík ÚkR sðk Ãkk{e níke, suLke Mkk{u Mkhfkhu su íku ¼qftÃkøkúMíkLku yLÞºk s{eLkku ykÃkeLku sqLkwt {fkLk yÚkðk s{eLk Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk nMík fhe ÷eÄe níke.¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk yuf LkøkhMkuðfu ÃkkuíkkLkk ¼qftÃkøkúMík {fkLkLku MkhfkhLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾e Mkhfkhu ykÃku÷e s{eLk Ãkh {fkLk çkLkkðeLku íkuLku ðut[e {kheLku Mkhfkh MkkÚku AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku ykh.xe.ykR.nuX¤ {køkðk{kt ykðu÷e {krníke{ktÚke {¤ðkÃkkºk rðøkíkku «{kýu ð»ko 2001{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt fux÷kf yMkhøkúMíkkuLku Mkhfkh îkhk S-5 ÃkrhÃkºk «{kýu {fkLk íku{s yLÞ r{÷fíkkuLkwt ÃkwLk:ðMkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {ktòuXe fkMk{ {k{Ë íku{s {ktòuXe RM{kR÷ {k{Ë yk çktLkuLke r{÷fík yLkw¢{u rMkxe Mkðuo ðkuzo Lkt 10, {fkLk Lkt.10-5-44 íkÚkk rMkxe Mkðuo ðkuzo Lkt.3, Mkðuo Lkt.3780Lkk r{÷fík Ãkuxu íku{ýu LkwfMkkLkeLkk ð¤íkh {kxu ¼ws rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku yhS îkhk LkwfMkkLke ÚkÞkLke rðøkíkku sýkðe ÃkkuíkkLke r{÷fíkLke LkwfMkkLke Ãkuxu ð¤íkhLke {køkýe fhe níke.íÞkhçkkË ¼ws rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk {kr÷feLke s{eLkku MkhfkhLku Mkw«ík fhe íkuLkk çkË÷u Lkðk Ã÷kuxku MkkUÃkðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt çktLku ¼kRykuLku r{÷fíkLkwt Ãkt[Lkk{wt íkk.4-7-2003Lkk çku Ãkt[kuLke nkshe{kt fheLku íku{Lke sqLke r{÷fíkLkku fçkòu Ãkt[ku îkhk ¼ws rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLkk çkË÷u Ã÷kux Lktçkh 173 íku{s 98 rh÷kufuþLk MkkRx ykh.xe.yku.

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)

¼ws,íkk.4

rðMíkkh{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt. suLkku íkuykuyu íkk.23 ykuõxkuçkh 2002 yLku íkk.14 ykuõxkuçkh 2002Lkkt hkus ¼qftÃk{kt Ãkze økÞu÷e r{÷fíkLkku fçkòu ¼ws rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤Lku MkkUÃke ËeÄku níkku.íÞkhçkkË çktLku ¼kRykuyu ¼qftÃkøkúMík ÃkwLk:ðMkLk MknkÞLkk Lkk{u {kºk fkøk¤ Ãkh s ÃkkuíkkLke yMk÷ søÞkLke ¼kzkLku MkkUÃkýe fhe níke yLku íkuLkk çkË÷k{kt MkhfkhLkk su íku ð¾íkLkk Lkerík rLkÞ{kuLke rðYØ{kt Lkðk Ã÷kuxku {u¤ÔÞk níkk.

LkkurxMk ykÃkðk Aíkkt Ãký ¼qftÃkøkúMík {fkLk MkhfkhLku Lk MkkUÃÞwt íku{ýu ÃkkuíkkLke yMk÷ r{÷fíkkuLkku fçkòu «íÞûk heíku MkhfkhLku fu ¼kzkLku nsw MkwÄe MkkUÃÞku LkÚke yLku íkuyku nk÷{kt yMk÷ r{÷fíkLkku hnuXký {kxu WÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au. yk WÃkhktík su r{÷fíkLkk çkË÷k{kt íku{Lku ykh.xe.yku.rðMíkkh{kt Lkðk Ã÷kuxku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkku Ãký yk yhsËkhku ËwYÃkÞkuøk fhe hÌkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk çktLku yhsËkhkuyu

MkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku S-5 rðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk nkuðk Aíkkt íku LkwfMkkLke {kxu Ëkðku fheLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾kuxe heíku Ã÷kuxku Ãkzkðe ÷eÄk Au. yk{ Mkhfkh MkkÚku økuhfkÞËuMkh heíku Ãkwhkðk Q¼k fheLku íkuLku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fheLku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íÞkhu yk çkkçkíku çktLku yhsËkhkuLke ÞkuøÞ yLku íkxMÚk heíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðe {køk òýfkhku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ws{kt ykðk yuf Lknª Ãkhtíkw yLkuf rfMMkkyku yuðk Au fu su{Lke íkxMÚk heíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku yLkuf MVkuxf rðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{ nkuðkLkwt òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au.

½Lk~Þk{LkøkhLkku òu¾{e Úkkt¼÷ku yfM{kík Lkkuíkhþu ¼ws, íkk.4

¼wsLkk nkËoMk{k rðMíkkh økýkíkk ½Lk~Þk{ Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðesÚkkt¼÷ku òu¾{e yðMÚkk{kt ÷xfe hÌkku Au suLku ÷RLku rðMíkkhLkkt hnuðkMkeyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR sðk Ãkk{e níke. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu þnuhLkkt ½Lk~Þk{Lkøkh{kt rðrðÄ «fkhLke Mk{MÞkyku hnuðkMkeLku Mkíkkðe hne Au. su{ fu íkksuíkh{kt økxhLkkt Ëqr»kík Ãkkýe, ÃkeðkLkwt Ãkkýe MkrníkLke

Mk{MÞkyku çkkË nðu yk òu¾{e Úkkt¼÷ku øk{u íÞkhu Ãkze òÞ íkuðe

ÂMÚkrík{kt Au íkuÚke íkuLku íkkífkr÷f ¾Mkuzðk{kt ykðu íkuðe {køk fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku hnuðkMkeykuyu VrhÞkË fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu R÷uõxÙefLkku yk ssoheík ÚkR økÞu÷ku Úkkt¼÷ku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk s ÂMÚkrík{kt Au.yuf íkhV nk÷{kt ðhMkkËLke rMkÍLk þY ÚkR hne Au yLku íÞkt òu yk ðesÚkkt¼÷k Lke[uÚke fkuR ÃkMkkh ÚkkÞ yLku íku Úkkt¼÷ku fkuR Ãkh Ãkzu íkku Rò ÚkðkLke þõÞíkk Au.

CMYK

¼ws Ãkkr÷fkLkk LkøkhMkuðfu Mkhfkh MkkÚku s fhe Auíkh®Ãkze

¼ws{kt h¾zíkk Zkuh Úke «ò ÃkhuþkLk : sðkçkËkh íktºk [wÃk?

5

þnuh{kt h¾zíkkt ZkuhLke Mk{MÞk rËLk-«ríkrËLk Mkíkík ðÄe hne Au. ßÞkhu ßÞkhu þnuhesLkkuLke hsqykíkkuLkku {khku íktºk Mk{ûk ðÄe òÞ Au íÞkhu {kºk Ëu¾kð Ãkqhíke fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.yk fk{økehe ËhrBkÞkLk y{wf rðMíkkhku{ktÚke fux÷kf ÃkþwykuLku Ãkktshk{kt ÃkqheLku ÷R sðk{kt ykðu Au ,íÞkhçkkË VheÚke Ãkþwyku ònuh{køkkuo Ãkh Vhíkk òuðk {¤íkk nkuÞ Au.yøkkW yLkufðkh ÃkþwykuLkk fkhýu yfM{kík MkòoÞk Au. òu fu íku{ Aíkkt Ãký íktºkLke ykt¾ W½zíke Lk nkuÞ íku{ h¾zíkkt ZkuhLku Ãkfzðk {kxu LkkUÄLkeÞ fk{økehe fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe hne Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke h¾zíkkt ZkuhLke Mk{MÞk ðfhe hne Au.ònuh {køkkuo Ãkh h¾zíkkt yk¾÷k íku{s økkÞ MkrníkLkk ÃkþwykuLkk fkhýu yøkkW yLkuf ÷kufku RòøkúMík çkLÞk Au.íkku fux÷kf Mk{Þ yøkkW yuf ð]ØLku yk¾÷kyu nzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt {kuík Ãký LkeÃkßÞwt níkwt.þnuhLkkt çkMkMxuþLk, yLk{ hªøk hkuz, Aêe çkkhe, LÞw MxuþLk hkuz, ðkrýÞkðkz, {nu h y÷e [ku f , ßÞw r çk÷e økú k WLz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rLkÞr{íkÃkýu h¾zíkkt Zkuh òuðk {¤e hÌkkt Au.suLku Ãkfzðk {kxu LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðkhtðkh Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLkwt Lk¬h Ãkrhýk{ ykðíkwt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku Ä{uoþ Lkk{Lkk hknËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt h¾zíkkt ZkuhLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.yk çkkçkíku LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu íkkífkr÷f Äkuhýu h¾zíkkt ZkuhkuLku ytfwþ{kt ÷RLku Ãkktshu Ãkqhðk òuRyu. fux÷kf rðMíkkhku { kt LkøkhÃkkr÷fkyu Zku h Lku ÃkfzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au íku{ Aíkkt nsw Ãký h¾zíkkt ZkuhkuLke MktÏÞk {kuxe Au.su øk{u íÞkhu ðknLk[k÷fku íku{s hknËkheykuLku LkwfMkkLk fhe þfu íku{ nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yksÚke ®nzku¤k {nkuíMkð þY fåA{kt yuf {kMk MkwÄe ®nzku¤k ËþoLk htøku[tøku Wsðkþu ¼ws, íkk.4

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ îkhk Ëh ð»kuo ®nzku¤k {nkuíMkðLke WíMkkn Ãkqðof Wsðýe fhkÞ Au íÞkhu ¼wsLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yksÚke ¼ÔÞ ®nzku¤k ËþoLkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. nrhLkk ¼ÔÞ rnzku¤kLkw ËþoLk fhðk ¼fíkku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx ÔÞkÃÞku Au fåA{kt yuf {kMk MkwÄe rðrðÄ Mðkr{ {trËhku{kt yk {nkuíMkð htøku[tøku Wsðkþu. ¼wsLkk LkqíkLk MðkrLkhkÞý {trËh {æÞu Ëh ð»ko {wsçk yksÚke ®nzku¤k {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yuf {kMk ÃkÞoík rðrðÄ Mkòðx Ähkðíkk swËk sqËk ®nzku¤k{kt nrhLku Íq÷kððk{kt ykðþu. ®nzku¤u Íq÷íkk nrhLkk ËþoLk fhe nrh¼fíkkuLkk nuÞk Ãkh nh¾Lku rn÷ku¤u [ze ÄLÞ Úkþu. Ëhhkus htøkçkuhtøkeLk ÷kEx zufkuhuþLk MkkÚku MkwðýoLkk ®nzku¤k Mkrník swËk-swËk f÷kí{f ®nzku¤k suðk fu V¤Vw÷, Mkwfk{uðk, yLkks, h{fzkt f[Lkk øT÷kMk ðøkuhuLkk ¼ÔÞ ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu. {ntíkMðk{e Ä{oLktËLkËkMkS, Mk.økw.Mðk{e «u{«fkþËkþS, fkuXkhe Ãkk»koË òËðS

¼økíkLke yk¿kkÚke Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ [hýËkMkS, Mðk{e ½Lk~Þk{r«ÞËkMkS ykrË LkkLkk-{kuxk Mktíkku íkÚkk nrh¼fíkku ®nzku¤k MkòðxLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. LkqíkLk {trËh WÃkhktík ¼wsLkk Ãkk¤uïh [kuf ÂMÚkík «MkkËLkwt {trËh, M{]rík {trËh, Mðkr{. {trËh-ytòh, Mðkr{LkkhkÞý {trËh-{ktzðe {æÞu Ãký yuf {kMk MkwÄe ¼ÔÞ ®nzku¤k WíMkð Wsðkþu yu{ fkuXkhe Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk Mðk{e rËÔÞMðYÃk ËkMkSyu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrù{ fåALke Ãkk. Ãkw. çkkuzoLke çkuËfkheÚke h00 f{eoyku ÃkøkkhÚke ðtr[ík

CMYK

CMYK

¼ws ,íkk. 4

ÃkkEÃk ¾heËe nkuÞ fu xuLfhÚke Ãkkýe rðíkhý fhðkLke ÔÞðMÚkk fhkuzku YrÃkÞkLke økuhherík{kt h[e Ãk[e hníke Ãkrù{ fåA Ãkkýe ÃkwhðXk f[uheLke çkuËhfkheLku ÷E ºký Mkçk rzrðÍLkLkk h00 sux÷k f{o[kheyku ÃkøkkhÚke ðtr[ík hne økÞk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkrù{ fåA Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk Lkr÷Þk, ÷¾Ãkík yLku Lk¾ºkkýk Mkçk rzrðÍLk{kt ðneðxe «r¢Þk{kt økt¼eh «fkhLke çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt yLku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãknkut[kzðkLke {krníke økktÄeLkøkh ðze f[uheLku Lk Ãknkut[íkk ºký Mkçk rzrðÍLkLkk h00 WÃkhktík f{o[kheyku ÃkøkhÚke ðtr[ík hne síkk LkkLkk ÃkøkkhËkhku ykrÚkof Mktfx{kt {qfkE økÞk Au. òu fu ¼ú»xk[kh{kt øk¤kzqçk yrÄfkheykuLkk yk «&™u ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. òýfkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu òu økktÄeLkøkhÚke Mkq[Lkk Lknª {¤u íkku [k÷w {kMkLkku Ãkøkkh ykuøkü {kMk{kt {¤u íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhkíkk f{o[kheyku{kt MÚkkrLkf f{ko[kheykuLke fk{økehe «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

Eïh, Ãkh÷kuf yLku Ä{o Lk {kLkðkðk¤k LkkÂMíkfLkku Mktøk MkkiÚke ðÄw ÃkíkLk fhðkðk¤ku Au.

5{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : KUTCH THURSDAY, 5 JULY 2012

íktºkeLke f÷{u

[ku{kMkk{kt rð÷tçkÚke ÃkkfLku ¼÷u yMkh Lk ÚkkÞ Ãký íkuLkkt ÃkhLke rLk¼ohíkk ½xkzðe òuEyu yk ð»kuo Ëuþ¼h{kt [ku{kMkk Ãknu÷kt rðrðÄ nðk{kLk íktºkkuLke ykøkkneyku fhLkkhkyku íkhVÚke yuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe níke fu, yk ð¾íku [ku{kMkwt Mk{ÞMkh ykðþu yLku Ãkqhíkku ðhMkkË Ãkzþu. Ãkhtíkw su{ su{ rËðMkku rðíkíkk økÞk íku{ íku{ ykøkkneyku ¾kuxe Ãkzíke økE. [ku{kMkwt rð÷tçkÚke ykÔÞwt Au. yuf ynuðk÷ íkku yuðku Ãký ykÔÞku Au fu, AuÕ÷kt 30 ð»ko{kt ykðe ÃkrhÂMÚkrík Ãknu÷e ð¾ík MkòoE Au. íkksuíkh{kt ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkhu Ãký [ku{kMkk{kt rð÷tçkLke ðkík fhe Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, yuf Ãk¾ðkrzÞwt ÃkAe ÔÞðÂMÚkík [ku{kMkwt çkuMkþu. òu fu íku{ýu yuðwt fÌkwt níkwt fu, íkuLke yMkh ¾uíke Ãkh økt¼eh «fkhLke Lknª ÚkkÞ. ykuAwt ðÄíkwt [ku{kMkwt yLku íkuLke yMkh fuðk rðMíkkhku{kt ÚkkÞ Au ßÞkt ¾uíkefkÞkuo{kt Wíkkð¤ Úkíke nkuÞ Au. yLku ®Mk[kELke ÔÞðMÚkk Ãkqhíke LkÚke nkuíke. {nkhk»xÙ, fýkoxf, W¥kh«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ suðk hkßÞkuLkk fux÷kf rðMíkkhku ykðk Au. zktøkhLke árüyu Ãktòçk yLku nrhÞkýk Ãký ykðk «Ëuþ Au. {kuzku ðhMkkË ÃkzðkÚke íkuLke yMkh íkuðk MÚk¤kuyu Úkþu ßÞkt ®Mk[kELke ÃkÞkoó Mkð÷ík LkÚke. íku{ Aíkkt ËuþLkk 40 xfk ¾uíke ûkuºku ®Mk[kELke Mkð÷íkku Au. yufkË [ku{kMkwt {kuzwt ÚkkÞ íkku MknLk fhðkLke þÂõík Au. çkkfeLkk 60 xfk rðMíkkh{kt ¾uíke [ku{kMkk Ãkh ykÄkrhík Au. ykðk rðMíkkhku{kt òu ðhMkkË rð÷tçkÚke ÚkkÞ íkku {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. yk{, [ku{kMkwt «f]ríkLkwt yuf yuðwt íktºk Au su ¼khík suðk rðþk¤ Ëuþ {kxu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. nðk{kLkþk†eykuLkwt fnuðwt Au fu, yk ð»kuo ðhMkkË økÞk ð»ko sux÷ku Lknª nkuÞ íku{ Aíkkt çknw ¾hkçk Ãký Lknª nkuÞ. ykðíkk çku yXðkrzÞk{kt ËuþLkk ík{k{ ¼køkku{kt ðhMkkË Úkþu íkuðwt fnuðkÞ Au. økwshkík{kt Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤e Au. AuÕ÷k yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk AqxkuAðkÞku ðhMkkË þY ÚkÞku Au. Ërûký økwshkík{kt Mkkhku ðhMkkË Au. yhçk Mkkøkh Ãkh su ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au íku òuíkkt yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík{kt Ãkqhíkku ðhMkkË ykðþu. íku{ Aíkkt òu sw÷kE yLku ykìøkMx{kt Ãkqhíkku ðhMkkË Lknª ykðu íkku ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkþu. økÞk ð»kuo yux÷u fu 2011-12{kt Mk{økú Ëuþ{kt 25.56 fhkuz xLk ÃkkfLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. yk ð»kuo Ëuþ{kt økkuzkWLk ¼hu÷k Au. fux÷kf MÚk¤u ¾wÕ÷e søÞkyu Ãký yLkksLkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku Aku. «&™ yux÷ku s Au fu, yLkks ðÄu fu ½xu ¾uzqíkLke Mk{MÞk ÞÚkkðíkT hnu Au yLku WÃk¼kufíkk íkku MknLk fhu s Au. WíÃkkËLkÚke þY fheLku økúknf MkwÄeLkwt su íktºk Au íku{kt rLk:MðkÚko ðÄw fk{ fhu Au. ðÄw WíÃkkËLkLkku ÷k¼ WíÃkkËfíkkLku Ãký {¤íkku LkÚke yLku økúknfLku Ãký {¤íkku LkÚke. yk WÃkhktík su ¾kMk ðkík Au íku yu Au fu, ykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË Ãký ykÃkýu [ku{kMkk Ãkh s ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au. ßÞkhu ðÄw ðhMkkË ykÔÞku Au íÞkhu Ãkkýe Mktøkún ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk ykÃkýu fhe þõÞk LkÚke. íku rMkðkÞ Ãký ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fkuEÃký Mkhfkh fhe þfe LkÚke. [ku{kMkk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu, Ãký ®Mk[kELke Mkð÷íkku {kxu rðfÕÃk rð[khðk òuEyu. ËuþLkk Ãkqðo ¼køk{kt s{eLk Mkkhe Au. íÞkt ®Mk[kE yLku ¾uíkeLke Mkð÷íkku ðÄkhðk{kt ykðu. {køk yLku ÃkqŠíkLkwt økrýík ÔÞðÂMÚkík [k÷u íkku fkuE Mk{MÞk Lk hnu. yuf ºkeS Mk{MÞk yuðe Au fu, Úkkuzkuf ðhMkkË ykðu íkku LkËeyku{kt Ãkqh ykðu Au, çktÄ A÷fkÞ Au. ykx÷k ð»kkuo{kt s¤MktøkúnLkk sux÷k MÚk¤ Au íku yuf Ãký Ÿzk LkÚke ÚkE þõÞk íku{ s íku{ktÚke fktÃk Ëqh fhe þõÞk LkÚke. Ëuþ{kt yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au fu õÞktf Ãkqh ykÔÞwt nkuÞ íkku õÞktf Ëwfk¤ Ãkzâku nkuÞ. xqtf{kt [ku{kMkk Ãkh ykuAku ykÄkh hk¾ðku Ãkzu yuðe ÔÞðMÚkk fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu økkuXððe òuEyu.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘Upset Price’ MxuBÃk

zâqxe Lk¬e fhðk {kxu rLkýoÞkí{f nkuE þfu Lknª

fkuE Ãký r{÷fíkLkwt ßÞkt nhkS îkhk ðu[ký fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ íÞkhu su íku Ãkûkfkh îkhk íkuðe r{÷fíkLke yuf [ku¬Mk yÃkMkux «kEÍ Lk¬e fhðk{kt ykðu Au suLkku yÚko yu nkuÞ Au fu, Ãkûkfkh fu su nhkSÚke r{÷fíkLkwt ðu[ký fhðk RåAwf nkuÞ íku yÃkMkux «kEÍ fhíkkt ykuAe nkuÞ íkuðe fkuEÃký ®f{íku r{÷fíkLkwt ðu[kýfhþu Lknª, Ãkhtíkw yk heíku Lk¬e fhu÷ yÃkMkux «kEÍ íkuðe r{÷fíkLke çkòh ®f{ík çkLke síke LkÚke, ¾kMk fheLku yuðk Mktòuøkku{kt fu ßÞkhu íkuðe r{÷fík fkuE ¾qçk s Ÿ[e hf{Lke çkku÷eÚke ðu[kÞ. ykÚke ykðe yÃkMkux «kEÍLku çkòh ®f{ík økýe íku WÃkh MxuBÃk zâwxe Lk¬e fhe þfkÞ Lknª. fkÞËkLke òuøkðkE ¾qçk s MÃkü Au fu yøkh òu ¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[ðk{kt ykðu íkku su íku r{÷fíkLke su þõÞ ®f{ík WÃkS þfu íku s ®f{ík íkuLke çkòh ®f{ík økýe þfkÞ. (Ref.: rðLkkuË[tÿ þktrík÷k÷ rð. [eV ftxÙku®÷øk huðLÞw ykuÚkkurhxe, økktÄeLkøkh-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

½hzkt½h yux÷u MktíkkLkÄ{oLkwt fçkúMíkkLk

Mk{k[khLku ‘ðkðz’ fnuðkÞ. MktíkkLk sL{u íkku Mkw-ðkðz fnuðkÞ Ãký {kíkk-rÃkíkkLkwt òu síkLk MktíkkLk Lk fhu íkku íkuLku fw-ðkðz fnuðkÞ. íkksuíkh{kt yuf ÷u¾{kt hkurník þknu MkhMk ÷ÏÞwt Au fu, yufLke ô{h yu ÔÞðnkh, þqLÞLke ô{h yuf yu WÃkfkh. MktíkkLk {kíkkrÃkíkkLkk yuf Mkk{u yufLkku ÔÞðnkh Ãký LkÚke fhíkkt ÃkAe þqLÞ Mkk{u yufLkku WÃkfkh fhðkLke Ãkkºkíkk fE heíku çkíkkðeþwt ? MktíkkLk Ä{o [qfu íÞkhu ½hzkt½h ÞkË ykðu. {kíkkrÃkíkk nuhkLk Úkþu Ãký Ãkkuíku ½hzkt½h Lknª òÞ. MktíkkLk s íku{Lku {qfþu íÞkhu íkuyku ÷k[kh çkLku Au. ®sËøkeLkk yk¾he fxw MkíÞLkku íkuyku Mðefkh fhe ÷u Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

nuXk Wíkhku ! swyku, ðhMkkË ðhMkðku þY ÚkE økÞku!

kk

çktÄkhýLkku yrÄfkh SðLkþi÷e {kxu

hk sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

33 fkurx ËuðíkkykuLkku yk Ëuþ rðrðÄíkkÃkqýo nkuðk Aíkkt õÞkhuf økqt[ðk{ý fu øk¼hkx ÚkkÞ íkku fku{Lk{uLk Mðefkhe ÷u, Lk Mðefkhu íkku õÞkt òÞ ? òÞu íkku òÞu fnkt ? Akþðkhu Ãkøk {qfðkLke søkk {¤u íÞkt ÄkŠ{f MÚkkLk Q¼wt ÚkkÞ, çkeò rËðMkÚke Ãkqò-y[oLk þY ÚkkÞ ÃkAe ÃkqAðkLkwt fkuLku ? ÃkkzkuþeLke Ãkkhfe s{eLk Ãkh nkÚk Ãknku¤k fhe rðMíkhíkk sðkLkwt ! yu MkktEçkkçkk nkuÞ fu nLkw{kLk nkuÞ ! yuf ÃkÚÚkh Ãkh ftfw-[ku¾k Lku fÃkk¤{kt rík÷f ÷økkðe Ãkqò Míkwrík ÚkkÞ. ykÚke s Lkeíþu suðk rðîkLku ÷ÏÞwt nþu God is dead (¼økðkLk {he ÃkhðkÞko Au). ÃkqòrðrÄ MkwÄe nkuÞ íkku MknLk ÚkkÞ, Ãký ÃkAe ¼økðkLkLku Lkk{u r[ºk-rðr[ºk ykËuþ òhe ÚkkÞ. íkuLkku y{÷ Lk fhkÞ íkku Mkò ÚkkÞ. ykðk çkLkkðku{kt Ãkku÷eMk ykðu Lknª, ykðu íkku Mðk¼krðf Au fu, Mkðo þÂõíkþk¤e ¼økðkLkLkku Ãkûk ÷E LkkøkrhfkuLku ¼økkze {qfu. yk{ {Vík{kt ykðe Ãkzu÷k hûkýnkhkuLku sLkíkk ðÄkðe ÷u yLku nLkw{kLkLke hûkk fhðk ík{u ykÔÞk íku Mkkhwt ÚkÞwt- yu{ fne ykuðkhýkt ÷u. Ä{oøkwhw ÚkÞk yux÷u Mkðo Mk¥kkÄeþ çkLke òÞ. {kuxk {kuxk hksfkhýeyku Ãký ònuh{kt ‘økwhw økkËeÃkrík’Lku Mkküktøk «ýk{ fhu íku òuE LkkËkLk fku{Lk{uLk ‘økwhw økkËeÃkrík’Lku Mkküktøk ËtzðíkT «ýk{ fhu íkku yuLkku ftE ðktf fkZe þfkÞ ? økwhw økkËeÃkrík {kU Ãkh Mkns nkMÞ [{fkðe ykþeðkoË ykÃku yux÷u fku{Lk{uLk ÄLÞ ÚkE òÞ yLku yu ÄLÞíkkLkku ÷k¼ Mkki MðsLkkuLku «u{Úke ðnU[u- sÞ økwhwËuð ! økwhw økkËeÃkrík íkku ¼økðkLkLkk ¾kMk MxkurfMx yux÷u yu{Lke ðkík Mkðk Mkku¤ ykLke økýkÞ, {kxu fkuE Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt økwhwSLkwt yÃk{kLk økýkÞ yux÷u ‘{kiLk{T MkkrÄÞkr{ Þk Ëun{T ÃkkíkÞkr{’ yu MkqºkLku Mðefkhe ÷uðwt Ãkzu. yk{ ykðk çkLkkðku hkusçk-hkus çkLkíkk nkuÞ yux÷u rçk[khku fku{Lk{uLk (ykÃkýu þe Ãkt[kík) yuðe çkkçkíkku{kt Ãkzâk rðLkk ÃkkuíkkLkk ÄtÄu ÷køke òÞ. økwhw fu íku{Lkk îkhk Úkíke ðkíkkuLku ÷E fku{Lk{uLk ¼økðkLkLku s Ãkk{ðkLke ÷køkýe yLkw¼ðu íku{kt þwt LkðkE ? Mk{Úko ¼ÔÞ ¼qr{ ¼khík{kt ykðe yði¿kkrLkf çkkçkíkkuLku XuhXuh òuðk {¤u Au ! fkuE ÄkŠ{f

÷k rVtøk {kì÷

ÃkwMíkf{kt Lkk{ Lk nkuÞ íkuðk ¼økðkLkku XuhXuh yœk s{kðe çkuXk nkuÞ Au. fku{Lk{uLkLku fkuEfu {krníke ykÃke fu, “{eMkk nLkw{kLk”Lke Ëuhe çkLke økE Au ! íkkuVkLkkuLku Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkk ËuðkuLkwt «ríkckLk fhðwt yLku yLÞ Ä{oLkk «kÚkoLkk MÚk¤kuLku íkkuzeVkuze ¼økðkLkLkk ykþeðkoË {¤þu yuðe {kLÞíkk{kt hk[ðkLkwt MkkiLku øk{u Au. rçk[khku fku{Lk{uLk yuLkkÚke çkkfkík fuðe heíku hne þfu ? ¼økðkLkLke ÷e÷k yÃkhtÃkkh Au, Ãký ¼økðkLkLkk yusLxkuLke ÷e÷k yuÚkeÞ ÄkhËkh yLku MðÞtMVqhýkÚke ÃkkhËþeo nkuÞ Au. Lkkýkt-¼ux {qfu íku «{kýu «MkkË {¤u. yk «fkhLkk ¼økðkLk fu ¼õíkkuLke MktÏÞk ¼khík{kt økÛÞk økýkÞ Lknª yuðe Au yLku yk Mkki ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe Äkf s{kðíkk nkuÞ Au. n{ýkt {rýÃkwhLkku yuf rfMMkku ònuh ÚkÞku íku Äkf s{kððkLkku «Þkuøk Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. {rýÃkwhLkk A rðãkÚkeo MktøkXLkkuyu Víkðku çknkh fkZâku Au. yk Víkðk «{kýu þk¤k-fkì÷us{kt yÇÞkMk {kxu ykððk rðãkŠÚkLkeykuyu {rýÃkwhe Ãknuhðuþ økýkíkku ÷ktçkku zÙuMk ÃknuhðkLkwt VhrsÞkík Au. rðãkŠÚkLkeykuLkk Zª[ýÚke Ÿ[k ð†ku [÷kðe Lknª ÷uðkÞ. þk¤k-fkì÷usLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoyku {kuçkkE÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. yku÷ {rýÃkwh MxwzLxTMk ÞwrLkÞLk, zu{ku¢urxf MxwzLxTMk y÷kÞLMk ykìV {rýÃkwh yLku {rýÃkwh MxwzLxTMk VuzhuþLk Mkrník A MktøkXLkkuyu MkrnÞkhe Mkr{rík h[eLku ykËuþ ykÃÞku Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt Lk¾kfkhf [eòuLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfþu. ð»ko-

2001{kt {rýÃkwh rðÿkune MktøkXLk fuðkÞfuyu÷ îkhk Vh{kLk ÚkÞwt níkwt fu, {rýÃkwh{kt su {rn÷kyku íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík ð† ‘VLkuf’ Lknª Ãknuhu íku{ýu {]íÞwLke Mkò {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. {æÞ ÃkqðoLkk fux÷kf Ëuþku{kt ÷øLk, «u{ fu MkuõMkLkk økwLkk{kt ytøkku fkÃke Lkk¾ðkLkk Víkðk çknkh Ãkzíkk nkuÞ Au. fku{Lk{uLkLku Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu, ykðk Víkðk çknkh ÃkkzðkLkku yrÄfkh Ä{oøkwhw fu {ki÷ðeLku fkuýu ykÃÞku nþu ? ½ýkt WËknhýku Au, Ãký íkksuíkh{kt su rfMMkku çkLÞku íkuLkkÚke fku{Lk{uLkLku yk½kík ÷køÞku Au. {÷urþÞk{kt yuf {wÂM÷{ {rn÷kyu xe.ðe. yuLfhLku ËkLk yÃkkððkLkk fkÞo¢{{kt ðk¤ fÃkkððk çkË÷ Lkkufhe{ktÚke MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe níke, fkhý fu íkuLkk yk f]íÞ {kxu Mkò fhðkLke Ä{oøkwhwykuLke yk¿kk níke. {rn÷kyu íkku {÷urþÞkLke xe.ðe. [uLk÷{kt yuLk xe.ðe.7{kt fuLMkh ytøku òøk]rík Vu÷kððkLkk fkÞo¢{{kt ðk¤ fÃkkðe xk÷ fhkðe níke. xk÷ fhkÔÞk ÃkAe {q¤ ðk¤Lke ÷tçkkE Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fk{ Ãkh Lknª ykððkLke Mkq[Lkk MkkÚku MkMÃkuLz fhe níke. yuLk xe.ðe.-7Lke yuLfh hkMk yËeçkk {nt{Ë hÍËeLku yòÛÞk ÷kufkuyu VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke níke. VkuLk Ãkh ðk¤ Lknª fÃkkððkLkk ykËuþ-VíkðkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ Ä{oLkk fnuðkíkk ðzk íkhVÚke y¼ÿ þçËku Ãký Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. fku{Lk{uLkLku yk ð÷ý «íÞu ðktÄku Au. {÷urþÞkLke ðkík ËqhLke økýeyu, Ãký ykÃkýu íÞkt ‘{uhk ¼khík {nkLk’{kt Ãký ykðk rfMMkk

çkLkíkk nkuÞ Au. ¾kÃk Ãkt[kÞík yk «fkhLke Ä{fe ykÃku Au, yktËku÷Lk fhu Au yLku Mkhfkhku íku{Lke ðkík {kxu ðkxk½kxku fhu Au. íkuÚke fku{Lk{uLkLku yk½kík ÷køku Au. Mkhfkhe r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞ Au. hu÷ hkufkuLkku fkÞo¢{ yÃkkÞ Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt ÃkkuíkkLke y½rxík {køkLkku Mðefkh ÚkkÞ íku {kxu ®nMkf yktËku÷Lk ÚkkÞ Au íku ÷kufþkneLkk yLkkËh Mk{kLk Au íku{ fku{Lk{uLk {kLku Au. yk s «fkhLke ðkík rVÕ{ku{kt ykðu íÞkhu ðktÄku ÷uðkíkku LkÚke, Ãký fux÷ef rVÕ{ku Lk çkíkkððkLkk Víkðk çknkh ÃkzâkLkk rfMMkk ËqhLkk ¼qíkfk¤Lke ðkík LkÚke. rðrðÄíkk{kt yufíkkLkwt MktðÄoLk yLku «[÷Lk fhðkLku çkË÷u yMkrn»ýwíkk ËþkoððkLkwt ð÷ý ÷kufþkne {kxu MkwMktøkík LkÚke yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yMkrn»ýwíkkLkk Ëk¾÷k þkuÄðk sðwt Ãkzu íku{ LkÚke. rþðkS rðþuLkk MktþkuÄLk{kt fux÷ef rðøkíkku íku{Lku ðktÄksLkf ÷køkíkk ÃkqLkkLkk fnuðkíkk rþðkS ¼õík Lkkøkrhfkuyu Lkk{ktrfík MktþkuÄLk MktMÚkk ¼ktzkhfh EÂLMxxâqx{kt íkkuzVkuz fhe y÷ÇÞ nMík«íkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. y{ËkðkËLke MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt f÷kfkh yu{. yuV. nwMkuLkLkkt r[ºkkuLke yðËþk ÚkE níke. nwMkuLk rðþuLke [[ko {kxu ÍurðÞMko{kt Mk¼k íkkuzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk «fkhLkwt ð÷ý ð¾kuzðk÷kÞf Au yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. Mkk{kLÞ {kLkðeykuLkk W~fuhkx{kt yk «fkhu rçkLk÷kufþkne ð÷ýku «fxu Au, íkku Lkuíkkyku Ãký yu{ktÚke çkkfkík LkÚke. ‘MkkurLkÞk økktÄe ðzk «ÄkLk çkLkþu íkku nwt {qtzLk fhkðeþ’ yuðwt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkt yøkúýe Mkw»{k Mðhksu yu÷kLk fÞwO níkwt. xku¤ktLke yMkrn»ýwíkkLke ÷køkýe{kt Ãkkuíku ykøk¤ Au, íkuðe Mkw»{kSLke ÷køkýe nþu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt y{ËkðkË{kt rðËuþe ðMíkwyku Mxkuh Ãkh fux÷kf fnuðkíkk ‘Ëuþ«u{e’ hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfkuyu íkkuzVkuz fhe íÞkhu ykÃkýk ([tÿfktík) çkûkeçkkçkwyu økt¼eh ðkík Ãkh æÞkLk ËkuÞwO níkwt íku fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. íku{ýu fnu÷wt “ynª ík{u yk ¼ktøkVkuz fhku Aku íÞkhu ÞkË hk¾òu fu y{urhfk{kt ¼khíkeÞkuLkk MxkuMko Ãkh nw{÷k Úkþu íÞkhu þwt fheþwt ?” yk «&™Lkku sðkçk yk «fkhLke «ð]r¥k fhíke MktMÚkkyu ykÃÞku Lknkuíkku.

{khe MkíÞLke rÚkÞhe

-zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

nwt MkíÞLke rÚkÞhe yux÷k {kxu ÷¾e hne Awt fu, òu nwt Ãký ‘MkíÞLkk «Þkuøkku’ ÷¾wt íkku {khk yLku {nkí{k økktÄeS ðå[u fkuE íkVkðík s Lk hnu yLku nwt yuðwt Úkðk Ëuðk {køkíke LkÚke. ð¤e y{khk çktLku ðå[u {wÏÞ íkVkðík yu Au fu, økktÄe çkkÃkw WÃkh Au (Mðøko{kt) yLku nwt Lke[u Awt (Ãk]Úðe÷kuf{kt). økktÄeS íkku y÷çk¥k Lke[u níkk íÞkhu Ãký MkkiÚke WÃkh s níkk. òu fu Mkh¾k{ýe økktÄeS MkkÚku Úkíke nkuÞ íkku {Lku íkku fkÞ{ {kxu Lke[u hnuðk{kt Ãký fkuE ðktÄku fu þh{ LkÚke. çkeswt fu nwt MkíÞLkk «Þkuøkku ÷¾wt íkku ¼rð»Þ{kt RríknkMkLkk rð»kÞ{kt y{khk çktLkuLkk MkíÞLkk «Þkuøkku rðþu íkVkðík ÃkqAkÞ yLku çktLkuLkk MkíÞLkk «ÞkuøkkuLke nwtMkkíkwtMke{kt rçkå[khk rðãkÚkeoyku VMkkÞ, fkhý fu RríknkMku MkkiÚke ðÄw nuhkLk fkuELku fÞko nkuÞ íkku rðãkÚkeoykuLku s ! yk RríknkMk Lkk{Lkk rð»kÞu s rðãkÚkeo Lkk{Lkk LkkøkrhfLke Mk{q¤øke ¼qøkku¤ fhe Lkk¾e Au. yk íkku nwt Ãký fkuE Mk{Þu ‘So called’ rðãkÚkeo níke yux÷u {øks XkufeLku yk MkíÞ fne þfwt Awt. ºkeswt fu Mfq÷ ÷kEVÚke {Lku «uÂõxf÷ fhíkkt rÚkÞhe{kt ðÄw Vkðx níke. þwt Au fu «uÂõxf÷{kt çkÄwt Mkkrçkík fhe çkíkkððwt Ãkzu ßÞkhu rÚkÞhe{kt ÷¾eLku Aqxk íkku ¾hk !! yLku yux÷u s nwt ði¿kkrLkf Lk çkLkíkkt ÷u¾f s çkLke ! {khe ‘MkíÞLke rÚkÞhe’ fnu Au fu, ¾wË MkíÞ rðþu s ½ýk çkÄk økÃÃkkt {khðk{kt ykÔÞk Au ! su{ fu fnuðík Au Lku fu, “Mkk[Lku ykt[ Lk ykðu” yk fnuðíkfkhLku fnuðkLkwt fu ‘MkíÞ{T¼kE’ ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Mkkå[u Mkkå[wt fne Ëu fu ‘nwt ÃkzkuþýLku «u{ fhwt Awt’ yLku ÃkAe ÃkíLke AqxkAuzk ykÃke Ëu íkku yu Auzk ¼uøkk fhðk ík{u sþku ?! Auzk ¼uøkk yux÷u yuLkk Ãkrík MkkÚku, íkkhe MkkÚku Lknª nkU ! yk{kt íkku {q¤[tË xkE ÃknuheLku íkiÞkh s nkuÞ !! yLku ÞkË fhku ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ xe.ðe. þkì{kt Mk[Lkku Mkk{Lkku fhLkkhku fuðku Mkk{u [k÷eLku òýu nkÚku, Ãkøku, {kÚku, Ãkuxu ¾e÷k Xkufkððk çkuXku nkuÞ yuðku ÷køkíkku’íkku Lku ?! yuLku rh{kLz

Ãkh ÷eÄku nkuÞ yuðk ykt[fk ykðe síkk’ íkk yLku fnuðíkfkh fnu Au fu ‘Mkkt[Lku ykt[ Lknª.’ nðu ykðe MkíÞ rðþuLke fnuðík s òu sqXe Ãkzíke nkuÞ íkku Mk{sw {kýMk MkíÞÚke Mkðk Vqx Ëqh s hnu Lku ? fux÷kf MðkrËü {kýMkkuLkku yLkw¼ð yuðwt fnu Au fu, ‘MkíÞ nt{uþkt fzðwt ÷køku Au !’ yLku {æÞ{{køkeoyku fnu Au fu, ‘MkíÞ òu yr«Þfh nkuÞ íkku Lk çkku÷ðwt.’ nðu fzðwt nkuÞ yu yr«Þfh s nkuðkLkwt Lku ? ykLkku yÚko íkku yuðku s ÚkÞku Lku fu {qtøkk hnuðwt Ãký MkíÞ íkku Lk s çkku÷ðwt. yk WÃkhktík ySýoLkk ËËeoykuyu yuðwt þkuÄe fkZâwt Au fu, ‘MkíÞ Ãk[kððwt y½hwt Au’ yLku yu ðkík Mkk[e

Ãký Au. fkhý fu fkuE ykÃkýLku fne òÞ fu, ‘íkwt zVku¤ Au’ íkku yu MkíÞ Mkk[wt nkuðkÚke ykÃkýLku Ãk[íkwt LkÚke. yux÷u s íkku yuðwt Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku íkwhík s yurMkrzxe QÃkzu Au yLku yurMkrzxe yu ySýoLkwt s ÷ûký Au yLku y{khk ykÞwðuoË{kt íkku Ãk[u Lknª yuðk ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhðkLke MÃkü Lkk s Ãkkze Au. yux÷u y{khu íkku MkíÞ çkku÷ðk Ãkh MktÞ{ s hk¾ðku Ãkzu ! fux÷kf AeAhk rðîkLkkuyu ÷k÷[ ykÃkíkkt yuðwt Ãký fÌkwt Au fu, sqêwt çkku÷ku íkku ÞkË hk¾ðwt Ãkzu Au. ßÞkhu Mkk[wt çkku÷ku íkku ÞkË hk¾ðwt Ãkzíkwt LkÚke. ÷ku çkku÷ku, nðu yk{kt íkku ykÃkýu Mkk[wt çkku÷ çkku÷ fheyu íkku M{]rík¼útþÚke ÃkezkEyu Aeyu yuðwt çknkh Ãkze òÞ fu Lknª ? yuðe ònuhkík fhkíke nþu ? ò ¼’E ò... !

yk WÃkhktík ykÃkýu ðnuðkh{kt Ãký òuÞwt Au fu, MkíÞLkkt Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzu Au. {ík÷çk Mkkrçkík fhðwt Ãkzu Au. nðu ykÃkýLku yk¤Mk{ktÚke MknusuÞ Lkðhkþ {¤íke Lk nkuÞ íÞkt MkíÞLku «wð fhðk{kt õÞktÚke Mk{Þ Vk¤ðeyu ?! su fkÞ{ MkíÞ çkku÷u Au yuLku õÞkhuf QÚk÷ÃkkÚk÷Lkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. su{ fu fwhwûkuºk{kt Ä{ohkò ÞwrÄrchLkku hÚk s{eLk{ktÚke [kh yktøk¤ Ÿ[ku [k÷íkku níkku, Ãkhtíkw íkuyku ‘Lkhku ðk fwtshku ðk’ yuðwt yÄoMkíÞ çkkuÕÞk yu{kt íkku yu{Lkku hÚk s{eLk Ãkh ykðe økÞku. yk{ fkÞ{ Mkk[wt çkku÷Lkkh òu fËe{Ëe LkrnðíkT ¾kuxwt çkku÷e òÞ íkku hÚkku WÃkh-Lke[u ÚkE òÞ yLku nku nku ÚkE òÞ. ßÞkhu sLk{sqXku {q¤[tË ¼q÷Úke fkuEðkh Mkk[wt çkku÷e òÞ íkku hÚk fu þx÷ rhûkk rzMxçko LkÚke ÚkE síkkt. Mkk[wt fnwt íkku {Lku íkku Mkk[wt çkku÷íkk þh{ s çknw ykðu ! yux÷u þh{Lke {khe nwt Mkk[wt çkku÷e s LkÚke þfíke, Ãký nk, fkuE MkíÞ çkku÷u íkku nwt hkS hkS ÚkE sô. yux÷wt s Lknª, ytËh¾kLku {khku íkku yuðku ykøkún Ãký ¾hku fu, ðuðkEyu.... ykE {eLk, {khe Mkk{uðk¤kyu íkku Mkk[wt çkku÷ðwt s òuEyu !!! ykx÷e yz[ýku Aíkkt õÞkhuf fkuELku MkíÞ çkku÷ðkLke RåAk ÚkE s òÞ íkku MkíÞ õÞkhu çkku÷ðwt yu Ãký nwt fnwt Awt : çknuhk MkkÚku ðkík fhíkkt nkuEyu íÞkhu, «kík: fk¤u fkuE òøÞwt s Lk nkuÞ íÞkhu, ¼etík Mkk{u òuELku, þìhçkòh fu hÚkÞkºkk suðe fku÷kn÷ðk¤e søÞkyu, yLku suLkk Ãkh søkík rðïkMk Lk {qfíkwt nkuÞ yuðk {q¤[tË ÃkkMku MkíÞ çkku÷ðwt. suÚke ykÃkýu yuLku fnu÷e ðkík yu fkuELku fnu íkku fkuE {kLku s Lknª. yk «fkhLkk çkku÷kÞu÷k MkíÞLke Mkò ¼kuøkððe Ãkzíke LkÚke ! yLku ytíku, MkíÞ {kxu fÌkwt Au fu, “Auðxu... MkíÞLkku sÞ ÚkkÞ Au.” íkkhe ¼÷e ÚkkÞ. Auðxu s sÞ ÚkðkLkku nkuÞ íkku þYykíkÚke MkíÞ þwt fk{ çkku÷ðwt ! AuÕ÷u s çkku÷kÞ Lku !! AB{ðzwt MkíÞ fzðwt ÷køku Au yux÷u zkÞkrçkxeMkðk¤kykuyu AqxÚke çkku÷ðwt !!!

fkuE WÃk[kh Lkk fhku øk{Lkk yuf Lknª øk{ nòh SÔÞku Awt.

V÷uþ rçkrfLkeLke ¢ktríkfkhe þkuÄ

5 sw÷kE, 1946Lkk rËðMku £kLMkLkk rzÍkELkh ÕÞwEMk rhyzuo Mkki «Úk{ ðkh xw ÃkeMk ÂMð{ MÞqx çkLkkÔÞwt níkwt yLku ÃkurhMkLkk òýeíkk MLkkLkkøkh ÃkuMkeLk {kuE÷x ¾kíku íkuLkwt ÷ku®L[øk fÞwO níkwt. «rMkØ {kuz÷ r{þu÷eLk çkLkkozeLkeyu íkuLke hsqykík fhe níke. ÕÞqMku íku{Lkk yk xw ÃkeMk ÂMð{ MÞqxLku rçkrfLke Lkk{ ykÃÞwt. rçkrfLkeLkk ykøk{LkLkk yXðkrzÞk yøkkW s y{urhfkyu «þktík {nkMkkøkhLkk rçkrfLke yxku÷{kt yuxr{f Ãkheûký fÞwO níkwt. ÕÞqMku yk MÚk¤ ÃkhÚke íku{Lke Lkðe VuþLkLke þkuÄLku rçkrfLke Lkk{ ykÃÞwt. 1930Lkk ËkÞfk{kt ÞwhkuÃkLke {rn÷kykuyu yk xw ÃkeMk çkk®Úkøk MÞqx ÃknuhðkLke þYykík fhe níke. «Úk{ rðï ÞwØ{kt y{urhfkLke {rn÷kyku rçkrfLke{kt Mkßs Ëu¾kE. y÷çk¥k ÞwØLku fkhýu 5 sw÷kE, 1946 fÃkzktLkwt huþ®Lkøk Úkíkwt nkuðkÚke íku{kt Úkkuze fhfMkh Lkshu Ãkzíke níke. ÞwhkuÃk{kt ÞwØ Ëhr{ÞkLk nw{÷kLku fkhýu Mk{wÿ rfLkkhu nhðk-Vhðk Ãkh rLkÞtºký {qfkÞk. yk fkhýu ÂMð{ MÞqx{kt LkeíkLkðk y¾íkhk çktÄ ÚkE økÞk. 1946{kt ÞwØ çktÄ Úkíkkt ÃkÂù{ ÞwhkuÃkLkk ÷kufkuyu WLkk¤kLke Q{¤fk¼uh Wsðýe fhe yLku £kLMkLkk çku VuþLk rzÍkELkhu ÷kufkuLke MðíktºkíkkLkk r{òsLku Ãkkh¾e íku {wsçk rçkrfLkeLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. £kLMkLkk çku rzÍkELkh suõMk rnLk yLku ÕÞqEMk rhyzuo MÃkÄkoí{f heíku rçkrfLkeLkwt rLk{koý fÞwO. rnLku íku{Lke þkuÄLku ‘yux{’ Lkk{ ykÃÞwt níkwt yLku ‘rðïLkk MkkiÚke LkkLkk çkkÚk MÞqx’ íkhefu íkuLke ònuhkík fhe níke. ÕÞqMku íkuLke «kuzõxLkku rçkrfLke Lkk{ MkkÚku rðïLkk MkkiÚke LkkLkk fhíkkt Ãký LkkLkk çkk®Úkøk MÞqx íkhefu ònuhkíkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

ðkíkku ÚkE hne níke íÞkt s Ãk]ÚðeLkk sL{Lku ÷økíke yuf rÚkÞhe ÃkhÚke ÃkzËku QXe síkkt nðu ÄhkLkk rðLkkþLkku {wÆku çkkswyu hne økÞku Au yLku fu{ Lk nkuÞ, yk¾hu {Lkw»Þ òíku Ãk]Úðe Ãkh {hý fhíkkt SðLkLkku ðÄkhu rð[kh fÞkuo Au yLku íkuLku ÷eÄu s yksu íku «økrík fhe þfe Au. ykþhu 13.7 yçks ð»ko Ãknu÷kt çku rðþk¤ økku¤kyku yÚkzkÞk yLku íku{ktÚke çkúñktz h[kÞwt yuðe rçkøk çkUøk rÚkÞheLku Mk{ÚkoLk ykÃku yLku Ãk]Úðe ÃkhLkk SðkuLke WíÃkr¥k Ãkh «fkþ VUfu yuðe ½xLkk yux÷u rnøMk çkkuMkkuLk fýLke «kró. økkuz ÃkkŠxf÷ íkhefu yku¤¾kðkÞu÷k fý suðk s fý Ëu¾kÞkLke òý rð¿kkLkeykuyu fhe íkuLku Ãkøk÷u Mk{økú rðï{kt Lkðku hku{kt[ MkòoÞku Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE LkÚke Ãký ÷ef ÚkÞu÷k yuf ðerzÞku ÃkhÚke yk þkuÄLku Ãkwrü {¤íke nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. yk fý rnøMk çkkuMkkuLkLke rÚkÞheLku {¤íkk ykðu Au Ãký MktÃkqýoÃkýu Mk{kLk LkÚke, òu fu, rð¿kkLk{kt Mk{kLkíkk Lk nkuÞ íkku Ãký Lkðe þkuÄLkwt {n¥ð sYh nkuÞ Au. çkúñktz yux÷u fu íkkhkyku yLku økúnku fuðe heíku h[kÞk íkuLkk Ãkh «fkþ VUfLkkhe MxkLzzo {kuz÷ Lkk{Lke rÚkÞheLke ¾qxíke fze {¤e økE Au yu{

fneyu íkku [k÷u, fkhý fu yk {kuz÷{kt rnøMk çkkuMkkuLk Lkk{Lkk fýLke nkshe s þkuÄðkLke níke. {Lkw»Þu ÃkkuíkkLku su ðMíkw{kt økíkkøk{ Lk Ãkzu yÚkðk íkku çkwrØLke [kt[ Lk zqçku yuðe çkkçkíkkuLku ¼økðkLk økýe ÷eÄe nkuðkÚke {kuz÷{kt Lknª {¤e hnu÷k yÚkðk íkku ½ýe {nuLkíku {¤e þfu yuðk fýLku økkuz ÃkkŠxf÷ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾he heíku íkku rnøMk Lkk{Lkk ði¿kkrLkfu íkuLkk rðþu Ãknu÷eðkh ðkík fhe níke yLku íku{Lkkt Lkk{ ÃkhÚke íkuLku rnøMk çkkuMkkuLk yuðwt Lkk{ {éÞwt níkwt, ykÚke ði¿kkrLkfku íkku fËe økkuz ÃkkŠxf÷ þçË«ÞkuøkLku Mðefkhþu Lknª, Q÷xkLkwt íkuyku yk þçË«Þkuøk Lknª fhðkLkwt fnu Au. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, rçkøk çkUøk rÚkÞhe rðþu ð»kkuoÚke MktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au. íku ð¾íku fÞk fÞk {q¤ fý h[kÞk yLku íku{ktÚke fE heíku rðï yÂMíkíð{kt ykÔÞwt íku òýðk {éÞwt Au. MxkLzzo {kuz÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt 11 fý {¤e ykÔÞk Au, íkuLke rÚkÞhe{kt Ãknu÷uÚke s fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, çkkh fý nþu, nðu çkkh{ku fý Ãký þkuÄkE økÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðíkkt ÃkÍ÷Lkwt r[ºk Ãkqhwt ÚkkÞ yuðe W¥kusLkk òøke Au. íku fý fE heíku fk{ fhu Au yLku çkeò fý MkkÚku {¤eLku fuðe yMkh sL{kðu Au íku çkkçkíku nðu MktþkuÄLk [k÷þu. rð¿kkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu, rçkøk çkUøk ÃkAe MkufLzLkk «Úk{ yçks{k ¼køk{kt çkúñktz{kt yk çkÄk fý fkuE Ãký rËþk ðøkh yk{íku{ «fkþøkríkyu LkkMk¼køk fhe hÌkk níkk, íku{Lke

yk s rn÷[k÷Lku ÷eÄu økku¤kyku h[kÞk yLku íku{ktÚke íkkhkyku yLku økúnkuLkwt rLk{koý ÚkÞwt. rnøMk rVÕz íkhefu yku¤¾kíkk ûkuºk{kt yk çkÄe økríkrðrÄyku ÚkE níke yLku çkúñktzLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. yk ûkuºk Ãký fkÕÃkrLkf Au, fkhý fu yu ð¾íku þwt ÂMÚkrík nþu íkuLkk rðþu fkuELku ¾çkh LkÚke. rð¿kkLkeykuyu ½ýk íktíkwyku MkkÄeLku 13.7 yçks Ãknu÷ktLkku Mk{Þøkk¤ku Ãký ytËkßÞku Au. yk rnøMk ûkuºk Mkðoºk Vu÷kÞu÷e QòoLkku rðMíkkh Au. VkuxkuLk suðk fux÷kf fýku «fkþLke h[Lkk fhu Au, íku{Lkk Ãkh yk ûkuºkLke yMkh Úkíke LkÚke yLku íkuÚke s «fkþLkwt fkuE ˤ nkuíkwt LkÚke. yLÞ fýkuLku yuðku ÷k¼ {¤íkku Lknª nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh ûkuºkLke yMkh ÚkÞk fhíke nkuÞ Au. ÃkËkÚkoLku ˤ fE heíku {¤u Au yLku «fkþLku fu{ {¤íkwt LkÚke íku Mkðk÷Lkku sðkçk rnøMk çkkuMkkuLk nkuE þfu Au. þkuÄkÞu÷ku yÚkðk íkku Ëu¾kÞku÷ fý rnøMk çkkuMkkuLk Lknª nkuÞ íkku Ãký MxkLzzo {kuz÷{kt Lkðwt Ãkrh{ký W{uhkþu. yíÞkhu ði¿kkrLkfkuLku 99.99 xfk sux÷e s ¾kíkhe Au fu ÃkËkÚkoLku ˤ ykÃkLkkh fý þkuÄkE økÞku Au.rnøMk ÃkkŠxf÷ yux÷u fu rnøMk çkkuMkkuLk yÚkkoíkT økkuz ÃkkŠxf÷ rðþu 1964{kt rçkúrxþ rð¿kkLke Ãkexh rnøMk MkrníkLkk A ¼kiríkfþk†eykuyu rÚkÞhe Ëþkoðe níke. íkuLkk {kxuLke þkuÄ 1980Lkk ËkÞfkLkk «khtr¼f ¼køk{kt þY ÚkE níke. yk þkuÄ{kt 2010Úke ÞwhkurÃkÞLk MkuLxhLkwt ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh òuzkÞk

zkì. nheþ rîðuËe

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk ðifwÛX: Ãkwhw»k: «ký: «kýË: «ýð: Ãk]Úkw: > rnhÛÞøk¼o: þºkwÎLkku ÔÞkÃíkku ðkÞwhÄkuûks: >> 44 >> ‘«kýË: «ýð: Ãk]Úkw:’ ¼økðkLk rð»ýwLkk yk ºký MkwtËh Lkk{ku Au. íku{kt Mkki«Úk{ íku ‘«kýË:’ yux÷u fu ykÃkýLku MknwLku «ký ykÃkLkkh Au. íku [iíkLÞík¥ð ykÃkýkt þheh{kt Ãkkt[ «kýYÃku hnu÷wt Au. íku Ãkkt[ Lkk{ku yk «{kýu Au : ‘«ký, yÃkkLk, ÔÞkLk, Mk{kLk yLku WËkLk’ yk Ãkkt[uÞ «ký ykÃkýkt þheh{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Au. Ãkqò yLku ykhíkeLke Mk{kró çkkË ¼økðkLkLku ßÞkhu «MkkË Ähkððk{kt ykðu Au íÞkhu yk Ãkkt[ «kýkuLke ‘Mðknk’ îkhk yknwrík ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au yLku ‘H «kýkÞ Mðknk, H yÃkkLkkÞ Mðknk, H ÔÞkLkkÞ Mðknk, H Mk{kLkkÞ Mðknk yLku H WËkLkkÞ Mðknk’ yu{ fne Ãkkt[u «kýkuLku Lk{Mfkh fhðk{kt ykðu Au. ¼økðkLkLkwt çkeswt Lkk{ íku ‘«ýð:’ Au. ‘«ýð’ yux÷u Hfkh. økeíkk{kt HfkhLku yufkûkh çkúñLkwt «íkef {kLkeLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H Rrík yufkûkht çkúñ’. ‘Ãk]Úkw:’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, suýu ÃkkuíkkLke òíkLku Ãk]Úðe suðe rðþk¤ çkLkkðe ËeÄe Au íku. yk WÃkhktík ÔÞÂõíkrðþu»k Ãk]ÚkwLku rð»ýwLkku yuf ytþkðíkkh Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au : 405. ðifwÛX: - (1) Sðkí{kLke ºký fwÛXkyku-yðhkuÄku Au - {¤, rðûkuÃk yLku ykðhý. yk ºkýuÞ fwÛXkykuÚke su {wõík Au íku (2) ¼õíkkuLku Lkzíkk çkÄk yðhkuÄkuLku Ëqh fhe ÃkkuíkkLke MkkÚku yufíð ykÃku Au íku. (3) ßÞkt ¼økðkLk rð»ýwLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au íku ðifwtXÄk{. 406. ÃkwÁ»k: - (1) þhehYÃke Ãkwh-Lkøkh{kt [iíkLÞ þÂõíkYÃku su ík¥ð hnu÷ Au íku (2) su çkÄkt ÃkkÃkkuLku ¼qtMke Lkk¾u Au íku. 407. «ký: - ðkÞw{Þ [iíkLÞYÃku fkÞoþe÷ SðLkþÂõíksu þheh{kt ûkuºk¿k YÃku hnu÷ Au íku. 408. «kýË: - çkÄk SðkuLku «ký ykÃkLkkh «kýËkíkk yLku «÷Þ Mk{Þu «kýníkko. 409. «ýð: - suLku «ýk{ fheyu Aeyu íku Hfkh suLku yLkkník LkkË Ãký fnuðk{kt ykðu Au. 410. Ãk]Úkw: - (1) suýu ÃkkuíkkLke òíkLku Ãk]Úðe suðe rðþk¤ çkLkkðe Au yLku íku{kt su ÔÞkó Au íku (2) Ãk]Úkw rð»ýwLkku yuf ytþkðíkkh Au. 411. rnhÛÞøk¼o: - Mk]rü{kt MkkuLkuhe çkes YÃku hnu÷ [iíkLÞík¥ð. 412. þºkwÎLk: - þºkwykuLkku Lkkþ fhLkkh. 413. ÔÞkó: - su MkðoÔÞkÃkf Au íku. 414. ðkÞw: - (1) su ðnLk fhu Au íku (2) su Mkqû{YÃku çkÄu ÔÞkó Au íku. 415. yÄkuûks: - (1) su fËe Lke[k ð¤íkk LkÚke (2) su fËe ûkeý Úkíkk LkÚke íku.

økkìz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄÚke Mk{økú rðï{kt hku{kt[

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu yu ð»ko 2012{kt Ãk]ÚðeLkku ytík ykðe sðkLke

kk

çkkË íkuLku ¾kMMke yuðe økrík {¤e níke. Sðþk†{kt su MÚkkLk WíÃkr¥kþk†Lkwt Au íku s MÚkkLk ¼kiríkfþk†{kt MxkLzzo {kuz÷Lkwt Au. Mk{økú rðï{kt ˤ yLku QòoLkwt [¢ fE heíku [k÷u Au yLku Ëhuf ÃkËkÚko fE heíku fk{ fhu Au íku þkuÄðkLkwt fkÞo rð¿kkLkeyku fhíkk ykÔÞk Au. ˤ yLku Qòo WÃkhktík [uíkLkk suðwt Ãký ftEf nkuÞ Au, yu ðkMíkð{kt þwt Au íkuLkk rðþu Ãký nS «fkþ Ãkzâku LkÚke. rnøMk çkkuMkkuLk Lkk{Lkku yk fý nðu çkúñktzLkkt hnMÞkuLku ¾wÕ÷kt fhðk{kt MknkÞ fhþu yuðwt [ku¬MkÃkýu {kLke þfkÞ. yk søkík{kt su ði¿kkrLkfkuLku LkÚke Mk{òÞwt íkuLku zkfo {uxh yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke MkkÚku yuðe fux÷ef þÂõíkyku Au, su rÃkAkýe þfkE LkÚke, íkuLku zkfo yuLkSo yuðe Mkt¿kk ykÃkðk{kt ykðe Au, íku WÃkhktík økwhwíðkf»koýLke þÂõíkLku Ãký MxkLzzo {kuz÷{kt yøkíÞLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, yk{, yk ºký ðMíkwyku {¤eLku fE heíku ËwrLkÞk h[kE Au yLku [k÷e hne Au íkuLkk rðþu ykøkk{e rËðMkku{kt ½ýkt íkÚÞku çknkh ykðþu, fkhý fu 12 fý{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt økwó hnu÷ku rnøMk çkkuMkkuLk fý Ãký nðu {¤e økÞku Au. ÞwhkurÃkÞLk ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh LÞqÂõ÷Þh rhMk[o Lkk{Lke MktMÚkkLku xqtf{kt MkeEykhyuLk yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk yktíkhhk»xÙeÞ MktøkXLkLkwt fk{ rðïLke MkkiÚke {kuxe ÃkkŠxf÷ rVrÍõMkLke ÷uçkkuhuxheLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLkwt Au. yk

÷uçk SrLkðkLke ðkÞÔÞ çkkswyu £kLMkÂMðíÍ÷uoLzLke MkhnË Ãkh ykðu÷e Au. MkeEykhyuLk{kt ËMk nòhÚke ðÄw ði¿kkrLkfku yLku yuÂLsrLkÞhkuLke yðhsðh hnu Au. íkuyku 608 rðãkÃkeXku yLku 113 ËuþkuLkk Au, íkuLkwt {wÏÞ fk{ Wõík 11 fýku fE heíku fk{ fhu Au íkuLkk rðþu «Þkuøk fhðkLkwt AhT, íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzhLke {ËËÚke çkkh{ku fý þkuÄðk {kxu fkÞo fÞwO Au. ðÕzoðkEz ðuçk yux÷u fu zçkÕÞwzçkÕÞwzçkÕÞw(su ELxhLkux{kt Þwykhyu÷ xkEÃk fhíke ð¾íku ÷¾kÞ Au)Lkku sL{ Ãký yk s MktøkXLk{kt ÚkÞku níkku. íkuLkkt {wÏÞ {Úkfu rðþk¤ fBÃÞqxh MkuLxh Au su{kt zuxk «kuMku®MkøkLkwt fkÞo [k÷u Au. ÷kso nuzÙkuLk fku÷kRzh yu 100 {exh ¼qøk¼o{kt çkLkkðkÞu÷e xLk÷ Au. íkuLkku ÔÞkMk 27 rf.{e.Lkku Au. y÷øk y÷øk fý fE heíku yÚkzkÞ Au íkuLkk rðþu íku{kt çk]nËT MktþkuÄLk ÚkÞwt Au, íku{kt ðÄw Ÿzk Qíkhðk sEyu íkku yk ÷u¾Lku s Lknª, AkÃkktLku Ãký MÚk¤Mktfku[ Lkzu yuðwt Au. yíÞkhu íkku ykÃkýu yux÷wt s òýðkLkwt fu çkkh{ku rnøMk çkkuMkkuLk Lkk{Lkku fý þkuÄðk{kt íkuýu ½ýku {kuxku Vk¤ku ykÃÞku Au. yk fku÷kEzh yux÷u fu fý yÚkzkðLkkh{kt Úkíkkt fkÞoLkwt rð&÷u»ký Wõík fBÃÞqxhMkuLxh{kt ÚkkÞ Au, suLkk {kxu õÞkhuf çku ð»ko Lkef¤e òÞ Au. yk ð»koLkk ytík{kt yuf ð»ko {kxu çktÄ fhkíkkt Ãknu÷kt s rnøMk çkkuMkkuLkLke ‘þkuÄ’ ÚkE nkuðkÚke yuf {kuxe rMkrØ nktMk÷ ÚkE økE Au.


fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

7

{rn÷kykuLkk hõík ÃkheûkýLkku 166 çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku MknÞkuøkÚke ÞkuòÞku nkuðkLkwt òÞLxMk økúwÃkLkk zkÞhufxh rËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt ík{k{ ËËeoykuLku òÞLxTMk økúwÃkLkk «{w¾ zku. þktrík÷k÷ çke. {Õ÷eyu íkÃkkMÞk níkk íku{s ÷uçkkuhuxhe xufrLkþeÞLk íkhefu [ktËLkeçkuLk òu»ke, rhíkuLk Ãktzâk yLku rðþLkS¼kE økhðkyu Mkuðk ykÃke níke. ík{k{ ËËeoykuLku yuf{kMkLke Ëðk rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðe níke. {kt z ðe Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Ãke.ykE. Ãke.S. økkurn÷u yk fuBÃkLke {w÷kfkík ÷E òÞLxTMk økúwÃkLke {urzf÷ ûkuºkLke MkuðkLke MkhknLkk fhe níke. yk fuBÃk{kt òÞLxTMk VuzhuþLkLkk yurhÞk [eV ze.Ãke. MkkÄw, «{w¾, zku {Õ÷e, ze.fu. Ãkt[k÷, ze.yu{. þkn, hksuþ¼kE ¼è ðøkuhu nksh hÌkk níkk.ykøkk{e 11h{ku fuBÃk h9{e sw÷kELku hrððkhLkk Þkuòþu.

{ktzðe, íkk.4

fe[z : ðhMkkËLkk çku Aktxk Ãkzíkkt s økktÄeÄk{Lkk yuMkxe çkMk MxuþLkkt fe[z ò{e síkkt {wMkkVhku {kxu [k÷ðw Ãký fXeLk ÚkE ÃkzÞwt Au yk ytøku yuMkxe îkhk ðkhtðkh MkwÄhkELku òý fhðk Aíkkt fkuE s Ãkøk÷kt (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk) ÷uðkíkk LkÚke.

fý¼k{kt økwÁÃkqrýo{kLkk ÃkkðLk rËðMku æÞkLke Mðk{eLkkt ykþeðo[Lk {kuxe MktÏÞk{kt hkßÞ¼h{ktÚke nrh¼õíkkuyu fÞko økwÁLkk ËþoLk fý¼k ,íkk. 4

fý¼k{kt økwhwÃkqrýo{kLkku ¼rfík¼kðÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk ÃkkðLk rËðMku MkÆøkwY æÞkLke Mðk{eyu ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk økwÁÃkqsLkLkku Ãkrðºk rËðMk Au. yk rËðMku ykÃkýu Mkki økwÁLke Ãkqò fhðk ¼uøkk ÚkÞk Aeyu. ykÃkýk Mkk[k økwÁ yk ykÃkýk MkíMktøkLkk økwÁ fkiþ÷uLÿ {nkhks økwÁ fnuðkÞ. Mktíkkuyu ÃkqsLk fÞwO. økwÁLkk økwÁ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk Au. {wfíkkLktË Mðk{eyu ÃkqsLk fhe ykhíke Wíkkhe sÞ MkÆøkwY Mðk{e, MknòLktË ËÞk¤w çk¤ðtík çknw{kLke, ð[Lkk{]ík{kt fÌkwt fu, økwÁLkku økwÁ, E»x ËuðLkku E»x Ëuð nwt Awt. MkðuoLkku rLkÞtíkk nwt Awt. ykÃkýu Mkðkhu Mkðuo Mktíkku nrh¼fíkkuyu yk[kÞo {nkhksLke íkÚkk ¼økðkLkLke ykhíke Wíkkhe. fkuE {qfkðu {Lku f¤Úke íkuLku ykÃkwt {kY rþðS fk¤ {kÞkÚke fkuý {qfkðu ? fkt ¼økðkLk, su ðzíkk÷Lkk h4Lkk ð[Lkk{]ík{kt fÌkwt fu {Lkw»ÞLkku yðíkkh íÞkhu ¼økðkLkLkk yðíkkh fu MkíÃkwY»k sYh rð[híkk nkuÞ Au. fkt ¼økðkLk yLku fkt Mktík fk¤

{kÞkÚke {qfkðu. yk Mk]r»xLkwt {tzký ÚkÞwt íÞkhÚke {kÞk{kt økkuÚkk ¾kEyu Aeyu. íku yk {kÞkÚke {wõík Úkkðwt Lku ¼økðkLkLku Ãkk{ðwt íku þk†{kt ÷ÏÞwt Au. rn{k÷Þ{kt nktz økk¤íkkt rn{k÷Þ çkhV çknw nkuÞ Au íku {U òuÞwt LkÚke. þk†{kt ðkík ykðu Au. {khu ¼økðkLkLku Ãkk{ðwt Auu. {kuûk òuEyu Aeyu ykÃkýu yzeyu íkku Xtzw ÚkE òÞ. rn{k÷ÞLkk çkhV{kt MkqE òÞ. Xtze ÷køku íkku MknLk fhu. nktz økk¤u þwt fk{ ? ¼økðkLkLku hkS fhðk. fkþe{kt fhðík {qfkðu. fhðíkÚke ðuhkE òÞ. þw fk{.. ? {Lku ¼økðkLk

{u¤ððk Au. Mðk{eyu ¼rfíkLkku {rn{k Mk{òðe ¼krðfkuLku íkhçkku¤ fÞko níkk. yk økwÁ Ãkqrýo{k WíMkð{kt çknku¤e MktÏÞk{kt nrh¼fíkku ykðu÷k y{urhfk, ËwçkE, {wtçkE, y{ËkðkË, hksfkux íkÚkk fåA ykrË rðMíkkhkuLkk nrh¼fíkku ykðu÷k yLku Mktíkku - nrh¼fíkkuLkk Ãký økwÁ Éý{ktÚke {wfík Úkðk, ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhíkk «ð[Lkku ÚkÞu÷k çkÃkkuhu 3 f÷kfu WíMkð Ãkqýo Úkíkkt «MkkË ÷eÄk çkkË WíMkðLke Ãkqýkonwrík ÚkÞu÷ níke.

òÞLxTMk økúwÃk ykuV {ktzðeLkk WÃk¢{u {kt z ðe{kt Þku ò Þu ÷ k {rn÷kyku L kk hõík Ãkheûký (rn{ku÷ø÷kuçkeLk)Lkk 11{kt fuBÃkLkku fw÷ 166 çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. òÞLxTMk økúqÃk ykuV {ktzðeLkk WÃk¢{u Ëh{kMkLkk AuÕ÷k hrððkhu Þku ò íkk {rn÷kyku L kk hõík ÃkheûkýLkku yk {kMku Mkíkík 111{ku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. suLkku {ktzðe þnuh WÃkhktík økkuÄhk, híkkrzÞk, {uhkW, ËwøkkoÃkwh, økwtrËÞk¤e, {kuZðk yLku çkkøk-{Mfk MkrníkLke fw ÷ 166 çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fu B Ãk hku { íkçkkE sw M kçk¼kE ykøkrhÞk yLku {q¤ {kuxk ykMktrçkÞk økk{Lkk Ãkhtíkw nk÷{kt Lkihkuçke hnuíkk LkkLkS «u{S Ak¼rzÞk yLku ¾e{S fhMkLk A¼krzÞkLkk ykrÚko f

MkwtËhÃkwheLkk økxh, ÃkkýeLkk {wÆu Lk.Ãkk{kt ðÄw yuf {kuh[ku økktÄeÄk{, íkk.4

økktÄeÄk{Lkk MkwËhÃkwhe rðMíkkhLkk økxh yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u ÷kufku Mkk{qrnf heíku LkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt ÄMke ykÔÞk níkk. økktÄeÄk{ LkøkhÃkkr÷fkLke ½kuh çkuËhfkheLkk fkhýu MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt XuhXuh økxhLkk Ãkkýe ¼hkÞu÷k Au. Ãkkhkðkh øktËfeLkk fkhýu ÷kufkuLku hnuðwt Ãký {w~fu÷ ÚkE ÃkzÞwt Au. yk WÃkhktík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk rðMíkkhLkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞk

MkòoE Au. [kh rËðMku Ãký Ãkqhíkk «{ký{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. yk {wÆu MkwtËhÃkwhe rðMíkkhLkk ÷kufku LkøkhÃkkr÷fk {wÏÞ yrÄfkheLku Wøkú hsqykík fhe níke. økktÄeÄk{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðfhu÷e ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷kufkuLkkt xku¤k hkuStËk çkLke økÞk Au íkksuíkh{kt s 10 yu rðMíkkhe {rn÷kykuyu MkwÄhkE f[uhe{kt ÄMke ykðeLku íkkuzVkuz fhe níke.

¼ws{kt MkhÃkt[kuLku çkuÍef VtfþLk÷ fku»koLke íkk÷e{ ¼ws, íkk.4

MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku{kt [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku íku{s Ãkt[kÞík {nuMkq÷ fk{økehe Úke MkwÃkuhu ðkfuV ÚkkÞ yLku íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkLke [kuffMk òýfkhe {¤e hnu íku {kxu yksÚke ºký rËðMk {kxu hk»xÙeÞ økúk{ Mðhks ÞkusðkLkk nuX¤ çkuÍef VtfþLk÷ fku»koLke íkk÷e{ rþrçkhLkku ¼wsLkkt xkWLknku÷{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. ¼ws

íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, WÃkMkhÃkt[ku íku{s rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk yæÞûk WÃkkæÞûkLku íkk÷e{Lkkt «khtr¼f rËLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ rºkf{ Aktøkkyu íkk÷e{Lke rðMík]ík òýfkhe ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yksu Ãkt[Þíke hksÞ{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkwt {n¥ð rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. Mkhfkhe rðrðÄ ÞkusLkkLkku «kht¼ økúkBÞ fûkkyuÚke s ÚkkÞ Au yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuyu Ãkt[kÞík yLku {nuMkq÷ fk{økeheLke Ãkqhíke òýfkhe {¤þu.

Mkw{hkMkh økk{Lke økki[h s{eLk Ãkh ¼q{krVÞkykuLke ÃkuþfË{e ÃkþwÄLk Ãkh òu¾{ íkku¤kíkkt f÷ufxh Mk{ûk ÃkþwÃkk÷fkuLke hsqykík ¼ws, íkk.4

Mk{økú fåA{kt økki[h s{eLk Ãkh ¼q{krVÞkLke ÃkuþfË{e Úkíke nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku økúk{sLkku íkÚkk ÃkþwÃkk÷fku îkhk íktºk Mk{ûk ykðe hne Au, íÞkhu ðÄw yuf økki[hLke s{eLk ¼ws íkk÷wfk{kt Mkw{hkMkh (þu¾){kt ¼q{krVÞkykuyu fçkòu fÞkuo nkuðkLke Mkk{qrnf hsqykík f÷ufxh Mk{ûk ykðuËLk Ãkºk ÃkkzðeLku fhðk{kt ykðe níke. Mkw{hkMkh (þu¾)Lkk ÃkþwÃkk÷fku íkÚkk ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ytËksu h0 nòh WÃkhktíkLkwt ÃkþwðkLk økk{Lke WÃkh rËþk{kt ykðu÷k rMk{kzk{kt fu suLku çkLLke rðMíkkh íkhefu yku¤¾kÞ Au. íÞkt Ãkþwyku rLkÞr{ík [hðk òÞ Au íku [rhÞký rðMíkkh ykþhu 7 nòh yufh rðMíkh{kt Vu÷kÞ÷ku Au.íku s{eLk Ãkh fux÷kf {kÚkk¼khu hksfeÞ ðøko Ähkðíkk þ¾Mkkuyu heíkMkhLkwt Ëçkkýfkhe ¾uíke þY fhe Lkkt¾e Au. suLku ÷E ÃkþwykuLku [hkððk {kxu s{eLkLkku xwfzku çkåÞku LkÚke.yLku {kÚkk¼khu yk ¼q{krVÞkyku Ë{Ëkhe fhíkkt ÃkþwÃkk÷fku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Q¼wt Úkðk ÃkkBÞwt Au yLku rnshík fhðk

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)

suðe ÃkrhÂMÚkrík Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au íÞkhu òu ykðk ÃkuþfË{e fhLkkhk þ¾Mkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lknª ykðuíkku øktr¼h ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íku Ãknu÷kt

yk økki[h s{eLk ÃkhLkw Ëçkký íkkífkr÷f Ëqh fhðk f÷ufxh ÚkuLLkkhMk Mk{ûk Wøkú hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

¼ws{kt Mkhfkhe Ã÷kuxku ¾k÷Mkk fhe sYrhÞkíkðk¤k f{eoLku ykÃkðk {køk Mkkík ð»koÚke f{o[kheykuyu çkktÄfk{ fÞwo LkÚke ¼ws, íkk. 4

hkßÞ Mkhfkhu hkßÞ íku{s Ãkt[kÞík MktðøkoLkk ºkeò - [kuò ðøkoLkk ÃkkuíkkLkk {fkLk rðnkuýk f{o[kheykuLku Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe Au ,Ãkhtíkw ¼ws{kt Mkðuo Lkt. 1h3{kt 13Ãk [ku{eLkk 14 Ã÷kux Vk¤ÔÞk Au

íku{s Mkðuo Lkt. 163 íkÚkk 161{kt 90 [ku. {e.Lkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhe Au . su Ã÷kux {u¤ðLkkh f{o[kheykuyu 7 ð»koÚke yk Ã÷kux Ãkh çkktÄfk{ Lk fhe rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkou Au íkuðk f{o[khe yLku ÃkkMkuÚke

LkSðk Ëhu {u¤ðu÷k Ã÷kux ¾k÷Mkk fhe yLÞ sYrhÞkík Ähkðíkk f{o[kheyku fu suyku yksu {kut½kËkx ¼kzk ¾[oLke hnu Au íkuðk f{o[kheykuLku Mknfkhe Ã÷kux Vk¤ðk f÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

hkÃkh{kt ßÞkÃkkðoíkeLkk ðúík «Mktøku {rn÷kyku íkÚkk fwtðkhefk fLÞkyku ÃkeÃk¤kLkk ÍkzLke Ãkqò fhe {kíkkS ÃkkMku Ãkrík (íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh) íkÚkk {Lkøk{íkk ¼kðe ¼hÚkkhLke ÷ktçkk ykÞw {kxu ÃkqsLky[oLkk fhe hne Au.

¼ws LkøkhÃkkr÷fk îkhk Mðk{e rððufkLktËSLke ÃkqÛÞríkrÚk WsðkR Mðk{e rððufkLktËLkk «uhýkËkÞe rð[khkuLkk y{÷ {kxu Mk÷kn yÃkkR ¼ws, íkk.4

Mðk{e rððufkLktËLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mk{økú fåA{ktÚke íku{Lku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkkt.¼ws Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk Ãký Mðk{e rððufkLktËLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku nkhkhkuÃký fheLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.þnuhLkkt hksuLÿçkkøk LkSf ykðu÷e Mðk{eSLke Ãkqýo fËLke «rík{kLku MkwÄhkRLkk WÃk«{w¾ {tsw÷kçkuLk ðkuhkLkk nMíku nkhkhkuÃký fheLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk «Mktøku LkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkuyu {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãkhtíkw rðËuþ{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwwt Au.Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkuyu ÞwðkLkku{kt Ãký òøk]rík ÷kðe ËeÄe níke.nk÷{kt «ðíkoíkk Mk{ÞLku yLkw÷ûkeLku Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkuLkku y{÷ Ëhuf Lkkøkrhfku Lku fhðk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku WÃkuLÿ WÃkkæÞkÞ,

MðkíktºÞ MkuLkkLke {kunLk Mkku÷tfe, sÞtík X¬h, yçkwçkfh ¾ºke, rfþLk YÃkkhu÷, «íkkÃk YÃkkhu÷, ÄLkMkw¾ Äku¤rfÞk, rËðkfh ðkuhk, fkMk{ ¾ºke MkrníkLkkt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Mk{økú fkÞo¢{Lke ÔÞðMÚkk fkLkS {nuïhe, h{uþ ðkuhk íku{s rðLkku˼kRyu Mkt¼k¤e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.


8

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-13 7-01

MkqÞkoMík 19-39

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

sÞk Ãkkðoíke ðúík òøkhý, ÃkwLkðoMkw{kt MkqÞo ðknLk ¼UMk, ®nzku¤k þY

7

çkw. 4

Mkq. 3

6 {t. þrLk

9 Ã÷q.

økw. þw. fu. 2

12 n. 10 [t.

8 hknw

1 11 LkuÃk.

¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 19-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 12-45 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 13-20 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúík Mk{kó-òøkhý.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË çkes, økwhwðkh, íkk. 5-7-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. * ÃkwLkðoMkw{kt MkqÞo f. 21-53. ðknLk ¼UMk. * ®nzku¤k ykht¼. * yþqLÞ þÞLk ðúík. * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoLkkhkÞý yksÚke rLkhÞLk ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. ðknLk ¼UMk Au. yLÞ økúnÞkuøkku Mkq[ðu Au fu, yk Lkûkºk{kt ðhMkkËLkk Þkuøk Mkkhk çkLku Au. òu fu ÃkwLkðoMkw yux÷u ‘ð¾’ Lkûkºk økk{zkt{kt fnu Au. íkuLkwt Ãkkýe ½h{kt Mktøkún fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. økk{zkt{kt ÃkwLkðoMkw (ð¾) yLku Ãkw»Þ (Ãk¾) yu çku LkûkºkLku ðkËe÷k fnu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

{kxu [ku¬MkkEÃkqðofLkwt ykÞkusLk sYhe Au. ík{khwt ykÞkusLk ¾kuxwt nkuÞ íkku ík{khku «kusuõx rLk»V¤ sE þfu Au yLku ík{khu íkuLkk økt¼eh Ãkheýk{ku ¼kuøkððk Ãkze þfu Au. ykÞkusLk ÞkuøÞ yLku Mk[kux nkuÞ íkku «kusuõxLke MkV¤íkkLke økuhtxe nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køku {u L ku s Mko yLku xe{Lkk MkÇÞku yso L x fk{{kt yk «fkhLkk ykÞkusLkku ÃkkA¤ Xu÷u Au yLku ytíku Mk{Þ LkSf ykðíkkt íku y ku Wíkkð¤u ðøkh ykÞkusLku «kusuõx Ãkh fk{ þY fhe Ëu Au, suLkwt Ãkheýk{ {kXw ykðu Au. ykÚke, {u L ku s Mko íkÚkk xe{Lkk MkÇÞyu Ëi r Lkf Äku h ýu yso L x yLku EBÃkkuxoLx fk{ ðå[u rLkýoÞ fhðku sYhe Au.

yksLke hkrþ

6.0Ãk 06-06 ì06-30 06-3Ãk 06-Ãk0 ì07-1Ãk 07-30 07-3Ãk

8-30 08-Ãk0 09-1Ãk 09-4Ãk

1h-30 01-30 0h-00 0h-h0 ì0h-30

03-1Ãk

fk{Lke yøkíÞíkk Mk{òu

{nuþ hkð÷

«økrík yLku MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. øk]nSðLkLkk y.÷.E. fk{ nkÚk Ähe þfþku. ykŠÚkf ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ð]»k¼ yøkíÞLkk fk{ ykzu òu fkuE {w~fu÷e nþu íkku íku Ëqh Úkíke sýkÞ.

çk.ð.W. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. MðsLk-r{ºkÚke r{÷Lk.

f.A.½. Lknª. {ík¼uËkuÚke Ëqh hnuòu. LkkufrhÞkíkLku Þþ-÷k¼ {¤u.

ffo

fhsÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf þktrík ò¤ðe ÷uòu. òík Ãkh rLk¼oh hnuòu. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLke {kLÞíkkykuLku szíkkÚke ð¤øke Lk hnuþku íkku ÷k¼MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. «ðkMk {òLkku yLku ykLktËËkÞe hnu.

{.x.

Ãk.X.ý. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ çkLku. ytøkík «&™ Wfu÷e þfþku.

íkw÷k

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ð]rùf Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf ûkuºku Lk.Þ.

MkkLkwfq¤íkk. ¾[o xk¤òu.

ÄLk yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt

¼.V.Z.Ä sýkÞ. rððkË xk¤òu.

{fh ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-

¾.s.

ÃkkhMk, hþ{e, YÃk÷, ¼kðeþkLkk {kíkk, rçkËzk {k. ÷û{eçkuLk {qhS ykMkwLkk Ãkwºke, Mð.fuþðS, Mð.SíkuLÿ, þi÷uþ,nMk{w¾Lkk çkuLk. «k. ©e. ð. MÚkk. Mkt½, fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. h Úke 3-30. rLk. yu÷. su. þkn, çke - 709, ËíkøkwYf]Ãkk, Ã÷kÍk xkufeÍLke Mkk{u,ËkËh (ðu.)

MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u.

fwt¼ fux÷kf «&™kuLke {qtÍðý yuf ÃkAe yuf Ëqh fhe þfþku. øk.þ.Mk yLÞLke {ËË òuEþu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo¼kh hnu. {eLk fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤

Ë.[.Í.Úk rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

{wtçkELke {hýLkkUÄ

Ãknu÷e Mk¼k rð[khrçkLËw : rLkMðkÚko 0Ãk-0Ãk 0Ãk-30 Mkuðk 0Ãk-4Ãk ykhkÄLkk f]r»k {krníke : 06-30 MkkuÞkçkeLkLke ¾uíke 07-h1 hk{[rhík {kLkMk «kËurþf Mk{k[kh ðtËLkk 08-00 rðÕçk÷zLk xurLkMk 08-1Ãk xqLkko{uLxLkku hurzÞku 08-30 ynuðk÷ rLknkhefk : ¼qftÃk«wV 09-16 {fkLk : {Lkkus 09-30 [ktËÞk Lke sÞuþ hkð÷u 10-00 ÷eÄu÷e {w÷kfkík rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 10-30 økeík MkwÄk {LkkuhtsLk þk†eÞ Mktøkeík : rðLkkÞf ðkuhk : íkkh þnuh þnuLkkE ¼ws çkeS Mk¼k Lkr÷Þk ÃkLk½x ftz÷k sÞ ¼khíke {ktzðe r[ºkÃkx Mktøkeík «kËurþf Mk{k[kh ykrËÃkwh rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ økeík økwsohe : rfhý MÚk¤ þwf÷k OÄku¤kðehk fåAe ¼sLk : ËuðS ¼[kW yk[h ðýfh

ºkeS Mk¼k økw÷{nkuh rMkLÄe fkÞo¢{ økwshkíke ¼sLkku : ÃkqLkk¼k økZðe Þwððkýe økk{òu [kuhku : «kÞkursík fkÞo¢{ h. þuZu ÃkkhU ò Íkz r[ºkÃkx Mktøkeík «kÞkursík fkÞo¢{ rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík : ¼wrÃkLËh «kÞkursík fkÞo¢{ YÃkf {nkuíMkð ykÃkLkk «&™ku zkufxhLkwt {køkoËþoLk þk†eÞ Mktøkeík : WMíkkË y��Ëw÷ n÷e{ sVh ¾kt

nðk{kLk {n¥k{ 32.04 32.09 33.07 30.06 34.02

÷½wík{ 26.07 28.07 26.04 28.06 25.00

¼qftÃkLkk ykt[fk íkeðúíkk Mk{Þ 1.3 Mkðkhu 04.05 3.3 Mkðkhu 06.59

13.00 ½h ½h fe fnkLke 16.30 ÷nw fu Ëku htøk 20.00 hçkLku çkLkkËe òuze

19.00 MkkuÕsh 21.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk 23.30 Ä çkuçke Mk zu ykWx

16.10 çkeðe Lkt-1 18.35 {U çk÷ðkLk 21.00 fwYûkuºk

18.00 Ä zõMkMk ykuV nÍkzo 20.45 x{eoLkuxh Úkúe 23.00 Ä çkªøk çkkWLMk

14.05 Vw÷ ykih fktxu 17.25 ytÄk fkLkwLk 21.00 hk{ ÷¾Lk

19.10 Mkesu MkuðLk 21.00 MkhkuøkuxTMk 23.00 Ä VuLk

18.40 ykRÃke{uLk 21.00 Ä {{e 23.10 Ä çkeøk çkuLøk

12.00 ÷kRV ÃkkxoLkh 18.00 ËwÕnk r{÷ økÞk 21.00 f÷ nku Lkk nku

18.40 MÃkez 21.00 nex{uLk 22.57 ÷ersÞLk

þçË MktËuþ 1 « 12

2 ¼k ík 9

4 he 10

13

14

16

24

35

18

39

29

22

30

31

33

34

37 40

ykze [kðe (1) «¼kíkLkwt LkøkhfeíkoLk (5) (5) fÃkk¤, ¼k÷ (4) (9) fýMkwt, zqtzwt (4) (11) ðkxfku (3) (12) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu ykðu÷e (3) (14) Äq¤, hsfý (3) (16) økrík, [k÷ (4) (18) Ëefhku, Ãkwºk (2) (21) Mk{sLkku y¼kð (5) (23) ®n{ík (2) (25) íÞkøke, ðihkøke (3)

19

26

28

36

8

15

25

32

7

11

21

27

6

17

20 23

5

38 41

(26) Ëku÷ík, ÃkiMkku (2) (27) Íx, Mkíðh (3) (29) ykr{h¾kLkLkwt yuf rÃkõ[h (3) (32) yðrÄ, {wËík (3) (34) ËÃkoý (2) (35) Þ¿k, nku{ (3) (37) fnuðk ÞkuøÞ (2) (38) ¾kux, ½x (3) (39) ÃkiMkku, MkkuLkwt (2) (40) {kuxku Ëuøkzku (2) (41) WÃkhktík, ðÄkhk{kt (2)

LkhrMktn Ãkk÷kðk¤kLkk ÃkíLke, røkheþ, MkwrLk÷, Þkuøkuþ, yÕfkLkk {kíkk, {k÷k, Mke{k, MkkuLk÷Lkk MkkMkw, LkhrMktn [ktÃkþe Ãkk÷kðk¤kLkk ÃkwºkðÄq, rðþLkS, {kunLk÷k÷, Mð.{kut½eçkuLk, Mð.fuMkhçkuLk, økt. Mð.÷e÷kðtíkeçkuLkLkk ¼k¼e, rðhuLÿ, yrsík, yrïLk, Þkuøkuþ, {tsw÷k, Mkkrðºke, {]Ëw÷k, «rík{k, ËûkkLkk fkfe íkk.h-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼khkÃkh (íkk.¼s) : hkÞ{k hne{kçkkE fkMk{ (W.ð.8h) íku {wMkk fkMk{, {.yk{Ë, nMkýLkk {kíkk, yçËw÷¼k, {ku.hVef, nwMkuLk çkkðk, Mk÷e{¼kLkk ËkËe,hkÞ{k yççkkMk yk{Ë ({ktzðe)Lkk MkkMkw, {ku.nLkeV, {kunMkeLkLkk LkkLke íkk.3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk.Ãk-7Lkk økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku E{k{ [kuf, ¼khkÃkh ¾kíku. Íwhk (íkk.¼ws) : ykuZkýk {u½çkkE fhMkLk (W.ð.7Ãk) íku fhMkLk Ãk[kýLkk ÃkíLke, Mð.hk{k¼kE, {k÷k¼kE (ðzðk)Lkk ÃkwºkðÄq, híkLk¼kELkk ¼k¼e, nehçkkE (ËuðeMkh)Lkk {kíkk, nehk÷k÷, LkkÚkk÷k÷, Ãkwtò¼kE, zkÞk¼kE, ËuðS, ðuhþe, fktrík÷k÷Lkk fkfe, {økk sw{k ÃkkÞý (÷kr¾Þkhðehk)Lkk çknuLk íkk.3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.W¥khr¢Þk íkk.Ãk-7Lkk ykøkhe yLku 67Lkk ½zkZku¤ rLkðkMkMÚkkLku.

: MkwtËhçkuLk AøkLk÷k÷ ðehk (W.ð.8Ãk) íkk. h-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. Víku[tË ËuhksLkk ÃkwºkðÄq, Mð.AøkLk÷k÷Lkk ÃkíLke, htsLk, íkh÷k, hu¾k, {Äw, ÃkhuþLkk {kíkk, ÷û{e[tË, Mð.hk{S, Mð.«køkS, fMíkwhLkk çkuLk. «k. ð. MÚkk. si. ©k. Mkt½,fhMLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk.4 Úke Ãk-30. rLk. Ãkhuþ ðehk, 9Ãk-h, Auzk rçkrÕztøk, hkuz Lkt.7.

çkuhkò

nuÕÚk Ã÷Mk

òfì

VkMx Vqz ¾kðkÚke ðÄu Au zkÞkrçkxeMk

ÃkíLkeyu yuf Lkðwt Mke{ fkzo ¾heãw. íkuýu ÃkríkLku Mkh«kRÍ ykÃkðk {kxu VkuLk fÞkuo : nkÞ zkŠ÷øk Ãkrík çkkuÕÞku : fku÷ Þw ÷uxh zeÞh. Ä zurð÷ RÍ RLk Ä rf[Lk!

VkMx Vqz zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞLkk hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhe Ëu Au. su ÷kufku yXðkrzÞk{kt yufÃký ðkh VkMx VqzLkwt MkuðLk fhu Au íku{Lkk çkeò ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk hkuøk ÷køkw ÃkzðkLke þõÞíkk 20 xfk ðÄe òÞ Au. su ÷kufku Ëh yXðkrzÞu ºký [kh ðkh VkMx Vqz ÷u Au íku{Lkk þheh{kt yk ¾íkhku 50 xfk ðÄe òÞ Au yLku òu yXðkrzÞk{kt 4 fhíkk Ãký ðÄkhu ð¾ík ÷uðk{kt ykðu íkku yk þõÞíkk 80 xfk Mkw½e ÃknkU[e òÞ Au. íkuLke MkwÄe ðÄe òÞ Au. MkkÚkku M kkÚk xkRÃk xw «fkhLkw t íkksuíkh{kt ði¿kkrLkfkuyu VkMx Vqz Au. zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkku ¾íkhku 27 xfk

yLku [ÞkÃk[ÞLke r¢ÞkykuLkwt yæÞÞLk fÞwo níkwt. VkMx Vqz îkhk ÷ku f ku L kk SðLk{kt LkkxfeÞ «¼kð Ãkzu Au. Ãkrù{e þi÷e{kt VkMx VqzLkku ½ýku «¼kð Au. íkuLku fkhýu çkeò Ëuþku{kt Ãký Äehu Äehu íkuLkku «¼kð ðæÞku Au. yk{ VkMx Vq z ðÄkhu «{ký{kt ¾kððkÚke þheh{kt {uËLkwt «{ký ðÄu Au. MkkÚkku MkkÚk zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞ hkuøk ÚkðkLke Ãký þõÞíkk hnu ÷ e

fkuBÃÞwxh økwhw Excel WorksheetLku rðþk¤ økýíkheykuLkwt fk{ økýíkheykuLke MkufLz{kt s ykÃke Ëuíkwt Yzwt yLku YÃkk¤wt MkkiLkwt ÃÞkÁt Mkku^xðuh nkuÞ íkku íku Au {kE¢kuMkku^xLkwt Excel. ykðk{kt ík{khe yk yuõMku÷Lke VkE÷ fkuE ¼q÷Úke Ãký ykuÃkLk fhe Ëu yÚkðk íku{kt [uLs fhe Ëu íkku yktfzk Vhe sðkLke Ãkqhe þõÞíkk hnuíke nkuÞ Au suLkku Ãknu÷e Lkshu ÏÞk÷ Lk ykðe þfu. ykðk «fkhLkk ¼ÞÚke çk[ðk {kxu ík{khe Excel Worksheet Lku ÃkkMkðzo ykÃke «kuxuõx fhe Ëku suÚke íkuLku ÃkkMkðzo ðøkh ykuÃkLk fu yurzx Lk fhe þfkÞ. yk {kxu Lke[u {wsçk fhku.

ÃkkMkðzo «kuxuõxuz çkLkkðku 1. yuõMku÷ ykuÃkLk fhe ík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhku. 2. Tools > Options Âõ÷f fhku. 3. ßÞkt Security xuçk Ãkh Âõ÷f fhku. íÞkt nðu çku çkkuõMk òuE þfþku su{kt Password to open Lke Mkk{u ÃkkMkðzo Lkkt¾ku su ykuÃkLk fhðk {kxu sYhe Ãkzþu. ßÞkhu Password to open Lke Mkk{u ÃkkMkðzo Lkkt¾íkk VkE÷ ykuÃkLk ÚkkÞ íkku Ãký íku{kt yurzxªøk {kxu yk ÃkkMkðzoLke sYh Ãkzþu. 4.ÃkkMkðzo Lkkt¾e OK fhe Ëku. íÞkh çkkË ík{Lku fLV{o fhðk {kxu Vhe yøkkW Lkkt¾u÷k ÃkkMkðzo ÃkqAþu.

¼ws MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : Ä y{uͪøk MÃkkRzh{uLk : 1h.30,3.30,6.30,9.30 M¢eLk-2 : Ëk÷ {U fwA fk÷k ni : 12.30, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 3.30, 9.30, íkuhe {uhe fnkLke : 6.30 M¢eLk-3 : íkuhe {uhe fnkLke:12.45, {uõMke{{:3.45,6.45,9.45 Mkqh{trËh {uõMke{{ : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 hrð rVhkLkk : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 {kuzLko Ä y{uͪøk MÃkkRzh{uLk:12.40,3.30,6.30,9.40 rMkíkkhk {uõMke{{ : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk M¢eLk-1 : Ä y{u®søk MÃkkRzh{uLk : 1.00, 4.00, 7.00 10.00, M¢eLk-2 : {uõMke{{ : 12.45, 6.45, 9.45, íkuhe {uhe fnkLke : 3.45, M¢eLk-3 : økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 12.45, 3.45, hkWze hkXkuh : 6.45, 9.45 yku{ rMkLkuÃ÷uûk M¢eLk-1 : Ä y{u®søk MÃkkRzh{uLk : 12.45, 3.30, 5.45, 10.15, M¢eLk-2 : {uõMke{{ : 12.30, 6.30, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 3.30, 9.45

ykrËÃkwh

1714 3 Vu

økLke, yLkðh, fkMk{, nwMkuLk, hVefLkk VE, swýuò h{sw òVh (LkkLke íkwtçkze)Lkk MkkMkw íkk. h-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. Ãk-7 økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu xwLzk ¾kíku. MkktÞhk (Þûk) : nk÷u þk÷e{kh nkðhk (ðu.çkt.)Lkk fzðk ÃkkxeËkh þi÷uLÿfw{kh (W.ð.38) íku AøkLk÷k÷ {kðS LkkfhkýeLkk Ãkwºk, Ãktfs, Lke÷{Lkk ¼kE,nrh÷k÷, fktrík (hkÞÃkwh), LkðeLk¼kE, ðMktík¼kE (ytòh), LkøkeLk¼kE (ÍrhÞk), feríko¼kE, «ðeý (¼ws)Lkk ¼ºkeò, [tËw÷k÷ {u½S ÷ªçkkýe (ËuðeMkh nk÷u {økhk ðu. çkt.)Lkk s{kE íkk.3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze MkktÞhk «u{S ÷k÷S LkkfhkýeLkk rLkðkMkMÚkkLku íkk.Ãk-7 økwYðkhu yuf rËðMk. {ktzðe : {ÄwheçkuLk (W.ð.70) íku {ÄwMkqËLk

çkúuRLk xeÍh

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 ^Þw[h fkuÃk 19.30 íkuhu{uhu MkÃkLku

fLÞk øk]nSðLkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkwt rLkðkhý {u¤ðe þfþku. h.ík.

{kunLk÷k÷Lkk Ä{oÃkíLke Mkki. þkhËkçkuLk (W.ð.60) íku hkuneýe Ãkhuþ Mkki{uÞk íkÚkk MktsÞLkk {kíkk, íku fÕÞkýS fwtðhS fríkhkLkk Ãkwºke, Mkku{ðkh h-71hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. rçkËzk : Mkki. ÷íkkçkuLk ÷û{e[tË þkn (W.ð.60) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.{k.LkuýçkkE su. yu{ þknLkk ÃkwºkðÄq, ÷û{e[tËLkk ÃkíLke,

Smallscreen rMkLkuu{k

r{ÚkwLk ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðòu. Wíkkð¤u yktçkk Ãkfkðþku z.n.

¼ðkLkS ½hkuz (W.ð.74) íku Mð. ¼ðkLkS ntMkhksLkk ÃkíLke, Mð.{XkçkkE ÷k÷S ¾uhksLkk Ãkwºke, Mð.÷¾{þe, Mð. ËuðS, Mð.{u½S, ¼ðkLkSLkk çknuLk, Mð. ðu÷w{kLkk ÃkwºkðÄq, h{uþ, {wfuþ, nhuþ, neLkkLkk {kíkk íkk.3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. xwLzk (íkk.{wLÿk) : Úki{ çkkEÞkçkkE òfçk (W.ð.6h) íku òfçk fkhk (Mkw{hkMkh)Lkk ÃkíLke, hòf, swçkuËkLkk {kíkk, {. Vfeh{k{Ë y÷khkÏÞkLkk Ãkwºke, {.Mkk÷u{k{Ë, nkYLkLkk çknuLk, ykuMk{ký

ykfkþðkýe

03-00

{uLkus{uLx økwhw {wÏÞíðu fk{Lkk ºký «fkh nkuÞ Au, yuf sLkh÷ fu hwxeLk, çku EBÃkku x o L x yLku ºký yso L x. {uLkusMko nkuÞ fu xe{Lkku MkÇÞ íku{ýu fk{Lkk {n¥ðLku Mk{sðwt òuEyu. yuf Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu ysoLx fk{ nt{uþk {n¥ðLkwt nkuÞ Au yLku íku íkkífkr÷f fhðwt òuEyu. nfefík{kt ysoLx fk{ yLku EBÃkku x o L x fk{ ðå[u fu x ÷ku f íkVkðík Au. su{ fu, fux÷ef ð¾ík {uLkusMkuo ykøkk{e ð»ko {kxu ÞkusLkk yÚkðk {n¥ðLkk «kusuõxTMk íkiÞkh fhðkLkk nkuÞ Au. ykðk «kusuõxTMk ÞkuøÞ ykÞkusLk {køke ÷u Au. yk Mkt˼o{kt {uLkusMko yLku íku{Lke xe{u «kusuõxTMk {kxu sYhe MktþkÄLkkuLke rðøkíkku {u¤ððk MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au, suLkk

Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk-7 økwYðkhu Mkktsu Ãk-30Úke 630 sÞu»Xe ¿kkríkLke ðkze ¾kíku. ðktfe (íkk.{wLÿk) : Mkkuíkk nkS ¼[w (W.ð.7Ãk) (rhxkÞh s{kËkh - {kLkfwðk) íku {. rMkrÄf ¼[wLkk ¼kE, Lkkþeh, Mk÷u{kLk, fkMk{Lkk rÃkíkk, økVwh, ðMke{Lkk ËkËk, ÍkðuË, yþhV, {k{Ë, E{hkLk, LkkiþkËLkk {kuxk çkkÃkw íkk. 3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk.Ãk-7Lkk Mkðkhu 930 ðkøÞu ðktfe rLkðkMkMÚkkLku {rMsËLke çkksw{kt. Ãkºke (íkk.{wLÿk) : nu{fwtðhçkuLk (nktMkçkkE)

{ktzðe : {Äwfktíkk (W.ð.7h) {ÄwMkwËLk Lkhþe ykzX¬hLkk Ä{oÃkíLke, íku {ktzðeLkk Xk. W{hþe ðu÷S hðkrMkÞkLkk {kuxe Ãkwºke, íku røkheþ, MkwLke÷, Þkuøkuþ, y÷f rðsÞ hk{kýeLkk {kíkkS, íku {k÷k, MkkuLk÷, Mke{kLkk MkkMkwS, sÞtíke÷k÷, Mð.rfþkuh, Mð. ÷e÷kðtíke Lkhku¥k{ {kýufLkk çkuLk íkk.h-71hLkk yûkhÄk{ ÃkkBÞk Au. ÷ki. ÔÞ çktÄ Au. ytòh : Mð.¼ðkLkS «u{S LkªøkkrhÞkLkk Ãkwºk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws

fåALke {hýLkkUÄ

rðLkÞ MkíÞ{T : Ëk÷ {U fwA fk÷k ni : 10.00 (Mkðkhu), økUøk ykuV ðkMkuÃkwh : 12.15, 5.30, hkWze hkXkuh : 3.30, 10.15, {uõMke{{ : 8.15, rþð{T : {uõMke{{ : 10.00 Mkðkhu, hkWze hkXkuh : 12.00, {uõMke{{ : 3.15, íkuhe {uhe fnkLke : 4.45, 10.00, Vhkhe fe Mkðkhe : 7.30, MkwLËh{T : Ä y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk : 10.00, 12.30, 3.00, 5.00, 8.00, 10.15

ytòh

{ËLk÷k÷Lkk Vk{o Ãkh fezeyku, ôËhku yLku {h½eyku níke. ôËhku fhíkk 10 økýe fezeyku níke. {h½eyku fhíkk 7 økýk ôËhku níkk. íÞkt fw÷ 1806 Ãkøk økýkíkk níkk. íkku fux÷e {h½e, fezeyku yLku ôËhku nþu? * Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «¼kíkVuhe (5) rLk÷ðx (9) fýMk÷wt (11) ðkzfku (12) Mkðu÷e (14) økehË (16) hVíkkh (18) Mkwík (21) yýMk{s (23) nk{ (25) Vfeh (26) ÄLk (27) s÷Ëe (29) ÷økkLk (32) ðkÞËku (34) ¾kÃk (35) nðLk (37) fÚÞ (38) fMkh (39) sh (40) nktzku (41) ð¤e* Q¼e [kðe : (1) «ðkMk (2) íkf÷eV (3) Vuý (4) heMk (6) ÷ðkË (7) ðz (8) xfkuu (10) ÷wtøke (13) ðuh (15) h{ý (17) íkkheV (18) Mkw{Lk (19) íks (20) r÷nks (21) yh÷ (22) MkÄLk(24) {÷ (28) ËeðkLk (30) økkZ (31) WÃkhík (33) Ëkufzku (34) ¾kMk (35) ns (36) ðh (38) f¤e.

yksLkwt Ãkt[ktøk

Lk÷eLk¼kE, yrLk÷¼kELkk MkkMkw, Mð.{kðS {kÄðS, Mð.ðu÷S, Mð. [qLke÷k÷, Mð.{eXw¼kE, Mð. ¾e{S, Mð.÷k÷S, Mð.LkkLkk÷k÷, Mð.¼[eçkuLkLkk ¼k¼e, Mð.rçks÷kýe rþðS «køkSLkk Ãkwºke, Mð.«u{S¼kE, Mð. «¼w÷k÷, Mð. rËðk¤eçkuLk, Mð. s{LkkçkuLk, Mð.ðu÷wçkuLkLkk çknuLk, Mð.{Lke»k, LkeríkLkLkk VE íkk.3-7Lkk {wtçkE ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼ws : økt. Mð.MkeíkkçkuLk çk[w¼kE suXe (W.ð.80) íku Mð. çk[w¼kE Ãkh»kku¥k{Lkk ÃkíLke, h{ýef¼kE, Mð.«ðeý¼kE, {ÄwMkqËLk, h{uþ¼kE, sÞkçkuLk, yLkeçkuLkLkk {kíkk, htsLkçkuLk, økt. Mð. {tswçkuLk, LkÞLkkçkuLk, MkkuLkkçkuLkLkk MkkMkw, þhË, sÞuþ, {{íkk, yÕÃkk, {u½k, f~ÞÃk, Lkunk, nuíkðeLkk ËkËe, «þktík, Lkunw÷Lkk LkkLke íkk. h-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk

÷û{e

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) {wMkkVhe (3) (2) fü, ©{ (4) (3) Výk (2) (4) fkuÃk, økwMMkku (2) (6) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (7) yuf ð]ûk (2) (8) ºký ÃkiMkk (2) (10) {ÿkMkeykuLkku yuf Ãknuhðuþ (2) (13) Íuh, þºkwðx (2) (15) ¢ezk, rð÷kMk (3) (17) «þtMkk, ð¾ký (3) (18) Ãkw»Ãk, Vq÷ (3)

(19) yuf íkuòLkku (2) (20) yËçk, rððuf (3) (21) òzwt, Lkehkuøke (3) (22) ÄrLkf, ÄLkðkLk (3) (24) Ãknu÷ðkLk (2) (28) ðSh, «ÄkLk (3) (30) ½è, ½kzwt (2) (31) yxfe Ãkzu÷wt, þktík (4) (33) çkkh xfk ÔÞks (3) (34) ytøkík, rðrþü (2) (35){¬kLke Þkºkk (2) (36) Ãkrík, W¥k{ (2) (38) fr÷fk (2)

ÃÞkMke : 10.30 Mkðkhu, íkw {khe {ehkLku nwt íkkhku ~Þk{ : 12.30, {uõMke{{ : 3.30, 6.30, 9.30

{ktzðe

sðkçk : 7 {h½e, 28 WtËhku, 280 fezeyku

ykrËÃkwh : {q¤ {wLÿkLkk fåAe MkkhMðík çkúkñý MkwrzÞk LkeríkLk (W.ð.Ãk1) íku {tsw÷kçkuLk íkÚkk Mð. «køkS suhk{ òuþeLkk Ãkwºk, økt. Mð. Mkh÷k SíkuLÿ MkkuLkÃkkh (ytòh), «ËeÃk¼kE (yuVMkeykE), rË÷eÃkfw{kh òuþe (yuzðkufux)Lkk ¼kE, yrð[÷ hðS rĬk ({kuxk ykMktrçkÞk ðk¤k)Lkk Ëkurnºk, {kir÷f, rËÃkk÷e (sqLkkøkZ), yswoLkLkk fkfk, ykLktË, nu÷ík MkkuLkÃkkh (yuzðkufux), «ðýLkk {k{k, ßÞkuíMkLkk, n»kko (yuzðkufux)Lkk rËÞh íkk. 3-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.6-7Lkk Ãk Úke 6 ËhrBkÞkLk ÷kunkýk {nksLkðkze («kÞ{he «k.þk¤k) ÃkkA¤ ¾kíku. fkuxzk [fkh (íkk.¼ws) : hu¾kçkuLk (W.ð.30) íku «ðeý {kunLk÷k÷ {kfkýe (Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo - MkýkuMkhk)Lkk ÃkíLke, íku {kunLk÷k÷ ÷k÷SLkk ÃkwºkðÄq,«ký÷k÷ ðk÷S MkU½kýeLkk Ãkwºke, ÞkuøkeíkkLkk {B{e, MktsÞ íkÚkk MkøkwýkçkuLkLkk çkuLk íkk.4-7-1hLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fkuxzk (ykÚk{ýk) {æÞu hk¾u÷ Au. ¼ws : {kY ftMkkhk MkkuLke Yû{rýçkuLk(W.ð.90) íku Mð.fuþðS {kÄðS Ãkku{÷ ({eLkkðk¤k)Lkk ÃkíLke,LkðeLk¼kE, fLkw¼kE, LkhuLÿ¼kE, Mð.ßÞkuríkçkuLk, yrLk÷k, ¼kðLkkLkk {kíkk, «¼kçkuLk, h{kçkuLk, MkwÄkçkuLk, íkw÷MkeËkMk ftMkkhk,

5

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

÷û{e

Vhkhe fe Mkðkhe : 2.15, 6.15, 9.15

Mkwzkufw

1 9

1113

8 2

9

8 1 7 6 7 2 6

7 4 5 1

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fh{- f]r{

2 6 8 4 3 6 9

7 5

5 1

8

Mkwzkufw 1112Lkku Wfu÷

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

1 6 4 8 2 5 3 7 9

2 9 3 7 4 6 8 1 5

7 5 8 9 3 1 6 4 2

5 3 9 4 7 8 2 6 1

6 4 2 1 5 9 7 3 8

8 7 1 2 6 3 9 5 4

9 8 6 3 1 4 5 2 7

3 1 7 5 8 2 4 9 6

4 2 5 6 9 7 1 8 3

yuf çkesðk¤e ¾k¾hkLku Ãknku¤e ®þøk ÚkkÞ Au. híkkþ Ãkzíkk yk ÷tçkøkku¤ çkesLku Ãkkt[ A f÷kf Ãk÷k¤e íkuLke Ak÷ W¾kze çkes Mkqfðe ÷uðk. íkuLkwt [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe. fhr{Þk- f]r{Lkwt yk yfMkeh yki»kÄ Au. yzÄeÚke yuf [{[e sux÷k yk [qýoLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke fh{- f]r{ Lkef¤e òÞ Au. økku¤f]r{ yux÷u fu hkWLz ð{o {kxu yk Mkkhku yki»kÄ «Þkuøk Au. yk çkesLku {Ä{kt ÷kuMkkuxe [kuÃkzðkÚke ÞkurLk áZ çkLku Au yLku QXíkk çkuMkíkk Úkíkku ÃkxÃkx yðks çktÄ ÚkkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 350


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

{w¾e-ff÷økeLku þkuÄðk Ãkku÷eMkLke [kh xe{ku hðkLkk

y{ËkðkË : r¢fux Mkèk çkuxªøk yLku swøkkhÄk{Lkk {wÏÞ MkwºkÄkh {nuLÿ {w¾e yLku rËLkuþ f÷økeLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMkLke swËeswËe [kh xe{ku swËkswËk MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au. çktLku MkwºkÄkhkuLku þkuÄðk {kxu yuf xe{ ytçkkS MkwÄe ÃknkU[e níke. òufu íkÃkkMk ËhBÞkLk [ku¬Mk {kneíke {¤e LkÚke. WÃkhktík ¢kE{çkúkt[ yLku LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkhLke xe{ku Ãký swËkswËk MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au.{w¾e yLku f÷økeLke y{ËkðkË íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt AwÃkkððkLkk Mkt¼ðeík MÚk¤ku Ãkh Ãký yuf xe{ îkhk íkÃkkMk [÷kððk{kt ykðe hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2010{kt f÷øke hkºkeLkk ËkuZ ðkøku ©eLkkÚkSÚke ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hÌkku níkku.íÞkhu s íku ÍzÃkkÞku níkku.íku ©eLkkÚkS{kt ©æÄk Ähkðíkku nkuðkÚke hksMÚkkLk MkwÄe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkðkÞku Au.ßÞkhu yuf xe{u çktLku MkkÚku MkktXøkktX Ëhkðíkk MkkøkheíkkuLke þkuľku¤ þÁ fhe Au.

yuf s MÚk¤uÚke 6890 LktçkhLke 12 sux÷e fkh {¤e

y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk MkwËk{k heMkkuxo yLku f÷øke ^÷kuheMx Ãkh yuf MkkÚku huz fhíkkt {¤e ykðu÷e 45 sux÷e fkh ÃkifeLke 12 sux÷e fkhLke Lktçkh Ã÷ux Ãkh 6890 Lktçkh òuðk {¤íkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.yuf s Lktçkh Ähkðíke yuf zÍLk fkh ytøku ykhxeyku MkwÄe íkÃkkMk ÷tçkkE Au. yuf s Lktçkh Ähkðíke çkeyu{zçkÕÞw, rLkþkLk suðe ði¼ðe 12 fkhLke {¤e ykðu÷e ykhMke çkwf{kt y÷øky÷øk Lkk{ku Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu ÁÃkeÞk yLku ¾u÷kzeykuLke nuhkVuhe fhðk {kxu yufs Lktçkh Ähkðíke fkhLkku {w¾e yLku f÷øke WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLke þõÞkíkk Au.yk ytøku zeMkeÃke ðe.[tLÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu huz ËhBÞkLk {¤u÷ku {wÆk{k÷ ÷uðk {kxu nsw MkwÄe yufÃký ÔÞÂõík Ãkku÷eMk MxuþLk ykðe LkÚke.fËk[ íku{Lku ÄhÃkfzLkku zh nkuE þfu.

nkhe sLkkhLke ËwfkLk Ãký Ãk[kðe ÷eÄe, {wLLkku f÷økeLkku Mkkøkheík nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË,íkk.4

PI,2 PSILkku

MkxkurzÞk rËLkuþ f÷økeyu çku ð»ko{kt ºký Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh,çku ÃkeyuMkykRLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.nðu íkuLke ÄhÃkfzLke MkkÚku fkuLkku ¼kuøk ÷uðkþu íkuLke Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[ko QXe Au.f÷økeLke {tsqhe ðøkh r¢fuxLkku Mkèku [÷kðLkkhLku íÞkt ¢kR{ çkúkL[Lkk Ëhkuzk Ãkze òÞ Au.{uLkus fheLku Ãkkzðk{kt ykðíkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkL[Lkk fkuLMxuçk÷Úke {ktzeLku zeMkeÃke MkwÄeLkk yrÄfkheyku ÔÞðnkh ÷RLku þktríkLke Lkkufhe fhe hÌkk Au.¢kR{ çkúkL[{kt SMkeÃke y¼Þ [qzkMk{k níkk íÞkhu {kuxkÃkkÞu y{ËkðkË{kt Mkèk çku®xøk ðk¤kykuLkuu {uLkus fheLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. f÷økeLkk Ãkku÷eMkíktºkLkk Lkuxðfo rðþu ÷kufku{kt yuðe [[ko Au fu,Ãkku÷eMku f÷økeLke R{us çkøkkze fu f÷økeyu Ãkku÷eMkLke R{us çkøkkze.ÃkeykRLku Ä{fe ykÃkeLku swøkkh¾kLkk çktÄ fhkðLkkh f÷økeyu su Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íkuLkkÚke Ãkku÷eMk íktºk{kt [k÷íkk yktíkrhf {ík¼uËk MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞk Au.yux÷wt s L knª y{ËkðkË þnuh{kt ÃkeykRLkk Ãkkuu®Mxøk fuðe heíku fhðk yLku fkuLku {qfðk íkuLkku rLkýoÞ

fçkq÷kík fhe níke fu íku swøkkh{kt Y.12 ÷k¾ nkhe økÞku níkku.yk WÃkhktík íkuLku yuf s{eLkLkk MkkuËk{kt rððkËku MkòoÞkuu níkku.ykÚke f÷økeyu íkuLke {w~fu÷e Ëqh fhðk {kxu Y.13 ÷k¾ ykÃÞk níkk.yux÷u íkuýu f÷økeLku Y.25 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku.Ãkku÷eMku çktLkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çktLku ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fhkuzku YrÃkÞkLkk økkuh¾ÄtÄkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh {nuLÿ {w¾e yLku rËLkuþ f÷øke YrÃkÞkLke ðMkq÷kík {kxu ¼kzqíke økwtzkyku yLku hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ÷kufkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃkíke ½xLkk yu çknkh ykðe níke fu ð»ko 2002{kt swøkkh{kt nkhe økÞu÷k yuf MkhËkhSyu LkðhtøkÃkwhk ¾kíkuu ykðu÷e ËwfkLk økehðu {wfe níke.swLkkøkZLkk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ÃkuÚk÷S [kðzkLkk Ãkwºk {wLLkkyu hwÃkeÞk ÄeheLku {u¤ðu÷e ËwfkLk Ãkhík {u¤ððk {kxu MkhËkhSyu «ÞkMk fhíkkt íku{Lku Ä{feyku Ãký ykÃkðk{kt ykðíke níke.òufu ËwfkLk Ãkhík {u¤ððk {kxu MkhËkhSyu fkuxo{kt VrhÞkË fhíkkt fkuxuo ËwfkLk MkhËkhSLku Ãkhík ykÃkðk ð»ko 2002{kt nwf{ fÞkuo níkku.Aíkkt yksËeLk MkwÄe MkhËkhSLku ËwfkLk Ãkhík ykÃkíkk LkÚke.MkhËkhSyu Ãkku÷eMk Mk{ûk yuðe þtfk ÔÞõík fhe níke fu {wÒkku rËLkuþ f÷økeLkku Mkkøkheík Au.yksu MkhËkhSyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku yuf yhS Ãký ykÃke níke. Ãkku÷eMku swøkkhLke ÷íku [zu÷k yLku ÷k¾ku YrÃkÞk nkhe sLkkh {wfuþ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ytøku Vxeo÷kEÍh rLkøk{Lku òý fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au.

r¢fux Mkèk çku®xøk yLku swøkkhLkku fhkuzku Y]rÃkÞkLkk fk¤k fkhkuçkkhLkk MkqºkÄkh rËLkuþ yLku swøkkh{kt 12 ÷k¾ YrÃkÞk nkhe sLkkh Vxeo÷kEÍh rLkøk{Lkk yrÄfkheLke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.òufu çktLkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo çktLku ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk nwf{ fÞkuo níkku. swøkkh{kt nkhe sLkkh MkhËkhSyu Ãkku÷eMkLku yksu yuf yhS ykÃke níke.su{kt yuðe hswykík fhe níke fu íkuýu swøkkh{kt nkhe síkkt íkuLke MkeS hkuz ÃkhLke ËwfkLk fkUøkúuMkLkk Ãkwðo MkktMkËLkk Ãkwºk ÃkkMku økehðu {wfe níke.su ËwfkLkLkku fçkòu fkuxoLkku nwf{ Aíkkt Ãký ËwfkLkËkhLku ykÃkíkk LkÚke.fktøkúuMkLkk LkuíkkLkku Ãkwºk f÷økeLkku Mkkøkheík nkuðkLke Ãký þtfk ÔÞõík fhe níke.su çkkçkík f÷økeLke økwtzk íkíðku MkkÚkuLke MkktXøkktX nkuðkLke þtfkyku W¼e fhu Au. swøkkhÄk{ Ãkh huz Ãkkzâk çkkË Ãkku÷eMku MkwËk{k rhMkkuxoLkk fuLxeLk {uLkush ËþoLk rçkÃkeLk[Lÿ þkn(hnu,hkuÞ÷ yuÃkkxo{uLx,Mkuxu÷kEx)Lke ÄhÃkfz fhe níke.íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu swøkkh h{ðk ykðíkk ¾u÷kzeykuLku LkkMíkku-s{ðkLkk rçk÷ Ãkh Ëþ xfk rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt.suLke Ãkku÷eMku {ËËøkkhe{kt ÄhÃkfz fhe níke. swøkkhÄk{ Ãkh huz Ãkzíkkt {¤e ykðu÷k [uf yLku zeze ytøku þY fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yuf [uf Y.25 ÷k¾Lkku {éÞku níkku.su [uf ykÃkLkkh {wfuþ zkÌkk¼kE Ãkxu÷(hnu,ðkzeøkk{,ËrhÞkÃkwh)Lku Ãkku÷eMku þkuÄe fkZâku níkku.ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk íkuýu [kUfkðLkkhe

õ÷çk{kt fuLxeLk {uLkush íkhefu fk{ fhíkk ËþoLk þknLke ÄhÃkfz çkkË ò{eLk Ãkh Awxfkhku 12 ÷k¾ YrÃkÞk nkhe sLkkh Vxeo÷kEÍh rLkøk{Lkk yrÄfkheyu f÷økeLku Y.25 ÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.4

¼kuøk ÷eÄku, nðu fkuLkku ðkhku?

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sðk fkuR íkiÞkh LkÚke çkË÷eLkk ykuzohku MkxkuurzÞk yLku çkqx÷uøkhkuLku Ãknu÷kt ¾çkh fu{ Ãkze òÞ Au ? Ãký f÷øke fhíkku nkuðkLke {krníke çknkh ykðe Au.økw]nrð¼køk{ktÚke ÃkeykRykuLke çkË÷eykuLkk ykuzoh rLkf¤ðkLkk nkuÞ fu ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk ykuzoh rLkf¤ðkLkk nkuÞ {krVÞkyku,çkwx÷uøkhku,MkxkuurzÞkykuLku MkkiÚke Ãknu÷e ¾çkh Ãkze òÞ Au. ykðe Au ðneðxe ÃkkhËŠþíkk. ykuøkMx-2010{kt Mkku÷k ¼køkðíke ÃkkA¤ LkkÚkeçkk Vk{o{kt {kir÷f Ãkxu÷Lkk swøkkhÄk{{kt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk íÞkhu ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke rçkúsuþfw{kh Íkyu ÃkeykR yu[.yu{.fwtzr÷Þk yLku ÃkeyuMkykR Mke.su.XkfkuhLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk.46 fkh,36 xw ÂÔn÷h,70 {kuçkkR÷ VkuLk yLku Y.1.16 fhkuzLke

Ãkku÷eMk Ëhkuzk{ktÚke Lkk{ fZkððk f÷økeçktÄwykuLke ËkuzÄk{

økktÄeLkøkh{kt Ãkkt[ fhkuzLke ykuVh fhe níke

y{ËkðkË : f÷øke çktÄwykuLkwt Lkk{ Lk ykðu íku {kxu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLku Ãkkt[ fhkuzLke ykuVh fhe níke. òu fu, yk Mk{Þu zeMkeÃkeyu fkuRLke ˾÷økeheLku æÞkLk{kt Lk ÷RLku f÷øke Mkk{u økwLkku LkkUÄðk {kxu fzf ð÷ý hk¾íkk f÷økeLke çkkS ŸÄe ð¤e økR níke. MkwËk{k rhMkkuxo{kt ÍkuLk-1 zeMkeÃke [tÿþu¾hu ÃkkuíkkLkk Mfðkuz MkkÚku Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu yk {k{÷ku çkkhkuçkkh Ëçkkðe Ëuðk {kxu yLkuf «ÞíLkku ÚkÞk níkk. su{kt Ëhkuzku Ãkzâku íÞkhu LkkMke økÞu÷k f÷øke çktÄwyku ðíke Ãkku÷eMk

MkkÚku ðneðx fhíkk ÔÞÂõíkyu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku çkuuMkíkk fux÷ktf ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku Ãkh Ëçkký Q¼wt fÞwO níkwt. íku{s yk fuMk{kt f÷øke ykýe {tz¤eLkk Lkk{ fkuR fkøk¤ Ãkh Lk ykðu íku {kxu Ãkkt[ fhkuzLke ykuVh fhe níke. ÍkuLk-1 zeMkeÃke [tÿþu¾hLku MkeÄe fu ykzfíkhe heíku fkuR yk {wËu fne þfu íku{ Lk níkwt. WÃkhktík, zeMkeÃkeyu yuf yrÄfkhe MkkÚku ðkík fhðkLke MÃk»x Lkk ÃkkzeLku swøkkhLkk ËhkuzkLke fkÞoðkne ykfhe heíku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

hkufz hf{ sÃík fhe níke.hkufz hf{ ytøku RLf{xuõMk rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Lkníke.MkwËk{k rhMkkuxo{kt yks MxkR÷Úke ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke ðe.[tLÿþu¾hu Ëhkuzk ÃkkzeLku LkkÚkeçkk Vk{oLke su{ s {wÆk{k÷ sÃík fÞkou Ãký RLf{xuõMk rð¼køkLku òý fhe Lknª.yk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yur÷MkrçkúsLkk ÃkeykR çke.fu.Ãkwhkurník,Ãke.yu÷.Ãkh{kh,yLku ÃkeyuMkykR yuLk.ze,Mkk÷tfeLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk Au. ¾ku¾hkLkk ykrþ»k S{¾kLkk{kt Mkuõxh-2Lkk òuRLx fr{þLkh rMkØhks®Mkn ¼kxeyu íku{Lkk ÍkuLk5Lkk zeMkeÃke Ãkherûkíkk hkuXkuzLku MkkÚku hk¾eLku Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.f÷økeyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kððk {kxu yk swøkkhÄk{{kt Ëhkuzk ÃkzkÔÞk níkk.MkËTLkþeçku fkuR Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkMÃkuLz ÚkÞk LkÚke.Mkuõxh-1 yLku Mkuõxh 2Lkk çku òuRLx fr{þLkhku{kt y{ËkðkË þnuhLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðu÷e nkuðk Aíkkt çktLku Mkuõxh{kt {kuxwt ytíkh òuðk {¤u Au.yur÷MkrçkúsLke ½xLkk ÃkAe nðu «kR{ Ãkku®Mxøk {Lkkíkk yk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkuR ÃkeykR Vhs çkòððk íkiÞkh LkÚke.Y.5 ÷k¾ ykÃkeLku Ãkku®Mxøk fhkðíkk ÃkeykR nðu Ëqh hnu Au.

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk : ‘f÷øke’ suðk yLkuf søÞkyu [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk

Ãkku÷eMk «òLku rðïkMk Ãkzu íkuðk Ãkøk÷kt ¼hu

y{ËkðkË : ¼ksÃk Mkhfkh Ãkku÷eMk íktºk yLku ‘f÷øke’Lkk swøkkhÄk{ ðå[u økXçktÄLkLkk fkhýu ykðk {kuxk ÷kufku {ò fhu Au yLku LkkLkk ÷kufku hûký rðLkk økwLkk¾kuheLkku ¼kuøk çkLku Au. ¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýe Mk{Þu s ykðk ËhkuzkLkk Lkkxf ÄLkMktøkún ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku Ãkkzâk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku . {rLk»k Ëku þ eyu sýkÔÞw t fu , økwshkíkLkwt Ãkku÷eMk íktºk ¼ksÃk {kxu Ä™ W½hkððk {kxu yLku {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk{kt ÔÞMík hnu Au. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞw t fu , ¼ksÃk MkhfkhLke {krVÞk çk[kðkuLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku yLkuf swøkkh yLku økuhfkÞËuMkh ÄtÄk Ä{Ä{e hÌkkt Au. fkUøkúuMkLke {ktøk Au fu, ‘f÷øke’ suðk yLkuf søÞkyu [k÷íkk økku h ¾Ät Ä k Ãkh ¾hu ¾ h Ãkku÷eMk íktºk økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku rðïkMk Ãkzu íkuðk Ãkøk÷kt ¼hu. ðkhtðkh Ãkkt[ fhkuz økwshkíkeykuLkk hûký ykÃkðkLke ËwnkR ykÃke Mk¥kk {u ¤ ðLkkh økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keLkk þkMkLk{kt yksu ¾wÕ÷uyk{ ÷qtx, ¾qLk, níÞk, ÄkzLkk çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLkíkk òÞ Au.

Açkhzku: Vk{oMkeLkk AuÕ÷k «ýð {w¾hS yksu Mku{uMxh{kt «uÂõxf÷Lkk økwý økkÞçk y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

GTULkku „

«uÂõxf÷Lkk økwý Lk {qfkíkk yu{.Vk{o.{kt «ðuþ Lknª {¤e þfu

y{ËkðkË, íkk. 4

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ònuh fhkíkk Vk{oMke yÇÞkMk¢{Lkk Ãkrhýk{{kt Ëhuf rð»kÞLkk ÚkeÞhe yLku «ufxef÷Lkk økwý ònuh fhkÞ Au. Ãkhtíkw økRfk÷u {tøk¤ðkhu ònuh fhkÞu÷k AuÕ÷k Mku{uMxhLkk Ãkrhýk{{kt «ufxef÷Lkk økwý ònuh fhðkLkwt hne økÞw níkwt. «ufxef÷Lkk økwý Lk Ëþkoðíkk rðãkÚkeoyku yu{.Vk{o.{kt «ðuþ {kxu

økuh÷kÞf Xhu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. hkßÞLke Vk{oMke fku÷uòu{kt [k÷íkk çku[h÷ ykuV Vk{oMkeLkk AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk TytËksu 3916 rðãkÚkeoykuLke økÞk {u {rnLkk{kt Ãkheûkk ÷uðkR níke. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ økRfk÷u íkk. 3Syu Mkktsu A ðkøÞu ònuh fhkÞw níkwt. yk Ãkrhýk{ Úkkuzku Mk{Þ SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh ykuLk÷kRLk {wfkÞk ÃkAe hnMÞ{Þheíku Wíkkhe ÷uðkÞwt níkwt yLku VheÃkkAwt hkºku {wfðk{kt ykÔÞw tníkwt íkuðwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au. íku{Lkk fÌkk «{kýu yk Ãkrhýk{{kt Ëhuf rð»kÞLkk Lkk{Lke Mkk{u íku rð»kÞLke ÚkeÞhe yLku «ufxef÷{kt

rðãkÚkeoyku sux÷k økwý {u¤ÔÞk nkuÞ íku Ëþkoððk{kt ykðu Au. økRfk÷Lkk Ãkrhýk{{kt ÚkeÞheLkk økwý ËþkoðkÞk Au, Ãkhtíkw «ufxef÷Lkk økwý ËþkoðkÞk LkÚke. rðãkÚkeo ykuLk÷kRLk {kfoþex fkZu íÞkhu íku{kt «ufxef÷Lkk økwý Lk nkuðkÚke yk {kfoþex ykøk¤ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kLÞ Xhu Lknª. nk÷{kt hksÞLke yLku yLÞ hksÞLke yu{.Vk{o. fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððkLke fkÞoðkne [k÷u Au. yk «r¢Þk{kt íkk. 11 sw÷kR ykMkÃkkMk {kfoþex hsq fhðkLke Au. «ufxef÷Lkk økwý Lk Ëþkoðíkk ykuLk÷kRLk {u¤ðu÷e {kfoþex {kLÞ Xhu íku{ LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.4

Þw.Ãke.yu.Lkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS «[kh yÚkuo ykðíkefk÷u 5 sw÷kRLkk hkus þnuhLke {w÷kfkíku ÷uþu. þnuhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk «ýð’Ëk [kh f÷kfLkwt hkufký fhþu. íkuyku økktÄe yk©{, MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ M{khf Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uþu. ykðíkefk÷u Mkðkhu «ýð’Ëk hksMÚkkLkLke {w÷kfkík çkkË çkÃkkuhLkk 3.30 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhþu. yuhÃkkuxoÚke MkeÄk «ýð’Ëk 3.45 ðkøÞu {nkí{k økktÄeyu MÚkkÃku÷k økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík ÷uþu. økktÄeyk©{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

«ýð’Ëk økktÄeyk©{ yLku MkhËkh M{khfLke {w÷kfkík ÷uþu íkuyku «kÚkoLkk fhþu. 5.15 ðkøÞu íkuyku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke {w÷kfkík ÷RLku økwshkík «ËuþLkk nkuÆuËkhkuLku {¤þu. 6.15 ðkøÞu þkneçkkøk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ M{khf Mktøkúnk÷ÞLke {w÷kfkík ÷uþu. 7 ðkøÞu yuhÃkkuxo íkhV «Þký fhþu.

MkkËef fuMk: ríkhkuzfhLku nksh fhðk Vh{kLk „

fuMkLke íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{ÞLke {køkýe fhLkkh MkeçkeykR™u nkRfkuxuo Íkxfe Lkkt¾e

y{ËkðkË, íkk.4

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhLkkh MkeçkeykRLku økwshkík nkRfkuxuo yksu Íkxfe Lkkt¾e níke. sÂMxMk yu{.ykh.þknu yufLkk yuf økúkWLz Ãkh VheÚke yuûxuLþLk {ktøkðkLkk MkeçkeykRLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhe

fåA rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLke çkkuzoLke çkuXf{kt rzhuõxhLkku ykûkuÃk

f÷økeLkk økwtzkyku swøkkh{kt nkhLkkh ` 33 fhkuzLkk çkkuøkMk rÄhký ÃkkMkuÚke LkkýktLke ðMkq÷kík fhíkk níkk {kxu rË÷eÃk Mkt½kýe sðkçkËkh

MkxkurzÞk f÷økeyu 3

f÷økeyu Ãkku÷eMkLke R{us çkøkkze fu Ãkku÷eMku f÷økeLke R{us çkøkkze ?

9

níke fu, ík{u yíÞkhMkwÄe fÞwo þwt? íkÃkkMk fu{ Ãkqhe LkÚke ÚkR? MkeçkeykRyu íkÃkkMk Ãkqhe fhðk ðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhíkk fkhýku{kt {wtçkRLkk Ãkºkfkh yLku yk fuMkLkk ¾qçk s {níðLkk Mkkûke fuíkLk ríkhkuzfhLkku {wÆku hsq fÞkuo níkku fu, ðkhtðkhLkk Mk{LMk Aíkkt ríkhkuzfh MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkíkku LkÚke. suÚke nkRfkuxuo ríkhkuzfhLkk yuzðkufuxLku fzfkRÚke ÃkqAíkkt íku{ýu ykðíkefk÷u yËk÷ík Mk{ûk íku{Lkk yMke÷(fuíkLk ríkhkuzfh)Lku nksh hk¾ðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. sÂMxMk yu{.ykh.þknu ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 2-30 ðkøÞu fuíkLk

ríkhkuzfhLku nksh hk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo yuðe Ãký MÃkü [e{fe ykÃke níke fu, òu ríkhkuzfh nksh Lkne hnu íkku yËk÷ík íkuLke heíku ÞkuøÞ nwf{ fhþu. ¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yøkkW sÂMxMk yu{.ykh.þknu MkeçkeykRLku MkkUÃke níke. òu fu, MkeçkeykR rLkÞík Mk{Þ{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhe Lkne þfíkkt íkuýu òLÞwykhe-2012{kt íkÃkkMk Ãkqýo fhðk ðÄw A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. suLke {wËík íkk.30{e sqLku Ãkqýo Úkíke níke. Ãkhtíkw yk Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe Úkíkkt MkwÄe{kt Ãký íkÃkkMk Ãkqhe Lkne Úkíkkt

MkeçkeykRyu yk {kxu ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk yËk÷íkLku rðLktíke fhíke yhS fhe níke. MkeçkeykR íkhVÚke yuðe hsqykík fhkR níke fu, yk fuMk Lkð ð»ko sqLkku Au yLku íkuLkk ykx÷k sqLkk ËMíkkðuòu ÃkifeLkk y{wf {u¤ððk ½ýwt {w~fu÷ Au. yk fuMkLkk fux÷kf Mkkûkeyku ËwçkRLkk Au yLku íkuÚke RLxhÃkku÷Lke {ËËÚke íkuykuLku íkÃkkMkðkLke rËþk{kt «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký Mk{Þ òÞ íku{ Au. yk rMkðkÞ MkeyuVyuMk÷ yLku yuVyuMkyu÷Lkk fux÷kf rhÃkkuxo ykððkLkk çkkfe Au. íkku, fux÷kf{kt

rðhkuÄk¼kMk nkuR íku{kt íkÃkkMk fhðe sYhe Au. yk fuMk{kt {níðLkku Mkkûke yLku {wtçkRLkk Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLku ðkhtðkh Mk{LMk òhe fhðk Aíkkt íku MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkíkk LkÚke. ËhBÞkLk fuíkLk ríkhkuzfhLkk yuzðkufux íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu, íku{Lkk yMke÷ MkeçkeykRLke {wtçkR ÂMÚkík f[uhe ¾kíku çku ð¾ík økÞk níkk Ãkhtíkw íÞkt íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe nksh Lk níkk. íku{Lku yuðe Ãký Ënuþík Au fu, íku{Lkk yMke÷ òu MkeçkeykR Mk{ûk nksh ÚkkÞ íkku MkeçkeykRLke íku{Lke ÄhÃkfz fhe ÷uþu.

„

h003{kt Mkt½kýe çkUfLkk zkÞhufxh ÃkËu hne [qõÞk níkk

¼ws, íkk. 4

hksfeÞ y¾kzku çkLke [q f u ÷ e rððkËLkk ð{¤ku{kt Äfu÷kE økÞu÷e rsÕ÷kLke Mknfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe fåA rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf{kt 33 fhku z Lkw t çkku ø kMk ÷ku L k rÄhký fki ¼ kt z fu su { kt hkßÞLkk nk÷Lkk Mknfkh rð¼køkLkk {t º ke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkrník rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýeykuLke Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkkt rðÃkûke zkÞhufxh Lkð÷rMktn òzuòLkk ykûkuÃkkuÚke ¾uzqíkku íku{s ÚkkÃkýËkhku{kt VVzkx {[e sðk ÃkkBÞku Au yLku yk {k{÷u [u h {u L k Mkrník çku t f Lkkt yrÄfkheLkku ¼ku ø k ÷u ð kÞ íku ð e Mkt¼kðLkk ÔÞfík fhkE hne Au. fu.ze.Mke.Mke. çkUf{kt LkkçkkzoLkk

ELMÃku f þLk{kt çkU f îkhk fhðk{kt ykðu ÷ k fw ÷ 66 fhku z Lkkt ÷ku L k rÄhký{kt {ktzðe-yçkzkMkkLke fux÷ef Mknfkhe {tz¤eykuLku 33 fhkuzLkwt ÷kuLk rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt Au, íku rÄhký çkkuøkMk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk çkkË ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. yux÷u fu, Ãk0 xfk rÄhkýLkw t fki ¼ kt z yk[hðk{kt ykÔÞwt Au su rÄhký ðMkq÷kík fhðk{kt Mk{økú Ëku»kLkku xkuÃk÷ku çkUfLkk [uh{uLk þk{S fuþhkýe íkÚkk sLkh÷ {uLkush Ãkh Zku¤ðkLkkt «ÞkMkku ¾wË Mk¥kkÄkhe ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk s fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk yksu {u¤ðe çkkuzoLke çkuXf{kt rðÃkûke zkÞhufxh Lkð÷®Mkn òzuòyu fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLkkt ykrÚkof rník Ähkðíke yk Mknfkhe çkUfLkk ¾kzu økÞu ÷ k ðneðx ÃkkA¤ ¼ksÃk fkÞo÷ÞLkku MkeÄku Ëkuhe Mkt[kh hÌkku Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, ð»ko

h003{kt ßÞkhu yk çkkuøkMk ÷kuLk rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu økwshkík Mknfkhe çkUf îkhk zkÞhufxh íkhefu yuÃkkuELx fhkÞu÷k rË÷eÃk Mkt½kýe fuzeMkeMke çkUfLkk zkÞhufxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk yLku íku{Lkk æÞkLk nuX¤ s fhkuzkuLkwt rÄhký fhðk{kt ykÔÞwt Au suLke ðMkw÷kík Ãký íku{Lkk s Eþkhu Lk fhkíke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu yk ytøku hkßÞ MkhfkhLke íkxMÚk íkÃkkMk yusLMke íkÃkkMk nkÚk Ähu íkku nk÷Lkk Mknfkh{t º ke Mkt ½ kýe MkrníkLkk ¼ksÃkLkk {ku x køkòLkk fnu ð kíkk LkuíkkykuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe sðkLke þfÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke. nk÷u çkUfLke 18 þk¾kyku{kt fux÷e Mke÷f Au íkuLke çkUfLkk Mk¥kkÄeþkuLku Ãký ¾çkh Lk nkuðkLkwt sýkðe 7/1hLkk çkkuòLke LkkUÄ ÃkkzÞk rðLkk s nk÷ík fkuVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

hksq÷k-WLkk LkuþLk÷ nkE-ðuLkk fk{{kt fhkuzkuLkku ¼ú»xk[kh

{tºke Mkt½kýeLkkt ¼kELku MkòLku çkË÷u rþhÃkkð: çku hkuzLkkt fk{ „

økúk{sLkkuyu çku çku ð¾ík nkE-ðu Ãkh [¬kò{ fÞko Aíkkt fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u ðÄw çku hMíkkLkk fk{Lke ÷nkýe

hksw÷k, íkk.4

hkßÞ{kt ¼ú»xk[kh nxkðe sLkíkkLku ÃkkhËþof ðneðx ykÃkðkLkku ¼ksÃk Mkhfkh îkhk «[kh fhkÞku Au, íÞkhu y{hu÷e rsÕ÷kLkk Mkhfkhe fk{ku{kt fux÷ku yLku fuðku ¼ú»x ðneðx ÚkkÞ Au, íkuLkku Lk{wLkku hksq÷k rðMíkkh{kt òuðk {éÞku Au. hksw÷k-WLkk LkuþLk÷ nkE-ðu çkLkkððk{kt 3Ãk fhkuz ¾[koÞk Aíkkt yu hkuz ºký {rnLkk{kt rçkM{kh ÚkE økÞku. ykðwt Lkçk¤wt fk{ fhLkkh f]r»k{tºkeLkk ¼kE yLku íkuLkk {¤íkeÞkyku Mkk{u fkÞoðkneLku çkË÷u rþhÃkkð YÃku ðÄw çku hkuzLkk fk{kuLke Õnkýe fhðk{kt ykðe Au. hksw÷k-WLkk hkuz ¼kðLkøkhMkku{LkkÚk LkuþLk÷ nkE-ðu 8ELkku ÃkÃk rf.{e.Lkku yuf ¼køk Au. su f]r»k{tºkeLkk ¼kE {wfuþ Mkt½kýeLke {kÄðe fLMxÙõþLk Lkk{Lke ÃkuZe yLku íkuLkk {¤íkeÞkyku îkhk økík ð»kuo çkLÞku níkku. su {kºk ºký {rnLkk{kt s zk{h rðnkuýku ÚkE økÞku níkku. yk LkuþLk÷ nkE-ðu økkzk {khøkLku Ãký Mkkhku fnuðzkðu íkuðku ÚkE

4Ãk fhkuzLkk fk{{kt ¼ú»xk[kh Aíkkt Ãkøk÷kt Lknª

yuf fuLkk÷ fu, økk{Lkk MkeMke hkuzLkk fk{{kt ¼ú»xk[kh nkuÞ íkku MkhÃkt[ yLku ík÷kxeyku WÃkh Mkhfkh Ãkøk÷k ÷u Au Ãký, yk 4Ãk fhkuzLkk fk{{kt ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk fu{ fhkíke LkÚke ? íkuðk «§ku ÷kufku{kt WXðk ÃkkBÞk Au. økÞku Au. ÃkÃk rf.{e.Lkkt yk {køkoLku ðknLk Ãkh fkÃkíkk yZeÚke ºký f÷kf ÷køke òÞ Au. yk {køkoLkk rhLkkuðuþLk {kxu Y.10 fhkuz VheÚke yu s ÃkkxeoLku Vk¤ðkÞk níkkt, suýu ykðku n÷fe fûkkLkku hkuz çkLkkÔÞku níkku. su fk{Lkk nsw fkuE Xufkýk LkÚke. yk hkuzLkk «§u nu{k¤, xªçkeLkk ÷kufkuyu çku ð¾ík nkE-ðu Ãkh yktËku÷Lk fhe ðknLkkuLkk [¬kò{ fÞko níkkt. ÃkAe {kºk ¾kºke s yÃkkE níke, fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lnkuíkk.Lkçk¤k fk{ ytøku {kÄðe fLMxÙõþLkLku ç÷uf ÷eMxuuz fhðkLku çkË÷u f]r»k {tºkeLkk ¼kE nkuðkLku Lkkíku {wfuþ Mkt½kýeLku ðÄw çku hMíkkLkwt fk{ MkkUÃke rþhÃkkð ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. hksq÷k-WLkk LkuþLk÷ nkE-ðu 8-E{kt ¼ú»xk[kh çkkË yk Lkçk¤ku hkuz çkLkkððk çkË÷ Mkhfkhu ELkk{ ykÃÞwt nkuE íku{ yLÞ çku hkuzLkk fk{ [kh Lkk¤kÚke ðktfk çkkð¤ yLku ËwÄk¤kÚke òVhkçkkË MkwÄeLkk hMíkkLkwt fk{ Ãký yk s ÃkkxeoLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke Mkq[LkkÚke rVþrhÍ fki¼ktz yk[hkÞwt y{ËkðkË,íkk.4

Yk.400 fhkuzLkk rVþheÍ fikt¼kzLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhðk fkUøkúuMk Ãkûku {ktøkýe fhe Au. yk fki¼ktz {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke Mkw[LkkÚke yk[hkÞwt Au íkuðku ykûkuÃk fhe «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu rVþheÍ fki¼ktz {kxu {wÏÞ{tºkeLku sðkçkËkh XuhÔÞkt Au. íku{ýu fki¼ktz{kt Mkk{u÷ ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {ktøkýe fhe Au. {kuxkÃkkÞu Úkíke ¾heËe fu fkuLxÙkõx{kt xuLzhªøk rMkMx{ VhrsÞkík Au íku{ AíkktÞu hksÞLkk 58

fki¼ktzLke MkeçkeykR îkhk íkÃkkMk fhðk fkUøkúuMkLke {køk zu{ku{kt ðøkh xuLzhu fkuLxÙkfx ykÃke ËuðkÞku níkku íkuðku WÕ÷u¾ fhíkkt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, sÞkhu ðøkh xuLzhu Ròhk yÃkkÞkt íÞkhu MkhfkhuLku Yk.23.60 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. yLÞ ÷kufkuyu yk {wÆu nkRfkuxoLkk ÿkh ¾¾zkÔÞkt níkkt. nkRfkuxoLkk ykËuþ xuLzh ykÃkÞkt íkku MkhfkhLku Yk.400

fhkuzLke ykðf ÚkR níke. yk{ fki¼ktz{kt ½ýe {kuxe ÷uíkeËuíke ÚkR níke. {tºke Mkku÷tfe Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhkR LkÚke fu{fu, {wÏÞ{tºkeLku yk fki¼ktz{kt ¾wÕ÷k Ãkze sðkLke çkef níke. ðkMíkð{kt Mk{økú fki¼ktz {kxu {wÏÞ{tºke ¾wË sðkçkËkh Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞÚke rVþheÍ fki¼ktz yk[hkÞwt Au. Mk{økú fki¼ktz{kt sðkçkËkhkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ÚkR òuRyu yux÷wt s Lkrn Ãký MkeçkeykR îkhk íkÃkkMk Úkðe òuRyu.

hkÄu zuð÷kuÃkMkoLkk zkÞhuõxh ykrþ»k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz „

MkkýtË ÃkkMkuLkk þu÷k økk{{kt Ã÷kurxtøkLke Mfe{ hsq fhe Auíkh®Ãkze-XøkkE yk[he y{ËkðkË,íkk.4

y{ËkðkË SÕ÷kLkk MkkýtË ÃkkMkuLkk þu÷køkk{Lke Mke{{kt s{eLk Ãkh Ã÷kuxªøk yLku zuð÷kuÃkªøkLkk Lkk{u Mfe{ hsw fhe MkÇÞku MkkÚku AuíkhÃkªze XøkkE yk[hLkkh hkÄu zuð÷kuÃkMko(ELzeÞk)Lkk zehuõxh ykrþ»k Ãkxu÷Lke ¢kE{çkúkt[u {kuze Mkktsu ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þu÷k økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e MkðuoLkt.211çke,214,216 Úke 234 yLku 238 LktçkhLke s{eLk Ãkh hkÄu zuð÷kuÃkMkoLkk zehuõxh ykrþ»k Ãkxu÷,«Vw÷ Ãkxu÷ yLku þktríkLkøkh fku.yku.MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe Lke÷uþ rºkðuËeyu Ã÷kuxªøk yLku zuð÷kuÃkªøkLke Mfe{ hsw fhe níke.íku{ýu íkk.16 {k[o 1995Lkk hkus zuð÷kuÃk{uLx fhkh fÞkuo níkku.su {wsçk hkÄu zuð÷kuÃkMkoLku Ã÷kuxªøk fhðk,Mk¼kMkË Lke{ðk,Mk¼kMkËku ÃkkMkuÚke ÁÃkeÞk ÷uðk

yLku Ã÷kuxªøkLkk rðfkMkLke Mk¥kk nkuðkLkwt s{kÔÞwt níkwt. ykÚke ðkMkýk ¼êk rðMíkkhLke Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw¼k»k þknu(ôð.65)ÁÃkeÞk 35 ÷k¾Úke ðÄw hf{ [wfðe Ã÷kuxLkt.4,12,35,48,74,76,7 9,80,90,105 yLku 132 hkÄu zuð÷kuÃkMko Ãkk÷uÚke ¾heãk níkk.su ytøku hkÄu zuð÷kuÃkMkoyu íku{Lku yu÷kux{uLx ÷uxh yLku ÁÃkeÞk ¼ÞkoLke ÃknkU[ ykÃke níke.íÞkthçkkË íku{Lku hkÄu zuð÷kuÃkMko îkhk ÃksuþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt Lkníkwt. su ytøku Mkw¼k»k þknu s{eLkLkk fçkòLke {ktøk{e fhíkkt zuð÷kuÃkMkoyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu ELf{xuûkLkk fkhýu íku{Lku nk÷ Ã÷kuxLke {k÷efe ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke.ykÚke Mkw¼k»k¼kELku þtfk síkkt íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt [kUfkðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e níke fu hkÄu zuð÷kuÃkMkoLkk zehuõxh íku{Lku Vk¤ððk{kt ykðu÷kÃ÷kuxLkk Ã÷kLk{kt VuhVkh fhe Ã÷kuxLkwt ûkuºkV¤ LkkLkwt fhe ËE ðÄkhkLkk Ã÷kux W¼k fhe yLÞ ÷kufkuLku ðu[e hÌkk Au.yk WÃkhktík ÷u ykWx Ã÷kLk{kt Ãký VuhVkh fhe íku Ã÷kLkLke Lkf÷ku Mkhfkhe ËVíkh{kt hsw

fhe níke. ykÚke Mkw¼k»k þknu ð»ko 2011{kt çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt hkÄu zuð÷kuÃkMkoLke zehuõxMko Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.òufu ykrþ»k Ãkxu÷ yLku yLÞ ¼køkeËkhkuyu Mkw¼k»k þkn MkkÚku Mk{kÄkLk fhe 7 fhkuz 75 ÷k¾ ÁÃkeÞk [wfðe ËuðkLke çkktnuÄhe fkuxoLke ÁçkÁ{kt ykðe níke.su Ãkuxu hkÄu zuð÷kuÃkMkoLkk zehuõxhu Mkw¼k»k þknLku íkk.1 zeMkuBçkh 2011Lkk hkus yuf fhkuz ÁÃkeÞkLkku [uf ykÃÞku níkku.su [uf hexLko Úkíkkt íku{ýu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.MkÇÞku MkkÚku AuíkhÃkªze,XøkkE,¾kuxk ËMíkkðuòu W¼k fhðk yLku ¾kuxk ËMíkkðuòu Mkhfkhe f[uhe{kt s{k fhkððk ytøku LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt {kuze Mkktsu ¢kE{çkúkt[u ykrþ»k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Ãký çknkh ykðe níke fu Mkw¼k»k þknLke rðÄðk ¼k¼e rðæÞkçkuLkLku Ãký Ãkkt[ Ã÷kux ¾heËðk ÁÃkeÞk [wfÔÞk níkk.yk WÃkhktík hkfuþ þknu Ãký Ã÷kuxªøk {kxu hkufký fÞwO níkwt.su{Lke MkkÚku Ãký hkÄu zkuð÷kuÃkMkoLkk zehuõxhu AuíkhÃkªze yLku XøkkE yk[he níke.


10

ðuÃkkh / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke s çkLkkðxe Mkne fhíke nþu? : «ýð {w¾hS „

hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkhu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkku VøkkÔÞk

(yusLMkeÍ)

ríkhwðLktíkÃkwh{, íkk. 4

hk»xÙÃkríkÃkËLkk ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSyu RÂLzÞLk MxurxÂMxf÷ RÂLMxxâqx{ktÚke íku{Lkkt hkSLkk{kLkku Ãkºk WÃkòðe fkZðk{kt ykðu÷ku nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku yksu Vøkkðe ËeÄku Au, çkeS íkhV yuLkzeyuLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh Ãke. yu. Mktø{kyu «ýðËkLke W{uËðkhe Mkk{uLkk íku{Lkk ðktÄk Vøkkðíkk ykËuþLke Lkf÷ {køke níke, suLkk Ãkøk÷u [qtxýeÃkt[u hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkk rhx‹Lkøk ykurVMkhLku ykËuþ fÞkuo níkku fu Mktø{kLku ík{k{ M¢wrxLke fkÞoðkneLke yLku ykËuþkuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu. ¼ksÃke Lkuíkk yuMk. yuMk. yn÷wðkr÷Þkyu Mktø{kLke

ykËuþLke Lkf÷ Mktø{kLku ykÃkðk [qtxýeÃkt[Lkku ykËuþ {køkLku ‘y¼qíkÃkqðo’ økýkðe níke. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt íku{Lke W{uËðkhe {kxu fuh¤Lkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ððk ríkhwðLktíkÃkwh{ ÃknkU[u÷k «ýðËkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk çkÄk {wÆkykuLkwt rhx‹Lkøk ykurVMkh Mk{ûk {khk yrÄf]ík «ríkrLkrÄykuyu

«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. {khe çkLkkðxe Mkne fkuý fhðkLkwt ? nwt LkÚke òýíkku fu íkuyku (¼ksÃk) þk {kxu ykðe ðkíkku fhu Au? ÃkkuíkkLke s çkLkkðxe Mkne fkuR fhíkwt nþu? yk {wÆu y{u rhx‹Lkøk ykurVMkhLke ykurVMk{kt [[ko fhe níke yLku rhx‹Lkøk ykurVMkhu «ríkr¢Þk Ãký ykÃke níke.” “fkuE ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke çkLkkðxe Mkne fhe nkuðkLke VrhÞkË fuðe heíku ÚkR þfu?” íku{ ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLku W{uÞwO níkwt. ¼ksÃku økR fk÷u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ykRyuMkykR{ktÚke «ýð {w¾hSLkkt hkSLkk{kLkku Ãkºk WÃkòðe fkZðk{kt ykÔÞku níkku yLku yk {k{÷u ¼ksÃk fkLkqLke rðfÕÃkku Ãkh rð[kh fhe hÌkku Au. ¼ksÃk îkhk yu{ sýkðkÞwt níkwt fu «ýð {w¾hSLke W{uËðkhe çk[kððk {kxu ykRyuMkykR{ktÚke íku{Lkkt hkSLkk{kLkku Ãkºk AuÕ÷e ½zeyu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{kAe{khkuLkk «&™u íkk.9Úke fkUøkúuMkLkwt rfLkkhk çk[kð Þkºkk

rþÃkrçkrÕztøkLkk Lkk{u fhkuzkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku Õnkýe : {kuZðkrzÞk AuÕ÷kt 17 ð»koÚke yuf Ãký çktËhLkwt ¾kík{wnqíko ÚkÞwt LkÚke

y{ËkðkË,íkk.4

{kAe{khkuLkk rðrðÄ ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hÌkkt Au. ËrhÞkfktXkLke s{eLkku Ãký WãkuøkÃkríkykuLku ykÃke ËuðkR Au suÚke {kAe{khe fhíkkt fwxwtçkku {kxu hkusøkkheLkku «&™ MkòoÞku Au. ykøkk{e íkk.9Úke íkk.11 sw÷kR MkwÄe 11 rsÕ÷k{kt fkUøkúuMk rfLkkhk çk[kð Þkºkk fkZe {kAe{khkuLkk «&™kuLku Wòøkh fhþu. AuÕ÷kt 17 ð»ko{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {íÞMÞkuãkuøkLkwt øk¤wt ÁtÄkÞwt Au íkuðku ykûkuÃk fhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkhu {kAe{khku

ÞkusLkkyku ònuh fhe Ãký f{LkMkeçku íkuLkku hksÞ{kt y{÷ fhkÞku LkÚke.÷kuLk WÃkhktík rzÍ÷Lke MkçkMkeze çktÄ fhe ËuðkR Au suÚke «íÞuf {kAe{khLku ð»kuo 2Úke 3 ÷k¾Lke ykŠÚkf ¾kux òÞ Au.fuhkuMkeLkLkku fðkuxk Ãký yzÄkuyzÄ fhe ËuðkÞku Au.17 ð»koÚke yuf Ãký çktËhLkwt Mkhfkhu ¾kík{wnwíko fÞwO LkÚke. ¼khík Mkhfkh 42 xfk MknkÞ ykÃkíke nkuðk AíkktÞu ¾kLkøke hkufkýfkhkuLku çktËhku çkktÄðk ykÃke ËuðkÞ Au. økki[h, støk÷kuLke s{eLkku ðuåÞkt çkkË nðu ¼ksÃk Mkhfkhu rþÃk rçkÕzetøkLkk Lkk{u WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzkuLke s{eLkLke Õnkýe fhe Au. yk fkhýkuMkh

{kAe{khe fhíkkt Ãkrhðkhku {kxu hkusøkkhe yLku SðLkrLkðkonLkku Mkðk÷ ÚkÞku Au. ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt ûkkh yxfkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu Yk.250 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au Ãký yks ËeLk ¾[o ÚkÞku LkÚke íkuðku WÕ÷u¾ fhíkkt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞtwt fu,yksu ËrhÞkfktXkLkk WãkuøkkuLku fkhýu Íuhe f[hku ËrhÞk{kt X÷ðkÞ Au suÚke {kA÷eyku {¤íke LkÚke. ðkÃkeÚke ¼kðLkøkh MkwÄe {kA÷eykuLke MktÏÞk Lkrnðík çkLke Au.yk{ rVþrhÍ ÔÞðMkkÞ Ãkze ¼ktøÞku Au.Þkºkk{kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuzkLkkh Au.

Ãkkf.Lke {ËË ðøkh 26/11Lkku ftxÙku÷ Y{ yþõÞ : r[ËBçkh{T (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khíku yksu MÃküíkk fhe níke fu {wtçkR{kt ÚkÞu÷k 26/11 nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku Mkk{u÷ níkk yLku yk nw{÷k {kxuLkkt fLxÙku÷ Y{Lke h[Lkk MkhfkhLke {ËË ðøkh ÚkR þfu íku{ Lk níke. øk]n «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu fMkkçk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke ÃkhÚke MÃkü ÚkR økÞw níkwt fu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkkt yrÄfkheyku yk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k níkkt. yçkw swtzk÷ WVuo MkiÞË ÍçkeWÆeLk yLMkkheLke ÃkqAÃkhA ÃkhÚke yk ðkík Mkkrçkík ÚkR økR Au. nðu yu ðkíkLkku RLkfkh fhe þfkÞ Lknª fu 26/11Lkkt nw{÷k yøkkW s yk nw{÷kLkkt fLxTku÷ Y{Lke h[Lkk fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku nw{÷k Ëhr{ÞkLk yk Y{{ktÚke s rLkËuoþ òhe fhkÞk níkkt. MkhfkhLke {ËË ðøkh yk fLxÙku÷ Y{Lke h[Lkk fhe þfkÞ íku{ Lk níke. 21 sqLku yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfz fhkE níke. swtzk÷Lke

swtzk÷Lke ÃkqAÃkhA ÃkAe yk ðkík Mkkrçkík ÚkR økR Au ÄhÃkfz ÃkAe íkqxu÷e fzeyku òuzkR hne Au. rMÚkrík ðÄw MÃkü ÚkR hne Au. y{Lku òý ÚkR økR Au õÞkt ÷kufku níkkt yLku íkuykuÚke õÞktÚke ykÔÞk níkkt. r[ËBçkh{u 26/11Lkkt nw{÷k{kt fkuR ÃkkrfMíkkLke yrÄfkhe Mkk{u÷ Lk nkuuðkLkkt Ãkkf.Lkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. fkuR Ãký Ëuþ ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhÚke ºkkMkðkËe «ð]ríkyku [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu Lknª.

ÞkMkh yhkVíkLku Íuh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt (yusLMkeÍ)

Ëkunk, íkk. 4

Ãku÷uMxkRLkLkk Ãkqðo hk»xÙÃkrík ÞkMkh yhkVíkLkkt {]íÞwLkkt hnMÞ ÃkhÚke ÃkzËku QXe økÞku Au. 2004{kt íku{Lku Íuh ykÃkeLku {khðk{kt ykÔÞk níkk. ÂMðíÍ÷uoLzLke «Þkuøkþk¤k{kt fhðk{kt ykðu÷k rhMk[o{kt yk çkkçkíkLke {krníke {¤e Au. y÷ srÍhkyu yk MktçktÄu rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷wMkuLkLkk RrLMxxâqx ykuV hurzÞuþLk rVrÍõMkLkk «{w¾ £kLfkuRMk çkku[wzu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkurhMkLke r{r÷xhe nkuÂMÃkx÷{kt yhkVíkLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt, íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lke ÃkíLke MkwnkLku çkkÞku÷kursf÷ MkuBÃk÷ Mkw«ík fhðk{kt

ykÔÞkt níkkt. yk çkkÞku÷kursf MkuBÃk÷ Ãkh rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk Lk{qLkkyku™e íkÃkkMk{kt LkkUÄÃkkºk {kºkk{kt hurzÞku yuÂõxð Ãkkur÷rLkÞ{ {¤e ykÔÞwt Au. ÷øk¼øk [kh ËkÞfku MkwÄe y÷øk Ãku÷uMxkRLk hkßÞLke h[LkkLku ÷RLku ÷zíkk hnu÷k Lkkuçku÷ rðsuíkk ÞkMkh yhkVíkLkwt {]íÞwt 11 LkðuBçkh, 2004{kt ÚkÞwt níkwt. £ktMkLkk yrÄfkheykuyu íku{Lkkt {]íÞLkwt Mkk[wt fkhý sýkÔÞwt Lk níkwt, nðu ßÞkhu çkkÞku÷kursf÷ MkuBÃkÕMk Ãkh rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu òýðk {éÞwt Au fu íku{Lkktt {]íÞwLkwt fkhý þheh{kt hnu÷wt Ãkku÷urLkÞ{ Íuh níkwt. íku{Lkkt ÃkíLke Mkwnk yhkVíku Ãku÷uMxkRLk ykuÚkkurhxe ÃkkMku {køk fhe Au fu hk{Õ÷kn{kt ykðu÷e fçkh{ktÚke yhkVíkLkkt þhehLku Vhe çknkh fkZðk{kt ykðu yLku íkÃkkMkLku Vhe þY fhðk{kt ykðu.

ºký ¼khíkeÞkuLke níÞk fuMk{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ëkur»kík

{u÷çkkuLko : 42 ð»keoÞ ykuMxÙur÷ÞLkLku ¼khíkeÞ {q¤Lke íkuLke øk÷o£uLz yLku íkuLkk çku ¼kRykuLke ½kíkfe níÞk fhðkLkk økwLkk{kt Ëkur»kík ònuh fhkÞku Au. ð»ko 2003{kt fhðk{kt ykðu÷e yk níÞkykuLkk ykhkuÃke yuðk {ufTMk rMkfkLku rçkúMkçkuLk Mkw«e{ fkuxuo Ëkur»kík XuhÔÞku Au. rMkfkyu Lke÷{®Mkn(24 ð»ko), fwýk÷®Mkn(18 ð»ko) yLku rMkÄe®Mkn(12 ð»ko)Lke níÞk fhe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. íkuýu fÌkwt níkwt ð»ko 2003Lke 21 yur«÷u yk {]íkËunku íkuLkkt ½h ÃkhÚke {¤e ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuLkk ykÔÞk Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yk {kuík ÃkkA¤ çkeò fkuRLkku nkÚk níkku. Ëkur»kíku yk ºkýuÞ ¼kR-çknuLkLke níÞk fhe rçkúMkçkuLkLkk rçkús{uLk zkWLMk ÂMÚkík íku{Lkk ½h{kt {]íkËunkuLku hk¾e ËeÄk níkk. rMkfkyu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu {U fkuRLke níÞk fhe LkÚke yLku ÂõðLMk÷uLzLke LÞkrÞf ÃkØrík ¼úü Au. yk økwLkk çkË÷ 15 ð»ko ÷u¾u ºký níÞk çkË÷ fw÷ 45 ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

s{oLke{kt çktÄf çkLkkðLkkh Mkrník Ãkkt[Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 4

økqøk÷u ÃkkuíkkLkk fkuh rçkÍLkuMk MkkÚku Lknª Mktf¤kÞu÷ Ãkkt[ Mkuðkyku çktÄ fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk Ãkkt[ MkŠðMkku{kt ÃkMkoLk÷kRÍTz nku{Ãkus MkŠðMk ‘ykR økqøk÷’ yLku ‘økqøk÷ ðerzÞku’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykR økqøk÷ 1 LkðuBçkh, 2013Úke çktÄ fhðk{kt ykðþu. ðÃkhkþfkhkuLku íku{Lke {krníke yLÞ MkŠðMk{kt ÷R sðk {kxu 16 {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu. Mk[o òÞLx økqøk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yksLkk RLxhLkux yLku {kuçkkR÷ Þwøk{kt ykR økqøk÷Lkku WÃkÞkuøk Äe{u Äe{u ykuAku Úkíkku òÞ Au. økqøk÷ ðerzÞkuyu {u

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ë. økwshkík

{tøk¤ðkhLke hkíku yLku çkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu yzÄkÚke [kh #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. økwshkíkLkk íkrxÞ rðMíkkhku{kt ykuVMkkuh MkòoÞwt Au. yhçke Mk{wÿ{kt {ez xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLkLku Ãkøk÷u [ku{kMkwt ykøk¤ ðæÞwt Au.Mkuxu÷kRx rÃkf[h ykÄkhu ykøkk{e 24 f÷kf{kt yhçke Mk{wÿ{kt [ku{kMkwtw økwshkíkLkk Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙ MkwÄe ÃknkU[þu. çkeS íkhV Ãkrù{ çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLk AðkÞwt Au. çktLkuu íkhVÚke yÃkh yuh MkhfÞw÷uþ {æÞ«ËuþÚke økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.yk fkhýkuMkh hkßÞ{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au . swËk swËk ¼køkku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. hkßÞ{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Mkkðrºkf ðhMkkË ðhMÞku Au. AuÕ÷kt 24 f÷kf{kt ðhMkkËLku fkhýu ðkíkðhý{kt Xtzf «Mkhe Au. ÃkðLkLke økrík{kt Ãký ðÄe Au.y{ËkðkË{kt íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au.yksu þnuhLkwt íkkÃk{kLk 32.4 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au.ðzkuËhk{kt 32.3, hksfkux{kt 33.7, Mkwhík{kt 32.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Ërûký økwshkík{kt Xuh Xuh ðhMkkË

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne ðå[u økík hkrºk Ëhr{ÞkLk íkkÃke, LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt {u½hkòyu òuhËkh çku®xøk fhe níke.

2009Úke yÃk÷kuz ÷uðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au yLku íkuLke çkkfeLke Mkk{økúe Þw xÞqçk{kt xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðþu. økqøk÷ ðerzÞkuLkk ðÃkhkþfkhkuyu 20 ykuøkMx Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke {krníke rz÷ex fhðe Ãkzþu yÚkðk íkku zkWLk÷kuz fhe ÷uðe Ãkzþu. yLÞ çktÄ fhðk{kt ykðLkkhe MkŠðrMkMk{kt ‘økqøk÷ r{Lke’, ‘økqøk÷ xkuf [uxçkuf’ yLku ‘rMkBçkuLk Mk[o yurÃ÷fuþLk’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu fR MkŠðMk çktÄ fhðe íku Lk¬e fhðw {w~fu÷ nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt økúknfkuLku ÃkzLkkhe {w~fu÷eykuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyu

su{kt ¼khu ðhMkkËLke ðå[u yksu íkkÃke rsÕ÷kLkk ðzËu¾wËo{kt ðkz çkLkkðíke Äku. 11Lke rðãkŠÚkLke WÃkh rðs¤e ºkkxfíkk íkuýeLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkík {wsçk ðzËu¾wËo{kt xeLkk yrïLk¼kE økk{eík ( W.ð. 16 ) WÃkh rðs¤e ºkkxfíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu íkuLke MkkÚku W¼u÷k Y[eçkuLk «u{S¼kE økk{eík ( W.ð. 47 ) økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuýeLku WåA÷Lke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. LkðMkkhe ÃktÚkf{kt Ãký rhMkkÞu÷k {u½hkò økík hkrºk Ëhr{ÞkLk {Lk {wfeLku ðhMkíkk LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku ßÞkhu økýËuðe{kt ÃkkUýku yLku [e¾÷e íkk÷wfk{kt yzÄku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký ðhMkkËLke {nuhçkkLke hnuíkk rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rh{rÍ{ fhíkku Mkkðorºkf ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

økkurn÷ðkz{kt {u½{nuh

LkiÉíÞ{kt [ku{kMkw ¾U[kðkLke MkkÚku swLk {rnLkku fkuhku Äkfkuz hÌkku níkku. {u½hkòLkk {kuzk ykøk{LkÚke økkurn÷ðkz Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt {u½hkòLke ÷kufku{kt [ªíkk MkkÚku fkøkzku¤u hkn òuðkE hne níke. òu fu íkksuíkh{kt yhçke Mk{wÿ yLku Ërûký økwshkík Ãkh yÃkh yuh MkhõÞw÷uþLk Mkòoíkk [ku{kMkw Éíkw Vhe Mkr¢Þ çkLke Au. su{k økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuzehkíkÚke Mk{Mík økkurn÷ðkz Ãkh {u½hkò yku¤½ku¤ Úkíkk þnuh yLku rsÕ÷k{kt yÄkuoÚke çku #[ ðhMkkË ¾kçkfe síkk ÷kufku{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷k{kt yksu çkwÄðkhu rËðMk¼h {u½rðhk{ suðk

çkŠ÷Lk, íkk. 4

ËrûkýÃkrù{ s{oLkeLkkt yuf yuÃkkxo{uLx{ktÚke çktÄf çkLkkðLkkh Mkrník Ãkkt[ ÷kufkuLkk {]íkËunku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu fkÕMkohwnu þnuhLkkt yuf yuÃkkxo{uLx{kt Mkðkhu 9 f÷kfu ÷kufkuLku çktÄf çkLkkððk{kt ykÔÞkt níkkt, çkÃkkuh ÃkAe yk yuÃkkxo{uLx{ktÚke Äw{kzku çknkh Lkef¤íkku òuðk {¤íkkt f{kLzku yuÃkkxo{uLx{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. f{kLzku ßÞkhu yk yuÃkkxo{uLx{kt Ëk¾÷ ÚkÞk íkku íku{Lku çktÄf çkLkkðLkkh nw{÷k¾kuh, fkuxo{kt Mk{LMk çkòðLkkh f{o[khe, Mk{khfk{ fhLkkh ÔÞrõík yLku yuf {rn÷k Mknrík fw÷ Ãkkt[ ÷kufkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. íkÃkkMk{kt skýðk {éÞwt níkwt fu {]íÞw Ãkk{Lkkh {rn÷k yuÃkkxo{uLxLke {kr÷f níke.

5 MkŠðMk çktÄ fhðk økqøk÷Lke ònuhkík ¼khíkLkk «Úk{ hk»xÙÃkríkLkwt çkUf¾kíkwt nsw Ãký [k÷w (yusLMkeÍ)

økqøk÷Lke çktÄ ÚkLkkhe MkŠðMkku 1. ykE økqøk÷ 2. økqøk÷ ðerzÞku 3. økqøk÷ r{Lke 4. økqøk÷ xkuf [uxçkuf 5. rMkBçkuLk Mk[o yurÃ÷fuþLk

sýkÔÞw níkwt fu y{u y{khe MkŠðrMkMkLku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk {køkeyu Aeyu suÚke ÷kufkuLkwt SðLk MkwÄkhðk {kxu MkwtËh xufLkku÷kuSLkk rLk{koý{kt æÞkLk furLÿík fhe þfkÞ. økqøk÷ Mkn MÚkkÃkf ÷uhe Ãkus ßÞkhÚke [eV yuÂõÍõÞqxeð ykurVMkh çkLÞk Au íÞkhÚke økqøk÷u 30 MkŠðMk çktÄ fhe Au. {knku÷ ðå[u Ãkk÷eíkkýk{kt ÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË MkkÚku rMknkuh yLku W{hk¤k íkk÷wfk{kt n¤ðk Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh yLku rsÕ÷k{kt {kuzeMkkts çkkË ykfkþ{kt ðkˤku økkuht¼kðkLke MkkÚku øk{u íÞkhu ðhMkkË ¾kçkfu íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk{ rsÕ÷k{kt [ku{kMkw Éíkw Mkr¢Þ çkLkíkk ¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkkyu nkþfkhku ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkh þnuh{kt hkºku 1h ðkøÞk ÃkAe {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. hkºku 1h Úke ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk-¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. þnuh{kt {kuzehkíkLkk ðhMkkË{kt rsÕ÷k rzÍkMxh f[uhe ¾kíku 47 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkðkLke MkkÚku çku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ¼kðLkøkh þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt W{hk¤k þnuh yLku íkk÷wfk{kt Ãký {kuzehkík 1-30Úke ðnu÷e Mkðkh MkwÄe{kt ðkÍze MkkÚkuLkk ðhMkkË{kt fw÷ 49 {e.{e. ðhMkkË ðhMÞku níkku. W{hk¤k íkk÷wfk{kt økEfk÷Lkk 49 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku [k÷w [ku{kMkw MkeÍLkLkku fw÷-1h9 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ð÷¼eÃkwh íkk÷wfk{kt 3Ãk {e.{e. MkkÚku ËkuZ #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. íku{s ½ku½k íkk÷wfk{kt 30 {e.{e., rMknkuh íkk÷wfk{kt h8 {e.{e., økZzk íkk÷wfk{kt h0 {e.{e., yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt h0 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku yufÚke Mkðk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

{wtçkE{kt ¼khu

yuf økwshkíkeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt suLke yku¤¾ [tÿfkLík Mkt½ðe íkhefu ÚkR Au. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u MkuLxÙ÷ ÷kRLk

„

hksuLÿ«MkkËu 1962{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 4

ÃkxýkLke çkUf{kt ËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkËLkwt ¾kíkwt nsw Ãký [k÷w Au. òýeLku LkðkR ÷køku íkuðe ðkík Au Ãký yk ¾kíkwt ÷øk¼øk 50 ð»kkuoÚke [k÷w Au. hksuLÿ«MkkËu ÃkxLkkLke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt 24 ykuõxkuçkh, 1962{kt yuf çk[ík¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt

ÃkhLke xÙuLkku 20-25 r{rLkx {kuze Ëkuze níke ßÞkhu ðuMxLko ÷kRLk Ãkh hu÷Mkuðk hkçkuíkk {wsçk hne níke.rËÕne{kt ykøkk{e çku rËðMk{kt {u½{nuh ÚkR þfu Au, fu{ fu Ërûký-Ãkrù{e [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄeLku {nkhk»xÙ, økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ MkwÄe ÃknkUåÞk çkkË nðu ykøkk{e çku rËðMk{kt rËÕne, Ãktòçk yLku nrhÞkýk Mkrník W¥kh ¼khík{kt ÃknkU[e þfu Au.

ykËþo fki¼ktz

MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt MkeçkeykRyu [Ônký, MkiLÞLkk fux÷kf rLkð]¥k yrÄfkheyku yLku Mkhfkhe y{÷Ëkhku MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u økík ð»kuo 29 òLÞwykheLkk hkus fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. fki¼ktzLkk ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuR fkÞoðkne Lk fhðk çkË÷ nkRfkuxuo XÃkfku ykÃÞk çkkË MkeçkeykRyu {k[o{kt 9 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt ykËþo MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe ykh. Mke. Xkfwh, MkkuMkkÞxeLkk «{kuxMko rLkð]¥k rçkúøkurzÞh yu{. yu{. ðktAq yLku rðÄkLkÃkrh»kËLkk ¼qíkÃkqðo fkUøkúuMke MkÇÞ fLkiÞk÷k÷ røkzðkLke, {nkhk»xÙLkk þnuherðfkMk rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo LkkÞçkMkr[ð Ãke. ðe. Ëuþ{w¾, ykRyuyuMk ykurVMkMko hk{kLktË ríkðkhe yLku sÞhks Vxf, rLkð]¥k {ush sLkh÷ku yu. ykh. fw{kh yLku xe. fu. fki÷ íkÚkk {wtçkRLkk ¼qíkÃkqðo f÷uõxh «ËeÃk ÔÞkMkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzLkk 60 rËðMkLkk rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt MkeçkeykR rLk»V¤ síkkt MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxuo ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. ykhku à keyku rðhw Ø ¼ú ü k[kh

níkwt. ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞkLkk Úkkuzkf {rnLkkyku çkkË s «MkkËLkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. çkUfLkk {uLkushu sýkÔÞwt níkwt fu çkUfu hksuLÿ«MkkËLkkt çk[ík¾kíkkt L ku «Úk{ økúknfLkku Ëhßòu ykÃÞku Au. íku{Lkk {kxu økðoLke ðkík Au fu «MkkËLkwt ¾kíkwt íku{Lke çkutf{kt nS Ãký [k÷w Au. «MkkËLkkt çkUf¾kíkkt{kt ÔÞks Mkrník fw÷ 1,813 YrÃkÞk s{k Au. yks

MkwÄe yk YrÃkÞkLku WÃkkzðk {kxu çkUf{kt fkuE ykÔÞwt LkÚke. Ëh A {rnLku yk ¾kíkkt{kt ÔÞksLkk YrÃkÞk s{k fhe Ëuðk{kt ykðu Au. çkUfLke yk þk¾k{kt hksuLÿ«MkkËLkk ¾kíkktLktçkh íku{Lke íkMkðehLke MkkÚku MkkðosrLkf «ËþoLk {kxu ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ¾kíkkLktçkh 0380000100030687 Au. «MkkËLkku sL{ 3 rzMkuBçkh, 1884{kt ÚkÞku níkku yLku yðMkkLk 28 Vuçkúwykhe 1963{kt ÃkxLkk{kt ÚkÞwt níkwt.

yxfkÞíke ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku nu X ¤ íku { s økw L kkRík »kzÞt º k yLku Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃk Ëk¾÷ fhkÞk Au.

çkuLkk{e ÔÞðnkhku ytøku CBILke íkÃkkMk òhe

ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkk 103 Ãkife 24 ^÷uxTMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykR çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhe hne Au yLku yk íkÃkkMk òhe hk¾ðk fkuxoLke {tsqhe {ktøke Au. MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu ykËþo MkkuMkkÞxeLkk 24 ^÷uxTMkLkk ðkMíkrðf {kr÷fku ytøku ¾hkR fhðk íkÃkkMk [k÷e hne Au. yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk yuðk Mktfuík ykÃku Au fu ykh. Mke. Xkfwh yLku fLkiÞk÷k÷ røkzðkLke çkuLkk{e Lkk{ku nuX¤ ykËþo MkkuMkkÞxe{kt 8-8 ^÷ux Ähkðíkk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÍkÃkxkt MðYÃku

AðkÞu÷k ðkˤkuyu {kºk Íh{rhÞwt s ðhMkkðíkkt ÃkwLk: ¾uzqíkku rLkhkþ çkLÞk níkkt. {ktzðe{kt Ãký çkÃkkuhu 2 {e.{e.sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. suLkkt Ãkøk÷u ònuh{køkkuo ¼ªòÞk níkkt. {wLÿk{kt Mkðkhu Mkðk A ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ÍkÃkxwt LkkUÄkÞwt níkwt,íÞkhçkkË Mk{økú rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt.hkÃkh{kt Ãký Mkðkhu 10 ðkøÞk ykMkÃkkMk Íh{h {unwr÷Þku ðhMÞku níkku.yk rðMíkkhLkk ¼[kW, r[ºkkuz, Mkk{r¾Þk¤e, ÷kfrzÞk MkrníkLkk økk{ku Ãký ÍkÃkxwt ðhMÞwt níkwt.yk WÃkhktík LkkhkÞý Mkhkuðh, Lk¾ºkkýk, Lkr÷Þk MkrníkLkkt

ÞwyuMk Íqfíkkt Ãkkfu. LkkxkuLkku MkÃ÷kÞYx VheÚke ¾kuÕÞku (yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 4

yk¾hu y{urhfkyu Íqfe síkkt LkðuBçkh{kt zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k 24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkk {kuík çkË÷ {kVe {køÞk çkkË ÃkkrfMíkkLku yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku ˤku {kxu {n¥ðLkku MkÃ÷kÞ Yx Vhe ¾kuÕÞku Au. y{urhfk yV½krLkMíkkLk{ktÚke íkuLkk ˤku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt nkuðkÚke ÃkkrfMíkkLkLkku yk rLkýoÞ ¾qçk s {n¥ðLkku Au. ÃkkrfMíkkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku ykþk Au fu íkuLkk yk Ãkøk÷ktÚke y{urhfk yLku yLÞ Lkkxku Ëuþku MkkÚku íkuLkk MktçktÄku{kt MkwÄkhku ykðþu. y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku ÃkkrfMíkkLke rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke ¾kh MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fÞko çkkË yk rLkýoÞLke ònuhkík fhe níke. Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt Sð økw{kðLkkh ÃkkrfMíkkLke

MkirLkfkuLkk ÃkrhðkhkuLku íkuyku MknkLkw¼qrík ÃkkXðu Au. yV½kLk {kxuLke yk {n¥ðLke MkÃ÷kÞ ÷kELk {wÆu Mkkík {rnLkkÚke [k÷íkk rððkË{kt ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk çktLku Ãkûkku ÃkeAunX fhðk {køkíkk Lk nkuðkÚke çktLku ËuþkuLkk MktçktÄkuLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Lkkxku ÃkwhðXku ¾ku÷ðkLkk {wÆu fux÷ef ykùÞosLkf ònuhkíkku ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLku Lkkxku ˤku {kxu xÙkLÍex Ve yLku yLÞ ÷k¼ku síkk fÞko Au ßÞkhu y{urhfkyu yk¾hu 26 LkðuBçkhLkk nw{÷k çkË÷ {kVe {køke Au. ðÄw ykùÞosLkf çkkçkík yu Au fu ÃkkrfMíkkLku Lkkxku ˤku {kxu {køko ¾wÕ÷ku fÞkuo nkuðkLke ònuhkík Ãknu÷kt y{urhfkyu fhe níke. Lkkxku ˤku {kxu {køko ¾wÕ÷ku fheLku ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkËLkk {wÆu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yuf÷w yxw÷w Ãkze sðkLkwt xk¤ðk {køkíkwt nkuðkLkwt sýkÞ Au.

ð¤íkh Lknª [qfðLkkh ÔÞrõíkLku su÷Lke Mkò ÚkE þfu : Mkw«e{ „

MkòLkk ¼Þ ðøkh ykËuþ rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 4

fku x o L kk ykËu þ ÃkAe òu fku R ÔÞrõík ð¤íkh Lk [qfðu íkku íkuLku su÷Lke Mkò ÚkR þfu íku { Mkw « e{ fkuxo îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. LÞkÞ{q Š ík ykVíkkçk yk÷{Lke yæÞûkíkk Ähkðíke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu ð¤íkh Lknª [qfððkLkk fuMk{kt òu fMkqhðkhLku su÷Lke MkòLkku ¼Þ çkíkkððk{kt Lk ykðu íkku ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ rçkLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ. ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu òu ð¤íkh [qfððkLkku rLkËuoþ ykÃkíkku [wfkËku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Ãkhtíkw òu íkuLkku

y{÷ Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLku Mkò fhðk{kt ™ ykðu íkku yk [wfkËku MktÃkqýoÃkýu rçkLkyMkhfkhf Lkeðzþu. Mkò Lk fhðk{kt ykðu íkku ÃkerzíkLku hkník ykÃkðkLkku WÆuþ rMkØ ÚkR þõþu Lknet . Mkw « e{ fku x o L kk rðrðÄ [w f kËkyku L kku WÕ÷u ¾ fÞko ÃkAe ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe ð¤íkh Lknª [qfðLkkh ÔÞÂõík MkòLku Ãkkºk Au. {ÿkMk nkRfkuxou ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu ÔÞrõík ð¤íkh [qfðe þfu íku{ Lk nkuÞ íkku ykðe ÔÞÂõíkLku MkòLkku ¼Þ çkíkkðe íkuLke ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷ fhe þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxuo {ÿkMk nkRfkuxoLkk yk ykËuþLku Vøkkðe Ëuíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fMkqhðkhLku MkòLkku ¼Þ çkíkkððk{kt ykðu íkku s [wfkËku yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ.

¼khíkeÞ {q¤Lke ÃkkuÃk økkrÞfkLkk yÄoLkøLk VkuxkykuÚke rððkË „

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞku Lkkhks

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 4

¼khíkeÞ {q¤Lke ÃkkuÃk økkrÞfk ykÞþk MkkøkhLkk yÄoLkøLk VkuxkykuÚke ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkkt ÷kufku Lkkhks ÚkR økÞkt Au ÷kufku íkuLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. yk økkrÞfkLku ¼khík{kt økkuÕz fkuMx þnuhLkk «ðkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yk þnuhLke økwzðe÷ yuBçkuMkuzh çkLkkððk{kt ykðe Au. økkuÕz fkuMxLkk {uÞh xku{ xux îkhk ykÞþk MkkøkhLke økwzðe÷ yuBçkuMkuzh íkhefu rLk{ýqf

rðMíkkhku{kt MkðkhÚke ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt ,Ãkhtíkw ðhMkkË Ãkzâku Lknkuíkku.ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuðkLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økR níke. suLkkÚke ÷kufkuyu økh{e{ktÚke hkník {u¤ðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk ytøku nðk{kLk rð¼køkLkkt yrÄfkhe hkfuþ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt Ërûký-Ãkrù{ ®ðz fu su yhçke Mk{wÿ{kt ÂMÚkh Au íku fåA íkhV ykðþu ,íÞkhu ðhMkkË Ãkzþu.òu fu yksu Mkðkhu Ërûký-Ãkrù{ rMkMx{ fåA íkhV VtxkR níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË Úkkuze s ðkh{kt Ãkhík yhçke Mk{wÿ{kt s ÂMÚkh Úkíkkt ðhMkkËe ÍkÃkxwt s Ãkzâwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku 15 sqLk MkwÄe fåA{kt yk rMkMx{ fkÞohík ÚkR síke nkuÞ Au. su yk ð»kuo LkÚke ÚkR Ãkhtíkw ykøkk{e Mkkíkuf rËðMk{kt n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne íku{ýu fhe níke. {wLÿk : yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkðk A ðkøÞLkk yhMkk{kt ËMk r{rLkx MkwÄe ðhMku÷k ðhMkkËe ÍkÃkxktLkk Ãkøk÷u þnuhLke {wÏÞ çkòh MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkh rf[zÚke ¾ËçkËe WXíkk þnuhesLkku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk yÕÃk{kºkkLkk ðhMkkËÚke {wLÿk{kt fkËð rf[z Mkòoíkku nkuÞ Au íku{ yksLkk ðhMkkËÚke þnuhLkk ËrhÞk÷k÷ {trËh, sðkhn [kuf, íkk÷wfk Ãkt[kÞík hkuz rf[zÚke Q¼hkE WXÞk níkk. ÷ÃkMkýkt {trËh {køkkuo Ãkh ½ýk ÷kufku ÷ÃkMke ÃkzðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk níkkt.hkçkuíkk {wçks Mk{ík¤ MkÃkkxe Lk Ähkðíkk {køkkuo Ãkh ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk MkòoÞk níkk. {unrw÷Þku {Lk {qfe ðhMkþu íÞkhu s {wLÿkLkk {wÏÞ {køkkuo Äkuðkíkk nkuÞ Au suLkku ÷kufkuLku #íkòh Au yksLkk ðhMkkËe ÍkÃkxktLkku Ëkuh íkk÷wfk{kt ykuAku òuðk {éÞku níkku. çkÃkkuh MkwwÄe

fhðk{kt ykðe Au. ykÞþk Mkkøkh xqtf Mk{Þ{kt s ¼khík ykððkLke Au. yuf MÚkkrLkf ynuðk÷ yLkwMkkh ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k VkuxkykuÚke ynª ðMkíkk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞLkkt ÷kufku Lkkhks ÚkR økÞkt Au. RÂLzÞLk yuMkkurMkyuxLkk RðuLx fkuykuŠzLkuxh Lkehs LkkhkÞýu sýkÔÞwt níkwt fu 60 xfkÚke ðÄw ¼khíkeÞku yksu Ãký YrZ[wMík Au yLku MkkøkhLkk yÄoLkøLk VkuxkykuÚke Açke ¾hkçk Úkþu. su heíku yk økkrÞfk ÃkkuíkkLkk yk VkuxkykuLkwt «{kuþLk fhe hne Au íkuLkkÚke ¼khíkeÞkuLku yk þnuhLkku «ðkMk fhðk{kt hMk hnuþu Lknª yLku Lkfkhkí{f yMkh Ãkzþu.

ðkˤAkÞk ðkíkkðhýLkk ytíku MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. hkÃkh : hkÃkh{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mk¾ík økh{e Lkk Wf¤kx ðå[u ðhMkkËe Aktxk ykðu Au.yksu ðnu÷e MkðkhLkk 6 ðkøku Aktxk ÃkzÞk çkkË rËðMk¼h ðhMkkËe ðkˤku hÌkk níkkt fk¤k rzçkktøk ðkˤku òuE ÷kufkuLku ðhMkkËLke ykþk çktÄkÞe Au íkku Mkktsu fk¤k rzçkktøk ðkˤk{kt MkqÞkuoËÞ òýu MktíkkfwfzeLke h{ík h{íkkt nkuÞ íkuðku {knku÷ ¾zku ÚkÞku níkku.

økktÄeÄk{{kt {u½kðe

y»kkZ {rnLkk{kt {u½hkò rhMkkE økÞk nkuÞ íku{ fk¤Ík¤ WLkk¤k suðku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku ,Ãkhtíkw ©kðý {kMk{kt MkhðzkLkk çkË÷u «Úk{ rËðMkÚke s ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.økík ð»kuo íkk÷wfk{kt rMkÍLkLkku fw÷ 613 {e{e ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku. yk ð»kuo yøkkW 14 {e{e ðhMkkË ÃkzÞk çkkË ½ýk ÷ktçkk rËðMkkuÚke {u½hkò ðhMÞk LkÚke.

fåA{kt ðhMkkË

rLkÞík Mk{Þu þY ÚkðkLke ykþk MkkÚku fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt ,Ãkhtíkw ðhMkkË íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkkt {kuzku ÃkzðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku {kuxwt ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt. fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh Ãký òuðk {¤e hne Au suLkk Ãkøk÷u ¾uzqíkkuyu Ãký ÃkkfLke VuhçkË÷e fhðk{kt Mk{sý fu¤ðe ÷eÄe Au.¾uzqíkku ÃkkuíkkLke heíku s ðhMkkË {wsçk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhíkk ÚkÞk Au.rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kðkLkk fkhýu ¾heV ÃkkfkuLku yMkh ÃknkU[e Au.[ku{kMkwt rMkÍLk þY Úkíkkt 6 ÷k¾Úke ðÄw nuõxh s{eLk{kt {kºk 10 xfk yux÷u fu 65,000 nuõxh s{eLk{kt

ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄeÄk{ {fuoLxkR÷

WÃkkzðkLke MkkÚkkuMkkÚk Y.3 fhkuz fhíkk Ãký ðÄw hf{ rðrðÄ ¾kíkkyku{kt s{k fhkðkE níke.çkUf îkhk Ãkkfíke {wÆíkLke ÚkkÃkýkuLke [qfðýe fhðk{kt ykðu Au íku{s çk[ík¾kíkk íkÚkk [k÷w¾kíkkyku{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ øk{u íÞkhu WÃkkze þfkÞ Au. ËhrBkÞkLk{kt, Mktfw÷Lkk yøkúýe WãkuøkÃkrík hðeLÿ¼kE Ãkxu÷ (hkò¼kE)yu çkUfLkk rníkþºkwyku îkhk Vu÷kðkÞu÷ yk yVðkLku f{LkMkeçk økýkðe çkUfLke þk¾k, MkØhíkk yLku rðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfk fhðkLkwt nkuE fkhý LkÚke íkuðwt {tíkÔÞ ÔÞfík fÞwO Au. yk ÃkzfkhYÃk Mk{Þ{kt çkUf «íÞu økúknfkuyu su MktÞ{ yLku rðïkMk ËþkoÔÞku Au íku {kxu çkUfLkk [uh{uLk [tÃkk÷k÷ Ãkkhu¾ yLku {uLkurstøk rzhufxh çkkçkw÷k÷ yu. MkªÄðeyu MkkiLkku yk¼kh {kLÞku Au yLku Mktfw÷Lke Mkðo©u»X Mknfkhe çkUf íkhefuLku ÃkkuíkkLke ykøkðe AkÃk fkÞ{ hk¾þu íkuðku rðïkMk ÔÞfík fÞkou Au.

fåA{kt 3Lke

6:59 ðkøÞu 3.3 Lke íkeðúíkk MkkÚku ¼[kW ÃkkMku ykt[fk LkkUÄkÞk níkkt. òu fu yk ftÃkLkkuLke íkeðúíkk ykuAe nkuðkLkk fkhýu fkuR s LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt LkÚke íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ¼q f t à kLkk n¤ðk Úke {æÞ{ ykt[fkykuLkku Ëkuh Mkíkík ðÄe hÌkku Au suLkkt fkhýu ÷ku f ku { kt Ãký ®[íkkLke ÷køkýe «Mkhu÷e òuðk {¤e hne Au. yuf íkhV ðhMkkËLke {kuMk{ Ãký LkSf ykðe hne Au íÞkhu òu ðÄkhu íkeðúíkkLkku ykt[fku ykðu íkku þwt Ëþk ÚkkÞ íkuðk Mkðk÷ku Ãký [[koR hÌkwt Au.


17,473.26 ¾w÷eLku 17,462.81

çktÄ ÚkÞku

(+37.10)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 29,900.00

+ 100.00 52,800.00

+ 14.60 5,302.55

- 0.59 87.07 zku÷h

BUSINESS

11 SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

yu÷yuLzxe fLMxÙõþLkLku 1523 fhkuzLkku ykuzoh

zyu÷yuLzxe fLMxÙõþLkLku yksu Y. 1523 fhkuzLkku ykuzoh {éÞku Au. ftÃkLkeyu çkeyuMkRLku sýkÔÞwt Au fu, rçk®Õzøk yLku Vuõxhe {kxu Y. 546 fhkuz yLku RL£kMxÙõ[h fuxuøkhe{kt Ë.hu÷ðuLkk Y. 225 fhkuzLkk ykuzoh {éÞkt Au. yk WÃkhktík Íkh¾tz MkhfkhLkku ðkuxh yu^÷wyuLx xÙex{uLxLkku Y. 134 fhkuz, Mkku÷kh Lkku ykuzoh {éÞku Au.

MkeykRykR îkhk rhLÞwyuçk÷ yuLkSo Ãkh Mkur{Lkkh

y{ËkðkË: MkeykRykR økwshkík îkhk økúeLk yuLkSoLkk ík{k{ ÃkkMkktLku ykðhe ÷uíkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økúeLk ÃkkðhLkk çku rËðMkeÞ Mkur{Lkkh{kt fuLÿLkk LÞw yuLz rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkk òuRLx Mku¢uxhe íkYý fÃkqh nksh hnuþu.

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 53495 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29430 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29560 y{. [ktËe 52800 y{. MxkLzzo (99.9) 29900

y{. íkuòçke (99.5) 29750 y{. Lkðk ËkøkeLkk 28705

y{. nku÷{kfo 29300 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1995/2015 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2085/2095

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225 íku÷eÞk xe™ 1872/1873 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1225/1230 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 653/656 hksfkux [ktËe 52500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1025/1030 hksfkux Sýe {e.ze. 1090/1091 ¾ktz ‚e 3160/3230 ¾ktz ze 3100/3150 yuhtzk MkÃxu. 3448/3450 rËðu÷ 650/652 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷ 1200/1205

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1900/1905 Awxf 1 rf÷ku 137 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1920/1925

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 3388 3392

ðÄe 3423 3450

½xe 3388 3378

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

230/270 90/130 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 53495 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29430 þwØ MkkuLkwt 29560

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh

1190 910 705 rhVkELz 745 fkuÃkhk 670 y¤Mke íku÷ 735 Lke{íku÷ 825 yuhtzk 3225 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675 Ãkk{ku÷eLk 614 MkkuÞkçkeLk 735

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47700 ðkÞh çkkh 51300 ÞwxuÂLMk÷ 44400 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13800 31700 32600 13400 12100 1310 1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 410/440 MkwtX ç÷e[uz 90 MkwtX yLkç÷e[uz 105 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4100 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4300 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5650 fkuÃkhu÷ {wtçkE 750 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

y{u. zku÷h 54.49

y{ËkðkË, íkk. 4

ðku÷uxkr÷xe ðå[u Ãký yksu Mk¤tøk ºkeò rËðMku ¼khíkeÞ þuhçkòhku ÃkkurÍrxð çktÄ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt. rLk^xe 5300Lkwt ÷uð÷ ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rLk^xeyu 19 yur«÷, 2012 ÃkAe Vhe yuf ð¾ík 5300Lke MkÃkkxe ðxkðe níke. økÞk þw¢ðkhu ÞwhkurÃkÞ Mk{exLkk fkhýu MkuLMkuõMk{kt 400Úke ðÄw ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÔÞk çkkË ðkuÕÞw{{kt ½xkzku ÚkÞku Au, Aíkkt ÃkkurÍrxð ð÷ý s¤ðkR hÌkwt Au. yuLkyuMkR rLkVTxe 14.60 ÃkkuRLx ðÄeLku 5302.55 y™u MkuLMkuõMk 37.10 ÃkkuRLx ðÄeLku 17462.81Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. {ux÷, rhÞÕxe yLku ykuxku þuhkuLkk xufu yksu MkuLMkuõMk 11 MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. «kR{ çkúku®føkLkk rzhuõxh xeyuMk yLktíkr¢"ýLkLkk {íku rLk^xe yíÞkhu ðurïf çkòhku fhíkkt ½hu÷wt fkhýku Ãkh ðÄkhu ykÄkh hk¾e hne Au. yíÞkhLkku MkwÄkhku Mxkuf MÃkurMkrVf Au. fkhý fu yuf s MkuõxhLkk çku þuhku{kt y÷øk y÷øk xÙuLz òuðk {¤u Au. YrÃkÞk{kt Lkh{kR yLku ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð xfe hnu÷k ½hu÷wt þuhçkòhku{kt rLkhkþkLkku {knku÷ níkku Ãkhtíkw yksu M{ku÷ fuÃk, r{z fuÃk yLku {ux÷ fkWLxhku Ãkh r[¬kh ÷uðk÷e hnuíkk {ux÷ RLzuõMk{kt çku xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Mx÷koRx RLzMxÙeÍ{kt

Íeýe 3042/3111 r{rzÞ{ 3122/3251

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

„

11 ÃkiMkk ½xeLku 54.49

y{ËkðkË, íkk.4

½hyktøkýu Mk¤tøk ºký MkuþLk{kt [ktËe{kt Y. 400Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. íku{s MkkuLkk{kt LkSðku ½xkzku Mknuíkkt Y. 30,000Lke Lke[u hÌkwt níkwt. ðirïf çkòh{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt WAk¤k çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 6.7 zku÷h Lke[u 1,615.1 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 19 MkuLx ½xeLku 28.09 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. y{ËkðkË{kt [ktËe ðÄw Y. 100 ðÄeLku

yuqçkeqçke Õke 803.05,807,793.50,796.90 yuuMkeMke 1300,1305.80,1281.20,1288.05 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 239.10,243.30,235,237.50 Bk¸ÿk Ãkkuxo 125,125.15,122.65,124.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 810,813.90,798,809.85 yÕnkçkkË çkUf 152.10,152.45,150.60,151.50 yhuÔkk 190.65,191.70,188.30,189.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 175.95,176.40,173.55,174.90 yktækúçkuLf 119,119.70,117.85,118.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 638,643,638,639.85 yuÃkkuÕkku xkGkh 77.85,78.55,76.30,77 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.05,25.50,25,25.20 yu~keGkLk ÃkuRLx 3925,3959,3870,3878.35 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1851,1964,1851,1878.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.65,118.20,112.80,115.10 yurõMkMk çkUf 1048,1051.45,1035.50,1042.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 814.25,826,807.05,823.95 çkkxk RLzeGkk 885.60,890.50,878,882.70 Çkkhík EÕkuf. 1374.60,1374.60,1359.20,1363.25 Çkkhík ^kuso 310.30,315.55,308.55,312.85 Çkkhík ÃkuxÙku 755,757.40,748,752.55 Çkkhíke yuhxuÕk 319.50,327.90,319,326.50 ÇkuÕk 233.60,234.50,231.95,233 Çk¸»kÛk MxeÕk 468,479,463.05,474.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 243.55,247.40,241.95,244.05 çkPf yku^ çkhkuzk 733,733,724,731.45 çkuf yku^ RrLzGkk 352,356.55,351.10,353.60 çkku~k Õke 9123.90,9189,9061,9081.55 çkúexkLkeGkk RLz 539.55,542,535,538.50 furzÕkk nuÕÚk 757.50,770.10,757,762.25 ¢uRLk RLzeGkk 315.10,316.90,314.10,315.05 fuLkuhk çkuLf 420.70,426.25,419.80,423.80 fuMxÙkuÕk 530,536.95,528.05,530.35 MkuLxÙÕk çkUf 82.55,82.90,80.80,81.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 317.70,319.60,311.80,317.20 åktçkÕk ^xeo 75.40,76.80,75.05,76.45 MkeÃÕkk. 315.55,317.85,315.15,316 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1187.65,1199.90,1181,1195.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 903.30,934.95,903.30,921.40 fkuhkuBkk ^xeo 266.10,281.65,266.10,275.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 420.35,429.90,420.05,426.05

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1 9 9 5 / 2 0 1 5 ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2 0 8 5 / 2 0 9 5 rËðu÷ 1080/1140 MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310 ðLkMÃkrík 1040/1100 fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210 fkuÃkhu÷ 1240/1270 Ãkk{ku÷eLk 1005/1030 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300 MkLk^÷kðh 1150/1240 {fkE íku÷ 1120/1200

Mk¤tøk ºkeò rËðMku ½hu÷w çkòhku fkuLMkkur÷zuþLk Lkk íkçk¬k{kt MkuLMkuõMk 11 MkíÃkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. ykRxeMke{kt 0.3 xfk yLku ¼u÷{kt 0.7 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. RLVe yLku rð«ku{kt yksu ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nexk[e nku{Lkku þuh 20 xfk WAéÞku, Ôn÷oÃkw÷ 10 xfk, ðkuÕxkMk Mkkík xfk y™u ç÷w Mxkh 12.56 xfk MkwÄÞkuo níkku. çkeS nhku¤Lkk þuhku{kt yuyuMkzçkÕÞw Mxe÷ W¥k{ økkÕðk Mxe÷, rnLËwMíkkLk ®Íf{kt ºkýÚke Mkkzk A xfkLkku

Y. 52,800 ÚkE níke. ßÞkhu y{ËkðkË MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50Lkk Mkk{kLÞ ½xkzk MkkÚku Y. 29,900 yLku MkkuLkwt íkuòçke Ãký Y. 50 ½xeLku Y. 28,750 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 255 ðÄeLku Y. 53,495 ÚkÞku níkku. MkkuLkwt 99.9 Y. Ãkkt[ ðÄeLku Y. 29,560 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt MkkuLkwt MxkLzzo ðĽx ðøkh Y. 29,430Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt [kh MkuþLkLkk MkwÄkhkLku yksu çkúuf ÷køkíkkt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞku 11 ÃkiMkk ½xeLku 54.49/50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞkLkku Ëu¾kð MkwÄÞkuo níkku Þqhku yLku ÞuLk Mkk{u Lkçk¤ku hÌkku níkku.

(r{÷ rzr÷ðhe)

¾ktz yu{ / 3 1 0 0 ¾ktz yuMk / 3 0 5 0 yu{-30 / 3 1 2 5 yuMk-30 / 3 0 5 0

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

¢eMkeÕk Õke 1070,1075,1070,1074.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 132,132.90,127.70,128.80 fGk¸BkeLMk 460,464,452.55,454.75 zkçkh RLzeGkk 113.75,114.40,113.15,113.95 ze~k xeÔke 65.50,69.05,65.50,68.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1020.40,1045,1019.60,1030 zeyuÕkyu^ Õke 214.10,218.30,212.20,217.05 zku.huœe 1658,1693,1628.05,1641.30 ykGk~kh Bkkuxh 1955,1970,1938,1957 R.ykR.nkuxuÕk 80.30,80.90,80,80.25 neBkkLke Õke. 495,496.40,485.25,487.95 yurLsGkMko (ykE) 225.50,233,223.70,229.05 yuMkkh ykuRÕk 59.50,59.80,57.50,57.90 yufMkkRz RLz. 139.70,140.25,136.70,137.20 ^uzhÕk çkUf 452,454,450,451.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 770,775,752,758 ^kuxeoMk nuÕÚk 106.60,107.25,105.10,105.45 økuEÕk 364,366.40,360,362.05 økeíkktsÕke suBMk 306.40,309.50,306.30,308.25 øÕkufMkkurMBkÚk 1916,2023.80,1916,2015.80 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2734,2734,2662.35,2694.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 382.95,387.10,377.40,379.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.25,26.10,24.90,25.85 økkuËhusfLMxÙ 579.95,580,575.05,578.20 økkuËhus RLz 245,247.65,242.50,243.30 økúkMkeBk RLz 2687.55,2695,2662.95,2679.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.80,72.25,70.50,71.65 øk¸s.^Õkkuhk 428.65,428.65,419.10,421.10 øk¸s.økuMk 319,323.80,316.10,317 øk¸s. BkeLkhÕk 190,196.30,188.60,194.35 nuÔkuÕMk RrLzGkk 583,583,572.20,576.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 484.20,486.85,475.75,483.20 yuåkzeyuu^Mke 675.60,682.75,671,674.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 575,580.30,574.95,577.60 nehku nkuLzk 2108.80,2119.95,2105.30,2112.45 nufMkkÔkuh xuf 120,128.45,120,124.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 439.50,441,435.15,438.05 ®nË fkuÃkh 263.90,266.50,262.60,263.20

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.28

çktÄ ¼kð 284.05 1642.00 394.75 438.05 353.80

ÞuLk 68.27

½xkzku(%) 1.68 1.57 1.47 0.98 0.79

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,07,831.47 fhkuz

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkkÄkhý Lkh{kR níke, íkuLkk fkhýu ½hu÷wt çkòhku Ãkh Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. çkÃkkuhu çku ðkøÞu çkòh{kt ÷uðk÷e Lkef¤e yLku MkuLMkuõMk rLk^xe ÷e÷k rLkþkLk Ãkh ykÔÞk níkkt. íÞkhçkkË YrÃkÞku ÂMÚkh Úkíkkt yufË{ ÷uðk÷e Lkef¤e yLku ½hu÷w çkòhku{kt {sçkwrík ÃkkAe Vhe níke. þuhçkòh çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þ MkwÄe Mkktfze huLs{kt ðĽx ÚkÞk fhe níke. yuLkyuMkR ¾kíkuu yuf Mkk{u yuf þuh ðæÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 20 þuh ðæÞkt níkkt. þuhçkòh{kt yksu Ãký [ku{kMkkLku ÷RLku ®[íkk çkhfhkh níke. YrÃkÞk{kt Mkíkík MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u yksu fux÷kf [wLktËk þuhku{kt ÷uðk÷e hne níke. yk Mkóknu RMkeçke Ãkkur÷Mke ònuh ÚkðkLke nkuR íkuLkk r{z x{o «íÞk½kíkku ykðþu. yurþÞkR çkòhku{kt Ãký yksu r{© {knku÷ òuðk {éÞku níkku. r{z fuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.8-0.9 xfk ðæÞkt níkkt. MkuLMkuõMkLke Mkh¾k{ýeyu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhkuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku. {kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð hne níke. 1771 þuh ðæÞkt yLku 1221 ½xâkt níkkt. çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðh 2078.79 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. økR fk÷u yuVykRykRyu Y. 589.70 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

WÃkh «ríkçktÄ nxkðu íkuðe ðfe Lkðe rËÕne, íkk.4

[k÷w ¾heV rMkÍLk{kt økwðkhLkwt ðkðuíkh 28 xfk ðÄeLku 45 ÷k¾ nuõxh ÚkðkLke ðfe

ðkÞËk çkòh rLkÞk{f Vkuðozo {kfuox fr{þLk îkhk ykøkk{e {rnLku ykuøkMx{kt økwðkh ðkÞËk WÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðe ÷uðk{kt ykðe íkuðe ðfe Au. yuVyu{MkeLkk yæÞûk h{uþ yr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt økwðkhLkwt ðkðuíkh Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðkÞËku ÃkwLk: þÁ fhðk ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yuVyu{Mke ykuøkMxLkk {æÞ{kt økwðkh ðkÞËkLkku «ríkçktÄ WÃkkze ÷u íkuðe ðfe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwðkh ðkÞËk{kt {kuxkÃkkÞu QÚk÷ÃkkÚk÷ LkkutÄkíkk {k[o{kt økwðkh ðkÞËk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. økwðkh ðkÞËk{kt MkèkfeÞ «ð]rík ðÄíkkt ¼kð{kt 10 økýkÚke ðÄwLkku WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. [k÷w ð»kuo økwðkh MkezLkku ¼kð ô[k{kt Y. 30,000 «rík ÂõðLx÷ ÚkÞku níkku. 2012{kt rLk»ýkíkkuLkk {íku ðkÞËk fk{fks{kt økwðkh øk{Lkku

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku÷e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

100/400 120/300 160/240 300/400 60/160 200/400 100/400 360/640 300/700 420/640 300/400 360/500 400/700 300/450 200/300 200/550 240/500 300/550 80/220 300/500 320/380

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 200/250 çkxkfk zeMkk 220/270 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/135 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) økw÷kçk (1rf÷ku) 200/250 (rf÷kuLkk ¼kð) xøkh (1 rf÷ku) 80/100 çkxkfk 10/15 z{hku (1 rf÷ku) 30/35 zwtøk¤e 6/9 {kuøkhku (1rf÷ku) 80/100 (20 rf÷kuLkk ¼kð) ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 hªøký 60/160 ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 300

Lkðe rËÕne, íkk.4

ÃkeyuMkÞw hk»xÙeÞ EMÃkkík rLkøk{ r÷r{xuzLkwt ònuh ¼hýwt ykøkk{e Ãk¾ðkzeÞk{kt Þkusðk {kxu fuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au. fuLÿLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk ykhykEyuLkyu÷Lkku ykEÃkeyku sw÷kELkk çkeò yÚkðk ºkeò MkÃíkkn{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ykEÃkeyku LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÃkeyuMkÞw ftÃkLke îkhk Þkuòíkku Mkki«Úk{ E~Þq nþu. fuLÿ Mkhfkh ykhykEyu÷Lk{kt rnMMkku ðu[eLku Y. 2,500 fhkuz yufrºkík fhþu. þuhçkòh{kt «ríkfw¤ MktfuíkkuLku Ãkøk÷u {[oLx çkuLfMkoLke ¼÷k{ýÚke ykhykEyuLkyu÷Lkku ykEÃkeyu ºký-[kh MkÃíkkn MkwÄe

ÃkkA¤ Xu÷kÞku níkku. yøkkW ykhykEyuLkyu÷Lkku ykEÃkeyku sqLk{kt ykððkLkku níkku. «kE{he {kfuox{kt {tËeLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkku ¾kMk hMk Lkrn òuðk {¤íkkt ykEÃkeyku ÃkkA¤ Xu÷kÞku nkuðkLke þõÞíkk Au. zeÃkkxo{uLx ykuV zeMkELðuMx{uLxLkk Mkr[ð {kunt{Ë nr÷{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 30,000 fhkuzLkk rðrLkðuþ ÷ûÞLku nktMk÷ fhðk {kxu þuhku{kt MkwÄkhkLke hkn òuðkLke sYh LkÚke. ykhykEyuLk÷yuLkk Ã÷kLx{kt íkksuíkh{kt ykøkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u f{o[kheykuLkwt {Lkkuçk¤ íkr¤Þu nkuðkÚke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxu Mxe÷ {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷¾eLku ykEÃkeyku ðÄw

hksfkux, íkk.4

fuLÿ Mkhfkhu ½ôLke h0 ÷k¾ xLkLke rLkfkMk Awx {¤íkkLke MkkÚku rLkfkMkfkhkuLke yLku MxkurfMxkuLke ¾heËe Lkef¤íkk ÂõðLx÷u Y.10 Úke h0Lkku MkwÄkhku hnuíkk fwtz÷k ÃknkU[Lkk 13ÃkÃk {wtÿk 136Ãk, hksfkux 1340 yLku sqLkkøkZ 13hÃk Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ykLke yMkhu ¾kðkLkk ½ô{kt Ãký fhtx ykÔÞku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh n{ýk ¾heËe hnuíkk ÂõðLx÷u Ãk0 Úke 7Ãk Lkku MkwÄkhku rLkfkMkAwx Ãknu÷k ykÔÞku níkku. nðu ¾heËe ðÄþu íkku ¼kð{kt nsw MkwÄkhku Mkt¼ð Au. ®MkøkËkýk{kt ¾heËe yxfíkkLke MkkÚku økEfk÷u xLku Ãk00 ½xâk çkkË yksu ðÄw nòhLkku ½xkzku níkku. ykLke yMkhu ¾ktze {økV¤e{kt Ãký 300 ½xâk níkk. rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lkk

¼kðku Lkh{ Ãkzíkk ®Mkøkíku÷{kt Ãký ¾heËe {ÞkorËík çkLkíkk yksu zççku 10 ½xeLku 1Ãk rf÷ku Lkðk xeLkLkku h07Ãk hnu÷ku. Y çkòh{kt Ërûký ¼khkíkLke r{÷kuLke ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økktMkze ô[k{kt 34Ãk00Lkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hÌkk Au. ¾uzqíkku ÃkkMku nS fÃkkMkLkku Mxkuf Ãkzâku Au Ãkhtíkw ¼kð Lke[k nkuðkÚke ðu[ðk÷e ykðíke LkÚke. ðhMkkËLke ¾U[ yLku çkòh{kt ¾heËe Au òu fÃkkMk {ýLkku 9hÃk WÃkh ykðu íkku Mxkuf fhu÷ fÃkkMk çkòh{kt ðu[kðk ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk ðÄw Ãkkt[ ½xeLku 1hh0 Úke 1hhÃk {kt Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ½xeLku 1872 Úke 1873, ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1hhÃk Úke 1h30 hnu÷.

økwðkh MkezLkk ðuíkh{kt ðÄkhkLke «çk¤ þõÞíkk Au. [k÷w ¾heV MkeÍLk{kt økwðkhLkwt ðkðuíkh 28 xfk ðÄeLku 45 ÷k¾ nuõxh ÚkðkLke ðfe Au. økwðkhMkez y™u økwðkhøk{Lkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ykuE÷ yLku økuMk Wãkuøk{kt ÚkkÞ Au. rðËuþ{kt {køk ðÄíkkt ¼kð{kt ðku÷uxkr÷xeLkwt «{ký Ãký ðæÞwt níkwt. ¼khík økwðkhLkku MkkiÚke {kuxku rLkfkMkfkh Ëuþ Au yLku 80 xfk Ãkkf rðËuþe{k rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

ÃkkA¤ Xk÷ððk yÃke÷ fhe níke. yk WÃkhktík {[oLx çkuLfMko ÞwçkeyuMk rMkõÞwhexeMk yLku zkuEþu EÂõðxe (EÂLzÞk)yu Ãký ykEÃkeyku MkÃxuBçkh yÚkðk ykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃke níke. ykhykEyu™yu÷Lkk ÃkÂç÷f E~Þq {kxuLkwt zÙk^x huz nu®høk «kuMÃkuõxTMk 18 {uLkk hkus Mkuçke{kt VkE÷ fhkÞwt níkwt. ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{ríkyu òLÞwykhe{kt fuLÿLkk 10 xfkLkk rnMMkkLkk ðu[kýLku {tsqhe ykÃke níke. ykhykEyu™yu÷Lku 16 LkðuBçkh 2010Lkk hkus LkðhíLkLkku Ëhßòu {éÞku nkuðkÚke çku ð»ko{kt yÚkkoík LkðuBçkh 2012 MkwÄe{kt ykEÃkeyku ÷kðe r÷®Mxøk fhkððwt Ãkzu íku{ Au.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17463) 17533 Ãkkh Úkíkkt 17632- 17650Lkku MkwÄkhku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 17330 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 17264, 17197- 17177Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ½xkzu 17030Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5323) 5334 Ãkkh Úkíkkt 5360Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5360 Ãkkh ÚkÞkt çkkË 5371, 5395 íkÚkk 5433Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5271 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5249, 5225 yLku 5191Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 5168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h:(10536) WAk¤u 10626Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 10698, 10744 íkÚkk 10792Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10512 íkÚkk 10457 {n¥ðLkk xufk Au. 10457 íkqxíkkt 10349 íkÚkk 10281Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. ykh Ãkkðh: (108/75) 108 íkÚkk 101/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt.WÃkh{kt 113/25, 115/50 íkÚkk íku çkkË 122Lkku ¼kð ykðþu. ykh fku{: (67) 68 Ãkkh Úkíkkt 70/25 íkÚkk íku çkkË 72Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 66 {sçkqík xufk Au. 64/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rh÷k. furÃkx÷: (380) 374Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 395Lkku ¼kð ykðþu. rh÷kÞLMk: (734) 729Lkk xufkLku yLkw÷ûke 725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 740 Ãkkh Úkíkkt 754 íkÚkk 763Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk: (1416) 1409Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1396Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1442 íkÚkk íku çkkË 1477Lkku ¼kð ykðþu. «ks ELz : (63) 61/75 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 63 íkÚkk íku çkkË 70/50Lkk ¼kð ykðþu. Mke.E.yuMk.çke: (299) 295Lkk xufkLku yLkw÷ûke 289Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 302 Ãkkh Úkíkkt 312 íkÚkk 315Lkk ¼kð ykðþu. MkuMkkøkkuðk: (203) 202 íkÚkk 198Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 212 íkÚkk 223Lkk ¼kð ykðþu. ÃkeyuLkçke: (846) 840Lkk ½xkzu 830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 875Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2224) 2210 íkÚkk 2202Lkk ½xkzu 2191Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2246 íkÚkk 2271Lkk ¼kð ykðþu. VÞq[h ykuÃþLk: yuÃkeykEyu÷: (392) 387Lkk xufkLku yLkw÷ûke 381Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 410 íkÚkk 418Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. S.E. rþ®Ãkøk: (260) 257Lkk xufkLku yLkw÷ûke 251Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 280Lkku ¼kð ykðþu. hkufkýfkh ðøko {kxu: ßÞkurík MxÙõ[h: (43/30) 328Lkk ¼kðÚke 32 MkwÄe ½xe 197 íkÚkk 35 ðå[u Mkíkík yuõÞwBÞw÷ux ÚkÞu÷ 55 xfk rzrðztz ykÃkíkku Ãkkðh ûkuºkLkk yk þìhLku 35Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 96 íkÚkk 145Lkk ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu.

½ô{kt h0 ÷k¾ xLk rLkfkMk Awx {¤íkk ÂõðLx÷u Y.h0 Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

¼kð Y. 90,000 «rík ÂõðLx÷u ÃknkUåÞku níkku. ßÞkhu 2009{kt økwðkh øk{Lkku ¼kð Y. 8,000 «rík ÂõðLx÷ ykMkÃkkMk níkku. økwðkh Mkez{ktÚke çkLkíkkt økwðkh øk{Lke rðËuþ{ktÚke {ktøk ðÄíkkt ®f{íkku{kt yfÕÃkLkeÞ WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. økík ð»ko{kt økwðkhLke ®f{íkku{kt ô[wt ð¤íkh {¤íkkt [k÷w Ãkkfð»ko{kt ¾uzqíkku økwðkhLke ðkðýe ðÄw fhu íkuðe þõÞíkk Au. hksMÚkkLk, økwshkík, nrhÞkýk y™u Ãktòçk{kt

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt h ½xeLku 653 Úke 658{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 590 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 697 Úke 698 hnu÷ku. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt h0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu 300 ½xeLku h0300 níkku. sÞkhu yu[.Ãke.yuMk. 80 Úke 90 fkWLx xLkLkku 71 nòh íku{s Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 76 nòh níkku. hksfkux ¾kíku {ýu hÃk ½xeLku 10hÃk Úke 1030 Lkku níkku. Y çkòh çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 825 Úke 875, þtfh økktMkzeLkku 32000 Úke 34500, fÕÞkýLkku 27 Úke h8 nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34000 Úke 34Ãk00 hnu÷ku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð) hðiÞk

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3 1 5 0 / 3 2 5 0 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3 1 0 0 / 3 1 5 0 økws.¾ktz-yu{ 3075/3110 økws.¾ktz-yuMk 3050/3100 fkuÕnkÃkwh 3 0 5 0 fkuÕnkÃkwh 2 9 7 5 çku÷kÃkwh¾ktz 3 0 7 5 çku÷kÃkwh¾ktz 3 0 0 0

Þwhku 68.50

ftÃkLke ykuyuLkSMke zkì. huœe ÷uçk rð«ku yu[Þwyu÷ fku÷ EÂLzÞk

çkeyuMkE

` 400 ðæÞkt RINLLkku IPO Ãk¾ðkrzÞk{kt ykðþu [ktzkuË÷e:ºký rËðMk{kt h Mkk{u YrÃkÞku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 52300/52800 [ktËe YÃkw 52100/52600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 9 0 0 / 1 0 0 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 0 0 / 4 0 0 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29800/29900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29650/29750

÷uðk÷eLkwt MkkiÚke ðÄw ykf"koý níkwt. yuMkçkeykRLkku þuh 1.85 xfk, Y. 1523 fhkuzLkk ykuzohLkk Mk{k[kh ÃkkA¤ yu÷yuLzxeLkku þuh 0.9 xfk MkwÄÞkuo

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

çktÄ 3423 3448

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) Mxh÷kEx 110.90 5.27 ®sËk÷ Mxe÷ 466.30 3.37 {khwrík MkwÍqfe 1221.75 2.56 ¼khíke yìhxu÷ 326.50 2.19 yuMkçkeykE 2224.25 1.85

rLk^xeyu 5300Lke MkÃkkxe ðxkðe FMC ykøkk{e {rnLku økwðkh ðkÞËk

ðLkMÃkíke ½e 1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140 Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2050/2055 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2070/2075 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1055/1055 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1140 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1280

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.71,568.41 fhkuz

½ô 242/282 pswðkh 305/339 çkkshe 185/214 Shwt 2000 ðrhÞk¤e 400/750 yuhtzk 585/633 hkÞzku 707/724 {uÚke 440/450 sð 235 hsfkçke 2270/3150

Ãkkxý

Shw 2180/2500 ðrhÞk¤e 500/1200 hkÞzku 696/740 yuhtzk 580/635 ½ô 240/278 swðkh 200/325 çkkshe 170/208 çktxe 300/326

ŸÍk

Shw 2100/2860 ðrhÞk¤e 570/1955 EMkçkøkw÷ 900/1099 MkhMkð 665/915 hkÞzku 705/770 ík÷ 1150/1500 Mkwðk 441/655 yMkkheÞku 695/725

®n{íkLkøkh

çkkshe 200/209 {fkE 210/231 [ýk 790/820 íkwðuh 750/830 {øk 750/850 økðkh 1100/3400

rðMkLkøkh

½ô 242/271 swðkh 270/500 çkkshe 175/255 {øk 875 [ku¤k 700/900 yzË 401/600 økðkh 1500/4200 ík÷ 1070/1100 hkÞzku 670/750 yuhtzk 590/644 {uÚke 450/486 sð 220 fÃkkMk 600/875 hsfkçke 2100/3125

Úkhk

hkÞzku 725/734 yuhtzk 610/622 Shw 1325/2610 ðrhÞk¤e 545/892 ½ô 240/263 çkkshe 180/196 økðkh 2200/2800 swðkh 275/317

Äku¤fk {økV¤e 750/1009 yuhtzk 600/627 zkt.økw.17 250/291 ½ô 250/302 ½ô xwfzk 230/248

AkMkxku 320/350 Ënuøkk{ çkkshe 170/189 çkkshe 201/207 ½ô 230/285 ½ô 246/260 økðkh 2700/3551 zktøkh 225/255 yzË 600/666 yuhtzk 590/593 hkÄLkÃkwh [ýk 800/846 økðkh 2800/3200 480/578 {fkE ½ô 260/320 Mkðk 180/265 2300/2660 íkwðuh çkkshe 170/200 Shw 430/580 450/489 swðkh [ýk 800/835 {uÚke 250/318 økðkh 2000/3475 hkÞzku 600/650 rMkØÃkwh yuhtzk 560/600 hkÞzku 671/734 « k t r í k s Shw 2370/2711 yuhtzk 555/641 yuhtzk 580/610 hkÞzku 620/700 økðkh 1700/4100 ½ô 230/275 EMkçkøkw÷ 900/960 [ku¤k 890 çkkshe 185/205 ½ô 276/286 zkt.ßÞkt Ezh 240/271 çkkshe 150/207 zkt.økw.17 250/300 ½ô 240/255 swðkh 250/460 yuhtzk 600/607 «ktríks þkf zeMkk {øk 800/845 {kfuox yuhtzk 560/622 fze fku ç kes 160/240 hkÞzku 705/736 ½ô 235/280 ½ô 200/260 228/260 ¼ªzk çkkshe 180/195 çkkshe 200/240 180/216 økðkh swðkh 260/330 økðkh 2900/3500 [ku¤e 200/240 zktøkh 230/350 {økV¤e 811/1008 fkhu÷k 160/220 {øk 663/760 ËqÄe 40/50 sð 228 {kuzkMkk øk÷fkt 60/80 çktxe 312 {økV¤e 900/1027 fkfze 100/160 økðkh 1500/2700 yuhtzk 590/624 ¼èk 50/80 íkwðuh 771/860 çkkshe 190/216 yuhtzk 600/619 {fkE ÚkhkË 200/255 Shwt 2541/2570 ½ô 185/210 240/276 çkkshe [ýk 750/931 økðkh 3000/3215 nkhes 550/625 hkÞzku 650/700 ðrhÞk¤e 750/1051 {øk 450/525 yuhtzk 590/640 økðkh 1600/2851 {X

yuhtzk 580/590 çkkshe 200/207 Mkðk 500/513 hsfku 1900/2850

yuhtzk 590/628 hkÞzku 690/750 hsfku 2850/3000 EMkçkøkw÷ 900/1000 ys{ku 550/1151 Shw 2100/2685

çknw[hkS

½ô 230/273 çkkshe 150/170 AkMkxku 280/313 økðkh 2700/3202 [ýk 700/749 hkÞzku 675/713

yuhtzk 605/617 Shw 2110/2526 Mkðk 550/615 ðrhÞk¤e 550/630 hsfku 2250/3131

fÃkzðts

økðkh 1600/3612 çkkshe 190/200 Efçkk÷økZ ½ô 235/255 ½ô 226/275 MkwhuLÿLkøkh økðkh 2500/3000 çkkshe 193/196 Y fÕÞkýøkkt Mkze Lkðe ðrhÞk¤e 650/10540 yuhtzk 600/625 27000/28000 Shw 1500/2500 ðrhÞk¤e 890/1700 hkÞzku 600/650 {økV¤e 935/990 þ t f h ø k k M k z e 33500/34500 yuhtzk 600/615 {øk 800/852

fåALkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo fkfze {X 2200-2830 Ãkk÷f økwðkh 10000-17825 ÷ªçkw {øk 3000-4100 økeMkkuzk yuhtzk 1175-1219 ËwÄe Rþçkøkw÷ 1600-2000 ykËq ík÷e 2600-2700 fkhu÷k MkfheÞk hkÞzku 1300-1375 [kuhk ¼ws þkf{kfuox zwtøk¤e 6-7 øke÷kuzk çkxkxk 11-13 {h[krMk{÷k x{uxk 20-22 fu¤kfk[k {h[k 18-22 fu¤kÃkkfk hªøkýk 1-2 ÃkÃkiÞkfk[k fkuçke 12-15 ÃkÃkiÞkÃkkfk Vw÷kðh 14-15 [efw økkuðkh 12-16 ÷Mký Äkýk ¼ªzk

5-10 6-7 25-27 20-22 4-6 38-40 7-15 15-18 15-22 12-13 48-50 12-14 17-18 5-8 10-12 15-20 10-14

ytòh 22-25 fÃkkMk 1650 15-18 økkuðkh 15500-16800

yuthzk ík÷e SYt {økV¤e yuhtzk Rþçkøkw÷ ík÷ SYt {øk hkÞzku {øk økkuðkh yuthzk økwðkh u½W {øk yuhtzk

1170-1219 2200-2600 5000-5110 1616-1842

hkÃkh

595-600 850 972 1701-2500 541 582

{wLÿk

2950-4068 14500-16800 1180-1235

{ktzðe

ík÷

2500-2550 fÃkkMkeÞk íku÷ 1150-1155 fÃkkMkeÞk 1155-1225 ½ô Lkðk 1470-2000 fkuÃkhu÷ 1260-1280 çkkshe 1150-1200 Ãkk{ku÷eLk 988-990 [ku¾k ykEykh 1900-2000 MkkuÞkçkeLk 1200-1220 [ku¾k çkuøk{e 2100-2250 rf÷kuuLkk ¼kð [ku¾k ShkMkkE h400-4400 fkuÕnkÃkwhe økku¤ 690-750 {øk Lkðk 5000-5700 ÞwÃke 640-650 {øk Vkzk 5000-5600 yuf økwýeLkk ¼kð {kuøkh Ëk¤ 5500-5700 Íeýw ¼wMkwt 485-560 íkwðuh Ëk¤ 5400-6500 çkuMkLk Ãk0 rf. 2880-3350 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 7300-7600 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 630-640 [ýk Ëk¤ 5550-5700 fÃkkMkeÞk òzk 820 ¾ktz yuMk. 3140-3180 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh ¾ktz yu{. 3190-3220 rçkMfex (100 økúk{) 2,99,650 ¾ktz fxk 3140-3180 fuzçkhe (10 økúk{) 29,815

MÚkkrLkf çkòh¼kð

18500-18900 xeLkLkk ¼kð 1250-1350 Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e. 1930-1950 3200-4000 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2270-2170 1100-1150 ðuSxuçk÷ 1060-1120

[ktËe ([kuhMkk) hh fuhux (ËkøkeLkk) h1 fuhux nku÷ {kfo (hh) íkuòçke

52,950 27,615 27,115 28,065 29,705


CMYK

12

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u MkËe VxfkhíkktLke MkkÚku s fw{kh Mktøkkfkhkyu xuMx fkhrfËeo{kt 30{e MkËe Vxfkhe zkuLk çkúuz{uLkLkk 29 MkËeLkk hufkuzoLku íkkuzâku Au. yk WÃkhktík {uÚÞw nuzLkLke 30 MkËeLke çkhkuçkhe fhe níke.

yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku rðïkMk rðBçkÕzLkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fhe [qfu÷ y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMku yk ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au. MkuhuLkkLkk sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku rhÄ{{kt nkuðkLku fkhýu {Lku rðïkMk Au fu nwt [uÂBÃkÞLk çkLkeþ.

{

{

30

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

CMYK

xqtfwt Lku x[ çkúkrÍ÷ «Úk{ ð¾ík xkuÃk xuLk{ktÚke çknkh rhÞku ze òLkuhku : Vqxçkku÷ ðÕzo f Ãk 2014Lkw t Þs{kLk çkúkrÍ÷ Lkðk ònuh ÚkÞu÷k rVVk hu®Lføk{kt xkuÃk xuLk{ktÚke çknkh ÚkE økÞwt Au. ykuøkMx 1933{kt hu®LføkLke þYykík ÚkÞk çkkË çkú k rÍ÷ «Úk{ ð¾ík xku à k xu L k{kt Ú ke çknkh VU f kÞw t Au . çkúkrÍ÷ hu®Lføk{kt A ¢{ktfLkk ½xkzk MkkÚku 11{kt ¢{ktfu Ãknkut[e økÞwt Au. Þqhku [uÂBÃkÞLk MÃkuLk «Úk{ ¢{ktfu Au. xkuÃk xuLk Vqxçkku÷ xe{ ¢{ xe{ 1 MÃkuLk 2 s{oLke 3 Whwøðu 4 #ø÷uLz 5 Ãkkuxwoøk÷ 6 Exk÷e 7 yksuorLxLkk 8 nku÷uLz 9 ¢kuyurþÞk 10 zuL{kfo

Vuzhh, Þkufkurð[ Mkur{VkRLk÷{kt „

÷tzLk, íkk. 4

rðïLkk Lktçkh ðLk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurðf yLku ºkeò ¢{ktrfík hkush Vuzhhu «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt rðBçkÕzLkLke Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. ÂMðíÍ÷uoLzLkk Vuzhhu õðkxoh VkELk÷{kt hrþÞkLkk 26{kt ¢{ktrfík ÞkuÍkLke Mkk{u 6-1, 6-2, 6-2Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Vuzhhu {u[ Ëhr{ÞkLk «¼wíð ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. «Úk{ Mkux 28, çkeòu Mkux yLku ºkeòu Mkux 36 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. Vuzhh nðu Mkur{VkELk÷{kt fèh nheV Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu. yLÞ {wfkçk÷k{kt «Úk{ ¢{ktrfík Þkufkurð[ s{oLkeLkk ^÷kurhLk {kÞuh Mkk{u 6-4, 61, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[Lku rðsÞ {u¤ððk {w~fu÷e Ãkze Lk níke. yk Sík MkkÚku Þkufkurð[u Mkíkík çkeò rðBçkÕzLk xkEx÷ íkhV ykøkufq[ fhe Au. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt s{oLkeLke fçkohu s{eoLkeLke MkurçkLkk r÷Mfe Mkk{u ¼khu Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k çkkË 6-3, 6-7, 7-5Úke rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. þkhkÃkkuðkLku nhkðLkkh r÷Mfe fçkoh Mkk{u fkuE f{k÷ fhe þfe Lk níke. fçkohu «Úk{ Mkux Síke þkLkËkh þYykík fhe níke Ãký r÷Mfeyu ð¤íkku «nkh fhe çkeòu Mkux Síke ÷eÄku níkku. rLkýkoÞf Mkux{kt fçkohu çkkS {khe níke. çkuÕSÞ{Lke

økuE÷, ykr£Ëe SPL{kt ykEfkuLk Ã÷uÞh

fku÷tçkku : 10 ykuøkMxÚke þY ÚkE hnu÷ ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk (yuMkÃkeyu÷){kt ðuMx RLzeÍLkk r¢Mk økuE÷ yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkrnËe ykr£ËeLke ykEfku L k Ã÷uÞh ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkÒku WÃkhktík ©e÷tfkLkk rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, {®÷økk, sÞðËo L ku yLku {w h ÷eÄhLkLku Ãký ykEfku L k Ã÷u Þ h ònu h fhðk{kt ykÔÞk Au . yuMkÃkeyu÷{kt ©e÷tfkLke Mkkík xe{ku ¼køk ÷uþu. yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk ¾u ÷ kzeyku ¼køk ÷uðkLkk LkÚke.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yk{tºkýÚke PCB ¾wþ ÷knku h : ÃkkrfMíkkLkLke xe{ rMkÞk÷fku x Mxkr÷ÞLMkLku [u  BÃkÞLMk ÷eøk{kt yk{t º ký ykÃkðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o ¾q ç k s ykLkt r Ëík Au . ÃkeMkeçke yk yk{t º kýLku çkÒku Ëu þ ku ðå[u L kk Mkkhk rîÃkûkeÞ Mkt ç kt Ä Mkw Ä khðkLkw t Ãknu ÷ w t Ãkøk÷w t økýkðu Au . ÃkeMkeçkeLkk {w Ï Þ Mkt [ k÷Lk yrÄfkhe Mkw ¼ kLkynu { Ëu sýkÔÞw t níkw t fu , y{khe xe{Lku yk{t º ký ykÃkeLku ¼khíku Mkt ç kÄku Mkw Ä khðk «ÞkMk fÞko u Au . ¼khíkLkk yk rLkýo Þ Lku y{u ykðfkheyu Aeyu yLku çkÒku Ëu þ ku Vhe r¢fu x Mkt ç kt Ä þY ÚkkÞ íku ð e ykþk hk¾eyu Aeyu .

yku{kLk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt ¼khík çknkh {Mfx : ¼khíkLkku ytrík{ ÷eøk {u[{kt Ãký ¾hkçk Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt yuyuyuVMke ytzh-22 Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. ytrík{ {u[{kt ¼khíkLkku yku{kLk Mkk{u 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku ¼khík ykðíkk ð»ku o ÞkuòLkkh yurþÞk fÃk{kt MÚkkLk çkLkkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. yku{Lk íkhVÚke n{wË Mkk÷un, VkEË Eçkúkrn{, Mkknu÷ nr{Ë yLku {wçkkhf nw{iËu yuf-yuf økku÷ VxfkÞkou níkku.

yÍkhuLfk, hËðkLkMfkLke rðsÞfq[ ÞÚkkðíkT

CMYK

xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk „ r¢fux : rðLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) hkºku 8:00 xuLk r¢fux

çkeS ¢{ktrfík yÍkhuLfkyu ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkkÍuf Mkk{u 63, 7-6Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. yÍkhuLfkLku {u[ Síkðk fkuE Mk{MÞk Lkze Lk níke. yLÞ ®MkøkÕMk {w f kçk÷k{kt Ãkku ÷ u L zLke hËðkMfkyu hrþÞkLke rf÷eoLfku Mkk{u rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. ºkeS ¢{ktrfík hËðkMfkLkku 17{e ¢{ktrfík rf÷eoLfku Mkk{u 7-5, 4-6, 7-5Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. {uLMk zçkÕMk{kt ¼khíkeÞ ÃkzfkhLkku ytík ÷tzLk : nk÷{kt s ÚkÞu÷k rððkËLke yMkh ¼khíkeÞ xurLkMk ¾u÷kzeyku Ãkh Ãkze nkuÞ íkuðwt rðBçkÕzLkLkkt «ËþoLk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au. {nuþ ¼qÃkrík-hkuunLk çkkuÃkÒkk yLku r÷yuLzh ÃkuMk-hkËuf ÂMxÃkLkkfLkku ÃkhksÞ Úkíkkt rðBçkÕzLkLkk {uLMk zçkÕMk{kt ¼khíkeÞ ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. [kuÚke ¢{ktrfík ÃkuMk yLku ÂMxÃkLkkfLke òuzeLkku 15{e ¢{ktrfík ¢kuyurþÞkLkk EðkLk zku®zøk yLku çkúkrÍ÷Lkk {kŠMku÷ku {u÷kuLk Mkk{uLkk {uhuÚkkuLk {wfkçk÷k çkkË 4-6, 6-3, 6-4, 6-7, 8-7Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 3 f÷kf yLku 42 r{rLkx çkkË ÃkuMk yLku íkuLkk òuzeËkhLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeLku çkeò hkWLz{kt ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkeÞ òuzeLkku rçkLk¢{ktrfík r{¾kE÷ yuÂÕøkLk yLku zurLkMk EMxkur{LkLke òuze Mkk{u 7-5, 7-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ òuzeLkku 2 f÷kfLkk Mkt½»ko çkkË ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yksu rð{uLMk ®MkøkÕMk Mkur{VkELk÷ ÷tzLk : rðBçkÕzLk{kt ykðíke fk÷u rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLku yÍkhuLfk ðå[uLkku {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLke hnuþu. Mkur{VkELk÷ {u[ku h{kþu. Mkur{VkELk÷{kt s{oLkeLke yk çkÒku ðå[uLke {u[ r{Lke VkELk÷ fneyu íkku Ãký yuLsr÷f fçkoh-Ãkku÷uLzLke hËðkMfk yLku y{urhfkLke yríkþÞkuÂõík LkÚke. MkuhuLkk yLku yÍkhuLfkLkk MkuuhLkk rðr÷ÞBMk-rðõxkurhÞk rð{uLMk ®MkøkÕMk Mkur{VkELk÷ ÷kELkyÃk {wfkçk÷k{kt su Ãký Síkþu íku yÍkhuLfk ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx çkLke yuLsr÷f fçkoh rð. hËðkLkMfk [kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk MkuhuLkk hnuþu. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk rð. yÍkhuLfk

Mktøkkfkhk Vhe çkuðze [qõÞku hkßÞ fûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt fåAe ¾u ÷ kzeyu {u Ë kLk {kÞw O ©e÷tfk-ÃkkrfMíkkLk xuMx zÙku

¼ws, íkk.4

fku÷tçkku, íkk. 4

ðhMkkËLkk ðkhtðkh rðæLkLkkt fkhýu ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke çkeS xuMx yÃkuûkk «{kýu zÙku ònuh ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLku çkeòu Ëkð 100 hLku rzf÷uh fhíkkt ©e÷tfkLku 37 ykuðh{kt 261 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku. 261 hLkLkk xkøkuox Mkk{u xuMx zÙku ònuh fhðk{kt ykðe íÞkhu ©e÷tfkyu 22 ykuðh{kt 2 rðfuxu 86 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkuxTMk{uLkku {kxu Mðøko Mk{kLk Ãke[ Ãkh 5 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ swLkiË ¾kLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS xuMx zÙku Úkíkk ºký xuMxLke ©uýe{kt ©e÷tfk 10Úke ykøk¤ Au. çkÒku ðå[u ºkeS xuMx 8 sw÷kELkk hkus h{kþu. ©e÷tfkyu 5 rðfuxu 278 hLkÚke Mfkuh çkkuzo rËðMkLkku «kht¼ fÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 551/6 rzf. fk (278/5) hLk çkku÷ 4 6 Mktøkkfkhk Vhe yuf çkuðze MkËe ©e÷t Mktøkkfkhk fku. íkkirVf çkku. hnu{kLk 192 351 15 1 [qfe síkkt 192 hLku ykWx ÚkÞku {uÚÞwMk fku. yËLkkLk çkku. swLkiË 47 101 4 1 Lku fku. yËLkkLk çkku. hnu{kLk 6 15 0 níkku. MktøkkfkhkLkk ykWx ÚkÞk Ãke.sÞðËo 0 0 5 0 0 çkkË xe{Lkku Äçkzfku Úkíkkt ©e÷tfk fw÷kMkufhk çkku. swLkiË nuhkÚk yýLk{ 10 9 2 0 391 hLk{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. «ËeÃk fku. ys{÷ çkku. hnu{kLk 1 7 0 0 fMxÙk : 09, fw÷ : (124.4 ykuðh{kt) 391, rðfux : ÃkkrfMíkkLku çkeòu Ëkð 100 hLku yu6-370, 7-378, 8-379, 9-385, 10-391. çkku®÷øk rzf÷uh fheLku ©e÷tfkLku 261 : [e{k : 24-5-86-0, swLkiË : 28-6-73-5, ys{÷ 34-0-106-1, hnu{kLk : 26.4-5-78-4, nkrVÍ : hLkLkku xkøkuox ykÃke {u[Lku :8-0-29-0, y÷e : 4-0-10-0. hLk çkku÷ 4 6 hku{kt[f çkLkkððk «ÞkMk fÞkou ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) nkrVÍ fku. rË÷þkLk çkku, hÂLËð 21 26 2 0 níkku.

íkkirVf yýLk{ 42 57 5 0 hnu{kLk çkku. hÂLËð 36 22 3 3 yËLkkLk yýLk{ 0 4 0 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (18 ykuðh{kt, 2 rðfuxu zef.) 100, rðfux : 1-51, 2-99. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 50-23-0, «rËÃk : 8-0-48-0, hÂLËð : 4-0-28-2, nuhkÚk : 1-0-1-0. ©e÷tfk (çkeòu Ëkð, xkøkuox 261) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke çkku. ys{÷ 32 72 5 0 rË÷þkLk yu÷çke çkku. hnu{kLk 28 33 2 1 Mktøkkfkhk yýLk{ 24 22 2 1 sÞðËoLku yýLk{ 1 5 0 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (22 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 86, rðfux : 1-48, 2-78. çkku®÷øk : swLkiË : 4-0-21-0, [e{k : 2-0-11-0, hnu{kLk : 9-2-19-1, ys{÷ : 7-0-34-1.

íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku «òÃkrík Mk{ks îkhk hkßÞfûkkLke fçkœe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økkuÃkk÷kLktËS rðãk{trËh, ykÄkuR, íkk. ¼[kWLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt Äku.11Lkk h{íkðeh rðãkÚkeo «òÃkrík ßÞuþfw{kh ÷¾{þeyu fçkœe MÃkÄko{kt ©uc «ËþoLk fheLku hk»xÙeÞ fûkkLke fçkœe MÃkÄko{kt ÃkkuíkkLkwt íku{s þk¤k ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. yk þk¤kLkkt ¾u÷kzeyu ©uc «ËþoLk fhíkkt þk¤kLkk yk[kÞo rfhex su. økkuÄkMkhk, Mkt[k÷f hÂ~{Lk ykh. suXðk íku{s ËÞkçkk fu. òzuòyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt. ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt s hk»xÙeÞfûkkLke fçkœe MÃkÄko Þkusðk{kt ykðþu. su{kt sÞuþ «òÃkrík ¼køk ÷uðkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

òzuò, ÃkXký çktÄwLke nfk÷Ãkèe

zurðz Vuhh Mkk{uLke {u[{kt rçkúxLkLkk yuLze {huLkku WíMkkn ðÄkhðk øk÷o£uLz rf{ rMkyMko WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

{wtçkE, íkk. 4

©e÷tfk Mkk{u Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, su{kt yÃkuûkk «{kýu ðehuLÿ Mkunðkøk yLku Írnh¾kLkLke ðkÃkMke ÚkE Au. EòLku fkhýu Mkunðkøk yLku Írnh yurþÞk fÃk{kt hBÞk Lk níkk ßÞkhu çkeS íkhV nk÷{kt s hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLku÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhu ©e÷tfk«ðkMk{kt Lk sðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yku÷hkWLz ¾u÷kze hðeLÿ òuzuòLku Ãkzíkku {qfðkLkku rLkýoÞ yk[tfku ykÃku íkuðku Au. ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk Aíkk òzuòLku Ãkzíkku {wfkÞku Au. òzuò WÃkhktík EhVkLk ÃkXký, ÞwMkwV ÃkXký yLku «ðeýfw{khLku Ãký Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au. ºkýuÞ økwshkíke ¾u÷kzeLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ½ýk Mk{Þ çkkË ¼khíkeÞ xe{ fkuE økwshkíke ¾u÷kze ðøkh {u[ h{þu. yrsÂLfÞ hnkýu yLku «¿kkLk ykuÍk yLku W{uþ ÞkËðLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. nh¼sLkLku Vhe íkf Lknet nh¼sLk®MknLku Vhe yuf ð¾ík rLkhkþ ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ©e÷tfk«ðkMk{kt Ãký íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Vhe yuf ð¾ík nh¼sLkLku LkshytËks fhíkkt íkuLke fkhrfËeo Ãkh Ãk&™kÚko {wfkÞku Au. Mkr[LkLku ykhk{ ðÕzofÃk 2011 çkkË Võík çku s ðLk-zu ©uýe h{u÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt s hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLku÷k Mkr[Lku ©e÷tfk

«ðkMk{kt sðk {kxu yrLkåAk Ëþkoðe níke. Mkr[LkLkk MÚkkLku ºkeò ykuÃkLkh íkhefu yrsÂLfÞ hnkýuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. hnkýuyu ykEÃkeyu÷ yLku zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt. ©uc xe{ ÃkMktË fhe Au : ©efktík ¼khíkLkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku Ëkðku fÞkou Au fu y{u ©e÷tfk «ðkMk {kxu ©uc xe{ ÃkMktË fhe Au. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu, çku®xøk yLku çkku®÷øk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke fhe Au. y{Lku rðïkMk Au fu yk xe{ ©uc Ëu¾kð fh Au. ¼khíkeÞ xe{ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (fuÃxLk), rðhkx fkun÷e (ðkEMk fuÃxLk), økkiík{ økt¼eh, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, {Lkkus ríkðkhe, ðehuLÿ Mkunðkøk, yrsÂLfÞ hnkýu, ykh. yrïLk, rðLkÞfw{kh, hknw÷ þ{ko, yþkuf rzLzk, «¿kkLk ykuÍk, Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð.

CMYK


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

{ktøkhku¤

hksfkux

13

¾t¼kr¤Þk

{u½{nuh : ¾qçk hkn òuðzkÔÞk çkkË Mkkihk»xÙ{kt {u½ {nuh [k÷w Úkíkkt ÷kufku ¾qçks ¾wþ ÚkE økÞk Au. yLkuf rðMíkkhku{kt ðkðýe fkÞo Ãký [k÷w ÚkE økÞqt Au. ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk þnuhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.suLkk fkhýu ðknLkÔÞðnkh íku{s sLkSðLkLku ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkze níke. Vkuxku sÞuþ xtfkrhÞk, Síkw ò{, LkhuLÿ LkkÞf

{rn÷k fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷Lkk ½h{kt ðnu÷e Mkðkhu çkLkkð

ò{Lkøkh{kt MkkMkw ðnwLku ËkuhzuÚke çkktÄe ºký çkqfkLkeÄkhe 60 nòh ÷qtxe økÞk

ò{Lkøkh íkk.4 MkT ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.6{kt hnuíkk {rn÷k fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷Lkk ½h{kt Mkðkhu 8:30Lkk Mkw{khu ºký çkwfkLkeÄkhe ½wMke ykÔÞk níkk. ½h{kt nksh MkkMkw-ðnwLkk {kuZu xuÃk {khe yLku nkÚk ËkuhzkÚke çkktÄe

hkufzk Y.60 nòhLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. {fkLk{ktÚke ÷qtxkYykuyu Vfík hkufz hf{Lke s ÷qtx [÷kðe nkuðkÚke Ãkku÷eMku fkuE òý¼uËw nkuðkLke ykþtfk ÔÞfík fheLku íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mfq÷u økÞu÷e ËefheLku ¾ík{ fheLkk¾ðk Ä{fe ykÃke: ÷wtxkYykuyu ËkøkeLkkLku nkÚk Lk ÷økkzâku ÷q t x Lkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh þnuhLke {rn÷k fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ ðÕ÷¼¼kE {k÷ðeÞk Ãkkuþ rðMíkkh yuðk Ãkxu÷ fku÷kuLke þu h e Lkt . 6{kt ykðu ÷ øku ÷ yt ç ku f]Ãkk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au . yksu Mkðkhu íku y ku {ku ‹ Lkøk ðku f {kt økÞk níkk. íku { Lkku Ãkw º k søkËeþ Ãký ËwfkLku sðk Lkef¤e økÞku níkku. íÞkhu Mkðkhu 8:30Lkk Mkw{khu h0 Úke hÃk ð»koLke ðÞLkk ºký çkwfkLke Äkhe þÏMkku íku{Lkk ½h{kt ½w M ke ykÔÞk níkk yLku ðÕ÷¼¼kELkk ÃkíLke íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk søkËeþLkk ÃkíLkeLku {tswçkuLkLku Ahku çkíkkðeLku sýkÔÞw t níkw t fu ík{khe Ãkwºke Mfw÷u økE Au íkuLku y{u yku¤¾eyu Aeyu yLku çktLku MkkMkwðnwLkk {kuZk WÃkh xuÃk {kheLku íku{Lkk nkÚk Ãký ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË ½h{kt hnu÷ hkufz hf{ ykÃke Ëuðk yLÞÚkk íku{Lke ÃkwºkeLku {khe Lkk¾þwt íku{ fnuíkk çktLku MkkMkwðnw y u hku f zk Y.h0 nòh fçkkx{kt Ú ke yLku fu h e ðu [ kýLkk Y.40 nòh fçkkx{kt nku ð kLkw t sýkðíkk ÷qtxkYykuyu fçkkx VutËeLku íku YrÃkÞk þkuÄe fkZe fw÷ Y.60 nòh ÷ELku Lkkþe AwxÞk níkk. òu fu søkËeþ¼kELke ÃkwºkeLkk çk[ík fhu÷k YrÃkÞkLku íkÚkk MkkMkw-ðnwyu Ãknu h u ÷ k Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku fçkkx{kt hk¾u ÷ k yLÞ

yk¾ku rË’ hkn òuðzkÔÞk çkkË {kuze hkºku {u½ku zkufkÞku

hksfkux{kt {tøk¤ðkhu hkºku yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku ðkíkkðhý{kt Xtzf : Mkðkhu Ãký AktxkÚke rðãkÚkeoyku Ãk÷éÞkt

hksfkux, íkk.4 þnu h {kt økEfk÷u {ku z e hkºku {u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. ÃkðLk MkkÚku yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ðkíkkðhý{kt rþÞk¤k su ð e Xt z f «Mkhe økE níke. yksu rËLk¼h {u½kztçkh hÌkku níkku.hrððkhu Mkkhku ðhMkkË ðhMkkÔÞk çkkË ykfkþ{kt ðkˤkuLke s{kðx [k÷e hne Au. Mkðoºk ðhMkkË Äe{e økríkyu [k÷w ÚkE økÞku Au. hksfkux þnuh{kt økEfk÷u yk¾ku rËðMk çkVkhku yLku Wf¤kx hÌkkt çkkË {kuze hkºku ÷øk¼øk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkðLk Vqtfkðk MkkÚku ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku. Äe{e

Äkhu yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzu 12 {e.{e. y™u nðk{kLk ¾kíkkyu 10.4 {e.{e. ðhMkkË LkkU æ Þku níkku . ðhMkkËLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke. íku rMkðkÞ {kuze hkrºkLkku Mk{Þ nkuÞ ÷kufkuLke ®LkËh{kt ¾kMk fktE rðûkuÃk Ãkzâku Lknkuíkku. Mkðkhu {køkkuo Ãkh Ãkkýe ¼hkÞu÷k òuELku ½ýkLku ðhMkkËLke òý ÚkE níke. Mkðkhu Ãký Aktxk [k÷w nkuÞ Mfq÷-fku÷us síkkt rðãkÚkeoykuLku Ãk÷¤ðwt Ãkzâwt níkwt.òu fu MkðkhLkk 5nkuh{kt AktxkÚke Ãký ðkíkkðhý{kt ðÄw Xtzf «Mkhe økE níke.

rðþk÷ {kz{Lku su÷{kt {kuçkkE÷ ÃknkU[kzLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz y{ËkðkËLkk þÏkMkLku ò{Lkøkh{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞku

ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.6{kt ykðu÷ øku÷ ytçku f]Ãkk Lkk{Lkk {fkLk{kt yksu Mkðkhu ºký çkwfkLkeÄkheyku ½qMkeLku hkufzk Y.60 nòhLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷) ËkøkeLkkykuLku Ãký nkÚk ÷økkzÞku Lk níkku. ÷qtxkYyku Lkkþe AwxÞk ÃkAe çkt L ku MkkMkw - ðnw y u çkw { kçkw { fhe {wfíkk ykMk-ÃkzkuþLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk s Mkexe zeðkÞyu M kÃke Ãkxu ÷ , yu ÷ MkeçkeLkk ÃkeykE S.yu . Mkhði Þ k, hezh þk¾kLkk Ãkeyu M kykE Mk{eh

þkhzk íkÚkk çke zeðe.Lkku Ãkku ÷ eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëku z e økÞk níkk. Ãkku ÷ eMku zku ø k Mfðku z Lke {ËËÚke ÷q t x kYyku L kw t Ãkøku Á þku Ä ðk «ÞkMk nkÚk ÄÞko níkk. ÷q t x Lkk yk çkLkkð yt ø ku {t s w ç ku L k søkËeþ¼kEyu ºký yòÛÞk çkw f kLkeÄkhe þÏMkku Mkk{u Mkexe çke zeðe. Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðe níke.

ÃkeX Ãkh Ëuðe-ËuðíkkykuLkk ykfkhLkkt r[ºkku ykÃk{u¤u WÃkMku Au

ËkuZ fhkuzLke ½kuze ! ½ktMkLku çkË÷u fksq, çkËk{ ¾kÞ Au

y{hu÷e,íkk.4 y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe íkk÷wfkLkk LkkLkk yuðk nwz÷e økk{Lkk yuf ¾uzwík ÃkkMku hnu÷e ½kuzeLke rft{ík ËkuZ fhkuzLke yktfðk{kt ykðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [[ko òøke Au. ½kuzeLke

ÃkeX WÃkh Ëuðe ËuðíkkykuLkk r[ºkku WÃkMke ykðíkk íkuLkk ¾heËkhku {kut {køke ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞk Au. Mkk{kLÞ heíku ½kuze ½kMk ¾kÞ Au, Ãkhtíkw yk ½kuze fksw, çkËk{ ¾kÞ Au yLku ÃkeMíkkðk¤w ËqÄ Ãkeyu Au.

Äkhe rðMíkkhLkk nwz÷eLkk ¾uzqíkLke Ëuðe MðYÃk ½kuzeLku òuðk ÃkzkÃkze

ò{Lkøkh íkk.4 ò{LkøkhLke rsÕ÷k su ÷ {kt rðþk÷ {kz{Lku {kuçkkE÷Lke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkLkkh y{ËkðkËLkk þÏMkLke yuMkykuSyu yksu ò{Lkøkh{ktÚke ÄhÃkfz fhe níke. ò{LkøkhLke rsÕ÷k su ÷ {kt økík íkk.hh-1h11Lkk hkus y{ËkðkË su÷ ykES yLku ºký ELMk.Lke Mfðku z îkhk rsÕ÷k su÷{kt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk fkÞo ð kne ËhrBkÞkLk rsÕ÷k{kt Ú ke [kh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. yk «fhý{kt nk÷ su÷{kt hnu÷k rðþk÷ {kz{Lke Ãký Mktzkuðýe ¾w Õ ÷e níke. su ÷ {kt rðþk÷Lku

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÔÞðMÚkk fkuýu fhe ykÃke íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk y{ËkðkË Ãkhkøk røkhÄh¼kE økýkºkkLkwt Lkk{ ¾wÕÞw níkwt. Ãkhkøk yksu ò{Lkøkh{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkykuSyu ðku[ økkuXðeLku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkhkøkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku su÷{kt rðþk÷Lku {¤ðk økÞku íÞkhu rðþk÷u íkuLku hksfkux{kt hnuíkk íkuLkk Mkøkk MkðS¼kE yknehLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk yLku Mke{fkzo ykÃkðkLkwt fnÞwt níkw t . su Ãkhkøku MkðS¼kELku ÃknkU [ kzÞk ÃkAe MkðS¼kEyu su ÷ {kt rðþk÷Lku {ku ç kkE÷ yLku Mke{fkzo ÃknkU[kzÞk níkk.

½kuzeLku rLknk¤e níke. yux÷wt s Lknª yk ½kuzeLku Ëuðe MðYÃk {kLke fux÷kf ¾heËËkhkuyu Y. yuf fhkuz, fkuEyu Mkðk fhkuz íkku fkuEyu ËkuZ fhkuz{kt yk ½kuze ¾heËðkLke {køkýe fhe níke. Ãký, Ë÷Mkw¾¼kEyu yk ½kuze ðu[ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½kuzeLku sÞkhu ðAuhe ykðþu íÞkhu íku MkíkkÄkh {wfe ykðþu. Mkk{kLÞ heíku ½kuzeLku ½kMk fu, hsfku ¾ðzkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ½kuze fksw, çkËk{ yLku ÃkeMíkkLkwt ËqÄ Ãkeyu Au. Mkkð÷eÞk Ãkrhðkh yk ½kuzeLku EïhLke ¼utx {kLke Mkðkh Mkkts ÄwÃk, yøkhçkíke fhu Au. Mkkh Mkt¼k¤ hk¾u Au. yk rðMíkkh{kt yk ½kuze ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hkn òuðzkÔÞk çkkË yk¾hu MkkuhX{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe ÚkE Au. yzÄkÚke [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. {tøk¤ðkhu {kuze hkºku yLku çkwÄðkhu MkðkhLkk Ãknkuh{kt sqLkkøkZ{kt çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku. ßÞkhu {kr¤Þk yLku {ktøkhku¤{kt yZe #[ íkÚkk ðtÚk÷e yLku ¼UMkký{kt çku #[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. MkkuhX{kt ÔÞkÃkf yzÄkÚke yZe #[ MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufkuyu yMkÌk çkVkhk yLku W{¤kx{ktÚke {qÂõík {u¤ðe Au.

yMkÌk çkVkhk yLku Wf¤kx{kt {qÂõík : ¾uzqíkku{kt ¾qþeLkwt {kusw, ðkðýe fkÞo ykhtÇÞw AuÕ÷k ÃktËh rËðMk sux÷k Mk{ÞÚke MkkuhXLkk ykfkþ{kt ðkˤku AðkE økÞk níkkt. Ãkhtíkw Võík n¤ðk-¼khu ÍkÃkxk s Ãkzíkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u {tøk¤ðkhu {kuze hkºku ðhMkkË ðhMkðkLkku þY ÚkÞku níkku. yLku yksu çkwÄðkhu Mkðkh MkwÄe{kt yzÄkÚke ÷ELku yZe #[ MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. sqLkkøkZ þnuh{kt íkku þnuhesLkku çkVkhk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxu hkºku s ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {fkLkLke yøkkþe{kt ðhMkkË{kt Lnkðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkkt. Mkðkh MkwÄe{kt sqLkkøkZ{kt çku #[ ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt ftxÙku÷ Y{{kt LkkUÄkÞwt Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk {kr¤Þk nkxeLkk yLku {ktøkhku¤ ÃktÚkf{kt yZeÚke ºký #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu ðtÚk÷e{kt Mkðk çku #[ yLku ¼UMkký{kt çku #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. fuþkuË{kt Mkðk #[, {kýkðËh{kt yuf #[, {UËhzk{kt yuf #[, rðMkkðËh{kt Ãkkuýku #[, íkk÷k¤k{kt Ãkkuýku #[, ðuhkð¤{kt yzÄku #[ ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu WLkk, fkuzeLkkh yLku MkwºkkÃkkzk ÃktÚkf{kt ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. Mkkhku

yuðku ðhMkkË Ãkze síkk ¾uzqíkkuyu ðkðýe fkÞoLkku ykht¼ fhe ËeÄku Au. ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hkn òuðzkÔÞk çkkË ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzqíkku{kt Ãký ¾wþeLkwt {kusw «Mkhe økÞwt Au. {kÄðÃkwh : ¾wçk hkn òuðzkÔÞk çkkË ynª {tøk¤ðkhLke hkíku Mkkzk ºký ðkøÞu ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË ykðíkk 4 #[ ðhMke økÞku níkku. {u½køk{LkLkk fkhýu ¾uzqíkku ¾wþ ¾wþ ÚkE økÞk Au. ðkðýeLke íkiÞkhe fhe Au. {ktøkhku¤ : ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh ðkøÞu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku yLku MkðkhLkk ykX ðkøÞk MkwÄe ðhMkkË hÌkku níkku. su 40{e.{e ðhMÞku níkku. {ktøkhku¤Úke fuþkuË íkhV síkkt YË÷Ãkwh, Mkw÷íkkLkÃkwh,¼kxøkk{, Lkøke[kýk [tËðkýk økk{zkyku{kt þnuhLkk «{ký{kt ðÄw ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík {fíkwÃkwh, þe÷, ÷kuyus, hnes, LkktËh¾k, Vhtøkxk nwþuLkkçkkË þuÃkk ykhuýk ¾kuzkËk{kt Ãký Mkkhku ðhMkkË ðhMÞku Au. {kýkðËh : økík hkíku yuf ðkøÞu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ykðíkk yuf f÷kf{kt 1 #[ ðhMkkË ðhMke økÞku

níkku . sÞkhu LkSfLkk ðzk¤k{kt h #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ðhMkkËLke MkkÚkkuMkkÚk ðes¤e økw÷ ÚkE sðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. fuþkuË : ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk [kh ðkøÞkÚke A ðkøÞk MkwÄe ðhMkkË ykðíkk fuþkuË{kt Mkðk #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk rMkÍLkLkku Ãknu÷ku ðhMkkË Au. ðhMkkË ykððkLke MkkÚku s fuþkuË{kt fkËð yLku fe[z òBÞk Au. {uMkðký : fuþkuË íkk÷wfkLkk {uMkðký{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞkÚke {wþ¤Äkh ðhMkkË ykÔÞku níkku. su 3 f÷kf{kt 3 #[ ðhMke økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðkðýe÷kÞf ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. çkÃkkuh çkkË ðhkÃk Lkef¤íkk ¾uzqíkkuyu ðkðýefkÞo [k÷w fÞwo Au. ykMkÃkkMkLkk MkkUËhzk{kt Ãký ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku Au. Lkku¤e LkËe{kt ½kuzk Ãkwh ykÔÞk níkk. {kr¤Þk nkrxLkk : yksu ðnu÷e Mkðkhu [kh ðkøÞu {u½hkò {Lk {wfeLku ðhMkðk ÷køkíkk 3 f÷kf{kt Ãkkuýk ºký #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk ðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

nk÷kh{kt {u½hkòyu f]Ãkk ðhMkkðíkk ÷kufkuLku nkþfkhku

fÕÞkýÃkwh çku, ò{Lkøkh-ò{òuÄÃkwh ¼UMkkuLku çk[kððk síkkt yuf, ¾t¼kr¤Þk{kt Mkðk #[ ðhMkkË ¼krxÞk{kt Ãkkuýku, ÷k÷Ãkwh{kt yzÄku #[ ðhMkkË, îkhfk nsq fkuYÄkfkuz ðLkhksu ð]Ø Ãkh nq{÷ku fÞkuou ÃkeXLkk ¼køku òuhËkh Ãktò {khe Ëuíkkt økt¼eh Eò

¾kt¼k íkk. 4 yksu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu íkk÷wfkLkk ò{fk økk{u ÃkkuíkkLke ðkze{kt ¼uMkku [hkðe hnu÷k ð]Ø ðkze{kr÷f Ãkh røkÒkkÞu÷k ®Mknu y[kLkf nw{÷ku fhíkk ½kÞ÷ nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{k ykÔÞk Au. çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk ò{fkLkk nrh¼kE ËuðS¼kE Mkkðr÷Þk

Lkk{Lkk ð]Ø yuLke ðkzeyu ¼UMkkuLku [hkðe hÌkk níkk. yu ð¾íku ykðe [zu÷k ®Mknu ¼UMk Ãkh íkhkÃk {khe níke ykÚke ¼uMkLku çk[kððk ðå[u Ãkzíkkt ðLkhksu ¼UMkLku Akuze ËE nrh¼kE Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yLku ðktMkkLkk ¼køku Ãktò {khe økt¼eh Eò fhe níke ykÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

fwt¼khk økk{{kt çkLku÷e ÌËÞÿkðf ½xLkkÚke yhuhkxe (Vkuxku : rË÷eÃk SYfk)

{kÄðÃkwh{kt [kh, {kr¤Þk-{ktøkhku¤{kt yZe, sqLkkøkZ- ðtÚk÷e-¼UMkký{kt çku #[

¾kt¼kLkk ò{fk økk{u

[kuxe÷k LkSf fq¼khk{kt ½ôLkk sðkhk ÃkÄhkððk økÞu÷e çku çkk¤kykuLkk {kuík ÷k¾uýe Lknª fhkuzkuLke ½kuze : Äkhe ÃktÚkf{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷e ½kuze {kLkð MktMf]ríkLkk rðfkMk {kxu fhÍk¤k økk{uÚke [kh ð»ko Ãknu÷k ½kuzkykuyu {níðLkku ¼køk ¼sÔÞku LkkLke yuðe ðAuhe ÷eÄe níke. yk Au. ¼khík{kt {nkhkýk «íkkÃkLkku ½kuzku ðAuhe Mkk{kLÞ ðAuhe suðe s níke, [uíkf yLku rMkftËhLkku çÞwMkku Vu÷Mk Ãkhtíkw su{ Ãkwg Úkíke økE íku{ Ãknu÷k ½kuzku y{h ÚkE økÞku Au. {u½kýeLke [khu Ãkøk{kt ÃkË{ ykÔÞk, íÞkh çkkË ðkíkko{kt ½kuzkykuyu {kr÷fLkk Sð íkuLke ÃkeX WÃkh nLkw{kLkSLkwt r[ºk çk[kÔÞkLkwt hMkef ðýoLk Au. Ãkhtíkw ykÃkkuykÃk WÃkMke ykÔÞwt. íkku yksLkk yk Þwøk{kt yuf ½kuze suLke nLkw{kLkSLke LkSf økýuþSLkwt r[ºk ®f{ík fhkuz, Mkðk fhkuz, yÄÄÄ... ykfkh ÷E hÌkwt Au. íkku çkeS ÃkeX ËkuZ fhkuz ÚkE òÞ íku fu{ {kLkðk{kt WÃkh ÷û{eSLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt ykðu ? y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe níkwt. íkuLke LkSf MkkrÚkÞku Ãký fwËhíke íkk÷wfkLkk LkkLkk yuðk nwz÷e økk{Lkk heíku çkLke økÞku. þYykík{kt íkku Ë÷Mkw¾¼kE Mkkð÷eÞk ÃkkMku ykðe ½kuzeLkkt ÃkeX Ãkh WÃkMkíkkt xÃkfk suðwt yuf ½kuze Au. ÃkkuíkkLkk ½hu økkÞ, ¼utMk ÷køÞwt. Ãkhtíkw æÞkLkÚke òuÞwt íkku xÃkfkLkku çk¤ËLke MkkÚku ½kuze Ãký hk¾u Au. ykfkh Ëuðe, ËuðíkkykuLkk r[ºkku suðku ÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ yLku þku¾ níkku. MkíkkÄkhLkk ÷½w{ntík Ähkðíkk Ë÷Mkw¾¼kEyu LkSfLkk rðsÞËkMkçkkÃkwyu Ãký ynª ykðe

MkkuhX{kt Mkðoºk {u½hkòLke Mkðkhe Vhe ð¤e

[ku x e÷k, íkk.4 MkT [ku x e÷k LkSfLkkt fw t ¼ khk økk{Lke rMk{{kt yksu [ku x e÷k Ãkku à kxÃkhk rðMíkkhLke fu x ÷ef çkk¤kyku sðu h k ÃkÄhkðk økÞu ÷ níke su { kt çku çkk¤kLkk Ãkøk ÷ÃkMkíkk ík¤kð{kt økhfkð ÚkE síkk zq ç ke sðkÚke {ku í k ÚkÞk níkk. [kuxe÷k ÃkkuÃkxÃkhk rðMíkkhLke 8Úke 10 çkk¤kyku LkSfLkk fwt¼khk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ rþík¤k {kíkkLkk ík¤kð{kt sðuhk ÃkÄhkððk økÞu÷ níke. su{kt {w¤ y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÃkeÃkkðkð økk{Lkk ík¤ÃkËk fku¤e hkXkuz ÃkrhðkhLke çku çkk¤kyku ÃkkÞ÷ ½Lk~Þk{¼kE (W.13)MkÃkLkk {LkMkw¾¼kE (W.ð.8)Lkk Ãkøk ÷ÃkMkíkk ík¤kð{kt ykðu÷ ¾ktzk{kt økhfkð ÚkE síkk Ëufkhku {[e økÞu÷ níkku. çkÒku çkk¤kyku zqçkíkk MkkÚkuLke çkk¤feyku ník¼úík ÚkE økÞu÷ yLku [e[eÞkheyku fhe {wfíkk

ò{Lkøkh íkk.4 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ytíku yksu ðnu÷e Mkðkhu {u½hkòLkwt Y{Íw{ Ãkøk÷u ykøk{Lk Úkíkk ÷kufku yLku ¾uzwíkku{kt ykLktËLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfkyku{kt {u½hkòyu y{eð»kko fhe Au. Vfík îkhfk íkk÷wfku fkuhkuÄkfkuz hne økÞku Au. rsÕ÷k{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufku ykíkwh LkÞLku {u½hkò fÞkhu ykðu íkuLke hkn òuE hnÞk níkk. økh{e yLku çkVkhkÚke

÷kufku yf¤kE WXÞk níkk. hksÞ{kt yLÞºk ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkE [wfÞw Au Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe{kt rð÷tçk Úkíkk ¾uzwík ®[íkk{kt {wfkE økÞku níkku. ð»kkoLkk ykøk{LkLke ykþk{kt ¾uzwíkkuyu ðkðýe Ãký fhe ÷eÄe ÷eÄe níke. yksu Mkðkhu ykðu÷k Mk{ÞMkhLkk ðhMkkËu ðkðýeLku SðíkËkLk ykÃkíkk ¾uzwík nh¾kE WXÞku Au. rsÕ÷k ftxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k [kuðeMk

f÷kf ËhBÞkLk fÕÞkýÃkwh Ãkh yu{yu{ (fw÷ 8h yu{yu{), ¼kýðz Ãk yu{yu{ (fw÷ 1Ãk yu{yu{), ò{Lkøkh h4 yu{yu{ (fw÷ 30 yu{yu{), ¾t¼kr¤Þk 30 yu{yu{ (fw÷ 30 yu{yu{), ÷k÷Ãkwh 1h yu{yu{ (fw÷ Ãk8 yu{yu{), fk÷kðz Ãk yu{yu{ (fw÷ Ãk1 yu{yu{), ò{òuÄÃkwh hÃk yu{yu{ (fw÷ 31 yu{yu{), òuzeÞk h yu{yu{ (fw÷ 11 yu{yu{) ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

rðMkkðËhLkk suík÷ðzLkk økki[h rðMíkkh{kt

rMktn Þwøk÷ yLku ËeÃkzk ðå[u {khý {kxu {hrýÞku støk : ËeÃkzkLkwt {kuík

rðMkkðËh íkk.4 : rËÃkzkyku yLku rMktn ðå[u {khý ykhkuøkðk {kxu {hýeÞk støk ¾u÷kíkk nkuÞ Au. su{k rËÃkzkykuLku s {kuíkLku ¼uxðw Ãkzíkw nkuÞ Au. ykðk s ðÄw yuf çkLkkð{kt rðMkkðËh LkSf suík÷ðzLkk Äkhe hkuzLke LkSf

ykðu÷k økki[hLke LkSf ÄúkVz LkËeLke çkksw{k MkkuMkheÞk Au÷k{k yuf rËÃkzkLkku {qíkËun ÃkzÞku níkku. yk çkkçkíkLke ðLkrð¼køkLku òý Úkíkk íkÃkkMk fhíkk rMktn yLku rËÃkzk ðå[u ELkVkEx ÚkE nkuðkLkw «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

rMktnu ËeÃkzkLku økhËLkÚke Ãkfze çkMMkku Vqx MkwÄe ZMkzâkLkk rLkþkLk {éÞk : ºký ð»koLkk Lkh ËeÃkzkLkw {kºk {kÚkw {éÞwt ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku Ëkuze ykðíkk çkÒku çkk¤feyku ík¤kð{kt zqçÞkLke òý Úkíkk íkuykuLku çk[kððk íkhðiÞkyku ík¤kð{kt Wíkhu÷k níkk. ík¤kð{kt Wíkhu÷ íkhðiÞkykuyu ¾ktz{ktÚke çkÒku zqçku÷ çkk¤kykuLku þkuÄe fkZe huVh÷ nkuÂMÃkx÷u ÷kðíkk zkufxhu çkÒku {kMkw{Lku {]ík ònuh fhu÷ níke. {]íkf çkÒku çkk¤kyku Mkøkk fkfk {kuxk çkkÃkwLke çknuLkku Úkíke níke yLku çkÒku ¼kEykuLke {kuxe Ãkwºkeyku níke. Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{kt òýu yk¼ íkwxe ÃkzÞw nkuÞ íkuðku fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkk.

rMktn Þwøk÷ Ãký ½kÞ÷ ÚkÞwt ¾hk¾heLke ELkVkEx{k ®MknLku Ãký Eò ÚkE nkuðkLkw Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. økík hkºkeLkk ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkÚke ðLkrð¼køkLku çkLkkðLke LkSfÚke {kºk yuf s ®MknLkk Mkøkz {éÞk Au. Ãký, MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ELkVkEx{k çku ®Mkn yLku rËÃkzk ðå[u {hýeÞku støk ¾u÷kÞku níkku íÞkhu nðu, ðLk rð¼køku rMktn Þwøk÷Lku Ãký Eò ÚkE nkuðkÚke íkuLku Ãký Mkkhðkh ykÃkðe hne. ðLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk Ãkh ykðe ÃknkuåÞku níkku. ykÚke, «{kýu çku rËðMk Ãknu÷k yuf rMktn Þwøk÷u W~fuhkÞu÷k rMktn Þwøk÷u rËÃkzk MkkÚku suík÷ðzLkk økki[h LkSf ÄúkVz LkËeLke {hýeÞku støk ¾uÕÞku níkku. yk støk{kt çkksq{kt ykðu÷ MkkuMkheÞk Au÷k{k yuf rËÃkzkLku {kuíkLku ¼utxâku níkku.MkwºkkuLkk økkÞLkw {khý fÞwO níkwt. yk {khý sýkÔÞk «{kýu yk ELkVkEx yux÷e ykhkuøkðk ®Mkn Þwøk÷ ykðíkk, nËu ÚkE fu, rËÃkzkLkw {kºk {kuZw s çkåÞw {khý{k ¼køk Ãkzkððk yuf Lkh rËÃkzku níkwt. yk çkkçkíku ðLkrð¼køkLkk

yÄefkheykuyu MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk fhíkk yk çkLkkð çku rËðMk Ãknu÷kLkku nkuðkLkw ÷køke hÌkw Au. ½xLkk MÚk¤u ðLk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku íkÃkkMk fhíkk ºkýuf rËðMk Ãknu÷k rMktnkuyu økkÞLkw {khý fÞwo níkwt. {khý ykhkuøkðk {kxu ®Mktn yLku rËÃkzk ðå[u {hýeÞku støk ÚkÞku níkku. ®Mknu rËÃkzkLku økhËLkLkk ¼køkuÚke Ãkfze h00 Vwx Ëwh ZMkzâku nkuðkLkw Ãký sýkíkw níkU. yk çkkçkíku swLkkøkZ MkffhçkkøkLkk ðuxhLkheLku çkku÷kðe ½xLkk MÚk¤u rËÃkzkLkw Ãke.yu{.fhe yrøLk MktMfkh fhðk{k ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

økkuz ÃkkŠxfÕMk þwt Au ? ði¿kkrLkfku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÂMðíÍ÷uoLzLke «Þkuøkþk¤k{kt rnøMk çkkuMkLk yux÷u fu EïheÞ fýLke þkuÄ{kt ÷køku÷k Au, íku{Lku ykþk Au fu íkuykuLku sÕkËe s yk Mkðk÷Lkku sðkçk {¤e òþu fu EïheÞ fýLkwt yÂMíkíð Au fu Lknet ? rnøMk çkkuMkLk rðï¼hLkk ði¿kkrLkfku økkuz Ãkkrxof÷ {¤ðkLke ¾wþe {Lkkðe hÌkk Au íkku çkeS çkksw Mkk{LÞ {kLkðe {kxu økkuz Ãkkrxof÷ nS Ãký yuf ðý WfÕÞku fkuÞzku Au. ði¿kkrLkf ¼k»kk{kt økkuz ÃkkŠxf÷Lku rnøMk çkkuMkLkLkwt Lkk{ yÃkkÞwt Au. økkuz ÃkkŠxf÷ yu ÃkËkÚko Au suLkk îkhk ËwrLkÞkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au, suLkk ÷eÄu ykfkþøktøkk, [tÿ, íkkhk, «f]rík, ð]ûkku, Vq÷ku yLku SðkuLkwt yÂMíkíð Ähíke Ãkh ykÔÞwt yux÷u íkuuLku økkuz Ãkkrxof÷(EïheÞ fý) fnuðk{ktt ykÔÞku Au. ÿÔÞ{kLk ykx÷wt {n¥ðLkwt þk {kxu ? ÿÔÞ{kLk yu {kÃk Au fu su Ëþkoðu Au fu çkúñktz{kt hnu÷e [eòu{kt fux÷k fý yÚkðk Mkqû{ ytþku hnu÷k Au. òu ÿÔÞ{kLk Lk nkuík íkku yýwLkwt rLk{koý fhðkðk¤k çkÄk fýku «fkþLke økrík Ãkh yk{íku{ ¼xfíkk hnuíkk yLku yksu su ÔÞðÂMÚkík MðYÃk{kt çkúñktz Au íku yÂMíkíð Ähkðíkwt Lkk nkuík. økkuz ÃkkŠxf÷Lke WíÃkr¥k {kLkðk{kt ykðu Au fu 14 yçks ð»ko Ãknu÷kt QòoLkk {nk rðMVkuxLku fkhýu çkúñktzLke WíÃkr¥k ÚkE níke. økkuz ÃkkŠxf÷ s yu ÃkËkÚko níkku suýu íku Mk{Þu Ãkh{kýwyku{kt ðsLk WíÃkÒk fÞwO níkwt, íkuýu çkúñktzLku rð¾uhðk ËeÄwt Lk níkwt yLku yk s yufºk Ãkh{kýwykuÚke SðLk çkLÞwt níkwt. økkuz ÃkkŠxf÷ rðþu Ãknu÷eðkh 48 ð»ko Ãknu÷kt òýfkhe {¤e níke. ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu SðLkLke h[Lkk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðLkkh rnøMk çkkuMkkuLk Lkk{Lkk yuxkur{f ÃkkŠxf÷ çkúñktz{kt yÂMíkíð Ähkðu Au. ði¿kkrLkfku rnøMk çkkuMkLkLke þkuÄ fuðe heíku fhu Au ? íkf÷eV yu Au fu MxkLzzo {kuz÷ Ãkkuíku s rnøMkLkk rLkrùík ÿÔÞ{kLk ytøku fkuR òýfkhe ykÃkíkwt LkÚke. yu÷yu[Mke suðk ÃkkŠxf÷ yuõMku÷huxh îkhk ÿÔÞ{kLkkuLke yuf ©uýe{kt ÔÞÂMÚkík heíku fýLku þkuÄðk{kt ykðu Au. rnøMkLku fËk[ «íÞûk heíku òuR Ãký Lknª þfkÞ, Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuLku ykþk Au fu Úkkuzeðkh {kxu Ãký rnøMkLkwt yÂMíkíð nþíkT, òu íkuLkku ÔÞðnkh MktþkuÄfkuLke yÃkuûkk {wsçk hÌkku íkku íkuLkkÚke {¤Lkkhku Mkwhkøk íkuLkk yÂMíkíðLku rMkØ fhe þfþu.

õÞkhu ¾çkh Ãkzþu fu rnøMk Au fu Lknet ? fý MktçktÄe ¼kiríkfþkMºk{kt nk÷ yk Mkðk÷ MkkiÚke {w~fu÷ Au. rnøMk ÿÔÞ{kLkkuLke yuf rLkrïík ©uýe{kt Ëu¾kðku òuRyu. çku xe{ rnøMkLke þkuÄ Ãkh fk{ fhe hne Au yLku íku{Lke ÃkkMku nS ÃkÞkoó òýfkhe LkÚke suLkk ykÄkh Ãkh fne þfkÞ fu rnøMkLke þkuÄ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk {kxu nsw Ãký ½ýk «ÞkuøkkuLke sYhík Ãkzþu.

ðuËku{kt økkuz ÃkkŠxf÷Lkku WÕ÷u¾ LkkøkÃkwh : ÞwhkuÃkeÞLk ði¿kkrLkfku su rnøMk çkkuMkkuLk fu økkuz ÃkkŠxf÷ þkuÄðkLkku Ëkðku fhu Au íkuLkku yLku rçkøk çkUøkLkk rMkØktíkLkku WÕ÷u¾ ðuËku{kt Ãký òuðk {¤u Au. MkkiÚke «k[eLk ðuË ÉøðuËLkk LkkMkË Mkqõík{kt fnuðkÞwt Au fu Mk]rüLke Ãknu÷k ykfkþ, s{eLk yLku Ãkkýe fþwt s Lk níkwt íÞkhu çkúñkLke íkw÷Lkk rnhÛÞøk¼o MkkÚku fhíkkt fnuðkÞwt Au fu Mk]rüLke Ãknu÷kt çkúñ s rðã{kLk níkk yLku íku{LkkÚke s Mk]rüLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. ðuËku yLku WÃkrLk»kËku çkkË ykðu÷kt Ãkwhkýku{kt ytíkrhûk MksoLkLkk rMkØktíkÚke ykøk¤ ðÄíkkt ÞwøkkuLke þYykík yLku íkuLkk rðLkkþLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkwhkýku{kt çkúñkLkk yuf rËðMkLku [kh yçks 32 fhkuz ð»kkuoLke çkhkçkh økýðk{kt ykÔÞku Au, su yuf {nkÞwøk yLku [kh ÞwøkkuLke çkhkçkh ÚkkÞ Au. Ãkwhkýku yLkwMkkh yuf {nkÞwøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Mk]rüLkku Lkkþ ÚkE òÞ Au yLku Lkðe Mk]rüLke h[Lkk ÚkkÞ Au.

yk¾hu ‘ økkuz ÃkkŠxf÷’ {¤e økÞku, çkúñktzLkkt yLkuf hnMÞku ¾ku÷e þfkþu, ði¿kkrLkfkuLke ð»kkuoLke þkuÄLku MkV¤íkk {¤e

EïheÞ fý{kt EïhLke ÷e÷kLke þkuÄ çkúñktzLkkt MksoLk yLku Mkt[k÷Lk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðLkkh økkuz ÃkkŠxf÷ -EEïheÞ fýLke þkuÄ fhðk{kt ði¿kkrLkfkuLku yk¾hu MkV¤íkk {¤e Au. SrLkðk{kt ði¿kkrLkfkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lku «Þkuøk Ëhr{ÞkLk yuf Lkðku fý {éÞku Au suLke yLkuf ÷kûkrýfíkkyku rnøMk çkkuMkLkÚke {¤íke ykðu Au.

økkuz ÃkkŠxf÷Úke fkuLku þwt VkÞËku ? fkuE sðkçk LkÚke (yusLMkeÍ)

SrLkðk, íkk. 4

ði¿kkrLkfku nk÷ yk Lkðk EïheÞ fýLkwt rð»÷u»ký fhe hÌkk Au. òu fu íku{ýu yuðe MÃk»xíkk Ãký fhe Au fu Lkðk fýLkk fux÷kf økwý rnøMk çkkuMkLkLke ÚkeÞheÚke swËk Ãký Au. yk{ Aíkkt çkúñktzLkkt hnMÞku ¾ku÷ðk {kxu íkuLku {kuxe rMkÂæÄ Mk{kLk økýe þfkÞ íku{ Au. ÞwhkuÃkLkkt MkLko rhMk[o MkuLxh ¾kíku ði¿kkrLkfkuLku yk EïheÞ fýLke þkuÄ fhðk{kt MkV¤íkk MkktÃkze níke. ÷tzLk ¾kíku òuö ðku{Mko÷eyu yk ytøkuLke ònuhkík fhe níke. yk{ nðu çkúñktzLkwt MksoLk fuðe heíku ÚkÞwt íkuLkkt hnMÞ ÃkhLkku ÃkzËku ¾ku÷ðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e þfþu. yk þkuÄLku AuÕ÷k 100 ð»koLke yuf {níðÃkqýo þkuÄ fne þfkþu. rçkúxLkLkkt ¼kiríkfþk†e çkúkuÞLk fkuõMk fu suyku yux÷kMk yuõMkÃkurh{uLx «kusuõx Ãkh «Þkuøkku fhe hÌkk Au íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mkeyu{yuMkLku yuf Lkðku çkkuMkLk {éÞku Au su MxkLzzo rnø÷ çkkuMkLkLke suðku s Au. fkuõMku fÌkwt níkwt fu ðÄw òýfkhe {u¤ððk {kxu «íÞuf ð¾íku rnøMk rMkøLk÷{kt 30 «kuxkuLk-«kuxkuLk fku÷kEÍLk fÁt Ãkzþu su ½ýwt {w~fu÷ Au. fkhý fu íku yux÷kMk «kusuõxLke ûk{íkkLke çknkh Au. SrLkðk LkSf MkLko ¾kíku çku swËe swËe xwfzeyku îkhk rnø÷ çkkuMkLkLke þkuÄ fhðk{kt ykðe hne Au suLkkt «ðõíkk òuÞ ELMkuLkzu÷kLkkt sýkÔÞk {wsçk ði¿kkrLkfkuLke þkuÄLkkt yk «kÚkr{f íkkhýku Au Ãký íku ½ýkt {sçkqík Au. ði¿kkrLkf Ãkexh rnøMku fÌkwt níkwt fu ði¿kkrLkfku yk {kxu yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ytrík{ íkkhýku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu {kuxk nuzÙkuLk fku÷kEzh íku{s yLÞ «Þkuøkku Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷k «ÞkMkkuLkwt íku MkV¤ Ãkrhýk{ Au. su ÍzÃku yk þkuÄ fhðk{kt ykðe Au íku yV÷kíkwLk Au. {Lku ykþk Lknkuíke fu {khe nÞkíke{kt s ykðk ytrík{ íkkhýku MkwÄe ÃknkU[e þfkþu. økkuz ÃkkŠxf÷ yÚkðk rnøMk çkkuMkLk íkhefu yku¤¾kíkku yk EïheÞ fý çkúñktzLkkt MksoLk {kxu {níðLkku økýkÞ Au. rVrÍõMkLkkt rLkÞ{ku yLkwMkkh Ãk]Úðe ÃkhLke ík{k{ [eòuLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk{kt íku {níðLkku Au. ÷kufkuLku 1960Lkkt ËkÞfk{kt yk EïheÞ fý ytøkuLke òý ÚkE níke. íkuLkkt yÂMíkíðLke òý ÚkÞk ÃkAe ði¿kkrLkfku {kxu íku yuf {kuxku fkuÞzk Mk{kLk níkku. rçkúxLkLkkt rVrÍõMk ði¿kkLkef Ãkexh nkuøMku rnøMk çkkuMkLkLke þkuÄ fhe níke. yk ÃkAe íkuLkkt Ãkh yLkuf MktþkuÄLkku nkÚk ÄhkÞk níkk. ÞwhkurÃkÞLk ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh LÞwÂõ÷Þh rhMk[oMkLkoLkkt SrLkðkLke LkSf ykðu÷k rhMk[o MkuLxh{kt ði¿kkrLkfkuLku økkuz ÃkkŠxf÷Lke òý {kuxk nuzÙkuLk fku÷kEzhLku ðÄw ÍzÃku [÷kðeLku yLkuf fýkuLku ÃkhMÃkh xfhkðíkk ÚkE níke. yux÷kMk íku{s Mkeyu{yuMk «Þkuøkþk¤k{kt yk {kuxku nuzÙkuLk fku÷kEzh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt çkkuMkLkLkkt [{fíkk ytþku {¤e ykÔÞk níkk.

{khe ô{hLkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke : yrMkLk CMYK

yk MkËeLke MkkiÚke {nkLk ¾kus

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yrMkLkLke ÷kufr«Þíkk nk÷Lkk rËðMkku{kt ðÄe Au. íkuLke øksLke, huze yLku nkWMkVw÷-2 suðe ºký rVÕ{ku Y. 100 fhkuzÚke ðÄw rçkÍLkuMk fhe [qfe Au yLku nðu Aêe sw÷kEyu íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkku÷ çkå[Lk’ hsq Úkðk sE hne Au. yk rVÕ{{kt íku ysÞ Ëuðøký, yr¼»kuf çkå[Lk yLku «k[e ËuMkkRLke MkkÚku [{fe hne Au. ykr{h¾kLk, Mk÷{kLk¾kLk, yûkÞfw{kh yLku ysÞ Ëuðøký suðk {kuxe ðÞLkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e yrMkLku íkuLke ðÞLkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt yu{ fÌkwt níkwt fu WÃkhkuõík ík{k{ f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðkLkwt Ëhuf yr¼LkuºkeLkwt MðÃLk nkuÞ Au, íkuLke ðÞLkk f÷kfkhku MkkÚku Ãký fk{ fhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. íku Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt [ku¬MkÃkýu fk{ fhðk {køku Au Ãkhtíkw nk÷ çkkur÷ðqz WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃke hne Au yLku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku s fhðkLke íkuLke RåAk Au. yrMkLku W{uÞwO níkwt fu ‘çkku÷ çkå[Lk’ rVÕ{ økku÷{k÷Lke Lkf÷ LkÚke. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ fku{uzeLke MkkÚku MkkÚku {kLkðeÞ MktçktÄku WÃkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt yrMkLku yr¼»kuf çkå[LkLke çknuLkLke ¼qr{fk yËk fhe Au, su ¼qr{fk íkuLkk {kxu ¾qçk s ÃkzfkhYÃk hne Au.

økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ ÃkAe þwt yLku fkuLku VkÞËku íku ytøku nS fkuE MÃküíkk ÚkE þfe LkÚke. økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄÚke {kLkðòíkLku þwt VkÞËku Úkþu. yçkòu YrÃkÞkLkwt yktÄý yk þkuÄ ÃkkA¤ 40 ð»kkuo{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk þkuÄ çkúñktzLku íkkhk, økúnku, Lkûkºkku fu {kLkðòíkLku fux÷e WÃkÞkuøke Úkþu íkuLkku fkuE ¾w÷kMkku nS {¤íkku LkÚke. yk MktþkuÄLk ÃkAe íkuLkku õÞkt fuðku WÃkÞkuøk fhkþu íku ytøku Ãký ÷kufku nS ytÄkhk{kt Au. 5100 ði¿kkrLkfku yk þkuÄ ÃkkA¤ 40 ð»koÚke håÞkÃkåÞk hÌkk Au Ãký yk¾hu íkuLkktÚke ÷kufkuLku þwt VkÞËku Úkþu ? çkúñktzLku þwt VkÞËku Úkþu ? çkúñktzLku fuðe heíku VkÞËku Úkþu, ði¿kkrLkfkuLku þwt VkÞËku Úkþu ? íkuLkku ði¿kkrLkfku ÃkkMku nk÷ fkuE sðkçk LkÚke.

økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ ÃkAe þwt ?

yuf þkuÄ Ãkqhe ÚkE nðu Lkðe MkVhLkku «kht¼ Úkþu

rnøMk çkkuMkLkLke ÚkeÞhe çkúñktz{kt íkkhkyku, økúnku yLku SðLkLkwt fuðe heíku MksoLk ÚkÞwt Au íkuLkkt Ãkh «fkþ Ãkkzu Au. rnøMk çkkuMkLk rðLkk çkúñktzLkwt MksoLk fuðe heíku ÚkÞwt íkuLkku íkkøk {u¤ððkLkwt {w~fu÷ Au. Ãký økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ ÃkAe nðu íkkhkyku, økúnku yLku {kLkðSðLkLke WíÃkr¥kLkkt hnMÞku Wfu÷e þfkþu. çkúñktzLkwt MksoLk fuðe heíku ÚkÞwt íkuLkku íkkøk Ãký {u¤ðe þfkþu. ði¿kkrLkfkuLku {¤e ykðu÷ku økkuz ÃkkŠxf÷ rnøMk çkkuMkLkLkkt MxkLzzo {kuzu÷ {wsçk Au fu fu{ íku nS Lk¬e fhe þfkÞwt LkÚke yk{ Aíkkt íkuLkkt íkkhýku çkúñktzLkkt hnMÞkuLkkt íkkýkðkýk Wfu÷ðk{kt {ËËYÃk Ãkqhðkh Úkþu.

ði¿kkrLkfkuLkkt sýkÔÞk {wsçk økkuz ÃkkŠxfÕMk {éÞk ÃkAe íku{Lke yuf þkuÄLkku ytík ykÔÞku Au ßÞkhu çkeS þkuÄLke MkVh þY ÚkE Au. rçkúxLkLke EÂLMxxâwx ykuV rVrÍõMkLkkt Ãkexh LkkExLkkt sýkÔÞk {wsçk ði¿kkrLkfku {kxu yuf [uÃxh ÃkqYt ÚkÞwt Au yLku çkeò [uÃxhLke þYykík ÚkE Au.

økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ{kt ¼khíkeÞku

÷kso nuzÙkuLk f÷kEzh þwt Au?

27

÷kso nuzÙkuLk f÷kEzh (yu÷yu[Mke) rðïLke MkkiÚke {kuxwt yýw Þtºkh[Lkk Au. «kuxkuLkÚke Ãký LkkLkk yýwykuLke þkuÄ fhðk {kxu yk rðþk¤ ÄkíkwLkk Þtºk{kt «kuxkuLMkLku yufçkeò MkkÚku xfhkððk{kt ykðu Au. «kuxkuLMkLkk çku çkeBMkLku Mkk{ Mkk{e çkkswÚke «fkþLke ÍzÃku xfhkðeLku yu÷yu[Mke íku{Lku ðÄw LkkLkk yýwyku{kt YÃkktíkrhík fhe þfu Au yLku çkúñktzLke WíÃkr¥kLkk Mktfuíkku {u¤ððk {kxu yk òÞLx rzxuõxMkoLkku WÃkÞkuøk «kuxkuLMkLkk yk yðþu»kkuLkwt rLkheûký fhðk{kt ÚkkÞ Au.

rf.{e. ÷ktçke Au yk Mkwhtøk

SrLkðk{kt MkeEykhyuLk ÷uçkkuhuxhe îkhk yu÷yu[Mke ytøku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e fux÷ef yktfzkfeÞ {krníkeyku

10 13.7 5100 100 26.659 9300 271.3

yçks zkì÷hLkk yçks ð»ko Ãknu÷kt çkúñktzLke ¾[uo Mkwhtøk çkLke WíÃkr¥k ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au.

ði¿kkrLkfkuLke çku xwfze yk «kusuõx{kt MktþkuÄLk fhe hne Au.

{exh s{eLk{kt xLk÷ çkLkkððk{kt ykðe Au.

Mke : «íÞuf [wtçkfLkwt íkkÃk{kLk Au, suLku «ðkne LkkExÙkusLk yLku rnr÷Þ{Lkk WÃkÞkuøkÚke Xtzw fhðk{kt ykðu Au. yu÷yu[MkeLke fq®÷øk rMkMx{ rðïLkk MkkiÚke {kuxk £eÍ Mk{kLk Au.

xLk÷{kt çkeBMkLku rLkËuoþ ykÃkðk {kxu WÃkÞkuøk fhkÞu÷ [wtçkfLke MktÏÞk.

rððkËkMÃkË {kuuz÷ yLku yr¼Lkuºke ÃkqLk{ Ãkktzu xqtf Mk{Þ{kt s Vhe LÞqz ÚkðkLke nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÃkqLk{u Þqhku fÃk Vqxçkku÷Lke þYykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu íkuLke xe{ MÃkuLk yÚkðk íkku s{oLke Þqhku fÃk Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu yLku íkuLke ykøkkne Vhe Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Au. MÃkuLkLke xe{ Þqhku fÃk Síke sðk{kt MkV¤ hne Au, nðu [knfkuLku ykþk Au fu ÃkqLk{ íkuýu ykÃku÷kt ð[Lk {wsçk Vhe LÞqz Úkþu, òufu ÃkqLk{u nsw MkwÄe [knfkuLku yu{ fneLku þktík fhðkLkk «ÞkMk fÞko Au fu íku xqtf Mk{Þ{kt s yuf Mkh«kRÍ ykÃkLkkh Au. íkuLkk [knfku Ãký nðu {kLke hÌkk Au fu xqtf{kt s ÃkqLk{ LÞqz Úkþu. h{íkLke ËwrLkÞk yLku LÞqz ÚkðkLkk MktçktÄ ÃkqLk{ Ãkktzuyu òuze ËeÄk Au, íku fkuE Ãký xqLkko{uLx {kxu fkuE Ãký ÃkMktËøkeLke xe{ þkuÄe fkZu Au yLku xqLkko{uLxLke ðå[u ònuhkík fhu Au fu òu V÷kýe xe{ Síkþu íkku íku LÞqz Úkþu.

rf÷ku{exh : òÞLx ®høkLkku [ku¬Mk Ãkrh½

MðeMk-£uL[ MkhnËu MkLko ÷uçkkuhuxhe{kt Mk{økú rðïLkk ði¿kkrLkfkuyu økkuzo ÃkkŠxf÷ yÚkðk rnøMk çkkuMkkuLkLke þkuÄ {kxu su yr¼ÞkLk ykËÞwO Au, íku{kt ¼khíkeÞkuLke ¼qr{fk ¾qçk s {n¥ðLke Au. ¼khíkeÞ ði¿kkrLkf MkíÞuLÿ LkkÚk çkkuÍLkk Lkk{ ÃkhÚke çkkuMkkuLkLkk yk «kÚkr{f yýwLkwt Lkk{ fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuÍLkk MktþkuÄLku yýwrð¿kkLk{kt MktþkuÄLkLkku {køko çkË÷e LkktÏÞku Au. ‘çkkuÍykELMxkELk MxuxuMxeõMk’yu ykÄwrLkf ¼kiríkfþk†Lku çkË÷e LkktÏÞwt Au. çkkuÍu 30 ð»koLke ô{hu 1923{kt õðkìLx{ rVrÍõMkLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh {uõMk Ã÷kLfLkk yuf MkqºkLku sqËe heíku íkkhðíkwt heMk[o ÃkuÃkh ÷ÏÞwt. suLku Ãkøk÷u çkkuÍLku ykELMxkELk MkkÚku fk{ fhðkLke íkf {¤e. ÃkkA¤Úke MkíÞuLÿ LkkÚk çkkuÍ yLku ykÕçkxo ykELkMxkELk îkhk MktÞwõík Ãkýu fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk fu su{kt ÃkkA¤Úke Ãkexh rnøMk òuzkÞk níkk íku yÇÞkMkLkk ykÄkh Ãkh ðíko{kLk MktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au. rnøMk çkkuMkLk yuf yuðku yýw Au su çkúñktz{kt çkÄk íkíðkuLkwt sÚÚkk MðYÃkLkwt MkiØktríkf fkhý Au. rnøMk çkkuMkLk Lkk{ rçkúrxþ ði¿kkrLkf Ãkexh rnøMk yLku çkkuÍLkk Lkk{ ÃkhÚke ykÔÞwt Au. yuMkykEyuLkÃke : yuMkykEyuLkÃkeLkk ði¿kkrLkfku îkhk fhkÞu÷k yk «Þkuøkku MxkLzzo {kuzu÷ ykuV ÃkkŠxf÷ rVrÍõMkLke ykøkkne yLkwMkkh rnøMk çkkuMkkuLk MkkÚku Lkðk Ãkkxeof÷Lkk ykf÷Lk íkhV Ëkuhe òÞ Au. yuMkykEyuLkÃkeLke fkuh Mkeyu{yuMk xe{{kt Ãkkt[ ¼khíkeÞku Au, su{kt økúqÃk ÷ezh «ku. MkwLktËk çkuLkhS, «ku. MkkíÞrf ¼èk[kÞo, «ku. Mkw[tÿk Ë¥kk, «ku. Mkwrçkh Mkhfkh yLku «ku. {Lkkus MkhLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r{Lkkûke LkkhkÞý : ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k ði¿kkrLkf zkìõxh {eLkkûke LkkhkÞýu yk MktþkuÄLk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. zkì. {eLkkûke LkkhkÞý y{urhfkLke çkúkWLk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuMkkurMkyux «kuVuMkh Au. íkuyku {q¤ økkuh¾Ãkwh rLkðkMke Au. zkì. LkkhkÞý 1995{kt V{eo ÷uçk{kt Ãkh{kýwLke Lkk¼e{kt ÂMÚkík «kuxkuLkLke ytËh ®Mkøk÷ xkìÃk õðkfoLke þkuÄ fhe níke. LkkhkÞýu Mkkrçkík fÞwO fu Ãkh{kýw{kt ðsLk ykÃkðkLkwt fk{ økkìz ÃkkŠxf÷ s fhu Au.

ÃkuLku÷Ãk ¢qÍLku fq®føk ¾qçk s ÃkMktË Au

ÃkqLk{ Ãkktzu Vhe LÞqz Úkþu : [knfku{kt ¼khu [[ko

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk ¢qÍ nk÷Lkk rËðMkku{kt yuf nkWMkðkRV íkhefuLke ®sËøkeÚke MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Ëu¾kE hne Au. ÃkuLku÷ÃkLkwt fnuðwt Au fu íku nk÷ «kuVuþLk÷ {rn÷k çkLkðkLku çkË÷u nkWMkðkRVLke ¼qr{fk{kt ðÄw ykLktË yLkw¼ðe hne Au. 38 ð»keoÞ ÃkuLku÷Ãku ËkuZuf ð»ko Ãkqðuo Ãkwºk r÷ÞkuLkkzkuoLku sL{ ykÃÞku níkku. nk÷{kt íku Ãkrík ÍurðÞh çkkhzu{ yLku Ãkwºk r÷ÞkuLkkzkuo MkkÚku ðÄkhu Mk{Þ økk¤e hne Au. ÃkuLku÷Ãk nk÷{kt fkuE rVÕ{{kt fk{ fhe hne LkÚke suÚke íku yuf øk]rnýe íkhefu hMkkuR çkLkkððk MkrníkLkkt ½hfk{Lkku ¼hÃkqh ykLktË ÷R hne Au. ÃkuLku÷ÃkLkwt fnuðwt Au fu yuf ÃkíLke íkhefuLke rhÞ÷ ÷kRV ¼qr{fkÚke íku ¾wþ Au. MÃkurLkþ yr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk ykuMfkh yuðkuzo Síke nkuÞ íkuðe ÃkkuíkkLkk ËuþLke yuf{kºk yr¼Lkuºke Au. íkuýu 1992{kt ‘su{kuLk su{kuLk’ Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku rVÕ{ku{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt.

‘ðìf yÃk rMkz’ VuR{ rËøËþof yÞkLk {w¾hSLke ykøkk{e rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqh yLku ËerÃkfk yuf MkkÚku fk{ fhe hÌkkt Au. çktLku ðå[u yøkkW suðe fu{uMxÙe hne LkÚke íkuðk ynuðk÷ ðkhtðkh ykðe hÌkk Au, ykðk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku íkuLkk MktçktÄku yLku r{ºkíkk Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw {sçkqík çkLÞk Au. ¼qíkfk¤{kt ËerÃkfkLkk ½ýk Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ hne [qõÞk Au, su{kt rMkØkÚko {kÕÞkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hýçkeh MkkÚku íkuLke rVÕ{Lkkt þq®xøk çkkË Mkíkík yuðe [[ko hne Au fu yk çktLku Ãkqðo «u{eyku ðå[u Mkux WÃkh Ãký Mkkhk MktçktÄ Ëu¾kE hÌkk LkÚke, òufu ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu hýçkeh MkkÚku íkuLke ¾qçk Mkkhe r{ºkíkk Au yLku çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku{kt fkuE Ãký «fkhLke ¾ut[íkký LkÚke. ËerÃkfkLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu íkuLke ÷kRV{kt ½ýk Wíkkh[zkð ykÔÞk Au. rMkØkÚko MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË ËerÃkfkLke hýçkeh MkkÚkuLke r{ºkíkk ðÄw {sçkqík çkLke Au íkuðwt ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au. hýçkeh yLku ËerÃkfk nðu yufçkeòLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{sðkLkk «ÞkMk fhe hÌkkt Au. çkÒku ðå[u nðu yøkkW õÞkhuÞ Lk níke yuðe r{ºkíkk ÚkE Au.

CMYK

hýçkeh MkkÚku r{ºkíkk {sçkqík çkLke Au: ËerÃkfk

CMYK

òýðk suðwt

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

14 SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012


fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

¼wsLkk Mkw{hkzu÷e{kt hMíkk çkkçkíku

hkur{Þkuøkehe fhe íkku Ãkku÷eMk Mkçkf þe¾ðkzþu

ð]Ø MkkÚku ͽzku fhíkkt íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fåA¼h{kt òøkhý rLkr{¥ku fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík hnuþu

f÷ufxh f[uheLkk ÃÞwLk yLku íkuLke ÃkíLke rðYØ VrhÞkË LkkUÄkE ¼ws, íkk.4

ynª þnu h Lkk Mkw { hk zu ÷ e rðMíkkh{kt Au Õ ÷k Ãkkt [ ð»ko Ú ke hMíkkLke [k÷ çkkçkíku ͽzku [k÷íkku nkuE yksu ðnu÷e Mkðkhu 76 ð»ko L kk ð] Ø Lku f÷u f xh f[uhe{kt ÃÞwLk yLku íkuLke ÃkíLke çkku÷k[k÷e fhe {kÚkkfwx fhíkkt ð]ØLkk «uMkh ðÄe síkkt ¼wsLke sLkh÷ nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. rMkxe Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo «ËeÃk®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk Mkw { hkzu ÷ e rðMíkkh{kt hnu í kk VrhÞkËe yçËwþfwh Äw÷kþk MkiÞË (W.ð.76) yLku MkkÚku hnu í kkt yLkðhþk fh{þk MkiÞË ðå[u AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke hMíkkLke [k÷ çkkçkíku {kÚkkfwx [k÷u Au. íÞkhu yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt VrhÞkËe yçËw÷þfwh MkkÚku ykhkuÃke yLkðhþk MkiÞË Mkk{u íku{Lkk ÃkíLke yÍeÍkçkkEyu {kÚkkfw x fhíkkt ð] Ø Lke nk÷ík çkøkzíkkt nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhÞk níkkt. çkLkkðLkk ykhkuÃke

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e)

ð]ØLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt þnuhLkk Mkw{hkzu÷e rðMíkkh{kt hMíkkLke [k÷ çkkçkíku {kÚkkfwx Úkíkkt ð]Ø yçËw÷þfwhLkk «uMkh ðÄe síkkt íkrçkÞík ÷Úkzíkkt rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷Lkkt E{hsLMke ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt.

ð]ØLkk Ãkwºk þwt fnu Au ? þnuhLke rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt yk çkLkkð çkkË Mkkhðkh ÷E hnu÷ku ð]ØLkk Ãkwºk {wMíkkf¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk rÃkíkkLke íkrçkÞík «uMkh ðÄíkk ÷Úkze Au. íku{s Mkw{hkzu÷e{kt hMíkkLke [k÷ çkkçkíku ¼kzk f[uhe, Ãkku÷eMkMxuþLk íku{s yLÞ ¾kíkkyku{kt hsqykík fhe Au, Ãkhtíkw LÞkÞ {éÞku LkÚke y{Lku fkuE Ãký ͽzk{kt hMk LkÚke. yLkðhþk f÷ufxh f[uhe{kt ÃÞwLk Ãkrík-ÃkíLke rðYØ økw L kku LkkU Ä e íkhefuLke Vhs çkòðu Au Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼wsLkk Aêeçkkhe rhttøkhkuz Ãkh

ËhS ¿kkríkLke ðkze{kt økuMk ÷efus Úkíkkt ¿kkríksLkku{kt VV¤kx ¼ws ,íkk. 4

ynª ÃkkxLkøkh ¼wsLkk Mkíkík xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk Aêeçkkhe hªøkhkuz Ãkh ykðu÷e ËhS Mk{ksLke ðkze{kt fkuE «Mktøk nkuíkkt ¼kusLk Mk{kht¼ ÞkuòÞwt níkwt. íku Ãkqðuo ynª ðkze{kt økuMk rMkr÷Lzh ÷ef Úkíkkt WÃkrMÚkík ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku yLku íkkífkr÷f LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku òý fhkíkkt xe{ Ãknkut[e ykðe 1Ãk

{sqhe fk{Lkk Lkkýkt [qfððkLkk çkË÷u {kh {khe fqíkhk AkuzÞk økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{{kt ykðu÷e ykuhuLs çkú{ MxefMk ftÃkLkeLkk {kr÷f íkÚkk íkuLkk Ãkwºk rðhØ {sqhe fk{Lkk Lkkýkt Lknª ykÃkðk íkÚkk íku çkkçkíkuu çkçkk÷ fhe {kh {kÞko çkkË ©{Sðe WÃkh fqíkhk Akuze Ä{fkððk ytøkuLke VrhÞkË yhS MðYÃku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkE Au. ytòhLkk rðsÞLkøkh Ã÷kux Lkt. 46{kt hnuíkk yLku ÷kfzktLkwt ðuhý fk{ fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkk nheþ ÷k÷S¼kE çkkt¼rýÞkyu ykÃku÷e yhS {wsçk økktÄeÄk{Lke ykuhuLs çkú{ MxefMk{kt ËktrtzÞk çkLkkððkLkwt {sqhefk{ hkÏÞwt níkwt. su fk{Lke {tsqhe íku{ýu çkkðeMk nòh YrÃkÞk Lkffe fhe níke yLku su fk{ íku{ýu ytòh{kt ÃkkuíkkLkk

økktÄeÄk{, íkk.4

økktÄeÄk{ çkkLÿk ðkÞk {kuhçke xÙuLk Mkt¼ðík sw÷kE {kMk{kt s huÕkðu xÙuf Ãkh Ëkuzíke ÚkE sþu. íkuðwt Ãkrù{ huÕkðuLkk yrÄfkhe Mkqºk- îkhk òýðk {ÕÞwt Au. økík huÕkðu çksux{kt {tsqh ÚkÞu÷e Lkðe xÙuLk økktÄeÄk{ çkkLÿk [k÷w fhðk Mkíkík {tºkk÷Þ Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðíke níke. íkksuíkh{kt s

fkheøkhkuLke {ËËÚke íkk.18-6Úke h9-6 ËhrBkÞkLk ÃkqÁt fhe ykÃÞwt níkwt.økEfk÷u çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuuýu ftÃkLke{kt {tsqheLkk Lkkýkt ÷uðk økÞk íÞkhu ftÃkLke {kr÷f fwýk÷ {Lkkus ËurZÞkyu rLkÞík fhu÷e hf{ fhíkk yzÄe hf{ ykðe suÚke íku{ýu ÃkqAÞwt yzÄk Lkkýkt þk {kxu ? {u fk{ ÃkqÁt fÞwO Au {Lku Ãkqhk ÃkiMkk ykÃkku suðe W~fuhkE sE fwýk÷ íkÚkk íkuLkk rÃkíkk {Lkkus ËurZÞkyu ÄfçkwþxLkku {kh {kÞkou níkku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íkuLkk Ãkh Ãkk¤eíkk fqíkhk Akuze ËE øk¼hkðe ËeÄu÷ yLku nðu ynªÞk ykÔÞku íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe Ãký ykÃke níke. su ytøku íku{ýu çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkÞËuMkh Ãkøk÷kt ¼hðk {køk fhe Au.

hu÷ {tºke îkhk MkkLkwfw¤ Mk{Þu xÙuLk xÙuf Ãkh Ëkuzíke ÚkE sþu íkuðe niÞk Äkhý ykÃkðk{kt ykðe níke ð¤e ðkÞk {kuhçke ÚkELku [k÷ðkLke nkuÞ {kuhçke ðkMkeykuLku Ãký {wtçkELke «Úk{ MkeÄe xÙuLk {¤þu su ytøku Ãkrù{ huÕðuLkk Syu{ {nuþ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkt¼ðík [k÷w {kMku s xÙuLkLku V÷uøk ykuV ykÃkðk{kt ykðþu.

fkuLxÙkfxh îkhk ½zw÷eMkktík÷Ãkwh hkuz{kt çkuVk{ huíke[kuhe ¼ws ,íkk. 4

rMkr÷Lzh nkuðkÚke ½xLkkyu {kuxwt MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. çkkË{kt LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkúøkuzLke xe{Lku íkkífkr÷f òý fhíkkt xe{ Ãknkut[e ykðe ÃkrhrMÚkríkLku fkçkq{kt

÷eÄe níke yLku {kuxe Ëw½oxLkk xk¤e níke. yk fk{økehe{kt VkÞh rçkúøkuz xe{Lkk h{uþ ðk¤k, Mk[eLk Ãkh{kh, ¼kðuþ økwtMkkE yLku hk{Þ[tË ykuÍk òuzkÞk níkk.

økktÄeÄk{{kt {ô økk{Lkk rx÷kíkLkwt MkL{kLk

ykøkuðkLkkuyu yuf yðksu fku{e yufíkk Ãkh ¼kh {qõÞku økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{ çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLke yhS

økktÄeÄk{ çkkLÿk xÙuLk [k÷w {kMku huÕkðu xÙuf Ãkh Ëkuzþu

VkÞh rçkúøkuz Ãknkut[íkk {kuxe Ëw½oxLkk x¤e r{rLkx{kt s {kuxe Ëw½oxLkk xk¤e níke. økuMkLkk ÷esuf çkkx÷kLke çkksw{kt çkeò ºkýuf çkkx÷k nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk MkòoE nkuík ! yk çkLkkð ytøku ðÄw {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk Aêeçkkhe hªøkhkuz Ãkh ykðu÷ ËhS Mk{ksLke ¿kkríkLke ðtze{kt fkuE «Mktøk nkuðkÚke yksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼kusLk Mk{kht¼Lke íkiÞkhe Úkíke níke, íÞkhu ðkze{kt y[kLkf økuMk rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkkt WÃkrMÚkík ÷kufku{kt ¼Þ Vu÷kÞku níkku. íku{s íkuLke çkksw{kt çkeò ºký

økktÄeÄk{,¼ws íkk. 4 çkeSíkhV ykðíke fk÷u òøkhý rLkr{íku økktÄeÄk{ WÃkhktík Ãkqðo fåALkk Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk îkhk Ãkku÷eMk íktºk ytòh, hkÃkh, ¼[kW MkrníkLkk îkhk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuzðkþu {n¥ðLkk íkk÷wfk {Úkf yLku íkkçkuLkk Ãkrù{ fåALkk ¼ws, {wLÿk, {ktzðe, Ãkku÷eMk {Úkfku îkhk yksu òøkhý Lk¾ºkkýk, Lk÷eÞk, hkÃkh MkrníkLkk rLkr{¥ku sYrhÞkík þnuhku{kt Ãkku÷eMk ¼ws, økktÄeÄk{, ytòh, {wsçk Ãkku÷eMk MxkVLkku îkhk ÷wϾkykuLku ¼[kW, {wLÿk, {ktzðe çktËkuçkMík {qfðk{kt ¼økkzðe Vhíke hkÃkh, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk ykðþu.íku{ òýðk ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk {¤u Au. yksu Ãký òøkþu Ähkþu . rsÕ÷k òøkhý rLkr{¥ku Ãkku÷eMkðzk çknuLkku - Ëefheyku ÃkrhðkhkuLku fkuE rçkÃkeLk ykrnhu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkrù{ íkf÷eV fu ykðkhk ík¥ðkuLke fLkzøkík Lk fåA{kt nk÷{kt LkkEx ÃkuxÙku÷etøk{kt 33 ÚkkÞ íku {kxu íktºkyu ÞkuøÞ søÞkykuyu xfkLkku MxkV ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhu ÞkuøÞ çktËkuçkMík økkuXððk Ãkku÷eMk rðMíkkh «{kýu rðþu»k Ãkku÷eMkˤ yrÄûkfLke Mkq[Lkk çkkË {ÚkfkuLku rLkËuoþ òøkhý rLkr{íku LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt yÃkkE økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íkku íkiLkkík hnuþu.

ykøkuðkLkkuyu yufe ykðksu ¼kE[khku yLku yufíkk WÃkh ¼kh {wõÞku níkku. Mk{ksLkk ykøkuðkLkku{kt Ä{o økwÁyku {kíktøk Lkktøkþe fkLkS, {kíktøk Ëk{S, {kíktøk ¾e{S, {kíktøk fh{þe, {kíktøk Äh{þe, {kíktøk [tËw¼kE, {kíktøk híkþe rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mkk{krsf ykøkuðkLkku{kt ¾e{S¼kE ÚkkY «{w¾, {w¤S çkwr[Þk, fkLkS {nuïhe, Ëuðhks økzý, «fkþ fLkh, suXk÷k÷ fLkh, Ëk{S økzý, hkýk¼kE Mkesw, {u½S¼kE rtÃkøk÷þwh, Lkkhký çkwr[Þk, {kunLk çkwr[Þk, økktøkS [tËu Mkrník çknku¤e MktÏÞk{kt ykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Mk{ksLkk «{w¾ økktøkS ykÞze íku{s Äh{þe {kíktøk yLku {q¤S çkrw[Þkyu fÞwO níkwt.

fåA{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku [k÷e ykðíke rx÷kík «Úkk fåAeykuLke yufíkk íku{s fku{e yufíkkLkku {sçkqík ÃkkÞku Au. rðrðÄ Mk{kòu îkhk hkòþkne Mk{Þu {nkhkðLkk Lkuò nuX¤ LÞkÞ yÃkkðíkk rx÷kíkkuLkku ðtþòuLkwt yksu Ãký fåA{kt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au. økktÄeÄk{Lkk søkSðLk Lkøkh {æÞu {nuïh {nkËuð {trËhLkk [kuf{kt Mð.ðýòhk {kíktøk {k÷þe ÷Äk ¼køkðtíkLkk Ãkrhðkh íkhVÚke søkSðLk Lkøkh {nuïhe {u½ðkh Mk{ksLkk MknfkhÚke {ô økk{Lkk rx÷kík hksðe Xkfkuh MkwhuLÿrMktn hýSíkrMktnS òzuò yLku íku{Lkk fkfk hksuLÿrtn òzuòLkku ònuh MkL{kLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. rx÷kík økwY {kíktøk sxkþtfh {k÷þe ¼køkðtík yLku {kuxk¼kE

{kíktøk Lkktøkþe {k÷þe ¼køkðtíku rx÷kík Xkfkuh MkwhuLÿrtMktnS òzuò yLku hksuLÿrMktnS òzuòLkwt ònuh yr¼ðkËLk yLku MkL{kLk fÞwO rx÷kík økwYyu ÃkkuíkkLkk ykþeðkoË «ð[Lk{kt fku{eyufíkk yLku ¼kE[khkLke þe¾ ykÃke níke. rx÷kík økwYyu òzuòykuLkku EríknkMk yLku rfhíkLkku MkwtËh ðýoLk fhu÷. {kíktøk økwYyku MkkÚku íku{Lkk MktçktÄkuLke yMkhfkhf [[koyku yLku Ãkwhkðku ykÃku÷. Mk{ksLkk «{w¾ økktøkS ykÞzeyu {nu{kLkkuLkku MkL{kLk fhíkk òzuòykuLku {u½ðkh Mk{ksLkk MktçktÄkuLke Mk{s ykÃke níke. rx÷kík hksðe MkwhuLÿrMktn òzuò, hksuLÿrMktnS òzuòyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt Mkðo Mk{ks{kt yufíkk yLku r{ºkíkk ðÄu íkuðku ykøkún fÞkou níkku. MkL{kLk Mk{kht¼{kt Mk{ksLkk

Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMku “¾kuËÞku zwtøkh, LkeféÞku ôËh” {kuxk ðk÷fk økk{u {kºk ËkuZ çkkux÷ þhkçk {éÞku

¼ws : Ãkku÷eMkíktºkLku íku{Lkk çkkík{eËkhkuLke Ãkkfe çkkík{e «{kýu fkuEÃký fuMk{kt MkV¤íkk {¤u Au Ãkhtíkw ½ýeðkh Ãkku÷eMk {kxu økkWLkku Ĭku {kut½ku Ãkzu Au. íkuðku s yuf çkLkkð Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku ÚkÞku níkku. Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku çkkík{e níke fu íkk÷wfkLkk {kuxk ðk÷fk økk{u ËkYLkku sÚÚkku WíkÞkou Au. íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkqhe íkkfkíkÚke {kuxk ðk÷fk økk{u økkurðtËS WVuo økkuðw¼k ËuMkhS òzuòLkk hnuýktf {fkLku ÄMke økÞk níkk. ßÞkt {kºk Y. 600Lke þhkçkLke ËkuZ çkkux÷ s {¤e níke yLku ykhkuÃke Ãký nkÚk ÷køÞku Lk níkku. Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk “¾kuËÞw zwtøkh, yLku LkeféÞku ôËh” suðku íkk÷ MkòoÞku níkku.

MkhnË LkSf ½zw÷e - Mkktík÷Ãkwh hkuzLkwt fk{ Ãkwhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au, íÞkhu fkuLxÙkfxh îkhk ÃkråA{ rðMíkkhLkk ¾uíkhku íku{s yLÞ søÞkyuÚke ðøkh {tsqheyu yLku ðøkh hkuÞÕxeyu huíke yLku {kxeLke [kuhe ÚkE hne nkuðkLkku MÚkkrLkf yøkúýe îkhk ykûkuÃk fhíkk yk {nkíðkfktûke ÞkusLkkLkk fkuLxÙkfx{kt Úkíke økuhheríkykuLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðe Au. Ãkrù{ rðMíkkh{kt íkwtøkk økk{Lkk MkðuoLkt.3Ãk yLku 3h{ktÚke ÄkuhkðhÚke fktZðkZ MkwÄeLkk hkuz{kt ík{k{ {kxe MÚkkrLkfu {tsqhe ÷eÄk ðøkh ¾uíkhku íku{s xÙkðMkoLke s{eLk{ktÚke ¾kýuºkwt fheLku {kuxk «{ký{kt ¾rLks[kuhe fhkE Au. yk ytøku hkÞMk÷ Lkçkk Mk{kyu sýkÔÞwt fu ßÞkt fk{ [k÷w Au íÞkt {kxe fu huíke {kxu yuf Ãký ¾ký {tsqh LkÚke fhkE. hkuÞÕxe ytøkuLke Ãknkut[ yLÞ søÞkLke nkuðkÚke yLkuf íkfo rðíkfo MkòoÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu Mkðuo Lkt.3Ãk yLku 3h{ktÚke fkuLxÙkfxh çk¤sçkheÚke huíke WÃkkzíke [kuhe Ãkh MkeLkkòuhe suðku íkk÷ MkòoÞku Au. fuLÿ

ÃkråA{Lkk íkwtøkk ò{fwLkrhÞk {ktÚke huíke[kuhe fhkíke nkuðkLkku MÚkkrLkfkuLkku ykûkuÃk MkhfkhLke {n¥ðLke yuðe ½zw÷e Mkktík÷ÃkwhLkk hkuzLkk fk{{kt fkuLxÙkfxhkuLke økuhheríkyku yk hkuz rLk{koýLke økwýðíkk ytøku þtfk fwþtfkyku WÃkòðu Au íÞkhu yk ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMkLke íku{ýu {køkýe fhe níke. hkuÞÕxe ðøkh {k÷ WÃkkzÞku fkÞËuMkh økwLkku Au íkuÚke yk «fhýLke íkÃkkMk fhe fkuLxÙkfxhkuLkk rçk÷Lkwt [qfðýwt yxfkððk íku{ýu {køkýe fhe níke yLku òu rçk÷Lkwt [qfðýwt fhkþu íkku MktçktrÄík yrÄfkheyku rðYØ fkÞoðkne fhðkLke MÚkkrLkf yøkúýeyu [e{fe Wå[khe níke.

ynª yuf Ãký {kxeLke ¾ký {tsqh LkÚke íkwtøkkLkk MÚkkrLkf yøkúýeyu sýkÔÞwt fu su yurhÞk{kt fk{ [k÷wt Au íÞkt {kxeLke yufÃký ¾ký {tsqh LkÚke.ðkMíkð{kt yLÞ søÞkLke hkuÞÕxe {tsqh fhkðe MÚkkrLkf ÷kufkuLkk ¾uíkhku{ktÚke fkuLxÙkfxh îkhk çk¤sçkhe Ãkqðof huíke yLku {kuxk ¾kzk ¾kuËe {kxe WÃkkzkE hne Au. su ¾kzkyku MkkrçkíkeYÃku MÚk¤ WÃkh {kisqË Au. ½zw÷e - Mkktík÷Ãkwh{kt ðÃkhkÞu÷e ík{k{ huíke yLku {kxe íkwtøkk - ò{fwLkrhÞkLkk Mke{kzk{ktÚke ðøkh {tsqheyu WÃkkzkE nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkou níkku.

[kuhe WÃkhÚke fkuLxÙkfxhLke MkeLkkòuhe ½zw÷e - Mkktík÷Ãkwh hkuz{kt ðÃkhkÞu÷e ík{k{ huíke yLku {kxe íkwtøkk yLku ò{fwLkrhÞkLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÚke WÃkkzkE Au ßÞkhu MÚkkrLkfkuyu fkuLxÙkfxLku hkuÞÕxe ytøku ÃkqAÞwt íkku íku{ýu fÌkwt ‘nwt øk{u íÞktÚke {k÷ WÃkkzeþ yLku øk{u íÞktÚke hkuÞÕxe ÷Eþ yLku {khk rçk÷ nwt {tsqh fhkðe ÷Eþ’ MÚkkrLkf yøkúýe hkÞMk÷ Mk{kyu yk¢kuþ Ãkqðof sýkÔÞwt fu y{khk {kr÷feLkk Mkðuo Lktçkhku{ktÚke yk fkuLxÙkfxhu sçkhËMíke huíke WÃkkze fhkuzkuLkwt hkuÞÕxe fki¼ktz yk[ÞwO Au. íÞkhu MktçktrÄík íktºkyu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk fhe Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu.

15

fwLkrhÞk LkSf Ëuþe çktËqf «fhýLkku MknykhkuÃke ÍzÃkkÞku ¼ws, íkk. 4

Ãkrù{ fåA rð¼køkLkk MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkyu 6 rËðMk Ãknu÷kt Zkuhe yLku fwLkrhÞk ðå[u hkuz Ãkh ÃkøkÃkk¤k síkku {u½S Wt{h fku÷e hnu.fwLkrhÞkLku zçk÷ {sh÷kuz ËuþeçktËqf MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkkË{kt Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo íkuLku su÷ nðk÷u fÞkou níkku.¼ws

Ãkku÷eMku 80,000Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku 6 ykhkuÃke ÍzÃÞk

¼ws : Ãkqðuo fåALkk ¼[kW{kt ÷kÞLMkLkøkh {æÞu yksu hkrºkLkk ykhykhMku÷yu ¼kzqíke {fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt yuf {rn÷k Mkrník 6 ykhkuÃkeLku Y.7113Ãk hkufzk yLku9Ãk00 Y.Lkk 7 {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkt níkk, sÞkhu ¼wsLkk yuf {rn÷k Mkrník çkusýk huz Ëhr{ÞkLk fkh{kt çkuMkeLku LkkMke økÞk níkk. ykhykhMku÷Lkk ÃkeykE ðe yuLk Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼[kWLkk ÷kÞLMkLkøkh{kt yksu hkrºkLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yYý rðh{ Ãkxu÷Lkk ¼kzqík {fkLk{kt ¼wsLkk MkkurLkÞk rfþkuh Xffh yLku ¼[kWLkk hexk ðu÷S fku÷e çknkhÚke ¾u÷eyku çkku÷kðe Lkk÷ W½hkðe swøkkh h{kzíke níke Ãkku÷eMku yksu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk h{uþ {kðS hksÃkwík, yYý Ãkxu÷, Mkkøkh nMk{w¾ Xffh, nfw¼k øksw¼k Ík÷k, [wLke¼kE suMktøk ËkVzk, hexkçkuLk ðu÷S fku÷e hnu. çkÄk ¼[kWLku Y.7113Ãk hkufzk yLku 9Ãk00 Lkk Mkkík {kuçkkE÷ yLku fw÷ 8063ÃkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkfze ÃkkzÞk níkk ,sÞkhu huz Ëhr{ÞkLk ¼wsLkk ykhkuÃke MkkurLkÞk rfþkuh Xffh yLku hÍkf ÞwMkwV Úkuçkk fkh{kt çkuMke LkkMke økÞk níkkt.

fkuxzk szkuËhLke Ãkrhýeíkkyu sq {khðkLke Ëðk ÃkeÄe

¼ws : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk fkuxzk - szkuËhLke Ãkrhýeíkkyu çke{kheÚke ftxk¤e íkuLke ËðkLkk çkË÷u sq {khðkLke Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýkLkk fkuxzk szkuËh økk{u hnuíke Lks{kçkuLk h{ws Mk{uò (W.ð.30)yu yksu çkÃkkuhu 1h-30 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu çke{kh nkuíkkt ËðkLkk çkË÷u ¼q÷Úke sq {khðkLke Ëðk Ãke ÷uíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkÞk níkk.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ¼kuøk çkLkLkkh Lks{kçkuLkLkk Ãkrík ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt çke{kheÚke {]íÞw ÃkkBÞk níkk.íku{Lku h Ãkwºke yLku 1 Ãkwºk Au.

ykrËÃkwh{kt økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt {rn÷kLku {kh ÃkzÞku

økktÄeÄk{ : ykrËÃkwh{kt økíkhkrºkLkk ònuh{kt økk¤ku çkku÷kíkk þÏkMkLku 3h ð»keoÞ {rn÷kLku çkÃkkuhLkk íkuýu W~fuhkELku {kh {kÞkoLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au. Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke. yuMk. yku. Ä{uoLÿrMktnLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkkt[kðkze rðMíkkh{kt {fkLkLkt.1Ãk7{kt hnuíkk Ãkw»ÃkkçkuLk Ãktfs¼kE X¬h økíkhkrºkLkk ÃkkuíkkLkk fkfkLku ½uh sE hÌkk níkk, íÞkhu íÞkt hnuíkku ykþw økZðe Lkk{Lkku þÏkMk ònuh{kt çkuVk{ økk¤ku çkku÷íkku níkku suÚke íku{ýu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk íku W~fuhkE økÞku níkku yLku ÷kfze ðzu {rn÷kLku {kh {khe Eò Ãknkut[kzíkk su ytøku íkuýu ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ÄkuhýMkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðhMkkËe Aktxk{kt Ãkøk ÷ÃkMkíkkt Mkeze ÃkhÚke Ãkze síkkt ÞwðíkeLku Eò

¼ws : ynª þnuhLkk ¼ez økuEx ÃkkMku hnuíke Ãkrhýeíkk yksu çkÃkkuhu Íh{rhÞkt Aktxk ðå[u Mkeze Ãkh [ze fÃkzkt Mkwfðíke níke, íÞkhu y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMkíkkt Mkeze ÃkhÚke Ãkze síkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhkE níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLkk ¼ez økuEx ÃkkMku hnuíke LkMke{çkuLk LkËe{ íkwrhÞk (W.ð.h4) yksu çkÃkkuhu h ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðhMkkËe Aktxk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu Mkeze Ãkh [ze fÃkzkt Mkwfkððk síkkt Ãkøk ÷ÃkMkíkkt Mkeze ÃkhÚke Lke[u Ãkze síkkt Eò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

¼ws{kt swøkkh h{íkkt Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

¼ws : ynª þnuhLkk þu¾ Vr¤Þk{kt þnuh Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu ònuh{kt ÄkýeÃkkMkkLke swøkkh h{íkkt Ãkkt[ ¾u÷eykuLku Y. 1hÃk0Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ðÄw rðøkíkku {wsçk þnuhLkk þu¾ Vr¤Þk{kt yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ònuh{kt Äkýe ÃkkMkkLkku swøkkh h{íkk Ãkkt[ ¾u÷eykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku {k{Ëþk þu¾, {k{Ëþk hne{þk þu¾, Mk÷e{ swMkçk Ä÷, ykuMk{kýþk ¼[÷þk þu¾, EM{kE÷þk yk{Ëþk þu¾Lku Y. 1hÃk0Lke hf{ MkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

Sðstíkw fhzíkkt çku sýkt Mkkhðkh nuX¤

¼ws : rsÕ÷k{kt MkÃkoËtþ yLku Íuhe Sðstíkw fhzðkÚke çkuLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk. ¼wsLkk Mkwh÷r¼è hkuz LkSf ytsr÷Lkøkh{kt yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ¼hík çkkçkw÷k÷ {nuïhe ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt Mkqíkku níkku, íÞkhu MkÃkuo Ëtþ Ëuíkkt Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞku níkku. çkeò çkLkkð{kt ¼ws íkk÷wfkLkk [fkh økk{u hnuíke økeíkk «ðeý [khý (W.ð.h)Lku çkÃkkuhLkk yhMkk{kt Íuhe Sðstíkw fhzíkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾Mkuzu÷ Au.

{wLÿk{kt íkMfhku çkkEf ntfkhe økÞk

¼ws : {wLÿkLkk MkqÞkoLkøkh{ktÚke íkMfhku çkkEf ntfkhe økÞk níkk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt {q¤ ¼wsLkk yLku nk÷ yËkýe ðeÕ{kh{kt fLxÙfþLk fk{ fhíkk Lke÷uþ h{uþ X¬hLke Y. hÃk,000Lke yòÛÞk íkMfhku økík íkk. h-7Lkk hkºku 8Úke

íkk÷wfkLkk Ãkku÷eMkLkk Ãke.yuMk.ykE. ËuMkkELku {¤u÷e çkkík{e «{kýu íkk÷wfkLkk LkkLkk ðhLkkhku økk{u yçËw÷ ðnkçk ¼[w {u{ý (W.ð.46)Lke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃke {u½S fku÷eLku yçËw÷ ðnkçkyu ËuþeçktËqf ykÃke níke. Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkeò rËðMku Mkðkhu 8 ðkøÞk MkwÄe{kt íku{Lkk MkqÞkoLkøkhLkk {fkLk ÃkkMkuÚke íkMfhku çkkEf ntfkhe økÞk níkk.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt økktÄeÄk{Lkku ÞwðkLk ½kÞ÷

¼ws : økktÄeÄk{{kt hnuíkk Mk÷e{ yççkkMk ykhçk (W.ð.33) økík çkÃkkuhu ¼wsLkk MkhÃkxLkkfk ÃkkMku ÃkkuíkkLke çkkEfÚke síkkt y[kLkf çkkEf M÷eÃk Úkíkkt Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku.

økktÄeÄk{ xÙkLMkÃkkuxoLkøkh ÃkkMku ËkYLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðU[ký!t

økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{{kt ËqÄ {¤u fu Lk {¤u ËkY ðk¤k {¤e òÞ íkuðku Ëk¾÷ku rMkxe yu rzrðsLk Ãkku÷eMku ËkY ðu[ðk Úku÷ku ÷ELku Q¼u÷k yuf ykhkuÃkeLku Ãkfze ÃkkzeLku çkuMkkzÞku Au. økktÄeÄk{{kt xÙkLMkÃkkuxoLkøkh íkhV síkkt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Mke su þkn ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u yuf þ¾Mk Úku÷ku ÷ELku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Q¼u÷ku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt rMkxe yu rzrðÍLk ÃkeyuMkykE yLku MxkVu ÃknkU[e sELku Ãkwh{{k÷ W{hkð®Mk½ {eýk (W.ð.44) hnu.yuVMkeykE fku÷kuLke ç÷kuLkt.h6/yu økktÄeÄk{ ðk¤ku {¤e ykðíkkt íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt ÃkkMkuLkk Úku÷k{kt hk¾u÷e Y.Ãk400Lke ®f{íkLke 18 çkkux÷ ËkYLke {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãkfze ÷eÄku níkku yk fkÞoðkne ÃkeyuMkykE çke Ãke ðk½u÷k MxkVLkk Mkw¾Ëuð®Mkn, nhÃkk÷®Mkn, ¼qÃkík®Mkn, sLkf®Mkn, økw÷k÷¼kE ðøkuhuyu fhe níke.

hkÃkh{kt ËkÍe økÞu÷e Þwðíkeyu Ë{ íkkuzÞku

¼ws : hkÃkhLkk Mkw¾zÄkh ÃkkMku hnuíke Þwðíke Mkkík rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ½hu yfM{kíku ËkÍe síkkt yksu {kuzehkrºkLkk hksfkux {æÞu Mkkhðkh ËhrBkÞkLk Ë{ íkkuzÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu hkÃkhLkk Mkw¾zÄkh rðMíkkh{kt hnuíke híkeçkuLk fhMkLk ðk½u÷k (W.ð.18) økík h7-6Lkk ÃkkuíkkLkk ½hu «kÞ{Mk Ãkh [k çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe síkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux heVh fhíkkt yksu hkrºkLkk 1h-30 ðkøÞu Þwðíkeyu Ë{ íkkuzÞku níkku.

fåA rsÕ÷k ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾ Ãkk÷khk su÷ nðk÷u

¼ws : fåA rsÕ÷kLkk ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾ yLku LkkLke r[hE økúk.Ãkt.Lkk ík÷kxe íku{s {q¤ {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fzeLkk ðíkLke yLku nk÷ Mkk{r¾Þk¤e økk{u hnuíkkt Mkwhuþ hk{ËkMk MkkÄwLku Ãkqðo fåA yuMkeçkeyu ÷k÷çkwfLkk çkË÷k{kt Y.37Ãk0Lke ÷kt[Lkk Axfk{kt ykçkkË ÍzÃke ÷eÄk níkkt yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk fhíkkt Ãkrù{ fåA yuMkeçkeyu ¼wsLke fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxo ík÷kxeLku Ãkk÷khk su÷ nðk÷u fÞkuo níkku. fåA rsÕ÷k ík÷kxe{tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ MkkÄw íku{Lke LkkLkk r[hE økúk.Ãkt.f[uhe{kt økktÄeÄk{Lkk øk¤ÃkkËhLkk LkðeLk ykrnh ÃkkMku «kuÃkxeoLke ÷k÷çkwfLkk çkË÷k{kt Y.37Ãk0Lke ÷kt[ ÷uíkkt Ãkqðo fåA yuMkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ÷kt[ fuMkLke ykøkLke íkÃkkMk Ãkrù{ fåA yuMkeçkeyu Mkt¼k¤íkkt yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ykhkuÃke Mkwhuþ MkkÄwLku yuMkeçkeLke MkuþLMk fkuxo{kt hsq fhíkkt fkuxuo ík÷kxeLku Ãkk÷khk su÷ nðk÷u fÞkuo níkku. fåA rsÕ÷k ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾ ÷kt[Lkk fuMk{kt yksu Ãkk÷khk su÷{kt Äfu÷kíkkt fåALkk ík÷kxe ðøkoLkk nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

Mfwxe M÷eÃk Úkíkkt {rn÷kLku Eò

¼ws : ¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh økk{u hnuíke ÃkkY÷çkuLk çkxwf ði»ýð (W.ð.3Ãk) økíkhkrºkLkk ÃkkuíkkLke MfwxeÚke síke níke, íÞkhu {kÄkÃkh nkEðu Ãkh Lk¤ ÃkkMku Mfwxe M÷eÃk Úkíkkt Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

ykrËÃkwhLke [kuhe{kt ðÄw çku ÍzÃkkÞk {wÏÞ MkqºkÄkh {wÆk{k÷ MkkÚku Vhkh

økktÄeÄk{ : [kh rËðMk Ãkqðuo økktÄeÄk{{kt ÚkÞu÷e [kuhe {k{÷u Ãkku÷eMku ðÄw çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk Au ßÞkhu Y. Ãk.Ãkh ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÷E LkuÃkk¤e MkqºkÄkh Vhkh ÚkE økÞku Au. suLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. MktsÞ yku{«fkþ økkuÞ÷Lkk ½hu ÚkÞu÷e Y. Ãk.6h ÷k¾Lke íkMfhe {k{÷u Ãkku÷eMku íkuLkk hMkkuEÞk ÄLkçknkËqh WVuo Ä{uoLÿ øktøkuíkw÷ økwhçkkLke ÄhÃkfz fÞko çkkË Mktzkuðýe{kt yLÞ ºký Lkk{ ¾wÕÞk níkk su{kt søkíkrMktn rË÷rMktøk økwh¾k, rf»ýrMktøk ¼e{rMktn økwh¾k íkÚkk «fkþ økwh¾k níkk su{ktÚke «fkþ [kuheLkku ÷øk¼øk {wÆk{k÷ ÷E LkkMke AqxÞku nkuðkLkwt ykhkuÃkeyu fçkq÷kík ykÃkíkkt Ãkku÷eMku søkík íkÚkk r¢»ýkLke ÄhÃkfz fhe níke. «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt «fkþLku {kºk Lkk{Úke yku¤¾íkk nkuðkÚke fuVeÞík ykÃke níke. [kuhe çkkË {kºk 10 nòh ykÃke ÃkkA¤Úke ¼køk ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhe íku Lkef¤e økÞku níkku. yksu 7 rËðMkLkk rh{kLz yÚkuo fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxuo rh{kLz Lkfkhe ÄLkçknkËqh íkÚkk søkíkLku su÷ nðk÷u fÞko níkk ßÞkhu rf»ýk MkøkehðÞLkku nkuÞ rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku {wÆk{k÷Lkk 10 nòh íkÚkk 3 {kuçkkE÷ VkuLk rhfðh fÞko níkk.LkkMke Aqxu÷k r¢»ýkLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. íkÃkkMku VkusËkh yuLk. fu. hçkkhe íkÚkk hkExh økkurðt˼kE [÷kðe hÌkk Au.


CMYK

16

fåA

SANDESH : KUTCH | THURSDAY, 5 JULY 2012

r{Xu {w÷f fåA {U ‘r{t’ S ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktzðe

{wLÿk

hkÃkh

CMYK

CMYK

¼ws

(íkMkðeh : {nuþ økkuMðk{e, Mkwhuþ rnhkýe, {wfuþ hksøkkuh, frÃk÷ fuMkrhÞk)

økktÄeÄk{{kt {u½kðe {knku÷ ðå[u he{Íe{ ðhMkkË ðhMÞku {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMkíkk LkÚke : ÷kufkuLku Rtíkuòh økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{{kt {u½kðe {knku÷ ðå[u ðnu÷e Mkðkhu he{Íe{ - he{Íe{ ðhMkkË Ãkzíkkt [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkðkLke ykþk çktÄkE níke Ãkhtíkw, {u½hkò {Lk{qfeLku ðhMÞk Lknkuíkk. Ãkt[htøke þnuh økktÄeÄk{{kt AuÕ÷k çku - ºký rËðMkkuÚke fk¤k zªçkkøk ðkˤkyku MkkÚku {u½kðe {knku÷ MkòoÞku Au, Ãkhtíkw ðkˤkyku ðhMkíkk LkÚke. yMkÌk çkVkhkLkk fkhýu ÷kufku yf¤kE WXÞk Au. yk ÃkrhrMÚkrík ðå[u çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu 6 ðkøÞkLkk yhMkkt he{Íe{ - he{Íe{

ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.yzÄk f÷kf MkwÄe{kt økksðes Ãký þY Úkíkkt òuhËkh {u½kðe {knku÷ MkòoÞku níkku,Ãkhtíkw {u½hkò {Lk{qfeLku ðhMÞk Lknkuíkk. ðhMkkËLkk fkhýu hkuz ÃkhÚke Ãkkýe ðnuíkk ÚkE økÞk níkk. çkÃkkuh MkwÄe Íh{h - Íh{h Aktxk [k÷w hÌkk níkk. økwshkík{kt ¾kMk fheLku y{hu÷e

rsÕ÷kLkk {u½hkòyu Ãkkýe - Ãkkýe fhe ËeÄwt Au. {wtçkE{kt Ãký Mkktçku÷kÄkhu ðhMkkË ÚkE økÞku Au ,íÞkhu fåA{kt {u½hkòLke nkWf÷eÚke «òòu r[tíkk{kt {qfkÞk Au.fåAeyku [kíkf Lkshu {u½kLkku Euíkuòh fhe hÌkk Au. økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt økík ð»kuo Mk{økú y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

^÷z ftxÙku÷Lkk yrÄfkheyku Wt½íkk ÍzÃkkE økÞk! çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu A ðkøÞkLkk yhMkk{kt økktÄeÄk{{kt økksðes MkkÚku òuhËkh ÍkÃkxwt ÃkzÞwt níkwt íkuLkk fkhýu hkuz ÃkhÚke Ãkkýe Ãký ðnuíkk ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw {k{÷íkËkh f[uhe rMÚkrík ^÷z ftxÙku÷Y{Lkk yrÄfkheyku Wt½íkk ÍzÃkkE økÞk nkuÞ íku{ yuf {e{e ðhMkkË Ãký LkkutÄkÞku Lk nkuíkku.

Mke.Mke.xeðe fu{uhk Aíkkt {k{÷íkËkh Äwíkhk»xÙ

ytòhLke {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh ð[urxÞkykuyu fçkòu fÞkuo ÷qtx

Ë÷k÷ku yhsËkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ¾t¾uhkíkk nkuðkLke hkð ytòh,íkk.4

CMYK

ytòhLke {k{÷íkËkh f[uheLke çknkh çkuMkíkk Ë÷k÷kuyu heíkMkh {k{÷íkËkh f[uhe Ãkh fçkòu ÷E ÷eÄku nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkwt Au. yLku yLku ykðk Ë÷k÷ku Mkhfkhe f{o[kheykuLke ¾whþe Ãkh çkuMke heíkMkhLkku ðuÃk÷ku fhíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au yk{ Aíkkt {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÷køku÷k Mke.Mke.xeðe fu{uhk ÷køku÷k nkuðkAíkkt {k{÷íkËkh Ä]íkhk»xÙLke ¼wr{fk ¼sðe hÌkkt Au. þnuhLke {k{÷íkËkh f[uheLke çknkh n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k økktÄeÄk{Úke ykÞkík ÚkÞu÷k yuf ðfe÷u xuçk÷ Lkk¾e heíkMkhLkku ðuÃk÷ku [k÷w fhe ËeÄku Au. yLku f[uhe{kt fk{ {kxu ykðíkk yhsËkhku ÃkkMkuÚke {kU {køke Ve ÷E fk{ Ãkíkkðe ËuðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðu Au.f[uhe{kt «MkkË ðøkh fk{ Úkíkwt Lk nkuðkÚke yhsËkhkuLku Lkk Awxfu ykðk ð[uxeÞkykuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. ykðk ð[uxeÞkyku Lkkýk {¤íkk f[uhe{kt sE òýu Ãkkuíku Mkhfkhe f{o[khe nkuÞ íku{ ¾whþe Ãkh çkuMke fk{ Ãkíkkððk ÷køku Au sÞkhu y{wf

fåA{kt nsw MkwÄe LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Lk Úkíkkt zu{ fu s¤kþÞkuLkk íkr¤Þk Ëu¾kR hÌkkt Au.Mkk{kLÞ heíku sqLk {kMkLkkt {æÞktíkhu ðhMkkËLkku «kht¼ ÚkR síkku nkuÞ Au Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo {u½hkòyu fåAÚke òýu rhMkk{ýk fÞko nkuÞ íku{ õÞkhuf {kºk ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkeLku fåAeykuLku hkS fhe hÌkkt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. økík ð»kuo Ãký fåA{kt ðhMkkËLkku ykht¼ íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkkt 15 rËðMk {kuzku þY ÚkÞku níkku. íkuÚke [k÷w ð»kuo Ãký íkuLkku yøkkWLkku ¢{ s¤ðkR hnuþu íkuðwt òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au. yksu fåA{kt MkðkhÚke ykfkþ økkuht¼kÞu÷wt hÌkwt níkwt suLkk Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLku Ãký ðhMkkËLke ykþk çktÄkR níke Ãkhtíkw ½xkxkuÃk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

rsÕ÷k{kt {u½hkò {Lk {qfeLku Lkk ðhMkíkkt ÄhíkeÃkqºkku {wtòÞk Lk¾ºkkýk, íkk.4

fåA{kt ðhMkkË {kuzku Úkíkkt ¾uzwíkku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. [k÷w ð»kuo ðhMkkËLkku Mk{Þ ÚkR økÞku nku ð k Aíkkt Ãký fåA{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË Lk Úkíkkt ¾uzqíkkuyu ðkðu÷ku Ãkkf rLk»V¤ íkku Lknª òÞ Lku íkuðe Ënuþík Vu÷kR hne Au. nk÷{kt fÃkkMk, {økV¤e MkrníkLkkt ÃkkfLkw t ðkðu í kh ¾u z q í kku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au ,íÞkhu Ãkkf{kt LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au.fÃkkMkLkk ðkðuíkh çkkË Akuz s{eLk{kt Ú ke çknkh ykðíkk Lke÷økkÞ su ð k Ãkþw y ku îkhk Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzðk{kt ykðe

hÌkwt Au. yk ytøku {økLk Ãkçkðkýe íkÚkk «ðeý rËðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk {kuxe rðhkýe, LkkLke yh÷, ËuðeMkh, Mkw¾Ãkh MkrníkLkk økk{ku { kt rLk÷økkÞLkku ºkkMk ¾qçk ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.íkku çkeS íkhV ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku {w ~ fu ÷ e{kt {q f kÞk Au íÞkhu ðYýËuðLku rhÍððk {kxu ÄeýkuÄh, ÚkkLk, {kíkkLkk {Z MkrníkLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkh nku { -nðLk, Þ¿k fhðk{kt ykÔÞk níkkt. òu fu íku{ Aíkkt Ãký nsw MkwÄe {u½hkòyu nuík ðhMkkÔÞwt LkÚke íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rþûkýÄk{{kt ÷ktALkYÃk çkLkkðÚke [f[kh

{ts÷Lke þk¤kLkkt fkuBÃÞqxh{kt rçk¼íMk MkkRx ykuÃkhux fhkR ¼ws ,íkk. 4

rðãkLkk Äk{{kt AkºkkuLku rþûký ykÃkðkLkwt rþûkfku ¼q÷e økÞk nkuÞ íku{ fkuBÃÞqxh fu {kuçkkE÷ Ãkh rçk¼íMk õ÷eÃk AkºkkuLku çkíkkðk{kt ykðíke nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku WXe hne Au. íÞkhu ykðe s yuf ÷ktALkYÃk fne þfkÞ íkuðe VrhÞkË {ts÷ þk¤k Mkk{u Auf økktÄeLkøkh Wå[rþûký fr{þ™hLku Úkíkkt þk¤kLkk fkuBÃÞqxh Y{Lku Mke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ò ý ð k {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkkhMðík Mkt[kr÷ík {ts÷ {kæÞr{f þk¤kLkk fkuuBÃÞqxh Y{Lkk fkuBÃÞqxh{kt Lkux ykuÃkhux fhe rçk¼íMk MkkEx þk¤kLkk MxkV îkhk òuðk{kt ykðíke níke su ytøkuLke VrhÞkË MÚkkrLkf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku VrhÞkË fu

hsqykík fhðkLku çkË÷u MkeÄe økktÄeLkøkh Wå[rþûký fr{þ™hLku fhíkkt fr{þ™hLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷u {ts÷ þk¤kLkk fkuBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwt Mke÷ fhe LkktÏÞk níkk. {ts÷ þk¤kLke VrhÞkË fr{þ™h Mk{ûk ÚkÞk çkkË íku{Lkk ykËuþLku Ãkøk÷u íkkífkr÷f su fkuBÃÞqxh{kt rçk¼íMk MkkEx Lkux {khVíku ykuÃkhux fhðk{kt ykðe níke íku fkuBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwtLku nk÷u rMk÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku MkeÃkeÞwtLke fkuBÃÞqxh rMkMx{ yurLsrLkÞh îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. íÞkhçkkË sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðwt rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷u sýkÔÞwt níkwt òu fu íku{ýu yk «fkhLke WXíke økt¼eh VrhÞkËku Ãkhíðu r[tíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

rþûký fr{þ™hLku VrhÞkËLkkt Ãkøk÷u fkuBÃÞqxh Y{ Mke÷ (íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

ð[uxeÞkykuyu íkku nË ðxkðe ËeÄe Au {k{÷íkËkh f[uhe{kt ykðfLkku Ëk¾÷ku fZkðe ykÃkðk {kxu Lkkýk ÷E yhsËkhkuLku ðkÞËkyku ykÃku Au yLku ÷kufkuLkk LkkýkLkku ËkY Ãke sE fk{ ÃkíÞw LkÚke íkuðku Wzkð sðkçk {¤u Au. ykÚke ykðk s yuf ð[uxeÞkLku yhsËkhkuyu Ãkfze çkksw{kt ykðu÷e fkuBÃk÷uûk{kt ÷E økÞk níkk yLku Äwfçkwþx fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku yhsËkhkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu {k{÷íkËkh f[uhe{kt y{khk fk{ku Úkíkk LkÚke yLku ð[uxeÞkykuLkk fk{ku íkkífkr÷f Úkíkkt nkuðkÚke Lkk Awxfu y{khu íkuLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. f[uhe{kt Mke.Mke.xeðe fu{uhk nkuðkAíkkt Ë÷k÷ku yLku ð[uxeÞkykuLku {k{÷íkËkhLku Ëu¾kíkk LkÚke suÚke yk fk{ku{kt {k{÷íkËkhLkku Ãký rnMMkku nkuÞ íkuðe þtfk yhsËkhkuyu ÔÞfík fhe níke yLku ð[uxeÞkykuLke [wtøkk÷{ktÚke çk[kððk {køk fhðk{kt ykðe Au. yk Ãknu÷kt Ãký ytòh {k{÷íkËkh f[uhe yhsËkhkuLkk fk{ çkkçkíku rððkËku{kt hne Au. sLk MkwrðÄk fuLÿ{kt Mkk{kLÞ yhsËkhku sYhe ËMíkkðuòu fkZðk {kxu ÷kRLk{kt W¼k hnu Au. f÷kfku MkwÄe W¼k hÌkk çkkË Ãký f[uheLkku Mk{Þ Ãkwhku ÚkR sðkLkk fkhýu ËMíkkðuòu {¤e þfíkk LkÚke, ßÞkhu ð[urxÞkyku ytËh ½qMke íkkífkr÷f ÃkkuíkkLkk fk{ fZkðíkk nkuðkLkwt yhsËkhkuyu yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt níkwt.

½Mkkhku ½xâku, 3 fhkuzLke ykðf ÚkE

økktÄeÄk{ {fuoLxkR÷ çkUf{kt ÷û{eS heßÞk, ykðf þY MÃk»xíkk çkkË sLk{kLkMk{kt ÃkÕkxku : çkUf økktÄeÄk{, íkk. 4

økktÄeÄk{ {fuoLxkE÷ çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhufxMko îkhk y¾çkkhe {kæÞ{Úke ÚkÞu÷e MÃk»xíkkLke ÃkkuÍexeð yMkh Ãkze Au yLku çkUf{kt yksu ÷û{eSyu Vhe Ãkøk÷kt fhíkkt Y. 3 fhkuzÚke ðÄw hf{ s{k Úkðk Ãkk{e nkuðkLkwt {uLkush Mkhuþ fwtzr÷ÞkLke ÞkËe îkhk òýðk {¤u Au. Mktfw÷{kt ÃkkÞk ðøkhLke yVðkLku Ãkøk÷u ynªLke økktÄeÄk{ {fuoLxkE÷ fku-ykuÃkhuxeð çkUf{kt økEfk÷u çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku yLku økúknfku{kt íku{Lkk ¾kíkkyku{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ ÷uðk y¼qíkÃkqðo ½Mkkhk ÚkÞu÷ku yLku {kuze

Mkktsw MkwÄe ík{k{ økúknfkuLku íku{Lke s{k hf{Lke q[qfðýe fÞko çkkË økúknfkuLku çkUfLke MkØhíkk yLku þk¾Lke «íkrík Úkíkkt yksu yk ½Mkkhku yÿ~Þ ÚkÞku níkku yLku çkUfLkwt fk{fks hkçkuíkk {wsçk þY hÌkwt níkwt çkUf økEfk÷u fw÷ 1014 økúknfkuLku Y. Ãk.3h fhkuz hkufz hf{Lkwt [qfðýwt fÞwO níkwt. ½ýk rfMMkkyku{kt økEfk÷u WÃkkzkÞu÷ hf{ ¾kíkuËkhku îkhk yksu ÃkwLk:s{k fhkððk{kt ykðe níke yLku yLÞ økúknfkuyu Ãký {kuxe hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkkyku{kt s{k fhkðe níke. yVðknkuðk Aíkkt hkufz hf{ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

CMYK

fåA{kt ðhMkkË ¾U[kíkkt ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh {kºk 10 xfk ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kíkkt ðkðuíkh ykuAwt fhkÞwt ¼ws, íkk.4

Mk{økú fåA rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U[kðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu ¾heV ÃkkfLkk ðkðkuíkh{kt [k÷w ð»kuo rÄhsÚke zøk {ktzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt nkuÞ íkuðwt sýkR hÌkwt Au. Mkk{kLÞ heíku sww÷kR {kMk{kt 30 Úke 40 xfk sux÷k ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh ÚkR síkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe {kºk 10 xfk s ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkkLkkt fkhýu fåA{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 65,000 nuõxh{kt s ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.òu fu nsw

6 ÷k¾Úke ðÄw nuõxh s{eLk{kt ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk MkuðkR hne Au. yk ytøku rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe yrLk÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu [ku{kMkk{kt rMkÍLkLkk ÃkkfLkk

Mk{økú fåALkk {wÏÞ ÃkkfkuLkwt ðkðuíkhÚk ÃkkfLkwt Lkk{ðkðuíkh {økV¤e fÃkkMk ½kMk[khku þkf¼kS

rðMíkkh 13,000 40,000 7500 4800

ðkðuíkh{kt ¼ws íkk÷wfk{kt 11,500 nuõxh, {ktzðe{kt 18,000,{wLÿk{kt 5800, ¼[kW{kt 2400, hkÃkh{kt 1750 nuõxh rðMíkkh{kt ¾heV ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. xfkðkhe «{kýu òuRyu íkku yíÞkh sw÷kR {kMkLkk «kht¼ MkwÄe{kt 10 xfk ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.çkkfeLkwt 85 xfk rðMíkkh{kt ðkðuíkh ðhMkkË þY Úkíkkt fhðk{kt ykðþu. fåA{kt AuÕ÷k 2-3 ð»koÚke ðhMkkËLke ÃkuxLko çkË÷kR økR Au. ¾uzqíkku îkhk økík ð»kuo ðhMkkË íkuLkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

suLku s{kE Mk{S WXkðe sðkÞku níkku

økktÄeÄk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhLkkhk 10 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz ÃkËkoVkþ Ãkku÷eMku nkhes ÃkkMkuÚke ÞwðfLku AkuzkÔÞku : Ãkkt[Úke A nsw LkkMkíkkt Vhíkkt økktÄeÄk{ ,íkk. 4

økktÄeÄk{ {ktÚke s{kELkk çkË÷u yLÞ ÞwðfLkwt yÃknhý fhe sðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku yÃkÌkwík ÞwðkLkLku nkhes ÃkkMkuÚke Akuzkðe yíÞkh MkwÄe{kt 10 þÏkMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au nsw çkkfe hnuíkk Ãkkt[Úke A sux÷k ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes [k÷w Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Mkktík÷Ãkwh fku÷eðkzk økk{u hnuíkk nrh¼kE {Mík÷k÷ ËhSLke Ãkwºke hr~{fk MkkÚku 3 {kMk yøkkW «u{÷øLk fhe ÷uLkkh ËþhÚk økkuMðk{eLku Mkçkf þe¾zkððk íkÚkk ÃkwºkeLku Ãkhík ½uh ÷E sðk yÃknhýLkku fkhMkku ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku su{kt MÚkkrLkf þÏkMkku Mkrník 1Ãk Úke 16 sux÷k ÷kufku Mkk{u÷ níkk Ãkhtíkw s{kELkk çkË÷u yLÞ ÞwðfLkwt yÃknhý ÚkE síkkt {k{÷ku økwt[ðkE økÞku níkku. yLku yk íkhV yÃkÌkwík ÞwðkLkLkk ¼kEyu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe níke yLku hkrºkLkk s yÃkÌkwík Þwðf rð¢{Lku nkhes ÃkkMkuÚke

fåA{kt 3Lke íkeðúíkk Mkrník çku ykt[fk yLkw¼ðkÞk

¼ws, íkk.4

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ¼w r n÷[k÷ Mkíkík hnu ð k Ãkk{e Au . íkksu í kh{kt yøkkWLke sq L ke Vku Õ x÷kRLkLkk çkË÷u Lkðe VkuÕx÷kRLk Mkr¢Þ ÚkðkLkk fkhýu ftÃkLkkuLke MktÏÞk íku{s íkeðúíkk{kt Ãký yktrþf VuhVkh LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku . Mk{Þkt í khu ykðíkkt yLku f LkkLkk-{kuxk ftÃkLkku{kt ðÄwLkku W{uhku Úkíkku nkuÞ íku{ Ãkqðo fåA{kt çku ykt[fk LkkUÄkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk yt ø k økkt Ä eLkøkh ¾kíku ykðu ÷ e rMkM{ku ÷ ku S f[u h eLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Mkðkhu 4:05 ðkøÞu 1.3Lke íkeðúíkk MkkÚku Äku¤kðehk LkSf íku{s Mkðkhu y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10

(íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

Akuzkðe 4 þÏkMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{s íkÃkkMk{kt økÞu÷e yLÞ xe{u Ãký çkeò A ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.yk {k{÷u yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 10 þÏkMkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{kt fku÷eðkzkLkk MkhÃkt[Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt nu{÷ rË÷eÃk¼kE hnu. økktÄeÄk{, Ãkt[ký ðsw¼kE hçkkhe. hnu. støke, íkk. ¼[kW, h{uþ Yzk MkwÚkkh hnu. rðLkkÞfLkøkh økktÄeÄk{, {kuíke yhsý hçkkhe hnu. økktSMkh, íkk.

Mkktík÷Ãkwh nk÷ økktÄeÄk{, ykfkþ Lkxw ËhS hnu. økktÄeÄk{, fhMkLk íkuò hçkkhe hnu. r[ºkkuz nk÷ økktÄeÄk{, ÞwðíkeLkk rÃkíkk nrh÷k÷ {Vík ËhS, þtíkw {Vík ËhS, øktøkËkMkhkò hçkkhe hnu. ík{k{ fku÷eðkzk (MkhÃkt[) íkÚkk rfhý nMk{w¾ ËhS hnu. økktÄeÄk{Lke ÄhÃkfz fhe Au. yÃknhý{kt nsw Ãký Ãkk[Úke A þÏkMkkuLke Mktzkuðýe ¾q÷e Au suLku ÍzÃke ÷uðe íksðes [k÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

¼ws : fåA{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe ðhMkkË Lk Ãkzíkkt fåAeyku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økR Au.òu fu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ðkíkkðhý ðkˤAkÞwt hnuíkkt fåAeyku{kt ðhMkkËLke ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku. su{kt yksu MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkkt çkkË çkÃkkuhu ðhMkkËLkk ÍkÃkxkt MðYÃku ykøk{Lk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ÃkkxLkøkh ¼ws{kt çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÍkÃkxwt ðhMkíkkt ònuh{køkkuo ¼ªòÞk níkkt.ËMkuf r{rLkx [k÷u÷k yk ÍkÃkxkt çkkË ÃkwLk: MkqÞoLkkhkÞýLke MktíkkfwfzeLke h{ík þY ÚkR økR níke.íkksuíkh{kt økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu y™uf zu{-ík¤kðku{kt Lkðk LkehLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au ,íÞkhu


bhuj city 5-07-2012